KUTAM Konkani Weekly 23 September 2017

Page 1

1 ªÀÄÄA§¬ÄAvÉÆè `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

jZÀÑqïð ¥Éj¸ï

Vol.15. 2 Mumbai, September 23, 2017 16) India: Price: Rs. India: ` 4.00 Abroad: 8.00 Vol. No. 6. No. 39 Mumbai, June 27, 2009 (Total pages Price: 4.00 Abroad: Rs. `8.00

“DªÉÄÎgï ¨Á§Ä AiÉÄvÁ, DªÉÄÎgï

¨Á§Ä AiÉÄvÁ” ®£Àð£ï ¸ÀAvÉÆ ¸Á£ï £ÁZÁÛ¯ÉÆ. “vÀÄPÁ QvÉè ¨Á§Ä eÁAiÀiï?” «ZÁj ¸ÉeÁgïß gÉÆf¨ÁAiÀiï. “ªÀ i Áí P Á EvÉ Æ Û ¨Á§Ä eÁAiÀiï, EvÉÆÛ ¨Á§Ä eÁAiÀiï” D¥Éè ºÁvï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¥ÁÚ ¸À²ð£ï eÁ¬ÄÛA ¨sÀÄVðA eÁAiÀiï ªÀÄí¼Éî§j ¸ÀAeÁÕ PÉ° ®£Àð£Á£ï. ªÀíAiÀiï, vÀĪÉÆÑ ¥ÀÇvï DvÁA ªÁqÁè. £ÀgÀìjPï ªÀZÉÆAPï ¯ÁUÁè. WÀgÁAvï D¸ï¯Áè÷å vÀĪÀiÁÌA DvÁA G¨ÉÆÎuï ¨sÀUÁÛ. ¥ÀAiÉÆè ZÉPÉÆð d£ÉÆä£ï wÃ£ï ªÀgÁìA PÀ¹A ¥Á±Ágï eÁ°A ªÀÄí¼ÉîAZï vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï £Á. vÉÆ ¯Áí£ï D¸ÁÛ £ Á, vÁPÁ GPÀ ¯ ïß SɼÀ¬Ä¯ÉÆè GUÁظï DvÁA vÀĪÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï SÉ ¼ ÁÛ . D£É å ÃPï ¨s À Ä UÁðåPï GPÀÄèAPï, SɼÀAªïÌ D¤ vÁa ZÁQæ PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï D±ÉvÁ. JPÁ ¨sÀÄUÁðå xÁªïß zÀĸÁæ÷å ¨sÀÄUÁðåPï wÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ CAvÀgï ¨ÉÆÃªï §gÉÆ CAvÀgï. ºÁåªÀ«ðA vÀÄ«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Æ §j GgÁÛ. ¥ÀAiÉÄèAZÉA ¨sÀÄUÉðA E¯Éè±ÉA ªÁqÉÆ£ï¬Æ D¸ÁÛ. zÉÊ»Pï jÃwgï vÉA ªÁqÉÆ£ï D¸Áèågï¬Æ ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï vÉA D¤Pï¬Æ vÀĪÀiÁÌA ¯ÁVAZï D¸ÁÛ. ºÁåªÀ«ðA D£ÉåÃPï ¨sÀÄUÉðA d£Áä¯Áågï vÁZÁå ªÀÄwAvï ªÀíqÉÆè UÉÆAzÉƼïZï GmÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÀÄ«ÄA

zÀÄBSï ¨sÀUÁ£Á.

¹ÛçÃ, WÀgïzÁgï D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ-33

¨sÀÄUÁðåPï ªÁUÀAªÉÑA-zÀĸÉæA ¨sÀÄUÉðA ¨ÉÆêï eÁuÁéAiÉÄ£ï, ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï D¤ §ÄzsÀéA vÁÌAiÉÄ£ï vÁZÉÆ UÉÆAzÉÆ¼ï ¤AªÁæAiÀiÁÓAiÀiï. vÀÄ«ÄA UÀ¨sÉð¸ïÛ ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁªïß AiÉÄvÁ¸ÁÛ£ÁAZï, vÀÄ«ÄA D£ÉåÃPÁ ¨sÀÄUÁðåZÁå AiÉÄuÁ嫲A vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¸ÀÆQë÷ä ªÀiÁAiÉÄ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. “vÀÄPÁ KPï ¨ÁAiÀ i ï eÁAiÀ i ïV SɼÉÆAPï?” ªÀÄíuï «ZÁgÁ. vÁPÁ¬Æ JPÉÆèZï D¸ÉÆ£ï ¨ÉeÁgï eÁªÁ߸ÁÛ. “eÁAiÀiï, RAAiÀiï D¸Á?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ vÉÆ. “DvÁA ªÀíqï eÁªïßAZï D¸Á. ZÁågï-¥ÁAZï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï AiÉÄvÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ. “RAAiÀiï ªÀíqï eÁvÁ? ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiï” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. vÁZÉÆ ºÁvï vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÉÇmÁgï zÀªÀgïß vÁPÁ ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁ. vÀĪÉÄÑA ¥ÉÇÃmï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, vÁa ¸ÀªÀÄÓtÂ¬Æ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå CªÉÝAvï D¥ÁÚ¯ÁVA SɼÉÆAPï KPï ¨Á¼ï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ ¸ÀªÀiÁÓvÁ ²ªÁAiÀiï, vÁå ¨Á©ÛA ªÉƸÉÆgï vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸Á£Á. ºÁå CªÉÝAvï ¨sÀÄUÁðåPï ¸ÀévÀAvïæ jÃwgï ªÁqÉÆAPï zÀĸÉæA

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅöà (¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ) vÁZÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀÆqï MzÀVì¯Áågï §gÉA. vÁZÁå SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ, vÁZÉ §ÆPï ¸Àªïð xÀAAiÀÄìgï vÉÆ ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀÅöæA¢. “DvÁA vÀÄA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð. zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ vÀÄeÁå ¥À¥Áà¥ÀjAZï ªÉUÉîAZï KPï PÀÆqï” ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁ. ºÉA ¸Àªïð zÀĸÉæA ¨sÀÄUÉðA d£ÉÆäAZÁå ¥ÀAiÉÄèA eÁ¯Áågï, vÁå PÀÄqÁPï vÉÆ ºÉÆAzÁévÁ. vÀĪÉÄÑA PÀÆqï ¯Áí£ï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¨sÀÄUÁðåZÉA ¥Á¼ÉßA, vÁaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA D¤ EvÀgï ªÀ¸ÀÄÛ zÀªÀÅöæAPï ZÀrvï eÁUÉÆ eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¨sÀÄUÉðA d£Áä¯Áå G¥ÁæAvï, ªÀiÁí®ÏqÁå ¨sÀÄUÁðåZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ zÀĸÁæ÷å PÀÄqÁPï ¸ÁVì¯Áågï, vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁvÁ. vÁå SÁwgï ºÉÆ G¥ÁAiÀiï

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: 9820092341

PÀgÁ. E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÁÑ÷å «µÁåAvï¬Æ wvÉèAZï. zÀĸÉæA ¨sÀÄUÉðA d£Áä¯ÉèAZï, ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¨sÀÄUÁðåPï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA vÁPÁ PÀÆægï ²PÁë ¢¯Éè¥ÀjA. ºÁå¥ÀjA PɯÁågï, ªÀ i Áí P Á ¸À P ÁØ A ¬Æ ¥À A iÀ i ïì zsÁAªÁØAiÀiÁÛvï ªÀÄíuï vÁPÁ «_æÃvï zÀÄBSï ¨sÀUÁÛ. ºÁåªÀ«ðA vÁZÁå ªÀÄwgï «±Éõï zÀĵÀàjuÁªÀiï ¥ÀqÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ºÁå SÁwgï vÁPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï £ÀgÀìjAvï zsÁqÁè vÀgï eÁ¯Áågï, ºÁå ¸Àªïð G¥ÀzÁæAvÉèA vÀÄ«ÄA ¸ÀÄmÉåvï, CzsÉÆð ¢Ã¸ï E¸ÉÆÌ ¯ÁAvï ¥Á±Ágï eÁvÁ eÁ¯Áèå ªÀ«ðA. D£ÉåÃPÁ ¨sÀÄUÁðåZÁå AiÉÄuÁåªÀ«ðA vÁPÁ ZÀrvï

vÀÄ«ÄA D¸ÀàvÉæ xÁªïß WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á zÀĸÁæ÷å ¨sÀÄUÁðåPï Wɪïß vÀÄ«ÄA D¸ÀàvÉæ xÁªïß WÀgÁ AiÉ Ä vÁvï. vÁå ªÉ ¼ Ágï ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð E¸ÉÆ̯ÁPï UɯÁågïZï §gÉA. DªÀAiÀiï WÀgÁ AiÉÄvÁ ªÀÄíuï vÁPÁ vÁå ¢¸Á gÀeÁ PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁ£ÁPÁvï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄUÁðåZÉA ¥Á¼ÉßA, vÁZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï, vÁPÁ zÀÆzsï ¢AªÉÑA ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA ©jhÄ eÁvÁvï. vÀĪÉÆÑ ¥Àw¬Æ vÀĪÀiÁÌA PÀĪÀÄPï PÀgïß D¸Á. ªÀ i Áí ® ÏqÉ Æ ¥À Ç vï ¥À A iÀ i ïì gÁªÉÇ£ï ºÉA ¸Àªïð ¥À¼ÉvÁ. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÉÆ vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ JPÉÆèZï PÉÃAzïæ ©AzÀÄ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. DvÁA vÉÆ ¸Àªïð ªÉÆÃUï D£ÉåÃPÁ ¨sÀÄUÁðå PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇÑ (12ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

¥À±ÁÑvÁÛ¥ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÁå 05/08/2017 CAPÁåAvï w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï ```PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀÖç'-ºÁtÂA DAiÉ Æ Ãfvï PÉ ¯ Áè å ¸À à z s Á ðåA«²A xÉÆqÉA...'' ²Ãµïð £ÁAªÁSÁ¯ï ºÁªÉA ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï §gÀ¬Ä¯Áèå ¥ÀvÁæAvÁèå CAwªÀiï ZÀgÀuÁAvï ``...¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ¥ÀÅAeÉÆ ¸ÉAPÀë£ï PÀgÀÄ£ï PÁuÉÏAªïÌ'' ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯ÁèåPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA. -«±ÉAvï ©. zÉƪÉįï, ªÀ¸ÀAiÀiï gÉÆÃqï (¥À.)

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

September 23, 2017

ZÁ®Ä gÉÃAiÀiÁègï xÁªïß AiÀÄĪÀQPï ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯Áèå

C¥ÀjavÁZÉÆ ¥ÀvÆ É Û zsgÀ ÄÀ APï ¥ÉÇ°¸ï ±ÀȪÀiï ªÁmÁgÁÛvï!

oÁuÉ, ¸À¥AÖÉ §gï-8: G¥À-£ÀUg À ï ¥À²ÑªÀiï gÉÃAiÀiïèªÉÃZÁå «gÁgï gÉ Ã AiÀ i ïè ¤¯ÁÝuÁAvï ZÁ®Ä UÁrAiÉÄgï xÁªïß 19 ªÀgÁìA ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå AiÀ Ä ÄªÀ Q Pï JPÁ C¥Àjavï ªÀåQ£ Û ï ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯Áè÷åZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß w UÀA©üÃgï dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áå ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ w½ì¯ÁA! » AiÀÄĪÀQ ¥Á¯ÁÏgï f¯Áè÷åZÁå £À¯Á¸ÉÆÃ¥ÁgÁAvï D¸ÁÑ÷å wZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆAPï ¸À¥ÉÖA§gï 7ªÉgï ¨ÉæøÁÛgÁ gÁwA 09-15 ªÀgÁgï ¥À²ª Ñ iÀ ï gÉÃAiÀiïèªÃÉ ZÁå JPÁ ¯ÉÆÃPÀ¯ï UÁrAiÉÄZÁå ªÀÄ»¼ÁAZÁå qÀ¨Áâ÷åAvï ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁUï°è ªÀÄu í ï ªÀ ¸ À A iÀ i ï gÉ Æ Ãqï gÉ Ã AiÀ i ïè ¤¯ÁÝuÁZÁå E£ïì¥ÉPÀÖgï Dgï. ©. ¨sÉÆøÀ¼É£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. vÁå ¯ÉÃr¸ï PÀA¥ÁmïðªÉÄA mÁAvï w JQèZï D¸ï°è ¥À¼Éªïß JPÉÆè ©üvÀgï UÀĸÉÆè D¤ wZÉåPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê «ZÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. wuÉA eÁ¥ï ¢° “ªÀÄíeÉPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï” ªÀÄu í ï. ºÁ媫 À ðA gÁUÁgï eÁ¯Áè÷å vÁuÉA gÉÃAiÀiÁègï xÁªïß wPÁ ¸ÀPÁè ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉA D¤ vÉÆ ¥Éèmï¥sÉǪÀiÁðPï GqÉÆ£ï zsÁAªÉÇè” ªÀÄíuï E£ïì¥ÉPÀÖgï ¨sÆ É Ã¸À¼£ É ï ªÁPÀÆä¯ï ¢¯ÁA. UÁr ¥Éèmï¥sÉǪÀiÁðgï xÁªïß ¸ÀÄmï°è wwèZï. ¥Éèmï¥sÉǪÀiÁðgï D¸ï¯Áè÷å xÉÆqÁåA¤ dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å vÁå AiÀÄĪÀQPï «gÁgÁÑ÷å SÁ¹Î D¸ÀàvÉPæ ï ªÀígïß zÁR¯ï PɯÉA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á w aQvÉìgï D¸Á. L¦¹ ¸ÉPÀë£ÁAZÁå 393, 394 D¤ 356 ¥ÀæPÁgï gÉÃAiÀiïèªÉà ¥ÉÇ°¸ÁA¤ C¥Àjavï DgÉÆæ «gÉÆÃzsï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PɯÁA C¤ vÀ¤Í ¥ÁægÀA¨sÁè÷å. DgÉÆæPï §Azsï PÀgÀÄAPï ¥ÉÇ°¸ï wêïæ jÃwaA ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®ªïß D¸Ávï ªÀÄíuï vÀ£ÉÍZÉÆ ªÀÄÄSÉð ªÀ¸ÀAiÀiï «¨sÁUÁZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¥ÉÇ°¸ï PÀ«Ä±À£Àgï (J¹¦) ©. ¦. vÁªÉØ-ºÁuÉA PÀ¼A À iÀiÁèA. gÉÃAiÀiïè ¤¯ÁÝuÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸Àªïð ¹¹n« PɪÀÄgÁaA zÀæ±ÁåA ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®AiÀiÁÛvï ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjA¤ w½ì¯ÁA D¸ÉÆ£ï ªÉVAZï DgÉÆæPï zsg À A ÑÉ D±Áé¸À£ï ¢¯ÁA.

Kgï nPÉmï §ÄQÌAUÁPï ªÀ¼ÌÉ PÁqïð RqÁØAiÀiï!

zÉò «ªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆå Kgï nPÉn CªÀiÁ£Àvï PÀgÄÀ APï¬Æ ªÀ¼ÉÌ PÁqÁðA RqÁØAiÀiï PÀgïß PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï DzÉÃ±ï ¥ÀPæ m À Áè. ºÁå £ÀªÁå ¤AiÀĪÀiÁ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA Kgï nPÉmï CªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄAPï DzsÁgï, qÁæ¬ÄéAUï ¯ÁAiÀÄì£ïì,

¥Á¸ï¥ÉÇmïð, ¥Áå£ï PÁqïð-ºÁå ¥À¬ÄÌAvÉèA RAAiÉÄÑA¬Æ KPï ®VÛ PÀjeÁAiÀiï. ºÁå ¥ÀmÉÖAvï ªÉÇnAUï PÁqïð¬Æ ¸ÉgÄÀ A ì a ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á. qÉ Æ ªÉ Ä ¹Ö P ï ¥s Á è A iÀ i ïÖ nPÉ n §ÄQÌAUÁAvï ¨sÁjà §zÁèªÀuÉAa ¤jÃPÁë PɯÁå. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ÁAZÁå nPÉmï §ÄQÌAUÁAPï ¥Á¸ï¥ÉÇmïð eÁAiÀ i ÁÓ ¬ ÄZï. ¨s À z À æ w D¤ ¸À Ä gÀ P À ë v É Z Áå zÀ È µÉ Ö £ ï PÉ Ã Azïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï »A £À«A ¤AiÀĪÀiÁA eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁè÷åAvï. ªÀÄAUÉÆðAiÀiÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸À¨sÉgï eÁUÀwPï ¤AiÀÄAvÀæPÁAZÁå ¸ÀªÉA rf¹J£ï ZÀZÉð ZÀ®AiÀiÁÛvï ªÀÄíuï PÉÃAzïæ £ÁUÀjPï «ªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiÁÚ SÁvÁåZÆ É ªÀÄAwæ dAiÀÄAvï ¹£Áí-ºÁuÉA ¸ÁAUÁèA. ªÀ¼ÉÌ PÁqÁðAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgïß JPÁè÷åZÁå £ÁAªÁgï D£ÉåÃPÁè£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgA ÑÉ DqÁAªïÌ ºÉA ¤AiÀĪÀiï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁèA. DzsÁgï £ÀA¨ÁæA ¢¯Áè÷åAPï ªÉVAZï rfl¯ï ¨ÉÆÃrðAUï PÁqïð ªÉļÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï¬Æ ªÀÄAwæ£ï ¸ÁAUÁèA.

J£ïL¹AiÀÄÄ (CªÉÝZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄA è d£ïä ¢¯Áè÷åPï vÀÄvïð aQvÁì ¢AªÉÇÑ «¨sÁUï) zÀªÀgÁèA. “Deï zÉ Æ £ÁágÁA vÁå ZÀ°AiÉÄZÉA ¹eÉÃjAiÀÄ£ï (±À¸ïÛç aQvÁì) ZÀ®AiÉÄA è . ZÀ°AiÉÄ£ï ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåPï d£ïä ¢¯ÉÆ” ªÀÄíuï D¸ÀàvÉæZÁå ¸ÉÊQAiÀiÁnæ E¯ÁSÉZÉÆ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆ:æ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

¥ÉÇæ¥sɸÀgï D¤ D¸ÀàvÉæZÉÆ PÁAiÀiÁð ¤gÀvï rÃ£ï «£ÁAiÀÄPï PÁ¼É£ï w½ì¯ÁA. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèAZï CvÁÛ÷åZÁj ¸ÀAvÀæ¹Ûuï ZÀ°AiÉÄZÉÆ ¨ÁwÛÃ¸ï ºÀ¥sÁÛ÷åAZÉÆ UÀ¨sïð PÁqÀÄAPï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛ£ï ¥Àªð À tÂÎ ¢°è. “¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛZÁå DzÉñÁ ¥ÀPæ Ágï D«ÄA vÁå C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÉÄZÉÆ UÀ¨sïð PÁqÀÄAPï ªÀ Ä ÄPÁgï ¸À g Áè ÷ åAªï. ¥À Å uï, UÀ¨sÁðAvÉÆè ¨sÀÆæuï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÁqï¯ÉÆè DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÁè÷å£ï, ¥Àæ¸ÀÆvï¥ÀuïAZï ¸ÀA¦ CvÁÛåZÁgÁPï ªÀ¼U À ï ªÁmï eÁªÁ߸ï°è ” ªÀ Ä í u ï «£ÁAiÀÄPï PÁ¼É£ï w½ì¯ÁA. eÁªïß UÀ¨ð És ¹Ûuï ZÀ ° AiÉ Ä ZÁå UÀ ¨ s Á ð«²A eÁ¯Áèå ZÀ°AiÉÄ£ï ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®ªïß ªÀ¢ð ¢ÃAªïÌ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛ£ï £ÉêÀÄPï PɯÁèå ZÉPÁðå ¨sÄÀ UÁðåPï zÁPÉg Û ÁAZÁå ¥ÀAUÁØZÆ É ¸Àz¸ À ïå¬Æ d£ïä ¢¯ÉÆ! «£ÁAiÀÄPï PÁ¼É eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÉgÁ ªÀgÁìAa C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°, » R¨Ágï bÁ¥ÁåPï zsÁqÁÛ£Á CvÁÛåZÁgÁPï ªÀ¼U À ï eÁªïß UÀ¨ð És ¸ïÛ ¨Á¼ÉêA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉèA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ°è D¤ w ¨ÁwÛÃ¸ï ºÀ¥sÁÛ÷åa eÁ¯ÁA. UÀ¨sÉð¹Ûuï eÁªÁ߸ï°è. wZÁå ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA UÀ¨ïs ðWÁvÁPï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛ£ï ¢¯Áè÷å ¥Àªð À uÉÎ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ, ¸À¥A ÖÉ §gï ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÉÄZÉA 8ªÉgï ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÁAiÀÄ£ÁAvÁè÷å C¥Àºg À u À ï D¤ eÉ. eÉ. D¸ÀàvÉæAvï ¹eÉÃjAiÀÄ£ï ªÀÄÄPÁAvïæ vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï ZÉPÁðå ¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÁÛåZÁgï! ¨Á¼Áê÷åPï d£ïä ¢¯ÉÆ ªÀÄíuï GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÁå ±Á«Ä° D¸Àv à Z æÉ Áå JPÁ zÁPÉg Û Á£ï PÀ¼A À iÀiÁèA. f¯Áè å Avï ¥À A zÁæ ªÀ g Áì A ZÁå ¨Á¼ÉêA 1.8 PÉ. f. ªÀd£ÁZÉA ZÀ°AiÉÄZÉA C¥Àºg À u À ï PÀgïß, vÉUÁA¤ D¸ÉÆ£ï, ¨Á¼Áê÷åPï D¸ÀàvÉæZÁå wZÉågï CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯ÉAè WÀl£ï

ªÀÄÄeÁ¥sÀgï £ÀUÀgÁ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. w ZÀ° DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ JPÁ PÉƯÉÃfZÁå ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï°è. vÀÄgÀAvï wPÁ ªÉÊzÀåQÃAiÀiï aQvÉPì ï zÁR¯ï PɯÁA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¸À¥ÉÖA§gï 2 vÁjPÉgï D¥ÁÚa zsÀÄªï £Á-¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áå ªÀÄíuï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï zÁR¯ï PɯèÉA. ZÀ°AiÉÄPï vÉÃUÁA¤ C¥ÀºÀgÀÄì£ï ¥ÁtÂ¥ÀvÁPï ªÀígïß, ¥ÁAZï ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï wZÉågï ¸Àvv À ï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÉÆè ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA! vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå PÀÄmÁä£ï ¢¯Áè÷å ªÀiÁºÉw ¥ÀæPÁgï DgÉÆæAPï zs À g À Ä APï ¥É Ç °¸ï ¥À A UÁØ A ¤ xÉÆqÉPq À É zÁr WÁ¯Áåvï D¸ÉÆ£ï, » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á DgÉÆæAa ¤±Á¤ ¯Á¨sÁ÷è å ªÀÄu í ï JPÁ ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï PÀ¼A À iÀiÁèA.

zÀÄ©îPÁAiÉÄPï PÁAoÁ¼ÉÆ£ï ¨sÄÀ UÁðåAPï f«êA ªÀiÁgïß ¨Á¥ÁAiÀiï᪒ fêÁÏvï PÉ¯Æ É !

ªÀ Ä ºÁgÁµÁÖ ç ZÁå CºÀ ä zï £ÀUÀgÁAvÁè÷å JPÁ UÁæªÀiÁAvï zÀ Ä ©î P ÁAiÉ Ä Pï PÁAoÁ¼É Æ £ï RgÀAzÁAiÉÄ£ï §Äqï¯Áè÷å 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÁ ªÀåQÛ£ï vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï D¤ zsÀĪÉPï f«êA ªÀiÁgïß G¥ÁæAvï vÁuÉA¬Æ fêÁÏvï PÉ°è ªÀ¢ð CºÀäzï £ÀUÀgÁ xÁªïß ¥ÀæPÀmÁè÷å. ¢Ã¸ï PÀÆ°ZÉA PÀȶ PÁªÀiï PÀgïß D¸ÉÆÑ C±ÉÆÃPï ¸ÀAvÀÄ ¥sv À ÁAUÀgÉ (35) CºÀäzï £ÀUÀgï f¯Áè÷åZÁå ¸ÀAUÀªÄÉ ßÃgï vÁ®ÆPÁZÁå ¥ÉÇSÁj §¯ÉñÀégï UÁæªÀiÁZÉÆ ¤ªÁ¹ eÁªÁ߸ÉÆ£ï; vÉÆ zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï PÀµÉÆÖ£ï D¸ÉÆ£ï ºÉA PÀÈvÉÛåA

¥ÀwuÉPï ¸ÀÄjAiÉÄ£ï aÃgïß ºÀvÁÛ÷å PÀgïß G¥ÁæAvï ¸Àv é ÁBPï

aÃgïß fêÁÏvÁPï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÉ¯Æ É è ¥ÉÇ¥ æ ¸ És gÀ ï ¥Àw! oÁuÉ f¯Áè÷åZÁå PÀ¯ÁåuÁAvï ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å JPÁ PÉƯÉÃfZÁå ¥ÉÇ¥ æ ɸ s ÀgÁ£ï vÁZÁå ¥ÀwuÉa RĤ PÀgïß, G¥ÁæAvï ¸ÀévÁB fêÁÏvÁPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA èÉ WÀl£ï oÁuÉ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. PÀ¯ÁåuïZÁå PÉƼÉìªÁrAvÁè÷å WÀgÁAvï ¸À¥ÉÖA§gï 9, ¸ÀPÁ½A 11.30 ªÀgÁgï±ÉA vÁuÉA vÁZÁå ¥Àwuï «zÁåPï (37 ªÀgÁìA) ¸ÀÄjAiÉÄ£ï aÃgïß RĤ PÉ° D¤ G¥ÁæAvï vÁuÉA (¥ÉÇæ¥sɸÀgï ¸ÀAdAiÀiï ¸Éð 48 ªÀgÁìA) vÁZÁåZï ºÁvÁPï D¤ UÉƪÉÄÖPï aÃgïß Wɪïß fêÁÏvÁPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA

ªÀÄíuï oÁuÉ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå C¢üPÁj ¸ÀÄRzÁ £ÁPÀðgÁ£ï PÀ¼A À iÀiÁèA. ºÁå zÀA¥ÀwPï zÉÆÃUï ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð D¸ÉÆ£ï, ºÁå WÀl£Á ªÉ¼Á vÉ WÀgÁAvï £Ávï¯Éè ªÀÄíuï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ w½ì¯ÁA. WÁAiÉįÁè÷å ¥ÉÇ¥ æ ¸ És g À ï ¸ÀAdAiÀiïÌ PÀ¯ÁåuÁAvÁè÷å JPÁ D¸Àv à PæÉ ï zÁR¯ï PɯÁA ªÀÄu í ï PÀ¼¬ À įÁè÷å C¢üPÁj£ï “vÁZÁå zsÁPÁÖ÷å ¥ÀÅvÁ£ï ¢¯Áè÷å zÀ Æ gÁ ¥À æ P Ágï ¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ g ï (¥ÉÇæ¥sɸÀgï ¸ÀAdAiÀiï) RĤAiÉÄ ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA” ªÀÄíuï w½ì¯ÁA.

vÁa ¥Àwuï «zÁå PÀ ¯ ÁåuÁAvÁè å JPÁ §Æån ¥Á®ðgÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ°; ¥ÀÅuï, ºÁå PÀÈvÁÛ÷åPï PÁgÀuï QvÉA ªÀÄíuï vÀ £ É Í G¥Áæ A vïZï PÀ ½ vï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ “vÁa ¹Üw aAvÁÛd£ÀPÁa eÁªÁ߸ÉÆ£ï, vÉÆ G®AªÁÑ÷å ¹ÜvÉgï £Á” ªÀÄí¼ÁA. ¥sÀÅqÉA ¸ÁAUï¯Áè÷å vÁtÂA ºÁå WÀl£ÉPï PÀÄmÁä ©üvg À èÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉìA É Zï PÁgÀ u ï eÁªÁß¸É å vï ªÀ Ä í ¼ É Æ î zÀĨsÁªï GZÁgÁè vÀj, vÀ£ÉÍ G¥ÁæAvïZï ¸ÀàµïÖ PÁgÀuï PÀ½vï eÁvɯÉA ªÀÄí¼ÁA.

DzsÁgÀÄAPï PÁgÀuï ªÀÄu í ï WÁUÀðªï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÆ É E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï ¢°Ã¥ï ¤WÉÆÃmï-ºÁuÉA w½ì¯ÁA. wêïæ DyðPï ¸ÀªÀĸÉìA ¸ÉƸÀÄ£ï D¸ÉÆÑ vÉÆ, ®UÀãUï JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷å xÁªïß wêïæ mÉ£ê£ À ÁAvï D¸ï¯ÉÆè «µÀAiÀiï ¸ÁܤÃAiÀiÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁè ªÀÄíuï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï ¸ÁAUÁèA. DzsÁ÷è å ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A vÁuÉA ¸Ávï ªÀgÁìA ¥ÀA æ iÉÄZÁå ¥ÀÅvÁa D¤ EPÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæA æ iÉÄZÁå zsÀĪÉa UÉÆ«ÄÖ PÁvÀgïß f«êA ªÀiÁgÉèA D¤ G¥ÁæAvï WÀgÁÑ÷å ¹°AUï ¥sÉ£ÁPï UÀ¼Áà¸ï Wɪïß vÁuÉA¬Æ fêÁÏvï PÀgïß WÉvÉÆè ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï w½ì¯ÁA. ºÁå PÀÆg æ ï WÀl£Á ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï vÁa ¥Àwuï WÀgÁAvï £Ávï°è. w ¯ÁUÁìgÁÑ÷å zÉêÀUÁæªï UÁæªÀiÁZÁå wZÁå PÀļÁgÁPï SÁuÁzsÁ¤ ºÁqÀÄAPï UÉ°è ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA!

¨ÉÃAPï ªÉÄ£ÉdgÁa PÀÆg æ ï jÃwgï RĤ!

OgÀ A UÁ¨ÁzïZÁå, ¸À v ÁgÁ ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å, bÀvÀæ¥Àw £ÀUÀgÁAvï ¸À¥ÉÖA§gï 9ªÉZÁå ¸ÀPÁ½A, 47 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÁ ¨ÉÃAPï ªÉÄ£ÉdgÁa PÀÆægï jÃwgï RĤ eÁ°è R¨Ágï OgÀAUÁ¨Ázï xÁªïß ¥ÀæPÀmÁè÷å. OgÀ A UÁ¨Ázï f¯Áè ÷ åZÁå, ¥ÉÊoÁuï vÁ®ÆPÁZÁå, ±ÉÃPÁæ UÁæªÀiÁZÁå, JPÁ f¯Áè ¨ÉÃAPÁZÁå ±ÁSÁåAvï ªÉÄ£Édgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè fvÉÃAzÀæ ºÉÆüÀÌgï eÁªÁ߸Á RĤAiÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè ªÀåQÛ ªÀÄíuï JPÁ ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï PÀ¼A À iÀiÁèA. vÁå ¸À P Á½A zÀ Ä µÀ Ì «Äð ºÉÆüÀÌgÁZÁå WÀgÁAvï UÀĸÉè D¤ vÁZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯ïß, UÉÆ«ÄÖ aÃgïß PÀÆg æ ï jÃwgï vÁtÂA vÁa ºÀvÁÛ÷å PÉ° ªÀÄíuï vÀ£ÉÍ C¢üPÁj ¸ÀIJïï SÁgÀmï-ºÁuÉA w½ì¯ÁA. ºÉÆüÀÌgÁZÁå ¥ÀwtÂ£ï ¨sÁUÀå²æÃ£ï “ºÁAªï ¥ÀÅvÁZÁå gÀƪÀiÁAvï ¤zÉÆ£ï D¸ï°èA. ºÀ A vÀ Û P ÁA¤ D«ÄA ¤zÉ Æ £ï D¸ï¯Áè÷å gÀƪÀiÁa ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï T¼ï WÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÀwZÁå gÀPÀëuÉPï AiÉÄÃAªïÌ ªÀiÁíPÁ C¸Ázsïå eÁ¯ÉA” ªÀÄíuï wuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÁPÀÆä¯ï ¢¯ÁA! ºÀAvÀÛPï zsÀgÉÆqÉSÉÆÃgï ªÀÄíuï zÀĨsÁªï PɯÁè÷å ¨sÁUÀå²æÃ£ï “WÀgÁAvï D¸ï¯ÉèA ¸Àªïð zsÀ£ï (zÀÄqÀÄ, ¨sÁAUÁgï EvÁå¢) vÁAPÁA M¥ÀÅöìAZÁå SÁwgï WÉƪÁPï ¨sɵÁÖAªÉÑA D¥ÁÚPï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA” ªÀÄíuï¬Æ wuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÁAUÁèA. ºÀAvÀÛPÁA ®VÛ » R¨Ágï (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


September 23, 2017

KUTAM

3

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁPï C©ü£AÀ zÀ£ï

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 15 CAPÉÆ 2 ªÀÄÄA§AiÀiï, ¸À¥ÖÉA§gï 23, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

E¸ÉÆ̯ÁA DqÀ½vÁa dªÁ¨ÁÞj Qwè?

¨sÄÀ VðA §Æ¢ü-¥ÀPæ Á¸ÁPï ¥ÁªÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ªÀr í ¯ÁAaA dªÁ¨ÁÞj ªÀj í Û eÁªÁ߸ÁÛ; dgï ªÀr í ¯ÁA ºÁå ¸ÀAVÛAvï C®PÁë zÁPÀ¬ÄÛvï vÀgï, ¨sÀÄUÁðåAZÁå fêÀ£ÁZÉA ¥ÀAbÁAUïZï C¸ÀÌvï eÁvÁ D¤ ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á vÉA ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ï ªÀiÁ¯ÁévÁ D¤ ªÁgÁågï zsÀ¯ÁÛ. zÉPÄÀ £ï, zÁvÁgÁAa dªÁ¨ÁÞj ªÀĺÀvÁéa D¤ «²µÁÖAiÉÄa ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ. ¯Áí£ÁA ¨sÄÀ UÁðåAZÉgï dgï ªÀr í ¯ÁAZÉ ¸ÀÆPïë÷ä £ÀzZ æÉ É zÉÆ¼É D¸Á£ÁAvï vÀgï, wA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï vÁAZÁå ftÂAiÉÄaA ªÉÄmÁA ZÀÄPÁÛvï D¤ ªÁAiÀiïÖ ¢PÁÌA PÀIJ£ï ZÀªÀiÁÌvÁvï. ¸À¨sÁgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAPï ¨sÀÄUÁðåAZÉA ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄí¼ÉîA ªÀZÉÆAPï £Á. vÁAPÁA vÁAZÉA PÁªÀiï eÁ¯ÉA D¤ ºÉgï gÁmÁªÀ½ eÁ¯ÉÆå. ¨sÀÄVðA ¨Á¼Áê÷å¥ÀuÁgï xÁªïß ºÉgÁAZÁå PÀĸÁÛgïZï ªÀíqï eÁvÁvï. E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀígÀÄAPï-ºÁqÀÄAPï, lÆå±£ À ÁPï ¥ÁªÀAªïÌ-ºÁqÀÄAPï PÁªÀiÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï £À«ÄAiÀiÁgÁÛvï. ¥ÀÅuï, wA ªÀÄ£Áê÷åA vÁAPÁA QvÉA è D¤ PÀ¸AÉ ¥À¼v É Ávï/ªÁUÀAiÀiÁÛvï ªÀļ í A îÉ ªÀír¯ÁAPï PÀ½vï D¸Á£Á. PÁªÀiÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß ZÀÆQ WÀqÁÛ£Á “ªÀiÁ«Ää-qÁårPï ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÉÆ D¤ ¸ÁAUÁè÷ågï vÀÄPÁ f«êAZï ªÀiÁgÁÛAªï” ªÀÄíuï ¨sɵÁÖAiÉÄÛ°A¬Æ D¸Ávï. ºÁå ©üAAiÀiÁ£ï wA ªÀír¯ÁAPÀqÉ ¸ÁAUÁ£ÁAvï D¤ ¸ÁAUÁè÷ågï¬Æ vÁAPÁA vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉgï ¥ÁwAiÉÄt £Á. vÁAPÁA D¹Ñ ¥ÁwAiÉÄt PÁªÀiÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉgïZï. QvÁåPï, vÁAPÁA eÉÆåÃgï PɯÁågï wA PÁªÀiï ¸ÉÆqïß ªÉwvï ªÀÄí½î ©ügÁAvï. vÀ¸ÉA-C¸ÉA ªÀÄíuï ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ªÀiÁvïæ eÁvÁ ¨sÁf¥Á¯ÉÆ! WÀgÁ G¥ÁæAvï zÀĸÉæA WÀgï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ E¸ÉÆ̯ï. E¸ÉÆ̯ÁAvï vÁAaA ²PÀëPÁA ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï vÁAaA zÀĹæA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï. ¦æ¤ì¥À¯ÁA ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï vÁAZÉÆ DeÉÆ-Df. E¸ÉÆ̯Áa ªÀÄAqÀ½ ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ vÁå ¨sÄÀ UÁðåAaA PÀÄmÁä ¸Àz¸ À ÁåA. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ ªÀíjÛ dªÁ¨ÁÞj vÁAPÁA D¸Á D¤ D¸ÁeÁ¬ÄZï. ªÀAiÀiÁè÷å£ï wA-vÉ PÁAAiÀiï ¥ÀÅPÀmÁPï ¸ÉêÁ ¢Ã£ÁAvï. vÁAZÁå «Äí£ÀvÉZÁåPï¬Æ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¦üà ªÀÄÄPÁAvïæ wA ¥ÀAiÉÄê ªÀ¸ÀƯï PÀgÁÛvï D¤ zÀĸÁæ÷å ºÁå-vÁå PÁAiÀiÁðAPï ¥ÀAiÉÄê ªÀ¸ÀƯï PÀgÉÑ ªÀ ¦¼ÉÑ w zÀĹæ ZÀ¯ÁQ vÁAZÁå ªÀÄeÉða. ªÀíqï £Á, ¨sÀÄUÁðåAaA ªÀír¯ÁA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¢vÁvï `D¦èA ¨sÀÄVðA §gÉA ²PÉÆA¢vï D¤ ¸À¨sÀåvÉ£ï ªÁUÉÆA¢vï' ªÀÄíuï. ²PÁàZÁåPï¬Æ ªÀígÉÛA ²PÁ¥ï eÁªÁ߸Á UÀÆuÁ¸Àé¨sÁªÁAvï eÁÕ£ï-¨sÀAqÁgï D¥ÁÚAªÉÑA. vÀgï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ E¸ÉÆ̯ÁAZÉgï zÀªg À ï¯ÉÆè ¨sª À Áð¸ÉÆ zÀAqÁ¼ÁÛvï vÀgï? ¨É¼A É gÁPÉÆAPï WÁ°è ªÉÇA¬ÄZï ¨É¼A É ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ï PÀjvï vÀgï? gÀPëÀPïZï ¨sPÀ ëÀPï eÁwvï vÀgï? E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¯Áí£ï-¯Áí£ï ZÀ°AiÀiÁA ¨sÀÄUÁðåAZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï eÁwvï vÀgï? ZÀ¯ÁåA ¨sÄÀ UÁðåAZÉgï ¥ÀÅgÀÄµï ªÀÄAqÀ½ xÁªïß ¸À°AUÀgy À ZÀ¯Ávï vÀgï? vÁå ²PÀëuï PÉëÃvÁæAPï E¸ÉÆ̯ÁA ªÀÄíuÁÛvïV? £Á, vÀ¸À°A E¸ÉÆ̯ÁA zÉAªÁÑgï-¦±ÁaAaA PÉƪÀiÁÖA ªÀļ í ÁågïZï ¸ÀeÁÛ! DAiÉĪ è Ágï SÁåvZ É Áå, QæøÁÛAªÁA¤ ZÀ®AªÁÑ÷å, ¥À± æ A À ¸Á-¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¥ÁڬįÁè÷å D¤ ²¸ÉÛZÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï C£ÁUÀjPï¥Àuï WÀqÉèA D¤ zÉñÁPïZï xÀxð À gÁAªïÌ ¯ÁUÉèA. ¯ÉÆPÁ xÁªïß «¼Á¥ï ªÀåPïÛ eÁ¯ÉÆ Q, E¸ÉÆ̯ÁAZÉgï ¥ÁwAiÉÄt zÀªj À Ñ PÀ¹? DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåAZÉA gÀPu ëÀ ï PÀgA ÑÉ PÉÆuÉ? JzɱÁå zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨sÀÄUÁðåAZÉgï E¸ÉÆÌ¯ï ªÀÄAqÀ½ZÁå ªÀ vÁå ®VÛZÁå PÁªÀÄÆPÁåA xÁªïß ¯ÉÊAVPï¥Àuï ªÀ §¯ÁvÁÌgï ZÀ¯ÁÛ vÀgï, D¤ ¨sÀÄUÁðåA¤ DAiÀiÁÌ£ÁvÁè÷ågï vÁAPÁA f«êAZï ªÀiÁgÉÑA vÀgï, ºÉÆ f£ÉƸï gÁPÉÆ̸ï¥ÀuÁZÉÆ £À»A vÀgï D¤ QvÉA? ¸ÀÄqsÁ¼ÁAiÉÄPï zÉAªÉA Ñ vÀgï, ºÀjAiÀiÁuÁZÁå UÀÄUÁðAªÁAvÁè÷å `gÁAiÀÄ£ï EAlgï£É±À£À¯ï ¸ÀÆ̯Á'Avï zÀĸÁæ÷å PÁè¹Avï ²PÁÑ÷å «zÁåyðPï ±ËZÁ®AiÀiÁAvï PÀÆg æ ï jÃwgï UÉÆ«ÄÖ-PÁ£ï aÃgïß f«êA ªÀiÁgÉAè . RĤAiÉÄPï ªÀ¼U À ï eÁ¯ÉÆè £ÉuÆ É Û «zÁåyð eÁªÁ߸Á ¸Ávï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¥Àz æ ÀÄåªÀiïß oÁPÀÆgï. f«êA ªÀiÁgï¯ÉÆè RĤUÁgï eÁªÁ߸Á E¸ÉÆÌ¯ï §¸ÁìZÆ É ¤ªÁðºÀPï (PÀAqÉPg ÖÀ ï ªÀ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÚgï) C±ÉÆÃPï PÀĪÀiÁgï. PÁgÀuï vÁuÉA ¸À°AUÀgÀyPï §¯ÁvÁÌgï PÀgÁÛ£Á ¨sÄÀ UÁðå£ï zÁPÀ¬Ä¯ÉA è ¥Àw æ ¨sl À £ï. vÀgï, ºÁå E¸ÉÆ̯ï DqÀ½vÁa dªÁ¨ÁÞj ¤ÃZï ªÀÄmÁÖa £À»A vÀgï D¤ QvÉA? vÁå ¨sÀÄUÁðåZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁAZÁå ¥ÀÅvÁPï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ l E¸ÉÆ̯ï DqÀ½vï ¸ÀPïÛ eÁAiÀiïÛ?

