KUTAM Konkani Weekly 02 September 2017 by Kutam Konkani Weekly

1 AiÀÄÄ.JªÀiï.E.AvÉÆè `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü VE

I UN

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

xÉÆªÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

Vol.14. 51 39 Mumbai, September 2, 2017 16) India: Price: Rs. India: ` 4.00 Abroad: 8.00 Vol. No. 6. No. Mumbai, June 27, 2009 (Total pages Price: 4.00 Abroad: Rs. `8.00

zÀQëuï ¨sÁgÀvÁZÉÆ PÀÄgÉÆªï £Ágïè D¤ vÉÃ¯ï zÀQëuï ¨sÁgÀvÁZÁå PÉÆ£Áê÷åPÉÆ£Áê÷åA¤, WÀgÁ-WÀgÁA¤ ¸ÉÆ¨sÉÆ£ï vÀ¸ÉA gÁdémï PÀgÀÄ£ï D¸ÉÆÑ KPï ªÀÈPïë; zÀÄ¨Áî÷åA-UÉæÃ¸ÁÛAZÁå »vÁèA¤ ¸ÉÆ¨sÉÆÑ ºÉÆ ªÀiÁqï D¤ vÁZÉ xÁªïß G¥À®¨ïÞ eÁA«Ñ ºÀAiÉÄðPï ªÀ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷å G¥ÉÇåÃV, ¯Á¨sïzÁAiÀÄPï D¤ G¥ÁÌ gÁa eÁªÁß¸Á. G¥ÉÇåÃ VìvÉ¯ÁåAPï ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÀqÉÑA

D¤ ªÀiÁ£ÁZÉÆ WÀÄvïð eÁªïß ¨Á¼ÁAvï¨sÀÄUÁðåZÁå ªÀiÁvÁågï vÉÃ¯ï WÁ¯ïß ¥ÁnA zsÁqÁÛ¯É. PÉ Æ Ãuï¬Æ GeÉ Æ ¯ÁUÉ Æ £ï ºÀ Ä ¯Áà ¯ Áågï vÁAPÁA £ÁgÁè vÉÃ¯ïZï ¥ÀÅ¸ÁÛ¯É D¤ vÉ §gÉ eÁvÁ¯É. D¢üA ªÀiÁvÁåPï vÉÃ¯ï WÁ°£Ávï¯ÉÆè ªÀåQÛ; eÁAªï ? DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, zÁzÉÆè ªÀ ¹ÛçÃ, ¨sÀÄUÉÆð ªÀ vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á) ¨s À Ä UÉ ð A £Ávï¯É è AZï QvÉAZï ºÉÆ ªÀiÁqï GvÀà£ïß PÀj£Á. ªÀÄíuÉåvï. vÀPÉèa PÁvï ªÉÆgÉÆ£ï gÀhÄrÑ DvÁA ºÁªÉA G¯ÉèÃSï PÀgÉÆÑ «µÀÀAiÀiï (qÉAqÉÆæ¥ï) _qÁ ªÀ ¸ÀªÀÄ¸ÉìA ªÀiÁvÁåAPï eÁªÁß¸Á £ÁgÁè vÉÃ¯ÁZÉÆ: ¥ÁgÀA¥ÀjPï vÉÃ¯ï WÁ¯ÉÛ¯ÁåA xÀAAiÀiï £Ávï°èZï. DvÁA ¥ÀtÂ ¨sÁgÀvÁAvï; ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß zÀQëuï ZÀqÁªÀvï duÁAZÁå ªÀiÁvÁågï qÉAqÉÆæ¥ï ¨sÁgÀvÁZÁå PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉÃ±ÁA¤ £ÁgÁè ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛvï! vÉÃ¯ÁPï KPï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ£ÁZÉA D¤ DvÁA vÉÃ¯ïZï ªÀiÁvÁåPï WÁ°£ÁAvï; gÀ P À ë u É Z É A ¸ÁÜ£ï D¸Á. PÀ g ÁªÀ ½ vÁå §zÁèPï ±ÁA¥ÀÇ, PÀAr±À£Àgï vÀ¸ÉA «PÉÛA ¥ÀæzÉÃ±ÁAvÁè÷å WÀgÁA¤ £ÁgÁè vÉÃ¯ï ªÉÄ¼ÉÑA ªÉÆmÁå ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¥ÀæZÁgÁgï £Ávï¯ÉèA WÀgï D¸ÉÆAPï ¸ÁzsïåZï £Á. D¸ÉÑA QvÉA¬Æ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛvï; DªÀiÁÑ÷å PÀgÁªÀ½ZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å£ï ªÀiÁvÁåZÉ PÉÃ¸ï ºÀÄ£ï PÀgïß vÉÃ¯ÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï D¢üAªÀiÁUÁ xÁªïß ««zsï gÀÆ¥ÁAa ªÀ jÃwAa ¸ÁÖAiÀiïè ««zsï UÀeÁðAPï PÀjvïÛ DAiÀiÁè. ZÀqÀÄuÉA PÀgÁÛvï eÁ¯Áèå£ï 30-35 ªÀgÁìA ©üvÀgïZï 1955 vÉA 1960 E¸Éé ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁAZÉ PÉÃ¸ï _PÁÛÛvï. ºÉA zsÁA¥ÀÅ£ï ¸Àªïð¬Æ UÀeÁðAPï ºÁåZï vÉÃ¯ÁZÉÆ zÀªÀgÀÄAPï G¥ÁæAvï PÉÃ¸ï £ÀQè xÀgÁ£ï PÁ¼É G¥ÉÇåÃUï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÁAvÀÄA ¥sÉÇuïÚ PÀgÁÛvï! ªÀiÁvÁåPï vÉÃ¯ï ªÁ_ævÉ¯ÁåAZÉ PÉÃ¸ï WÁ¯ÉèA ¤¸ÉÛA ²eÉÆÑ ¥ÀªÀÄð¼ï ¨sÁAiÀiïæ 50-60 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁææAiÉÄ ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ DAUÁÚ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥Àæ¸ÁgÁÛÛ¯ÉÆ. PÁ¼ÉZï GgÁÛvï. ¨ÁA½Û-¨sÀÄUÁðåPï £ÁíuÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA D¢üA ºÉAZï £ÁgÁè vÉÃ¯ï ²vÁ ¸ÀAVA DAUÁPï ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï ªÀiÁ°±ï PÀgÀÄAPï, vÉÆAqÁèAªïÌ-ZÁPÉÆAPï PÁAAiÀiï £ÁvÁèågï, WÀgÁAvï ¨Á¼ÀAvï-¨sÀÄUÉðA ¸À¬ÄæA eÁªïß ²vÁAvï PÀr ¨sÀjì¯Áè÷å§j ¨sÀgÀÄì£ï ¯ÉÆuÁÑ÷å DAiÀiÁè÷ågï ¥ÁnA ªÉvÁ£Á; ªÉÆÃUÁZÉÆ (12ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

ªÉÆ¨ÁAiÀiïè £ÀA§gï: 00971 50 6174312

ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå

¥sÉ¸ÁÛZÉ G¯Áè¸ï

¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÃRPÁAPï, ¨ÁwäzÁgÁAPï, E¹ÛºÁgïzÁgÁAPï, ¥Àæw¤¢üAPï, JeÉAmÁAPï, »vÀaAvÀPÁAPï, ªÀÄAqÀ½Pï, ªÁªÁæqÁåAPï, zsÀ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁjAPï, ªÉÆUÁ¼ï ªÁZÁà÷åAPï, ¸Àªïð QæÃ¹ÛÃAiÀiï ¥ÀeÉðPï D¤ `PÀÄmÁªÀiï' PÀÄmÁäPï ªÀiÁUÁÛAªï: JPÀémÁZÉA, G¯Áè¸ÁZÉA, ¸ÀAvÉÆÃ¸Àãjvï ¨Á¼ÁÌ ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÉA PÀÄmÁäZÉA ¥sÉ¸ïÛ. waA D²ÃªÁðzÁA ¸ÀzÁAZï DªÉÄÑgï D¸ÉÆA¢vï ªÀÄíuï ºÁå wZÁå ¥sÉ¸ÁÛ ¸ÀAzÀ©üðA D«ÄA ¥ÀævÉÃPï xÀgÁ£ï wZÉå¯ÁVA ªÀiÁUÁÛAªï.

-¸ÀA¥ÁzÀPï-¸ÀAZÁ®Pï-¥ÀæPÀmÁÚgï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RÄ±Á¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

KUTAM

September 2, 2017

PÉÆAiÉÄAÛ vï PÁvÀgïß-PÉÆZÁªïß WÉÆªÁ£ï ¨ÁAiÉÄa è PÉ° RÄ£ï!

G¥ÁæAvï xÀx À ð À gï¯ÉÆè vÉÆ, ¥ÉÇ°¸ÁAPï eÁ¯ÉÆ ±Àgu À ï!! ZÉPÆ É ð ¨sÄÀ UÉÆð D¸ï¯Áè÷å£ï, wZÁå DªÀAiÀiïß ªÀiÁjAiÀiÁ£ï ªÀÄAUÀ¼ÀÆ gÀÄZÁå PÉÆmÁÖgÀ ZËQZÁå, eÉ. ©. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ gÀ¸ÁÛå ®VÛ ¨sÁqÁåZÁå WÀjÑ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgïß ¢°è. vÀ¸A É ¨ÉÆèÃ¸ÀªiÀ ï D¤ ZÉ P É Æ ð vÁå WÀ g ÁAvï fAiÉÄ¯ÁVèA. PÁeÁgÁ ªÉ ¼ Ágï WÉ Æ ªï «°AiÀÄªÀiï jPÁë ZÁ®Pï eÁªÁß¸ÉÆ£ï, G¥ÁæAvï `H§gï' PÀA¥É¤ZÁå mÉPÉëgï ZÁ®Pï eÁªïß PÁªÀiÁPï ¸ÉªÁð¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄAvïZï ¨sÁqÉA ªÀiÁgïß D¸ÁÛ¯ÉÆ D¤ ºÀ¥sÁÛåZÁå CSÉÃjPï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ AiÉÄÃªïß ªÉvÁ¯ÉÆ. DªÀAiÀiï ¨ÉÆÃè ¸ÀªiÀ ï ZÉPÁðåPï ¨ÉÃ© ¹nÖAUÁAvï zÀªÀgïß PÁªÀiÁPï ªÉvÁ°. WÉÆªï «°AiÀÄªÀiï zÀÄ¨sÁ ªÁZÉÆ zÉAªÁÑgï! D¥Áèå ¨ÁAiÉÄZ è g É ï vÁPÁ PÉzÁßA¬Æ zÀÄ¨sÁªï. vÀ¸ÉA eÁªïß vÉÆ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄPï D¬Ä¯Áèå vÉzÁßA, ¨ÁAiÉÄè ¨ÉÆèÃ¸ÀªÀiÁPÀqÉ gÀhÄUÉØA PÀgÁÛ¯ÉÆ; ªÀiÁvïæZï £À»A, ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï¬Æ ¸ÀvÁAiÀiÁÛ¯Æ É EvÁå¢ DgÉÆÃ¥ï DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛvï. ZÁågï ¢Ã¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄPï DAiÉÆè D¤ ¥ÀÅvÁPï ¤Ã¯ÁPï (4 ªÀ g Áì A ) WÉ ª ïß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄPï UÉ¯ÉÆ D¤ vÁPÁ vÁZÁå ªÀíqÁèå ¨sÁªÁPÀqÉ zÀªÀgÉÆè.

DvÁA DªÀAiÀiï ¨ÉÆèÃ¸ÀªÀiï JPÀÄìj eÁ°. ºÉÆ «µÀAiÀiï wuÉA wZÁå DªÀAiÀiïÌ w½ì¯ÉÆè. DzsÁèå ¸ÀÄPÁægÁ «°AiÀÄªÀiï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆ,è gÁwZÁå £ÉÆÃªï ªÀgÁgï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄPï ¥ÁªÉÇ£ï, jPÁëZÉgï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆ:æ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Áß¸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

PÉÆmÁÖgÀ ZËQPï AiÉÄÃªïß zÉAªÁÛ£ Û Á, ZÁ®PÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè Q “ºÁAªï DvÁÛA AiÉÄvÁA, ºÁAUÁZï gÀ¸ÁÛå PÀÄ²£ï vÀÄf jPÁë G©ü PÀgïß ªÀiÁíPÁ gÁPï” ªÀÄu í ï D¤ vÉÆ ZÀ¯Æ É £ïAZï ¨ÁAiÀiïè ¨ÉÆèÃ¸ÀªÀiï D¸ï¯Áèå vÁå ¨sÁqÁåZÁå WÀgÁPï UÉ¯ÉÆ. “ZÉPÉÆð ¤Ã¯ï RAAiÀiï D¸Á? ZÉPÁðåPï ºÁqïß AiÉÄ” ªÀÄ½ í î MvÁÛAiÀiï wuÉA PÉ°. vÉzÁßA, vÁAZÉ ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉA D¤ vÉA «PÉÆÃ¥ÁPï ¥ÁªÉèA. KPÀÝªÀiï PÉÆæÃ¢üvï eÁ¯Áèå vÁuÉA ºÁqï¯Áèå PÉÆAiÉÄ£ Û ï ¨ÁAiÉÄPè ï RÄ² D¬Ä¯Áèå ¥ÀæªÀiÁuÉA PÁvÀgÉèA/ PÉÆZÁAiÉÄèA. G¥ÁæAvï G©ü D¸ï¯Áèå vÁuÉA D¬Ä¯ÁèåZï jPÁëgï vÉÆ ²ÃzÁ GªÁð ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï UÉ¯Æ É D¤ WÀqï°è UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁAPÁA ±ÀgÀuï eÁ¯ÉÆ!

“ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèZÉÆå ªÁAiÀiïÖ ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ zÀÄ¨sÁªï PÀgïß ºÁªÉA wa ºÀvÁÛå PÉ°” ªÀÄíuï vÁuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï w½ì¯ÁA; ¥ÀÅuï, ¨ÉÆèÃ¸ÀªiÀ ÁZÁå ¸ÀA§A¢üvÁA¤ vÉÆ DgÉÆÃ¥ï £ÉUÁgï PÀgïß ¸ÁAUÁèA Q, “w KPÀÝªÀiï §gÁå ¸Àé¨sÁªÁa D¤ «Äí£ÀvÉa ¹ÛçÃ” ªÀÄíuï. wa ºÀvÁÛå eÁvÁ¸ÁÛ£Á wuÉA CPÁè¸Á£ï wZÁå DªÀAiÀiïÌ ¥sÉÇ£ï PÀgïß «µÀAiÀiï w½ì¯ÉÆè. zsÀÄªÉZÉgï QvÉAV C£Áégï GzÉ¯ÁA D¤ C¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï CAzÁeÉÆ ¯Á¬Ä¯Áèå wuÉA gÁvÁgÁvï UÁAªÁ xÁªïß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄgÁéw¯ÉA è . GªÁð ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï RÄ¤AiÉÄ ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï eÁ¯ÁA D¸ÉÆ£ï, DgÉÆÃ¦ «°AiÀÄªÀiÁPï PÀpÃuï vÀ£ÉÍPï ªÀ¼ÀUï PÉ¯ÁA, E£ïì¥ÉPÀÖgï gÀ«Ã±ï£ÁAiÀÄPï » vÀ¤Í ZÀ®AiÀiÁÛ. ¨ÉÆèÃ¸ÀªÀiÁaA PÀÄmÁäA ¸ÀzÀ¸ÁåA ¸À£ÁégÁ zÉÆ£ÁágÁA ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄPï AiÉÄÃªïß ¥Á«èA. ªÀÄÈvï PÀÆrZÁå ¥ÉÇ¸ïÖªÉÆmÉðªÀiÁ G¥ÁæAvï, wa ¨sÉ¸ÁA eÁ°è ¤fðÃªï PÀÆqï wZÁå PÀÄmÁäZÁåAPï M¦ì°. ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÉ¯èÉAZï wZÁå fÃªÁPï ¸ÀAaÃPÁgï MzÁÎ¯Æ É ! ¨ÉÆèÃ¸ÀªÀiï WÀgÁAvï JQèZï D¸ï°è wuÉA ©üvÀgÁèå£ï ¨ÁUÁèPï

T¼ï WÁ°è. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¥Àjavï £À»A D¸ï¯Áè÷å PÉÆuÉA¬Æ ¨ÁV¯ï §qÀAiÀiÁè÷ågï, w ¨ÁV¯ïZï GVÛ PÀj£Ávï°è. vÁå ¸ÀÄPÁægÁ gÁwA 9-30 ªÀgÁgï WÉÆªÁ£ïAZï AiÉÄÃªïß ¨ÁV¯ï §qÀ¬Ä¯Áèå£ï, wuÉA ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÉ¯ÉèA. JPÁzÁªÉ ¼ Á ¨ÁV¯ï GUÉ Û A PÀj£Ávï¯ÉèA vÀgï, wZÉÆ fÃªï GgÉÆÛ ªÀÄíuï ¸ÁÜ¤ÃAiÀiï ¯ÉÆPÁ xÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ! zÀÄ¸ÉÆæ «µÀAiÀiï: §¸ïì ¤¯ÁÝuÁ xÁªïß vÉÆ jPÁëgï ZÀqÁÛ£Á ZÁ®PÁ¯ÁVA vÁuÉA ¸ÁAUï¯ÉA è Q, “D¥ÁÚPï J. eÉ. D¸ÀàvÉPæ ï ªÀZÉÆAPï D¸Á” ªÀÄíuï; ¥ÀÅuï, vÁuÉA jPÁëgï §¸Áè÷å G¥ÁæAvï ¸ÁAUÉèA “¥ÀAiÉÄèA PÉÆmÁÖgÀ ZËQPï ªÀZÆ É £ï, G¥ÁæAvï D¸ÀàvÉPæ ï AiÀiÁ” ªÀÄíuï. w¸ÉÆæ «µÀAiÀiï: » R¨Ágï ªÁZï¯Áè÷å ¸ÀPÁØAPï ¨sU À Æ É APï ¥ÀÅgÉÆ Q, EvÁèå zsÀAiÀiÁæ£ï ¨ÁAiÉÄèa ºÀvÁÛå PÉ¯ÉÆè vÉÆ, G¥ÁæAvï ©üAAiÉÄ¯ÉÆ QvÁåPï D¤ ¸ÀévÁB ªÀZÉÆ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ±Àgu À ï eÁ¯ÉÆ QvÁåPïV ªÀÄíuï D¤ ºÉA aAvÁ¥ï ªÁfà¬Æ eÁªÁß¸Á. eÁ¯ÉèA QvÉAV ªÀÄí¼Áågï; ¸ÀÄPÁægÁ, ¸À£ÁégÁ D¤ DAiÀiÁÛgÁZÁå ¢Ã¸ÁA¤ ¥ÉÇ°¸ï ¥ÉmÆ É Ãæ °AiÀÄªÀiï D¤ §AzÉÆÃ§¸ïÛ ZÀqï D¸ÁÛ. «°AiÀÄªÀiÁPï D¥Áèå ¨ÁAiÉÄPè ï f«êA (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

John G. M.

ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ, CUÉÆÃ¸ïÛ-20: ¨ÁAiÉÄPè ï PÉÆAiÉÄA Û vï PÁvÀgïß/PÉÆZÁªïß f«êA ªÀiÁgï¯ÉèA ©ügÁAPÀÆ¼ï WÀl£ï, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄZÁå PÉÆmÁÖgÀ ZËQAvï DzsÁèå ¸ÀÄPÁægÁ WÀqÁèA D¸ÉÆ£ï, WÉÆªÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. PÉÆmÁÖgÀ ZËQZÁå eÉ. ©. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ gÀ¸ÁÛå ®VÛZÁå ¨sÁqÁåZÁå WÀ g ÁAvï fAiÉ Ä ªïß D¸ï°è ¨ÉÆèÃ¸ÀªÀiï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ (31 ªÀgÁìA) RÄ¤AiÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è ¨ÁAiÀiïè eÁªÁß¸Á. wZÉÆ RÄ¤UÁgï wZÉÆZï WÉÆªï «°AiÀÄªÀiï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ (35 ªÀgÁìA.) ¸ÀÄPÁægÁ gÁwA ¸ÁqÉ-£ÉÆÃªï D¤ zsÁ ªÀgÁA ªÀÄzsÉA ºÉA RÄ¤AiÉÄ PÀÈvÉåÛ A ¸ÀA¨sª À ÁèA. WÉÆªï¨ÁAiÀiïè zÉÆUÁA¬Æ PÉÆqÀUÀÄ f¯Áè å ZÁå, ¸É Æ ÃªÀ Ä ªÁgÀ ¥ É Ã mÉ ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ¹zÁÞ¥ÀÅjÑA ¤ªÁ¹ eÁªÁß¸Ávï. «ªÀgu À ï: ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄAè ºÁAZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. WÉÆªï «°AiÀÄªÀiï `H§gï' M£ï¯ÁAiÀiïß mÁåQì ZÁ®Pï eÁªÁß¸ÉÆ£ï; ¨ÁAiÀiïè ¨ÉÆÃè ¸ÀªiÀ ï PÉÆ¯ï¸ÉAlgÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ°. ªÉÄÊ¸ÀÆgÁÑ÷å JPÁ L. n. ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áèå ¨ÉÆèÃ¸ÀªÀiï-»PÁ, zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÁå JPÁ PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï ªÉÄ¼ï¯ÉèA. vÉzÁßA, wPÁ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ

September 2, 2017

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï 14 CAPÉÆ 51 ªÀÄÄA§AiÀiï, ¸À¥ÖÉA§gï 2, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßÃ²AiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

ªÉÆAw ¥s¸ É ïÛ ¸ÀA§Azsï ªÁqÀAiÀiÁÛ “¤vÀ¼ï ªÀÄ£ï D¤ ¤vÀ¼ï PÀÆqï eÁªÁß¸Á zÉªÁZÉA WÀgï” »A GvÁæA

zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁjA xÁªïß UÀÄgÀÄ D¤ ªÀiÁí®ÏqÁåA xÁªïß, zsÁ«ÄðPï ¥ÀÅ¸ÀÛPÁA ªÀ ¸Á»w/¯ÉÃRPÁAZÁå §gÁàA xÁªïß D«ÄA DAiÉÆÌ£ïAZï DAiÀiÁèåAªï, DvÁA¬Æ DAiÀiÁÌvÁAªï D¤ ¥sÀÅqÉA¬Æ DAiÀiÁÌvÉ¯ÁåAªï. QvÁåPï, ºÁå GvÁæA¤ «²µïÖ ªÀÄºÀvïé, ²PÀªïÚ D¤ ¥À«vÀævÁ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ¥ÀÅuï, ºÁå GvÁæAZÉÆ RgÉÆ Cxïð PÀgïß WÉvÁèågï D¤ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA ZÀ¯Áèågï ªÀiÁvïæ! ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sÉ¸ÁÛ ¸ÀAzÀ©üðAZÉA ºÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï §gÀAiÀiÁÛ£Á, »A ªÀ¬ÄèA GvÁæA ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwPï D¥ÉÇÖ£ï, wA GvÁæA ºÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï §gÀAªïÌ ¸ÀÆáwð ¯Á¨sÀAiÀiÁÛvï. QvÁåPï, ºÉA ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ‘PÀÄmÁäZÉA ¥sÉ¸ïÛ.’ PÀÄmÁä ¥sÉ¸ÁÛZÉA eÉªÁuï eÉ«eÁAiÀiï vÀgï, PÀÄmÁäA-¸ÀzÀ¸ÁåAZÉÆ JPÀémï eÁAiÀiÁÓAiÀiï; JPÀémï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, ªÀÄ£ï ¤vÀ¼ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï; vÉzÁ¼ÁZï ºÉA eÉªÁuï ¥ÁªÉÇgÁÛ, gÀÆZï ZÀqÁÛ D¤ vÀÈ¦Û ¨sÀUÁÛ-ªÀÄwAvï, CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï D¤ ¸ÀUÁîå PÀÆrAvï. vÉzÁ¼ÁZïJPÉÆè D£ÉåÃPÁèåZÁå ªÉÆÃUÁAvï ¯Á¸ÁÛ » ªÉÆÃUÁa ¯Á¹Ú fÃªï ºÀÄ¯ÁàAiÀiÁß ªÀ dPÉäPï ªÀ¼ÀUï PÀj£Á. ºÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄÄSÁjìvÁ£Á D¤Pï¬Æ UÀÆAqï aAvÁßA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwPï ¯ÁígÁA ¨sÁµÉ£ï D¥ÁÖvÁvï: ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÀAiÉÄðPÁèå£ï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUÁ£ï, JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï fAiÉÄeÁAiÀiï vÀgï, ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ï ºÀAiÉÄðPÁèå xÀA¬Æ D¸ÁeÁAiÀiï. ÇÉA¬Æ DªÀiÁÌA ¨sÀUÁÛ Q, ºÀgï ªÀåQÛZÉA ªÀÄ£ï ¸Á¥sï D¸ï¯ÉèA vÀgï, ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï QvÉÆè §zÀ¯Æ É Û PÉÆuÁÚ! ªÀiÁvïæZï £À»A, PÀµïÖZï D¸É£ Û ÁAvï; ªÉÆ¸ÉÆgï, gÁUï, fzïÞ, ºÀUÉA D¸ÉÛA £Á; gÀhÄUÉØA, ®Æmï, ªÀiÁgï¥sÁgï D¸ÉÛ£ÁAvï. vÀ¸ÉAZï ªÀÄ¤¸ï ¤¸ÀÌ¼ï ¥sÀÅ¯Á§j fAiÉÄvÉÆ. ºÀAiÉÄðPÁèåZÉA ±ÀjÃgï eÉdÄZÁå DªÀAiÀiïß ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ£ï D±ÉAªÁÑ÷å§j ¤vÀ¼ï-¤¸ÀÌ¼ï zÉÃªï-vÉA¥Áè§j D¸ÉÛA. vÀgï, ªÀÄ¤¸ï ºÉA QvÁåPï aAw£Á? EvÉèA D¤ wvÉèA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ ªÀÄ¤¸ï D¥ÉèA PÁ½eï QvÁåPï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á? D¤Pï¬Æ aAvÀÄ£ï ºÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁZÁå aAvÁßAPï Fmï ¢vÁ£Á, D«ÄÑA aAvÁßA C¹A WÀÄAªÁÛvï: dgï, DªÉÄÑA ªÀÄ£ï ¸Á¥sï D¸ï¯ÉèA, DªÉÆÑ ¥É¯ÉÆ ¸ÉeÁj PÀµÁÖA¤ D¸ÉÆÛ£Á, ¸Éeï-¸ÁªÀiÁgÁ À ÁA eÁwA£ÁAvï; PÉÆuÉA¬Æ §gÁåPï gÀhÄVØA-ªÀiÁgÁªÀiÁj-PÀÄvÀAvïæ¥u ¸ÁAUï¯ÉèA ‘ªÁAiÀiïÖ’Pï WÀÄAªÉÛA £Á; vÁå §zÁèPï ¸Àªïð JPÀémÉÆ£ï ªÉÆÃUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÁªÉÛ, PÀÆqï¬Æ ¥À«vïæ eÁªïß zÉªÁZÁå WÀgÁ¨sÀj ¤vÀ¼ï eÁAªïÌ ¥Á«Û. zÉªÁ£ï DªÀiÁÌA gÀZÁÛ£Á, D«ÄÑ PÀÆqï D¤ ªÀÄ£ï QvÉèA ¤vÀ¼ï D¤ ¤¸ÀÌ¼ï PÀgïß ¢¯ÉèA £À»AV? vÁå ªÉ½A DAeÁå§j eÁªÁß¸ÉÆ£ï, DªÉÄÑA ªÀÄ£ï D¤ PÀÆqï zÉÃªïªÀÄA¢gÁ§j D¸ï¯ÉèA vÀgï, Deï QvÁåPï vÉA ¸Á¥sï £Á? QvÁåPï D«ÄA vÉA ¨sÀÈµïÖ PÉ¯ÁA? ¨sÁªÁ§j, ¨sÀ¬ÄÚ§j D¸ï¯ÉÆè-D¸ï°è DªÉÆÑ ¥É¯ÉÆ-¥É°, QvÁåPï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA zÀÄ¸Áä£ï ¢¸ÁÛ? ºÁå ¸ÀªÁða eÁ¥ï D«ÄA D¤ vÀÄ«ÄA ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï. RAAiÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ Deï ±ÁAw D¸Á? QvÁèå PÀÄmÁäA¤ ¸Àªïð ¸ÀzÀ¸ïå JPÁZï PÀÆrZÁå «¸Áé÷åA§j fAiÉÄªïß D¸Ávï? ªÀiÁAAiÀiï-¸ÀÄ£ÉÆ, ªÀiÁAªï-eÁAªÀAAiÀiï; ¨sÀÄVðA D¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï QvÁèå ªÀÄAiÀiÁá¸Á£ï fAiÉÄªïß D¸Ávï? £Á vÀgï QvÁåPï? £À»AV JPÁªÉÄPÁa ¨sÁqÁÌ«Ú? «gÁeï PÀgïß D¸Á £À»AV ªÉÆ¸ÉÆgï? £À»AV ZÉqÁéAUÉ° (¸ÀÄ£ï) ¥ÁqïÛ ¯Áí¤éPÁAiÉÄa D¤ ZÉqÁåUÉ° (¥ÀÅvï) HAZï ªÀÄí½îA ¨sÀUÁÚA? £ÀAqÁA-¨sÁªÁÓAZÉ £À»AV G¥Àl¼Á? ÇÀ¯Áå ¨sÉÃzï¨sÁªÁ ¤«ÄÛA SÁ°Ã ¥sÉ¸ÁÛAPï ªÀiÁvïæ “ºÉ¦à ¦üÃ¸ïÖ” ªÀÄíuï «±ïê PÀgïß QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? ªÀÄwAvï WÁvï zÀªÀgïß “§gÉA ¥sÉ¸ïÛ ªÀiÁUÁÛA” ªÀÄíuï QvÁåPï ¥sÉ¸ÁÛAPï CPÁä£ï PÀgÉÆÑ? §gÉA D¸Á ÇÀ¯Áå ¸Àé¨sÁªÁZÁåA¤ JPÁªÉÄPÁ «±ïêZï PÀj£ÁvÉèA! ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁaà PÀÄmÁäA£ÉÆ, PÀÄmÁäZÁå ¥sÉ¸ÁÛZÁå eÉªÁÚPï §¸ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¯Áí£ï±ÉA ªÀiÁUÉA Ú ÇÉA eÁA«Ý: “¨Á¼ÁÌ ªÀÄjAiÉÄ, ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï ºÁªÉA Deï ¤vÀ¼ï PÉ¯ÁA, vÉA ¸ÀzÁAZï ¤vÀ¼ï GgÉÆAPï D¤ zÀªÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ PÀÄ¥Áð ¢ D¤ ¢¸ÀàqÁÛå eÉªÁÚAvï PÀÄmÁäAZÁå eÉªÁÚAZÉÆ GUÁØ¸ï ¢, vÀÄeÁå £ÁA«A ¸ÀzÁA¬Æ, D«ÄA PÀÄmÁä l ¥sÉ¸ÁÛZÉA eÉªÁuï eÉAªÁÑ÷åPï.”

KUTAM

`gÀº¸ À ïå' ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄZÉÆ ¯ÉÃRPï JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï-ºÁPÁ G¯Áè¸ï

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï-ºÁZÁå °SÉÚa 46 CªÀ¸ÀégÁA¤ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ªÁí¼ï°è `gÀº¸ À ïå' ¥ÀvÃÛÉ zÁj ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ/PÀxÁ KPÀÝªÀiï ¸ÀÆ¥Àgï D¤ ¥ÀAiÀiÁèå ¸ÁÜ£Áa ªÀÄíuï ºÁªÉA ¸ÁAUï¯Áèå£ï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï vÀ¸¯ À Æ É å PÁtÂAiÉÆ §gÀAªïÌ PÉÆuÁPï¬Æ eÁAªÉÇÑ÷å £ÁAvï ªÀÄ¼ í A îÉ ªÀÄe í A É SÁ¹Î ¨sU À Á¥ï; QvÁåPï, §gÀAiÀiÁÚgï «gÀ¼ï eÁ¯Áåvï. vÉÆmÁÖªÀiï D¸Áà¸ÁAvï ºÁªÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ duÁAPï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉ ªÀUÀðtÂzÁgï PÉ¯Áåvï. ªÀiÁvïæZï £À»A, ºÁAªï ªÀUð À tÂ «ZÁgÀÄAPï ªÉvÁ£Á-ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸Áa ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ; vÁZÉÆZï «¨sÁUï `PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA' (¤Ãeï WÀrvÁA), ªÀÄgÉhÄzÁgï ¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦, ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA D¤ ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï; ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ¨Á¨ÁaA eÁuÁéAiÉÄaA ¯ÉÃR£ÁA, qÉÆ| JqÀ é q ïð-ºÁaA ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì a A ¯ÉÃR£ÁA, PÉxj À £ï r'ªÉÄ¯ÉÆè-»a gÁAzÁà ªÉÇÃ¼ï D¤ ÇÉA-vÀ¸ÉA ªÀÄíuï 30 xÁªïß 32 ¯ÉÃRPÁAaA ¯Áí£ï-ªÀíqï §gÁàA D¤ ªÀÄífA¬Æ ¯Áí£ï-¯Áí£ï §gÁàA D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛA D¤ “ºÉA PÀÄmÁäAZÉA ¥Àvïæ RArvï ªÀÀíAiÀiï” ªÀÄíuï ªÀíqÁ ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï GeÁgï PÀgÁÛA. vÁå ¸ÀªÉA “§gÉA ¤vÀ¼ï D¤ ZÀÆQ £Á¸ÁÛA `PÀÄmÁªÀiï' bÁ¥ÉÇ£ï AiÉÄvÁ. ¥À¸ æ Ágï ZÀqï D¤ ¥À± æ À¸ÉÛPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA ºÉA ¥Àvïæ GuÁå zÀjgï ¯Á¨sÁÛ. ªÀgÁìa ªÀUÀðtÂ gÀÄ. 250 ªÀiÁvïæ. vÀÄ«ÄA ªÀUð À tÂzÁgï eÁªïß ºÁå ±ÉÃæ µïÖ ¥ÀvÁæPï ¸ÀºPÀ j À e ì ÁAiÀiï...” ÇÉA ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA D¸Á. ÇÉA ºÁªÉA ¸ÁAUÁÛ£Á PÉÆAPÉZ Ú É ªÉÆÃV ªÀUð À tÂzÁgï eÁAªïÌ ¥sÅÀ qÉA ¸ÀgÁÛvï. ¸ÀÄªÁðvÉgï xÁªïßAZï ºÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÉA eÁ¯ÁA D¤ ºÉgÁAPï¬Æ ºÉA ªÉÆUÁZÉA PÀgÉÆÑ ªÀÄíeÆ É GzÉÞÃ±ï eÁªÁß¸Á. ºÁªÉA PÉ¯Áè÷å ªÀUÀðuÉzÁgÁA xÁªïß¬Æ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæ«²A §jZï C©ü¥ÁæAiÀiï ºÁAªï DAiÉÆÌ£ï D¸ÁA. D¢üA `¥ÀAiÀiÁÚj'gï ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ï, DAeÉ¯ÉÆgï (DvÁA zÉªÁ¢ü£ï)-ºÁZÉÆå ¥Àvz ÛÉ Áj PÀxÁ, ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ, ºÉgï eÁuÁéAiÉÄaA D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀA d£ÁaA ªÀÄí¸ÀÄÛ §gÁàA ¥ÀPæ Àmï eÁ¯ÁåAvï D¤ ºÁªÉA wA ¸ÀgÁUï ªÁZÁè÷åAvï D¤ ¨sg À Æ À g à ï eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÁèå. vÁZÁå ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ AiÀiÁAPï ªÁaà ªÀíqÁ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉ Æ £ï gÁªÁÛ ¯ É D¤ vÁå ¥À¬ÄÌAvÉÆè ºÁAªï¬Æ JPÉÆèA. Deï vÉÆ £Á vÀj, vÁZÉÆ GUÁØ¸ï ¸ÀªÁðAZÁå PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA¤ ¹Ügï

vÁZÁå °SÉPÚ ï dAiÀiïÛ D¤ zÉªÁaA D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛA. `PÀÄmÁªÀiï' PÉ z Á¼Á ªÉ Ä ¼ÁÛ - ÇÉ A ºÁå PÁtÂAiÉÄ£ï DªÀiÁÌA gÁPÉÆAPï PÉ¯ÁA. vÁZÁå `ºÁAªï ¥sÁjPÀàuï WÉ v É ° A' PÁtÂ A iÉ Ä Pï D«ÄA gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛAªï. £ÀªÉ-£ÀªÉ ªÀUð À tÂzÁgï PÀgïß D¤Pï¬Æ ZÀqï duÁA¤ » PÁtÂ ªÁZÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß ºÁAªï PÀgÀÄ£ï D¸ÁA. JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ÁPï ªÀÄe í /É DªÉÄÑ ºÀeÁgï ¸À¯ÁªÀiï. `PÀÄmÁªÀiï' C©üªÀÈzÉÞZÁå ¥ÁAªÁØ÷ågï ªÀígïß ¥ÁªÀ¬Ä¯Áè÷å/ ¥ÁªÀAªÁÑ÷å ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r'¥ÁªÁèPï D«ÄA C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï. -zÉÆÃ£Ávï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. [`ºÁAªï ¥sÁjPÀàuï WÉvÉ°A' ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ïºÁa ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ CUÉÆÃ¸ïÛ 19, gÀºÀ¸ÁåZÁåPï¬Æ fÃPï ¥ÀjuÁªÀiï 2017ªÉZÁå CAPÁå xÁªïß ¥ÁægAÀ ¨sÁ÷è å. -¸ÀA.] ¢Ãªïß, zÉÃ±ÁZÁå ¥Éæ¹qÉAmÁPï ªÀiÁ£ï-UËgÀªï, ¥ÁæAiÀiïØ M¥sï ¹AwªÉÄAvÁ¼ï CªÉÄÃjPÁ, ºÉÆÃªÀiï «Ä¤¸ÀÖgï, PÀª£ À ï: G¯Áè¸ï PÉÆÃrÛZÉ vÀPÁægï, ªÀiÁnð£ï®ÆPï22 dÄ¯ÁAiÀiï 2017ªÉZÁå ÇÉA-vÀ¸AÉ » `gÀº¸ À ïå' PÁtÂ ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï-ºÁuÉA ¨ÉÆÃªïZï `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁågï ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ ¦ü°¥ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï GwÛªÀiï jÃwgï «uÁè÷å. “PÀ¹ D¸Á UÉÆÃ«AiÀÄ¸Áa ªÀ i ÁUïð ºÁuÉ A §gÀ ¬ Ä¯É è A É APï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÉA è `gÀºÀ¸ïå' PÁtÂ?” ªÀÄíuï ºÁªÉA `¸ÀA¸Ágï zÉSÆ £Á!' ªÀ Ä í ¼ É î A ¹AwªÉ Ä AvÁ¼ï PÀ ª À £ ï PÉ¯Áèå ªÀUð À uÉzÁgÁAPÀqÉ «ZÁgï¯Áèå ªÁZÀ Ä £ï, ªÀ Ä í e Áå zÉ Æ ¼ÁåA¤ ªÉ¼Ágï vÁAa eÁ¥ï C¹ ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼ÁÛ° “vÀÄªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï. zÀÄSÁA ¨sÀjèA. PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÁÑ÷å GvÁæA¤ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ÇÀ¯Áå HAZï ¯ÉÃRPÁa PÁtÂ ªÁZÀÄAPï ¨ÁjÃÃÃ gÀavï PÉ¯ÉèA ºÉA PÀªÀ£ï ªÁZÁÛÛ£Á ªÀígÉÛA zÀÄBSï ¨sÀUÁÛ. vÁå ¤¨sÁðV §j ¯ÁUÁÛ. vÁPÁ DªÉÄÑ¬Æ ZÀ°AiÉÄaA ¨sÀUÁÚA ºÁå PÀªÀ£ÁAvï C©ü£ÀAzÀ£ï zÀAiÀiÁ PÀgïß w½ì” PÀ« ¦ü°¥ï¨Á¨Á£ï ¨ÉÆÃªï ªÀÄu í ï. “¥ÀÅuï, vÀ¥Áà¯Ágï `PÀÄmÁªÀiï' D¥À Å gÁâ A iÉ Ä £ï ªÀ t Â ð ¯ÁåAvï. ªÀUÀðuÉzÁgÁAPï ªÉÄ¼ÁÛ£Á vÀqÀªï UÀ¨sÁðAvï xÁªïß ºÀÄªÀÄÄÖ£ï eÁvÁ; PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁ ªÀÄíuï GqÀ¬Ä¯Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ D«ÄA gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛAªï” ªÀÄ¼ í Æ É î vÉA ªÀÄíuÁÛ: “£Á Deï ºÁAªï vÁAZÉÆ GzÁÎgï ªÀiÁíPÁ DAiÉÆÌAPï vÀÄªÀiÁÑ÷å ¸À²ð£ï, £Á Deï ºÁAªï ªÉÄ¼ÉÆî. zÉªÁ ¸À²ð£ï; ¤¨sÁðV ZÀ° “DvÁA ¥ÀgÀvï JZï. eÉ. ºÁAªï, Deï D¸ÁA zsÀÄ½Avï UÉÆÃ«AiÀÄ¸Áa `ºÁAªï ¥sÁjPÀàuï «°Ã£ï eÁªïß...” PÁ½eï RqÀA«ÑA WÉv° É A' ªÀÄ½ í î ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ ªÉVAZï »A GvÁæA eÁªÁß¸Ávï. ¥ÀæPÀmï eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á. ªÉÄmÁ¦ü ° ¥ï¨Á¨ÁaA PÀ ª À £ ÁA ªÉ Ä mÁA¤ CvÁÛ ÷ åZÁgï D¤ ªÁZÀÄAPï §jA ¯ÁUÁÛvï. zÉªÁ£ï dÄ®ÄªÀiï DmÁ¥ÀÅ£ï D¹Ñ » PÁtÂ vÁPÁ §jA-§jA PÀ«vÁ §gÀAªÉA Ñ vÀ¸ÉAZï vÁaA ºÉgï CAPÀuÁA zÉuÉA ¥sÁªÉÇ PÉ¯ÁA D¤ vÉA vÉÆ ªÁZÀÄAPï vÀÄ«ÄÑ ªÀUÀðtÂ £À«ÃPÀÈvï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæzÁéjA Hfðvï PÀgÁ” ªÀÄ¼ í Æ É î G¯ÉÆ ºÁªÉA vÁAPÁA PÀjvïÛ D¸Á. vÁuÉA §gÀA«ÑA ¢¯Á D¤ ¸À¨sÁgÁA¤ vÁAa `ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓuÉZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï' `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUð À tÂ £À«ÃPÀÈvï PÉ¯Áå. CAPÀuÁA¬Æ ªÀÄwAvï RAZÉÆ£ï ªÀíAiÀiï, ºÉgï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ GgÁÑ÷å vÀ¸° À A. DvÁA wA ¸ÀÄªÀiÁgï ÇÀ¯Æ É å ¥ÀvÃÛÉ zÁj PÁtÂAiÉÆ DªÀiÁÌA vÉÃA¥Á xÁªïß §Azsï D¸Ávï. ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼Á£ÁAvï. «PÀÖgï wA¬Æ vÁuÉA ¸ÀgÁUï §gÀªïßAZï gÉÆræUÀ¸ï-ºÁZÉA £ÁAªï PÁqïß gÁªÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄíf C¥ÉÃPÁë. DvÁA JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ÁPï vÁZÁå °SÉÚPï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛA ºÁAªï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÁå ¸Àªïð D¤ vÁPÁ zÉÃªï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÁZÁà ÷ åA vÀ ¥ s É ð £ï, ªÀ Ä í e Áå ¢Ãªïß gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀUÀðuÉzÁgÁAZÁå vÀ¥sÉð£ï vÁZÁå ªÀiÁUÁÛA. `gÀº¸ À ïå' PÁtÂAiÉÄPï (46 CªÀ¸g éÀ ÁA¤ -J¯ï. eÉgÆ É ªÀiï ¦gÉÃgÁ, ¸ÀA¥ï°è) ªÀiÁ£ÁZÉA ZÉ¥A É GPÀ¯ïß PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. D¸Á. vÁåZï ªÀiÁ¥Ágï vÁZÁåPï¬Æ zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA ªÀÄÄPÁgï D¸Á ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï. ºÁa `gÀºÀ¸ïå' PÁtÂ ªÁZÁÛÛ£Á ºÉÆ «µÀAiÀiï RgÉÆÃRgï jÃwgï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁè. vÀ¸À¯ÉÆåZï vÁZÉÆå ºÉgï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ¬Æ KPïªÀgïß KPï HAZï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè÷å. ¸À¨sÁgï ªÁZÁà÷åA xÁªïß »Zï ºÉÆVîPï ºÁªÉA DAiÀiÁÌ¯Áå D¤ DAiÉÆÌ£ïAZï D¸ÁA. vÁa GwÛªÀiï ±ÉÊ°, ªÁPÁåA D¤ ¸ÉÆ©üvïÛ GvÁæA ªÀåQÛ xÀAAiÀiï JPÁªÉ Ä PÁ D¸É Æ Ñ ¸À A ¥À P ïð, gÉÆ«Ä£Á vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïÌ dAiÀiÁèPï ªÉÄ¼ÉÆAPï UÉ¯Áè÷å vÀª¼ À ï, vÁPÁ zsA À iÀiïæ ¢ÃAªïÌ dÆå°AiÉÄmïeÉ¤¥sÀgÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï, PÉ¥ÀÖ£ï-

