KUTAM Konkani Weekly 29 July 2017

Page 1

1 ªÀÄÄA§AiÀiï-CA¨ÉÆ° ¥Àj¸ÀgÁAvï `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àæw¤¢ü VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì

Vol. Vol. 14. 6. No.No. 46 39 Mumbai, JulyJune 29, 2017 (Total pages 16) Price: ` 4.00 Abroad: Abroad:Rs. ` 8.00 Mumbai, 27, 2009 Price: India:India: Rs. 4.00

¨sÀgÉÆ£ï ªÁí¼ÁÛ ªÉÆÃzÀPï ¸ÁUÀgï ªÀÄÄA§AiÀiï dįÁAiÀiï 16: ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀĺÁ£ÀUÀgÁPï GzÁPï MzÀUÀÄìAZÁå ¸Ávï vÀ¼ÁåA ¥À¬ÄÌAvÉèA KPï eÁªÁ߸ÉÑA `ªÉÆÃzÀPï ¸ÁUÀgï' ¨sÀgÁèA D¸ÉÆ£ï, dįÁAiÀiï 15ªÉgï xÁªïß ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÁèA. ªÀÄÄA§AiÀiïÌ ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á 440 «Ä°AiÀÄ£ï °Ãlgï GzÁPï MzÀUÀÄìAZÉA ªÉÆÃzÀPï ¸ÁUÀgï dįÁAiÀiï 15ªÉgï ¸ÀPÁ½A 06-32 ªÀgÁgï xÁªïß ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAPï ¯ÁUÁèA ªÀÄíuï §ÈºÀ£ÀÄäA§AiÀiï ªÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÉZÁå JPÁ C¢üPÁj£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ªÉÆÃzÀPï ¸ÁUÀgÁa GzÁÌa ¸ÁªÀÄyð 1,28,925 «Ä°AiÀÄ£ï °Ãlgï eÁªÁ߸Á. dÆ£ï ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥sÁÛåAvï D¤ dįÁAiÀiï w¸Áæ÷å ºÀ¥sÁÛåAvï ªÉÆÃzÀPï ¸ÁUÀgï ¥Àj¸ÀgÁAvï §gÉÆ ¥Áªïì eÁ¯Áèå ¤«ÄÛA ¨ÁAzsï ¨sÀgÁè ªÀÄíuï §ÈºÀ£ÀÄäA§AiÀiï ªÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÉZÁå vÀ¼Áå ªÀÄAqÀ½ZÁå JPÁ C¢üPÁj£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. “zÀĹæA ¸À vÀ½A¬Æ vÁAZÁå ¸ÁªÀÄyðZÁå ¥ÀÇuïð ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¨sÀjÑ ¤jÃPÁë D¸Á. ¥ÁªÁì¼ÉÆ PÁ¼ï DvÁA DgÀA¨sÁZÁå ºÀAvÁÛgï D¸ÉÆ£ï, ¸ÀA¥ï¯Áè÷å JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷å xÁªïß §gÉÆà ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ” ªÀÄíuï C¢üPÁj£ï w½ì¯ÁA. ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀĺÁ£ÀUÀgÁPï ªÉÆÃzÀPï ¸ÁUÀgï, vÁ£Áì, «ºÁgï, vÀĽì, ªÀAiÉÄèA ªÉÊvÀtð, ¨sÁvÁì D¤ ªÀÄzsïå ªÉÊvÀtð vÀ½A GzÁPï MzÀVìvÁvï. ¨sÁvÁì vÀ¼ÉA ªÀ ¸ÀgÉÆêÀgï Cwà HAZÁAiÉÄZÉA eÁ¯Áågï, ªÀAiÉÄèA ªÉÊvÀtð zÀĸÉæA Cwà ªÀíqÉèA ¸ÀgÉÆêÀgï eÁªÁ߸Á. »A zÉÆãï¬Æ vÀ½A ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁeïå

¸ÀPÁðgÁZÁå ¤ªÁðºÀuï ªÁå_ÛAvï D¸Áè ÷ ågï; zÀ Ä ¹æ A ¥ÁAZï vÀ ½ A ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÉZÁå ¤ªÁðºÀuï ªÁå_ÛAvï D¸Ávï. ªÉÆÃzÀPï ¸ÁUÀgï ¥ÁAZÉéA ªÀíqÉèA vÀ¼ÉA eÁªÁ߸Á. §ÈºÀ£ÀÄäA§AiÀiï ªÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÁ ªÀÄÄA§AiÀiï £ÀUÀgï D¤ G¥À-£ÀUÀgÁAPï ¢¸ÀàqÉÛA 3,750 «Ä°AiÀÄ£ï °Ãlgï GzÁPï ¸À§ðgÁAiÀiï PÀgÁÛ. ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ G¥À£ÀUÀgÁAPï ºÀAiÉÄðPÁ ¢Ã¸Á 4,200 «Ä°AiÀÄ£ï °Ãlgï GzÁPï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÁªÁìZÁå C¨sÁªÁ ¤«ÄÛA ªÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÉ£ï GzÁÌ «vÀgÀuÉAvï PÁvÁæ¥ï PɯÉèA. DzsÁè÷å ªÀgÁì¬Æ ±ÉÃPÀqÁ 20 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA GzÁPï ¥sɨÉægÁAvïZï PÁvÁæ¥ï PɯÉèA; ¥ÀÅuï, Dzs Á è ÷ å ªÀ Ä ÄAUÁgÀ Ä Avï D¬Ä¯Áè ÷ å GwÛêÀiï ¥ÁªÁìªÀ«ðA ªÀÄÄA§AiÀiïÌ GzÁPï MzÀUÀÄìAaA ¸Ávï vÀ½A¬Æ ¨sÀgï¯Áè÷å£ï ºÁå ªÀgÁì GzÁÌAvï PÁvÁæ¥ï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. ªÀÄÄA§AiÀiïÌ GzÁPï MzÀUÀÄìAZÁå ¸Ávï vÀ¼ÁåAa MlÄÖPï GzÁÌa ¸ÀAUÀæºï ¸ÁªÀÄyð 14.47 ¯ÁSï «Ä°AiÀÄ£ï °Ãlgï eÁªÁ߸Á. ¥ÁªÁì¼ÁåAvï §gÉÆ ¥Áªïì DAiÀiÁè÷ågï »A vÀ½A ¨sÀgÉÆ£ï ªÁí¼ÁÛvï. ªÉÆÃzÀPï ¸ÀgÉÆêÀgï ¥ÁªÁì PÁ¼ï DgÀA¨sï eÁªïß wÃ£ï ºÀ¥sÁÛ÷åA ©üvÀgïZï ¨sÀgï¯Áè÷å£ï, PÀ¤µïÖ CUÉÆøïÛ ªÀÄ»£Áå ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁªÁì¼ï D¸ï¯Áè÷å£ï EvÀgï vÀ½A¬Æ ¨sÀgÉÆ£ï ªÁí¼ÉÆÑ «±Áé¸ï D¸Á. l

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: 9820384060

DmÁé÷å ªÀgÁìZÉÆ GUÁظï

UÉæù ªÀÄZÁzÉÆ (PÁAdÆgïªÀiÁUïð) d£À£ï: 22-01-1964

ªÀÄgÀuï: 30-07-2009

£ÉuÁA eÁ¯ÁåAªï D«ÄA, D¬Ä°è ªÀÄíuï vÀÄf «ÃPÁ¼ï WÀr CPÁ°Pï ªÀÄgÁÚ£ï vÀÄPÁ UÁ湯ÉA, eÁ¯ÉÆå DªÉÆÑ÷å vÁrªÉÇr 46 ªÀgÁìAZÁå ªÀÄzsïå ¥ÁæAiÉÄgï, ftÂAiÉÄ ¥ÀAiÀiïÚ vÀÄeÉA ¸ÀA¥ÉèA vÀÄeÁå ªÀÄgÁÚ£ï, WÀgÁAvï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀÄSÁ-zÁgï zsÁA¥ÉèA! Dmï ªÀgÁìA ¸ÀA_èA ªÉUÁîZÁgÁ£ï, vÀj zsÉƸÁÛ vÀÄeÉÆZï «ZÁgï ¸ÀA¸Áj ftÂAiÉÄAvï PÁqÁÛAªï ªÉÄmÁA, PÉÆÃuï DªÀiÁÌA DzsÁgï? fëvï vÀÄeÉA ¸ÀzÁA ºÁqÁÛ GUÁظï, eÁ¯Á ªÀÄíuï DªÉÆÑ ªÉUÁîZÁgï _¼ÀÄ£ï WÁªÀiï, d¼Àªïß fëvï, ¨ÁAzsÁèAiÀiï DªÀiÁÌA §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï.

¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢ wZÁå CvÁä÷åPï K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ D¤ ¤gÀAvÀgï ¥ÀæPÁ±ï wZÉågï ¥sÁAPÉÆA¢, ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï w «±Éªï WÉA«Ý, DªÉÄ£ï. UÉæùZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ªÀiÁUÁÛvï:

wZÉÆ zÀÄBSÉøïÛ ¥Àw: ¥Áªïè ªÀÄZÁzÉÆ D¤ ¥ÀÅvï: qɸÀäAqï ªÀÄZÁzÉÆ ¸ÀªÉA PÀÄmÁªÀiï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

July 29, 2017

ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè D¤ ºÉ¤æ r’¹¯Áé ºÁAZÉÆ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ¸ÀAªÁzï

¸ÀªÁ¯ï: vÀÄeÉA ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgï PÀ¸ÉA ZÀ¯ÁÛ ºÉ¤¨ æ Á¨ï?” eÁ¥ï: ªÀÄíeÉA £À²Ã¨ï §gÉA D¸Á eÁ¯Áèå£ï, ªÀÄe í A É ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgï¬Æ §gÉAZï £À²Ã¨ï Wɪïß ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁÌvÁ. ºÁªÉA DAiÀiÁ̯Áèå ¥sÀª æ ÀiÁuÉ ¸À¨sÁgÁA¤ zÉÆzÉÆãï, wwÃ£ï ¥Á«ÖA¬Æ ¥À¼É¯ÁA ¥ÁªÁè¨Á¨ï.” ¸ÀªÁ¯ï: ºÁå ¦AvÀÄgÁaA JzÉƼï QwèA ¥Àz æ ± À ð À £ÁA eÁ°A? eÁ¥ï: JzÉ Æ ¼ïZï 395 ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ¸ÀA¦èA D¤ ®UÀãUï KPï ¯ÁSï ¥ÉÃæ PÀëPÁA¤ ¥À¼É¯ÁA ªÀļ í Æ É î ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀÄe í Áå PÁ¼ÁÓAvï D¸Á. D¤Pï¬Æ xÉ Æ qÉ P À q É eÁA«ÑA D¸Ávï eÁ¯Áèå£ï ªÉVAZï 400 ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA eÁvÉ°A ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸Á. ¸ÀªÁ¯ï: ºÉÆ CAPÉÆ-¸ÀASÉÆ RAAiÀiÁÑ÷å DzsÁgÁZÉgï ¸ÁAUÁÛAiÀiï vÀÄA? ¨ÉƯÁìAvÉÆè CAPÉÆ-¸ÀASÉÆ £À»AªÀÄÄ? vÀÄeɯÁVA ¯ÉÃSï¥ÁPÁZÉ ¥ÀÅgÁªÉ D¸Ávï? eÁ¥ï: ªÀÄí¼Áågï? ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯AÉ £ÁªÀÄÆ ¥ÁªÁè!? ¦AvÀÄgï ¥Àz æ À±Àð£ï eÁ¯Áèå yAiÉÄÃlgÁA¤ ¢¸ÁPï QvÁèå ¥ÉÃæ PÀëPÁA¤ ºÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼¯ É ÁA ªÀļ í îÉ ®VÛ ¯ÉÃSï¥ÁPï D¸ÁÛ. vÁPÁ DCR ªÀÄíuÁÛvï D¤ vÉA ªÀÄíeɯÁVA D¸Á. yAiÉÄÃlgÁA¤ £À»A D¸ÁÛA, ºÉgï ¸ÀĪÁvÉA¤ eÁ¯Áèå ¥Àz æ ± À ð À £ÁAZÉA ¯ÉÃSï ªÀÄíeÉPÀqÉ D¸Á D¸ÁÛA, vÀĪÉA ¸ÁAUï¯Áèå§j ‘¨ÉƯÁìAvÉA è ’ ºÉA ©®ÄÌ¯ï £À»A. ¸ÀªÁ¯ï: vÀgï ¸ÀgÁ¸Àj »¸Áàgï QvÁèå ¥ÉÃæ PÀëPÁAZÉA vÀÄA ¯ÉÃSï zÀªÀgÁÛAiÀiï? eÁ¥ï: ºÀgï JPÁ ¥Àz æ ± À ð À £ÁPï 250 ¥ÉÃæ PÀëPÁAPï ªÀiÁvïæ ¸ÀgÁ¸Àj eÁªïß ºÁAªï ¯ÉSÁPï WÉvÁA. xÉÆqÁå GUÁÛå ¥Àz æ ± À ð À £ÁAPï 600 ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ ¥ÉÃæ PÀëPï ºÁdgï eÁ¯Áåvï. xÉ Æ qÉ ¥Á«ÖA yAiÉÄÃlgÁA¤ JPÉPÁ ¥Àz æ ± À ð À £ÁPï 200 ªÀiÁvïæ ¥ÉÃæ PÀëPï dªÀiï¯Éè¬Æ D¸Ávï. ¸ÀªÁ¯ï: vÀgï, ºÁå ¦AvÀÄgÁAvï vÀ Ä ªÉ A PÀ g É Æ ÃqÁA¤ RªÀ i Á AiÀiÁèAAiÀiï ªÀÄu í ï ºÁAªï aAvÀÄA? eÁ¥ï: ºÁAUÁ¸Àgï PÀgÆ É qÉÆÃA gÀĦAiÀiÁAZÉA ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄãÁ. ¦AvÀÄgï ¥À¼Éªïß ¥ÉÃæ PÀëPï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ ºÁvï ªÉļÀAiÀiÁÛ¸ÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ PÀgÆ É qÉÆÃA gÀĦAiÀiÁAZÁåPï¬Æ «ÄPÁé¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯Á. ¸ÀªÁ¯ï: ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÁA

vÀÄA eÁAªÁÑ÷å ºÀgÉåÃPÁ ¥Àz æ ± À ð À £ÁPï¬Æ ºÁdgï eÁvÁAiÀiï ªÀÄíuï. ºÉA UÀeÉðZÉAV? eÁ¥ï: ªÀA í iÀiï, dgÀÆgï ºÁdgï eÁvÁA D¤ vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ ªÀÄe í Áå ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀUÁÛ; ¥ÀÅuï, ªÀíqÀàuï zÁPÀAªïÌ ©®ÄÌ¯ï £À»A £À»A! ¸ÀªÁ¯ï: vÀÄPÁ ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sU À Á£ÁAV? eÁ¥ï: ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÀUÁÛ; ¥ÀÅuï, ºÉA ¸Àªïð ºÁAªï ªÀÄíeÁå DvïävÀÈ¥ÉÛ SÁwgï PÀgÁÛA. “¦AvÀÄgï ¨sÁjÃÃà §gÉA D¸Á” ªÀÄí½î ±À¨sÁ¹Ì ¥ÉÃæ PÀëPï ªÀiÁíPÁ ¢vÁ£Á, ªÀÄíf ¥ÀÅgÁ¸Àuï zsÁAªÁÛ. ¸ÀªÁ¯ï: ¨sÁAiÀiÁèå UÁAªÁA¤ JzÉƼï RAAiÀÄìgï ¥Àz æ À±Àð£ÁA eÁ°A? eÁ¥ï: E¸ÁæAiÉįï, RmÁgï, PÀĪÉÃAiÀiïÖ, zÀĨÁAiÀiï, ±ÁeÁð, C§Äzs Á © D¤ PÉ £ À q ÁAvï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA eÁ¯ÁåAvï.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÁAvï ¦AvÀÄgï ¸À A ¥ï¯É è A Zï G¨s É gÁªÉ Ç £ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀåPïÛ PɯÁ D¤ “¨sÁjà §gÉA ¦PÀÑgï” ªÀÄí¼ÉÆî GzÁÎgï PÁqÁè. ºÁåªÉ½A ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆøï EvÉÆè D¤ wvÉÆè £À»A. ¸ÀªÁ¯ï: vÀÄeÁå ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¥ÀæzÀ±Àð£Á G¥ÁæAvï ºÉgï wÃ£ï ¦AvÀÄgÁA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAPï ¥ÀrèA D¤ ¸ÀÆ¥Àgï-»mï eÁ°A. ¥ÀÅuï, vÀÄeÉA ¦AvÀÄgï ¸ÀÆ¥Àgï»mï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA ºÁªÉA DAiÉÆÌAPï £ÁªÀÄÆ? eÁ¥ï: ªÀÄíf ¥Ámï ºÁªÉAZï xÁ¥ÀÅrÑ ºÁAªï ¥À¸ÀAzsï PÀj£Á D¤ vÀAiÀiÁgï¬Æ £Á. ¸ÀÆ¥Àgï»mï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁeÁAiÀ i ï ¥ÉÃæ PÀëPÁA¤. yAiÉÄÃlgÁAvï ¦ü¯ïä ZÀ¯ÉÑA D¤ ZÀ®AªÁÑ÷åAvï eÁAiÉÆÛ ¥sÀgÀPï D¸Á. ¸ÀªÁ¯ï: ªÀiÁíPÁ ºÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð eÁ¯ÉÆ£ÁªÀÄÄ ºÉ¤æ¨Á¨ï? eÁ¥ï: ¦AvÀÄgï §gÉA ZÀ¯Áèågï

vÀĪÉA ºÁå ¦AvÀÄgÁAvï £Àl£ï PɯÁèå PÉÆuÁPïZï QvÉAZï LªÀeï ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï ªÀÄíuï? eÁ¥ï: vÀ Ä ªÉ A DAiÀ i ÁÌ ° è ¸ÀvÁaZï UÀeÁ¯ï eÁªÁ߸Á ¥ÁªÁè; ¥ÀÅuï, vÁAPÁA ºÁå PÉÆAQÚ ¸ÀªiÀ ÁeÉ ªÀÄzsAÉ , JPÁ ¯ÁSÁPï¬Æ «ÄPÉÆ£ é ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢¯Áå. ºÁå ¥À A iÉ Ä è A vÁAa ªÀ ¼ À P ï PÉ Æ uÁPï¬Æ £Ávï°è D¤ D¸Áèågï¬Æ EvÁèå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA £Ávï°è. ºÁ媫 À ðA vÉ C¸ÀªiÀ ÁzsÁ¤ £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ¸Àvï. ¥ÀÅuï, xÉÆqÉ fèÉa SÉÆgÉÆeï PÁqÉÑ PÉÆAPÉÚAvÉè ¸Á»w, §jà, PÀ¯ÁPÁgï vÁAPÁA «ZÁgïß D¸Ávï D¤ ZÁ¼ÁéAiÀiÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÁå¬Æ UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÀiÁèA. DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÉƸÉÆgï E¯ÉÆè ZÀqï £À»AV? eÁAªï vÉ eÁªïß QvÉA¬Æ PÀj£ÁAvï D¤ PÉ ¯ Áè å APï ¥À ¼ É ª ïß ¸É Æ ¸À Ä £ï ªÀj í £ÁAvï. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àvïæ ZÀ®ªïß

¸ÀªÁ¯ï: ªÀÄÄQèA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA? eÁ¥ï: ¨ÁºÉæÃAiÀiïß, ªÀĸÀÌvï, ®AqÀ£ï, CªÉÄÃjPÁ D¤ D¸ÉçÖðAiÀiÁ ¥sÀÅqÁèå wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï eÁA«ÑA D¸Ávï. ¸ÀªÁ¯ï: vÀÄA £ÁlPï PÀ¯É xÁªïß ¦AvÀÄgÁPï PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÉÇèAiÀiï? eÁ¥ï: ®UÀãUï ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA PÉÆAQÚ £ÁlPï PÀ¯ÉAvï ªÁªïæ PɯÁèå£ï D¤ ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð D¸ï¯Áè÷å£ï ¦AvÀÄgï PÁqÉA Ñ ºÁªÉA zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA. ¸ÀªÁ¯ï: ¦AvÀÄgÁAvï vÀÄA AiÀıÀ¹é eÁvÉƯÉÆAiÀiï ªÀÄu í ï vÀĪÉA aAvï¯ÉèAAiÀiïV? eÁ¥ï: xÉÆqÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆ;è ¥ÀÅuï, ±ÉA¨sg À ï oÀPÌÉ AiÀıÀ¹é eÁAiÀiïß ªÀÄíuï ºÁªÉA RArvï aAvÀÄAPï £Á. ¸ÀªÁ¯ï: EvÁèå ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ¥À¬ÄÌ vÀÄPÁ ZÀqï ¥À¸ÀAzsï eÁ°èA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA RA¬ÄÑA? eÁ¥ï: UÉÆAAiÀiÁAvÉèA D¤ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÁAvÉA è . ¸ÀªÁ¯ï: QvÁåPï? eÁ¥ï: UÉÆAAiÀiÁA wAiÀiÁvïæ D¤ ¦ü ¯ ÁäA¤ £ÁAªÁqÁè A . xÀAAiÀÄg ì ï eÁ¬ÄÛA PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAPï ¥ÀqÁÛvï. ªÀÄíeÁå ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgÁPï ºÁdgï eÁ¯ÁèåA¤, ¦AvÀÄgï CSÉÃgï eÁvÀZï vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï vÁAZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀåPïÛ PɯÁ. vÀ¸ÉAZï

DªÀiÁÌA ¯Á¨sï ªÉļÁÛ; £ÁvÀgï ¨sÁqÉA ºÁvÁAvÉèA ¨sÀgïß ¦AvÀÄgï ZÀ®AiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¸ÀªÁ¯ï: PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁAPï ¥sÀÅqÉA ¥sÀÅqÁgï D¸ÁV? eÁ¥ï: RArvï, RArvï D¤ RArvï; ¥ÀÅuï, ¥ÉÃæ PÀPë ÁAPï RAAiÉÄAÑ UÀeÉðZÉA D¤ ªÀÄeÉðZÉA ªÀÄí¼ÉîA ¤ªÀiÁð¥ÀPÁAPï PÀ½vï D¸ÉÆAPï eÁAiÀ i ï. ‘£À ² ¨ÁZÉ Æ SÉ ¼ ï’ ¦AvÀÄgÁzÁéjA ¥ÉæÃPÀëPÁA¤ ªÀiÁíPÁ PÀ¼A À iÀiÁèA. ¸ÀªÁ¯ï: ¥sÀÅqÉA¬Æ ¦AvÀÄgï PÁrÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï D¸ÁV? eÁ¥ï: RArvï eÁªïß, vÁAa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï JzÉƼïZï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå. ¸ÀªÁ¯ï: PÉzÁ¼Á ¥Àz æ À±Àð£ÁPï WÁ°Ñ D¯ÉÆÃZÀ£ï D¸Á? eÁ¥ï: ºÁå ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgÁaA 500 ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ¸ÀA¥ÁÑ÷å ªÀSÁÛZï £ÀªÉA ¦AvÀÄgï ¥Àz æ À±Àð£ÁPï WÁ¯ÁÛA. ¸ÀªÁ¯ï: 500 ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA eÁwvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ vÀÄPÁ D¸ÁV? eÁ¥ï: xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ºÁå ¦AvÀÄgÁZÉÆ rªÀiÁAqï ZÀqÁvïÛ AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÉVAZï 500 ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA eÁvÉ°AZï ªÀÄí¼ÉÆî CRAqï ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸Á ªÀiÁíPÁ. ¨sª À Áð¸ÉÆ ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ ¸Àªð À ¸ïé ªÀĽ í î ¥ÁwAiÉÄt ªÀÄíf. ¸ÀªÁ¯ï: ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÁA-

ªÀígÁÑ÷å vÀÄPÁ¬Æ ºÉÆ C£ÀĨsÀªï eÁ¯Á D¸ÉÆÛ¯ÉÆ D¤ ºÁAªï RArvï eÁuÁA, vÀÄA vÀ¸À¯Áå ªÉƸÁæ¼Áå G¯ÉÆuÁåPï PÁ£ï¬Æ ¢Ã£ÁAAiÀ i ï D¤ PÁågï¬Æ PÀj£ÁAAiÀiï. ¸ÀªÁ¯ï: ªÀÄÄPÁèå ¦AvÀÄgÁA vï¬Æ vÀ¹Zï PÀjÑ vÀÄf D¯ÉÆÃZÀ£ï ¥ÀÅt £ÁªÀÄÆ? eÁ¥ï: D£ÉåÃPï D¤ ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA vÀ¸ÉA eÁAªÉÑA£Á ºÁ¨Á. ªÀ Ä ÄPÁè å ¦AvÀ Ä gÁAvï £À m ï£ÀnA¯ÁVA ¸ÉƯÉÆè PÀgïß vÁAPÁA ¥sÁªÉÇvÉA RArvï ¢vÉƯÉÆA. ¸ÀªÁ¯ï: ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgÁZÁå ªÁmÉgï vÀÄA D¸ÁÛ£Á, vÀÄeÁå «gÉÆÃzsï PÁAAiÀiï vÀPÁægï GzɯÁåvïV? eÁ¥ï: E¯Éè £À»A ªÀĸ í ÄÀ ;Û ¥ÀÅuï, ºÁªÉA vÉ zsÀAiÀiÁæ£ï ¥sÀÅqï PɯÁåvï. ¦AvÀÄgÁPï zÉAªÁÛ£Á xÁªïß DvÁA ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíeÁå ¦AvÀÄgÁ D¤ ªÀÄíeÁå SÁ¹Î ftÂAiÉÄ«²A ªÁAiÀiïÖ ¥Àæ¸Ágï eÁvÉà D¸Á. ºÁAªï §gÁå-§gÁå ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀÄíeÁå eÁ¼ÁAvï ªÀ UÉÆÃ¥ÁAvï ªÉÇÃqïß ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÁÛA ªÀÄu í ï¬Æ xÉÆqÉ ¸ÁAUÁÛvï. vÉ vÁåZï PÁ¸ÁÛZÉ eÁ¯Áèå£ï vÁAPÁA zÀĸÁæ÷åA «²A¬Æ WÀqïß G®AªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ºÁAvÀÄA ‘PÀÄgÁèåAZÉÆ ¸Àé¨Ás ªï’ «Ä¸ÉÆî£ï D¸Á eÁ¯Áèå£ï, ºÁªÉA vÁ嫲A vÀQè ºÀÄ£ï PÉ°è£Á. gÀ¸ÁÛågï ªÉZÁå dAiÀiïÛ ºÀ¹PÛ ï ¥À¼ª É ïß

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Áèå ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁZÉÆ ¤ªÀiÁð¥ÀPï ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉ¤æ r’¹¯Áé, ¸ÀÄgÀv¯ ÌÀ ï12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ºÁZÁå ¦AvÀÄgÁ«²A D¤ vÁZÁå SÁ¹Î ftÂAiÉÄ«²A ¸Á»w-PÀ¯ÁPÁgÁA xÁªïß ªÁAiÀiïÖ ¥À¸æ Ágï eÁªÁß¸Æ É Ñ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 DªÀiÁÑ÷å¬Æ PÁ£ÁAPï ¥ÀqÆ É .è vÁ嫲A UÀeðÉ ZÉÆ xÉÆqÉÆ ¸ÀAªÁzï ZÀ®ªÁåA ªÀÄu í ï D«ÄA vÁPÁ ‘PÀÄmÁªÀiï’ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 zÀ ¥ g Û À s ÁPï D¥À ª A Ú É ¢¯É A . ªÉ à ¼ï oÀ g Áªïß vÉ Æ DAiÉ Æ . è JPÁªÉ Ä PÁ ºÁvï ªÉ Ä ¼À A iÀ Ä Z Û ï D«ÄA vÁZÉPq À É «ZÁgÀÄAPï D¸ÁÑ÷å 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 «µÀAiÀiÁAZÉgï ¸ÀAªÁzï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Æ É . vÉÆ ¸ÀAªÁzï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqÉÑ SÁwgï ºÁAUÁ¸Àgï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 -¸ÀA¥ÁzÀPï. ¥À P æ l À ÄAPï ¸À A vÉ Æ Ã¸ï ¥ÁªÁÛ A ªï. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÀÄuÉÉA-¸ÀÄtÂA WÉÆAPÁèågï ºÀ¹ÛPï PÁAAiÀiï ¥sg À PÀ ï ¥ÀqÁÛV? £Á ¥ÀqÁ£Á. ªÀÄíeÁå «gÉÆÃzsï PÀgÉÆÑ ªÁAiÀiïÖ ¥À¸ æ Ágï, vÉÆ ªÀÄíeÉgï §gÉÆ eÁªïß ±É¯ÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÁwAiÉÄuÉ£ï ºÁAªï ¥sÅÀ qÉA ZÀªiÀ ÁÌvÁA. vÁAPÁA ºÁªÉA ¨sÀVì¯ÁA D¤ “¨Á¥Á, vÁAPÁA ¨sÀVì” ªÀÄí¼ÁA. ¸ÀªÁ¯ï: ‘¨sÀVì¯ÁA’ ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ GUÁظï DAiÉÆè-vÀÄA ªÀiÁ»ªÀiïZÁå ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉÆ ¨sÀQÛPï. w vÀÄPÁ ¸ÉÆqïß WÁ°Ñ£Á ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ¹Ügï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ £À»A? eÁ¥ï: ºÁAªï ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA xÁªïß ºÀgåÉ ÃPÁ §ÄzsÁégÁ ªÀiÁ»ªÀiï ZÀ¯ÁÑ÷å ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå £ÉƪɣÁPï ªÉvÁA D¤ wZÉågï ªÀiÁíPÁ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸Á. zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A D¢ü A JPÁ £É Æ ªÉ £ ÁZÁå §Äzs Á é g Á ºÁå ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgÁa ¸ÀĪÁðvï PÉ°è D¤ ¨sÀgÁ¨sÀgï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ §ÄzsÁégÁ ¢Ã¸ïZï ¦AvÀÄgÁa ¸É£Áìgï ¸Ànð¦üPÉmï ªÀiÁíPÁ ªÉĽî. ºÉA wuÉA PɯÉèA ªÀíqï CeÁå¥ï D¤ w ªÀiÁíPÁ gÁPÁÛ D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ. ¸ÀªÁ¯ï: vÀÄA £ÁlPï PÀ¯ÉAvï §gÉÆZï ºÉ¼ÁîAiÀiï; ¥ÀÅuï, ¦ü¯ïä PÉëÃvÁæAvï £ÀªÉÇZï. vÀgï, vÀÄPÁ É QvÉA ªÀåvÁå¸ï £ÁlPï-¦ü¯ÁäA ªÀÄzsA D¸Á ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ? eÁ¥ï: £ÁlPÁAvï PÀ¹Z è ï ZÀÆPï WÀqÁèågï zÀĸÁæ÷å ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAvï w¢éAiÉÄvï; ¥ÀÅuï, ¦AvÀÄgï KPï ¥Á«ÖA ¥Àz æ À±Àð£ÁPï ¥ÀqÁèågï, vÉA wzÀÄéAPï eÁAiÀiÁß; zÉPÄÀ £ï ¦AvÀÄgï PÁqÁÛ£Á ºÀeÁgï ¥Á«ÖA aAweÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.” ¸ÀªÁ¯ï: ¦AvÀÄgï D¤ ¥ÉÃæ PÀPë ÁA ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï ºÉ¤æ¨Á¨ï?” eÁ¥ï: ¥ÉÃæ PÀëPï ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ¦AvÀÄgï ¥À¼ÉvÁ. vÁAPÁA ZÀÆQ zÁPÀªïß ¢AªÉA Ñ ºÀPïÌ D¸Á. ºÁAªï ¦AvÀÄgï ¸ÀA¥Áèå G¥ÁæAvï vÁAPÁA ¥Àv æ åÀ Pïë ªÉļÉÆ£ï vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁgÁÛA D¤ ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï ygÁAiÀiÁÛA D¤ » ygÁ«Ú ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁèå ¦AvÀÄgÁa ¢«Ö ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁA. ¸ÀªÁ¯ï: ¦AvÀÄgÁAvï ®UÀãUï QvÉÆè RZïð ¥ÀqÁÛ ºÉ¤æ? eÁ¥ï: ¯ÉÆPɱÀ£ï D¤ £Àmï£ÀnAZÁå ¸ÀA¨sÁªÀ£ÁAPï ¯ÉSÁPï zsÀj£Á eÁ¯Áågï 25 ¯ÁSï gÀĦAiÀiÁA¤ KPï ¦AvÀÄgï PÁqÉåvï D¤ ºÉA ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgÁAvï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁèA. (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


July 29, 2017

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 46 ªÀÄÄA§AiÀiï, dįÁAiÀiï 29, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

ºÀ¥Ás ÷Û åPï aAvÁ¥ï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ PÀpÃuï «µÀAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÀiÁvïæ CªÀÄƯïå D¤ vÉÆ eÁªÁ߸Á ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï.

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉgï QvÁåPï zsA À qÀ¼ÁÛAªï?

§gÉ

UÀÆuï eÁªÁ߸Ávï £ÀªÀÄÈvÉaA ¥Á¼ÁA, §gÁå G¯ÉÆuÁåaA ¥sÁ¯ÁA. ¥ÀÅuï, ¢Ã¸ï ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï UɯÉè§j ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸Áéyð ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁ, ¤¸Áéxïð¥Àuï zÉAªÉÇ£ïAZï AiÉÄvÁ. ºÁZÉA PÁgÀuï ªÀĤ¸ï §gÁå ¸Àé¨sÁªÁa ªÉÇÃ¯ï ¥ÁAUÀÄæAPï D±É£Á; §UÁgï, D±ÉvÁ SÉÆmÉ¥ÀuÁaA ªÉÄmÁA D¤ zÉPÀÄ£ïAZï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁvï SÉmÁA. » SÉmÁA ªÀÄ£Áê÷åaA PÁ¼ÁÓA ¨sɸÁA PÀjÑA, C£ÁßqÀàuÁZÁå ¤ÃZï PÀ£ÁåðA¤ ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÀÆrAvÉèA gÀUÁvï aA«ÑA, ªÀÄÄSÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï RgÀAzÁAiÉÄPï WÁ°ÑA, ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §° eÁAiÉÄêA PÀjÑA D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï UÀqï «ÄªÁð±ÉA PÀjÑA. CªÀÅöÎuÁAZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ CuÉÆé ¸Àé¨sÁªï ºÉÆ, CªÀÅöÎuï D¥ÁڬįÁèå PÀ¸Á¦à ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ¥ÀgÉÆÝ ¥ÀqÁ£ÁvÉÆè £ÁlPï ºÉÆ, ‘GAzÁæPï ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆÑ ¸ÀAPÀmï D¤ ªÀiÁeÁæPï ªÀiÁvïæ Sɼï.’ vÀgï, ªÀÄÄSÁgï QvÉA? ªÀíAiÀiï, ªÀÄÄSÁgï D¸Á KPïZï ªÁmï zɪÁ£ï ¢°è ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA zÉuÉA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ªÀígÉÑA D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ªÀígÁÑ÷å SÁwgï zɪÁ¯ÁVA PÀÄgÁà ªÀiÁUÉÑA. ¸ÁzsÁå §gÁå UÀÄuÁAZÉÆ ªÀĤ¸ï ¸ÁzsÉÆ-¨ÉƼÉÆ. vÁZÉA ªÀÄ£ï £Á¯Áða PÁAwî. ¥ÀÅuï, CªÀÅöÎuÁAZÁå ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ ªÀĤ¸ï CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï ªÉÄí¼ÉÆ, vÉÆÃAqÁgï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀªÀÄð¼ÉÆÑ PÀ¼ÉÆ, ¸ÀAiÀiÁè¥ÁAZÁå G¯ÉÆuÁåZÉÆ ¸ÀzÁAZï D¸ÁÛ vÁZÉPÀqÉ zÁ¼ÉÆ. ¥ÀÅuï, ¥sÁAiÉÆÝ QvÉA? vÁZÉA CAvÀ¸À£ïð ªÉÄí¼ÉA, zÀUÀ¯Ááf, vÁZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð £Á¯Áða PÀnÖ. zÉPÀÄ£ïAZï vÁZÁå PÀÆrAvÉèA gÀUÁvï WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ §zÀ¯ÁÛ eÁªïß ºÀnÖ. vÀ¸À¯ÁåAaA AiÉÆÃd£ÁA zÀĸÁæåAPï ¥Á¸ï ªÀiÁArÑA; ¥ÀÅuï, ¤ªÀiÁuÉA ªÀiÁvïæ vÁåZï ¥Á¸Ágï vÁuÉAZï GªÉÆ̽ÑA. C¸ÉA D¤ vÀ¸ÉA PÀÄmÁäAwèA, ¸ÀAiÀiÁæåA-zsÀAiÀiÁæåA ªÀÄ¢üèA, ¸Éeï¸ÁªÀiÁgÁ D¤ ¸ÀªÀiÁeÉ ªÀÄ¢üè ¸ÉƹÚPÁAiÀiï «¨sÁqï PÀgïß WÁ¯ÉÑ ªÀåQÛ DeïPÁ¯ï ZÀqÉÆ£ïAZï D¬Ä¯ÉèA DªÀiÁÌA GUÁÛ÷å£ï ¢¸ÁÛ, ¢¸Á£ÁvÁèågï¬Æ w¼ÀĪÀ¼ï eÁvÁ. CPÀÈvÁÛ÷åA DzsÁgÁÑ÷å ªÀåQA Û ¤«ÄÛA, CPÀÈvÁÛåA DzsÁgÁÑ÷å ZÀªiÀ ÁÑ÷åPÁgÁA ¤«ÄÛA zÉÆãï¬Æ ¥ÁrÛA¤ UÉÆÃqï-UÉÆÃqï G®ªïß, ºÁAUÁZÉA xÀAAiÀiï D¤ xÀAAiÉÄÑA ºÁAUÁ ¯ÁUÀªïß WÁ¯ïß, ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÉƹÚPÁAiÉÄPï PÀÄgÁqï WÁ¯ÉÑ ªÀĤ¸ï DªÀiÁÑ÷å ¨sÉÆAªÁjA ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁAPï D¸Ávï eÁ¯Áågï; ¥ÀæAiÀÄvÁßAZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÉļÁ£Á¸ÁÛA, ¢¸ÀàqÁÛ÷å fêÀ£ÁPï ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛA, C¸Àé¸ïÜ¥Àuï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ£Á¸ÁÛ£Á, ¸ÀvÁPï ¤Ãvï ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á, ºÁvÁPï D¬Ä¯ÉèA vÉA zsÀgÀÄAPï ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á; eÁAiÀiïwvÉèA zɪÁ£ï ¢¯ÉèA D¸Áèågï¬Æ, zÀĨsÁªÁ zsÀªÀiÁð£ï SɸÁÛAªÁA G©üA eÁªïß ªÀÄ£Áê÷å-fêÀ£ÁZÉÆ JPÀémï ¥sÁ¸ÁîvÁ£Á, C¸ÉA D¤ vÀ¸ÉA fêÀ£ÁZÉÆå ¸Àªïð¬Æ ªÁmÉÆ §Azsï eÁvÁ£Á, ªÀĤ¸ï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÁÛ. D¥ÀÅuï PÀAAiÀiï ªÉvÁA D¤ PÀAAiÀiï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á¸ÁÛA ªÁmï ZÀÄPÁÛ D¤ fêÀ£ïAZï ¯Á¸ÀÄ£ï, ¨sÀ¸ÀÄä£ï GqÀAiÀiÁÛ ¸ÀévÁBZÁåZï ºÁvÁA¤. D«ÄA QæøÁÛAªÁA, QæøÁÛaA ¸ÀvÁA ¥Á¼ÉÑ ¥ÁmÁèªÁÝj. QæøÁÛ£ï DªÀiÁÌA ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ²PÀAiÀiÁèå vÁZÁå ¨ÉÆÃzsÀ£ÁA¤. vÀgï, ªÀĤ¸ï §gÉ UÀÆuï D¥ÁÚAiÀiÁ߸ÁÛA, CªÀÅöÎuï D¥ÁÚªïß QvÁåPï zÀĸÁæåAZÁå ¸ÉƹÚPÁAiÉÄPï «¨sÁqï PÀgÁÛ? QæøÁÛa ¸ÉƹÚPÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å ¥ÁmÁèå£ï ¢üUÉÆ eÁªïß G©ü gÁªÁèå D¸ÁÛA, QvÁåPï D«ÄA ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉgï zsÀAqÀ¼ÁÛAªï? zÉPÀÄ£ï, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¦¸ÀÄØAPï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï gÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ «µÀAiÀiï¬Æ PÀpÃuï ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA ¯ÉTeÁAiÀiï. ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ PÀpÃuï «µÀAiÀiï RArvï ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï, w ¸ÁA¨sÁ¼Áî÷ågï ªÉļÉÆÑ ¥sÀ¼ï ªÀiÁvïæ ªÉƯÁ¢üPï. wZï w ªÉƯÁ¢üPï l ªÀ¸ïÛ ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ ¸ÀªÀ¸ïÛPÁAiÀiï.

