KUTAM Konkani Weekly 09 September 2017

Page 1

1 AiÀÄÄ.JªÀiï.E.AvÉÆè `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: 00971 50 6174312

Vol.14. 52 39 Mumbai, September 9, 2017 16) India: Price: Rs. India: ` 4.00 Abroad: 8.00 Vol. No. 6. No. Mumbai, June 27, 2009 (Total pages Price: 4.00 Abroad: Rs. `8.00

¸Á mï

ªÀgÁìAa UÀqï GvÀgï°èZï ¸À¨sÁgï duï RgÀAzÁAiÉÄ£ï §ÄqÁÛvï. ¸ÁQæa _qÁ, gÀUÁÛzÁ¨ï, UÁAn zÀÆPï, ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á eÁA«Ñ, ¸ÀĸïÛ eÁAªÉÑA-C¸ÉA _qÉa ²APÀ¼ïZï eÁªïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÀĸÉì G¨ÁÓvÁvï. ºÁåªÀ«ðA ªÀÄwAvï C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀUÁÛ. xÉÆqÁåAPï C¸À¯Áå ¢¸ÁA¤ ªÀÄwPï ZÀqï zÀÄBSï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï EvÁå¢ ¨sÀVÑA WÀrvÁA WÀqÁÛvï. ¯ÁVê¯É ¸ÀAiÉÄæ-zsÀAiÉÄæ, EµïÖ-ªÀÄAvïæ C¸ÉA PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï eÁªÉåvï; ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß «Ävïæ - ¸ÁAUÁw eÁªÁß¸É è ¯ É ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁåvï eÁªÉ å vï-vÀ ¸ É A ºÁå ¥À Å gÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ, zÀÄBT ¸ÁAUÁvÁ D¥ÁÚ Z ÉA DªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ ªÀ Ä ÄUÁÝvÉ ¯ É A UÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ½ î A aAvÁßA ªÀÄwPï AiÉÄêïß QvÉAV KPï CªÀåPïÛ ¨sÉåA zsÉƸÁÛ. ºÁåªÀ«ðA JPÀÄìgÀàuï, T£ÀßvÁ ªÉÃAUï ªÀiÁgÉÆÑ C¥ÁAiÀiï D¸Á. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA zÀÄBSï «ZÁgÉÛ ¯É¬Æ PÉÆÃuï¬Æ D¸Á£ÁAvïeÁ¯Áè ÷ å£ï D±ÁzÁAiÀ Ä Pï «ZÁgïZï £Ávï¯Áèå§j ªÀÄwAvï aAvÁßA G¨ÉÆÓ£ï PÀæªÉÄÃuï vÉ JPÀÄìgÀàuÁPï ªÉAUÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ÁÛ. JPÀÄìgÀàuÁªÀ«ðA ZÀqÉÑ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÀĸÉì: ZÀqÁªÀvï JPÀ Ä ì g À à u ï C£À Ä ¨s À « ì v É ¯ ÁåAPï vÁAZÁå GUÁظÁZÁå ¸ÀPÉÛAvï

ªÀiÁívÁgÀàuÁZÉÆ zÀĸÁä£ï JPÀÄìgÀàuï §zÁèªÀuï eÁvÁ. vÉ-wA ZÀqï aAvÀÄ£ï §¸ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁAa ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuï, ¸Àé¨sÁªï D¤ ªÀåQÛvïé ¸ÀAiÀiïÛ §zÀ¯ÁÛ. ZÀÆPï C©ü¥ÁæAiÀiï vÀ¸ÉAZï C¥Áxïð ¸ÀAiÀiïÛ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. C¸ÉA JPÀÄìgÀàuï ¨sÀUÁÑ÷å wvÁè÷å ªÉ¼Á GvÉÛÃd£ï ªÀ ¸ÀÆàwð¬Æ GtÂA eÁªÉåvï. ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¥ÀjAiÀiÁgï: ªÀåQÛ JPÁªÉÄPÁ §gÁå ¸ÀA¨sÁµÀuÁAvï ¥ÀrÛvï vÀgï, ªÉÄAzÁéAvÉÆèå gÀ¸ÁAiÀĤPï QæAiÀiÁ §zÁèvÁvï; vÀ¸ÉAZï ZÀqï GvÉÛÃd£Á£ï ¨sÀgÉÆ£ï ªÀÄ£ÁAvÁèå ¨sÁªÀ£ÁAPï ¸ÀÆàwð eÁªïß §gÉÆå D¯ÉÆZÀ£ÉÆ AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. GwÛêÀiï ZÀZÁð, GwÛêÀiï D¯ÉÆZÀ£ÉÆ, GwÛêÀiï ¨sÀUÁÚA D¸ï¯É è P À q É £ ï ¸À A ¨s Á µÀ u ï ZÀ®AiÀiÁèågï DªïÌ-«±Áé¸ï ZÀqÁÛ. GwÛêÀiï §gÉ ºÀªÁå¸ï eÁªÁß¸É Ñ AiÉ Æ ÃUÀ , zs Á å£ï, ªÁQAUï, ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgïß; JPÁ ªÉÄPÁPÀqÉ ¨sÀgÉÆì£ï fAiÉįÁågï RgÀAzÁAiÀiï ªÀÄvï ¹éÃPÁgï PÀj£Á. CzsÁåwäPï aAvÁà-ZÀlĪÀn PÉA¤ ¨sÁUï WÉAªÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨sÀjvï eÁªÁ߸Á. ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄ£ÁZÁå ¥ÁæAiÀÄéAvï; ªÀÄí¼Áågï, ªÀiÁí®ÏqÁå £ÁUÀjPÁAPÀqÉ ¸ÀA§Azsï IÄvÁ

PÀjeÁAiÀiï D¤ vÉÆ ªÁqÀAiÀiÁÓAiÀiï vÀ ¸ É A Zï ªÉ Ã ¢PÉ A ¤ ¨s Á Uï WÉeÁAiÀiï. C¸ÉA ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÀªÉA ¨sÀgÁìvÁ£Á; D¥ÁÚPï PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖvÉÆAzÉæ ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ªÀĤ¸ï D¸Ávï ªÀÄí½îA ¨sÁªÀ£ÁA ZÀqÁÛvï. ¨sÀÄVðA vÁAZÁå PÁªÀiÁA ¤«ÄÛA ¨sÁAiÀiïæ ªÀ ¥ÀAiÀiïì D¸Áè÷ågï¬Æ JPÀÄìgÀàuï ¨sÀUÉåvï;

vÀj, vÁAZÉPÀqÉ ¥sÉÇ£Ágï G®ªïß d£Áä ¢Ã¸ï vÀ¸ÉAZï ««zsï ¥sɸÁÛA DZÁgÀÄì£ï UÀªÀÄävÁAiÉÄ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÉåvï. ¸ÀAiÀiÁæ÷åAzsÀAiÀiÁæ÷åAZÁå, EµÁÖAªÀÄAvÁæAZÁå ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁAPï, PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï UɯÁågï ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÉÆìªÉåvÁ. DzsÉè (11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

? eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªÀgï

¸ÀAzÀ±Àð£ï

AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåAvï ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁPÉÆAPÉÚAvï ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¸ÁÖ¬Äègï _k¯ÁäAPï ¤zÉðñÀ£ï ¢Ãªïß, ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓA¤ gÁeï PɯÉÆè ¥sÁªÀiÁzï _k¯ïä qÁAiÉÄæPÀÖgï

ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁZÉ ¸ÀAVA ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÀiÁÛ-

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï JPÁ ¤zÉðñÀPÁaA ¨sÀUÁÚA, vÁZÁå ftÂAiÉÄ ZÀjvÁæ D¤ AiÀıÀ¸Éé ¸ÁAUÁvÁZï ¸À¨sÁgï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆèå ¸ÀAVÛ vÀĪÀiÁÌA ¸ÀévÁB ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸Á xÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÛ¯ÉÆå.

ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï DªÉÄÑ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï CUÉÆøïÛ 05, 2017ªÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï `PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀÖç'-ºÁtÂA CAiÉÆÃfvï PɯÁèå ¸ÀàzsÁð嫲A xÉÆqÉA....'' ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁ£ÉøïÛ «±ÉAvï ©. zÉƪÉįï, ªÀ¸ÀAiÀiï gÉÆÃqï (¥À.)-ºÁAZÉA DªÀiÁÌA ¥ÀæPÀlÄAPï D¬Ä¯ÉèA `¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥Àvïæ' D«ÄA ¥ÀæPÀmï¯ÉèA. DvÁA DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁ¯Áèå ¥sÀæªÀiÁuÉ vÉA `¸ÀvÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸Á' ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÀiÁèA. vÁå SÁwgï D«ÄA ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛAªï D¤ eÁ¯Áèå ZÀÆQ SÁwgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åPÀqÉ ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

September 9, 2017

PÀÄgÉØ eÁªïß PÉ¢APïZï ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀj£ÁPÁvï:

gÉêÀÄAqï PÀA¥É¤ZÉÆ ¸ÁÜ¥PÀ ï ¹AWÁ¤AiÀiÁa ¸À®ºÁ!

“¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß vÁAPÁA ªÁUÀ A iÀ i Á; ¥À Å uï, PÀÄgÉØA¥Àuï £ÁPÁ” ªÀÄíuï ¸Àªïð ¨s À Ä UÁðåAZÁå ¥É Ç ÃµÀ P ÁAPï gÉêÀÄAqï PÀA¥É¤ZÉÆå ¸ÁÜ¥ÀPï «dAiÀiï¥Àxï ¹AWÁ¤AiÀiÁ£ï (78 ªÀgÁìA) ¸À®ºÁ ¢¯Áå. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å wãï zÀ±ÀPÁAZÁå ¥ÀAiÉÄA è gÉêÀÄAqï ªÀ¸ÁÛçA GzÀåªiÀ ï ¸Áܦvï PÀgïß vÉA GzÀåªiÀ ï SÁåvPÉ ï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉÆè gÉêÀÄAqï PÀA¥É¤ZÉÆ ªÀ i Áí í ® Pï DvÁA ¨s Á qÁåZÁå WÀgÁAvï fAiÉÄvÁ D¸ÉÆ£ï, zÀÄqÁéZÁå ªÀÄdvÉ SÁwgï vÁZÁå ¥ÀÅvÁ «gÉÆÃzsï PÉÆÃrÛaA ªÉÄmÁA ZÀqÁè! “D¥ÁÚZÁå ¥ÀÅvÁPï ºÁªÉA ¸Àªïð¬Æ ¢¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ DvÁA gÁªÉÇAPï WÀgï¬Æ £Á. PÀÄmÁäZÉÆ ªÁåeï ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgïß WÉ A ªïÌ PÉ Æ ÃrÛ a A ªÉ Ä mÁA ZÀqÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï ªÀÄu í ï ºÁªÉA PÉ¢APïZï aAvÀÄAPï £Á” ªÀÄíuï ¹AWÁ¤AiÀiÁ ¸ÁAUÁÛ RAAiÀiï! ¹AWÁ¤AiÀiÁ£ï vÁa ¸Àªïð D¸ïÛ-¥Á¸ïÛ vÀ¸ÉA 1000 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁZÁå PÀA¥É¤ZÉ ±ÉÃgïì 2015-vï vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï UËvÀªÀiï ¹AWÁ¤AiÀiÁPï §gÀªïß ¢¯Éè. wZï ZÀÆPï DvÁA vÉÆ ¤AiÀiÁ¼ïß D¸Á RAAiÀiï! DvÁA vÉÆ ¨sÁqÁåZÁå WÀgÁAvï fAiÉĪïß D¸Á vÀj, ¨sÁqÉA ¨sg À ÄÀ APï¬Æ vÉÆ PÀµÁÖvÁ-zsu À ÁìvÁ. ¥ÀÅvÁ xÁªïß eÉ. PÉ. ºËeÁAvï KPï qÀÄ¥sÉèPïì WÀgï, PÁgï D¤ ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåPï ¸Ávï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢ªÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ DvÁA PÉÆÃrÛaA ªÉÄmÁA ZÀqÁè!

¨sÁªÁZÁå nPÉngï l«Äð£À¯ï ¥Àª æ ÃÉ ±ï PɯÁè÷åZÉA §Azs£ À ï!

CUÉÆøïÛ 15ªÉgï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄZÁå PÉ A ¥É à UËqÀ CAvÀ g Á¶Ö ç ÃAiÀ i ï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁPï zÀĸÁæ÷åZÁå nPÉn ¸ÀªÉA CPÀæªÀiï ¥ÀæªÉñï WÉvï¯Áè÷å ªÀÄ¥se À ï jAiÀiÁ£ï CºÀäzï (20 ªÀgÁìA) ªÀÄí¼Áî÷å AiÀÄĪÀPÁPï «ªÀ i Á£ï ¤¯ÁÝuï oÁuÉ Z Áå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ §Azsï PɯÁA. PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ PÉÆìÄPÉÆÌÃqï ªÀÄƼÁZÉÆ ªÀÄ¥sÀeï CUÉÆøïÛ 1 5 ª É Z Á å ¸ À P Á ½ A 7 -3 0 ªÀgÁA¬ÄvÁè÷åPï zÀĨÁAiÀiïÌ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï D¸ÁÑ÷å vÁZÁå ¨sÁªÁ ªÀ Ä £Áßeï ¸À ª É A «ªÀ i Á£ï ¤¯ÁÝuÁZÁå r¥ÁZÀðgï UÉÃmï £ÀA. 3 ªÀÄÄPÁAvïæ l«Äð£À¯ï ©°Ø A UÁPï jUï¯É Æ è . ¨s Á ªï «ªÀiÁ£Ágï ZÀqÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀÄ¥se À ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, ¥ÀæªÉÃ±ï ¨ÁUÁèPÀqÁÑ÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ DqÁAiÉÆè D¤

nPÉmï «ZÁjè. vÉzÁ¼Á vÁAPÁA vÁZÉPÀqÉ D¸ï¯Áè÷å ªÀ¼ÉÌ PÁqÁðZÁå £ÁAªÁZÉgï D¤ nPÉngï D¸ï¯Áè÷å £ÁAªÁZÉgï ªÀåvÁå¸ï ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÆè. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁZÉA «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ¨sÁªÁPï ¸ÉÆqÀÄAPï ©üvÀgï ªÉZÁå SÁwgï D¥ÁÚZÉÆ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð D¤ ¨sÁªÁa nPÉmï zÁPÀªïß D¥ÀÅuï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁ ©üvÀgï UɯÉÆèA ªÀÄíuï vÉÆ M¥ÉÇè. ºÁå £ÀzÉ£ æ ï CPÀª æ Àiï ¥Àª æ ÉñÁZÁå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ PÀAiÀiïÝ PɯÉÆ. ¹LJ¸ïJ¥s ï C¢ü P ÁjA¤ UÀqÀãqÉAvï nPÉngï C¸ï¯Áè÷å `ªÀÄ¥sÀeï' D¤ `ªÀÄ£Áßeï' £ÁAªÁ ªÀÄzsÉÆè ªÀåvÁå¸ï ¸ÀÆPïë÷ä jÃwgï UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÀj í £Á±ÉA vÁPÁ ©üvg À ï ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqï¯ÉèA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÁA!

¥ÉÃæ AiÀĹ ¸ÀªAÉ ¨sAÀ ªÁÑ÷åPï ¸ÉƼÁ ¨ÁAiÀiÁÌA ZÉÆgï¯ÉÆè AiÀÄĪÀPï ¸ÁA¥ÀqÆ É !è

¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄZÁå PÉ. f. £ÀUg À ÁAvï ¸ÉƼÁ ¨ÁAiÀiÁÌA ZÉÆgï¯Áè÷å JPÁ C¥Áæ¥ïÛ AiÀÄĪÀPÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁè. ¥ÉæÃAiÀĹ ¸ÀªÉA `eÉÆå° gÁAiÀiïØ' PÀgÀÄAPï D¥ÉÚA EwèA ¨ÁAiÀiÁÌA ZÉÆgï°èA ªÀÄíuï vÁuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPÀqÉ vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÁèA! “ºÁåZï jÃwZÁå ±ÉÆÃQ fêÀ£Á SÁwgï ¨ÁAiÀiÁÌA ZÉÆj PÀg¯ ÛÉ ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÁè. ¸À¨Ás gï ¥ÀæPÀgÀuÁA¤ ¨ÁAiÀiïÌUÁgï ZÁ«

¨ÁAiÀiÁÌgïZï ¸ÉÆqïß ªÉvÁvï. ¸ÀÄgÀQv ë ï eÁUÁågï gÁªÀAiÀiÁß eÁAªÉAÑ D¤ J¯ÁgÁªÀiï¬Æ ®VÛ PÀj£Á eÁAªÉÑA C¸À¯Áå ZÉÆjAiÀiÁAPï PÁgÀuÁA eÁvÁvï. ¨ÁAiÀiÁÌaA ¯ÉÆSÁA (©UÁA) ªÉÆÃqï᪒ wA ZÉÆj PÀgÆ É Ñ ¸ÀASÉÆ¬Æ «Ævï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆ:æ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

«ÄªÁð¯Á” ªÀÄíuï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄZÁå ¥É Ç °¸ï PÀ « ıÀ £ À g ï ¸À Ä ¤¯ï PÀĪÀiÁgï-ºÁuÉA ¸ÁAUÁèA. £ÀUÀgÁZÁå ««zsïPÀqÉ ZÉÆj eÁ°èA 159 ªÁºÀ£ÁA vÁAZÁå ªÀiÁí®PÁAPï ¥Á«wì¯ÁåAvï. PÁgÁA, ¨ÁAiÀ i ÁÌ A ¥ÁQðAUï PÀ g ÁÑ ÷ å ¸ÁªÀðd¤PÁA¤ vÁAPÁA ©UÁA WÁ¯ïß ¨sÀzïæ jÃwgï zÀªÀj£Á±ÉA C®PÁë zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å£ïAZï C¸À¯Æ É å ZÉÆjAiÉÆ ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï vÁuÉA ²uï GZÁgÁè. «íðAUï, eÉÆ° gÁAiÀiïØ D¤ «¯Á¹ fêÀ£Á SÁwgï R¢ÃªÀiï ¨ÁAiÀiÁÌA ZÉÆj PÀgÁÛvï. eÉ. ¦. £ÀUÀgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ gÀAfvï D¤ ªÀiÁjªÀÄÄvÀÄÛ ªÀÄí¼Áî÷åAPï PÀAiÀiïÝ PÀgïß «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ¸ÁÛ£Á «íðAUï D¤ eÉÆå° gÁAiÀiÁØA SÁwgï D«ÄA ¨ÁAiÀiÁÌA ZÉÆgï°èA ªÀÄíuï vÉ M¥Áé¯Áåvï! ¨ÁAiÀ i ÁÌA D¤ PÁgÁA ZÉÆjAiÀiÁA ¥ÀPæ g À u À ÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ¸ÀA¥ï¯Áèå wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå CªÉÝAvï ¥À²ÑªÀiï «¨sÁUÁZÁå 46

oÁuÉAZÁå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ 6 ªÁºÀ£ÁA eÁ¯ÁA! ZÉÆgÁAPï §Azsï PÀgïß vÁAZÉ ZÉÆÃgïß ¸ÁUÀÄìAa xÁªïß ¸À¨sÁgï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï UÁAiÀiï mÉA¥ÉÇgï xÁªïß ªÉƯÁaA 153 ¨ÁAiÀiÁÌA vÁ¨ÉAvï ¸ÀPÁè ¥ÀqÆ É £ï ªÉÄ°! WÉvÁèAvï! JPÁ C¥Àjavï mÉA¥ÉÇÃgï 57 Q¯ÉÆZÁå ZÉÆÃgïß ¸ÁUÀÄìAa KPï UÁAiÀiï; EqÉZ è g É ï gÁAiÀiÁì¯Æ É è mÉA¥ÉÇÃgï xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆ£ï, £Àmï Cfvï! UÀA©üÃgï dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÁå SÁåvï £Àmï ªÉįÉèA WÀl£ï PÁ¥ÀÅ ¯ÁUÁìgÁÑ÷å Cfvï-ºÁuÉA C©ü£ÀAiÀÄ£ï PÀgÉÑA ªÀÄƼÀÆgÁAvï CUÉÆøïÛ 23ªÉZÁå 57ªÉA ¦AvÀÄgï `«ªÉÃUÀªiÀ ï' ºÁåZï gÁwA ¸ÀA¨sÀªï¯ÉèA vÉA ¥ÀqÀÄ©¢æ CUÉÆøïÛ 24ªÉgï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ºÉÆ «µÀÀAiÀiï PÀ½vï eÁ¯ÉÆèZï ¥ÀqA èÉ . ºÁå «±ÉÃ¸ï ¢¸Á, CfvÁZÁå C©üªiÀ Á¤A¤ vÁAZÁå ªÉÄZÉÆéuZ É Áå PÁ¥À Å -¥À q À Ä ©¢gÉ Z É »AzÀ Æ £ÀmÁPï KPï «±Éøï V¥sïÖ ¢AªÁÑ÷å ¸ÀAWÀl£ÁZÉ PÁAiÀÄðPÀgïÛ WÀl£ï ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀªÁðAZÉA¬Æ UÀªÄÀ £ï eÁUÁågï dªÉÆ eÁ¯É D¤ gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å UÁAiÀiïÌ PÀIJPï ªÉÇqÁèA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÁtÂA 57 ¸ÁPÁðªïß ªÁºÀ£ï ¸ÀAZÁgÁPï Q¯ÉÆ dqÁAiÉÄa Erè vÀAiÀiÁjì¯Áå ªÁmï PÀgïß ¢°. “UÁAiÀiÁæAPï ZÉÆÃgïß ¸ÁUÀÄA ì ZÉA D¸ÉÆ£ï, vÁZÉgï CfvÁa vÀ¹éÃgï æ ÉñÁA¤ ¨sÁjZï ¦AvÁæAiÀiÁèå. » Erè gÁAiÀÄ¥ÀÅgÀ PÁªÀiï ºÁå ¥Àz eÉ Æ åÃgÁ£ï ZÀ ¯ Æ É £ï D¸Á. ºÁå ®VÛ ªÀiÁAvï D¸ÁÑ÷å `¨sÀgÀvï' avïæ À ï ZÀ®AiÀiÁèågï, ªÀÄA¢gÁAvï ¥Àz æ ± À ð À £ÁPï zÀªg À Áèå. D«ÄA PÁAiÀiÁðZÀgu ¥É Ç °¸ïZï DªÀ i ÁÌ A zÀĨsÁªÁZÁå ZÉ £ Á߬ÄZÁå JPÁ SÁåvï É Ávï. C¸À°A ¥ÀPæ g À u À ÁA ¸ÀAWÀl£Á£ï » Erèè vÀAiÀiÁgï £ÀzAæÉ vï ¥À¼v D¤ ¥sÅÀ qÉA WÀqÁ£Á±ÉA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PɯÁå. ºÁåZï ¸ÀAWÀl£Á£ï ºÁå ¥ÀAiÉÄA è wêïæ ¤ÃUÁ zÀ ª À j eÁAiÀ i ï” í Á¯ÉÆ PÁ¥ÀÅ §dgÀAUÁ zÀ¼ÁZÉÆ ªÀiÁfà gÁµÀÖç¥w À C§Äݯï PÀ¯ÁªÀiï, ªÀÄu ¸À A ZÁ®Pï ¸À Ä ¢ü à gï vÁZÁå ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ, vÀ«Ä¼ï PÀ« ¨s Á gÀ w AiÀ i Ágï-vÀ ¸ À ¯ Áå SÁåvï G¯ÉƪÁàAvï. ªÀåQÛAZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå EqÁè÷åAZÉgï 36 UÀ¨Ás ðWÁvï awævï PÉ¯Æ É ÷è å. ªÀiÁvïæZï £À»A, 90 PɯÁè÷å zÁPÉg Û ï zÀ±ÀPÁa SÁåvï £Àn RĵÀÄÖZÁå zÀA¥ÀwZÉA §Azs£ À ï! £ÁAªÁgï¬Æ KPï ¸Éà±À¯ï Erè vÁtÂA vÀAiÀiÁgï PÉ°è C¸ÉA eÁªïß ¸ÉƯÁè¥ÀÅgÀ f¯Áè÷åZÁå, CPÀÄèeï ºÉA ¸ÀAWÀl£ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï £ÀUÀgÁZÁå `¹AiÀiÁ ªÀiÁål¤ðn JAqï ¸ÀfðPÀ¯ï ºÉÆêÀiï' D¸Àv à AæÉ vï PÁ£À Æ £Á ¨s Á AiÀ i ïæ ZÀ ¯ É Æ Ñ ªÀÄ»¼ÁAZÉÆ UÀ¨Ás ðWÁvï zÀAzsÆ É GUÁÛqÁPï ºÁqï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤, 36 UÀ¨sÁðWÁvï PɯÁè÷å DgÉÆÃ¥Á ¸ÀPÁè D¸ÀàvÉæZÁå qÉÆ| vÉÃd¸ï UÁA¢ü D¤ ¦æÃw n. UÁA¢ü-ºÁå ªÉÊzïå WÉAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÛ£Á ²PÉÆð£ï zÀA¥ÀwPï §Azsï PɯÁA. ¥ÀqÆ É è! §AzsÀ£ÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å ºÁå «Ãeï E¯ÁSÁå£ï «ÃeÉZÉÆ zÀ A ¥À w Pï PÉ Æ ÃrÛ P ï ºÁdgï SÁA¨ÉÆ ªÉÆqï¯Áè÷å SÁwgï PɯÁè÷媽 É A PÉÆÃrÛ£ï vÁAPÁA ZÁågï KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÀAqï ¢Ã¸ÁAa ¥ÉÇ°¸ï PÀ¸ÀÖr «¢üì°. ¨sg À ÄÀ APï ¸ÁAUÁÛ£Á, PÉJ¸ïDgïn¹ ¹Dgï¦J¥sï ¸ÉʤPÁZÁå ¥ÀwtÂZÉÆ C¢üPÁjA¤ vÁZÁå «gÉÆÃzsï §¸ïì UÀ¨Ás ðWÁvï ºÁåZï D¸Àv à A æÉ vï PÉ¯Æ É è C¥À º À g À u ï PÉ ¯ É Æ è DgÉ Æ Ã¥ï ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁAqÁè. £ÀzÉæ£ï ¸ÁªÀiÁfPï PÁAiÀÄðPÀjÛuï PÉÆ®èªiÀ ï r¥ÉÇÃAvï gÁwAZÉA ªÀµÁð zÉñÀ¥ÁAqÉ-»ZÁå ¸ÀĪÀiÁgï 125 §¸ÁìA gÁªÁÛvï. ªÀ Ä ÄSÉ Ã ¯ï¥À u Ágï, ¸À º ÁAiÀ Ä Pï ¸ÀPÀÌqï §¸ÁìAPï¬Æ r¥ÉÇÃAvï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÀÄ¥ÀjAmÉAqÉAmï ªÀÄAUÉñï gÁªÀAªïÌ eÁUÉÆ D¸Á£Á; vÀ¸ÉA ZÀªÁíuï D¤ vÁZÁå ¥ÀAUÁØ£ï eÁ¯Áèå£ï xÉÆqÉ ZÁ®Pï r¥ÉÇÃZÁå D¸ÀàvÉæPï zÁqï WÁ¯ïß ¥Àj²Ã®£ï ¨sÁAiÀiïæ gÀ¸ÁÛ÷å PÀIJ£ï §¸ÁìA ZÀ®AiÀiÁÛ¸ÁÛ£ Û Á `CPÀª æ iÀ ï UÀ¨Ás ðWÁvï' G©üA PÀgÁÛvï. ¸ÀPÁ½A ªÉÄPɤPÁA¤ zÀAzsÉÆ GUÁÛqÁPï DAiÉÆè ªÀÄíuï §¸ÁìA ¥Àj²Ã®£ï PÀgÁÑ÷å SÁwgï ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA! ZÁ«AiÉÆ §¸ÁìgïZï ¸ÉÆqÁÛvï 2016 ªÉÄÃ-2017 CUÉÆøïÛ 24 D¤ ºÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ AiÀÄĪÀPï ºÁå PÁ¼ÁªÉÝAvï ¹AiÀiÁ D¸ÀàvÉæAvï C¯É Æ Ã±Á£ï GlAiÉ Æ è D¤ (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA) ¸ÁA¥Àqïß ¥ÀqÉÆè.

jPÁë ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄu í ï PÉJ¸ïDgïn¹

§¸ïìZï ZÀ®ªïß ªÀg í ïß UÉ¯Æ É è ªÀåQ!Û P É Æ ® è ª À i ï -C U É Æ Ã ¸ ï Û : 2 4 : gÁwAZÉA §¸ïì ¸À«ð¸ÁA §Azsï eÁvÁvï. ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ jPÁë - mÉ P É Æ ë ÷ å¬Æ ¨s Á qÁåPï ªÉļÁ£ÁAvï; ªÀÄíuÉÓ, vÁAZÉÆ ¸ÀAZÁgï¬Æ §Azsï D¸ÁÛ. C¸À¯Áå ¹ÜvÉAvï PÉÆÃuï¬Æ ¸ÁA¥ÀqÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á, GgÁÛ KPïZï ªÁmï¸ÀévÁBZÁå ¥ÁAAiÀiÁA¤ ªÁmï ªÉÇZÀÄÑAa ªÀ §¸ïì ¤¯ÁÝuÁAvï gÁvï ¥Á±Ágï PÀjÑ ªÀ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÀÄPÁ£Á ªÀÄÄPÁgï ¤¢Ñ. MmÁÖgÉ gÁvï ¥Á±Ágï PÀjeÁAiÀiï wvÉA è Zï! ¥À Å uï, PÉ Æ ®è ª À i ÁÑ ÷ å JPÁ AiÀÄĪÀPÁPï gÀhļÁÌ°è ªÁmï zÀĹæZï. vÁuÉA gÀ¸ÁÛ÷å PÀIJ£ï gÁªÀ¬Ä¯ÉèA PÉJ¸ïDgïn¹ §¸ïìZï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.» QvÁ¥sÀw PɯÉÆè ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á CnÖAUÀ¯ïZÉÆ C¯ÉÆÃ±ï ªÀÄí¼ÉÆî AiÀÄĪÀPï. DAiÉÄèªÁgïZï UÀ¯Áá xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ DzsÁè÷å

DAiÀiÁÛgÁ vÁZÁå EµÁÖZÁå WÀgÁ UɯÉÆè. ¦AiÉĪïß ªÀÄgÀhiÁ PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á ªÉüï UÉ¯Æ É Z è ï vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉÆ£Á. WÀgÁ ªÀZÉÆAPï ªÀÄíuï §¸ïì ¤¯ÁÝuÁPï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á ªÉÆzsÁå£ï eÁ°è . vÁPÁ WÀ g Á ªÉ Z ÁåPï RAAiÉÄÑA¬Æ ªÁºÀ£ï ªÉļÉÆAPï £Ávï¯Áè÷å£ï, vÁa ¢ÃµïÖ §¸ïì r¥ÉÇÃZÁå ¨sÁAiÀiïæ gÀ¸ÁÛ÷å PÀIJ£ï G¨s É A D¸ÁÑ ÷ å PÉ J ¸ïDgïn¹ §¸ÁìZÉgï ¥Àrè. vÁZÁå CzÀȵÁÖPï ªÀļ í § îÉ j vÁå §¸ïì ZÁ®PÁ£ï §¸Áìa ZÁ«¬Æ §¸ÁìZÉgïZï ¸ÉÆqï°è! PÀ ¸ É A ¥À Å t à PÀ g ïß WÀ g Á ¥ÁªÁeÁ¬ÄZï ªÀļ í Áî÷å DªÉÆg ì Á£ï D¸ï¯Áèå vÁuÉA vÉA §¸ïìZï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA; ¥ÀÅuï, ZÀ®ªïß ªÀígÁÛ£Á gÀ¸ÁÛå PÀIJ£ï D¸ï¯Áèå «ÃeÉZÁå SÁA¨ÁåPï D¥ÁÖ¯AÉ C¤ ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ PÀgAÉ mïZï UɯÉÆ. C¯ÉÆÃ±ï ©üAAiÉįÉÆ D¤ §¸ïì xÀAAiÀiïÑ gÁªÀªïß ¥sÀ¼Á¥sÀ¼ï


KUTAM

September 9, 2017

3

«Ã¯ï vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 52 ªÀÄÄA§AiÀiï, ¸À¥ÖÉA§gï 9, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¨ÁgÁ ªÀgÁìA DzsÆ É è GUÁظï fªÁ¼ÁAiÉÆè

CUÉÆøÁÛZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï D¤ G¥ÁæAvÁè÷å ¢¸ÁA¤ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ

Ewè¬Æ UÀ«Äð ªÁrè Q, ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ vÉÆAqÁA xÁªïß GzÁÎgï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè “¨sÀgï¯Áè÷å ¥ÁªÁì PÁ¼Ágï¬Æ J¦æ¯ï-ªÉÄà ªÀÄ»£Áåa UÀ«Äð” ªÀÄíuÉÆ£ï! ¤eÁPï¬Æ ¯ÉÆPÁZÉÆ ºÉÆ GzÁÎgï ¸Áé¨sÁ«PÀvÉAvï «Ä¸Áî¯ÉÆè eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ºÁå ¥ÁªÁì PÁ¼ÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï KPÀݪÀiï ¥Áqï eÁªÁ߸ï¯ÉèA ªÀÄí¼Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉÑA £Á; QvÁåPï, KPï-zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥Áªïì ªÉÇvÁè÷ågï, ªÀiÁVgÉÑ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï UÀªÉÄ𠢸ÁA§jZÉ. UÀªÉÄ𠢸Á§jZÉA ªÉÇÃvï £ÁvÁè÷ågï¬Æ `ªÁ¥ï' ZÀqï°è. PÀÆr xÁªïß WÁªÀiï zÉAªÁÛ¯ÉÆ D¤ UÀ«Äð ¸ÉƸÀÄAPïZï eÁAiÀiÁßvï°è. ¢¸ÁZÁå ZÀ«Ã¸ï ªÀgÁA¤ ªÉªÉVîA ªÁvÁªÀgÀuÁA «gÁeÁÛ°A. ºÉÆ ¥ÁæPÀÈwPï ªÀ £ÉʸÀVðPï «PÉÆÃ¥ïV ªÀÄíuï CAzÁeÉÆ ¯ÁAªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè. DvÁÛA UÀgÀªÀiï ªÁvÁªÀgÀuï D¸Áè÷ågï, WÀrAiÉÄ£ï ªÁgÉA ªÁí¼ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ¯ÉA; ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¸ÀmïÖ ¥Áªïì AiÉÄAªÉÇÑ D¤ ¥sÀmïÖ PÀgïß ªÉZÉÆ-C¸À¯Áå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ªÀÄÄA§¬ÄAvÉÆè ¯ÉÆÃPï ZÀrvï ªÁAmÁå£ï C¸Àé¸ïÜ eÁ¯ÉÆ. ±Éí¼ï, SÉÆAQè, PÀ¥sï D¤ vÁ¥ï ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å§j «¸ÁÛgÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. vÁå ªÀÄzsÉA GAzÁæ vÁ¥ï, zÀÄPÁæ vÁ¥ï; ªÀįÉÃjAiÀiÁ, qÉAUÀÆå; ªÉÇÃAPï-GzÁÌqÉ, ªÉÊgÀ¯ï vÁ¥ï EvÁå¢A¤ ¯ÉÆÃPï ªÀ¼Àé¼ÉÆî. D¸ÀàvÉæA¤ D¤ Qè¤PÁA¤ ¦qÉøÁÛAa ¯ÁAiÀiïß ¯ÁA¨sï°è w ¯ÁA¨sÉÆ£ïAZï UÉ°. ¸ÀÄqsÁ¼ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ªÁvÁªÀgÀuï «µÀªÀiï eÁªïß UɯÉèA! C£ÀĨsÀ« ªÀ ªÀiÁívÁâgÁåA xÁªïß ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA vÁAZÉÆ C£ÀĨsÀªï ªÀåPïÛ eÁ¯ÉÆ Q, “Ewè UÀ«Äð ªÁqÁè÷å ªÀÄíuÁÛ£Á ¥sÀÅqÁè÷å ¢¸ÁA¤ PÀpÃuï ¥Áªïì ªÉÇvÉÆÛ¯ÉÆ vÉA RArvï. 2005 dįÁAiÀiï 26ZÁå §j eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ” ªÀÄíuï. w vÁjPï fêÁ¼ÁAiÀiÁÛ£Á DvÁA¬Æ DAUï fªÀiïä eÁvÁ. vÁå ¢¸ÁZÁå ¥ÁªÁì£ï ªÀÄÄA§AiÉÄÑA ªÁvÁªÀgÀuï `¸Àä±Á£ï ªÀiË£ï' ªÀÄí¼Éî§jZÉA PɯÉèA. fêÁAZÉÆ ¸ÀAºÁgï, D¹Û§zÁÌZÉA ®ÄPÁëuï, ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÀªÉA ªÁºÀ£ÁA ªÁí¼ÉÆ£ï UÉ°èA EvÁå¢ WÀrvÁA ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓA¤ ygÉÆ£ï GgÁè÷åAvï. “¥sÀÅqÉA vÀ¸ÉA eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ” ªÀÄí¼Éî DPÁAvÉZÉ GzÁÎgï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁè÷åvï. C£ÀĨsÀ«¸ÁÛAZÉÆ CAzÁeÉÆ ¸ÁPÉÆð eÁ¯ÉÆ. CUÉÆøïÛ w¸Áæ÷å ºÀ¥sÁÛ÷å G¥ÁæAvï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ zsÁgÁPÁgï ¥Áªïì ¥ÀqÉÆè. ªÀÄÄA§AiÀiïÌ ¦AiÉÄAªÉÑA GzÁPï `¸À¥ÁèAiÀiï' PÀjÑA vÀ½A ¨sÀgÉÆAPï ¯ÁVèA. ºÁåªÉ½A¬Æ ¯ÉÆPÁZÁå vÉÆAqÁA xÁªïß GvÁæA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀrèA “¥ÁªÁì£ï PÁAmÁ¼ÉÆ ºÁqÀAiÉÆè, EvÉÆè ¥Áªïì ¥ÀÅgÉÆ” ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ¥ÁæPÀÈwPï «PÉÆÃ¥ï PÉÆuÁZÉA¬Æ DAiÀiÁÌ£Á, vÁPÁ QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á PÀgïßAZï ¸ÉÆqÁÛ ªÀÄí¼Éî§j CUÉÆøïÛ 29 ªÀÄAUÁîgÁZÁå ¢¸Á£ï 2005 dįÁAiÀiï 26ªÉZÉÆ GUÁظï fêÁ¼ÁAiÉÆè. 28 ¸ÉƪÀiÁgÁ gÁwA xÁªïß KPï¸ÁPÉÆð zsÁgÁPÁgï ¥Áªïì ªÉÇvÉÆAPï ¯ÁUÉÆè D¤ ªÀÄAUÁîgÁZÉA fêÀ£ï vÀ¸ÉA ªÁvÁªÀgÀuï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ C¸ÀÛªÀå¸ÉÛZÉA eÁ¯ÉA. ¸ÀPÁ½A PÀµÁÖA¤ ªÀÄí¼Éî§j PÁªÀiÁAPï UɯÁè÷å ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAeÉgï ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ C¸Ázsïå eÁ¯ÉA. ¸ÀAZÁgï ¸ÁUÁmï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ §Azsï ¥ÀqÉÆè. vÀUïÎ ¥ÀæzÉñï GzÁÌAvï §ÄqÉè. ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ºÀÈzÀAiÀiï¨sÁUï zÁzÀgï GzÁÌAvï DªÀÈvï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀgÉïï, J°á¸ÀÖ£ï, ¸ÁAiÀÄ£ï, PÀÄgÁè EvÁå¢ ¥ÀæzÉñï GzÁÌAvï §ÄqÉÆ£ï UɯÁè÷å§jZÉ eÁ¯É. ¥ÀÅuï, ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ zÉêÉÃAzÀæ ¥sÀqÁ߫øï-ºÁZÁå ¸À®ºÁ-¸ÀÆZÀ£ÁA¤, ©JªÀiï¹ZÁå, ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå, ¸ÁªÀiÁfPï PÁAiÀiÁðPÀgÁÛAZÁå D¤ JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï «±ÉÃ¸ï ¸ÀASÁåAaA C£ÁégÁA ¸ÀA¨sÀ«èA £ÁAvï. ¸ÀPÁ½A PÁªÀiÁAPï UɯÁè÷åAPï vÁ'vÁAZÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ gÁA«Ñ, SÁuÁ-eɪÁÚAa EvÁå¢ «¯ÉªÁj PÉ°. EUÀeÁðA, E¸ÉÆ̯ÁA, ªÀÄA¢gÁA¤ ¯ÉÆPÁPï gÁªÉÇAPï eÁUÉÆ ¢¯ÉÆ. vÁå ¸ÀªA É SÁuÁA-eɪÁÚAa¬Æ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ° ªÀÄíuÁÛ£Á, JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ºÁå «WÁßZÁå ¢¸ÁPï ºÀzsÉðA ¢¯ÉA. PÁgÀuï¬Æ D¸Á 2005 dįÁAiÀiï 26ªÉZÁå ¢¸Á£ï ¸ÀªÁðAPï¬Æ `¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÑA' °¸ÁAªï PÁ¼ÁÓAvï ygÁ¬Ä¯ÉèA. JPÀémï D¸Áè÷ågï PÉzÁå ªÀíqÁè÷å ¸ÀªÀĸÁåPï¬Æ «gÉÆÃzsï PÀgÉåvÁ ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉÆ ¢Ã¸ï KPï zÁSÉÆè eÁ¯ÉÆ D¤ C£ÀÄavï WÀl£ÁA ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgïß WÉAªïÌ l ¸ÀºÀPÁj eÁ¯ÉÆ.