KUTAM

§jA aAvÁßA ftÂAiÉÄaA CªÀÄÆ¯ïå ªÉÆwAiÀiÁA

¨É¨ÁÝ÷åZÉA fÃªÀ£ï UÉÆÃ¼ï eÁªÁß¸ÁÛ

k ºÁ¸ÉÆ ¸ÀUÁð ¸ÀªÀiÁ£ï, gÀqÁ¥ï AiÉÄªÉÆÌAqÁ ¸ÀªÀiÁ£ï. k vÀÄA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å G¥ÁæAvï, vÀÄPÁ vÀÄeÁåA¤

September 2, 2017

ZÀÆPï ªÀ¸ÀÄÛA ¥ÁmÁè÷å£ï UÉ¯ÁåAªï D¸Éåvï. ZÀÄPÉÆ£ï UÉ¯ÁåAªï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, KPï ªÀiÁvïæ ¸Àvï. ZÀÆQA¤ DªÀiÁÌA zÀÈqsï PÉ¯ÁA. D¤Pï¬Æ zÀÈqsï eÁAiÀiÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. DAiÀiÁÌAiÀiÁ D¤ RUÉÆðAZÉA ¸ÉÆqÁ. ºÀAiÉÄðPÉÆè ZÀÆQ PÀgÁÛ. ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï PÀµïÖ ¨sÀUÁè÷åvï D¸ÉÛ¯É. vÉA ¥ÀÅgÁ PÀ½vï D¸ÁeÁAiÀiï. RUÉÆðAZÉA gÁªÀAiÀiÁ D¤ PÁAiÀiÁðPï ¯ÁUÁ. 9. ¸ÀAvÉÆÃ¸ï DAVØAvï ªÉÄ¼Á£Á: D«ÄA D±ÉAªÉÇÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ PÀpÃuï ªÀiÁígÀUï. ªÉÆÃ¯ÁAvï ªÉÄ¼ÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁªÀ¤ðA ¨sÁAiÀiïæ D¸Ávï. ¸Àvï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, D«ÄÑ RÄ² D¹Ñ ªÉÆÃUÁAvï, ºÁ¸ÁåAvï, ¥sÉÃ±À£ÁAvï, PÁªÀiÁAvï D¤ fÃªÀ£ÁAvï. D«ÄA RÄ±É£ï D¸ÉÆAPï UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï eÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁÛAªï. ¸ÀA¸ÁgÁAwè ªÀírè ¥sÀmï w. RÄ² zsÀªÀiÁðPïZï ¯Á¨sÁÛ. 10. d£É¯ÁAvÁè÷å£ï ¥À¼ÉAªÉÑA ¸ÉÆqÁ: vÀÄªÀiÁÑ÷å«²A vÀÄ«ÄAZï RÄ² ¥ÁªÁ£ÁvÁè÷ågï ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀÄ«ÄA PÉÆÃuÁPï ¥À¼É¯Áågï¬Æ RÄ² ¥ÁªÉÇAPï ¸Ázsïå £Á. KPï ¥Á«ÖA ¥À¼Éªïß, vÀ¸ÉA D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÉÑAZï C¢üPï ¸ÀÄSÁZÉA vÀgï, fÃªÀ£ï PÀµïÖ D¸Á ¸ÁAiÀiÁâ. vÀÄªÀiÁÌA ¥À¼Éªïß RÄ² eÁvÁ£Á, ¸ÀA¸Ágï ¸ÀÆ¥Àgï D¸ÁÛ. (¥sÀÅqÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åPï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

«¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ vÀgï; «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ vÀ¸À¯ÉA PÁAAiÀiï vÀj §gÉA PÀgï. k ¸ÀAzÀ¨sïð DªÀiÁÌA ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄÃ£Á; §UÁgï, D«ÄAZï vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï. k ªÉVA ¤zÉÑA, ªÉVA GmÉÑA ªÀÄ£Áê÷åPï ¨sÀ®AiÉÄÌAvï zÀªÀgÁÛ; UÉæÃ¸ïÛ D¤ §ÄzsÀéAvï PÀgÁÛ. k ¯ÉÆPÁ©ü¥ÁæAiÀiï ¢üPÀÌgÀÄìAZÁå ¸ÀPÁðgÁPï ¯ÉÆÃPïZï zsÀjÚPï D¦ÖvÁ. ?«. r'¹¯Áé, k ªÀÄ£Áê÷åa ¥ÀæªÀiÁtÂPÀvÁ vÁZÁå C¥ÉÃPÁëA¤ ¸ÀªÀÄÓªÉåvÁ. PÁAdÆgï ªÀiÁUïð k ¥ÀÇ£ï eÉÆqÁÑ÷å ªÁªÁæPï vÀqÀªï PÉ¯ÉÆ vÀgï, ¥ÁvÁÌZÁå ¢±É£ï ªÉÇqÁÛ. k ºÉÆUÁØªïß UÉ¯Áè÷å ¸ÀÄSÁ «µÁåAvï aAvÁè÷ågï PÁ¼ÁÓPï WÁAiÀiï eÁvÁvï. RAAiÉÄÑA¬Æ ªÀÄºÀvÁéZÉA PÁªÀiï ªÀiÁºÉvï £Á¸ÁÛ£Á ºÁvÁAvï k UÀÆuï ªÀÄí¼Áågï Ggï¯Áè÷å ¸Àªïð £ÀUÁAPï PÁvÀgÉÑA ªÀeïæ. zsÀgÁè÷ågï, vÉA ¸ÀA¥ÀAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï. vÁåZï¥ÀjA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ k eÁÕ¤ ªÀÄzsÉA JPÀémï GuÉÆ D¸ÁÛ; vÉ JPÁªÉÄPÁ zÀÄ¨sÁ« D¸ÁÛvï. ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ zÉÊ«Pï¥ÀuÁa UÀeïð ¥ÀqÁÛ. k PÉÆÃAiÀiïæ SÁAªÁÑ÷åªÀ¤ðA xÉÆqÉA §gÉA SÁ. zÉÊ«Pï eÁuÁéAiÉÄPï D¤ EvÀgï ¸ÀA¸Áj §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï k ¨É¨ÁÝ÷åZÉA fÃªÀ£ï UÉÆÃ¼ï eÁªÁß¸ÁÛ. eÉ Æ qÀÄAPï ¥sÀgÀPï eÁAiÉÆÛ D¸Á. ²PÁàAvï rUÉÆæ÷å ªÉÄ¼ÉÆAPï k ¦qÉPï ªÀPÁvï D¸Á; ¥ÀÅuï, «¢üPï £Á. æ sÉ¸ÀgÁA¤ §gÀ¬Ä¯Éè §ÆPï ªÁZÀÄ£ï/²PÉÆ£ï k ªÀÄgÀuï PÉzÁ¼Á, RAAiÀÄìgï D¤ PÀ¸ÉA AiÉÄvÁ vÉA PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å£ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ªÀ eÉÆqÀÄAPï ¥ÉÇ¥ ¥À j ÃPÉ ë A vï GwÛ Ã uïð eÁAªïÌ D¸Á. ¥ÀÅuï, zsÁ«ÄðPï k ¥ÉÇÃvï PÀgïß ¦ÃAvï ZÀqï¯Áè÷å§j. ¥ÀÅ¸ÀÛPïZï ªÁZÀÄ£ï ªÀÄ¤¸ï zÉªÁ¸ÀàtÂZÉÆ eÁAiÀiÁß. ¸ÀªÉÆrÛZÉÆ k PÁ¼ÉÆPÁAvï CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¸ÀAiÀiïÛ¬Æ ªÁAiÀiïÖ ªÁmÉÆ DzsÁgÁÛ. C£ÉÆãÃUï, ªÀiÁºÉvï D¤ eÁuÁéAiÀiï fÃ«vÁAvï G¥ÉÇåÃUï k Rj ¥ÁwAiÉÄtÂ, RgÉA eÁÕ£ï D¤ RgÉA DZÁgÀuï eÁªÁß¸Á Rj ªÀÄÄQÛ. ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, PÉ¯Áågï ªÀiÁvïæ zÉªÁ¸ÀàtÂa ftÂ fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. k §zÁèªÀuï ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï ©ügÁAvï. xÉÆqÉ/xÉÆrA ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPï (¨ÁAiÀÄâ¯ï, VÃvÁ, PÀÄgÁ£ï) CA¨ÉÆÃ° (CAzsÃÉ j.) k ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ£Á D¸ï¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï, GªÀiÁí¼ÉÆ; DzÉÃªïì ªÀiÁUÁÛ£Á D¸Á£Á. ªÁZÀÄ£ï/²PÉÆ£ï ºÉgÁAPï zÉªÁ¸ÀàtÂAa ftÂ k DªÀiÁÑ÷å zÉÃ±ÁPï ±Á¥ï ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÈµÁÖZÁgÁZÉA PÉÆÃqï. k ZÀ°AiÉÄ£ï ¥À¼A É ªÉA Ñ §gÁå £ÀªÁæ÷åPï, DªÀAiÀiïß ¥À¼A É ªÉA Ñ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄPï, ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï fAiÉÄAªïÌ ²PÀªïÚ ¢vÁvï; ¥ÀÅuï, ¸ÀévÁBZÁå fÃ«vÁAvï vÀ¸À° ²PÀªïÚ G¥ÉÇåÃUï PÀj£ÁAvï. ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥À¼ÉAªÉÑA ²PÁàPï D¤ ºÉgÁA¤ gÁPÉÑA eÉªÁÚPï. D¸ÉÆè¯ÉÆ JPÉÆè ¸ÉÆÌ®gï-D¥ÉÚA ¸Àªïð ¸ÀªÉÆrÛAZÉ ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPï ªÁZÀÄ£ï eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÁè÷å ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁÛ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï D¥Éè ªÉÆZÉ zÀÄgÀÄ¹Û PÀgÀÄAPï ªÉÆaPÀqÉ UÉ¯ÉÆ. ªÉÆa£ï “vÀAiÀiÁgï zÀªÀgÁÛA, ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A AiÉÄ” ªÀÄí¼ÉA. zÀÄ¸Éæ ¢¸Á ¸ÉÆÌ®gï ªÉÆZÉ ºÁqÀÄAPï ªÉÆaPÀqÉ ªÉvÁ£Á, vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Éè ¥À¼Éªïß 1. ¥ÀæAiÉÆÃd£ÁPï ¥ÀqÁ£Ávï¯Áè÷åAPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁ: ftÂ ªÀÄné, ©ü U À q ÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï “ªÀiÁíPÁ DvÁA ªÀÄºÀvÁéZÁå ¸À¨sÉPï ºÁdgï eÁAªïÌ D¸Á, vÀÄªÉA ªÀÄí¸ÄÀ Û ¯Áí£ï. vÀ¸A É D¸ÁÛ£Á ¸ÀAvÉÆÃ¸ï C¥Àºg À ÄÀ ìAZÁå ¸ÁAUÁvÁ ªÀ i Áí P Á WÁvï PÉ¯ÉÆAiÀiï.” ªÉÃ¼ï «¨sÁqÉÆÑ QvÁåPï? ®qÁAiÀiï eÁvÁ, QjQj eÁvÁ; ªÉÆa£ï ±ÁAw¥ÀuÁ£ï ¸ÉÆÌ®gÁPï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA: “gÁUÁgï eÁAiÀiÁßPÁ, vÀÄPÁ ¸À¨sÉPï vÁåªÀ«ðA ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¨sÉµÉÆÖ ¥Áqï. zÀÄ¸Áæ÷å PÉÆuÁ¬Æ ªÀ Z ÉÆAPï ¸ÀzÁÝ÷åPï WÁ®ÄAPï £ÀªÉZï, vÀÄeÁåZï ¸Á¬ÄÓZÉ ªÉÆZÉ ¢vÁA. vÀÄA ¥ÁnA ¥Á¸Àévï ªÉÆgÉÑA fÃªÀ£ï £À»A. vÀÄªÀiÁÑ÷å ¸ÀAvÉÆÃ¸ÁAvï vÁAPÁA-ºÁAPÁA ¥ÀAiÀiïì zÀªg À Á, PÀµÁÖAvï ¸ÁAUÁvï ¢AªÁÑ÷åAPï AiÉÄvÁ£Á, vÀÄeÉ ªÉÆZÉ ºÁAªï vÀAiÀiÁgï PÀgïß zÀªÀgÁÛA.” ¸ÉÆÌ®gï DvÁA DdÆ£ï gÁUÁgï eÁªïß vÁA¨ÉÆØ eÁ¯ÉÆ. “ºÉgÁAZÉ ªÉÆZÉ SÁAzï-wvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ. WÁ®ÄAPï ºÁAªï QvÉA wvÉÆè ¤ÃZï ªÀUÁðZÉÆ ªÀÄíuï aAvÁÛAiÀiï?” vÉÆ §qÀãqÉÆè. 2. ¸ÀªÀÄ¸ÉìÉ ¥sÀÅqï PÀgÁ: PÀµïÖ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄ¸ÁåA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉÆa ¸ÉÆÌ®gÁPï ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆ-vÉÆ D¦è ºÉgÁA xÁªïß ²Pï°è zÉÊ«Pï eÁuÁéAiÀiï zsÁAªÉÑA ¦±ÉA¥Àuï. ¥sÀÅqï PÀgÁ, ®qÁAiÀiï PÀgÁ; fPÉÑA PÁAAiÀiï ¨s Á µÀ uÁA-²PÀªÉÚA ªÀiÁj¥sÁvï ¥sÁ«vï PÀgÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï. ¸ÉÆÌ®gÁPï ªÉÆa ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ?jZÀÑqïð «ÄgÁAzÁ, ¸ÀÄ®¨sï £À»A. GuÉA ªÀÄí¼Áågï¬Æ ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯ÉA ªÀÄí½î RÄ² eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) vÀj D¸ÁÛªÀÄÆ? ¥ÀÅuï, KPï «µÀAiÀiï GUÁØ¸ï zÀªÀgÁ: vÀÄªÉÄÑ “vÀÄA vÀgï, ºÉgÁAZÁå ªÀÄwAwè eÁuÁéAiÀiï ²PÉÆ£ï zÀÄ¸Áæ÷åAPï ²PÀAiÀiÁÛAiÀiï. JPÁ ¢Ã¸ÁPï xÀAAiÀiï D¹Ñ ¸ÀPÀvï C¥Ágï. ¥sÀÅqï PÉ¯Áågï ¸ÀªÀÄ¸Áå£ï vÀQè vÀÄeÁå UÀeÉðPï zÀÄ¸Áæ÷åAZÉ ªÉÆZÉ vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï WÁ¯Áè÷åAvï PÀ¹è ZÀÆPï D¸Á? ¨ÁUÁAiÀiÁÓ¬ÄZï. vÀÄ«ÄA ¥ÁnA WÁ¯ÉèwvÉèA zÀÄBSï ZÀqï. ¥ÀAiÀiïì PÉ¯Éèwwè QjQj¬Æ ZÀqï. PÀ¸ÉÆè CPÁä£ï vÀÄPÁ ¨sÀUÁvï?” ¸Àªïð ¸ÉÆÌ®gÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPï ²PÀªïÚ ¢vÉ¯ÁåAPï ºÁå WÀrvÁAvï KPï °¸ÁAªï QvÉA¬Æ eÁA«Ý, ZÀÄPÉÆ£ï zsÁAªÉÑA gÁªÀAiÀiÁ. vÉzÁßA ¤Ãeï PÉÆÃuï vÉA PÀ¼ÁÛ. §gÉA ¯Á¨s ÁÛ. ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAwè eÁuÁéAiÀiï ªÁZÀÄ£ï/²PÉÆ£ï ¸ÀévÁBZÁå fÃ«vÁAvï ¥ÀæAiÉÆÃUï eÁA«Ý ªÀÄíuï C¥ÉÃQëAiÀiÁ. 3. vÀÄ«ÄA vÀÄªÀiÁÌAZï ¥sÀlAiÀiÁßPÁvï: PÉÆuÁPï eÁ¯Áågï¬Æ ¥sÀn ¸ÁAUÉÆ£ï fPÉåvï; PÀj£Á eÁ¯Áågï, ºÉgÁAPï ²PÀªïß QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? RgÁå zÉªÁ¸ÀàuÁ£ï D¤ zÉÃªï©ügÁAvÉ£ï vÀÄªÀiÁÌAZï vÀÄ«ÄA ¥sÀn ¸ÁAUÉÆAPï D¸Áè÷ågï, vÀÄªÀiÁÌA fPÀAªïÌ RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀPÉÛPï¬Æ fAiÉÄAªÁÑ÷å ²PÉÆuÁÝgÁAZÉA ®PÀëuï vÁAZÁå ªÀÄÄRªÀÄ¼ÁZÉgï ¥Àdð¼ÁÛ. ¸Ázsïå £Á. PÀ¸À¯ÉA ZÁ£ïì vÀj WÉªÉåvï, PÀ¹è j¸ïÌ¬Æ PÁuÉÏªÉåvï; vÉA PÉzÁ¼Á D«ÄA ¥ÁæªÀiÁtÂPï vÉzÁ¼Á. 4. ¨ÁUÁé¯ÉèA ¥ÀÅgÉÆ, GmÉÆ£ï ¤Ãmï gÁªÁ: C¢üPï zÀÄBSÁZÉÆ «µÀÀAiÀiï ºÉÆ. ªÉÆÃUï 1. ¢Ã¸ï¨sÀgï ¤zÉÆ£ï gÁwPï GmÁÛ. PÀgïß, ªÉÆÃUï PÉ¯Áè÷å fÃªÁPï ±ÀgÀuï AiÉÄÃªïß DªÀiÁÌAZï D«ÄA «¸ÉÆæAZÉA. zÀÄ¸Áæ÷åA 2. ¢Ã¸ï¨sÀgï ©üvÀgï gÁwPï ¨sÁAiÀiïæ. À ï D¤ gÁvï¨sg À ï ¥ÀAiÀiïÚ PÉ¯Áågï¬Æ, D¸ï¯ÉPè q À £ É ïAZï C¢üÃ£ï ªÀÄíuÉÑA gÉÆªÀiÁAZÀPï D¤ wvÉèAZï C¥ÁAiÀiïPÁj. ±ÀgÀuÁUÀvï DªÀiÁÌAZï D«ÄA 3. ¢Ã¸ï¨sg D¸Á. ¸Éà±À¯ï ªÀÄíuï «¸ÀgÁè÷ågï ¸ÀªÀÄ¸ÉìÉA ¸ÀÄgÀÄ. vÁå SÁwgï vÀÄ«ÄA jÃvï ¥ÀAiÀiïì PÀjÑ ¸ÀªÀiÁ £À»A. 4. ¢Ã¸ï-gÁvï zsÁAªÁÛ; vÀj, ¥ÀÅgÁ¸Àuï wPÁ £Á. gÁeï ZÀ®AªÉÑA vÀÄ«ÄAZï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAiÀiÁ. 5. vÀÄ«ÄA vÀÄ«ÄAZï eÁAiÀiÁ: vÁZÉPÀqÉ ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄqÀÄ D¸Éåvï. vÉÆ G®AªïÌ ¥Àæ«Ãuï D¸Éåvï. 5. ¢Ã¸ï-gÁvï ²PÁgÉPï ªÉvÁ; vÀj, §AzÀÆPï £Á, UÀÄ¼ÉÆ £Á. vÉÆ ªÀíqÉÆè ªÀÄ¤¸ï eÁªÁß¸Éåvï, vÉÆ ºÀÄ±Áågï¬Æ D¸Éåvï; CSÉæÃPï vÀÄA vÀÄAZï! ¸ÀA¸Ágï 6. ¢Ar zsÀ« ªÀiÁ£ÉÃ¹Ûuï D«ÄÑ, D¥ÉèAZï ªÀiÁ¸ï SÁªïß ªÁAZÁÛ. vÀÄPÁ vÁZÉ§j eÁAªïÌ ¥ÉÃæ gÉÉ¦ìvÁ. WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ G¥Àzïæ PÀgÁÛ. JPÁ ºÀAvÁÛgï vÀÄPÁ¬Æ vÀ¸ÉAZï ¨sÀUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. £Á, ©®ÄÌ¯ï £Á; ¯ÉÆPÁPï ¥À¸ÀAzsï eÁAªÉÑ§j vÀÄ«ÄA 7. zÀÄPÁæZÉA DAUï, zÀÄPÁæZÉ ¥ÁAAiÀiï; zÀÄPÁæZÉ zÉÆ¼É, zÀÄPÁæa ²«ÄÖ D¤ zÀÄPÁæZÉAZï vÉÆÃAqï; vÀj, zÀÄPÉÆgï ?ªÉÄQë ªÉÆgÁ¸ï, §zÁè£ÁPÁvï. vÀÄ«ÄA PÀ¸É D¸Ávï vÀ¸ÉZï gÁªÁ. vÀÄªÀiÁÌA ¥À¸ÀAzsï PÀgÉÆÑ ¯ÉÆÃPï £À»A; vÀgï D¤ PÀ¸À¯ÉA? ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¤Pï¬Æ D¸Á. PÁAdÆgï ªÀiÁUïð 6. eÁªïß UÉ¯Áè÷åPï UÀÄ¼ÉÆ ªÀiÁgÁ: vÀÄªÀiÁÑ÷å fÃªÀ£ÁZÉA DzsÉèA ¥ÀgÀÄÛ£ï-¥ÀgÀÄÛ£ï ªÁZÁè÷ågï, 8. zÀÄzsÁ§j zsÀªÉA, PÀjAiÉÄ§j PÁ¼ÉA, ¥ÁAAiÀiï £Á¸ÁÛA zsÁAªÁÛ, vÉÆÃAqï £Á¸ÁÛA G®AiÀiÁÛ, QvÉA vÉA? vÀÄ«ÄA DzsÁè÷å§jZï. vÉA D¸ï¯Éè§jZï D¸ÉÆA¢. £ÀªÉÇ CzsÁåAiÀiï ¸ÉÆ©üvïÛ PÀgïß ZÀ®AªÉÑA 9. zsÉAmÉÆ D¸Á, ¥sÁAmÉ £ÁAvï; ¥Á£ï D¸Á, ¥sÀ¼ÁA £ÁAvï. vÀÄªÉÄÑA PÀvÀðªïå. 7. zsÀAiÀiÁæ£ï ZÀÆPï PÀgÁ: KPï ¯Áí£ï±ÉA zÀÈµÁÖAvï: EAVèµï G®AªïÌ PÀ£ÀßqÀ 10. zÉAmÉÆ¨sÀgï PÀªÁðuÁA, vÉÆqÁà÷å ¸ÁQðA ¥Á£ÁA, ¨ÉÆwè ¸ÁQðA ¥sÀ¼ÁA, vÁZÉ ©üvÀgï UÀÄ¼É. «ÆrAiÀÄªÀiÁaA ¨sÀÄVðA PÁªÉÓvÁvï. ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïðZï £Á. EAVèµï G®AªÉÇÑ 11. zÉÃAmï £ÁvÉÆè¯ÉÆ DA¨ÉÆ. ºÀAiÉÄðPÉÆè ªÀåQÛ ZÀÆPï PÀgïßAZï EAVèµï ²PÁè. ZÀÆPï PÉ¯Áå G¥ÁæAvïZï ¸ÁPÉðA RAAiÉÄÑA eÁ¦: 1. UÉÆªÁðPï ¨ÁA¢üÑ zÉÆj, 2. ¨ÁUÁèa T¼ï, 3. WÀrAiÀiÁ¼ï, 4. £ÀíAAiÀiï, 5. vÉA PÀ¼ÉÑA. ªÀ i ÁeÁgï, 6. d½Ñ ªÁvï, 7. zÀÄPÉÆgÉèA, 8. ¥Àvïæ, 9. PÁAiÀiÁèvÉÆ, 10. ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï, 11. vÁAwA. 8. ZÀÆPï w ZÀÆPï, RUÉÆðAZÉA QvÁåPï?: D«ÄA ZÀÆPï ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥À¸A À zsï PÉ¯ÁA D¸Éåvï.

zÉÊ«Pï¥ÀuÁZÉA eÁÕ£ï

PÉzÁßA¬Æ PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É eÁ°èA «Ã¸ï PÁªÀiÁA

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

KUTAM

September 2, 2017

“vÀÄPÁ gÁUï DAiÉÆè?” “gÁUï? ºÀí ºÀí ºÁí vÀÄeÉgï gÁUï PÀj£ï ºÁAªï?” «¤ì zÉÆ¼ÉÆ ªÉÆqÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆè. dÄ¤vï ®eÉ¯A É . wvÁè÷ågï vÁPÁ zÁPÉÛgÁPï ªÉÄ¼ÉÑA D¥ÀªÉÚ DAiÉÄèA. vÉA GmÉÆ£ï ©üvÀgï ªÉvÁ£Á, «¤ìZÉA ªÀÄ£ï zÁzsÉÆ² eÁ¯ÉèA. dÄ¤vÁZÉA gÀÆ¥ï, ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ªÀ Ä wAvïZï ªÀ t ÄðAPï vÉ Æ ¯ÁUï¯É Æ è . `D¤ ¸À U ÁðPï zÉÆÃ£ïAZï ¥sÅÀ n. ºÁªÉA PÁeÁgï eÁ¯Áågï ºÁåZï ZÀ°AiÉÄPÀqÉ£ï' vÉÆ D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï dÄ¤vï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. «¤ì£ï D¥Áè÷å UÀÆAqï aAvÁàAPï vÁvÁÌ¯ÁPï ¥ÁnA WÁ¯ÉA. vÉÆ r¸Éà£j ìÀ xÁªïß dÄ¤vÁ ¸ÀAVA ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. jPÁë zsÀgÀÄ£ï zÉÆUÁA¬Æ dÄ¤vÁZÁå WÀ g ÁÑ ÷ å ªÁmÉ P ï ¯ÁUï°èA. dÄ¤vï D¥Áè÷å ¤vÀ¼ï ¤¸ÀÌ¼ï PÁ¼ÁÓAvï «¤ìPï eÁUÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¥Àqï¯ÉèA D¤ «¤ì zÀÄ¸ÉA æ Zï aAvÀÄAPï ¥Àqï¯ÉÆè. vÁuÉ A AiÉ Ä zÉ Æ ¼ï zÉ Æ UÁA ZÀ°AiÉÄAPï §£Áªïß vÁAZÉA ¤¸ÀÌ¼Ààuï ®ÄlÄ£ï ¥ÀAiÀiïì PÉ¯ÉèA. ¸ÉÆgÉÆ, ¸ÀmÉÆÖ, ¹UÉæmï vÁZÉÆå ¸ÀzÁAZÉÆå ¸ÀªA À iÉÆ D¤ ªÀå©üZÁj ftÂAiÉÄZÉÆ UÀÄ¯ÁªÀiï vÉÆ. Deï «¢ü£ï ºÁå £ÉuÁÛ÷å dÄ¤vÁZÉgï, vÁå C¤µïÖ «¤ìPï WÉªïß zsÁ«è ªÀiÁgÁè÷å!!! «¤ìZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß «ÄAUÉ¯ÁªÀiÁ£ï, «¤ì D¥ÉÇè ¤ªÀiÁuÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄíuï ºÀgÉåPÁAvï ¸À½Î ¢Ãªïß, eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¢Ãªïß ªÁUÀ¬Ä¯ÉÆè D¤ Deï vÉÆ §ZÁÑ° eÁ¯Á. DvÁA «ÄAUÉ¯ÁªÀiÁZÉ zÉÆ¼É GWÀqÁè÷åvï. ¥ÀÅvÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓAªïÌ ªÀZÄÀ £ï ¥ÀÅvÁZÉ ªÀiÁgï ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉA SÉ¯èÉ D¸Ávï. «¤ìZÉA PÁeÁgï ¸ÀAiÀiïÛ vÉÆ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÀ°AiÉÄ PÀqÉ£ï PÀ g À Ä APï ©ü A AiÉ Ä vÁ¯É Æ . vÁå ZÀ°AiÉÄZÉÆ UÉÆÃ¼ï PÀgÄÀ £ï ªÀÄ»£Áå ©üvÀgï wZÉA ¤¸ÀAvÁ£ï PÀjvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAiÀiÁ£ï. vÉÆ ¨sÁªÉÇØ ZÀqï ¥ÁæAiÀÄéAvï D¤ vÁZÉPÀqÉ£ï D¸ï°è xÉÆr D¸ïÛZï vÁPÁ Deï ¥ÉÇmÁPï ¢vÁ°. vÁZÁå D¹Ûgï vÁuÉA D¢üA ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ°èA ZÁågï ¨sÁqÁåaA WÀgÁA D¸ï°èA; vÁå ªÉÄ¼ï¯Áè÷å ¨sÁqÁå£ï vÁZÉ ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ¯ÉÆ. «¤ì `¹vÁPï SÁgï D¤ zsÀjÚPï ¨sÁgï' ªÀÄí¼Áî÷å UÁ¢¥ÀjA ºÀzsÉðA ªÁqÉÆ£ï ¨sÀAªÁÛ¯ÉÆ D¤ D¥Áè÷å ¸ÀéAvï RZÁðPï ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÁuÉ A PÉ Æ rAiÀ i Á¼ï JPÁ D¦ü ¸ ÁAvï PÀ ± É A ¬Æ PÁªÀ i ï eÉÆqï¯ÉA è . “QvÉA aAvÁÛAiÀiï?” jPÁëgï aAvÀÄ£ï §¸ï¯Áè÷å «¤ìZA É ªÀiË£ï dÄ¤vÁ£ï ªÉÆqÉèA. “vÀÄeÉ«²A ¸À«¸ÁÛgï ¸ÁAVêV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï DoÀAiÀiÁÛ¯ÉÆA.” “vÀgï DAiÀiïÌ: ªÀiÁíPÁ JQè zsÁQÖ ¨sÀAiÀiïÚ D¸Á. vÉA ²PÁÛ. ªÀÄíeÉA ¦.AiÀÄÄ.¹. eÁªïß ºÁAªï WÀgÁZï D¸ÁA. ¥À¥Áà ¸ÀgÁè...” “vÀ g ï vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A eÉ Æ Ãqï

RA¬ÄÑ?” “eÉÆÃrPï zÉªÁ£ï ¢¯ÉèA zsÁgÁ¼ï D¸Á...” “ªÀÄí¼Áågï?” “WÁmÁgï DªÀiÁÌA PÁ¦üAiÉÄ vÉÆmÁA D¸Ávï...” “wA ¥À¼ÉvÁ PÉÆÃuï?” “ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ªÀiÁªÀiï...” “vÀgï, DvÁA vÀÄ«ÄA zÉÆUÁA ¨sÀ¬ÄÚA vÀÄªÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiï ¸ÀAVA gÁªÁÛÛvï? ªÀÄí¼Áågï vÀÄ«ÄA vÉUÁA ªÀiÁvïæ WÀgÁAvï?” “ªÀíAiÀiï.” “vÀÄeÉÆ ªÀiÁªÀiï PÉzÁ¼Á xÁªïß vÉÆmÁAZÉÆ ªÀ»ªÁmï ¥À¼ÉvÁ?” “Dmï ªÀgÁìA xÁªïß” “vÀgï, vÀÄeÉÆ ¥À¥Áà ¸ÀgÉÆ£ï Dmï ªÀgÁìA eÁ¯ÁåAvï?” “£Á..., ¥sÀPÀvïÛ ªÀgÀ¸ï eÁ¯ÉA...” dÄ¤vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨sÀgÀÄ£ï DAiÉÆè; ¨Á¥ÁAiÉÆÑ GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ£Á, “vÉÆ PÁgÁgï WÁmÁZÁå ªÁmÉgï CªÀ Ï qÁAvï ¸À g É Æ è . DªÀ i ÁÌ A ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ¯ÉÆ DªÉÆÑ ¥À¥Áà. vÁPÁ DªÉÄÑgï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè. DªÀiÁÑ÷å zÉÆUÁA¬Æ ¨sÀAiÀiÁÚ÷åAZÉA PÁeÁgï D¥Áè÷å zÉÆ¼ÁåA¤ UÀqïÝ PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉA«Ñ D±Á vÁPÁ D¸ï°è...” DvÁA dÄ¤vï gÀqèA É Zï. “Nºï!” «¤ì£ï¬Æ vÁ¼ÁåAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÀåPïÛ PÉ°. “vÀÄPÁ ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÀÄ£ï ºÁªÉA vÉÆ GUÁØ¸ï ºÁqÀªïß zÀÄBR¬Ä¯Áè÷åPï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï” vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “£Á «¤ì, vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ gÀqA À ªïÌ £ÁAAiÀiï. ¥À¥ÁàZÆ É GUÁØ¸ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁAZï AiÉÄvÁ D¤ vÉzÁßA ºÁå zÉÆ¼ÁåAPï gÀrÑ ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Áå. ºÁAªï vÁå ªÉ ¼ Á ªÀ Ä í e Áå zÉÆ¼ÁåAZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á.” wvÉA è ªÀÄu í ÁÛ£Á jPÁë qÁæAiÀÄg é Á£ï Dqï WÀÄAªÁÑ÷å gÀ¸ÁÛ÷ågï jPÁë gÁªÉÇ£ï «ZÁgÉèA “GeÁé÷åPï ªÀ zÁªÁåPï WÀÄAªÁØªï” ªÀÄíuï. “ºÁAUÁZï gÁªÀAiÀiï, D«ÄA zÉ A ªÁÛ A ªï. ºÁAUÁ xÁªïß zÉÆÃ£ïAZï «Ä£ÀÄmÁAa ªÁmï...” dÄ¤vï zÉAªÉèA. «¤ì¬Æ zÉAªÉÇè. dÄ¤vÁ£ï ¨sÁqÉA AiÉÄmÉèA. jPÁë ZÀ°è. “§gÉA vÀgï dÄ¤vï, DvÁA vÀÄªÉA WÀgÁ ªÀZÉåvï, ºÁAªï ZÀ¯ÁÛA” «¤ì£ï £Àl£ï PÉ¯ÉA.

CªÀ¸éÀgï 3 “ºÁAUÁ ¥ÀgÁåAvï AiÉÄÃªïß QvÁåPï £ÀUÁðvÁAiÀiï? ZÀ¯ï WÀgÁ AiÉÄ...” dÄ¤vï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÀ¸A É £À»A, vÀÄPÁ §gÁå xÀgÁ£ï WÀgÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÀAªÉÑA PÀvÀðªïå PÉ¯A É .” “UÀeïð £Ávï°èªÀÄÆ, dgÀÛgï ºÁAUÁ ¥ÀgÁåAvï AiÉÄÃªïß WÀgï ¥À¼É£Á¸ÁÛA ¥ÁnA ªÉZÉA vÀgï? WÀgÁ ¥ÀgÁåAvï PÀ²¬Æ jPÁë ºÁqÀÄ£ï ¥Á¬ÄÛªÀÄÆ?” “ªÀíqï £Á. vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï §gÉÆ ¯ÁUÉÆè, zÉPÀÄ£ï ºÁAUÁ ¥ÀgÁåAvï vÀÄeÉ ¸ÀAVA DAiÉÆèA. D£ÉåPï ¥Á«ÖA ªÉÄ¼ÁÛA, DvÁA ºÁAªï ªÉvÁA, ¸ÁAUï PÉzÁ¼Á ªÉÄ¼ÁÛAiÀiï?” “ºÁAUÁ ¥ÀgÁåAvï AiÉÄÃªïß ¥ÁnA ªÉZÉÆ vÀÄA D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA QvÁåPï AiÉÄ²? D¤ vÀÄPÁ ºÁªÉA QvÁåPï ªÉÄ¼ÉÑA?” “ºÉÆ, vÀgï vÀÄPÁ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÁA. RAAiÉÄA Ñ ¬Æ ªÀíAiÀiï, vÀÄPÁ ¨ÉeÁgï PÀgÀÄAPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á.” “£ÀQè zÁPÉëuï zÁPÀªïß ZÀqï ºÀÄ±Áj zÁPÀAiÀiÁßPÁ, ZÀ¯ï DvÁA WÀgÁ...” dÄ¤vï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄu í Á¯ÉA. zsÀÄªÉ ¸ÀAVA ºÁ¸ÉÆ£ï-G®ªïß ¥ÀjÌ zÁzÉÆè DAUÁuï ZÀqÉÑA ¥À¼É°è DAeÉ¯ï ±ÉgÉä° D¤ vÁå zÁzÁè÷åPï ªÀ¼ÀÄÌAZÉA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀj¯ÁVè! gÁªÉîgÁ ¸ÁgÁÌ÷å WÀgÁPï ¥À¼ª É ïß «¤ì ©üvÀgÁè÷å-©üvÀgï PÁªÉÓ¯ÉÆ. D¦è ZÁ¯ï aPÉÌ ºÀ¼ÀÆ PÉ° vÁuÉA. ªÀÄÄPÁgï ªÉÄ¼ï¯Áè÷å D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß dÄ¤vÁ£ï «¤ìa ªÀ¼ÀPï ¸ÁAVè. “ªÀiÁªÀiÁä, ºÉÆ «¤ì...” DAeÉ¯ï PÁAAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ° £Á vÀj, WÀgÁ ¨ÁUÁègï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åPï ºÁ¸Áå ¸ÀAVA ¸ÁéUv À ÄÀ A ì Pï w «¸Áæ° £Á. «¤ì£ï¬Æ £ÀUÉÆð£ï±ÉA wPÁ ¥ÁnA ªÀA¢¹¯ÉA. vÁPÁ §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉÆ£ï ©üvÀgï UÉ¯Áè÷å zsÀÄªÉ ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªï ªÀiÁj¯ÁVè DªÀAiÀiï D¤ «ZÁj¯ÁVè, “PÉÆÃuïUÉÆ vÉÆ?” dÄ¤vÁ£ï WÀqï°è UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. DAeÉ¯ï xÀAqï ¥Àrè. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï mÉÃæ AAiÀiïÛ ZÁí D¤ ©¸ÀÄÌvÉÆå zÀªÀgÀÄ£ï dÄ¤vï ºÉÆ¯ÁPï ¥Àª æ ÉÃ±ÉèA.

