KUTAM Konkani Weekly 22 July 2017

Page 1

1 ªÀÄÄA§AiÀiï-CA¨ÉÆ° ¥Àj¸ÀgÁAvï `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àæw¤¢ü VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: 9820384060

Vol. Vol. 14. 6. No.No. 45 39 Mumbai, JulyJune 22, 2017 (Total pages 16) Price: ` 4.00 Abroad: Abroad:Rs. ` 8.00 Mumbai, 27, 2009 Price: India:India: Rs. 4.00

¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï D¤ ¸ÀªÀĸÉì DyðPï

¸À Ä zs Á æ ¥ ÁªÀ « ðA ªÀÄ£Áê÷åa ftÂAiÉÄ jÃvï §zÁè¯Áå D¤ vÁåªÀ«ðA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ®VÛ eÁAiÉÄÛ ¸ÀªÀĸÉì¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. ºÁå ¥À¬ÄÌ PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÉÆ£ï ªÉZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥ÀæªÀÄÄSï. DyðPï ªÁqÁªÀ¼ï eÉÆqï¯Áèå eÁAiÀiÁÛå UÁAªÁA¤ ¥ÁmÁèå ªÀgÁìA¤ zÁzÁèåA ¥Áæ¸ï ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÉÆ£ï ªÉZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. gÀ²AiÀiÁAvï 60 oÀPÉÌ ¹Û ç ÃAiÉ Æ ªÉ Æ nA D¸ÁÛ v ï RAAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å¬Æ ¯ÉÆPÁ ªÀ Ä zs É A ªÀ A iÀ i Áè å ªÀ Ä zs À å ªÀ i ï ªÀUÁðZÁå D¤ ªÀÄAvÀÛ£ÁZÁå eÁAiÀiÁÛå ¹ÛçÃAiÀiÁA ªÀÄzsÉA ¥ÁmÁèå ªÀgÁìA ¥Áæ¸ï DvÁA ªÉÆmÁAiÀiï ZÀ q ï¯É è A ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁ. ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï 40 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï D¤ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï ±Á¸Àévï gÁAªÁÑ÷å ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÁÛ. DeïPÁ¯ï ¨sÀÄUÁðåA D¤ AiÀÄĪÀduÁA xÀ A AiÀ i ï¬Æ ªÉ Æ mÁAiÉ Ä ZÉ Æ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥ÀAiÉÄèAZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï zÁzÁèåA xÀAAiÀiï PÀÄrAvï UÀeÉð ¥Áæ¸ï ZÀ q ï G¨ÁÓ°è ZÀ g Á¨ï. ¥ÉÇmÁZÉgï dªÀiÁÛ. ªÉÆmÁAiÀiï

D¬Ä°è ¨sÁAiÀiÁèå£ï ¥À¼ÉvÁ£Á PÀ¼ÁÛ. ¥ÀÅuï, ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ZÀgÁ¨ï ZÀqÁÛªï PÀįÁåA¤ D¤ ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ¥ÉÇmÁæAvï dªÀiÁÛ eÁ¯Áèå£ï, ZÀqÁÛªï £Éí¸ï¯Áèå ªÀ¸ÀÄÛgÁA ©üvÀgï °¥ÉÇ£ï GgÁÛ. C¥ÀÇæ¥ï xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï¬Æ ZÀgÁ¨ï ¥ÉÇmÁZÉ gï¬Æ dªÉÆ£ï ¥ÉÇÃmï ªÁqÁÛ. ªÉ Æ mÁAiÀ i ï zÁzÁè å vÀ ¸ É A ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ZÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Áèågï¬Æ ªÉ Æ mÁAiÉ Ä ªÀ « ðA ¹Û ç à AiÀ i ÁA xÀAAiÀiï ªÀåPïÛ eÁAªÉÑ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÀĸÉì ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯Áèå zÁzÁèåA ¥Áæ¸ï «AUÀqï. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï¯Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï PÀÄrAvï WÀ l PÁAPï ªÁªÀ Å öæ A ZÁåPï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å eÉÊ«Pï QæAiÉÄAvï CªÀåªÀ¸ÁÛ AiÉÄvÁ D¤ ºÉA qÀAiÀiÁ¨Én¸ï G¨ÉÆÓAPï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. vÀ£Áðå ¥ÁæAiÉÄgï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï gÉƪÁåAvï zÀȪïå ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÉÑ WÉmÉ G¨ÉÆÓAZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ZÀqï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï PÁ¼ÁÓZÉÆå _qÁ¬Æ ZÀqï. ¸ÀÜ£ÁAZÁå PÉ£ÀìgÁPï, GA¨ÁAvï PÉ £ À ì g ï D¤ ªÉ Æ mÁAiÉ Ä Pï

G¥ÁæAvï Gt PÀgÀÄAPï vÁæ¸ï; SÁuÁAvï QvÉ è A ¥É Ç Ãvï PɯÁågï¬Æ ªÀ ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁågï¬Æ ZÀqï°è ªÉÆmÁAiÀiï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï zÉAªÉÇ£ï ªÀZÁ£Á. ªÉ Æ mÁAiÀ i ï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌZÉ Æ ¸ÀªÀĸÉÆì eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß, PÀÄrZÉA ªÀd£ï «ÆwZÉgï zÀªÀgÉÑA §gÉA D¤ ºÉA wvÁèå PÀµÁÖAZÉA £À»A.

?qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï ¸ÀA§Azsï D¸Á. ZÀqï°è ªÉÆmÁAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ««zsï _qÉAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁªïß, ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÉÆ£ï UɯÁèå

ªÉÆmÁAiÉÄPï ®VÛ _qÁ ªÉÆmÁAiÉÄPï ®VÛ xÉÆqÉ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÀªÀĸÉì zÁzÁè÷å vÀ¸ÉA ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï D¸ÁÛ v ï. PÁ¼ÁÓ Z É Æ å _ qÁ, gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÉÆ£ï ªÉZÉÆ, qÀAiÀiÁ¨Én¸ï C¸À¯É ¸ÀªÀĸÉì ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ÁÑ÷å zÁzÁèå

vÀ¸ÉA ¹ÛçÃAiÀiÁA zÉÆUÁA¬Æ xÀAAiÀiï D¹Ûvï. ªÉÆmÁAiÀiï D¤ ¸ÀÜ£ÁAZÉA PÉ£Àìgï: ªÉÆmÁAiÉÄPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¸ÀÜ£ÁAZÁå PÉ£ÀìgÁPï ¸ÀA§Azsï D¸Á. ªÉ Æ mÁAiÀ i ï D¥ÁÚ ¬ įÁè å ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï PÀÄrAvï E¸ÉÆÖçÃd£ï ZÀqÁÛ D¤ ºÉA ¸ÀÜ£ÁAZÁå PÉ£ÀìgÁPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥ÉæÃgÀuï. ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï gÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï PÀÄrAvï ZÀqï ªÉÆnA D¸ï¯Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀ A AiÀ i ï ¸Áæ ª ï gÁªï¯Áè å G¥ÁæAvï¬Æ ¸ÀÜ£ÁA¤ PÉ£Àìgï G¨ÉÆÓAPï D¤ vÉA ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁAªÉÑ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r'¥ÁªÁè D¤ ºÉ¤æ r'¹¯Áé-¸ÀÄgÀvÀ̯ï-ºÁAZÉÆ

ªÁzï-«ªÁzï

``ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÁA vÀĪÉA ºÁå _AvÀÄgÁAvï £Àl£ï PɯÁè÷å PÉÆuÁPïZï QvÉAZï LªÀeï ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï ªÀÄíuï. ºÉA RgÉA ¸ÀvïV?''

`£À²Ã¨ÁZÉÆ Sɼï' _AvÀÄgÁZÁå ¤ªÀiÁð¥ÀPï ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉ¤æ r'¹¯ÁéZÁå eÁ_Pï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

July 22, 2017

ºÉA ¥À¼° É è ªÀPí Á¯ï ²jA ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àrè vÀj, ‘jªÁ®égï ZÀ°AiÉÄ’ZÉA zsÀAiÀiïæ ªÀiÁvïæ ¸ÀPÀÌqï¬Æ ªÉÄZÁé¯É. C¸ÉA JPÉå ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß, zÀĸÁæ÷åZï ZÀ°AiÉÄZÉÆ ºÁvï zsÀgÁÑ÷å `®ªïqÉÆ£Á'APï (vÀ£ÁðmÁåAPï) C¸À¯ÉÆZï ¥Áoï ²PÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ºÁå WÀl£ÁAvÁè÷å ZÀ°AiÉÄ£ï vÀ¸ÉAZï PɯÁA ªÀÄíuï JPÁ ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï ¥Àæ±ÀA¸Á PɯÁå. £ÀªÁæ÷åPï RAAiÀiï C¥ÀºÀgÀÄì£ï ªÉí¯ÁA, vÁPÁ QvÉA PɯÁA EvÁå¢ «µÀAiÀiï PÀ½vï eÁAªïÌ £ÁAvï. ¥ÉÇ°¸ï vÁAZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸Ávï! -DªÉÆÑ÷å ZÀqÁªÀvï ZÀ°AiÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷åAvï¬Æ ºÀıÁågï D¤ £À»A D¸ï¯ÉèA WÀqÁÛ£Á, fÃªï ¢AªÁÑ÷åAvï¬Æ ºÀıÁågï; ¥ÀÅuï, ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁßAvï. zÉPÀÄ£ï, ºÉA WÀrvï vÁAPÁA KPï DzÀ±ïð zÉÃTZÉA eÁA«Ý D¤ vÀ¸¯ À Áå ZÀ¯ÁåAPï §Æzsï ²PÀAªïÌ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁA«Ý!

WÀgÁÑ÷åAa DqÀ̼ï D¸Á vÀgï, WÀgÁA ¸ÉÆqïß zsÁAªÁÛvï D¤ ªÀZÉÆ£ï jf¸ÀÖgïØ PÁeÁgï eÁªïß ¥ÁnA AiÉ Ä vÁvï. C¸À ¯ Áå UÀeÁ°A¥ÀjAZï ¨É¼ÁÎAªÁAvï WÀqÁèA. ªÉÆUÁZÁå UÀeÁ°Avï ¸ÁA¥ÉÇ£ Ø ï D¤ QvÉA PÁeÁgï eÁªï᪒ ªÀ Ä ÄUÁÝvÁ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ºÀ A vÁÛ P ï ¥ÁªÁÛ£Á, ZÀ°AiÉÄaA ªÀír¯ÁA ªÀÄÄPÁgï ¢¸ï°èAZï ©üAAiÀiÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÉæëÄPï ¸ÉÆqÀÄ£ï £ÀªÉÇæ ¦qÉÆ!Ñ UÀeÁ¯ï C¹: »A zÉÆÃUÁA¬Æ ªÀíPZ èÉ Áå ªÀír¯ÁAPï ªÉÆÃUÁgï D¸ÉÆ£ï, WÀgÁÑ÷åAPï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA WÀÄmÁ£ï PÁeÁgï ¥À¼ª É ïß PÁeÁgÁPï eÁAªïÌ vÁtÂA ªÀiÁArÚ PÉ°è. DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆè ZÀ ¯ ÁåZÁå «ÄvÁæ A ¤ vÁAZÁå PÁeÁgÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆè D¤ £ÀªÇÉ æ ¥sg À Áj! ªÀA í iÀiï, ZÀ¯-É ZÀ°AiÉÆ ªÉÆÃUÁgï PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å SÁwgï jf¸ÀÖgïØ ¥ÀqÁÛvï; ¥ÀÅuï, PÁeÁgï eÁAªïÌ D¦üøÁAvï PÁeÁgï eÁAªÉÑA

CmÁÖuÉA ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. G¥ÁæAvï vÉÆ UÁAªï ¸ÉÆqïß, RAAiÀiï ¥ÀÅtÂà gÁªÉÇ£ï £ÀªÉA fëvï ¸ÀÄgÀÄ PÀjÑ ªÀÄí½î vÁAa ªÀiÁArÚ eÁªÁ߸ï°è. ¥ÀÅuï, ZÀ°AiÉÄZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß xÀAAiÀÄìgï CZÁ£ÀPï AiÉÄeÁ¬ÆÎ? C«ÑvïÛ D¬Ä¯Áè÷å D¥Áè÷å ¨sÁ«Ã ªÀiÁAªÁPï D¤ ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß ZÀ¯ÉÆ (£À ª É Ç æ ) ¦qÉ Æ Ñ ! ZÀ ° AiÉ Ä ZÁå ¥ÁrÛZÁåA¤ zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï vÁPÁ zsÀgÉÆè. » R¨Ágï ¥É Ç °¸ÁAPï ¥ÁªÉÇ£ï, ¥ÉÇ°¸ï xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉè D¤ vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåPï ªÉí¯ÉA. £ÀªÉÇæ ªÀiÁvïæ ZÀÄPÁj ªÀiÁgÁÑ÷å xÀAAiÀiï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉÆ. “vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA, vÀÄPÁ ªÀÄíf gÁt PÀgÁÛA” D¤ QvÉA ¥ÀÅgÁ ¸ÁAUÉÆ£ï PÁeÁgï eÁAªÉÇÑ £ÀªÉÇæ zsÁAªï¯Áè÷å£ï ZÀ°AiÉÄ xÀAAiÀiï `wæ±ÀAPÀÄ' ¥Àj¹Üw ¤«Äðvï eÁ° D¤ w DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁnA UÉ°! -C¸À¯Áå ¥ÀÅPÉ̯Á ZÀ¯ÁåA¤ ZÀ ° AiÀ i ÁAZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï PÀ g ïß, PÁeÁgÁPï DAiÉÄÛ eÁªïß zsÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï? zÉPÀÄ£ï ZÀ°AiÀiÁA£ÉÆ, eÁUÀÆv æ ï. ¨Énæ £Ávï¯Áè÷å ZÀ¯ÁåAZÉÆ ©®ÄÌ¯ï ªÉ Æ ÃUï PÀ j £ÁPÁvï. PÀ g Áê÷åvï vÀ g ï, vÀ Ä ªÀ i ÁÌA¬Æ

?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. ¸ÀAaÃPÁgï MzÁÎvÆ É ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÑ÷åPï ºÉA ªÀAiÉÄèA WÀrvï KPï zÉÃSï eÁªïß WÉAiÀiÁ!

gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¤¯ÁÝuÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁA«Ñ D±Á!

D¸ÁV £Á, JPÉPÁè÷åPï JPÉÃPÁ £À ª À Ä Æ£Áåa D±Á; ¥À Å uï, xÉÆqÁåAZÉÆå ªÀiÁvïæ «±Éøï D±ÁqÁ°á£ÁPÀqÉ, gÉƨÉÆmÁPÀqÉ D¤ RAAiÀiÁÑ÷å-RAAiÀiÁÑ÷å vÁAPÁA gÀÄZï¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛAPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªÉA Ñ . C¸À°A WÀrvÁA C¥ÀǨ æ ï JPÉÃPï ¥Á«ÖA WÀqÁÛvï D¤ D«ÄA ºÉA DAiÉÆÌ£ï DAUï PÁqÁÛAªï ªÀ KPï ¥Á«ÖAZÁåPï WÀqÀâqÁÛAªï. C¸ÉA D¸ÁÛ£Á CªÉÄÃjPÁa PÀgÉÆÃ¯ï ªÀÄí½î ZÀ°, PÁå°¥sÉǤðAiÀiÁAvÁèå `¸ÀAvÁ ¥sÉ' (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

John G. M.

ZÀqÁªÀvï eÁªïß ZÀ°AiÀiÁAPï C¥Àºg À ÄÀ £ ì ï ªÀj í A Ñ ¥ÀPæ g À u À ÁA D«ÄA PÉzÁ¼Ágï¬Æ ªÁZÁÛAªï. ¥ÀÅuï, GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÁå ºÀ«ÄÃgï ¥ÀÅgÁAvï JPÁZÁÒuÉ PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁéPï jUï¯Áè÷å ZÀ°AiÉÄ£ï, £ÀªÁæ÷åZÁå ªÀiÁvÁåPï jªÁ®égï zsÀgÀÄ£ï, rmÉÆÖ DªÀiÁÑ÷å ¦ü¯ÁäA¤ PÀ¸A É C¥Àºj À v ì ÁvïV, vÁåZï jÃwgï £À ª Áæ ÷ åPï C¥À º À j ì ¯ É è A KPï PËvÀÄPÁAiÉÄZÉA WÀl£ï DvÁA ªÀíqï KPï R¨Ágï eÁ¯Áå! ¸ÁÌjàAiÉÆ PÁgÁgï zÉÆÃUÁA vÀ£ÁðmÁåA ¸ÀAVA D¬Ä¯Áè÷å ZÀ ° AiÉ Ä £ï, ²ÃzÁ ªÀ Z É Æ £ï £ÀªÁæ÷åZÁå vÀPÉèPï jªÁ®égï zsÀgïß “ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß, ªÀiÁíPÁ ªÉÆøï PÀgïß DvÁA zÀĸÁæ÷åZï ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁ¬ÆÎ ¥sÀnÖAUÁ? ºÁPÁ ºÁAªï ©®Ä̯ï CªÁÌ¸ï ¢Ã£Á” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁZÉÆ PÀ®ègï zsÀgÀÄ£ï, §ÄgÀÄâgÉÆ ªÉÇÃqïß ªÀígïß D¥Áè÷å PÁgÁgï WÁ¯ïß ¥sÀgÁj eÁ¯Áå! »A zÉ Æ ÃUÁA¬Æ JPÁ D¸ÀàvÉæAvï PÁªÀiÁgï D¸ï°èA D¤ ºÁå £ÀªÁæ÷å£ï wZÉÆ ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É è ªÀ Ä í ¼ É î A ¬Æ ¸À v ïZï. ¥À Å uï, WÀgÁÑ÷åAZÁå MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï, vÁAPÁA SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ïß, ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¥ÉæëÄPï ºÀQÃUÀvï PÀ¼A À iÀiÁ߸ÁÛ£Á gÁªï¯Áèå£ï » ªÀírè ¥sÀfAvï WÀqÁè÷å.

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ

PÁeÁgÁZÁå WÀgÁ xÁªïß £ÀªÁæ÷åPï C¥ÀºjÀ ° ì è zsAÀ iÀiÁæ¢Pü ï ZÀ°! zÀĸÁæ÷å ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯Áè÷åPï » ¥sf À Avï WÀr!è !


July 22, 2017

KUTAM

3

aãÁAvï ºÀzÁs ðåZAÉ zÀÆzsï «PÁÛvï! ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 45 ªÀÄÄA§AiÀiï, dįÁAiÀiï 22, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

PÁgÀuÁA eÁAiÀiÁß eÁA«Ývï C£ÁégÁA

¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÁvÁªÀgÀuÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉÆ f£ÉÆ¸ï ªÀ ¥Àj¹Üw `vÉ«ê£ï UɯÁågï ¨ÁAAiÀiï D¤ ºÉ«ê£ï UɯÁågï £ÀíAAiÀiï' ªÀÄí¼Áî÷å jÃwZÉÆ eÁ¯Á D¤ vÀ¸ÉÆZï ªÀÄÄPÁgÉÆ£ï ªÉvÁ. ¥ÀÅuï, ¸ÀªÀiÁ ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï ¨ÁAAiÀiï¬Æ £Á D¤ £ÀA í AiÀiï¬Æ. ºÉA MmÁÖgÉ ¯ÉÆPÁZÉA ¨sÈÀ ªÉÄ ªÀiÁvïæ. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, ¨ÁAAiÀiï D¤ £ÀA í AiÀiï ¯ÉÆPÁ£ïAZï gÀaÑ D¤ vÁZÁå ªÀÄzÀÎvï gÁªÉÇ£ï `QvÉA PÀgÑA É ?' ªÀÄí½î ©ügÁAvï ªÀåPïÛ PÀjÑ. ©eɦ ¸ÀPÁðgï §ºÀĪÀÄvÁ£ï AiÉÄêïß, PÉÃAzÁæZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß wÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¦èA. £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ£ïAZï ¥Àz æ Ás ¤ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀĽ í î ¥ÁªÉA Ú ªÁAmÉÆ ¯ÉÆPÁa D±Á¬Æ eÁªÁ߸ï°è D¤ vÉÆ ¥Àz æ Ás ¤ZÁå UÁ¢AiÉÄgï ZÀqï¯ÉÆZ è ï vÁ½AiÀiÁAZÉÆZï QvÁåPï, ¥sl À PÉAæ ZÁå DªÁeÁAZÉÆ ²AªÉÇgïZï ªÉÇvÉÆ.è ¥ÀÅuï, vÁå ²AªÉÇgÁZÉÆ C£ÀAzï PÀª æ ÄÉ Ãuï GuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ DAiÉÆè D¤ DvÁ'vÁA M¥Áé¸Á¯ÁåAZÁå G¯ÉÆuÁå£ï CwgÉÃSï jÃwgï ¯ÉÆÃPï vÁZÁå «gÉÆÃzsï G®AªïÌ ¯ÁUÁè. ºÉA G¯ÉÆuÉA `zÁAqÉÆ dgÁ£ÁAiÉÄ D¤ D¨Á£ï ªÉÆgÁ£ÁAiÉÄ' ªÀÄí¼Áî÷å jÃwZÉA. ºÁZÉÆ Cxïð ªÉÆâ ¸ÁAiÀiïâ ¸ÀPÁØAPï¬Æ eÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, ¨Áºïå £Àz£ æÉ ï JPÁè÷å£ï D£ÉåÃPÁè÷åPï Rĵï PÀgÄÀ APï vÁZÁå «gÉÆÃzsï G®AªÉA Ñ “D¤ vÁuÉA QvÉA §gÉA¥Àuï PɯÁA?” ªÀÄu í ï zÀÄgÉÆA ì ZÉA. ¥ÀÅuï, eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï G¯ÉÃè Sï PÀgÆ É Ñ vÀgï, vÁå zÀÄgÉÆìuÁåA ªÀÄzsÉA¬Æ vÁå-ºÁå ZÀÄ£ÁªÁA¤ fPÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA ©eɦ£ïAZï. vÀgï, ¯ÉÆPÁZÉA G¯ÉÆuÉA SÉÆr PÁqÉÑA D¤ ¹¹æaA zÀÄSÁA zÉAªÀAªÉÑA ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð PÀgïß WÉAªïÌ DzsÁgï ¯Á¨sÁÛ £À»A? ªÉƯÁA ªÁqÁèågï, ¨ÉÃAPÁAa ªÁqï zÉAªÁè÷ågï; ¥Áªïì DAiÀiÁèågï ªÀ AiÉÄãÁvÁèågï; Dªïæ DAiÀiÁèågï, vÀÄ¥sÁ£ï GmÁèågï; DPÁAvïªÁ¢ UÀĸÁèågï ªÀ ºÀvÁÛ÷å PɯÁågï; C¥ÀºÀgÀuÁA eÁ¯Áågï ªÀ CvÁÛ÷åZÁgï eÁ¯Áågï; RĤAiÉÆ eÁ¯Áågï ªÀ fêÁÏvÁA ¸ÀA¨sª À Áè÷ågï; ZÉÆjAiÉÆ eÁ¯Áågï ªÀ ¯ÁAiÀiï®Æn ZÀ¯Áèågï; ºÀvÁð¼ÁA eÁ¯Áågï ªÀ §AzsÁA eÁ¯Áågï; £À¼ÁA¤ GzÁPï AiÉÄãÁvÁèågï ªÀ vÀ½A¨ÁAAiÉÆA ¸ÀÄPÁè÷ågï; RÄj¸ï zɸÁémÁèågï ªÀ ªÀÄA¢gÁA ¥ÀjÛ¯Áågï; E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÀëPï £ÁvÁè÷ågï ªÀ «zÁåyð ²PÁ£ÁvÁè÷ågï; ¥ÁQ¸ÁÜ£ï «Ä°næ ¨sÁgÀvÁZÁå UÀrgï UÀĸÁè÷ågï ªÀ aãÁ£ï ¨sɵÁÖAiÀiÁè÷ågï; ªÁºÀ£ÁA C¥ÁÏvÁA eÁ¯Áågï ªÀ «ªÀiÁ£ÁA zÀÄgÀAvÁA WÀqÁè÷ågï; qÁAiÀÄégÁìA eÁ¯Áågï ªÀ CAvÀgïeÁwÃAiÀiï PÁeÁgÁA eÁ¯Áågï; £Á¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áågï ªÀ ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁågï-C¸ÉA-vÀ¸ÉA ªÀÄíuï ¸ÀPÁØPï¬Æ PÁgÀuï ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ ¸ÁAiÀiïâZï ªÀÄíuï UÁ½ AiÉÄmÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiï Cxïð D¸Á? ºÀAiÉÄðPï WÀl£ÁA vÁå-ºÁå ªÉ¼Á-PÁ¼Á ¥sÀæªÀiÁuÉA, ¸ÀAzÁæ¥Á D¤ ªÁvÀªÀgÀuï-f£ÉƸÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA WÀqÉÆ£ïAZï ªÉvÁvï D¤ vÉA ªÁfà¬Æ eÁªÁ߸Á. ¥ÁªÁìPï, ªÁgÁåPï, zÀAiÀiÁðAZÁå ¯ÁígÁAPï EvÁå¢ PÀ¸ÉA PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å£ï¬Æ DqÁAªïÌ ªÀ gÁªÀAªïÌ eÁAiÀiÁßAV; vÁåZï§j zÉñÁAvï WÀqÁÑ÷å xÉÆqÁå WÀl£ÁAPï PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å£ïAZï DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß; ºÀzïݧ¸ÉÛZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉåvï wvÉèAZï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Ä JPÁ WÀgÁ fêÁÏvï ªÀ RĤ, CvÁÛ÷åZÁgï ªÀ C¥Àºg À u À ï EvÁå¢ WÀqÁè÷ågï ¸ÁܤÃAiÀiï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉA PÀ¸A É ¯ÁUÀÄ eÁAªÉÑA? PÀ½vï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï DgÉÆæAPï PÀAiÀiïÝ PÀgïß PÉÆÃrÛ xÁªïß ¥sÁªÉÇvÉA ²¸ÉÛ-PÀæªÀiï WÉAªÉÑA ªÀiÁvïæ vÁAZÉA PÁªÀiï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁa ¥Àj¹Üw ZÉÆAiÀiÁÛ£Á C£ÀĨsÀªÁPï AiÉÄvÁV, DªÉÆÑ zÉñï UÀAqÁAvÀgÁAvï D¸Á ªÀÄíuï; ¥ÀÅuï, UÀAqÁAvÀgÁAvï ©®ÄÌ¯ï £Á; §UÁgï, ¥ÀU æ ÀvÉaA ªÉÄmÁA PÁqïß ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁÌvÁ. ¥ÁQ¸ÁÜ£ïaãÁ vÀ¸¯ À Áå zÉñÁAPï GzÁPï ¢ÃAªïÌ DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¸ÀªÄÀ xïð D¸Á; É ¥ÀÅuï, DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¸ÁévA À vïæ÷å ªÉļÁî÷å G¥ÁæAvï ±ÁAw-¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉZÆ ¥ÁmÁèªï PÀgïß DAiÀiÁè D¤ DvÁA¬Æ vÉAZï D±ÉvÁ. zÉPÀÄ£ï, vÁAZÁå Q£Áß¼ÁåAPï PÁ£ï ¢Ã£Á. JPÁè÷å£ï £ÉÆZÁAiÉÄèA ªÀÄíuï vÁZÁå DAUÁgï GqÉÆ£ï vÁZÉÆ ¸ÀAºÁgï PÀgÉÆÑ QvÉÆè ªÁAiÀiïÖV, wvÉèAZï À èÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉìA. zÉPÄÀ £ï, ¸ÀUÆ É î ºÁgïªÁAiÀiïÖ ªÉÇgÉÆÛªÁÛ zÉñÁ-zÉñÁ ©üvg ¨sÁgï D«ÄA ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâZÉgï WÁ¯ÉÆÑ £ÁPÁ; vÁå §zÁèPï JPÀénvï eÁªïß wzÀÄéAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA. PÉÆÃuï¬Æ ªÀĤ¸ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £À»A D¤ ªÉÆâ ¸ÁAiÀiïâ¬Æ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £À»A ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA ªÀiÁAzÀÄ£ï WɪÁåA. zÉPÀÄ£ï, RA¬ÄÑA¬Æ PÁgÀuÁA C£ÁégÁAZÉgï WÀÄAªÁ£Á±ÉA eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÁåA. l

`zÀÄqÉÃØ zÉÆqÀ¥ Ø 'àÀ ªÀĽ í î PÀ£ßÀ qÁAvï KPï ¸ÁAVÚ D¸Á. aãÁAvï DvÁA » `zÀÄqÉØà zÉÆqÀتÀiÁä' ªÀÄíuï §¢è PÀgÀĪÉåvÁ vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ. QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï; DªÀiÁÑ÷å zÉ Ã ±Á§jZï aãÁAvï¬Æ d£À¸ÀASÁåZÉA ¥Àª æ ÀiÁuï ZÀqï eÁ¯ÁA C¸ÉÆ£ï JPÁ WÀgÁ xÁªïß ¥Àw-¥Àwt£ï zÉÆUÁA¬Æß PÁªÀiÁAPï ªÉZÉA DvÁA xÀAAiÀiï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA/eÁvÉà AiÉÄvÁ. ¥À A iÉ Ä ê PÀ g À Ä APï a£ÁÌ g ÁA¤ ¸ÉÆ¢ü£Ávï¯ÉÆè gÀ¸Æ É Û £Á. KPÀݪiÀ ï GuÁå ªÀUÁðZÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û vÀAiÀiÁjvï PÀgïß, vÉÆå ¸ÀA¸ÁgÁzÀåAvï «PÉÆæ PÀgïß fêÀ£ï ¸ÁgÁÑ÷å a£ÁÌgÁAPï «PÁæ÷åPï `C¸À¯ÉÆåZï' ªÀ¸ÀÄÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï PÁAAiÀiï £Á. £ÀQè SÁuÁ-ªÀ¸ÀÄÛ¬Æ vÉ «PÁÛvï. vÉA ¸ÉÆqÁåA D¥ÉèA ¸ÀévÁBZÉA gÀUÁvï, QqÉÆß÷å, PÉøï...C¸ÉA ¥ÀAiÉÄê ªÉļÁÛvï vÀgï, QvÉA¬Æ «PÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï! DvÁA D¤Pï¬Æ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï DªÀAiÀiÁAZÁå ºÀzÁs ðåAZÉA zÀÆzsï¬Æ «PÀÄAPï ¯ÁUÁè÷åvï/Avï. ¥ÀÅuï, ºÁå «PÁæ÷åPï aãÁZÁå PÁ£ÀÆ£Áa ¥ÀªÀðtÂÎ £Á; ¥ÀÅuï, ºÀzÁs ðåZÁå zÀÆzsÁZÉÆ «PÉÆæ UÀĦÛA-°¦ÛA ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸Á. PÁ£ÀÆ£ï ¤µÉÃzsï D¸ï¯Áè÷å £ÀzÉæAvï ¸ÀĪÀiÁgï PÁ¯ÉÝA °Ãlgï ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA zÀÆzsï ¸ÀAUÀº æ ï PÀgïß ¦üæqÁÓAvï xÀAqï PÀgïß «PÁÛ£Á, DªÀAiÀiïÌ 15 AiÀÄĪÁ£ï (¸ÀĪÀiÁgï 142 gÀÄ¥ÀAiÀiï) xÁªïß 60 AiÀ Ä ÄªÁ£ï (¸À Ä ªÀ i Ágï 568 gÀÄ¥ÀAiÀiï) ªÉÆÃ¯ï ªÉļÁÛ. PÀÄmÁªÀiï ZÀ®AªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å ¹ÜvÉgï D¸ÉÆÑ÷å DªÀAiÉÆ `ºÉÆ KPï ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁ̸ï' ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï; GuÁågï-GuÉA ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï ¸ÁvïDmï ºÀeÁgï AiÀÄĪÁ£ï (¸ÀĪÀiÁgï 66 ºÀeÁgÁA xÁªïß 75 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï) ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÀgÁÛvï ªÀÄu í ï JPÁ ¸À«ÆPÉëa ªÀ¢ð w½ìvÁ! «avïæ ªÀÄí¼Áågï D¥Áè÷å ºÀzsÁðåAZÁå zÀÆzsÁPï ªÀiÁVÚA ZÀqÆ É £ïAZï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUï¯ÉÆ÷è å DªÀAiÉÆ, vÁAZÁå zÀÆzsÁZÉA GvÁàzÀ£ï ZÀqÀAªïÌ QvÉA-QvÉA ¥ÀA æ iÀÄvÁßA PÀgïß D¸Ávï. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï vÁAZÁå ¸ÀévÁBZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉgï ¥ÀqÁè; QvÁåPï, vÁAPÁA ¢AªÉAÑ zÀÆzsï wA GuÉA PÀgÁÛvï. xÉÆqÉÆå DªÀAiÉÆ zÀÆzsï ZÀqÁÑ÷å SÁwgï vÁå ®VÛaA SÁuÁA-¦ÃªÀ£ÁA ¸ÉAªÁÛvï. aãÁAvï PÁ£ÀÆ£Á «gÉÆÃzsï ºÉÆ zÀÆzsÁZÉÆ ªÁå¥Ágï eÁvÁ eÁ¯Áågï, vÉ«¯ ê Áå£ï EAUÉA è qÁAvï PÁ£ÀÆ£Áa C¢üPÀÈvï ¥ÀªÀðtÂÎ WɪïßAZï KPï ¸ÀA¸ÉÆÜ DªÀAiÀiÁAZÉA zÀÆzsï G¥ÉÇåÃUÀÄ£ ì ï

PÀÄmÁäPï ¥ÁnA M¦ì¯Á! §Ä®Azï ±ÀºÀgÁÑ÷å, RÄeÁð PÉÆ¥Áé° ¥Àj¸ÀgÁAvÁè÷å, ªÉƺÀ¯Áè UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁ°è wPÁ ªÀiÁvÁ WÁmÁAvï D¸ÁÑ÷å, ¦¤ßà £ÀUÀgÁZÉÆ ¤ªÁ¹ eÁªÁ߸ÁÑ÷å PÀ¼Æ É APïZï £Á! DvÁAZÁå DzsÄÀ ¤Pï AiÀÄÄUÁAvï ¢Ã¥ÀPÁPï; vÁåZï eÁUÁågï ªÀÄíuÉÓ JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï UÀ¨sïð zsÀgÁèV £Á EPÁæ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï, vÉÆ JPÁ ªÀÄí¼ÉîA JPÁ PÀëuÁ£ï w¼ÀÄìAZÁå ¢ªÉÇqï £ÁZÀAªÁÑ÷å `zÉêÁrUÁ' vÀ¸À°A ¸ÁzsÀ£ÁA D¸Ávï. vÉA ¸ÀªÉA SɼÉÑA ¢Ã¥ÀPÁZÁå ¨sÁªÁ£ï É A É ¸ÉÆqÁåA, ZÀqÁÛªï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¤ D£ÉåÃPÁ ¸ÀA§A¢üvÁ£ï ¥À¼¯ D¤ vÁa ªÀ ¼ À P ï zs À j è . JPÁ ªÀÄ»£ÁåAvïZï D¥ÀÅuï vÁt A ¯ÁVA ªÀ Z É Æ £ï UÀ¨ð És ¹Ûuï eÁ¯ÉA è PÀ½vï eÁvÁ D¤ ¢Ã¥À PÁPÀqÉ G¯ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA zÉÆãï-wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ vÉA vÁAPÁA SÁwæ eÁvÁ. ¥ÀÅuï, D¤ ºÁåªÉ½A ¢Ã¥ÀPÁPï DzsÉÆè PÉ£ÀqÁZÁå ºÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï £ÉÆêï GUÁظï fêÁ¼ï eÁ¯ÉÆè vÁAZÁå ªÀÄ»£É eÁ¯Áågï¬Æ UÀ¨sÉð¹Ûuï UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÉÄèA! vÁtÂA vÁå eÁ¯ÉèA PÀ½vï eÁAªïÌZï £Á. JPÁ zÉêÁrUÁ¯ÁVA «ZÁgÁÛ£Á vÉÆ ¸ÀÆ¥Àgï ªÀiÁPÉðnAvï wuÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “DªÀAwPÁ zÉë ¨Á¼Áê÷åPï d£ïä ¢¯Áå G¥ÁæAvïZï WÁmïZÁå UÀAUÁ £ÀíAAiÀiÁÑ÷å vÀrgï vÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆî. ºÁªÉA vÁPÁ ºÉA ¸Àvï wPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA! ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÁåA¤ aQvÉìPï ªÀ¼ÀUï PɯÉA D¤ C¸ÉA vÁPÁ fêï DAiÉÆè; ¥ÀÅuï, 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 £ÀªÁ¯ÁAZÉÆå R¨ÉÆ:æ GUÁظÁa ¸ÀPÀvï vÁZÉ xÀAAiÀiï 12345678901234567890123456 £Ávï°è D¤ DvÁA eÁ¯Áågï¬Æ 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 DgÁAiÀ i ÁÛ : £Á. ºÉÆ vÀĪÉÆÑ ªÀĤ¸ï ªÀÄí¼ÉîA 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 ªÀiÁíPÁ DvÁA ¥ÀPÁÌ eÁ¯ÉA” -eÉÆ£Á߸ï 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 ª À Ä í u ï ¢ à ¥ À P Á P ï v Á Z Á å DAiÉÄèªÁgï ¥Àæ¸Ágï eÁAªÉÇÑ÷å vÁå ¸ÀA§A¢üPÁAPï vÁuÉA M¦ì¯ÉÆ! ¹ÛçÃAiÉÄ D¤ ¨Á¼Áê÷åZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå wÃ¸ï ºÀeÁgï ZÀZÉðPï UÁæ¸ï eÁ¯Áåvï. K±Éè ªÉǯÁÖAZÉÆ ±ÉÆPï «Ä®gï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å £ÁAªÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï w UÀ¨sÉð¹Ûuï eÁ¯ÉèA ¯ÁUÉÆ£ï ±ÉA¨sg À ï ¥sÅÀ n PÀ½vï eÁAªïÌZï £Á RAAiÀiï. ¸ÀPÁè ¥ÀqÆ É £ï¬Æ DzsÁè÷å ªÀgÁì mÉÆgÉAmÉÆZÁå JPÁ ¸ÀÆ¥Àgï ªÀiÁPÉðnAvï ±ÉÆæAUï ªÁAZÉÆ!è PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á wPÁ AiÉÄuÉÆ AiÉÄÃAªïÌ “DªïÌ D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯Áågï, ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯É Æ å RAAiÀ i ï. w RAAiÀ i ÁÑ ÷ å C¥ÁÏvÁAvÉ è ¬ Æ ¨ÁxïgÀƪÀiÁPï UɯÁè÷媽 É A xÀAAiÀiïÑ ªÁAZÉÆ£ï GgÁÛvï” ªÀÄí¼ÉîA w ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ°. G¯É Æ uÉ A ¸À ª ÁðAZÁå¬Æ vÁå ¸ÀAzÀ©üðA vÁå ¸ÀÆ¥Àgï fèÁAZÁå vÀÄ¢AiÀiÁA¤AZï D¸Á. ªÀiÁPÉðnZÁå ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÉÄ£Édgï DAiÉ Ä è ª Ágï ªÉ Ê gÀ ¯ ï eÁ¯É Æ è ªÀiÁ®ÌªÀiï PÀªÀÄÄå£ï wPÁ ¨sÁjZï «rAiÉÆÃ, ºÉA G®ªïà ¸ÀvÁZÉA PÀĪÉÆPï PÉ°. ªÀiÁ®ÌªiÀ ï-ºÁuÉAZï ªÀÄíuï zÁPÀªïß ¢vÁ: ¸ÁAUÁÑ÷å¥ÀjA “¨ÁxïgÀƪÀiÁZÉA ºÁå «rAiÉÆÃAvï KPï ªÀåQÛ ¨ÁV¯ï GUÉÛA eÁvÁ£Á JPÁ JPÁ «ÃeÉZÁå SÁA¨ÁåPï ZÀqÁÛ. ¨sÀÄAAiÀiï ¥Àqï¯Áè÷å ¨Á¼Áê÷å¸ÀªÉA «ÃeÉZÉA ªÁAiÀÄgï ¸Àà±ïð eÁªïß D¸ÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï D¥ÉÚA ¥À¼É¯ÉA. vÁPÁ ±ÉÆPï ¯ÁUÁÛ D¤ vÉÆ D¥ÁÚPï ¥À¼¯ É Áè÷å PÀÆqÉè w PÁ°Ì¯ÁVè. ±ÉA§gï ¥sÅÀ n HAZÁAiÉÄgï xÁªïß ºÁªÉA ªÉüï PÁqÉÆè£Á; vÀÄgÀAvï ¸ÀPÁè ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áågï¬Æ PÁAAiÀiïÑ ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ªÀÄdvÉ SÁwgï 911 eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å§j ¢¸ÁÛ! £ÀA¨ÁæPï ¥sÉÇ£ï PɯÉÆ. ¸ÀÆ¥Àgï G¥ÁæAvï ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ªÀ i ÁPÉ ð nZÁå JPÉ å ªÀ Ä »¼Á ¸ÀĪÁvÁåA¤ ºÉÆ «rAiÉÆà ªÉÊgÀ¯ï ²§A¢üZÁå ªÀÄdvÉ£ï ¨ÁA½ÛPï D¤ eÁvÁ. CeÁå¥ÁAa UÀeÁ¯ï QvÉAV ¨Á¼Áê÷åPï ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ªÉÄrPÀ¯ï ªÀļ í Áågï, wÃ¸ï ºÀeÁgï ªÉÇïÁÖZÁå Qè¤PÁPï zsÁqïß ¢¯ÉA.” «Ãeï ªÁAiÀ Ä gÁZÉ Æ ±É Æ Pï EPÁæ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¯ÁUÉÆ£ï¬Æ, wvÁèå HAZÁ AiÉÄgï xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆ£ï¬Æ vÉÆ ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè ªÁAZÉÆè vÀj PÀ¸ÉÆV ªÀÄí¼ÉÆî. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ªÀåQÛ! ¥ÀqÁè÷å G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀåQÛ ZÀ¯ÆÉ £ï vÁZÉA £ÁAªï ¢Ã¥ÀPï. EPÁæ ªÉZÉA zÀæ±ïå¬Æ vÁå «rAiÉÆÃAvï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA vÁPÁ ¸ÀgÉÆ¥ï D¸Á RAAiÀiï. ºÉÆ «rAiÉÆà `Jrmï' (£ÀªA É ZÁ¨ï¯Áè ÷ å£ï, vÉ Æ ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯ÉÆè. ¸ÀA§A¢üvÁA¤ vÁa gÀÆ¥ï) PɯÁ D¸Éåvï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄÈvï PÀÆqï DªÀAwPÁ zÉë ¸À¨Ás gÁAZÉÆ ªÁzï. “«Ãeï ±ÉÆPï WÁmÁAvÁè÷å UÀAUÁ £ÀíAAiÀiïÌ ¯ÁUÉÆ£ï ±ÉA¨sÀgï ¥sÀÅn ¸ÀPÁè GqÀ¬Ä°è. ¥ÀÅuï, DvÁA EPÁæ ¥À q ï¯É Æ è ªÀ å QÛ ªÁAZÉ Æ £ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï JPÁ ¢ªÉÇqï GgÁwÎÃ?” ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª Á¯ï (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA) £ÁZÁAªÁÑ÷å£ï vÁPÁ vÁZÁå

PÉ°èA L¸ïQæêÀiÁA ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï «PÉÆæ PÀgÁÛ!


