KUTAM Konkani Weekly 30 September 2017

Page 1

1 ªÀÄÄA§¬ÄAvÉÆè `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

I

VE

UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

jZÀÑqïð ¥Éj¸ï

Vol.15. 3 Mumbai, September 30, 2017 16) India: Price: Rs. India: ` 4.00 Abroad: 8.00 Vol. No. 6. No. 39 Mumbai, June 27, 2009 (Total pages Price: 4.00 Abroad: Rs. `8.00

`ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á £ÁlPï ¥ÀAUÁØ'ZÉÆ £ÀªÉÇ ºÁ¸ïå £ÁlPï

`¥sÀÅmï°è ªÉÆrÌ'

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: 9820092341

ªÀgÁìZÉÆ GUÁØ¸ï «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ (`¸ÀAVÃvï gÀvïß') d£À£ï: 12-05-1951 ªÀÄgÀuï: 30-09-2016

PÉÆAPÉÚAvï zÁSÉè gÀZï¯Áè÷å `ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á £ÁlPï ¥ÀAUÀqï-ªÀÄÄA§AiÀiï' ºÁAZÉÆ £ÀªÉÇ PÉÆAQÚ ºÁ¸ïå £ÁlPï `¥sÀÅmï°è ªÉÆrÌ'-ºÁZÉÆå ¥ÀæwAiÉÆ PÀ¯ÁPÁgÁAPï ªÁAmÉÑA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï 17ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ, ¨ÉÆj«è ²æêÀiÁ£ï ªÁ®Ögï ¨Á¨ÉÆðeÁZÁå WÀgÁAvï ZÀ¯ÉèA. £ÁlPï §gÀAiÀiÁÚgï 'PÉƪÉÄr QAUï' ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-ºÁuÉA ºÁdgï D¸ï¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ D¤ £ÁlPÁ«²A ªÀÄmÁé÷å£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï vÁuÉA £ÁlPÁZÉÆå ¥ÀæwAiÉÆ £ÁlPï ¤zÉðñÀPï ²æà eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ-ºÁPÁ ¢¯ÉÆå. eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ£ï PÀ¯ÁPÁgÁAPï £ÁlPÁ «µÁåAvï D¤ `ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á £ÁlPï ¥ÀAUÁØ'ZÁå ªÀÄÄPÁè÷å AiÉÆÃd£Á«²A ªÀiÁºÉvï ¢° D¤ £ÁlPÁZÉÆå ¥ÀæwAiÉÆ PÀ¯ÁPÁgÁAPï ¢¯ÉÆå. `¥sÀÅmï°è ªÉÆrÌ' £ÁlPÁAvï gÀAUïªÀÄAZÁgï ºÉ¼ï°èA »A ¸Àªïð PÀ¯ÁPÁgÁA £Àl£ï PÀgÉÛ°A-¨ÉnÖ £Áeï, ¨ÉAqÁæ; dÆå° ªÁeï, ªÀÄgÉÆïï; UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr; _Ãlgï ¥ÁAiÀiïì, §¸ÀÆægï; ±ÁAw ¨Á¨ÉÆðeÁ, ¨ÉƽAiÉÄ; ¥sÉÇègÁ r'¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áär; _Ãlgï PÀÄn£ÉÆí, ªÀÄÄAqÀÆÌgï D¤ ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ. ºÁå £ÁlPÁaA xÉÆrA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA JzÉƼïZï §ÄPïÌ eÁ¯ÁåAvï D¸ÉÆ£ï, ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï 2018 d£Égï ªÀÄ»£ÁåAvï eÁvɯÉA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. -DªÀiÁÑ÷å ¥Àæw¤¢ü xÁªïß.

¥Àw: UÉæù PÉÆ£Éì¸ÉÆ-»ZÉÆ. ¨Á¥ÀAiÀiï: «ªÉmï D¤ ªÉ°mÁ-ºÁAZÉÆ. ªÀiÁAªï: gÉÆ©£ï CAvÁªï D¤ DeÉÆ: gÀÄAiÉįï-ºÁAZÉÆ. ªÀgïì eÁ¯ÉA ¥Á±Ágï, vÀÄA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA £Á¸ÁÛ£Á PÁ½eï DªÉÄÑA gÀqÁÛ, fëvï vÀÄeÉA ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á GeÁéqï £Á, G¯Áè¸ï £Á, WÀgÁAvï vÀÄA £Á¸ÁÛ£Á ¤AiÀiÁ¼ïß vÀÄPÁ zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀgÁÛvï GmÁÛ-§¸ÁÛ£Á. gÁvï-¢Ã¸ï D¤ WÀrAiÉÆ GUÁظÁ£ï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛAªï vÀÄeÉA ºÁ¸ÀÄÌgÉA _AvÀÄgï PÁ¼ÁÓAvï DlAiÀiÁÛAªï vÀÄPÁ ¸Á¹ÚPï ±ÁAw ªÉļÉÆAPï D«ÄA ªÀiÁUÁÛAªï ¸ÀUÁðgÁeÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆAPï D«ÄA gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛAªï.

vÁZÁå CvÁä÷å-±ÁAw SÁwgï ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåZÁå 29 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉZÁå 7 ªÀgÁgï, CAzsÉÃj ªÀĺÁPÁ½AvÁèå ¸ÉPÉæqï ºÁmïð EUÀeÉðAvï ªÀgÁìZÉA «Æ¸ï zÀªÀgÁèA. ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsÀAiÀiÁæ÷åAPï, EµÁÖA-ªÀÄAvÁæAPï D¤ ªÉÆUÁZÁåAPï ºÁå «Æ¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢vÁAªï: vÁa zÀÄBSÉøïÛ ¥Àwuï, ¨sÀÄVðA D¤ PÀÄmÁªÀiï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

September 30, 2017

gÉÃAiÀiÁègï ¹èÃ¥Àgï ¹n §ÄPï PɯÁåvï ªÀļ í Áî÷å PÁgÀuÁPï RĶ D¬Ä¯Áèå§j ¤zÉAÑ -GmÉAÑ gÀhÄUÁØ÷åAPï PÁgÀuï!

D¤ ªÀ Ä ÄPÁgï ¥À ¬ Äê ¯ Áå UÁAªÁPï ªÀZÉÆAPï (GzÁ: ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ D¤ ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gï xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï) gÉÃAiÀiïè ZÀqï¯Áèå PÀÆqÉè ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï ‘¤zÁæzÃÉ «’£ï ¤zÉPï ªÉÇqÁèågï, vÁå ¤zÉPï ¥ÀAiÀiïì PÀjeÁ¬ÄZï! QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï, ¤zÉ Z Áå ªÉ Ã ¼ÁPï gÉ Ã AiÀ i ïè ª É Ã E¯ÁSÉ£ï PÁvÁæ¥ï WÁ¯ÁA. ‘D«ÄA ¹èÃ¥Àgï §¸ÁÌ CªÀiÁ£Àvï PɯÁåvï, gÉÃAiÀiïè ZÀqï¯Áèå PÀÆqÉè DgÁªÀiÁAiÉÄgï ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆqïß ¤zÉåvï’ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¥sÀÅqÉA aAvÀÄAPï¬Æ £Á ¸Àé¥ÉÚAªïÌ¬Æ £Á! gÉÃAiÀiïèªÉà E¯ÁSÉ£ï £ÀªÉA ¤AiÀĪÀiï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁèA; vÁå ¥À æ P Ágï D¤ ªÀ Ä ÄPÁgï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¤ gÁwA zsÁ ªÀgÁgï ¤zÉÆ£ï ¸ÀPÁ½A ¸À ªÀgÁgï GmÁeÁAiÀiï. GmÉÆAPï £ÁAvï ªÀÄíuï eÁ¯Áågï, d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ªÀÄí¼Éî§j PÉÆÃuï¬Æ GmÁAiÀiÁÛ vïZï. ºÁZÉA §¼ÀéAvï PÁgÀuïPÁgÀuï £Á¸ÁÛA eÁA«ÑA gÀhÄVØA. ¸Àªïð ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï PÀ½vï D¸ï¯Éè§j wÃ£ï §xÁðA D¸Ávï D¤ wA ‘¯ÉÆêÀgï §xïð’, ‘«ÄqÀ¯ï §xïð’, D¤ ‘C¥Ààgï §xïð’ ªÀÄíuï «AUÀrì¯ÁåAvï. ¥ÀAiÀiÁÚj gÉÃAiÀiïè ZÀqï¯Áèå PÀÆqÉè vÁAZÁå §¸ÉÌaA £ÀA¨ÁæA D¸ï¯Áèå ‘¯ÉÆêÀgï §xÁð’ZÉgïZï §¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï, gÁwaA £ÉÆÃªï ªÀgÁA eÁ°èAZï D¸Áà¸ï §¸ï¯Éè/§¸ï°èA “DªÀiÁÌA ¤zÉÆAPï D¸Á” ªÀÄí½îA ªÀiÁVÚA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁÛvï. JPÁzÁªÉ¼Ágï vÁAPÁA ¤zÉÆÑ CªÁ̸ï PÀgïß ¢Ã£ÁvÁèågï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï gÀhÄVØA. vÁAvÀÄA¬Æ ¸ÀPÀAiÀiÁèå §xÁðaA “DªÀiÁÌA ¤zÉ Æ APïZï D¸Á, vÀ Ä «ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å-vÀĪÀiÁÑ÷å §xÁðZÉgï ªÀ Z Á” ªÀ Ä í u ï gÀ h ÄUÁØ ÷ åPïZï GmÁÛvï! D¤ ¸ÀPÁ½A eÁ¯Áågï¬Æ wZï ¹Üw. xÉÆqÁåA¤ ¸À ªÀgÁgï GmÉÆÑ ºÀªÁå¸ï PɯÁ vÀgï, xÉÆqÁåAPï vÁ嫲A ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA£Á. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀAiÀiÁèå §xÁðZÁåAPï ¸ÀPÁè AiÉÄÃAªïÌ C¸Ázsïå eÁvÁ D¤ vÁtÂA ¨ÁUÉÆé£ïAZï §¸ÁeÁAiÀiï ªÀ ¤zÉÆ£ïAZï gÁªÁeÁAiÀiï. JPÁ ªÀgÁPï PÁvÀgï: ¤zÁÑ÷å D¤ GmÁÑ÷å ªÉüÁZÁå «µÁAiÀiÁA ¤AZï gÉÃAiÀiÁègï ªÀiÁgïß ¥ÀqÁÑ÷å wwèA¬Æ gÀhÄVØA eÁvÁvï. ºÉA ªÀÄwPï ªÉ¯ í Áè÷å gÉÃAiÀiïèªÃÉ E¯ÁSÉ£ï ¤zÁÑ÷å ªÉüÁPï JPÁ ªÀgÁa PÁvÀgï ªÀiÁgÁèå. JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï gÁwA £ÉÆÃªï ªÀgÁgï GmÉÆ£ï, ¸ÀPÁ½A ¸À ªÀgÁgï GmÁeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. D¤ ªÀÄÄPÁgï gÁwA zsÁ

ªÀgÁgï ¤zÉÆ£ï, ¸ÀPÁ½A ¸À ªÀgÁgï GmÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁèA D¤ vÉA PÀ l ÄÖ ¤ lÄÖ jÃwgï ¥Á¼À Ä APï E¯ÁSÉ£ï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA xÀAAiÀiï ªÀÄ£À« PɯÁå.

zÀQëuï D¦üPæ ÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA §Azs£ À ï: ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÄÀ Û vÁ¨ÉAvï WÉvÆ É åè !

22 Q¯ÉÆ J¥sÉr£ æ ï CPÀª æ Àiï jÃwgï ¨sÁgÀvÁPï ºÁqï¯Áè÷å zÀ. D¦üæPÁZÁå JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï J£ï¹© C¢üPÁjA¤ PÉÊzï PÉ°è ªÀ¢ð ZÉ£ÁßAiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ ÀmÁè÷å. qÉ°í xÁªïß ZÉ£Á߬ÄPï gÉÃAiÀiÁègï D¬Ä°è w ¹Ûçà eÁªÁ߸Á zÀ. D¦üæPÁa ¢®èAiÀÄå Er£ï (40 ªÀgÁìA.) vÁå ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛZÁå J¥sÉr£ æ ÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ®UÀãUï KPï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀÄu í ï J£ï¹© C¢üPÁjA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA. vÁ¨ÉAvï WÉvï¯ÉèA J¥sÉr£ æ ï 44 SÁuÁA qÀ¨Áâ÷åA¤ ¨sÀgïß vÉ qÀ¨É⠹ïï PÉ ¯ É è ªÀ Ä í u ï J£ï¹© (£ÁPÉÆðnPïì PÀAmÉÆÃæ ¯ï §ÆågÉÆ) «¨s Á VÃAiÀ i ï ¤zÉ ð ñÀ P ï J. §Äæ£ÉÆÃ-ºÁuÉ ¸ÁAUÁèA. DzsÁèå ªÀÄ»£ÁåA¤ qÉ°íPï D¬Ä°è w qÉ°íAvï gÁªï°è D¤

G¥ÁæAvï qÉ°í xÁªïß vÀ«Ä¼ÁßqÀÄ JPïì¥Éæ¸ï gÉÃAiÀiÁègï ZÉ£Á߬ÄPï D¬Ä°è. ºÁAUÁ xÁªïß eÁA©AiÀiÁPï ªÀZÆ É APï «ªÀiÁ£Ágï ZÀrÑ D¸ï°è ªÀÄíuï C¢üPÁjA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA!

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆ:æ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

gÀÄ. 20.50 PÀgÆ É Ãqï ªÉƯÁZÉA 102 Q¯ÉÆ ZÀg¸ À ï vÁ¨ÉAvï WÉvAèÉ : §Azs£ À ï!

D¸ÁÛ£Á, ¥ÀÅgÉʤAiÀiÁ ¥ÀæzÉñÁAvï xÉÆqÉ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉ PÁmï ªÀiÁvÁågï ªÁíªÀªïß ºÁqÉÑA vÁtÂA ¥À¼É¯ÉA. vÁAPÁAZï zsÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÉgï D¸ï¯Áè÷å ¨sÀzÀævÉ ¥ÀAUÁØ£ï vÁAPÁA DqÁAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁvÁågï ªÁíªÀªïß ºÁqÉÑ vÉ PÁmï GqÀªïß £ÉÃ¥Á¯ï vÉ«êA ¥sÀgÁj eÁ¯É ªÀÄu í ï J¸ïJ¸ï© ¸ÀºÁAiÀÄPï PÀ ª À i ÁAqÀ g ï gÀ d Pï- ºÁuÉ A ¸ÁAUÁèA. vÁt A GqÀ ¬ įÁè å vÁå PÁmÁA¤ 102.5 Q¯ÉÆ £ÉÃ¥Á¯ïZÉA ZÀgÀ¸ï ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÁA D¤ vÁZÉA ªÉÆïï gÀÄ. 20.50 PÀgÆ É Ãqï ªÀÄu í ï vÁuÉA PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ZÉÆjAiÀiÁA¤ ¸ÁUÁmïUÁgï zsÁAªÁÛ£Á vÁAvÁèå JPÁèåPï zsÀgÁÑ÷åAvï ¨sÀzÀævÁ ²§A¢ü AiÀıÀ¹é eÁ° ªÀÄíuï ¸ÀºÁAiÀÄPï PÀªÀiÁAqÀgï gÀdPÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

©ºÁgÁÑ÷å ¥À²ÑªÀiï ZÀA¥ÁgÀuï f¯ÁèåAvÁèå ¨sÁgÀvï-£ÉÃ¥Á¼ï UÀrZÁå ªÉÄÊ£Á vÀAqï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉ ªÁå¦ÛAvï ‘¸À±À¸ïÛç ¹ÃªÀiÁ §®’ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ «ªÀiÁ£ï (J¸ï.J¸ï.©) C¢üPÁjA¤ ¸À¥AÖÉ §gï ¤¯ÁÝuÁAvï UÁAeÁ 16ªÉgï gÀÄ. 20.50 PÀgÉÆÃqï ªÉƯÁZÉA 102.5 Q¯ÉÆ ZÀgÀ¸ï ¸ÁUÀÄìAZÁåPï zsg À Æ É è vÁ¨ÉAvï WÉvÉèA ªÀÄíuï J¸ïJ¸ï© vÀj, vÉÆ ¥sg À Áj C¢üPÁj£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA! eÁAªÁÑ÷åAvï fPÉÆ!è ZÀg¸ À ï ZÉÆjAiÀiÁA ¸ÁUÁmïUÁgï £ÉÃ¥Á¼ï xÁªïß ¨sÁgÀvÁ ©üvÀgï ªÀÄAUÀ¼Æ À gÁÑ÷å CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÀæªÉøÁÛvï ªÀÄí½î Ravï ªÀiÁºÉvï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï UÁAeÁ eÉÆqï¯Áèå J¸ïJ¸ï© ¥ÀAUÁØ£ï, ¸ÁUÁmï ¥ÀPæ g À u À ÁZÉÆ JPÉÆè DgÉÆæ ¸ÀPÁ½A ¥ÉmÉÆÃæ °AiÀĪÀiï ZÀ®ªïß PÀ¸ÀÖªÀiïì C¢üPÁjA xÁªïß ZÀÄPÀªïß

§Æè ªÉïï Sɼï: PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁa

eÁUÀu é ï D¤ xÉÆqÉÆå ¸À®ºÁ “ªÀr í ¯ÁA£ÉÆ, vÀÄ«ÄÑA ¨sÄÀ VðA ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉA¤ QvÉA PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÀígÁ. §Æè ªÉïï ZÁ¯ÉAeï SɼÁ«²A ¨s À Ä UÁðåA ªÀ Ä ÄPÁgï QvÉ A Zï G®AiÀiÁßPÁvï.” zÉñÁAvï ªÀiÁgÀPï SɼÁ ¤«ÄÛA £ÉÆêï duï fêÁÏvÁPï ±ÀgÀuï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ¸À¥A ÖÉ §gï 15ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ, PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï » ªÀ¬Äè eÁUÀéuÉa ¥ÀPæ ÀnÚ ¢¯Áå. “¨sÀÄUÁðåA ªÀÄÄPÁgï PÀÄvÀƺÀ¯Á SÁwgï vÁå SɼÁ«²A G®AiÀiÁèågï wA PÀÄvÀƺÀ¯Á£ï EAlgï£ÉmÁgï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. zÉPÀÄ£ï eÁUÀÆæ vÁÌAiÀ i ï ¸ÁA¨s Á ¼Á” ªÀ Ä í ½ î ªÀÄ£À«¬Æ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀír¯ÁAPïPɯÁå! ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛZAÉ £ÉÆÃn¸ï: ºÁå ªÀÄzsÉA vÁå SɼÁZÉgï ¤±ÉÃzsï WÁ®ÄAPï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï ¤zÉðñÀ£ï ¢Ã±ÉA ªÀvÁÛAiÀiï PÀgïß ªÀÄzsÀÄgÉÊZÁå J£ï.J¸ï. ¥ÉÇ£ÀßAiÀiÁå£ï (73 ªÀgÁìA)-ºÁuÉ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛPï ªÀÄ£À« Cjà°è. vÁZÉA «ZÁgÀuï ZÀ®¬Ä¯Áèå

PÉÆÃrÛ£ï ¸ÀPÁðgÁPï £ÉÆÃn¸ï eÁåj PɯÁA. vÁå¸ÀªÉA CmÁ¤ð d£ÀgÀ¯ï PÉ. PÉ. ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ïºÁuÉ ªÀÄdvï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄu í ï¬Æ ¸ÁAUÁèA. ªÀÄzsÀÄgÉÊZÁå ¥ÀPæ ÀgÀuÁ G¥ÁæAvï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛPï J£ï.J¸ï. ¥ÉÇ£ÀßAiÀiÁå£ï ªÀÄ£À« PÉ°è.

xÉÆqÉÆå ¸À®ºÁ

f ¨sÀÄVðA aAvÁßAPï ªÀ ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï M¼ÀUï eÁ¯ÁåAvï vÀgï vÁAZÉPÀqÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï G®ªïß «ªÀgï D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï. RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ £À ª À Ä Æ£Áågï vÁAPÁA zsÀAiÀiïæ ¢Ãªïß vÁtÂA zsÀAiÀiïæ D¥ÁÚAiÉÄêA PÀjeÁAiÀiï. f ªÀír¯ÁA¤ ªÀ ¥ÉÇõÀPÁA¤ vÁAaA ¨sÀÄVðA ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉA¤ QvÉA ¥À¼v É Ávï ªÀļ í « îÉ ²A ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÁAiÀiï. f ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉA¤ vÉÆ SÉ¼ï ªÁí¼Æ É £ï D¸ÁÛ. vÉÆ Sɼï fêÁÏvÁPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ eÁ¯Áèå£ï, T£ÀßvÉPï M¼ÀUï eÁAªÁÑ÷åAPïZï vÁå SɼÁAvï ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ DPÀ¶ðvÁ.

f JPÁzÁªÉ ¼ Á ¨s À Ä VðA C¸À º À e ï jÃwZÉ A ªÀ v À ð £ï zÁPÀAiÀiÁÛvï vÀgï, ªÀír¯ÁA¤ vÁ嫲A ZÀqï D¤ ZÀqï UÀĪÀÄ£ï ¢ÃeÁAiÀiï. §Æè ªÉüï Sɼï SɼÉÑ PÀÆrZÁå ¨sÁUÁA¤ UÀÆAqÁAiÉÄZÉ WÁAiÀiï PÀgïß WÉvÁvï! f ¸ÀzÁAZÁåPï¬Æ ZÀrÛPï ªÉüï eÁ½¸ÀĪÁvÉA¤ ¨sÀÄVðA ªÉüï RaðvÁvï vÀgï, vÁ嫲A ªÀír¯ÁA¤ vÀÄgÀAvï eÁUÀÄævï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. dgï, vÁAZÉA ªÀvð À £ï §¢è eÁAiÀiÁß, ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¥ÁnPïZï ¯ÁUÁeÁAiÀiï D¤ eÁ½ ¸À Ä ªÁvÉ Æ å §Azs ï PÀ g À Ä APï ¯ÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÁAZÉPq À É zÀĸÁæ÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ «µÀAiÀiÁA«²A ¸ÀA¨sÁµÀuï ZÀ®AiÀiÁÓAiÀiï. f ¨s À Ä UÁðåAZÁå ªÉ Æ ¨Á AiÀiÁègï, PÀA¥ÀÇålgÁAZÉgï £ÀªÉ ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÀASÉ, E-ªÉÄÃAiÀiÁèA D¸Áèågï UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÀíjeÁAiÀiï. f ªÉƨÁAiÀiïè ªÀ PÀA¥ÀÇålgÁA ZÉ g ï GwÛ Ã ªÀ i ï ªÀ U ÁðZÉ A ¥ÉÃgÉAl¯ï ¯ÉÆSï ®VÛ PÀjeÁAiÀiï EvÁå¢.

Wɪïß ¥sÀgÁj eÁ¯ÉèA WÀl£ï ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. «zÉñÁPï UÁAeÁ ¸ÁUÀÄìAZÁå PÉ Ã gÀ ¼ ÁZÁå PÁ¸À g É Æ ÎÃqïZÁå ªÀĺÀªÀÄäzï ºÀ¤Ã¥sï ªÀÄí¼Áî÷åPï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁÑ÷å CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï PÀ¸ÀÖªÀiïì C¢üPÁjA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvï¯ÉÆè. zÉÆúÁPï ªÀZÉÆAPï DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁPï D¬Ä¯Áèå vÁZÉA ¨ÉÃUï vÀ¥sÁ¸Àuï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, wÃ£ï ¥ÉPn É UÁAeÁZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉÆè. vÁZÉ xÁªïß 4.820 Q¯ÉÆ UÁAeÁ PÀ¸ÀÖªÀiïì C¢üPÁjA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvï¯ÉèA. vÁPÁ vÁ¨ÉAvï Wɪïß «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvÁèå PÀ¸ª ÖÀ iÀ ïì PÀbÉÃjZÁå gÀƪÀiÁAvï C¢üPÁj «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ¯.É ºÁå D¬Ä£ïß ªÉ ¼ Ágï D£É å ÃPï «ªÀ i Á£ï zÉAªï¯Áèå£ï ºÀ¤Ã¥sÁPï gÀƪÀiÁAvïZï ¸ÉÆqïß vÉ vÁAZÁå PÁªÀiÁPï UɯÉ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqï¯Áè÷å ºÀ¤Ã¥sÁ£ï ¨sÁjZï ZÀ¯ÁPÉ£ï ZÀÄPÀªïß WÉvÉèA D¤ ¥sÀgÁj eÁ¯ÉÆ! vÉÆ ¥sÀgÁj eÁAªÉÑA «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï qÀÆåmÉgï D¸ï¯Áèå ªÀÄ»¼Á ²§A¢ü£ï ¥À¼É¯ÉA D¤ ¹LJ¸ïJ¥sï ¨sÀzÀævÉ C¢üPÁjZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqÉèA. ¥ÀÅuï, PÀ¸ÀÖªÀiïì C¢üPÁjA¤ PÁAiÀiÁðªÀÄUïß eÁvÁ£Á DgÉÆæ ºÀ¤Ã¥sï ¥sÀgÁj eÁAªÁÑ÷åAvï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉÆè!

¥Áè¹PÖ ï qÀ¨Áâ÷åAvï ªÀiÁvÉA ²PÁð¯Áågï¬Æ 21 ¢Ã¸ï ªÁAZï¯ÉAè ¸ÀÄuÉA: ¤ªÀiÁuÉA vÀj vÁZÉA gÀPëÀ uï!

qÀ¨Áâ÷åAvï ªÀiÁvÉA ²PÉÆð£ï vÉ«ê£ï-ºÉ«ê£ï zsÁAªÁÑ÷å ¸ÀÄuÁåAªÀiÁeÁæAPï ¸À¨sÁgÁA¤ ¥À¼É¯ÁA D¸Éåvï D¤ vÁAZÉÆ £ÁlPï ¥À¼ª É ïß ºÁ¸Áè å vï¬Æ D¸É å vï. ¥À Å uï, SÁuÁZÁå D±É£ï qÀ¨Áâ÷åAvï vÉ Æ ÃAqï WÁ¯ÁÛ £ Á ªÀ i ÁvÉ A ²PÉÆð£ï vÉA ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ªÀ¼Àé¼ÁÛ£Á, vÁAZÉA gÀPÀëuï PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ PÉÆÃuï¬Æ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ¸Àvï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï, ¥ÀÅuÉ ¤ªÁ¹ CdAiÀiï ¥ÀmÃÉ ¯ï vÀ¸¯ À ÁåAZÉA gÀPu ëÀ ï PÀgÁÑ÷åAvï JPÀݪÀiï ¥sÀÅqÉA D¸Á. ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ ¥ÉæÃ«Ä eÁªÁ߸ÉÆÑ vÉÆ, vÉÆÃAqï AiÉÄãÁvÉÆ÷è å ªÉÆ£ÁÓw PÀµÁÖAvï ¸ÁA¥ÀqÁèågï D¤ vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯Áågï ¸Àªïð vÁZÉA PÁªÀ i ï ¸É Æ qïß eÁ¯Áågï¬Æ zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ D¤ vÁAPÁA §ZÁªï PÀgÁÛ. ºÁåZï jÃwZÁå ªÀÄíuÉÓ ªÀiÁvÉA qÀ¨Áâ÷å ©üvÀgï ²PÉÆð£ï PÀµÉÆÖ£ï (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


September 30, 2017

KUTAM

3

ªÀiÁívÁgÀàuÁZÉÆ zÀĸÁä£ï JPÀÄg ì àu À ï?

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 15 CAPÉÆ 3 ªÀÄÄA§AiÀiï, ¸À¥ÖÉA§gï 30, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

ºÀ¥Ás åÛ Pï aAvÁ¥ï ft ªÀÄí¼Áågï vÀÄPÁ PÁtÂPï eÁvÉ°; dgÀÛgï vÀÄA vÁåZï ftÂAiÉÄPï jÃw-¤Ãw-zÉÃT£ï £Él¬Äê vÀgï.

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

MPÉÆÃÖ §gï ªÀÄ»£ÉÆ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÆ É gï “PÀ¹ fÃuï vÀ¸ÉA ªÉÆãïð” QæùÛÃAiÀiï ¸ÀªÀiÁeÉ£ï ªÀiÁAzÉÑ vÀ¸À¯ÉA

¸ÀvÁZÉA vÀvïé ºÉA. QvÁåPï, fÃuï ªÀÄ£Áê÷åPï PÁtÂPï ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀA¸Áj ftÂAiÉÄAvï fAiÉįÁèå§j, ªÁUï¯Áèå§j w PÁtÂPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ftÂAiÉÄ ªÀiÁj¥sÁvï zÉÃªï » PÁtÂPï ªÁAmÁÛ. ºÁå PÁtÂPÉAvï ¨sÉÃzï¨sÁªï £Á, ªÀ²Ã¯Á £Á D¤ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÁPï vÁå ¥ÀAiÉÄèA CªÁÌ¸ï £Á. DªÀAiÀiÁÑ÷å GzÀjA ¨Á¼Áê÷åZÉÆ d£ïä eÁvÁ, ¨Á¼ÉêA ªÁqÉÆ£ï ¨sÀÄUÉÆð-¨sÀÄUÉðA eÁvÁ, ªÀíqï eÁªïß AiÀÄĪÀPïAiÀÄĪÀQ eÁvÁ, PÁeÁj ªÀ ºÉgï ¨sɸÁPï «AZÀÄ£ï ªÀiÁívÁgÉƪÀiÁívÁj eÁvÁ. zÉÃªï ºÁå CªÉÝAvï ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛ ªÀÄ£Áê÷åa ftÂ. vÁå ftÂAiÉÄZÉA vÉÆ ªÀd£ï PÀgÁÛ. ft §j Rað¯ÁèåAPï §gÉA E£ÁªÀiï ¢vÁ D¤ SÉÆmÉ¥ÀuÁAvï Rað¯ÁèåAPï, ftÂAiÉÄAvï ¸ÀÄzsÉÆA æ Pï CªÁ̸ï¬Æ ¢vÁ D¤ ¸ÀÄzsÁ£ æ Ávï¯Áèå ªÀSÁÛ ²PÁë ¢vÁ. ºÉA E£ÁªÀiï, » ²PÁë ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀA¸ÁjA D¸ÁÛ£ÁAZï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ. MmÁÖgÉ ªÀÄ£Áê÷åPï vÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÉÆ C£ÀĨsÀªï ¥ÁPÀÄðAPï PÀ¼ÁeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, ªÀĤ¸ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèå G¥ÁæAvï E£ÁªÀiï eÁªïß ¸ÀVðA-gÁeï D¤ ²PÁë eÁªïß AiÀĪÉÆÌAqï. ¸ÀUÁðgÁeÁAvï C£ÀAzï, ªÉʨsÀªï D¤ zÀ¼Áãgï ¸ÀzÁAPÁ¼ï; ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï. AiÉĪÉÆÌAqÁAvï QüÀAZÉÆå, QAPÁæmÆ É å, ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£ÁvÉÆè GeÉÆ, zÁªÉAvï ¨sÁeÉÆÑ. ºÁPÁ C«Ý £Á, ¸ÀªÀiÁ¦Û £Á; ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï GeÉÆ, GeÉÆ D¤ GeÉÆ! zÉÃªï ¸Àªïð eÁuÁj DzsÉèA D¤ ¥sÀÅqÉèA ¸Àªïð vÉÆ eÁuÁ. ªÀĤ¸ï ªÀÄÄSÁgï QvÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ªÀ QvÉA eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ½vï D¸Á. vÀj, ¸ÀA¸Áj ftÂAiÉÄa ¥ÀjÃPÁë vÉÆ PÀgÁÛ. ¥ÀjÃPÁë vÉÆ PÀgÁÛ QæùÛÃAiÀiï ftÂAiÉÄZÁå ¸ÀvÁ-¤Ãwa, jÃw-¤Ãw-zÉT D¤ PÁAiÀiÁÝ÷åa. QæùÛÃAiÀiï vÀvÁéA JPÁ RgÁå QæøÁÛAªÁAPï PÀ½vï D¸ÁeÁ¬ÄZï; dgï, PÀ½vï £ÁAvï vÉÆ QæøÁÛAªï £À»A; §UÁgï, dÄzÁ¸ï-QæøÁÛPï £ÉUÁgï PɯÉÆè, £ÉUÁgï PÀgïß WÁwÌ eÁ¯ÉÆè D¤ WÁwÌ eÁªïß vÁPÁZï PÁAoÁ¼ÉÆ£ï fêÁÏvï PÀgïß WÉvï¯ÉÆè D¤ ²PÁë eÁªïß zɪÁZÉÆ ²gÁ¥ï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvï¯ÉÆè. zÉÃªï ¨Á¥ÁPï DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa ¥sÀÅrè ºÀQÃUÀvï eÁuÁ¸ï°è. vÁPÁ ªÉÄ½Ñ zÀUÉÆÞtÂ, PÀµïÖ, ªÀ¼Àé¼É D¤ RÄgÁìZÉA ªÀÄgÀuï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA; vÀj, vÁuÉA vÁPÁ ¸ÀA¸ÁjA zsÁqÉèA ªÀÄ£ÁêåPÀļÁa ¸ÉÆqÀéuï PÀgÁÑ÷åPï. vÁåZï§j DªÀiÁÌA¬Æ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄmÁé÷å ¥ÀAiÀiÁÚPï vÁuÉA zsÁqÁèA D«ÄA ªÀÄÄQÛ eÉÆÃqïß WÉAªÁÑ÷åPï. QæùÛÃAiÀiï vÀvÁéZÉÆå, QæùÛÃAiÀiï ¸ÀÆvÁæAZÉÆå D¤ QæùÛÃAiÀiï G¥ÁzÉøÁAZÉÆå ¸Àªïð ªÁmÉÆ vÁuÉAZï DªÀiÁÌA zÁPÀªïß ¢¯Áåvï, vÁZÁå ¥ÀeÉð ¸ÀªA É ªÉÆÃUÁ£ï, JQãï¥ÀuÁ£ï, JPÀémÁ£ï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ. zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåAPï QæøÁÛZÉ ‘¥ÁmÁèªÁÝgï’ ªÀ ‘D¥ÉǸÀ¯ Û ï’ eÁªïß G¨sA É PɯÁA QæøÁÛaA ¸ÀvÁA GUÁئA PÀgÄÀ APï, vÁZÁå ftÂAiÉÄZÉÆ GUÁظï PÁqÀAªïÌ D¤ vÁZÁå ªÉÄÃmÁA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄPï jÃw-¤Ãw£ï £ÉlAªïÌ. DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄPï D«ÄA jÃw-¤Ãw£ï £ÉlAiÀiÁèågï D«ÄÑ ¸ÀA¸Áj ft ¸ÁxÀðPï eÁvÁ. jÃvï D¤ ¤Ãvï D¸ï¯ÉèPÀqÉ ftÂAiÉÄZÉgï RvÁA GzÉ£ÁAvï. vÀgï, jÃvï-¤Ãvï ¸ÁAqÀÄ£ï vÀ¸À°A RvÁA D«ÄA D¥ÁÚA«Ñ £ÁPÁvï. D«ÄÑ fÃuï ¤vÀ¼ï zsÀªÁå PÁUÁݧja eÁAªïÌ D«ÄA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA D¤ D«ÄAZï ¤vÀ¼ï eÁAªÁÑ÷åPï, ¤¸À̼ï GgÁÑ÷åPï D«ÄA DvÁA ªÉÄÃmï PÁqÁÑ÷å, DAPÁégï ¸Á¬ÄâtÂPï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢¯Áèå, MPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÁåAvÁèå «±ÉÃ¸ï ¸ÀAzÀ©üðAZÁå l PÉÆÃAvÁZÁå vÉøÁðªÉ½A wZÉå¯ÁVA PÀÄ¥Áð ªÀiÁUÁåA.

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, PÉ Æ ®Ì v ÁÛ a ¸ÁA. vÉ g É e Á ¨sÁUɪÀAvï D¸ÁÛ£Á, wuÉA ªÉÆÃUï zÁPÀªïß ZÁQæ PɯÁèå C£ÉÆãÃUÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA: “¸ÀA¸ÁgÁAwè C¢üPï ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï D¤ ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÁ eÁªÁ߸Á JPÀÄìgÀàuï. ¸À¥ÉÖA§gï 8, 2017ªÉZÁå ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉ. J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ §gÀAiÀiÁÛ: “ªÀiÁívÁgÀu à ÁZÉÆ zÀĸÁä£ï ‘JPÀÄìgÀàuï’ ªÀÄíuÉÆ£ï! ºÁAªï¬Æ ªÀiÁívÁgÉÆ (89 ªÀgÁìA) vÀj DdÆ£ï JPÀÄìgàÀuÁAvï ¸ÁA¥ÁØ£Á¸ÁÛ£Á fAiÉÄvÁA. “zɪÁPï eÁAªï CUÁðA”. WÀgÁAwèA «Æ¸ÁPï ªÀ ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ §gÁå PÁAiÀiÁðPï ªÉvÁ£Á, ºÁAªï JPÀ Ä ì g É Æ WÀ g ÁAvï D¸ÁÛ £ Á, PÉ Æ uÁPï¬Æ zÁgï GUÉ Û A PÀj£Á¸ÁÛ£Á, zÉÆãï-wÃ£ï ªÀgÁA ºÁAªï ¥Á±Ágï PÀgÁÛA. ºÁAªï PÁAAiÀ i ï ¤zÉ Æ £ï gÁªÁ£Á. ¸ÀÄqÀÄìrvï gÁªÉÇAPï ªÀÄíeÉPÀqÉ£ï ««AUÀqï ºÁvÉgÁA D¸Ávï. d£É¯ÁPÀqÉ §¸ÁÛ£Á EUÀeï𠢶ÖPï ¥ÀqÁÛ. ¸ÁAeÉZÉÆ ªÉüï eÁ¯Áågï PÉÆÃAvï Wɪïß ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÉÆ vÉÃgïì PÀgÁÛA. ¸ÀPÁ½AZÉÆ ªÉüï eÁ¯Áågï ªÀ Ä í e É A ‘PÀ Ä mÁªÀ i ï’ ¯ÉÃR£ÁAZÉA ¥sÁAiÀiïè GUÉÛA PÀgïß C£ÀĪÁzï PÀgÀÄAPï ¨ÁQ D¸ï°èA ¯ÉÃR£ÁA wzÀÄé£ï §gÀAiÀiÁÛA. ºÁå ¥sÁAiÀiÁèZg É ï £Àzg À ï WÁ®ÛZï PÀÆrZÉ «AZÁÚgï «¸Éé ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁvÁvï. ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁAZï G¨sð É ¸ïÛ D¤ ZÀÄgÀÄPï zÀªÀgÀÄAPï ªÀÄíeÁå WÀjÑA ªÀÄíeÁå£ï §¸ÉÆ£ïAZï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ï°èA PÁªÀiÁA ¢vÁvï. ºÁAªï 90 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå UÀrgï D¸ÁÛ£ÁA¬Æ ªÀÄíf ¢ÃµïÖ, DAiÉÆÌ¥ï, G®ªïà D¤ ºÁvÁA¤ PÀjÑA ¸Àªïð PÁªÀiÁA ªÀÄíeÁå£ï ¸Ázsïå eÁvÁvï eÁ¯Áèå£ï DdÆ£ï ºÁAªï zsÀjÚPï ¨sÁgï D¤ ²vÁPï SÁgï eÁ¯ÉÆè ªÀiÁívÁgÉÆ £À»A. ¥ÀgÀvï GeÁgï PÀgÁÛA “zɪÁPï CUÁðA.” ZÀªÁÝ ªÀgÁìA xÁªïß ºÁAªï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæPï ¯ÉÃR£ÁA §gÀªïß D¸ÁA D¤ DdÆ£ï¬Æ §gÀ A iÀ i ÁÛ A - ¥s À P À v ïÛ DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸À A ¥ÁzÀ P ÁZÁå GvÉ Û Ã d£Á£ï. ¸ÀĪÉðgï ªÀÄíf PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ±ÀÄzïÞ £Ávï°è; ¸À¨ïÞ D¤ ªÁPÁåA¬Æ UÀĸÀàqÁÛ°A eÁ¯Áågï¬Æ, ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ªÀÄífA ¯ÉÃR£ÁA ¦AzÀ Ä £ï PÀ Z Áðå qÀ ¨ Áâ ÷ åPï GqÀ¬Ä°èA £ÁAvï; §UÁgï wzÀÄ£ é ï vÁå ¯ÉÃR£ÁAPï «Æmï-«ÄgÁìAUï ¯Áªïß, ªÁZÁà÷åAPï ¥À¸ÀAzsï eÁAªÁÑ÷å vÀ¸À°A PÀgïß ¥ÀæPÀmï PɯÁåAvï. §gÁàA¤ ¸À«ÄÓPÁAiÀiï ªÉļÁ£Á eÁ¯Áågï, vÀÄgÀAvï ªÀiÁíPÁ ¥sÇÉ £ï PÀgïß, vÁå §gÁàAZÉÆ ¸ÁgÁA±ï ¸ÀªÆ É £ Ó ï WÉvÁ¯ÉÆ D¤ DdÆ£ï¬Æ » jªÁeï vÉÆ ¥Á¼ÀÄ£ï D¸Á. zÀ Ä ¨s Á ªÁ«uÉ A ºÁAªï GZÁgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæ£ï ªÀÄíeÉA DªïÌ ªÁqÀAiÀiÁèA. ªÀÄíeÁå WÀjÑA PÉÆAPÀt (PÁ£Àr °¦)

ªÁZÀÄAPï £ÉuÁAvï vÀj, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zÉÃT¨sj À vï ¯ÉÃR£ÁA ªÀÄe í É PÀ£Áð ªÁZÀªïß, wA DAiÉÆÌ£ï C£ÀAzï ¥ÁªÁÛvï. PÁªÀiï PÀj£Á ¸ÁÛ£Á D¼ÁìAiÉÄ£ï ºÁAªï ªÉÃ¼ï ¦qÁØ÷ågï PÀgÁÛ£Á “PÀÄmÁªÀiÁ’Pï §gÀA«ÑA ¯ÉÃR£ÁA £ÁAvïªÉ?” ªÀÄu í ï ªÀÄf í ¥Àwuï ªÀiÁíPÁ GUÁظï PÀgÁÛ. ºÁªÉA eÁ¬ÄÛA PÉÆAPÀt ¥ÀvÁæA ªÁZÁèåAvï D¤ DvÁA¬Æ ªÁZÁÛA. ªÀ Ä í e Áå C©ü ¥ Áæ A iÉ Ä ¥À æ P Ágï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àvïæ ±ÉæõïÖ ªÀUÁðZÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¸ÀAiÀiÁè¥ï £À»A; ºÁAªï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï §gÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï-D¸ï°è UÀeÁ¯ï D¸Á vÀ¹ ºÁªÉA ºÁAUÁ¸Àgï GeÁgï PÉ°. ºÁå ¥ÀvÁæa ±ÀÄzïÞ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï, ªÀiÁAqÁªÀ¼ï, ¯ÉÃR£ÁAa DªÀiÁìuï-wPÁìuﻪÀiÁìuï D¤ UÉÆqÁìuï ªÁZÉÛ¯Áå ªÁZÁà÷åAPï ¥À¸ÀAzsï eÁ¯Áå.