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, 2017 CUÉÆøïÛ 19 vÁjPÉZÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ¸À¥ÉÖA§gï 1ªÉgï ªÉļÉîA. PÀÄvÀƺÀ¯ï ºÀĸÉÌAªÁÑ÷å «Ä¸ÉÛgÁA¨sÀjvï WÀrvÁA¤ «uï°è ªÀiÁ£ÉøïÛ JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸïºÁa `gÀºÀ¸ïå' ¸ÁAPÀ¼ï PÁt `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï §gÀªïß ºÉA ¥Àvïæ C¢üPï DPÀ¶ðvï PɯÁè÷å vÁPÁ, E¯ÉÆè vÀqÀªï eÁ¯ÉÆ vÀj, ªÀÄíeÉ C©ü£ÀAzÀ£ï. vÁZÉ A `PÁgÀ u ÁA eÁ°A C£ÁégÁA-33' ºÁAvÀÄA `¨Á¥ÀAiÀiï zsÀĪɯÁVA PÀĪÉÆPï ªÀiÁUÉÆAPï ªÉvÁ, zsÀÄªï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ CPÁä£ï PÀgÄÀ £ï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ' ºÁå WÀrvÁZÉA ¤ªÀiÁuÉA CAPÀuï ªÁZÀÄ£ï, ªÀiÁíPÁ ªÀĸ í ÄÀ Û ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. PÉÃì «AiÀÄgÁPï vÁZÁå `eÉƸɥsï' ªÀÄíuÁÑ÷å Dqï £ÁAªÁ£ï vÉÆ ªÀ¼ÁÌvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, vÉAZï £ÁAªï vÁZÁå CAPÀuÁAvï vÁuÉA GeÁgï PɯÁA. eÉƸɥÁs ZÁå fêÀ£ÁAvï WÀqï°èA zÀÄBSÁ¨sj À vï WÀrvÁA, ªÀÄíeɧjZï ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAPï eÉƸɥsÁ ªÀAiÀiïæ ©üªÀÄðvï G¨ÁÓAªÁÑ÷å vÀ¸À°A. ºÉA CAPÀuï ªÁZï¯ÉèAZï ºÁAªï eÉƸɥsÁPÀqÉ ¥sÉÇ£Ágï G®¬ÄèA. vÁa ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀªÀiï ªÀ »A¢ ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï “D¥ÁÚPï PÀ£ÀßqÀ AiÉÄvÁ” ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA; vÀ¸ÉA, PÀ£ÀßqÁAvï ºÁAªï vÁZɯÁVA G®AªïÌ ¸ÀQèA. UÉÆëAiÀĸÁ£ï ªÁZÁà÷åAPï eÉƸɥsÁ«²A ¸ÀVî ¤Ãeï ¸ÀAUÀvï PÀ½vï PɯÁå eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁªÉA vÉÆå ¸ÀAVÛ vÀĪÀiÁÌA ¥ÀgÀÄÛ£ï ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á £À»AV? ºÉA ¥Àvïæ ªÁZÁÑ÷å ¸Àªïð ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÌA eÁvÁ vÀgï, vÀĪÀiÁÑ÷å vÁAQ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA vÁPÁ PÁAAiÀiï ¥ÀÅtÂà PÀĪÉÆPï PÀgÁ ªÀÄí½î ªÀÄíf SÁ°Û vÀ¸ÉA £ÀªÀÄÈvÉa «£ÀAw. JzÉ Æ ¼ïZï UÉ Æ Ã«AiÀ Ä ¸ÁZÁå G¯ÁåPï vÀ Ä «ÄA eÉ Æ ¸É ¥ s Á Pï PÀĪÉÆPï zsÁqÁè÷å eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ºÁAªï¬Æ ªÀ Ä í e Áå vÀ ¥ s É ð £ï vÀĪÉÄѯÁVA «£ÀAw PÀgÁÛA. ºÁå «£ÀªÉÚPï JPÁ £À»A vÀgï D£ÉåÃPÁ jÃw£ï ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÁÑ÷å vÀĪÀiÁÌA “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” D¤ zÉêï vÁaA zsÁgÁ¼ï PÀÄgÉàaA D²ÃªÁðzÁA vÀĪÉÄÑgï ªÉÇvÀÄA ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. vÁå ¤ªÀiÁuÁå CAPÀuÁAvï JZï. eÉ, UÉÆëAiÀĸÁ£ï ¢¯ÉÆè eÉƸɥsÁZÉÆ «¼Á¸ï, ¨ÉÃAPï SÁvÁåZÉA £ÀA§gï D¤ ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï vÀĪÀiÁÌA ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄAPï vÁæ¸ï eÁAªÉÑ £ÁPÁvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÁZÉÆ «¼Á¸ï EvÁå¢ ºÁAUÁ¸Àgï ºÁªÉA¬Æ ¢¯ÁM. S. XAVIER, SBI Bank, A/c No. 57058126264, Branch: TRIPUNITHURA, IFSC: SBIN0070156. Phone: 0091-8089362699.

vÀ¸ÉAZï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A §gÀAªÁÑ÷å qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævïºÁAPÁA, ªÀiÁí®ÏqÁå zÁzÁè÷å D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï, ¯Áí£ï-ªÀíqï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ D¤ ºÉgï PÁtÂAiÉÆ §gÀ A ªÁÑ ÷ å gÉ Æ Ã£ï gÉ Æ ÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ; qÉÆ°á-PÁ¹ìAiÀiÁ; JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï, ªÀÄ£ÀÄ-¨ÁºÉÃæ AiÀiïß D¤ ºÉgÁAPï; ¸ÁAvÁAa ft °SÁÑ÷å ²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ»PÁ; ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÉÆPÉÆÛ÷å eÁ¦ ¢AªÁÑ÷å C§Äâ ªÀiÁªÀiÁPï; R¨ÉÆæ §gÀAªÁÑ÷å eÉÆ£Á߸ÁPï, GwÛêÀiï ¸À A ¥ÁzÀ Q ÃAiÀ i ÁA §gÀ A ªÁÑ ÷ å ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r'¥ÁªÁèPï D¤ vÁPÁ DzsÁgï ¢AªÁÑ÷å ¸ÀºÀ¸ÀA¥ÁzÀPï EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁPï, ²§AzsPÉ ï vÀ¸A É ªÁªÁæqÁåAPï ªÀÄe í É ºÁ¢ðPï C©ü£ÀAzÀ£ï. `PÀÄmÁªÀiï' PÀÄmÁäZÉA ¥Àvïæ eÁªïß WÀ£Á¢üPï ªÉÄmÁA PÁqïß ¥sÀÅqÉA ªÉvÁ D¤ ªÁZÁà ÷ åAPï DPÀ ¶ ðvï PÀ g ÁÛ . ¸ÀªÁðAZÉgï¬Æ zɪÁaA

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛA ªÁZÁà÷åA ¸ÀªA É . -¨Éx¤ À ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. [D«ÄA ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ºÀAiÉÄðPÁ ¸É Æ ªÀ i ÁgÁ ªÀ U À ð t z ÁgÁAPï `PÀÄmÁªÀiï' vÀ¥Áà¯Ágï zsÁqÀÄ£ï ¢vÁAªï. DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁPï D¬Ä¯Áè÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ vÀqÀªï PÀgïß vÁAZÁå ºÁvÁAPï ¥ÁªÁÛ. xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A wãï-ZÁågï ºÀ¥Ás ÷Û åAZÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÁAUÁvÁZï ¥ÉǸïÖªÉÄ£ï ¥ÁªÀAiÀiÁÛvï RAAiÀiï. ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAvÉAè ¸ÀÄmÉÆAPï ¸Á¬Äâuï ªÀ i ÁAiÉ Ä a ¸À ¸ ÁAiÀ i ï D«ÄA ªÀiÁUÉÆ£ïAZï D¸ÁAªï. ªÀUÀðuÉ zÁgÁA¤ ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀíjeÁAiÀiï ªÀÄí½î D«ÄÑ SÁ°Û «£ÀAw. -¸ÀA¥ÁzÀPï.]

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁPï zs£ À åÀ ªÁzï

`¨Á¥ÀAiÀiï zsÄÀ ªÉ¯ÁVA PÀĪÉÆPï ªÀiÁUÉÆAPï ªÉvÁ, zsÄÀ ªï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ CPÁä£ï PÀgÀÄ£ï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ' ºÉA ¤Ãeï WÀrvï ¸À CªÀ¸g éÀ ÁA¤ ¸ÀªiÀ Á¥ïÛ eÁ¯ÉA. ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ªÁZÁà÷åAPï ªÁa±ÉA PɯÁè÷å ²æêÀiÁ£ï JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸïºÁPÁ zsÀ£ÀåªÁzï. eÉƸɥsÁ§jZï QvÉè±É duï UÀ¯ÁáAvï gÁvï-¢Ã¸ï D¥Á¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄè-¨sÀÄUÁðåA SÁwgï ªÁªïæ PÀgÁÛvï. ªÀgÁìPï JPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå gÀeg É ï AiÉÄvÁ£Á, WÀgÁÑ÷åAPï ¨sÁjZï ¸ÀAvÉÆøï. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¸ÀAvÉÆøï WÀ j Ñ A ªÀ Ä £Áê ÷ åA ¨s Á AiÀ i ïæ zÁPÀAiÀiÁßAvï. JPÁ ªÀÄ»£Áåa gÀeÁ PÁ¨sÁgï eÁvÁ£Á WÀgÁÌgï ¥ÁnA ªÉvÁ. ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ¨ÁAiÉÄè-¨sÀÄUÁðåAa PÀxÁ. w PÀ x Á eÁªÁ߸Á WÉ Æ ªÁZÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA PÁ¨sÁðgï-zÀ¨Ás ðgï! eÉƸɥsÁ§j PÉÆtÂà JPÉÆè

D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄè-¨sÀÄUÁðåA SÁwgï gÁvï-¢Ã¸ï WÉƼÉÆ£ï ¨ÁAiÉÄèZÁå £ÁAªÁgï ¥À A iÉ Ä ê zs Á qÁÛ . UÁAªÁAvï wZÉA/vÁAZÉA gÁeï. WÉƪï RAAiÀiÁÑ÷å ¥Àj¹ÜvÉAvï UÀ¯ÁáAvï WÉƼÁÛ vÉA, vÁPÁ ªÀiÁvïæ PÀ½vï. eÉ Æ ¸É ¥ s Á ¥À j A C¸À ¯ É A Zï WÀrvï ºÁAUÁ¸Àgï (UÁAªÁAvï) ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA D¤ C£ÀĨsÀªï eÉÆqÁè. ¸À¨sÁgï UÀ¯ÁáPÁgï Deï WÀgÁÑ÷åAa ªÀÄdvï £Á¸ÁÛA DªÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå PÁ¨sÁð gÁåAZÁå ªÀÄdvÉ£ï D¸Áæ÷åA¤ vÁAZÉA fëvï ¸Ágïß D¸Ávï. vÁAPÁA vÁAZÁå WÀgÁÑ÷åAZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ. wA WÀjÑA PÉÆtÂà ªÀÄ£Áê÷åA D¥ÁÚAPï ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁwÎà ªÀÄíuï ªÁmï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï. PÉÆÃuï¬Æ AiÉÄãÁvï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï aAvÀÄ£ï, RUÉÆð£ï ¤gÁ±ÉAvï §ÄqÉÆ£ï zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA zÉAªÀAiÀiÁÛvï. ºÁvÁAvï PÉÆÃAvï Wɪïß ¨ÁAiÉÄè-¨sÀÄUÁðåA SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï. ºÉA ¤Ãeï WÀrvï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¨ÉÆêïZï ¹AwªÉÄAvÁ¼ï jÃwgï ¦AvÁæ¬Ä¯Áè÷å JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.” CSÉæÃZÉA ¥Á£ï ªÁZÁÛ£Á ªÀÄe í Áå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA zÉA«èA. vÀgï, ºÉA ªÁZï¯Áè÷å ªÁZÁà÷åAPï QvÉA ¨sÀUÁ£Á eÁAiÀiïÛ? UÀ¯ÁáAvï ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å ¸Àªïð UÁAªï¨sÁªÁAPï » KPï eÁUÀéuï D¤ ZÀvÁææAiÉÄa WÁAmï eÁªÁ߸Á. ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA£ÉÆ, vÀÄ«ÄA gÁvï-¢Ã¸ï UÀ¯ÁáAvï ªÁªïæ PÀgÁ D¤ vÁå ¸ÀªÉA vÀÄ«ÄÑ ¨sÀzÀæw¬Æ ¸ÁA¨sÁ¼Á. CSÉÃgï PÀgÁÑ÷å ¥sÅÀ qÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ªÁí¼ÉÆ£ï D¸ï°è D¤ PÁ¨sÁgï eÁ°è `gÀºÀ¸ïå' ¥ÀvÉÛÃzÁj PÁt KPÀݪiÀ ï §j D¸ï°è. ºÀ¥Ás ÷Û å£ïºÀ¥sÉÇÛ DvÀÄgÁAiÀiï ªÁqÀªïß ¥sÀÅqÉA ªÉvÁ°. DvÁA vÁa D£ÉåÃPï ¸ÁAPÀ¼ï PÁt ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå `ºÁAªï ¥sÁjPÀu à ï WÉv° É A.” ºÁå PÁtÂAiÉÄPï ºÁAªï ±À¨Ás ¹Ì ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. vÀ¸AÉ Zï `CgÀuÁåAvÉÆè vÁ¼ÉÆ' §gÀ¬Ä¯Áè÷å D¤ DvÁA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ªÁí¼ÁÑ÷å vÁå PÁtÂAiÉÄZÉÆ ¯ÉÃRPï ªÀÄ£ÀÄ, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß (§eÁ¯ï) ºÁPÁ¬Æ “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄu í ÁÛA. ªÀÄ£ÀĨÁ¨ï ¥Àj¸Àgï ¥ÉÃæ «Ä eÁªÁ߸Á. JzÉÆ¼ï ºÁªÉA w ªÁZï¯Áèå ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ¥À ª À Ä ð¼ï vÁå PÁt A iÉ Ä Avï ¥ÀªÉÆð¼ÉÆ£ïAZï D¸Á. JPÁ GvÁæ£ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÁå ¸Àªïð §gÀªÁà÷åAPï, ªÁªÁæqÁåAPï, ²§AzsÉPï zÉÃªï ¸ÀzÁAZï gÁPÉÆA¢ D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. ±ÁåyªÀAvï ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤¨ æ Á¨ÁPï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉÆ SÁAiÀiÁªÀiï ªÁaà -ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzɯï.


KUTAM

4

September 23, 2017

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

?

vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ JPÉèA ¥sÀůÁA «AZÁÛ£Á, vÁZÉ ¥ÁPÁmÉ WÀmïÖ zsÀgïß ¸ÉÆqï. vÀÄeÉA ¸Àé¥Áuï eÁåj eÁvÁ ªÀgÉÃUï ºÁvï ¸ÉÆr£ÁPÁ” ªÀÄíuï G¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÉÆ£ï ¢¯ÉÆ. 1. zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï PÀÄjØ, PÁ£ï D¸ÉÆ£ï Pɦà, vÉÆÃAqï ¥ÀÅ£ÉéZÁå ¢¸Á EPÁgÀ¸ï gÁ£ÁPï UÉ¯Æ É D¤ vÁå gÀÆPÁZÁå DqÉƸÁPï °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇ.è D¸ÉÆ£ï¬Æ G®AiÀiÁß. ªÉƼÁâgï xÁªïß zÉêÀvÉ G¨sÉÆ£ï D¬ÄèA D¤ gÀÆPÁ ªÀÄƼÁAwèA ¥sÀůÁA «AZÀÄAPï 2. zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÛvï, ºÁvÁPï ªÉļÁ£ÁAvï. ¯ÁVèA. vÀªÀ¼ï vÁuÉA JPÉè÷åZÉ ¥ÁPÁmÉ WÀmïÖ zsÀgÉè. 3. zÉÆÃuï vÁZÉA ¥ÉÇÃmï, ¥ÁAAiÀiï vÁZÉÆ d¯ÉÆè, UÀ¼ÉÆ “ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqï. vÀÄPÁ QvÉA eÁAiÀiï vÉA ¢vÁA” ªÀÄí¼ÉA vÁå zÉêÀvÉ£ï. PÉÆA¨Á ¸ÁPÉÆð. “ªÀiÁíPÁ¬Æ vÀĪÉÄ¥ Ñ j À A ªÉƼÁâgï G©üÑ D±Á D¸Á. ¸ÀÄAiÀiÁðPï ¥ÁPÁmÁåA¤ ªÀiÁgïß 4. zsÀqÀâqÉÆ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè G¨sÁÛ, ªÀAiÀiïæ ZÀrÑA £Á ªÀÄíuï gÀhÄqÀA«Ñ D±Á D¸Á” ªÀÄí¼ÉA EPÁgÀ¸Á£ï. ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÁ¯ÁÛ. zÉêÀvÉ£ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï “vÀÄeÉA ¸Àé¥Áuï QvÉAV ¸ÀªÀiÁ. ¥ÀÅuï, ¸ÀÄAiÀiÁðZÁåPï¬Æ 5. zsÀgÁÑ÷åPï UɯÁågï ZÁ¨ÉÆAPï AiÉÄvÁ. ªÀAiÀiïæ G¨sÁÛA, vÁPÁ gÀhÄqÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuÁÛÛAiÀiï £À»AV? ºÉgÁAPï G¥Àzïæ PÀgÉÑA ¸Àé¥Áuï 6. zsÀjÚ ¥ÀAzÁ SÁrAiÀiÁ¼ÉÆ D¨ï §¸Áè. §gÉA £À»A. vÁZÉ §zÁèPï zsÁ duÁAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï PÀgï. vÀÄeÁå ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, 7. zsÀjÚ ¥ÀAzÁ vÁA©Ø ¸ÀÄ«. ¥ÁPÁmÁåAZÁå PÀĪÉÄÌ£ï, ¯ÉÆPÁPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß ¢” ªÀÄíuï ªÀÄí¼ÉA. PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. 8. zsÀjÚ ¥ÀAzÁ ¨ÁjÃPï ªÀÄtÂAiÉÆ. »A GvÁæA DAiÉÆÌ£ï EPÁgÀ¸ÁPï gÁUï DAiÉÆè. “ºÁªÉA QvÉA PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï 9. zsÀjÚ ¥ÀAzÁ ªÉÆrÌ ²eÁÛ. vÀĪÉA ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á. ªÀÄf í UÀeïð wjì£ÁvÁè÷ågï vÀÄeÉ ¥ÁPÁmÉ ªÉÆÃqïß WÁ¯ïß, vÀĪÉA 10. zsÀjÚ ¥ÀAzÁ °¥Áè vÉÆ, DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁwAiÉÄZÉÆ ¨sÀÄAiÀiÁAªï. G¨sÁ£Ávï¯Áè÷å§j PÀgÁÛA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. 11. zsÀjÚgï ZÀgÁÛ ¸ÀgÉÆ¥ï £À»A, UÉÆgÉÆeï WÁ¯ÁÛ ²Aºï £À»A, zsÀÄAªÀgï ªÉÇAPÁÛ DªÉÇ “eÁAiÀiïÛ, vÀÄPÁ eÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷å ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA PÀgï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï zÉêÀv£ É ï vÁa £À»A. ¥Ámï D¥Àrè. vÁPÁ¬Æ «±Á¯ï D¤ WÀmïªÀÄÆmï ¥ÁPÁmÉ GzɯÉ. vÁPÁ ¸ÉÆqïß vÉÆ 12. PÁ¼ÉÆ zÉƼÉÆ UɯÉÆ. zsÀªÉÇ zÉƼÉÆ DAiÉÆè. ªÀAiÀiïæ G¨sÉÆè. ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÃ¼ï ªÉƼÁâgï G¨sÁ¯ÁUÉÆè. ªÉÆqÁAPï zsÁAªÁتïß ªÀígïß 13. D«ÄÑ ªÀiÁívÁj vÉÃ¯ï ¯Áªïß zsÀUï vÁ¥ÁÛ. ¥ÀªÀðvÁAPï ¯ÁUÀªïß Dªïæ AiÉÄAªÁÑ÷å§j ¥Áªïì ªÁí¼ÀAiÀiÁèUÉÆè14. PÁ¼Éå ¨ÁAiÉÄèPï zsÀªÉA ªÁ¼ÉA. ¸ÀÄAiÀiÁðZÉÆ GeÁéqï ¨sÀÄ«Ägï ¥ÀqÁ£Ávï¯Áè÷å§j PÀgïß ¯ÉÆPÁPï PÁ¼ÉÆPÁAvï 15. JPÁ ¥ÁAAiÀiÁgï G¨sÉA, GzÁÌ ªÀÄzsÉA gÁªÉÇ£ï vÀ¥À¸ï PÀgÁÛ. É è. C¸ÉA ªÉƼÁâgï ªÀAiÀiïæ-ªÀAiÀiïæ ªÉvÁ¸ÁÛ£Á vÁPÁ zsU À ï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. eÁ¦: 1. ¨Á«è, 2. £ÉPÉvÁæA, 3. GzÁÌAvÉèA ºÁ¸ï, 4. ¸ÀÄQ SÉÆ°, 5. GeÁåZÉA QmÁ¼ï, §ÄqÀAiÀiÁèUÆ 6. ¯ÉƸÀÄuï, 7. UÁAAiÉÆݼï, 8. ªÀÄÄAiÉÆ, 9. ªÀÄÆAiÀiÁAZÉA WÉÆAmÉgï, 10. ¦AiÀiÁªï, ºÁPÁ ¥ÀÅgÁ ¸ÀÄAiÉÆð PÁgÀuï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï gÁUÁ£ï ²eÁ¯ÁUÉÆè. ¸ÀPÀÌqï¬Æ ªÀÄíf 11. gÉÃAiÀiïè UÁr. 12. Grvï zÉƼÀÄ£ï zÁ¼ï PÀjÑ, 13. PÁAiÀiïè, 14. ªÀÄĸÁ¼ï, 15. zsÉÆAPï, ¸ÁªÀÄyð QvÉA ªÀÄíuï ¥À¼ÉA«Ývï, vÀÄPÁ gÀhÄqÀªïß ¸ÀPÀAiÀiïè WÁ¯ÁÛA ªÀÄíuï D¤Pï¬Æ ªÀAiÀiïæ G¨sÁ¯ÁUÉÆè¹¹°AiÀiÁ zÉñÁa eÁ£À¥z À ï PÁtÂ: ¥ÀÅuï, ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå zsÀV£ï vÁZÉ ¥ÁPÁmÉ ºÀįÉÆà£ï UɯÉ. ¥ÁPÁmÉ ºÀįÁà¯Áè÷å£ï EPÁgÀ¸ï zÉÆ¥ïà PÀgïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆè. vÀ¸ÉÆ ¥Àqï¯ÉÆè vÉÆ, vÁZÁå E¸ÉÆ̯Á ªÀÄÄPÁgïZï D¤ vÁZÉÆ ¥Áæuï G¨sÉÆ£ï UɯÉÆè! WÀqï°è UÀeÁ¯ï QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áè÷å ªÉÄùÛç£ï EPÁgÀ¸Áa JPÁ UÁAªÁAvï EPÁgÀ¸ï £ÁAªÁZÉÆ ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï ¸ÀªÀiÁ¢ü JPÁ ¢ªÁî¥ÀjA ¨ÁA¢üè. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ “ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀÄAzÀgï ¸Àé¥ÁÚA D¸ÁeÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, ºÉgÁAPï G¥Àzïæ PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¸Àé¥ÉÚ¯Éè ªÀåQÛ KPï ¨sÀÄUÉÆð D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ E¸ÉÆ̯ÁAvï EPÁgÀ¸Á¥ÀjA ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÆgÁÛvï” ªÀÄí½îA GvÁæA PÁAvÀ¬ÄèA! ²PÁÛ£Á JPÁ ªÉÄùÛç£ï ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄUÁðåA¯ÁVA “vÀĪÀiÁÑ÷å fëvÁAvï PÀ¸À°A ¸Àé¥ÁÚA vÀĪÀiÁÌA D¸Ávï?” ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. JPÁ ¨sÄÀ UÁðå£ï “ªÀiÁíPÁ ¸ÉʤPï eÁªïß zÀĸÁä£ÁA¯ÁVA xÉÆqÁåAPï xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ PÀpÃuï SɼÉÆÚ÷å É ¸Àé¥Áuï D¸Á” ?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, gÀhÄÄeÉÆ£ï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÉA gÀPëÀuï PÀgÑA AiÉ Ä ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ºÁåªÀ«ðA vÁAPÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ vÁæ¸ï ªÀļ í A É . eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄîgï) ªÉÄùÛç£ï “¨sÉÃµï” ªÀÄíuï vÁPÁ ºÉÆUÀ½ì¯ÉA. D£ÉåÃPÉÆè eÁvÁvï ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, ¯ÁUÁìgï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï¬Æ RgÀAzÁAiÀiï D¤ PÁAoÁ¼ÁåAPï PÁgÀuï eÁvÁvï. ¤gÀAvÀj ¨sÀÄUÉÆ𠓪ÀiÁíPÁ ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ¨sÀAªÉÇ£ï AiÉÄA«Ñ D±Á D¸Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÉÄùÛç£ï vÁPÁ¬Æ ºÉÆUÀ½¯ ì A É . vÀ¸A É ¸ÀªÁðA¤ D¥Á¥ÉA è ¸Àé¥Áuï QvÉA vÉA w½ì¯A É . ºÉA ¸ÀªÀĸÉìA GzÀãªÁÛ eÁ¯Áågï, vÁPÁ aQvÁì PÀjÑ UÀeÉða. DvÁA EPÁgÀ¸Áa ¸ÀjÛ D¬Äè. vÁuÉA “ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄPÁÚ÷åA¥ÀjA ªÀq í èÉ ¥ÁPÁmÉ eÉÆÃqïß ¸ÀUÁî÷å » aQvÁì WÀgï ªÀPÁÛA¤A¬Æ PÀgÀĪÉåvÁ. ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áè÷å ªÉƼÁâgï ¨sÀAªÁeÁAiÀiï. ¸ÀPÁØAZÁåPï¬Æ ªÀAiÀiïæ D¥ÀÅuï gÀhļÉÆ£ï D¸ÁA ªÀÄíuÁÑ÷å WÀgï ªÀPÁÛA¤ SɼÁÚ÷åAZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgïß WɪÉåvÁ. D¯ÉA: ¸À¨sÁgï duï D¯ÉA ªÀ ±ÀÄAmï ¤¸ÁÛ÷åPï WÁ¯ïß ¸ÀÄAiÀiÁðPï rüQÌ ªÀiÁgïß vÁPÁ ¸ÀPÁè ¯ÉÆlÄ£ï WÁ°eÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA ªÀíqèÉA ¸Àé¥Áuï D¸Á; ¸ÉAªÁÛvï; ¥ÀÅuï, fªÉA D¯ÉA ZÁ¨ÉÆ£ï SÁAªïÌ C¥ÉÃQë£ÁAvï. vÉA wgÁìvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁAªï ªÀUÉ gÁªÁ£Á” ªÀÄíuï ªÀÄí¼ÉA. ?dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, À ï zÀªg À ïß E¯ÉA è vÁZÉA ¸Àé¥Áuï DAiÉÆÌ£ï ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄVðA ªÀíqÁè÷å£ï ºÁ¹èA. “ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥ÁPÁmÉ D¯Áåa PÁvï PÁqïß (KPï PÀÄqÉÆÌ) UÁ¯Á ©üvg «SÉÆÃæ ° eÉÆÃqïß ªÉƼÁâgï G¨sA ÑÉ ¸Àé¥Áuï RAAiÀiï ¥ÀÅtÂà eÁåj eÁ¯ÉA è D¸ÁV? JPÁzÁªÉ¼Ágï E¯ÉèA ZÁ¨ÉÆ£ï vÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¸ÀªÁ̸ï V¼Áî÷ågï SɼÉÆÚ÷å æ ÁPï AiÉÄvÁvï. ¸Ázsïå eÁ¯Áågï¬Æ, ¸ÀÄAiÀiÁðPï ¯ÉÆlÄ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè WÁ¯Áè÷å§j D¸ÁV?” ªÀÄíuï ¤AiÀÄAvÀu J¼ÉÆ: zÉÃqï PÀ¥ï GzÁÌPï KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï J¼ÁåZÉÆ ¦mÉÆ WÁ¯ïß RvÀÌvÉÆ vÁtÂA SɼÀÄ̼ÁA PÉ°A. vÁZÉÆ ªÉÄÃ¹Û ºÁ¸ÉÆAPï £Á; ¥ÀÅuï, “EPÁgÀ¸ï, vÀÄeÉA ¸Àé¥Áuï ¨ÉÆÃªï ªÀíqÉèA. PÁreÁAiÀiï. G¥ÁæAvï vÉA GzÁPï xÀAqï PÀgïß UÁ¼ïß ¦AiÉÄeÁAiÀiï. ºÉA GzÁPï É D¤ ±Áé¸ïPÉÆÃ±ï ¥ÀZ æ Æ É Ã¢vï ªÀ ¸ÀAPÀÄavï PÀgïß SɼÁÚ÷åAZÉgï ¤AiÀÄAvÀu æ ï ºÁqÁÛ. ¥ÀÅuï, D«ÄÑA ¸Àé¥ÁÚA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀªiÀ ÁeÉPï¬Æ §gÉA¥Àuï ºÁqÁÑ÷å vÀ¸° À A eÁ¯Áågï §jA. UÀ¼Æ vÉA ¸ÉÆqïß PÉÆuÁPï¬Æ PÀµïÖ ¢vÁA, PÉÆuÁZÉgï¬Æ ¥sÁjPÀàuï WÉvÁA ªÀÄíuï ºÀoï zsÀAAiÀiÁPï E¯Éè±ÉA «Æmï WÁ¯ïß ¸ÉAªÁè÷ågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. ¸Á¸ÁAªï: KPï a«ÄÖ ¸Á¸Áé ¦mÁåPï CzsÉðA PÀįÉgï vÀÆ¥ï WÁ¯ïß ¨sÀgÀÄì£ï zsÀgÁè÷ågï, G¥ÁæAvï vÉÆAzÉæ eÁAªÉÑ DªÀiÁÌAZï” ªÀÄíuï vÁuÉA §Æzsï ¸ÁAVè. ¥ÀÅuï, EPÁgÀ¸ÁPï w §Æzsï £ÁmÁé°£Á. vÁuÉA ºÉA GvÁgï KPï ¥ÀAxÁºÀ£ é ï eÁªïß ¸ÉA«eÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA SɼÁÚ÷åAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. UÉÆrêA SÁuÁA SɯÁågï¬Æ æ ÁPï AiÉÄvÁvï. ¹éÃPÁgï PɯÉA. “¥À¼Éªïß gÁªÁ; DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ºÀoï ªÀÄí¼ÉîA D¸Áè÷ågï QvÉA¬Æ C¸Ázsïå SɼÉÆÚ÷å ¤AiÀÄAvÀu PÁ£ï ªÉ Ç reÁAiÀ iï: PÉzÁ¼Á¬Æ SɼÉÆÚ÷å ¸ÀÄgÀÄ eÁwvï vÀgï PÁ£ÁZÉÆ ¸ÀPÀAiÉÆè £À»A. KPï £À»A vÀgï KPï ¢Ã¸ï ºÁAªï ¥ÁPÁmÉ ¥sÀÅ®ªïß ºÁå E¸ÉÆ̯Á ªÀAiÀiÁè÷å ªÉƼÁâgï G¨sÁÛA. ¸ÀÄAiÀiÁðPï¬Æ ¥sÀÅqï PÀgÁÛA. ºÉA vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA¤ ¨sÁUï eÉÆåÃgÁ£ï ¸ÀPÁè ªÉÇreÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA SɼÉÆ÷Ú å AiÉÄAªÉÇÑ÷å vÀÄgÀAvï gÁªÁÛvï. ºÉA ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥À£ÉðA «zsÁ£ï; ¥ÀÅuï, vÀÄgÀAvï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. ¥À¼ÉvɯÁåvï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÉÆíAªï: SɼÉÆÚ÷å AiÉÄvÁ£Á fÃ¨É ¥ÀAzÁ ªÉÆíAªï WÁ¯Áågï, vÀÄgÀAvï SɼÉÆÚ÷å zÀĸÁæ÷å ¢¸Á xÁªïß vÉÆ E¸ÉÆ̯ÁPï UɯÉÆ£Á. D¥ÁÚaA SɼÀÄ̼ÁA PɯÁè÷å ¸ÀªÁðAPï ºÉA ªÀÄíeÉA ¸Àé¥Áuï eÁåj PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆè. eɪÁÚPï gÁªÁÛvï. L¸Á PÀÄqÉÆÌ: SɼÉÆÚ÷å ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á L¸Á PÀÄqÉÆÌ ªÀ ¦üq æ ÁÓAvï zÀªÀgÉè¯Áå xÀAqï ¨sÀÄw ¨ÁA¢üè. ªÉƼÁâgï G¨ÉÆAPï D¥ÁÚPï PÉÆÃuï PÀĪÉÆPï PÀjvï ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ªÉļï¯Áè÷å-ªÉļï¯Áè÷åA¯ÁVA “ªÀiÁíPÁ ¥ÁPÁmÉ ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÉƼÁâgï GzÁÌAvï ªÀ¸ÀÄÛgï ©üdªïß UÀ¼ÁåPÀqÉ zÀªÀgÁè÷ågï SɼÉÆÚ÷å gÁªÁÛvï. L¸Á PÀÄqÉÆÌ vÉÆÃAqÁAvï zÀªÀgïß aAªÁè÷ågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. G¨sÁeÁAiÀiï. vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï ¸ÁzsïåVÃ?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. °A¨ÉÆ: xÉÆqÁåAPï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÁå G¥ÁæAvï SɼÉÆÚ÷å ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. PÁAAiÀiï xÉÆqÉ vÁPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸Á¯ÁUÉè. ºÉgï xÉÆqÉ vÁPÁ «avïæ jÃw£ï ¥À¼Éªïß G®AiÀiÁ߸ÁÛ£Á ªÀÄÄPÁgï UɯÉ. eÁ¯Áågï¬Æ, vÉÆ ¤gÁ² eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, ªÀÄÄPÁgï ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á; ªÉVA D¤ ¸ÀÄ®¨sï jÃwgï vÉÆå DqÁªÉåvÁvï. °A¨ÁåZÉÆ KPï ¯Áí£ï¸ÉÆ PÀÄqÉÆÌ vÉÆÃAqÁAvï zÀªÀgïß ºÀ¼ÀÆ aAªÁeÁAiÀiï. C¸ÉA PɯÁè÷å£ï SɼÉÆÚ÷å ªÉļï¯Áè÷åA¯ÁVA vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁjvïÛ UɯÉÆ. JPÁ ¸À£Áå²£ï vÁa ©üªÄÀ ðvï ¥ÁªÉÇ£ï “ºÉA ªÀÄ£Áê÷åAªÀ«ðA eÁAªÉA Ñ PÁªÀiï £À»A. vÀÄgÀAvï gÁªÁÛvï. ¥ÉÃ¥Àgï ¨ÁåUï: SɼÉÆÚ÷å ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØA«Ñ D£ÉåÃPï ¸ÀA¦ ªÁmï eÁªÁ߸Á KPï ºÁPÁ zÉêÀvÉAa PÀĪÉÆPï eÁAiÀiï. vÀÄA ¥ÀÅ£ÉéZÁå ¢¸Á, ¥sÀ¯ÁuÁå gÁ£ÁPï ªÀZï. xÀAAiÀÄg ì ï ¸ÀÄUÀA¢üvï ¥sÅÀ ¯ÁAZÉÆ KPï gÀÆPï D¸Á. vÁå ¢Ã¸Á zÉêï¯ÉÆPÁ xÁªïß zÉêÀvÉ ¥ÉÃ¥Àgï ¨ÁåUï ªÀ ¤vÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛgï ªÀ vÀĪÁ¯ÉÆ £ÁPÁPï zsÀgïß eÉÆåÃgÁ£ï G¸Áé¸ï À ðA PÁ§ð£ï qÉÊ DPÉöì Êqï ZÀqÁÛ D¤ SÉ¼Æ É ÷Ú å gÁªÁÛvï. wA ¥sÀůÁA «AZÀÄAPï AiÉÄvÁvï. vÁAPÁA¬Æ ¥ÁPÁmÉ D¸Ávï. vÀÄA °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇ£ï PÁreÁAiÀiï-¸ÉÆreÁAiÀiï. ºÁ媫