4

KUTAM

vÀĪÀiÁÑ÷å ©üvgÀ Áè÷å dAiÀiÁèAvÉAè ¥ÀAiÉÄAè ¸ÀÄmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAiÀiÁ

¯ÉÆÃPï ±ÁAw ªÉļÁÑ÷å SÁwgï «ªÀAUÀqï eÁUÁåAPï ¥ÀAiÀiïÚ zsgÀ ÁÛ.

July 22, 2017

SÁªïß ¸ÉÆqÉèA É . ºÁa R¨Ágï £Ávï¯ÉÆè gÀªÄÉ Ã±ï E¸ÉÆ̯ÁAvï EµÁÖA ¸ÁAUÁvÁ SÉ¼Æ É £ï D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, ¸ÁAeÉgï WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï-¥ÉmÁå£ï D¥Áè÷å ªÀiÁeÁæPï SÁªïß ¸ÉÆqÉA è ªÀÄí½î R¨Ágï DªÀAiÀiïß gÀªÉÄñÁPï w½ì°; vÉzÁßA vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄBSï eÁ¯ÉA! ºÁZÉÆ Cxïð EvÉÆZ è ï-DªÀiÁÌA CWÁvï ¢AªÉA Ñ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛZA É WÀl£ï £À»A; §UÁgï, vÁZÉ«²Aa ¸ÀªÀÄÓt D¤ aAvÁ¥ï. ªÀiÁeÁgï zÉÆ£ÁágÁAZï ªÉįÉèA vÀj, gÀªÉÄñï Rıɣï D¸ï¯ÉÆè D¤ ¸ÁAeÉgï vÁa R¨Ágï vÁPÁ PÀ¼ÀÛZï, vÉÆ zÀÄBSÁ£ï ¨sÀgÉÆè. vÀ¸A É ªÀļ í Áågï, aAvÁßA ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªg À ÄÀ APï ²PÁè÷ågï ¸ÀPÌÀqï¬Æ fPÉÆAPï ¸Ázsïå. aAvÁßA ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªj À A Ñ PÀ¹A? aAvÁßAZÉgï dAiÀiïÛ ªÀg í A ÑÉ PÀ¸A É ? vÁPÁ zsÁå£ÁZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï eÁAiÀiï. zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï §¸ÉÑA zsÁå£ï £À»A; §UÁgï, w KPï ªÀÄ£ÉÆùÜw. DªÉÄÑ ©üvg À ï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ãªïß, D«ÄA QvÉA ªÀÄu í ï eÁuÁ eÁAªÉÇÑ C£ÀĨsª À ï vÉÆ. DªÀiÁÑ÷å aAvÁßAZÉA GUÀªiÀ ï, wA PÀ¹A ªÁqÁÛvï vÉA, vÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï D¤ £Á¸ï eÁuÁ eÁªïß wA DªÀiÁÑ÷å ºÀvÆ É ÃnAvï ºÁrÑ PÀ¯Á; w PÉÆuÉA¬Æ ²PÀAªïÌ C¸Ázsïå; DªÀiÁÌAZï D«ÄA ²PÀªïß WÉeÁAiÀiï.

xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¸ÉÆzsÁ;Û ¥ÀÅuï, RAAiÀiï UɯÁågï¬Æ D«ÄÑ ªÀÄvï, DªÉÄÑ PÀµïÖ ¸ÁAUÁvÁZï AiÉÄvÁvï. fêÀ£ÁAvï vÉÆAzÉæ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, vÁPÁ ¥ÀjAiÀiÁgï D«ÄAZï ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï, D«ÄAZï vÉ vÉÆAzÉæ ¸ÁPÉð PÀgïß WÉeÁAiÀiï; D«ÄÑ ªÀÄvï ZÀÄgÀÄPï PÀgïß vÉÆAzÉæ ¥ÀjAiÀiÁgï PÀjÑ ¸ÀPv À ï D«ÄAZï ªÀÈ¢Þ PÀgïß WÉeÁAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwPï ZÀÄgÀÄPï¥Àuï £Á eÁ¯Áågï, zÀĹæA QwèA §jA ¸ÀÆZÀ£ÁA, ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉļÁî÷ågï¬Æ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉļÉÆAPï C¸Ázsïå. xÉÆqÉ fêÀ£ÁAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUÉÆ£ï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ?jZÀÑqïð «ÄgÁAzÁ, ¸ÉÆzsÄÀ £ï zsÁå£ÁZÁå PÉÃAzÁæAPï ªÉvÁvï. xÀAAiÀiï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï¬Æ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) a ªÀÄ£Áê÷å£ï ºÉgÁAZÉÆå ZÀÆQ G¹Û¯Áè÷å§j, D¥ÉÇè÷åZï ¯ÉÆPÁPÀqÉ vÁAZÁå ¸ÀªÀĸÁåA «²AZï ZÀZÉð PÀgÁÛvï. QvÁåPï, eÁuÁéAiÀiï: RAAiÀÄìgï UɯÁågï¬Æ vÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉì vÁAZÁå ªÀiÁvÁågï zÀªÀgïß ªÁíªÀAiÀiÁÛvï. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA, G¹Û¯ÉÆè÷å vÀgï ¸ÀA¸Ágï ¸ÀUïð eÁvÉÆ. zsÁå£ï ªÀÄA¢gÁAPï ªÀZÆ É £ï ¥ÀAæ iÉÆÃd£ï eÁ¯Áågï¬Æ QvÉA? xÉÆqÉ vÁAZÉA zÀÄBSï «¸ÉÆAæ Pï a zÀĸÁä£ÁPï ¥sÉÇAqï SÉÆAqÁÑ÷å¥Áæ¸ï, EµÁÖPï WÀgï ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉñÁAPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛvï. xÀA¬Æ vÁAZÉA zÀÄBSï vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁZï D¸ÁÛ D¤ ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢AªÉÑA §gÉA. vÉA vÁAPÁA D¤Pï¬Æ zÀÄBRAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. DªÉÄA Ñ zÀÄBSï D«ÄAZï «¸ÉÆ£ æ ï, vÁZÉ xÁªïß a PÁ¼ÉÆPÁPï zÀÄgÉÆìAZÁå ¥Áæ¸ï, KPï ªÁvï d¼ÀAªÉÑA ZÀqï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. vÁZÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ, DªÀiÁÌAZï PÀ¼ÁeÁAiÀiï ¸ÀA¥ÉA. ¸ÉÆqïß, ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀÄ«AiÉÄ£ï ªÀ ¥sÇÉ ¸Áð ªÀÄÄPÁAvïæ DªÉÆ÷Ñ å zÀÄBT ºÀĪÀÄÄÖ£ï a SÁuï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¥Áè÷å gÀÄaZÉA, £Éí¸Áuï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥É¯ÁåZÁå zÉÃTZÉA. PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï zsÁå£ï PÉÃAzÁæA¤ ªÉļÁÛV?: ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÀÄwZÁå PÀµÁÖA xÁªïß GvÉÆæAPï a ªÀÄqÀé¼ï ªÉÇÃvï D¸ÁÛ£Á ©üPÁÚA ¨sÁeÁÛ¯ÉÆ D¤ ¥Áªïì ?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, ¯ÉÆPï zsÁå£ï PÉÃAzÁæAPï ªÀZÆ É £ï vÀ¨ð És w PÁuÉÏAªÉA Ñ ZÀqÆ É £ï DAiÀiÁèA. xÀAAiÀiï ²Pï¯ÉA è D¥Áè÷å AiÉÄvÁ£Á ªÀ¸ÀÄÛgÁA GA¨Á¼ÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï. a ¸ÀÄgÁw zÀÄqÁéZÁå D±É£ï UÉÆÃqï «PÀÄ£ï UÉÆt ¯ÉAªÁÛ¯Æ É vÉÆmÁÖªiÀ ï fêÀ£ÁAvï C¼ÀªÀrì¯Áågï ªÀĤ¸ï D¦è ªÀÄvï ºÀvÉÆÃnAvï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÁvï. ¸À¨sÁgï duï RAAiÀ i ï. zsÁ«ÄðPï ªÁvÁªÀgu À ÁAvï ªÁqÉÆ£ï, zsÁå£ï-¥Áæxð À £ï fgÀªïß ftÂAiÉÄZÉÆ Cxïð ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Áåvï a £ÁZÉÆAPï PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè DAUÀuï ªÁAPÉØA ªÀÄíuÁÛÛ¯ÉÆ RAAiÀiï. vÀj, D¦è ªÁAiÀiïÖ ZÁ¯ï ¸ÁQð PÀj£ÁAvï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ¨sÁAiÀiÁè÷å a PÁdįÉÆ D¥ÁÚªÀ«ðAZï ¸ÀA¸Ágï GeÁéqÁÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ RAAiÀiï. ªÁvÁªÀgu À Á£ï DªÉÄg Ñ ï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ¯Áågï¬Æ, CSÉÃæ Pï ¤zsÁðgï WÉAªÉÇÑ DªÉÄÑ ©üvÀgï °¥ÉÇ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄw£ï. zsÁå£ï PÉÃAzÁæA¤ ²PÉÆAPï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï a ²PÁ¥ï £ÁvÁè÷å ªÀÄAUÁ£ï ®APÁ ¥ÀlÖuÁPï GeÉÆ ¢¯Áè÷å§j. a ²vï D¤ «Æmï ¢AªÁÑ÷å zsÀ¤AiÀiÁPï SÁgï ¢AªÉÇÑ £ÀªÀÌgï ªÀÄí¼Éî§j. ªÉZÁåAPï fêÀ£ÁAvï KPÁ£ÉQ jÃwZÉ vÉÆAzÉæ D¸ÁÛvïZï. RA¬ÆÎ C¥ÀǨ æ ï a ²PÁàZÁå ¤Ã¨Á£ï zÀÄqÀÄ «¨sÁqï PÀgÀÄAPï ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉÃeï ¸ÁAUï°è xÉÆqÉ D¥Áè÷å fêÀ£ÁAvï ¸ÀAvÉÆøÀãjvï D¸ÁÛ£ÁA¬Æ, ªÀÄ£ÀB¹Üw D¤Pï¬Æ §j PÀgÀÄAPï zsÁå£ï PÉÃAzÁæAPï ªÉvÁvï. DªÉÄÑ PÀµïÖ D«ÄAZï DªÉÄÑ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀĪÁvï ªÀÄí¼Éî§j. PÀgA ÑÉ ªÀĸ í ÄÀ Û PÀµïÖ; ¥ÀÅuï, vÁa ¸ÀªA À iÀiï eÁ°èZï-fêÀ£ï ¸ÁUÀÄA ì Pï, PÀµïÖ ¥sÅÀ qï PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. xÉÆqÁåAPï vÁtÂA PÀ¸À°Zï ZÀÆPï PÀj£ÁvÁè÷ågï¬Æ JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï PÀµïÖ AiÉÄvÁvï. KPï vÀ£Áðn ¹Ûçà §¸ÁìZÉgï §¹è. zÀĸÁæ÷å ¸ÉÆÖÃ¥ÁZÉgï vÉzÁ¼Á PÀµïÖ ªÀiÁvÁågï Wɪïß ªÁíªª À ïß ¨sA À ªÁ£Á¸ÁÛA, vÁPÁ ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsA ÑÉ DªÉÄA Ñ PÀvð À ªïå D£ÉåÃPï ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæA æ iÉÄa ¹Ûçà wãï-ZÁågï ¥ÉÇmÉÆè÷å Wɪïß eÁªÁ߸Á. PÀµÁÖA«²A aAvï¯Áè÷åwwè ªÀÄvï ZÀÄgÀÄPï eÁvÁ. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄƯÁåPï agÉÆØ£ï vÁåZï ¹nZÉgï AiÉÄêïß §¹è. ¥ÁmÁè÷å ¹nZÉgï zsÁAªÁè÷ågï¬Æ, D«ÄÑ ªÀÄvï ºÁ¼ÀÄ eÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Á. QvÁåPï, DªÉÆ÷Ñ å D¯ÉÆÃZÀ£Æ É DªÀiÁÌA §¸ï¯Áè÷å D£ÉåÃPÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA §¸Éè¯Áå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA gɪÇÉ £ Ø ïAZï D¸ÁÛvï. vÉÆå D¯ÉÆÃZÀ£Æ É RAAiÀiÁÑ÷å zsÁå£ï PÉÃAzÁæPï¬Æ ¸ÀÄlAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Á! “wZÁå ¥ÉÇmÁè÷åAªÀ«ðA vÀÄPÁ Ewè¬Æ DqÀÑuï eÁvÁ£Á, vÀÄA DªÉÆÑ ¸ÀAvÉÆøï DªÀiÁÑ÷å ©üvg À ïZï D¸Á: ªÀĤ¸ï d£Áä xÁªïß ªÉÆgÁÛ ªÀgU É ï KPï £Á KPï QvÁåPï ªÀUÉZï gÁªÁÛAiÀiï?” «µÀAiÀiï aAvÀÄ£ïAZï D¸ÁÛ. vÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï vÁZÁå ©üvÀgïZï D¸Á ²ªÁAiÀiï zÀĸÉæPÀqÉ vÀ£ÁðmÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï eÁ¥ï ¢°: “C¸À¯Áå a®ègï RA¬Æ £Á. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÀĤ¸ï D¥ÉÇè DAvÀjPï ¸ÀAvÉÆøï D¥Áè÷å ¨sAÀ «ÛZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ¸ÀAVÛA¤ gÁUÁgï eÁªïß ZÀZÉð PÀgïß QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? jPÁë¸ÀAvÉÆøÁAvï D¤ D¥Áè÷å ªÉÆUÁZÁåAZÁå ¸ÀAvÉÆøÁAvï °¥ÉÇ£ï D¸Á ªÀÄu í ï aAvÁÛ; ¥ÀÅuï, ¨sÁAiÀiÁè÷å ªÀÄƼÁA xÁªïß G¨ÉÆÓAZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï vÁvÁÌ°Pï ªÀiÁvïæ. zÀĸÁæ÷åA xÁªïß DªÀiÁÌA ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, mÉPÉëZÉgï ªÀZÉÆAPï wPÁ ¥ÀªÁðqÁß D¸ÉÛ¯ÉA, ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ï D±ÉAªÉAÑ Zï D«ÄA vÁPÁ WÁ¯ÉÆÑ zÉÆgÉÆ. ¥ÀAiÉÄAè DªÉÄÑ ©üvg À ïZï CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄmÉéA, zÀĸÁæ÷å ¸ÉÆÖÃ¥ÁZÉgï ºÁAªï zÉAªÁÛA.” ºÁå vÀ£ÁðmÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¸Àé¨sÁªï, £ÀqÉÛA, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D«ÄA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï. QvÁåZg É ï¬Æ ZÀqï D±Á zÀªj À £Á¸ÁÛA, RAAiÀiÁÑ÷å «µÀAiÀiÁAvï¬Æ ¤§ðAzsï WÁ°£Á±ÉA ¸ÀPÁØAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï, ¯ËQPï ªÀ ªÀiÁ£À¹Pï §Azs£ À ÁPï ¨sÁAUÁgÁZÁå GvÁæA¤ ¦AvÁæAªïÌ ¥sÁªÉÇ £À»AªÉ? ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÁðAa ªÀ¼U À ï eÁAªïÌ £ÀeÆ É . ¸ÀPÁØA xÁªïß DªÀiÁÌAZï D«ÄA ªÉÄPÉA î PÀgA ÑÉ , ¸ÀPÁØA xÁªï᪒ DªÀiÁÌA ft ªÀÄné ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï; gÁUï-ºÀUÉA zÀªÀgïß, ZÀqï ZÀZÉð PÀgïß, gÀhÄUÉÆØ£ï, ¨sÀVì£Á¸ÁÛ£Á ¥ÀAiÀiïì gÁªÀA«Ñ PÀ¯Á ªÀíAiÀiï PɯÁågï, RAAiÉÄÑ¬Æ vÉÆAzÉæ DªÀiÁÌA ªÀíqÁè÷å ¥ÀªÁðvÁ§j CªÀiÁÑ÷å ªÀÄmÁé÷å ftÂAiÉÄZÉgï PÁ¼ÉÆPï ºÁqÀÄ£ï fAiÉÄAªÉÑA QvÁåPï G¥ÁÌgÁÛ? DªÉÆÑ ¢¸Á£ÁAvï. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄƯÁåPï vÀÄ«ÄA UɯÁågï¬Æ vÀÄ«ÄA vÀÄ«ÄAZï ªÀ D«ÄA ªÉƯÁ¢üPï ªÉüï D¤ fêÀðuï D«ÄA «¨sÁqï D¤ ¦qÁØ÷ågï PÀj£ÁAªïªÉ? ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï dªÁ¨ÁÞj ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï eÁUÀÆævï¥ÀuÁ£ï fAiÉÄAªïÌ xÉÆqÉ n¥ïì D«ÄAZï eÁªÁ߸ÁÛAÛ ªï. vÀĪÉÆÑ ¸ÀAvÉÆøï, ªÀÄwa ¸Àª¸ À ïÛPÁAiÀiï zÀĸÁæ÷åAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ é ï £Á. DzsÁè÷å PÁ¼Ágï DªÉÄÑ UÀÄgÀÄ zsÁå£ï PÀjÑ jÃvï ¸ÀvÀvï DªÀiÁÌA £ÁmÉÆéAZÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥Á¼ÀĪÁåA: ¸ÁAUÉÆ£ï ¢vÁ¯É. ¥Àæ¸ÀÄÛvï G¨ÁÓ¯Áè÷å xÉÆqÁå PÉÃAzÁæA¤, ¯ÉÆPÁPï QvÉA ¸ÁAUÁÛvï vÉA, R vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓPï PÉÆuÉA¬Æ zÀSÉÆ ¢¯ÉÆ? vÉzÁßA, ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï WÉ; QvÁåPï, ¸ÁAUÉÛ¯ÉZï £ÉuÁAvï. vÀ¨sÉðw SÁwgï ¥ÀAiÉÄê PÁuÉÏvÁvï ²ªÁAiÀiï, ªÉÇzÁÝqÉÆÑ÷å ªÀÄw xÀAqï ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄmÉéA. PÀjÑ ªÁmï zÁPÀAªÉÑA eÁÕ£ï ªÁqÀªïß D¸Á£ÁAvï. DªÀiÁÑ÷å ©üvÀgÉèA eÁÕ£ï eÁUÀÈvï eÁvÁ ªÀ R vÀÄPÁ PÉÆuÉA¬Æ aqÁAiÉÄèA ªÀ ºÉgÁAZÉÆå ZÁrAiÉÆ ¸ÁAUÉÆ£ï gÀhÄUÉØA PÀgÀÄAPï £Á w zÀĹæ UÀeÁ¯ï; ¥ÀÅuï, vÀ¨sÉðw ªÀÄÄUÁݯÁè÷å¥sÁgÁ PÉÃAzÁæ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁeÁAiÀiï. ¯ÁAiÉÄèA; vÉzÁßA, vÀQè xÀAqï zÀªÀgï D¤ vÁAPÁA ¨sÀVì; QvÁåPï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÉÄÑA ¸À¨Ás gï zsÁå£ï PÉÃAzÁæAZÉÆ GzÉÞÃ±ï ¥ÀAiÉÄê PÀgÆ É Z Ñ ï ²ªÁAiÀiï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄmÉéA. ¸ÉÆzsÉÆÑ £À»A. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀĤ¸ï D¥ÁÚPï ¸ÀªÀðAiÀiïPÀqÉ ¸ÉÆzsÉÑA ¸ÉÆqïß, ¸Àªïð PÀIJA R vÀÄeÉgï PÉÆÃuï ªÀÄÄzÀݪÀiï WÁvï PÀgÁÛ, vÀÄPÁ ¥sÀ¸ÀAiÀiÁÛ ªÀ PÀpÃuï CPÁä£ï PÀgÁÛ; xÁªïß fêÀ£ÁZÉA °¸ÁAªï ²PÁè÷å G¥ÁæAvï ¥ÀÅtÂà D¥ÁÚPïZï D«ÄA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÁAiÀiï. aÃAvï, EvÁè÷ågï ¸ÀA¸Ágï PÁ¨sÁgï eÁAiÀiÁß-ºÁ¸ÉÆ£ï vÁAPÁA ¨sÀVìeÁAiÀiï; ®ÄPÁëuï DªÉÆÑ/vÀĪÉÆÑ UÀÄgÀÄ vÁ'vÁAZÁå ©üvÀgïZï D¸Á. zÉÃªï ¨sÀjÛ PÀgÉÆÛ¯ÉÆ; QvÁåPï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄmÉéA. DªÀiÁÑ÷å ©üvg À èÉA eÁuÁ eÁAªÉÑA PÀ¸AÉ ?: D«ÄA DªÀiÁÌAZï eÁuÁ eÁAªÉÑA PÀ¸ÉA? DªÀiÁÑ÷å DªÉÄÑgï ®ÄPÁëuï D¤ CPÁä£ï PÀgÉÛ¯ÁåAPï D«ÄA PÁ¼ÁÓA xÁªïß D¤ GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï ©üvg À ïZï D«ÄA ¸ÉÆzsA ÑÉ PÀ¸A É ? ºÁPÁ gÉhÄ£ï ¹zÁÞAvï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄa ªÁmï ¸ÁAUÉÆ£ï ¢vÁ. vÁZÉ ¥sÀæªÀiÁuÉA, DvÁAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÀÄBSï ªÀÄí¼ÉîAZï £Á. vÉA vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀ«µÁåZÉA ¨sÀVìvÁ£Á, D«ÄA aAvÀÄAPï ¥sÁªÉÇ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ¨ÉÆÃªï ªÀÄmÉéA ¸Àé¥Áuï D¸Éåvï ªÀ DzsÁè÷å PÁ¼ÁZÉÆ GUÁظï D¸Éåvï. D«ÄA aAvÁßAvï §Äqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÀÄíuÉÆ£ï. PÉÆÃuïAZï £ÉuÁA DªÉÄÑA ¸ÀA¸ÁjA ¥ÀAiÀiïÚ PÉzÁ¼Á PÁ¨sÁgï eÁvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï. DªÀiÁÌAZï «¸Àgïß aAvÁßAZÉÆ ¨sg À Æ É Zï eÁvÁAªï; vÀ¸A É eÁ¯Áè÷å£ï, aAvÁßA xÁªïß DªÀiÁÌA ªÉÄPÉA î PÀgïß vÁAZÉ«²A UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ D«ÄA ²PÁeÁAiÀiï. vÉzÁßA fêÀ£ï QvÉA ªÀļ í A îÉ ¸Àµ à ïÖ zɪÁ£ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA DªïÌ PÉzÁßA ¸ÀA¥ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÑ÷å£ï ©®Ä̯ï CAzÁeÉÆ ¯ÁAªïÌ eÁvÁ. ¸ÀPÀÌqï ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¢¸ÁÛvï; vÉ PÀ¸É ªÀÄí¼ÉîA KPï PÁt GzÁºÀgÀuï eÁªïß ¸ÁzsïåZï £Á. zÉPÀÄ£ï, PÀÄmÁäZÁå D¤ EµÁÖA-¸ÉeÁgÁåA ¸ÁAUÁvÁ DªÉÄÑA ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄmÉéA ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥Á¼ÀÄ£ï, ªÉÆÃUÁ£ï D¤ ªÀiÁAiÀiÁá¸Á£ï JPÁªÉÄPÁ ¨sÀUÀÄì£ï, ¸ÁAUÁÛA: gÀªÄÉ Ã±ÁPÀqÉ KPï ¸ÉÆ©üvïÛ ªÀiÁeÁgï D¸ï¯ÉA è . vÉÆ vÁZÉÆ ªÀĸ í ÄÀ Û ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯Æ É . vÉÆ KPï DªÉÄÑA ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ªÀÄmÉéA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥ÀªÁåA. G¥ÁæAvï ¸ÀUÁðgÁeÁAvï DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ¢Ã¸ï PÁè¹Pï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï WÀgÁÑ÷å DAUÁÚAvï, vÁPÁ JPÁ ¥ÉmÁå£ï ZÁ¨ÉÆ£ï, f«êA ªÀiÁgïß ¸Á¸ÁÚZÁå ¸ÀÄSÁZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÉA D¤ vÀ¸ÉAZï eÁAªï.

ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆå «AZÁÚgï ¸ÁAUÉÆ÷Ú å

?

¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÉÄAÑ ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄmÉAé


KUTAM

July 22, 2017

G¥ÁæAvï vÁuÉ CPÁè¸Áa ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgï¯Éè¥ÀjA PÀgÁÛ£Á, ¥sr æÉ Pæ ÁPï «Ä°AqÁ ªÀZÁ±ÉA PÀgA ÑÉ D¤ ¥ÀAiÉÄèAZï xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇ£ï °¥ÉÇ£ï gÁªï¯Áèå qÉÆ| D¥sÉæ¯ïì ¥sÉÇAmÉÆPï D¥ÀAªÉÑA D¤ vÁuÉ gÉ«Ä¥Á¸ï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁªïß ªÉįÉÆ ªÀÄíuï £ÀQè j¥ÉÇmïð vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ.... gÉ«Ä¥Á¸Á£ï ªÀiÁAqï¯ÉèA ¥Áè å £ï DAiÉ Æ Ì£ï D¥s É æ ¯ ïì ¥sÉÇAmÉÆZÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆ. ¥sÀÅqÉA QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ eÁ¯ÉÆ. “¯ÉÆPÁZÁå £ÀzÉA æ vï ªÀÄíeÁå ªÀÄgÁÚZA É PÁAiÉÄðA¬Æ eÁvɯA É . ªÀÄgÁÚa ¥ÉÃmï¬Æ vÁå ¸ÀªÀèvÉ£ï vÀAiÀiÁgï eÁvÉÀ°, ªÀÄí¼Áågï ¥Én ©ü v À g ï D¸ï¯Áè å ªÀ Ä £Áê ÷ å£ï PÀµÁÖ«uï, w GWÀqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑ¥ÀjA. ºÁAªï ¥ÉmÉAvï ¤zÉÆ£ï ªÀiÁvïæ D¸ÁÛ¯Æ É A. ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÁèå G¥ÁæAvï ºÁAªï ¥ÉÃmï GWÀqÀÄ£ï ¥sÉÇAqÁ ©üvÀgÁèå£ï ¥ÀAiÉÄèAZï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï zÀªg À ï¯Áèå ¸ÀÄgÀAUÁ xÁªïß ¥sg À Ágï eÁvÉƯÉÆA......” gÉ«Ä¥Á¸Á£ï PÀÄrì¯A É . “vÉA ¸ÀUA îÉ ¸ÁPÉðA gÉ«Ä¥Á¸ï. ¥ÀÅuï ¥sÉæræPï ¥sÉÇPïì ºÁå WÀgÁ AiÉÄêïß ªÀeÁæaA ¸ÉÆzsÁßA RArvï PÀgÀÛ¯ÉÆ.....” D¥sɯ æ ïì ¥sÉÇAmÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “ºÁAªï eÁuÁA, ¥ÀÅuï vÁPÁ ªÀeïæ ªÉļÉÑA £Á.....” “¤gÁ² eÁ¯ÉÆè vÉÆ ¥É Ç °¸ÁAPï zÀ Æ gï ¢Ãvï vÀgï....?” “¥ÀAiÀiÁèå ¸ÀĪÁvÉgï vÉÆ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉÆÛ¯ÉÆ. QvÁåPï ªÀÄíf RĤ vÁuÉ PɯÁå ªÀļ í AîÉ PÁAAiÀiï GeÁéqÁPï ¥ÀqÁvï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ©ü A iÀ i Á£ï. D¤ JPÁzÁªÉ¼Á ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÁuÉ PÀ¼A À iÀiÁèågï¬Æ, vÁAPÁA PÁAAiÀiï ªÉļÉÑA £Á. ²ªÁAiÀiï ¥sÉr æ Pæ ï ¥sÉÇPÁì£ï ¸ÁAUï¯ÉÆèå ¥sÀn ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁvɯÉA.....” “vÀgï QvÉA vÉÆ «Ä°AqÁZÁå ªÀÄdw£ï vÉA ªÀeïæ ¸ÉÆzsÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÉÆÑ£Á.....?” “PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. QvÁåPï ºÁAªÉA vÁPÁ ¸ÁAUÉÆ£ï eÁ¯ÁA, vÉA ªÀeïæ ºÁAªÉA C¸À¯Áå eÁUÁågï °¥ÀAiÀiÁèA QÃ, fêÀAvï D¸ÉÆ£ï PÉÆuï¬Æ vÁå ªÀeÁæ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÀPÉÆÑ£Á ªÀÄíuï. D¦è vÀQè DlAiÀiÁÛ£Á vÁPÁ RArvï ¨sÀUɯÉA ªÀeïæ §ºÀıÀB ºÁAªÉA ªÀÄgÁÑ÷å D¢üA ¥sÉÇAqÁAvï °¥ÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï...... “vÁPÁ GUÁظï AiÉÄvÉƯÉÆ, ªÀÄe í Áå GvÁæAZÉÆ, `©üAAiÉÄ£ÁPÁ, vÉA gÀºÀ¸ïå, C¸À¯Áå eÁUÁågï °¥Àªïß zÀªÀgÁèA Q, xÀAAiÀiï ¥ÀgÁåAvï PÉÆuï¬Æ ¥ÁªÉÇAPï ¸Ázsïå £Á. ªÉ¼Á D¢üA ºÁAªï

5

?

ªÉįÁågï ªÀ ªÀÄíf RĤ eÁ¯Áågï, vÉ Æ WÀ Ä mï ¥s É Ç AqÁAvïZï GgÉÆÛ¯ÉÆ.....’” D¤ vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgï¯Áèå ¹«Ä¹ÛçPï ªÀZÀÄ£ï vÁå ¥sÉÇAqÁAvï ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄAPï RArvï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÆÛ¯ÉÆ......” “vÉzÁßA.....?” D¥s¯ æÉ ïì ¥sÇÉ AmÉÆ «ZÁj ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA. “vÉzÁßA ºÁAªï vÁa RĤ PÀgÉÆÛ¯ÉÆA. ºÁAªï ¯ÉÆPÁZÁå £ÀzÉA æ vÉÆèA °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇÛ¯ÉÆA, vÀj, ªÀeÁæa dvÀ£ï ¢Ã¸ï gÁvï PÀgÀÄ£ï D¸ÉÆÛ¯ÉÆA. dgÀÛgï ¥sÉr æ Pæ ï ¥sÉÇPïì ¹«Ä¹ÛçPï ªÀeïæ ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÁªÁè÷ågï ªÀÄíeÉ xÁªïß §ZÁªï eÁAªïÌ ¸ÀPÉÆÑ £Á. PÀ¸ÉÆAiÀiï ºÁAªï ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÉįÁA ªÀÄu í ï D¸ÁÛ£Á, PÉÆuÉ vÁa RĤ PɯÁå ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀPÀvïÛ «Ä¸ÉÛgï eÁªïß GgÉÀÛ¯ÉA” “vÀgï, DAiÀiïÌ gÉ«Ä¥Á¸ï, ¥sr æÉ Pæ ÁPï ªÀiÁgÀÄAPï D«ÄA ¤Ãeï ªÉįÁèåAa ªÀÄdvï WɪÉåvï....” “¤Ãeï ªÉįÁèåAa ªÀÄdvï.....? ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á” “vÀÄ«ÄA eÁuÁAvï ºÁAªï KPï «eÁÕ£¬Ä ªÀÄíuï. ºÁAªÉA xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢üA, ªÁ²AUÀÖ£ï r¹Avï D¸ÁÑ÷å ‘Knowledge of Wisdom & Mind of Human’ (eÁuÁéAiÀiï ¨sÀÄzsÀéAvÁÌAiÉÄa D¤ vÀQè ªÀÄ£Áê÷åa) ªÀļ í Áî÷å vÁå ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ¯ÉʨÉæj xÁªïß KPï §ÆPï ZÉÆgÀÄ£ï ºÁqÁè. vÉÆ §ÆPï ºÁAªÉA `Solution Within Our Mind’ ªÁZÁèå G¥ÁæAvï ZÉÆgÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. vÁå §ÆPÁZÉA £ÁAªï ‘When Dead Walks Alive’ ªÀÄíuï. ºÁå §ÆPÁZÁå ªÀÄdw£ï ºÁAªÉA RgÉÆZï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï vÉA ªÀPÁvï vÀAiÀiÁgï PɯÁA.....” “PÀ¸¯ À AÉ ªÀPÁvï.....?” «Ä°AqÁ CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï «ZÁj¯ÁVè. “ªÉįÁè÷åA¤ DªÀiÁÑ÷å »±ÁgÁå£ï ZÀ¯ÉÆ£ï, ¸ÁAUï°èA PÁªÀiÁA PÀjAÑ ....” D¥s¯ æÉ ïì ¥sÇÉ AmÉÆ£ï UÀeÁ¯ï «ªÀj° ì . DAiÉÆÌ£ï gÉ«Ä¥Á¸ï D¤ «Ä°AqÁ GqÉÆ£ï ¥ÀrèA!!!

