KUTAM Konkani Weekly 15 July 2017

Page 1

1 oÁuÉ-PÁ¯Áé ¥Àj¸ÀgÁAvï VE

UN

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

O

I

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol. Vol. 14. 6. No.No. 44 39 Mumbai, JulyJune 15, 2017 (Total pages 16) Price: ` 4.00 Abroad: Abroad:Rs. ` 8.00 Mumbai, 27, 2009 Price: India:India: Rs. 4.00

ªÀÄAUÀÄîgïPÁgï DqÀ¼ÁÛåZÉÆ ¯ÉÆÃPÁªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¸ÉÆÜ

eÉÆ£ï r'¸ÉÆeÁ ªÉƨÁAiÀiïè: £ÀA§gï:9920483770

d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 19-07-2017

BIN FAHAD TECH TRADING L.L.C. THOMAS SEQUEIRA (F.I.E)

General Manager C¤vÁ JªÀiï. PÁéqÀæ¸ï NELSON SEQUEIRA Sales Manager

VALARIAN LOBO Sales Excutive

POST BOX NO. 6761, MUSAFAH M-14, ABU DHABI, U.A.E. TEL.: 02 55 38885, FAX: 02-55-38181 E-MAIL : binfahad@eim.ae Mobile: 00971-50-6174312

(UÁAªÁAvï ªÀÄÆqÀĨɼÉî) vÁjÃPï eÁªÁ߸Á dįÁAiÀiï ªÀÄ»£Áåa JPÀÄuï-«Ã¸ï » vÁjÃPï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï GgÁè÷å eÁªïß ¹Ügï ºÉÆ ¢Ã¸ï vÀÄeÁå D¤ DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAPï ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ eÁªÁ߸Á ºÉÆ ¸ÀĨsÁV ¢Ã¸ï vÀÄeÁå d£ÁäZÉÆ.

DªÀiÁÑ÷å PÀĪÀiÁ¢æ£ï ºÁåZï dįÁAiÀiï JPÀÄuï-«Ã¸ï vÁjPÉgï wZÁå PÀÄmÁä ¸ÀªÉA wZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï DZÁjìvÁ£Á, D«ÄA¬Æ wZÁå/vÁAZÁå ¸ÀAvÉÆøÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁAªï D¤ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¨sÀgï¯ÉèA ¯ÁA¨sï DªïÌ ªÀiÁUÁÛAªï.

“ªÉÆUÁ¼ï PÀĪÀiÁzÉæ, d£Áä ¢¸ÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï vÀÄPÁ”

MANGALOREANS HARDWARE BUILIDING MATERIAL LLC.

E¸ÁæAiÉįï xÁªïß PÀÄA¥Ágï, PÀĪÀiÁzïæ D¤ _¯Áåzï: UÉÆ®âmïð/¸É°£ï D¤ UÉèqÁß ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

July 15, 2017

UÀ¨ð És ¹ÛtP ï D¸ÀàvPæÉ ï ªÀg í ÁÛ£ÁAZï JA§Ä¯É£Áìgï ¥À¸ æ Æ À vï eÁ°! gÁ£ÁAwèA ¨ÁgÁ ¹AºÁ JA§Ä¯É£ÁìPï ªÉqÆ É WÁ¯ïß gÁ«èA!!

ªÉÆzsÁå£Éa gÁvï, ¨sÀAªÉÇÛtÂA KPÀݪiÀ ï PÁ¼ÉÆPï ¥À¸ æ Ágï¯ÉÆ,è gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzsÉA KPï JA§Ä¯É£ïì gÁªÉÇ£ï D¸ï¯É è A , KPÀ Ý ªÀ i ï ¤±À ¨ ïÞ ªÁvÁªÀgÀuï D¤ ºÁå ªÉ¼Á... JA§Ä¯É£Áì ©üvg À ï D¸ï°è UÀ¨ð És ¹Ûuï ¥À¸ æ Æ À vï¥ÀuÁZÁå zÀÆQ£ï ¨ÉÆèÉÆ WÁ¯ÁÛ° JPÁ ªÁmÉ£ï vÀgï; zÀĸÁæ÷å ªÁmÉ£ï ¨sÀgÁ¨sÀgï ¨ÁgÁ ¹AºÁA¤ vÁå JA§Ä¯É£ÁìPï ªÉqÆ É WÁ¯É Æ è ! C¸À ¯ É A ¸À ¤ ßªÉ Ã ±ï PÉÆuÉA¬Æ ¥À¼É¯ÉèA vÀgï, vÁAa ¸À V î PÀ Æ qïZï PÁA¦Û D¤ ©üAAiÀiÁ£ï xÀxÀðjÛ. ºÉÆgÀgï ¹£ÉªÀiÁZÁå zÀæ±Áå§j D¸ÉÑA ºÉA WÀl£ï WÀqï¯ÉèA UÀÄeÁæxÁAvï D¤ vÉ A dįÁAiÀ i ï 1ªÉ g ï CºÀäzÁ¨Ázï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ªÀA í iÀiï, ªÉÆzsÁ壨 É g Às Ágï, ¨ÁgÁ ¹AºÁAZÁå gÁPÀé¯ï¥ÀuÁgï, vÁå ¨sÀgï¯Áèå UÀ¨sÉð¹Ûuï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¨Á¼Áê÷åPï d£ïä ¢¯ÉÆ. ¹AºÁA UÀĪÉÄðvÁ°A eÁ¯Áågï¬Æ 108 JA§Ä¯É £ ïì ²§A¢ü £ ï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¨ÁA¼ÉÛgï §gÁå xÀgÁ£ï PÀgÀ¬Ä¯Áèå SÁwgï ¸ÀªÁðA¤ ºÉÆUÀ½¯ ì ÁA D¤ C©ü£A À zÀ£ï ªÀåPïÛ PɯÁåvï. «ªÀgÀuï: eÁ¯ÉèA EvÉèAZï: 32 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa ªÀÄAUÀÄ¨É£ï ªÀÄPÁé£Á-»PÁ gÁwA ¥Àæ¸ÀÆvï ¥ÀuÁa zÀÆPï (AiÉÄuÉÆ) G¨ÁÓ°. vÀPÀëuï 108-Pï ¥sÉÇ£ï PɯÉA. JA§Ä¯É£ïì ²§A¢ü vÀÄgÀAvï ®Ä£Á¸ï¥ÀÅgÁ UÁæªÀiÁPï AiÉÄêïß, UÀ ¨ s É ð ¹Û u ï ªÀ Ä AUÀ Ä ¨É £ ÁPï d¥sÁz æ Á¨Ázï ¥ÀlÖuÁZÁå ¸ÀPÁðj D¸Àv à PæÉ ï ªÀj í ¯ÁVè. vÉzÁßA gÁwAaA 02-30 ªÀgÁA eÁ°èA. wa ¥Àj¹Üw «Ä£ÀÄmÁ-«Ä£ÀÄmÁPï ªÀÄí¼Éî§j «µÀªiÀ ï eÁªïß AiÉÄvÁ°. ¨Á¼Áê÷åa vÀQè vÉzÁ¼ÁZï ¨ÁAiÀiïæ ¥ÀqÆ É £ï¬Æ eÁ°è. ¥Àj¹ÜvÉa UÀA©üÃgÀvÁ eÁuÁ eÁ¯Áè÷å JA§Ä¯É£ÁìZÁå ²§A¢ü (JªÀ Ä eÉ ð ¤ì ªÉ Ä £É e ïªÉ Ä Amï mÉQß²AiÀÄ£ï) C±ÉÆÃPï ªÀÄPÁé£ÁºÁuÉA JA§Ä¯É£ïì ZÁ®PÁPï vÀPu ëÀ ï JA§Ä¯É£ïì gÀ¸ÁÛ÷å PÀIJPï gÁªÀAªÉA Ñ ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉA. CªÉÄÃæ ° gÀ¸ÁÛågï JA§Ä¯É£ïì gÁªÀAiÉÄèA. vÉÆ eÁUÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè `Vgï' gÁ£Á ªÁå¦Z Û Æ É . UÀ¨sÉð¹Ûuï ¥À¸ æ ÀÆvÀàuÁZÁå zÀÆQ£ï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÁÛ°. zÀĹæ RA¬ÄÑZï ªÁmï £Á¸ÁÛA JA§Ä¯É£Áì ©üvÀgï D¸ï°è ²§A¢ü wZÉA ¥À¸ æ Æ À vï¥Àuï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸Àjè. C±ÉÆÃPï ªÀÄPÁé£Á-ºÁuÉA vÀÄgÀAvï JPÁ zÁPÉg Û ÁPï ¥sÇÉ £ï PÀgïß ¥À¸ æ Æ À vï¥ÀuÁ ®VÛ ¸Àªïð ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚ¬Äè. ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè g ï G®ªïß D¸ÁÛ£ÁAZï ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼ÉvÁ£Á D±ÀÑAiÀiïð gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ªÁ¸ï ªÀ ¥ÀªÀÄð¼ï

¸É A ªï¯Áè ÷ å ¨ÁgÁ ¹AºÁA¤ JA§Ä¯É£ÁìPï ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆè. ¹AºÁ«²Aa xÉÆr eÁuÁéAiÀiï D¸ï¯Áè÷å C±ÉÆÃPï ªÀÄPÁé£Á£ï, ¹AºÁAPï ¨sɵÁÖªïß, vÁAPÁA zsÁAªÁØAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA vÀj G¥ÁÌgÉèA £Á. `D«ÄA ºÁAUÁ xÁªïß ©®Ä̯ï eÁUÉÆ SÁ° PÀj£ÁAªï, vÀĪÀiÁÌA QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á vÉA PÀgÁ' ªÀÄí¼Áî÷å f£Áìgï zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ¥À¼É¯ÁVèA. vÁAwèA ZÁågï-¥ÁAZï ¹AºÁA JA§Ä¯É£Áì ªÀÄÄPÁgï gÀ¸ÁÛ÷ågï Dqï eÁªïß, ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆqïß ¤¢èA! ¥ÀÅuï, JA§Ä¯É£ïì ²§A¢ü QAavï ©üAAiÉÄ° £Á. PÁ¼ÁÓ ©üvÀgï ¨såÉ A G¨ÁÓ¯Áågï¬Æ, ¨sÁAiÀiïæ vÁtÂA zÁPÀAiÉÄèA £Á. eÁUÀÆævÁÌAiÉÄ£ï, ¸ÀUÉÆî ¨sÁgï D¤ ¥ÁwAiÉÄt zɪÁZÉgï ¸ÉÆqïß wZÉA ¥À¸ æ Æ À vï¥Àuï §gÁå xÀgÁ£ï vÁtÂA eÁAiÉÄêA PɯÉA. EvÁè÷ågï ¥Àæ¸ÀÆvï¥ÀuÁZÁå «µÀAiÀiÁPï ¥ÀgÉÆÝ ¥ÀqÉÆè. gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzsA É Zï, vÁAvÀÄA¬Æ ¹AºÁAZÁå ªÉqÁå ªÀÄzsAÉ ªÀÄAUÀÄ¨É£ï ªÀÄPÁé£Á£ï ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåPï d£ïä ¢¯ÉÆ. £À« ªÀÄ£Áê÷å-fë (¨Á¼ÉêA) ¨sÀÄAAiÀiï ¥Àqï°èZï JA§Ä¯É£ïì ZÁ®PÁ£ï ¤zsÁ£ÁAiÉÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀígÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. CeÁå¥ï... ¹AºÁA vÁAZɬÄvÁèåPï GnèA D¤ gÁ£Á PÀIJ£ï ¥ÁAAiÀiï PÁr¯ÁVè A . ºÉ A ªÉ Ç gÉ Æ Û ª ÁÛ £ÀªÁ¯ÁA ¥À¬ÄÌAvÉèA £ÀªÁ¯ï; ¥ÀÅuï zɪÁa PÀÄgÁà ªÀ ¤ªÉÆðuÉA. MmÁÖgÉ ¨sÉåA, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ D¤ DPÁAvÁ ªÀÄzsA É 108 ²§A¢ü£ï

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345

PÉÃAzÁæA ¸ÀPÁðj PÀmÉÆÖÃuÁAZÁå ©üvÀgïZï D¸Áè÷ågï, xÀA¬ÄÑA PÁªÀiÁA ¸ÀPÁðgÁZÁå ªÀÄÄSÉïï¥ÀuÁgï ZÀ¯ÁÛvï; vÉzÁßA ¸Àªïð ¸ÀªÀĹìA¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï vÁAZÁå dªÁ¨sÁÞgZ É Áå PÀvð À ªÁåZÉA eÁvÁvï ªÀÄíuï ¥Áæ¢üPÁgÁZÁå ¥Á®£ï PɯAÉ . » R¨Ágï `PÀÄmÁªÀiï' ¹EM CdAiÀiï ¨sÀƵÀuï-ºÁuÉA ¥ÀvÁæ SÁwgï DgÁAiÀiÁÛ£Á, DªÀAiÀiï- w½ì¯ÁA. ¨Á¼ÉêA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÉÆ£ï «zÁåyðAZÁå PÉøÁAPï d¥sÁæ¨ÁzïZÁå D¸ÀàvÉæAvï aQvÁì PÁvÀgï: ²PÀëPÁ ¸ÀªAÉ eÉÆqÀÄ£ï D¸Ávï.

DzsÁgï £ÉÆA¢Ú zÀ¥g ÛÀs ÁA ¸ÀPÁðj PÀmÆ É ÃÖ uÁAPï ²¥sïÖ

¸À¥ÖÉA§gï¬ÄvÁè÷åPï ¸Àªïð¬Æ DzsÁgï £ÉÆA¢Ú PÀgÉÑ PÉÃAzïæ ªÀ zÀ¥sÀÛgÁA ¸ÀPÁðj PÀmÉÆÖÃuÁAPï ²¥sïÖ (ªÀUÁðªÀuï) eÁvÉ°A. `¨sÁgÀwÃAiÀiï «²µïÖ WÀÄvÁð aÃnZÁå ¥Áæ¢üPÁgÁ£ï'AZï («¨sÁUï) ºÉÆ DzÉÃ±ï ¥ÀæPÀmÁè. SÁ¹Î Keɤì¬Æ ªÉļÉÆ£ï, DzsÁgï £ÉÆA¢Ú PÀjÑA ¸À ª ïð zÀ ¥ s À Û g ÁA¬Æ ¸À P Áðj PÀmÉÆÖÃuÁA, ¥Á°PÉ PÀmÉÆÖÃuÁA, f¯Áè ¥ÀjµÀvï ªÀ f¯Áè¢üPÁj PÀZÃÉ jAZÁå DªÀgu À ÁAPï ªÀUÁð¬Äì eÁAiÀiï. ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£Áå ©üvÀgï ºÉA PÁªÀiï ¥ÀÇgïÚ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁå DzÉñÁAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. zÉñÁAvï D¸ÁÑ÷å 25,000 DzsÁgï £ÉÆA¢Ú PÉÃAzÁæAZÉgï ºÉA ¸ÀÆZÀ£ï ¥ÀjuÁªÀiï ¥sÁAPÀAiÉÄÛ¯ÉA. SÁ¹Î Keɤì DzsÁgï PÀgª À ïß ¢ÃAªïÌ D¤ wzÀéuï PÀgÀAªïÌ ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄê WÉvÁvï ªÀļ í Áî÷å DgÉÆÃ¥ÁZÁå £Àz£ æÉ ï ºÉA PÀæªÀiï ºÁwA WÉvÁèA. £ÉÆA¢Ú

vÉÃUÁAZÉA §Azs£ À ï!

ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å JPÁ SÁ¹Î E¸ÉÆ̯ÁZÁå 25 «zÁåyðAZÉ ªÀiÁvÁåZÉ PÉÃ¸ï §¯ÁvÁÌgÁ£ï PÁvÀgï¯Áè÷å ¥ÀæPÀgÀuÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¤zÉðñÀPÁPï, ²PÀPë Á ¸ÀªA É vÉÃUÁAPï PÀAiÀiïÝ PɯÁA! À ÁZÁå «SÉÆÃæ °AvÁè÷å G¥À-£ÀUg JPÁ SÁ¹Î E¸ÉÆ̯ÁAvï ºÉA WÀl£ï WÀqÁèA D¸ÉÆ£ï, «zÁåyð E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¤AiÀĪÀiï ¥Á½£Ávï¯Áè÷å PÁgÀuÁPï ²PÁë eÁªïß 25 «zÁåyðAZÉ PÉÃ¸ï §¯ÁvÁÌgÁ£ï PÁvïgï¯Éè. ºÁå ¥À¬ÄÌAvÁè÷å xÉÆqÁå «zÁåyðA¤ ¢¯Áè÷å zÀÆgÁ ¥ÀPæ Ágï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DgÉÆæAPï PÀAiÀiïÝ PɯÉA. ¸ÀPÌÀ qï «zÁåyðA¤ PÉÃ¸ï ªÀÄmÉé PÀgÀªïß vÉ §gÉ PÀgïß GUÀªïß E¸ÉÆ̯ÁPï AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï E¸ÉÆÌ¯ï ªÀÄAqÀ½£ï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉA è . ¥ÀÅuï, xÉÆqÁå «zÁåyðA¤ ºÁå ¸ÀÆZÀ£ÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀj£Ávï¯Áè÷åPï gÁUÁgï eÁ¯Áèå E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ¤zÉðñÀPï UÀuÉñï

“fêÀAvï ¦qÉøÁÛPï zÁPÉg Û ÁA¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè

ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁèA”: ¦qÉøÁÛZÁå WÀgÁÑ÷åAZÉÆ DgÉÆÃ¥ï! ¸ÀPÁðj D¸ÀàvPæÉ ï aQvÉì SÁwgï AiÉÄêïß, aQvÁì eÉÆÃqïß D¸ÉÆÑ ¦qÉøïÛ fêÀAvï D¸Áè÷ågï¬Æ, “vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè, vÁZÉA ªÉÆqÉA ªÀígÁ” ªÀÄíuï vÁZÁå ¸ÀA§A¢üPÁAPï ªÀ WÀgÁÑ÷åAPï w½ì¯ÉèA WÀl£ï DzsÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀA¨sÀªï¯ÉèA vÉA dįÁAiÀiï 2ªÉgï PÁPÀð¼ï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! «ªÀgÀuï: ¸ÁܤÃAiÀiï ¦ü±Àj¸ï gÀ¸ÁÛ÷åZÉÆ ¤ªÁ¹ UÉÆÃ¥Á¯ï zÉêÁrUÁ (47) ¸ÀA¥ï¯Áè÷å wÃ£ï ¢Ã¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA ±Éí¼ï, PÀ¥sï D¤ vÁ¥Á ¤«ÄÛA ªÀ¼Àé¼ÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ PÁPÀð¼ÁÑ÷å ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉÆè. ©üvÀgÉÆè ¦qÉøïÛ eÁªïß zÁR¯ï eÁ¯Áè÷å vÁPÁ aQvÁì¬Æ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è. ¥ÀÅuï, vÉÆ aQvÉìPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀj£Ávï¯Áèå£ï “vÁPÁ WÀgÁ zsÁqÁÛAªï” ªÀÄíuï vÁZÁå WÀgÁÑ÷åAPï zÁPÉÛgÁA¤ w½ì¯A èÉ . “¥ÀÅuï, G¥ÁæAvï vÁPÁ

ºÀzsÁðåAvï PÀpÃuï zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. aQvÁì ¢¯Áågï¬Æ ¥sÀ¼ÁzÁAiÀÄPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÁPÁ ªÁZÀAªïÌ DªÀiÁÑ÷å ¤«ÄÛA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA £Á. vÁZÉA ªÉÆqÉA WÀgÁ ªÀígÁ” ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ ªÀÄgÁÚZÉA ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¢Ãªïß ¸ÉÆqÉèA. WÀgÁÑ÷åA¤ vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï, ¤fðêï PÀÆrZÁå CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgÁa vÀAiÀiÁj PÀgïß, vÁZÉA ªÉÆqÉA WÀgÁ ºÁqÉèA. vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀåQÛ£ï zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgïß `CAiÀÄåªÀiÁä' ªÀÄíuï gÀqÁÛ£Á, WÀjÑA GqÉÆ£ï ¥ÀrèA. PÀÆqÉè vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉÆè G¥ÀZÁgï PÀgïß, ªÉüï PÁr£Á¸ÁÛA ¸ÁܤÃAiÀ i ï SÁ¹Î D¸À à v É æ P ï ¸ÁVì ¯ Áågï¬Æ, xÀ A AiÀ i ÁÑ ÷ å zÁPÉÛgÁA¤A¬Æ “vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè” ªÀÄí¼ÉîAZï ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¢¯ÉA RAAiÀiï! “¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæZÁå zÁPÉÛgÁA¤ vÉÆ fêÀAvï D¸ÁÛ£ÁAZï ªÀÄgÀuï

¥ÁªÁè ªÀÄíuï ¥sÀn ¸ÁAUÉÆ£ï, DªÀiÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁ¯Áåvï” ªÀÄíuï WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤ zÁPÉÛgÁAZÉgï PÉÆæÃzsï ªÀåPïÛ PɯÁ. “vÁPÁ D¸ï¯Áèå-D¸ï¯Áèå §jZï ºÀzÁs ðåAvï zÀÆPï G¨ÁÓ°. D«ÄA vÁZÁå aQvÉìPï vÀÄgÀAvï ¸ÀàAzÀ£ï PɯÉA D¤ aQvÁì¬Æ ¢°” ªÀÄíuï D¸ÀàvZ æÉ Áå zÁPÉÛgïß ªÀiÁ°¤-»uÉA ªÁPÀÆä¯ï ¢Ãªïß ¸ÁAUÉèA Q, “vÉÆ PÁ¼ÁÓWÁvÁAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè. vÁZÉÆ G¸Áé¸ï ¸ÀÛ¨ïÞ eÁvÁ£Á vÀÄgÀAvï D«ÄA vÁPÁ MQìd£ï C¼Àªr À ¯ ì A èÉ ; ¥ÀÅuï, ±Áé¸ïPÉÆñÁ£ï MQìd£ï ¹éÃPÁgï PɯÉA £Á, vÉzÁßAZï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè; ¤zsÁ£ï jÃwgï vÁPÁ D¸ÀàvæÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀígÁÛ£Á, vÁZÁå PÀÆr xÁªïß vÁuÉA G¯ÉèÃSï PɯÉÆè `CAiÀÄåªiÀ Áä' ¸À¨ïÞ vÉÆÃAqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁè” ªÀÄí¼ÉîA ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï wuÉA ¢¯ÉA.