KUTAM

3

¸ÀPÁðj D¸ÀàvZ æÉ Áå ªÀoÁgÁAvï ¨Á¼Áê÷åZÁå ªÉÆqÁåZÆ É ¥ÀvÆ É !Û D¸ÀàvÉæAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèå ¨Á¼Áê÷åZA É ªÉÆqÉA, DzsÁ÷è å ¸À£ÁégÁ D¸ÀàvÉæZÁå ªÀoÁgÁAvï, ¸ÀÄuÁåZÁå vÉÆÃAqÁPï UÁææ¸ï eÁ¯ÉèA WÀl£ï ¥ÀÅvÀÆÛgï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï vÁå ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæZÁå ¥ÁmÁè÷å DªÀgÀuÁZÁå zÉÆgÁåZÁå ¨sÁAiÀiïæ, KPï ¸ÀÄuÉA QvÉAV vÉÆÃAqÁAvï ZÁ¨ÉÆ£ï WÉ ª ïß zs Á AªÉ Ñ A ¥À ¼ É ¯ Áè ÷ å ¸ÁܤÃAiÀiÁA¤ vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯Æ É . vÉzÁ¼Á vÁå ¸ÀÄuÁå£ï vÁZÁå vÉÆÃAqÁAvï D¸ï¯ÉèA vÉA ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß zsÁAªÉèA. vÁtÂA ¯ÁUÁìgï ªÀZÉÆ£ï ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á vÉA ¯Áí£ï ¨Á¼Áê÷åZÉA ªÉÆqÉA ªÀļ í A îÉ vÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÉÄA è ! vÁå ¨Á¼Áê÷åZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï PÁvÀ g ï¯É è D¸É Æ £ï, PÀ Æ rZÁå ªÀ i Á¸ÁZÉ Æ ªÀ Ä ÄzÉ Æ ¸À Ä uÉ A vÉÆÃAqÁAvï Wɪïß ªÉvÁ¯ÉA. ¸ÁܤÃAiÀiÁA¤ ºÉÆ «µÀAiÀiï D¸Àv à Z æÉ Áå ²§A¢üPï PÀ¼ÀAiÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï vÁtÂA AiÉÄêïß vÁå CzsÀÄðPÀÄgÁå PÀÆrZÉgï zsª À A É ªÀ¸ÄÀ g Û ï ¸ÉÆqÀAiÉÄA è . «µÀAiÀiï PÀ¼ï¯Áè÷å ¥ÀÅvÀÆÛgï £ÀUÀgï oÁuÉZÁå J¸ïL£ï eÁUÁåPï ¨sÉmï ¢° D¤ ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®AiÉÄèA. D¸ÀàvÉæZÁå zÁPÉÛgÁA xÁªïß ªÀiÁºÉvï eÉÆqÁÛ£Á, wÃ£ï ¢Ã¸ÁA ¥ÀAiÉÄA è KPï ¨Á¼ÉA ê ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è ¸ÀAUÀvï GeÁéqÁPï D¬Äè. vÁå ¨Á¼Áê÷åa ¤fðêï PÀÆqï D¸Àv à Z æÉ Áå ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å `±ÀªÁUÁgÁ'ZÁå (ªÉÆrA zÁ¸ÁÛ£ï zÀªg À Æ É Ñ eÁUÉÆ) ¯ÁUÁìgï KPï ¥sÉÇAqï SÉÆAqÀÄ£ï ¥ÀÅgï°è ªÀiÁºÉvï¬Æ ¯Á©üè. vÁå eÁUÁåPï¬Æ J¸ïL UɯÉÆ D¤ ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®AiÉÄA è . ¨Á¼Áê÷åPï ¥ÀÅgï¯ÉÆè ¯Áí£ï¸ÉÆ ¥sÉÇAqï GUÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè vÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÉÄA è . vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀÄuÁå£ï vÉA ªÉÆqÉA vÉÆÃAqÁAvï Wɪïß ºÁqÁèAè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄÄPÁè÷å vÀ£ÍÉ Pï ¯ÁUÁèåvï.

PÉÆuÁPÀgÁßA¬Æ UÀÆ ªÁíªAÀ ªïÌ £ÀeÆ É : -PÉÆÃqïÛ

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀåQÛPï UÀÆ ªÁíªÀAªÁÑ÷å PÁªÀiÁPï £À«ÄAiÀiÁ gÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï PÉÃAzïæ vÀ¸ÉA vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ ¸ÀPÁðgÁPï ªÀÄzÁæ¸ï ºÁAiÀiï-PÉÆÃrÛ£ï dįÁAiÀiï 15ªÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÀàµïÖÖ ¤zÉðñÀ£ï ¢¯ÁA. UÀÆ ªÁíªÀA«Ñ ¥ÀzÀÞvï ªÀiÁ£Àªï ºÀPÁÌAZÉA G®èAWÀ£ï eÁªÁ߸Á. ¸À A «zs Á £Á ¥À æ P Ágï WÀ £ Á£ï fAiÉÄAªÉÑA ºÀPïÌ¬Æ ªÉÇÃqïß WÉvï¯Áèå§jZÉA, RAAiÀiÁÑ÷å PÁgÀ uÁPï¬Æ C¸À ¯ Áå PÁªÀ i ÁPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀåQÛPï £À«ÄAiÀiÁ gÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ºÁAiÀiï

PÉÆÃrÛZÁå ¥Àª æ ÀÄÄSï £ÁåAiÀiÁ¢üñï EA¢gÁ ¨Áå£Àfð D¤ ¸ÀÄAzÀgï ªÀ Ä ÄSÉ Ã ¯ï¥À u ÁZÁå ¦ÃoÁ£ï ¸ÀÆZÀAiÀiÁèA. ZÉ£Á߬ÄZÁå `¸À¥Ás AiÀiï PÀªÀÄðZÁj CAzsÉÆî£ï' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀAWÀl£Á£ï Cjà¯Áè÷å «ZÁgÀuÉ ªÉ½A PÉÆÃrÛ£ï ºÉA ¤zÉðñÀ£ï ¢¯ÁA.

aãÁaA GvÀà£ÁßA ºÀįÁàªïß ¥Àw æ ¨sl À £ï

¸ÁªÀðd¤PÁA¤ DªÀiÁÑ÷å GvÀ£ à ÁßAPïZï SÁAiÀiïì PÀjeÁAiÀiï” ªÀļ í Æ É î G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. “¨sÁgÀvÁAvï aãÁ GvÀ à £ ÁßAPï ¤µÉ à zs ï WÁ°eÁAiÀiï” ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁ Pï¬Æ wuÉA zsÁA§Æ£ï ¸ÁAUÉèA.

17 ªÀgÁìAZÁå ZÀ°AiÉÄPï wZÁå ¥ÉÃæ «Ä£ï GeÉÆ ¯ÁAiÉÆ!è

PÉ Ã gÀ ¼ ÁZÁå ¥À l Ö t AwlÖ f¯Áè÷åZÁå PÀqÀªÀÄä «lÖ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ, ¸ÀvÁæ ªÀgÁìAa ZÀ°, wZÁå ¥ÉÃæ «Ä£ï D¥ÀAiÀÄÛ£Á WÀgÁAwè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄí¼Áî÷å gÁUÁ£ï 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 wZÉågï aªÉÄv Ú ÃÉ ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï GeÉÆ 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 ««zsï R¨ÉÆ:æ 12345678901234567890123456 ¯Á¬Ä¯É è A WÀ l£ï WÀqÁèèA ªÀÄíuï 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 DgÁAiÀ i ÁÛ : ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ ºÉA WÀl£ï 12345678901234567890123456 -eÉÆ£Á߸ï 12345678901234567890123456 WÀqÁèA D¸ÉÆ£ï, ZÀ°AiÉÄaA ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ §gÉAZï ¥Àw æ ¨sÀl£ï ªÀír¯ÁA WÀgÁAvï £Ávï°èA. ºÁå ZÀ®¬Ä¯ÉèA WÀl£ï PÀ¯Áåuï xÁªïß WÀl£ÁAvï ZÀ¯ÁåPï¬Æ d¼ÉÆ£ï dQä eÁ¯Áå D¤ vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! ©eɦ ªÀÄ»¼Á f¯ÁèzsÀåQëuï PÀAiÀiïÝ PɯÁ. DgÉÆæ 23 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¥ÀŵÁà gÀvÁߥÁQð ªÀÄÄSÉïï¥ÀuÁgï £À U À g ÁZÁå ²ªÁf ZËPÁAvï eÁªÁ߸ÉÆ£ï vÉÆ ¸ÀvÁæ ªÀgÁìA dªÀ i ï¯Áè ÷ å ±É A ¨s À g ÁAPï¬Æ ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï «ÄPÉÆé£ï ©eɦ PÁAiÀÄðPÀgÁÛA¤ PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ wA zÉÆUÁA¬Æ aäà GvÀ à £ ÁßA d¼À A ªÁÑ ÷ å JPÁªÉÄPÁZÁå ¸À¼ÁªÀ½gï D¸ï°èA. ªÀÄÄPÁAvïæ vÁAZÉÆ DPÉÆÃæ ±ï ªÀåPïÛ vÁå ¢Ã¸ï vÉÆ ZÀ°AiÉÄZÁå WÀgÁ PɯÉÆZï £À»A D¸ÁÛA, aäà ¯ÁUÁìgï AiÉÄêïß wPÁ WÀgÁ É ;è ¥ÀÅuï, ªÀ¸ÀÄÛAZÁå «PÁæ÷å D¤ RjâZÁå xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¥ÀAiÀiÁèUÆ wuÉ A ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä ÃAªïÌ ¤gÁPÀ j¯ ì AÉ . zÀĵÀàjuÁªÀiÁ ®VÛ £ÀUÀgÁZÁå ºÁåªÀ«ðA PÉÆæâüvï eÁ¯ÉÆè ªÁå¥Áj¸ÁÛA D¤ £ÁUÀjPÁAPï vÉ Æ , ¥ÁnA ªÀZÉÆ£ï KPï ¨Ánè ¸ÀªÀÄÓt ¢°. aªÉ Ä Ú v ÉÃ¯ï ºÁqïß DAiÉÆè D¤ ¥Àæw¨sÀl£ÁZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï À ï ªÀZÆ É £ï wZÉågï aãÁ «gÉÆÃzsï WÉÆõÀuÁAZÉÆå wZÁå WÀgÁ ©üvg vÉA ªÉÇvÀÄ£ï GeÉÆ ¢Ã¯ÁUÉÆè DgÁ¨ÁAiÉÆ WÁ¯ÉÆå. £ÀUÀgÁZÁå ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. ¸À¨sÁgï ªÁå¥ÁjA¤ ¥Àæw¨sÀl£ÁPï ¸ÉeÁgÁÑ÷åA¤ wPÁ ¯ÁUÁìgÁÑ÷å vÁAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ªÀåPïÛ PɯÉÆZï D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVì¯ÉA; ¥ÀÅuï, vÁtÂA £À»A D¸ÁÛÛA, ¨sÀ«µÁåAvï aäà vÀÄgÀAvï PÉÆmÁÖAiÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÄrPÀ¯ï GvÀ£ à ÁßA D«ÄA «PÉ£ Ñ ÁAªï ªÀļ í Æ É î D¸ÀàvÉPæ ï ªÀUÁð¬Äì¯ÉA. » R¨Ágï ¤zsÁðgï ªÀåPïÛ PɯÉÆ. DgÁAiÀiÁÛ£Á wa ¹Üw “¨sÁgÀvï D¤ aãÁ UÀrgï aAvÁÛd£ÀPÁa eÁ¯Áå D¤ 80% G¨ÁÓ°è «µÀÀªÀiï ¥Àj¹Üw D¤ d¼Áî÷å ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼AÀ iÀiÁèA. ¨sÁgÀvÁPï WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ aãÁ ºÁå DPÁAvÁZÁå WÀl£ÁªÉ½A zsÀ«ÄÌ ¢ÃªïßAZï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï, wuÉA vÁPÁ WÀmïÖ zsÀgï¯Áè÷å£ï ªÁå¥Áj¸ÁÛA¤ aäà GvÀà£ÁßAPï vÉÆ¬Æ 50% d¼Áî D¸ÉÆ£ï, GvÉÛÃd£ï ¢Ã£ÁAiÉÄ. DªÀiÁÑ÷å vÉÆ¬Æ JPÁ D¸ÀàvÉæAvï ¨sÀjÛ zÉñÁAvï vÁAaA GvÀà£ÁßA «PÉÆæ eÁ¯ÉÆè ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÀgÁÑ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ, aãÁ ¨Ájà zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸Á ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ ¥ÀæªÀiÁuÁZÉÆ ¯Á¨sï UÀ¼ÀÄì£ï D¸Á. PÀAiÀiïÝ PɯÁ! vÁå ¨sÁAiÀiïæ aãÁ£ï ¨sÁgÀvÁPï jÃuï ¢¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄaZï ¸ÀºPÀ g À ÄÀ ìAZÁå §zÁèPï ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁPï ºÀvÁÛ÷å PÉ°! ¸ÀºÀPÀjìvÁ” ªÀÄíuï ¥Àæw¨sÀl£ÁAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ©eɦ ±Á¸ÀPï ¢¯ÉèA jÃuï ¥ÁnA £ÀgÃÉ AzÀæ ¥ÀªÁgï-ºÁuÉA zÀÄgÉÆu ì A É «ZÁgï¯ÁèåPï ¥ÉÃæ «Ä ¸ÀªAÉ ªÉļÉÆ£ï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄa ©ügÁAPÀƼï jÃwgï ªÀåPïÛ PɯÉA. “aäà GvÀà£ÁßAPï §»µÁÌgï ºÀvÁÛ÷å PɯÉèA ¥ÀæPÀgÀuï «±Éøï WÁ°eÁAiÀiï” ªÀļ í Æ É î G¯ÉÆ ¢¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ï ¥ÀAUÁØ£ï GUÁÛqÁ¬Ä¯ÉèA ¥ÀŵÁàgÀvÁߥÁQð-»uÉA “aäà WÀrvï vÀĪÀÄÆÌgï xÁªïß ªÀ¢ð GvÀà£ÁßAZÉÆ «PÉÆæ D¤ Rjâ eÁ¯ÁA! «ªÀgÀuï: aPÀÌ£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½î ¨sÁgÀvÁZÁå »vÁ¸ÀPÉÛPï «gÉÆÃzsï (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA) eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ªÁå¥ÁjA¤ D¤ aãÁaA GvÀà£ÁßA d¼ÀAªÁÑ÷å ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ©eÉ ¦ ªÀ Ä »¼Á WÀ l PÁZÁå PÁAiÀ Ä ðPÀ j Û t  A ¤ DAiÉĪ è Ágï aä ªÀ¸ÄÀ AÛ ZÁå «gÉÆÃzsï


4

KUTAM

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

T ¥Áªïì DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á WÀgï ¨ÁAzsÀÄAPï ¥À¼É¯Áågï

?

D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀĪÉðgï, ¸ÁAiÀÄ̯ï D¸ï¯Áè÷åA¤A¬Æ mÉPïì ¨ÁA¢üeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. DAiÀÄgÉèAqï D¤ qÉ£ÁäPïð zÉñÁA¤ ºÀAiÉÄðPÁ UÉƪÁðPï 110 qÉÆ®gï mÉPïì ¨sÀjeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. PÁgÀuï DAiÀiÁ̯Áågï vÀĪÀiÁÌA ºÁ¸ÉÆAPï AiÉÄÃvï. PÁgÀuï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï UÉƪÁðA ¥ÀŸÉÆÌ÷å ¸ÉÆqÁÛvï ªÀÄí¼Éî SÁwgï. ¹éÃqÀ£ï zÉñÁAvï ¨sÀÄUÁðåPï £ÁAªï zÀªÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ¹éÃr±ï mÉPïì C¢üPÁjA xÁªïß ¥ÀªÀðtÂÎ WÉeÁAiÀiï D¸ï°è. ¥ÀªÀðtÂÎ WÉ£Á¸ÁÛ£Á £ÁAªï zÀªÀgÁè÷ågï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÀAqï ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ. gÁeïªÀA±À¸ÁÜAaA £ÁAªÁA zÀªÀgÉÑA DqÁAªïÌ ºÉÆ PÁAiÉÆÝ RAAiÀiï. aãÁ zÉñÁZÁå ºÀĨÉà ¥ÁæAvÁåAvï 2009 E¸ÉéAvï ¸ÀPÁðgÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÀæeÉPï “¹UÉæmï ¸ÉAªÁå, £ÁvÀgï zÀAqï ¨sg À Á” ªÀÄí¼Æ É î DzÉñï eÁåj PÉ¯Æ É è RAAiÀiï. ¸ÀPÁðgÁZÉÆ DzÁAiÀiï ZÀqA À ªïÌ ºÉÆ PÁAiÉÆÝ PÉ¯Æ É è RAAiÀiï. DdÆ£ï¬Æ ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¸Àªïð gÁµÁÖçAZÁåPï¬Æ aãÁAvï ¹UÉæmï ¸ÉAªÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqï D¸Á RAAiÀiï. C©üªÀÈ¢Þ eÁ¯Áè÷å zÉñÁA¤ DAUÁa dqÁAiÀiï ZÀqÀªïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÑ÷å dAPï ¥sÀÅqï ºÁZÉ ªÀAiÀiïæ `¥sÁåmï mÉPïì' D¸Á RAAiÀiï. ¨sÁgÀvÁAvï¬Æ ºÉA AiÉÆÃd£ï eÁåj PÀjÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï D¸Á RAAiÀiï. fJ¸ïn eÁåjAiÉÄgï ºÁqï¯ÉÆè ¢Ã¸ï: 01-07-2017. KPï + ¸Áxï = KPï ¸Áxï - Ogï Deï ¸É; KPï zÉñï-KPï mÉPïì. ¥ÀAiÀiÁê÷åA«²A ªÁmÁì¥ï ªÉĸÉeï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ: ¨ÉPè ï ªÀĤ-°¥ÀAªïÌ PÀµïÖ; ¦APï ªÀĤªÁmÁAªïÌ PÀµïÖ; ªÁrPï ¢¯Áågï ¥ÁnA ªÉļÉÑ PÀµïÖ; D¢üA n. «. gï C«ÄvÁ¨sï §ZÀÑ£ï SɼÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ PÀgÉÆÃqï¥Àw D¤ DvÁA ªÉÆâf SɼÀAiÀiÁÛ “PÉÊ¸É §ZÉUÁ PÀgÉÆÃqï¥Àw?” DvÁA fJ¸ïn-Pï ºÉÆAzÉÆé£ï gÀavï PɯÉèA ¨sÀÄUÁðåAZÉA ¥Àzï DAiÀiÁÌ:

eÁAiÀiÁß; WÀgï D¸ÉÆgï D¸ÁÛÛ£Á ¨ÁA¢üeÁAiÀiï; vÉzÁßA ¥Áªïì, »Aªï D¤ ªÉÇvÁ ªÉ¼Ágï ¸ÁªÉÇmï/D¸ÉÆæ ªÉļÉƯ Û Æ É . T ¸ÀA¸ÁgÁAvï RAAiÀÄìgï ¥À¼É¯Áågï¬Æ §gÉA¥Àuï D¤ SÉÆmÉA¥Àuï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÑA D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï. DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï, ¥ÀæPÀÈvÉAvï » ¥ÀæQæÃAiÀiÁ ¸ÀàµïÖ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. PÉÆÃuï JPÉÆè §gÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÛ£Á, vÁPÁ «gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï xÉÆrA ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï. vÁå zÉPÀÄ£ï §gÉA PÀgÀÄAPï ªÉvÁ£Á, ¥ÁnA ¥À¼ÉAªÉÑA £À»A D¤ PÉÆuÁPï¬Æ ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ©üAAiÉÄAªÉÑA¬Æ £À»A. £ÀÆåAiÉÆPïð T «gÉÆÃzsï¥Àuï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÁqÁªÀ½Pï/¥ÀU æ v À PÉ ï UÀeð É ZÉA; £Á vÀgï, ªÀÄ£Áê÷åZÉA fëvï ±É¼ÉvÁ. «gÉÆÃzsï¥Àuï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ Rj ¥ÀjÃPÁë eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï, «gÉÆÃzsï¥Àuï ªÉļÁÛ£Á ¤gÁ¸ï ¨sÀUÉÑA ªÀ PÀAUÁ¯ï eÁAªÉÑA £À»A. T ªÀiÁUï¯ÉèA ªÉļÁ£Á, zÉêï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁÌ£Á ªÀÄíuï xÉÆqÁåA¤ ªÀÄíuÉÑA D¸Á. ªÀiÁUï¯ÉèA WÉeÁAiÀiï, ¸ÉÆzsï¯ÉèA ªÉļÁeÁAiÀiï D¤ §qÀ¬Ä¯ÉèA GUÉÛA eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, zɪÁ ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁrÑ UÀeïð D¸Á. dgï DªÀiÁÑ÷å UÀeÉð ªÉ¼Ágï zɪÁ£ï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁÌeÁAiÀiï vÀgï, vÁZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA D«ÄA zɪÁ ¸ÀAVA EµÁÖUÀvï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁrÑ UÀeïð D¸Á. T ªÀÄ£Áê÷å£ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÉëÃvÁæAvï AiÀıÀ¹é eÉÆÃqïß ±ÉªÉÇmÁPï ¥ÁªÁeÁAiÀiï vÀgï; vÁPÁ dAiÉÆÛ vÁåUï, ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ, «Äí£Àvï ªÁmÁjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. C¥Áè÷å ftÂAiÉÄZÉÆ GzÉÞñï, ±ÉªÉÇmï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß fAiÉÄvÁ vÁPÁ, ftÂAiÉÄAvï PÀ¸À°¬Æ DqÀ̼ï, ¸ÀªÀĹìA DAiÀiÁè÷ågï¬Æ, wA vÉÆ ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. T ªÀÄ£Áê÷å fëvÁAvï D«ÄA eÁAiÉÄÛA eÉÆqÁÛAªï D¤ eÁAiÉÄÛA ºÉÆUÁØAiÀiÁÛAªï. ªÀĤ¸ï QvÉÆè eÁuÉÆÛ eÁvÁwvÉèA fëvÁ «µÁåAvï C£ÉÆãÃUï eÉÆqÀÄ£ï ZÀrvï eÁuÁ eÁvÁ. T GvÀgï ¥ÁæAiÉĪÀ«ðA WÀgÁ D¸ÁÑ÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåA¤ ¢A«Ñ ¨ÉÆÃªï ªÀíjÛ zÁzsÉƸÁÌAiÉÄa PÁtÂPï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï vÁAZÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï. ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁ xÁªïß ¥sÇÉ £ÁzÁéjA ªÀ PÁUÁÝA ªÀÄÄPÁAvïæ PÉêÀ¯ï G®AªïÌ ¸ÀPÁÛ ²ªÁAiÀiï, ªÀåQÛUÀvï jÃw£ï PÀ£ÁðåA¤ ªÉÆÃUï zÁPÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï, vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇ£ï vÁAPÁA ¢AªÉÇÑ vÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ZÀqï ªÉÆÃUï ªÀåPïÛ PÀgÁÛÛ ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, vÉÆ ªÉÆÃUï PÀ£ÁðåA¤ zÁPÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ. T ªÀÄ£Áê÷åZÉA ¸ÀéAvï ªÀÄí¼ÉîA QvÉAZï £Á. ªÀÄ£Áê÷åPï d£ïä ºÉgÁA¤ ¢AªÉÇÑ; £ÁAªï, ²PÁ¥ï, PÁªÀiï, ºÀÄzÉÆÝ ºÉgÁA¤ ¢AªÉÇÑ; ªÉįÁå G¥ÁæAvï ¹«Ä¹ÛçPï¬Æ ºÉgÁA¤ ªÁíªÀªïß ªÀígÉÑA.

f. J¸ï. n. D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw ¸ÀA¸ÁgÁgï ««zsï jÃwA¤ ¯ÉÆPÁ£ï mÉPÁìA ¨ÁAzsÀÄAPï

¥ÀqÁÛvï. DvÁA CSÁå ¨sÁgÀvÁAvï fJ¸ïn ªÀÄí½î £À« jÃvï ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¸ï°è ¸ÀAUÀvï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï PÀ½vï D¸Á. D¢üAªÀiÁUÁ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï PËvÀÄPÁAiÉÄ£ï ¨sÀgï°èA D¤ ºÁ¸Áå¸Ààzï mÉPÁìA¬Æ ¯ÉÆPÁ£ï ¨ÁAzsÀÄAPï ªÀ ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ°A. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ºÁå «avïæ mÉPÁ쫲A ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉA«Ñ UÀeïð D¸Á. PÉÃgÀ¼Á gÁeÁåAvï wgÀĪÀ£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ ªÀÄí¼ÉÆî KPï eÁUÉÆ D¸Á. xÀAAiÀÄìgï JPÀÄt¸ÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï fAiÉĪïß ?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, D¸ï¯Áè÷å gÁAiÀiÁA¤ KPï «avïæ mÉPïì eÁåjAiÉÄgï ºÁqï¯ÉèA. eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) vÁZÉ ¥ÀæPÁgï zÀ°vï ªÀUÁðZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ D¦èA ¸ÀÜ£ÁA ªÀ¸ÀÄÛgÁA¤ zsÁA¥ÁÑ÷å¥ÀjA £Ávï°èA. D¦èA «tÂÎA ¸ÀÜ£ÁA ¥ÀæzÀgÀÄìAa EZÁÒ £Ávï¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ªÀíqï ªÀÄ¥Á£ï mÉPïì ¨ÁA¢üeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ºÁå jÃwZÁå mÉPÁìPï `ªÀÄÄ®PÀÌgÀªÀiï' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛÛ¯É. xÀAAiÀÄìgï F¼ÀªÀ d£ÁAUÁPï ¸ÉªÁð°è £ÀAUÉð ªÀÄí½î zÀÄ©î ¹Ûçà D¸ï°è. wuÉA zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀÄÄ®PÀÌgÀªÀiï mÉPïì ¨ÁAzsÀÄAPï «gÉÆÃzsï¥Àuï zÁPÀAiÉÄèA. mÉPïì D¦üøÀgï, ¸ÀÜ£ÁA ªÀ¸ÀÄÛgÁA¤ zsÁA¥ï¯Áè÷å SÁwgï, mÉPïì ªÀ¸ÀƯï PÀgÀÄAPï wZÁå WÀgÁ UɯÉÆ. vÀªÀ¼ï wuÉA D¥ÉèA ¸ÀÜ£ï PÁvÀgïß PÉA¼Áâ÷åZÁå SÉƯÁågï zÀªÀgïß vÁå mÉPïì D¦üøÀgÁPï ¢¯ÉA. ©üAAiÉįÉÆè C¢üPÁj xÀAAiÀiï xÁªïß ¥sÉÇüïß zsÁAªÉÇè. «¦æÃvï gÀUÁÛ¸Áæªï eÁªïß £ÀAUÉð ªÀÄgÀuï ¥Á«è. wZÉÆ ¥Àw agÀÄPÀAzÀ£ï RAw-zÀÄBTAvï §ÄqÉÆ£ï UɯÉÆ D¤ wZÁå ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁjAiÉÄgï ZÀqÉÆ£ï vÉÆ¬Æ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï ºÁå mÉPÁì «gÉÆÃzsï G¥ÁæmÆ É è. gÁAiÀiÁ£ï mÉPïì gÀzïÞ PɯA É . £ÀAUÉð fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè eÁUÉÆ DvÁA ªÀÄÄ®aÑ¥ÀgÀA§Ä ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ¥Àæ¹zïÞ eÁ¯Á. ¥ÀÅgÁvÀ£ï gÉÆêÀiÁAvï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀÄÆvÁPï¬Æ mÉPïì ¨ÁAzsÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. ºÉA ªÀÄÆvï gÀ¸ÁAiÀĤPï ªÀ¸ÀÄÛgÁA SÁwgï D¤ ªÀ¸ÀÄÛgï ºÀzÁ PÀgÀÄAPï G¥ÉÇåÃVìvÁ¯É eÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀÄÆvÁPï ¨sÁjà ªÉÆïï D¸ï¯ÉèA! D¢üAªÀiÁUÁ EAUÉèAqÁAvï WÀgÁA ¨ÁAzsÁÛ£Á d£É¯ÁA zÀªÀgÁè÷ågï mÉPïì ¨ÁAzsÀÄAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. vÉA ZÀÄPÀAªïÌ ¯ÉÆÃPï £À«A WÀgÁA ¨ÁAzsÁÛ£Á d£É¯ÁA zÀªÀj£Ávï¯Éè. Qæ. ±À. 1851 E¸ÉéAvï ºÉA mÉPïì gÀzïÞ PɯÉèA. ¨sÁgÀvÁAvï 1970 E¸Éé ¥ÀAiÀiÁðAvï gÉÃrAiÉÆ D¸ï¯Áè÷åA¤ ¥ÉÇøïÖ D¦üøÁA¤ mÉPïì ¨ÁA¢üeÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è . vÁå SÁwgï ¯ÉÆÃPï D¥Éè mÁ椸 ì Ög À ï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀj í £Ávï¯É.è ¥ÉÇøïÖ D¦üøÁ ªÀÄÄPÁgï gÉÃrAiÉÆ DAiÉÆÌAZÉA zsA À iÀiïæ PÉÆuÁPï¬Æ £Ávï¯ÉA è . vÁåZï¥ÀjA ¸ÁAiÀÄ̯ï

July 29, 2017

“ºÉÊ ¥À¥Áà” “EAiÀÄjè ¨ÉÆ£À¸ï” “eÉÆÃPï ¥À¥Áà” “ªÀÄAwè E£À̪Àiï” “¯ÉÆ ¥À¥Áà” “¥À¸Àð£À¯ï ¯ÁAiÀiïá” “¯ÉƸïÖ ¥À¥Áà” “«ÃQè M¥sï” “ºÀ.í ..ºÀ.í ..ºÁí...”

“eÉƤ-eÉƤ” “J¸ï ¥À¥Áà” “fJ¸ïn PÀ«ÄAUï” “J¸ï ¥À¥Áà” “lÆ ªÀÄZï ªÀPïð” “J¸ï ¥À¥Áà” “¥sÉ«Ä° ¯ÁAiÀiïá” “£ÉÆ ¥À¥Áà” “©¦ ±ÀÄUÀgï”

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

1. JzɱÉA ¦Ã¯ï zsÀªÉA-zsÀªÉA ºÁUÁÛ. 2. JzÉƸÉÆ UÉÆ«î ¯ÁSï UÉƪÁðAPï gÁPÁÛ. 3. JzÉƸÉÆ vÀj DªÉÆÑ ¨Á¨ï, £Éí¸Áè ¥sÀÅqÉéA zÉqÉêA ªÁAªï. 4. JzÉƸÉÆ ¦¯ÉÆ dAiÀiïÛ gÁPÁìPï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ. 5. JzÉƸÉÆ ¦¯ÉÆ gÁPÁìPï ¨ÁUÁAiÀiÁÛ. 6. JzÉƸÉÆ ¦¯ÉÆ gÀÆPï ZÀqÉÆÑ PÉƯÉÆ. 7. JzÉƸÉÆ ¥ÉÇgï WÀgï gÁPÉÆÚ xÉÆgï. 8. JzÉƸÉÆ ¥ÉÇgï ªÀÄÄqÉÆ ªÁíªÀAiÀiÁÛ. 9. JzÉƸÉÆ ¯ÁqÀÄ, ¥À¼Éªïß AiÉÄvÁ gÀqÉÆAPï. ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, 10. JPÁ DªÀAiÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀUÁî÷åAPï vÉƦAiÉÆ. 11. JPÁ DªÀ¬ÄÑA ¨sÀÄVðA ¸ÀVîA PÁA¥ÉjA. PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. eÁ¦: 1. PÁAvÉßA, 2. ¸ÀÄAiÉÆð D¤ QgÁÚA, 3. ¦AiÀiÁªï, 4. ¢ªÉÇ PÁ¼ÉÆPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ, 5. PÀÄgÁqï, 6. ºÀÄA¨ÉÆè, 7. ©ÃUï, 8. gÁA¢Úgï ²vï ²eÉÑA, 9. ¦AiÀiÁªï, 10, ¥ÉÇ¥ÁîA, 11. ¦A¥ÁîZÉ SÉƯÉ.

