KUTAM Konkani Weekly 12 August 2017

Page 1

1 AiÀÄÄ.JªÀiï.E.AvÉÆè `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

I

VE

UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: 00971 50 6174312

Vol. Vol. 14. 6. No.No. 48 39 Mumbai, August 16) Price: ` 4.00Abroad: Abroad: 8.00 Mumbai, June12, 27,2017 2009(Total pagesPrice: India: India: Rs. 4.00 Rs. `8.00

AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåAvï xÁªïß ¥ÀæPÀlÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áå `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÁå ¥Á£ÁA¤ D«ÄÑ ªÀÄÄQè ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ

¨sÁgÀvÁZÁå 71ªÁå ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªÁZÉ D¤ ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀUÁðgÉÆúÀuÁZÁå ¥sɸÁÛZÉ G¯Áè¸ï zÉñÁAvÁè å D¤ ¸ÀA¸Ágï¨s À gï ²A¥ÉÇØ£ï D¸ÁÑ÷ å ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀeÉðPï 71ªÁå ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ ¸Àªïð QæùÛà ¥ÀeÉðPï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀUÁðgÉÆúÀuÁZÉA (D¸ÀÄA¥ÁìAªï) §gÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛAªï.

-¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær. “¸ÀĤvï, ºÉA eÁªÁ߸Á ªÀÄ£Áê÷åPï _¸ÉÆ PÀgÉÑA, DªÀiÁ¯ÁZÉA ªÀiÁgÉSÁgï ¯ÉÊAVPï «ÃPï! ºÉA eÁªÁ߸Á vÁå zÀĸÁä£ÁZÉA ¥sÁjPÀàuï! ºÉA eÁªÁ߸Á vÁZÉA CAvïå! ºÉA ªÀPÁvï ¸ÉAªï¯ÁèåAPï, ªÀÄíeÉ ²ªÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvï d£À£ï WÉvï¯ÉÆè RAAiÉÆÑ¬Æ zÁPÉÛgï ªÀ RAAiÉÄÑA¬Æ ªÀPÁvï §gÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÑA£Á! ºÉÆå UÀĽAiÉÆ DªÀiÁ¯ÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï _AiÉÄAªïÌ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ¸ÀªÁ̸ï vÁå ªÀåQZÁå ²gÁA¤ ©ügÁAPÀÆ¼ï ¥Àæ¨sÁªÁZÉA ¯ÉÊAVPï CªÀiÁ¯ï ZÀqÉÛ¯ÉA....!” “Nºï.....” ¸ÀĤvÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï «avïæ ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆå «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÉÑ ¸ÀAVA ¨ÁjÃPï WÁªÀiï¬Æ ¥sÀÅmÉÆè.

CvÁÛåZÁgï, §¯ÁvÁÌgï, zsÀSÉÆ D¤ ¥sÁjPÀàuï. ºÁå «µÀAiÀiÁAZÉgï-UÉæøïÛ WÀgÁuÁåAvÁèå zÉÆUÁA ¨sÀ¨sÀAiÀÄÁÚ÷åAZÁå fëvÁAZÉgï D¬Ä¯Áè÷å PÀµÁÖA C£ÁégÁAPï _AvÁæªïß, ¤ªÀiÁuÉ vÁtÂA zÀÄBSÁSÉÆAqÁA D¤ zÀĸÁä£ÁA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆ£ï, ¥sÁjPÀàuï Wɪïß dAiÀiïÛ D¤ UÉæøïÛPÁAiÉÄZÁå ¸ÀÄSÁa ft D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPï°è D¥ÀǪïð PÀxÁ.

ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ ¨sÀUÁÚAPï eÁUÀA«Ñ, ¹AwªÉÄAvÁAPï PÀµÀÄÖAa ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸ÁéxÁðPï PÁAmÁ½Ñ D¤ ªÀÄÄPÁè÷å Wl£ÁAPï gÁPÉÆAPï PÀjÑ ¨ÉÆÃªï ªÀÄgÉhÄzsÁgï ¸À¤ßªÉñÁA¤ «uï°è PÀxÁ-

`ºÁAªï ¥sÁjPÀàuï WÉvÉ°A!' ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæa ªÀUÀðt ¨sÀgÀÄ£ï vÀĪÉÆÑ÷å ¥ÀæwAiÉÆ DeïZï CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

SÁåvï ¸Á»w ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÀÄ£ÀÄ, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß (§eÁ¯ï) ºÁa ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ-

`CgÀuÁåAvÉÆè vÁ¼ÉÆ' ºÁå ºÀ¥sÁÛ÷å xÁªïß `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. ¯ÉÃRPÁZÁå ¸ÀéC£ÀĨsÀªÁa » PÀÄvÀƺÀ¯ï ¨sÀjvï PÀxÁ ¥Á£ï £ÀA§gï 7 xÁªïß ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁ.

-¸ÀA¥ÁzÀPï.


2

KUTAM

August 12, 2017

¥Àz æ Ás ¤ ªÉÆâZÁå C©üªiÀ Á£Á£ï PÁeÁgï vÀÄmÉÆ£ï ¥ÀqAèÉ ! ªÉÆâ «gÉÆÃzsï G¯ÉÆuÉAZï ºÁPÁ PÁgÀuï eÁ¯ÉA!!

GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï DAiÉ Ä è ª ÁgÁÑ ÷ å «zs Á £À ¸ À ¨ s Á ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï ©eɦ£ï ¥ÀæZÀAqï fÃPï D¥ÁÚ ¬ Ä¯É Æ è «µÀ A iÀ i ï ¸ÀPÁØAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï¯ÉÆèZï. `ªÉ Æ Ã¢ ªÁgÉ A ' xÀ A AiÀ Ä ì g ï DvÁA¬Æ ªÁí¼ÉÆ£ïAZï D¸Á. ºÁZÉÆ Cxïð xÀAAiÀÄìgï ¥Àz æ sÁ¤ ªÉ Æ Ã¢ZÉ C©ü ª À i Á¤ ZÀ r vï ¸ÀASÁå£ï D¸Ávï. ºÁå C©üªÀiÁ £ÁZÁå PÁgÀuÁ£ïAZï eÁAªïÌ D¸ÉA Ñ PÁeÁgï¬Æ vÀÄmÉÆ£ï ¥ÀqA èÉ ªÀļ í Áågï PÉÆÃuï¬Æ ¥ÁwAiÉÄwwÎ? ¥ÁwAiÉıÉA PÀgÁÛ ºÉA WÀl£ï: vÉ Æ AiÀ Ä ÄªÀ P ï ²æ à ªÀ Ä Avï GzÀå«Ä. ¸ÀPÁðj GzÉÆåÃV JPÁ ZÀ°AiÉÄa ªÀ¼ÀPï eÁªïß, w ªÀ¼ÀPï ªÉ Æ ÃUÁAvï ¹Ügï eÁªïß zÉÆUÁA¬Æß PÁeÁgï eÁAªÉÇÑ ¤zsÁðgï PɯÉÆ D¤ vÁAa ªÀÄÄ¢¬Æ eÁ°. PÁeÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï¬Æ oÀgÁ¬Ä¯ÉÆ.è zÉÆãï¬Æ ¥ÁrÛAaA vÁå ¢Ã¸Á ¢ªÁîAvï d«ÄèA. dªÀiï¯Áè÷å ¥À¬ÄÌAvÉÆè JPÉÆè ¨sÁgÀvÁZÁå DvÁAZÁå DyðPï ¥Àj¹ÜvÉ«²A G®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¥À æ z s Á ¤ ªÉ Æ Ã¢«²AZÉ Æ ¬Æ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï DAiÉÆè. ¸ÀPÁØAZÉA¬Æ vÉA-ºÉA G¯ÉÆuÉA ZÁ®ÄZï D¸ï¯ÉèA. vÉzÁ¼Á vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ

“DvÁAa ¨sÁgÀvÁa DyðPï ¥Àj¹Üw §j £Á; w C¸ÀÌvï eÁ¯Áå.” vÉzÁ¼Á PÁeÁgï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å ªÀíPÁ¯ï¨ÁAiÉÄ£ï “DyðPï ¥ÀU æ Àw C¸ÀÌvï eÁAªïÌ ¥Àz æ sÁ¤ ªÉÆâZï PÁgÀuï” ªÀÄí¼ÉA! ªÉÆâZÉÆ C©üªÀiÁ¤ eÁªÁ߸ÁÑ÷å AiÀÄĪÀPÁ£ï (£ÀªÁæ÷å£ï) wZÁå G¯ÉÆuÁåPï «gÉÆÃzsï ªÀåPïÛ PÉ¯Æ É . ºÉÆ vÁAZÉÆ ªÁzï-«ªÁzï KPÀݪÀiï wÃPÀë÷ÚvÉPï ¥ÁªÉÇè. ºÉÆ gÁdQÃAiÀiï «µÀAiÀiï JPÁªÉÄPÁZÁå ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆ D¤ zÉÆUÁA¬Æß PÁeÁgÁPï «gÉÆÃzsï PÉ¯Æ É . C¸ÉA ¨sg À ÁZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄgï D¸ï¯ÉèA PÁeÁgï vÀÄmÉÆ£ï ¥ÀqÉèA. JPÁ ¥ÀæzsÁ¤ZÁå C©üªÀiÁ£ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, eÁAªïÌ D¸ÉA Ñ PÁeÁgïZï vÀÄmÉÆ£ï ¥ÀqÉÑA ºÉAZï ¥Àx æ ÀªÀiï RAAiÀiï!

ªÉÆgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄAè Zï ¥sÇÉ Aqï PÁqïß zÀªg À ï¯ÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï!

¥Àx æ ÀªÀiï vÁå zÀA¥ÀwPï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA d£ÁävÁ£Á DªÀAiÀiÁÑ÷å Pï¬Æ ZÀqï ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï §Äqï¯ÉÆè. vÁAZÁå vÁAQPï¬Æ «ÄPÉÆé£ï vÁå ¨sÀÄUÁðåZÉÆ vÁtÂA ¥ÉÇøï PɯÉÆ/ªÉÆÃUï PɯÉÆ/¦üQgï WÉwè. ¥ÀÅuï, vÁå ¨Á¼Áê÷åPï

`xÉ®¸ÉëÄAiÀiÁ' (gÀUÁÛAvï ªÀiÁgÀPï ¦qÁ) D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèA vÉA zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A ZÁå ¥Áæ A iÉ Ä Pï ¥ÁªÁÛ£Á. vÁAPÁA ¢PïÌZï ZÀÄPï

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345

«avïæ vÀj ¸ÀvÁZÉÆå R¨ÉÆ:æ

¯Áèå§j eÁªïß wA RgÀAzÁAiÉÄ£ï §Ärè A . vÁAZÉ Æ ¸À A vÉ Æ Ã¸ï zÀÄBSÁAvï §zÀ¯ÉÆè. ºÉA WÀl£ï aãÁAvÁè÷å JPÁ ºÀ½î ¥ÀæzÉñÁAvÉèA. gÀhÄÆAUï °AiÉ Æ AUï vÁå ¨Á¼Áê ÷ åZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ £ÁAªï. ¨Á¼Áê÷å zsÄÀ ªÉPï Që£ï¯ÉÊPï ªÀiÁgÀPï ¦qÁ ¯ÁUÁè÷å ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï PÀ½vï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Æ, vÁPÁ ªÁAZÀA«ÑA D¤ vÁZÉPÀqÉ eÁA«ÑA ¸Àªïð ¥ÀA æ iÀÄvÁßA¬Æ vÁuÉA PÉ°A è ; ¥ÀÅuï, RAAiÉÄÑA¬Æ ¸ÀÄzsÁæ¥ï ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄèAZï £Á. D¤ xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA¤ DªÉÄÑA ¨sÀÄUÉðA DªÀiÁÌA ¸ÉÆqïß ªÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA PÀoÉÆÃgï ¸Àvï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï vÀAiÀiÁgï £Ávï°èA. ¨Á¼Áê÷åa ªÁgï (eÁ£É) dgï D¸ï°è C¸À° ¦qÁ UÀÆuï PÀgÉåvï ªÀÄíuï PÉÆuÉAVà ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁå ¨s À Ä UÁðåZÁå DªÀ À A iÀ i ïÌ zÀ Ä ¸É Æ æ

JPÁZï jwZÉÆå eÁªÁ߸Á£ÁAvï. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå xÉÆqÉPÀqÉ jÃvïjªÁeÉAZÁå £ÁAªÁgï eÁAªÉÑ ¨s À A UÉ Æ ¸À Û ¼ï DAiÀ i ÁÌvÁ£Á, ªÀiÁAqÉÆØZï ªÉÇtÂÝPï D¥ÁÖªïß WÉAiÀiÁA ªÀÄíuï eÁvÁ. C¸À¯ÁåvÀ¸¯ À Áå £ÀªÄÀ Æ£ÁåAZÉÆå jÃw-jªÁf ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï JPÉèPÁè÷åPï vÀj, ªÀÄÄPÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï¬Æ vÉÆå vÀPÉè ¥sq À Á¥sq À Z É Æ É å eÁvÁvï D¤ PÉÆÃæ zsï G¨ÉÆÓ£ï vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷åAZÉgï ¥sÁjPÀàuï WɪÁåA vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ. ¥ÀÅuï, ¸ÀévÁB£ï D¤ ªÀÄÄPÁè÷å ªÀÄ£Áê÷å£ï¬Æ zÀÄBT eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. jÃvï-jªÁeÉAZÁå £ÁAªÁgï aãÁAvï QvÉA eÁvÁ vÉA ¥À¼ª É ÁåA: aãÁAvï PÁeÁgÁAZÁå ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁ ªÉ¼Ágï ¸À¨sÁgï jÃwAZÉ Æ å jÃw-jªÁeÉ Æ ªÀ «zsÁ£ÁA ¥Á¼ÁÛvï. ¥ÀÅuï, vÁå ¥À ¬ ÄÌAwè » KPï jªÁeï ¸ÀªÁðAPï¬Æ ®eÉPï ªÀ¼ÀUï PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, ªÀPí £ èÉ ï ¸ÀPÁØAZÁåPï¬Æ ®eÉ£ï zÉÆqÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛZï £À»A, jÃvï-jªÁeÉAZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA¬Æ zÉAªÀ AiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. C¨Éî, ºÁåªÀ«ðA £ÁAªÁgï £ÀªÁå wZÁå PÁ¼ÁÓAvÉÆè ¸ÀAvÉÆøï D¤ ªÀíPÁèAPï eÁAªÉÇÑ GªÀiÁí¼Z É ï zséÀA¸ï eÁvÁvï. DvÁA ºÁAUÁ¸À gï ºÁªÉA G¯ÉèÃSï PÀjÑ CPÁä£ï! jÃvï-jªÁeÉÆå ªÀ ¸ÁA¥Àæ jÃvï-jªÁeï DvÁA¬Æ aãÁAvï (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA) zÁAiÉÆ ¸Àªïð¬Æ zÉñÁAvï UÀ¨sïð¬Æ zsÀgÉÆè. ¥ÀÅuï, ºÁå ¨Á¼Áê÷åZÁå aQvÉPì ï eÁAªÉÇÑ RZïð ¨s À g À Ä APï vÁZÁå DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Éè. ¨sÀÄUÁðå£ï vÁAPÁA ¸ÉÆqïß ªÉvÁ£Á vÁuÉA ¸Á¹ÚPï «±Éªï WÉAªÁÑ÷åPï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀAiÉÄèAZï ¥sÉÇAqï (¸ÀªÀiÁ¢ü) SÉÆAqÁè; ªÀiÁvïæZï £À»A, ¸ÀzÁA¬Æ vÁå ¨Á¼Áê÷åPï vÁå ¥sÉÇAqÁPÀqÉ ªÀígïß SɼÀAiÀiÁÛ, vÁå ¥sÉÇAqÁAvï vÁPÁ ¤zÁAiÀiÁÛ! “C¸ÉA vÀÄA QvÁåPï PÀgÁÛAiÀiï?” ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Æ vÁZÉPÀqÉ «ZÁgÁèågï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ: “zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄUÁðå£ï DªÀiÁÌA ¸ÉÆqïß vÁuÉA JPÁèå£ïAZï xÀAAiÀiï ¤zÁeÁAiÀiï vÉzÁßA vÁPÁ ¨sÉåA ¢¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ £À»AV? ¥s À Å qÉ A vÁPÁ ºÉ Æ eÁUÉ Æ C¥ÀjavÁAiÉÄZÉÆ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ºÁAUÁ¸Àgï vÁPÁ D¥Àªïß ºÁqÁÛA. vÁZÁå ¸ÀªA É E¯ÉÆè ªÉüï SɼÁ£Á¸ÁÛA D¤ zÀĸÉæA QvÉA PÀgÄÀ APï ªÀÄe í åÉ ¤«ÄÛA ¸Ázsïå D¸Á?”

¸ÁA. DAvÉÆ£ï, ¸ÁA. ¯ÉÆgɸï D¤ ¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉge É ï ºÁAa ªÀÄdvï ªÀÄíeÁå ¥sm À Á¥Ámï zÉÆÃ£ï ±À¸ïÛçQAæ iÀiÁ ªÉ¼Ágï ªÀiÁUï°è D¤ w ªÀAiÀiÁÓA ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ¥s¼ À Á¨sj À vï eÁ¯Áå. vÁAZÁå ªÉÄvÉgàÀuÁPï zɪÁPï ºÁAªï CUÁðA ¢vÁA D¤ ¥sÅÀ qÁè÷å fëvÁAvï vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï ¯Á¨s° ÛÉ ªÀÄíuï ¨sª À Áð¸ÁÛA.

-KPï ¨sQÀ PÛ ï, ¨ÉAzÀÆgï.

V. Pais

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA


August 12, 2017

KUTAM

3

jÃvï-jªÁeÉAZÁå £ÁAªÁgï £ÀªÁå.... ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 48 ªÀÄÄA§AiÀiï, CUÉÆøïÛ 12, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

vÁ'vÁAZÁå ¨sÁ¸ÁAZÉ PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÁåA

vÁå-vÁå zÉñÁAvï vÁAaZï ªÀÄí½î w-w ¨sÁ¸ï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁa gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¨sÁ¸ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ »A¢ D¤ w ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁ£ï G®AªïÌ-§gÀAªïÌ ²PÁè÷ågï §j. AiÉÄãÁ, eÁAiÀiÁß, dªÀiÁ£Á ªÀÄíuï PÀĪÉÇð£ï §¸Áè÷ågï, D¼ÁìAiÀiï PɯÁågï ¨sÁ¸ï ²PÉÆAPïZï £À»A, zÀĸÉæ RAAiÉÄÑ «µÀAiÀiï ²PÉÆAPï¬Æ ¸Ázsïå eÁAiÀiÁßAvï. UÀ¯ïá gÁµÁÖçA¤ CgÉ©Pï ¨sÁ¸ï ¥ÀæZÀ°vï D¸Á. xÀAAiÀiÁÑ÷å ¸ÁܤÃAiÀiÁAPï EAVèµï, »A¢ D¤ ºÉgï ¨sÁ¸ÉÆ AiÉÄvÁvï vÀj, vÁtÂA G®A«Ñ ¨sÁ¸ï CgÉ©PïZï. UÀ¯ïá gÁµÁÖçA¤ DªÉÆÑ ¨sÁgÀvÁZÉÆ D¤ ºÉgï zÉñÁAZÉÆ ¯ÉÆÃPï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸Á D¤ GzÀåªÀiÁA¬Æ ZÀ®ªïß D¸Ávï. Cjâ gÁµÁÖçA¤ fAiÉÄvɯÁåAPï, vÁAZÉ PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÀÄAPïZï D¸Ávï D¤ vÉ ªÉÆqÁè÷ågï PÀpÃuï ²PÁë¬Æ ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ. vÀ¸A É eÁªïß xÀAAiÀiï »A¸Á PÀÈvÁÛ÷åA, ZÉÆjAiÉÆ, CvÁÛ÷åZÁgï, GUÁÛ÷å DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåPï EvÁå¢ CªÁÌ¸ï £Á. ºÉgï gÁµÁÖçAZÁå ¯ÉÆPÁ£ï¬Æ vÁAZÁå PÁAiÀiÁÝ÷åAPï ªÀiÁAzÀÄAPïZï D¸Á. xÀAAiÀiï ªÁªïæ/GzÀåªÀiÁA ZÀ®ªïß D¸ï¯Áè÷å ºÉgï gÁµÁÖçZÁåA¤ vÁAa CgÉ©Pï ¨sÁ¸ï G®AiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½î RqÁØAiÀiï £Á vÀj, w ²PÉÆ£ï G®AiÀiÁè÷ågï CgÁâ÷åAPï RĶà eÁvÁ D¤ vÁAPÁA `D¥ÉÇè'Zï ªÀĤ¸ï ªÀÄí¼Áî÷å§j ¯ÉSÁÛvï D¤ ªÀiÁ£ï-UËgÀªï ¢vÁvï. D«ÄA eÁuÁ eÁ¯Áè÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA vÉA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ gÁµÁÖçZÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉA GzÀåªÀiï eÁA«Ý, vÁå GzÀåªÀiÁZÉ ¨ÉÆÃqïð CgÉ©Pï ¨sÁ¸É£ïAZï °RÄAPï eÁAiÀiï, £ÁAªÁA¬Æ CgÉ©PïZï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. JPÁzÁªÉ¼Á vÁ'vÁAZÁå ¥À¸ÀAzsÉZÉA £ÁAªï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, GzÀåªÀiï ¯ÁAiÀÄì£ÁìPï ZÀrÛPï LªÀeï ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ; ¥ÀÅuï, ¥ÀªÀðtÂÎ ªÉļÁÛ. UÀ¯ïá gÁµÁÖçA¤ gÀ¸ÁÛ÷åA ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï JPÁZï ¨sÁ¸ÉZÉ ¨ÉÆÃqïð ¥À¼ÉvÁ£ÁA¬Æ RĶà eÁvÁ D¤ vÁAZÁå ¨sÁ¸ÉZÉgï ºÉgï gÁµÁÖçAZÁåPï¬Æ C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÁÛ. ºÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï §gÀAªïÌ ¥Àª æ ÀÄÄSï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á: ¥ÁmÁè÷å ¢Ã¸ÁA¤ ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å zÁzÀgï D¤ «¯Éè¥Á¯ÉðAvï ªÀÄ£À¸ÉÃZÁå (ªÀĺÁgÁµÀÖç £ÀªÀ¤ªÀiÁðuï ¸ÉãÁ)ZÁå PÁAiÀÄðPÀgÁÛA¤ vÁAZÁå £ÀªÁå `CeÉAqÁ' ¥ÀæPÁgï UÀÄeÁæyAZÁå GzÀåªÀiÁAPï (±ÉÆÃ¥ÁAPï, DAVØ ªÀ zÀÄPÁ£ÁAPï) C¼ÀªÀrì¯Éè UÀÄeÁæy ¨sÁ¸ÉZÉ ¨ÉÆÃqïð ¤PÁîAªïÌ §¯ÁvÁÌgï PɯÉèA. PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀæPÁgï ªÀÄgÁp ¨sÁ¸ÉZÉ ¨ÉÆÃqïð WÁ®ÄAPï ªÁå¥ÁjAZÉgï vÁtÂA MvÀÛqï ºÁqÉÆè; eÁªÉåvï vÁAPÁA ®ÄPÁëuï PÀgïß. ºÁåªÀ«ðA gÁeï oÁPÉæ ªÀÄÄSÉîàuÁZÁå ªÀÄ£À¸Éãï CPÀª æ iÀ ï DzsÁgÁèA ªÀ CPÀª æ iÀ ÁZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁA ªÀÄí¼Æ É î UÀÄdÄÎeÆ É ¬Æ DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÆî. ¥ÀÅuï, ªÀÄ£À¸ÉÃa ¥ÀæzsÁ£ï PÁAiÀÄðzÀ²ð ±Á°¤ oÁPÉæ-»uÉA ªÀiÁvïæ “» UÀÄAqÁVj £À»A; vÉÆ DgÉÆÃ¥ï eÁAiÀiÁß; QvÁåPï, ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï `ªÀÄgÁp' ¨ÉÆÃqïð ¯ÁAªÉÑ PÁ£ÀÆ£ÁPï ¹Ã«Ävï eÁªÁ߸Ávï. ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï GzÀåªÀiï ZÀ®ªïß D¸ÁÑ÷å GzÀå«ÄAPï ¸Àªïð jÃwAaA ºÀPÁÌA D¤ ¸ÁévÀAvïæ÷å D¸ÉÆ£ï, PÁ£ÀÆ£ÁPï «gÉÆÃzsï ªÉZÉ UÀÄeÁæy ¨sÁ¸ÉZÉ ¨ÉÆÃqïð ¯ÁUÀA«Ñ UÀeïð vÀj QvÉA?” ªÀÄíuï wuÉA ¸ÀªÁ¯ï GqÀAiÀiÁèA. “D«ÄA RAAiÀiÁÑ÷åZï eÁwPï ªÀ ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁPï «gÉÆÃzsï £ÁAªï. ¥ÀÅuï, ªÀÄgÁoÁåA¤ D¤ zÀĸÁæ÷å gÁeÁåZÁåA¤ vÁAZÁå GzÀåªÀiÁAZÉ £ÁAªÁZÉ ¨ÉÆÃqïð ªÀÄgÁp ¨sÁ¸É£ïAZï °TeÁAiÀiï” ªÀÄí½î ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÁè÷å. ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï G®¬Ä¯Áè÷å wuÉA “¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï ¥ÀAeÁ¨ÁPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï ¸Àªïð DAVØAZÉ ¨ÉÆÃqïð UÀĪÀÄÄðT ¥ÀAeÁ© ¨sÁ¸ÉAvïZï D¸ï¯Éè ºÁªÉA ¥À¼É¯ÉA. vÁAPÁA vÁAZÁå ¨sÁ¸É«²A QvÉÆè UËgÀªï D¸ÁV ªÀļ í îA É vÁ媫 À ðA PÀ½vï eÁ¯ÉA; D«ÄA PÁAAiÀiï UÀÄeÁæxÁPï ªÀZÉÆ£ï UÀÄeÁæy ¨sÁ¸ÉZÉ ¨ÉÆÃqïð PÁqÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ£ÁAªï. D«ÄA PÉzÁßA¬Æ `ªÀÄgÁp ªÀiÁtƸÁ' SÁwgï gÀhÄÄeÁÛAªï. DªÀiÁÑ÷å gÁeÁåAvï RA¬ÄÑ ZÀÆPï D¤ RAAiÉÄÑA ¸ÀªÀiÁ ªÀÄí¼ÉîA D¥ÁÚPï PÀ½vï D¸Á.” ºÁå wZÁå G¯ÉÆuÁåªÀ«ðA ¸ÀàµïÖ eÁvÁV, ¨sÁgÀvÁZÁå ºÀAiÉÄðPÁ gÁeÁåA¤ vÁ'vÁAZÁå ¨sÁ¸ÉAPï UËgÀªï ¢ÃAªïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA. EvÉèAZï D«ÄA aAweÁAiÀiï Q, vÁå-vÁå zsÀªÀiÁðAZÁåA¤ G®A«Ñ ¨sÁ¸ï vÁ'vÁAa eÁªÁ߸Éåvï; ¥ÀÅuï, gÁeïå ¨sÁ¸ÉAPï ªÀĺÀvïé ¥ÀAiÉÆè. PÀ£ÁðmÁPÁAvï PÁ£Àr PÀ¹ ¥ÀæZÀ°vï D¸ÁV vÀ¸ÉA. zÉPÀÄ£ï, ¨sÁ¸ÉAZÁå £ÁAªÁA¤ eÁA«ÑA »A¸Á PÀÈvÁÛ÷åA eÁAiÀiÁß±ÉA D«ÄA DqÁAiÀiÁÓAiÀiï.

¥ÀæZÀ°vï D¸Á vÀj, ¸À¨sÁgÁAZÉA ºÁPÁ «gÉÆÃzsï¥Àuï¬Æ D¸Á. DAiÉÄèªÁgï C¸À¯ÉÆ KPï «rAiÉÆà §»gÀAUï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï » vÁAa jÃvï-jªÁeï ZÀZÉðZÉÆ UÁæ¸ï eÁ¯Áå. ºÁAvÀÄA PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï £ÀªÁæ÷åZÉÆ zsÉqÉÆ ªÀ EµïÖ ªÀíPÉè£ï £Éí¸ï¯ÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï ªÀ £Éí¸Áuï ¤PÁîAiÀiÁÛ! ªÀíPÁ¯ï “£ÁPÁ-£ÁPÁ” ªÀÄíuï QvÉèA ¥À g ÁvÁè å gï¬Æ, zÉ Æ ¼ÁåA¤ zsÁgÁPÁgï zÀÄSÁA zÉAªÀAiÀiÁèå gï¬Æ, vÉÆ DAiÀiÁÌZï £Á, vÉÆ waA ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛgÁA ¤PÁîªïß wPÁ «tÂÎ PÀgÁÛ. CeÁå¥Áa UÀeÁ¯ï Q, ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï wZÉÆ £ÀªÉÇæ wPÁ §ZÁªï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïßAZï PÀj£Á¸ÁÛA, vÉÆ¬Æ ºÉA zÀæ±ïå ¥À¼ÉvïÛ gÁªÁÛ!

PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å £ÀªÁæ÷åPï vÁZÁå ¥ÉÃæ AiÀĹ£ï ªÉÇgÁPï ªÀZÆ É APï ¸ÉÆqÉAè £Á!

ºÀAiÉÄðPÁ ¢Ã¸Á¬Æ ¸ÀA¸Á gÁAvï KPï £À»A KPï £ÀªÁ ¯ÁAaA WÀl£ÁA WÀqÉÆ£ïAZï D¸Ávï. ©ºÁgÁAvÁèå zÀ¨Ás ðAUÁvï gɪÁØ ªÀÄí¼Áî÷å ºÀ¼ÉîAvï JPÁ PÁeÁgÁa vÀ A iÀ i Áj ¨s À g Á£ï ZÀ ¯ É Æ £ï D¸ï°è . £À ª Áæ ÷ åZÁå ¥ÁrÛZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÉÇgÁAvï PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å eÁUÁåPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè. wvÁè÷ågï ¹vÁªÀÄjía ¤ªÁ¹ eÁªÁß¹Ñ PÁAZÀ¯Á ªÀÄí½î AiÀÄĪÀQ £ÀªÁæ÷åZÁå PÁgÁZÁå ªÀÄÄPÁgï G©ü gÁ«è D¤ ªÀÄíuÁ°: “ºÁAªï £À ª Áæ ÷ åa ¥É æ à AiÀ Ä ¹ (UÀ¯ïð¥sÉæAqï) ºÁAªï vÁZÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA D¤ vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. ºÁAªï vÁZÉPÀqÉZï PÁeÁgï eÁvÁ¸ÁÛA, D£ÉåÃPÁ ZÀ°AiÉÄZÉÆ ºÁvï zsg À ÄÀ APï ºÁAªï ¸ÉÆrÑAZï £Á” ªÀÄíuï! vÁå AiÀÄĪÀQZÁå G¯ÉÆuÁå vÉ«êA PÉÆuÉAZï ®PÁë ¢°£Á; vÉzÁßA w £ÀªÁæ÷åZÁå PÁgÁ ªÀÄÄPÁgïZï ªÀÄĵÀÌgÁPï §¹è D¤ “ªÀÄíeÉA G¯ÉÆuÉA ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁ£ÁvÁèågï, ºÁAªï ºÁAUÁ xÁªïß ºÁ°ÑZï £Á” ªÀÄíuÁ°. ªÉÇgï ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷å ¥À¬ÄÌAvÁè÷å xÉÆqÁåA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. zÀÆgï ¢¯Áè÷å vÀPÀëuï xÀAAiÀiï ¥Áªï¯Áè ÷ å ¥É Ç °¸ÁA¤ vÁå AiÀÄĪÀQPï «ZÁgÁÛ£Á w ªÀÄíuÁ°: “ºÁAªï ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ZÁågï ¢Ã¸ÁA xÁªïß G¥Áé¸Ágï D¸ÁA. ªÀÄíeÁå ¥ÉæëÄPÀqÉ ªÀÄíeÉA PÁeÁgï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÁAªï RAAiÉÄÑAZï ¸ÉA«£Á¸ÁÛA G¥Áé¸ï ªÀÄÄPÁjì vÉ°A” ªÀÄu í ï. RAAiÉÆZ Ñ ï G¥Áªï gÀ h ļÁÌ £ Ávï¯Áè ÷ å ¥É Ç °¸ÁA¤ PÁeÁgÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷å vÁå £ÀªÁæ÷åPï D¤ ºÁå AiÀÄĪÀQPï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA, xÉÆqÉÆ ªÉüï vÁAPÁA §¸Àªïß,

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) G¥ÁæAvï ¯ÁVê¯Áå ¢ªÁîPï ªÀígïß vÁAZÉA zÉÆUÁAAiÉÄÑA PÁeÁgï PɯA É ! ºÁvÁAPï ªÉĺÀA¢ WÁ®ªïß, §gÉ A £É í ¸ É Æ £ï, PÁeÁgÁAvï JPÀ é m É Æ APï ªÀ í P Á¯ï ¨s Á jZï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï D¸ï°è. wvÁè÷ågï vÁAPÁA » UÀeÁ¯ï PÀ½î D¤ ªÀíPÉèZÁå ¥ÁrÛaA ¸ÀªÁðA gÁUÁ£ï GZÁA§¼ï eÁ°A. zÀĸÉÆæ RAAiÉÆZ Ñ ï G¥Áªï gÀhļÁÌ£Á¸ÁÛA, ¤ªÀiÁuÉA £ÀªÁæ÷åZÁå zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁPÀqÉ wZÉA PÁeÁgï PÀgïß ¢AªÉÇÑ ¤zsÁðgï WÉvÉÆè. C¸ÉA zÉ Æ ÃUï¬Æ ¨s Á ¨s Á ªÁAaA PÁeÁgÁA JPÁZï ¢¸Á eÁ°A!

PÁeÁgÁZÁå ¥ÀAiÉÄAè Zï ¥ÁåPÉÃeï lÆgïì!