¨Ál, ¦n ²PÀëPï «Ä°Azï eÁ£ÉÌ D¤ PÀZÉÃj ¸ÀºÁAiÀÄPï vÀĵÁgï UÉÆÃgÉ-ºÁtÂA ºÁå «zÁåyðAPï §Æzsï ²PÀAªÉÇÑ ¤zsÁðgï PÀgïß, §¯ÁvÁÌgÁ£ï vÁAZÉ PÉøï PÁvÀgÉè. ºÁå ¸ÀAzÀ©ð ü A zÉÆÃUÁAPï WÁAiÀiï eÁ¯É!è

JnJªÀiï ¦£ï £ÀA§gï Wɪïß ªÀAZÀ£ï!

JnJªÀ i ï ¦£ï £À A §gï LrAiÀ i Ágï PÁuÉ Ï ªïß ¨É à APï SÁvÁåAvÉè ¥ÀAiÉÄê PÁqïß JPÁ ªÀåQÛPï ªÀAZÀ£ï PɯA èÉ WÀl£ï »UÁð£ÁAvï ¸ÀA¨sª À ÁèA. »UÁð£ïZÉÆ ªÀÄÆgÀÆgÀÄ ¤ªÁ¹ ¯ÉÆPÉÃ±ï ±ÉnÖ eÁªÁ߸Á ªÀAZÀ£ÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè ªÀåQÛ. «ªÀgÀuï: PÁPÀð¼ÁÑ÷å PÉÆ¥ÉÇð gÉñÀ£ï ¨ÉÃAPÁAvï SÁvÉÆ D¸ï¯Áèå ¯ÉÆPÉÃ±ï ±ÉnÖZÁå ªÉƨÁAiÀiÁèPï C¥Àjavï ªÀåQÛ£ï »A¢Ã ¨sÁ¸ÉAvï ¸ÀA¨sÁµÀuï ZÀ®ªïß “ºÁAªï ¨ÉÃAPÁ xÁªïß ¥sÉÇ£ï PÀgÁÛA. vÀĪÀiÁÑ÷å SÁvÁåPï DzsÁgï PÁqïð eÉÆÃqÀuï PÀgÀÄAPï JnJªÀiï PÁqÁðZÉÆ £ÀA§gï D¤ ¦£ï £ÀA§gï (UÀÄ¥ïÛ ¸ÀASÉÆ) eÁAiÀiÁÓAiÀiï; £À»A vÀgï, vÀĪÉÆÑ SÁvÉÆ §Azsï eÁvÉƯÉÆ” ªÀÄu í ï ®UÀãUï Czsð É A ªÀgï ªÀÄu í Á¸Àgï vÉÆ G®AiÉÆè. ¯ÉÆPÉÃ±ï ±ÉnÖ£ï JnJªÀiï D¤ ¦£ï £ÀA§gï ¢Ãªïß ¸ÉÆqÉèA! WÀrAiÉÄ ©üvÀgï vÁZÁå SÁvÁåAvÉè gÀÄ. 34,995 «zïqÉÆæ eÁ¯Áå G¥ÁæAvïZï vÁPÁ PÀ¼ÉîA Q, D¥ÀÅuï ªÀAZÀ£ÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆA ªÀÄíuï!

PÉÃgÀ¼Á ªÀÄƼÁZÁå SÁ¹Î ²PÀëPÁ «gÉÆÃzsï ¥ÉÇPÉÆì PÉøï zÁR¯ï!

C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÉÄZÉÆ «rAiÉÆà awæÃPÀgu À ï PÀgÄÀ APï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁè÷å JPÁ SÁ¹Î E¸ÉÆ̯ÁZÁå ²PÀëPÁ «gÉÆÃzsï ¥ÉÇPÉÆì ¥ÀPæ ÀgÀuÁ ¸ÀPÁè PÉÃeï zÁR¯ï PɯÁå. PÉÃgÀ¼ÁZÁå CqÀÆgïZÉÆ PÀȵÀÚ£ï ¹. ©. eÁªÁ߸Á DgÉÆæ. vÉÆ ¸ÀļÁå vÁ®ÆPÁZÁå JPÁ SÁ¹Î E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀëPï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¸ÁܤÃAiÀiï ¨sÁqÁåZÁå WÀgÁAvï gÁªÁÛ¯ Û Æ É . JQè C¥Áæ¥ïÛ ZÀ° wZÁå WÀgÁÑ÷å £ÁítÂAiÉÄAvï D¸ÁÛÛ£Á, ºÁuÉA ªÉƨÁAiÀiÁègï wZÉA awæÃPÀgÀuï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á, wZÁå UÀĪÀÄ£ÁPï UɯÉA D¤ vÀÄgÀAvï wuÉA ªÀír¯ÁAPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. vÁtÂA ¸ÀļÀå ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï zÀÆgï zÁR¯ï PɯÉA. vÀPÀëuÁ DgÉÆæPï vÁ¨ÉAvï WÉ ª ïß «ZÁgÀ u ï ZÀ ® ¬Ä¯Áè å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÉÇPÉÆì PÁAiÀiÁÝ÷å ¸ÀPÁè ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA. ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå dAiÀiÁèA¤ 500 (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


July 15, 2017

KUTAM

3

¥ÁQ¸ÁÜ£ï dAiÀiÁèAvï D¸Ávï 546 ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÊ¢ ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 44 ªÀÄÄA§AiÀiï, dįÁAiÀiï 15, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¸À¨ïs å £ÁUÀjPï eÁAªÉAÑ PÉzÁ¼Á? ¥Áoï

¥ÀŸÀÛPï eÁªÁ߸Ávï ²PÀëuï D¥ÁÚAªÉÑA ªÀígÉÛA zÁAiÀiïÓ. zÉPÀÄ£ïAZï ¥Áoï ¥ÀŸÀÛPÁAPï zsÁ«ÄðPï ²PÀªÉÚAZÁå §ÆPÁA wvÉÆèZï ªÀĺÀvïé D¸Á. PÉÆÃuï ¥Áoï ¥ÀŸÀÛPÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀj£Á, ¥Áoï ¥ÀŸÀÛPÁAa C®PÁë PÀgÁÛ, vÉÆ zsÁ«ÄðPï ²PÀªÉÚAZÁå ¥ÀŸÀÛPÁAZÉÆ¬Æ ªÉÆÃUï PÀj£ÁAZï £À»A D¸ÁÛA, ²PÀëuï eÉÆqÀÄAPïZï £À»A, ²PÀëuï ªÀÄÄSÁgÀÄìAPïZï ¸ÀPÁ£Á. JPÁ PÁè¹ xÁªïß GwÛÃuïð eÁªïß ªÀÄÄSÁèå PÁè¹aA ªÉÄmÁA ZÀqÁÛ£Á, ¸À¨sÁgï «zÁåyðAPï ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛ; wA ¥ÀŸÀÛPÁA ¦qÁØ÷ågï PÀgÉÑA, vÁAZÉgï £ÁPÁ eÁ°èA avÁæA ¸ÉÆqÀA«ÑA, UÀÄnè PÀjÑA, agÀÄØ£ï-ªÀÄÄgÀÄØAaA D¤ ¦AdÄ£ï GqÀA«ÑA ªÀ §eÁgÁPï ªÀígïß «QÑA. ºÁåªÀ«ðA vÀ¸À¯É «zÁåyð ¥Áoï ¥ÀŸÀÛPÁAPï CPÁä£ï PÀgÁÛvï ªÀiÁvïæ £À»A, vÁå PÁè¹Avï vÁå §ÆPÁA xÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆÃqïß, GwÛÃuïð eÁªïß ªÀÄÄSÁèå PÁè¹APï ªÀZÆ É APï PÁgÀuï eÁ¯Áèå ‘RgÁå EµÁÖPï’ «±Áé¸ï-WÁvï PÀgÁÛvï. ²PÀëuï ªÀÄí¼Áî÷å zÁAiÀiÁÓPï C¸À¯Áå ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiÁAªÀ«ðA D«ÄA CPÁä£ï PÀgÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA QvÁèå «zÁåyðAPï PÀ½vï D¸Á? ºÁ嫲A PÉÆuÉA aAvÁèA? C¸ÉA eÁAiÀiÁßAiÉÄ, vÁå ¥Áoï ¥ÀŸÀÛPÁAZÉÆ D«ÄA ªÉÆÃUï PÀjeÁAiÀiï D¤ ‘zÁAiÀiïÓ’ eÁªïß ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï zÀªÀgÁèågï §gÉA. PÁè¹ xÁªïß PÁè¹APï ªÀÄÄSÁgï UɯÁågï¬Æ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ WÀrAiÉÄ, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁ¼Ágï D¤ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÁå ¥Áoï ¥ÀŸÀÛPÁAa UÀeïð ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼îÉA ¸Àvï «¸ÀgÁßAiÉÄ. JPÁzÁªÉ¼Á DªÀiÁÌA vÉ £ÁPÁvï ªÀÄí½îA ¨sÀUÁÚA GzÉwvï-vÉ ¦¸ÀÄØ£ï, vÁZÉgï £ÁPÁ eÁ°èA avÁæA ¸ÉÆqÀªïß, QvÉA-QvÉA §¥ÁàgÁA §gÀªïß, vÁAZÉÆ ¥Áqï jÃwgï G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÑ÷åPï¬Æ, vÁå PÁè¹Avï ²PÁÑ÷å zÀĸÁæå ¨sÀÄUÁåðAPï ¢¯Áågï QvÉèA §gÉA D¸ï¯ÉèA £À»AV? ºÁ嫲A ¤AiÀiÁ¼ï PÀjÑ dgÀÆgï UÀeïð D¸Á. ¸À¨sÁgï WÀgÁuÁåAvÁèå ªÀiÁUÁÚ÷åA-§ÆPÁAZÉgï £ÉƪɣÁA §ÆPÁAZÉgï, gÀf¸ÁÛçAZÉgï D¤ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAZÉgï wÃPïë÷Ú £ÀzÀgï ªÀiÁjÑ UÀeïð D¸Á. vÁå ªÉ¼Ágï vÁAPÁA PÀ¼ÉÛ¯ÉA vÁtÂA-ºÁtÂA vÉ PÀ¸É zÀªÀgÁèåvï, QvÁå ¤vÀ¼ï jÃwgï vÉ D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA. CvÁä÷åPï Fmï ¢A«ÑA, CvÁä÷åPï ¥ÀŶÖzÁAiÀÄPï PÀjÑA ªÀiÁVÚA vÁAvÀÄA D¸Ávï, gÀeÁgÁA-£ÉƪɣÁA vÁAvÀÄA D¸Ávï. vÁå §ÆPÁAPï ¥À«vÉæZÉA ¸ÁÜ£ï ¢ÃAªïÌ D¸Á. D¯ÁÛjgï ªÀ ºÉgï §gÁå eÁUÁågï vÁAPÁA ¸ÁÜ£ï ¢ÃAªïÌ D¸Á, §¸ÁÌ ¢ÃAªïÌ D¸Á. vÀgï, wÃPïë÷Ú £ÀzÉæ£ï ¥À¼É¯Áågï, vÁå §ÆPÁA¤A¬Æ QvÉA DªÀiÁÌA ¢Ã¶ÖPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA? ªÀíAiÀiï, ¢Ã¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï zÀ¸ÀÌw WÁ¯ÉÆèå, §gÀ¬Ä¯ÉèA, £ÁAªÁA §gÀ¬Ä¯ÉèA D¤ vÁaA-ºÁaA ¥sÉÇ£ÁA £ÀA¨ÁæA §gÀªïß zÀªÀgï¯ÉèA. CAiÉÆåÃ, ªÀiÁUÁÚ÷åA §ÆPÁgï vÉA¬Æ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAZÉgï C¸ÉA PɯÁågï, RAAiÀiï GgÉÆè DªÉÆÑ QæøÁÛAªï zsÀªÀiïð? RAAiÀiï Gjè D«ÄÑ QæøÁÛAªï zsÀªÀiÁða jÃvï? RAAiÀiï Gjè D«ÄÑ ¥À«vÀævÁ? RAAiÀiï Gjè D¤ RAAiÀiï ¥Á«è DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛa ²PÀªïÚ? vÀgï, Deï xÁªïßAZï ªÀiÁUÁÚ÷åA-§ÆPÁAZÁå ¤vÀ¼ÁAiÉÄ, ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï D¤ ªÀĺÀvÁé xÀAAiÀiï UÀªÀÄ£ï ¢ªÁåA; QvÁåPï DªÀiÁÑ÷å CvÁä÷åAZÉA SÁuï vÉA! ¥ÀAiÉÄê ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ¸Àªð À ¸ïé. zÉPÄÀ £ïAZï KPï ¸ÁAVÚ D¸Á “¥ÀAiÉÄê ¥À¼É¯Áågï ªÉÆqÉA¬Æ vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÁÛ” ªÀÄí½î. DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÀAiÉÄê D¸Áèågï eÁ¯ÉA, zÀĸÉA æ ¸Àªïð ¸ÀA¥Àz¯ À A É ªÀļ í î§ É j. vÀgï, ¥ÀAiÉÄê ªÀÄí¼Áî÷å ªÉƯÁ¨sÀjvï £ÉÆÃmÁAZÉgï¬Æ KPï vÉÃeï ¢ÃµïÖ WÀÄAªÁØA«Ñ UÀeïð D¸Á. vÁAvÀÄA QvÉA-QvÉA VZÀÄÑAZÉA, ¯ÉÃSï PÀgïß PÀÄqÀÄìAZÉA ªÀ PÀļÀÄéAZÉA, PÉÆuÁaA¬Æ ¥sÉÇ£ÁA £ÀA¨ÁæA §gÀAªÉÑA, EvÁå¢. vÀgï, RAAiÀiï GgÉèA vÁå £ÉÆÃmÁAZÉA ªÉÆïï? PÀ¸ÉA¬Æ PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áî÷åAvï Cxïð D¸Á? ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀ ¸À¨sÀåvÁ D¸Á? vÀ¸À¯É £ÉÆÃmï QvÁèå D¤ QvÁèå duÁAZÁå ºÁvÁA¤ WÀÄAªÁÛvï. ¥sÉÇÃ£ï £ÀA¨ÁæA D¤ QvÉA¬Æ §gÀ¬Ä¯Áèå ¤«ÄÛA C£ÁºÀÄvÁA¬Æ WÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Ávï. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA D«ÄA ¸À¨sïå £ÁUÀjPï eÁAªÉÑA PÉzÁ¼Á? C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ ¤eÁPï¬Æ D«ÄA eÁUÀÄævï eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

duï ªÉÆUÉÆgï¬Æ zsÀgïß MlÄÖPï 546 duï ¨sÁgÀwÃAiÀiï D¸Ávï ªÀÄíuï ¥ÁPï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¢¯Áè÷å C¢üPÀÈvï ªÀiÁºÉwzÁéjA PÀ½vï eÁ¯ÁA. gÁeïvÁAwæPï ¸ÀA§A zs Á AZÁå M¥À à A zÁ ¥À æ P Ágï zÉ Æ Ã£ï¬Æ zÉ Ã ±ï D¥Á¥Áè å zÉñÁAZÁå dAiÀiÁèA¤ D¸ÁÑ÷å PÉÊ¢Aa ¥ÀnÖ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA; ªÀÄí¼Áågï d£Égï 1 D¤ dįÁAiÀiï 1ªÉgï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgïß WÉvÁvï. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å d£ÉgÁAvï ¥ÁPï ¸ÀPÁðgÁ£ï 219 ªÉÆUÁæAPï ¸ÀÄmÁÌ ¢°è. ºÁå ªÀÄ»£ÁåZÁå 10ªÉgï 77 ªÉÆUÁæAPï D¤ JPÁ £ÁUÀjPÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¢A«Ñ D¸Á ªÀÄíuï «zÉñÁAUï E¯ÁSÁå£ï w½ì¯ÁA.

CªÉÄÃjPÁZÁå D¸ÀàvAæÉ vï UÀļÁåAZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvï¯ÉÆè zÁPÉg Û ï

¯ÉÊAVPï gÀUÁî÷åAZÁå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï PÁªÀiï ºÉÆUÁتïß Wɪïß, CªÁä£ÁPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß, RgÀAzÁAiÉÄ£ï §Äqï¯Áè÷å JPÁ zÁPÉÛgÁ£ï, D¸ÀàvÉæAvï ªÀÄ£ÁPï D¬Ä¯Áè÷å§j ¦¸ÀÄÛ¯ÉAvÉè UÀÄ¼É G¸Áîªïß, JPÉå zÁPÉÛjßa ºÀvÁÛ÷å PɯÉèA WÀl£ï £ÀÆåAiÉÆPïð xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ºÁå WÀl£ÁAvï ¸À duï WÁAiÉ Ä ¯Áåvï D¸É Æ £ï, vÁå ¥À¬ÄÌAvÁè÷å ¥ÁAZï duÁAa ¹Üw UÀA©üÃgï D¸Á. ºÉ¤æ ¨É¯Æ É Ã ªÀļ í Áî÷å zÁPÉÛgÁ£ï zsÀªÉÇ PÉÆÃmï D¤ Lr PÁqïß UÀ¼ÁåPï WÁ¯ïß, vÁå PÉÆÃmÁ ©üvÀgï °¥Àªïß zÀªÀgÉè¯Áå ¦¸ÀÄÛ¯É xÁªïß ªÀÄ£ÁPï D¬Ä¯Áè÷å§j UÀÄ¼É G¸ÁîAiÉÄè. ¯ÉÊAVPï gÀUÉî ¢¯Áè÷å DgÉÆÃ¥ÁZÉgï PÁªÀiï ºÉÆUÁتïß Wɪïß, dAiÀiÁèPï¬Æ ªÀZÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ zÁPÉg Û ï «gÁgÁAiÉÄ£ï §Äqï¯ÉÆè D¤ vÁå «gÁgÁAiÉÄ£ï vÁuÉA ºÉA PÀÈvÉÛ÷åA DzsÁgÉèAZï £À»A; G¥ÁæAvï ¸ÀévÁBPï UÀļÉÆ G¸Áîªïß fêÁÏvï PÀgïß WÉvÆ É !è ºÁå WÀl£ÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀévÁBPï GeÉÆ ¯Áªïß ªÉÆgÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvï᪒ vÁuÉA PɯÉèA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÉÄèA.