D¤ ¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè ºÁ¸ÉÆAPï

qÉÆ£ï §AiÀiÁ¯ÉÆf ¥sÉÇ¥ æ ɸ s Àgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁå ¢Ã¸ï vÉÆ PɯÁè÷å ¥ÁoÁAZÉA ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvð À £ï PÀgïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: “MlÄÖPï ZÁågï jÃwAZÉ ¯ÉÊAVPï gÉÆÃUï D¸Ávï. §gÉA PÀgïß ªÁZÀÄ£ï ¥ÀjÃPÉëPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁ. ºÁå ¥Á«ÖA vÁAvÉÆè KPï vÀjà vÀĪÀiÁÌA AiÉÄvÁZï.” 0 bbb

qÉÆ£ï ¹£ÉêÀiÁ ¥À¼ÉAªÁÑ÷å SÁwgï ªÀ£ï-ªÉÃgï gÉÆAUï qÁAiÉÄPæ ëÀ£Ágï ¹àÃqÁgï vÁZÉA PÁgï zsÁAªÁتïß D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ ªÀÄÄPÁgï eÁªïß KPïZï ¥Á«ÖA ªÁºÀ£ÁA AiÉÄA«ÑA ¥À¼Éªïß vÉÆ GzÁÎgÉÆè: “§ºÀıÀB ¹£ÉªÀiÁ JzÉƼïZï ªÀÄÄUÁݯÁA ?dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, D¸ÁÛ¯ÉA. ¸ÀPÀÌqï¬Æ ¥ÁnA AiÉÄvÁvï.” «SÉÆÃæ ° bbb

xÉÆqÁå AiÀÄĪÀPÁAPï ¸ÀªÀiÁ£ïå eÁÕ£ï GuÉA ªÀÄíuï §»gÀAUï eÁAªÉÑA ¥ÀÅgÀĵÁåAZÁå mÉÆAiÉÄèmÁZÁå ªÉÇtÂÝ ªÀAiÀiÁè÷å ªÁPÁåA¤“L ®ªï AiÀÄÆ ¦æAiÀiÁ”, “L ®ªï AiÀÄÆ jêÀiÁ” C¸ÉA ªÉªÉUÁî÷å ZÀ°AiÀiÁAaA £ÁAªÁA §gÀªïß. ¥ÀÅuï, vÁtÂA vÉA ªÁaÑ ¸ÁzsÀåvÁZï £Á £À»AV? bbb

KPï ¥Á«ÖA QvÉA eÁ¯ÉAV ªÀÄí¼Áågï UÀÄrÝ PÁqï°è qÉmÉÆÖ¯Áa ¨Ánè ¥sÀgÁªÀÄ±É£ï ¸ÀPÁè ¥Àrè D¤ vÁAvÉÆè qÉmÉÆÖ¯ï zsÀjÚgï ¥ÀqÉÆè. vÀPÀëuï qÉÆ£Á£ï vÁZÁå ºÁvÁAZÁå ¨ÉÆmÁAPï ¨ÉèÃr£ï aÃgïß WÁAiÀiï PÉ¯É D¤ ¨ÉÆmÁA vÁAvÀÄA §ÄqÀªïß zÀªÀjèA. ºÉÆ £ÁlPï ¥À¼É¯Áè÷å vÁZÁå DªÀAiÀiïß «ZÁgÉèA “QvÉA PÀgÁÛAiÀiïgÉ ºÉA?” “qÉmÉÆÖ¯ï QvÁåPï ¨sɵÉÆÖZï ¥Áqï PÀgÉÆÑ ªÀiÁ«Ää. WÁAiÉįÁè÷å ºÁvÁAZÁå ¨ÉÆmÁAPï ¯ÁUÀ¬Ä¯ÉÆè §gÉÆ £À»AªÉ?”


KUTAM

July 29, 2017

ªÀiÁnð£ï®ÆPï gÉÆ«Ä£ÁPï ¥À¼Éªïß ¨ÉeÁgï ¥ÁªÉÇè. ¥ÀÅuï PÁAAiÀiï ªÀÄuÉÆAPï ¸ÀPÉÆè£Á. “ªÀiÁnð£ï, vÀÄPÁ GUÁظï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ, vÁå KPï ¢Ã¸ï vÀÄA ªÀÄíeÁå WÀgÁ AiÉÄêïß, ªÀÄíeÁå ªÉÆêÀiÁ PÀq£ É ï PÀ¸¯ À Æ É V zÀĨsÁªï ²ÃzÁ wZÉågïZï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ¯Æ É AiÀiï. ºÁªÉA vÀÄPÁ vÀÄA ªÉvÁ£Á, ¸ÁAUï¯ÉèA, ªÀÄíeÁå ªÉÆêÀiÁZÉgï zÀĨÁªï PÀj£ÁPÁ ªÀÄíuï. vÁå ªÉ¼Á vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiÁAªï ¨sÁ¸ï ¢vÁA..., vÀÄA ¥À¼ÉvɯÉAAiÀiï ¹«Ä¹ÛçAvÉèA gÀºÀ¸ïå GUÁØ¥ÉA eÁvÁ£Á, PÁ¼ÉÆPÁAvï °¥ï°èA GeÁéqÁPï AiÉÄvÉ°A.’ ªÀÄu í ï. D¤ ºÁªÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUï¯ÉAè , ‘vÁå ¢¸Á ºÁAªï vÀÄfA eÁvÉ°A.’ ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ºÁªÉA vÁå ªÉ¼Á aAvÀÄAPï £Á, vÀÄeÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÀÄf í AZï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÅAiÀiï ªÀÄÄRå ¥ÁvïæzÁgÁA eÁªÁ߸Ávï ªÀÄu í ï.” “ªÀĸÀÄÛ ¸ÀAVÛ D«ÄA D¥ÉÃQë £Ávï¯ÉÆèå DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï WÀqÁÛvï gÉÆ«Ä£Á.” “C¥ÁæzsÁåAa zsÀÄªï ºÁAªï eÁªÁ߸ÁÛA, ºÁªÉA ¢°è ¨sÁ¸ï PÀ¹ ¥Á½Ñ ªÀiÁnð£ï? ªÀiÁíPÁ ªÀÄífZï ®eï ¨sÀUÁÛ....” “ºÁªÉA ¤Ãvï PɯÁå gÉÆ«Ä£Á. C¥Áæ¢ü wA PÉÆÃuï¬Æ D¸ÉÆA, vÁAPÁA ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥sÀPÀvïÛ dAiÀiïè ªÀiÁvïæ ¥sÁªÉÇ eÁAªÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉA è . D¤ dgÀg Û ï wA, dAiÀiÁèZÁå ²PÉë xÁªïß zsÁAªÉÇAPï ¥À¼ÉwA eÁ°èA vÀgï, ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíeÁå ¦¸ÀÄÛ¯ÉPï §° eÁwA. ºÁAªï vÀĪÉA ¢¯Áèå ¨sÁ¸ÉPï «¸ÉÆæAPï £Á. C¥Áæzsï PÉÆuÉ PɯÁ, vÁAPÁA vÁa ²PÁë ªÉļÁî÷å. vÁAZÁå C¥ÁæzÁs Avï vÀÄPÁ ºÁAªï ©®ÄÌ¯ï ¨sÁVzÁgï PÀj£Á....” “vÀj, ºÁAªï C¥ÁæzÁåAa zsÀĪï eÁªÁ߸ÁA ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï PÀ¸ÉA «¸ÀÄæA ªÀiÁnð£ï? PÀ¸ÉA ºÁAªï vÀÄfA eÁvÉ°A ªÀÄíuï ºÁªÉA ¢°è ¨sÁ¸ï ¥Á½ê? ªÀ vÀĪÉA eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄíeÉgï PÀ¹ zÀAiÀiÁ PÀj?Ñ ” “vÀÄA vÁå ¸ÀAVÛA¤ ©®ÄÌ¯ï £gÁ¥Áæ¢ü eÁªÁ߸ÁAiÀiï gÉÆ«Ä£Á ºÁAªï vÀÄeÉgï PÀ¸¯ À Æ É Zï DgÉÆ¥ï ªÀiÁAr£Á. RArvï¬Æ ºÁAªï vÀÄeÉPÀqÉ£ï PÁeÁgï eÁvÉƯÉÆA. vÉA ºÁªÉA vÀÄPÁ ¥À¼É¯Áèå ¥ÀAiÀiÁèå ¢Ã¸ïZï ¤WÀAmï PɯÉèA. PÁeÁgï eÁ¯Áågï vÀÄeÉ ¸ÀAVAZï, £Á eÁ¯Áågï d¸ÉA ¥ÀAiÉÄA è fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆèA vÀ¸ÉA fAiÉÄvÉƯÉÆA PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å ªÉAUÉAvï, vÀvÁÌ°Pï ¸ÀÄSï ¸ÉÆzsÀÄ£ï.” “Nºï ªÉÄÊ ®ªï, ºÁAªï QwèA £À ² èïªÀ A vï, vÀ Ä eÉ vÀ ¸ À ¯ Áå ¸ÁAUÁvÁåPï ªÀÄíeÉÆ fêÀ£ï ¸ÁAUÁw PÀ g À Ä £ï WÉ A ªïÌ . ...” gÉ Æ «Ä£Á zÀ Ä SÁAvï vÀ j , GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀAvÉÆøï xÁA§ÆAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA, ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï ªÉAUÉèA. **** ‘¥ÁæAiÀiïØ M¥sï DªÉÄjPÁ’ (DªÉÄjPÁZÉA CwêÀiÁ£ï) ªÀÄíuï £ÁAªï ªÉļï¯Áèå vÁå ªÀeÁæPï

5

?

¸ÀPÁðgÁ£ï ¨ÉÆÃªï ªÀiÁ£Á£ï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄ£ï, JzÉA ªÀíqï PÁªÀiï PɯÁå ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï ¨ÉÆÃªï ªÀíqÁ UËgÀªÁ£ï G¯Áè¸ÀÄ£ï, ªÉÄqÀ¯ÁA¤ £ÉlAiÉÄèA. vÁå vÁA¨ÁØ÷å ªÀeÁæa ºÉÆVîPï, ¥Àæ±ÀA¸Á D¤ ªÀiÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ¸Àªïð ¥ÀvÁæA¤ ªÀíqÁ ªÀiÁ£Á£ï D¤ ¨ÉÆêï UÀA©üÃvÁðAiÉÄ£ï ¥ÀæZÁgï eÁvÁ£Á, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸Á gÁZÁå ªÀzsÉð ¥ÀvÁæA¤ ªÀÄÄSÁèå ¥Á£ÁA¤ ªÀiÁnð£ï®ÆPÁa vÀ¹Ãé gï ¸ÉÆ©ü!è ¢Ã¸ï gÁvï ªÁªÀ Å öæ £ ï, ¸ÀªÀiÁ¸Áå£ï UÀÄAvÀÄ£ï D¸ï¯Áèå gÀºÀ¸ÁåPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¢¯Áèå PÉ¥ÀÖ£ï ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁPï ªÉ Ä Ãdgï gÉÆ£Á°Ø£ÉÆ £ÉÆzÉƪÀiïì ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“PÉ¥ÀÖ£ï ‘I am very much proud of you’ ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉgï ªÀígÉÆÛ C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÁÛ. vÀĪÉA gÀº¸ À ÁåZÁ PÉÃfPï ¥ÀjuÁªÀiï ¢Ãªïß, £À » AZï DªÀ i ÁÑ ÷ å r¥Ámïð ªÉÄAmÁZÉA £ÁAªï GAZÁAiÉÄPï ¥ÁAiÀiÁèAAiÀiï, §UÁgï ¸ÀUÁî÷å DªÉÄjPÁPï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¨sÀgÁèAAiÀiï. vÀÄPÁ ºÁå D¢üA¬Æ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÁå ¥Éæ¹qÉAmÁ£ï ªÀiÁ£ï UËgÀªï ¢Ãªïß ªÉÄqÀ¯ÁA¤ ¸ÉƨsA À iÀiÁèA. DvÁA zÉñÁPï ‘ªÀqïð M¥sï DªÉÄjPÁ’ZÉA ¸ÁAUÁw ‘¥ÁæAiÀiïØ M¥sï DªÉÄjPÁ’ ¢Ãªïß D¤Pï¬Æ ¸ÉƧAiÀiÁèAAiÀiï....” “xÁåAPÀÆå ªÉj ªÀÄZï ¸Àgï” ªÀiÁnð£ï®ÆPï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. **** gÉ«Ä¥Á¸ÁZÁ D¥ÁæzsÁAZÉgï ªÉÄÃdgï gÉÆ£Á°Ø£ÉÆZÁå D¦ü¸Á xÁªïß ¥ÁA¬ÄêA ¥Á£ÁAPï «ÄPÉÆ£ é ï vÀAiÀiÁgï PÉ°è ZÁeïð ²Ãmï ¸ÉÖÃmÁZÁå ºÉÆêÀiï ¸ÉPÉæljPï (ºÉÆêÀiï «Ä¤¸ÀÖgï) ¥Á«vï eÁ°è. vÀ¸ÉAZï «AUÀqï ¸ÉàñÀ¯ï ¨ÁæAZÁ xÁªï᪒ ¸ÀÄQëêÀiÁAiÉÄ£ï vÀ¤Ì eÁªïß, vÁAZÉÆ j¥ÉÇmïð¬Æ UÉ¯Æ É .è «Ä°AqÁ£ï D¥Áèå WÉƪÁPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß, vÁZÉ ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï D¥ÁæzsÁA¤ ¥Ávïæ WÉvï¯Áèå PÀgÁß÷åAPï, w¬Æ ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ²PÉa ë ¨sÁVzÁgïß eÁªïß D¸ï°è. ¤«Äð¯Áèå vÁjPÉgï, ¸ÀUÁî÷åAZÁå ºÁfgÉAvï ºÁAiÀiï PÉÆrÛAvï dqÁÓ£ï

CªÀ¸éÀgï 46 gÉ « Ä¥Á¸ÁZÉ g ï ¸Ávï D¤ «Ä°AqÁZÉgï ZÁgï ªÀgÁìAa dAiÀiÁè ²PÁë ªÁaè! **** gÉÆ«Ä£Á vÁZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ dAiÀiÁèPï ªÉļÉÆAPï UɯÁèå vÀªÀ¼ï, vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ¢ÃAªïÌ, ºÉ¯É£Á, dÆå¯Émï D¤ eɤ¥sÀgï¬Æ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ D¸ï°èA. “ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA gÁPÉÛ°A ªÉÆêÀiï, qÁåqï.....” gÉÆ«Ä£Á D¥Áèå DªÀAiÀiï- ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉļÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. vÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA D¸ï°èA. gÉÆ«Ä£Á ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄÄPÁgï qÉÆgÉÆn ºÁdgï D¸ï°è.

wPÁ ¥À¼Éªïß gÉÆ«Ä£Á ¸ÀUÉîAZï ¦UÀ¼îÉA, vÉzÁßA qÉÆgÉÆn£ï vÁPÁ ªÉAUÉèA. “D«ÄA ¸ÀVîA ¥ÁwÌ ¥ÀÅvÁ, vÀĪÉA vÀÄeÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï «²A aAvÀÄ£ï RAvï PÀjÑ £ÁPÁ. vÁAa ²PÁë PÁ¨Ágï eÁªïß wA ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, KPï £À«A ªÀÄ£Áê÷åA eÁªïß AiÉÄvÉ°A. ªÀĤ¸ï D¨Éè¹ eÁvÁ£Á, vÁZÁå w¼ÀĪÀ¼ÉÌ ¨sÁAiÀiïæ vÉÆ ZÀÆPï PÀgÄÀ £ï §¸ÁÛ......” qÉÆgÉÆn£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁnð£ï®ÆPï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. gÉÆ«Ä£Á ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï RAwZÁå zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÉvÁ£Á, qÉÆgÉÆn ªÀÄíuÁ°“ªÉVAZï, vÀÄA ªÀiÁnð£ÁZÁå ftÂAiÉÄAvï AiÉÄà ¥ÀÅvÁ. D«ÄA

¸ÀVîA ªÉļÉÆ£ï, D«ÄÑ ft ¸ÀAvÉÆøÁ£ï £ÉlªÁåA.” “DªÀiÁÌA vÀÄeÁå PÁeÁgÁPï D¥ÀAªïÌ «¸Áæ£ÁPÁ ºÁA PÉ¥£ ÖÀ ï...?” ºÉ ¯ É £ Á zÉ Æ ¼É Æ ªÉ Æ qÉ Æ £ï ¸ÁAUÁÛ£Á, dÆå¯Émï D¤ eɤ¥sÀgï ¯ÁVA eÁ°A. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï xÀAAiÀÄìgï ¦üAiÉƤ¬Æ ¥ÁªÉèA. ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁ£ï vÁPÁ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, ¦üAiÉƤ£ï ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï ªÉAUÉÆ£ï vÁZÉ GªÉÄ WÉvè.É eÁªÁ©Avï ªÀ i Ánð£ï ®ÆPÁ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï, gÉÆ«Ä£Á D¤ D¥Áèå DªÀAiÀiï ¸ÀAVA, D¥Áèå PÁgÁ vÉ«ê£ï ªÉÄmÁA PÁrèA. ¦üAiÉƤ RAwµïÖ zÉƼÁåA¤, ªÉZÁå ªÀiÁnð£ï®ÆPÁZÁå ¥Ángï D¦è ¢ÃµïÖ ºÁAvÀÄî£ï D¸ÁÛ£Á, eɤ¥sÀgÁ£ï vÁZÁå ¨sÀÄeÁgï ºÁvï zÀªg À Æ É .è ºÉ ¯ É £ Á D¤ dÆå¯É m ï ¦üAiÉƤPï ªÉAVèA. ¸ÀUÁî÷åAPï ªÀĸ í ÄÀ Û G®AªïÌ D¸ï¯É è A , ¥À Å uï, PÉÆÃuï¬Æ PÁAAiÀiï ªÀÄíuÉÆAPï ¸ÀQèA £ÁAvï. PÁgÁAvï jUÁÛ£Á, ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁ£ï ¥ÁnA ¥À¼ª É ïß ¸ÀUÁî÷åAPï ºÁvï ºÁ®AiÉÆè. ¸ÀUÁî÷åAZÉ ºÁvï ªÀAiÀiïæ eÁ¯É. ªÀiÁnð£ï®ÆPÁZÉA PÁgï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA. [¸ÀªiÀ Á¥ïÛ]

‘gÀº¸ À ïå’ ¥Àvz ÛÉ Áj ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄ G¥ÁæAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ...... D«ÄÑ ªÀÄÄQèè ¸ÁAPÀ¼ï PÁt vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï! ²æÃ. JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁZÁå °SÉÚ xÁªïß GzÉ°è D£ÉåÃPï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ-

¸ÀĤvÁPï eÁUï eÁ°è! vÀQè vÁa PÀpÃuï ¥sÀqÁÛ°! ¥ÉÇmÁAvï GeÉÆ ¥ÉmÁè PÀ±ÉA ¨sÀUÁÛ¯ÉA! ºÀgÉåÃPï PÀÄrZÉ «¸Éé ¨sɸÁA eÁ¯Éè ¥ÀjA ¥sÀqÁÛ¯É! ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÁZÉå PÀÄrgï ZÀ¯ï¯Áèå d¨ÉÆâgï CvÁÛåZÁjPï ¸ÀA¨sÉÆÃUÁ ¤«ÄÛA vÁa PÀÆqï wÃgï eÁ°è! ZÀAzɪ æ Àiï £Ávï¯ÉÆè DªÀiÁ¸ÉÉZÉÆ zÁmï PÁ¼ÉÆPï! ªÉƼÁâPï vÉÆAqï PÀgÀÄ£ï GzÁgÉA ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Áèå vÁZÁå DAUÁ ¥ÀAzÁ gÉÃAªï vÉÆ¥ï¯ÉÆè C£ÀĨsÀªï eÁvÁ£Á vÉA GmÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj¯ÁUÉèA. zÀÀgÁåZÁå ¯ÁígÁAZÉÆ DªÁeï D¤ UÀeÉÆðt DAiÀiÁÌvÁ°. GzÁÌ-¯ÉÆmÁaA ¯ÁígÁA ªÀÄÄPÁgï- ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß ¥ÁnA ªÉZÉÆ CAzÁeï ¨sÀUÁÛ¯ÉÆ. DvÁA ¢¸ÉÆè vÁPÁ vÉÆ «±Á¯ï zÀAiÉÆð! JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁåZï zÀAiÀiÁð zÉUÉgï vÉA ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA! G¨sÉA gÁªÉÇAPï PɯÁèå ¥ÀA æ iÀÄvÁßAvï vÁZÁå ¥ÉAPÁØ ¸ÀPÀ¬Äè zÀÆPï ªÁrè! “ºÁAiÀiï zɪÁ, ºÁAªï ®ÄnèA!” gÀqÉèA vÉA.

ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ CvÁÛåZÁgï D¤ dĮĪÀiï DmÁ¦Ñ, ºÀ¥Ás åÛ -ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÉÆAPï PÀjÑ ªÀÄgÉhÄzsÁgï D¤ ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA¤ «uï°è D«ÄÑ ªÀÄÄQè ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ, ªÁZÀÄAPï ZÀÄPÁ£ÁPÁvï. vÀĪÉÆÑ÷å ¥Àw æ AiÉÆ DeïZï CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ.


6

KUTAM

July 29, 2017

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ªÀÄíuï ªÁmï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA. DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯Áèå£ï, 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ?L. ¹. £ÁAiÀiïÌ, QgÉA aªÉÄÖ: 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 zÉ Æ £ÁágÁA eÉ ª ÁÚ ªÉ ¼ Ágï 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 QvÉA¬Æ eÁAªï, Deï ¥ÀvÁæqÉ

zÀÄPÁæªÀiÁ¸Á ¸ÁAUÁvÁ KPï ¥ÉUïÎ ªÀ i Ágïß ¤zï¯É Æ è A ºÁAªï, ¸ÁAeÉaA ªÀgÁA ¥ÁAZï ªÁíeÆ É £ï UɯÁågï¬Æ GmÉÆAPï D¼ÁìAiÀiï eÁªïß SÁnAiÉÄgï ¯ÉƼÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, zÁgÁa ¨É¯ïè ªÁíeÉè° DAiÉÆÌ£ï ‘ºÁå ¥ÁªÁìPï PÉÆÃuï DAiÀiÁèUÁAiÀiï?’ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï GmÉÆ£ï §¸ÉÆèA. ¥ÀgÀvï ¨É¯ïè DªÁeÁÛ£Á, D¼ÁìAiÉÄ£ï DAUÁa ªÉÇüï PÁqïß, eÁA¨ÁAiÀiï PÁrvïÛ ¨sÁAiÀiÁèå ¸Á¯ÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÀÄÄPÉèA zÁgï GWÀqèÉA. zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ °UÉÆÃj D¦è ¥sÉÇ°ØAUï ¸Àwæ zÉÆqÀÄ£ï §Azsï PÀgÀÄAPï ªÉÇzÁÝqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. JzÉƼïZï ¥ÁªÁìPï ©üeÉÆ£ï PÉ Æ ªÁØ ÷ å§j ªÉ Ç ¯É Æ eÁ¯Áè å °UÉÆÃjPï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ vÁa ©üªÀÄðvï ¢¹è. “AiÉÄÃgÉà °UÉÆÃj, ¥ÀAiÉÄèA ©üvg À ï AiÉÄÃ. ¸Àwæ xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆ¥Áågï ¸É Æ qï. D¤Pï¬Æ ¥ÁªÁì P ï ©üeÁ£ÁPÁ. ±É¼ï-vÁ¥ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÀiïÛ” ºÁªÉA vÁPÁ ªÉªÉVA ©üvÀgï D¥ÀAiÉÄèA. ¥ÁªÁìPï ©üeÉè¯Áå ±ÀmÁðZÉA ¥ÉÇÃAvï ¦Ã¼ïß, ºÁvÁ£ï ªÀiÁvÁåa vÁ¼ÀÄ ¥sÁ¦ØvïÛ °UÉÆÃj ©üvÀgï DAiÉÆè. “§¸ï °UÉÆÃj, vÀÄeÉA ªÀiÁvÉA ¥ÀŸÀÄAPï vÀĪÁ¯ÉÆ¬Æ ºÁqïß AiÉÄvÁA D¤ ZÁíAiÉÄPï GzÁPï¬Æ zÀªÀgïß AiÉÄvÁA. D¯ÉA WÁ°è ºÀ Ä £É Æ í ¤ ZÁí ¦AiÉ Ä vÁ£Á, DAUÁAvï H¨s ï ¨s À g É Æ £ï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï AiÉÄvÉ°” ºÁAªï

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

PÉÆÃAvï D¤ ¨ÉAwuï

©üvÀgï ªÀZÉÆAPï WÀÄAªÉÇèA. “zsÀgÁ ¸Àgï, vÀĪÀiÁÌA SÁAªïÌ ¥ÀvÁæqÉ ºÁqïß DAiÀiÁèA” §UÉè£ï D¸Éè¯Áå PÀzɯÁgï PÀįÉÆ vÉAPÁÛ£Á vÁZÁå ºÁvÁAvï D¸ï°è ¥Áè¹ÖPÁa xÉÊ° °UÉÆÃj£ï ªÀiÁíPÁ ªÉÇqÁجÄè. “ªÁí...ªï ¥ÀvÁæqÉ...vÀÄPÁ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA °UÉÆÃj” °UÉÆÃj£ï ¢°è xÉ Ê ° WÉ v Á£Á ªÀ Ä í e Áå vÉÆAqÁAvï GzÁPï DAiÉÄèA. ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï °UÉÆÃjPï vÀĪÁ¯ÉÆ ºÁqïß ¢Ãªïß ZÁí PÀgÄÀ APï ºÁAªï PÀÄeÁß jUÉÆèA. zÉÆãï UÁè¸ÁA¤ ZÁí ªÉÇvÀÄ£ï °UÉÆÃj£ï ºÁqï¯Éè ¥ÀvÁæqÉ zÉÆÃ£ï ¥ÉÃè nA¤ ªÁqïß ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸Á¯ÁPï AiÉÄvÁ£Á, °UÉÆÃj ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àvïæ ªÁZÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁªïß D¸ï¯ÉÆ.è “zsÀgï °UÉÆÃj, ¥ÀAiÉÄèA ºÀÄ£ÉÆí¤ ZÁí ¦AiÉÄgÉÃ. DAUÁAvï G¯Áè¸ï ¨sÀgÉÆÛ¯ÉÆ” ºÁvÁAwè mÉÃæ AiÀiï n¥ÉÇAiÀiï ªÀAiÀiïæ zÀªg À ÁÛ£Á °UÉÆÃjPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè. “gÁªÁ ¸Àgï, KPï WÀr. ‘ºÉA PÁ½eï vÀÄeÉA’ ¸ÁAPÀ¼ï PÁt ªÁZÀÄ£ï PÁqÁÛA. ¨sÁjZï ¸ÀgÀ¼ï D¤ ¸ÁzsÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï ªÁZÀÄAPï ¯ÁAiÉÄPï ¯ÁUÁÛ. ¨sÁjZï EAmɹ æ A Ö Uï D¸Á PÁt” ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ¥Á£Á ªÀ¬Äè ¢ÃµïÖ PÁr£Á¸ÁÛ£Á °UÉÆÃj ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “ºÁAªï ¥ÀvÁæqÉ SÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛA” °UÉÆÃjPï gÁPÁ£Á¸ÁÛ£Á ºÁªÉA ¥ÀvÁæqÁåa ¥ÉèÃmï DgÁ¬Äè.

“¨sÁjZï gÀÄaPï eÁ¯Áåvï ¥ÀvÁæqÉ °UÉÆÃj. vÀÄeÁå AiÉÄeÁä¤Pï ºÁªÉA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄí¼ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUï” KPï PÀįÉgï ¥ÀvÁæqÉ SÁªïß ºÁªÉA «ÄnAiÉÆ ªÀiÁgÉÆèå. ‘PÀÄmÁªÀiï’ zÉÆÃqïß n¥ÉÇAiÉÄg Ñ ï zÀªg À ïß °UÉÆÃj£ï ZÁíAiÉÄZÉÆ UÁè¸ï GPÀ¯Æ É .è “vÀĪÀiÁÌA ¥ÀvÁæqÉ ªÀÄí¼Áågï wvÉèA¬Æ ¯ÁAiÉÄPïV ¸Àgï? ºÁå ¥ÉèÃnAvÉèÀ¬Æ vÀÄ«ÄAZï SÁAiÀiÁ. ºÁAªï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgïß SÁªïß DAiÀiÁèA” °UÉÆÃj ¥ÉÇmÁZÉgï ºÁvï ZÀgA À iÀiÁèUÆ É è. “ªÀíAiÀiïgÉà °UÉÆÃj, ‘D«ÄÑ’ D¸ÁÛ£Á ¥ÁªÁì¼Áå ¢¸ÁA¤ ¥ÀvÁæq,É PÀÄ¨É WÁ¯ïß ¨sÁPÁæ÷åA ¤¸ÉÛA, PÁAiÀiÁè¼É, ªÀÄÄnèA PÀgïß D¼É£ÁAvï WÁ°Ñ A , ºÀ ½ Ý SÉ Æ ¯ÁåAZÉ Æ å ¥ÁvÉƼÉÆå, UÉÆÃqï-£Ágïè WÁ¯ÉÆèå ErAiÉÆ, PÉA¼Áâ÷å SÉƯÁåAZÉÆå ¨sÁPÉÆæ÷å, ¥ÉÇuÁìZÉÆå ¥ÁvÉƼÉÆå, UÀjAiÉÆ EvÁå¢ PÀgïß ¢vÁ°. ¨sÁAiÀiïæ ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ£Á, ¥ÁªÁìZÁå vÁå qÀ¨ïâ-qÀ¨ïâ DªÁeÁPï ©üvÀgï §¸ÉÆ£ï wuÉ PÀgïß ¢°è ºÀÄ£ÉÆí¤ ¥Éǽ SÁAªïÌ ªÀÄgÀhiÁ AiÉÄvÁ°. DvÁA vÉ DzsÉè ¢Ã¸ï aAvÀÄ£ïAZï §¸ÁeÁAiÀiï °UÉÆÃj. DzsÉè¥ÀjA DvÁA ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì¬Æ ¥ÁqÁ£Á, Dzs¥ èÉ j À A WÀgÁA¤ DvÁA ¥Éǽ¬Æ PÀj£ÁAvï” °UÉÆÃj£ï ºÁqïß ¢¯Éè ¥ÀvÁæqÉ SÁvÁ£Á ªÀiÁíPÁ DªÉÄΰZÉÆ GUÁظï DAiÉÆ.è “ªÀíAiÀiï ¸Àgï, DvÁAZÁå ¦¼ÉÎPï

±ÁíuÆ É §ÄzsAéÀ vï zÀĸÁä£ï ¦±Áå CuÁé÷å EµÁÖZÁåPï¬Æ §gÉÆ ªÀÄ£Áê÷å£ï EµÁÖUÀvï PÀgÁÛ£Á

ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁvÁåAPï «AZÀÄ£ï PÁrÑ C¢üPï UÀeïð D¸Á. WÀgÁAvï ¥ÁªÁðåAPï, QÃgÁAPï, ¸ÀÄPÁÚ÷åAPï, D¤ ¸À Ä uÁåA-ªÀ i ÁeÁæ A Pï¬Æ ¥ÉǸÀÄ£ï vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï. JPÁ gÁAiÀiÁ£ï JPÁ ªÀiÁAPÁØPï D¥ÉÇè ªÉÆUÁZÉÆ PÀgïß gÁªÉîgÁAvï zÀªÀgï¯ÉÆè. gÁAiÀiÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁAPÉÆqï ¨sAÀ ªÉÇ£ïAZï D¸ï¯ÉÆ.è SÁAªïÌ -¦AiÉÄAªïÌ ªÀiÁAPÁØPï §gÉAZï ªÉļÁÛ¯ÉA. JPÁ UÀªÉÄðZÁå zÉÆ£ÁágÁA gÁAiÀ i ï ¤zÉ Æ £ï D¸ÁÛ £ Á, ªÀiÁAPÉÆqï¬Æ ¸ÀPÁè §¸ÉÆ£ï ¥ÁgÉÆ PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀlPï PÀgÀÄ£ï GUÉÛA D¸ï¯Áè÷å d£É¯ÁAvÁè÷å£ï KPï ªÀÄÆ¸ï ©üvÀgï jUÉÆè D¤ DªÁeï PÀj¯ÁUÉÆè. ºÁvÁAvï gÀ m ÁÖ ÷ åZÉ Æ ¥ÁAPÉ Æ WÉ ª ïß ªÀiÁAPÉÆqï gÁAiÀiÁPï ªÁgÉA WÁ¯ÁÛ ¯ É Æ . vÁå ¥ÁAPÁå£ï ªÀiÁAPÉÆqï ªÀÄƸÁPï zsÁAªÁØAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉÆ vÀ j , ªÀ Ä Æ¸ï gÁAiÀ i ÁZÁå

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ¨sÀAªÉÇÛtÂAZï WÀÄAªÉÇ£ï DªÁeï PÀgÁÛ£Á, ªÀiÁAPÁØ£ï ªÀÄƸÁPï ºÁvÁA¤ D¤ ²ªÉ Ä Ö £ ï¬Æ zsÁAªÁØA«Ñ «Äí£Àvï PÉ°; ¥ÀÅuï, ºÀ n Ö ªÀ Ä Æ¸ï gÁAiÀ i ÁZÁå ºÀzsÁðågïZï §¸ÉÆè. ªÀiÁAPÁØZÉÆ gÁUï ZÁ¼Áé¯ÉÆ D¤ gÁAiÀiÁZÁå ¥ÉAPÁØgï D¸ï°è vÀ¯Áégï PÁqïß gÁAiÀiÁZÁå ºÀzÁs ðågï §¸Éè¯Áå ªÀÄƸÁPï zsÁAªÁØAªïÌ §¼Á£ï KPï ªÀiÁgï §¸ÀAiÉÆè. ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄƸï dQä eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á G¨sÉÆ£ï zsÁAªÉÇè.

vÀ¯ÁéjZÉÆ ªÀiÁgï gÁAiÀiÁZÁå ºÀzsÁðå ©üvÀgï UÀĸÉÆè D¤ PÁ¼ÁÓPï ªÀiÁgï eÁªïß vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè! gÁAiÀiï gÁdénÌ ZÀ®ªïß D¸ÁÛ£Á, §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ£ï fAiÉĪïß eÁ¬ÄÛA ªÀgÁìA fAiÉÄAªïÌ C¥ÉÃQëvÁ¯ÉÆ. ¦±ÉA¥ÀuÁ£ï ªÀiÁAPÁØa zÉÆÃ¹Û zsg À ÄÀ £ï, vÁZÁå ºÁvÁAvïZï vÁuÉA ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè. ªÀiÁAPÉÆqï vÉÆ ªÀiÁAPÉÆqïZï, vÉÆ ¥ÉmÉÆ¬Æ eÁAiÀiÁß ªÀ ªÀiÁeÁgï¬Æ eÁAiÀiÁß! QÃgï¬Æ eÁAiÀiÁß ªÀ ¥ÁªÉÇð¬Æ eÁAiÀiÁß! ªÀĤ¸ï¬Æ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA CuÁé÷å ¦±ÁåAa EµÁÖUv À ï zsg À ÄÀ £ï ¥sÀ¸ÁÛvï D¤ G¥ÁæAvï ¥À±ÁÑvÁ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ZÀÄZÀÄðgÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, zÉÆÃ¹Û PÀgÁÛ£Á ZÀvÁæAiÀiï WɪÁåA; £À»A vÀgï, ºÁå WÀrvÁAvÁèå gÁAiÀiÁa ¥Àj¹Üw D«ÄÑ¬Æ eÁvÉ°. RgÁå fVæ zÉÆùÛA¤ WÁvï PɯÉè zÁSÉè £ÁAvïªÉ? ¥ÁwAiÉÄt zÀªÀgïß ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀgï¯Áåè EµÁÖA¤AZï ®ÄPÁëuÉgï WÁ¯ÉèA l £ÁAªÉÃ?