«¤ì JPÁ E¸ÀÌ¼ï ¸ÉÆ¥sÁgï §¸É Æ £ï, ¥s É Ç mÉ Æ D®â ª À i ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. dÄ¤vÁ£ï mÉæÃAiÀiï ªÀ Ä ÄSÁè ÷ å nÃ-¥É Ç AiÀ i ÁZÉ g ï zÀªg À ÄÀ £ï D¦è §¸ÁÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛÛ£Á, eÁ¯Áè÷å DªÁeÁPï «¤ì£ï D¦è ¢ÃµïÖ G¨sÁjè. ZÁí D¤ ©¸ÀÄÌvA É Pï ¥À¼ª É ïß vÉÆ «ZÁj “ºÉA QvÉA?” “¢¸ÉÑAZï...” dÄ¤vï ºÁ¸ÉèA. “DªÉÄÑA WÀgï ¥À¸ÀAzsï eÁ¯ÉA vÀÄPÁ...” vÉA «ZÁj¯ÁUÉèA. “WÀgï £À»A §AUÉÆè...” «¤ì w¢é¯ÁUÉÆ.è dªÁ©Avï dÄ¤vï ªÀíqÁè÷å£ï ºÁ¸ÉA è . ZÁíAiÉÄ ¸ÀAVA xÉÆqÉÆå ¸ÀÄAzÀgï UÀeÁ° zÉÆUÁA¬Æß PÁAvÀAiÉÆè÷å. vÉzÁßA DªÀAiÀiï ºÉÆ¯ÁPï ¥Àª æ ÉÃ²èè. wPÁ ¥À¼Éªïß «¤ì G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. “§¸ï...” DAeÉ¯ï ªÀÄíuÁ°. “£Á, DAn ªÀiÁíPÁ ªÉÃ¼ï eÁ¯ÉÆ D¤ ªÉvÁA ºÁAªï” «¤ì ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. `ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ºÁPÁ ªÉÃ¼ï eÁ¯ÉÆè PÀ¼ÉÆî. £Á eÁ¯Áågï D¤Pï¬Æ ªÀÄíeÁå zsÀÄªÉ ¸ÀAVA UÀeÁ° PÉ¯Æ É è ªÉÃ¼ï ºÁPÁ PÀ¼Æ É ÛZï £Á' D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï ªÀÄwAvï ªÀÄu í Æ É £ï, wuÉA «¤ìPï “zÉÆ£Áágï eÁ¯Á, ºÁå ªÉÇvÁPï RAAiÀiï? eÉªÁuï eÁªïßAZï ªÀZï” ªÀÄíuï C¢üPÁgÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆè «¤ì ¥ÀgÀvï §¸ÉÆ.è ªÀgÁA ¸ÁqÉ-¨ÁgÁ eÁvÁ£Á, KPï vÀ£Áðn ¸ÉÆ©üvï ZÀ° WÀgÁ ©üvÀgï jVè. dÄ¤vÁ ¥Áæ¸ï aPÉÌ ZÀqïZï ¸ÉÆ©üvï D¸ï¯Áè÷å vÁå ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼Éªïß «¤ì wPÁ «fävÁÌAiÉÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. D¥ÁÚPï V¼ÀÄAPï AiÉÄAªÁÑ÷å zÀÈµÉ£ Ö ï ¥À¼AÉ ªÁÑ÷å zÁzÁè÷åPï ¥À¼ª É ïß w ZÀ° gÁUÁ£ï D¥Áè÷å ºÁvÁAvï D¸ï¯Éè §ÆPï ¸ÉÆ¥sÁZÉgï GqÀªïß, “ªÀiÁªÀiÁä, ºÉÆ PÉÆÃuï ºÁAUÁ...?” ªÀ Ä í u ï ¨É Æ ¨ÁmÁÛ £ Á, ©ü v À g ï PÀÄeÁßAvï D¸ï°èA dÄ¤vï D¤ DAeÉ¯ï zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA. «¤ì §¸ï¯Éè xÀAAiÀiïÑ PÁA¥ï¯ÉÆè ZÀ°AiÉÄZÁå gÁUÁPï ¥À¼Éªïß. “CgÉ ¸ÀÄ¤, vÀÄA PÉzÁ¼Á D¬Ä¯ÉA è AiÀiï?” dÄ¤vï ªÀÄu í Á¯ÉA. “ºÉÆ «¤ì...! WÀgÁ ¨ÁUÁègï ªÀ¼ÀPï £Ávï¯Éè AiÉÄvÁvïªÉ vÀgï? vÀÄA

QvÁåPï ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï gÁUÁgï eÁ¯ÁAAiÀiï?” “.....” eÁªÁ¨ï ¢Ã£Á¸ÁÛA, ¸ÀÄ¤vï WÀr¨sg À ï «¤ìPï ¥À¼¯ É ÁUÉèA. “«¤ì, ºÉA ªÀÄíeÉA zsÁPÉÖA ¨sÀAiÀiïÚ ¸ÀÄ¤vï. aPÉÌ gÁVµïÖ ¸Àé¨sÁªÁZÉA. ¨ÉeÁgï eÁAiÀiÁßPÁ.” «¤ì£ï PÀµÁÖA¤ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÉÆè÷å. ¸ÀÄ¤vï PÁAAiÀiï ªÀÄu í Á£Á¸ÁÛA, ¥ÁAAiÀiï ¥Á¥ÀÅöØ£ï ©üvÀgï UÉ¯ÉA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¸ÀVîA eÉªÁÚPï §¹èA. eÉªÁÚ ªÀÄzsÉA PÉÆÃuï¬Æ G®¬ÄèA£ÁAvï. eÉªÁÚ G¥ÁæAvï «¤ì ªÀZÆ É APï GmÉÆè. vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ gÀ¸ÁÛ÷å ¥ÀgÁåAvï ¥ÁAªïÌ dÄ¤vï UÉ¯ÉA. “«¤ì, ¨ÉeÁgï eÁAiÀiÁßPÁ, DªÉÄÑA ¸ÀÄ¤vï aPÉÌ gÁVµïÖ D¤ PÀpÃuï. DvÁA ªÉÄnæPÉAvï ²PÁÛ. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÁzÁè÷å£ï WÀgÁ D¬Ä¯ÉèA vÁPÁ ¥À¸ÀAzsï £Á...” dÄ¤vÁ£ï «¤ìPï ¸ÁAUÉèA. “vÀ Ä f ªÀ i ÁªÀ i Áä ¨ÁjÃ ªÉÆUÁ¼ï...” «¤ì PÀµÁÖA¤ G®AiÉÆ.è “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁAAiÀiï £Á D¤ vÀÄPÁ ¥À¥Áà£Á. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ «avïæ SÉ¼ï!” “ªÀA í iÀiï, ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï «¢üZÆ É UÀÄ¯ÁªÀiï...” CZÁ£ÀPï D¦è ZÁ¯ï ¤zsÁ£ï PÀgÀÄ£ï, dÄ¤vï «ZÁj¯ÁUÉ è A , “D¤ PÉ z Á¼Á AiÉÄvÁAiÀiï «¤ì?” “D¤ QvÁåPï?” ¨sµ É A ÖÉ ºÁ¸ÉÆ£ï «¤ì ¥ÁnA ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉÆè. “ªÀíqÉèA UÀvïÛ PÀj£ÁPÁ. ZÀ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å vÀÄeÉ¯ÁVA ºÁªÉA ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á«ÖA EvÁè÷å ¸À¼ÁªÀ½£ï G®AªÉAÑ . QvÁåPïV ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï gÀÄZÁÛ. vÀÄPÁ AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁßA vÀgï, vÀÄeÉÆ «¼Á¸ï ¢. D«ÄAZï vÀÄªÉÄÎgï AiÉÄvÁAªï.” dÄ¤vÁZÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð «¤ìPï eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ C£ÀAzï ¨sÀUÉÆè. ZÉqÀÄA zÀÄ¨ÉîA eÁ¯ÉèA vÀgï, EµÁÖUÀvï ªÁqÀªïß D¥ÉÇè ªÀÄvÁè¨ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÁPÁ¬Æ SÉÆmï ªÀiÁgÉÆÛ. D¥Áè÷å fÃPÉZÉgï UÀªïð ¨sÀUÀÄ£ï, JPÁ PÁUÁÝgï D¥Áè÷å WÀgÆ É Ñ JqÉ¸ æ ï «¤ì£ï §gÀªïß ¢¯ÉÆ. **** dÄ¤vÁa D¤ «¤ìa ¸À¼ÁªÀ¼ï ªÁrè. PÀæªÉÄÃuï dÄ¤vï «¤ìZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqA èÉ . KPï ¢Ã¸ï dÄ¤vï D¤ DAeÉ¯ï zÉÆUÁA¬Æ GqÀÄ¦ «¤ìZÁå WÀjÑA ªÉÄmÁA ZÀrèA. «¤ì WÀgÁ D¸ï¯ÉÆè. dÄ¤vÁ xÁªïß ºÁAZÉA AiÉÄuÉA eÁuÁ¸ï¯Áè÷å «¤ì£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÀAiÉÄAè Zï w½ì¯AèÉ . D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï ¨Á¥ÀAiÀiï-¥ÀÅvÁ£ï ©üvÀgï WÉvèÉA. ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¸ÀvÁÌgï ¯Á¨s À A iÀ i ÁÛ £ Á «ÄAUÉ ¯ ÁªÀ i ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ: “ZÉqÆ É eÁ¯Áè÷å «¤ì£ï D¤ ºÁªÉA ¸À¬ÄæPï WÀmï PÀgÀÄAPï ZÉqÁéZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA, ¥ÀÅuï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀjÃ G¯ÉÖA eÁ¯ÉA, ZÀ°AiÉÄUÉ°A ZÀ¯ÁåZÁå WÀgÁ DAiÀiÁè÷åAvï.”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)

KUTAM

ªÀiÁgïß AiÉÄÃªïß jPÁëgï §¸ÁÛ¸ÁÛ£Á xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ªÀÄí¼îÉ§j ¥ÉÇ°¸ï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï D¸ÉÑ ¢¸Éè¨ÁAiÉÄèZÉgï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®AiÀiÁÛ ¸ÁÛ£Á, wuÉA WÁ¯Áèå ¨ÉÆ¨ÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÁÜ¤ÃAiÀiï ¤ªÁ¹A¤ PÁAAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÁA D¸Éåvï ªÀÄíuï vÁuÉA aAvÉèA. ¥ÉÇ°¸ï D¥ÁÚPïZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeÉÆ vÁuÉA ¯ÁAiÉÆè. D¥ÁÚPï vÁAZÉ xÁªïß §ZÁ«Zï £Á ªÀÄí¼Áî÷å ©ügÁAvÉ£ï, jPÁë ZÁ®PÁPï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA “D¥ÁÚPï ²ÃzÁ GªÁð ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ªÀígï” ªÀÄíuï. ±ÀgÀuÁUÀvï eÁAªïÌ ºÉA §¼ÀéAvï PÁgÀuï RAAiÀiï!

eÉªÁÚZÁå ¨ÉÆPÁìAvï UÁAeÁ: Kgï EArAiÀiÁ ²§A¢üZAÉ §Azs£ À ï!

DAiÉÄèªÁgï Kgï EArAiÀiÁ «ªÀiÁ£ÁZÁå eÉªÁÚZÁå ¨ÉÆPÁìAvï CPÀª æ iÀ ï jÃwgï UÁAeÁ ¸ÁUÀÄA ì ZÁå DgÉÆÃ¥Ágï «ªÀiÁ£ÁZÁå KPï ²§A¢üPï §Azsï PÉ¯ÁA. ZÉ£ÁßAiÀiï xÁªïß ¸ÀÄmï¯Áè÷å «ªÀiÁ£ÁZÉgï UÁAeÁ ¸ÁUÁmï PÉ¯ÉÆè DgÉÆÃ¥ï vÁZÉgï zÁR¯ï eÁ¯Á; ¸ÀªÉA zÉÆÃ£ï Q¯ÉÆ UÁAeÁ vÁ¨ÉAvï WÉvÁè ªÀÄíuï PÀ¸ÀÖªÀiïì C¢üPÁjA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA!

¨sÁAUÁgÁPï ZÀqï¯ÉÆè ¥Àdð¼ï: qÉ°íAvï zsÁ UÁæªiÀ ÁìAPï gÀÄ. 30,050!

£À« qÉ°-í CUÉÆÃ¸ïÛ: 17: eÁUÀwPï mÉæAqï D¤ ¸ÁÜ¤ÃAiÀiï SÁAiÀiïì ZÀqï¯ÁèåªÀ«ðA DvÁA ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ¥Àdð¼ï ZÀqÁè. C¸ÉA eÁªïß ¥s¸ É ÁÛA-¥ÀgÆ É â DAiÉÆ÷è å ªÀÄíuï PÉÆÃuï¬Æ ¨sÁAUÁgï RjÃzï PÀgÀÄAPï ªÉvÁvï vÀgï, ºÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÀÆPïÛ £À»A ªÀÄíuÁÛ £ÀÆåqÉ°í xÁªïß ¥ÀPæ Àmï°è ªÀ¢ð. QvÁåPïV ªÀÄ¼ í Áågï, DzsÁ÷è å ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ

C©ü£AÀ zÀ£ï

eÉ. J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªg À ï (¤ªÀ È vïÛ ¸À Ä ¥À j AmÉ A qÉ A mï PÀ£ÁðlPÀ CgÀuïå E¯ÁSÉÆ) vÀ¸A É SÁåvï PÉÆAPÀtÂ ¸Á»w ºÁPÁ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÁZÁå ¸ÁªÀð d¤Pï UÀÈAxÁ®AiÀiï E¯ÁSÁå£ï ªÀÄAUÀÄîgï £ÀUÀgï UÀÈAxÁ®AiÀiï ¥Áæ¢üPÁgÁZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ eÁªïß £ÉÃªÀÄPï PÉ¯Á. ‘PÀÄmÁªÀiï’ vÁPÁ C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛ.

September 2, 2017

«fävï eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï vÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß ªÀígïß ¸ÀÆgÀvïZÁå qÉÊªÀÄAqï J¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ÁZÁå C¢üPÁjAPï M¦ì¯ÉÆ. “fÃªÀ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¹¹n« ªÀÄÄPÁAvïæ vÁZÁå ºÁªÉA ÇÉAZï ªÀ i Áí ® PÁZÉ Æ ¥À v É Æ Û PÉ ¯ Áè å C¢üPÁjA¤, ªÀeïæ D¸ï¯ÉÆè vÉÆ fAiÉÄeÁ¬ÆÎ?” ¨ÉÆPïì vÁPÁ M¦ì¯ÉÆ. ªÀiÁvïæZï «ZÁgÁÛ ºÁ¢AiÀiÁ! £À»A, ¨Á¥ÀAiÀiï-¥ÀÅvÁPï vÁtÂA “ºÁªÉA fÃªÀ£ÁZÁå ¸ÀªÀiÁ¥ÉÛ ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. vÁå ¨sÀÄUÁðåZÉÆ ¥À A iÀ i ÁðAvï ÇÉ A Zï fAiÉ Ä ²PÁàZÉÆ RZïð¬Æ vÁtÂA ¨sÀgÁÛ eÁ¬ÆÎ?” ÇÉA «ZÁgÁÛ ¨sÁjZï ªÀÄíuï w½ì¯ÁA. RAw£ï vÀ¸ÉA zÀAiÀiÁ¼ï ¥Àj¹ÜvÉgï, ¨ÁgÁ ªÀgÁA gÀ¸ÁÛå PÉªÀÄgÁPï vÉÆÃAqï zÁPÀAªïÌ RÄ² PÀÄ²£ï ¥ÀqÆ É £ï ªÀíj£Ávï°è CT¯Á C±ÉÆÃPÀ£ï ºÁ¢AiÀiÁ. ºÉÆ «rAiÉÆÃ DvÁA D¸Áèågï¬Æ ªÉÊgÀ¯ï eÁ¯Á D¸ÉÆ£ï, ZÀZð É Pï¬Æ PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄdvÉPï PÁgÀuï eÁ¯Á! PÉÃgÀ¼ÁZÁå `®ªï fºÁzï' ¥ÀPæ g À À ªÀZÁ£Á¸ÁÛA uÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ºÁ¢AiÀiÁ£ï vÁPÁ ®ÄmÉAè ! D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ ºÉA ¸ÀªÁ¯ï “qÉ ° íZÉÆ ¯ÉÆÃPï EvÉÆè¬Æ «ZÁgÁèA. “D¥ÁÚ a zs À Ä ªï D¥ÁÚ P ï zsÁgÀÄuïV?” ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï” ªÀÄíuï DªÀAiÀiïß G¨ÁÓ A ªÁÑ ÷ å vÀ ¸ À ¯ É A KPï ªÀAiÀiÁèå-ªÀAiÀiïæ GZÁgÉÑA DAiÀiÁÌ ©üªÀÄðvÉZÉA WÀl£ï `£ÀÆå qÉ°í' vÁ£Á, PÁ½eï PÀ¯ïè eÁvÁ. PÉÃgÀ¼ÁAvï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. C¥ÁÏvÁPï ºÉA ¥ÀPæ g À u À ï ZÀZð É ZÉA UÁæ¸ï eÁ¯ÁA. ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè JPÉÆè ¨ÁgÁ ªÀgÁA ºÁ¢AiÀiÁ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ªÀÄíuÁ¸Àgï gÀ¸ÁÛ÷å PÀÄ²£ï ¥ÀqÉÆ£ï JPÁ ¯Áí£ï±Áå PÀÆqÁAvï fAiÉÄvÁ D¸ï¯ÉÆè vÀj, PÉÆÃuï¬Æ vÁPÁ D¸ÉÆ£ï, ZÁågï ªÉÇtÂÝ ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄdvï PÀgÄÀ APï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÆ É £ è Á; ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå ¹ÜvÉgï w §zÁè P ï, vÁZÉ P À q É D¸ï¯É è A D¸Á! ªÉÆ¨ÁAiÀiïè D¤ ¥ÀAiÉÄê ®ÄmÁè÷åvï! “wPÁ ªÀÄdvï PÀgÁÛA ªÀÄíuï C¥ÁÏvÁPï ªÀ¼U À ï eÁªïß wÃªïæ D¥ÉÚA ¸ÁAUÁèèA; ¥ÀÅuï, wuÉA wZÁå WÁAiÉÄ¯ÉÆè £ÀgÉÃAzÀgï PÀÄªÀiÁgï ¥ÉÇÃµÀPÁA ¸ÀªÉA fAiÉÄeÁAiÀiï. (35 ªÀgÁìA) » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ¥ÀÅuï, ºÁ¢AiÀiÁ (ZÀ°) ªÀiÁvïæ ¸À¥ÜÀ dðAUï D¸Àv à AæÉ vï aQvÉg ì ï D¸Á. “D¥ÀÅuï ªÀÄÄ¹èªÀiï eÁªïßAZï vÉÆ PÁ²äÃgï UÉÃmï §¸ïì l«Äð£À¯ï GgÁÛA. ªÉÆgÁ£ï eÁ¯Áågï¬Æ ¯ÁUÁìgï gÀ¸Æ É Û GvÀgÁÛ£Á ªÉÃUÁ£ï vÀ¹Zï ªÉÆgÁÛA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ AiÉÄAªÉA Ñ PÁgï vÁPÁ D¥ÁÖ¯Áè÷å£ï, ªÀÄíuÁÛ »AzÀÆ PÁAiÀÄðPÀvïð vÉÆ G¸ÉÆî£ï ¥Àqï¯ÉÆè vÉÆ, gÁºÀÄ¯ï F±Àégï. ºÉA ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ¨ÁgÁ ªÀgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï vÀ¸ÉÆZï `®ªï fºÁzï' ¥ÀæPÀgÀuï! GgÉÆè vÀj PÉÆÃuï¬Æ vÁZÁå ªÉÄ¼ï¯ÉAè ªÀeïæ ªÀÄdvÉPï UÉ¯É£ÁAvï. ¤ªÀiÁuÉA JPÁ ªÁlÄìgÁå£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀiÁí®PÁPï ¥Á«vï ¥sÇÉ £ï PÀgïß w½ì¯Áè÷å£ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÉ¯Æ É è ¨sÄÀ UÉÆð! vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PÉ¯ÉÆ. QvÉA¬Æ ªÀ¸ïÛ ªÉÄ¼Áî÷ågï WÉÆªÁZÁå WÀgÁAvï ¸ÉÆr£Ávï¯Éè PÉÆÃuï¬Æ ªÀeïæ ªÉÄ¼Áî÷ågï ¸ÉÆrÛvïªÉ? £Á, RArvï mÉÆAiÉÄm è ï £Ávï¯Áè÷å £Á ºÁ¨Á ªÀÄíuï PÉÆÃuï¬Æ SÁwgï ªÉUÁîZÁgï! ¸ÁAVÛvï vÀgï, vÁAZÉA aAvÁ¥ïZï WÉÆªÁZÁå WÀgÁAvï mÉÆAiÉÄm è ï ZÀÆQZÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ £Á, ¤zÉÆAPï ªÉUÉîA gÀÆªÀiï £Á; ºÉA WÀrvï. DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï¬Æ ºÁåªÀ«ðA D¥ÁÚPï WÉÆªÁ ¸ÀªÉA ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀÄ¤¸ï D¸Ávï ªÀÄíuï vÁZÁå WÀgÁAvï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå zÁPÀAªÉÑA ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ºÉA WÀrvï £Á. ªÀiÁíPÁ WÉÆªÁ xÁªïß D¤ JPï §¼ÀéAvï ¸ÁPïì¬Æ. ºÉA WÀl£ï WÀqÁèA UÀÄeÁæxÁAvÁèå ªÉUÁîZÁgï ¢ªÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ ªÀ Ä »¼ÁZÁå «£À A vÉ P ï ¸ÀÆgÀvÁAvï. ªÁZïªÉÄ£ï C¤ vÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯Áèå gÁd¸ÁÜ£ÁZÁå ªÁmÉgï ªÉÄ¼ï¯ÉèA ®UÀãUï gÀÄ. 45 `PÀÄmÁä PÉÆÃrÛ£ï'£ï wPÁ WÉÆªÁ ¯ÁSï ªÉÆ¯ÁZÉA ªÀeïæ vÁZÁå xÁªïß ªÉUÁîZÁgï ¢¯Á. “ºÁå jÃwgï JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ªÀiÁí®PÁPï ¥Á«vï PÀgÀAiÀiÁèA. UÉ Æ Ã¼ï PÀgÉÆÑ CPÀæªÀiï eÁªÁß¸Á” ªÀÄ£ÀÄR ì ¨ÁAiÀiï £ÀªÁ°AiÀiÁ ªÀÄ¼ í Áî÷å ªÀeÁæ ªÀåªÀºÁgÁZÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀ Ä í u ï PÉ Æ ÃrÛ £ ï ¸ÁAUÁè A . DzsÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ WÀgÁ ªÉvÁ¸ÁÛ£Á “WÀgÁAvï PÁPÀÄ¸ï RqÁØAiÀiï eÁªïß ªÁmÉgï ªÀeïæ zÀªÀgï¯ÉÆè ¨ÉÆPïì D¸ÁeÁAiÀiï. ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï §¸ÉÆ£ï PÀÆra UÀeïð wgÀÄA ì ZÉA ¸ÀªiÀ ÁeÉgï ¸ÁAqÉÆ.è À Pï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï ZÀ®AªÉA Ñ vÉÆ ¨ÉÆPïì vÁåZï eÁUÁågï PÀ¼A ¤ÃZï¥À u ï” ªÀ Ä í u ï C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï QæPm É ï SÉ¼Æ É £ï D¸ï¯Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåPï «±Á¯ï G¥ÁzsÁåAiÀiÁPï ªÉÄ¼ÉÆî. ªÀåPïÛ PÉ¯Áè÷å PÉÆÃrÛ£ï, vÁå ªÀÄ»¼Áa vÁuÉA vÉÆ ªÀígïß vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀÄ£À« ¹éÃPÁgï PÀgïß WÉÆªÁ ¢¯ÉÆ. ¨Á¥ÀAiÀiï vÉA ªÀeïæ ¥À¼Éªïß xÁªïß ªÉUÁîZÁgï ¢ªÀAiÀiÁè! l

PÉÆAiÉÄAÛ vï PÁvÀgïß-PÉÆZÁªïß WÉÆªÁ£ï.... JPÁZï ¢¸Á ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆÃ¯ï gÀÄ. 300 ZÀqÉèA D¤ qÉ°íAvï zsÁ UÁæªÀiïì ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆÃ¯ï gÀÄ. 30,050 ¥ÁªÉèA! D£ÉåPÁ PÀÄ²£ï gÀÄ¥ÁåZÉA (¹®égï) gÀÄ. 900 ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀqÉèA D¤ PÉfZÉA ªÉÆÃ¯ï gÀÄ. 40,200 eÁ¯ÉA. CªÉÄÃjPÁ£ï jÃuÁ ªÀAiÀiÁè÷å ªÁra zÀgï D¸ï¯Áè÷å ¹ÜvÉgïZï gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï ¥ÀæPÀmï PÉ¯Áèå ¥ÁmÁ¥Ámï a¤ªÁgÀ ¥ÉÃmÉAvï oÉÃªÀtZ Â Áå gÀÆ¥Ágï ¨sÁAUÁgÁZÉgï ZÀqï D¤ ZÀqï zÀÄqÀÄ ªÉÇvÉÆè. eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï¬Æ ¥Àª æ ÀÄÄSï PÀgÉ¤ìAZÁå ªÀÄÄPÁgï qÉÆ®gÁAvï zÉA«Ú eÁ°. ºÉA¬Æ KPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuï eÁ¯ÉA ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ZÀqÉÆAPï! ªÀ Ä ÄA§AAiÀ i ïÛ ¸É Ö A qÀ q ïð ¨sÁAUÁgÁZÁå ªÉÆÃ¯ÁAvï gÀÄ. 305 ªÁqÁªÀ¼ï eÁªïß zsÁ UÁæªÀiÁìAPï gÀÄ. 28,960 eÁ¯ÉA vÀgï, D¥ÀÅmï ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆÃ¯ï gÀÄ. 29,110Pï ¥ÁªÉèA!

¸ÉÆ¼Á ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå C¥Áæ¥ æ ïÛ ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè 65 ªÀgÁìAZÉÆ MªÀiÁ¤!

65 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ MªÀiÁ£ï zÉ Ã ±ÁZÉ Æ KPï ªÀ i Áí v ÁgÉ Æ , ºÉ Ê zÀ g Á¨ÁzïZÁå 16 ªÀ g Áì A ¥ÁæA æ iÉÄZÁå C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁ°è ªÀ¢ð ºÉÊzÀgÁ¨Ázï xÁªïß ¥ÀPæ m À Áèå. ºÁå ®VÛ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢Ãªïß vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå DªÀAiÀiïß w½ì¯ÁA Q, “ªÀÄíeÁå zsÄÀ ªÉPï ¥ÁAZï ¯ÁSï gÀÄ¦AiÀiÁAPï ªÀÄíeÁå WÉÆªÁ£ï D¤ £ÀAqÉ£ï ªÉ Ä ¼É Æ £ï MªÀ i Á£ï ªÀ å QÛ P ï (ªÀiÁívÁgÁåPï) «PÁèA. ºÁAUÁ¸À gïZï wZÉåPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯Áèå vÁuÉA wPÁ ªÀÄ¸ÀÌvÁPï ªÉí¯ÁA. xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀÄíeÁå zsÀÄªÉ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAzsÉÃ±ï zsÁqÁè: “dgÀÛgï ªÀÄe í A É gÀPu ëÀ ï PÀj£ÁvÁèågï, ºÁAªï ªÉÆgÁÛA” ªÀÄíuï. » R¨Ágï DgÁAiÀ i ÁÛ £ Á ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀpÃuÁAiÉÄa vÀ¤Í ¥ÁægA À ©üì¯Áå.

vÁeïªÀÄºÀ¯ï D¤Pï¬Æ ¥Áqï eÁAiÀiÁÓ¬ÆÎ? «ZÁgÁÛ ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆÃqïÛ!

“¸ÀA¸ÁgÁzÀåAvï ¥À¹ æ zïÞ eÁ¯ÉA è vÁeïªÀÄºÀ¯ï vÀÄ«ÄA D¤Pï¬Æ ¥Áqï PÀgÀÄAPï aAvÁÛvïV?” ºÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁèA ¸ÀÄ¦æÃªÀiï PÉÆÃrÛ£ï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï. ºÁZÉA PÁgÀuï ªÀÄxÀÄgÁ xÁªïß qÉ°Pí ï gÉÃAiÀiïè ªÀiÁgÉÆUï ¤«Äðvï PÀgÁÑ÷å SÁwgï 450 gÀÆPï PÁvÀÄA æ Pï ¸À P ÁðgÁ£ï ¥À ª À ð tÂ Î ¢°è .

(zÀÄ¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ºÁåªÀ « ðA vÁeïªÀ Ä ºÀ ¯ ÁPï D¤Pï¬Æ ªÁAiÀiïÖ eÁvÉ¯ÉA ªÀÄíuï ¥Àj¸ÀgïªÁ¢ JªÀiï. ¹. ªÉÄºÁÛ ¸À Ä ¦æ Ã ªÀ i ï PÉ Æ ÃrÛ a A ªÉ Ä mÁA ZÀqï¯ÉÆ.è

PÁågÉmÁAvï ¥ÀvÆ É Û eÁ° ºÉÆUÁØªïß WÉvï°è ªÀÄÄ¢!

D«ÄA PÉzÁßA vÀj ºÉÆUÁØªïß WÉvï°è ªÀ¸ïÛ C¸ÀºÀeï ªÀÄÆ¼Á xÁªïß DªÀiÁÌA ¥ÀgÀvï w ªÉÄ¼ÁÛ£Á eÁAªÉÇÑ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï EvÉÆè D¤ wvÉ Æ è £À » A; QvÁåPï, vÉ Æ ¥ÁwAiÉÄAªïÌ¬Æ eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè «µÀÀAiÀiï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. PÉ£ÀqÁZÁå 84 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀiÁívÁj ªÉÄÃj UÁæªÀiïì-»uÉA vÉgÁ ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA wa PÁeÁgÁa ªÀÄÄ¢ ºÉÆUÁØªïß WÉvï°è D¤ DvÁA w wPÁ ªÉÄ¼ÁÛÛ£Á wPÁ eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï wPÁZï ªÀtÄðAPï GvÁæ A ªÉ Ä ¼Á£ÁAvï vÀ ¸ À ¯ É Æ eÁªÁß¸Á. ¥ÀÅuï, wPÁ w ªÀÄÄ¢ ªÉÄ¼ï°è JPÁ PÁågÉmÁAvï. C¯ÁâmÁðAvï D¸ÁÑ÷å wZÁå PÀÄmÁäZÁå vÉÆÃmÁAvï w ¥ÀvÆ É Û eÁ°. wa ¸ÀÄ£ï vÉÆÃmÁPï UÉ¯Áè÷å vÉzÁßA KPï PÉgm É ï ªÀiÁwAiÉÄ xÁªïß wuÉA PÁqÉèA. CeÁå¥Áa UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄ¼ í Áågï vÁå ªÀÄÄ¢AiÉÄ ©üvÀgÁèå£ï vÉA PÁågÉmï ªÁqï¯ÉèA. » ªÀÄÄ¢ D¥ÁÚaZï ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌ¯Áè÷å ªÉÄÃj UÁæªÀiÁì£ï, vÉgÁ ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèA vÁå vÉÆÃmÁPï UÉ¯ÉÆè GUÁØ¸ï fÃªÁ¼ÁAiÉÆè!

qÉAUÀÆå, aPÀÄ£ï UÀÄ£Áå: SÁ¹Î D¸ÀàvAæÉ Pï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ E¯ÁSÁåa eÁUÀu é ï!

¨ÉAUÀ¼Æ À gï-CUÉÆÃ¸ïÛ:17: qÉAUÀÆå vÀ¸ÉA aPÀÄ£ï UÀÄ£Áå ¦qÉAZÁå ¥ÀvÁÛ÷å SÁwgï gÀUÁvï vÀ¸ÉA EvÀgï ¥ÀjÃPÉëA SÁwgï SÁ¹Î D¸ÀàvÉæA¤ ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄê ¦qÉÃ¸ÁÛA xÁªïß WÉvÁè÷ågï, ²¸ÉÛ-PÀæªÀiï (PÁ£ÀÆ£ÁPï ®VÛ) WÉvÉ¯ÁåAªï ªÀÄíuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ E¯ÁSÁå£ï PÀpÃuÁAiÉÄa eÁUÀéuï ¢¯Áå. SÁ¹Î D¸ÀàvÉæA¤ gÀUÁÛ-¥ÀjÃPÉë SÁwgï gÀÄ. 250 D¤ gÀUÁÛ ¸ÀªÉA EvÀgï ¥ÀjÃPÉëA SÁwgï gÀÄ. 500ZÁåPï¬Æ ZÀrÛPï PÁuÉÏAªïÌ £ÀeÉÆ. JPÁzÁªÉ¼Ágï ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄê WÉvÁè÷ågï, vÀ¸¯ À Áå D¸ÀàvA æÉ «gÉÆÃzsï PÀ£ÁðlPÁ SÁ¹Î ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå PÁ£ÀÆ£ï-¤AiÀÄªÀiÁ ¸ÀPÁè ²¸É-Û PÀª æ iÀ ï WÉeÁAiÀiï. ªÀiÁvïæZï £À»A, SÁ¹Î D¸À à v É æ A ¤ ¸À P ÁðgÁ£ï ¸ÀÆZÀ¬Ä°èA ªÀPÁÛAZï ¢AªÁÑ÷å ¤ÃwZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÀA§A¢üvï C¢üPÁjAPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ E¯ÁSÉZÁå ¥ÀæzsÁ£ï PÁAiÀÄðzÀ²ð ±Á°¤ gÀd¤Ã±Á£ï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÁA.

KUTAM

September 2, 2017

¥ÁªÁìaA ªÉÆqÁA GzÉªïß gÀhÄUÀqÁÛ°A. ªÁgÉA ªÁí¼ÁÛ¯ÉA. ¥ÀAiÀiïì GzÁÌZÁå ¨sg À ÁZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. qÉ«qï ªÀÄeÉð£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á ¹¯Á UÀeÉð£ï vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjvïÛ. vÉ ¸ÀÄªÀiÁgï ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯Éè. gÁ£ÁAwè ²PÁj C¸À ° Zï. ªÀÄÄPÁgï-ªÀÄÄPÁgï ªÉZA É ²ªÁAiÀiï ¥ÁnA D¬Ä°è ªÁmï ¥À¼ÉAªïÌ £Á. §¸ï¯Áè÷å Qæ¹ÛPï DvÁA JPÁ xÀgÁZÉÆ ºÀÄgÀÄ¥ï DAiÉÆ,è f¥Ágï xÁªïß zÉAªÉÇ£ï gÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÁAUÉÑA PÀ±A É ? ¥ÉÇmÁAvï DqÀ¼ é ÁÛ ªÀÄu í ï Qæ¹£ Û ï vÁAPÁA ¸ÁAUÉèA D¤ vÁAZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß f¥Ágï xÁªïß vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. “ªÉVA AiÉÄÃ. ZÀqï ¥ÀAiÀiïì ªÀZÁ£ÁPÁ. ºÉA gÁ£ï. ºÁAvÀÄA ªÁmï ZÀÄPÁèågï ªÀiÁVgï ©®ÄÌ¯ï ªÉ Ä ¼Á£Á” vÁtÂ A ºÁPÁ eÁUÀ Ä æ v ÁÌAiÀ i ï ¢°. vÀ ¸ É A ¨ÉÆ¯ÁåAZÁå DqÉÆ¸ÁPï §¸ÉÆ£ï, ¸À²ðA D¸ï¯Áèå £ÀíAAiÀiïÛ ¤vÀ¼ï PÀgïß AiÉÄAªÁÑ÷åPï vÁtÂA ¸ÁAUÉèA. “D«ÄA ºÁAUÁZï D¸ÁAªï” ªÀÄí½î vÁQzï¬Æ ¢°. Qæ¹PÛ ï ºÉAZï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è . vÉÆ TuÁ ©üvÀgï zsÁAªÉÇè gÁ£ÁZÁå PÀÄ²Pï. vÁPÁ gÁ£ï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï, gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓ wAPï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí½î KPï D±Á...w DvÁA eÁåj eÁ°è. ¸ÀÄªÀiÁgï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯Áågï¬Æ Qæ¹Û ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ £Á vÉA ¥À¼Éªïß ºÉ zÉÆÃUï¬Æ WÀqq âÀ .èÉ ¥ÀÅuï, Qæ¹Û D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÉÆzsÄÀ £ï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ¨Á¥ÀAiÀiï RAAiÀiï UÉ¯Á vÉA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï. UÉ¯ÉÆè ¥À¼É¯Á. ¥ÀÅuï, RAAiÀiÁÑ÷å£ï UÉ¯Á vÉA vÉÆ £ÉuÁ. DvÁA vÉÆ ªÀÄÄPÁgïªÀ Ä ÄPÁgï ZÀ ¯ ÁÛ . £À í A AiÀ i ÁÑ ÷ å GzÁÌZÉÆ DªÁeï vÁPÁ ZÀqï DAiÀiÁÌvÁ. ¥sÀPÀvïÛ ªÀíqï DªÁeï. eÁ¯Áågï¬Æ vÉÆ ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ. ºÉuÉ, ºÉ zÉÆÃUï¬Æ ªÀÄ¤¸ï Qæ¹PÛ ï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ºÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ Qæ¹ÛPï DAiÉÆÌAPï ¸ÀPÁ£Á. PÁgÀuï ¨sÀgï¯Áè÷å GzÁÌZÁå DªÁeÁ ¸ÀAVA gÁ£ÁAvÉèA ªÁgÉA, fÃ¥ï ¸ÉÆqïß ªÀZÉÆAPï zÉÆUÁA¬ÆÌ zs À A iÀ i ïæ £Á. JPÁ ªÁmÉ £ ï ¥sÉÇgÉ¸ÀÖgÁZÉÆ ¥ÀÇvï. D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï ¸ÀPÁðj fÃ¥ï. vÉ vÁåZï ¸ÀÄvÀÄÛgÁgï ¸ÉÆ¢ü¯ÁUÉè. Qæ¹Û ªÀÄÄPÁgïZï ªÉvÁ¯ÉÆ. DvÁA vÁPÁ ¥ÀAiÀiïì ¢¸ÉÆè D¥ÉÇè ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¹¯Á. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïß D¥ÀAiÀiÁA ªÀÄí½î ªÉÇrÚ vÁPÁ D¬Äè. ²PÁgÉPï UÉ¯Áè÷åªÉ½A G®AªïÌ ªÀ D¥ÀAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí½îA ¨Á¥Á¬ÄÑA GvÁæA vÁZÁå §ÄzséÀAvï vÀPèÉPï D¬ÄèA. Qæ¹Û ªÀUÆ É gÁªÉÇè. ªÀAiÀiïæ ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. ªÀírè

dAiÀiïÛ KPï ªÁ¯ï ªÀAiÀiïæ xÁªïß ¸ÀPA À iÀiïè zÉAªï°è. JPÁ gÀÄPÁ xÁªïß D£ÉåÃPÁPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ZÀqÉÑ§j. ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA PÉ¯Áèå§j vÁå ¥Á¼ÁPï UÁAn D¸ï¯ÉÆèå. RAAiÉÆÑ¬Æ C¥ÁAiÀiï D¸Áèågï vÁPÁ ¥À j AiÀ i ÁgÁa ªÁmï ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ D¸Á. vÀ¸ÉA ºÁå gÁ£ÁAvï¬Æ D¸Á. ºÉA gÀZÁßgÁZÉA ¤AiÀÄªÀiï. gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwA xÁªïß §ZÁªï eÁAªïÌ D¤ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï gÀÄPÁPï ZÀqÉÆAPï C¸À¯ÉÆå ªÁ° zÀgÀ§¸ïÛ gÁ£ÁAvï D¸ÁÛvï. ºÉA KPï ¸Àvï PÉÆÃuï¬Æ gÁ£ÁAvï UÉ¯Áè÷åPï PÀ½vï eÁvÁ. ºÁAUÁ¬Æ vÀ¸ÉAZï eÁ¯ÉA. Qæ¹Û vÁå ªÁ°ZÁå DzsÁgÁ£ï ªÀAiÀiïæ ZÀqÆ É .è Czsð É A ¥Á¼ï ZÀqÁÛ£Á vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¹¯Á vÁPÁ ¢¸Éè. ªÀÄÄPÁgï ªÀírè jhÄj D¤ ºÁå ¸ÀÄªÁvÉgï ªÀÄe í Æ É ¨Á¥ÀAiÀiï. jhÄjAiÉÄ xÁªïß ¸ÀÄªÀiÁgï ¥ÀAiÀiïì zÁmÁAiÉ Ä ZÉ A gÁ£ï. gÁ£Áa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥À¼ÉvÁ£Á ¹¯Á D¤ D¥ÁÚZÆ É ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀq í Áèå ¥sÁvÁæZg É ï §¸ï¯Éè. ¹¯ÁZÁå ºÁwA D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïß §AzÀÆPï ¢°è. D¥ÁÚZÆ É ¨Á¥ÀAiÀiï vÁå ¥sÁvÁæZÁå ¥ÉÇAvÁgï gÁªÉ Ç £ï ¥s À Å qÉ A ¥À ¼ É v Á¯É Æ . ªÁUÁZÉÆ DªÁeï §Azsï eÁ¯ÉÆè. ¥sPÀ v À ïÛ £ÀA í AiÀiÁÑ÷å ªÁí¼ÁZÉÆ DªÁeï D¤ zsÄÀ A«æ Qæ¹£ Û ï ¯ÁVA xÁªïßAZï ªÀÄ¼ í § îÉ j zÉÆUÁA¬Æß ¥À¼¯ É AÉ . DvÁA vÁPÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¥ÀAiÀiÁA vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA D¤ vÉzÁ¼ÁZï KPï ¥sÁgï ¸ÉÆqï¯ÉÆè DªÁeï! ªÀíAiÀiï, ¹¯ÁZÁå ºÁvÁAvï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïßAZï ¢¯Áè÷å §AzÀÆPÉ£ï ¹¯Á£ï ¯ÁVê¯Áå£ï ¥ÁmÁè÷å£ï gÁªÉÇ£ï §AzÀÆPÉZÉÆ WÉÆqÉÆ ªÉÇqï¯ÉÆè. vÁå UÀÄ¼ÁåPï D¥ÉÇè ¨Á¥ÀAiÀiï §° eÁ¯ÉÆè Qæ¹Û£ï RÄzïÝ ¥À¼¯ É A èÉ . vÁZÉ zÉÆ¼É ¹¯ÁZÉgï PÉÃA¢ævï eÁ¯Éè. D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÄÑ DmÉ«mÉ ¥À¼v É Á¯ÉÆ. D¥ÉÇè ¨Á¥ÀAiÀiï KPï ¥Á«ÖA ¥ÁnA ¹¯ÁPï ¥À¼Éªïß

CªÀ¸éÀgï 4 ¥ÀgÁÛ¯Æ É vÁå jhÄjAiÉÄAvï. G¥ÁæAvï Qæ¹ÛPï PÁAAiÀiïÑ ¢¸ÉèA£Á. vÉÆ vÁå ªÁ°ZÉgï §¸ÉÆ£ï D¸Á. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¥ÀAªïÌ GUÉÛA PÉ¯ÉèA vÉÆÃAqï GUÉÛAZï D¸Á. ªÀÄÄPÁgï ¹¯Á dAiÀiÁÛZÉÆå ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆ. Qæ¹Û£ï ªÁ¯ï WÀmïÖ zsÀjè. UÀ Ä ¼ÁåAZÉ Æ DªÁeï ºÁå ªÀ Ä £Áê ÷ åAPï¬Æ DAiÀ i ÁÌ¯É Æ . ¸ÁAUÁvÁZï ªÁUÁa WÉÆgÉÆeï. vÁAPÁA¬Æ ¨sÉåA ¢¸ï¯ÉèA. JPÁ ªÁmÉ£ï UÀÄ¼ÉÆ PÉÆuÉ PÉÆuÁPï WÁ¯ÉÆ?è D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï Qæ¹Û ºÁAZÉ xÁªïß ZÀÄPï¯ÉÆè. vÉ zÉÆÃUï¬Æ PÁ®Ä§Ä¯É eÁ¯Éè. ¹¯ÁZÁå ªÀiÁAqÁªÀ¼É ¥sÀª æ ÀiÁuÉ dgï eÁ¯ÉèA vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀUÉÛA. dgï ¹¯Áa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï G°Ö eÁªïß qÉ«qï fÃªÀAvï GgÉÆè vÀgï vÁå zÉÆUÁAa ¤ªÀiÁtÂ WÀr RArvï ªÀÄ¼ í A îÉ vÉ zÉÆÃUï¬Æ eÁuÁ eÁ¯Éè. qÉ«qï ¥ÁnA AiÉÄÃvï D¤ ZÉPÁðåPï «ZÁjvï, dgï ZÉPÉÆð ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ£Á vÀgï, qÉ«qï QvÉA¬Æ zÁPÉë£Á¸ÁÛA vÁå zÉÆUÁA¬ÆÌ ©®ÄÌ¯ï ®UÁqï PÁqÉÆÛ¯ÉÆ; QvÁåPï, vÉÆ JPÉÆè ¥sÉÇgÉ¸ÀÖgï D¤ Deï vÉÆ vÁZÁå ªÀÄÄ¸ÁÛAiÉÄÌgï D¸Á. vÀ¸ÉAZï ZÀ¯ÁÛ. KPï ¥Á«ÖA vÁAPÁA vÁAZÁå ¨ÁAiÉ Ä è -¨s À Ä UÁðåAZÉ Æ GUÁØ ¸ ï DAiÉÆè. PÀÆqï vÁå ªÁgÁåPï xÀxÀðgÉÆAPï £Á eÁ¯Áågï¬Æ, qÉ « qÁZÁå ©ü A AiÀ i Á£ïAZï PÁA¥É Ç APï ¯ÁVè . vÁAZÁå d£ïäzÁvÁgÁAPï vÀ¸ÉA vÁtÂA ¥ÁvÉåAªÁÑ÷å zÉªÁPï ºÁPï ªÀiÁjè. ¹¯Á ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛ£ï ªÉvÁ ¥ÀgÁåAvï Qæ¹Û£ï gÀÄPÁgï xÁªïß ¥À¼É¯ÉA. ¹¯Á f¥Á ¸À²ðA UÉ¯ÉÆ D¤ ºÁå ªÉ½A vÁå zÉÆUÁA ªÀÄ£Áê÷åAZÁå vÉÆAqÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÀPæ Á¸ï ¥sÁAPÀªïß PÀÆqï xÁgÁågï gÁ«è. ºÁå zÉÆUÁA¤ ºÁvï ¨sÁ¸ï