G©üÑ D±Á

SÉ¼Æ É Ú÷å ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgïß WÉAªÉÑ n¥ïì


KUTAM

September 23, 2017

«¤ì xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÁAiÀiï eÁ°è vÀgï, dĤvÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢Ãªïß «¤ìPï dAiÀiÁèPï zsÁrAiÉÄvÉA; ¥ÀÅuï, dĤvÁ£ï vÀ±ÉA PɯÉA£Á. QvÉA¬Æ eÁAªï «¤ìPï, dĤvï dAiÀiÁèAvï ¥À¼A É ªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉèA. ªÀiÁgï SɯÉ, PÀµïÖ ¨sÀUÉè, zÀUÉÆÞt ¸Éƹè D¤ DSÉ æ à Pï D¥Áè ÷ å ¨s À Ä UÁðåZÁå fêÁa §° ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÉl¬Äè. ºÉA ¸ÀPÀÌqï aAvÀÄ£ï vÀj, «¤ì ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛA¢ ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï ªÁAPÉÆØ D¸ï¯ÉÆè gÀÆPï PÀ¸ÉÆ ¤Ãmï eÁvÉƯÉÆ? vÁPÁ PÁvÀgïßAZï ¥ÀjAiÀiÁgï! ¥sÉÇüïß zsÁAªï¯ÉÆè «¤ì ºÀ¥sÉÇÛ¨sÀgï WÀgÁ AiÉÄãÁ¸ÁÛA °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇè. DSÉæÃPï ¨ÁAiÉÄè£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢ÃAªïÌ£Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï, vÉÆ ¥ÀgÀvï WÀgÁ DAiÉÆè. **** ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥Á±ÁjèA! ºÁå DªÉÝAvï dĤvï ¥ÀgÀvï zÉÆUÁA ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥À¸ æ Æ À vï eÁ°è. ZÉPÁðåPï gÉÆñÀ£ï D¤ ZÉqÁéPï ¤°ÃªÀiÁ ªÀÄu í ï wuÉA ªÉǯÁ¬Ä¯ÉAè . gÉÆñÀ£ÁPï ZÁågï ªÀgÁìA ZÀ®Û£Á, ¤°ªÀiÁPï ¥sÀPÀvïÛ ZÁågï ªÀÄ»£É ªÀiÁvïæ ZÀ¯ÁÛ¯É. gÉ Æ Ã±À £ ÁZÁå PÁ¼Ágï¬Æ «¤ì £ ï ¨ÁA½Û P ï ¥É Ç ¸À Ä APï PÉÆuÁ¬ÆÌ zÀªÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï ¤°ªÀiÁZÁå PÁ¼Ágï w ZÀqï C¸Àé¸ïÜ D¸ï¯Áè÷å£ï, zÁPÉÛgÁ£ï eÉÆåÃgï PɯÁè÷åPï «¤ì£ï JPÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÀÄAPï zÀªg À ï¯ÉA è . dĤvï wZÁå vÀ£ÁðlàuÁgï ¸ÉÆ©üvï ªÉÇqÁÛAvÉÆè UÀįÉƨï vÀ±ÉA ¸ÉƨsÁÛ° vÀgï, DvÁA aAªÉÇ£ï GqÀ¬Ä¯Áèå PÁAmÁå¥j À A ¢¸ÁÛ°. PÁeÁj fëvï wPÁ SÁA¢ RÄj¸ï vÀ±ÉA PÀµÁÖAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ eÁ¯ÉèA. PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï dĤvÁ£ï ªÀÄ»£Áå£ï ªÀZï ªÀÄí¼îÉA vÀj, wZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï «¤ì£ï ¨ÁQ zÀªg À ï¯Áèå£ï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉļÁî÷å ²ªÁAiÀiï D¥ÀÅuï PÁªÀiï ¸ÉÆr£Á ªÀÄí¼Áî÷å ºÀmÁÖ£ï w DdÆ£ï PÁªÀiï PÀgÁÛÛ° D¤ ªÀÄ»£É ZÁågï eÁ¯Éè. dĤvÁPï D¥Áè÷å ªÀiÁAªÁaA GvÁæ A ¸À z ÁAZï GUÁØ ¸ ï AiÉÄvÁ°A. vÀª¼ À ïZï dgÀg Û ï ºÁAªï «¤ìPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì UÉ°èA vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï DvÁA wPÁ ¨sÀUÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA. QvÁåPï «¤ì SÁwgï wuÉA PɯÉÆè vÁåUï D¤ ¨sU À ï¯Éè PÀµïÖ §ºÀıÀB PÉÆuÉA¬Æ ¸É Æ ¸À Ä APï £ÁAvï PÉ Æ uÁÚ . DvÁ'vÁA wPÁ «¤ìZg É ï PÁAoÁ¼ÉÆ ¨sÀUÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. JPÁ xÀgÁZÉÆ zsÉéõï wPÁ «¤ìZÉgï ¨sÀUÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. ¸ÁA¨sÁ¼Á SÁwgï PÁªÀiÁa ¹Ûçà ¸ÀzÁA¬Æ dĤvÁPï «gÁgï PÀgÁÛÛ£Á, dĤvï ¦¸ÁAvÀÆgï eÁvÁ°. «¤ìPÀqÉ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï xÀPï°è, wZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢ÃAªïÌ..., “vÁå ©üPÉZÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï D¥ÀÅuï UÁAªï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªÉÇÑ

5

?

£Á...” vÉÆ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. D¤ vÁå JPÁ ¢¸Á vÉÆ gÁUÁ£ï vÁå PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “dgÀÛgï ºÀmÁÖ£ï vÀÄA ºÁAUÁ¸Àgï PÁªÀiï PÀgïßAZï gÁ«ê vÀgï, vÀÄeÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÉÆ£ïAZï ªÉvÉƯÉÆ D¤ vÀÄPÁ ªÉļÉÆÑ ¸ÁA¨sÁ¼ï JPÁ ªÀÄ»£ÁåZÆ É ªÀ i Ávïæ ! vÉ Æ ¬Æ AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ªÀÄ»£ÁåAvï vÀĪÉA AiÉÄêïß ªÀg í åÉ vï. DvÁA vÀĪÉA ªÀZÉåvï...” “QvÉA? JPÁ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ? vÀÄA ªÀÄgÁåzï £Ávï¯ÉÆè, vÀÄf zÁzÁVj vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ£ï zÁPÀAiÀiï; ªÀÄe í PÉ q À £ É ï £À»A. ºÁAªï ªÀÄíeÉÆ gÀÄ«AiÉÄ£ï gÀÄ« ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉí¯Áå ²ªÁAiÀiï ºÁAUÁ xÁªïß ºÁ°ÑA£Á. EvÉÆè vÉÃA¥ï vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄZ è A É vÉÆÃAqï ¥À¼ª É ïß ºÁAªï ªÀUÉZï gÁªï°èA. DvÁA vÀÄPÁ §Æzsï ²PÀAiÀiÁè÷å ²ªÁAiÀiï gÁA«ÑA £Á” PÁªÀiÁa ¹Ûçà «¤ìPï ¨sµ É ÁÖAiÀiÁèV.è “ºÉvïÛ wãï PÁ¸ÁAZÁå, vÀÄA ªÀiÁíPÁ §Æzsï ²PÀAiÀiÁÛA Û iÀiï? vÀÄeÉA ¥ÉAPÁqï ªÉÆqÀÄ£ï ºÁwA ¢ÃAªïÌ D¸ÁA. §gÁå£ï ºÁAUÁ xÁªïß ªÀZï, £Á vÀgï, vÀÄPÁ ªÀiÁgÀÄ£ï zs Á AªÁØ A ªïÌ ªÀ i Áí P Á ªÉ à ¼ï ¯ÁUÉ Æ Ñ £ Á...” «¤ì gÁUÁ£ï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. “ºÁAªï wãï PÁ¸ÁAa vÀj PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛA. vÀÄeÉ¥j À A C£ÉÊwPï fÃuï fAiÉĪïß ¨ÁAiÉÄPè ï PÀ¶£ Ö Á. WÀgÁAvï ¥Á¥Áa ¨ÁAiÀiïè D¸ÁÛ£ Û ÁA¬Æ, gÁAqÁAZÁå WÀgÁA¤ gÁw ¥sÁ¯ÉA PÀgÀÄ£ï D¥Áè÷å ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄUÁðåAZÉA ¥ÉÇÃmï ªÀiÁgÁÛAiÀiï. eÉÆqï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¸ÉÆgÁåPï D¤ ¸ÀmÁÖ÷åPï WÁ®Ä£ï D¥Áè÷åAPï G¥Áé²A WÁ¯ÁÛAiÀiï. vÀÄf zÁzÁVj vÀÄeÁå ºÁå ¥Á¥ÁZÁå ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï, zÁzÁè÷å¯ÁVA vÀÄf zÁ¼ï¬Æ ¹fÑ£Á. ¢Ã¸ï-gÁvï D¥Áè÷å ¨ÁAiÀiïè¨sÀÄUÁðåAPï gÀqÀAªÉÇÑ vÀÄA KPï zÁzÉÆèV? vÀÄA »eÉÆØ. JPÁ PÁ¸ÁZÉ Æ ®ÄZÁÑ . ..” gÁUÁ£ï vÉÆÃAqÁPï D¬Ä¯ÉèA ¸Àgïé G®¬Äè PÁªÀiÁa ¨ÁAiÀiïè. “vÀÄPÁ zÁPÀAiÀiÁÛA...” ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÞA ¨sÀgÁ¨sÀgï, «¤ìa SÉÆmï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå PÀĸÁ¼ÁAZÉgï ¥Àrè! QAPÁæmï ªÀiÁgÀÄ£ï w ¹Ûçà xÀAAiÀiïÑ ¥ÀgÁÛ° Û . JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆAPï £Ávï°è dĤvï DvÁA

CªÀ¸éÀgï 6 zsÁAªÉÇ£ï D¬Äè. «¤ì gÁUÁ£ï ¸ÀAiÀiÁÛ£ïAZï eÁ¯ÉÆè, vÉÆ vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ¦AeÁÛ¯ÉÆ. “ºÉA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï...!?” dĤvï DPÁAwè. “ºÁa ZÀgÁ¨ï fgÀªïß, ºÁAªï »eÉÆØA V ªÀ zÁzÉÆè ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀAiÀiÁÛA...” “wa ZÀgÁ¨ï fgÀAªïÌ vÀÄeÉA QvÉA SɯÁA wuÉA? vÀÄAZï wZÁå IÄuÁAvï D¸ÁAiÀ i ï. wPÁ ªÀ¸ÁÛç«Ãuï PÀgÀÄ£ï wZÉågï C¸À¯ÉÆ §¯ÁvÁÌgï PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ RAAiÉÆÑ C¢üPÁgï D¸Á? ®eï¬Æ ¢¸Á£Á vÀÄPÁ? ¸ÉÆqï wPÁ, RAAiÉÄÑA ¯ÉÃSï ¢ÃAªïÌ D¸Á PÉÆuÁÚ vÀĪÉA zɪÁPï...” “vÀÄA ¤PÁ¼ï ºÁAUÁZÉA; £Á eÁ¯Áågï, WÁ¯ÁÛA vÀÄeÁå¬Æ ¥ÉAPÁØPï SÉÆmï...” “ªÀiÁíPÁ eÁ¯Áågï fªÉ²A ªÀiÁgï, ¥ÀÅuï, ºÁAªï ¥É¯ÁåZÁå ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï C±ÉA PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ ¸ÉÆrÑA£Á. wPÁ ¸ÉÆqï, £Á eÁ¯Áågï ºÁAªï ¨É Æ ¨É Æ ªÀ i ÁgÀ Ä £ï ¸É e ÁgÁÑ ÷ åAPï dªÀ Ä AiÉ Ä Û ° A...” dĤvÁ£ï ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ£Á, «¤ì£ï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÉÆqÉèA D¤ zsÀjÚPï KPï SÉÆmï ªÀiÁgÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É . “ºÁAiÀiï zɪÁ, RAAiÀiÁÑ÷å §Æ¢üZÉÆ WÉƪï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¢¯ÁAiÀiï? ºÁªÉA ¸ÉƸÀÄ£ï, ¨sU À ÄÀ £ï PÁqï¯Éè PÀµïÖÖ vÀÄPÁ D¤Pï¬Æ ¢¸Á£ÁAvïV? ºÉA ¸Àªïð ¨sÀUÀªïß D¤Pï¬Æ PÀµÄÀ A Ö ZÁå §zÁèPï ªÀiÁíPÁ KPïZï ¥Á«ÖA ªÀÄgÀuï vÀj zsÁqï zɪÁ...” dĤvï gÀqÉÆ£ï PÀ¼Àé½î. PÁªÀiÁa ¹Ûçà ¤vÁæt eÁªïß zsÀjÚgï ¥Àqï°è. wZÁå DAUÁgï ¥sÀPÀvïÛ UÁUÉÆæ D¤ ¨sÁdÄ ªÀiÁvïæ Ggï°è. dgÀÛgï dĤvï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÁ£Á vÀgï, «¤ì §ºÀıÀB wPÁ «uÉÎAZï PÀgÉÆÛ PÉÆuÁÚ. PÀ±ÉA¬Æ wPÁ DzsÁgï ¢Ãªïß §¸ÀAiÉÄèA dĤvÁ£ï. “zsg À ï °Ã£Á¨ÁAiÉÄ, ºÉA PÁ¥Àqï £Éí¸ï...” D¥ÉèA PÁ¥Áqï ¢Ãªïß dĤvï ªÀÄíuÁ° °Ã£Á¨ÁAiÉÄPï. “ºÁAªï ªÀ i Á¦ü ªÀ i ÁUÁÛ A °Ã£Á¨ÁAiÉÄ ªÀÄíeÁå WÉƪÁZÁå C¸À¯Áå PÀgÀÄÛªÁAPï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÁPÁ PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á.

vÁZɯÁVA PÉÆuÉA¬Æ fPï¯É¥ è j À A £Á. zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï vÀÄeɯÁVA G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁÛA, vÀÄA ªÀZï ¨ÁAiÉÄ. ºÁAªï vÀÄeÉ ¥ÀAiÉÄê ¢¯Áå ²ªÁAiÀiï gÁA«ÑA£Á...” dĤvï gÀqÉÆ£ï ¥ÀgÁvÁÛ£Á °Ã£Á¨ÁAiÀiï ªÀÄíuÁ°“eÁAiÀiïÛ ¨ÁAiÉÄ, ºÁAªï ªÉvÁA. ¥ÀÅuï, vÁuÉA PɯèÉA PÀªiÀ ïð vÁPÁ zÉÃªï ¢¯Áå ²ªÁAiÀiï gÁAªÉÇÑ£Á. vÁPÁ ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgïZï ªÉļÉÛ¯ÉA...” ²gÁ¥ï ¢Ãªïß °Ã£Á¨ÁAiÀiï dĤvÁZÉA WÀgï ¸ÉÆr¯ÁVè. **** “dĤvÁ..., K dĤvÁ...” RAAiÀiï ªÉįÁA ºÉA ¥Áqï ¥Àqï¯ÉèÉA. ®PÁvïÛ ªÉÄmÁA ZÀqÉÆè «¤ì. ©üvg À ï PÁªÀiÁgï D¸ï°è dĤvï ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. ®PÁÑ÷å WÉƪÁPï DzsÁgï ¢ÃvïÛ wuÉA PÀzɯÁgï §¸ÀAiÉÄèA. ºÉA wPÁ ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÉA è . “Deï RAAiÉÆÑ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï eÁuÁAAiÀiï vÀÄA...?” WÀÄAªÉÇ£ï ©üvÀgï ªÉZÁå dĤvÁZÁå ºÁvÁPï zsg À ÄÀ £ï UÉÆzÁÝ÷å ¨sÁ¸É£ï G®AiÉÆè «¤ì. “DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï PÀ±ÉA «¸ÀÄæA ºÁAªï...? ºÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï DAiÉÆZ è ï QvÁåPï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï ¢Ã¸ï-gÁvï ªÀÄíeÉåwwèA zÀÄSÁA ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄ £ï¬Æ UÀ¼ÀAªïÌ £ÁAvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ?” “vÉÆÃAqï zsÁA¥ï...! ZÀqï G®¬Äê eÁ¯Áågï vÀÄeÁå PÉ¥Áà÷åZÆ É GeÉÆ PÁqÀÄ£ï ©r ¥ÉlAªïÌ D¸ÁA ºÁAªï. Deï DªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï! vÀÄPÁ DAPÁégï ¥À u ÁAvÉ è A PÀ ¼ À Ä é £ ï, PÁeÁj ftÂAiÉÄAvï PÀÄqÀÄ£ ì ï vÀĪÉA ¨sU À ÄÀ APï £Ávï¯ÉèA ¸ÀÄSï vÀÄeÁå PÀÆrAvï ¨sÀgÀÄ£ï, vÀÄPÁ ZÀ° D¸ï°è ¹Ûçà PɯÉÆè ¢Ã¸ï!! ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉAªÀÄÆ? D¤ vÀÄA ºÁå ¨sÁV ¢¸ÁPï zÀÄgÁìvÁAiÀiï? vÀ Ä PÁ QvÉ A ºÁªÉ A ºÉ g ï zÁzÁèåA¥ÀjA PÁªÀiÁPï zsÁqÁèA? WÀgÁAvï zÀªg À ÄÀ £ï eÁAiÀiï eÁ¯ÉA è ¸Àªïð ¢Ãªïß ªÉÆUÁ£ï vÀÄeÉÆ ¥ÉÇøï PɯÁ. ¥À¼É QvÉèA ªÉÆmÉA eÁ¯ÁAAiÀiï? ºÉA ¸ÀÄSÁ£ï ¨sg À ï¯ÉA è ªÀiÁ¸ï £À»A vÀgï, QvÉA ªÉÇvÁZÉ zsÁªÉAvï RUÁð¯ÉèA ªÀiÁ¸ï vÀÄeÁå

DAUÁgï DAiÀiÁèA?” “vÀÄeÁå zÉƼÁåAPï PÉƪÁîA ªÀiÁAqÁè÷åAvï. vÀÄeÁå ªÉÄAzÁéAvï vÉÆqÁAvÉè QqÉ ¨sÀgÁèåvï. ªÀiÁíPÁ JPÁ ¢¸ÁAZÉ A ¬Æ ¸À Ä Sï ¢¯ÁAAiÀiï vÀgï, ªÀÄíew É wè ¨sÁV ¹Ûçà ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÉgï D¹Ñ£Á...” “ºÁA..., ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA ¸Àvï G®AiÉÄèAAiÀiï vÀÄA. ºÁªÉA¬Æ vÉAZï ªÀÄíuÉÑA, vÀÄeÉå wwè ¸ÀÄT ¹Ûçà ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ £Á ªÀÄíuï...! vÉA ¥ÀÇgÁ D¸ÉÆA, DvÁA KPï PÁªÀiï PÀgï..., vÀÄf w ¨sÁAUÁgÁa ZÉÃAiÀiïß D¸Á ¥À¼É, w aPÉÌ ºÉ«ê£ï ¢ ¥À¼ÉAiÀiÁA.” “QvÁåPï...? vÀÄPÁ w ZÉÃAiÀiïß QvÉA GUÁظï D¬Äè?” “ZÀqï ¸ÀªÁ¯ÁA PÀj£ÁPÁ, ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA PÀgï. w ZÉÃAiÀiïß ªÀígÀÄ£ï ¸ÉÆ£ÁgÁ¯ÁVA DqÀªï zÀªÀgÀÄ£ï E¯Éè ¥ÀAiÉÄê ºÁqÁÛA, ªÀiÁVgï QvÉA¬Æ ¨ÁeÁgÁAvÉèA ºÁqÁÛA. Deï QvÉA¬Æ §gɱÉA eɪÁuï gÁAzï..., ªÀÄíeÁå JPÁè÷å «ÄvÁæPï¬Æ D¥ÀAiÀiÁèA ºÁªÉA eɪÁÚPï...” “vÀĪÉA ºÁå D¢üA RAAiÉÄÑA ¸ÀÄSï ¢¯ÁAAiÀiï ªÀÄíuï, Ggï°è w KPï ZÉÃAiÀiïß DqÀªï zÀªÀgÀÄ£ï, PÁeÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï DZÁgÀÄA ì ZÉÆ? D¸ï¯ÉèA ¸ÀUÉîA «PÀÄ£ï SÁªïß eÁ¯ÉA. w KPï ZÉÃAiÀiïß ªÀiÁvïæ GgÁè÷å, f ªÀÄe í Áå ¥À¥Áà£ï ºÁAªï ªÉÄnæPï ¥sÀ¸ïÖPÁè¸ï ¥Á¸ï eÁ¯Áè÷å vÀªÀ¼ï PÀgÀÄ£ï WÁ°è. DvÁA vÀÄeÁå zÉƼÁåAPï w¬Æ ¤ªÀiÁt Ggï°è ZÉÃAiÀiïß vÉÆ¥ÁÛV? Deï ¦AiÉįÉèA ¥ÁªÉÇAPï£ÁAV, eɪÁÚZÁå ¤¨Á£ï ZÉ Ã ¬ÄßPï DqÀ ª ï zÀ ª À g À Ä £ï D¤Pï¬Æ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¥À¼ÉvÁAiÀiï?” ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA dĤvï WÉƪÁZÁå «gÉÆÃzsï G®¬Äè. dĤvÁaA PÀoÉÆÃgï GvÁæA DAiÀiÁÌ¯Æ É è «¤ì gÁUÁZÉA PÉÃAqïZï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉ ¦AiÉįÉÆè ¸ÉÆgÉÆ vÁZÁå vÀPÉèPï ZÀqÉÆ£ï zÉAªÁÑgÁPï ªÁgÉA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉÆè. d±ÉA ¥Á¯Áé¯Áè÷å gÁA¢ÚAvÁè÷å GeÁåPï ªÁgÉA WÁ®Ä£ï ¥Él¬Ä¯Éè¥ÀjA. gÁUÁZÉÆ UÀįÁªÀiï «¤ì, ¨ÁAiÉÄZ è Áå CªÁä¤vï GvÁæAPï PÀ±ÉA ¨sÀVêvï? vÁuÉ A ºÁvÁPï ªÉ Ä ¼ï¯É è A gÀÄPÁqÁZÉA ¸ÀÆÖ¯ï PÁqÀÄ£ï dĤvÁZÉgï ªÀiÁgÀÄ£ï ¸ÉÆqÉèÉA!!! QvÉAV dĤvÁZÉA £À²Ã¨ï §gÉA D¸ï¯ÉA è . ¸ÀƯ Ö ï dĤvÁZÁå ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiÁè÷å£ï G¨sÉÆ£ï ¥ÁmÁèå£ï D¸ï¯Áè÷å D¯ÁÛjPï D¥ÁÖ¯ÉA! WÀqÀÏqÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï ¨ÁAzsÁ¥ï PÉƸÁ¼ï¯É¥ è j À A, D¯ÁÛgï ZÀÆgÁ£ïZÀÆgï eÁªïß ¥Àrè! dgÀÛgï vÉA ¸ÀÆÖ¯ï dĤvÁZÁå vÀPÉèPï ¯ÁUï¯ÉèA vÀgï, dĤvÁa PÁt ºÁAUÁZï ¸ÀA¦Û! Deï dĤvï «¤ìPï ©üAAiÉÄ °£Á. JzÉƼïZï PÁAoÁ ¼ÉÆ£ï UɯÁèå WÉƪÁZÉgï wPÁ G¨ÉÞÃ¸ï ¨sÀUÉè. fêï UɯÁågï¬Æ ZÉÃAiÀiïß ªÀ í g À Ä APï ¢A«Ñ A £Á ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¤zsÁðgÁPï zÉA«è w.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

6

DgÁAiÀiÁÛ£Á PÀ¹è¬Æ ¤±Á¤ ¯Á¨sÉÆAPï £Á. WÀgÁPï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÀÄuÁåAPï D¤ ¨ÉÆmÁA CZÁÑ÷åAZÁå vÀeÁÕAPï D¥ÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï C¢üPÁj ¸ÀIJ¯ï SÁgÀmÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. RĤAiÉÄ ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PÉ ¯ Áè ÷ å ¥É Ç °¸ÁA¤ ºÀAvÀÛPÁAZÁå ¥ÀvÁÛ÷å SÁwgï «¸ÁÛgï eÁ¼ï GqÀAiÀiÁèA. » R¨Ágï bÁ¥ÁåPï zsÁqÁÛ£Á ºÀAvÀPÛ ÁAa ¤±Á¤ ¯Á¨sÁ÷è å. «ªÀgï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï.

§èqï PÉ£ìg À ÁAvï §j eÁ°è vÀj ¥ÁªÁì£ï §° WÉw!è

¨É A UÀ ¼ À Æ gï, ¸À ¥ É Ö A §gï-9: «¢ü Z Áå SÉ ¼ ÁPï PÉ Æ uÉ A Zï DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Éî§j; ªÀiÁgÀPï PÉ£g ìÀ ï ¦qÉAvï §j eÁ¯Áè÷å ¨sÁgÀwPï ªÀÄgÀuï ZÀÄPÀªïß WÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA £Á! ¸À¥ÉÖA§gï 9ªÉgï zsÁgÁPÁgï ªÉÇvï¯Áè÷å ¨sÁjà ¥ÁªÁìPï WÉƪï gÀªÉÄñï, ¥Àwuï ¨sÁgÀw D¤ wZÉÆ ¨sÁªï dUÀ¢Ã±ïºÁtÂA D¸ï¯Áè÷å PÁgÁgï KPï dAiÀiïÛ gÀÆPï ¥ÀgÉÆÛ£ï ¥ÀqÉÆ£ï wA vÉUÁA¬Æ ªÀÄgÁÚPï §° eÁ°A. ¨sÁgÀwPï §èqï PÉ£Àìgï D¸ï¯ÉèA. DzsÁè÷å ªÀgÁìZï w §j eÁªïß vÁå ¦qÉ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁ°è. ¨sÁgÀw D¤ gÀ ª É Ä Ã±ï JPÁªÉ Ä PÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÆ É £ï PÁeÁgï eÁ°èA. ¥ÀwuÉPï PÉ£Àìgï D¸Á ªÀÄíuï PÀ½vï eÁvÁ£Á WÉƪï gÀªÉÄñÁPï ªÉƼÁ¨ïZï PÉƸÉÆî£ï

¨ÉÃAPï ªÉÄ£ÉdgÁa PÀÆgæ ï jÃwgï.....

¥Àqï¯Áè÷åZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÁ¯ÉÆè. vÀj, gÀªÉÄñÁ£ï zsÀAiÀiïæ ¸ÁAr £Á¸ÁÛA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÉÄê RZÀÄð£ï aQvÁì PÀgïß wPÁ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¥ÁnA ºÁqÀ¬Ä¯ÉèA RAAiÀiï! PÁgï j¥ÉÃj SÁwgï eÉ. ¹. gÀ¸ÁÛ÷å ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ÁÑ÷å ZÉ£ÀßAiÀÄ UÁqÀð£ÁPï gÀªÉÄñï D¤ vÁZÁå PÀÄmÁäaA UÉ°èA. PÁgï j¥ÉÃj eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï eÉÆåÃgï ¥Áªïì AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á gÀªÄÉ Ã±Á£ï vÁZÉA J¹ÖêÀiï PÁgï JPÁ gÀÆPÁ ªÀÄƼÁAvï gÁªÀAiÉÄèA. ºÁåªÉ½A vÉÆ dAiÀiïÛ gÀÆPï ªÀÄƼÁ ¸ÀªÉÄÃvï vÁAZÁå PÁgÁgï ¥ÀqÆ É !è PÁgÁAvï D¸ï¯ÉÆè vÁAZÉÆ ¥ÀÇvï gÉÆûvï D¤ gÁºÀįï WÁAiÉįÁåvï. WÉƪï gÀªÉÄñï UÁªÉÄðA mÁìAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè vÀgï, ¨ÁAiÀiïè ¨sÁgÀw UÀȺÀgÀPÀëPï zÀ¼Áa ²§A¢ü eÁªïß ¸ÉêÁ C¥sÀÅð£ï D¸ï°è. wZÉÆ ¨sÁªï dUÀ¢Ã±ï mÉÊ®gï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. wA ªÀ i ÁUÀ r gÀ ¸ ÁÛ å ®VÛ Z Áå ¸ÀĪÀÄ£Àº½ À a î A ¤ªÁ¹ eÁªÁ߸ï°èA. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å gÀªÉÄñÁa ¥ÁæAiÀiï 42 ªÀgÁìA, ¨sÁgÀwaA 38 ªÀgÁìA D¤ dUÀ¢Ã±ÁaA 48 ªÀgÁìA. eÁUÁågïZï wA ªÀÄgÀuï ¥Á«èA! ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÁèåAZÁå PÀÄmÁäPï PÀª æ ÀiÁ ¥ÀPæ Ágï ¥ÁAZï ¯ÁSï

«Æmï-«ÄgÁìAUï (36) UÉ«£ï, °AiÉÆ D¤ ¤Q̺ÁtÂA `qÁå£ïì ¥Àè¸ï' jAiÀiÁ°n ±ÉÆíAvï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄUÁgÁAZÉA £ÁAªï GAZÁè å ¸ÁÜ£ÁPï ¥ÁªÀAiÉÄèA. (¸ÀAzÀ±Àð£ï: zÁ¬ÄÓ ªÀ¯ïðØ n. «. xÁªïß.) -¸À ª ïð `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A vÉUÁA¬Æ vÀ£ÁðmÁåAPï ¥ÀjâA. ªÀÄÄPÁjAPï vÉ D¤Pï¬Æ ¥Àdð¼ÉÆ£ï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï £ÁAªÁrÝPï eÁA«Ývï ªÀļ í îAÉ ªÀÄe í AÉ ¬Æ ªÀiÁUÉÚA eÁªÁ߸Á. aaa

September 23, 2017

vÀÄmÉÆ£ï ¥ÀqÁÛvï ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉA WÀrvïZï ¸ÁPïì. ªÀÄzsåÀ ªÀiï ªÀUÁðZÁå ¸ÁzsÁå £ÀªÁæ÷å£ï ¸ÀUÆ É î PÁeÁgÁZÉÆ RZïð ¥À¼ÉvÁA ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï ¢°è. ºÉA DAiÀiÁ̯Áè÷å ªÀíPÉèZÁå DªÀAiÀiïß D¤ xÉÆrA £À«A ±ÀxÁðA PÀÄrì°A: ¥ÀAiÉÄèA: ªÀíPÉè-£ÀªÁæ÷åZÁå eÉÆAAiÀiïÖ £ÁAªÁgï ¨ÉæAqï ¤Ãªï 2017 ªÉÆqɯÁa UÁr; zÀĸÉAæ : ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ ¥Àj¸ÀgÁAvï 2 BHKZÉA £ÀªÉAZï ¥sÉèmï! »A ±ÀxÁðA DAiÀiÁ̯Áèå £ÀªÁæ÷å¨Á¨Á£ï “ªÀÄíeÁå UÀ¯ÁáZÉÆ PÁªÀiÁZÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ £Á. DvÁAZï EwèA ¥ÀÅgÁ ±ÀxÁðA; PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ Hmï-§¸ï PɯÁågï¬Æ PɯAÉ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï PÁeÁgÁPï E£ÁÌgï PÉ ¯ É A . ºÁAUÁ¸Àgï KPï aAvÁ¥ï ªÀiÁíPÁ zsÉƹ¯ÁUÉèA-D¢üAªÀiÁUÁ ªÀíPÉèZÁå ªÀiÁí®ÏqÁåAPÀqÉ£ï UÁrAiÉÆ D¤ ¥sÉèmÁA D¸ï°èAV ªÀÄí¼ÉîA!

DAUÁPï ¸ÉAmïÖ ªÁ¥Àj£ÁPÁvï. vÀ¸ÉA ªÁ¥Àgï¯Áèå£ï ¸ÀAiÀiÁÛ£ï vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ºÉgÁAPï ºÀoï PÀgÁÛ. UÀAzsÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ EAUÁî÷åA ªÀAiÀiïæ zÀªÀgÀÄ£ï vÁZÉÆ zsÀÄgÉÆ D¥ÁÚªÉåvï. (xÉÆqÁå ªÀÄĹèªÀiï zsÀ«ÄðPÁAZÉA aAvÁ¥ï! aaa -DªÀiÁÑ÷å xÉÆqÁå zsÁ«Äð DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï 39% ¨sÄÀ VðA PÁAPï ¨sÁAiÀiïæ ¨sÀAªÉØPï ªÉvÁ¸ÁÛÛ£Á eÉ ª ÁÚA-SÁuÁAvï GuÉA¥Àuï «zÉò ¸ÉAmïÖ eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï. vÁAZÁå PÀÄmÁäzÁgÁA¤ vÁAPÁA E£ÁªÀiï eÁªïß, ªÁqÁªÀ¼ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA PÀµÉÆÖ£ï D¸Ávï. (KPï ¸À«ÆPÁë eÁªïß ¢AªÉÑA¬Æ vÉAZï! n. «. ZÁ£É¯Áa.) aaa -D«ÄA DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸À v ÁÌgï gÉƸÁZÁå DzsÁ÷è å ¢¸Á ¸À¬ÄæPï PÁeÁgÁAvÀÄmÉÆ£ï ¥Àr.è (KPï ¤Ãeï WÀrvï!) PÁAiÀ i ÁðA¤, -DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï xÉÆqÁå ¸É Æ ¨s Á uÁA¤ EvÁå¢ eÉ ª ÁÚ A ¯Áí£ï PÁgÀuÁA SÁwgï ¸À¬ÄæPÉÆ «¨sÁrÑA zÉSÁÛ£Á, ¤eÁPï¬Æ

qÉ°íAvï C¸À¯Áå ¥ÀæPÀgÀuÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¥ÁAZï ªÁAmÁåA¤ ZÀqÁè ªÀÄíuï ªÀzÉÆðå w½ìvÁvï!