“ªÀiÁªÀÄÄ, ªÀiÁªÀÄÄ vÀĪÉA ªÀÄíeÁå PÁeÁgÁPï AiÉÄÃeÁ¬ÄZï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ®ÄmÉAè !

C«ÑvïÛ JPÉÆè AiÀÄĪÀPï ¥ÀævÀåPïë eÁ¯ÉÆ C¤ “ªÀiÁªÀÄÄ, ªÀiÁªÀÄÄ Fgï J£Àß ªÀÄzÉäPï §gÉÆÃqÉÔ (ªÀiÁªÀiÁ, ªÀiÁªÀiÁ; vÀĪÉA ªÀÄíeÁå PÁeÁgÁPï AiÉÄÃeÁ¬ÄZï) ªÀÄíuï, PÀµïÖ-¸ÀÄSï G®ªïß JPÁ ªÀåQÛZÉA ªÉƨÁAiÀiïè D¤ gÀÄ. 4,500 £ÀUÀzï ¥ÀAiÉÄê ®Ämï¯ÉA è WÀl£ï G¦à£A À UÀr xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! ¨É¼ÀÛAUÀr vÁ®ÆPÁZÁå §AzÁgÀÄ UÁæªiÀ ÁZÉÆ ¤ªÁ¹ PÀȵÀ¥ Ú àÀ eÁªÁ߸Á ªÀAZÀ£ÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè ªÀåQÛ.

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß «ªÀgu À ï: DzsÁ÷è å ¸À£ÁégÁ xÉÆqÁå PÁªÀiÁA ¤«ÄÛA PÀȵÀ¥ Ú Àà G¦à£ÀAUÀr D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ, G¦à£A À UÀrZÁå ¹J ¨É à APÁ ¯ÁUÁì g ï gÁªÉ Ç £ï D¸ï¯Áè å ªÉ ½ A vÁZÉ ¯ÁUÁì g ï D¬Ä¯Áèå JPÁ AiÀÄĪÀPÁ£ï vÀļÀÄAvï “ªÀiÁªÀÄÄ, ªÀiÁªÀÄÄ, Fgï JAZÀ G¯Áègï...Fgï J£Àß ªÀÄzÉäPï §gÉÆÃqÉÔ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¯ÁVì¯Áå ¸ÀA§A¢ü§jZÉA £Àl£ï PÀ j ¯ÁUÉ Æ è . ªÀ i Ávïæ Z ï £À » A, “vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁ¬Æ ªÀZÉÆ£ï DAiÉÆèA, xÀAAiÀiï vÀĪÉÆÑ ¥ÀÇvï ªÉļÉÆî. ªÀÄíeÁå ªÉƨÁAiÀiÁèAvï PÀgÉ¤ì ªÀÄÄUÁݯÁå, aPÉÌ vÀĪÉÄÑA ªÉƨÁAiÀiïè ¢AiÀiÁ” ªÀÄí½î «£ÀAw PÀj¯ÁUÉÆ.è ¨sÁjà ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§A¢ü eÁªÁ߸Éåvï ªÀÄíuï aAvï¯Áè÷å PÀȵÀÚ¥Áà£ï ªÉƨÁAiÀiïè vÁZÁå ºÁvÁAvï ¢¯ÉA. vÁZÉgï vÁuÉA PÉÆuÁPïVà ¥sÉÇ£ï PɯÉA D¤ G®ªïß eÁvÀZï PÀȵÀÚ¥ÁàPÀqÉ “ºÁå ¨ÉÃAPÁAvï ªÀiÁíPÁ KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¯ÉÆÃ£ï ¥Á¸ï eÁ¯ÁA; ¥ÀÅuï, SÁvÁåPï E¯Éè ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁè÷åvï. vÀÄ«ÄA E¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¢¯Áågï, ¯ÉÆãÁZÉÆ zÀÄqÀÄ ªÀÄíeÁå SÁvÁåPï ¥Àqï¯ÉÆèZï vÀĪÉÄÑ ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢vÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. `eÁAªÁå'ZÁå (?!) G¯ÉÆuÁåPï ¥ÁwAiÉįÁè÷å PÀȵÀÚ¥Áà£ï vÁZÉPÀqÉ D¸ï¯Éè gÀÄ. 4,500 vÁPÁ ¢¯É D¤ ¨ÉÃAPÁ ¯ÁVAZï G¨sÉÆ gÁªÉÇè. ªÀĸ í ÄÀ Û ªÉüï eÁ¯ÉÆ vÀj, ¨ÉÃAPÁ ©üvÀgï UɯÉÆè ¥Àæ«Ãuï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè£Á eÁ¯Áè÷å£ï, vÉÆ ¨ÉÃAPÁ ©üvg À ï UÉ¯Æ É D¤ “¥À« æ Ãuï RAAiÀiï D¸Á?” ªÀÄíuï ¨ÉÃAPï ²§A¢üPÀqÉ «ZÁj¯ÁUÉÆè. ¥Àæ«Ãuï PÉÆÃuï ªÀÄu í ï PÀ½vï £Ávï°è ¨ÉÃAPï ²§A¢ü QvÉA eÁ¥ï ¢vÉ°? G¥ÁæAvï PÀȵÀÚ¥Áà£ï eÁ°è UÀeÁ¯ï vÁAPÁA «ªÀgÀÄì£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ²§A¢ü£ï ¸ÁAUÉA è Q, “vÀÄPÁ vÁuÉA ¥s¸ À AÀ iÀiÁèA” ªÀÄíuï. G¥ÁæAvï vÁtÂA ¢¯Áè÷å ¸À®ºÁ ¥ÀPæ Ágï G¦à£A À UÀr ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï PÀȵÀ¥ Ú Áà£ï zÀÆgï zÁR¯ï PɯA É .

Cfð §gÀªïß ¥Á£ï, DzsÁgï eÉÆrìeÁAiÀiï

¥Á£ï PÁqïð D¤ DzsÁgï PÁqïð eÉÆÃqÀuï (°APï) PÀgÁÑ÷å £ÀzÉæ£ï, E£À̪Àiï mÉPïì E¯ÁSÁå£ï KPï ¥Á£Áa Cfð ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Áå. M£ï¯ÁAiÀiïß D¤ J¸ïJªÀiïJ¸ï ªÀÄÄPÁAvïæ °APï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á D¸ï¯Áè÷åA¤ ºÁå ªÀåªÀ¸ÉÜZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÉåvï. CeÉðAvï ¥Á£ï (PAN) D¤ Dzs Á gï (ADHAR) ¸À A SÉ Æ PÁtÂìeÁAiÀiï. vÁå ¸ÀªÉA ¸ÀªÀiÁ £ÁAªï¬Æ ¸ÀÄqsÁ¼ï §gÀAiÀiÁÓAiÀiï. ¸ÀPÁØZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA D¥ÁÚZÉA DzsÁgï PÁqïð ºÁå ¥ÀAiÉÄèA °APï PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄí¼ÉîA zÀÈqsï PÀgïß

zÀ¸ÀÌvï PÀjeÁAiÀiï.

©üPÁgÁåAZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄgïß ªÀÄ»¼Á ¥ÀAUÁØ£ï ¨sÁAUÁgÁ zÀÄPÁ£ÁPï jUÉÆ£ï ZÉÆj PÉ°!

¨sÄÀ UÁðåAPï Wɪïß ©üPÁgÁåAZÁå ªÉøÁgï ¨sÁAUÁgÁ zÀÄPÁ£ÁPï jUï¯Áè÷å JPÁ ªÀÄ»¼Á ¥ÀAUÁØ£ï, ¸ÀĪÀiÁgï ¸À ¯ÁSï LªÀeÁaA ¨sÁAUÁgÁ¨sÀgÀuÁA ZÉÆj PɯÉèA WÀl£ï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. £ÁAiÀiÁÎAªï ¥À²ÑªÀiÁAvÁè÷å ªÀiÁjAiÀĪÀiï £ÀUÀgÁAvï D¸ÁÑ÷å UÀuÉñï dÄåªÉ®èjZÉÆ ªÀiÁí®Pï C«Ävï eÉ Ê £ï ¸À z ÁAZÁå§j zÀÄPÁ£ÁZÉA ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀgïß, WÀgÁ xÁªïß ºÁqï°èA ¨sÁAUÁgÁ¨sÀgÀuÁA D¸ï¯ÉèA ¨ÉÃUï £ÀUÀzï PËAlgÁZÉgï zÀªÀgïß ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÁå PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ.è ¸ÀPÁ½A 10.45 ªÀgÁA¬ÄvÁè÷åPï eÉ Ê £ï zÀ Ä PÁ£ÁZÁå ¨s Á AiÀ i ïæ ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÁå PÁªÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á, 7-8 duÁA D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ»¼Á ¥ÀAUÁØ£ï eÉÊ£ÁPï ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆ. vÁAvÁè÷å xÉÆqÁå ªÀÄ»¼ÁA¤ eÉÊ£Á ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï ºÁvï ªÉÇqÁتïß ©üPï ªÀiÁUÁÛ£Á, ¥ÀAUÁØAvï D¸ï°è JQè AiÀÄĪÀQ zÀÄPÁ£Á ©üvÀgï ¥Àª æ Éùè. ºÉA UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÉí¯Áè÷å eÉÊ£Á£ï vÀPÀëuï vÁAPÁA xÀAAiÀiï xÁªïß zsÁAªÁØAiÉÄèA. E¯Áèå ªÉ¼Á G¥ÁæAvï JPÉÆè VgÁAiÀiïÌ zÀÄPÁ£ÁPï DAiÉÆè. vÁPÁ vÁuÉA WÀgÁ xÁªïß ºÁqï°èA ¨s Á AUÁgÁ¨s À g À u ÁA zÁPÀ A ªïÌ PËAlgÁZÉgï zÀªÀgï¯Áè÷å ¨ÉÃUÁ vÉ«êA ¢ÃµïÖ ªÀígÁÛ£Á, xÀAAiÀiï ¨ÉÃUï £Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß UÁ¨sÀgÉÆè. ¨ÉÃUï ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸ÁÛ£Á zÀÄPÁ£ÁZÁå JPÁ ªÀÄƯÁågï ¨ÉÃUï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, ¨ÉÃUÁ ©üvÀgï ¨sÁAUÁgÁ¨sÀgÀuÁA £Ávï°èA. vÀPÀëuÁ ¹¹n«ZÉÆå zÀæ±ÁåªÀ½ ¥Àj²Ã®£ï PÀgÁÛ£Á, zÀÄPÁ£Á ©üvg À ï jUï¯Áè÷å vÁå AiÀÄĪÀQ£ï ZÉÆj PÀgÉÑA zÀæ±ïå vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉîA!

¸ÀgÆ É ¥ï ZÁ¨Áè÷å G¥ÁæAvï WÉÆªï ¨ÁAiÉÄPè ï ZÁ¨ÉÆ!è

ºÉ A WÀ l £ï DAiÉ Æ Ì£ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï «avïæ ªÀÄíuï ¨sÀUÁvï; ¥ÀÅuï ºÉA WÀl£ï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvïZï WÀqï¯ÉèA eÁªÁ߸Á. ©ºÁgÁÑ ÷ å ¸À ª À Ä ¹Û à ¥À Å gÀ f¯Áè÷åAvÁè÷å ©gÀ¹AWï¥ÀÅgÀ ºÀ¼Z îÉ Áå ¤ªÁ¹ ±ÀAPÀgï gÁAiÀiïÌ gÁwA ¤zï¯Áè÷åPÀqÉ ¸ÀgÉÆ¥ï ZÁ¨ÉÆè; ¥ÀÅuï, vÁPÁ eÁUï eÁ° xÉÆqÁå (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


4

KUTAM

July 15, 2017

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

?

«ÄPÁévÁV, vÉzÁßA ºÉ §gÉ UÀÆuï ¸ÀUÉî ªÀiÁAiÀiÁPï eÁªïß, zÀĸÁæ÷åZï jÃwgï PÀÆqï d¼ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. «±Éøï eÁªïß ZÀrÛPï ZÁí-PÁ¦ü ¸ÉêÀ£ÉªÀ«ðA Cwà ZÀqï Pɦü£ï ®¨sïå eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, UÀeïð £Ávï¯Áè÷å ªÉÄí¼ÁåZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï PÀÆr£ï h DªÀiÁÑ÷å ZÁ¯ÁÛ÷å fëvÁAvï £ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁà£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀµïÖ PÁreÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï D¤ zsÁ-¥ÀAzÁæ-«Ã¸ï ¥Á«ÖA ªÀÄÄvÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ ºÉgÁAZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï, ¸ÀPÁgÁvÀäPï ºÁåªÀ«ðA `ºÁmïð ©Ãmï' (PÁ¼ÁÓ GrAiÉÆ) D¤ gÀUÁÛ-MvÀÛqï¬Æ ZÀqÁÛ! aAvÁàzÁéjA D«ÄA ¸Àªïð C¸ÀÌvï, ¥ÁwÌ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ZÁí-PÁ¦üAiÉÄa VgÁAvï eÁAiÀiïÛ vÀgï, w VgÁAvï WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ªÀ ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï ªÀ¼ÉÆÌ£ï Wɪïß, ºÉgÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß, ºÉgÁAZÁå C¥É ÃQëvÁ; ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÁå VgÁAvɧj. RAAiÀiÁÑ÷å ªÉ¼Ágï gÀUÁÛPï ºÉA DªÀiÁ¯ï fëvÁZÁå ªÁqÁªÀ½Pï vÀ¸ÉA £ÀªÁå fëvÁZÉÆ ¢ªÉÇ ªÉļÁ£Á¸ÁÛA ªÉvÁV, vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï D¥ÀÅuï ªÉÆgÁÛAZï ªÀÄí¼Éî§j ªÉÄAzÀÄ ªÀvÀð£ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. PÀgÁÛ; vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉ ZÁí C¤ PÁ¦üAiÉÄZÉA ¸ÉêÀ£ï. » VgÁAvï PÀÆrZÁå ¸À¨sÁgï h ªÀĤ¸ï ¸ÀÄSï, ¸ÀAvÉÆøï D¤ ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄa ft D±Éªïß, vÉÆAzÁæ÷åAPï PÁgÀuï eÁvÁ. vÉA D¥ÁÚAªÁÑ÷åPï eÁAiÉÄÛA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ D¤ vÉA vÉ ¥ÀæªÀÄÄSï vÉÆAzÉæ eÁªÁ߸Ávï: ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï°è D¤ RgÀAzÁAiÉÄPï ªÀ ªÉļÁ£ÁvÉè¯Áå ªÉ¼Ágï zÉzsɸÁàçgï eÁvÁ. PÀµïÖ-zÀUÉÆÞt ªÀ¼Àé¼ÁåAPï PÁgÀuï eÁA«Ñ vÀPÉè-¥sÀqÁ¥sÀqï, «Ævï «ÄªÁð°è ¸ÀĹÛ, £ÀqÁÛ÷å-¸Àé¨sÁªÁAvï ªÀÄ£Áê÷åAPï ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ; ªÀĤ¸ï ©üAAiÉÄvÁ D¤ xÉÆqÉ ? ²æ à ªÀ Ä w PÁè g Á ¹PÉ é à gÁ, QQðj, C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ZÀqÀàqÉ EvÁå¢. ªÀiÁvïæ £À»A ªÉÇAPÉÆAPï eÁ¯Áè÷å§j eÁAªÉÑA; ¥Á«ÖA ¤gÁ² ¸ÀAiÀiïÛ eÁvÁ. ¥ÀÅuï, PÀµïÖ-zÀUÉÆÞuÉ ªÉ¼Ágï ¥ÀÅuï, ªÉÇAPÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï eÁAiÀiÁß eÁAªÉÑA D¤ D¥Áè÷å PÁªÀiÁAa «¸Àgï £ÀÆåAiÉÆPïð eÉdÄPÀqÉ ¨sÁªÁxïð zÀªÀgïß vÉ-wA ¥sÀÅqï PɯÁågï dAiÀiïÛ ¥Àr.Ñ ¯Á¨sÁ.Û PÁ¦üAiÉÄAvï Pɦ£ï £À»A D¸ÁÛA, xÉÆqÉ D«ÆèAiÀiï gÀ¸ÁAiÀĤPï¬Æ D¸ÁÛvï. h DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¢üPÁgÁZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ZÀqÉÆ£ï ªÉvÁ. C¢üPÁgï D¸ï°èA/¯Éè D¥ÁÚZÁå ¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÉgÁAPï PÀµÁÖgï WÁ¯ÁÛvï. ºÁPÁ ¥ÉÇmÁAvï zÀAvï ªÀ Qr G¨ÉÆÓAZÁå ¸ÀªÉA ºÉA D«ÆèAiÀiï fÃuïð QæÃAiÀiÁZï zsÀéA¸ï PÀgïß GqÀªïß eɪÁuï eÉÃAªïÌ ªÀÄ£ïAZï eÁAiÀiÁß D¤ E¯ÉèA eɪÁÛ£ÁAZï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛ; ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï DeïPÁ¯ï ®qÁAiÀiï, gÀhÄVØA, C±ÁAw ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÀgï, fÃªï ¥ÀÅ¶Ö D¤ WÀmÁAiÉÄAvï ¨sÀgÉÆÑ PÀ¸ÉÆ? C¸À¯ÁåA¤ ZÁí-PÁ¦ü ¨sÁjZï GtÂA h ¸Àvï D¤ ¸ÀPÀvï-ºÉÆå zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ JPÉå ªÀåQÛ£ï §gÁåPï ªÁ¥ÀgÉÆÑ÷å Rƨï GuÉA. ¦AiÉ ÄeÁAiÀiï D¤ ¦AiÉÄvÁ£Á ªÀÄí¸ÀÄÛ CAvÀgï zÀªÀjeÁAiÀiï. xÉÆqÉ-xÉÆrA ¸ÀPÁ½A ZÁí ¤Ãeï ¸ÀPÀvï D¤ RgÉA ¸Àvï GPÀ¯ïß zsÀgÉÑ ªÀåQÛ DªÀiÁÑ÷å ¨ÉÆÃmÁA¤ ªÉÄeÉåvÁvï wvÉè DªÀiÁÌA ªÀ PÁ¦ü ¦AiÉįÁågï G¥ÁæAvï vÁtÂA ¦AiÉÄA«Ñ ²ÃzÁ ¸ÁAeÉgï. ºÉA PÀª æ Àiï ªÀ ¸ÀªÀAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì Z Áå £À z É £ æ ï ªÀ Ä í ¸ À Ä Û §gÉ A . h ºÉgÁA¤ §gÉA eÁ¯ÉèA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤, §gÁå ªÀåQÛAZÉÆ ²uï D£ÉåÃPï ZÀvÁæAiÉÄZÉÆ »±ÁgÉÆ QvÉAV ªÀÄí¼Áågï PÉzÁßAZï ¸ÁAvÁæAZÉÆ (avÀÄjè) gÉÆøï GZÁgÉÆÑ D¸ÁÛ. QvÁåPï, ºÉgÁA¤ PɯÉèA §gÉA¥Àuï vÁAZÁå zÉƼÁåAPï vÉÆ¥ÁÛ D¤ D¤ ZÁí-PÁ¦ü ¦AiÉÄAªïÌZï £ÀeÉÆ. vÁAvÀÄA¬Æ ¸ÀPÁ½AZÁå £Á¸ÁÖ÷å ªÉ¼Ágï ºÁå vÁAZÉgï vÁAPÁA ªÉƸÉÆgï G¨ÁÓvÁ. zÉ Æ Ã£ÁAAiÉ ÄÑA ¸ÉêÀ£ï PɯÁågï ¥ÉÇmÁPï C¥ÁAiÀiÁa ¨ÁAzsÀÄ£ï zÀªÀgï°è ¨sÀÄwZï ¸ÀAiÀiï. h KPï §gÉÆ ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁreÁAiÀiï vÀgï, ªÉÆÃUï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ ªÀiÁvïæ ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, VgÁAvÉ SÁwgï ªÀÄíuï ZÁí-PÁ¦üAiÉÄZÉA ¸ÉêÀ£ï ªÉÆÃUï PɯÁågï ¥ÁªÁ£Á; §UÁgï, ¸ÀªÁðAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÁAiÀiï D¤ ¸ÀªÁðA ¸ÀAVA ZÀ q ï PÀj£ÁPÁvï. zÉÆãï-wãï PÀ¥ÁàAZÁå ©üvÀgïZï ¸ÉêÀ£ï PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁ. UÁè¸ÁAvï §gÉÆ ¸ÀA§Azsï gÀaeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¦AiÉÄvÁvï vÀgï, CzÉÆð-CzsÉÆð UÁè¸ïZï ¦AiÉÄAiÀiÁ. ºÁAªï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄí¸ÀÄÛ PÁ¦ü h ªÀÄ£Áê÷å-fëvï ¸ÀA§AzsÁAZÉgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁèA. ªÀÄ£Áê÷å D¤ ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉÆè ¦AiÉÄvÁ°A. ªÀÄíf ft G¨ÉÝøÁAaZï eÁ°è. JPÁ DAiÀÄĪÉðâPï ¸ÀA§Azsï; ªÀÄ£Áê÷åA D¤ zɪÁ ªÀÄzsÁè÷å ¸ÀA§AzsÁa §Ä£Áåzï zÁPÉÛgÁ£ï ªÀiÁíPÁ eÁUÀAiÀÄÛZï ºÁªÉA ¦AiÉÄA«Ñ GtÂA PÉ°. DvÁA ºÁªÉA eÁªÁ߸Á. f ªÀåQÛ ¥É¯ÁåPÀqÉ£ï ¸ÀA§AzsÁAvï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ£Á, ªÀ Ä »¼ÁAZÉ A ¥Á£ï ¦AiÉÄA«Ñ ¢Ã¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¸ÀPÁ½A C¤ ¸ÁAeÉgï D¤ vÉA¬Æ vÀ¸À¯ÁåPï zɪÁPÀqÉ£ï ¸ÀA§AzsÁAvï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. ¨sÀgï¯ÉèA PÀ¥ïà £À»A. DvÁA ºÁAªï ¸ÀÄqÀÄìrvï D¸ÁA D¤ vÁåZï§j h ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï zÉÆÃ£ï ªÉªÉUÉÆî÷å ¢¶Ö D¸Ávï. KPï ¸ÀPÁgÁvÀäPï vÀÄ«ÄA¬Æ ¸ÀÄqÀÄìrvï D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄíf C¥ÉÃPÁë. ¢ÃµïÖ D£ÉåÃPï £ÀPÁgÁvÀäPï ¢ÃµïÖ. ¸ÀPÁgÁvÀäPï ¢¶ÖZÁåPï ªÉƼÁâgï £ÉPÉvÁæA ¢¸ÁÛvï vÀgï, £ÀPÁgÁvÀäZÁåPï ªÉÆqÁAZï ¢¸ÁÛvï. JPÁè÷åPï ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï D¸ÁÛ£Á, zÀĸÁæ÷åPï ¸ÀªÀĸÉìZï. JPÁè÷åPï CeÁå¥ÁA ¢¸ÁÛ£Á, zÀĸÁæ÷åPï WÀqÁàA. vÁå zÉPÀÄ£ï, ªÀÄ£Áê÷åZÁå fëvÁAvï §gÉA¥Àuï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, vÁuÉA ¸ÀzÁAZï ¸ÀPÁgÁvÀäPï ¢¶ÖZÉÆ/ aAvÁàZÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. h DªÉÄÑA «avïæ ºÀoï, C¸ÀÌvÁÌAiÀiï, ZÀÆPï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ£Ávï¯ÉÆè ¸Àé¨sÁªï D¤ ªÁAiÀiïÖ ¨sÀªÀiïð KPï ¢Ã¸ï £À»A vÀgï KPï ¢Ã¸ï DªÀiÁÑ÷åZï £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁvÁ. h Deï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀĤ¸ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ²PÁÛ, eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚAiÀiÁÛ D¤ » eÁuÁéAiÀiï ªÀÄ£Áê÷åPï zÉêï D¸ÁV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁAPÁA ªÀígïß ¥ÁªÀAiÀiÁÛ D¤ xÉÆqÁåAPï vÁAa w ¸ÀA¸Áj eÁuÁéAiÀiï zÉÃªï £Á ªÀÄí¼ÉîA wêÀiÁð£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÁè÷å. vÁå zÉPÀÄ£ï, D«ÄA Qwè ¸ÀA¸Áj eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÁè÷ågï¬Æ ¸ÀzÁAZï SÁ¯ÁÛ÷å PÁ¼ÁÓaA eÁªïß fAiÉÄeÁAiÀiï.