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA

[vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåZÁå ¥À±æ AÀ ¸ÉPï D«ÄA “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄu í ÁÛAªï. dgï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæ£ï vÀĪÉÄÑA DªïÌ ZÀqÀAiÀiÁèA ªÀíAiÀiï vÀgï, vÉA RArvï¬Æ zɪÁZÉA zÉuAÉ ªÀ D²ÃªÁðzï ªÀÄíuï D«ÄA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁAªï. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï §gÀAªïÌ RIJ D¸ÉÆ£ï, ZÀÆQ eÁvÁvï ªÀÄíuï ©üAAiÉĪïß gÁªï¯Áè å ¸À ¨ s Á gÁAPï D«ÄA GvÉÛÃd£ï ¢Ãªïß SÁåvï £À»A vÀj, ¯Áí£ï ¯ÉÃRPï ªÀ §jà eÁAiÉÄêA PɯÁA. ¸À¨sÁgï ªÀiÁí®ÏqÉ §gÀAªïÌ D±ÉvÁvï; ¥ÀÅuï, ZÀÆQ eÁvÁvï ªÀÄíuï ©üAAiÉÄvÁvï. D«ÄA G¯ÉÆ ¢vÁAªï Q, “©üAAiÉÄ£ÁPÁvï, §gÀAiÀiÁvï; D«ÄA D«ÄÑ ¸ÀA¥ÁzÀ PÀàuÁa dªÁ¨ÁÞj ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï. wzÀéuÉSÁ¯ï vÀÄ«ÄÑA §gÁàA ¥ÀæPÀmï eÁvÁ£Á, vÀĪÀiÁÌA RĶ eÁvÉ° D¤ §gÉA§gÉA vÀÄ«ÄA §gÀAªïÌ ¯ÁUÉÛ¯Áåvï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.]

PÀÄmÁªÀiï’ §Azsï ©®Ä̯ï eÁAªÉÑA £Á; WÀrAiÉÄ, ªÀÄífA ¯ÉÃR£ÁA §Azsï eÁwvï; ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉZÁå ¥ÉæëÄAPï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àvïæ eÁ¬ÄÛA ªÀgÁìA ¸ÉêÁ ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀÄíeÉA ªÀiÁívÁgÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀiÁUÉÚA. ¤ªÀiÁuÉA: DªÀiÁÑ÷å eÁuÁÛå ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAPï KPï ZÀvÁæAiÀiï ¢ÃAªïÌ ºÁAªï C¥É à Që v ÁA: ‘JPÀÄg ì u àÀ ï ªÀiÁívÁgÀu à ÁZÉÆ zÀĸÁä£ï’ ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï ©ü g ÁAvÉ £ ï fAiÉÄ£ÁPÁvï. PÉ¢AZï ¤gÁ±ïªÁ¢ eÁAiÀiÁßPÁvï, vÁå §zÁèPï D±ÁªÁ¢ eÁªïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÁ. C¸É A fAiÉÄeÁAiÀiï vÀgï, zs£ À ÁvÀäPï jÃw£ï aAweÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï, IÄuÁvÀäPï jÃw£ï £À»A. D±Àª æ iÀ ÁPï ªÀZÆ É APï E£ÁÌgï PÀgÁvï; QvÁåPï, xÀAAiÀÄìgï ¨sÀVeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA JPÀÄìgÀàuï! GUÁظï zÀªÀgÁåA-D«ÄÑAZï DªÀiÁÌA PÀµÁÖ¬ÄÛvï ªÀ zÀVÞwvï ªÀ d§gïzÀ¸£ ÛÉ ï D±Àª æ iÀ ÁPï ¨sj À Û PÀgÄÀ APï ¥ÉZÁrÛvï; DªÀiÁÌA ¥ÉÇ°¸ÁAa ¨sÀzÀæw D¸Á. ¯ÁVê¯ÁåAZÉÆ D¤ WÀgÁÑ÷åAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸Áèågï ªÀiÁívÁgÀàuÁgï ©®Ä̯ï JPÀÄìgÀàuï ¨s À U À Ä APï ªÉ Ä ¼Á±É A £Á D¤ vÁAvÀÄA¬Æ ªÀiÁívÁgÀu à ÁZÉA ¨sÁUï ¸ÀªÁðAPï¬Æ ªÉļÁ£Á; vÉA AiÉÄAªÉÑA zɪÁZÁå ¥ÀzÉézÁgï ºÁvÁAvï xÁªïß. ºÉA ¸Àvï DvÁAZÁå vÀ£ÁðmÁåA¤ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁè÷ågï, vÁ’vÁAZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï G¥ÁÌgÉÛ¯ÉA D¤ vÀ¸ÉAZï eÁAªï ªÀÄíuï ¢¸ÀàqÁÛå ªÀÄíeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAvï zɪÁPÀqÉ ªÀiÁUÁÛA. ºÀ¥Ás åÛ -ºÀ¥Ás åÛ Pï D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå jÃw£ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àvïæ ¥ÀæPÀmÁÑ÷å ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï, ªÀÄAqÀ¼ÉPï, ªÁªÁæ qÁåAPï ºÁAªï §gÉA ªÀiÁUÁÛA. ªÀiÁí®ÏqÁåAPï ºÉA ¥Àvïæ JPÀݪÀiï DªÀqÁÛ D¤ wA ªÀq í Á DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ‘PÀ Ä mÁªÀ i ï’ ¥À v Áæ P ï gÁPÉ Æ £ï gÁªÁÛvï. -ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j).

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ eÁA«Ývï R¨ÉÆæ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ WÉvÁvï. n.«. ZÁ£É¯ÁA¤ ¥À¸ æ Ágï eÁAªÁÑ÷å R¨ÁæAPï ¯ÉÃSï«Ævï £Á D¤ vÉA¬Æ ¸ÀzÁA¬Æ. DAiÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀ ¦¼ÉÎPï R¨ÁæA«²A wvÉèA KPï ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA£Á vÀj, ªÀ i Áí ® ÏrA ªÀ Ä £Áê ÷ åA n.«. ZÁ£É ¯ ÁA¤ zÀ g À § ¸ïÛ R¨É Æ æ DAiÀ i ÁÌvÁvï/¥À ¼ É v Ávï D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÁAUÁÛvï. ¸À¨sÁgï ªÀÄAUÀÄîj WÀgÁuÁåA¤ EAVèµï, »A¢ D¤ PÁ£Àr ¢¸Á½A ºÁqÀ A iÀ i ÁÛ v ï. wA ¥À v Áæ A ªÁZÁà÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÀiÁí®ÏqÁåA ZÉÆZï ZÀqï. QvÁåPï, DeïPÁ¯ï EAlgï£ÉmÁgï ªÀ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½¸ÀĪÁvÉA¤ zsÁgÁ¼ï R¨ÉÆæ AiÉÄvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï, vÀgÀÄuï ¦½Î vÁAvÉÆèå R¨ÉÆæ ªÁZÀÄ£ï eÁuÁ eÁvÁvï. PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæ A ZÉgï¬Æ R¨ÁæAPï «²µïÖ ¸ÁÜ£ï D¸Á. D¢ü A ‘¥À A iÀ i ÁÚ j ’ ¥À v Áæ g ï ªÀiÁAAiÀiïUÁAªÉÇÑ÷å D¤ ««zsï R¨ÉÆæ zsÁgÁ¼ï ¥ÀPæ m À ï eÁvÁ¯ÉÆå. vÉA ¸ÁÜ£ï DvÁA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. eÉÆ£Áß¸ï ¨Á¨Á£ï «AZÉ Æ Ñ ÷ å R¨É Æ æ ZÀqÁªÀvï ¸À®ºÁ D¤ eÁUÀÆæ vÁÌAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ÷å eÁªÁ߸ÁÛvï D¤ vÉÆå ¸ÀÄqsÁ¼ï PÉÆAPÉÚAvï ªÁZÁÛ£Á ªÀÄwPï G¯Áè¸ï eÁvÁ. ºÀ¥sÁÛå£ï-ºÀ¥sÉÇÛ §gÉÆå-§gÉÆå R¨ÉÆæ ¢AªÁÑ÷å eÉÆ£Á߸ï¨Á¨ÁPï ºÁAªï G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. ºÉgï §gÁàA ¸ÀªA É ºÉÆå R¨ÉÆæ ªÁZÁÛ£Á ªÁZÁà÷åAPï eÁAiÀiïeÁ¯ÉA è gÀÄaZÉA ªÁZÁ¥ï ªÉļÁÛ. -¥sÁ¤ æ ì¸ï (C§Äâ) £ÉÆgÉÆ£Áí, zÁzÀgï (¥ÁAUÁî.)

««zsï R¨ÉÆæ DgÁªïß ¢AªÁÑ÷å eÉÆ£Á߸ÁPï G¯Áè¸ï


KUTAM

4

September 30, 2017

AiÉÄãÁvï¯Áè÷å§j ¥À¼ÉAiÀiÁ. 5. ¥À¥ÁàPÀqÉ ¸ÁAUÁÛA: vÀÄA (DªÀAiÀiï) D¸ÁÛ£ÁAZï ¨sÀÄUÁðå£ï E¯Éè ZÀqï G¥Àzïæ PÉ¯É vÀgï “¥À¥Áà AiÉÄÃA«Ý ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁÛA” ªÀÄíuï ¨sɵÁÖAiÀiÁßPÁvï. QvÁåPï, ¥À¥Áà ²¸ÉÛZÉÆ RĶ-¨sÀÄ«Ä ªÀAiÀiïæ D¸ÁÑ÷å, fAiÉÄAªÁÑ÷å ºÀAiÉÄðPÁ eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï (73) ¸ÉÆeÉgï. vÁuÉA ¸ÁAUï¯ÉAè ªÀiÁvïæ PÀjeÁAiÀiï ªÀļí AîÉ ¨sÁªÀ£ï ¨sÄÀ UÁðåPï AiÉÄãÁvï¯Áè÷å§j fë£ï D±ÉA«Ñ KPï ªÀÄ£ÉÆùÜw. ¸ÀÆPïÛ «ªÀgÀuï, ¥À¼ÉAiÀiÁ. ºÉA vÁZÁå ¢Ã¶ÖAvï DªÀ¬ÄÑ ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ GtÂA PÀgÁÛ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, ªÁåSÁå£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ ¸À¨ïÞ. vÁZÉA ªÀÄÆ¼ï ¨sÀÄUÉðA ZÀÆPï PÀgÁÛ£Á, xÀAAiÀiïÑ ¸ÀªÀiÁ eÁAªÉѧj ¥À¼Éªïß ²¸ïÛ ²PÀAiÀiÁ. QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ZÀqÁªÀvï duÁA¤ ¸ÉÆzsÁÑ÷å vÀ¸À° eÁ¥ï. 6. vÁPÁ ¥À¼Éªïß ²Pï: zsÀÄªï ¥ÀjÃPÉëZÉA ªÀiÁPïðì PÁqïð Wɪïß vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, QvÉA PɯÁè÷å£ï RIJ ¯Á¨sÁÛ? xÉÆqÁåA¤ gÁªï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, vÉA ¥À¼Éªïß “§gÉA PɯÁAAiÀiï. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ºÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ¸ÁAUÁÑ÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å£ï RIJ ªÉļÁÛÛ. ºÉA CAPï PÁqï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢AiÀiÁ. vÉA ¸ÉÆqïß “ºÉA PÀ¸À¯ÉA, ºÁPÁZïV ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¯Áågï, D«ÄA DªÉÄÑ ¸ÀÜQA xÉÆqÁå vÀÄPÁ lÆå±À£ÁPï zsÁqÉÑA. ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåPï ¥À¼Éªïß ²Pï. vÉA ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA ªÀgÁìAPï ¥ÁnA ªÀZÉÆ£ï ¥À¼ÉªÁåA. ¥sÀ¸ïÖPÁè¸ï D¤ vÀÄA D¸ÁAiÀiï ¥À¼É” ªÀÄíuï pÃPÁ PÀgïß ¨sÀÄUÁðåZÉA ªÀÄ£ï zÀÄBRAiÀiÁßPÁvï. RĶ ªÀÄítÂÑ DAVØAvï ªÉÄ½Ñ ªÀ¸ïÛ £À»A. DªÀiÁÑ÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ «µÀAiÀiÁAvï¬Æ zÀĸÁæ÷åA MlÄÖPï vÀÄ®£ï PÀj£ÁPÁvï. ¯Áí£àÀuÁgï D«ÄA RĶ eÁªïß £Ávï¯Áè÷åAªïªÉ? » RĶ 7. vÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ D½ê: ¨sÀÄVðA PÉzÁßA¬Æ D½ê eÁªÁ߸Á£ÁAvï. ¸ÁAUï¯ÉèA PÁªÀiï ªÀÄí½î ªÀ¸ïÛ zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß WÉAªïÌ ¸Ázsïå £Á. w ºÉgï ?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄí¼Áågï, vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï QvÉAV PÁgÀuï D¸ÁÛ. vÉA PÁgÀuï PÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï RAAiÀiÁÑ÷å¬ÆPÀqÉ £Á, DªÀiÁÑ÷å ©üvÀgïZï D¸Á. ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀªÉÆÓAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁ. vÁZÁå §zÁèPï “vÀÄA ¨sɵÉÆÖ D½ê, ¸ÁAUï¯ÉèA PÁªÀiï CvÁÛªg À ï ¸ÀĪÁvÉgï D«ÄA RĶ eÁªïß D¸ÁeÁAiÀiï. vÀÄ«ÄA QvÉA PÀj£ÁAAiÀiï” ªÀÄíuï vÁZÁå ªÀÄwPï zÀÄBRAiÀiÁßPÁvï. D½ê ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï PÁuÉϯÉÆè ²PÁÛvï, RAAiÉÄÑA PÁªÀiï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉSÁPï AiÉÄãÁ vÀj, vÀÄ«ÄA PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁ£ï PÉÆtÂÃ, vÁåªÀ«ðA GvÉÛÃfvï eÁªïß vÉA PÁªÀiï PɯÉÆè JPÉÆè¬Æ £Á ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï vÀĪÀiÁÌA RĶ ¢ÃeÁAiÀiï. vÀÄ«ÄA ºÁåªÀ«ðA vÀÈ¦Û eÉÆreÁAiÀiï. RIJ ªÀÄítÂÑ w ªÀ¸ïÛ D¸ÉÆA¢. fëvÁZÉÆ CAwªÀiï GzÉÞñï eÁAªï D¤ £À»A CA±ï. vÀj w RĶ vÀĪÉÆÑ zsÉåÃAiÀiï eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA KPï ªÀÄƼï¨sÀÆvï CA±ï. xÉÆqÁå UÀÄgÀÄA¤, zsÁ«ÄðPÁA¤ ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀæPÁgï-RĶ ªÀÄítÂÑ w KPï ªÀÄ£ÉÆùÜw. PÉzÁßA D«ÄA ¨Áºïå ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß D±ÉvÁAªïV, vÁå ªÉ¼Á vÉA DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁ£Á. c PÀµïÖ C£ÁégÁA DªÀiÁÌA zɸÁémï PÀgÀÄAPï AiÉÄãÁAvï; è ªÉļ í A É ¥Àuï PÁqÀAiÀiÁÛvï. ¸ÀPÁ½A ºÁ¸ÉÆ£ï-ºÁ¸ÉÆ£ï ¢Ã¸ï DgÀA¨sï PɯÁè÷å£ï, D«ÄA PÀgÉÑA PÁªÀiï D«ÄA ªÉÆUÁ£ï §UÁgï, PÉƱÉqÁÝAvï °¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉA c DªÀ i ÁÑ ÷ å UÀ e É ð ZÉ A ¸À ª ïð ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á RgÉ A ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÁè÷å£ï, PÉÆuÁ¬ÆÌ vÀÄ®£ï PÀj£Á¸ÁÛA fAiÉįÁè÷å£ï D«ÄA RĶ eÁªÁ߸Éåvï. CzsÁåwäPï UÀÄgÀÄ N±ÉÆà ¥ÀæPÁgï vÀÄeÉPÀqÉ QvÉA D¸Á, QvÉA £Á ªÀÄíuÁÑ÷å ¥Áæ¸ï `vÀÄA AiÉÄãÁ; §UÁgï, ªÉļÉî¯ÉA vÉA ªÁAlÄ£ï SÁvÁ£Á ªÉļÁÛ. QvÉA?' ªÀÄí¼Áî÷å ªÀAiÀiïæ RĶ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. vÀ¸ÉAZï PÁ®à¤Pï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄÄUÉÆÝ£ï ªÀ c vÀÄA ¸Á¸ÁÚPï fAiÉÄvÉƯÉÆAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀªÁð±Áå£ï vÀÄeÁå ¥Á±Ágï eÁªïß UɯÉÆè PÁ¼ï. ºÁZÉ«²A D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀj£Á¸ÁÛA gÁªÁè÷ågï ªÀiÁvïæ RĶ PÀÆra ZÀvÁæAiÀiï WÉ D¤ ¥sÁ¯ÁåAZï ªÀÄgÀuï D¸Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï CvÁä÷åa dvÀ£ï WÉ. DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁZï D¸ÁÛ. c Cxïð £Ávï¯Éè ¸À¨ïÞ, Cxïð £Ávï¯Áè÷å JPÁZï £ÀªÀÄÆ£ÁåZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ zsÁ duÁAPï gÁAzÀÄ£ï ¢AiÀiÁ ªÀUÉ¥ÀuÁªÀ¤ðA GwÛêÀiï. ªÀÄí¼Áågï; vÁå zsÁ duÁA¤ gÁAzï¯Áè÷åa gÀÆZï «AUÀqï-«AUÀqï c fëvï JPÁ ZÁ®Ä D¸ï¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁ̯Á§j. ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, D¸ÁÛ. vÀ¸ÉAZï RĶ ¸ÀAiÀiïÛ xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ¸À¨sÁgï £ÀªÀÄÆ£ÁåA¤ ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï ¨É¯É£ïì ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¥ÉqÀ¯ï ªÀiÁgïß ªÀÄÄPÁgï CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) D¤ zsÁgÁ¼ï jÃwgï D¸ÁÛ. zɪÁ£ï ¸ÀªÁðAPï¬Æ KPïZï xÀgÁZÉA ªÉZÉAZï ¥ÀqÁÛ. fëvï ¢¯ÁA; ¥ÀÅuï, D«ÄA vÉA PÀ¸ÉA ¥À¼ÉvÁAªï, PÀ¸ÉA DªÉÄÑA fëvï ¨ÁAzsÀÄ£ï c ¥ÉÇPÉÆ¼ï ¨ÉƯÁìA fëvÁAvï ¥ÀŵÀÌ¼ï §jA °¸ÁAªÁA ²PÀAiÀiÁÛvï; ¨sÀgÉè°A ¨ÉƯÁìA ºÁqÁÛAªï ªÀÄí¼Áî÷å ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. ±ÉUÀÄuÁAaA zÉtÂA ºÉÆUÁØAªïÌ ¯ÁAiÀiÁÛvï. c zɪÁPï DªÉÆÑ ¸ÁAUÁvï ¥ÀÅgÉÆ eÁAiÀiÁß D¤ G¨ÉÆÎuï¬Æ AiÉÄãÁ; ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷åPï D£ÉåÃPÁè÷å ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇ£ï ¥ÀÅgÉÆ eÁvÁ. c RAAiÀÄìgï ªÉÆÃUï D¸Á, xÀAAiÀiï ¥ÁwAiÉÄt D¤ dªÁ¨ÁÞj D¸Á D¤ dªÁ¨ÁÞj ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ªÁUÀªÉÚAvï DªÀAiÉÆÑ ¥Ávïæ ªÀígÉÆÛ. ¨sÀÄUÁðåPï D¸ï¯ÉèPÀqÉ£ï E£ÁªÀiï¬Æ D¸Á C¤ ²PÁë¬Æ. ¥Àæwà ºÀAvÁÛgï GwÛêÀiï ªÀåQÛ eÁªïß gÀƦvï PÀjÑ dªÁ¨ÁÞj wZÉågï D¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA UÉÆvÁÛ¸ÉÆ£ï ªÀ UÉÆvÀÄÛ£Á¸ÁÛ£Á D«ÄA G®AªÉÑA G¯ÉÆuÉA ¨sÀÄUÁðå ªÀAiÀiïæ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï WÁ®ÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. vÀ¸A É eÁ¯Áè÷å£ï, ¨sÄÀ UÁðåAPÀqÉ G®AiÀiÁÛ£Á ªÀígÁÛ÷å ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. DªÀAiÀiÁA¤ a PÉÆuÉA¬Æ JPÁè÷åPï xÉÆqÁå ªÉ¼ÁPï ¥sÀ¸ÀªÉåvÁ; ¥ÀÅuï, ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAPï QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷嫲A ¸ÀPÁØAPï ¸ÀzÁAZï ¥sÀ¸ÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. xÉÆqÉA... a D¥ÁÚPï PÁAAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ£Á ªÀÄíuÉÆÑ eÁÕ¤ eÁªÁ߸Á; 1. gÀqÉÑA ¨sÀÄUÉðA vÀÄA: SɼÁÛ£Á ¨sÀÄUÉðA ¥ÀqÉÆ£ï WÁAiÀiï ?jZÀÑqïð «ÄgÁAzÁ, PÀgïß WÉvÁ. zÀÆQ£ï KPïZï ¥Á«ÖA gÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, D¥ÁÚPï ¸Àªïð¬Æ ¸ÀªÀiÁÓvÁ ªÀÄíuÉÆÑ CeÁÕ¤ eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) eÁªÁ߸Á. vÀÄ«ÄA ªÀZÉÆ£ï “vÀÄA KPï gÀqÀÄÌgÉA ¨sÀÄUÉðA. C¼ÀĪÀÄÄAf§j a ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ©üAAiÉÄ£Ávï¯ÉÆè C¥ÁézÁPï ©üAiÉÄvïV? ¯Áí£ï ¸ÀAVÛAPï gÀqÀÛZï D¸ÁAiÀiï” ªÀÄíuï ªÀÄíuÁ£ÁPÁvï. ºÉA a ªÀÄ£ÁPï vÀgï M¥Áé£Á, fêÁPï PÀ¸ÉA M¥Áévï? ¨sÀÄUÁðåZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï WÁ®ÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÀAiÉÄèA a «£ÀAiÀiï±Á° eÁªÁ߸Á «dAiÀiï±Á°. ¨sÀÄUÁðåPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÁ, WÁAiÀiï eÁ¯ÁV ¥À¼ÉAiÀiÁ D¤ UÀeïð D¹Ñ ¥ÀæxÀªÀiï aQvÁì a PÉêÀ¯ï ¥Áæuï vÁåUï PɯÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å¥sÁgÁ ºÀÄvÁvÀä MzÀVA ì iÀiÁ. eÁAiÀ iÁß, vÁZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï §gÉ zsÉåÃAiÀiï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. 2. ¸ÀUÉÆî ªÉüï vÉAZï PÁªÀiïV?: ZÉqÁé£ï ªÀíqï eÁªïß D¦èA PÁªÀiÁ ¸ÀévÁB PÀgÀÄAPï ? «. r'¹¯Áé, a ¥sÉÇPÀuÁA¤ ¸Áé¨sÁ«PÀvÁ D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ EvÀgï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁåAvï. PÀÄmÁä ¸ÀªÉÄÃvï vÀÄ«ÄA RA¬ÆÎ ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè÷åvï. ZÉqÀÄA PÁAdÆgï ªÀ i ÁUïð ºÁ¸ÁÛvï. ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÑA, ¥ÁAw WÁ°Ñ...C¸ÉA D¦èA PÁªÀiÁA D¥ÀÅuï eÁªïß PÀgïß D¸ÁÛ£Á, vÀÄ«ÄA “ªÉVA ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï, ¸ÀUÉÆî ªÉÃ¼ï ªÉÄPÀ¥ï PÀgïß D¸Áðå ªÀÄÄPÁgï gÁªÁ£ÁPÁ” a zɪÁZÉgï «±Áé¸ï £Á vÀgï, PɯÉèA PÁªÀiï ¸ÁxÀðPï eÁAiÀiÁß. ªÀÄíuÁ£ÁPÁvï. ºÁåªÀ«ðA ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåZÁå ªÀÄwPï zÀÄBSï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. vÁZÉgï a ¥ÀAZÁAUï £Ávï¯Áè÷å ¨ÁAzsÁà§j D¸ï¯ÉÆè ªÀåQÛ D¥Áè÷åZï ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï G¨sÉ MvÀÛqï ZÀqÁÛ. vÁZÉ §zÁèPï “PÉÆÃuï ªÉVA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ ¥À¼ÉAiÀiÁA” ªÀÄíuï ¥ÉÇÃAvï gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁ£Á. ªÀiÁgÁ. vÉzÁ¼Á ¨sÀÄUÉðA ¥ÁAZïZï «Ä£ÀÄmÁA¤ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. G¥ÁæAvÁè÷å a £ÀíAAiÀiï UÀÆAqï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ ¸ÀÄUÀªÀiÁAiÉÄ£ï ªÁí¼ÁÛ; vÀ¸ÉAZï ªÀÄ£Áê÷åZÉ «ZÁgï UÀÆAqï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ fëvï ¸ÀÄUÀªÀiÁAiÉÄ£ï ¸ÁgÉåvÁ. ¢¸ÁA¤A¬Æ »Zï gÉUïæ ¸ÁA¨sÁ¼Ávï. 3. ºÁAªï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛA: ¨sÀÄVðA WÀgÁ AiÉÄêïß ºÉÆêÀiï ªÀPïð ªÀ ¥ÉÇe æ ÉPïÖ PÀgïß a ªÀÄ£Áê÷å£ï ºÉÆUÁتïß WÉAªÁÑ÷åªÀ¤ðA ªÉļÀªïß WÉAªÉÑA zÀÄgÀAvï eÁªÁ߸Á. D¸ÁÛÛ£Á, RAAiÀiÁÑ÷åZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï “vÉA ºÁAªï PÀgïß ¢vÁA” ªÀÄíuÁ£ÁPÁvï. a eÉÆ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÉƸÁÛ-vÉÆ fAiÉÄvÁ. a DªÀAiÀiÁÑ÷å G¸ÁÌ÷ågï ²Pï¯Áè÷åa PÉ¢AZï «¸Àgï ¥ÀqÁ£Á. vÁAPÁA PÀµïÖ eÁvÁvï vÀgï, ¯ÁVA §¸ÉÆ£ï xÉÆrA ¸ÀÆZÀ£ÁA D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï a DªÀAiÀiïÌ ¢¯ÉÆè ¸ÀA¸ÁÌgï fêÀ£ÁZÉA ¥ÀAZÁAUï eÁªÁ߸Á. ¢AiÀiÁ. ºÉÆêÀiï ªÀPïð ªÀíqÁA¤ PÀgïß ¢¯Áågï, ¨sÀÄUÁðåAPï wZï ¸ÀªÀAiÀiï eÁvÁ. D¦è a ªÉ¼Á-PÁ¼ÁPï DqÁAªïÌ VgɸÁÛAa VgɸïÛPÁAiÀiï ¸ÀQÑ £Á. ¸ÁªÀÄyð ªÁqÀAªïÌ, ¸ÀªÀĸÁåA ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgïß WÉAªïÌ wA ²PÁ£ÁAvï. a ºÁå dUÁAvï CeÁÕ£ï eÁªÁ߸Á ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¥ÀAiÉÆè zÀĸÁä£ï. CeÁÕ£ÁZÁå PÁgÀuÁA¤ 4. ªÀiÁíPÁ G¥Àzïæ PÀj£ÁPÁ: PÀÄvÀƺÀ¯Á£ï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÉÑA, ªÀÄwPï ¨sÀUï¯ÉèA ¥ÀÅgÁ ªÀĤ¸ï ¨sÀAiÀÄAPÀgï PÀÈvÁÛ÷åA DzsÁgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£Á. ¸ÁAUÉÑA ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ¨sÀÄUÁðåAZÉA ®PÀëuï. vÀÄ«ÄA PÀ¸À¯Áå¬Æ PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, a GeÉÆ D¸ï¯ÉèPÀqÉ zsÀÄAªÀgï D¸ÁÛ; vÀ¸ÉA ºÀAiÉÄðPÁ PÁªÀiÁAvï GzÉÞñï D¸ÁÛ. ¨sÀÄVðA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÛ£Á, vÀĪÀiÁÌA QjQj eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï a ºÀ¼ÀÄݪÁå zÉƼÁåAPï ªÀiÁvïæ ¸ÀUÉîA¬Æ ºÀ¼ÀÄݪÉAZï ¢¸ÁÛ. “ªÀZï, ªÀiÁíPÁ G¥Àzïæ PÀj£ÁPÁ” ªÀÄíuï gÁUÁgï eÁ¯Éè§j ¸ÁAUÁ£ÁPÁvï. vÁZÉ §zÁèPï a zsÀªÉA D¸ï¯ÉèA ¸Àªïð zÀÆzsï £À»A. vÁAPÁA ¸ÀªÉÆÓAZÁå jÃwgï “E¯Áè÷å ªÉ¼Á G¥ÁæAvï eÁ¥ï ¢vÁA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ. a zsÁ«ÄðPï vÀvÁéA eÁuÁ eÁAªïÌ eÁAiÀiï vÀgï, ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀA¸ÁÌgïªÀAvï eÁAªïÌ `DªÀAiÀiï D¥ÁÚZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢Ã£Á' ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï eÁAiÀiï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ zÉƼÉÆ eÁªÁ߸ÉÆAPï eÁAiÀiï.

RĶ ªÀÄt í Ñ ªÀÄ£ÉÆùÜw

?

ªÀÄ£ï §zÀÄAè aA GvÁæA-fëvÁaA ªÀÄAvÁæA

¨sÄÀ UÁðåAPï ªÉÆUÁ£ï w¢éAiÀiÁ

§jA aAvÁßA ftÂAiÉÄaA CªÀÄƯïå ªÉÆwAiÀiÁA:

eÉÆ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÉƸÁÛ vÉÆ fAiÉÄvÁ


KUTAM

September 30, 2017

gÁUÁ£ï PÀÄgÉÆØ eÁ¯ÉÆè «¤ì ¥s À Å qÉ A ¸À À g É Æ £ï dĤvÁZÁå PÁ£Àį ì ÁPï ZÀmï-ZÀmï-ZÀmï xÁ¥ÁØA ªÀAiÀiïæ xÁ¥ÁØA ªÀiÁj¯ÁUÉÆè. dĤvÁZÉ A vÀ £ É ð A PÁ£À Ä ì ¯ ï ¥sÀÅmÉÆ£ï gÀUÁÛZÉA ªÁí¼ï eÁ¯ÉA!!! “ªÀiÁgï, D¤Pï¬Æ ªÀiÁgï... eÁAiÀiï eÁ¯Áågï f«êA ªÀiÁgï! ¥ÀÅuï, ºÁAªï fêï D¸ÁÛÛ£Á vÀÄPÁ w ZÉÃAiÀiïß ªÀígÀÄAPï ¸ÉÆrÑA £Á...” “vÀÄA ªÉįÁågï vÀÄPÁ ºÁAUÁZï ¥À Å gÁÛA...” ¥À g À v ï ºÁvï G¨ÁæAiÀiÁèUÉÆè «¤ì. ¨Á¥ÁAiÀiïß D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ vÁå £À ª À Ä Æ£Áågï ªÀ i ÁgÉ Ñ A ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð gÉÆñÀ£ï gÀ q Á¯ÁUÉ Æ è . vÉ u É A ¨Á¼É ê A ¤°ªÀiÁ¬Æ gÀqÁ¯ÁUÉèA. ªÀiÁgï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA dĤvï ªÀ í q Áè ÷ å£ï ¨É Æ ¨É Æ ªÀiÁj¯ÁVè. ¥ÀÅuï w D¥ÉèA ºÀmïÖ ¸ÁAr£Á eÁ°. “vÀÄA ZÉÃAiÀiïß ¢Ã£ÁAAiÀiï...?” «¤ì£ï DvÁA dĤvÁZÁå PɸÁAPï zsÀgÀÄ£ï ºÁvÁPï gɪÁØAiÉÄè. “£Á..., RArvï ¢A«ÑA £Á...” «¤ì£ï PÉÃ¸ï §¼Á£ï ªÉÇqÉè! zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA dĤvï ¦AgÁΰ! “ªÀiÁíPÁ f«êA ªÀiÁgï, G¥ÁæAvïZï w ZÉÃAiÀiïß ªÀígÀÄ£ï ªÀZï...” «¤ì ¥ÀÅgÉÆÛ RĨÁ¼ÉÆî! vÁuÉA ¸ÀUÉîA §¼ï WÁ®Ä£ï ºÁvÁAvï PɸÁA ¸ÀªÄÉ Ãvï D¸ï¯ÉA è dĤvÁZÉA ªÀiÁvÉA ªÀígÄÀ £ï ªÉÇtÂÝPï D¦Ö¯A É !!! “CAiÉÆåà ªÉÄ°A ºÁAªï...!!!” ªÀļ í Áî÷å GvÁæA ¨sg À Á¨sg À ï dĤvÁa ªÀÄvï ZÀÄQè. wZÉA ªÀiÁvÉA ¥sÅÀ mÉÆ£ï gÀUÁÛZÉA ªÁí¼ïZï eÁ¯ÉA! wPÁ «¤ì£ï ¸ÉÆqÁÛ£Á w xÀAAiÀiïÑ ¥ÀgÁÛ°!!! ¨sÀÄUÉÆð gÉÆñÀ£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß DªÀAiÀiÁÑ÷å PÀÆrgï ¥ÀqÆ É £ï gÀqÁ¯ÁUÉÆ.è vÁZÁå vÀ£Áðå ªÀÄwZÉgï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA CªÀiÁ£Àĵï PÀªÀiïð awævï eÁªïß GgÉèA! “gÀrê vÀgï, d£ÉÆäAPïZï £Á ªÀļ í î¥ É j À A PÀgïß WÁ°£ï!!” zÉÆãï xÁ¥ÁØA ZÉPÁðåPï¬Æ ªÀiÁgÀÄ£ï «¤ì PÀÄeÁßPï ¥ÁªÉÇè. dĤvï D¯Áäja ZÁ« PÀÄeÁßAvï zÀªÀgÁÛ vÉA «¤ì eÁuÁ¸ï¯ÉÆ.è vÀ±AÉ ¸ÉÆzsÁ£ Û Á vÁPÁ ZÁ« fgÁåZÁå qÀ¨Áâ÷åAvï ªÉĽî. ZÁ« ªÀ í g À Ä £ï D¯Áägï GWÀ q ÁÛ £ Á, ZÉ Ã AiÀ i ïß «¤ì P ï ªÀÄÄPÁgïZï ªÉĽî. ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ZÉÃAiÀiïß PÁqÀÄ£ï ¨ÉƯÁìAvï Zɦè vÁuÉA D¤ D¯Áägï D¸Á-vÀ² §Azsï PÀgÄÀ £ï ZÁ« ¥Àgv À ï fgÁåZÁå qÀ¨Áâ÷åAvï °¥Àªïß vÉÆ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁuÉA ªÀiÁgï¯Áè÷å ªÀiÁgÁ£ï dĤvÁZÉA QvÉA eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï vÉÆ aAvÀÄAPï UɯÉÆ £Á... G¥ÁæAvï... ¨sÀÄUÉÆð gÉÆñÀ£ï ¸ÉeÁgÁÑ÷å £É°¨ è ÁAiÉÄUÉgï zsÁAªÉÇè D¤ gÀqÁÑ÷å UÉÆzÁÝ÷å ¨sÁ¸ÉAvï ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁZÁå DªÀ A iÀ i ïÌ ªÀ i Ágï¯É è A ¸ÁAUÁÛ£Á, ©üAAiÉÄ°è £É°è¨ÁAiÀiï ªÉüï PÁr£Á¸ÁÛA zsÁAªÉÇ£ï D¬Äè.

5

?

dĤvÁPï gÀUÁÛZÁå PÉÆAqÁAvï ¥À¼Éªïß waA CAvÀgÀä¼ÁA GrèA. wuÉA dĤvÁZÁå ºÀzsÁðågï ºÁvï zÀªÀgÀÄ£ï vÀ¥sÁ¸ÉèA. PÀÆqï xÀAqï UÁgï eÁ°è! ¥ÀÅuï G¸Áé¸ï ZÀ¯ÁÛ¯Æ É . ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÉÆè wuÉA. PÀÆqÉè ºÉgï ¸ÉeÁgÁåAZÁå ªÀÄdw£ï dĤvÁPï D¸Àv à PæÉ ï ¸ÁVì¯AÉ ! “¥À¼É PÉzÁå ªÀíqï WÀgÁuÁåAwè ¹ÛçÃ, ºÁå ¨É¨ÁÝ÷å ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß RAAiÀiÁÑ÷å UÀwPï ¥Á«è. ºÉÆ £Á¥Á¸ï zÁzÉÆè »PÁ RAAiÀ i ÁÑ ÷ å ªÉ Ã ¼ï WÀ r AiÉ Ä gï ¨s É m É Æ è U ÁAiÀ i ï...?” xÉ Æ qÁåA¤ GzÁÎgï ¸ÉÆqÉÆè. ºÉuÉ ¨ÁAiÉÄèa ZÉÃAiÀiïß ªÀígÀÄ£ï UɯÉÆè «¤ì, ²ÃzÁ dÄUÁgï SɼÁÑ÷å PÀ¨ è ÁâPï jUÉÆ.è vÁZÉA AiÉÄuÉ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè vÁZÉ ¸ÁAUÁw, PËAlgÁZÉgï G¨sÉÆ D¸ï¯Áè÷å «¤ì ¸À²ðA DAiÉÄè. “«¤ì ¥ÀAiÉÄê ºÁqÁè÷åAiÀiï ªÀ ¥ÀgÀvï jÃuï SɼÉÆAPï DAiÀiÁèAiÀiï?” zsÀqÀAUï fêÁZÉÆ ©ÃgÁ G®AiÉÆè. “¥ÀAiÉÄê? ºÀí ºÀí ºÁí!” ºÁ¸ÉÆè «¤ì. “¥ÀAiÉÄê PÀ¸À° ªÀ¸ïÛ, ¨sÁAUÁgï ºÁqÁèA. ºÁqï°è ZÉÃAiÀiïß PÁqÀÄ£ï PËAlgÁgï zÀªÀjè «¤ì£ï. ZÉÃAiÀiïß ¥À¼Éªïß ©ÃgÁa fÃ¨ï ªÉ Ç AmÁgï ¤¸Áæ ° . vÁuÉ A JPÁZÁágÁ ZÉìÄßPï gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁjè! ¥ÀAiÉÄèA vÀĪÉA ¢ÃAªïÌ D¸ÉÑ ¥ÀAiÉÄê GqÀAiÀiï, G¥ÁæAvï zÀĸÉæ zsÁªï SɼÁåA. ºÁZÁå D¢üA vÀÄA ªÀÄe í É ¸ÀAVA ºÁgÁèAiÀiï...” ©ÃgÁ£ï «¤ìZÁå ¸ÁªÀiÁÌgï ZÉÃAiÀiïß ºÁ®¬Äè. “ºÁgÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, DvÁA ªÀÄíeÉÆ ªÉüï, vÀĪÀiÁÌA ¸ÀUÁî÷åAPï ºÁgÉÆé£ï PÀAUÁ¯ï PÀgÉÆÑ...” «¤ì ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¥ÀAiÉÄè ªÀÄíeÉ KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï GqÀAiÀiï. G¥ÁæAvï ZÉÃAiÀiïß Wɪïß DªÀiÁÌA ºÁgÀAiÀiï...” «¤ìZÆ É SÁAzï vÁ¥ÀÅöØ£ï G®AiÉÆè ©ÃgÁ. “C¼É ©ÃgÁ, vÀÄf zÁzÁVj ªÀÄíeÉPÀqÉ£ï ZÀ®AiÀiÁßPÁ. ºÁAªï ZÉÃAiÀiïß ºÁqÀÄ£ï DAiÀiÁèA, w PÁåµÀgÁPï ¢Ãªïß ¥ÀAiÉÄê WÉvÁA; G¥ÁæAvï vÀÄeÉ ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß vÀÄPÁZï ºÁgÉÆé£ï ºÁAªï zÀĸÉæ zsÁªï SɼÁÛA PÀ¼ÉîAªÀÄÆ...” ¤Ãw£ï G®AiÉÆè «¤ì.