ªÀÄíuï ZÁågï ¥Á«ÖA ¥ÉÇ°¸ï vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ gÁdQÃAiÀiï PÀ«Ä±À£ÀgÁ xÁªïß ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ïgÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ JPÉPÁè÷åAPï PÀª æ ÀiÁ UËgÀªï ¯Á¨sÁè. ªÀiÁvïæZï £À»A £ÁAiÀÄPÁZÁå ¨ÉãÁ«Ä ¥ÀPæ Ágï PÁªÀiÁA ¢vÁAªï ªÀÄíuï D¸ÁÛA, vÁPÁ MlÄÖPï 128 ¥ÉÇ°¸ï SÁvÁåAvï 246 ªÉÄÃAiÀÄgï f. ¥ÀzÁäªÀw-»uÉA §ºÀĪÀiÁ£ÁA¬Æ ¯Á¨sÁè÷åAvï. PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï! WÉÆövï PɯÁA. vÁZÁå ªÀÄgÁÚª« À ðA vÁZÁå PÀÄmÁäPï ¸ÀA¥ï¯Áèå £ÀªÉA§gï ªÀÄ» D¤ ¥ÉÇ°¸ï E¯ÁSÁåPï CWÁvï gÀ¸ÁÛ÷å ¥sÇÉ AqÁPï £ÁåAvï `£ÉÆÃmï ¨Áå£ï' ¤zsÁðgÁ eÁ¯Á! ¥ÉÇ°¸ï §°! Avï vÀ«Ä¼ï £ÁqÀÄAvï ©ºÁgÁAvï ¸ÉÆgÁåPï G¥Áæ «¯Éè¥Á¯Éð ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÉÆ JPÁZï SÁvÁåAvï 246 PÀgÉÆÃqï ¤µÉÃzï: C¥ÁÏvÁAvï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï oÉ Ã ªÀ t  zÀ ª À g ï°è ¥ÉÇ°¸ï ¸ÀAvÉÆõï KPï£Áxï ²AzsÉ (42 ªÀgÁìA) ªÁ²ZÁå JPÁ D¸Àv à A æÉ vï ªÉÆgÁÑ÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GeÁéqÁPï DAiÀiÁèå! £ÉÆÃmï ¤µÉÃzsÁ G¥ÁæAvï aQvÁì ¥sÀ¼Á¢üPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á GuÉ Æ eÁ¯Á! C¥Ágï ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï zÀÄqÀÄ oÉêÀt ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. DzsÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï É ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÉ¼Ágï ¢¯Áè÷å eÁ¯Áè÷å SÁvÁåAZÉA ¥Àj²Ã®£ÉZA vÁZÉA ¨ÁAiÀiïÌ gÀ¸ÁÛ÷å-¥sÉÇAqÁPï PÁªÀ i ï ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä £ï ªÉ v Á D¸É Æ £ï, ¥ÀqÉÆ£ï vÉÆ C¥ÁÏvÁPï ªÀ¼ÀUï ¨sÀªÁð¸Áå§j, ¤wñï PÀĪÀiÁgïºÉÆ C¢üPÁgÁPï ZÀqÁè÷å G¥ÁæAvï vÀ « ļï£ÁqÀ Ä Avï gÁdQÃAiÀ i ï eÁ¯ÉÆ.è «ªÀgÀuï: «¯Éè¥Á¯Éð ¥ÉÇ°¸ï ©ºÁgÁAvï `¸ÉÆgÁå ¤µÉÃzï DzÉñï' £ÁAiÀÄPÁPï ¸ÉªÁð¯Áè÷å ¨ÉÃAPï oÁuÉZÉÆ, PÁæAiÀiïä ¨ÉæAZï zÀ¼ÁZÉÆ, eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁÑ÷å PÁæAwPÁj SÁvÁåAvï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï 246 qÀÆåmg É ï D¸ï¯ÉÆè ¤¸Áéyð ¥ÉÇ°¸ï «µÀAiÀiÁPï vÁuÉA ºÁvï WÁ¯ÉÆè. PÀgÉÆÃqÁAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Á! ¨ÉÃAPï ªÀ»ªÁmÁZÁå CªÉÝ ¸ÀAvÉÆÃµï ²AzsÉ, CUÉÆøïÛ 31ªÉgï ºÁå vÁZÁå DzÉñÁZÉÆ ¥sÀ¼ï G¥Áæ Avï ºÉÆ zÀÄqÀÄ dªÉÆ gÁwA £ÉgÉƯÁPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, ªÁ² eÁªïß gÁeÁåAvï ±ÉÃPÀqÁ 60 eÁ¯É Æ è ¥ÀvÆ É Û eÁ¯Á. vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ UÁæªÀiÁZÁå ¹UÀß¯ï ©æqïÓ ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ªÀÄíuÁ¸ÀjÑA `qÀæAPï JAqï qÁæAiÀiïé' D¤ ¥ÀÅzÀÄZÉÃjAvï E£À̪Àiï mÉPïì gÀ¸ÁÛ÷ågï D¸ÁÑ÷å JPÁ dAiÀiïÛ ¥ÀæPÀgÀuÁA GtÂA eÁ¯ÁåAvï E¯ÁSÉZÁå C¢üPÁjA¤ ¥Àj²Ã®£ï ¥É Ç AqÁAvï vÁZÉ A ¨ÁAiÀ i ïÌ D¸ÉÆ£ï, C¥ÁÏvÁAvï ªÀÄgÀuï ZÀ®AiÀiÁèA. vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄAvïZï ¥ÀqÉÆ£ï ¸ÀA¨sÀªï¯Áè÷å C¥ÁÏvÁAvï ¥ÁªÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ¬Æ ªÀÄí¸ÀÄÛ Cwà ZÀqï LªÀeï dªÉÆ eÁ¯ÉèA vÁZÁå ªÀiÁvÁåPï PÀpÃuï ªÀiÁgï GuÉÆ eÁ¯Á. ºÉA ¥ÀPæ ÀgÀuï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï 2016-vï ¤wÃ±ï ¸ÁAiÀiÁâ£ï eÁ¯ÉÆè. ªÁºÀ£ï ZÁ®PÁAZÁå E£À̪iÀ ï mÉPÉ ïì E¯ÁSÉZÁå ªÀÄƼÁA¤ ª À Ä d v É £ ï v Á P Á ª Á ² Z Á å ©ºÁgÁAvï ¸ÉÆgÁå ¤µÉÃzsï PÁAiÉÆÝ PÀ¼A À iÀiÁèA! JªÀiïfJªÀiï D¸Àv à PÉæ ï zÁR¯ï PÉ¯Æ É .è PÀpÃuÁAiÉÄ£ï eÁåjAiÉÄgï ºÁqï¯ÉÆ.è ºÁå ®VÛ ¸ÀA§A¢üvï ªÀåQÛPï ¥ÀÅuï, aQvÁì ¥s¼ À Á¢üPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ºÁåªÀ«ðA `qÀæAPï JAqï qÁæAiÀiïé' £ÉÆnøï eÁåj PɯÁå G¥ÁæAvï ¥ÀPæ g À u À ÁA C¢üðA ªÀÄu í Á¸Àgï GtÂA vÁuÉA vÁa ZÀÆPï ªÀiÁAzÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè! 1996-vï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉêÉPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÁåAvï vÀgï; ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï WÉÉvÁè÷å D¤ wvÁè÷å zÀÄqÁéZÉA eÁ¯Áè÷å vÁPÁ `¨É¸ïÖ rmÉPÀë£ï' GvÀ Û g ï ¥À æ z É Ã ±ÁAvï 1,404 E£À̪Àiï mÉPïì D¤ zÀAqï ¨sÀgÁè ªÀÄu í Á¸Àgï D¸ï°èA ¥ÀPæ g À u À ÁA 2016- ªÀÄíuï C¢üPÁjA¤ w½ì¯ÁA! vï 716 ªÀÄíuÁ¸Àgï zÉAªÁè÷åAvï! ¸ÀA¥ï¯Áè÷å wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA 2016vï `qÀA æ Pï JAqï qÁæAiÀiïé' xÁªïß vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZï £À»A ¥ÀæPÀgÀuÁA KPÀݪÀiï GtÂA eÁ¯Áè÷å D¸ÁÛA, ¸ÀUÁî÷å zÉñÁAvÁè÷å ¨ÉÃAPï zÉñÁZÁå wãï gÁeÁåA ¥À¬ÄÌ SÁvÁåAZÉA ¥Àj²Ã®£ï ZÀ¯ÁÛ. ©ºÁgï¬Æ KPï eÁªÁ߸ÉÆ£ï; 2016 £ÀªA É §gï 8 xÁªïß zÀ¸A É §gï ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï, ¥ÀAeÁ¨ï, 31ZÁå CªÉÝAvï Cwà ZÀqï LªÀeÁa ¥ÀÅzÀÄZÉÃj, Mr±Á D¤ PÉÃAzÁæq½ À vï oÉêÀt zÀªÀgï¯Áè÷å SÁvÁåAZÉA ¥ÀæzÉñÁA¤ ¦AiÉĪïß ªÀºÀ£ÁA ¥Àj²Ã®£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï ZÀ ® ªïß C¥ÁÏvÁAPï ªÀ ¼ À U ï C¢üPÁjA¤ w½ì¯ÁA. xÉÆqÁåA¤ eÁ¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÁè! ¨ÉãÁ«Ä £ÁAªÁA¤ oÉêÀt ?eÉgÆÉ ªÀiï, ªÀjè ºÀ j AiÀ i Át gÁeÁåAvï `qÀ æ A Pï zÀªg À ï°è¬Æ GeÁéqÁPï DAiÀiÁè÷å. (²ªÁðA) JAqï qÁæAiÀiïé' ¥ÀPæ ÀgÀuÁA KPÀݪÀiï w oÉêÀt d¥sïÛ eÁvÉ° ªÀÄíuï JPÁ zÀÄBSï ¨sÀUÁÛ. JPÁ PÁeÁgÁZÁå «gÀ¼ï eÁ¯Áågï, zÉñÁZÁå gÁdzsÁ¤ ªÀiÁí®ÏqÁå C¢üPÁj£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA! ¸ÀvÁÌgï PÁAiÀiÁðAvï PÁAiÉÄðA ¸ÁA¨sÁ¼ÁÚgÁ£ï C¸ÉA ¸ÁAUÉèA: “eɪÁuï eÁAiÀiïwvÉAè WÉAªÉÑA ºÀPïÌ ¨Á¥ÀAiÀiï: “QvÉA eÉƤ, PÁ¯ï vÀĪÉÄÑA; ¥ÀÅuï, eɪÁuï Wɪïß «¨sÁqï PÀgÉÑA ºÀPïÌ vÀĪÀiÁÌA £Á!” gÁwA vÀÄA RAAiÀiï UɯÉÆèAiÀiï; gÁwA AiÉÄvÁ£Á ªÀÄí¸ÀÄÛ gÁvï eÁ°è aaa CªÉÄÃjPÁZÁå ¸Ëvï PÉgÉÆ° QvÁåPï?” eÉƤ: “qÁår, ªÀÄíeÉ ¥sÉA æ qïì £ÁAvÁèå JPÁ D¸ÀàvÉæAvï ¸ÀÆAiÀÄð UÀº æ u À ÁZÁå ªÉ¼Ágï d£Áä¯Áè÷å ZÉqÄÀ A ªÀÄíeÉ £ÀªÉA PÁgï ¥À¼Éªïß “DªÀiÁÌA ¨sÄÀ UÁðåPï, wZÁå ¥ÉÇõÀPÀ ÁA¤ `JQè¥ïì ¨sÀAªÁØAªïÌ D¥Àªïß ªÀgï” ªÀÄíuï (UÀæºÀuï) J°eÁ¨Évï' ªÀÄíuï ¥ÁnPï ¯ÁUÉè. zÉPÀÄ£ï, vÁAPÁA ªÉǯÁAiÉÄèA. (R¨Ágï ¢¸Á¼Áå Wɪïß ºÁAªï ¨sÀAªÉÇAPï UɯÉÆèA. ¨Á¥ÀAiÀiï: “§gÉA, vÀgï vÁAPÁA ¥ÀvÁæAwè) ?eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, -¥Á±ÁÑvïå ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¥ÁÚA ¸ÁAUï D¤ ªÀÄÄPÁgï ¨sÀAªÉÇAPï CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j) ªÁÑ÷åAvï D«ÄA ¸ÀªÁðAZÁåPï¬Æ ªÉvÁ£Á, PÁAPÁÚAZÉ PÀÄqÉÌ PÁgÁZÁå E£ïì¥ÉPÀÖgï: “vÀÄeÁå WÀgÁAvï KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï! ªÀÄÄPÁjAPï ¹nZÉgï ¸ÉÆr£ÁPÁvï ªÀÄíuï!” ZÉÆj eÁvÁ£Á, vÀÄA WÀgÁ AiÉÄAªÁÑ÷å UÀº æ u À ÁA ªÉ¼Ágï DªÀiÁÑ÷å ggg ¨sÄÀ UÁðåAPï `UÀº æ u À ï V¨Áâ', `UÀº æ u À ï JPÉÆè zÁzÉÆè ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï £Ávï¯É Æ è A iÀ i ïªÉ ? RAAiÀ i ï UÉèqÀì£ï' D¤ ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁðåAPï PÀA¥ÉèAAiÀiïÖ ¢ÃAªïÌ UɯÉÆ D¤ D¸ï¯ÉÆA è iÀiï?” `UÀæºÀuï UÉèAqÁ', `UÀæºÀuï f¤±Á' ªÀÄu zÁzÉÆè: “¸ÁAiÀiÁâ£ÉÆ, ºÁAªï í Á¯ÉÆ “E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï ¸ÁAiÀiÁâ£Æ É , ªÀÄíuï ªÉǯÁ¬Ä¯ÁèåAvï QvÉAZï ªÀÄíeÁå WÀgÁAvï PÁ¯ï ZÉÆj ¸ÉeÁgÁÑ÷å WÀgÁ ZÉÆj PÀgÀÄAPï l eÁ¯Áå.” £ÀªÁ¯ï ¢¸ÉÑA£Á! l UɯÉÆèA!”

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

ºÁ¸ÉÆ£ï fAiÉÄ


KUTAM

September 23, 2017

zÉÆUÁA¬ÄÑ fÃ¨ï ¸ÀÄnè£Á. zÉÆUÁA¬Æ aAvÀÄAPï ¥ÀrèA. “ºÁA, vÀÄA aAvÀÄ£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ºÁAªï CªÁÌ¸ï ¢vÁA. QvÁåPï Qæ¹Û §gÁå PÀÄmÁäAvÉÆè ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁvÁ D¤ ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï ºÉÆUÁجİèA wA D ª À A i À i ï -¨ Á ¥ À A i À i ï Q w è A PÀUÁðvÁvï vÉA ºÁAªï £ÉuÁA. eÁ¯Áågï¬Æ, ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï ºÁAªï RArvï ¸ÁA¨sÁ¼ÉƯ Û Æ É A vÀ¸ÉA ¥ÉǸÉÆÛ¯ÉÆA. ºÉÆ WÀÄmï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ªÀiÁvïæ GgÉÆA¢. ¸ÀªÁ̸ï aAvÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁèågï eÁ¯ÉA. ºÁAªï ¥ÀgÁÛå£ï ºÁAUÁ ºÀ¥sÁÛ÷å£ï AiÉÄvÉƯÉÆA. vÉzÁ¼Á vÀĪÉÆÑ ¤zsÁðgï ªÀiÁíPÁ w½ì¯Áågï ºÁAªï zsÀ£ïå eÁvÉƯÉÆA” E£Á¸ï ¥ÀgÉƨÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ±ÁAvÀªÀiÁä D¤ vÀÄPÁæZÉA PÁ½eï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA. d£ïä ¢°èA PÉÆÃuïV, DzsÁgï ¢°èA PÉÆÃuïV D¤ ¸ÁA¨sÁ¼É° Û A, ¥ÉǸÉÛ°A PÉÆÃuïV...ºÉA KPï ¤AiÀĪÀiï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA. Qæ¹Û PÉÆÃuï, RAAiÉÆÑ D¤ D«ÄA PÉÆÃuï RA¬ÄÑA D¤ ºÁPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuï, RA¬ÄÑA wA... RAAiÀiï ªÀÄPÁðgÁ D¤ RAAiÀiï WÁmï? ºÁå ¨sÀÄUÁðåZÉA fêÀ£ï RAAiÀiïV? ¸ÁªÁÌgï E£Á¸ï ¥ÀgÉÆ¨ï ¥ÁnA UɯÉÆè À iÀiÁæ£ï. ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¤ C¥À-zsA ±ÁAvÀªÀiÁä D¤ vÀÄPÁæ ¥ÁnA D¬Ä°èA RAw£ï. vÀ¸ÉA PÁwæAvï ²PÉÆð£ï. Qæ¹PÛ ï ºÁAZÉ ªÀÄzsA É zÀªg À ÄÀ APï vÁAPÁA ¸Ázsïå £Á D¤ E£Á¸ï ¥ÀgÉƨÁPï ¢ÃAªïÌ C¢üPÁgï £Á. ¥ÀÅuï, vÁAPÁA vÉÆ ªÀÄzsÉA D¸Á. vÁPÁ ºÁAUÁ zÀªÀgÀÄAPï £À»A D¤ ¸É Æ qÀ Ä APï¬Æ £À » A. gÁ£ÁAvï ªÉļï¯ÉÆè vÉÆ. vÁAPÁA QvÉA¬Æ PÀgÉåvÁ. »A PÁAAiÀiï vÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï £À»A. ¸ÁªÁÌgÁPï ¢¯Áågï ºÁAPÁA QvÉA¬Æ zÀÄSï ¨sÀUÉèA £Á. ¥ÀÅuï Qæ¹PÛ ï....? RArvï zÀÄSÉÛ¯ÉA. D¥ÁÚPï «Pï°èA ªÀÄ£ í Áê÷åA ªÀļ í îA É RArvï vÉÆ aAvÉÆÛ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ §gÉA PÀgïß ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁè÷ågï RArvï vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓvÉƯÉÆ. ºÉA CSÉæÃZÉA aAvÁ¥ï vÁAZÉA eÁ¯ÉèA. WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á Qæ¹Û £ÀíAAiÀiÁÑ÷å ¥ÁeÉgï §¸ÉÆ£ï £ÀíAAiÀiïÌ zsÁPÉÖ-zsÁPÉÖ ¥sÁvÉÆgï GqÀAiÀiÁÛ¯Æ É . vÀÄPÁæ Qæ¹Û¯ÁVA DAiÉÆè. Qæ¹ÛPï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. Qæ¹ÛZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀgï°èA zÉTèA vÁuÉ. Qæ¹Û gÀqÉÑA ¥À¼ÉªïßAZï vÀÄPÁæZÉA PÁ½eï PÀqÉèA. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ‘¥ÀÅvÁ’ ªÀÄí¼ÉA vÁuÉ. Qæ¹Û£ï vÀQè GPÀ°è. vÀÄPÁæPïZï ¥À¼É¯ÁUÉÆè vÉÆ. “¥ÀÅvÁ, ¸ÉÆgÁåZÁå DªÀiÁ¯Ágï ºÁªÉA QvÉA ¸ÁAUÁèA vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á QmÁÖ. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ vÀÄeÉA fêÀ£ï RArvï §gÉA eÁvɯÉA. vÀÄA DªÉÄÑ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÉƯÉÆAiÀiï QmÁÖ. vÀÄPÁ

D«ÄA zÀĸÁæ÷åAPï «PÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA ªÀ i Ávïæ aAw£ÁPÁ” vÀ Ä PÁæ Z Áå zÉƼÁåA¤A¬Æ zÀÄSÁA ¨sÀjèA. “ªÀÄífA ¸ÁA¨sÁ¼ÁßgÁA eÁªïß vÀ Ä «ÄA D¸ï¯Áè ÷ åvï. ªÀ i Áí P Á gÁ£ÁAvï xÁªïß vÀĪÀiÁÑ÷å ©qÁgÁPï ºÁqÉèA. fëvï ¢¯ÉA D¤ DvÁA ªÀiÁíPÁ vÀÄ«ÄA «PÁÛvïV? £Á ºÉA «PÁæ¥ï £À»A. ªÀÄíeÉA £À²Ã¨ï. ºÁAªï RAAiÀiï ªÉvÁA, QvÉA vÉA ªÀiÁíPÁZï PÀ½vï £Á. eÁ¯Áågï¬Æ ºÁAªï fAiÉÄvÁA, fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛA. ªÀiÁíPÁ fAiÉÄeÁAiÀiï, fAiÉÄeÁAiÀiï. ºÁAªï JPÉÆèA ¸ÀAZÁj eÁªïß ªÉvÉƯÉÆA. ªÀiÁíPÁ fAiÉÄeÁAiÀiï JPÁZï PÁgÀuÁPï...” Qæ¹ÛZÁå vÉÆAqÁAvÁèå£ï GvÁæA ¥sÁ¸Á½îA eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÁå ªÀÄwAvï ¹¯Á£ï D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PɯÉèA CªÀiÁ£Àĵï PÀÈvÉÛåA ¥ÀgÁÛå£ï GzɯA É . vÁå ¨sg À Á¨sg À ï vÁuÉ ªÀÄÆn CA¢ð¯ÉÆå. “ºÁAªï ªÉ v ÁA. ºÁAªï fAiÉÄvÉƯÉÆA D¤....D¤....” vÉÆ ªÀUÉÆ gÁªÉÇè. ±ÁAvÀªÀiÁä£ï Qæ¹ÛPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨sÉƼÁAiÉÄèA. ±ÁAvÀªÀiÁäZÉA GvÁgï. D¤ wZÉA ®PÀëuï ¸ÁPÉðA eÁªïß AiÉÄvÁ vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA wPÁ. Qæ¹PÛ ï E£Á¸ï ¥ÀgÆ É ¨ÁPï ¢ÃAªïÌ D¤ dvÀ£ï WÉAªïÌ wA vÀAiÀiÁgï eÁ°èA. PÉÆuÁZÉA ¨Á¼ïV? DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï PÉÆÃuïV? ¥ÀÅuï, vÀÄPÁæ£ï D¤ ±ÀAvÀªÀiÁä£ï Qæ¹ÛPï DzsÁgï ¢¯Áè÷å£ï Qæ¹Û£ï vÁAPÁA SÁ¯ÉÛ¥Àt zÉSÉèA. KPï ªÉÆUÁ¼ï ¢ÃµïÖ vÁAZÉgï WÁ° vÁuÉ. E£Á¸ï ¥ÀgÉÆ¨ï ºÁå gÁ£ÁAvï xÁªïß UÉ ¯ É Æ è . vÁPÁ vÁZÁå fêÀ£ÁAvï GzɯÉÆè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸ÁAUÉÆAPï C¸Ázsïå. EeÁ¨É¯ÁèZÁå RAw£ï vÁuÉ ªÀÄ£ï §zÀÄèAZÁåPï gÁ£ÁAPï ªÉZÉA D¸ï¯ÉèA. vÁPÁ D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ qÉÆ£Áa vÀ¹éÃgï ªÀÄwAvï AiÉÄêïß zÀÄSÁA UÀ½îA.

CªÀ¸éÀgï 7 «Ä°næAvï vÁuÉ eÁAiÉÄA Û zsA À iÀiïæ zÁPÀ¬Ä¯ÉèA. eÁAiÀiÁÛ÷å ¥sËfAPï vÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ¯Æ É . vÁZÉA GvÁgï ªÀÄí¼Áågï GvÁgï. ©ænµÁAZÁå ºÁvÁSÁ¯ï D¸ï¯ÉèA PÉÆqÀUÀÄ. vÉA vÁZÁåZï ºÁvÁSÁ¯ï ªÀÄí¼Éî§j aAvÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, D¥Áè÷å ¨Á¼ÁPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ªÀiÁvïæ vÁZÁå£ï eÁ¯É A £Á. vÉ Æ «Ä°næ A vï D¸ÁÛ£ÁAZï ºÉA WÀqï¯ÉA è eÁ¯Áågï wvÉèA vÁPÁ aAvÀÄAPï AiÉÄvÉÉA£Á. ¥ÀÅuï, vÉÆ gÀeg É ï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï qÉÆ£Á ¸ÁAUÁvÁ vÉÆmÁAvï ¨sA À ªÉÇAPï ªÉvÁ¯ÉÆ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA EeÁ¨É¯Áè¬Æ ªÉvÁ°. ¥ÀÅvÁZÉÆ ªÀígÉÆÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ° w. ¥ÀÅuï qÉÆ£Á JPÁ xÀgÁZÉÆ. UɯÁågï UɯÉÆZï, DAiÀiÁè÷ågï DAiÉÆèZï, ¥À¼É¯Áågï ¥À¼ÉªïßAZï gÁªÁÛ¯ÉÆ. eÁ¯Áågï¬Æ UÉÃæ ¸ÁÛAUɯÉÆ ¦¯ÉÆ vÉÆ. ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ ªÀígÉÆÛ ªÉÆÃUï. vÀ¸ÉA E£Á¸ï ¥ÀgÆ É ¨ÁPï qÉÆ£Á ªÀļ í Áågï fêï. D¥Áè÷å ¥sÀÅqÁgÁZÉÆ D¤ ¸ÀAvÁÛ£ï ªÁqÀAªÉÇÑ ªÁgɸÁÝgï. ¸ÀUÁî÷å D¹ÛZÆ É AiÉÄeÁä£ï. ºÉA qÉÆ£ÁZÉA £À²Ã¨ï eÁªÁ߸ï¯É è A . vÀ ¸ É A E£Á¸ï ¥ÀgÉƨÁPï «gÁeï¥ÉÃmÉAvï vÀ¸ÉA ªÀÄPÀðgÁAvï PÁ¦üAiÉÄ vÉÆmÁA D¸ï°èA. «gÁeï¥ÉÃmÉAvïZï vÉÆ gÁªÁÛ¯ÉÆ. zÁmï gÁ£ÁA D¤ PÁ¦üAiÉÄ vÉÆmÁA ªÀÄzsÉA ¸ÉÆ©üvïÛ ¨ÉÆAUÉÆè vÁZÉÆ. PÁªÉÃj £ÀíAAiÀiï vÁZÁå PÀIJAvÁèå£ï ªÁí¼Æ É £ï ªÉvÁ°. ¸ÀzÁA ¨sÀAªÉÇAPï UɯÉè§j vÉÆ D¤ qÉÆ£Á zÉÆÃUï¬Æ vÉÆmÁPï ¨sA À ªÉÇAPï Uɯ.èÉ PÁªÀiÁAZÉA ¯ÉÃSï ¥À¼A É ªïÌ¬Æ vÀ¸A É PÁªÀiÁUÁgÁAPï ¥À¼ÉAªïÌ¬Æ E£Á¸ï ¥ÀgÉƨÁ£ï EZÁÒ zÁPÀ¬Ä°è. qÉÆ£ÁPï gÉÊlgÁ£ï vÉÆmÁPï ¨sÀAªÁØAªïÌ ªÉvÁA ªÀÄíuÁÛ£Á E£Á¸Á£ï D¥ÀAiÉÆè£Á. QvÁåPï, ¥ÁvÉåuZ É Æ É gÉÊlgï vÉÆ. vÁå ²ªÁAiÀiï

7

vÉÆmÁZÉA ºÀgï ¯ÉÃSï¥ÁPï ¥À¼v É Á. qÉÆ£Á gÉÊlgÁ ¸ÀAVA UɯÉÆè zsÁPÀÄÖ¯Áå ªÉÄmÁA¤. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA gÉÊlgï vÁPÁ GPÀ¯ïß ªÀígÁÛ¯ÉÆ. PÉzÁ¼Á¬Æ gÉÊlgÁ ¸ÀAVA ªÉZÉA qÉÆ£Á£ï. vÉÆmÁAvÁèå WÀgÁAvï E£Á¸Á¨ï §¸É Æ £ï D¸ÁÛ £ Á gÉ Ê lgÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÑA ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ, DPÁAvÁZÁå DªÁeÁ ¸ÀAVA. E£Á¸ï ¥ÀgÉƨÁ£ï JPÀÄìgÁå AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å gÉ Ê lgÁPï ¥À ¼ É ª ïß E£Á¸Áa jhÄAmï Grè. “¨Á¨Á...qÉ Æ £Á ¢¸Á£Á. RAAiÀiï UɯÁ vÉA PÀ¼Á£Á. ºÁAªï PÁªÀiÁUÁgÁA ¸ÀAVA D¸ï¯ÉÆèA. ZÉPÉÆð ºÁAUÁ ¥ÁnA DAiÀiÁèV ¥À¼ÉAªïÌ zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆèA. qÉÆ£Á...qÉÆ£Á...” “E£Á¸Á£ï KPï ¨ÉÆèï WÁ°. vÁå ¨ÉÆèÉPï gÉÊlgï vÀ¸A É vÉÆmÁAvÉè D¼ï ©üAAiÉįÉè. ¸ÀUÉîA ¸ÁAqÀÄ£ï zÉÆÃUï¬Æ vÉÆmÁAvï zsÁAªÉè. ªÀÄƯÁåªÀÄƯÁåA¤ ¸ÉÆzsÉèA. ¨ÉƨÁlÄ£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ D¤ vÁå ªÉ¼ÁgïZï UÀļÁåZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ D¤ KPï TüÀAZï. KPï DPÀÈAzÀ£ï... ªÀÄí¼ÉîA ªÁgÉA eÉÆåÃgÁ£ï ªÁí¼ÉîA. ¨É Æ Ã¨ï DAiÀ i Á̯Áè å PÀ Ä ²Pï E£Á¸ÁaA vÀ¸AÉ gÉÊlgÁaA DªÀÄj ì A ¥ÁªÁèA ¥ÀrèA. ªÀÄÄPÁgï-ªÀÄÄPÁgï Uɯ§ èÉ j ¥Àªð À vÁAa ²APÀ¼ï ¢¸ÁÛ°. zÁmÁAiÉÄZÉA gÁ£ï, G¨sÁgï ¥Àªð À vï, ªÁí¼Æ É £ï ªÉa DªÁeÁ£ï ¨sÀgï°è £ÀíAAiÀiï D¤ UÀÆAqï jhÄj. E£Á¸Á£ï ¸ÉÆzsÉèA. RAAiÀiï ¸ÉÆzsÁ÷è ågï¬Æ qÉÆ£Á £Á. PÀª æ ÄÉ Ãuï vÁPÁ fªÉA gÀUÁvï zsj À g Ú ï ¥Àqï¯ÉèA ¢¸ÉA è . ºÉA ªÉÆ£ÁÓwZÉAV ªÀ ªÀ Ä £Áê ÷ åZÉ A ? ¥À Å uï, gÀ q É Ú A ªÀÄ£Áê÷åZÉA. ¸ÁPÉðA ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. ªÉÄmÁAZÉ WÀÄvïð vÁå zsÀjÚgï ¥Àqï¯Éè. gÀUÁÛ£ï zsÀĽPï «Ä²ævï PɯÉèA D¤ ªÀÄÄPÁgï ¢¸ÁÛ° ¨sA À iÀÄAPÀgï jhÄj. ºÁå jhÄjAiÉÄAvï ¥ÀqÁè÷ågï PÉÆÃuï¬Æ ªÁAZÁ£Á. ¸ÉÆzsÁè÷ågï¬Æ ªÉļÁ£Á. vÀgï qÉÆ£ÁPï f«êA ªÀiÁgÁèA? PÉÆuÉ? ¥ÀÅuï QvÁå....? vÁå ¢¸Á xÁªïß E£Á¸ï ¸ÁPÉÆð £Á. gÉÊlgÁPï vÁuÉ PÁqÉÆè£Á. QvÁåPï, vÁPÁ gÉÊlgÁa ZÀÆPï ¢¹è£Á. PÉÆuÁZÉÆ ¥ÀÅt WÁwÌ ºÁvï ºÁAvÀÄA D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. WÀ g Á ¥ÁnA AiÉ Ä vÁ£Á EeÁ¨É¯Áè ¥ÀÅvÁZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï D¸ï°è. ¥ÀÅuï, E£Á¸ÁPï PÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÑAV ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á wuÉAZï «ZÁgïß ¸ÉÆqÉèA. “ZÉPÆ É ð RAAiÀiï D¸Á? vÀĪÉA D¥Àªïß ªÉí¯ÉÆèAiÀiï. RAAiÀiï UɯÁ? QvÁåPï ºÁqÀÄAPï £ÁAAiÀiï?” QvÉA eÁ¥ï ¢vÉƯÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ zsA À iÀiÁæ£ï vÁuÉ eÁ¥ï ¢°.... “qÉÆ£Á gÁ£ÁAvï ZÀÄPÁè... ¸ÉÆzsÀÄAPï ªÀĤ¸ï zsÁqÁèåvï” wvÉèAZï. wa ªÀÄvï ZÀÄPï°è. w fêÀAvï

D¸ÉÆ£ï ªÉÄ°è. DvÁA w ¥sÀPÀvï SÁvÁ, ¤zÁÛ, §¸ÁÛ D¤ ¥À¼v É Á. E¯É± è AÉ G®AiÀiÁÛ. vÉ A ¬Æ ZÉ P ÁðåPï D¥À A iÀ i ÁÛ . qÉÆ£ÁZÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û ªÉAUÁÛ. zÁPÉg Û ÁZÉA QvÉèA ªÀPÁvï PɯÉA eÁ¯Áågï¬Æ wPÁ qÉÆ£Á DAiÀiÁè÷ågï ²Awzï ¥ÁnA AiÉÄvɯA É ªÀÄu í ï RgÉÆÃRgï ¸ÁAUï¯ÉèA D¤ qÉÆ£Á §zÁèPï vÁZɧj PÉÆÃuïAZï £Ávï¯ÉÆè. D¸Áè÷ågï¬Æ PÉÆÃuï¬Æ D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉA è . Deï ºÁå Qæ¹ÛPï ¥À¼ÉvÁ£Á, E£Á¸ÁZÉA PÁ½eï ¨sg À A èÉ . Q湫 Û ²A ¨sÀ«µïå ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉèA vÁuÉ. Qæ¹ÛPï qÉÆ£ÁZï ªÀÄíuï ¯ÉPÉѧj ¥À¼ÉvÉƯÉÆA ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï ¢° vÁuÉ. qÉÆ£ÁZÉA £ÁAªï «¸ÉÆæ£ï Qæ ¹ Û Z É A Zï £ÁAªï qÉ Æ £ÁPï ¢AªÉѧj D¯ÉÆZÀ£ï PÉ° vÁuÉ. qÉÆ£ÁPï E£Á¸ï ¸ÀA¥ÀÇuï𠫸Áæ¯Æ É è vÀj ºÁå Qæ¹Z Û Áå zÀ±ð À £Á£ï vÁa ªÀÄvï eÁV eÁ°è. vÁPÁ D£É å ÃPï aAvÀ Ä APï D¬Ä¯ÉèA. Qæ¹Û PÉÆÃuï? RAAiÀiï xÁªïß gÁ£ÁAvï ZÀÄPÁè? PÉÆuÁZÉÆ ¥ÀÇvï? vÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï fêÀAvï D¸Ávï ªÀ wA vÀÄPÁæ D¤ ±ÁAvÀªiÀ Áä Qæ¹ÛPï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Ávï? »A ¸ÀªÁ¯ÁA vÁZÁå ªÀÄwPï AiÉÄvÁ£Á, vÀPÉèZÉÆå ²gÉÆ ¥sÀqÉÆAPï ¯ÁUÉÆèå. WÀgÁ ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï KPï ¥ÉUïÎ ªÀiÁgÉÆè vÁuÉ D¤ ²ÃzÁ EeÁ¨É¯ÁèZÁå PÀÆqÁPï UɯÉÆ. wPÁ zÉƼɨsÀgïß ¥À¼É¯ÉA wuÉA. vÀ¸ÉAZï wuÉA¬Æ wZÁå zÉƼÁåAZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ¤AªÉ Ç £ï AiÉ Ä Ãªïß zÀ Ä SÁA GzÉvÁ°A. wuÉ zÉÆãï¬Æ ºÁvï GzÁgÉ PÀgïß WÀÄAªÁØAiÉÄè. ºÉA E£Á¸ï ¥ÀgÉƨÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. PÉzÁ¼Á vÀj E£Á¸ï wZÉå ¸À²ðA AiÉÄvÁ£Á w vÉZï ºÁvï GzÁgÉ PÀgïß ‘D¤Pï¬Æ ¨Á¼ï ªÉ Ä ¼É Æ APï £ÁAV?’ ªÀ Ä í u ï ºÁvï¨sÁ¸ï PÀgÁÛ. ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA E£Á¸Á£ï ¸ÁAUï¯É è A D¸Á ‘¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ g ïßAZï D¸ÁA. ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. qÉÆ£Á ZÀÄPÉÆ£ï PÁAAiÀiï ZÀqï vÉÃA¥ï eÁAªïÌ £Á. ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ’. ºÉÆ KPï ¨sÀªÁð¸ÉÆ E£Á¸ï EeÁ¨É¯ÁèPï ¢vÁ. w vÁZÉgï ¨sª À Áð¸ÁÛ, ¥ÁvÉåvÁ. zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ. KPï DªÀAiÀiï D¥Áè÷å ¨Á¼ÁPï Qwè D±ÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA E£Á¸ÁPï PÀ½vï eÁvÁ¯ÉA. vÀ¸ÉAZï Qæ¹Ûa DªÀAiÀiï vÁå ¨sÀÄUÁðåPï PÀ¸ÉA D±ÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ ªÀÄwAvïZï aAvÉèA. ¤Ãeï eÁªïß ¨Á¥ÀAiÀiïªÀ¤ð ZÀqï RAvïºÀĸÉÆÌ DªÀAiÀiïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA E£Á¸ÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉèA. ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå ªÁAiÀiÁÝ÷ågï D¥ÉèA ªÀ i ÁUÉ Ú A ªÉ Ä ¼É Æ £ï G¥ÁÌ g ï ¯Á¨sÆ É ¯ Û Æ É ªÀļ í Áî÷å »±ÁgÁåSÁ¯ï ¥ÁvÉåªïß D¸ï¯Áè÷å vÁPÁ DvÁAZï EeÁ¨É¯ÁèPï Qæ¹Û ªÉļï¯Áè÷嫲A ¸ÁAUÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï aAvÉèA.