PÁeÁgï eÁ¯Áèå ¢Ã¸ÁZï ªÀ í P Á¯ï-£À ª Áæ ÷ åAPï vÁAZÁå ªÀ½ÌZÁåA¤ ¥ÀAiÉÄA è «ZÁgÉA Ñ ¸ÀªÁ¯ï eÁªÁ߸Á “ºÀ¤ªÀÄÆ£ÁPï RAAiÀÄg ì ï ªÉvÁvï?” ªÀÄí¼ÉîA. `ºÀ¤ªÀÄÆ£ï' ªÀÄíuï D¥ÀAªÉÑA ¸ÁA¥Àz æ ÁAiÀiï ¸Àªïð¬ÆPÀqÉ DZÁjìvÁvï. ¥ÀÅuï, PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄA è Zï ZÀ¯Áå-ZÀ°AiÉÄPï ºÀ¤ªÀÄÆ£ÁPï zsÁqÁè÷ågï PÀ¸ÉA? PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄu í Æ É APï D¸Ávï “¨sÁjÃÃà §j LrAiÀiÁ” ªÀÄíuï! ªÀíAiÀiï, » LrAiÀiÁ gÀƦvï PÉ°è CºÀäzÁ¨ÁzïZÁå JPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï. ««zsï PÁgÀuÁA SÁwgï PÁeÁgÁA vÀqÀªï eÁ¯Áè÷å ªÀÄzsïå ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÁAvï AiÀÄĪÀduÁAPï vÁ'vÁAZÉÆå eÉÆrAiÉÆ ¸ÉÆzsÄÀ APï KPï «±ÉÃ¸ï ¥ÀAiÀiÁÚ ªÀ媸 À ÁÜ vÁtÂA ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå. `±ÀÆ£ïå RZÁðgï, ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzsÀÄAPï eÁAiÀiÁßwè ¸ÉªÁ' ªÀÄíuï ªÉǯÁ¬Ä¯Áè÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ºÉA AiÉÆÃd£ï gÀZÁèA! DAiÉÄèªÁgïZï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï d£ïä WÉvï¯ÉÆè vÀj, 35 £ÁAªÁA ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï £ÉÆA¢Ú eÁ¯ÁåAvï D¤ ¨É A UÀ ¼ À Æ gïUÁgÁAPï¬Æ ºÁAvÀÄA D¸ÀPïÛ G¨ÁÓ¯Áå RAAiÀiï. zsÁ ¢Ã¸ÁAZÁå ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚZÉÆ RZïð zsÁ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ªÀÄ»¼ÁAPï ºÁAvÀÄA ¸À¨sÁgï «£Á¬ÄÛ (¸ÉÆqïzÉÆqï) D¸Ávï RAAiÀiï.

zsÄÀ ªÉZÁå PÁeÁgÁPï ºÁvï PÉÆqÁå ¸ÀªAÉ ¨Á¥ÀAiÀiï C¤ ¨sÁªï PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁéPï!

zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï ¨sÁjZï zÀ¨sÁfPï jÃwgï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á ºÀAiÉÄðPÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ¬Æ D¸ÁÛ. D¥Áè÷å ¸ÀéAvï ºÁvÁA¤ zsÀĪÉPï M¥ÀÅöì£ï ¢Ãªïß ¥ÀÇ£ï eÉÆreÁAiÀiï ªÀĽ í î D±Á ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¹Ñ ¸Áé¨sÁ«Pï. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÁAvï eÁ¯Áèå JPÁ PÁeÁgÁa «±ÉõÀvÁ QvÉAV ªÀļ í Áågï zsÄÀ ªÉZÁå PÁeÁgÁPï zs Á gï ªÉ Ç vÀ Ä APï D¬Ä¯Áè å

¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ºÁvÁPï PÉÆqÉÆ WÁ¯ÉÆ!è ¨É A UÀ ¼ À Æ gÁAvï Qwè ² A PÁeÁgÁA ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ¢Ã¸Á ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï, ºÉA PÁeÁgï vÀ ¸ À ¯ Áå PÁeÁgÁA ¥À¬ÄÌAvÉèA «±ÉõÀvÉZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉA è . PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁéAvï (¸À ¨ s Á UÀ È ºÁAvï) dªÀ i ï¯Áè å ¸ÀªÁðAPï ªÀíPÉèZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ wZÉ zÉÆÃUï ¨sÁªï dAiÀiÁèAvï WÁ¯ÁÑ÷å ºÁvï-PÉÆqÁåA ¸ÀªÉA D¬Ä¯ÉèA ¥À¼Éªïß `D«ÄA PÁAAiÀiï ¸Àé¥v ÚÉ ÁAªïUÁAiÀiï' ªÀļ í î§ É j ¨sU À A èÉ . `D«ÄA PÁAAiÀiï ¹£ÉªÀiÁ ¥ÀÅtÂà ¥À ¼ É £ ÁAªïªÀ Ä Æ?' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¯ÁUÉè! ¯Á¨sï¯Áè÷å ªÀiÁºÉw ¥ÀæPÁgï PÁeÁgï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å ªÀíPÉèZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ wZÉå zÉÆÃUï ¨sÁªï JPÁ RĤAiÉÄ ¥ÀPæ g À u À ÁPï ¸ÀA§A¢ü DgÉÆæ eÁªïß dAiÀiÁèa ²PÁë ¨s À U À Ä £ï D¸ï¯É è . PÀ £ ÁðlPÁ ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛ£ï ºÁå vÉÃUÁA¬ÆÌ PÁeÁgÁZÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ¨sÁUï ªÀ»¸ÀÄAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°è. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¸ÁAeÉgï ¸À ªÀgÁA ©üvÀgï ¥ÀgÀvï vÁAPÁA dAiÀiÁèPï ¥ÁnA ºÁreÁAiÀiï ªÀļ í Æ É î DzÉñï¬Æ PÉÆÃrÛ£ï ¢¯ÉÆ.è vÀ¸A É eÁªïß ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå «±ÉÃ¸ï §AzÉÆç¸ÉÛgï ºÁå vÉÃUÁA¬ÆÌ PÁeÁgÁZÁå eÁUÁåPï D¥Àªïß ºÁqï¯ÉA è . 49 ªÀ g Áì A ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå ªÀÄ£ÉÆúÀgï ªÀįÉÃqÁZÉA D¤ vÁZÁå zÉÆUÁA ¥ÀÅvÁAZÉA RĤAiÉÄ ¥ÀæPÀgÀuÁ ®VÛ «ZÁgÀuï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. RĤAiÉÄ ¸ÀªÉA ¨sɵÁÖªÉÚA ¢¯ÉÆè DgÉÆÃ¥ï¬Æ vÁAZÉgï D¸ï¯ÉÆè. ¸É±À£ïì PÉÆÃrÛ£ï ºÁAa PÁeÁgÁPï ºÁdgï eÁA«Ñ ¥Àªð À tÂÎ ¤gÁPÀ j ì ¯ Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï, vÉ ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛaA ªÉÄmÁA ZÀqÉè. vÉÃUÁA¬ÄÑ eÁ«Æ£ï Cfð ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛ£ï ¤gÁPÀjì°è vÀj, PÁeÁgÁAvï ¨sÁUï ªÀ»¸ÀÄAPï vÁAPÁA ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°è. vÀ¸ÉA ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå PÀpÃuï §AzÉÆà §¸ÉÛgï ºÁvï-PÉÆqÁåA ¸ÀªÉA PÁeÁgÁZÁå ªÀiÁmÁéPï vÉ D¬Ä¯Éè ¥À¼Éªïß ¸ÀªÁðAPï¬Æ CeÁå¥ï ¨sU À A èÉ !

ªÁ¸ÁæPq À É PÁeÁgï eÁ°è ªÀiÁívÁj QªÀiïºÁAUï!

¥ÀǪïð d£ÁäAvï ªÀ ¥ÀÅ£Àgï d£ÁäAvï ¥ÁwAiÉÄt D¸ï¯ÁèåAPï, D¦èA ªÉÆUÁaA ªÀÄ£Áê÷åA ¥ÀgÀvï d£ÉÆä£ï DAiÀiÁèåAvï ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï G¨ÁÓ¯Áågï, PÀ¸À¯É ¥ÀÅgÁ CªÁÛÛgï ªÀ £ÀªÁ¯ÁA WÀqÁÛvï ªÀÄí¼Áî÷åPï PÉÆA¨ÉÆÃrAiÀiÁAvï WÀqï¯ÉèA KPï WÀl£ïAZï ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. QªÀiïºÁAUï (74 ªÀgÁìA)

(6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


KUTAM

4

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

August 12, 2017

GgÉÆ£ï D¹ÑA ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ E¸ÉÛçªÀ«ðA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £Á¸ï eÁvÁvï. j ¨Á¼Áê÷åPï ¥ÁvÀ¼ï PÉÆl£ÁaA ªÀ¸ÀÄÛgÁAZï AiÉÆÃUïå eÁªÁ߸Ávï. ºÁåªÀ«ðA PÀÆrPï

ªÁgÉA ¥Á±Ágï eÁAªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¸ÉƨsÁAiÀiï, UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï, eÁuÁéAiÀiï, C¢üPÁgï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D¸Áè÷ågï¬Æ ºÉA ¸ÀUÉîA zɪÁ£ï ¢¯ÉèA j zÉƼÁåAPï ªÀiÁgÁÑ÷å (qÁPïð) gÀAUÁZÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÑ÷åPï¬Æ, ªÀÄíuï eÉÆ PÉÆÃuï SÁ¯ÉÛA¥ÀuÁ£ï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉvÁ, vÉÆ zÉƼÁåAPï ªÀiÁj£Ávï¯Áè÷å (¯ÁAiÀiïÖ) gÀAUÁZÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀjeÁAiÀiï. ¤eÁPï¬Æ ¨sÁV ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. j ¨Á¼Áê÷åaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA zÀªÀgÀÄAPï KPï ¯Áí£ï±ÉA PÁ¨ÁmïZï GwÛêÀiï. GUÁÛ÷å mÉÆQæA¤ j zsÁ£ï-zsª À iÀ ïð PÀjeÁAiÀiï ºÉgÁAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï ªÀ zÁ°AiÀiÁA¤ zÀªÀgÁè÷ågï zsÀļï D¤ EvÀgï Qæ«ÄQÃmÁA vÁAvÀÄA «Ä¸ÁîvÁvï. ²ªÁAiÀiï-D¦è ªÀÄfð D¤ ªÀíqÀàuï ¥Àz æ À±Àð£ï PÀgÀÄAPï j ¨Á¼Áê÷å£ï ¤zÁè÷å G¥ÁæAvï ºÁ¯Á£ÁAiÉÄ ªÀ zsÀ¯Á£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï zÁmï ªÀ¸ÀÄÛgï DAUÁgï £À»A. ªÀiÁUÉA Ú PÀjeÁAiÀiï zɪÁ D¤ D¥ÁÚ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛvï; vÁå §zÁèPï ºÀ¼ÀÆ ªÀ¸ÀÄÛgïZï §gÉA. WÀmï PÀgÀÄAPï ²ªÁAiÀiï-D¥ÀÅuï QvÉÆè ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï j ªÀ¸ÀÄÛgÁA ¸ÀÄPÁvï WÁ¯ÁÛ£Á zsÀļï G¨ÉÆÑ eÁUÉÆ DqÁ¬Ä¯Áè÷åwvÉÆè §gÉÆ D¤ wA ºÉgÁAPï zÁPÀAªïÌ £À»A. G¥Áé¸ï PÀjeÁAiÀiï PÀÆqï PÁqÁÛ£Á §jA ¥Á¥sÀÅqïßAZï PÁreÁAiÀiï. zÀAqÀAªïÌ D¤ CwäÃPï §gÉA¥Àuï eÉÆqÀÄAPï ²ªÁAiÀiïj gÁwA WÁ¯ÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï ¸ÀPÁ½A §zÀÄèAPïZï eÁAiÀiï. vÉA ¤vÀ¼ï D¸Á D¤ gÁwAZï ºÉgÁA¤ ¥À¼ÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï £À»A. ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ ¸ÉÆqïß, ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, WÁ¯ÉèA ªÀÄí½î C®PÁë PÀjÑ £À»A. £ÀÆåAiÉÆPïð CªÀÅöÎuï DqÁªïß ±ÉUÀÄuï D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï zɪÁ ªÀÄÄPÁgï j ¨Á½êA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, wA ºÁAvÀļÉî¯Áå ªÀ ¥ÁAUÁæ¬Ä¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛgÁAZÉgï SÁ¯ÉÆÛ eÁAªïÌ ²ªÁAiÀiï-¯ÉÆPÁ£ï vÀÄPÁ ¨sÁUɪÀAvï ªÀ ªÀÄÄvÁè÷åAvï ªÀÄíuï ¸À¨sÁgï DªÀAiÉÆ wA ªÀ¸ÀÄÛgÁA ªÉÇvÁPï ªÀ ¥sÉ£ÁZÁå ªÁgÁåPï ¸ÁAvï ªÀÄíuï D¥ÀAªïÌ £À»A. ¸ÀÄPÀAiÀiÁÛvï; ºÁ嫲A D¼ÁìAiÀiï ©®Ä̯ï PÀj£Á¸ÁÛA wA GzÁÌAvï vÉA¬Æ ºÀÄ£ï j zɪÁ£ï DªÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁPï ¥Àæw¥sÀ¼ï ¢ÃeÁAiÀiï vÀgï, ºÉgÁA xÁªïß ¥Àæw¥sÀ¼ï D±ÉAªÉÑA GzÁÌAvï ©üeÁvï zÀªÀgïß GA§¼ïß ¸ÀÄPÀ¬Ä°èA §jA. ¸ÁPÉðA £À»A. JPÁ ¢Ã¸Á QvÉÆè÷å ¸ÀAVÛ D«ÄA ºÉgÁAPï ªÀiÁ£Áé ¸ÁPÉÆðå PÀgÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉeÁAiÀiï D¤ `WÀÄmÁ£ï PɯÉèA ¥À¼É¯ÉÆè vÀÄeÉÆ ¨Á¥ï vÀÄPÁ ¥Àæw¥sÀ¼ï ¢vÉƯÉÆ' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå GvÁæAZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀjeÁAiÀiï. 1. zsÁqÁAiÀiÁè÷ågï zÀÆzsï, §qÀAiÀiÁè÷ågï zÀÆzsï, ¥sÀqÁè÷ågï j ºÀAiÉÄðPï ªÀĤ¸ï ¸ÀAAiÀiÁã£ï C¸ÀÌvï. vÉÆ ªÀ w D¥Áè÷å GvÁæA¤, aAvÁßA¤ D¤ PÀ£ð É A¤ ©üvÀgï ºÀeÁgï ¦¯ÁA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA eÁuÁ¸ÉÆ£ï D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA £ÉuÁ¸ÉÆ£ï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, 2. zsÁ duÁA¤ ºÁqÉèA, ¥ÁAZÁA¤ ¥ÁvÁîAiÉÄèA, ¸ÀÄAiÀiÁð£ï ºÉgÁAZÉÆå ZÀÆQ zÁPÀªïß ¢vɯÁå£ï, D¥ÀÅuï¬Æ ZÀÆQ PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAªïÌ ¸ÀÄPÀAiÉÄèA, CVߣï UÁæ¹ æ ¯ÉA. eÁAiÀiï. 3. zsÉÆAPï DªÉÄÑA-vÉÆÃAqÁAvï d½Ñ ªÁvï zsÀgÀÄ£ï j ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚ ¨sÁµÉZÁå ºÀĸÁÌ÷å£ï ZÀÆPï zÁPÀªïß ¢Ãªïß ¸ÀÄzsÉÆæAPï ¥À¼É¯Áågï RArvï vÀ¼ÁåAvï G¨sÉA. eÁªïß w gÀhÄrÛ eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï gÁUÁ£ï, ªÉƸÁæ£ï, ¸ÁéxÁð£ï D£ÉåPÁè÷åPï ¸ÀPÁè ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÁÑ÷å ªÀ CªÁäAiÀiÁðzï PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ZÀÆQ zÀPÀªïß ¢¯Áågï RArvï w gÀhÄrÛ 4. £ÀªÁå ¥ÉmÉƼÁåPï KPïZï ¥ÀÅgÉÆ. PÀ¸À¯ÉA? 5. £ÀíAAiÀiï ¸ÁQðA ¯ÁígÁA ªÀiÁgÁÛ, £ÀíAAiÀiï £À»; eÁvÁ. ¨ÉÆPÁØ÷å ¸ÁPÉðA SÁqï D¸Á, ¨ÉÆPÉÆØ £À»A. j ºÀAiÉÄðPÁAvï¬Æ ºÉgÁAZÉÆå ZÀÆQ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁÑ÷å §zÁèPï, ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï 6. £ÁPïgÁAiÀiÁUÉ° ZÀ°, ¨ÉÆÃmïgÁAiÀiÁUÉgï ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, §gÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï¬Æ ²PÁeÁAiÀiï. `ºÁAªï §gÉÆ/jA UÉ°. wPÁ ªÀígÀÄ£ï ªÉÇÃAmïgÁAiÀiÁPï ¢°. PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. eÁ¯Áågï, UÁAªï §gÉÆ' ªÀÄí½î ¸ÁAVÚÚ GUÁظÁAvï zÀªÀjeÁAiÀiï. 7. ¤Ãzï £Ávï¯ÉÆè ZÉqÉÆ, eÁUï £Ávï¯ÉèA j ªÉƼÁâPï vÉAPÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå G¨sÁgï ©°ØAUÁAvï Deï fAiÉįÁågï¬Æ; G¸Áé¸ï ªÉvÁ£Á ZÉ q À Ä A, ¸Á¯ï £Ávï¯ÉèÉA ¥sÀ¼ï. ¥ÀÅgÀÄAPï ªÀ ºÀįÁàAªïÌ zsÀjÚPïZï ºÁreÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. j ZÀÆQ PÀgÆ É ÷Ñ å ªÀÄ£Áê÷å-¸Àé¨Ás ªï vÀgï, ¨sU À ÄÀ A ì ZÉÆ zÉÊ«Pï ±ÉUÄÀ uï. DªÀiÁÌA zÀÄBR¬Ä¯Áè÷åAPï 8. ¥ÀAaéøï duï ºÁå WÀgÁAvï, ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï D¸Á D¥ÉèAZï PÀÆqï, JPÉÆè ZÀÄPÁè÷ågï ªÀÄ£Áê÷å¸ÀAAiÀiÁã£ï ¨sÀUÀÄìAPï PÀµïÖ eÁvÁvï; §zÁèPï, vÁAZÁå «µÁåAvï R¨ÉÆæ PÀgÀÄAPï, ¸ÀUÉî ZÀÄPÉè. 9. ¥ÀAzÁ ¥sÁvÉÆgï, ªÀAiÀiïæ ¥sÁvÉÆgï; ªÀÄzsÉA §¸ÁèA ºÁqï £ÁvÉèA ¸ÀÄPÉÚA. ªÁAiÀiïÖ G®AªïÌ PÁ½eï D±ÉvÁ. j DªÀiÁÑ÷å ZÁ¯ÁÛ÷å ftÂAiÉÄAvï gÁUï, ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï, ªÉƸÉÆgï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀºÀeï; ¥ÀÅuï, 10. ¥Àdð½Pï PÀÄAqÉèA, dQæAiÀiÁ¯ï zsÁA¥ÉÚA; » ºÀÄ«Äuï ¥ÁQð£Ávï¯Éè eÁvï PÉÆAPÉÚ. D«ÄA vÉÆ ¨sÀVìvÁ£Á, D«ÄA zÉÊ«Pï ±ÉUÀÄuÁAaA eÁvÁAªï. zÉPÀÄ£ï, gÁUÁPï-gÁUï, 11. ¥À¼ÉvÁ£Á ©ügÁAPÀƼï, D¥ÀqÁÛ£Á ¸ÁzsÉÆ-¨sÉƼÉÆ. 12. ¥ÁZÁé÷å WÀgÁAvï zsÀ«A PÀÆqÁA, vÁAvÀÄA ¤zÁè÷åvï PÁ¼É gÁAiÀiï. ªÉƸÁæPï-ªÉƸÉÆgï ¥ÁnA ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ªÉÆUÁa eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. 13. ¥Áaé w, ªÀiÁ£ï ¨sÀgÉè° w, £ÉÆÃªï ¯ÁSï ªÉÆwAiÀiÁA ªÀiÁ¼Éî° vÀj; gÁAiÀiÁZÁå DAUÁÚAvï SÉƪÀ¼ï WÁ¯ïß G©ü. eÁ¦: 1. ¥ÉÇt¸ï, 2. ±ÉtÂAiÉÆ, 33. ¢ªÉÇ, 4. w¨ÉÆ, 5. £ÉÃfZÉÆ UÁzÉÆ, 6. QªÉÄðA, ¸Àªïð DªÀAiÀiÁAPï D¤ ºÉgÁAPï PÀ½vï D¸ï¯Áè÷å¥ÀjA, 7. zÀAiÉÆð, RqÁ¥ï D¤ vÁAwA, 8. ¯ÉƨÁZÉ §ÄvÁAªï, 9. fèï, 10. PÁ¯ïì D¤ ¥ÁvÉPï, ¯Áí£ï ¨Á¼Áê÷åAa PÀÆrAa PÁvï KPÀݪÀiï ¸ÀÆPïë÷ä. vÀgï, JPÁ 11. PÁ£ï, 12. Dvï (¹ÃvÁ¥sÀ¼ï), 13. eÉÆAzÉÆî. ¨Á¼Áê÷åZÁå PÁwPï RAAiÉÄÑAZï ®ÄPÁëuï ªÀ vÉÆAzÉæ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ eÁ¯Áågï, vÁPÁ £Éí¸ÀAªÉÑA ªÀ ªÁ¥ÀgÉÑA ªÀ¸ÀÄÛgï¬Æ KPÀݪÀiï ¸ÀÆPïë÷ä D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÁå ¸ÀÆPïë÷äPÁAiÉÄAvï ¸Àªïð¬Æ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ¨Á¼Áê÷åa ¨s¯ À Á¬ÄÌ §j GgÁeÁAiÀiï vÀgï, vÁPÁ ªÁ¥ÀgÁÑ÷å ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌ«²A DªÀAiÀiïß KPÀݪÀiï PÁ½Ó ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉįÉÆè ªÀ»¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁPÁ £Éí¸A À ªÉÑA ªÀ ªÁ¥ÀgÑA É ªÀ¸ÄÀ Ûgï ¸ÉÆ©üvïÛ (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï. ¢¸Áè÷ågïZï ¥ÁªÁ£Á; §UÁgï vÉA wvÉèAZï ¤vÀ¼ï¬Æ D¸ÉÑA ?dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, UÀeÉðZÉA. vÁå zÉPÀÄ£ï ¨Á¼Áê÷åaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA PÀ¹A ¤vÀ¼ï zÀªÀjÑA «SÉÆÃæ ° ªÀÄí¼ÉA eÁuÁ eÁªÁåA: j ¨Á¼Áê÷åAPï ªÀ £ÉtÄÛ¯Áå ¨sÀÄUÁðåAPï £À«A ªÀ¸ÀÄÛgÁA ºÁqÁè÷ågï, wA ²ÃzÁ vÁAPÁA 0 £Éí¸ÀA«ÑA £À»A; vÁå §zÁèPï wA GzÁÌAvï WÁ¯ïß xÉÆqÉÆ ªÉüï zÀªÀgïß, vÉA GzÁPï (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û GqÀªïß zÀĸÁæ÷å GzÁÌAvï §jA zsÀÄAªïß PÁqïß ªÉÇvÁPï ¸ÀÄPÀAiÀiÁÓAiÀiï. C¸ÉA PɯÁè÷å£ï ZÁågï PÀ¥ÁàA ªÀíqï f«A ¸ÀÄAPÁÖA ¸ÉƯïß, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, KPï vÁAvÀÄA D¸ï¯ÉèA PÉ«ÄPÀ¯ï D¤ zsÀÄ¼ï ¨sÀÄUÁðåZÁå PÁwPï DAmÁ£Á ªÀiÁvïæZï £À»A ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï J®fð eÁA«Ñ DqÁAiÀiÁÛ. «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï CzsÉðA ªÀgï zÀªÀgï. j ªÀ¸ÀÄÛgÁA xÀAqï GzÁÌAvï WÁ¯ïß ©dAªïÌ zÀªÀgÁÑ÷å §zÁèPï ºÀÄ£ï GzÁÌAvï zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤ágï, Czsð É A ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ªÉÄy, ¥ÁAZï ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUÉÆ, ©dAiÀiÁÓAiÀiï. vÉzÁßA, vÁAvÀÄA PÀ¸À°A¬Æ QÃmÁtÄA D¸Áè÷ågï wA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï fgÉA-vÉƪÁågï ¨sÁdÄ£ï, «ÄQëAvï WÁ¯ïß; KPï ªÉǼÉA PÁAvï¯ÉÆè ªÉÆgÁÛvï. £Ágïè, KPï ¦AiÀiÁªï, zÉÆãï EAZï D¯ÉA WÁ¯ïß ¥ÉøïÖ PÀgï. j ¨Á¼Áê÷åa PÁvï KPÀݪÀiï ªÉÆêï D¤ ¸ÀÆPïë÷ä eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀ¸ÀÄÛgÁA zsÀÄAªÁÑ÷åPï zÀgÀUï ¥sÉÇuÁÚPï: zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjÃPï PÁvÀgï. wãï vÁ½ PÀr¥ÀvÁÛ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ ¸Á§Ä G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. `ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÉÆÖÃgÁì'A¤ ¨Á¼Áê÷åAaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA zsÀÄAªÉÇÑ PÀįÉgï ¸Á¸ÁAªï, wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï D¤ gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï. ªÉUÉÆîZï ¸Á§Ä (zÀgÀUï £À»A D¸ï¯ÉÆè) ªÉļÁÛ/vï. vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï j ¨Á¼Áê÷åaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA ªÉVîAZï ©üeÁvï WÁ¯ïß, ªÉVîAZï zsÀÄAªïÌ eÁAiÀiï. vÁAaA zÁmï ºÁArAiÉÄAvï £ÁgÉè¯ï vÉïï WÁ¯ïß, vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï ¸Á¸ÁAªï, PÀr¥ÀvÁÛ ªÀ¸ÀÄÛgÁA ªÀíqÁAZÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁA ¸ÀªÉA zsÀÄAªïÌ £ÀeÉÆ. vÁAvÀÄA¬Æ ªÉÄí½A ªÀ¸ÀÄÛgÁA D¤ WÁ¯ïß ¥sÀÅmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ¦AiÀiÁªï WÁ¯ïß, gÀAUï §zÀ¯ÁÛ£Á ªÁmï¯ÉèA D¼É£ï ¨sÀgÀÄì£ï, ªÉÄí½A £À»A D¸ï°èA ªÀ¸ÀÄÛgÁA ªÉVîA-ªÉVîAZï zsÀÄAiÀiÁÓAiÀiï. zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀgÀÄÛ£ï, ªÀiÁåj£ÉÃmï PÉ°èA ¸ÀÄAPÁÖA WÁ¯ïß §gÉA ¥ÀgÀÄÛ£ï, CzsÉðA j ªÀ¸ÀÄÛgÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÄí½A eÁ¯ÁåAvï eÁ¯Áågï «£ÉÃUÀgÁZÉÆ ªÀ PÁ£Àðgï ¸ÁÖZÀðgÁZÉÆ PÀ¥ï GzÁPï WÁ¯ïß, °A¨Áå vÉ¢ DªÀiÁìuï GzÁÌAvï WÁ¯ïß agÀÄØ£ï, GzÁPï ¨sÀgÁì¥ÁPï G¥ÉÇåÃUï PÀgÉåvï. ¨sÀgÀÄì£ï; ªÀAiÀiïæ PÁAvï¯Áè÷å £ÁgÁèZÉA zÉÆãï PÀįÉgÁA ZÀÆ£ï PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf j ªÀ¸ÀÄÛgÁ ¤«ÄÛA ¨Á¼Áê÷åPï RAAiÉÄÑZï vÉÆAzÉæ ªÀ ¸ÀªÀĸÉì G¨ÉÆÓAPï £ÀeÉÆ eÁ¯Áågï, ±ÉuÁªïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. ¨sÀgÁì¥ï ¸ÀÄPÉAZï D¸ÉÆA¢. wA E¹Ûç PÀgïß zÀªÀjeÁAiÀiï. C¸ÉA QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï ªÀ¸ÀÄÛgÁA GA§¼Áî÷å G¥ÁæAvï¬Æ ZÀ¥Áw ªÀ ¥ÀÇj ªÀ ¨ÉæqÁØ ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ KPÀݪÀiï gÀÆaPï ¯ÁUÁÛ.

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

¨Á¼Áê÷åPï £É¸ í AÀ ªÁÑ÷å ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA«²A eÁuÁéAiÀiï

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÀÄAPÁÖAZÉA ¸ÀÄPÉA


KUTAM

August 12, 2017

5

QæøÁÛAªÁAZÉÆ ¨sÁAiÉÆè WÀÄvïð

eÁªÁ߸Á ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìZÉÆ WÀ Ä vïð- ¥À A iÀ i Áè å PÁè ¹ ZÁå zÉÆvÉÆ£ÉðAvï D«ÄA ²Pï¯ÁèåAªï. ¸ÁAvÁ RÄgÁìa PÀÆgï PÁqÁÛ¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å PÀ¥Á¯Ágï, NAmÁAZÉgï D¤ ºÀzsÁðågï RÄgÁìZÉÆ WÀÄvïð D«ÄA PÁqÁÛAªï. ªÀiÁUÉÚA ªÀ PÀ¸À¯ÉA¬Æ zsÁ«ÄðPï PÁAiÉÄðA ¸ÀĪÁðvï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á RÄgÁìZÉÆ WÀÄvïð PÁqïß ¸ÀĪÁðvï PÀgÁÛAªï. RÄgÁìZÆ É WÀÄvïð PÁqïß ªÀír¯ÁA D¤ ªÀiÁí®ÏrA ¨É¸ÁAªï ¢vÁvï D¤ ¯Áí£ÁA ¨É¸ÁAªï WÉvÁvï. C¸ÉA RÄj¸ï DªÀiÁÌA QæøÁÛZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï Cwà ªÀĺÀvïé¥ÀÇuïð eÁªÁ߸Á. QvÁåPï vÁåZï RÄgÁìgï wãï T¼ÁåAZÉgï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï eÉdÄ QæøÁÛ£ï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁa ¸ÉÆqÀéuï PÉ°. vÉA ¸Àªïð¸ÁªÀðwæPï ¸Àvï D«ÄA ªÀiÁAzÁÛAªï. QæùÛà fêÀ£ïAZï RÄgÁì xÀAAiÀiï PÉÃA¢æPÀÈvï eÁªÁ߸Á. RAAiÀÄìgï QæøÁÛAªï¥Àuï D¸ÁV xÀAAiÀÄìgï RÄj¸ï ªÀ RÄgÁìa ¤±Á¤ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ D¤ RAAiÀ Ä ì g ï RÄgÁì Z É A gÀ Ä ¥É Ú A ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁV, xÀAAiÀÄg ì ï QæøÁÛZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï ªÀ¹Û PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ D¤ vÉÆZï eÁªÁ߸Á QæøÁÛAªÁAZÉÆ ¨sÁAiÉÆè WÀÄvïð. fêÀ£ÁAvï QvÉè PÀµïÖ D¤ vÉAvɸÁAªÁA D¬ÄèA eÁ¯Áå gï¬Æ, vÉ/wA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï RÄj¸ïZï DªÀiÁÌA §¼ï ¢vÁ D¤ ¥ÀjAiÀiÁgÁa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ vÁå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D«ÄA ¥ÀjAiÀiÁgï eÉÆÃqïß WÉvÁAªï. zɪÁZÉÆ ¸À¨ïÞ DªÀiÁÌA ªÀÄÄPÁgï ¯ÉÆmÁÛ D¤ RÄj¸ï ªÀÄÄPÁèå£ï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ eÁ¯Áågï ªÀÄzsÉA D¸ï¯Áèå DªÀiÁÌA PÉÆuÁPïZï ªÀ PÀ¸À¯Áå¬Æ ¸ÀPÉÛPï ©üAAiÉÄeÁAiÀiï ªÀ ¨ÁUÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î PÀ¸À°Zï UÀeïð £Á. dgï DªÉÄѯÁVA ¤eÁPï¬Æ EvÉÆè zsÀÈqï «±Áé¸ï D¸Á vÀgï, QæøÁÛZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï ¤eÁPï¬Æ ¨s Á V ªÀ Ä í u É å vï. EvÉ Æ è ¬ Æ ªÀ Ä ºÀ v ïé ¥ À Ç uïð eÁªÁ߸Á RÄj¸ï QæùÛà fêÀ£ÁAvï. ¥ÀÅuï, EvÉÆè ªÀiÁ£ï ¥s Á ªÉ Ç eÁ¯Áè ÷ å RÄgÁì P ï ¤eÁPï¬Æ ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÀiÁ£ï ªÉļÁÛV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. xÀAAiÀÄìgï RÄgÁìPï CPÁä£ï PɯÁ, ºÁAUÁ¸Àgï RÄgÁìPï CPÁä£ï PɯÁ D¤ RAAiÀiï RÄj¸ï ªÉÆÃqïß WÁ¯Á-C¸À¯ÉÆå R¨ÉÆæ ªÁvÁð ¥ÀvÁæAZÉgï vÀª¼ À ï-vÀª¼ À ï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï ªÀiÁvïæ £À»A, C¥À«vïæ PɯÁèå RÄgÁìZÆ É å vÀ¹éÃgÉÆå ¥ÀgÁåAvï ¥À v Áæ A ZÉ g ï, ªÁmïì J ¥Áà A ZÉ g ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. vÉA ¥À¼É¯Áèå Qæ à ¸ÁÛ Z Áå ¨s À P ÁÛ A ZÉ A gÀ U Ávï RvÀÌvÉÆAPï ¯ÁUÁÛ D¤ vÀ¸ÉA eÁAªÉÑA ¤eÁPï¬Æ ¸ÀºÀeï D¤ ¸Áé¨sÁ«Pï. D«ÄA zɪÁPï ºÁPï ªÀiÁgÁÛAªï; ¥ÀÅuï, QvÉAZï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£ÁAªï. QvÁåPï, D«ÄA ¨ÉÆêï

C¸ÀÌvï C®à¸A À SÁåvï eÁªÁ߸ÁAªï D¤ gÁeÁAªï £Ávï¯Áèå, ©ügÁAvï £Á¸ÁÛA D¤ÃwaA PÁªÀiÁA PÀg¯ ÛÉ ÁåA D¤ §¼ï zÁPÉÛAiÉÄÛ¯ÁåA¯ÁVA gÀhÄÄeÉÆAPï DªÉÄѪÀ«ðA ¸Ázsïå £Á vÉA D«ÄA eÁuÁAªï. vÀ¸À¯Áå ¯ÁZÁgï ¹ÜwZÉgï D¸ÁÛ£Á D«ÄA GZÁgÁÛAªï wAZï GvÁæA fA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ£ï RÄgÁìgï xÁªïß GZÁgï°èA “¨Á¥Á, vÁAPÁA ¨sV À ,ì vÉ £ÉuÁAvï QvÉA vÉ PÀgÁÛvï vÉA.” ¨Á¥ÁZÉA ¨sU À ÁìuÉ vÁAPÁA D¸ÉÛ¯A É D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀ¸À¯ÉÆå ºÀPÀðvÉÆå WÀqÁ±ÉÆå£ÁAvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D«ÄA ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛAªï. vÀj, DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓPï eÁ¯Éè WÁAiÀiï ¥ÉPÁ£Á¸ÁÛA fªÉZï GgÁÛvï. RAAiÀ Ä ì g ï ¸À ª É Æ qïÛ D¸Á xÀAAiÀÄìgï zÉêï D¸Á. ºÀgÉåÃPï ¸ÀªÆ É rÛPï vÁ’vÁAZÉÆ ªÀÄu í ï zÉêï D¸Á. zɪÁPï xÀgÁªÀ¼ï jÃw£ï DgÁzsÀ£ï PÀjÑ jÃvï-jªÁeï D¸Á. ««zsï jÃwa ¥ÁvÉåt D¸Á. vÁAZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA zɪÁ¸Ààuï D¸Á. vÀj, ºÀgåÉ ÃPï ¸ÀªÆ É qïÛ zÉêï JPÉÆZ è ï ªÀ Ä í u ï ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï WÉ v Á. ¸ÁAUÁvÁZï JPÁªÉÄPÁZÁå zɪÁPï CPÁä£ï eÁAªÁÑ÷å vÀ¸À°A PÀgÀÄÛªÁA PÀj£Á D¤ ºÉgÁAPï ªÁAiÀiïÖ PÀgÄÀ APï GvÉÛÃfvï PÀj£Á. ºÉA dgï D«ÄA ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï WÉ v ÁAªï zÉ Ã ªï ©ügÁAvï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤ gÁeï PÀgÉÛ° D¤ zɪÁPï zÀÄPÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA QvÉ A ¬Æ PÀ g À Ä APï ¥ÁnA ¸Àg¯ ÛÉ ÁåAªï. zɪÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè G¥ÁzɸïZï vÁQzï ¢Ãªïß ¸ÁAUÁÛ “JPÁ ¤eÁ zɪÁPï ªÀiÁ£ï ¢. ¤Ãeï zÉêï eÁªÁ߸Á vÉÆ zÉêï vÁtÂA ªÉÆAiÉÄÓ ªÀÄÄPÁAvïæ ¢¯Áåvï vÉ zsÁ G¥Ázɸï D¤ vÉ D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛå fêÀ£ÁAvï ¥Á¼ÁÛAªï D¤ vÁå zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÁÛAªï. vÁå zɪÁZÉÆ JPÉÆèZï ¥ÀÅvï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁa ¸ÉÆqÀéuï PÀgÀÄAPï ¸ÀA¸ÁjA D¬Ä¯ÉÆè D¤ RÄgÁìzÁéjA vÁuÉ ¨Á¥Áa RIJ ¥ÀÇuïð PÉ°è. ¨sÁV eÁªÁ߸Á vÉÆ RÄj¸ï vÁZÉ ªÀAiÀiïæ GªÀiÁ̼ÉÆ£ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ QæøÁÛ£ï D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉèA. vÀgï vÉÆ RÄj¸ï QvÉÆè ¥À«vïæ eÁªÁ߸Á DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï D¤ QvÉÆè ªÀĺÀvïé¥ÀÇuïð eÁªÁ߸Á ªÀ Ä £Áê ÷ åPÀ Ä ¼ÁZÁå ¸É Æ qÀ é u É Z Áå PÁªÀiÁAvï? vÉÆZï RÄj¸ï eÉdÄ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÉÆqïß UɯÁ eÁªïß ¤±Á¤ vÁå ¸ÉÆqÀéuÉa. ºÁåZï RÄgÁìgï xÁªïß ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ£ï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ¨sÀVì¯ÁA ¨Á¥Á¯ÁVA «£ÀAw PÀgïß “¨Á¥Á, vÁAPÁA ¨sÀVì, vÉ £ÉuÁAvï QvÉA vÉ PÀgÁÛvï vÉA.” C¸ÉA RÄj¸ï eÁªÁ߸Á ¸ÀAPÉÃvï PÀµÁÖAZÉÆ ªÀiÁvïæ £À»A §UÁgï ¨sÀUÁìuÁåZÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ. vÀgï, JzÉÆ ªÀq í ï ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ

?J. eÉ. ¦gÉÃgÁ, PÁA¢«è (PÀmÁàr) eÁ¯Áèå ¥À«vïæ RÄgÁìPï RAAiÀiÁÑ÷åZï jÃw£ï CPÁä£ï PÀgÉÆÑ zɪÁZÁå£ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiïÛV? Ceï ºÁAUÁ¸Àgï RÄgÁìPï CPÁä£ï PÉ¯Æ É . KPï ¢Ã¸ï xÀAAiÀÄìgï, D£ÉåÃPï ¢Ã¸ï D¤ RAAiÀÄìgï. C¸ÉA DAiÉÆÌAZÉA ¸ÀzÁAZÉA ªÀÄí¼Éî§j eÁªïß UɯÁA. RÄgÁìPï CPÁä£ï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï zɪÁPïZï £ÉUÁgï PɯÁèå§j eÁAiÀiÁßAV? C¸À°A zÀĵÀÌöÈvÁåA DzsÁgï¯ÁèåAPï zÉÃªï ²PÁë QvÁåPï ¢Ã£Á? ¸ÉÆqÀéuï ¥ÀÇuïð eÁAªÁÑ÷å xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁA ¥ÀAiÉÄèA eÉdÄ QæøÁÛ£ï RÄgÁìgï xÁªïßAZï ¨Á¥ÁPï ªÀÄ£À« PÉ°è “¨Á¥Á, vÁAPÁA ¨sÀVì...” QæøÁÛ£ï D¥Áèå ¨Á¥ÁZÁå RıÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ° D¤ ¨Á¥ï vÁZÉgï ªÉÄZÁé¯Æ É . vÁå ¨sU À ÁìuÁåZÆ É ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¨Á¥ï ZÀÄQzÁgÁAPï ²PÁë ¢ÃAªïÌ C¸ÀPïÛ eÁ¯ÉÆV-D«ÄA QvÉA ªÀÄíuï aAvÉÑA? ¥ÀÅuï, RÄgÁìPï eÁAªÉÇÑ CPÁä£ï GuÉÆ eÁAiÀiÁߪÀÄÄ? QæøÁÛZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï eÁªïß D¸ï¯Áèå D«ÄA ºÁå ¥ÀæPÁgÉÑ ¸À¨sÁgï CPÁä£ï PÀ¸É ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÉÑ? D¥Áèå ±ÁjÃjPï zÀȵÉÖ£ï ªÀĤ¸ï zɪÁPï ¥À¼A É ªïÌ C¸ÀPïÛ vÀj, zɪÁZÉA C¹Üvïé vÁZÁå ¸ÀªÉÆÓuÉZÁå ¨sÁAiÀiïæ £À»A. eÉÆ ªÀĤ¸ï zɪÁZÉA C¹Üvïé ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛ. vÉÆ zɪÁPï RgÉÆ ªÀiÁ£ï ¢vÁ. ªÀÄíeÆ É zÉêï, vÀÄeÉÆ zÉÃªï ªÀÄíuï zɪÁPï «AUÀqï PÀjÑ UÀeïð £Á. C²Ãgï aAvÁàZÉÆ D¤ zɪÁZÉA C¹Üvïé ¥ÁvÉå£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ zɪÁPï CPÁä£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¥ÀAiÉÄêZï ¸Àªð À ¸ïé ªÀÄu í ï aAvÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï ªÀĤ¸ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAa ¥ÀÅeÁ PÀgÁÛ D¤ ZÀqï D¤ ZÀqï zsÀ£ï ¥Áæ¥ïÛ PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ. zɪÁPï vÉÆ wgÀ¸ÁÌgï PÀgÁÛ. vÉÆ eÁuÁ eÉA QvÉA vÉÆ PÀgÁÛ vÉA zɪÁZÁå PÁAiÀiÁÝ÷å «gÉÆÃzsï ªÀÄu í ï. vÀ¸¯ À Áå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï vÉÆ ¥É¯ÁåZÁå zɪÁPï CPÁä£ï PÀgÀÄAPï (C®à ¸ÀASÁåvÁAZÁå) ¥ÁnA ¸À g Á£Á. ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ dAiÀiÁèAvÉèA ¸ÉÆqÀAªÁÑ÷å SÁwgï JPÁ vÀ £ ÁðmÁå£ï ¸Á¬Äâ u ï ªÀiÁAiÉÄZÁå EªÀiÁfZÁå UÀ¼ÁåAvï WÁ°è ZÉÃAiÀiïß ¨sÁAUÁgÁa ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï w ZÉÃAiÀiïß ZÉÆgÁÛ¸ÁÛ£Á EªÀiÁeï ¥ÀqÉÆ£ï ¥sÀÅnè. ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÉÄZÉÆ ªÀiÁ£ï

¨sAÀ Uï É APï ?PÀgÄÀ APï vÉÆ ¥ÁnA ¸ÀgÆ £Á. xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁAvï ZÀ¥¯ àÀ ÁAZÉÆ ºÁgï gÀ¸ÁÛ÷å zÉUg É ï G¨sÆ É D¸ÁÑ÷å RÄgÁìZÉgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆî. RÄgÁìPï ªÀiÁ£ï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï CPÁä£ï PÀgïß, vÁAaA ¹AwªÉÄAvÁA GzÉÃæ Qvï PÀgïß ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï C±ÁAw D¤ zsÃéÉ µï G¨ÁÓ¸Æ É PÀgÆ É Ñ GzÉÞñï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀÄíuÁÑ÷åPï ªÉVî gÀÄeÁévï eÁAiÀiïV? KPï £ÀªÉÇ G¥ÁzÉ¸ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¢vÁA ªÀÄí¼ÉîA eÉdÄ£ï vÁZÁå D¥ÉǸÀ¯ Û ÁAPï. “d¸ÉÆ ºÁªÉA vÀĪÉÆÑ ªÉÆUï PÉ¯Æ É , vÀ¸Æ É vÀÄ«ÄA PÀgÁ JPÁªÉÄPÁZÉÆ”. RAAiÀÄìgï ªÉÆÃUï D¸Á xÀAAiÀÄìgï ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸Á, JPÀémï D¸Á, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï D¸Á D¤ zɪÁZÉA gÁeï¬Æ D¸Á. xÀAAiÀÄìgï gÁUï, ªÉƸÉÆgï, ºÀUA É , zsÃéÉ ±ï EvÁå¢APï eÁUÉÆ £Á. ¸Áéxïð, d¨ÉÆâgï ªÉÆÃUï UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉÆ, CºÀA¨sÁªï, HAZï PÀĽAiÉÄZÉÆ D¤ ¥ÁmÁèå ªÀUÁðZÉÆ D¤ vÁå ¥ÀæPÁgÉÑA C£Àxïð aAvÁ¥ï D¤ ªÀvÀð£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄ£Áê÷å xÁªïß ªÉUÉÆî PÀgÁÛ D¤ vÉÆ ªÉUÁîZÁgï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ªÀÄƼï PÁgÀuï zséÉõÁZÉA. vÉÆ £ÀªÉÇ G¥ÁzÉ¸ï ¥sÀPÀvïÛ QæøÁÛZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï eÁªÁ߸ÁÑ÷å QæøÁÛAªÁAPï ªÀiÁvïæ ¢¯ÉÆèV? eÉdÄ£ï ¸ÉÆqÀéuï PÉ°è ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁa eÁªÁ߸ÁÛA, vÉÆ G¥ÁzÉ¸ï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ ªÀÄíuï D«ÄA ¸ÀªÀiÁÓvÁAªï. QæøÁÛZÉZï ¥ÁmÁèªÁÝgï vÁå £ÀªÁå G¥ÁzɸÁPï vÁAa ¥Àw æ QæAiÀiÁ PÀ¹ zÁPÀAiÀiÁÛvï D¤ QvÁèå ªÀiÁ¥Á£ï zÁPÀAiÀiÁÛvï w eÁªÁ߸Á ¸ÁªÀðwæPï eÁuÁéAiÀiï. eÁuÁgÁåA¤ ¸ÁAUÁèA: “dgï vÀÄA dªÀiÁåAPï ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAAiÀiï, vÀª¼ À ï vÀÄA dªÀiÁåA ¸ÁAUÁvÁ ZÀ¯ï”. vÀ¸ÉAZï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï WÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ D¤ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï °¥ÉÇ£ï D¸ÉÑA ¤gÁzsÀgï¥Àuï GUÁÛå£ï zÁPÀªïß ¢vÁ. vÁå ªÀĺÁ£ï RÄgÁìzÁéjA ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁa ¸ÉÆqÀéuï eÁ¯Áå. vÁå ªÀĺÁ£ï RÄgÁìzÁéjA ªÀPÁvï

£Ávï¯ÉÆèå ¦qÁ, SÁåvï ªÀAiÀiÁÓA xÁªïß §gÉÆå eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆåè ¦qÁ zÉ ª ÁZÁå PÁPÀ Ä ½Û £ ï UÀ Æ uï eÁ¯Áåvï. ±ÉPÁØ÷åA D¢üA £ÁAªï £Ávï¯ÉÆèå ¦qÁ D¤ zÀÄPÉÆ¼ï ¥ÀqÆ É £ï ¯ÁSÁA¤ ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï UÁAªÉÑ-UÁAªï SÁ° eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¯ÉÆÃPï ©üAAiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï D¤ ªÀ Ä £Áê ÷ åZÉ A C¹Üvïé Z ï £Á¸ï eÁAªÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå ¨sÀAiÀÄAPÀgï ¥Àj¹ÜvÉAvï ¸ÁA¥ÀqÉè¯Áå ªÉ¼Ágï zɪÁPï ºÁPï ªÀiÁgïß, vÁPÁ ±ÀgÀuÁUÀvï eÁªïß vÁZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUï¯ÁèåZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß zɪÁ xÁªïß÷vÁAPÁA ¸ÀÄmÁÌ ªÉĽî vÉ A DªÀ i ÁÌ A ¨s Á ªÁqÁÛ å APï ²PÀAiÀiÁèA. vÀ¸À¯Áå WÀl£ÁAZÉÆ GUÁØ¸ï ±ÉªÀmï ¥ÀgÁåAvï GgÁÑ÷å SÁwgï D¤ zɪÁ£ï vÀª¼ À ï-vÀª¼ À ï PɯÁèå ¸ÉÆqÀu é A É ZÉÆ GUÁØ¸ï ªÀÄÄPÁèå d£ÁAUÁ ¥ÀgÁåAvï ¥Á«vï PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï vÁå-vÁå ¥Àj¸ÀgÁA¤ RÄj¸ï G¨sÉ PɯÉ. vÁå RÄgÁìA ¸ÀªÉÆgï ¢Ã¸ï-gÁvï ªÀÄí¼Éî§j zɪÁa ¸ÀÄÜw UÁAiÀiÁÛ¯É D¤ RÄgÁìPï ªÀ i Á£ï ¢vÁ¯É . w jªÁeï R¼Á£Á¸ÁÛ£Á ¥Àæ¸ÀÄÜvï PÁ¼Á ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÉÆ£ï DAiÀiÁèå D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ZÁ¯ÉÛgï GgÉÛ°. ¸ÀAzsÀ¨sÁð£ÀĸÁgï vÁå RÄgÁìAPï zÀÄgÀĸïÛ PÀgïß, ¥sÅÀ ¯ÁAZÁå ºÁgÁA¤ ¸É Æ ¨s À ª ïß, vÁAZÉ ªÀ Ä ÄPÁgï vɸÁAªÁA ¨sl É ªïß, ªÀiÁUÉA Ú -gÀeÁgï PÀgïß CUÁðA ¨sÉlA«ÑA ZÀÄPÁ£ÁAvï. EvÁèå zsÀÈqï «±Áé¸Á£ï D¤ RgÁå ¨sÁªÁqÁÛ£ï ªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å RÄgÁìPï PÉÆuÉAZï ªÀÄ£Áê÷å£ï CPÁä£ï PÀj£Á±ÉA eÁUÀÄævÁÌAiÀiï/ ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ ¨sÁªÁqÁÛåAZÉÆ PÁAiÉÆÝ eÁªÁ߸Á ªÀļÉÉîA «¸Áæ£Á eÁªÁåA C¤ vÁå ¢±É £ ï ªÁªÀÅgÉÛ¯ÁåAPï DªÉÆÑ GUÁÛ÷å£ï ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA ¸ÀgÁ£Á eÁªÁåA. ¸ÁAUÁvÁZï RÄgÁìPï CPÁä£ï PÀgÉÛ¯ÁåAZÁå ªÀÄwPï zÉêï GeÁéqï ¢ÃA«Ý, vÁt A eÁuÁgÀàuÁ£ï ªÀ £ÉuÁgÀàuÁ£ï PÀgÁÑ÷å ZÀÆQa ¸ÀªÉÆÓt AiÉÄñÉA PÀgÀÄA¢ D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀ¸À° ºÀPÀðvï PÀj£Á¸ÁÛ£Á “fAiÉÄ D¤ fAiÉÄAªïÌ ¢” ªÀÄí¼Áî÷å zsÉåÃAiÀiÁSÁ¯ï ªÉÆUÁ£ï D¤ JPÀémÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ PÀgÄÀ A¢ ªÀļ í Æ É î ¨sª À Áð¸ÉÆ zÀªg À ÁåA. £ÀªiÀ Á£ï vÀÄPÁ ¥À«vïæ RÄgÁì.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

eÉdÄZÉA zÉÊ«Pï PÁ½eï D¤ ¸ÁA. DAvÉƤZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-ªÀiÁUÉÝÀ °£ï ¦AmÉÆ, ¥ÉǪÁAiÀiï.


KUTAM

6

ªÀÄí¼Áî÷å ªÀiÁívÁgÉ£ï D¥ÉÇè ¥Àw ªÁ¸ÁæZÁå gÀÆ¥Ágï ¥Àgv À ï d£ÉÆä£ï DAiÀiÁè ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÁwAiÉÄuÉ£ï ªÁ¸ÁææPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯Áå. wZÁå ¥ÀwZÁå ªÀÄgÁÚªÀ«ðA w wêïæ zÀÄBSÁAvï §ÄqÉÆ£ï fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ°. ¸ÀA¸ÁgïZï £ÁPÁ ªÀÄíuï wPÁ ¨sU À ÁÛ¯AÉ . ºÀAiÉÄðPÁ ¢Ã¸Á¬Æ ¥ÀwZÁå zsÁå£ÁAvï D¸ï¯Áè÷å wPÁ JPÁ ¢Ã¸Á ¥Àw£ïAZï AiÉÄêïß “DªÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï d£ïä WÉvï¯ÉèA ªÁ¸ÀÄA æ Zï ºÁAªï” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉA è RAAiÀiï. EvÉèA DAiÀiÁ̯ÉèAZï wuÉA ¥ÁnA-¥sÀÅqÉA ¥À¼É¯ÉèAZï £Á; vÀÄgÀAvï w vÁå ªÁ¸ÁæPÀqÉ PÁeÁgï eÁ°Zï! “ªÀÄíeÉÆ ¥Àw fêÀAvï D¸ÁÛ£Á, vÉÆ PÀ¸ÉA ªÀÄíeÉPÀqÉ ªÁUÉÆÛ¯ÉÆ Q, vÁåZï jÃwgï ºÉA ªÁ¸ÀÄæA¬Æ ªÀÄíeÉPÀqÉ ªÁUÁÛ. ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯Áè÷å PÀÆqÉè ªÉÆÃUÁ£ï ¨sÀgÁÛ D¤ vÉÆ ªÉÆÃUï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ. vÀ¸ÉA eÁªïß RArvï¬Æ ºÉA ªÁ¸ÀÄæA ªÀÄíeÉÆ ¥ÀwZï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀÄíeÉPÀqÉ D¸Á. ºÉA ¸Àvï ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäaA D¤ UÁA«ÑA¬Æ ¥ÁwAiÉįÁåAvï” ªÀÄíuÁÛ w! C¸ÉA-vÀ¸A É ªÀÄu í ï vÁå ªÁ¸ÁæPï ªÀ i Ávïæ gÁAiÀ i ïPÀ Ä AªÀ g Áa ¸À¨sÀðgÁAiÀiï ªÉļÉÆ£ï D¸Á RAAiÀiï.

¨ÁAiÀiÁèA¤ ±ÉÆæAUï PÀgÁÛ£Á WÉÆªï ªÀĸÁeï PÀgª À ïß WÉvÁvï!

¨ÁAiÉÄè ¸ÁAUÁvÁ ±ÉÆæA UÁPï ªÉZÉA ªÀÄí¼Áågï zÁzÁè÷åAPï KPÀݪÀiï ¨ÉÆÃjAUï. “QvÉÆè ªÉüï eÁ¯ÉÆ vÀj, ¨ÁAiÉÄèZÉA ±ÉÆæAUïZï eÁAªïÌ £Á, ¥À¼¯ É A èÉ vÉA -ºÉA QvÉèA ¥À¼É¯Áågï¬Æ ¥À Å gÉ Æ Zï eÁAiÀ i Áß” EvÁå¢ zÀÄgÉÆu ì É zÁzÁè÷åAZÉA. ±ÉÆæAUï ªÀ媺 À ÁgÁA xÁªïß ZÀÄPÀªïß WÉAªïÌ zÁzÉè ««zsï PÁgÀuÁA ¢vÉà D¸Ávï! ¥ÀÅuï, ZÀ¯ÁQ ¨ÁAiÀiÁèA ªÀÄÄPÁgï ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA¬Æ zÁzÁè÷åAZÉÆ Sɼï ZÀ¯Á£Á; ¥ÀjuÁªÀiï, ¨ÁAiÀiÁèA ¸ÁAUÁvÁ ±ÉÆæAUÁPï ªÀZÁeÁ¬ÄZï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï, aãÁAvÁè÷å ±ÁAWÀAiÀiï £À U À g ÁAvï zÁzÁè ÷ åAPï ºÉ A ¸À ª À Ä ¸É ì A Zï £Á. xÀ A AiÀ i ÁÑ ÷ å ªÉƯÁAPï UɯÁågï, ¨ÁAiÀiÁèAPï ±ÉÆæAUÁPï ¸ÉÆqïß, zÁzÁè÷åA¤ ¯ÉzÀgï ZÉÃAiÀÄgÁAZÉgï ªÀĸÁeÁAPï §¸Éåvï. ºÁå SÁwgï ¥ÀævÉåÃPï ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÁå D¸ÉÆ£ï; xÀ A AiÀ Ä ì g ïZï «avÁæ A iÉ Ä a «rAiÉÆà UÉêÀiï SÉ½Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ, n«, «±ÁæAw WÉA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ C¸ÉA ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¸Ávï. vÁPÁ zÉƤêA gÀÄ¥ÀAiÀiï ±ÀįïÌ D¸Á RAAiÀiï. ¨ÁAiÀiÁèA ¥ÁmÁèå£ï AiÉÄvÉ ¯ÁåAPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ï¯Áèå£ï, wA ±ÉÆæAUÁ SÁwgï QvÉ Æ è ªÉ Ã ¼ï PÁqÁè ÷ ågï¬Æ, vÁAPÁA PÁAAiÀiïÑ ¨ÉeÁgÁAiÀiï

August 12, 2017

ªÁ¸ÁæPq À É PÁeÁgï eÁ°è ªÀiÁívÁj..... ªÀÄí½î eÁAiÀiÁß RAAiÀiï. ¨ÁAiÀiÁèA ±É Æ Ã¦AUÁAvï mÁAiÀ i ïä ¥ Á¸ï PÀgÁÛ£Á, zÁzÉè ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁAvï mÁAiÀiïä¥Á¸ï PÀgÁÛvï. MmÁÖgÉ ¨ÁAiÀiÁèA¬Æ RIJ D¤ zÁzÉè vÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï RĶ!

£ÀªÁå PÁeÁgÁåAPï ¨Áåmï V¥sï!Ö

¸À A iÀ i Áæ ÷ åA-zs À A iÀ i Áæ ÷ åAZÁå, EµÁÖA-ªÀÄAvÁæAZÁå D¤ CvÀåAvï ªÉ Æ UÁZÁåAZÁå PÁeÁgÁAPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, D«ÄA QvÉA £Á QvÉA vÁ'vÁAZÁå G¥ÉÇåÃUÁPï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ ªÀígïß ªÉvÁAªï. ¥ÀÅuï, DvÁAZÁå PÁ¼Ágï “vÀ Ä ªÉ Ä Ñ A ¨É ¸ ÁAªïZï V¥s ï Ö ” ªÀ Ä í u ï DªÀÄAvÀu æ ï ¥ÀvÁægï ¦æAmï PÀgÁÛÛvï. UÁAªÁAvï ZÀqÁªÀvï V¥sïÖZï £Á D¤ D¸Á eÁ¯Áågï vÉAZï vÉA `ªÀíqÉèA ¨É¸ÁAªï' ªÀiÁvïæ! ªÀÄzsïå¥z æÀ ÃÉ ±ÁZÁå JPÁ ªÀÄAwæ£ï JPÁ ¸ÁªÀ ð d¤Pï PÁeÁgÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ¨sÁUï ªÀ»¸ÀÄ£ï, ªÀPí Á¯ï-£ÀªÁæ÷åAPï ¨ÁåmÁA PÁtÂPï eÁªïß ¢Ãªïß ¸ÀªÁðAZÉA¬Æ UÀªÀÄ£ï ªÉÇqÁèA. vÁå ¸ÁªÀÄÆ»Pï PÁeÁgÁAPï ªÀÄAwæPï ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¥À¬Ä¯ÉèA. vÁuÉA £ÀªÁå ªÀíPÁ¯ï-£ÀªÁæ÷åAPï ¢°èA ¨ÁåmÁA QæPÉmï ¨ÁåmÁA ¥ÀÅtÂà £À»A ºÁA; wA ¨ÁåmÁA ªÀ¸ÄÀ ÛgÁA GA§Äî A Pï G¥É Ç åÃUï PÀ j Ñ A gÀÆPÁaA ¨ÁåmÁA. vÁPÁ `ªÉÆVæ' ªÀÄíuï¬Æ D¥ÀAiÀiÁÛvï. vÁå ¢Ã¸ï ®UÁßAvï JPÀémï¯Áè÷å 700 eÉÆrAiÀiÁA¤ »A ¨ÁåmÁA ¹éÃPÁgÁè÷åAvï. ºÁZÉÆ Cxïð »A ¨ÁåmÁA ªÀ¸ÀÄÛgÁA GA§ÄîAPï G¥ÉÇåÃUï PÀgÁ ªÀÄí¼ÉÆî ©®ÄÌ¯ï £À»A ºÁA! “ºÁªÉA vÀĪÀiÁÌA ¢°èA ¨ÁåmÁA, vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÀwA¤ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß AiÉÄêïß ªÀ E¤ßvÀgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁgÀuÁA¤ ¸ÀvÁAiÀiÁè÷ågï, wA vÀÄ«ÄÑA ±À¸ÁÛçA eÁªïß G¥ÉÇåÃUï PÀgÁ” ªÀÄíuï ªÀÄAwæ£ïAZï ªÀPí ÁèAPï ¸ÀÆZÀAiÀiÁèA RAAiÀiï!

AiÀÄĪÀQPï D±É¯Áè÷å ¨sÆ À vÁZÉA PÁ¨sÁðgï!

¨ s À Æ v Á A -¦ ± Á A a Z É Æ å PÁt A iÉ Æ QvÁè ÷ å ªÀ Ä mÁÖ P ï ¥ÁwAiÉĪÉåvï ªÀ ¥ÁwAiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉA ¤zsÁðgÁPï AiÉÄAªÉÑA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï £À»A. ¥ÀÅuï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA C¸À¯Æ É å PÁtÂAiÉÆ DAiÀiÁÌvÁ£Á DªÉÆÑ÷å vÀPÉÆè÷åZï WÀÄAªï¯Éè §j eÁvÁvï D¤ `C¸ÉA PÀ¸ÉA eÁAªÉÑA?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwA¤ GzÉvÁ. C¸À¯ÁåZï jÃwZÉA KPï WÀl£ï ºÀjzÁégÁ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA D¤ R¨ÉæPï UÁæ¸ï eÁ¯ÁA. ¯Á¨sï¯Áè÷å ªÀiÁºÉw ¥ÀæPÁgï, KPï ¨sÀÄvï 26 ªÀgÁìAZÁå ZÀ°AiÉÄZÁå PÀÆrZÉA ¸ÀÄSï C¥ÉÃQëvÁ¯ÉÆ. vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA vÉÆ vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå

(w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

WÀgÁ¬Æ ¥Àª æ ÃÉ ¸ÉÆ/è ¥Àª æ ÃÉ ¸ÁÛ¯Æ É D¤ wZÁå PÀÆrZÉA ¸ÀÄSï (ªÀÄgÀhiÁ) eÉÆr¯ÁUÉÆ/è eÉÆqÁÛ¯Æ É . C¸ÉA-vÀ¸AÉ ªÀÄíuï w ZÀ° UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ° D¤ eÉƪÁî÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥À¸ æ Æ À vï eÁ°. » PÁt EvÁè÷ågïZï ªÀÄÄUÉÆÝAPï £Á; vÉÆ ¨sÀÄvï vÁå ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀªÉA ¥sÀgÁj eÁ¯ÉÆ! DvÁA w DªÀAiÀiï vÁå ¨sÄÀ UÁðåA SÁwgï ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®ªïßAZï D¸Á. GvÀÛgÁRAqÁAvï fAiÉĪïß D¸ÁÑ÷å ºÁå AiÀÄĪÀQa PÀxÁ PÀ¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷åPï¬Æ CeÁå¥Á£ï §ÄqÀAiÀiÁè÷å ²ªÁAiÀiï gÁªÁ£Á; QvÁåPï, ZÀqÁªÀvï ªÀÄmÁÖPï w ¥ÁwAiÉÄA«Ñ PÁtÂAZï ªÀ «µÀAiÀiïZï £À»A vÉÆ. vÁå zÉPÀÄ£ï, ZÀrÛPï duï ºÁå «µÀAiÀiÁPï ¥ÁwAiÉÄAªïÌZï £ÁAvï! ¥ÀÅuï, w AiÀÄĪÀQ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï UÉ° D¤ wZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA zÀÆgï ¢Ãªïß «£ÀAw¬Æ PÀj¯ÁVè D¤ ºÁåªÉ½A ºÉÆ «µÀAiÀiï ZÀqÁªÀvï ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁAvÉè

¸À¨sÁgï duï `UÀeÁ¯ï ªÀíAiÀiï' ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉè. ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ¥ÀPæ Ágï » AiÀÄĪÀQ ²Qà eÁªÁ߸ÉÆ£ï, EAVèµï ¨sÁ¸ï §j G®AiÀiÁÛ D¤ w EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÀzÀ«ÃzsÀgï¬Æ eÁªÁ߸Á. wPÁ qÉÊj §gÀAªÉÑA ºÀªÁå¸ï D¸ÉÆ£ï, ¢¸ÀàrÛA WÀrvÁA w vÁå qÉÊgÉAvï §gÀªïß zÀªÀgÁÛ°; ¥ÀÅuï, w ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀĸÁåAvï «Ä¸ÉÆî£ï UÉ°è!

ªÉįÁè÷åPï fêï PÀgÄÀ APï ¨sd À £ï!

Cwà ªÉÆUÁaA ªÀÄ£Áê÷åA ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉvÁ£Á, PÀ½vï £Ávï¯Áè÷åAPï vÉÆ/w ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè/ªÁè÷å ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄAªÉÑA PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ. » PÀƸï KPï eÁ¯Áågï zÀĹæ PÀƸï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è ªÀåQÛ ¥ÀgÀvï fêï eÁªïß AiÉÄvÁ zÀĸÁæ÷å gÀÆ¥Ágï ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄvÉ°A¬Æ D¸Ávï! PÉÃgÀ¼ÁZÁå ªÀÄ®¥ÀÅöàgª À iÀ ÁAvÁè÷å WÀ g ÁAvï fAiÉ Ä ªïß D¸ï¯É Æ è ªÀgÀhiÁ«Ä¯ï ¸À¬Æzï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀåQÛ xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß £Á-

ªÀiÁ£À¹Pï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ PÁAiÉÆÝ

¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÉÆ.è ¸ÉeÁgÁåAPÀqÉ vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï G®AiÀiÁßvï¯ÉA è RAAiÀiï. DAiÉ Ä è ª Ágï vÉ Æ £Á-¥À v É Æ Û eÁ¯Áè ÷ 嫲A ¸Á¬ÄzÁZÁå «ÄªÁÚ÷å£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉèA. vÁZÁå ¸ÉÆzsÁßA SÁwgï «¸ÁÛ g ï eÁ¼ï GqÀ ¬ įÁè ÷ å ¥ÉÇ°¸ÁAPï, wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß vÁZÁå WÀgÁZï ¨sd À £ï D¤ ªÀÄAvÁæA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï PÀ½vï eÁ¯ÉÆ. ¨ÁV¯ï §Azsï zÀªg À ïß ºÉA ¨sd À £ï ZÀ¯ÁÛ¯AÉ . ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¨ÁV¯ï ¥sÉÇqïß WÀ g ÁAvï ¥À æ ª É Ã ±ï WÉ v Á£Á ¸À¬ÆzÁZÉA ªÉÆqÉA zÀªg À ïß ¥ÀÇeÁ PÀgÉÑA zÀæ±ïå ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄèA! ªÉįÉÆè ¥ÀgÀvï fêï eÁªïß AiÉÄvÉƯÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÁwAiÉÄuÉ£ï vÁa ¥À w uï D¤ ¨s À Ä VðA ¸ÀA¥ï¯Áè÷å wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß vÁZÉA ªÉÆqÉA WÀgÁAvïZï zÀªg À ïß ªÉÆqÁåZÁå ¨sÀAªÉÇÛtÂA §¸ÉÆ£ï; ¨sÀd£ï-ªÀÄAvÁæA-¥ÀÇeÁ EvÁå¢ PÀgÁÛÛ°A. ºÁåªÀ«ðA ªÉįÉÆè vÉÆ ¥ÀgÀvï fêï eÁvÉƯÉÆ ªÀÄí½î vÁAa CRAqï ¥ÁwAiÉ Ä t eÁªÁ߸ï°è. DvÁA vÉA ªÉÆqÉA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ `¥É Ç ¸ïÖ ª É Æ mÉ ð ªÀ i Á'Pï (ªÀ Ä gÁÚ l ¥ÀjÃPÁë) zsÁqÁèA!

PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï:

ªÀĤ¸ï ªÀÄgÀuï ¥ÁAªÁÑ÷å zsÁ eÁªÁ߸Á. £ÀªÁå PÁ£ÀÆ£Á£ï ºÁPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuÁAvï fêÁÏvï KPï eÁªÁ߸Á. C¥Áæzsï zÁSÁè÷å «¨s Á UÁZÁå ªÀ z É ð ¥À æ P Ágï, ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì 1.35 ¯ÁSï ªÀĤ¸ï fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁvï. 2004 E¸Éé xÁªïß fêÁÏvï PÀgïß WÉv¯ É ÁåAZÉA ¥ÀæªÀiÁuï 15 oÀPÁÌ÷åAZÁåPï¬Æ ZÀrvï eÁ¯ÁA. ºÁAvÀÄA¬Æ 15 ªÀ g Áì A xÁªïß 29 ªÀ g Áì A ¥ÁææAiÉÄZÁåAZÉÆ fêÁÏvï ¸ÀASÉÆ ZÀqÉÛà D¸Á. fêÁÏvï PÀgÀÄAPï ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï ªÀ T£ÀßvÁZï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á. ¨sÁgÀwÃAiÀiï zÀAqï PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ¸ÉPÀë£ï 309 ¥ÀæPÁgï fêÁÏvï PÀgÉÆÑ ²PÁëºïð C¥Áæzsï eÁªÁ߸Á. wêïæ ªÀ i Á£À ¹ Pï zÀ ¨ s Á ªÁªÀ « ðA ªÀ Ä gÉ Æ APï C¥ÉÃQë¯Æ É è ªÀåQÛ CPÀ¸Áävï ªÁAZÉÆ£ï GgÁvï vÀgï, vÁZÉA «ZÁgÀuï PÀgïß ²PÁë ¢AªÉÑA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï £À»A. ªÀÄgÁÚa C¥ÉÃPÁë PÀgïß D¸ÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ªÀåQÛ ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆè vÀgï, vÀ¸À¯Áå ªÀåQÛPï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¥À¼e É ÁAiÀiï. PÁ£ÀÆ£ÁAvï CªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï vÁå ªÀåQÛPï §A¢üvï PÀgïß ZÀrvï MvÀÛqï/ zÀ ¨ s Á ªÁPï ¥À q Á±É A PÀ g É Ñ A CxÁð¨sÀjvï £À»A. ºÁå jÃw£ï fêÁÏvï ¥ÀæAiÀÄvïß C¥Áæzsï £À»A ªÀ Ä í u É Æ £ï ¥À j UÀ t £ï PÀ g É Ñ A ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ÁZÉ Æ ¤zs Á ðgï eÁªÁ߸Á. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉøÁÛAPï E¯ÉQÖçPï ±ÉÆPï ¢AªÉÇÑ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï D¹Ñ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï aQvÁì «zsÁ£ï

¤§ðAzsï WÁ¯Á. ¨sÀÄUÁðåAPï E¯ÉQÖçPï ±ÉÆPï aQvÉìPï ªÀ¼ÀUï PÀgÁÑ÷åPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¤µÉÃzsï WÁ¯Á. ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgï¯Áè÷åAPï » E¯ÉQÖçPï aQvÁì ¢AªÁÑ÷åPï PÀpÃuï ¤AiÀĪÀiï gÀZÁè÷åvï; vÀ¸A É Zï, ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ D¸ï¯Áè÷å ¦qÉøÁÛAPï RAAiÀiÁÑ÷å jÃwa aQvÁì WÉeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA wêÀiÁð£ï PÀgÉÑA ºÀPïÌ vÁAPÁAZï ¢¯ÁA. ºÁ嫲A 1987 E¸ÉéAvï eÁåjAiÉÄPï ºÁqï¯Áè÷å ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉøÁÛAPï WÀgÁÑ÷åA xÁªïß «AUÀqï PÀgïß, D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PÀgïß aQvÁì ¢vÁ¯É D¤ ªÀåwjPïÛ ¥ÀjuÁªÀiÁAPï PÁgÀuï eÁvÁ¯ÉA. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉøÁÛAa UË¥ÀåvÁ gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÆÑ ªÀĺÀvÁéZÉÆ CA±ï ºÁå PÁ£ÀÆ£ÁAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉøÁÛAZÁå aQvÉìAPï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï ªÉVAZï `ªÀiÁ£À¹Pï ¥Áæ¢Pü Ágï' gÀZ£ À ï PÀgÆ É ¯ Û Æ É . vÀ¸A É Zï ºÁå PÁ£ÀÆ£ÁAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÉÆ÷Ñ å EvÀgï gÉUÉÆæ ºÁå¥ÀjA D¸Ávï: ºÀ A iÉ Ä ðPÁ gÁeÁåA¤ ºÁå jÃwZÉ Æ ¥Áæ æ ¢ ü P Ágï gÀ Z À £ ï PÀjeÁAiÀiï. ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¥Àj²Ã®£ï ªÀÄAqÀ½ C¹ÜvÁéPï AiÉÄvÁ. zÉñÁAvÉÆè ¸Ávï oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï KPï £À»A vÀgï KPï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉ£ï ªÀ¼¼ éÀ ÁÛ. fêÁÏvï WÀrvÁA ZÀqÆ É APï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ ªÀÄƼï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ UÀÆuï PÀgÁÑ÷å zÁPÉÛgÁA¯ÁVA ªÉZÉA CªÁä£ÁZÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï §zÁèe è ÁAiÀiï. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉøÁÛAPï PÀÄqÁªïß »A¸Á ¢AªÉÑA DªÉÄÑA

?£ÁåAiÀiÁªÁ¢ ¸ÉÖäè Dgï. r'PÉÆøÁÛ, ¨ÉAzÀÆgï (ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ) ªÉƨÁAiÀiïè: +91 9886311251 aAvÁ¥ï ¸ÁPÉðA £À»A. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ D¸ï¯ÉÆè ¦¸ÉÆ ªÀÄíuï aAvÁ¥ï DoÀAªÉÑA D«ÄA ¥ÀAiÀiïì PÀjeÁAiÀiï. ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌªÀ A vï ¯É Æ ÃPï, ¨s¯ À ÁAiÉÄ̪A À vï ¸ÀªiÀ ÁeÉa §Ä£Áåzï ªÀÄíuÉÆ£ï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÁPÉð Cxïð PÀgïß WÉvÁèA eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉøÁÛAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉÑA PÁ£ÀÆ£ï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï CAVÃPÁgï PɯÁA. 2013 E¸ÉéAvï PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgï C¢üPÁgÁgï D¸ÁÛ£Á vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA è `ªÉÄAl¯ï PÉÃgï ºÉ¯ïÛ ©¯ïè' DzsÁè÷å ªÀgÁì gÁeïå ¸À¨sÉAvï ªÀÄAdÆgï PɯÉèA. 27 ªÀiÁZïð 2017-vï ¯ÉÆÃPï ¸À¨sÉAvï¬Æ vÉA ªÀÄAdÆgï eÁ¯Áè÷å£ï PÁ£ÀÆ£ï gÀÆ¥Ágï ªÉVAZï eÁåjAiÉÄgï AiÉÄvɯÉA. fêÁÏvï ¥ÀæAiÀÄvïß C¥Áæzsï £À»A ªÀÄu í Æ É £ï eÁ»Ãgï PÀgÆ É Ñ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï CA±ï ºÁå PÁ£ÀÆ£ÁAvï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï D«ÄA ¸ÀAvÉÆøï l ¥ÁAªÉÑAV?