CªÀ¸éÀgï 7 “zÀĸÉæ zsÁªï ¥À¬Äê° UÀeÁ¯ï, ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄê ¢¯Áå ²ªÁAiÀiï vÀĪÉA SɼÉÑA PÀ±ÉA...?” «¤ìZÁå eÁ¦Pï gÁPÁ£Á¸ÁÛ A ©ÃgÁ ZÉ Ã AiÀ i ïß ¨ÉƯÁìAvï WÁ®Ä£ï ZÀ¯ÉÛà gÁªÉÇè. ©ÃgÁZÁå C¸À¯Áå ºÀPÀðvÉPï ©üUÀqï¯ÉÆè «¤ì GeÉÆZï eÁ¯ÉÆ! vÁPÁZï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA w ZÉÃAiÀiïß ºÁqÀÄAPï, vÉÆ Deï vÁZÁå WÀgÁ QvÉA PÀgÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA. PÀqÌÀqÁÑ÷å gÁUÁ£ï vÁuÉA PËAlgÁgï ¸ÁA¥Àqï°è ¸ÉÆqÁa ¨ÉÆvïè PÁqÀÄ£ï ©ÃgÁZÁå vÀPÉègï ªÀiÁjè! vÁå ©ügÁAPÀÆ¼ï ªÀiÁgÁPï ¨s¸ É ÁA eÁ°è ©ÃgÁa vÀQ,è UÉÆ«ÄÖ PÁvÀgï¯Áè÷å PÉÆA©AiÉÄ¥ÀjA gÀUÁvï G¸ÁîAªïÌ ¯ÁVè!! ºÉA ¥À¼É¯Éè ©ÃgÁZÉ ¸ÁAUÁw «¤ìZÁå DAUÁgï ¥ÀqÉè. PËAlgÁgï D¸ï¯Áèå£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥sÇÉ £ï PɯA É . WÀrAiÉÄ ©üvg À ï PÀ¨ è ÁâAvï UÀAqÁAvÀgï G¨sÉA eÁ¯ÉA! ¥s À Å mï¨É Æ Ã¯ï SÉ ¼ ï¯É è ¥ À j A ¸ÀªÁðA¤ «¤ìPï SÉÆmÉÆ-ªÀÄÄn ªÀiÁgÀÄ£ï ¥ÉmÆ É !è ! §¼ÀéAvï ©ÃgÁZÁå ±ÀjÃgÁAvï D¤Pï¬Æ vÁæuï D¸ï¯ÉAè eÁ¯Áè÷å£ï EvÉèA gÀUÁvï ªÁ¼ÉÆ£ï¬Æ JzÉƼï vÁa ªÀÄvï ZÀ Ä PÉ Æ APï £Ávï°è . ¥À Å uï, zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPï AiÉÄêïß D¥ÀÅuï DvÁÛA ¥ÀqÁÛA ªÀÄu í ï ¨sÁ¸ï eÁ¯Áè÷å ©ÃgÁPï ©ügÁAvï ¢¹è; D¥ÀÅuï ¥ÀgÀvï GmÉÆAPï ¸ÀPÁÛA ªÀ £Á ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï, vÁuÉA «¤ìPï ¥À¼É¯ÉA. vÁZÉ ¸ÁAUÁw vÁPÁ ¥ÉmÁÛ¯.É «¤ì Z Áå gÀ U ÁÛ P ï vÁ£É ¯ Áè ÷ å ©ÃgÁ£ï, vÁZÁå ¨ÉƯÁìAwè ¹àçAUÁa ¸ÀÄj PÁrè! ®PÉÆ£ï-®PÉÆ£ï vÉÆ «¤ì¯ÁVA UɯÉÆ D¤ ºÁvÁAwè ¸ÀÄj «¤ìZÁå ºÀzsÁðågï SÉÆArè!!! vÀPÀëuÁ ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ©ÃgÁ ¥ÀgÁÛvÁ£Á, ºÉuÉ KPï DgÁ¨ÁAiÀiï ¢Ãªïß «¤ì¬Æ ¥Áæuï ¸ÉÆr¯ÁUÉÆ!è !! ºÉA ¥À¼À¬Ä¯Éè ©ÃgÁZÉ ¸ÁAUÁw ¥sÀ¼Á¥sÀ¼ï Wɪïß zsÁAªÁ¯ÁUÉè. ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè ©ÃgÁ ¥Àgv À ï GmÉÆ£ è Á. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ¥Áªï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁAPï xÀAAiÀÄìgï zÉÆUÁAa ªÉÆrA ¥ÀqÆ É £ï D¸ï°èA ªÉĽîA!!! **** d² ft vÀ±ÉA ªÉÆÃgïß! zɪÁa ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ªÀíjÛ; ¥ÀÅuï, xÉÆqÉ

¥Á«ÖA vÉÆ¬Æ ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. «¤ì zÉ ª ÁZÁå gÁUÁPï ªÀ dĤvÁZÁå zÀÄBSÁPï £Á¸ï eÁ¯ÉÆ!è vÁå ¢¸Á «¤ì£ï dĤvÁa vÀQè ªÉÇtÂÝPï D¥ÀÅöÖ£ï ¥sÀqï¯Áèå£ï, wPÁ ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæZÉA RmÉèA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA. dĤvÁZÁå ¨s À Ä UÁðåAPï ¸ÉeÁgÁÑ÷å £É°è¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÁA¨sÁ ¼ï¯ÉAè . ¨sÄÀ UÁðåAPï Wɪïß ¸ÀzÁA¬Æ £É°¨ è ÁAiÀiï D¸Àv à PæÉ ï AiÉÄvÁ°. ¥ÀÅuï, «¤ìZÁå ªÀÄgÁÚa UÀeÁ¯ï dĤvÁPï PÉÆuÉA¬Æ ¸ÁAVè£Á. ¥ÉÇ°¸ï «¤ìZÁå WÀgÁ vÀ¤Í PÀ g À Ä APï D¬Ä¯Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï ¸ÉeÁgÁÑ÷åA¤ «¤ìaA PÀvÀÄð¨ÁA D¤ «¤ì£ï ªÀiÁgÀÄ£ï ¨ÁAiÀiïè D¸À à v É æ A vï ¥À q ï°è UÀ e Á¯ï «ªÀjv ì Á£Á, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÀ¤Í dĤvï §j eÁªïß WÀgÁ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæA vïZï EvÀåxïð PÀgÀÄAPï w ¸ÀAUÀvï ¸ÀzÁÝ÷åPï zsÁA¥ï°è! GvÉÆæ£ï UɯÁèå ¢¸ÁA¤ «¤ì dĤvÁPï ¥À¼A É ªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉA è ¥À¼ª É ïß dĤvÁZÉA PÁ½eï RgÉAZï ªÉÆqï¯ÉèA. w £ÉuÁ vÉÆ vÁZÁå «ÄvÁæ A ZÁåZï ºÁwA RĤAiÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè UɯÁ ªÀÄíuï. “RAAiÀiï ºÁAªï vÁPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÁåAV; vÀgï, D¤ RAAiÀiÁÑ÷å PÀªÀiÁðPï ªÀiÁíPÁ WÉƪï? D¤ ºÁAªï vÁå WÀgÁ ¥ÁnA ªÀZÁ£Á. ªÀiÁíPÁ vÉÆ CAvÀgÁè D¤ ºÁAªï «zsª À ï eÁ¯ÁåA” dĤvï D¥Éè¸ÜÀ QA ªÀÄíuÁ°. “ºÁAªï ¨sÀÄUÁðåAPï Wɪïß RAAiÀiï vÀj ¥ÀAiÀiïì ªÀZÀÄ£ï, PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛA...” vÁå ¢Ã¸ï £É ° è ¨ ÁAiÉ Ä PÀ q É £ ï dĤvÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ zÁPÉÛgÁ£ï r¸ÁÑeïð PÀgÁÛ£Á £É°è¨ÁAiÀiï dĤvÁPï D¸ÀàvÉæ xÁªïß WÀgÁ ªÀgÀÄAPï D¬Ä°è. “ºÁAªï xÉ Æ qÉ ¢Ã¸ï vÀĪÉÄÎgïZï gÁªÁÛA £É°è¨ÁAiÉÄ, ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå WÀgÁ ªÀZÁ£Á...” dĤvï £É°è¨ÁAiÉÄPï ªÁmÉgï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “RAAiÀiï vÀj ¥ÀAiÀiïì ªÀZÀÄ£ï ªÀÄíeÉA D¤ ¨sÀÄUÁðåAZÉ ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛA £É°è¨ÁAiÉÄ D¤ ¥ÀÅgÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉÆ WÉƪï.” “QvÉè ¢Ã¸ï¬Æ vÀĪÉA ªÀÄíeÁå WÀgÁ gÁªÉåvï dĤvï, RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA vÀÄeÁå

WÀgÁ ¨sÉmï ¢ªÁåA...” £É°è¨ÁAiÀiï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå WÉƪÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼A É ªïÌ £ÁPÁ £É°¨ è ÁAiÉÄ. ºÁAªï vÁå WÀgÁ ªÀZÁ£Á...” “RAvï PÀj£ÁPÁ dĤvï, ¸ÀUA îÉ ¸ÁPÉðA eÁvɯÉA...” “¸ÁPÉðA vÉÆ fêÀAvï D¸ÁÛ ªÀgU É ï PÉzÁßAZï eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÆ£ Ñ Á £É°è¨ÁAiÉÄ, vÉÆ JPÉÆèZï fAiÉÄA«Ý vÁZÁå WÀgÁ. ºÁAªï xÀAAiÀiï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀjÑA£Á...” “vÉA G¥ÁæAvï ¥À¼ÉªÁåA dĤvï. ¥ÀAiÉÄèA D«ÄA vÀÄeÁåZï WÀgÁ AiÀiÁ. ºÁAªï D¸ÁA vÀÄeÉ ¸ÀAVA...” £É°è¨ÁAiÉÄ£ï D¤Pï¬Æ «¤ìZÁå ªÀÄgÁÚa UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè£Á dĤvÁPï. “zɪÁ SÁwgï ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇgïì PÀj£ÁPÁ £É°¨ è ÁAiÉÄ. ºÁAªï ªÀÄe í Áå WÀgÁ ªÀZÁ£Á ªÀÄí¼Áågï ªÀZÁ£Á. JPÁzÁªÉ¼Á vÀÄeÁå WÀgÁ ºÁªÉA AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå WÀgÁ ªÀZÉÆAPï ¥sÉÇgïì PÀgÁÛAiÀiï vÀgï, ºÁAªï D¤ RA¬Æ ªÉvÁA. ¥ÀÅuï ªÀÄe í Áå WÀgÁ ¥ÁAAiÀiï zÀªÀjÑA£Á” dĤvï gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “ªÀÄíeÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgï dĤvï. ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀAVA D¸ÁA. Deï xÁªïß vÀÄA CeÁzï D¸ÁAiÀiï. vÀÄPÁ PÉÆuÁAiÉÄÑ¬Æ PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄAPï ¥ÀqÉÑ£ÁAvï. vÀÄeÁå WÉƪÁPï vÀÄA «¸Àgï. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÉ¼Á ªÉZÉA D«ÄA vÀÄeÁåZï WÀgÁ D¤ ªÀiÁVgï¬Æ vÀÄPÁ xÀAAiÀiï gÁªÉÇAPï £ÁPÁ eÁ¯Áågï, vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï £À»A, ¸ÀzÁAZï gÁªï.” £É°è¨ÁAiÉÄZÁå ºÀmÁÖPï dĤvï aAw¯ÁVè, D¥ÁÚPï ªÀiÁgÀÄ£ï UɯÁè÷å «¤ì P ï ¥É Ç °¸ÁA¤ zs À g À Ä £ï dAiÀiÁèAvï WÁ¯ÁA D¸É¯ Û A É ªÀÄu í ï. zÉPÀÄ£ï, w C¥ÀzsÀAiÀiÁæ£ï vÀj, ªÀÄ£ï WÀmï PÀgÀÄ£ï £É°è¨ÁAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ D¥Áè÷åZï WÀgÁ UÉ°. WÀgÁ ¥ÁªÉÇ£ï zÁgï GWÀqÁÛ£Á, WÀgÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï §¢è-§¢è PÀ±ÉA ¨sÀUÉèA dĤvÁPï. ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß D¥ÀÅuï WÀgÁ £Ávï¯Áè÷å£ï C±ÉA ¨sÀUÉÆAPï PÁgÀuï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï w aAw¯ÁVè; vÀj, QvÉAV ZÀqï-GuÉA RArvï ¸ÀA¨sÀªÁèA ªÀÄí¼ÉîA, vÉA ©ügÁAPÀÆ¼ï ªÁvÁªÀ gÀuï DªÁeÁ«Ãuï «ªÀjìvÁ PÀ±A É ¨sÁ¸ï eÁ¯ÉA dĤvÁPï. wuÉA UÀ A ©ü à gÁAiÉ Ä £ï WÀ Ä AªÉ Ç £ï £É°è¨ÁAiÉÄPï ¥À¼É¯ÉA. £É°è¨ÁAiÉÄZÁå vÉÆÃAqÁgï ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¸ÉÆ£ï zÉƼÁåA¤ QvÉAV °¥ÉÇ£ï D¸Á vÀ±ÉA ¨sÀUÉèA dĤvÁPï. “£É°è¨ÁAiÉÄ, QvÉA WÀqÁèèA ºÁå WÀgÁ...? ºÁAUÁ¸Àgï » ±ÀÆ£ÁåvÁ PÀ² gÁeï PÀgÁÛ? «¤ì RAAiÀiï D¸Á?” “vÉÆ AiÉĪÉÆÌAqÁPï UɯÁ dĤvï...!” JPÁZÁágÁ £É°è¨ÁAiÀiï G®¬Äè. “vÁZÁå PÀªÀiÁðZÉÆ ªÉÆmÉÆÌ ¨sÀgï¯ÉÆè. vÉÆ Wɪïß vÉÆ, vÁZÉA ¯ÉÃSï zɪÁPï ¢ÃAªïÌ UɯÁ...”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

6

D¸ï¯Áèå 19 ¸ÀÄuÁåAZÉA vÁuÉA JzÉƼï gÀPu ëÀ ï PɯÁA. DAiÉĪ è Ágï vÀ¸ÉèAZï KPï WÀl£ï WÀqÉèA. DAiÉĪ è Ágï JPÁ ¥Áè¹PÖ ï qÀ¨Áâ÷åAvï ¸ÀÄuÁåZÉA ªÀiÁvÉA ²PÁð¯ÉA D¤ 21 ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÉA fêÀ£ïªÀ Ä gÁÚ P À q É gÀ h ÄUÀ q É è A vÀ j , PÉÆuÁPï¬Æ vÁa ©üªÀÄðvï ¢¹è£Á. » R¨Ágï CdAiÀiï ¥ÀmÉïÁPï ªÉļï°èZï, vÉÆ ºÉA ¸À Ä uÉ A D¸ï¯Áè ÷ å ¥À æ z É Ã ±ÁPï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè D¤ ªÀiÁvÁåPï ²PÁð¯ÉÆè qÀ¨ÉÆâ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆè. ºÁå vÁZÁå ¸ÁºÀ¸ÁPï vÉÆ ¸ÀªÁðAZÁå ªÉÄZÀu é PÉ ï ¥Ávïæ eÁ¯Á ªÀÄíuï ¥ÀÅuÉ xÁªïß ªÀ¢ð ¥ÀPæ ÀmÁèå. qÀ¨Áâ÷åAvï, ªÉÆqÉÌAvï ªÀ EvÀgï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ DAiÀ i ÁÝ£ÁA¤ ªÀiÁvÉA ²PÁð¯ÉÆå ªÉÆ£ÁÓw G¸Áé ¸ ï PÁqÀ Ä APï-¸É Æ qÀ Ä APï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ªÉVAZï ªÀÄgÉÆ£ï ¥ÀqÁÛvï. ¥ÀÅuï, zs£ À Æ É j ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvÉAè ºÉA ¸ÀÄuÉA ¸ÀvÀvï 21 ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï MzÁÝqÄÀ £ï ªÁAZÉÆ£ï Ggï¯ÉèA ªÀíqÉèA KPï CeÁå¥ïZï ¸ÀAiÀiï ªÀÄíuï ªÉÆ£ÁÓw ¥ÉæÃ«Ä ¥ÀmÉïÁ£ï CeÁå¥ï ªÀåPïÛ PɯÁA.

©JªÀiï¹ZÉÆ 1000 gÀ¸ÁÛåAZÁå zÀÄgÀĸÉZ Û Æ É ¤zsÁðgï

ªÀ Ä ÄPÁè å ªÀ Ä »£Áå xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å 1000 gÀ¸ÁÛåAZÁå zÀÄgÀĸÉÛZÉA PÁªÀiï ºÀAvÁÛ-ºÀAvÁÛ ¥sÀæªÀiÁuÉ ºÁwA WÉAªïÌ §ÈºÀ £ À Ä ä A §AiÀ i ï ªÀ Ä ºÁ£À U À g ï ¥Á°PÉ£ï ¤zsÀðjì¯ÁA. ºÁAZÉÆ RZïð CAzÁeÁgï 852 PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¯ÁUÉƯ Û Æ É ªÀÄu í ï w½ì¯ÁA. DzsÁèå ªÀgÁì ªÀÄÄAUÁgÀÄ ¥Áªïì PÁ¨s Á gï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï ©JªÀiï¹£ï 1,105 gÀ¸ÁÛ÷åAZÉA PÁªÀiï ºÁwA WÉvï¯ÉèA. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸À¥ÉÖA§gï 30 vÁjPÉ EvÁèåPï ¥Áªïì CSÉÃgï eÁvÁ. gÀ¸ÁÛåAa zÀÄgÀÄ¹Û ªÀiÁvïæ £À»A, ¥ÀgÀvï qÁªÀÄgï WÁ®ÄA

September 30, 2017

¥Áè¹PÖ ï qÀ¨Áâ÷åAvï ªÀiÁvÉA ²PÁð¯Áågï¬Æ...... Pï¬Æ ¤zsÀðjì¯ÁA. MlÄÖPï wÃ£ï ºÀAvÁÛA¤ ºÉA PÁªÀiï ZÀ®AªïÌ vÁtÂA wêÀiÁ𤹯ÁA. DAiÉĪ è Ágï ¥Àqï¯Áèå zsÁgÁPÁgï ¥ÁªÁì ¤«ÄÛA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ jÃwgï ¥sÉÇAqï ¥Àqï¯Éè gÀ¸ÉÛ ¥ÀAiÀiÁèå ºÀAvÁÛgï zÀÄgÀĸÉÛPï M¼ÀUï PÀgÉÛ¯É. vÁå ¥ÀæPÁgï ¥ÀAiÀiÁèå ºÀAvÁÛgï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¥ÁAZï gÀ¸ÁÛ÷åAZÉA zÀÄgÀĸÉÛ PÁªÀiï D¤ qÁªÀÄgï WÁ¯ÉÑA PÁªÀiï ZÀ®AiÉÄÛ¯É. zÀĸÁæ÷å ºÀAvÁÛgï 828 gÀ¸ÁÛåAZÉA D¤ w¸Áæ÷å ºÀAvÁÛgï 394 gÀ¸ÁÛåAZÉA PÁªÀiï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ¥ÀAiÀiÁè÷å D¤ zÀĸÁæ÷å ºÀAvÁÛgï ZÀ¯ÁÑ÷å gÀ¸ÁÛåAZÉA zÀÄgÀĸÉÛ PÁªÀiï ¥ÁªÁì ¥ÀAiÉÄèAZï ©JªÀiï¹-£ï PÀgÀÄAPï aAvï¯ÉèA. w¸Áæ÷å ºÀAvÁÛZÁå PÁªÀiÁA SÁwgïa mÉAqÀgï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ eÁåjAiÉÄgï D¸Á ªÀÄíuï JPÁ ©JªÀiï¹ZÁå GAZÁèå mÉAqÀgï C¢üPÁj£ï w½ì¯ÁA. ¸ÁªÀ ð d¤PÁAPï vÉ Æ AzÉ æ eÁAªÉÑ DqÁAªÁÑ÷å SÁwgï, ¸Àªïð¬Æ gÀ¸ÉÛ JPÁZï ªÉ¼Ágï zÀÄgÀĸÉÛPï WÉ£Á¸ÁÛA JPÉPÁZï gÀ¸ÁÛåAZÉA PÁªÀiï ZÀ®AªÉÇÑ ¤zsÁðgï WÉ v Áè ªÀ Ä í u ï¬Æ C¢ü P Áj£ï PÀ¼A À iÀiÁèA.

¸ÀºÆ É ÃzÉÆåÃV ¥ÉÇ°¸ÁZÁå ¥ÀwtÂZg É ïZï CvÁÛåZÁgï?

ªÀÄÄA§AiÀiï-¸À¥ÉÖA§gï 16: ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV ¥ÉÇ°¸ï ¥ÀwtÂZÉgï ¸À ¨ s Á gï ¥Á«Ö A CvÁÛ å ZÁgï ZÀ ® ¬Ä¯É Æ è DgÉ Æ Ã¥ï JPÁ PÉÆ£ïìmÃÉ §¯Á «gÉÆÃzsï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ºÁå ¸ÀA§A¢ü vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥ÁÚZÁå ¥ÀwZÁå EµÁÖ£ï D¥ÁÚZg É ï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÀiÁè ªÀļ í A îÉ zÀÆgï ¢¯ÁA. vÁå zÀÆgÁAvï wuÉA ¸ÁAUÁè A Q, CvÁÛ å ZÁgÁZÉ Æ «µÀAiÀiï §»gÀAUï PɯÁågï D¥ÁÚPï

£ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-D®âmïð ¥s£ É ÁðAr¸ï, ªÀÄÄ®ÄAqï.

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) vÀ¸ÉA D¥ÁÚZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï f«êA ªÀiÁgÉÑA ¨sɵÁÖªÉÚA¬Æ vÁuÉA ¢¯ÁA” ªÀÄíuï. “vÀ Ä eÉ Æ EµïÖ ¥É Ç °¸ï PÉÆ£ïìmÉç¯ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA WÀgÁ AiÉÄvÁ D¤ D¥ÁÚPï gÀUÉî ¢vÁ” ªÀÄíuï ¥ÀwuÉ£ï ¥ÉÇ°¸ï WÉƪÁPï «µÀAiÀiï w½ì¯Æ É .è vÁå ¥ÀPæ Ágï ²ªÁf £ÀUÀgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï zÀÆgï zÁR¯ï PɯÁA. zÀÆgï zÁR¯ï eÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiï ªÀiÁí®ÏqÆ É ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï ¢°Ã¨ï UÉÆÃqï¨ÉÆïɣï Ravï PɯÁ. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á vÁå ¥ÉÇ°¸ï PÉÆ£ïìm§ É ¯Á «gÉÆÃzsï ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA D¤ vÀ¤Í ZÀ¯Æ É £ï D¸Á ªÀÄu í ï vÁuÉA w½ì¯ÁA.

D¸ÀàvZ æÉ Áå C®PÉë£ï PÉ£ìg À ï ¦qÉZÁå ZÀ°AiÉÄPï JZïL« ¦qÁ ¯ÁVè!

gÀUÁÛ PÉ£ÀìgÁ ¤«ÄÛA ªÀ¼Àé¼ÁÑ÷å ZÀ°AiÉÄPï, £ÀªÉA gÀUÁvï ¢¯Áå G¥ÁæAvï, wPÁ JZïL« ¦qÁ ¯ÁUï°è ¥ÀvÉÆÛ eÁ°è R¨Ágï wgÀĪÀ£AÀ vÀ¥ÅÀ gÁ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯Áå. wgÀĪÀ£A À vÀ¥g À ÁZÁå ¥ÁæzÃÉ ²Pï PÉ£g ìÀ ï PÉÃAzÁæAvï (Dgï¹¹) » WÀqÀâqï WÀqÁè÷å. vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï ¢¯Áèå zÀÆgÁ ¥ÀæPÁgï PÉÃgÀ¼Á ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¥ÀAUÀqï gÀZÀÄ£ï vÀ£ÉÍPï DzÉÃ±ï ¢¯Á! D®¥ÀÅöà¼À ªÉÊzÀåQÃAiÀiï PÉƯÉà fAvï ZÀ°AiÉÄPï ¸ÀĪÁðvÉa aQvÁì ¢°è. G¥ÁæAvï wPÁ wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅ gÁAvï aQvÁì eÉÆqÀÄPï ¸ÀÆZÀAiÉÄA è . xÀAAiÀÄìgï (Dgï¹¹) wPÁ ¨sÀjÛ PÀgÀÛZï £ÀªÉA gÀUÁvï ¢¯ÉA. vÁå G¥ÁæAvï zÉƼÁåZÁå JPÁ PÀIJ£ï ¸ÀÄeï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ««zsï ¥ÀjÃPÉëAPï ªÀ¼ÀUï PÀgÁÛ£Á JZïL« ¦qÁ ¯ÁUï°è PÀ½vï eÁ¯ÉA. vÁå G¥ÁæAvï ZÀ°AiÉÄZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. PÉ£Àìgï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï¬Æ ºÁå ®VÛ vÀ¤Í ZÀ®AiÀiÁÛA ªÀļ í ÁA. ºÉA ¥ÀPæ g À u À ï UÀA©üÃgï eÁªïß WÉvï¯Áè÷å PÉÃgÀ¼Á ¸ÀPÁðgÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀÄAwæ PÉ. PÉ. ±ÉÊ®eÁ-»uÉA ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ²PÀëuï E¯ÁSÉ Z Áå ¤zÉ ð ñÀ P ÁAZÁå ªÀÄÄSÉïï¥ÀuÁgï ¸À«Äw gÀZÀÄ£ï ªÀ z É ð SÁwgï ¸À Æ ZÀ A iÀ i Áè A . ¸ÀPÁðgÁ£ï vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå aQvÉZ ì Æ É RZïð ¥À¼ÉvÁ ªÀÄí¼ÁA.

JnJªÀiÁA¤ ¹Ì«ÄäAUï AiÀÄAvÁæA §¸Àªïß UÁæºPÀ ÁAa ªÀiÁºÉvï ZÉÆj PÀgÁÑ÷å zÉÆUÁA «zÉòAiÀiÁAZÉA §Azs£ À ï!

¨É A UÀ ¼ À Æ gÀ Ä -¸À ¥ É Ö A §gï: 15: JnJªÀiï ªÉIJ£ÁA¤ ¹Ì«ÄäAUï G¥ÀPg À u À ÁA ®VÛ PÀgïß UÁæºPÀ ÁAZÁå qÉ©mï D¤ PÉærmï PÁqÁðAa ªÀiÁºÉvï ZÉÆj PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß

PÀgÁÑ÷å zÉÆÃUï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀAZÀPÁAPï ¹Lr ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvï°è ªÀ¢ð ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯Áå. gÉ Æ ªÉ Ä ¤AiÀ i ÁZÉ Æ JAd¯ïì ¹nZÉÆ qÉÆ£ï ¸Áå©AiÀÄ£ï (40 ªÀgÁìA) D¤ ºÀAUÉÃj gÉf£ïZÉÆ ªÀiÁgÉ eÁ£ÉÆøï (44 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Ávï §A¢üvï DgÉÆæ. PÉÆÃlPï ªÀÄ»ÃAzÁæ, ¹n ¨ÉÃAPï, PÉ £ À g Á ¨É à APÁAZÁå xÉ Æ qÁå JnJªÀiï ªÉIJ£ÁA¤ ¹Ì«ÄäAUï AiÀÄAvÁæA ®VÛ PÀgïß UÁæºÀPÁAZÁå qÉ©mï D¤ PÉærmï PÁqÁðAZÉ gÀºÀ¸ïå ¸ÀASÉ ZÉÆj PÀgÁÛ¯É. ºÁå ®VÛ zÀÆgÁA D¬Ä¯Áèå£ï ¹Lr ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÁAiÀiÁðZÀgu À ï ZÀ®ªïß vÁAPÁA §Azsï PɯÉA. ºÉ zÉ Æ ÃUï¬Æ DgÉ Æ Ã¦ ¨sÁgÀvÁPï ¨ÉÃAPï UÁæºÀPÁAZÁå qÉ©mï D¤ PÉærmï PÁqÁðAa ªÀiÁºÉvï ZÉÆj PÀgÁÑ÷å GzÉÞñÁ £ïAZï D¬Ä¯Éè ªÀÄíuï vÀ£ÉÍ ªÉ½A vÉ M¥Áé¯Áåvï. vÁAZÉ xÁªïß ¹Ì«ÄäAUï G¥À P À g À u ÁA, PÀ A ¥À Ç ålgÁA, ªÉĪÉÆj PÁqÁðA D¤ E¤ßvÀgï ªÀ¸ÀÄÛ vÁ¨ÉAvï WÉvÁè÷åvï ªÀÄíuï ¹Lr ªÀĺÁ¤zÉðñÀPï Q±ÉÆÃgï És ï ZÀAzÀæ ºÁuÉA ¥ÀvïæPÁgÁAZÁå ¸À¨g PÀ¼A À iÀiÁèA.

¨ÉÃAPï ªÉÄ£ÉdgÁa RĤ PÀg¬ À Ä°è vÁZÁå ¥ÀwuÉ£ïAZï

Dzs Á è å (¸À ¥ É Ö A §gï 23, 2017ªÉZÁå) ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÉgï ‘¨É à APï ªÉ Ä £É d gÁa RĤ’ ²gÉÆãÁAªÁa R¨Ágï ¥ÀæPÀmï°è. vÁå RĤAiÉÄPï vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï ¨sÁUÀå²æÃ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPÀqÉ zÀĸÉæAZï ªÁPÀÆä¯ï ¢¯ÉèA D¤ D¥ÁÚPï RĤ PÉÆuÉ PɯÁå ªÀÄíuï PÀ½vï £Á. ºÀAvÀÛPÁA¤AZï w PɯÁå D¸Éåvï ªÀÄí¼ÉîA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå ¥ÀæPÀgÀuÁa PÀpÃuÁAiÉÄa vÀ¤Í PÀgÁÛ£Á vÁå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï £ÀªÉA gÀÆ¥ï WÉvÁèA D¤ vÉA C¸ÉA D¸Á: OgÀAUÀ¨Ázï, ¸À¥ÉÖA§gï-10: ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå OgÀAUÁ¨ÁzÁAvï JPÁ ¨ÉÃAPï ªÉÄ£ÉdgÁa ºÀvÁÛ÷å ¥À æ P À g À u ï 24 ªÀ g ÁA ©ü v À g ï GUÁÛqÁPï ºÁqï¯Áèå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁZÁå ¥ÀwuÉ ¸ÀªA É ZÁågï duÁAPï vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. «ªÀ g À u ï: OgÀ A UÁ¨Ázï £À U À g ÁZÁå bÀ v À æ ¥ À w £À U À g ï ¥ÀæzÉñÁAvï, ¸À¥ÉÖA§gï 9ªÉgï ¸ÀPÁ½A fvÉÃAzÀæ ºÉÆüÀÌgï (47 ªÀgÁìA) ªÀÄí¼Áî÷åa ©ügÁAPÀļï jÃwgï ºÀvÁÛå eÁ°è. ºÉÆüÀÌgï OgÀAUÁ¨Ázï f¯ÁèåZÁå ¥ÉÊoÁuï vÁ®ÆPÁZÁå ±ÉÃPÁÛ UÁæªÀiÁAvï JPÁ f¯Áè÷¨ÉÃAPï ±ÁSÁåAvï ªÉÄ£Édgï eÁªïß ¸ÉêÁ ¢vÁ¯ÉÆ. ºÀ v ÁÛ ÷ åPï M¼À U ï eÁ¯Áè å fvÉÃAzÁæa ¥Àwuï ¨sÁUÀå²æÃZÁå £ÀqÁÛ÷åA«²A WÉƪÁPï fvÉÃAzÁæPï zÀĨsÁªï D¸ï¯ÉÆè. wuÉA zÀĸÁæ÷å

JPÁèå ¸ÀªÉA zÉÊ»Pï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgïß WÉvï¯Áè嫲A¬Æ vÉÆ eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. vÁå zÉPÀÄ£ï wuÉA gÁdQÃAiÀiï PÁAiÀÄðPÀvïð QgÀuï UÀ£ÉÆÃgÁZÁå ªÀÄdvÉ£ï WÉƪÁa ºÀvÁÛå PÀjÑ ¦üvÀÆj gÀƦvï PÉ°è ªÀÄíuï r¹¦ gÁºÀÄ¯ï ¸ÁAiÀiÁâ£ï w½ì¯ÁA. ºÉÆüÀÌgÁZÁå RĤAiÉÄ SÁwgï ¨sÁUÀå²æà xÁªïß zÉÆÃ£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï WÉvï¯Áèå QgÀuÁ£ï (40 ªÀgÁìA) v˹Pï E¨Á滪Àiï ±ÉÃSï D¤ ±ÉÃSï ºÀĸÉÃAiÀiïß ±ÉÃSï §²Ãgï ªÀÄí¼Áî÷å zÉÆÃUÁAPï £À«ÄAiÀiÁgï¯ÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áèå gÁºÀÄ¯ï ¸ÁAiÀiÁâ£ï ºÉÆüÀÌgÁa UÉÆ«ÄÖ PÁvÀgïß vÁtÂA RĤ PɯÁå ªÀÄí¼ÉÆî «ªÀgï ¢¯Á. QgÀuï UÀ£ÉÆÃgÀ D¤ v˹åsï ºÀvÁÛå eÁ¯Áèå eÁUÁågï ê ï zÀĨsÁªÁ¸Àz à ï jÃwgï ºÉ«£ ê ï-vÉ«£ zsÁA«ÑA zÀȱÁåA ¹¹nagï PÉÊzï eÁ°èA ªÀÄíuï r¹¦ ¢Ã¥Á° xÁ¥É WÁqÉΣï w½ì¯ÁA. G¥ÁæAvï ¤¢ðµïÖ ¤±Á£É ¥ÀPæ Ágï v˹åsÁPï PÉÊzï PÀgïß PÀpÃuÁAiÉÄZÉA «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á vÁuÉA ºÁå ¥ÀPæ g À u À ÁZÁå ¸Àªï𠫪ÀgÁ«²A vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÉAè ªÀÄíuï r¹¦ ¢Ã¥Á°£ï ¸ÁAUÁèA.

£ÀgÁìZg É ï ¤gÀAvÀj CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯Áèå zÁPÉg Û ÁZÉA §Azs£ À ï!

oÁuÉ, ¸À¥ÉÖA§gï-17: JPÉå £ÀgÁìZÉgï ¤gÀAvÀj CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯Áèå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï oÁuÉZÁå JPÁ zÁPÉÛgÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÉÊzï PɯÁA. DgÉÆæ zÁPÉÛgï oÁuÉAvï KPï Qè¤Pï ZÀ®ªïß D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁvïæZï £À»A D¸ÁÛA D¸À à v É æ A vï¬Æ ¸É à ªÁ ¢Ãªïß C¸ï¯ÉÆ.è ¸ÀAvÀ¹ æ u Û ï £Àgïì 22 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa eÁªÁ߸ÉÆ£ï 2012-vï zÁPÉÛgÁZÁå Qè¤PÁAvï EAl£ïð ²¥ï wuÉA eÉÆqï¯ÉèAZï £À»A D¸ÁÛA, 2014 dÆ£ï ªÀÄíuÁ¸Àgï xÀAAiÀiïÑ £Àgïì eÁªïß w ¸ÉêÁ ¢Ãªïß D¸ï°è. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï zÁPÉÛgÁ£ï vÁZÁå WÀgÁAvï D¤ «ÄgÁ gÉÆÃqÁAvÁèå JPÁ ¯ÉÆqÁÓAvï ¤gÀAvÀj ªÀÄí¼Éî§j CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯Éè D¤ DªÉÆÑ ºÉÆ ¸ÀA§Azsï vÀÄA §»gÀAUï PÀjê vÀgï, vÀÄPÁ PÁªÀiÁAvÉèAZï PÁqÁÛA ªÀÄíuï vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï ¨sµ É ÁÖªïßAZï vÉÆ D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, zÉÃqï ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèA wuÉA vÉA PÁªÀiïAZï ¸ÉÆqï¯ÉA è . zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛåA ¥ÀAiÉÄèA D¥Áèå ¥ÀÅvÁPï aQvÉì SÁwgï vÁZÉPÀqÉ ªÉí¯Áè÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï vÁuÉA ¥Àgv À ï wZÉågï C¸À¨sïå jÃwZÉA ªÀvÀð£ï zÁPÀAiÉÄA è D¤ CvÁÛåZÁgï ZÀ®AiÉÆè ªÀÄíuï ²æãÀUÀgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï wuÉA zÀÆgï ¢¯ÉèA. vÁå ¥ÀPæ Ágï zÁPÉg Û ÁPï vÁ¨ÉAvï WÉvï¯Éè ¥ÉÇ°¸ï vÁZÉA «ZÁgÀuï ZÀ®ªïß D¸Ávï.