E


8

JPÁzÁªÉ¼Á ¸ÁAUÁè÷ågï ZÉPÉÆð RAAiÀiï D¸Á, QvÁåPï ºÁqïß AiÉÄÃAªïÌ £ÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA w RArvï «ZÁgÉÛ°. DvÁA wa G®A«Ñ ¸ÀPÀvï E°è D¸Á. ZÉPÉÆð ºÁr£Á¸ÁÛA wPÁ ªÉÆøï PɯÁågï wa G®A«Ñ ¸ÀPÀvï¬Æ §Azsï eÁvÉ° ªÀÄí¼ÉîA E£Á¸ï eÁuÁ eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, EeÁ¨É¯ÁèZÁå ªÀÄwAvï DzsÉèA WÀrvï fªÉA eÁAiÀiïÛV ªÀ Qæ¹ÛPï w ªÀ¼ÉÆÌ£ï D¥ÉÇèZï ¥ÀÇvï ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PÀ j vïV? C¸À ° A aAvÁßA E£Á¸ÁZÁå ªÀÄwAvï GzÉ°A. ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÉÑA, G¥ÁæAvï QvÉA eÁvÁ vÉA PÀgÉÑA. vÀÄPÁæ D¤ ±ÁAvÀªiÀ Áä vÁå ZÉPÁðåPï ¢wvï eÁ¯Áågï, vÁAPÁA ¢AªÉÑA §ºÀĪÀiÁ£ï QvÉA è ªÀļ í A îÉ E£Á¸Á£ï aAvÀÄ£ïAZï zÀªÀgï¯ÉèA. ºÁå ªÁmÉ£ï vÀÄPÁæ D¤ ±ÀAvÀªiÀ Áä RAw£ï D¸ï°èA. ¥ÀÅuï, Qæ¹ÛPï ©®Ä̯ï RAvï £Á. Qæ¹PÛ ï DªÀAiÉÆÑ GUÁظï DAiÀiÁèågï¬Æ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å RĤUÁgÁZÉA gÀÄ¥ÉA Ú ªÀÄwAvï GzÉvÁ¯ÉA. vÁå SÁwgï D¦è DªÀAiÀiï RAAiÀiï D¸Á vÉA vÁuÉ PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUï¯ÉèA £Á. ¸ÀzÁAZɧj Qæ¹ÛZÉA fêÀ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA. vÀÄPÁæ D¤ Qæ¹Û gÁ£ÁPï ªÉvÁ¯É. zÉÆ£ÁágÁA vÉ eɪÁuï xÀAAiÀiïÑ ªÀígÁÛ¯É D¤ ¸ÁAeï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ¥ÉÇmÉÆèå, ¸Á°, ¥Á¯ÉÆ, ¥Á¼ÁA Wɪïß AiÉÄvÁ¯É. gÁ£Áa ªÀiÁºÉvï Qæ¹PÛ ï ¨ÉÆÃªï ªÉ V A PÀ ½ vï eÁ°. gÁ£ï eÁ£ÁégÁAa ¨ÉÆèï, DªÁeï vÁuÉ ¥ÁQð°è. gÁ£ÁAvï ¸À¨sÁgï ªÁmÁA¤ vÉÆ ¨sÀAªÉÇè. eÁAiÀiÁÛå gÀÄPÁAa ªÀ¼ÀPï PÉ°. ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï Qæ¹Û KPï gÁ£ï ªÀÄ£Áê÷å§j ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. ºÀgÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï vÁPÁ ¯Á¨sïZï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. ºÀ¥sÁÛ÷å£ï E£Á¸ï ¥ÀgÉƨï vÀÄPÁæZÁå ©qÁgÁ vÉ«ê£ï DAiÉÆè. E£Á¸ÁPï ¥À¼Éªïß ±ÁAvÀªÀiÁä E°è PÁªÉÓ°. QvÁåPï, Ceï wZÉå xÁªïß Qæ¹Û ªÉÄPÉÆî eÁvÁ. Qæ¹ÛPï vÁuÉ E£Á¸ÁPï ¢ÃAªïÌ ¤zsÁðgï PÉ¯Æ É .è QvÁåPï, Qæ¹Z Û Áå §gÁå¥u À Á SÁwgï. Deï wA JPÁ ¨sÀÄUÁðåPï «PÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ°A! Qæ¹Û£ï E£Á¸ÁPï ¥À¼¯ É A É . wZï ¢ÃµïÖ, vÉZï ºÁªï¨sÁªï. Deï Qæ¹Û£ï KPï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÁå ºÁ¸Áå ¸ÀAVA E£Á¸ÁZÉA ¸ÀUÉîA ¨sÀ«µïåZï ¥Àædé¯ï eÁ¯Éè§j ¨sÀUÉèA vÁPÁ. D¥Éè zÉÆãï¬Æ ºÁvï GUÉÛ PÀgïß gÁªÉÇè vÉÆ D¤ vÁå ªÀSÁÛ... Qæ¹ÛaA ªÉÄmÁA E£Á¸ÁZÁå ±ÀjÃgÁ ¸À²ðA ¥Á«èA. Qæ¹Û E£Á¸ÁZÁå ªÉAUÉAvï UÀĸÁÛ£Á, ±ÀAvÀªÀiÁä D¤ vÀÄPÁæ zÉÆUÁA¬Æ gÀrèA. E£Á¸Á£ï Qæ¹ÛPï ªÉAUÉèA. vÉÆ PÉÆÃuï¬Æ eÁA«Ý; ¥ÀÅuï, §gÁå WÀgÁuÁåAvÉÆè ¨sÀÄUÉÆð ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉèA. “QvÉA aAvÁÛAiÀiï vÀÄPÁæ...?’ E£Á¸Á£ï «ZÁgÉèA. vÀÄPÁæa fèï gÁªï°è.

KUTAM “D«ÄA ¸ÁAUÉÑA QvÉA¬Æ £Á ¸ÁAiÀiÁâ£ÉÆ. ¥ÀÅuï, D«ÄA KPï ªÀírè ZÀÆPï PÀgÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁvÁ. ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï D«ÄA ¸ÁA¨sÁ¼ïß ºÁqï¯ÉÆè D¤ Deï ºÁZÉÆ ¥ÉÇøï D¤ ¸ÁA¨sÁ¼Áßgï vÀÄ«ÄA eÁvɯÁåvï. QvÁåPï, ºÁå ¨sÀÄUÁðåaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D«ÄA £À»A. ªÀíAiÀiï eÁ¯Áè÷åAªï vÀgï RArvï C¸À¯Áå ¨sÀÄUÁðåPï D«ÄA ¢vÉ £ ÁAªï. DªÀ i ÁÑ ÷ å RAAiÀiÁÑ÷åZï ¨sÀÄUÁðåPï D«ÄA zÀĸÁæ÷åAPï ¢Ã£ÁAªï. ¥ÀÅuï, ºÁå ¨s À Ä UÁðå xÀ A AiÀ i ï ®PÀ ë u ÁaA RÄuÁA ¢¸ÁÛvï D¤ ¨sÀ«µÁåaA ªÉÄmÁA gÀhļÁÌvÁvï. zÉPÀÄ£ï, ºÁå ¨sÄÀ UÁðåPï DªÉÄÑ vÁ¨É£ï zÀªg À ÄÀ APï DªÀiÁÌA ¸ÀPÀvï £Á zÉPÀÄ£ï vÀÄ«ÄA ºÁå ¨sÄÀ UÁðåPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï dvÀ£ï WÉeÁAiÀiï” ±ÁAvÀªÀiÁä G®¬Äè. “Deï xÁªïß ºÁå÷¨sÀÄUÁðåa dvÀ£ï ºÁAªï WÉvÁA. ºÁPÁ ²PÀ A iÀ i ÁÛ A , vÀ ¨ s É ð w ¢vÁA. ¸ÀªiÀ ÁeÉAvÉÆè ªÀq í ï ªÀĤ¸ï PÀgAÀ iÀiÁÛA. ºÁå ªÀÄzsÉA vÀĪÉÄÑA IÄuï ºÁAªï ¥sÁjPï PÀgÁÛA. vÀÄ«ÄA ºÁå ¨sÄÀ UÁðåPï ¸ÁA¨sÁ¼ïß Deï ªÀiÁíPÁ ¢vÁ£Á, ºÁªÉA vÀĪÉÄÑA IÄuï zÀªÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ªÀÄíeÁå PÁ¦üAiÉÄ vÉÆmÁAvÁèå JPÁ PÀIJZÉÆ ªÁAmÉÆ vÀĪÀiÁÑ÷å £ÁAªÁgï PÀgÁÛA. RAAiÉÆÑ eÁAiÀiï vÉÆ PÁuÉÏAiÀiÁ” ªÀÄíuï E£Á¸Á£ï ¨sÁ¸ï ¢°. ±ÁAvÀ ª À i Áä D¤ vÀ Ä PÁæ zÉÆUÁA¬Æ JPÁªÉÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀrèA. “£ÁPÁ zsÀ¤AiÀiÁ, ºÁå ¨sÀÄUÁðå SÁwgï D«ÄA vÉÆÃmï PÁuÉϯÉA ªÀÄíuï eÁvÁ. ºÁAªï RArvï ºÁPÁ M¥Áé£Á. ºÁå ¨sÀÄUÁðåZÉA IÄuï vÉÆ DªÀiÁÌA ¢vÉƯÉÆ” ±ÁAvÀ ª À i Áä£ï ªÀ A iÀ i ïæ ºÁvï zÁPÀAiÉÆè. “¥ÀÅuï, KPï ªÀiÁUÉÚA eÁªÁ߸Á” ±ÀAvÀªÀiÁä ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï G®¬Äè . “ºÁå ¨s À Ä UÁðåPï ¨sÀ«µÁåAvï WÁvï PÀj£ÁPÁvï. ºÁZÉA CzÀȵïÖ ºÁZÁå zÉƼÁåA¤, ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁA¤ D¸Á. ºÉÆ ¨sÀÄUÉÆð RArvï KPï ¢Ã¸ï ªÀíqÉÆè ªÀĤ¸ï eÁvÉƯÉÆ. ºÉÆ ¨sÀÄUÉÆð vÀĪÉÄÑA WÀgï £ÀAzÀ£ï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï, ºÁPÁ vÀÄ«ÄA ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀígÁ. JPÁ ¢¸Á ºÁå ¨sÄÀ UÁðåaA PÀÄmÁäzÁgÁA RArvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÛ°A” ±ÁAvÀªÀiÁä£ï ¸ÁAUÁÛ£Á E£Á¸ÁZÉA PÁ½eï RUÁð¯ÉA. QvÉAZï WÉ£Á¸ÁÛA Qæ¹PÛ ï vÁtÂA E£Á¸ÁPï M¦ì¯ÉÆ. ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁívÁjA Qæ¹ÛPï GªÀiÁåAZÉÆ ²AªÀgï ªÉÇw¯ÁVèA. vÀÄPÁæ£ï zÀÄSÁA gÀhÄj ªÁí¼ÀAiÉÆåè. ¨sÀÄUÁðåa E°è ¨ÉÆèï eÁ°. QvÁåPï, Qæ¹Û vÁå WÀgÁ EvÉÆè ªÀ¼Áì¯ÉÆè Q, vÁåZï WÀgÁAvï d£Áä¯Áèå§j ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. Qæ¹ÛZÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï zÀÄSÁA zÉAªÁèå gï¬Æ wA ªÉÆwAiÀiÁA¥ÀjA GeÁé¼ÁÛ°A. E£Á¸Á£ï Qæ¹ÛZÉA ¨ÁåUï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ PÁuÉϯÉÆå. gÁ£ÁAvÁèå

ªÁmÉ£ï vÉ ªÉvÁ£Á Qæ¹Û£ï gÁ£ÁAvï ¥À¼É¯ÉA. QvÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ¨sÀīĪÉÊAPÀÄAmï, QvÉÆè xÀAqÁAiÉÄZÉÆ eÁUÉÆ. vÀÄPÁæ D¤ ¥ÉmÉÆ Qæ¹ÛPï ¥ÁAªïÌ UɯÉ. Qæ¹Û gÁ£Á ªÁmÉAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁªïß WÁn ZÀqÆ É è E£Á¸Á ¸ÀAVA. vÉ UÉ¯É ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï WÁn ¥ÁnA WÁ®Ä£ï. Qæ¹Z Û AÉ fêÀ£ï DvÁA zÀĸÁæ÷åZï gÀ¸ÁÛå£ï DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA. E£Á¸Á£ï Qæç¹ÛPï fÃ¥Ágï §¸ÀAiÉÆè. Qæ¹ÛPï DvÁA ¥ÀgÀvï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÆÑ GUÁظï DAiÉÆè. vÁZÉA gÀÆ¥ï ªÀÄÄPÁgï-ªÀÄÄPÁgï ¢¸ÉèA. w RĤ...¹¯Á... “£Á...KPï QAPÁæmï ªÀiÁjè vÁuÉ. E£Á±ï WÀqÀâqÉÆè. Qæ¹Û WÁªÉįÉÆè. “QvÉA eÁ¯ÉA ¥ÀÅvÁ Qæ¹Û?” E£Á¸ÁZÁå ªÉÆUÁ¼ï GvÁæAPï _K Qæ¹Û£ï “QvÉAZï £Á” ªÀÄí½î eÁ¥ï ¢° vÀQè ºÁ®ªïß. ¥ÀÅuï, E£Á¸ÁPï QvÉA vÀj Qæ¹Û xÀAAiÀiï WÀqÁèA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁªïß UɯÉèA. £Á eÁ¯Áågï C¸À¯ÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð RArvï gÁ£ÁAvï ZÀÄPÉÆ£ï ªÉZÉÆ £Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï vÁ嫲A vÀQè Dl¬Äè vÁuÉ. E£Á¸ÁPï DvÁA vÁa ªÀÄÄQè ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï D¸ï°è. ¥ÀAiÉÄèA EeÁ¨É¯ÁèPï ºÁå ¨sÀÄUÁð嫲A ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiï. D¥Áè÷å ¸ÁAUÁvÁåAPï vÁuÉ Q湫 Û ²A QvÉAZï ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí½î vÁQzï ¢°è. vÉ M¥ï¯Éè. ¥ÀAiÉÄèA EeÁ¨É¯Áè ¸ÁPÉðA eÁA«Ý. G¥ÁæAvï ¸ÀUÉîA ¸ÀªÀiÁ eÁvɯÉA. C¸ÉA aAvÉèA vÁuÉ. ¸ÁAeï eÁvÁ£Á fÃ¥ï ªÀÄPÀðgÁ ¥ÁªÉèA. xÀAAiÀiï xÁªïß «gÁeï¥ÉÃmÉPï ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁUÉè. ºÁå ªÀÄzsA É Qæ¹PÛ ï £À« ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ PÁuÉÏ° vÁuÉ. vÁZÉA ¥À£ð É A ªÀ¸ÄÀ g Û ï PÁqÉA è . ¥ÀÅuï, Qæ¹ÛZÉA ¨ÁåUï D¤ vÁZÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û vÁAvÀÄAZï D¸ï¯ÉÆ.è E£Á¸Á£ï eÁAªï vÁ嫲A QvÉAZï «ZÁgï¯ÉA è £Á. Qæ ¹ Û £ ï eÁAªï vÁPÁ zÁPÀ¬Ä¯ÉèA¬Æ £Á. PÁ¼É Æ Pï ¥À q É Ñ ©ü v À g ï vÉ «gÁeï¥ÉÃmÉPï ¥ÁªÉ.è E£Á¸Á ¸ÀAVA ZÉPÉÆð D¸ï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß xÉÆqÁå D¼ÁAPï zÀĨsÁªï ªÀiÁgÉÆè. §gÁå ªÀ Ä Ä¸ÁÛ A iÉ Ä Ì g ï ¢¸É Æ Ñ ZÉ P É Æ ð PÉÆÃuïUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄAPï ¯ÁVè A . ¥À Å uï, «ZÁgÀ Ä APï PÉÆuÁ¬ÆÌ zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA£Á. §ºÀıÀB ¥ÉǸÁÌ÷åPï PÀgïß WÉvÁvï PÉÆuÁÚ, JPÁèå-zÉÆUÁA¤ vÁAZÉ EvÁè å Pï G®AªÉ Ñ A E£Á¸ÁPï DAiÉÆÌAPï £Á. C¸À¯Áå ¨sÀÄUÁðåPï ºÁAPÁA ¢ÃAªïÌ PÀ¸ÉA ¥sÀÅmÁé¯ÉAUÁAiÀiï vÁå DªÀAiÀiïÌ? ºÉA KPï ¸ÀªÁ¯ï xÉÆqÁåAPï G¨ÁÓ¯ÉèA. ºÁAUÁ¬Æ DªÀAiÉÄÑA ¸ÁÜ£ï ªÀAiÀiïæ ¢¸ï¯ÉèA. Qæ¹ÛPï ºÉA ¸ÀUÉîA £ÀªÉAZï. vÉÆ £ÀªÉÇZï eÁ¯ÉÆè. E£Á¸Á£ï Qæ¹ÛPï WÀgÁ ©üvg À ï ªÉ¯ í Æ É , D¥Áè÷å PÀÄqÁPï. G¥ÁæAvï vÉÆ EeÁ¨É¯ÁèZÁå PÀÄqÁPï UɯÉÆ ºÁ¸ÁÛ÷å vÉÆAqÁ£ï.

September 23, 2017

ºÁå ¥Á«ÖA¬Æ EeÁ¨É¯Áè£ï ºÁvï GzÁgÉ PÀgïß ªÉǼÁAiÉÄè. ºÁå ¥Á«ÖA E£Á¸Á£ï ‘ªÀíAiÀiï’ ªÀÄí¼î§ É j vÀQè ºÁ®¬Äè. EeÁ¨É ¯ Áè £ ï E£Á¸ÁPïZï ¥À¼É¯ÉA. vÉÆ EeÁ¨É¯Áè ¸À²ðA UÉ¯Æ É . “ªÀíAiÀiï EeÁ¨É¯Áè, ªÀíAiÀiï. vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï ªÉļÁî, ©üvÀgï D¸Á” ªÀÄíuÁÛ£Á, “RAAiÀiï D¸Á?” ªÀļ í § îÉ j ºÁvï ¨sÁ¸ï PÉ° wuÉ. Qæ¹PÛ ï E£Á¸Á£ï ©üvg À ï D¥ÀAiÉÆ.è Qæ¹Û PÀÄqÁZÁå ¨ÁUÁègï gÁªÉÇ£ï ²ÃzÁ EeÁ¨É¯ÁèPïZï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è w KPï WÀr...w KPï ¢ÃµïÖ. zÉÆãï PÀÄr ZÁågï zÉÆ¼É JPÁªÉÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉè. Qæ¹ÛZÁå zÉ Æ ¼ÁåAZÉ Æ ¥À æ P Á±ï ²ÃzÁ EeÁ¨É¯ÁèZÁå zÉƼÁåAPï ¥ÀqÆ É è. w QvÉAZï ¥ÀjªÀvð À £ï eÁAiÀiÁßvï¯É§ è j D¸ï°è. Qæ¹Û wZÉå¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á PÀÄqÁAvÁèå£ï ZÀAzïæ ¥Á±Ágï eÁ¯Éè§j ¨sÀUÉèA wPÁ. wPÁ ¥ÁvÉåAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. wZÁå ªÀÄwaA vÀgA À UÁA PÁªÀiï PÀj¯ÁVèA. ¥ÀÅuï, QgÁÚA ¥sÁAQèA£ÁAvï. w Qæ¹ÛPïZï ¥À¼ÉAªïÌ ¥Àrè. C¥Àjavï ¨ÁAiÉÄèPï PÀ¸ÉA D¥ÀAªÉÑA ªÀÄí¼ÉîA Qæ¹ÛPï PÀ¼ï¯ÉèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÉÆ ªÀUÉÆ gÁªï¯ÉÆè. Qæ¹ÛZÁå zÉƼÁåAZÉÆ ¥ÀæPÁ±ï wZÉågï ¥ÀqÆ É .è vÁZÉ NAmï zsÁA¥ï¯É.è EeÁ¨É¯Áè QvÉA aAvÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAiÀiïÛ Qæ¹ÛPï PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. ¥ÀÅuï, Qæ¹Û aAvÁÛ¯ÉÆ, D¥ÉÚA ºÁå WÀgÁAvï gÁAªÉÑA? ºÁå WÀgÁAvï fAiÉÄAªÉÑA PÀ¸ÉA? ºÁå WÀgÁÑ÷å ¸ÁAzsÁåAPÀqÉ JPÀémÁAªÉA Ñ ...ºÉA KPï ¸Àé¥Áuï PÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. KPï ¥Á«ÖA ¥ÀgÁÛ÷å£ï vÁPÁ ¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ GUÁØ ¸ ï DAiÉ Æ è . ¸ÁAUÁvÁZï DªÀAiÉÆÑ D¤ D¥Áè÷å ¨Á¥Á¬ÄÑ RĤ PɯÁè÷å ¹¯ÁZÉÆ. KPï ¥Á«ÖA vÁPÁ vÁ½ß D¬Äè. ¸Àvï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÉÆAPï. ¥ÀÅuï, vÁZÉPÀqÉ CAvÀ¸ÀÌ£ïð D¸ï¯ÉèA vÉA eÁUÉA eÁ¯ÉA. ‘JPÁzÁªÉ¼Á vÀÄA ¤Ãeï ¸ÀAUÀvï ¸ÁAVê vÀgï ºÉ vÀÄPÁ xÀAAiÀiï ¥ÁAiÉÄÛ¯É ªÀ ¥ÉÇ°¸ÁAPï R¨Ágï ¢Ãªïß vÀÄPÁ zsÁqÉÛ¯É D¤ zsÁqÁèå G¥ÁæAvï vÀÄPÁ ºÀgÉåÃPï ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¥Àq° ÛÉ . eÁ¥ï ¢vÁ£Á vÀÄPÁ D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉè ªÀĤ¸ï xÀAAiÀiï D¸ÉÛ¯É. vÀÄA ¸Àvï ¸ÁAVê vÀgï vÉ ¥ÁvÉåvɯÉ. ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ vÉÆ ¹¯Á ©®Ä̯ï fêÀAvï zÀªÀgÉÆÑ£Á. QvÁåPï, vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌZï f«êA ªÀiÁgï¯ÉÆè vÉÆ vÀÄPÁ zÀªÀgÉÆÑ £Á. vÀÄeÉA ¥ÁvÉåAªïÌ PÉÆÃuï¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸ÉÑ£ÁAvï. vÁå SÁwgï DvÁA D¸ÁAiÀiï xÀAAiÀiï gÁªï. vÀ¸ÉA vÀÄeÉA fêÀ£ï ¸Ágï. ZÀqï QvÁåPï, vÀÄeÉÆ fÃªï ªÁAZÀÀAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgï.’ DªÀAiÉÆÑ GUÁظï DAiÀiÁèågï¬Æ ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA ºÁåZï WÀgÁ gÁAªÉAÑ §gÉA. ºÁAUÁZï fAiÉÄAªÉAÑ §gÉA. Qæ¹Û£ï ¤zsÁðgï PɯÉÆ. EeÁ¨É¯ÁèPï vÁuÉ “ªÀiÁ«Ää”

ªÀÄíuï G¯ÉÆ PɯÉÆ. wA GvÁæ A E£Á¸ÁPï DAiÀiÁÌ°A eÁ¯Áågï¬Æ EeÁ¨É¯ÁèZÁå PÁ£ÁàmÁåAPï ¯ÁVèA £ÁAvï. w Qæ¹ÛPïZï ¥À¼ÉAªÁÑ÷ågï ¥Àqï°è, JPÁ £ÀªÁå ¨sÀÄUÁðåPï zsÀgïß ºÁqï¯Áè÷å f£Áìgï. DvÁA Qæ¹ÛPï E£Á¸Á£ï ¸ÀUÉîA WÀgï zÁPÀAiÉÄèA. SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ, PÁªÀiÁUÁgÁAPï vÀ¸ÉA WÀgÁAvÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï. ¸ÀzÁÝ÷åPï Qæ¹Û ºÁAUÁ £ÀªÉÇZï eÁ¯Áågï¬Æ PÉÆÃuï¬Æ PÁªÀiÁUÁgï Qæ¹Û E£Á¸ÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁAzÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆ.è E£Á¸ï ¥ÀgÉƨÁ£ï vÁPÁ ¥ÉǸÉÌA PÀgïß ºÁqÁè ªÀÄu í ï aAvÁÛ¯.É vÀ¸ÉA Qæ¹ÛPï §j ªÀÄgÁåzï ¢vÁ¯É. ºÉA ¸Àªïð E£Á¸Á zsÀªÀiÁð£ï ZÀ¯ÁÛ¯A É . ¨ÉÆêï xÉÆrA aAvÁÛ°A ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¢°è PÀ¸À° PÀ«Äð DªÀAiÀiï? D¤ xÉÆrA aAvÁÛ°A ºÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ºÁAUÁ DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ºÁå D¹ÛZÉÆ ªÁgɸÁÝgï eÁvÉƯÉÆ. ºÉA RAAiÀiÁÑ÷å eÁwZÉA ©A vÉA ¢Ã¸ï ªÉvÁ£Á PÀ½vï eÁvɯA É . ¥ÀÅuï, PÉÆuÁ¬ÆÌ E£Á¸Á ªÀÄÄPÁgï G®AªïÌ zsA À iÀiïæ £Ávï¯ÉA è . «ZÁgÁè÷ågï E£Á¸ï zÉÆ¼É vÁA¨ÉØ PÀgïß ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. Qæ¹Z Û AÉ fêÀ£ï «gÁeï¥ÉÃmÉAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. vÁPÁ E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÀjÛ PɯÉÆ. E¸ÉÆ̯Áa ¥ÁæAiÀiï GvÀgÁèågï¬Æ Qæ¹ÛZÉA V£Áå£ï §gÉA ªÁí¼ÁÛ¯ÉA. PÀ¸À°¬Æ ²PÀªïÚ vÁPÁ ªÉVA PÀ½vï eÁvÁ°. vÁZÉÆ UÀÆuïAZï vÀ¸¯ À Æ É . vÁZÉA ²PÁ¥ï D¤ ºÀıÁgÁÎAiÀiï E£Á¸ÁPï ªÉÄZÁé°. Qæ¹Û WÀgÁAvï ¨sÀAªÉÇè, WÀÄAªÉÇè, £ÁZÉÆè, GqÉÆè, ¥ÀqÉÆè, ºÁ¸ÉÆè, SɼÉÆî D¤ UÀĦvïÛ gÀqÆ É .è Qæ¹Û DvÁA ¸ÀUÁî÷å WÀgÁAvï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆè. ºÉA EeÁ¨É¯Áè ¥À¼ÉªïßAZï D¸ï°è. ¸ÀªÁ̸ï wPÁ Qæ¹ÛZÉA gÀÆ¥ï D¥Áè÷å qÉÆ£ÁZÁå gÀÄ¥ÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ¯ÉA. PÁ½eï CvÉæUÁÛ¯ÉA. ªÀÄ£ï ¥sÀůÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, wPÁ wZÁå ªÀÄwPï KPï ¸ÀªÁ¯ï PÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ¯ÉA. wa ¸ÉêÁ ªÀÄí¼Éî§j Qæ¹Û wZÁå G¸ÁÌ÷ågï ¤zÁÛ ¯ É Æ . wPÁ ºÁ¸ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ, G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. £ÉuÉÛ Sɼï SɼÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ wa ªÀÄvï ¸ÀÄzsÁæAªïÌ w ¸À¯Áé°è. **** ¹AwÛZÁå ¨sÀÄUÁðåPï ªÉÇÃ¯ï ¯Á¬Ä¯ÉèA. ‘qÁAiÀiÁß’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÉÆ©üvïÛ £ÁAªÁ£ï. ¨ÉÆêï xÉÆqÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA ¸ÀAVA PÁAiÉÄðA wuÉ ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉèA. qÁAiÀiÁß ºÁvï¥ÁAAiÀiï §qÁAiÀiÁÛ¯A É , ºÁ¸ÁÛ¯A É , ¨sÀÄPÉPï gÀqÁÛ¯ÉA. qÁAiÀiÁßZÁå UÁ¯ÁAZÉgï zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ ¥sÇÉ Aqï ¥ÀqÁÛ¯.É vÉA ºÁ¸ÁÛ£Á, vÉA gÀqÁÛ£Á ¹AwÛZÉA PÁ½eï PÀqÁÛ¯ÉA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

September 23, 2017

9

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄZÉA ¤µÀÄgÖ ï ¸Àvï!-5

ªÉgÉƤPÁPï ¥sÀlªïß vÁZÁå C¸ÀÌvÁÌAiÉÄZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï, vÁZÉÆ ªÀiÁ£ï §AUï PɯÁèå ªÀÄ£ÉƺÀgÁZÉA ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ, ªÉgÉƤPÁ ZÀqÀàqÉÆ£ï D¸ï°è. D¤ vÁå ¢Ã¸ï zsÀ¤AiÀiÁa ¸ÉPÉælj AiÉ Ä Ã£Ávï¯Áè å PÁgÀ u Á£ï ªÉgÉƤPÁPï zsÀ¤AiÀiÁ£ï PÁªÀiï ¢vÁ£Á, wPÁ zsÀ¤AiÀiÁPï ¨sÀÄ®ªïß D¥ÉAè PÁªÀiï ±Á©üvï PÀgÄÀ £ï WÉAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sï¯ÉÆè. ¸ÁAUÁvÁZï wZÉ å xÀ A AiÀ i ï ªÀ Ä £É Æ ºÀ g Á£ï DzsÁgï¯Áèå SÉÆmÁå¥ÀuÁa ²PÁë ¢AªÉÇÑ¬Æ ¸ÀAzÀ¨ïs ð ¯Á¨sï¯ÉÆè! ....zsÀ¤ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, ºÁAªï ¥ÁnA ªÀÄíeÁå eÁUÁågï D¬Äè A . ºÁªÉ A zsÀ¤AiÀiÁPï vÁa ZÀÆPï zÁPÀªïß ¢°è. vÉÆ RArvï ªÀÄíeÉ SÁwgï QvÉA vÀj §gÉA PÀgÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt ªÀiÁíPÁ D¸ï°è. wvÁèågï ªÀÄ£ÉƺÀgï AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ «ZÁj¯ÁUÉÆè “ªÉgÉƤPÁ, ºÁªÉA ¢°èA ¥É à ¥À g ÁA eÁ°AV mÁAiÀ i ïà PÀgÀÄ£ï?” “£Á DvÁA PÀgÁÛA. ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆøÁ£ï CdðAmï PÁªÀiï ¢¯ÉA è ....” “vÀÄeÉÆ ¨ÉÆÃ¸ï ºÁAªï, vÀÄPÁ ºÁªÉA ¢¯ÉAè PÁªÀiï ¨ÁQ zÀªg À ÄÀ £ï, vÀĪÉA ºÉgÁAZÉA PÁªÀiï PÀ¸ÉA ¥ÀAiÉÄèA PɯÉAAiÀiï?” “ºÉgÁAZÉA £À»A, ¨ÉÆøÁZÉA. vÀÄeɪÀ¤ð ªÀíqÉÆè ¨ÉÆÃ¸ï ºÁå PÀA¥É¤ZÉÆ zsÀ¤ eÁªÁ߸Á. vÁa ¸ÉPl æÉ j Deï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯Áèå£ï, vÁuÉ ªÀiÁíPÁ CdðAmï PÁªÀiï ¢vÁ£Á, ºÁªÉA QvÉA eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèAV?” “vÀÄA QvÉA ¨ÉÆøÁ£ï vÀÄPÁ PÁªÀiï ¢¯ÉèAZï, vÁa ¸ÉPÉælj eÁ¯ÉAAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁÛAiÀiï? vÉA PÉ¢AZï eÁAªÉÑA£Á. vÀÄA ªÀÄíf ¸ÉPÉl æ j, D¤ vÀĪÉA ¥ÀAiÉÄèA ºÁªÉA ¢¯ÉèA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀ i ï. ¨É Æ Ã¸ÁPï ªÀ Ä ¸É Æ Ì ªÀiÁgÀÄ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. vÉÆ vÀÄPÁ PÉÃgï PÀgÉÆÑ£Á.” “ªÀĸÉÆÌ ªÀiÁjÑ UÀeïð ªÀiÁíPÁ £Á. ºÁªÉA ¥sÀPÀvïÛ vÁuÉ ¢¯ÉèA PÁªÀiï PɯÉèA.” “DvÁA ZÀqï fèï ZÀ®AiÀiÁßPÁ, ªÉVÎA wA ¥É¥ÀgÁA mÁAiÀiïà PÀgÀÄ£ï ºÁqï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄ£ÉƺÀgï ZÀ¯ÉÆè. ºÁAªï gÁUÁ£ï vÁZÁå ¥ÁnPï ¥À¼Éªïß gÁ«èA. D¥Á¦A ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁAvÁèå£ï GvÁæA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA- “ºÉÆ vÁå ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ vÁZÁå RıÉPï SÁ¯ï eÁAiÉÄêA PÀgÁÛ£Á, ¨sÁj ªÉÆUÁ£ï D¸ï¯ÉÆè D¤ Deï D¥ÉÇè gÀĨÁ¨sï zÁPÀAiÀiÁÛ. ZÀ¯ï vÀĪÉA ¢¯ÉèA PÁªÀiïAZï PÀj£Á. eÁ¯ÉèA eÁvÁ” ºÁªÉA vÁaA ¥ÉÃ¥ÀgÁA PÁqÀÄ£ï PÀIJ£ï zÀªÀjèA D¤ ªÀUÉZï §¹èA.

ªÀÄ£ÉƺÀgï ¥ÉÃ¥ÀgÁA WÉAªïÌ AiÉÄvÁ£Á, ºÁªÉA wA mÁAiÀiïà PÀgÀÄAPï £Ávï°èA ¥À¼Éªïß ©üUÀqÉÆè. “vÀÄPÁ ºÁAUÁ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¸ÁV £Á?” “vÀÄA PÉÆÃuï ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï PÀ g À Ä APï D¸ÁV £Á ªÀ Ä í u ï «ZÁgÀÄAPï? vÀÄA¬Æ KPï £ÀªÀÌgï ºÁå D¦ü¸ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁPÁ. vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ PÁ¯ÉA PÁªÀiÁ xÁªïß PÁqÉÑA? WÉ ¥ÁnA Wɪïß ªÀZï »A ¥É¥ÀgÁA, ºÁAªï mÁAiÀiïà PÀj£Á. Deï ºÁAªï ¨ÉÆøÁa ¸ÉPÉælj, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ £ÀªÀÌgÁa £À»A” ºÁªÉA gÁUÁ£ï vÁaA ¥ÉÃ¥ÀgÁA vÁPÁ ¥ÁnA ¢Ãªïß ¸ÁAUÉèA. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA C¸ÉA G¯ÉÆuÉ eÁvÁ£Á, ¨ÁQZÉ ¸ÁÖ¥ï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉè. D¦ü ¸ ÁAwè A ¸À ª ÁðA¬Æ zÉÆ£ÁágÁAZÁå ¨ÉæÃPï mÁAiÀiÁägï ¨sÁAiÀiïæ UÉ°èA vÀj, ºÁAªï ªÀiÁvïæ zs¤ À AiÀiÁPï gÁPÉÆ£ï D¸ï°èA. ªÀÄe í Áå D±É ¥ÀPæ Ágï zÉÆ£ÁágÁAaA zÉÆãï eÁvÁ£Á, zsÀ¤ D¦ü¸ÁPï jUÉÆè. vÁPÁ ¥À¼ÉÀªïß ºÁAªï G©üA eÁ°A. ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ÉÆì ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß zsÀ¤ D¥Áèå PÉ©£ÁPï jUÉÆè. ºÁAªï vÀPu ëÀ Á, UÀeð É ZÉA ¥sÁAiÀiïè Wɪïß vÁZÁå ¥sÀmÁ¥sÀmï PÉ©£ÁPï jUÁÛ£Á, zs¤ À ªÀiÁíPÁ «ZÁj¯ÁUÉÆè “vÀÄA zÉÆ£ÁágÁAZÁå ®AZï ¨ÉæÃQPï WÀgÁ ªÀZÀÄAPï £ÁAAiÀiï ªÉ g É Æ ¤PÁ....?” zs À ¤ AiÀ i ÁZÁå vÉÆAqÁgï JPÁ jÃwZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï D¸ï¯ÉÆè ºÁªÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÉÆè. “£Á ¸Àgï, ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA gÁPÉÆ£ï D¸ï°èA.....” ºÁªÉA zsÀ¤AiÀiÁZÁå zÉƼÁåAPï zÉÆ¼É ªÉļÀªïß ¸ÁAUÉèA D¤ ºÁqï¯ÉèA ¥sÁAiÀiïè zsÀ¤AiÀiÁZÁå ªÉÄeÁgï zÀªg À èA É . “Nºï, §ºÀıÀB ºÁªÉA UɯÉèA PÁªÀiï eÁ¯ÉAV £Á ªÀÄí¼ÉîA vÀÄA eÁuÁA eÁAªïÌ gÁªÁèAAiÀiï D¸ÉÛ¯ÉA. ªÀíAiÀiï, DªÀiÁÌA «Ä¤¹Öç M¥sï ºÉ¯ïÛ’ZÉA PÉÆAmÉPæ ïÖ ªÉļÉîA ªÉgÉƤPÁ. Deï ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ D¸ÁA. vÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ ®QÌ eÁ¯ÉAAiÀiï Deï DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Pï. vÉA PÉÆAmÉæPïÖ DªÀiÁÌA ªÉļÉîA. ®UÀãUï 5 «Ä°èAiÀÄ£ï qÉÆ®gÁAZÉA PÉÆAmÉPæ ïÖ ºÁAªï ¸ÁAiÀiïß PÀgÀÄ£ï DAiÀiÁèA.” “DªÀiÁÌA vÉA PÉÆAmÉPæ ïÖ RArvï ªÉļÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÁé¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ D¸ï¯ÉÆè ¸Àgï. D¤ ºÁAªï ºÉA¬Æ eÁuÁA D¸ï°èA, Deï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï vÀÄ«ÄA D¦ü¸ÁPï RArvï AiÉÄvɯÁåvï ªÀÄíuï....” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï, ºÁªÉA ªÀÄíeÁ ºÀzsÁåð ªÀAiÉÆè ¥Á®Aªï ¤¸ÁæAiÉÆè! zsÀ¤ ªÀÄíeÁå ºÀPÀðvÉPï Cxïð PÀgÁÑ÷å ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè! ºÁªÉA vÀPÀëuÁ zsÀ¤AiÀiÁZÁå DvÀÄgÁAiÉÄPï eÁ¥ï ¢AªÉÑ¥ÀjA,

¨ÁªÁÓZÉA f¥ïà ¸ÀPÁè ªÉÇqÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ºÀzsÁåð ªÀAiÀiïæ GUÉÛA PɯÉA! ªÀÄíeÁå ºÀzsÁåðPï GUÉÛA ¥À¼Éªïß CeÁå¥ï ¥Áªï¯ÉÆè zsÀ¤ D¥Áèå zÉƼÁåAPï ¥ÁvÉå£Á eÁ¯ÉÆ! vÉÆ zÉÆ¼É ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀiÁíPÁZï ¥À¼Éªïß D¸ÁÛ£Á, ºÁªÉA ªÀÄíf ¢ÃµïÖ ®eɯÉè¥ÀjA ¸ÀPÁè PÉ°. ±ÉªÉÄð¯ÉÆè zsÀ¤ ªÀÄeÁå vÁå gÀÆ¥ÁPï ¥À¼Éªïß G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ! “ªÀíAiÀiï ¸Àgï, ºÁAªï vÉAZï ªÉgÉƤPÁ, eÁPÁ vÀĪÉA ºÁåZï D¦ü¸ÁAvï D¥ÁÚAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉèAAiÀiï. vÁå ¢Ã¸ï vÀÄA ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁgï undressed («uÉÆÎ) eÁ¯ÉÆèAiÀiï D¤ ºÁAªï vÁå ªÉ¼Á ©üAAiÉÄ°èA D¤ vÀ¸À¯Áå PÁªÀiÁPï vÀAiÀiÁgï £Ávï°èA. ¥ÀÅuï vÀĪÉA vÉÆ gÁUï ªÀÄe í g É ï C¸ÉÆ PÁqÉÆA è iÀiï Q, ºÁAªï PÉÆuÁPïZï vÉÆAqï zÁPÀAªÁÑ÷å ¯ÁAiÉÄPï GjèA£Á. vÁå ªÀÄ£ÉƺÀgÁZÁå C¢üãï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ WÁ¯ÉAAiÀiï. ªÀÄíeÉÆ ¥ÁUï CzsÉÆð PɯÉÆAiÀiï D¤ ¤ªÀiÁuÉ vÁå ªÀÄ£ÉƺÀgÁ£ï ªÀÄe í Æ É §¯ÁvÁÌgï ºÁåZï D¦ü¸ÁAvï PɯÉÆ....”