PÀgïß D¥ÁÚ«²A ¹¯ÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÉÆ ¹¯Á vÁAPÁA QvÉA ¸ÁAUÁÛV PÀ¼Á£Á¸ÁÛA Qæ¹Û£ï vÁAPÁAZï ¥À ¼ É ¯ É A . eÁ¯Áågï¬Æ, ºÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ D¥ÁÚ«²A ¹¯ÁPï ¸ÁAUÉèA ªÀÄí½îA aAvÁßA Qæ¹ÛPï WÀmï eÁ°A. D¥ÁÚZÁå £ÁAªÁPï zsÀgïß vÉUÁA¬Æß D¥À¬Ä¯ÉèA Qæ¹ÛPï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. Qæ¹Û£ï eÁ¥ï ¢°è£Á. Qæ¹Û vÁå ªÁ°Pï zsg À ïß ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï D¤Pï¬Æ ªÀAiÀiïæ UÉ¯Æ É . gÁ£ÁAwèA ¥Á¼ÁA »AzÁî÷å§j D¤ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ZÀq§ ÑÉ j D¸Ávï ªÀÄ¼ í A îÉ Qæ¹ÛPï RÄzïÝ Deï PÀ¼ÉîA. ¨sÀAªÀÛtÂ ¨ÉÆ¯Áå ¥ÁmÁè÷å£ï £ÀíAAiÀiÁÑ÷å PÀÄ²£ï vÁtÂA ¸ÉÆzsÁßA PÀjÑA Qæ¹Û ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. vÉ Qæ¹ÛPï D¥ÀªïßAZï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ¯É. ¥ÀÅuï, JPÁè÷åa¬Æ ¢ÃµïÖ ªÀAiÀiÁè÷å PÀÄ²Pï UÉ°è £Á. vÁa UÀeïð¬Æ £Ávï°è. QvÁåPï Qæ¹Û gÀÄPÁgï ZÀqÉÑ§j £Á ªÀÄí¼ÉîA vÉ vÉÃUï¬Æ eÁuÁAvï. DvÁA Qæ¹a Û D±Á RArè vÁtÂA. vÁAPÁA ªÁUÁa WÉÆgÉÆeï DAiÀiÁÌvÁ°. ºÁå WgÉÆu Ó É ¥ÁmÁè÷å£ï Cxïð D¸ï¯ÉÆ.è RA¬ÄÑ¬Æ ²PÁj ªÉÄ¼Á¸Àgï ªÁUï WÉÆgÉÆeï WÁ¯ÁÛ. ²PÁj ªÉÄ¼Áî÷ågï¬Æ WÉÆgÉÆeï WÁ¯ÁÛ. ºÉA gÁ£ÁAvÁè÷å fÃ«ZÉA JPï ¤AiÀÄªÀiï. Qæ¹Û ªÀAiÀiïæ UÉ¯ÉÆè ªÉÆmÁå gÀÄPÁZÁå ¥sÁAmÁågï §¸ÉÆè. vÉÆ ¥sÁAmÉÆ vÁZÁå ¨sÀA«ÛA PÉÆªÁî°è ªÁ¯ï Qæ¹ÛPï ªÀÄí¸ÀÄÛ DzsÁgï eÁ°. KPï ¥Á«ÖA ¸ÀÄ±ÉUÁvïÛ ¤zÁÑ÷å vÀ¸ÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèå RmÁè÷å§j vÉÆå ªÁ° gÉªÁØ¯ÉÆèå. fÃªï PÁqÀ Ä APï ¸À P ÁÑ ÷ å ªÀÄ£Áê÷åªÀ¤ð fÃªï gÁPÉÆAPï ¸ÀPÆ É Ñ zÉÃªï ªÀg í Æ É .Û ¨ÉÆÃªï xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ºÉA WÀqÁÛ. vÀ¸ÉA Qæ¹Û xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉA è . vÁZÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ ºÀvÁÛå vÁuÉ RÄzïÞ ¥À¼Éªïß eÁ¯Áå. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁgï¯Éè UÁæAiÀiïÌ D¤ D¥ÀÅuï ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÉÇ£ï UÉ¯Áågï D¥ÁÚPï¬Æ RArvï f«êA ªÀiÁgÉ¯ Û ,É GqÀAiÉÄÛ¯É. zÉPÀÄ£ï Qæ¹Û ªÀAiÀiïæZï gÁªÉÇè. QvÉÆè ªÉÃ¼ï eÁvÁ wvÉÆè ªÉÃ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÀ¸ÉA ºÁAPÁAZï ¥À¼v É Á¯ÉÆ. D¥ÁÚPï D¥Àªïß xÀPï¯Éè vÉ vÉÃUï¬Æ DvÁA D¥ÁÚZÆ É ¨Á¥ÀAiÀiï ªÉÄ¯Áèå eÁUÁåPï ¥ÁªÉè. ¸ÁAeï zÁmï eÁªïß AiÉÄvÁ°. §ºÀÄ±ÀB ¨Á¥Á¬ÄÑ PÀÆqï ¥ÁnA ªÀg í ¯ ÛÉ .É QvÁåPï, ºÉZï ¥ÁnA UÉ¯Áågï RArvï ¯ÉÆÃPï «ZÁgÉÆÛ¯ÉÆ, ºÁAZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÉÆ¯ÉÆ. C¹A aAvÁßA Qæ¹ÛPï D¬ÄèA. D¤ vÀ¸ÉAZï WÀqÉèA. ¹¯Á D¤ vÉ zÉÆÃUï¬Æ vÁå jhÄjAiÉÄAvï zÉAªÉè. CzsÁðågï ¥s Á vÁæ Z Áå EqÁåAvï ²PÁð°è qÉ«qÁa ¤fðÃªï PÀÆqï PÀµÁÖA¤ ªÀÄí¼Éî§j PÁqïß, GPÀ¯ïß ªÀAiÀiïæ ºÁrè. Qæ¹Û£ï ºÉA ¸Àªïð ¥À¼É¯ÉA. D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÄAÑ ªÀÄgÀuï. ¹¯ÁZÉA zsÁgÀÄuï PÀÈvÉÛ÷åA. vÁZÁå ªÀÄwAvï ¨sÀgÉèA. vÁa vÀ¤ð ªÀÄvï D¤ vÁAvÀÄA GzÉA«ÑA aAvÁßA ¥sPÀ v À ïÛ

¹¯ÁZÁå gÀÄ¥Á£ï PÁAvÀAiÀiÁÛ°A. JPÁ xÀgÁZÉA ºÀmï D¤ fzïÝ vÁZÁå ªÀÄwAvï gÁeï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉA è . Qæ¹Z Û Áå ¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ ªÉÆqÉA Qæ¹ÛPï ¢¸ÁÛ¯ÉA. QvÉÆè UÀA©üÃgï vÀ¸ÉA ºÀÄ±Ágï ²PÁgÉUÁgï Deï TuÁ ©üvÀgï «±Áé¸ïWÁvï PÉ¯Áèå ¹¯ÁZÁå UÀÄ¼ÁåPï §° eÁ¯Á? Qæ¹Z Û Áå zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄBSÁAZÉÆå gÀhÄj ªÁí¼ÁÛ¯ÉÆå. vÉÆ gÀqÁÛ¯ÉÆ DªÁeÁ«uÉ . vÉ Æ gÀ q ÁÛ ¯ É Æ DzsÁgÁ«uÉ D¤ vÉÆ gÀqÁÛ¯ÉÆ D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ aAvÀÄ£ï. vÁZÉA gÀqÉÚA DªÁeï £Ávï¯ÉèA. DªÁeï PÉ¯Áågï¬Æ vÁå gÀqÁÚ÷åPï Cxïð £Ávï¯ÉÆè. QvÁåPï, QvÁèå xÀgÁAZÉ DªÁeï vÁå ¨sÀAiÀÄAPÀgï gÁ£ÁAvï GmÁÛvï, ªÁí¼ÁÛvï D¤ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁvï. Qæ¹a Û D¯ÉÆZÀ£ïAZï vÉUÁA¬Æß ¸ÉÆrè. vÁPÁ ¸ÉÆzsÉÑA ºÁå gÁwPï §gÉA £À»A ªÀÄí¼Áî÷å£ï qÉ«qÁa ¤fðÃªï PÀÆqï f¥Ágï WÁ¯ÁÛ£Á Qæ¹Û£ï ¥À¼É¯ÉA. fÃ¥ï ZÁ®Ä PÉ¯ÉÆè DªÁeï Qæ¹ÛZÁå PÁ£ÁPï ¥ÀqÉÆè. vÉÆ zÉAªÉÇè£Á ªÀ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¥Àªïß D¥ÁÚPï ¸ÁAUÁvÁ ªÀígï ªÀ Ä í u ï ¨É Æ ¨ÁlÄ£ï ¯ÁVA DAiÉÆè£Á ªÀ UÉ¯ÉÆ£Á. ¥ÀÅuï, qÉ«qÁa PÀÆqï f¥Ágï ¥ÁnA UÉ°. **** Qæ¹Û JPÀÄìgÉÆ gÁ£ÁAvï GgÉÆè, JPÀÄìgÉÆZï PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å DzsÁgÁ«uÉ. ¥ÀÅuï, vÁZÁå ªÀÄwZÁå vÀgÀAUÁA¤ ¸ÀUÉÆî ¹¯Á ¸ÁAUÁvï ¢vÁ¯ÉÆ JPÁ «PÁ¼ï ¸ÀgÁà§j. ¹¯ÁZÉA gÀÆ¥ï, ¹¯ÁZÁå ªÀ i ÁvÁåZÁå PÉ ¸ ÁA xÁªïß ¥ÁAAiÀiÁAZÁå £ÁPÉë ¥ÀgÁåAvï, Qæ¹Z Û Áå ªÀÄwAvï RAZÉÆ£ï gÁªÉA è . vÉA PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å£ï¬Æ ªÀ i ÁeÉ Æ é A ªïÌ eÁAiÀ i Áß vÀ ¸ É A CRAqï ¥ÁeÉ§j gÀÆ¦vï eÁªïß GgÉèA. gÁvï DvÁA §¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ°. DvÁA Qæ¹Û gÀÄPÁgï xÁªïß ¥Á¼ÁAZÁå DzsÁgÁ£ï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÀPÁè zÉAªÉÇè. DvÁA gÁ£ÁAvï vÉÆ JPÉÆZ è ï! vÁPÁ ºÀgÉåÃPï DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ. ¥ÀÅuï, ©üAAiÉÄ£Á vÁPÁ ¸ÀUÉîA ¨Á¥ÁAiÉÄÑA RÄ¤AiÉÄZÉA zÀÈ±ïå ¢¸ÁÛ. ¨Á¥Á¬ÄÑ ºÀvÁÛ÷å eÁ¯Áè÷å eÁUÁåPÀqÉ vÉÆ ¥ÁªÉÇè. vÁå ¥ÁeÉgï ZÀqÉÆè D¤ ¸ÀPÁè ¥À¼É¯ÉA. QvÉAZï ¢¸ÉA è £Á vÁPÁ. eÁvÁ wvÁèå §¼Á£ï gÀqÉÆè vÉÆ. zÀÄSÁA zÉAªÉÇ£ï ¥ÁeÉgï UÀ½îA. xÀAAiÀiï D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ fªÉA gÀUÁvï D¸ï¯ÉA è . vÁå gÀUÁÛAvï vÁaA zÀÄSÁA ¨sg À Áì°A. KPï zÀÄSÁZÉÆ zsÀªÉÇ gÀAUï! D£ÉåÃPï RÄ¤AiÉÄZÉA gÀUÁvï. vÁA¨ÉÆØ gÀAUï. KPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, D£ÉåÃPï ¥sÁjPÀàuï. Qæ¹Û gÀqÉÆ£ï-gÀqÉÆ£ï xÀPÉÆè vÀj vÁa ¨ÉÆÃ¨ï PÉÆuÉAZï DAiÀiÁÌ°£Á. CSÉÃæ Pï vÁåZï §ÈºÀzï ¥ÁeÉgï vÉÆ ¤zÉÆè. gÁvï zÁmï

eÁªïß AiÉÄvÁ°. ªÀgÁA £ÉÆÃªï eÁvÁ£Á fÃ¥ÁZÁå DªÁeÁPï ¹AwÛZÉA PÁ½eï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÁZÉ zÉÆ¼É-PÁ£ï KPï eÁ¯É. zsÀAiÀiïæ ZÀqÉèA. aAvï°èA ¦¹A aAvÁßA vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. KPï ¥Á«ÖA D¥ÁÚZÉÆZï gÁUï DAiÉÆè vÁPÁ. D¬Ä¯ÉèA f¥ï DAUÁÚAvï gÁªÉèA. £Á, qÉ«qÁZÉÆ DªÁeï £Á. Qæ¹ÛZÉA D¥ÀªÉÚA £Á. §UÁgï ¹¯Á D¤ vÉZï ªÀÄ¤¸ï zÉAªÉè. ¹¯Á zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃªïß ¹AwÛZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆè. “ªÉÇ£ í åÉ ...” ªÀÄ¼ í Áî÷å ªÀq í Áèå ¨ÉÆÃ¨É ¸ÁAUÁvÁ ¨ÉÆÃ¨ÉÆ WÁ¯ïß gÀqÆ É .è vÉ z Á¼ÁZï ¹AwÛ P ï PÀ ¼ É Æ £ï D¬Ä¯ÉèA. ¹AwÛa ¢ÃµïÖ ªÀÄÄPÁgï UÉ°. vÁå zÉÆUÁA duÁA¤ qÉ«qÁa ¤fðÃªï PÀÆqï zÉAªÀ¬Äè. gÀUÁÛ£ï §Äqï¯ÉèA vÉA qÉ«qÁZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï. PÁ£ÁPÀqÉ UÀÄ¼ÁåZÉÆ ªÀiÁgï eÁªïß vÀQè ¨sÉ¸ÁA eÁ°è vÁa. w ¢ÃµïÖ ¥À¼Éªïß ¹AwÛPï eÁ¯ÉA£Á. vÁuÉ KPï ªÀíqï ¨ÉÆÃ¨ï WÁ¯ïß ¸ÉeÁgÁåAPï eÁUÀAiÉÄèA. wvÉèAZï, vÉA Dqï ¥ÀqÉèA. ¸ÉeÁgÁÑ÷å WÀgÉÑ ¢ªÉ ¥ÉmÉè. ¥ÀÅuï, ¹AwÛZÉÆ ¢ªÉÇ ¥Á¯Áé¯ÉÆè. ±Á®Ä£ï ¹AwÛPï DzsÁgï ¢¯ÉÆ. JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ SÁwgï JPÁ zÁzÁèåa RÄ£ï! ¥É¯ÁåZÁå ¹ÛçÃAiÉÄa D±Á PÀj£ÁPÁ ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀÄªÀiïPÁAiÉÆÝ D¸ÉÆ£ï¬Æ, ¥É¯ÁåZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå D±É£ï D¤ PÁªÀÄÄQ D¨Éè¸Á£ï Deï ¹¯ÁZÉA dAiÀiïÛ eÁ¯ÉA è . ¹¯Áa ¸À¨Ás gï vÉÃA¥Áa D±Á eÁåj eÁ¯É§ è j ¨sU À A èÉ vÁPÁ. ¥ÀÅuï, ªÀÄÄPÉèA fÃªÀ£ï PÀ¸ÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁåªÉ½A vÁuÉ aAvÉèA£Á. ¸ÀPÁðj ªÀÄ¤¸ï ¹AwÛZÁå WÀgÁ dªÉÄè. ²PÁgÉZÉA ¦¸ÉA D¸ï¯ÉÆè qÉ«qï D¥ÁèåZï UÀÄ¼ÁåPï §° eÁ¯ÉÆ. vÉA CAwªÀiï wÃ¥ïð vÁAZÉA. ¥ÀÅuï, Qæ¹Û RAAiÀiï UÉ¯ÉÆ? QvÉA eÁ¯ÉÆ? vÉA PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ½vï £Á. vÉÆ gÁ£ÁAvï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á ªÀ D¸Éé¯ÁZÁå ªÀ ªÁUÁZÁå vÉÆAqÁPï §° eÁ¯Á ªÀ £ÀíAAiÀiïÛ ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀqÁè? «PÁ¼ï fªÁÝ½Pï §° eÁ¯Á? ºÉA PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ½vï £Á. Qæ¹Û gÁ£ÁAvï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ. qÉ«qï UÀÄ¼ÁåPï §° eÁ¯Á. gÁ£ÁAvï ªÁmï ZÀÄPï¯ÉÆè UÁæAiÀiïÌ ¥ÀgÀvï fÃªÀAvï eÁªïß AiÉ Ä AªÉ Ñ A ¦¸É A ¥À u ï. vÁPÁ ¸É Æ zs À Ä APï ªÉ a D¯É Æ ZÀ £ ï xÉÆqÁåA¤ PÉ°. ¹AwÛPï ¥ÀgÀvï eÁUï eÁ°. ºÉA KPï ¸Àé¥ÁuïV, aAvÉèA vÁuÉ. ¥ÀÅuï £Á. qÉ«qï ªÉÄ¯Á. qÉ«qÁZÁå ªÉÆqÁå ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÆ£ï gÀÄzÁ£ï PÀj¯ÁUÉèA vÉA. vÁPÁ ¹¯Á ¨sÀÄdAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¹¯Á£ï ¹AwÛPï ªÉAUï¯ÉèA. vÁZÉA PÁªÀÄÄPï¥Àuï eÁUÉA eÁvÁ¯ÉA. eÁAiÀiÁÛåA¤ ¹AwÛPï ¨sÀÄdAiÉÄèA.

KUTAM gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw D¤Pï¬Æ WÀÄqÁAvïZï D¸ï¯ÉÆè÷å. vÁAPÁA ¥À¼A É ªÉÇÑ «ZÁgï PÀgÆ É Û¯Æ É , SÉ¼Æ É Ñ Qæ¹Û £Á. vÉÆ ZÀÄPÁè! ¯ÉÆPÁZÁå ¢¶Ö xÁªïß °¥Áè. vÁå ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÀAVAZï UÉ¯ÉÆè vÉÆ. vÁtÂA ¸ÁAUï¯Áè÷å ¥sÀæªÀiÁuÉ vÁAZÁå ¸ÁAUÁÚ÷åAvï ¸Àvï £Á. ¥ÀÅuï, fÃªÀAvï D¸Á ªÀ £Á vÉA PÉÆÃuï¬Æ £ÉuÁ. RAAiÀiï °¥Áè, vÉA¬Æ PÉÆÃuï¬Æ £ÉuÁ. CSÉÃæ ZÉA wÃ¥ïð, ¸ÀªÁðAZÉA, Qæ¹Û gÁ£ÁAvï ªÉÄ¯Á ªÀ UÉ¯Á....? Qæ¹ÛPï ¢Ã¸ï GeÁéqÉÆè¯ÉÆZï PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. vÁPÁ eÉÆåÃgï ¨sÀÄPï ¯ÁUï°è. ¥ÉÇmÁAvï Qr ¨ÉÆÃ¨ÉÆ ªÀiÁgÁÛ¯Æ É å. vÉÆ ¥ÁeÉgï xÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÉÇè. ¸ÀPÀAiÀiïè ªÁí¼ÁÑ÷å £ÀíAAiÉÄÑA GzÁPï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgïß ¦AiÉÄ¯ÉÆ. vÉA GzÁPï ¥Áªïì gÁªï¯Áè÷å£ï ¤vÀ¼ï D¸ï¯ÉA è . vÁå GzÁÌAvï QvÉAV ¸ÀPv À ï ªÉÄ¼ï°è vÁPÁ. vÁZÁå fÃ¨Éa gÀÆZïZï «AUÀqï eÁ°è. DvÁA ¥ÀgÁÛå£ï ¨Á¥Á¬ÄÑ RÄ¤ eÁ¯Áèå eÁUÁåPï ¥ÁªÉÇè vÉÆ. ¸ÉÆzsÉèA vÁuÉ. ªÀíAiÀiï, ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ²PÁgÉZÉA ¨ÁåUï ªÉÄ¼ï¯ÉèA. vÁAvÀÄA vÁPÁ ªÉÄ¼Éî xÉÆmÉ. ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¨É¯ïÖ, KPï ¸ÀÄj, ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀPÁè ¥ÀqÁÛ£Á ¥ÀAiÀiïì G¸Á¼É Æ î ÷ å¯É Æ åV ªÀ ¹¯Á£ï GqÀ¬Ä¯ÉÆèåV ªÀÄí¼ÉîA vÉA vÉÆ £ÉuÁ. D¤Pï¬Æ ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. DvÁA ªÉÄ½î vÁPÁ D¥Áèå ¨Á¥Á¬ÄÑ ¥ÉÇPÉmï. vÉÆ ¸ÀPÁè ¥ÀqÁÛ£Á ¥sÁAmÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥Àqï°è eÁAiÀiÁÓAiÀiï. GVÛ PÉ° vÁuÉ. vÁZÁå DªÀ¬ÄÑ vÀ¹éÃgï D¤ xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄê. vÀ¹Ãé gÉPï ¥À¼¯ É A É vÁuÉ. D¦êAZï zÀÄSÁA vÁZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ ¨sÀjèA. gÀqÉÆAPï vÁPÁ AiÉÄÃAªïÌ £Á. JzÉÆ¼ï gÀqÉÆ£ï eÁ¯ÁA vÁZÉA. vÀ¹éÃgÉZÉÆ GªÉÆí PÁuÉÏ¯ÉÆ vÁuÉ. vÁå vÀ¹éÃgÉAvï D¸ï¯Áèå DªÀAiÉÆÑ. ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæAZÉÆ GUÁØ¸ï DAiÉÆè vÁPÁ. “¹AwÛ...vÀÄeÉA gÀÄ¥ÉÚA ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀígïßAZï ºÁAªï PÉ z Á¼Á¬Æ ªÉ v ÁA. vÀ Ä eÁå GUÁØ¸Á£ï ºÁAªï ªÀÄgÉÆÛ¯ÉÆA. eÁ¯Áågï¬Æ vÀÄPÁ ºÁAªï WÁvï PÀgÉÆÑA£Á. » vÀÄf vÀ¹éÃgï PÉzÁ¼Á¬Æ ªÀÄíeÁå ¥ÉÇPÉnAvï D¸ÉÛ°. ºÁAªï ªÀÄgÁ ¥ÀgÁåAvï D¤ ªÉÄ¯Áågï » vÀ¹éÃgï vÀÄPÁ PÉÆÃuï vÀj ¥Á«vï PÀgïß ªÀÄíeÉÆ GUÁØ¸ï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ.” vÉzÁ¼ÁaA wA GvÁæA Qæ¹ÛPï DvÁA ¸ÀªÀiÁÓvÁ°A. ºÁå ªÀ¸ÀÄÛA ¸ÀAVA GmÉÆè vÉÆ. vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯ÉèA zÁmÁAiÉÄZÉA PÁ¼ÉÆPÁ£ï vÀ¸ÉA ¥ÁZÁé÷å gÀAUÁ£ï ¨sÀgï¯ÉèA gÁ£ï. ºÁå gÁ£ÁAvÁèå£ï RAAiÀiï ªÉZÉA, QvÉA PÀgÉÑA vÉA vÁPÁ PÀ¼ÉîA£Á. eÁ¯Áågï¬Æ, zsÀAiÀiïæ vÁPÁ D¸ï¯ÉèA. vÉÆ GmÉÆè D¤ ªÀÄÄPÁgï ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè. RAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ £ÉuÁ. ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ£Á, £ÀíAAiÉÄÑA GzÁPï ¦AiÉÄvÁ. ¥ÀÅgÉÆ eÁvÁ£Á ¤zÁÛ. GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ£Á ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¤ DªÀAiÀiïÌ G¯ÉÆ

PÀgÁÛ. EvÉèAZï PÁªÀiï vÁZÉA. vÁZÁå zÉÆ¼ÁåAPï ¥sÀPÀvï ¢¸ÁÛ ¹¯Á. zÀÄ¸ÉÆæ D¥ÉÇè ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ §AzÀÆPÉ£ï ªÀiÁgï¯ÉèA zÀÈ±ïå. vÁZÁå ªÀÄwZÁå aAvÁßA¤ G¨sÉA eÁvÁ£Á vÉÆ gÀqÁÛ. vÁPÁ gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ. «avïæ xÀgÁZÉ DªÁeï. vÁå gÁ£ÁAvï ¸ÀÄQÚA £ÁAvï, ¥sÀPÀvïÛ KPïZï DªÁeï £ÀíAAiÉÆÑ D¤ vÁAvÀÄA «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÑ÷å gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ. JPÁ WÁnAiÉÄgï ªÉÆíAªÁZÉ ªÀÄÆ¸ï G¨sÉÑ vÁPÁ ¢¸ÁÛvï. vÁå ¯Áí£Áê÷å gÀÄPÁgï ZÀqÆ É £ï ¸ÀÄjAiÉÄZÁå DzsÁgÁ£ï w ¥sÁAn PÁvÀgïß ºÀ¼ÀÆ ¸ÀPA À iÀiïè zÉAªÁÛ. £ÀA í AiÀiÁÑ÷å GzÁÌAvï w §ÄqÀAiÀiÁÛ C¤ vÁå ¥ÉÇ½AiÉÄAvï D¸ï¯ÉA è ªÉÆA í ªï SÁvÁ D¤ ¥ÀgÁÛå£ï £ÀíAAiÉÄÑA GzÁPï ¦AiÉÄvÁ. vÁPÁ DªÀiÁ¯ï eÁªïß xÀA_KAiÀiïÑ ¤zÁÛ vÉÆ...vÁå ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉAvï vÁPÁ §j ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ. vÁå ¤zÉAvï¬Æ vÁPÁ ¢¸ÁÛ ¹¯Á. ¹¯Á£ï D¥Áèå §AzÀÆPÉ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁgï¯ÉèA zÀÈ±ïå. ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÄ¯ÉÆè. D¥ÀÅuï vÁå ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß ZÀÄPï¯ÉÆèA. ºÉA ¸Àªïð aAvÀÄ£ï ¤zï¯Áèå vÁPÁ ¸Àé¥ÁÚAvï KPïZï ¥Á«ÖA eÁUï eÁvÁ£Á vÉÆ ¨sÀA«ÛA ¥À¼v É Á. ªÀíAiÀiï, gÁvï eÁ¯Áå. gÁ£ÁAvï ªÁí¼ÉÑA xÀAqï ªÁgÉA, ©üAAiÀiÁZÉA ªÁvÁªÀgu À ï. ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ PÁ¼ÉÆPï. QvÉAZï ¢¸Á£Á. ‘dÄ¼ÀÄ dÄ¼ÀÄ’ £ÀíAAiÉÆÑ DªÁeï, ºÀ¹ÛAa T¼ÀAZï. ªÉÄ¯ÁèåAZÁå ¨ÉÆÃ¨É§j PÀ¸À¯ÁåV ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. «avïæ DªÁeÁ£ï ¨ÉÆÃ¨ÉÆ WÁ¯ÉÆÑ÷å ªÉÆ£ÁÓwV ªÀ ªÉÄ¯ÉèAV? Qæ¹Ûa PÀÆqï ¨ÁjÃPï PÁA¦è. WÀgï ¸ÉÆqïß C¸À¯ÉÆ C£ÀÄ¨sÀªï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA vÁPÁ, ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèåPï vÉA ªÁgÉA! vÁPÁ DvÁA ¨sÉåA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ¨ÉÆÃ¨ï WÁ¯ïß gÀqÉÆè vÉÆ. ºÉÆ DªÁeï vÁå gÁ£ÁAvï UÁeÉÆè vÀj vÁZÁå ¨ÉÆÃ¨ÉPï PÉÆÃuïAZï DAiÀiÁÌ£Á eÁ¯ÉÆ. gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAa ¨ÉÆÃ¨É ¸ÀAVA vÁa¬Æ ¨ÉÆÃ¨ï gÁ£ÁAvï «°Ã£ï eÁ°. vÉÆ KPï CgÀuÁåAvÉÆè vÁ¼ÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. vÁPÁ D¥Áèå DªÀAiÉÆÑ GUÁØ¸ï DAiÉÆè. vÁZÉA WÀgï, vÁAvÀÄA D¸ï¯ÉÆèå vÁZÉÆå gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw, vÁaA ¸ÀÄQÚA, ¸ÉÆA¸É, avÁîA D¤ UÁAªÁAvÉè ªÀÄ¤¸ï. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ ¥sÀPÀvïÛ ºÉÆ JPÉÆè ²ªÁAiÀiï PÉÆÃuï¬Æ £Á vÁPÁ ¨sÀÄdAiÉÄÛ°A. gÀÆPï-gÀhÄqÁA ªÁí¼ÁÑ÷å ªÁgÁåPï zsÀ¯ÁÛ°A. «avïæ xÀgÁZÉ DªÁeï GlAiÀiÁÛ°A. gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw D¸ï¯ÉÆèå eÁ¯Áågï¬Æ vÁå ªÉ½A vÉÆå vÁAZÁå »AqÁAvï D¸ï¯ÉÆèå. ªÉÆíAªï D¤ GzÁPï ¦AiÉÄ¯Áèå£ï vÁa ¨sÀÄPï gÁªï°è. Qæ¹Û£ï KPï WÀmïÖ aAvÉèA. ªÀÄgÀuï ªÀÄ¼ í Áågï QvÉA? ºÁAªï D¤ ZÀqï vÉÃA¥ï ªÁAZÉÆÑA£Á ªÀ fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÆ É A Ñ £Á. ªÀÄgÀuï ªÀÄ¼ í A îÉ

September 2, 2017

vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å RÄ¤AiÉÄ G¥ÁæAvï vÁPÁ ªÀÄgÉÑA PÀ¸ÉAV ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁ¯ÉèA. fÃªÀAvï Ggï¯Áèå D¥ÁÚZÉ PÀµïÖ QvÉAV ªÀÄ¼ í îA É eÁuÁ eÁ¯ÉÆè vÉÆ. D¥Áèå DªÀAiÀiï SÁwgï ªÀÄí¸ÀÄÛ gÀqÉÆè vÉÆ. QvÉèA ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄÃªïß RAAiÀiï ¥ÁªÁè vÉA vÉÆ £ÉuÁ. ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ G¸Áé¸ï D¸Á. vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï ªÀÄÄPÁgï UÉ¯Áèå wvÉèA vÉÆ ZÀ¯ÁÛ. ºÁå CAvïå £Ávï¯Áèå gÁ£ÁAvï ªÀÄÄPÉèA ¥ÀAiÀiïÚ RAAiÉÄÑA ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ £ÉuÁ. ºÁå CRAqï gÁ£ÁAvï vÁPÁ ªÉÄ¼ï°èZï ªÁmï D¤ ¤zï¯ÉÆè eÁUÉÆZï vÁPÁ SÁmï D¤ SÉ¯A èÉ Zï SÁuï. ¥ÀÅuï, QvÉÆè vÉÃA¥ï? WÀgÁAvÁè÷å gÀÄaPï SÁuÁa D±Á vÁPÁ D¬Äè. QvÉA PÀgÉåvÁ? KPï ªÀiÁ¸ÀÆªÀiï ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ï vÁZÉA. £ÉuÁÛå PÁ¼ÁÓPï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA WÁAiÀiï eÁ¯É¥ è j À A ¥Àqï¯ÉÆè ªÀiÁgï vÁPÁ a A v Á Û A -a A v Á Û A ©üAAiÀiÁ£ïAZï ¤Ãzï ¥Àrè. JPÁ ¥ÁeÉgï vÉÆ ¤zï¯ÉÆè. gÁvï ZÀqï eÁ¯Áèå§j ¥ÁeÉa H¨sï vÁPÁ E¯ÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁVè. wÃ£ï ¢¸ÁA xÁªïß Qæ¹Û ¢¸Á£Á. vÁPÁ ¸ÉÆzsÄÀ £ï UÉ¯èÉ SÁ° ºÁvÁA¤ ¥ÁnA DAiÀiÁè÷åvï. vÁPÁ gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwA¤Zï ªÁíªÀAiÀiÁèA. C¸ÉA CSÉæÃZÁå ªÀSÁÛ ¸ÀPÁØA¤A¬Æ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA. r¥ÁmïðªÉÄAmÁZÉ ªÀÄ¤¸ï¬Æ ¥ÁnA D¬Ä¯Éè. gÁ£ÁAvï RAAiÀiï ¸ÉÆzsÉÛ¯É? PÉÆuÁPï ªÉÄ¼ÉÛ¯É? PÉÆuÁ-PÉÆuÁZÁå ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï D¥ÁÚZÉÆ fÃªï j¸ÉÌgï WÁ®ÄAPï PÉÆÃuï¬Æ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. QvÁåPï, ªÀíqÉè ªÀÄ¤¸ï gÁ£ÁAvï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀj£ÁAvï. zsÁPÉÖ ªÀÄ¤¸ï gÁ£Á ©üvg À ï WÀÄ¸ÉÆAPï ©üAAiÉÄvÁvï. gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwA¤ ºÀ¯ÉÆè PÉ¯Áågï, ¨ÁAiÉÄè-¨sÀÄUÁðåAa ªÀ DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ UÀvï QvÉA ªÀÄíuï aAvÁÛvï. ªÉ Ã ¼ï ¥Á±Ágï PÀ g À Ä APï ¨sA À ªÁÛvï. eÁUÉÆ ªÉÄ¼ÉPÑ q À É E¹àmÁA SÉ¼ÁÛvï. ¹¯Á ªÀíjÛ ©üªÀÄðvï zÁPÀAiÀiÁÛ¯Æ É . qÉ«qÁZÉA CAwªÀiï PÁAiÉÄðA eÁªïß w¸ÉÆæ ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ï¯ÉÆè. ¹AwÛ£ï ºÁå wÃ£ï ¢¸ÁA¤ ¥ÉÇmÁPï QvÉA¬Æ WÉvï¯ÉèA £Á. wa ªÀÄvï EgÁgï eÁ°è. w D¥Áèå ¥ÀwPï aAvÀÄ£ïAZï gÀqÁÛ°. vÁZÁåPï¬Æ ªÀígÉÛA D¥Áèå ¥ÀÅvÁPï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ°. “Qæ¹Û, RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíeÁå ¨Á¼Á? ªÀÄíeÁå PÀÄ²ZÁå ¥sÀ¼Á. QvÉè PÀµïÖ ¸ÉÆ¸ÁÛAiÀiï ¥ÀÅvÁ? RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíeÁå ¨sÁAUÁgÁ? KPï WÀr WÀgï ¸ÉÆqïß gÁªÁ£Ávï ¯ÉÆèAiÀiï vÀÄA, RAAiÀiï ¥ÁªÁèAiÀiï ¥ÀÅvÁ? QvÉÆè ¨sÀÄPÉ¯ÁAiÀiïV? QvÉÆè ©üAAiÉÄ¯Á¬ÄÎ? QvÉÆè vÁ£É¯ÁAiÀiïV? Qwè ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯ÁåV? PÉÆuÉ vÀÄPÁ °¥ÀAiÀiÁè ªÀÄíeÁå ¨Á¼Á? RAAiÀiÁÑ÷å ªÁmÉ£ï RAAiÀiÁÑ÷å UÁAªÁPï vÀÄA ¥ÁªÁèAiÀiï? vÁå gÁ£ÁAvï gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwA ªÀÄzsÉA, «PÁ¼ï fªÁÝ½A ¸ÀAVA ¨sAÀ AiÀÄAPÀgï

ºÀ¹ÛAZÁå »AqÁ ªÀÄzsÉA, ªÁUÁA¹AºÁAZÁå WÀeÉÆðuÉ ªÀÄzsÉA, D¸Éé¯ÁAZÁå ©qÁgÁA ªÀÄzsÉA PÀAAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄA ¥ÀÅvÁ vÀÄPÁ? PÉÆuÉ ¥ÀÅtÂ ªÀÄíeÁå ¨Á¼ÁPï ªÀiÁíPÁ ºÁqïß ¢¯ÉÆè eÁ¯Áågï. PÉÆuÉ ¥ÀÅ£ÉªA À vÁ£ï ªÀÄe í Áå ¨Á¼ÁPï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè eÁ¯Áågï. PÉÆuÉ ¥ÀÅtÂ ªÀ Ä í e Áå ¥À Å vÁPï ¸ÁA¨s Á ¼É Æ î eÁ¯Áågï. ºÁ...ªÀÄíeÁå £À²¨Á, ªÀÄíeÁå zÉªÁ, QvÉA vÀÄPÁ ºÁªÉA ªÁAiÀiïÖ PÉ¯ÉèA? QvÉA ºÁªÉA vÀÄPÁ PÉ¯èA É ? ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï ªÀÄíeÉ xÁªïß QvÁåPï ªÉÇÃqïß ªÉí¯ÉÆAiÀiï? zÉªÁ, vÉÆ fÃªÀAvï D¸Á eÁ¯Áågï PÉ Æ uÁAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ˜ºÁvÁAvï ªÉÄ¼ÉÆ£ï vÁPÁ ªÁAZÀAiÀiï zÉªÁ, vÁPÁ vÀÄA ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀg í ï. ºÀgåÉ ÃPÁ ªÁmÉ£ï vÁZÉgï zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiï. ¢¸Á£Ávï¯Áè å vÀ Ä eÉ ¯ ÁVA, ªÉÄ¼Á£Ávï¯Áèå ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁa ºÁAªï ©üPï ªÀiÁUÁÛA” ¹AwÛ£ï zÀÄSÉÃ¸ïÛ vÁ¼Áå£ï ¨ÉÆÃ¨ï WÁ°. vÁZÉÆ «¼Á¥ï DAiÉÆÌ£ï dªÉÆ eÁ¯ÁèåAaA PÁ¼ÁÓA ¦UÀ¼ÁÛ°A. zÉÆ¼ÁåAvÁè÷å£ï zÀÄSÁA zÉAªÁÛ°A. JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÉA zÀÄSï QvÉèA ªÉÆ¯Á¢üPï ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀAªïÌ ªÉÃ¼ï WÀr vÀAiÀiÁgï eÁªïßAZï ¥Á±Ágï eÁvÁ°A. ¹AwÛPï ºÁå EqÁåAvï¬Æ vÁå ¸À£Áå²ZÉA gÀÄ¥ÉAÚ zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄA è . vÁZÁå GvÁæAZÉÆ GUÁØ¸ï ªÀÄwAvï fªÉÇ eÁ¯ÉÆ. ‘ºÉÆ ¨sÀÄUÉÆð KPï ¢Ã¸ï ªÀígÉÆÛ ªÀÄ¤¸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆ. ºÁå ¨sÀÄUÁðåZÁå zÉÆ¼ÁåAZÉÆ ¥ÀPæ Á¸ï vÁa §ÄzsA éÀ vÁÌAiÀiï ¸ÁAUÁÛ. ºÁå zÉÆ¼ÁåAPï eÁAiÉÄÛ ªÀiÁ£Áév¯ É .É ºÁZÁå zÁªÁå ºÁvÁZÉgï D¸ï¯Áè÷å ®PÀëuÁZÉA ZÀrÛPï KPï ¨ÉÆÃmï ºÁZÁå fÃªÀ £ Áa ªÁmïZï §¢èvÉ¯ÉA. ºÁZÁå ²gÁA-²gÁA¤ ªÉÆ£ÁÓwZÉA gÀUÁvï ªÁí¼ÉÛ¯ÉA D¤ QvÉA QvÉA...’ vÀgï ®PÀëuï ¥sÀmï eÁAªïÌ D¸Á? £Á...¸Ázsïå £Á. D¥ÁÚZÁå ¥ÀwZÉA ªÀÄgÀuï, D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁZÉA ªÀiÁAiÀiÁUï¥Àuï aAvÁÛ£Á, ¹AwÛPï ¸À£Áå²ZÁå GvÁæAZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ GzÉ¯Æ É .è D¥Áè ÷ å PÀ Ä ²Avï D¸ÁÑ ÷ å ¥sÀ¼ÁPï¬Æ vÉA «¸Áæ¯ÉA £Á. JPÁ xÀgÁa fUÀÄ¥Áì ¢¹è vÁPÁ. ¥ÉÇmÁAvï D¸ÁÛ£ÁAZï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀÄÄUÀÄÝ£ï D¤ D¥Áèå ¥ÀÅvÁPï ¸ÁAqÉè¯ÉA KPï «PÁ¼ï QÃmï ªÀÄíuï ¹AwÛPï ªÀÄwAvï AiÉÄvÁ¯ÉA. vÁå WÀgÁAvï vÉA JPÀÄìgÉAZï eÁ¯ÉA. D¥ÁÚ ¸ÀAVA D£ÉåÃPï fÃªï D¸Á ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÁÛ£Á, vÁå fªÁPï £Á¸ï PÀjÑ D¯ÉÆZÀ£ï PÉ° vÁuÉ. ¥ÀÅuï, D¥Áè÷å ¥ÀwZÁå JPÀémÁ£ï ºÉA QgÁè¯ÁA. ºÉA¬Æ £Á¸ï PÉ¯Áågï D¥ÉÚA ªÁAZÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ºÁå ¨sÀÄUÁðå£ï ªÁqÁeÁAiÀ i ï, vÁPÁ d£ïä ¢ÃeÁAiÀ i ï, fAiÉ Ä eÁAiÀ i ï...» D¯ÉÆZÀ£ï vÁPÁ D¬Äè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)