KUTAM

September 30, 2017

¹AwÛ¬Æ gÀqï°èè. qÉ«qÁZÁå ªÉÆ£Á𠢸Á. ºÉA ¨sÀÄUÉðA D¥Áè÷å UÀ¨Ás ðAvï QvÉA è gÀqÁèAV? w aAvÁÛ ° D¤ vÉ z Á¼Á DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉèA zÀÄBSï ºÉA ¨sÀÄUÉðA DvÁA gÀqÉÆ£ï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¥ÀAiÀiÁÛ. C¸ÉA ¹AwÛ aAvÁÛ£Á wPÁ¬Æ qÉ«qÁZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ¯ÉÆ vÀ¸ÉA Qæ¹ÛZÉÆ. ¨sÀÄUÁðåPï zÀÆzsï aAªÀªïß ¤zÁAiÀiÁÛ£Á wPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀUÁÛ¯ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¹AwÛaA aAvÁßA¬Æ UÉÊjA-UÉÊjA eÁªïß AiÉÄvÁ°A. ¸ÀPÁðgÁZÁå DzÉñÁSÁ¯ï ¹AwÛPï ¥sÉÇgɸïÖ r¥ÁmïðªÉÄAmÁAvï PÁªÀiï PÀgåÉ vï ªÀÄí½î ºÀÄPÀĪÀiï §jलA D¬Äè. ºÉA E¯ÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¹AwÛPï ¨sÀUÁÛ£Á, wuÉ PÉÆrAiÀiÁ¼ïZï gÁA«Ñ D¯ÉÆZÀ£ï ygï PÉ°è. vÀ¸ÉA vÁå ºÀ¼ÉîPï ¥Ámï PÉ°è. ¹¯ÁZÉA ²Awzï xÁgÁågï £Ávï¯ÉèA. vÉÆ CzsÉÆ𠦸ÉÆ eÁ¯ÉÆè. ¹AwÛ ªÉļÁ£Ávï¯Áèå PÀªÀiÁðPï ºÉgï ¨ÁAiÀiÁèAPï ¥sÀ¸ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ¹AwÛZÁå PÀÆra gÀÆZï vÁPÁ ZÁPÉÆAPï ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å£ï GZÁA§¼ï eÁvÁ¯ÉÆ. ¹AwÛZÉA xÁ¥Áqï vÁPÁ PÉzÁ¼Á¬Æ eÁUÀAiÀiÁÛ¯ÉA. ¸Àé¥ÁÚAvï ¸ÀAiÀiïÛ vÉÆ GqÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ¯Æ É . ºÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï vÁuÉ ¦AiÉÄAªÉÑA ZÀrÛPï PɯÉèA. PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï vÁPÁ ¸ÀPÁðgÁa zsÀ«ÄÌ ¸À A iÀ i ïÛ D¬Ä°è . PÁªÀ i ÁZÁå CeÁUÀævÉ«²A ªÀ zsÀªÉÄÌPï PÁ£ï ºÁ®AiÀiÁ߸ÁÛA vÉÆ D¤Pï¬Æ ¹AwÛPï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ¯ÉÆ. vÉA ªÉļÉîA eÁ¯Áågï! ªÉļÉîA eÁ¯Áågï...!? PÉÆrAiÀiÁ¼ï ªÀZÉÆAPï vÁPÁ ©®Ä̯ï zsÀAiÀiïæ £Á. UɯÁågï¬Æ ¹AwÛ ¸ÉÆqÉÑA UÁæ¬ÄÌuï ©®ÄÌ¯ï £À»A. ºÉA vÉÆ eÁuÁ. ¹AwÛZÉÆ GUÁØ¸ï «¸ÉÆæAPï vÀ¸ÉA D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï ¥À¼ÉAªïÌ vÁuÉ aAvÉA è . ¹AwÛZÁå GUÁظÁPï CAwªÀ i ï ¥À q É Æ Ý ªÉ Ç qÀ Ä APï ªÀÄí¼Éî§j PÁeÁgï eÁA«Ñ EZÁÒ vÁZÉ xÀAAiÀiï GzÉ°. vÀ¸ÉAZï UÁAªï ¸É Æ qïß zÀ Ä ¸Áæ ÷ åZï UÁAªÁPï ªÉZÉA WÀmïÖ ªÀÄ£ï PɯÉA vÁuÉ. vÀ¸ÉA mÁæ£ïì¥sÀgÁPï ¸ÀPÁðgÁPï §gÀAiÉÄèA. eÁAiÀ i ÁÛ ÷ å £Á¥À ¸ À A zs É Z Áå PÁªÀiÁA ¤«ÄÛA vÀ¸A É ¸ÀPÁðgÁZÁå PÁªÀiÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Ávï¯Áè÷åªÀ«ðA ¹¯ÁPï ºÁå UÁAªÁ xÁªïß ªÀUÁðªÀuï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁðgï M¥ÉÇè. JPÁ ªÁmÉ£ï vÁPÁ ºÁZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀUÁðªÀuï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï°è. w ¹¯Á£ï gÀzïÝ PÀgïß ¸ÉÆqï°è. ¥sÀPÀvïÛ ¹AwÛ SÁwgï. DvÁA ¹AwÛ vÁZÁå zÉƼÁåA ¨sÁAiÀiïæ UɯÁA. D¥ÉÚA ºÁå UÁAªÁAvï gÁAªÉÑA §gÉA £À»A ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï WÀmïÖ gÉÆA§ªïß ¹¯Á£ï mÁæ£ïì¥sÀgÁPï zÀ¸ÀÌvï WÁ°è. vÀ¸A É ¹¯Á DvÁA ºÁå UÁAªÁ

xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. gÁ£Àémï ªÁmÉPï vÀ¸ÉAZï ©ügÁAPÀļï PÀÆægï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå D¸Áæ÷åPï ªÀ gÁ£ÁPï. xÀAAiÀiï vÁPÁ «ZÁgɯ Û É D¸Áè÷ågï¬Æ vÁå ªÁmÉPï PÉÆÃuï¬Æ ªÀUÁðªÀuï PÀgÀÄAPï DAiÀiÁÌ£Ávï¯Éè. ¥ÀÅuï ¹¯Á M¥ÉÇè. QvÁåPï vÁPÁ ¹AwÛ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. vÁuÉ «AZï¯ÉÆè eÁUÉÆ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè wÃxÀðºÀ½.î ºÁå wÃxÀðºÀ¼Z îÉ Áå gÁ£ï ¸ÀĪÁvÉPï ¹¯ÁZÉÆ ªÀUïð eÁ¯ÉÆè. ©ügÁAPÀļï gÁ£ï, ¥Àªð À vï vÀ¸A É «PÁ¼ï fªÁݽA¤ ¨sÀgï¯ÉÆè ºÉÆ eÁUÉ Æ . ºÁå gÁ£ÁAvÁè ÷ å£ï PÉ Æ Ãuï¬Æ D±Ágï-¥Á±Ágï eÁAiÀiÁßAvï. wÃxÀðºÀ½î, ±ÀÈAUÉÃj gÁ£ï ªÀ Ä í ¼ Áågï vÉ z Á¼ÁZÉ A ©ügÁAvÉZA É oÁuÉ. ²ªÁAiÀiï DUÀÄA¨É WÁmï ªÉ Æ ¼Áâ g ï ¯ÁUï¯É è § j ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï ¤zÉÆ£ï D¸ï°è. ºÁå DUÀÄA¨É WÁnAiÉÄgï ªÀírèA §¸ÁìA ªÀZÉÆAPï ¸ÁzsïåZï £Á. vÉzÁ¼Á ºÁå ªÁmÉ£ï WÉÆqÁåA¤ ªÀiÁvïæ ªÉZÉA D¸ï¯ÉèA. DUÀÄA¨É WÁmï zÀQu ë ï f¯Áè÷åPï vÀ¸AÉ ªÀiÁí¯ÁßqÁPï ªÀÄzsAÉ D¸ï¯Áèå£ï, PÉzÁ¼Á¬Æ zsÀÄAªÉæ£ïAZï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁÛ°. GzÁÌa gÁ¸ï vÀ¸A É ¥ÁZÉéA gÀAUÁZÉA £É¸ í Áuï, ºÁå WÁnAiÉÄZÉA ®PÀëuï. ºÁå WÁnAiÉÄgï ZÀqï¯ÉÆè vÁå ªÉ¼Ágï PÉÆÃuï¬Æ £Á. ZÉÆgÁAPï ºÁå WÁnAiÉÄgï D¸ÉÆæ D¸ÁÛ¯Æ É . WÁmï GvÁæ¯Áå G¥ÁæAvï ªÉļÁÛ wÃxÀðºÀ½î vÁ®ÆPï. ºÁå vÁ®ÆPÁPï ªÀiÁ¯Áßqï £ÁAªÁ£ï¬Æ D¥ÀAiÀiÁÛ¯É. ºÁå vÁ®ÆPÁZÁå JPÁ gÉÃAeÁAvï ¹¯ÁPï ¥sÇÉ gɸÖg À ï eÁªïß vÁvÁ̯ÁPï £ÉêÀÄPï PɯÉÆè. ¥s É Ç gÉ ¸ À Ö g ï eÁAªïÌ vÁPÁ AiÉÆÃUÀåvÁ £Ávï°è eÁ¯Áågï¬Æ, vÁå ªÉ¼Ágï vÁå PÀIJPï PÉÆÃuï¬Æ ªÀZÆ É APï DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï, vÀ¸ÉA vÁå vÉÃA¥Ágï ºÁå ¸ÀPÁðj gÁ£ÁAvï ªÁªÀÅöæAPï ¥sÁªÉÇvÉ duï

CªÀ¸éÀgï 8 £Ávï¯Áè÷å PÀªÀiÁðPï ¹¯ÁPï ºÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ¢Ãªïß wxÀðºÀ¼ÉîAvï gÁªÀ¬Ä¯ÉÆè. ¥sÉÇgɸÀÖgï ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁ£ïªÀÄgÁåzï ZÀqÉÛ° ªÀÄíuï aAvï¯Áè÷å ¹¯ÁPï ¹AwÛZÉÆ GUÁظï AiÉÄêïß PÁªÀÄÄPÀàuï ZÀqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ºÁå vÁZÁå D¨É¸ è ÁPï ºÁå ªÀiÁ¯ÁßqÁAvï eÁAiÉÆÛ÷å ¥Á¥ï ¹ÛçÃAiÉÆ vÀ¸ÉA DAPÁégï ZÀ°AiÉÆ D¸ï¯ÉÆè÷å. ºÉA ¹¯ÁPï §gÉAZï eÁ¯ÉA. vÁuÉ vÁZÉ A PÀ v À Ä ð¨ï UÁAªÁAvï PɯÁè÷å§jZï ºÁAUÁ¬Æ ZÁ®Ä zÀªÀgï¯ÉèA. ºÁå PÁªÀiÁAvï vÁPÁ ±Á¨sÁ¹Ì vÀ¸ÉA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ªÉļÁÛ ªÀÄu í ï aAvÁÛ¯Æ É vÉÆ D¤ vÀ¸ÉAZï eÁvÁ¯ÉA. ¹¯ÁPï ±À È AUÉ Ã j gÁ£ÁPï ªÁgɸÁÝgï eÁªïß £À«ÄAiÀiÁgÁÛ£Á vÁa Cr E°è ºÁ°è. QvÁåPï ±ÀÈAUÉÃj vÁ媽 É A ©ügÁAPÀÄ¼ï ¹Üvg É ï D¸ï¯ÉèA. gÁ£ÁAvï ªÉZÁå wvÉèA ¸ÀįÁ¨sÁAiÉÄZÉA £Ávï¯ÉèA. vÁå ²ªÁAiÀiï gÁ£Á ªÉƯÁåZÉÆ vÁ¥ï DAiÀiÁè÷ågï ªÁAZÉƬ Ñ Æ ¨sª À Áð¸ÉÆ £Ávï¯ÉÆè. QvÉA vÀj PÀgïß vÁå eÁUÁåZÆ É ºÀÄzÉÆÝ ¥ÁnA PÁqÀÄAPï vÉÆ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁå eÁUÁågï D¸ï¯Áè ÷ å xÉ Æ qÁå ZÀ°AiÀiÁAPï zÉSÁÛ£Á vÀ¸A É ºÁZÉÆ zÀ¼Áâgï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á vÁPÁ xÀAAiÀiïÑ gÁªÁåA ªÀÄí¼Éî§j ¨sÀUÉèA. PÁgÀuï, ºÁå eÁUÁågï ¹¯ÁZÁå D¦ü¸ÁAvÉè eÁA«Ý, ªÀAiÉÆè C¢üPÁj eÁA«Ý PÉÆÃuï¬Æ AiÉÄãÁvï¯ÉÆè. ¹¯ÁZÉAZï PÁ¨sÁðgï, vÁuÉ PɯÉèA PÁªÀiï, ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA vÁZÁå PÁªÀiÁZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï vÁPÁ ªÉļÁÛ£Á, ¸ÀPÁðgÁPï vÁZÉA PÁªÀiÁZÉA ¥sÀ°vÁA±ï¬Æ ªÉļÁÛ¯A É . ºÁå gÁ£ÁAvï eÁAiÉÆÛ÷å gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw D¸ï¯Áè÷å£ï gÁ£ÁPï ªÀ gÁ£Á ©ü v À g ï ªÀ Z É Æ APï PÉÆuÁ¬ÆÌ zsA À iÀiïæ ¥ÁªÁ£Ávï¯ÉèA.

7

«PÁ¼ï PÁ½AUÀ ¸ÀgÉÆ¥ï ºÁå gÁ£ÁAvï zÀgÀ§¸ïÛ D¸ÁÛ¯É. vÁå ©üAAiÀiÁ£ï PÉÆÃuï¬Æ gÁ£ÁPï ªÀZÉÆAPï DAiÀiÁÌ£Ávï¯Éè. ¥ÀÅuï, ºÁå gÁ£ÁAvï zÀĸÉÆZ æ ï ªÀ»ªÁmï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. ±ÀÈAUÉÃj gÁ£ÁAvï vÀ¸AÉ wÃxÀðºÀ½î gÁ£ÁAvï UÀAzsÁZÉA ¨É¼ÉA D¸ï¯ÉèA D¤ ºÁå UÀAzsÁZÁå gÀÄPÁAPï PÁvÀÄæAPï D¤ ¸ÁUÀÄìAPï vÁå ªÀoÁgÁAvï duï D¸ï¯Éè. ºÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¹¯Áa ªÀÄdvï ªÀiÁVè. ºÉÆ KPï CªÁÌ¸ï ¹¯ÁPï ¯Á¨sÉÆè. UÀAzsÁZÁå gÀÄPÁZÉA ¯ÉÃSï gÁ£ÁAvï PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. ¥ÀÅuï, UÀAzsÁZÉ gÀÆPï PÁvÀgÑÉ ªÀĤ¸ï ¸ÀįÁ¨sÁAiÉÄ£ï ºÁå gÀÄPÁAa ªÀ¼PÀ ï zsÀgÀÄ£ï ¥Á¼ÁA ¸ÀªÉÄÃvï gÀÆPï PÁqÁÛvï. vÀ¸ÉA PÁvÀgïß gÁvÁgÁwA ¸ÁVìvÁvï. ºÉA DqÁAªïÌ vÁåªÉ½A PÉÆÃuï¬Æ AiÉÄãÁAvï. DAiÀiÁèågï¬Æ vÉÆ ªÁAZÉÆ£ï GgÉѧj £Á. vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉ ¹¯ÁPï » KPï ªÁmï §jZï ¢¹è. ºÁå PÁªÀiÁPï ªÁªÀÅgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï vÁuÉ PÀĪÀÄPï PÉ° ªÀiÁvïæ £À»A, ¸ÀUÉÆî ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ. ºÁ嫲A ¸ÀPÁðgÁZÁå UÀªÄÀ £ÁPï QvÉAZï UɯÉèA£Á. UɯÁågï¬Æ vÁåªÉ½A PÉÆuÉA¬Æ UÀĪÀiÁ£ï PɯA É £Á. ¹¯ÁZÉ A fêÀ £ ï DvÁA §zÉÆè£ïAZï ªÉvÁ¯ÉA. vÁPÁ ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ D¨É¸ è ï ¯ÁUÉÆ.è vÁZÉA ¸ÀPÁðj PÁªÀiï PÀgÉѪÀ¤ð ZÀrvï ªÉÃ¼ï ºÉÆ ºÁå zÀAzsÁåPï ¯ÁUÉÆè. ºÁåZï ªÉ¼Ágï JPÁ UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷åZÁå zs À Ä ªÉ ¯ ÁVA ¹¯ÁZÉ A ®Uïß zÀ ¨ s Á ðgÁAiÉ Ä £ï eÁ¯É A . vÉ Æ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè JPÉÆè ¥ÀæSÁåvï UÀAzsÁZÉÆ ªÁå¥Áj. DvÁA ¹¯Á ¥sÉÇgɸÀÖgï ¥ÀAiÀiÁê÷åAªÁ¯ÉÆ. vÁuÉ aAvï¯ÁèåZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉļï°è ZÀ° dÆ°. ¸À¨sÁgï ZÀ¯ÁåAa gÀÆZï ¥À¼É°è dÆ° ¹¯Áa ¥Àwuï eÁ°è. ¹¯ÁZÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï JPÁ ¸ÀPÁðj ªÀÄ£Áê÷åPÀqÉZï ®Uïß eÁ°è. D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ gÁwZÁå PÁ¼Áå zÀAzsÁåPï DzsÁgï ¢vÁ°. JQèZï zsÀĪï eÁªÁ߸ï¯Áè÷å dÆ°ZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÀPÁðj ªÀÄ£Áê÷åPïZï «AZï¯ÉÆè, vÁZÁå ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥sÀª æ ÀiÁuÉ. ºÁå PÀIJ£ï ¹AwÛ PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯ÉèA. qÁAiÀÄ£Á ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉA PÀt¸ï eÁªïß. ¹AwÛPï vÁZÁå DªÀAiÀiïß ¸ÁAqÉèA£Á. vÁPÁ ªÁmÉgï WÁ¯ÉÑA ªÀÄÆSïð¥Àuï wuÉ PɯÉèA£Á. ¹AwÛ«²A aAvÁÛ£Á wZÁå PÁ¼ÁÓPï ¸ÀÄj WÁ¯Éè§j eÁvÁ¯ÉA. £ÉuÁÛå qÁAiÀÄ£ÁPï ¥À¼ÉvÁ£Á, KPï DAeï ¨sÀqÁé÷å§j ¢¸ÁÛ¯ÉA vÉA wPÁ. qÁAiÀÄ£Á ¸ÀıÉUÁvïÛ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ¯A É . vÁPÁ DzsA èÉ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA £Á. DªÀAiÀiï Df D¸Áè÷ågï eÁ¯ÉA. ¨Á¥ÀAiÀiï PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA «ZÁgÀ Ä APï £Á. ¨Á¥Á¬ÄÑ R¨ÁgïZï ¸ÁAVè£Á PÉÆuÉA¬Æ vÁPÁ. ¹AwÛZï vÁPÁ DªÀAiÀiï D¤

¨Á¥À A iÀ i ï. vÀ ¸ É A ªÉ Æ UÁ£ï fAiÉÄvÁ¯ÉA vÉA. ºÁå zÉÆUÁAZÁå D¸Áæ÷å xÁªïß ªÉÄPÉÆî eÁ¯ÉÆè Qæ¹Û «avïæ xÀgÁ£ï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ, JPÁ gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ§j. Qæ¹Û E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ. ¸ÀUÁî÷å WÀgÁAvï vÁZÉÆ C¢üPÁgï. vÁPÁ PÉÆuÉA¬Æ DqÁAiÉį è AÉ £Á. Qæ¹Z Û Áå AiÉÄuÁ媫 À ðA EeÁ¨É¯Áè ¸ÀÄzsÆ É £ æ ï AiÉÄvÁ°. DvÁ’vÁA w Qæ¹ÛPï ¯ÁVA eÁvÁ°. Qæ¹Û £Á eÁ¯Áågï ¨sÁAiÀiïæ AiÉ Ä Ãªïß D¥À A iÀ i ÁÛ ° . Qæ ¹ Û P ï SÁªÀAiÀiÁÛ°, £ÁítAiÀiÁÛ°, ªÀ¸ÀÄÛgï WÁ¯ÁÛ°. vÀ¸ÉA vÁPÁ ¨sÀAªÁØAªïÌ ªÀ í g ÁÛ ° . qÉ Æ £ÁZÉ A gÀ Æ ¥ï ªÀiÁeÁé¯Áè÷å§j wPÁ ¨sÀUÁÛ¯ÉA eÁ¯Áågï¬Æ ºÁå Qæ¹ÛPï ¥À¼ÉvÁ£Á qÉÆ£ÁZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. Qæ¹PÛ ï ºÉA ¸ÀUA îÉ ¥ÀqÆ É £ï ªÀZÆ É APï £Á. Qæ¹Û «avïæ xÀgÁ£ï ªÁqÁÛ¯Æ É , SÁvÁ¯ÉÆ, ¨sÀAªÁÛ¯ÉÆ. E¸ÉÆ̯ï eÁ¯ÉA è Zï vÉÆmÁAvï WÀÄAªÁÛ¯Æ É . vÁPÁ vÉÆÃmï ªÀÄí¼Áågï eÁ¯ÉA. ¨sÀAªÉØPï E£Á¸ï D¥Àªïß ªÀígÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀUÁî÷å ¥ÀÈyéZÉgï §zÁèªÀuï eÁªïß AiÉÄvÁ°. PÁ¦üAiÉÄZÁå gÀhÄqÁA¤ ¥sÀůÁA ¥ÀªÀÄð¼ÉÆ£ï, ¥sÀ¼ÁA GzÉvÁ£Á vÁå ¥sÀůÁAZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ¸ÀUÁî÷å vÉÆmÁAvï ¸Áézï ªÀiÁgÁÛ£Á, ªÀÄ£Áê÷å fë ¥sÀżÀQvï eÁvÁ°. ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ ¥ÁZÉéA ªÁvÁªÀgÀuï ¢¸ÁÛ¯ÉA. GzÁÌZÁå gÀhÄja zsÄÀ A«æ ¥Àqï°è. ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QgÁÚAPï «avïæ xÀgÁZÉÆ gÀAUï ¢vÁ°A. gÁ£ÁAvï eÁAiÉÆÛ÷å ªÉÆ£ÁÓw ªÁqÉÆ£ï ªÉvÁ¯ÉÆå. gÁ£ï ¢¸Á£ï¢Ã¸ï zÁmÁAiÉ Ä ZÉ A eÁvÁ¯ÉA. ªÉÆmÉÆå £ÀíAAiÉÆA DªÁeÁ£ï ªÁí¼ÁÛ¯ÉÆå. £ÀªÉ gÀÆPï ¥ÁæAiÉĸïÛ eÁvÁ£Á, ¥ÁæAiÀiï ¨sg À ï¯Éè gÀÆPï ¥ÀgÁÛvÁ¯É. E£Á¸Á¨Á£ï £ÀªÁå-£ÀªÁå eÁUÁåA¤ PÁ¦üAiÉÄZÉA ¨É¼A É PɯèA É . ¸ÁAUÁvÁZï DA¨É , zÁPÉ Æ , ªÀÄĸÀÄA¨ÉÆå, J¼ÉÆ ºÁZÉA ¨É¼ÉA zÀgÀ§¸ïÛ PɯÉèA. ¥À¬Äê¯Áå JPÁ zÉÆAUÁægï ZÁíAiÉÄZÉA ¨É¼A É PɯèÉA. vÁZÉA PÁ¦üAiÉÄZÉA ¨É¼ÉA ªÀÄí¼Áågï ‘gÉƧ¸ÁÖ’ PÁ¦üAiÉÄZÉA ¨É¼ÉA. ºÁå ¨É¼ÁåªÀ«ðA vÁPÁ zÀg§ À ¸ïÛ ¯Á¨sï ªÉļÁÛ¯Æ É . vÀ¸ÉA ºÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï Qæ¹Û ªÁqÉÆè. vÁZÉÆ zsÀªÉÇ gÀAUï vÁA¨ÁØ÷å ªÀuÁðPï §zÁèvÁ£Á UÉÆgÁåZÁå ¦¯Áå§j ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÁPÁ D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÆÑ GUÁظï AiÉÄvÁ£Á PÁ¦üAiÉÄ vÉÆÃmÁPï JPÀÄìgÉÆ ªÉvÁ¯ÉÆ. JPÀÄg ì Æ É UɯÁågï E£Á¸ï vÁZÉÆ ¥À¬Äê¯Áå£ï ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ¯Æ É . PÁªÉÃj £ÀíAAiÀiïÛ Qæ¹Û UɯÁågï xÀAAiÀiÁÑ÷å GzÁÌAvï G¥ÉåvÁ¯ÉÆ, §ÄqÁÛ¯ÉÆ. GzÁÌ ©üvÀgÁè÷ågï ªÉvÁ£Á E£Á¸Áa PÀÆqï PÁA¥ÁÛ° D¤ ¥À¬Äê¯Áå£ï Qæ¹Û GmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á E£Á¸Áa PÀÆqï ¥sÅÀ ¼ÀQvï eÁvÁ°. ¯Áí£ï-¯Áí£ï gÀÄPÁZÁå ¥sÁAmÁåA¤ PÀ¸Àævï PÀgÉÑA, GqÉÑA,

E


8

DAUï ¦mÉÆ PÀgïß GªÀiÁ̼ÉÑA ºÉA ¸Àªïð ¥À¼É¯Áèå E£Á¸ÁPï Qæ¹ÛZÁå ªÀÄwAvï QvÉA vÀj D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀéµïÖ eÁvÁ¯ÉA eÁ¯Áågï¬Æ «ZÁgÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. Qæ¹PÛ ï JPÀÄg ì Æ É ¸ÉÆqÀÄAPï vÁPÁ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ºÁå SÁwgï vÁuÉ Qæ¹Û SÁwgïZï ªÀÄu í ï KPï WÉÆqÉÆ PÁuÉϯÉÆè. WÉÆqÁå ¸ÀªÁj vÁPÁ PÀqÁØAiÉÄ£ï ²PÀ¬Äè. vÀ¸ÉAZï vÁPÁ fªÁPï QvÉA eÁAiÀiï vÉA ²PÉÆAPï D¤ QvÉA PÀgÀÄAPï aAvÁÛ vÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÀĤ¸ï zÀªÀgÉè. Qæ¹ÛPï ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ vÀ¸ÉA vÁuÉ D±É¯ÉèA ¸Àªïð ªÉļÁÛ¯ÉA. ºÀgÉåÃPÁ ¢¸Á ªÉÆA í ªÁa gÀÆZï ¥À¼£ É Á¸ÁÛA Qæ¹Û gÁªÉÇè£Á. ºÀgÉåÃPï ¥Á£ï ZÁ¨Á£Á¸ÁÛA vÁa fÃ¨ï ºÁ°è£Á. ºÁå ªÁvÁªÀgu À ÁAvï Qæ¹a Û PÀÆqï ¥sÀůÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. ºÁå ªÉ½A E£Á¸Á£ï Qæ¹ÛPï vÁZÁå ºÀ¼ÉîPï vÀÄPÁæZÁå D¤ ±ÁAvÀªiÀ ÁäZÁå £ÀzPæÉ ï ªÀígÀÄAPï aAvÉèA. ºÁå ¥Á«ÖA vÁuÉ WÉÆqÁågïZï ªÉa D¯ÉÆZÀ£ï PÀgïß UɯÉè. Qæ¹ÛPï gÁ£ÁAvï WÉ Æ qÁå ¸À ª Áj PÀgÀÄAPï¬Æ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÆè. ¸ÁAUÁvÁZï E£Á¸Á¨Á£ï vÁPÁ ²PÁgÉZÉA ²PÁ¥ï ¢¯ÉA. vÁåªÉ½A PÉÆqÀUÄÀ f¯ÁèåAvï ªÀiÁvïæ §AzÀÆPï ªÀ ¦¸ÀÄÛ¯ï ªÁ¥ÀÅöæAPï ¯ÉʸÀ£ïì D¸ï¯ÉA è . ºÉA PÁªÀiï¬Æ E£Á¸Á£ï Qæ¹ÛPï ²PÀ¬Ä¯ÉèA. Qæ¹Ûa £ÀzÀgï D¤ wÃgï PÉzÁ¼Á¬Æ ZÀÄPÁ£Ávï¯ÉÆè. ¦¸ÀÄÛ¯ï ªÀ §AzÀÆPï eÉÆPÀÄ£ï ªÀiÁgÀÄAPï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Ávï¯ÉÆ.è EvÁè÷å ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï Qæ¹ÛZÉA ºÉA ²PÁ¥ï E£Á¸Á¨ÁPï CeÁå¥ï PÀgÀÄAPï ¥ÁªÉèA. vÁå JPÁ ¢¸Á E£Á¸ï D¤ Qæ ¹ Û zÉ Æ ÃUïZï vÀ Ä PÁæ D¤ ±ÁAvÀªiÀ ÁäUg É ï ¥ÁªÉ.è ¥ÀÅuï, vÀÄPÁæ£ï ºÁå ¥ÀAiÉÄA è Zï ¸ÀA¸ÁgÁPï CzÉêïì PɯÁè÷å£ï ±ÁAvÀªÀiÁä ªÀiÁvïæ vÁAPÁA ªÉĽî. ±ÁAvÀªÀiÁäa ¢ÃµïÖ DvÁA UÉÊj-UÉÊj eÁ°è eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀA¥ÀÇuïð DAiÀÄĪÉðâPï ªÀPÁÛA ªÁ¥ÀgÉè¯Áå£ï wa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸ï°è. wZÉå PÀÄrAvï vÁæuï¬Æ D¸ï¯ÉA è . E£Á¸Á¨Á ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯Áèå Qæ¹ÛPï ¥À¼Éªïß wZÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï zÀÄSÁA xÉA¨É zÉAªÉè. Qæ¹ÛPï zÉƼɨsÀgï ¥À¼É¯ÉA wuÉ ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï GªÉÆí WÉvÉÆè wuÉ vÁZÉÆ. Qæ¹Û£ï ±ÁAvÀªÀiÁäPï ¥À¼É¯ÉA. vÁa d£Áäa DªÀAiÀiï w £À»A eÁ¯Áågï¬Æ, xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï Dzsg À ï ¢Ãªïß gÁ£ÁAvÉÆè ªÁAZÀªïß ºÁå zÀĸÁæ÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï zsÁqï¯Áèå JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ªÀg í Æ É Û C©üªiÀ Á£ï ¨sÀUÉÆè vÁPÁ. Qæ¹Û£ï ±ÁAvÀªÀiÁäPï ªÉAUÉèA. ªÉAUÉèA. KPï §¼Á¢üPï ªÉÃAUï. “ªÀÄíeA É ¸Àé¥Áuï RgÉA eÁ¯ÉA QmÁÖ. vÀÄA §gÉÆ eÁvÉƯÉÆAiÀiï. ªÀÄíeÁå WÀrAiÀiÁAZÁå DzsÁgÁgï vÀÄA ¥ÀæSÁåvï eÁvÉƯÉÆAiÀiï. ºÁå gÁ£ï zÉëZÉA Duï WÁ¯ïß ¸ÁAUÁÛA vÀÄPÁ. » zÉë vÀÄPÁ

KUTAM ºÀgÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÛ°. JPÁ ¢¸Á vÀÄA ºÁå gÁ£ÁAZÉÆ C¢ü¥w À eÁvÉƯÉÆAiÀiï. gÁ£ï ªÉ Æ £ÁÓ w AZÉ Æ ¸ÁA¨s Á ¼Áßgï eÁvÉƯÉÆAiÀiï. ªÀÄíeÁå QmÁÖ, Deï vÀÄPÁæ D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï QvÉÆè ¸ÀAvÉÆæÃ¸ï ¥ÁªÉÇÛ? eÁ¯Áågï¬Æ vÉÆ ¸ÀgÁè. vÁPÁ ¥ÀÅgÁè. ¥ÀÅuï, vÁuÉ vÀÄeÉA ¨sÀ«µïå GeÁéqÁAiÀiÁèA. QmÁÖ, vÀÄeÉÆ zsÀªÀiïð vÀ¸ÉA ¥ÉÇÃAvï vÀÄA ¸ÁAr£ÁPÁ. vÀÄeÁå fªÁZÁå ºÀgÉåÃPÁ ²gÉAvï DAiÀÄĪÉðâPï ªÀPÁvï gÀUÁÛ£ï ªÁí¼ÁÛ. vÉAZï vÀ Ä PÁ §¼ï ¢vÉ ¯ É A . vÀ Ä PÁ §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï ¢vɯÉA.” ¯Áí£ï¸ÉÆ KPï ±ÉªÀiÁðAªï ¸ÁAUÉÆè ±ÁAvÀªÀiÁä£ï, QmÁÖ«²A CxÁðvï Qæ¹Û«²A. Qæ¹Û£ï ¨ÁQZÁå ¸ÀªÁðAPï ¥À¼É¯ÉA. xÉÆrA ªÀíqï eÁ°èA ®eÉvÁ°A D¤ ¯Áí£ï D¸ï°èA ªÉqÉÆ̼ï WÁ¯ÁÛ°A. “±ÁAvÀªiÀ Áä“ G®AiÉÆè E£Á¸ï. “vÀĪÉA ªÀÄe í Áå ºÁvÁSÁ¯ï ¢¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåPï Deï vÀÄPÁ zÁPÀAªïÌ ºÁªÉA ºÁqÁè. ¥À¼É, vÀĪÉA ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï ªÀiÁíPÁ ¢Ãªïß ªÀÄíeÁå ¥ÀwuÉPï ¸ÁPÁðå ªÁmÉPï ºÁrèAiÀiï. wa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ DvÁA ¥ÀÅjÛ §j eÁ¯Áå. w Qæ¹ÛPï D¥ÁÚZÉÆZï ¥ÀÇvï ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌvÁ. vÀĪÉA ªÀÄíeÉA fêÀ£ïAZï £ÀAzÀ£ï PɯÉAAiÀiï.” “RAAiÀiÁÑ÷å ªÉüï WÀrAiÉÄgï ºÁAªï ºÁAUÁ ¥ÁªÉÇèAV w WÀr zsÀ£ïå eÁªïß D¸ï°è. ±ÁAvÀªÀiÁä, vÀĪÉA DvÁA eÁ¯Áågï¬Æ ºÁªÉA ¢A«Ñ ¸ÀĪÁvï PÁuÉÏeÁAiÀiï. vÀÄPÁ £À»A vÀj ºÁå vÀÄeÁå PÀÄmÁäZÁåAPï eÁAiÀiïÛ. vÁå ¸ÀĪÁvÉgï vÀÄPÁZï C¢üPÁgï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. ºÁAªï ºÁAUÁ PÉzÁ¼Á¬Æ AiÉÄvÉƯÉÆA ªÀ Qæ¹ÛPï zsÁqÉÆÛ¯ÉÆA” E£Á¸Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ±ÁAvÀªiÀ ÁäZÁå zÉƼÁåA¤ PÀÈvÀdÕvÁ D¸ï°è. wZÉ zÉÆ¼É GzÁÌ xÉA¨É ¥ÁeÁgÁÛ¯É. ¥ÀgÁÛå£ï ±ÁAvÀªÀiÁä£ï Qæ¹ÛPï ¥À¼É¯ÉÆ. vÀ¤ð PÀÆqï DvÁAZï WÀmïªÀÄÆmï D¸Á. zsÀªÉÇ gÀAUï vÁA¨ÁØ÷å ªÀuÁðPï §zÁè¯Á. vÉ zÉÆ¼É ¥Àæd¼ÁÛvï, vÉA PÀ¥Á¯ï ¸ÉƨsÁÛ, vÉ PÁ¼É PÉøï, vÉA £Éí¸ï¯ÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï, vÉ ¥ÀÅqÀÄàrvï ¨ÁªÉî D¤ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï §½µïÖ PÀÆqï! ‘ºÁ...QmÁÖ QvÉÆè ¸ÉÆ©üvï eÁ¯Á. D¤Pï¬Æ ¥ÁæAiÀiï eÁAªïÌ £Á eÁ¯Áågï¬Æ DvÁAZï DPÀµÀðPï xÀgÁ£ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ’ Qæ¹ÛPï É ÁA wZÁå vÉÆAqÁgï ¥À¼v É ÁA-¥À¼v ±ÁAvÀvÁ Gzɪïß D¬Äè. JPÁ §gÁå WÀgÁuÁåPï ¥Á«vï PɯÁè÷å Qæ¹ÛPï wuÉ CUÁðA ¢°A. ¸ÁAeï eÁvÁ£Á Qæ¹Û D¤ E£Á¸ï ªÀÄPÀðgÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯É. ªÉüï ZÀqï eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï ¸ÀA¥ÁeÉ ¥sÉÇgɸïÖ ¨ÉÆAUÁèåAvï gÁA«Ñ «¯ÉªÁj E£Á¸Á¨Á£ï PÉ°è. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA¬Æ vÉÆ xÀAAiÀiï gÁªÁè. ¸ÀA¥ÁeÉ WÁnAiÉÄ ªÀAiÉÆè ¥sÇÉ gɸïÖ ¨ÉÆAUÉÆè JPÁ ªÉÇgÉ«AUÀqï eÁUÁågï G¨sÁgï ¸ÀĪÁvÉZÉgï

D¸ï¯ÉÆè. ¨sÀA«ÛA ªÁqï¯Áè÷å gÀÄPÁ ªÀ Ä zs É A ¤vÀ ¼ ï ªÁvÁªÀ g À u ï. ©ænµÁA¤ G¨sÉÆ PɯÉÆè ºÉÆ ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¨ÉÆAUÉÆè ¤eÁ¬ÆÌ ªÀíqï ªÀÄ£Áê÷åAPï «±ÁæAvÉZÉA oÁuÉ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ºÁAUÁ ¸ÀPÁðj ªÀĤ¸ï £Á¸ÁÛA ºÉgï ªÀíqÁ PÀļÁégÁAZÉ ªÀĤ¸ï¬Æ ªÀ¹Û PÀgïß gÁvï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ¯É. G¥ÁæAvï ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ZÀ¯ÁÛ¯.É WÉÆqÁå ¸ÀªÁgÉZA É ¥ÀAiÀiïÚ Qæ¹PÛ ï ¤eÁ¬ÆÌ §gÉA ¯ÁUÉèA. vÁuÉ aAvï¯Áè÷åZÁåPï¬Æ ZÀqï vÁPÁ gÁ£Áa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļï°è. JPÁ WÀrAiÉÄPï vÉÆ gÁªÉÇè. ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. «¸ÁÛgï xÀgÁ£ï ªÁqï¯ÉèA vÀ¸A É ªÀÄAiÀiÁèAaA ªÀÄAiÀiÁèA ¤zï¯ÉèA ¥ÁZÉéA zÁAPÀuï. vÁPÁ ¥Ávïæ eÁAªÉÑ ¥ÀªÀðvï. ¢ÃµïÖ ¥ÁªÁÛ _K wvÀÄÛ£ï ¸ÀUÉîA ¥ÁZÉéAZï ¢¸ÉÑA ²ªÁAiÀiï RAAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀĪÁvï ¢¹è£Á vÁPÁ. » ¥ÀÈyé Qwè §j D¤ ºÁå gÁ£ÁAvï D¥ÀÅuï RAAiÀiÁÑ÷å eÁUÁågï ZÀÄPï¯ÉÆèA vÉA vÁZÁå£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. ¥ÀÅuï, vÉÆ ªÁmï ZÀÄPï¯ÉÆè. DvÁA ¥sÁªÉÇvÁå pPÁuÁåPï ¥ÁªÁè. ZÀÄPï°è ªÁmï ¥ÀgÁÛå£ï ¸ÉÆzsÀÄAPï CvÉU æ ÁÛ. E£Á¸Á¨Á£ï Qæ¹ÛPï ¥À¼É¯ÉÆ. QvÉAV aAvÁÛ vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. ¥ÀÅuï, «ZÁgÉèA£Á vÁuÉ. “¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÁAV Qæ¹Û? D«ÄA «±Éªï WÉAiÀiÁAV?” E£Á¸Á£ï Qæ¹ÛPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. KPï ¸ÉÆ©üvïÛ ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ Qæ¹Û£ï. NAmï vÁZÉ G¸Á¯Éè. “£Á qÁår...«±ÁæAvÉa UÀeïð ªÀiÁíPÁ ¢¸Á£Á. QvÉA è ¥ÀAiÀiïÚ D«ÄA PÀgÁÛAªïV wvÉèA §gÉA eÁvÁ ªÀiÁíPÁ.” “¥ÀÅuï, Qæ¹Û ªÀiÁíPÁ E°è ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Áå. ¥À¼É ºÁå ¸ÀA¥ÁeÉZÁå ¨ÉÆAUÁèåAvï D«ÄA Deï gÁvï ¥Á±Ágï PÀgÁåA. vÉuA É Zï QvÉA vÀj ²PÁj ªÉļÁÛV ¥À¼ÉAiÀiÁA. xÀAAiÀiï ºÁAªï PÉzÁ¼Á¬Æ «±Éªï WÉvÁA. DªÀiÁÌA gÁwA ªÉZÉA C¥ÁAiÀiÁZÉA. QvÁåPï PÁ¼ÉÆPï zÁmÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁ.” gÁ£ÁZÉ A fêÀ £ ï D¤ ¨ÉÆAUÁè÷åZÉA ªÁvÁªÀgÀuï PÀ¸ÉA ¥À¼ÉAiÀiÁA. Qæ¹Û£ï E£Á¸Á¨ÁZÁå GvÁæAPï ¥Á¼ÉÆ ¢¯ÉÆ. ªÀÄPÀðgÁAvï ¥sÅÀ qï PÀgïß ªÉvÁ£Á zÁªÁå PÀIJAvÁè÷å£ï ªÁí½Ñ ¸ÀA¥ÁeÉ £ÀíAAiÀiï xÀAqÁAiÉÄZÉA ªÁgÉA ªÁí¼ÀAiÀiÁÛ° D¤ GeÁé÷å PÀIJZÁå ªÉÆmÁAiÉÄZÉ gÀÆPï ¸Á«î ¢¯Éè§j ¨sU À ÁÛ¯A É . gÁ£ÁAvÁè å ªÀ Ä zs Á è å ªÀ í q Áè å ¨ÉÆAUÁèåPï vÉ ¥ÁªÁÛ£Á gÁvï eÁ°è. WÉÆqÁåAZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï ¨ÉÆAUÁè÷åAvÉÆè ªÉÄÃn (gÁA¢à) ¨s Á AiÀ i ïæ DAiÉ Æ è . ªÉ Ä Ãn£ï E£Á¸Á¨ÁPï ¥À¼É¯ÉÆ. ªÀ½ÌZÉÆ ªÀĤ¸ï vÉÆ. E£Á¸Á¨ÁPï ªÉÄÃn zÁ¤AiÉÄ¯ï §gÉÆ ªÀ¼ÁÌvÁ. ¨ÉÆAUÁèå¸À²ðA

September 30, 2017

vÁZÉA ©qÁgï. ¸ÀPÁðgÁZÉ ªÀĤ¸ï DAiÀiÁè÷ågï ºÁå ¨ÉÆAUÁè÷åAvï «±Éªï WÉvÁè÷ågï vÁAPÁA gÁAzÀÄ£ï ªÁqÉA Ñ PÁªÀiï vÁZÉA. DvÁA ¥ÁmÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ ¨ÉÆAUÁè÷åAvï RnèA SÁ° ¥Àqï°èA. gÁA¢ßZÉÆ GeÉÆ ªÀiÁeÁéAiÉÆè vÀ ¸ É A eÉ ª ÁÚ Z É Æ å ¨É Æ ²AiÉ Æ ¸ÀÄPï¯ÉÆè÷å. DvÁA ªÉÄÃnPï E£Á¸ï D¬Ä°è WÀr ¸ÀAvÉƸÁa eÁ°è. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Áè÷å ZÉPÁðåPï ¥À¼ª É ïß DeÁå¦A xÀgÁ£ï ¥À¼É¯ÉÆ vÁuÉ, vÉÆÃAqï GUÉÛAZï zÀªÀgÀÄ£ï. “ºÉÆ ªÀÄe í Æ É ¥ÀÇvï Qæ¹”Û E£Á¸ï G®AiÀiÁÛ£Á ªÉÄÃna ªÀÄvï ¥ÁnA D¬Äè. QvÁåPï vÁå Evɱ è Áå WÀrAiÉÄ£ï ªÉÄÃn£ï Qæ¹ÛPï ¸ÀÆPïë÷ä xÀgÁ£ï ¥À¼Éªïß eÁ¯ÉèA. vÀ¸ÉA vÁZÉA ªÀåQÛ. “¨ÉÆAUÁè÷åAvï Deï PÉÆÃuï¬Æ AiÉÄAªÉÑ D¸ÁvïV zÁ¤AiÉ Ä °?” E£Á¸Á¨Á£ï «ZÁgÁÛ£Á zÁ¤AiÉÄ¯ï ºÁvï GzÁgÉ PÀj¯ÁUÉÆè. “¸À ¨ s Á gï ¢¸ÁA xÁªïß PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï zsÀ¤AiÀiÁ. DeïPÁ¯ï r¥ÁmïðªÉÄAmÁZÉ ¸ÀAiÀiïÛ AiÉÄãÁAvï. vÀ¸A É PÉÆÃuï¬Æ ªÀíqèÉ ªÀĤ¸ï AiÉÄãÁAvï.” “vÀgï Deï QvÉA gÁAzÁÛAiÀiï? ªÉüï eÁAªïÌ £Á. eÁ¯Áågï¬Æ ºÁAªï QvÉA vÀj ªÉļÁÛV ¥À¼v É ÁA.” “WÀgÁAvÉÆè PÉÆA¨ÉÆ gÁAzÁÛA zsÀ¤AiÀiÁ. ²PÁj ªÉļÁî÷ågï¬Æ eÁ°. ªÉļÁ£Á eÁ¯Áågï SÁ° ¥ÉÇÃmï PÀjeÁAiÀiï £À»AV? zÉPÄÀ £ï DvÁAZï WÀgÁ ªÉvÁA.” vÁZÉA WÀgï ¨ÉÆAUÁèå ¸ÀªÀiÁÌ gïZï D¸ï¯ÉèA. E£Á¸ï D¬Ä°è R¨Ágï zÁ¤AiÉÄ°ZÁå ¨ÁAiÉÄèPï ªÉĽî vÀ¸ÉA vÁZÁå zsÄÀ ªÉPï. zÁ¤AiÉÄ°a ¨ÁAiÀiïè E£Á¸Á¨ÁPï §jà ªÀiÁAzÁÛ. QvÉA vÀj G¥ÁÌgï PÀgÆ É Ñ ªÀĤ¸ï vÉÆ. ªÉvÁ£Á ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï eÁ¯Áågï ¨sÁ¸Áªïß ªÉvÁ. vÀ¸ÉA D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA DAiÀiÁèågï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉA è ¢vÁ. E£Á¸ï¨Á¨ï D¬Ä¯Áèå£ï w¬Æ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ°. PÉÆA¨ÁåPï zsÀgïß ¢¯ÉÆ. vÀ¸ÉA ¥Á£Áà¼ÁåAPï vÁAzÀÄ ¼ï¬Æ WÁ¯ÉÆ. QvÉA ªÀÄí¼Áågï¬Æ gÁwA EPÁæ ªÀgÁA eÁAªïÌ D¹Ûvï. vÁå ¥ÀAiÉÄèA E£Á¸Á¨ï ¨sÀA«ÛA D¸ï¯Áèå gÁ£ÁPï ªÉvÆ É ¯ÉÆ. RArvï ²PÁj vÁPÁ ªÉļÉÛ°. C¸ÉA aAvÀÄ£ï wuÉ zÁ¤AiÉÄ°Pï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. zÁ¤AiÉÄ°£ï ¥À¤ð PÁdÄa ¥s¤ É ß ¨sÁAiÀiïæ PÁrè. ºÁAUÁ PÁdÄZÉA ¨É¼AÉ eÁAiÉÄAÛ D¸Á. vÀ¸AÉ zÁ¤AiÉįï PÁdÄZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ §gÉÆà PÁqÁÛ. vÁPÁ ºÉA KPï ¸ÁAUÉØZÉA PÁªÀiï. E°è² PÀªÀiÁAiÀiï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, DªÀiÁ° ©®ÄÌ¯ï £À»A vÉÆ. vÀ¸ÉA vÁa ¨ÁAiÀiïè ©®ÄÌ¯ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ£Á. Qæ¹Û£ï ¨ÉÆAUÉÆè ¸ÀUÉÆî ¥À¼É¯ÉÆ. QvÉAV vÁPÁ C£ÀAzï ¨sÀUÉÆè. ºÁå gÁwA ºÁAUÁ gÁAªÉÑA, vÉA¬Æ gÁ£ÁAvï. G¨sÁgï ¸ÀĪÁvÉgï ¨ÉÆAUÁè÷åZÁå ¥ÁmÁèå£ï vÁPÁ ¢¸ÉA è PÁ¼ÉÆPÁ¨sj À vï gÁ£ï. ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ gÀÆPï-gÀhÄqÁA, DªÁeï.