D¢üA è SÁuÁA-¥Éǽ gÀÄZÁ£ÁAvï. vÁAPÁA eÁAiÀ i ï ‘ZÁAAiÀ i ïZÀÄAAiÀiï’ SÁuï eÉA SÁAªïÌ gÀÄaPï ¯ÁUÁÛ vÀj, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢¶Ö£ï ªÀiÁgÉPÁgï. DªÉÄÎgï eÁ¯Áågï¬Æ wZï CªÀ¸ÁÜ ¸Àgï. vÁAzÁîa ¥Éǽ PɯÁågï vÁAPÁA gÀÄZÁ£Á. vÁAPÁA eÁAiÀiï ºÉÆmɯÁAvÉèA SÁuï, ¨ÉÃPÀjAvÉèA SÁuï D¤ ZÁ¬Äß¸ï ¸ÉÆÖïÁA¤ ªÉļÉÑA SÁuï, ¦eÁÓ, §UÀðgï, ºÉÆmï-qÉÆUï D¤ QvÉA vÉA ªÀiÁíPÁ £ÁAªÁAZï AiÉÄãÁAvï. »A ¸Àªïð SÁuÁA ªÀÄí¼Áågï vÁAPÁA fêï. ªÀÄíeÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï D¤ ªÀiÁíPÁ gÀÄZÁÛ ªÀÄíuï DªÉÄΰ C¥ÀÇæ¥ï ¥Éǽ PÀgÁÛ. vÀ¸ÉA Deï ¥ÀvÁæqÉ PɯÉè. vÀĪÀiÁÌA¬Æ ¢AiÀiÁA ªÀÄíuï ºÁå ¥ÁªÁìPï DAiÉÆèA ¸Àgï” °UÉÆÃj ZÁíAiÉÄZÉÆ UÁè¸ï SÁ° PÀgïß ºÁ¸Á¯ÁUÉÆè. “ªÀÄíeÉÆ GUÁظï zÀªÀgÉè¯Áå vÀÄPÁ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA °UÉÆÃj. vÀÄA KPï vÀª¼ À ï-vÀª¼ À ï ªÀÄf í R¨Ágï PÁqïß D¸Éè¯Áå£ï eÁ¯ÉA. £À»A vÀgï, ºÁå ªÀÄíeÁå ªÀiÁívÁgÁå JPÀÄìgÁåZÉA fêÀ£ï QvÉA ¸ÁAUÉÑA? DeïPÁ¯ï QvÉA¬Æ ªÀÄ£ïAZï AiÉÄãÁ. RAAiÉÄÑA¬Æ £ÁPÁZï ªÀ Ä í u ï ¢¸ÁÛ ” JPÀ Ä ì g À à u ÁAvï PÀUÉÆðAZÁå ºÁªÉA ªÀÄífA ¨sÀUÁÚA GZÁjèA. “vÀÄ«ÄA ZÀqï aAvÀÄ£ï §¸ÁÛvï ¸Àgï. ªÀÄ£Áê÷å£ï JPÀÄìgÉÆ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï aAvÀÄ£ï §¸Áèågï vÁa ªÀÄvï xÀAAiÀiïÑ §¸ÁÛ RAAiÀiï. JPÁZï «µÀAiÀiÁZÉgï PÀUÆ É ðªÉa Ú A aAvÁßA Dlªïß ªÀÄvï ¸ÁQð PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á, vÁa aAvÁßA ¸ÀPÀvï, GUÁظï GuÉÆ eÁªïß ‘C°ÓêÀÄgï’ vÀ¸À° ¦qÁ G¨ÁÓvÁ RAAiÀiï” vÀÄ«ÄA £ÁPÁ eÁ¯ÉA è aAvÉA Ñ ¸ÉÆqÁ ¸Àgï. ºÉgï PÁªÀiÁA £ÁAvï vÀgï ªÁZÀÄ£ï, ªÀiÁUÉÚA-gÀeÁgï PÀgïß, PÀAvÁgÁA ªÀ ¥ÀzÁA DAiÉÆÌ£ï, n.«. ¥À¼Éªïß vÀĪÀiÁÌAZï ©jhÄ zÀªg À Á ¸Àgï” Deï °UÉÆÃj ªÀiÁíPÁ ¸À®ºÁ ¢Ã¯ÁUÉÆè. “ªÀA í iÀiï °UÉÆÃj, ¸ÀUA îÉ zɪÁZÁå ºÁvÁAvï ¸ÉÆqïß ‘vÀÄAZï ªÀiÁíPÁ ¥Áªï eÉdÄ’ ªÀÄíuÉÆ£ï ftÂAiÉÄAvÉè Ggï¯Éè ¢Ã¸ï ¸ÁjeÁAiÀiï. vÉA D¸ÉÆA °UÉÆÃj, Deï QvÉA ¥ÀvÁæqÉ Pɯèg É ?É vÀÄeÉÆ PÁAAiÀiï d£Áä ¢Ã¸ï £À » AªÀ Ä Ä?” D¢ü A WÀ g ÁÑ ÷ å ¸ÁAzs Á åAZÁå d£Áä ¢¸ÁPï ªÉÇãïðV, UÀĽAiÀiÁA TgïV ªÀ vÁAZÁå ¥À¸ÀAzsÉa ¥Éǽ PÀgÁÛ°A eÁ¯Áèå£ï «ZÁgÉèA. “Deï PÁªÉÄð¯ï ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sɸïÛ £À»AªÉ ¸Àgï. vÀĪÀiÁÌA DvÁA ¥sɸÁÛAZÉÆ¬Æ GUÁØ¸ï £Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ” °UÉÆÃj Q¸ïì PÀgïß ºÁ¸ÉÆè. “vÀ¸ÉA PÁAAiÀiï £Á °UÉÆÃj. ¥ÉÇÃgï ¸ÁA. dĪÁAªï ¨Á«Û¸ï ºÁZÁå ¥s¸ É ÁÛZÆ É GUÁظï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÉÇuÁìZÁå ¥ÁvÉƼÁåa D±Á¬Æ D¬Äè. vÀÄA ¥ÀÅt ºÁqïß AiÉÄvÁAiÀiïV

vÀj ºÁqïß DAiÉÆèAiÀiï £À»AªÉ? vÉAZï ªÀíqï” ¥ÀgÁÛ÷å£ï vÁPÁ ºÁªÉA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄí¼ÉA. “D¢ü A xÁªïß DªÉ Ä Îgï PÁªÉÄð¯ï ¸Á¬ÄâtZ  A É ¥s¸ É ïÛ DZÁjì vÁAªï ¸Àgï. ªÀiÁAAiÀiïÌ PÁªÉÄð¯ï ¸Á¬ÄâtÂZÉA «±ÉÃµï ¨sÀQÛ¥Àuï. ‘¸À ª ïð PÀ µ ÁÖ A -C£Áé g ÁAvÉ è A , «WÁßAvÉ è A , zÀ Ä ¸Áä£ÁAZÁå ºÁvÁAvÉèA D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß zÉAªÁÑgÁZÁå ¥Á¸ÁAvÉèA D¤ ªÁAiÀiïÖ vÁ¼ÉßAvÉèA ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÀiï DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï gÁPÁÛ ¥ÀÅvÁ. Deï vÀÄeÁå UÀ¼ÁåAvï WÁ°è » ¨ÉAwuï PÉzÁßAZï ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ’ ªÀÄíuï ºÁªÉA ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ¸É A ªÉ è ¯ Áå ¢¸Á ªÀ i ÁAAiÀ i ïß ¸ÁAUï¯ÉèA. vÁå ¢¸Á xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíeÁå UÀ¼ÁåAvï ºÁªÉA ¨ÉAwuï ZÀÄPÀAªïÌ £Á ¸Àgï. RgÉA eÁªïß PÁªÉÄð¯ï ¸Á¬ÄâtÂ£ï ªÀiÁíPÁ ¸Àªïð PÀµÁÖA-C£ÁégÁAvÉA è , «WÁßAvÉèA gÁPÉÆ£ï ªÉí¯ÁA” °UÉÆÃj£ï UÀ¼ÁåAwè ¨ÉAwuï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß GªÉÆí WÉvÉÆè. UÀ¼ÁåAvï ¥sÀPÀvïÛ PÉÆÃAvï WÁ¯ÁÑ÷å ªÀiÁíPÁ ªÀÄífZï ®eï ¢¹è. ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA D¢üA ¥ÉÇmÁÖ gÉwgÉPï ªÀZÆ É £ï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå¬Æ UÀ¼ÁåAwè ¨ÉAwuï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁªïß vÉÆ eÁUÉÆ PÉÆÃAvÁ£ï WÉvï¯ÉÆè. “DvÁA DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛAªÁAZÁå UÀ¼ÁåAvï ¨ÉAwuÉ §zÁèPï PÉÆÃAvï gÀhļÁÌvÁ ¸Àgï. ¨sÁªÁqÁÛåA ªÀÄzsA É ¨ÉAwuÉZÆ É ªÀĺÀvïé GuÉÆ eÁ¯Á D¤ vÁAZÁå UÀ¼ÁåAvï ««zsï gÀAUÁaA, ««zsï DPÁgÁaA, ¥sÀ¼ÁAZÁå ©üAAiÀiÁA gÀÆ¥ÁaA PÉ Æ ÃAvÁA GªÀ i ÁÌ¼É Æ APï ¯ÁUÁèåAvï. PÉÆÃAvï WÁ®ÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA £À » A. PÉ Æ ÃAvÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨ÉAwuï¬Æ UÀ¼ÁåAvï WÁ®ÄAPï £ÀeÉƪÉ? DdÆ£ï¬Æ ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªÉè¯Áå ¨sÀÄUÁðåAPï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï PÉÆÃAvï D¤ ¨ÉAwuï ¨ÉAeÁgï PÀgïß ¢vÁvï D¸ÁÛA, EUÀeïðªÀiÁvÁ ¨ÉAwuÉ Pï¬Æ ªÀĺÀvïé ¢vÁ vÀj, D«ÄA QvÁåPï ¨É A wuï PÉ Æ £Áê ÷ åPï ¯ÉÆlÄ£ï PÉÆÃAvï ªÀiÁvïæ UÀ¼ÁåAvï WÁ¯ïß ¨sÀAªÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á ¸Àgï” °UÉÆÃj ªÁzï ªÀiÁAr¯ÁUÉÆè. “w vÁ’vÁAa ªÀÄfð °UÉÆÃj. ¥ÉÇmÁÖ gÉwgÉ ªÀÄA¢gÁZÉA ªÀiÁUÉA Ú ºÀgÉåÃPïPÀqÉ «¸ÁÛgÉÆAPï ¯ÁUÁèå £ÀAvÀgï, ¨sÁªÁqÁÛåAZÁå UÀ¼ÁåAwè ¨ÉAwuï ªÀZÉÆ£ï vÉÆ eÁUÉÆ PÉÆÃAvÁ£ï WÉvÁè ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ ¸ÀvïgÉ. ºÁAvÀÄA ºÁAªï¬Æ DAiÉÆèA. ªÀÄíeÁå UÀ¼ÁåAwè ¨ÉAwuï ªÀZÉÆ£ï PÉÆÃAvï ªÀiÁvïæ D¸Á. PÁªÉÄð¯ï ¸Á¬Äât xÀAAiÀiï vÀÄPÁ D¸ÁÑ÷å ¨sQÀ Û¥u À ÁPï ºÁAªï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÀAiÀiÁÛA °UÉÆÃj D¤ Deï xÁªïß ºÁAªï¬Æ UÀ¼ÁåAvï ¨ÉAwuï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á WÁ¯ÁÛA” ªÀ Ä í u ï ºÁªÉ A ¸ÁAUÁÛ £ Á °UÉÆÃjZÁå ªÀzÀ£Ágï ¸ÀAvÉÆøï l gÀhļÁ̯ÉÆ.


KUTAM

July 29, 2017

“¨Á¨Á, ¨Á¼Á QvÉA eÁvÁ

vÀÄPÁ? §Ä§Ä eÁ¯ÁV? ºÁAUÁ zÀÄPÁÛV?” ¸ÀAVÃvÁ£ï ¨sÀÄUÁðåPï DgÁªïß zsÀgïß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÉÑA ¸ÀPÁØAPï¬Æ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. ¨sÄÀ UÉðA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¸ÁÛ£Á, vÁZÉPÀqÉ G®AªïÌ , SÉ ¼ É Æ APï QvÉ è A ¸ÀAvÉƸÀãjvïV, ¦qÉAvï ¥Àqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÁa dvÀ£ï WÉA«Ñ wvÉA è Zï PÀ µ ÁÖ A ZÉ A . ¦qÉ « ²A ¸ÁQð ªÀiÁºÉvï vÀĪÀiÁÌA D¸Áèågï vÀÄ«ÄA ©üAAiÉÄ£ÁAvï. ¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA ©üAAiÉįÁågï, GzÉÃæ Qvï eÁ¯Áågï, vÁå ¨sÀÄUÁðåa dvÀ£ï WÉA«Ñ ¨sÁjà PÀµÁÖAa UÀeÁ¯ï eÁvÁ. ¸À¥ é ÁvÉåt D¸ï¯Áèå vÀª¼ À ï, ¨sÄÀ UÁðåa dvÀ£ï ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁ. ¨sÄÀ UÉðA ¦qÉøïÛ eÁ¯Áèå vÀª¼ À ï UÀeïð D¹Ñ, vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¹Ñ ¥Àx æ ÀªÀiï aQvÁì vÀÄ«ÄA ¢ªÉåvï. vÉA¬Æ vÀĪÀiÁÌA ¸ÁQð ªÀiÁºÉvï D¸Áè å gï ªÀ i Ávïæ . ºÁ嫲A ºÉgÁA¯ÁVA C©ü ¥ Áæ A iÀiï «ZÁgÀÄAPï ªÀ C¸À°Zï ¦qÁ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ¸ÀéaQvÁì ¢ÃAªïÌ ªÀZÁ£ÁPÁvï. ¦qÉaA ¥À¬ÄèA ®PÀëuÁA ¢¸ÁÛ£ÁAZï, vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÁå zÁPÉÛgÁ¯ÁVA D¥Àªïß ªÀg í Á. vÁuÉ «ZÁgÁÑ÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÁQð eÁ¥ï ¢AiÀiÁ. vÁ¥ï QvÉÆè D¸ï¯ÉÆè, PÉzÁ¼Á, PÀ¸ÉÆ AiÉÄvÁ vÉA PÀ¼ÀAiÀiÁ. vÁPÁ ªÉÇÃAPïGzÁÌqÉ D¸ÁV? zÀÆPï ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmï WÁ¯ÁÛV? ¸ÁPÉðA PÀ¼ÀAiÀiÁ, ¥ÀjÃPÁë PɯÁèå zÁPÉÛgÁPï vÀÄ«ÄA ¢¯Áèå «ªÀgÁªÀ«ðA ¦qÁ PÀ¸À° w ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. vÁuÉ ¢AªÁÑ÷å ªÀ P ÁÛ A «²A, PÉ z Á¼Á QvÁè å ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁPÉðA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAiÀiÁ. SÁuï PÀ¸À¯ÉA ¢ªÉåvïV ªÀÄíuï «ZÁgÁ. UÀeïð £Á¸ÁÛ£Á RAvï PÁqÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁvï. zÁPÉg Û ÁPï ¥ÁvÉåAiÀiÁ D¤ zɪÁZÉgï ¨sª À Áð¸ÉÆ zÀªg À Á. ¨sÀÄUÁðåPï vÁ¥ï QvÉÆè D¸Á ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA ¥À¼ÉAªïÌ ²PÉÑA §gÉA. ºÁPÁ KPï xÀªÆ É ð«Ælgï eÁAiÀiï. vÉA vÁZÁå PÁPÉAvï zÀªÀgïß ºÁvï zÉÆqÁ. zÀªÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA xÀªÆ É ð«Ælgï ¥Á¥sÅÀ qïß vÁAvÉÆè ¥ÁzÀgÀ¸ï (mercury) £ÉƪÀÄð¯ï ¸ÁÜ£Ágï AiÉÄAªÉÑ¥j À A PÀ j eÁAiÀ i ï. vÀ ¸ É A zÉ Æ Ã£ï «Ä£À Ä mÁA vÁå ¸ÁÜ£Ágï zÀªÀjeÁAiÀiï. G¥ÁæAvï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß vÁ¥ï QvÉÆè D¸Á ªÀÄíuï ¥À ¼ É e ÁAiÀ i ï. xÀ ª É Æ ð«Ælgï vÉÆAqÁAvï¬Æ zÀªÀgÉåvï. ¥ÀÅuï, ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA vÉA ZÁ©Ñ ¸ÁzsÀåvÁ

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¹ÛÃç , WÀgïzÁgï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ-30

¦qÉøïÛ ¨sÄÀ UÁðåa dvÀ£ï

D¸ï¯Áèå£ï xÀAAiÀiï zÀªÀgÉÑA §gÉA £À»A. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß vÉÆAqÁAvï GµÀÚvÁ, PÁPÉAvï D¸ÁÑ÷åPï¬Æ C¢üð rVæ ZÀrvï D¸ÁÛ. E¯ÉƸ è Æ É vÁ¥ï D¸Áèågï ¨sÄÀ VðA ¤zÉÆAPï DAiÀiÁÌ£ÁAvï. ¥ÀÅuï, vÁAPÁA ºÁAvÀļÁßgï ¤zÁªïß, vÁAZÉÆå SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ vÁAZÉ ¸À²ð£ï zÀªÀgÁèågï ¨sɵÉÖA ºÉ«ê£ïvÉ«ê£ï zsÁAªÉÇ£ï vÁ¥ï ZÀqÉÆÑ DqÁªÉåvï. ¨sÄÀ UÁðå ¸ÀAVA vÀĪÀiÁÌA gÁªÉÇAPï ¥ÀqÁèågï¬Æ ªÀíqï £À»A. ¨sÀÄUÉÆð ¤zï¯Áèå ªÉ¼Ágï WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÉåvï. vÁPÁ vÁ¥ï 102 rVæ D¸Á eÁ¯Áågï, vÉÆ D¤Pï¬Æ ZÀqÁ£Á±ÉA, vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï xÀAqï GzÁÌa UÀr zÀªÀjeÁAiÀiï. vÁPÁ WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ¦AiÉÄAªïÌ GzÁPï ¢ÃeÁAiÀiï. vÁ¥Àªïß ¤AªÀ¬Ä¯ÉèA GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢AªÉÑA §gÉA. ºÁå CªÉÝgï vÁPÁ eÁvÁ wvÉèA DQìqï qÀAiÀÄmï ¢¯Áågï §gÉA.

ªÀPÁvï ¢AªÉÑA PÀ¸AÉ ?

“ªÀ Ä í e É Æ ¥À Ç vï ªÀ P ÁvïZï ¦AiÉÄ£Á. QvÉA PÀgÉÑA?” ªÀÄíuï eÁAiÀiÁÛåA¤ aAvÉÑA D¸ÁÛ. vÁPÁ “ªÀPÁvï ¦AiÉÄAªïÌ AiÉÄÔ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁèågï vÉÆ “AiÉÄãÁ” ªÀÄíuÁÛ. zÉPÄÀ £ï ªÉÆUÁ£ï vÁPÁ vÀĪÉį Ñ ÁVA D¥ÀAiÀiÁ. G®AiÀiÁÛA-G®AiÀiÁÛ£Á PÀįÉgÁ£ï ªÀPÁvï vÁZÁå vÉÆAqÁAvï WÁ¯Á. vÁPÁ PÀ½vï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀPÁvï ¦AiÉĪïß eÁªïß D¸ÁÛ. UÀĽAiÉÆ ªÀ PÁå¥ÀÅöì¯ï V¼ÀÄAPï vÁPÁ PÀµïÖ ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÁå SÁwgï vÉÆå ¥ÀÇqï PÀgï᪒ ªÉÆíAªÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï ZÁPÀAiÀiÁè÷ågï §gÉA. PÁå¥ÀÅöì¯ï PÁvÀgïß vÁZÁå ©üvÀgÉÆè ¦mÉÆ ªÀiÁvïæ zÀÆzsÁAvï ªÀ ªÉÆíAªÁAvï WÁ¯ïß ¢ªÉåvï. xÉÆqÁåA¤ ¨sÀÄUÁðåPï vÁ¥ï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï CfÃuïð eÁªïß C¸ÉA eÁ¯ÁA ªÀÄíuï aAvÉÑA D¸ÁÛ. vÁå SÁwgï §gÉA GzÁÌqÉ eÁ¯Áågï, vÁ¥ï ¸ÀÄmÁÛ ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï GzÁÌqÉ eÁAªïÌ ªÀPÁvï ¢AªÉÑA D¸ÁÛ. » ZÀÆPï. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ºÁåªÀ«ðA CAvï GZÁA§¼ï eÁªïß vÁPÁ ªÉÇÃAPï-GzÁÌqÉ ¸ÀÄgÀÄ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸ÁÛ. ¨sÀÄUÁðå£ï ¥ÉÇmÁÌt ªÀÄí¼Áågï¬Æ GzÁÌqÉPï

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

7

10,000 6,000 3,500 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

ªÀPÁÛA vÁZÁå fªÁPï «PÁ¼ï eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÁå SÁwgï, DzsÉè ¥Á«ÖA ¢Ãªïß ¦qÁ ¸ÀĪÀiÁgï eÁ¯Áå. ºÁå ¥Á«ÖA¬Æ ºÁqïß ¢vÁA ªÀÄíuï ¸ÀéaQvÁì PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁvï.

dvÀ£ï

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ªÀPÁvï ¢vÉ°A D¸ÁÛvï. (zÁPÉÛgÁPï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á) C¥ÉAr¸ÉÊn¸ï eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÀ CAvÁAvï UÁAmï ¥Àqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁPÁ ¥ÉÇmÁÌt D¸ÁÛ. ºÁå ªÉ¼Ágï vÁPÁ GzÁÌqÉPï ªÀPÁvï ¢¯Áågï, vÁZÁå fªÁPï ¸ÀAaPÁgï AiÉÄÃAªïÌ D¸Á. zÉPÀÄ£ï zÁPÉÛgÁ¯ÁVA «ZÁgÁß±ÉA GzÁÌqÉ eÁAªïÌ ªÀPÁvï ¢£ÁPÁvï. vÁ¥ï AiÉÄêïß vÁPÁ GzÁÌqÉ §Azsï eÁ¯Áågï, UÀeïð ¥ÀqÁèågï zÁPÉg Û ï J¤ªÀiÁ ¢ÃAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ±É¼ï, SÉÆAQè D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀ ZÉÆ£ï ªÀPÁvï ºÁqÁÛvï D¤ ¢vÁvï. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ±É¼ï, SÉÆAQè ªÀÄíuï vÉAZï ªÀPÁvï ¥ÀgÀÄÛ£ï ºÁqïß ¢ÃAªïÌ ªÀZÁ£ÁPÁvï. UÀeïð £Ávï°èA

¦qÉAvï D¸ï¯Áèå ¨sÀÄUÁðåPï «±Éõï jÃwa dvÀ£ï UÀeÉða. WÀgï¨sg À ïß SÉ¼Æ É £ï D¸ï¯ÉA è ¨sÄÀ UÉðA DvÁA ºÁAvÀļÁßgï ªÀUÉAZï ¤zï¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÀĪÀiÁÌA ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀ Ä BSï ¨s À U ÁÛ . vÁa zÀ Æ Pï ¤AªÁgÀ Ä APï vÀ Ä «ÄA QvÉ A PÀgÄÀ APï¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï. DvÁA WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ dÆå¸ï ¢vÁvï. JPÁ xÀgÁa ªÀ¸ïÛ gÀÄZÁ£Á eÁ¯Áågï, D£ÉåÃPï xÀgÁ£ï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢vÁvï. vÁuÉ gÁUÁ£ï QjQj PɯÁågï¬Æ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛvï. vÁå ªÉ¼Ágï vÁuÉ QvÉA «ZÁgÁèågï¬Æ “eÁAiÀiïÛ. vÀÄA KPï ¥Á«ÖA §gÉÆ eÁ. ªÀiÁVgï DAVØPï ªÀZÉÆ£ï ºÁqÁåA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. vÀĪÉÄÑA PÁ½eï QvÉèA ªÉÆêï eÁvÁV ªÀÄí¼Áågï, vÁZÉ SÁwgï QvÉA PÀgÀÄAPï¬Æ vÀÄ«ÄA vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. vÉÆ ‘GPÀ¯ï’ ªÀÄíuï ¸À¼ï PÀgÁÛ. vÀÄ«ÄA vÁPÁ GPÀ¯ÁÛvï.

“vÀÄAZï zÀÆzsï ¢” ªÀÄu í ÁÛ. vÀÄ«ÄA ¢vÁvï. C¸ÉA vÁPÁ eÁAiÉÆÛ PÉÆAqÁmÉÆ ¯Á¨sÁÛ. D¦è ¦qÁ UÀÆuï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÉÆ C¸À¯ÉÆ PÉÆAqÁmÉÆ C¥ÉÃQëvÁ. ¥ÀÅuï, vÀªÀ¼ï vÀÄ«ÄA ºÀıÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÁuÉ vÁaA ¸Àªïð PÁªÀiÁA D¥ÁÚ EvÁèåPï PÀgÉÑ¥ÀjA ¥À¼ÉeÁAiÀiï. vÁuÉ ¯ÁA¨sï PÁ¼ï ºÁAvÀļÁßgï D¹Ñ UÀeïð D¸Áè÷ågï, vÁZÉÆå SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ºÁAvÀļÁÚ ¯ÁVAZï zÀªÀgÁ. PÀ®gï ¥É¤ì¯ï ¢¯Áågï vÉÆ avïæ ¸ÉÆqÀªïß PÀ®gï WÁ¯ÁÛ. vÁPÁ PÁvÀÄæAPï PÀ½vï D¸Áè å gï, ¥À £ Áðå ¥À v Áæ A wè A ¦AvÀÄgÁA PÁvÀÄæAPï ¸ÁAUÁ. ºÁåªÀ«ðA vÁPÁ mÁAiÀiïä ¥Á¸ï eÁvÁ. D¤Pï¬Æ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨s À U Áè å gï vÁPÁ §gÉ Æ -§gÉ Æ å PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAUÁ. vÉÆå PÁtÂAiÉÆ ¤Ãw¨sÀjvï, ¸ÁºÀ¹Pï D¤ D¸ÀQÛ ¨sÀjvï D¸ÉÆA¢vï. ¨sɵÁÖAªÉÇÑ÷å PÁtÂAiÉÆ vÁPÁ ¸ÁAUÁ£ÁPÁvï.

vÁ¥Á xÁªïß GmÁèå G¥ÁæAvï SÁuï

vÁ¥Á£ï vÉÆ ¨ÁUÉÆ£ï ªÉvÁ. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ DvÁA ªÀvÁÛAiÉÄ£ï SÁªÀAiÀiÁßPÁvï. vÀ¸ÉA ªÀvÁÛAiÉÄ£ï SÁªÀ A iÀ i Áè å gï vÁPÁ ªÀ i Áw SɯÁèå¥ÀjA eÁAiÀiïÛ. ¥ÀÅuï, JPÁ ºÀ¥sÁÛå£ï vÁPÁ §j ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ SÁuï ¢AiÀiÁ. vÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ SÁvÁ ªÀÄíuï ¨sÀUÁèågï¬Æ ©üAAiÉÄ£ÁPÁvï. vÁa ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÀPÀvï ¥ÁnA eÉÆqÀÄAPï ºÉA l SÁuï UÀeÉðZÉA.

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÄÀ uÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèåA. vÀÄA ªÀÄíeÆ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸° À Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉA Ñ zÉuA É zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeg É ï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeA É PÁ½eï PÉÆqÁìu£ É ï ¨sg À ÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsA À qÀ¼ÁÛ¸Æ É ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪA À vï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeA É ªÀiÁUÉA Ú vÀÄA DAiÀiÁ̸g À ï vÀÄeÉ ªÀÄÄPÉÆèA ºÁAªï ªÀZÁ¸ÉÆA£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ m À ï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉA Ñ zÉuA É vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÆÛ¯Æ É A D¤ vÀÄf ¨sPÀ ïÛ ªÁqÀAiÉÆÛ¯Æ É A. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. G¥ÁÌgï ¯Á¨sZ ÛÀ ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-Qè¥q Às ïð r’¸ÉÆÃeÁ, SÁUÀðgï.


8

KUTAM

vÁ®ÆPÁZÁå, ªÀ i Á½UÉ º À ½ î UÁæªÀiÁZÁå ¤ªÁ¹ ²ªÀ°AUÀªÀiÁä xÁªïß, vÁåZï UÁææªÀiÁZÁå GµÁ ªÀÄí¼Éî£ï ªÁrgï ¥ÀAiÉÄê PÁuÉϪïß, G¥ÁæAvï ªÁqï¬Æ ¢£Á¸ÁÛ£Á D¤ WÉvï¯ÉèA C¸À¯ï¬Æ ¥ÁnA PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀvÁAiÀiÁÛ° Û . ºÁ媫 À ðA ²ªÀ°AUÀªÀiÁä£ï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¥ÀAiÉÄê D¥ÁÚPï ¥ÁnA eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï ªÀÄí½î ªÀvÁÛAiÀiï §¼ï PÉ°è. PÀ¸AÉ ¥ÀÅtÂà PÀgïß ºÁå «gÁgÁAiÉÄ xÁªïß ZÀÄPÀªïß WÉeÁAiÀiï ªÀÄí½î ¦üvÆ À j gÀZï¯Áè÷å GµÁ£ï LrAiÀiÁ PÀgïß, D¥Áè÷å ¥ÉÃæ «Ä ¸ÀªA É ªÉļÉÆ£ï DzsÁ÷è å ªÀÄ»£ÁåAvï WÉvï¯ÉA è jÃuï ªÁr ¸ÀªÉÄÃvï ¥ÁnA ¢vÁA ªÀÄu í ï ²ªÀ°AUÀªiÀ Áä£ï ¥ÁwAiÉıÉA PÀgïß wPÁ ºÉƸÀzÀÄUÁðPï D¥Àªïß ªÀígïß, PÉÆuÁPïZï wa ªÀ¼ÀPï ªÉ Ä ¼Á£Ávï¯Áè å jÃwgï wa ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï jÃwgï RĤ PÉ°è! ¸À ¨ s Á gï ¢Ã¸ÁA xÁªïß ²ªÀ°AUÀªiÀ Áä D¸ï¯Áèå-D¸ï¯Áèå§j £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiï wZÁå PÀÄmÁäZÁåAPï D¤ ¸ÁܤÃAiÀiï ¯ÉÆPÁPï DPÁAvÉZÉÆ eÁ¯ÉÆè. ºÁå ®VÛ aPÀÌ£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½î ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PɯAèÉ . f¯Áè ªÀjµïÖ ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj ¢ªÁå UÉÆæ£Áxï D¤ ZÀrÛPï ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj D£ÀAzï ºÁAZÁå ¸ÀÆZÀ£Á ¥ÀPæ Ágï, w¥ÀlÆgÁÑ÷å rªÉÊJ¹à ªÉÃtÄ UÉÆÃ¥Á¯ï D¤ aPÀÌ£ÁAiÀÄPÀ£À ºÀ½Z î Æ É ¸ÀPð À ¯ï ¤jÃPÀPë ï-ºÁAZÁå ªÀÄÄSÉïï¥ÀuÁgï «±ÉÃ¸ï ¥ÀAUÀqï gÀZÄÀ £ï, vÀ¤Í wêïæ PɯÁèå ¥ÉÇ°¸ÁA¤, GµÁ D¤ wZÁå ¥ÉÃæ «ÄPï vÁ¨ÉAvï Wɪïß PÀpÃuÁ ¬Äa vÀ¤Í PÀgÁÛ£Á, ºÉA RĤAiÉÄ ¥ÀæPÀgÀuï GUÁÛqÁPï DAiÉÄèA!

jÃuï ¢¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄaZï......

§«ÄðAUïºÁåªÀiï D¸ÀàvÉæAvï ¸ÉªÁ CgÀÄA à ZÁå zÉƼÁåA zÁPÉg Û ïß gÀÆ¥À¯ï ªÉÆdðjAiÀiÁ-»uÉA, 67 ªÀgÁìAZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå zÉƼÁåAvï 27 PÉÆAmÉPïÖ ¯É£ÁìA ¥ÀvÉÆÛ PɯÁåAvï. zÉ Æ ¼É Æ ºÀ Ä ¯Áà v Á ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï vÀ¥sÁ¸ÀuÉPï D¬Ä¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÁå zÉƼÁåAvï ¥ÀAiÉÄèA wPÁ 17 ¯É£ÁìA ¢¹èA. G¥ÁæAvï wPÁ wêïæ vÀ¥sÁ¸ÀuÉPï ªÀ¼ÀUï PÀgÁÛÛ£Á ¥ÀgÀvï 10 ¯É£ÁìA D¸ï°èA ¥ÀvÉÆÛ eÁ°A. ºÉA KPï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA CeÁå¥ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸ÀgÁÑ÷å C£ÉÆãÃUÁAvï PÉ¢AZï C¸À¯ÉA £ÀÀªÁ¯ï ºÁªÉA DAiÀiÁ̯A èÉ ¬Æ £Á D¤ ¥À¼¯ É A èÉ ¬Æ £Á ªÀÄíuï zÁPÉÛgïß gÀÆ¥À¯ï-»uÉA ¸ÁAUÁèA. » ¹Ûçà 35 ªÀgÁìA xÁªïß ºÁå PÉÆAmÉPïÖ ¯É£ÁìAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛ° RAAiÀiï!

UÉƪÁðAZÁå ºÀvÁÛåPï ZÀªÁÝ ªÀgÁìA D¤ ªÀÄ£Áê÷åPï f«êA ªÀiÁgï¯Áè÷åPï 2 ªÀgÁìA ²PÉëZÉA PÁ£ÀÆ£ï!

“ªÉÃUÁ£ï PÁgï zsÁAªÁتïß JPÁ ªÀåQÛZÉÆ fêï PÁqÁÑ÷å ZÁ®PÁPï «zsÄÀ A ì ZÁå ²PÉZ ë ÁåPï¬Æ, C¥ÁÏvÁAvï UÉƪÁðPï f«êA ªÀiÁgï¯Áè÷å ZÁ®PÁPï ZÀqï ²PÁë «zsÀÄìAa DAiÀiÁÑ÷å PÁ£ÀÆ£Áa «±ÉõÀvÁ” ªÀÄíuÁÛ qÉ°í xÁªïß ¥ÀPæ Àmï°è ªÀ¢ð. 208 E¸ÉéAvï eÁ¯Áèå JPÁ C¥ÁÏvÁAvï, ©JªÀiïqÀ§Æèå PÁgï ¨ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÁgÁZÁå ªÀAiÀiïæ ZÀ®ªïß, vÁZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÁå zÉƼÁåAvï ºÀjAiÀiÁuÁZÁå JPÁ GzÀå«ÄZÁå ¥ÀÅvÁPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA dAiÀiïè ²PÁë D¸ï¯Éè 27 «¢ü¯ ì AèÉ wÃ¥ï𠢯Áèå £ÀåAiÀiÁ¢üñÁa PÉÆAmÉPïÖ ¯É£ïì! C©ü¥ÁæAiÀiï ». ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄƼÁZÁå JPÁ “UÁAiÀiÁæPï ªÀ UÉƪÁðPï f«êA zÉƼÁåAZÁå zÁPÉÛgÁPï CeÁå¥ï ªÀiÁgï¯Áè÷åPï PÀ¤µïÖ 5, 7 D¤ PɯÉèA WÀl£ï ºÉA. ®AqÀ£ïZÁå xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ ZÀªÁÝ ªÀgÁìAa

ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè D¤ ºÉ¤æ r’¹¯Áé..... (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ¸ÀªÁ¯ï: ºÁå ¦AvÀÄgÁ ¥ÀAiÉÄèA zsÁ-¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA vÀÄA PÉÆAQÚ PÀ ¯ É A vï RA¬Æ ¢¸Á£Ávï ¯ÉÆèAiÀiï. ºÁZÉA ªÁfâ PÁgÀuï QvÉA? eÁ¥ï: wA ªÀgÁìA ºÁªÉA ªÀÄíeÁå PÀÄmÁä SÁwgï Rað°A. ªÀÄíeÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï §gÉÆ ¥sÅÀ qÁgï ¢vÀZï, DvÁA ºÁAªï PÉÆAQÚ ¦ü°äà ¯Á¬Äßgï DAiÉÆèA. ºÁå ¥sÀÅqÉA ªÀgÁìPï KPï vÀj ¦AvÀÄgï PÁqÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ºÁAªï DoÀªïß D¸ÁA. ¸ÀªÁ¯ï: ªÀÄÄPÁgï PÉÆAQÚ PÀ¯É«²A QvÉA aAvÁ¥ï vÀÄeÉA? eÁ¥ï: ºÁå ¥sÀÅqÉA PÉÆAQÚ ¦ü°äà gÀAUï ªÀÄÄPÁgï ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÆÛ¯ÉÆA. ¥ÀgÁÝ÷å ¥ÁmÁèå£ï D¸ï¯ÁèåAPï ªÀÄÄPÁgï ºÁqÀÄAPï MzÁÝqÉÆÛ¯ÉÆA. PÉÆAQÚ

July 29, 2017

¦AvÀÄgÁA SÁwgï KPï ¥sÀAqï gÀZÆ É ¯ Û Æ É A. §gÁå §gÀAiÀiÁÚgÁAZÉÆå PÁt A iÉ Æ WÉ ª ïß ¦AvÀ Ä gÁA gÀÆ¥Ágï ªÀÄÄPÁgï ºÁqÉÆÛ¯ÉÆA. ºÉgï ¨sÁ¸ÁAaA ¸ÀAVÃvï-¥ÀzÁA £ÀPÀ̯ï PÀj£Á¸ÁÛA, DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÀAVÃvï-UÁªÁà÷åAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÉƯÉÆA. ºÉA AiÉÆÃd£ï ªÀíqï vÀ j , ¯É Æ PÁ¯ÁVA ªÀ Z É Æ £ï, vÁAZÉÆ¬Æ ¸ÀºÀPÁgï Wɪïß ºÉA ªÀÄe í A É AiÉÆÃd£ï ¥ÀÇgïÚ PÀgÆ É ¯ Û Æ É A ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ D¸Á. EvÁèågï DªÉÆÑ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ¸ÀAªÁzï ¸ÀA¥ÉÇè. zÉÆUÁA¬Æß ºÁvÁPï-ºÁvï ªÉļÀAiÉÄè D¤ vÉÆ ‘PÀÄmÁªÀiï’ zÀ¥g ÛÀs ÁZÁå ªÁªÁæqÁåAPï “PÀ¸ÉÆ-PÀ¹A D¸Ávï-¨Á?” ªÀÄíuï «ZÁgÀÄ£ï ºÁ¸ÀÄäSÁå vÉÆÃAqÁgï l ¥ÁnA UɯÉÆ.

(w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) dAiÀiïè ²PÁë «¢üìvÁvï; ¥ÀÅuï, CeÁUÀÄævÁÌAiÉÄZÉA ZÀ®£ï PÀgïß JPÁ ªÀåQÛZÉÆ CªÀÄƯïå fêï PÁqï¯Áè÷åPï PÉêÀ¯ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ì ²PÁë «¢üìeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÁ£ÀÆ £ÁAvï D¸ÁÑ÷å ²PÉa ë «Ævï EwèZï” ªÀÄíuï qÉ°íZÁå ZÀrÛPï ¸É±À£ïì dqïÓ ¸À A fêï PÀ Ä ªÀ i Ágï-ºÁuÉ A ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÀåPïÛ PɯÁå. “ºÁå wÃ¥Áða ¥Àw æ ¥Àz æ sÁ¤ ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâPï¬Æ zsÁqïß ¢AiÀiÁ. C¸À¯Áå C¥ÁæzsÁAPï ¢A«Ñ ²PÁë ZÀqÀAªÁÑ÷å £ÀzÉ£ æ ï vÉÆ ªÉÄÃmï PÁqÀÄA¢” ªÀÄí¼ÁA.