CªÀ¸éÀgï 45 “vÉA ªÀeïæ vÁå ¹«Ä¹ÛçAvï D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï, D«ÄA vÁa ¨sÀgÀÆàgï dvÀ£ï WɪÁåA. gÁwA vÁå ¹«Ä¹ÛçPï PÉÆuÉA¬Æ ªÀZÁ£Á±ÉA vÉA ªÀoÁgï ªÉįÁèå £ÁrA¤ ¨sÀAªÉÑA PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁåA. ªÉüï AiÉÄvÁ£Á vÉA ªÀ e ïæ «PÉ Æ APï ºÁAªï¬Æ D¸ÉÆÛ¯ÉÆA vÀÄeÁåå ªÀÄdwPï......” “RArvï eÁªïß.....” gÉ«Ä¥Á¸ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ “vÀÄPÁ vÀÄeÉÆ ªÁAmÉÆ ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ” C¸ÉA É ºÁAZÉ vÉUÁAAiÀiï ªÀÄzsA É ¥Áèå£ï eÁvÀZï, ¥sÉr æ Pæ ï ¥sÉÇPÁìPï «Ä°AqÁ£ï ªÀeÁæZÉÆ WÀÄmï D¥ÁÚAªïÌ gÉ«Ä¥Á¸Áa RĤ PÀgÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢¯ÉèA. vÀ¸ÉA vÁå ¢Ã¸ï vÉÆ PÉ£Áì¸ï xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å vÀª¼ À ï 2004 E¸ÉA é vï, gÉ«Ä¥Á¸Áa £ÀQè RĤ eÁ°è. «Ä°AqÁ£ï ¥sÉr æ Pæ ï ¥sÉÇPÁìPï PÀÆqÉèZï xÀAAiÀiï xÁªïß zsÁAªÉÇAPï ¸ÁAUÁÛ£Á, D¥sɯ æ ïì ¥sÉÇAmÉÆ ºÁdgï eÁ¯ÉÆè D¤ ºÁå vÉUÁ¬Æß ªÀiÁAqï¯ÉèA ¥Áèå£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉèA. gÉ«Ä¥ÁZÁZÁå PÀÄrPï ¯ÉÆPÁZÁå £ÀzÉA æ vï ¥sÉÇAqÁAvï ¤Pɦ¯Áå G¥ÁæAvï vÉÆ ©üvÀgÁèå ¸ÀÄgÁAUÁAvÁè÷å£ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ.è gÉ«Ä¥Á¸ï D¥ÉA è ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÉðA gÉ Æ «Ä£ÁZÉ zÉ Æ ¼É ZÀ Ä PÀ ª ïß PÉzÁ¼Á¬Æ «Ä°AqÁPï ªÉļÉÆAPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¸ÀUÁî÷åA¤ (gÉ«Ä¥Á¸ï, «Ä°AqÁ D¤ D¥sɯ æ ïì ¥sÉÇAmÉÆ) ªÉļÉÆ£ï xÉÆqÁå vÉÃA¥Á ©üvÀgï ¹«Ä¹ÛçAvï £ÁrAZÉ G¥Àzïæ «¸ÁÛgÁAªÉA Ñ PÁªÀiï AiÀıÀ¹é jwgï PɯA èÉ . gÉ«Ä¥Á¸Áa RĤ eÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¥sr æÉ Pæ ï ¥sÇÉ Pïì ¥Àgv À ï PÉ£Áì¸ï xÁªïß £É¨Áæ¸ÁÌ D¬Ä¯ÉÆè D¤ «Ä°AqÁ£ï vÁPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA, ¸ÀUÁî÷å WÀgÁAvï ¸É Æ zs Á ßA PÉ ¯ Áågï¬Æ ªÀ e ïæ ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄu í ï. vÁå G¥ÁæAvï vÉÆ ZÀÄgÀÄÑgï¯ÉÆè, WÀÄmï eÁuÁ eÁAªÉÑ D¢üA gÉ«Ä¥Á¸Áa RĤ QvÁåPï PÉ°UÁAiÀiï ªÀÄíuï. gÉ«Ä¥Á¸ï ªÀÄgÉÆ£ï 10 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï CbÁ£ÀPï ¥sr æÉ Pæ ï ¥sÇÉ PÁìPï

ZÀÄPï¯ÉÆè GUÁظï AiÉÄvÁ£Á vÉÆ ¥ÀgÀvï £É¨Áæ¸ÁÌ ¥Áªï¯ÉÆè. ‘ªÉ¼Á D¢üA D¥ÀÅuï ªÀÄgÁ£ï ªÀ D¦è RĤ eÁAiÀiïÛ vÀgï, ªÀeÁæZÉÆ WÀÄmï ¥sÇÉ AqÁAvïZï GgÉƯ Û Æ É ’ ªÀÄíuï gÉ«Ä¥Á¸Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA vÁPÁ GUÁظï eÁ¯ÉÆè D¤ vÁuÉ «Ä°AqÁPï AiÉÄêïß ¸ÁAUï¯ÉèA. «Ä°AqÁ£ï ¹«Ä¹Û ç A vÁè å ¥sÉÇAqÁAvï ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄAPï ªÉÆzsÁå£ï gÁwA ªÀZÀÄAPï vÁPÁ ¸ÀÆZÀ¬Äì¯ÉèA. vÀ¸ÉA vÁå gÁwA gÉ«Ä¥Á¸ÁZÉAZï PÁgï Wɪïß vÉÆ ªÀeÁæZÁå ¸ÉÆzsßÉ gï «qÀ£ï ¹«Ä¹ÛçPï ¥Áªï¯ÉÆ.è vÁå ¥ÀAiÉÄAè «Ä°AqÁ£ï gÉ « Ä¥Á¸ÁPï D¤ D¥s É æ ¯ ïì ¥sÉÇAmÉÆPï vÁZÁå AiÉÄuÁåa ªÀ Ä ÄAUÀ q ïZï R¨Ágï ¢°è eÁ¯Áèå£ï, ¸ÀÄgÀAUÁAvÁèå£ïAZï gÉ«Ä¥Á¸ï D¤ D¥sɯ æ ïì ¥sÉÇAmÉÆ, ¥sÇÉ AqÁAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß, ¥sr É Pæ ï ¥sÇÉ PÁìZÆ É ¸ÁéUv À ï PÀgÄÀ APï ºÁdgï D¸ï¯É.è D¤ gÉ«Ä¥Á¸Á£ï ¸ÀévÁB ¥sÉr æ Pæ ï ¥sÉÇPÁìa RĤ PÉ°è, ªÉįÁèåAPï Glªïß zsÁqÁÑ÷å SɼÁZÁå ªÀÄdw£ï. ¥sÉr æ Pæ ï ¥sÉÇPÁìa RĤ PɯÁå G¥ÁæAvï, ¥ÉÇ°¸ï eÁUÀÄv æ ï D¸É¯ ÛÀ É ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ï¯Áèå vÁtÂA ¤eÁ¬ÆÌ RjA ªÉÄ°èA gÁwaA vÁå ¹«Ä¹ÛçAvï «¸ÁÛgÁ¬Ä°èA. vÀ¸ÉA «eÁÕ¤ eÁªÁ߸ÉÆÑ D¥sɯ æ ïì ¥sÉÇAmÉÆ ¸ÀévÁB ‘Bulletproof’ (UÀÄ¼É DqÁAªÉA Ñ ªÀ¸ÄÀ g Û ï) £É¸ í Æ É £ï D¥Áèå vÉÆAqÁZÉA «zÀÆ¥ æ ï gÀÆ¥ï, CzsÉðA ¸ÁPÉðA D¤ CzsÉðA ªÀiÁ¸ï RUÁð¯ÉèA gÀÆ¥ï Wɪïß ºÁdgï D¸ÁÛ¯ÉÆ. ªÀ Ä nð£ï®ÆPï ¥s É æ r æ P ï ¥sÉÇPÁìZÁå RĤAiÉÄ ¨Á©ÛA, vÁå «Ä¸ÁAªÁgï zÉAªÉÇ£ï ¹«Ä¹ÛçPï ¥Áªï¯Áèå vÀªÀ¼ï, gÉ«Ä¥Á¸ÁZÁå ¥sÉÇAqÁPï ¥À¼Éªïß zÀĨsÁªÉÇ£ï gÉ«Ä¥Á¸ÁZÁå WÀgÁ ªÀZÄÀ £ï, vÀ¤Í PÀgÁÛ£Á, vÁPÁ «Ä°AqÁ §zÁèPï gÉ Æ «Ä£Á ªÉ Ä ¼ï¯É è A . D¤ gÉÆ«Ä£Á ªÀiÁnð£ï®ÆPÁaA GvÁæA vÀªÀiÁ¸ÁåA¤ ªÉÇgÀªïß ºÁ¸ï¯ÉA è . D¥ÀÅuï vÁZÁå DªÀAiÀiïÌ ªÉļÉÆAPï zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï AiÉÄvÁA ªÀÄu í ï vÉÆ UÉ¯Æ É .è ªÀiÁnð£ï®ÆPï

AiÉÄêïß G®ªïß UÉ°è UÀeÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï «Ä°AqÁ GqÉÆ£ï ¥Àqï°è, vÀj, zsÀÄªÉ ªÀÄÄSÁgï ªÀiÁvïæ wuÉ D¥Áèå ªÀÄÄRªÀļÁ ªÀ¬Äè UÀA©üÃgÀvÁ °¥À¬Ä°è. PÀÆqÉèZï wuÉ w R¨Ágï D¥sɯ æ ïì ¥sÉÇAmÉÆPï ¢°è. D¤ JPÁzÁ ªÉ¼Á vÉÆ ¹«Ä¹ÛçPï PÀ¸À°A¬Æ ¸ÉÆzÁßA PÀgÀÄAPï DAiÀiÁèågï vÁPÁ¬Æ ¥sr æÉ Pæ ï ¥sÇÉ PÁìPï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áèå eÁUÁåPï ¥ÁªÀAªïÌ ¸ÁAUï¯ÉA è . «Ä°AqÁ£ï ¸ÁAUï¯É è A DAiÉÆÌ£ï, ªÀiÁnð£ï®ÆPï ºÁå «Ä¸ÁAªÁZÉgï D¥ÁæzÁs åPï zsg À ÄÀ APï zÉAªÁè ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, D¥sɯ æ ïì ¥sÉÇAmÉÆPï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉèA. ªÀiÁnð£ï®ÆPï vÁZÉÆ SÁ¸ï ¨sÁZÉÆ. D¥Áèå ¨sÁZÁåPï vÉÆ PÀ ¸ É Æ ªÀ i ÁgÉ Æ Û ¯ É Æ ? D¥Áè å ªÉÆUÁZÁå ¨s¬ À ÄÚZÁå ¥ÀÅvÁPï vÉÆ RArvï eÁªï᪒ C¥ÁAiÀiï ¸ÀA¨sÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÇuï, ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï ºÁå «Ä¸ÁAªÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁèå ²ªÁAiÀiï vÁPÁ ¤ªÉÇðUï¬Æ £Ávï¯ÉÆè. D¤ vÁåZï gÁwA ¥Àgv À ï ªÀiÁnð£ï®ÆPï ¥Áªï¯ÉÆè ¹«Ä¹ÛçAvï ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄAPï. D¤ vÁå ªÉ¼Á D¥sɯ æ ïì ¥sÉÇAmÉÆ£ï «zÀÆæ¥ï gÀÆ¥ï ¥ÁAUÀÄæ£ï, ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï ¥sÀPÀvïÛ ¥ÉÃmï ªÀiÁvïæ ªÀiÁgï¯ÉÆè ²ªÁAiÀiï, fêï PÁqÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. ‘ªÀ i Ánð£ï®ÆPï PÀ ¸ É Æ ªÁAZÉ Æ è ? ’ ªÀ Ä í u ï vÁPÁ gÉ«Ä¥Á¸Á£ï D¤ «Ä°AqÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ£Á, vÁuÉ ¤Ã¨ï ¢¯ÉèA. WÁ¸ï ªÀiÁgÀÄAPï eÁAªïÌ £Á, ªÀiÁnð£ï®ÆPï ¨ÉÆêï vÁæt eÁªÁ߸ï¯Áèå£ï ªÀÄu í ï. zÉPÄÀ £ï vÁPÁ ªÉįÁèåZÁå ºÁvÁZÉÆ ¥ÉÃmï ªÀiÁgï¯ÉÆè, D¤ RArvï¬Æ vÉÆ ªÀÄgÉƯ Û Æ É ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯ÉA è . vÉÆ D¥ÉÇè ¨sÁZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÁuÉ °¥À¬Ä¯ÉèA. gÉ«Ä¥Á¸Á£ï ¸ÁAUï°è PÁt DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ ¸ÀAVA ¸ÀªÁðA¬Æ «fävï eÁ°èA. vÁå ¥À¬ÄÌA, gÉÆ«Ä£Á ZÀqïZï ¨ÉeÁgï eÁ¯É è A . D¥Áè å Zï DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥ÁAiÀiïß D¥ÁÚPï EwèA ªÀgÁìA PÁ¼ÉÆPÁAvï zÀªÀgÀÄ£ï, ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ xÁªïß «AUÀqï zÀªg À ï¯ÉAè ¥sPÀ v À ïÛ, ªÀeÁæZÁå D±É£ï? vÉA «gÁgï eÁ¯ÉèA, ªÀ Ä £Áê ÷ å£ï PÀ g ÁÑ ÷ å «Ævï «ÄªÁð¯Áèå D±ÉPï aAvÀÄ£ï. **** ªÀÄÄQèè vÀ¤Í eÁªïß PÉÆmÁðZÉA wÃ¥ïð eÁvÁ ¥À g ÁåAvï, gÉ«Ä¥Á¸ÁPï D¤ «Ä°AqÁPï dAiÀiÁèAvï ¦bÁgï PɯÉA. D¥Áèå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁå ¹ÜvÉgï ¥À¼Éªïß gÉÆ«Ä£ÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA D¸ï°èA. (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)


6

ªÉÆmÁAiÀiï D¤ ªÁAdàuï: ªÀÄ»£ÁåZÁå ¸ÁæªÁZÉgï D¤ UÀ¨ïs ð ¸ÀA¨sÀªÉÚPï ®VÛ ºÁªÉÆðãÁAZÉgï ªÉÆmÁAiÉÄZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï D¸Á. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀ A AiÀ i ï ªÀ Ä »£Áå-ªÀ Ä »£ÁåPï ¤AiÀ Ä «Ävï xÀ g Á£ï vÁAwA vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁß, ¥ÉÇmÁZÉA ¸ÁÌ÷å¤AUï PɯÁågï gÉƪÁåAvï zÀȪïå ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÉÑ ¯Áí£ï-¯Áí£ï UÀÄ¼É G¨ÁÓ¯Éè ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ºÁå ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åPï ¥É Ç °¹¹Ö P ï MªÉÃjAiÀĪÀiï ¹AqÉÆÃæ ªÀiï ªÀÄíuï £ÁAªï. ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï gÉƪÁåAvï UÀÄ¼É ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, ªÀÄĸÁÌgÁZÉgï (NAmÁAZÉgï D¤ SÁqÉÌgï) zÁzÁèå¥ÀjA ¯ÉÆÃAªï AiÉÄA«Ñ, ªÀÄ»£ÁåZÆ É ¸Áæªï CªÀ媸 À ïÛ eÁAªÉÇÑ ªÀ §Azsï eÁAªÉÇÑ C¸À¯É ¸ÀªÄÀ ¸Éì G¨ÁÓvÁvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀªÉÚZÉ CªÁ̸ï GuÉ eÁvÁvï. gÉƪÁåAvï UÀÄ¼É £ÁvÁèågï¬Æ ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï eÉÆPÁÛå£ï ºÁªÉÆðãï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå£ïAZï ªÁAdàuï G¨ÉÆÓAPï ¸Ázsïå D¸Á. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ÉÆÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÆ UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAiÀiÁßAvïZï ªÀÄu í ï £Á. ¥ÀÅuï, UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁAªÁÑ÷å ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï xÀgÁªÀ¼ï ¸ÀªÄÀ ¸Éì G¨ÁÓwvï. UÀ ¨ s ï ð ¥À Å gÉ Æ Û ªÁqÉ Æ £ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ åPï DqÀ Ì ¼ ï eÁªïß, £ÉʸÀVðPï xÀgÁ£ï UÀ¨sïð¸Áæªï ªÀ J¨ÉƱÀð£ï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. UÀ¨ð És ¸ïÛ ªÉ¼Ágï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÇÑ, ¥Éæ±Àêgï ZÀqÉÆ£ï UÀ¨sÁðAvÁèå ¦A¥Áæ÷åPï ¨ÁzsÀPï eÁAªÉÑA, ¢Ã¸ï ¨sÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï ¨Á¼ÁAvï eÁªïß, ¨Á¼Áê÷åPï zsÆ É ² eÁAªÉÑA C¸À¯É PÁAAiÀiï ¸ÀªÀĸÉì ZÀ q ï. ªÉ Æ mÁå DªÀ A iÀ i ÁAPï d£ÉÆäAZÁå ¨sÀÄUÁðå xÀAAiÀiï PÁ¼ÁÓZÉ D¤ ºÉgï d£Áä xÁªïß AiÉÄAªÉÑ Huï ºÉgï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ ZÀqï. ªÉÆmÁAiÀiï D¤ ¦AvÁAvï ¥sÁvÉÆgï: ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ªÉ Æ mÁAiÉ Ä Pï D¤ ¦AvÁ ¥É Ç wAiÉ Ä Avï (gallbladder) ¥sÁvÉÆgï G¨ÉÆÓAZÁåPï ²ÃzÁ ¸ÀA§Azsï D¸Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA QvÉA¬Æ zsÉƲ PÀj£ÁvÁèågï¬Æ ¦AvÁAvï ¥sÁvÉÆgï D¸ï¯Áèå£ï vÉ ¤¸É Æ æ £ ï ¦AvÁ£À ½ AiÉ Ä Avï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï «±Éõï zÀÆPï D¤ PÁ¼ÀÌAiÀiï eÁªÉåvÁ. ªÉÆmÁAiÀiï D¤ PÁ¼ÁÓZÉÆå ¦qÁ: ªÉÆmÁAiÉÄPï D¤ PÁ¼ÁÓZÁå ¦qÉPï ¯ÁVê¯Áå£ï ¸ÀA§Azsï D¸ÁÛ. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï PÀÄrAvï ZÀgÉâa «¯ÉªÁj eÉÆPÁÛå£ï eÁAiÀiÁß D¤ ºÁ媫 À ðA gÀUÁÛAvï ¥Áqï PÉƯɸÉÆÖçïÁZÉÆ ¥Àª æ ÀiÁuï ZÀqÁÛ. ZÀqÉÆ£ï UɯÁèå ¥Áqï ZÀgÉâªÀ«ðA PÀÄrAvï ºÀgï gÀUÁÛ£À½AiÀiÁA ©üvÀgï ZÀgÁ¨ï

KUTAM

July 22, 2017

¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï D¤ ¸ÀªÄÀ ¸Éì dªÉÆ£ï vÉÆå C²Ãgï D¤ WÀmï eÁvÁvï. DjÖÃjAiÉÆùÌ÷ègÉÆù¸ï ªÀ Ä í u ï £ÁAªï D¸ÁÑ ÷ å ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷媫 À ðA PÁ¼ÁÓPï ªÁí¼Æ É £ï ªÉZÉA gÀUÁvï GuÉ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ. ªÉ¼Ágï ZÀvÁæAiÀiï WÉ£ÁvÁèågï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁªÉåvÁ. PÀÄrAvï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÆ É £ï ªÉZÆ É ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¸ÁªÀiÁ£ïå. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï¯Éè wwè gÀUÁvï ¥ÀA¥ï PÀgÀÄAPï PÁ¼ÁÓZÉgï ¥ÀqÉÆÑ ¨sÉÆgï ZÀqÁÛ D¤ ºÁåªÀ«ðA gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÉÆ£ï ªÀZÉåvÁ. gÀ U ÁÛ z Á¨ï ZÀ q É Æ £ï UÉ ¯ É Æ è PÁ¼ÁÓWÁvï eÁAªÉÑ ¸ÀAzsÁæ¥ï ZÀqÀAiÀiÁÛ. ªÉÆmÁAiÀiï D¤ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï: ªÀíqÁA xÀAAiÀiï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑ÷åPï D¤ PÀÄrZÁå ªÉÆmÁAiÉÄPï ²ÃzÁ ®VÛ D¸Á. PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÉÆ£ï UɯÉè¥ÀjA fêïPÀuÁA¤ E£ï¸ÀÄ°£ÁPï ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀªïß UÀÄèPÉÆøï vÁAZÉ ©üvÀgï ¸ÀgÉÑA GuÉA eÁvÁ. ºÁ媫 À ðA gÀUÁÛAvï UÀÄèPÉÆøï ZÀqÁÛ. xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ªÀíqÁA xÀAAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÑ÷å (ªÀ zÀĸÁæ÷å xÀgÁZÁå) qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åPï ªÉ Æ mÁAiÉ Ä xÁªïß AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ (obesity induced) qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ªÀÄíuï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀ¼ÁÌvÁ¯É. PÀÄrAvï ZÀqï ªÉÆmÉ D¸ï¯ÁèåAPï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ PÀÄmÁäAvï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ÉÑA ªÀ ºÉgï PÀ¸À¯ÉA¬Æ ¥ÉæÃgÀuï UÀeïð D¸Á£Á. ªÉÆmÁAiÀiï KPïZï ¥ÁªÁÛ. PÀÄrZÉA ªÀd£ï ZÀqï D¸ï¯Áèå eÁAiÀiÁÛåAPï vÀ£Áðå ¥ÁæAiÉÄgï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÇÑ D¸ÁÛ. ªÉ Æ mÁAiÀ i ï D¤ ºÁqÁAUÁAnAZÉÆå ¦qÁ: ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯Áè å ¹Û ç à AiÀ i ÁA xÀ A AiÀ i ï zsÉÆA¥ÁæZÉÆå UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÆ É ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì vÀ£Áðå ¥ÁæAiÉÄgïZï ¸ÀÄgÀÄ eÁªÉåvÁ. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ÁÑ÷å zÁzÁèåA ¥Áæ¸ï ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï UÁAn ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï gÀhÄgÉÆ£ï ªÉvÁvï. C¸ÉAZï PÀÄmÁZÉ D¤ ¥ÁnPÀuÁåZÁå ºÁqÁAZÉÆå UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì¬Æ ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ZÀqï. UÁAn gÀhÄgï¯Áèå£ï «±Éõï zÀÆPï D¤ ¸ÀzÁAZÁå ªÁªÁæPï DqÀ̼ï eÁvÁ. UÁAn gÀ h Ägï¯Áè å £ï ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀgÀÄAPï ZÀ¯ÉÑ vÀ¸À¯ÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄAPï¬Æ ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. ªÉÆmÁAiÀiï D¤ ªÀÄwa CªÀ媸 À ÁÜ: ZÀqï°è ªÉÆmÁAiÀiï ¥sÀPÀvïÛ PÀÄra £À»A D¸ÁÛA ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Æ ¥Áqï PÀgÁÛ. ²¥ÀÅðn D¹Ñ ¹Ûçà DPÀ²ðvï ªÀiÁvïæ £À»A ºÀıÁgï. ZÀÄgÀÄPï D¤ ºÀgï xÀgÁ£ï ªÉÆmÁå ¹ÛçÃAiÉÄ ¥Áæ¸ï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄí¼ÉÆî KPï CªÀåPïÛ ¸ÀAzÉÃ±ï ºÀgï

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¯Á¨sï¯ÉÆè D¸ÁÛ. vÁåªÀ«ðA ºÀgï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥ÀÅuï ²¥ÀÅðnA D¸ÉÆ£ï DPÀ¶ðvï D¸ÉÆAPï CvÉæUÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï¯ÉèªÀ«ðA D¥ÀÅuï §jA ¢¸Á£Á ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀUÁ¥ï eÁAiÀiÁÛå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï zsÆ É ¸ÀÄ£ï D¸ÁÛ. xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ºÉAZï wêïÈ xÀgÁZÁå ªÀÄw¸ÀÄPÉÛ (severe depression) Pï¬Æ PÁgÀ u ï eÁªÉåvÁ.

ªÉÆmÁAiÀiï QvÁåPï ZÀqÁÛ?

ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÆ É APï xÀgÁªÀ¼ï PÁgÀuÁA D¸ÉÆ£ï, «Æw ¥Áæ¸ï ZÀ q ï SÉ ¯ É è A , ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï PÀj£Ávï¯ÉèA, xÉÆqÉÆå C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï UÀeÁ° ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÆ É £ï ªÀZÄÀ APï ¥ÉÃæ gÀuï eÁvÁvï. «Ævï ZÀ Ä Pï¯É è A SÁuï: ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï ªÀÄ£Áê÷åZÉA SÁuï vÁZÁå ªÁªÁæPï ®VÛ eÁªïß D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ZÀqï ¨sÉÆgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ZÀqï SÁuï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. JPÁªÉ¼Á SÁuï ZÀqï SÁªïß, vÁZÉ xÁªïß G¨ÉÆÓAa ¸ÀPÀvï ªÁ¥À Å öæ £ ï ªÉ Z É ¥ À j A PÁªÀ i ï/ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀj£ÁAªï vÀgï ZÀrÛPï G¨ÁÓ°è ¸ÀPÀvï PÀÄrAvï ZÀgÁ¨ï eÁªïß dªÀiÁÛ D¤ PÀÄrZÉA ªÀd£ï ZÀqÁÛ. PÀÄrAvï ªÀd£ï ZÀqï D¸ÉÆ÷Ñ å ZÀqÁÛªï ¹ÛçÃAiÉÆ ¸ÉAªï¯ÉèA SÁuï ªÁ¥ÀgÉÑA wvÉèA PÁªÀiï PÀj£ÁAvï. ±ÉívÁA-¨sÁmÁA¤ ¨sÉÆgÁZÉA PÁªÀiï PÀ g ÁÑ ÷ å ¹Û ç ÃAiÀ i ÁA xÀ A AiÀ i ï ªÉÆmÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì GuÉÆ. WÀgÁAvï WÀgÉÑA ªÀiÁvïæ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï¬Æ UÉæöÊAqÀgï, «ÄPÀg ì ï, ªÁ²AUï ªÉIJ£ï, ªÁåPÄÀ åªiÀ ï QèãÀgï vÀ¸° À A DzsÄÀ ¤Pï ¸Àªv èÀ ÁAiÉÆ D¸ï¯Áèå£ï gÁAzÁàZÉA ªÀ WÀgÉÑA PÁªÀiï¬Æ DvÁA ¥ÀAiÉÄèAZÉ wvÁèå ¨sÉÆgÁZÉA eÁAiÀiÁß. zÀ¥sÀÛgÁAvï PÁªÀiï PÀgÉÆÑ÷å ZÀqÁÛªï ¹ÛçÃAiÉÆ §¸É Æ £ï PÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ v ï ªÀ PÀA¥ÀÇålgï ªÁ¥ÀgÁÛvï eÁ¯Áèå£ï, zÀ¥sÀÛgÁZÁå PÁªÀiÁAvï¬Æ vÁAZÁå PÀÄrAPï ¨sÉÆgï D¸Á£Á. C¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ZÀqï SÁuï UÀeïð D¸Á£Á. «Æw ¥Áæ¸ï ZÀqï SÁuïAZï ªÉÆmÁAiÉÄPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁvÁ. DªÉÆ÷Ñ å eÁAiÉÆåÛ ¹ÛçÃAiÉÆ ¥sÅÀ qÀz è ï ¨ÁA¼ÉÛgï eÁ¯ÉÆèZï ªÉÆmÁAiÀiï D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. ¨ÁA¼ÉÛgÁ G¥ÁæAvï ¹ÛçÃAiÉÄPï vɯÁ-vÀÄ¥ÁZÉA, ZÀqï UÉÆÃqï, SÁdÄgï D¹ÑA SÁuÁA SÁªÀAiÀiÁÛvï. vÁå ªÉ¼Ágï ZÀqÁÛªï ¨ÁA½Û, ¦qÁ ¯ÁUï¯Éè¥ÀjA «±Éªï WÉvÁvï. «Ævï ZÀÄPï¯ÉèA SÁuï D¤ ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï £Ávï¯É è A ªÉÆmÁAiÉÄPï ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁ. C¸ÉA KPï ¥Á«ÖA ªÉÆmÁAiÀiï eÉÆqï¯ÉÆåè ¹ÛçÃAiÉÆ G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄA è ZÁå UÀwPï

AiÉÄãÁAvï. ªÉÆnAZï eÁªïß GgÁÛvï. DgÁªÀiÁAiÉÄa fÃuï: PÁAAiÀiï xÉÆr ¥sÅÀ ¸Àðvï ªÉļÁî÷ågï, ZÀqÁÛªï ¹ÛçÃAiÉÆ ¥sÅÀ ¸ÀðvÉZÆ É ªÉüï mɯ« É ±À£Á ªÀÄÄPÁgï RaðvÁvï D¤ ºÉgï xÉÆrA PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï ªÀå¸ïÛ eÁvÁvï. ¢¸ÁPï ¸ÀgÁ¸Àgï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA wvÉÆè ªÉüï mɯɫ±À£ï ¥À ¼ É v ïÛ §¸ï¯É è A ªÉ Æ mÁAiÀ i ï ZÀqÉÆAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÉÆÃzsï PÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. mɯɫ±À£ï ¥À¼ÉvÁ£Á QvÉA vÀj SÁ¬ÄvïÛ D¸ÉÑA C¤ PÀÄrZÉgï QvÉAZï ¨sÉÆgï ¥ÀqÁ£Á¸ÉÆÑ ¨sÉÆgï ZÀqÉÆAPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁvÁ. ¯ÁVê¯Áå ¥À¬Äê¯Áå ºÀgï ªÁmÉAPï ªÁºÀ£ï Wɪïß ªÉa ªÀ ªÁºÀ£ÁZÉgï ªÉa ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÁªÀiÁ£ïå. CAvÀ¸ïÛ ¸ÁA¨s Á ¼À Ä APï ªÀ ¸À ª À A iÉ Ä ZÁå ¤Ã¨Á£ï xÉÆrZï ªÁmï ¸ÀAiÀiïÛ ZÀ¯ÉÆAPï ªÀÄ£ï PÀj£ÁAvï. C¸ÉA PÀÄrPï QvÉAZï ¨sÉÆgï ¥ÀqÁ£Ávï¯Áèå£ï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀrÑ ªÀiÁvïæ £À»A qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, ¥Éæ±Àêgï ZÀqÉÆÑ, PÁ¼ÁÓZÉÆå ¦qÁ C¸ÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ºÉgï ¸ÀªÀĸÉì¬Æ ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁ. CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉèA ¥Àj¸Àgï: xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAa ¸ÀzÁAa ftÂAiÉÄ jÃvï C¹ D¸ÁÛ : vÁAPÁA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥sÀŸÀðvïZï D¸Á£Á. WÀgÉÑA PÁªÀiï, zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÀAiÀiïÚ D¤ zÀ¥sÀÛgÁZÉA PÁªÀiï ªÀÄíuï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï RZÁðvÁ. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÁªÁæAvï PÀÄrPï eÁAiÀiï wvÉèA ªÁåAiÀĪÀiï ªÉļÁ£Á. ºÉgï xÉÆqÁåAPï gÁAzÁéAiÉÄZÉA SÁuï ªÉÇA¨Á£Á. GuÉA eÉÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. C¸À° ftÂAiÉÄ jÃvï xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ ¯Áí£ï xÁªïß D¬Ä°è eÁªÉåvÁ. C¸À¯Áå PÀÄmÁäA¤ ¸À ª ÁðA¤ ªÉ Æ mÁAiÉ Ä Pï ®VÛ ¸ÀªÀĸÁì÷åA¤ D¸ÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå. ¨s À Ä UÁðåAPï ¯Áí £ ï xÁªïß gÁAzÁéAiÉÄZÉA, ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ D¸ÉÑA SÁuï «Æw£ï ¸ÉAªïÌ ¸ÀªÀAiÀiï PɯÉèA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ¨sÄÀ VðA PÀÄrAvï ¥ÀÅqÀÄr à vï D¸Áèågï ¥À¼ÉAªïÌ §jA ¢¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï, vÉAZï G¥ÁæAvï ªÉÆmÁAiÀiï D¥ÁÚAªïÌ PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. ZÀ q ï eÉ A ªÉ Ñ A ªÀ Ä wZÁå C¸ÀªÄÀ vÉÆî£ÁªÀ«ðA ZÀqï eÉAªÉÇÑ ¸ÀªÀĸÉÆì AiÉĪÉåvÁ. GzÉéÃUÁZÉ, ¨sÉÆgÁZÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸ÁÑ÷å xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï «Æw ¥Áæ¸ï ZÀqï eÉA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï eÁªÉåvÁ. ¤zÉPï D¤ ªÉÆmÁAiÉÄPï¬Æ ¸ÀA§Azsï D¸Á. ªÀíqÁAPï ¸ÀUÁî÷å ¢¸ÁAvï (24 ªÀgÁA¤) GuÁågï 7 xÁªïß 8 ªÀgÁAa ¤Ãzï eÁAiÀiï. 5 ªÀgÁA ªÀ vÁZÉ ¥Áæ¸ï GuÉA ¤Ãzï PÁqÉÛ¯ÁåA xÀAAiÀiï PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ZÀrÑ ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï D¸Á. ¤Ãzï Gt eÁ¯Áèå£ï PÀÄrAvï vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÑ xÉÆqÉ ºÁªÉÆðãï CªÀ媸 À ïÛ eÁvÁvï D¤ ºÉ ªÉÆmÁAiÀiï

ZÀqÉÆAPï PÁgÀuï eÁvÁvï. ¤Ãzï Gt eÁ¯Áèå£ï ¨sÀÄPï Gt PÀgÉÆÑ ¯É¦£ Öü ï ªÀļ í Æ É î ºÁªÉÆðãï GuÉÆ eÁvÁ D¤ ¨sÄÀ Pï ZÀqA À ªÉÇÑ WÉÃæ °£ï ªÀÄí¼ÉÆî ºÁªÉÆðãï ZÀqÁÛ. ZÀqï ¨sÀÄPï, ZÀqï SÁuï ªÉÆmÁAiÉÄPï PÁgÀuï eÁvÁ. ªÉÆmÁAiÀiï C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï: ªÉ Æ mÁAiÀ i ï C£À Ä ªÀ A ²ÃAiÀ i ï eÁªÁß¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀ zÉÆUÁA¬Æ ªÀ PÉ Æ Ãuï JQè A ªÉ Æ nA D¸ï¯ÁèåAaA ¨sÄÀ VðA¬Æ ªÉÆnA D¸ÉÑA fãïì ªÀÄÄPÁAvïæ, PÀÄmÁäAvï zÉAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áè÷å C£À Ä ªÀ A ²ÃAiÀ i ï UÀ Ä uÁAZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï eÁªÉåvÁ. C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï xÀgÁ£ï ªÉÆmÁAiÀiï D¬Ä¯ÁèåAZÁå PÀÄrAvï ZÀgÁ¨ï dªÀĪïß zÀªÀgÉÑ fêï PÀuï ZÀqï D¸ÁÛvï. ºÁå ¸ÁAUÁvÁZï C¸À¯Áå PÀÄmÁäA¤ SÁuÁa ¸ÀªÀAiÀiï¬Æ KPï jÃwa D¸ÉÆ£ï w¬Æ ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÉÆAPï DzsÁgï eÁªÉåvÁ. ZÀqÁÛªï ¨sÀÄVðA D¥Áèå ªÀír¯ÁAa eɪÁÚ-SÁuÁa jÃvï D¤ ºÉgï ¸ÀªÀAiÉÆ D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. ZÀqï ZÀgÁ¨ï D¸ÉÑA SÁuï «Ævï ZÀÄPÉÆ£ï SÁAªÉA Ñ D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀjÑ ¸ÀªÀAiÀiïZï £Á¸ÉÑA ¨sÀÄVðA ªÀír¯ÁA xÁªïß ¥À¼Éªïß ¥Á¼ÁÛvï D¸ÉåvÁ. ªÉ Æ mÁAiÀ i ï ¦qÉ ª À « ðA: ªÉÆmÁAiÉĪÀ«ðA PÀ¸ÉÆå ¦qÁ AiÉ Ä vÁvï, C¥À Ç æ ¥ ï xÉ Æ qÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï ¦qɪ« À ðA¬Æ D¸ÉåvÁ. ºÁå ¥À¬ÄÌ xÉÊgÁAiÀiïØ ºÁªÉÆðãï GuÉÆ eÁªïß ‘ºÉÊ¥ÉÇÃxÉÊgÁAiÀiïØ’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀªÀĸÉÆì xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï AiÉÄvÁ. ºÁåªÀ«ðA PÀÄrAvï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÆ É APï ¸Ázsïå D¸Á. C¸ÉAZï ZÀqï JræãÀ°Ã£ï vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÇÑ PÀ²êAUï ¹AqÉÆæêÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀªÀĸÉÆì D¤ gÉƪÁåAvï ®VÛ ¥ÉÇ°¹¹ÖPï MªÉÃjAiÀÄ£ï ¹AqÉÆæêÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀªÀĸÉÆì ªÉÆmÁAiÀiï G¨ÉÆÓAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁªÉåvÁ.

ºÉA GUÁظÁAvï D¸ÉÆA¢

l ªÉÆmÁAiÀiï eÉÆqÀÄAPï QvÉ è A ¸À ° øï, ªÉ Æ mÁAiÀ i ï ¸ÁAqÀÄAPï wvÉèAZï PÀµïÖ. ¯Áí£ï ¥Áæ A iÉ Ä gï xÁªïß PÀ Æ rAvï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÉÆ£ï ªÀZÁ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. l SÁuÁAvï ¥ÉÇÃvï D¤ ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ¸ÀzÁAZï ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÉÆmÁAiÀiï DqÁAªïÌ D¤ eÉÆqï°è ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀgÀÄAPï UÀeïð. ¥sÀPÀvïÛ SÁuÁAvï ¥ÉÇÃvï ªÀ ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÀiÁvïæ ¥ÁªÁ£Á, zÉÆãï¬Æ eÁAiÀiï. l ¨sÀÄPï Gt PÀgÁÑ÷å D¤ PÀÄrAvï ¸ÀPv À ï RZÀÄðAPï ¥ÉÃæ gÀuï PÀgÁÑ÷å ªÀPÁÛA«²A ZÀvÁæAiÀiï UÀeïð. C¸À¯Áå xÉÆqÁåA ªÀPÁÛAªÀ«ðA «±ÉÃµï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁ¯Éè D¸Ávï. ªÀPÁÛA ¥Áæ¸ï ¥ÉÇÃvï D¤ l ªÁåAiÀiÁªÀiï §gÉA.