KUTAM

September 2, 2017

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄZÉA ¤µÀÄgÖ ï ¸Àvï!-2

zsÀ¤AiÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ PÉÆÃ¯ï ¨É¯ïè zsÁA§Ä£ï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á, PÀ¸À¯ÁåAiÀiï UÀeÉð£ï D¥ÀAiÀiÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï, ºÁwA £ÉÆÃmï §ÆPï D¤ ¥É£ïß WÉªïß PÉ©£ÁAvï jUÁÛ£Á, ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÉÆAqÁPï D¬Ä¯Áèå wvÉèA ¨sÉåA ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉèA! ªÀÄÄPÁgï zs¤ À £ÁUÉÆZ Ø ï G¨sÆ É D¸ï¯ÉÆ!è ºÁAªï vÁPÁ vÁå gÀÆ¥Ágï ¥À¼Éªïß, PÁA¥ÉÇ£ï QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA WÀÄ¸ÀàqÁÛ£Á, vÉÆ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆ£ï ©üvÀgÁèå£ï PÉ©£ÁZÁå zÁgÁa T¼ï ²PÁðªïß ªÀiÁíPÁ DgÁAiÀiÁèUÉÆè. ºÁAªï vÁZÁå ªÉqÆ É Ì¼ÁAvï GgÁØ°A...... “¸ÉÆqï ªÀiÁíPÁ....., ¸ÉÆqï ªÀiÁíPÁ, ºÁAªï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï DAiÀiÁèåA, ºÉA PÀgÀÄAPï £À»A. ºÁAªï PÁeÁj, ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï D¸Á....ºÁAªï ºÉA PÀgÄÀ APï vÀ A iÀ i Ágï £Á....” vÁZÁå ªÉqÉÆÌ¼ÁAvÉèA ¸ÀÄmÉÑA ºÁªÉA ªÀÄíeÉA ¤¥sÀð¼ï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯ÉA. ¥ÀÅuï §½µïÖ PÀÄrZÁå zs¤ À AiÀiÁZÁå ºÁvÁAvÉèA ¸ÀÄmÉÆAPï ªÀÄíeÁå£ï eÁ¯ÉA£Á. vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï G¢æPïÛ D¸ÉÆ£ï PÁªÀÄÄPÀv£ É ï ¨sg À ï¯ÉÆè. D¦ü¸ÁAvï DªÉÄÑ ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆuïAZï £ÁAvï vÉA eÁuÁ D¸ÉÆ£ïAZï, vÁuÉ vÉA ªÉÄÃmï PÁqï¯ÉèA. “ºÁªÉA vÀÄPÁ PÁªÀiï ¢¯ÉA.....” vÁZÁå ºÁvÁA¤ GgÉÆ£ Ø ï D¸ï¯Áèå ªÀiÁíPÁ zs¤ À ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è “vÀÄPÁ PÀ¸¯ À A É Zï PÁªÀiÁZÉA JPïì¦jAiÉÄ£ïì £Á¸ÁÛ£ÁA¬Æ ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ¥À¸ð À £À¯ï ¸ÉPl æÉ jPï §zÀÄ£ è ï, vÀÄPÁ ªÀÄíf ¸ÉPÉælj PÉ°. QvÁåPï? vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆ¨sï¯ÉèAAiÀiï. vÀÄA Deï ªÀiÁíPÁ RÄ±ï PÀgï, vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÉÆqÀÄ£ï WÁ¯ÉÆÑA£Á. vÀÄeÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï zÉÆqÉÆ PÀgÆ É ¯ Û Æ É A.....” ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ªÉÄeÁ ªÀAiÉÄèA £ÉÆmÁAZÉA §AqÀ¯ï PÁqÀÄ£ï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉA. “ºÁAvÀÄA KPï ºÀeÁgï r£Ágï D¸Ávï. ºÉ vÀÄA zÀªÀgï.....” ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄê £À»A, zsÀ¤AiÀiÁZÁå ºÁvÁAwè ¸ÀÄmÁÌ eÁAiÀiï D¸ï°è. ºÁªÉA ¸ÀUA îÉ §¼ï WÁ®Ä£ï zsÀ¤AiÀiÁPï ¯ÉÆlÄ£ï ¸ÉÆqÉèA. JPÁ WÀrAiÉÄPï ºÁAªï vÁZÁå ºÁvÁAwèA ¸ÀÄmÁÛ£Á, ºÁªÉA zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï PÉ©£Áa T¼ï ¤PÁîªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªï ªÀ i Ájè D¤ zÁªÁå PÀ Ä ²£ï xÉÆqÁåZï CAvÀgÁZÉgï D¸ï¯Áèå PÁPÁìAvï jUÉÆ£ï T¼ï ²PÁðªïß §¹èA. D¦ü¸ÁZÁå ²ÃzÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÄÀ APï ªÀiÁíPÁ zsA À iÀiïæ ¥ÁªÉA è £Á. QvÁåPï zsÀ¤AiÀiÁZÉA PÉ©£ï D¤ ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÁå ªÀÄÄRå zÁgÁ ªÀÄzsÉA ZÀqï ªÁmï D¸ï°è. ªÀ g ÁA ZÁågï eÁvÁ£Á PÁªÀiÁZÉ ªÀÄ¤¸ï JPÉÃPï PÀgÀÄ£ï

¥ÁªÉ.è ¨sÁAiÀiÁèå£ï PÁªÀiÁUÁgÁAZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï, ¯ÉÆÃªï PÁPÁì xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA. D¦ü¸ÁAvï ¸ÀVA î ¥ÁnA AiÉÄÃªïß¬Æ PÁªÀiÁgï ¥Àqï°èA. ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁ¯Áèå WÀmÁ£Á«²A PÉÆuÁ¬ÆÌ R¨Ágï £Ávï°è. ªÀÄe í Áå ªÉÄeÁgï AiÉÄÃªïß ºÁAªï aAvÀÄAPï ¥ÀrèA. ºÁªÉA ÇÀ¯Áå ¹ÜvÉgï PÁªÀiï PÀ¸ÉA PÀgÉÑA? PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥sÀPÀvïÛ zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É ªÀiÁvïæ eÁ¯Éè. ªÉVAZï D«ÄA gÁAªÉÑA WÀgï §¢è PÀgÀÄ£ï §gÁå±Áå ¥sÉèÃmÁPï ªÉa D±Á D¸ï°è ªÀiÁíPÁ. zsÀ¤ ªÀÄíeÉ¯ÁVA §gÁå£ï D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áè å £ï, ºÁªÉ A ¸À ª ÁÌ¸ï ¥sÉ°PÁìPï¬Æ DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Avï ¯ÁUÀAªïÌ aAvï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, DvÁA ¸Àªïð ¸ÀA¥ï¯ÉA è . ºÁªÉA zs¤ À AiÀiÁPï ¤gÁ² PÉ¯èÉA D¸ÁÛA, §ºÀÄ±ÀB ªÀÄíeA É PÁªÀ i ï UÉ ¯ É è A ªÀ ÇÀ ¯ Áå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ºÁªÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï gÁªÉÇAPï¬Æ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉA è . aAvÀ Ä £ï-aAvÀ Ä £ï ºÁAªï zÉzsÉ¸Áàçgï eÁ°A; ¥ÀÅuï, PÀ¸À¯ÁåZï ¤zsÁðgÁPï ¥Á«èA£Á. zsÀ¤ ªÀiÁvïæ ªÀZÉÆ£ï eÁ¯ÉÆè! ºÁå D¦ü¸ÁAvï ¸ÀªÁðAAiÀiï PÁªÀiï ªÀiÁvïæ ªÀígÁÛå GªÉÄí¢£ï PÀgÁÛ°A. vÁAZÉA PÁªÀiï D¤ PÁªÀiÁ xÀAAiÀiï D¸ÀPïÛ ¥À¼v É Á£Á, zsÀ¤ vÁAPÁA §gÁå£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï D¸Á vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA. D¦ü¸ÁZÉÆ ªÉÃ¼ï eÁvÁ£Á, ¸ÀVA î JPÁªÉÄPÁPï ªÀAzÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¦ü¸ÁZÁå ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀrèA. ºÁAªï¬Æ dqï eÁ¯ÉèA PÁ½eï WÉªïß WÀgÁ UÉ°A. ¥sÉ°Pïì AiÉÄÃAªïÌ D¤Pï¬Æ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÃ¼ï D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ ¸ÁAUÁåAV £ÁPÁ? vÉÆ QvÉA ªÀÄu í Æ É ¯ Û Æ É ? xÀAAiÀiï PÁªÀiï PÀj£ÁPÁ ªÀÄu í Æ É ¯ Û Æ É V ªÀ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï gÁªï ªÀÄíuÉÆÛ¯ÉÆ? ÇÀ¯Áå aAvÁßA¤ ºÁAªï gÀhÄÄeÉÆAPï ¯ÁUï°èA. ¤ªÀiÁuÉ ºÁªÉA ¤zsÁðgï PÉ¯ÉÆ, ¥sÉ°PÁìPï ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÉÑA D¤ PÁªÀiÁPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA ªÀÄíuï. ¥s° É Pïì D¬Ä¯ÉÆZ è ï ºÁªÉA vÁPÁ Deï D¦ü¸ÁAvï eÁ¯ÉèA ¸ÁAUÉèA! DAiÉÆÌ£ï vÉÆ PÁAAiÀiï ªÀ Ä í u Á£Á¸ÁÛ A D¥É è A ªÀ ¸ À Ä Û g ï ¤PÁîAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÁa PÀ¸À°Zï ¥Àw æ QæAiÀiÁ £Ávï°è ¥À¼Éªïß ºÁªÉA «ZÁgÉèA“ºÁªÉA QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ¥sÉ°Pïì? xÀAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï ªÀ PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï?”À “vÀÄA QvÉA ¥À¬Äèè ¹ÛçÃV, fZÉå ¸ÀAV D¦ü¸ÁAvï ÇÉA WÀqÉÑA?” vÉÆ ªÀÄe í É xÀAAiÀiï PÁAAiÀiï WÀqÆ É APï £Ávï¯Éè¥ÀjA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀÄ¼ í Áågï....?” ºÁAªï ¥s° É PÁìZÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð PÀgÄÀ APï ¸ÀQA è £Á. “ºÁAUÁ D¦ü¸ÁAvï PÁªÀiï PÀ g ÁÑ ÷ å ZÀ ° AiÀ i ÁA-¹Û ç Ã AiÀ i ÁAPï

vÀ¸À¯ÉÆå ¥Àj¹ÜwAiÉÆ ¸ÀzÁAZÉÆå. PÁªÀiï GgÀAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, vÁAPÁA ¸ÀUÉîA PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. PÉÆÃuï¬Æ ¨sÁUÉªA À vï £ÁAvï. EvÉèAZï Q, vÉÆå ¨ÁAiÉÆèå WÉÆªÁAPï ¸ÁAUÁ£ÁAvï D¤ WÉÆªï¬Æ ¸ÀUÉîA eÁuÁ D¸ÉÆ£ï zÉÆ¼É §Azsï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛvï.....” “²åÃ, PÀ¸À¯ÉA ªÉÄí¼ÉA aAvÁ¥ï vÀÄeÉA? ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á ¸ÀUÉî WÉÆªï vÀÄeÁå PÁ¸ÁÛZÉ ªÀÄíuï” ºÁªÉA PÁAmÁ¼ÉÆ£ï ¥sÉ°PÁìPï ¸ÁAUÉèA. “ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉèA DAiÉ Æ Ì £ ï, ºÁAªï aAvÀ Ä £ï D¸ï°èA, vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁPï ªÀZÁ£ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, vÀÄA ¨ÁAiÉÄèPï «PÀÄ£ï ¥À A iÉ Ä ê eÉ Æ qÁÑ ÷ å PÁ¸ÁÛ Z É Æ eÁªÁß¸ÁAiÀiï.” “ºÁAªï JPÉÆèAZï £À»A, zsÁ duÁA ¥À¬ÄÌ vÀÄPÁ ¸Ávï zÁzÉè ªÀÄíeÁåZï PÁ¸ÁÛZÉ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÉÛ¯É. vÀÄA ºÁå zÉÃ±ÁAvï £ÀªÉA. zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ CeÁå¥ï ¢¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀ ¥sÀn ªÀÄíuï ¨sÀUÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀÄA ªÀZÉÆ£ï vÀÄeÁå D¦ü¸ÁAvÁèåZï ºÉgï ¸ÁÖ¥Ás APï «ZÁgÀ Ä £ï ¥À ¼ É . vÀ Ä PÁ vÀ g ï

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-34 zsÀ£Áå£ïAZï vÀ¸ÉA PÉ¯ÉA. xÉÆqÁå D¦ü¸ÁA¤ aPÉÌ ªÀíqï ºÀÄzÁÞ÷ågï D¸ï¯Éè ªÀ ¸ÀºÁ¥ÁnZï D¥Áèå dÆ¤AiÀÄgÁAPï ²PÁgï WÉvÁvï. PÁªÀ i ï ²PÉ Æ APï ªÀ PÁªÀ i ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¨ÁAiÀiÁèA «gÉÆÃzsï PÀj£ÁAvï.” “JPÁ ¨ÁAiÉÄè£ï D¥ÉèA PÁªÀiï GgÀAªïÌ ºÉgÁA zÁzÁèå ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï eÉÆqÁèågï, vÁå zÁzÁèåa ªÀÄgÁåzï RAAiÀiï Gjè? ºÁªÉA vÀ¸ÉA PÉ¯ÉèA vÀgï vÀÄPÁ PÁAAiÀiïÑ ¥sÀgÀPï ¥ÀqÉÆÛ£ÁAV?” “RArvï £Á.....” ¥s° É Pïì vÀPu ëÀ Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀAiÀiÁèå£ï zsÀ¤AiÀiÁ£ï vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄê¬Æ ¢¯Éè ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀÄA. vÁZÉ ¸ÀAVA xÉÆqÉÆå WÀrAiÉÆ Rað¯ÉÆèåAiÀiï vÀgï QvÉA vÀÄeÉA ªÀiÁ¸ï gÀhÄgÉÛAV? ¸ÁA¨sÁ¼ï¬Æ ªÁqÉÆÛ D¤ D¦ü¸ÁAvï gÁeï¬Æ vÀÄeÉAZï eÁvÉA. DvÁA PÉÆÃuï eÁuÁ, vÉÆ zsÀ¤ vÀÄPÁ PÁªÀiÁPï zÀªÀgÁÛV ªÀ PÁqÁÛ ªÀÄíuï?” “vÁuÉ PÁ¯ÉA PÁqÉÑA, ºÁAªï ¸ÀévÁB xÀAAiÀiï PÁªÀiï PÀjÑA£Á.....” ºÁAªï ¥s° É PÁìZA É UÀ°Ãeï aAvÁ¥ï DAiÉÆÌ£ï ªÀÄe í Áå PÁ£ÁAPï ¥ÁvÉå°A £Á. “PÁªÀiï GgÀAªïÌ ªÀ ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÀÄAPï ºÉgï ¹ÛÃAiÉÆ vÀ¸ÉA PÀgÁÛvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁAa w ªÀiÁdÆâj¬Æ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ vÀ¸° À ªÀiÁdÆâj £Á. ºÁAUÁ PÁªÀiï ªÉÄ¼Á£Á eÁ¯Áågï ºÁAªï ¥ÁnA ªÉvÉ°A. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå

CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï CqÉÆªï zÀªÀgÀÄ£ï, ¥É ¯ Áå zÁzÁè å ZÉ Æ ¸À A §Azs ï eÉÆrÑA£Á.” “dgÀg Û ï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå zÁzÁèåPï PÀ¸À¯ÉÆZï CPÉëÃ¥ï £Á, vÀgï vÁå ¹Û ç ÃAiÉ Ä Pï PÀ ¸ À ° ©ü g ÁAvï ªÉgÉÆ¤PÁ....?” ¥sÉ°Pïì ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆè. “ºÉA vÀÄA ¸ÀvïÛ ¸ÁAUÁÛ¬ÆÎ ªÀ ªÀÄf í ¥ÀjPÁë WÉvÁAiÀiï?” ¥s° É PÁìZA É G¯ÉÆuÉ ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÉè. “ºÁªÉ A ¥À A iÉ Ä è A Zï vÀ Ä PÁ ¸ÁAUï¯ÉA è , PÁªÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀÄu í ï. QvÁåPï, ºÁAªï eÁuÁA D¸ï¯ÉÆA è , JzÁå ªÀíqÁèå PÀA¥É¤Avï vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉAZï JPïì¦jAiÉÄ£ïì £Á¸ÁÛA, ²ÃzÁ zsÀ¤AiÀiÁ£ï D¦è ¥À¸Àð£À¯ï ¸ÉPÉælj PÀgÀÄ£ï WÉvÁèå vÀgï, vÁZÁå ªÀÄwAvï vÀÄeÉ SÁwgï «AUÀqïZï ¥Áèå£ï D¸Á ªÀÄíuï. DeïPÁ¯ï ²PÁ¥ï ªÀ JPïì¦jAiÉÄ£ïì ªÀiÁVgï ¥À¼ÉvÁvï, ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼ÉAªÉÑA ZÀ°¹ÛçÃAiÉÄa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï, f vÀÄeÉ¯ÁVA D¸Á. ºÁAªï eÁ¯Áågï¬Æ vÀÄf ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥À¼ÉªïßAZï PÀÆqÉè PÁeÁgÁPï M¥ï¯ÉÆAè . vÀÄeÉA ²PÁ¥ï ¥À¼ª É ïß £À»A. PÀÄªÉÃAiÀiÁÖAvï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áèå ªÀiÁíPÁ, vÀÄA £À»A vÀgï D¤ PÉÆÃuï¬Æ ZÀ° ªÉÄ½Û D¸ï°è.” “ªÀíAiÀiï, vÀÄªÉA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíf ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ¥À¸ÀAzsï PÉ¯ÉèAAiÀiï. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¥À¸AÀ zsï £Ávï¯ÉÆAè iÀiï. vÀÄeÉA ²PÁ¥ï ªÀ PÁªÀiï £ÉuÁ¸ÉÆ£ïAZï ºÁªÉA vÀÄeÉPÀqÉ£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ £ÁRÄ² zÁPÀ¬Ä°è. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå WÀgÁÑ÷åAZÁå d§gïzÀ¸ÉÛPï ªÀiÁíPÁ M¥ÉÇéAPï ¥Àqï¯ÉA è . D¤ vÀÄA PÀ¸¯ À Æ É zÁzÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï, ºÁªÉA vÀÄeÉ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁ¯Áèå zÀÄ¸Áæ÷å ¢¸ÁZï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvï¯ÉèA.” “ªÀ í A iÀ i ï, vÀ Ä PÁ ªÀ í q É Æ è gÁªÉîgÁAvÉÆè gÁAiÀiï PÀÄAªÀgï ªÉÄ¼ÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè.” “gÁAiÀ i ïPÀ Ä AªÀ g ï £À » A eÁ¯Áågï¬Æ, KPï §gÉÆ ZÀ¯ÉÆ RArvï ªÉÄ¼ÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. eÉÆ ªÉÆUÁ¼ï, ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ÁZÉÆ D¤ ¨ÁAiÉ Ä è P ï ¸À ª É Æ Ó A ZÉ Æ . D¥Áè å ¨ÁAiÉÄèa gÀPÁë PÀgÉÆÑ, ¨ÁAiÉÄèZÁå ªÀÄgÁå¢ZÉgï PÀ¼ÀAPï AiÉÄÃ£Á±ÉA ¥À¼A É ªÉÇ.Ñ ¥ÀÅuï, vÀÄeÉ¥j À A ¨ÁAiÉÄPè ï ºÉgÁA ¸ÀAVA ¤zÉÆAPï zsÁqÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÀÄAPï ¥À¼ÉAªÉÇÑ £À»A.” “ºÉÆ ªÉÃ¼ï vÀPÁægÁZÉÆ £À»A. PÁªÀiï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÄPÁ ªÁvÁªÀgÀuÁPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß ZÀ¯ÉÆAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. £Á vÀgï, vÀÄA ºÁå UÁAªÁAvï RAAiÀÄìgï¬Æ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÑA£ÁAAiÀiï. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀÄA ¥sÁ¯ÁåA ªÀZÉÆ£ï vÀÄeÁå D¦ü¸ÁAvÁèå ºÉgï ¸ÁÖ¥sÁAPï «ZÁgÀÄ£ï ¥À¼É. vÀÄPÁ ¸ÀUÉîA PÀ¼ÉÛ¯ÉA. ªÀÄÄRå eÁªïß vÀÄªÉA

?JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï j¥ÉèÃ¸ï PÉ°è ¸ÉPÉæljZï vÀÄPÁ ¸ÁAUÉ° Û .” ºÁAªï ¥sÉ°PÁìPÀqÉ£ï vÀPÁægï PÀgÉÑ ªÀåxïð ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï xÀAqï gÁ«èA. zÀÄ¸Áæ÷å ¢¸Á ºÁAªï £Á RÄ±É £ ï±É A D¦ü ¸ ÁPï UÉ ° A. ¥sÉ°PÁì£ï ¸ÁAUÁÑ÷åAvï QvÉèA ¸Àvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ªÀiÁíPÁ eÁuÁA eÁAªïÌ D¸ï¯ÉèA. vÁå ¢Ã¸ï zsÀ¤ D¦ü¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ£Á. ºÁªÉA ºÉgï ¸ÁÖ¥sÁ ¸ÀAVA ªÉÄ¼ÉÆ£ï PÁªÀiï PÉ¯ÉA. ¸ÁAeÉ g ï D¦ü ¸ ï ¸À Ä mÁè å G¥ÁæAvï, ¸ÀUÉîA ¸ÁÖ¥ï ªÀZÉÆ£ï eÁ¯Áågï¬Æ, ¦æAiÀiÁAPÁ D¦ü¸ÁAvï GgÉÆ£ï D¤Pï¬Æ PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï D¸ÉA Ñ ¥À¼ª É ïß ºÁAªï vÁZÉ ¯ ÁVA G®AªïÌ UÉ ° A. ¦æ A iÀ i ÁAPÁ EArAiÀ i ÁZÉ A Zï eÁªÁß¸ÉÆ£ï ªÀÄíeÉªÀ¤ð ¥ÀAiÉÄèA, zsÀ¤AiÀiÁa ¥À¸Àð£À¯ï ¸ÉPÉælj eÁªÁß¸ï¯ÉA è . ¥À¼A É ªïÌ¬Æ ¸ÉÆ©üvï D¸ï¯ÉèA D¤ ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ÁZÉA. QvÁåPï, ªÀiÁíPÁ vÁZÁå eÁUÁågï zs À ¤ AiÀ i Á£ï zÀ ª À g ÁÛ £ ÁA¬Æ ¦æAiÀiÁAPÁ£ï PÀ¸À¯ÉÆZï ²uï ªÀÄíeÉgï zÁPÀAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. ªÀÄíeÉPÀqÉ£ï vÉA JPÁ §gÁå «ÄwætÂ¥ÀjA D¸ï¯ÉèA. “ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉ¯ÁVA UÀeÉðZÉA G®AªïÌ D¸Á ¦æAiÀiÁAPÁ....” “¸ÁAUï ªÉ g É Æ ¤PÁ, vÀ Ä A ªÀZÉÆAPï£ÁAAiÀiï?” vÉA ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß «ZÁj¯ÁUÉèA. “£Á. vÀÄeÉPÀqÉ£ï G®AªïÌ D¸ï¯Áèå£ï gÁ«èA. vÀÄA ºÁå D¦ü ¸ ÁAvï PÉ z ÁßA xÁªïß D¸ÁAiÀiï?” “wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß D¸ÁA, QvÁåPï?” “wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß vÀÄA ¨ÉÆÃ¸Áa ¸ÉPÉæljZï eÁªÁß¸ï¯ÉA è AiÀiïV?” “ªÀA í iÀiï, QvÁåPï «ZÁgÁÛAiÀiï?” “¨ÉÆÃ¸Á£ï vÀÄPÁ §zÀÄè£ï vÀ Ä eÁå eÁUÁågï, £À « AZï eÁªÁß¸ï¯Áèå ªÀiÁíPÁ QvÁåPï zÀªÀgï¯ÉèA? vÉÆ vÀÄeÁå PÁªÀiÁ£ï RÄ±ï £Ávï¯ÉÆèV?” “ºÁAªï £ÉuÁA ªÉgÉÆ¤PÁ. ¨ÉÆÃ¸ï RÄ±ï D¸ï¯ÉÆèV ªÀ £Ávï¯ÉÆè ªÀÄíuï. ºÁAªï £ÀªÁå£ï jUÁÛ£Á, vÁZÁå ¥À£Áåð ¥À¸Àð£À¯ï ¸ÉPÉl æ jPï §zÀÄè£ï ªÀiÁíPÁ vÁa ¥À¸Àð£À¯ï ¸ÉPl Éæ j PÀgÀÄ£ï WÉvï¯ÉèA. zs¤ À AiÀiÁA¤ QvÉA¬Æ PÀgåÉ vï £À»AV ªÉgÉÆ¤PÁ? DªÀiÁÌA vÁAZÉÆ «ZÁgï PÀgÉÑA ºÀPïÌ £Á £À»AV? vÀ¸ÉA vÀÄA AiÉÄvÁ£Á, ªÀiÁíPÁ §zÀÄè£ï vÀÄPÁ zÀªÀgÉèA vÁuÉ.”

KUTAM

“vÀÄPÁ ¨ÉeÁgï eÁAªïÌ £Á....?” ºÁªÉA ¦æAiÀiÁAPÁPï ªÁZÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯A É . “vÀÄf ZÀÆPï £Á¸ÁÛA vÀÄPÁ §zÀÄè£ï ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå eÁUÁågï zÀªg À ÁÛ£Á?” “vÀ¸ÉA ¥À£Áåð ¸ÉPÉæljPï¬Æ §zÀÄè£ï ªÀiÁíPÁ vÁZÁå eÁUÁågï zÀÀªÀgÁÛ£Á, vÁå ¥À£Áåð ¸ÉPÉl æ ja¬Æ ZÀÆPï £Ávï°è. vÀÄPÁ ºÁªÉA ¸ÁAUÉA è £É ªÉgÆ É ¤PÁ, zsÀ¤AiÀiÁA¤ QvÉA PÉ¯Áågï¬Æ vÁAPÁA «ZÁgÉÆÛ¯ÉÆ PÉÆÃuï D¸Á ªÀÄíuï?” “«ZÁgÁÛ¯ÉÆ PÉÆuï¬Æ £Á ªÀÄíuï vÁtÂA vÁAZÁå PÁªÀiÁUÁgÁA¯ÁVA C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï¬Æ gÀZÉåvïV?” “vÀÄeÁå ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï £Á ªÀÄíeÉ¯ÁVA....” “vÀÄPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ï QvÉÆè D¸ï¯ÉÆè ¦æAiÀiÁAPÁ?” “ªÀiÁíPÁ jUÁÛ£Á 200 D¸ï¯ÉÆ.è G¥ÁæAvï ¸ÀÄªÀiÁgï ¥Á«ÖA ¨sÀrÛ ªÉÄ¼ÉÆ£ï 450 eÁ¯ÉÆ.è DvÁA¬Æ wvÉÆèZï ªÉÄ¼ÁÛ. eÁUÉÆ §¢è PÉ¯Éè PÀÆqÉè ¸ÁA¨sÁ¼ï PÁAAiÀiï GuÉÆ PÀgÀÄAPï £Á.” “vÀÄeÉ ¸ÀAVA¬Æ vÁuÉ vÀ¸ÉA PÉ¯A èÉ V?” “¥À¼É ªÉgÆ É ¤PÁ, ºÁªÉA vÀÄeÉ xÀAAiÀiï QvÉA WÀqÁèA ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï £Á. vÀ¸ÉA vÀÄA¬Æ ºÉgÁAZÁå ftÂAiÉÄAvï QvÉA WÀqÁèA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£ÁPÁ. vÀÄPÁ eÁvÁ eÁ¯Áågï PÀgï £Á eÁ¯Áågï PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZï.”

“ªÀÄ¼ í Áågï ºÉA vÉÆ ¸ÀªÁðA¬Æ xÀAAiÀiï PÀgÁÛ ªÀÄu í ï eÁ¯ÉA. M¥Áé£Á eÁ¯Áågï PÁªÀiï ¸ÉÆqÉÑA, PÁªÀiï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï zsÀ¤AiÀiÁ ¸ÀAVA ¤zÉA Ñ ....” “vÀ Ä eÁå ¸À ª Á¯Áa eÁ¥ï vÀÄªÉAZï ¢°AiÀiï.” “¥sÁ¯ÁåA ºÉgï ZÀ° PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, zsÀ¤ ¥ÀgÀvï D¥Áè å ¸É P É æ l jPï §¢è v É Æ ¯É Æ . ªÀíAiÀiïªÀÄÆ?” “£Á, vÀÄeÉ¥j À A ¸ÉÆ©üvï D¸Áèågï ªÀiÁvïæ....” ¦æAiÀiÁAPÁ DvÁA ºÁ¸ÉA è . “vÀ¸ÉA vÀÄA¬Æ ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄ£ï GuÉ £ÁAAiÀiï, vÀgï vÀÄPÁ QvÁåPï §¢è¯ÉA vÁuÉ?” “§ºÀÄ±ÀB vÀÄPÁ ¥À¼¯ É Áå G¥ÁæAvï vÁPÁ vÀÄA ZÀqï ¸ÉÆ¨sA èÉ AiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ªÀAiÀiÁèå£ï vÀÄf ¥ÁæAiÀiï ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï E°è GtÂAZï D¸Á. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå eÁUÁågï ¨ÉÆÃ¸Á£ï vÀÄPÁ zÀªÀgÉèA. D¤ eÁUÉÆ §¢è PÉ¯Áågï QvÉA eÁ¯ÉA? ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀiÁíPÁ vÉÆZï ªÉÄ¼ÁÛ.” “ºÁå D¦ü¸ÁAvï C¸ÉA eÁvÁ ªÀÄu í ï ¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¸ÁV?” “ºÁå D¦ü¸ÁAvïZï £À»A, ZÀqÁªÀvï ºÀgåÉ PÁ D¦ü¸ÁAvï C¸ÉAZï eÁvÁ ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Á ªÀiÁíPÁ. ¥À Å uï, PÉ Æ Ãuï¬Æ vÁå«²A G®AªïÌ ªÀiÁvïæ ªÀZÁ£Á. vÀÄA¬Æ ªÀZÁ£ÁPÁ.” “ºÁAªï PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£Á ºÁAUÁ.” “Nºï, §ºÀÄ±ÀB zÉPÀÄ£ïAZï ¨É Æ Ã¸Á£ï ªÉ v Á£Á ªÀ i Áí P Á ¸ÁAUï¯ÉèA, ªÉgÉÆ¤PÁ PÁªÀiÁPï AiÉÄÃ£Á eÁ¯Áågï vÀÄA ¥Àgv À ï DzsÁèå

eÁUÁågï ¥ÁnA AiÉÄÃ ªÀÄíuï. vÁå ªÉ¼Á ºÁAªï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÉÆAPï £Á. ºÁªÉA aAvÉèA, PÁAAiÀiï vÀÄªÉA jeÁAiÀiïß ¢¯ÁAAiÀiï ªÀÄu í ï.” ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAªï ¤eÁ¬ÆÌ WÀÄ¸Àr à A è . QvÉA PÀgA ÑÉ ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁZï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. vÉuÉ ¥sÉ°Pïì ¸ÁAUÁÛ PÁªÀiï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï, ¸ÀUÉîA PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï. ºÁªÉA ªÀÄíeÉA PÁªÀiï GgÀAªïÌ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ QvÉA¬Æ PÉ¯Áågï vÁPÁ PÀ¸¯ À Æ É Zï ¥sg À PÀ ï ¥ÀqÁ£Á ªÀ vÁZÉÆ CPÉëÃ¥ï £Á ªÀÄíuï. vÀgï QvÉA ºÁå UÁAªÁAvï PÁªÀiï PÀgÛ° É A C¸ÉAZï WÀÄmÁ£ï D¥Áèå ¤¸ÀÌ¼u àÀ ÁPï CqÉÆªï zÀªÀgÀÄ£ï PÁªÀiï PÀgÁÛvïVÃ? D¸ï¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï §¸Áèågï £ÀªA É PÁªÀiï ªÉVA ªÉÄ¼É¯ Û A É ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ £Ávï¯ÉÆè. ¨sÁªÁPÀq£ É ï G®ªïß ¥Àgv À ï zÀÄ¸ÉA æ PÁªÀiï D¥ÁÚAiÀiÁèågï, vÁå £ÀªÁå PÁªÀiÁAvï, ¸ÀÄgÀPÁë ªÉÄ¼ÉÛ° ªÀÄí¼ÉÆî PÀ¸À¯ÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ? vÁå ²ªÁAiÀiï ªÉVA PÁªÀiï ªÉÄ¼Ávï ªÀÄí½î PÀ¸À° UÁågÀAn? aAvÀÄ£ï-aAvÀÄ£ï ªÀÄíf vÀQè ¥sÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ªÀ Ä í e Áå WÉ Æ ªÁ£ï D¤ ¦æAiÀiÁAPÁ£ï ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀªÀiÁðuÉ ºÁå UÁAªÁAvï ZÀ q ÁªÀ v ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¥Áèå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï CqÉÆªï zÀªÀgÀÄ£ïAZï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï gÁªÉÇAPï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï. ºÉgÁA QvÉA¬Æ PÀgÀÄA¢vï vÉ vÁAZÉ ¥ÉÇ¨ æ ÉèªÀiïì. ºÁªÉA ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄíeÉ«²A ªÀiÁvïæ aAvÉåvï. dgÀÛgï ªÀÄíeÉÆ WÉÆªïZï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA PÀgÀÄ£ï PÁªÀiï GgÀAªïÌ GvÉÛÃd£ï ¢vÁ, vÀgï ºÁAvÀÄA ªÀÄíf PÀ¸À° ZÀÆPï?

«Æmï-«ÄgÁìAUï (35) eÉmï KgïªÉÃAiÀiÁìAvï PÁªÀiÁÎ gÁAZÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁAvï CzsÁðåPïCzsÉÆð PÁvÁæ¥ï (R¨Ágï: ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæAwè.) -MmÁæ² PÁªÀiÁÎgï (¥ÁAiÉÄm è ï) «gÁågï eÁªïß «ªÀiÁ£ï G¨sÆ É £ï D¸ÁÛ£Á CzsÁðågï EAf£ï M¥sï PÀj£ÁvÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ! aaa

ºÁvï ¸ÉÆqÉè £À»A? N PÉÆÃ«AzÁ, UÉÆÃ«AzÁ ªÀÄíuÉÆ£ï PÉÆAUÉæ¸ÁAvÉè ¥sÀÅqÁj PÀ¼Àé¼ÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åvï! aaa

2026 E¸É é A vï DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉÃ±ÁAvï ZÀrvï zÀÆzsï GvÁàz£ À ï PÀgÄÀ £ï, ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥sAÀ VÛgï £ÁAªÁrÝPï gÁµïÖç eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇ¯ Û Æ É . (R¨Ágï F vÀ¥Áà¯Áa.) -vÁå ªÀ Ä í u Á¸À g ï ºÁAªï «Æmï-«ÄgÁìAUï §gÀAªÉÇÑ DªÉÄ£ï eÁvÉÆ¯ÉÆA! (¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï UÉÆªÁðAZÉA ¥ÉÇ¸Á¥ï GuÉA eÁªïß, ¸ÀªÉA £ÁAiÀiÁÛ÷åAZÁå ¥sÉ¸ÁÛA¥ÀgÉâA ªÉ¼Ágï QvÉè±Áå UÉÆªÁðAa ºÀvÁÛ÷å eÁvÁ£Á, ªÀAiÉÆè «µÀAiÀiï C¸Ázsïå eÁvÉÆ¯ÉÆ!)

£Á-¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉÆè÷å ZÀ°AiÉÆ ±ÁgÀÆPï ¤ªÁ¸ÁZÁå ªÀÄÄPÁgï ¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÉÆå! (`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï eÉÆ£Áß¸ï¨Á¨ï.) -£ÁlPï, ¦AvÀÄgÁA¤ £Àl£ï PÀgÁÑ÷å vÁgÁAPï ¥ÀævÀåPïë ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁAªÉÑA ¦±ÉA¥Àuï! ªÀgÁAUÀmÁè÷å£ï ªÉÄPÀ¥Á ¥ÁmÁè÷å£ï aaa ªÉ Ã ¼ï PÁqÀ Ä £ï, vÁvÁÌ°Pï 23 ¯ÁSÁA xÁªïß zs Á ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ZÀqª À ïß, vÀ£Áðå ¦¼ÉÎPï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå ªÉÇqÁß÷åAPï §° PÀgAÑÉ ¯ÁSÁAPï zÉAªÉÇ£ï D¸Á aÃ¤ ¤eÁPï¬Æ ªÀ Ä ºÁ-¥ÁvÀ P ïZï ¸ÉÊ£ÁZÉA §¼ï! (n. «. ZÁ£É¯ÁAZÉgï ¨sÁ¸Á-¨sÁ¸ï.) ªÀÄíuåÉ vï! -¥Á¥ï, vÁAPÁA ¥ÉÇ¸ÁÑ÷åPï aaa ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆÃ¢ vÀ¸ÉA ©eÉ¦ ¸ÀPÁðgÁPÀqÉ zÀÄqÀÄ £Á PÉÆuÁÚ! aaa gÁ¶ÖçÃAiÀiï CzsÀåPïë C«Ävï ±ÁíªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¥sm èÉ ÁA ªÀÄ¸ í ÄÀ Û SÁ°Ã ºÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï gÁµÀÖç¥Àw ZÀÄ£ÁªÁPï z É A ª ï ¯ Á è å D¸Ávï eÁ¯Áågï¬Æ ©°ØAUÁA PÉÆÃ«AzÁa fÃPï (R¨Ágï: n. G¨sÁgÉÑA PÁªÀiï GuÉA eÁAiÀiÁß; ¥sÃèÉ mÁAaA ªÉÆ¯ÁA ªÁqÉÃÛ ªÉvÁvï «. ZÁ£É¯ÁAa.) -DªÀiÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤AZï DªÉÄÑ ²ªÁAiÀiï GtÂA eÁAiÀiÁßAvï.

?eÉgÆÉ ªÀiï, ªÀjè (²ªÁðA) (ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁAPï UÁAªÁPï D¬Ä¯Áè÷å ªÀÄe í Áå EµÁÖa ºÀÄ£ÉÆ¤ R¨Ágï!) -©°ØAUÁA ZÀqï¯Áèå§j gÀ¸ÉÛ ZÀqÁÛvÉé? ©°ØAUÁA¤ gÁAªÁÑ÷å ¸À¨sÁgÁAPÀqÉ ªÁºÀ£ÁA D¸ÁÛvï. wA gÀ ¸ ÁÛ å A¤ zs Á AªÁØ A iÀ i ÁÛ £ Á ¯ÉÆPÁPï ZÀ¯ÉÆAPï ªÁmï PÀ¹ ªÉÄ½Ñ?

D¤ ¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè ºÁ¸ÉÆAPï

¨Á¥ÀAiÀiï: “«±ÉAw, ºÁå ¥Á«ÖA vÀÄeÉA jd¯ïÖ QvÉèA ¥À¸ÉðAmï?” ¥ÀÇvï: “80 ¥À¸ÉðAmï qÉr.” ¨Á¥À A iÀ i ï: “ªÀiÁPïðì PÁqÁðAvï 40 ¥À¸ÉðAmï ªÀiÁvïæ D¸Ávï £À»AªÉ?” ¥ÀÇvï: “vÉ qÉr DzsÁgï PÁqÁðPï °APï PÉ¯Áåvï D¤ vÉ ²ÃzÁ ªÀÄíeÁå JPËAmÁPïZï ªÉvÁvï!” l

September 2, 2017

eÁAiÀiïÛ, ºÁAªï ¥sÉ°PÁì£ï ¸ÁAUï¯Áèå¥j À A ZÀ¯° ÛÉ A. vÁPÁ vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèZÁå ¤¸ÀÌ¼ÀàuÁa ¦üQgï £Á vÀgï, D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèZÁå JQÃ£ï ¥ÀuÁZÉÆ D¤ ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄZÉÆ ªÀÄºÀvïé £Á vÀgï, ¸ÀvÁPï ªÁmï £Á vÀgï, ªÀÄgÁå¢Pï ªÉÆÃ¯ï £Á vÀgï, ¤ÃwZÁå ªÁmÉ£ï ZÀ¯Æ É £ï D¥ÁÚPïZï ¥sl À ªïß QvÁåPï fAiÉÄAªÉÑA? ªÀíAiÀiï, ºÁAªï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï GgÀAiÉÄÛ°A. ªÀÄíeÁåZï WÉÆªÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥É¯Áå ¸ÁAUÁvÁ ¤zÉÆAPï zsÁqÁÛ£Á, ºÁªÉA QvÁåPï vÀ¸À¯Áå WÉÆªÁ SÁwgï ªÀÄe í Áå ¤¸ÀÌ¼u àÀ ÁZÉA aAvÀ Ä £ï D¥ÁÚ P ï ¥s À l ªïß fAiÉÄAªÉÑA? eÁAiÀiïÛ ºÁAªï vÁZÁåZï ªÉ Ä mÁA¤ ZÀ ¯ É Æ £ï zÁPÀAiÉÄÛ°A. WÀgÁ UÉ¯Áèå ªÀiÁíPÁ ¥sÉ°PÁìPÀqÉ G®AªïÌ ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA£Á. vÉÆ¬Æ ªÀÄíeÉPÀqÉ G®AiÉÆè£Á. ¸ÁAeÉZÉA eÉªÁuï eÁªïß ºÁAªï ªÉVAZï ¤zÉÆAPï UÉ°A. ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ºÁAªï aPÉÌ ªÉVAZï D¦ü¸ÁPï ¥Á«èA. D¦ü¸ÁZÁå ªÉ¼Á ¥ÀæªÀiÁuÉ ºÉgï ¸ÁÖ¥sï¬Æ ¸ÀªÁÌ¸ï ¥ÁªÉè. ¦æAiÀiÁAPÁ Deï GUÁÛå ¨ÁªÁî÷åZA É D¤ ºÀzsÁåðgï ‘rÃ¥ï £ÉPïÌ’ mÉÆ¥ï £Éí¸ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA. vÁZÁå vÁå ªÀåAUï £Éí¸ÁÚPï ¥À¼Éªïß ºÁAªï ±ÉªÉÄð°A. §ºÀÄ±ÀB ºÁAªï PÁªÀiÁPï AiÉÄA«ÑA£Á D¤ ¨ÉÆÃ¸Áa ¸ÉPl æÉ j eÁªïß vÉA ªÀÄe í Æ É eÁUÉÆ ªÀ»vÀÄì£ï WÉvÉ¯ÉA ªÀÄíuï vÉA vÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï £Éí¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. ªÀÄíeÉgï ¢ÃµïÖ ¥ÀqÁÛ£Á, ¦æAiÀiÁAPÁ aPÉÌ WÀÄ¸ÀàqÉèA. G¥ÁæAvï ºÁ¸ÉÆ£ï D¥Áèå eÁUÁågï UÉ¯ÉA. EPÁæ eÁvÁ£Á zsÀ¤ D¦ü¸ÁAvï ¥Àª æ ÃÉ ¸ÉÆ.è ºÁªÉA vÁPÁ ªÀA¢¹vÁ£Á, vÁuÉ ªÀiÁíPÁ PÉ©£ÁPï D¥ÀAiÉÄèA. ºÁAªï eÁuÁ D¸ï°èA, §ºÀÄ±ÀB ªÀiÁíPÁ zsÀ¤ PÁªÀiÁAvÉèA ªÀeÁ PÀgÉÑA £ÉÆÃn¸ï ¢vÁ ªÀÄíuï. vÀj £ÉÆÃmï §ÆPï D¤ ¥É£ïß WÉªïß PÀÆqÉèZï vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï UÉ°A. “PÀ¸ÉA D¸ÁAiÀiï ªÉgÉÆ¤PÁ?” zsÀ¤ D¥Áèå gÁAiÀiÁ¼ï PÀzÉ¯Ágï §¸ÁÛ £ Á ªÀ i Áí P Á ºÁ¸É Æ £ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è ºÁAªï eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï zÉÆ¼É ¸ÉÆqÀÄ£ï vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀrèA. “Deï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛAiÀiï vÀÄA....” zs¤ À ªÀÄe í g É ï ¢ÃµïÖ zÀªg À ÄÀ £ï ¨ÁjÃPï ºÁ¸ÉÆ ¢Ã¯ÁUÉÆè. “xÉAPÀÆå ¸Àgï....” ºÁªÉA vÀUÁì¯Áèå vÁ¼Áå£ï eÁ¥ï ¢°. “ºÁªÉA aAvï¯ÉA è vÀÄA PÁªÀiÁPï AiÉÄAªÉÑA£ÁAAiÀiï ªÀÄíuï.” “ºÁAªï PÁªÀiï PÀgÁÛA ¸Àgï....” ©üAAiÀiÁ£ï ºÁªÉA eÁ¥ï ¢°. “§ºÀÄ±ÀB ¥À¸Àð£À¯ï ¸ÉPÉæljZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï vÀÄPÁ ¸ÁPÉÆð PÀ½vï £Á.” “PÀ½vï D¸Á ¸Àgï....” ºÁªÉA ¯ÉÆÃªï eÁ¥ï ¢°. “PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ, vÀÄA DvÁA ¨sÁAiÀiïæ ªÀZï, ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀiÁVgï D¥ÀAiÀiÁÛA.” “MPÉ ¸Àgï....” ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃªïß ªÀÄíeÁå eÁUÁågï §¹èA.