ZÀqÁªÀvï

GvÀgï ¥ÁææAiÉÄaA, ªÀÄgÁÚZÁå ¤jÃPÀëuÉ£ï D¸ï°èA D¥ÁÚa D¸ïÛ-§¢Pï D¥Áè÷å ªÀÄgÁÚ £ÀAvÀgï, D¥ÁÚZÁå EZÉÒ ¥ÀæPÁgï, D¥É Ú A oÀ g Á¬Ä¯Áè ÷ åAPïZï ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï «Ã¯ï vÀAiÀiÁgï PÀgïß zÀªÀgÁÛÛvï. ¸ÁAUÁvÁZï D¥Áè ÷ å ªÀ Ä gÁÚ G¥ÁæAvï D¥ÁÚZÁå PÀÄmÁäzÁgÁA¤ D¹Û SÁwgï UÀ¯ÁmÉÆ, UÉÆAzÉƼï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¤ vÁåªÀ«ðA PÀÄmÁä ¸ÀA§Azsï ¥Áqï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï «Ã¯ï vÀAiÀiÁgï PÀgïß zÀªÀgÁÛvï. D¥ÁÚZÁå ¸ÀéAvï D¹ÛPï ªÀiÁvïæ «Ã¯ï §gÀªïß zÀªÀgÉåvï. ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå D¹ÛAPï ¸Àªïð PÀÄmÁäzÁgï ªÁgɸÁÝgï eÁªÁ߸Ávï eÁ¯Áè÷å£ï, PÀÄmÁäZÆ É ªÀír¯ï eÁªÁ߸ï¯Áè÷å£ï w D¸ïÛ ªÁAmÉ PÀgïß ¢ªÉåvï ²ªÁAiÀiï, vÁå D¹ÛPï «Ã¯ï PÀgïß zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. D¥ÁÚPï PÉÆÃuï¬Æ ªÁgɸÁÝgï £ÁAvï vÀgï, RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï D¦è D¸ïÛ ªÀZÁeÁAiÀiï ªÀ w D¸ïÛ «PÉÆæ PÀgïß ¥ÀAiÉÄê PÉÆuÁPï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ §gÀªïß «Ã¯ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉåvï. «Ã¯ï PÀgÉÛ¯Áå ªÀÄ£Áê÷å£ï JPÁ SÁ° PÁUÁÝgï D¥ÁÚPï PÉÆÃuï ¯ÁVê°A, PÉÆÃuï ªÉÆUÁaA, D¥ÁÚPï ªÉÆgÁÛ ªÀgÉÃUï PÉÆÃuï §gÁå£ï ¥À¼v É ï, ¥ÁæAæ iÉÄ£ï PÀµÆ É A Ö ZÁå ªÀSÁÛ D¥ÁÚZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌa PÉÆÃuï dvÀ£ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Ávï, D¥ÁÚÚa CAwªÀiï D±Á QvÉA, D¥ÁÚZÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï D¥ÁÚa D¸ïÛ-§¢Pï PÉÆuÁPï ªÀZÁeÁAiÀiï EvÁå¢ ¸À«¸ÁÛÛgï §gÀªïß zÉÆÃ£ï ¸ÁQë A ¸ÁªÀ i ÁÌgï vÁAPÁA §gÀ¬Ä¯ÉèA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁeÁAiÀ i ï. G¥Áæ A vï §gÀ ¬ įÁè ÷ å «µÀ À A iÀ i ÁAZÁå ºÀAiÉÄðPÁ PÁUÁÝgï ¸ÀPA À iÀiïè D¥ÁÚa zÀ¸ÀÌvï WÁ°eÁAiÀiï. vÀ¸ÉAZï zÉÆÃ£ï ¸ÁQëA¤ «Ã¯ï PɯÁèå ªÀåQÛ£ï zÀ¸ÀÌvï WÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁAa zÀ¸ÀÌvï WÁ¯ïß, vÁAZÉA £ÁAªï D¤ «¼Á¸ï xÀAAiÀÄìgï §gÀAiÀiÁÓAiÀiï. «Ã¯ï §gÀAiÉÄÛ¯Áå£ï D¥ÁÚZÉÆ «Ã¯ï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÀÄAPï `¤ªÁðºÀPï' ªÀÄí¼Áågï JPÀÄìPÀÆålgÁPï £ÉêÀÄPï PÀgÉÆÑ ¸À A zs É Ã ±ï D¥Áè ÷ å «Ã¯ÁAvï §gÀªÉåvï. «Ã¯ï PÀgÉÛ¯Áå ªÀåQÛa ªÀÄvï ¹Ü«ÄvÁgï D¸ÁeÁAiÀiï, vÉÆ C¸ÀÌvï ªÀÄwZÉÆ eÁªïß D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ; §UÁgï, D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀjÑ ¸ÀPÀvï D¸ï¯ÉÆè eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï. «Ã¯ï PɯÉÆè ªÀåQÛ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï ¸ÁQëA¤ «Ã¯ÁZÁå ¸À Z ÁvÀ £ Á«²A vÀ º À ² ïÁÝgÁ ¸ÁªÀiÁÌgï ªÀ UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï PÉÆÃrÛAvï ºÁdgï eÁªïß ¸ÁPïì ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï

PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï:

?£ÁåAiÀiÁªÁ¢ ¸ÉÖäè Dgï. r'PÉÆøÁÛ, ¨ÉAzÀÆgï (ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ) ªÉƨÁAiÀiïè: +91 9886311251 «Ã¯ÁPï ¸ÁPïì WÁ¯É¯ Û ÁåAa ¥ÁæAiÀiï «Ã¯ï PÀgÉÛ¯Áå ªÀåQÛZÁå ¥ÁææAiÉÄ ZÁåPï¬Æ GtÂA D¸ÁÑ÷å¥ÀjA ¥À¼e É ÁAiÀiï. «Ã¯ï PÀg¯ ÛÉ Áå£ï zÀ¸ÌÀvï WÁ¯ÁÛ£Á D¦è ¤Ãeï zÀ¸ÀÌvï WÁ°eÁAiÀ i ï-SÁ° £ÁAªï §gÀAiÀiÁè÷ågï ¥ÁªÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀgÉÑA. «Ã¯ï PɯÁè÷媫 À ðA RAAiÀiÁÑ÷å ªÀåQÛPï ¯Á¨sï eÁvÁ vÁå ªÀåQÛ£ï «Ã¯ï PÀgÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ºÁdgï D¸Á£ÁvÁè ÷ ågï §gÉ A . ºÁå «Ã¯ÁªÀ«ðA ¯Á¨sï eÁvɯÁå£ï «Ã¯ï PɯÁ ªÀļ í îA É PÀÄmÁäzÁgÁAPï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. ¸À¨sÁgï vÉÃA¥ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀåQÛ£ï «Ã¯ï PɯÁ ªÀÄí¼ÉîA PÀÄmÁäzÁgÁAPï PÀ¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÁèågï, «Ã¯ÁZÁå

¸ÁZÁvÀ£Á «²A zÀĨsÁªï eÁAªÉAÑ ¸ÀºÀeï eÁªÁ߸Á. «Ã¯ï £ÉÆA¢Ú PÀjÑ UÀeïð £Á vÀj «Ã¯ï PɯÁè÷åZÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï «Ã¯ÁZÁå ¸ÁZÁvÀ£Á «²A zÀĨsÁªï G¨ÉÆÓAZÉÆ ¸Àºe À ï eÁªÁ߸Á ªÀÄu í Æ É £ï «Ã¯ï PɯÉÆè ªÀĤ¸ï aAvÁÛ vÀgï, vÉÆ f¯Áè £ÉÆAzÁÚ¢üPÁj ¸ÁªÀiÁÌgï ªÀ gÉÆÃlj ¥À©èPÁ ¸ÁªÀiÁÌgï £ÉÆA¢Ú PÀgÉåvï. vÀªÀ¼ï «Ã¯ï PɯÁè÷å ªÀåQÛZÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï vÁZÁå D¹Û « ²A vÀ P Áæ g ï G¨ÁÓ¯Áågï, PÉÆÃrÛPï «Ã¯ï ªÀÄƼï zÁSÉÆè ªÀ §£ÁªÀn ªÀ £ÀQè ªÀÄí¼ÉîA EvÀåxïð PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁ. (UÀeïð ªÀÄíuÆ É £ï ¢¸É Æ £ï DAiÀ i Áè ÷ ågï «Ã¯ï §gÀAªïÌ ¥ÁwAiÉÄuÉZÁå ªÀQïÁa ¸ÀºÁAiÀiï WɪÉåvï.) RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀåQPÛ ï ¨sÄÀ VðA, £ÁvÁæA eÁAªï ªÀ ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§A¢ü PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï vÀgï, vÀ¸À¯Áå£ï D¦è D¸ïÛ-§¢Pï zs Á «ÄðPï ªÀ zs À ª À i Áðxïð ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï, ZÁjmÉç¯ï læ¸ÁÖPï «Ã¯ï PÀgïß ¢ªÉåvï. ¥ÀÅuï, vÉÆ «Ã¯ï PÀg¯ ÛÉ Áå£ï D¥ÀÅuï zɪÁ¢ü£ï eÁAªÁÑ÷å ¨ÁgÁ ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄA è vÀ¸À¯ÉÆ «Ã¯ï PÀjeÁAiÀiï D¤ PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀæPÁgï D¸Á PɯÁèå ¸ÀÄgÀQëvï ¨sÀzÀævÉZÁå eÁUÁågï ¸À ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï zÀªÀjeÁAiÀiï.

EµÁÖUv À ï «mÁ«Ä£ï F

ªÀÄ£Áê÷åPï ««AUÀqï ¸À¨ é Ás ªÁZÉ, ±ÉUÄÀ uïC±ÉUÀÄuÁAZÉ ¸ÁAUÁw/EµïÖ D¸ÁÛvï. vÁ'vÁAZÁå fëvÁZÁå ¸ÀªÀAiÀiÁA ¥ÀæPÁgï JPÁè÷åPÀqÉ£ï G®AiÀiÁÛ£Á SÁ¯ÉÛ¥Àuï D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄaA °¸ÁAªÁA ²PÉÆAPï ªÉļÁÛvï, D£ÉåÃPÁè÷å ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀA¨sÁµÀÀuï PÀ g ÁÛ £ Á, ºÁ¸É Æ £ï-SÉ ¼ É Æ £ï RAvï¨ÉeÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀĪÉåvÁ, w¸Áæ÷å ¸ÁAUÁvÁ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉ ZÀZð É PÀgïß C£ÀĨsª À ï WɪåÉ vÁ D¤ JPÁè÷åZÁå fëvÁAvÉè ZÀÄZÀÄðgÉ ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, DAiÉÆÌ£ï, vÁ'vÁZÁå vÁAQ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA vÁZÉ CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) PÀµïÖ ºÁ¼ÀÄ PÀgÀÄAPï ªÀÄdvï PÀgÉåvÁ; zÀĸÉÆæ JPÉÆè vÁZÁå eÁuÁéAiÉÄZÁå ¨sÀAqÁgÁ xÁªïß ªÀÄíeÁå ¸ÀévÁBZÁå C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ D¤ zÀÄUÀÄðuÁA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÉÆAPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉ »±ÁgÉ ¢ÃAªïÌ G¥ÁÌgÁÛ D¤ xÉÆqÉ zÉÊ«Pï D¤ CwäPï GuÉ¥ÀuÁAvï »±ÁgÉ ¢ÃAªïÌ G¥ÁÌgÁÛvï EvÁå¢. ««AUÀqï ¸Àé¨sÁªÁAZÁå EµÁÖAaA ¸ÀÆZÀ£ÁA Wɪïß DªÀiÁÑ÷å£ï KPï weÉÆj ¨ÉÆPïì GUÉÆÛ PÀgÀÄAPï eÁvÁ D¤ UÀeÉðZÁå vÀ¸ÉA DPÁAvÁZÁå ªÉ¼Ágï, vÁå ¨ÉÆPÁìAvÉèA ¸ÀÆZÀ£ï PÁqÀÄ£ï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀĪÉåvÁ. ºÁå weÉÆj ¨ÉÆPÁìAvÁè÷å ªÀPÁÛAPï (¸ÀÆZÀ£ÁAPï) ªÀÄíeÉÆ ¥sÉ«Ä° ªÀAiÀiïÓ «mÁ«Ä£ï `F' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢vÁ. ¯Áí£ï-a®ègï ¹PÉ߸ÁA ªÉ¼Ágï PÀ¸ÉA D«ÄA WÀjÑA ªÀPÁÛA ªÁ¥ÀÅöæ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛAªï, vÁåZï¥ÀjA-©ügÁAvï, C£ÁégÁA, CqÀÑuÉÆå, CªÀÏqÁA, RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï DªÀiÁÌA ¤gÁ¸Ààuï ºÁqÁÛ£Á, ºÁå weÉÆj ¨ÉÆPÁìAwèA «mÁ«Ä£ï `F' D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÉÆæAPï D¤ fëvÁAvï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛvï. ¸ÁAUÁw D¤ EµïÖ ¸ÉÆzsÀÄ£ï «AZÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á ªÀiÁvïæ ZÀvÁæAiÉÄ£ï vÀQè RZÀÄðAPï ¥ÀqÁÛ. AiÉĪÉÆÌAqÁZÁå ªÁmÉPï ªÉÇqÁÑ÷å vÀ¸À¯É ¸ÁAUÁw ¸ÉÆzsÁè÷ågï weÉÆj ¨ÉÆPÁìAvï ¥ÉÇAiÀÄÓ£ï¬Æ vÉ ªÉÇvÀÄAPï ¥Á«Ûvï! l


KUTAM

4

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

?

1. zÉÆÃUï duï ªÀiÁíPÁ zsÀgÁÛvï D¤ zÉÆÃ£ï ªÀiÁmÁåA¤ ZÉ¥ÁÛvï. 2. zÉÆÃUï duï ªÁqÀÄ̼É, D¥ÉÇè UÁAªï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛ£ïAZï ¸ÀA¸Ágï ¨sÀAªÁÛvï. 3. zÉÆV E¶ÖuÉÆå DªÀAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ¯ÁVA AiÉÄãÁAvï, ¨Á¨Á ªÀÄí¼Áågï AiÉÄvÁvï. 4. zÉÆqÉÛA ²PÁÛ PÉÆÃuï vÉÆ? 5. zÉÆqÁÛ÷å ªÉÇqÁàAZÉA zsÀªÉA PÉÆmÉA; RAAiÀiÁÑ÷å£ï ¸ÉÆzsÁè÷ågï¬Æ ¨ÁV¯ï £Á, d£É¯ï £Á. 6. zÉÆqÁè÷ågï eÁvÁ ¨ÉvÁ¥ÀjA, GUÀqÁè÷ågï eÁvÁ ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. vÉÆqÁà÷å ¸Àj. 7. zÉÆãï SÁA¨É WÀgï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛvï. 8. zÉÆãï WÀgÁA ªÀÄzsÉA KPïZï SÁA¨ÉÆ. 9. zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiï; ¥ÀÅuï, vÀQè £Á, ºÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï KPï¬Æ ¨ÉÆÃmïZï £Á. 10. zÉÆÃ£ï §ÄgÁPÁAZÁå ªÉÆqÉÌAvï PÀĸÉè¯ÉA zsÀAAiÀiï. 11. zÉÆÃ£ï ¨ÁAAiÀiïÌ KPïZï ¥ÁA¥Á¼ÉA. 12. zÉÆãï gÉÆzÁA UÁr £À»A, zÉÆãï zÉÆ¼É ªÀĤ¸ï £À»A, zÉÆÃ£ï ²AUÁA §AiÀiïè £À»A; ¥ÀÅuï, SɯÉèwvÉèA ºÁUÁÛ. 13. zÉÆj vÀÄlªïß ¸ÁAvÉPï UɯÉA, PÉÆÃuï? eÁ¦: 1. ¥ÀÇqï, 2. zÉƼÉ, 3. ªÉÇÃAmï, 4. ²PÀAiÉÆÛ¯ÉÆ, 5. vÁAwA, 6. ¸Àwæ, 7. zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiï, 8. £ÁPï, 9. ZÀrØ, 10. £ÁPÁAvï QªÉÄðA, 11. £ÁPï, 12. zÁAvÉA, 13. ¨ÉƨÉîA.

§ªÀiÁð zÉñÁa eÁ£À¥z À ï PÁtÂ:

ZÁågï ¨ÉÆA©A

¨ÉÆA© vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ JPÉÆè D¸ï¯ÉÆè.

September 9, 2017

ªÀÄíuÁ¯ÉA. ªÀiÁAwæPï ¨ÉÆA¨Áå£ï vÁPÁ UÉæøïÛ PɯÉA D¤ ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯ÉA. eÁ¯Áågï¬Æ ªÀiÁAiÀiÁ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï £Á. D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÉÆzsÀÄ£ï DAUÁPï PÀ½vï £Ávï¯Áè÷å§j UɯÉA. ºÁåªÀ«ðA DAUÁPï fëvÁAvï ¤gÁ±Á G¨ÁÓ°. vÀªÀ¼ï ¸À£Áå² ¨ÉÆA¨É “vÀÄPÁ §gÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï, KPï ¥ÀUÉÆÃqÁ ¢Ãªïî ¨ÁAzsï. zÁ£ï-zsª À iÀ ïð PÀgï. vÀÄPÁ §gÁå ¥sÅÀ qÁgÁa ªÁmï zÁPÀªïß ªÀÄíeA É IÄuï¬Æ ºÁªÉA wjì¯A É D¤ ºÁAªï ªÉívÁA” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯ÉA. ¨ÉÆA¨Áå£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å§j vÁuÉA KPï ¥ÀUÉÆÃqÁ ¢Ãªïî ¨ÁAzsÉèA. PÉÆÃuï PÀĪÉÆPï «ZÁgïß DAiÀiÁè÷ågï¬Æ, “£Á” ªÀÄíuÁ£Á¸ÁÛ£Á, vÉÆ PÀĪÉÆPï PÀj¯ÁUÉÆè. ªÀiÁAiÀiÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï, zÀÄPÉÆ¼ï ¥ÀqÉÆ£ï ¨É¼ÉA £Á¸ï eÁªïß vÉÆ ¤UÀðwPï eÁ¯ÉÆè. zÀÄ¹æ ªÁmï £Á¸ÁÛA, QvÉA ¥ÀÅtÂà PÁªÀiï ªÉļÁÛV ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï¸ÉÆzsÀÄ£ï ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ zsÀĪï DAUï D¸ï¯Áè÷å UÁAªÁPï ¥Á«èA. ¸À£Áå² ªÉøÁgï D¸ï¯Áè÷å vÁa ªÀiÁAiÀiÁPï ªÀ¼ÀPï PÀ¼ÉÆAPï £Á. “¸ÉÆ«Ä£ÉÆ, vÀÄ«ÄA ¨ÉÆÃªï ªÀígÉÛ zsÀ«ÄðµïÖ ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï D«ÄA DAiÀiÁè÷åAªï. DªÀiÁÌA QvÉA ¥ÀÅtÂà PÁªÀiï ¢ªÉåwÎÃ?” ªÀÄíuï ªÀiÁAiÀiÁ£ï £ÀªÀÄÈvÉ£ï «ZÁgÉèA. DAUï vÁPÁ ªÀ¼ÁÌ¯Æ É . “KPï ªÀíqÁè÷å gÁªÉîgÁAvï vÀÄPÁ gÁt PÀgïß, vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ¬Æ UËgÀªÁ£ï D¸ÉÆæ ¢¯Áågï vÀÄPÁ RIJVÃ?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA vÁuÉA. ªÀiÁAiÀiÁ CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï “QvÁåPï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ¸Àé¥ÁÚA TgÁèAiÀiÁÛvï? DAUï ªÀÄí¼ÉÆî vÀ£ÁðmÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè. eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¤gÁPÀgÀÄì£ï zsÉéõÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä°èA ºÁAªï. ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ C¥Áæzïs zÉêï¬Æ ¨sÀUÀÄìAZÉÆ £Á” ªÀÄíuÉÆ£ï zÀÄBSÉøïÛ PÁ¼ÁÓ£ï ªÀÄíuÁ¯ÁUÉèA. DAUÁ£ï ªÀiÁAiÀiÁZÉ ºÁvï zsÀgÉè D¤ ºÁ¸ÉÆ£ïAZï “vÀÄPÁ D¤Pï¬Æ ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï ªÉļÉÆAPï £ÁAVÃ? vÀÄA wgÀ¸ÁÌgï PÀgïß UɯÁè÷å RAw£ï ¸À£Áå² eÁªïß, ¸ÀVî ¸ÀA¥ÀwÛ ºÉgÁAZÁå §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï RZÀÄðAZÉÆ vÀÄeÉÆ ¥ÉæÃ«Ä DAUï ºÁAªïZï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÀiÁAiÀiÁPï ¨sÀUï¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆøï EvÉÆè D¤ wvÉÆè £À»A. vÁZɯÁVA PÁeÁgï eÁªïß ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀªÉA ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉèA vÉA!

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì W eÉzÁßA D«ÄA PÉÆuÁZÉÆ vÀj zsÉéõï

PÀgÁÛAªï; vÉzÁßA, D«ÄA vÁAPÁA DªÉÄÑ gÀÄPÁqï G¥ÉÇåÃUÀÄì£ï vÁuÉA vÀAiÀiÁgï PÀjÑA ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï ªÀAiÀiïæ C¢üPÁgï ¢vÁAªï. C¢üPÁgï ¨ÉÆA©A fêï eÁvÁvï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÑ÷å ¤zÉ ªÀAiÀiïæ, C¢üPÁgï DªÀiÁÑ÷å G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ `DAUï' ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀÄPÉ ªÀAiÀiïæ, C¢üPÁgï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ £ÁAªÁZÉÆ JPÉÆèZï ¥ÀÇvï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ¨Á¥Á¬ÄÑ ªÁå¥ïÛ ªÀAiÀiïæ, C¢üPÁgï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAvÉÆøÁ ªÀAiÀiïæ ªÀÄí¼îÉA GUÁØ¸ï ²PÁ£Á¸ÁÛ£Á, vÁuÉA eÉÆqï°è eÉÆÃqï ªÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å zÀªÀjeÁAiÀiï. ¥sÀæªÀiÁuÉA RZÀÄðAZÁåvïZï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ¯ÉÆ. C¸ÉA W DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï zɪÁ¯ÁVA ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÀÄAPï D¸ÁÛA, ¨Á¥ÁAiÉÄÑ ¤ªÀiÁuÉ ¢Ã¸ï ¯ÁVA DAiÉÄè. vÁuÉA D¸ÉÑA ºÁvÉgï ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁUÉÚA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D«ÄÑA ¥ÀÅvÁPï ¯ÁVA D¥Àªïß “ªÀÄíeÁå ¥Àj±Àª æ ÀiÁAvï vÀÄeÁå ¥sÀÅqÁgÁ ªÀiÁVÚA ¸ÀªÀAiÉÄZÁå §¼Á£ï PÀgÁÛAªï D¤ ªÀiÁUÁÛ£Á SÁwgï vÀ Ä ªÉ A QvÉ A Zï GgÀ ª ïß PÁuÉÏAªïÌ £ÁAAiÀiï; ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï D¸Á£Á eÁ¯Áè÷å£ï, DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷å£ï ?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, ?PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, eÁ¯Áågï¬Æ, vÀÄPÁ ZÁågï gÀÄPÁqÁaA ¨ÉÆA©A ¢vÁA. ¥Àæw¥sÀ¼ï ¯Á¨sÁ£Á. eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄîgï) £ÀÆåAiÉÆPïð ºÁAvÀÄA KPï zÉêÀvÉZÉA ¨ÉÆA¨ÉA. vÁa §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï W ¸Àvï DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï D¹Ñ KPï D¥ÀŨÁðAiÉÄa vÁZÉÆ §gÉÆ UÀÆuï. zÀĸÉæA gÁPÉÆ̸ÁZÉA ¨ÉÆA¨ÉA. vÁa ¸ÁªÀÄyðZï vÁZÉÆ §gÉÆ ¸ÀAUÀvï. ¸ÀvÁPï D«ÄA UËgÀªï D¤ ªÀiÁ£ï ¢ÃeÁAiÀiï. dgï, ¸Àvï D«ÄA ¥sÁªÉÇ £ÁvÉè¯Áå UÀÆuï. w¸ÉæA ªÀiÁAwæPï ¨ÉÆA¨ÉA. eÁÕ£ïAZï vÁZÉÆ §gÉÆ UÀÆuï. ZÀªÉÛA ¨ÉÆA¨ÉA JPÁ ªÀ vÁPÁ ªÉÆÃ¯ï ¢Ã£ÁvÉè¯Áå ªÀåQÛ¯ÁVA ¸ÁAUÁè÷ågï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiÁß. ¸À£Áå²ZÉA. §gÉA¥Àuï vÁZÉÆ UÀÆuï. ºÁAZÁå PÀĪÉÄÌ£ï fëvÁAvï ¸ÀÄSï eÉÆÃqïß W ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ¯ÉÆÃPï D¥ÁÚPï QvÉA §gÉA ¢¸ÁÛ D¤ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ vÉA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï fAiÉÄ” ªÀÄíuï vÁPÁ D²ÃªÁðzï ¢Ãªïß ¨ÉÆA©A ¢°A. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁvïæ «AZÁÛ; zÉPÀÄ£ï, d£ïä ¢°è DªÀAiÀiï Deï ªÀiÁUÁðgï ¥ÀqÁÛ D¤ D¥Áè÷å fêÁZÉÆ vÉÆ ªÉÆÃgïß ¥ÁªÉÇè. ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgïß ¥ÉÇøï PɯÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï G¥Áé²A ªÉÆgÁÛ. fëvÁa ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¨ÉÆA¨ÁåA ¸ÀªÉA DAUï WÀgÁ xÁªïß ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÉÇè. W gÀAUÁ¼ï ¨ÁAzsÁàZÁåPï¬Æ PÀÄmÁäaA ªÀi˯ÁåA PÀÄmÁäa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqÀAiÀiÁÛ. gÁvï eÁ°. JPÁ gÀÆPÁ ¥ÀAzÁ Dqï ¥ÀqÉÆ£ï ¤Ãzï PÁr¯ÁUÉÆè. vÀªÀ¼ï D¸ï¯Áè÷å PÀÄmÁäAvÁè÷å ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÁAzsÁåA¤ vÁAa-vÁAa dªÁ¨ÁÞj ¸ÀªÀiÁÓ¯Áågï vÉA PÀÄmÁªÀiï D¸ï¯Áè÷å¥ÀjA vÁPÁ eÁUï eÁ°. PÉÆuÉAVà vÁPÁ £ÁAªï PÁqïß D¥À¬Ä¯Áè÷å¥ÀjA ¨sÀUÉèA. ¸ÀzÁAZï JPÀémÁZÉA D¤ ªÉÆUÁZÉA eÁvÁ. vÁuÉA ºÁqï¯ÉèA zÉêÀvÉZÉA ¨ÉÆA¨ÉA fêï eÁªïß Gmï¯ÉèA. vÁuÉA vÁZɯÁVA “¥À¼É, W d±ÉA zsÀªÉA D¸ï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï zÀÆzsï £À»A D¤ ¥Àdð¼ÉÑA ¸ÀPÀÌqï ¨sÁAUÁgï £À»AV; ºÁAUÁZï ¤zÉÆ£ï D¸Áè÷ågï KPï ªÁUï AiÉÄêïß vÀÄPÁ SÁªïß ¸ÉÆqÉÆÛ¯ÉÆ. vÀPÀëuï vÀ¸ÉA eÉA QvÉA §gÉA D¤ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA D¸Á vÉA D«ÄA fëvÁAvï ¥Á¼Áî÷ågï ft GmÉÆ£ï gÀÆPÁgï ZÀqï” ªÀÄí¼ÉA. DAUï DªÀÄìgï-DªÀÄìgÁ£ï GmÉÆè D¤ gÀÆPÁgï ZÀqÉÆè. ¸ÁxÀðPï eÁvÁ. gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÁUï ²PÁj ZÀÄQè ªÀÄí¼Áî÷å ¤gÁ±É£ï xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÉÆ. W `DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á' ªÀiÁUÉÚA D«ÄA ¸Áéyð eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, «±Á¯ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉ eÁªïß vÁå ¨ÉÆA¨Áå£ï “PÀµïÖ PÁqïß vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀiÁíPÁ vÀAiÀiÁgï PɯÉèA. zÉPÀÄ£ï, fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á ªÀiÁUÉÚA zɪÁ D¤ ªÀÄ£Áê÷å ªÀÄzsÉA vÀ¸ÉA §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï ªÁ¥Àgïß, vÀÄeÉÆ fêï GgÀªïß, vÁZÉA IÄuï ºÁªÉA wjì¯ÁA D¤ ºÁAªï ªÀÄ£Áê÷åA-ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA KPï ygï ¸ÀA§Azsï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. W gÀZï¯Áè÷å zɪÁPï «¸ÉÆæ£ï; ºÉgÁAZÁå UÀeÁðAPï, ¸ÉêÉAvï fëvï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁPÁ ¸ÉÆqïß UɯÉA. D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¢üPÁÌgÀÄì£ï; ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛA ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÉÇ£ï, ¸ÀA¸Áj ¢«ðA zÀĸÁæ÷å ¢¸Á GeÁéqÁè÷å G¥ÁæAvï Ggï°èA ¨ÉÆA© Wɪïß DAUï D¥ÉèA ¥ÀAiÀiïÚ ¥À Å AeÁªÁÑ ÷åAvïZï ¸ÀUÉîA fëvï RZÀÄðAZÁå ªÀåQÛZÁå fëvÁAvï ¸ÀAvÉÆøï, vÀȦÛ, ªÀÄÄPÁjì¯ÁUÉÆè. vÀªÀ¼ï KPï d«Æ£ÁÝgï D¥Áè÷å ¸ÉÆ©üvïÛ zsÀÄªÉ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁqÁåAZÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï KPï ¸Àé¥Áuï eÁªïß GgÁÛ. D¤Pï¬Æ eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ºÉƨÉÆð¸ï D¤ UÁrAiÉÄgï AiÉÄêïß D¸ï¯ÉÆè. gÁPÉÆÌ¸ï ¨ÉÆA¨Áå£ï “DvÁA ¥À¼É ªÀÄíf ¸ÁªÀÄy𠫦æÃvï D±Á vÁPÁ ºÁå ¥Àj¹ÜvÉPï ºÁqïß ¥ÁAiÀiÁÛ D¤ ¸Àªïð ±ÉUÀÄuï ºÉÆUÁØAªïÌ¬Æ zÁPÀAiÀiÁÛA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï KPï ¥Á«ÖA zsÀgïÚ SÉÆmÁ¬Äè. ºÁåªÀ«ðA vÉÆ ¸ÀUÉÆî ¥ÁAiÀiÁÛ. eÁUÉÆZï UÀqÀUÀqÀ PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. d«Æ£ÁÝgÁZÉ ¥ÁqÉ ©üAAiÀiÁ£ï ¤Ãmï gÁªÉè. W ¸ÀA¸Áj fëvÁAvï DªÀiÁÑ÷å ¯ÁVA D¸ÉÆÑ÷å ¸Àªïð ¯ËQPï ªÀ¸ÀÄÛ, ¥ÀAiÉÄê, C¢üPÁgï, d«Æ£ÁÝgÁa zsÀĪï UÁrAiÉÄgï xÁªïß ¤¸Àgïß ¥Àrè. ¥ÁqÉ d«Æ£ÁÝgÁPï Wɪïß ªÉļï¯Áè÷å ¸ÀA§Azsï ªÀ RAAiÉÄÑA¬Æ zɪÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀígÉÛA £À»A. ºÉA ¸Àªïð zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀIJ£ï zsÁAªÁ¯ÁUÉè. gÁPÉÆÌ¸ï ¨ÉÆA¨ÉA vÁZɯÁVA “ªÀÄíeÁå ¸ÁªÀÄxÉð£ï ¸ÉÆ©üvï ZÉqÁéPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ jÃw£ï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£Áê÷åPï DqÀ̽ ºÁqÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, vÉÆ ªÁ¥ÀgÁÛ£Á «Ævï vÀÄPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢¯ÁA. vÁZÉA ªÀÄ£ï ªÀíAiÀiï PÀgïß PÁeÁgï eÁ. vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀiÁíPÁ ¸ÁA¨sÁ½Ñ UÀeïð D¸Á. ¤«Äð¯Áè÷åZÉA IÄuï ºÁªÉA wjì¯ÉA. DvÁA ºÁAªï ªÉvÁA” ªÀÄíuï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯ÉA. W PÉÆuÉA¬Æ ¤AiÀĪÀiÁAZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀ wA ¥Á½eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å d«Æ£ÁÝgÁZÁå zsÀĪÉZÉA £ÁAªï ªÀiÁAiÀiÁ. KPï UÀÄqÀÄì¯ï ¨ÁAzsÀÄ£ï DAUï vÁPÁ SÁwgï ¥Á¼ÀÄAPï £ÀeÉÆ; vÁå ¤AiÀĪÀiÁAZÉÆ ±ÉªÀmï eÁuÁ eÁªïß, wA CwäÃPï ftÂAiÉÄPï vÁZÉ ©üvÀgï ªÀígïß UɯÉÆ. “ªÀÄíeɯÁVA PÁeÁgï eÁvÁ¬ÆÎ?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. ¥sÁAiÀiÁÝ÷åaA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. “xÀÆ, vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå zÀ½zÁæ¯ÁVA ºÁAªï QvÁåPï PÁeÁgï eÁvÁA? C¸ÉA «ZÁgÀÄAPï W ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ï D¤ PÁ½eï zɪÁ ªÀÄÄPÁgï ¤ÃwªÀAvï¥Àuï ºÁqïß ¢vÁ D¤ eÉÆ PÉÆÃuï vÀÄPÁ ®eï ¢¸Á£ÁAV?” ªÀÄí¼ÉA vÁuÉA gÁUÁ£ï. zÀĸÁä£ÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, vÉÆ RgÉÆ ¸ÀAvÉÆøï D¥ÁÚAiÀiÁÛ. ºÉA DAiÉÆÌ£ï DAUï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÉÇè. vÀªÀ¼ï ªÀiÁAwæPï ¨ÉÆA¨ÉA “RAvï PÀj£ÁPÁ. W ªÀÄ£Áê÷å£ï QvÉèA eÉÆqÁèågï¬Æ, ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉvÁ£Á CSÉæÃPï ªÉZÉA SÁ° vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀiÁíPÁ gÀZï¯Áè÷åZÉA IÄuï wgÀÄì£ï ªÉvÁA. ªÀÄíeÁå eÁÓ£Á£ï ¯ÁVê¯ÉÆ ºÁvÁA¤ ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ eÁuÁ vÀj, ºÉA ¸Àvï vÉÆ «¸ÁævÁ D¤ ºÁAªï, ªÀÄíeÉA ªÀÄíuÉÆ£ï UÀÄqÉÆ ¨sÁAUÁgï D¤ gÀÄ¥ÉA eÁªïß §zÀÄè£ï, vÀÄPÁ KPï gÁªÉîgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢vÁA” ¸ÁéxÁð£ï D¤ ºÀAPÁgÁ£ï ¨sÀgÁÛ.