KUTAM

August 12, 2017

¥ÀÅ£Ééa gÁvï.... ZÁAzÉßA ¸ÀUÉîA ¥sÀůï¯ÉèA eÁ¯Áågï¬Æ ªÉƼÁâgï ªÉÆqÁA¤ zsÁqï WÁ°. vÀ¸ÉA ZÁAzÁß÷åPï §A¢üvï PɯA èÉ eÁ¯Áågï¬Æ D¥ÉA è vÉ Æ ÃAqï ¥À Å £É é P ï zÁPÀ A ªïÌ GgÁØvÁ¯ÉA. D¥Áèå ¥ÀæPÁ±ÁPï D±ÉAªÁÑ÷å ¥ÀÈxÉéZÁå ºÀgÉåÃPÁ fëZÉ g ï ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï eÁAiÉÆÛå fë Deï ¥ÀÅ£Àªï ªÀÄíuï D±Éªïß D¸ï¯ÉÆè÷å. ¥ÀÅuï, PÁ½A ªÉÆqÁA! ¥ÁªÁìaA wA ªÉÆqÁA...ªÉƼÁâgï GvÁævÁ£Á RAAiÀiï ¥ÀÅt GzÁPï eÁªïß xÉA¨ÁåA¤ RUÉÆð£ï ¨sÀÄAAiÀiïÌ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ WÀrAiÉÄ ¥ÀqÁÛ vÉA PÀ¼ÁÛ¯ÉA. ªÉÆqÁA D¤ ZÁAzÁß÷å ªÀÄzsÉA KPï gÀhÄÄeï. ºÁå gÀhÄÄeÁPï DzsÁgï eÁªïß ªÁí¼A ÑÉ xÀAqï ªÁgÉA. vÁå ªÁgÁåPï ©üAAiÉĪïß vÀ¸ÉA ZÁAzÁß÷åZÁå GeÁéqÁPï RUÉÆð£ï ªÀÄí¼Éî§j zs Á A«Ñ A ªÉ Æ qÁA «avïæ DPÁgÁZÉgï JPÀémÉÆ£ï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÁÛ°A. CSÉæÃPï eÁ¯Áågï¬Æ ZÁAzÉßA fPÉèAZï. vÁZÉÆ ªÀÄAzï ¥ÀæPÁ¸ï ¨sÀÄ«ÄZÉgï ¥ÀqÁÛ£Á ªÁgÁå£ï D¥ÉèA §¼ï zÁPÀªïß ªÉ Æ qÁAPï zs Á AªÁØ A iÉ Ä è A . ©üAAiÉÄ°èA ªÉÆqÁA ªÉÃUÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j zsÁAªÁÛ£Á, vÁAPÁA DqÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆèå WÁnAiÉÆ, ¥ÀªÀðvï D¤ vÁå ¥ÀªÀðvÁZÁå ªÀÄƼÁ xÁªïß vÀPÉè ¥ÀgÁåAvï zÁmÁAiÉÄ£ï ¨sÀgï°èA wA ¥ÁaéAZï gÁ£ÁA ªÀÄÄPÁgï ªÉļÁÛ£Á, ªÉÆqÁA RUÁð°A. ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï¬Æ £À»A, ªÀÄÄPÁgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï¬Æ £À»A ªÀÄí¼Éî§j PÁA¦èA, D¥ÁÖ°A D¤ PÀª æ ÉÄÃuï gÀrèAZï! zÀÄBSÁAZÉÆ ªÁí¼Æ É ...¥Áªïì.... ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÉÆè vÁå ªÉƼÁåAvï ¥ÀªÀðvÁZÁå vÀÄ¢AiÉÄgï. vÁå ¥ÀÅ£ÉéZÁå gÁwA ¨sÀÄ«ÄPï xÀAqÁAiÀiï ªÉļï°è. ªÉƼÁ¨ï ¤vÉÆî£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. GzÁÌZÉÆ ¯ÉÆÃmï ¥ÀªÀðvÁZÁå vÀ Ä ¢AiÉ Ä xÁªïß ªÁí ¼ É Æ £ï AiÉÄvÁ£Á, gÁ£ÁAvï DªÁeï UÁeÉÆè. ¸ÀUÉÆî÷å gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw ©üAAiÉįÉÆå. ¥Áªïì , PÀ p Ãuï ¥Áªïì , ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì, ¥ÀªÀðvÁ ªÀAiÉÆèå, ªÀÄƼÁAvÉÆèå £ÀíAAiÉÆA ¨sg À Æ É £ï ªÉļï¯Áèå PÀIJPï ªÁí¼Æ É ÷î å. gÁ£ÁAvÁèå ªÁmÁAa ªÀiÁw RUÁð°. GzÁÌPï £Á DqÀ̼ï-ºÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï GzÁÌ£ï zÁPÀAiÀiÁèA. vÉA ªÁí¼ÉÆ£ï-ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉvÁ vÁZÁåZï Rıɣï. vÁuÉ DPÀª æ ÄÀ uï PÉ°è ¨sÀÄAAiÀiï, ¨sÁmï vÁZÉAZï. ¸ÀéAvï ºÀPïÌ. vÁPÁ DqÁAªïÌ ªÀÄ£Áê÷åPï vÀªÀ¼ï ¸Ázsïå £Á. GzÁÌaA »A PÀvÀÄð¨ÁA ¥À¼Éªïß ªÀAiÉÄèA ZÁAzÉßA ºÁ¸ÁÛ¯ÉA. ªÉÆqÁA ¸ÀA¥ÀÇuïð PÀUÁð°èA.

ªÁgÉA E¯ÉèA GuÉA eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï¬Æ PÁ½A ªÉÆqÁA ¸ÀA¥ÀÇuïð RUÉÆð£ï UÉ°èA. ¨sÀÄ«ÄZÉgï D¸ï¯ÉÆèå fë ¤zÁæªÀ±ï eÁ¯ÉÆå. gÁvï ªÉÆzsÁå£ï GvÁæ°è. PÀ¶Ö gÉÊvï «±Éªï WÉvÁ¯É. eÁAiÉÄÛ duï ¥ÀÅ£ÉéZÁå ºÁå ¥ÁªÁìPï »AªÁ£ï DAPÀÄqÁÛ¯É. ¸Àªïð fë eÁUÉÆå eÁ¯ÉÆå. Qr, ªÀÄÆAiÉÆ DªÁeï ¢vÁ£Á gÁ£ÁAvÉÆå ºÀ¹Û T¼ÀAZï ªÀiÁgÁÛ£Á ªÁUï-ªÁUÁÖA

CªÀ¸éÀgï 1 ¯ÁåA¥ï ¯Áí£ï PɯÉÆ vÁuÉ. vÉA ZÉPÁðåZÁå PÀÄqÁPï UɯÉA. vÁPÁ ¥À¼ÉvïÛ gÁªÉèA! vÉÆ ¥ÁAAiÀiï ¯ÁVA PÉƪÉÇî£ï ¤zï¯ÉÆè. vÁZÁå DAUÁgï D¸ï°è ªÉÇïï vÁZÁå eÁUÁågï £Ávï°è. ZÉPÉÆð »AªÁ£ï DAPÀÄqÁÛ vÉA ¹AwÛ£ï ¥À¼É¯ÉA. ¯ÁVA UɯÉA vÉA. ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀAzÁ amÁÌ°è ªÉÇïï

7

DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ£Á. ªÁgÁåZÉÆ £Ázï ²ªÁAiÀiï D¥Áè÷å ¥ÀwZÁå G¸Áé¸ÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï vÁZÁå £ÁPÁPï DzÁ¼ÉÆî£Á. RAAiÀiï UɯÁ? C¸À¯ÉA PÁªÀiï QvÁåPï PÀjeÁAiÀiï vÁuÉ? ºÁZÉ¥j À A zÀĸÉæ £ÁAvïV? vÉ D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄ-è ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA gÁvï ¥Á±Ágï PÀj£ÁAvïV? ºÁPÁ gÁvï¨sÀgï ¨sÀAªÁeÁAiÀiï QvÁåPï? ºÉÆ¬Æ eÁ¯ÉÆ, ºÁZÉ EµïÖ¬Æ eÁ¯É. D¤Pï¬Æ ¢¸Á£Á. gÁwA eÉÃAªïÌ¬Æ £Á. vÀgï RAAiÀiï UɯÁ ºÁå gÁwA? ºÁå ¥ÁªÁìPï? ºÁå gÉhÆqï-ªÁgÁåPï? ‘PÁAAiÀiï ¥sÀgÁªÀĸï WÀqÁèåV?’ ¹AwÛZAÉ DAUï KPï ¥Á«ÖA PÁA¥ÉA è . »AªÁPï eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ ªÀ D¥Áè å ¥À w ZÁå GUÁØ ¸ Á£ï eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. zɪÁ, vÀ¸ÉA PÁAAiÀiï WÀqÁ£Á eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ. ¹AwÛ£ï ¥Á®Aªï DAUï¨sÀgï ¥ÁAUÀÄgÉÆè. D¥Áèå ¥ÉÇmÁZÉgï ºÁvï ¨sA À ªÁØAiÉÆè vÁuÉ. vÁZÁå vÉÆAqÁZÉgï vÁA¨Áìuï ZÀjè. vÉA ¥sÀżÀQvï eÁ¯ÉA. DvÁA qÉ « qï D¸ï¯É Æ è eÁ¯Áågï? ºÁå »AªÁPï, ºÁå ¥ÁªÁìPï, ºÁå ¥ÀÅ£ÉéZÁå gÁwA! KPï D±Á, KPï DAUÁ¯Á¥ï vÁZÁå ªÀÄwAvï jUÉÆè. D¥Áèå ¥ÉÇmÁZÉgï ºÁvï ¨sÀAªÁØAiÀiÁÛ£Á vÁPÁ qÉ«qÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. ZÉPÁðåPï ¥ÀgÁÛ÷å£ï ¥À¼¯ É AÉ vÁuÉ. ZÉPÉÆð ªÉÇ° ©üvÀgï ¸ÀıÉUÁvï ¤zÁè. vÁZÉA vÉÆÃAqï ¨sÁAiÀiïæ

ªÉÆUÁ¼ï ªÁZÁàöå, `CgÀuÁåAvÉÆè vÁ¼ÉÆ’ » PÁzÀA§j ºÁå ¥ÀAiÉÄèA `gÉhįÉÆ’ ªÀÄ»£Áå¼ÁåZÉgï 1997-ªÁå ªÀgÁì xÁªïß ®UÀãUï ZÁågï ªÀgÁìA ¥ÀU æ Àmï eÁvÀZï 2000-ªÁå ªÀgÁìAvï ªÀÄ£ïgÉÆÃeï ¥ÀPæ Á±À£Á£ï ¥ÀŸÀÛPÁ gÀÆ¥Ágï ¥ÀU æ Àmï PÉ°. 536 ¥Á£ÁAZÉA ºÉA zÁmï ¥ÀŸÀÛPï ªÁZÁàöåA¤ DAUÁgï ¥ÀqÀÄ£ï ªÀÄí¼Áîöå¥ÀjA RjÃzï PÀgÀÄ£ï zÁSÁèöåZÉÆ «PÉÆæ eÁ¯ÉÆ. ¥Àj¸Àgï, ¤¸ÀUïð, gÁ£Áa ¸ÀA¥ÀwÛ, gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAZÉA fêÀ£ï PÀª æ Àiï, ¸ÀPÁðj C¢üPÁjAaA PÀgÛÀªÁåA, PÁªÀiÁA, dªÁ¨ÁÝj D¤ vÀ±A É Zï vÁAZÁå fªÁPï PÀ¸¯ À É C¥ÁAiÀiï D¸Ávï ªÀÄí¼îÉA ¸À«¸ÁÛgï D¤ ¸ÀàµïÖ xÀgÁ£ï ªÀÄíeÁå ¸ÀéC£ÀĨsÀªÁ£ï eÉÆqÀÄ£ï WÉvï¯Áèå ªÀiÁºÉw£ï ºÁªÉA §gÀAiÀiÁèA. » ¢ÃWïð PÁzÀA§j ªÁZÀÄ£ï ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA zsÁgÁ¼ï D¬Ä°èA ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉA ±Àª æ Àiï ¸ÁxÀðPï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ vÀÈ¦Û eÁ°è. DvÁA `PÀÄmÁªÀiï’ ºÀ¥ÁÛöå¼ÁåZÉÆ ¥sÁAQªÀAvï vÀ±ÉAZï C£ÀĨsÀ« ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè, » PÁzÀA§j vÁZÁå ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¥ÀvÁæZÉgï ¸ÁAPÉî PÀª æ ÀiÁgï ¥ÀU æ Àmï PÀgÁÑöåPï ªÀígÁÛå GªÉÄ¢£ï D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁè. D¢üA ªÁZï¯Áèöå D¤ DvÁAZÁå ªÁZÁàöåAPï¬Æ » PÁzÀA§j dgÀÆgï gÀÄZÉÀÛ° ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. ªÁZÁàöå, vÀÄf ²ÃzÁ C©ü¥ÁæAiÀiï PÀ¼ÀAªÁÑöåPï zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï WÀ¼ÁAiÀiï D¤ D¼ÁìAiÀiï PÀj£ÁPÁ ªÀÄí½îZï ªÀÄíf SÁ°Û «£ÀAw. ¸ÀªÁðAZÉA §gÉAZï eÁAªï. -ªÀÄ£ÀÄ ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï.) WÀeÁðvÁ°A. ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ ¥Áªïì. ¥ÀÅ£ÉéZÁå gÁwA eÁUïªÀiÁUï £Á eÁ¯Áågï¬Æ, vÁå ¥ÁªÁì P ï ©ü A AiÉ Ä £Á¸ÁÛ A D¥Áè å ¥À w ZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉèA ¹AwÛ, D¥Áèå JPÁèåZï ¨Á¼ÁPï Wɪïß eÉÆ ¥ÁAZï ªÀ g Áì A ZÉ Æ , vÁPÁ ¤zÁ¬Ä¯ÉÆè vÁuÉ. ¥ÀÅuï, vÉA D¤Pï¬Æ eÁUÉA gÁªÉÇ£ï ¨sÁAiÀiïæ-©üvÀgï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. ZÁAzÁß÷åZÆ É GeÁéqï ¥ÀqÁÛ£Á ¨sÁAiÀiïæ w¼ÁÛ¯ÉA. zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÛ ªÀgÉÃUï wvÉèA ¥ÀAiÀiïì. ¥ÀÅuï, ¥ÁªÁìZÉÆ DªÁÛgï ¥À¼Éªïß vÁPÁ¬Æ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. gÁwA ¥Élªïß zÀªÀgï¯ÉÆè ¨Éqï

ºÀ¼ÀÆ PÁrè. ¸ÁQð PÀgïß ZÉPÁðåZÁå DAUÁgï ¥ÁAUÀÄ°ð. ZÉPÁðå£ï KPï ¥Á«ÖA PÀÆ¸ï ¥ÀjÛ°. vÁPÁ H¨sï ªÉļï°è eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÉÆ ¥ÀgÁÛå£ï ¸ÁPÉÆð ¤zÉÆè. ¸ÀªÁ̸ï.... ¤zsÁ£ÁAiÉÄ£ï ¥Áªïì gÁªÉÇ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ, ªÁgÁåZÆ É DªÁeï ¥ÀgÀÄÛ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¥Áªïì DAiÀiÁèågï¬Æ, AiÉÄêïß gÁªÁè å gï¬Æ D¥ÁÚ Z É Æ ¥À w D¤Pï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £Á vÉA ¥À¼ª É ïß ¹AwÛPï JPÁ xÀgÁZÉA ¨såÉ A ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉA è . ¥Àgv À ï vÉA ¨sÁAiÀiÁèå ¸ÉÆ¥ÁåPï UɯÉA. ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ ¥ÀAiÀiÁì ¥ÀAiÀiïì. vÁå ZÁAzÁß÷åZÁå gÁwA. vÁPÁ GzÁPï ªÁí¼Æ É £ï AiÉÄAªÉÇÑ DªÁeï ²ªÁAiÀiï D¥Áèå ¥ÀwZÁå ªÉÄmÁAZÉÆ

WÁ¯ÁA. QvÉÆè ¸ÉÆ©üvïÛ, ¸ÀUÉÆî ¨Á¥ÀAiÀiïZï. ¸ÀUÉîA ¨Á¥ÁAiÉÄÑAZï ºÁqïß DAiÀiÁè. ºÁreÁAiÀiïZï £À»AV? ZÉPÉÆð ¥À¼É. ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £Á¸ÁÛA D¤ PÉÆuÁZÉA DªÀAiÉÄÑA ºÁreÁAiÀiïV? KPï ¦±ÉA ¸ÀªÁ¯ï, eÉA KPï ¥Á«ÖA qÉ«qÁ£ï ªÀļ í A îÉ GUÁظÁPï DAiÉÄèA ¹AwÛZÁå ªÀÄwPï. DvÁA vÁPÁ ¥ÁAZï ªÀgÁìA. ºÁå G¥Áæ A vï wA ¥ÁnA ¸ÀjÑA£ÁAvï. ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÉvÉ°A. ZÉPÁð嫲A ¹AwÛ ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á, qÉ«qÁ£ï vÁPÁ «ZÁgï¯ÉèA “¹AwÛ, DªÀiÁÌA ZÉPÉÆð JPÉÆèZï ¥ÀÅgÉÆV ªÀ...?” ¹AwÛ ®eɯÉA. ¥ÀAiÀiÁèå ZÉPÁðåPï

¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á, ¨sÀUï°è w zÀÆPï vÁPÁ GUÁظÁPï AiÉÄvÁ°. ¥ÀÅuï, D¥ÉÇè ¥Àw C¸ÉA «ZÁgÁÛ£Á vÁuÉ eÁ¥ï ¢°è £Á. vÉA ªÀUÉA gÁªï¯ÉèA. “QvÉ A G®AiÀ i ÁßAAiÀ i ï? ºÁAªï vÀÄeÉåPÀqÉ «ZÁgÁÛA” qÉ«qÁ£ï «ZÁgÉèA. “ºÁªÉA PÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÑAV ªÀÄíuï aAvÁÛA” ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï vÀj §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄ£ï ¹AwÛ£ï eÁ¥ï ¢°è. vÉA vÁZɯÁVA ¸Àgï¯ÉèA. “vÀgï vÀÄPÁ RIJ D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA” qÉ«qÁ£ï vÁPÁ ¯ÁVA DgÁAiÉÄèA. “vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ¥Àw £À»AV? vÀÄeÁå RıÉPï Dqï UɯÁågï PÀ¸AÉ ? ¸ÀA¸ÁgÁAvï gÀÆ¥ï PÀg¯ ÛÉ ÁåPï ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁ£ï ªÉļÁÛ. vÀ¸ÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï zÁPÀAªÁÑ÷å ºÀgÉåÃPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï vÁZÁåPï¬Æ ªÀígÉÆÛ ªÀiÁ£ï ªÉļÁÛ” ¹AwÛ£ï eÁ¥ï ¢°. eÁ¯Áågï¬Æ D¥ÁÚ a Zï JPÁèåaZï RIJ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. zÉPÀÄ£ï ¹AwÛPï D¤Pï¬Æ ¯ÁVA ªÉÇqÀÄ£ï “¹AwÛ, ºÁªÉA RIJ zÁPÀAiÀiÁèågï ¥ÁªÁ£Á. QvÁåPï, ºÁå JPÁ ¸ÀAVÛAvï zÉÆUÁA¬Æß ¸À ª À i Ázs Á £ï ¥ÁªÁè å gï vÁPÁ zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï D¸Á. ºÁå ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ ºÁAªï vÀÄPÁ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ xÀgÁ£ï «gÉÆÃzsï UɯÉÆèA£Á. QvÁåPï, ¸ÀUÉî zÁzÉè PÁªÀÄÄQ £À»A ªÀ PÀ¸Á¦à £À»A ªÀÄí¼ÉîA ¨ÁAiÀiÁèA¤ aAvÀÄAPï eÁAiÀiï. zÉÆUÁA¬ÆÌ RIJ D¤ ªÉÆÃUï D¸Áèågï vÉA fêÀ£ï ±Á©üvï GgÁÛ. vÀ¸ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄíf RIJ...”¯Áí£ï¸ÉÆ KPï ±ÉªÀiÁðAªï ¢¯ÉÆè vÁuÉ. vÉzÁ¼Á ¹AwÛ£ï qÉ«qÁZÁå ºÀzsÁðå ªÀAiÀiïæ D¦è vÀQè zÀªÀgï°è. ¨sg À ï¯Áèå ¯ÉÆAªÉ£ï DªÀÈvïÛ D¸ï¯ÉA è vÁZÉA ºÀzsÉðA, ¹AwÛZÉA ZÀAzÁæ ¸ÁPÉðA ªÀÄÄRªÀļï vÉAPÉÆAPï ¸ÀPï¯ÉA è . qÉ«qÁZÁå ºÀzÁs ðå ªÀAiÀiïæ ºÁvï ¨sA À ªÁØAiÉÆè vÁuÉ. ºÀzÁs ðågï zÀ g À § ¸ïÛ ¯É Æ ÃAªï D¸ï¯Áè å RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ zÁzÁè ÷ åPï ¥ÁvÉåªÉåvï D¤ vÁå zÁzÁèåZÉA zsÀAiÀiïæ ¥ÁQðAiÉÄvï. ºÉA ¹AwÛPï PÉÆuÉV ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉA ®eɯÉèA. wA zÉÆUÁA¬Æ JPÁ ªÉÇ° ©üvÀgï jVèA. D¤ G¥ÁæAvï....? vÉA aAvÁÛ£ÁAZï ¹AwÛZÁå UÁ¯ÁAZÉgï vÁA¨Áìuï ZÀgï°è D¤ vÁå gÁwAZÉÆ ¥Àw æ ¥s¼ À ï eÁªïß DvÁA vÉA wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉA UÀĪÁðgï eÁ¯ÉèA. D¥ÉA è zsÁPÀį Ö A É ¥ÉÇÃmï ¥ÀgÁÛå£ï ¥ÉDZɯÉA ¹AwÛ£ï. ¥Áªïì DvÁA ¸ÀA¥ÀÇuïð gÁªï¯ÉÆè. gÁvï ¥ÁæAiÉĸïÛ eÁªïß AiÉÄvÁ°. RAAiÉÄÑA¬Æ DqÀ̼ɫuÉ ZÁAzÉßA ¤gÀAvÀj ¥sÁAPÁÛ¯ÉA. GzÁÌZÉ Æ ¯É Æ Ãmï ªÀ í q Á DªÁeÁ£ï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. ¥ÀAiÀiÁì-

E


8

¥ÀAiÀiïì QrAZÉÆ DªÁeï. vÁå ¨sÁAiÀiïæ f½ä¼ÑÉ PÁdįÉ. ¸ÁAUÁvÁZï xÀAqï ªÁgÉA. vÀgï, ºÉÆ RAAiÀiï ¥ÁªÁè? ¥ÁªÁìPï RAAiÀiï ¥ÀÅt gÁªÁèV ªÀ ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁ? ¹AwÛ ¨sÁAiÀiïæ, ©üvÀgï ªÉvÁ¯ÉA. vÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåAPï ¤Ãzï AiÉ Ä vÁ° eÁ¯Áågï¬Æ D¸ÉÆØ÷å qÉ«qÁPï gÁPÁÛ¯Æ É å. vÀQè ¥sq À ÁÛ° eÁ¯Áågï¬Æ PÀÆqï qÉ«qÁZÁå AiÉÄuÁåPï D±ÉvÁ°. “ªÀiÁ«Ää...” ZÉPÉÆð GmÉÆ£ï §¸ï¯ÉÆ!è ¹AwÛ ©üvÀgï UɯÉA. ZÉPÁðåPï ªÀÄÄvÉÆAPï eÁ¯ÉèA. RAAiÀiÁÑ÷åV ¸ÀÄSÁ¼ï ¤zÉAvï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ, KPïZï ¥Á«ÖA GmÉÆ£ï DªÀAiÀiïÌ ¸ÉÆ¢ü¯ÁUÉÆè. vÁPÁ ¸Àé¥Áuï ¥Àqï¯ÉèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¹AwÛ£ï ZÉPÁðåPï £ÁítÂAiÉÄPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉÆ. vÀ¸ÉAZï ¥ÁnA ºÁqïß ¤zÁAiÉÆè. ZÉPÉÆð ªÉÇ° ©üvÀgï UÀĸÉÆè. vÁPÁ ¨Á¥ÁAiÉÆÑ GUÁØ¸ï £Á. vÁZÉÆ «ZÁgï¬Æ PÀj£Á. ¹AwÛ ¥ÀgÁÛ÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß w½¯ÁUÉèA. DvÁA vÁPÁ ¸ÀUÉîA WÀgï SÁAªïÌ AiÉÄvÁ±ÉA ¨sÀUÉèA. ¥ÀÅuï, KPï zsÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉèA Q, qÉ«qÁ ¸ÀAVA ¹®Ä UɯÁ, vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï zÉÆÃUï¬Æ RAAiÀÄg ì ïV ²PÁð¯Áåvï. ©üAAiÉÄAªÉÑ ªÀĤ¸ï zÉÆÃUï¬Æ £À»A vÉ. zsA À iÀiÁæPï vÁAZÉA ºÁvÉgï D¸Á eÁ¯Áågï¬Æ Ewè gÁvï vÁuÉ PÉzÁ¼Á¬Æ PÉ°è£Á. PÁeÁgï eÁªïß eÁAiÀiÁÛå gÁwAPï qÉ « qÁ£ï ¹AwÛ P ï gÁPÀAiÀiÁèA D¤ G¥ÁæAvï vÁa ZÀÆPï ªÀiÁUÁèå. Deï eÁ¯Áågï¬Æ QvÉA vÀj KPï ¤Ã¨ï Wɪïß AiÉÄvÉƯÉÆ RArvï. zÁzÉè gÁwA, QvÉÆè gÁUï D¸Áè÷ågï¬Æ ¨ÁAiÉÄèZÁå PÀÄrPï zÉSÁÛ£Á ¸ÁzsÉ eÁvÁvï. PÁeÁgï eÁªïß ¸À ªÀ g Áì A ¸À A ¦è A eÁ¯Áågï¬Æ ¹AwÛ, qÉ«qÁPï PÉzÁßA¬Æ ¥ÀÅgÀÄàgÉè¯ÉA £Á D¤ Deï ¥ÀÅgÀÄàgÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA vÁPÁ. ¥ÀÅuï, qÉ«qÁZÉA «±Á¯ï vÀ¸ÉA RıÁ¯ï ªÀÄ£ï ¥À¼Éªïß vÉA D¥É¸ è ÜÀ QA ºÁ¸ÉA è . ZÀAzÁæZÁå ¨sAÀ «ÛA £ÉPÉvÁæA GzÉAªïÌ ¯ÁUï°èA. vÀgï £ÀªÉÇ ¢Ã¸ï Gzɪïß AiÉÄvÁ? £ÀªÁå ¨Á¼Áê÷åPï ¸ÀA¸Ágï zÁPÀAªïÌ CvÉæUÁ£ï D¸ï¯Áèå ¹ÛçÃAiÉħj ¥ÀÈyé £ÀªÁå ¢¸ÁZÁå ¸ÀÄAiÀiÁðPï gÁPÉÆ£ï gÁªï°èA ®PÀu ë ÁA ¥ÀÈyéZg É ï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁVèA. ¹ÛçÃAiÉÄPï AiÉÄuÉÆ AiÉÄvÁ£Á zÀÆPï ¨sU À § ÑÉ j, ¥ÀÈyéZg É ï fAiÉÄA«Ñ ºÀgåÉ ÃPï f« ¦AUÁðvÁ°. ¥Áªïì ¸ÀA¥ÀÇuïð gÁªï¯ÉÆè eÁ¯Áågï¬Æ ªÉƼÁâZg É ï ¥ÀgÁÛ÷å£ï ªÉÆqÁA GzÉ°èA. PÀÄqÉÌ-PÀÄqÉÌ eÁ°èA «avïæ DPÁgÁaA ªÉÆqÁA GzÉ ª ïß ZÁAzÉ ß A ¥À g ÁÛ å £ï

KUTAM ¥Àdð¼ÉîA. ¥ÀgÀvï ¥Áªïì AiÉÄÃvï vÀgï? £Á...ªÁgÉA £Á. ºÁå ªÉÆqÁAPï GzÁPï eÁA«Ñ ¸ÀPÀvï £Á. vÀ¤ðA ªÉ Æ qÁA GzÁÌ £ ï ¨s À g É Æ £ï vÀ£ÁðnA eÁ¯ÁåAvï. SÁ° ªÁgÁåPï ©üAAiÉĪïß PÁA¥ÁÛvï D¤ G¥ÁæAvï gÀqÁÛvï. ¥Áªïì eÁAªïÌ D±ÉvÁvï, JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥Áèå WÉƪÁPï D±É¯Éè§j ªÀ ªÀÄíeɧj ¹AwÛ aAvÁÛ. ¹AwÛ Z É ¸É Æ qï¯É è PÉ Ã ¸ï PÀ¥Á¯ÁPï, zÉƼÁåAZÉgï ¥ÀqÁÛvï. DAUï ¥sÀżÀQvï eÁvÁ. ºÁå »AªÁPï vÉÆ D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï? vÉA ªÉƼÁâPï ¥À¼ÉvÁ. ªÉÆqÁA §zÁèvÁvï, ªÉüï GvÀævÁ vÀj ªÀÄíeÉÆ ¥Àw...¹AwÛPï gÁUï¬Æ AiÉÄvÁ. vÉA DSÉæÃZÉ ¥Á«ÖA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¨ÁV¯ï WÁ®ÄAPï D¯ÉÆZÀ£ï PÀgÁÛ£Á, vÁå ZÁAzÁß÷åZÁå GeÁéqÁPï¬Æ mÉÆZÁðZÉÆ GeÁéqï ¥ÀqÁÛ£Á vÉA ¸ÀUÉîA «¸ÁævÁ. ªÀíAiÀiï, zÉÆÃUï zÁzÁèåA¤ G®AªÉÇÑ DªÁeï vÁZÁå PÁ£ÁPï DAiÀiÁÌvÁ. ¸ÀVî ¥ÁªÁìaZï R¨Ágï. ¹AwÛZÉA PÁ½eï KPï ¥Á«ÖA ¥sÀůÁÛ. ¸ÀUÁî÷å gÁwa gÁPÀéuï vÁa ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ. vÉÆAqÁgï ºÁ¸É Æ GzÉ v Ávï. ¥À ¬ Äê ¯ Áå WÀgÁAvÁèå PÉÆA¨ÁåZÉÆ £Ázï DAiÉÆÌ£ï, vÉA gÁwAZÉÆ ªÉÃ¼ï ªÉÄeÁÛ. mÉÆZÁðZÉÆ GeÁéqï ¯ÁVA-¯ÁVA AiÉÄêïß DAUÁÚPï ¥ÀqÁÛ. ªÀíAiÀiï, vÁZÉÆ ¥Àw qÉ«qï D¤ ¹¯Á zÉÆÃUï¬Æ D¬Ä¯Éè. ¨sg À Á¢üPï KPï ªÉÇeÉA ¹¯ÁZÁå RAzÁåªÀAiÉÄèA ¹¯Á DAUÁÚAvï WÁ¯ÁÛ. ¹AwÛ ¥À¼ÉvÁ, vÀgï D£ÉåÃPï fêï Deï §° eÁ¯ÉÆ. “PÀpÃuï ¥ÁªÁìPï eÁ¯Áågï¬Æ Deï UÁæ¸ï ªÉļÉÆî” qÉ«qï G®AiÀiÁÛ. vÁZÁå SÁAzÁå ªÀAiÉÄèA ºÁvÉ g ï ¸À P À A iÀ i ïè ¤¸Áæ A iÀ i ÁÛ . ºÁvÁAvï zsÀgïß zÉÆqÁÛ. ªÀíAiÀiï, w KPï zÉÆqÁå xÉÆmÁåAa §AzÀÆPï. vÁPÁ §° eÁ¯É è A ¤gÁ¥Áæ ¢ ü avÁ¼ï. RĤUÁgï qÉ«qï. qÉ«qï KPï ¥sÉÇgɸÀÖgï. gÁ£ï gÁPÀé°. gÁ£Àémï ªÉÆ£ÁÓwAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ ¸ÁA¨sÁ¼Áßgï D¤ ¹¯Á gÁ£ÁZÉÆ UÁqïð, qÉ«qÁZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï. vÉ zÉÆÃUï¬Æ ²PÁgÉPï UɯÉè! gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAPï gÁPÉÑ gÁPÀ é ° gÁwAZÉ A gÁ£À é m ï ªÉÆ£ÁÓwAa ºÀvÁÛ÷å PÀgïß D¬Ä¯Éè. ¹AwÛZÉA PÁ½eï zÀÄSï ¥ÁªÁÛ eÁ¯Áågï¬Æ vÉA QvÉA¬Æ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£Á. QvÁåPï, D¥ÁÚZÉÆ ¥Àw JPÉÆè CgÀuïå gÀPÀëPï D¤ gÁ£Àémï ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ DzsÁgï. vÁAZÁå fªÁa ¨sÀzÀæw vÁZÁå ºÁvÁAvï D¸Á. ªÀiÁgïß ºÁqï¯ÉèA avÁ¼ï ¹¯Á£ï DAUÁÚ A vï WÁ¯É A . ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï D¸Áèågï¬Æ

avÁîZÁå PÀÄrAvÁèå£ï ªÁí¼ÁÑ÷å gÀUÁÛPï vÉA ¨sÀgÁìvÁ¯ÉA D¤ zsÀÄAªïß ªÉvÁ¯ÉA. ¹¯Á avÁîZA É ZÁªÉÄØA ªÉÇqÁÑ÷å PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. vÁa ¢ÃµïÖ KPï ¥Á«ÖA ¹AwÛZÉgï RAaè. ¹AwÛZÁå PÁ¥ÁØZÆ É ¥Á®Aªï UÀ¼ï¯Áèå£ï D¥Áèå G¨sÁgï ¸ÀÜ£ÁAZÉA ¸ÀAUÀªÀiï ¹¯ÁZÁå zÉƼÁåAPï WÁnAiÉÄZÁå fjAiÉÄ¥ÀjA ¢¸ÉèA. vÁå »AªÁAvï¬Æ vÁZÁå DAUÁAvï H¨sï ZÀjè. KPï ¥Á«ÖAZÁåPï avÁîZÉA ¸ÀUÉîA ZÁªÉÄØA ¤PÁîAiÀiÁèågï PÀ¸ÉA «uÉÎA ¢¸ÁÛV, vÁåZï D¨Éè² aAvÁßAa ¸ÁAPÀ¼ï ¹¯Á£ï ¹AwÛ ªÀAiÀiïæ UÀÄAvÀÄ£ï eÁ°è. ¥ÀÅuï, ºÁ嫲A ¹AwÛ QvÉA¬Æ £ÉuÁ. ¹¯ÁPï vÉA ªÀiÁ£ï ¢vÁ. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA vÁZÁå DAUÁPï ºÁZÉÆ ºÁvï ¯ÁUÁè. vÁå_K ²ªÁAiÀiï ¥sÇÉ gɸg ÖÀ ÁZÉÆ D¤ gÁ£ÁZÉÆ UÁqïð. vÀ¸AÉ Zï D¥Áèå ¥ÀwPï C¢üPï UÀeð É ZÉÆ ªÀĤ¸ï. qÉ«qï ¥ÁAAiÀiÁAZÉ ªÉÆZÉ PÁqïß ªÀ¸ÀÄÛgï §zÀÄèAPï UɯÉÆ. vÁPÁ DvÁA ¨sÀÄPï ªÀÄí½î D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. ¹AwÛPï vÁuÉ D¥ÀAiÉÄèA. DvÁA ¹AwÛPï GUÁظï DAiÉÆè. D¥ÁÚZÉÆ ¥Àw ¨sÀÄPÉ£ï DAiÀiÁè. ²PÁgÉa ¦¸ÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè JPÉÆè gÀPÀëPï. JPÉÆè C¢üPÁj. D¥ÁÚZÁå ¸ÁéxÁð D¤ ¨sÀÄPÉ SÁwgï gÁ£Àémï ªÉÆ£ÁÓwa ºÀvÁÛå QAavï zÁPÉ£ ë Á¸ÁÛA PÀgÉÆÑ JPÉÆè PÀÆj æ . JPÉÆè RĤUÁgï ªÀļ í A îÉ wêÀiÁð£ï ¹AwÛZÁå PÁ¼ÁÓAvï WÀmï eÁ¯ÉèA. vÉA gÁ£Àémï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå ºÀvÁÛåPï «gÉÆÃzsï PÀgÁÛ. vÀ¸ÉAZï D¥ÉÇè ZÉPÉÆð. vÁPÁ ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ºÉA PÀgÀÄÛ¨ï ¥À¸ÀAzsï £Á. zÉPÀÄ£ï vÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïßAZï E¯ÉÆèE¯ÉÆè ¥ÀAiÀiïì D¸Á. ¨Á¥ÁAiÀiïß ²PÁgÉPï UɯÁågï ¹AwÛZÉA D¤ ZÉPÁðåZÉA ªÀÄ£ï gÀqÁÛ. ²PÁj PÀgïß C£Áxï eÁ°èA zÉÆÃ£ï ªÁUÁaA ¦¯ÁA qÉ«qÁ£ï WÀgÁ ºÁqïß ¥ÉǸÁè÷åAvï. wA ºÁAUÁZï D¸Ávï. §A¢üvï PɯÉè QÃgï, ZÁ¤AiÉÆ, PÁ¸Éƪï, zÉÆãï avÁîaA ¦¯ÁA, ¸À¨sÁgï ¸ÀÄQÚA vÁZÁå WÀgÁAvï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïß D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ ªÀ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¥À¬Ä¯Áèå ¥sÀª æ ÀiÁuÉ PÀgÁÛvï. ºÁå C£ÁxÁAPï ¹AwÛ D¤ ZÉPÉÆð ¥ÉÇøï PÀgÁÛvï. qÉ«qÁPï ¥À¼Éªïß DAUï PÁrÑA »A C£Áxï ¦¯ÁA, ¹AwÛPï D¤ ZÉPÁðåPï ¥À¼¯ É A èÉ Zï ¯ÁVA AiÉÄvÁvï. ¸ÀAvÉƸÁ£ï GqÁÌuÁA WÁ¯ÁÛvï. §ZÁªÉ D¤ ¸ÀévÀAvÁæ SÁwgï ªÀzÁÝqÁÛvï. QÃgï G®AiÀiÁÛvï. ¸ÀÄQÚA UÁAiÀiÁÛvï. ZÁ¤AiÉÆ GqÁÛvï. PÁ¸Éƪï GzÁÌAvï zsÀqÀâqÁÛvï. ªÁUÁaA ¦¯ÁA ªÀ i ÁeÁæ Z Áå ¦¯ÁA§j G¸ÁÌ÷ågïZï §¸ÉÆ£ï gÉhĪÉÄvÁvï. avÁîaA ¦¯ÁA ®eÉvÁvï. ¹AwÛ£ï D¥Áèå ¨sÀÄUÁðåPï ºÁå ªÉÆ£ÁÓwAa ¥Á¥ï-©üªÀÄðvï ²PÀAiÀiÁèå. ºÁå C£Áxï ªÉÆ£ÁÓwAPï ªÉÆÃUï zÁPÀAiÀiÁè. ZÉPÉÆð ºÁå