£ÉÆÃmï ¤§ðAzsÁ _K G¥ÁæAvï PÁqÁðAZÁå G¥ÉÇåÃUÁAvï ±ÉÃPÀqÁ ¸Ávï ªÀiÁvïæ ªÁrÚ

gÀÄ. 500 D¤ gÀÄ. 1000 ªÀÄÄSïªÉÆïÁZÉ £ÉÆÃmï CªÀiÁ£ïå PɯÁå G¥ÁæAvï, PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï £ÀUÀzï £À»A D¸ï¯Áè÷å (Pɱï¯É¸ï) ªÀ»ªÁmÁPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÁÑ÷å £ÀzÉæ£ï ªÉÄÃmï PÁqï¯ÉèA vÉA ¸ÀªÁðPï¬Æ PÀ½vï C¸ï°èZï UÀeÁ¯ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁZÉA ¥s° À vÁA±ï ªÀiÁvïæ C¥ÉÃQë¯Áè÷åwvÉA è eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï ¸ÀévÁB PÉÃAzïæ ¸À P ÁðgÁZÁå ªÀ Ä Æ¼ÁA¤AZï PÀ¼A À iÀiÁèA. £ÉÆÃmÁAZÉgï ¤§ðAzsï ºÁqÁè÷å G¥ÁæAvï qÉ©mï D¤ PÉr æ mï PÁqÁðAZÁå G¥ÉÇåÃUÁAZÉA ¥Àª æ ÀiÁuï PÉêÀ¯ï ±ÉÃPÀqÁ ¸Ávï ªÀÄu í Á¸ÀgïZï ªÀiÁvïæ ªÁqÁèA ªÀÄu í ï ¸ÀA¸À¢ÃAiÀiï ¸À«ÄwPï ¸ÀPÁðgÁZÁå G£Àßvï C¢üPÁjA¤ ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ «µÀAiÀiï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ºÁå CªÉÝAvï ¢fl¯ï ªÀ»ªÁmï ±ÉÃPÀqÁ vÉ«Ã¸ï ªÀÄu í Á¸Àgï ªÁqÁè. `C£ÀUÀ¢ÃPÀgÀuï D¤ rfl¯ï DyðPÀvÉ vÉ«êA §zÁèªu À ï' ªÀÄí¼Áî÷å «ZÁgÁ ®VÛ zÀÄqÁé ªÀåªÀºÁgÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å ¸ÁÜ¬Ä ¸À«ÄwPï (ªÀÄÆ¼ï ¤AiÀĪÀiï §zÁèªÀuï PÀgÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï PÁAiÀiÁð¤gÀvï eÁA«Ñ ¸À « Äw) ¸À P ÁðgÁZÁå ««zs ï ¸ÀaªÁ®AiÀiÁAZÁå C¢üPÁjA¤ DzsÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ ªÀiÁºÉvï ¢°. 2016 £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÁåPï vÀÄ®£ï PɯÁågï, 2017 ªÉÄà ªÀÄ»£Áå ªÀÄu í Á¸Àgï ¸Àªïð jÃwAZÉ rfl¯ï ªÀ » ªÁmï ±É Ã PÀ q Á vÉ « Ã¸ï ªÀÄu í Á¸Àgï; ªÀļ í Áågï, 27.5 zÀ±¯ À ÁSï ªÀ Ä í u Á¸À g ï ZÀ r Û P ï eÁ¯Á. LJªÀiï¦J¸ï ªÀ»ªÁmï zÉÆqÉÆ eÁ¯Á D¸ÉÆ£ï, vÉÆ 1.2 zÀ±¯ À ÁSï xÁªïß 2.2 zÀ±À¯ÁSÁPï ZÀqÁèè; ¥ÀÅuï, ¥Áè¹PÖ ï PÁqïð G¥ÉÇåÃUÁAvï CAzÁeï PɯÁè÷åwwè ªÁrÚ eÁAªïÌ £Á. ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï ªÀgÁì 7.3 zÀ±¯ À ÁSïwwè ªÁrÚ eÁ¯Áå ªÀÄíuï C¢üPÁjA¤ ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. d£ÀzsÀ£ï oÉêÀtÂ: zÉñÁZÁå d£ÀzÀs£ï SÁvÁåAa oÉêÀt LªÀeï ¨s À g Á¨s À g ï 64,564 PÀ g É Æ Ãqï

gÀĦAiÀiÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀqÁèèA. ºÁå ¥À¬ÄÌ £ÉÆÃmï CªÀiÁ£ÁåZÁå ¸Ávï ªÀÄ»£ÁåA¤AZï 300 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï oÉêÀt zÀªÀgÁè÷å ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. DgïnLPï ºÉÆAzÉÆé£ï «ZÁgï¯Áè÷å ªÀiÁºÉwPï eÁ¥ï ¢¯Áè÷å DyðPï ¸ÀaªÁ®AiÀiÁ£ï ¸ÀA¥ï¯Áè÷å dÆ£ï ªÀÄíuÁ¸Àgï zÉñÁAvï 28.9 PÀgÉÆÃqï d£ÀzsÀ£ï SÁvÉ GUÉÛ PɯÁåvï. 2016 £ÀªÉA§gï 16ªÉgï ªÀÄu í Á¸Àgï ºÁå SÁvÁåA¤ ¸ÀĪÀiÁgï 64,252.15 PÀgÆ É Ãqï oÉêÀt D¸ï°è. vÁå ¢¸Á xÁªïß ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀgÁìZÁå dÆ£ï 14 ªÀÄíuÁ¸ÀgÁÑ÷å CªÉÝAvï ºÁå SÁvÁåA¤ 311.93 PÀgÉÆÃqï gÀĦAiÀiÁAa oÉêÀt dªÉÆ eÁ¯Áå.

fJ¸ïn ¸ÀPÁè ¸ÀÄ®¨sï ªÀåªÀºÁgÁPï zÉñÁAvïZï ¥ÀAiÉÄAè ¸Á¥sïª Ö ÃÉ gï C©üªÈÀ ¢Þ

zÉñÁAvïZï ¥ÀAiÀiÁèå ¥Á«ÖA `PÀ £ ÁðlPÁ gÁeïå ªÁt e ïå E¯ÁSÁå'£ï zsÁPÁÖ÷å D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÁå¥Áj¸ÁÛAPï fJ¸ïn ¸ÀPÁè ¸ÀÄ®¨sï jÃwgï ªÀåªÀºÁgï PÀgÀÄAPï C£ÀÆ̯ï eÁAiÉÄA ê £ÀªA É ¸Á¥sïÖªÃÉ gï C©üªÀÈ¢Þ PɯÁA D¸ÉÆ£ï, ªÁå¥Áj ¸ÁÛAPï ºÀ¥sÁÛå ©üvÀgï Gavï eÁªïß ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁj ZÀ®AiÀiÁèå. fJ¸ïn ¸ÀPÁè ªÀ媺 À Ágï ªÀiÁvïæ £À » A D¸ÁÛ A E£À Ì ª À i ï mÉ P ïì ¨sÀgÀÄAPï¬Æ ºÁå ¸Á¥sïÖªÉÃgÁAvï CªÁ̸ï D¸Á PÀjÑ ºÁa «±ÉõÀvÁ eÁªÁ߸Á. E¯ÁSÁåAvï £ÉÆA¢Ú PɯÁè÷å ¸ÀĪÀiÁgï ZÁågï ¯ÁSï ªÁå¥Áj¸ÁÛAPï ºÉA Gavï eÁªïß ªÉļÉÑA D¸ÉÆ£ï, fJ¸ïnPï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß ºÁå ¸Á¥sïÖªÃÉ gÁZÉA «£Áå¸ï PɯÁA.

JPÁZï ªÉ¼Ágï J¸É¸° É ì D¤ ¦AiÀÄĹ ¥ÀjÃPÁë?

¥ÀjÃPÉëA¤ WÀqÉÑA CPÀæªÀiï D¤ ¥Àæ±ÁߥÀwæPÁA `°ÃPï' eÁAªÁÑ÷åPï PÀrªÁuï WÁ®ÄAPï PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ D¤ ¦AiÀÄĹ ¢éwÃAiÀiï ªÀgÁìZÆ É å ¥ÀjÃPÁë JPÁZï ªÉ¼Ágï ZÀ®AªïÌ AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÁèA. ¥ÀjÃPÉAë vï vÀ¸AÉ ¥ÀjÃPÉZ ë Áå ¥ÀAiÉÄAè ZÀ°ÑA C£ÉÃPï jÃwAaA CPÀæªÀiÁA DqÁAªïÌ ºÉÆå zÉÆãï¬Æ ¥ÀjÃPÁë JPÁZï PÁ¼Ágï ZÀ®AiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼îÉ vÀPÁægï ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïßAZï ZÀ¯Æ É £ï D¸Ávï. DvÁA ¥Áæx« À ÄPï D¤ GAZÁè÷å (¥Ëæqsï) ²PÀëuï E¯ÁSÉZÉÆ ªÀÄAwæ vÀ¤éÃgï ¸ÉÃoïºÁuÉA¬Æ ºÁå «µÀAiÀiÁPï ¸ÀºPÀ Ágï ªÀåPïÛ PɯÁ ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. JPÁZï PÁ¼Ágï ¥À j ÃPÁë ZÀ®AªÁÑ÷å ®VÛ C¢üPÁj ªÀÄmÁÖa ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀAvÁÛa ZÀZÁð ¥ÀÇgïÚ eÁ¯Áå. CUÉÆøÁÛZÁå zÀĸÁæ÷å ªÀÄ»£ÁåAvï CAwªÀiï ¤zsÁðgï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á. 2017-18 ªÀgÁìZÉA `²PÀëuï ªÀgïì'

DAiÉÄèªÁgïZï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÁA. 2018 ªÀ i ÁZïð ªÀ J¦æ ¯ ï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÁ¶ðPï ¥ÀjÃPÁë ZÀ°Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¦AiÀÄĹ D¤ J¸É¸° É ì «zÁåyðAPï KPï PÁ¼Ágï ¥ÀjÃPÁë ZÀ¯Áè÷ågï, ¥ÀjÃPÉë ºÉƯÁZÁå JPÉPÁ qɸÁÌgï J¸É¸É°ì D¤ ¦AiÀÄĹZÁå PÀª æ ÀiÁ ¥ÀPæ Ágï JPÉPÁ «zÁåyðAPï §¸ÀªÉåvÁ. ªÉüï HgÀªZ ÚÉ Áå ¸ÀªA É ¸ÀªÄÀ Æ»Pï £ÀPÌÀ¯ï DqÁAªïÌ ºÁåªÀ«ðA ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuï ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì RAAiÉÆÑZï UÉÆAzÉÆ¼ï £Á¸ÁÛA Û ¥ÀjÃPÁë ZÀ®ªïß ªÀj í Ñ E¯ÁSÁåPï KPï ªÀq í A èÉ ¸ÀªÁ¯ï eÁ¯ÁA. ºÁå¸ÀªÉA ¥À± æ Áß-¥ÀwPæ ÁA °ÃPï, «zÁåyðAZÉA £ÀPÀ̯ï D¤ ²PÀëPÁA xÁªïßAZï £ÀPÀ̯ÁPï GvÉÃÛ d£ï ¯Á¨sAÑÉ EvÁå¢ ¸Àªïð¬Æ E¯ÁSÁåPï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀrZÉA eÁ¯ÁA. J¸É¸É°ì D¤ ¦AiÀÄĹ ¢éwÃAiÀiï ªÀgÁìa ¥ÀjÃPÁë KPï PÁ¼Ágï ZÀ¯Áè÷ågï ±ÉÃPÀqÁ 90 ªÀÄu í Á¸ÀgÁÑ÷å ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sï¯Áè÷å§j eÁvÁ. vÁåZï§j JPÁZï ¸ÁjUï ªÀ媸 À ÁÜ ªÀÄÄPÁAvïæ zÉ Æ Ã£ï¬Æ ¥À æ ± Áß-¥À w æ P ÁA ¸ÁUÀÄìªÉåvÁ ªÀÄíuï E¯ÁSÉZÉA AiÉÆÃd£ï eÁªÁ߸Á.

wZÉA ¸ÁAiÀÄ̯ï ZÉÆgÁ£ï ZÉÆgÉAè ! ZÉÆgÁPÀqÑAÉ wuÉA ZÉÆgÉAè !

ZÉÆj eÁ¯ÉA è ¸ÁAiÀÄ̯ï, vÁZÁå zsÀ¤£É£ï ZÉÆgÁAPÀqÉÑAZï ZÉÆÃgïß ¥ÁnA ºÁqï¯ÉèA PÀÄvÀƺÀ¯ïPÁj WÀl£ï ©æl£Á xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! «±Éøï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ZÉÆj eÁ¯É è A D¥ÁÚ Ú Z É A ¸ÁAiÀ Ä Ì ¯ ï, PÉÆuÁPÀqÉ D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÀvÉÆÛ zsÀgÀÄAPï, vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀÄdvÉPï D¬Ä¯ÉÆè eÁªÁ߸Á ¥sÉøï§ÄPï! ©æ ¸ ÁÖ ¯ ï ªÀ Ä Æ¼ÁZÁå eÉ ¤ ß ªÉÆÃlð£ï ªÀÄí¼Áî÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ¸ÁAiÀÄ̯ï xÉÆqÁå ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA ZÉÆj eÁ¯ÉèA. vÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢ÃeÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï eÉ ¤ ß£ï ¥sÉøï§ÄPÁgï ¸ÁAiÀÄ̯ÁZÁå avÁæ ¸ÀªÉA ªÀÄ£À« PÉ°è. vÁå ªÉ¼Ágï eɤßZÉA ¸ÁAiÀÄÌ¯ï «PÁæ÷åPï D¸ÁÑ÷嫲AZÉA KPï eÁ»ÃgÁvï ¥sÃÉ ¸ï§ÄPÁgï ¥À¼¯ É Áè÷å eɤßZÁå ¥ÀjavÁ£ï ºÉÆ «µÀAiÀiï eɤßZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqÉÆè. G¥ÁæAvï ºÁtÂA zÉÆUÁA¤A¬Æ ZÉÆgÁ xÁªïß vÉA ¸ÁAiÀÄ̯ï eÉÆqÉÆÑ ¤zsÁðgï WÉvÉÆè. vÁå ¥s À æ ª À i ÁuÉ A vÉ A eÁ»ÃgÁvï ¥ÀPæ Àmï¯Áè÷å ZÉÆgÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgïß eÉ¤ß£ï ¸ÁAUÉèA Q, “ªÀiÁíPÁ vÉA ¸ÁAiÀÄ̯ï WÉAªïÌ D¸Á D¤ vÁå ¥ÀAiÉÄèA vÉA mɸïÖ gÁAiÀiïØ (ZÀ®ªïß ¥À¼ÉAªÉÑA) PÀjeÁAiÀiï” ªÀÄíuï. ZÉ Æ gÁ£ï vÉ A ZÀ ® ªïß ¥À¼ÉAªÁÑ÷åPï wPÁ M¦ì¯ÉA. mɸïÖ gÁAiÀiïØPï UÉ°è eÉ¤ß ¥sÀgÁj eÁ°. eɤߣï D¤ wZÁå ¥ÀjavÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯Áè÷å zÀÆgÁ ¥ÀPæ Ágï ¨sÁjZï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ZÉÆgÁPï vÁ¨ÉAvï WÉvÆ É .è vÁPÁZï ªÀÄíuÉÑA `PÁAmÉÆ PÁAmÁå£ïAZï l PÁreÁAiÀiï' ªÀÄíuï!


KUTAM

July 29, 2017

9

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

‘ºÁAUÁ ¨ÁAiÀiïè UÀrøï, xÀAAiÀiï zsÄÀ ªï UÀ¨ð És ¸ïÛ!’

eÉƸɥïs D¥Áèå C¸À¸ é ïÜ ¨ÁAiÉÄPè ï ªÀPÁvï PÀgÄÀ APï, PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß EArAiÀiÁPï ªÀíg À ÄÀ APï vÁuÉ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å PÀA¥É¤¯ÁVA gÀeÁ C¦Ã¯ï PÀgÁÛ£Á, vÁZÉÆ ¥sÇÉ ÃgïªÉÄ£ï DqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ. ¥À Å uï ªÉ Ä £É d gï ¥sÉÇÃgïªÉÄ£ÁPï eÉƸɥsÁa gÀeÁ ªÀ Ä AdÆgï PÀ g À Ä APï CzÉ Ã ±ï ¢vÁ£Á, ¥sÇÉ ÃgïªÉÄ£ï, eÉƸɥÁs Pï ºÀ¥sÉÇÛ¨sÀgï gÀPÁتïß, ¥sÀPÀvïÛ Dmï ¢¸ÁAa gÀeÁ ªÀÄAdÆgï PÀgÁÛ. ¢¯Áèå CªÉÝ ©üvg À ï PÁªÀiÁPï ºÁdj ¢Ã£Ávï¯Áèågï, PÁªÀiÁPï ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï ¨ÉµÁÖAiÀiÁÛ. C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆè eÉƸɥïs UÀ¨sÉð¸ïÛ jãÁPÁÌPï EArAiÀiÁPï D¥Àªïß ºÁqÁÛ. D¸ÀàvÉæAvï zÁPÉÛgï wa ¹Üw vÀ¥sÁ¸ÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, wZÁå QqÉßA¤ Huï D¸ÉÆÑ PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ-KPï Qrß ªÀíqï D¤ zÀÄ¹æ ¯Áí£ï! vÁå ²ªÁAiÀiï zÉÆ£ï¬Æ QqÉÆß÷å ¥sÃÉ AiÀiïè eÁªïß, wZÁå PÀÄrAvï gÀUÁÛZÉÆ CA±ï ªÀĸ í ÄÀ Û GuÉÆ D¸Á ªÀÄu í ï PÀ¼Æ É £ï, wPÁ ¨sÁAiÉÄèA gÀUÁvï ZÀqÀAiÀiÁÛvï. gÀUÁÛZÆ É CA±ï ªÁqï¯ÁèåPu ëÀ ï, wZÉÆ UÀ¨sÁð¥Ávï PÀgÁÛvï. ºÁå gÁoÀªÀ½A¤ ¸À ¢Ã¸ï ¥Á±ÁgÁÛvï. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ©üvg À ï eÉƸɥÁs Pï PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¥ÁnA ªÀZÄÀ £ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆAPï D¸ÁÛ. QvÉA PÀgÉÑA? ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÉÆqÀÄ£ï PÀ¸ÉA ¥ÁnA PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ïÖ ªÉ Z É A ? C¸À ¯ Áå aAvÁßA¤ zÉzsɸÁàçgï eÁªïß D¸ÁÛ£Á, ¨ÁAiÉÄèZÁå PÀÄmÁäaA eÉƸɥsÁPï zsÀAiÀiïæ ¢vÁvï-wA jãÁPÁÌ a dvÀ £ ï WÉ v É ° A, eÉƸɥsÁPï ¥sÀPÀvïÛ jãÀPÁÌZÁå ªÀPÁÛPï ¯ÁUÉÆÑ RZïð ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï. eÉƸɥsï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁªïß ¨ÁAiÉÄèZÁå PÀÄmÁäZÉÆ C¨sÁgï ªÀiÁAzÀÄ£ï ¥ÁnA ªÉa vÀAiÀiÁj PÀgÁÛ£Á, vÁPÁ CdðAmï zsÄÀ ªÉZA É ¥sÉÇ£ï AiÉÄvÁ, vÁuÉ UÁAªÁPï AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï. ¥sÉÇ£Ágï zsÄÀ ªï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁß. WÀqâq À Æ É £ï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆè eÉƸɥsï GmÁGnA ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á, zsÀAiÀiÁæPï D¥Áèå «ÄªÁÚ÷åPï¬Æ ¸ÁAUÁvÁ ªÀígÁÛ QvÉA¬Æ ZÀqï GuÉ D¸Áèågï, «ÄªÁÚ÷åPï zsÀĪÉa dªÁ¨ÁÞj ¸À A ¥À ª ïß ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï. “UÀeÁ¯ï QvÉA ªÀÄ°è£Á, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ CdðAmï AiÉÄÃAªïÌ QvÁåPï ¸ÁAUÉ è A AiÀ i ï?” ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÀ Ä ¥Áªï¯ÉÆè eÉƸɥïs ªÀZÄÀ £ï zsÄÀ ªÉPï «ZÁgÁÛ£Á...... “¨Á¨Á, ªÀÄíeÉ xÁªïß ªÀírè ZÀÆPï eÁ¯Áå....” ªÀÄ°è£Á ¸ÀĸÁÌgAèÉ . “PÀ¸° À ZÀÆPï....? vÀÄA gÀqÁÛAiÀiï QvÁåPï....?” WÀqâÀqï¯ÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï zsÀĪÉPï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “ºÁAªï UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸ÁA!” “QvÉA....?” ªÀÄí¼Áî÷å DPÁAvÁ ¨sÀgÁ¨sÀgï eÉƸɥsÁZÉA xÁ¥Áqï

zsÀĪÉZÁå PÁ£ÀÄì¯Ágï ¥ÀqÉèA. “ºÉA QvÉA PÀgÀÄ£ï §¸ÁèAAiÀiï vÀÄA....? PÀ¸AÉ eÁ¯ÉA vÉA....? PÉÆÃuï vÉÆ....?” eÉƸɥsï zsÀĪÉPï ªÀAiÀiÁèå ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÀÄ£ï, ¥ÀgÀvï ºÁvï G¨sÁæAiÀiÁÛ£Á, vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯É Æ è «ÄªÉ Ç Ú eÉ Æ ¸É ¥ s Á Pï DqÁªïß, PÀIJPï ªÀgÁÛ..... “ºÉA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï ¨sÁªÉÇf....? vÀ £ ÁðmÁå zs À Ä ªÉ Z É g ï ºÁvï G¨sÁæAiÀiÁßPÁ. vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï «ZÁgÀÄ£ï ¥À¼É- QvÉA, PÀ¸ÉA D¤ QvÁåPï eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï?” “£Á, ªÀÄíeÁå ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉÆ »A ¸ÀzÁAZï CxÉÆé ¥sÁAiÉÆÝ eÉ Æ qÀ Ä £ï DAiÀ i Áè å Avï. vÁPÁ xÁ¥Áqï £À»A.....” “ºÉAZï xÁ¥Áqï vÀĪÉA vÀÄeÁå ¥ÀAiÀiÁèå ¨ÁAiÉÄèZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁZÉgï ªÀiÁgï¯ÉèAAiÀiï vÀgï, Deï vÀÄeÁå zsÄÀ ªÉa UÀvï C¹ eÁw£Á....” «ÄªÉÇÚ ¨sÁªÉÇfPï ªÀÄzsÉAZï gÉÆPÀÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è “QvÉA ªÀiÁvÁè¨ï.....?” “vÀÄf ¨ÁAiÀiïè vÀÄeÁåZï WÀgÁ ¥ÀgÁÌ÷å zÁzÁèå ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï zÀ ª À g À Ä £ï D¸ÁÛ £ Á, ªÀ U É Z ï gÁªÉÇèAiÀiï, vÀÄeÁå zsÀĪÉPï vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèa zÉÃSï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï, wZÉÀå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï, ºÁå UÁAªÁAvï ºÁqÀ Ä £ï WÁ¯ÉAAiÀiï. vÁZÉA PÁeÁgï PÀgÄÀ £ï ¢ÃAªïÌ zÀªÀðqÉÆèAiÀiï. ºÁå ¸ÀUÁî÷å PÁgÀ u ÁAPï vÀ Ä A dªÁ¨ÁÞgï ¨sÁªÉÇf, vÀÄAZï dªÁ¨ÁÞgï....” “RjªÀĸïÛ vÁuÉ PɯÁå, vÁZÁå ZÀÆQ£ï vÉA UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯ÁA D¤ dªÁ¨ÁÞgï vÀÄA ªÀiÁíPÁ gÁªÀAiÀiÁÛAiÀiï....? ºÁªÉA ºÁZÉÆ ¥sÀÅqÁgï §gÉÆ eÁA«Ý ªÀÄíuï ºÁå UÁAªÁAvï ºÁqÀ Ä £ï, vÁPÁ PÉƯÉÃfAvï WÁ°è ªÀÄíf ZÀÆPï....? vÁPÁ ZÀqï ²PÉÆAPï ªÀÄ£ï D¸Á ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á, vÁPÁ ºÁAUÁZï ºÉƸÉÖ¯ÁAvï zÀªÀgÀÄ£ï, ªÀiÁ¸ÀÖgï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqï°è ZÀÆPï...? vÁZÁå ²PÁàZÉÆ RZïð ªÀiÁvÉA ªÀiÁgï°è ªÀÄíf ZÀÆPï....?” “ºÁå ¸ÀUÁî÷å RAAiÀiÁÑ÷åZï ¸ÀAVÛAa UÀeïð D¹Û£Á ¨sÁªÉÇf, vÀĪÉA vÁPÁ vÁZÁ DªÀAiÀiï¯ÁVA ¸ÉÆqï¯ÉèAAiÀiï vÀgï. vÁa DªÀAiÀiï, eÁAªï Qwè¬Æ ¥Áqï, ¥ÀÅuï D¥Áèå zsÀĪÉZÁå ªÀÄgÁå¢ZÉgï Rvï AiÉÄãÁ±ÉA w vÁPÁ ¸ÁA¨sÁ½Û. wa ¸ÀªA À iÀiï w D¥Áèå zsÄÀ ªÉPï AiÉÄãÁ±ÉA ¥À¼Éw. ¥ÀÅuï, vÀÄA zÀĨsÁªÉÇèAiÀiï. ºÁå ¥ÀQð UÁAªÁAvï vÁPÁ JPÁèåPï ºÁqÀÄ£ï WÁ¯ÉAAiÀiï vÀĪÉA. ªÀgÁìªÀgÁì ªÉÄ½Ñ gÀeÁ ¸ÀAiÀiïÛ vÀĪÉA vÁPÁ ºÉƸÉÖ¯ÁAvïZï gÁªÉÇ£ï RZÀÄðAPï ¸ÁAUÉèAAiÀiï. JPÁ vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÉÄPï «ZÁgÉÛ°A PÉÆuïAZï £Á eÁ°A.....” eÉƸɥsÁPï «ÄªÁÚ÷å£ï ¸ÁAUÁÑ÷åAvï ¸Àvï D¤ D¥ÉAÚ PɯÁèåAvï ZÀÆPï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. zsÀĪÉPï wZÁå

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï DªÀAiÀiï¯ÁVAZï ¸ÉÆqï¯ÉèA vÀgï, Deï vÁPÁ ºÁå DPÁAvÁZÁå gÀUÁî÷åAPï ªÀiÁvÉA ªÀiÁjÑ UÀeïð ¥ÀrÛ£Á. D¥ÉÚ ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÉÆqÁèA ªÀÄíuÁÛ£Á, zsÀĪÉZÁå ²PÁàPï ªÀ wZÁå PÁeÁgÁPï xÉÆqÉÆ RZïð ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÉÆÛ, ¥ÀÅuï C¸ÉA vÁPÁ ¥ÀPÁðå UÁAªÁAvï ºÁqÀÄ£ï WÁ®Ä£ï, vÁuÉ ZÀÆQ£ï ªÀ RgÁåªÀĸÉÛ£ï Dzs Á gï¯Áè å ¥ÁvÁÌ P ï D¥À Å uï dªÁ¨ÁÞgï eÁvÉÆ£Á ªÀÄíuï vÉÆ aAw¯ÁUÉÆ.è “QvÉA aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèAiÀiï ¨sÁªÉÇf, D«ÄA QvÉA vÀj PÀgÀÄAPï ¥Àq¯ ÛÉ A É ....” “vÀgï DvÁA QvÉA PÀgÉÑA....?”

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-30 “DvÁA vÀĪÉA vÁZÉgï gÁUÁgï eÁªïß vÁPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉAè ¸ÁAUÉÆ£ï ¢PÁÌgÁèågï, ¥sÁ¯ÁåA vÉA RAAiÉÄA Ñ ¬Æ £ÀeÆ É eÁ¯ÉA è ªÉÄÃmï PÁrvï....” “ªÀÄí¼Áågï....?” “DgÉ ¨sÁªÉÇf, eÉzÁßA vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÉÄ xÁªïß ZÀÆPï WÀqÁÛ D¤ vÁPÁ ¸ÀªÉÆÓAaA PÉÆÃuïAZï D¸Á£ÁAvï, vÉzÁßA w ZÀ° QvÉA vÀj PÀgÀÄ£ï §¸ÁÛ.....” “ªÀÄí¼Áågï....?” WÀĸÀàqï¯ÉÆè eÉƸɥsï ¥ÀgÀvï vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉÆ.è “ªÀÄí¼Áågï vÀÄA DAiÉÆÌ£ï ªÀ ªÁZÀÄ£ï £ÉuÁAAiÀiïV, QvÉÆèå DAPÁé g ï ZÀ ° AiÉ Æ , ªÉ Æ UÁgï ¥ÀqÉÆ£ï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁvÁvï D¤ vÁAPÁA PÉÆuÁAiÉÆÑ CzsÁgï ªÉļÁ£Ávï¯Áèå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, wA ®eÉ£ï D¤ ¸ÀªÀiÁfZÁå ©üAAiÀiÁ£ï CvÀäºÀvÁÛå PÀgÀÄ£ï §¸ÁÛvï.....!” “£Á.....!” eÉƸɥsï DPÁAvÉÆè. “ºÁAªï ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÉÆÑA£Á.” “vÀgï vÁZÉgï ºÁvï G¨sÁæªïß vÁPÁ D¤Pï¬Æ ¯ÁZÁgï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï, §gÁå£ï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiï. eÁ¯ÉA è eÁªïß UɯÉA DvÁA gÀqÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ£Á. ºÁ嫲A QvÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ vÉA ¥À¼A É iÀiÁA ªÀÄu í ï ¸ÁAUï.” «ÄªÁÚ÷å£ï ¢¯Áèå C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥À æ P Ágï, eÉ Æ ¸É ¥ s ï ªÀ Ä °è £ ÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ,è “DvÁA eÁ¯ÉAè eÁªïß UɯÉA ¥ÀÅvÁ, ¸ÀVî ªÀÄífZï ZÀÆPï, ºÁªÉA vÀÄPÁ ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. vÉÆ

PÉÆÃuï vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ºÉA CuÉéA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï WÁ¯ÉÆè ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï....” “vÉÆ ZÀ¯ÉÆ ¥Áqï £À»A ¨Á¨Á.....” ªÀÄ°è£Á gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. “ºÁAªï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA. vÉÆ ªÀÄíeɯÁVA PÁeÁgï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ.....” “DvÁA PÁeÁgï PÀ¸ÉA PÀgÀÄ£ï ¢AªÉÑA vÀÄeÉA ªÀÄ°è£Á? ªÀiÁíPÁ ¥sÁ¯ÁåAZï PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï D¸Á. ²ªÁAiÀiï vÀÄeÉA ªÀiÁ¸ÀÖgï eÁAªïÌ D£ÉåÃPï ªÀgÀ¸ï ¨ÁQ D¸Á.....” “DªÀiÁÌA PÉÆÃmïð ªÀiÁågÉÃeï eÁAªïÌ ¥ÀqÉÛ¯ÉA ¨Á¨Á. ²PÁ¥ï G¥ÁæAvï¬Æ ºÁªÉA ªÀÄÄAzÀjìAiÉÄvï.” “¥ÀÅuï, vÁå ¸ÀUÁî÷å PÁªÀiÁAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆÛ¯ÉÆ D¤ ªÀÄíeɯÁVA ªÉÃ¼ï £Á. ºÁAªï ªÀÄe í Áå ¹ÃjAiÀÄ¸ï ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀAiÀiïÛ, wZÁå PÀÄmÁäZÁå C¢üÃ£ï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉvÁA.” “PÀ¸ÉA ¨sÁªÉÇf vÀĪÉA ºÁå ¹Üvg É ï ¥sÁ¯ÁåAZï ¥ÁnA ªÉZAÉ ....?” «ÄªÉÇÚ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “jãÁPÁÌPï D«ÄA ¸ÁA¨sÁ½AiÉÄvï, ¥ÀÅuï ªÀÄ°è£Á UÀ¨Éð¸ïÛ D¸ÁÛ£Á, vÀĪÉA vÁa §AzÉƧ¸ïÛ PÀj£Á¸ÁÛA PÀ¸ÉA ªÉZÉA....? gÀeÁ ªÁqÀAiÀiï....” “gÀeÁ ªÁqÀAªïÌ eÁ°è eÁ¯Áågï ºÁAªï ¤ÃÃ¨ï ¢vÉÆAªÉ gÁd£ï....?” eÉƸɥsï «ÄªÁÚ÷åPï zÉzsɸÁàçgï ¹ÜvÉgï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “jãÁPÁÌ vÁå UÀrÃ¸ï ¹Üvg É ï D¸ÁÛ£Á, wPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï aAvÉÆÛAªÉ....? ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ ªÀiÁíPÁ Dmï ¢¸ÁAa gÀeÁ ªÉļÁî÷å. ªÀiÁíPÁ ¥sÁ¯ÁåA PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¥ÁnA ¥ÁªÉÇAPï D¸ÁZï. ¥ÉǪÁðA qÀÆån eÉÆAiÀiïß PÀgÀÄAPï D¸Á. £Á eÁ¯Áågï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ªÉvÁ. ªÀ i Áí P Á ¥À ¬ Äè Z ï ZÀ v Áæ A iÀ i ï ¸ÁAUÉÆ£ï gÀeÁ ¥Á¸ï PÉ°è.” “eÁuÁA ¨sÁªÉÇf, vÀĪÉA vÉA ¥ÀÇgÁ ¥ÀAiÉÄA è Zï ¸ÁAUÁèAiÀiï. ¥ÀÅuï, ºÉA vÀÄeÁå zsÀĪÉZÁå ftÂAiÉÄ¥sÀÅqÁgÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï. vÀĪÉAZï PÁAAiÀiï vÀj PÀgÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å£ï eÁ¯ÉèA vÀgï ºÁAªï vÀÄPÁ C¸ÉA DqÁAiÉÆA Û £Á.” “zɪÁ, RAAiÀiÁÑ÷å gÀUÁî÷åAvï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ WÁ¯ÁAAiÀiï....?” eÉƸɥïs ¦AUÁð¯ÉÆ. “vÉuÉ UɯÁågï £ÀA í AiÀiï D¤ ºÉuÉ UɯÁågï ¨ÁAAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA vÀĪÉA ªÀÄíeÁå gÀ¸ÁÛågï ¸ÀªÀĹåA G©üA PɯÁåAAiÀiï. PÁªÀiï UɯÁågï ºÁAªï gÀ¸ÁÛågï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁA. £Á ¨ÁAiÉÄèZÁå ªÀPÁÛZÉÆ RZïð ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÆÛ¯ÉÆA ªÀ zsÀĪÉZÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÀPÆ É ¯ Û Æ É A.” “zÉêï PÀ¸À° vÀj ªÁmï zÁPÀAiÉƯ Û Æ É ¨sÁªÉÇf. vÀÄA ¥ÁnA ªÉZÉA ¸ÀzÁÝ÷åPï ¥ÁnA WÁ¯ï. DvÁA D¬Ä¯ÉÆè D¸ÁÛA, ºÁAUÁZÉ gÀUÉî wgÀÄì£ïAZï ¥ÁnA ªÀZï. zÉÃªï ¸ÉÆqÀÄ£ï WÁ¯ÉÆ£ Ñ Á vÀÄPÁ....”