KUTAM

September 9, 2017

“jªÁfAPï ªÀiÁwÛ WÁ¯ï ªÀiÁªÀiÁ, Deï-PÁ¯ï ¸ÀUÉîA ZÀ¯ÁÛ. MmÁÖgÉ ZÀ°AiÉÄ-ZÀ¯ÁåPï M¦àV D¸Áè÷ågï eÁ¯ÉA” DAeɯï wjì¯ÁVè. ¸À¬ÄæPï WÀmï eÁ°, ªÀÄÄ¢AiÉÄPï ¢Ã¸ï zÀªg À Æ É .è dĤvï «ÄAUɯÁªÀiÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥À¸ÀAzsï eÁ¯ÉèA zÉPÀÄ£ï vÁuÉA aAvÉèA, vÉA «¤ìZÁå ftÂAiÉÄAvï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï PÁAAiÀiï vÉÆ ¸ÀÄzsÁævÉƯÉÆ ªÀÄíuï. vÀ±ÉA «¤ìPï §j §Æzsï ¢Ã zɪÁ, vÁå ¨sÀÄUÁðåZÉÆ (dĤvÁZÉÆ) ºÁuÉA UÉÆüï PÀgÁß±ÉA gÁPï zɪÁ ªÀÄíuï «ÄAUɯÁªÀiï RvÀÌvÁå ªÀiÁUÁÚ÷å£ï ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. zÉ Æ Ã£ïAZï ªÀ Ä »£ÁåA¤ dĤvï «¤ìa ªÀíPÁ¯ï eÁªïß WÀgï ¥Àª æ ÃÉ ¸ÉA è ! ¢¸ÁA, ºÀ¥sÁÛåA D¤ ªÀÄ»£ÁåA ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÉèA! ºÁå ¥Á±Ágï eÁ¯Áèå ªÀgÁì ©üvÀgï, dĤvÁ£ï «¤ìPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥Áj̯AèÉ . «AZÀAªÉÚAvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉèA dĤvï DvÁA «¤ìZÉA gÀÆ¥ï zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. gÀhļÀÓ¼A ÑÉ ¸ÀPÌÀ qï¬Æ ¨sÁAUÁgï £À»A, ¥ÀªÀÄð¼ÉÑA ¸ÀPÀÌqï¬Æ ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌPï §gÉ A £À » A, ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¥À¼Éªïß ©üvÀgÉÆè CAzÁeï ¯ÁAªÉÇÑ £À»A, GzÁÌPï zÉAªÁ£Á¸ÁÛA vÁa UÀÄAqÁAiÀiï ¸ÁAVÑ £À»A-C¸À¯Áå ¸À¨sÁgï UÁ¢AZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï DvÁA dĤvÁPï D¥Áèå ftÂAiÉÄAvï C£ÀĨsÀ«¸ÀÄAPï ªÉļï¯ÉÆè. “ºÁAiÀiï zɪÁ, ºÁªÉA DªÉÆg ì ï PɯÉÆ ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¢¸ÉÑ¥ÀjA «¤ì ©üvÀgï¬Æ ¤vÀ¼ï D¤ ¸ÁzsÉÆ ªÀÄu í ï ºÁªÉA ¯Á¬Ä¯ÉÆè CAzÁeï ¥sm À ï eÁ¯ÉÆ. ªÀAiÀiÁè÷å¨Ás gï ±ÁAvï D¸ï¯Áè÷å GzÁÌa UÀÆAqÁAiÀiï £ÉuÁ¸ÁÛA, vÁå GzÁÌPï zÉAªÉÇ£ï ºÁAªï DvÁA G¥ÉAªïÌ £ÉuÁ¸ÁÛA zÀq À ãÀ qÁÛA. ªÀÄe í A É ªÀÄgÀuï ªÀÄe í ÁåZï zÉƼÁåA ¨sÀAªÁjA £ÁZÉÆ£ï D¸Á...” dĤvï D¥Áèå CAvÀ¸ÌÀ£Áð PÀqÉ£ï D¥Éè PÀµïÖ ¸ÁAUÉÆ£ï ¢Ã¸ïgÁvï gÀqÁÛ¯ÉA. «¤ìa eÉÆÃqï vÁZÁå ¸ÉÆgÁå¸À m ÁÖ ÷ åPïZï ¥ÁªÁ£Ávï°è . ²ªÁAiÀ i ï, DvÁA ¨s Á qÁåZÉ ¥À A iÉ Ä ê ¬ Æ vÉ Æ Zï WÉ v Á¯É Æ . «ÄAUɯÁªÀiÁ£ï «¤ìZÁå ºÁåZï RgÀAzÁAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁA¢æ zsÀgï°è D¤ vÁa ZÁQæ dĤvï PÀgÁÛ¯A É . “¥ÀÅvÁ dĤvÁ, ºÁªÉA ºÁå ªÀÄíeÁå ¤ªÀiÁuÁå ¥ÀÅvÁPï ªÀígÁÛ÷å ªÉÆUÁ£ï vÁuÉA «ZÁgï¯ÉA è ¸ÀPÌÀqï ¢Ãªïß ¥ÉǸÉèA. ¥ÀÅuï, vÉÆ ªÀíqï eÁvÁ£Á, ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ªÉƪÁ° eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ¸ÀÄzsÁA æ ªïÌ ºÁªÉA eÁAiÉÄÛA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¸ÀÄzsÁ¯ æ Æ É £Á...” ¦qÉøïÛ vÁ¼Áå£ï KPï ¢Ã¸ï «ÄAUɯÁªÀiï dĤvÁPï D¦èA ¨sÀUÁÚA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è “ºÁªÉA aAvï¯ÉèA PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï vÀj §gÉÆ eÁvÉƯÉÆ ªÀÄíuï. vÀĪÉA ªÀÄíf ZÁQæ, ªÀígÁÛ÷å ªÉÆUÁ£ï vÀÄeÁåZï ¨Á¥Á¬ÄÑ

5

?

PɯÁè÷å¥ÀjA PÉ°AiÀiï. ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï RAAiÉÄÑA ¸ÀÄSï ¢vÁ? vÀÄA £Ávï¯ÉèAAiÀiï vÀgï, ºÁAªï PÉzÁ¼Á ¥sÇÉ AqÁPï ¥ÁªÉÇA Û PÉÆuÁÚ. ºÁAªï vÀÄeÁå GzÀjA d£É Æ ä A ZÁå ¨s À Ä UÁðåAPï ¥À ¼ É vÉƯÉÆA ªÀÄu í ï D±É¯Æ É A è . vÁAPÁA ªÀÄíeÁå G¸ÁÌ÷ågï SɼÀAiÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï aAvÁÛ¯ÉÆA, ¥ÀÅuï vÉA DvÁA ¸Ázsïå£Á ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ. ºÁAªï ZÀqï vÉÃA¥ï ªÁAZÉÆÑ£Á ¥ÀÅvÁ...” dĤvï zÀÄSÁA ¨sÀgï¯Áè÷å zÉƼÁåA¤ D¥Áè÷å ¦qÉøïÛ D¤ ¯ÁZÁgï ªÀiÁAªÁPï ¥À¼É¯ÁUÉèA. vÁå vÁZÁå «ÄjAiÉÆ ¥Àqï¯Áè÷å vÉ Æ AqÁgï SÁqï ªÁqÉ Æ £ï ¦Pï¯ÉèA. zÉÆ¼É ¥sÉÇAqÁPï UɯÉè. ºÀzsÁðå ªÀAiÉÆè÷å ¨ÉÆjAiÉÆ ªÀAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆè÷å. vÁå ¥sÉÇAqÁPï UɯÁè÷å zÉƼÁåA xÁªïß zÉA«Ñ zÀÄSÁA, ¥ÉǯÁåAZÉgï ZÀgÁÛ£ Û Á, SÁqÁ ©üvg À ï EgÉÆ£ï fgÁÛ°A. dĤvï ªÀiÁívÁgÁåPï ¨sÀÄdAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ C¸ÀªÀÄxïð eÁ¯ÉèA. vÉA É aAvÀÄ£ï ¸Àv é ÁB ¢Ã¸ï-gÁvï gÀqÁÛ¯A D¥ÉèA £À²¨ï! WÉƪÁa §Æzsï!! ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA WÀgÁuÉA!!! QvÁåPïV vÁPÁ ªÀiÁAªÁZÉgï ªÀígÉÆÛ ºÀĸÉÆÌ D¤ ªÉÆÃUï. vÁa ZÁQæ ¢Ã¸ïgÁvï PÀgÀÄ£ï vÁZÁå ªÀÄwPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¯Á¨sÁ¯ Û A É . vÁZÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉÆ D¤ vÉA vÁZÉ PÀµïÖ «¸ÁævÁ¯ÉA. “vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ ¨Á¨Á, ºÁAªï D¸ÁÛA ªÀgÉUï vÀÄPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÉÛ°A. ªÀÄíeÁå ¥ÀwZÉ PÀµïÖ ¸ÉƸÉÛ°A. eÉ ªÀÄíeÁå £À²¨ÁAvï ¨sÀUÀAiÀiÁèA vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÉƸÀÄAPï D¸ÉÛ¯ÉAZï...” EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï zÀÄBSï ¸ÉƸÀÄAPï vÀqÁé£Á¸ÁÛA vÉA xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉèA. `ºÁå DAeÁ¼ï £ÉuÁÛ÷å ZÀ°AiÉÄPï ºÁå £ÀªÄÀ Æ£Áågï ¸ÀvÁªïß zɪÁZÉÆ ²gÁ¥ï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁ ºÉÆ «¤ì. QvÉÆè §gÉÆ D¤ ²Qà, §gÁå WÀgÁuÁåAvÉÆè ZÀ¯ÉÆ ªÉļÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè vÁPÁ. ºÉÆ PÀ¸ÉÆ ¨sÉmÉÆè PÉÆuÁÚ' ªÀiÁívÁgÉÆ aAvÀÄ£ï gÀqÆ É .è vÁå KPï ¢Ã¸ï «ÄAUɯÁªÀiÁ£ï dĤvÁPï D¥ÁÚ ¸À²ðA D¥ÀAiÉÄèA. “¥ÀÅvÁ dĤvÁ, ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï ¯ÁVA DAiÉÄè. ºÁAªï PÉzÁßA ¥Áæuï ¸ÉÆr£ï ªÀļ í A îÉ £ÉuÁ ¥ÀÅvÁ... ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ, ºÁå ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÑA KPïZï

CªÀ¸éÀgï 4 GvÁgï D¤ vÉA GvÁgï vÀÄA zɪÁ SÁwgï DAiÀiïÌ ..., DvÁA¬Æ ªÉüï D¸Á..., vÀÄA vÀ£ÁðmÉA ¨sÀÄUÉðA. vÀÄPÁ JzÉÆ¼ï ¨sÀÄVðA eÁAªïÌ £ÁAvï D¤ ºÉÆZï ¸ÀAzsÁ¥ æ ï vÀĪÉA vÀÄf ªÁmï ¥À¼A É «Ñ. ºÁå «¤ìPï ¸ÉÆqÀÄ£ï RAAiÀiï vÀj ªÀZï. ¥ÀUÁðAªï vÀj vÀÄPÁ §gÁå£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆrvï; ¥ÀÅuï, ºÉÆ «¤ì £À»A. ºÉÆ vÀÄPÁ «PÀÄ£ï SÁAªïÌ¬Æ ¥ÁnA ¸ÀgÆ É £ Ñ Á. vÀÄPÁ ²PÁ¥ï D¸Á, RAAiÀiï vÀj PÁªÀiï vÀÄPÁ ªÉļɯ Û A É . vÀÄeÉ zÉÆ¼É DvÁAZï GWÀqï. ¥sÁ¯ÁåA vÀÄPÁ ¨sÀÄUÉðA eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÀÄeÁå£ï QvÉAZï PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á...” “¨Á¨Á, ºÁAªï vÀÄeÁå ¨sU À ÁÚAPï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛA. vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ºÁªÉA ºÁå D¢üA ¸ÀĪÀiÁgï ¥Á«ÖA aAvÀÄ£ï eÁ¯ÁA. ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. ªÀÄíeÉA fêÀ£ï ºÁªÉA «¤ìPï ¸ÀªÀÄjà¯ÁA. vÁPÁ ªÀÄíeg É ï ¸ÀA¥ÀÇuïð C¢üPÁgï D¸Á, PÀ±ÉA¬Æ ZÀ®AªïÌ. vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¥Àw, vÁuÉA PɯÁè÷å §gÁåªÁAiÀiÁÖZÉA ¯ÉÃSï vÁuÉA zɪÁPï ¢ÃAªïÌ D¸ÉÛ¯ÉA... “vÁZÉÆ «ZÁgï ºÁªÉA PÀgÄÀ APï £ÀeÉÆ. ªÀĤ¸ï QvÉÆè¬Æ ªÁAiÀiïÖ D¸ÉÆA, vÁZÉ xÀAAiÀiï KPï vÀj §gÉÆ UÀÆuï RArvï D¸ÁÛZï D¤ eÉzÁßA vÁZÉÆ §gÉÆ UÀÆuï vÁZÁå ªÀÄwPï ¢¸ÉÆÛ¯ÉÆ, vÁuÉA PɯÉÆè÷å ZÀÆQ vÁPÁ PÀ¼ÉÛ¯ÉÆå D¤ vÉÆ ¸ÀÄzsÁævÉƯÉÆ. vÁPÁ ªÀÄíf UÀeïð D¸Á. ºÁå vÁZÁå ¥Áqï ªÉ¼Á ºÁªÉA, vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆqÀÄ£ï, ªÀÄe í Áå ¸ÀÄSÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï, vÁPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÁ£ï vÀ g ï, vÉ Æ D¤Pï¬Æ ¥Áqï eÁvÉ Æ ¯É Æ . ºÁAªï §gÁåªÀAiÀiÁÖAvï vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢vÉ°A ªÀÄíuï PÁeÁgÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆqÁÛ£Á ¨sÁ¸ï ¢¯Áå ¨Á¨Á... “PÀµïÖ ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ftÂAiÉÄAvï D¸ÉÑZï ¨Á¨Á. xÉÆqÁåAPï ZÀqï D¤ xÉÆqÁåAPï GuÉ. ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å UÀĸÁÛgï ºÁªÉA ªÀĸ í ÄÀ Û ¸ÀÄSï ¨sU À ÁèA; zÉPÄÀ £ï, eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ WÉƪÁZÁå UÀĸÁÛgï xÉÆqÉA ªÀiÁíPÁ C±ÉA¬Æ ¨sÀUÀÄAPï zɪÁ£ï ¨sÀUÀAiÀiÁèA. MmÁÖgÉ ¸Àªïð vÁå zɪÁaZï RIJ ¨Á¨Á. KPï ¢Ã¸ï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓvɯÉA D¤ vÉÆ

¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÉƯÉÆ ¨Á¨Á. vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ...” dĤvï D¥Áè÷å ªÀ i ÁAªÁPï §gÁå GvÁæ A ¤ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁèUÉèA. QvÁåPï, vÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ C¸ÀÌvï D¤ ¦qÉøïÛ. dĤvÁa vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ RAvï D¸Á ªÀÄíuï vÉA eÁuÁ D¸ï¯ÉèA D¤ »Zï RAvï vÁZÉÆ fêï PÁqÀÄAPï¬Æ ¸ÀPÁvï ªÀÄíuï vÁPÁ ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ°. ªÀiÁívÁgÁå£ï eÁ¥ï ¢°£Á. vÁZÁå zÉƼÁåAvÁè÷å£ï zÉÆãï zÀÄSÁA ªÁí¼ÉÆ£ï ¥ÉǯÁåAZÉgï fjèA vÁuÉA ¸ÀªÁ̸ï zÉÆ¼É zsÁA¥É!è §ºÀıÀB D¥Éè zÉÆ¼É «ÄAUɯÁªÀiÁ£ï CSÉæÃZÁå ¥Á«ÖA zsÁA¥ï¯Éè! ¸ÀPÁ½A vÁZÁå PÀÄqÁPï ªÉ v Á£Á, dĤvÁPï vÁZÁå ¤fðêï PÀÆr£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆè. ºÉA ©ügÁAPÀÆ¼ï ¸Àvï dĤvï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÉèA£Á. D¥Áè÷å CSÁå ¢¸ÁZÁå PÀµÁÖA ªÀÄzsÉA vÁPÁ «ÄAUÉ ¯ ÁªÀ i ï eÁªÁ߸ï¯É Æ è ¨sÄÀ eÁªÀuï D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï. ¥ÀÅuï, DvÁA vÉÆ¬Æ £Á eÁ¯ÉÆè!!! vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀgÀvï vÁPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ¯Æ É ªÀÄí¼î¥ É j À A zÀÄBSï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. DªÁeÁ«Ãuï vÉA gÀqA èÉ . **** “PÀ±ÉA ZÀ¯ÁÛ vÀÄeÁå PÁ¦üAiÉÄ vÉÆmÁAZÉA PÁ¨sÁðgï xÉƪÀiÁ¸Á?” xÉƪÀiÁ¸ÁZÁå WÀjA Ñ ªÉÄmÁA ZÀqÁÛ£Á ªÀiÁAiÀÄ̯Á£ï ªÀÄÄPÁgïZï ¢¸ï¯Áè÷å vÁZÁå «ÄvÁæPï «ZÁgÉèA. “N...ºÉÆ...ªÀiÁAiÀÄ̯ï! RAAiÀiÁÑ÷å£ï ¸ÀÄAiÉÆð GzɯÉÆ ºÁ¨Á, Deï QvÉA ¨sÁjZï vÉA¥Á£ï ºÉ«£ ê ï ¥ÁªÉÇA è iÀiï?” WÀgÁ ¨ÁUÁègï D¬Ä¯Áè÷å «ÄvÁæPï PÀzÉ¯ï ¢vÁ£Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ xÉƪÀiÁ¸ï. “PÀ±A É ZÀ¯ÁÛ vÀÄeÉA PÁ¨sÁðgï?” ¥ÀgÀvï ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï «ZÁj. “¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå vÉA¥Á xÁªïß vÉÆmÁA¤ ¸ÁgÉÌA ¨É¼ÉA ¦PÁ£Ávï ¯Áèå£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀĪÀiÁgï ®ÄPÁìuï eÁ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA aAvÁèA, » RgÁAzÁAiÀiïZï £ÁPÁ ªÀÄíuï. ºÁAUÁa D¸ïÛ «PÀÄ£ï ±ÀºÀgÁPï ªÀZÄÀ £ï RAAiÉÄA Ñ ¬Æ ºÉgï ©eÉß¸ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁågïZï §gÉA.” “±ÀºÀgÁAvï ©eÉ߸ï?” “§¸ï G¯ÉƪÁåA, ¥ÀAiÉÄèA vÀÄPÁ E¯ÉèA ¦AiÉÄAªïÌ ºÁqÁÛA...” xÉ Æ ªÀ i Á¸ï ©ü v À g ï UÉ ¯ É Æ , ªÀiÁAiÀiÁ̯ÁPï xÀAqï ºÁqÀÄAPï.

ºÁAUÁ¸Àgï ªÀiÁAiÀÄ̯ï¬Æ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. `ºÁå PÁ¦üAiÉÄ vÉ Æ mÁAa PÁvÉ Û Z ÁQæ PÀ g À Ä £ï ºÁAUÁZï ¯ÉƼÁÑ÷å §zÁèPï, xÉ Æ ªÀ i Á¸Á£ï ¸ÁAUï¯É è ¥ À j A ºÁªÉA¬Æ vÉÆmÁA «PÀÄ£ï, PÁAAiÀiï ±Àºg À ÁAvï ºÉgï ªÀ»ªÁmï ZÀ®AiÀiÁè÷ågï §gÉA D¸ï¯ÉA è ; ¥ÀÅuï, vÉÆmÁA PÁAAiÀiï ªÀÄífA £À»A. ºÁªÉA ¥sÀPÀvïÛ wA ¸ÁA¨sÁ½ÑA. ¨ÁAiÀ i ï vÉ Æ mÁA «PÀ Ä APï M¥ÁévïUÁAiÀiï?' wvÁèågï xÉƪÀiÁ¸ï zÉÆãï UÁè¸ÁA¤ xÀAqï ºÁqÀÄ£ï DAiÉÆè. “DvÁA ¸ÁAUï vÀ Ä eÁå vÉÆmÁAa QvÉA R¨Ágï? PÀ±ÉA ZÀ¯ÁÛ vÀÄeÉA ©eÉ߸ï?” KPï UÁè¸ï ªÀiÁAiÀÄ̯ÁPï MqÁتïß ªÀÄÄPÁè÷å PÀzɯÁgï §¸ÁÛ£Á xÉƪÀiÁ¸ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “ªÀiÁíPÁ¬Æ vÁå vÉÆmÁA¤ PÁAAiÀiï ªÀÄ£ï £Á. ¢Ã¸ï-gÁvï vÁå vÉ Æ mÁAa fªÉ Ä äzs Á j, PÁªÀiÁUÁgÁAa RgÀAzÁAiÀiï...” vÉÆÃAqï »AªÁîªïß ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀíAiÀiï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ£Á D«ÄA »A vÉÆmÁA zÀªÀgÀÄ£ï. ¥ÀAiÉÄèA ºÁAUÁZÉ vÉÆmÁAa D¸ïÛ D¸ï¯Éè, ªÀíqÉè ¸ÁªÁÌgï ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯Éè. DvÁ-vÁA ºÁAUÁZÉ ¸ÁªÁÌgï »A vÉÆmÁA vÁAZÉ ¥Áæ¸ï ¯Áí£ï ªÀÄ£Áê÷åAPï «PÀÄ£ï ºÉgï UÁAªÁA¤ ªÀZÉÆ£ï ºÉgï ªÀ » ªÁmï PÀ g ÁÛ v ï. ¥À A iÉ Ä ê eÉÆreÁAiÀiï vÀgï, RA¬ÄÑ¬Æ PÀA¥É¤ GWÀreÁAiÀiï. zÉÆ¼É GWÀqÉÑ ©üvÀgï vÉÆ PÀgÉÆÃqï¥Àw!!! ªÀiÁAiÀÄ̯Á£ï eÁ¥ï ¢°£Á. vÁPÁ DvÁA KPïZï RAvï GzÉ°.è PÁ¦üAiÉÄ vÉÆmÁAa D¸ïÛ, D¥Áè÷å ¨s¬ À ÄÚa. w «PÀÄAPï M¥ÁévïUÁAiÀiï ªÀÄíuï. **** “¨ÁAiÉÄ...” gÀhiÁ¯ÁAvï gÁªÉÇ£ï ªÀiÁAiÀÄ̯Á£ï DAeɯÁPï G¯ÉÆ PɯÉA. ©üvÀgï D¸ï°è DAeÉ¯ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¸ÉÆ¥ÉÇ ZÀqÉÆ£ï PÀzɯÁgï §¸ÉÆè. “WÁmÁ xÁªïß PÉ z Á¼Á DAiÉÆèAiÀiïgÉ? QvÉA UÀeÉð£ï DAiÉÆèAiÀiïgÉ...?” ¸ÀªÁ¯ÁA PÀjvïÛ DAeÉ¯ï ¨sÁªÁ ªÀÄÄSÁgï G©ü eÁ°. “ªÀíAiÀiï ¨ÁAiÉÄ, UÀeÉð£ïAZï WÁmÁ xÁªïß ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA ºÁAUÁ ¥ÁªÁèA. ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA vÀÄeÉPÀqÉ£ï ¸ÁAUÉÆAPï...” “PÀ¸À¯ÉA ªÀiÁUÉÚA...? QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiïgÉ vÀÄA...?” DAeɯï WÀĸÀàrè. “C¼É ¨ÁAiÉÄ, ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï Ewè eÁ° vÀj, ºÁAªï DdÆ£ï DAPÁégï. PÁeÁgï eÁªïß ªÀiÁíPÁ WÁmÁgï gÁªÉÇAPï ªÀÄ£ï £Á. ºÁªÉA PÁeÁgï eÁ¯Áågï vÁå PÁ¦üAiÉÄ vÉÆmÁAZÉÆ ªÀ»ªÁmï PÉÆuÉA ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ? ¨sÁªÉÇf fêÀAvï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, vÁPÁ » fªÉÄäzsÁj ¥ÁnA ¢Ãªïß ºÁAªï RAAiÀiï vÀj ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆ£ï fAiÉÄvÉÆA...”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

6

36 UÀ¨sÁðWÁvï (¨sÀÆæuï ºÀvÁÛ÷å) PɯÁè÷嫲A ¥ÀÅgÁªÉ ªÉļÁî÷åvï D¸ÉÆ£ï-¸ÀvÁgÁ, ¸ÉƯÁè¥ è ÅÀ gÀ, ¥ÀÅuÉ D¤ ¸ÁAVè f¯Áè÷åAwèA xÉÆrA ªÀÄ»¼ÁA ¹AiÀiÁ D¸ÀàvÉæPï AiÉÄêïß UÀ¨sÁðWÁvï PÀgÀAiÀiÁÛ°A ªÀÄí½î «µÀ À ª À i ï ªÀ i ÁºÉ v ï ¥É Ç °¸ï «ZÁgÀuɪɽA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁè÷å. ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ¥ÉÇ°¸ï vÀ£ÍÉ Avï D¤Pï¬Æ ¸À¨Ás gï «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. qÉÆ| vÉÃd¸ï UÁA¢ü ºÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥Àæ¢Ã¥ï UÁA¢ü¬Æ xÉ Æ qÁå ªÀ Ä »£ÁåA ¥À A iÉ Ä è A ¨s À Æ æ u ïºÀ v ÁÛ ÷ å ¥À æ P À g À u ÁAvï §AzsÀ£ÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè D¤ vÁZÉA ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¯ÁAiÀÄì£ïì gÀzïÞ PɯA èÉ ªÀļ í A îÉ ¬Æ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ.

¥ÁªÁìZAÉ ¨s« À µïå GZÁgï¯Áèå ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÁåPï KPï QéAl¯ï ¸ÁPÀgï V¥sï!Ö

¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ºÀ ª ÁªÀ i Á£ï E¯ÁSÁåZÁå C¢üPÁjA¤, ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¢°è ¨sÁjà ¥ÁªÁìa ªÀÄÄAUÀqï w¼ÉÆìuï (¨sÀ«µïå) ¤Ãeï eÁ¯Áè÷å SÁwgï, J£ï¹¦ ªÀÄÄSÉð (ªÀjµïÖ) ±Àgz À ï ¥ÀªÁgï-ºÁuÉA CUÉÆøïÛ 23ªÉgï §ÄzsÁégÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÁåZÁå ¥ÀÅuÉ PÀZÉÃjPï 100 Q¯ÉÆ ¸ÁPÀgï V¥sïÖ eÁªïß ¢Ãªïß zsÁqÁèå! ±À g À z ï ¥À ª Ágï-ºÁuÉ A ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¸À£ÁégÁ (CUÉÆøïÛ 19) ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÁå£ï GZÁgï¯Áè÷å ¨sÀ«µÁåa ¤AzÁ PÉ°è D¤ ¸ÁAUï¯ÉèA dgÀÛgï E¯ÁSÁå£ï GZÁgï¯ÉèA ¨sÀ«µïå ¸ÁPÉðA eÁAiÀiïÛ vÀgï, KPï UÉÆÃt ¸ÁPÀgï ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÁåZÁå PÀZÃÉ jPï zsÁqïß ¢vÉƯÉÆA ªÀÄu í ï! ºÀ ª ÁªÀ i Á£ï E¯ÁSÁåZÁå ¨s« À µÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA DAiÀiÁÛgÁ xÁªïß (CUÉ Æ Ã¸ïÛ 20) ªÀ Ä ºÁgÁµÀ Ö ç gÁeÁåzÀåAvï PÀAqÁ§mÉ ¥Áªïì ªÉÇvÉÆè. vÁuÉA vÁZÁå GvÁæ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA 100 Q¯ÉÆ ¸ÁQæa UÉÆt zsÁqïßAZï ¸ÉÆrè!

September 9, 2017

36 UÀ¨Ás ðWÁvï PɯÁè÷å zÁPÉg Û ï.... (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ºÁå ®VÛ ¥Àw æ QæAiÀiÁ ªÀåPïÛ PɯÁè÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÁåZÁå ¥ÀÅuÉ PÀZÉÃjZÁå ªÀÄÄSÉð J. PÉ. ²æêÁ¸ÀÛªïºÁuÉA “ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÉÆ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ eÁªÁ߸ï¯Áè ÷ åªÀ « ðA, ±À g À z ï ¥ÀªÁgÁ£ï zsÁqï¯Áè÷å ¸ÁPÉa æ PÁtÂPï C«ÄA ¹éÃPÁgï PÀj£ÁAªï. w ¸ÁPÀgï RAAiÀiÁÑ÷å vÀj C£ÁxÁ® AiÀiÁPï ªÀ ²ªÁf £ÀUÀgÁAvï D¸ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAZÁå jªÀiÁAqï ºÉ Æ ÃªÀ i ÁPï D«ÄA zs Á qïß ¢vÁAªï” ªÀÄí¼ÁA.

¸ÉÖñÀ£ÁAvï ZÁfðAUï PÀgª À åÉ vÁvï. KPï E-PÁgï ¤zsÁ£ÁAiÉÄZÁå ¥ÉÇAAiÀiÁÖA ªÀÄÄPÁAvïæ ZÁeïð eÁAªïÌ PÀ¤µïÖ ¥ÁAZï ªÀgÁA PÁuÉϯÁågï, ªÉÃUÁZÁå ¥ÉÇAAiÀiÁÖA ªÀ«ðA SÁ° CzsÉðA ªÀgï ªÀiÁvïæ ¥ÁªÁÛ. ¥ÀÅuï, » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ZÁfðAUÁa zÀgï Qwè ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ZÁeïð eÁ¯ÉèA KPï E-PÁgï 120 Q. «Æ. zsÁAªÁÛ. `¨É¸ïÖ' ¸ÁjUï «¨sÁUÁAvï ¸À E-§¸ÁìA D¸Ávï. ªÀiÁvïæZï £À»A, JªÀiïJªÀiï DgïrJ-25 E-ºÁAiÀiï©æqï J¹ ¥ÀAiÉÆè «Ãeï §¸ÁìA ©Pɹ PÉÃë vÁæAvï ¸ÀAZÁgÁPï ZÁfðAUï ¥ÀA¥ï! WÁ®ÄAPï `¨É ¸ ïÖ' ¸ÁjUï «ÃeÉAvï ZÀ¯ÁÑ÷å ªÁºÀ£ÁA E¯ÁSÁå£ï ¤zsÀðjì¯ÁA. SÁwgï `mÁmÁ ¥ÀªÀgï «Ãeï ¤µÉâüvï ªÀiÁzÀPï PÀ A ¥É ¤ '£ï ªÀ Ä ÄA§¬ÄAvÁè ÷ å zÀª æ ÁåA vÀAiÀiÁgï «SÉÆæðAvï D¸ÁÑ÷å D¥Áè÷å j¹Ã«AUï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï ¥ÉmÉÆæ¯ï PÀg¯ ÛÉ Áå ZÀªÁÎAZÉA ¥ÀA¥ÁZÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï `«Ãeï §Azs£ À ï! ZÁfðAUï ¸ÉÖñÀ£ï' (¥ÀA¥ï) ¤µÉâüvï ªÉÄ¥sÉqÉÆ£ æ ï ªÀÄí¼ÉîA ¤«Äðvï PɯÁ D¸ÉÆ£ï, æ ïå vÀAiÀiÁgï PÀgÉÛ¯Áå ªÀÄÄA§¬ÄAvÉA è ºÉA ¥ÀAiÉÄA è «Ãeï ªÀiÁzÀPï zÀª ZÁå g ï duÁA DgÉÆæAPï, ¥Á®Ïgï ZÁfðAUï ¸ÉÖñÀ£ï eÁªÁ߸Á. æ ÃÉ ±ÁAvÁè÷å ºÁZÉA GzÁÏl£ï CUÉÆøïÛ 24ªÉgï f¯Áè÷åZÁå, qÀºÁtÄ ¥Àz JPÁ PÁSÁð£ÁåAvï xÁªïß ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ eÁ¯ÉA. ¥ÀǪïð JPïì¥Éæ¸ïªÉÃPï ®VÛ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA D¤ eÁAªÁÑ ÷ å ºÁå ZÁfðAUï vÁAZÉ xÁªïß 18 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï, E¯ÉQÖçPï ªÁºÀ£ÁA ªÉƯÁZÉÆå ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ D¤ É ÷Ñ å GuÁå zÀjgï ZÁfðAUï PÀgÀªïß vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï G¥ÉÇåÃUï PÀgÆ WÉ A ªÉ Ç Ñ CªÁÌ ¸ ï ªÁºÀ £ ÁA 41 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁZÉÆå zÁgÁAPï ºÁ媫 À ðA ¥Áæ¥ æ ïÛ eÁ¯Á. PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛ¬Æ vÁ¨ÉAvï WÉvÁè÷åvï. ¸À£Áå¯ï ¨Á£É, C£Àégï ZËzsÀj, mÁmÁ PÀA¥É¤ vÀ¥ð És £ï ªÉVAZï ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å ««zsï eÁUÁåA¤ ¸ÀįÁÛ£ï C§Äݯï gÀªÀÇ¥sï D¤ C¸À°A ZÁfðAUï ¸ÉÖñÀ£ÁA £À¢ÃªÀiï £Á¹gï ±ÉÃSï ªÀ EªÀiÁæ£ï ¤«Äðvï eÁvÉ ° A. 2032 eÁªÁ߸Ávï §A¢üvï DgÉÆæ. E¸É¬ é ÄvÁè÷åPï ¸Àªïð¬Æ ªÁºÀ£ÁA £À¢ÃªÀiÁPï DzsÁè÷å ªÀÄAUÁîgÁ «ÃeÉgï ZÀ¯Á²A PÀjA Ñ ¸ÀPÁðgÁaA eÉÆUÉñÀéj xÁªïß §Azsï PɯÁè÷å ¥À æ A iÀ Ä vÁßA ZÀ ¯ É Û g ï D¸Ávï. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁZÉPÀqÉ xÁªïß 20 ¸ÀPÁðgÁPï D¥ÉÇè¬Æ ¸ÀºÀPÁgï ¯ÁSï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ªÉ Æ ¯ÁaA D¸Á ªÀÄíuï mÁmÁ ¥ÀªÀgÁZÁå ªÉÄ¥sq É Æ É £ æ ï vÁ¨ÉAvï WÉwA è . vÁuÉA C¢üPÁj ªÀÄ£À¹é ±ÀªiÀ Áð£ï w½ì¯ÁA. MzÀVì¯Áè÷å ªÀiÁºÉwZÁå DzsÁgÁPï ¨ÉmÉæZÉgï ZÀ°ÑA ªÀºÀ£ÁA, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥sÅÀ qÉA è PÁAiÀiÁðZÀgu À ï ¨ÁAiÀiÁÌA, wãï gÉÆÃzÁAaA ZÀ®AiÉÄèA! ªÁºÀ£ÁA¬Æ ªÉļÉÆ£ï «ÃeÉgï G¸Áé¸ÁZÉ vÉÆAzÉ:æ ZÀ°ÑA ¸Àªïð¬Æ ªÁºÀ£ÁA ºÁå

¥À«vïæ CvÁä÷åPï ªÀiÁUÉÚA K ¥À«vïæ ¹àjvÁ, vÀÄA ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÀVðAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼ÉA«ÑA zÉtÂA ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå ±ÉªÀmÁa ªÁmï ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄZÁå ºÀgÉåÃPï WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉtÂA ¨sÀUÀÄìAPï D¤ «¸ÉÆA æ Pï ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤ PɯÉèA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£ï ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁA Q, QvÁèå¬Æ ªÀq í Áèå ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÄÀ A Û ZÁå ªÉÇqÉÚ ªÀÄÄSÁgï vÀÄeÉ xÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±ÉAªÉÇÑA£Á. ¸Á¹ÚPï C£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÁÛA. DªÉÄ£ï.

-eÉgÁ¯ïØ ªÀÄZÁzÉÆ, £Á¹Pï.

UÀ¨ð És ¹Ûuï ªÀÄgÀuï ¥Á«è!

ªÀÄAUÀ¼¥ À z À ª À ÅÀ ¥ÁvÀv æ Æ É ÃmÁAvï JQè UÀ ¨ s É ð ¹Û u ï G¸Áé ¸ ÁZÁå (©æ¢AUï) vÉÆAzÁæ÷åA ¤«ÄÛA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉèA WÀl£ï «mÁè xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è UÀ¨sÉð¹Ûuï eÁªÁ߸Á ¥sËfAiÀiÁ (25 ªÀgÁìA.) ¥ÁvÀævÉÆÃmÁAvï D¸ÁÑ÷å wZÁå PÀļÁgÁ D¬Ä¯Áè÷å wPÁ CUÉÆøïÛ 25ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ C«Ñvï ªÀÄí¼Éî§j G¸Áé¸ï ¸ÉAªÉÑA/¸ÉÆqÉÑA ¸ÀªÀĸÉìA GzÀãªï eÁ¯ÉA. vÀPu ëÀ Á wPÁ vÀÄA¨É D¸ÀàvÉæAvï ¨sÀjÛ PɯÉA vÀj, ZÀrÛPï aQvÉì SÁwgï ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄPï ªÀg í ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï w ªÀÄgÀuï ¥Á«è. «mÁè ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ºÁå ®VÛZA É ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï eÁ¯ÁA.