August 12, 2017

ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥À¼Éªïß RIJ eÁvÁ. gÁ£ÁAvï ¸ÀıÉUÁvïÛ ªÁqÉÆ£ï DªÀAiÉÄA Ñ zÀg§ À ¸ïÛ zÀÆzsï WÉÆlÄ£ï, «¸ÁÛgï eÁUÁågï PÉÆuÁZÁåZï DqÀ̼ɫuÉ ¨sÀAªÉÇ£ï ¥ÀÅ¶Ö ¸ÀȵÉÖZÉA SÁuï SÁªïß, ¤vÀ¼ï £ÀíAAiÉÄÑA GzÁPï ¦AiÉĪïß ¸ÀıÉUÁvïÛ D¸ï°èA »A ¦¯ÁA D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ f«êA ªÀiÁgïß D¥ÁÚPï C£Áxï PɯÁèå qÉ«qÁPï ¥À¼ª É ïß PÁªÉÓvÁ£Á, qÉ«qï D¥Áèå ²PÁgÉa §ºÁzÀÆj UÁdªïß £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï AiÉÆÃUïå £À»A ªÀÄíuï aAvÁÛ. vÁuÉ zsg À ïß ºÁqï¯Áèå ºÁå gÁ£Àémï ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥À¼Éªïß DAUï PÁqÁÛ£Á, ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ºÉA PÀgÀÄÛ¨ï DqÁAªïÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ vÉÆ. ¥ÀÅuï, vÉA vÁPÁ C¸Ázsïå eÁªÁ߸Á. ¹AwÛPï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA UÀĪÁðjPï zsÁqÁÛ£Á, qÉ«qÁ£ï ²PÁj ªÀiÁgïß gÁ£ï zÀÄPÁæZA É , ¨ÉgÁéZA É , avÁîZA É , gÁ£ï PÉ Æ A¨ÁåAZÉ A ªÀ i Á¸ï SÁªÀ¬Ä¯ÉèA D¤ D¥Áèå ¥sÀÅqÉA d£ÉÆäAZÁå ¨Á¼Áê÷åPï vÉzÁ¼ÁZï ªÀiÁ¸Áa gÀÆZï zÁPÀ¬Ä°è. ¹AwÛ ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåPï d£ïä ¢vÁ£Á ¸ÀAiÀiïÛ qÉ«qÁUÉgï ²PÁj D¤ ZÉPÁðåPï ªÉǯÁPï ¯ÁAiÀiÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ vÁZÁå WÀgÁ ²PÁj. EUÀeÉðAvï ¥À«vïæ GzÁÌAvï QæøÁÛZÁå zsÀªÀiÁðAvï ZÉPÁðåPï WÉvÁ£Á, vÁPÁ ¸ÉÆ©üvï £ÁAªï eÁªïß ‘Qæ¸Æ É ¥ Û g Às ï’ £ÁAªï zÀªg À ï¯ÉAè . Qæ¸ÉÆÛ¥sÀgï JPÉÆè ¸ÁAvï. eÉdÄ QæøÁÛPï vÁuÉ £ÀíAAiÀiï GvÉÆæ£ï ºÁqÁÑ ÷ åPï D¥Áè å SÁAzÁågï ªÁíªA À iÀiÁèA. vÀ¸A É zsA À iÀiÁæ¢Pü ï ªÀÄu í ï D¥Áèå ¥ÀÅvÁ£ï¬Æ vÁå ¸ÁAvÁa zÉÃSï PÁuÉϪïß gÁ£ÁA ªÉƯÁåA¤, GzÁÌ ªÁmÁA¤ D¥ÁÚ Z É A Zï £ÁAªï ºÁreÁAiÀiï ªÀÄí½î KPï ¦² D¯ÉÆZÀ£ï vÁPÁ vÉzÁ¼Á D¬Ä°è. Qæ¹Û ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁ£ï Qæ¸Æ É ¥ Û g Às ï ªÁqÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè. qÉ«qÁ£ï ¨sÀÄPï xÁA§¬Ä°è. eÉêïß zsÉAPï PÁqÁÑ÷å D¥Áèå ¥ÀwPï ¹AwÛ£ï ¥À¼¯ É Æ É . QvÉÆè ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ! WÀmïªÀÄÆmï fêï, «±Á¯ï ºÀzsÉðA, WÀªÀÄAqÁAiÉÄ£ï ¨sÀgï¯ÉèA vÉÆÃAqï, UÀA©üÃgÁAiÉÄPï ¸Àj eÁ¯ÉÆåè «Ä²AiÉÆ. ¯ÁA¨sï vÀ¸ÉA ºÀ¼ïÛ ªÉÆmÁAiÉÄZÉÆ fêï, PÉÆAUÉæ PÉøï, ºÁvÁZÉ ¨sÀ¼Á¢üPï ¨ÁªÉî, ¸ÀUÁî÷å «¸Áé÷åA¤ vÀ£ÁðmÉÆ eÁ¯ÉÆè D¥ÉÇè ¥Àw....vÉA ¥À¼ÉªïßAZï gÁªÉèA. “QvÉA ¥À¼ÉªïßAZï D¸ÁAiÀiï? ºÁqï¯Áè÷åa QvÉA vÀj «¯ÉªÁj PÀgï” qÉ«qÁ£ï ¹AwÛPï aAvÁßA ¸ÁUÉÆgÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÉèA. PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ©üªÀÄðvï vÁå ±É½AiÉÄa. ºÁå avÁîaA ¦¯ÁA D¤ ªÁgɸÁÝgÁA RAAiÀiï D¸Ávï? ºÉA ¸ÀUÉîA «ZÁj£Á¸ÁÛA vÉA ©üvÀgï UɯA É . ZÉPÉÆð Qæ¹Û Gmï¯ÉÆè. zÉÆ¼É WÀ¸ÀÄÖ£ï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆè. gÀhiÁ¯ÁAvï ¹¯Á CAPÀ¯ï ªÀiÁgïß WÁ¯Áè å ±É ½ AiÉ Ä ZÉ A ZÁªÉ Ä Ø A ¤PÁîAiÀiÁÛ¯ÉÆ. Qæ¹ÛPï ºÉA KPï ¸Àé¥ÁÚ§j ¢¸ÉèA. vÁZÁå zÉƼÁåAPï

PÉÆAiÀiïæ ¥Àqï¯Áèå§j zÉƼÉÆ WÀ¹Ö¯ÉÆ vÁuÉ. avÁîZÉ zÉÆ¼É ©üªÀÄðvÉ£ï GUÉÛZï D¸ï¯Éè. “¹¯ÁPï ZÁí PÀgïß ¢. ºÁAªï E¯ÉÆè ªÉüï Dqï ¥ÀqÁÛA” qÉ«qÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¹AwÛPï £ÁPÁ ªÀÄíuÉÆAPï eÁ¯ÉA£Á. vÉA ZÁí PÀgÀÄAPï PÀÄeÁßPï UɯÉA. qÉ«qï eÁA¨ÁAiÉÆ PÁrvïÛ ¤zÁÑ÷å PÀÄqÁPï UÉ¯Æ É . ZÉPÆ É ð £ÁítA  iÉÄPï UÉ¯Æ É . ¹AwÛ PÀÄeÁßAvï ZÁí D¤ £Á¸ÉÆÖ PÀgÁÑ÷ågï ¥ÀqÉèA. ¹¯Á avÁîZÉA ZÁªÉÄØA ªÉÇqÁÛ¯Æ É . qÉ«qï ¤zÉÆAPï UɯÁ vÉA vÉÆ eÁuÁ. qÉ«qÁZÉÆ EµïÖ vÉÆ. qÉ«qÁa ²PÁj¬Æ eÁuÁ. qÉ«qÁ vÀ¸¯ À Æ É ºÀıÁgï ²PÁgÉUÁgï vÁAZÁå r¥ÁmïðªÉÄAmÁAvïZï £Á. ºÉA¬Æ vÉÆ eÁuÁ. ²ªÁAiÀiï qÉ«qï vÁZÉÆ C¢üPÁj. vÁå PÁ¼Ágï gÁ£ÁA gÁPÁÛ¯Z É ï £Ávï¯Éè. ºÀ¼ÉîZÁåA¤AZï gÁ£Áa eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¥À¼ÉeÁAiÀiï D¸ï°è. EAVèµï ¸ÀPÁðgÁ£ï KPï ¸ÀĪÁðvï PÀgïß WÁ°è. UÁqïð ¥sÉÇgɸÀÖgï, gÉÃAeï ¥sÉÇgɸÀÖgï. r«d£À¯ï ¥sÉÇgɸÀÖgï vÀ¸ÉA PÀ£ÀìªÉðÃlgï D¤ vÁåªÉ½A eÁAiÀiï wwèA gÁ£ÁA zÁmÁAiÉÄ£ï ªÁqï°èA. gÁ£ÁAvï ¸ÀÄT fêÀ£ÁAvï gÁeï PÀgÉÆÑ÷å gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw D¤ vÁAa ²PÁj PÀjÑ «zÁå ©ænµï ¸ÀPÁðgÁ£ïAZï ²PÀ¬Ä°è gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw xÁªïß D¥ÉÇè fêï gÁPÉÑ SÁwgï. ¥ÀÅuï, PÀ¸A É ? JPÁzÁªÉ¼Á gÁ£ï ¸ÀĪÁvÉA¤ UɯÁågï, gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓw fªÁPï C¥ÁAiÀiï PÀjÛvï vÀgï ªÀiÁvïæ ªÉÆ£ÁÓwa ºÀvÁÛ÷å PÀgÉåw. PÀÆægï ªÉÆ£ÁÓwAPï ¥À¼ª É ïßAZï, vÁAZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ïAZï ©üAAiÉįÉè UÁæAiÀiïÌ C¸ÀÌvï ¥Á¥ï ±É½AiÀiÁAa ²PÁj PÀgÁÛ¯É. ¹AwÛ £ ï ¹¯ÁPï PÀ Ä eÁßPï D¥ÀAiÉÆè. ¹AwÛZÁå vÁ¼ÁåPïZï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè§j ¹¯Á DvÀÄgÁAiÉÄ£ï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. ¸ÉƯï¯Áèå avÁîPï JPÁ PÉÆPÁÌ÷åPï GªÀiÁ̼ÁAiÉÄèA vÁuÉ. Qæ¹Û ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß §¸ï¯ÉÆ.è ªÉįÁèå, ZÁªÉÄØA £Ávï¯Áè÷å avÁîPï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. vÉA KPï «avïæ gÀÆ¥ï PÀ¸ÉA vÁPÁ ¢¸Á¯ÁUÉèA. ZÁªÉÄØA D¸Áèågï avÁ¼ï, £Á eÁ¯Áågï WÀ g ÁÑ ÷ å ¸À Ä uÁåZÁå ¦¯Á§j. ¹¯Á PÀÄeÁßPï UÉ¯Æ É . ºÁå ªÉ½A vÁPÁ DqÁAiÀiÁÛ°A PÉÆÃuï £ÁAvï. ºÉA vÁZÉA ¸ÀzÁAZÉA. PÀÄeÁß xÁªïß vÁa ¢ÃµïÖ ¥ÁmÁèå ¨ÁUÁègï DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄAªÁÑ÷å ¹AwÛZÉgï UÉ°. ªÀ¸ÀÄÛgï ©üeÁÛ ªÀÄíuï ¹AwÛ£ï PÁ¥Áqï zs É Æ A¥Áæ ªÀ A iÀ i ïæ ªÀÄíuÁ¸Àgï GPÀ¯ïß ¥ÉAPÁØPï SÉƪÀ¬Ä¯ÉèA. ¹AwÛZÉ UÉÆgÉZï jvÉ ¥ÁAAiÀiï, zsÉÆA¥Áæ ªÀAiÀiïæ ¥À¼É ªïßAZï ¹¯ÁZÉA DAUï G¨sɯÉA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

August 12, 2017

9

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

¨ÁAiÀiïè ªÀÄgÁÛ-WÉƪï w¸Áæ÷å¥u À Ágï PÁeÁgï eÁvÁ!

àÀ ÁZÉgï vÁå WÀgÁAvï, wZÁåZï ¨Á ¥ÁAiÀ i ïß zs À Ä ªÉ P ï wZÁå ¤¸À̼u UÀ¨Éð s ¸ïÛ¥ÀuÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå PÁ¼Á ¸ÉÆqïß WÁ¯ÁÛ£Á, ºÉgï ªÁmï £Ávï°è! zsÄÀ ªï ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ xÁªïß PÉÃgÀ¼Á, DªÀAiÀiï ¸À°è£ÁZÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ¸À°è£Á zsÀĪÉZÉÆ ¨ÁA¼ÉÛgï §gÁå xÀgÁ£ï PÀgÁÛ. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï ¸À°è£Á D¥Áèå zsÄÀ ªÉPï D¤ vÁZÁå ¨sÄÀ UÁåðPï WÉ ª ïß ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÀ Ä ªÉ v Á. eÉƸɥsÁ£ï zsÀĪÉPï Wɪïß ¢¯Áèå ¥sÉèÃmÁAvï w gÁªÉÇ£ï ¯Áå¤ìa R¨Ágï PÁqÁÛ. G¥ÁæAvï w ªÀÄ°è£Á D¤ ¨sÀÄUÁåðPï Wɪïß ²ÃzÁ ¯Áå¤ìZÁ WÀgÁ ªÉvÁ. ¯Áå¤ìZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉļÉÆ£ï ¸À°è£Á£ï, wZÁå zsÀÄªÉ xÀAAiÀiï ¯Áå¤ì£ï PɯÁèå C£ÀxÁð«²A ¸ÁAUÁÛ£Á, ¯Áå¤a ì A DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï CeÁå¥ï ¥ÁªÁÛvï! PÉƯÉfAvï ²PÁÑ÷å ZÀ ° AiÉ Ä Pï UÀ ¨ s É ð ¸ïÛ PÀ g À Ä £ï, G¥ÁæAvï PÉÆrÛAvï PÁeÁgï eÁªïß, wZÁå ¤ªÀiÁuÁå PÁ¼Ágï ¸ÀAiÀiïÛ w UÀeÁ¯ï, D¥Áèå DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß °¥Àªïß, ªÀíPÉèPï JPÉèåPï ¸ÉÆqÀÄ£ï, D¥Áèå PÀvÀðªÁå xÁªïß ºÁvï zsÀÄAªïß §¸ï¯Áèå ¥À Å vÁZÉ g ï gÁUÁgï eÁªïß, ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÅvÁPï ¸Àgj ìÀ vï ªÀiÁgÁÛ. ¯Áå¤ìaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï §jA D¤ zÉÃªï ©ügÁAwaA ªÀÄ£Áê÷åA eÁ¯Áèå£ï, wA ªÀÄ°è£ÁPï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛvï. ¥Á¢æPÀqÉ£ï G®ªïß EUÀeÉðAvï ªÀÄ°è£ÁZÉA gɸÉàgï PÀgÀÄ£ï PÀÄmÁä ©üvÀgÁèå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¯Áí£Áê÷å ªÀÄmÁÖPï PÁeÁgÁa jªÁeï ¥Á¼ÁÛvï. ¯Áå¤ì JPÉÆèZï ¥ÀÇvï eÁ¯Áèå£ï, ¸ÀÄ£ÉPï ªÀiÁAAiÀiïªÀiÁAªï ªÉÆUÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛvï. ºÁAUÁ¸À g ï ªÀ Ä °è £ ÁZÁå £ÀzAæÉ vï vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï PÀ¸¯ À ÁåZï G¥ÁÌgÁZÉÆ £À»A ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁvÁ! ‘ªÀ Ä eÁå ¨Á¨Á£ï ¨sÁAiÀiÁèå¨sÁAiÀiïæ ªÀÄíeÉA PÁeÁgï PÉÆrÛAvï PÀgÄÀ £ï, DªÀiÁÌA «AUÀqï WÀgï PÀgÀÄ£ï ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï, zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀiÁ«Ää£ï PɯÉè¥ÀjA ¯Áå¤ìZÁ WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï, vÁåZï ªÉ ¼ Á DªÀ i ÁÑ ÷ å PÁeÁgÁa §AzÉƧ¸ïÛ PÉ°è vÀgï, Deï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁeÉ ªÀÄÄPÁgï, PÁeÁgÁ D¢üA JPÁ ¨sÀÄUÁåða DªÀAiÀiï eÁ°è ªÀíPÁ¯ï, ¯Áå¤ìZÁ PÀÄmÁäAvï DAiÀiÁèå ªÀÄí¼ÉîA ®eɨsÀjvï ©gÀÄzï ¯Á¨sÉÛA£Á.’ C¸ÉA ªÀÄ°è£Á D¥Áèå ¨Á¥ÀAiÀiï «gÉÆÃzsï aAvÀÄ£ï, vÁPÁ zsÉéõÀÄAPï ¯ÁUÁÛ. ¥À Å uï, £À ª Áå PÁªÀ i ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¯ÁZÁgï D¸ï¯ÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ QvÉA PÀgÆ É ¯ Û Æ É ªÀĽ í î ¨Á¥Á¬ÄÑ ªÀÄdÆâj zsÄÀ ªÉPï ¥ÀqÆ É £ï ªÀZÆ É APï £Ávï°è. DªÀ¬ÄÑ SÉÆn zÉÃSï zsÀĪÉPï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ, wZÁå

DªÀAiÀiï ¸ÀAVA C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å vÁå zÁzÁèå xÁªïß ¨ÁzsÀPï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, wPÁ ¥ÀAiÀiïì ²PÉÆAPï zsÁqï¯ÉA è D¸ÁÛA, wuÉ D¦è ªÀÄgÁåzï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï, ¤¸À̼Ààuï ºÉÆUÁØAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÉA DvÁA «¸Áæ¯ÉèA. ¨Á¥ÁAiÀiïß D¥ÉÇè WÀgï-eÁUÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ «PÀÄ£ï, D¥ÁÚPï gÁªÉÇAPï xÁgÉÆ D¤ ¤ÃwSÁ¯ï ¯Áå¤ì vÁZÉÆ WÉƪï PÉÆrÛ ªÀiÁj¥sÁvï PÀgÀÄ£ï ¢Ãªïß, vÁa ªÀÄgÁåzï ¸ÁA¨sÁ¼Áî÷å, D¥ÁÚPï RAAiÀiÁÑ÷åA vïZï GuÉ eÁAiÀiÁß±ÉA eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛ ¥ÀAiÉÄê ¸ÀAiÀiïÛ ¨ÉÃAPÁAvï dªÉÆ PÀgÀÄ£ï, ºÁvï SÁ° PÀgÀÄ£ï PÁªÀiï ¸ÀAiÀiïÛ ºÉÆUÁجįÉèA ªÀÄí¼ÉîA D¥ÀÅmï ¸Àvï ªÀÄ°è£ÁPï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. QvÁåPï vÁPÁ DvÁA vÁa DªÀAiÀiï ¤ÃwªÀAvï D¤ §j ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ¨sÀUï¯ÉèA. wPÁ D¥ÉÇè ºÀĸÉÆÌ D¸Á, w D¥ÁÚ SÁwgï PÉÆaÑ£ï xÁªïß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ AiÉÄêïß D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀQè ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sU À ï¯ÉÆ.è ©üªÄÀ ðvï §gÉA PÉ¯Æ É è eÉƸɥïs ªÀiÁvïæ ¥Áqï eÁ¯ÉÆ!è ªÀÄ°è£Áa ¤ÃwSÁ¯ï vÁZÁå £ÀªÁæ÷åZÁå PÀÄmÁäAvï §AzÉƧ¸ïÛ PÀgÀÄ£ï ¸À°è£Á ¥ÁnA ªÉvÁ£Á, ªÀÄ°è£Á ªÀÄí¸ÀÄÛ gÀqï¯ÉèA..... “ªÀiÁ«Ää, ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁ¥sï PÀgï. ºÁAªï vÀÄPÁ ZÀÆPï ¸ÀªiÀ ÁÓ°Aè . ¨Á¨ÁZÉA DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï ²PÁàZÁå ¤Ã¨Á£ï vÀÄeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁ°èA. vÀÄA ªÀÄíeÁå RAw£ï ¸ÀévÁB ¸ÀUÉîA ¸ÉÆqÀÄ£ï JPÀÄìj eÁ¯ÁåAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁA D¸ï°èA. £Á vÀgï, gÀeÉZÁå ¢¸ÁA¤ vÀj vÀÄeÉ ¸ÀAVA gÁªÉÇAPï AiÉÄwA..... “JPÀÄìjA ¥ÀQð UÁAªÁAvï ¨É Æ Ãgï eÁªïß ºÉ Æ ¸É Ö ¯ ÁAvï fAiÉĪïß D¸ÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ¯Áå¤ìa zÉÆÃ¹Û eÁ°è D¤ ªÀÄíeÉ xÁªïß ZÀÆPï WÀqï°è. vÁå ªÀÄe í Áå ZÀÆQAvï ªÀÄÄRå PÁgÀuï ªÀÄíeÆ É Zï ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. QvÁåPï, vÁuÉAZï ªÀiÁíPÁ vÀÄeɸÀ²ðA ªÀZÁ£Á±ÉA DqÁªïß ºÉƸÉÖ¯ÁAvïZï gÁªÉÇAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, Deï vÀĪÉAZï ªÀ Ä í e É Æ ¥s À Å qÁgï ¨ÁAzÀ Ä £ï ¢¯ÉÆAiÀiï. vÀÄeÉÆ DzsÁgï Deï ªÀiÁíPÁ £Ávï¯ÉÆè vÀgï, ªÀÄíf UÀvï QvÉA eÁw PÉÆuÁÚ..... “¨Á¨ÁPï vÀÄA PÀ¹¬Æ £ÁPÁ D¸ï°è ªÀÄíuÁåA, ºÁAªï¬Æ vÁPÁ dqï eÁ°èA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå PÀµÁÖAZÁå PÁ¼Á ªÀÄíf R¨Ágï ¸ÉÆqÀÄ£ï §¸ÉÆè. DvÁA vÁPÁ vÁa £À« ¨ÁAiÀiïèZï ªÀÄÄRå. D«ÄA vÁaA PÉÆÃuïAZï £À»A. vÀ¸À¯Áå WÉƪÁPï vÀĪÉA ¥ÀAiÀiïì PɯÉèA QvÁåPï ªÀÄu í ï Deï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ. vÉÆ JPÀݪiÀ ï ªÀÄvÁè© D¤ PÀvð À ªÁåA

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï xÁªïß ¥sÉǼÀÄ£ï D¤ °¥ÉÇ£ï gÁAªÉ Ç Ñ ©ü A ªÀ Å öÌ g É Æ ªÀ Ä ¤¸ï eÁªÁ߸Á. vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷åPï vÉÆ ªÀÄe í Æ É ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄu í Æ É APï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ ®eï ¢¸ÁÛ.” ªÀÄ°è£Á£ï gÀqÉÆ£ï DªÀAiÀiï PÀ q É £ ï ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ zÀ Ä gÉ Æ ì £ ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¸À°è£ÁPï ¸Àvï QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. w JPÀÄìj QvÁåPï eÁ°è, wZÉÆ ¥ÉæÃ«Ä wPÁ zsU À Æ É ¢Ãªïß ¥ÀAiÉÄê Wɪïß zsÁAªï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï w D¥Áèå zsÀĪÉPï PÀ¹ ¸ÁAUÉÛ°? zsÀĪÉZÁå £ÀzÉæAvï DvÁA w ªÀÄí¸ÀÄÛ §j eÁªÁ߸ÁÛA, vÉuÉ WÉƪï¬Æ zÀĸÉA æ PÁeÁgï eÁªïß wZÉå xÁªïß ¸Á¸ÁÚPï ¥ÀAiÀiïì eÁ¯Á D¸ÁÛA, zsÀĪÉPï ¸Àvï ¸ÁAUÉÆ£ï, w D¥ÁèåZï £ÀzÉA æ vï PÀ¹ ¥ÀqÉÛ°....? wuÉ zsÀĪÉPï PÀ¸À°Zï eÁ¥ï ¢°£Á ªÀ zsÀĪÉa ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt ¥ÀAiÀiïì¬Æ PÉ°£Á. QvÁåPï, w

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-32 §gÁå£ï eÁuÁ D¸ï°è vÁAZÁå £Á¸ÁZÁå ºÀgÉåÃPÁ C£ÁºÀÄvÁPï ªÀÄÄRå eÁªïß wZï PÁgÀuï eÁªÁ߸ï°è ªÀÄíuï. eÉƸɥÁs Pï zsÄÀ ªÉ£ï vÁå G¥ÁæAvï ¸ÀA¥ÀPïðZï PÀgÀÄAPï £Ávï¯Áèå£ï, ²ªÁAiÀiï vÉÆ D¥ÁèåZï RAwgÁmÁªÀ½£ï¬Æ D¸ï¯Áèå£ï, zsÄÀ ªÉa R¨Ágï §ºÀıÀB «¸ÉÆ£ æ ï §¸ï¯ÉÆè. ªÀgÁìA zsÁAªÁÛ£Á, Dmï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A. ºÁå CªÉÝAvï ºÀgåÉ ÃPÁ zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAPï jãÁPÁÌPï D¸ÀàvÉæPï ‘qÀAiÀİù¸ï’ PÀgÀÄAPï ªÀ í À g À Ä APï ¥À q ÁÛ ¯ É A . eÉ Æ ¸É ¥ s ï zÉÆãïAZï ¥Á«ÖA UÁAªÁPï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA SÁwgï, vÉA¬Æ ¨ÁAiÉÄèZÁå R¨ÉPæ ï UɯÉÆè. ¤ªÀiÁuÉ Dmï ªÀgÁìA ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï, eÉƸɥsÁa eÉÆÃqï wZÁå ªÀPÁÛ ¥ÁmÁèå£ï SÁ° PÀgÀÄ£ï, jãÀPÁÌ ªÀÄgÀuï ¥Á«è! eÉƸɥsÁZÁå ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÄèA ¨ÉÆÃªï ªÀq í A èÉ ªÉÇeÉA ºÁ¼ÀÄ eÁ¯ÉA è . ¥ÀÅuï, vÉÆ ZÀqï zÀÄBT eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ vÁa ¦qɸïÛ ¨ÁAiÀiïè §j eÁªïß AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á D¸ï°è. zÉPÀÄ£ï vÁuÉ ¥ÀAiÀiÁê÷åAa ¦üQgï PÀj£Á¸ÁÛA, eÉÆqï¯ÉèA ¸ÀUÉîA wZÁå ªÀPÁÛZÁå RZÁð ¥ÁmÁèå£ï WÁ¯ÉA è . ¨ÁAiÀiïè ªÀÄgÀÛZï eÉƸɥsÁZÉA ªÀ Ä £ï dqï eÁ¯É è A . vÁPÁ

RAAiÀiÁÑ÷åAvï¬Æ D¸ÀPïÛ GgÉÆAPï £Ávï°è. ¸ÀVîA vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁ°èA. QvÁåPï, vÉÆ ¨ÁAiÉÄèZÁå ªÀPÁÛA ¥ÁmÁèå£ï ¥ÀAiÉÄê RaðvÁ£Á, vÁZÁå£ï ºÉgÁA PÉÆuÁ¬ÆÌ ¥ÀAiÉÄê ªÀ PÀĪÀÄPï PÀgÄÀ APï eÁAªïÌ £Ávï°è. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï, vÁaA D¦èA ¸ÀªÁðA¬Æ (¨sÁªï-¨sÀAiÉÆÚ÷åA, ¯ÁVê°A PÀÄmÁäaA D¤ ¸ÀévÁB zsÀÄªï ¸ÀAiÀiïÛ) vÁZÉgï G¥ÁæmÉÆ£ï ¥ÀAiÀiïì eÁ°èA. PÀ¹A¬Æ wÃ£ï ªÀgÁìA ZÀrÛPï PÀĪÉÃAiÀiïÖ PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï eÉƸɥïs PÀĪÉÃAiÀiÁÖPï Czɪïì ªÀiÁUÉÆ£ï PÉÃgÀ¼À ¥ÁnA DAiÉÆè. ¨ÁAiÀ i ïè ¸À g Áè å G¥Áæ A vï eÉƸɥsÁ£ï ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PɯÉ. vÀ¸ÉA wÃ£ï ªÀgÁìAa eÉÆÃqï vÁZɯÁVA ¸ÀvÁæ ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï¨sÀgï dªÉÆ eÁ¯É.è vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ UÁAªÁAvïZï QvÉA¬Æ PÀgÄÀ £ï ¨ÁQZÉ ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÑ ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï vÉÆ PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè. ¥ÀAiÉÄè A vÁuÉ KPï WÀgï ¨sÁqÁåPï WÉvÉèA. G¥ÁæAvï JPÁ eÁUÁågï ©°ØAUï ¨ÁAzsÉÑA PÁªÀiï ZÀ¯ÉÑA ¥À¼Éªïß, vÁuÉ D¥ÁÚPï KPï ¥sÉèÃmï §ÄPïÌ PɯÉA. vÁå ¥sÉèÃmÁPï ©®ØgÁ£ï eÉƸɥsÁPÀqÉÑ 2,90,000 (zÉÆÃ£ï ¯ÁSï £ÉƪÉÇzï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï) JqÁé£ïì WÉvÉè. ¨ÁQZÉ ¸Ávï ¯ÁSï vÁPÁ G¥ÁæAvï ¢ÃAªïÌ D¸ï¯Éè. eÉƸɥsÁPÀqÉ£ï DvÁA ¨ÉÃAPÁAvï ZÀªÁÝ-¥ÀAzÁæ ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸Ávï vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï, JPÁ ªÀ½ÌZÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï eÉƸɥÁs Pï ©¸É߸Áa D¯ÉÆZÀ£ï ¢°. zÉÆÃUï ¨sÁVzÁgÁA¤ ªÉļÉÆ£ï Dmï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¨sA À qÁé¼ï PÀgÄÀ £ï, WÀgÁAPï zÁgÁA D¤ ¥sɪ æ Àiï PÀgÀÄ£ï ¢AªÉÑA

ªÀPïð ±ÉÆ¥ï WÁ¯ÉA. ªÀPïð ±ÉÆ¥ÁPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ ºÁvÉgÁA, ræ°Aè Uï ªÉIJ£ÁA, PÀnAÖ Uï ªÉIJ£ÁA EvÁå¢ ªÀ¸ÄÀ A Û Pï «AUÀqï ¥ÀAiÉÄê ¯ÁUÉè. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ªÀíjÛ «Ä£Àívï PÀgÄÀ £ï, ªÀPïð ±ÉÆ¥ÁAvï WÉƼÀÄ£ï ºÁtÂA ¨sÀAqÁé¼ï PɯÁèå ¥Áæ¸ï ZÀrÛPï ºÉÆUÁØAiÉÄè. ºÁå ©¸É߸ÁAvï ®ÄPÁìuï ²ªÁAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ JPÁ gÀÄ«AiÉÄZÉÆ¬Æ £Á ªÀÄu í ï PÀ¼ÁÛ£Á, eÉƸɥsÁ£ï ¨sÁVzÁj ¸ÉÆrè. vÁå G¥ÁæAvï eÉƸɥsÁ£ï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï UÁågÉeï ¨sÁqÁåPï WÁ®Ä£ï PÁgÁA j¥ÉÃj PÀgÉÑA ªÉÄPÁ¤PÁZÉ PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁå PÁªÀiÁAvï vÁPÁ ªÀiÁºÉvï D¸ï°è vÀj vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢Ã£Á eÁ°. ªÉÄPÁå¤PÁZÉA PÁªÀiï PÀµÁÖAZÉA, PÀÄrAvï §¼ï D¸ÁÛ ªÀgÉÃUï PÀgÉåvï. £Á eÁ¯Áågï PÁªÀiÁPï ªÀÄ£Áê÷åAPï zÀ ª À g À Ä £ï UÁågÉ e ï ZÀ ® ªÉ å vï. PÁªÀiÁPï ªÀÄ£Áê÷åAPï zÀªÀgÀÄ£ï UÁågÉeï ZÀ®AiÀiÁèågï, zsÀ¤AiÀiÁPï UÁågÉfZÉA ¨sÁqÉA D¤ PÁªÀiÁUÁ gÁAZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢vÁ£Á, ¸Àv é ÁBPï PÁAiÀ i ïÑ GgÁ£Ávï¯É è A . ºÉ A PÁªÀ i ï¬Æ eÉ Æ ¸É ¥ s Á ZÁå£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï eÁ¯ÉA£Á. vÁuÉ ¥sÃèÉ mï §ÄPï PɯèÉ ¥ÀAiÉĬ ê Æ §Äqï¯É.è ©®Øgï ¯ÉÆPÁZÉ PÀgÆ É qÁA¤ ¥ÀAiÉÄê Wɪïß ©°ØAUï ¨ÁA¢£Á¸ÁÛA £Á ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉÆè! eÉƸɥsÁPï ªÀq í Æ É è ±ÉÆPï §¸ÉÆ.è RAAiÀiÁÑ÷åAvï ºÁvï WÁ¯Áågï¬Æ vÁPÁ ¸À ® é u ïAZï ²ªÁAiÀ i ï fÃPï ¯Á¨sÉÆAPï £Ávï°è. RAAiÀiÁÑ÷å £ÀªÀÄÆ£Áåa ±À¤, ¥À£Àéw ªÀ ²gÁ¥ï

E

DªÉÆÑ «UÁgï zɪÉÇvï DªÉÆÑ «UÁgï D¸Á zɪÁZÁå ªÉÆUÁgï ¸ÀªÀðAiÀiï PÁ½A ¸Àªïð ¸ÀܽA PÀgÁÛ ªÀiÁUÉÚA-gÀeÁgï. ªÉÆUÁ¼ï DªÉÆÑ «UÁgï eÁAiÀiÁß PÉ¢AZï gÁUÁgï vÀÈ¦Û eÁAiÀiÁß PÉÆuÁPï ¥ÀÅt PÀĪÉÆPï PɯÁå §UÁgï. eÁuÉÆÛ DªÉÆÑ «UÁgï ªÁªÁæAvï ¨sÁjà ºÀıÁågï ªÀUïð ¥ÀÅt eÁAiÀiïÛ vÀgï ¯ÉÆPÁPÁPï RArvï ¨ÉeÁgï.

DzÀ±ïð D¯ÁÛgï ¨sÄÀ UÉÆð

eÁvÀZï eÁUÉÆ

¥sÁAvÁå¥sÁgÁgï ¨sÀPÉÛ£ï ªÀÄíuÁÛ ªÀiÁUÉÚA-gÀeÁgï £Éí¸ÁÛ ¸ÁPÉðA PÀj£Á DªÁÛgï ¥ÁªÁÛ vÀÄvÁð£ï zÉêïªÀÄA¢gÁPï.

?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï vÀQè ¨ÁUÁªïß £ÀªÀiÁ£ï PÀgÁÛ ªÁw ¥Élªïß D¯ÁÛgï ªÀiÁAqÁÛ ¯ÉÆÃ¨ï £Éí¸ÉÆ£ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÁ. ªÉâ ¸ÉêÁ PÀgÁÛ G¨sÉð£ï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÁqÁÛ PÀÄgÉà£ï ªÀvð À £ï vÁZÉA UÀÄuÉøïÛ-ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÀiÁ£ÁÛvï vÁPÁ ¨sÀÄUÉð ¸ÀªÉÄøïÛ.

ZÀÄlÄPï

ªÀÄÄA§AiÀiï ±Àºg À ÁPï ¥ÁªÉÇèA ±ÀºÀgï ¸ÀUÉîA ¨sÀAªÉÇèA ¨sÀAªÉÇ£ï-WÀÄAªÉÇ£ï UÁAªÁPï ¥ÁnA zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆèA!