KUTAM

July 22, 2017

¥ÀPæ ÀÈvÉAvï

D¸Ávï wA zÉÆÃ£ï ¸ÀvÁA D«ÄA ¸ÀzÁA ¥À¼v É ÁAªï. JPÁ PÀIJ£ï GeÁéqï D¸Á vÀgï, D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï PÁ¼ÉÆPï ªÀ ¸Á«î. KPï ¥Á«ÖA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ C£ÉÆãÃUï PÀgÁÛAªï vÀgï, D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ¦qÁ. vÀ¸ÉAZï ºÉgï ¸ÀvÁA d¸ÉA PÀµïÖ-¸ÀAvÉÆøï, W À m Á A i À i ï -C ¸ À Ì v Á Ì A i À i ï , UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï-zÀÄ©îPÁAiÀiï, ºÁ¸ÉÆgÀqA ÚÉ , ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï-¸ÀĸÁÌgï. zsA À iÀiïæ D¤ ©ügÁAvï, ªÉÆÃUï D¤ gÁUï ªÀ zsÉéõï. vÀ¸ÉAZï ¥ÁvÉåt D¤ zÀĨsÁªï. ºÁAvÀÄA xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ¥ÁæPÀÈwPï D¤ ¸Áé¨sÁ«Pï vÉÆå ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï §zÀÄèAPï eÁAiÀiÁß, vÉÆå D«ÄA ¹éÃPÁgï PÀjeÁAiÀiïZï ¥ÀqÁÛvï. d¸ÉA ¥Áªïì ªÀ ªÉÇÃvï ªÀ »Aªï, ªÁgÉA-ªÁzÁ¼ï D¤ vÀÄ¥sÁ£ï. ¢Ã¸ï D¤ gÁvï. ºÉÆå ¸ÀAVÛ ¥À¼ª É ïß ¥Áªïì ªÀ ªÉÇÃvï DªÀiÁÑ÷å£ï gÁªÀAªïÌ ªÀ DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß; §UÁgï vÁAvÉA è §ZÁªï eÁªÉåvï ªÀ D«ÄÑ ¸ÀÄgÀPÀëvÁAiÀiï D«ÄA ¥À¼ÉªÉåvï. ¥ÀÅuï, ºÉgï xÉÆqÉÆå (¸À ¨ s Á gï) ¸À A VÛ DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨sÀUÁ¥ÁZÉgï ªÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁA ZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛvï. vÉA D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄ£Á D¤ D±ÉAZÁå ªÀ RgÁå ¸ÀªÉÆÓuÉZÁå PÀĪÉÄÌ£ï ¸ÀÄzsÁgÀÄìAPï ªÀ §zÀÄèAPï D¤ ft vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï D¤ vÁå ªÀÄÄPÁAvïæ DªÉÄg Ñ ï ¥ÀqÆ É Ñ ªÁAiÀiïÖ ¥À¨ æ Ás ªï GuÉÆ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛAªï. ªÀÄ£Áê÷åPï gÁUï QvÁåPï AiÉÄvÁ? ªÉƸÉÆgï QvÁåPï eÁvÁ? ºÉ g ÁA «µÁåAvï SÉ Æ n D¯ÉÆZÀ£ï, ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓt ªÀ ªÁAPÉ Ø A aAvÁ¥ï QvÁåPï G¨ÁÓvÁ? ¸À¨sÁgï PÁgÀuÁA D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. xÉÆqÉA vÁZÁå/ wZÁå aAvÁàPï ªÀ CAiÉÆÃd£ÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÁ£Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁZÁåPï¬Æ ªÀígÁÛå ªÀiÁ¥ÁZÉA PÁgÀuï eÁªÁ߸Á Q, DªÀiÁÌA vÁå ªÀåQÛA xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï £Á ªÀ ºÉgÁA SÁwgï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÉÆ C¨sÁªï D¸Á. vÁå zÉ P À Ä £ï ¸ÁA. ¥Áªïè PÉÆjAxïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèå ¥ÀvÁæAvï ¸ÁAUÁÛ “ªÉÆÃUï ¸ÉƹÚPï, ªÉÆÃUï zÀAiÀiÁ¼ï, ªÉÆÃUï ªÉƸÉÆgï PÀj£Á, D¦èZï §qÁAiÀiï G®AiÀiÁß, ºÀAPÁgÁ£ï ¨sÀgÁ£Á, ªÉÆÃUï ªÀÄgÁåzÉ«uÉ ZÀ ¯ Á£Á, ¸À é A vï DzÁAiÀ i ï ¸ÉÆ¢ü£Á, gÁUÁgï eÁAiÀiÁß, C¥ÁÌgï ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀj£Á, C£ÁåAiÀiï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁ£Á; §UÁgï ¸Àvï fPÉè¯ÉA ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛ; ªÉÆßÃUï ¸ÀUÉîA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛ, ¸ÀUÉîA ¸ÀvÁäAzÁÛ. ¸ÀUÉîA ¨sÀªÁð¸ÁÛ D¤ ¸ÀUÉîA ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀígÁÛ.” (1 PÉÆjAxï 13:4-7). vÀgï ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¸Àµ à ïÖ eÁvÁ Q, RAAiÀÄg ì ï

7

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

zÀĨÁªï-ªÉÆUÁZÉÆ C¨sÁªï

ªÉÆUÁZÉÆ C¨sÁªï D¸Á, xÀAAiÀÄg ì ï gÁUï, ªÉƸÉÆgï, ¥sÁjPÀàuï, £Á ¸ÀªÉÆÓt D¤ zÀĨsÁªï. RgÉÆ ªÉÆÃUï PÁ¼ÁÓAvï D¸ÁÛ£Á ¥ÁvÉåAªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁvÁ, ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ D¤ ¨sÀUÀÄìAPï¬Æ ©üvÀgÁèå ªÉÆUÁa ¸ÀPÀvï ªÉļÁÛ. vÁå zÉPÄÀ £ï, ºÀgåÉ ÃPÁ ¸ÀAVÛAvï ªÀ ªÀåQA Û ªÀAiÀiïæ DªÀiÁÌA zÀĨsÁªï G¨ÁÓvÁ£Á vÉÆ zÀĸÉÆæ ªÀåQÛ ¥Áqï, eÉÆåÃgï ªÀ SÉÆmÉÆ ªÀ ªÁAiÀiïÖ ªÀÄíuïAZï Cxïð £À»A. eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ºÁAªï ªÉÆUÁ¼ï, ¸ÀªÉÆÓuÉZÉÆ ªÀ ¸É Æ qïzÉ Æ rZÉ Æ ªÀ «±Á¯ï ªÀÄ£ÁZÉÆ £À»A ªÀļ í A îÉ ¬Æ zÁPÀªïß ¢vÁ. zÀĨsÁªï KPï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ªÀ JPÁ xÀgÁa ¦qÁ ªÀÄíuï¬Æ ¸ÁAUÉåvï. QvÁåPï, ºÀgÉåÃPÁAvï zÀĨsÁAªÉÇÑ ªÀ D¥ÁÚZÁå ¸ÀPZ ÛÉ g É ïZï zÀĨsÁAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï vÁZÁå ªÉÊAiÀÄQÛPï aAvÁà D¤ ¤zsÁðgï PÀgÁÑ÷å ¸ÀPA ÛÉ vï D¥ÁÚPïZï C¸ÀÌvï PÀgïß WÉvÁ. ºÉgï xÀ g ÁAZÁå PÀ p Ãuï ¦qÉ A vÁè å ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À j A ¸À ª À i Ázs Á £ï, ±ÁAw¥Àuï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ. zÀĸÁæ÷åA xÁªïß D¥ÁÚPïZï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁÛ. S Á u Á A-e É ª Á Ú A v ï g À Æ Z ï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ, ¤Ãzï vÁPÁ ¸ÁQð ¥ÀqÁ£Á, fêÀðuï ¸ÀªiÀ Á D¸Á£Á D¤ ºÉ g ÁA¤ ¸À A vÉ Æ Ã¸ï¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï D¸ÉÑA ªÀ fAiÉÄAªÉÑA ¥À¼Éªïß vÁPÁ ¸ÉƸÁ£Á D¤ ¯ÉÆPÁ£ï ªÀÄíuÉÑA D¸Á “vÁZÁå vÀPÉèAvï zÀĨsÁªÁZÉÆ QqÉÆ jUÁè” ªÀ Ä íuï. zÀ Ä ¨s Á « ªÀ Ä ¤¸ï ºÀgÉåÃPÁAvï¬Æ QvÉA vÀj ªÁAiÀiïÖ ¥À¼ÉvÁ ªÀ vÁå «µÁåAvï PÁªÀiÁA ªÀ ªÀåQÛA ªÀ ºÉgÁAZÁå GvÁæAPï QvÉA ¥ÀÅt ªÁAiÀiïÖ (£ÉUÉnªï) ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁÛ. D¥ÁÚZÉgïZï ªÀ ºÉgÁAZÉgï ªÀ zɪÁZÉgï ¥ÀgÀvï vÁa ¥ÁvÉåt ºÁqÀÄAPï/ZÀqÀAªïÌ ¸À°Ã¸ï £À»A. vÀ¸° À ªÀåQÛ D¥ÁÚZÆ É ªÀiÁvïæ £À»A; §UÁgï, ºÉgÁAZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸ÀAiÀiïÛ ºÉÆUÁØAªïÌ D¤ KPï ¨ÉeÁgÁAiÀiï, £Á¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ C±ÁAvÉZA É ªÁvÁªÀgu À ï D¸Á PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁ. d¸ÉA ºÀgÉåÃPÁ ¦qÉPï ªÀPÁvï D¸Á, vÀ¸ÉAZï zÀĨsÁªÁZÁå ¦qÉPï¬Æ ªÀ ºÁå C¸ÀÌvÁÌAiÉÄPï ªÀPÁvï D¸Á. ªÀPÁvï PÀ¸À¯ÉA? ªÀPÁvï EvÉAè Zï-DªÉÄAÑ ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀªÀÄ£ï, zsÁå£ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉgï RAZÀAªÉÑA D¤ vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß vÁZÁå «±Áé¹ ªÉÆUÁZÉgï ¥ÁvÉåAªÉÑA. ªÁAeɯÁAvï KPï zÁSÉÆè D¸Á-¥ÉzÄÀ æ D¤ eÉdÄZÉÆ (ªÀiÁvɪï 14:22-33). ¸ÀgÉÆêÀgÁaA ¯ÁígÁA PÀpÃuï D¸ÉÆ£ï ²¸ÁAa zÉÆÃuï §ÄqÁÑ÷å ºÀAvÁÛgï D¸ÁÛ£Á, zÉÆAUÁægï ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä vÁAPÁA ªÁAZÀAªÁÑ÷åPï, zsÀAiÀiïæ D¤

¸ÁAUÁvï ¢AªÁÑ÷åPï vÁAZɲA vÁå GZÁA§¼ï ¯Áí g ÁA ªÀAiÀiÁè÷å£ï ZÀ¯ÉÆ£ï DAiÉÆè. ªÀÄ£Áê÷åPï vÉA C¸Ázsïå; ¥ÀÅuï, eÉdÄ vÁå ¯ÁígÁA ªÀÄzsÁåè £ï AiÉÄAªÉÇÑ ¥À¼Éªïß vÉ PÁªÉÓ¯É. vÉA PÁAAiÀiï ªÉįÉèA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï xÀxÀðgÉè. ¥ÀÅuï, eÉdÄ vÁAPÁA zsÀAiÀiïæ ¢ÃAªïÌ...vÁAPÁA ªÁAZÀAªïÌ D¤ vÁAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ vÁZÉ xÀAAiÀiï GuÉÆ eÁ¯ÉÆè ªÉÆÃUï ¥ÀgÁÛ÷å£ï fªÁ¼ï PÀgÄÀ APï vÁAPÁA ¸ÁAUÁÛ. “zsÀAiÀiïæ WÉAiÀiÁ, ºÁAªï vÉÆ ©üAAiÉÄ£ÁPÁvï”. vÁuÉ wvÉèA ¸ÀÄqsÁ¼ï D¤ ¸ÀªÆ É u Ó £ É ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÉzÀÄæPï “AiÉÄÔ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁè÷ågï¬Æ...vÁZÉgï D¤ vÁZÁå GvÁæAZÉgï zsÁå£ï ¢¯ÉÆè ¥ÉzÀÄæ G¥ÁæAvï zsÀAqÀ¼ÁÛ. vÁZÉA PÁ½eï xÀxÀðgÁÛ. ¸ÉÆ«Ä vÁZÁå ªÀÄÄPÁgïZï ¯ÁVAZï D¸Áèågï¬Æ, ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ïAZï vÁPÁ D¥ÀAiÉÆè vÀj, PÁ¼ÁÓAvï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉgï ªÉÆÃUï D¤ ¨sÁªÁqïÛ-¥ÁvÉåt ¨sg À ÁÑ÷å §zÁèPï zÀĨsÁªï ¨sg À ÁÛ....D¤ D¥À Å uï §ÄqÁÛ A ...ªÀ Ä gÁÛ ± É A ¨sÀUÁÛ...PÉzÁßA DªÉÄÑA UÀªÀÄ£ï DªÉÄg Ñ ïZï ªÀ ºÉgï ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÄÀ ÛA D¤ ¸ÀPÉÛAZÉgï RAZÁÛ D¤ zɪÁ xÁªïß vÉA ¥ÀAiÀiïì eÁvÁ-vÀªÀ¼ï ªÀAí iÀiï C£ÁégÁA....£Á¸ï ºÉA ¸Àªïð ¸Ázsïå; ¥ÀÅuï ¥ÉzÀÄæ xÀAAiÀiï vÁå ªÉ½A fªÉÇ eÁ¯ÉÆ ¨sÁªÁqïÛ. vÁZÉÆ E¯ÉƸ è Æ É ¨sÁªÁqïÛ D¥ÁÚªïß zÀĨsÁªï ¥ÀAiÀiïì GqÀªïß fêÁZÁå CPÁè¸ÁPï ¥ÀÅt RAaè vÁa ¢ÃµïÖ vÁZÁå RgÁå ¸É Æ qÀ é u ÁÝgÁgÁPÀu é ÁÝgÁ xÀAAiÀiï PÀge É ïä DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ. ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛA,

¸ÀPÉÛA ªÀ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁjA ªÀAiÉÆè «±Áé¸ï ¸ÁAqÀÄ£ï RgÉÆ «±Áé¸ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉgï zÀªg À ÄÀ APï QvÁåPï, ¥ÉzÄÀ § æ jZï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ºÁwA D¸Á D«ÄÑ Rj D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð §ZÁ«. zÀĨsÁªï GqÀAiÀiÁA, ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ xÀAAiÀiï D¤ ¥É¯Áå SÁwgï DªÉÆÑ ªÉÆÃUï ZÀqÀAiÀiÁA D¤ §jA eÁªÁåA. eÉdÄ DªÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ, ¸ÉÆqÀu é ï, ¨sÀUÁìuÉ D¤ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè. C¸ÀÌvï D¸ï¯Áè÷åAPï, ªÁAiÀiÁÖAvï D¤ ¥ÁvÁÌAvï ¸ÁA¥ÀqÉè¯ÁåAPï D¤ ««zsï xÀgÁAZÁå ±ÁjÃjPï, ¸ÁªÀiÁfPï, CwäPï ¦qÉAvï ¸ÁA¥ÉÇ£ Ø ï PÀµÆ É £ Ö ï D¤ PÀUÆ É ð£ï D¸ï¯ÁèåAPï vÀ¸A É Zï zÀĨsÁªÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷åAPï vÁZÉA §gÉA¥Àuï, D²ÃªÁðzï D¤ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢AªÁÑ÷åPï vÉÆ DAiÉÆè. PÉÆuÁPï vÁAZɸÀÜQA zɪÁPï ¯ÁVA ¸ÀgÉÆAPï eÁAªïÌ £Á, vÀ¸À¯ÁåAPï vÉÆZï ¯ÁVA D¬Ä¯ÉÆ.è d¸ÉA ¨ÉxÁìAiÀiÁÝ vÀ¼ÁåPq À É 38 ªÀgÁìA xÁªïß ¥ÀqÆ É £ï D¸ï¯Áè÷å DjUÁgÁ¯ÁVA vÉÆ UɯÉÆ D¤ vÁPÁ vÁuÉ §gÉÆ PɯÉÆ. ªÀÄj ªÀiÁUÀݯ£ É ï eÉdÄZÉÆ jvÉÆ ¥sÇÉ Aqï ¥À¼Éªïß PÀAUÁ¯ï D¤ zÀÄSÉøïÛ vÀ¸ÉA ©üdÄqÉè° eÁ°. wZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA D¤ ftÂAZï ¥Á¯Áé¯Áèå¥j À A eÁ°è. vÀª¼ À ï eÉdÄZï wPÁ ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ D¤ wZÉå xÀAAiÀiï ¨sÁªÁqïÛ D¤ ªÉÆÃUï ¨sÀgÀÆàgï xÀgÁ£ï ¨sÀgÁÛ. ¸ÁA. vÉƪÀĸÁPï zÀĨsÁªï ¯ÁUï¯Áèå ªÉ¼Ágï D¤ vÉÆ eÉdÄPï ¨sm É ÁÑ÷å D±ÉAvï xÀPÆ É £ï AiÉÄvÁ£Á eÉdÄZï vÁPÁ ¯ÁVA ¸ÀgÁÛ D¤ vÉƪÀĸÁPï vÁZÁå

?¥sÁ| ¥ÀAZÁ, J¸ï.«.r. PÁ¼ÁÓ¯ÁVA D¥ÀAiÀiÁÛ D¤ zÀĨsÁªï ¥ÀAiÀiïì PÀgïß «±Áé¸ï ygï PÀgÄÀ APï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ. zÀĨsÁªï ¸ÀAiÀiÁÛ£Á xÁªïß AiÉÄvÁ D¤ eÉdÄZï DªÀiÁÌA ¯ÁVA ¸ÀgÉÆ£ï vÉÆ ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØAiÀiÁÛ. ¤ªÀiÁuÉ ¸ÁA. vÉƪÀĸÁZÉÆ ªÉÊAiÀÄQÛPï C£ÉÆãÃUï (dĪÁ. 2324-29). zÀĨsÁªï PÉêÀ¯ï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï D¤ ªÁAiÀiïÖZï ªÀÄu í ï zÁPÀAiÀiÁß; §UÁgï, vÁZÉ xÀAAiÀiï KPï ªÀígÉÛA ‘ZÁ¯ÉAeï’ (¥ÀAxÁºÀé£ï) GzɱÉA PÀgÁÛ. ZÀqÁªÀvï vÁå ¸ÁAvÁPï zÀĨsÁ« ¸ÁAvï ªÀÄíuï vɯÁAiÀiÁÛ vÀj, D¥ÁÚZÆ É zÀĨsÁªï PÁuÉϪïß ¤gÁ±Á ªÀÄzsÉA vÉÆ ¥ÁnA gÁªÉÇè£Á; §UÁgï, ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï ªÉÊAiÀÄQÛPï xÀgÁ£ï ¨sÉmÁÑ÷åPï, vÁPÁ ¯ÁVA ¸ÀgÁÑ÷åPï vÁPÁ D¥ÀqÁÑ÷åPï, vÁPÁ À ÁÑ÷åPï ¨ÉÆêïZï gÀÆ¥ï-gÀÆ¥ï ¨sU D±É¯ÉÆ D¤ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ xÀAAiÀiï vÁZÉÆ ªÉÆUï ªÀåPïÛ PÀj¯ÁUÉÆè. vÁå ªÉÆUÁAvï D¤ JPÀémÁAvï ªÁqÉÆAPï C¥ÉÃPÀÄ£ ì ï DªÀiÁÌA¬Æ zÀĨsÁªÁ ªÀ GuÉ¥ÀuÁ ªÉ¼Ágï ¥ÁnA ¸ÀgÁÑ÷å §zÁèPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆAPï D¤ eÉdÄZÉÆ C£ÉÆãÃUï eÉÆqÀÄAPï vÀ¸ÉAZï ºÉgï ¯ÉÆPÁPï ¯ÁVA ¸ÀgÉÆAPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ. l

PÉÆAPÀt ¸ÉêÁ ¸ÀAWï, PÀįÁð ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï

¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ PÉÆAPÀt ¸ÉêÁ ¸ÀAWï, PÀįÁð ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åa zÀÄ¹æ ªÁ¶ðPï dªÀiÁvï dįÁAiÀiï 9, 2017 ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÀgÁAZÉgï ºÉÆ° PÉÆæ¸ï ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ï, PÀªÀiÁ¤ ºÁAUÁ¸Àgï eÁ°. ¸À¨Z És Áå ¸ÀĪÉðgï CzsÀåPïë ²æà EfzÉÆgï gÀ¹Ì£Áí£ï ¸ÀªÁðAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè D¤ ¥ÁmÁèå ªÀgÁìZÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ«²A ªÀÄmÁé÷å£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw C¤vÁ ±ÉnÖ£ï UɯÁèåvÁå ªÁ¶ðPï dªÀ Ä vÉ a ªÀ ¢ ð ªÁaè D¤ ¸ÁAzsÁåA¤ w ¸ÀªÁð£ÀĪÀÄvÉ£ï

C¤vÁ ±ÉnÖ

£Éƹð ªÉÆAvÉgÉÆ

ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉwè. Rd£ÁÝgï ²æà £Éƹð ªÉÆAvÉgÉÆ£ï ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìZÉA ¯ÉÃSï¥ÁPï ªÀÄAqÀ£ï PÀgïß ¹éÃPÁgï PÀgïß WÉvÉèA. G¥ÁæAvï ªÀÄÄPÁèå wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå CªÉÝPï PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äwa «AZÀªïÚ eÁ°. £ÀªÉ ºÀÄzÉÝzÁgï eÁªïß CzsÀåPïë ²æà ¯É Æ gÉ £ ïì r’¸É Æ ÃeÁ, PÀ ª À i Á¤ G¥ÁzsÀåPïë ²æà EfzÉÆgï gÀ¹Ì£Áí (¨Á§Ä PÀªÀiÁ¤), PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw C¤vÁ ±ÉnÛ, Rd£ÁÝgï ²æà £Éƹð ªÉÆAvÉgÆ É D¤ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwZÉ ¸ÁAzsÉ eÁªïß ²æêÀÄw

EfzÉÆgï gÀ¹Ì£Áí

J«è£ï r’¸ÉÆÃeÁ, ²æêÀÄw JqÁß gÉÆræUÀ¸ï, ²æ MjhÄ PÉÆqÉðgÁ, ²æà qÉƫĤPï ¦AmÉÆ, ²æà ªÀiÁåQì ªÉÆAvÉgÉÆ, ²æà JqÀéqïð ¸À¯ÁØ£Áí D¤ ²æà qɸäÀAqï ¯ÉÆèÉÆ «AZÀÄ£ï DAiÉÄè. ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤£ï CzsÀåPïë¥Àuï ¹éÃPÁgï PÀgïß, ¸Àªïð ¸ÁAzsÁåA¤ ¸ÀQæÃAiÀiï xÀgÁ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå PÁAiÀiÁðA¤ ¨sÁUï Wɪïß ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï KPï DzÀ±ïð ¸ÀA¸ÉÆÜ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢Ãªïß zsÀ£ÀåªÁzï C¥Àðuï PɯÉA. 11.30 ªÀgÁAZÉgï ZÁí¥sÀ¼ÁígÁA ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÉèA.


8

gÉÃAiÀiïèªÉà ¤¯ÁÝuÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè÷å! wPÁ ºÁå gÉÃAiÀiïèªÉà ¤¯ÁÝuÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁA«Ñ d¨ÉÆâgï D±Á G¨ÁÓ¯Áå. ¯Áí £ ï¥À u Ágï xÁªïßAZï w gÉÃAiÀiïèªÉà ¤¯ÁÝuï ¥À¸ÀAzsï PÀgïß D¸ï°è eÁ¯Áè ÷ å£ï, DvÁA vÁZÉPÀqÉZï PÁeÁgï eÁAªÉÇÑ ¤zsÁðgï wuÉA WÉvÁè! PÉgÉÆïÁPï DvÁA 45 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. ¸ÀĪÀiÁgï 35 ªÀgÁìA xÁªïß, ºÁå ¤¯ÁÝuÁPÀ q É ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¸ÀA§Azsï wuÉA zÀªÀgïß WÉvï¯ÉÆè D¤ 2011 xÁªïß w vÁå ¤¯ÁÝuÁPÀqÉ ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï ¸ÉPïì PÀgïß D¸Á RAAiÀiï! C¸ÉA PɯÁè÷å£ï wPÁ ¨sÁjZï RIJ ¯Á¨sÁÛ RAAiÀiï. ºÁå gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¤¯ÁÝuÁ PÀqÉZï ºÁAªï PÁeÁgï eÁvÁA. ªÀÄíeÁå D¤ ºÁå ¤¯ÁÝuÁ ªÀÄzsÁè÷å ¸ÀA§AzsÁPï ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï PÉgÉÆïÁ£ï JzÉƼïZï w½ì¯ÁA. PÉgÉÆïÁa ªÀiÁ£À¹Pï ¹Üw ¥ÁPÀÄðAPï PÉÆÃrÛ£ï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè. wPÁ PÀ¸À¯É¬Æ ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀĸÉì £ÁAvï ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ ªÀ¢ð ¥ÁoÀAiÀiÁè÷å RAAiÀiï!

KUTAM

July 22, 2017

gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¤¯ÁÝuÁPÀqÉ PÁeÁgï.... d£Áä¯AèÉ ¨Á¼ÉêA £ÁíuÁAiÀiÁÛ£Á ZÀ¯Æ É APï ¯ÁUÉAè !

DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨Ás ð xÁªïß ¨Á¼ÉA ê ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀqÀÛZï §gÉA gÀqÁÛ. G¥ÁæAvï £ÁíuÁAiÀÄZ Û ï WÀmïÖ ¤zÁÛ. ªÀÄzsÉA-ªÀÄzsÉA GmÉÆ£ï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ£Á ¥Á£ÉÆ aAªÁÛ. ¨Á¼ÉêA D¸ÁÛ£Á xÉÆqÉ ¢Ã¸ï vÁPÁ zsÀªÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁAvï gɪÁØAiÀiÁÛvï. C¸ÉA ¨sÄÀ UÁðåA¤ ªÉÇÃqïß ªÉZAÉ ; G¥ÁæAvï ªÀq í ï eÁvÁA-eÁvÁA JPÉÃPï ªÉÄÃmï PÁqÀÄ£ï G¥ÁæAvï ZÀ¯ÉÑA. C¸ÉA ¥ÀÅgÁ ¨sÀÄUÁðåAaA ºÀAvïÛ-ºÀAvïÛ eÁªïß PÁªÀiÁA ZÀ¯ÁÛvï. ¥ÀÅuï, ¨Éæf¯ÁÑ÷å D¸ÀàvÉæAvï KPï d£Áä¯ÉèA ZÉqÀÄA ¨Á¼ÉêA ZÀ¯ÁèA. ºÉA ¥À¼Éªïß ¸ÀªÁðA xÀlPÁè÷åAvï. ¨Á¼ÉA ê ZÀ¯ï¯ÉA è zÀ± æ ïå ¥sÃÉ ¸ï §ÄPÁgï ªÉÊgÀ¯ï eÁ¯ÁA. JPÁ £ÀgÁì£ï ¨Á¼Áê÷åPï vÁZÁå ºÀzÁs ðåPÀqÉ ºÁvï Dqï zÀªÀgÉè¯Áå£ï ¨sÀÄUÉðA G¨sÉ gÁªÉÇ£ï ZÀ¯ÁèA. wvÁè÷ågï £ÀgÁìPï

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) RIJ eÁªïß w ¸ÀAvÉÆøÁ£ï £ÁZÁè÷å. »A zÀæ±ÁåA ¥ÀÅgÁ «rAiÉ Æ Avï D¸Ávï. ºÉ A ¤eÁPï¬Æ ¥ÁwAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉA £ÀªÁ¯ï ªÀÄíuÁÛ w £Àgïì! -D¤ ªÀÄÄQèA ¨sÀÄVðA ZÀ¯ÉÑA ¸ÉÆqÁåA, RArvï zsÁAªÉÛ°A PÉÆuÁÚ!

¥À¬Äè ¨ÁAiÀiïè zÀÄ¹æ ¨ÁAiÀiïè: ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¢¯ÉA ¥ÁAiÀiÁì¯ï!

DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï eÁAªÉÇÑ÷å _K xÉÆqÉÆå UÀeÁ° ªÁZÁÛ£Á PÀÄvïÛ PÀgïß ºÁ¸ÉÆAPï AiÉÄvÁ. ºÉÆå ¥ÀÅgÁ UÀeÁ° eÁAªÉÇÑ÷å ZÀ¯ÁåAZÀ ° AiÀ i ÁA D¤ zÁzÁè ÷ åA¨ÁAiÀiÁèAªÀ«ðA. QvÉA ¥ÀÅgÁ £ÀªÁ¯ÁA ºÁAZÉ xÁªïß WÀqÁÛvï. xÉ Æ qÉ zÁzÉ è KPï ¨ÁAiÀ i ïè ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè ÷ åPï D£É å PÉ è P À q É

wÃ¸ï ºÀeÁgï ªÉǯÁÖAZÉÆ ±ÉÆPï.....

¸À¨sÁgÁAZÉA! C¸ÉA RAAiÀÄìgï (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) WÀqÁèA ªÀÄí¼îÉA ªÀiÁvïæ ºÁå R¨ÉZ æ Áå DgÁªÉÚPï ªÉļÉÆAPï £Á! ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï “ºÁªÉAZï vÀĪÉÄÑgï DªÀiÁ¯Á£ï ¨sg À ï¯Áè÷å QvÁåPï CvÁÛ÷åZÁgÁAPï ¥ÀæAiÀÄvïß eÉÆ?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ. ZÀ°AiÀiÁAPï PÁgÁgï PÀgÀĺÉAPïA £ÀDAiÀ iÁ̯Áè÷å RAAiÀiÁÑ÷å °¥sïÖ ¢Ãªïß ZÀ°AiÀiÁAPï ©ügÁAvï/DPÁAvï eÁAªÉÇÑ £Á? ¥ÀÅuï, ¸Àvï ¸ÀAUÀvï ¸À®ºÁ ¢vÁ¯ÉÆ! DvÁA PÁ¼ï §zÀ¯Áè. ±Àºg À ÁA¤ ªÀiÁvïæ zÀĹæZï D¸Á: ºÉÆ eÉÆAiÀiï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA ¸ÉêÀ£ï £ÁAªÁZÉ Æ ªÀ å QÛ , C¸À ¯ Áå PÀ g ÁÑ ÷ åAvï ZÀ ¯ É Z ï £À » A, ZÀ°AiÀiÁAPï KPï ¥Áoï ²PÀAªÁÑ÷å ZÀ ° AiÉ Æ ¬Æ ¸É ª Áð¯Áåvï. GzÉÞñÁ£ïAZï gÁwAZÁå ªÉ¼Ágï vÁAvÀÄA¬Æ gÁwAZÁå ªÉ¼Ágï ¨ÁgÁA, PÀè¨ÁâAZÁå ¨sÁAiÀiïæ D¥ÉèA DªÀiÁ¯ÁAvï ¨sg À ï¯ÉÆåè ZÀ°AiÉÆ¬Æ `L±ÁgÁ«Ä' PÁgï gÁªÀªïß gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ. DªÀiÁ¯Á£ï ¨sÀgï¯ÉÆè÷å gÀ¸ÁÛ÷åA zÉUÁA¤ ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛvï. ZÀ°AiÉÆ D¥Áè÷å PÁgÁgï §¸Áè÷å ºÉ Æ å ZÀ ° AiÉ Æ ªÀ Ä AvÀ Û £ ÁZÁå G¥Áæ A vï “JPÁ C¥À j avï PÀÄmÁäAvÉÆè÷å ªÀÄíuÁÑ÷åAvï zÉÆãï AiÀÄĪÀPÁZÁå PÁgÁgï, vÁuÉA GvÁæA £ÁAvï. ¸ÁAUÉèA ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA §¸ÉÑA QvÉèA DAiÉÄèªÁgï ¸ÀªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀªÀiÁ? dgï vÉÆ ªÁAiÀiïÖ ªÀĤ¸ï ¸À Ä ªÁvÉ A ¤ ªÉ Ê gÀ ¯ ï eÁAªÉ Ç Ñ vÀgï, vÀĪÀiÁÌA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ «rAiÉÆÃ, gÁwAZÁå ªÉ¼Ágï ¤dð£ï ¥ÀæzÉñÁPï ªÀígïß vÀĪÉÄÑgï ¸ÉÆgÁåZÁå £À±Ágï ZÀ¯Æ É £ï ªÉZÆ É å CvÁÛ÷åZÁgï PÀjvï vÀgï?” EvÁå¢ ZÀ°AiÉÆ ¥ÁmÁè÷å£ï AiÉÄA«ÑA ¸À®ºÁ eÉÆAiÀiï vÁAPÁA ¢vÁ PÁgÁA gÁªÀªïß °¥sïÖ «ZÁgÉÑA D¤ “¸ÀªÀiÁ, DvÁA zÉAªÁ” ªÀÄíuï ¸ÀÆZÀ£ï ªÀ ¹UÀß¯ï ¢vÁvï! ¸ÁAUÉÆ£ï vÁAPÁA PÁgÁ xÁªïß PÁgï ZÀ®AªÉÇÑ eÉÆAiÀiï ªÀļ í Áî÷å ¸ÀPÁè zÉAªÀAiÀiÁÛ! £ÁAªÁZÉ Æ ªÀ å QÛ C¸À ¯ Áå 8 ªÀgÁìAZÉÆ £ÀªÇÉ æ ZÀ°AiÀiÁAPï PÁgÁgï §¸ÀAªïÌ ¸ÁAUÁÛ D¤ wA §¸Áè÷å G¥ÁæAvï 61 ªÀgÁìAa ªÀíPÁ¯ï! ZÀ°AiÀiÁAPï vÁZÉPÀqÉ G®AiÉÄêA ºÁå «±Á¯ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀgÁÛ D¤ vÉÆ: “ºÁAªï UÉæøïÛ DªÀiÁÌA ªÉªU É Áî÷å mÁAiÀiÁàZÉ ªÀĤ¸ï PÀÄmÁäAvÉÆè ZÀ¯ÉÆ; vÀ¸ÉA eÁªïß ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛvï. ºÀAiÉÄðPï eÁvï, KPÀݪiÀ ï ZÀqï ªÉƯÁZÁå PÁgÁAvï zsÀªÀiïð D¤ ªÀUÁðAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¨s À A ªÁÛ A . vÀ Ä «ÄA C¸É A Zï vÁ'vÁAa ¥ÀgÀA¥ÀgÁ ¥Á¼ÁÛvï. C¥ÀjavÁAZÁå PÁgÁAvï §¸ÁÛvï ºÁåZï jÃwZÉA KPï WÀl£ï £À»AªÉ? vÁå ¥À¬ÄÌAvÉè PÉÆÃuï¬Æ D¦ü æ P ÁAvï ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼Áî A vÀĪÀiÁÌA £ÁPÁ eÁ¯ÉèA PÀjÛvï D¸ÉÆ£ï, DAiÉÄèªÁgï xÀAAiÀÄìgï vÀgï?” EvÁå¢ «avïæ ¸ÀªÁ¯ÁA eÁ¯Áè÷å JPÁ PÁeÁgÁ ®VÛ «ZÁgïß vÁAPÁA ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ D¤ DAiÀiÁÌvÁ£Á PÉÆuÁ¬ÆÌ CªÁPïÌ

eÁAªïÌ D¸Á. «µÀAiÀiï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï 61 ªÀgÁìAa ±À¨Á£Á ªÀÄí½î ¹Ûçà D¤ Dmï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ¸Á£É¯ï ªÉÄʹ¯ÉïÁ PÁeÁgï eÁ°A! D£ÉåÃPï D±ÀAÑ iÀiÁða UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï JzÉƼïZï ¥ÁAZï ¨sÀÄVðA D¸Ávï; ºÁå PÁeÁgÁPï PÁ£ÀÆ£Áa ªÀ i Á£À å vÁ £Ávï°è ! ¥À Å uï, ¥ÀgÁA¥ÀgÁ GgÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁåAvï ºÉA PÀeÁgï eÁ¯ÉA RAAiÀiï. ¥À¼ÉvɯÁåAPï DfAiÉÄ D¤ £ÁvÁé ªÀÄzsÉèA PÁeÁgï vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA. zÀQëuï D¦üæPÁZÁå ±Áé£ï ªÀļ í îPÉ q À É ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå PÁeÁgÁPï KPï ºÀeÁgï qÉÆ®ègïì RZïð eÁ¯ÉÆ RAAiÀiï! ºÉA PÁeÁgï ZÀ®¬Ä¯ÉèA ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ªÉÄʹ¯ÉïÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄgÁÚZÁå ¹ÜvÉgï D¸ÉÆ£ï, vÁuÉA D¥ÁÚZÁå £ÁvÁéPï £ÀªÁæ÷åZÁå gÀÆ¥Ágï ¥À¼ÉeÁAiÀiï ªÀÄí½î ¤ªÀiÁt D±Á ªÀåPïÛ PÉ°è! DeÁåa » D±Á ¥ÀÇgÉʸÀÄAPï ¸ÀĪÀiÁgï ±ÉA¨sÀgï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAZÁå ¸ÀªÆ É gï, ¨sÄÀ UÁðåPï £ÀªÁæ÷å§jZÉÆ ±ÀÈAUÁgï PÀgïß; ±À¨Á£ÁPï¬Æ ªÀíPÉè§j ¸ÉƨsÀªïß PÁeÁgÁZÉÆå ªÀÄÄ¢AiÉÆ D¢è-§¢è PÀj±ÉA PÉ¯Æ É å; ªÀÄíuÉÓ vÁAZÉA ¥ÀPÁÌ PÁeÁgï eÁ¯ÉA! “C¸ÉA PÁeÁgï PÀgA À iÀiÁßvï¯ÉA è vÀgï, D¥Áè÷å PÀÄmÁäPï KPï £À»A vÀgï KPï C¤±ïÖ ªÀ ªÁAiÀiïÖ WÀqÉÛA D¸ï¯ÉA è ªÀļ í Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï D«ÄA ºÉA PÁeÁgï PÀgÀAiÉÄèA” ªÀÄíuÁÛvï PÀÄmÁäaA! l

PÁeÁgï eÁvÁvï D¤ C¸ÉA w ²APÀ¼ï ªÁqÉÛà ªÉvÁ! ¥ÉÇÃgïZï JPÉÆè ¸Ávï-ªÁå ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸À g ÁÛ £ Á, vÁPÁ ¥É Ç °¸ÁA¤ PÀÆqÁAiÀiÁèA. ¥ÀÅuï, ©ºÁgÁAvÁè÷å ¥Àl£ÁAvÉÆè ¥ÀţɪÀAvï JPÉÆè zÉÆUÁAZÁå UÀ¼ÁåAPï PÀjAiÀĪÀÄtÂAiÉÆ ¨ÁAzsÀÄ£ï, £ÁPÁeÁ¯Áè÷å ¸ÀªÀĸÁåAPï ²PÁð¯Áè÷å£ï, zÉÆUÁA ¨ÁAiÀiÁèA ªÀÄzsÉA §gÁå jÃw£ï ZÀ¯ÁÑ÷å SÁwgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ¥ÀAbÉwÌ eÁªïß, ºÁAZÁå ªÀÄzsA èÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉA Éì ¥ÀjAiÀiÁgï eÁ¯ÁA. ºÉÆ zÉÆUÁAPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè ¥ÀÅ£ÉUɯÉÆè ¥Àl£ÁAvï £ÀjìAUï ºÉÆêÀiï ZÀ®AiÀiÁÛ. 1996vï «Æ£Á ªÀÄí¼Éî÷å ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁªïß vÁAPÁA ¨sÀÄVðA D¸Ávï. ºÁå ªÀÄzsÉA xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢üA ¥ÀÇeÁ ªÀÄí¼Éî÷åZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆè. » UÀeÁ¯ï DAiÉÄèªÁgï ºÁå zÉÆUÁA¬Æ ¥ÀwtÂAPï PÀ¼ÉÆ£ï zÀĸÁæ÷å ¥ÀwtÂ£ï ¥ÀÇeÁ£ï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï zÀÆgï ¢¯ÉA. ¥ÀÅuï, vÁuÉA £ÉUÁgÁè÷ågï¬Æ wuÉA ¸ÁQë ¸ÀªÉÄÃvï eÁAiÀiïeÁ¯Éè zÁSÉè ¢¯É. DvÁA CtÚ¥Áà SÁvÉA æ vï ¸ÁA¥ÀqÉÆè D¤ ¥ÀÇeÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï M¥ÉÇè. DvÁA ºÉA ¥ÀPæ g À u À ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ EvÀåxïð PÀgÁÑ÷å SÁwgï “vÀĪÉA ¥ÀAiÉÄAè ZÁå ¨ÁAiÉÄPè q À É wÃ£ï ¢Ã¸ï, D£ÉåPÉè÷åPÀqÉ wÃ£ï ¢Ã¸ï gÁªÁeÁAiÀiï D¤ ¸Ávï-ªÁå ¢Ã¸Á JPÀÄg ì Æ É gÁªÁeÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¢vÁ£Á ºÁå ¥Àæ¸ÁÛªÁPï »A vÉÃUÁA¬Æ M¦èA. EvÁè÷ågï ºÉÆ UÉÆmÁ¼ÉÆ wgÁì¯ÉÆ! -“Cwà D¸É, UÀw PÉÃqÀÄ” ºÁPÁZï ªÀ Ä íuÁÛ v ï. QvÉ è A °¥ÀAiÀiÁè÷ågï¬Æ, ¸Àvï KPï £Á KPï ¢Ã¸ï GUÀqÁÛZï. zÀÄ¹æ ¨ÁAiÀiïè eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨ÁAiÉÄèPï ªÉUÁîZÁgï ¢ªÉåvÆ É £À»AªÉ? QvÉA¬Æ eÁAªï ¥É Ç °¸ÁA¤ ¦ü ¦ Ö -¦ü ¦ Ö ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¢¯ÁA. ¸ÁvïªÉÇ ¢Ã¸ï ªÀÄÄUÀÄ° eÁ¯Áè÷å£ï gɸïÖ WÉAªïÌ G¥ÁÌgÉÆè D¤ zÉÆUÁA¬ÄÑ¬Æ QnÌmï £Á!