ZÀrvï ZÁí-PÁ¦ü ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §j £À»A!

¥À¸æ ÀÄÛvï PÁ¼Ágï PÁ¦ü D¤ ZÁí D«ÄÑ ¸ÀªÁðAZÉA KPï UÀeÉðZÉA

¸ÉêÀ£ï eÁ¯ÁA. ºÀAiÉÄðPÉÆè¬Æ ¢Ã¸ÁPï zÉÆãï-wãï PÀ¥ÁàA ZÁí ªÀ PÁ¦ü ¦AiÉÄvÁvïZï. ºÁAvÀÄA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï PÁAAiÀiï vÉÆAzÉæ £ÁAvï; §gÉAZï ªÀÄíuï D«ÄA ¸Àªïð¬Æ ¥ÁwAiÉĪïß D¸ÁAªï. £À»A eÁ¯Áågï¬Æ, ¤AiÀÄ«Ävï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¦AiÉÄA«Ñ ZÁí ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §jZï. ºÁ嫲A «eÁÕ£Á£ï¬Æ ¸ÀºÀªÀÄvï ¢¯Á. ¥ÀÅuï, JPÁzÁªÉ¼Á ºÁZÉA ¸ÉêÀ£ï KPï VgÁAvï/¸ÀªÀAiÀiï eÁªïß UɯÁågï D¤ «Ævï «ÄªÁð¯Áågï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ªÀiÁgÀPï eÁvÁ. ?dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, vÀgï, QwèA PÀ¥ÁàA ZÁí ¦AiÉįÁågï w KPï VgÁAvï eÁvÁ «SÉÆÃæ ° ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ZÁíAiÉÄZÁå ¥ÉæëÄAZÁå ªÀÄwA¤ G¨ÁÓvɯÉAZï. ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï eÁªïß vÀeÁÕA¤ w½ì¯ÁA Q, ¥ÁAZï PÀ¥ÁàA ZÁí ªÀ PÁ¦ü ¦AiÉįÁågï w KPï VgÁAvï eÁvÁ, ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥ÀqÁÛ D¤ ¦AiÉÄ£Á¸ÁÛA vÀQèZï ZÀ¯Á£Á ªÀ PÁªÀiï PÀj£Á ªÀÄí¼ÉÆî C£ÀĨsÀªï eÁvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï ¢Ã¸ÁPï wãï PÀ¥ÁàA ZÁí «ÄPÁé£Á¸ÁÛA D¤ C¥ÀÇæ¨ÁAiÉÄ£ï ¥ÁAZï PÀ¥ÁàA ZÁí ¦AiÉÄA«Ñ «Ævï ¸ÁA¨sÁ¼Áî÷ågï ¨sÁ¯ÁAiÉÄÌPï §j ªÀÄíuï. ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ZÁí-PÁ¦ü ¦AiÉįÁè÷å£ï PÁªÀiÁAvï ¸ÀÆáwð, ªÀÄwPï ¸ÀAvÉÆøï, ²gÉÆ zÀÈqsï, §j fêÀðuï, ªÉÄAzÁéPï ZÀqï MvÀÛqï ¥ÀqÁ£Á eÁAªÉÇÑ, vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï G¨ÁÓ£Á eÁA«Ñ EvÁå¢ §gÉA¥Àuï eÁvÁ. vÁåZï zÉPÀÄ£ï, ZÁí-PÁ¦ü ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁAªïÌ PÁgÀuï. ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ZÁí-PÁ¦ü ¦AiÉÄA«Ñ ¸Àªïð ¦qÉAPï ªÀPÁÛAPï ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄíuï RArvï ¯ÉSÉåvÁ. ±Áé¸ïPÉÆñÁZÉ £À¼ï¬Æ (²gÉÆ) E¯Éè «¸ÁÛgï eÁvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï C¸ÀÛªÀiÁ vÉÆAzÉæ¬Æ ªÀÄí¸ÀÄÛ GuÉ eÁvÁvï D¤ G¸Áé¸ï PÁqÀÄAPï-¸ÉÆqÀÄAPï PÀµïÖ±É eÁAiÀiÁßAvï. ¥ÀÅuï, PÉzÁ¼Á ZÁí-PÁ¦üAiÉÄZÉA ¥Àª æ ÀiÁuï oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ¥Àª æ ÀiÁuÁZÁåPï¬Æ ZÀqï

ªÀÄu í Æ É ÷Ú å D¤ ¸ÁAUÉÆ÷Ú å

a eÁUÉÆ ¥Àj²Ã®£ï PÀgïß WÀgï ¨ÁA¢üeÁAiÀiï. a eÁå ¥ÁAAiÀiÁPï vÁåZï ¥ÁAAiÀiÁa ªÁíuï ¸ÉƨsÁÛ. a eÁå jÃw£ï ªÀ¼Áì¬Ä¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA, vÁåZï jÃwgï a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

ªÁUɯ Û A É . fêÀ£ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÁÑ÷å D¢üAZï, DªÉÄÑA CzsÉðA fêÀ£ï ¸ÀA¥ÁÛ. fPÉÑA D¤ ¸À¯ÉÆéAZÉA PÉÆuÁZÁåZï C¢üÃ£ï £Á. f«êA ªÀiÁgÁÑ÷å zɪÁªÀ¤ðA gÁPÉÆÑ zÉÃªï ªÀíqï eÁªÁ߸Á. fÃªï ªÁAZÁè÷ågï zÉÆãïAZï zÉqÁÌ÷åA ©üvÀgï, vÀĪÀiÁÌA §Æzï ²PÀAiÀiÁÛA. fÃuï ¸ÁzsÀ£ÁA¤ ªÉļÁÛ; ¸À®éuï ¸ÁzsÀ£ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ?ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è AiÉÄvÁ. fêÀ£ÁAvï C£ÀAzï ªÀÄí¼ÉÆî £Á eÁ¯Áågï fAiÉĪïß G¥ÁÌgï QvÉA? aAZÉZÉÆ gÀÆPï PÁ¼ÉÆPÁAvï PÁ¼ÉÆ-PÁ¼ÉÆ ¢¸ï¯Áè÷å§j. gÀhÄqï D¸ÁÛ£Á ¨ÁUÁé£Ávï¯ÉèA, gÀÆPï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨ÁUÁévïªÉ? vÀuï PÁqÁÛ£Á £ÁPÁPï PÉƬÄÛ ¯ÁVè ªÀÄí¼Éî§j. vÀ¼Áívï ¥À¼ÉAªïÌ DgÉÆì QvÁåPï? 0 vÀ£ÁðmÁåAPï ªÉÇAmÁgï «Ä²AiÉÆ AiÉÄvÁ£Á ¸ÀA¸Ágï ¢¸Á£Á D¤ vÀ£ÁðmÁåA ZÉqÁéAPï...? vÀ¤ð ªÁ¯ï ªÉÇqï¯Áè÷å PÀIJ£ï ¨ÁUÉÆéAZÁå§j. vÀ£ÁðmÉ vÁtÂA PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁA «µÁåAvï, ªÀiÁívÁgÉ vÁtÂA PɯÁè÷å PÁªÀiÁA «µÁåAvï D¤ ªÀÄÆSïð D¥ÉÚA PÀgÀÄAPï D¸ÁÑ÷å PÁªÀiÁA «µÁåAvï G®AiÀiÁÛvï. vÁgÀÄA ¨sÀgÀÄAPï UɯÉÆè DAiÉÆè RAAiÀiï; ¥ÀÅuï, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÄAPï UɯÉÆè AiÉÄÃAªïÌ £Á RAAiÀiï. vÀ£ÁðmÉ ªÉVA ¢vÁvï D¤ ªÉVA ZÀÆQ «¸ÁævÁvï; ¥ÀÅuï, GvÀgï ¥ÁæAiÀiï zÉÆãÁAvï¬Æ ¥ÁnA. vÁAwAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£ÁAZï ¸Ázï WÁ¯ÁÛ. vÁPï ZÁ¼Áî÷ågï ¯ÉÆt AiÉÄÃvï, GzÁPï ZÁ¼Áî÷ågï QvÉA AiÉÄÃvï? vÁAzÁîZÉgï D±Á, ¸ÀAiÀiÁæ÷åAZÉgï ªÉÆÃUï. vÁ£É¯Áè÷åPï ¥ÀAiÉÄèA GzÁPï UÀeÉðZÉA. vÉAPÉØ£ï ªÉÆíAªï PÁqÁè÷ågï vÉÆÃAqÁAvï ¥ÀqÁÛªÉ? vÉA UÁzÁåPï ªÉÇqÁÛ£Á, vÀÄA UÀÄqÁåPï ªÉÇqÁÛAiÀiï? vÉÆÃAqï¨sÀgï GvÁgï, ¥ÉÇÃmï¨sÀgï ²vï. vÉÆÃAqÁAvï ¨ÉÆÃmï WÁ¯Áågï, vÀÄPÁ ZÁ¨ÉÆAPï PÀ¼Á£Á. zsÀAqÀ¼ÁÑ÷å ¥sÁvÁæPï ±Éí¼ÉÆ ¯ÁUÁ£Á.


KUTAM

July 15, 2017

“ºÁAªï eÁuÁA «Ä°AqÁ, ªÀeÁæA eÉÆ«îA eÁªïß D¸Á£ÁAvï. ¥ÀÅuï, ºÉA CZÀgåÉ A WÀqÁèA. ªÀiÁíPÁ zÉÆÃ£ï ªÀeÁæA ªÉļï°èA D¤ KPï ºÁªÉA °¥À¬Ä¯ÉèA......” “N UÉÆÃqï, ºÉA vÀĪÉA QvÉA PɯÉAAiÀiï gÉ«Ä¥Á¸ï? zÉñÁZÉA ªÀeïæ vÉA, vÀĪÉA °¥ÀAiÉÄèAAiÀiï PÀ¸ÉA....? vÉA vÀĪÉA «PÉÑA vÀj PÀ¸ÉA....? vÁPÁ vÀĪÉA ºÁå zÉñÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÑA vÀj PÀ¸A É ....?” “ºÁAªï eÁuÁA «Ä°AqÁ, ºÁªÉA ZÀÆPï PɯÁå ªÀÄíuï. zÉPÀÄ£ïAZï vÀÄPÁ ºÁå ¸ÀAVÛ xÁªïß ºÁªÉA ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgï¯ÉèA” “vÀgï DvÁA vÉÆ vÀÄPÁ PÉzÁ¼Á¬Æ ªÉļÀÄAPï AiÉÄAªÉÇÑ ¥sÉæræPï ¥sÉÇPïì QvÉA ªÀÄíuÁÛ.?” “vÉÆ PÉ£Áì¸ï xÁªïß AiÉÄêïß ªÀÄíf vÀQè ¥Áqï PÀgÁÛ. vÁPÁ ¥ÀAiÀiÁê÷åAa UÀeïð D¸Á D¤ vÉA ªÀeïæ «PÁåA ªÀÄíuï ºÀmï PÀgÀÄ£ï D¸Á. ºÁªÉA vÁPÁ xÉÆqÁå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï «PÁÛA D¤ vÁZÉÆ ªÁAmÉÆ ¢vÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓ£Á.” “vÀgï, DvÁA vÀĪÉA QvÉA aAvÁè A AiÀ i ï.....?” «Ä°AqÁ aAvÉøïÛ eÁªïß «ZÁj¯ÁUÉèA. “ªÉÆUÀð£ï mÉæªÀPÀÖ£ï eÁUÁågï D¸ÁÑ÷å «qÀ£ï ¹«Ä¹ÛçAvï DªÀiÁÑ÷å ¥sÉ«Ä° SÁwgï KPï ¥sÉÇAqï ºÁAªï DvÁAZï CªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄAPï aAvÁÛA.....” “ªÀ Ä í ¼ Áågï.....?” Cxïð ¸ÀªÉÆÓAPï £Ávï°è «Ä°AqÁ ªÀÄzsÉAZï ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁVè. “¥sÉÇAqï Wɪïß, vÉÆ ºÁAªï ¥À A iÉ Æ è Z ï Dzs À Ä ¤Pï jÃwgï ¨ÁAzÀªïß zÀªÀgÉÑA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛA. C¸ÉA ¸À¨sÁgÁA¤ PɯÁA. ¸À¨sÁgï duÁA, D¥Áèå ªÉÆUÁaA ªÀÄgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÁAZÉ ¥sÉÇAqï §gÁå jÃwgï ¨ÁAzÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄA è Zï zÀªÀgÁÛvï. C¸ÉA PɯÁèå£ï, vÁå ¥sÉÇAqÁAvï vÁAaA PÉÆÃuï¬Æ ªÉįÁèå ªÉ¼Ágï, PÀ¸À¯ÉZï vÁæ¸ï £Á¸ÁÛA £ÉPɦAiÉÄvï. ªÀÄí¼Áågï gÉrªÉÄÃqï ¥sÉÇAqï ©üvÀgÁèå£ï ªÀ i Á§ð¯ï ¸Áè å ¨ïì §¸À ª ïß ¥ÀªÄÀ ð£ÉAmï ¨ÁAzÀªïß zÀªg À Æ É .Ñ .... “ºÁAªï¬Æ ªÀÄíeÁå ¥sÉ«Ä° SÁwgï ªÀÄíuÉÆ£ï KPï ¥sÉÇAqï «PÉÆÛ Wɪïß, CªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÀÄ£ï, ¥sÉÇAqÁ ©üvÀgï ¸ÀévÁB KPï ¸ÉÃ¥ï ¯ÉÆPÀgÁ¥ÀjA ¯Áí£ÉêA Ruï¬Æ D¸Á PÀgÁÛA, PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ ¼ Á£Ávï¯É è ¥ À j A. D¤ vÁå RuÁAvï ºÁªÉA °¥Àªïß ºÁqï¯ÉAè ªÀeïæ JPÁ ¯Áí£Áê÷å ¹ÖïÁZÁå qÀ¨Áâ÷åAvï WÁ®Ä£ï, vÉÆ qÀ¨ÉÆâ vÁå ¥sÉÇAqÁAvÁèå RuÁAvï °¥ÀAiÀiÁÛA....” “ºÁAvÀÄA C¥ÁAiÀiï C¸ÉÆÑ£Á....?” «Ä°AqÁ WÀqÀâ qÉÆ£ï «ZÁj¯ÁVè. “£Á; ¥sÉÇAqï D«ÄA CªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄ£ï vÉÆ ¨ÁAzÀªïß zÀªÀgÁèå G¥ÁæAvï vÁå ¥sÉÇAqÁ

5

?