KUTAM

10

vÁZÉgï ¨se É Áè ªÀÄíuï vÉÆZï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆ.è ¤ªÀiÁuÉ vÁuÉ ¨sÁqÁåZÉA WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï, zÀĸÁæ÷å eÁUÁågï JPï ¯Áí£ÉêA WÀgï ¥À¼ÉÀªïß, vÁå WÀgÁÑ÷å zsÀ¤AiÀiÁPï wÃ£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï r¥Éǹmï ¢Ãªïß, ¨sÁqÉA ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÁ£Ávï¯Áèå (Lease contract) vÁå WÀ g ÁAvï gÁªÉÇAPï UɯÉÆ. DvÁA eÉ Æ ¸É ¥ s Á ¯ÁVA xÉÆqÉZï ¥ÀAiÉÄê ¨ÉÃAPÁAvï Ggï¯Éè. ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï QvÉA PÀgÀÄ£ï ¸ÁgÉÑ? ªÀÄÄPÁèå fêÀ£ÁPï QvÉA DzsÁgï? D¥ÁÚPï PÉÆuÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï D¸Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï RUÉ Æ ð£ï D¸ÁÛ £ Á, vÁPÁ PÉÆÃuïAZï £Á eÁ°èA. C¸À¯Áå G¨É Æ ÎuÉ Z Áå ft A iÉ Ä Avï eÉƸɥsÁ£ï PÀµÁÖA¤ zÉÆãï ZÀrÛPï ªÀgÁìA ‘£ÀmïÖ ¨ÉÆïïÖ÷ì’ PÀgÁÑ÷å ¥sPÉ j ÖÀ Avï ºÉ®g à ÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¥Á±Ágï PÉ°A. vÉA PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï D¤ ¸ÁA¨sÁ ¼ï¬Æ ªÀÄí¸ÀÄÛ GuÉÆ eÁ¯Áèå£ï, eÉ Æ ¸É ¥ s Á ZÁå£ï vÉ A PÁªÀ i ï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï eÁ¯ÉA£Á. KPï ¢Ã¸ï vÉ Æ JPÁ zÀÄPÁ£ÁAvï UÀeð É ZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï WÉAªïÌ UɯÁèå ªÉ¼Ágï vÁuÉ ¥À¼É¯ÉA, KPï ¥ÁæAiÀÄéAvï zÁzÉÆè AiÉÄêïß ªÁwAZÁå ¥ÉPÉnAZÉA ªÀíqèA É §AqÀ¯ï, zÀÄPÁ£ïªÁ¯ÁåPï ¢Ãªïß ¥ÀAiÉÄê Wɪïß ªÉZÉA. eÉƸɥÁs £ï zÀÄPÁ£ïªÁ¯ÁåPï «ZÁgÉèA vÁå ªÁwAZÉÆå ¥ÉPÉn vÉÆ RAAiÀiï xÁªïß ºÁqÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆèV ªÀÄíuï. “vÉÆå ªÁw vÉÆ ªÀĤ¸ï ¸ÀévÁB WÀgÁ §¸ÉÆ£ï PÀgÁÛ. ªÀiÁíPÁ ºÀ¥sÁÛå-ºÀ¥sÁÛåPï UÀeïð ¥ÀqÁÑ÷å ¸Á¬ÄÓZÉÆå ªÁw ºÁqÀÄ£ï ¢Ãªïß ¥ÀAiÉÄê Wɪïß ªÉvÁ....” zÀÄPÁ£ï ªÁ¯ÉÆ ªÁwAZÁå ©¸É߸Á«²A ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁèUÆ É è. eÉƸɥsÁPï vÉÆå ªÁw WÀgÁ §¸ÉÆ£ï PÀgÉÑA ©¸É߸ï PÀµÁÖAZÉA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. QvÁåPï vÁAvÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ «Äí£Àvï D¸ï°è. vÁuÉ JPÁèå£ï ¸ÀºÁAiÀÄPï £Á¸ÁÛA, PÁAAiÀiï PɯèÉ¥j À A £Ávï¯ÉèA. KPï ¢Ã¸ï vÁuÉ gÁAªÁÑ÷å ªÀmÁ gÁAvÁèå JPÁ «zsÀªï ¹ÛçÃAiÉÄ«²A vÁPÁ DAiÉÆÌAPï ªÉļÉîA...... °Ã®ªÀiÁä vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA £ÁAªï. ¨ÉÆêï zÀĨÁî÷å WÀgÁAwè °Ã®ªÀiÁä ¨sÄÀ UÁåð¥ÀuÁgï C£Áxï eÁvÁ£Á, D¥Áèå ªÀiÁªÁî÷åZÁå WÀgÁ D¸ï°è. wPÁ 18 ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á, wZÁå ªÀiÁªÁî÷å£ï wZÉA PÁeÁgï D¬Ä¯Áèå JPÁ ¸À¬ÄæPÉPï M¥ÉÇé£ï, JPÁ qÁæAiÀÄégÁPÀqÉ£ï PÀgÄÀ £ï ¢¯ÉA è . qÁæAiÀÄégï ¥ÁæAiÉÄ£ï 35 ªÀ g Áì A ZÉ Æ ¸É Æ gÁåZÉ Æ UÀįÁªÀiï. PÁªÀiï eÁªïß WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á KPï ¨Ánè ¸ÉÆgÉÆ ¸ÀzÁAAiÀiï ºÁqÁÛ¯ÉÆ D¤ WÀmïÖ WÉÆlÄ£ï ¤zÁÛ¯ÉÆ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÉÆgÉÆ ZÀqï eÁvÁ£Á, PÁªÀiÁPï¬Æ ªÀZÁ £Ávï¯ÉÆè. C¸À¯Áå ¨É¨ÁÝ÷å¸ÀAVA °Ã®ªÀiÁäZÁå ªÀiÁªÁî÷å£ï, D¥Áèå

ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÄèA ªÉÇeÉA ºÁ¼ÀÄ PÀgÀÄAPï, °Ã®ªÀiÁäPï vÁå ¨É¨ÁÝ÷å qÁæAiÀÄégÁZÁå UÀ¼ÁåPï ¨ÁAzï¯ÉèA. °Ã®ªÀiÁäZÁå PÁeÁgÁPï EPÁæ ªÀgÁìA ¸ÀA¥ï°è; ¥ÀÅuï, vÁAPÁA ¨sÀÄVðA eÁAªïÌ £Ávï°èA. ¨É¨ÁÝ÷å WÉƪÁ£ï °Ã®ªÀiÁäPï KPï PÁ¥Áqï ¸ÀAiÀiïÛ RjÃzï PÀgÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA. vÁa eÉÆÃqï vÁZÁå ¸ÉÆgÁåPïZï ¥ÁªÁ£Ávï°è. ¥À£Áåð D¤ ¦AzÀÌgï PÁ¥ÁØA¤ °Ã®ªÀiÁä D¦è ft ¸ÁgÁÛ°. ¨É¨Æ É Ý WÉÆªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïߦAiÉĪïß KPï ¢Ã¸ï ‘°ªÀgï’ ¥sÅÀ mÉÆ£ï ªÀÄgÁÛ£Á, °Ã®ªÀiÁä «zsª À ï eÁ°è. vÁå G¥ÁæAvï °Ã®ªÀiÁä D¥ÉèA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÄAPï ¯ÉÆPÁZÁå WÀgÁA¤ PÁªÀiÁPï ªÉvÁ°. wPÁ¬Æ ¥ÁnA-¥sÅÀ qÉA PÉÆÃuïAZï £Ávï°èA. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß «zsÀªï D¸ÉÆ£ï PÀµÉÆÖAZÁå °Ã®ªÀiÁ䫲A DAiÀiÁÌvÁ£Á, wZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÑA ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA eÉƸɥsÁPï. eÉƸɥsÁa ¥ÁæAiÀiï 55 ªÀgÁìA D¤ °Ã®ªÀiÁä ¥sÀPÀvïÛ 31 ªÀgÁìAa. ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁæAiÀiï D¤ vÀ£Áðlàuï zÉÆUÁA¬ÆÌ ¢¸ÉèA£Á. vÁAPÁA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ªÀÄÄRå ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉAvï »A zÉÆUÁA¬Æ PÁeÁgï eÁ°A. eÉƸɥsï °Ã®ªÀiÁäZÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. wPÁ ¥ÀAiÉÄèA D¥Áèå vÁAQ ©üvÀgÉèA £ÀªÉA ªÀ ¸ À Ä Û g ï WÉ ª ïß vÁuÉ ¢¯É A . zÉÆUÁA¬Æß JPÁªÉÄPÁZÁå PÀµÁÖA¸ÀÄSÁAvï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß ªÀÄÄQè ft ¸ÁgÀ Ä APï ¸À Ä gÀ Ä PÉ ° . °Ã®ªÀiÁäZÁå ftÂAiÉÄAvï wPÁ ¸ÀÄSï QvÉA ªÀļ í A îÉ DdÆ£ï PÀ½vï £Ávï¯ÉA è . ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï C£Áxï eÁªïß ªÀiÁªÁî÷åZÁå WÀgÁ ¥Áªï¯Áèå °Ã®ªÀiÁä£ï, ¥sÀPÀvïÛ PÁªÀiï D¤ PÀµïÖ ªÀiÁvïæ ¥À¼É¯Éè. E¸ÉÆ̯ÁZÉA ªÉÄÃmï ¸ÀAiÀiïÛ w ZÀqÉÆAPï £Ávï°è. eÉƸɥÁs ¯ÁVA PÁeÁgï eÁvÀZï, eÁAªï vÉÆ ¸ÀévÁB ¸À-« ªÀiÁvïæ ²Pï¯ÉÆè. JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀ g ï C²Qà Z ï. ¥À Å uï, vÁuÉ °Ã®ªÀiÁäPï ªÉÆUÁ£ï ²PÁàa ªÀĺÉvï (CPÀëgÁAa ªÀ¼ÀPï) ²PÀ¬Äè. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï °Ã®ªÀiÁä ¯Áí£ï-ªÀíqï ¸À¨ïÝ EAVèµÁ£ï ªÁZÀÄAPï D¤ §gÀAªïÌ ²Qè. eÉƸɥsÁ£ï ¢¸ÀàqÁÛå RZÁðPï PÁAAiÀiï vÀj ªÁmï ¥À¼A É ªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á, vÁPÁ WÀgÁ §¸ÉÆ£ï ªÁw PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁ«²A GUÁظï DAiÉÆè. vÀ¸ÉA vÉÆ ªÁw PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁa ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚªïß ªÁw PÀgÀÄAPï ²PÉÆè. ¯Áí£ï ªÀiÁPÉðnAvï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÁwAZÉÆå ¸Á¬ÄÓ ¸À (JPÁ gÀ Ä ¦AiÀ i Áa ªÁvï, zÉ Æ Ã£ï gÀĦAiÀiÁAa, wãï gÀĦAiÀiÁAa, ¥ÁAZï gÀ Ä ¦AiÀ i ÁAa, Dmï gÀĦAiÀiÁAa D¤ zsÁ gÀĦAiÀiÁAa.) ºÉÆå ªÁw PÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÄèA ªÁwAZÁå DPÁgÁAZÉÆå CZÉÆÑ÷å (Dyes) ºÁqÀÄAPï D¸Ávï. JPÁ gÀĦAiÀiÁa ªÁvï PÀjÑ CaÑ, ºÁqÀÄAPï 2,500 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¯ÁUÁÛvï. ºÁå CZÉÑAvï KPï ¥Á«ÖA 66 ªÁw vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. zÉÆãï D¤

wãï gÀĦAiÀiÁAZÉÆå ªÁw PÀgÉÆÑ÷å CZÉÆÑ÷å ºÁqÀÄAPï JPÁ CZÉÑPï 3,500 ¯ÁUÁÛvï. ºÁå JPÁ CZÉÑAvï 50 ªÁw vÀAiÀiÁgï PÀgÉåvï. ¥ÁAZï gÀÄ¥ÁåAa ªÁvï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å CZÉA Ñ vï 40 ªÁw, zsÁ gÀĦAiÀiÁAa ªÁvï PÀgÁÑ÷å CZÉÑAvï 24 ªÁw..... EvÁå¢ vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. ºÀgÉÃåPÁ CZÉÑPï «-«AUÀqï ªÉÆïï D¸Á. C¸ÉA ªÁw PÀgÉÆÑ ¨ÉÆÃªï ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖZÉÆ zÀAzsÉÆ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁ£ÁPï GuÁågï 50,000 gÀĦAiÀiÁAZÉÆ §AqÁéé¼ï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. G¥ÁæAvï PÀZÁÑ ªÀiÁí¯ï ºÁå jÃwgï RjÃzï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛªÉÄÃuÁZÉ UÉmÉ 25 Q¯ÁåAZÁå ªÀd£ÁAvï ªÉļÁÛ- vÁPÁ 2,300 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¯ÁUÁÛvï. KPï Q¯ÉÆ PÉrA (ªÁwAZÉA ¸ÀÄvï) ºÁqÀÄAPï 140 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¯ÁUÁÛvï. (JPÁ Q¯ÁåZÁå ¸ÀÄvÁAvï 100 Q¯ÉÆ ªÁw vÀAiÀiÁgï PÀgÉåvï) vÀAiÀiÁgï PɯÉÆèå ªÁw ¨sÀgÀÄAPï ¥ÉPÉn (¨ÉÆPïì ªÀ qÀ¨Éâ) «AUÀqï WÉAªïÌ ¥ÀqÁÛvï. ¨ÉÃæ AqÁAaA £ÁAªÁA ¦æAmï PɯÉè ¥ÉPÉn ¨ÉÆPïì RjÃzï PÀgÀÄAPï, (¸Á¬ÄÓ ¥ÀæPÁgï KPï ¥ÉPÉmï ¨ÉÆPïì, 1.25 xÁªïß zÉÆãï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀgÁåAvï ¥ÀqÁÛ.) vÉ ¥ÉPÉn ¨ÉÆPïì KPï ¥Á«ÖA WÉvÁ£Á, «AUÀqï«AUÀqï ¸Á¬ÄÓZÉ ¨ÉÆPïì GuÁågï ºÀeÁgï vÀj WÉAªïÌ ¥ÀqÁÛvï. ªÁw vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvïªÀíqÁèå vÉÆ¥ÁèåAvï ªÉÄÃuï ¤zsÁ£ï GeÁågï PÀqA À iÀiÁÛ£Á, CZÉA Ñ ¤ vÉÃ¯ï ¸ÁgÀªïß, CZÉÑÉAZÁå ªÀÄzsÉA D¸ï¯Áèå §ÄgÁPÁA¤ PÉrA zÀªÀgÀÄ£ï, vÁå

August 12, 2017

CZÉÑA¤ PÀqï¯ÉèA ªÉÄÃuï ªÉÇvÀÄ£ï, G¥ÁæAvï vÉÆå CZÉÆÑ÷å GzÁÌAvï §ÄqÀªïß zÀªÀgÀÄ£ï, ªÉÄÃuï WÀÀmï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÁw ¤PÁîªïß æ ï vÉÆå ªÁw ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÀAiÀiïè PÁvÀÄ£ vÁAPÁA ¸ÁPÉÆð DPÁgï ¢ÃAªïÌ D¸Á. vÀAiÀiÁgï PɯÉÆèå ªÁw vÁAZÁå ¸Á¬ÄÓZÁå ¥ÉPn É A¤ ¨sg À ÄÀ £ï zÀªg À Æ É ÷Ñ å. ¢¸ÁPï ¸ÁzsÁgïÚ ¸Ávï WÀAmÁåAZÁå «Äí£Àw£ï, »A WÉƪï-¨ÁAiÀiïè ªÉļÉÆ£ï ®UÀãUï 250 ªÁw vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï RAAiÀiï. C¸ÉA ºÀ¥sÁÛåAvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA eÉƸɥsï vÀAiÀiÁgï PɯÁèå ªÁwAZÉÆå ¥ÉPÉn ¨ÉÆPïì, MqÀðgï PɯÁèå DAVØA¤ «PÀÄAPï ªÉvÁ. ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁvïæ ¸ÀªÁÌ¸ï ªÉļÁÛvï. eÉ Æ ¸É ¥ s Á ¯ÁVA ‘JQÖ ª Á’ (¸ÀÆÌlgï) D¸Á. KPï ¥Á«ÖA ªÁw Wɪïß, ¥ÀAiÀiïì-¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å DAVØAa À iÀiïè ®UÀãUï ¨sm É ï PÀgÁÛ£Á, ªÀAiÀiïæ-¸ÀPA 40 Q.«Æ.ZÉA ¥ÀAiÀiïÚ eÁvÁ. JPÁ ¢¸ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚZÁå ¥ÉmÉƯ æ ÁPï ±ÉA¨sÀgï gÀÄ¥ÀAiÀiï «AUÀqï PÁqï¯Éè zÀªÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛvï. C¸ÉA 25 Q¯Áå ªÉÄuÁZÁå ªÁwA¤ eÉƸɥsÁPï ºÀ¥sÁÛåPï 1,800 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀÄmÁÛvï. ¥ÉmÉÆæ¯ÁZÉ D¤ EvÀgï RZïð PÁqÁÛ£Á, vÁPÁ ºÀ¥sÁÛåPï GgÉÑ ¥ÀAiÉÄê 1500 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ. vÁå ¯ÉSÁgï ªÀÄ»£ÁåPï eÉƸɥsÁa eÉÆÃqï ¥sÀPÀvïÛ 6,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï. DvÁA ªÀÄ»£ÉƨsÀgï PɯÁèå vÁå «Äí£ÀwZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÀ ªÉÃvÀ£ï gÀÄ. 6,000 Wɪïß vÁAPÁA WÀgï ZÀ®AªïÌ D¸Á. ºÁå ªÁw PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï¬Æ ¥ÀAxÁmï ZÀ¯ÁÛ. MqÀðgï PɯÁèå

DAVØA¤ ªÉ¼Ágï ªÀiÁí¯ï WÁ°£Á eÁ¯Áågï, ºÉgï ªÀĤ¸ï ªÁw ºÁqÀÄ£ï zÀªÀgÁÛvï. zÉPÀÄ£ï jÃuï PÁqÀ Ä £ï ªÀ ¨s À ¯ Á¬ÄÌ §j £ÁvÁèågï¬Æ ªÁw PÀgÉÑA PÁªÀiï ZÀÄPÁ£Á±ÉA É vÁAPÁA PÀgÄÀ APï ¥ÀqÁÛ. vÁå PÁªÀiÁ ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÀ¸À°Zï ªÁmï vÁAPÁA £Á. vÉA PÁªÀiï¬Æ ¸ÉÆqÀÄ£ï §¸Áèågï, G¥Áé²AZï ¥ÀqÆ É APï eÁAiÀiï. zÉPÄÀ £ï ¥ÉÇmÁZÁå ¨sÀÄPÉÉPï vÀj PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¢¸ÁPï KPïZï eɪÁuï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PÀZÁÑ ªÀiÁí¯ï WÉAªïÌ jÃuï PÁqÀ Ä APï¬Æ ¥À q ÁÛ . eÉƸɥsÁPï JzÉƼïZï ®UÀâUï 70 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¯ÉÆPÁZÉA jÃuï ¨ÁQ D¸Á. AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÷Û åAvï ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA ºÁrÑA ¹AwªÉÄAvÁA ‘¨Á¥ÀAiÀiï

zsÄÀ ªÉ¯ÁVA PÀĪÀÄPï ªÀiÁUÉÆAPï ªÉvÁ, zsÄÀ ªï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ CPÁä£ï PÀgÄÀ £ï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ!’ eÉƸɥÁs £ï ¯ÉÆPÁPÀqAÑÉ PÁuÉϯAèÉ jÃuï vÀPÉè ªÀAiÀiïæ eÁ¯ÉèA. ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ «gÁgï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉ vÉÆ ºÁvÁAvï D¸ï¯Éè xÉÆqÉZï ¥ÀAiÉÄê Wɪïß D¥Áèå zsÄÀ ªÉ¯ÁVA ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ ªÉvÁ..... D¥Áèå ¯ÁZÁgï, ¥ÁæAiÀÄéAvï D¤ ©üPÁj PÀ¸ÉÆ eÁ¯Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ zsÀĪï PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ, zÁgÁ ©üvÀgï ¸ÀAiÀiïÛ WÉ£Á¸ÁÛA vÁPÁ PÀ¸ÉA CPÁä£ï PÀgÀÄ£ï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ. -¸ÀA.

«Æmï-«ÄgÁìAUï (34) GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å JPÁ Qæ à ¸ÁÛ A ªï «zÁå ¸À A ¸ÁÜ÷åPï PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï ªÁªÀÅgÁÑ÷å JPÁ ¥ÁQ¸Áܤ PÀÄmÁä£ï KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÁ£ï eÁªïß ¢¯Á. (KPï ªÉÆUÁ-ªÀiÁAiÀiÁá¸Áa zÉÃSï!) -¥À A iÀ i Áè ÷ å£ï-¥À A iÉ Ä è A vÁå ¥ÀQ¸Áܤ PÀÄmÁäPï zÉÃªï ºÀeÁgÉÆÃA ªÁAmÁåA¤ ¥ÁnA ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. eÁvï-PÁvï-zsÀªÀiÁð ªÀÄzsÉUÁvï ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï G¨ÉÆÓ£ï WÀµÀðuÁA eÁAªÁÑ÷å DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ¸Àªïð zsª À iÀ ÁðZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï fAiÉÄA«Ý ªÀÄí½î vÁAa D±Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. “¸Àªïð d£ÀB ¸ÀÄT£Éƨsª À AÀ vÀÄ.” aaa

¥ÀÅ®ÄàvÁæZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀj£ÁPÁvï ªÀÄíuÉÆ£ï UÉÆAAiÀiÁÑ÷å DZï𠩸Áà P ï gÁdQÃAiÀ i ï ªÀÄÄSÉïÁå xÁªïß ªÀÄ£À« (R¨Ágï: PÀxÉÆ°Pï R¨ÁæA xÁªïß.) -UÉ Æ AiÀ i ÁAvï xÉ Æ qÉ Æ å gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ EUÀeÉð ©üvÀgï xÁªïß ZÀÄ£ÁªÁZÉÆ ¥ÀZ æ Ágï PÀgÄÀ £ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁ¯ÁA. UÉÆAAiÉÆÑ ºÉÆ «µÀÀAiÀiï DªÀiÁÌA ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄUÁgÁAPï, ªÀÄÄA§AiÀiï UÁgÁAPï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß; PÁgÀuï, DªÉÆÑ÷å EUÀeÉÆð zÀÄgÀĸÉÆÛ÷å ªÀ

£ÀªÁå£ï ¨ÁAzsÁ÷Ñ å gÀ¨¸ Às ÁPï ªÀÄzsUÉ Ávï D¸ï¯ÉÆèå ¥ÀÅ®ÄàvÉÆæ÷åZï PÁqïß GqÀAiÀiÁè÷åvï! aaa

ªÉ Æ gÉ Æ PÉ Æ Ì A vï Qæ à ¸ÁÛ A ªï °¥ÉÇ£ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛvï (R¨Ágï: F vÀ¥Áà¯Á xÁªïß.) -PÁªÀ i ÁA ¤«ÄÛ A ºÁAªï PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß PÀge É ÁäZÁå ªÉ¼Ágï ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁZÁå jAiÀiÁzï ±ÀºÀgÁPï ¥Áªï¯ÉÆèA. xÀAAiÀÄìgï ¸À Ä PÁæ g ÁZÁå RÄgÁì-ªÁmÉ P ï PÉÆuÁZÁåV WÀgÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ªÁíuÆ É zÀªÀgÀÄ£ï CzsÉÆð Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì RÄgÁì ªÁmï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. JPÉPÁè÷å£ï JPÉÃPï ¸ÉÛ¸ÁAªÁZÉÆ ¥sÉÇmÉÆ PÉƦ PÁqÀÄ£ï ªÉÇtÂÝZÉgï aqÁ̬įÉÆè. ©üAAiÀiÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j RÄgÁì-ªÁmï CSÉÃgï eÁ°. dgï ªÀÄÄvÁªÁéAPï (zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄSÉð) ºÉÆ «µÀAiÀiï PÀ½vï eÁ¯ÉÆè vÀgï, ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï dAiÀiÁèa ²PÁë ªÀ vÀr¥Ágï ¥sÁªÉÇ eÁvÉA! aaa

“¥ÁæAiÀiï 25 ¨sÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ®Uïß eÁAiÀiÁ” ªÀÄíuÁÛ PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ ©¸ïà ªÀiÁ| zÉÆ| gɪÉÄfAiÉƸï. -DvÁAZÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ªÀÄ£Áê÷å£ï/A¤ fAiÉÄA«Ñ ¸ÀgÁ¸Àj ¥ÁæAiÀiï 40 ªÀgÁìA vÀgï; ZÀ°AiÀiÁA¤ 23, ZÀ¯ÁåA¤ 25 ªÀgÁìA ©üvg À ï ®Uïß

?eÉgÆÉ ªÀiï, ªÀjè (²ªÁðA) eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï ªÀ Ä í u ï ©¸Áà a C©ü¥ÁæAiÀiï. vÁZÁå ¢AiÉĸÉfAvï ®UÀãUï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï AiÀÄĪÀduÁA ®UÁßA ¥ÁnA WÁ¯ïß RgÉ ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁw/t ªÉļÁ£Á¸ÁÛA ¤gÁ±ÉAvï D¸Ávï RAAiÀiï. ²vï ªÀZÉÆ£ï ¥ÉÃeï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï w eÉÃAªïÌ ¸ÁQð eÁvÁV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï! aaa

QæøÁÛAªï ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁZÉÆ ¯É Æ ÃPï ¸À P Áðj ¸À ª À è v ÁAiÉ Æ eÉÆqÀÄAPï ¥sÅÀ qÉA AiÉÄãÁAvï (JPÉÆè Qæ à ¸ÁÛ A ªï ¥s À Å qÁj vÁZÁå ¨sÁµÀuÁAvï.) -ªÀAiÉÆè «µÀAiÀiï D¸Á-vÀ¸ÉÆ ¸ÁAUÉÆÑ vÀgï, DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï DªÀ i ÁÌA ªÉ Ä ¼ÁÑ ÷ å ¸À ª À è v ÁAiÀ i ÁA «µÁåAvï ªÀiÁºÉvïZï £Á! zÀĸÁæ÷å£ï DªÀiÁÌA vÉ ¥ÀÅgÁ ®¥sÉØ £ÁPÁvï ªÀÄíuÆ É £ï UÀªÁð£ï WÀgÁ ©üvg À ïZï §¸ÁÑ÷åAvï D«ÄA PÁAAiÀiï GuÉ l £ÁAªï!


KUTAM

August 12, 2017

vÁå ¢Ã¸ï gÀ¥sÁAiÉįï D¦ü¸Á

xÁªïß ¸ÀÄmÁÛ£Á vÀqÀªï eÁ¯ÉÆè. mÉ æ à ¬Äßgï xÁªïß vÉ Æ zÉAªÁÛ£Á ªÀgÁA ¸ÁAeÉaA 8 GvÁæ°èA. jPÁëgï WÀgÁ ªÉZÉA ªÀÄíuï aAvÉèA vÁuÉ. G¥ÁæAvï ªÀÄ£ï §¢è¯ÉA. ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ ¸ÀzÁAAiÀiï jPÁëgï ªÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, qÉÆPÀÖgï JqÀéqïð £ÀeÉævÁZÉA KPï ¯É Ã R£ï ªÁZÁè å G¥Áæ A vï ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÁAeÉZÉA ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉa ¸ÀªÀAiÀiï vÁuÉ PÉ°è. gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£Á xÁªïß vÁZÉA WÀgï ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqï ªÀÄAiÀiïè ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉèA. C¢üð ªÁmï §gÉÆ gÀ¸ÉÆÛ D¤ C¢üð ªÁmï ©üvÀgÉÆè Dqï gÀ¸ÉÆÛ. Dqï gÀ¸ÁÛ÷ågï DvÁA-DvÁA eÁ¬ÄÛA £À«A ¨ÁAzÁàA G©üA eÁ°èA. £À « A ©°Ø A UÁA eÁAªÁÑ ÷ å eÁUÁågï E¯ÉÆè PÁ¼ÉÆPï D¸ï¯ÉÆè D¤ ¯ÉÆjAiÉÆ AiÉÄêïß ªÀiÁgÉÆUï ¥Áqï eÁ¯ÉÆè. vÁå ªÀmÁgÁAvï ªÀ¹Û Gt D¸ï°è eÁ¯Áèå£ï, ¯ÉÆÃPï ZÀqï D±Ágï-¥Á±Ágï eÁAiÀiÁßvÉÆè. vÀqÀªï eÁ¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï, gÀ¥sÁAiÉįÁ£ï ¯ÁA¨sï-¯ÁA¨sï ªÉÄmÁA PÁrèA. ªÀÄ£ï ¥Àæ¥sÀÅ°èvï PÀgÁÑ÷åPï vÁuÉ ¹UÉæmï d¼À¬Äè D¤ zsÀÄAªÀgï ¸ÉÆrvïÛ vÉÆ ¥sÀÅqÉA ZÀªiÀ ÁÌ¯Æ É . Dqï gÀ¸ÁÛåPï vÉÆ ¥ÁªÉÇè. ¥É m É xÉ Æ qÉ £À ª Áå ¥À r ¯ï ¨ÁAzÁàAPï ¥À¼Éªïß eÉÆågÁ£ï WÉÆAPÁÛ¯É. gÀ¥sÁAiÉįÁPï ¥ÉmÉ ªÀÄí¼Áågï ¥ÀAiÉÄèAZï ¨sÉåA. vÁaA ¥ÁªÁèA D¥Á¦AZï ¤zsÁ£ï eÁAªïÌ ¯ÁVèA. ¥ÉÀmÉ ©°ØAUÁ vÉ«ê£ï UɯÉèZï vÉÆ ¥sÀÅqÉA ZÀªiÀ ÁÌ¯Æ É . “¸ÉÆqï, ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqï” vÁå ¥Àr¯ï ©°ØAUÁ xÁªïß vÁPÁ JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌ¯Æ É . w ¹Ûçà »A¢ ¨sÁ¸ÉAvï G®AiÀiÁÛ°. ©°ØAUÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ°A gÀhÄUÉA Ø PÀgÁÛvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï vÉÆ ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉÇè. “§ZÁªï....§ZÁªï....” ¥ÀgÁÛå£ï vÁå ZÀ°AiÉÄZÉÆ DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆ. » ‘WÉƪï¨ÁAiÉÄa è ®qÁAiÀiï £À»A. ºÁAUÁ QvÉA vÀj C£ÁºÀÄvï WÀqÉÆ£ï D¸Á. ZÀ°AiÉÄPï ºÁªÉA §ZÁªï PÀjeÁAiÀiï....¥ÀÅuï, PÀ¸ÉA? ºÁA, ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥sÉÇ£ï PÀgÁÛA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁuÉ ¨ÉƯÁìAvÉèA ªÉƨÁAiÀiïè ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA. “¥ÉÇ°¸ÁAPï ºÁªÉA ¥sÉÇ£ï

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

PÉƱÉqÁÝZÆ É vÁ¼ÉÆ

PɯÁågï G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ vÉ WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ¸ÁPïì ¢AªÁÑ÷åPï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÃÖ ±À£ÁPï D¥ÀAiÉį Û .É ..ªÀiÁíPÁ £ÁPÁvï ºÉ ®¥sÉØ...” C¸ÉA aAvÀÄ£ï vÁuÉ ªÉƨÁAiÀiïè ¨ÉƯÁì ©üvÀgï ZÉ¥èÉA. KPï ªÁlÄìgÉÆ ªÀåQÛ xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇ.è vÉÆ ªÀåQÛ ZÀ°AiÉÄZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï DAiÀiÁÌ£Ávï¯Áèå§j PÀgïß ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè. ZÀ°AiÉÄZÉÆ DªÁeï ¤vÁæt eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ‘ºÁªÉA¬Æ ºÁAUÁ xÁªïß eÁvÁwvÉè ªÉVA ªÉZÉA §gÉA” C¸ÉA aAvÀÄ£ï vÁuÉ ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA PÁrèA. “gÀ¥sÁAiÉįï, vÀÄA ºÉA QvÉA PÀ g ÁÛ A iÀ i ï? JPÁ ZÀ ° AiÉ Ä ZÉ g ï DPÀæªÀÄuï ZÀ¯ÁÛ£Á vÀÄA wPÁ vÁå ¥Àj¹ÜvÉAvï ¸ÉÆqïß ¥sÉǼÁÛAiÀiï? w ZÀ° ‘§ZÁªï...§ZÁªï’ ªÀÄíuï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛ D¤ vÀÄA wPÁ §ZÁªï PÀgA ÑÉ ¸ÉÆqïß vÀÄeÉA PÀvð À ªïå «¸ÀgÁÛAiÀiï? gÀ¥Ás AiÉįï, £À¥ÅÀ A¸ÀPï eÁAiÀiÁßPÁ. zsÀAiÀiïæ WÉ D¤ vÁå ZÀ°AiÉÄPï §ZÁªï PÀgï’ gÀ¥sÁAiÉįÁPï D¥Áè÷å PÉƱÉqÁÝZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ. gÀ¥Ás AiÉįÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥sÇÉ £ï PɯÉA D¤ ¥ÁnA ªÉÄmÁA PÁrèA. ¥ÀgÀvï vÉÆ vÁå ©°ØAUÁ¯ÁVA ¥ÁªÉÇ.è ¥Àr¯ï ©°ØAUï vÉA. ©°ØAUÁ ©üvÀgï PÁ¼ÉÆPï...©°ØAUÁ ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï gÀ¥sÁAiÉįÁPï ©ügÁAvï ¢¹è. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï zÉÆÃUï ªÀåQÛ xÀAAiÀÄg ì ï ¥ÁªÉ.è vÉ ‘D¥ÀÅuï D¥ÁÚPï, zÉÃªï ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï’ ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ZÀªÀiÁ̯É. gÀ¥sÁAiÉįÁ£ï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. vÁAZɯÁVA DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÉÆè. ¤ªÀiÁuÉ vÉ gÀ¥sÁAiÉįÁ ¸ÁAUÁvÁ ©°ØAUÁ ©üvÀgï AiÉÄÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯É. zs À A iÀ i ïæ JPÁÖ A AiÀ i ï PÀ g ïß gÀ¥Ás AiÉįÁ£ï KPï zÁAqÉÆ ºÁwA WÉvÆ É .è DªÁeï DAiÉÆÌ£ï CAzÁeÉgï vÉ ©°ØAUÁ ©üvÀgï ¥ÁªÉè. “ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqï....¦èÃeï” ZÀ°AiÉÄZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï vÉ ªÀÄÄPÁgï ZÀªÀiÁ̯É. gÀ ¥ s Á AiÉ Ä ¯Á£ï ºÁvÁAvï D¸ï¯Áè÷å zÁAqÁå£ï 2-3 ªÀiÁgï vÁå zÁzÁèåPï WÁ¯É. vÁå zÁzÁèå£ï gÀ¥sÁAiÉįÁZÉgï DPÀª æ ÀÄuï PɯÉA.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

11

10,000 6,000 3,500 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

gÀ ¥ s Á AiÉ Ä ¯ÁZÉ A D¤ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåAZÉA §¼ï ZÀqï eÁvÁ£Á vÁå zÁzÁèå£ï ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉwè. gÀ¥Ás AiÉįï vÁPÁ zsÁAªÁتïß ªÀígïß UÉ¯Æ É D¤ wvÁèågï ¥ÉÇ°¸ï xÀAAiÀÄg ì ï ¥ÁªÉè. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå zÁzÁèåPï zsÀgÉÆè D¤ ºÁvÁPï SÉÆqÉÆ ²PÁðAiÉÆè. ZÀ° ©üAAiÀiÁ£ï PÁA¥ÁÛ°. w ªÉ Ç tÂ Ý ZÁå ¥ÁmÁè å £ï °¥É Ç £ï gÁªï°è. “D«ÄA ¥ÉÇ°¸ï. ©üAAiÉÄ£ÁPÁ. ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃ. D«ÄA vÀÄPÁ ±Á©üvÁAiÉÄ£ï WÀgÁ ¥ÁªÀAiÀiÁÛAªï” E£ïì¥ÉPÀÖgï £À«Ã£Á£ï ZÀÀ°AiÉÄPï ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. ªÀ¸ÄÀ g Û ï wZÉA ¦Azï¯ÉAè eÁ¯Áèå£ï D¥Éè zÉÆãï¬Æ ºÁvï ºÀzsÁðåPï zÀªÀgïß w ZÀ° ºÀ¼ÀÆ ªÉÄmÁA PÁqïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. zÁzÁèåAPï ¥À¼Éªïß w ®eÉ£ï zÉÆrè. gÀ¥sÁAiÉįÁ£ï vÁa eÁPÉmï vÁå ZÀ°AiÉÄPï ¢°. “WÉ » eÁPÉmï...” ªÀÄí¼ÉA gÀ¥sÁAiÉįÁ£ï.