105 ¥sÅÀ mï ¯ÁA¨sÁAiÉÄa PÉÃPï!

DªÀ i ÁÑ ÷ å PÁeÁgÁA-¸É Æ ¨s Á uÁAPï, §xïðqÉÃAPï, GvÀìªÁAPï PÉÃPï ºÁqïß wA-»A PÁ¬ÄðA æÀ iÀ ÁuÉA DZÁgÀÄ£ ì ï jÃwA-jªÁeÉA ¥sª PÉÃPï PÀmï PÀgïß SÁA«Ñ ¸ÉÆ©üvïÛ jªÁeï D¤ KPï ¸ÁÖAiÀiïè¬Æ. ºÉA ªÉÇgÉÆÛªÁÛ PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁZÉA ªÀÄÄRå DPÀµÀðuï. D¸ÁV £Á, DvÁ'vÁA ¸ÀA¨sª Àæ Àiï ªÀiÁvïæ £À»A, zÁSÉè gÀZÁÑ÷å SÁwgï¬Æ PÉÃQ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. Qæ¸Àä¸Á ªÉ¼Ágï xÉÆqÁå ±ÉÆÃ¥ÁA¤ ªÀíqï WÀgï, ¹ÖêÀÄgï, ¨ÉÆA¨ÉA D¤ QvÁåZÉÆå ¥ÀÅgÁ PÉÃQ PÀgÁÛvï. vÉÆå ¥À¼v É Á£Á ¯ÉÆPÁPï RIJÃÃà eÁvÁ. ¥ÀÅuï, ¥sÁæ£ÁìAvï 105 ¥sÀÅmï

¯ÁA¨sÁAiÉÄa PÉÃPï vÀAiÀiÁgï PÀgïß zÁSÉÆè gÀZÁè xÀAAiÀiÁÑ÷å PÉÃQ ¥ÉæëÄA¤. ¥sÁæ£ÁìAvï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì ¸ÁÖç¨Éj GvÀìªï DZÁgÀuï PÀgÁÛvï. ºÁå JzÁå ¯ÁA¨sï PÉÃQZÁå vÀ A iÀ i ÁgÁAiÉ Ä Pï 200 Q¯É Æ ¸ÁÖç¨ÉjAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PɯÁ vÀgï, 720 vÁAwAiÀiÁA, 300 vÁAwAiÀiÁAZÉÆ ºÀ¼ÀÄݪÉÇ ¨sÁUï, 27 Q¯ÉÆ ¸ÁPÀgï, 30 Q¯ÉÆ UÉÆAªÁA ¦mÉÆ ªÁ¥Ágïß EvÁèå÷ ¯ÁA¨sÁAiÉÄa PÉÃPï vÀAiÀiÁgï PɯÁå. G¥ÁæAvï » PÉÃPï ¯Áí£ï-¯Áí£ï PÀÄqÉÌ PÀgïß, GvÀìªÁPï D¬Ä¯Áèå ¸ÀªÁðAPï ªÁAmÁè÷å! -AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì zÉƤêA ¥sÀÅnAa PÉÃPï PÀgÉÑA DmÁÖuÉ PÀgïß D¸Ávï PÉÆuÁÚ!

GA¢gï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁvïV?

ªÀĤ¸ï ¸ÀÄgï-¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄA«Ñ UÀeÁ¯ï ¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¹ÑZï; ¥ÀÅuï, ªÉÆ£ÁÓw ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁvïV? ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉÃè Sï PÀjÑ UÀeÁ¯ï DAiÀiÁÌvÁ£Á, C¸ÉA ¸À ª Á¯ï PÀ j eÁ¬ÄZï ¥À q ÁÛ . gÁ£ÁAvï xÉÆqÉ ¸ÉÆgÉÆ GPÀqÁÛ£Á, ºÀ¹ÛAPï dgï ºÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï vÁAZÁå £ÁPÁAPï ªÀiÁjvï, PÀÆqÉè vÉÆå zsÁAªÉÇ£ï-zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß, vÁå eÁUÁåPï ¥ÁªÉÇ£ï, ¸ÉÆgÉÆ PÁqÉÛ¯ÁåAPï zsÁAªÁتïß, D¸ï¯ÉÆè ¥ÀÅgÁ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß mÁAiÀiïÖ eÁvÁvï. ºÀ¹A Û Pï ¸ÉÆgÉÆ ªÀļ í Áågï vÁAZÁå fêÁa UÁAmï ªÀÄí¼î§ É j! vÀ¸A É Zï ªÀiÁAPÉÆqï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉ Ä vÁvï. xÉ Æ qÉ ªÁAiÀ i ïß ±ÉÆÃ¥ÁAPï jUÉÆ£ï PÁ°Ý ªÀ C¢üð ¨Ánè ZÉÆÃgïß, RAAiÀiï ¥ÀÅtÂà ¥ÁPÁågï ªÀ gÀÆPÁgï §¸ÉÆ£ï ¦AiÉĪïß ªÀiÁVgï ¨ÁAiÀiÁè £ÁZÁÛv Û ï D¤ zÉÆ¼É «ÄtÄÌ£ï-«ÄtÄÌ£ï ªÀiÁ¯ÉÆé£ï ZÀ¯ÁÛvï! ¥À Å uï, ¥ÁmÁßAvï eÁ°è UÀeÁ¯ïZï ªÉV.î ©ºÁgÁAvï ¸ÉÆgÉÆ ¤µÉÃzsï PɯÁå G¥ÁæAvï, WÀgÁAvï ¯ÉÆPÁ£ï CPÀæªÀiï jÃwgï zÁ¸ÁÛ£ï PÉ¯Æ É åè ¸ÉÆgÁåZÆ É å ¨ÉÆwè ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï Wɪïß oÁuÉAvï ºÁqïß zÀªÀgï¯ÉÆèå. ®UÀãUï £ÉÆÃªï ¯ÁPï wvÁèå ªÉƯÁZÉÆå ¸ÉÆgÁåZÆ É å ¨ÉÆwè D¸ï¯ÉÆ÷è å. vÁAvÉÆ÷è å xÉÆqÉÆå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ £Á¸ï PÀgïß, Ggï¯ÉÆ÷è å oÁuÉAvïZï ¸ÉÆqï¯ÉÆè÷å vÉÆå JPÁ£ïKPï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯ÉÆå. ºÁ嫲Aa R¨Ágï ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀæPÀnè. «ZÁgï PÀ g ÁÛ £ Á ºÉ A GAzÁæ A ZÉ A Zï PÁ¨sÁðgï ªÀÄíuï oÁuÉAvÁè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ fªÉÇå-fªÉÇå ¥sÀn ªÀiÁgÁè÷åvï! PÉÆuÉA¬Æ ºÉA ¥ÁwAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå D¸ÁV? ºÁ嫲A GAZÁè÷å C¢üPÁjA xÁªïß ¨sÀgÁa vÀ¤Í ZÀ¯ÁÛ! -» KPï ªÀírè «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï UÀeÁ¯ï. ¸ÉÆgÉÆ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ¥ÉÇmÁPï UɯÁV ªÀ ¨sÁAiÀiïæ «PÁèV QvÉA vÉA PÀ¼ÉÛ¯ÉA. KPï ºÀeÁgï PÉÆýAzïæ DAiÀiÁè÷ågï¬Æ ºÉA C¸Ázsïå ªÉÇgÉÆÛªÁÛ! l


KUTAM

July 22, 2017

9

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

«ZÉÒÃzÀ£ï D¤ zÀĸÁæ÷å ®UÁßAvï ¸À®u é ï!

«ÄvÁæ£ï eÉƸɥsÁa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ªÁAmÁåA¤ ZÀqï D¸ÉÛ¯ÉÆå. ªÀiÁíPÁ D¤ ©üAªÀÅöÌgA É ¥Àuï ¥À¼ª É ïß, vÁPÁ vÁZÁå ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å zsÀĪÉZÁå ¥sÀÅqÁgÁZÉA ¸ÁAUÁÛ£Á, eÉƸɥsï gÀeÁ PÁqÀÄ£ï GmÁGnA UÁAªÁPï UɯÉÆèzsÀĪÉZÉA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢Ãªïß, vÁå WÀgÁAvÉèA DªÀAiÀiï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑ÷å D¯ÉÆZÀ£É£ï. ¥À Å uï, ¨ÁgÁ« ²Pï¯É è A ªÀÄ°è£Á, D¥ÁÚPï EvÉè ªÉVA PÁeÁgï eÁAªïÌ £ÁPÁ, ZÀqï ²PÉÆAPï ªÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¨Á¥ÁAiÀiïß aAvÉèA, zsÀĪÉPï ZÀqï ²PÉÆAPï ªÀÄ£ï D¸Á eÁ¯Áågï vÁuÉ DªÀAiÀiï ¸ÀAVA gÁAªÉÑA £ÁPÁ. RAAiÀiï vÀj ¥ÀAiÀiïì zsÁqÀÄ£ï vÁZÉA ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAZÉA ªÀÄíuï. vÀ¸ÉA eÉƸɥsÁ£ï zsÀĪÉPï ªÀÄÄPÉèA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ zsÁqÉèA. vÁZÁå wÃ£ï ªÀgÁìA rUÉæZÁå ²PÁàZÉÆ D¤ gÁAªÉÇÑ RZïð eÉƸɥsÁ£ï ªÀiÁvÉA ªÀiÁgÉÆè D¤ ¨ÁAiÀiïè ¸À°è£ÁPï «ZÉÒÃzÀ£ï ¢ÃAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆè. “JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíeÁå zsÀÄªÉ SÁwgï, vÀÄeÁå ¸Àªïð PÀ£ÁåðAZÉgï ºÁªÉA ¥ÀqÉÆÝ WÁ®Ä£ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉ¯ÉA. D¤ £Á, vÀĪÉA vÀÄeÁå ªÉÆUÁZÁå vÁå jPÁë qÁæAiÀÄégÁ ¸ÀAVA ºÉA WÀgï SÁ° PÀgÄÀ £ï ªÀZÆ É APï eÁAiÀiï....” “ªÀiÁíPÁ WÀgï SÁ° PÀgÀÄ£ï ªÀZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï vÀÄPÁ ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÀÄAPï £Á. vÀÄeÁå£ï vÁAPÁÛ eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ xÁªïß PÁqÀÄ£ï zÁPÀAiÀiï....” ¸À°£ è Á WÉƪÁPï ªÀÄÄPÁgï gÁ«è. “vÀÄPÁ WÀgï SÁ° PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉAZï. ªÀÄ°è£Á ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ£Á, ºÁAªï C¸ÀºÁAiÀÄPï D¸ï¯ÉÆèA. DvÁA vÁPÁ ²PÁà SÁwgï ºÁªÉA ¥ÀAiÀiïì zsÁqÁèA D¸ÁÛA, vÀÄeÁå ºÀPð À vÉAPï ¸ÉƸÀÄ£ï gÁªÉÇAPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á. vÀÄA vÀÄeÁå ®ªÀgÁ ¸ÀAVA ªÀZï. ºÉA WÀgï ªÀÄíeÉA....” “WÀgï vÀÄeÉA ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÄÀ £ï zÁPÀAiÀiï. ºÁAªï ºÁAUÁ xÁªïß RAAiÀiï¬Æ ªÀZÁ£Á.” “ºÁAªï vÀÄPÁ rªÉÇgïì ¢vÁA. vÁå G¥ÁæAvï vÀÄPÁ ªÀZÀÄAPïZï ¥Àq¯ ÛÉ A É .....” “rªÉÇgïì ¢ D¤ ªÀiÁVgï G®AiÀiï.” “vÀÄeÉÆå ºÀPÀðvÉÆå ºÁAªï PÉÆrÛAvï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÀÄPÁ ¥À¼É PÀ¸ÉA ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï £ÁUÉØA PÀgÁÛA.” “vÁå ¥ÀAiÉÄèA, vÀÄAZï £ÁUÉÆØ eÁvÉƯÉÆAiÀiï. PÁ£ÀÆ£ï vÀÄeÁå ¨ÉƯÁìAvï £Á. vÀĪÉA PÁAAiÀiï ªÀÄíeÁå «gÉÆÃzsï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï eÁAªÉA Ñ £Á. vÀĪÉA ¸ÁQë ºÁqÁÛ£Á, ªÀÄíeÉÆå ¸ÁQë vÀÄeÁå «gÉÆÃzsï zsÁ

PÁ£ÀÆ£ï QvÉA ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁßPÁ. vÀÄeÉ¥ÀjA ZÉÆ«Û ²Pï°èA C£Ààqï £À»A ºÁAªï. ºÁAªï QvÉA PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ.” ²PÁ¥ï £Ávï¯ÉÆè eÉƸɥïs D¥Áèå ²Qà ¨ÁAiÉÄèZÁå zÁzÁVj ªÀÄÄPÁgï ¸ÀzÁAZï ¸À¯ÁévÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ïAZï eÁuÁågÁåA¤ ¸ÁAUÁèA, GuÉ ²Pï¯Áèå zÁzÁè å A¤ D¦è ªÀ Ä fð ªÀ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄZÉA ªÀíqÀàuï zÁPÀAªïÌ, ZÀqï ²Pï¯Áèå ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁ¯Áågï vÁtÂA fÃuï¨sg À ï ¨ÁAiÉ Ä è Z É Æ UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï eÁªïß gÁªÉÇAPï ¥ÀqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï ZÀqï D¸ÁÛ ªÀÄíuï. vÀ¸ÉAZï WÀqï¯ÉèA eÉƸɥsÁ ¸ÀAVA. eÉƸɥsï ²Qà £À»A vÀj, vÁPÁ eÉÆÃqï D¸ï°è. vÁPÁ D¥ÉèA ªÀÄí¼ÉîA WÀgï¬Æ D¸ï¯ÉèA. B.Ed ²Pï¯Áèå ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï AiÉÄvÁ£Á, ªÀíqÁ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¥ÀÅuï JPÁ ²Qà ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀAvÉÆøÁ£ï, wZÉ UÀÆuïCªÀÅöÎuï ¥À¼£ É Á¸ÁÛA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ.è eÉƸɥÁs ZÉA ¸ÁzsA É ¥Àuï, WÀgïPÀÄmÁä SÁwgï vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè ºÀĸÉÆÌ D¤ vÁa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¥À¼É¯Áèå ¸À°è£Á£ï CxÉÆé ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqï¯ÉÆè. eÉƸɥsï ¨sÁAiÀiÁèå UÁAªÁPï ªÉvÀZï, ¸À°è£Á£ï D¥Áèå ¸ÀÄSÁ SÁwgï ¥ÀPÁåð zÁzÁèåZÉÆ ¸ÀºÀªÁ¸ï PÀgÀÄ£ï WÉvï¯ÉÆè. ¨sÀÄUÉðA vÁå ªÉ¼Á ¯Áí£ï D¸ï¯Áèå£ï, vÁPÁ DªÀAiÀiïß PÀgÉÑA ZÀÆPï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. ¯Áí£ï xÁªïß ¥ÀgÁÌ÷å zÁzÁèåPï D¥Áèå WÀgÁ ¥À¼Éªïß ªÀíqï eÁ¯Áèå ªÀÄ°è£ÁPï, vÉÆ ¥ÀQð zÁzÉÆè WÀgÉÆÑZï ¸ÁAzsÉÆ PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆè. ªÀíqï eÁvÁ£Á vÁPÁ PÀ¼ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ¨Á¥ÁAiÀiï᪒ zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉí¯ÉèA D¸ÁÛA, zsÄÀ ªï WÀĸÀq à ÁAvï fAiÉĪïß D¬Ä°è. ¤ªÀiÁuÉ «ÄvÁæ£ï zÉÆ¼É GWÀqÁÛ£Á, eÉƸɥsï gÀeÁ PÁqÀÄ£ï PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè zsÄÀ ªÉa §AzÉƧ¸ïÛ PÀgÄÀ APï. PÉÆaÑ£ï xÁªïß ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ ªÀ í À g À Ä £ï, zs À Ä ªÉ Z É A Jrä±À £ ï PÉƯÉÃfAvï PÀgÄÀ APï vÁPÁ zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É ¯ÁUï¯Éè. DvÁA ¨ÁAiÉÄèPï «ZÉÒÃzÀ£ï ¢Ãªïß WÀgÁAvÉèA PÁqÉÑA ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á, vÉA ¸ÀÄ®¨sï £Ávï¯ÉèA. PÉÆÃrÛ xÁªïß wÃ¥ïð eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ vÉÃA¥ï ¯ÁUÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉA è . vÉzÆ É ¼ï ¥ÀgÁåAvï eÉƸɥÁ£ï PÁªÀiÁ xÁªïß ¥À A iÀ i ïì gÁªÉ Ç APï¬Æ ¸Ázs ï å £Ávï¯ÉA è . PÁªÀiï UɯÁågï G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀíqÁ PÀµÁÖgï ¥ÀqÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉÆè. ²ªÁAiÀiï, DvÁA vÁZÁå ªÀiÁvÁågï zsÀĪÉZÁå ²PÁàa dªÁ¨ÁÞj¬Æ ¥Àqï°è. zÉPÀÄ£ï JPÁ ªÀQïÁPï zsÀgÀÄ£ï, ¨ÁAiÉÄèZÁå «gÉÆÃzsï PÉÃeï PÀgÀÄ£ï, PÉÆrÛ xÁªïß «ZÉÒÃzÀ£ï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï WÉAªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ£Á, ªÀQïÁ£ï D¦è ¦üøï Wɪïß, PÉÃeï PÉÆrÛPï C¦Ã¯ï PÀgÀÄ£ï vÁPÁ ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. eÉƸɥsï PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¥ÁnA PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. ¥Ámïð mÁAiÀiïä PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï «AUÀqï ¥ÀAiÉÄê eÉ Æ qÀ Ä £ï dªÀ Ä AªïÌ ¯ÁUÉ Æ è . ftÂAiÉÄAvï WÀqï¯ÉA è ¥Áqï ¸À¥ é Áuï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-29 vÉÆ «¸ÉÆæAPï aAvÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ DvÁA zsÀĪÉZÁå ²PÁàZÉÆ RZïð ªÀiÁvïæ zsÁqÁÛ¯ÉÆ ²ªÁAiÀiï, D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèPï PÁAAiÀiï zsÁr£Ávï¯ÉÆè. ¤ªÀiÁuÉ ªÀQïÁ xÁªïß D¥ÀªÉÚ AiÉÄvÁ£Á eÉƸɥsï ¥ÀgÀvï gÀeÁ PÁqÀÄ£ï UÁAªÁPï UɯÉÆ. PÉÆrÛ xÁªïß vÁPÁ «ZÉÒÃzÀ£ï ¯Á¨sÁÛ£Á, PÉÆrÛ£ï eÉƸɥÁs Pï vÁZÁå ¨ÁAiÉÄPè ï ªÀÄ»£Áå-ªÀÄ»£ÁåPï wZÉÆ RZïð D¤ EvÀgï ¸ÀªÀèvï ¢AªÉÑA ±Àxïð WÁ¯ÉA è . ¨ÁAiÉÄ£ è ï¬Æ D¥Áèå vÀ¥ð És £ï PÉÃeï PÉ°è eÁ¯Áèå£ï, eÉƸɥsÁ£ï ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥ï xÁªïß wPÁ RZÁðPï PÁAAiÀiïÑ zsÁqÀÄAPï £Ávï¯Áèå DgÉÆ¥ÁZÉgï, eÉƸɥÁs Pï D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèPï ªÉÆmÉÆ gÀRªÀiï ¢ÃAªïÌ ¥Àqï¯ÉÆè. ª À Ä » £ Á å -ª À Ä » £ Á å P ï eÉƸɥsÁZÁå£ï ¨ÁAiÉÄèPï RZïð ¢ÃAªïÌ eÁAªÉÇÑ£Á. vÁPÁ vÁZÁå zsÀĪÉZÁå ²PÁàZÉÆ¬Æ RZïð ¥À¼ÉÀAªïÌ D¸Á ªÀÄíuï ªÀQïÁ£ï PÉÆrÛPï ¸ÁAUÁÛ£Á, eÉƸɥsÁ£ï ¨ÁAiÉÄèZÁå ¨sÀzÀævÉPï wuÉ gÁAªÉÑA WÀgï wPÁ ¸ÉÆqÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. vÀ¸A É eÉƸɥÁs ZÉA WÀgï¬Æ ºÁvÁAvÉèA UɯÉA. JzÉƼï eÉƸɥÁs £ï eÉÆqï¯ÉA è ¸ÀUA îÉ PÁ¨sÁgï eÁ¯ÉA è . ¥ÀÅuï, vÁZÉA PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvÉA è PÁªÀiï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï D¸ï¯Áèå£ï, D¥ÀÅuï ¥Àgv À ï PÀªiÀ ÁAªïÌ ¸ÀPÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆð vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¢Ã¸ï D¤ gÁvï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ªÀíjÛ «Ä£Àívï PÀgÀÄ£ï, MªÀgï mÁAiÀiïä D¤ PÁgÁA j¥ÉjAUï PÀjÑA ¥ÁæAiÉÄémï PÁªÀiÁA ªÀ»¸ÀÄ£ï, eÉƸɥsÁ£ï D¥ÉÇè D¤ zsÀĪÉZÁå ²PÁàZÉÆ RZïð PÁqÀÄ£ï, D¥ÉèA ¨ÉÃAPï ¨É¯É£ïì ®UÀãUï 35 ¯ÁSÁA ªÀAiÀiïæ dªÉÆ PɯÉA.

PÉÆa£ÁAvï §gÁå GzÀgÀÎw eÁªïß D¸ÁÑ÷å ¸ÀܼÁgï CzsÉÆð JPÉÆæ eÁUÉÆ vÁuÉ D¥Áèå JPÁèåZï ªÉÆUÁZÁå zsÀĪÉZÁå ¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï Wɪïß zÀªg À Æ É .è ¸ÁAUÁvÁZï D¥ÁÚPï gÁªÉÇAPï JPÁ ©°ØAUÁAvï 1-BHK ¥sÉèmï¬Æ vÁuÉ WÉvÉèA. vÉuÉ vÁZÁå zsÀĪÉZÉA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÉÇ£ï D¬Ä¯ÉèA. vÁuÉ ¥ÁnA AiÉÄêïß DªÀAiÀiï ¸ÀAVA gÁAªÉÑA £ÁPÁ. vÁZÉA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢AªÉAÑ ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£ÁAZï, zsÄÀ ªÉZA É ¥sÇÉ £ï DAiÉÄA è , vÉA ªÉVAZï ¥ÁnA PÉÆaÑ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï. zsÀÄªÉ£ï ¥ÁnA DªÀAiÀiïPÀqÉ AiÉÄAªÉA Ñ eÉƸɥÁs Pï £ÁPÁ D¸ï¯ÉA è . zÉPÀÄ£ï vÉÆ PÀÆqÉèZï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÉ¯Æ É ...... “ªÀÄ°è£Á, rUÉæZÉA ¥sÀ°vÁA±ï AiÉÄvÀZï vÀÄA xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ ºÉƸɯ Ö ÁAvïZï gÁªï. vÀÄPÁ §j² ¸À¬ÄæPï ¥À¼ª É ïß ºÁAªï PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢vÁA. vÁå G¥ÁæAvï vÀÄA D¥Áèå £ÀªÁæ÷å ¸ÀAVA ¸ÀÄSÁ£ï D¸É¯ Û A É AiÀiï. ¸Ázsïå eÁ¯Áågï vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÁå £ÀªÁæ÷åPï ºÁAªï PÀĪÉÃAiÀiïÖ¬Æ ªÀígÁÛA. xÀAAiÀiï vÀÄA vÀÄeÁå £ÀªÁæ÷å¸ÀAVA D¦è §j ft fAiÉĪïß gÁªï.....” “¥ÀÅuï ¨Á¨Á, ªÀÄíeÉA j¸À¯ïÖ AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ»£ÁåAvï D¤ ºÁAªï, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢vÁ ¥ÀgÁåAvï ºÁAUÁ ºÉƸɯ Ö ÁAvï PÀ¸A É gÁªÀÅA? ºÁAªï ªÀÄíeÉA PÁeÁgï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«Ää ¸ÀAVA gÁªÁÛA.” zsÀÄªÉ£ï ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀ¬Äè. “QvÉ A AiÀ i ï PÀ g ï ªÀ Ä °è £ Á, RAAiÀiï¬Æ ªÀZÀÄ£ï gÁªï, ¥ÀÅuï vÀĪÉA vÀÄeÁå DªÀAiÀiïPÀqÉ ªÉZÉA £ÁPÁ....” “ºÁAªï PÁAAiÀiï DvÁA ¯Áí£ï £À»A ¨Á¨Á. ªÀÄíeÉA ¥ÉÇæmÉPÀë£ï ºÁAªï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA. ªÀÄíf ¨ÁgÁ« eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«Ää ¸ÀAVAZï D¸ï°èA £À»AV? D¤ DvÁA vÀgï ºÁAªï D¤Pï¬Æ ªÀíqï eÁ¯ÁåA. ªÀÄíeÉA ²PÁ¥ï¬Æ eÁ¯ÁA. PÁeÁgï PÁAAiÀiï Deï aAvÉèA D¤ ¥sÁ¯ÁåA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï £Á £À»AV?” “ºÁAªï eÁuÁA ªÀÄ°è£Á. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA vÀÄeÁå DªÀAiÀiï ¸ÀAVA gÁAªÉÑA ©®ÄÌ¯ï ªÀÄ£ï £Á....” “vÀgï ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA ¨Á¨Á?” “xÉÆqÉÆ vÉA¥ï ºÉƸÉÖ¯ÁAvï gÁªï. vÁå ªÀÄzsÉA ºÁAªï RAAiÀiï vÀj vÀÄf ¸À¬ÄæPï WÀmï PÀgÁÛA.” “DªÀÄìgÁ£ï ªÀÄíeÉA PÁeÁgï PÀ g ÁÑ ÷ å EgÁzÁå£ï, ªÀ i Áí P Á PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å UÀ¼ÁåPï ¨ÁA¢ü£ÁPÁ ¨Á¨Á. ºÁªÉA ¨sµ É AÖÉ Zï ºÉƸɯ Ö ÁAvï gÁAªÁÑ ÷ å §zÁè P ï ªÀ Ä í e É A ªÀiÁ¸ÀÖgï¬Æ PÀgÀÄ£ï ªÀÄÄVÝvÁA. vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå

¯ÁAiÉÄPï RAAiÉÆÑ¬Æ ZÀ¯ÉÆ ¨sm É Æ É ¯ Û Æ É .” eÉƸɥsÁPï ¨sÀUÉèA, zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢vÁ ¥ÀgÁåAvï, vÁuÉ vÁZÉA ªÀiÁ¸ÀÖgï PɯÁågï §gÉAZï. vÁZÉA PÁeÁgï §gÁå ZÀ¯ÁåPÀqÉ PÀgÀÄ£ï ¢ªÉåvï. vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï D¤Pï¬Æ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA vÉA DªÀAiÀiï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï. zÉÆãï ZÀrÛPï ªÀgÁìAZÉÆ RZïð ¥ÀgÀvï eÉƸɥsï ªÀiÁvÉA ªÀiÁgÀÄ£ï PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¥ÁnA DAiÉÆ.è eÉƸɥïs UÀ¯ÁáAvï §gÁå eÉÆrgï D¸ÉÆ£ï, WÀgï eÁUÉÆ D¸ï¯ÉÆè JPÀÄìgÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÁÛ£Á, eÉƸɥÁs a ‘±À¤’ ªÀļ í ¥ îÉ j À A vÁPÁ JPÁ ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï D¬Äè. ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨ÁAiÉÄè xÁªïß ¨ÉÆêï xÉÆrA ªÀgÁìA vÁuÉ PÁeÁj ¸ÀÄSï eÉÆqï¯ÉèA. vÁå ¨ÁAiÉÄè£ï vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï WÁvï PɯÉÆè vÉÆ PÉ¯Æ É , ªÀAiÀiÁèå£ï ¸ÀªA À iÉÄgï ¥Àqï¯Áèå vÁå ¨ÁAiÉÄ£ è ï, vÁZÁå ºÁeÉA æ vï¬Æ w vÁå ¥ÀPÁðå zÁzÁèåPï Wɪïß ¤zÁÛ°..... C¸À¯Áå aAvÁßAPï Dlªïß ¨É e ÁgÁAiÉ Ä a ft fAiÉ Ä ªïß D¸ï¯Áèå eÉƸɥÁs Pï ¨sU À èÉA, D¥ÁÚPï DvÁA ¥ÁnA-ªÀÄÄPÁgï PÉÆuï¬Æ £Á. zsÀĪï¬Æ D¥ÉèA ªÀiÁ¸ÀÖgï eÁªïß §gÁå eÁUÁågï PÁeÁgï eÁªïß ªÉvÉ°. D¥ÉÚA PÀªÀiÁªïß zÀªÀgï¯ÉèA SÁAªïÌ PÉÆÃuï D¸Á? D¥Áèå ªÀiÁígÁgÀàuÁgï D¥ÁÚPï KPï ¸ÁAUÁw eÁAiÀiï, C¸ÉA aAvÀÄ£ï D¬Ä¯Áèå ¸À¬ÄæPÉPï vÉÆ M¥ÉÇè D¤ gÀeÉgï UÁAªÁPï UɯÉÆ. ZÀ° jãÁPÁÌ ¥sÀPÀvïÛ 26 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa, ¥À¼ÉÀAªïÌ C¸ÀÌvï D¤ ªÀÄmÁé÷å fêÁa. eÉƸɥsÁPï 48 GvÁæ°A è . eÉƸɥÁs Pï w ªÉÇA¨Á°. vÉÆ jãÁPÁ̯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. PÁeÁgï eÁªïß KPï ªÀÄ»£ÉÆ wZÉå ¸ÀAVA RZÀÄð£ï ¥ÁnA PÀĪÉÃAiÀiïÖ UÉ¯Æ É . PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ÁÖ A vï eÉ Æ ¸É ¥ s ï ¨ÉZÀÆå®gÁA ¸ÀAVA gÁªÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉ¥ÀjA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å xÉÆqÁå «ÄvÁæ A ¤, D¥Áè ÷ å ¨ÁAiÀ i ïè ¨sÀÄUÁåðAPï PÀĪÉÃAiÀiïÖ ªÀígÀªïß ¸ÁAUÁvÁ zÀªg À ï¯ÉèA. eÉƸɥÁs Pï ¨sÀUÉèA, D¥ÉÚA¬Æ D¥Áèå £ÀªÁå ªÀPí PèÉ ï PÀĪÉÃAiÀiïÖ ºÁqÀªïß ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï. ‘¥ÀAiÀiÁè÷å ¨ÁAiÉÄèPï JPÀÄìgÉA ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÁªÉA ZÀÆPï PÉ°è. w ¥ÀgÁÌ÷å zÁzÁè÷åZÁ ¸ÀA§AzsÁAvï ¥Àr.è DvÁA ªÀÄf í ¨ÁAiÀiïè ¥ÁæAiÉÄ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯Áí£ï D¤ JQèZï WÀgÁ D¸ÁÛ. dgÀÆj £Á, zÀĸÁæ÷å¥ÀuÁa ¨ÁAiÀiïè¬Æ ¥ÀAiÉÄè ¨ÁAiÉÄè¥ÀjA ¥ÀPÁðå zÁzÁèå ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï zÀªj À vï ªÀÄu í ï. ¥ÀÅuï, ªÁvÁªÀgu À ï

E


KUTAM

10

vÀ¸À¯É G¥Àzïæ gÀZÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. zÉPÀÄ£ï vÀ¸À¯ÉA bÁ£ïì WÉAªÁÑ÷å D¢üA, ºÁªÉA jãÁPÁÌPï PÀĪÉÃAiÀiïÖ ºÁqÀªïß ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA zÀªg À ÄÀ APï eÁAiÀiï.’ C¸ÉA aAvÀÄ£ï eÉƸɥsÁ£ï D¥Áèå ªÀíPÉèa «ÃeÁ «QÛ Wɪïß wPÁ PÀĪÉÃAiÀiïÖ ºÁqÀAiÉÄèA. DvÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É, eÉƸɥsÁZÁå ¥À£ÀéwZÉ ¢Ã¸ï!! jãÁPÁÌ ¸ÀzÁAa ¦qɹÛuï eÁ°è. wPÁ PÀĪÉÃAiÀiïÖZÉÆ ºÀªÉÇ ªÉÇA¨Á¯ÉÆ£Á. vÁå ªÀÄzsÉA jãÁPÁÌ UÀ¨sÉð¸ïÛ¬Æ eÁ°! eÉƸɥïs JPÀÄìgÆ É D¸ÁÛ£Á, ¥sPÀ v À ïÛ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÁÛ¯ÉÆ D¤ ¥ÀAiÉÄê GgÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. DvÁA GmÁÛA §¸ÁÛ£Á, ¨ÁAiÉÄèZÉÆ RZïð ªÁqÉÆè. ¸ÀzÁAAiÀiï wPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÀígÀÄAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. eÉƸɥsÁPï ¥Ámïð mÁAiÀiïä, MªÀgï mÁAiÀiïä ªÀ ¥ÁæAiÉÄémï PÁgÁA j¥ÉjAUï PÀgÉÆÑ CªÁÌ¸ï ¸É Æ qÁåA, D¥É è A D¸ï¯É è A D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA PÁªÀiï¬Æ §gÁå xÀgÁ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÉèA.

¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA jãÁPÁÌ ZÀqï ¹Pï eÁ°. wZÁå PÀÄrAvï gÀUÁÛZÉÆ CA±ï (hemoglobin) GuÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. wZÁå C¸ÀÌvï PÀÄrPï UÀ¨ð És ¸ïÛ¥u À ï ¸ÉƸÁ£Á eÁ¯ÉA. wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉÆ UÀ¨sïð GgÀAªïÌ zÁPÉÛgï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯É. vÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßZÁå ªÀPÁÛZÉÆ RZïð ¯ÉSÁªÀígÉÆ eÁvÁ£Á, eÉƸɥsï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ. UÀ¨sïð GgÀAªïÌ¬Æ £À»A D¤ zÀªÀgÀÄAPï¬Æ £À»A PÀ¸ÉA eÁ¯ÉèA vÁPÁ...... PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï UÀ¨sÁð¥Ávï CqÁégï¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï, eÉƸɥÁs ZÁå£ï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. waA ºÉgï mɸÁÖA PÀgÁÛ£Á, wZÉÆå QqÉÆß÷å ¥sÉÃAiÀiïè eÁªïß DAiÀiÁèåvï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. ºÉA ¸ÀUÉîA eÁ¯ÉèA wZÁå PÀÄrAvï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA gÀUÁvï £Ávï¯Áèå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï w UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Áèå£ï! xÉÆqÁå »vÀaAvÀÛPÁA¤ eÉƸɥsÁPï ¸ÀÆZÁ¬Äê¯ÉA Q, vÁuÉ vÁZÁå ¨ÁAiÉ Ä è P ï PÀ Æ qÉ è Z ï EArAiÀ i ÁPï ªÀ í g À Ä £ï, wZÉ Æ

UÀ¨sÁð¥Ávï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, £Á eÁ¯Áågï wZÁå fêÁPï PÀpÃuï ¨ÁzsÀPï D¸Á, wZÉÆ fÃªï ªÀZÉÆAPï¬Æ ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuï. eÉƸɥÁs £ï D¥Áèå ¨ÁAiÉÄZ è Æ É fÃªï ªÁAZÀAªïÌ wPÁ EArAiÀiÁPï ªÀíÀgÁÑ÷å SÁwgï, vÁuÉ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å PÀA¥É¤¯ÁVA gÀeÁ «ZÁgÁÛ£Á, eÉƸɥsÁZÉÆ ªÀír¯ï (¥sÉÇgïªÉÄ£ï) eÁªÁ߸ÉÆÑ KPï EArAiÀÄ£ï ªÀÄAUÀÆîZÉÆð ¥ÉsæÉrPæ ï ªÉÆAvÉgÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè“eÉƸɥsï, vÀĪÉA ºÁå C¢üA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA gÀeÁ PÁqÁèåAiÀiï. ºÀgåÉ ÃPï ¥Á«ÖA ‘¥À¸ð À £À¯ï PÁgÀuÁA’ ªÀÄíuï Cf𠢯ÁåAiÀiï. vÀÄfA ¥À¸ð À £À¯ï PÁgÀuÁA ¢¸ÁA£ï¢Ã¸ï ªÁqÉÆ£ïAZï ªÉvÁvï D¤ vÀÄA gÀeÁ PÁqÉÛà D¸ÁAiÀiï. ºÁå ¥Á«ÖA vÀÄPÁ gÀeÁ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß.....” “ºÁå ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ gÀeÉa ªÀíjÛ UÀeïð D¸Á ¸Àgï. ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÁAAiÀiï §j£Á. wPÁ PÀÆqÉè EArAiÀiÁPï ªÀíÀgÀÄ£ï ªÀPÁvï PÀgÀÄAPï D¸Á. £Á eÁ¯Áågï wZÁå fêÁPï ¨ÁzsÀPï D¸Á ¸Àgï....”

D«ÄÑ ªÀÄÄTè ¸ÁAPÀ¼ï PÁt ªÉVAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï! ²æÃ. JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁZÁå °SÉÚ xÁªïß GzÉ°è D£ÉåÃPï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ-

¸ÉÆgÁåZÁå vÁ£ÉPï WÉƪÁa zÀUÆ É Þ«Ú! JPÁ C§¼ï ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï WÉƪÁZÉ CvÁÛåZÁgï!!