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÉVAZï ¸Ámï-

¸ÀvÀÛgï ¨sÀgÉè¯Áå ªÀiÁívÁgÁåA D¨ÁA SÁwgï ‘DªÉÆÑ ªÀiÁívÁgÉÆ’ D¤ £ÀA§gï 7 ¨sÁ¸É£ï ¥Ámï ¨ÁUÉÆé£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉè° Dmï DuÁåAa ¥Á«è ¸ÉÆzsÁÑ÷å ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¨ÁªÉè ¸ÁPÁðå ªÀírèªÀiÁAAiÀiÁA SÁwgï ‘D«ÄÑ ªÀiÁívÁj’ ªÀÄí½îA zÉÆÃ£ï £À«A PÉÆAPÀt ªÀÄ»£Áå½A ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÛ°A. ºÁå zÉÆÃ£ï ¥ÀwæPÉA¤ DgÀA¨sï xÁªïß CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï D¨ÁAªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiïZÉÆå ªÉÆUÁZÉÆå PÀxÁ, ªÀírèªÀiÁAAiÀiïZÁå ¥ÉAPÁØAwè ¸ÁAQî vÉ¢ ¯ÁA¨sï ¸ÁºÀ¹Pï ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ, ¥Á£ï-¥ÉÇqï PÀè¨ï, ¸ÀÄgÉUÀqA À UÁAvÉÆåè UÀeÁ°, PÀAnæ ¸ÉÆgÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉÆ, DªÉÆÑ ¥ÀÇvï QµÁÚ ¨sÀÄvï, D¨ï ªÀÄgÁ£ÁAiÉÄzÁAqÉÆ gÀhÄgÁ£ÁAiÉÄ, D¨Á£ï ªÀÄgÁeÁAiÀiï-AiÉĪÉÆÌAqï ¥À¼ÉeÁAiÀiï, ªÀÄ»£Áåa ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ªÀírèªÀiÁAAiÀiï, «Ä¸ÀÖgï ªÀiÁívÁgÉÆ, «Ä¸À¸ï ªÀiÁívÁj, PÀÆPÀÄ°¥Á EvÁå¢ EvÁå¢ ºÁå ¥ÀwæPÉAwèA ZÁ®Ä CAPÀuÁA. D¨ÁA SÁwgï ªÁ£ï D¤ UÁmÉ Æ ß GPÀ ¯ É Æ Ñ ¸À à z s É Æ ð, ªÀírèªÀiÁAAiÀiÁA ¥Á¸Àévï §Æån PÉÆAmɸïÖ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ZÀ®ªïß PÀÄAPÁØ UÀÄqÁAvï °¥ÉÇ£ï D¸Éè°A zÉtÂA-vÁ¯ÉAvÁA GeÁéqÁAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÛ¯ÁåAªï. D ¨ Á -ª À í r è ª À i Á A A i É Ä Ñ A ‘¥ÉæêÀiÁAiÀÄt’ CAPÁå£ï CAPÉÆ vÀĪÀiÁÌA Rıï PÀg¯ ÛÉ A É . ºÁå ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄAvï ªÉÆUÁgï ¥ÀqA ÑÉ PÀ¸A É , ¥ÀqÁèå G¥ÁæAvï GmÉéA PÀ¸ÉA, GmÁè÷å G¥ÁæAvï zsÁAªÉÑA PÀ¸ÉA, ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÑ ¸ÀÄ®¨sï G¥ÁAiÀiï, zÁmï ªÉÆUÁAvï PÀ¸¯ À Æ É C¥ÁAiÀiï, ªÀiÁeÁæ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï zÀÆzsï ¦AiÉįÉè¥ÀjA ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ PÀ¸ÉÆ EvÁå¢ EvÁå¢ ¸À ª Á¯ÁAPï, ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï UÀ¼Áà¸ï WÉAªïÌ ªÀZÆ É £ï ¥ÁnA D¬Ä¯Áè÷åA xÁªïß AiÉÆÃUïå ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÉÆÛ¯ÉÆ. D ¨ Á -ª À í r è ª À i Á A A i À i Á Ñ ÷ å ¸ÀàzsÁðåAvï ¥Àx æ ÀªÀiï §ºÀĪÀiÁ£ï

?¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ eÉÆqÉè¯Áå eÉÆqÁåPï ‘gÉÆ«ÄAiÉÆ D¤ dÆå°AiÉÄmï’ ªÀÄíuï vÁAZÁå ªÀiÁvÁågï PÁPÉÆð¼ï ¥sɸÁÛAvÁè÷å ZÁPÉèA vÉ¢A PÉƥɯÁA zÀªÀgÀÄ£ï vÁAPÁA ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß ¨ÉAqÁªÁí e Áà £ ï £À A ¢ UÀ Ä qÁØ Z Áå ªÁmÉAvÁèå£ï ¥ÀűÁðAªÁgï D¥Àªïß ªÀígÀÄ£ï PÀ¢æ ‘GgÀUÀ GzÁå£Á’Avï DgÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÉÛ¯ÁåAªï. ¸ÀàzsÁðåAvï ¥Ávïæ WÉvï¯Áèå ¸ÀªÁðAPï JPÉÃPï PÀÆ¥À£ï ªÉļɯ Û A É . vÁAPÁA UÀeïð D¸ÁÛ£Á ºÉA PÀÆ¥À£ï ªÀígÀÄ£ï ‘ªÉĸÀ¸ïð ªÀÄgÀt §æzg À ïì’ ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áågï vÁAa ¯ÁA¨sÁAiÀiï-gÀÄAzÁAiÀiï ªÉÄdÄ£ï ªÀPïð ±ÉÆ¥ÁAwè ¥ÀPÀðn £À»A vÀj §jò ªÉÆ£Áða ¥ÉÃmï ¢vɯ.É ‘DªÉÆÑ ªÀiÁívÁgÉÆ’ D¤ ‘D«ÄÑ ªÀiÁívÁj’ ¥ÀwæPÉAvï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¸ÁAiÀiïâ D¤ ¸ÀA¥ÁzÀQ ¸Á¬Äâuï eÁAiÀiï ¥ÀqÁè÷åAvï. ¸Ámï-¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA GvÀgÉè°A QgÁ-¸Á¼ÉjZÉA vÀ£ÉðA-¥À£ÉðA ¨sÁV eÉÆqÉA ªÉļÁî÷ågï ¨ÉÆÃªï §gÉA. vÁAPÁA gÁªÉÇAPï ‘ºÀÄqÉÆÌÃ’ WÀgÁa ZÁ« ¢vɯÁåAªï D¤ ºÉA WÀgï EUÀeïð, D¸Àv à ïæ D¤ ¹«Ä¸ïÛç ¯ÁVA D¸ï¯ÉPè q À É ªÉļɯ Û A É . RIJ D¸ï¯ÁèåA¤ vÁAZÉA £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¦gÁAiÀiï §gÀªïß ¦üUÀðeÉZÁå ¨ÉÆmÉègÁZÁå ªÀ ZÁªÀÄzÉÆgÁZÁå ²¥sÁgÀ¸É ¥ÀvÁæ ¸ÀAVA ¯ÁAiÀiïÖ SÁA¨Áå ¸À²ð¯Áå ¥ÉǸÁÖ qÀ¨Áâ÷åAvï UÀ¼ÀAªÉÑAPÉÆA©AiÉÄ£ï vÁAwA l UÀ¼À¬Ä¯Éè¥ÀjA!

PÁªÀiÁAZÉÆ CªÁ̸ï qÁæAiÀÄégï: ¸ÁQ£ÁPÁ, «SÉÆÃæ ° ªÀ PÁAdÆgïªÀiÁUïð ªÀ¸Ûg É ï D¸ï¯ÁèåAPï ¥ÀAiÉÆè CªÁ̸ï. eÁuÉÆÛ ªÀåQÛ: C£ÉÆãÃUï D¸ï¯ÉÆè ªÀ ¤ªÀÈvïÛ ¥sPÉ ÖÀjZÉA PÁªÀiï ¥À¼A É ªïÌ ¸ÀPÆ É .Ñ PÀ¯Áåuï, CA§gï£Áxï ªÀ oÁuÉ ¥Àj¸ÀgÁAvï gÁAªÉÇÑ eÁuÉÆÛ ªÀåQÛ. JPËAmÉAmï: ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉÆ vÀj C£ÉÆãÃUï D¸ÉÆ£ï PÀ¯Áåuï ¥Àj¸ÀgÁAvÉÆè eÁªïß D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. J¦èPÃÉ ±À£ï ªÀ ¹.«. E-ªÉÄÃAiÀiïè PÀgÁ: info@maxellgroup.net

ªÀ maxellind@yahoo.co.in


KUTAM

September 9, 2017

vÁa DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï gÁAªÉÑ SÁwgï ªÀÄíuÉÆ£ï D¬Ä°èA. vÁPÁ wA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ PÀgÁÛ°A. ¸ÀPÁØAZÁåPï¬Æ ZÀqï ¹¯ÁZï ¹AwÛa dªÁ¨ÁÞj PÁuÉϯÁèå§j PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¢Ã¸ï dÆ£ï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÉuÉ Qæ¹ÛPï eÁUï eÁvÁ£Á vÁPÁ RAAiÀ i ïV ¥É m Áå£ï WÉÆAPï¯ÉÆè DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. vÁå ¥ÀAiÉÄèA Qæ¹Û eÁvÁ wwè ªÁmï ZÀ¯ï¯ÉÆè. RAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁ. £ÀíAAiÀiÁÑ÷å DªÁeÁPï ZÀ¯Áèågï vÁPÁ ªÁmïZï ªÉļÁ£Ávï°è. xÉÆqÁåPÀqÉ wZï £ÀíAAiÀiï ZÁågï, ¥ÁAZï ªÁAmÉ eÁªïß ªÉvÁ°. QvÉèA ZÀ¯ï¯ÉÆè vÉA £ÉuÁ vÉÆ. C¸ÉA ºÁå ¥ÁeÉgï ¤zï¯ÉÆè. ¥ÁeÉ ªÀ A iÉ Æ è GmÉ Æ £ï ¸ÁAUÁvÁ ¥ÉÇvÉA Wɪïß vÉÆ ¸ÀPÁè zÉ A ªÉ Ç è . £À í A AiÉ Ä Ñ A GzÁPï ¦AiÉįÉÆ. ¥ÉmÁåZÉÆ DªÁeï ¯ÁVA DAiÀiÁÌvÁ£Á, JPÁ gÀÄPÁ ªÀÄƼÁAvï §¸ÉÆè vÉÆ. xÀAAiÀiïÑ vÁPÁ zÉƼÉÆ Dqï eÁ¯ÉÆ. JPÁ ªÁmÉ£ï ¨sÀÄPï, D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï ¥ÀÅgÁ¸Àuï. vÁZÉA SÁuï DvÁA ¥sÀPÀvïÛ ªÉÆíAªï D¤ GzÁPï. £ÀíAAiÉÄÑA GzÁPï ¦AiÉÄvÁA-¦AiÉÄvÁA, vÁPÁ fêÁAvï ºÀ Ä gÀ Ä ¥ï ZÀqÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ ºÁå GzÁÌAvÉèA fëvï PÀ¼ï¯ÉèA. vÁPÁ eÁUï eÁvÁ£Á vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï zÉÆÃUï zÁzÉè ªÀĤ¸ï G¨sÉ D¸ï¯Éè. vÁAZÉ ¸ÀAVA KPï ¥ÉmÉÆ. ºÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥À¼É¯ÉÆè GUÁظï vÁPÁ £Á. ¥ÀÅuï, KPï ªÀiÁvïæ vÉÆ eÁuÁ....UÁAªÁAvï PÉÆUÁðgÁAPï ¥À¼É¯ÉÆè GUÁظï vÁPÁ DAiÉÆè. ªÀíAiÀiï, vÉ ªÀĤ¸ï ¥À¬Äê¯Áå ºÀ¼ÉîZÉ ¤ªÁ¹. gÁA£ÁAvÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ JPÁÖAAiÀiï PÀgÉÑA vÁAZÉA PÀ¸À¨ï. ²PÁj PÀgÉÑA vÁAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß. eÁAiÉÆÛå ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ gÁ£ÁAvÉÆè÷å, D¯ÉÆ¥Á¯ÉÆ, ¥Á¼ÁA-¥sÀ¼ÁA, ¥sÅÀ ¯ÁA JPÁÖAAiÀiï PÀgïß UÁAªÁgï «PÀÄ£ï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÉÑA vÁAZÉA PÁªÀiï. vÀ¸A É Zï ²PÁj PÀgïß ªÀiÁ¸ï «PÀÄ£ï zÀÄqÀÄ dªÀÄAªÉÑA ¸ÁzsÀ£ï. ºÉ ªÀĤ¸ï PÉzÁ¼Á¬Æ gÁ£ÁPï ªÉvÁvï. ¥ÀÅuï, RAAiÉÄA Ñ ¬Æ gÁ£ï vÉA eÁA«Ý vÁAPÁA ¥Àjavï. ¥ÁªÁì ¢¸ÁA¤ ¥Áªïì D¬Ä¯Áè÷å£ï vÉ gÁ£ÁPï UɯèÉ £ÁAvï D¤ ¥Áªïì gÁªï¯Áè÷åPÀëuï ²PÁj §j ªÉļÁÛ ªÀÄí¼îA É eÁuÁ eÁªïß ºÁå gÁ£ÁPï vÉ ¥Áªï¯Éè D¤ Deï ºÁå ¨sÄÀ UÁðåPï ¥À¼Éªïß vÉ xÀmÁPïÌ eÁ¯É. JPÁè÷å£ï D¥Áèå ¥ÉAPÁØPï ¨ÁAzsï¯ÉèA ¨sÉÊgÁ¸ï CA¢ð¯ÉA. Qæ¹Û ºÁAPÁA ¥À¼Éªïß PÁªÉÓ¯ÉÆ. vÁPÁ vÁå ¢¸Á fÃ¥Ágï D¬Ä¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. PÁAAiÀiï ºÉ ªÀĤ¸ï D¥ÁÚPï ¥ÁnA D¥À ª ïß ªÀ í g À Ä APï DAiÀiÁèåvïV? ºÁAªï ¥ÀgÁÛ÷å£ï DªÀAiÀiïÌ ªÉļÁÛAV? £Á. ºÁAªï QvÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆA? RA¬ÄÑ ªÀ¼PÀ ï ºÁAªï zÁPÀAªïÌ? ºÉ PÉÆÃuï? RAAiÀiÁÑ÷å

UÁAªÉÑ? ºÁAa ¨sÁ¸ï PÀ¸À°? ªÀíAiÀiï, RAAiÀiïV E°è-E°è² DAiÀiÁÌ¯Æ É è GUÁظï. ¥ÀÅuï, G®AªïÌ D¤ eÁuÁ eÁAªïÌ £ÉuÁ. JPÁèå£ï Qæ¹ÛZÁå ºÁvÁPï zsÀgÉèA. ªÀÄí¸ÄÀ Û ¤vÁæt eÁ¯Áèå Qæ¹Ûa vÁAPÁA ©üªÄÀ ðvï ¢¹è. Qæ¹PÛ ï vÁtÂA ªÉÆUÁ£ï GPÀ¯ÉÆè. vÁZÁå PÀÄrZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°. vÁAZÉA¬Æ PÁ½eï E¯ÉèA PÀqèÉA. eÁ¬ÄÛ ªÁmï ZÀ¯ÉÆ£ï vÀ¸ÉA PÁAmÉ -PÀ Ä AmÉ UÀ Ä qÁØ ª ïß Qæ ¹ Û Z É ¥ÁAAiÀiï ¸ÀÄeï¯Éè. ¥sÀÅqÉA ZÀ¯ÉÆAPï vÁPÁ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. Qæ¹ÛPï vÁtÂA GPÀ¯ÉÆè. JPÁèå£ï ºÁqï°è SÉƯÁåAa ¥ÉÇnè ¸ÉÆqÀ¬Äè. £ÁvÁß÷åZÉ ªÀÄÄzÉ. Qæ¹PÛ ï ºÉA £ÀªA É Zï. ¥ÀÅuï, ¥ÉÇmÁa ¨sÀÄPï ¥À¤ð eÁ°è. KPï ªÀÄÄzÉÆ Qæ¹ÛPï ¢¯ÉÆ. Qæ¹Û£ï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA SÁAªÉÑA SÁuï ºÉA. E¯ÉÆè «±Éªï WÉvÀZï D¬Ä¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åAPï ²PÁgÉa «¸Àgï ¥Àrè. PÉzÁßA¬Æ ªÉÆ£ÁÓwAPï ²PÁj PÀgÉÑ ºÉ UÁæAiÀiïÌ Deï fªÉÇZï ªÀĤ¸ï ªÉ Ä ¼ï¯Áè ÷ å zs À A iÀ i Áæ £ ï, vÀ ¸ É A ©üAAiÀiÁ£ï vÉ Qæ¹ÛPï SÁAzÁågï WÁ¯ïßAZï UɯÉ. ¸ÀĪÀiÁgï ªÁmï ZÀ¯Áè÷å £ÀAvÀgï vÁAPÁA UÀÄqÀÄì¯ï ªÉļÉîA D¤ zÀĹæA UÀÄqÀÄì¯ÁA vÁå ¸ÀĪÁvÉgï ¢¶ÖPï ¥ÀrèA£ÁAvï. Qæ¹Û£ï ¥À¼É¯ÉA. ºÉÆ eÁUÉÆ vÁPÁ C¥Àjavï. vÁå ªÀÄ£Áê÷åAa ªÀ¼PÀ ï¬Æ £Á. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ D¥ÁÚPï ªÉAUÀÄ£ï SÁAzÁågï WÁ¯ïß ºÁqÁèA! vÁAa ªÉÃAUï Qæ¹ÛPï ¨sÀÄeÁªÀuÉa eÁAªïÌ ¥Á«è. Qæ¹ÛZÉA ¨ÁåUï vÁå JPÁ ¸ÁAUÁvÁå£ï PÁuÉϯA èÉ . vÉ ªÀĤ¸ï UÀÄqÀÄì¯ÁPï ¯ÁVA eÁvÁ£ÁAZï vÁå UÀÄqÀÄì¯ÁAwèA ¨sÀÄVðA ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA. GPÀ¯ïß ºÁqï¯Áèå ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåPï ¥À¼Éªïß «fävï eÁ°A. WÀgÁAvÉÆèå zÉÆÃV ¹ÛçÃAiÉÆ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀrèA.

CªÀ¸éÀgï 5 GPÀ¯ïß ºÁqï¯Áèå Qæ¹PÛ ï UÀÄqÀį ì Á ©üvÀgï §¸ÀAiÉÆè. vÁAZÁå ¨sÁ¸ÉÉ£ï QvÉAV ¸ÁAUÉÆ£ï D¤ xÉÆqÉA SÁuï ºÁqÀAiÉÄèA. JPÁZï TuÁ ©üvÀgï UÁAiÉÄÑA zÀÆzsï D¤ GPÀqÉè° PÀtÂÎ vÀAiÀiÁgï eÁ°. EvÁè ÷ å ¸É Æ ©ü v ï ZÉ P Áðå ¨sÀÄUÁðåPï vÁtÂA ¥À¼É¯ÉÆè £Á. ²ªÁAiÀiï ºÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð UÉÃæ ¸ÁÛAZÉÆ ªÀļ í A îÉ vÁå ¨sÄÀ UÁðåPï ¥À¼v É Á£ÁAZï PÀ½vï eÁvÁ¯ÉA. vÁå WÀjA Ñ ¨sÄÀ VðA Qæ¹Z Û Áå ¨sA À «ÛA gÁªÉÇ£ï ¥À¼v É Á°A. JPÁ xÀgÁZÉÆ PÁAmÁ¼ÉÆ Qæ¹PÛ ï ¨s À U É Æ è . D¥ÁÚ P ï ¸À ª É Æ Ó A ZÁå CzsÀÄðPÀÄgÁå ¨sÁ¸É£ï Qæ¹Û G®AªïÌ ¯ÁUÁÛ£Á wA ¥À¼ÉvÁ°A. ¨sÀÄVðA ºÁ¸ÁÛ°A. ªÀír¯ÁAPï Cxïð eÁAªïÌ£Á ªÀļ í A îÉ vÁAZÁå ºÁ¸ÁåA¤ ¸ÀªÀiÁÓvÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, ªÀiÁí®ÏrA aAvÀÄAPï ¥ÀrèA. Qæ¹Û UÁAiÉÄÑA zÀÆzsï ¦AiÉįÉÆ. vÁZÁå ¥ÉÇmÁAvï E°è xÀAqÁAiÀiï ¥Àrè. vÁPÁ ZÀqï ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ°è eÁAiÀiÁÓAiÀiï. xÀAAiÀiïÑ vÁPÁ ¤Ãzï ¥Àrè. vÁPÁ PÉ Æ uÉ ¬ Æ G¥À z ïæ ¢¯É £ ÁAvï. ºÉ Æ ¨s À Ä UÉ Æ ð PÉÆuÁZÉÆ, QvÁåPï gÁ£ÁPï DAiÀiÁè ªÀÄí¼ÉîA¬Æ vÁAPÁA PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. vÀ¸ÉA ªÀÄíuï ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï ºÁå UÀÄqÀÄì¯ÁAvï zÀªÀÅöæAPï¬Æ vÁAPÁA zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA£Á. ¥ÀÅuï, ºÉÆ ¨sÀÄUÉÆð PÉÆÃuï, RAAiÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÉ Ç Ñ , QvÁåPï gÁ£ÁAvï ¸ÉÆqÁè? »A ¸ÀªÁ¯ÁA vÁå ªÀiÁívÁgÁå zÁzÁèåAZÁå ªÀÄwAvï UÀĹèA. ªÁí¼ÀAiÀiï £Ávï°è ¸ÀªÁ¯ÁAa gÉÆüïß vÁAZÁå ªÀÄwAvï Gzɪïß AiÉÄvÁ°. ºÁå gÉƽßAvï QvÉA D¸Á vÉA vÁAPÁA PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. vÁå zÉÆUÁA ¹ÛçÃAiÀiÁA ©üvÀjè JQè ¥ÁæAiÉĸïÛ Qæ¹ÛPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥Àrè.

7

¤zï¯Áèå Qæ¹ÛPï ¥À¼ÉvÁ£Á, ºÉÆ ¨sÀÄUÉÆð UÉæøïÛ PÀÄmÁäZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁ¯ÉA wPÁ. ¸ÁAUÁvÁZï Qæ¹Z Û Áå UÀ¼ÁåAvï D¸ï¯ÉÆè gÀÄ¥ÁåZÆ É RÄj¸ï ¥À¼ª É ïß waA ¨sU À ÁÚA eÁVA eÁ°A. vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ GzÉ¯Æ É å. vÀ¸ÉA ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. Qj¸ÁÛAªÁAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ºÉÆ! ºÁPÁ PÉÆuÉ¬Æ ºÁAUÁ ºÁqïß ¸ÉÆqï¯ÉÆè £Á. ºÉÆ DPÀ¹ävï xÀgÁ£ï ZÀÄPÁè. ºÁZÉÆ UÁAªï RAAiÉÆÑ? DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ïZï D¸ÁÛ£Á Qæ¹ÛPï eÁUï eÁ°. “±ÁAvÀªÀÄä, ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï D«ÄA ºÁAUÁ zÀªÀgÉÆÑ £À»A. vÉÆ ªÀíqÁèå PÀļÁégÁAvÁèå§j ¢¸ÁÛ. ºÁå ¨sÀÄUÁðåZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¸ÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA” ªÀÄí¼ÉîA G®AiÀiÁÛ£Á Qæ¹PÛ ï E¯ÉA è ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É . vÀgï »A D¥ÁÚPï ºÁAUÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛvï. ºÉÆ GqÉÆ£ï §¸ÉÆè. ¨ÁQZÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. ¦AzÀÌgï ªÉÄí¼ï°è ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ. zÁmï PÉøï, QªÉÄðA zÉAªÉÑA £ÁPï, ºÀ¼ÀÄÝªÉ zÁAvï. ºÁå ¸ÀªÁðA¤ C®APÀÈvï eÁ¯Áèå ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¯Áí£ï »Aqï Qæ¹ÛZÁå ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯ÉÆ.è ±ÁAvÀªÀiÁä£ï Qæ¹ÛPï ¯ÁVA §¸ÀAiÉÆ.è CzsÄÀ ðPÀÄgÁå ¨sÁ¸É£ï Qæ¹Z Û AÉ £ÁAªï, UÁAªï, DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÀAiÀi﫲A «ZÁgÁÛA-«ZÁgÁÛA Qæ¹ÛZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀjèA. ±ÁAvÀªÀiÁäZÉA PÁ½eï PÀqÉèA. D¥Áè÷å ¥Àw£ï ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï §gÁå £À»A vÀj ±Á©üvÁAiÉÄZÁå eÁUÁåPï ºÁqÁè ªÀļ í AîÉ KPï aAvÁ¥ï wZÉå ªÀÄwAvï GzɯÉA. ºÁå EqÁåAvï¬Æ wPÁ D¥Áèå ¥Àw vÀÄPÁæa ªÀíréPÁAiÀiï ¢¹è. waA aAvÁßA ¥ÁnA UÉ°A...wA... WÀrvÁA... Qæ¹Û£ï D¥ÉèA £ÁAªï ¸ÁAUÉèA. D¥Áè÷å DªÀ¬ÄÑ vÀ¹éÃgï zÁPÀ¬Äè. ¥ÀÅuï, ¨Á¥ÁAiÀiïÌ f«êA ªÀiÁgÁèA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉèA£Á. ¸ÁAUÁèågï »A D¥ÁÚ P ï ¥ÁnA ¥ÁAiÉ Ä Û ° A ªÀÄí¼ÉîA¬Æ vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. ²PÁgÉZÉA ¥ÉÇvÉA ¥À¼É¯Áè÷å vÀÄPÁæPï ºÉÆ ¨sÀÄUÉÆð gÁ£ÁAvï ZÀÄPÁè ªÀÄí¼ÉîA Ravï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï, KPï zÀĨsÁªÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄwAvï GzɯÉA. ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï vÀÄPÁæ£ï ºÁqïß zÀªÀgÁè ªÀÄí¼ÉîA vÁå ºÀ¼ÉîAvï PÀ½vï eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ±ÁAvÀªÀiÁä£ï ¹AwÛa ¥sÉÇmÉÆ ¥À¼° É . “Qwè ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ ºÁa DªÀAiÀiï. ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï «AUÀqï PÀgïß PÀ¼Àé¼ÁÛ PÉÆuÁÚ! ±ÁAvÀªÀiÁäPï D¥Áè÷å fëvÁAwèA WÀrvÁA JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï aAvÀÄAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆî. ‘Qæ¸ïÛ zsÀªÀiïð QvÉÆè §gÉÆ’±ÁAvÀ ª À Ä ä GzÁÎjè . ‘DªÀ i ÁÑ ÷ å zsÀªÀiÁðZÁå ¨ÁæºÀäuÁA§j wA ©®ÄÌ¯ï £À»A. QæøïÛ zsÀªÀiÁðAvï ¤Ãvï, ªÉÆÃUï, D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸ï QvÉA ªÀļ í A îÉ wA eÁuÁAvï. DªÀiÁÑ÷å ¨ÁæºÀäuÁAZÉÆ zsÀªÀiïð ¨Á¸À̼ï

vÀ ¸ É A ¸Áé x ÁðZÉ Æ . DªÀ i ÁÑ ÷ å zsª À iÀ ÁðAvï d£Áä¯Áè÷å ZÀ°AiÀiÁAa ²PÁë, ºÉA ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zs À ª À i ÁðAvï £Á. DªÀ i ÁÑ ÷ å zsª À iÀ ÁðZÁå ¤Ã¨Á£ï D¥ÁÚPï PÉ¯Æ É è zÉÆÃæ ºï D¤ WÁvï, D¥ÉA Ú ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉí¯Áè÷å£ï D¤ ªÀiÁíPÁ DzsÁgï ¢¯Áè÷å ºÁå Qüï eÁwZÁå zsª À iÀ ÁðZÁå£ï ¥À¼¯ É Áè÷å£ï ºÁAªï Deï ºÁå Qæ¹Û zsª À iÀ ÁðZÁå ¨Á¼Áê÷åPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÁªÁèåA. vÉzÁ¼Á... ªÀA í iÀiï, ºÁAªï ¨ÁgÁ ªÀgÁìAa ZÀ° eÁªïß D¸ÁÛ£ÁAZï ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïÌ ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ wgÀ¸ÁÌgï G¨ÁÓ¯ÉÆè. DªÀiÁÑ÷å ¨ÁæºÀäuÁAZÁå zsÀªÀiÁðAvï vÉzÁßA ¨ÁgÁ ªÀgÁìA ©üvg À ï PÁeÁgï PÀjeÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è . PÁeÁgï PÀj£Á eÁ¯Áågï ªÀ ¸À¬ÄæPï ªÉ Ä ¼Á£ÁvÁè å gï ¢A«Ñ ²PÁë aAvÁÛ£ÁAZï PÀÆqï PÁA¥ÁÛ. C¸À¯Áå ZÉqÁéAPï vÁAZÁå PÀÄmÁä xÁªïßAZï «AUÀqï PÀgÀAiÀiÁÛ¯É. PÁeÁgï PÀgïß ¢¯Áågï¬Æ vÁAZÉÆ WÉƪï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¦qÉAvï ªÀ DPÀ¸Áävï ªÉįÁågï vÁå ZÀ°AiÉÄZÉ PÉøï vÁ¸ÀÄ£ï, ªÀiÁAqÉÆØ ¨ÉÆÃgï PÀgïß C¸À¯Áå gÁ£ÁPï DA§ÄqÁÛ¯É. WÉÆªï ªÉÄ°è ¹Ûçà C¥À±ÀPÀÄ£ï D¤ C§¼ï ªÀÄí¼Éî§j ¥À¼ÉvÁ¯É. vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï §»µÁÌgï WÁ¯ÁÛ¯É. WÉƪÁZÉA ªÉÆqÉA ºÀįÁà¬Ä¯Áè å§jZï wa «ÃzïªÁ«î PÀgÁÛ¯É D¤ vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ WÉƪï eÁ¯Áå gï¬Æ QvÉÆè ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï? vÁAPÁA SɪÁzï D¸Áèågï¬Æ, ¸ÀgÉÆ¥ï ZÁ¨ÉÆ£ï ªÉįÁågï¬Æ vÁå ¥ÁvÁÌZÉA ¥Áæfvï fêï D¸ï¯Áèå vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¢ÃeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ºÉAZï WÀrvï D¥ÁÚZÁå fêÀ£ÁAvï WÀqï¯ÉèA. D¥ÁÚPï ¸À¬ÄæPï eÁ¯ÉÆè ZÉqÉÆ zÀĸÁæ÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¸ÀAUï PÀgïß ¥ÁqÁj eÁªïß vÉÆ SɪÁ¢Pï §° eÁ¯ÉÆ.è vÀj, ªÀÄe í Áå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀiÁíPÁ vÁZÁå UÀ¼ÁåPï ¨ÁAzsÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA. GeÁåZÉA §°zÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j ªÀÄíeÁå UÀ¼ÁåPï vÁuÉ wãï WÁAn WÁ¯ïß PÀjAiÀĪÀÄt ¨ÁAzsï°è. ªÀÄíf vÀ£Áðn PÀÆqï D¤ vÁa ¨sÁUÉn PÀÆqï. ªÀÄíeÁå PÁeÁgÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å gÁwA ºÁAªï vÁZÉ ¸ÀAVA ¤zï°èA. JPÀÄj ì A ¸ÀıÉUÁvïÛ ¤zï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ ºÁå ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAVA ¤zÁÛ£Á JPÁ xÀgÁZÉA ¨sÉåA. vÀ¸ÉAZï ®eï¬Æ ¢¸ï°è. vÁå ªÀÄíeÁå ¥ÀwPï fªÁ ©üvÀgï GeÉÆ Gmï¯ÉÆ.è ªÀÄe í Áå G¸Áé¸ÁPï vÁa zÁªï ªÀiÁgÁÛ°. vÀ£ÁðnA ºÁAªï D¤ vÉÆ JPÀÄg ì Áå DªÁeÁ«uÉ eÁ¯Áèå gÁwA vÁuÉ DªÁeï Gl¬Ä¯ÉÆè. vÁZÉA PÀvÄÀ ð¨ï eÁuÁ D¸ï¯Áè÷å§j ªÀÄe í É xÀAAiÀiï PÀgïß ¸ÉÆqÉèA vÁuÉ. vÁå gÁwA vÁZÉÆ DªÁeï ªÀ RgÀ¸ï ªÀiÁíPÁ DAiÉÆÌAPï ¯ÁVè. ¤zsÁ£ï gÁvï RUÁðvÁ£Á ºÁZÉ Æ ºÀ¨Æ É ð¸ï ¤Aªï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, vÁZÉA PÁ½eï... ªÀA í iÀiï, vÁZÁå PÁ¼ÁÓ£ï ¤ªÀiÁtÂ

E


8

Gr ªÀiÁgïß xÀAqï ¥Àqï¯ÉèA vÉA. ªÀÄíeÉÆ ¥Àw PÁeÁgÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å gÁwAZï ªÀiÁíPÁ JPÀÄg ì ÁåPï ¸ÉÆqïß CAvÀgÆ É ¯ è Æ É . vÁPÁ PÁ¼ÁÓa ¦qÁ D¸ï°è. ºÉA vÁZÁå WÀjÑA¬Æ eÁuÁAvï. ¥ÀÅuï, ºÁå PÁgÀuÁPï ºÁAªï §° eÁ°èA. vÀ£ÁðnA ºÁAªï. ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í Áå ªÀiÁAªÁqÁåZÁåA¤ ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇÃqïß WÁ¯ÉA. ªÀÄíeÁå ¥ÀwZÁå ªÉ Æ qÁå ªÀ Ä ÄPÁgïZï ªÀ Ä í f A PÁAPÁÚA ¥sÀÅl¬ÄèA. ªÀÄíeÉÆ w¼ÉÆ ¥ÀŸÉÆè. ªÀÄíeÁå ªÀiÁvÁåZÉ ¸ÉÆ©üvï PÉøï vÁ¸Éè. vÉuÉ ªÀÄíeÁå WÉƪÁPï ¸ÁjAiÉ Ä gï ¤zÁªïß GeÉ Æ ¢vÁ£Á, ºÉuÉ ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgïߧqÀªïß gÁ£ÁPï DA§ÄqÉè¯ÉA, ¥ÁnA AiÉÄãÁvï¯Éè§j. vÉzÁßA ºÁAªï QwèA gÀqï°èA. ªÀÄe í A É ¸ÀÄAzÀgï gÀÆ¥ïZï «zÀÆ¥ æ ï PÀgÀAiÉÄèA, ªÀÄíeÉ ¸ÉÆ©üvïÛ PÉøï vÁ¸ÀÄ£ï. KPï vÁA¨ÉØA PÁ¥Áqï ªÀÄíeÁå PÀÆrPï gɪÁجįÉèA D¤ vÉÆZï PÀÄqÉÆÌ ªÀiÁíPÁ gÁ£ÁPï ¸ÉÆqÁÛ£Á. ºÁAªï fêÀAvï D¸ÉÆ£ï¬Æ ªÉÄ°A. ªÀÄíeÉÆ ¥Àw ¥ÀPÁðå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¸ÀAUï PɯÉÆè UÁæAiÀiïÌ. C¸ÀÌvÁÌAiÉÄZÁå ºÀzsÁðåUÀÄqÁAvï PÁ¼ÁÓa Gr ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÉįÉÆè. ºÁZÉA ªÉÆ£ÁðZÉA ¥sÀªÀiÁðuï ªÀÄíeÉgï ªÁZï¯ÉA è . zs À ª À i ÁðZÁå CAzÁî ÷ åA¤ ¸À ª ÁðA¤ ªÀ i Áí P Á gÁ£ÁPï zsÁqï¯ÉèA. ©ügÁAPÀļï gÁ£ï. ªÉÆ£ÁÓwA ªÀÄzsÉA JQè ¨ÁæºÀäuï ¹ÛçÃ, JQè «zsÀªï. fêï PÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÑ÷å DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ åPï¬Æ fêïzÁ£ï ¢ÃAªïÌ D¤ ªÀiÁíPÁ DzsÁgÀÄAPï D¬Ä¯ÉÆè JPÉÆ Qüï eÁwZÉÆ. PÉÆUÁðgï...ªÁ° ºÁqÉƯ Û Æ É . £ÁUÁ¨ÉvÁA PÁvÀgÆ É ¯ Û Æ É . PÀÄ«ðA¨sÁnAiÉÆ ªÉǼÉÆÛ¯ÉÆ, ¥Á¼ÁA G¹ÛvÉƯÉÆ, gÀÄPÁZÉÆå ¸Á° ºÁqÉƯ Û Æ É JPÉÆè ªÀÄAiÀiÁà¸ï JPÉÆè ªÀÄAiÀiÁ๠ªÀÄíeÁå fëvÁAvï KPï DzÀ±ïð ªÀåQÛ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. vÉzÁ¼Á vÁåZï gÁ£ÁAvï ºÁAªï ©üAAiÀiÁ£ï xÀxð À gÁÛ£Á, »AªÁ£ï DAPÀÄqÁÛ£Á, gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå WÀdðªÉÚPï PÁªÉÓvÁ£Á, ¨sÀÄPÉZÉÆå ªÉÇr AiÉÄvÁ£Á ºÁåZï vÀÄPÁæ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ï¯ÉèA. JPÁ ¨ÁæºÀäuï vÀ¸ÉA ªÀiÁAqÉÆØ vÁ¸ï¯Áè÷å JPÁ vÀ£ÁðmÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼Éªïß vÉÆ PÁªÉÓ¯ÉÆè. ºÁå ¨sÀAiÀÄAPÀgï gÁ£ÁAvï JPÀÄìjA ºÁAªï C¸ÁÛ£Á, JPÁ ¥ÀÅgÀĵÁa ¸Á«î ªÀÄíeÉgï ¥ÀqÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ zsÀAiÀiïæ D¬Ä¯ÉèA. vÉzÁßA ºÁåZï vÀÄPÁæZÁå ¥ÉAPÁØPï KPï Dqï vÀĪÁ¯ÉÆ D¤ GUÉÛA ºÀzsÉðA, zsÀqÀAUï fÃªï ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉA vÀ£Áðlàuï eÁUÉA eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÉÆ Qüï eÁwZÉÆ D¤ ºÁAªï GAZÁè÷å eÁwaA. ‘QvÉA eÁ¯ÉA? GAZÁèå eÁw£ï ªÀiÁíPÁ QvÉA ¢¯ÁA? D¤ Qüï eÁwZÁå£ï QvÉA ªÁAiÀiïÖ PɯÁA?’