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-38 “QvÉA.....!?” zs¤ À GqÉÆ£ï ¥ÀqÆ É .è “ªÀA í iÀiï ¸Àgï, ªÀÄe í Æ É §¯ÁvÁÌgï vÁå ªÀÄ£ÉƺÀgÁ£ï ºÁåZï D¦ü¸ÁAvï vÁZÁå ªÉÄeÁgï ¤zÁªïß PɯÁ.....” ºÁªÉA zsÀ¤AiÀiÁPï vÁå ¢Ã¸ï, ªÀÄ£ÉƺÀgÁPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯Áèå ªÀÄíeÁå ZÀÆQPï, §¯ÁvÁÌgÁZÉA £ÁAªï ¢Ãªïß ¥sÀmï ªÀiÁjè. “²ªÁAiÀiï ¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï vÉÆ ªÀiÁíPÁ ®ÄmÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄ£ï D¸Á. ºÁAªï ¤eÁ¬ÆÌ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÁåA ¸Àgï. KPï ¥Á«ÖA ZÉÆgï¯ÉÆè¬Æ ZÉÆÃgï D¤ zs Á ¥Á«Ö A ZÉ Æ gï¯É Æ è ¬ Æ ZÉÆÃgïZï. vÀ¸ÉA ºÁªÉA ªÀÄíeÉA KPï ¥Á«ÖA ¤¸À̼àÀuï ºÉÆUÁØAiÀiÁèA, vÉA DvÁA QvÉè ¥Á«ÖA ºÉgÁA¤ ®ÄmÁèågï¬Æ PÀ¸À¯ÉÆ ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁÛ? vÀÄPÁ ºÉAZï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA£É ªÀÄíeÉ xÁªïß....? vÀÄA¬Æ ®Æmï ªÀ i Áí P Á, ¥À Å uï, ªÀ i Áí P Á vÁå ªÀÄ£ÉƺÀgÁZÁå vÁ¨ÉAvÉèA ¸ÀÄlAiÀiï...” “ºÁAªï vÁPÁ vÁZÁå §¯ÁvÁÌgÁZÁå ¥ÁvÁÌa ²PÁë ¢¯Áå ²ªÁAiÀ i ï gÁAªÉ Ç Ñ A £Á.” zs À ¤ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “QvÉA eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄqsÁ¼ï ¸ÁAUï ªÉgÆ É ¤PÁ....” ºÁªÉA ªÀiÁíPÁ vÁåZï GUÁÛå ªÉøÁgï, zsÀ¤AiÀiÁZÁå ªÉÄeÁgï zÀªÀgï¯ÉèA ¥sÁAiÀiïè GWÀqÀÄ£ï, ªÀÄ£ÉƺÀgÁ£ï CAqÀgï¯ÁAiÀiïß PɯA èÉ ¨Áæf¯ï D¤ xÉʪÁ£ï zÉñÁ xÁªïß EA¥ÉÇmïð PɯA èÉ «Ä¤¹ÖçZA É MqÀðgï zÁPÀªïß, ªÀÄ£ÉƺÀgÁ£ï ªÀiÁíPÁ

¨sɵÉÖAZï ZÀÆQzÁgï PÀgÀÄ£ï vÁuÉ ªÀÄe í g É ï PÉ¯Æ É è WÁvï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÉÆ.è ..... “ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁ xÁªïß PÁqÁÛA ªÀÄíuï ¨sɵÁÖªïß ªÀÄíeÉÆ §¯ÁvÁÌgï vÁuÉ PɯÉÆ ¸Àgï....” ºÁAªï zs¤ À AiÀiÁZÁå ºÀzÁs åðgï vÀQè zÀªg À ÄÀ £ï gÀqÉÆAPï ¯ÁVèA. zs¤ À ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsj À ¯ÁUÉÆ.è “Deï¬Æ vÁuÉ ªÀ i Áí P Á zsÀ«Ä̯ÉA. ºÁAªï vÀĪÉA ¢¯ÉèA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, vÉÆ ªÀiÁíPÁ AiÉÄêïß vÁZÉA PÁªÀiï ¥ÀAiÉÄèA PÀgï ªÀÄíuï ºÀÄPÀĪÀiï ¢Ã¯ÁUÉÆè. ºÁªÉA ¨ÉÆøÁ£ï CdðAmï ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï ¢¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÁèåPï, vÀÄeÉÆ ¨ÉÆÃ¸ï ºÁAªï, vÀĪÉA ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ¥ÀAiÉÄèA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, ºÉgÁAZÉA £À»A. £Á vÀgï vÀÄPÁ PÁªÀ i ÁAvÉ è A PÁqÁÛ A ªÀ Ä í u ï ¨ÉµÁÖAiÀiÁèUÉÆè ¸Àgï.....” ºÁAªï zs¤ À AiÀiÁZÁå ªÀÄ£Á-PÁ¼ÁÓAvï eÁUÉÆ PÀgÀÄAPï PÁªÀiÁå¨ï eÁ°èA. ªÀiÁíPÁ CzsÉðA «uÉÎA ¥À¼É¯ÉÆè zsÀ¤ C§Äݯï DfÃeï «Ä±Áj ¥À A iÉ Æ è Z ï G¢æ P ïÛ eÁ¯É Æ è . ¥À£Á߸ÁAPï «ÄPÁé¯ÉÆè, ¸À ¥sÀÅn ¯ÁA¨sï D¤ zÁmÉƪÉÆmÉÆ D¸ï¯Áèå vÁuÉ ªÀ i Áí P Á JPÁ ¨ÁªÉ è P ï GPÀ¯Éè¯É¥ÀjA GPÀ¯ÉèA. ºÁAªï ¨ÁjÃPÁê÷å fêÁaA vÁZÁå §¼ÀA é vï ªÉAUÉAvï °¥ÉÇ£ï UÉ°A. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ D¦ü¸ÁAvÁèå vÁå «±Á¯ï gÁAiÀiÁ¼ï ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï WÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA vÁå D¦ü¸ÁAvï ªÀÄe í g É ï ¸ÀA¨sÆ É ÃUï ZÀ¯Æ É !è ¸ÀĪÀiÁgÁê÷å ªÉ¼Á G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï D§Äݯï DfÃeï «Ä±Áj£ï D¥ÉÇè ¯ÉÆÃ¨ï «AZÉÆè. ¯ÉƨÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï D¸ï¯ÉèA «Ã¸ï r£ÁgÁAZÉA §AqÀ¯ï vÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA. “¸ÀPÁ½A D¦ü¸ÁPï AiÉÄvÁ£Á, ¨ÉÃAPÁ xÁªïß ºÁªÉA zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï r£Ágï PÁqï¯Éè. vÁAvÉè xÉÆqÉ ºÁªÉA RZïð PɯÁåvï.” vÉA £ÉÆmÁAZÉA §AqÀ¯ï ªÀiÁíPÁ ªÉÇqÁتïß vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “vÀÄA ¥sPÀ v À ïÛ ¸ÉÆ©üvï ªÀiÁvïæ £À»A, JPÀݪÀiï ¸ÉQì¬Æ D¸ÁAiÀiï ªÉgÉƤPÁ. Deï xÁªïß vÀÄA ªÀÄíeÉAZï. ºÉ ¥ÀAiÉÄê ºÁªÉA vÀÄeÉÆ eÁUÉÆ §zÀÄè£ï PɯÁèå ZÀÆQZÉA PÀA¥À£ï±ÉõÀ£ï. vÁAvÀÄA QvÉè D¸Ávï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï.”

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ºÁªÉA vÁå §AqÀ¯ÁAvÉè £ÉÆÃmï PÀÆqÉè ªÉÄeÉè. “ºÁAvÀÄA 78 £ÉÆÃmï D¸Ávï ¸Àgï....1560 r£Ágï” ºÁªÉA ¸ÁAUÉA è . vÁuÉ D¥Áè å ¯É Æ ¨ÁAvÁè å ¨ÉƯÁìA¤ ¸Á¸ÉÆà£ï ºÁvÁPï ªÉļï¯Éè xÉÆqÉ a®ègï £ÉÆÃmï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉè. zÉÆãï zsÁzsÁAZÉ D¤ xÉÆqÉ EvÀgï £ÉÆÃmï D¸ï¯Éè. vÉ ªÀiÁíPÁ ªÉÇqÁتïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“WÉ ºÉ ZÁ½Ã¸ï r£Ágï D¸Ávï. gËAqï ¦üUÀgï 1600 r£Ágï.” “¸Àgï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄê £À»A, KPï §gÉ Æ eÁUÉ Æ eÁAiÀ i ï ºÁå D¦ü¸ÁAvï. ªÀÄíeÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ E£Àì¯ïÖ eÁ¯ÁA.” “vÀÄA PÁAAiÀiï ¦üQgï PÀj£ÁPÁ ªÉgÉƤPÁ. ºÁAªï vÀÄPÁ ºÁå D¦ü¸ÁAvï ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ªÀíqï ¸ÁÜ£ï ¢vÁA. ªÀÄíf ¸ÉPÉælj ¦æAiÀiÁAPÁZï D¸ÉÛ° D¤ vÀÄA eÁvɯÉAAiÀiï ¹Ã¤AiÉÄgï ªÉÄ£Édgï. ªÀÄí¼Áågï, ¸ÀUÉî ªÉÄ£Édgï vÀÄeÁå ºÁvÁ ¸ÀPÀAiÀiïè D¸ÉÛ¯É. d£ÀgÀ¯ï ªÉÄ£Édgï, ªÉÄ£ÉfAUï qÁAiÉÄPæ ÀÖgï ªÀ ZÉÃgïªÉÄ£ï ºÉ ¸Àªïð ºÀÄzÉÝ ºÁAªïAZï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï D¸ÁA. ¥ÀÅuï d£ÀgÀ¯ï ªÉÄ£Édgï D¤ ªÉÄ£ÉfAUï qÁAiÉÄPæ ÀÖgï ªÀÄíeÉ ¥ÀÇvï eÁªÁ߸Ávï. JPÉÆè ®AqÀ£ÁAvï ªÀÄíf D£ÉåÃPï PÀA¥É¤ ZÀ®ªïß D¸Á D¤ zÀĸÉÆæ ªÀįɲAiÀiÁAvï. D¥ÀÇ¥ æ ï vÉ PÀĪÉÃAiÀiïÖ AiÉÄvÁvï. DAiÀiÁÑ÷å vÁjPÉ xÁªïß vÀÄeÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀÄ»£ÁåPï KPï ºÀeÁgï ¸À¬ÄêA r£Ágï (1600) DvÁA ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê vÀÄeÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï £À»A, ¥sÀPÀvïÛ §QëÃ¸ï ªÀ vÀÄPÁ eÁ¯Áèå E£Àì¯ÁÖZÉA PÀA¥À£ï±ÉõÀ£ï.” “Mºï xÉ A PÀ Æ å ªÉ j ªÀ Ä Zï ¸Àgï....” ¸ÉÆÃ¥sÁªÀ¬ÄèA GmÉÆ£ï ºÁAªï ªÀÄíeÉA PÁ¥Áqï £É¸ í Æ É APï¯ÁVèA. ¸À U É î A eÁAªÉ Ñ A §gÁåPï zÉPÀÄ£ïAZï ªÀÄíuÁÛvï. zsÀ¤AiÀiÁa

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

E

ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁPÀqÉ ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wZÉÆ PÁ¼ÁÓ xÁªïß G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA. CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA. ¥sÀÅqÉA¬Æ wa ¸ÀAiÀiÁ ªÀiÁUÁÛA. -¥sÇÉ èÃj£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï.


KUTAM

10

¸ÉPÉælj eÁªïß D¸ÁÛA, vÁZÁå EZÉÒPï SÁ¯ï eÁ°èA vÀgï, §ºÀıÀB vÁa ¸ÉPÉælj eÁªïß GgÉÆ£ï, ªÀÄíeÉÆ ¥ÁUï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÁqÉÆÛ D¸ï¯É Æ è ¦æ A iÀ i ÁAPÁ¥À j A. zsÀ¤AiÀiÁPï ¤gÁ² PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¸À¨sÁgÁAPï ¸ÀªÀiÁÓAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sï¯ÉÆè; vÁå ¥À¬ÄÌ KPï ªÀÄíeÆ É WÉƪïZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiÁPï UɯÁèåPÀqÉ£ï KPï ¹Ûçà Qwè ¸ÀÄgÀQëvï D¸ÁÛ, ªÀļ í Áî÷åZÆ É ¬Æ C£ÀĨsª À ï ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉÆè. ¸ÁAUÁvÁ PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï D¸ï¯ÁèåA xÁªïß ¸ÀAiÀiïÛ Qwè ¨sz À w æÀ D¸ÁÛ, ºÁZÉÆ¬Æ C£ÀĨsª À ï ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉÆè. 300 r£Ágï ¥ÁUï D¸ï¯ÉèPÀqÉ£ï, ªÀÄíeÉÆ ¥ÁUï 180Pï zÉAªÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄSï¯ÉèA. ªÀÄíeÁå ZÀÆQZÉÆ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï¬Æ eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, Deï ªÀÄe í Áå ¸ÀA é vï §ÄzsA éÀ vÁÌAiÉÄ£ï ºÁªÉA ºÉÆUÁجįÉAè ¸Àªïð ¥Àgv À ï ªÁr ¸ÀªÉÄÃvï D¥ÁڬįÉèA. DdÆ£ï ¥ÉÇæ¨É±À£ï ¦gÉÃrAvï D¹ÑA ºÁAªï, ²ÃzÁ ¹Ã¤AiÀÄgï ªÉÄ£Édgï eÁ°èA. D¦ü¸ÁAvÁèå ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀÄíeÉÆ eÁ¯ÉÆè. ªÀÄ£ÉƺÀgÁPï vÁZÁå PÀªÀiÁða ²PÁë ¢A«Ñ ¸ÀjÛ zɪÁ£ï CeÁå¦A ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA ªÀÄíeÁå ºÁwA ¢°è. “vÁå ªÀÄ£ÉƺÁgÁ£ï ªÀÄíeÉÆ §¯ÁvÁÌgï PɯÁ, vÁPÁ ºÁªÉA QvÉA PÀgÉåvï ¸Àgï....?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “vÉÆ ºÁAUÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥À£ÉÆð ªÀĤ¸ï. vÁPÁ ºÁAUÁ 700 r£Ágï ¥ÁUï ªÉļÁÛ. vÁZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÀAªïÌ ºÁªÉA ¥ÉÇgïZï ¦æAiÀiÁAPÁPï ¯Élgï mÁAiÀiïà PÀgÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. ºÁå ¥Á«ÖA ªÉļÁÑ÷å ¸ÁA¨sÁ¼ÁAvï vÁPÁ 800 r£Ágï ¥ÁUï PɯÉÆè ºÁªÉA.” “¥ÀÅuï, vÁuÉ ªÀÄíeɯÁVA ¥sÀn ªÀiÁgÀÄ£ï, ªÀiÁíPÁ ¨sÉAqÁªïß ªÀÄíeÉÆ §¯ÁvÁÌgï PɯÁ ¸Àgï.....” “ªÀíAiÀiï, ºÁAªï eÁuÁA. vÁuÉ PɯÁèå vÁå ZÀÆQPï ºÁAªï vÁPÁ ¨sÀUÀÄìAZÉÆA £Á. vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA ¢Ãªïß dAiÀiÁèPï zsÁqÁÛA ºÁAªï.” “£ÁPÁ ¸Àgï, vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢AªÉÑA £ÁPÁ. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ¥À«Äð±À£ï ¢AiÀiÁ vÁZÁå ZÀÆQa ²PÁë ¢ÃAªïÌ.” “vÀÄPÁ ºÁªÉA ¹Ã¤AiÉÄgï ªÉÄ£Édgï PɯÁè嫲A ºÁAªï DeïZï D¦ü¸ÁAvï ¸ÁAUÁÛA. vÀÄeÉÆ £ÀªÉÇ ºÀÄzÉÆÞ D¤ J¥ÉÇAAiÀiïÖªÉÄAmï ¯Élgï¬Æ DeïZï ºÁAªï ¸ÁAiÀiïß PÀgÀÄ£ï ¢vÁA. ªÀÄíeÁå UÉÊgï ºÁeÉæAvï vÀÄAZï ¨ÉÆøï eÁªÁ߸ÉÛ¯A É AiÀiï. vÀĪÉA PÉÆuÁ¬ÆÌ PÁqÉåvï ªÀ zÀªg À åÉ vï. vÉA vÀÄeÁå dªÁ¨ÁÝgg É ï D¸ÉÛ¯ÉA” ªÀÄíuÉÆ£ï zsÀ¤AiÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉèA. ºÁªÉA zs¤ À AiÀiÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï eÁUÉÆ ¹Ügï PÀgÀÄAPï, vÁZÁå

¥ÉǯÁåZÉgï ZÀÄA§£ï ¢¯ÉA. vÉÆ RIJ eÁ¯ÉÆ. “ºÉ A ¥s Á AiÀ i ïè ºÁAUÁZï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZï. vÁå ªÀÄ£ÉƺÀgÁa ZÀgÁ¨ï fgÀAiÀiÁÛA ºÁAªï” zsÀ¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÁAeÉaA ZÁågï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀÄ£ÉƺÀgï D¦ü¸ÁPï jUÉÆè. ¨ÁQZÉ ¸ÁÖ¥ï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯Éè. vÉÆ ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄêïß «ZÁj¯ÁUÉÆè-“ºÁªÉA mÁAiÀiïà PÀgÀÄAPï ¢°èA ¥ÉÃ¥ÀgÁA vÀĪÉA mÁAiÀiïà PɯÁåAAiÀiï ªÀ £Á?” “£Á. D¤ ºÁAªï PÀjÑA¬Æ £Á.” ºÁªÉA vÁPÁ gÁUÁ£ï eÁ¥ï ¢°. “vÀgï vÀÄPÁ ºÁAUÁ PÁªÀiï £Á.” “vÀÄA QvÉA ºÁå PÀA¥É¤ZÉÆ ¨ÉÆøïV?” “PÀA¥É¤ZÉÆ £À»A; ¥ÀÅuï ºÁAªï vÀÄeÉÆ ¨ÉÆøï. ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆøÁ£ï vÁåZï ¢Ã¸ï ¸ÁAUï¯ÉèA, vÀÄeÉA PÁªÀiï ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzsï £Á vÀgï, ºÁªÉA vÀÄPÁ PÉzÁ¼Á¬Æ PÁªÀiÁAvÉAè PÁqÉåvï ªÀÄíuï.” “vÀgï ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁAvÉAè PÁqÀÄ£ï zÁPÀAiÀiï” ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA. “vÀ Ä A DdÆ£ï ¥É Ç æ ¨ É ± À £ ï ¦gÉrAvï D¸ÁAiÀiï. vÀÄPÁ ªÁAiÉÆÝ ªÀ ¯Élgï ¢A«Ñ¬Æ UÀeïð £Á. JPËAmïì ¸ÉPÀë£ÁPï ªÀZÉÆ£ï vÀÄA vÀÄeÉÆ ¥ÁUï Wɪïß ªÀZï. ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß vÀĪÉA PÁªÀiÁPï AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ. ºÁAUÁ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï vÀgï, ªÀiÁíPÁ SÁ¯ï eÁªïß ZÀ¯ÉÆAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. vÀÄPÁ aAvÀÄAPï ºÁAªï D¦ü¸ï ¸ÀÄmÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÉÃ¼ï ¢vÁA.” “vÁå ¢Ã¸ï vÀĪÉA ªÀÄíeÉÆ §¯ÁvÁÌgï PÀgÁÛ£Á ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï, ªÀiÁíPÁ vÀÄA §gÁå£ï ¸ÁA¨sÁ ¼ÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï, ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÀAiÉÆÛ ¯É Æ AiÀ i ï, JPÁ «ÄvÁæ ¥ À j A D¸ÉƯ Û Æ É AiÀiï.....EvÁå¢ D¤ DvÁA ¥sÀPÀvïÛ vÀĪÉA ¢¯ÉèA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄíuï vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁAvÉèA PÁqÁÛ¬ÆÎ?” “ºÁªÉA vÀÄeÉÆ §¯ÁvÁÌgï PÀgÄÀ APï £Á. vÀÄeÉA PÁªÀiï GgÀAªïÌ vÀÄAZï ±ÀgÀuÁUÀvï eÁ¯ÉèAAiÀiï.” “ªÀiÁíPÁ ±ÀgÀuÁUÀvï eÁAiÉÄêA vÀĪÉA PɯÉèAAiÀiï, ¥sÀn ªÀiÁgÀÄ£ï D¤ ¨s É µ ÁÖ ª ïß. zÉ P À Ä £ï vÉ Æ §¯ÁvÁÌgïZï ªÀÄu í ï ºÁAªï ¯ÉPÁÛA.” “¥À¼É ªÉgÆ É ¤PÁ, D«ÄA ¨sµ É A ÖÉ Zï gÀhÄUÀqÉÑA £ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï £Á vÀÄPÁ PÁqÀÄAPï. vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï vÀÄA ªÀÄíeÁå «gÉÆÃzsï UɯÉèA ¥À¼Éªïß vÀÄPÁ vÀ¸ÉA ¨sɵÁÖAiÉÄèA ºÁªÉA” vÉÆ ¯ÉÆêï vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. wvÁèågï zs¤ À PÉ©£ÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ DAiÉ Æ è . vÁuÉ ªÀ i Áí P Á D¤ ªÀÄ£ÉƺÀgÁPï G®ªïß D¸ÉAÑ ¥À¼¯ É AÉ . DªÀiÁÌA zÉÆUÁA¬ÆÌ vÁuÉ PÉ©£ÁPï D¥ÀAiÉÄèA. “vÀĪÉA ªÉgÆ É ¤PÁZÉÆ §¯ÁvÁÌgï PÉ ¯ ÁAiÀ i ï, vÉ A ¬Æ ªÀ Ä í e Áå D¦ü¸ÁAvï.....ºÁ嫲A ªÉgÆ É ¤PÁ£ï

ªÀiÁíPÁ zÀÆgï ¢¯ÁA” ªÀÄ£ÉƺÀgÁPï zsÀ¤ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “£Á, ¸Àgï wuÉ ¥sÀn ªÀiÁgÁèåvï vÀĪÉÄPÑ q À £ É ï. ºÁAªï vÀ¸A É PÀj£ïV? JzÉƼï vÀĪÀiÁÌA vÀ¸AÉ PÀ¸¯ À AÉ A¬Æ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁîAV ªÀÄíeÉ«²A?” “vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÉèAZï PÁªÀiï ªÉgÉƤPÁ£ï PɯÉèA.....” ¥sÁAiÀiïè zÁPÀ ª ïß zs À ¤ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉ Æ è . “ªÉgÉƤPÁPï ºÁªÉA vÀÄf ¸ÉPÉl æ j PÉ°è, D¤ vÀĪÉA wPÁ ¨sɵÁÖªïß wZÉå¸ÀAVA §¯ÁvÁÌgï PɯÉÆAiÀiï? eÁuÁAAiÀiï vÀÄeÁå vÁå §¯ÁvÁÌgÁa ²PÁë PÀ¸À° ªÀÄíuï? vÀÄPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ºÁªÉA ¢¯Áågï, vÀÄeÉA QvÉA eÁvɯÉA ªÀÄíuï?” “¥ÀÅuï, ºÁªÉA ªÉgÉƤPÁPï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï £Á ¸Àgï. w ¨sɵÉÖAZï ¥sÀn ªÀÄgÁÛ.” “¥s À n ºÁAªï ªÀ i Áj£Á ªÀÄ£ÉƺÀgï, vÀÄA ªÀiÁgÁÛAiÀiï. ªÀÄf í PÀ¸À°Zï ZÀÆPï £Á¸ÁÛA, ºÁªÉA PÀA¥É¤Pï 5 ºÀeÁgï qÉÆ®gÁAZÉA ®ÄPÁìuï PɯÁA, vÉA ®ÄPÁìuï vÀĪÉA ªÀiÁvÉA ªÀiÁgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ï ªÉí¯ÁAAiÀiï, vÀÄeÉÆ ¥ÁUï ª À Ä » £ Á å -ª À Ä » £ Á å P ï P À m ï Ö eÁvÉƯÉÆ, w ZÀÆPï ªÀÄíf ªÀÄíuï PÀ¼Áî÷ågï, ªÀiÁíPÁ vÉ ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÀÄAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ vÉÃA¥ï ¯ÁUÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥ï ¥ÁUÁ«uÉ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA C¸ÉA-vÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï, vÀÄeÁå PÉ©£ÁAvÁèå ªÉÄeÁgïZï ªÀÄíeÉÆ §¯ÁvÁÌgï PɯÉÆèAiÀiï. KPï ¹Ûçà PÉ¢AZï D¦è ªÀÄgÁåzï ¥sÀn ªÀiÁgÀÄ£ï, D¥ÁÚPï «tÂÎ PÀjÑ£Á....” “¥ÀÅuï, vÉÆ §¯ÁvÁÌgï £À»A, vÀÄAZï M¥ï°èAiÀiï....”

September 23, 2017

“QvÉ A .....?” zs À ¤ vÀ P À ë u Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “KPï vÀgï ªÀÄíeÁ D¦ü¸ÁAvï ¨sɵÉÖAZï ¥sÀn ªÀiÁgÀÄ£ï D¥Áèå ¸ÁAUÁwuÉZÉÆ §¯ÁvÁÌgï PÀgÁÛAiÀiï D¤ G¥ÁæAvï, wZï M¥ï°è ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛAiÀiï.....? ªÉgÉƤPÁPï D¥ÁÚAªïÌ ºÁªÉA¬Æ ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉèA. ¥ÀÅuï, w M¥ÉÇéAPï £Ávï¯Áèå gÁUÁ£ï ºÁªÉA wPÁ vÀÄf ¸ÉPÉælj PɯÉèA. D¤ vÀÄA ªÀÄíeÁå ¥Áæ¸ï ªÀíqÉÆè eÁ¯ÉÆAiÀiï? ºÁªÉA ªÉÆUÁ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉèA PÁªÀ i ï vÀ Ä ªÉ A §¯ÁvÁÌ g Á£ï PɯÉAAiÀiï? vÀÄPÁ ºÁAªï ºÁa ²PÁë ¢¯Áå ²ªÁAiÀiï gÁAªÉÇÑA£Á. vÀÄPÁ DªÀiÁÑ÷å ºÁå zÉñÁAvï, §¯ÁvÁÌgï PɯÁèå C¥ÁæzsÁPï PÀ¸ÉA ºÁAªï dAiÀ i Áè P ï zs Á qÀ Ä £ï PÀĸÀAiÀiÁÛA ¥À¼É” zsÀ¤ gÁUÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï D¥ÀAªïÌ ¥sÇÉ £ï PÀgÁÛ£Á, ºÁªÉA vÁPÁ DqÁAiÉÄèA. “ªÀÄ£ÉƺÀgÁPï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢AªÉÑA £ÁPÁ ¸Àgï, vÁa ¥sÉ«Ä° D¸Á. vÁZÁå ¥ÁvÁÌZÁå D¤ ºÀAPÁgÁZÉA ¥Áæfvï ºÁAªï vÁZÉ xÁªïß WÉvÁA. vÁPÁ ªÀÄíeÁå ºÁvÁ ¸ÀPÀAiÀiïè PÁªÀiï PÀgÀÄAPï WÁ¯Á ¸Àgï. G¥ÁæAvÉèA ºÁAªï ¥À¼Éªïß WÉvÁA....”

“ºÁAªï jeÁAiÀiïß PÀgÁÛA. ¥ÀÅuï, vÀÄeÁå ºÁvÁ ¸ÀPÀAiÀiïè; PÁªÀiï PÀgÉÆÑA£Á” ªÀÄ£ÉƺÀgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀgï eÁAiÀiïÛ, vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢AiÀiÁ ¸Àgï....” ºÁªÉA zsÀ¤AiÀiÁPï ¸ÁAUÉA è . zsÀ¤ PÀÆqÉè ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁÛ£Á, ªÀÄ£ÉƺÀgï ©üAAiÉĪïß ªÀÄu í Á¯ÉÆ-“MPÉ, ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA....” “DvÁA vÀ A iÀ i Ágï D¸ÁA ªÀÄíuÉÆ£ï, vÀĪÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï, vÀÄPÁ G¥ÁæAvï¬Æ ºÁAªï dAiÀiÁèPï zsÁqÉÛ°A!” ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA. ªÀÄÄPÁgï QvÉA eÁvÁ, vÉA ªÁZÀÄAPï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ. ªÀÄ£ÉƺÀgï vÀ¸¯ À Áå PÀ¥n À ªÀÄ£Áê÷åZÁå ºÀAPÁgÁPï fgÀAªïÌ ªÉgÉƤPÁ£ï zsÀ¤AiÀiÁa vÁ£ï ¨sÁUÀªïß, D¥ÉÇè GAZÉÆè ºÀÄzÉÆÞ D¦ü¸ÁAvï ¸ÀÄgÀQëvï PÉ¯Æ É .è zs¤ À ªÀÄ£ÉƺÀgÁPï ªÉgÆ É ¤PÁZÁå ºÁvÁ ¸ÀPAÀ iÀiïè WÁ¯ÁÛ£Á, ªÉgÆ É ¤PÁ vÁZÉ xÀAAiÀiï PÀ¸À° ¤Ãvï PÀgÁÛ vÉA ¥sÀÅqÉA ªÁZÁ-

“ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÉA ¤µÀÄÖgï ¸Àvï”

ºÁå WÀrvÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ CªÀ¸Àégï ªÁZÀÄAPï ZÀÄPÁ£ÁPÁvï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00

ªÉįÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀiÁw RA¬ÄÑ eÁ¯Áågï QvÉA?

ªÀÄ£Áê÷åAa Qwè zÁn-ªÉÆn PÀ Æ qï D¸Áè å gï¬Æ, ªÉ Ä ¯Áè å G¥ÁæAvï ªÀĤ¸ï «£Á² D¤ ¤fðêï eÁvÁ. vÁZÁå PÀÄrAvï fêï D¸Á£Á. xÉÆrA ªÁgÁågï G¨sÁÛ£Á CªÀÏqÁA¤ ªÀÄgÁÛvï D¤ vÁAa PÀÆqï zÀAiÀiÁðAvï «°Ã£ï eÁvÁ. ªÀĺÁgÀhÄÄeÁ ªÉ¼Ágï ºÀeÁgÁA¤, ¯ÁSÁA¤ ¸ÉÆeÉgï ªÉįÉè D¸Ávï. vÁAPÁA RAAiÀÄìgï ¥ÀÅgÁèA, RAAiÀiï GqÀAiÀiÁèA vÉA PÁAAiÀiï R¨Ágï D¸Á£Á. eÉgÁ¯ï KPï ¥sÉÇAqï SÉÆAqÀÄ£ï vÁAvÀÄA ¸ÀPÁØAZÉÆå PÀÆr WÁ¯ïß ªÀiÁw ªÉÇÃqïß WÁ°è D¸Á. QæøÁÛAªï ¸ÁA¥ÁæzÁAiÀiÁ ¥sÀª æ ÀiÁuÉ ªÉįÁè÷å PÀ Æ rPï ªÀ i Áw WÁ®ÄAPïZï eÁAiÀiï. EUÀeð É Avï PÀÆqï zÀªg À ïß «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß, PÀÆqï ¨ÉAeÁgï PÀgïß G¥ÁæAvï ¥sÉÇAqï¬Æ ¨ÉAeÁgï PÀgïß PÀÆqï ªÀiÁwAiÉÄAvï zsÁA¥ÁÛvï. RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ UÁAªÁAvï DªÀiÁÌA ¥ÀÅgÁèågï¬Æ ªÉįÁèå PÀÆrPï PÁAAiÀiïÑ ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁ£Á. vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï fÃªï £Á. ¥sÉÇAqÁAvï ªÉ Ä ¼É Ñ A zÁAiÀ i ïÓ ªÀ Ä í ¼ Áågï, PÀĸÁqÁAiÀiï D¤ QqÉ ªÀiÁvïæ. vÉ QqÉ PÀÆqï PÀĸÀªïß ªÀiÁwAiÉÄAvï ªÉļÀAiÀiÁÛvï. fêï D¸ï¯ÁèåA¤

aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: 39

?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) vÁAZÁå CvÁä÷åPï ªÀiÁvïæ «Æ¸ÁA ¨sÉlAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁmÁèå ªÀÄ»£ÁåAvï ®Ä«¸ï gÉÆræUÀ¸ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. vÁa ¨ÁAiÀiïè D¤ zÉÆUÁA ¨sÄÀ VðA ºÁAUÁZï D¸ï°èA. vÉÆ ¸É Æ Ã²AiÀ Ä ¯ï ªÀ P ïð PÀ g ïß, £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÉÆè D¤ ‘UÀ¯ïá ªÉÇAiÀiïì M¥sï ªÀÄAUÀÄîgï’ ºÁZÉÆ ¥sËAqÀgï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉA ªÀÄgÀuï ¨ÉAeÁgï PÀgïß ºÁAUÁZï ¹«Ä¹ÛçAvï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁAiÉÄA è . ªÀiÁíPÁ ¸À¨Ás gï duÁA¤ «ZÁgÉèA “vÁPÁ QvÁåPï ºÁAUÁ ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁAiÉÆè? DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï QvÁåPï vÁPÁ ¥ÀÅgÀÄAPï £Á?”

ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA “eÉdÄ d£Áä¯ÉÆè UÁAªï ºÁAUÁ¸À g ï ¨É Æ Ãªï ¯ÁVAZï D¸Á. eÉdÄ fêÀAvï GlAiÉÆÛ¯ÉÆ vÉzÁßA vÉÆ ¥ÀAiÉÄèA GmÉƯ Û Æ É ”. ªÉ Ä ¯Áè å PÀ Æ rPï xÉ Æ rA ¸À¨sÀðgÁAiÀiï PÀgÁÛvï. xÉÆrA ¨ÉÃAqï-ªÁíeÁ¥ï PÀgïß PÀÆqï ªÁíªÀªïß ªÀígÁÛvï. xÉÆrA fêï D¸ÁÛ£Á ¯ÁVA AiÉÄãÁvï°èA ¥sÉÇAqÁ¯ÁVA ¨ÉÆèÉÆ WÁ¯ïß gÀqÁÛvï, xÉÆrA ¢¸ÁA¢Ã¸ï «Æ¸ÁA ¨sÉlAiÀiÁÛvï, ªÉįÁè÷å ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå WÀ g ÁAvï KPï ªÀgÀ¸ï¨sÀgï ¥sÀAPÀë£ÁA, ¥sɸÁÛA PÁAAiÀiï PÀj£ÁAvï. ªÉįÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï ¥sÇÉ AqÁ ©üvg À ï xÁªïß PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. ªÀÄ£Áê÷å£ï fêï D¸ÁÛ£ÁAZï §qÁAiÀiï D¤ ªÀíqÀàuï G®AªÉÑA. ªÉįÁèå PÀÄrPï ªÀiÁw ªÉļÁî÷ågï ¥ÁªÁÛ. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ¯Éè¥ÀjA vÁa «¸Àgï ¥ÀqÁÛ. ¤ªÀiÁuÉ vÁZÉÆ GUÁظï¬Æ PÉÆuÁPïZï GgÁ£Á. vÁtÂA PɯÁèå §gÁå PÁªÀiÁAZÉÆ ªÀiÁvïæ GUÁظï GgÉÆÑ. zÉPÀÄ£ï fêï D¸ÁÛ£Á D«ÄA ºÉgÁAPï §gÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÉAZï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ PÀgïß zÁPÀªïß vÉ CªÀÄgï eÁ¯Áåvï. l


KUTAM

September 23, 2017

DªÀiÁ¸Éa PÁ½Ì gÁvï. ZÀAzɪ æ Àiï

«±Éªï Wɪïß D¸ï¯ÉÆ.è £ÉPv É ÁæAZÉgï PÁ¼Áå ¥Á«ì¯Áå ªÉÆqÁA¤ zsÁqï WÁ°è eÁ¯Áèå£ï, ¥ÀÈyéZg É ï PÁ¼ÉÆPï zÁmÁAiÉÄ£ï «¸ÁÛgï¯ÉÆè. ±À°ð WÀgÁAvï JPÀÄìgÉA ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï GzÁ¸ï eÁªïß §¸ï¯ÉèA. vÁZÉA fêÀ£ï¬Æ CAzsÁÌgÁAvï §Äqï¯ÉèA. wÃ£ï ªÀ g Áì A ¥À A iÉ Ä è A DAiÀiÁÑ÷åZï vÁjPÉgï gÉÆëÄAiÉÆ ¸ÀAVA vÁZÉA ®Uïß eÁ¯ÉèA. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA vÁtÂA ªÀÄgÉhÄ£ï Rað°èA. ¥ÁmÁèå KPï ªÀgÁì xÁªïß vÁAZÁå ¸ÀA§AzsÁPï AiÉÄÃgï D¬Ä°è. “vÀÄ«ÄA 6 ªÀÄ»£É «AUÀqï gÁªÁ. dgÀ Û g ï vÀ Ä ªÀ i ÁÌA JPÁªÉÄPÁPï ¸ÉÆqïß gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß vÀgï, ¥ÀgÀvï vÀÄ«ÄA KPï eÁAiÀiÁ. dgÀÛgï vÀĪÀiÁÌA JPÁªÉÄPÁZÉÆ GUÁظï zsÉƲ£Á, JPÁªÉ Ä PÁPï ¨s É m Á£Á¸ÁÛ A , JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA G®AiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÉÇAPï eÁvÁ vÀgï, vÀÄ«ÄA G¥ÁæAvï ªÉUÁîZÁgÁ «µÁåAvï aAvÉåvï” gÉwgÉPï UɯÁèå ªÉ¼Ágï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï vÁAPÁA C¹ ¸À®ºÁ ¢°è. zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á xÁªïß vÁtÂA «AUÀqï gÁªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA D¤ ¥ÁmÁèå ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß wA «AUÀqï gÁªÉÇ£ï D¸ï°èA. ±À°ð£ï ªÉÇtÂÝZÉgï D¸ÁÑ÷å WÀrAiÀiÁ¼ÁZÉgï D¦è ¢ÃµïÖ ZÀgÀ¬Äè. ¸ÁAeÉaA ªÀgÁA 7.55. UÉÆîأï UÉÃmï ºÉÆmɯÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgïß vÁuÉ ZÉʤ¸ï eɪÁuï MqÀðgï PɯÉA. ¸ÀPÁ½A xÁªïß vÁPÁ vÁZÁå ¥sÉæAqÁìA¤ D¤ ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ ¥sÉÇ£ÁA PÀgïß «±ï PɯÉèA. ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA ¥sÉÇ£ï ªÁíeÁÛ£Á gÉÆëÄAiÉÆZÉA PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÁuÉ ¥sÉÇ£ï ¥À¼¯ É A èÉ D¤ vÁPÁ ¤gÁ±Á ¨sU À ï°è. ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÉÇ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. gÉ Æ Ã«ÄAiÉ Æ ZÉ A ¥s É Ç £ï¬Æ DAiÉÄA è £Á ªÀ vÉÆ vÁPÁ ªÉļÉÆAPï DAiÉÆè£Á. ¥ÁmÁè÷å ftÂAiÉÄ «µÁåAvï aAvÁÛ£Á vÁZÉÆ UÀ¼Æ É ¥sÀŪÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. zÉÆ¼É ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛ¯É. zÀÄSÁAZÉ xÉA¨É vÁZÁå ¥É Ç ¯ÁåA ªÀ A iÀ i Áè å £ï zÉAªÉÇAPï ¯ÁUÉè. ‘nAUï...mÉÆAUï...’ zÁgÁa PÁA¦uï ªÁífè. ‘gÉÆ«ÄAiÉÆ DAiÉÆè eÁAiÀiÁÓAiÀiï’ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï

11

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï

vÉA zÁgÁ¯ÁVA zsÁAªÉèA. zÀÄSÁA ¥ÀŸÀÄ£ï, vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqïß vÁuÉ zÁgï GUÉÛA PɯÉA. zÁgÁgï UÉÆîأï UÉÃmï ºÉÆmɯÁZÉÆ qÉ°ªÀj ¨ÉÆAiÀiï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ¥ÉÇPÉmï vÁuÉ eɪÁÚZÁå ªÉÄeÁgï zÀªÀjè D¤ eÉ ª Áuï QZÀ £ ÁAvï zÀ ª À g ïß ºÉƯÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï vÁuÉ ¥ÀgÀvï PÀįÉÆ vÉAPÉÆè. gÀhÄUÁèuÉ D¤ WÀqÀÎqÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ D¤ ²gÁAzsÁjZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÉÆ.è xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï PÀgA É mï¬Æ UÉ¯Æ É . QZÀ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï vÁuÉ ªÁvï ¥Él¬Äè. ªÁvï eɪÁÚZÁå ªÉÄeÁgï zÀªÀgïß PÀzɯÁgï vÉA §¸ÉèA D¤ wvÁè å gï vÁa ªÀ Ä vï ¥ÁnA zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVè. ¥ÀAiÀiÁè÷å PÁeÁgÁZÁå ¢¸Á gÉÆëÄAiÉÆ£ï vÁPÁ PÀ¯Áåuï dÄåªÉ®ègÁìPï D¥Àªïß ªÀígïß KPï ªÉÆmÉA PÁAPÁuï Wɪïß ¢¯ÉèA. G¥Áæ A vï vÁt A ‘UÀ g À h Ä°’ ºÉÆmɯÁAvï PÉAqÀ¯ï r£Àßgï PɯA èÉ . zÀ Ä ¸Áæ ÷ å PÁeÁgÁZÁå ¢¸Á gÉÆëÄAiÉÆ£ï vÁPÁ D¨sÀgÀuï dÄåªÉ®ègÁìPï D¥Àªïß ªÀígïß ¸ÉÆ©üvï KPï qÉʪÀÄAqï £ÉPè¸ É ï ¸Émï PÁuÉϪïß ¢¯ÉA è . G¥ÁæAvï vÁuÉ ‘ªÉÄÊ£ï¯ÉAqï’ ZÉÊ£Á ºÉÆmɯÁAvï PÉAqÀ¯ï r£Àßgï PɯA èÉ . ‘lPï...lPï...lPï...’ zÁgÁgï §qÀ ¬ Ä¯É Æ è DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆ. ±À°ð£ï zÁgï GUÉÛA PɯAÉ . gÉÆëÄAiÉÆ ¥sÅÀ ¯ÁAZÉÆ §ÄPÉÆÌ Wɪïß zÁgÁgï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀUÉÆî vÉÆ ©üeï¯ÉÆè. PÉøÁA xÁªïß vÁZÁå GzÁPï zÉAªÉÇ£ï D¸ï¯ÉèA. “ºÉ¦à ªÉrA Ø Uï J¤ßªÀgj ìÀ ªÀÄe í Áå ¨sÁAUÁgÁ” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁuÉ ¥sÀůÁAZÉÆ vÀÄgÉÆ ±À°ðPï ¢¯ÉÆ. “vÀÄPÁ¬Æ ºÁAªï vÉAZï ªÀiÁUÁÛA ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ±À°ð£ï gÉÆëÄAiÉÆPï ªÉÃAUï ªÀiÁjè. vÉÆ ©üeÁè ªÀÄí¼Áî÷åa vÁuÉ ¥ÀªÁð PÉ°£Á. “ªÀÄÄ£Áß, vÀÄA ¸ÀUÉÆî ©üeÁèAiÀiï...vÀÄA £ÁíAªïß ªÀ¸ÀÄÛgï §¢è PÀgï. vÀÄPÁ ºÁAªï ¦AiÉÄAªïÌ

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 10,000 gÀÄ. 15,000 CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 6,000 gÀÄ. 8,000 PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 3,500 gÀÄ. 5,000 PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 PÉÆ. ¸É. «Æ. : gÀÄ. 90 gÀÄ. 125 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

ªÀÄné PÁtÂ:

?eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ ºÀÄ£ï-ºÀÄ£ï ¸ÀÆ¥ï ºÁqÁÛA” C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï ±À°ð QZÀ£ÁPï UɯÉA. ¸ÀÆ¥ï ºÀÄ£ï PÀgïß PÉÆ¥ÁAvï WÁ¯ÁÛ£Á vÁZÉA ¥sÉÇ£ï ªÁíeÉèA. “ºÀ¯ÉÆÃ’ ªÀÄí¼ÉA ±À°ð£ï. “ºÀ¯ÉÆÃ....ºÁAªï ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgï G®AiÀiÁÛA. vÀÄPÁ KPï ¨É e ÁgÁAiÉ Ä a UÀ e Á¯ï ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á.” “QvÉA eÁ¯ÉA E£ïì¥ÉPÀÖgï...?” E£ïì¥ÉPÀÖgÁaA GvÁæA PÁvÀÄæ£ï G®AiÉÄèA vÉA. “¸ÉÆjæ ªÉÄÃqÀªiÀ ï. vÀÄPÁ PÀ¼A À ªïÌ ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛA. vÀÄeÁå WÉƪÁZÉA JQìqA É mï eÁ¯ÁA D¤ vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè. DªÀiÁÌA vÁZÁå ¥ÉÇPÉnAvï KPï ¥sÉÇmÉÆ ªÉļÉÆî. vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï My wife...My life... (ªÀÄíf ¥Àwuï...ªÀÄíeÉA fêÀ£ï) ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁèA D¤ ºÉÆ ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï D¸Á. vÀ¸ÉA ºÁªÉA vÀÄPÁ ¥sÉÇ£ï PɯÉÆ. zÀAiÀiÁ PÀgïß eÁvÁ wvÁèåªV É A ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÃÖ ±À£ÁPï AiÉÄÃ.” “ªÀ Ä í e É Æ WÉ Æ ªï ªÀ Ä í e Áå ¸ÁAUÁvÁ ºÁAUÁ D¸Á. vÀÄPÁ QvÉA vÀj ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt eÁ¯Áå”

EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï ±À°ð£ï ¥sÉÇ£ï r¸ïPÀ£ÉPïÖ PɯÉÆ. ¨Éqï gÀƪÀiÁPï vÉA zsÁAªÉèA. gÉÆëÄAiÉÆ xÀAAiÀÄìgï £Ávï¯ÉÆè. ¨ÁxïgÀƪÀiï GUÉÛAZï D¸ï¯ÉèA. gÉ Æ Ã«ÄAiÉ Æ ...gÉ Æ Ã«ÄAiÉ Æ ...” ªÀíqÁèå£ï vÉA ¨ÉƨÁmÉèA. vÁPÁ dªÁ¨ï ªÉĽî£Á. vÉA ¨sÁAiÀiïæ ºÉƯÁPï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄèA. ºÉƯÁZÉA zÁgï GUÉÛA D¸ï¯ÉèA. ¸ÀUÁî÷å WÀgÁAvï vÁuÉ ¸ÉÆzsÉèA. gÉÆëÄAiÉÆ £Ávï¯ÉÆè. ±À°ðPï ©ügÁAvï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁVè. ¥ÁAAiÀiï vÁZÉ PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉè. gÉÆëÄAiÉÆ JQìqAÉ mï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè vÀgï DvÁÛA ºÁAUÁ¸Àgï D¬Ä¯ÉÆè PÉÆÃuï? gÉÆëÄAiÉÆa £Áqï...? £Á...£Á...ºÁªÉA vÁPÁ ªÉqÉÆ̼ï WÁ¯Á. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ «±ï PɯÁA. £Á gÉÆëÄAiÉÆ ªÀÄgÉÆAPï ¸Ázsïå £Á...” vÉA ªÀíqÁè÷å£ï gÀqÉèA. ¸ÀÄAAiÀiï....¸ÀÄAAiÀiï....¸ÀÄAAiÀiï...ªÁgÉA WÀgÁ ©üvÀgï UÉÆgÉÆeï ªÀiÁgïß jUÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ¨ÁUÁèA D¤ d£É¯ÁA D¥ÉÇÖAPï ¯ÁVèA. WÀgÉÑ ¥ÀzÉð G¨sÉÆAPï ¯ÁUÉè. QZÀ£ÁAwèA DAiÀiÁÝ£ÁA ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀrèA. ±À°ð£ï zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï zÁgï §Azsï PɯA É . gÉÆëÄAiÉÆZÁå vÀ¹éÃgÉ ªÀÄÄPÁgï vÉA G¨sÉA gÁªÉèA. “ºÁAªï ZÀÄQèA gÉÆëÄAiÉÆ, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. vÀÄA fêÀAvï ¥ÁnA AiÉÄÃ...ºÁå ¥sÀÅqÉA ºÁAªï vÀÄeɯÁVA ¥sÀn ªÀiÁjÑA£Á. vÀÄPÁ CPÁä£ï PÀgïß G®A«ÑA£Á. vÀÄPÁ ¨ÉeÁgÁAiÀiï eÁAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA QvÉAZï PÀjÑA£Á” gÀ q É Æ £ï-gÀ q É Æ £ï vÉ A D¯ÁÛ j ªÀÄÄPÁgï G¨sÉA eÁ¯ÉA.

G¥ÁÌgÁAa ¸ÁPïì eÁ ¥ÀÅvÁ, ¥Á£ÉÆ ¢¯Áèå D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ PÉ¢AZï wZÁå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï «¸Áææ£ÁPÁ; §gÁå £ÀqÁÛ÷å-UÀÄuÁA¤ ªÁmÉgï ºÁqï¯Áè÷å vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ºÁvï ¸ÉÆr£ÁPÁ. ¥ÀÅvÁ, eÁuÁéAiÉÄZÁå vÀÄ¢AiÉÄgï vÀÄA D¸ÁÛ£Á D¥Áè÷å ²PÀëPÁ xÀAAiÀiï C®PÁë PÀj£ÁPÁ; ?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï ¸ÀÄSÁ-zÀÄBSÁAvï ¸ÁAUÁvï ¢AªÁÑ÷å DªÀAiÀiïÌ vÀÄA PÉ¢AZï ¸ÁAr£ÁPÁ.

“zɪÁ....ªÀÄe í Áå gÉÆëÄAiÉÆPï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï WÀgÁ ¥ÁnA ºÁqï. DvÁÛA E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï ¥sÉÇ£Ágï ¸ÁAUï°è UÀeÁ¯ï ¥sÀmï eÁA«Ý.” ‘lPï...lPï...lPï...’ zÁgÁgï §qÀ ¬ Ä¯É Æ è DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆ. zÁgï GUÉÛA PÀgÀÄAPï vÁPÁ ©ügÁAvï ¢¹è. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï zsÀAiÀiïæ DgÁªïß vÁuÉ zÁgï GUÉÛA PɯÉA. zÁgÁgï gÉÆëÄAiÉÆ G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè! gÉÆëÄAiÉÆa £Áqï ¥ÀgÀvï DAiÀiÁèå ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÁuÉ zÁgï §Azsï PɯÉA. “±À°ð zÁgï GUÉÛA PÀgï” gÉÆëÄAiÉÆ ¨ÉƨÁmÉÆè zÁgÁPï ªÀiÁgïß. ¸ÀĪÀiÁgï ªÉ¼Á G¥ÁæAvï ±À°ð£ï zÁgï GUÉÛA PɯÉA. “gÉÆëÄAiÉÆ...gÉÆëÄAiÉÆ...” gÉÆëÄAiÉÆPï aªÉÆÖ PÁqïß vÉA ªÀíqÁèå£ï gÀqÉèA. “ºÁAiÀ i ï...QvÉ A eÁ¯É A ±À°ð...?” «ZÁgÉA è gÉÆëÄAiÉÆ£ï. ¥ÀÅuï, ±À°ð£ï dªÁ¨ï ¢°£Á. “» ªÀÄíf ªÉÆUÁa PÁtÂPï vÀÄPÁ” C¸ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï gÉÆëÄAiÉÆ£ï eÉÆÃAiÀiï C®ÄPÁÌ¸ï ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯ÉÆè KPï ¨ÉÆPïì GUÉÆÛ PɯÉÆ. “vÀÄA PÉzÁ¼Á¬Æ ¸ÁAUÁÛ¯ÉAAiÀiï £À»AV vÀÄPÁ KPï ¯Áí£ï PÀjAiÀĪÀÄt eÁAiÀiï ªÀÄíuï. Deï xÁªïß D«ÄA ¥ÀgÀvï £À« ft ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁåA” gÉÆëÄAiÉÆ£ï ±À°ðZÁå UÀ¼ÁåPï PÀjAiÀĪÀÄt WÁ°. “ºÁA....Deï ºÁAªï ¥sÀůÁA D¤ ¨sÁAUÁgï Wɪïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á PÉÆuÉ vÀj ªÀÄíf ¥ÉÇPÉmï ZÉ Æ j PÉ ° . mÉ P É ë P ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄe í ¯ É ÁVA ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯É.è ªÉÄeÁgï D¸ï¯Áèå vÀÄeÁå ¥ÀgÁìAvÉè 500 gÀÄ¥ÀAiÀiï ºÁªÉA PÁqÁèåvï. ºÁAªï mÉQë qÁæAiÀÄégÁPï ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ ¸ÀPA À iÀiïè UÉ¯Æ É A è . ±À°ð...±À°ð....vÀÄA EvÉèA ©üAAiÉÄvÁAiÀiï QvÁåPï?” ±À°ð£ï gÉÆëÄAiÉÆPï ªÉqÆ É Ì¼ï WÁ¯ÉÆ. vÁZÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï zÉ A ªÁÑ ÷ å zÀ Ä SÁA¤ ¥À g À v ï gÉÆëÄAiÉÆPï ©üdAiÉÆè. “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ªÀÄÄ£Áß...L ®ªï AiÀÄÆ” gÉÆëÄAiÉÆZÁå PÁ£ÁAvï vÉA ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA. “vÀ Ä A ªÀ i Áí P Á eÁAiÀ i ï” gÉÆëÄAiÉÆ ±À°ðZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀŸÀÄè¸ÉÆè D¤ wvÁèågï PÀgÉAmï DAiÉÆè. WÀgÉÑ ¢ªÉ ¥ÉmÉè. l

CUÁðA

PÀµÁÖA-zÀÄBSÁAvï, ¦qÉA-²qÉAvï D¤ RgÀAzÁAiÉÄ£ï ©®Ä̯ï fêÁÏvï PÀgÀÄAPï vÀÄA ªÀZÁ£ÁPÁ PÁ¼ÁÓ zÁgÁZÉgï vÀÄPÁ ªÀAiÀiÁè÷å-ªÀAiÀiïæ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ vÀÄA PÁ£ï ¢Ãªïß ºÀ¼ÀÆ DAiÀiïÌ vÁPÁ. DªÁeÁPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA zÁgï GUÀqïß ¸ÉÆqï ¸ÁéUÀvï PÀgïß vÀÄA ºÀjì zɪÁ ¨Á¥ÁPï ªÀíAiÀiï, ²ÃvÀ¼ï ªÁgÉA D¤ vÉÆ GeÁéqï ¢Ãªïß gÀZÁèA vÀÄPÁ zɪÁ ¨Á¥Á£ï. vÀÄeÁå ftÂAiÉÄAvÁè÷å ¸Àªïð G¥ÁÌgÁAPï vÀÄA ¸ÀzÁAZï ¸ÁPïì vÁAa eÁ; vÀÄeÉA AiÉÆÃd£ï gÀƦvï eÁAªÁÑ÷å D¢üAZï vÀÄPÁ ¤vÀ¼ï ªÁmÉÆ ¢¸ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁPÁ.

l

¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -KPï ¨sQÀ ÛPï, ¥É£Áð¯ï.


12

KUTAM

¥À¼Éªïß vÁPÁ vÁå ¨sÀÄUÁðåZÉgï ªÉƸÉÆgï G¨ÉÆÓAa ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. ºÁZÁå §zÁèPï vÀÄ«ÄA WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á vÀĪÉÆÑ ¥ÀÇvï E¸ÉÆ̯ÁPï UɯÁ ªÀÄíuï aAvÁ. vÀÄ«ÄA ¨s À Ä UÁðåPï zÀ Æ zs ï ¢Ãªïß ¤zÁAiÀiÁÛvï. E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï «±Éªï WÉvÁvï. wvÁèågï vÀĪÉÆÑ ¥ÀÇvï AiÉÄvÁ. vÁPÁ GPÀ¯ïß G¸ÁÌ÷ågï §¸ÀAiÀiÁ. ªÉÆÃUï PÀgÁ. vÁZÁå EµÁÖA «µÁåAvï «ZÁgÁ. vÀªÀ¼ï vÉÆ “¨Á§Ä ªÀ ¨ÁAiÀiï RAAiÀiï D¸Á?” ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥Á¼Áß÷å PÀIJ£ï ¨ÉÆÃmï PÀgïß vÁPÁ zÁPÀAiÀiÁ. vÉÆ ªÀZÉÆ£ï ¨sÀÄUÁðåPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁZÉ UÁ¯ï D¥ÀÅöØAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¨Á¼ÉêA Gmï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÁPÁ ¯ÉÆêï D¥ÀÅöØAPï ¸ÉÆqÁ. ¸Ázsïå vÀgï, vÁZÁå G¸ÁÌ÷ågï ¤zÁAiÀiÁ. ¨sÄÀ UÁðå£ï ¦½¦½ zÉÆ¼É ¸ÉÆqï¯Áèå ªÉ¼Ágï, “zÁlÄÖPï ¥À¼Éªïß vÁPÁ ªÀĸ í ÄÀ Û RIJ eÁ¯Áå” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁ. ºÁåªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÀÅvÁPï RIJ eÁvÁ. vÁAZÁå zÉÆUÁA¬Æ ªÀ Ä zs É A ªÉ Æ ÃUï-ªÀ Ä AiÀ i Áà ¸ ï ªÁqÉÆAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ªÀíqÁè÷å ¨sÀÄUÁðå ªÀÄÄPÁgï zs Á PÁÖ ÷ å ¨Á¼Áê ÷ åZÉ Æ ZÀ q ï PÉÆAqÁmÉÆ PÀj£ÁPÁvï. vÁPÁ ºÉÆUÀ½ì£ÁPÁvï. ¨sÀÄUÁðåa dvÀ£ï vÀÄ«ÄA §gÁå jÃw£ï WÉvÁvï vÀj, ªÀ i Áí ® í q Áå ¨s À Ä UÁðåPï ZÀ r vï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ãªïß D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ zÁPÀAiÀiÁ. vÀÄ«ÄA WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï, ¨Á¼ÉêA GmÁèågï, vÁPÁ zsÀjÚgï ºÁAvÀļïß WÁ¯ïß ¤zÁªïß, ªÀ i Áí ® ÏqÁå

September 23, 2017

¨sÄÀ UÁðåPï ªÁUÀAªÉAÑ -zÀĸÉAæ ¨sÄÀ UÉðA ¨sÄÀ UÁðåPï vÁa dªÁ¨ÁÞj ªÀ»A ì iÀiÁ. “¨Á¨ÁPï aQÌ±É ¥À¼ÉAiÀiÁÛAiÀiïV? ¨ÁAiÉÄPï E¯É± è AÉ SɼAÀ iÀiï ¥À¼AÉ iÀiÁA” C¸ÉA vÁPÁ dªÁ¨ÁÞj ¢AiÀiÁ. C¸À°A PÁªÀiÁA vÉÆ ¸ÀAvÉƸÁ£ï PÀ g ÁÛ . ¨Á¼Áê ÷ åPï £Áí t AiÀ i Áè å G¥ÁæAvï, vÁPÁ ªÀ¸ÀÄÛgï, ¥ËqÀgï C¸À¯Æ É å ªÀ¸ÄÀ Û ºÁqïß ¢ÃAªïÌ vÁPÁ ¸ÁAUÁ. ºÁåªÀ«ðA zsÁPÉÖA ¨Á¼ÉêA D¥ÉÇè ¨sÁªï ªÀ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄí½îA ¨sU À ÁÚA vÁPÁ AiÉÄvÁvï. §¯ÁvÁÌgÁ£ï »A ¨sÀUÁÚA ºÁqÀAªïÌ PÀµïÖ. ºÁ媫 À ðA ¸ÀªÁ̸ï vÁZÉÆ ªÉƸÉÆgï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁªïß, vÁå eÁUÁågï ªÉÆÃUï vÁZÉ xÀAAiÀiï G¨ÁÓvÁ. ¸ÀPÌÀqï ¨sÄÀ VðA C¹AZï D¸ÁÛvï ªÀÄu í ï aAw£ÁPÁvï. ¸ÁzsÁgïÚ eÁªïß ¥ÀAiÀiÁèå ¨sÀÄUÁðåPï ªÉƸÉÆgï ZÀqï. vÉÆ ªÉƸÉÆgï ¥ÀævÀåPïë eÁªïß ¢¸É Æ APï ¥À Å gÉ Æ . C¥À æ v À å Pïë jÃwgï¬Æ ºÉÆ ªÉƸÉÆgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ºÉÆ ªÉƸÉÆgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ªÀÄÄRå PÁgÀuï, vÀÄ«ÄA vÁPÁ eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA UÀĪÀiÁ£ï PÀj£Ávï¯ÉèA. D£ÉåÃPï ¨sÄÀ UÉðA DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀÄíeg É ï ªÉÆÃUï GuÉÆ eÁ¯Á ªÀÄíuï vÉÆ aAvÁÛ. vÁZÁå ¨sÀĪÁð¸ÁåZÉA PÉÆmÉA PÉƸÁ¼ÁÛ. zÉPÄÀ £ï D¦è C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ °¥ÀAªïÌ D¤ zÀĸÁæ÷åAZÉA UÀĪÀiÁ£ï D¥ÁÚ vÉ«ê£ï ªÉÇqÀÄAPï vÉÆ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ. zÁSÁèåPï gÁwZÉA ºÁAvÀļïß ©üdAiÀiÁÛ. ¨ÉÆÃmï aAªÉÇ£ï RAw£ï §¸ÁÛ. £ÁPÉÆë÷å ZÁ¨ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. ¨Á¼Áê÷åZÉÆå SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ D¤ ªÀ¸ÀÄÛgï °¥Àªïß zÀªÀgÀÄAPï

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ¥ÀÅgÉÆ. ¥sÀn ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. C¸À°A ®PÀëuÁA vÁZÉ xÀAAiÀiï ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁ£Á RA¬ÄÑ V ¨ÉeÁgÁAiÀiï vÁPÁ ¯ÁUÁèå ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÉåvï. »A ¸Àªïð ®PÀëuÁA £ÀªÁå ¨sÀÄUÁðåZÉgï vÁPÁ D¸ï¯É Æ è ªÉ Æ ¸É Æ gï zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¨sÁAiÀiÁèå£ï D¥ÁÚPï ºÁå ¨sÀÄUÁðåZÉgï ªÉÆÃUï D¸Á ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁèågï¬Æ, ©üvÀgÁèå£ï vÁZÁå ªÀÄwAvï zséÃÉ µï ²eÉÆ£ïAZï D¸ÁÛvï. vÉÆ JPÁ£ÉÃPï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ ªÀ ¸ÀªÁÌ¸ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÆ É APï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. KPï ¥Á«ÖA aãÁ zÉñÁAvÁè÷å JPÁ 16 ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄUÁðå£ï vÁZÁå £ÀªÁå£ï d£Áä¯Áèå ¨sÁªÁa RĤ PÉ°è vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. xÉÆrA ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï ¨Á¼Áê÷åAPï ªÉÆUÁ£ï ¥À¼É¯Áågï¬Æ, wA aPÉÌ±É ªÀíqï eÁªïß ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ªÀíqÁè÷åZÉÆå SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ D¥Áèå ºÁvÁAvï WÉvÁ£Á, vÁAZÉ ¸ÀªÉA SɼÁÛ£Á, ªÀíqÁèåPï D¥ÁÚZÉÆ ªÁAmÉÆ «ZÁgÀÄAPï DAiÉÆè £À»AV ªÀÄíuï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUÁÛ. gÁUï AiÉÄvÁ D¤ gÁUÁ£ï ¨Á¼Áê÷åZÁå ºÁvÁAwè SɼÁa ªÀ¸ïÛ Wɪïß vÉÆ zsÁAªÁÛ. C¸À¯ÉA KPï WÀrvï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß WÀqÁÛ. vÀÄ«ÄA zsÁPÁÖ÷å ¨Á¼Áê÷åPï ºÁwA Wɪïß ªÉÆUÁ£ï SɼÀªïß D¸ÁÛvï. vÀªÀ¼ï ªÀíqÉÆè

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

PÉÆAPÁÚ÷åAZÉA `w¸É'æ PÀĨÁåAZÉA ¸ÀÄPÁÌ (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û ¥À£Á߸ï w¸Éæ PÀÄ¨É zsÀÄAªïß PÀgÁèªïß zÀªÀgï. zÉÆÃ£ï ªÁA¬ÄÎA PÀÄqÉÌ PÀgïß «ÆmÁZÁå GzÁÌAvï WÁ¯ïß zÀªÀgï. ZÁågï ªÀÄĸÁÌ ¸ÁAUÉÆ ¸Á¯ï vÁ¸ÀÄ£ï PÀÄqÉÌ PÀgï. KPï ªÉǼÉA £Ágïè PÁAvÀÄ£ï gÉÆøï PÁqï D¤ KPï ªÉǼÉA PÁAvÀÄ£ï zÀªÀgï. zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. zÉÆãï mÉƪÉÄmÉ PÁvÀgï. KPï °A¨Áå vÉ¢ DªÀiÁìuï ©üeÁvï zÀªÀgïß CzsÁðå ªÀgÁ G¥ÁæAvï GzÁÌAwè ¦Ã¼ïß ¥À¯ïà PÁqï. zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï fgÁå ¦mÉÆ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¥ÁªÀØgï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï PÀ¤ágÉ ¦mÉÆ, gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï. ¥sÉÇuÁÚPï: zÉÆãï vÁ½ PÀr¥ÀvÁÛ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï PÀ¤ágï, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ªÉÄy, zÉÆãï wPÉ ¥Á£ÁA, CzsÉðA PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf (ªÀAiÀiïæ ¸ÀdAªïÌ.)

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï zÁmï ºÁAr GeÁågï zÀªÀgïß, vÉïï WÁ¯ïß, vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï ªÉÄy, PÀ¤ágï, wPÉ¥Á£ÁA, PÀr¥ÀvÁÛ WÁ¯ïß vÁA¨ÉêA eÁvÁ£Á-¦AiÀiÁªï, D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, ZÁågï ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUÉÆ PÀÄqÉÌ PÀgïß WÁ¯ïß, §gÉA ZÁ¼ïß; ªÁAAiÀiÁÎ÷åZÉ PÀÄqÉÌ, ªÀÄĸÁ̸ÁAUÁAZÉ PÀÄqÉÌ WÁ¯ïß ¥ÀgÀÄÛ£ï, mÉƪÉÄmÉ PÀÄqÉÌ WÁ¯ïß ªÉÆÃªï ¥ÀqÁÛ£Á PÀÄ¨É WÁ¯ïß zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀgÀÄÛ£ï; PÁAvï¯ÉÆè £Ágïè, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¥ÁªÁØgï, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï WÁ¯ïß zsÁAPÉÚA §Azsï PÀgï. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï DªÀiÁìuÉZÉA ¥À¯ïà ªÀ GzÁPï WÁ¯ïß §gÉA ZÁ¼ïß £ÁgÁèZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÀÄPÉA zÁmï eÁvÁ£Á; zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA vÁAzÁî ¦Ãmï E¯Áè÷å GzÁÌAvï TgÀªïß ¨sÀgÁì¥ÁPï ¨sÀjê. zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ PÀ¤ágÉ ¨sÁf ²A¥Áتïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. vÁAzÁî÷åZÉÆå ¨ÁPÉÆæ÷å ªÀ ¥ÀÇj ªÀ ¨ÉæqÁØ ¸ÁAUÁvÁ UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï. (vÁAzÁîZÉA l ¦Ãmï zÁmï eÁAªïÌ ¨sÀjìvÁvï. PÉÆuÁPï ªÁ¥ÀÅöæAPï £ÁPÁ eÁ¯Áågï ¸ÉÆqÉåvï.)

D¸ï¯Áèå D¸ï¯Áè÷å§jZï zsÁAªÉÇ£ï AiÉ Ä Ãªïß ¨Á¼Áê ÷ åPï ªÀ i ÁgÁÛ . ºÁåªÀ«ðA ¸ÀºÀeï eÁªïß vÀĪÀiÁÌA gÁUï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï, vÁå ªÉ¼Ágï vÀ Ä ªÉ Æ Ñ gÁUï ¸À A iÀ i Áæ u Ágï ¸ÁA¨sÁ¼Á. vÉÆ eÁAiÀiï-eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀ¸ÉA PÀj£Á ªÀÄí¼ÉîA vÀĪÀiÁÌA PÀ¼Áî÷ågï, vÁPÁ ¸ÁPÁðå ªÁmÉPï ºÁqÀ Ä APï vÀ Ä ªÀ i ÁÌA PÀ µ ïÖ ¨sÀUÁ£ÁAvï. £ÀªÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¥À¼ÉAªïÌ À ÄæA, EµïÖvÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¸À¬ÄæA-zs¬ ªÀÄAvïæ AiÉÄvÁvï. vÀªÀ¼ï wA SÁ° ºÁvÁA¤ AiÉÄãÁAvï. ¨sÀÄUÁðåPï PÁAAiÀiï vÀj ªÀ¸ïÛ, ªÀ¸ÀÄÛgï ªÀ SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqÁÛvï. ªÀíqÉÆè E¸ÉÆ̯ÁPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï ºÉA ¸Àªïð ºÁqÁèågï ªÀíqï £À»A. vÉÆ ¥ÁnA D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁPÁZï ºÁqï°è ªÀ¸ïÛ ªÀÄíuï ¢ªÉåvï. JPÁzÁªÉ¼Á vÉÆ WÀgÁ D¸ÁÛ£ÁAZï ¸À¬ÄæA DAiÀiÁèågï, vÀÄ«ÄA ªÀíqÁèå SÁwgï QvÉA ¥ÀÅt ªÀ¸ïÛ vÀAiÀiÁgï zÀªÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. zÁPÁÖ÷åPï QvÉA¬Æ V¥sïÖ ¢vÁ£Á, vÉA ªÀiÁí®ÏqÁåZÁå ºÁvÁAvï ¢Ãªïß zsÁPÁÖ÷åPï ¢ ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ ªÉƸÉÆgï ¨sÀUÁ£Á.

ªÉƸÉÆgï ZÀÄPÀAªïÌ QvÉA PÀjeÁAiÀiï?

ªÀiÁj£Ávï¯Áè÷å¥j À A eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï WÉAiÀiÁ. vÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁVA DAiÀiÁèågï, vÁa ªÀÄvï zÀĸÁæ÷å PÀIJ£ï WÀÄAªÁØAiÀiÁ. ¨Á¼Áê÷åPï ¸ÀPÀAiÀiïè ¤zÁªïß ªÀíqÁèåPï PÁuÉϪïß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÁ. ¥ÀÅuï, ªÀíqÉÆè eÁ¯Áågï¬Æ, D¥ÉÇåè SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û vÉÆ ¨Á¼Áê÷åPï ¢Ã£Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁPÁ ªÀvÁÛAiÀiï PÀj£ÁPÁvï. vÁZÉÆå ªÀ¸ÄÀ ,Û ¨ÁªÉÇ÷è å ¥ÀÇgÁ zÀĸÁæ÷åZï PÀÄqÁAvï zÀªÀgÀÄA¢. vÁZÁå PÀ¨ÁmÁAvï WÁ®ÄAPï ©ÃUï ¢AiÀiÁ vÁPÁ. vÀªÀ¼ï D¥ÉÇèå ªÀ¸ÀÄÛ ±Á©üvï D¸Ávï ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt AiÉÄvÁ vÁPÁ. C¸À ¯ Áå ªÉ Æ UÁ£ï D¤ ¨sÀªÁð¸Áå£ï vÀÄ«ÄA ªÀíqÁèåPï ¥À¼¯ É Áågï PÀª æ ÄÉ Ãuï vÁZÉÆ ªÉƸÉÆgï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁªïß, vÁå eÁUÁågï ¨Á¼Áê÷嫲A vÁPÁ CwäÃAiÀÄvÁ G¨ÁÓvÁ. vÀÄ«ÄA DvÁA aAvÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀíqÁè÷åPï ªÉÆÃUï zÁPÀAªÁÑ÷嫲A EvÉAè ¥ÀÇgÁ ¸ÁAUÉAè vÀgï, ¨Á¼Áê÷åPï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁa UÀeïð £ÁAV ªÀÄíuï. RArvï eÁªïß vÁPÁ¬Æ ªÉÆÃUï eÁAiÀiïZï eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÉÆ ªÉÆÃUï D£ÉåÃPÁèå ªÀÄÄPÁgï zÁPÀAiÀiÁßPÁvï wvÉèAZï. ¨Á¼ÉêA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á vÁZÉÆ ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÁAmÉÆ ªÉÃ¼ï ¤zÉÆ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ. vÀª¼ À ï vÁPÁ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è ªÀļ í Áågï zÀÆzsï D¤ ¤Ãzï ªÀiÁvïæ. ªÀíqÁè÷åPï vÀÄ«ÄA zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯ÉÆè ªÉÆÃUï ¨Á¼ÉêA d£Áä¯Áè÷å wãï-ZÁågï ªÀÄ»£É ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ. vÁå ¨Á¼Áê÷åZÁåPï¬Æ ªÀiÁ«Ää, qÉr ªÀÄíeÉÆ ZÀqï ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï ªÀĽ í î ¥ÁvÉåt vÁPÁ DAiÀiÁèågï, PÀæªÉÄÃuï vÉÆ¬Æ ¨Á¼Áê÷åZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ²PÁÛ. JPÁªÉÄPÁ ªÉÆÃUï PÀjÑA ¨sÀÄVðA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA gÀhÄUÀqïß ¥ÀqÁÛvï. vÁ嫲A RAvï PÀj£ÁPÁvï. ¨sÀÄUÁðåAZÉA gÀhÄUÉØA vÁvÁÌ°Pï. KPï zÉÆãï WÀrAiÀiÁA¤ wA ¥ÀgÀÄÛ£ï KPï eÁvÁvï. C¸ÉA ¨s¯ À ÁAiÉÄ̪AÀ vï, ¸ÀªÄÀ u Ó Z É AÉ À ï°èA D¤ §gÁå UÀÄuÁA-£ÀqÁÛåA¤ ¨sg vÀ Ä «ÄÑ A ¨s À Ä VðA zÀ Ä ¸Áæ ÷ åAPï DzÀ ± ïð eÁvÁvï. vÀ ¸ À ¯ Áå ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁqÀªïß §gÉ £ÁUÀjPï eÁªïß gÀƦvï PÀjÑ dªÁ¨ÁÞj D¤ PÉ°è QÃvïð vÀÄ«ÄÑ eÁªÁ߸Á. l

£ÀªÉA ¨Á¼ÉêA WÀgÁ D¬Ä¯ÉèAZï D¥Áèå ªÁAmÁåZÉÆ ªÉÆÃUï vÁuÉ C¥ÀºÀ¹ð¯ÉÆ ªÀÄí½îA ¨sÀUÁÚA vÁPÁ AiÉÄãÁvï¯Áèå¥j À A ¥À¼A É iÀiÁ. ¥ÀAiÉÄA è zÁPÀ ¬ įÁè ÷ å ªÉ Æ UÁZÁåPï¬Æ E¯ÉÆè ZÀqï ªÁAmÉÆ ªÉÆÃUï DvÁA zÁPÀAiÀiÁ. vÁPÁ ªÉÆUÁZÉÆå SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ SɼÉÆAPï ¢AiÀiÁ. ¨Á¼Áê÷åPï zÀÆzsï ¢ªÀAiÀiÁÛ£ÁA¬Æ vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï ¢£ÁvÁèågï §gÉA. eÁ¬ÄÛA ¨sÀÄVðA “vÁPÁ zÀÆzsï ¢£ÁPÁ ªÀiÁ«Ää” ªÀÄíuÉÛ°A D¸Ávï D¤ xÉÆrA duÁA “¨ÉéPï D¸ÀàvÉPæ ï ªÀígïß ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁåA” ªÀÄíuÁÛvï. vÁuÉ QvÉA¬Æ ªÀÄí¼Áågï, “¨Éé E¯Éè±ÉA ªÀíqÉèA eÁA«Ý, ªÀiÁVgï zÀÆzsï ¢AªÉÑA £ÁPÁ” ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÁAUÁ. “C¼É, vÀÄPÁ SɼÉÆAPï WÉÆqÉÆ ºÁqÁè. vÀÄA SɼÁ£ÁvÁèågï ¨ÉéPï ¨ÉeÁgï eÁvÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ. zÀĸÉæA ¨Á¼ÉAê ¸ÀUÆ É î ªÉüï SÉ¼Æ É £ï D¸ÉÆ£ï gÀzÉÆ£ï vÀĪÀiÁÌA G¥Àzïæ ¢Ã£Á CUÁðA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, vÀ¸ÉA ªÀÄíuï ªÀq í Áè÷å ¨sÄÀ UÁðå ªÀÄÄPÁgï ¸ÀzÁAAiÀiï vÁPÁ ºÉÆUÀ½ì£ÁPÁvï. D¬Ä¯ÁèåA ªÀ Ä ÄPÁgï vÁPÁ ªÀ t Äð£ï §¸Á£ÁPÁvï. vÁZÁå §zÁèPï ªÀq í Áè÷å ¨sÀÄUÁðå xÀAAiÀiï zsÀAiÀiïæ ¨sÀgÁ. vÁZÁå E¸ÉÆ̯Á «µÁåAvï D¤ ²PÁà «µÁåAvï vÀÄ«ÄA UÀªÀÄ£ï ¢¯Áågï vÁZÉ Æ ªÉ Æ ¸É Æ gï D¥Á¦AZï GuÉÆ eÁvÁ. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå JPÁzÁªÉ¼Ágï vÁuÉ ¨Á¼Áê÷åPï ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÀ i ÁgÁè å gï¬Æ vÁPÁ ²PÁë ªÉļÉÆ.î vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢Ã£ÁPÁvï. zÀĸÁæ÷åA ªÀÄÄPÁgï ¢vÁA. »tÂ ì £ ÁPÁvï. ¥À Å uï, vÁuÉ -¦ü°¥ï ®Ä«¸ï, oÁuÉ.