‘ºÁAªï ¥sÁjPÀàuï WÉv° É A!’

“ªÀiÁgï, D¤Pï¬Æ ªÀiÁgï...., eÁAiÀiï eÁ¯Áågï f«êA ªÀiÁgï! ¥ÀÅuï, ºÁAªï fêï D¸ÁÛ£Á vÀÄPÁ w ZÉÃAiÀiïß ªÀíÀgÀÄAPï ¸ÉÆrÑA £Á....” “vÀÄA ªÉįÁågï vÀÄPÁ ºÁAUÁZï ¥ÀÅgÁÛA....” ¥ÀgÀvï ºÁvï G¨sÁæAiÀiÁèUÉÆè «¤ì. “vÀÄA ZÉÃAiÀiïß ¢Ã£ÁAAiÀiï....?” «¤ì£ï DvÁA dĤvÁZÉ PÉøï zsÀgÀÄ£ï ºÁvÁPï gɪÁØAiÉÄè. “£Á...., RArvï ¢A«ÑA £Á.....” «¤ì£ï PÉÃ¸ï §¼Á£ï ªÉÇqÉè! zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA dĤvï ¦AgÁΰ! “ªÀiÁíPÁ f«êA ªÀiÁgï, G¥ÁæAvïZï w ZÉÃAiÀiïß ªÀígÀÄ£ï ªÀZï....” «¤ì ¥ÀÅgÉÆÛ RĨÁ¼ÉÆî! vÁuÉ ¸ÀUÉîA §¼ï WÁ®Ä£ï ºÁvÁAvï PɸÁA ¸ÀªÉÄÃvï D¸ï¯ÉèA dĤvÁZÉA ªÀiÁvÉA ªÀíÀgÀÄ£ï ªÉÇt¢Pï D¦Ö¯ÉA! “DAiÉÆåà ªÉÄ°A ºÁAªï....!!!” ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï dĤvÁa ªÀÄvï ZÀÄQè. wZÉA ªÀiÁvÉA ¥sÀÅmÉÆ£ï gÀUÁÛZÉA ªÁí¼ïZï eÁ¯ÉA! wPÁ «¤ì£ï ¸ÉÆqÁÛ£Á, w xÀAAiÀiïÑ ¥ÀgÁÛ°!!! ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ CvÁÛåZÁgï D¤ dĮĪÀiï DmÁ¦Ñ, ºÀ¥sÁÛå-ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÉÆAPï PÀjÑ ªÀÄgÉhÄzsÁgï D¤ ¸ÀªÀĸÁåA¤ «uï°è D«ÄÑ ªÀÄÄQè ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ, ªÁZÀÄAPï ZÀÄPÁ£ÁPÁvï. vÀĪÉÆÑ÷å ¥ÀæwAiÉÆ DeïZï CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ.

‘ºÁAªï ¥sÁjPÀàuï WÉv° É A!’

July 22, 2017

eÉ Æ ¸É ¥ s ï ºÁvï eÉ Æ qÀ Ä £ï ¥ÀgÁw¯ÁUÉÆ.è “vÀÄf ¨ÁAiÀiïè....?” ¥sÉæsræPï CeÁå¥ÉÇè. “vÀÄf ¨ÁAiÀiïè¬Æ PÀĪÉÃAiÀiïÖ D¸Á? PÉzÁ¼Á D¬Ä°è?” “¥ÁmÁèåZï vÉÃA¥Ágï ¸Àgï. wZÉÆå QqÉÆß÷å ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯Áåvï. wPÁ ¸ÀzÁAAiÀiï D¸ÀàvÉæPï QqÉÆß÷å ‘qÀAiÀÄ°¹¸ï’ (Dialysis) PÀgÀÄAPï ªÀíÀgÀÄAPï D¸Á. (QqÉÆß÷å ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯Áèå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï, AiÀÄAvÁæAzÁéjA gÀUÁvï ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA ¸ÁzsÀ£ï) ªÀÄíuï zÁPÉ Û g Á£ï ¸ÁAUÁè A . ºÁAUÁ gÁªÉÇ£ï ºÁªÉA vÁå RZÁðPï ªÀiÁvÉA ªÀiÁgÀÄAPï eÁAªÉÑA£Á ¸Àgï.” “vÀĪÀiÁÌA ªÀiÁ¯ÁâgÁåAPï JPÁèåPï bÁ£ïì ªÉļÁî÷ågï, ¸ÀUÉîA PÀÄmÁªÀiï vÀÄ«ÄA ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁvï. vÀÄ«ÄÑ vÁAPï ¥À¼£ É ÁAvï. ªÀÄgÁ墣ï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ£Á, ¨ÁAiÉÄ-è ¨sÄÀ UÁåðAPï ºÁqÀÄ£ï vÀÄ«ÄA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï SÁxÀqï PÀgÁÛvï. DvÁA ¨ÁAiÉ Ä è P ï ºÁqÀ Ä £ï zÀªÀgÁèAAiÀiï vÀgï, wa dvÀ£ï¬Æ WÉ. wPÁ EArAiÀiÁPï ªÀígÀÄ£ï ªÀPÁvï PÀjÑ QvÉA UÀeïð? ªÀPÁvï ºÁAUÁ¬Æ eÁvÁ......” “ªÀíAiÀiï ¸Àgï, ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀqA ÑÉ £Á. ºÁAUÁ¸Àgï RZïð ªÀ Ä í ¸ À Ä Û eÁvÁ. ªÀ A iÀ i Áè å £ï w UÀ¨sÉð¸ïÛ¬Æ D¸Á. wZÉÆå QqÉÆß÷å ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯Áèå£ï UÀ¨sïð wuÉ ªÁíªÀAªïÌ ¸Ázsïå £Á. zÉPÀÄ£ï wPÁ UÁAªÁPï ªÀígÀÄ£ï ªÀPÁvï PÀjÑ C¢üPï UÀeïð D¸Á. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀÄíf gÀeÁ ªÀÄAdÆgï PÀgÁ ¸Àgï. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï UÁAªÁPï ªÀíÀgÀÄ£ï wZÁå ªÀPÁÛa §AzÉƧ¸ïÛ PÀgÀÄ£ï ªÉVA ¥ÁnA AiÉÄvÁA, ¦èÃeï ¸Àgï....” “vÀĪÀiÁÌA ZÀgÁ¨ï ªÀiÁAqÁèå. JzɱÁå PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å ¨ÁAiÀiÁèAPï ºÁqÀÄ£ï UÀ¨sÉð¸ïÛ PÀgÀÄAPï¬Æ ¸ÀPÁÛvï vÀgï, vÁAZÁå ¨ÁA¼Ég Û ÁZÉÆ D¤ ¨ÁA¼Ég Û Á ¥ÀgÁåAvï AiÉÄAªÁÑ÷å RZÁðPï¬Æ ¥ÀAiÉÄA è Zï aAvÀÄ£ï ¥À¼A É ªïÌ eÁAiÀiï. ºÁAªï vÀÄPÁ gÀeÁ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. ¥sÉ«Ä° ¥ÉÇæ¨ÉèªÀiïì vÀÄPÁ D¸Ávï vÀgï, vÀÄA PÁªÀiÁPï gÁf£ÁªÉÄ ¢Ã....” ¸ÁAUÉÆ£ï ¥sÉærPæ ï D¥Áèå PÁªÀiÁgï ¥ÀqÉÆè. gÀeÁ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß, PÁªÀiï ¸É Æ qï ªÀ Ä í u ï ¥s É Ç gïªÉ Ä £Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, eÉƸɥsï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆ! vÁå ªÉ¼Á vÁPÁ JPÁ »AzÀÄ ¸ÀºÀ¥Án£ï ¸ÁAUÉèA“eÉƸɥïs , vÀÄA ªÀZÄÀ £ï UÁåge É ï r¥ÁmïðªÉ Ä AmÁZÁå ªÉ Ä £É d gï ‘CºÀäzsï ºÀĺÉÊ£ï’ ºÁPÁ ªÉÄüï. vÉÆ Ef¦êAiÀÄ£ï §gÁå ¸ÀªÀÄÓuÉZÉÆ. EArAiÀ Ä £ï EArAiÀ Ä £ÁAPï zÀĸÁä£ï D¤ PÉ¢AZï ªÀÄdvï PÀj£ÁAvï. vÉÆ Djâ vÀÄPÁ RArvï ªÀÄdvï PÀgÀÛ¯ÉÆ.” vÁå »AzÀÄ ¨sÁªÁ£ï ¸À Æ ZÀ ¬ Äê ¯ É è ¥ À j A, eÉ Æ ¸É ¥ s ï zÉÆ£ÁágÁAZÁå ‘®AZï mÁAiÀiÁägï’ ªÀ Z À Ä £ï ªÉ Ä £É d gÁPï ¨s É m É Æ è . ªÉÄ£ÉdgÁ£ï eÉƸɥÁs a ¹Üw ¸ÀªÆ É £ Ó ï ¥sÉÇÃgïªÉÄ£ï ¥sÉærPæ ÁPï D¥ÀAiÉÄèA.

¥sÉæræPÁPï eÉƸɥsÁ ªÀÄÄPÁgïZï ªÉÄ£ÉdgÁ£ï «ZÁgÁÛ£Á, ¥sÉæræPÁPï eÉƸɥsÁZÉgï gÁUï DAiÉÆè. vÉÆ eÉƸɥsÁ «gÉÆÃzsï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “ºÁuÉ ºÁå D¢üA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¥À¸Àð£À¯ï jd£ï CeÉðgï §gÀªïß gÀeÁ PÁqÁèåvï ¸Àgï. ºÁå ¥Á«ÖA ºÁªÉA vÁa gÀeÁ ªÀÄAdÆgï PÀgÀÄAPï £Á. zÉÆÃUï duï gÀeÉgï UɯÁåvï D¤ DªÀiÁÌA UÁågÉfAvï PÁªÀiÁPï ªÀĤ¸ï GuÉ eÁvÁvï. PÀµª ÖÀ ÄÀ gÁAaA PÁgÁA j¥ÉÃj PÀgÄÀ £ï ªÉ¼Ágï ¢Ã£Á eÁ¯Áågï, PÀA¥É¤ZÉA £ÁAªï ¥Áqï eÁvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï, ºÁªÉA ºÁPÁ gÀeÁ ¢ÃAªïÌ £Á ¸Àgï.” “vÀÄPÁ QvÁèå ¢¸ÁAPï gÀeÁ eÁAiÀiï eÉƸɥsï....?” ªÉÄ£Édgï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “¸Àgï zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛåAPï vÀj gÀeÁ eÁAiÀiï. ªÉVA PÁªÀiï eÁ¯Áågï ºÁAªï PÀÆqÉè ¥ÁnA AiÉÄvÁA ¸Àgï.” “eÁAiÀiïÛ.....” ªÉÄ£Édgï ¸ÁAUÁ ¯ÁUÉÆè-“¥sÉæræPï, eÉƸɥsÁPï gÀeÁ ¢. PÁªÀiÁPï ªÀĤ¸ï ¥ÀqÁèågï, ºÉgï PÁªÀiÁUÁgÁAPï MªÀgïmÁAiÀiïä ¢Ãªïß PÁªÀiï PÀgÀAiÀiï. ¨ÁQZÉA ºÁAªï ¥À¼Éªïß WÉvÁA.” “MPÉ ¸Àgï....” ¥sÉærPæ ï ªÉÄ£ÉdgÁ ªÀÄÄPÁgï ¸ÁAUÉÆ£ï, KPï gÁUÁa ¢ÃµïÖ eÉƸɥsÁZÉgï WÁ®Ä£ï xÀAAiÀiï xÁªïß UɯÉÆ. “vÀĪÉÆÑ ªÀq í Æ É è G¥ÁÌgï ¸Àgï....” eÉƸɥïs ªÉÄ£ÉdgÁPï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï UÉ¯Æ É . ¥sr Éæ Pæ Á£ï eÉƥɥÁs a gÀeÁ JPÁ ºÀ¥sÁÛå G¥ÁæAvï ªÀÄAdÆgï PÉ°. vÉA¬Æ ¥sÀPÀvïÛ Dmï ¢¸ÁAPï. “ªÉ¼Ágï ¥ÁnA ¥ÁªÁ£ÁAAiÀiï eÁ¯Áågï, PÁªÀiÁPï AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ vÀĪÉA. ¥À¼É vÀÄPÁ PÀ¸ÉA ºÁAªï PÁªÀiÁAvÉÆèA ªÀeÁ PÀgÁÛA. ºÁªÉA £Á ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÉÄ£ÉdgÁPï ªÀÄíeÉA zÀÆgï ¢vÁAiÀiï. zÁPÀAiÀiÁÛA vÀÄPÁ....” eÉƸɥÁs £ï PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉA è £Á. ¥ÀÅuï, vÁa gÀeÁ JPÁ ºÀ¥sÁÛå G¥ÁæAvï ªÀÄAdÆgï PÉ°è ¥À¼Éªïß aAvÉøïÛ eÁ¯ÉÆè. ¥ÀgÀvï ªÉÄ£ÉdgÁ ¸À²ðA ªÀZÀÄAPï vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA£Á. ¨ÁAiÉÄèa ¹Üw ©UÉÆ£ Ø ïAZï ªÉvÁ°. PÁªÀiÁ ªÀÄzsA É wPÁ D¸À à v É æ P ï ªÀ g À Ä APï¬Æ eÉƸɥsÁZÁå£ï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. vÁå PÀµÁÖAZÁå ¹Üvg É ï jãÁPÁÌPï ¸ÉeÁjÑ ¹Ûçà D¸ÀàvÉPæ ï ªÀígÁÛ°.

AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Avï ªÁZÀÄAPï gÁPÉ Æ £ï gÁªÁ, ‘ºÁAUÁ

¨ÁAiÀiïè UÀrøï, xÀAAiÀiï zsÄÀ ªï UÀ¨sÉð¸ïÛ!’ eÉƸɥsï ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ gÀeÁ PÁqÀÄ£ï, PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß C¸Àé¸ïÜ ¨ÁAiÉÄèPï ªÀPÁvï PÀgÄÀ APï UÁAªÁPï D¥Àªïß ªÀíg À ÁÛ. vÉzÁßA xÀAAiÀiï ªÀÄAUÀ¼Æ À gÁAvï PÉƯÉfAvï ²QÑ zsÄÀ ªï UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁvÁ. ZÁågÁAAiÀiï ªÁmÉA¤ eÉƸɥsï zÉzsɸÁàçgï eÁvÁ.....! ªÀÄÄPÁgï QvÉA eÁvÁ ªÀÄí¼îÉA eÁuÁ eÁAªïÌ ZÀÄPÁ£ÁPÁvï. -¸ÀA.


KUTAM

July 22, 2017 D¥ÉÚ ªÉÆÃUï PɯÁèöå qɤ¸Áa ºÉÆPÁ¯ï CPÁ°Pï ªÀÄuÁðPï GAr eÁvÁ£Á ªÉǯÁÎPï ªÀĸïÛ zÀÆSï ¨sÀUÁÛ. vÁåZï ªÉ¼Ágï vÁa E¶Öuï qÁAiÀiÁßZÉÆ ¨sÁªï «£É Æ Ãzï vÁZÁå ªÉ Æ UÁPï D±ÉvÁ. ¥ÀÄuï vÁZÉA ªÀiÁUÉÚ ªÉǯÁÎ ¸ÀĪÉðgïZï E£ÁÌgï PÀgÁÛ. ºÉå PÀIJ£ï vÁaA ªÀr í ¯ÁA vÁZÁå PÁeÁgÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÄÀ £ï D¸ÁÛ A ¨É Æ A§AiÀ i ï xÁªïß vÁAUÉgï ¸ÉÊgÉA eÁªïß D¬Ä¯ÉèA PÀd£ï ¨sAÀ iÀiïÚ ¹ÃªÀiÁ vÁPÁ Wɪïß ¨É Æ A§AiÀ i ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g ÁÛ . ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁAZÁå §¸ÁìgïZï qɤ¸ï¬Äà ¨ÉÆA§AiÀiÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÄÀ £ï D¸ÁÛ. ¥sÀÄqÉA ªÁZï.....

ªÉǯÁÎZÉA DAvÀjPï zÀÆSï DdÆ£ï xÁA§ÄAPï £Ávï¯ÉèA. vÁaA £ÁPÁaA ¥s À Ä qÁA DdÆ£ï vÁA¨Áìuï ªÉÇAPÁÛ°A. vÁPÁ zsÉƸÁÑöåPï ¹ÃªÀiÁPï¬Äà ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. vÉA«Ã ¨sÁAiÀiïæ ¤UÁ T¼Áªïß ªÀiË£ï §¸ï¯ÉèA. ``CgÉ! vÀÄ«Ä ©üvÀgï AiÉĪïß §¸Áèöåvï?’’ qɤ¸ÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¹ÃªÀiÁ£ï vÁZÉå PÀIJPï £ÀzÀgï eÉÆQè vÀgï ªÉǯÁΣï vÀQè ¨ÁUÁªïß vÀĪÁ¯ÉÆ zÉƼÁåAPï aqÁ̪ïß zsg À Æ É .è ``QvÉA eÁ¯ÉA ¹ÃªÀiÁ? vÀÄf ¨sÀAiÀiïÚ QvÁå gÀqÁÛ?’’ ``vÉ A .....vÉ A .....’’ PÁgÀ u ï ¢AªÁÑ ö åPï ¸À ¯ Áé ¯ É è A ¹ÃªÀ i Á ªÀÄÄSÁgï G®AªÁÑöåPï ¥ÁzÉݯAÉ . ``PÉÆuÉ vÀjà aqÁAiÉÄèA? AiÀiÁ WÀgÉÆÑ GqÁ¸ï zsÉƸÁÛ?’’ ``ºÁA...ºÁA...’’ vÀ P À ë u ï ¹ÃªÀiÁ£ï gÀPÀëuï WÉvÉèA. ``vÁPÁ vÁZÁå ¥À ¥ Áà-ªÀ i Á«ÄäZÉ Æ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ PÀAAiÀiï.’’ ``ºÁA....vÀ ± É A ...’’ ºÁ¸É Æ è qɤ¸ï ¥sÀÄqÉèöå ¹nZÁå ºÁvÁ¼ÁåZg É ï §¸ÀÄ£ï. ``DvÁAZï EvÉèA gÀqÁèöågï, PÁeÁgÁ ¢¸Á M¥ÀÄ£ ì ï ¢vÁ£Á QvÉA è gÀqÁdAiÀiï ¥ÀqÛÀ¯A É ªÉǯÁÎ?’’ ªÉǯÁΣï PÀµÁÖA¤ qɤ¸ÁZÉgï D¦è ªÁAQØ £À z À g ï eÉ Æ Qè . qɤ¸ÁZÁå vÁå ºÁ¸ÁåAvï¬Äà vÁPÁ ªÀÄzsÄÀ gÀvÁ gÀhļÁÌ°. vÁZÉå UÉÊj eÁ¯Éèöå ¢¶ÖAvï vÀjà vÁPÁ qɤ¸ï ¸ÀÄAzÀgï ¢¸ÉÆè. vÁuÉ ºÁ¸ÉÑA ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯAÉ . vÀjà vÁZÁå zÀÄTà ¨sU À ÁÚA¤ vÁPÁ ¸À®ét ¢°. vÁuÉ ¥ÀgÀvï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁAiÉÆè. ``ºÉ A zÀ Æ Sï, RAvï¨É e ÁgÁAiÀ i ï ªÀ Ä £Áê P ï ªÀ Ä ¸ïÛ ¸À v ÁAiÀ i ÁÛ £À í A iÀ i ïV ¹ÃªÀ i Á? ¸ÀAvÉƸÁZÁå ªÉ¼Ágï gÀqÀAiÀiÁÛ. vÁå ªÀÄzsÄÀ gï ¸ÀAvÉƸÁa gÀÆZï ZÁPÁÛ£ÁAZï DªÀiÁìuï ¨s À ¸ À Ä ðAZÁåPï ºÉ A zÀ Æ Sï gÁRÄ£ï D¸ÁÛ.’’ ``vÉAZï ªÀÄ£Áê f«vï qɤ¸ï’’ ¹ÃªÀiÁ£ï vÁZÉå eÁuÁéAiÉÄ vÉQzï f«vÁa ¥À j ZÀ A iÀ i ï PÀ g À Ä £ï ¢AªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯÉA. ``vÀÄPÁ ¸ÀzÁA ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉƸï D¸ï¯ÉÆè

vÀgï, ©ü®Ä̯ï G¨ÉÆÎuï AiÉÄw D¸ï°è.’’ ``§ºÀĵÀå’’ qɤ¸Á£ï D¥Éè ºÁvï GzÁgÉ PɯÉ. ``¥ÀÄuï ªÉǯÁÎZÁå f«vÁAvï JzÉ Æ ¼ï ¥À g ÁåAvï zÀÆSï D¸Á vÀjà ¥sÀÄqÉA ¸ÀÄSï D¸ÀÛ¯ÉAZï. £ÀíAiÀiïV ªÉǯÁÎ?’’ KPï «£ÉÆâPï wÃgï ªÀiÁgÉÆè qɤ¸Á£ï ªÉǯÁÎZÉgï. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÉǯÁÎZÉå PÀÄr ©üvg À ï ¸ÁzsÁgÀuï ªÀÄmÁÖZAÉ PÀA¥À£ï eÁ¯ÉA. vÁuÉ DªÁeÁ«uÉ £ÁPï ¦¼ÉA î . ``gÀqï¯ÉèA ¥ÀÄgÉÆ. ºÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¸À Ä SÁ¼ï D¤ ¸À A vÉ Æ ¸ï¨s À j vï PÀgÁåA. ºÁå ZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁAPï D«Ä zÀÆSï «¸ÀgÁåA, QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀÄA ¹ÃªÀiÁ?’’ ``RArvï eÁªïß’’ qɤ¸ÁPï ¥ÁpA¨ÉÆ ¢¯ÉÆ ¹ÃªÀiÁ£ï. ``D«Ä PÁAAiÀiï vÀjà ºÁ¸ÉÆ-vÀªÀiÁ¸ÉÆ G®ªÁåA.’’ ``vÉAZï §gÉA.’’ ªÀÄt í Ä£ï qɤ¸ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. ``¹ÃªÀiÁ ªÀiÁíPÁ vÁ£ï ¯ÁUÁÛ. GzÀPï ¦AiÉĪïß AiÉÄvÁA.’’ JPÁZï¥s Á gÁ ªÁvÁªÀ g À u ï §¢è¯ÉA ªÉǯÁΣï D¥ÉÆè f£ÉÆ¸ï §zÀÄ£ è ï. vÉA ºÁ¸ÀÄ£ï G¨sAÉ eÁ¯ÉA D¤ qɤ¸Á ªÀÄÄSÁèöå£ï C²Ãgï ªÁmÉ£ï ªÀÄÄSÁgï ªÉívÁ£Á vÁZÉA GeÉA é ¨sÄÀ eï qɤ¸ÁZÁå vÉÆAqÁPï ¯ÁUÉA è . ``N ¸ÉÆjæ....’’ ªÉǯÁΣï ZÀÆPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉèA. ``£ÉÆ....£ÉÆ...ZÀÆPï ªÀÄífZï. vÀ Ä eÉ å ªÁmÉ P ï ºÁAªÉ DqÀ Ì ¼ ï ºÁqï°è, C±ÉA Dqï §¸ÀÄ£ï.’’ §¸ÁìgïZï D¸ï¯Áèöå ¦ü®g Ö ÁAvÉA è GzÀPï Wɪïß, ¦AiÉĪïß ªÉǯÁÎ ¥ÁnA AiÉĪïß §¸ÁÛ£Á, qɤ¸ï ªÀÄÄSÁgï ªÀíZÀÄ£ï gÁªÉÇè, ªÁmÉPï Dqï eÁAiÀiÁß±ÉA. ``DvÁA D«Ä.....’’ ``qɤ¸ï’’ ªÀÄzsÉAZï G®AiÉÄèA ªÉǯÁÎ qɤ¸ÁaA GvÁæA Czs Á åðgï PÁvÀ Ä æ £ ï. ``vÀ Ä PÁ ¨ÉeÁgÁAiÀiï £Á vÀgï ºÁAªÉ KPï ¸ÀªÁ¯ï vÀÄPÁ PÀgÉåvï?’’ ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï ºÉgï zÉ Æ UÁAAiÀ i ï CªÁPïÌ eÁ°A. ªÉǯÁÎ xÀAAiÀiï CZÁ£ÀPï «²µïÖ jwa §zÁèªÀuï eÁ°è. ``©ü®Ä̯ï....ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¨ÉeÁgÁAiÀiï eÁA«Ñ£Á.’’ qɤ¸Á£ï GvÁæA DSÉÃgï PÀjdAiÀiï vÀgï,

CªÀ¸éÀgï 37 ¹ÃªÀ i Á ªÉ Ç ¯ÁÎZÉ A ¸À ª Á¯ï DAiÀÄÄÌAPï GvÀÄìPï eÁªïß gÁªÉèA. ``vÀÄAªÉ ¥ÀgÀvï QvÁå PÁdgï eÁAªïÌ £ÉÆeÉÆ?’’ qɤ¸ÁZÁå vÉÆÃAqÁ ªÀAiÉÆè ºÁ¸ÉÆ JPÁZï¥sÁgÁ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ. vÁZÉA vÉÆÃAqï ¨ÁªÉèA. zÉƼÁåAa PÀ¼Á ¤zsÁ£ï zÉAªÀÅ£ï D¬Äè. vÁa dªÁ¨ï vÁZÉå f¨Égï D¸ï°è vÀjà vÉÆ w GZÁgÀÄAPï ªÉÇzÁÝqÆ É .è vÁZÉ ºÉ PÀµïÖ ªÉǯÁÎPï PÀ½vï eÁ¯É£ÁAvï. vÁa £ÀzÀgï DdÆ£ï ¸ÀPA À iÀiïè eÉÆPÀÄ£ï D¸ï°è. ¹ÃªÀiÁ ªÀiÁvïæ ªÉǯÁÎZÁå ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¸ÀUÉîAZï ±ÉªÉÄð¯ÉèA. ``ªÉǯÁÎ’’ ¤zsÁ£ï G®AiÉÆè qɤ¸ï. ``PÉÆn è ¯ÁØ£ï ªÀÄe í åÉ SÁwgï fÃªï ¢¯ÉÆ. DvÁA zÀĸÁæöåPï ªÀÄíeÉå SÁwgï §° ¢AªÁÑöåPï ºÁAªï DvÁA vÀAiÀiÁgï £Á.’’ `PÀ ¸ À ° PÀ o É Æ Ãgï dªÁ¨ï qɤ¸Áa?’ ¹ÃªÀiÁ qɤ¸ÁPïZï ¥À¼Éªïß ªÀÄwAvï G®AiÉÄèA. wvÁèöågï zÉÆÃUï ¥ÀAiÀiÁÚj §¸Áì ©üvÀgï jUÉè. qɤ¸ï vÁZÉå §¸ÉÌ PÀIJ£ï UɯÉÆ. ¹ÃªÀiÁ ªÉǯÁÎPïZï ¥À¼ÉAªÁÑöågï ¥ÀqÉèA. vÉA DdÆ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. vÀ±ÉA vÁZÉå¯ÁVA G®AªïÌ ªÀÄ£ï DAiÉÄèA£Á ¹ÃªÀiÁPï. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï §¸ïì ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁUÁÛ£Á, ¹ÃªÀiÁ ¨sÁ¬ÄèA zÀȱÁåA ¥À¼A É ªÁÑöågï ªÀÄUïß eÁ¯ÉA. ªÉǯÁÎ vÀªÀ¼ï D¥Éè zÉÆ¼É GUÉÛ zÀªÀgÀÄ£ï RAZÁåVà ¥À¬Äê¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁAvï «ºÁgï PÀgïß D¸ï¯ÉèA. gÁwA eɪÁÚ ªÉ¼Ágï¬Äà vÁAZÉå ªÀÄzsÉA ZÀrvï G¯ÉÆuÉ ZÀ¯ÉèA£Á. D¥ÉÚ qɤ¸Á¯ÁVA vÀ¸À¯ÉA RqÀPïÌ ¸À ª Á¯ï «ZÁgÀ Ä APï £É Æ eÉ Æ D¸ï¯ÉèA-UÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA ªÉǯÁÎPï. QvÁå ªÀÄí¼Áågï, vÁAZÁå vÉUÁA ªÀÄzsAèÉ ªÉÆUÁ¼ï ªÁvÁªÀgu À ï DvÁA KPïzsÀªÀiï ªÀÄAzï eÁ¯ÁA PÀ±ÉA vÁPÁ ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉèA. vÁZÁå GZÁA§½ ¨sÀUÁÚA¤ vÁZÉå zÁéjA vÀ¸¯ À AÉ ¸ÀªÁ¯ï PÀgÄÀ APï MvÀq Û ï WÁ¯ÉÆè vÀjÃ, qɤ¸Á£ï ¢°è ²ÃzÁ dªÁ¨ï ªÀ i Ávïæ vÁPÁ V¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À° ºÀÄ£ÉƤ GAr PÀ² eÁ°è. ¹ÃªÀiÁPï¬Äà ªÉǯÁÎZÁå ºÁå ¸À ª Á¯Á£ï aPÉ Ì zÀ Ä PÀ ¬ Ä¯É è A . qÉ ¤ ¸ÁZÁå zÀ Ä Tà PÁ¼ÁÓ Z É g ï ªÉǯÁÎ£ï ¥ÀgÀvï D£ÉåÃPï ¥Àº æ Ágï

11

PɯÁèöå¥j À A ¨sU À A èÉ vÁPÁ. vÁå £ÀAvÀgï qɤ¸ï GzÁ¸ï D¸Á ªÀÄí¼Áîöå¥ÀjA vÁPÁ ¢¸Á¯ÁUÉèA. ºÁAZÉA eɪÁuï eÁvÀZï »A ºÉÆmɯÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á qɤ¸ï ºÁAPÁA ¢¸ÉÆ£ è Á. ¤ªÀiÁuÉ ºÉÆmɯÁZÉå JPÉ zÉUÉ£ï D¸Àè¯Éå GzÁÌZåÉ mÁAQ ¯ÁUÁìgï PÁ¼ÉÆPÁ ¥ÀAzÁPï G¨sÉÆ gÁªÀÅ£ï ¹UÉm æ ï ªÉÇqÀÄ£ï gÁªï¯ÉÆè vÉÆ vÁAPÁA ¢¸ÉÆ.è D¥ÁÚZÁå PÁ¼ÁÓZÉgï qɤ¸ÁZÉå gÀ h Ä¼É Û ö å ¹UÉ æ n ZÉ A ªÀ Ä Ä¼ÁÌmï zsÁA§Ä£ï zsÀgï¯Éèöå¥ÀjA ¨sÀUÉèA ªÉǯÁÎPï. qɤ¸Á£ï ¹UÉm æ ï ªÉÇrÑ JzÉÆ¼ï ªÀgÃÉ Uï ªÉǯÁÎ£ï ¥À¼AÉ ªïÌ £Ávï¯ÉAè . zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÀ¨sÀAiÉÆÚöå qɤ¸Á ¸À²ð£ï ¥ÁªÉÇèöå. ``vÀÄA ºÁAUÁ¸Àgï JPÀÄìgÉÆ gÁªÀ Å £ï QvÉ A aAvÁAiÀ i ï?’’ ¹ÃªÀiÁ£ï QrÌqÀÄ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA qɤ¸ÁPï. ``CgÉ! vÀĪÉÄAÑ eɪÁuï eÁ¯ÉA?’’ ªÉUÉîAZï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA qɤ¸Á£ï. ``ºÁA..ªÉ Ç qÉ Æ ¯ï eÁ¯ÁA’’ ¹ÃªÀiÁ£ï dªÁ¨ï ¢°. ``ºÁAªÉ ¹UÉ æ m ï ªÉ Ç qÁÛ £ Á vÁZÁå zsÀÄAªÁæ£ï PÉÆuÁPï¬Äà zsÉƸï D¤ C¥ÁAiÀiï eÁAªïÌ £ÉÆeÉÆ ªÀÄu í ï ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï ªÉÇgÉ«AUÀqï G¨sÆ É gÁªÀÅ£ï ¹UÉm æ ï ªÉ Ç qÀ Ä £ï D¸ÁA’’ qÉ ¤ ¸ÁZÁå vÁ¼ÁåAwè £ÁdÄPÁAiÀiï ªÉÄfè ¥Àgv À ï ¹ÃªÀiÁ£ï. `ºÉÆ PÀ¸À¯Éå PÁ¯ÉwZÉÆ ªÀĤ¸ïUÁAiÀiï? ºÁZÉå xÀAAiÀiï EvÉèA zÀÆSï ¨sÀgÀÄ£ï D¸Á vÀjÃ, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï vÁZÁå GvÁæA¤ ¤±Éªïß D¸Á!’ ¹ÃªÀiÁ aAw¯ÁUÉèA. ``vÀÄeÉA eɪÁuï eÁ¯ÉA?’’ ªÉǯÁΣï D¥Áèöå vÁ¼ÁåAvÉA è PÀA¥À£ï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÀÄ£ï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA qɤ¸ÁPï. ``ºÁA ªÀA í iÀiï. vÀĪÀiÁÑöå ªÀÄÄSÁèöå ªÉÄeÁgï ºÁAªï §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆAè . vÀÄ«Ä ¥À¼ÉAªïÌ £Á?’’ DvÁA ºÉ g ï zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ªÀiÁvÉìA PÀĸÀÄ̸ÀÄ£ï ºÁ¹èA. ``D¤ PÉêÀ¯ï ¨ÁgÁ ªÉÇgÁA GjèA. £ÀAvÀgï D«Ä vÁå «±Á¯ï ¨ÉÆA§AiÀiï ±ÀºÀgÁAvï ²A¥ÀÄØ£ï ªÉívÀ¯ÁåAªï ¸ÁQæZÁå PÀuÁ¥ÀjA.’’ qɤ¸Á£ï ªÀAiÀiïæ ¥À¼Éªïß ¹UÉn æ ZÉÆ KPï zsÀªÀiï ªÀiÁgÉÆè D¤ vÀ±ÉAZï vÉÆAqÁAvÉÆè zsÀÄAªÀgï ªÀAiÀiïæ

ªÁgÁågï ¸ÉÆqÉÆè. ``vÀ Ä PÁ ¨É e Ágï eÁAiÀ i Áß vÀgï....’’ ªÉǯÁÎ£ï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï GvÁæA «AaèA. ``ºÁA...ºÁA...vÀÄA «ZÁgï ªÉǯÁÎ. ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀVÑ£Á.’’ qɤ¸Á£ï CªÁÌ¸ï ªÉǯÁÎPï ¸ÉÆqïß ¢¯ÉÆ. ``vÀÄeÁå ºÁvÁAwè w «PÁ¼ï ¹UÉm æ ï vÀÄA zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì GqÀ¬ÄêV?’’ qɤ¸Á£ï ªÉǯÁÎPïZï ¥À¼É¯ÉA DeÁå¥ï ¥Áªï¯Éèöå £ÀzÉ£ æ ï. ``M. PÉ. ...M. PÉ.’’ qɤ¸Á£ï PÀ Æ qÁPÀ Æ qÉ è ºÁvÁAwè ¹UÉ æ m ï ¸À²ð¯Éå GzÁÌ mÁAQZÉå UÁæ¢Pï aqÀÄð£ï, ¥Á®éªïß ¥ÀAiÀiïì GqÀ¬Äè. ºÉA ¥À¼Éªïß ¹ÃªÀiÁPï ºÁ¸ÀÄAPï DAiÉÄèA. ``DvÁA vÀÄPÁ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ?’’ ºÁ¸ïå¨j À s vï ¸ÀªÁ¯ï PɯAÉ qɤ¸Á£ï ªÉǯÁÎPï. ``ªÀíAiÀiï, xÁåAPïì’’ ªÉǯÁÎZÁå vÉÆAqÁZÉgï ºÁ¸ÉÆ ¥ÁPÉî¯ÉÆ. ``UÀÄqï....ªÀÄíeÉå xÁªïß vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉÆ vÀjà G¥ÁÌgï PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆîZï ¸ÀAvÉƸ qɤ¸Á£ï¬Äà ªÉǯÁÎPï E¯ÉèA aqÁAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯÉA. ``ºÁAªï¬Äà vÀÄPÁ xÁåAPïì ªÀ Ä í u ÁÛ A qÉ ¤ ¸ï. ªÀ i Áí P Á¬Äà ¹UÉn æ ZÉÆ zsÀÄAªÀgï ¥À¸ÀAzï £Á.’’ ¹ÃªÀ i Á£ï qÉ ¤ ¸ÁZÉ Æ RgÁå ªÀÄ£Á£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ``vÀ g ï ºÁAªï zÉ Æ qÁÛ ö å£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA’’ qɤ¸ÁZÁå GvÁæ A §gÁ§gï vÉ U ÁAAiÀ i ï ªÀÄzsÀÄgÁAiÉÄ£ï ºÁ¹èA. ``¹UÉæmï ªÀiÁíPÁ DvÁA aPÉÌ UÀeð É a eÁ¯Áå PÀ±AÉ ¨sU À ÁÛ. vÀ±AÉ ....’’ qɤ¸Á£ï ¸Àvï ¸ÁAUÁÛ£Á, ``¥ÀÄuï ¥ÀAiÉÄèA vÀÄA ¹UÉm æ ï ªÉ Ç r£Ávï¯É Æ è A iÀ i ï’’ vÀ P À ë u ï G®AiÉÄèA ªÉǯÁÎ. ``ºÁA ªÀíAiÀiï.’’ KPï ¯ÁA¨ï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè qɤ¸Á£ï. ``vÀªÀ¼ï ªÀiÁíPÁ ¹UÉn æ a UÀeïð £Ávï°è. DvÁA ¹UÉæmï £Á¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁß.’’ ``QvÁå? ¹UÉm æ ï vÀÄeÉå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ªÀiÁgÉPÁgï £ÀíAiÀiïV?’’ ``ªÀÄíf ¨s¯ À Á¬ÄÌ?’’ ¤ÃgÀ¸ï¥Àt ¦AUÁð¯ÉÆ qɤ¸ï. ``ªÀÄe í åÉ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ¤«ÄÛ A ºÁAªÉ D¤ PÉ Æ uÁPï ¸ÀAvÉƸï, DzsÁgï, gÀPÀëuï ¢AªïÌ D¸Á? ºÁAªï DvÁA KPï fÃªï ¸ÀzÁ²ªï ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA fAiÉĪïß D¸ÁA. ºÁå ªÉ ¼ Ágï ¹UÉ æ m ï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ.’’ ``¦±É¥u À ï’’ ªÉǯÁÎ SÉAªÁѯA É . ``ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÁ¸ÀÛªï eÁªïß PÉÆuï¬Äà JPÀÄg ì Æ É £ÀA í iÀiï. aAvÀ¥ï ªÀiÁvïæ JPÀÄìgÉA.’’ ``ªÀA í iÀiï?’’ ªÉǯÁÎZÁå GvÁæAPï ¹ÃªÀiÁPï ¨sµ É ÖÉAZï ªÀåAUïå ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA qɤ¸Á£ï. ¥ÀÄuï ¹ÃªÀiÁ£ï vÀPÀëuï `ºÁAªï £ÉuÁ’ ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA ºÁvï GzÁgÉ PɯÉ.