KUTAM ºÁªÉA ªÀiÁíPÁZï ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉA. ºÀ¹ÛZÁå JPÁ T¼ÀAZÉPï ªÀÄíeA É DAUï PÁA¥ÁÛ£Á, ©üAAiÀiÁ¤AZï ºÁªÉA ºÁå vÀÄPÁæPï ªÉÃAUï ªÀiÁgï°è. JPÁ vÀ£ÁðmÁå ¹ÛçÃAiÉÄa ªÉÃAUï w. vÁå ªÉAUÉAvï QvÉA ¸ÀPÀvï D¸ï°èV? w ºÁAªï £ÉuÁA. ºÁªÉA ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ ¦qÉZÁå WÉƪÁPï ªÉÃAUï ªÀiÁgï°è. w gÁvï ªÀÄíeÁå CAUÁAvï ZÀjè. ¥ÀÅuï, w ªÉÃAUï JPÁ gÀÄPÁ PÀÄqÁÌ÷åPï ¸Àj eÁ°è. ¥ÀÅuï, w ªÉÃAUï JPÁ zsÀqÀAUï ªÀåQÛPï ¯ÁUï°è. vÀÄPÁæ£ï ©üAAiÀiÁ£ïAZï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¯ÉÆmï¯ÉèA. QvÁåPï, ªÀÄíeÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼Éªïß, ºÁAªï ¨ÁæºÀäuï ZÀ° ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï UɯÁè÷å£ï D¤ WÉÆªï ªÉįÉèA ªÀÄí¼ÉîA SÁwæ eÁ¯Áè÷å£ï, vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß ¥ÁnA ªÉvÁ£Á, ªÀ Ä í e Áå zÉ Æ ¼ÁåA SÁAaA¤ zÀÄSÁA GzÉ°èA. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï zÀÄSÁA zÉA«ÑA ªÉVA. wA ¥ÀŸÀÄAPï zÁzÁè÷åZÉA ªÀÄ£ï CvÉæUÁÛ£Á, vÀÄPÁææ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß ªÉvÁ£Á ºÁªÉA vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. “ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÁØA¤ ¸ÁAqÁèA. ºÁAªï DvÁA eÁw¨sÈÀ µïÖ eÁ¯ÁåA. ¨ÁæºÀäuï eÁw xÁªïß ªÀiÁAqÉÆØ vÁ¸ÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁA. ºÁªÉA fAiÉÄAªÉA Ñ , eÁw «gÉÆÃzsï eÁªïß D¤ ªÀÄgÉÑA eÁ¯Áågï¬Æ eÁw ¨sÁAiÀiïæ eÁªïß. ªÀiÁíPÁ «ZÁgÉÆÛ¯ÉÆ PÉÆÃuï¬Æ £Á. ªÀiÁíPÁ fAiÉÄAZïÌ ªÀÄ£ï D¸Á. ºÁå C¤µïÖ ¸ÀªiÀ ÁeÉPï vÀ¸A É D¥Áè÷å zsª À iÀ ïð DAzÁî÷åAPï ²PÀªïÚ ¢ÃAªïÌ D¸Á. dgï ºÁAªï ªÁAZÉÆ£ï GgÁ£ï, ªÀiÁíPÁ DzsÁgï ¢¯Áè÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ ¥ÀÅgÀĵÁPï Wɪïß ºÁAªï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÉÛ°A.” vÀ Ä PÀ æ ªÉ v Á-ªÉ v Á£Á ºÁªÉ A ¸ÁAUÉÆ£ïAZï ¥ÁmÁèªï PɯÉÆè. ªÀÄf í A GvÁæA vÁPÁ DAiÀiÁÌ°A eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï ªÀ ¸À ª À i ÁÓ ° A eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÀÄPÁæ£ï ªÉÄmÁA gÁªÀ¬ÄèA. vÉÆ ¯ÁVA D¬Ä¯ÉÆè. GAZÁè÷å eÁw ªÀÄÄPÁgï Qüï eÁvï PÀ¹ D¸ÁÛ w vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ£Á£ï zÁPÀ¬Äè D¤ ªÀiÁíPÁ fAiÉÄAªÉÇÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ ¯ÁUÉÆ£ï vÁuÉ vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAqÉA è . ZÀqï QvÁåPï ºÀ½îZï ¸ÉÆqïß ªÀiÁíPÁ Wɪïß vÉÆ ºÁAUÁ D¬Ä¯ÉÆè. gÁ£ÁA¤ ¨sÀAªÉÇÑ vÉÆ zsÀqÀAUï ªÀåQÛ QvÉA vÀj PÀgïß fëvï ¸ÁgÉ Æ Û ¯ É Æ ªÀ Ä í ¼ É Æ î CRAqï ¨sÀªÁð¸ÉÆ vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁíPÁ vÁuÉ ¹éÃPÁgï PɯÉA. ºÁAªï vÀÄPÁæa ¨ÁAiÀiïè eÁ°A. vÉ z ÁßA GeÁå ¨s À A «Û A PÀjAiÀĪÀÄt KPï ¥Á«ÖA ¨ÁAzsï°è. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ QvÉAZï £Á¸ÁÛA ªÀÄíeÁå UÀ¼ÁåPï KPï ºÀ½ÝZÉÆ PÀÄqÉÆÌ ¸ÀÄvÁ£ï gɪÁتïß ¨ÁAzsÉÆè vÀÄPÁæ£ï. ªÀÄíeÉA ®Uïß ¥ÀAiÉÄèAZï eÁ¯ÁA. ºÁAªï DvÁA vÀÄPÁæa zÀÄ¹æ ¨ÁAiÀiïè. ªÀÄíeÁå zsÀªÀiÁð

¥sÀæªÀiÁuÉ ®Uïß eÁªïß ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÉįÁ. DvÁA ªÀiÁíPÁ zsÀªÀiïð £Á. ºÁªÉA PÉÆuÁ¬ÆÌ ¹éÃPÁgï PÀgÉåvï. DªÀiÁÑ÷å JPÀémÁPï ºÁå gÁ£ÁAwè ªÉÆ£ÁÓvï ¸ÁPïì D¤ ªÁí ¼ É Ñ A ªÁgÉ A Zï DªÀ i ÁÌA D²ÃªÁðzï. ºÁªÉA vÀÄPÁæPï ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. vÀÄPÁæZA É vÀ£Áðlàuï ºÁªÉA ZÁPÉA è . vÀÄPÁæa ¨ÁAiÀiïè eÁªïßAZï ºÁAªï fAiÉÄAªïÌ D±É°A. QvÁåPï vÀÄPÁæ£ïAZï ªÀiÁíPÁ fëvï ¢¯ÉèA. ªÀiÁíPÁ ªÁAZÀ¬Ä¯ÉèA, ªÀiÁíPÁ DzsÁgï ¢¯ÉÆè, ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆè. vÁå ¢¸Á xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï vÀÄPÁææ ¸ÀªÉA D¸ÁA. zsÀªÀiÁðZÁå D¤ eÁwZÁå UÀr DzsÁgÁ ¥sª æÀ ÄÀ uÉ vÀÄPÁæ fêÀAvï D¸Á. ªÀÄe í Áå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÁAmÁåPï ºÁAªï ªÉįÁåA. gÁ£ÁPï _K D±ÁZï ¸ÉÆqï¯Áè÷åA¤ vÁAa ¸ÁAqÁè÷å. ¥ÀÅuï, ºÁAªï fêÀAvï D¸ÁA. zsÀªÀiÁðaA £ÉPÉvÁæA ¸ÀVîA G°Ö A eÁ¯ÁåAvï. vÀ Ä PÁæ Z Áå WÀgÁÑ÷åA¤ DªÀiÁÌA «AUÀqï PɯÁA. D«ÄA DªÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï ZÀ®ªïß ºÁqÁè. ºÁå gÁ£ÁAvï DªÉÄÑAZï gÁdémï. JPÉAè ¨ÁæºäÀuAèÉ , JPÉÆè PÉÆUÁðgï. DvÁA ºÁAªï PÉÆUÁðgÁAaAZï eÁ¯ÁåA. ªÀ i Áí P Á DªÀ i ÁÑ ÷ å zsÀªÀiÁðaA ªÀÄAvÁæA AiÉÄvÁvï. ªÀ i Áí P Á ¨s À Ä VðA eÁ¯ÁåAvï. ¨sÄÀ UÁðåAPï PÁeÁgï eÁ¯ÁA. DªÉÄAÑ DzsèA É fëvï PÉÆÃuï¬Æ G¹Û£Á. QvÁåPï, ¨ÁæºÀäuï eÁwPïZï ºÁªÉA §»µÁÌgï WÁ¯Á. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁZÁå DzsÁgÁ£ï xÉÆqÁå ¦qÉAPï ªÀPÁÛA ¢vÁA. UÁAªÁAvï RA¬ÄÑ¬Æ ¦qÁ DAiÀiÁèågï ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÀiÁÛvï. ªÀPÁÛAa ªÀ¼ÀPï ºÁªÉA vÀÄPÁæPï ¢¯Áå. DvÁA ºÁAªï ªÀiÁívÁjA eÁ¯ÁåA. ªÀiÁíPÁ DªïÌ¬Æ ZÀqï ¢¸ÁÛ. QvÁåPï ºÁå gÁ£ÁAZÉA ªÁgÉAZï vÀ¸À¯ÉA. ºÁå G¥ÁæAvï WÉÆªï ªÉįÁè÷å ¨ÁæºäÀ uï ¨ÁAiÀiÁèAPï gÁ£ÁPï ¸ÉÆrÑ ¥ÀzÀÞw RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁqïß WÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÁA. Deï ªÀÄu í Á¸Àgï UÀĦvï D¸ï¯ÉèA ºÁå ¨sÀÄUÁðå ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï AiÉÄêïß ªÀÄíeÉA vÀ£Áðlàuï ¥ÁnA DAiÀiÁèA. Qæ¹Û£ï ±ÁAvÀªÀiÁäPï ¥À¼ÉvÁ£Á ±ÁAvÀªiÀ Áä UÀÆAqï aAvÁßAwè eÁV eÁ°. vÀ¸ÉAZï wZÁå G¸ÁÌ÷ågï xÁªïß vÉÆ GmÉÆè. KPï ¸ÀÄAzÀgï vÀ¸A É ®PÀu ë ïªÀAvï ¨sÄÀ UÉÆð vÁAZÁå ¥Á¸ÉîPï D¬Ä¯ÉÆè. ±ÁAvÀªÀiÁä£ï vÀÄPÁæPï D¥ÀAiÉÆè. ªÀiÁívÁgÉÆ vÀÄPÁæ D¥Áèå ¥ÀwuÉZÁå DªÁeÁPï ¯ÁVA DAiÉÆè. “¥À¼É ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï D«ÄA §gÁå WÀgÀuÁåPï ¢AiÀiÁA. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAvÀÛw ªÀÄzsÉA vÁuÉ ªÁqÉÆAPï £ÀeÉÆ. ºÉÆ ¨sÀÄUÉÆð RArvï eÁªïß KPï ¢Ã¸ï KPï ªÀíqÉÆè ªÀåQÛ eÁvÉ Æ ¯É Æ . QvÁåPï ºÁZÁå zÉƼÁåAPï ¸ÀgÁàa ZÀÄgÀÄPÁAiÀiï D¸Á. ºÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¹AºÁZÉA zsÀAiÀiïæ D¸Á. ºÁZÁå ºÁvÁA¤ ªÁUÁZÉA §¼ï D¸Á. ºÁuÉ ªÀÄÆmï

September 9, 2017

zsg À Áè÷å ªÀiÁAPÁØZÁå ªÀÄÆnZÁåPï¬Æ §¼ï. ºÁa §Äzs À é A vÁÌAiÀ i ï G¥ÁAiÀiÁAZÁå PÉƯÁå§j. ¸ÀgÁàa vÀQè GPÀÄèAPï ¸ÀPÀvï ºÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁàPï D¹Ñ£Á. QvÁåPï ºÁZÁå ºÁvÁPï UÀgÀÄqÀ gÉÃSÉ D¸Á. ºÁuÉ ¢ÃµïÖ WÁ°è ªÀ¸ïÛ ºÁZÁå ¢¶Ö xÁªïß ªÉÄQî eÁA«Ñ£Á. ºÁZÁå ¢¶Ö xÁªïß PÉ Æ Ãuï¬Æ ZÀ Ä PÉ Æ £ï ªÉZÉÆ£Á. ºÁZÉÆ gÁUï ºÀ¹ÛZÁå T¼ÀAZɧj. ºÁZÉA ªÀÄ£ï £ÁdÆPï avÁî§j D¸É¯ Û A É . ºÁAªï ¨ÁæºäÀ uA èÉ eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄe í Áå ¥ÀǪÀðeÁAZÁå ±Á¸ÁÛç D¤ DzsÁgÁ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA Q, C¸À¯Áå ¨sÀÄUÁðåPï ºÁªÉA JzÉÆ¼ï ¥À¼É¯ÉèA £Á” ±ÁAvÀªÀiÁä£ï vÀÄPÁæPï ¸ÁAUÉèA. Qæ¹PÛ ï vÁuÉ §gÁå G¥ÀZÁgÁA¤ ¥À¼É¯ÉA. Qæ¹ÛPï wA QvÉA¬Æ GuÉA¥Àuï PÀj£Ávï°èA eÁ¯Áå gï¬Æ Qæ¹ÛPï vÁå WÀgÁ xÁªïß PÁqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ°A. Qæ¹Z Û Áå ªÀÄwAvï ¥ÀgÁÛ÷å£ï wAZï zÀȱÁåA GzÉ°A. D¥Áè÷å ¨Á¥Á¬ÄÑ ¹¯Á£ï RĤ PÀjÑ, vÉ xÉÆmÉ D¤ ¥À¥ÁàZÉA ªÀÄgÀuï. Qæ ¹ Û PÀ ¸ À Ì ¸É Æ £ï gÀ q ÁÛ £ Á, ±ÁAvÀªÀiÁä ªÀÄzsÉA AiÉÄêïß Qæ¹ÛPï ¨sÀÄdAiÀiÁÛ°. DvÁA Qæ¹Û vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ªÉǼÁì¯Æ É .è vÁAUÉgï D¸ï¯Áè÷å ºÀgåÉ ÃPÁ ªÉÆ£ÁÓwZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ªÉÆ£ÁÓw eÁ¯Áågï¬Æ vÀ¸À¯ÉÆåZï. Qæ¹Û ¸ÀzÁA vÀÄPÁææ ¸ÀAVA vÁZÁå ¥ÀÅvÁ aÃAPÁæ ¸ÀAVA gÁ£ÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ. ¸ÀzÁAAiÀiï gÁ£ÁAvï ¨s À A ªÉ Ñ A , SÁAªÉ Ñ A , GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA vÁPÁ RIJ eÁvÁ¯ÉA. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÁuÉ E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÁeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. vÁZÉA E¸ÉÆ̯ï gÁ£ïAZï eÁ¯ÉèA. zsÁPÁÖ÷å ªÀq í Áè÷å gÀÆPÁAPï ZÀqÁÛ¯Æ É . D¯Áå¥Á¯ÁåAa ªÀ¼PÀ ï vÀÄPÁææ ¸ÁAUÁÛ¯Æ É . ¸ÀzÁA¤Ãvï ªÉÆA í ªï SÁªïß, £ÁvÉÆß dAzÉÆî, PÀtÂÎ, gÁAzÀéAiÀiï SÁAªÉÑA D¤ vÀÄPÁæ£ï ºÁqï¯Áè÷å ²PÁgÉZÉA ªÀiÁ¸ï ZÁPÉAÑ , gÁ£ÁAvÁè÷å £ÀA í AiÀiÁÑ÷å ªÀiÁ¸Áî÷åAZÁå PÀÄqÁÌ÷åA¤ eÉAªÉÑA D¤ gÁ£ÁAvÁè÷å £ÀA í AiÀiïÛ G¥ÉåAªÉA Ñ C¸ÉA D¸ÁÛA vÁPÁ WÀjÑ «¸Àgï ¥Àr.è gÁ£ÁAvÁèå £ÀA í AiÀiïÛ WÀAmÉƨsg À ï G¥ÉåvÁ¯ÉÆ. GzÁÌ ¥ÀAzÁå£ï ªÀiÁ¸É§ î j zsÁAªÁÛ¯Æ É . GzÁÌ ¥ÀAzÁ G¥ÉåAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¨sÁjà RIJ. Qæ¹ÛPï gÁ£ÁAvÉèA fêÀ£ï KPï ªÀĺÀvÁéZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. ¹AwÛPï DvÁA D¥Áè÷å PÀIJAvÁèå ¥s¼ À Áa RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. vÁvÁÌ°Pï ªÀÄwa ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÉ°è wuÉ. qÉ«qÁPïZï aAvÁè÷ågï wZÁå ¥ÉÇmÁAvÁè÷å ¨sÀÄUÁðåZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å zÁPÉÛgÁAZÁå »±ÁgÁåSÁ¯ï w ¸À ª À i Ázs Á £ï PÀ g ÁÛ ° . Qæ ¹ Û P ï ¤AiÀiÁ¼ïßAZï ¹AwÛ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨sÁUï°è. eɪÁuï wPÁ gÀÄZÁ£Ávï¯ÉA è . ¸ÁQð ¤zï ¥À q Á£Ávï°è . C¸À ¯ Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¹AwÛPï vÁå WÀgÁAvï JPÀÄìgÉA fAiÉÄAªïÌ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA. ¹¯Á AiÉÄêïß PÉzÁ¼Á¬Æ D¨ÁîAiÉÄa ¢ÃµïÖ WÁ¯ÁÛ¯Æ É . ¹AwÛPï vÁuÉ vÁZÁå ªÀÄwAvï D¥ÁÚZÉAZï

PÀgïß WÉvï¯ÉèA. ¹AwÛ JPÁ ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁðåPï ¨Á¼ÁAvï eÁ¯ÉA. vÁZÁå WÀgÁ ±Á°¤ AiÉÄvÁ¯ÉA. ¹AwÛa DªÀAiÀiï D¤ ¨sA À iÀiïÚ ¹AwÛ ¨Á¼ÁAvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨sÄÀ UÁðåPï Wɪïß D¥Áè÷å WÀgÁ PÉÆrAiÀiÁ¼ïZï ªÉZÉA §gÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï PÀgïß eÁ¯ÉÆè. » R¨Ágï ¹¯ÁPï ªÉļï°è. ¹AwÛ£ï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁðåPï zÉSÉèA. KPï ¸À Ä AzÀ g ï £É P É v ïæ . ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉA PÀt¸ï. ¥ÀÅuï, ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¤ ¨sÁªÁPï ªÀÄÄUÀÄÝ£ï SɯÉèA KPï ªÁVuï. ¥ÀÅuï, vÁå £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁðåa QvÉA ZÀÆPï? vÁå ¨sÀÄUÁðåPï QvÉA PÀ½vï ¨Á¥ÀAiÀiï PÉÆÃuï ªÀ ¨sÁªï PÉÆÃuï? vÉA £ÉuÉÛA ¨Á¼ï ¥sÀPÀvïÛ eÁuÁ DªÀAiÀiïÌ. vÉA d£Áä¯Áè÷å xÁªïß KPï fë vÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¥ÉǸÁÛ. vÁAZÉÆ ¨ÁAzsï WÀmï eÁvÁ. gÀqÁÛ£Á xÁA§AiÀiÁÛ. ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ £ Á aAªÀ A iÀ i ÁÛ . vÉ A ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨Á¼ï QvÉAZï £ÉuÁ D¸ï¯ÉèA. ¹AwÛaA ¨sÀUÁÚA PÀ¸ÉA ªÀÄwAvï ªÀj í vï? zÀÆzsï aAªÁÛ£Á KPï ªÉÆUÁZÉÆ ¨ÁAzsï ªÀ WÀmï zÉÆgÉÆ zÉÆãï¬Æ PÀÆrA ªÀÄzsA É KPï eÁvÁ. ºÉA ¨Á¼ï ¥sÀPÀvïÛ ¸ÉÆzsÁÛ DªÀAiÀiïÌ. zÀĹæA vÁPÁ ¢¸ÁÛvï ªÀ¼ÀPï £Ávï°èA. gÀqÁÛ£Á PÉÆuï ¨sÀÄdAiÀiÁÛV vÁå ªÀåQÛPï vÉA ¨Á¼ï ºÁ¸ÉÆ ¢vÁ D¤ vÉA ¨Á¼ï ¤eÁ¬ÆÌ £ÉuÁ D¥ÀÅuï PÉÆÃuï QvÉA? QvÁå gÀqÁÛA? PÉÆÃuï ¨sÀÄdAiÀiÁÛ? PÉÆÃuï xÁA§AiÀiÁÛ? ªÀ PÉÆuï ¥ÉÇmÁPï ¢vÁ? ¹AwÛPï JPÁ aAvÁß ¥ÁmÁè÷å£ï D£ÉåÃPï aAvÁ¥ï AiÉÄvÁ£Á D¥Á¦AZï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁðåZÉgï ªÉÆÃUï G¨ÁÓvÁ. QvÉA ªÀÄí¼Áågï¬Æ vÉA vÁZÁå PÀIJZÉA. vÁZÁå qÉ«qÁZÉA ¥s À ¼ ï vÁPÁ ªÁUÀ A iÀ i ÁÓ A iÀ i ï, ¥À ¼ É e ÁAiÀ i ï eÉ A zÉ ª ÁZÁå ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥sÀª æ ÀiÁuÉ §gÀAiÀiÁèA. DvÁA ¹AwÛPï ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¥À¼v É Á£Á ¸ÀªÁ̸ï Qæ¹ÛZÆ É GUÁØ¸ï ªÀiÁeÉÆé£ï AiÉÄvÁ. vÀj RAAiÀiï vÀj fêÀAvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA ªÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉA. Qæ¹PÛ ï ¸ÉÆ¢üÑ D¯ÉÆZÀ£ï ¸ÀPÁðj ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¸ÉÆqïß ¸ÉÆrè. QvÁåPï, vÁå gÁ£ÁAvï eÁ¬ÄÛA ªÀÄ£Áê÷åAaA PÀnÖA, ºÁqÁA ªÉļï¯Áè÷å£ï Qæ¹Û¬Æ gÁ£Àémï ªÉÆ£ÁÓwAPï §° eÁ¯Á ªÀ ªÁíªÀAiÀiÁèA vÉA SÁwæ eÁ¯ÉèA D¤ ºÁPÁ ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä ì A Pï ¹¯ÁPï ¤«Äð¯ÉèA D¸ÁÛA eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè UÁæAiÀiïÌ £ÉuÁgÁå§j PÀgïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¹AwÛa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥ÀgÁÛ÷å£ï ZÀ q É Æ £ï AiÉ Ä vÁ£Á ¹¯Áa D±Á¬Æ §¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ°. ¹¯ÁPï ¹AwÛ DvÁA eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. D¥Áè÷å ¥ÀwZÁå ªÉÆ£Áð ªÉ¼Ágï ¨sÄÀ eÁªÀuï ¢¯ÉÆè UÁæAiÀiïÌ D¤ ¥ÀţɪA À vï vÉÆ. ¥ÀÅuï, ¹¯ÁZÁå ªÀÄwAvï WÁvï ±É¼Æ É ªÀiÁAqï¯Áè÷å§j ªÀiÁAqï¯ÉÆ.è

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

September 9, 2017

9

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄZÉA ¤µÀÄgÖ ï ¸Àvï!-3 E A¥É Ç mïð

ªÉ Ä £É d gï ªÀÄ£ÉƺÀgï ¥ÁAqÉ, ªÉgÉƤPÁ zs¤ À AiÀiÁa SÁ¹Î ¸ÉPl æÉ j eÁªÁ߸ÁÛA, JPÁ «ÄvÁæ ¥ À j A ¸À ¼ ÁªÀ ½ £ï D¸ÉÆ£ï, PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ É . ²ªÁAiÀiï ªÉgÉƤPÁ ¸ÀAVA ªÀÄgÁ墣ï¬Æ D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀAiÉÄAè vÁPÁ D¦ü¸ÁAvï vÁa ¸ÉPÉælj eÁªïß PÉÆuï¬Æ £Ávï°è. ¸ÀºÁAiÀÄPÁA ¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï D¥ÉèA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ,Deï ªÁvÁªÀgu À ï §zÁè¯AèÉ . zs¤ À AiÀiÁa SÁ¹Î ¸ÉPl æÉ j ªÉgÆ É ¤PÁ, Deï ªÀÄ£ÉƺÀgÁa ¸ÉPÉælj eÁ°è. JPÁªÉÄPÁaA £ÁAªÁA PÁqÀÄ£ï «ÄvÀævÁéZÁå ¸À¼ÁªÀ½£ï D¸ï¯Áè÷å ªÉgÉƤPÁPï, ªÀÄ£ÉƺÀgï wzÀÄé£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè, vÉÆ DvÁA wZÉÆ ¨ÉÆøï D¤ wuÉ vÁPÁ vÁZÁå £ÁAªÁ£ï £À»A, ‘¸Àgï’ ªÀÄíuï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß G®AªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï..... “MPÉ ¸Àgï....” ºÁªÉA eÁ¥ï ¢°. “¥ÀÅuï, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ «Ä¸À¸ï vÁªÉÇæ ªÀÄíuï C¥ÀA«Ñ UÀ e ïð £Á. ¥À A iÉ Ä è A ZÉ ¥ À j A ªÉgÉƤPÁ ªÀÄí¼Áågï ¥ÁªÁÛ. ¨ÉÆøÁ£ï ªÀiÁíPÁ vÀÄf ¸ÉPÉælj PÀgÄÀ £ï ¥ÉǪ æ Æ É ±À£ À ï vÀÄeÉA eÁ¯ÁA vÀgï, ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆøÁZÁå ¸ÉPÉælj xÁªïß vÀÄf ¸ÉPl æÉ j PÀgÄÀ £ï ªÀÄíeA É rªÉƵÀ£ï eÁ¯ÁA” ºÁªÉA GvÁæAZÉgï ¨sÁgï ¢Ãªïß aPÉÌ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÉèA. KPï WÀr vÉÆ ªÀiÁíPÁZï ¥À ¼ É A ªïÌ ¥À q É Æ è G¥Áæ A vï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “KPï ºÀ¥sÉÇÛ ºÁAªï vÀÄPÁ DªÀiÁÑ÷å EAlgï£Áå±ÀÀ£À¯ï ©eÉÉß¸ï ¥Ámïð£ÀgÁAa ªÀiÁºÉvï ¢vÁA. PÀA¥É¤Pï UÀeïð ¥ÀqÉÆÑ ªÀiÁí¯ï PÀ¸ÉÆ D¤ RAAiÀiÁÑ÷å zÉñÁ xÁªïß MqÀðgï PÀgÀÄ£ï, DªÀiÁÑ÷å PÁè¬ÄAmÁìAPï ¸À¥ÁèAiÀiï PÀgÆ É V Ñ ªÀÄu í ï ²PÀAiÀiÁÛA. G¥ÁæAvï vÀĪÉA ªÀÄíeÁå ºÀÄPÉä ¥ÀæPÁgï, EAqÀ¥ÉAqÀAnè PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥Àq¯ ÛÉ A É . PÁªÀiï aÃvï ¢Ãªïß ²Pï. ªÀiÁíPÁ PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ÷ì ¥À¸ÀAzsï £ÁAvï.” ºÁªÉA eÁ¥ï ¢°£Á. ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï ªÀiÁíPÁ ªÉüï D¸ÁÛ£Á ºÁZÉ ¸ÀAVA PÁªÀiï ²PÁÛ°A. ºÁPÁ ºÁZÁå £ÁAªÁ£ïAZï D¥ÀAiÀiÁÛ°A. DvÁA ªÀiÁíPÁ ºÁa ¸ÉPÉælj QvÉA PɯÁA, ºÁZÉÆ gÀĨÁ¨ïZï §zÁè¯Á. “WÉ ºÉÆ DªÀiÁÑ÷å ©eÉß¸ï ¥Ámïð£ÀgÁAZÉÆ ¥sÁAiÀiïè. §gÉÆ PÀgÀÄ£ï ¸ÀÖr PÀgï....” KPï ¥sÁAiÀiïè ªÀiÁíPÁ ªÉÇqÁتïß ªÀÄ£ÉƺÀgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥sÁAiÀiïè Wɪïß ºÁAªï ¥ÁnA ªÀÄíeÁå ªÉÄeÁgï ¥Á«èA. ¤eÁ¬ÆÌ ºÁAªï ªÀíqÁ ¸ÀAPÀAmÁAvï ¸ÁA¥ÁØ°A è . ¥ÉÇgÁÑ÷å ¢¸Á zsÀ¤AiÀiÁZÁå ºÀPÀðvÉPï M¥ÉÇé£ï WÉvï¯ÉèA vÀgï, Deï ªÀÄíf » UÀvï eÁw£Á. ªÀÄíeÉÆ ¨ÉÆøï

KPï EArAiÀ Ä £ï eÁvÉ Æ £Á. EArAiÀÄ£ï ¨ÉÆøï eÁ¯Áågï PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ. ¥ÀÅuï, ºÁZÉÆ gÀĨÁ¨ï ¨ÉÆøÁ ¥Áæ¸ï C¢üPï. PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï gÁªÉÇAPï¬Æ £À»A, D¤ ¸ÉÆqÀÄAPï¬Æ £À»A vÀ¸À¯Áå ¨ÁAzÁà¸ÁAvï ²PÁð°èA. ‘PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ, ªÀÄ£ÉƺÀgï EArAiÀÄ£ï ªÀÄítÛZï, ªÀiÁíPÁ vÉÆ ¸ÀvÁAªÉÇÑ£Á. ZÀÆQ eÁ¯Áågï ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï WÉvÉƯÉÆ. ºÁªÉA ªÀÄíeÉA PÁªÀiï §gÁå£ï PÀgÀÄ£ï gÁªÁèågï, ªÀiÁíPÁ PÀ¸° À ©ügÁAvï?’ C¸À¯Áå aAvÁßA¤ ºÁªÉA ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï ºÁ¼ÀÄ PÀgÀÄ£ï WÉvA èÉ . ¥ÀAiÉÄA è ZÉ¥j À A DvÁA ºÁAªï zÉ Æ £ÁágÁA ¨É æ à QZÁå ªÉ ¼ Á D¦ü¸ÁAvï gÁªÁ£Ávï°èA. D¦ü¸ï ¸ÀÄlÛZï ²ÃzÁ WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï, eÉêïß E°è «±ÁæAw Wɪïß ¥ÀgÀvï PÁªÀiÁPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ°A. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯É D¤ ºÁAªï PÁªÀiï ªÀíqÁ GªÉÄí¢£ï ²PÁÛ°A D¤ ¸ÁAUï¯ÉèA PÁªÀiï §gÁå£ï PÀgÁÛ°A. ¥ÀAiÉÄèA ªÉ¼Ágï PÁªÀiï ¸ÀA¥Àªïß D¦ü¸ï ¸ÉÆqÁÑ÷å ªÉ¼Ágï, PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAªÁÑ÷å ¸ÉÆqÉÆÑ ªÀÄ£ÉƺÀgï, ºÁAªï vÁaA ¸ÉPÉælj eÁ¯Áå G¥Áæ A vï ¸ÁAeÉ g ï, D¦ü¸ÁZÉÆ ªÉ¼ï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀZÁ£Ávï¯ÉÆè. eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï PÁªÀiï ¨ÁQ zÀªÀgÀÄ£ï D¤ ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÀÄ£ï, D¦ü¸ï ¤Ã¨Á£ï, PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï gÁªÁÛ¯ÉÆ. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ªÉ¼Ágï WÀgÁ ªÉvÁ£Á, ªÀiÁíPÁ¬Æ DqÁªïß zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄAè ºÁªÉA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvAèÉ . xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA, ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥Áèågï¬Æ D¦ü¸ï ¸ÀÄmÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ QvÁåPï vÉÆ DqÁAiÀiÁÛV ªÀÄíuï? “vÀ Ä eÉ Æ ¨É Æ Ã¸ï ºÁAªï. ºÁAªï D¦ü¸ÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ÁÛ£Á, ªÀÄíf ¸ÉPl Éæ j eÁªÁ߸ï¯Áèå vÀĪÉA PÀ¸ÉA D¦ü¸ï ¸ÉÆqÉÑA «Ä¸É¸ï vÁªÉÇ?æ ” “KPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA eÁ¯Áågï ªÀíqï £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÀÄA ºÁå ¢¸ÁA¤ ZÀ q ïZï D¦ü ¸ ÁAvï gÁªÁÛAiÀiï. ªÀiÁíPÁ WÀgÁ ªÀZÀÄAPï ªÉ¼ï eÁvÁ. PÀ¸À¯ÉA¬Æ PÁªÀiï ¨ÁQ D¸Áèågï, vÀÄA D¦ü¸ï ¸ÀÄmÁèå G¥ÁæAvï QvÁåPï ¢vÁAiÀiï ¸Àgï? ¥ÀAiÉÄA è ¢¯Áågï ºÁAªï PÀj£ÁAV?” vÁå ¢Ã¸ï ºÁªÉA ªÀÄ£ÉƺÀgÁPï eÁ¥ï ¢Ãªïß ¸ÁAUÉèA. “vÀÄeÁå£ï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï vÀÄPÁ ¥sÁAiÀÄgï PÀgÀÄ£ï, ºÁAªï ªÀÄíf ¸ÉPÉælj eÁªïß ºÉgÁAPï ºÁAiÉÄgï PÀgÁÛA. ¥sÁ¯ÁåA aAvÀÄ£ï eÁ¥ï ¢” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁAªï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ°A. ¨ÉÆøÁ£ï ªÀÄíeÁå gÁUÁ£ï, ªÀiÁíPÁ ºÁuÉ PÁªÀiÁAvÉèA PÁqÉÑA ºÀPïÌ¬Æ ¢¯ÁA vÉA ªÀiÁíPÁ ¸Àé¸ïÖ eÁ¯ÉA. §ºÀıÀB zÉPÀÄ£ï ºÉÆ ªÀÄíeÉgï ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï ºÀÀPïÌ dªÀÄAiÀiÁÛ.

PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA ºÁAªï ªÀÄ£ÉƺÀgï D¦ü¸ÁAvï D¸ÁÛ ªÀgÃÉ Uï gÁªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. vÁå ªÀ Ä »£ÁåZÁå CSÉ æ à Pï ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉļÁÛ£Á, ªÀÄíeÉÆ¬Æ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆî. zÀ¸ÀÌvï PÀgÀÄ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ï WÉvÁ£Á, ªÀÄíeÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï 180 r£Ágï ªÀÄíuï D¸ï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ºÁAªï GqÉÆ£ï ¥ÀrèA! ‘ªÀÄ»£ÁåPï 300 r£Ágï D¸ï¯ÉÆè ¸ÁA¨sÁ¼ï JPÁZÁágÁ 180-Pï PÀ¸Æ É zÉ A ªÉ Ç è ? ’ ºÁAªï WÀ r ¨s À g ï aAvÀÄAPï ¥ÀrèA. PÀÆqÉè ºÁªÉA JPËAmï r¥ÁmïðªÉ Ä AmÁPï ªÀZÀÄ£ï «ZÁgÉèA. “EA¥É Ç mïð ¸É P É ë £ÁAvï ¸ÉPl æÉ jZÁå ºÀÄzÁÞ÷ågï D¸ï¯ÁèåAZÉÆ vÉÆZï ¥ÁUï ªÉgÉƤPÁ” JPËAmïì ªÉÄ£ÉeÉgï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “¥ÀÅuï, ºÁªÉA ¨ÉÆøÁa ¥À¸Àð£À¯ï ¸ÉPÉl æ j eÁªïß ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï PÁªÀiï PɯÁA. ¥ÀAiÉÄèAZÁå zÉÆãï¬Æ ªÀÄ»£ÁåA¤ ªÀiÁíPÁ 300 r£Ágï ¥ÁUï ªÉļÁî. ²ªÁAiÀiï ºÀÄzÉÆÝ §¢è eÁ¯Áågï ¸ÁA¨sÁ¼ï GuÉÆ PÀj£ÁAvï ªÀÄu í ï DAiÀiÁ̯ÁA ºÁªÉA.”

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-35 “vÀĪÉA ZÀÆPï DAiÀiÁ̯ÁAAiÀiï ªÉgÉƤPÁ. ºÁAUÁ¸Àgï ºÀÄzÁÝ å ¥ÀPæ Ágï ¥ÁUï ªÉļÁÛ. ªÀAiÀiÁèå£ï vÀÄA ¥ÉǨ æ ± É £ À ï ¦gÉÃrAvï D¸ÁAiÀiï. JzÉƼï vÀÄA ¥ÀªÄÀ ð£ÉAmï eÁAªïÌ £ÁAAiÀiï. ¸À ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ¥ÀªÄÀ ð£ÉAmï eÁvÁ£Á, vÀÄeÉÆ ¥ÁUï vÀÄeÉÆ ªÉÄ£Édgï ªÁqÀAiÉÆÛ¯ÉÆ. vÁå ¥ÀgÁåAvï vÀÄeÉÆ ¥ÁUï EvÉÆZ è ï D¸ÉƯ Û Æ É .” “¥ÉÇæ¨É±À £ï ¦gÉÃqï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAa D¸ÁÛ D¤ ºÁªÉA wÃ£ï ªÀÄ»£É ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèåvï....” “PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèA vÀÄPÁ ¥ÉǨ æ ± É £ À ï ¦gÉÃqï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAa D¸ÁÛ ªÀÄíuï? vÀÄPÁ PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁÛ£Á, J¥ÉÇAAiÀiïÖªÉÄAmï ¯ÉÃlgï ¢¯ÁA D¸ÉÛ¯ÉA, vÉA §gÉA PÀgÀÄ£ï ¥ÀgÀvï ªÁZÀÄ£ï ¥À¼É. wÃ£ï ªÀÄ»£É, ¸À ªÀÄ»£É ªÀ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA 12 ªÀÄ»£É¬Æ D¸ÁÛvï. vÀ¸A É aAvÁåA, vÀÄA wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå ¥ÉÇæ¨É±À£ï ¦gÉÃrAvï D¸ï°èAiÀiï ªÀÄu í ï. ¥ÀÅuï, wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå D¢üAZï vÀÄeÉÆ eÁUÉÆ §¢è eÁ¯Á. C¸À¯Áå ¹ÜvÉgï vÀÄPÁ PÁªÀiÁAvÉèA ªÀeÁ PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÀÄeÉÆ eÁUÉÆ §¢è PɯÁ D¸ÁÛA, vÀÄPÁ £ÀªÁå£ï J¥É Ç AAiÀ i ïÖ PÉ ¯ ÁA ªÀ Ä í ¼ É î A «¸Áæ£ÁPÁ.” DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï gÁUÁ£ï vÁPÁ ¥À¼É¯ÁVèA. QvÉÆè §gÉÆ D¸ï¯ÉÆè ºÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄe í PÉ q À £ É ï. ¥ÀÅuï, Deï PÁ£ÀÆ£ï G®AiÀiÁÛ.