xÀAAiÀiï, PÉÆuÁ¬ÆÌ ºÀPïÌ D¸Á£Á. vÉÆ ¥sÉÇAqï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁvïæ PÀÄmÁäZÁAPï ¥ÀÅgÀÄAPï ªÀÄu í ï D¸ÁÛ” “¥ÀÅuï ¥sÇÉ AqÁAvï QvÁåPï vÉA CªÉÆ°Pï ªÀeïæ °¥ÀAªÉÑA.....?” “vÁå ²ªÁAiÀiï ºÉgï eÁUÉÆ£Á vÉA ªÀeïæ °¥ÀAªïÌ. vÉÆ ¥sÉæræPï ¥sÉÇPïì dgÀÛgï gÁUÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢Ãvï vÀgï, vÉA ªÀeïæ ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÉÇ°¸ï r¥Ámïð ªÉÄAmÁAvÉè AiÉÄêïß DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ, ¨ÉAPÁZÁå ¯ÉÆPÀgÁAvï ªÀ RAAiÀiÁÑ÷å eÁUÁågï ¸ÉÆzsÁßA PɯÁågï¬Æ, RAAiÀ Ä ì g ï¬Æ vÁå ªÀ e Áæ P ï PÉÆÃuï¬Æ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¸ÀPÉÑ £ÁAvï. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÁªÉA, vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉÆåè ¥sn À vÉÆ ¨sµ É ÖA ÉÀ Zï ªÀiÁíPÁ ¥sÀ¸ÀAªïÌ ¥À¼ÉvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁè å gï, ¥É Ç °¸ï ªÀ i Áí P Á ¥ÁvÉåAªïÌ D¸Ávï; QvÁåPï ªÀļ í Áågï ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯ÉèA ªÀeïæ ºÁªÉA ¸ÀPÁðgÁPï M¥ÀÅöì£ï eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¸Á; vÁå ²ªÁAiÀiï ªÀeïæ eÉƪÉîA D¸Á£Á ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ¸ÀVîA eÁuÁAvï....” “vÁå G¥ÁæAvï PÀ¸ÉA vÉA vÀÄA «PÁÛAiÀiï.....?” “vÉA «PÀÄAPï ªÉüï D¸Á. ²ªÁAiÀiï ¥sÉæræPï ¥sÉÇPïì fêÀAvï D¸ÁÛ¸Àgï vÉA «PÀÄAPï ¸Ázsïå¬Æ £Á. vÁå ªÀeÁæZÁå WÀÄmÁ SÁwgï ¥sÉæræPÁ£ï ªÀÄgÉÆAPï ¥ÀqÉÀÛ¯ÉA....” “zɪÁ vÀgï, DvÁA vÀÄA RĤ¬Æ PÀgÄÀ APï aAvÁÛAiÀiï.....?” “ªÀíAiÀiï, vÁPÁ ªÀÄgÉÆAPïZï ¥ÀqÉÀÛ¯ÉA; vÁå ²ªÁAiÀiï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á. ¥ÀÅuï, ¥À¬Äè RĤ ªÀÄíf eÁvÉ°....” “vÀÄf RĤ.....!?” «Ä°AqÁ GqÉÆ£ï ¥Àrè. “ªÀíAiÀiï. vÉA ¥Áè÷å£ï vÀÄPÁ ºÁAªï G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁÛA....” gÉ«Ä¥Á¸ï D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèPï ¥À¼Éªïß ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “¥ÀAiÉÄAè ºÁAªï ªÀZÄÀ £ï ¥s É Ç Aqï CªÀ i Á£À v ï PÀ g ÁÛ A ; G¥ÁæAvï vÉÆ ¨ÁAzÀAªÉÑA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAªïÌ D¸Á. ¥sÉÇAqÁ ©üvÀgï xÁªïßAZï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ©üvg À Áèå£ï Escape through tunnel (¸ÀÄgÀAUÁAvÁèå£ï ¥ÉǼÀÄ£ï zÁA«Ñ ªÁmï)-¬Æ ºÁAªï vÀAiÀiÁjì vÉƯÉÆA. ¸ÀÄgÀAUÁZÉA PÁªÀiï ºÁAªï ¸À é v ÁB PÀ g É Æ Û ¯ É Æ A. ¥ÀªÀðvÁAZÁå RqÁàA¤ CªÉÆ°Pï

CªÀ¸éÀgï 44 ¢«ðA ¸ÉÆzsÁÛ£Á DªÀiÁÌA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¸ÀÄgÀPÉë SÁwgï ¸ÀÄgÀAUÁ ªÀiÁgÉÆUï SÉÆAqÀÄAPï ¥ÀqÁÛvï; D¤ ªÀÄíeÉ SÁwgï ¹«Ä¹ÛçAvÁèå ¥sÉÇAqÁAvÁèå£ï ¸ÀÄgÀAUÁ PÀgÉÑA PÁªÀiï PÁAAiÀiï ªÀíqÉèA £À»A......” “¸ÀÄgÀAUÁ ªÀiÁgÉÆUï QvÁåPï.....?” “UÀeïð D¸Á. vÁå ¸ÀÄgÀAUÁA vÁèå£ï ºÁªÉA ¥sÉÇAqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¤ ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ¥s É Ç AqÁPï ªÀ Z À Ä APï ¸Ázs ï å eÁvɯA É ...” “» j¸ïÌ ªÀÄíuï ¨sÀUÁ£Á vÀÄPÁ gÉ«Ä¥Á¸ï?” “j¸ïÌ Wɪïß eÁ¯Áå. DvÁA vÁAvÁèå£ï §ZÁªï eÁAªïÌ »A PÁªÀiÁA PÀgÄÀ APï D¸É° Û AZï. zÉPÄÀ £ï ZÀrÛPï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁj£Á¸ÁÛA, ¸ÀzÁÞ÷åPï vÀÄA ¥sr æÉ Pæ ï ¥sÇÉ Pïì ºÁAUÁ D¬Ä¯Áèå vÀªÀ¼ï vÁa EµÁÖUÁvï PÀgÉÑA ¥Áèå£ï PÀgï.” “......?” «Ä°AqÁZÁå vÉ Æ AqÁgï ¸ÀªÁ¯ï ªÁZÉèA gÉ«Ä¥Á¸Á£ï. “vÀÄA ºÀıÁågï D¸ÁAiÀiï «Ä°AqÁ. ºÁAªï aAvÁÛA, vÀÄPÁ ºÁªÉA AiÉÄ«Ó¯ÉèA ¥Áèå£ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA ªÀÄu í ï.....” D¥Áèå ¨ÁAiÉÄZ è Áå vÉÆAqÁ ªÀAiÉÆè Cxïð PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÆÑ f£É Æ ¸ï ¥À ¼ É ª ïß gÉ « Ä¥Á¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. **** gÉ«Ä¥Á¸Á£ï «qÀ£ï ¹«Ä¹ÛçAvï D¥Áèå PÀÄmÁä SÁwgï ¥sÉÇAqï CªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄ£ï, vÉÆ §gÉÆ PÀgÄÀ £ï ¨ÁAzÀAªÉA Ñ PÁªÀiï ªÀ»vÀÄ£ ì ï WÉ v É è A . ªÀ i Á§ð¯ï ¥s Á vÁæ £ ï ¨ÁAzÀ¬Ä¯Áèå vÁå ¥sÉÇAqÁvï ªÀeïæ °¥ÀA«Ñ ªÀiÁArÚ PɯÁèå G¥ÁæAvï, gÉ«Ä¥Á¸Á£ï ªÀeïæ «Ä°AqÁPï zÁPÀAiÉÄA è . ªÀeÁæPï ¥À¼ª É ïß «Ä°AqÁ CeÁå¥ï eÁ°! “JzÉA ªÀíqï ªÀeïæ ºÁªÉA ¸À é ¥ ÁÚ A vï¬Æ ¥À ¼ É A ªïÌ £Á gÉ«Ä¥Á¸ï. ºÉA QvÁèå PÁågm À ÁZÉA?” “¸ÀPÁðgÁPï M¦ì¯èA É ªÀeïæ 902 PÁågm À ÁZÉA eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¸ÀĪÀiÁgï 900 «Ä°èAiÀiÁ£ï qÉÆ®ègÁAPï «ÄPÁévÁ ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÉèA ºÁªÉA. vÀ¸ÉA ºÉA aPÉÌ vÁå ªÀeÁæ ¥Áæ¸ï UÁvÁæ£ï ªÀíqïZï D¸Á D¤ ºÁZÉA

PÁågm À ï §ºÀıÀB ZÀqïZï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ....” gÉ«Ä¥Á¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÉA vÁå ¥sÉæræPï ¥sÉÇPÁìPï QvÁåPï ªÁAmÉÆ eÁªïß ªÉZA É ....? ¥sÀPÀvïÛ vÁuÉ ¥À¼É¯ÉèA ªÀÄíuï, vÀĪÉA °¥ÀAiÀiÁÛ£Á....?” «Ä°AqÁ vÁå ªÉƯÁ¢üPï ªÀeÁæPï ¥À¼ª É ïß ¸Áéyð eÁ°è. “zÉÆãï PÁgÀuÁA D¸Ávï «Ä°AqÁ. ¥À A iÉ Ä è A PÁgÀ u ï, gÁål¯ï¸ÉßÃPï ¥Àªð À vÁZÉgï gÀhÄqï ¥Á¯ÁåAZÉA ªÀPÁÛZA É ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ï PÀgÀÄAPï UɯÁèå ¥sÉæræPï ¥sÉÇPÁìZÁå ¥ÀAUÁØ£ï SÉÆAqÀÄ£ï WÁ¯Áèå RuÁAvïZï ªÀiÁíPÁ ºÉA ªÀeïæ ¸ÀPÁðgÁPï ¢¯Áèå ªÀeÁæ¸ÀAVA ªÉļï¯ÉèA. zÀĸÉæA PÁgÀuï, ºÉA ªÀeïæ °¥ÀAiÀiÁÛ£Á vÉÆ ªÀÄíeÉ ¥ÁmÁèå£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. C¸ÉA D¸ÁÛA ºÁªÉA vÁPÁ ¨sÁVzÁgï PÀgÀÄAPïZï ¥Àqï¯ÉèA D¤ vÁPÁ ªÁAmÉÆ ¢vÁA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á ¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÁZÁå CªÀÄìgÁ£ï D¤ ¸ÁéxÁð£ï vÉÆ §ºÀıÀB ºÁå ªÀ e Áæ Z É Æ ªÁAmÉ Æ WÉ A ªïÌ ¥ÁAªÉÇ£ Ñ Á.....” gÉ « Ä¥Á¸Á£ï ¸ÁAUï¯É è A DAiÉÆÌ£ï «Ä°AqÁ dªÁ¨Ég» À vï eÁ°. KPï ¢Ã¸ï gÉ « Ä¥Á¸ï «Ä°AqÁ¸ÀAVA ªÀZÄÀ £ï vÉA ªÀeïæ vÁå ¥sÉÇAqÁAvï °¥Àªïß DAiÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï vÉÆ ¸ÀıÉUÁvÁa ¤Ãzï ¤zÉÆAPï ¸ÀPï¯ÉÆè. ¥sÉæræPï ¥sÉÇPïì vÁå G¥ÁæAvï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA D¬Ä¯ÉÆè D¤ gÉ«Ä¥Á¸Á£ï gÁPÉ Æ APï ¥À q É À Û ¯ É A ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁPÁ ¥ÁnA zsÁqï¯ÉA è . ºÉuÉ, «Ä°AqÁ£ï ¥sÉæræPï ¥sÉÇPÁìa EµÁÖUÀvï PÉ°. vÁPÁ §gÁå£ï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï, vÁZÉ ¸ÀAVA ªÀiÁAiÀiÁà¸Á£ï G®ªïß. ¸ÀªÁ̸ï vÁuÉ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï D¥Áè å WÉ Æ ªÁPï ªÉ Ä ¼É Æ APï AiÉÄAªÉÑA PÁgÀuï «ZÁgÁÛ£Á, PÁAAiÀiï «Ä°AqÁZÁå ªÀÄdw£ï vÁå ªÀeÁæZÉÆ WÀÄmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉåvï ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï ¥sÉæræPï ¥sÉÇPÁì£ï «Ä°AqÁPï ªÀeÁæ «²A ¸ÁAUï¯ÉA è ; D¤ gÉ«Ä¥Á¸ï ¸Áéyð, vÉÆ RArvï eÁªï᪒ ªÀeïæ «PÁèå G¥ÁæAvï ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀAiÀiïÛ «¸ÉÆæ£ï ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁPï ªÀZÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ D¸Á ªÀÄíuï

«Ä°AqÁPï ¨s É A qÁ¬Ä¯É è A . DAiÉÆÌ£ï £ÀQè £Àl£Á£ï D¥Áèå WÉƪÁZÉgï gÁUÁ£ï ¥Émï¯Éè¥ÀjA zÁPÀAiÀiÁèVè «Ä°AqÁ. vÀ¸ÉA gÉ«Ä¥Á¸ÁZÁå ¥Áèå£Á ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ, KPï ¢Ã¸ï «Ä°AqÁ£ï, D¥Áèå WÉƪÁPï f«êA ªÀiÁgÀÄ£ïAZï vÉA ªÀeïæ ºÀ¸ÁÛUÀvï PÀgÉåvï ªÀÄíuï ¥sÉæræPï ¥sÉÇPÁìZÁå ªÀÄwAvï WÁ¯ÁÛ£Á, ¥sÉæræPï ¥sÉÇPïì JPÁ WÀrAiÉÄPï xÀAqï ¥Àqï¯ÉÆè; vÀj, G¥ÁæAvï M¥ï¯ÉÆè. vÀ¸ÉA vÉ Æ ¸À A zÀ ¨ s Á ðPï gÁPÉ Æ £ï D¸ï¯ÉÆè. **** PÉ£Áì¸ï «Ä°AqÁa KPï ¯ÁVì° «Äwæuï ¸ÁgÁ ªÀÄí½î ¹Ûçà D¸ï°è. wZÉÆ WÉƪï D¥sÉæ¯ïì ¥sÉÇAmÉÆ KPï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï «eÁÕ¤ D¤ ¥ÁvÉåtÂZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸Á ªÀÄí¼îÉA «Ä°AqÁ eÁuÁ¸ï°è. KPï ¢Ã¸ï D¥s É æ ¯ ïì ¥s É Ç AmÉ Æ Pï «Ä°AqÁ£ï D¥ÀªÉÚA zsÁqÉèA D¤ £É¨Áæ¸ÁÌ AiÉÄAªÉÑ «²A ªÀiÁvïæ PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÁ£ÁPÁ ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèAZï w½ì¯ÉA. PÉ £ Áì ¸ ï xÁªïß £É ¨ Áæ ¸ ÁÌ ¥Áªï¯ÉÆè zÁPÉg Û ï D¥s¯ æÉ ïì ¥sÇÉ AmÉÆ «Ä°AqÁPï D¤ gÉ«Ä¥Á¸ÁPï ¨s É m É Æ è . vÁPÁ gÉ « Ä¥Á¸Á£ï ¸À«¸ÁÛgï UÀeÁ¯ï w½ì°. ¥sÉæræPï ¥sÉÇPÁì §zÁèPï ªÀeÁæZÉÆ ªÁAmÉÆ D¥sÉæ¯ïì ¥sÉÇAmÉÆPï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè gÉ«Ä¥Á¸Á£ï. ¥ÀÅuï, xÉÆrA ªÀgÁìA vÁPÁ gÁPÉÆAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. “D¥s¯ æÉ ïì DvÁA ªÀiÁíPÁ ¸ÁPÉðA DAiÀiïÌ.....” gÉ«Ä¥Á¸ï D¥sÉæ¯ïì ¥sÉÇAmÉÆPï ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¥s É æ r æ P ï ¥s É Ç Pïì AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ªÀÄ»£ÁåZÁå 20 vÁjPÉgï ºÁAUÁ AiÉÄvÉƯÉÆ. vÁPÁ «Ä°AqÁ vÁå ¢Ã¸ï PÉ£Áì¸ï xÁªïß AiÉÄñÉA PÀgÁÛ. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ªÀiÁj±ÉA «Ä°AqÁ vÁPÁ GvÉÃÛ fvï PÀg¯ ÛÀ É A É . «Ä°AqÁZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ PÀgÀÄ£ï, vÉÆ ¥sÀÅqÉèA ªÉÄÃmï PÁqÀÄ£ï ªÀÄíeÉPÀqÉ£ï ®qÁAiÀiï PÀgÀÄAPï AiÉ Ä vÉ Æ ¯É Æ . ¥À Å uï, ºÁAªï ªÀeÁæZÉÆ WÀÄmï vÁPÁ ¸ÁAUÁ£Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï vÉÆ ªÀÄíf RĤ PÀgÄÀ APï ¥À¼v É Á£Á, «Ä°AqÁ vÁPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÉÀÛ¯ÉA......” gÉ«Ä¥Á¸Á£ï D¥ÉÚ ªÀiÁAqï¯Áèå ªÀiÁAqÉÚå «²A ¸À«¸ÁÛgï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. ªÀiÁArÚ ºÁå jwagÉ « Ä¥Á¸ÁZÁå vÉ Æ AqÁgï G±ÉA zsÀgÀÄ£ï, vÁZÉÆ G¸Áé¸ï §Azsï PÀgA ÑÉ £ÀQè ¸Ázs£ À ï «Ä°AqÁ PÀgÁÛ£Á, fªÁZÁå DPÁè¸ÁPï vÁuÉ zsÀqÀãqï¯Éè¥ÀjA PÀgÁÛ£Á, ¥sÉæræPï ¥sÉÇPïì vÁZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï zsÁA§Ä£ï zsÀgÉÆÛ¯ÉÆZï. dgÀÛgï ¥sÉæræPï ¥sÉÇPïì¬Æ vÁeÉÆ G¸Áé¸ï §Azsï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjvï vÀgï, gÉ«Ä¥Á¸ï ¸ÀĪÀiÁgï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ¨sÀgï D¥ÁÚPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¸ÀPÁÛ, vÉÆ KPï PÀ¸ÀævÉUÁgï D¤ G¸Áé¸ï §Azsï PÀgÀÄ£ï zsÀjÑ «zÁå eÁuÁ D¸ÉÆÑ SɼÁÎr. (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)


6

KUTAM

vÀÄPÁ vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ D¤Pï¬Æ

QvÉÆè ªÉüï eÁAiÀiï ¸Á¬ÄâtÂ? EUÀeÉðPï ªÀZÀÄAPï ªÉüï eÁvÁ. ¨sÄÀ UÁðåZAÉ ¦¯Áåzï eÉÆqÁÑ÷å D«ÄA ªÉüï PÀgïß UɯÁågï vÉA ¸ÉƨsÁV Û ?” ¤¼Áê÷å ¸ÀÄmÁgï ¸ÉƨsÆ É Ñ vÉÆ ¥ÀÅgÀÄg à Æ É .è “D¬Äè A , eÁ¯É A ” EvÉ è A ¸ÁAUÉÆ£ï UÀįÉÆ© gÀAUÁZÁå ¸ÁrAiÉÄAvï ¸ÉƨsÉÑA vÉA ¨Éqï gÀƪÀiÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. vÉÆ gÀÆPï eÁªïß vÁPÁZï ¥À¼ª É ïß gÁªÉÇ.è “QvÉA ¸ÉƨsÁA Û iÀiï vÀÄA, DAeÁ! ¸ÀÄSï ¸ÀA¸Ágï ¸ÉÆqï¯ÉÆè ¸À£Áå² vÀÄPÁ ¥À¼v É ï eÁ¯Áågï vÉÆ RArvï eÁªïß D¥ÉÇè ¨s¸ É ï ¸ÁAqÀÄAPï D¸Á” vÉÆ aqÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè. “¥ÀÅgÉÆ vÀÄeÉÆ ¸ÀAiÀiÁè¥ï. ZÀ¯ï DvÁA. ªÉüï eÁvÁ” vÉA ªÀÄu í Á¯ÉA ªÁíuÆ É ²PÁðAiÀiÁÛ£Á. **** ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ±À º À g ÁAvÁè å ¨É¸ïÖ÷§¸ÁìAvï ¥sÉÇmÁð xÁªïß CAzsÃÉ j ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¸ÁÛ£Á a®ègï ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï PÀAqÉPÀÖgÁPÀqÉ ¨ÉfäZA É gÀhÄUÉA Ø eÁ¯ÉA è . vÁå ªÉ¼Ágï vÁåZï §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¸ï¯ÉÆè ºÉj vÁZÁå ªÀÄdvÉPï D¬Ä¯ÉÆ.è ¨Éfä D¦ü¸Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á D¥Áèå ¨ÉƯÁìAvï §¸Áì SÁwgï ¸ÀÄmÉ D¸ÁvïV ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ «¸Áæ¯Æ É è D¤ ±ÉA¨sg À ï gÀĦAiÀiÁAZÉÆ £ÉÆÃmï ¥À¼ª É ïß gÁUÁ£ï ZÁ¼Áé¯Áèå PÀAqÉPÀÖgÁ£ï vÁPÁ zÉAªÉÇAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. E£ÁÌgï PɯÁèå ¨Éfä D¤ PÀAqÉPÀÖgÁ ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA eÁvÁ£Á ºÉj vÁAZÉ ªÀÄzsA É ¥Àqï¯ÉÆ.è ªÀ¼PÀ ï £Ávï°è vÀj vÁuÉ ¨ÉfäZÁå nPÉnZÉ ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PɯÉè. vÁAPÁA zÉÆUÁAPï¬Æ JPÁZï pPÁuÁågï zÉ A ªÉ Ç APï D¸ï¯É è A . JPÉ Æ è CAzsÃÉ jAvï ªÀÄÄqÁè gÁªÁÛ¯Æ É vÀgï zÀĸÉÆæ ¥ÁqÁè. vÁtÂA JPÁªÉÄPÁZÉ «¼Á¸ï D¤ mɯɥsÉÇ£ï £ÀA§gï D¢è§¢è PɯÉ. ¨ÉfäZÁå ªÀvÁÛAiÉÄZÁå D¥ÀªÁÚ÷åPï ¥Á¼ÉÆ ¢¯Áèå ºÉj£ï, G¥ÁæAvÁèå DAiÀiÁÛgÁ ¨ÉfäZÁå WÀgÁ ¨sm É ï ¢vÁA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á«Ú ¢°. C¸ÉA aAw£ÁvÉè§j zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA eÁ°è ªÀ¼ÀPï, G¥ÁæAvï ¸ÀªÁ̸ï zÁmï EµÁÖUvÀ AÉ vï §zÉÆ£ è ï, KPï ¢Ã¸ï «avïæ WÀÄA«Ø WÉvÉ° ªÀÄíuï ¨Éfä£ï aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. ¨ÉfäZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉèA D¤ vÁPÁ zÉÆÃ£ï ¯Áí£ï ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð D¸ï¯Éè. ºÉj DAPÁégï D¸ÉÆ£ï CAzsÉÃj ªÀÄÄqÁèAvï JPÉÆèZï gÁªÁÛ¯Æ É . vÁZÁå ¨s¬ À ÄÚZAÉ PÀÄmÁªÀiï ¨ÉÆj«èAvï D¸ï¯ÉèA. ºÉj RıÁ° ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, PÉÆuÁ ¸ÁAUÁvÁ¬Æ ¸À Ä ®¨s Á AiÉ Ä £ï ¨sÀgÉÆìAPï ¸ÀPÁÛ¯ÉÆ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÉÆ ¯ÉÃSï ZÀÄPÉÆ£ï ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ eÉÆÃPÀgÁZÉA £Àl£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï, PÁeÁj ¨sÀAiÀiïÚ vÁPÁ D¥Áèå WÉƪÁZÁå ¥ÀÅgÀÄàgÁåAPï ¯ÁUÉÆ£ï C¥Áèå ¨sÁªÁPï eÁvÁ wvÉèA ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁÛ¯ÉA. ºÉj ªÀÄ£ï D¸Áèågï gÁAzÁÛ¯Æ É