«ÄªÁÚ÷åZÉA ¸ÁAUÉÚA DAiÉÆÌ£ï eÉƸɥsï ªÀÄ£ï WÀmï PÀgÀÄ£ï, ¸ÀzÁÝ÷åPï D¥ÉÚA PÀĪÉÃAiÀiïÖ ªÉZÉA ¥ÁnA WÁ¯ÁÛ D¤ zsÀĪÉPï, wZÁå ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁ«²A «ZÁgÁÛ. “vÉÆ ºÁAUÁZÉÆZï ¨Á¨Á. ¯Áå¤ì ¥s É £ ÁðAr¸ï vÁZÉ A £ÁAªï.....” ªÀÄ°è£Á ¯Áå¤ì «²A «ªÀgï ¢vÁ. ¯Áå¤ì ¥sÉ£ÁðAr¸ï ªÀÄ°è£Á ²PÁÑ÷åZï PÉƯÉÃfAvï ²PÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄ°è£Á¯ÁVA vÁa EµÁÖUÁvï D¸ï°è, ¥ÀÅuï w EµÁÖUÁvï EvÉè ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁvï ªÀÄíuï £Á ªÀÄ°è£Á£ï aAvï¯ÉèA ªÀ ¸ÀévÁB ¯Áå¤ì£ï. ªÀÄ°è£Á D¥ÉèA wÃ£ï ªÀgÁìA rUÉZ æ ÉA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀÛZï ¥ÁnA PÉÃgÀ¼Á ªÉvɯÉA ªÀÄíuï vÉÆ aAvÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ªÀÄ°è£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß, vÁPÁ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZï zÀªÀgÀÄ£ï, ªÀÄÄPÁèå ZÀrÛPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉA ªÀiÁ¸ÀÖgï rUÉZ æ A É ²PÁ¥ï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ£Á vÉA M¥ï¯ÉèA. gÀeÉZÁå ¢¸ÁA¤ mÁAiÀiïä ¥Á¸ÁPï ªÀÄ°è£Á ºÉƸÉÖ¯ÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï JPÉèAZï RAAiÀiï vÀj ¨sA À ªÉÇ£ï D¸ÁÛ¯A É . KPï ¢Ã¸ï ¯Áå¤ì £ ï ªÀ Ä °è £ ÁPï ¥À ¼ É ª ïß «ZÁgï¯ÉèA. ªÀÄ°è£Á£ï ªÀÄmÁé÷å£ï D¦è ¹Üw PÀ¼¬ À Ä°è. vÁa ©üªÄÀ ððvï ¥ÁªÉÇ£ï ¯Áå¤ì£ï vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ.è vÀ¸A É PÉƯÉÃeï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï, gÀeÉZÉ ¢Ã¸ï ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¨sA À ªÉÇ£ï wA RZÀÄðAPï ¯ÁUï°èA. ºÉÆZï ¸ÁAUÁvï ºÁAPÁA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÆ É APï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆ.è PÉƯÉÃeï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ï¯ÉèA, ¥ÀÅuï, ºÁå ¥Á«ÖA¬Æ ªÀÄ°è£Á gÀeg É ï PÉÃgÀ¼Á ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZï Ggï¯ÉèA. DvÁA vÁPÁ ¸ÀªÀAiÀiï eÁ°è D¤ vÉA PÉzÁßA¬Æ ¯Áå¤ìPï ¨sÉmÁÛ¯ÉA. C¸À¯ÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ºÁtÂA JPÀÄìgÁå eÁUÁåA¤ gÁvï gÁvï¨sÀgï RaðvÁ£Á, vÁAZÁå RÄ±É «gÉÆÃzsï vÁtÂA D¥Áèå PÀÄrAZÁå ªÉÇqÉßAPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß ¸ÀÄSï eÉÆqï¯ÉA è ...... ......D¤ eÉzÁßA PÀ¼ÁÛ£Á ªÉüï GvÉÆæ£ï UɯÉÆè! ªÀÄ°è£Á UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯ÉèA!! w UÀeÁ¯ï ªÀÄ°è£Á£ï ¯Áå¤ìPï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á, vÉÆ¬Æ ©üAAiÉĪïß UÉ¯Æ É . QvÉA PÀgA ÑÉ ªÀÄíuï D¯ÉÆZÉ£ï PÀgÁÛ£Á, UÀ¨sÁð¥Ávï PÀjÑ KPïZï ªÁmï D¸ï°è. ¥ÀÅuï ¯Áå¤ì w d¨Á¨ÁÞj ªÀ»¸ÀÄAPï ©üAAiÉįÉÆ. QvÉA¬Æ ZÀqïGuÉ eÁªïß PÉÆuÁ¬Æ Ì PÀ¼Ávï vÀgï, ªÀĸ í ÄÀ Û WÀqâÀqï eÁvÉ° ªÀÄu í ï ¥ÁnA ¸ÀgÉÆè. ªÀÄ°è£ÁPÀqÉ£ï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á eÁ°! vÁåZï ¢¸ÁA¤ vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï PÉÃgÀ¼ÁAvï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, ªÀÄ°è£Á£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï D¥À¬Ä¯ÉèA.....

E


KUTAM

10

ªÀÄ°è£Á xÁªïß Rj UÀeÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï, eÉƸɥïs dªÁ¨Ég» À vï eÁ¯ÉÆ. ¯Áå¤ìPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï ¨sÉmÉÆè. zÉÆUÁA¬Æß ªÉVAZï PÁeÁgï eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¯Áå¤ì vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ£Á“CAPÀ¯ï, ºÁAªï ²PÉÆ£ï D¸ÁA. ªÀÄíeÁå WÀgÁ ºÁ嫲A PÀ¼Ávï vÀgï ªÀÄí¸ÀÄÛ ®¥sÉØ eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Ávï. ªÀÄíeÁå WÀjÑA PÉ z ÁßAZï ºÁå PÁeÁgÁPï M¦ÑA£ÁAvï....” “vÀĪÉA PÁeÁgï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï, ªÀÄ°è£Áa UÀvï QvÉA eÁAiÀ i ïÛ ¥À Å vÁ? ²PÁ¥ï ªÀÄ°è£ÁZÉA¬Æ ¨ÁQ D¸Á. vÀÄ«ÄA ªÀÄÄPÉA è aAw£Á¸ÁÛA C¸ÉA PÀgÀÄ£ï §¸Áèåvï. DvÁA ªÀÄíf zsÀĪï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Áå D¸ÁÛA, ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA? vÁZɯÁVA PÉÆÃuï PÁeÁgï eÁvÉƯÉÆ?” “vÉA ªÀíAiÀiï CAPÀ¯ï, ¥ÀÅuï, ºÁAªï PÀ¸A É PÁeÁgï eÁAªï....? ªÀÄe í ¯ É ÁVA PÁeÁgï eÁA«Ñ vÁAPï £Á. ªÀÄíeÉA PÁeÁgï ªÀÄíeÁå WÀgÁÑ÷åA¤ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆ£ï PÀj£Á eÁ¯Áågï, ªÀÄe í Áå vÁAQ£ï ºÁªÉA ¸À Ä ªÀ i Ágï ªÀ g Áì A PÁeÁgï eÁ¯Éè¥ÀjA £Á. D¤ ªÀÄífA WÀjÑA ªÀÄ°è£Á¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÉÆrÑA£ÁAvï....” “ªÀÄeÁå zsÄÀ ªÉZÁå ªÀÄgÁå¢ZÉgï ¯ÉÆÃPÁaA ¨ÉÆmÁA GmÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è , ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÁå ¥Àj¹ÜwAiÉÄ xÁªïß §ZÁªï eÁAªïÌ PÉÆmÁðAvï vÀj PÁeÁgï eÁAªïÌ ¥ÀqÉÛ¯ÉA.” eÉƸɥsï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÁå G¥Áæ A vï ºÁªÉ A ªÀÄ°è£ÁPï Wɪïß ªÉZÉA RAAiÀiï CAPÀ¯ï?” “ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁvÁ gÁA«Ñ «¯ÉªÁj PÀgÁÛA. zÀĹæ PÀ¸À°Zï ªÁmï £Á.” eÉƸɥÁs £ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¯Áå¤ì PÀ¸ÉÆ¬Æ M¥ÉÇè. PÉÆmÁðAvï PÁeÁgï PÀgÁÑ÷å ªÀQïÁPï ªÉļÉÆ£ï R¨Ágï PÁqÁÛ£Á, PÁeÁgÁa Cfð JPÁ ªÀÄ»£Áå D¢üA vÀj ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, eÉƸɥsï «gÁgï eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ¯ÉÆÃAZï SÁªÀªïß PÀ¸ÉA¬Æ PÁeÁgÁa vÁjPï JPÁ ºÀ¥Ás åÛ ©üvj À è WÉwè eÉƸɥÁs £ï. ªÀQïÁ£ï ¸ÁQëAPï¬Æ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï ¢°. DvÁA ¸À ª Á¯ï GmÉ è A , PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢¯Áå G¥ÁæAvï zsÄÀ ªÉPï D¤ eÁAªÁåPï ¸ÁAUÁvÁ gÁA«Ñ §AzÉƧ¸ïÛ PÀ¹ PÀjÑ ªÀÄíuï. eÉƸɥsÁ£ï PÉÃgÀ¼ÁAvï ¥sÉèÃmï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA. ¥ÀÅuï

¯Áå¤ì D¥Áèå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ©üAAiÀiÁ£ï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÉÆqÀÄ£ï PÉÃgÀ¼Á ªÀZÄÀ £ï gÁªÉÇAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. ²ªÁAiÀiï ²PÁàZÉA KPï ªÀgÀ¸ï ¨ÁQ D¸ï¯ÉèA. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥sÉèmï Wɪïß ¢AªÉÑ wvÉè ¥ÀAiÉÄê eÉƸɥsÁ¯ÁVA £Ávï¯Éè. ¤ªÀ i ÁuÉ eÉ Æ ¸É ¥ s Á £ï D¥É è A PÉÃgÀ¼ÁAvÉèA ¥sÉèÃmï D¤ CzsÉÆð JPÉÆæ eÁUÉÆ, ªÉļï¯Áèå ªÉƯÁPï «PÀÄ£ï ¸ÉÆqÉÆè D¤ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÁAvï zsÀĪÉPï ¥sÉèÃmï Wɪïß ¢¯ÉA. zsÀĪÉZÉA PÉÆmÁðAvï PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢Ãªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, eÉƸɥsï ¸ÀA¥ÀÇuïð PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆè. vÁZɯÁVA £Á ¨ÉÃAPÁAvï ¥ÀAiÉÄê Ggï¯Éè, £Á WÀgï eÁUÉÆ Ggï¯ÉÆ.è jãÁPÁÌPï ¸ÀgÁUï ‘qÁAiÀÄ°¹¸ï’ PÀgÀÄAPï D¸ÀàvÉæPï ªÀíÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. JPÁ qÁAiÀÄ°¹¸ÁPï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀgÀÄAPï D¸ï¯Éè. C¸À ¯ Áå ¹ÜvÉ g ï eÉ Æ ¸É ¥ s Á £ï D¥ÁÚ ¯ ÁVA D¸ï°è CqÉ Ã eï ¯ÁSÁAa E£ÀÆêgÉ£ïì ¥ÉÇ°¹, f ZÁågï ªÀ Ä »£ÁåA G¥Áæ A vï ‘ªÉÄZÀÆågï’ eÁAªïÌ ¨ÁQ D¸ï°è, JPÁ ªÀÄ£Áê÷å¸ÀAVA DqÉƪï zÀªÀgÀÄ£ï, vÁå ªÀÄ£Áê÷å xÁªïß ¥sÀPÀvïÛ KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï jÃuï PÁqÀÄ£ï, jãÁPÁÌZÁå WÀgÁÑ÷åAPï ¢Ãªïß, jÃuÁZÉ ¥ÀAiÉÄê D¤ ªÀPÁÛPï ¥ÀqÑÉ ¨ÁQZÉ ¥ÀAiÉÄê D¥ÀÅuï PÀĪÉÃAiÀiïÖ ªÀZÀÄ£ï zsÁqÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, PÀ¸Æ É AiÀiï eÉƸɥïs PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¥ÁnA ¥ÁªÁÛ£Á, wÃ£ï ºÀ¥sÉÛ eÁ¯Éè! PÀA¥É¤£ï eÉƸɥÁs Pï PÁªÀiÁAvÉAè ªÀeÁ PɯÉèA! eÉƸɥsï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆ. ¥sÉÇÃgïªÉÄ£ï ¥sÉæræPÁPÀqÉ£ï ªÀZÉÆ£ï vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï D¥Éè PÀµïÖ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è ¥ÀÅuï, ¥sr æÉ Pæ Á£ï eÉƸɥÁs ZÉgï ¥sÁjPÀu à ï Wɪïß eÁ¯ÉAè ! “ªÀÄíeÉA zÀÆgï Wɪïß ªÉÄ£ÉdgÁPÀqÉ£ï ªÀZÉÆ£ï gÀeÁ WÉvï°è£É vÀĪÉA? DvÁA ªÀZÉÆ£ï vÁZÁåZï ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï, vÀÄeÉA PÁªÀiï ¥ÁnA «ZÁgï. ¥À¼ÉAiÀiÁA vÉÆ ¢vÁ eÁ¯Áågï” ¸ÁAUÉÆ£ï ¥sÉæræPÁ£ï eÉƸɥsÁPï zsÁAªÁØAiÉÄèA. C¸ÀºÁAiÀÄPï eÉƸɥïs ªÉÄ£Édgï CºÀäzï ºÀĸÉÊ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï ¨sÉmÉÆè. “vÀÄPÁ ºÁªÉA zÉÆÃ£ï ºÀ¥Ás åÛ Aa gÀeÁ ªÀÄíeÁå dªÁ¨ÁÞgÉgï ¢°è eÉƸɥsï. ¥ÀÅuï, vÀÄA wÃ£ï ºÀ¥sÁÛåA G¥ÁæAvï DAiÀiÁèAiÀiï. zÉPÀÄ£ï vÀÄeÁå eÁUÁågï ¥sÉÇÃgïªÉÄ£ï ¥s É æ r æ P Á£ï ºÉ g ï ªÉ Ä PÉ ¤ PÁPï J¥ÉÇAAiÀiïÖ PɯÁA. DvÁA ºÁªÉA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.”

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00

July 29, 2017

“¸Àgï, ¥sÉÇÃgïªÉÄ£Á£ï ªÀiÁíPÁ ¥sÀPÀvïÛ Dmï ¢¸ÁAa gÀeÁ ¢°è. ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèZÉÆå zÉÆ£ï¬Æ QqÉÆß÷å ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯Áåvï. wPÁ ¸À z ÁAAiÀ i ï D¸À à v É æ P ï ªÀ í g À Ä £ï, qÁAiÀÄ°¹¸ï næÃmïªÉÄAmï ¢ÃAªïÌ D¸Á. JPÁ ºÀ¥sÁÛå ©üvÀgï ºÁªÉA QvÉA PÀgÉåvï D¸ï¯ÉèA ¸Àgï....? ºÁªÉA xÀAAiÀiï gÁA«Ñ C¢üPï UÀeïð D¸ï°è. ¥ÀAiÉÄê¬Æ PÁ¨sÁgï eÁ¯Éè. jÃuï PÁqÀÄ£ï, ¨ÁAiÉÄèZÁå WÀgÁÑ÷åAPï wa dªÁ¨ÁÞj ¸ÀA¥Àªïß, ºÁAªï PÀµÁÖA¤ ¥ÁnA DAiÀiÁèA ¸Àgï. ªÀÄíeÉgï zÀAiÀiÁ PÀgÁ ¸Àgï. ªÀÄe í A É PÁªÀiï UɯÁågï ªÀÄf í ¨ÁAiÀiïè ªÀÄgÉ° Û ¸Àgï...., ¦èÃeï ºÉÆ G¥ÁÌgï ªÀÄíeÉgï PÀgÁ ¸Àgï....” eÉƸɥsï gÀ q É Æ £ï ªÉ Ä £É d gÁZÁå¬Æ ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆè. eÉƸɥsÁa ªÀÄdÆâj ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÉÄ£ÉdgÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. vÉ Æ ªÀ Ä í u Á¯É Æ , “eÉ Æ ¸É ¥ s ï ¥sÉÇÃgïªÉÄ£Á£ï vÀÄPÁ ¥sÀPÀvïÛ Dmï ¢¸ÁAa gÀeÁ ¢°è eÁ¯Áågï, ºÁªÉA ¢ÃAªïÌ ¸ÁAUï°è zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛåAa gÀeÁ aAvÀÄ£ï vÀj, vÀÄA zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛåA G¥ÁæAvï ¥ÁnA D¬Ä¯É Æ è A iÀ i ï vÀ g ï, ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓvÉÆA. ¥ÀÅuï, vÀÄA ZÀqï ¢Ã¸ï PÁqÀÄ£ï DAiÀiÁèAiÀiï ªÀÄt í Z Û ï, vÀÄeÁå eÁUÁågï ¥sÉÇÃgïªÉÄ£ÁZÁå jPÉé¸ÁÖ ¥ÀæPÁgï ºÁªÉAZï zÀĸÁæ÷å ªÉÄPɤPÁPï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. DvÁA ºÁªÉA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓvÁvï vÀÄeÉ PÀµïÖ ¥ÀÅuï, ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA?” “vÀÄ«ÄA zÀªÀgÀÄAPï ¸ÁAUï¯Áèå £ÀªÁå ªÉÄPɤPÁPï PÁqÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ zÀªÀgÁ ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÁAUÁ£Á ¸Àgï. vÉÆ¬Æ D¸ÉÆA¢ D¤ ªÀiÁíPÁ¬Æ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¢AiÀiÁ ¸Àgï....” “vÉ A eÁAiÀ i Áß eÉ Æ ¸É ¥ s ï . ºÁAUÁZÁå UÁågÉfAvï ¥ÀAiÉÄèZï zÉÆÃUï ZÀrÛPï ¸ÁÖ¥sï D¸Ávï.

ªÀAiÀiÁèå£ï JPÁ ZÀrÛPï ªÀÄ£Áê÷åPï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÀÄA ªÀiÁíPÁ wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï AiÉÄêïß ªÉÄüï. ºÁAªï vÀÄPÁ DªÀiÁÑå PÀA¥É¤ZÁå ºÉgï UÁågÉfAvï eÁUÉÆ D¸Áèågï zÀªg À A ÑÉ ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÁÛA....” ªÉÄ£ÉdgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, eÉƸɥïs vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØ£ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. ¤eÁ¬ÆÌ Deï eÉƸɥsï ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀµÁÖAvï ²PÁð¯ÉÆè. ¥ÀAiÀiÁèå ¨ÁAiÉÄèa ¸ÀªA À iÀiï aAvÀÄ£ï, zsÄÀ ªÉPï DªÀAiÀiï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÉ°è vÁa ªÀírè ZÀÆPï eÁªÁ߸ï°è. w ZÀÆPï vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀiÁígÀUï ¥Àqï°è. zsÀĪÉa ft gÁPÉÆAPï ªÀZÉÆ£ï, vÉÆ ©üP¥ É Á¸ïÖ eÁªïß jÃuÁAvï¬Æ ¥Àqï¯ÉÆ.è zÀĸÉæA PÁeÁgï eÁªïß vÁuÉ D£ÉåÃPï ªÀírè ZÀÆPï PÉ°è! ºÁå PÁeÁgÁAvï vÉÆ ¨ÉÆÃªï ªÀíqÁèå PÀµÁÖAvï ²PÁð¯ÉÆè. KPï ¦qÉøïÛ D¤ Huï D¸ï°è ZÀ°, ¨ÁAiÉÄèZÁå gÀÆ¥Ágï, vÁPÁ PÀAUÁ¯ï PÀgÀÄAPï vÁZÁå ftÂAiÉÄAvï D¬Ä°è! DvÁA fÃuï¨sÀgï vÁå ¨ÁAiÉÄèZÁå ªÀPÁÛPï eÉƸɥsÁ£ï ªÀiÁvÉA ªÀiÁgÀÄAPï D¸ï¯ÉA è . wÃ£ï ¢¸ÁA¤ eÉƸɥïs ªÉÄ£Édgï DºÀäzï ºÀĸÉÊ£Á¯ÁVA ªÉvÁ£Á, vÁå PÀ A ¥É ¤ ZÁå RAAiÀ ÄiÁÑ ÷ å¬Æ UÁågÉfAvï eÁUÉÆ SÁ°£Á ªÀÄíuï ªÉÄ£Édgï ¸ÁAUÁÛ. ¥ÀÅuï, D¥Áèå ªÀ ½ Ìgï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å PÀ A ¥É ¤ Avï eÉƸɥsÁPï ªÉÄPɤPÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¢vÁ. PÁªÀiÁAvÉèA ªÀeÁ PÉ°è ªÀÄjìrøï PÀA¥É¤, eÉƸɥÁs Pï ºÉgï PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÉåvï ªÀÄíuï ‘j°Ã¸ï’ ¢vÁ. ¸ÁAUÁvÁZï vÁuÉ PÁªÀiï PɯÁèå ªÀgÁìAZÉA ¸À«ð¸ï D¤ ¨ÁQ D¸ï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¢vÁ. vÉ ¥ÀAiÉÄê ªÉļï¯ÉèZï eÉƸɥsï ¥ÀAiÉÄèA D¥ÉÚA PÁqï¯ÉèA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÁÛ D¤ ¨ÁAiÉÄèZÁå RZÁðPï ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄê zsÁqÁÛ.

£ÀªÁå PÁªÀiÁAvï eÉƸɥsÁPï, ¥ÀAiÉÄèAZÁå wvÉÆè ¸ÁA¨sÁ¼ï D¤ ¸ÀªÀèvï ªÉļÁ£Á. eÉƸɥsÁPï Dmï WÀAmÁåA §zÁèPï ¨ÁgÁ WÀAmÉ PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï¬Æ GuÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉļÁÛ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï eÉƸɥsÁPï ¥ÀAiÉÄê GgÀAªïÌ PÀµïÖ eÁvÁvï. ¥ÁæAiÉÄémï PÁªÀiÁA PÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÀÄAPï¬Æ ªÉüï D¸Á£Á. C¸À ¯ Áå ¹ÜvÉ g ï eÉ Æ ¸É ¥ s ï RUÉÆð£ï D¤ PÀµÉÆÖ£ï PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï eÉÆqï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¸ÀUîÉ ¨ÁAiÉÄZ è Áå ªÀ P ÁÛ P ï ªÉ v Ávï. ¤eÁ¬ÄÌ eÉƸɥsÁZÉgï zÀĸÁæ÷å PÁeÁgÁ ¤«ÄÛA zɪÁ£ï PÀµÁÖA-C£ÁégÁAZÉA AiÉĪÉÆÌAqïZï gÀZï¯ÉèA! AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåAvï ªÁZÀÄAPï ZÀÄPÁ£ÁPÁvï ‘zsÄÀ ªï G¥ÁæmÁÛ, ¨ÁAiÀiïè ¨sUÀ ÁìuÉ ªÀiÁUÁÛ!’ eÉƸɥïs eÉ Æ qï¯É è A eÉ Æ qï¯É è A D¥Áè ÷å zÀĸÁæ÷å¥ÀuÁgï PÁeÁgï eÁ¯Áèå ¨ÁAiÉÄèZÁå ªÀPÁÛPï zsÁqÁÛ. ¥ÀÅuï, ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA w ZÀqï ¹Pï eÁvÁ ²ªÁAiÀiï, ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯Áèå QqÉßAvÁèå C¥ÁAiÀiÁAwè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁ. vÉuÉ UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸ï°è zsÀĪï D¥Áèå ¨ÁA¼ÉÛgÁ ªÉ¼Ágï WÀrAiÉÄWÀrAiÉÄ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å AiÉÄuÁåPï D¤ ªÀÄdwPï gÁPÁÛ..... vÁåZï ¢¸ÁA¤ eÉƸɥsÁZÁå ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¨ÁAiÉÄèZÉgï «WÁßA AiÉÄvÁvï. wZÉÆ ¥ÉæÃ«Ä wPÁ zÀUÉÆ ¢Ãªïß ªÀíqÆ É è LªÀeï Wɪïß zsÁAªÁÛ, vÉzÁßA wPÁ D¥ÉAÚ PÉ°è ZÀÆPï PÀ¼Æ É £ï w WÉƪÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÁÛ. ¥ÀÅuï, ªÉüï GvÁæ¯ÉÆè D¸ÁÛ..... ¸Àªïð ªÁmÉA¤ C¸ÀºÁAiÀÄPï D¤ ¯ÁZÁgï D¸ï¯ÉÆè eÉƸɥsï QvÉA PÀgÁÛ? zsÀÄªÉ SÁwgï ©üPÁj PÀ ¸ É Æ eÁªïß, PÁªÀ i ï ¸À A iÀ i ïÛ ºÉÆUÁØAªïÌ ¥Áªï¯Áè÷å vÁåZï C¸ÀºÁAiÀÄPï ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï zsÀĪï QvÁåPï G¥ÁæmÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄÄPÁè÷å ¯ÉÃR£ÁAvï ªÁZÀÆAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ. -¸ÀA.

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

PÉÆgÁßZÉÆå ¥ÀÇj eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û zÉÆãï PÀ¥ÁàA CªÉÄÃjPÀ£ï PÉÆgïß (»A¢Avï §ÄmÁÖ ªÀÄíuÁÛvï) «ÄQëAvï ¥ÉøïÖ PÀgï. zÉÆãï PÀ¥ÁàA ªÀiÁAiÀiÁÝ, zÉÆãï PÀ¥ÁàA zsÀAAiÀiï, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¨ÉÃQAUï ¥ÁªÀØgï, zÉÆÃ£ï ªÀíqï GPÀqï¯Éè §mÁmÉ UÀgÀªÀiï D¸ÁÛ£Á ªÉÆüïß zÀªÀgï. KPï PÀ¥ï vÉïï, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï

zÉÆãï PÀ¥ÁàA ªÀiÁAiÀiÁÝ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¨ÉÃQAUï ¥ÁªÀØgï ¸ÁAUÁvÁ zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA UÁ¼ïß ¨ÉƯÁAvï WÁ¯ï. vÁAvÀÄA GPÀqÉè¯É §mÁmÉ, ¥ÉøïÖ PɯÉèA PÉÆgïß, zÉÆãï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgïß WÁ¯ï. CzsÉðA ZÁííAiÉÄ PÀįÉgï fgÉA, «Æmï, zsÀAAiÀiï ¨sÀgÀÄì£ï, §gÉA ªÉÆüïß CzsÉðA ªÀgï ¥ÁvÀ¼ï xÀAqï ªÀ¸ÀÄÛgÁAvï UÀÄmÁèªïß zÀªÀgï. vÁZÉ G¥ÁæAvï ºÀ¼ÁÛZÉ ¥ÀÇj PÀgÀÄAPï UÀÄ¼É PÀgïß ¯ÁlÄ£ï ºÀ¼ïÛ vÁ¥ï¯Áè÷å vÉïÁAvï zÉÆãï¬Æ PÀIJ vÁA¨ÉÆê÷å eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqïß zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï PÀ¤ájZÁå ZÉmÉÚ ¸ÁAUÁvÁ £Á¸ÁÖ÷åPï SÁAªïÌ ¢. (PÉÆgïß ¥ÀÇj mÉæÃAvï vÀÆ¥ï ¸ÁgÀªïß, ¥ÀÅjAiÉÄ ©üvÀgï §mÁmÁåa KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¨sÁf zÀªÀgïß, zÀÄ¹æ ¥ÀÇj vÁZÉ ªÀAiÀiïæ zÀªÀgïß, GzÁPï ¯Áªïß, ºÀ¼ÀÆ zÉÃUï zsÁA§Ä£ï, 160 rVæ NªÀ£ï ¦æà »Ãmï PÀgïß, ¨ÉÃPï PÀgïß, ªÀiÁ¸ÁZÁå PÀrAiÉÄAvï §ÄqÀªïß SÁAªïÌ gÀÄaPï ¯ÁUÁÛ. ºÁå ¥ÀÅjAiÉÄPï §mÉÆgÁ¸ï l ªÀÄíuÁÛvï. ºÉÆå GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvï C¢üPï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï SÁvÁvï.)


KUTAM

July 29, 2017 UÀÄmÁ£ï D¥ÉÚ ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É è qÉ ¤ ¸ï ªÉ Ç ¯ÁÎZÉ å R¨É æ « uÉ PÉÆn è ¯ÁØ ¯ÁVA vÀÄgÁÛ£ï PÁdgï eÁvÁ. UÀ ¯ Áá A vï wA D¸ÁÛ A PÁgï CªÀÏqÁPï GAr eÁªïß ªÀiÁAzÉæPï ±ÉªÁÖ¯Áèöå PÉÆèn¯ÁØPï aQvÉ ì SÁwgï qÉ ¤ ¸Á£ï UÁAªÁPï ºÁqï¯Áèöå ªÉ¼Ágï D¥À Ä uï ªÁAZÀ Ä £ï PÁAAiÀ i ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÉA ¤gÁ±É£ï fêÁÏvï PÀgÁÛ. ¨sÁªÉÇØ qɤ¸ï JPÀÄìgÉÆ eÁvÁ. ²PÀÄ£ï eÁvÀZï ¨sÀAªÉØ SÁwgï ªÉǯÁÎ vÁa PÀd£ï ¨sAÀ iÀiïÚ ¹ÃªÀiÁ ¸ÀAVA ¨É Æ A§AiÀ i ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g ÁÛ . QvÉAVÃ, vÁå §¸Áìgï qɤ¸ï¬Äà ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÄÀ £ï D¸ÁÛ. ¥sÀÄqÉA ªÁZï......

``JPÀÄìgï¥Àuï vÀÄAªÉ ¨sU À ÄÀ APï£ÁAAiÀiï ªÉǯÁÎ, zÉPÄÀ £ï vÁa zÀÆPï D¤ PÀgÀAzÁAiÀiï vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï.’’ ``vÀ Ä A QvÉ A ¬Äà ¸ÁAUï, ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ÉöÑ å ¥Àª æ iÀ ÁuÉ vÀÄA JPÀÄg ì Æ É £ÀA í iÀiï.’’ ªÉǯÁΣï vÁZÉA ¥ÀPÁÌ ªÁPÀÆä¯ï ¢ªïß ¸ÉÆqÉèA. ``«avïæ!’’ qɤ¸Á£ï ºÁvï ªÀAiÀiïæ PɯÉ. ``vÀgï PÉÆuï D¸Á DvÁA ªÀÄíeåÉ ¸ÁAUÁvÁ?’’ vÁuÉ ¥ÁnA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. ¹ÃªÀiÁ£ï ªÉǯÁÎPï ¥À¼É¯ÉA ¥À± æ ÁßxÀðPï £Àz£ Éæ ï. ``PÉÆuï vÀjà D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÀÄA zsÀAiÀiÁæ£ï, RavÁAiÉÄ£ï aAvï.’’ wvÉA è Zï, qɤ¸Á£ï ¹ÃªÀiÁPï ¥À¼É¯ÉA. ``ªÉ Ç ¯ÁÎ....vÀ Ä A ZÀ Æ Pï ¸ÀªÄÀ Ó£ÁAAiÀiï vÀgï KPï «µÀAiÀiï ¸ÁAVê?’’ ªÉǯÁΣï qɤ¸ÁPïZï ¥À¼¯ É Æ É vÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÀÄÄÌ£ï. ``ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÑöå ªÀåQÛPï vÀÄA ªÀ¼ÌÀ vÁAiÀiï?’’ DvÁA ¨s Á ªÉ Ø A eÁ¯É A ªÉǯÁÎ. PÀ¸À° dªÁ¨ï ¢vÀ¯ÉA vÉA? D¥ÁÚZÉå ªÀÄwAvï D¸ï¯ÉèA ¸Àvï ¸ÁAUÀÛ¯ÉA? vÁå ²ªÁAiÀiï vÁPÁ zÀÄ¹æ ªÁmïZï £Ávï°è. ªÉǯÁΣï vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ®Ä£ï ¥ÀAzÉèöå ¢¶Ö£ï qɤ¸ÁPï ¥À¼É¯ÉÆ. vÁa PÀÆqï vÁPÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛA ¤zsÁ£ï ºÀÄ£ï eÁªïß AiÉÄAªïÌ ¯ÁVè. qɤ¸ÁZÁå «±Á¯ï ºÀzÁåðZÉgï D¥ÁÚa vÀQè zÀªÀÅ£ æ ï `ºÁAªïZï w vÀÄPÁ fuÉåZÉå DSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ¸ÁAUÁvï ¢A«Ñ ªÀåQ’Û ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁåA PÀ±A É ¨sÀUÉèA vÁPÁ. vÀjÃ¥ÀÄuï zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA£Á. ``vÀÄPÁ vÉA D¥Á¦AZï PÀ½vï eÁvÀ¯ÉA qɤ¸ï.’’ wvÉèAZï vÉA ªÀÄu í Á¯ÉA D¤ ¹ÃªÀiÁZÉÆ ºÁvï zsg À ÄÀ £ï vÁPÁ §¸Áì PÀIJ£ï ªÉÇqïß ªÀígïß UɯÉA ªÉǯÁÎ. zÉÆUÁAAiÀiï §¸Áì ©üvÀgï jVèA. DvÁA d£É¯ÁZÉå zÉUÉ£ï ªÉǯÁÎ §¸ÉèA. ``vÀÄAªÉ DvÁA qɤ¸ÁPï ¸Àvï ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï vÀgï vÀÄPÁ QvÉA

eÁvÉA? qɤ¸ÁPï¬Äà ¸ÀAvÉƸï eÁvÉÆ D¸ï¯ÉÆè’’ ¹ÃªÀiÁ£ï PÀÈvÀPï gÁUÁ£ï ªÉǯÁÎPï PÀÄnÖ¯ÉA. ``ºÁAªï vÁPÁ PÀ±ÉA ¸ÁAUÀÄA ¹ÃªÀiÁ? ªÀÄíeÁå£ï ºÉA eÁAªÉÑA £Á. ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA D¤ ®eï ¢¸ÁÛ.’’ ``vÀgï ºÁAªï ¸ÁAUÀÄA?’’ ``£ÁPÁUÉÆ’’ GoÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÁÑöå ¹ÃªÀiÁPï §¼Á£ï ªÉÇqïß §¸ÀAiÉÄèA ªÉǯÁΣï. ``ºÁAiÀiï zɪÁ, vÀÄA JPÉèA «avïæ ¸À¨ é Ás ªÁZÉA ZÉqÄÀ A’’ gÁUÁ£ï G®AiÉ Ä è A ¹ÃªÀ i Á. ``vÀ Ä «Ä zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ªÉ U Áî Z ÁgÁZÁå GeÁåAvï ¯Á¸ÀÄ£ï D¸Ávï vÀjà vÀĪÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvÉè CvÉæUï D¤ ªÉÆÃUï GUÁÛöå£ï JPÁªÉÄPÁ GZÁgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ £Á.’’ ``vÁuÉAZï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUÉåvï £ÀíAiÀiïV?’’ ®eɪïß ªÀÄÄzÉÆ eÁ¯ÉA è ªÉǯÁÎ ¦AUÁð¯ÉA. ``C¼É ªÉǯÁÎ, vÉÆ vÀÄPÁ gÁSÁÛ D¸ÀÛ¯ÉÆ. D¤ vÀÄA vÁuÉ vÀ±ÉA ¸ÁAVdAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï gÁRÄ£ï D¸ÁAiÀiï. ¥ÀÄuï C±ÉAZï ªÉÇzÀÄݪÉÇgÁAmï PÀgïß gÁªÁêvï vÀgï........’’ ``£Á...£Á.....’’ ªÉǯÁÎ£ï ¹ÃªÀiÁZÉ zÉÆ£ï¬Äà ºÁvï D¥ÁèöåAvï WÉvÉè. ``¥sÁ¯ÁåA ºÁAªïZï ¸ÁAUÁÛA... RArvï ¸ÁAUÀ° Û A.... ¥ÉÆÃæ «Ä¸ï... ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A....§¸ïì ºÉÆmɯÁ ¯ÁVA gÁªï¯Áèöå ªÉ¼Ágï.’’ ``vÀÄPÁ wvÉèA zsÀAiÀiïæ D¸Á?’’ ºÁ¸À Ä £ï ªÁAPÁØ ö å zÉ Æ ¼ÁåA¤ ¥À¼Éªïß ¹ÃªÀiÁ£ï «ZÁgÉèA. ``ºÁA....ºÁA....RArvï ¸ÁAUÁÛA...’’ UÁUɯÉA ªÉǯÁÎ. ``WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£ÁPÁ ªÉǯÁÎ. G¥ÁæAvï ºÁvÁPï D¬Ä°è GAr vÉ Æ AqÁPï ¥Á«è £ Á ªÀ Ä í u ï fÃuï¨sÀgï ZÀÄZÀÄðgÉÑA ¥ÀqÀÛ¯ÉA.’’ ``£Á...£Á....vÀ±A É eÁAªÉA Ñ £Á.’’ xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï JJPÉÆèZï ¥ÀAiÀiÁÚj §¸Áì ©üvÀgï jUÀÄAPï ¯ÁUÉÆè vÀjà d£É¯ÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ w¼ÁÑöå ªÉǯÁÎPï qɤ¸ï ©üvÀgï D¬Ä¯ÉÆè ¢¸ÉÆè£Á. QèãÀgÁ£ï zÁgï zsÁA¥ÀÄ£ï `¥É Æ ÃAiÀ i ï’ ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ªÉ Ç ¯ÁÎ GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA. ``¹ÃªÀiÁ....qɤ¸ï AiÉÄAªïÌ £Á’’ ªÉǯÁÎZÁå vÁ¼ÁåAvï ©ügÁAvï D¤ DvÀAPï D¸ï¯ÉÆè. ¹ÃªÀiÁ£ï vÀPu ëÀ ï ¥À¼¯ É AÉ . vÁZÁå