“vÉ A ¸À U É î A PÀ A ¥É ¤ ZÁå ¨ÉÆøÁZÁå ªÀÄeÉðgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ÁÛ ªÉgÆ É ¤PÁ. ¨ÉÆøÁ£ï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÁÖ¥sÁPï PÁªÀ i ÁPï jUï¯Áè å ¢Ã¸ïZï ¥ÀªÀÄð£ÉAmï¬Æ PÀgÉåvï. vÀÄPÁ ZÀrÛPï PÁAAiÀiï PÉèj¥sÁAiÀiï PÀgÄÀ APï D¸Áèågï vÀÄA ªÀZÉÆ£ï ²ÃzÁ ¨ÉÆøÁPïZï «ZÁgï” vÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁAªï ¤eÁ¬ÆÌ PÀµÁÖgï ¥Àqï°èA. ºÁAªï QvÉA eÁuÁA, zs À ¤ AiÀ i ÁZÁå RÄ±É P ï SÁ¯ï eÁAiÀ i Áßvï¯Áè å ªÀ i Áí P Á EvÁè å gÀUÁî÷åAPï §° eÁAªïÌ ¥ÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï. ¦æAiÀiÁAPÁ zsÀ¤AiÀiÁZÁå RıÉAPï E£ÁÌgï PÀj£Ávï¯ÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. zÉPÀÄ£ï, vÁZÉÆ eÁUÉÆ §¢è PɯÉÆè vÀj ¸ÁA¨sÁ¼ï GuÉÆ PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. ºÁAªï ¸Àªïð¬Æ ªÁmÁA¤ ¸À¯Áé°èA. ºÁAªï zÉzsɸÁàçgï ¹ÜvÉgï D¸ÉÑA ¥À¼Éªïß ¦æAiÀiÁAPÁ ªÀÄíeɯÁVA DAiÉÄèA. “QvÉA eÁ¯ÉA ªÉgÆ É ¤PÁ? vÀÄeÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA QvÁåPï?” “ªÀÄe í É xÀAAiÀiï C£ÁåAiÀiï eÁ¯Á ¦æAiÀiÁAPÁ....” ºÁªÉA ªÀÄe í É ©üeï¯Éè zÉÆ¼É ¥ÀŸÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉèA. “ªÀÄíeÉÆ eÁUÉÆ §¢è PÀgÀÄ£ï ¨ÉÆøÁ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀíqÁèå PÀµÁÖAvï WÁ¯ÁA. ¸ÁAeÉ g ï D¦ü ¸ ï ¸ÀÄmÁÛ£ÁA¬Æ ªÀiÁíPÁ ZÀrÛPï zÉ Æ Ã£ï ªÀ g ÁA ªÀ Ä £É Æ ºÀ g ï gÁªÀAiÀiÁÛ. PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï ¸ÉÆqï ªÀÄíuÁÛ. ªÀAiÀiÁèå£ï ªÀÄíeÉÆ ¥ÁUï¬Æ GuÉÆ PɯÁ.” “Nºï, ¸ÉÆjæ ªÉgÉƤPÁ. vÉÆå ¸ÀUÆ É ÷î å gÀÆ° ¨ÉÆøÁ£ï ¥ÀAiÉÄA è Zï PÀgÀÄ£ï WÁ¯Áåvï. vÀÄA ¨ÉÆøÁ¯ÁVA G®AiÀiï. ºÉgÁA¯ÁVA ¸ÁAUÉÆ£ï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ£Á.” ¦æAiÀiÁAPÁ ªÀÄu í Á¯ÉA. “vÀÄeÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ¸ÁPÉÆ𠢯ÁªÀÄÆ?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “ªÀiÁíPÁ EAQæªÉÄAmï ªÉļÁîA. 450 D¸ï¯ÉÆè ¸ÁA¨sÁ¼ï 520 PɯÁ.” ¦æ A iÀ i ÁAPÁ£ï ¸ÁAUï¯É è A DAiÉ Æ Ì £ ï ºÁAªï ¤eÁ¬ÆÌ RUÁð°A. ¸ÀvÁÛå£ï ºÁªÉA ªÀÄíeÉA ¤¸À̼àÀuï GgÀAªïÌ ªÀZÆ É £ï DAiÉÄA Ñ ªÁvÁªÀgÀuï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvï¯ÉèA. §gÉA PÁªÀiï ªÉļÁîA, ¸ÁA¨sÁ¼ï §gÉÆ D¸Á, WÀgï §¢è PÀgÉåvï, zsÀ¤ §gÁå£ï D¸Á, C¸À¯Áå aAvÁßA ¸ÀAVA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ï¯Áèå ªÀÄíf G«Äzï D¤ ¸À¥ é ÁÚA ªÀiÁvÉå ¸ÀªiÀ Á£ï eÁ°èA. zsÀ¤AiÀiÁPï Rıï PɯÁågï, ¸ÁA¨sÁ¼ï¬Æ ªÁqÁÛ. ºÀÄzÉÆÞ¬Æ §gÉÆ D¤ ¨sÀzÀævÉZÉÆ eÁªÁ߸ÁÛ. RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ªÉ Ä £É d gÁPï gÀĨÁ¨ï PÀgÄÀ APï ªÀ zÉƼÉÆ GPÀÄ£ è ï ¥À¼ÉAªÉÑA ¸ÀAiÀiïÛ zsÀAiÀiïæ D¸Á£Á. vÉÆ ªÀÄ£ÉƺÀgïZï QvÉÆè ªÀiÁ£ï ¢vÁ¯ÉÆ ªÀiÁíPÁ. QvÁèå §gÁå£ï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï D¸ï¯É Æ è . vÁPÁ £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á PÀ¸À¯ÉÆZï CPÉëÃ¥ï £Ávï¯ÉÆè. DvÁA vÁPÁ ‘¸Àgï’ ªÀÄu í Æ É APï eÁAiÀiï. ¸ÀUîA É aAvÀÄ£ï ºÁAªï PÀ¼Àé½îA. vÁå ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ vÀ¸À¯Áå ªÁvÀªg À u À Áa ªÀiÁºÉvï £Ávï¯Áèå£ï, CZÁ£ÀPï zsÀ¤AiÀiÁZÁå vÁå UÀ°Ãeï gÀ Æ ¥ÁPï ¥À ¼ É ª ïß ºÁªÉ A PÁAmÁ¼ÉÆ£ï E£ÁÌgï PɯÉèA. G¥ÁæAvï PÁªÀiï GgÀAªïÌ ºÁAªï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ïAZï PÁªÀiÁPï UÉ°A è . ¥ÀÅuï ªÉÃ¼ï §ºÀıÀB GvÁæ¯Æ É è D¤ zs¤ À ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÆ É ÓAPï ¸ÀPÆ É APï£Á. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ PÁqÀÄ£ï ºÉgÁAZÁå C¢üãï PɯÉèA. D¤ vÉÆ wãï PÁ¸ÁAZÉÆ ªÀÄ£ÉƺÀgï D¥ÀÅuï ªÉÄ£Édgï ªÀÄí¼Áî÷å ºÀAPÁgÁ£ï ªÀiÁíPÁ D¥Áèå ªÀÄÆnAvï zÀªg À ÄÀ £ï D¸Á. ºÉA MmÁÖgÉ ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ªÀÄeÉð£ï PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ ¥Áèå£ï ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ï¯ÉA è . DvÁA Evɱ è Áå ¸ÁA¨sÁ¼Á£ï PÁªÀiï PÀgÉÑA ªÀ ¸ÉÆqÀÄ£ï WÀgÁ §¸ÉÑA ªÀÄí¼îÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É £Á. PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï WÀgÁ §¸ÁÑ÷åPï¬Æ, zÀĸÉAæ PÁªÀiï ªÉļÁÛ ¥ÀgÁåAvï PÀgÀÄ£ï gÁªÁåA ªÀÄíuï ºÁªÉA ªÀiÁíPÁZï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉA. gÀeZ É Áå ¢¸Á ºÁªÉA ¨sÁªÁUÉgï ªÀZÀÄ£ï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁ¯Áèå C£ÁåAiÀiÁ«²A ¸ÁAUÉèA. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ‘ºÉgï PÁªÀiï ªÉļÁÛ ªÀgÉÃUï, D¸ï¯ÉèA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï gÁªï. ºÁAªï¬Æ vÀÄPÁ §gɱÉA PÁªÀiï ¸ÉÆzsÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÁÛA’ ªÀÄíuï. KPï ¢Ã¸ï ¥sÉ°Pïì ªÀiÁíPÁ «ZÁj¯ÁUÉÆ,è “PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁ¯É, ¥ÀÅuï, KPï r£Àgï¬Æ vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï. WÀgï §¢è PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuÁÛ¯ÉAAiÀiï, vÉA¬Æ PÀgÀÄAPï £ÁAAiÀiï. QvÁåPï....?” “ªÀA í iÀiï, ªÀiÁíPÁ GUÁظï D¸Á, ¥ÀAiÉÄèA E¯Éè ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀgÁÛA. G¥ÁæAvï ¥À¼ÉAiÀiÁA.” ºÁªÉA eÁ¥ï ¢°. “¥ÀAiÉÄèA vÀÄPÁ ¨sÁjà PÀµïÖ eÁvÁ¯É C¸À¯Áå ¯Áí£Áê÷å WÀgÁAvï gÁªÉÇAPï? PÀÆeïß ¨sÁAiÀiïæ, PÁPÀÄ¸ï ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄíuï ¥ÀÅgÀÄàgÁÛ¯ÉAAiÀiï. DvÁA ¥ÀAiÉÄê AiÉÄvÁ£Á, QvÉA eÁ¯ÉA, vÉ dªÉÆ PÀjÑ D±Á eÁ°V? ªÀíAiÀiï, ¥ÀAiÉÄê KPï C¸À° ªÀ¸ïÛ, f ºÉÆUÁØAªïÌ PÉÆuÁ¬ÆÌ ªÀÄ£ï D¸Á£Á....” vÉÆ £ÀAeÉ£ï G®AiÉÆ.è ºÁªÉA vÁZÁå G¯ÉÆuÁåPï DAiÀiÁÌ£Ávï¯Áèå¥j À A PɯA É . ªÀA í iÀiï,

E


KUTAM

10

WÀgÁ ¥sÉ°PÁìPï ºÁªÉA QvÉAZï ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉAè . vÉÆ §ºÀıÀB aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆ,è ºÁªÉA vÁZÉA GvÁgï ªÀiÁAzÀÄ£ï D¦ü¸ÁAvï ªÁvÁªÀgÀuï ¸ÀÄzsÁA æ iÀiÁèA ªÀÄíuï. zÀ Ä ¸Áæ ÷ å CxÁðgï, ºÁªÉ A zs¤ À AiÀiÁZÁå RıÉPï SÁ°ÛªiÀ Á£ï WÁ®Ä£ï PÁªÀiï GgÀAiÀiÁèA ªÀ Ä í u ï. vÉ u É C¦ü ¸ ÁAvï ªÀÄ£ÉƺÀgï ªÀiÁíPÁ ZÀrÛPï ªÀgÁA gÁªÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï, WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á ªÉüï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÉuÉ §ºÀıÀB ¥s° É Pïì zÀĸÉA æ Zï aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆ.è C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜwAiÉÄAvï ºÁAªï PÁªÀiï §gÉA PÀgÀÄ£ï ²Pï°èA. PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÁAZï ªÀÄ»£É GvÁæ¯.èÉ ºÁAªï DdÆ£ï £ÀªÁå PÁªÀiÁZÁå ¸ÉÆzsßÉ gï D¸ÉÆ£ï vÁåZï PÀA¥É¤Avï ²PÁð°èA. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ºÉgïPÀqÉ£ï PÁªÀiï ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï PÁªÀiÁA ªÉļÁ£ÁAvï, D¸ï¯Áèå PÁªÀiÁPïZï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï gÁªï ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¨sÁªï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. vÁå ¢¸ÁA¤ ‘PÀĪÉÃAiÀiïÖ «Ä¤¹Öç M¥sï r¥sÉ£ïì’ ºÁAZÉA UÀ ª À £ ïðªÉ Ä Amï mÉ A qÀ g ÁZÉ A ¨ÉÆÃªï ªÀíqÉèA MqÀðgï DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Pï ªÉļï¯ÉèA. «Ä¤¹ÖçPï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤£ï 100 M/T (ªÉÄnæPï l£ï) GI barbed wire D¤ 80 M/T Deformed Steel Bar ¸À¥ÁèAiÀiï PÀgÄÀ APï D¸ï¯ÉAè . Brasil D¤ Taiwan ºÁå zÉÆãï zÉñÁAZÁå PÀA¥¤AZÉA Quotation DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤£ï ¤tðAiÀiï PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÉèA. 100 l£ïß UÀ¯Áé£Á¬ÄeïØ ¨Á¨ïðqï ªÁAiÉ Ä gÁAZÉ Æ ¸ÉƯÉÆè ¤tðAiÀiï PÀgÁÛ£Á, ¨Áæf¯ï D¤ xÉʪÁ£ï PÀA¥É¤AZÁå ªÉƯÁA¤ JPÁ ªÉÄnæPï l£Áß ¥ÁmÁèå£ï ¥ÁAZï qÉÆ®gï ¥sg À PÀ ï D¸ï¯ÉÆè. D¤ r¥sÉǪÀiïØð ¹ÖÃ¯ï ¨ÁgÁZÁå ªÉƯÁAvï JPÁ l£Áß ¥ÁmÁèå£ï 12 qÉÆ®gÁAZÉÆ ¥sg À PÀ ï.

À £À ï: Pª

vÀ¸ÉA ªÀÄ£ÉƺÀgÁ£ï ªÀiÁíPÁ UÀ¯Áé£Á¬ÄeïØ ¨Á¨ïðqï ªÁAiÉÄgï 100 l£ïß ¨Áæf¯ÁZÁå PÀA¥É¤ZÉA D¤ r¥ÉǪÀiïØð ¹ÖÃ¯ï ¨Ágï xÉʪÁ£ï PÀA¥É¤ xÁªïß §ÄPïÌ PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉA è . vÁuÉ ¸ÁAUï¯É¥ è j À A ºÁªÉA vÁå-vÁå PÀ A ¥É ¤ APï §gÀ ª ïß zÉÆãï¬Æ ªÀiÁí¯ï §ÄPïÌ PɯÉÆ. JPËAmïì r¥ÁmïðªÉ Ä AmÁ£ï zÉÆ£ï¬Æ PÀA¥É¤AZÁå £ÁAªÁgï L/C M¥ÀàAzï PÉ°. ºÁå PÁªÀiÁPï 40 ¢Ã¸ï GvÉÆ£ æ ï UɯÉè. KPï ¢Ã¸ï ªÉƯÁ«²A zs¤ À AiÀiÁ£ï zÉÆ£ï¬Æ PÀA¥É¤AZÉA Quotation ¥À ¼ É v Á£Á, vÁuÉ ªÀÄ£ÉƺÀgÁPï D¥ÀAiÉÄèA. “12 qÉÆ®gï GuÉ Quotation D¸ï¯Áè å xÉ Ê ªÁ£ï PÀ A ¥¤Pï r¥sÉǪÀiïØð ¹ÖÃ¯ï ¨Ágï MqÀðgï PɯÉèA ªÀiÁAzÁÛA. ¥ÀÅuï, vÁåZï PÀA¥É¤£ï ¨Á¨ïðqï ªÁAiÉÄgÁAPï 5 qÉÆ®gï GuÉ Quotation ¢¯ÉèA D¸ÁÛ£Á, vÀĪÉA ¨Áæf¯ï PÀA¥É¤Pï QvÁåPï MqÀðgï ¢¯ÉAAiÀiï?” zsÀ¤AiÀiÁ£ï «ZÁgÁÛ£Á ªÀÄ£ÉƺÀgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“¸Àgï, vÉA r¥sÉ£ïì «Ä¤¹ÖçZÉA mÉAqÀgï eÁ¯Áèå£ï, ºÁªÉA ¨Áæf¯ÁÑ÷å PÀA¥É¤Pï MqÀðgï ¢¯ÉèA. 100 ªÉÄnæPï l£Áß ¥ÁmÁèå£ï DªÀiÁÌA ¥sÀPÀvïÛ 500 qÉÆ®gï ªÀiÁvïæ ZÀrÛPï ¨sg À ÄÀ APï ¥ÀqÁèågï¬Æ PÁé°n SÁwgï vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉèA.” ªÀÄ£ÉƺÀgï zsÀ¤AiÀiÁPï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁèUÉÆè. “§gÉA PɯÉAAiÀiï. D«ÄA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥ÀAiÉÄê £À»A, PÁé°n ¥À¼Éªïß ªÀiÁí¯ï ¸À¥ÁèAiÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. zÉPÄÀ £ïAZï D«ÄÑ PÀA¥É¤ PÁé°nAvï PÀA¥ÉÇæªÀiÁAiÀiïì PÀj£Á ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁèå.” zsÀ¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄ£ÉƺÀgÁa ¥Ámï xÁ¥ÀÅöØAPï ¯ÁUÉÆè. vÁåZï ªÉ¼Á ¦æAiÀiÁAPÁ¬Æ ¨ÉÆøÁ£ï ¢¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÀA¥Àªïß PÉ©£ÁPï jUï¯ÉèA. ªÀÄ£ÉƺÀgï PÉ © £ÁAvÉ Æ è ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g À Û Z ï, ¦æAiÀiÁAPÁPï UÀeÉðZÉA PÁªÀiï ªÀ»vÀÄì£ï zsÀ¤ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï ªÉZÉA ºÁªÉA ¥À¼ÀAiÉÄèA.

D¥ÉAè ¥Àuï ºÉÆUÁØAiÀiÁßPÁ

ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zɪÁ£ï vÀÄPÁ «AZÁèA ¸À¨sÁgï «²µïÖ zÉuÁåA¤ vÁuÉA £ÉlAiÀiÁèA CªÁÌ¸ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï wA GeÁéqÁPï ºÁqÁÑ÷åPï vÀÄPÁ vÀÄAZï ¸Àà¢ð ü eÁªïß AiÀıÀ¹é eÉÆqÁÑ÷åPï!

fëvï DªÀiÁÌA zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ªÀígÉÛA zÉuÉA vÁPÁ ªÀiÁ£Áé±ÉA ¸ÀvÁ-¤Ãwa eÁAªï fuÉA ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁ£ï, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï ¸ÁéxÁð«uÉA ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀªÁðAPï §gÉAZï ªÀiÁUï, ªÉƸÁæPï ¢Ã£ÁPÁ PÁ¹ìAiÀiÁ EqÉA. UÁA¢ü, C§Äݯï PÀ¯ÁªÀiï, ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ D¤ ºÉgï DdÆ£ï CªÀÄgï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï D¥Á¥Áè÷å ±ÉívÁAvï PÀgÀÄ£ï «avïæ £ÀªÁ¯ÁA `D¥ÉèA¥Àuï' vÁtÂA HAZï DPÁ¸ÁPï G¨sÀAiÀiÁèA! fëvÁ ¥ÀAiÀiÁÚgï vÀÄPÁ eÁAiÉÄÛA ²PÉÆAPï D¸Á §gÉA-ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ ºÀAiÉÄðPï ¢¸Á vÁa ªÁmï vÁPÁ, vÀÄf ªÁmï vÀÄPÁ £ÀPÀ̯ï C£ÀÄPÀgÀuÁ£ï D¥ÉèA¥Àuï ºÉÆUÁØAiÀiÁßPÁ!

¸ÁAeÉgï C¦ü¸ï ¸ÀÄmÁÛ£Á, ¸Àªïð ¸ÁÖ¥sï UɯÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï¬Æ ªÀZÉÆAPï D¬ÄÛA eÁvÁ£Á, ªÀÄ£ÉƺÀgÁ£ï ªÀiÁíPÁ gÁªÀAiÉÄèA. ºÁAªï PÁAAiÀiï Deï ºÉÆ PÁªÀiÁZÁå ¤Ã¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÀvï ¸ÀvÁAªÉÇÑ D¸Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï gÁ«èA. “Deï ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆøÁ£ï D¥Àªïß ªÀĸÀÄÛ eÉÆåÃgï PɯÉA. eÁuÁAAiÀiï PÁgÀuï QvÉA ªÀÄu í ï?” ªÀ Ä £É Æ ºÀ g ï ªÀ i Áí P Á gÁUÁ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “QvÁåPï ¸Àgï....?” ºÁªÉA UÀeÁ¯ï £ÉuÁA eÁªïß «ZÁgÉèA. “QvÁåPï....?” vÉÆ gÁUÁ£ï ªÀiÁíPÁ «ZÁj¯ÁUÉÆè. “QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÀÄeÉ SÁwgï. vÀÄeÁå ZÀÆQPï zsÁA¥ÀÅAPï ªÀiÁíPÁ ¥sÀmï ªÀiÁgÀÄAPï ¥Àrè. ºÁªÉA vÀÄPÁ vÁå mÉ A qÀ g ÁZÉ A UÀ ¯ Áé £ Á¬ÄeïØ ¨Á¨ïðqï ªÁAiÉÄgï xÉʪÁ£ï PÀ A ¥É ¤ ZÉ A MqÀ ð gï PÀ g À Ä APï ¸ÁAUï¯ÉèA D¤ vÀĪÉA ¨Áæf¯ïZÁå PÀA¥É¤ xÁªïß §ÄPïÌ PÀgÀÄ£ï, PÀA¥É¤Pï ªÀíqÉèA ®ÄPÁìuï eÁ¯ÁA. vÀÄA PÁªÀiï ²PÁèåAiÀiï ªÀÄu í ï vÀÄeÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ PɯÉÆè ºÁªÉA. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA ZÀÆPï PɯÁåAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁA D¸ï¯ÉÆèA. Deï zsÀ¤AiÀiÁ£ï w ZÀÆPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrè.” “£Á ¸Àgï, vÀĪÉA ¸ÁAUï¯É¥ è j À AZï ºÁªÉA MqÀðgÁA PÉ°èA.” ºÁªÉA ªÀÄíeÉ vÀ¥sÉð£ï ZÀÆPï eÁAªïÌ £Ávï°è ¸À¥sÁAiÀiï ¢°. “ªÀÄí¼Áågï, ºÁAªï ¦¸ÉÆ eÁ¯ÁA. GuÁå ªÉƯÁZÉA PÀm é ± É £ É ï D¸ÁÛ£Á, ºÁAªï ZÀrPÛ ï ªÉƯÁZÉÆ ªÀ i Áí ¯ ï ºÁqÀ ª ïß PÀ A ¥É ¤ Pï ®ÄPÁìuÉgï WÁ¯ÁÛA.” “ºÁAªï vÀ¸A É ¸ÁAUÁ£Á ¸Àgï. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ¸ÁPÉÆð GUÁظï D¸Á, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ MqÀðgï ¢¯Áèå¥ÀjAZï ºÁªÉA ªÀiÁí¯ï MqÀðgï PɯÉÆè. vÁå PÀémÉñÀ£ÁAPï vÀĪÉA CAqÀgï¯ÁAiÀiïß ¸ÀAiÀiïÛ PɯèÉAAiÀiï. ºÁAªï vÀ¸¯ À Áå ¸ÀAVÛA¤ ªÀÄí¸ÀÄÛ PÁågï Wɪïß PÁªÀiï PÀgÁÛA ¸Àgï.” ºÁªÉA zsÀÈqÀvÉ£ï eÁ¥ï ¢Ãªïß ¸ÁAUÉèA. QvÁåPï ªÀiÁíPÁ GUÁظï D¸ï¯ÉÆè D¤ ªÀÄíeÁå PÁªÀ i ÁAvï ºÁAªï ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ZÀÀvÁæAiÉÄ£ï PÁªÀiï PÀgÁÛ°A. “D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉ ªÉgÆ É ¤PÁ. vÀÄf ZÀÆPï vÀÄA ªÀÄe í g É ï xÁ¦£ÁPÁ. eÁuÁAAiÀiï vÁå vÀÄeÁå ZÀÆQ ¤«ÄÛA, PÀA¥É¤Pï ¥ÁAZï ºÀeÁgï qÉÆ®gÁAZÉA ®ÄPÁìuï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï?” “¥ÁAZï ºÀeÁgï PÀ¸ÉA ¸Àgï? JPÁ l£Áß ¥ÁmÁèå£ï 5 qÉÆ®gï ¥sÀgÀPï D¸ï¯Éè. vÀgï 100 l£Áß ¥ÁmÁèå£ï DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤£ï 500 qÉÆ®gï ZÀrÛPï ¨sÀgÁèåvï. ºÁ嫲A ºÁªÉA L/C mÁAiÀiïà PÀgÁÛ£ÁA¬Æ aAvÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. ºÁAªï PÉƪÀÄgïì ²PÁèåA ¸Àgï, ¯ÉÃPï¥ÁPï §gÁå£ï eÁuÁA.” ªÀÄ£ÉƺÀgÁPï PÀ¼ÉîA ºÁAªï ºÀıÁågï D¸ÁA ªÀÄíuï. vÉÆ vÀPÀëuÁ D¥ÁÚPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

September 9, 2017

“ºÁAªï JPÁ MqÀ ð gÁ«²A ¸ÁAUÁ£Á, ªÀÄÄPÁgï¬Æ DªÀiÁÌA ªÀgÁì ©üvÀgï ºÉgï mÉAqÀgï ¨sÀgÀÄAPï D¸Ávï D¤ ZÀrPÛ ï £ÉÆêï MqÀðgÁA ¸À¥ÁèAiÀiï PÀgÀÄAPï D¸Ávï. vÁå ¸ÀUÁî÷å MqÀðgÁAZÉA ºÁªÉA ¯ÉÃSï ¸ÁAUÉA Ñ .” “vÀgï D«ÄA ªÀÄÄQèA MqÀðgÁA ¨Áæf¯ï PÀA¥É¤Pï ¢A«ÑA £ÁPÁvï, xÉʪÁ£ï PÀA¥É¤Pï ¢ªÁåA ¸Àgï.” “©eÉÉß¸ï ªÀiÁíPÁ vÀÄA ²PÀAiÀiÁÛ¬ÆÎ?” vÉÆ gÁUÁ£ï ªÀiÁíPÁ «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “£Á ¸Àgï, ºÁªÉA ¥sPÀ v À ïÛ ®ÄPÁìuï DqÁAªïÌ ¸ÀÆZÀ¬Äì¯ÉA.” “vÀ¸ÉA eÁAiÀiÁß. KPï ¥Á«ÖA D«ÄA ¨Áæf¯ï PÀA¥É¤ZÉÆ ªÀiÁí¯ï ¸À¥ÁèAiÀiï PɯÁå G¥ÁæAvï, ªÀÄÄPÁèå MqÀðgÁA¤ vÁåZï «Ä¤¹ÖçPï xÉʪÁ£ï PÀA¥É¤ZÉÆ ªÀiÁí¯ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. vÉA aÃnAUï eÁvÁ.” “vÀgï DvÁA PÀ¸° À ªÁmï ¸Àgï?” “¨ÉÆøÁ£ï ¸ÁAUÁèA, vÁå ZÀ Æ QPï ºÁAªï dªÁ¨ÁÞgï eÁ¯Áèå£ï ªÀÄíeÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁAvÉè ¥ÀAiÉÄê ªÀÄ»£ÁåPï- ªÀÄ»£ÁåPï PÀmïÖ eÁvÉ¯É ªÀÄíuï. ºÁªÉA vÀÄf ZÀÆPï ¸ÁAUÉÆ£ï, ªÀiÁíPÁ §ZÁªï PÀgÉåvï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÀÄeÉA £ÁAªï ¢¯ÉèA vÀgï, vÀÄeÉÆ EvÉÆè¸ÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï D¸ÁÛ£Á, vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ vÉÃA¥ï ¸ÁA¨sÁ¼Á«uÉ PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï gÁªÉÇAPï ¥ÀqÉÛA. ºÉA ºÁªÉA vÀÄPÁ §ZÁªï PÀgÀÄAPï, vÀÄf ZÀÆPï ªÀÄíeÁå ªÀiÁvÁåZÁå WÉvÁèå.” “Nºï ¸ÉÆjæ ¸Àgï, ºÉÆ vÀÄeÉÆ ªÀÄíeÉgï ªÀíqÉÆè G¥ÁÌgï.” ºÁªÉA ªÀÄ£ÉƺÀgÁZÉA §gÉA ªÀÄ£ï aAvÀÄ£ï ¸ÁAUÉA è . “D«ÄA JPÁZï D¦ü¸ÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀªÆ É Ó£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¥ÀqÁÛ ªÉgÉƤPÁ. ZÀÆQ JPÁªÉÄPÁZÁå ªÀiÁvÁågï WÁ®Ä£ï ºÉgÁAPï ¥sÀ¸ÀAªÉÑA £À»A.” “xÉÃAPï AiÀÄÆ ¸Àgï. ºÁAªï aAvÀÄ£ï D¸ï°èA, vÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ gÁVµïÖ ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ ªÀÄíuï.” “ºÁAªï gÁVµïÖ ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ £À»A ªÉgÉƤPÁ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA

PÁªÀiÁZÉÆ ¨sÉÆgï ªÀiÁvÁågï AiÉÄvÁ£Á, ºÁAªï aPÉÌ ¸ÀPïÛ eÁvÁA. vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ vÀÄf ªÀÄí¸ÀÄÛ RAvï D¤ ºÀĸÉÆÌ D¸Á. vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ¨ÉÆøÁ£ï ¤Ãvï PÀgÀÄAPï £Á. C£ÁåAiÀiï PɯÁ ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï eÁuÁA. vÀÄA ¦üQgï PÀj£ÁPÁ. ªÉVAZï ºÁAªï ¨ÉÆøÁ¯ÁVA G®ªïß, vÀÄeÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ZqÀAiÀiÁÛA D¤ vÀÄPÁ ¥ÀªÄÀ ð£ÉAmï PÀgA À iÀiÁÛA.” “ªÀÄí¸ÄÀ Û zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ¸Àgï. Deï PÀ ¼ É î A vÀ Ä eÉ A ªÀ Ä £ï PÁªÀiÁUÁgÁA xÀAAiÀiï QvÉèA ¤vÀ¼ï D¸Á ªÀÄíuï. ªÀÄíeÁå ZÀÆQ ¤«ÄÛA vÀÄPÁ eÁ¯ÉÆè £ÀµïÖ ºÁªÉA PÀ¸ÉÆ ¨sÀgÀÄ£ï ¢AªÉÇÑ ªÀÄí¼ÉîAZï ¸ÀªÀiÁÓ£Á ªÀiÁíPÁ.” “vÁ嫲A vÀÄA aAvÁÛ PÀj£ÁPÁ ªÉ g É Æ ¤PÁ.....” ªÀ Ä £É Æ ºÀ g ï ªÀ Ä í e É ¯ ÁVA AiÉ Ä Ãªïß ªÀ Ä í e Á SÁAzÁågï ºÁvï zÀªÀj¯ÁUÉÆè. ºÁAªï vÉÆ KPï EµÁÖ¥ÀjA D¥ÉÇè ºÀĸÉÆÌ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï xÀAqï gÁ«èA. ºÉA ¥À¼É¯Áèå vÁZÉA zsÀAiÀiïæ ªÁqÉèA D¤ vÁuÉ ªÀÄíeÁå ºÀzsÁåðgï ºÁvï ¨sÀAªÁØAiÉÆè! ºÉÆ C£ÀĨsÀªï C¥ÉÃQë£Ávï¯Áèå ºÁªÉA, ªÀÄíeÁå ºÀzsÁåðgï ¸ÀgÉÆ¥ï ZÀgï¯Áèå¥ÀjA ©üAAiÀiÁ£ï vÁZÉÆ ºÁvï ¯ÉÆlÄ£ï ¸ÉÆqÉÆè. ºÁå WÀrvÁZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè CªÀ¸ég À ï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåAvï ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ! ªÉgÉƤPÁ wZÁå ªÉÄ£ÉdgÁZÁå EZÉÒPï SÁ¯ï eÁvÁ ªÀ ¥ÀAiÉÄèA zs¤ À AiÀiÁPï E£ÁÌgï Pɯ¥ èÉ j À A E£ÁÌgï PÀgÀÄ£ï PÁªÀiï ¸ÉÆqÁÛ?

ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÉA ¤µÀÄÖgï ¸Àvï-4

vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUɯ Û AÉ ªÉgÆ É ¤PÁZÁå ftÂAiÉÄAvï ªÀÄÄPÁèå ¢¸ÁA¤ QvÉA WÀqÁÛ D¤ w wa ZÀÆPï ¸ÀÄzsÁæAªïÌ PÀ¸À¯ÉA ªÉÄÃmï ºÁwA WÉvÁ ªÀÄíuï. ªÀÄÄPÉÆè DvÀÄgÁAiÉÄZÉÆ CªÀ¸Àégï ªÁZÀÄAPï ©®Ä̯ï ZÀÄPÁ£ÁPÁvï! -¸ÀA.

£ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-®Ä«¸ï ªÁeï, ¸ÁAvÁPÀÆe æ ï.


September 9, 2017

¸ÀªiÀ ÁeÉAvï KPï £ÀzgÀ ï ªÀiÁgÁèågï

Deï DªÀiÁÌA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁV ªÀÄ£Áê÷å£ï zÀÄqÁé ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÉÑA, ZÀqï D¤ ZÀqï zÀÄqÀÄ PÀªÀiÁAªïÌ ºÉgï ªÁmï ¸ÉÆ¢üÑ D¤ ºÁå gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsÉA D¥Áèå¥É¯ÁåPï «¸ÉÆæ£ï D¥ÀÅuï, D¥ÉèA PÀÄmÁªÀiï, D¥ÁÚZÉA ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï fAiÉĪïß D¸ÉÑA. ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÁåAiÀiï-¤Ãw£ï ZÀ¯ÁÑ÷å, zÀĨÁî÷åAPÀ µ ÁÖ A vÉ ¯ ÁåAZÁå UÀ e ÁðAPï ¥ÁAªÁÑ ÷ å §gÁå ªÀ Ä £ÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ ¢¸ÁÛ. ¸ÀA¸ÁjA ¸ÀAVÛA¤ ªÀĤ¸ï EvÉÆè «Ä¸ÉÆî£ï UɯÁåV, ºÉgÁA«²A aAvÀÄAPï vÁPÁ ªÉüïZï ªÉļÁ£Á. D¥ÉÇè PɯÁèå§j D¥Áèå ¥É¯ÁåZÉÆ¬Æ ªÉÆÃUï PÀgï ªÀÄíuï eÉdÄ£ï ¢¯ÉÆè G¥Ázɸï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ vÀj, ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¥É¯ÁåZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï, DªÀiÁÑ÷å §gÁå zÀAiÀiÁ¼ï PÀ£ÁðåAzÁéjA DªÉÆÑ ªÉÆÃUï vÁAPÁA zÁPÀAªïÌ D«ÄA ¥ÁnA ¸ÀgÁÛAªï. eÉdÄZÉ RgÉ ²¸ï D«ÄA eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, eÉdÄ£ï ¢¯ÉÆè G¥ÁzÉ¸ï ¥Á¼ïß ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï-¸ÉêÁ PÀjÑ UÀeïð D¸Á. ºÁå ¢±É£ï DªÀiÁÌA ZÀ¯ÉÆAPï, zɪÁa ¯ÁVê¯Áå£ï ¸ÉêÁ PÀgÁÑ÷å G¨sð É £ï D¥ÁÚPï ªÉļï¯ÉÆè ªÀiÁ£ÁZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ vÁåUï PÀgïß zÀĨÁî÷åPÀ µ À Ö vÉ ¯ ÁåAZÁå UÀ e ÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï ªÁªÀÅgÉÆè¯ÉÆ ¸ÁA. UÉU æ ÉÆgï ªÀgÉÆÛ (Qæ. ±À. 540-604) DªÀiÁÌA KPï ¥ÉæÃgÀuï eÁªÁ߸Á.

£ÁAªÁrØPï PÀÄmÁäAvï UÉU æ Æ É jZÉÆ d£ïä

gÉƪÀiÁZÁå GAZÁèå D¤ UÉÃæ ¸ïÛ PÀÄmÁäAvï 540ªÁå ªÀgÁì UÉæUÉÆj d£Áä¯ÉÆ. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï UÉ Æ jØ A iÀ i Á£À Ä ¸ï gÉ Æ ªÀ i ÁZÉ Æ §ÄzsA éÀ vï D¤ §¼ÀA é vï ºÀÄzÉÝzÁgï. vÁa DªÀAiÀiï ¹°éAiÀiÁ ¨sQÀ ÛªA À vï ¹ÛçÃ. C¸À¯Áå £ÁAªÁrÝPï PÀÄmÁäAvï d£Áä¯ÉÆè UÉæUÉÆj, ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å §ÄzsÀéAvï D¤ §¼ÀéAvï DzÀ±ÁðSÁ¯ï, DªÀAiÀiÁÑ÷å §gÁå zÉÃT£ï D¤ vÀ¨sÉðvï¥ÀuÁAvï KPï ¨sÀQÛªÀAvï AiÀÄĪÀPï eÁªïß ªÁqÉÆ£ï DAiÉÆè. ¥sÀPÀvïÛ 33 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÉÆ gÉƪÀiÁ ±Àºg À ÁZÉÆ DqÀ¼z ÛÉ Ágï (ªÉÄÃAiÀÄgï) eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆ D¤ xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ªÀiÁvïæ ºÉÆ ºÀÄzÉÆÝ vÁuÉ ZÀ®AiÉÆ.è G¥ÁæAvï KPï gÉ°fAiÉƸï eÁAªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï vÁuÉ ºÁå ªÀígÁÛå ªÀiÁ£ÁZÁå ºÀÄzÁÝ÷åPï gÁf ¢°.