£À»A vÀgï PÀIJPïZï D¸ï¯Áèå ¨ÉÆuÁÌ÷åZÁå ºÉÆmɯÁAvÉèA ºÁqïß eɪÁÛ¯Æ É . ¨Éfä KPï D½ê ªÀĤ¸ï. vÁPÁ WÀgA ÑÉ RAAiÉÄA Ñ ¬Æ PÁªÀiï PÀgÄÀ APï £ÁPÁ. ¨sÄÀ UÁðåA ¸ÁAUÁvÁ WÀgÁAvï ªÀ ¨s Á AiÀ i ïæ PÀ A ¥ÁAªÁØ A vï SɼÉÆAPï¬Æ vÁPÁ D¼ÁìAiÀiï eÁvÁ°. vÁAPÁA °¸ÁAªÁAvï ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ vÁPÁ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. UÀeÉðPï ¸ÀPÀAiÀiïè DAVØPï ªÀZÆ É £ï QvÉA¬Æ ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁèågï vÉA PÁªÀiï¬Æ vÁZÁå£ï eÁAiÀiÁßvï¯ÉAè . ¥Àwa ¸ÀªAÀ iÀiï §jZï eÁuÁ¸ï¯É è A ºÉ ¯ É £ ï vÁPÁ RAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ£Á RÄzï PÀgÁÛ¯AÉ . vÀ¸AÉ eÁ¯Áågï¬Æ ºÉ ¯ É £ ï ¨É f ä P ï zÀÄgÁì£Á¸ÁÛ£Á RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉA. ¥ÀwZÉÆ vÁPÁ

ªÉÆUÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ.è KPï ¢Ã¸ï eɪÁèå G¥ÁæAvï ¨Éfä£ï D¤ ºÉ¯É£Á£ï ºÉjZÁå PÁeÁgÁZÉÆ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï PÁqÉÆè. “vÀ Ä A PÉ z Á¼Á PÁeÁgï eÁvÁAiÀ i ïgÉ ? ZÉ q À Ä A ¥À ¼ É ª ïß zÀªÀgÁèAAiÀiïªÉgÉ vÀĪÉA?” ¨Éfä£ï «ZÁgÉAè . “£Á zÁlÄÖ, ºÁAªï EvÉè ªÉVA PÁeÁgï eÁAiÀiÁß. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ZÉqÀÄA ªÉļÁ£Á. vÀÄA eÁuÁAAiÀiï, ºÁªÉA gÁAªÉAÑ ZÁ½ZÁå gÀĪÀiÁAvï. DªÉÆÑ eÁUÉÆ qɪÀ®¥ïªÉÄAmÁPï ªÉZÁågï D¸Á. DvÁAZÁå eÁUÁågï ©°ØAUï eÁvÁ£Á ªÀiÁíPÁ §gÉA±ÉA KPï ¥sÃèÉ mï ªÉļɯ Û AÉ . vÉzÁ¼Á aAvÁèågï eÁ¯ÉA” ºÉj£ï ºÁ¸ÉÆ£ï eÁ¥ï ¢°. “ZÉqÁéPï ¥À¼Éªïß vÀj zÀªÀgÉåvï £À»A?” ºÉ¯£ É Á£ï ªÀļ í A É . “£ÁPÁ ªÉǤ í AiÉÄ, ©°ØAUï G¨sAÉ

July 15, 2017

vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï ªÀZÀÄ£ï. “ªÀiÁíPÁ WÀgÁAvï ¸À¨sÁgï PÁªÀiÁA D¸Ávï.” ºÉ¯£ É Á£ï ªÀÄí¼A É PÀ¥ï ¨Éù£ÁAvï zÀªÀgÁÛ£Á. “¦èÃeï¨Á. ªÀiÁ¸ï ºÁqïß ¢Ãªïß÷ªÀZï” ºÉ¯É£Á£ï vÁZÁå UÉƪÉÄÖPï ªÉqÉÆ̼ï WÁ¯ïß ¥ÀgÁvÉèA. “vÀÄA KPï PÁªÀiï PÀgï. Deï ºÉj AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgïß ¸ÁAUï, vÁZÁå WÀgÁ¯ÁVA §gÉA ªÀiÁ¸ï ªÉļÁÛ” ¨Éfä£ï ¸À®ºÁ ¢°. DAiÀiÁÛgï eÁ¯Áèå£ï ªÉvÁ£Á vÀ¸AÉ Zï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁUÁðgï vÁPÁ mÁæ¦üPï ªÉļÉÆAPï £Á. DZÀAiÀiÁð£ï ªÀÄí¼î§ É j gÉÃAiÀiïè UÁr ªÉüÁ ¥ÀAiÉÄAè Zï D¬Äè. vÀ¸AÉ eÁ¯Áèå£ï ¨Éfä D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ªÉVA ¥ÁnA DAiÉÆè. ¥ÀÅuï, WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á °¥sïÖ §Azsï D¸ï°è. ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤ °¥sïÖ ZÁ®Ä eÁvÉ° ªÀÄu í ï ªÉÇZïªÉÄ£Á£ï ¸ÁAUÉAè . DªÀAiÀiïÌ vÁuÉ ªÉÇZïªÉÄ£ÁZÁå PÀzɯÁgï §¸Àªïß vÉÆ ²r ZÀqÉÆ£ï w¸Áæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï D¥Áèå ¥sÉèÃmÁPï UɯÉÆ. vÁuÉ PÁA¦uï zsÁA©è. zÁgï GUÉA Û eÁ¯ÉA£Á. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï ¥ÀgÀvï PÁA¦uï zsÁA¨ÁÛ£Á ºÉj£ï zÁgï GUÉÛA PɯÉA. ¨Éfä ©üvÀgï ¸ÀgÉÆè. ºÉj PÁªÉÓ¯Áèå§j ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ¨Éfä vÀPÀëuï PÀÄeÁßPï UɯÉÆ. ºÉ¯É£ï vÉÆÃAqï °¥Àªïß ºÉuÉA-vÉuÉA ¸Á¸ÉÆàAZÉA ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÉAî . ¨ÉfäPï ¸ÀUAîÉ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯AÉ . ¥ÀÅuï, £ÉuÁ¸Éè§j vÁuÉ «ZÁgÉèA.

C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï ¨sÁjZï £ÁdÆPï «µÀAiÀiï eÁªÁ߸Á. ¥sPÀ vÀ ïÛ zÀĨsÁªÁPï ¯ÁUÉÆ£ï WÉƪÁA¤ D¥Áè÷å ¨ÁAiÀiÁèAPï PÀÆgæ ï jÃw£ï ªÀiÁgïß ®UÁqï PÁqÉÆ÷Ñ å R¨ÉÆæ ¥ÀvÁæA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªiÀ ÁeÉPï KPï §gÉÆ ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¥ÁlAªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¯ÉÃRPÁ£ï » PÁt §gÀAªÉAÑ zsAÀ iÀiïæ PÁuɯ á ÁA. DAiÉĪ è Ágï ¥ÀPæ m À ï eÁ¯ÉAè vÁZÉA ‘C¥À«vïæ ¸ÀA§Azsï D¤ ºÉgï PÁtÂAiÉÆ’ ¥ÀŸÀPÛ ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÁA. -¸ÀA¥ÁzÀPï. ©®Ä̯ï gÁUï AiÉÄãÁvï¯ÉÆè. ºÀ¥Ás åÛ Avï ¥ÁAZï ¢¸ï PÁªÀiï PÀgïß ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¸ÀÄnAiÉÄgï WÀgÁ D¸ÁÛ. DgÁªÀiï PÀgÄÀ A¢, C¸ÉA aAvÀÄ£ï ¸ÀPÀÌqï PÁªÀiÁA vÉAZï PÀgÁÛ¯ÉA. PÉzÁ¼Á¬Æ ºÁ¸ÀÄÌgÉA vÉÆÃAqï Wɪïß ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁªïß ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¯ÉT£Á¸ÁÛA WÀjÑ ¸ÀVî dªÁ¨ÁÞj vÁuÉ D¥Áè÷å SÁAzÁågï WÉvï°è. ºÉj ªÀÄ»£ÁåAvï KPï ¥Á«ÖA vÀj vÁAUÉgï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÉÆ D¬Ä¯Áè÷å ¢Ã¸ï WÀgÁ ¸ÀPÁØAPï ¸ÀAvÉÆøï eÁvÁ¯ÉÆ. ZÉqÉ ¨ÉÆïï Wɪïß SɼÉÆAPï vÁPÁ ¸ÀPÀAiÀiïè PÀA¥ÁAªÁØAvï ªÉÇqÀÄ£ï ªÀígÁÛ£Á WÀgï ±ÁAvï eÁvÁ¯ÉA. ¨ÉfäPï DgÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¤ ºÉ¯É£ÁPï gÁAzÁàZA É PÁªÀiï PÀgÄÀ APï PÁAAiÀiï DqÀ̼ï eÁAiÀiÁßvï°è. DAVØAvÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ï ºÁrÑ UÀeïð ¥ÀqÁèågï ºÉjPï ¸ÁAUÁèågï eÁ¯ÉA, vÉÆ ºÁqïß ¢vÁ¯ÉÆ. ¥ÀÀAPÁåa zsÀÄ¼ï ¥ÀŸÀÄAPï D¸Áèågï vÉA ºÉjZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÁÛ¯A É . ªÉÆAw D¤ £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥sɸÁÛPï ¸ÀUÉîA WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ºÉ¯£ É ï vÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ é ï gÁªÁÛ¯AÉ . ¨ÉfäPï vÉÆ KPï ªÉÆUÁZÉÆ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï. ºÉ¯É£ÁPï «±Áé¹ zÉÃgï D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉÆUÁZÉÆ CAPÀ¯ï eÁªïß ºÉj ¸ÀPÁØAPï

eÁAªïÌ QwèA ªÀgÁìA ¯ÁUÉÛ°A vÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. C¤¢ðµïÖ PÁ¼ï ¥ÀgÁåAvï gÁPÉÆ£ï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÑA ZÉqÄÀ A ªÉļÉA Ñ £Á” ºÉj£ï eÁ¥ï ¢°. “PÀ¸À¯ÉA ZÉqÀÄA eÁAiÀiï vÀÄPÁ? ªÀÄí¸ÀÄÛ ²Pï¯ÉèA, GAZÁèå ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ï¯ÉèA ªÀ ¸ÁzsÁgÀuï ªÀÄmÁÖZÉA?” ºÉ¯£ É Á£ï «ZÁgÉA è . “vÉA ZÉqÄÀ A vÀÄeɧjZï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï” ºÉj£ï ®eɪïß eÁ¥ï ¢°. “¥ÀÅuï, vÁPÁ ¨sA À iÀiïÚ £Á” ¨Éfä£ï eÁ¥ï ¢°. “vÀÄeÁå ªÀÄ£ï ¥À¸AÀ zsZ É Áå ZÉqÁéPï ºÁAªï ¥À¼ÉvÉ°A” ºÉ¯É£Á£ï vÁPÁ ¨sª À Áð¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. KPï ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï... “ºÁAªï ªÀiÁAAiÀiïÌ D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï J°Ön ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÉvÁA. wZÉA ¥À¸A À zsZ É A É gÁAzÀÄ£ï zÀªg À ï” ¨Éfä ªÀÄíuÁ¯ÉÆ SÁ° eÁ¯ÉèA ZÁíAiÉÄZÉA PÀ¥ï ªÉÄeÁgï zÀªÀgïß. “ºÁªÉA gÁAzï¯ÉA è zÀÄPÁæªiÀ Á¸ï wPÁ ZÀ q ï ¥À ¸ À A zs ï . vÉ A Zï gÁAzÀÄAV?” ºÉ¯£ É Á£ï «ZÁgÉA è . “eÁAiÀiïÛ” ¨Éfä£ï eÁ¥ï ¢°. “vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï ªÉZÉå ¥ÀAiÉÄèA zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï ºÁqïß ¢” ºÉ¯É£Á£ï ªÀļ í AÉ ZÁíAiÉÄZÉA PÀ¥ï Wɪïß PÀÄeÁßPï ªÉvÁ£Á. “ªÀiÁíPÁ ªÉüï eÁvÁ, vÀÄAZï ªÀZÀÄ£ï ºÁqïß ºÉ” ¨Éfä£ï ªÀÄí¼ÉA

“ªÀiÁ¸ï gÁAzÀÄ£ï eÁ¯ÉAV? ªÀiÁAAiÀiï DAiÀiÁèå, ¸ÀPÀAiÀiïè §¸Áèå. °¥sïÖ ¥Áqï eÁ¯Áå. ¸ÁQð PÀgÀÄAPï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉƯ Û Æ É .” ¥Ámï PÀgïß D¸ï¯Áè÷å ºÉ¯É£ÁPï ¨sÀÄeÁPï zsÀgïß vÁuÉ WÀÄAªÁØAiÉÄèA. vÁZÁå ¸ÀÄAzÀgï ªÀÄÄUïÝ zÉƼÁåA¤ ©ügÁAvï G¥ÉåvÁ°. “vÉÆÃAqï zsÀÄ D¤ PÉÃ¸ï ¸ÁPÉð PÀgï. vÀÄPÁ ºÁå ¥Àj¹ÜvÉAvï ¥À¼Éªïß ªÀiÁAAiÀiï aAvÀÄAPï D¸Á. ºÁAªï vÀÄf ¸ÁQð dvÀ£ï WÉ£Á ªÀÄu í ï. QvÉA è PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï vÀÄA? xÉÆqÉA DgÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßAV?” ¨Éfä£ï ªÀÄAiÀiÁ๠vÁ¼Áå£ï ¸ÁAUÁÛ£Á PÁ¼Áå ªÉÆqÁA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àg¯ èÉ Áå ZÀAzɪ æ iÀ Á§j ºÉ¯£ É ÁZÉ zÉÆ¼É ¥Àdð¼ÉÆAPï ¯ÁUÉ.è ºÉj ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæAvï vÉÆÃAqï °¥Àªïß ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆ.è “¨sÀÄVðA RAAiÀiï UɯÁåAvï?” ¨Éfä£ï «ZÁgÉA è . “ªÀAiÀiÁèå WÀgÁ PÉÃgÀªiÀ ï SɼÁÛvï” ºÉj£ï ªÀļ í A É . ‘¨sÀÄUÁðåAPï PÉzÁ¼Á¬Æ vÁå WÀgÁ zsÁqÀÄAPï DAiÀiÁÌ£ÁvÁèå ºÉ¯É£Á£ï Deï QvÁåPï vÀ¸ÉA PɯÉA? vÁå WÀgÆ É Ñ ¯Áí£ï ¥ÉÇQæ ¨sÄÀ UÉÆð D¥Áèå ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÀiÁgÁÛ ªÀļ í Áî÷å ¤Ã¨Á£ï vÁAPÁA xÀAAiÀiï PÉzÁ¼Á¬Æ ªÀZÀÄAPï ºÉ¯É£ï ¸ÉÆr£ÁvÉèA. vÀgï

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É Deï PÀ¸ÉA vÁZÉA ªÀÄ£ï §zÀ¯ÉèA?’ aAw¯ÁUÉÆè ¨Éfä. “°¥sïÖ ZÀ¯Á£Á zÉPÄÀ £ï ºÁAªï JPÉÆZ è ï ªÀAiÀiïæ DAiÉÆAè . °¥sïÖ DvÁA ¸ÁQð eÁvÉ°. ºÁAªï ªÀiÁAAiÀiïÌ D¥Àªïß ºÁqÁÛA” ¨Éfä£ï ªÀÄí¼A É . “¨Éfä zÁlÄÖ, ºÁAªï WÀgÁ ªÉvÁA” ºÉj ªÀZÀÄAPï GmÉÆè. “¥sÁ¯ÁåA ªÀZåÉ vï £À»A? ªÀÄe í Áå ªÀiÁAAiÀiïÌ ªÉļÁ£ÁAAiÀiïV?” ¨Éfä£ï ªÀļ í AÉ . “ºÁAªï PÉ Æ Ãuï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁÛAiÀiï?” ºÉj£ï «ZÁgÉèA. “vÀÄA ºÉ¯£ É ÁZÁå ªÀiÁªÉZ ê Æ É ¥ÀÇvï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁèågï eÁ¯ÉA. w PÁAAiÀiï ªÀÄítÂÑ£Á” ¨Éfä£ï eÁ¥ï ¢°. ¨Éfä KPï «avïæ eÁ¼ÁAvï ²PÉÆð£ï ¥Àqï¯ÉÆ.è vÁa ªÉÆUÁ¼ï ¨ÁAiÀiïè ºÉ¯É£ï D¤ ¥ÁvÉåuÉZÉÆ EµïÖ ºÉj. »A zÉÆUÁA¬Æ vÁaA ªÉÆUÁaA. vÁAZÉ ªÀÄzsA É C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï WÀqÀÄ£ï DAiÀiÁè. ºÁå ¸ÀÆPïë÷ä ¥Àj¹ÜvÉ xÁªïß PÀ¹ ¸ÀÄmÁÌ eÉÆÃqïß WÉA«Ñ ªÀÄu í ï vÁPÁ PÀ¼Á£Á eÁ¯ÉA. vÁuÉ eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï ¥Áªïè PÁrÑ UÀeïð D¸ï°è. WÀgÉÑA £ÁAªï ¥Áqï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA D¤ ¨ÁAiÉÄZ è A É vÀ¸ÉAZï EµÁÖZÉA ªÀÄ£ï zÀÄPÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï vÁuÉ ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrÑ UÀeïð D¸ï°è. ¨sÀÄUÁðåAZÉgï PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁ£Á±ÉA ¥À¼A É ªïÌ D¸ï¯ÉA è . ¨Éfäa DªÀAiÀiï eÉƹà£ï¨ÁAiÀiï ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï D¥Áèå ¥ÀÅvÁZÁå WÀgÁAvï KPï ªÀÄ»£ÉÆ gÁªÉÇ£ï UÁAªÁPï ¥ÁnA ªÀZÄÀ APï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àj.è ¥ÀÅvÁ£ï wZÉå SÁwgï «ªÀiÁ£Áa nPÉmï PÁrè. wPÁ ¥ÁAªïÌ ¨Éfä ¸ÁAUÁvÁ ºÉj¬Æ UÉ¯Æ É . G¥ÁæAvï vÉ zÉÆÃUï¬Æ duï ºÉjZÁå WÀgÁ UɯÉ. ºÉj£ï ±ÉnÖZÁå ºÉÆmɯÁAvÉèA eɪÁuï ºÁqÀAiÉÄA è . «í¸ÌÉa ¨ÉÆÃvïè D¤ UÁè¸ï ºÁqïß zÀªg À .èÉ zÉÆÃUï¬Æ EµïÖ ¦AiÉĪïß G®ªïß §¸É.è ¨ÉfäZAÉ KPï ¥ÉUï PÁ¨sÁgï eÁAªÉÑ D¢üAZï ºÉj£ï zÉÆÃ£ï ¥ÉUï UÀ¼Áå ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÀªïß eÁ¯É.è “vÀ Ä eÉ ªÀ Ä ÄPÁgï ºÁªÉ A ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÁAUÁèA vÀÄeÉ SÁwgï ¸À ¬ Äæ P ï ¥À ¼ É A ªïÌ. zÉ Æ Ã£ï gÀƪÀiÁAZÉA ºÉA WÀgï §gÉA D¸Á. ªÀÄíeÁå ªÀ½ÌZÉÆ EAnjAiÀÄgï qÉPÉÆgÉÃlgï D¸Á. vÉÆ ºÉA WÀgï ¸ÉÆ©üvï PÀgÆ É Û¯Æ É . vÀÄeÉA PÁeÁgï ºÁå ªÀgÁì ©üvÀgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï” ¨Éfä£ï ªÀļ í A É . “QvÉA zÁlÄÖ, ªÀÄe í É xÁªïß vÀÄA