(¥ÀAiÀiÁÚgï D«Ñvï QvÉA WÀqÑAÉ D¸Á ªÉǯÁÎ xÀAAiÀiï? ¹ÃªÀiÁ RAZÉå jw£ï vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢vÁ? qɤ¸ï ªÀÄwAvï QvÉA aAvÁ?)


12

KUTAM

ºÀ¥sÁÛå DzsÁèå ²©gÁ xÁªïß ªÀÄíeÁå

aAvÁàPï ¸ÀıÉUï £Ávï¯ÉÆè D¤ ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á ºÁAªï¬Æ ¸Á»w eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï, ºÁAªÉ A ¬Æ §gÀAiÀiÁÓAiÀiï, £ÁAªï eÉÆreÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á §¼ï eÁªïß D¬Ä°èZï ¥Á£ÁAaA ¥Á£ÁA §gÀªïß CSÉÃæ Pï §ºÀıÀB C¸À¯Æ É å PÁtÂAiÉÆ ¥sÁAiÀiïì eÁAªÉÇÑ÷å£ÁAvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¦AzÀÄ£ï GqÀ¬Ä¯ÉèA D¸Á. ¥ÀÅuï Deï D¥Áè÷å ¤zsÁðgÁ£ï aAvÀÄ£ï, ªÀÄwPï JPÁ pPÁuÁågï ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯ïß KPï ªÀÄné PÀxÁ °Tè. ºÀ ¥ ÁÛ å DzÁè å ²©gÁAvï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï £ÁAªï eÉÆqï¯Éè ¥sÁªÀiÁzï §gÀ«à dªÉÆ eÁ¯Éè. ¸À ¨ s Á gï §gÀ ª Áà ÷ åA ªÀ Ä zs É A ºÁAªï¬Æ JPÉÆèA. ¸ÁAUÉÆAPï UɯÁågï ºÁªÉA QvÉAZï §gÀ¬Ä¯ÉA è £Á. ¯Áí£ï¥ÀuÁgï nZÉj£ï ¥À§ æ Azsï §gÀAªïÌ ¸ÁAUÁÛ£Á §gÀ¬Ä¯ÉèA ¸ÉÆqÁè÷ågï, vÀjPï¬Æ ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁA ¨sÀUÁÛ¯ÉA, ªÀÄíeɯÁVA¬Æ KPï ¸ÀàµïÖ aAvÁ¥ï D¸Á D¤ ªÀiÁíPÁ¬Æ §gÀAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuï. JPÉÆè G®«à ²©gÁ ªÉ½A ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “ªÀÄné PÀxÁ §gÀAªïÌ KPï aAvÁ¥ï CªÀ±ïå D¤ vÉA aAvÁ¥ï JPÁ WÀ r vÁAvï, ªÁZÁàAvï ªÀ WÀl£ÁAvï AiÉĪÉåvÁ” D¤ ºÁªÉA¬Æ ªÀÄíeÉÆ ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìAZÁå ftÂAiÉÄZÉÆ C£ÀĨsÀªï D¤ vÁå C£ÀĨsÀªÁAvï ºÁªÉA ²Pï°èA °¸ÁAªÁA PÁtÂAiÉÄ gÀĦA §gÀ¬ÄèA. ¥ÀÅuï PÁtÂAiÉÄPï £ÁAªï ºÁªÉA ¢ÃAªïÌ £Á. QvÉA ªÀÄíuï ¢vÉƯÉÆA? ²©gï ¸ÀA¥ÁÛ¸ÁÛÛ£Á JPÁ §gÀªÁà÷å£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀiÁíPÁ GUÁظÁPï DAiÉÄèA. “PÉÆuÉA¬Æ §gÀ«à eÁªÉåvï, dgïvÀgï vÀĪÀiÁÌA §gÀAªÉÑA zÉuÉA zɪÁ£ï ¢¯ÁA D¤ vÀÄ«ÄA QvÉA¬Æ §gÀAiÀiÁÛvï vÀgï, DªÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï RArvï vÀĪÀiÁÌA ¯Á¨sÆ É ¯ Û Æ É . vÀ¸° À A §gÁàA DªÉÄѯÁVA ºÁqïß DAiÀiÁè÷ågï wA D«ÄA wzÀÄé£ï ¢vÁAªï.” ºÁAªï ºÁå GvÁæA¤ ¥ÉæÃjvï eÁ¯ÉÆèA. QvÉèA DzÀ±ïð ºÁå §gÀªÁà÷å¯ÁVA? ºÁå G®ªÁà÷å¯ÁVA? DzÀ±ÁðAa gÁ¸ï-gÁ¸ï. QvÉè ¨sÁV vÉ. vÁAZÉA aAvÁ¥ï QvÉèA CªÀÄƯïå D¤ ªÀ Ä ºÁ£ï? vÁt A ªÁZÉ Ñ A ªÁZÁ¥ï¬Æ wvÉèAZï ±ÉæõïÖ eÁAªïÌeÁAiÀiï. ºÁAªï ªÀÄwAvï aAvÀÄ£ï, ªÀiÁí®ÏqÁå §gÀªÁà÷å¯ÁVA ªÉZÉÆ zÀÈqsï ¤zsÁðgï PɯÉÆ. ¥ÀÅuï PÉÆuÁ¯ÁVA ªÀZÉÆA? ¥ÀAiÉÆè §gÀ«à ZÀqÀÄuÉA ¥ÀAzÁæ

ªÀgÁìA xÁªïß §gÀªïß D¸Á, vÁZɯÁVA ªÀZÉÆA? ªÀ zÀĸÉÆæ §gÀ«à ZÀqÀÄuÉA ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß §gÀªïß D¸Á, vÁZɯÁVA ªÀZÉÆA? ªÀ w¸ÉÆæ §gÀ«à ZÀqÀÄuÉA ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA xÁªïß §gÀªïß D¸Á, vÁZɯÁVA ªÀZÆ É A? WÀr¨sg À ï aAvÉèA. vÉUÁAAiÉÆÑ¬Æ «¼Á¸ï ªÀÄe í ¯ É ÁVA D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, zÀĸÁæ÷å §gÀªÁà÷å¯ÁVA ªÉZÉÆ ¤zsÁðgï PÉ¯Æ É . “ºÀÄA! vÀÄA¬Æ §gÀ«àV?” UÀA©üÃgï vÁ¼Áå£ï zÀĸÉÆæ §gÀ«à ªÀÄíf ªÀÄné PÀxÁ D¥Áè÷å ºÁvÁA¤ zsÀgïß G®AiÉÆè. ºÁAªï zÀqÝÀ qA ÑÉ PÁ½eï Wɪïß, ZÁågï RĤ PÉ ¯ É Æ è C¥Áæ ¢ ü PÉÆÃmÁðAvï D¥Éè «gÉÆÃzsï ¥sÊÉ ¸À¯ï ¢AªÁÑ ÷ å dqÁÓ Z É g ï ¢ÃµïÖ ¯ÁAªÉÑ¥ÀjA zÀĸÁæ÷å §gÀªÁà÷åPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆèA. “£ÁAªï RAAiÀ i ï D¸Á PÁtÂAiÉÄPï?” vÁZÉA zÀĸÉA æ ¸ÀªÁ¯ï. “ºÁªÉA £ÁAªï ¸ÉÆzsÀÄAPï £Á. vÉA PÀ¸ÉA ¸ÉÆzsÉÑA vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆAPï£Á” ºÁAªï GzÁÎgÉÆèA. “£ÁAªï £Á¸ÁÛ£Á PÀ¹ PÁt §gÀAiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA?” ºÁAªï ªÀiË£ï eÁ¯ÉÆA. UÀA©üÃgï vÁ¼ÁåZÉÆ §gÀ«à KPï ¥ÁågÁ ªÁZÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ «ZÁj¯ÁUÉÆè “vÀĪÉA DåAl¤ ZÉPÁ¥sÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ ªÁZÁè÷åvïªÉ? `¨Émï', `zÀ ªÀÄqÀðgï', EvÁå¢?” “DåAl¤ ZÉPÁ¥sï?” ºÁAªï vÁå §gÀªÁà÷åZÉA £ÁAªï ¥ÀAiÉÄèA DAiÀiÁÌvÁA eÁ¯ÉèªÀ«ðA ªÀUÉÆ gÁªÉÇèA. “vÀĪÉA vÁå AiÀÄÄgÉÆæ §gÀ«u à ï D°¸ï ªÉ Æ AmÉ Æ æ à ¸Áa PÁt ªÁZÁè÷åAiÀiïªÉ?” “...” ¥ÀgÀvï ªÀÄíf wZï eÁ¥ï. “ºÁAªï ªÁZÁèågï vÀ¸À¯ÉÆåZï PÁtÂAiÉÆ ªÁZÁÛA; QvÁåPï ªÀļ í Áågï, §gÀªÁà÷åPï JPÁ ªÀÄmÁÖPï ¥Áªï¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÁZÁåZï ¯ÉªÉ¯ÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ vÁPÁ ¥À¸ÀAzï eÁvÁvï. vÀĪÉA ºÁqÁè÷åAiÀiï C¸À¯ÉÆå PÁtÂAiÉÆ PÉÆuÉA¬Æ §gÀªÉåvï. ¥ÀÅuï ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï zsÀªÀiïä £Á.” “zÀAiÀiÁPÀgïß ¸ÀVî PÁt ªÁZÁ” ºÁªÉA SÁ°Û «£ÀAw PÉ°.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00

“vÀ Ä ªÉ A `¥s Ë Al£ï ºÉ q ï' ªÁZÁè÷åAiÀiïªÉÃ? `« zÀ °«AUï' ªÁZÁè÷åAiÀiïªÉÃ? gÀ«ÃAzÀæ£Áxï oÁUÉÆÃgÁa ‘VvÁAd°’ ªÁZÁè÷åAiÀiïªÉ?” “£Á” ºÁªÉA ¥ÀgÀvï yA¦ V½î. “vÀÄeÉA aAvÁ¥ï ªÀÄí¸ïÛ ¯Áí£ï ¸ÁAiÀiÁâ. vÀĪÉA ZÀrvï ªÁZÉÑA UÀeïð. ºÁAªï ZÀqÀÄuÉA ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß §gÀAiÀiÁÛA. ºÁªÉA §gÀ ¬ įÁè ÷ å PÁuÁåAPï D¤ PÁzÀ A §jAPï D¤ ºÁªÉ A eÉÆqï¯Áè÷å §ºÀĪÀiÁ£ÁAPï ¯ÉÃSï £Á.” vÉÆ G®ªïßAZï UÉ¯Æ É . ºÁAªï zÉ ª Á¯ÁVA ªÀ i ÁUÁ¯ÁUÉ Æ è A ªÀÄ£ÁAvïZï. “zɪÁ vÁPÁ ªÀÄíf ªÀÄné PÀxÁ ¸ÀVî ªÁZÀÄAPï ªÀÄvï ¢Ã” vÉÆ G®ªïßAZï UɯÉÆ. “vÀÄPÁ Qwè ¥ÁæAiÀiï?” “¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìA D¤ wÃ£ï ªÀÄ»£É” “vÀÄA PÁeÁj ftÂAiÉÄ «±ÁåAvï ¸ÀªÀiÁeÉ «±ÁåAvï QvÉA eÁuÁAAiÀ i ï? ºÁªÉ A vÀ Ä eÁå ¥Áæ A iÉ Ä ZÁåPï¬Æ ZÀ q ï °TÚ gÀhÄgÀAiÀiÁè÷å. ºÁªÉA ¸À¨Ás gï ²©gÁA ZÀ®AiÀiÁè÷åAvï. eÁAiÉÆÛ C£ÉÆâÃUï ªÀiÁíPÁ D¸Á. vÀÄPÁ ºÁå ¸ÀªÁðAZÉÆ UÀeïð D¸Á. ªÀÄíeÉA gÁeÁAªï ¸ÀA¥ÉèA. KPïZï ªÀÄíeÉ xÁªïß vÀĪÉA ²PÁeÁAiÀiï ªÀ vÀÄeÉ xÁªïß ºÁªÉA ²PÁeÁAiÀiï. ªÀiÁíPÁ mÉʪÀiï ¥Á¸ï PÀgÄÀ APï £Á.” ºÁAªï ªÀUÆ É gÁªÉÇA è ¥Àgv À ï. “RAAiÀiï D¸Á ºÁå ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÉÄZÉA ¸ÉÌ°l£ï?” “???” ºÁAªï £ÉuÁA eÁ¯ÉÆA, PÀ¸À¯ÉA vÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄíuï. “RA¬ÄÑ ¬ Æ ªÀ Ä né PÀ x Á §gÀAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï vÁZÉA £ÀPïë ¸ÉÆqÀAªÉÑA CªÀ±ïå ¸ÀÆvÁæA, ¥Ávïæ D¤ ªÀtð£ï UÀeïð. ¸Á»vïå ªÀ Ä í ¼ Áågï ¸À ª ïð ¯É Æ PÁPï ªÉÄZÉÆA é ZÉA, ªÀÄwPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢AªÉÑA D¤ ¸Àªïð ¸ÀvÁA DmÁ¥ÉÑA eÁªÁ߸Á. vÀÄf PÁt D¤Pï¬Æ HAZï ªÀÄmÁÖa eÁA«Ñ UÀeïð D¸Á. ¥ÀAiÉÄèA §gÉA ªÁZï. zsÀgï ºÉ ªÀÄíeÉ §ÆPï. JPÉÃPï §ÆPï JPÉPÁ «µÀAiÀiÁZÉgï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgïß §gÀAiÀiÁèA. vÀÄPÁ ºÉ ¸ÀªÀiÁÓ£ÁAvï vÀgï ªÀiÁíPÁ «ZÁgï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛA. ºÁªÉA ¨ÉÆãï PÁå£ÀìgÁ«²A §gÀAiÀiÁèA, §èqï PÁå£ÀìgÁ«²A §gÀAiÀiÁèA...” vÉÆ G®ªïßAZï UÉ ¯ É Æ . ºÁAªï DAiÉÆÌ£ïAZï gÁªÉÇèA. AiÀiÁAwæPï jw£ï ºÁªÉA vÉ §ÆPï D¤ ªÀÄíf ªÀÄné PÀxÁ¬Æ WÉwè. G¥ÁæAvï WÀgÁa ªÁmï zsj À è. ¥ÀAiÀiÁè÷å PÁtÂAiÉÄAvï ±É¼ÉA GzÁPï ªÉ Ç vÀ Ä £ï ºÁAªï

July 22, 2017

D¬Ä¯ÉÆèA. ªÀÄíeÁå aAvÁßAvï UÀ Ä ¸É Æ à q ï-UÉ Æ AzÉ Æ ¼ï GmÉ Æ è . dgïvÀgï ºÉÆ §gÀ«à ªÀÄf í ¸ÀVî ªÀÄné PÀxÁ ªÁZÀÄ£ï «ªÀÄgÉÆì ¢vÉÆ vÀgï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÉÆA. ¥ÀÅuï £Á, vÀgï ºÁZÉÆ «ªÀĸÉÆð QvÉÆè ªÉƯÁ¢üPï? ºÁAªï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèA. vÀgï D«ÄA ªÀÄné PÀxÁ §gÀ A iÀ i ÁÓ A iÀ i ï vÀ g ï dªÀ Ä ð¤, CªÉ Ä ÃjPÁ, AiÀ Ä ÄgÉ Æ Ã¥ÁAZÉ ¸Á»vÁåZÉA CzsÀåAiÀÄ£ï PÀjÑ UÀeïð D¸Á? PÁeÁgÁ«²A §gÀAiÀiÁÓAiÀiï vÀ g ï PÁeÁgÁåA¤ ªÀ i Ávïæ ? ¥Á¢æ«²A §gÀAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁA¤ ªÀiÁvïæ? ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ £Ávï¯ÉÆè÷å. ºÁAªï ¸ÉÊA¨sÁ£ï ºÀnÖ ªÀĤ¸ï. ºÁªÉA wvÉA è ªÁZÀÄAPï £Á eÁªÉåvï. wwè ¥ÁæAiÀiï¬Æ eÁªÁß eÁªÉåvï. ¥ÀÅuï ºÁªÉA §gÀ¬Ä°è PÁt » wwè ¥Áqï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï M¥ÉÇèA £Á. vÀj¬Æ QvÉA PÀgÀÛ¯ÉÆA? JPÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁ¯ÁVA » PÁt Wɪïß UɯÉÆA vÀgï, » ªÀÄíf ¥À¬Äè PÁt D¤ zÀĸÁæ÷å §gÀªÁà÷å£ï ªÁZÁè÷å D¤ vÁPÁ ¥À¸ÀAzsï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄí¼Áågï vÉÆ QvÉA aAvÁÛ¯ÉÆ? ºÉÆ £ÁAªï £Ávï¯ÉÆè §gÀ«à, £ÁAªï £Ávï°è PÁt ºÁqïß DAiÀiÁè÷ågï PÀ¹ ¥sÁAiÀiïì PÀjÑ? ªÀÄu í Æ É ¯ Û Æ É . QvÉAAiÀiï eÁAªï, ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄíeÁå D¤ zÀĸÁæ÷å §gÀªÁà÷åZÁå aAvÁßAPï vÀ¥sÁªÀvï ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÆè, ªÉüï-PÁ¼ÁZÉÆ vÀ¥sÁªÀvï. §ºÀ Ä ±À B ºÁAªï ¥À A iÀ i Áè ÷ å §gÀªÁà÷å¯ÁVA UɯÉÆèA vÀgï, vÉÆ ªÀÄíf ªÀÄné PÀxÁ ªÁZÀÄ£ï vÁPÁ ¸À®ºÁ ¢vÉÆ. C¸ÉA aAvÀÄ£ï ªÀÄÄSÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ºÁAªï ¥ÀAiÀiÁè÷å §gÀ ª Áà ÷ å¯ÁVA UÉ ¯ É Æ A D¤ SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï vÁPÁ ªÀAzÀ£ï PÀgïß D¬Ä¯ÉÆè GzÉÞÃ±ï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄné PÀxÁ vÁPÁ ¢°. vÁuÉA w PÁt KPï WÀr¨sÀgï ªÁZÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß D¸ÁÛ£Á ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA, “» PÁt zÀĸÁæ÷å §gÀªÁà÷å¯ÁVA ªÉí°è ºÁªÉA.” “QvÉA? QvÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ” ºÁªÉA vÁPÁ ¸ÀUÉî «ªÀgÀuï ¢¯ÉA D¤ ¥ÀAiÉÆè §gÀ«à ªÀÄwAvï ºÁ¸ÉÆè D¤ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “E¯ÉèA ¸ÁPÉðA E¯ÉèA ¥sÀmï. §gÀªÁà÷å£ï §gÀ«à eÁAªïÌ ¥ÀAiÉÄèA C£ÉÆâÃUÁa UÀeïð £Á; QvÁåPï ªÀļ í Áågï, ªÀĤ¸ï d£ÁävÁ£Á DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨Ás ð xÁªïß §gÀªïß AiÉÄãÁ. C£ÉÆâÃUï D¥É¸ è QÛÀ A AiÉÄvÁ. QvÉA UÀeïð ªÀÄí¼Áågï KPï aAvÁ¥ï UÀeïð.” ªÀiÁíPÁ E¯ÉÆè ¸ÀıÉUï ªÉļÉÆî D¤ vÉÆ PÁt ªÁZÀÄ£ïAZï UɯÉÆ. ªÀAiÀiÁè÷å ªÀAiÀiïæ ªÁZÀÄ£ï Uɯª èÉ « À ðA ºÁAªï WÁ§gÉÆèA. “ºÁå PÁtÂAiÉÄAvï ¸À¨sÁgï £ÁAªÁA D¸Ávï ¸ÁAiÀiÁâ. QwèA £ÁAªÁA? ªÁaà PÀ¸ÉA GUÁظï zÀªÀgÉÛ¯É? ºÀAiÉÄðPï R¨Ágï G®AiÀiÁÛ£Á ºÁAUÁ vÀĪÉA ªÀiÁUÀÄÎ ¨ÁAiÀiï, ¸É¸¯ É ï ¨ÁAiÀiï, PÁ«Äðuï, f®Äè , ºÉ Æ ..ºÉ Æ ..ºÉ Æ ...Qwè A £ÁAªÁA? PÁt C¹ §gÀA«Ñ £À»A

?ªÀ°è PÁéq¸ æÀ ï, CeÉPÁgï ¨sÁªÁ. JPÁ PÁtÂAiÉÄAvï EwèAZï £ÁAªÁA vÀĪÉA WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï D¤ PÁtÂAiÉÄPï¬Æ KPï °«Ämï D¸Á. Dmï ¥Á£ÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï GvÉÆæAPï £ÀeÉÆ. JPÁ ¥Á£ÁAvï eÁ¯Áågï¬Æ KPï ¤¢ðµïÖ ¥ÁågÁUÁæ¥ïs D¸Ávï D¤ ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÁågÁUÁæ¥Ás Avï KPï ¸ÀÆvïæ D¸Á, ¤AiÀĪÀiï D¸Á. ¥ÀAiÉÄèA-¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï¬Æ vÀ¸A É Zï §gÀAiÀiÁÛ¯Æ É A. ¥ÀÅuï DvÁA ºÁAªï¬Æ ºÉ¼ï¯ÉÆAè eÁ¯ÁA.” ¥ÀAiÉÆè §gÀ«à G®ªïßAZï UɯÉÆ. ªÀÄíeɯÁVA DAiÉÆÌ£ïAZï UɯÉè ²ªÁAiÀiï zÀÄ¹æ ªÁmï ¢¹è £Á. “vÀÄA aAw£ÁPÁ » PÁt ¥sÁAiÀiïì eÁvÉ° ªÀÄíuï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÁå PÁtÂAiÉÄPï vÁ¼ï¬Æ £Á, ªÀÄƼï¬Æ £Á D¤ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀĪÀiÁgï PÁtÂAiÉÆ C¹éÃPÀÈvï eÁvɯÉÆå vÉA GUÁظï zÀªÀgï.” ºÁAªï ºÁAUÁ¸À g ï¬Æ ¸À¯Áé¯ÉÆA. ªÀÄné PÀxÁ PÁqïß ¦AdÄ£ï GqÀA«Ñ D¤ PÉ¢APïZï §gÀA«Ñ £À»A. §gÁ¥ï D¥ÁÚPï ¸ÁAUï¯ÉèA £À»A. vÉA ªÀÄwAvï aAvÀÄ£ï ºÁAªï ¥ÁnA WÀgÁ UÉ¯Æ É A. zÀĸÉæA °¸ÁAªï ºÁAªï ²PÉÆA è . D¥É¸ è QÛÀ A °RÄAPï eÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï ºÉgï ºÁvï zsg À ïß ²PÀAiÉį Û É vÉA aAvÉÑA ¨sɵÉÖA. ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ºÉgÁA¤ ºÁvï zsÀgïß ²PÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ºÁªÉA D±É¯ÉèA £Á. ºÁAªï EvÉèAZï D±ÉvÁ¯ÉÆA, PÉÆÃuï ¥ÀÅtÂà ªÁZÀÄ£ï ºÁAªï RAAiÀÄìgï ZÀÄPÁèA vÉA ¸ÁAUÉA Ñ . ¸Á»vÁåPï aAvÁàa UÀeïð. ªÀíAiÀiï ºÁAªï ªÀiÁAzÁÛA, ¥ÀÅuï vÉA aAvÁ¥ï RAAiÉÄA Ñ ? ¸Á»vÁåPï ªÀÄmÁÖa UÀeïð ªÀíAiÀiï ºÁAªï M¥ÁÛA. ¥ÀÅuï ºÉA ªÀÄmïÖ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? §ºÀıÀB ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ £ÁAvï. JPÁ ¢¸Á CZÁ£ÀPï ªÀÄwAvï KPï LrAiÀiÁ D¬Äè. QvÁåPï ºÁªÉA w¸Áæ÷å §gÀªÁà÷å¯ÁVA ªÀZÆ É APï £ÀeÆ É ? §ºÀıÀB vÉÆ¬Æ ªÀiÁíPÁ ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÇÑ £Á vÀgï, G¥ÁæAvï JzÉƼïZï WÉvï¯ÉÆè ¤zsÁðgï Wɪïß ªÀÄné PÀxÁ ¦AzÀÄ£ï GqÀA«Ñ D¤ PÉ¢APïZï §gÀAªÉÑA £À»A ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁAªï zÀªð À qÉÆA è . ºÁªÉA aAvï¯Éè ¥ÀPæ Ágï ºÁAUÁ WÀqÉèA £Á. w¸ÉÆæ §gÀ«à ¥ÁææAiÉÄ£ï¬Æ eÁuÉÆÛ. ªÀÄíf ªÀÄné

E


PÀxÁ Wɪïß “ªÀiÁíPÁ ªÁZÀÄAPï ªÉ¼ï ¢Ã, ¥sÁ¯ÁåA AiÉÄÔ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á ºÁAªï WÀr¨sÀgï ¤gÁ¸ÉÆèA. ¥ÀÅuï zÀÄ¹æ ªÁmï ªÀiÁíPÁ £Á. ºÁAªï WÀgÁ ¥ÁnA UÉ¯Æ É A. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï ¸ÀÄqÀÄr ì vï eÁªïß ºÁAªï w¸Áæ÷å §gÀªÁà÷åZÁå WÀgÁ UÉ¯Æ É A D¤ vÉÆ ªÀiÁíPÁZï gÁPÁÛ¯Æ É eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “zsÀgï vÀÄf ªÀÄné PÀxÁ ªÀiÁíPÁ ºÁZÉÆå ZÁågï PÉƦ PÀgïß ¢Ã, ªÀÄe í É ºÉgï vÉÃUï ¸ÁAUÁw D¸Ávï”, ºÁAªï CeÁ¥ÉÇèA ZÁgï PÉƦ? “ºÁAªï ZÁågï £À»A, ZÁ½Ã¸ï PÉƦ eÁ¯Áågï¬Æ PÀgïß ¢vÁA. ¥ÀÅuï zÀAiÀiÁ PÀgïß vÀÄ«ÄÑ ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¢AiÀiÁ. ºÁAªï ªÀÄné PÀxÁ Wɪïß ºÉgï §gÀªÁà÷åAZÁå WÀgÁ UɯÁA. vÀj PÉÆÃuï «ZÁgÁÛ ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï Qwè, PÉÆÃuï «ZÁgÁÛ ºÁAªï PÁeÁjV DAPÁéj? PÉÆÃuï «ZÁgÁÛ ªÀiÁíPÁ C£ÉÆâÃUÁa UÀeïð, PÉÆÃuï ªÀÄíuÁÛ ºÁªÉA ¥Á±ÁÑvïå ¸Á»vïå ªÁaeÁAiÀiï, PÉÆÃuï ªÀÄíuÁÛ PÁt A iÉ Ä Pï ¥À A iÉ Ä è A £ÁAªï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï. PÉÆÃuï ªÀÄíuÁÛ PÁtÂAiÉÄAPï ¸ÀÆvÁæA eÁAiÀiï, PÁtÂAiÉÄAPï ¸ÉÌ°l£ï eÁAiÀiï D¤ ¸ÀUÁî÷åAPï ªÀÄwPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀA d£ï PÀgÉÑA ªÀiÁvïæ ¸Á»vïå eÁvÁ ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï zÀAiÀiÁ PÀgïß KPï ¥Á«ÖA ªÀÄíf PÁt ªÁZÀÄ£ï vÁZÉÆ «ªÀÄgÉÆì ¢AiÀiÁvï. ºÁAªï UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï w ¦AzÀÄ£ï GqÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á” ºÁAªï ¥ÀAiÉÄèA ¥Á«ÖA RĨÁ¼ÉÆîA. KPï WÀr¨sÀgï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¸Àä±Á£ï ªÀiË£ï gÁeï PÀj¯ÁUÉèA D¤ vÉÆ §gÀ«à G®AiÀiÁèUÉÆè. “ºÀÄA! vÀgï vÀÄA GZÁA§¼ï eÁ¯ÁAiÀiï, ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓvÁA. vÀÄPÁ ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA ¥ÀÅgÉÛA DAiÉÆÌAZÁå §zÁèPï ¨sɵÉÆÖZï ZÁ¼ÀévÁAiÀiï. DvÁA aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiïÌ D¤ eÁ¥ï ¢Ã vÀĪÉA D¼ÉäA ¥À¼É¯ÁAAiÀiï?” “D¼ÉäA? ªÀıÀÆæªÀiï?” “ªÀíAiÀiï, ªÀıÀƪ æ Àiï ªÀ D¼ÉäA” “ªÀíAiÀiï, ¥À¼É¯Áåvï.” “vÀĪÉA PÀįÉÆðå ¥À¼É¯Áåvï?” “ªÀ í A iÀ i ï” ¥À Å uï ºÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆ ªÀÄvÀè¨ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ £Á. “¸ÀUÁî÷åAPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢AªÉÑA ¸Á»vïå ªÀÄíuï vÀÄA aAvÁÛAiÀiï vÀgï, vÀĪÉA ªÀ PÉ Æ uÉ A ¬Æ ¸Á»w eÁAªïÌ C¸Ázsïå. QvÁåPï ªÀļ í Áågï ¸ÀUÁî÷åAPï ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï zɪÁPï¬Æ C¸Ázsïå. zɪÁZÁå Pï¬Æ HAZï ªÀÄ£Áê÷åPï ºÁªÉA JzÉÆ¼ï ¥À¼ÉªÁß. DvÁA DAiÀiïÌ vÀ£ÁðmÁå, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÉÄPï PÀ¸À°A¬Æ ¸ÉÌ°l£Á £ÁAvï. vÀ¸ÉA dgï PÉÆtÂà ¸ÁAUÁÛ vÀgï, vÉÆ ªÀÄÆSïð D¤ ªÀÄné PÀxÁPï PÀ¸° À AAiÀiï ¸ÀÆvÁæA £ÁAvï PÉÆuÉA¬Æ RAZÁå¬Æ «µÀAiÀiÁ ZÉgï QvÉA è ¬Æ, PÀ¸A É ¬Æ §gÀªåÉ vï, JPÁ ¤¢üðµïÖ «µÀAiÀiÁZÉgï D¤ aAvÁàZg É ï. DvÁA ºÁªÉA ¸ÁAUÉA Ñ

13

KUTAM

July 22, 2017

DAiÀiïÌ, DªÉÄÑ §gÀ«à ZÀqÁªÀvï PÀįÁðå ªÀUÁðZÉ. vÉ eÁªïß ¸ÀÄzsÁgÁßAvï, ºÉgÁAPï ¸ÀÄzsÉÆæAPï ¢Ã£ÁAvï. JPÉÆè ªÀAiÀiïæ ZÀqÁèågï ¸ÀUîÉ ªÉļÉÆ£ï vÁPÁ ¸ÀPA À iÀiïè ªÉÇÃqïß WÁ¯ÁÛvï. “D«ÄA ZÀqÁªÀvï D¼Áä÷å ¥ÀjA. D¼Áä÷å ¥ÀAzÁ QvÉAZï QgÁè£Á. D«ÄA ¥sPÀ v À ïÛ G®AªïÌ D±ÉvÁAªï. DAiÉÆÌAa ¸ÀPÀvï DªÀiÁÌA £Á. D«ÄA PɯÉèAZï ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï aAvÁÛAªï. ºÁAªï ºÉÆ, ºÁAªï vÉÆ. ºÁªÉA vÉA PɯÁA, ºÁªÉA ºÉA PɯÁA. ¥sÀPÀvïÛ ªÀíqÀàuÁA D¤ ¥ÉÇPÉƼï.” “zÀÄPÁæa PÁvï PÁqïß DªÀiÁÑ÷å DAUÁPï §¸ÀAiÀiÁè÷ågï DªÀiÁÑ÷å DAUÁgï zÀÄPÁæa ¯ÉÆÃAªï AiÉÄvÁªÉ vÀgï? vÀ¸ÉAZï xÉÆqÉ §gÀ«à eÁuÁéAiÉÄZÁå §ÄPÁAvÉèA ¸Á»vïå PÁqïß D¥Áè÷å ¸Á»vÁåAvï WÁ¯ÁÛvï. ºÁAvÀÄA ¸Á»vïå £À»A ¨ÉÆeÉÆ ªÉļÁÛ. DªÉÄÑ ZÀqÁªÀvï §gÀ«à D¼Áä÷å aAvÁàZ.É D¥ÉA è Zï aAvÁ¥ï ±ÉÃæ µïÖ÷ zÉPÄÀ £ï D¥ÁÚ£ï §gÀAiÀiÁÓAiÀiï. D¥Áè÷åZï ªÀUÁð£ï ªÁaeÁAiÀiï ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï ºÀAiÉÄðPï §gÀ«à aAvÁàA¤ ¸ÀéÀvÀAvïæ eÁªïß D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¸Àé-«ZÁgï PÀjÑ ¸ÀPÀvï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÉA¬Æ JPÁ jÃwZÉA ±ÉÆõÀuï. “ªÀíqï ªÀiÁ¸Éî£ï ¯Áí£ï ªÀiÁ¸ÉîPï V¼ÉÑ¥ÀjA. zÉÆãï-wÃ£ï §gÁàA §gÀAiÀÄÛZï xÉÆqÁåAPï vÀPÉèPï ²AUÁ ¥sÀÅmÁÛvï D¤ D¥ÀÅuïAZï ±ÉæõïÖ ¸Á»w ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛvï. C£ÉÆãÃUÁa UÀeïð PÉÆuÁQ £Á. C£ÉÆãÃUï ¸ÀUÁî÷åAPï D¸ÁÛ. xÉÆqÁåAPï GuÉÆ xÉ Æ qÁåAPï ZÀ q ï. ¥Áæ A iÀ i ï PÁvÁÛ÷åPï¬Æ eÁvÁ vÀgï, PÁvÉÛA eÁuÉÛA ªÀÄíuÉåvïªÉ?” “DvÁA aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiïÌ. ºÁªÉA vÀÄf PÁt ªÁZÁè÷å D¤ w KPï ¥Àj¥ÀÇuïð PÁt D¤ vÁå PÁtÂAiÉÄPï `D¼ÉäA' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¸ÁPÉðA ¢¸ÁÛ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀªÀiÁeÉAvï eÁAªÉÑA ºÀAiÉÄðPÁ jÃwZÉ A ±É Æ ÃµÀ u ï vÀ Ä ªÉ A «ªÀj¯ ì ÁAAiÀiï D¤ ºÀAiÉÄðPï ¥Ávïæ ªÀtð£ï vÀĪÉA PɯÁAAiÀiï. £ÁAªÁA ZÀqï ¢¸ÁÛvï vÀj UÀeÉðaA D¤ C£ÉÆãÃUÁ «µÁåAvï ºÁAªï vÀÄPÁ QvÉAV ¸ÁAUÉÆAPï C±ÉvÁA. zsÀgï ºÉA ªÁZï D¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï vÀÄPÁ QvÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA ªÀÄíuï. ©üAAiÉÄ£ÁPÁ, ºÉA §gÀªïà ªÀÄíeÉA £À»A.” vÁuÉA ªÀiÁíPÁ wãï PÁUÁÝA ¢°A. ºÁªÉA wA ªÁaèA D¤ vÁå §gÁàAvï CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåAvï ¸ÀªÀiÁeÉZÉgï eÁAªÉÇÑ÷å ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄí¼Éî «µÁåAvï ¸À«¸ÁÛgï §gÀ¬Ä¯ÉèA. ºÁªÉA ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï vÁPÁ ¸ÁAVè. vÉÆ G®AiÀiÁèUÉÆè. “¸ÉÆgÁå xÁªïß ¸ÀUÉîA ¥Áqï eÁvÁ vÉA §gÁå£ï eÁuÁ D¸Á ºÉÆ §gÀ«à, ¸ÉÆgÉÆ ¸ÀªÀiÁeÉPï ªÀiÁgÉPÁgï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ vÉÆ eÁuÁ. ¥ÀÅuï vÁå §gÁå¥ÀuÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï ºÁå §gÀªÁà÷åPï £Á. QvÁåPï ªÀļ í Áågï ºÉÆ §gÀ«à KPï ¨É¨ÉÆÝ. DvÁA ¸ÁAUï, ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄgÁÚ«²A

§gÀAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï ªÉÆgÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÉÄé vÀÄA?” “ªÀiÁíPÁ ZÁågï PÉƦ QvÁåPï eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í¼Áågï ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåAvï JPÁ ¥ÀvÁæZÉgï ªÀÄné PÀxÁ ¸ÀàzsÉÆð D¸Á. ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉ ºÉgï vÉÃUï ¸ÁAUÁw dqïÓ D¤ ºÁªÉA » PÁt ¥À¸ÀAzsï PɯÁå. GuÁågï GuÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA §ºÀ Ä ªÀ i Á£ï ¥À Å t à ¯Á¨s É Û ¯ É A RArvï.” vÁå §gÀ ª Áà ÷ å£ï G®ªïß eÁ¯ÉAè Zï ªÀÄe í Áå zÉƼÁåAvï zÀÄSÁA zÉAªÉÇ£ï D¬ÄèA. ¸ÀAvÉÆøÁaA zÀ Ä SÁA ªÀ Ä í e Áå £À ² ¨ÁZÉ g ï ªÀiÁíPÁZï ¥ÁwAiÉÄt D¬Äè £Á. §ºÀ Ä ªÀ i Á£ï ¸É Æ qï, ¥s Á AiÀ i ïì eÁ¯Áågï¬Æ ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgïZï. §gÀªÁà÷åPï CUÁðA ¢Ãªïß ºÁAªï GmÉÆèA. w¸Áæ÷å §gÀªÁà÷åZÁå GvÁæA ¥ÀPæ Ágï ºÁªÉA ZÁågï PÉƦ PÀgïß ¥ÀvÁæPï zÁqÉÆèå D¤ ¥sÀ°vÁA±ï

¥À¼Éªïß DeÁå¥ÉÇè. ªÀÄíeÁå ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÉÄPï zÀĸÉæA §ºÀĪÀiÁ£ï ¯Á¨sï¯ÉèÉA. ¥ÀÅuï, ºÁZÁåPï¬Æ ªÀíqÉèA CeÁå¥ï ºÁå ¸ÀàzsÁðåZÁå dqÁÓAPï ¥À¼Éªïß eÁ¯ÉA. ¥ÀAiÉÆè, zÀĸÉÆæ, w¸ÉÆæ §gÀ«à ºÁAvÀÄA C¸ï¯É.è ºÁAªï aAvÀÄ£ïAZï ¥ÀqÉÆèA, DvÁA ªÀÄíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. RAa¬Æ ¸À A UÀ v ï, PÉ Æ uÉ A ¬Æ ªÀ å QÛ P ï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¢¸ï¯Éè wvÉÆè §gÉÆ ©üvÀgÁè÷å£ï D¸Á£Á. d¸ÉA zÉÆAUÉÆgï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ vÀ¸ÉA ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á ¸ÀUÉî ¥sÉÇAqï, ¥sÁvÉÆgï, PÁAmÉ ¢¸ÁÛvï. D¥Áè ÷ å fuÉ å Avï ¯Á¨s ï ¯Áè ÷ å C£ÉÆãÃUÁAvï EvÉèAZï ²Pï¯ÉÆèA £ÁAªÁ SÁwgï ºÀAiÉÄðPÉè ªÀzÁÝqÁÛvï D¤ ¸ÀUÉî ºÁZÉ ©üPÁj. xÉÆqÉ «Äí£Àvï PÀgïß £ÁAªï eÉÆqÁÛvï vÀgï xÉÆqÉ ¥É¯ÁåAPï ¯Áí£ï aAvÀÄ£ï, ¯Áí£ï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¯Áí£ï zÁPÀªïß eÉÆqÁÛvï.