UÉU æ Æ É j gÉ°fAiÉÆ¸ï ¨s¸ É ï «AZÁÛ

UÉæUÉÆj£ï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï gÉƪÀiÁAvï ªÉÄÃAiÀÄgÁZÉÆ ªÀg í Æ É Û ºÀÄzÉÆÝ eÉÆqÉÆè vÀj, vÁAvÀÄA vÁPÁ vÀÈ¦Û ªÉļÉÆAPï £Á. D¥ÉÚA zÉ ª Áa ¯ÁVê ¯ Áå£ï ¸É à ªÁ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å G¨sÉð£ï ¸Àªïð vÁa ¸ÀA¸Áj D±Á

KUTAM

11

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ-68

É £ï, zÀĨÁî÷åA-PÀµÁÖAvɯÁåAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï ¥ÉÃæ gÀuï: £ÁåAiÀiï-¤Ãw£ï ZÀ¯Æ

¸ÁA. UÉUæ Æ É gï ªÀg í Æ É Û

¸ÁAqÀÄ£ï vÉÆ ‘¨É£ÉrPÁÖAiÀiïß’ ªÉ Ä Ã¼ÁPï ¨s À j Û eÁ¯É Æ . ºÁå ªÉ Ä ¼ÁZÁåAPï ¯É Æ A¨É Æ gÁØ ¤ ªÉÆAvÉPÁ¹ì£ÉÆ ªÀÄoÁ xÁªïß gÉƪÀiÁPï zsÁAªÁجįÁè÷å ªÉ¼Ágï vÁuÉ gÉƪÀiÁAvï KPï ¥ÀævÉåÃPï ¸ÀĪÁvÉgï D¸ÉÆæ WÉvÉÆè. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï UÉæUÉÆja ±Áåy D¤ ¸ÁAw¥Àuï ¥À¼ª É ïß ¸ÀªÁðA¤ vÁPÁ vÁå ªÀÄoÁZÉÆ ªÀr í ¯ï eÁªïß «AZÉÆ.è vÁZÉA ¸ÀéAvï gÁªÉîgÁ ¸ÁPÉðA D¸ï¯ÉèA WÀgï KPï ªÀÄoï eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PɯÉA. vÁuÉ PÀªÄÀ gï ¨ÁAzsÆ É .è ¥À«vï渨 À a És UÉU æ Æ É jPï ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâ zÉêï¸ÀÄÜw D¤ ¨sÀQÛPï ¸ÀAVÃvï Hfðvï PÉ ¯ É A . ¥s À ¯ ÁuÁå eÁªïß «AZÁÛvï wÃ£ï ªÀ g Áì A G¥Áæ A vï EUÀ e É ð Avï PÉ è à jPÁA¤ D¤ gÉƪÀiÁAvï §ÄqÀÄÛUÉƯÁ ¨sÁ¸É£ï ¯Á¬ÄPÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑA D¤ KPï Dªïæ AiÉÄêïß ¥Á¥ÁSÁ¯ï xÀAAiÀiï xÁªïß ®¢£ï UÁªïß D¸ï°èA zÁ£ÁA dªÉÆ PÀjÑA D£ÉåÃPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå É Pï ªÉa jªÁeï vÁZÉ xÁªïß UÀÄzÁªÁA ¸Àªïð £Á¸ï eÁ°A. EUÀeð DgÀ A ¨s ï eÁ°. ¯ÉÆA¨ÉÆjØ ¯ÉÆPÁ£ï ºÀgÉåÃPïPÀqÉ ©ügÁAPÀÄ¼ï ¦qÁ-²qÁ DgÀA¨sï eÁ°. ºÁå ¦qÉ-²qÉPï §AzsÉAvï zÀªÀgÉè¯Áå QæøÁÛAªÁAPï ¸À¨sÁgï §° eÁªïß d£À¸ÀASÉÆ ¸ÉÆqÀAªÁÑ÷å SÁwgï vÉÆ R½ävï G u É Æ e Á ¯ É Æ . v À ª À ¼ É Æ Ñ £Á¸ÁÛA ¥ÉZÁqÉÆ.è dÄzÉªï ¯ÉÆPÁPï ¥Á¥Á¸ÁAiÀiï⠥ɯÁfAiÀiÁ¸ï¬Æ zÀVÞvÁ£Á vÁAZÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ ¦qÉPï §° eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. vÉÆ SÁA¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¨sÀAiÀÄAPÀgï vÀªÀ¼ï xÉÆqÁå ªÀgÁìA xÁªïß ¦qÁ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÉÆ ¥Á¥ÁZÉÆ ¸À®ºÁzÁgï eÁªïß v Á A Z É Æ D ¸ É Æ æ e Á ¯ É Æ . D¸Éè¯Áå UÉæUÉÆjPï vÁPÁ ªÀÄ£ï PÉÆ£ï¸ÁÖAn£ÉÆ¥À¯ÁZÉÆ gÁAiÀiï D¤ ¥Á¥Á¸ÁAiÀ i Áâ ªÀ Ä zs Á è å £ÁvÁè å gï¬Æ ¸À ª Áð£À Ä ªÀ Ä vÉ £ ï ¸ÀA§AzsÁAvï ¥sÀÅmï AiÉÄvÁ£Á ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâ eÁªïß «AZÉÆè. ‘¨sÁªÁxÁðåAZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï’ 590ªÁå ªÀgÁìZÁå ¸À¥ÉÛA§gï 3 ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ PÁAiÉÆÝ gÁAiÀiÁZÉÆ vÁjPÉgï UÉæUÉÆjPï ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâ ªÀÄíuï vÁuÉ ¥ÀUÀðmÉèA ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï PÀĪÁðgï PɯÉÆ. vÀªÀ¼ï £À»A, ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå ¸ÀAVÛAvï vÁPÁ 50 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. JPÁ ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâZï ±ÉæõïÖ ªÀÄíuï ªÀÄoÁé²£ï ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâ eÁAªÉÑA zsÁA§Ä£ï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA. ¥Á¥Á UÉU æ Æ É jZÉÆ ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâ eÁvÀZï, «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ gÉƪÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ¸Ávï EmÉ ° Avï ¯É Æ A¨ÁgÁØ A Pï, ¥ÁæfvÁZÉ ¥ÀűÁðAªï PÁqïß ªÀÄjAiÉÄZÁå ¨Á¹°PÁAvï ¸ÁAUÁvÁ ¸ÉÃà AiÀiÁßAvï UÉÆvÁìAPï, UÉƯÁAvÁèå ªÉ Ä ¼É Æ £ï zÉ ª ÁZÉ A ¨s À U Áì u É CQæ à ¸ÁÛ A ªÁAPï ¨s Á ªÁqÁÛ P ï ªÀiÁUÉÆAPï D¤ vÁAZÉgï DAiÉÄè° ºÁqÁÑ÷åAvï vÁuÉ G¨sÉð£ï ªÁªïæ S Á å ¸ ï Û - ¦ q Á ¤ A ª Á g À Ä A P ï PɯÉÆ. 596ªÁå ªÀgÁì EAUÉèAqÁZÁå ªÀiÁUÉÆAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. KPï ¸ÁPÉì£ÁAPï ¥ÁnA PÀxÉÆ°Pï PÁt C¸É A ¬Æ ¸ÁAUÁÛ Q, ¨sÁªÁqÁÛPï ºÁqÁÑ÷åPï ¸ÁA. ªÀĺÁzÀÆvï « Ä A U É ° £ ï CUÉƹۣï D¤ 40 ªÀÄoÁé²APï è . vÉA «Ä¸ÁAªï PÁªÀiï, ºÉræAiÀiÁ£ÁZÁå ¥sÉÇAqÁgï ¥ÀævÀåPïë vÁuÉ zsÁqÉA eÁªïß D¦è vÀ¯Áégï ¥ÉÇvÁåAvï EAUÉèAqÁZÁå ¯ÉÆPÁPï DwäPï WÁ¯ïß ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï ¦qÉ Z Áå §gÉA¥Àuï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÉèA D¤ ¥Á¥Á UÉU æ ÉÆjPï EAUÉèAqÁZÉÆ CAvÁåZÉA RÄuï zÁPÀAiÉÄèA. D¥ÉǸÀÛ¯ï ªÀÄíuï ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï ¥Á¥Á UÉU æ Æ É j£ï PÉ°Aè ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA. ºÁå ²ªÁAiÀiï ªÀíjAÛ PÁªÀiÁA gÉ Æ ÃªÀ i ï ±À º À g ÁAvï JPÁ ¥Á¥Á UÉæUÉÆj£ï ©¸ÁàAZÁå ¸ÁAvÉ P ÁmÁågï EAUÉ è A qÁZÁå dªÁ¨ÁÞgÉ «µÁåAvï §gÀ¬Ä¯ÉèA ªÀÄ£Áê÷åAPï UÀįÁªÀiï eÁªïß «PÁÛ¯.É ¥À Å ¸À Û P ï eÁAiÀ i ÁÛ å ±À v À ª À i Á£ÁA ºÁå UÀįÁªÀiÁA ªÀÄzsÁèå JPÁèåPï ¥ÀgÁåAvï PÀxÆ É °Pï ©¸ÁàAPï ¥ÉÃæ gÀuï PÉÆuÉ JPÁèå£ï ‘UÀįÁªÀiï ZÉqÉÆ’ eÁ¯ÉA. ªÀÄoÁé±ÁåAZÁå ¸ÀÆPÁë÷äAiÉÄ£ï ªÀÄíuï D¥À¬Ä¯ÁèåPï ¥Á¥Á UÉU æ ÉÆj fAiÉÄAªÉÇÑ vÉÆ xÉÆqÁå C¢üPÀÈvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁ£ÁPÁ. vÉÆ ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ¸ÉÆqïß ºÉgï ªÉ¼Ágï KPï ¸ÀVðAZÉÆ DAeï.’ G¥ÁæAvï ªÀÄoÀ± é ÁåAZÉÆ zÀgU À ï zÀUÆ É è £É¸ í ÁÛ¯Æ É . ¸Àªïð UÀįÁªÀiï ZÉPÁðåAPï ¸ÀÄmÁÌ ¥À « vïæ ªÀ ¸ À Ä Û A ZÉ Æ ªÁå¥Ágï, D¤ ²PÁ¥ï ¢Ãªïß vÁAPÁA ¥ÁnA PÉÃè jPÁAZÉA ¸À¼ÎÉ ZAÉ fêÀ£ï, ºÉgw É Pï vÁAZÁå UÁAªÁPï «Ä±ÉÆ£Àj eÁªïß ²PÀªïÚ D¤ C£ÁåAiÀiï PÁqïß GqÀAªïÌ zsÁrÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï vÁuÉ PÉ°.

¥Á¥Á UÉU æ Æ É j zÀĨÁî÷å-zsÁPÁÖ÷åAZÁå ¸ÉêÉAvï

EmÉ°, D¦üPæ Á, ¹¹°Avï D¸É¯ è Áå ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå «¸ÁÛgï ¨sÀÄAAiÉÄÑA DqÀ¼ÉÛA, ¥Á¥Á UÉæUÉÆj, ¸ÁA. ¥É z À Ä æ Z É Æ 64 ¥ÁmÁè ª ÁÝgï, zÀĨÁî÷åAZÁå UÀeÁðA SÁwgï QæøÁÛZÁå ªÉÆUÁ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÁZÁå zÁ£ï-zsÀªÀiÁðAPï UÀqï £Ávï°è. zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï D¤ ¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÑA gÉÆêÀiï, vÀªÀ¼ï ¯ÉÆA¨ÁjØ gÁAiÀiÁA¤ PɯÁèå DPÀæªÀÄuÁZÁå ©üAAiÀiÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áèå ¤gÁ²ævÁA¤ ¨sg À Æ É £ï UɯA èÉ . 598ªÁå ªÀgÁì C¸À¯Áå DPÀª æ ÀÄuï PÀgÉÛ¯ÁåAPÀqÉ vÁuÉ ¸ÉƯÉÆè PɯÉÆ. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ wAiÀiÁqÉ°AqÁ ªÀÄí¼Áî÷å PÀxÉÆ°Pï gÁtÂAiÉÄ ¸ÀªÉA PɯÉèA ¸ÀAzsÁ£ï ¥ÀŸÀÛPÁ gÀƦA ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªÀgÁè. zÀĨÁî÷åAZÉÆ D¤ PÀµÁÖvɯÁåAZÉÆ vÁPÁ QvÉÆè ºÀĸÉÆÌ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ JPÁ ©¸ÁàPï §gÀ¬Ä¯Áèå JPÁ ¥ÀvÁæAvï gÀÄdÄ eÁvÁ. vÁå ¥ÀvÁæAvï vÁuÉ §gÀ¬Ä¯ÉèA Q, “GUÁØ zÀªÀgï, vÀĪÉA vÀÄeÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Àæ¸ÀAUï ¢AªÁÑ÷åAvï D¤ ªÀiÁUÉA Ú PÀgÁÑ÷åAvï Rað¯Áågï ¥ÁªÁ£Á. vÉ A ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀĪÉA zÀħð¼ÁåAZÁåPÀµÁÖvɯÁåAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÁeÁAiÀiï. zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï D¥ÉÇè ¸ÀéAvï ¯ÉÆÃPï ªÀÄíuÉÆ£ï ©¸Áà£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉeÁAiÀiï. vÀÄeÁå ftÂAiÉÄAvï ºÉA PÀgÀÄAPï vÀÄA ZÀÄPÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀÄA KPï ©¸ïà eÁAªïÌ ¥sÁªÉÇ £À»A!” ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï ¤Ãw£ï ZÀ¯ÉÑA vÁZÉÆ D£ÉåÃPï UÀÆuï. KPï ªÀĤ¸ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zsÀªÀiÁðZÉÆ vÉÆ eÁA«Ý, vÉÆ zɪÁZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ªÀÄí¼Áî÷å SÁwgï, vÁZÁå ¸Àªïð PÀµÁÖA-UÀeÁðAPï ¥Á¥Á UÉU æ ÉÆj ¥ÁªÁÛ¯ÉÆ. KPï ¥Á«ÖA PÁVèAiÀiÁj ªÀļ í Áî÷å ±Àºg À ÁZÁå dÄzÉªï ¯ÉÆPÁ£ï vÁZÉ xÀAAiÀiï KPï zÀÆgï ¢¯ÉA. PÀxÉÆ°Pï zsÀªÀiÁðPï ¸ÉªÁð¯Áè÷å KPï dÄzɪÁ£ï §¼Á£ï vÁAZÉA ¹£ÁUÉÆPï KPï EUÀeïð eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgïß xÀAAiÀiï JPï RÄj¸ï G¨sÁgÁè D¤ ¯ÁUÁìgï ªÀÄjAiÉÄa EªÀiÁeï zÀªg À Áè÷å ªÀļ í A îÉ zÀÆgï ¢¯ÉA. ¥Á¥Á UÉU æ ÉÆj£ï vÀPÀëuïAZï vÉÆ RÄj¸ï D¤ ªÀÄjAiÉÄa EªÀiÁeï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß PÁqÀªïß zÀĸÁæ÷å eÁUÁåPï ªÉí° D¤ w EUÀeïð dÄzɪÁAPï ¥ÁnA ªÉļÁ±ÉA PÉ°.

UÉU æ Æ É gï ªÀígÆ É Û ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâ

UÉU æ ÉÆgï PÉêÀ¯ï 14 ªÀgÁìA ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè vÀj, vÁuÉ PÉ°A è PÁªÀiÁA ¯ÁA¨sï PÁ¼ÁPï ¥sÀ¼ï ¢AªÉÑ vÀ¸À°A eÁªïß D¸ï°èA. zÉPÀÄ£ï ¸ÀÄ«ð¯Áå ºÀeÁgï ªÀgÁìA¤

?PÁègÁ

¹PÉéÃgÁ,

£ÀÆåAiÉÆPïð ¥Á¥Á¸ÁAiÀiïâ eÁ¯Áè÷å ¥À¬ÄÌ vÉÆ ±ÉæõïÖ ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁè. UÉæUÉÆgï eÁuÁj D¤ zÀÆgïzÀȵÉZ Ö Æ É ¥Á¥Á eÁªïß D¸ÉÆ£ï ¥À«vï渨 À És SÁwgï ªÀíjÛA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ªÀígÉÆÛ ªÀÄí¼Áî÷å ©gÀÄzÁA¤ G¯ÉèÃSï PÀgÁÑ÷å vÉUÁA ¨sÁUɪÀAvï ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ vÉÆ JPÉÆè (ºÉgï zÉÆÃUï, ¥ÁAZÁé÷å ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvÉÆè °AiÀiÁ ¥ÀAiÉÆè D¤ £ÀªÁå ±Àvª À iÀ Á£ÁAvÉÆè ¤PÉÆ®¸ï ¥ÀAiÉÆè.)

¸ÁA. UÉU æ Æ É gï ¥À«vï渨 À Z És Æ É zsª À iÀ ïð±Á¹Ûç

R¼Á£Á¸ÁÛA ¥ÁmÁ¥Ámï 30 ¢Ã¸ï ªÉįÁè÷åA SÁwgï «Æ¸ÁA ¨sÉlA«Ñ jªÁeï ¥Á¥Á UÉæUÉÆj£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°Aè . (UÉU æ Æ É jAiÀÄ£ï «Æ¸ÁA). ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï zÉêï¸ÀÄÜw D¤ ¸ÀAVÃvï ªÁqÉÆAPï vÁuÉ PɯÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß ¤eÁ¬ÆÌ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA. ºÁå ¸ÀAVÛA¤ ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉ £ÁAªÁrÝPï zsª À iÀ ïð±Á¹Ûç CUÉƹۣï, DA¨ÉÆæeï, eÉgÉƪÀiï D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ UÉ æ U É Æ gï. vÁt A ¥À«vïæ¸À¨sÉPï ¢¯Áè÷å vÁå ¸Àªïð ªÁªÁæ SÁwgï ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï vÁAPÁA zsª À iÀ ïð±Á¹Ûç ªÀÄu í ï ©gÀÄzï ¢¯ÁA. 604ªÁå ªÀgÁìZÁå ªÀiÁZïð 12ªÉgï ¥Á¥Á UÉU æ ÉÆgï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. £ÁåAiÀiï-¤Ãw£ï ZÀ¯ÉÆ£ï, z À Ä ¨ Á î ÷ å A -P À µ Á Ö A v É ¯ Á å A Z Á å UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇ£ï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï eÉÆqÉè¯Áå ¸ÁA. UÉU æ Æ É jPï UÁAiÀÄ£ï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ, «zÁåyðAZÉÆ D¤ ²PÀëPÁAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ï PÀgÁÛvï. vÁa ¥Àg¨ À ï ¥À«vï渨 À Ás ¸À¥ÛÉA§gï ªÀÄ»£ÁåZÁå 3 vÁjPÉgï DZÁgÀuï PÀgÁÛ. l

ªÀiÁívÁgÀàuÁZÉÆzÀĸÁä£ï... (¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

GUÁØ¸ï ªÀÄwPï RIJ ¢vÁvï. ¥ÀæªÁ¸ÁPï UɯÁågï JPÀÄìgÀàuï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï ¨sÁjZï §gÉA. C¸ÀºÀeï JPÀÄìgÀàuï ¦qÁ D¸ï¯Áèå§j. zÉPÀÄ£ï, ZÀqï D¤ ZÀqï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¨sÀgÁìeÁAiÀiï D¤ G®ªïß ªÀ Ä £ï ºÁ¼À Ä PÀjeÁAiÀiï; vÀ¸ÉAZï ºÉgï ºÉgï ZÀlĪÀnPÉA¤A¬Æ ¨sÁUï WÉeÁAiÀiï. ¥ÀwuÉPï wZÁå WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁA¤ PÀĪÀÄPï PÀjeÁAiÀiï. ºÁåªÀ « ðA ªÀ Ä wa ¨s À ¯ Á¬ÄÌ GwÛêÀiï eÁvÁ. T£ÀßvÁ ZÀqÁè÷ågï zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ WÉAªÁÑ÷åPï ¥ÁnA-ªÀÄÄPÁgï PÀj£ÁAiÉÄ. l


12

KUTAM

September 9, 2017

PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀçÖ xÁªïß ¥Áèn£ÀªiÀ ï dÄ©° D¤ PÉÆAPÀt ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢¸ÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀª ì ï

PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀÖç ºÁå ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å Cwà ¥À£Áðå PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï, CUÉÆøÁÛZÁå 20, 2017 zÉÆ£ÁágÁA 3.30 ªÀgÁAZÉgï ¸ÉÊAmï Då£ïß ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ï, ¨ÉÆj«è-ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ¥Áèn£ÀªiÀ ï dÄ©° D¤ PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ÉPï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå DmÉé ªÉǼÉjAvï ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉļÉÆ£ï 25 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÑ÷å ¸ÀªÉA PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ÁPï fªÁ¼ï PÀgïß 25 ªÀ g Áì A eÁAªÁÑ ÷ å ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï KPï ¨ÉÆêï zÀ¨Ás fPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï D¸Á PɯÉèA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸À¬Äæ eÁªïß gÁAiÀÄ£ï UÀÆ¥ æ ï M¥sï JqÀÄåPÃÉ ±À£¯ À ï E£ï¹ÖlÆå±£ À ïì ºÁa ªÉÄ£ÉfAUï qÉÊgÉPÀÖgï ªÉÄÃqÀªÀiï UÉæÃ¸ï ¦AmÉÆ D¤ ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ¸À¨sÁzsÀåPïë ¢ ±ÁåªÀiïgÁªï «lÖ¯ï PÉÆ-M¥ÀgÃÉ nªï ¨ÉÃAPï, ²æà GzÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¦. UÀÄPÁðgï D¤ GzÁÏlPï eÁªïß PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉÆ ¤PÀmï ¥ÀǪïð CzsÀåPïë D¤ £ÁAªÁrØPï ©®Øgï ²æà gÉÆAiÀiï PÁ¸É° Û £ÉÆ ºÁdgï D¸ï¯É.è ªÉâZÉgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ CzsÀåPïë D¤ ZÁågï

¸ÀºÀPÁj ¨ÉÃAPÁAZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ²æà eÉÆ£ï r’¹¯Áé, ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë ¦æAmÁ¤AiÀiÁ M¥sï¸Émï SÁåvÉZÉÆ D¤ C¯Éدï læ¸ÁÖZÉÆ ªÉÄ£ÉfAUï qÉÊgÉPÀÖgï ²æà D®âmïð qÀ§Æè÷å. r’¸ÉÆÃeÁ, ¸À¨sÁzsÀåPïë ²æà ºÉ¤æ ¯ÉÆèÉÆ, (ªÀiÁf ¸À¨sÁzsÀåPïë Qæ¹A Ö iÀÄ£ï bÉÃA§gï M¥sï PÉÆêÀĸïð JAqï EAqÀ¹Öç), ²æà ¦. J£ï. ±Áå£ï¨sÁUï, (¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÀiÁf CzsÀåPïë D¤ £ÉÆxïð PÉ£ÀgÁ f.J¸ï.©. PÉ Æ -M¥À g É Ã nªï ¨ÉÃAPÁZÉÆ ªÀiÁf CzsåÀ Pïë), eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà eÉÆ£ï Dgï. ¦gÉÃgÁ, Rd£ÁÝgï ²æà ªÁ®Ögï

r’¸ÉÆÃeÁ ºÉ ªÉâZÉgï G¥À¹Üvï D¸ï¯É.è PÁAiÀiÁða ¸ÀĪÁðvï eÁªïß ¥ÀtÂÛ ¥Élªïß PÁAiÀiÁðPï ZÁ®£ï ¢¯Áèå GzÁÏlPï ²æà gÉÆAiÀiï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ£ï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉZÉÆ EwºÁ¸ï ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄqsÁ¼ï xÀgÁ£ï «ªÀjì¯ÉÆ. PÉÆAQÚ KPï ¨ÉÆÃªï ¥ À ¤ ð , E A q É Æ -D A i À i Á ð £ ï ªÀÄƼÁa ¨sÁ¸ï. ¸À¨Ás gï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁå ¨sÁ¸ÉPï D¤ ¨sÁ¹PÁAPï PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄAPï ¥ÀqÉè vÀj, vÁå ¨sÁ¸ÉZÉÆ £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ¯ï¯ÉèA vÀgï, w ¨sÁ¸ï Deï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå DmÉé

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄíeÁå zsÄÀ ªÉZÆ É ¨ÁA¼Ég Û ï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉÆ. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. wa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-¥Á«è£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁA¢«è.

¸ÀAVÃvï ¸ÁªÀiÁæmï ²æà ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁ ºÁAPÁA ftÂAiÉÄ ¸Ázs£ À ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï-2017 ¸ÀªA É ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ, À ÁA, ±ÉƯï, GªÀiÁð¯ï, ¥sÅÀ ¯ÁA-¥s¼ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ ²æà GzÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¦. UÀÄPÁðgï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï KPï UÉæøïÛ ¨sÁ¸ï, wPÁ ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï ªÀiÁ£ï ¯Á¨sÁè. ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¨Á¼ÁéeÁAiÀiï vÀgï wZÉÆ ¥sÁªÉÇvÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÁðA¤ ªÀiÁAAiÀiï ¨s Á ¸É A vï G®AªïÌ eÁAiÀ i ï, §gÀAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉA. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸À¬Äæ ªÉÄÃqÀªiÀ ï UÉÃæ ¸ïÛ ¦AmÉÆ£ï “ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁZÉA ªÀÄƼï, PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉPï DvÁA ¸Á¸ÀÄ ªÀiÁAAiÉÆÑ zÀeÉÆð ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. wPÁ ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ÉZÉÆ ªÀiÁ£ÁZÉÆ eÁUÉÆ ªÉļÁeÁAiÀiï” ªÀÄu í ï D¥Áè÷å ¸ÀAzsÉñÁAvï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ««zs ï ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£ï PÁAiÉÄðA D¸Á PɯÉèA. ºÁAvÀÄA ªÀ¸A À iÀiï, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ, ªÀiÁ¯Áqï, UÉÆgÉUÁAªï D¤ ªÀĺÁPÁ½ D¤ eÉjªÉÄj ¦üUÀðeÉAZÁå ¯Áí£ÁAªÀíqÁA¤ ¥Ávïæ WÉvÉÆè. ¨ÉÆj«èZÁå eÉƸɥsï r’¸ÉÆÃeÁ£ï §gÀªïß ¢UÀݲð¯ÉÆè ‘PÀ² PÀ¤ð vÀ² ¨sÀ¤ð’ ¨É n Ö £Áeï ¥À A UÁØ xÁªïß ‘gÀhiÁ¯ÁAvÉÆèå R¨ÉÆæ’ D¤ ²æêÀÄw ªÀ¸ÀÄzsÁ ¥À¨ æ sÀÄ »uÉ §gÀ¬Ä¯ÉÆè ‘ªÀ¸ÁæAiÀÄ£ï Q ¦mÁÌAiÀÄ£ï’ ºÉ wÃ£ï £ÁlÄÌ¼É ¸ÁzÀgï PɯÉ. ¸ÀĪÉðgï CzsÀåPïë ²æà eÉÆ£ï r’¹¯Áé£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ²æà ºÉ¤æ ¯ÉÆèÉÆ£ï G¥ÁÌgï Dl«Ú PÉ°. ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁPÀªÀiÁ¤, ²æà °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ïeÉjªÉÄj D¤ ²æêÀÄw ªÉgÉƤPÁ £É Æ gÉ Æ £Áí ºÁt A PÁAiÀ i Á𠤪ÁðºÀuï PɯAÉ . ¸Á¯ï¨sg À ï ¯ÉÆÃPï D¸ÉÆ£ï PÁAiÉÄðA §gÉA ¸ÉƨsÉèA. PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥Éè¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀªÁðAPï gÀÄaPï PÉÆAQÚ eɪÁuï D¸Á PɯÉèA.

ªÉǼÉjAvï £ÉÆA¢vï eÁ¯Áèå 22 ¨sÁ¸ÁA ¥À¬ÄÌ KPï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuÉÆ£ï, ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ£ï eÁvï-¥Ávï ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÃzsï¨sÁªï PÀj£Á¸ÁÛA KPï ªÀÄvÁ£ï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥Áèn£ÀªiÀ ï dÄ©° ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï D¸Á PɯÁè÷å ¸ÁägÀPï ¥ÀŸÀÛPÁZÉA GzÁÏl£ï ªÉÄÃqÀªiÀ ï UÉÃæ ¸ï ¦AmÉÆ »ZÉå ºÁwA eÁ¯ÉA. PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï D¤ EvÀgï PÁAiÀiÁðAZÉÆ ¥Àæ¸Ágï D¤ ªÀ i ÁºÉ v ï ¢ÃAªïÌ £À ª Áå£ï Thoughtstart ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï D¸Á PɯÁèå www.konkanifilms.com ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖZÉA GzÁÏl£ï ²æà D®âmïð qÀ§Æèå. r’¸ÉÆÃeÁ ºÁAZÉ ºÁwA eÁ¯ÉA. ºÁå ªÉ¨ï ¸Á¬ÄÖZg É ï ¸À ª ïð ¯Áí £ ï-ªÀ í q ï PÉ Æ AQÚ PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAZÉÆ ¥À¸ æ Ágï PÀgÄÀ APï D¥Á¥Áèå PÁAiÀiÁðAZÉÆ «ªÀgï zsÁqÀÄAPï ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁPÀªiÀ Á¤£ï ¸ÀªÁðAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¸ÁAzsÁåAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåAvï D¸Á PɯÁèå vÁ¯ÉAvï ¸Àz à Ás ðåAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áèå ¸Àªïð «eÉÃvÁAPï ªÉâZÉgï D¥Àªïß E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ²æà ¸ÁÖ÷å¤ D¯Áéj¸ï (CzsÀåPïë gÀZÀ£Á), ²æà ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ (£ÁlQ¸ïÛ), ²æà mÉƤ -‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àw æ ¤¢ü. ªÀiÁnð£ïì (wAiÀiÁwæ¸ïÛ) D¤ ²æà JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï (¯ÉÃRPï) THANKSGIVING ºÁAPÁA ¥sÀůÁA D¤ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ÁZÉÆ ¸Àº-À PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ¥Á¸ÀÌ¯ï ¯ÉÆèÉÆ, ¸Àº-À ReÁ£ÁÝgï ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¸ÁAzsÉ ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ-PÀªÀiÁ¤, ¨ÉnÖ £Áeï, ¸ÁÖ÷å¤è qÁAiÀĸï, gÀÄeÁjAiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ²æêÀÄw ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè, ¹¦æAiÀÄ£ï D®ÄâPÀPïð, C£À A vï C¨É A §¼ï, °AiÉ Æ Thanks to St. Jude for ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ ªÁ¯É߸ï gÉÃUÉÆ favour rceived. ºÁAPÁA AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï -Lena lobo, PÉ¯Æ É . Mira Road.


September 9, 2017

«Ä oÁAiÀ i ï SÁªïß D¸ï¯Áè å

¨sÀÄUÁðåAPï ¥À¼Éªïß «ZÁgÉèA ®«mÁ£ï “PÉÆuÉ ¢° «ÄoÁAiÀiï vÀÄPÁ?” “DAdÄ DAn£ï” ¨sÀÄUÁðåa eÁ¥ï. “wuÉ ¢°è «ÄoÁAiÀiï SÁvÁAiÀ i ïV? wZÉ å ¸À ² ð£ï ªÀZÁ£ÁPÁ ªÀÄíuï QvÉè ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁèA vÀÄPÁ. DAiÀiÁÌ£ÁAV?” ¨sÀÄUÁðåPï ¸ÀgÀìjvï ªÀiÁjvïÛ ¨É Æ ¨ÁmÉ è A ®«ÃmÁ. ¸À P À Ì q ï ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA ºÁ¸ÉÆ£ïSɼÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï¬Æ «ÄoÁAiÀiï ¢°è DAdÄ£ï. ¥À Å uï, ®«ÃmÁPï CAdÄPï ¥À¼v É Á£Á ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆ gÁUï vÀPÉèPï ZÀqÁÛ¯ÉÆ. D¥ÉÚA zsÉéõÀÄAZÁå ºÀgÉåÃPÁ ªÀåQÛPï¬Æ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåA¤A¬Æ zsÉéöeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¹zÁÞAvï vÁZÉÆ. ºÁå SÁwgï ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀiÁgïß-§qÀªïß §Æzsï ²PÀA«Ñ. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ZÀqÁªÀvï eÉÆqÁåAPï KPï ªÀ zÉÆÃ£ï ¨s À ÄVðA. vÁAPÁA C¸ÉA ªÁqÀAiÀiÁÓAiÀiï, vÀ¸A É ªÁqÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½îA ¸Àé¥ÁÚA vÁAaA. ºÉgÁA ¸ÀªA É ¨sg À Æ É ì£ï ºÁ¸ÉÆ£ï-SÉ¼Æ É £ï ªÀíqï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï wA SɼÁÛ¸ÁÛ£Á §¯ÁvÁÌgÁ£ï ªÉÇÃqïß ©üvg À ï ºÁqÉAÑ D¤ ‘vÉA SÁ’, ‘ºÉA SÁ’ ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÀiï PÀjÑ. vÁå ªÉ¼Ágï vÁå ¨sÀÄUÁðåPï UÀeïð D¸ÉÑA SÁuï £À»A. ºÉgï ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ¸ÁAUÁvï D¤ Sɼï. ºÉA ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA vÁAa «ÃzïªÁ«î PÀjÑ D¤ D¥ÀÅuï ¨ÉÆêï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï D¥Áèå ¨sÀÄUÁðåPï ªÁUÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï aAvÉA Ñ . ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁUÀAªÉÑA ¥sÀPÀvïÛ PÀvÀðªïå ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ £À»A, w KPï PÀ¯Á. vÁAPÁA ¸ÁPÁðå jÃwgï ªÁUÀªïß, §Æzsï ²PÀªïß, GwÛêÀiï £ÁUÀjPï PÀjÑ dªÁ¨ÁÞj ºÀgåÉ ÃPÁ DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ. DzsÁ÷è å PÁ¼Ágï C«¨sPÀ ïÛ PÀÄmÁäA D¸ï°èA. WÀgï¨sg À ïß ¨sÄÀ VðA, ªÀq í ÁA, DeÉÆ, Df, ¨Á¥ÀÅöà, ªÀiÁ«ê, DPÀAiÀiï, ªÀiÁªÀiï, ªÀiÁ«Ä D¤ zÁ¬ÄÓ ªÀÄíuï WÀgÁAvï eÁAiÀiï¥ÀÅjÛA duÁA D¸ÁÛ°A. vÁAZÉ ¸ÀªÁðA ¸ÀªÉA ¨sÀgÉÆì£ï fAiÉÄAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¯Á¨sÁÛ¯ÉÆ. C¸À¯ÉA ªÁvÁªÀgu À ï vÁAZÁå ªÁqÁªÀ½Pï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß, ¸Áé¨sÁ«Pï jÃwgï D¦èA ¸Àªïð PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¨sÄÀ VðA ²PÁÛ°A. ºÉgÁAPï ¥À¼ª É ïß, vÁAZÉA C£ÀÄPÀgÀuï PÀgïß KPï ªÀåQÛvïé gÀƦvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ°A. ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÉA PÁAAiÀiï zsÁQÖAzsÁQÖA gÀhÄVØA eÁ¯Áågï vÁPÁ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

¹ÛÃç , WÀgïzÁgï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ-32

¨sÄÀ UÁðåAPï ªÁUÀAªÉAÑ

¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ wAZï ¸ÉÆzsÁÛ°A. ¨ÉÆêï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA WÀjÑA ªÀír¯ÁA vÁå gÀhÄUÁØ÷åA¤ ªÉÄvÉgï eÁvÁ°A. ºÁåªÀ«ðA WÀgÁAvï ¨sÀÄUÁðåAPï D¤ ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï KPï ¨sz À v æÀ Z É A É D¤ vÀÈ¥ÉZ Û A É ªÁvÁªÀgu À ï ¯Á¨sÁÛ¯ÉA. DeÉÆ, Df, D¥Áèå £ÁvÁæ A ¸À ª É A PÁt A iÉ Æ A ¸ÁAUÉÆ£ïV vÁAZÉA gÀÄzÁ£ï DAiÉÆÌ£ïV ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ°A. ¥ÀÅuï, DvÁA vÀ¸ÉA £À»A. í A è PÀÄmÁäA DªÀiÁÌA DvÁA ªÀr í A è -ªÀr ¥À¼ÉAªïÌ ªÉĽÑA n.«. ¹ÃjAiÀįÁA ªÀiÁvïæ. WÀgÁA¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï KPï ªÀ zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀªÉA fAiÉÄvÁvï. vÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉgï vÁAPÁA «¦æÃvï ªÉÆÃUï. ªÉÆÃUï ªÀÄíuÁÑ÷åPï¬Æ ZÀqï ºÉÆ JPÁ jÃwZÉÆ PÉÆAqÁmÁåZÉÆ gÉÆÃUï ªÀÄíuÉåvï. ‘CwAiÀiÁzÀgÉ CªÀÄÈvÀªÀÇ «µÀ’ ªÀÄí½î KPï ¸ÁAVÚ D¸Á. vÁå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀPæ Ágï C¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¸Áé¨sÁ«Pï ªÁqÁªÀ½Pï, vÁAZÁå ¸ÀévÀAvïæ aAvÁàPï ªÀírè DqÀÌ¼ï ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. PÀ¹ gÉÃAªï D«ÄA ªÀ Ä ÆnAvï agÀ Ä Ø £ ï zsÀgï¯Áèåwwè EqÁåAvÁè÷å£ï ¤¸ÉÆæ£ï ªÉvÁV, vÀ¸A É C¸À¯Áå ªÉÆUÁ xÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgïß zsÁAªÉÇAPï ¨sÄÀ VðA gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï. ZÀqÁªÀvï ¸ÀPÀÌqï DªÀAiÀiÁAPï D¥ÉèA ¨sÀÄUÉðA zÁmÉA-ªÉÆmÉA D¤ ¥ÀÅ¶Ö eÁªïß ªÁqÉÆA¢ ªÀĽ í î C¥ÉÃPÁë D¸ÁÛ. vÁå SÁwgï vÁAPÁA WÀrAiÉÄWÀrAiÉÄ ‘zÀÆzsï ¦AiÉÄ’ ªÀÄĸÀÄA© SÁ’, ‘²vï ¥ÀÇgÁ eÉÃªï’ ¤¸ÉÛA ¸ÉÆr£ÁPÁ’ ªÀÄíuÉÆ£ï ZÉ¥ÀÅ£ïZÉ¥ÅÀ £ï D¤ ¨sg À ª À ïß-¨sg À ª À ïß D¸Áè÷ågï vÁå ¨sÀÄUÁðåPï SÁuÁa gÀÆZï vÀj PÀ½Ñ PÀ¹? wÃ£ï ªÀgÁgï GmÉÆ£ï zÀÆzsï ¦AiÉĪïß ¨sÁAiÀiïæ SɼÉÆAPï UɯÁè÷å ¨sÀÄUÁðåPï ZÁågï ªÀgÁgï D¥Àªïß ‘ZÀ¥Áw SÁ’ ªÀÄí¼Áågï vÁuÉ SÁA«Ñ PÀ²? vÁZÉ §zÁèPï vÁPÁ SɼÉÆAPï ¸ÉÆqÁ. SɼÉÆ£ï ¥ÀÅgÉÆ eÁvÁ£Á, vÁPÁ ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ. vÀÄ«ÄA ¢¯ÉèA ZÀqï MvÀÛqï £Á¸ÁÛ£Á SÁvÁ. ºÉA ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛ. vÁZÁå §zÁèPï vÁPÁ ªÀiÁgïß-§qÀªïß vÁZÁå vÉÆAqÁPï ¢ÃAªïÌ ¥À¼¯ É Áågï, vÀÄ«ÄA QvÉè PÀµïÖ PÁqïß vÀAiÀiÁgï PɯÉèA SÁuï vÀj vÁPÁ gÀÄZÁ£Á. ¨sÀÄUÉðA SÁvÁA-¦AiÉÄvÁ£Á, eɪÁÛ£Á ¥Àæ±ÁAvï ªÁvÁªÀgÀuï

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

13

KUTAM

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. D¢üA ªÀiÁUÁA eÉdÄ ªÀÄjAiÉÄZÁå ¥ÁAiÉÄè¯É¯ÁVA D¥Àªïß ªÀígïß vÁAZÉÆ GUÁظï PÁqïß SÁuï ¢A«Ñ ¸ÀªA À iÀiï D¸ï°è. DvÁA n.«. ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï ¹ÃjAiÀįÁA ¥À¼ª É ïß SÁuï ¢vÁvï. ºÉA ZÀÆPï. vÁZÁå §zÁèPï vÁAPÁA gÀAVãï PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAUÉÆ£ï, ¥ÀzÁA ªÀÄíuÉÆAPï ¯ÁAiÀiÁè÷ågï C¸À¯ÉA SÁuï vÁAZÁå fªÁPï ¯ÁUÁÛ ªÀÄíuÁÛvï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPï. SÁuï ¢ v Á A -¢ v Á A SÁuÁZÁå ¥ÀŶÖPÀvÉ«²A vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï. JPÁZï jÃwZÉA SÁuï ªÀÄí¸ÀÄÛ SÁAªÁÑ÷åPï¬Æ ««zsï jÃwZÉA SÁuï E¯ÉèAE¯ÉèA ¸ÉAªÉÑA §gÉA ªÀÄí¼ÉîA ²PÁeÁAiÀiï. ²vÁZÉA ªÀĺÀvïé PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÉA vÀAiÀiÁgï PÀjeÁAiÀiï eÁ¯Áågï QvÁèå ±ÉvÁÌgÁåA¤ QvÁèå jÃwZÉ PÀµïÖ PÁqÁèåvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï. ¥Áqï PÀj£Á±ÉA, eÁAiÀiïÛ wvÉèA ªÀiÁvïæ PÁuÉÏAªÉÑA QvÁèå UÀeÉðZÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA PÀ¼ÁeÁAiÀiï. C¸ÉA ±ÉvÁÌgÁåA PÁªÀiÁUÁgÁA«²A vÁAa D±ÀPïÛ eÁUÀ ª ïß vÁAZÉ « ²A §gÉ A aAvÀ Ä APï vÁAPÁA ¥É æ à jvï PÀ j eÁAiÀ i ï. C¸À ¯ É ¸À A ªÁzï vÁAZɯÁVA ZÀ®AiÀiÁèågï eÁ¬ÄÛ eÁuÁéAiÀiï vÁAPÁA ªÉļÁÛ ªÀiÁvïæ £À»A, £ÉÊwPï ªÉƯÁA¬Æ vÁAZÉ xÀAAiÀiï ªÁqÁÛvï. ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ KPï UÀÆuï ªÀļ í Áågï ºÀgåÉ ÃPÁ ¸ÀAVÛ«²A vÁAPÁA D¹Ñ D¸ÀPïÛ. DªÀiÁÌA ºÀgÉåÃPï ªÀ¸ïÛ ¸ÀzÁAa eÁ¯Áå. D«ÄÑ D¸ÀPïÛ ªÉįÁå. ¥ÀÅuï, vÁAPÁA ¸Àªïð £ÀªÉAZï. ºÀgÉåÃPï ªÀ¸ïÛ D¥À q ïß ZÁPÉ Æ £ï ¥À ¼ É A «Ñ DvÀÄgÁAiÀiï vÁAZÉ xÀAAiÀiï D¸ÁÛ. ºÉuÉA-vÉuÉA zsÁAªÉÇ£ïAZï D¸ÁÛ. » vÁa ¸Áé¨sÁ«Pï ¥ÀæQæAiÀiÁ. ºÁå D¤ EvÀgï C¸À¯Áå ¸À¨sÁgï ZÀlĪÀnPÁA ªÀiÁj¥sÁvï, ««zsï ¸ÀAVÛA«²A vÁa eÁuÁéAiÀiï ªÁqÁÛ. vÁå SÁwgï ºÁå ¸À A VÛ A ¤ ¨sÀÄUÁðåAPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¥ÉÇÃæ vÁìºï UÀeïð. ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï UÀeÉð ¥ÀæPÁgï C£ÁºÀÄvÁA«²A ªÀiÁºÉvï ¢AªÉÑA PÀvÀðªïå¬Æ vÁAZÉA eÁªÁ߸Á. gÁAzÁÑ÷å PÀÄqÁAvï D¸ï¯ÉÆèå PÉÆAiÉÆÛå, ¸ÀÄjAiÉÆ, ¨ÉèÃqï, UÁè¸ï vÁZÁå