E


KUTAM

July 15, 2017

“ZÀrØ WÁ®ÄAPï£ÁAAiÀiïªÉgÉ?

c...c...ªÀZïgÉ ZÀrØ WÁ¯ïgÉ.” ZÀqÉØZÉA EjmÉñÀ£ï £Á¸ÁÛ£Á ¤gÁ¼ï gÁªÉÇAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï ZÀqÁªÀvï ªÀr í ¯ÁA¤ ¸ÁAVÑ C¸À° §Æzsï¨Á¼ï DªÀiÁÌA DvÁA ¸ÀzÁAa eÁ¯Áå. DªÀiÁÑ÷å ¨Á¼ÀàuÁgï ZÀqÁªÀvï ¨sÀÄVðA £ÁVØA D¸ÁÛ°A D¤ WÀgÁAvÉè ªÀiÁí®ÏqÉ PÁ¸ÉÖZÉÆ ¯ÉÃ¸ï £Éí¸ÉÆ£ï JPÁ ¸ÀPÁ½A xÁªïß gÁvï ¥ÀgÁåAvï PÀµïÖ PÁqïß, WÁªÀiï ¦Ã¼ïß ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ¯É. vÀªÀ¼ï PÉÆuÁ¬ÆÌ vÁAaA ¨sÀÄVðA £ÁVØA D¸Ávï ªÀÄí¼ÉÆî eÉÆÃ¥ïZï £Ávï¯ÉÆè. ²PÁ¥ï ªÁqÉèA, eÉÆÃqï ªÁrè, ¸À¨sÀåvÁ ZÀrè D¤ vÁZÉ ¸ÀªÉA ¸Áé¨sÁ«Pï £ÁUÉØA¥Àuï C¸Áé¨sÁ«Pï ¹Üw ªÀļ í ¥ îÉ j À A GUÁÛqÁPï ¥Àr.è DvÁA ¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ ¯ÉÊAVPï ²PÁàa UÀeïð D¸ÁV? ªÀÄíuï DªÉÆÑ÷å ¨sÀAªÉÇæ÷å ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆAPï ¯ÁUÉÆ÷è å. ªÀíAiÀiï, ¨sÀÄUÁðåAPï SÁuï, eɪÁuï, ¨s¯ À Á¬ÄÌ PÀ¸AÉ UÀeð É ZÉAV vÀ¸ÉAZï ¯ÉÊAVPï ²PÁ¥ï¬Æ UÀeÉðZÉA ªÀÄí¼Áågï eÁAiÀiÁÛåAPï ºÉÆ KPï ¸ÀªÀĸÉÆìZï eÁvÁ. ¯ÉÊAVPï ¸ÀªÀĸÉì G¨ÁÓ¯Áågï, vÉÆ KPï ªÀíqÉÆè C¥Áæzsï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA zsÁA¥ÀÅ£ï zÀªÀÅöæAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÑA D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï. ¯ÉÊAVPï ¸ÀªÁ¯ÁA CPÁä£ï PÀgÉÑ vÀ¸À°A ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÁ¥ï PÉ z Á¼Áj ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀÄwAvï G¨ÁÓ£Á±ÉA ¸Àªïð eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï PÁuÉÏeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA «¸ÀgÁÛAªï. DªÀiÁÑ÷å fêÁPï ¤Ãzï, «±Éªï D¤ SÁuï PÀ¸ÉA ¸ÀÄmÁÌ D±ÉvÁAiÀiïV?” ºÉj£ï «ZÁgÉAè . “vÀÄA ªÀÄíeɪÀ¤ð ¥sÀPÀvïÛ KPï ªÀgÁìPï ¯Áí£ï. vÀÄeÉA PÁeÁgï eÁªïß KPï vÀj ¨sÄÀ UÉðA eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯ÉA è ” ¨Éfä£ï ªÀļ í A É . “ºÁªÉA JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï PÁeÁgÁ«²A aAvÀÄAPï £Á. ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÛ°A¬Æ PÉÆÃuï¬Æ £Ávï°èA” ºÉj£ï ¤Ã¨ï PÁqÉèA. “ºÉ¯É£Á xÁªïß vÀÄPÁ ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄAPï vÀÄeÉA PÁeÁgï PÀjÑ UÀeïð D¸Á.” ¨ÉfäaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ºÉj GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiË£ï. ºÉjZÁå vÉÆAqÁA vÁèå£ï GvÁæA ¸ÀÄnèA£ÁAvï. “vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉÆè WÀÄmï ºÁAªï eÁuÁA. ºÉ¯£ É ÁZÉÆ ºÁªÉA «ZÁgï PÀgÄÀ APï £Á. vÁPÁ ¨ÁAzsÁà¸ÁAvï WÁ®ÄAPï ªÀiÁíPÁ RIJ £Á. vÉA ªÀÄíeÉÆ fêï. vÁZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥Áqï eÁAªÉÑA ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï vÁPÁ R¨Ágï £Á” ¨Éfä£ï ªÀÄí¼ÉA. “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï zÁlÄÖ. ªÀÄíf ªÀírè ZÀÆPï eÁ°. ¥ÀÅuï, ºÁAvÀÄA ªÉǤ í AiÉÄa PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á. vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ D¥ÉÇè ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï WÀgÁAvï jÃUï ¢°. ºÁªÉA C¸ÉA PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ

7

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¹ÛçÃ, WÀgïzÁgï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ-28

¨sÄÀ UÁðåAPï ¯ÉÊAVPï ²PÀëuï

UÀeÉðZÉAV vÁåZï¥ÀjA ¯ÉÊAVPï vÀÈ¦Û¬Æ UÀeÉða ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÁAiÀiï. ¸ÁQð ¯ÉÊAVPï vÀÈ¦Û ¯Á¨sÁèågï ªÀiÁvïæ ªÀĤ¸ï ¸ÀÄT eÁvÁ. DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å ¯ÉÊAVPï vÀÈ¥ÉÛZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß ¨sÀÄUÉðA gÀƦvï eÁvÁ. DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÊAVPï vÀÈ¥ÉÛZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß ¨sÀÄUÉðA gÀƦvï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ. vÁåªÀ«ðA ¯ÉÊAVPï ¸ÀAVÛ PÀÄë®èPï D¤ CPÁä£ÁZÉÆå RArvï £À»A. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉðA D¥ÉèA ºÁvÁZÉA ¨ÉÆÃmï aAªÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥ÁAAiÀiÁAaA ¨ÉÆmÁA¬Æ aAªÁÛ. C¸ÉA SɼÁÛA-SɼÁÛA D¥Éè ¯ÉÊAVPï «¸ÉÑ vÉÆ D¥ÀÅöØAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÁPÁ D¦èA ¨ÉÆmÁA D¤ ¯ÉÊAVPï «¸Áé÷åAPï D¸ÉÆÑ ªÀåvÁå¸ï PÀ½vï £Á. vÁåZï¥ÀjA vÉÆ E¯ÉÆè ªÁqÁèå À ï D¥ÀÅuï G¥ÁæAvï¬Æ vÀª¼ À ï-vÀª¼ £ÁUÉÆØ D¸ÁÛ£Á D¦è DvÀÄgÁAiÀiï xÁA§AªïÌ ¯ÉÊAVPï «¸Éé D¥ÀÅöØAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ eÉÆÃgï PÀj£ÁPÁvï. vÉA UÀ°Ãeï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ£ÁPÁvï. vÁZÉ §zÁèPï ¯ÉÆêï vÁZÉÆ ºÁvï PÁqÁ D¤ ZÀrØ WÁ¯Á. vÉzÁ¼Á vÉÆ «µÀAiÀiïZï «¸ÉÆæ£ï ¸ÉÆqÁÛ. vÀ¸ÉA PÀj£Á¸ÁÛ£Á vÀÄ«ÄA “D¥ÀqÁßPÁ, PÀÄqÉÌ eÁªïß ªÉvÁ ¥À¼É” ªÀÄíuï ¨sɵÁÖAiÀiÁèågï vÁPÁ RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. vÉA D¸ÁV £ÁAV ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å

DvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÉÆ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï D¥ÀÅöØ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. RAwµïÖ ¨sÀÄUÁðåA¤, C£Áxï D¤ ¤gÁzsÁj ¨sÄÀ UÁðåA¤ ªÀiÁ¸ÀÖgï ¨ÉñÀ£ï PÀgA ÑÉ ¬Æ D¸ÁÛ. ºÁåªÀ«ðA vÁAPÁA ¦¸ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ªÀÄí½î ¥ÁvÉ å t eÁAiÉ Ä Û P À q É D¸Á. ªÀiÁ¸ÀÖgï¨ÉñÀ£ÁPï D¤ ¦¸É¥ÀuÁPï PÁAAiÀiï ¸ÀA§Azsï £Á. ¨sÄÀ UÁðåZÁå RAwZÉA PÁgÀuï ¥ÀAiÀiïì PɯÁågï vÁa C¸À° ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiï¬Æ eÁvÁ. zsÁPÁÖ÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï DvÀÄgÁAiÀiï ZÀqï. ZÉqÄÀ A ¨sÄÀ UÉðA JPÁ zsÁPÀį Ö Áå £ÁUÁØ÷å ZÉqÁåPï ¥À¼Évï eÁ¯Áågï, D¥ÁÚPï £Ávï¯ÉèA QvÉAV vÁPÁ D¸Á ªÀÄu í ï ªÉƸÉÆgï ¨sU À ÄÀ APï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. £ÁUÉÆØ ¨sÀÄUÉÆð zsÁPÀÄÖ¯Áå £ÁUÁØ÷å ZÉqÁéPï ¥À¼Éªïß ©üAAiÉÄAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÁZÉÆ ¯ÉÊAVPï «¸ÉÆé PÉÆuÉAV PÁvÀgïß PÁqÁè ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÀÄAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. C¸À¯A É ¨såÉ A vÁAZÉ xÀAAiÀiï D¸Áèågï ZÉqÁå D¤ ZÉqÁéA ªÀÄzsÉA ªÀåvÁå¸ï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ª À ïß vÀÄ«ÄA vÁAZÉA ¨sÉåA ¥ÀAiÀiïì PÀjeÁAiÀiï. “vÉA ZÉqÀÄA, ZÉqÁéA vÀ¹AZï D¸ÁÛvï” ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA ªÀÄí¼Áågï vÉÆ «ZÁgÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. “ºÁAªï QvÁåPï vÀ¸ÉÆ £Á?” vÀªÀ¼ï vÀÄ«ÄA ªÀÄíuÁeÁAiÀiï “vÀÄA ZÉqÉÆ” C¸ÉA D¥Áèå ¸ÀªÁ¯ÁAPï, DªÀAiÀiïß eÁ¥ï ¢¯Áågï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁvÁ. £ÁvÀgï, DªÀAiÀiï D¥ÁÚ xÁªïß

D¸ï¯ÉèA. vÀÄPÁ ºÁAªï GvÁgï ¢vÁA D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀĪÀiÁÑ÷å £ÀzAæÉ vï ¥ÀqÆ É A Ñ £Á” ºÉj£ï ªÀļ í A É . “vÀÄ«ÄÑ zÉÆUÁAa¬Æ PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á. ºÉ¯É£ï ªÀÄíeÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. vÁZÉå vÀ¸À° ¨ÁAiÀiïè ªÉļÉÆAPï ºÁAªï RArvï eÁªïß £À²Ã¨ïªÀAvï. Deï ºÁAªï fêÀAvï vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï D¸ÁA eÁ¯Áågï vÁPÁ ºÉ¯É£ï PÁgÀuï. PÁeÁgÁZÁå ¸ÀĪÉðgï D«ÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀµÁÖAvï D¸ï¯ÁèåAªï. PÁAAiÀiï zÀ Ä gÁì £ Á¸ÁÛ £ Á ¥À Å gÀ Ä à g Á߸ÁÛ £ Á ¸ÀÆQëªiÀ ÁAiÉÄ£ï vÁuÉ WÀgï ZÀ®AiÀiÁèA. ¨sÀÄUÁðåAa §jZï dvÀ£ï WÉvÁèå. ªÀiÁíPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÁîA. ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆA. ¸ÁPÉðA ¥ÉÇmÁPï ¸ÀAiÀiïÛ SÁAiÀiÁßvÉÆè. eɪï¯ÉèA ªÉÇAPÀÄ£ï ªÉvÁ¯ÉA. ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©üUÆ É £ Ø ï PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÉèA. PÁªÀiÁAvÉÆè ªÀiÁíPÁ ¸À¸ÉàAqï PÀgÁÑ÷ågï D¸ï¯Éè. ºÉ¯£ É Á£ï ªÀÄf í «¦æÃvï ¦AiÉÆuÁåa ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÀÄl¬Äè. vÁuÉ PɯÉÆè vÉÆ G¥ÁÌgï ºÁAªï PÉ¢AZï «¸ÀgÉѧj £Á. vÁa » ZÀÆPï GPÀ¯ïß zsÀgïß vÁPÁ ²PÁë ¢Ãªïß ºÁªÉA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï eÉÆqɧ Ñ j £Á” ¨Éfä£ï ªÀļ í AÉ ¨sÁªÀÅPï eÁªïß. QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á ºÉj ªÀUÉZï gÁªÉÇè. “vÀĪÉA eÁvÁ wvÉè ªÉVA PÁeÁgï

eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÀAiÉÄèAZɧjZï vÀĪÉA DªÉÄÎgï AiÉÄêïß ªÀZÀÄ£ï D¸ÁeÁAiÀiï. ªÀiÁíPÁ vÀĪÉÆÑ WÀÄmï PÀ¼Áî ªÀÄíuï vÁPÁ PÉ¢AZï PÀ¼Á£ÁAiÉÄ” ¨Éfä£ï ªÀÄí¼ÉA. **** mÉPÉëAwèA zÉAªÉÇ£ï EUÀeÉðZÁå UÉÃn ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ£Á xÀAAiÀÄìgï vÁAPÁA ºÉj gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁa ¥Àwuï ¸ÉÖ¯Áè ¸ÀAiÀiïÛ UÀįÉÆ© gÀAUÁZÁå ¸ÁrAiÉÄ£ï ¸ÉƨsÁÛ¯ÉA. vÁuÉ zsª À Áå £É¸ í ÁÚgï ¸ÉƨsÁ÷Ñ å ¸ÉÆ©üvï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁðåPï D¥Áèå ºÀzsÁðåPï zsÁA§Ä£ï zsÀgï¯ÉèA. ¸ÀPÁØA¤ JPÁªÉÄPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsg À ïß C©ü£AÀ zÀ£ï ¥Álªïß eÁvÀZï ºÉ¯£ É Á£ï ¨Á¼Áê÷åPï D¥Áèå ºÁwA PÁuÉϯÉA D¤ vÁZÁå PÀ¥Á¯ÁPï GªÉÆ ¢¯ÉÆ. KPï ZÉqÄÀ A ¨sÄÀ UÁðåPï D±É¯Áèå vÁPÁ zÉÆÃUï¬Æ ZÉqÉ eÁ¯Éè. DvÁA KPï ZÉqÀÄA ¨sÄÀ UÁðåZAÉ ¦ü¯Áåzï eÉÆqÉÆÑ CªÁ̸ï vÁPÁ ªÉļÉî¯Áå£ï vÁa ¤gÁ±Á ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ°. vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ eÁ°è. zÀĸÁæ÷åZï £ÀªÄÀ Æ£Áågï zɪÁ£ï vÁZÉA ªÀiÁUÉA Ú DAiÀiÁ̯A èÉ . “ªÉVA AiÉÄAiÀiÁvï. ªÉüï eÁ¯ÉÆ” ªÀÄíuï «ÄtÂð£ï DªÁeï ¢vÁ£Á vÁtÂA ¸ÀPÁØA¤ EUÀeð É ZÁå PÀIJ£ï CªÀÄìjA ªÉÄmÁA PÁrèA. PÀÄ¥Áð: kittal.com

QvÉAV °¥Àªïß zÀªÀgÁÛ ªÀÄíuï vÉÆ aAvÁÛ. vÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zsÁPÁÖ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÁAUÁvÁ SÉ¼Æ É APï ¸ÉÆqÉA Ñ §gÉA. wA JPÉÃPï ¥Á«ÖA £ÁVØA D¸Áèågï¬Æ ªÀíqï £À»A. RAvï PÀj£ÁPÁvï. ¸ÀA¸ÁgÁa jÃvï-¤Ãvï vÁtÂA ¯Áí£ÀàuÁ xÁªïß ²PÁèågïZï §j. ¨s À Ä UÉ Æ ð E¯É Æ è ¸ É Æ ªÀ í q ï eÁvÁ£Á zÀĸÁæ÷å jÃwaA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÁZÉgï DvÁA ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï ¥ÀqÁÛ. WÀgÁAvï ªÀ ¸ÉeÁgÁ vÉÆ PÉÆÃuï¬Æ UÀ¨ð És ¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼v É Á. wZÉ嫲A ¯ÉÆPÁ£ï G®AªÉAÑ G¯ÉƪÉAÚ vÁZÁå PÁ£Ágï ¥ÀqÁÛ. D¸ï¯Áè÷å D¸ï¯Áè÷å¥ÀjA KPï ¢Ã¸ï vÉÆ vÀĪÉį Ñ ÁVA AiÉÄêïß «ZÁgÁÛ “¨sÄÀ UÉðA RAAiÀiï D¸ÁÛ?” “vÁZÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇmÁAvï” ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA eÁ¥ï ¢vÁvï. “xÀAAiÀÄg ì ï vÉÆ PÀ¸Æ É ªÀq í ï eÁvÁ?” vÀĪÀiÁÌA vÁPÁ PÀ¹ eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á. eÁ¯Áågï¬Æ vÁPÁ ¨sɵÁÖAiÀiÁßPÁvï. “vÀÄPÁ QvÁåPï w UÀ e Á¯ï?” ªÀ Ä í u ï eÉ Æ åÃgï PÀ j £ÁPÁvï. vÁPÁ ¸ÁAUÁ “ªÀ i ÁªÀ i Áä£ï SÉ ¯ É è A SÁuï ¨sÀÄUÉðA¬Æ ¸ÉAªÁÛ ªÀÄíuï. vÀªÀ¼ï vÁPÁ vÀÈ¦Û ¨sÀUÁÛ.” CªÉÄÃjPÁAvï WÀqï°è UÀeÁ¯ï ». EArAiÀ i Áa JQè ¹¸À Ö g ï CªÉÄÃjPÁAvï ²PÀAiÀiÁÛ°. vÁå ªÉ¼Ágï wZÉå PÁè¹Avï KPï ¨sÄÀ UÉðA D¸ï¯ÉA è . ¨sÁjà ¸ÀAvÉƸÀãjvï ¨sÀÄUÉðA. ¸ÀzÁAAiÀiï wZÉå ¸À²ð£ï AiÉÄêïß ¸ÁAUÁÛ¯A É . “ªÀiÁ«Ää£ï DªÉÄÎgï KPï ¨Á¨Á ºÁqÁÛA ªÀÄí¼ÁA” KPï ¢Ã¸ï vÉA ¨sÁjà RAwµïÖ D¸ï¯ÉèA. ¹¸ÀÖj£ï vÁZɯÁVA «ZÁgÉèA “QvÉA eÁ¯ÉA ¥ÀÅvÁ, Deï vÀÄA ¨sÁj RAwµïÖ ¢¸ÁÛAiÀiï?” “ªÀiÁ«Ää£ï ¨Á¨ÁPï SÁªïß ¸ÉÆqÁèA. vÉÆ DvÁA wZÁå ¥ÉÇmÁ ©üvÀgï D¸Á.” vÁuÉ eÁ¥ï ¢°. UÀeÁ¯ï EwèZï. vÁå ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï wZÁå DªÀAiÀiï¯ÁVA «ZÁgï¯ÉAè “¨Á¨ÁPï RAAiÀiï xÁªïß ºÁqÁÛAiÀiï?” ªÀÄu í ï. DªÀAiÀiïß D¥Áèå ¥ÉÇmÁPï »±ÁgÉÆ PɯÉÆè ºÁAUÁ xÁªïß ºÁqÁÛA ªÀ Ä í ¼ É î ¥ À j A. ¨s À Ä UÁðåPï ±É Æ Pï ¯ÁUï¯ÉÆè, DªÀAiÀiïß ¨sÀÄUÁðåPï SÁªïß ¸ÉÆqÁè ªÀÄíuï. xÉÆrA ¨sÀÄVðA «ZÁgÁÛvï “¨sÄÀ UÉÆð DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇmÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ PÀ¸ÉÆ AiÉÄvÁ?” ªÀÄíuï. “vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è DªÀAiÀiïÌ PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. w PÉzÁ¼Á zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÉvÁ D¤ zÁPÉÛgï vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛ” ªÀÄíuÁå ªÀ vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓ¯Áèå¥ÀjA ¥sÀůÁA¥sÀ¼ÁAZÉ zÁSÉè ¢Ãªïß ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁ. vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯Áågï wA ªÉVA SɼÉÆAPï ªÉvÁvï.