13

KUTAM

September 23, 2017

ZÀ¥Áw ¯ÁmÁÛ£Á xÉÆrA ZÀªïÌ jÃw£ï ¯ÁmÁÛvï vÀj, xÉÆrA ªÀÈvÁÛPÁgÁgï ¯ÁmÁÛvï D¤ xÉÆrA MmÁæ² ¯ÁmÁÛvï; ªÀļ í Áågï, ªÁAQØ-wAQØ jÃwgï. PÉÆuÉA¬Æ PÀ¸Æ É å¬Æ ZÀ¥ÁvÉÆå ¯ÁmÁèågï¬Æ w vÁ'vÁAa ªÀÄfð ªÀ RĶ. ªÁAQØ-wAQØ ZÀ¥Áw RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÉñÁZÁå £ÀPÁë§j¬Æ ¢¸ÁÛvï. ¸ÉÆ©üvï D¤ JPÁZï jÃwZÉÆå ZÀ¥ÁvÉÆå ¯ÁlÄAPï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÉüï vÀj RAAiÀiï D¸Á; zÉPÀÄ£ï MmÁæ² ¯ÁmÁÛvï! ¥ÀÅuï, qÉ°íZÁå JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ZÀ¥Áw GgÀÄmï PɯÉÆå£ÁAvï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁAZÉA DPÁgï ¸ÀªiÀ Á £Á ªÀÄu í ï gÁUÁgï eÁ¯Áè÷å wZÁå WÉƪÁ£ï ¨ÁAiÉÄèPïZï f«êA ªÀ i Ágïß ¸É Æ qÉ è A . ZÁågï ªÀÄ»£ÁåAZÁå UÀ¨sÉð¸ïÛ ¥Àwt£ï ZÀ¥ÁvÉÆå PɯÉÆè÷å ¸ÀªÀiÁ eÁAªïÌ £ÁAvï ªÀÄíuï gÁUÁgï eÁ¯Áè÷å WÉƪÁ£ï ¥ÀwtÂZÁå ¥ÉÇmÁPï §¼Á¢üPï SÉÆmï ªÀiÁjè! wvÉèAZï £À»A, ZÁågï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå zsÀĪÉPï JPÁ PÀÆqÁAvï ¦bÁgï PÀgïß, ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àqï¯Áè÷å ¥ÀwtÂPï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqÀÄ£ï vÁuÉA ¥sÀ¼Á¥sÀ¼ï WÉwè. wZÁå ¨sÁªÁ£ï AiÉÄêïß wPÁ D¸ÀàvPæÉ ï ¸ÁVì¯Áågï¬Æ, PÁAAiÀiïÑ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ï eÁ¯ÉA £Á. w D¸Àv à PæÉ ï ¥ÁAªÁÑ÷å D¢üAZï ªÀÄgÀuï ¥Á«è! - ZÀ¥ÁvÉÆå RAAiÀiÁÑ÷å DPÁgÁZÉÆå¬Æ eÁA«Ývï, SÁvÁ£Á vÉÆå ªÉZÆ É å ¥ÉÇmÁPïZï £À»AªÉ?

ºÁ¸ÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆ£ïAZï fÃªï ¸ÉÆqÉÆ!è

`ºÁ¸Á£Ávï¯ÉÆè vÉÆ ¦¸ÉÆ' ªÀÄíuï D«ÄA ¸ÁAUÉÑA D¸Á. ºÁ¸Áè ÷ ågï fêÁPï §gÉ A . ºÁ¸ï¯Áè÷å£ï D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j eÁvÁ ªÀ §j GgÁÛ ªÀÄíuÁÛvï. ºÁ¸Á£Ávï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï `ºÉÆ QvÉ A JPÁ ªÀ Ä ÄtÄÌ m Áå§j, UÀĪÀiÁÖ÷å§j D¸Á' ªÀÄíuï D«ÄA PÉƯÁAiÀiÁÛAªï. ºÁ¸ÉÆ JPÁè÷åZÁå fêÀ£ÁAvï KPï UÀeÉðZÉÆ D¤ CªÀÄƯïå¥ÀuÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï. CªÉ Ä ÃjPÁZÁå ¥É ¤ ì ¯ É é à ¤ AiÀiÁZÁå UÁAªÁAwè JQè ²PÀëQ (50 ªÀgÁìA) ºÁ¸ÉÆ£ï-ºÁ¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ£ÁAZï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å. w gÀeg É ï wZÁå E¶ÖtZ  Áå WÀgÁ UÉ°.è mÉgɸÁgï ¨ÁAPÁ§j D¸ÁÑ÷å D¸À£ÁZÉgï §¸ÉÆ£ï » nÃZÀgï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï wZÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄ£ï D¸ï°è. RAAiÉÆÑV KPï «µÀA À iÀiï D¬Ä¯Áè÷å£ï, w ªÉǪÉÄA Û GzÁgÉA ¥ÀqÉÆ£ï ºÁ¸ÁÛ£Á ¸ÀªÄÀ vÉÆî£ï ZÀÄPÉÆ£ï, mÉg¸ É Ágï xÁªïß ¸ÀPÀAiÀiïè G¸Á½î. wa vÀQè zsj À PÚ ï D¥ÉÇÖ£ï, ªÀiÁvÁåPï PÀpÃuï ªÀiÁgï eÁªïß eÁUÁågïZï w

ªÀÄgÀuï ¥Á«è RAAiÀiï. PÀmÉÆÖÃuÁa ¸ÀÄgÀPÀëvÁ §j £Ávï¯Áè÷å£ï D¦è ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄíuï wZÁå ¨sÁªÁ£ï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè! -ºÁ¸ÁåAPï eÁ¯Áågï¬Æ KPï ¤AiÀÄAvÀu æ ï ªÀļí AîÉ D¸ÁeÁ¬ÆÎ £ÁPÁ? D¥ÀÅuï RAAiÀiÁÑ÷å eÁUÁågï §¸ÉÆ£ï D¸Á ªÀļí AîÉ eÁÕ£ï D¸ÁeÁ¬ÆÎ £ÁPÁ?

«Ã¸ï ¸ÉPÄÀ AzÁA¤ 50 vÁAwAiÀiÁA SÁªïß zsAÉ Pï PÁqï¯ÉÆè UÁæAæ iÀiïÌ!

RAAiÉ Æ Ñ ÷ å¬Æ SÁuÁeɪÁÚZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ eÁA«Ý E¯ÉÆè÷å SÉ ¯ Áè ÷ å PÀ Æ qÉ è Z ï ¥É Ç Ãmï ¨sg À ï¯Áè÷å§j eÁvÁ. ZÀqï eÁ¯ÉÆ÷è å vÀgï, DA¨ÉÆmï zsÉAPï AiÉÄÃAªïÌ ¸À Ä gÀ Ä eÁvÁvï ªÀ ¥É Ç Ãmï ¥sÀÅUï¯Áè÷å§j eÁvÁ. vÉ A QvÉ A ¬Æ eÁAªïaãÁAvÉÆè KPï ªÀåQÛ D¥ÁÚPï CAvÀgïeÁ½Avï, ªÁmÁì¥ÁAvï ªÀ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÁåA¤ SÁåw D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½î D±Á-C¥ÉÃPÁë zÀªÀgïß D¸ï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï, vÁuÉA «AZï°è ªÁmï ªÀiÁvïæ «avïæ jÃwa ªÀÄíuÉåvï. ºÁå SÁwgï aãÁZÁå ªÀåQÛ£ï QvÉA PɯÉAV ªÀÄí¼Áågï ¥ÁAZï ©AiÀÄgÁZÁå ªÀÄUÁÎA¤ 50 fªÁå vÁAwAiÀiÁAZÉÆ ºÀ¼ÄÀ ݪÇÉ ¨ÉÆÃ¼ï ¨sÀgÀÄ£ï, «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA¤ vÉÆ UÀļÀĪÀiï PÀgïß ¸ÉÆqÉÆè. ¥s É ¸ ï§ÄPÁgï C¥ï¯É Æ qï eÁ¯ÉÆè ºÉÆ zsÁPÉÆÖ «rAiÉÆ ªÉÊgÀ¯ï eÁªïß ¯ÉÆPÁ£ï 60 ¯ÁSï ¥Á«ÖA «ÃPÀëuï PɯÁ RAAiÀiï. ¥À£Á߸ï vÁAwAiÀiÁAZÉÆ vÉÆ zsª À ÇÉ ¨É Æ Ã¼ï ¦AiÉ Ä vÁ£Á vÁZÁå vÉÆÃAqÁZÉÆ bÁgÉÆ ªÀ f£ÉÆ¸ï §zÁè¯ÉÆ £Á RAAiÀiï. DvÁA vÁuÉA KPÀݪiÀ ï SÁåw D¥ÁÚAiÀiÁè÷å. -vÁå §zÁèPï GPÀq° èÉ A 50 vÁAwAiÀiÁA UÀļÀĪÀiï PÉ°èA vÀgï §gÉA eÁvÉA £À»A?

ºÉ¯äÉ mï WÁ®Ä£ï ¨sÄÀ UÁðåAPï ²PÀAiÀiÁÛvï!

ºÉA PÀ¸¯ À A É £Àª¸ É ÁAªï ºÁ¨Á! ºÉ¯äm É ï WÁ¯ïß ¨ÁAiÀiïÌ zsÁAªÁØAªÉAÑ D«ÄA ¥À¼É¯ÁA; QvÁåPï, ¨ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÁgÁA¤ ºÉ¯Éämï WÁ°eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï D¸Á. ¥ÀÅuï, vÉ ® AUÁuÁAvÁè ÷ å ¸À A UÀ g É r Ø f¯Áè÷åAvÁè÷å JPÁ E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¨ÁAzsÁ¥ï ¥ÀgÉßA eÁªïß PÉzÁ¼Á vÀj vÁZÉA ¥ÁPÉA PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï¬Æ DPÁAvï D¤ ¨såÉ A. wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß E¸ÉÆ̯ï j¥ÉÃj PÀjeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ²PÀPë ÁA¤ ¸À ¨ s Á gï ¥Á«ÖA zÀ Æ gÁA ¢¯Áågï¬Æ, C¢ü P ÁjAPÀ q É ¸ÁAUÉÆ£ï UÀªÄÀ £ï ªÉÇqÁè÷ågï¬Æ QvÉA¬Æ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï eÁAªïÌ

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ

ZÀ¥Áw ªÁAQØ-wAQØ eÁ¯Áè÷åPï UÀ¨ð És ¸ïÛ ¥ÀwuÉa RÄ£ï!

£Á. C¢ü P ÁjAZÉ A ¤®ðPïë zsÆ É ÃgÀuï RAqÀ£ï PÀgÄÀ £ï ²PÀPë ÁA¤ KPï £ÀªÁåZï jÃwZÉA ¥Àw æ ¨sÀl£ï ZÀ®AiÀiÁèA. vÉ PÀ¸ÉèAV ªÀÄí¼Áågï, ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÀAiÀiÁÛ£Á E¸ÉÆ̯ÁZÁå PÀÆqÁAvï ºÉ¯Éämï WÁ¯ïß PÁè¸ï PÀjÑ. vÉ®AUÁuÁZÁå ºÁå ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁAvï MlÄÖPï 600 «zÁåyð ²PÁÛvï. C¢üPÁjA¤ E¸ÉÆ̯ï j¥ÉÃj PÀj£Ávï¯Áè÷å SÁwgï ºÉ¯Éämï WÁ®Ä£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÀAiÀiÁÛvï! -²PÀPë ÁA¤ ºÉ¯äÉ mï WÁ¯ïß vÁAZÁå fêÁa ¨sz À w æÀ ¥À¼¯ É Áågï eÁ¯ÉAV? dgï, ¥ÁPÉAZï PÉƸÁîvï, EvÁè÷å ¨sÀÄUÁðåAa UÀvï QvÉA eÁAiÀiïÛ?

gÉÆèÉÆmï DvÁA qÁå£ïì PÀgÁÑ÷åAvï ¨sÁjZï ºÀıÁågï!

gÉ Æ Ã¨É Æ mÁPï ZÀ q ÁªÀ v ï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ PÁªÀ i ÁAPï G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛvï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å xÉÆqÁå zÉñÁA¤ ªÀPÁvï ¢AªÁÑ÷å PÁªÀiÁA xÁªïß ¨sÀzÀv æ Á PÉëÃvÁæ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁAPÁA UÀ½ìvÁvï. vÁt A PÀ j £Ávï¯É è A PÁªÀ i ï RAAiÉÄÑA¬Æ £Á. DvÁ'vÁA xÉÆqÁå ºÉÆmɯÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ºÉ gÉƨÉÆmï ¸ÉêÁ ¢vÁvï. ¥ÀÅuï, DvÁA KPï «±Éøï R¨Ágï QvÉ A V ªÀ Ä í ¼ Áågï, DAiÉÄèªÁgï ºÁå gÉƨÉÆmÁA¤ qÁå£ïì PÀgÄÀ £ï ªÀq í ï R¨Ágï PɯÁå. KPï ºÀeÁgï gÉƨÉÆmÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï, qÁå£ïì PÀgÄÀ £ï «±ïé zÁSÉÆè gÀZÁè. aãÁZÁå `««J¯ï EAmÉ°eÉAmï mÉPÆ É ß¯ÉÆf PÉÆ-°«ÄmÉqï'-ºÁtÂA vÀ A iÀ i Ágï PÉ ¯ Áè ÷ å `zÉ Æ Ã©' £ÁAªÁZÁå gÉƨÉÆmÁA¤ ºÉÆ zÁSÉÆè ¤«Äð¯Á. ºÁå qÁå£ÁìAvï MlÄÖPï 1069 gÉÆèÉÆmÁA¤ ¥Ávïæ WÉvï¯ÉÆè. ºÉgï qÁå£ÀìgÁA§j D«ÄA¬Æ PÁAAiÀiï GuÉA £ÁAªï ªÀÄí¼Éî§j ªÉ Ä mÁA WÁ¯ïß £ÁZï¯Áè ÷ å gÉÆèÉÆÃmÁA¤ ¥ÉÃæ PÀPë ÁAPï UÀªÄÀ ävï ªÀÄgÀhiÁ ¢°. qÁå¤ìAUï PÀgÁÛÛ£Á xÉÆqÉ gÉÆèÉÆmï G¸ÉÆî£ï ¥ÀqÁè÷åvï. ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA 1007 gÉÆèÉÆmÁA¤ MlÄÖPï qÁå£ïì PÀgïß zÁSÉÆè PɯÉÆè. ¥ÀÅuï, D«ÄA

ºÉÆ DzsÉÆè zÁSÉÆè ªÉÆqÁè ªÀÄíuÉÆ£ï gÉÆèÉÆmï C©üªÀÈ¢Þ PɯÁè÷å «eÁÕA¤A¤ ¸ÁAUÁèA. -D¤ ªÀ Ä ÄPÁgï DªÀ i ÁÑ ÷ å PÁeÁgÁA-¸Éƨsu À ÁAPï ºÁAZÁå qÁå£ïì ¥ÀAUÁØPï D¥ÀAiÀiÁè÷ågï §gÉA..

¨Á«Ã¸ï ªÀgÁA ¤¢Ñ ¹ÛçÃ!

PÀ Ä A¨s À P À u ÁðZÉ A £ÁAªï PÁqï¯Áè÷å PÀÆqÉè DªÀiÁÌA GUÁظï AiÉÄvÁ WÁqï ¤zÉZÉÆ. vÁuÉA ¸À ªÀÄ»£É ¤zÉÑA D¤ ¸À ªÀÄ»£É eÁUÉAZï D¸ÉÑA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï EwºÁ¸ï ¸ÁAUÁÛ. DvÁA¬Æ xÉÆqÉ wvÉè ªÀÄ»£É ¤zÁ£Á vÁèågï¬Æ, vÁtÂA ¢¸ÁPï¬Æ ¤zÉÑA D¤ gÁwPï¬Æ ¤zÉÑAZï. JPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï 6-8 ªÀgÁAZÁå ¤zÉa UÀeïð D¸Á. ¥ÀÅuï, PÉ£q À Áa KPï ¹Ûçà ¢¸ÁPï ¨sg À Á¨sg À ï ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁA ¤zÉÆ£ïAZï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ. ªÀļ í Áågï, ªÀgÁìAvÁè÷å 8760 ªÀgÁA ¥À¬ÄÌ 8030 ªÀgÁA w ¤Ãzï PÁqÁÛ vÀj, wPÁ ¸ÀĸïÛZï eÁvÁ RAAiÀiï! wPÁ ¸Ávï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ¹èæAUï §Æån ¹AqÉÆæêÀiÁ£ï zÁqï WÁ°è. vÁå G¥ÁæAvï wuÉA wÃ£ï ªÀÄ»£É RmÁè÷ågïZï ¥Á±Ágï PɯÉè. DvÁA w ºÀıÁågï D¸ÉÆ£ï, zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ªÀiÁvïæ eÁV D¸ÉÆ£ï, ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁAa ¤Ãzï PÁqÁÛ. “ºÁZÉ D¢üA CmÁæ ªÀgÁA ºÁAªï ¤zÁÛ ° A, eÁUï D¸ï¯Áè÷åwwèA ªÀgÁA ¥ÁmïðmÁAiÀiïä PÁªÀiï PÀgÁÛ°A; ¥ÀÅuï, zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢üA ªÀÄf í Qrß M¥ÉæñÀ£ï eÁ¯Áè÷å£ï, DvÁA ºÁAªï ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁA ¤zÁÛA. vÀj, ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÁ¸Àuï zsÉƸÁÛ. JPÉÃPï ¥Á«ÖA ºÁAªï

?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. ¢Ã¸ï¨sÀgï¬Æ ¤zÁÛA” C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ w ¹ÛçÃ! -ªÀÄÄPÁè÷å ¢Ã¸ÁA¤ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¤zÁè÷ågï¬Æ ¤¢è PÉÆuÁÚ. £À»A, PÁAAiÀiï vÀj ZÀÄgÀÄPï eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï ¤zÁ£Á¸ÁÛA D¤ QvÉA §¸ÉÛ°V ¨sÁ«Ø?

JPÁ ªÀgÁAvï 2682 §¸ÉÆÌ÷å: V£É߸ï zÁSÉÆ!è

¦üUÀgÁ ªÀ ¦ümÉ߸Á SÁwgï ZÀ¯É eÁAªï ªÀ ZÀ°AiÉÆ eÁAªï; zÁzÉè eÁAªï, ¨ÁAiÉÆè eÁAªï; ªÀiÁívÁgÉ eÁAªï, ªÀiÁívÁgÉÆå eÁAªï QvÉA ¥ÀÅgÁ PÀ¸v æÀ ï PÀgÁÛvï; ¥ÀÅuï, D¸ÉÖçðAiÀiÁZÁå JPÁ 52 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀåQÛ£ï, JPÁ ªÀgÁAvï 2682 §¸ÉÆÌ÷å ªÀ ¥ÀűïC¥ï PÁqÀÄ£ï, vÉÆ DvÁA V£É߸ï zÁSÁè÷åPï ¸ÉªÁð¯Á. 52 ªÀgÁìAZÁå ºÁå ªÀåQÛa ¸ÀªÀÄyð PÉÆuÁPï¬Æ CeÁå¥ï PÀgÁÑ÷å vÀ¸À°. 2015ªÉgï vÁuÉA 2220 §¸ÉÆÌ÷å PÁqï¯ÉÆ÷è å. ¥ÀÅuï, ºÁå ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ vÁuÉA vÁZÉÆZï DzsÆ É è zÁSÉÆè ªÉÆqÁè! -RArvï¬Æ ºÉÆ vÁZÉÆ ªÀiÁAzÁÑ÷å vÀ¸¯ À Æ É zÁSÉÆè eÁªÁ߸Á. DAiÉÄÑ vÀ£ÁðmÉ/nA ±ÉA¨sÀgï §¸ÉÆÌ÷å PÁqÁÛ£ÁAZï R±ÉðvÁvï D¤ vÀQè l UÀÄAªÀ¼ï AiÉÄêïß ¥ÀqÁÛvï!

£ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-¥sr æÉ Pæ ï §æUÁAeÁ, £Á¹Pï.


KUTAM

14

September 23, 2017

fêÀ£ï eÁªÁ߸Á zɪÁ£ï CªÀiÁÌA ¢¯ÉAè ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ 1. ºÉgÁ¯ïØ ªÉÃUÀ¸ï, £ÉgÉƯï. fêÀ£ï dqÁAiÉÄZÉA eÁAªÉÑA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 2 fêÀ£ï eÁªÁ߸Á zɪÁ£ï DªÀiÁÌA zsÁqï¯ÉèA ªÀ ¢¯ÉèA ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ. D«ÄA DªÉÄÑA fêÀ£ï PÉzÁßA ZÀÆQAZÁå ªÁmÉ£ï ZÀ®AiÀiÁÛAªïV; vÉzÁßA vÉA fêÀ£ï PÁAoÁ¼ÁåZÉA, dqÁAiÉÄZÉA D¤ zÉzsɸÁàçgÁZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ! 2. ²æêÀÄw ¨É£r É PÁÖ ¦AmÉÆ, «gÁgï. ªÀ Ä £Áê÷åZÁå ªÀ Ä £ÁPï RAAiÀiÁÑ÷åPï vÁ¼ï PÀgÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 2 ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀÄ£ï eÁªÁ߸Á vÁuÉA fAiÉÄAªÉÑA WÀgï. WÀgï QvÉèA gÀhiÁqïß ¤vÀ¼ï PɯÁågï¬Æ, ¨sÁAiÉÆè PÉÆÃAiÀiïæ ©üvg À ï AiÉÄvÁZï. PÀ¸ÉA WÀgï D«ÄA gÀhiÁqïß ¤vÀ¼ï PÀgÁÛAªïV; vÁåZï§j ««zsï «µÀA À iÀiÁA¤ ªÉÄí¼A É eÁ¯ÉèA DªÉÄA Ñ ªÀÄ£ï D«ÄA ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï D¤ vÉzÁ¼ÁZï WÀ g ï ¤vÀ ¼ ï Ggï¯Áè ÷ å§j ªÀÄ£ï¬Æ ¤vÀ¼ï GgÁÛ. ªÀÄ£ï ªÀÄíuÉÓ ªÀÄ£Áê÷åZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð. 3. ¯ÉwÛ¹AiÀiÁ ¨Á£Éð¸ï, §æºÁäªÀgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) PÁªÀiÁa ¥ÀÅgÁ¸Àuï PÀ¹ ¤AªÁjÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 2 QvÉèA¬Æ PÁªÀiï D¸ÉÆA, vÉA PÀgïßAZï ±ÀÄzïÞ ªÀÄíuï fvï zsÀjÑ £À»A. PÁªÀiÁ ªÀÄzsÉA xÉÆrxÉÆr «±ÁæAw WÉA«Ñ¬Æ UÀeïð. ¥ÁnPï ¯ÁUÉÆ£ï PÀgA ÑÉ PÁªÀiï¬Æ ¥sÀ¼ÁzÁAiÀÄPï eÁAiÀiÁß. ¤gÀAvÀj PÁªÀiï PɯÁè÷åªÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÀÆrAvï ªÉVA D¼ÁìAiÀiï ¨sÀgÁÛ C¤ zsÀgï¯Áè÷å PÁªÀiÁZÉA ¢PïÌZï ZÀÄPÀAiÀiÁÛ. «±ÁæAw UÀeð É a ¸ÀÆáwð

D¤ ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ. 4. ªÀiÁ¸Éð°£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¥ÉªÄÀ ÄðzÉ. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ±ÁAw QvÁåPï £Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 2 ¨sÁgÀvÁZÉA PÁ£ÀÆ£ï £ÁUÀjPÀvZ É A É ¸Ázs£ À ï eÁvÁ£Á ªÀiÁvïæ ¨sÁgÀvÁZÁå PÉÆ£Áê÷å-PÉÆ£Áê÷åA¤ ±ÁAw ªÁí¼Ávï C¸ÉA ªÀÄíeÉA aAvÁ¥ï ªÀiÁ¸Éð°£ï¨ÁAiÉÄ. 5. eÉêÀiÁìªÀiï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï. PÀÄgÁØ÷å ZÀ°AiÉÄPï ºÉÆmɯÁZÁå gÀƪÀiÁPï ªÀígïß ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÁÑ÷å ZÀ¯ÁåPï QvÉA PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ? 2 ªÉÆÃUï¬Æ PÀÄgÉÆØ ªÀļ í A îÉ ¸ÀvïZï. ¥ÀÅuï, vÀ¸¯ À Áå C¸ÀºÁAiÀÄPï ZÀ°AiÉÄPÀqÉ ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÉÑA CvÁÛ÷åZÁgÁZÉA ¤ÃZï PÀ È vÉ Û ÷ åAZï ¸À A iÀ i ï. vÁå ZÀ°AiÉÄZÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¯ÉRÄ£ï, wPÁ D¦è ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁwuï PÉ°è vÀgï, vÀĪÉA G¯ÉèÃSï PɯÁèå vÁå ZÀ¯ÁåPï ±À¨sÁ¹Ì ¢vÉÆA ºÁAªï. vÀ¸ÉA PÀj£Á¸ÁÛA D¥ÉÇè PÁªÀÄÄQ ºÉƨÉÆð¸ï fgÀ A ªÉ Ç Ñ vÉ Æ ZÀ ¯ É Æ wãï PÁ¸ÁAZÉÆZï ¸ÀAiÀiï! vÁPÁ ²PÁë eÁªïß ¥sÁªÉÇ vÁå eÁUÁågï, vÁ¥ï¯Áèå PÁAiÀiÁèvÁå£ï zÁUÀÄ£ï gÀªg À Áèågï¬Æ, w ²PÁë¬Æ GtÂAZï ªÀÄíuÉåvï! 6. ¹ÖêÀ£ï zÁAw¸ï, ¸ÀºÁgï «¯ÉÃeï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¸ÀUÁðPï ªÀZÉÆAPï ªÀiÁUÁÚ÷åa UÀ e ïð; vÀ g ï, gÁdQÃAiÀ i ÁAvï jUÉÆAPï? 2 ¥sn À AZÉÆå ¸ÁAPÉÆ÷î å D¤ ¥sn À ÌgÆ É å ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å UÀeïðZï UÀeïð. 7. D®âmïð PÁéqÀæ¸ï, zÀĨÁAiÀiï. ªÀÄf í CzsÁðAVuï ¢Ã¸ÁPï ¤Ãzï PÁqÁÛ D¤ gÁwPï eÁV gÁªÁÛ QvÁåPï? 2 ¢Ã¸ÁPï vÀÄA WÀgÁ D¸Á£ÁAAiÀiï zÉPÀÄ£ï w ¤zÁÛ; ¥ÀÅuï, gÁwPï vÀÄPÁ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢AªÁÑ÷å SÁwgï eÁV

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ¸Áé¨sÁ«Pï jÃwZÁå DªÀiÁ¯Á£ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 2 vÀÄA fÃuï¨sg À ï JPÁZï ¨ÁUÁègï ¨sÀgÁÛA. ¢¯ÉÆèå eÁ¦ ¥ÀgÀvï KPï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï §qÀ¬Äê eÁ¯Áågï, vÀÄeÉA ªÀiÁUÉÚA ¥Á«ÖA ªÁZÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, KPï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

gÁªÁÛ! 8. «°AiÀĪÀiï ¯ÉÆèÉÆ, ¨sÁAAiÀÄÝgï. xÉÆqÁå ZÀ°AiÀiÁA¤ vÁAZÁå £ÁAªÁA ªÀÄÄSÁgï ªÀ ¥ÀAiÉÄèA ‘PÀĪÀiÁj’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀÄAzÀgï ¸À¨ïÞ WÁ¯ÁÑ÷å §zÁèPï, EAVèµÁåAvÉÆè ‘«Ä¸ïì’ ªÀļ í Æ É î ¸À¨ïÞ QvÁåPï WÁ¯ÉÆ?Ñ 2 vÉÃA¥ï ªÉvÁ ¨sÁªÁ, eÁ¬ÄvÉÆÛ vÉÃA¥ï ªÉvÁ-C¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ. ¨sÁgÀvï ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß 70 ªÀgÁìA eÁvÁvï ªÀ i Ávïæ . DªÀ i ÁÌA ¸ÀÄzsÁgÉÆAPï D¤Pï¬Æ ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA ¯ÁVÛvï! 9. ®Ä«¸ï ¸ÉÆÃeï, ªÀįÁâgï »¯ïè. QvÉAUÁ, ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌZï PÀ¼Á£ÁAV vÀÄPÁ? 2 ¥ÀÅuï, vÀÄeÉA ¸ÀªÁ¯ï PÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUïUÁ? vÀÄeÉÆ E¸ÀÆÌgï ¸Àr¼ï eÁ¯Áèå§j ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛªÀÄÄUÁ? 10. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. ºÀ¼ïÛ «ÄªÉÇð£ï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉįÁèåAZÁå vÉÆÃAqÁAvÁèå£ï ªÀiÁtÄìUÉ «gÉÆÃzsï GvÁæAZï AiÉÄvÁvï ²ªÁAiÀiï, zɪÁ¸ÀàuÁa GvÁæA ªÀ ªÀÄAiÀiÁðzï ¢Ãªïß G®A«Ñ A GvÁæ A Zï QvÁåPï AiÉÄãÁAvï? 2 fèïZï ªÁAQØ ¥ÀqÁÛ£Á, ªÁAPÉØAZï G¯ÉÆuÉA ²ªÁAiÀiï, §jA GvÁæA AiÉÄvÉ°A vÀj PÀ¹A UÉU æ j À ¨Á¨ï? 11. ¯ÉÆgÉ£ïì £ÉÆgÉÆ£Áí, ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr (ªÀÄÄA§AiÀiï.) zɪÁ£ï ¸ÁAUÁèA: “ªÀiÁUÁ vÀĪÀiÁÌA ªÉļɯ Û AÉ , §qÁAiÀiÁ GUÉAÛ eÁvɯÉA” ªÀÄíuï. ºÁªÉA QvÉèA ªÀiÁUÁèågï¬Æ, ªÀiÁíPÁ ªÉļÁ£ÁªÀÄÄ

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áè÷å SÁwgï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

PÀ¸A É ¸ÀÄ¥s¼ À ï eÁvɯA É ? ¨ÁV¯ï §¢è PÀgï...PÀgï...PÀgï; G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï. Deï xÁªïßAZï ¸ÀÄgÀÄ PÀgï; QvÁåPï, DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï vÀÄeÁå ¨sÀ«µÁåZÉÆ §gÉÆ ¢Ã¸ï! 12. «PÀÖgï ¦AmÉÆ, ªÀiÁ¯Áqï. UÁAªÁAvï xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï D¬Ä¯Áèå ZÀ°AiÀiÁA¤ PÁAPÁÚA WÁ°£Á¸ÁÛA gÁªÉÇPï PÁgÀuï QvÉA? 2 ªÀ Ä ÄA§AAiÀ i ïÛ PÁAPÁÚ A WÁ°eÁ¬ÄZï ªÀÄí¼ÉÆî PÁAiÉÆÝ £Á D¤ jªÁeï vÁå ¥À¬Äè £Á. 13. «PÀÖgï r’¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (£ÁAiÀiÁÎAªï.) ªÀÄe í Æ É ¨Á¨ï vÀ£ÁðmÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ£Ávï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, DvÁA ¥ÁæAiÀiï UɯÁå G¥ÁæAvï ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁªÀÄÄ? 2 “D«ÄÑ ft PÀµÁÖAa; ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAZÁå RĸÁÛgï ¥ÀÅtÂà ¸ÀÄSï ¢Ã zɪÁ” ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁUÉA Ú ¸Àªïð DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ . UÀ e Á¯ï vÀ ¹ D¸ÁÛ A , vÀ Ä eÁå ¨Á¨Á£ï¬Æ vÀ¸A É Zï aAvï¯ÁèåAvï £ÀªÁ¯ï QvÉA? 14. xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, C§ÄzsÁ©. C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï, ªÉÆAiÉÄÑ ªÉÆgÁÛ£Á vÁPÁ ¥ÁæAiÀiï Qwè D¤ vÉÆ ªÉÆãïð ¥Áªï¯Áèå UÁAªÁZÉA £ÁAªï QvÉA? 2 QvÁåPï? vÁZÁå D¹ÛPï ºÀPïÌzÁgï eÁA«Ñ D¯ÉÆÃZÀ£ï ¥ÀÅt D¸ÁV? 15. eÉgÉƪÀiï, ªÀjè (²ªÁðA.) vÀÄA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ¬ÆÎ ªÀ £Á? 2 ¦AiÉÄvÁA; ¥ÀÅuï, ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢vÁ£Á ©®ÄÌ¯ï £À»A; QvÁåPï, eÁ¦ ¢vÁ£Á ºÁAªï

ªÀ zÉÃqï ¥ÉUïÎ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀiÁvÉêA ºÀÄ£ï GzÁPï «ÄPïì PÀgïß ªÀiÁgÁÛA. ¦AiÉįÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ ¥É£ïß WÀÄAªÁØAiÀiÁß ºÉA RgÉA ¸Àvï ªÀÄíeÉA vÀÄeÉPÀqÉ. qÁªïÖ QèAiÀÄgï PÀgÀÄAPï C¥ÉÃQë¯Áèå vÀÄPÁ “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA!” 16. ¥sÉæræPï ªÀÄZÁzÉÆ, GzÁåªÀgï. zÉ ª ÁPÀ q É ¯É Æ PÁZÉ A ZÀ q ï rªÀiÁAqï QvÉA? 2 “§j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢ zɪÁ; ¥ÀÅuï, ªÀÄgÀuï zsÁr£ÁPÁ zɪÁ!” 17. E£Á¸ï vÁªÉÇæ, ªÀÄÄ®ÄAqï. d¸ÉA ¥ÀÅvï PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Æ vÁZÁå WÀgÁZï ªÀ¹Û PÀgÁÛ; vÀ¸ÉA zsÀĪï PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï eÁAªÁå£ï wZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ ªÀ¹Û PɯÁågï ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸ÉÆ gÁªÁvï? 2 ‘PÁeÁgï’ ªÀÄí¼Áî÷å ®UÁߨÁAzsÁAvï PÉzÁßA D¥Áèå zsÀĪÉPï £ÀªÁæ÷åZÁå WÀgÁ M¥ÀÅöì£ï ¢Ã¯ÁAV; vÉzÁßA, PÁgÀuï £Á¸ÁÛA zsÀĪɣï wZÁåZï WÀ g Á gÁªï¯Áè å Avï CxïðZï £Á! D¤ eÁAªÁå£ï gÁAªÉA Ñ ? ºÉ¨âÉÃ, DuÁÌuA É SÁªïßSÁªïß, vÁuÉA UÀįÁªÀiÁ§j fAiÉÄeÁAiÀiï ¥ÀqÁvï! 4. dÆrvï r’¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆæð. ªÉÆÃUÁa ¸ÀÄgÁévï PÉzÁ¼Á ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ D¤ vÁPÁ CAvïå PÉzÁ¼Á ªÀÄíuï ¸ÁAVêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 2 ªÀ¼ÉÆAPï-¥Á¼ÉÆPï eÁvÁ£Á ªÉÆÃUï QgÁèvÁ; ¥ÀÅuï, RgÁå ªÉÆÃUÁPï ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï¬Æ l CAvïå £Á!

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ²æêÀÄw ¨É£r É PÁÖ ¦AmÉÆ, «gÁgï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: eÉêÀiÁìªiÀ ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï.

eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ D¤ ¸ÁA. dÆzï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄe í Æ É ¨sÄÀ UÉÆð ¹.E.n.Avï ¥Á¸ï eÁ¯ÉÆ. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁjAPï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-KPï ¨sQÀ PÛ ï, ªÀÄgÉÆïï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


September 23, 2017

KUTAM

15


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 23-09-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

September 23, 2017

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.