E¯Áèå ªÉÃ¼Á£ï ¦æAiÀiÁAPÁ zs¤ À AiÀiÁZÁå PÉ©£ÁPï ªÉZA É ºÁªÉA ¥À¼É¯ÉA. §ºÀÄ±ÀB zsÀ¤AiÀiÁ£ï vÁPÁ D¥À¬Ä¯ÉèA. ¸ÀÄªÀiÁgï ªÉ¼Á£ï ¦æAiÀiÁAPÁ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃªïß D¥Áèå eÁUÁågï §¸ÉèA. ªÀÄí¸ÀÄÛ RÄ² vÉA ¢¸ÁÛ¯A É . zsÀ¤AiÀiÁZÁå DzÉÃ±Á ²ªÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï £Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï PÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï PÀgÉÑA ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÀÄ£ï D¸ï°èA. ¥ÁmÁèå zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ ºÁAªï ºÁå D¦ü¸ÁAvï zsÀ¤AiÀiÁa ¥À¸Àð£À¯ï ¸ÉPÉælj eÁªÁß¸ÉÆ£ï JPÀÝªÀiï ©AzÁ¸ï D¸ï°èA D¤ ¸Àªïð ¸ÁÖ¥sï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ£ï ¢vÁ¯É. ¥ÀÅuï, Deï ªÀÄíf UÀvï JPÁ ©üAªÀÅöÌgÁå ªÀiÁeÁæ¥ÀjA eÁ°è. zsÀ¤AiÀiÁZÁå RÄ±ÉPï SÁ¯ï eÁAiÀ i Áß¸ÁÛ A , Deï ºÁAªï D¦ü¸ÁAvï £À«AZï PÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉÆAPï ¯ÁUï¯ÉèA. zs¤ À AiÀiÁ£ï ¦æAiÀiÁAPÁPï ¥Àgv À ï vÁa ¸ÉPÉælj PÀgÀÄ£ï WÉvÁèA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA eÁ°A. ªÀÄíeÁå avÁßA¤ ºÁAªï zÉzsÉ¸Áàçgï eÁªïß D¸ÁÛ£Á, EA¥ÉÇmïð ªÉÄ£ÉeÉgï ªÀÄ£ÉÆºÀgï ¥ÁAqÉ zsÀ¤AiÀiÁZÁå PÉ©£ÁPï ªÉZÉA ºÁªÉA ¥À¼É¯ÉA. ºÁå D¦ü¸ÁAvï ZÀqÁªÀvï ¸ÀUÉî ¸ÁÖ¥sï EArAiÀiÁ£ïAZï D¸ï¯Éè. §ºÀÄ±ÀB zsÀ¤AiÀiÁPï EArAiÀÄ£ï ªÀÄ£Áê÷åA §jA ¯ÁUÁÛ°A. ºÁAªï ªÀÄíeÁå aAvÁßA¤ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï D¸ï¯Áèå ¹ÜvÉgï D¸ÁÛ£Á, ºÁªÉA ¥À¼¯ É A É , ªÀÄ£ÉÆºÀgï ¥ÁAqÉ zsÀ¤AiÀiÁZÁå PÉ©£Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉA. vÉÆ vÁZÁå PÉ©£ÁPï jUÀÛZï EAlgïPÉÆÃªÀiÁzÁéjA ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÀiÁèUÆ É .è ºÁAªï ªÀÄ£ÉÆºÀgÁZÁå PÉ©£ÁPï UÉ°A. “§¸ï «Ä¸À ¸ ï vÁªÉ Ç æ . ...” ªÀÄ£ÉÆºÀgÁ£ï PÀzÉ¯Á xÀAAiÀiï ¸ÀAPÉÃvï PÉ¯ÉÆ. ºÁAªï vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï §¹èA. “Deï xÁªïß vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA PÁªÀiï PÀgÉÛ°AiÀiï. ¨ÉÆÃ¸Á£ï vÀÄPÁ ªÀÄíf ¸ÉPÉl æ j eÁªïß J¥ÉÇAAiÀiïÖ PÉ¯ÁA.” “MPÉ, ªÀÄ£ÉÆºÀgï....” “¸Àgï....” vÉÆ ªÀiÁíPÁ w¢é¯ÁUÉÆ.è “Deï xÁªïß ºÁAªï vÀÄeÉÆ ¨ÉÆÃ¸ï. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ‘¸Àgï’ ªÀÄíuï ªÀÄgÁå¢£ï G®A«Ñ ¸ÀªA À iÀiï WÁ¯ï.”

ºÁå WÀrvÁZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè CªÀ¸géÀ ï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåAvï ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ.......

ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÉA ¤µÀÄg Ö ï ¸Àvï-3 ¸ÁAUÁvÁ JPÁªÉÄPÁ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÉgÉÆ¤PÁPï, D¦ü¸ÁAvÁèå JPÁ ¸ÀºÁ¥ÁnPï CZÁ£ÀPï zs¤ À AiÀiÁ xÁªïß C¢üPÁgï ªÉÄ¼ÁÛ£Á, vÉÆ D¥ÉÇè C¢üPÁgï RAAiÀiÁÑ÷å jÃwgï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄì£ï, ªÉgÉÆ¤PÁPï D¥Áèå ªÀÄÆnAvï WÉªïß PÁªÀiï PÀgÑÉA ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛV ªÀÄí¼îÉA ªÁZÀÄAPï ZÀÄPÁ£ÁPÁvï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

KUTAM

September 2, 2017

¥ÀÈxéÉ fªÁìuZ É AÉ ....¨Á¼ÁÌ ªÀÄjAiÉÄ ¥s¸ É ïÛ...ªÉÆAw ¥s¸ É ïÛ! ¥ÀÈxÉégï ¥Áaé fªÁìuï ¸ÀÄªÁzÁÑ÷å eÉÆqÉè¯Áå C¥Ágï ¨sÀªÁð¸ÁåZÁå PÁ¼Á ¥sÀÅ¯ÉÑA ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ, PÁ¼ÁÓ zÁ°AiÉÄAvï ¥sÅÀ ¯ÁA zÁ°AiÉÄZÉÆ GUÁØ¸ï ºÁqÁÛ. ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ PÀgÁªÀ¼ï PÉÆAQÚ QæÃ¸ÁÛAªÁA¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ºÀÄªÉÄ¢£ï DZÁgÀÄìAZÉA ¥sÉ¸ïÛ eÁªÁß¸Á. ¥sÉ¸ÁÛ ¸ÀAzÀ©ð ü A ªÀÄjªÀiÁAiÉÄ ÛÉ ï wPÁ ¥sÅÀ ¯ÁA ªÀAiÀiÁèå ªÉÆUÁ-¨sPÀ £ C¥ÀðuÉ£ï ºÀgÀÄìAZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ zÁéjA, PÁ½eï £ÀªÁå ¨sÁvÁPÀuÉêZÁå PÀÄmÁä JPÀémÁZÁå eÉªÁÚPï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï DAiÉÄÛA eÁvÁ D¤ ºÉA ¥sÉ¸ïÛ ºÉgï QæÃ¹ÛÃ ¥sÉ¸ÁÛA ¥Áæ ¸ ï, «©ü £ ïß ¸ÁA¸À Ì ö ÈwPï DZÁgÀuÁ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï GªÀiÁ¼ÉA Ñ vÀ¸À¯ÉA eÁªÁß¸Á. ªÀÄj ¨Á¼ÁÌZÁå d£Áä ¥sÉ¸ÁÛ ªÉ¼Á ¸ÀÄªÁzÉÆÑ÷å, ºÉÆ ¥ÀÈxÉé fªÁìuZ É Æ É ¸ÀÄªÁzï vÀ¸AÉ ¥sÅÀ ¯ÁAPÀuÁê÷åAZÉÆ ¸ÁAUÁvÀu à ï, ªÀÄjAiÉÄ ªÀ¬Äè ¨sÀPïÛ ZÀqÀAiÀiÁÛ D¤ wZÉå ªÀAiÉÆè ¨sÀªÁð¸ÉÆ ygï PÀgÁÛ. vÀ ¸ É A Zï PÀ Ä mÁä ¸ÁAUÁvÁ DZÁgÀÄìAZÉA ºÉA ¥s¸ É ïÛ eÁ¯Áèå£ï, PÀÄmÁä JPÀémï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï, ¸ÉÆqïzÉÆqï WÀmï PÀgÁÛ. vÁå ªÀiÁj¥sÁvï ºÉgï ««zsï QæÃ¹ÛÃ ¥À¨Éð DZÁgÀuÉPï «©ü£ïß eÁ¯ÉèA KPï ªÉUÁî÷åZï xÀgÁZÉA ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï DZÁgÀuï ºÁå ¥s¸ É ÁÛAa «±ÉÃµÀvÁ zÁPÀAiÀiÁÛ. QæÃ¹ÛÃ ¥À¨ÉðA¤ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¨ÉÆÃªï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÁgÀuï PÀgÉÑA ¥sÉ¸ïÛ eÁªÁß¸Á ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÉA £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ïÛ. ºÁå £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ÁÛPï D¤ ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄZÁå ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛPï, DZÁgÀuÉAvï ªÉUÁî÷åZï xÀgÁZÉA ¥sg À PÀ ï D¸Á vÀj, HAZï CwäÃAiÀiï ¨sÁªÀ£ÁA¤ «Ä¸Áî¯ÉèA, QæÃ¹ÛÃ ¥À«vïæ¥ÀuÁPï ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÉÑA, KPï «²µïÖ ¸ÀA§Azsï D¸Á. ºÁå zÉÆÃ£ï ¥sÉ¸ÁÛA ªÀÄzsÉÆè «²µïÖ ¥À«vïæ ¸ÀA§Azsï eÁªÁß¸Á ¸ÁA. eÉÆQ D¤ ¸ÁA. C£ÁßªÀÄjAiÉÄZÁå GzÀjA d£ïä WÉvÉè¯Áå ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄPï, zÉªÁ ¨Á¥Á£ï D¥Áèå ¥ÀÅvÁ eÉdÄZÁå ¸ÀA¸Áj AiÉÄuÁåa DªÀAiÀiï eÁªïß «AZï¯ÉèA vÉA D¤ ºÁå ¥À « vïæ «AZÀ ª É Ú ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ d£ïä. eÉdÄ QæÃ¸ÁÛZÁå AiÉÄuÁåªÀ«ðA ªÀ Ä £Áê ÷ åPÀ Ä ¼Á£ï ¨s À « µÁåAvï eÉÆqÀÄAPï D¸ÁÑ÷å ¸ÉÆqÀéuÉZÉA KPï ¨sÀªÁð¸Áå QÃuïð eÁ¯ÉÆ. C¸ÉA ¨Á¥ÁZÁå RÄ±ÉPï SÁ¯ï eÁ°è ªÀÄj PÀÄgÉ£ à ï ¨sg À Æ É £ï, D¥Áèå ¸À¨Ás gï CwäPï vÀ¸A É ¯ËQPï É Zï D¥Áèå UÀÄuÁA-±ÉUÄÀ uÁA¤ vÀ¸A ¥ÀÅvÁ eÉdÄ QæÃ¸ÁÛZÁå PÀµÁÖAªÀÄgÁÚZA É R½ävï £ÁvÉè¯A É zÀÄBSï ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï, ¨Á¥ÁZÁå AiÉÆÃd£ÉPï SÁ¯É Û ¥ À u Á£ï ¸Áxï ¢¯É A . vÁåª« À ðA wuÉ eÉÆqÉ¯ è Áå zÉªÁZÁå HAZï D²ÃªÁðzÁAPï D¤ vÁå ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼Á£ï

QgÁÚAPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÀÄ£ï, zÀÄ¹æ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÉ£ï ‘zÉªÁ£ï ªÀÄjAiÉÄPï ±ÁjÃjPï xÀgÁ£ï vÀ¸AÉ Zï CwäÃPï ªÉÊ¨sª À Á£ï ¸ÀVðA G¨sÁgÁèA’ ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA. ªÀÄ¤¸ï ¨ÉÃ¦üQgÉ£ï zÉªÁPï «¸É Æ æ £ ï, PÀ µ ÁÖ A -C£Áé g ÁAPï ¸ÁA¥ÀqÉè¯Áå ªÉ¼Ágï, ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀiÁUÁÚ÷åAzÁéjA ªÀÄjAiÉÄ ªÀAiÀiïæ zÀªÀgï¯ÉÆè «±Áé¸ï, ¨sÀªÁð¸ÉÆ, ªÀÄ£Áê÷åZÉA gÀÄzÁ£ï, dAiÀiÁÛa ¨ÉÆÃ¨ï eÁªïß §zÁèvÁ. ÇÉA ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀÄjAiÉÄZÁå ªÀÄdvÉªÀ«ðA WÀqÉè°A ¸À¨sÁgï CeÁå¥ÁAaA «fävÉA WÀrvÁA D¸Ávï D¤ ÇÀ°A WÀrvÁA ªÀÄj PÉzÁßA¬Æ D¥Áèå ¥ÀeÉðPï ¨sÀÄeÁªÀ uÉZÆ É ¥ÀPæ Á¸ï ¥sÁAPÀªïß ‘D¥ÁÚZg É ï ¨sÀªÁð¸ÉÆ£ï ªÀiÁUÉè¯ÁåPï w zÉªÁ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄdvï eÉÆÃqïß ¢vÁ’ ªÀÄí½î gÀÄeÁévï ¢vÉÃ D¸ÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï ¥À«vïæ¸À¨sÁ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï QæÃ¹ÛÃ d£ÁAUÁPï ªÀÄjAiÉÄ ªÀAiÀiÁèå ¨sÀªÁð¸ÉÆ-¨sÀPÉÛ«²A eÁUÀªïßAZï D¸ÁÛ. ºÉA ¸Àªïð eÉdÄZÁå d£ÁäZÁå £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ÁÛPï D¤ ªÀÄjAiÉÄZÁå d£ÁäZÁå ªÉ Æ Aw ¥s É ¸ ÁÛPï ¥À«vïæ¥ÀuÁZÉÆ UÁAZï vÀ¸ÉA KPï HAZï CwäÃPï ¸ÀA§Azsï D¸Á ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ. vÀj ºÁå zÉÆÃ£ï ¥sÉ¸ÁÛ ªÀÄzsÉA ‘¥sÉ¸ÁÛ DZÁgÀuÉ’ZÉÆ HAZï ¥sÀgÀPï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å«²A ¸ÁAUÉÑA vÀgï... £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ïÛ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «±ÉÃµï UÀzÁÝ¼ÁAiÉÄ£ï ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁÛvï D¤ ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛZÉA DZÁgÀuï DªÀiÁÑ÷å PÀgÁªÀ¼ÉAvÁèå QæÃ¸ÁÛAªÁA xÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÀj, DzsÀÄ¤Pï PÁ¼Ágï PÀgÁªÀ¼ï QæÃ¸ÁÛAªï ¥ÉÇmÁUÁæ¸Á SÁwgï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ²A¥ÉÇØ£ï D¸Éè¯ÁåPÀqÉ ªÉÆAw ¥s¸ É ÁÛZA É DZÁgÀuï ZÀ¯Æ É £ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÉA ¥sÉ¸ÁÛZÉA ¨sÀªÀiïð ZÀqÀAiÀiÁÛ. ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛZÁå DZÁgÀuÉAvï ªÀÄjAiÉÄ ªÀAiÀiÁèå ¨sÀPÉÛ ¨sÀgÁ¨sÀgï ¥ÀÈxÉé fªÁìuZ É Æ É ¸ÀÄªÁzï DmÁ¥ÀÅ£ï ª À Ä j A i É Ä P ï ¥ s À Å ¯ Á A -P À u É ê £ ï ºÀ¸ÄÀ ðAZÉA, PÀÄmÁä JPÀémÁZÉA ±ÀÈzÁÞ «Ä¸Áî¯ÉèA KPï «²µïÖ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï DZÁgÀuï D¸Á. £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛZÁå DZÁgÀuA É vï ¥sÉ¸ÁÛ ¸ÀAzÀ©üðA ¸À¨sÁgï ««zsï £ÀªÀÄÆ£ÁåAZÁå «Ãeï ¢ªÁåA¤ WÀgï ¸ÀÄAUÁðgÁªïß, £ÉPÉvÁæA GªÀiÁÌ¼Áªïß, UÀzÀð£Á UÉÆmÉÆ É ¸Àdªïß, EµÁÖA-PÀÄmÁäzÁgÁA ªÀÄzsA ¥sÉ¸ÁÛ ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiï CzÀ¯ï-§zÀ¯ï PÀgÄÀ £ï D¸ÉAÑ D¤ ÇÀ¯ÁåA ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï ««zsï DZÁgÀuÉ ¤«ÄÛA ºÉA ¥sÉ¸ïÛ ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ¨ÉÆÃªï UÀzÁÝ¼ÁAiÉÄ£ï DZÁjìvÁvï. ÇÀ¯Áå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ¥sÉ¸ÁÛ eÉªÁuï CªÀiÁ¯ï, ªÀiÁ¸Á ¸ÀªÉA D¸ÉÆ£ï, ZÀqÁªÀvï QæÃ¸ÁÛAªï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ, EµÁÖA -ªÀÄAvÁæAUÉgï, ºÉÆmÉ¯ÁA¤ ªÀÄgÉhÄ£ï DZÁjìvÁvï.

?gÉÆÃ£ï gÉÆÃZï,

PÁ¹ìAiÀiÁ

¥ÀÅuï, ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛ ªÉ¼Á...£ÉÆªÉ£ï, ªÀÄjAiÉÄPï ¥sÀÅ¯ÁA ¸ÀªÄÀ ¥Àðuï, G¥ÁæAvï ¸Àªïð PÀÄmÁä ¸ÁAzs É ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï, ªÀiÁUÁÚ÷å-gÀeÁgÁ ¸ÀªÉA, ªÀiÁ¸Á¸ÉÆgÁå«uÉ ¥sÀPÀvïÛ gÁAzÁéAiÉÄZÉA eÉªÁuï ¸ÉAªÁÛvï. (PÀgÁªÀ¼ÉZÁå xÉÆqÁå UÁAªÁA¤ eÉA xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁ¹î ¥ÁUÉÑAZï ¨É¼ÉA eÁªïß WÉv¯ èÉ ÁåPq À É gÁAzÁéAiÉÄ ¸ÀAVA ªÀiÁ¸Éî ¤¸ÉÛA¬Æ ªÀÄÄRå eÁªïß ªÁ¥ÁgÁÛvï.) ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á eÉªÁÚ ¸ÀÄªÉðgï, ªÁw ¥Élªïß D¯ÁÛjgï zÀªÀgï°è ¨ÉAeÁgï PÉ°è £ÀªÁå ¨sÁvÁAwè PÀtÂê, gÉÆ¸ÁAvï ¨sg À ÄÀ £ ì ï, D¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï eÉªÁÚPï §¸Éè¯É PÀÄmÁä ¸ÁAzsÉ, PÀÄmÁäAvÁèå ¸Àªïð ¸ÁAzsÁåA SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï. vÀ¸A É Zï ¥ÀUÁðAªÁAvÁèå ºÉgï PÀÄmÁä ¸ÁAzsÁåA SÁwgï ¨sÀQÛ£ï ªÀiÁUÁÛvï. vÀ¸ÉAZï ¸ÀgÉè¯Áå ¸Àªïð PÀÄmÁäzÁgÁAZÉÆ GUÁØ¸ï PÁqÀ Ä £ï, ¸Á¸ÁÚ Z É Æ «±É ª ï ªÀiÁUÉÆ£ï, JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï ¸ÁAqÀÄ£ï, ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆÃUï JPÀémÁ£ï, ¨sÀPÉÛ£ï, ºÉA PÀtÂêA ¨sÀjì¯Áèå gÉÆ¸Á ¸ÀªÉA £ÀªÉA eÉªÁuï ¸ÉAªÁÛvï. ºÉA «²µïÖ DZÁgÀuï, ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄZÁå ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛZÉA KPï «²Ã¸Ààuï. ¥s É ¸ ÁÛ ¥s À Å qÉ A ZÁå £É Æ Ãªï ¢¸ÁAZÁå £É Æ ªÉ £ Á ªÉ ¼ Á, ªÀÄjAiÉÄZÁå ¥ÁAAiÀiÁAªÀÄÆ½A ¥sÀÅ¯ÁA ¸ÀªÀÄ¥ÀÅð£ï, wPÁ ¥sÀÅ¯ÁA¤ £ÉlAªÁÑ÷å DZÁgÀuÉAvï ªÉÇqÁÛ »vÁèA¤ ¥sÅÀ ¯ÁA ¸ÉÆzsÄÀ £ï-DgÁªïß ¨ÉÆ²AiÀiÁA¤ ¸Àdªïß, ªÀÄjAiÉÄPï ºÀ¸ÀÄð£ï GqÀAªÉÑA vÉA, ¥sÉ¸ÁÛ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁZÁå ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï DZÁgÀua É D£ÉåÃPï «²µÀÖvÁ eÁªÁß¸Á. ºÁå ¥s À Å ¯ÁA C¥À ð uÉ Z Áå DZÁgÀ u É A vï ZÀ q ï eÁªïß ¨sÀÄVðAZï ¨sÁUï WÉvÁvï. C¸À¯Áå «©ü£ïß ¨sQÀ ÛPï DZÁgÀuA É vï, ªÀÄÄUïÝ ¨sÀÄUÁðåAPï ZÀqÁªÀvï eÁªïß, ªÀÄjAiÉÄ ªÀAiÀiÁèå ¨sÀPÉÛ ¥Áæ¸ï, ¥sÀÅ¯ÁA GqÀªïß ªÀÄjAiÉÄPï C¥ÀÅðAZÁå ¸ÀªAÉ , ºÉgÁAZÉgï¬Æ (xÉÆqÉ ¥Á«ÖA AiÀ i ÁdPÁAZÁå DAUÁgï¬Æ) ¥sÅÀ ¯ÁA GqÀªïß ¨sU À ÁÑ÷å ªÀÄgÉhÄZÉgï, vÀ¸ÉA ¥sÀÅ¯ÁA GqÀªÉÚ £ÀAvÀgï ªÉÄ¼ÉÆAPï D¸ÁÑ÷å PÉÆ¨ÁZÉgï, UÉÆqÁê÷å SÁuÁAZÉgï vÀ¸ÉAZï vÁAZÉA D¸ÀPïÛ RAZÉÆ£ï D¸ÁÛ. ªÀÄíeÁå C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥sÀª æ ÀiÁuÉ »

ZÀÆPï vÀj, ºÉA¬Æ ºÁå ¥sÉ¸ÁÛZÉA KPï DPÀµÀðuïAZï ¸ÀAiÀiï. vÀj »A ªÀÄÄUïÝ ¨sÀÄVðA £ÉtÂÛA D¸ÁÛAZï D«ÄA ªÀr í ¯ÁA¤ vÁAZÁå ZÀÆQZÉgï ¸ÁQð ¸ÀªÉÆÓtÂ ¢Ãªïß, CwäÃPï ¸ÀAUÉAÛ «²A eÁUÀªïß, vÁAZÁå ªÀÄwA-PÁ¼ÁÓAvï eÉdÄ-ªÀÄjAiÉÄ«²A, zÉÊ«Pï ¨sÀQÛ¥Àuï vÀ¸ÉA CwäÃPï UÀÆAqÁAiÀiï RAZÀAªÉÑA CwÃ CªÀ±ÁåZÉA eÁªÁß¸Á. ¯Áí£ÀàuÁZÁå ªÀÄÄUïÝ ªÀÄwgï RAZÀ¬Ä¯ÉA è ÇÀ¯A É zÉÊ«Pï ¨sÀQÛ¥Àuï vÁAPÁA vÁAZÁå ¥sÅÀ qÁèå fÃ«vÁAvï CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï RAZÀªïß gÁªÉÛ¯ÉA. » CwäÃPï ¸ÀªÉÆÓtÂ vÁAZÁå ¥s À Å qÁgÁAvï vÁAPÁA ¤vÀ ¼ ï ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï vÀ¸AÉ QæÃ¹ÛÃ ²PÀªÚÉ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ fAiÉ Ä AªïÌ ¸À º À P Ágï ¢vÉ ° . ºÁåªÀ«ðA vÁAZÉA fÃ«vï ¤¸ÀÌ¼ï, ¤vÀ¼ï, ¤Ãw£ï ¯ËQPï vÀ¸ÉA CwäÃPï xÀgÁ£ï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁªïß GgÉÛ¯ÉA. ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ ¸À¨sÁgï ¤Ãw ¥Àª æ ÀiÁtÂPÀàuÁZÉ §gÉ ¯ËQPï EgÁzÉ vÀ¸AÉ , CwäÃPï UÀÆuï-±ÉUÄÀ uï DgÁªïß, ¸À¥ÉÛA§gï Dmï vÁjPÉgï PÀÄmÁä zÁgÁgï G¨sÉA eÁvÁ. ºÉA ¥sÉ¸ïÛ CwäÃPï eÁUÀéuï, £ÀªÉ GzÉÞÃ±ï, JPÁªÉÄPÁ ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï «¸ÉÆæ£ï ¨sÀUÁìuÁåZÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï, «±Áé¸ï, PÀÄmÁä JPÀémï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ÇÀ°A ¸À¨sÁgï ¸ÀA¸Áj ªÀiË¯ÁåA, vÀ¸A É ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï jªÁeÉÆå «Ä¸ÉÆ£ î ï D¸É Ñ A D¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä ZÉ A ¥s É ¸ ïÛ eÁªÁß¸Á. DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï ºÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈwPï ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛZÉA DZÁgÀuï, ªÀgÁìA ªÉvÁA-ªÉvÁA ÇÀÌvï eÁªïß AiÉÄvÁ ªÀÄí½î ¨ÉÆ¨Ámï D¸Á. ‘ªÉÇqÁÛ »vÁèA¤ ¸ÉÆzsÁåA, ¥sÅÀ ¯ÁA JPÁÖAAiÀiï PÀgÁåA’ PÀAvÁgÁ¥ÀjA DvÁA ¥sÅÀ ¯ÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï »vÁèAvï ¨sÀAªÉÑA GuÉA eÁ¯ÁA D¤ ¥sÀÅ¯ÁA SÁwgï ªÀiÁPÉðnAvï WÀÄAªÉAÑ ZÀqï eÁ¯ÁA.

ªÀÄÄPÁèå ¢¸ÁA¤ ‘gÉrªÉÄÃqï ¥Áè¹PÖ ï ¥sÅÀ ¯ÁA’ ºÁqïß ªÀÄjAiÉÄPï C¥ÀÅðAZÉ ¢Ã¸ï AiÉÄAªÁÑ÷åAvï £ÀªÁ¯ï £Á! vÀj, ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥Àj¸Àgï ªÉÆÃUÁPï ¸ÀA à zÀ£ï PÀgÄÀ £ï, xÀAAiÀiïºÁAUÁ ¯Áí£ï-ªÀq í ï ªÉÇqÁÛA DgÀA¨sï eÁªïß, ªÉÇqÁÛA »vÁèA¤ gÀAUï gÀAUÁ¼ï ¥sÀÅ¯ÁA ¥sÀÅ°ÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉ DªÀiÁÑ÷å ««zs ï PÀÄmÁäAvÉè ¸ÁAzs É ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ««zsï UÁAªÁAPï ¥ÁªÉÇ£ï (UÀ¯ïá, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï, AiÀÄÄ.PÉ., CªÉÄÃjPÁ vÀ¸ÉA EvÀgï ¸À¨Ás gï zÉÃ±ÁA¤) xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï xÀgÁ£ï DZÁgÀuï PÀgÉÑA vÉA DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÉA Ñ ¨ÉÆÃªï ¸ÀAvÉÆ¸Áa UÀeÁ¯ï eÁªÁß¸Á. ¤ªÀiÁuÉ....ªÀÄjAiÉÄZÉ DzÀ±ïð UÀ Æ uï eÁªÁß¸É Ñ . ...zÉ ª ÁZÁå RÄ²AiÉ Ä Pï SÁ¯ï eÁAªÉ Ñ A , SÁ¯É Û A ¥À u ï, ¸É Æ qïzÉ Æ qï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ºÉA ¸Àªïð DªÉÄÑ xÀAAiÀiï IÄvÁ eÁAªïÌ ªÀÄjAiÉÄZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÁåA. PÀÄmÁäAvï KPï DªÀ A iÀ i ï ªÀ Ä jAiÉ Ä ¥À j A D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï dÄeÉ¥ÀjA D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. zÉÆUÁA¬Æ vÁå PÁ¯ÉwZÉA D¸ÉÑA ZÀqÁªÀvï C¸Ázsïå vÉA RgÉA. vÀj, PÀÄmÁäAvï DªÀAiÀiï ªÀÄj £À»A vÀgï ¨Á¥ÀAiÀiï vÀj dÄeÉ eÁªïß D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÉ z ÁßA vÁAZÁå JPÁªÉ Ä PÁ ¸ÉÆqïzÉÆqÉAvï vÉA PÀÄmÁªÀiï ºÉgÁAPï DzÀ±ïð eÁvÉ¯ÉA. C¸ÉA ºÁå ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛ ¸À A zÀ © ü ð A DªÉ Ä Ñ A PÀ Ä mÁªÀ i ï ¨sÁUÉªÀAvï PÀÄmÁäPï zÉÃSï eÁªïß fAiÉÄªïß ¸ÉeÁgÁ, ªÁqÁåAvï, ¦üUÀðeÉAvï QæÃ¹ÛÃ fÃ«vÁZÉÆ ¸ÀÄªÁzï ¥sÁAPÉÆAPï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ¯ÁVA ªÀiÁUÁåA. l

ªÀÄjAiÉÄ vÀÄeÁå d£Áä ¢¸ÁPï ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA ªÀíqÁ ¸ÀAvÉÆÃ¸ÁZÉÆ ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÉÄZÁå d£À£ï ¥ÀgÉâZÉÆ PÁ¼ï ±ÉívÁA-¨sÁmÁA ¥sÀ¼Á£ï ¦PÉÆÑ zÉªÁPï ºÀgÀÄì£ï C¨sÁgï ªÀiÁAzÉÆÑ. ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄ, vÀÄA d£Áä°AiÀiï ¸ÁAvï D£ïß, ¸ÁA. eÉÆQZÁå WÀj ¸ÀAAiÀiÁãZÉA ¥Á¥ï £Á¸ÁÛA PÀÄgÉà£ï ¨sÀjèAiÀiï ¸ÁA. D£ÁßZÁå GzÀjA.

?zÉÆÃ£Ávï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï

¨sÁvÁa PÀtÂê UÁzÁåAvï ªÁqÉÆ£ï G©ü eÁ¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁPï PÀ¼ÀAªïÌ £ÀªÉA ¥sÀ¼ï ¥ÀæxÀªÀiï ¨É¼ÁåAvï gÁPÉÆ£ï gÁªÁèA ¨É¸ÁAªÁPï EUÀeÉðAvï. £ÀªÉA eÉÃAªïÌ ¥sÉ¸ïÛ DZÁgÀÄìAPï ¨sÁvÁa PÀtÂê eÁ¯Áå ¨ÉAeÁgï gÀAiÀiÁÛAa ªÁAªïÖ, WÀgÁÑ÷åAZÉÆ ªÁªïæ ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯Á ¯ÉÆPÁPï eÉÃAªïÌ. ¨sÁV d£Áä ¢ªÀ¸ï vÀÄPÁ ªÀiÁAiÉÄ, D«ÄA ªÀiÁUÁÛAªï ¥sÀÅ¯ÁA GqÀªïß, ¥sÀ¼ÁA gÀhÄqÀªïß C£ÀAzï vÀÄeÉÆ ¨sÀUÁÛAªï.

ªÀ vÀ£Áðå «ÄgÁìAUÉ ¸ÀÀAVA ªÁnè¨sÀgï ²vï eÉÃªïß vÁ'vÁAZÁå PÁªÀiÁAPï ¯ÁUÁÛ¯É. UÁzÁåA¤»vÁèA¤ ¥ÁªÁì¼Áå PÁ¼Ágï PÁªÀiï PÀ g ÁÛ £ Á, UÉ Æ mÁåAvÉ è A ¸ÁgÉ A PÁqÁÛ£Á, GUÉÛ D¸ÁÑ÷å PÀÆrZÁå ¨sÁUÁAPï £ÁgÁè vÉÃ¯ï ¥ÀÅ¸ÁÛ¯É. C¸ÉA PÉ¯Áè÷å£ï vÁAPÁA QªÀiÁìA vÀ¸ÉA ºÉgï QÃmÁtÄA xÁªïß gÀPëÀuï ¯Á¨sÁÛ¯A É ; ªÀiÁvïæZï £À»A, »AªÁ xÁªïß¬Æ E°è ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÁÛ°. (ºÁAUÁ¸Àgï D«ÄA GUÁØ¸ï zÀªÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ Q, ®UÀãUï 1970-75 E¸Éé ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀ£ÁðmÉ vÀ¸ÉA zÁzÉè ¥sÀPÀvïÛ PÁ¹Ö £É¸ í Æ É £ï UÁzÁåAvï vÀ¸A É »vÁèAvï ªÁªÀÅgÁÛ¯É eÁ¯Áågï; ¹ÛçÃAiÉÆ zÉÆÃ£ï-wÃ£ï ¨sÄÀ UÁðåA G¥ÁæAvï zÀÄ©îPÁAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨sÁdÄ WÁ°£Á¸ÁÛA vÁAaA ºÀ¢üðA ¥sÀPÀvïÛ PÁ¥ÁØAvïZï zsÁA¥ÁÛ°A.) ºÁå £ÁgÁè vÉÃ¯Áa ¥ÉÃAqï SÁAªïÌ ¨sÀÄUÁðåAa GgÁØGjØ eÁvÁ°. ªÀír¯ÁAPï w ªÁAlÄ£ï ¢ÃAªïÌ vÁæ¸ï eÁvÁ¯É. ºÉÆ G¯ÉèÃSï ¥ÁgÀA¥ÀjPï eÁ¯Áågï; DvÁA ªÉÊUÁå¤Pï ¢¶Ö£ï ¥À¼ÉªÁåA: ºÁå D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÁå zÀÄ¨Áî÷å gÁµÁÖçAZÁå vÉÃ¯ÁPï, «zÉÃ² UÉÃæ ¸ïÛ gÁµÁÖçA¤ vÁAZÁå ¸Àé-¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï £ÁgÁè vÉÃ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï

KUTAM

September 2, 2017

zÀQëuï ¨sÁgÀvÁZÉÆ PÀÄgÉÆªï £Ágïè D¤ vÉÃ¯ï §gÉA £À»A; §UÁgï ªÀiÁgÉSÁgï ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¢Ãªïß; vÁtÂA GvÁàzÀ£ï PÉ°èA vÉÃ¯ÁA D¥Áè÷å DyðPï vÀ¸ÉA ¥Àæ¸ÁgÁZÁå §¼Á£ï UÉæÃ¸ïÛ vÀ¸ÉA zÀÄ¨Áî÷å gÁµÁÖçAZÁå ¯ÉÆPÁ£ï G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÑ÷å§j PÉ¯AÉ . £ÁgÁè vÉ Ã ¯ÁZÉ g ï «zÉ Ã ² gÁµÁÖçA¤ vÀ¸A É vÁAZÁå ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ±Á¹ÛçA¤ ªÀiÁAqï¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè D¤ ªÀiÁgÉSÁgï DgÉÆÃ¥ï ªÀÄí¼Áågï: £ÁgÁè vÉÃ¯ÁAvï D¹Ñ ¸ÉlÆgÉmÉqï ZÀgÁ¨ï PÁ¼ÁÓPï vÀ¸ÉA PÁ¼ÁÓZÁå ¦qÉÃ¸ÁÛAPï ¨ÉÆÃªï ªÀiÁgÉSÁgï zÉPÀÄ£ï, ºÁå vÉÃ¯ÁZÁå G¥ÉÇåÃUÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î ©ügÁAvÉa ZÀvÁæAiÀiï zÁPÉÛgÁA¤ vÀ¸ÉA «zÉÃ² vÉÃ¯Á PÀA¥É¤A¤ ¥Àæ¸Ágï PÉ¯ÉÆ. ºÉÆ ¥Àæ¸Ágï EvÁè÷å¬Æ eÉÆåÃgÁ£ï PÉ¯ÉÆ Q, ¯ÉÆPÁ£ï £ÁgÁè vÉÃ¯ÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï D¥Áè÷å SÁuÁA-eÉªÁÚA xÁªïß PÁqïß GqÀAiÉÆè! ¥ÀÅuï, ¸Àvï §ÄqÁ£Á D¤ KPï PÁ¼ï ¸Á¸ÀÄªÀiÁAAiÉÆÑ eÁ¯Áågï, D£ÉåÃPï PÁ¼ï ¸ÀÄ£ÉZÉÆ ªÀÄí¼Éî§j; Deï «zÉÃ² vÉÃ¯Á PÀA¥É£ÁåAZÉA vÀ¸ÉA ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ±Á¸ÁÛçAZÉA ¥sÀnÌgÉA¥Àuï GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA.