“Qæ¹Û, ªÉüï eÁAiÉÆÛ D¸Á. D«ÄA aPÉÌ vÁå £ÀíAAiÀiÁÑ÷å PÀIJPï AiÀiÁ. PÁAAiÀiï vÀj ªÉļÁÛV ¥À¼ÉAiÀiÁA. ºÁå ªÁmÉ£ï ªÀÄ£Áê÷åA «gÀ¼ï eÁ¯Áågï¬Æ eÁ£ÁégÁA eÁ¬ÄÛA D¸Ávï. ªÀĤ¸ï ¸Ávï ªÀgÁA ©üvÀgï WÀgÁAvï jUÁÛ£Á ªÉÆ£ÁÓw Dmï ªÀgÁA G¥ÁæAvï ¨sÁAiÀiïæ ¨sÀAªÉØPï ªÉvÁvï. ºÁAUÁ ªÀÄ£Áê÷åAZÁåPï¬Æ ªÉÆ£ÁÓw ZÀqï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛvï. Deï QvÉA vÀj ªÉļÉÛ¯ÉA” E£Á¸Á¨Á£ï §AzÀÆPï ¤vÀ¼ï PÉ° D¤ xÉÆmÉ ¨sÀgÉè. ²PÁj ªÀÄíuÁÛ£Á Qæ¹ÛPï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÆÑ GUÁظï DAiÉÆ.è ºÁåZï gÁwZÁå ªÉ½A vÉÆ¬Æ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè. Deï ºÉÆ¬Æ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á vÁZÉA PÁ½eï QvÁåPïV ªÀÄÄUÀðmÉèA. ¥ÀÅuï, vÉzÁ¼Á Qæ¹Û ¯Áí£ï D¸ï¯ÉÆè. DvÁA eÁuÉÆÛ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ. vÁPÁ QvÉA §gÉA, QvÉA ªÁAiÀ i ïÖ ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª À i ÁÓ v Á. ªÉÆ£ÁÓwAa ºÀvÁÛ÷å PÀjÑ §j £À»A ªÀÄí¼îÉA¬Æ ¸ÀĸÁÛvÁ. eÁ¯Áågï¬Æ Deï ºÁå qÉrPï JPÀÄìgÉÆ ¸ÉÆqÉÑA §gÉA £À»A ªÀĽ í A î aAvÁßA AiÉÄêïß vÉÆ RIJ zÁPÀAiÀiÁÛ£Á E£Á¸Á¨ÁPï ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. zÉÆUÁA¬ÆPÀqÉ DvÁA §AzÀ Æ PÉ Æ D¸Ávï. vÁt A WÉÆqÁåPï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqÉÆè. vÉ ¨ÉÆAUÁèåaA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï gÀ¸ÁÛ÷å PÀIJPï ¥ÁªÉè. £À í A AiÉ Æ Ñ DªÁeï §¼ï eÁvÁ¯ÉÆV ªÀ ¤±Àê¨ïÞ PÁ¼ÉÆPÁPï DªÁeï ZÀqï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆV? ¥ÀÅuï, gÁvï ¥Àæ±ÁAvï eÁªïß ªÉÄmÁA PÁqÁÛ°A. ªÁºÀ£ÁAZÉÆ DªÁeï ©®ÄÌ¯ï £Á. ¢ªÉ d¼ÉÑ ¸ÀUÉî ¥Á¯Áé¯Áåvï. E£Á¸Á¨Á£ï vÀPÉèPï mÉÆÃZïð ¯ÁAiÀiïÖ ¨ÁAzsï¯ÉÆè. ¥ÉAPÁØPï ¨Énæ dªÉÆ PÉ°è ¥ÉÃmï. ºÉA vÁZÉA ²PÁgÉZÉA £Éí¸Áuï. gÀ¸ÉÆÛ GvÉÆæ£ï vÉ £ÀíAAiÀiÁÑ÷å vÀ r Pï ¥ÁªÉ è . ºÁå £À í A AiÀ i ïÌ PÉzÁßA¬Æ gÁ£ï zÀÄPÉÆgï AiÉÄvÁvï vÉA E£Á¸ï §gÁå£ï eÁuÁ. QvÁåPï, ¸À²ðA D¸ï¯Áè÷å PÀIJ£ï ¯ÉÆPÁ£ï PÀtÂÎ ªÀ gÀÆPï PÀtÂÎV, gÁAzÀéAiÀiïV PɯÁå. ºÁå vÁAZÁå PÀµÁÖAZÁå ¥sÀ¼ÁPï gÁ£ï zÀÄPÉÆgï AiÉÄêïß £Á¸ï PÀgÁÛ¯.É ºÁåªÉ½A vÁå PÀIJZÁå ¯ÉÆPÁPÀqÉ §AzÀÆPÉÆ eÁAªï, xÉÆmÉ eÁAªï £Ávï¯Éè. PÉÆÃuï¬Æ ²PÁgÉPï DAiÀiÁèågï ¨ÉÆêï xÉÆqÉ ºÁAa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ²PÁgÉPï D¥Àªïß ªÀígÁÛ¯É. ¥ÀÅuï, ²PÁj ªÉļÁî÷ågï eÁ°, £Á eÁ¯Áågï ªÉí¯ÁèåAPï eɪÁuï D¤ ºÉgï RZïð ªÀÄu í ÁÛ£Á ²jA ZÀÄPÁÛ¯.É vÁå SÁwgï zÀÄPÁæAPï vÁAZÉ EvÁè÷åPï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁÛ¯.É ‘GgÁèågï DªÀiÁÌA, UɯÁågï zÀÄPÁæAPï’ ªÀÄíuï xÀAqï §¸ÁÛ¯É. QvÁåPï ºÁå ªÀmÁgÁAvÉè ªÀĤ¸ïZï zÀĨÉî. CvÁA E£Á¸Á¨ï PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å DzsÁgÁ«uÉ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè. ªÀ i ÁvÁåZÉ Æ mÉ Æ ÃZïð vÁuÉ ¥ÉlAiÉÆè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

September 30, 2017

9

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄZÉA ¤µÀÄgÖ ï ¸Àvï!-6

ªÀ Ä £É Æ ºÀ g ÁPï zs À ¤ AiÀ i Á£ï D¥Àªïß vÁuÉ ªÉgÉƤPÁ ¸ÀAVA PɯÁè÷å CvÁÛ÷åZÁgÁPï §¯ÁvÁÌgï ªÀÄu í ï ¸ÀªÆ É £ Ó ï, vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA ¢Ãªïß dAiÀiÁèPï zsÁqÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀÄ£ÉƺÀgï ©üAAiÉÄvÁ D¤ ªÉgÆ É ¤PÁZÁå ºÁvÁ ¸ÀPÀAiÀiïè PÁªÀiï PÀgÀÄAPï M¥ÁÛ. ¥ÀÅuï, ªÀiÁVgï vÉÆ PÁªÀiï ¸ÉÆrvï vÀgï, vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁvÁAvï ¢vÁA ªÀ Ä íuï ªÉ g É Æ ¤PÁ ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ£Á, vÉÆ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁvÁ..... “......ªÀA í iÀiï, ªÉgÆ É ¤PÁ£ï KPï »±ÁgÉÆ ¢¯Áågï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ, ºÁAªï vÀ Ä PÁ dAiÀ i ÁèPï zsÁqÉÆÛ¯ÉÆA” zsÀ¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. wvÉèA ªÀÄíuÁÛ£Á, D¦ü¸ÁAvï ¸ÁAeÉZÁå qÀÆåmÉPï ¸Àªïð ¸ÁÖ¥sï AiÉÄêïß eÁ¯É.è zs¤ sÀ AiÀiÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß KPï J£ÁAªïìªÉÄAmï PɯA É “Deï xÁªïß ºÁAªï D¦ü¸ÁAvï £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï, D¦ü¸ÁAwè ªÀíÀr¯ïß ªÉgÉƤPÁ eÁªÁ߸ɰ Û . wPÁ ºÁªÉA ¹Ã¤AiÀÄgï ªÉÄ£ÉdgÁZÉÆ ºÀÄzÉÆÞ ¢¯Á. vÀÄ«ÄA ¸ÀªÁðA¤A¬Æ wPÁ £ÀªÁå ºÀÄzÁÝ åPï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï, wZÉÆ ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. wa ºÀÄPÀĪÀiï ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. Deï DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Pï KPï ªÀíqÉèA PÉÆAmÉæPïÖ ªÉļÁîA, wvÉèA ªÀíqÉèA PÉÆAmÉæPïÖ JzÉƼï DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Pï ªÉļÀÄAPï £Á. vÉA PÉÆAmÉPæ ïÖ ªÉgÆ É ¤PÁZÁå PÁªÀiÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á..... “Deï ¦æAiÀiÁAPÁ AiÉÄÃAªïÌ £Á, D¤ ªÉgÉƤPÁ£ï PɯÉèA PÁªÀ i ï ¥s À ¼ Á¢ü P ï eÁ¯ÁA. vÁåªÀ«ðA ºÁªÉA wZÁå PÁªÀiÁPï D¤ ®PÀëuÁPï M¥ÉÇé£ï wPÁ ºÉÆ ºÀÄzÉÆÞ ¢AªÉÇÑ. Deï xÁªïß ªÀÄ£ÉƺÀgï ªÉgÆ É ¤PÁZÉÆ ¸ÉPl æÉ j eÁªÁ߸ÉÆÛ¯ÉÆ. ªÀÄ£ÉƺÀgÁPï ºÁªÉA vÁa ¸ÉPÉælj eÁªïß ªÉgÉƤPÁPï ¢¯ÉèA. ¥ÀÅuï, D¥Áèå ºÀ Ä zÁÝ÷åZÉ Æ ªÀ Ä £É Æ ºÀ g Á£ï ªÉgÆ É ¤PÁ xÀAAiÀiï CxÉÆé C£ÁåAiÀiï PɯÁ. vÉÆ QvÉA ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA PÀ¼Áî÷ågï, vÀÄ«ÄA ªÀÄ£ÉƺÀgÁ£ï ºÁAUÁ PÁªÀiï PÀgÉÑA £ÁPÁZï ªÀÄíuÉÆAPï D¸Ávï.....” ¸ÀPÁØA¤ zs¤ À AiÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è ªÀíqÁ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï DAiÀiÁ̯ÉA. ¸Àªïð¬Æ JPÁªÉÄPÁZÁå vÉÆAqÁPï ¥À¼É¯ÁVèA. ªÀÄíeɪÀ¤ð ¥ÀAiÉÄA è ªÀÄ£ÉƺÀgÁ£ï ¢¯ÉA è PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï°è, eÉÆåÃw ªÀÄí½î KPï ¥À¤ð ¹ÛçÃ, GmÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ «ZÁj¯ÁV蓪ÉgÉƤPÁ, D«ÄA ¸ÀPÀÌqï DAiÉÆÌAPï D±ÉvÁAªï, ªÀÄ£ÉƺÀgÁ£ï vÀÄeÉ xÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÉÆ C£ÁåAiÀiï PɯÉÆè ªÀÄíuï. QvÁåPï ºÁAªï¬Æ vÁZÁå £ÀqÁÛåA¤ RIJ £Ávï°èA.”

“vÉA DvÁA PÉÆuÉA¬Æ eÁuÁ eÁAªÉÑA UÀeÉðZÉA £À»A eÉÆåÃw, ªÀÄ£ÉƺÀgÁPï ¨ÉÆøÁ£ï ªÀÄíeÉÆ ¸ÉPÉælj PɯÁ D¸ÁÛA, ªÀÄÄPÁgï QvÉA PÀgÄÀ APï D¸Á ªÀļ í A îÉ ºÁAªï ¥À¼ª É ïß WÉ v ÁA. D«ÄA ¸À ª ÁðA¬Æ ªÉļÉÆ£ï §gÁå£ï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï JPÁªÉ Ä PÁPï Dzs Á gï ¢Ãªïß ªÁªÀÅgÁåA. Deï ¨ÉÆøÁ£ï ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁ xÀAAiÀiï RIJ eÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉǪ æ Æ É ±À£ï ¢¯É¥ è j À A, vÀĪÀiÁÌA¬Æ vÉÆ vÀĪÀiÁÑ÷å §gÁå PÁªÀiÁZÉÆ ¥sÀ¼ï RArvï ¢vÉƯÉÆ.” ºÁªÉA ¸ÁAUÉA è . ¸ÀPÁØA¤ vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï ªÀÄe í Áå £ÀªÁå ºÀÄzÁÝ÷åPï ªÀiÁAzÀÄ£ï Wɪïß ªÀiÁíPÁ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ºÁªÉA ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï ¸ÀªÁðAPï¬Æ ºÁ¸ÉÆ ¥Álªïß, vÁAZÉÆ ¸ÁéUÀvï ¹éÃPÁgï PÉ¯Æ É . ºÁå PÀA¥É¤Pï jUÁÛ£Á, ºÁAªï ¨ÉÆøÁ£ï ªÀiÁíPÁ vÁa ¥À¸Àð£À¯ï ¸ÉPÉælj eÁªïß «AZï¯ÉèA. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï, vÁZÁå RıÉPï SÁ¯ï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå gÁUÁ£ï, vÁuÉ ªÀiÁíPÁ PÁqÀÄ£ï ªÀÄ£ÉƺÀgÁa ¸ÉPÉælj PÀgÄÀ £ï, ªÀiÁííPÁ £ÀªÁå£ï J¥ÉÇAAiÀiïÖ PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÉÆ ¥ÁUï GuÉÆ PɯÉÆè. ²ªÁAiÀ i ï, ºÁAªï DdÆ£ï ¥ÉÇæ¨É±À£ï ¦gÉrAvï D¸ï°èA..... ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄ£ï ºÁªÉA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁ¯ÉÆè C£ÁåAiÀiï ¸ÀévÁB ¸ÀÄzsÁª æ ïß WÉvï¯ÉÆ.è ¹Ã¤AiÀÄgï ªÉÄ£ÉdgÁZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ D¥ÁÚªïß ¸Àªïð ¸ÁÖ¥sÁAa ªÀír¯ïß eÁ°èA. zsÀ¤AiÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ £ÀªÁå£ï J¥ÉÇAAiÀiïÖ PÀgÀÄ£ï, ªÀÄíeÉÆ ¥ÁUï D¤ ºÀÄzÉÆÝ PÁtÄì£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀªÀÄð£ÉAmï PɯÉèA ¯Élgï ¢¯ÉA. aAw£Ávï¯Éè¥ÀjA, ºÁAªï D¦ü¸ÁAvï zsÀ¤AiÀiÁ G¥ÁæAwèA ¨ÉÆøï eÁ°èA. ªÀiÁíPÁ £ÁAªÁ£ï D¥Àªïß ºÀ¯ïÌ PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè vÉ ¸Àªïð ¸ÁÖ¥sï ªÉÄÃqÀªÀiï ªÀÄíuï D¥ÀAªïÌ ¯ÁUï¯Éè. ©üAAiÉĪïß, ®eɪïß D¤ ªÀiÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ¸ÀvÁÛå£ï ZÀ¯Áèågï ºÀ¸ÁÛUÀvï eÁAªÉÑA ¥sÀPÀvïÛ ¥sÀÅlÌgï £À²Ã¨ï. ¥sÀn ªÀiÁgÀÄ£ï JPÁèåPï ¥sÀ¸Àªïß D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥ÉÇè ¥Á¯ÉÆAªï ¤¸Áæªïß ªÁvÁªÀgu À ÁPï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áågï ªÀiÁvïæ fÃPï D«ÄÑ eÁvÁ ªÀÄíuï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï gÀÄdÄ eÁ¯ÉèA. ºÁAªï eÁuÁA D¸ï°èA, ºÁªÉA PɯÉèA ZÀÆPï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ªÀÄ£ÉƺÀgÁ vÀ¸À¯Áå ¹Ã¤AiÀÄgï ªÀÄ£Áê÷åA¤ PÁªÀiÁ ¯ÁVA D¥Áèå dƤAiÀÄgÁAPï ¥sÀ¸Àªïß, ¨sɵÁÖªïß, vÁAZÉ Æ C£É Ê wPï ¥s Á AiÉ Æ Ý eÉÆqÉÛ¯ÁåAPï vÀ¸ÉAZï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ¸Àvï eÁªÁ߸ï¯ÉA è . ªÀÄ£ÉƺÀgÁZÉÆ ªÉÄ£Édgï ºÀÄzÉÆÝ PÁqÀÄ£ï vÁPÁ ºÁªÉA ¯Áí£ÉÆì PÁèPïð PÀgÀÄ£ï J¥ÉÇAAiÀiïÖ PɯÉA. 700 r£Ágï D¸ï¯ÉÆè vÁZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ºÁªÉA zÉƤêA PɯÉÆ.

ªÀÄ£ÉƺÀgï KPï £ÀªÉÇ ¸ÁÖ¥sï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÁðA¤A¬Æ ¯ÉPÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁÖ¥sÁAPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. UÀeÉðªÀAvÁPï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÀAiÉÆè D¤ ¸ÀªÁðAPï¬Æ §gÁå ªÉÆUÁ£ï D¤ «ÄvÀÈvÁéZÁå £ÀzÉæ£ï ZÀ®AiÉÄèA. ¸ÁÖ¥sÁAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ ºÁªÉA gÁeï PɯÉA. ¦æAiÀiÁAPÁPï ºÉA ¥ÀjªÀvð À £ï ¥À¼ª É ïß CeÁå¥ï eÁ¯ÉA è , ¥ÀÅuï, vÁZÁå eÁUÁåPï D¤ PÁªÀiÁPï PÁAAiÀ i ï ¨Ázs À P ï AiÉ Ä ÃAªïÌ £Ávï¯Áèå£ï, vÉA¬Æ ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß D¸ï¯ÉèA. vÁPÁ ºÁªÉA ªÀÄ£ÉƺÀgÁ£ï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA PɯÁèå vÁå CvÁÛåZÁj ¸ÀA¨sÉÆÃUÁ«²A ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉèA vÀj, zs¤ À AiÀiÁ xÁªïß DAiÉÆÌ£ï vÉA eÁuÁ eÁ¯ÉA è . vÁZÉ ¸ÀAVA¬Æ zsÀ¤AiÀiÁZÉÆ ¸À A §Azs ï D¸ï¯É Æ è ; ¥À Å uï, zsÀ¤AiÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉÆè ‘¥ÁªÀgï’ ºÁå D¢üA PÉÆuÁPï¬Æ ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆ.è ºÁªÉ A D¦ü ¸ ÁAvï QvÉ A PɯÁågï¬Æ, QvÉA ¸ÁAUÁèågï¬Ä zsÀ¤AiÀiÁZÉA ‘M¨ÉÓPÀë£ï’ £Ávï¯ÉèA.

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-39 vÁuÉ ªÀiÁíPÁ qÁæ¬ÄéAUï ¯ÉʸÀ£ïì PÁqÀÄ£ï ¢Ãªïß, £ÀªÉA PÁgï D¤ gÁªÉÇAPï KPï ¥sÉèÃmï¬Æ ¢¯ÉèA. vÉÆ ªÀiÁíPÁ ºÀ¥sÁÛåPï KPï ¥Á«ÖA vÁZÉ É¸ÀAVA ¨sÁAiÀiïæ D¥Àªïß ªÀíÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁZÁå RıÉPï ªÀ EZÉÒPï ºÁAªï ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ°A. ºÁAªï zsÀ¤AiÀiÁa ‘zÀªÀgïß PÁuÉÏ°è ¹ÛçÃ’ ªÀÄíuï D¦ü¸ÁAvï ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¸ï¯ÉA è . wA ªÀÄe í Áå ¥ÁmÁèå£ï ºÁ¸ÁÛ v ï D¤ £ÁPÁ eÁ¯É è A G®AiÀiÁÛvï ªÀÄu í ï¬Æ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉA è . ªÀÄíeÁå D¤ ¥sÉ°PÁì ªÀÄzsÉA WÉƪï- ¨ÁAiÉÄZ è Æ É ¸ÀA§Azsï vÁåZï ¢Ã¸ï xÁªïß ¸ÀA¥ï¯ÉÆè, eÉzÁßA vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¥É¯Áå ¸ÀAVA ¤zÉÆ£ï PÁªÀiï ¸ÁA¨sÁ½Ñ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢°è. ¥s° É PÁìPï ºÁªÉA ¸Á¸ÁÚPï ¸ÉÆqï¯ÉA è . vÁuÉ ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÁAUï¯Áèå ªÁmÉ£ï ºÁAªï ZÀ¯Æ É £ï D¸ï¯Áèå£ï, ºÁªÉA PÀ g É Ñ A ZÀ Æ Pï ªÀ Ä í u ï ªÀ i Áí P Á ¨sÀUÁ£Ávï¯ÉèA. QvÁåPï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀÄgÁ墣ï fAiÉĪïß ¥À¼¯ É A èÉ , vÉzÁßA ¥sÀPÀvïÛ CPÁä£ï D¤ ºÀ¯ïÌ¥Àuï ªÀ i Ávïæ ªÀ Ä í e Áå ªÀ Ä gÁå¢ZÁå ªÁAmÁåPï ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯ÉèA. xÉÆrA ªÀÄíeÉ¥ÀjA GUÁÛå£ï fAiÉÄvÁvï D¤ xÉÆrA °¥ÉÇ£ï PÀgÁÛvï. xÉÆrA ¸ÀUÉîA PÀgÀÄ£ï¬Æ, WÀgÁAvï C¸ÉA fAiÉÄvÁvï Q, ¨sÁAiÀiïæ vÁtÂA PɯÉèA PÉzÁßAZï WÀgÁ PÀ¼Á£Ávï¯Éè¥ÀjA. §jA D¤ ¥Áqï ªÀÄ£Áê÷åA DgÁê÷åZÆ É å zÉÆãï PÀĹ PÀ¸ÉÆå. QvÁåPï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï

PÉÆÃuï §gÉÆ D¤ PÉÆÃuï ¥Áqï ªÀÄu í ï PÉÆuÁZÁå£ï¬Æ ¸ÁAUÉÆAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ªÀÄ£ÉƺÀgï ªÀĸ í ÄÀ Û ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ÉÆ£ï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï PÁ¯ÉÆÝ PɯÉÆè ºÁªÉA. ºÁªÉA PÀ¸ÉA GuÁå ¸ÁA¨sÁ¼Á£ï vÁZÁå ºÁvÁ ¸ÀPÀAiÀiïè PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁèåvï, vÉZï ¢Ã¸ï ºÁªÉA vÁZÁå ªÁAmÁåPï ¢¯Éè. vÁZÁ WÀgÉÆÑ RZïð, ¨sÁqÉA D¤ ¨ÁAiÀ i ïè -¨s À Ä UÁåðAZÉ Æ RZïð, wvɱ è Áå ¸ÁA¨sÁ¼ÁAvï vÁuÉ ªÉÄ£Éeï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA jÃuï¬Æ PÁqÁèA ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉA è . vÁuÉÉ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï PɯÁèå vÁå UÀ°Ãeï ºÀPð À vÉZA É ¥sÁjPÀu à ï ºÁªÉA PÁuÉϯÉèA. vÉÆ EvÉÆè C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆè Q, PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï¬Æ vÁuÉ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. QvÁåPï PÁªÀiï ¸ÉÆqÁèågï KPï vÀgï vÁPÁ PÀA¥É¤ j°Ãeï ¢w£Á. ªÀAiÀiÁèå£ï §¯ÁvÁÌgï PɯÁèå C¥ÁæzsÁZÉgï dAiÀiÁèPï zsÁqÁÛA ªÀÄíuï ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄèAZï ¨sɵÁÖªï᪒ zÀªÀgï¯ÉèA. ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁAvÉèA ªÀeÁ PÀjÑ zsÀ«ÄÌ vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¢°è; ¥ÀÅuï, Deï ¢Ã¸ï D¤ ¸ÀjÛ ªÀÄf í eÁªÁ߸ï°è. vÀj ºÁªÉA aAvï¯ÉèA, vÁuÉ vÁa ZÀÆPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÁèågï vÁPÁ ¨sÀUÀÄì£ï, ¥ÀgÀvï vÁPÁ vÁZÉÆ ºÀÄzÉÆÞ ¢ªÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ªÀiÁ¦ü ªÀiÁVÑ ¥À¬Äê°, KPï ¢Ã¸ï vÉÆ ªÀÄíeÁå PÉ©£ÁPï AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ zÀÄgÉÆì£ï, ºÀ¯ïÌ PÀgÀÄ£ï ¨sɵÁÖAiÀiÁèUÉÆè“¥ÀAiÉÄê §eÁgÁAvï §¸ï°è KPï ªÀå©üZÁjuï¬Æ RªÀiÁAiÀiÁÛ. ¥ÀÅuï, ¥sÀn ªÀiÁgÀÄ£ï, ¨ÉÆøÁPï ¥sÀlªïß vÁZÉ ¸ÀAVA ¤zÉÆ£ï, ºÉgÁAPï ©üPÉ¥Á¸ïÖ vÀÄeÉ vÀ¸À° PÀ¥Àn ¹Ûçà ªÀiÁvïæ PÀgÁÛ. vÀÄA QvÉA aAvÁÛAiÀiï vÀÄA vÀÄeÁå Dnð¦ü ² AiÉ Ä ¯ï ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä ZÁå DqÉƸÁAvï ¸ÀzÁAZï ¨ÉÆøÁPï ¥ÉÇPÉmï PÀgÀÄ£ï D¸ÉÛ°AiÀiï ªÀÄíuï? ¸ÁzsïåZï £Á. vÀÄeɪÀ¤ðA ¥ÀAiÉÄèA ºÁªÉA ¸À¨sÁgï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÁå D¦ü¸ÁAvï ¥À¼É¯ÁA. ¨ÉÆøï xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï vÁAPÁA ºÀ Ä zÁÝ÷å ªÀ A iÉ Ä è A PÁqÀ Ä £ï GqÀAiÀiÁÛ.....” “vÉÆ ¢Ã¸ï AiÉÄvÁ£Á ¥À¼ÉAiÀiÁA....” ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA. “ªÀA í iÀiï, vÁå ¢¸ÁPï ºÁAªï¬Æ gÁPÉÆÛ¯ÉÆA. vÀÄeÉÆ §¯ÁvÁÌgï ºÁªÉA PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, §¯ÁvÁÌgÁ ¥Áæ¸ï ªÀíqï CvÁÛåZÁgï vÀÄeÉ ¸ÀAVA ¨ÉÆøïZï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. vÉzÁßA vÀÄeÉÆ ºÉÆ ºÀÄzÉÆÞ D¤ ªÀiÁ£ï QvÉAZï GgÉÆÑ£Á. GUÁظï zÀªÀgï vÀÄA ªÀÄíeÁå GvÁæAZÉÆ.” “ºÁAªï GUÁظï zÀªÀgÉÛ°A. DvÁA ¤PÁ¼ï ºÁAUÁ xÁªïß. £Á eÁ¯Áågï, eÉA ºÁªÉA vÀÄeÉ xÀAAiÀiï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï PÀgÀÄAPï £Á, vÉA¬Æ PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÉÄÛ°A....” ºÁªÉA gÁUÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀÄ£ÉƺÀgï ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É . vÁå ¢¸ÁA£ zsÀ¤ C§Äݯï CfÃeï wÃ£ï ¢¸ÁAPï UÀeÉðZÁå PÁªÀiÁ£ï ¸Á«Ý UɯÉÆè. vÁå ¢¸ÁA¤ ªÀ Ä £É Æ ºÀ g ï PÁªÀiÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Á. PÁAAiÀiï §gÉÆ £Á D¸ÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvÉèA. ªÀÄ£ÉƺÀgÁZÁå UÉÊgï ºÁeÉA æ vï KPï ¢Ã¸ï vÁa ¨ÁAiÀiïè ¤ªÀÄð¯Á ¥ÁAqÉ D¦ü¸ÁPï D¬Äè. wPÁ zs¤ À AiÀiÁPï ªÉļÀÄAPï D¸ï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, PÉÆuÉAV ¸ÁAUÉèA, zsÀ¤ D¦ü¸ÁAvï £Á, wuÉ ªÉÄÃqÀªÀiï ªÉgÉƤPÁPï ªÉļÉåvï ªÀÄíuï. ¤ªÀÄð¯Á ¥ÁAqÉPï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. w ªÀÄíuÁ°, wPÁ ²ÃzÁ zsÀ¤AiÀiÁPï ªÉļÀÄAPï eÁAiÀiï, vÉÆ PÉzÁßA D¦ü¸ÁPï AiÉÄvÁV ªÀÄíuï. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÁ嫲A PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁPÉðA PÀ½vï £Á, ªÉÄÃqÀ«ÄPï ªÀ i Ávïæ PÀ ½ vï D¸Á ªÀ Ä í u ï. C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ°è ¤ªÀÄð¯Á ªÀiÁíPÁ ¨sn É è. ¤ªÀÄð¯ÁPï ¥À¼v É Á£Á ¥ÁæAiÉÄ£ï PÁAAiÀiï wÃ¸ï ªÀgÁìA ©üvj À è ªÀļ í Æ É î CAzÁeÉ Æ ºÁªÉ A ¯ÁAiÉ Æ è . ¥À¼ÉAªïÌ¬Æ ¸ÉÆ©üvï D¸ï°è. wuÉ D¦è ªÀ¼PÀ ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÁªÉA wPÁ ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÁå PÉ©£ÁAvï §¸ÀAiÉÄèA. “C¸ÉA vÀĪÉA PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA, vÀÄA¬Æ KPï EArAiÀÄ£ï.....” ¤ªÀÄð¯Á ªÀiÁíPÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “vÀĪÉA PÀ¸A É zs¤ À AiÀiÁPï ©üvg À ï WÁ¯ÁAAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á. ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ºÁAUÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀgÁìA xÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ. PÁeÁgï eÁ¯ÁèåPï ¥ÁmÁèå zsÁ ªÀgÁìA¤ C¸À¯É ¢Ã¸ï ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï. ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ï zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA¬Æ D¸Ávï.....” “vÁuÉ vÀÄeÉPq À £ É ï QvÉA ¸ÁAUÁèA ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁA. ¥ÀÅuï, vÁuÉ QvÉA PɯÉèA ªÀÄíuï §ºÀıÀB vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï £Á. zÉPÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄèA ªÀZÀÄ£ï «ZÁgï vÁPÁ, vÁuÉ QvÉA PɯÉèA ªÀÄíuï. dgÀÛgï vÁuÉ PɯA èÉ ¸ÁPÉðA D¤ ZÀÆQzÁgïß ºÁAªï ªÀÄu í ï vÀÄPÁ ¨sU À ÁÛ eÁ¯Áågï ºÁAªï PÁªÀiÁPï jeÁAiÀiïß PÀgÁÛA.” “¨ÉÆøÁ£ï vÁa ¸ÉPÉælj eÁªÁ߸ï¯Áèå vÀÄPÁ PÁqÀÄ£ï ªÀÄíeÁå WÉƪÁa ¸ÉPl æÉ j PÉ°è ªÀÄu í ï ºÁAªï eÁuÁA. ¥ÀÅuï, vÉA ¨ÉÆøÁ£ï vÀ¸ÉA PɯÉèA vÀgï, vÁAvÀÄA ªÀÄíeÁå

E


KUTAM

10

WÉƪÁa PÀ¸À° ZÀÆPï? vÀÄeÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï GuÉÆ ¨ÉÆøÁ£ï PɯÉÆè, ªÀÄíeÁå WÉƪÁ£ï £À»A. ¥À Å uï, ªÀ Ä í e Áå WÉ Æ ªÁZÉ Æ ¸ÁA¨sÁ¼ï vÀĪÉA GuÉÆ PɯÁAiÀiï. vÁZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ §zÀÄè£ï, vÀĪÉA vÁPÁ vÀÄf ¸ÉPÉælj PÀgÀÄ£ï WÉvÁèAAiÀiï. ¨ÉÆøÁPï RIJ PÀgÀÄ£ï KPï ¹Ûçà eÁ°è vÀÄA C¸ÉA PÀjê vÀgï, RAAiÀiï Gjè ªÀÄgÁåzï ¨ÁAiÀiÁèAa?” “vÀÄeÁå WÉƪÁ vÀ¸¯ À É ªÀĤ¸ï D¥Áèå ºÀÄzÁÝ÷åZÆ É CxÉÆé ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï, ¹ÛçÃAiÀiÁAPï C¸ÀºÁ AiÀÄPï PÀgÁÛ£Á, vÀĪÉA ¸ÁAUï¯Éè ¥ÀjA ¤eÁ¬ÆÌ ¨ÁAiÀiÁèAa ªÀÄgÁåzï GjÑ£Á.” “D¥ÉA è UÀ°Ãeï ¥ÁvÀPï ªÀÄe í Áå WÉƪÁZÉgï WÁ®Ä£ï, vÁPÁ §zÁèªÀiï PÀj£ÁPÁ. vÁa ZÀÆPï »ZïªÀÄÆ Q, vÉÆ vÀÄeÁå eÁ¼ÁPï ¸ÁA¥ÉÇöØAPï £Á? ¨ÉÆøÁPï £ÁqÀÄ£ï ©üvÀgï WÁ¯Éè¥ÀjA, vÀÄA ªÀÄíeÁå WÉƪÁPï ¥sÀŸÁèªïß vÀÄf EZÁÒ ¥ÀÇuïð PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï £ÁAAiÀiï. vÀÄeÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÀAªïÌ, vÀĪÉA ªÀÄíeÁå WÉƪÁ ¸ÀAVA C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï zÀªg À A ÑÉ ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯA èÉ AiÀiï. ¤ªÀiÁuÉ ªÀÄe í Áå WÉƪÁ£ï vÀÄeÉ SÁwgï PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuÉÆ£ï, vÀĪÉA qÉÊgÉPïÖ ¨ÉÆøÁPïZï ¥ÉÇPÉmï PÀgÀÄ£ï, vÁa ‘gÁPÉÊ¯ï’ eÁªïß ªÀíqÉÆè ºÀÄzÉÆÞ D¥ÁÚªïß, ªÀÄíeÁå WÉƪÁZÉgï ¥sÁjPÀàuï WÉvÁèAAiÀiï?” “Nºï vÀgï, vÀÄPÁ vÁuÉ vÀ¸ÉA ¸ÁAUÁèA....” ªÀÄ£ÉƺÀgÁ£ï D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ£ï ªÀÄíeÉ«²A £ÁPÁ eÁ¯ÉÆèå ¥sÀn ªÀiÁgÀÄ£ï, D¦è §ZÁ« ¸ÁA¨sÁ¼Áî÷å ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓ°A. ¤ªÀÄð¯Á KPï ¨sÆ É ½ (innocent) ¹ÛçÃ. Rj UÀeÁ¯ï QvÉA ªÀÄíuï w £ÉuÁ D¸ï°è. “RAAiÉÆÑ¬Æ WÉƪï D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁAUÁÛZï, vÀ¸A É ªÀÄíeÁå WÉƪÁ£ï¬Æ ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉ«²A ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÁèA. ªÀiÁíPÁ ²ÃzÁ ºÁå PÀ A ¥É ¤ ZÁå zs À ¤ AiÀ i ÁPï ªÉļÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÉÆ PÀĪÉÃAiÀiïÖ £Á ªÀÄí¼Áî÷åPï vÀÄPÁ ¨sÉmÉÆAPï ¥ÀqÉèA.” ¤ªÀÄð¯Á WÉƪÁZÁå ¥ÁrÛ£ï G®¬Äè. “ªÀÄ£ÉƺÀgï D¦ü¸ÁPï QvÁåPï AiÉÄÃAªïÌ £Á? §zÁèPï vÁuÉ vÀÄPÁ ¨ÉÆøÁPï ªÉļÉÆAPï zsÁqÁèAV?” “vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÁ¯ï xÁªïß §j£Á. ºÁAªï UÀeÉð£ï ¨sÁAiÀiïæ

ªÉvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁAUÁ DAiÀiÁèåA.” “ºÁAUÁ AiÉÄvÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï vÀgï vÉÆ vÀÄPÁ ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqÉÆÛ¬Æ £Á....” “ªÀAí iÀiï, eÁuÁA ºÁAªï. zÉPÄÀ £ï vÁZÁå R¨Éæ«uÉ DAiÀiÁèåA. vÀ¸ÉA ªÀĸ í ÄÀ Û ¢Ã¸ï xÁªïß ºÁAªï aAvÀÄ£ï D¸ï°è A D¦ü ¸ ÁPï AiÉ Ä Ãªïß ¨ÉÆøÁPÀqÉ£ï G®AªïÌ. DªÀiÁÌA ªÀÄí¸ÀÄÛ jÃuï eÁ¯ÁA. ¨sÁqÉA ¨sÀgÀÄAPï, WÀgÉÆÑ D¤ ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ RZïð PÁqÀÄAPï ªÀĸ í ÄÀ Û PÀµïÖ eÁvÁvï. vÁPÁ PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÉgïPÀqÉ£ï PÁªÀiï ¥À¼É ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèågï¬Æ vÉÆ DAiÀiÁÌ£Á. C¸ÉA zsÀ¤AiÀiÁ ¸ÀAVA £À»A eÁ¯ÉÆè ¸ÀA§Azsï zÀªg À ÄÀ £ï, ¨ÁAiÀiïè-¨sÄÀ VðA D¸ï¯Áèå ªÀÄdÆâgï ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ²gÁ¥ï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉ£ÁPÁ. vÀÄPÁ zÉêï PÉ¢AZï §gÉA PÀgÆ É £ Ñ Á....” ¤ªÀÄð¯Á gÀqÉÆ£ï ªÀÄíeÁå PÉ©£ÁAwè ¨sÁAiÀiïæ UÉ°. ªÀÄ£ÉƺÀgï ¥À£ÉÆð ¸ÁÖ¥sï ªÀÄítÛZï, ¤ªÀÄð¯ÁPï ¦æAiÀiÁAPÁ ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉA. vÁuÉ ¤ªÀÄð¯ÁPï D¦ü¸ÁAvÉA è ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á ¥À¼ª É ïß vÉA ¤ªÀÄð¯ÁPï ¨sÉmÉèA. ¤ªÀÄð¯Á D¦ü¸ÁPï D¬Ä¯ÉèA PÁgÀuï eÁuÁ eÁvÁ£Á, ¦æAiÀiÁAPÁ «ZÁj¯ÁUÉèA-”¥À¼É ¤ªÀÄð¯Á, vÀÄPÁ¬Æ ²PÁ¥ï D¸Á ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA. aÃAvï vÀĪÉA PÁªÀiï PÀgPÑÉ q À £ É ï vÀÄeÁå ¹Ã¤AiÀÄgÁ£ï vÀÄeÉÆ §¯ÁvÁÌgï PɯÉÆè vÀgï, vÀÄA QvÉA PÀgÉÛAAiÀiï?” “ºÁAªï vÁPÁ PÁ¨sÁgïZï PÁrÛA, ªÀ fÃuï¨sÀgï dAiÀiÁèAvï PÀĸÀ¬ÄÛA.....” ¤ªÀÄð¯Á ªÀÄíuÁ°. “ªÉgÉƤPÁ£ï¬Æ ªÀÄ£ï PɯÉèA eÁ¯Áågï, vÀÄeÉÆ WÉƪï DvÁA dAiÀiÁèAvï D¸ÉÆÛ. ¥ÀÅuï vÁuÉ ¨ÁAiÀiïè -¨sÀÄVðA D¸ï¯Áèå vÁZÉgï zÀAiÀiÁ PÉ°è. ¨ÉÆøÁ£ï vÁPÁ ªÀíqï ºÀÄzÉÆÞ ¢vÁ£Á, vÁuÉ ¥sPÀ v À ïÛ vÀÄeÁå WÉƪÁPï vÁZÁå CvÁÛåZÁgÁa ²PÁë eÁªïß, vÁZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ §zÀÄ£ è ï, ¸ÉPÉælj PÀgÀÄ£ï Wɪïß ¸ÁA¨sÁ¼ï GuÉÆ PɯÉÆè ªÀiÁvïæ.....” “ºÉ A QvÉ A G®AiÀ i ÁÛ A iÀ i ï ¦æAiÀiÁAPÁ vÀÄA....?” ¤ªÀÄð¯Á GqÉÆ£ï ¥Àrè. “ªÀíAiÀiï ¤ªÀÄð¯Á, ªÀ Ä £É Æ ºÀ g Á£ï ªÉ g É Æ ¤PÁZÉ Æ §¯ÁvÁÌgï PɯÁ. vÀÄeÁå WÉƪÁZÉA ¥sÁjPÀu à ï WÉAªïÌ, ªÉgÆ É ¤PÁPï ¥Àgv À ï KPï ¥Á«ÖA D¥Áèå ¤¸À̼ÀàuÁZÉÆ vÁåUï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁè. vÀ¸ÉA ¨ÉÆÃ¸ï ªÀiÁíPÁ¬Æ G¥ÀAiÉÆÃVìvÁ. ¥ÀÅuï, ºÁAªï ¸ÀĪÉðgïZï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¨ÉÆøÁZÁå RıÉPï SÁ¯ï eÁ°èA. ªÉgÉƤPÁ vÀ¸ÉA

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00

£À»A, KPï ¥Á«ÖA ¨ÉÆøÁPï E£ÁÌgï PÀgÀÄ£ï, vÁuÉ D¥ÉèA ¸ÁÜ£ï D¤ ªÀiÁ£ï ºÉÆUÁتïß, ªÀÄ£ÉƺÀgï vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷åa ¸ÉPÉælj eÁAªïÌ ¥Àqï¯ÉA è .....” ¦æAiÀiÁAPÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï DAiÉ Æ Ì £ ï, ¤ªÀ Ä ð¯Á D¥Áè å ¸À¨ÁÞAZÉgï ZÀÄgÀÄj Ñ .è ¥ÁnA AiÉÄêïß ªÀ Ä í e É ¯ ÁVA ¨s À U Áì u É ªÀ i ÁUÉ Ñ A zsÀAiÀiïæ¬Æ wPÁ ¯Á¨sÉèA£Á. WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï, ªÀÄ£ÉƺÀgÁZÉÆ «ZÁgï vÁuÉ D¥Áèå ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ªÀiÁvÁågï ºÁvï zÀ ª À ª ïß PÀ g À A iÀ i ÁÛ £ Á, ªÀÄ£ÉƺÀgÁ£ï ¸Àvï ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀqÉèA. ¥É¯Áå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ªÀiÁ£ï ¨sÀAUï PÀgÀÄ£ï, D¥ÁÚ ¸ÀAVA fAiÉÄvɯÁå zÁzÁèåPï wuÉ ªÀiÁ¥sï PɯA É £Á. C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆè ªÀÄ£ÉƺÀgï D¦ü¸ÁAvï ªÀÄíeÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀgÀÄ£ï ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆ.è ºÁªÉA vÁPÁ ¨sV À ¯ ì AÉ . D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ºÀÄzÁÝ÷åZÆ É C£ÉÊwPï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï, DªÉÄÑ ¥Áæ¸ï ¯Áí£ï D¤ C¸ÀºÁAiÀÄPï D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï C¤Ãw£ï ZÀ¯ÉÑA £À»A ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÉÄA è . G¥ÁæAvï zsÀ¤AiÀiÁ¯ÁVA G®ªïß, vÁPÁ vÁZÉÆ ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ D¤ ¥ÁUï ¢ªÀAiÉÆè. ªÀÄíeÁå zÉÃTjÃwPï ¸ÀªÀiÁÓ°èA, D¦ü¸ÁAwèA ¸ÀªÁðA¬Æ ªÀÄe í Æ É ªÀiÁ£ï PÀgÄÀ APï ¯ÁUï°èA. ºÁAªï PÉÆuÁ¬Æ xÀ A AiÀ i ï C£ÁåAiÀ i ï eÁAªïÌ ¸ÉÆr£Ávï°èA. C¸ÉA §gÁå xÀgÁ£ï PÀ¸À¯ÉZï vÁæ¸ï £Á¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ vÁå D¦ü¸ÁAvï 14 ªÀgÁìA eÁ°èA. ªÀÄzsÉA-ªÀÄzsÉA zsÀ¤AiÀiÁZÉ ¥ÀÇvï PÀĪÉÃAiÀiÁÖPï AiÉÄêïß-ªÀZÉÆ£ï D¸ï¯Éè. ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ¥sÉ°Pïì JPÁ ²æîAPÀ£ï ¹ÛçÃAiÉÄ ¸ÀAVA fAiÉĪïß D¸Á ªÀÄíuï, ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ£ï R¨Ágï ¢°è. ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄèAZï vÁa R¨Ágï ¸ÉÆqï°è D¸ÁÛA, ªÀiÁíPÁ vÁa PÀ¸À°Zï ¥ÀªÁð £Ávï°è. 2009 E¸ÉéAvï ªÀÄíeÉÆ zsÀ¤ C§Äݯï DfÃeï D¥Áèå 68 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁªïß ¸ÀgÆ É .è ªÀįɲAiÀiÁ ©eÉß¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè zs¤ À AiÀiÁZÉÆ zsÁPÉÆÖ ¥ÀÇvï ‘CzÁߣï CfÃeï C¯ï «Ä±Áj’ ªÀįɲAiÀiÁZÉA ©eÉÉ߸ï vÁAZÁå PÀ Ä mÁäAvÁè å JPÁ ¸ÁAzs Á åPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¢Ãªïß, PÀĪÉÃAiÀiïÖZA É D¦ü¸ï ¸ÀévÁB ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è £ÀªÇÉ ¨ÉÆøï CzÁß£ï ¥ÀAiÉÄAè Zï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆ,è vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï. 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄaA ºÁAªï DvÁA¬Æ ¥À¼ÉÀAªïÌ DPÀjêvï D¤ ¸ÀÄAzÀgï D¸ï°èA. CzÁß£ï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA SÁAiÀĪÀiï zÀªg À ÄÀ APï ¥À¼v É Á¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ºÁAªï zs¤ À AiÀiÁ ¸ÀAVA D¸ï¯ÉÆè ¸ÀA§Azsï vÁZÁå ¥ÀÅvÁ ¸ÀAVA ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï°èA. ªÀiÁíPÁ ªÀíqï ºÀÄzÉÆÝ D¤ ZÀqï ¸ÁA¨sÁ¼ï¬Æ CzÁߣÁ£ï ¨sÁ¸ÁAiÉÆè. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉA è .