Deï vÁAPÁA¥sÁ¯ÁåA DªÀiÁÌA (30)

©üvÀgï ªÉÇÃqïß ªÀígïß UɯÉÆ. ªÀiÁUÁð£ï zÉÆÃUï zÁzÉè ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ¯É. ºÁªÉA ‘§ZÁªï....§ZÁªï...’ ªÀ Ä í ¼ É A . ¥À Å uï, vÉ DAiÉ Æ Ì £ ï DAiÀiÁÌ£Ávï¯Áèå§j PÀgïß ZÀ®ÛZï gÁªÉè.” ªÉÆUÁZÁå ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, DeïPÁ¯ï DªÀiÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁAvï RĤAiÉÆ, CvÁÛåZÁgï, ®ÆmïªÀiÁgï, ZÀ°AiÀiÁAZÉgï DPÀæªÀÄuï ZÀqÉÆ£ïAZï ªÉvÁ D¤ ºÁPÁ ªÀÄÄRå PÁgÀuï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï PÀgÉÛ¯ÁåPï DqÁAiÉÆÛ¯ÉÆ PÉÆÃuï¬Æ £Á eÁ¯Á. GUÁÛå ¸ÀĪÁvÉgï JPÁ ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀåQÛPï ªÀiÁgÁÛ£Á ‘qÉÆA§gÁmÁ’ ¥À¼¯ É Áèå§j D«ÄA G¨sÉ gÁªÉÇ£ï ºÁvï ¨ÁAzÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁAªï. ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï §¯ÁvÁÌgï ZÀ¯ÁÛ£Á wPÁ §ZÁªï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï ¥ÀAiÀiïì G¨sÉ gÁªÉÇ£ï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÉvÁAªï. §¯ÁvÁÌgï PÀgÉÑA zÀȱïå DªÀiÁÑ÷å ªÉƨÁAiÀiÁèA¤ «rAiÉÆ ¦ü¯ïä PÁqïß ºÉgÁA ¸ÀAVA ªÁAmÁÛAªï. gÀUÁÛZÁå PÉÆAqÁAvï fêÀ£ï-ªÀÄgÁÚ¯ÁVA gÀhÄÄeÉÛ¯ÁåAPï ªÀÄgÉÆAPï ¸ÉÆqÁÛAªï. vÁPÁ D¸Àv à PæÉ ï ªÀígïß vÁZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj£ÁAªï. DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï QvÉA¬Æ WÀqï¯Áèå ªÉ¼Ágï, vÁZÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄãÁvï¯ÁèåAPï D«ÄA

¥ÀÅgÀÄàgÁÛAªï. vÁåZï ªÉ¼Ágï D«ÄA DªÀiÁÌAZï KPï ¸ÀªÁ¯ï PÀjeÁAiÀiï ‘D«ÄA QvÁèå duÁAPï PÀĪÀÄPï PɯÁå? D«ÄA QvÁè÷å duÁAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÁèåAªï...?’ ¸ÉeÁgÁ WÀqÉè¯ÉA WÀrvï, DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï WÀq¯ èÉ A É WÀrvï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÀ¤Í PÀgÁÛ£Á D«ÄA ¥À¼ÉAªïÌZï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛAªï. ZÀ° “§ZÁªï....§ZÁªï....” ªÀÄíuï DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÁÛ°. ¥ÀÅuï, gÀ¥Ás AiÉįÁ£ï ¥ÀAiÉÄA è vÁZÉA UÀuA ÚÉ PÀgÀÄAPï £Á. vÁå ZÀ°AiÉÄPï ¸ÀAPÀµïÖ ¥Àj¹ÜvÉAvï ¸ÉÆqïß vÉÆ WÀgÁ ªÉZÁågï D¸ï¯ÉÆè. dgÀÛgï w ZÀ° vÁa zsÀÄªï ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèA vÀgï vÉ Æ C¸É A PÀ g É Æ Û V ? vÁZÁå PÉ Æ ±É q ÁÝZÁå vÁ¼Áå£ï vÁPÁ eÁUÀ¬Ä¯Áèå£ï D¤ ªÉ¼Ágï PÀæªÀiï WÉvï¯Áè÷å£ï vÁZÁå zsÀĪÉPï vÁå DPÀæ«Ä zÁzÁèåZÁå zÁªÉèAvÉèA vÁuÉ §ZÁªï PɯÉA. £ÁvÀgï, ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA eÁvÉÆ vÉA ºÁªÉA «ªÀjì eÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. gÀ¥Ás AiÉįÁ§j D«ÄA ºÉgÁAa PÀ Ä ªÀ Ä Pï PÀ g À Ä APï ªÀ Ä ÄPÁgï DAiÀiÁèåAªï vÀgï Deï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï WÀrA Ñ WÀrvÁA GtÂA eÁvÉ°A. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ï°è ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÁ ªÀÄgÉÆAPï D«ÄA ¸ÉÆrÑ £ÁPÁ. ºÉgÁAZÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄAªÉÑA DªÉÄÑA PÀvÀðªïå ªÀÄíuï D«ÄA eÁuÁ eÁAiÀiÁA. Deï ºÉgÁA xÀAAiÀiï WÀqÁÛ vÉA ¥sÁ¯ÁåA DªÉÄÑ xÀAAiÀiï WÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á zÉPÀÄ£ï D«ÄA DªÉÄÑA l aAvÁ¥ï §¢èAiÀiÁA.

fêÀ£ÁZÉgï ¥ÀPæ Á¸ï: (7)

eÁuÁéAiÉÄZÉÆ AiÀiÁdPï ¦ü°¥ï £Éj

¸ÁAvï ¦ü°¥ï £Éj KPï ¨sÁUɪÀAvï D¤

?eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ “qÉr...vÀÄA...?” zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï gÀ¥Ás AiÉįÁPï ªÉqÉÆ̼ï WÁ¯ÉÆ. “°°è vÀÄA...? ZÀrvï GvÁæA vÁZÁå fÃ¨É xÁªïß ¸ÀÄnèA£ÁAvï. vÉÆ gÁªï¯ÁèåPÀqÉ£ïAZï gÀÆPï eÁ¯ÉÆ.è “qÉr, vÀÄA ºÁAUÁ ¥ÁªÉÇAPï £Ávï¯ÉÆèAiÀiï vÀgï, vÀÄeÁå °°è ¥sÀůÁPï ¦¸ÀÄØ£ï ¸ÉÆqÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè vÉÆ zÁzÉÆè. ºÀÄA...ºÀÄA...” vÉA ªÀíqÁèå£ï gÀqÉèA. “vÀÄA ºÁå ªÉ¼Ágï ºÁAUÁ PÀ¸ÉA ¥ÁªÉèAAiÀiï?” E| £À«Ã£Á£ï vÁPÁ «ZÁgÉèA. “ºÁAªï lÆå±À£ÁPï UÉ°èA. ¥ÉǪÁðA ªÀÄíf ¥ÀjÃPÁë D¸Á zÉPÀÄ£ï ºÁAªï PÁè¹Avï Deï ZÀqï ªÉÃ¼ï §¹èA. ªÁmÉgï ªÀÄíeÁå ¸ÁAiÀÄ̯ÁZÉA mÁAiÀÄgï ¥ÀAPÀÑgï eÁ¯ÉA zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¯ÉÆlÄ£ï ºÁqÁÛ°A. ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁªÁÛ£Á ºÉÆ zÁzÉÆè RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÆè ªÀÄíuï ºÁAªï £ÀuÁA. vÉÆ ªÀiÁíPÁ ©°ØAUÁ

eÁuÁéAiÉÄZÉÆ AiÀiÁdPï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. KPï ¢Ã¸ï JQè ¹Ûçà vÁZɯÁVA UÉ° D¤ ªÀÄíuÁ°: “ªÀiÁíPÁ E°è PÀĪÉÆPï PÀgÁ.” ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï w ªÀÄíuÁ°: “ªÀÄíf ZÁ¯ï ¥À«vïæ PÀgïß ¨sÁUɪA À vï ft fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvÁèA; ¥ÀÅuï, ªÀÄíf fÃ¨ï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆr£Á. zÀĵïÖ, ªÉƸÁæ½A D¤ ¤AzÁ PÀjÑA GvÁæA ºÁAªï G®AiÀiÁÛA. QvÉè±É ¤ZÉªï ºÁªÉA PɯÉ; ?eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¥ÀÅuï, vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÁå ¤ZɪÁAZÉÆ CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j) GUÁظïZï ªÀiÁíPÁ AiÉÄãÁ. ºÁPÁ ºÁªÉA QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï zÀAiÀiÁ PÀgïß ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁê÷åwÎÃ?” vÉzÁßA AiÀiÁdPÁ£ï wPÁ ¸ÁAUÉèA: “vÀÄA DvÁA ªÀiÁPÉðnPï ªÀZï, KPï PÉÆA© ªÉƯÁPï WÉ; ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á wZÉA JPÉÃPï ¥ÁPï §ÄqÀÄØ£ï GqÀAiÀiï D¤ ¥sÁ¯ÁåA AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ ªÉÄüï.” AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÁAUï°è » §Æzsï¨Á¼ï wPÁ CyéZï ¢¹è; eÁ¯Áågï¬Æ, §ÄzsÀéAvï AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÁAUï¯Áèå§jZï wuÉA PɯÉA D¤ zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸Á w AiÀiÁdPÁPï ªÉļÉÆAPï UÉ°. vÁuÉA wPÁ ¸ÁAUÉèA: “DvÁA ¥ÀgÀÄÛ£ï vÀÄA ªÀiÁPÉðnPï ªÀZï D¤ PÁ¯ï GqÀ¬Ä°èA wA PÉÆA©AiÉÄaA ¥ÁPÁA «AZÀÄ£ï ºÁqï.” AiÀiÁdPÁaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï wZÁå vÀPÉèPï vÉÆuÁÌ÷å£ï ªÀiÁgï¯ÉÆè C£ÀĨsÀªï wPÁ eÁ¯ÉÆ. gÁUÁ£ï w ªÀÄíuÁ°: “¥sÁzÀgï, PÁ¯ï GqÀ¬Ä°èA ¥ÁPÁA ªÁgÁåPï RAAiÀiï ¥ÁªÁè÷åAwÎ? UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛÛA, wA «AZÀÄ£ï ºÁrÑA vÀjà PÀ¹A?” “vÉA vÀÄPÁ eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï D¤ ªÀÄÄPÁgï vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA E¯ÉèA vÀj aAvÀÄ£ï ¥À¼É; £À»A vÀgï, vÀĪÉA G®¬Ä°èA GvÁæA¬Æ RAAiÀiï-RAAiÀiï ¥Á«Ûvï D¤ QvÉè±Áå duÁAZÁå PÁ¼ÁÓAPï ¨sÁ¯É vÉƦÛvï; zÉPÀÄ£ï, ¥ÀAiÉÄèA aÃAvï D¤ G¥ÁæAvï G®AiÀiï” l ªÀÄíuÁ¯ÉÆ AiÀiÁdPï ¦ü°¥ï £Éj.


12

KUTAM

“ªÀiÁªÀiÁä, gÀvÀ£ï ¥ÀqÉÆè.”

SɼÉÆ£ï D¸ï°èA ¨sÀÄVðA QvÁåPï ¨ÉÆèï WÁ¯ïß D¸Ávï ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áèå ¸ÀĤvÁPï ¥À¼ª É ïß ¸ÁAUÉèA ¹éÃn£ï. “PÀ¸ÉÆ ¥ÀqÉÆè?” DªÀAiÉÄÑA ¸ÀªÁ¯ï. “C¤¯Á£ï vÁPÁ ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉÆ” eÁ¥ï ¹éÃna. gÀvÀ£ÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁPï WÁAiÀiï eÁªïß gÀUÁvï ¥ÁeÁgÁÛ¯ÉA. DªÀAiÀiïß WÁAiÀiï zsÀÄAªïß, ±É¼ï ¥ÀŸÀÄ£ï ªÀPÁvï WÁ¯ÉA. ¨sÀÄVðA D¸ï¯Áè÷å WÀgÁAvï ¥Àx æ ÀªÀiï aQvÉìa ¥ÉÃmï (First aid kit) D¹Ñ UÀeÉða. ¨sÀÄUÁðåAPï vÀ ª À ¼ À Û ª À ¼ ï WÁAiÀ i ï eÁAªÉ Ñ ¸ÁªÀ i Á£ïå. ºÀ g É å ÃPÁ ¸À A VÛ P ï zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÉZÉA PÀµÁÖAZÉA. wvÉA è £À»A D¸ÁÛA ¥ÉÇQæ ¨sÄÀ UÁðåAPï CªÀ Ï qÁA WÀ r Ñ A ¬Æ ZÀ q ï. RAAiÉÄAÑ C¥ÁAiÀiÁZÉA? RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀAVÛAPï zÁPÉg Û Á¯ÁVA ªÉa UÀeïð D¸Á? ºÁ嫲A xÉÆr ¥ÀÅt ªÀiÁºÉvï WÀgÁÑ÷åAPï D¹Ñ UÀeÉða.

zsÁPÉÖ WÁAiÀiï

¨s À Ä UÉ ð A SÉ ¼ ÁÛ £ Á zs À j Ú g ï ¥ÀqÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. £ÁªÉ ZÀÆ¥ï D¸ï°è ¸ÀÄj ªÀ PÁvÀgï D¥ÀÅöØAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï E¯Éè±ÉA gÀUÁvï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. gÀUÁvï ¥À ¼ É ª ïß ¨s À Ä UÉ ð A ©ü A AiÀ i Á£ï vÀĪÉÄѯÁVA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áèå ¨sÀÄUÁðåPï ¥ÀgÁÛå£ï ªÀiÁj£ÁPÁvï. vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁPï zsÁPÉÆÖ WÁAiÀiï eÁ¯Á vÀgï, PÁ¥ÀŸï qÉmÉÆÖ¯ÁAvï §ÄqÀªïß vÁZÉÆ WÁAiÀiï ¤vÀ¼ï

123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ¹ÛçÃ, WÀgïzÁgï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ-31 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789

¥Àx æ ª À iÀ ï aQvÁì

PÀgÁ. G¥ÁæAvï ¨ÉÆÃjPï ¥ËqÁgï ªÀ ¤¨ï eÁ¯ï ¥ËqÀgï WÁAiÀiÁgï ²A¥ÁØAiÀiÁèågï ¥ÀÅgÉÆ. UÀeïð ¥ÀqÁèågï zsÁPÉÖA ¨ÁåAqÉeï ¨ÁAzsÁ. ºÁå SÁwgï vÀÄ«ÄA ¨ÁåAqï KAiÀiïØ G¥ÀAiÉÆÃVìAiÉÄvï. KPï-zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ ºÉÆ ¥Áè¸ÀÖgï vÀÄ«ÄA PÁqÉåvï. ¸ÁzsÁgïÚ eÁªïß C¸À¯É WÁAiÀiï JPÁ ºÀ¥Ás åÛ ©üvg À ï ¸ÀĪÀiÁgï eÁvÁvï.

ªÀíqèÉ WÁAiÀiï

¨sÄÀ UÉÆð G¨sÁgÁAiÉÄgï xÁªïß ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÁè D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ZÀÆ¥ï ¥sÁvÁægï ªÀ ¯ÉÆAPÁØZÉgï ¥ÀqÁè D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï í èÉ WÁAiÀiï ZÁªÉÄA Ø ²AzÀÄ£ï ªÀq í -èÉ ªÀq eÁvÁvï. zsÁPÉÖÉè-zsÁPÉÖ gÀUïÛ £Á¼ï (gÀUÁÛ ²gÉÆ) ¥sÀÅmÉÆ£ï «¦æÃvï gÀUÁvï ªÁí¼ÁÛ. vÀªÀ¼ï ¥ÀAiÉÄèA gÀUÁÛ ¸Áæªï gÁªÀAiÀiÁÓAiÀiï. WÁAiÀiï Qæ«Ä£Á±ÀPï zÀȪï Wɪïß zsÄÀ AiÀiÁÓAiÀiï. ¨ÁåAqÉÃeï D¤ PÁ¥Áìa zÁmï UÀr WÁAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ zÀªÀgïß zsÁA§Ä£ï zsÀgïß ¨ÁAzsÁ. WÁAiÀiï UÀÆAqï D¸Áè÷ågï vÁPÁ vÀPÀëuÁ zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀígÁ. WÁAiÀiï ªÉVA WÀqÉÆìAPï zÁPÉÛgï ²AªÉÇuï WÁ¯É Æ Û ¯ É Æ . vÁPÁ mÉ l £É ¸ ï ¤gÉÆÃzsPÀ ï EAeÉP£ ëÀ ï ¢ÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. næ¥À¯ï DAneÉ£ÁAvï mÉl£À¸ï ¤gÉÆÃzsPÀ ï ªÀPÁvï¬Æ D¸ÁÛ. vÁPÁ n楯 À ï DAneÉ£ï EAeÉP£ ëÀ ï ¢¯ÁA

eÁ¯Áågï DvÁA EAeÉP£ ëÀ Áa UÀeïð £Á. ²AªÉÇuï DmÁé÷å ¢¸Á ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¸ÀÄlAiÀiÁÛvï. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÁPÁ UÀeïð D¸ï¯Áè÷å ¥ÀæªÀiÁuÉ zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀíjeÁAiÀiï.

ºÀįÁà¯èÉ WÁAiÀiï

DªÀiÁÌA ²A¨Áæ÷åUÉgï ªÀZÉÆAPï D¸Á. DªÀiÁÌA eɪÁÚPï D¥ÀAiÀiÁèA.” ºÁªÉA «ZÁgÉèA “PÉÆÃuï ²A¨ÉÆ.æ ..?” “²A¨ÉÆæ ¸ÁAiÀiÁâ. PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvÉÆè vÀÄeÉÆ EµïÖ. DvÁA UÁAªÁAvï D¸Á...” ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA PÉÆÃuï vÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï. vÁPÁ d£Áä xÁªïß NAmÁ¯ÁVA KPï PÀmï D¸ï¯ÉèA D¤ vÉÆ G®AiÀiÁÛ£Á £ÁPÁAvï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ¬Æ vÁZÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïß ºÉ g ÁA ¨sÄÀ UÁðåA¥ÀjA £ÁAªï ¢¯ÉA è . ¥ÀÅuï, vÁPÁ D¥À A iÀ i ÁÛ £ Á ‘²A¨É Æ æ ’ ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ¯É. xÉ Æ rA ¨s À Ä VðA d£Áä xÁªïßAZï D¥Áè å PÀ Ä rAvï GuÉA¥Àuï ºÁqïß AiÉÄvÁvï. xÉÆqÁåAPï d£Áä¯Áèå G¥ÁæAvï ¦qÁ AiÉÄêïß÷ªÀ ªÀPÁÛAZÉÆ Dqï ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß D¥Áèå PÀÄrZÁå «¸Áé÷åAa ¸ÀPÀvï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï. xÉÆqÁåAPï zÉÆ¼É ¢¸Á£ÁAvï, xÉÆqÁåAPï PÁ£ï DAiÀiÁÌ£ÁAvï. xÉÆqÁåAZÁå ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁA¤ §¼ï D¸Á£Á. xÉÆrA JQìqAÉ mÁA¤ KPï ¥ÁAAiÀ i ï, KPï ºÁvï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï. ºÁAPÁA

aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: 38

?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) ¸ÀPÁØAPï¬Æ eÁuÁéAiÉÄa D¤ §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄa ¸ÀPÀvï ªÀiÁvïæ £ÉƪÀÄð¯ï D¸ÁÛ. D¥Áèå PÀÄrZÉ «¸Éé ºÉÆUÁجİèA ªÀÄ£Áê÷åA D¦è RAvï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï, zÀÄBSï wAZï vÁAZÉA ªÉÇeÉA ªÁíªÀªïß D¸Ávï. D«ÄA DªÉÄÑ zÉÆ¼É xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï §Azsï PÀgïß gÁªÁè÷ågï, DªÀiÁÌA ¸ÀUÉÆî PÁ¼ÉÆPïZï ¢¸ÁÛ. GeÁéqï ªÀÄí¼Æ É î ¢¸Á£Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvï QvÉA D¸Á QvÉA £Á vÉA PÁAAiÀiïÑ PÀ¼Á£Á. D«ÄA vÁAZÉ xÀAAiÀiï ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï §¸ÉÆ£ï vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ RaðeÁAiÀiï. vÉzÁßA wA¬Æ RıÁ¯ï eÁvÁvï. xÉÆrA vÀPA èÉ vï Huï D¸ï°èA

ªÉÆqÁèA ªÀ £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉÑA PÀ¸É? ¨sÁAiÀiïæ WÁAiÀiï £Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, zsÁqÁ¯ÉÆè eÁUÉÆ ¨É ® Æ£Á¥À j A ¥s À Å UÁÛ . ºÁqï ªÉ Æ qï¯É Æ è eÁUÉ Æ Dzs Á gï £Ávï¯Áèå¥j À A GªÀiÁ̼ÁÛ. xÀAAiÀÄg ì ï D¥ÀqÁè÷ågï ¨sÀÄUÉðA zÀÆQ£ï ¨ÉÆèÉÆ WÁ¯ÁÛ. vÉzÁ¼Á ¥ÀŸÉÑA, WÀ¸ÀÄÖAZÉA ªÀ EvÀgï QvÉA¬Æ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁvï. PÀÄqÉÌ eÁ¯Éè ºÁqÁ ê ï eÁ¯Áågï ¥ÀgÄÀ £ Û ï PÀÄqÉÌ ºÉ«£ ê ï-vÉ«£ WÀqÄÀ A ì Pï «¦æÃvï PÀµïÖ. vÁå SÁwgï ºÁvÁPï ªÀiÁgï eÁ¯Á eÁ¯Áågï ªÉÆqï¯Áèå ºÁqÁPï DzsÁgï eÁªïß KPï GªÀiÁ̼ÉÆÑ ¥ÀnÖ ¨ÁAzsÀÄ£ï UÀ¼ÁåPï gɪÁØAiÀiÁ. ºÁ媫 À ðA zÀÆPï Gt eÁvÁ. ºÁqÁA ¸ÁÜ£ï ¥À®m è ï eÁAiÀiÁßAvï. ¥ÁAAiÀiÁZÉA ºÁqï ªÉÆqÁèågï¬Æ vÀ¸A É Zï. vÁPÁ ZÀqï ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÉÆr£ÁPÁvï. vÀPÀëuï zÁPÉÛgÁ¯ÁVA D¥Àªïß ªÀígÁ. vÉÆ JPïì-gÉà PÁqÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ºÁqï RAAiÀÄìgï ªÉÆqÁèA vÉA ¥ÁPÀÄð£ï ¥Áè¸ÀÖgï M¥sï ¥Áåj¸ï WÁ¯ÁÛ. ºÉA ZÀqÁªÀvï eÁªïß 4 xÁªïß 6 ºÀ¥sÉÛ ¥ÀgÁåAvï WÁ°eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¥Áè¸Ög À ï M¥sï ¥Áåj¸ï ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ£Á ªÉÆqï°èA ºÁqÁA WÀqÉÆì£ï D¸ÁÛvï.

DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAAvï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ ¦qÁ ». zsÁAªÉÇ£ï £ÁZÉÆ£ï D¸ÉÆÑ ¨sÄÀ UÉÆð zsÀjÚgï D¸ï¯ÉÆè ¸ÉÆÖÃªï ªÉÇqÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. gÁA¢ÚAvï D¸ï°èA PÉAqÁA ªÀ ¯ÁAPÀÄqï ªÉÇqÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÁZÁå DAUÁgï RvÀÌvÉÑA GzÁPï ¥ÀqÆ É APï ¥ÀÅgÉÆ. vÁ¥ï¯Áèå vɯÁAvï D¥ÉÇè ºÁvï WÁ®ÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¨sÀÄUÁðåPï PÀ½vï £Á¸ÁÛ£ÁAZï C¸À°A WÀrvÁA WÀqÁÛvï. WÁAiÀiï ¯Áí£ï eÁ¯Áågï KPïzÉÆÃ£ï ¨ÉÆPÉÌ ªÀiÁvïæ GmÁèåvï eÁ¯Áågï vÁPÁ £ÁgÉè¯ï vÉïï, PÁå¸ÀÖgï MAiÀiïè ªÀ PÉÆqï°ªÀgï MAiÀiïè ¸ÁgÀªïß ¨ÁåAqÉeï ¨ÁAzsÁ. ºÀįÁà¯ÉÆè eÁUÉÆ ªÀíqÉÆè eÁ¯Áågï, ¥ÁµÁuï £ÀªÉè-£ÀªÉ ¨ÉÆPÉÌ GzɯÁågï vÁPÁ vÀPëu À Á zÁPÉÛgÁ¯ÁVA D¥Àªïß ªÀígÁ. ¨sÀÄUÁðå£ï «PÁ¼ï ªÀ¸ïÛ SɯÁå ºÀįÁà¯Áèå WÁAiÀiÁAªÀ«ðA eÁAªÉÇÑ D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ ±ÉÆPï ¨ÉÆêï C¥ÁAiÀiïPÁj GzÁÌqÉ eÁAªïÌ QvÉ A ¬Æ ¢£ÁPÁvï. vÁuÉ ªÉÇAPÁÑ÷å¥ÀjA eÁªÁ߸Á. ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁ. vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï ºÁqï ªÉÆqÉÑA ¨sÄÀ UÉðA ¥Àqï¯Áèå ªÉ¼Ágï ºÁqï vÀÄ«ÄA ¨ÉÆmÁA WÁ¯Áågï vÉÆ ªÉÇAPÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. vÁPÁ «ÆmÁZÉA GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢ªÉåvï. G¥ÁæAvï vÁ¼ÁåAvï D¸Ávï, vÁAZÁå ªÀÄwa ªÁqÁªÀ¼ï ¨ÉÆmÁA WÁ¯Éåvï vÀªÀ¼ï vÉÆ vÁAwA ¨É Æ Ãªï Gt D¸ÁÛ . vÁå ªÉÇAPÁÛ. xÉÆqÁåA¤ ¢Ãªïß ªÉ Ç APÀ A ªïÌ ¥À A æ iÀ Ä vïß PÀ gAÑÉ ¬Æ ¨sÄÀ UÁðåAZÉA zÀÄBSï ¥sPÀ v À ïÛ vÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀªÉÆÓAPï D¸ÁÛ. vÁuÉ ªÉÇAPï°è ªÀ¸ïÛ ªÀ vÁuÉ ¸ÀPÁÛvï. vÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï QvÉA SɯÁA vÉA SÁuï zÁPÉÛgÁPï gÁvï-¢Ã¸ï KPï aAvÁ¥ï ªÁí¼ÁÛ. zÁPÀAiÀiÁèågï vÉA «ÃPï ªÀíAiÀiïV ºÁAªï ªÉįÁå G¥ÁæAvï ºÁå £À»A ªÀÄí¼ÉîA zÁPÉÛgï ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛ. ªÀÄe í Áå ¨sÄÀ UÁðåPï PÉÆÃuï ¥À¼w É vï? ¨sÄÀ UÁðåA¤ V¼ÉÆÑ÷å «avïæ vÁå ¨sÀÄUÁðåa aAvÁßA ¸ÀPÀvï w ªÀ¸ÄÀ Û DªÀAiÀiï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛ. D¥Áèå D¥ÀÅuï SÉ¼Æ É £ï D¸ï¯ÉÆåè ªÀ¸ÄÀ Û WÉƪÁZÉgï ªÀ zÀĸÁæ÷å PÁuÉáªïß ¨sÀÄVðA vÉÆAqÁAvï ¨sÄÀ UÁðåAZÉgï wPÁ «±Áé¸ï D¸Á£Á. WÁ¯ÁÛvï. PÀrØ, ªÉÆtÂAiÉÆ, ¦£ïß, UÀ¯ÁáAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å 4 ªÀgÁìAZÁå ¥ÀAiÉÄê C¸ÉA eÁAiÉÆÛå ªÀ¸ÀÄÛ V½Ñ JPÁ ¨sÀÄUÁðåPï ªÀĸÀÛPÁgï vÁ¥ï ¸ÀªÀAiÀiï vÁAPÁA D¸ÁÛ. ºÁAvÀÄA ZÀqÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï zÁPÉÛgÁ¯ÁVA eÁAiÉÆÛå ªÀ¸ÀÄÛ PÁAAiÀiï G¥Àzïæ ªÉí¯ÉA. zÁPÉÛgÁ£ï ¢¯Áèå ¢£Á¸ÁÛ£Á ¨sÀÄUÁðåZÁå EAeÉPÀë£ÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï DAvÁAvÁèå£ï GvÉÆæ£ï AiÉÄêïß eÁªïß vÉA ¨sÀÄUÉðA ¥ÉÇ°AiÉÆ ºÁUÁÛ£Á ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï. ZÀÆ¥ï eÁ¯ÉA D¤ vÀPA èÉ vï Huï DAiÉÆ.è ªÀ¸ÀÄÛ V¼Áî÷åvï eÁ¯Áågï vÉÆå DvÁA vÁPÁ 25 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁ¸ÁÛ£Á G¥Àzïæ vÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï vÁa ¢ÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ ZÁQæ PÀgïß D¸Ávï. D«ÄA ¨sÁV. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA zÁPÉÛgÁ¯ÁVA D¥Àªïß ªÀígÁ. G¸Áé¸ï ¨ÁAzsÆ É Ñ D«ÄÑ PÀÆqï ¸ÁQð D¸ÉÆ£ï §gÁå xÉÆqÉ ¥Á«ÛA eɪÁÛ£Á zÁmï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï DªÀiÁÌA zÀªÀgÁèA. gÁAzÀ éAiÀiï ªÀ ºÁqÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ PÁ£ï, £ÁPï, fèï, zÉÆ¼É DªÉÄÑ ¥ÀAZÀQA æ iÀiï ¸ÁPÉðA PÁªÀiï PÀgÁÛvï. ²PÉÆð£ï vÁPÁ G¸Áé¸ï ¨ÁAzsÄÀ APï PÀÄrAvï Huï D¸ï°èA ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁZÉÆ ªÀiÁAqÉÆØ ªÀ Ä £Áê ÷ åA¬Æ DªÉ Ä Ñ ¥ À j AZï ¸ÀPÀAiÀiïè PÀgïß ¥ÁnPï xÁ¥ÀÅqÁ ªÀ eÁªÁ߸Ávï. vÁAZÉ ¸ÀªÉA D«ÄA UÀÄzÀÄÝ WÁ¯Á. vÀªÀ¼ï w ªÀ¸ïÛ l ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÉÆ£ï vÁPÁ G¸Áé¸ï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁA.

PÀÆrAvï Huï D¸ï¯ÁèåAZÉgï ©üªÄÀ ðvï ¥ÁªÁåA ªÀiÁíPÁ JPÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “Deï

August 12, 2017

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ¸É A ªïÌ ¸À ° øï eÁvÁ. vÁå ªÉ¼Ágï¬Æ ¥ÀqÁ£ÁvÁè÷ågï vÀPÀëuï D¸ÀàvÉæPï ªÀígÁ.

£ÁPÁAvï, PÁ£ÁAvï ªÀ¸ÄÀ Û

WÀgÁ ªÀíqÁA ¥ÀÇqï ªÉÇrÑ÷¥À¼° É èA ¨sÄÀ VðA ªÉļï¯ÉÆè÷å ªÀ ¸ À Ä Û £ÁPÁAvï WÁ¯ÁÛ v ï. xÉÆqÁåA¤ ªÀÄtÂAiÉÆ, PÀqÉÆØ÷å C¸À¯Æ É å ªÀ¸ÄÀ Û £ÁPÁAvï ªÀ PÁ£ÁAvï WÁ¯ÉÆèå D¸ÁÛvï. vÀÄ«ÄA vÉÆå PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. PÁqÀÄAPï ¥ÀAiÀÄvïß PɯÁågï D¤Pï¬Æ ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÁå SÁwgï vÁPÁ zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀígÁ. vÉ G¥ÁAiÀiÁA¤ vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ PÁqÁÛvï. ¨sÄÀ UÁðåAZÁå QªÀiÁðåPï «±Éõï WÁuï AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï vÁPÁ zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀígÁ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁtÂA £ÁPÁ ©üvÀgï WÁ¯ÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ PÀĸÉÆ£ï C¸À° WÁuï AiÉÄvÁ. vÀĪÀiÁÌA vÁZÁå £ÁPÁ ©üvÀgï QvÉA¬Æ D¸Á ªÀÄí½î UÉÆÃ¶Ö¬Æ D¸Á£Á.

ªÀiÁvÁåPï ªÀiÁgï

ªÀiÁvÁåPï eÉÆåÃgï ªÀiÁgï eÁ¯Áågï ¨sÁjà qÉÃAdgï. vÉÆ ªÀAiÀiïæ xÁªïß ¥ÀqÁè D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀ dqÁAiÉÄa ªÀ¸ïÛ vÁPÁ ¯ÁUÁèå D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ªÀÄvï ZÀÄPÁèå eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï vÀÄ«ÄA ¢A«Ñ ¥ÀæxÀªÀiï aQvÁì PÁAAiÀiï £Á. vÁPÁ vÀPÀëuï C¸ÀàvÉæPï ªÀígÁ. £ÁPÁ-PÁ£ÁAvÁèå£ï gÀUÁvï ªÁíAªÁÛ eÁ¯Áågï¬Æ wvÉèAZï. vÁPÁ vÀPÀëuïAZï D¸ÀàvÉæPï D¥Àªïß ªÀg í Á. ªÀiÁvÁåPï ªÀiÁgï eÁªïß vÉÆ ªÉÇAPÁÛ eÁ¯Áågï vÁPÁ vÀPëÀuïAZï D¸Àv à PæÉ ï ªÀg í Á. WÁAiÀiï £Á, PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï aAw£ÁPÁvï. WÁAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¢¸Á£Á. ¥ÀÅuï, ©üvÀgï ªÀiÁgï eÁªïß D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï l eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï UÀeÉða.

CUÁðA

ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ-»ZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î wZÉÆ PÁ¼ÁÓ xÁªïß G¥ÁÌgï ¨s Á ªÀ Å qÁÛ A . ¥s À Å qÉ A ¬Æ wa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁÛA. -eÉƸɥsï r’¸ÉÆÃeÁ, eÉjªÉÄj.