CªÀ¸éÀgï 38 vÉÆAqÁZÉgï ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆ. ``vÉÆ xÀAAiÀiï ¹nZÉgï §¸ÀÄ£ï C¼É ¤Ãzï PÁqÁÛ.’’ DvÁA ªÉǯÁÎ D¥ÁÚZÉgïZï ®eɪïß ªÀÄÄzÉÆ eÁ¯ÉA. vÉA«Ã DvÁA vÁZÉvÁèöåPï ºÁ¸ÉèA. ``qɤ¸ÁPï ºÁAUÁ §¸ÀÄAPï ¸ÁAUÁÛA, ºÁAªï vÁZÉå ¹nZÉgï ªÀíZÀÄ£ï §¸ÁÛA. eÁAiÀiïÛV?’’ ``¹ÃªÀiÁ?’’ ªÉǯÁΣï zÉÆ¼É GPÀÄðmÁªïß ¹ÃªÀiÁPï ¥À¼É¯ÉA. vÁPÁ RArvï eÁªïß ©üvÀgÁèöå£ï ¸À A vÉ Æ ¸ï eÁ¯É Æ è ¹ÃªÀ i ÁaA GvÁæA DAiÀÄÄÌ£ï. ¥ÀÄuï ©ügÁAvï¬Äà vÁPÁ D¸ï°è. wvÉèA ªÀÄÄSÁgï vÉA DdÆ£ï ªÀíZÀÄAPï £Ávï¯ÉèA ªÉÆUÁZÁå SɼÁAvï. ``eÁ¯ÉA. DvÁA vÀÄA zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï ¸ÀıÉUÁvï ¤zÉ. ¸ÀPÁ½A ºÁAªï vÀÄPÁ ªÉ¼Ágï eÁUÀAiÀiÁÛA’’ ¹ÃªÀiÁ£ï ªÉǯÁÎPï aPÉÌ aqÁAiÉÄA è . ``eÁAiÀ i ïÛ . ¥À Ä uï ªÀ i Áí P Á ¤ÃzïZï AiÉÄãÁªÀÄÆ?’’ ``zÉPÀÄ£ïZï ºÁAªÉ ¸ÁAUÉèA vÀÄPÁ. qɤ¸ÁPï ºÁAUÁ¸Àgï....’’ ``ZÀ¯ï....vÉÆÃAqï zsÁA¥ï D¤ ¤zÉ xÀAAiÀiï ªÉÇUÉvïÛ’’ ¨sɵÉÖAZï KPï ºÀ¼ÁéAiÉÄZÉA xÁ¥Àqï ¹ÃªÀiÁPï ªÀiÁgÉA è ªÉǯÁÎ£ï ºÁ¸ÀÄ£ï. wvÁèöågï §¸Áì ©üvÀgÉè ¥Àædé°vï ¢ªÉ ¸ÀUÉî ¥Á®é¯É. KPï ªÀÄAzï ¤¼ÉÆì ¢ªÉÇ GgÉÆ.è §¸ÁìZÉå zsÀ®ªÉÚ vÉQzï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï ¤Ãzï AiÉÄAªïÌ ¯ÁVè. ¸À P Á½AaA ªÉ Ç gÁA ¸Ávï eÁvÁ£Á §¸ïì ¥À g À v ï JPÁ ºÉ Æ mÉ ¯ Á ¸ÁªÀ i ÁÍgï xÁA¨É è A . ¥ÀAiÀiÁÚj J’JPÉÆZ è ï ºÁwA lÆvï §æ±ï, ¸Á§Ä, ¨Ávï lªÀ¯ï EvÁå¢ Wɪïß zÉAªÀÅAPï ¯ÁUÉÆè. ªÉǯÁÎPï DAUï ¸ÀUA îÉ zÀÄPÁÛ¯A É . zÉÆ¼É ªÉǼÁÛ¯É. UÉÆ«ÄÖ ºÁ®AªïÌ eÁAiÀ i Áßvï°è , ¥ÁAAiÀ i ÁAZÉ Æ å UÁAn zÀÄQ£ï ªÉÇqÁÛ¯ÉÆå. ºÉgï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¥ÀjA wA«Ã zÉA«èA. vÁAZÉå ªÀ¤ð ¥ÀAiÉÄèA qɤ¸ï zÉAªÀÅ£ï UɯÉÆè. ªÉǯÁÎ D¤ ¹ÃªÀiÁ D¥Á’¥Éèöå PÀÄra ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¥ÁnA ºÉÆmɯÁAvï jVèA. £Á¸ÉÆÖ PÀgÄÀ APï qɤ¸ï¬Äà ºÁAPÁA gÁSÁÛ¯ÉÆ eÁAiÀ Ä Ó A iÀ i ï. vÁZÉ å ¸ÁªÀ i ÁÍgï, ªÉÄeÁaA PÀz¯ É ÁA SÁ° D¸ï°èA. ``eÁ¯ÉA, ºÉA ¥ÀAiÀiïÚ DSÉÃgï

11

eÉÆÃqï QvÉA PÀjÑ ªÀļ í A îÉ Zï ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ zsÉƸÀÄ£ï D¸Á.’’ ``vÀgï vÀÄAªÉ UÀ¯ÁáPï QvÁå ªÉZ í A É ?’’ ``ºÁAUÁ¸À g ï UÁAªÁAvï gÁªÀÅ£ï ºÁAªÉ QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á? eÉÆqï°è eÉÆÃqï RUÀÄð£ï ªÀíZÁvï, wvÉèAZï. vÁå G¥ÁæAvï....?’’ wvÁè ö ågï ªÉ Ê lgï vÁAZÉ A DqÀðgï ºÁqïß DAiÉÆ.è »A £Á¸ÉÆÖ PÀgÁÑöåAvï ªÀÄUïß eÁ°A. ¹ÃªÀiÁ£ï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÉǯÁÎPï »±ÁgÉÆ ¢AªÁÑöåPï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ¥ÁAAiÀiÁ£ï PÀÄnÖ¯ÉA. ªÉǯÁÎPï ¸ÀAPÉÃvï PÀ½vï eÁ¯ÉÆ vÀjà §ºÀĵÀå QvÉA¬Äà ¸ÁAUÀÄAPï vÁPÁ zsA À iÀiïæ ¥ÁªÉA è £Á. xÉ Æ qÁå ªÉ ¼ Á£ï vÁAZÉ Æ £Á¸ÉÆÖ w¸Áð¯ÉÆ. qɤ¸Á£ï ©¯ïè ¥sÁjPï PɯA É . vÉUÁAAiÀiï ºÉÆmɯÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA. ``ºÁå §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑAZï ¥ÀÄgÁ¸ÀuÉZÉA’’ qɤ¸ï UÀÄtÄÎuÉÆè. ``ªÀ í A iÀ i ï’’ ¹ÃªÀ i Á£ï vÁPÁ ºÀÄAPÁgÁå zÁéjA vÉAPÉÆ ¢¯ÉÆ. ``ºÁAªï vÀĪÁ¯ÉÆ D¤ §æ±ï ¨ÁåUÁAvï zÀªg À ïß AiÉÄvÁA. ¹ÃªÀiÁ vÀÄeÉƬÄà vÀĪÁ¯ÉÆ, §æ±ï ¢.’’ ªÉǯÁÎ£ï «ZÁgÁÛ£Á ¹ÃªÀiÁ£ï vÀ±ÉAZï PɯÉA. ``ªÀ Ä í e É Æ ¬Äà ªÀ í g ÁÛ A iÀ i ï? vÀ Ä ªÁ¯É Æ ªÀ i Ávïæ . ...¹nZÉ g ï zÀ ª À g Áè ö ågï ¥À Ä gÉ Æ ’’ qÉ ¤ ¸Á£ï «£ÀAw PÉ°. ªÉǯÁÎ ®eɯA É , eÁ¯Áåjà vÉåZï ®fµïÖ ¥Àj¹ÜvÉAvï vÁuÉ qɤ¸Á PÀqÉÆÑ vÀĪÁ¯ÉÆ WÉvÉÆè ¥ÁzÉݪïß. ªÉǯÁÎ §¸Áì vÉ«ê£ï UɯÉA. qÉ ¤ ¸ï vÁPÁZï ¥À ¼ É A ªÁÑ ö ågï ¥Àqï¯ÉÆ.è ``§gÁå UÀÄuÁAZÉA ZÉqÀÄA. ¹A¥À¯ï. gÁUï ªÀÄí¼ÉÆî £Á.’’ ``ªÀ í A iÀ i ï qÉ ¤ ¸ï....vÀ ± É A Zï ªÉ Ä Ê¥Á¹’’ ¹ÃªÀ i Á£ï ªÉ Ç ¯ÁÎZÉ UÀÆuï UÁdAiÉÄè. ``vÉA ¨ÉÆA§AiÀiïZï gÁªÁÛ AiÀiÁ UÁAªÁPï ¥ÁnA ªÉívÀ¯ÉA?’’ ``ºÁAªï £ÉuÁ qɤ¸ï. PÁªÀiï ªÉ Ä ¼Ávï vÀ g ï vÉ A ºÁAUÁZï gÁªÀÛ¯ÉA. ¥ÀÄuï vÀÄA ¸ÁAVê vÀgï vÉA ºÁAUÁZï gÁªÁvï PÉÆuÁÚ.’’ ``bÉ....bÉ... QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀ Ä A ¹ÃªÀ i Á? ºÁAªÉ PÀ ± É A ¸ÁAUÉÑA? vÀÄA ªÀÄífA £ÀPÁèA PÀj£ÁAAiÀiïªÀÄÆ?’’ ``£Á qɤ¸ï....¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀ g ï....vÉ A DdÆ£ï vÀ Ä PÁZï gÁRÄ£ï D¸Á.’’ ``ªÀíAiÀiï!?’’ vÉÆ ¸ÀÄPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè. ``vÉA vÁZÉA ¨sÀÄUÉð¥Àuï ¹ÃªÀiÁ. ºÁAªÉ ªÀÄíeÉå ¥ÀwtÂPï DAiÉÄèªÁgïZï ºÉÆUÁØAiÀiÁèA....’’ ``¥ÀÄuï vÉA vÁuÉ «AZÀè¯Áå vÁZÁå £É Æ ªÁæ ö åPï DdÆ£ï ºÉÆUÁØAªÁÑöåPï ©ü®Ä̯ï vÀAiÀiÁgï £Á. vÁuÉ PÉzÁßAVà ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï vÀÄeÉå¯ÁVA ®Uïß eÉÆqÀÄ£ï eÁ¯ÁA qɤ¸ï. vÉA vÀÄPÁ EvÉèA D±ÉvÁ Q, ªÀÄe í Áå£ï vÉA GvÁæAªïÌ ¸Ázsïå £Á.’’

eÁªïß DAiÉÄèA. D¤ xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ºÁAªÉ zÉAªÉÇÑ pPÁuÉÆ AiÉ Ä vÀ ¯ É Æ .’’ qÉ ¤ ¸Á£ï D¥É è zÉ Æ £ï¬Äà ºÁvï zÉ Æ qÀ Ä £ï ªÉÄeÁZÉgï ¥ÁvÁî¬Ä¯É.è ``§¸Á, §¸ï ªÉǯÁÎ.’’ ªÉǯÁÎ ¸ÀªÉA ¹ÃªÀiÁ §¸ÉèA. ``vÀÄA RAAiÀÄìgï zÉAªÁÛAiÀiï?’’ D¦è §¸ÁÌ WÉ v À Z ï ¹ÃªÀ i Á£ï qɤ¸ÁPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. ``ZÉA§Ægï UÁqÀð£ï’’ qɤ¸Á£ï dªÁ¨ï ¢°. ``xÀAAiÀiï xÁªïß mÉ P É ê g ï ¥s À P À v ï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁAa ªÁmï ªÀÄe í åÉ ¨s¬ À ÄÚUg É ï ¥ÁªÀÅAPï.’’ wvÁèöågï ªÉÊlgï vÁAZÉå ¸À²ð£ï ¥ÁªÉÇè. ``DAiÉÆÑ £ÁµÉÆÖ D«Ä ¸ÁAUÁvÁ WɪÁåA. D¤ ©¯ïè ºÁAªïZï ¢vÁA. PÉÆuɬÄà ªÀiÁíPÁ DqÀÌ¼ï ºÁrÑ £ÁPÁ, ¦èøï.’’ qÉ ¤ ¸Á£ï C±É A ¸ÁAUÁÛ £ Á ¹ÃªÀ i Á D¤ ªÉ Ç ¯ÁÎ vÁAZÉ A vÉÆÃAqï JPÁªÉÄPÁ ¥À¼AÉ ªïÌ ¥ÀrA è . wvÁè ö ågï qÉ ¤ ¸Á£ï ªÉ Ê lgÁPï `DqÀðgï’ ¢ªïß eÁ¯ÉèA. ``D¤ wÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¥ÀgÁåAvï §ºÀ Ä µÀ å ºÁAªï UÁAªÁPï AiÉÄAªÉÇ£ Ñ Á. ºÁAUÁ¸Àgï AiÉĪï߬Äà QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á?’’ ``vÀÄeÉA WÀgï D¸Á D¤...’’ ªÉǯÁÎZÉA ¸ÀªÁ¯ï GoÉèA vÀPÀëuï. ``WÀgï PÉÆuÁPï¬Äà ZÉÆgïß ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiÁß. aPÉÌ ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁÑöåPï ºÁAªï ZÁ« qÁAiÀiÁßUÉgï ¢ªïß DAiÀiÁèA.’’ ``vÀ g ï ¸À z ÁÝöåPï UÁAªÁPï AiÉ Ä A«Ñ vÀ Ä PÁ G¨Áð £Á?’’ ¹ÃªÀiÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï. ``QvÁå D¤ PÉÆuÁ SÁwgï ºÁAªÉ UÁAªÁPï AiÉÄdAiÀiï?’’ qÉ ¤ ¸ÁZÁå vÁ¼ÁåAvï ¤gÁ±Á ¤±ÉvÁ°. ``UÀ¯ÁáAvïZï gÁªÁèöågï ¢Ã¸ï PÀ±É¬Äà ¥Á±Ágï eÁvÁvï. D¤ ºÁAUÁ¸À g ï UÁAªÁAvï D¸Áèöågï G¨ÉÆÎuï D¤ ¨ÉeÁgÁAiÀiï SÁAªïÌ AiÉÄvÁ.’’ ``vÀjÃ¥ÀÄuï.....UÁAªÁPï D¬Ä ¯ÁèåAvï vÀÄPÁ PÁAAiÀiï ®ÄPÁêuï D¸Á?’’ ªÉǯÁΣï zsÁA§Ä£ï ¥ÀÄuï ªÀÄÈzsÀÄ ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. ``¯Á¨sï¬Äà £Á ªÉǯÁÎ, ªÀiÁíPÁ ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï PÉ Æ uÁPï¬ÄÃ. D¸Áè ö ågï PÁAAiÀ i ï ¨ÁåAPï ªÉ Ä £É à dgÁAPï D¤ E£À Æ ê g É £ ïì KeÉ A mÁAPï. DvÁA ªÀ i Áí P Á (¹ÃªÀiÁa «£À«Ú qɤ¸ï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ? vÁAa ZÀrvï UÀeïð £Á. ªÀÄíf ¥sÄÀ qÉÆè CAPÉÆ ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ.)


12 KUTAM 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

July 29, 2017

PÁæAwPÁj PÀ« C¯ÉPÁìAqÀgï ¥ÀŲ̣ï

¥ÀÅ ²Ì£ï-C¯ÉPÁìAqÀgï ¥ÀŲ̣ï D¸ï°è. vÁaA ªÀiÁí®ÏrA ¸ÉÊ£ÁAvï

ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï 215 ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ¯Áågï¬Æ ºÉA £ÁAªï ªÀiÁvïæ PÉÆuÁ¬ÆÌ «¸ÉÆæAPï eÁAªÉ Ñ A £Á. gÀ ² AiÀ Ä £ï PÀ « , PÁzÀA§jPÁgï, £ÁlQ¸ïÛ eÁªïß D¸Éè¯Áå ºÁuÉ UÀįÁªÀiïVjAvï D¸ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï, ¸ÁévÀAvÁæ÷åa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢Ãªïß, D¥Áèå ¸À¨ÁÞA¤ £ÀªÉA ZÉÊvÀ£ïå ¢Ãªïß ¸ÀégÁeïå PÁæ A wZÉ Æ £ÁAiÀ Ä Pï eÁªïß £ÁAªÁqï¯ÉÆè. vÁZÉÆå PÀÈwAiÉÆ ªÁZÀÄAPï zsg À Áèågï DfPï¬Æ vÁAvÉè «ZÁgï, fêÀ£ï ªÀi˯ÁåA DvÁA¬Æ C¨sÁå¸ï PÀgÁåA vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ. vÁZÁå °SÉÚa ¸ÀPÀvï ¥ÀjZÀAiÀiï eÁvÁ. zÀħð¯ï, ±ÉÆövï, ªÀÄ£ÁPï vÁuÉ ¢¯É Æ è ¨s À ª Áð¸É Æ «±É à µï ªÀĺÀvÁéZÉÆ eÁªÁ߸Á. DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï¬Æ vÁaA PÁªÁåA-PÀ«vÁ gÀ²AiÀiÁ£ÁAPïZï £À»A; §UÁgï ¥À²ª Ñ iÀ ÁvÁåAPï¬Æ vÁeÁ gÀÆ¥Ágï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï. vÁZÉA ¨sÁªÀ£Á²Ã¯ï PÀ« ªÀÄ£ï, vÉA C£ÁåAiÀiÁ «gÉÆÃzsï Gl¬Ä¯ÉÆè DªÁeï KPï PÁæAwZï GlAiÀiÁÛ ªÀÄí¼Áågï vÉA PÁAAiÀiï ¸ÁzsÁgÁÚAiÉÄZÉA GvÁgï £À»A. C¯ÉPÁìAqÀgï ¥ÀÅ²Ì£ï ºÁZÉÆ d£ïä gÀ²AiÀiÁZÁå ¥À¹ æ z Û ïÞ ¨ÉÆÃAiÀÄgï PÀÄmÁäAvï eÁ¯ÉÆ. vÁZÉÆ DeÉÆ, ¥ÉÇuÉÆÓZÁå PÀÄmÁäAvï ¢ÃµïÖ ªÉí¯Áågï, vÉzÁßAZÁå gÁAiÀiï-gÁeï ¥Àæ¨sÀÄvÁéa ZÀrÚ-zÉA«Ú zÉSÁèågï ¥ÀŲ̣ÁPï, D¥Áè÷å PÀxÁ PÁzÀA§jAZÁå ¥ÁvÁæAPï ºÉgÁA PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉa UÀeïð £Ávï°è. ¥ÀŲ̣Áa ªÀA±ïPÀĽ gÁAiÀiï WÀgÁuÁåPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß

¸ÉêÁ PÉ°èA eÁªÁ߸ï°èA. D¥Áè÷å DeÁå-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï KPï jAiÀįï J¸ÉÖÃmï ¥ÀÅ²Ì£ï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁPÁ D¥Áè÷å ¸ÀAªÉÃzÀ£ï²Ã¯ï ªÀÄ£Á vÉQzï vÀÈ¦Û PÉ°è ¸ÀAUÀvï ªÀÄí¼Áågï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÀ¸A É ¨Á¥Áè÷åPï D¸ÁÑ÷å ¥sÉæAZï ¸Á»vÁå ªÀAiÀiïæ D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï ªÀÄíuÉåvÁ. ºÉ zÉÆÃUï¬Æ ¥sÉæAZï ¨sÁ¸ÉZÉÆ C¨sÁå¸ï PɯÉè eÁªÁ߸ï¯É.è ºÉA ¥ÀŲ̣ÁZÁå ¸Á»vïå «PÁ¸ÁPï ¥ÉÇõÀPï eÁ¯ÉA ªÀÄu í åÉ vï. ¨ÁAiÀiïgÀ£ï, ±É°è, QÃmïì ºÉ PÀ«, ¥ÀŲ̣ÁZÉ vÁZÁåZï ¥ÁæAiÉÄZÉ ¸À ª À Ä PÁ°£ï eÁªïß D¸ï¯É è ¨ÁAiÀiïgÀ£ï PÀ«a fêÀ£ï ±ÉÊ° ¥ÀŲ̣Á ªÀAiÀiïæ eÁAiÉÆÛ ¥À¨ æ sÁªï WÁ®ÄAPï ¸ÀQè. ¥ÀŲ̣ÁZÁå WÀgÁuÁåPï D¤ gÁAiÀiï WÀgÁuÁåPï §gÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀŲ̣ÁPï ªÀiÁvïæ ¥ÀAiÉÆè gÁAiÀ i ï eÁªÁ߸ÁÑ ÷ å gÀ h iÁgï C¯ÉPÁìAqÀgÁ ªÀAiÀiïæ RAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè gÁUï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉA gÁAiÀiÁ¼ï DqÀ¼A ÛÉ , ¨sA À ªÁjA ZÀ¯A ÑÉ ±ÉÆõÀuï, vÁåªÀ«ðA ¯ÉÆPÁPï eÁAªÉÑ PÀµïÖ, vÁæ¸ï, vÉÆAzÉæ ºÉA vÁPÁ ¸ÉƸÁ£Á eÁ¯ÉA è . vÀj ¯ÉÆÃPï vÉÆÃAqï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ªÀUÉÆZï À ï JPÉÃPï ¥Á«ÖA D¸ï¯ÉÆ.è vÀª¼ À ï-vÀª¼ gÁAiÀiÁ «gÉÆÃzsï «qÀA§£ï gÀÆ¥Ágï, ¸ÀAzÀ¨ïs ð ªÉļÁÛ£Á ²ÃzÁ ¥ÀÅ²Ì£ï §gÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè. «PÀ¯ÁàPï vÁæ¸ï Wɪïß §° eÁ¯Áèå ¯ÉÆPÁPï vÁZÉ «ZÁgï ªÉÄZÁé¯É. vÁa ¯ÉÆÃPï¦æAiÀÄvÁ ZÀqÁvïÛ UÉ°. ºÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAZÉ zÉÆ¼É PÉÆAPÉè¯Áå¥ÀjA eÁ¯ÉA. ¥ÀŲ̣ÁPï

¸ÀPÁðj PÁªÀiï D¸ÉÆ£ï, ¨sÁAiÀiÁè÷å gÁµïÖç SÁvÉAvï vÉÆ PÁªÀiÁPï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁZÉ ªÀÄmÁÖPï xÀAAiÀÄìgï vÁPÁ ZÀrvï PÁªÀiï £Ávï¯ÉèA. ºÁåªÀ«ðA vÁPÁ ªÀÄÄPïÛ ªÀÄ£Á£ï ZÀrvï gÀU-îÉ vÉÆAzÉæ £Á¸ÁÛA, D¥ÉèA §gÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï C£ÀÆ̯ï eÁ¯ÉA. C¸À¯Áå ªÉ¼ÁPÁ¼Ágï vÁPÁ PÁªÁåA-PÀ«vÁA¤ GPÀÄè£ï zsÀgÉÆè. «qÀA§£ÁA vÁaA ¥Àæ¨sÁ« ºÁvÉgÁA eÁ°A. vÉÆ ¸Àªïð ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆ. ¯ÉÃRPÁAZÁå ¥sÀAUÉÛgï vÉÆ ¥ÀAiÉÆè eÁ¯ÉÆ. ¥Àæw¶Övï ¯ÉÃRPÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ vÁa ¥À± æ A À ¸Á PÀj¯ÁUÉÆ.è ¯ÉÃRPï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁA¤ vÁPÁ DzsÁgï UËgÀªÁ¤évï PɯÉÆ. gÁAiÀiÁa pÃPÁ PÀgÁÑ÷åAvï vÉÆ Cwà ¤¥ÀÅuï eÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï vÁaA zÉÆãï-wãï PÀ«vÁA ¸ÀAUÀÈºï ¥ÀPæ Àmï eÁ°A. ºÉA ¸Àªïð ¥À¼Éªïß UÀªÀÄ£ï ¢AªÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁZÉ zÉÆ¼É GeÁå PÉÃAqÁ§j vÁA¨ÉØ eÁ¯É. vÁPÁ vÉÆ KPï C¥Áæ¢ü ªÀÄí¼Áî÷å £ÀzÉæAvï ¥À¼A É ªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß vÁa ¸ÀPÁðj £ÀªÀÌj §¢è eÁ°. CPÁä£ÁZÁå jÃwAvï vÁZɯÁVA ªÀvð À £ï PÀj¯ÁUÉ.è ºÁZÁå E¸ÉÃÖ mÁZÁå ¨s À A ªÁjA ¥É Ç °¸ï ¥ÁgÉ Æ

ªÉÆÃUï-¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÁqÁÛ-¥À«vïæ¥u À ï ªÁí¼ÁÛ D«ÄÑA ¨sÀÄVðA vÀ£ÁðlàuÁPï

¥ÁªÁÛ£Á, vÁAPÁA ZÀrvï dvÉßa UÀeïð D¸Á. wA ZÀqï PÀgïß DªÀiÁÑ÷å RgÁå ªÉÆÃUÁPï D¤ ¥ÉÇæÃvÁìºÁPï D±ÉvÁvï. vÁAZÁå £ÀªÁå aAvÁàPï, £ÀªÁå ¨sÁªÀ£ÁAPï D«ÄA §gÉA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢AªÁÑ ÷ åPï ¸É Æ ¹Ú P ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. C¸ÉA ¥É¯ÁåPï vÁAZÉ xÀAAiÀiï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï, ¸ÀévÀAvïæ D¤ ¤AiÀÄAvÀæuï AiÉÄvÁ. DvÁAZÉA d£ÁAUï KPï §gÉA PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ªÉüï WÉvÁ. ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï, CAvÀ¸ïÛ vÉA-wA vÀj, C£ÉÆãÃUï £Ávï¯Áè÷å vÁAPÁA ¨såÉ A D¸ÁÛ. ºÁå ªÉ¼Ágï D«ÄA eÁUÀÆv æ ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. vÁAZÁå RÄ±É ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ªÀír¯ÁA¤ vÁAa D¸ïÛ, ªÀiÁ®ÏqÉA WÀgï, UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉA £Éí¸Áuï, ¨sÁAUÁgï, zÀÄqÀÄ, PÁgï, ¨ÁAiÀiïÌ EvÁå¢ vÁAPÁA dªÁ¨ÁÞj PÀ½vï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¢AªÉÑA £À»A.

?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï ¥ÀAiÉÄèA D«ÄA vÁAPÁA DªÉÆÑ RgÉÆ ªÉÆÃUï, ºÉgÁA xÀAAiÀiï ©üªÀÄðvÉa ¢ÃµïÖ ¥ÀqÁ¸ÁPÉðA PÀĪÀÄPï, ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï, ¥ÉÇÃæ vÁìºï vÀ¸ÉA PÀÄmÁäAvï ¯Áí£ï-¯Áí £ ï PÁªÀiÁZÉÆå dªÁ¨ÁÞgÆ É å PÁuÉÏAªïÌ vÁAPÁA vÀ¨ð És w ¢ÃAªïÌZï eÁAiÀiï. C¸ÉA PɯÁågï ªÀiÁvïæ PÀÄmÁäAvï ªÉÆÃUï D¤ RgÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÁqÁÛ vÉA RArvï. C¸ÉA PÀÄmÁäAvï ¥À«vïæ¥Àuï ªÁí¼ÁÛ D¤ vÁAZÉA ¨sÀ«µïå £ÀAzÀ£ï eÁvÁ. PÀÄmÁäAvï ªÉUÁîZÁgï, gÀhÄVØA eÁA«Ñ A ¸Áé ¨ s Á «Pï. WÀ g ÁÑ ÷ å

ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉAZï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ eÁvÁvï. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀír¯ÁA¤ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï GUÉÛA ªÀÄ£ï, ªÀÄAiÀiÁಠG¯ÉÆuÉA D¤ ªÉÆÃUï ¢¯ÉÆ vÀgï, vÁAZÁå ªÀÄwAPï WÁAiÀiï eÁAªÉÑ ZÀÄQÛvï.÷ £ÉÊwPï ªÀi˯ÁåA £Ávï¯ÉèA PÀÄmÁªÀiï AiÀÄĪÀduÁAa ªÀÄvï ZÀAZÀ¯ï PÀgÁÛ.Û PÀÄmÁªÀiï GAzÁæ£ï £ÁgÁèZA É ªÉǼÉA PÁAvÀ¬Ä¯Áè÷å§j E¯ÉèA-E¯ÉèAZï gÀÆ¥ï ºÉÆUÁتïß WÉvÁ. Deï D«ÄÑA PÀÄmÁäA ªÉÊUÁå¤Pï AiÀÄÄUÁAvï G¥Éåªïß D¸Ávï. ºÁå ªÉ¼Á zsÀªÀiÁðaA, ¨sÁªÁqÁÛaA ªÉÄmÁA PÉƸÁî£Á²A ¥À¼ÉAªïÌ zɪÁ£ï DªÀiÁÌA §j §ÄzsA éÀ vÁÌAiÀiï, ¸ÀªÀÄÓt ¢¯Áå. w ¸ÀªÀÄÓt D«ÄA §j PÀgïß UÀ¼ÀÄì£ï vÁZÉÆ §gÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgïß, PÀÄmÁäzÁéjA zɪÁ xÀAAiÀiï D¤ ªÀÄjAiÉÄ xÀAAiÀiï D¤Pï¬Æ ¯ÁVA PÀgÄÀ APï ¥ÀA æ iÀÄvïß l PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

zÀªÀj¯ÁUÉè. JPÁ jÃwAvï vÁPÁ D¥ÁèåZï WÀgÁ §A¢üvï PɯÁè÷å¥j À A eÁ¯É A . EvÉ è A WÀ q Áè å gï¬Æ ¥ÀŲ̣Á£ï §gÀAªÉÑA gÁªÀAiÉÄèA£Á. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï gÁAiÀiï gÀhiÁgï C¯ÉPÁìAqÀgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. 1825 E¸ÉéAvï ¯ÉÆPÁ£ï zÀAUÉÆ DgÀA¨sï PɯÉÆ. ¥sÀÅqÉA AiÉÄAªÁÑ÷å PÁæAwPï ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï gÀ Æ ¥ï DAiÉ Ä è A . PÁæ A wPÁjAZÁå vÉ Æ AqÁAvï ¥ÀŲ̣ÁZÁå PÀ«vÉaA ªÁPÁåA D¸ï°èA. ºÁvÁAvï vÁuÉ §gÀ¬Ä¯Éè §ÆPï D¸ï¯Éè. gÁAiÀiï gÀhiÁgï ¤PÉÆðAiÀÄ£ï ¥ÀŲ̣ÁPï D¥ÀªÉÚA zsÁr¯ÁUÉÆè. vÉÆ D¬Ä¯ÉÆèZï “ºÁå zÀAUÁåAvï vÀ Ä A D¸ÁAiÀ i ïV?” ªÀ Ä í u ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “ºÁAªï UÁAªÁAvï D¸ï¯ÉÆAè ; vÀj, D¸ï¯ÉèPÀqÉ xÁªïß ¨sÁUï WÉvÁ¯ÉÆA” ªÀÄu í ï ZÀ¯ÁPÉ£ï eÁ¥ï ¢¯Áè÷å ¥ÀŲ̣Á£ï gÁAiÀiÁPï Rıï PɯÉA. ¥ÀÅuï, ©üvÀgÁèå-©üvÀgï vÉÆ zÀAUÉÆSÉÆÃgÁAa ±Ëgïå ¥À± æ ÀA¸Á PÀgÁÛ¯ÉÆ. ºÁåZï ªÉ¼Ágï vÁZÁå ft A iÉ Ä ¸À A ¸ÁgÁAvï KPï £ÀÈvÁåAUÀt (qÁå£g ìÀ ï) ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁ°. vÉÆ wZÁå ªÉÆUÁAvï §ÄqÉÆ£ï UÉ¯Æ É . ZÀAZÀ¯ï ¹Ûçà eÁªïß D¸ï¯ÉèA vÉA ªÀiÁvïæ vÁPÁ ªÀÄvÁè¨ï zÀªÀgïß D¥Áèå xÀ¼ÁºÁvÁgï £ÁZÀªïßAZï D¸ï¯ÉèA. vÁZɯÁVA PÁeÁgï eÁ¯Áågï¬Æ ¸À¨sÁgï ¥ÀÅgÀĵÁA ¸ÀAVA ªÀÄÄRå eÁªïß gÁAiÀiÁ¯ÁVA¬Æ ¥ÉÃæ ªÀiÁZÉÆ Sɼï SɼÁÛ¯ÉA. »ZÉÆ gÁAiÀiÁ¯ÁVA D¸ÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ¥ÀŲ̣ÁPï §gÉÆ UËgÀªï vÀ¸ÉA AiÀÄÄPïÛ PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ªÉļÉÆÑ ¸ÁA¨sÁ¼ï. £ÁAªÁPï ªÀiÁvïæ D¹Ñ KPï £ÀªÀÌj eÁªÁ߸ï°è. gÁAiÀiÁ¯ÁVA D¥Áè÷å ¥ÀwtÂZÉA ªÀvÀð£ï EµÁÖUÀvï ¥ÀŲ̣ÁPï ¦¸ÁAvÀÄgï PÀj¯ÁUÉèA. vÁåZï ªÉ¼Ágï vÁa ‘PÁå¥ÀÖ£Áa zsÀÄªï’ ªÀÄí½î PÁzÀA§j ¥ÀPæ Àmï eÁ°. » PÁzÀ A §j vÁPÁ ¸ÀA¸Á¨sÀðgï ¯ÉÆPÁ xÁªïß ¥Àæ¹¢Þ ¯Á¨sÁ¯ÁVè. gÀ²AiÀiÁAvÉèA PÀÆg æ ï gÁAiÀiï PÁ¨sÁðgï, vÁå PÁ¼ÁZÉÆ gÀ U ÁÛ ª Áí ¼ É Æ EwºÁ¸ï ºÁå PÁzÀA§gÉAvï «¸ÁÛgï xÀgÁ£ï ¯ÉÆPÁPï ªÁZÀÄAPï ªÉļÉÆ.î ¥ÀŲ̣Áa

?mÉƤ

ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï)

QÃvïð vÁZÁå ºÀgÉåÃPï ¸Á»vïå PÀÈwAiÀiÁA ¸ÀAVA ªÁqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁ°. D¥ÉÇè fêÀ£Á£ÀĨsÀªï D¥Áèå PÀÈwAiÀiÁA¤ «ªÀgÄÀ £ ì ï wvÁèåZï ªÀiÁ«ÄðPï xÀgÁ£ï §gÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. KPï ¥Á«ÖA JPÁ ªÀåQÛ£ï D¥Áèå ¥ÀwtÂa ¤AzÁ-SɼÀÄ̼ÁA PɯÁèå ªÉ½A vÁPÁ ¸ÉƸÀÄAPï ªÀ DAiÉÆÌAPï eÁ¯ÉA£Á. gÁUÁ£ï ¥ÉmÆ É £ï vÁPÁ vÉÆ gÀhÄUÁØ÷åPï DºÁé£ï ¢Ã¯ÁUÉÆè. ZÀ¯Éè¯Áå ºÁå gÀhÄUÁØ÷åAvï vÉÆ C¥ÁÏvÁªÀ « ðA WÁAiÉ Ä ªïß xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ªÀÄgÁÛ£Á vÁPÁ ¥sÀPÀvïÛ 38 ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï. dÆ£ï ªÀÄ»£ÉÆ C¯ÉPÁìAqÀgï ¥ÀŲ̣ÁZÉÆ ¢é±ÀvÁ©ÝZÁå ªÀgÁìZÉÆ (d£À£ï 6 dÆ£ï 1799) ºÁå ¸Àªïð ±ÉæõïÖ PÀ « ZÁå ¸À ä gÀ u Áxïð eÁªïß gÀ²AiÀiÁAvÉè ¸Á»vïågÀ¹Pï vÁuÉ §gÀ ¬ Ä¯É è £ÁlPï, £Ámïå ªÀĺÉÆÃvÀìªï, PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï D¤ vÁZÁå PÀÈwAiÀiÁA«²A ZÀZÁð PÀjA Ñ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA «±ÉÃµï ±ÀÈzÉÞAvï DZÁjìvÁvï. ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PɯÁèå vÁZÁå PÀ È wAiÀ i ÁAZÉ Æ å PÉ Æ ¦ ¨sÁµÁAvÀgï eÁªïß gÀ²AiÀiÁZÁå ««zsï ¨sÁ¸ÉA¤ ¥ÀPæ Àmï eÁªïßAZï D¸Ávï. KPï ªÀĺÁ£ï PÀ«Pï ¯Á¨sÉÆÑ ºÉÆ UËgÀªï eÁªÁ߸Á. C¯ÉPÁìAqÀgï ¥ÀŲ̣ÁZÁå °SÉÚ ¤«ÄÛA ªÁí ¼ É Æ £ï D¬Ä°è A PÁªÁåA PÁæAwPÁjAPï ¥sÀÅqÉA ZÀªÉÆÌAPï §¼ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁVèA. vÁ¯ÁéjªÀ¤ð °SÉÚa ¸ÀPÀvï §¼Á¢üPï ªÀÄíuï ºÁå ¤«ÄÛA DªÀiÁÌA zÁPÀªïß ¢vÁ. UÀįÁªÀiïVjZÉÆ C¨sÁå¸ï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè ¸Àv é AÀ vÁæ÷åa D±Á £Ávï¯ÉÆ,è ¸À ª À i ÁeÉ P ï D¥Áè å ¸À ¨ ÁÞA¤ £ÀªÀZÉÃvÀ£ï ¨sÀgÀÄ£ï ¸ÁévÀAvÁæ÷åa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢¯ÉÆè, C£ÁåAiÀiÁ «gÉ Æ Ãzs ï DªÁeï Glªïß gÀhÄÄeÉÆ£ï fÃªï ¢¯Áèå ºÁå ªÀĺÁ£ï PÀ«Pï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ ªÀåQÛ£ï vÀQè ¨ÁUÁAiÀiÁÓAiÀiïZï ªÀÄí¼Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉÑA£Á.l

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¸ÁA. DAvÉÆ£ï D¤ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-gÉÆÃf ®Ä«¸ï, ªÀiÁ»ªÀiï.