September 30, 2017

ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁZÁå JPïì¦jAiÉÄ £ÁìPï ªÀiÁíPÁ ºÉgïPÀqÉ£ï¬Æ §gÁå ºÀÄzÁÝ÷åZÉA PÁªÀiï ªÉļÉÛA D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ºÁªÉA PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉZÉÆ ¤tðAiÀiï PÀgÀÄ£ï eÁ¯ÉÆè. vÀ¸ÉA ºÁAªï 2010 E¸ÉéAvï ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁPï gÁf£ÁªÉÄ ¢Ãªïß, PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ÁÖ P ï CzÉ Ã ªïì PÀ g À Ä £ï UÁAªÁPï ¥ÁnA D¬ÄèA. ªÀÄíeÉA PÁeÁgï ºÁªÉA PÉÆÃrÛ ªÀiÁj¥sÁvï ‘Nullify’ (gÀzïÞ) PɯèÉA. PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ÁÖ A vï eÉ Æ qÁÛ £ Á, UÁAªÁAvï ºÁªÉA DªÀiÁÑ÷å D¹ÛZg É ï ªÀíqÉèA WÀgï ¨ÁAzsï¯ÉèA. ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèå ¨sÁAªÁØAPï¬Æ ºÁªÉA §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¢¯ÉÆè. ¨ÉÆA§AiÀiï ºÁªÉA wÃ£ï ¥sÃèÉ mÁA Wɪïß ¨sÁqÁåPï ¢¯ÁåAvï. ªÀÄeÁå ftÂAiÉÄAvï KPï UÀjèï CQæøÁÛAªï; ¥ÀÅuï, §gÁå UÀÆuÁAZÉÆ «zsÄÀ gï ªÀĤ¸ï DAiÉÆ.è vÁPÁ KPï ¸Ávï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð D¸Á. ºÁAªï ¥ÁAZï ªÀgÁìA D¢üA vÁZÉ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß ªÀiÁ¯Áqï WÀgï PÀgÀÄ£ï fAiÉÄvÁA. ¥ÁmÁè å Zï ¢¸ÁA¤ ªÀ Ä í f ªÀiÁAAiÀiï ¸Àj.è ¨Á¨ï D¸Á. ºÁAªï ¥ÀAiÉÄAè xÁªïß PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ªÁZÀÄ£ï D¸ï°èA. ªÀÄzsÉA xÉÆrA ªÀgÁìA ªÁZÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. vÀÄfA WÀ r vÁA ‘PÀ Ä mÁªÀ i ï’ ¥À v Áæ g ï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ªÁZÁÛA eÁ¯Áèå£ï, ªÀÄeÁå ftÂAiÉÄAvï WÀqï°èA «±Éõï WÀrvÁA ¸ÀªiÀ Áf ªÀÄÄPÁgï zÀªg À ÁåA ªÀÄu í ï ¨sU À ÁÛ¯A É . ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄAvÁèå WÀrvÁA¤ ¸ÀªÀiÁeÉPï RArvï eÁªï᪒ °¸ÁAªï D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ. QvÉAZï °¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛA, ®eï ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀAzÁ UÀÄqÁتïß, ªÀiÁíPÁZï «uÉÎA PÀgÀÄ£ï ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAwèA PÉÆqÀÄí ¸ÀvÁA vÀÄPÁ ¸ÁAVèA. vÉA vÀÄA PÀ¸ÉA §gÀªïß ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjê ªÀÄí¼ÉîA vÀÄeÉgï ¸ÉÆqÁÛA. ªÀÄíeÉA £ÁAªï ¸ÉÆqÁèågï vÀĪÉA QvÉAZï °¥ÀAªÉÑA £ÁPÁ.

“¨ÁAiÉÄ, vÀÄeÁå ftÂAiÉÄAvï WÀ q ï°è A WÀ r vÁA §ºÀ Ä ±À B PÉ Æ uÁAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ft A iÉ Ä Avï WÀqÁèåAvï D¸É° Û A. ºÁAªï RArvï vÀÄeÁå ftÂAiÉÄAvÁèå WÀrvÁAPï gÀÆ¥ï ¢vÉƯÉÆA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï vÀÄf ft RArvï ¥sÁAiÀiïì eÁvÉ°. vÀÄeÁå ftÂAiÉÄAwèA ¸ÀvÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯ÁA¨sï D¸Ávï. wA ºÁªÉA JPÁZï CªÀ¸ÀégÁAvï °RÄ£ï ¸ÀA¥ÀAªïÌ eÁAªÉÑA£Á. eÁvÁ wvÉèA ªÀÄmÉéA PÀgÀÄ£ï, RgÁå WÀl£ÁAPï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß ºÁAªï Rrvï PÀgÆ É ¯ Û Æ É A. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁaà¬Æ RArvï eÁªïß vÀÄeÁå ftÂAiÉÄAwèA ¤µÀÄg Ö ï ¸ÀvÁA ªÁZÀÄ£ï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇÛ¯É.” ºÁªÉA wPÁ ¸ÁAUÉA è . ‘ªÀÄe í Áå fuÉåAwèA ¤µÀÄg Ö ï ¸ÀvÁA’ ºÁå WÀrvÁAZÁå CAPÀuÁPï ºÁªÉA QvÉèA ªÀÄmÉéA PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï¬Æ, UÀeÉðZÉ «µÀAiÀiï §gÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA CAPÀuï ¸À CªÀ¸g éÀ ÁAPï ¯ÁA¨sA èÉ . JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ®eï ¸ÁAqÀÄ£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï eÁ¯ÉèA D¤ wuÉ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß PÉ ¯ É è A , °¥À A iÀ i Á߸ÁÛ A ¸ÁAUÁeÁAiÀiï vÀgï, wZÁå zsA À iÀiÁæPï ºÁAªï ªÀiÁAzÁÛA. ZÀÆQ ¸ÀªÁðA xÁªïß WÀqÁÛvï. ¥ÀÅuï, vÉÆå GUÁÛå£ï ¸ÁAUÉÑA zsÀAiÀiïæ ªÀiÁvïæ ªÉgÉƤPÁ vÀ¸À¯Áå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ºÉ A ¯É à R£ï ZÀ Ä PÁ£Á¸ÁÛ A ªÁZï¯Áèå ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁZÁå ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ªÉgÉƤPÁ¨ÁAiÀiï, wZÁå ftÂAiÉÄAwèA WÀrvÁA GUÁÛå£ï ¸ÁAVÑ »ªÀÄävï PÀgÁÛ vÀgï, wZÉ嫲A ªÁZÁà÷åAa PÀ¸° À C©ü¥ÁæAiÀiï? ªÀļ í îAÉ RArvï eÁªï᪒ DAiÉÆÌAPï D±Á D¸ÉÛ°Zï. zÉPÀÄ£ï zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÀ Ä «ÄA vÀ Ä «ÄÑ C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï, ¸ÀA¥ÀzÁPÁPï ¥ÀvÁæA §gÀªïß zsÁqÁ ªÀÄíuï ªÀÄíf ¸ÀªÁðAAiÀiï ¯ÁVA SÁ°Û «£Àw. -¯ÉÃ.

¥ÀAiÉÄê £Á¸ÁÛ£Á eÁA«ÑA PÁªÀiÁA

ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÉÄA Ñ fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï CvÀåAvï UÀeïð D¸Ávï ¥ÀAiÉÄê. ¥ÀAiÉÄê £Á¸ÁÛA QvÉAZï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. DeïPÁ¯ï ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÉÆïï GuÉA eÁ¯ÁA D¤ ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA ªÉÆïï ZÀqÁèA. `zÀÄqÀÄØ EzÀݪ£ À ÃÉ zÉÆqÀØ¥Àà' ªÀÄí¼Áî÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÀAiÉÄê £Á¸ÁÛA¬Æ UÀeÉðaA vÀ¸ÉA ªÀĺÀvÁéaA xÉÆrA PÁªÀiÁA eÁvÁvï. ºÉ ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Éè «µÀÀAiÀiï UÀ¼ÀÄì£ï fAiÉįÁågï ¸ÀÄT ?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, fêÀ£ï ¸ÁgÀĪÉåvÁ. vÉÆmÁÖªiÀ ï 1. ¸Àé¥ÉÚAªïÌ ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï. 2. ºÁ¸ÉÆAPï ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï. 3. gÀqÉÆAPï ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï. 4. DgÁªÀiÁAiÉÄa ¤Ãzï PÁqÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï. 5. §gÉA G®AªïÌ ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï. 6. §gÉA ¸ÀÈeÁvÀäPï aAvÁ¥ï DoÀAªïÌ ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï. 7. ºÉgÁAPï ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï. 8. ¸ÀªÁðA ¸ÀªÉA §gÁå£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï. 9. G¸Áé¸ï PÁqÀÄAPï-¸ÉÆqÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï. 10. ¸ÀévÁBPï ¸ÀÄzsÉÆæAPï ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï. 11. ¥Àj¸ÀgÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï. 12. ¸Àvï G®AªïÌ ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï. 13. ¸ÀUÁðPï ªÀZÉÆAPï ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï.


KUTAM

September 30, 2017

11

“vÁPÁ ¨É¯ïì ¥Á°ì ªÀÄí¼Áågï

¨É ¯ ïì ¥Ëf ªÀ Ä í u ï G¯É Æ ªÀiÁgÁÛvï” zÁPÉÛgÁaA GvÁæA UÉæmÁÖ¨ÁAiÉÄZÁå ªÀÄwAvï UÁfèA. “vÀÄeÁå WÉƪÁPï vÉÆAqÁZÁå JPÁ PÀIJPï Dgï ªÀiÁgï¯Áèå£ï ªÀÄÄRªÀļÁZÁå ²gÁAPï ¨ÁzsÀPï eÁ¯ÁA. vÉÆÃAqï ªÁAPÉØA eÁ¯Áèå£ï ‘¨É¯ïì ºÁ¸ÉÆ’ ªÀÄíuÁÑ÷å £ÁAªÁ£ï¬Æ D¥À A iÀ i ÁÛ v ï. ºËeï-¨ÁæPïªÉÄ£ï ¸ÉÆÌÃgÁAvï vÀféÃeï PÀgÀÛZï ºÁAªï C¸ÉA ¸ÀªiÀ ÁÓvÁA Q, ºÉA w¸Áæ÷å ºÀAvÁÛZAÉ . ®UÀãUï ¸Ámï oÀPÉÌ ²gÉÆ ¸ÁPÉÆðå D¸Ávï. PÁ£ï DAiÉÆÌAZÁåAvï D¤ GvÁæAZÁå ¸ÀÄqsÁ¼ÁAiÉÄAvï vÁæ¸ï AiÉÄvɯ.É aQvÁì D¤ ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½î vÀgï ZÀrvï §gÉA¥Àuï ¸Ázsïå D¸Á.” ¸ÁAeÉZÁå vÉÃgÁìZÉÆ ZÀªÉÇÛ PÀuï CSÉÃgï eÁvÁ£Á wZÉA V£Áå£ï ªÀiÁUÁÚ÷å xÁªïß G¨sÉèA. ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨ÁPï ¸ÉÆÖçÃPï eÁªïß zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ ¥Á±Ágï eÁ¯Éè. D¸Ààvïæ, aQvÁì, ºÁAvÀļïß D¤ «gÁªÀiÁ xÁªïß ªÉÄPÉÆî eÁªïß Deï vÁuÉ PÀÄmÁä ¸ÀªÉA ¯ÁA¨sï CªÉÝ G¥ÁæAvï vÉÃgÁìPï ºÁdgï eÁAªÉ Ñ A . ¥ÁAZÉ Æ é PÀ u ï PÉzÁ¼Á¬Æ ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨ÁZÁå ªÁAmÁåZÉÆ. ¸ÀÄ£É£ï ¥ÁAZÉÆé «Ä¸ÉÛgï WÉÆòvï PɯÉÆ. PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzs É ªÀ i ÁAiÀ Ä Ì¯Á¨ÁZÁå ¥ÀæwQæAiÉÄPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉè. zÉÆ¼É D¯ÁÛjgï PÉÃA¢ævï PÀgïß §¸ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨ÁZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß ‘DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á....’ ¸ÀÄmÉèA £Á. PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzsÁåA¤ JPÁªÉÄPÁaA vÉÆAqÁA ¥À¼° É A. “vÁZÉ PÁ£ï ¥ÀAiÀiïì eÁ¯Áåvï. D«ÄA QvÉA G®¬Ä¯ÉèA vÁPÁ DAiÀiÁÌ£Á. vÉÆ QvÉA G®AiÀiÁÛ vÉA DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓ£Á” UÉæmÁÖ ¨ÁAiÉÄ£ï PÀ¼AÀ iÉÄA è “¢Ã¥ÀÅ ¥ÁAZÉÆé PÀuï vÀÄA ²PÀAiÀiï ¥ÀÅvÁ.” ¢Ã¥À Å , vÁAZÉ Æ £ÁvÀ Ä . DAiÉÄèªÁgï ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ¹éÃPÁgï PɯÁèå ¢Ã¥ÀÅ£ï PÀuï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨ÁZÉÆ ¥ÀÇvï £ÉÆAiÉįï D¤ ¸ÀÄ£ï ¯ÉÆgÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß ‘PÀĸÀÄ-PÀĸÀÄ’ PÀgïß ºÁ¹èA. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA D¢üA ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÉÆÖçÃPï D¥ÉÇÖ£ï vÁAPÁA ¨sÀUï¯ÉÆè zsÀSÉÆ DvÁA ¸ÀªÁÌ¸ï ºÁ¼ÀÄ eÁªïß DvÁA ¨Á¥Á¬ÄÑ ¥ÀæwQæAiÀiÁ vÁAPÁA ºÁ¸ÉÆAPï D¸Ààzï ¢vÁ°. vÉÃgïì ¸ÀA¥ÉÇ.è vÁtÂA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉèA. G¥ÁæAvï eɪÁÚa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁ°. “qÉr...” eɪÁÚ ªÉÄeÁgï £ÉÆAiÉįÁ£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ªÀiÁAiÀÄ̯Á£ï vÀQè GPÀ°è. “qÉr....” £ÉÆAiÉįÁ£ï ªÀíqÁèå vÁ¼Áå£ï D¥ÀAiÉÄèA. DvÁA GAr vÉÆAqÁPï WÁ¯ïß ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀÅvÁZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁjè. “vÀÄA xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï WÀgÁ gÁªÉÇ£ï «gÁªÀiï PÀgï” ¥ÀÅvÁ£ï HAZï DªÁeÁ£ï ªÀÄÄPÁj¯ÉA. “vÀĪÉA zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. ºÁAªï zÀAzsÆ É ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛA.”

ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨ÁPï vÁAzÀļï, ¸ÁPÀgï D¤ ºÉgï SÁuÁA ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉA ªÀíqÁ ªÀiÁ¥ÁZÉA ºÉÆïï¸ÉÃ¯ï ©eÉ߸ï. ¯ÁSÉÆÃA gÀĦAiÀiÁAZÉÆ ªÀiÁí¯ï ZÁågï UÀÄzÁAªÁA¤ vÀª¼ À ïvÀªÀ¼ï D±Ágï-¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉÆ. “WÀgÁ §¸ÉÆ£ï ºÁªÉA QvÉA PÀgÉÑA?” ªÁAPÁØ÷å vÉÆAqÁ xÁªïß UÉÆzÉÝA-UÉÆzÉÝA G¯ÉÆuÉA ¨sÁAiÀiïæ ¤PÁ¼ÉîA. “ºÁAªï DvÁA ¸ÀªÀiÁ eÁ¯ÁA. vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï ªÁå¥Ágï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¸ÀPÁÛA.” “PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï qÉr¯ÁVA ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ªÀiÁUÉÆ£ï ºÁªÉA ¢Ã¸ï PÁqÉÑ?” £ÉÆAiÉįÁ£ï CvÀÈ¦Û ªÀåPïÛ PÉ°. “qÉr£ï ªÁå¥ÁgÁ xÁªïß ¤ªÀÈwÛ Wɪïß «gÁªÀiï PÀgÉÑA vÁZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï C¢üPï §gÉA” ¯ÉÆgÁ£ï ¸À®ºÁ ¢°. “vÁZÉA ªÉIJ£ï ªÉÆqÁèA vÀj vÉÆ C¢üPÁgï ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á” UÉæmÁÖ¨ÁAiÉÄ£ï D¥ÉÇè «ZÁgï GZÁgÉ Æ è . “KPï ¥ÁAAiÀ i ï ¥sÉÇAqÁAvï zÉAªÁè. ¥ÀÅuï, gÀÄ« ¸ÀÄmÁ£Á, ¸ÀÄgÁvÉa ¥ÀŹÌ.” D¢üA ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨ÁZÉ PÁ£ï ¸ÁPÉð D¸ÁÛ£Á GUÉÛA G®AªïÌ PÉÆuÁ¬ÆÌ zsª À iÀ ïä £Ávï¯ÉÆ.è DvÁA vÁZÉ PÁ£ï C¸ÀàµïÖ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAPÁA ¸Àµ é ïÖ eÁ¯Áèå£ï D¥Éè «ZÁgï ¥ÀUð À mï PÀgÄÀ APï PÉÆÃuï¬Æ zÁPÉu ë ï zÁPÀAiÀiÁßvï°èA. “vÀÄ«ÄA ªÀÄíeɯÁVA QvÉA¬Æ ¸ÁAUÉèA?” ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨Á£ï vÀQè GPÀ°.è “¨sÀl̼ÁÑ÷å PÁ«ÄÛZÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÁnA ªÉļÉÆ£ Ñ Á ªÀÄu í ï ªÀÄAqɨZ É ÁÑ PÀgïß vÀÄPÁ ¸ÉÆÖçÃPï DAiÉÆè” UÉ æ m ÁÖ ¨ ÁAiÀ i ï DAiÀ i Á̸ÁPÉ ð A eÉ Æ ågÁ£ï ªÀ Ä í u Á°. “§è q ï ¥Éæ±ÀgÁZÉÆå UÀĽAiÉÆ zÁPÉÛgÁZÁå »±ÁgÁå ¥sÀæªÀiÁuÉ WÉvï¯ÉÆèå vÀgï, vÀÄA ºÁå ¹Üvg É ï ¥ÁªÉÇÛ £Ávï¯ÉÆA è iÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀPÁØAa C©ü¥ÁæAiÀiï.” “QvÉA PÀgÉÑA? zɪÁa RIJ” ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨Á£ï zsÉAPï PÁqÉÆè. ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨ï D¤ UÉm æ ÁÖ¨ÁAiÉÄPï ZÁågï ¨sÀÄVðA. ªÀiÁí®ÏqÉÆ eÉÆ¹ì ªÀÄA§AAiÀiï ¦æAnAUï ¥É¸ æ ÁìZÉA ©eÉ߸ï ZÀ®AiÀiÁÛ¯Æ É . zÀĸÉA æ gÉÆÃf. vÉA WÉƪÁ ¸ÀAVA aPïªÀÄUÀÄg î ÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯ÉA. w¸ÉÆæ £ÉÆAiÉįï, PÉƪÀĸïð ¥À¢é D¥ÁÚªïß ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAVA ªÁå¥Ágï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉÆ qÉƤ. vÉÆ ¨ÉAUÀÄîgÁAvï EAf¤AiÀÄjAUï ²PÁÛ¯ÉÆ. eɪÁuï eÁvÀZï ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÀA¥Àªïß UÉæmÁÖ¨ÁAiÀiï PÀÄqÁAvï ¤zÉÆAPï UÉ°. ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨ÁZÁå WÉÆgɪÉÚPï D¥ÁÚPï ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÁmÁèå Dmï ªÀgÁìA xÁªïß w ªÉUÁî÷å gÀƪÀiÁAvï ¤zÁÛ°. zÀAzsÆ É , D¸ïÛ D¤ ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA ®UÁªÀiï D¥Áèå ºÁwA WÉAªïÌ

? ¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì £ÉÆAiÉįï D¤ gÉÆÃf CmÁÖuÁågï D¸Ávï ªÀÄíuÉÆ£ï UÉæmÁÖ¨ÁAiÉÄPï JzÉƼïZï ¸ÀĸÁÛ¯ÉèA. ¯ÁZÁgï eÁ¯Áèå WÉƪÁ£ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ ªÀ»ªÁmï ¸ÉÆqÉÑA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï wPÁ ¨sÀUï¯ÉèA. vÀj, C¢üPÁgï ¥ÀÇvï D¤ ¸ÀÄ£ÉPï UɯÉÆ vÀgï D¥ÁÚa QvÉA UÀvï ªÀÄítÂÑ RAvï wPÁ zsÆ É ¸ÁÛ°. “¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÁvÉåªïß gÁªÁ£ÁPÁ” ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨Á£ï D¢üA vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï wPÁ ZÀvÁæAiÀiï ¢°è. WÉƪÁ£ï ªÀÄgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀ¹ÃºÀvï PÀgïß wPÁ ªÁgɸÁÝgï PÉ ¯ É è A vÀ g ï, ¥À j UÀ v ï D¥Áè å ¤AiÀ Ä AvÀ æ u Ágï GgÉ Û ° ªÀ Ä í u ï ¥ÁvÉåAªïÌ ¯ÁUï°è. JzÉƼïZï ªÀ¹ÃºÀvï PÀgïß zÀªÀgÁè ªÀÄíuÉÒA

¸ÀÆZÀ£ï WÉƪÁ£ï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉAè . ¥ÀÇvï D¤ ¸ÀÄ£ÉPï PÀ¼Á£Ávï¯Éè¥ÀjA WÉƪÁPï ¸ÀªÉÆÓAZÉA CªÀ±ïå ªÀÄíuï wPÁ ¢¸ÉèA. vÉÆ ZÀqï vÉÃA¥ï ªÁAZÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ wuÉ ºÉÆUÁجįÉÆè. zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¸À P Á½A D¥É Ú A ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áèå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨ï £ÉÆAiÉįÁ ¸ÀAVA zÀ¥sÀÛgÁPï UɯÉÆ. ªÀgÁA ¸ÀPÁ½AaA zsÁ eÁvÁ£Á aPïªÀÄUÀÄîgï xÁªïß gÉÆÃfZÉA mÉ ¯ É ¥ s É Ç £ï DAiÉ Ä è A . ¢Ã¥À Å Pï E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqïß ¯ÉÆgÁ ¨ÁeÁgÁPï UɯÁèå£ï PÉƯï wuÉA WÉvï¯ÉèA. “qÉr PÀ¸ÉÆ D¸Á?” gÉÆÃf£ï «ZÁgï PɯÉÆ. “¸ÁPÉÆð eÁAªïÌ £ÁvÀj Deï £ÉÆAiÉįÁ ¸ÀAVA PÁªÀiÁPï UɯÁ ªÀÄu í ÁÛA” UÉm æ ÁÖ¨ÁAiÉÄ£ï «gÁgÁAiÀiï ªÀåPïÛ PÉ°. “vÁZÉAZï ºÀmï, KPï¬Æ ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁÌ£Á.” “KPï ¥Á«ÖA ¸ÉÆÖçÃPï AiÉÄêïß fÃªï ¯ÁZÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï QvÉAè ªÀļ í Áågï¬Æ wvÉAè Zï” gÉÆÃf£ï ªÀ Ä ÄPÁj¯É A . “ªÀ ¹ úÀ v ï PÀ g ïß zÀªg À ÁèAV?” “R¨Ágï £Á ¥ÀÅvÁ” UÉæmÁÖ¨ÁAiÉÄ£ï ºÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÉÆè. vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ÷å ¸ÀªÀAiÉÆ vÀÄA D¢üA xÁªïß eÁuÁAAiÀiï. vÁa D¸ïÛ, vÁZÉA ©eÉ߸ï D¤ vÁZÁå

¥ÀAiÀiÁê÷åA «µÁåAvï vÁuÉ ºÉgÁAPï ¸ÁAUÉÑA ¨sÁjZï C¥ÀÇæ¥ï. vÉÆ QvÉA aAvÁÛ vÉA zɪÁPï D¤ vÁPÁ ªÀiÁvïæ PÀ½vï.” “E°è² ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀiÁ«Ää” gÉÆÃf£ï ¸À®ºÁ ¢°. “KPï ªÀ¹ÃAiÀÄvï PÀgïß zÀªÀgÀÄAPï qÉrPï ¸ÁAUï. G¥ÁæAvï ®¥sÉØ £ÁPÁvï.” “ºÁAªï qÉr¯ÁVA G®AiÀiÁÛA.” “ªÀiÁíPÁ «¸Áæ£ÁPÁvï. PÁ£ÀÆ£Á ¥sÀæªÀiÁuÉ PÁeÁgï PÀgïß ¢¯Áè÷å ¹Û ç à AiÀ i ÁAPï¬Æ ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å D¹ÛAvï ºÀPïÌ D¸Á” j¹ÃªÀgï ¸ÀPÀAiÀiïè zÀªÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA gÉÆÃf£ï GUÁظï PÀgïß ¢¯ÉÆ. gÁwA eɪÁÚ ªÉ¼Ágï WÀgÁ D¸ÁÑ÷å ¸ÁAzsÁåA ªÀÄzsA É ¸ÀA¨sÁµÀuï ZÀ¯A èÉ . “D¦ü ¸ ÁZÉ A PÁªÀ i ï PÀ ¸ É A eÁ¯ÉA?” UÉm æ ÁÖ¨ÁAiÉÄ£ï WÉƪÁPï «ZÁgÉèA. ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨Á£ï vÀQè GPÀ¯Á߸ÁÛ£Á eɪÁuï ªÀÄÄPÁjì¯A É . “¥sPÀ v À ïÛ weÉÆÃja ZÁ« WÉAªïÌ vÉÆ D¬Ä¯ÉÆ”è £ÉÆAiÉįï zÀÄgÁì¯Æ É . “ZÀrvï ªÉÃ¼ï ¤zÉÆ£ï WÉÆgÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ PÀAmÉÆæïï D¥Áèå vÁ¨É£ï D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁa D±Á.” “gÉÆÃfZÉA ¥sÉÇãï D¬Ä¯ÉèA” UÉm æ ÁÖ¨ÁAiÉÄ£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. “PÁeÁgï eÁªïß UÉ ¯ Áå G¥ÁæAvï vÁPÁ QvÁåPï

E `f«vÁa gÀhÄgï PÉÆAPÀt PÉj¸ÁänPï UÀÆ¥ æ ï, «ÄgÁ gÉÆÃqï' ºÁAZÉÆ gÀÄ¥Áå¼ÉÆ GvÀìªï (1992-2017) ¸ÁzÀgï PÀgÁÛvï D¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï

PÉÆAQÚ gÉwgï (PÀ££ éÉ £ êÀ ï) “ZÁPÁ C¤ ¥À¼A É iÀiÁ; ¸Àªð É ¸Ààgï QvÉÆè §gÉÆ! vÁPÁ ±Àgu À Á AiÉÄvÁvï wA ¸ÀĨsÁV.”-QÃ. 38:8

gÉwgï DAiÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA D¤ AiÀÄĪÀduÁAZÁå ªÀi˯ÁåAPï DºÁé£ï AiÉÄAiÀiÁ...UÀÆuï eÁAiÀiÁ D¤ ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ QæøÁÛaA CeÁå¥ÁA C£ÀĨs« À ¹AiÀiÁ ¥ÀZ æ ÁgÀPï: ¨ÉÆÃªï ªÀiÁ| ¨Á¥ï C¨Á溪 À iÀ ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ vÁZÉÆ ¥ÀAUÀqï, rªÁAiÀiïß ªÀqïð ¸É«Ä£Àj, ¥ÀÅ£Á ¥sÁªÀiÁzï gÉwgï G¥ÀzÃÉ ±ÀPï (¥ÀZ æ ÁgÀPï) D¤ CzsÁåwäPï ¸À®ºÁUÁgï (Pˤì®gï) ¸ÁAUÁvÁZï ¥sÁ| eÉƸɥïs ¥s£ É ÁðAr¸ï sfx, UÉÆêÁ (¦¯Ágï)

¸ÁA. dÄeÉ EUÀeð É ZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï, «ÄgÁ gÉÆÃqï 2017 MPÉÆÃÖ §gÁZÁå 23, 24, 25, D¤ 26

(ªÉüï: ¸ÁAeÉgï 5.00 xÁªïß 9.30) gÉwgÉZÁå DzsÁgÁ ¥Á¸Àévï ªÉÆUÁa PÁtÂPï/qÉƣɱ£ À ï ¹éÃPÁgï PÀgÛɯÁåAªï. ZÉPïÌ ªÀ rr ºÁå £ÁAªÁgï PÀgÁ: St. Joseph Church Trust. zsÁqÉÆÑ «¼Á¸ï: St. Joseph Church, Krista Shanti Dham, Sheetal Nagar, Mira Road, Thane 401107 M£ï¯ÁAiÀiïß ¥ÉêÉÄAmï PÀgÉÑ rmÉʯïì ºÁå ¥ÀjA: Beneficiary Name : St. Joseph Church Trust Beneficiary A/c : 017110100005405 Bank Name & Branch : Model Co-op Bank Ltd., Mira Road IFSC Code : HDFC0CMODEL Please note IFSC Code after HDFC `0' (zero) ZÀrÛPï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: »¯Áj r'ªÉįÉÆè: 9869718162


12

KUTAM

September 30, 2017

ªÉļ í Áå ¨ÁtÂêgÁå£ï PÁ¼ÉÆPï zsÁAªÁØAiÉÆ!è

°¸ÁAªï: (56)

KPï ¸À£Áå² JPÁ ºÀ¼Éî xÁªïß ¥ÀÅuï, vÁuÉA PÁAAiÀiïÑ ¸ÁAUÉÆAPï vÉïÁAvï vÉÆå ©üdªïß, ¢ªÁåA¤ ªÀiÁvïæ vÁAa ZÀqï UÀeïð ¥ÀqÁÛ.

D£ÉåÃPÁ ºÀ¼ÉîPï ¸ÀgÉÛ£ï ªÀZÉÆ£ï, zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ ºÀAiÉÄðPÁ ºÀ¼ÉîAvï gÁªÁÛ¯ÉÆ. gÁwPï D¥ÉÚA gÁAªÁÑ÷å mÉAmÁ ªÀÄÄPÁgï ¯ÉÆPÁPï ¥Àª æ Z À £ À ï ¢AªÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆè. zÉÆ£Áágï eÁvÁ£Á RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ WÀgÁ xÁªïß ªÀiÁUÉÆ£ï ºÁqï¯ÉA è KPïZï eɪÁuï eÉêïß zsÁå£ï-ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ªÀÄUïß eÁªïß GgÁÛÛ¯Æ É . JPÁ VªÉÄ ¢¸Á, JPÁ WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï ªÀíqï vÁ¼Áå£ï vÁå ¸À£Áå²£ï “©üPÁëªÀiï zÉû” ªÀÄí¼ÉA. vÉzÁßA PÀÄeÁßAvï gÁAzÀÄ£ï D¸ÉÆ£ï, vÁaA GvÁæA DAiÀiÁ̯Áè÷å vÁå WÀgÁÑ÷å zsÀ¤¤Pï gÁUï DAiÉÆè. “ºÁå ¸À£Áå²Pï ®eï £Á, ¨sÁ¸ï £Á; QvÉA¬Æ gÁAzÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ªÉ¼ÁgïZï ºÁuÉA AiÉÄAªÉA Ñ , gÁA¢Úgï QvÉA¬Æ D¸Áè÷ågï¬Æ, vÉA xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß vÁPÁ ©üPï WÁ°eÁAiÀiï-ºÁPÁ Deï ºÁAªï ²PÀAiÀiÁÛA §Æzsï” ªÀÄíuï vÁPÁ DAiÀiÁ̸ÁPÉðA ªÀíqÁè÷å vÁ¼Áå£ï ¥ÀÅgÀÄg à Æ É £ï, ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉAè ªÉļ í AÉ ¨ÁtÂêgÉA vÀ¸ÉAZï zsÀgïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. vÁPÁ GzÉÞñÀÄ£ï “vÀĪÉA ¸À z ÁA¬Æ ºÁåZï ªÉ ¼ Ágï ªÀiÁUÉÆAPï AiÉÄAªÉAÑ . Deï PÁAAiÀiï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ £Á, gÁA¢Úgï D¸Á-zsÀgï; Deï vÀÄPÁ »Zï ªÀÄíf ©üPï” ªÀÄu í ÁÛvï; zÉÆ¼É GPÀÄðmÁªïß, wZÁå ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉèA ¨ÁtÂêgÉA vÁZÁå eÉÆýUÉPï wuÉA WÁ¯ÉA!