ªÉÆUÁ¼ï ªÁZÁà÷å, §ºÀıÀB ºÁAªï¬Æ vÀÄeÉ¥ÀjAZï, vÀÄPÁ¬Æ ¨sU À Á£ÁAV? vÀÄeɯÁVA ¸À¨sÁgï aAvÁßA ªÀÄwAvï D¸Ávï ¥ÀÅuï PÀ¹A wA §gÀA«ÑA vÉA ¸ÀªÀiÁÓ£Á? §ºÀıÀB DvÁA vÀÄA §gÀAªÉÇÑ zÀÈqsï ¤zsÁðgï PÀgÁÑ÷ågï D¸ÁAiÀiï D¤ ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA vÀÄA §gÀAªïÌ ¸ÀPÁÛÛAiÀiï D¤ §gÀAiÀiÁÛAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA D¤ §gÀAiÀiï. ¥ÀÅuï vÀÄPÁ¬Æ QvÉAAiÀiï ¸ÀºPÀ Ágï eÁAiÀiï vÀgï ªÀ vÀÄPÁ¬Æ vÀÄeÁå PÁtÂAiÉÄPï £ÁAªï PÀ½vï £Á vÀgï, ªÀÄíeɯÁVA ªÀ ¥ÀAiÀiÁè÷å, zÀĸÁæ÷å §gÀªÁà÷å¯ÁVA ©®Ä̯ï AiÉÄãÁPÁ. zÀAiÀiÁPÀgïß w¸Áæ÷å §gÀªÁà÷å¯ÁVA ªÀZï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÁªÉA ¥À q ï¯Áè ÷ å ¥s É Ç AqÁPï vÀ Ä A ¥ÀqÁ£ÁPÁ D¤ vÀÄA¬Æ D¼ÉäA eÁAiÀiÁßPÁ, §UÁgï gÀÆPï eÁ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï gÀÄPÁ ¥ÀAzÁ QvÉA¬Æ QgÁèvÁ. ºÁAªï DvÁA aAvÀÄ£ï §¸ÁèA D¦è ªÀÄÄTè ªÀÄné l PÀxÁ §gÀAªïÌ.

gÉÆãï gÉÆÃZÁPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¥À± æ ¹À Û ¥Àz æ Á£ï

ªÀÄAUÀÄîgï: ¥ÀæSÁåvï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï vÀ±ÉA ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ gÁAiÀiï zÉ| «PÀÖgï gÉÆræU¸ À ÁZÁå ªÀÄuÁðZÁå ¸ÁvÁé÷å ªÀ¸ÁðZÉÆ GqÁ¸ï D¤ ¸À-ªÁå ªÀgÁìa ¸ÁägÀPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û–2017 ¥ÀæzÁ£ï PÁAiÉÄðA ©PÀ£ÀðPÀmÉÖ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¸À¨sÁ ¸Á¯ÁAvï 09.07.2017ªÉ g ï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï¯ÉA è . ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvï PÉÆAQÚAvÉÆè ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï ¸Á»w D¤ ¤UÀÆqsï PÁzÀA§jAZÉÆ ªÉĹìAiÀiÁgÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁZÁå ¸Á»vïå ªÁªÁæa ¸ÀAQë¥ïÛ ¥ÀjZÀAiÀiï ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÆ É ªÀ媸 À ÁÜ¥PÀ ï ªÀiÁ| zÉÆ| ¦AiÀÄÄ¸ï ¦üzÉ°¸ï ¦AmÉÆ ºÁtÂA PÀgïß ¢° D¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå zsÁ«ÄðPÁAZÉÆ J¦¸ÉÆÌÃ¥À¯ï «UÁgï ¨ÉÆÃªï ªÀiÁ| zÉÆvÉÆgï ¦AiÀÄĸï eÉêÀiïì r¸ÉÆÃeÁ£ï ¸ÀªÁå ªÀgÁìa ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û D¥ÁڬįÁèöå gÉÆãï gÉÆÃZÁPï, ±Á¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï, ¥sÀůÁA D¤ ¥sÀ¼ÁA ¸ÀªÉA ¸À£Áä£ï PÀgïß ‘zÉ| «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ï ¸ÁägÀPï ¸Á»vïå

¥Àæ±À¹Û-2017’ ¥ÀæzÁ£ï PÉ°. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï zÉ| «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸Á¸ÀªÉA Rað¯Éè ¢Ã¸ï GqÁ¸ï PÀgïß, D¦èA ¨sÉÆUÁÚA GZÁ°ðA. ¥À± æ À¸ÉÛ gÀÄ¥Ágï gÀÄ. 10,000/-, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ, ¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ D¥ÁڬįÁèöå gÉÆãï gÉÆÃZÁaA ¨sÉÆUÁÚA vÁa ¥Àwuï UÉæù ªÀÄjAiÀiÁ£ï GZÁgïß » ¥À± æ À¹Û vÁPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷åPï ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ vÀ±ÉA zÉ| «PÀÖgÁa ¥Àwuï ¸É°£ï gÉÆræUÀ¸ÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ¸ÁA. dÄeÉ ªÉƣɹÖçZÉÆ ¸ÀĦÃjAiÀÄgï ªÀiÁ| zÉÆ| «¯Éáçqï gÉÆræUÀ¸Á£ï «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸Á£ï ‘£ÀªÀiÁ£ï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ’ ªÀÄ»£Áå¼ÉA ¥Àvïæ DgÀA¨sï PÀgÁÛ£Á ¢°è CªÀÄƯïå ¸ÉªÁ ªÁRtÂè. C£ÉåÃPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ PÉÆAQÚ ¸Á»w £À«Ã£ï PÀįÉêÃPÀgï ºÁuÉ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï C¼Àé£Á¸ÁÛA ¨Á¼ÉÆA é Pï ZÀqï D¤ ZÀqï duÁA£ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ªÉƯÁPï Wɪïß ªÁaÑ ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. 18 ªÀgÁìA D¢A ¸ÁÜ¥£ À ï eÁ¯ÉÆè ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÆÜ 1200 ªÀAiÀiïæ ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀÈ¢Þ D¤ EvÀgï vÀ¨ð É vÉÆå, «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï

«vÀgÀuï, D¤ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¥À± æ ¹ À Û ¢AªÉÇ÷Ñ å ZÀlĪÀnPÉÆ ZÀ®ªïß D¸Á. 800 ¨sÀÄUÁåðAPï gÀÄ¥ÀAiÀiï 1.5 PÀgÉÆqï «zÁåyð ªÉÃvÀ£ï, 577 ¹ÛçÃAiÀiÁAPï zsÀªÀiÁðxïð ²AªÉÇuï D£ 90 duÁAPï JA¨É Æ æ A iÀ Ä Ø j vÀ ¨ É ð w, 27 §ÆPÁAZÉA ¥ÀPæ l À £ï PÀgïß ¸ÀªiÀ Áeï ¸É ª Á ±É v ÁAvï GwÛ Ã ªÀ i ï ¥ÁAªÁØ÷åPï ZÀqÁè ªÀÄíuï ªÀiÁ| ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄw£ÉÆí£ï ¸ÁAUÉèA. PÁAiÀiÁðZÉå ¸ÀĪÉðgï «¤ß¥sq æÉ ï ¦AmÉÆ£ï ¥Áæxð À £ï VÃvï UÁAiÉÄA è . G¥ÁæAvï ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄw£ÉÆí£ï ¸ÁéUÀvÀÄ£ï, zɪÁ¢£ï «PÀg Ö Áa ¥Àwuï ¸É°£ï gÉÆræU¸ À Á£ï ªÀAzÀÄ£ï, qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ£ï PÁAiÉ Ä ðA ¤ªÀ ð ºÀ u ï PÉ ¯ É A . ¥sÁªÀiÁzï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ªÀÄ£ÀÄ ¨ÁºÉ£ æ ï, Jr £ÉmÆ É ,Ö ºÉgÆ É °àAiÀĸï, eÉ. J¥sï. ¸ÉÆÃeï, ªÀiÁZÁÑ «Ä®gï, Jr ¹PÉÃgï, Jré£ï eÉ.J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ, ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ, «ÄãÁ D¤ «±Áé¸ï gÉ©A§¸ï D¤ ºÉgï ¸ÁAzÁåA¤ ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè. zɪÁ¢£ï «PÀÖgï gÉ Æ ræ U À ¸ Áa ft DmÁ¦Ñ ¦AvÀÄgÁAa zÀȱÁ媼 À ï DAiÉÆÃfvï PÉ°è. l


14

KUTAM

July 22, 2017

ªÀÄ£Áê÷åZAÉ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ fêÀ£ïAZï eÁªÁ߸Á RgÉA E¸ÉÆ̯ï 1. ²æêÀÄw LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) RgÉA ²PÀëuï RAAiÉÄÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h d£Áä xÁªïß ªÉÆgÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï C£ÀĨsÀªï UÀ¼ÀÄì£ï ¥sÀÅqÉA ªÉZÉAZï eÁªÁ߸Á RgÉ A ²PÀ ë uï. ªÀÄ£Áê÷åZA É ¸ÀA¥ÀÇgïÚ fêÀ£ïAZï eÁªÁ߸Á RgÉA E¸ÉÆ̯ï. 2. ªÉÄQë ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. «£Á±ï PÁ¼Ágï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸Àé¨Ás ªï PÀ¸Æ É gÁªÁÛÛ C§Äâ ªÀĪÀiÁ? h «£Á±ï PÁ¼ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ CAwªÀiï PÁ¼ï D¤ vÉzÁßA, ¸ÀªÁðAa¬Æ §Æzsï ªÀ ¸Àé¨sÁªï ªÀÄAzsï eÁvÁ D¤ vÉÆ ¦±ÁåZÁåPï¬Æ ¥Á¸ïÖ PÀgÁÛ! 3. eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) zÀĸÁæ÷åAZÉÆå ZÀÆQ ¸ÉÆzsÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA«²A vÀÄeÉA ¥ÁAiÀiÁì¯ï QvÉA C§Äâ ªÀĪÀiÁ? h vÉ-wA vÁAvÀÄZï §ÄqÉÆ£ï ªÉÆgÁÛvï; QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï, vÁAZÉÆå ZÀÆQ ¸ÉÆzsÀÄAPï D¤ wzÀ Ä é A Pï vÁAPÁA ªÉ à ¼ïZï ªÉļÁ£Á! 4. eÉêÀiÁìªÀiï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï. ªÀÄÄPÁgï ºÉÆUÀ¼ÄÀ £ ì ï ¥ÁmÁè÷å£ï £ÁPÁ eÁ¯ÉAè ¨sÆ É UÉƼÁÑ÷å «ÄvÁæAPï PÀ¹ §Æzsï ²PÀA«Ñ C§Äâ ªÀĪÀiÁ? h vÀ¸À¯Áå «ÄvÁæAa ¸ÀªÀAiÀiï PÉzÁ¼Á vÀÄPÁ PÀ½vï eÁ°V,

vÉzÁßAZï vÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÉÆÑ. vÉ ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆAPï DAiÀiÁÌ£Á eÁwvï vÀgï, zÉÆãïwÃ£ï ¥Á«ÖA vÁAPÁA zÉƼÁågï PÁqÁè÷ågï, MmÉƪÉÄnPï vÉ eÁªïß ¥À A iÀ i ïì ¸À g ÁÛ v ï. vÀ ¸ À ¯ É EµïÖ ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï ¥sÀÅqÉ ¸ÀAaÃPÁgï! 5. ªÀÄjè£ï røÁ, UÀÄgÀÄàgï (PÉÊPÀA¨Á.) §gÁå ¸À ® ºÁAZÉ Æ PÀ ¸ É Æ G¥ÉÇåÃUï PÀgÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÉÆå §gÁå£ï DAiÉÆÌAZÉÆå D¤ JPÁªÉÄPÁ ¥Á±Ágï PÀgÉÆÑ÷å. 6. ¹¯É¹Û£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÀĪÉÃAiÀiïÖ. zɪÁZÁå ªÉÆÃUÁPï ¥Ávïæ eÁAªÉAÑ PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁA PÀj£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA D¤ ¥ÀæªÀiÁtÂPÀàuÁa ft fAiÉÄA«Ñ-EvÉèA PɯÁågï zɪÁZÁå ªÉÆÃUÁPï ¥Ávïæ eÁ¯Áè÷å§jZï. ºÁå zÉÆãï¬Æ «µÀAiÀiÁA¤ D¸Á ftÂAiÉÄZÉA ¸ÀªÀð¸ïé. 7. ¸É«æ£ï «Ä£ÉÃd¸ï, §®äoÀ (ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ.) ¥À¹æ ¢Þ ªÀ SÁåw UÀ¼ÄÀ ìAa PÀ¹ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÀÄeÉPÀqÉ PÀ¸À¯ÉA vÀj KPï «²µïÖ ªÀÄíuï D¸ÁeÁAiÀiï D¤ vÉzÁ¼ÁZï vÀÄA SÁåw UÀ½v ì ° É AiÀiï. PÉÆuÁPï¬Æ ¸Àªïð¬Æ PÀ½vï D¸Á£Á. ¥sÅÀ ¯ÁAaA gÀhÄqÁA ¥sÀ¼ÁA ¢Ã£ÁAvï vÀj, ¥sÅÀ ¯ÁA¤ zÀg§ À ¸ïÛ ¥ÀªÄÀ ð¼ï ¢vÁvï D¤ wZï vÁAa SÁåw eÁªÁ߸Á. w PÀ¹æa ªÁ¯ï ¥sÀůÁA¬Æ

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¢Ã£ÁAvï D¤ ¥s À ¼ ÁA¬Æ ¢Ã£ÁAvï vÀj, ¥Á£ÁA¤AZï w ¥Àæ¹zïÞ D¸Á. zÉPÀÄ£ï, vÀÄeÉPÀqÉ D¸ï¯ÉèA «²µïÖ UÀ½ì D¤ vÀÄA¬Æ SÁåw D¥ÁÚAiÀiï. 8. Cað¨Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ, PÀmÁàr (±ÁíeÁð.) fêÀ£ï ªÀåxïð eÁAªÉÑA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h CxÁðªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï: UÀÆuï dgï £ÁAvï, gÀÆ¥ï ªÀåxïð; zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï-ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï £Á eÁ¯Áågï ²PÁ¥ï ªÀåxïð; ¨sÀÄPïZï £Á eÁ¯Áågï gÁAzï¯ÉèA eɪÁuï ªÀåxïð; GzÉÞÃ±ï £Ávï¯ÉèA ¸Ázs£ À ï ªÀåxïð D¤ ²¸ïÛ £Ávï¯ÉèA fêÀ £ïAZï ªÀåxïð! 9. ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ªÉƤ¸ï, ªÀÄeÁÎAªï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) §Æzsï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀZÉÆ£ï UÁ½ SÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛvïªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h zÉPÀÄ£ïAZï C£ÀĨsÀ«¸ÁÛA¤ KPï ¸ÁAVÚ gÀZÁè÷å: “G®ªïß UÁ½ SÁAªÁÑ÷åPï¬Æ, G®AiÀiÁ߸ÁÛA UÁ½ DAiÉÆÌAZÉÆå÷ §gÉÆå.” 10. «¤ì r'¸ÉÆÃeÁ, ¥À£Éé¯ï. G¯ÉÆuÉA PÀ¸ÉA D¸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

h GuÉA G®AiÀiÁÓAiÀiï, ¯ÉÆêï 15. ªÉÄn¯ÁØ ¥sÀgÁAiÀĸï, PÁA¢«è.

G®AiÀiÁÓAiÀiï, ªÀÄzsÀÄgï jÃwgï G®AiÀiÁÓAiÀiï ªÉÆUÁ£ï G®AiÀiÁÓAiÀiï, UËgÀªï ¢Ãªïß G®AiÀiÁÓAiÀiï D¤ ¸ÀPÁØZÁåPï¬Æ ¥ÀæªÀÄÄSï aAvÀÆ£ï G®AiÀiÁÓAiÀiï. C¸À¯Áå G¯ÉÆuÁåZÉÆ ªÀĤ¸ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁvÁ. 11. ¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃeÁ, £ÀPÉæ (ªÀiÁ¯Áét- ªÀiÁ¯Áqï.) D«ÄA ªÉÃ¼ï ¥Áqï PɯÁågï ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸Æ É gÁªÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h KPÀݪiÀ ï ªÁAiÀiïÖ; QvÁåPïV ªÀļ í Áågï, D«ÄA ªÉÃ¼ï ¥Áqï PɯÁågï, ªÉüï DªÀiÁÌA ¥Áqï PÀgÁÛ D¤ zsÀjÚPï D¥ÀÅöÖ£ï ¸ÉÆqÁÛ. zÉPÄÀ £ï, ZÀÄPÉÆ£ï¬Æ ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. 12. D°¸ï PÁæ¸ÁÛ, PÁPÀð¼ï mË£ï. zÀAiÀiÁ «¦æÃvï eÁ¯Áågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h zÀAiÀiÁ ¨sÀgïß ªÉǪÀiÁÛ¯Áågï¬Æ ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á; ¥ÀÅuï zÀAiÀiÁ zÁPÀAªïÌ ªÀZÆ É £ï ªÉÆøÁAvï ªÀiÁvïæ ¥ÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ. 13. J¯ï. ªÀÄxÁAiÀĸï, LgÉÆð. vÁåUÁa ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï¯Éè ¥Áqï eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄíuÁÛvï ªÀí¬ÆÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÁåUï §Æ¢üZÉ ¥Áqï eÁAiÀiÁßAvï; ¥ÀÅuï, ¥Áqï eÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï vÁåUÁa §Æzsï D¸Á£Á. 14. PÉèªÉÄAmï ¦AmÉÆ, £ÁºÀÆgï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåA¤ PÀ¸ÉA D¸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåA¤ §ÄzsÀéAvï D¤ £ÁåAiÀiï MzÀVìvÉ¯É eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï.

WÀ g ÁA¤ PÀ µ ïÖ ZÀ Ä Pï¯É è £ÁAvïªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h RAAiÉÄÑA¬Æ aAw£Á¸ÁÛA, AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAr£Á¸ÁÛA D¤ GzÉÞñï£Á¸ÁÛA PÁªÀiÁA PɯÁågï PÀµïÖ ZÀqÁ£Á¸ÁÛA D¤ QvÉA GuÉ eÁwwÎÃ? zÉPÀÄ£ï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ «µÀÀAiÀiÁA¤ ¥ÀAiÉÄèA ªÉÇgÀªïß ¥À ¼ É e ÁAiÀ i ï D¤ G¥Áæ A vï PÁªÀiÁAPï ºÁvï WÁ°eÁAiÀiï. 16. eÉÆ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé. £À ² èÁAvï §gÀ ¬ Ä¯É è A ªÀiÁeÉÆé£ï ªÉvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h £Á, £Á, ©®ÄÌ¯ï £Á; Qwè ¯ÁUÉÆär WÁ¯Áågï¬Æ, QvÉèA ZÀÄZÉÆðgÉÆ£ï «¼Á¥ï PɯÁågï¬Æ £À²Ã¨ÁAvï §gÀ¬Ä¯ÉA è PÉÆuÉA¬Æ ªÀiÁeÁéªïß PÁqï¯Áè÷å §jZï £Á. 17. J¸ÉÛ¯ï ¸Á°¸ï, eÉÆUÉñÀéj. ªÁAiÀiïÖ ªÀĤ¸ï D¤ PÁAmɺÁAZÉPÀqÉ PÀ¹ ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀªÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ºÁAZÉ xÀAAiÀiï zÉÆãï jÃwA¤ ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀªÉåvï. KPïZï vÁAPÁA £Á¸ï PÀjeÁAiÀiï; £À»A vÀgï, vÁAZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiÁì-¥ÀAiÀiïì gÁªÁeÁAiÀiï!

D¤ ¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè ºÁ¸ÉÆAPï

²PÀëPï: “vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï PÉÆÃuï zÀĪÀiÁÎ?” zÀĪÀiÁÎ: “ºÁåZï «µÀAiÀiÁAvï ¸À z ÁA¤Ãvï ªÀ Ä í f DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÀAiÀiï gÀhÄUÉA Ø PÀgïßAZï D¸Ávï ¸Àgï; vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ºÁAªï l vÁ嫲A £ÉuÁA ¸Àgï.”

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¸É«£ æ ï «Ä£ÉÃd¸ï, §®äoÀ (ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï §gÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï ªÉļÉîA. eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-¥s° É Pïì r’ªÉįÉÆ,è £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï.

Cað¨Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ, PÀmÁàr (±ÁíeÁð.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


KUTAM

July 22, 2017

°¸ÁAªï: (53)

eÉj D¤ £ÉjZÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï xÉÆqÉÆZï PÁ¼ï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÑ÷å D¤ G¥ÁæAvï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁAªÁÑ÷å zsÀÄAªÉ§ æ j w.” £Éj£ï ªÀÄzsÉAZï eÉjPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA “vÀgï, DªÉÆÑ d£Áä ¢Ã¸ï ¨s Á jZï ¸À A ¨s À æ ª À i Á£ï D«ÄA DZÁgÀÄìAZÉÆ QvÁåPï? DªÀiÁÑ÷å ªÀÄgÁÚZÉÆ ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA PÀ½vï £ÁvÁè÷ågï¬Æ, ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªïÌ ¸À¨sÁgï AiÉÆÃd£ÁA DªÀiÁÑ÷å ft A iÉ Ä Avï D«ÄA QvÁåPï WÁ¯ÁÛAªï D¤ wA ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªïÌ QvÁåPï MzÁÞqÁÛAªï vÉA ¸ÁAUï ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀiÁíPÁ?” vÁPÁ eÉj “¨ÁAiÀÄâ¯ï ¸ÁAUÁÛ £À»AªÉ? PÁAAiÀiïÑ £Ávï¯Áè÷å PÁ¼Ágï, SÁ°Ã vÁZÁå JPÁZï `eÁA«Ý' ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæ£ï ¸À ¢Ã¸ÁA¤ zɪÁ£ï JPÁ¥Àmï KPï gÀZÀÄ£ï, CSÉæÃPï zsÀĽ xÁªïß ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÉÆè. D¥ÉÇè ¸Áé¸ï vÁZÉgï WÁ¯ïß, vÁZÉÆZï CA±ï eÁªÁ߸ÉÆÑ KPï CvÉÆä vÁPÁ ¢¯ÉÆ ªÀÄíuï? vÀ¸ÉA eÁªïß, zɪÁZÁå ¸ÀPÌÀqï gÀZÁßA ¥Áæ¸ï ªÀĤ¸ï HAZï eÁªÁ߸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï, ªÀĤ¸ï ºÀAiÉÄðPÁ PÉëÃvÁæAvï AiÉÆÃd£ÁA WÁ¯ïß, wA ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªïÌ aAvÁÛ. ºÉgï «µÀAiÀiï, vÀÄA QæøÁÛAªï eÁ¯Áè÷å£ï, vÀÄPÁZï PÀ½vï D¸Ávï eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁªÉA vÀÄPÁ vÉ vÀ¦êÃ¯ï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï £ÁAvï £À»AªÉ?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. C¸ÉA vÉ zÉÆÃUï¬Æ G®ªïß D¸ÁÛ£Á xÀAAiÀiÁÑ÷å PÁåj¸ÁänPï UÀÆ¥ æ ÁZÉÆ gÁeÉñï xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇ.è

fêÀ£ÁZÉgï ¥ÀPæ Á¸ï: (6)

¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉÆ PÉÆA¨ÉÆ

JPÁ ¸ÁAeÉgï PÁªÀiï wgÀÄì£ï, vÀÄ«ÄÑ ft ªÀÄí¼Áågï QvÉA?

ºÀgÉìAZÁå§j zÉÆÃUï¬Æ EµïÖ ¥ÁPÁðAvï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, eÉj £ÉjPÀqÉ “PÁ¯ï ªÀiÁíPÁ ¯ÉʨÉÃæ jAvï `±ÉÃé vÁ±Àvï G¥À¤µÀvï' ªÀÄí¼ÉÆî §ÆPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆîgÉ. vÀ¸ÉA ªÀÄí¼Áågï QvÉA vÉA aPÉÌ ¸À ª À i ÁÓ ª ÁåA ªÀ Ä í u ï ºÁªÉ A PÀÄvÀƺÀ¯Á£ï vÉÆ §ÆPï GUÉÆÛ PɯÉÆ. ¨sÁjà UÀÆAqÁAiÉÄaA vÁAwèA xÉÆrA ªÁPÁåA ¥À¼Éªïß, ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä ì A Pï ªÀ Ä £ï£Á¸ÁÛ A zsÁA¥ÀÅ£ï ¥ÁnA zÀªÀgÉÆè. vÀj, E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï `QvÁåPï xÉÆqÉA ¥ÀÅtÂà ªÁZÀÄAPï £ÀeÉÆ?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ªÀÄwAvï Gzɪïß ¥ÀgÀvï vÉÆ PÁqÉÆè. ªÀÄzsÉèA xÉÆqÉA ªÁZÀ Ä £ï ¥ÁnA zÀ ª À g É Æ è ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀĪÉA ªÁZï¯ÉèA ªÀiÁíPÁ¬Æ E¯ÉèA ¸ÁAUï-gÉ” ªÀÄíuï £Éj ªÀÄíuÁÛ£Á, eÉj£ï ªÁZï¯Áè÷å GUÁظÁa ¥ÉÇnè ¸ÉÆqÀ¬Äè. “ºÁAªï PÉÆÃuï, ªÀÄíeÉÆ ¸Àé¨sÁªï PÀ¸À¯ÉÆ, ªÀÄíeÉA DgÀA¨sï D¤ CAvïå RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑAZï eÁªÁ߸Á KPï ªÀígÉÛA °¸ÁAªï D¤ eÁÕ£ï! ºÉA ªÁPïå ªÁZÀÄ£ï ªÀÄíeÉA PÀÄvÀƺÀ¯ï ªÁqÉA è . ºÁªÉA ªÁZÉA Ñ ªÀ Ä ÄPÁjì ¯ É A . vÉ z Á¼Á £À ª Áå ¸ÉƯÁè÷åAvï eÉdÄZÉÆ D¥ÉǸÀÛ¯ï eÁPÉƨÁZÁå ¥ÀvÁæZÁå, ZÀªÁÛ÷å CzsåÀ AiÀiÁZÁå, ZÀªÁݪÁå ±ÉÆÃè PÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè: “¥sÁ¯ÁåA QvÉA WÀqÉÛ¯ÉA vÉA vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï £Á.

15

®UÀãUï 200 ªÀgÁìA D¢üA UÉÆAAiÉÄÑ

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. vÁAa ¥Ámï xÁ¥ÀÅqïß “vÀÄ«ÄA eÁ¯Áågï, G¨sÉðªÀAvï QæøÁÛAªï AiÀÄĪÀduï. vÀĪÀiÁÑ÷å G¯ÉƪÁÚ÷åA vïZï vÉA PÀ¼ÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁªÉA¬Æ E¯ÉèA PÀÄqÀÄìAZÉA vÀgï-D«ÄA zɪÁ xÁªïß vÁaA gÀZÁßA eÁªïß, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬Ä¯Áè å Aªï. eÉ d Ä£ï ¢¯É è G¥ÁzÉÃ¸ï ºÁAUÁ D«ÄA ¥Á¼ïß ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèå G¥ÁæAvï, vÉÆ gÁeï PÀgÁÑ÷å ¸ÀUÁðPï D«ÄA ¥ÁªÉÛ¯ÁåAªï £À»AªÉ? eÉdÄZï ¨Á¥Á¯ÁVA ªÀZÆ É APï D«ÄÑ ªÁmï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁZÁå zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÁå ¸ÁUÉÆgÁAvï fAiÉÄAªïÌ, vÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÁå PÁªÀiÁªÀ«ðA, ºÉA ¨sÁUï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÁA £À»AªÉ?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÁeÉñï. ¥Áæxð À £ï: ªÉÆUÁ¼Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, vÀÄAZï eÁªÁ߸ÁAiÀiï DgÀA¨sï D¤ CAvïå DªÀiÁÑ÷å fëvÁZÉÆ PÉÃAzïæ. vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß, vÀÄf RIJ ¥Á¼ïß, vÀÄeÁå ªÉÄÃmÁA¤ ZÀ¯Æ É £ï, vÀÄeÉå xÀAAiÀiï JPÀémÉÆAPï D¤ ¸À U Áðgï vÀ Ä eÁå C£À A zÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÀgï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï DªÉÄ£ï.

NOVENA PRAYER TO ST. JUDE O Holy St. Jude, Apostle and Martyr, great in virtue and rich in miracles, near kinsman of Jesus Christ, faithful intercesor of all who invoke your special patronage in time of need, to you I have recourse from the depth of my heart and humbly beg to whom God has given such great power to come to my assistance. Help me in my present urgent petition, in return I promise to make your name known and cause you to be invoked. Say three Our Fathers, three Hail Mary's and three Glory be's. St. Jude pray for us and all who invoke your aid. Amen. (Publication must be promised.) (This Novena has never been known to fail. This Novena must be said for 9 Consecutive days) -Alex Nazareth, Pune.

¥Á¢æ DªÉÄÑ «UÁgï eÁªÁ߸ÁÛ£Á, vÁtÂA KPï jªÁeï PÉ°è. gɸÉàgÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å £ÀªÁæ÷å£ï KPï PÉÆA¨ÉÆ D¤ ªÀíPÉè£ï KPï PÉÆA© «UÁgÁPï PÁtÂPï eÁªïß ¢A«Ñ! KPï ¢Ã¸ï ¥ÀAiÉÄèAZï oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ¥sÀª æ ÀiÁuÉA £ÀªÉÇæ ¨ÁgÁ zÉqÁåA ¸ÀªÉA gɸÉàgÁPï DAiÉÆè. ¥ÀÅuï, «UÁgï ªÀiÁvïæ EUÀeÉðPï AiÉÄÃAªïÌ DAiÉÆÌAPï £Á. zsÉqÁåA ¥À¬ÄÌAvÁè÷å JPÁè÷å zsÉqÁåPï ?eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, GUÁظï DAiÉÆè Q, «UÁgÁPï PÉÆA¨ÉÆ CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j) ºÁqÀÄAPï £Á ªÀÄíuï. vÉÆ «UÁgÁ ¸À²ð£ï UɯÉÆ D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “«UÁgÁ£ÉÆ, ºÁAªï ªÀZÉÆ£ï DvÁÛA PÉÆA¨ÉÆ ºÁqÁÛA, AiÉÄvÁ£Á ºÁqÀÄAPï «¸Áæ¯ÁåAªï. vÀÄ«ÄA «Æ¸Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¸Á D¤ wvÁè÷å ©üvÀgï ºÁAªï ¥ÁªÁÛA.” vÉÆ ²ÃzÁ «UÁgÁZÁå PÀÄeÁßA vÉ«êA ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. ¨ÉÆmÉègï ©üvÀgï D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉA zÁgï ªÉÇÃqïß ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¨ÉÆïïÖ WÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ²ÃzÁ PÀÄAPÁØAZÁå WÀÄqÁPÀqÉ ªÀZÉÆ£ï, KPï §gÉƸÉÆ PÉÆA¨ÉÆ zsÀgÉÆè D¤ vÀÄgÀAvï «UÁgÁ ¸À²ð£ï UɯÉÆ. PÉÆA¨ÁåPï ¥À¼É¯ÉÆè «UÁgï Rıï eÁ¯ÉÆ D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¨ÉÆmÉègÁPÀqÉ ªÀígïß ¢.” vÉÆ PÀÄeÁßPï UɯÉÆ. ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ²PÁð¬Ä¯ÉÆè ¨ÉÆïïÖ PÁqÉÆè D¤ “zsÀgïUÁ, »AzÁéAZÉ ¨sÀÄvÁPï PÉÆA¨ÉÆ ªÀiÁgÁÛvï. ºÉÆ DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄvÁPï ªÀiÁgïß ¢” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. gɸàÉgï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉA. «UÁgï¬Æ Rıï, ªÀíPÁ¯ï-£ÀªÇÉ ,æ zsq É ÉzsÉrAiÉÆ D¤ zÉÆãï¬Æ PÀÄmÁäAaA¬Æ Rıï. PÁeÁgÁ G¥ÁæAwèA PÁªÀiÁA wgÀÄì£ï wA EUÀeÉðaA ªÉÄmÁA zÉA«èA! ¨ÉÆmÉègÁ£ï vÉÆ zÁmÉÆ-ªÉÆmÉÆ PÉÆA¨ÉÆ ¨sÁjZï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï l WÀÄqÁAvï WÁ¯ÉÆ!

¹AwªÉÄAvÁ¼ï PÀª£ À ï:

¸ÀA¸Ágï zÉSÆ É APï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÉAè £Á!

?¦ü°¥ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð

ºÀĪÀÄÄÖ£ï ªÀiÁíPÁ GqÀ¬Äè, UÀ¨sÁðAvï ºÁAªï D¸ÁÛ£Á ¤¨sÁðV ºÁAªï ZÀ°, ¸ÀA¸Ágï zÉSÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÉèA£Á ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA £ÁPÁ eÁ°A, ZÀ° ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨Á ªÀÄíuï D¥ÀAªÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÉA£Á! ¥ÀÈyéa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÁPÉÆAPï ºÁAªï ¸ÀQèA£Á ¸ÉÆ©üvï-¸ÉÆ©üvï ¥sÀůÁAa D¥ÀŨÁðAiÀiï ºÁªÉA zÉTè£Á ¸ÀÄAiÀiÁðZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ªÀÄíeÁå fëvÁZÉgï ¥sÁAPÉÆè£Á ZÀAzÉæªÀiÁZÉÆ ªÀÄAzsï GeÁéqï ºÁªÉA zÉSÉÆè£Á! ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÀÛZï ¨ÉÃUï Wɪïß ªÉwA D¸ï°èA E¸ÉÆ̯ÁPï ºÁ¸ÉÆ£ï-SɼÉÆ£ï D¹ÛA Wɪïß ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁåAPï ¥sÀÅmï¨ÉÆïï, ¨ÉräAl£ï SɼÉÆAPï ªÉwA D¸ï°èA ¥ÀUÁðªÁAPï ¨sÁAUÁgÁ ¥ÀzÀPï Wɪïß AiÉÄvÁ¸ï°èA DªÀiÁÑ÷å EArAiÀiÁPï! gÁdQÃAiÀiÁAvï ¸ÉªÉÇð£ï ºÁAªï JªÀiïJ¯ïJ JªÀiï¦ eÁwA EA¢gÁ UÁA¢ü¥ÀjA ºÁAªï¬Æ ¥ÀæzsÁ¤ eÁwA D¸ï°èA DªÀiÁÑ÷å ¸ÉʤPÁAPï ®UÁqï PÁqÁÑ÷å ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁPï §Æzsï ²PÀ¬ÄÛA D¸ï°èA PÁ²äÃgÁZÉA ¸Àé¥Áuï zÉSÁÑ÷å vÁAPÁA vÁAZÁå eÁUÁågï §¸À¬ÄÛA D¸ï°èA! ªÀiÁíPÁ £À¥ÀAAiÀiïÑ PÀgÉÑA, QvÉèA PÀoÉÆÃgï PÁ½eï vÀĪÉÄÑA vÀĪÀiÁÑ÷å ¥sÀ¼ÁPï f«êA ªÀiÁgïß, PÀ¸ÉèA ¸ÀÄSï vÀÄ«ÄA ºÉA ¨sÀUÉèA? £Á ºÁAªï Deï vÀĪÉÄÑ ¸À²ð£ï, £Á Deï ºÁAªï zɪÁ ¸À²ð£ï ¤¨sÁðV ZÀ° Deï ºÁAªï D¸ÁA zsÀĽAvï ¨sÀgÉÆ£ï! PÉÆtÂà aAvÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ, ºÁAªï d£ÉÆäAPïZï £Á vÀgï »A ¨sÀUÁÚA ºÁªÉA PÀ¸ÉA ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï DoÀA«ÑA? ¸ÀA¸ÁgïZï zÉSÉÆAPï £Á vÀgï, »A ¸Àé¥ÁÚA PÀ¹A zÉTÑA? » eÁªÁ߸Á «avïæ ¸ÀPÀvï zsÀĽAvï «°Ã£ï eÁ¯Áè÷å ªÀÄíf!

l


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 22-07-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

July 22,

2017

M¥À£ï UËæAªïØ ªÉļÁÛ-PÁeÁgÁAPï, j¸É¥Éê£ÁAPï D¤ ¥ÁmÉðAPï ¸ÉÊAmï «£ÉìAmï ¥Á¯ÉÆènÖ EUÀeÉðZÁå GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÀÄgÉÆÃ¯ï ªÀÄgÉÆò gÉÆÃqï, CAzsÉÃj (¥ÀǪïð) ªÀÄÄA§AiÀiï-400059

¥Ánð ¸Àܼï eÁªÁ߸Á...... PÁeÁgÁAPï, J¤ªÀgÀìjAPï D¤ ¥ÀAiÀiÁèå PÀĪÀiÁÎgÁAPï SÁ¸ï ¥ÁmÉðAPï D¤ ºÉgï ªÀÄÄRå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï...... gÉÆøï, ¥ÀvÁð¥Àuï D¤ d£Áä ¢ªÀ¸ÁZÁå ¥ÁmÉðAZÉA¬Æ D«Ä MqÀðgï WÉvÁAªï!! ¥ÉPÉnA¤ ªÉĽÑA ¸ÀzÁAaA eɪÁÚA, `¨sÀÄ¥sÉ'aA eɪÁÚA ªÀåªÀ¸ÁÛ Q¯Áå ¯ÉSÁgï, ªÀíqï eɪÁÚA MqÀðgÁA, ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPï eɪÁÚA....EvÁå¢. «ZÁgÀuï D¤ eɪÁÚA MqÀðgÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ-

¸Á«AiÉÆ: 9619897076 / savio@mcron.co.in mÉgÉ£ïì: 9821817610 / terence@mcron.co.in ¸Áß÷åPïì ¨ÉÆPïì DªÉÄÑ xÁªïß MqÀðgï PÀgÁ D¤ ¥sÀgÀPï ¥À¼ÉAiÀiÁ.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.