August 12, 2017

vÀÄeÉA ¸ÀªÁ¯ï:

13

KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

fêÀ£ï ªÀÄí¼Áågï ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÑ ªÀÄí¼ÉÆî CxïðV? vÁAvÀÄA PÀ¸À¯É ¥À Å gÁ GzÉ Þ Ã±ï ªÉ Ä ¼É Æ £ï D¸ÁeÁAiÀiï? fêÀ£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÁvï D¤ «Äí£Àvï PÀgïß PÀgÉÑA PÀ¸ÉA EvÁ墫²A eÁuÁéAiÀiï ¥ÉÇÃmï¨sÀgïß ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ¢²V? fAiÉÄvÁvï. vÁåZï§j eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíf eÁ¥ï: ªÀÄ£Áê÷åZÉA fêÀ£ï. zÀĸÁæ÷åAZÉgï eɪÁè÷ågï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛ, D¤ ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÁ£Á¸ÁÛA, ¸ÀévÁB À ï PÀgïß eÉÆÃqïß, vÁå eÉÆrAvÉA è ¨sÄÀ Pï ¤AªÁÛ; vÁåZï§j ¦AiÉįÁågï «Äí£v vÁ£ï ¨ÁUÁÛ ªÀíAiÀiï vÀj; SÁ°Ã ¸ÀévÁBPï vÀ¸ÉA PÀÄmÁä SÁwgï è vÀj GgÀAiÀiÁÓAiÀiï; ¨sÀÄPï ¤AªÁgÀÄAPï D¤ vÁ£ï RZÀÄð£ï, E¯ÉA ¨ÁUÁAªïÌ ªÀiÁvïæ SɯÁågï- £À»A vÀgï, fAiÉÄAªïÌ ªÀiÁvïæ ¦AiÉįÁågï eÁ¯ÉAV? vÁPÁ eÉÆqï¯Áèå§j eÁvÁ. eÉÆqï¯ÉèA ¸ÁxÀðPï PÀj£ÁPÁV? SÁ°Ã EvÉA è ¥ÀÅgÁ¬Æ vÁPÁ-ºÁPÁ ªÀÄíuï PɯÁågï ªÀĤ¸ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ ºÉÆUÁØAªÉÑA vÀgï, ¥sÀÅqÉA AiÉÄAªÁÑ÷å vÀj, vÉA fêÀ£ï GzÉÞñÁAZÉA PÀµÁÖA-C£ÁégÁAPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀ i Áß. SÉ ¯ É è A -¦AiÉ Ä ¯É è A PÉÆuÁPÀqÉ «ZÁgÉÑA? zÉPÀÄ£ï, fgÀAiÀiÁÓAiÀiï «Äí£ÀvÉaA PÁªÀiÁA PÀµÁÖA¤ eÉÆqï¯ÉèA RZïð PÀgÁÛ£Á, PÀgïß. w «Äí£Àvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï `ªÀiÁA¢æ D¸ï¯Áè÷å wvÉèZï ¥ÁAAiÀiï §gÁå PÁªÀiÁAa D¤ £À»A ªÁAiÀiïÖ ¸ÉÆreÁAiÀiï' ªÀÄí¼ÉîA ¹zÁÞAvï PÁªÀiÁAa. DoÀA«ÑA aAvÁßA, ¥Á½eÁAiÀiï. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï eÉdÄ£ï ªÀiÁArÑA AiÉÆÃd£ÁA D¤ vÁå ®VÛ PÀjÑA PÁªÀiÁA PÀ²¸ÉaA ¸Ágï°è ft ¸À à µ ïÖ jÃwgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï; £À»A vÀgï, ªÀĤ¸ï ¦AvÁææAiÀiÁè÷å. ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUÉÑA D½ê eÁvÁ D¤ SÁªïß-¦AiÉĪïß- vÀgï-vÉÆ vÁZÉ SÁwgï ªÀiÁvïæ ¤zÉÆ£ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ. fAiÉÄAªïÌ £Á; §UÁgï, vÉÆ fAiÉįÉÆ vÉzÁ¼Á, fêÀ£ï eÁvÁ ¢Ã¸ï ºÉgÁA SÁwgï; ªÀAí iÀiï DªÉÄÑ SÁwgï. fêÀ£ï ªÀÄí¼Áågï eÉdÄ QæøÁÛ§j ¸ÁgÉÑA ªÀiÁvïæ! ªÉÆ£ÁÓw, ¸ÀÄQÚA-¸ÁªÁÓA, Qr- eÁAiÀ i ÁÓ Ó A iÀ i ï D¤ vÁZÉ § j ª À Ä Ä A i É Æ , f ª Á Ý ½ ¢ à ¸ ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, vÁa ²PÀªïÚ Ñ ¸Áj£ÁAvïªÉ? v Á A P Á A ¥Á½eÁAiÀiï. vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ DªÉÄA PÉÆÃuï¬Æ ªÀígïß SÁuï-¦ÃªÀ£ï fêÀ£ï RgÉA fêÀ£ï eÁvÁ. vÉÆ ¢vÁvïªÉ? £Á, RArvï £Á. wA D«ÄÑ ¸ÉÆqÀéuï PÀgÀÄAPï RÄgÁìgï eÁªïß SÁuÁA-¦ÃªÀ £ ÁAPï ªÉįÉÆ. ¥ÀÅuï, ºÁAªï ¸ÁAUÁ£ÁAV,

¸ÀªÁ¯ÁZÉgï GeÁéqï:

fêÀ£ï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ C£ÀĨsª À ÁAa gÁ¸ï

¥À¬Äè PÁtÂ: JPÁ ¥ÁªÁìZÁå PÁ¼Ágï JQè zÀÄzÁÌgïß D¥ÉÚA «PÉÑA zÀÆzsï JPÁ §PÉnAvï ¨sÀgïß ºÉgï DAiÀiÁÝ£ÁA¤ vÉA ¨sÀgÀÄAPï, wA DAiÀiÁÝ£ÁA zsÄÀ AªÁÑ÷ågï ¥Àr.è vÀª¼ À ï wZÁå WÀgÁ ©üvÀgï jUï¯ÉÆè KPï ªÀiÁuÉÆÌ ºÉ«£ ê ï-vÉ«£ ê ï GqÉÆ£ïGqÉÆ£ï WÀÄAªÁÛ¸ÁÛ£Á PÀ¸ÉAV ZÀÄPÉÆ£ï vÁå zÀÆzsÁZÁå §PÉnAvï ¥ÀqÆ É .è ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ vÁPÁ eÁ¯ÉA £Á. `DvÁA QvÉA PÀgÉÑA' ªÀÄíuï vÉÆ aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è ¥ÀÅuï, ¥Àqï¯ÉPè q À Z É ï ªÀ U É Z ï vÉ Æ gÁªÉ Ç APï £Á. zÀÆzsÁAvïZï ¥sÉÇgÁì£ï ºÉ«ê£ïvÉ«£ ê ï WÀÄAªÉÇ£ï ªÀAiÀiïæ GqÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆè. vÀ¸ÉA vÁuÉA ªÀĸ í ÄÀ Û ¥Á«ÖA ªÀAiÀiïæ-¥ÀAzÁ, ºÉ«£ ê ïvÉ«ê£ï GqÉÆÌ÷å ªÀiÁgÁÛ£Á; zÀÆzsï ZÁ¼Áî÷ågï PÀ¸A É ¯ÉÆt eÁvÁ vÀ¸A É E¯ÉA è -E¯ÉA è zÀÆzsï ¯ÉÆt eÁAªïÌ ¯ÁUÉAè . ªÀiÁuÁÌ÷å£ï ¯ÉÆtÂAiÉÄZÉ ªÀÄÄzÉ ¥À¼¯ É .É ¨sÁjZï Rıɣï vÁå ªÀÄÄzÁåA ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆ£ï DAiÀiÁÝ£Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ GqÉÆ£ï vÉÆ ªÀiÁuÉÆÌ §ZÁªï eÁ¯ÉÆ. zÀĹæ PÁtÂ: ¸ÀUÁî÷å vÁZÁå fêÀ£ÁAvï ªÉÇfA ªÁíªª À ïß, vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå zsÀ¤AiÀiÁa ZÁQæ PɯÉèA KPï PÀvAÛÉ , DvÁA ªÀiÁívÁgÉA eÁ¯ÉAè . ªÉÇeÉA ªÁíªÀAªïÌ vÁPÁ vÁAPÁ£Ávï¯ÉèA. vÁa ¢ÃµïÖ¬Æ UÀ¬Äæ eÁ°è. zÉPÀÄ£ï, vÁZÁå zs¤ À AiÀiÁ£ï vÁZɬÄvÁè÷åPï D¸ÉÆAPï vÁPÁ ¸ÉÆqï¯ÉA è . KPï ¢Ã¸ï vÉA WÀgÁÑ÷å ªÀÄÄPÁè÷å

?ºÉ¤æ r'¥ÁªÁè, PÁAdÆgïªÀiÁUïð vÁZÉ § jZï D«ÄA RÄgÁì g ï ªÉÆgÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ï. QæøÁÛ SÁwgï, vÁa ²PÀªïÚ D«ÄA ¥Á½eÁAiÀiï D¤ vÁå ²PÀªÉÚ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA DªÉÄÑgï AiÉÄAªÉÑ PÀµïÖ D¤ C£ÁégÁA zsA À iÀiÁæ£ï ¥sÀÅqï PÀjeÁAiÀiï. PÀµïÖ-C£ÁégÁA ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï D«ÄA ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÁíªÀAªïÌ D¸ÉÑ ªÀ D¸ÉÆÑ RÄj¸ï. ºÉÆ-ºÉ RÄj¸ï ªÁíªÀAªïÌ ¦qÉ Ã ¸ïÛ ªÀ C¸À Ì v ï ªÀ Ä ¤¸ï ¸À P Á£ÁAvï, vÉ z Á¼Á ªÀ Ä j ªÀiÁUÉÝ°£Á£ï PÀ¸ÉA eÉdÄZÉÆ RÄj¸ï ªÁíªÀAªïÌ ªÀÄdvï PÉ°èV, vÁåZï§j ºÉ g ÁAZÁå PÀ µ ÁÖ A zÀÄBSÁAvï D«ÄA vÁAPÁA ªÀÄdvï PÀjeÁAiÀiï D¤ vÁAZÉA RÄj¸ï ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª À Ä ¸ÁåAZÉ A ªÉ Ç eÉ A ªÁíªÀAªïÌ DzsÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

D«ÄA DªÉÄÑZï SÁwgï fAiÉÄ£Á¸ÁÛA ºÉgÁA SÁwgï fAiÉįÁågï ªÀiÁvïæ vÉA fêÀ£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁvÁ vÀj, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀÄ£Áê÷åPï `¸ÀA¥ÀÇgïÚ' ªÀÄíuÉÆAPï ªÀiÁvïæ RArvï eÁAiÀiÁß. D£ÉåÃPï GzÁºÀgÀuï ¢AªÉÑA vÀgï: ²PÁà÷åPï `²Qà' ªÀÄíuï D«ÄA GZÁgÁÛAªï; ¥ÀÅuï, ²Pï¯Áè÷å PÀÆqÉè ªÀĤ¸ï ²Qà eÁAiÀiÁß, vÉA ²PÁ¥ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ¥Áoï ¥ÀŸÀÛPÁAvÉèA, ¨ÁAiÀiï¥Áoï PÀgÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA C¤ ¥ÀjÃPÉëAvÁè÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ §gÀªïß ¥Á¸ï eÁªïß rUÉÆ÷æ å ªÀ ¸À£Àzï D¥ÁÚAªÉÑA. RgÉÆ ²Qà eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï vÁuÉAwuÉA ²Pï¯Áè÷å ²PÁàPï C£ÀĨsÀªï PÀÄrìeÁAiÀiï. C£ÀĨsª À ï PÀÄrìeÁAiÀiï vÀgï, vÉÆ UÀ½ìeÁAiÀiï. vÉÆ UÀ¼ÀÄìAPï aAvÁßA, «Äí£Àvï, AiÉÆÃd£ÁA, zÀĸÁæ÷åAa zÉÃSï EvÁå¢ WÉeÁAiÀiï. GzÁ: zÁPÉÛgï, EAf¤AiÀÄgï, «eÁÕ¤; vÁåZï§j ¸ÁzsÁå-¸ÀÄzsÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¸ÁjÑ «Äí£ÀvÉ£ï ¨sÀgï°è ¸ÀªÀiÁzsÁ£Éa ftÂ. ftÂAiÉÄAvï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ Dvïä vÀÈ¦Û D¸ÁèågïZï vÉA fêÀ£ï RgÉA fêÀ£ï eÁvÁ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÁågï ªÀUÁðAZÉ ªÀĤ¸ï D¸Ávï: zÀĨÉÆî, Cwà zÀĨÉÆî; UÉæøïÛ D¤ Cwà UÉæøïÛ.

PÀ¸AÉ vÁtÂA vÁAZÉA ¨s« À µïå gÀZAèÉ ?

«¸ÁÛgï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ZÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, ¥ÁAAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï PÁmÉA £Ávï¯Áè÷å JPÁ ¥ÉÇlÄÖ ¨ÁAAiÀiïÛ ¥ÀqÉèA. vÁa DgÁ¨ÁAiÀiï DAiÀiÁ̯Áè÷å vÁZÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß vÁå ¥ÉÇlÄÖ ¨ÁAAiÀiïÛ w¼ÉîA. vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå zsÀ¤AiÀiÁPï ¥À¼É¯Áè÷å PÀvÁÛ÷å£ï vÁZÉÆå DgÁ¨ÁAiÉÆ D¤Pï¬Æ ZÀqAÀ iÉÆ÷è å. vÉÆå DAiÀiÁÌ¯Æ É è D¸Áà¸ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀÄìgï dªÉÆè; ¥ÀÅuï, vÁPÁ ªÀAiÀiïæ PÁqÀÄAPï vÁAPÁA eÁ¯ÉA £Á. DvÁA vÁtÂA w ¨ÁAAiÀiïZï ªÀiÁw WÁ¯ïß ¥ÀÅgÀÄAPï ¤zsÁðgï PɯÉÆ. zsÀ¤AiÀiÁPï ªÀiÁvïæ vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï RĶ £Ávï°è. ¥ÀÅuï, vÁtÂA “vÉA PÀvÉÛA DvÁA ªÀiÁívÁgÉA eÁ¯ÁA, vÁZɪ« À ðA vÀÄPÁ PÁAAiÀiï DzÁAiÀiï £Á; zÉPÄÀ £ï, vÉA ªÉįÁågï ªÀíqï £Á” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁuÉA M¥Áé±ÉA PɯÉA. £Á-Rıɣï vÉÆ M¥ÉÇ.è ¸ÀPÁØA¤ WÀgÁ xÁªïß ¨sÁnAiÉÆ ºÁqïß ¯ÁVê¯Áå UÀÄqÁåa ªÀiÁw vÁå ¨ÁAAiÀiïÌ WÁ®ÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÀiÁw D¥ÁÚZÁå DAUÁgï ¥ÀqÁÛ£Á, ¥ÀAiÉÄèA vÉA PÀvÉÛA UÁ¨sÀgÉèA. ¥ÀÅuï, PÀ¸ÉA ¥ÀÅtÂà D¥ÉÚA ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆ£ï §ZÁªï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA ¤zsÁðgï PÉ¯Æ É . DAUÁgï ¥Àqï¯Áè÷å ªÀiÁwAiÉÄPï D¥ÁÚPïZï ¨sÀgÁ£ï ºÁ®ªïß, vÁuÉA w ¸ÀPÁè ¥ÀqÁ² PÉ° D¤ vÁå ªÀiÁwAiÉÄZÁå gÁ²gï vÉA ZÀqÉÆ£ï gÁªÉèA. ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA ªÀiÁw ¥ÀqÁÛ£ Û Á vÁuÉA vÀ¸A É Zï PɯA É .

°¸ÁAªï: (54)

ºÁAZÉA ºÀAiÉÄðPÁèZÉA fêÀ£ï JPÁªÉÄPÁ DzsÁgÀÄì£ï-¸ÀºÀPÀgÀÄì£ï ¥sÀÅqÉA ªÉZÉA vÀgï ªÀiÁvïæ vÉA fêÀ£ï `¸ÁgÉÑA' eÁAiÀiÁß; §UÁgï eÁvÁ `ºÉgÁA SÁwgï fAiÉÄAªÉA Ñ .' ftÂAiÉÄAvï §gÁå-RgÁå jÃwaA §jA «zsÁ£ÁA D¸Ávï D¤ vÁå ªÀiÁvïæ «zsÁ£ÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjeÁAiÀiï ¸ÉÆqïß ¸ÁéxÁðPï, ªÉ Æ ¸Áæ P ï, WÁwÌ¥À u ÁAPï, PÉÆÃæ zsÁPï, ªÁAiÀiïÖ aAvÁàPï EvÁå¢ ¥ÁAUÁæªïß WÉ£ÁAiÉÄ. C¸À¯É «µÀAiÀiï PÉÆÃuï ¥ÁAUÁæªïß WÉ£ÁAV, vÀ¸À¯ÁåAZÉA fêÀ£ï RgÉA D¤ zÉ ª Á£ï ªÉ Ä ZÉ Æ é A ZÉ eÁvÁ. PÀÄgÁè÷åAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï ©®ÄÌ¯ï ªÉAUÁªïß WÉ£ÁAiÉÄ. PÉÆÃuï¬Æ ªÀĤ¸ï ªÀAiÀiïæ ªÀZÆ É A¢vï vÁAPÁA ¸ÀPÁè ªÉÇÃqïß WÁ°ÑA ¥ÀæAiÀÄvÁßA PÀj£ÁAiÉÄ; §UÁgï, vÁAPÁA ¥À¼ª É ïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁeÁAiÀiï. fêÀ£Á«²A `¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦' «¨sÁUÁAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÁaà C§Äâ ¥ÀgÉƨÁPï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÛvï D¤ vÉÆ ªÉªÉUÁî÷å ¸À®ºÁAZÉÆå eÁ¦ ¢vÁ. ¥ÀÅuï, ¸ÀÄzsÁ¥ æ ï eÁ¯ÉA è ªÀiÁvïæ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ ªÀÄíuÁÛÛ£Á, wA ¸ÀªÁ¯ÁA D¤ eÁ¦ Cxïð £Ávï°èA eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï, §gÉÆå ¸À®ºÁ DAiÉÆ̪ÁåA C¤ ªÁAiÀiïÖ ¸À®ºÁ JPÁ PÁ£ÁAvï DAiÉÆÌ£ï D£ÉåÃPÁ PÁ£ÁAvï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁåA. ¤ªÀiÁuÉA: ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, fêÀ£ï ªÀļ í Áågï C£ÀĨsª À ÁAa gÁ¸ï. vÁå gÁ²Avï ¸ÁºÀ¹Pï C£ÀĨsÀªï ªÉļÉÆ£ï WɪÁåA. l ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¸É ª Á-ZÁQæ ªÉ Æ UÁ£ï D¤ ¤¸Áéxïð¥ÀtÂA PÀgÀÄAPï, ¤gÀAvÀj ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjÑ D«ÄÑ dªÁ¨ÁÞj D«ÄA ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉvɯÁåAªï. DªÉÄѪÀ«ðA ¸Ázsïå eÁAªÉÑA ¸Àªïð vÁZÉgï ¥ÁwAiÉĪïß D«ÄA PÀg¯ ÛÉ ÁåAªï. dgÀÛgï DªÉÄÑA fëvï D«ÄA C¸ÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉAè vÀgï, DªÀiÁÑ÷å §gÁå aAvÁàAPï, GvÁæAPï D¤ PÁAiÀiÁðAPï ªÉÄZÁé¯Æ É è vÉÆ zÉêï, vÁZÁå PÀÄgÁà¼ï D²ÃªÁðzÁAZÉÆ ²AªÉÇgïZï DªÉÄg Ñ ï ªÉÇvÉƯ Û Æ É ªÀļ í AîÉ ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ ¸Àvï! ªÀiÁUÉÚA: ªÉÆUÁ¼Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ªÀÄíeAÉ fëvï vÀÄPÁ ¨sl É ¬Ä°è KPï PÁtÂPï eÁAªï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.l

vÁuÉA ¢AªÁÑ÷å `ªÀÄdvï' ªÀÄí¼Áî÷å PÀÄgÉàªÀ«ðA vÁZÉgï D¸ÉÆÑ DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÁqÉƯ Û Æ É ²ªÁAiÀiï GuÉÆ eÁAªÉÇÑ £Á. vÁuÉA ªÀiÁ£ÉÆéAZÁå ¸ÀPÁgÁvÀäPï ¸ÀvÁ ªÁmÉ£ï ¤gÀAvÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß D«ÄA PÀgÄÀ A vÀgï, D«ÄÑ D±Á D¤ GzÉÞÃ±ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÉ¯É vÉ RgÉA. zÀĸÉAæ °¸ÁAªï: dgÀg Û ï DªÀiÁÑ÷å gÀZÁßgÁPï ªÀiÁ£ÉÆéAZɧj §gÁå ?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ xÀgÁ£ï DªÉÄÑA fëvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. ºÁqÀÄAPï DªÀiÁÌA ªÀÄ£ï D¸Á vÀgï, ¨ÁAAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷å fëvÁ ¸ÀAVA, PÀvÉÛA¬Æ ªÀAiÀiïæ ¥Áªï¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÁZÉ SÁwgï vÁZÁå ºÉ g ï vÁZÉÆ zs¤ À vÀ¸AÉ Zï xÀAAiÀÄg ì ï D¸ï¯Éè ¸Àªïð CeÁå¥Éè D¤ RÄ±ï ¥ÁªÉè. ªÀAiÀiïæ ¥Áªï¯ÉèA PÀvÉÛA GqÉÆ£ïGqÉÆ£ï zs¤ À AiÀiÁ ¸À²ð£ï ªÀZÆ É £ï gÁªÉèA. ¸ÀAvÉÆøÁaA zÀÄSÁA UÀ¼¬ À ÄvïÛ zs¤ À AiÀiÁ£ï vÁPÁ ¥ÉDZɯAÉ . ºÉgÁA¤A¬Æ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ªÉqÆ É WÁ¯ÉÆ D¤ vÁa ¥Ámï xÁ¥ÀÅrè. ¸ÀPÁØAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqïß vÉÆ zsÀ¤ D¥ÁÚZÁå PÀvÁÛ÷å ¸ÀAVA WÀgÁ ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. PÀvÉÛA¬Æ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉAè ! ºÉÆåà zÉÆãï PÁtÂAiÉÆ DªÀiÁÌA AiÀÄÄ.J.E.AvÁè÷å JPÁ PÁeÁj eÉÆqÁåPï ZÁågï ¨sÄÀ VðA JPÁ¥Ámï zÉÆÃ£ï °¸ÁAªÁA ²PÀAiÀiÁÛvï. KPï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA d£Áä°A. DªÀAiÀiïÌ ¹gÉhÄÃjAiÀÄ£ï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. vÁAvÉèA KPï C¸ÉA eÁªÉåvï: DªÉÄÑA R°Ã¥sÀ, ªÉƺÀªÀÄäzï, ºÀªÀiÁÝ£ï D¤ ¥sÁwªÀiÁ ªÀÄí½îA £ÁAªÁA ºÁå DªïÌ ªÀ ¨sÀ«µïå DªÀiÁÌA ªÉÆUÁ£ï ¨sÄÀ UÁðåAPï zÀªg À Áè÷åAvï. vÁAa dqÁAiÀiï 1,200, 1450, 1460 D¤ 1310 gÀZï¯Áè÷å zɪÁZÁå ºÁvÁAvïZï D¸Á. UÁæªÀiïì D¸ï°è. ¸Àªïð ¨sÀÄVðA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï D¸Ávï. vÉA fëvï vÁZÁåZï RÄ±É ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ?mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï). RZÀÄðAPï D«ÄA vÀAiÀiÁgï vÀgï,


14

KUTAM

August 12, 2017


KUTAM

August 12, 2017

15

zÀĸÁæ÷åAPï ®VÛ eÁ°èA ¸ÀªÁ¯ÁA zsÁr£ÁPÁvï! 1. PÀÄ| ¸ÀjvÁ r’¸ÉÆÃeÁ, £É¦AiÀĤì gÉÆÃqï, (ªÀÄÄA§AiÀiï.) zÀĸÁæ÷åAZÉA £ÁAªï ¥Áqï PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¸ÀªÁ¯ÁA zsÁqïß RĶà ¥ÁªÉÛ¯ÁåAPï vÀÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï? a ¥Àgv À ï-¥Àgv À ï ºÁAªï ¨ÉƨÁmï WÁ¯ïß ¸ÁAUÁÛA: “zÀĸÁæ÷åAPï ®VÛ eÁ°èA ¸ÀªÁ¯ÁA zsÁr £ÁPÁvï; C£ÁßqÁåAZÉA PÁªÀiï vÉA!” 2. PÀÄ| ®Æ¹ ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ í ï, PÀ¥ïs ¥ÀgÃÉ qï (PÉƯÁ¨Á.) vÀ£ÁðnA “§gÉÆ £ÀªÇÉ æ ¥sÁªÉÇ PÀgï zɪÁ” D¤ vÀ£ÁðmÉ “§j ªÀíPÁ¯ï ¢Ã zɪÁ” ªÀÄíuï D¤ ªÀiÁívÁgÉ “ªÀiÁíPÁ §gÉA ªÉÆãïð ¢Ã zɪÁ” ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛvï. vÀgï C§Äâ ªÀ i ÁªÀ i Á, vÀ Ä A QvÉ A ªÀiÁUÁÛAiÀiï? a “vÀÄeÉå vÀ¸À¯ÁåAPï §j §Æzsï ¢Ã zɪÁ.” 3. ¨É¦¸ Ö ïÖ gÉÆræU¸ À ï, PÉƯïqÉÆAVæ (CAzsÃÉ j). vÀ£ÁðmÁå£ï ¥ÀAiÉÆè ZÉqÁéZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß; ªÀiÁVgï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁågï, vÁPÁ zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÉÄè PÀµïÖ ªÉļÁÛvïV ªÀ ZÉqÁé xÁªïß? a vÉA QvÉA; vÁAPÁA zÉÆÃUÁA Pï¬Æ PÀµïÖ ¢AªÉÑAZï PÁªÀiïV? 4. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï.) ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï xÉÆqÉ ²Pï¯Éè §ÄzsÀéAvï ªÀĤ¸ï “ZÀÄPï¯Áè÷åAPï ¨sVÀ ìAiÀiÁ” ªÀÄíuï ªÀíqAèÉ -ªÀíqAèÉ ¯ÉPÑg À ï ¢vÁvï, §ÆPï §gÀAiÀiÁÛvï, £ÁlPï SɼÀªïß zÁPÀAiÀiÁÛvï, ‘£ÁAiÀiÁÖA’ ¸ÁzÀgï PÀgÁÛvï D¤ ¥Àæ¸ÀAUÁA ¢vÁvï. ¥À Å uï, vÁAZÉ g ï

PÉÆuÉA¬Æ ZÀÆPï PɯÁågï, ¥sÁjPÀàuï WÉvÁèå ²ªÁAiÀiï gÁªÁ£ÁAvï. vÀgï, vÀ¸À¯ÁåAZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï QvÉA? a vÀ¸ÉA ¥sÁjPÀàuï WÉvï¯ÁèåAPï¬Æ vÀĪÉA D¤ ºÉgÁA¤ ¨sÀUÀÄìAPï; vÀÄPÁ D¤ vÁAPÁA KPï §gÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð vÉ ¢vÁvï! 5. §£Áðqïð r’¸ÉÆÃeÁ, §AmÁé¼ï (PÁAdÆgïªÀiÁUïð.) D¢üA PÁeÁgï eÁvÁ£Á PÀĽ ¥À¼Éªïß PÁeÁgï eÁvÁ¯É. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï PÀĽ ¥À¼£ É ÁAvï. vÀgï, D«ÄÑA ªÀÄAUÀÄîgÁÎgÁA ¸ÀÄzsÁ¯ æ ÁåAvïªÉ? a RArvï eÁªïß. QæøÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA PÀĽAiÀiÁAZÉÆ ¨sÉÃzï¨sÁªï £À ¥ À A AiÀ i ïÑ eÁ¯Á eÁ¯Áågï ¸ÀÄzsÁgÀuïAZï ¸ÀAiÀiï! 6. eÉgÉƪÀiï, ªÀjè (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) KPï DªÀAiÀiï wZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¸ÀÄSÁ-zÀÄBSÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁ. vÀgï, ¨sÀÄUÁåðA¤A¬Æ wZÁå ¸ÀÄSÁzÀÄBSÁAvï ªÁAmÉ° eÁAiÀiÁÓAiÀiïV £ÁPÁ? a RgÉAZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï; wZï w zÁzsÉƸÁÌAiÀiï DªÀAiÀiïß wZÁå ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß C¥ÉÃPÀÄëAa. 7. Cað¨Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ, PÀmÁàr (±ÁíeÁð.) zɪÁ£ï ¥ÀAiÉÄAè UÀjèsÁPï gÀZï¯ÉAè V ªÀ UÉæøÁÛPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ¨sÄÀ «Ä ªÉÊAPÀÄoÁAvï ZÁ¯ï UÉÃtÂZA É ªÀPÁ¯ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè DzÁAªï¨Á¥ï zÀĨÉÆîV ªÀ UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄí¼ÉîA vÀÄAZï aAvÀÄ£ï ¥À¼É! 8. ¸ÁAiÀÄä£ï ¦AmÉÆ, ªÁPÉƯÁ. ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯ÉÆ, vÁZÉÆ ¥ÀÅvï WÀgÆ É Ñ zs¤ À eÁ¯ÉÆ. vÀgï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ ¸ÁAUï, DvÁA PÉÆuÉA PÉÆuÁPï SÁ¯ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï? a ºÁgï-¨sÁgï ¥ÀÅvÁPï; ¥ÀÅuï, ªÀiÁ£ï

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¦AiÉÆ£Á, ¸ÀÄgÀvÌÀ ¯ï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¸ÁAiÀÄä£ï ¦AmÉÆ, ªÁPÉƯÁ. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 ªÀÄƼï r’¸ÉÆÃeÁ ¨ÁAiÉÄ! JzÉƼï PÁeÁgï eÁAªïÌ £ÁAAiÀiï 123456789012345678901234 123456789012345678901234 12. Pɪ è ÄÉ Amï r’¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAqÀÄ¥ï. eÁ¯Áågï PÀ¼ÀAiÀiï. CeÉÆåð zsÁrÑ 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï ¨sÁgÀvÁPï ¥ÀAiÉÆè D¬Ä¯ÉÆè «¯ÉªÁj PÀgÁÛA! 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¨Á¥ÁAiÀiïÌ. 9. ¦Ãlgï D¨Éæêï, §zÁè¥ÀÅgï. ºÁªÉA ¸À¨Ás gï ¸ÀªÁ¯ÁA zsÁrèA; ¥ÀÅuï, KPï¬Æ ¸ÀªÁ¯ï ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï£ÁAAiÀiï; QvÉA «Æmï WÁ¯ïß ¸ÀÄPÁvï WÁ¯ÁåAAiÀiïV ªÀ §eÁgÁAvï «PÀÄAPï zÀªgÀ ÁèåAAiÀiï? a ¨sV À ìeÁAiÀiï; vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÀÄPÀAiÀiÁèågï¬Æ ªÉÇÃvï ¯ÁUÁ£Á D¤ «PÀÄAPï zÀªg À Áèågï¬Æ UÁæAiÀiïÌ ªÉļÁ£Á ªÀÄítÛZï ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA? §jA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgï, ºÁAªï eÁ¥ï ¢Ã£Á vÀgï, vÀÄeÉA zÀÄgÉÆìuÉ GeÁgï! 10. qɤ¸ï ªÀÄZÁzÉÆ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. D ª À A i À i ï -¨ Á ¥ Á A i À i ï ß ¨sÀÄUÁåðAPï ¥À¼ÉAªïÌ PÀ¸ÉÆ PÁAiÉÆÝ D¸ÁV; vÁåZï ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA zs¤ À AiÀiÁA¤ vÁAZÁå PÁªÀiÁÎgÁAPï ¥À¼e É ÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, DªÉÆÑ zs¤ À vÀ¸AÉ PÀj£ÁªÀÄÄ? a CªÀ¯ é ï D¯ÉÆÃZÀ£ï vÀÄf! ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A zs¤ À AiÀiÁZÁå «Ã¯ÁPï¬Æ ªÁgɸÁÝgï eÁAªïÌ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄAªÉÇÑ£ÁAAiÀiïªÀÄÄ? 11. ²æêÀÄw ©. r’¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï. gÁwZÉ A ZÀ q ï eÉ ª Áè å gï ‘¥ÉǨ æ èɪiÀ ï’ eÁvÁV? a ZÀqï eɪÁèågï D¼ÁìAiÀiï eÁvÁ D¤ D¼ÁìAiÀiï ªÀĺÁ-¥ÁvÁÌZÉA

D¥ÉǸÀÛ¯ï PÉÆuï? a ¸ÁA. xÉƪÀĸï. 13. eÉÆåà r’¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAAiÀÄÝgï. ZÀ«Ã¸ï ªÀgÁìA¤AZï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀÄíeÉA PÁeÁgï PɯÉA. ¥ÀÅuï, DvÁA ªÀiÁíPÁ “PÁeÁgï QvÁåPï eÁ¯ÉÆAUÁAiÀiï” ªÀÄíuï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sUÀ ÁÛªÄÀ Ä C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ¸ÁAUÁvÁ vÀÄA ªÀĤ¸ï eÁªïß QvÁåPï d£Áä¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï¬Æ ¨ÉeÁgï±ÉA eÁAiÀiÁᦐ vÀÄPÁ? 14. ¥ÉnæPï ¦AmÉÆ, qÉÆA©«è. PÁeÁgÁåA¤ ‘D¥ÀÅuï PÁeÁj ªÀÄíuï zÁPÀAªÉÇÑ ¨sÁAiÉÆè WÀÄvïð QvÉA? a zÁzÉ è - ¹Û ç à AiÉ Æ JPÁªÉ Ä PÁPï ºÁ¸ÉÆ£ï-ºÁ¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁÛvï eÁ¯Áågï wA PÁeÁj £À»A D¤ zÉ Æ ÃUÁAAiÀ i ÁÑ ÷ å vÉ Æ ÃAqÁgï dqÁAiÉÄaA ®PÀëuÁA ¢¸ÁÛvï eÁ¯Áågï wA PÁeÁj D¤ ‘SÁ¸ï’ WÉƪï-¨ÁAiÀiïè ªÀÄíuï CAzÁeÉÆ ¯ÁªÉåvï! 15. xÉƪÀÄ¸ï ¸ÀĪÁj¸ï, £À¼Á¸ÉÆ¥ÀgÁ. ºÁAªï ¸ÀÄgÀÄ-¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ£Á, ©Ãr -¹UÉ æ m ï ªÉ Ç r£Á, dÄUÁj SɼÁZï £Á, ZÉqÁéAZÉA ¦±ÉA ªÀiÁvïæ E¯Éè±ÉA D¸Á; ºÁå ®VÛ vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÉÄZÁé²V? a ªÉÄZÁѯÉÆA ¨sÁªÁ, ªÉÄZÁé¯ÉÆA;

16. ¦AiÉÆ£Á, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï. ¨sÀÄUÁåðA¤ vÁAZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¸ÉA SÁ¯ï eÁªïß ZÀ¯ÁeÁAiÀiï? a PÀ¸ÉA ¨ÉÆPÉæ PÀ¸ÁAiÀiÁÎgÁAPï SÁ¯ï eÁvÁvï vÀ¸ÉA £À»A; §UÁgï UÉ Æ ªÁî ÷ åAPï SÁ¯ï eÁ¯É§ è j! 17. ºÉgÁ¯ïØ £Àev æÉ ï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. D¢üA ZÉqÁéA zÉÆÃwPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÀUÁðAªÁAPï ªÉvÁ°A; ¥ÀÅuï, DvÁA QvÁåPï ¥Á¸Àévï ªÉvÁvï? a ªÀÄÆSÁðAZÉA G¯ÉÆuÉA ºÉA ¨sÁªÁ ºÉgÁ¯ïØ. ¥ÀUÁðAªÁAPï ªÀ «zÉñÁAPï ªÀZÉÆAPï ªÀÄÄRå PÁgÀuï KPïZï zÀħð¼ÁÌAiÀiï. ZÉqÁéAZÉA ¸ÉÆqÁåA D¤ vÀÄeÉAZï ¯É S ÁPï WÉ ª ÁåA-vÀ Ä A QvÉ A «Ä±ÉÆ£ÁjZÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ªÀÄÄA§AiÀiï D¬Ä¯ÉÆèAiÀiïªÉ ªÀ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÁ PÀgÀÄAPï? 18. eÉêÀiÁìªÀiï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï. ºÁªÉA D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ¥ÉǸÀÄ£ï ªÀíqï PÉ°è PÉÆA© ¸ÉeÁgÁå£ï «ÃPï zÀªÀgïß PÁ¨sÁgï PÉ°. vÀgï, vÁZÉgï ºÁAªï PÀ¸ÉA ¥sÁjPÀàuï WÉAªï? a ¥s Á jPÀ à u ï WÉ A ªïÌ £À e É Æ eÉêÀiÁìªiÀ Á, ºÉA DªÀiÁÑ÷å zsª À iÀ ÁðPï «gÉÆÃzsï. vÁZÉ §zÁèPï w PÉÆA© vÁZÉPÀgÁßAZï SÁAªïÌ ¯ÁAiÀiï!

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀçÖ ºÁAZÉA

¸ÀA¨sÀæ«ÄPï PÁAiÉÄðA

PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀÖç ºÁAZÉÆ ªÀeÆ É Ãæ vÀìªï D¤ PÉÆAPÉPÚ ï ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÉļÉÆ£ï 25 ªÀgÁìA ¨sj À èA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ zÀ¨Ás fPï PÁAiÉÄðA. ««zsï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA, ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï «vÀgu À ï D¤ vÁ¯ÉAvï ¸ÀàzÆ És ð-2017 ºÁAvÀÄA fPÉè¯ÁåAPï E£ÁªÀiÁA ªÁAmÁ¥ï D¸ÉÛ¯A É . ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï: zsÁ-« 85% ªÀAiÀiïæ D¤ ¨ÁgÁ« 75% ªÀAiÀiïæ ªÀiÁPïðì eÉÆqï¯Áèå vÀ¸A É Zï UÁædÆåAiÉÄñÀ£ï ¥s¸ À ïÖ PÁè¸ï D¤ ¥ÉÇøïÖ UÁædÆåAiÉÄñÀ£ï ºÁå ªÀgÁì GwÛÃuïð eÁ¯Áèå ªÉÄA§gÁAZÁå ¨sÄÀ UÁðåA SÁwgï eÁªÁ߸Á.

CUÉÆøïÛ 20 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉZÁå 3.30 ªÀgÁgï ºÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀÄgÀÄ eÁvɯAÉ . eÁUÉÆ: ¸ÉÊAmï Då£ïì ¸ÀÆÌ¯ï ºÉƯï, «Ãgï ¸ÁªÀPð À gï UÁqÀð£ï ¯ÁUÁìgï, J¯ï. n. gÉÆÃqï, ¨ÉÆj«è (ªÉ¸ïÖ), ªÀÄÄA§AiÀiï. (St. Annes School Hall, Near Veer Savarkar Garden, L. T. Road, Borivali (W.) Mumbai.) ºÁZÉ«²A ZÀrPÛ ï ªÀiÁºÉwPï PÁAiÀÄðzÀ²ðPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÆ É :Ñ eÉÆ£ï r’¹¯Áé CzsåÀ Pïë

D®âmïð r’¸ÉÆÃeÁ G¥ÁzsåÀ Pïë

ºÉ¤æ ¯ÉÆèÉÆ PÁAiÀiÁðzsåÀ Pïë

eÉÆ£ï Dgï. ¦gÉÃgÁ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÉƨÁAiÀiïè: 9324813721


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 12-08-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

August 12,

2017

M¥À£ï UËæAªïØ ªÉļÁÛ-PÁeÁgÁAPï, j¸É¥Éê£ÁAPï D¤ ¥ÁmÉðAPï ¸ÉÊAmï «£ÉìAmï ¥Á¯ÉÆènÖ EUÀeÉðZÁå GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÀÄgÉÆÃ¯ï ªÀÄgÉÆò gÉÆÃqï, CAzsÉÃj (¥ÀǪïð) ªÀÄÄA§AiÀiï-400059

¥Ánð ¸Àܼï eÁªÁ߸Á...... PÁeÁgÁAPï, J¤ªÀgÀìjAPï D¤ ¥ÀAiÀiÁèå PÀĪÀiÁÎgÁAPï SÁ¸ï ¥ÁmÉðAPï D¤ ºÉgï ªÀÄÄRå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï...... gÉÆøï, ¥ÀvÁð¥Àuï D¤ d£Áä ¢ªÀ¸ÁZÁå ¥ÁmÉðAZÉA¬Æ D«Ä MqÀðgï WÉvÁAªï!! ¥ÉPÉnA¤ ªÉĽÑA ¸ÀzÁAaA eɪÁÚA, `¨sÀÄ¥sÉ'aA eɪÁÚA ªÀåªÀ¸ÁÛ Q¯Áå ¯ÉSÁgï, ªÀíqï eɪÁÚA MqÀðgÁA, ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPï eɪÁÚA....EvÁå¢. «ZÁgÀuï D¤ eɪÁÚA MqÀðgÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ-

¸Á«AiÉÆ: 9619897076 / savio@mcron.co.in mÉgÉ£ïì: 9821817610 / terence@mcron.co.in ¸Áß÷åPïì ¨ÉÆPïì DªÉÄÑ xÁªïß MqÀðgï PÀgÁ D¤ ¥sÀgÀPï ¥À¼ÉAiÀiÁ.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.