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ºÉ A ¥À j ªÀ g À Û £ ÁZÉ A aAvÁ¥ï WÀqÉÆAPï-Deï «zÉÃ±ÁA¤ ªÀíqïªÀíqï ¥Àæ¨sÁªï±Á° ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ÉÑ DªÀiÁÑ÷å K²AiÀiÁ ªÀÄÆ¼ÁZÉ «eÁÕ¤ vÀ¸ÉA ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ±Á¹Ûç ªÀÄí¼Áî÷åAvï zÉÆÃ£ï GvÁæA £ÁAvï. Deï ¸À¨sÁgï zÁPÉÛgï DªÀiÁÑ÷å gÁAzÁàAvï £ÁgÁè vÉÃ¯ÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï ¸À®ºÁ ¢vÁvï. ºÁPÁ PÁgÀuï¬Æ D¸Á. ºÁå vÉÃ¯ÁAvï KPï «±ÉÃ¸ï xÀgÁZÉA ZÀgÁ¨ï ¨sÀgï¯ÉèA Då¹qï D¸Á. w 90% ¸ÉlÆgÉmÉqï ¥sÉmï-ZÀgÁ¨ï. ¥ÀÅuï, vÉA ªÀÄzsÀåªÀiï jÃwZÉA næV¹ è gÁAiÀiïØ (MCT) £ÁgÁè vÉÃ¯ïHAZï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï D¸ÉÑA ¯Á«æPï Då¹qï. ºÉA ZÀ¨ÉðZÉA Då¹qï DªÉÄÑA JZï. r. J¯ï. (§gÉA PÉÆ¯É¸ÉÆÖç¯ï) ªÁqÀAiÀiÁÛ. ¥ÀgÀvï ºÉA ¥ÀjªÀgÀÛ£ï eÁªïß `ªÉÆ£ÉÆ¯Á«æ£ï' ªÀÄí¼îÉA gÀ¸ÁAiÀÄ£ï eÁªïß ¦qÉ «gÉÆÃzsïa ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ-C¸ÉA £ÀªÉ ¸ÀA¸ÉÆÃzsï ¸ÁAUÁÛvï. £ÁgÁè vÉÃ¯ï MCT ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀzÁxÁðAvï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁÛ. »

PÀÆrAwè UÀ«Äð ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªg À ÁÛ. £ÁgÁè vÉÃ¯ÁAwè ¸ÉlÆgÉmq É ï ZÀgÁ¨ï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï DªÉÄAÑ °ªÀgï fgÀAiÀiÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï DªÀiÁÑ÷å PÀÆrAvï w dªÉÆ eÁAiÀiÁß. » PÀÆrZÁå G¨sÉAvï ¦UÉÆîAa ZÀgÁ¨ï eÁªÁß¸Á. (DªÀiÁÑ÷å ¸ÀzÁAZÁå ftÂAiÉÄAvï DªÀiÁÌA ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, xÀArAiÉÄAvï WÀmï eÁ¯ÉèA £ÁgÁè vÉÃ¯ï E¯Áè÷å ºÀÄ£ÁìuÉAvïZï ¦UÁîvÁ. EvÉèA ªÀiÁvïæ £À»A, £ÁgÁè vÉÃ¯ÁZÁå ¨ÁmÉAè vÉAè vÉÃ¯ï ©üvg À Áè÷å£ï ªÀ ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï PÉ¢AZï ¸ÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ªÉÇ¯ÉAZï GgÉÆ£ï vÉ¯ÁìuÉAvï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁÛ. ºÉgï vÉÃ¯ÁA ¨ÁmÉèqÀ¨Áâ÷åA¤ ¨sÁAiÀiïæ UÀ¼ï¯ÉèA vÉA ¸ÀÄPÁÛ D¤ §gÉAZï WÁ¸ÀÄ£ï PÀµÁÖA¤ vÉA PÁreÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÉA £ÁgÁè vÉÃ¯ÁAvï £Á.) £ÁgÁè vÉÃ¯ï CfÃuÁðAiÉ Ä ZÉ A ¸À ª À Ä ¸É ì A ¤AªÁæAªïÌ DzsÁgï eÁvÁ. ºÉA xÉÊgÁAiÀiïØ UÀA æ y §gÁå xÀgÁ£ï PÁªÀ i ï PÀ g À Ä APï, ªÉ Æ mÁAiÀ i ï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªÀgÀÄAPï vÀ¸ÉA GUÁØ¸Áa ¸ÀPv À ï ªÁqÀAªïÌ DzsÁgï eÁvÁ. PÀÆrZÉgï ¥ÁvÀ¼ï £ÁgÁè vÉÃ¯ï ¥ÀÅ¸Áè÷ågï PÁvï ¥Àdð¼ÉÆ£ï ¥À¥ æ ÅÀs °èvï

vÀ¸ÉA ¸ÉÆ©üvïÛ ¢¸ÁÛ. ªÀiÁvïæZï £À»A, »AªÁPï PÀÆra PÁvï ¥sÀÅmÁ£Á±ÉA gÁªÉÇAPï DzsÁgï ¢vÁ. ¥ÁAªï, ¨ÉæqïØ, eÁAzÉÆî ¨sÁdÄAPï ¯ÉÆtÂ ªÁ¥ÀgÁÑ÷å §zÁèPï £ÁgÁè vÉÃ¯ï ªÁ¦æAiÉÄvÁ. C¸ÉA Deï £ÁgÁè vÉÃ¯ÁPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄAPï, §»µÁÌgï WÁ®ÄAPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å «eÁÕ¤ vÀ¸ÉA zÁPÉÛgÁA¤ ¥ÀgÀvï £ÁgÁè vÉÃ¯ÁPï vÁZÉÆ ªÀiÁ£ï ¥ÁnA ¢¯Áè÷å£ï, DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ºÁa PÀÈ¶ ZÀrvï ¥ÀæªÀiÁuÁgï PÀgÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ¯Á¨sÉÛ¯ÉA RArvï D¤ vÀ¸ÉAZï eÁAªï. ¤ªÀiÁuÉA CwÃ G¥ÀAiÀÄÄPïÛ ¸À®ºÁ: PÁAAiÀ i ï ¹Û ç Ã AiÀ i ÁAzÁzÁèåAPï eÁAUÁA EqÁåAwè PÁvï ¥sÀÅmÉÆ£ï WÁAiÀiï eÁvÁvï, zÁzÁè÷åAPï ²±ÁßZÁå ¥ÁmÁè÷å¥ÀAzÁèå ¨sÁUÁZÉA vÀ¸AÉ CAqÁ±ÀAiÀiÁ ªÀAiÉÄA è ZÁªÉÄA Ø ¥sÅÀ mÉÆ£ï ºÀÄ¯ÉÆ¥ï D¸ÁÛ, ZÀ¯ÉÆAPï vÁæ¸ï eÁvÁvï, ©üvÀgÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï aqÁÌvÁ-C¸À¯ÉA ¸ÀªÀÄ¸ÉìA D¸ï¯Áè÷å ¹ÛçÃ-zÁzÁè÷å£ï, D¥Áè÷å ºÁvÁgï ZÁågï-¥ÁAZï xÉA¨É £ÁgÁè vÉÃ¯ï ºÁvÁ-vÁ¼Éégï WÉªïß, zÉÆÃ£ï¬Æ ºÁvÁAZÉgï ¥ÁvÁîªïß UÀÄA¥ÁÛAUÁ ¨sÀAªÁjA ¥ÀÅ¸Áè÷ågï ¸ÀzÁAZï ºÉ ¸ÀªÀÄ¸Éì ¥ÀjAiÀiÁgï eÁvÉ¯É vÉ RArvï.l

¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀÄ«ð¯Áå ¥ÉÇ¸ÁÚgÁAPï DvÁA ¯Ávï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ZÀªÁÝªÉÇ gÁµÀÖç¥Àw gÀhÄÄeÁ£Ávï¯ÁèåAaA £ÁAªÁA D¤ eÁªïß PÁ£ÀÄàgÁAvï d£Áä¯ÉÆè ²æÃ gÁªÀiï£Áxï PÉÆÃ«Azï ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÉÆ£ï DAiÀiÁè. KPï SÁ° eÁAªÉÇÑ ºÀÄzÉÆÝ ¨sÀjÛ eÁ¯ÁèåPï ZÀqÁÛªï ¨sÁgÀwÃAiÀiï C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÁÛvï vÀgï, PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAPï ªÀíqÁ RÄ±ÉZÆ É ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï; QvÁåPï, vÁtÂA CvÀåAvï vÉ¯Áìua É ¯ÉÆtÂ ªÁ¥Ágïß ¥ÉmÉÆß¼ï ¸ÉÆqï°è D¤ C¸ÉA vÁAvÉ Æ è UÀ Ä ¼É Æ C¥É Ã Që ¯ Áè å ¹AiÀiÁ¸ÀuÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÉÇè. vÁAZÁå ªÀÄÄPÁèå AiÉÆÃd£ÁAPï PÁAiÀiÁÝ÷å¨sj À vï vÀ¸A É Zï ¥sÁAiÀiÁÝ÷å ¨sÀjvï ªÁmï ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÁèåZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªÁß¸Á » «AZÀªïÚ; gÀ§g â ï ¸ÉÃÖ A¥ï WÁ®ÄAPï ‘¥ÉÇAAiÀiïÖ’ zÁPÀAiÀiÁèågï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ºÁå Dgï.J¸ï.J¸ï. ¥ÁmïxÀ¼ÁZÁå, ¥ÀAiÉÆè £ÁUÀjPï eÁªÁß¸ÁÑ÷å, gÁµÀÖç¥Àw£ï ¥ÀæeÁvÀAvïæ zÉÃ±ÁZÁå §Ä£Áå¢a ªÀÄÆ¼Á« ZÀjvÁæ «¸Áæ°è KPï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. zÉÃ±ÁZÉÆ ±ÉÃæ µïÖ ºÀÄzÉÆÝ ¹éÃPÁgï PÀgÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ²æÃ PÉÆÃ«AzÁ£ï D¥Áèå ¥Àx æ ÀªÀiï D¤ ¸ÀUÁî÷å ¨sÁµÀuÁAvï ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀÄmÁÌ ªÉÄ¼ÉÑ ¥Á¸Àévï ¢Ã¸ï-gÁvï ªÁªÀÅgÉ¯ è Áå dªÁºÀgï¯Á¯ï £Éºg À Æ À ºÁZÉA £ÁAªï G¯ÉèÃSï PÀgÀÄAPï £Á. vÁuÉ G¯ÉÃè Sï PÉ¯Áè÷å ¥Á£ï¨sg À ï £ÁAªÁA¤ ¸À¨Ás gï ‘ªÀÄÄSÉ°’ D¸ï¯Éè vÀ¸ÉAZï ««AUÀqï ¸ÀAWÀl£ÁZÉ ‘«Ãgï-¢üÃgï’ ZÀ¼Àé¼ÉUÁgï D¸ï¯Éè. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¸ÁévÀAvÁæ÷å SÁwgï

«zÁå¸Á¯ÁAZÁå ¥Áoï-¥ÀmÉÖZÁå ZÀjvÉæAvï £Ávï°èA £ÁAªÁA¬Æ PÀÄrì¯ÁåAvï. ¨sÁµÀuï vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉÆè ªÀåQÛ PÉÆAUÉ¸ æ ï ¥ÁrÛZÉÆ £À»A eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ; ¥ÀÅuï, ²æÃ PÉÆÃ«AzÁ£ï D¥Áèå ¥ÁæxÀ«ÄPï ²PÀëuÁAvï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀévÀAvïæ gÀhÄÄeÁ«²A ªÁZÀÄAPï £Á? UÁA¢, £Éºg À Æ À vÀ¸¯ À Áå ªÀÄºÁ ¥ÀÅgÀÄµÁAPï «¸ÉÆæAPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ DªÉÆÑ ªÀiÁ£ïå ¥ÀÅgÀÄµï ²æÃ PÉÆÃ«Azï. RArvï eÁªïß ºÁå «¸ÀgÉÚPï DvÁAZÁå DqÀ¼ÁÛå ¸ÀPÁðgÁPï ªÉÆmÁå£ï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÁÑ÷å ¸ÀAWÀl£ÁAZÉÆ/¥ÀjµÀzZ É Æ É vÉAPÉÆ D¸Á ªÀÄí¼Éî§j ¨sÀUÁÛ. xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA ©eÉ¦ ¥ÁrÛ£ï d£À¸ÀAWÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPï ²æÃ ¢Ã£ïzÀAiÀiÁ¼ï G¥ÁzsÁåAiÀÄ ºÁZÁå d£Áä ±ÀvÁ©ÝPï KPï ¥Àdð½Pï vÀ¸ÉAZï vÁZÉA «¸ÀÌöÈvï ftÂAiÉÄ PÀxÁZÉA PÀrÛ¯ï vÀAiÀÄgï PÉ¯ÉA D¤ DPÀµÀðPï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£Á ¸ÀªÉA ‘D¥Áèå’ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï ¥À¸ æ Ágï PÀgÀÄAPï ªÁAmÉèA ªÀiÁvïæ £À»A, GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁZÁå zsÁ ¯ÁSï E¸ÉÆÌ ¯ÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁAlÄ£ï vÉA PÀqÁØAiÉÄ£ï ªÁZÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ²æÃ G¥ÁzsÁåAiÀiÁZÁå PÁ¼ÁZÁå ¸Àªïð ¥sÀÅqÁgÁåAaA £ÁAªÁA vÁAvÀÄA bÁ¥ï°èA D¤ vÁAZÉÆ zÉÃ±ï ¨ÁzsÉÆÑ ªÁªïæ ¸ÀÄAUÁðgÁ ¬Ä¯ÉÆè. zÀÄgÁzÀÈµÁÖ ªÀ±Ávï, vÁå ±ÉA¨sÀgï £ÁAªÁA ¥À¬ÄÌ ªÀÄºÁvÀä UÁA¢üfZÉA eÁAªï, ªÀ

? «PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì, ¨ÉAzÀÆgï dªÁºÀgï¯Á¯ï £Éºg À Æ À ZÉA eÁAªï £ÁAªï PÀÄqÀÄìAPï £Á. vÁAZÁå ‘ªÀÄºÁ£ï ªÀåQÛ’AZÁå ¥ÀmÉÖA ºÁå ¸ÀévÀAvïæ gÀhÄÄeÁgÁåAaA £ÁAªÁA PÀ¹A «¸ÉÆæ£ï UÉ°A? ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀæzsÁ¤ ²æÃ ªÉÆÃ¢ ªÁgÁågï G¨sÆ É £ï AiÉÄÃªïß eÁzÀÆ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£Á D¤ vÁaA ¸ÀÆvÁæA, ªÀÄAvÁæA, vÀAvÁæA D¥ÁÚaAZï ªÀÄíuÁÑ÷åAvï Cxïð £Á. vÉÆ¬Æ ¥ÀArvï £ÉºÀgÀÆ §¸ï¯Áèå §¸ÉÌgï xÁªïßAZï ¥Á±Ágï eÁ¯É Æ è . zÉÃ±ÁZÁå ¥Àz æ Ás ¤AZÁå £ÁAªÁAZÁå ¥À m É Ö A vï ªÉ Æ Ã¢ZÁå ¥À A iÉ Ä è A £Éºg À Æ À ZÉA £ÁAªï AiÉÄÃeÁAiÀiïZï. ±ÁAw ¸ÁÜ¥£ À ï PÀgÄÀ APï, zÀÄ¨Áî÷åAPï AiÉÆÃd£ÁA gÀÆ¦vï PÀgÄÀ APï, ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAPï ¥sÁªÉÇvÉA ¸ÁÜ£ï ¢ÃAªïÌ, ¸ÀzÁãªÀ£ÁAa ¸ÀªÀiÁeï «¸ÁÛgÁAªïÌ, C®à¸ÀASÁåvÁAPï ¥sÁªÉÇvÉÆå ¸ÀªÀèvÉÆå ¢ÃAªïÌ, ²PÀëuï PÉëÃvïæ C©üªÀÈ¢Ý PÀgÀÄAPï, ¸ÉeÁj gÁµÁÖ ç A PÀ q É §gÉ Æ ¸À A §Azs ï zÀ ª À g À Ä APï, CAvÀ g Á¶Ö ç ÃAiÀ i ï ªÀåªÀºÁgï ¸ÀÄzsÉÆæAPï, eÁUÀwPï

¸ÀA¸ÉÜ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï, CªÉÄÃjPÁ, gÀ²AiÀiÁ vÀ¸À¯Áå gÁµÁÖçA ¸ÀAVA £ÁdÆPï gÁdvÁAwæPï ¸ÀA§Azsï ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï EvÁå¢ SÁwgï ¤gÀ A vÀ g ï ¥É Z Áqïß WÁªÀ i ï ªÁíg¬ À Ä¯Áèå £Éºg À Æ À Pï Deï «¸Àgïß ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áå £À« GZÁA§¼ÁAiÉÄa ¦½Î. £ÉºÀgÀÆUÁA¢üaA £ÁAªÁA ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï PÁrÑA ¥ÀA æ iÀÄvÁßA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªï ªÀ ¤¥s À ð ¼ï eÁAªï, wA ºÉ g ï zÉÃ±ÁAZÁå ZÀjvÉæAvï¬Æ ¸ÀÄgÀQëvï eÁªïß bÁ¥ÁèåAvï D¤ CvÀåAvï ¥À¨ æ Ás «vï eÁ¯ÁåAvï. wA £ÁAªÁA DªÀiÁÑ÷å zÉÃ±ÁAvï ¥À¸ æ ÀÄÛvï ZÁ¯ÉÛgï D¸ÁÑ÷å £ÉUÁgÀàuÁ ªÀiÁj¥sÁvï D¤Pï¬Æ ZÀqï ¥ÀæSÁåvï eÁvÉ°A D¤ ZÀ j vÁæ §gÀ A iÉ Ä Û ¯ ÁåAPï ‘aAw£Á¸ÁÛ£Á ¯Á¨sï¯ÉèA ¨sÁUï’ eÁvÉ ¯ É A . aAvÁåA D«ÄA CªÉÄÃjPÁ£ï DvÁA 72 ªÀgÁìA G¥Áæ A vï »gÉ Æ Ã²ªÀ i Á D¤ £ÁUÀ¸ÁQ ±ÀºÀgÁAZÉgï ¨ÉÆªÀiï WÁ®ÄAPï £Á, vÉÆ ªÉÆ¼Áâgï GqÀ¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuï ªÁzï PÀgïß xÀAAiÀiÁÑ÷å £ÀªÁå ¦¼ÉÎa eÁuÁéAiÀiï UÀÄ¸ÀàqÁAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯Áågï ZÀjvÉæAvï §zÁèªÀuï eÁvÁ? ¨sÁgÀvÁZÁå £ÀªÁå ¦¼ÉÎPï » eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÀÄAPï ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÉÑA ¸ÀPÁðgÁZÉA KPï gÀÆ¦vï ¤zÉðÃ±À£ï (GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï eÁ¯É¥ è j À A) JPÀm é Á zÀÈµÉ£ Ö ï C£ÀÄavï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï zÀÈµÉÖ£ï CvÀåAvï C¥ÁAiÀiÁZÉA ªÀÄí¼ÉîA C£ÀÄ¨sÀªÁPï AiÉÄvÁ.

DvÁA zÉÃ±ÁZÉ GAZÉè vÉÃUï À , G¥ÀgÁµÀçÖ¥w À ºÀÄzÉÝzÁgï-gÁµÀçÖ¥w (ªÉAPÀAiÀÄå £ÁAiÀÄÄØ) D¤ ¥ÀæzsÁ¤Dgï.J¸ï.J¸ï.ZÁå £ÁAUÁæ ¨sg À Á¨sg À ï ªÉÄmÁA PÁqÉÛ¯É; ¸ÀUÁî÷å ±ÉívÁAvï Dgï. J¸ï.J¸ï.ZÉ ªÀiÁvïæ ¢¸Áèågï eÉÆÃvï ¥sÀÅqÉA ªÉvÉ¯ÉA; £ÁvÀgï WÀÄ¸Àq à ¯ ÛÉ A É . ¨sÁgÀvÁZÁå gÁdQÃAiÀiï ZÀjvÉA æ vï C¸À¯Æ É ¸À¤ßªÉÃ±ï ¥ÀAiÉÆè eÁ¯Áågï, ¯ÉÆÃPï±Á» gÁµÁÖçAvï ªÀÄÄSÉÃ¯ÁåAZÉA gÁdQÃAiÀiï CzÀÈµïÖ zÀÄ¨sÁªÁZÉA eÁvÉ¯A É ªÀÄu í ÁÛ JPÉÆè ¥sÁæ£ÁìZÉÆ vÀvÀé±Á¹Ûç. ¸ÀªÀiÁeï vÀÄlA«ÑA D¤ »tÄìAaA vÀ¸ÉAZï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAPï Dqï ¥ÁAAiÀiï zÀªj À A Ñ ¥ÀæAiÀÄvÁßA RAAiÀiÁÑ÷åZï ªÀÄÄSÉÃ ¯Áå£ï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï WÉ£ÁAiÉÄ. ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß AiÀÄÄªÀ ¦¼ÉÎ£ï DzsÀÄ¤Pï ‘¨ÉÆ¯ÁìPï ZÉ¥ï¯Áè÷å’ ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁAPï ¨s À Ä ¯Á£Á±É A JzÉÆ¼ïZï §gÀªïß eÁ¯Áèå ZÀjvÉPæ ï ¥sÁªÉÇvÉA V£Áå£ï ¢Ãªïß D¥ÉÇè ¨sÀªÁð¸ÉÆ £ÀªÁå£ï ygï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¨sÁgÀvï KPï eÁvÁåwÃvï gÁµïÖç D¤ ºÁZÉA ¨sÀ«µïå DAiÀiÁÑ÷å AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAZÁå eÁvÁåwÃvï aAvÁàZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. zÉ P À Ä £ï §Ä£Áå¢ZÁå ZÀ j vÉ æ a CRAqï ¸ÀªÆ É ÓtÂ CvÀåAvï UÀeð É a. D¤ ¤ªÀiÁuÉ ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, UÁA¢ü£ÉºÀgÀÆ vÀ¸À¯Áå ¥Àæ¹zïÞ gÁµïÖç ²°àAPï «¸ÀgAÑÉ ªÀÄ¼ í Áågï zÉÃ±ï¥ÉÃæ «Ä ¨s Á ªÀ £ ÁA ¨s À g ïß ¨ÁAzs ï ¯Áè å JPÀémÁZÁå ¥ÉÇmÉèZÉÆ PÀmï ¸À¢¼ï PÀgÉÆÑ ªÀÄí¼ÉÆîZï Cxïð eÁvÁ £À»AV? l

13 KUTAM September 2, 2017 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛPï ®VÛ PÉ£ÀgÁZÁå SÁuï ¸ÉAªÉÑA GuÁå ªÀUÁðZÉ PÀ½vï eÁ¯ÁA. ªÀÄzsÀåªÀiï D¤ ¨sÁeï¯Áèå£ï ¤¢ðµïÖ gÀ¸ÁAiÀÄ¤Pï PÀxÉÆ°PÁA ªÀÄzsÉA ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï D¸ï¯Áèå «¯Á¬ÄÛ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉgï PÁ¼ÁÓWÁvï ªÀ ¸ À Ä Û (Polycyclic aromatie D v Á A D¤ Dgï ªÀiÁgÉÑA ¦qÉZÉA D¤ hydrocarbons and heterocyclic D¬Ä¯Áèå ¸ÁA¥Àz æ ÁAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ, U Á A ª Á A ¤ A ¬ Æ gÁAzÀ A é iÉ Ä ZÁå SÁuÁAPï MvÀ Ä Û ¢Ãªïß ªÉÆ£ÁðZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï amines) G¨ÁÓvÁvï D¤ ºÉ ¥sÉ¸ÁÛZÁå ¢¸Á £ÀªÉA eÉAªÁÑ÷å PÉ£g ìÀ ÁPï PÁgÀuï eÁwvï. gÁAzÀA é iÀiï ‘PÀ Ä mÁä Z Áå eÉ ª ÁÚ ’ Avï ¥s À P À v ïÛ D¸Ávï. gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ÁA eÁªÁß¸Á. ?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï gÁAzÀA é iÉÄAvï D¤ ¥s¼ À ï ªÀ¸ÄÀ A Û ¤ D¤ ¥s¼ À ÁA ZÀqï ¸ÉAªÉ¯ Û ÁåA xÀAAiÀiï gÁAzÀéAiÉÄZÉA gÁAzÁ¥ï ªÀiÁvïæ eÁAiÀiÁÛå ªÀiÁ¥Á£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï í ï ¸À¨Ás gï ¸ÀA¸ÉÆÃzs£ À ÁA¤ D¸ÉÑ £Ágï ªÀ¸ÀÄÛ D¤ ¥ÉÇÃ°Pï PÉ£Àìgï G¨ÉÆÓAZÉ CªÁÌ¸ï ®UÀãUï Omega 3 fatty acids ªÀÄí¼ÉÆî÷å D¸ÉÑA KPï. ªÀÄÆ¼ÁZÁå ªÀÈvÉÛAvï §gÉ ªÀÄu ±ÉvÁÌgï D¤ zsÀªÀiÁðAvï »AzÀÄ PÀ½vï eÁ¯ÁA. vÀ¸ÉA ªÀÄí¼Áågï D ¹ q ï , ¥ É Ç m Á å ¹ A i À Ä ª À i ï , zÉÃqï ªÁAmÉÆ GuÉ eÁvÁvï ªÀ¸ÀÄÛ D¸ÉÆ£ï ºÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉ. vÉ¯ÁAvï/vÀÄ¥ÁAvï ¨sÁeï°è ªÀiÁ¹î É nÃ£ÉÆÃAiÀiïØ÷,ì ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÉÆÃzsï D¸Ávï. eÁªÁß¸ï¯Áèå DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÇªÀðeÁA¤ ªÀiÁ¸ï/ªÀiÁ¹î §j £À»A ªÀÄíuï ªÀiÁåUßÉ Ã¹AiÀÄªÀiï, PÉgÆ PÀ£ÀéqÀÛgï eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï¬Æ £À»A. £ÁqÁAvï DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ¥sÊÉ mÉÆÃ¹ÖÃgÉÆÃ¯ïì, ¥sÃèÉ ªÉÇÃ£ÉÆÃAiÀiïØ÷ì PÁå¨ÉÃeï, PÉÆ°¥sÀèªÀgï, ¨ÉÆæÃPÉÆ° GtÂ PÀgïß GPÀqÉè° ªÀiÁ¹î SÁA«Ñ À É ¥Á¯É, PÁågm É ï vÀ¸° À A ¥Á¼ÁA, §j. » jÃvï DªÀiÁÑ÷å ZÀqÁÛªï ¸ÁA¨sÁ¼ïß D¬Ä¯Áèå ¸À¨sÁgï gÁAzÀéAiÀiï ZÀqï D¸ÉÑA, ZÀqÁÛªï vÀ¸À¯É D¤ ºÉgï eÁAiÀiÁÛå xÀgÁAZÉ vÀ¸¯ jªÁeÉA ¥À¬ÄÌA £ÀªÉA eÉAªÉÑA ªÀiÁ¹î D¤ C¥ÀÇæ¥ï ªÀiÁ¸ï D¸ÉÑA WÀlPï gÀUÁÛAvï ZÀgÁ¨ï D¤ mÉÆªÀiÁåmÉÆ, vÉÆªÉêA, ªÉÆUÉA, WÀgÁA¤ D¸Á. ²vÁPï ªÀiÁ¸Éîa É çÖ¯ï GuÉÆ PÀgÄÀ APï DzsÁgï GPÉÆØ vÁAzÀÄ¼ï, ¸ÀUÉÆî UÉÆÃAªï, PÀ r ªÁ¦æ v Ávï. ¸ÁAUÁvÁ KPï. (ªÉÄ¯ÁèåAZÁå ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á SÁuï ¸ÉAªÁÛvï. ÇÀ¯ÉA SÁuï PÉÆ¯É¸Æ ¥ÉÇ¼É PÀgA ÑÉ D£ÉåÃPï.) UÉÆAAiÀiÁAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ZÀqï §gÉA. ¥ÀÅuï, ¢vÁvï. xÉÆqÁå gÁAzÀéAiÉÄA¤ D¤ PÁdÄ, ¨ÁzÁäA vÀ¸À¯É ©AiÉÆ, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ KPï ªÀ ZÀrÛPï À ï jÃwa gÁAzÀéAiÀiï ¸ÉAªÁÛvï. PÀuÉêZÁå ¥sÉ¸ÁÛZÉÆ (£ÀªÉA eÉAªÉÇÑ) ±ÀºÀgÁAvï D¤ ¥ÉAmÉ ¸Á¯ÁA¤ ZÀqÁÛªï ¥À¼ï ªÀ¸ÀÄÛA¤ D¸ÉÑ ¦AiÀiÁªï, ¯ÉÆ¸ÀÄuï, D¯ÉA, ºÀ¼z eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï SÁuÁAvï DªÉ Æ Ñ ¯É Æ ÃPï¬Æ DAiÉ Ä ª è Ágï ªÀ i Á¸ï ¥sÉèÃªÉÇÃ£ÉÆAiÀiïØ÷ì ªÀÄí¼Éî WÀlPï ÇÀ¯ÉÆå ¸À¨sÁgï ªÀ¸ÀÄÛ xÀgÁªÀ¼ï ¸ÁA¥Àz æ ÁAiÀiï ªÉÆAw ¥É¸ÁÛZÁå D¸Áà¸ï D¸ï¯Áè÷å£ï ªÉÆAw ¥sÉ¸ïÛ ªÀiÁ¹î ZÀqï, gÁAzÀéAiÀiï £ÁAZï gÀUÁÛAvï GuÁå zÁmÁAiÉÄZÉA PÉ£ÀìgÁAPï DqÁAªïÌ DzsÁgï ªÀiÁ¸ï GuÉA PÀgÉÑA §gÉA. ªÀiÁ¸ï £ÀªAÉ eÉAªÉAÑ ¥s¸ É ïÛ eÁ¯ÉAè ²ªÁAiÀiï, ªÀÄíuÉåvï vÀ¸À¯ÉA SÁuï ¸ÉAªÁÛvï. PÉÆ¯É¸ÉÆÖçÃ¯ï ZÀqÉÆ£ï ªÀZÁ£Á±ÉA eÁvÁvï. gÁAzÁéAiÉÄZÁå ºÁå ¸ÉAªÁÛ£ÁA¬Æ ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqï âÉ Æ É ªÀ ¸ À Ä Û A ¤ PÁågÉ Æ nÃ£É Æ AiÀ i ïØ ÷ ì , D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. ªÀiÁ¸ï D±ÉPï ªÀÄjAiÉÄZÁå d£Áä ¢¸Á £ÀªÉA DeïPÁ¯ï ¨s À Ä UÁðåAPï D¤ D¤ vÁå ªÀÄÄPÁAvïæ gÀUÁÛAvï ZÀgZ AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï ªÀ i Á¸ÁZÁå eÉ ª ÁÚ ¥ÀæªÀiÁuï «Æw ¥Áæ¸ï «ÄPÉÆé£ï ¥sÉèªÉÇÃ£ÉÆAiÀiïØ÷ì, L¸ÉÆyAiÉÆÃ ¥ÀÅgÉA Û SÁAiÀiÁÓAiÀiï ²ªÁAiÀiï ¨sÄÀ PÉPï eÉA«Ñ jªÁeï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå zÀ¸ÀÆÛgÉAvï £Á. ÇÉA eÁ¯Áèå£ï SÁuÁAa gÀÆZï ZÀqï ¯ÁUï°è ªÀ Z Á£Á±É A PÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ v ï. ¸ÀAiÀÄ£ÉÊmïì, ¥sÉÊmÉÆÃ¹ÛÃgÉÆÃ¯ïì, £À»A. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯ÁèåA¤, PÉ £ À g Á ªÀ Ä Æ¼ÁZÉ PÀ x É Æ °Pï D¸ÁÛ. ¸À¨sÁgï WÀgÁA¤ ¨sÀÄVðA AiÉ Ä gÉ Æ ¥ÁAvï eÁ¯Áè å JPÁ mÉ¥ÉÇðÃ£ÉÆAiÀiïØ÷ì ÇÀ¯ÉÆå ¸À¨sÁgï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì D¸ÁÑ÷åA¤, À ï ªÀ¸ÄÀ Û ZÀqï gÀhÄqÁAPï ®VÛ gÀ¸ÁAiÀÄ¤Pï ªÀ¸ÀÄÛ gÀUÁÛAvï PÉÆ¯É¸ÉÆÖçÃ¯ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgÁA xÀAAiÀiï¬Æ gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ÁA ¥À¸ÀAzsïZï ¸ÀA¸ÉÆÃzsÁ ¥ÀPæ Ágï ¥s¼ PÀ j £ÁAvï. ¯Áí £ ï xÁªïß gÁAzÀ A é iÀ i ïSÁvÉ ¯ Áå A xÀ A AiÀ i ï ºÉ g ÁAPï vÀÄ®£ï (¥sÉÊnÃPÉ«ÄPÀ¯ïì) D¸ÉÆ£ï, ºÁå D¸ï¯ÁèåA¤ ªÀiÁ¸ÁaA SÁuÁA ªÉÆAw ¥s¸ É ÁÛZÁå ¢¸Á £ÉÆªÉA eÉA«Ñ jªÁeï £Á. £ÀªÉA eÉAªÁÑ÷å ¥sÀ¼ÁA gÀÄZÁ£Ávï¯ÁèåAPï wA PÀgïß ¥À¼É¯Áågï PÁ¼ÁÓWÁvï D¤ ªÀ ¸ À Ä Û A ZÁå ¥À æ ¨ s Á ªÁ£ï PÉ £ À ì g ï GuÉA SÉ¯ÉèA wvÉèA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï »AzÁéAZÁå jÃwAvï, D¥Áè÷å G¥Áæ A vï¬Æ ªÉ Ç A¨Á£ÁAvï. ªÉÄAzÁéAvï gÀUÁvï WÉmÉ eÁAªÉÑ G¨ÉÆÓAPï ¸Ázsïå D¸ÉÑ xÉÆqÉ §gÉA. ±ÉvÁAvï ¦Pï¯Áè÷å £ÀªÁå ¥sÀ¼Á eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¸ÀAzsÁæ¥ï ¸ÀÄªÀiÁgï 60 xÁªïß 70 eÉÊ«Pï QæAiÀiÁAPï DqÀÌ¼ï AiÉÄvÁ gÁAzÀéAiÀiï ¸ÉA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ìÀ ï QgÉÆA è a ¨sÄÀ UÁðåAPï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¹î vÀ¸À¯ÉA ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ £Ávï¯ÉèA SÁuï oÀPÉÌ GuÉ eÁvÁ ªÀÄíuï PÀ½vï D¤ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ PÉ£g eÁ¯ÁA. D«ÄA ¸ÉAªÁÑ÷å ZÀqÁÛªï ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï GtÂ eÁvÁ. QvÉA¬Æ ¨sÀgÀÄìAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¸ÁAUï¯ÉèA £À»A. ²PÀ A ªïÌ eÁAiÀ i ï. PÀ Ä mÁä A vï ¥sÀ¼ÁA¤ D¤ gÁAzÀéAiÉÄAvï D¸ÉÑ ¥sÀPÀvïÛ ¸ÀÄzÁÞZÁgÁZÉA DZÁgÀuï gÁAzÀéAiÀiï: PÁ¼ÁÓ gÁAzÀéAiÀiï: fªÀðuÉPï gÁAzÀéAiÉÄZÉA eÉªÁuï D¤ ¥sÀ¼ï ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉA¬Æ PÁgÀuï ºÀ¼ÀÄÝªÉ, vÁA¨ÉØ D¤ ¸ÀAvÁæ§uÁZÉ fªÀðuÉZÁå ¨sÁUÁAZÁå eÉgÁ¯ï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉAªÉÑA SÁuÁa ¥ÀæªÀÄÄSï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï D¸ÉÑ¥ÀjA £Á. DªÀiÁÑ÷å ¨sÀA«ÛAZÉ DeïPÁ¯ï DyðPï xÀgÁ£ï (Orange) PÉgÉÆÃnÃ£ÉÆAiÀiïØ ªÀÄí¼Éî ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ï jÃvï eÁ°è ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå £ÀzÉæ£ï »AzÀÄ ¨sÁªï¬Æ PÀtÂê ¨ÁAzsÁÑ÷å ªÀÄzsÀåªÀiï D¤ ªÀAiÀiÁèå ªÀUÁðAvÁèå D A n M Q ì q É A m ï ì g À U Á Û A v ï ªÀ¸ÄÀ Û D¸ÉA Ñ SÁuï §gÉA. gÁAzÀA é iÀiï §j. DeïPÁ¯ï eÁAiÀiÁÛå WÀgÁA¤, D¥Áè å ¥s É ¸ ÁÛ ¢¸Á ¥s À P À v ïÛ duÁA ªÀÄzsÉA PÁ¼ÁÓPï ®VÛ ¦qÁ PÉÆ¯É¸ÉÆÖçÃ¯ï GuÉÆ PÀgÀÄAPï D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛA¤ £ÁPÀÄðmï vÉA¬Æ UÀ¯ÁáZÆ É ¥À¨ æ Ás ªï D¸ï¯ÉPè q À É gÁAzÁéAiÉÄZÉA eÉªÁuï PÀgïß ºÉÆ ZÀ q É Æ £ï DAiÀ i Áè å vï. PÀ Ä ra D z s Á g ï e Á v Á v ï ª À Ä í u ï (Fibre) ªÀ¸ÀÄÛ D¸ÁÛvï. £ÁPÀÄðmï gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥s¼ À ï ªÀ¸ÄÀ Û SÁAªÉA Ñ ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀiï ¥Á¼ÀÄ£ï D¸Ávï. ªÉ Æ mÁAiÀ i ï ZÀ q É Æ £ï ªÉ Z É A , ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀ£ÁA¤ PÀ½vï eÁ¯ÁA. ªÀ¸ÄÀ Û RUÉÆðAZÉ D¤ RUÁð£Ávï¯Éè £ÁAZï vÀ¸ÉA D¸ÁÛ. ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï ºÉAZï D«ÄA DvÁA¬Æ ¥Á¼ÀÄ£ï gÀUÁÛzÁ¨ï (¥É± É , PÁ½AUï D¤ vÁA¨ÁØ÷å ªÀÄíuï zÉÆÃ£ï xÀgï D¸ÁÛvï. æ g êÀ ï) ZÀqÆ É ,Ñ gÀUÁÛAvï mÉÆªÀiÁåmÆ xÁªïßAZï ¥sÀÅVæA D¸ÉÆ£ï, AiÀÄÄªÀ D¸ÁAªï. zÁPÁA¤ D¹Ñ ¯ÁAiÉÆÌÃ¦£ï ªÀÄí½î RUÁð£Ávï¯Éè £ÁPÀÄðmï ªÀ¸ÀÄÛ MmÁÖgÉ D¤ ¥Áqï PÉÆ¯É¸ÉÆÖç¯ï ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á ªÉÆmÁAiÉÄPï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA £ÀªÉA eÉAªÁÑ÷å ZÀqÆ É ,Ñ gÀUÁÛAvï UÀÄPè Æ É Ã¸ï ¥Àª æ iÀ Áuï D£ÉåÃPï ªÀ¸ïÛ PÁ¼ÁÓWÁvï GuÉÆ C¤ÌmÉAvï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ®VÛ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÀÄ¸Áì÷åAPï ¥sÀÅqï ªÉ¼Á gÁAzÀéAiÀiï ªÀiÁvïæ D¸ÉÆAPï ZÀqÉÆÑ ªÀ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ºÉ ¸ÀªÀÄ¸Éì PÀgÁÑ÷åAvï ªÀÄºÀvÁéa ªÀÄíuï¬Æ GzÁÌZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï aAªÉÇ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA eÁAiÀiï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ºÀ¼ÁÛ£ï ªÀiÁ¸ÁZÁå SÁuÁAZÉgï ªÀiÁvïæ DAiÉÄª è ÁgÉÑ ¸ÀA¸ÉÆÃzsï ªÀ¢ð ¢vÁvï. D¥Áèå dqÁAiÉÄ ¥Áæ¸ï 15 ªÁAmÉ ¸ÀPÀÌqï GPÀqïßAZï SÁAiÀiÁß¸ÁÛA, ¦UÉÆî£ï DAiÀiÁèå. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï ZÀqï D¤ ºÉ ¸ÉÆAiÀiÁ©Ã£ïì, ªÀÄÆUï, ZÀuÉ, ¥sÀÅUÁÛvï D¤ vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï gÁAzÀéAiÀiï ¸ÀPÀÌqï GPÀqïßAZï DZÁgÀ u É A vï ¸É Æ qïzÉ Æ qï PÁ¼ÁÓZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ¥Áqï. vÀ¸A É Zï D®ìAqÉ, ºÉgï xÀgÁZÉ ©Ã£ïì vÀ¸À¯É C¤ÌmÉAvï SÁuï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï SÁAiÀiÁß¸ÁÛA xÉÆr ¸À¯Áqï PÀgïß ¸ÉÆzsÀÄAPï D¤ w ¥Á¼ÀÄAPï Dgï ªÀiÁjÑ, ¤¢ðµïÖ xÉÆqÁå zÉÆ£ï zÁ½AZÉ ªÀ¸ÄÀ Û gÁAzÁéAiÉÄZÁå ¥Á±Ágï eÁAªïÌ DzsÁgï eÁvÁ. ªÀ C¹Zï f« SÁªÉåvÁ. ºÀ¥Ás ÛåAvï D«ÄA ºÀÄ±Ágï. xÉÆqÁå WÀgÁA¤ xÀgÁZÉA PÉ£Àìgï¬Æ gÁAzÀéAiÉÄZÉA SÁuÁAvï ¥ÉÇænÃ£ï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛvï. ¯Áí£ï vÀ¸ÉA ªÀíqÁAPï SÁuÁZÁå GuÁågï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÀj gÁAzÀéAiÉÄZÁå eÉªÁÚ ¸ÁAUÁvÁ SÁuï ¸ÉAªÉÛ¯ÁåA xÀAAiÀiï GuÉA ºÁå SÁuÁA¤ eÁAiÉÄÛ ºÉgï WÀlPï fªÀðuÉPï D¤ C¤ÌmÉAvÉèA ªÉÄí¼ÉA mÉÆªÀiÁåmÉÆ, vÉÆªÉêA, PÁågÉmï ªÀiÁ¹î D¸Éåvï ªÀÄí½î gÀeÁ D¸Á. ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀ£ÁA¤ PÀ½vï D¸ÉÆ£ï vÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉ. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï £Ágï D¹ÑA ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉèA ‘PÀÄmÁäZÉA eÉªÁuï’ xÉÆqÁå eÁ¯ÁA. SÁuÁAvï ¸ÀªÀÄvÉÆÃ®£ï ¥À¬ÄÌA¬Æ ¸ÉÆAiÀiÁ©£ÁìAvï D¸ÉÑ SÁuÁA DzsÁgÁaA, GzÁÌqÉ ¸À¯Ázï ¸ÉAªïÌ eÁAiÀiï. PÉ½A, WÀgÁA¤ ‘¥sÁå«Ä° ¦Ã¸ïÖ’ eÁ¯ÉèA D¤ ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ªÁåAiÀiÁªÀiï L¸ÉÆÃ¥ÉèÃ«£ï ªÀÄí¼ÉÆî WÀlPï WÀmï ªÉZÁå D¤ GzÁÌqÉ ¨ÁAzsÄÀ £ï ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï, ¸ÀAvÁæA ªÀ ºÉgï xÀgÁaA D¸ÁÛ D¤ vÀ¸À¯ÁåAPï eÉgÁ¯ï eÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÀªÀÄ¸Áì÷åAPï ¥ÀjAiÀiÁgï PÉÆ¯É¸ÉÆÖçÃ¯ï GuÉÆ PÀgÀÄAPï, ªÉZÁå ¸ÀªÀÄ¸Áì÷åPï £Ágï ZÀqï ìÀ ï G¨ÉÆÓAZÉ D¸ï°èA ¥Á¯Áå ¨sÁf, Nmïì ÇÀ°A ¥sÀ¼ÁA eÉªÁÚZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ xÀgÁ£ï ªÀiÁ¸ï D¤ ¸ÉÆgÉÆ £Á ¢vÁ. ªÉÆmÁAiÉÄPï D¤ PÁ¼ÁÓZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï PÉ£g eÁAiÀiÁÓAiÀiï. l vÀgï eÉªÁuï¬Æ gÀÄZÁ£Á. ÇÉA ¦qÉAPï ²ÃzÁ ¸ÀA§Azsï D¸Á. ¸ÀAzsÁæ¥ï GuÉ PÀgÀÄAPï D¤ SÁuÁA ¥ÀjAiÀiÁgï eÁvÁvï. gÁAzÀéAiÀiï ªÉÇA¨Á£Ávï¯ÁèåA¤ ªÉ Æ mÁAiÀ i ï DqÁAªïÌ D¤ ºÁqÁA¤ wÃgïè GuÉÆ eÁAªÉÇÑ GzÁÌAvï RUÉÆðAZÉ £ÁPÀÄðmï ªÀPÁÛPï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA gÁAzÀéAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï D¸ï°è ¤AªÁgÀÄAPï M¹Ö A iÉ Æ Ã¥É Ç gÉ Æ ¹¸ï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ¨sÁUï fgÉÆ£ï C¤ÌmA É vÁèå£ï gÀUÁÛPï ZÁPÉÆ£ï, ªÀiÁ¸ÁZÉA eÉªÁuï gÁAzÀéAiÉÄZÉA SÁuï ZÀqï DzsÁgï ¤AªÁgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ. ªÉÄ¼ÁÛvï. ºÁAvÀÄA ZÀ¨ÉðZÉ D¹qï gÁAzÀéAiÀiï: PÉ£ìÀgï PÀgÉÑA¬Æ D¸ÁÛ. £ÀªÉA eÉAªÁÑ÷å ¢vÁ. D¸ÉÆ£ï ºÉ gÀUÁÛAvï PÉÆ¯É¸ÉÆÖçÃ¯ï ºÁå ¸ÀAzsÁæ¥Ágï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå GuÉÆ PÀgÄÀ APï D¤ qÁAiÀiÁ¨Én¸ï DqÁAªïÌ EAUÉèAqÁAvï, EmÉ°Avï D¤ ¢¶Ö£ï gÁAzÀéAiÉÄZÁå eÉªÁÚZÉÆ CªÉÄÃjPÁAvï eÁ¯Áèå eÁAiÀiÁÛå gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛAZÁå D¸ï¯Áè å A xÀ A AiÀ i ï gÀ U ÁÛ A vï ªÀÄºÀvïé ¸ÀªÆ É A Ó ZÉÆ ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆzsÀ£ÁA¤ gÁAzÀéAiÉÄZÉA D¤ SÁuÁA¤ PÉ£Àìgï DqÁAªÉÑ eÁAiÉÄÛ UÀÄèPÉÆÃ¸ï GuÉÆ PÀgÀÄAPï DzsÁgï GzÉÞÃ±ï. ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ D¸ÉÑA SÁuï ZÀqï ªÀ ¸ À Ä Û D¸Ávï. vÉ ¯ ÁAvï ªÀ eÁvÁvï. gÁAzÀéAiÀiï: ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï SÁvÉ¯ÁåA ªÀ gÁAzÀéAiÀiï ªÀiÁvïæ ºÀÄ¯ÉÆ¥ÉAvï ¨sÁeï°èA (Fried SÁuÁAvï ¸ÀªÄÀ vÉÆÃ®£ï ¤vÁåzs Á gï ªÀ i ÁAiÉ Ä ¯ÁVA gÁAzÀ é AiÉ Ä ZÉ A eÉ ª Áuï SÁvÉ¯ÁåA xÀAAiÀiï PÁ¼ÁÓWÁvï (ªÀ and grilled) ªÀiÁ¸ÁaA SÁuÁA gÁAzÀA é iÉÄZÉA SÁuï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï GtÂ A PÀ g ïß, gÁAzÀ é A iÀ i ï D¤ ¥s À ¼ ï ªÀ i ÁUï¯É Æè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. wPÁ ªÀiÁ¸ÁZÁå eÉªÁÚA ¥Áæ¸ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ºÁmïð JmÉPï) eÁAªÉÑA D¤ §gÉA ªÀÄítÛZï ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¸ÉîZÉA §gÉ A ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À v ï DvÁA ªÉÄAzÁéAvï gÀUÁvï WÉmÉ eÁªïß ªÀ¸ÄÀ Û ZÀqï SÉ¯Áèå£ï PÀÄrZÁå ««zsï SÁuï gÁªÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £À»A. PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. À ï QgÉÆèAZÉ CªÁÌ¸ï ªÀiÁ¸ÉZ -qÉÆ®à£ï ¥sÀÅmÁðqÉÆ, ªÀ A iÀ Ä Ó Q ÃAiÀ i ï ±É v ÁAvï ZÀ q ï Dgï ªÀiÁgÉÑ ¸ÀAzsÁæ¥ï eÁAiÀiÁÛå ¸ÀÄªÁvÉA¤ PÉ£ìg î A É eÉªÁuï ªÀiÁ¸ÁZÁå eÉªÁÚ vÉÆmÁÖªÀiï (§qÀ¤rAiÀÄÆgï.) DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ. gÁAzÀéAiÉÄZÉA ªÀiÁ¥Á£ï GuÉ eÁvÁvï ªÀÄíuï GuÉ PÀgÉåvÁ. ªÀiÁ¸ï, ªÀiÁ¹î ¥Áæ¸ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA. ªÀiÁ¸ÉîAvï

gÁAzÀAé iÉÄZÉA eÉªÁuï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ

CUÁðA

KUTAM

September 2, 2017

zÉªÁPï CUÁðA! vÀÄPÁ vÀÄAZï ªÀ¼ÁÌ¯Æ É AiÀiï!! 1. J°AiÀiÁ¸ï ¸Á°¸ï, ªÀÄgÉÆÃ¯ï (ªÀÄÄA§AiÀiï) ºÁªÉA vÀÄPÁ zsÁ ¸ÀªÁ¯ÁA zs Á qï°è A . vÁAvÀ Ä A vÀ Ä ªÉ A JzÉÆ¼ï JPÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï ªÀiÁvïæ eÁ¥ï ¢¯ÁåAiÀiï. vÀgï, zsÁ-Avï £ÉÆÃªï ªÁAmÉ ªÀÄífA ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀ ºÁAªï ¥sÀqÀà² ªÀÄí¼Éî Cxïð PÀgïß WÉAªïV? . vÀÄA eÁ¯Áågï KPï §gÉÆ aAwà ªÀÄ¤¸ï; zÉªÁPï CUÁðA! QvÁåPï, vÀÄPÁ vÀÄAZï ªÀ¼ÁÌ¯Æ É AiÀiï! 2. gÉÆ§mïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï (ªÀiÁ¯Áqï.) n.«. ¹jÃAiÀÄ¯ÁAvï PÁªÀiï PÀjÑA ZÉqÁéA, ZÀqÁªÀvï eÁªïß vÁAZÉA ¤¸ÀÌ¼ï¥Àuï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ºÁªÉA DAiÀiÁÌ¯ÁA. ºÉA ¸Àvï eÁªÉåwÎ? . D¤ ZÉqÉ QvÉA C¥ÉÇàAvïV? 3. eÉÆ«mÁ, ¥ÀÅuÉ. ªÀiÁUÉ¯ Û É ZÀqÁªÀvï eÁªïß §¸ïì ¸ÉÆÖ¥Á¤AZï gÁªÉÇAPï PÁgÀuï QvÉA? . ªÀiÁUÉÛ¯É ªÀÄí¼Áågï ©üPÁj¬Æ DAiÉÄè D¤ ªÉÆÃUÁZÉ ºÀ¨ÉÆð ²¬Æ DAiÉÄè. vÀÄªÉA G¯ÉèÃSï PÀjÑ PÀ¹è ©üPï-¥ÀAiÀiÁêöåAa ªÀ ªÉÆUÁa? 4. ªÀiÁ¸Éð¯ï r’¸ÉÆÃeÁ, UÉÆgÉUÁAªï “ªÉ Æ ÃUï PÀ Ä gÉ Æ Ø” ªÀ Ä í ½ î ªÀiÁí®ÏqÁåAa KPï ¸ÁAVÚ D¸Á.