£Á; §zÁèPï, vÁuÉA wPÁ KPï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ wZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß vÉÆ ZÀ¯Æ É .è vÉÆ vÀ¸ÉA ªÉZÉA ¥À¼Éªïß, vÁPÁ E¯ÉÆè÷å UÁ½ ¢Ãªïß w¬Æ ©üvÀgï ZÀ°!è D¥ÁÚZÁå mÉAmÁPï ¥Áªï¯ÉÆè ¸À£Áå², ¨ÁtÂêgÁå ¸ÀAVA ¸Á§Ä D¤ §zÀÄèAPï ªÀ¸ÀÄÛgï Wɪïß ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å ªÁí¼ÁPÀqÉ UÉ¯Æ É D¤ £Áí¯Æ É . vÀ¸ÉAZï vÉA ªÉÄí¼ÉA ¨ÁtÂêgÉA ¥ÀAiÀiïì GqÀAiÀiÁ߸ÁÛA, ¸Á§Ä WÁ¯ïß WÁ¸ÀÄ£ï zsÀÄAªïß ¤vÀ¼ï PɯÉA. G¥ÁæAvï D¥ÁÚZÁå mÉAmÁZÁå PÀIJPï D¸ï¯Áè÷å JPÁ gÀÆPÁZÁå SÁA¢AiÉÄgï vÉA vÁuÉA ¸ÀÄPÉÆAPï WÁ¯ÉA D¤ G¥Áé²AZï zsÁå£ÁPï §¸ÉÆè. ¸ÁAeï eÁ°. PÀª æ ÄÉ Ãuï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÆ É £ï AiÉÄvÁ£Á, vÁZÉA ¥Àª æ Z À £ À ï DAiÉÆÌAPï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ SÁwgï ¸ÀzÁAZɧj ¢ªÉ ¥Élªïß zÀªg À ÄÀ APï ªÀÄu í ï zsÁå£Á xÁªïß vÉÆ GmÉÆè. ¢ªÉ zÀ«¯ æ Áè÷åPÀqÉ ¥ÁªÁÛ£Á “ºÉÆ, ªÁw ªÀÄÄUÁݯÁåvï. £ÀªÉÇ ªÁw ºÁqÀÄAPï «¸ÀgÉÆèA, DvÁA QvÉA PÀgÄÀ A?” ªÀÄu í ï vÁZɬÄvÁè÷åPïZï WÀÄtÄÎuÉÆ£ï vÉÆ ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï D¸ÁÛ£ Û Á, KPïZï ¥Á«ÖA vÁPÁ D¥ÉA Ú ¸ÀÄPÉÆAPï WÁ¯Áè÷å ¨ÁtÂêgÁåZÉÆ GUÁظï DAiÉÆ.è vÀPu ëÀ ï, vÉÆ xÀAAiÀÄg ì ï ªÀZÆ É £ï DvÁA ¤vÀ¼ï ¢¸ÉA Ñ , zsª À A É , ¸ÀÄPï¯ÉAè ¨ÁtÂg ê AÉ ©üvg À ï ºÁr¯ÁUÉÆ.è vÁZÉ wÃgï ¦AzÀÄ£ï ªÁw PɯÉÆå.

zÀªg À ïß vÉÆå ¥ÉlAiÉÆè÷å. ºÀgìÉAZɧj xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï vÉ ¢ªÉ zÀªÀgïß ¯ÉÆPÁZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï §¸ÉÆ.è wvÁè÷ågï ºÉuÉA vÁå ¸ÁAeÉgï ¨ÁtÂg ê A É ¸À£Áå²Pï ¢¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï, D¥ÉA Ú vÁZÁå ¥Àª æ Z À £ À ÁPï ªÀZÆ É APï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî GUÁظï DAiÉÆè; ¸ÁAUÁvÁZï, D¥ÉA Ú vÁPÁ eɪÁuï ¢AªÁÑ÷å §zÁèèPï, UÁ½ AiÉÄlÄ£ï ¨ÁtÂêgÉA ¢¯Áè÷åPï w ZÀÄZÀÄðjè. ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀiï ªÀZÆ É £ï ¥ÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è D¥ÉAÚ xÀAAiÀiï ¥ÁªÁeÁAiÀiï D¤ vÁZɯÁVA ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, vÀPÀëuï w vÁå ¸À£Á岯ÁVA zsÁAªÁ¯ÁVè D¤ vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÆ É £ï “vÀÄPÁ ¨ÁtÂêgÉA ¢¯Áè÷åPï ªÀiÁíPÁ ¨sÀVê” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï gÀr.è vÉzÁ¼Á ¸À£Áå² wPÁ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “gÀqÁ£ÁPÁ, ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥Áªï. zɪÁ£ïAZï Deï vÀ¸AÉ WÀqÆ É APï ¸ÉÆqÉAè . vÀĪÉA dgÀg Û ï ¨ÁtÂêgÉA ¢Ã£Á¸ÁÛA ºÀgÉìAZɧj ªÀiÁíPÁ eÉÃAªïÌ ¢¯ÉèAAiÀiï vÀgï, Deï ªÀiÁíPÁ ¥Àª æ Z À £ À ï ¢ÃAªïÌ eÁvÉA £Á” ªÀÄu í Æ É £ï, vÁå ¨ÁtÂg ê Á媫 À ðA eÁ¯ÉèA §gÉA¥Àuï wPÁ ¸ÁAUÉèA. ¨ÁtÂj ê A-¤¹ÛA, SÁuÁA, eɪÁÚA, PÁ¦ü, ZÁí, zÀÆzsï EvÁå¢ D¹ÑA DAiÀiÁÝ£ÁA gÁA¢Ú xÁªïß ¸ÀPÁè zÀªÀgÀÄAPï D¤ EvÀgï PÁªÀiÁA SÁwgï ªÁ¥ÀjÑA ªÀ¸ÀÄÛgÁA. vÀ¸À°A ªÀ¸ÀÄÛgÁA ¤vÀ¼ï D¸Á£ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¸Á. PÀÄeÁßAvï

“ªÀÄíeɧj vÀÄeÉÆ CvÉÆä ªÉÄí¼ÉÆ eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼É. JPÁzÁªÉ¼Ágï ¥ÁvÁÌ£ï vÉÆ vÀĪÉA ªÉÄí¼ÀAiÀiÁèAiÀiï eÁ¯Áågï zɪÁ¯ÁVA D¤ ºÉgÁA ¯ÁVA vÀĪÉA ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁVÑ UÀeïð D¸Á. vÁAZɯÁVA vÁå ¹ÛçÃAiÉħj ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUï D¤ ¤vÀ¼ï eÁ” ªÀÄíuï vÀ¸À¯ÉA ¨ÁtÂêgÉA DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ. vÉzÁ¼Á, DªÀiÁÌA vÉÆ zɪï vÁa `PÀÄgÁà' ªÀÄíuÆ É Ñ ¸Á§Ä ªÁ¥Àgïß ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ. PÀ¸ÉA zsÀÄAªïß ¤vÀ¼ï eÁ¯ÉèA KPï ¨ÁtÂêgÉA, GeÁéqï ¢ÃAªïÌ G¥ÁÌgÉÆÑ÷å ¸À¨sÁgï ªÁw eÁ¯ÉA; vÀ¸ÉA, ¤vÀ¼ï PÁ½eï D¤ §gÁå ªÀÄ£ÁaA ªÀÄ£Áê÷åA “vÀÄ«ÄA ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï” (ªÀiÁvɪï: 5:14) ªÀÄí¼Áî÷å eÉdÄZÁå GvÁæAPï ¸ÁPïë eÁªïß fAiÉÄvÉ°A. dgÀÛgï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥ÁÚPï UÁ½ ¢Ãªïß ªÉļ í AÉ ¨ÁtÂg ê AÉ ¸À£Áå²Pï ¢vÁ£Á, ¸À£Áå² gÁUÁgï eÁªïß, vÁuÉA wPÁ ²gÁ¥ï ¢¯ÉÆè vÀgï? ¥ÀÅuï, ºÁå ¸À£Áå²ZÉA ªÀvÀð£ï ¸ÀªÁðAPï §gÉA fëvï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï PÀgÁÛ £À»AV? D¥ÁÚPï zÀÄBSÁè÷ågï¬Æ vÁuÉA ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß GZÁgï°èA G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅrÑA GvÁæA vÁPÁ G¥Áé¸ï gÁªÉÇAPï ¥Àqï¯ÉèA vÀj, ºÀgÉìAZɧj vÁuÉA PɯÉèA zsÁå£ï-ªÀiÁUÉÚA D¤ «±Éøï eÁªïß vÉA ªÉÄí¼ÉA ¨ÁtÂêgÉA GqÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¸Á§Ä WÁ¯ïß,

ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. GzÁÌAvï ¤vÀ¼ï PÀgïß vÉA ¸ÀÄPÉÆAPï WÁ¯ÉèA. CSÉÃjPï vÉAZï ¨ÁtÂêgÉA GeÁéqï ¢AªÉÇ÷Ñ å ªÁw PÀgïß vÁuÉA UÀ½ì¯ÉèA £À»AV? `¨Éè¹AUïì E£ï rgÀhiïUÁÊgÀhiï' ªÀÄíuÉѧj-gÁUï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï, PÀµïÖ-zÀÄBSï, DPÁAvï¨sÉåA, ¸À®ét D¤ ¤gÁ±Á ¥sÁªÉÇvÁå jÃw£ï D«ÄA ¹éÃPÁgÀÄì£ï, §gÁå xÀgÁ£ï vÁAPÁA ¸ÀàAzÀ£ï PɯÁågï ¸Àªïð¬Æ DªÀiÁÑ÷å §gÁåPï ¥Àq¯ ÛÉ AÉ ! “D¥ÁÚZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ªÀÄíuÉÓ eÁAPÁA D¥ÉA Ú ¤²Ñvï PɯÁè÷å ±Éªm À ÁPï ¸Àj eÁªïß D¥ÀªAÚÉ ¢¯ÁA vÁAPÁA, ¸Àªïð ¸ÀAVÛA zÉêï vÁAZÁå §gÁå£ï §gÁåPï ¥ÀqÁ±ÉÆå PÀgÁÛ” (gÉÆêÀiÁUÁgÁAPï ¥Àvïæ: 8:28)ªÀÄu í ï DªÀiÁÌA ¸ÁA. ¥ÁªÁè£ï ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA D«ÄA ªÀÄwAvï zÀªg À ÁåA. ªÀiÁUÉÚA: ªÉÆUÁ¼ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, vÀÄA ¸ÀzÁAZï DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï. C«ÄA¬Æ ¸ÀzÁAZï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA PÀÄgÁà ¢. ¥É¯ÁåA xÀAAiÀiï vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ DªÀiÁÌA PÀĪÉÆPï PÀgï DªÉÄ£ï.

ªÀ¹ÃAiÀÄvÁa RAvï?” ¯ÉÆgÁ£ï CvÀÈ¦Û ªÀåPïÛ PÉ°. “vÀ¸ÉA qÉr C¸Àé¸ïÛ eÁ¯Áèå ¸ÀAzÀ©üðA UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉÆè eÉƹì¬Æ ªÀ¹ÃAiÀÄvÁ «µÁåAvï «ZÁgÁÛ¯Æ É ” £ÉÆAiÉįÁPï GUÁظï DAiÉÆè. “ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¥É¸ æ ÁìZÉA ©eÉ߸ï qË£ï D¸Á. UÁAªÁPï ¥ÁnA AiÉÄêïß qÉrZÁå ªÁå¥ÁgÁAvï ºÁvï WÁ¯ÉÑA §gÉA ªÀÄíuï vÁa D¯ÉÆZÀ£ï.” “D¢üA ªÀ»ªÁmÁAvï ¥ÀAiÀiÁê÷åAa CqÀÑt D¸ÁÛ£Á ºÉA vÁAzÀļï D¤ ¸ÁQæZÉA ©eÉ߸ï PÉÆuÁ¬ÆÌ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. wvÉèA ªÀiÁvïæ £À»A, qÉr aj¦j ªÀÄu í Æ É £ï vÁZÉ ¸ÀAVA ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï C¸Ázsïå ªÀÄíuï ¯ÉRÄ£ï eÉƹì£ï D¦è ¥ÉÇnè ¨ÁA¢üè. DvÁA qÉrZÉÆ ¥ÁªÀgï GuÉÆ eÁ¯Á ªÀÄíuÉÆ£ï vÁa ¢ÃµïÖ ºÉuÉ WÀÄAªÁèå” ¯ÉÆgÁaA zÁqÁªÀiÁA CqÁÑ°A. “¸Àvï G®AªÁÑ÷åAvï ªÀiÁíPÁ zÁPÉu ë ï £Á. ºÁªÉA ²ÃzÁ ¸ÁAUÉAÑ .” “UɯÉèvÁå ºÀ¥sÁÛåAvï qÉƤZÉA è ” £ÉÆAiÉįÁ£ï E-ªÉÄÃAiÀiïè D¬Ä¯ÉA ªÀÄÄPÁj¯ÉA. “D¦è CSÉÃæ a ¥ÀjÃPÁë ºÁå ªÀgÁì CSÉÃgï eÁvÀZï vÉÆ¬Æ ºÁAUÁ AiÉÄêïß ©eÉ߸ÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁ ªÀÄíuÁÛ. C¸ÉA vÀgï vÁuÉ EAf¤AiÀÄjAUï PÀgïß QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ?”

ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨ï eɪÁuï ¸ÀA¥Àªïß ¨ÉÃvÁZÁå DzsÁgÁ£ï GmÉÆ£ï UÉ¯Æ É . “ºÁªÉA ¸ÁAUÉAÑ vÀgï qÉr¯ÁVA G®ªïß KPï ªÀ¹ÃAiÀÄvï PÀgïß ªÁå¥Ágï, D¸ïÛ D¤ zÀÄqÁéaA ¸Àªïð ºÀPÁÌA £ÉÆAiÉįÁPï ªÉļÁ±ÉA PÀjeÁAiÀiï” ¯ÉÆgÁ£ï ¸Àµ é ïÖ GvÁæA¤ PÀ¼ÀAiÉÄèA. “£ÉÆAiÉįÁZÁå «Äí£ÀvÉ£ï ºÉA ©eÉ߸ï EvÁèå HAZÁAiÉÄPï DAiÀiÁèA. DvÁA ºÉgÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA ¸ÁPÉðA £À»A.” “ªÀiÁ«Ää, vÀÄA ¦üQgï PÀj£ÁPÁ” £ÉÆAiÉįÁ£ï D±Á鸣 À ï ¢¯ÉA. “vÀÄPÁ QvÉAZï GuÉA eÁAiÀiÁßvï¯Éè¥ÀjA ¥À¼ÉA«Ñ dªÁ¨ÁÞj ªÀÄíf.” “vÀÄeÁå qÉrPï PÉÆuÉ ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA?” UÉæmÁÖ¨ÁAiÉÄ£ï QvÉA G®AªÉÑA ªÀÄíuï ¸ÀĸÁÛ£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀÄPÁå GvÁæA¤ eÁ¥ï ¢°. “vÁPÁ D«ÄA G®¬Ä¯ÉèAZï DAiÀiÁÌ£Á.” “D¨ï PÉ¥ÉÇà eÁ¯Á” ¢Ã¥ÀÅZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß CZÁ£ÀPï GvÁæA ¤PÁ½îA. ¢Ã¥ÀÅaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ¥ÀAiÉÄèA ¯ÉÆgÁ eÉÆågÁ£ï ºÁ¸ÉèA. G¥ÁæAvï £ÉÆAiÉįÁ£ï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. UÉæmÁÖ¨ÁAiÉÄ£ï ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛ£Á ºÁ¸ÉÆ ªÉļÀAiÉÆè. ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ªÀ i ÁAiÀ Ä Ì¯Á¨ÁZÁå ZÀ ® £ïªÀ®£ÁAvï ¸ÀÄzsÁ¥ æ ï D¬Ä¯ÉèA vÀj,

PÁ£ÁZÁå ªÀ Ä mÁÖ P ï QvÉ A ¬Æ §gÉA¥Àuï eÁ¯ÁA ªÀÄíuÉÑ ¸ÀAPÉÃvï ¢¸ÉÆAPï £Ávï¯Éè. ¸ÁªÀiÁ£ïå DªÁeÁPï vÉ Æ ¥À æ w Qæ A iÀ i Á ¢Ã£Ávï¯ÉÆè. ¥sÀPÀvïÛ ªÀíqÁ vÁ¼Áå£ï G®AiÀiÁèågï ªÀÄmÁé÷å£ï eÁ¦ ¢vÁ¯ÉÆ. HAZï vÁ¼ÁåAvï vÁPÁ ªÀiÁ£ï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. ºÁ¼ÀÄ GvÁæA¤ vÁa ¤AzÁ eÁvÁ°. D¥ÁÚPï ¥sÀÅqÁgÁAvï ®¥sÉØ eÁAiÀiÁß±ÉA KPï ªÀ¹ÃAiÀÄvï PÀgï ªÀÄu í ï UÉm æ ÁÖ¨ÁAiÉÄ£ï WÉƪÁPï JzÉƼïZï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉèA. £ÉÆAiÉįÁ£ï¬Æ ¨Á¥ÀAiÀiï ¯ÁVA WÀÄmÁ£ï D¥Áèå ºÀPÁÌa ¨sÀzÀw æ ªÀiÁUï°è. “Deï EPÁæ ªÀgÁAZÉgï qÉr D¦ü¸Á xÁªïß qÁæAiÀÄégÁPï Wɪïß ªÀ Q ¯ÁZÁå zÀ ¥ s À Û g ÁPï UÉ ¯ É Æ è ” £ÉÆAiÉįÁ£ï JPÁ ¸ÁAeÉgï WÀgÁ AiÉÄêïß ªÀ¢ð ¢°. “PÁAAiÀiï ªÀ¹ÃAiÀÄÀvï PɯÁ D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. QvÉA PɯÁA ªÀÄíuï PÀ¸ÉA¬Æ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁreÁAiÀiï.” ªÀ i ÁAiÀ Ä Ì¯Á¨Á£ï D¥Áèå EgÁzÁ嫲A ¨ÁAiÉ Ä è P ï D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï QvÉAZï ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. ªÀÄÄPÁèå VªÀiÁ¼Áå gÀeÉgï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß PÀÄmÁä ¸ÀªÉA eÉƹìZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯ÉA. ¥ÀjÃPÁë ¸ÀA¥Àªïß ¨ÉAUÀÄîgï xÁªïß qÉƤ WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. aPïªÀÄUÀÄîgï xÁªïß D¥Áèå zÉÆUÁA ZÉPÁðåA ¸ÀªÉA

gÉÆÃfZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯ÉA. vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï ¥ÀAUÁØA ªÀÄzsÉA dÄAvï ZÀ¯Éè. vÀUÁì¯Áèå vÁ¼Áå£ï ªÀiÁAiÀÄ̯Á ¨ÁaA SɼÄÀ ̼ÁA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï UÉ°A. ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgïß ªÀÄgÁåzï ¢°. **** ªÀgÁA ¸ÀPÁ½AaA ¸ÁqÉ-EPÁæ. ªÀQ¯ÁZÁå zÀ¥sÀÛgÁ ¯ÁUÁìgï PÁgï ¸ÀܨïÝ eÁ¯ÉA. ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨Á£ï D¥ÉèA ¨ÁåUï DgÁAiÉÄèA. ªÀQ¯ÁZÁå PÀÄqÁ ¥ÀgÁåAvï vÁPÁ ¥ÁªÉÇ£ï qÁæAiÀÄégï DzÉñÁ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É . “ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA vÀÄA QvÁåPï AiÉÄvÁAiÀiï?” ªÀQ¯Á£ï «ZÁgï PɯÉÆ. “vÀĪÉA D¥À¬Ä¯ÉèA vÀgï ºÁAªï AiÉÄvÉÆA D¸ï¯ÉÆèA.” “vÀĪÉA xÀAAiÀÄìgï AiÉÄAªÉÑA ¸ÁPÉ ð A £À » A ªÀ Ä í u ï vÀ Ä A eÁuÁAAiÀiï” ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨ÁZÁå ªÁAPÁØ÷å vÉÆAqÁ xÁªïß GvÁæAa ¸ÀÄqsÁ¼ÁAiÀiï ZÀqï°è. xÀAAiÀÄìgï WÀÄmÁAPï ¨sÀzÀæw £Á.” “¥ÁmÁèå ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA¤ vÀĪÉA ¸Ávï ¥Á«ÖA ªÀ¹ÃAiÀÄvï §¢è¯ÁAiÀiï” ªÀQ¯ï ºÁ¸ÉÆè. “Deï QvÉA ¥ÀgÀvï ªÀ¹ÃAiÀÄvï §zÀÄèAa D¯ÉÆZÀ£ï?” “ªÀ i Áí P Á ¸É Æ Ö ç à Pï eÁ¯Áè å ¸ÀAzÀ©üðA vÁvÁÌ°Pï ªÀÄíeÉ PÁ£ï PÉ¥Éà eÁ¯Éè” ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨Á£ï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï GvÁæA £ÉgÁ¬ÄèA.

“G¥ÁæAvï ªÀÄmÁé÷å CªÉÝ ©üvÀgï ªÀiÁíPÁ ¸ÁPÉðA DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉA è .” “EvÁè÷å ¸ÀAvÉƸÁa R¨Ágï vÀĪÉA vÀÄeÁå PÀÄmÁä ¸ÁAzsÁåA xÁªïß °¥Àªïß zÀªj À A è iÀiï?” ªÀQïï zÀÄgÁì¯Æ É . “ºÉÆ «µÀAiÀiï UÀĦvï zÀªÀgïß PÉÆÃuï QvÉÆè §gÉÆ ªÀÄíuï Cxïð PÀgÁÑ÷å ¥ÀæAiÀÄvÁßgï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ªÀ¹ÃAiÀÄvï §¢èeÁAiÀiï eÁ¯ÉÆ” ªÀiÁAiÀÄ̯Á£ï GzÁPï ªÀiÁUÉèA. “DvÁA ºÁAªï CSÉ æ à ZÁå ¥sÁAiÀÄì¯ÁPï ¥ÁªÁèA.” “vÀgï, vÀÄA ªÀ¹ÃAiÀÄvï ¥ÀgÀvï §¢è v É Æ ¯É Æ AiÀ i ï?” ªÀ Q ¯Á£ï GzÁÌZÉÆ UÁè¸ï ªÉÇqÁØAiÉÆè. “£Á, ºÁAªï ªÀ¹AiÀÄvï gÀzïÝ PÀgÉÆÛ¯ÉÆA. zÀAiÀiÁ PÀgïß ¸Àªïð zÀ¸ÁÛªÉeÁA PÁå£Àì¯ï PÀgïß £Á¸ï PÀgï” ªÀiÁAiÀÄ̯Á¨Á£ï UÁè¸ï ºÁwA WÉvÉÆè. “ºÁAªï ªÀÄgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄf í D¸ïÛ, zÀAzsÆ É D¤ ¥ÀAiÀiÁê÷åAvï PÀ¸¯ À Z É ï ªÁAmÉ eÁAªÉ£ Ñ ÁAvï D¤ ºÁAªï ªÀÄgÁÛ£Á ªÁAZÉÆ£ï Ggï¯ÁèåAPï ¥ÀjAiÀiÁgï eÁªïß ªÀÄíf ªÀ¹ÃAiÀÄvï D¹Ñ£Á. ºÁAªï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA E¯Éè±ÉA PÀZÁÑmï D¤ vÀPÁægï eÁA«Ý ªÀÄíuï D±ÉvÁA. ªÀÄíf ¥ÀªÁð £Ávï¯Áè÷åAa ºÁªÉA QvÁåPï ¥ÀªÁð PÀjeÁAiÀiï?” ªÀ i ÁAiÀ Ä Ì ¯ Á¨Á£ï GzÁPï ¦AiÉĪïß D¦è vÁ£ï ¨sÁUÀ¬Äè. l

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ


13

KUTAM

September 30, 2017

vÉÆ ¢Ã¸ï ¸À£Áégï. ¸ÀAeÉaA

¸ÁqÉ-¥ÁAZï ªÀgÁA ªÁíeÁÛ£Á ºÁªÉA ªÉÄeÁ ªÀ¬ÄèA ¸ÀPÀÌqï ¥s Á AiÀ i Áè A JPÁÖ A AiÀ i ï PÀ g ïß PÀ¨ÁmÁAvï zÀªj À A è . D¦ü¸ï §Azsï PÀgïß WÀgÁ ªÉa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ g ïß D¸ÁÛ £ Á ªÀ Ä í e É Æ zs À ¤ dAiÀÄAw¯Á¯ï ©üvÀgï ¸ÀgÉÆè. “£À ª À i Á¸ÁÌ g ï ¸À g ï. vÀ Ä A AiÉÄAªÉÇÑ£ÁAAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁAªï WÀgÁ ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèA” ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA. vÉÆ PÀzÉ¯ï ªÉÇÃqïß §¸ÉÆè. “§Æè ¸ÁÖgï ºË¹AUï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉA ©°ØAUï zÀÄgÀĸïÛ PÀgÉÑA PÀAvÁæmï DªÀiÁÌA ªÉļÉîA. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï D¸Á” dAiÀÄAw¯Á¯ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “C©ü£ÀAzÀ£ï ¸Àgï” ºÁªÉA ªÀÄí¼A É . “xÉÃAPÀÆå ¸ÀÄgÉÃ±ï” vÁuÉ ªÀļ í AÉ . “Deï D«ÄA ¸É¯É¨ÉæÃmï PÀgÁåA. ªÀÄíf ²æêÀÄw D¥ÉèA PÀļÁgï CºÀäzÁ¨Ázï UɯÁå. ºÁAªï WÀgÁ JPÉÆèZï D¸ÁA. ªÀÄíeÁå WÀgÁAvï ºÁªÉA KPï ¯Áí¤ê ¥Ámïð zÀªg À Áèå. §Æè ¸ÁÖgï ºË¹AUï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÆ É ZÉAiÀÄgïªÉÄ£ï, ¸ÉPl æÉ j, ReÁ£ÁÝgï D¤ zÉÆÃUï duï PÀ«Än ªÉÄA§gï C¸ÉA MlÄÖPï ¨sÁAiÉÄè ¥ÁAZï duï D¤ D«ÄA zÉÆÃUï duï. gÁwA Dmï ªÀgÁA ¥ÀAiÉÄèA vÀĪÉA AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï” ªÀÄíeÉÆ zsÀ¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁuÉ C¸ÉA GzÁgï ªÀÄ£ï zÁPÀAªÉÑA ¨sÁjà C¥ÀÇæ¨ï. ºÁªÉA “eÁAiÀiïÛ” ªÀÄí¼ÉA. ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. DªÉÄÑA mÉAqÀgï ¥Á¸ï PɯÁè÷å SÁwgï §Æè ¸ÁÖgï ºË¹AUï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwZÁåAPï Rıï PÀgÀÄAPï » ¥Ánð zÀªÀgÁèå. ªÀíqï PÀAvÁæmï ªÉļÉÑ SÁwgï ºÉA ¸ÀPÀÌqï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï eÁuÁA D¸ï¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï, » ¥Ánð RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ºÉÆmɯÁAvï zÀªÀgÁÑ÷å §zÁèPï D¥Áè÷åZï WÀgÁAvï QvÁåPï zÀªg À Áèå ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ vÁå WÀrAiÉÄ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É £Á. ºÁAªï WÀr¨sÀgï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèA. ªÀÄíf ¥Àwuï¬Æ Deï gÁwA WÀgÁ D¹Ñ£Á. ¸ÀĪÀÄwPï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á gÁwaA ¨ÁgÁ GvÀgÉÛ°A. Deï gÁwA PÁªÀiï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï wuÉA ¸ÀPÁ½A ¸ÁAUï¯ÉèA. wPÁ ¸ÀUÁî÷å ºÀ¥sÁÛåAvï ¸À£ÁégÁ D¤ DAiÀiÁÛgÁ ªÀiÁvïæ PÁªÀiï D¸ÁÛ. £ÉÊ£Á PÉÃljAUï ¸À«ð¸ÁAvï ¸À£ÁégÁ D¤ DAiÀiÁÛgÁ PÁªÀiÁPï ZÀrvï ªÀÄ£Áê÷åAa UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á wPÁ D¥ÀªÉÚA AiÉÄvÁ¯ÉA. xÉÆqÁå ªÀgÁAZÁå PÁªÀiÁ SÁwgï ªÉļÉÆÑ zÀÄqÀÄ WÀgÁÑ÷å RZÁðPï G¥ÁÌgÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß w vÁå JPÁZï ¸ÀĪÁvÉgï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï°è. DªÀiÁÌA D¸ï¯Áèå zÉÆÃUï eÉƪÁî÷å ¥ÀÅvÁAPï ZÁ°AvÁèå KPï PÀÄqÁZÁå WÀgÁAvï ²PÉÆAPï DqÀ̼ï eÁvÁ° zÉ P À Ä £ï, vÁAPÁA zÀ Ä ¸Áæ ÷ å

PÁtÂ:

±ÀºÀgÁAvÁèå £ÁAªÁrÝPï ¨ÉÆÃrðAUï E¸ÉÆÌ ¯ÁAvï WÁ¯ÉA è . ¸ÀĪÀÄw£ï eÉÆÃqïß ºÁqï¯Áèå eÉÆrªÀ«ðA ªÀiÁvïæ ºÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA è . ºÁAªï PÁªÀiÁPï D¸ï¯ÉÆè PÁSÁð£É Æ C«Ñ v ï §Azs ï ¥Àqï¯ÉèªÀ«ðA ºÁAªï ¨ÉÃPÁgï eÁ¯ÉÆèA. ZÀqï ²PÁ¥ï £Ávï¯Áèå£ï §jA PÁªÀiÁA ªÉļÁ£Ávï°èA. vÁåZï ªÉ¼Ágï ¸ÀĪÀÄwPï £ÉÊ£Á PÉÃljAUï ¸À«ð¸ï ZÀ®AªÁÑ÷å ªÀÄzÁ«Äa ªÀ¼ÀPï eÁ°è. E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁå DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA ¸ÁAUÁvÁ PÀPÀðmÁå ªÉÇvÁPï §¸ÁìPï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯Áè÷å ¸ÀĪÀÄwPï ªÀ¼ÀPï ¸ÀAiÀiïÛ £Ávï¯Áèå £ÉÊ£Á ªÀÄzÁ«Ä£ï GzÁgï ªÀÄ£Á£ï D¥Áèå PÁgÁAvï °¥sïÖ ¢°è D¤ vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß vÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï WÀmï eÁªïß EµÁÖUv À A É vï §¢è eÁ¯ÉÆè. wZÉå ªÀ½Ì£ï £À»AZï ªÀiÁíPÁ, ¸ÀĪÀÄwPï ¸ÀAiÀiïÛ PÁªÀiï ªÉļÉîA. ºÁAªï ªÀiÁ¯Áqï ªÀiÁ¯ÁétA  vï ªÀÄíeÁå WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï ¥ÁªÁÛ£Á

§¢è PÀgÁÛvï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ D¤ ªÀZÆ É £ï ¨ÉqïgÀƪÀiÁZÉA zÁgï GUÉÛA PɯÉA. ¸Ávï duÁA JPÁªÀ¤ð KPï ¸ÉÆ©üvï ¢¹ÑA ZÉqÁéA ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA. vÁAZÉA £Éí¸Áuï KPï ¸ÁPÉðA D¸ï¯ÉèA. ªÀÄmÉÆé ¸ÀÌmïð D¤ mÉÆ¥ï vÁtÂA WÁ¯ÉèA. vÁAZÁå ºÀzsÁðågï vÁAZÁå £ÁAªÁa ¥ÀnÖ D¸ï°è. ªÀÄnéA £ÁAªÁA-²ÃvÀ¯ï, gÉêÀw, J«è£ï, ¸É°£Á, C¤vÁ, UÉæøï D¤ CAQvÁ. ¸Ávï¬Æ £ÁAªÁA ºÁªÉA ªÁaèA. ªÀÄíf ¢ÃµïÖ ¥ÀgÀvï C¤vÁZÉgï RAaè. ºÁªÉA ¸ÁPÉðA ¥À¼É¯ÉA. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ D¤ ºÁªÉA vÁPÁ ¥À¼É¯ÉA. DªÉÆÑ÷å ¢¶Ö KPï eÁ¯ÉÆå. vÁuÉ ªÀ¼PÀ ï £Ávï¯É§ è j PÀgÁÛ£Á ºÁAªï¬Æ ªÀUÉZï gÁªÉÇèA. ªÀÄíeÉA ºÀzsÉðA zsÀqÀâqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ªÀÄe í Áå ªÀiÁvÁågï PÉƸÉÆ£ î ï ¥Àqï¯ÉÆè C£À Ä ¨s À ª ï eÁ¯É Æ . ¥ÁAAiÀ i ï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉè. dAiÀÄAw¯Á¯ï ºÁvÁAvï KPï ¯Áí£ï qÀ¨Æ É â Wɪïß ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆ.è “ºÁå qÀ¨Áâ÷åAvï ºÁå ¸Ávï

¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUï°è. C¤vÁZÁå £ÁAªÁa aÃmï ªÀiÁíPÁ ªÉļÁ£Á±ÉA PÀgÀÄAPï ºÁªÉA ªÀiÁUï¯ÉèA! vÀ¸ÉA D¸ÁÛA C¤vÁ ªÀÄíeÁå zsÀ¤AiÀiÁZÉA eÁ¯ÉèA ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÁå fªÁ ©üvÀgï QvÉA±ÉA eÁ¯ÉA QvÁåPï? dAiÀ Ä Aw¯Á¯Á£ï »±ÁgÉ Æ PÀgÁÛ£Á D«ÄA ¸ÀPÁØA¤ ¸ÉÆgÉÆ zÀªÀgÉè¯Áå ªÉÄeÁ PÀIJ£ï zsÁAªï ªÀiÁjè. vÁå WÀĸÀàqÉAvï D¤vÁ ªÀÄíeÁå §UÉèPï AiÉÄêïß G¨sÉA eÁ¯ÉA. “ªÉÆUÁ, zÀAiÀiÁ PÀgïß ªÀÄíf ªÀ¼PÀ ï zÁPÀAiÀiÁßPÁ. ¸ÀPÁØA§j vÀÄA ¥Ánð AiÉÄAeÉÆAiÀiï PÀgï. PÁAAiÀiï zÁPÉ ë £ Á¸ÁÛ A ¸É ° £ÁPï WÉ ª ïß ¨ÉqïgÀƪÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï ¸ÀÄSï ¨sÀUï. ºÁAUÁ¸Àgï DvÁA ºÁAªï ¥sÀPÀvïÛ C¤vÁ £ÁAªÁZÉA KPï PÉƯïUÀ¯ïð. vÀÄf ªÉÆUÁa ¥Àwuï ¸ÀĪÀÄw £À»A. ¸ÀVî UÀeÁ¯ï vÀÄPÁ WÀgÁ ¥ÁªÁèå G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁÛA” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA D¤ ªÀZÉÆ£ï dAiÀÄAw¯Á¯ÁZÁå §UÉèPï G¨sÉA eÁ¯ÉA.

“DªÉÄÑ G¥ÁæAvï D«ÄÑA ¨sÄÀ VðA¬Æ zÀÄ©îA eÁªïß GgÉ° Û A” ¸ÀĪÀÄw ªÀÄÄPÁgÀÄ£ì ï ªÀÄu í Á¯ÉA. “DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåA¤ vÀÄeɧj ©üPZ É Æ É ¸ÁA¨sÁ¼ï Wɪïß UÀjèsï eÁªïß fAiÉÄAªÉAÑ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ. vÁAPÁA §gÉA ²PÁ¥ï ªÉļÁî÷ågï ªÀiÁvïæ vÁAPÁA §jA PÁªÀiÁA ªÉļɰ Û A. vÁAPÁA §j ft fAiÉÄAªïÌ ªÉļɧ Ñ j PÀgÄÀ APï zÀĹæ RA¬ÄÑ¬Æ ¸ÀÄ®¨sï ªÁmï ªÀiÁíPÁ ¢¹è£Á....” ¸ÀĪÀÄw ªÀZÉÆ£ï eÁ¯ÉèA. ºÁAªï DªÀÄg ì Á£ï £ÁíAªïß, §gÉA±ÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï £Éí¸ÉÆ£ï zsÀ¤AiÀiÁZÁå ¥ÁmÉðPï ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèA. ªÀÄíeÁå zs À ¤ AiÀ i ÁZÉ A WÀ g ï CAzs É Ã j ¯ÉÆRAqïªÁ¯Á PÉÆA¥ÉèPÁìAvï D¸ï¯ÉèA. ºÁAªï jPÁëgï ªÀiÁ¯Áqï gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£ÁPï UɯÉÆA D¤ ¯ÉÆÃPÀ¯ï UÁrAiÉÄAvï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß CAzsÃÉ j ªÀZÆ É £ï zÉAªÉÇA è . xÀAAiÀiï xÁªïß ¥Àgv À ï jPÁë PÀgïß zs¤ À AiÀiÁZÁå WÀgÁ UɯÉÆA. ºÁªÉA zÁgÁa ¨É¯ïè ªÀiÁgÁÛ£Á RÄzïÝ dAiÀÄAw¯Á¯Á£ï zÁgï GUÉAÛ PɯÉA. ¨sÁAiÉÄèA eɪÁuï ºÁqÀªïß ºÉƯÁAvÁèå ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgÉè¯ÉA. §UÉè£ï D¸ï¯Áèå D£ÉåÃPÁ ªÉÄeÁgï ««zsï £ÀªÀÄÆ£ÁåAZÉÆå ¸ÉÆgÁåZÉÆå ¨ÉÆwè, UÁè¸ï, ¸ÉÆqÁ EvÁå¢ ¸ÉƨsÁÛ¯ÉÆå. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï §Æè ¸ÁÖgï ºË¹AUï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉ ªÀĤ¸ï DAiÉÄ.è D«ÄA vÁAPÁA ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¸ÁéUv À ï PɯÉÆ. D«ÄA ¸ÀPÀÌqï KPï eÁUÁågï §¸ÉÆ£ï G®AªïÌ ¯ÁUÁèåAªï. ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉA ©°ØAUï zÀÄgÀĸÉÛZÉA PÁªÀiï ªÉ¼Ágï D¤ ªÀ媹 À Üvï jÃw£ï PÀgïß ¢vÁA ªÀÄu í ï dAiÀÄAw¯Á¯Á£ï vÁAPÁA D±Áé¸À£ï ¢¯ÉA. ¥ÁmÉðPï D¬Ä¯Éè ¸ÀAiÉÄæ ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÑ÷å jÃw£ï ¨sÀAªÀÛt ¢ÃµïÖ WÀÄAªÁØAªïÌ ¯ÁUÁÛ£Á, dAiÀÄAw¯Á¯ï “aAvÁÛ PÀj£ÁPÁvï. ¸ÀVî §AzÉƧ¸ïÛ eÁ¯Áå. vÀÄ«ÄÑA £ÉPÉvÁæA ¨ÉqïgÀƪÀiÁAvï ªÀ¸ÀÄÛgï

¸ÉÆ©üvï DAeÁAaA £ÁAªÁA §gÀAiÉÄè¯ÉÆå an D¸Ávï. vÀÄ«ÄA ºÀgÉåÃPÁè÷å£ï KPï aÃmï PÁqÀÄAPï D¸Á. vÁå angï D¸ï¯Áèå £ÁAªÁa ¸ÀÄAzÀj DAiÀiÁÑ÷å gÁwPï vÀÄ«ÄÑ ªÉÆUÁa ¸ÁAUÁwuï eÁªïß D¸É° Û . w vÀĪÀiÁÌA Rıï PÀgÉÛ°. ºÁAUÁ zÉÆÃ£ï ¨ÉqïgÀƪÀiÁA D¸Ávï. eÁAiÀiï wvÉA è eɪÁuï D¤ ¸ÉÆgÉÆ D¸Á. vÀÄ«ÄA RIJ D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï D¤ QvÉè ¥Á«ÖA¬Æ D¥Áèå ¸ÁAUÁwtÂPï Wɪïß ¨Éqï gÀƪÀiÁPï ªÀZåÉ vï” dAiÀÄAw¯Á¯ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ¸ÀPÁØA¤ vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÆèå. ¥ÀAiÉÄèA §Æè ¸ÁÖgï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁåA¤ an PÁqÉÆèå. ¤ªÀiÁuÉ ºÁAªï D¤ dAiÀÄAw¯Á¯ï ªÀiÁvïæ GgÁèåAªï. ZÉqÁéA ¥À¬ÄÌ C¤vÁ D¤ ¸É°£Á GjèA. dAiÀÄAw¯Á¯Á£ï anAZÉÆ qÀ¨ÉÆâ ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁgï zsÀgÉÆè. aÃmï PÁqÀÄAPï ºÁªÉA dAiÀÄAw¯Á¯ÁPï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. vÉÆ DAiÀiÁÌ¯Æ É £Á. zÉPÄÀ £ï PÁuÉϪïß GgÉè¯Áå zÉÆ£ÁA ¥À¬ÄÌ KPï aÃmï ºÁªÉA «Aaè. ¸É°£Á! C¤vÁ vÁå gÁw SÁwgï ªÀÄíeÁå zsÀ¤AiÀiÁZÉA eÁ¯ÉA. ªÀÄíf vÀQè WÀÄAªÉÇAPï ¯ÁVè gÁUÁ£ï ªÀ ªÉƸÁæ£ï ºÁAªï £ÉuÁA. ºÁªÉA RIJ eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯ÉA è . QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï aÃmï PÁqÁÛ£Á ºÁªÉA ªÀiË£ï¥Àt ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ¼ï ¸ÁAvÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgïß vÁa

¥Ánð DgÀA¨sï eÁ°. »A¢ ¦ü°äà ¸ÀAVÃvÁPï xÉÆqÉ D¥Áèå ¸ÀÄAzÀjAPï Wɪïß £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉ.è xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï zÉÆãï eÉÆrA xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ°A. ¸À Ä ªÀ Ä wPï DgÁªïß zs À g ïß dAiÀÄAw¯Á¯ï £ÁZÁÛ¯ÉÆ. ®eï ¸ÁAqÀ Ä £ï ¸À Ä ªÀ Ä wZÉ NAmï aAªÁÛ¯ÉÆ. ºÁAªï¬Æ ¸É°£ÁPï Wɪïß £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉÆAè . JPÉÃPïZï ¨ÉqïgÀƪÀiï GUÉÛA eÁªïß vÁAvÉèA eÉÆqÉA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á £ÀªÉA eÉÆqÉA ©üvÀgï ªÉvÁ¯ÉA. “¨Éqï gÀƪÀiï SÁ° D¸Á, vÀÄA ªÀZï” ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè dAiÀÄAw¯Á¯ï. “¸Àgï, vÀÄA ¥ÀAiÉÄèA ªÀZï” ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA. vÉÆ ¸ÀĪÀÄwPï DgÁªïß Wɪïß ¨ÉqïgÀƪÀiÁPï UɯÉÆ. ¸É°£Á D¤ ºÁAªï SÁ° eÁ¯Éè DªÉÄÑ UÁè¸ï ¨s À g À Ä APï ¨ÁgÁZÁå PÀ Ä ²£ï ZÀªÀiÁ̯ÁåAªï. ¨É q ïgÀ Æ ªÀ i ÁPï ªÀ Z É Æ APï ºÁAªï ªÀiÁvïæ ¨ÁQ D¸ï¯ÉÆèA. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï KPï eÉÆqÉA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á ºÁAªï D¤ ¸É°£Á ©üvÀgï UɯÁåAªï. ¥É¯Áå ¹ÛçÃAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¥ÀAiÉÆè C£ÀĨsÀªï. §UÉèZÁå ¨Éqï gÀƪÀiÁAvï ªÀÄíeÉA ¥Àwuï ¸ÀĪÀÄw D¤ ªÀÄíeÉÆ zsÀ¤ dAiÀÄAw¯Á¯ï ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgïß D¸ÁÛ£Á ºÁAªï C¥Àjavï ¸É°£Á ¸ÁAUÁvÁ C¥À«vïæ ¸ÀÄSï ¨sÀUÁÛ¯ÉÆA.