13

KUTAM

July 29, 2017

ºÉÆVîPÉ SÁwgï ªÁªÀÅgÉAÑ £ÁPÁ ªÀĤ¸ï ºÉÆVîPï D±ÉA«Ñ ªÀåQÛ.

vÀ¸° À ªÉÇrß vÁZÉ xÀAAiÀiï ¤±ÉvÁ. ªÁAªïÖ PÁqïß vÉÆ §jA PÁªÀiÁA PÀgÁÛ: «Äí£v À ï Wɪïß ¥ÀgÁPÀª æ iÀ ÁZÁå C¸ÁªÀiÁ£ïå PÀ£ÁðåAPï ºÁvï WÁ¯ÁÛ. ºÉgÁAZÉA UÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvï᪒ PÀgÁÛ. D¥ÀÅuï PÉÆÃuï ªÀÄí½î ªÀåQÛªÀ¼ÀPï ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛ. §jA D¤ ¸ÁªÀiÁfPï PÁªÀiÁA ºÉgÁA xÁªïß ºÉÆVîPï, ªÁRtÂÚ ºÁqÁÛvïZï. C¢üPÁgÁgï D¤ UÁ¢gï D¸É¯ è ÁåAaA (¦üUð À eï AiÀiÁdPÁAaA, ¦æ¤ì¥Á¯ÁAaA, ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzÁAiÀiÁAaA, ¥s À Å qÁgÁåAaA D¤ C¸À ¯ Áå ºÉgÁAaA) PÁªÀiÁA ¸ÀPÁØAPï GPÀ¯ïß ¢¸ÁÛ. vÁAPÁA ²¥sÁgÀ¸ï ¥sÁªÉÇ ªÀÄíuï ¸ÁzsÁå ¯ÉÆPÁPï ¨sÀUÁÛ. ¨sÀUÁÚA GZÁgïß ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiï ¥À¼É. GZÁgï°èA D¤ GvÁæAiÉÄè°A ¨sÀUÁÚA vÉÆSÁèAiÀiï ªÀ ºÉÆUÁî¥ï eÁªïß gÀÆ¥ÁAvÀgï eÁvÁvï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß D¥Áèå ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï PÁrÑ ªÁAªïÖ «±Éõï D¤ ²¥sÁgÀ¸ÉPï ¥sÁªÉÇ eÁ°è vÀj, vÁAaA ¨sÄÀ VðA vÁAPÁA ºÉÆUÀ¼ÄÀ A ì Pï ªÀZÁ£ÁAvï. RAAiÀiï C¥ÀÇ¥ æ ï KPï ªÁRuÉZ Ú A É ªÁPïå ¸ÁAUÁèågï¬Æ ¸ÁAUÉèA. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ªÀír¯ÁAPï ºÉÆUÁî¥ï ¢AªÉÇÑ ¸ÁA¥ÁæzÁAiÀiï gÀavï eÁAªïÌ £Á. QvÁåPï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á. §ºÀıÀB w vÁAa dªÁ¨ÁÞj, PÀjeÁAiÀiïZï eÁ¯ÉÆè ªÁªïæ ªÀÄí¼îÉ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï DqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ eÁªÉåvï. æ ÄÀ å¥ÁÌgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¥Àv D±Éªïß, ²¥sÁgÀ¸ï eÉÆqÉÑ SÁwgï PÀÄmÁäa dªÁ¨ÁÞj ªÀ»ì£ÁAvï. ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁUÀAªÉÇÑ UÀA©üÃgï D¤ PÀµÁÖAZÉÆ ªÁªïæ ZÀqÁªÀvï ªÀír¯ÁA ¥sÀPÀvïÛ ªÉÆUÁ SÁwgï (zɪÁZÁå D¤ ¥É¯ÁåZÁå) PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. ºÁå ªÀ®AiÀiÁAvï ¢ü£Áé¸ï ªÀ G¥ÁÌgï Dl«Ú ¤±ÉvÁ; ¥ÀÅuï, w ªÀÄ£ÁAvï, PÁ¼ÁÓAvï UÀĦvï GgÁÛ. ²ªÁAiÀiï GUÁÛå ªÀÄAl¥Ágï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁAiÀiÁß; eÁ¯Áågï¬Æ ¨sÁjZï C¥ÀÇæ¥ï. QvÁåPï PÀÄmÁªÀiï DdÆ£ï¬Æ KPï ‘DqÀ¼ÁÛå ªÀÄAqÀ½’ eÁªïß

¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï §zÉÆèAPï £Á; §zÉÆè£ï AiÉÄvÁ vÉ A RgÉ A . PÀ Ä mÁªÀ i ï KPï ªÉÆUÁªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉA ©qÁgï eÁªïß GgÁèA ªÀÄu í åÉ vï. zÉPÄÀ £ï PÀÄmÁäAvÉÆè ªÁªïæ ¥ÁUï D±ÉAªÉÇÑ ©®ÄÌ¯ï £À»A; §UÁgï Gavï vÀ¸ÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ. zÀÄqÁé ¸ÀA¸ÀÌöÈw PÀÄmÁäZÉÆ f£ÉƸï DzsÀĤPï ¸ÀÄgÀÄ¥ÁPï ºÁqÁÑ÷åPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. ¥ÀAiÀiÁê÷åA ¸ÀA¸ÀÌöÈw ºÀgÉåÃPï PÁªÀiÁPï dgï KPï ªÁA«ÖPï, zÀÄqÁéZÉA ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzsÁÛ; ºÀgÉåÃPï ªÁªÁæPï £ÀªÀÌj

C¸ÉA aAvÁèågï PÀ¸AÉ ? ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛ. ¸ÉêÁ ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï §UÉèPï ¸ÁgÁÛ, zÉUÉ£ï ¯ÉÆmÁÛ, UÉæøïÛPÁAiÀiï ZÀqÉè¯Áå PÀÄmÁäA¤ C¸À° ¢±Á ¸ÀªÁÌ¸ï ©üvÀgï WÀĸÁÛ RAAiÀiï. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï G¨ÉÆÎAZÉA D¤ vÁAa ¥ÀªÁð PÀj£Á eÁAªÉÑA DzsÀĤPï vÀ£Áðå ¦¼ÉÎ xÀAAiÀiï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁÛvï. dgï KPï UÀeÁ¯ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï DªÀiÁÌA ¥sÁAiÉÆÝ ºÁrÑ, DzÁAiÀiï ¢A«Ñ. ºÁå ªÀÄ£ÉÆùÜvÉPï EAVèµï ¸À¨ïÞ: Utilitarianism= ¥s Á AiÉ Æ Ý PÁqÉåvï eÁ¯ÉèA. ºÁå ¢µÁÖªÁå ¥ÀæPÁgï QvÉA DzÁAiÀiï-¥sÁAiÉÆÝ? ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ ºÁr£Á vÀ¸À¯ÉA eÁvÁ PÀZÉÆæ ªÀÄí¼Áågï GqÀAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯ÉèA; QvÁåPï vÉ zÀªÀgÁèågï PÁAAiÀiï »vï £Á; §zÁèPï gÀUÉîZï D¤ RZïð. ºÉA ¨sËvïªÁzÁPï (¸ÀA¸ÁjA ªÀ ¸ À Ä Û A Pï ªÀ Ä ºÀ v ïé ) aAvÁ¥ï «¸ÁÛgÉÆ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼Áî÷åPï

zÀ Ä ¨s Á ªï £Á. ¥À È xÉ é ª À A iÉ Ä è A G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£ÁvÉèA ¨ÉAqÀÄ£ï ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÁÛvï D¤ ¥ÀæPÀÈwPï ¥Àj¸ÀgÁZÉA ±ÉÆõÀuï eÁvÁ. ºÉAZï vÀvïé ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ¯ÁUÀÄ PÀ g ÁÛ £ Á, ªÀ i Áí v ÁgÉ -ªÀ i Áí v ÁjA ¥ÀPÀðmï ¢¸ÁÛvï; G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£ÁwèA vÀ¸A É RZÁðPï ªÁmï eÁvÁvï. vÁAPÁA ¸ÁA¨sÁ½Ñ dªÁ¨ÁÞj DvÁ’vÁA eÁªïß AiÉÄvÁ KPï ¨sÁgï, KPï ªÉÇeÉA. D¢üA PÀÄmÁäAvÁèå GvÀgï ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï KPï ¨É¸ÁAªï, KPï zÉuÉA ªÀÄíuï PÀÄmÁäzÁgÁA ¯ÉSÁÛ°A D¤ vÁå¥ÀjA vÁAPÁA ¸ÉêÁ-ZÁQæ ¢vÁ°A. vÁAZÁå D²ÃªÁðzÁAPï «±ÉÃµï ªÀĺÀvïé D¸ï¯ÉÆ.è vÁAPÁA zÀÄRAªïÌ PÁªÉv Ó Á°A D¤ vÁAPÁA eÁvÁwvÉèA ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀígÁÛ°A. QæøÁÛAªï PÀÄmÁäA¤ » ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀiÁeÉÆ£ é ï ªÀZÄÀ APï £Á, D¤Pï¬Æ ¤±ÉvÁ; Gt eÁ¯Áå ªÀíAiÀiï. D«ÄA PÀxÉÆ°Pï ¨sÁªÁrÛ ¥À A iÀ i Áê ÷ åA SÁwgï, ºÉ Æ Vî P É SÁwgï D¤ ²¥sÁgÀ¸É SÁwgï fAiÉÄ£ÁAªï. ±ÀĨsï ¸ÀA±ÉñÁaA ªÀi˯ÁåA D«ÄA ¹éÃPÁgï PɯÁåAvï eÁ¯Áèå£ï, zɪÁZÁå D¤ ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁ SÁwgï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï D«ÄA ¸ÀPÁÛAªï; vÁå ªÁmÉ£ï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛAªï. UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄZÉÆ D¨Éè¸ï DªÀiÁÌA¬Æ zsÉƸÁÛ D¤ £ÁqÁÛ. ¥ÀÅuï, w vÁ½ß vÁAqÀÄ£ï zsÀjÑ PÀÄ¥Áð¬Æ DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁèå. DªÉÆÑ ±Éªm À ï ¥sPÀ v À ïÛ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï £À»A; §UÁgï ¸ÀVðAZÉA ¤gÀAvÀj ¸ÀÄSï. ¥À¯ÉÆÛra ¥ÀæeÁÕ ¢vÁ DªÀ i ÁÌA ¥É æ à gÀ u ï D¯É Æ Û r ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt fAiÉÄAªÁÑ÷åPï. ºÉgÁA¤ DªÀiÁÌA, vÀÄPÁ-ªÀiÁíPÁ ºÉ Æ UÀ ½ ì ¯ Áågï D«ÄÑ Rj C¹ävÁAiÀiï §zÁè£Á D¤ wZÉÆ UÁæªï HAZÁAiÉÄPï ©®ÄÌ¯ï ªÀZÁ£Á. ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄwA¤ D«ÄA ¥sÀÇUÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. zɪÁ ºÀÄfgï ªÀÄ£Áê÷åa vÀÄPÁÚAiÀiï ªÀåxïð. QvÉA ºÁAªï, vÀÄA zɪÁ ªÀÄÄPÁgï, wvÉÆèZï ºÁAªï-vÀÄA ²ªÁAiÀiï w¨ÉÆ¬Æ ZÀrvï £Á! ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß ¥sÅÀ PÁjÚ vÀgï D±ÉA«Ñ QvÁåPï? ¸ÉÆ¢üÑ QvÁåPï? ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¢A«Ñ ºÉÆVîPï ¥sÅÀ APï¯Áèå ¨ÉÆA¨ÁØ÷å§j; vÁAvÀÄA D¸ÉÑA ªÁgÉA ªÀiÁvïæ.l

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

eÉdÄZÉA ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ½eï, ¸ÁA. ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ D¤ ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-DUÉ߸ï r’¸ÉÆÃeÁ, ¥Á¯ÁÏgï.

T£ÀßvÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAiÀiÁ DzsÀĤPï dAeÁmï D¤ zÀ¨sÁ

ªÁZÁå fêÀ£Á ªÀ«ðA zÉñÁZÁå ºÀAiÉÄðPÁ «Ã¸ï duÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè T£ÀßvÉPï (ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ ¥Àuï) ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ. 2016vï 10.6 ¯ÁSÁPï¬Æ «ÄPÉÆé£ï ¯É Æ ÃPï T£À ß vÁ vÀ ¸ É A Zï ¤gÁ¸ÀàuÁZÁå ¸ÀªÀĸÁåA¤ §ÄqÁè. ºÉÆ «µÀAiÀiï ¤ªÀiÁí£ïì (£ÉñÀ£¯ À ï E£ïìnlÆåmï M¥sï ªÉÄAl¯ï ºÉ¯ïÛ JAqï £ÀÆågÆ É Ã ¸ÁAiÀÄ£ïì)ºÁtÂA ¥ÀæPÀmï PɯÁè÷å ¸À«ÆPÉëAvï D¸ÉÆÑ÷å DPÁAvï¨sÀjvï «µÀAiÀiï eÁªÁ߸Á. ¨sÁgÀvÁAvï ªÀgÁìªÀgÁìPï T£ÀßvÉZÁå ¸ÀªÀĸÁåA¤ ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÁvïÛ ªÉvÁ. 2016 E¸ÉéZÁåPï¬Æ 2015vï T£ÀßvÁ ¤AªÁgÀuï PÀjÑA ªÀPÁÛA ¸ÉAªï¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqï D¸ï¯ÉÆ.è 2015-vï zÁPÉg Û ÁA¤ 3.46 PÀgÆ É Ãqï ¯ÉÆPÁPï T£ÀßvÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ°èA ªÀPÁÛA §gÀªïß ¢°èA RAAiÀiï. 2016-vï ºÉÆ ¸ÀASÉÆ ±ÉÃPÀqÁ 14 wvÉÆè ZÀqÆ É £ï £ÀªÉ ¦qÉøïÛ ºÁPÁ ¸ÉgÉÆé£ï ºÉA ¥Àª æ ÀiÁuï ZÀqÁèA. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉ vÀeïÕ ¦qÉøÁÛAPï ªÀPÁvï D¤ UÀĽAiÉÆ §gÀªïß ¢A«ÑA WÀl£ÁA UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÉí¯Áågï-T£ÀßvÁ, ¤gÁ±Á, ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ¥Àuï ¸À g É Æ é £ ï ««zs ï ªÀ i Á£À ¹ Pï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA¤ ªÀ¼¼ éÀ ¯ ÛÉ ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA PÀ½vï eÁvÁ. DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁAwè fêÀ£ï ±É Ê ° ªÉ Ç gÉ Æ Û ª ÁÛ ¸À m Á¸À m ï¥sm À Á¥sm À ï. vÁ媫 À ðA ¥sÅÀ qï eÁAªÉÑ zÀ¨sÁªï, dAeÁmï, PÀµïÖ-£ÀµïÖ JPÁ ªÀåQÛZÉÆ Dvïä-«±Áé¸ïZï C¸ÀÌvï PÀgïß GqÀAiÀiÁÛ. C¸À° ¥Àj¹Üw zÀħð¯ï ªÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷åA ªÀAiÀiïæ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁAiÀiïÖ ¥À j uÁªÀ i ï ºÁqÁÛ . C¸À ¯ Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸ÀªÀÄxïð jÃwgï ¸ÀªÄÀ ¹ìA ¤¨ÁAiÀÄÄìAZÉ Dvïä-«±Áé¸ï £Ávï¯Éè, DPÁAvÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Éè ªÀåQÛ UÀĸÀàqï-UÉÆAzÉƼÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁ¸ÁÛA Dvïä-¸ÀPÀvï ¸ÀVî ºÉÆUÁتïß T£ÀßvÉZÁå zÁrAPï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. » T£ÀßvÁ ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ vÀ¸¯ À Áå ªÀåQA Û xÁªïß PÀgÀÄAPï dAiÀiÁßvï°èA PÀÈvÁÛ÷åA ¥ÀÅgÁ PÀgïß ¸ÉÆqÁÛ! T£ÀßvÁ UÀÆuï eÁAiÀiÁßvï°è ªÀ aQvÁì £Ávï°è ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÁ PÁAAiÀiï £À»A, KPÀݪÀiï ¸ÀgÀ¼ï jÃw£ï T£ÀßvÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸À¨sÁgï ªÁmÉÆ D¸Ávï. D«ÄA d£ÉÆäAZÁå ¥ÀAiÉÄèA QvÉA eÁªÁ߸ï¯Áè ÷ åAªï ªÀ Ä í u ï PÉÆuÁPï¬Æ ¸ÀªÆ É ÓAPï ¸Ázsïå£Á. ªÉįÁå G¥ÁæAvï ¸ÀAiÀiïÛ QvÉA eÁvÁAªï ªÀ Ä í ¼ É î A ¤UÀ Æ qs ï eÁªÁ߸Á. ºÁå ªÀÄzsÉA D¹ÑA xÉ Æ rAZï ªÀ g Áì A D«ÄA É è fAiÉÄvÁAªï. d£Áä-ªÀÄgÁÚ ªÀÄzsÆ PÁ¼ï ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀj£Á¸ÁÛA,

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï (71)

?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªg À ï T£À ß vÁªÀ « ðA ªÀ ¼ À é ¼ É Æ £ï PÀUÉÆðAZÁåªÀ«ðA PÀ¸À¯ÉAZï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á. ¸Àªïð ªÀåQÛ KPïZï ¯ÉÃSï D¸ï¯Éè vÀgï, Deï ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¸À¯ÉÆ vÀ¥sÁªÀvï D¸ÉÆÛ£Á. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å§jZï D¸ÁeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï, D£ÉåÃPÁè§j D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ï aAvÉA Ñ ¸ÁPÉðA £À»A. D«ÄA PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï DªÉÄA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß ¥Àª æ iÀ ÁtÂPï jÃw£ï PɯÁågï, KPï £Á KPï ¢Ã¸ï AiÀıÀ¹é DªÀiÁÌA RArvï ¯Á¨sÁÛ. d£ïä ¸À º À e ï, fAiÉ Ä AªÉ Ñ A C¤ªÁAiÀiïð D¤ ªÀÄgÀuï RArvï! T£ÀßvÉPï ªÀ¼ÀUï eÁvɯÁåA ¥À¬ÄÌ ªÀÄ»¼ÁZï ZÀqï ªÀÄíuï CAPÁå-CA±ÁA¤ PÀ¼Æ É £ï DAiÀiÁèA. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ZÀqÁªÀvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï DyðPï ¨sÀzÀæw D¤ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ zsÉƸÀÄ£ï D¸ÁÛ. GzÉÆåÃUï ªÀAavï eÁvÁ£Á; D¥ÀÅuï ¸ÉÆ©üvï £Á, §ÄzsÀéAvï £Á, ¸ÀªiÀ Áeï D¥ÁÚPï QÃ¼ï ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓvÁ, ºÁAªï ºÉgÁA§j eÉÆr£Á, C¥ÁÚZÉÆ PÉÆÃuï¬Æ ªÉÆÃUï PÀj£Á, ºÁAªï ºÉgÁA§j ªÀAiÀiïæ AiÉÄA«ÑA £Á, ºÁAªï ªÀÄíeÁå ªÀír¯ÁAPï KPï ªÉÇeÉA eÁªÁ߸ÁA EvÁå¢ PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï; D¥ÁÚ P ï D¥É Ú A GuÉA¥Àuï PÀgïß Wɪïß PÁAoÁ¼ÁåRPÀðgÁåAPï ¥ÁAUÁæªïß WÉvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁtÂA-vÁtÂA ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀAVÛA¤ ¸ÀPÁgÁvÀäPï eÁªïß aAvÁßAPï Fmï ¢¯Áè÷åªÀ«ðA, vÀĪÀiÁÑ÷å-vÁAZÁå PÀÆrA¤ ¥Á¹nªï J£Àfð ZÀqï eÁªïß PÀª æ ÄÉ Ãuï Dvïä-«±Áé¸ï ZÀqÁÛ. Dvïä-«±Áé¸ï dgï vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸Ávï ¸ÀA¸ÁgÁgï QvÉA eÁAiÀiï l vÉA ¸ÁzsÀÄìªÉåvï.

CUÁðA

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áèå SÁwgï ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄâtÂPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -eÉÆ£ï ¦AmÉÆ, ¨ÉAqÁæ.


14

KUTAM

July 29, 2017

vÀĪÉA ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÁeÁ¬ÄZï ¥Àq¯ ÛÉ AÉ ! 1. gÉêÀÄAqï r'¸ÉÆÃeÁ, £Á¹Pï. UÀj WÁ¯Áè÷åA¤ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ QvÉA PÀjeÁAiÀiï? R UÀj WÁ¯ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA QvÉA PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÉèAAiÀiï vÀgï, vÀÄPÁ §jà LrAiÀiÁ ¢vÁA D¸ï¯ÉÆèA. DvÁA vÀĪÉA UÀj WÁ¯ïß eÁ¯Áå ªÀÄíuÁÛ£Á vÁå UÀjAiÉÄPï ¸ÁA¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï vÀĪÉA ¸ÉƹPÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÁeÁ¬ÄZï ¥ÀqÉÛ¯ÉA! 2. eÉÆ«mÁ, ¥ÀÅuÉ. ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¸ÀÄAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß D¸ÁÛ£Á C¥ÁAiÀiï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁvïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R fêÀ £ ÁAvï PÉ Æ uÁ¬ÆÌ C¥ÁAiÀiï ZÀÄPï¯Éè £ÁAvï; eÁAªï UÀjèÁAPï D¤ eÁAªï Uɸ æ ÁÛAPï. ¥ÀÅuï, vÀ¸¯ À Áå C¥ÀAiÀiÁAPï ºÀzð És A ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA PÀ j £ÁAiÉ Ä . C¥ÁAiÀiï D¸Ávï ªÀÄu í ï PÁqï¯ÉA è ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀj£ÁvÁè÷ågï, gÁªï¯Áè÷å eÁUÁågïZï G¨sÉ gÁªÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛÛ¯ÉA. gÁªï¯ÉèPÀqÉZï gÁªÁè÷ågï ¥ÀæUÀw ¸Á¢ü¸ÀÄAa vÀj PÀ¹? 3. ®Æ¹ ¨Á¨ÉÆðeÁ, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. zÀĨsÁªï ªÀÄ£ÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R vÁPÁ ¯Ávï ªÀiÁgïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁØeÁ¬ÄZï; £À»A vÀgï, vÀÄA fÃPï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀQ£ Ñ ÁAAiÀiï!

zÀĨsÁªï ªÀÄ£Áê÷åPï PÀUÉÆð£ïPÀUÉÆð£ï ªÉÆgÁ±ÉA PÀgÁÛ! 4. jZÀÑqïð ¹PÉéÃgÁ, zÀĨÁAiÀiï. ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸Àé¨Ás ªï PÀ¸ÉÆ D¸ÁÛ ªÀĪÀiÁ? R vÉÆ ªÀ w vÁZÁå Dvïä-UËgÀªÁPï C£ÀìgÀÄì£ï ZÀ¯ÁÛ. vÁZÁå-wZÁå ¸Àé¨sÁªÁZÁå ¥ÀæªÀÄÄSï GzÉÞñÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA ZÀ¯ÁÛ. Deï ºÁAªï C¸É A PÀ j £ï vÀ g ï, ªÀ Ä í e É A ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥Àuï GgÁwÎà ªÀ £Á ªÀ Ä í ¼ É î « ²A aAvÁÛ D¤ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉaAZï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ. 5. gÉƤ PÉÆgÉAiÀiÁ, ºÀ¼ÉAiÀÄAUÀr. ºÁªÉ A D¤Pï¬Æ §gÉ A eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï eÁ¯Áågï QvÉ A PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ¨sÁjZï ªÀĺÀvïé DmÁ¥ï¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï vÀÄeÉA. DvÁA DAiÀiïÌ: vÀĪÉA ªÀ vÁuÉA ªÀ ºÁªÉA §gÉÆ ªÀ GwÛêÀiï ªÀĤ¸ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, ¥ÀAiÉÄèA ªÁAiÀiïÖ ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ªÀ ¥ÁvÁÌ÷åA-WÁvÁÌ÷åAZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆreÁAiÀiï, zÀĨsÁªÁPï D¸Ààzï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ, vÀ£ï-ªÀÄ£ï-zsÀ£ï fêÀ£ÁPï ®VÛ PÀjeÁAiÀiï, ¯ÉÊAVPï ªÉÇqÁÚ÷åAPï D¤ PÉÆæÃzsÁAPï «¸ÁæeÁAiÀiï, PÉÆuÉA¬Æ ¤AzÁ PÀgÁÛÛ£Á GZÁA§¼ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÉƹÚPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï, gÁUï DAiÀiÁèågï vÀ Ä gÀ A vï vÉ Æ xÀ A qÁAiÉ Ä Pï ºÁreÁAiÀiï, zÀĸÁæ÷åAZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¥À¼Éªïß ªÉƸÉÆgï PÀgÉÆÑ £À»A D¤

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

vÀ¸¯ À Æ É åZï ºÁAªï¬Æ WÉvÆ É ¯ÉÆA ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀàzsÉÆð gÀZÉÆÑ £À»A D¤ ¸ÀPÁØZÁåPï¬Æ ªÀÄÄRå PÀÆqï D«ÄÑ ¹Ügï £À»A ªÀÄíuï ¯ÉTeÁAiÀiï, ¸ÀªÉA D¥ÁÚZÁå eÁÕ£ÁZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ºÉgÁAZÉgï ¥sÁAPÀAiÀiÁÓAiÀiï-EvÉè «µÀAiÀiï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁÛA. 6. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. «ÆwZÉgï ¸ÀªÁ¯ï PÀgåÉ wÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ KPï «Ævï ªÀÄí½î D¸ÁZï D¤ dgï £Á; vÁZÉA fêÀ£ï GzÉÞñÁZÉA eÁAiÀiÁß. zÉPÄÀ £ï, ¸Àv é ÁB£ï ¸Àv é ÁBZÁå «ÆwZÉgï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÉåvï D¤ ºÁåªÀ«ðA vÁå «ÆwZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï AiÉÄvÁ. 7. eÉgÉƪÀiï, ªÀjè (²ªÁðA.) AiÀıÀ¸ÉéPï RAAiÉÄÑA aAvÁ¥ï UÀeÉðZÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁ¥ïZï AiÀıÀ¸a éÉ ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ªÁmï. £ÀPÁgÁvÀäPï ªÀÄ£ÁAvï UÀÄuÁ¨sÀjvï ¥sÀ°vÁA±ï eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. 8. J°AiÀiÁ¸ï PÁgÉÆè, ¨É¼ÁÎAªï. zsÀªÀiÁð«²A ¥ÁzÁæ÷å¨ï vÀj GuÉ A G®AiÀ i ÁÛ v ï; ¥À Å uï, ªÀ i ÁUÁÚ ÷ åaA ªÀ Ä £Áê÷åA ZÀ q ï G®AiÀiÁÛvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉAÚ K ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ¥À¼É ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁA¯ÁVA-ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï. vÀÄf PÀĪÀÄPï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA D¤ vÀÄeÉgï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. K PÁPÀĽÛZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíf ©üªÀÄðvï ¥Áªï. vÀÄPÁ ¥ÁvÁÌ÷åAZÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sª À Áð¸ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛvï. vÀgï eÁ vÀÄA ªÀÄíeÆ É D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ. eÉdÄ QæøÁÛZÁå ªÉÆUÁ ¥Á¸Àévï ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¥Áªï. vÀÄeÉÆ ±Á¸Àévï ZÁPÉÆgï eÁªïß ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï vÀÄPÁ ¸ÀªÀĦðvÁA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï ºÁvï ¢Ãªïß ¸ÁA¨sÁ¼ïß zsÀgï. zɪÁ£ï vÁZÁå PÁPÀĽۣï vÀÄeÉgï ªÀiÁíPÁ » ¥ÁwAiÉÄt ¢¯Éè SÁwgï vÁPÁ ºÁAªï ºÀ¹ðvÁA D¤ CUÁðA ¢vÁA. » ¥ÁwAiÉÄt ªÀÄíeÁå ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁa eÁ«Ä¤ ªÀÄíuï ºÁAªï ¯ÉSÁÛA. ¥ÁmÁè÷å ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆ¢ü£ÁvÉè SÁwgï; ºÁA, QvÉè ¥Á«ÖA ºÁAªï ¥ÁqÁªï eÁ¯ÁA. vÀÄeÁå DzsÁgÁ£ï ºÁAªï dAiÀiïÛ ªÀígÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ. vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï ºÁAªï ¸ÉÆ¢ü£ï eÁ¯Áågï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÉÛ°AiÀiï ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¥ÀÅuï, ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÁÑ÷å ¸ÀªÀÄAiÀiÁgï vÀÄPÁ ºÁAªï G¯ÉÆ ªÀiÁj£Á eÁAiÀiïß D¤ C¸ÉA ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä ºÁAªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁ£ï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï » KPï PÀÄ¥Áð ºÁAªï vÀÄeɯÁVA ªÀiÁUÁÛA D¤ ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA D¤ vÁAPÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉ vÀÄeɯÁVA ºÁAªï w ¥ÀgÁvÁÛA. zÉAªÁÑgï ªÀiÁíPÁ £ÁqÁÛ£Á ¸ÀzÁAZï ºÁªÉA vÀÄeɯÁVA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¤ ªÀÄíuÉÆAPï“K ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁíPÁ ¥Áªï. ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíeÁå zɪÁPï ºÁªÉA ¸ÁAqÀÄAPï ¤«Äð£ÁPÁ.”

(DvÁA £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA ‘£ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ’ ªÀÄíuï.) ¨sÁUɪÀAw ªÀÄjAiÉÄ, ¤¨sÁðUÁåAPï DzsÁgï eÁ, C¥ÀzsÀAiÀiÁæZÁåAPï ¥Áªï, gÀqÉÛ¯ÁåAPï DzsÁgï eÁ, ¥ÀeÉð ¥Á¸Àévï ªÀiÁUï, PÉèjPÁAa ±ÉPÁAiÀiï eÁ. zɪÁPï ¸ÀªÀĦð¯Áèå ¸ÀªÉÄøïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. vÀÄf ¸ÀzÁA PÀĪÀÄPï ªÀiÁUÉÛ¯Áå ¸ÀªÉÄøÁÛAPï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¯Á¨sÉÆA¢. DªÉÄ£ï.

ªÀiÁUÁåA

K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ QæøÁÛ, vÀÄeÁå ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÌA PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¹Ñ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï PÀgïß vÀĪÉA ¢¯ÁåAiÀiï. wZÁå DZÀAiÀiÁðAZÁå gÀÄ¥ÁÚ÷åPï ªÀiÁ£ï PÀgïß wZÉÆ DªÀAiÀiï ¸ÁPÉÆð DzsÁgï ¥ÀgÁvÉÛ¯ÁåAPï DªÀiÁÌA vÀÄeÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ¥sÀ¼ï ¸ÀzÁAPÁ¼ï ¯Á¨sÁ¸ÉÆ PÀgï. eÉÆ fAiÉÄvÁAiÀiï D¤ gÁeï PÀgÁÛAiÀiï ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï. DªÉÄ£ï.

-£É®ì£ï ¸ÀĪÁj¸ï, «SÉÆÃæ °.

R eÁuÁ ºÁAªï; vÉ/wA G®AiÀiÁÛvï 13. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr.

RgÉA; ¥ÀÅuï, ¥Á½£ÁAvï RArvï. zÉPÀÄ£ï, ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄ®¨sï D¤ ¥Á¼ÀÄAPï PÀµïÖ! 9. ¥sÉÇèj£ï ¸À¯ÁØ£Áí, UÉÆgÉUÁAªï. EµÁÖUÀvï D¤ zÀÄqÀÄ-ºÁAPÁA vÀÄA PÀ¸ÉA vÁ¼ï PÀgÁÛÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R EµÁÖUÀvï D¤ zÀÄqÀÄ vÉïï D¤ GzÁPï D¸ï¯Áè÷å§j! 10. eÉgÁ¯ïØ r'ªÉįÉÆè, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. xÉ Æ qÁåAPï JPÉ P Áè ÷ åA¤ gÁAªÁÑ÷åAvï ZÀqï RĶà eÁvÁ PÀ¹ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R vÉ/wA ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀA§AzsÁZÉÆ ¸ÁAPÉÆªï ¨ÁAzsÁÑ÷å §zÁèPï ªÉÇuÉÆzï ¤«Äðvï PÀgÁÛvï eÁ¯Áèå£ï ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ! 11. C¤vÁ r'°ªÀiÁ, eÉÆUÉñÀéj. «gÁªÀiï WÉAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ºÉgï ZÀlĪÀnPÉA¤ ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA §gÉAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R vÉÆå ZÀlĪÀnPÉÆ ªÀÄwPï C£ÀAzï ªÀ RĶà ¢vÁvï ªÀíAiÀiï vÀj, ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÁå ªÀ DAvÀjPï fêÀ£ÁZÉgï PÀ¸A É ±É¯ÁÛvï ªÀļ í A îÉ vÁtÂA-vÁtÂAZï ªÉÇgÀªïß ¥À¼ÉeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå C£ÀĨsÀªÁ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA §gÉA £À»A. 12. JqÀéqïð r'¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆæð. ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀAvÉÆøÀãjvï D¸ÉÑA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R `G¥ÁæAvï ¥À¼ÉªÁåA' ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁàPï «¸ÉÆæ£ï, ºÁåZï WÀrAiÉÄ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï gÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀqÀAiÀiÁÓAiÀiï. C¸ÉA PɯÁågï ªÀÄvï G¯Áè¸ï¨sÀjvï D¸ÉÆ£ï ºÀAiÉÄðPÁ WÀrAiÉÄgï¬Æ ¸ÀAvÉÆøï GªÀiÁ¼ÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ.

WÉÆªï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÀgÁÛ vÀgï, ¨ÁAiÀiïè QvÉA PÀgÁÛ ªÀiÁªÀiÁ? c vÁå ¸ÀA¥ÁzÀ£ÁAvÉèA xÉÆqÉAxÉÆqÉA GgÀªïß dªÉÆ PÀgÁÛ D¤ WÉƪÁPÀqÉ RZÁðPï £ÁAvï ªÀÄu í ï ¹¹æaA zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ! 14. ¥sÁæ¤ì¸ï eÉ ¸À¯ÁØ£Áí, £ÀAzÀ½PÉ. D¥ÁÚZÁå UÀeðÉ Pï ¹¹æaA zÀÄSÁA D¤ £ÀAeÁå¼ÉÆå ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸É¯ Û ÁåAPï vÀÄA QvÉA ªÀÄu í ÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c PÀuÉÆÚÃf, zÀUÀ¯Áãf, ©üPÉÚ²... EvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ. vÀ¸À¯ÁåA xÁªïß eÁvÁ wvÉèA ¥ÀAiÀiïì gÁªï¯ÉèAZï §gÉA! 15. Lj£ï ¦AmÉÆ, ªÁPÉƯÁ (¸ÁAvÁPÀÆe æ ï.) `ªÁmÉ£ï ªÉv¯ É Áå ªÁUÁ, ªÀiÁíPÁ í î ¸ÁAVÚ PÉzÁ¼Á AiÉÄêïß SÁ-UÁ' ªÀĽ GeÁgï PÀgÁÛvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c zÀĸÁæ÷åAPï §gÉA PÀgÀÄAPï ªÀZÉÆ£ï ¸ÀévÁBPï zsÀSÉÆ eÁvÁ£Á ºÁå ¸ÁAUÉÚZÉÆ GeÁgï eÁvÁ ®Æ¹¨ÁAiÉÄ! GzÁ: zÀĸÁæ÷åPï ªÁAZÀAªïÌ ªÀZÉÆ£ï ¸ÀévÁBZÉÆ fêï j¸ÉÌgï WÁ¯ÉÆÑ! 16. ¸É°£ï ¹PÉéÃgÁ, ¨É¼ÁéAiÀiï. CAvÀ¸ÌÀ£ÁðAvï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß QvÁè÷å jÃwZÉÆå zÀÄBT D¸ÁÛvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E zÉÆãï jÃwZÉÆå ¸É°è¨ÁAiÉÄ. KPï dgï vÀÄPÁ zÀÄBRAiÀiÁÛ vÀgï, D£ÉåÃPï vÀÄeÉå xÀAAiÀiï ¥ÀjªÀgÀÛ£ï ºÁqÁÛ. 17. ¤PÉÆ®¸ï ¯ÉÆèÉÆ, PÀd£ÀqÁÌ. ¸Àªïð ªÀÄ£Áê÷åAZÉA aAvÁ¥ï PÀ¸¯ À AÉ eÁAiÀiÁÓAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E JPÁzÁªÉ¼Á D¥ÁÚPï DvÁAZï ªÀÄgÀuï AiÉÄÃvï vÀgï, PÉÆÃuï¬Æ D¥ÁÚZÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃvïV? l

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: eÉÆ«mÁ, ¥ÀÅuÉ.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: gÉƤ PÉÆgÉAiÀiÁ, ºÀ¼AÉ iÀÄAUÀr. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


July 29, 2017

KUTAM

15


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 29-07-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

July 29,

2017

M¥À£ï UËæAªïØ ªÉļÁÛ-PÁeÁgÁAPï, j¸É¥Éê£ÁAPï D¤ ¥ÁmÉðAPï ¸ÉÊAmï «£ÉìAmï ¥Á¯ÉÆènÖ EUÀeÉðZÁå GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÀÄgÉÆÃ¯ï ªÀÄgÉÆò gÉÆÃqï, CAzsÉÃj (¥ÀǪïð) ªÀÄÄA§AiÀiï-400059

¥Ánð ¸Àܼï eÁªÁ߸Á...... PÁeÁgÁAPï, J¤ªÀgÀìjAPï D¤ ¥ÀAiÀiÁèå PÀĪÀiÁÎgÁAPï SÁ¸ï ¥ÁmÉðAPï D¤ ºÉgï ªÀÄÄRå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï...... gÉÆøï, ¥ÀvÁð¥Àuï D¤ d£Áä ¢ªÀ¸ÁZÁå ¥ÁmÉðAZÉA¬Æ D«Ä MqÀðgï WÉvÁAªï!! ¥ÉPÉnA¤ ªÉĽÑA ¸ÀzÁAaA eɪÁÚA, `¨sÀÄ¥sÉ'aA eɪÁÚA ªÀåªÀ¸ÁÛ Q¯Áå ¯ÉSÁgï, ªÀíqï eɪÁÚA MqÀðgÁA, ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPï eɪÁÚA....EvÁå¢. «ZÁgÀuï D¤ eɪÁÚA MqÀðgÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ-

¸Á«AiÉÆ: 9619897076 / savio@mcron.co.in mÉgÉ£ïì: 9821817610 / terence@mcron.co.in ¸Áß÷åPïì ¨ÉÆPïì DªÉÄÑ xÁªïß MqÀðgï PÀgÁ D¤ ¥sÀgÀPï ¥À¼ÉAiÀiÁ.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.