ºÁvÁPï ªÉļÁ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï. EvÀgï gÀĪÀiÁA¤ ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛ D¸Áèågï vÁPÁ ªÉļÁ£Ávï¯Áèå¥ÀjA zÀ«æAiÀiÁ. ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝg£ É ï zÀ«¯ æ Æ É åè ªÀ¸ÄÀ Û vÁZÁå ºÁvÁPï ªÉļÉÆ£ï ¥ÀqÆ É £ï ¥sÅÀ mÁèågï vÁPÁ ªÀiÁgÉÑA ¸ÁPÉðA £À»A. ¨sÀÄUÉðA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ ²¸ïÛ ²PÀAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÀÅuï, ºÉA ¸ÁAUÁÑ÷å wvÉèA ¸À°Ã¸ï £À»A. ²¸ïÛ ²PÀAªïÌ ¥À¼ÉvÁ£Á eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¸À¼ï PÀgÁÛvï. zÁSÁèåPï ¨sÀÄUÁðå£ï ZÀÆPï PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï ‘¸ÉÆjæ’ ªÀÄíuï ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄUÉðA DAiÀiÁÌ£Á. £ÁAªÉ RA¬ÄÑ ¥ÀÅt ªÀ¸ïÛ ‘ªÀiÁíPÁ DvÁAZï eÁAiÀiï’ ªÀÄíuï ¸À¼ï PÀgÀÄAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï G¥ÁAiÀiÁA¤ vÁZÉA ªÀ Ä £ï EvÀ g ï ¸À A VÛ A vÉ « ê A WÀÄAªÁØAªÉÑA §gÉA. vÁa ªÀÄvï ±ÁAvï ¥Àæ±ÁAvï D¸ÁÛ£Á vÁa ZÀÆPï zÁPÀAiÀiÁ D¤ ‘¸ÉÆjæ’ ªÀÄu í Æ É APï ¸ÁAUÁ. DvÁA ¨sÄÀ UÉðA DAiÀiÁÌvÁ. ¨sÀÄUÁðåPï PÁAAiÀiï PÀ¼Á£Á, ¸ÀªÀiÁÓ£Á ªÀÄíuï D«ÄA aAvÉÑA ZÀÆPï eÁªÁ߸Á. ºÀgåÉ ÃPÁ ¨sÄÀ UÁðåPï d£ÁävÁ£ïAZï D¥ÉÇè ªÀÄí¼ÉÆî ¸Áé©üªÀiÁ£ï D¸ÁÛ. ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¸Áé©üªÀiÁ£ÁPï ªÀiÁgï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå¥j À A ¥À¼A É ªÉA Ñ PÁªÀiï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑA. QvÉA¬Æ ZÀÆPï PɯÁågï ¸ÀPÁØA ªÀÄÄPÁgï vÁPÁ eÉÆåÃgï PÀgÉÑA, ¤AzÁ PÀjÑ ¸ÁPÉðA £À»A. ¤Ãeï eÁªïß RAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï ZÀÆPï ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï ¨sÄÀ UÁðå £Á; RAAiÉÄA Ñ ¬Æ ZÀÆPï ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉÆAPï¬Æ ¨sÀUÁ£Á. vÁå ªÉ¼Ágï ¨sÀÄUÁðåPï

vÁZÉ EvÁèåPï ¸ÉÆqÉÑA §gÉA. C¹ C®PÁë PɯÁågï xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¨sÄÀ UÉðA vÀĪÉį Ñ ÁVA AiÉÄvÁ. vÉzÁ¼Á vÁPÁ ¯ÁVA §¸Àªïß §gÁåªÁAiÀ i ÁÖ a ¸À ª À Ä Ó t  ¢AiÀ i Á. ¨s À Ä UÁðåA¯ÁVA G®AiÀ i ÁÛ £ Á D«ÄA ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ºÉÆUÁAiÀiÁèågï ¥ÁqÁPï ¥ÀqÁÛ. vÁAPÁA¬Æ, DªÀiÁÌA¬Æ. ¨sÄÀ UÁðåA¤ QvÉA PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É ªÀÄíuï ªÀír¯ÁA C¥ÉÃQëvÁvïV vÉA vÁt A ¬Æ PÀ g À Ä APï £À e É Æ . ºÉgÁA¯ÁVA gÀhÄUÀqÉÑA, ¨ÉÆèï WÁ°Ñ, gÁUï zÁPÀAªÉÇÑ, ¥sÀn ªÀiÁgÉÆÑ÷å, ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï n.«. ¥À¼ÉA«Ñ C¸À¯ÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ ¨sÁjà ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¨sÀÄVðA C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÁÛvï. vÁå SÁwgï ¨sÀÄVðA D¸ï¯Áèå WÀgÁ ªÀíqÁAa dªÁ¨ÁÞj C¢üPï ZÀqï D¸ÁÛ. ªÀíqÁAZÉA DzÀ±ïð ¨sÀÄVðA ¥Á¼ÁÛvï. ¨sÀÄUÁðåAPï vÁAaAZï ªÀÄí½îA PÀ®£ à ÁA D¸ÁÛvï; ¨sÁªÀ£ÁA D¸ÁÛvï. D±Á-DPÁAPÁë D¸ÁÛvï. ºÉA ªÀíqÁA¤ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÁAiÀiï. vÁAPÁA Cxïð PÀ j eÁAiÀ i ï. ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀªÉA ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀjeÁAiÀiï. ¢¸ÁPï KPï-zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ¥ÀÅt vÁAZÉ ¸ÀªAÉ ºÁ¸ÉÆ£ïSɼÉÆ£ï gÁªÁeÁAiÀiï. vÁAaA ¨sÀUÁÚA GZÁgÀÄAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢ÃeÁAiÀiï. vÁAPÁA §gÉÆå-§gÉÆå PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAUÁeÁAiÀiï. vÀĪÀiÁÑ÷å fëvÁAwèA WÀrvÁA ªÁAlÄ£ï WÉeÁAiÀiï. vÁtÂA ªÀi˯ÁåAzsÁjvï fêÀ£ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï WɱÉA ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. E¸ÉÆ̯Á xÁªïß ¥ÁnA D¬Ä¯Áèå ¨sÄÀ UÁðåA ¸ÀªA É E¸ÉÆ̯Á «µÁåAvï ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ïß, vÁZÉA ²PÁ¥ï PÀ ¸ É A ZÀ ¯ ÁÛ ªÀ Ä í u ï ¥ÁQðeÁAiÀiï. vÁZÁå EµÁÖA «µÁåAvï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÁAiÀiï. UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á vÁPÁ ¸ÀÆPïÛ ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï ¢ÃeÁAiÀiï. l

ºÁ¸ÉÆ£ï fAiÉÄ

JPÉÆè ©üPÁj ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï ¢ªÁîZÁå ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆè. ¢ªÁîPï AiÉÄAªÁÑ÷å-ªÉZÁå ¸Àªïð ¨sÀQÛPÁA¤ vÁPÁ a®ègï ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁvïæ WÁ¯É. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÉÆ ªÀĹÓÃzÉ ªÀÄÄPÁgï ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï §¸ÉÆè. xÀAAiÀÄìgï¬Æ vÁPÁ ¥ÀqÉè ¸ÀÄmÉ ¥ÀAiÉÄêZï. w¸Áæ÷å ¢¸Á vÉÆ EUÀeÉðZÁå ªÀÄÄPÁgï ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï §¸ÉÆè. ºÁAUÁ vÀj £ÉÆÃmï ¥ÀqÉÛ¯É ªÀÄíuï vÉÆ aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆ.è vÀj, vÁuÉA aAvï¯Áè ÷ å§j eÁ¯É A £Á. ºÁAUÁ¸Àgï¬Æ vÁPÁ ¥ÀqÉè ¸ÀÄmÉ ¥ÀAiÉÄêZï. vÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¤gÁ±ÉAvï §ÄqÉÆ.è ¤ªÀiÁuÉA vÉÆ JPÁ ¨ÁgÁ ªÀÄÄPÁgï ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï §¸ÉÆè. ¨ÁgÁAvï ¦AiÉĪïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ÷å VgÁAiÀiÁÌA¤, vÉ ¥sÀůïè mÁAiÀ i ïÖ D¸Áè ÷ ågï¬Æ, zs Á gÀÄ¥ÀAiÀiï, «Ã¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÉÆÃmï WÁ¯É. xÉÆqÁåA¤ ¥À£Á߸ï D¤

?Pɪè ÄÉ Amï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï) ±ÉA¨sg À ï gÀĦAiÀiÁAZÉ £ÉÆÃmï¬Æ WÁ¯É . xÉ Æ qÁåZï ªÀ g ÁA¤ ©üPÁgÁåPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ©üPï ¥Àrè D¤ vÉA¬Æ £ÉÆÃmÁAa! ©üPÁgÁå£ï zɪÁPï ºÁvï eÉÆÃqïß ªÀÄí¼ÉA: “zɪÁ, vÀĪÉA D¸ÉA Ñ ºÁAUÁ ªÀÄu í ï PÀ½vï £Á¸ÁÛA ºÁªÉA ¢Ãªïî, ªÀĹÓÃzï D¤ EUÀeïð ¸ÉÆ¢üè. vÀÄA xÀAAiÀiï £ÁAAiÀiï; §UÁgï, ºÁAUÁ D¸ÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï Deï ºÁAªï eÁuÁ l eÁ¯ÉÆA...!”


KUTAM

14

September 9, 2017

¨sÁAiÀiÁèå£ï ¤vÀ¼ï D¸ï¯Áèå£ï vÉÆ-w ¤vÀ¼ï eÁAiÀiÁß! 1. PÀÄ| J°eÁ PÁæ¸ÁÛ, eÉÆUÉñÀéj. ªÀÄ£Áê÷å£ï ¤vÀ¼ï eÁªÁ߸Á eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæAZÉÆ Cxïð QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? i ¤vÀ¼ï ªÀÄí¼Áågï £ÁíAªïß-¤vÀ¼ï eÁAªÉÇÑ Cxïð £À»A; ªÀÄ£ï ªÉÄí¼ÉA D¸ÉÆ£ï (©üvÀgÁèå£ï), ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¤vÀ¼ï D¸ï¯Áèå£ï vÉÆ-w ¤vÀ¼ï eÁAiÀiÁß. ¤vÀ¼ï eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï CAvÀ¸ÌÀ£ÁðAvï. ªÉÄí¼Áå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï zɪÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Á. D¤Pï¬Æ CxÁðªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï, PÀ¸ÉA vÀÄA ¤vÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛgÁAvï ¸ÉƨsÁÛ AiÀiïV, vÁåZï§j ªÀÄ£ï¬Æ ¤vÀ¼ï eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï. vÉzÁ¼Á vÀÄA ¤vÀ¼ï eÁªïß ¥Àdð¼ÁÛAiÀiï; ©üvÀgÁèå£ï vÀ¸ÉA ¨sÁAiÀiÁèå£ï! 2. ªÀiÁ«æ¸ï ¦gÉÃgÁ, ¥Á¯ÁÏgï. ¦qÉøÁÛZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï PÀvÀðªïå QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? i w ¦qÁ UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¸ÁPÁðå ªÀ ¥sÁªÉÇvÁå zÁPÉg Û ÁPÀqZ É ï ªÀZÁeÁAiÀiï. UɯÁågïZï ¥ÁªÁ£Á vÁuÉ ¢°èA ªÀPÁÛA ªÉ¼Á-ªÉ¼Á ¥ÀæPÁgï WÉeÁAiÀiï. wvÁèågïZï ¦qÁ §j eÁAiÀiÁß. vÁuÉ ¢¯Áèå ¸À®ºÁAZÉÆ PÀlÄÖ-¤lÄÖ jÃwgï ¥ÁmÁèªï PÀjeÁAiÀiï. PÉÆÃuï zÁPÉÛgÁZÉgï zÀĨsÁªï PÀgÁÛV, vÉ z ÁßA w ¦qÁ UÀ Æ uï eÁAiÀiÁßAZï £À»A; §UÁgï ªÁqÁÛ. vÁå-vÁå ¦qÉPï vÉÆ-vÉÆ zÁPÉÛgï ªÀÄíuïAZï D¸ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀjeÁAiÀiï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 SÁwgï §gÀ¬Ä°è ªÀ ¨sÀÄUÁåðA¤ PÉÆÃAiÀiïæ D¸ï¯Éè§j ¸ÀªÀiÁfAvï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 SÉÆr D¤ PÀįÁàA PÁqÉÑ D¸Ávï. (¥À.) 1234567890123456789012345 §gÀ¬Ä°è? 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥À g Æ É ¨ï 9. ªÀ i ÁPïð ¥s É £ ÁðAr¸ï, vÁAPÁA zÉñÁZÁå UÀr ¨sÁAiÀiïæ 1234567890123456789012345 PÀgÉeÁäZÁå ¢¸ÁA¤ ¹£ÉªÀiÁPï

3. DåAqÀÆæ r’°ªÀiÁ, «SÉÆæð

UɯÁågï ¥ÁvÀPï eÁvÁV? i ¥ÁvÀ P ï eÁAiÀ i Áß; ¥À Å uï, ªÀZÁ£Á¸ÁÛA zsA À qÀ«Ú PɯÁågï ¨ÉÆÃªï §gÉA. 4. eÉgÉƪÀiï, ªÀjè (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) xÉ Æ qÁåA¤ «PÁæ å ªÀ ¸ À Ä Û A ZÉ A E¹ÛºÁgï WÁ¯ÁÑ÷å §zÁèPï, D¥ÁÚaZï vÀ¹éÃgï ¥sÁAiÀiïì PÀjÑ RAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄvÁè¨Á£ï? ªÀiÁ£ï eÉÆqÁÑ÷å ¥Á¸Àv é ï? D¦è UÉæøïÛPÁAiÀiï zÁPÀAªïÌ? ºÉA vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁ ¢¸ÁÛV? i D¥Á¥Áèå RZÁðgï WÁ®A«ÑA wA E¹ÛºÁgÁA, WÁ®AiÉÄÛ¯ÁåAZÁå ªÀÄ£ÁA ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ¥ÀPæ ÀmÁèågï QvÉA ¨ÁzsÀPï eÁvÁ? vÀÄPÁ ªÀ ªÀiÁíPÁ vÁAvÀÄA ªÁAiÀiïÖ WÀqÁ£Á eÁ¯Áågï, UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ ZÀÆPï C©ü¥ÁæAiÀiï PÀgïß WÉA«Ñ ¸ÀªÀiÁ £À»A. 5. ²æêÀÄw ©. r’¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï. ¹ÛçÃAiÉÄ«²Aa eÁuÁgÁåA¤ gÀZï°è ¸ÁAVÚ: “M°zÀgÉ £Áj, ªÀÄĤzÀgÉ ªÀiÁj” ªÀÄíuï. ºÁå «µÁåAvï eÁuÁ eÁ¯Áèå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥ÀÅgÀĵÁåA¤ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï D¥Áè÷å ¤AiÀÄAvÀu æ Á ©üvÀgï ºÁqï¯ÉÆè zÁSÉÆè ¥ÀÅt D¸ÁªÉ? i ªÀÄAiÀiÁðzÉPï ¯ÁUÉÆ£ï zÁzÉè Qwè¬ è Æ §qÁAiÀiï G®¬ÄÛvï; ¥ÀÅuï, Rj eÁ¥ï ªÉļÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï ºÉA ¸ÀªÁ¯ï RÄzïÞ ¹ÛçÃAiÀiÁA ¯ÁVAZï «ZÁgïß ¥À¼ÉeÁAiÀiï. DvÁA vÀÄA

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï, vÀÄeÁå ¸ÀéAvï ªÀiÁºÉwa C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA? 6. eÉêÀiÁìªÀiï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï. zÁAvï Uɯ,É PÉÃ¸ï ¦PÉ,è eÁAªÉÑA D¸ï¯ÉAè JzÉƼï eÁ¯ÉA £Á. DvÁA QvÉA PÀgÀÄA? i zsA À iÀiïæ ¸ÁAr£ÁAAiÀiï eÁ¯Áågï QAavï ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. ¸É®Æ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï PÉøÁAPï PÁ¼ÉA ¥Á°±ï ¯ÁAªïÌ ¸ÁAUï, qÉAn¸ÁÖPÀqÉ ªÀZÉÆ£ï £ÀQè zÁAvï §¸ÀAªïÌ ¸ÁAUï. SÁqï-«Ä² AiÉÆ¬Æ ¦PÁèåvï eÁ¯Áågï vÉÆå vÁ¸ÀÄ£ïAZï GqÀAiÀiï. DvÁA ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï D¤ ¥À¼É, JzÉƼï eÁAªïÌ £Ávï¯Éè vÀ¸¯ À A É DvÁA¬Æ eÁvÁ. ºÉgï ªÀiÁívÁgÁåA xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉèA, vÀÄeÉA xÀAAiÀiï QvÁåPï WÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ? 7. gÉƧmïð r’¸ÉÆÃeÁ, £À¯Áè¸ÉÆ¥ÁgÁ. zÉÆÃvï §Azsï PÉ°, zÉuÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA; DvÁA zÉuÉA §Azsï PɯÁågï ¢ªÉðA ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÀiïÛV? i °¥À¬Ä¯ÉèA ¢ªÉðA £À»A; §UÁgï, °¥Àªïß ¢AªÉÑA ¢ªÉðA. 8. ¸ÀjvÁ r’°ÃªÀiÁ, ¥ÉªÀÄÄðzÉ (ªÀÄÄA§AiÀiï). vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÀvÁægï ¨sÀÄUÁåðAZÁå PÁtÂAiÉÄPï eÁUÉÆ ªÉļÁwÎ? i ¨sÀÄUÁåðAa ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄUÁåðA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉAÚ K ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ¥À¼É ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁA¯ÁVA-ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï. vÀÄf PÀĪÀÄPï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA D¤ vÀÄeÉgï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. K PÁPÀĽÛZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíf ©üªÀÄðvï ¥Áªï. vÀÄPÁ ¥ÁvÁÌ÷åAZÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÄøïÛ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛvï. vÀgï eÁ vÀÄA ªÀÄíeÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ. eÉdÄ QæøÁÛZÁå ªÉÆUÁ ¥Á¸Àévï ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¥Áªï. vÀÄeÉÆ ±Á¸Àévï ZÁPÉÆgï eÁªïß ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï vÀÄPÁ ¸ÀªÀĦðvÁA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï ºÁvï ¢Ãªïß ¸ÁA¨sÁ¼ïß zsÀgï. zɪÁ£ï vÁZÁå PÁPÀĽۣï vÀÄeÉgï ªÀiÁíPÁ » ¥ÁwAiÉÄt ¢¯Éè SÁwgï vÁPÁ ºÁAªï ºÀ¹ðvÁA D¤ CUÁðA ¢vÁA. » ¥ÁwAiÉÄt ªÀÄíeÁå ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁa eÁ«Ä¤ ªÀÄíuï ºÁAªï ¯ÉSÁÛA. ¥ÁmÁè÷å ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆ¢ü£ÁvÉè SÁwgï; ºÁA, QvÉè ¥Á«ÖA ºÁAªï ¥ÁqÁªï eÁ¯ÁA. vÀÄeÁå DzsÁgÁ£ï ºÁAªï dAiÀiïÛ ªÀígÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ. vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï ºÁAªï ¸ÉÆ¢ü£ï eÁ¯Áågï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÉÛ°AiÀiï ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¥ÀÅuï, ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÁÑ÷å ¸ÀªÀÄAiÀiÁgï vÀÄPÁ ºÁAªï G¯ÉÆ ªÀiÁj£Á eÁAiÀiïß D¤ C¸ÉA ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä ºÁAªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁ£ï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï » KPï PÀÄ¥Áð ºÁAªï vÀÄeɯÁVA ªÀiÁUÁÛA D¤ ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA D¤ vÁAPÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉ vÀÄeɯÁVA ºÁAªï w ¥ÀgÁvÁÛA. zÉAªÁÑgï ªÀiÁíPÁ £ÁqÁÛ£Á ¸ÀzÁAZï ºÁªÉA vÀÄeɯÁVA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¤ ªÀÄíuÉÆAPï“K ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁíPÁ ¥Áªï. ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíeÁå zɪÁPï ºÁªÉA ¸ÁAqÀÄAPï ¤«Äð£ÁPÁ.”

(DvÁA £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA ‘£ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ’ ªÀÄíuï.) ¨sÁUɪÀAw ªÀÄjAiÉÄ, ¤¨sÁðUÁåAPï DzsÁgï eÁ, C¥ÀzsÀAiÀiÁæZÁåAPï ¥Áªï, gÀqÉÛ¯ÁåAPï DzsÁgï eÁ, ¥ÀeÉð ¥Á¸Àévï ªÀiÁUï, PÉèjPÁAa ±ÉPÁAiÀiï eÁ. zɪÁPï ¸ÀªÀĦð¯Áèå ¸ÀªÉÄøïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. vÀÄf ¸ÀzÁA PÀĪÀÄPï ªÀiÁUÉÛ¯Áå ¸ÀªÉÄøÁÛAPï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¯Á¨sÉÆA¢. DªÉÄ£ï.

ªÀiÁUÁåA

K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ QæøÁÛ, vÀÄeÁå ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÌA PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¹Ñ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï PÀgïß vÀĪÉA ¢¯ÁåAiÀiï. wZÁå DZÀAiÀiÁðAZÁå gÀÄ¥ÁÚ÷åPï ªÀiÁ£ï PÀgïß wZÉÆ DªÀAiÀiï ¸ÁPÉÆð DzsÁgï ¥ÀgÁvÉÛ¯ÁåAPï DªÀiÁÌA vÀÄeÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ¥sÀ¼ï ¸ÀzÁAPÁ¼ï ¯Á¨sÁ¸ÉÆ PÀgï. eÉÆ fAiÉÄvÁAiÀiï D¤ gÁeï PÀgÁÛAiÀiï ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï. DªÉÄ£ï.

-eÉƹì r’ªÉįÉÆ,è £À« ªÀÄÄA§AiÀiï.

PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. zsÁqÁèågï QvÉA eÁAiÀiïÛ? JPÀénè°A ªÀÄ£ÁA ªÉVîA eÁvÁvï i £ÁPÁ-£ÁPÁ, vÀ ¸ À ¯ ÁåAa PÀ¹A? ºÁAUÁZï ZÀqï UÀeïð D¸Á. i JPÀémÁZÉÆ ¨ÁAzsï C¸ÀÌvï ªÀ SÉÆr £ÁvÁèågï ¯ÉÆAPÁØPï ªÀiÁw PÀÄA§Ä eÁ¯Áågï! SɯÁèå§j eÁAiÀiïÛ! 10. ¥sÉ°Pïì ªÀÄZÁzÉÆ, £ÉgÉƯï. 13. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, KPï ZÀ° ªÀÄe í Áå WÀgÁÑ÷å ªÀÄÄSÁèå£ï PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï.) ¥Á±Ágï eÁªïß ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ¥Áqï ªÀ¸ïÛ SÁAiÀiÁßPÁ ªÀÄíuï ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÁÛ, wZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï QvÉA zÀĸÁæ÷åAPï ¸ÁAUÉÆ£ï, G¥ÁæAvï D¸Éåvï? RÄzïÞ D¥É Ú A Zï SÁAªÁÑ ÷ å i » ºÁ¹Ñ D¤ gÀrÑ PÁt ¸ÀzÁAa ªÀÄ£Áê÷嫲A vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA? D¤ ªÀÄAiÀiÁðzï £Ávï°è eÁªïß i zÀĸÁæ÷åA¤ SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á UɯÁå. ºÁ¸ÉÛ¯ÁåPï SÉÆgÉÆeï D¤ vÁPÁZï SÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÑA C¢üPï zÉS¯ ÛÉ ÁåPï ZÀgÁ¨ï. £À»A, D¤ QvÉA §gÉA! ªÀÄíuÉÆ vÀÄfA PÀªÀiÁðA? 14. eÉgÁ¯ïØ r’ªÉÄïÉÆ,è ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß. 11. eÉÆeïð mÉ°è¸ï, eÉÆUÉñÀéj ºÁªÉ A QvÉ è A §gÉ A (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ºÁªÉA ªÉÆÃUÁgï ¥Àqï¯Áè÷å G®AiÀiÁèågï¬Æ ªÀiÁíPÁ ªÁAiÀiïÖZï ZÀ°AiÉįÁVA, ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï- DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. PÁgÀuï QvÉA? ¨Á¥ÁAiÀiïß £Á-RIJ zÁPÀªïß UÀÄuÉøïÛ i vÀĪÉA §gÉA ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA, ZÀ° ªÀÄíuï zÀÄ¹æ ¸À¬ÄæPï ºÁrè. ºÉgÁAPï §gÉA ¢¸Á£Á eÁªÉåvï vÁAZÁå GvÁæAPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï ªÀ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÁPï ¥ÀqÁ£Á eÁªÉåvï. WÁ¯ïß ºÁAªï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆA. §gÉA G®AiÀiÁèågïZï ¥ÁªÁ£Á, DvÁA “¸ÀÄ£ï ZÀÆqï-PÉÆvÀÄ”æ ªÀÄíuï §gÉA¬Æ PÀjeÁAiÀiï eÉgÁ¯ïبÁ¨ï. ¸ÀUÁî÷å£ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÀAªÁÛvï. ºÉA 15. «PÀÖgï UÉÆêÀiïì, ¨sÁAqÀÄ¥ï. ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÀ¸ÉA¬Æ ¸ÀªiÀ ÁAV? PÁeÁgï eÁ¯É Æ A, xÉ Æ qÁå i ¸ÀªÀiÁ ªÀ ¸ÀªÀiÁ £À»A. w UÀeÁ¯ï DvÁA £ÁPÁ. vÀÄA DvÁA PÀÆqÉè vÉÃA¥Á£ï ¨Á§Ä eÁ¯ÉÆ DvÁA zÀĸÉæA ©qÁgï PÀgï D¤ ªÀíPÉè ¸ÀAVA QvÉA PÀgÀÄA? «AUÀqï gÁªï. vÀ¸ÉAZï DªÀAiÀiï- i ¥Á¼ÉÚA zsÀ®AiÀiï ªÀ ºÁvÁA¤ À iÀiï! ¨Á¥ÀAiÀiïÌ¬Æ DzsÁjì. vÉzÁßA SɼA vÁAPÁA¬Æ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ 16. Pɪ è ÄÉ Amï r’¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAqÀÄ¥ï. vÀĪÀiÁÌA¬Æ C£ÀAzï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï KPï ¥Á«ÖA 12. ¸É¥ Û £ Às ï r’¸ÉÆÃeÁ, ªÁUÉè J¸ÉÖÃmï ¸ÁAqÁèågï, ¥ÀgÀvï ªÉļÁ£Áwè ªÀ¸ïÛ (oÁuÉ.) w RA¬ÄÑ? vÁAzÁî A vï ¥s Á vÉ Æ gï D¤ i DªÀAiÀiï. l

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: PÀÄ| J°eÁ PÁæ¸ÁÛ, eÉÆUÉñÀéj.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ªÀiÁ«æ¸ï ¦gÉÃgÁ, ¥Á¯ÁÏgï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


September 9, 2017

KUTAM

15

“¸ÀgàÀqÁÛAªï ªÀiÁAiÉÄ vÀÄeÉå ZÀgt À , CUÁðA ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï PÁ¼ÁÓA-ªÀĤA, ¸ÀzÁAZï ªÉÇÃvï DªÉÄÑgï PÀÄgÉà zÉtA .”

¸Àªïð `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï vÀ¸AÉ Zï `£À²Ã¨ÁZÉÆ Sɼï' ¦AvÀÄgï ¥À¼¯ É Áè÷å ¥ÉÃæ PÀPë ÁAPï ªÀiÁUÁÛA-

G¯Áè¸j ãÀ vï ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtZ  Áå d£ÁäZAÉ `PÀÄmÁäZAÉ ¥s¸ É ïÛ'. DzsÁ÷è å ªÀgÁì (2016) CUÉÆøÁÛZÁå 12 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¢¸Á ªÀÄAUÀ¼Æ À gÁÑ÷å UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï D²ÃªÁðzï ¢Ãªïß GUÁÛªu À ï PɯA èÉ

(PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgï)

ºÁå ªÀgÁìZÁå (2017) CUÉÆøÁÛZÁå 11 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï D²ÃªÁðzÁ ¸ÀAVA CqÉÃeï ªÀgÁA ºÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼ª É ïß ªÀÄÄPÁè÷å ¥Àz æ ± À ð À £ÁAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. zÉÆÃUï¬Æ UÉÆ«î ¨Á¥ÁAPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A” ªÀÄíuÁÛA. vÁå ¸ÀªA É -ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ, GqÀĦ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ, PÁPÀð¼ï, §AmÁé¼ï, ºÉÆ£ÁߪÀgï vÀ¸A É ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁå ¦AvÀÄgÁZÉÆ ¥À¸ æ Ágï PɯÁè÷å ¸Àªïð ¦üUð À eÉAZÁå «UÁgï ¨Á¥ÁAPï, zsÁ«ÄðPï ¨sÁªÁA-¨s¬ À ÄÚAPï vÀ¸A É ºÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼¯ É Áè÷å ¸Àªïð ¥ÉÃæ PÀëPÁAPï ºÁAªï zs£ À åÀ ªÁzï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ m À ÁÑ÷å `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæ£ï ºÁå ¦AvÀÄgÁZÉÆ §gÉÆZï ¥À¸ æ Ágï PɯÁè÷å ¤«ÄÛA ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¥Àz æ j À êvï eÁ¯Áè÷å 40 ¥Àz æ ± À ð À £ÁAPï¬Æ §gÉÆZï ¸ÀºPÀ Ágï D¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ¯Á¨sÆ É è. ºÁå SÁwgï ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r'¥ÁªÁèPï ºÁAªï C¨sÁj eÁªÁ߸ÁA D¤ ¥sÅÀ qÉA¬Æ vÁZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï D±ÉvÁAªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¸ÁzÀgï eÁ¯Áè÷å ºÀAiÉÄðPÁ ¥Àz æ ± À ð À £ÁAPï-¦üUð À eÉAZÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ vÀ¸A É Zï JPÉPÁ ªÀåQÛA¤ ªÀiÁvÉA ªÀiÁgïß »A ¥Àz æ ± À ð À £ÁA `ºËeï¥sÅÀ ¯ï' eÁ¬ÄêA PɯÁåAvï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Ä ¸ÀA¸ÁÜ÷åAaA ªÀ ªÀåQÛAaA £ÁAªÁA PÁr£Á¸ÁÛA vÁtÂA ªÀÄíeÉ SÁwgï PɯÁè÷å ¤¸Áéyð ¸ÉÃªÉ SÁwgï ºÁAªï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ xÁªïß ¥À± æ A À ¸Á ¥ÁoÀAiÀiÁÛA D¤ ¥sÅÀ qÉA¬Æ vÁAZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï D±ÉvÁA. JzÉƼïZï ºÁå ¦AvÀÄgÁaA 400 ¥Àz æ ± À ð À £ÁA eÁ°A D¤ KPï ¯ÁSÁZÁåPï¬Æ «ÄPÉÆé£ï ¥ÉÃæ PÀëPÁA¤ ºÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼¯ É A É ªÀÄí¼Æ É î ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÀÄíeA É PÁ½eï GªÀiÁí¼ÁAiÀiÁÛ. ªÀÄÄPÁè÷å JPÁ ªÀgÁì ©üvg À ï 500 ¥Àz æ ± À ð À £ÁA ¸ÀA¥Àªïß zÉÆÃ£ï ¯ÁSÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï ¥ÉÃæ PÀëPÁA¤ ºÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼± É A É PÀjÑ d¨ÉÆâgï D±Á ªÀÄíf eÁªÁ߸Á. ¥Àgv À ï PÁ¼ÁÓ xÁªïß GªÀiÁí¼Æ É £ï AiÉÄAªÉÇÑ vÉÆZï GzÁÎgï “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A”

ºÉ¤æ r'¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÌÀ ¯ï (¤ªÀiÁð¥ÀPï)

ªÀÄÄQèA ¥Àz æ ± À ð À £ÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀPÁè ¢¯Áè÷å§j eÁvÉ°A¸À¥AÖÉ §gï 10 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ: ¸ÁAeÉZÁå 06-30 ªÀgÁgï ¨sÁAAiÀÄÝgï EUÀeð É ZÁå ºÉƯÁAvï, ¨sÁAAiÀÄÝgï ªÉ¸ïÖ (oÁuÉ). ¸À¥AÖÉ §gï 17 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ: ¸ÁAeÉZÁå 06-30 ªÀgÁgï ªÁ² §¸ïì ¤¯ÁÝuÁZÁå ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑ÷å `UËgÀªï zÀAiÀiÁAw ¸ÀªiÀ Áeï' ºÁAUÁ¸Àgï. ¸À¥AÖÉ §gï 21 vÁjPÉgï ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ: gÁwZÁå 8 ªÀgÁgï ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß `CªÀgï ¯ÉÃr M¥sï CgÉéAiÀiÁ' ºÉƯÁAvï. MPÉÆÃÖ §gï 1ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ: zÉÆ£ÁágÁA 1 ªÀgÁgï ¸À¥Áj ºÁgÉÆ ®AqÀ£ï (U.K.) MPÉÆÃÖ §gï 6 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ: ¸ÁAeÉgï 4 ªÀgÁgï ªÀĸÀÌvï. ºÁå ¸ÀAVA ªÀÄÄA§AiÀiïÛ vÀ¸A É UÁAªÁAvï eÁ¬ÄÛA ¥Àz æ ± À ð À £ÁA CªÀiÁ£Àvï eÁ¯ÁåAvï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï vÁAZÁå ªÁ¶ðPï DZÁgÀuÁ ªÉ¼Ágï ªÀ ¦üUð À eÁAZÁå ¥s¸ É ÁÛA ªÉ¼Ágï `£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' ¦AvÀÄgÁaA ¥Àz æ ± À ð À £ÁA ¸ÁzÀgï PÀgÄÀ APï C¥ÉÃQëvÁvï vÀgï GuÁå zÀjgï D«ÄA wA ¥Àz æ j À v ì ¯ É ÁåAªï.

ZÀrPÛ ï «ªÀgÁ SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ºÉ¤æ r'¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÌÀ ¯ï: ªÉƨÁAiÀiïè: +91 9820625113 D«ÄA ¸ÁAUÁ£ÁAªï D«ÄÑZï §qÁAiÀiï... `£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' ¦AvÀÄgï ¥À¼¯ É Áè÷åA¤AZï GZÁgÁèå D«ÄÑ ªÀíréPÁAiÀiï... PÉÆAPÉÚAvï D«ÄA RAAiÉÆÑZï zÁSÉÆè ªÉÆr£ÁAªï...500 ¥Àz æ ± À ð À £ÁA ¸ÀAVA zÉÆÃ£ï ¯ÁSï ¥ÉÃæ PÀëPÁA ªÀÄÄPÁgï ¥ÁAªÉÑA eÁªÁ߸Á DªÉÄÑA «Ä¸ÁAªï.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 09-09-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

September 9, 2017

M¥À£ï UËæAªïØ ªÉļÁÛ-PÁeÁgÁAPï, j¸É¥Éê£ÁAPï D¤ ¥ÁmÉðAPï ¸ÉÊAmï «£ÉìAmï ¥Á¯ÉÆènÖ EUÀeÉðZÁå GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÀÄgÉÆÃ¯ï ªÀÄgÉÆò gÉÆÃqï, CAzsÉÃj (¥ÀǪïð) ªÀÄÄA§AiÀiï-400059

¥Ánð ¸Àܼï eÁªÁ߸Á...... PÁeÁgÁAPï, J¤ªÀgÀìjAPï D¤ ¥ÀAiÀiÁèå PÀĪÀiÁÎgÁAPï SÁ¸ï ¥ÁmÉðAPï D¤ ºÉgï ªÀÄÄRå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï...... gÉÆøï, ¥ÀvÁð¥Àuï D¤ d£Áä ¢ªÀ¸ÁZÁå ¥ÁmÉðAZÉA¬Æ D«Ä MqÀðgï WÉvÁAªï!! ¥ÉPÉnA¤ ªÉĽÑA ¸ÀzÁAaA eɪÁÚA, `¨sÀÄ¥sÉ'aA eɪÁÚA ªÀåªÀ¸ÁÛ Q¯Áå ¯ÉSÁgï, ªÀíqï eɪÁÚA MqÀðgÁA, ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPï eɪÁÚA....EvÁå¢. «ZÁgÀuï D¤ eɪÁÚA MqÀðgÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ-

¸Á«AiÉÆ: 9619897076 / savio@mcron.co.in mÉgÉ£ïì: 9821817610 / terence@mcron.co.in ¸Áß÷åPïì ¨ÉÆPïì DªÉÄÑ xÁªïß MqÀðgï PÀgÁ D¤ ¥sÀgÀPï ¥À¼ÉAiÀiÁ.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.