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É xÉÆrA eÉÆrA zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ¨Éqï gÀƪÀiÁPï UÉ°A. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¸ÀĪÀÄw D¤ dAiÀÄAw¯Á¯ï D¸ï°èA. ªÀ¼ÀPï zÁPÀAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀĪÀÄw£ï ¸ÁAUï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï ¥Ánð ¸ÀA¥ÀZ Û ï ºÁAªï JPÉÆA è Zï jPÁëgï §¸ÉÆ£ï WÀgÁ UɯÉÆA. ¸ÀĪÀÄwPï WÀgÁ ¥ÁAªïÌ PÉÃljAUÁZÉA PÁgï D¸É¯ Û A É . ªÀÄe í A É £ÁíAªïß eÁvÁ£Á ¸ÀĪÀÄw DAiÉÄèA. DvÁAZï ¥sÀůÉè¯Áå ¥sÀůÁ§j vÉA ¸ÀÄAzÀgï ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÉA £ÁíAªïÌ ªÉvÁ£Á ºÁAªï SÁngï §¸ÉÆ£ï vÁPÁ gÁPÉÆèA. “ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ, ºÉA ¸ÀUÉîA QvÉA? vÀĪÉA PÀgA ÑÉ PÁªÀiï ºÉAZï?” AiÉÄêïß SÁngï §¸ï¯Áè÷å ¸ÀĪÀÄwPï ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “ªÀ í A iÀ i ï ¸À Ä gÉ Ã ±ï. vÀ Ä A eÁuÁAAiÀiï D«ÄA ZÁ°Avï ªÀ¹Û PÀjA Ñ zÀÄ©îA ªÀÄ£Áê÷åA. ºÁå ¨sÄÀ gÁê÷å ¸ÀĪÁvÉgï ¸ÉeÁj ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA ZÀÄPï¯ÉèA £Á. GzÁPï ¨sg À ÄÀ APï ¯ÁAiÀiïß, PÁPÁìPï ªÀZÆ É APï ¯ÁAiÀiïß D¤ vÉzÁ¼Á ¸ÀAiÀiïÛ gÀhÄVØA. EvÉèA ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèåPï ªÉƪÁ° ZÉqÁåAZÉ G¥Àzïæ. ¥ÉÇeÁØ÷å GvÁæA¤ vÉ ¨ÁAiÀiÁèAZÉ vÀªÀiÁ±É PÀgÁÛvï. ºÁvï ¯ÁAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï. gÁwAZÁå ªÉ¼Ágï jPÁëªÁ¯É ºÁå ªÁmÉ£ï AiÉÄÃAªïÌ DAiÀiÁÌ£ÁAvï. ºÁå ªÀmÁgÁAvï ¥ÉÇ°¸ÁAZÉ AiÉÄãÁvÉÆè ¢Ã¸ï £Á. GUÉÛ WÀmÁgï, PÉÆAiÀiÁæAa gÁ¸ï. £ÁPÁPï vÀĪÁ¯ÉÆ zsÀj£Á¸ÁÛA WÀ g ÁZÁå ¨s Á AiÀ i ïæ ¥ÁAAiÀ i ï zÀªÀgÉѧj £Á. ¥sɸÁÛA, ¥ÀÇeÁ D¤ d£Áä¢Ã¸ï ªÀÄíuï gÁvï D¤ ¢Ã¸ï ¯Ëqï ¹àÃPÀgï ZÁ®ÄZï D¸ÁÛvï. ZÀqï vÉÃA¥ï ºÁAUÁ gÁªÁè÷ågï ºÁAªï RArvï eÁªïß ¦¹A eÁvÉ°A.” G®AªïÌ ªÀÄíf fÃ¨ï ¸ÀÄnè£Á. “DªÉ Ä Ñ G¥Áæ A vï D«ÄÑ A ¨s À Ä VðA¬Æ zÀ Ä ©î A eÁªïß GgÉÛ°A” ¸ÀĪÀÄw ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ vÀÄeɧj ©üPÉZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï Wɪïß UÀjèsï eÁªïß fAiÉÄAªÉÑA ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ. vÁAPÁA §gÉA ²PÁ¥ï ªÉļÁî÷ågï ªÀiÁvïæ vÁAPÁA §jA PÁªÀiÁA ªÉļÉÛ°A. vÁAPÁA §j ft fAiÉÄAªïÌ ªÉļÉѧj PÀgÀÄAPï zÀĹæ RA¬ÄÑ¬Æ ¸ÀÄ®¨sï ªÁmï ªÀiÁíPÁ ¢¹è£Á. ºÁªÉA vÀÄPÁ «±Áé ± ÁAvï WÉ A ªïÌ eÁAiÀ i ï D¸ï¯ÉèA. vÀÄf ¥ÀªÀðtÂÎ ªÉļÉÆÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ £Ávï¯ÉÆè. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï” ¸ÀĪÀÄw£ï

E


KUTAM

14

C²èîvÁ ªÀļí Áågï QvÉA? C²èïï

September 30, 2017

fêÀ£ï CAzsÁÌgÁAvï!

£Á ªÀÄíuï D«ÄA RAAiÀiÁÑ÷åPï ªÀÄíuÁÛAªï? ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¹£ÉªiÀ ÁA¤ ¥Àz æ g À ÄÀ A ì ZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA, ªÀÄÄRå eÁªïß »gÉÆìÄuï (£ÁAiÀÄQ) »aA CzsÉðA £ÀUïß PÀÆraA zÀȱÁåA ¥À¼Éªïß D«ÄA C²èÃ¯ï ªÀÄíuÁÛAªï. (DvÁA C¸À ° A zÀ È ±ÁåA DªÀ i ÁÌA ¨sÁAiÀiïæ¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï.) vÀ¸ÉA ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï ºÁå C²èîvÉZÉA ªÁPÉåA DªÀiÁÌA PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁPÉðA PÀ½vï £Á. eÁuÁ eÁAªÉÑA¬Æ £ÁPÁ ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. JPÁèåPï dgï C²èÃ¯ï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA vÀgï, D£ÉåÃPÁèåPï C²èÃ¯ï ªÀÄíuï ©®ÄÌ¯ï ¨sÀUÁ£Á. zÉñï, PÁ¼ï ªÀåQÛAPï C£ÀìgÀÄì£ï vÉA «AUÀqï eÁªÁ߸Á. ¥Àw¥Àwuï KPÁAvÁAvï ¥ÀgÀ¸Ààgï £À U ïß eÁªïß fêÀ £ ÁZÉ Æ CªÉÆÃWï ¸ÀAvÉÆøï, C£ÀAzï eÉÆqÀÄ£ï WÉvÁvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁAPÁA vÉA vÁAZÉA ºÀPïÌ eÁªÁ߸Á. ªÉ à ±ÁåUÀ È ºÁA¤ ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï ZÉrAiÉÆ D¥ÉA è £ÁUÁØ÷å PÀÆrZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀgÁÛvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß UÁæ«Æuï ¥ÀæzÉñÁAvÁèå ºÀ¼Áî÷åAvÉÆèå ¹ÛçÃAiÉÆ ¨ÉÆr¸ï ªÀ ¨sÁdÄ WÁ°£Á¸ÁÛ£Á D¦èA UÁvÁæaA ¸ÀÜ£ÁA vÀ¹AZï GVÛA ¸ÉÆqÀÄ£ï D¸ÉÑA zÀȱïå DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. vÁå ²ªÁAiÀiï ¸À¨sÁgï PÁ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¨sÀÄVðA¬Æ £ÀUïß ªÀ £ÁVØA eÁªïß D¸ÉÑA ¥À¼ÉªÉåvï. ºÉA ¸ÀUÉîA C²èïÁPï M¼ÀUï eÁAiÀiÁß. DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁZÁå xÉÆqÁå CAUÁAUÁA«²A DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑ ¸ÀAPÉÆÃZï vÀ¸ÉA wA gÀºÀ¸ïå

eÁªÁ߸Ávï ªÀļ í A îÉ ¨sÁªÀ£ï DªÀiÁÌA ªÀ¸ÄÀ g Û ï £É¸ í Áuï £É¸ í Æ É APï GvÉÃÛ d£ï PÀgÁÛ. ºÉAZï UÀÄ¥ïÛ CAUÁAUÁA«²A DªÀiÁÌA D¹Ñ D¸ÀQÛ ©üUÁØAiÀiÁÛ. £É¸ í ï¯ÉA è ªÀ¸ÀÄÛgï PÁqÁèågï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAPÉÆÃZÁPï M¼ÀUï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¤¨sÀðAiÀiï xÀgÁ£ï ¥ÀæPÀæwPï ¨ÉÆÃªï ¯ÁVA D¸ÉÑA D«ÄA eÁªÁ߸Éåvï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁ£Àªï ªÀåQÛ ºÁåZï jÃwAvï D¸ï¯ÉÆè £À » AªÉ ? ¤Ãeï eÁªïß vÉ A RAAiÀiÁÑ÷åZï DqÀ̽«uÉ ¸ÀÄSï¸ÀAvÉÆøÁZÉA fêÀ£ï ªÀÄíuÉåvï. vÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¥ÀgÁåAvï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ CwgÉÃSÁPï §° eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuÁÛ£Á, D«ÄA ªÁqÀªïß WÉvÉè°A ¨sÁªÀ£ÁAZï ¸À P ÁØ A Pï¬Æ ªÀ Ä Æ¼ï PÁgÀ u ï £À»AªÉ? C¸ÉA ¸ÁAUÉÑ ªÀĤ¸ï D¸Ávï. vÀ¸ÉA ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï C«ÄA ¥ÀgÄÀ £ Û ï vÁå DzsÁåè ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÁå PÀIJPï WÀÄAªÉÇ£ï ªÉvÁAªïV ªÀÄí½î JPÁ jÃwa ©üg Ó ÁAvï DvÁA GmÁè÷å. DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ZÀqï ªÀÄÄPÁgï ¥Áªï¯Áèå CªÉÄÃjPÁAvï «uÁÎ÷å¥ÀuÁZÉÆ ¥ÀæZÁgï ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ. xÀAAiÀiï ºÀgÉåÃPÁ ¢¸ÁPï ºÁZÁå ¥Àæ¨sÁªÁPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß £ÁUÉØA ªÀ £ÀUïß gÁAªÉÇÑ ¸ÀASÉÆ ªÀÈ¢Þ eÁªïßAZï AiÉÄvÁ. 1930 E¸ÉéAvï ºÁå zÉñÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 15,000 ªÀ å QÛ £À U ïß eÁªïß ¸ÀÄAiÀiÁðZÉA £Áíuï (¸À£ï¨sÁxï) PÀgÀÄ£ï D¸ï°èA vÀgï Deï 10 ¯ÁSÁAPï¬Æ «ÄPÉÆé£ï duï ºÉA PÁAiÉÄðA PÀgÀÄ£ï D¸Ávï ªÀÄíuÁÛ£Á, ¥Àj¹ÜvÉZÉÆ ¤Ãeï WÀÄmï ºÀgÉåÃPÁèåPï

ªÀÄíeÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆè. ºÁªÉA eÁ¥ï ¢°£Á. “vÀÄeÉÆ zsÀ¤ dAiÀÄAw¯Á¯ï vÀ¸¯ À Áå ªÀÄ£Áê÷åAPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê PÀĸÁÛvï. KPï gÁwAZÁå ¸ÀÄSÁ SÁwgï QvÉÆè¬Æ zÀÄqÀÄ RZïð PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï, D¥ÉèA ©eÉß¸ï ªÁqÀAªïÌ. §½µïÖ gÁeï£ÉÃvÁ D¤ GAZÁèå ¸ÀPÁðj C¢üPÁjA xÁªïß D¦èA PÁªÀiÁA PÀgïß WÉAªïÌ ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯ÁåAZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï eÁvÁ. ºÉÆ zÀAzsÆ É ZÀ®A«Ñ D«ÄÑ ªÀÄzÁªÀiï DªÀiÁÌA §gÉAZï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ. wuÉ ¸ÁAUï¯ÉèPÀqÉ ªÀZÆ É APï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA ¥Àªð À tÂÎ D¸Á. ºÁªÉA ªÀÄíeÉ EvÁè÷åPï ºÉA PÁªÀ i ï PÀ g É Ñ § j £Á. DªÉ Æ Ñ zÀ Ä gÀ Ä ¥À A iÉ Æ ÃUï PÀ g ïß D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¦qÁØ÷ågï eÁAiÀiÁßvÉè§j w eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ªÀ»ìvÁ. wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ºÁAªï ºÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁA. ªÀÄíf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ¸ÉƨsÁAiÀiï vÀ¹Zï GgÁè÷å. DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅvÁAPï GAZÉA è ²PÁ¥ï ªÉļɧ Ñ j PÀgÀÄAPï D¤ DªÉÄÑ SÁwgï KPï §gÉA±ÉA ¥sÉèÃmï ªÉƯÁPï WÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï ºÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ°A. zÀAiÀiÁ PÀgïß ªÀiÁíPÁ DqÁAiÀiÁßPÁ” ¸ÀĪÀÄw

ªÀÄíuÁ¯ÉA ¥ÀgÁvÀÄAZÁå vÁ¼Áå£ï. WÀr¨sÀgï gÁªÉÇ£ï vÁuÉAZï ªÀÄÄPÁjì¯ÉA. “D«ÄA UÁAªÁAvï D¸ï¯Áèå vÀÄeÁå ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå WÀgÁ ªÉZÉA QvÁåPï §Azsï PɯÁA ªÀÄí¼ÉÆî vÀÄPÁ GUÁظï D¸ÁªÀÄÄ?” ¸ÀĪÀÄw£ï «ZÁgÉèA. ªÀ i Áí P Á QvÁåPï GUÁØ ¸ ï D¸ÉÆÑ£Á? ¥ÁAZï ªÀgÁìA D¢üè UÀeÁ¯ï. UÁAªÁAvï D¸ï¯Áèå ªÀÄe í Áå ªÀiÁí®ÏqÁå ¨sÁªÁZÁå ¥ÀÅvÁZÁå PÁeÁgÁPï UɯÁèåAªï. ªÀÄÄA§AiÀiï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíeÉÆ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï, ªÀírè ¨sÀAiÀiïÚ D¤ vÁAa ¦½Î gÉÃAiÀiïè UÁrAiÉÄAvï UÁAªÁPï ªÉvÁ£Á vÁtÂA J¹ PÉÆÃZÁAvï D¤ D«ÄA ¸ÁªÀiÁ£ïå PÉÆÃZÁAvï ¥ÀAiÀiïÚ PɯÉèA. ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÉÖñÀ£Á xÁªïß wA ¨sÁqÁåZÁå PÁgÁAvï D«ÄA §¸Áìgï UɯÁèåAªï. PÁeÁgÁ ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA PÉÆÃuï¬Æ ¯ÁVA D¥ÀAiÀiÁßwèA. DAiÉÄgÁaA PÀªÀgÁA GVÛA PÀgÁÛ£Á DªÉÄA Ñ ¯Áí£A êÉ LªÀeï ¥À¼ª É ïß ¸ÀPÁØA¤ D«ÄÑA SɼÀÄ̼ÁA PÉ°èA. ¸ÀĪÀÄw ZÉPÁðåAPï ¥ÉÇlÄè£ï zsg À ïß ªÀiÁmÁéZÁå KPï PÉÆ£Áê÷åPï gÀqÉÆ£ï §¸ï¯ÉèA zÀȱïå DvÁA¬Æ ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï fªÉ A D¸ï¯É è A . ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ï ºÉ Æ UÁØ ª ïß WÉ v ï¯Áè å ªÀ Ä í e Áå

PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. £ÀUïß eÁªïß gÁA«Ñ » ¥ÀæªÀÈwÛ ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì ¸ÁzsÁgÀuï 5 xÁªïß 10 ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁa ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. C¸ÉA eÁAiÀiïÛ vÀgï ªÀÄÄQè UÀvï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀĸÉìA zsÉƸÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï UÀªÀÄ£ï ¢AªÉÑ vÀ¸À° CeÁå¥Á¨sÀjvï ¸ÀAUÀvï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï C¸ÉA £ÁVØA gÁªÉÇAPï C¥ÉÃPÀÄëAaA C²Qà ªÀÄ£Áê÷åA £À»A. ºÁå duÁA ªÀÄzsÉA ZÀqÁªÀvï ¸ÉPÉæljZÁå ºÀÄzÁÝ÷ågï D¹ÑA, £ÀgÁìA vÀ¸ÉA «ªÀiÁ£ï UÀUÀ£ï¸ÀTAiÀiÁA eÁªïß D¸Ávï. vÁAPÁA vÁtÂA PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁA ¤«ÄÛA Qwè ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUÁè÷å ªÀÄí¼Áågï wA £ÀUïß eÁªïß £ÀUïß ¯ÉÆPÁPï ¥À¼É£Á eÁ¯Áågï D«ÄA fAiÉÄAªïÌ ¸ÀQÑA£ÁAªï C¸ÉA ¨sÀUÁÛ RAAiÀiï! £ÁUÁØ÷å¥À u ÁPï D«ÄA zÀÄgÁìvÁAªï. ZÀÆPï ªÀÄíuï aAvÁÛ A ªï ªÀ Ä í u ï eÁªÉ å vï. ºÁ嫲A D¸Àºïå ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ eÁªÉåvï. ªÀírèA-ªÀírèA ¨sÁµÀuÁA

PÀjÑA D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï, vÁå ¥ÀæªÀÈwÛZÉA JPÉèA D¥ÉèA PÁAiÉÄðA ¸ÀªÀÄxÀð£ï PÀgÀÄ£ï C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ: ZÀqÁªÀvï duï D¦è ¢ÃµïÖ ªÀ Ä í e Áå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁZï CªÀAiÀĪÀ ªÀAiÀiïæ ¥À¼ÉvÁvï. vÉAZï ºÁAªï £ÀUïß eÁ°A vÀgï, vÁAa ¢ÃµïÖ ªÀÄíeÁå ¸ÀUÁî÷å PÀÆrgï ZÀgÁÛ. ºÁå ¤«ÄÛA ªÀiÁíPÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥À¼Éªïß WÉAªïÌ ªÀiÁvïæ vÁAPÁA ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁ. vÀ¸ÉA vÀ¸ÉA £À»A D¸ÁÛA, ºÁå ¤«ÄÛA ªÀiÁíPÁ «Æw ¨sÁAiÉÄèA ¸ÀÄSï ¯Á¨sÁ.Û fêÀ£ÁAvï ¸ÀªÁðA¤ D±ÉAªÉÑA vÉAZï £À»AªÉ? PÀ¸ÉA ¯ÁUÉèA vÀĪÀiÁÌA ºÉA vÀPïð? ¹Ûçà ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥ÀÅjÛ £ÁVØ eÁªïß D¸Ávï vÀgï wPÁ ¥À¼Éªïß «±Éõï D±Á, RIJ, EZÁÒ ¥ÀÅgÀĵÁA xÀAAiÀiï D¸Á£Á. ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ï¯Áèå ¤«ÄÛA ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï JPÁ jÃwZÉA «±Éõï DPÀµð À uï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ²ªÁAiÀiï vÁtÂA QvÉAV °¥Àªïß WÉvÁèA ªÀÄí¼Éî «ZÁgï AiÉÄêïß, vÉA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí½î C¥É à PÁë ZÀ q À à q É Æ £ï ªÀ Ä vï ¦¸ÁAvÀÄgï PÀgÀÄ£ï ¥ÀæZÉÆÃzï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA KPï ¸ÁAUÁ¥ï. CªÉÄÃjPÁAvï £ÀUïß eÁªïß ¨sÀA«ÑA, WÀÄA«ÑA ¯ÉÆPÁaA PÀè¨ÁâA D¸Ávï. C¸À¯Áå PÀè¨ÁâAPï AiÉÄAªÉÑ 90% ¥ÀgÁåAvï «zÁåyð D¤ «zÁåyðtÂA eÁªÁ߸Ávï. ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ £ÀgÁìAZÉÆ ¸ÀASÉÆ C¢üPï. «zÁåyðA ¥À¬ÄÌ ZÀqÁªÀvï ªÉÄrPÀ¯ï vÀ¸ÉA ¯ÉÆà PÉƯÉÃeï ºÁAvÀÄA ²PÉÛ°A eÁªÁ߸Ávï. ºÁå ¤«ÄÛA ºÁå PÀè¨ÁâPï AiÉÄA«ÑA ¸ÀPÀAiÀiÁèå

GuÁå ªÀÄmÁÖaA, zÀÄgÁZÁj ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA ¸ÀvÁPï ¥ÀAiÀiïì eÁvÁ. ºÁå PÀè¨ÁâZÁå ¸ÁAzsÁåAPï xÉÆrA ¤AiÀĪÀiÁA D¸Ávï. ªÀÄÄRå eÁªïß vÁAPÁA ¥À ¼ É A ªïÌ, ªÉļÉÆAPï ªÉvɯÁåA¤ £ÁVØA eÁªïßAZï ªÀZÁeÁAiÀiï D¤ ªÉļÁeÁAiÀiï. £ÀUïß eÁªïß D¸ÉÑA gÁAªÉÑA ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÁå ¢¶Ö£ï §gÉAZï. £ÀUïß eÁªïß D¸ÁÑ ÷ åAaA ªÀ Ä £ÁA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ §AzsÀ£ï, ZÀZÉð, C£Áégï, vÀvÁégï, ²µÁÖZÁgÁPï M¼ÀUï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÀéZÀÑAzï eÁªïß D¸ÁÛ. £ÀUïß eÁªïß D¸ÁÑ÷å UÀÄA¥ÁAvï ¸ÀUA îÉ ¬Æ ¸Àj¸ÀªiÀ Á£ï. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¨ÉÃzsï¨sÁªï ºÁPÁ CªÁÌ¸ï £Á ªÀÄu í ï £ÀUßÀ vÁªÁ¢AZÉA ¸ÁAUÉÚA eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï, ¸ÀA¸ÁgïZï vÀ¸Æ É eÁªïß D¸ÁÛ £ Á ªÉ Æ £ÁÓ w APï D¤ ªÀÄ£Áê÷åAPï GvÁgï D¤ xÉÆrA ±ÁjÃjPï §zÁèªÀuï ¸ÉÆqÁèågï zÀĸÉÆæ ºÉgï RAAiÉƬ Ñ Æ ªÀåvÁå¸ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. vÀ¸ÉA ¥À¼ÉAªïÌ UÉ ¯ Áågï ªÀ Ä ¤¸ïZï zÉ Æ Ã£ï ¥ÁAAiÀiÁAa KPï ªÉÆ£ÁÓvï £À»AªÉ? CSÉæÃPï KPï GvÁgï-£ÀUïß eÁªïß gÁªÉÛ°A ¸ÀVîA ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï eÁªïß ¢¸ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA PÁAAiÀiï £Á D¤ xÀAAiÀÄìgï §¯ÁvÁÌgï¬Æ WÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. ft zsÀéA¸ï eÁvÁ eÁªÉåvï. £ÁUÉØA¥Àuï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï KPï DºÁé£ï. QvÉA¬Æ D¸ÉÆA¢ ºÁå «µÀAiÀiÁ«²A ¸ÀPÁØA¤ UÀA©üÃgï ¥Àt aAvÀÄ£ï, «ªÉÃZÀ£ï PÀgÀÄ£ï ¥sÀÅqÉA ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï PÁqÉÑA GwÛÛªÀiï. l

¨sÁAªÁØAZÉÆ ªÀiÁíPÁ PÁAmÁ¼ÉÆ D¬Ä¯ÉÆ.è D¤ ªÀÄÄPÁgï PÀÄmÁäAvï PÉ Æ uÁZÁå¬Æ PÁAiÀ i ÁðAPï ºÁAªï ªÉZÉÆA£Á ªÀÄíuï ºÁªÉA ¤Zɪï PɯÉÆè. “ªÀÄíeÉA KPï ¸ÀªÁ¯ï D¸Á. ¸Àvï ¸ÁAVê?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “QvÉA¬Æ «ZÁgï. vÀÄPÁ Rj eÁ¥ï ªÉļÉÛ°” ¸ÀĪÀÄw£ï ªÀÄí¼ÉA. “DAiÀiÁÑ÷å ¥ÁmÉðPï ºÁAªï AiÉÄvÉƯÉÆA” ªÀÄíuï vÀĪÉA aAvÀÄAPï £ÁvÉAè . zÉPÄÀ £ï ¸ÁA¥ÉÇ£ Ø ï ¥ÀqÉèAAiÀiï. ªÀíAiÀiïªÀÄÄ?” ºÁªÉA ²ÃzÁ vÁZÁå zÉƼÁåAPï ¥À¼Éªïß «ZÁgÉèA. “¥ÁmÉðPï vÀÄPÁ D¥ÀªAÚÉ D¸É¯ Û AÉ ªÀ Ä í ¼ É Æ î zÀ Ä ¨s Á ªï ªÀ Ä í e Áå ªÀÄzÁ«ÄPï D¸ï¯ÉÆè. wvÉèAZï £À»A, vÀÄPÁ ¥À¼É¯Áå G¥ÁæAvï ZÀÄPÁj ªÀiÁgïß ªÀÄíeÁå eÁUÁågï zÀĸÁæ÷åPï G¨sÉA PÀgÀÄAPï ªÀÄíeÁå ªÀÄzÁ«ÄPï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉA è . ªÀÄe í A É RgÉA gÀÆ¥ï vÀÄeÁå ªÀÄÄPÁgï zÀªj À Ñ C¢üPï UÀeïð D¸ï°è. ªÀÄe í Áå ªÀÄzÁ«ÄPÀqÉ G®ªïß ºÁå ¥ÁmÉðPï ºÁAªï ºÁdgï eÁ°A. ZÀqï PÁ¼ï °¥ÀAªÉÑA ¸ÁPÉðA £À»A ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ¸ï°èA. Deï ªÉļÉƯ î Æ É §gÉÆ CªÁÌ¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï

ºÁAªï vÀ A iÀ i Ágï £Ávï°è A ” ¸À Ä ªÀ Ä w£ï ¸ÁAUÁÛ £ Á ªÀ i Áí P Á ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. “ªÀÄe í A É D¤Pï¬Æ KPï ¸ÀªÁ¯ï D¸Á” ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA. “¸À ª Á¯ï «ZÁgï” vÁuÉ zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀÄí¼ÉA. “vÀÄPÁ ºÁAvÀÄA ¸ÀÄSï ªÉļÁÛV? vÀÄPÁ PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄãÁAV?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “£ÉÊwPï ¢¶Ö£ï ¥À¼ÉAªÉÑA vÀgï ºÉA PÁªÀiï RArvï eÁªïß ¸ÁPÉðA £À»A. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉÆ GzÉÞÃ±ï ¥Áqï £À»A. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï PÁAvÀAiÀiÁß. ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄSï ªÉļÁÛ” ¸ÀĪÀÄw£ï ªÀÄí¼ÉA. “vÁå ¨ÉªÁ²ð dAiÀÄAw¯Á¯Á£ï vÀÄPÁ zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¨ÉqïgÀƪÀiÁPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉèA. ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÀUÁÛV vÀÄPÁ?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA vÁPÁ ¯ÁVA ªÉÇÃqïß. “ºÁAªï KPï ¥ÉÇæ¥sɱÀ£À¯ï PÉƯïUÀ¯ïð. ªÀiÁíPÁ ©®ÄÌ¯ï ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÀUÁ£Á. vÀÄeÁå SÁwgï ºÁAªï PÉzÁ¼Á¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛA” ªÀÄíuÁ¯ÉA vÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß. xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï vÉA ¤zÉAvï WÉ Æ gÉ A ªïÌ ¯ÁUÁÛ £ Á ºÁAªï

eÁUÉÆZï D¸ï¯ÉÆèA. ¸ÀĪÀÄw£ï PÀgÁÑ÷å C¥À«vïæ PÁªÀiÁ xÀAAiÀiï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ºÁAªï ¸ÁPÉðA PÀgÁÛAV? ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï ¸ÀªÁ¯ï GmÉèA. D«ÄA zÀÄ©îA ªÀíAiÀiï. ºÉ g ï zÀ Ä ¨Áî ÷ å§j DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s À Ä UÁðåA¤A¬Æ zÀ Ä qÁé Z Áå CqÀu Ñ PÉ ï ¯ÁUÉÆ£ï ²PÁàAvï ¥ÁnA GgÉÑA DªÀiÁÌA £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. vÁAZÉA ¨s« À µïå §gÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½î D±Á zÀªÀjÑ ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï, ºÁå jÃw£ï zÀÄqÀÄ eÉÆÃqïß DªÉÆ÷Ñ åZï ¥sÅÀ qÁgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÉÑA ¸ÁPÉðAV? ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï eÉÆqÉè¯Áå zÀÄqÁéZÉgï zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï D¸ÉÛ¯ÉAV? aAvï¯ÉèA wvÉèA ªÀÄíf ªÀÄvï ¦¸ÁAvÀÄgï eÁªïß AiÉÄvÁ°. ¸ÀĪÀÄwPï DqÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄu í ï ªÀÄe í Æ É ©üvg À Æ É è vÁ¼ÉÆ ¨ÉƨÁlÄ£ï D¸ÁÛ£Á vÁZÁå «gÀÄzsï D£ÉåÃPï vÁ¼É Æ GmÉ Æ è . ¸À Ä ªÀ Ä wZÁå PÁªÀ i ÁªÀ « ðA PÉ Æ uÁPï¬Æ eÁAªÉÇÑ £ÀµïÖ vÀj QvÉA? ¸ÀĪÀÄw ¥ÁnA ¸ÀgÉèA vÀgï vÁZÉÆ eÁUÉÆ zÀĹæA PÉÆÃuï vÀj PÁuÉÏv° É A. ºÁå zÀĸÁæ÷å vÁ¼ÁåZÉA §¼ï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ¤zÉ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉAUÉèA. PÀÄ¥Áð: maibhaas.com

?mÉƤ

ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï)


KUTAM

September 30, 2017

15

PÀµïÖ ªÀÄÄPÁgï eÁvÁ£Á ©üAAiÀiÁ£ï ¥ÁnA ¸ÀgÆ É APï £ÀeÆ É ! 1. ¯ÉwÛ ªÀiÁnð¸ï, ¥ÉÇPÁæ£ï (oÁuÉ.) ¸À¨Ás gï duï PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï ªÀÄu í ÁÛ£Á DAUï PÁqÁÛvïªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ ¸ÀvÁa UÀeÁ¯ï »! ¥ÀÅuï, vÀ¸À¯É £ÉuÁAwÎà xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PÀµÁÖAaA PÁªÀiÁAZï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï PÁªÀiÁA eÁªÁ߸ÁÛvï ªÀÄíuï. zÉPÀÄ£ï, PÀµïÖ ªÀÄÄPÁgï eÁvÁ£Á ©®ÄÌ¯ï ©üAAiÀiÁ£ï ¥ÁnA ¸ÀgÉÆAPï £ÀeÉÆ. 2. £É®ì£ï eÉ. ¸ÀĪÁgɸï, ¨ÁPÀÆðgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) zÀĸÁæ÷åAPï ªÁAiÀiïÖ eÁvÁ£Á ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÑÉ PÉÆÃuï¬Æ ªÉĽÛvï ªÀÄíuï vÀÄA aAvÁÛ¬ÆÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ºÁAªï aAvÀÄAPï¬Æ ªÀZÁ£Á D¤ ¯É R ÄAPï¬Æ. QvÁåPï, ºÉgÁAZÉA ªÁAiÀiïÖ eÁvÁ£Á RIJ ¥ÁAªÉ Ñ ºÀ e ÁgÁA¤ ªÀ Ä ¤¸ï ªÉļÁÛvï; ¥ÀÅuï, JPÁè÷åZÉA §gÉA eÁvÁ£Á ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀg í Æ É Ñ JPÉƬ è Æ ªÉļÁ£Á! 3. Jré£ï ªÀÄvÁAiÀĸï, LgÉÆð. PÁeÁj fêÀ£ï ¸ÀÄSÁZÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï PÀ¸À°A ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á½eÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ºÁªÉA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA eÁ¦ ¢¯Áåvï eÁ¯Áè÷å£ï, zÀAiÀiÁ PÀgïß ¨sÀVìeÁAiÀiï. QvÁåPï ZÁ¨ï¯ÉèAZï ZÁ¨ÉÆAPï ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÁ£Á!

4. J£ï. r. J¸ï., oÁuÉ. fêÀ£ï ªÀļ í Áågï fAiÉÄAªÉAÑ ªÀļ í Æ É î Cxïð eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï, PÉêÀ¯ï fAiÉÄAªÉÑA £À»A ºÁA; §gÉA fêÀ£ï fAiÉÄAªÉA Ñ D¤ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÑ. ªÁAiÀiïÖ ft fAiÉįÁågï fêï D¸ÉÆ£ï¬Æ vÉÆ/w ªÉįÁè÷åAZÁå ¥ÀmA ÖÉ vï ¸ÉªÁðvÁ. CxÁðªïß ¸ÁAUÉAÑ vÀgï, zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï¬Æ PÀÄgÉÆØ eÁ¯Áèå§j! 5. ¦AiÀÄĸï, ªÀiÁ¯Áqï. JPÁ HAZÁAiÉÄZÁå UÀÄqÁåPï ZÀqÁèA. DvÁA ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ¬Æ £À»A D¤ UÀÄqÁåZÁå vÀÄ¢AiÉÄPï ¥ÁªÉÇAPï¬Æ £À»A ªÀÄí¼îɧj eÁ¯Áå ªÀÄíf CªÀ¸ÁÜ. vÀgï, ºÁªÉA PÀ¹ AiÀıÀ¹é eÉÆrÑ C§Äâ ªÀĪÀiÁ? R ¥ÁnA AiÉIJ vÀÄeÁå AiÉÆÃd£ÁAvï vÀÄA ¸À¯Áé² D¤ ¤gÁ² eÁ². zÉPÄÀ £ï, ¸ÀªÁ̸ï-¸ÀªÁ̸ï vÀj ªÀq í ï£Á, UÀÄqÁåZÁå vÀÄ¢AiÉÄPï ¥ÁAªÉÑA ¥ÀAæ iÀÄvïß vÀĪÉA PÀjeÁAiÀiï. vÉzÁ¼ÁZï vÀÄA ¥Àj¸ÀgÁa Rj ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀQë! dgï, vÀÄPÁ ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆAPï D¤ ¸ÀPÁè AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁß; xÀAAiÀiïÑ vÀĪÉA vÀ¥¸ À ÁìPï¬Æ §¸Éåvï. ¥ÉÇmÁPï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ£Á QvÉA LrAiÀiÁ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁZï ¸ÀĸÁÛvɯÉA! 6. ¦Ãlgï ªÀÄvÁAiÀĸï, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. ªÀĤ¸ï vÁuÉA aAvï¯Áè÷å§j fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ£Á QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

R ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï-PÁ¼ï vÁPÁ ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ï ªÉÇÃqïßAZï D¸ÁÛ! 7. ¸ÉÖä ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¦zÀä¯É (ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ.) QÃvïð D¤ UÀÆuï-ºÁAZÉÆ vÀ¥sÁªÀvï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R QÃvïð ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀévÁB UÀ¼ÄÀ A ì a D¤ UÀÆuï ºÉgÁA xÀAAiÀiï zÁPÀªïß ¥Àæ±ÀA¸Á D¥ÁÚA«Ñ. 8. C¤vÁ ¦AmÉÆ, £Á¤¯ÁÛgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÀ Ä £Áê÷åa ZÁ¯ï PÀ ¹ D¸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ºÁå ¸ÉÆ©üvï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï zsÁqÁèA ¸ÀA¸ÁgÁa gÀÆZï ZÁPÉÆAPï D¤ vÁa ªÀÄ»ªÀiÁA ªÁSÁtÄAPï. ¸ÀA¸Áj fêÀ£ï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ ªÀÄmÉéA D¤ PÁAmÁåA-PÀÄmÁåAZÉA. ºÁå PÁAmÁåA-PÀÄmÁåA¤ eÁUÀÆævÁÌ AiÉÄ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ªÀÄ£Áê÷å£ï ²PÁeÁAiÀiï. ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß D¥ÁÚPï ºÉgÁAa UÀeïð D¸Á ªÀÄí¼Éî§ja ªÀÄ£Áê÷åa ZÁ¯ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. 9. D¯ÉÆá£ïì gÉÆræUÀ¸ï, ªÀ¸ÀAiÀiï. `§¼ï D¸ï¯Áè÷åAZÉAZï ¨ÉƼÉÌA' ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÅuï, §¼ÀéAvï ªÀĤ¸ï ¸ÀªÀð¸ïé eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R £Á eÁAiÀiÁß. QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï UÀÄqÁåPï-UÀÄqÉÆ PÀ¸Æ É Dqï D¸ÁÛV,

NOVENA PRAYER TO ST. JUDE O Holy St. Jude, Apostle and Martyr, great in virtue and rich in miracles, near kinsman of Jesus Christ, faithful intercesor of all who invoke your special patronage in time of need, to you I have recourse from the depth of my heart and humbly beg to whom God has given such great power to come to my assistance. Help me in my present urgent petition, in return I promise to make your name known and cause you to be invoked. Say three Our Fathers, three Hail Mary's and three Glory be's. St. Jude pray for us and all who invoke your aid. Amen. (Publication must be promised.) (This Novena has never been known to fail. This Novena must be said for 9 Consecutive days) -Agnes Barnes, Navi Mumbai.

vÁåZï§j §¼ÀéAvÁPï D£ÉåÃPÉÆè §¼ÀéAvï Dqï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï, §¼ÀéAvÁ£ï C¥ÀÅuï §¼ÀéAvï ªÀÄíuï ¯ÉRÄAPïZï £ÀeÉÆ. vÀ¸ÉA ¯ÉSï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ¸ÀAaÃPÁgï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁ! 10. ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. KPï vÀvïé ²PÉÆAPï UÀÄgÀÄa¬Æ UÀeïð £Á D¤ ¸ÁzsÀ£Éa¬Æ UÀeïð £Á. vÀgï, ¸ÁAUï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ vÉA vÀvïé RAAiÉÄÑA? R vÀvïé ªÀÄu í ÁÑ÷åPï¬Æ `§gÉÆ ¸À¨ é Ás ªï' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁè÷ågï ZÀqï ¸ÀeÁÛ. vÉÆ RAAiÉÆÑV ªÀÄí¼Áågï ¸ÀzÁA¬Æ ºÁ¸ÁÛå vÉÆÃAqÁgï D¸ÉÑA. ºÁ¸ÉÆÛ ¸Àé¨sÁªï EµÁÖAPï CwäÃAiÀiï EµïÖ eÁªïß ¥À j ªÀ g À Û £ ï PÀ g ÁÛ D¤ zÀĸÁä£ÁAZÉÆ gÁUï ¤vÁîAiÀiÁÛ. ºÉÆ ¸Àé¨sÁªï ²PÉÆAPï UÀÄgÀÄa¬Æ UÀeïð £Á D¤ ¸ÁzsÀ£Éa¬Æ. vÉÆ D¥ÁÚAªÉÇÑ ¸ÀévÁB£ï. ºÉA KPï GwÛêÀiï ²PÁ¥ï¬Æ eÁªÁ߸Á. 11. gÉÆ«ÄAiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï. AiÀ Ä ±À ¹ é ªÀ å QÛ , ªÀ Ä í¼Áågï PÉzÁ¼Ágï¬Æ ¸À¯Áé£Ávï¯Éè ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R £Á ºÁ¨Á; AiÀıÀ¹é eÉÆreÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¸À¯ÁéeÁ¬ÄZï ¥ÀqÁÛ. ¸À¯Áé¯Áågï¬Æ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgAÑÉ PÉÆÃuï ¸ÉÆr£ÁAV, vÀ¸¯ À ÁåAPï `¸À¯Áé£Ávï¯É'è ªÀåQÛ ªÀÄíuï RArvï ªÉǯÁªÉåvÁ. 12. ªÀiÁUÀðgÉmï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄgÀªAÀ vÉ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) PÀµïÖ PÁqïß eÉÆqÉÛ¯ÁåAPï D¤ ªÀAZÀ£ï PÀgïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÛ¯ÁåAPï ¥sÀgÀPï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R PÀµïÖ PÁqïß WÉƼÉÛ¯ÁåAPï ¥ÀAiÉÄèA WÁªÀiï zÉAªÁÛ C¤ G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄê ªÀ ¥sÀ¼ï ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï, ªÀAZÀ£ï PÀgïß fAiÉÄvɯÁåAPï ¥ÀAiÉÄA è

¥ÀAiÉÄê ªÉļÁÛvï; G¥ÁæAvï ¸ÁA¥Àqïß ¥ÀqÁèå G¥ÁæAvï ©üAAiÀiÁ£ï WÁªÀiï zÉAªÁÛ. ºÁåªÀ«ðA WÁªÀiÁZÉÆ ªÀĺÀvïé¬Æ eÁuÁ eÁªÉåvÁ! 13. J£ï. ®Ä«¸ï, G¦£ÀPÀÄzÀÄæ. UÉ Æ Ãqï - UÉ Æ Ãqï G®AiÉ Ä Û ¯ÁåAZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð¬Æ UÉÆÃqï D¸ÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ©®Ä̯ï D¸Á£Á. UÉÆÃqï-UÉÆÃqï G¯ÉÆuÉA, UÉÆÃqï-UÉÆÃqï £ÀqÛA É ºÁåªÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷åAZÉA CAvÀ¸ÀÌ £ïð¬Æ UÉÆÃqï-UÉÆÃqï D¸Á ªÀÄíuï ¯ÉSÉÑA £À»A. xÉÆrA ¥sÀ¼ÁA ¨sÁjZï UÉÆÃqï D¸ÁÛvï; ¥ÀÅuï, vÁZÉÆå ©AiÉÆ PÉÆqÀÄí D¸ÁÛvï £À»AV? 14. ¥sÉ°Pïì «Ä£ÉÃeï, zÀ»¸Àgï. ªÀĤ¸ï ¸ÀévÁBZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁvÁ ªÀÄíuÁÛvï. ºÁAvÀÄA ¸Àvï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ºÁAªï ºÁå vÀvÁéPï ¥ÁwAiÉÄ£Á. vÁuÉA UÀįÁªÀiï eÁAªÉA Ñ vÁZÉPq À É D¸ï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ªÀiÁvïæ! ¥ÀAiÉÄê D¸Áè÷ågïZï UËgÀªï £À»A vÀgï ¸À¸Ágï! 15. ¹¯Éé¸ÀÖgï «ÄgÁAzÁ, ªÀqÁ¯Á (ªÀÄÄA§AiÀiï.) zÉ Æ Ã£ï jÃwZÉ ªÀ Ä ¤¸ï RAAiÉÄAÑ Zï ¸Á¢ü¸ÄÀ APï ¸ÀPÁ£ÁAvï. vÀgï, C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, ¸ÁAUï PÉÆÃuï vÉ? R ¸ÁAUï¯ÉèA PÁªÀiï PÀj£Ávï¯Éè D¤ ¸ÁAUï¯ÉèA PÁªÀiï ªÀiÁvïæ PÀgïß zÀĸÁæ÷å PÁªÀiÁAPï ºÁvï WÁ°£Ávï¯Éè. ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA PÀgPÉ ïÖªÄÀ Æ, ªÀÄf í eÁuÁéAiÀiï vÀĪÉA ªÉ Ä fè A iÀ i ïªÀ Ä Æ? DvÁA D¤ QvÉA¬Æ «ZÁgÀÄAPï D¸Áè÷ågï «ZÁgï. l

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: C¤vÁ ¦AmÉÆ, £Á¤¯ÁÛgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: £É®ì£ï eÉ. ¸ÀĪÁgɸï, ¨ÁPÀÆðgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 30-09-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

September 30, 2017

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.