vÀ¸ÉAZï ºÁAªï JPÁ ZÉqÁéZÁå ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÆ É Aè . DvÁA ¥À¼v É Á£Á w «zsÀªï. wZÉåPÀqÉ dgï ºÁAªï PÁeÁgï eÁAiÀiïß, PÁAAiÀiï gÀUÉî eÁAªÉÑ £ÁAvïªÀÄÄ? . RArvï¬Æ vÀÄeÉå xÀAAiÀiï KPï CeÁå¥ï WÀqÁèA. £À»A, PÀÄgÉÆØ eÁ¯Áèöå vÀÄPÁ, DvÁA ¢ÃµïÖ D¬Äè vÀj PÀ¹UÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîAZï ºÁAªï aAvÀÄAPï ¥ÀqÁèA! ¸ÁAiÀiÁâ ¨sÉÆUÉÆ¸ï!! DvÁA eÁ PÁeÁgï, eÁAiÀiÁßPÁ ¤gÁ¸ï!!! 5. qÉÆ°á PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, PÀ¯Áåuï. wÃ£ï UÁAªÉÇÑ÷å vÉÃV ZÀ°AiÉÆ ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁèöåvï. vÁAZÉÆ ºÁAªï vÉÃUÁAAiÉÆÑ¬Æ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï D¸ÁA. DvÁA PÀ¸ÉÆèZï ªÀÄ£À:¸ÁÜ¥ï £Á¸ÁÛA, vÁå vÉÃUÁA ¥À¬ÄÌ JPÁèöåPï «AZÉÆÑ G¥ÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ zÁPÀ¬ÄêV? . ¸ À ª Á Ì ¸ ï -¸ À ª Á Ì ¸ ï vÁå vÉÃUÁAPï¬Æ ¸ÉÆqÀÄAPï ¥À¼É D¤ zÀÄ¸ÁæöåPïZï zsÀgÀÄAPï ¥À¼É. £À»A vÀgï, vÀÄeÁå ¥Áqï £À²Ã¨Á£ï, RAAiÀiÁÑöå¬Æ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï wA vÉUÁA¬Æ vÀÄeÁå ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ½Ûvï vÀgï, vÀÄeÉÆå ¥ÁjZï PÁqÀÄAPï D¸Ávï! 6. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. ¯Áí£ÁA¤ ¥Áqï PÁªÀiÁA PÀgÁÛ£Á, ªÀíqï §Æzsï¨Á¼ï ¸ÁAUÁÛvï. vÀgï, ªÀíqÁA¤ ¥Áqï PÁªÀiÁA PÉ¯Áågï, vÁAZÉÆ PÉÆÃuï «ZÁgï PÀgÁÛvï? . ªÀíqÁA¤ PÉ¯ÉèA ªÀíqÁ¤AZï

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀÄvÁè¨ï ¨sÉÆeÁåZÉÆ! vÀ¸À¯Áå ZÉqÁéAZÁå (ªÀíPÁèAZÁå) 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 9. PÀÄ| QæÃ¹Û£ï r’¸ÉÆÃeÁ, WÀªÀÄAr G¯ÉÆ uÁåPï PÀ¸À¯ÉÆ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀÄ¯Áâgï »¯ïè. Cxïð D¸Á? ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¨sV À eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ, ºÉgï vÁAPÁA ¦mÉ Æ PÀ g ÁÛ £ ÁAZï vÁAZÁå ¥Áqï PÁªÀ i ÁAa vÁAPÁA w¼ÀÄªÀ¼ï eÁvÁ! 7. PÉèªÉÄAmï r’¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAqÀÄ¥ï. ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï¯Áèöå ZÀ¯ÁåAZÀ°AiÀiÁA¤ ¸ÀÄ¥Áj (¥sÉÇqï) SÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuÁÛvï. QvÁåPï ªÀÄíuï ¸ÁAVêV? . ºÁAªï¬Æ ºÁå«¶A £ÉuÁ¸ï¯ÉÆèA. JPÁ ªÀiÁí®ÏqÁå ªÀ Ä £Áê ö åPÀ q É ( ?) ¥s É Ç Ã£ï PÀ g ïß ºÁªÉA «ZÁgÉA è . vÁZÉPq À É eÁ¥ï vÀAiÀiÁgï D¸ï°è. vÁuÉA ¸ÁAUÁÑöå ¥sÀæªÀiÁuÉA ¸ÀÄ¥Áj Rgï D¤ vÁAvÀÄA gÀUÁÛa GZÁA§¼ÁAiÀiï ªÁqÁÛ RAAiÀiï. 8. eÉÆ¹ì r’ªÉÄ¯ÉÆè, «SÉÆæÃ° (¥ÀÇ.) ¥ÉÇÃgï ºÁAªï «Æ¸ÁPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á KPï ZÀ° ªÀiÁíPÁ ¨sn É .è ¥ÀÅuï, wuÉA ªÀiÁíPÁ ¥À¼¯ É Áèöå¥sÁgÁ wZÉÆ GeÉÆé zÉÆ¼ÉÆ WÀ¹Ö¯ÁVè. ªÀÄvÁè¨ï QvÉA? . “vÀ Ä ªÉ A PÀ ¸ À ¯ É Æ ªÉ Ã ¸ï ¥ÁAUÀÄgï¯ÉÆA è iÀiïgÉ eÉÆ¹ì? vÀÄPÁ ¥À¼Éªïß eÉÆ¹ì ªÀ eÉ¹ì ªÀÄíuï PÁAAiÀiï ¸À¥A ÚÉ ªïÌ ¥ÀÅtÂÃ £ÁªÀÄÄ? ¸ÀªÀiÁ vÀféÃeï PÀgÀÄAPï wuÉA PÁAAiÀiï zÉÆ¼ÉÆ WÀ¹¯ Ö Æ É PÉÆuÁÚ.

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄPï £ÉÆªÉ£ÁZÉA ªÀiÁUÉAÚ K ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ¥À¼É ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁA¯ÁVA-ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï. vÀÄf PÀÄªÀÄPï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA D¤ vÀÄeÉgï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. K PÁPÀÄ½ÛZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíf ©üªÀÄðvï ¥Áªï. vÀÄPÁ ¥ÁvÁÌ÷åAZÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÄÃ¸ïÛ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛvï. vÀgï eÁ vÀÄA ªÀÄíeÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ. eÉdÄ QæÃ¸ÁÛZÁå ªÉÆUÁ ¥Á¸Àévï ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¥Áªï. vÀÄeÉÆ ±Á¸Àévï ZÁPÉÆgï eÁªïß ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï vÀÄPÁ ¸ÀªÀÄ¦ðvÁA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï ºÁvï ¢Ãªïß ¸ÁA¨sÁ¼ïß zsÀgï. zÉªÁ£ï vÁZÁå PÁPÀÄ½Û£ï vÀÄeÉgï ªÀiÁíPÁ » ¥ÁwAiÉÄtÂ ¢¯Éè SÁwgï vÁPÁ ºÁAªï ºÀ¹ðvÁA D¤ CUÁðA ¢vÁA. » ¥ÁwAiÉÄtÂ ªÀÄíeÁå ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁa eÁ«Ä¤ ªÀÄíuï ºÁAªï ¯ÉSÁÛA. ¥ÁmÁè÷å ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆ¢ü£ÁvÉè SÁwgï; ºÁA, QvÉè ¥Á«ÖA ºÁAªï ¥ÁqÁªï eÁ¯ÁA. vÀÄeÁå DzsÁgÁ£ï ºÁAªï dAiÀiïÛ ªÀígÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ. vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï ºÁAªï ¸ÉÆ¢ü£ï eÁ¯Áågï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÀÄªÀÄPï PÀgÉÛ°AiÀiï ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¥ÀÅuï, ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÁÑ÷å ¸ÀªÀÄAiÀiÁgï vÀÄPÁ ºÁAªï G¯ÉÆ ªÀiÁj£Á eÁAiÀiïß D¤ C¸ÉA ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä ºÁAªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁ£ï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï » KPï PÀÄ¥Áð ºÁAªï vÀÄeÉ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛA D¤ ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA D¤ vÁAPÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉ vÀÄeÉ¯ÁVA ºÁAªï w ¥ÀgÁvÁÛA. zÉAªÁÑgï ªÀiÁíPÁ £ÁqÁÛ£Á ¸ÀzÁAZï ºÁªÉA vÀÄeÉ¯ÁVA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¤ ªÀÄíuÉÆAPï“K ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁíPÁ ¥Áªï. ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíeÁå zÉªÁPï ºÁªÉA ¸ÁAqÀÄAPï ¤«Äð£ÁPÁ.”

(DvÁA £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA ‘£ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ’ ªÀÄíuï.) ¨sÁUÉªÀAw ªÀÄjAiÉÄ, ¤¨sÁðUÁåAPï DzsÁgï eÁ, C¥ÀzsÀAiÀiÁæZÁåAPï ¥Áªï, gÀqÉÛ¯ÁåAPï DzsÁgï eÁ, ¥ÀeÉð ¥Á¸Àévï ªÀiÁUï, PÉèjPÁAa ±ÉPÁAiÀiï eÁ. zÉªÁPï ¸ÀªÀÄ¦ð¯Áèå ¸ÀªÉÄÃ¸ïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. vÀÄf ¸ÀzÁA PÀÄªÀÄPï ªÀiÁUÉÛ¯Áå ¸ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¯Á¨sÉÆA¢. DªÉÄ£ï.

ªÀiÁUÁåA

K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ QæÃ¸ÁÛ, vÀÄeÁå ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÌA PÀÄªÀÄPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¹Ñ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï PÀgïß vÀÄªÉA ¢¯ÁåAiÀiï. wZÁå DZÀAiÀiÁðAZÁå gÀÄ¥ÁÚ÷åPï ªÀiÁ£ï PÀgïß wZÉÆ DªÀAiÀiï ¸ÁPÉÆð DzsÁgï ¥ÀgÁvÉÛ¯ÁåAPï DªÀiÁÌA vÀÄeÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ¥sÀ¼ï ¸ÀzÁAPÁ¼ï ¯Á¨sÁ¸ÉÆ PÀgï. eÉÆ fAiÉÄvÁAiÀiï D¤ gÁeï PÀgÁÛAiÀiï ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï. DªÉÄ£ï.

-£É®ì£ï ¸ÀÄªÁj¸ï, «SÉÆÃæ °.

ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁAPï PÉÆuÁaZï ©ügÁAvï D¸Á£Á RAAiÀiï. ºÉA ¸ÀvïV? . ¸ÀvïZï ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ; QvÁåPï ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁA PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèAZï ¥À¥Áà-ªÀiÁ«Ää eÁvÁvï! 10. «PÀÖgï ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï, ZÀPÁ¯Á. zÉ Æ Ãvï WÉ ª ïß PÁeÁgï eÁªïß¬Æ, WÉÆªÁ£ï ¨ÁAiÉÄèPï ¯Ávï ªÀiÁjÑ vÀÄPÁ PÀ¸ÉA ¯ÁUÁÛ? . vÀ¸¯ À Áå UÁqÁéPï QvÁåPï ZÉqÄÀ A ¢¯ÉA è UÁAiÀiï ªÀÄ¼ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ zsÆ É ¸ÁÛ. 11. eÉÆ¸É¥sï r’ªÉÄ¯ÉÆè, UÀÄgÀÄàgï (PÉÊPÀA¨Á.) D¢üA ºÁAªï D¦üÃ¸ÁAvï ¦AiÉÆ£ÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ PÉÆÃuï¬Æ «ZÁj£Ávï¯ÉAè . DvÁA ºÁAªï §gÁå eÉÆrgï D¸ÁÛ£Á, ªÀÄíeÉ«²A R¨Ágï PÁqÁÛvïªÀÄÄ, PÁgÀuï QvÉA eÁªÉåvï? . §ºÀÄ±À: vÉ E£ÀÌªÀiï mÉPïì r¥ÁmïðªÉÄAmÁZÉ ªÀÄ¤¸ï D¸É¯ Û .É 12. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï «Ä£ÉÃd¸ï, ²ªÁðA (PÀÄªÉÃAiÀiïÖ.) xÉ Æ rA ZÉ q Áé A “¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉÄAªÁÑöå ZÉqÁåAPÀqÉ PÁeÁgï eÁAiÀiÁß” ªÀÄíuÁÛvï. vÀgï PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¦AiÉÄ¯Áågï? . DeïPÁ¯ï WÀqÁÛ¬Æ vÀ¸ÉAZï. PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï ªÀ í P É Æ è Z ï vÁAZÁå ¤gÀ A vÀ j RgÀ A zÁAiÉ Ä £ï, RAAiÉ Æ Ñ ö åZï ¸ÀªÀAiÉÆ £Ávï¯Áèöå £ÀªÁæöåAPï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ±ÉA D¤ zÀÄ¸Áæöå ¸ÀªA À iÉÄAPï ªÉAUÁ±ÉA PÀgÁÛvï. vÀgï,

13. jZÀÑqïð ¹PÉéÃgÁ, zÀÄ¨ÁAiÀiï. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï PÁeÁgÁZÁå ¸ÀÄªÁðvÉgï D¸ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï, G¥ÁæAvï RAAiÀiï ªÉvÁ? . vÉA vÀ¸ÉAZï jZÀÑqïð¨Á¨ï; PÁeÁgï ªÀ Ä í ¼ Áågï zÉ Æ Ã£ï ¢Ã¸ÁAZÉÆ ¨sÀÄUÁåðA¤ SÉ¼ÉÆÑ C¥Á°¥Á SÉ¼ï £À»A. vÀ£Áðmï ¥ÀuÁgï vÉÆ ªÉÆÃUï vÉÆªÁêöå§j ¯ÁUÁÛ vÀgï, vÉÆ ¥À£Áåðgï ¥ÀqÁèöå G¥ÁæAvï PÉÆqÀÄí PÁgÉvÁå§jZÉÆ eÁvÁ! 14. ¦AiÉÆ£Á, ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï. ¥sÁjPÀàuÁa vÁ£ï ZÀqÁªÀvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¸ÁÛV ªÀ zÁzÁèöåAPï? . zÉÆÃUÁAPï¬Æ D¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, ¹ÛçÃAiÀiÁAPï E°è ZÀqï ªÀÄí¼Éî§j ¨sU À ÁÛ! 15. ¦AiÀÄÄ¸ï, ªÀiÁ¯Áqï. §¸Áì g ï ZÉ q Áå£ï vÀ ª À i Á¸É PÉ¯ÁèöåPï ZÉqÀÄA ºÁ¸ÉèA. ¥ÀÅuï, §¸Áìgï xÁªïß zÉAªÀÛZï vÁPÁ ªÁí u ÁAa ¥À Å eÁ PÉ ° . vÀ g ï, ZÉqÁé£ï ºÁ¸ï¯ÉÆè ªÀÄvÁè¨ï PÀ¸¯ À Æ É D¸ï¯ÉÆ?è . ±ÁíuA É ZÉqÄÀ A vÉA. ºÁ¸ÉÆ£ï vÁPÁ ªÀiÁAPÉÆqï PÉ¯ÉÆ, D¥ÉÚA zÉAªÁÑöåPÀqÉZï vÁPÁ zÉAªÀAiÉÆè D¤ G¥Áæ A vï ªÁí u ÁA¤ §gÉÆZï ¥ÉÇ¥ÁAiÉÆè! 16. eÉgÉÆªÀiï, ªÀjè (²ªÁðA). ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸ÀPÌÀqï ¨ÉAqï¸ÉAÖ qï ¨sAÀ ªÉÇAPï ªÉvÁvï RAAiÀiï. xÀAAiÀiï QvÉA D¸Á? . xÀAAiÀÄìgï ªÉÇqÁÛA £ÁAvï; §UÁgï ¥sÀÅ¯ÁA ¥sÀÅ¯ÁÛvï; PÁ¼ÉÆPï £Á vÀj, £ÉPÉvÁæA ¢Ã¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï!

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆÃ£À¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃwuï: PÀÄ| QæÃ¹Û£ï r’¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄ¯Áâgï »¯ïè.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉÃ² ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ tÂ ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉÇ¹Û£ï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æÃ UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉÄ¯ï) §ºÀÄªÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃvï: jZÀÑqïð ¹PÉéÃgÁ, zÀÄ¨ÁAiÀiï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉÃ² `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðtÂ ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

KUTAM

September 2, 2017

JPÉÆè ¥Àj¸Àgï ¥ÉÃæ «Ä UÀÄqÁå ªÀAiÀiÁè÷å ªÁmÉ£ï D¥Áè÷å WÀgÁ ªÉvÁ¯ÉÆ; vÉzÁßA, ªÀÄÄPÁè÷å gÀÆPÁ ¥ÀAzÁ ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï°è KPï WÉÆuï D¤ aPÉÌ ªÀÄÄPÁgï wZÉA KPï vÁAwA vÁPÁ ¢¸ÉèA. C¸ÉA eÁAªïÌ QvÉA PÁgÀuï eÁªÉåvï ªÀÄíuï vÉÆ aAvÀÄAPï ¥ÀqÁÛ vÀj, eÁ¥ï vÁPÁ ªÉÄ¼Á£Á. CSÉÃjPï vÉA vÁAwA vÉÆ «AZÁÛ D¤ ²ÃzÁ D¥Áè÷å WÀgÁ ªÀígïß gÉÆªÁuÉPï §¸ï¯Áè÷å vÁZÁå PÉÆA©AiÉÄZÁå PÁAnAvï vÉA zÀªg À ÁÛ. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ¸ÀPÀÌqï vÁAwAiÀ i ÁA ¥s À Å mÁÛ v ï D¤ PÉÆA©AiÉÄ ¦¯ÁA, vÁAZÁå PÀgÁèA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï. WÉÆtÂZAÉ vÁAwA¬Æ ¥sÀÅmÉÆ£ï, vÁaA PÀgÁèA PÀÄqÉÌ eÁªïß WÉÆtÂZÉA ¦Ã¯ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. vÁå G¥ÁæAvï PÉÆA© wZÁå ¦¯ÁAPï D¥ÁÚZÁå ¥ÁPÁmÁåA ¥À A zÁ zÀ ª À g ïß ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ£Á, vÁAZÉA ¸ÀAVA WÉÆÃtÂZÉA ¦Ã¯ï¬Æ D¸ÁÛ¯ÉA. ¸ÀªÁÌ¸ï wA ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ªÁqÉÑA, ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ï zsÁAªÉÑA, zsÁ¤, PÀtÂ EvÁå¢ SÁAªÉÑA, vÁAZÁå ¨ÁjÃPï vÁ¼ÁåAZÉÆ DªÁeï GlAªÉÇÑ-ºÉA ¸Àªïð ¥Àj¸Àgï ¥ÉæÃ«Ä ¥À¼ÉªïßAZï D¸ï¯ÉÆè. WÉÆtÂZÉA ¦Ã¯ï¬Æ PÉÆA©AiÉÄZÁå ¦¯ÁA ¨sÁµÉ£ïAZï PÀgÉÑA ¥À¼Éªïß `ºÁPÁ vÀ¸ÉAZï ¸ÉÆqÉÑA §gÉA £À»A' ªÀÄíuï vÁuÉA aAvÉèA. JPÁ ºÀ¥Ás ÷Û å G¥ÁæAvï vÁuÉA vÁå WÉÆtÂZÁå ¦¯ÁPï D¥ÁÚZÁå ºÁvÁAvï WÉvA èÉ . vÁa vÀQè vÁuÉA ªÀAiÀiïæ G¨sÁgïß zsj À è D¤ DPÀµð À Pï jÃw£ï ªÉÆ¼Áâgï G¨sÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å JPÁ WÉÆtÂPï zÁPÀªïß “C¼É WÉÆtÂZÁå ¦¯Á, vÀÄA PÉÆA©AiÉÄZÉA ¦Ã¯ï £À»A; vÀÄA xÀAAiÀiï ªÀAiÀiïæ DPÁ¸Ágï G¨sÆ É £ï D¸ÁÑ÷å WÉÆtÂ§j, JPÁ WÉÆtÂZAÉ ¦Ã¯ï! vÀÄeÉÆ eÁUÉÆ ºÁå »vÁèAvï ¨sÀAªÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å PÉÆA©AiÉÄ ¦¯ÁA ¸ÀAVA £À»A. vÀ Ä A DPÁ¸Ágï G¨s É Æ APï d£Áä¯ÁAAiÀiï. G¨sÉÆ£ï ªÀZï D¤ DPÁ±Ágï H¨sï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁvïÛ; vÁuÉA vÁå ¦Ã¯ÁPï ºÁvÁA xÁªïß ¯ÉÆmÉAè . ©üAAiÉÄ¯ÉAè ¦Ã¯ï ²ÃzÁ zsÀjÚPï D¥ÁÖ¯ÉA! ¥ÀÅuï, ¥Àj¸Àgï ¥ÉæÃ«Ä£ï ¥ÀgÄÀ £ Û ï vÁå WÉÆtÂ ¦¯ÁPï «AZÉA è D¤ vÁPÁ D¥ÁÚZÁå ºÁvÁ vÁ¼Ég é ï zÀªÀgïß ¥ÉÇ±É¯ÉA. ¥ÀgÀÄÛ£ï wAZï GvÁæ A vÁå ¦¯Á¯ÁVA G®¬ÄvïÛ, aPÉÌ HAZÁAiÉÄZÁå eÁUÁåPï ªÀÄÄPÁgï vÉÆ UÉ¯ÉÆ D¤ vÁå ¦¯ÁPï ¥ÀgÀÄÛ£ï vÁuÉA ¯ÉÆmÉèA. ¥ÀgÀÄÛ£ï¬Æ ¦Ã¯ï ©üAAiÉÄ¯ÉA D¤ ¸ÀPÁè ¥ÀqÉèA. eÁ¯Áågï¬Æ, vÁå ¥Àj¸Àgï ¥ÉÃæ «Ä£ï w¸Éæ ¥Á«ÖA vÁå ¦Ã¯ÁPï GPÀ¯ÉèA. D¥ÁÚZÁå ºÁvÁvÁ¼Éégï

vÁå ¥Àj¸Àgï ¥ÉÃæ «Ä£ï PÉ¯AèÉ QvÉA? vÁPÁ zÀªg À ïß, ¥ÀgÄÀ £ Û ï vÉÆ vÁZÉ¯ÁVA wAZï GvÁæA G®¬ÄvïÛ D¤Pï¬Æ aPÉÌ ªÀÄÄPÁgï D¤Pï¬Æ aPÉÌ HAZï eÁUÁågï ZÀqÉÆè. “ªÀZï-ªÀZï, ¥ÀPæ Á¸ÁÑ÷å ¸ÀÄAiÀiÁðPï ¥À¼,É WÉÆtÂPï ¥À¼É; vÀÄA¬Æ vÁå WÉÆtÂ§j H¨sï D¤ ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï fAiÉÄ” ªÀÄíuÁvïÛ vÁPÁ vÁuÉA ªÀAiÀiïæ GqÀAiÉÄA è . “D¥ÁÚZAÉ DªïÌ PÁ¨sÁgï eÁ¯ÉA, ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÆgÁÛA PÉÆuÁÚ” ªÀÄíuï vÁå ¦Ã¯Á£ï ©üAAiÀiÁ£ï DAUï PÁqÁÛ£Á, vÁZÉ ¥ÁPÁmÉ G¸Á¯É, vÉ vÁuÉA ¥Á¥sÅÀ qÉ;è vÉzÁßA, ¥ÀqÁÑ÷å §zÁèPï vÁZÉA DAUï vÁPÁ ºÁ¼ÀÄ ¯ÁUÉèA D¤ ªÁgÁåPï zsÀ®¬Ä¯Áè÷å§j eÁ¯ÉA! «fävÁÌAiÉÄ£ï D¤ ¸ÀAvÉÆÃ ¸ÁZÁå DªÀiÁ¯Á£ï vÉA ¥ÁPÁmÉ ¥Á¥sÅÀ qïß-¥Á¥sÅÀ qïß G¨ÉÆAPï ¯ÁUÉAè . vÁZÁå PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁAvï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sg À Æ É £ï DAiÉÆ.è G©üÚ DvÁA vÁPÁ

¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢Ã¯ÁVè. C¸ÉA vÉA G¨sÉÆ£ï-G¨sÉÆ£ï ¥Àj¸Àgï ¥ÉÃæ «ÄZÁå £ÀzÉæ xÁªïß £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉA! zÀÆPï ¨sÀUÁÑ÷å §zÁèèPï ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï ¨sÀgÉÆ£ï, vÁå WÉÆtÂZÁå ¦¯ÁPï D¥ÉAÚ vÁZÉAZï ¸ÁÜ£ï ¯Á¨sA À iÉÄA è ªÀÄ½ í î vÀÈ¦Û WÉªïß vÉÆ D¥Áèå WÀgÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Æ É . vÁå ¥Àj¸Àgï ¥ÉÃæ «ÄZÁå WÀgÁ ªÀíqï eÁ¯ÉèA WÉÆtÂZÉA ¦Ã¯ï, C¥ÀÇ¨ æ ï vÁå WÀgÁ ¯ÁVA D¤ »vÁèAvï ¨sÀAªÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å PÉÆA©AiÉÄPï D¤ wZÉå§jZï ªÀq í ï eÁ¯Áè÷å PÉÆA¨Áå-PÉÆA©AiÀiÁA vÀ¯ÁÌAPï ¥À¼ÉAªïÌ G¨sÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA D¤ ¥À¼Éªïß ¥ÁnA ªÉvÁ¯ÉA, ¥Àj¸Àgï ¥ÉÃæ «ÄPï¬Æ ¥À¼A É ªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ¯A É ; ¥ÀÅuï, DvÁA vÁZÉÆ WÉÆAmÉgï ªÀAiÀiïæ gÀÆPÁgï D¸ÁÛ¯ÉÆ D¤ vÁa G©üÚ ªÀAiÀiïæ CAvÀ¼ æ Ágï D¸ÁÛ°!

**** vÁå ¥Àj¸Àgï ¥ÉÃæ «Ä§j DªÀiÁÌA GAZÁè÷å ¹ÜvÉPï ¥ÁªÀ¬Ä°èA, PÀÄªÉÆPï ¢°èA, ¸ÁAUÁvï ¢°èA, ªÉÆÃUï ¢°èA eÁ¬ÄÛA RArvï DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï D¸Ávï. ¥ÀÅuï, ¸ÀPÁØAZÁåPï¬Æ ZÀqï DªÀiÁÌA gÀZï¯ÉÆè, JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÁA¨sÁ¼ï¯ÉÆè gÀZÁßgï, DªÉÆÑ ¸ÁAUÁw eÁªÁß¸Á; DªÉÄAÑ ¸Àªð À ¸ïé eÁªÁß¸Á. vÁZÁå ¸Á¹Ú P ï C£ÀAzÁAvï DªÀiÁÌA ªÁAmÉÆ ¢AªÁÑ÷å SÁwgï, DªÀiÁÑ÷å CwäÃPï ªÁqÁªÀ½Pï vÉÆ D±ÉvÁ D¤ xÀgÁªÀ¼ï jÃwA¤ ªÁªÀÅgÁÛ. C¸À¯Áå DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï ¸ÀzÁAZï D«ÄA CUÁðA ¥ÁlªÁåA. DªÀiÁÑ÷å fÃªÀ£ÁAvï £Á£ÁAvÁå jÃwA¤ DªÀiÁÌA ªÉÆÃUï ¢¯Áè÷åAPï, PÀÄªÉÆPï PÉ¯Áè÷åAPï, ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï ¢Ãªïß §gÁå ¥s À Å qÁgÁPï

`¸ÁAUÁw QæAiÉÄÃ±À£ïì-ªÀÄÄA§AiÀiï'-ºÁtÂA ¸ÁzÀgï PÀgÁÑ÷å

`Duï ªÀÄUÉ'

vÀÄ¼ÀÄ ¦AvÀÄgÁZÉA zÀ¨Ás fPï ªÀÄÄºÀÆvïð PÁAiÉÄðA

`¸ÁAUÁw QæAiÉÄÃ±À£ïì'-ºÁtÂA ¨ÉÆ°ªÀÅqï, ¨ÉÆÃeï¥ÀÅj D¤ PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁAZÉÆ ¤zÉðÃ±ÀPï ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ ºÁåj ¥sÉ£ÁðAr¸ï-¨ÁPÀÆðgïºÁZÁå ¤zÉðÃ±À£ÁSÁ¯ï ¸ÁzÀgï PÀgAÑÉ zÀÄ¸ÉAæ `Duï ªÀÄUÉ' ¦AvÀÄgÁZÉA ªÀÄÄºÀÆvïð PÁAiÉÄðA DAiÉÄèªÁgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï zÀ¨sÁfPï jÃwgï ZÀ¯ÉèA. `PÀ£ÀßqÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ ¸ÀAWï'ºÁZÉÆ CzsåÀ Pïë ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ ZÀAzÀ± æ ÃÉ RgÀ ¥Á¯ÉvÁÛr-ºÁuÉA ¢ªÉÇ ¥Élªïß PÁAiÀiÁða ¸ÀÄªÁðvï PÉ°. vÀÄ¼ÀÄ £ÁlQ¸ïÛ D¤ vÀÄ¼ÀÄ ¦ü¯ïä PÀ¯Á«zï `vÉ ° PÉ z À ¨É Æ ½î ' zÉ Ã ªÀ z Á¸ï PÁ¦PÁqï-ºÁuÉA ¦ü¯ÁäPï PÁè¦AUï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ªÀÄ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß `«±Àé PÉÆAPÀtÂ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ'ºÁZÉÆ CzsÀåPïë §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉtAiÀiï, `ªÀiÁAqï ¸ÉÆ¨sÁuï'ºÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïë JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ, gÀAUïªÀÄAZï PÀ¯ÁPÁgï

Q±ÉÆÃgï r. ±ÉnÖ, £ÁlPï D¤ ¦ü¯ïä PÀ¯Á«zï «dAiÀiï PÀÄªÀiÁgï PÉÆrAiÀiÁ¯ï¨ÉÊ¯ï, `PÉÆAPÀtÂ ¨sÁµÁ ªÀ Ä AqÀ ¼ ï-ªÀ Ä ºÁgÁµÀ Ö ç ' -ºÁZÉ Æ ªÀ i ÁfÃ Czs À å Pïë ¦. J£ï. ±Áå£ï¨sÁUï, `PÀ£ÁðlPÁ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä'-ºÁZÉÆ ªÀiÁfÃ CzsÀåPïë gÉÆÃAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, avïæ ¤ªÀiÁð¥ÀPï ¥ÀæPÁ±ï ¥ÁAqÉÃ±Àégï, `zÁ¬ÄÓ ªÀ¯ïðØ' ¸ÀªÀÄÆºÁZÉÆ ¤zÉðÃ±ÀPï ªÁ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ, `¸ÁAUÁw Qæ A iÉ Ä Ã±À £ ïì ' -ºÁZÉ ªÁ®Ögï r'¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áär; °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÉjªÉÄj; ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, MgÉèªÀiï (ªÀiÁ¯Áqï)ºÉ ªÉÃ¢gï G¥À¹Üvï D¸ï¯Éè. “zÀQëuï PÀ£ÀßqÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ZÀ q ÁªÀ v ï wÃ£ï ¨s Á ¸ÁA¤ G®AiÀiÁÛ. C¸ÉA vÀÄ¼ÀÄ ¨sÁ¸ÉZÁå ¤Ã¨Á£ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA JPÀémï ¥ÁZÁgÉA Ñ ºÉA KPï «±ÉÃ¸ï «Ä®£ï eÁªÁß¸Á D¤ ¦ü¯ïä PÁqÉÑA¬Æ

KPï zÉªÁZÉA PÁªÀiï eÁªÁß¸Á. vÀÄ¼ÀÄ £ÁlPï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAZÁå AiÀÄ±À¸A éÉ vï ZÁågÁAvï wÃ£ï ªÁAmÉÆ QæÃ¸ÁÛAªï ¦üUð À eï ¥Á¢æAZÉÆ D¸Á. vÁAZÉ xÀAAiÀiï vÀÄ¼ÀÄ ¨sÁ¸ï DdÆ£ï¬Æ fÃªÁ¼ï D¸Á. `Duï ªÀÄUÉ' ºÉA ¦üAvÀÄgï¬Æ KPï ±ÉÃæ µïÖ ¦ü¯ïä eÁªïß ªÉVAZï ¥Àz æ À±Àð£ÁPï ¥À q É Æ A¢” C¸É A ªÀ Ä í u É Æ £ï zÉÃªÀzÁ¸ï PÁ¦PÁqï-ºÁuÉA D¦èA ¨sÀUÁÚA GZÁjèA. “vÀÄ¼ÀÄ£ÁqÁAvÁè÷å ZÀjvÉAæ vï KPï AiÀÄ±À¹é ¦ü¯ïä eÁA«Ý. ¥sÀPÀvïÛ vÀÄ¼ÀÄ ªÀiÁvïæ £À»A, C£ïå ¨sÁ¸ÉAZÁå ¥ÉæÃPÀëPÁA¤ ¥À¼ÉAªÁÑ÷å§j eÁA«Ý; vÁå SÁwgï «©ü £ À ß vÁ D¤ «±ÉÃµÀvÉZÉA ¸ÁzsÀ£ï ºÁå ¦ü¯ÁäAvï eÁA«Ý” ªÀÄíuÉÆ£ï ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¥Á¯ÉvÁÛr ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “zÀÄ¸Áæ÷å ¨sÁ¸ÉZÁåA¤ vÀÄ¼ÀÄ ¨sÁ¸ÉZÉA ¦ü¯ïä PÁqÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÑA ¤eÁPï¬Æ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀiï”

°¸ÁAªï: (55)

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. ¥ÁªÀ¬Ä¯Áè÷åAPï C¨sÁj eÁªïß gÁªÁåA D¤ vÁAZÉ SÁwgï ªÀiÁUÁåA. ¥Áæ x À ð £ï: ª É Æ U Á ¼ Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, eÁAªï vÀÄPÁ ¸À z ÁAPÁ¼ï CUÁðA D¤ ºÉÆUÁî¥ï! QvÁåPï, vÀÄAZï ªÀÄe í Æ É zÁvÁgï, D¸ÉÆ,æ ¸ÁA¨sÁ¼Áßgï D¤ ¸ÀqÉÆéuÁÝgï-ºÁAªï vÀÄPÁ ¢ü£Áé¸ÁÛA; ªÀiÁíPÁ §gÉA PÉ¯Áè÷å ¸ÀªÁðAZÉgï, ªÀiÁíPÁ ªÉÆÃUï ¢¯Áè÷å ¸ÀªÁðAZÉgï vÀÄfA D²ÃªÁðzÁA ªÉÇÃvï ªÀÄíuï l ªÀiÁUÁÛA. ªÀÄíuÉÆ£ï Q±ÉÆÃgï r. ±ÉnÖ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¥À¬Äê¯Áå ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å PÉÆAQÚ wæªÀÄÆwðA¤ vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA ºÉA ¦ü¯ïä, ºÉgï ¨sÁ¸ÁAZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¨ÁAzsÀªï¥Àuï ºÁqÀÄA¢” ªÀÄíuï gÉÆÃAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ-ºÁuÉA vÁa D±Á GZÁjè. §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉtAiÀiïºÁuÉA¬Æ ¦ü¯ÁäZÉgï zÉªÁZÉA D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉèA. «dAiÀiï PÀÄªÀiÁgï PÉÆrAiÀiÁ¯ï ¨ÉÊ¯ï G®ªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “ºÉA ¦AvÀÄgï vÀÄ¼ÀÄ avïægÀAUÁZÁå ªÀÄÄPÀÄmÁPï KPï ¥ÁPï vÀ¸ÉA eÁªïß ¸ÉÆ¨sÉÆA¢” ªÀÄíuï. PÁAiÀiÁðAvï zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷å PÁAiÀiÁðgÀvï ¥ÀvïæPg À ÁÛAZÁå ¸ÀAWÁZÉÆ CzsåÀ Pïë ¨Á¼Á dUÀ£Áßxï ±ÉnÖ, ¦ü¯ÁäZÉA £ÁAªï ¸ÀÆZÀ£ï PÉ ¯ É Æ è GªÉ Ä Ã±ï «ÄeÁgï; ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ DPÁ±ïªÁtÂZÆ É qÉÆ| ¸À z Á£À A zÀ ¥É ® ð, ¥É æ Ã ªÀ i ï r'¸ÉÆÃeÁ-ºÁAPÁA ¥sÅÀ ¯ÁA vÀÄgÉ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PÉ¯ÉÆ. ¹j¯ï PÁ¸É Û ° £É Æ -ºÁuÉ A ªÀ A zÀ £ ï PÁAiÉ Ä ðA ZÀ ® AiÉ Ä è A . ªÀ Ä £À Ä §AmÁé ¼ ï-ºÁuÉ A ¨É Æ Ãªï D¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä £ï PÁAiÉ Ä ðA ¤ªÁðºÀuï PÉ¯ÉA. `¸ÁAUÁw QæAiÉÄÃ±À£ïì'-ºÁtÂA ¸ÁzÀgï PÀgÁÑ÷å `eÁAªÀAiÀiï £ÀA.1' PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁPï PÀ¯ÁPÁgÁAPï «AZÀªïÚ PÀjÑA PÁ¬ÄðA ºÁåZï CUÉÆÃ¸ïÛ ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁÑ÷å qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ ºÉÆ¯ÁAvï D¤ ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å À ÁAvÁè÷å WÁmïPÉÆÃ¥Àgï-¥ÀAxï£ÀUg qÉÆ«ÄßPï ¸Á«AiÉÆ E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ºÉÆ¯ÁAvï ZÀ°A è . ºÁå zÉÆÃ£ï¬Æ PÁAiÀiÁðAvï ¯ÁVê¯Áå vÀ¸ÉAZï ¥ÀAiÀiïì-¥ÀAiÀiïì xÁªïß D¬Ä¯Áèå ¸À¨sÁgï PÀ¯ÁPÁgÁA¤ vÁAaA vÁ¯ÉAvÁA ªÉÇgÀAiÀiÁÚgÁA ¸ÀªÆ É gï l ¥Àz æ À²ðvï PÉ°A.

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 02-09-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

KUTAM

September 2, 2017

M¥À£ï UËæAªïØ ªÉÄ¼ÁÛ-PÁeÁgÁAPï, j¸É¥Éê£ÁAPï D¤ ¥ÁmÉðAPï ¸ÉÊAmï «£ÉìAmï ¥Á¯ÉÆènÖ EUÀeÉðZÁå GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÀÄgÉÆÃ¯ï ªÀÄgÉÆÃ² gÉÆÃqï, CAzsÉÃj (¥ÀÇªïð) ªÀÄÄA§AiÀiï-400059

¥Ánð ¸ÀÜ¼ï eÁªÁß¸Á...... PÁeÁgÁAPï, J¤ªÀgÀìjAPï D¤ ¥ÀAiÀiÁèå PÀÄªÀiÁÎgÁAPï SÁ¸ï ¥ÁmÉðAPï D¤ ºÉgï ªÀÄÄRå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï...... gÉÆÃ¸ï, ¥ÀvÁð¥Àuï D¤ d£Áä ¢ªÀ¸ÁZÁå ¥ÁmÉðAZÉA¬Æ D«Ä MqÀðgï WÉvÁAªï!! ¥ÉPÉnA¤ ªÉÄ½ÑA ¸ÀzÁAaA eÉªÁÚA, `¨sÀÄ¥sÉ'aA eÉªÁÚA ªÀåªÀ¸ÁÛ Q¯Áå ¯ÉSÁgï, ªÀíqï eÉªÁÚA MqÀðgÁA, ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPï eÉªÁÚA....EvÁå¢. «ZÁgÀuï D¤ eÉªÁÚA MqÀðgÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ-

¸Á«AiÉÆ: 9619897076 / savio@mcron.co.in mÉgÉ£ïì: 9821817610 / terence@mcron.co.in ¸Áß÷åPïì ¨ÉÆPïì DªÉÄÑ xÁªïß MqÀðgï PÀgÁ D¤ ¥sÀgÀPï ¥À¼ÉAiÀiÁ.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com