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) xÉÆrA ¨sÄÀ VðA aAvÁà ¸ÀPa ÛÉ A eÁªÁ߸ÁÛ v ï. vÁAZÉ ¯ ÁVA jÃd¤AUï D¸ÁÛ. vÀ¸¯ À ÁåA¤ «ZÁgÉAÑ D¸ÁÛ “ºÁAªï vÀÄeÁå ¥ÉÇmÁ ©üvg À ï PÀ¸Æ É ¥ÁªÉÇèA?” C¸À¯A É Zï KPï ¸ÀªÁ¯ï JPÁ ¨sÀÄUÁðå£ï D¥Áèå DªÀAiÀiï¯ÁVA «ZÁgÁÛ£Á, xÀAAiÀÄìgï KPï ¥ÁæAiÉĸïÛ ¹Ûçà D¸ï°è. wPÁ vÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï ¨sÁjà gÁUï CAiÉÆè. gÁUÁ£ï ªÀåAUïå jÃwgï w ªÀÄu í Á° “ªÀA í iÀiïªÀíAiÀiï, ºÉAZï DvÁA ²PÁ¥ï ¢ÃeÁAiÀiï vÁAPÁA. §¸ÉÆ£ï §gÉA PÀgïß ²PÀAiÀiï vÁPÁ. ºÁ嫲A D¤ QvÉA ¥ÀÅgÁ ²PÉÆAPï D¸Á vÉA DvÁAZï ²PÀAiÀiï.” ¥ÀÅuï, vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï §gÁå jÃw£ï zÉÆUÁA¬ÆÌ ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. “¨sÄÀ VðA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÛvï ªÀ Ä í u ï vÁZÉ g ï gÁUï PÀ g ïß ¥sÁAiÉÆÝ£Á. vÁZÁå §zÁèPï §gÁå jÃw£ï vÁAPÁA ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁèågï wA ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛvï.” “wuÉ vÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¨sÁAiÀiïæ »vÁèAvï D¥Àªïß ªÀígïß QgÁè¯Áèå xÉÆqÁå ªÀÄÄUÁ gÀhÄqÁAPï zÁPÀªïß ªÀÄí¼ÉA “ºÉÆ ªÀÄÆUï zsÀjÚgï ¥ÀqÆ É £ï QgÁè¯Á. vÀ¸A É Zï ¨sÄÀ UÉðA DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇmÁAvï d£ïä WÉvÁ.” vÁPÁ QvÉ è A ¸À ª À i ÁÓ ¯ É A V ¸ÉÆqÉA è V? vÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï-ºÁ¸ÉÆ£ï “¨s É µ É Ö A ªÀ Ä í u ÁÛ A iÀ i ï, ¨s É µ É Ö A ªÀÄíuÁÛAiÀiï” ªÀÄíuÁvïÛ ºÁ¸ÉÆ£ïºÁ¸ÉÆ£ï SɼÉÆAPï zsÁAªÉÇè. ¨sÀÄVðA ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ïß vÀĪÉÆÑ ªÀiÁAqÉÆØ SÁvÁvï ªÀÄíuï aAw£ÁPÁvï. vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï vÀÄ«ÄA ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁèågï wA xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï Rıɣï SÉ¼Æ É APï ªÉvÁvï. vÀÄ«ÄA ¸ÀªÁ¯ÁA DAiÉÆÌ£ï ©üAAiÉįÁågï, ¸ÁAUÉÆAPï ®eɯÁågï ªÀ vÁAPÁA eÉÆåÃgï PɯÁågï vÁAa §j DvÀÄgÁAiÀiï ¥Áqï DvÀÄgÁAiÉÄAvï §zÁèvÁ. vÉA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÉÆÓuÉAvï D¸ÉÉÑA §gÉA. xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁðåA¤ «ZÁgÉÑA D¸ÁÛ-“ªÀÄíeÁå ¥ÉÇmÁAvï¬Æ ¨sÀÄUÉðA eÁvÁV?” ªÀÄíuï. “DvÁA £À»A....ªÀq í ï eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï” ªÀÄíuÁ. xÉÆrA «ZÁgÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ “JPÁ ¨sÀÄUÁðåZÉÆ d£ïä PÀ¸ÉÆ eÁvÁ?” “DªÀ A iÉ Ä Ñ A vÁAwA D¤ ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ©A ªÉļÉÆ£ï eÁvÁ” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁèågï vÁPÁ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï eÁvÁ. zÉPÄÀ £ï eÁ¦ °¥ÀAiÀiÁßPÁvï. vÁAPÁA ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁ D¤ ªÁqÉÆAPï l ¸ÉÆqÁ.


8

KUTAM

July 15, 2017

gÉÆãï gÉÆÃZï PÁ¹ìAiÀiÁPï «.gÉÆ. ¸Á»vïå ¥À±æ ¹À Û

PÉÆAPÉZ Ú Æ É ‘PÁzÀA§j AiÀÄÄUÁAvÉÆè §ºÀĪÀiÁ£ÁA vÁuÉ D¥ÁÚAiÀiÁèåAvï.

ªÉ Ä ¹ì A iÀ i Á-gÉ Æ Ã£ï gÉ Æ ÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ’ ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉÆè¯ÉÆ SÁåvï PÁzÀA§jPÁgï, PÀxÁUÁgï vÀ¸ÉA ¯ÉÃRPï gÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁPï «PÀg Ö ï gÉÆræU¸ À ï ¸ÁägPÀ ï ¸Á»vïå ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå. PÉÆAPÉÚAvÁèå ºÀgÉåÃPÁ ¥ÀvÁægï vÀª¼ À ï-vÀª¼ À ï ªÀļ í î¥ É j À A D¥Áè÷åZï «©ü£ïß ±ÉʯÉgï, «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï PÁzÀA§j, vÀ¸AÉ ªÀÄmÉÆ÷é å PÁtÂAiÉÆ vÀ¸ÉAZï ¯ÉÃR£ÁA §gÀAªÁÑ÷å gÉÆãï gÉÆÃZÁPï CSÉæÃPï vÀj PÉÆAPÉA Ú wè KPï ¥À± æ ¹ À Û ¥sÁªÉÇ eÁ°è DAiÉÆÌ£ï DªÀiÁÌA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæPï ¨ÉÆÃªï ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÉÆ C©üªÀiÁ¤ vÀ¸A É ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁ櫲A RÆ¨ï ºÀĸÉÆÌ D¸ÉÆ£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï R¼Á£Á¸ÁÛA PÁzÀA§j, ªÀÄmÉÆé÷å PÀxÁ, vÀ¸ÉA ¯ÉÃR£ÁA §gÀAªÁÑ÷å gÉÆãï gÉÆÃZÁPï D«ÄA ZÉ¥ÉA GPÀ¯ÁÛAªï. D¥Áè ÷ å «²µïÖ «©ü £ ïß «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï PÁzÀA§jzÁéjA PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÀA¸ÁgÁAvï §gÉÆZï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆè gÉÆãï gÉÆÃZï, PÉÆAPÉÚAvÁè÷å ¸À¨sÁgï ¥ÀvÁæA¤ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁA ¸ÀàzsÁðåA¤ ¨sÁUï Wɪïß ¸À¨sÁgï

D¥Áèå ¤UÀÆqsï «Ä¸ÉÛgÁA¨sÀjvï PÁt A iÀ i ÁAzÁé j A PÉ Æ APÉ Ú A vï ªÁZÁà÷åAPï vɪÉÄmÁåA¤ G¨sÉÆ gÁªÉÇAPï PÀgÆ É Ñ KPï ªÀiÁvïæ ¯ÉÃRPï D¸Á vÀgï vÉÆ eÁªÁ߸Á gÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ. ¸À¨sÁgï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï vÀ¸ÉA PÀ¯ÁPÁgï vÀ¸ÉA ¸ÀA¥ÁzÀPÁA¤ vÁZÉ«²A GZÁgÉè°A GvÁæAZï ºÁPÁ ¸ÁPïì eÁªÁ߸Ávï. ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAaÛÃ¸ï ªÀgÁìA D¢üAZï M¹Ö£ï r’¸ÉÆÃeÁ ¥À¨ æ ÄÀs ZÁå PÁtÂPï ¥ÀvÁægï ¥sÁªÀiÁzï ºÁ¸ïå ¯ÉÃRPï ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ£ï gÉÆãï gÉÆÃZÁZÁå ¸ÀAzÀ±ð À £ÁAvï ‘PÉÆAQÚ PÁzÀA§j AiÀÄÄUÁAvÉÆè ªÉĹìAiÀiÁ gÉÆãï gÉÆÃZï PÁ¹ìAiÀiÁ’ ªÀÄíuï G¯ÉèÃSï PɯÉÆè. zɪÁ¢ü£ï PÉÆAPÉÚZÉÆ SÁåvï ¸ÀAVÃvÁÎgï «°á, vÁZÁå PÁtÂAiÉÄ«²A...‘vÁZÁåZï SÁ¸ï ±ÉʯÉZÉÆå CyéZï ±Éʯɣï PÁtÂAiÉÆ §gÀAªÉÇÑ vÉÆ, vÁZÁå PÁtÂAiÉÄZÁå CAvÁåPï ‘ºÉÆ C¸ÉA eÁ¯ÉAV?’ ªÀÄí¼ÉÆî GzÁÎgï GlAªÁÑ÷åAvï gÉÆãï gÉÆÃZï ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA fPÁè.’ vÀ ¸ É A Zï ‘gÁPÉ Æ Ú ’ ªÀ i Áf ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨Á¥ï «±ÉAvï «£ÉìAmï

«Ä£ÉÃd¸Á£ï...‘gÉÆãï gÉÆÃZï UÀÆAqï aAvÁàZÆ É , D¥ÁèåZï «²µïÖ «©ü£ïß ±ÉÊ¯É£ï §gÀAªÁÑ÷å vÁZÁå PÁtÂAiÉÄAZÁå «µÀAiÀiÁAZÉgï wÃPïë÷Ú £ÀzÀgï ZÀgÀªïß ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è PÁt , ¸À A ¥À A iÀ i ÁÛ ¥À g ÁåAvï DvÀÄgÁAiÀiï G¨ÁÓAªïÌ ¸ÀPÆ É Ñ §gÀ«.à ’ SÁåvï ¯É Ã RPï_K £ÁlQ¸ïÛ ¸ÀA¥ÁzÀPï qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ£ï ‘gÉÆãï gÉÆÃZÁZÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ ¤UÀÆqsï «Ä¸ÉÛgÁAa PÁAn D¸Á. PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåAvï CxÁé÷åZï ¥ÀæPÁgÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ §gÀAªÉÇÑ vÉÆ KPï ªÀiÁvïæ ‘PÉÆAPÉÚAvÉÆè ZÀPÀæªÀwð’ eÁªÁ߸Á. C¸ÉAZï ¸À¨sÁgï ¸ÀA¥ÁzÀPï vÀ¸ÉA ¯ÉÃRPÁA¤ vÁa ªÁRtÂÚ PÉ°è D¸Á. (zÉ| ¹jªÀAvï, zÉ| UÀ§Äâ, ¨Á¥ï ¥sÁæ¤ì¸ï gÉÆræUÀ¸ï, ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ-PÁ¹ìAiÀiÁ...) gÉÆãï gÉÆÃZÁ£ï JzÉƼï

¸ÀgÆ É ¥ï ZÁ¨Áè÷å G¥ÁæAvï WÉƪï..... ªÉ ¼ Á G¥Áæ A vï. vÉ z É Æ ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï «ÃPï vÁZÁå gÀUÁÛAvï ¸ÉªÉÇð£ï eÁ¯ÉèA. vÉÆ «¼Á¥ï PÀgÀÄAPï¯ÁUÉÆè. vÀPÀëuï vÁuÉA ¨ÁAiÉÄèPï ¯ÁVA D¥ÀAiÉÄèA D¤ wZÁå ºÁvÁPïZï vÉÆ ZÁ¨ÉÆè! “vÀ Ä ªÉ A QvÁåPï C¸É A PɯÉAAiÀiï?” «ZÁgÉèA ¨ÁAiÉÄè£ï. “ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÀĸ í ÄÀ Û ªÉÆÃUï PÀgÁÛA. ªÀiÁíPÁ ¸ÀgÉÆ¥ï ZÁ¨Áè D¤ xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ºÁAªï ªÀÄgÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁZï vÀĪÉA¬Æ ªÀÄgÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄíf C¥ÉÃPÁë. ªÀÄe í Áå fêÁAvÉA è «ÃPï vÀÄeÁå¬Æ PÀÆrPï ¯ÁUÉÆA¢ D¤ ºÁåzÁéjA vÀÄPÁ¬Æ ªÀÄgÀuï AiÉÄÃA«Ý ªÀļ í Áî÷å GzÉ Þ Ã±Á£ï ºÁAªï vÀ Ä PÁ ZÁ¨ÉÆèA” vÁuÉA eÁ¥ï ¢°. xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA¤ vÁAa ªÀÄvï ZÀÄQè. » UÀeÁ¯ï PÀIJZÁå WÀgÁÑ÷åAPï PÀ½vï eÁªïß ºÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÆÌ D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉA. D¸ÀàvÉæAvï WÉÆªï ±ÀAPÀgï aQvÁì ¥s¼ À ÁzÁAiÀÄPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè; ¥ÀÅuï, zÁPÉÛgï vÁZÁå ¥ÀwtÂZÉÆ fêï GgÀAªÁÑ÷å xÀAAiÀiï AiÀıÀ¹é eÁ¯É. DvÁA CeÁå¥ÁAa UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ¥Àwuï C«ÄÃjà zÉë£ï ¢¯ÉA è ªÁPÀÆä¯ï eÁªÁ߸Á: “ªÀÄíeÉÆ WÉƪï vÁZÁå ¸ÀªÀÄÓuÉ£ï ªÀiÁíPÁ ZÁ¨ï¯ÉÆè £À»A. ªÀiÁíPÁ ZÁ¨ÁÑ÷å SÁwgï ºÁªÉAZï vÁPÁ

(w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ªÀÄíeÉÆ ºÁvï ªÉÇqÁجįÉÆè. C¸ÉA PÀgÀÄAPï PÁgÀuï vÁZÉ ¸ÀªÉA ºÁªÉA¬Æ ªÀÄjÑ D±Á ¥ÀÇgïÚ PÀgÀÄAPï!”

¸ÀévÁBZÁå ¥ÀwtÂPï zÀĸÁæ÷å ¸ÀªAÉ PÁeÁgï PÀgïß ¢¯ÉÆè ¥Àw!

¥Àw eÁ¯ÉÆè D¥ÁÚZÉÆ ºÁvï zs À g ï¯Áè å ¥À w t P ï «QvïV? ¥ÀÅgÁuÁAvï ºÀjZÀAzÁæ£ï D¦è ¥Àwuï ZÀAzÀª æ ÄÀ wPï «Pï¯ÉA è ªÀļ í Æ É î G¯ÉèÃSï D¸Á. QvÁè÷å ¸ÀAPÀµÁÖAa ¹Üw DAiÀiÁè÷ågï¬Æ, RAAiÉÆÑZï ¥Àw D¥Áè÷å ¥ÀwtÂPï «PÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA zsÁ ¥Á«ÖA £À»A, ±ÉA¨sÀgï ¥Á«ÖA aAvÁÛ. ¥ÀÅuï, aãÁZÁå JPÁ ¤ªÁ¹£ï D¥Áè÷å ¥ÀwtÂPïZï zÀĸÁæ÷å ¸ÀªÉA PÁeÁgï PÀgïß ¢¯ÁA. ¥ÀÅuï, zÀÄqÁé SÁwgï £À»A ºÁA! «ªÀgÀuï: 1996-vï vÁAZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. 2002 ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁAPÁA zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA¬Æ d£Áä°èA. vÁAZÁå PÀ Ä mÁä fêÀ£ÁAvï ªÀĸ í ÄÀ Û ¸ÀAvÉÆøï vÁtÂA ¨sU À ï¯ÉÆ.è ºÁ¸ÉÆ£ï-ºÁ¸ÉÆ£ï PÀÄmÁä fëvï ¸ÁgÉÆÑ ºÁå PÀÄmÁäZÉÆ AiÉÄeÁä£ï ¥Àw PÉÆïï UÀtÂAvï PÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ Û ¯ É Æ D¤ vÁPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ï¬Æ §gÉÆà ªÉļÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ºÉÆ C£ÀAzï/¸ÀAvÉÆøï ZÀqï PÁ¼ï GgÉÆè £Á. vÉÆ PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÛ£ÁAZï vÁPÁ Dgï

ªÀiÁjè. ºÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï vÁZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¤¶ÌçÃAiÀiï eÁ¯ÉC¸ÉA vÉÆ PÁªÀiÁPï ¥ÀqÁ£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ. ºÁ媫 À ðA ¥Àwuï wêïæ zÀÄBSÁAvï §Ärè! 2009 E¸ÉéAvï wuÉA ¥ÀwPï «ZÉÒÃzÀ£ï ¢¯ÉA; ªÀiÁvïæZï £À»A, wZÁå PÉƯÉÃeï «ÄvÁæ ¸ÀªÉA w PÁeÁgÁAvï JPÀénè. EvÉèA ªÁZÀÛZï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁaà RArvï¬Æ ¨ÉeÁgï eÁvɯÉZï; ¥ÀÅuï ºÁZÉA PÁgÀuï ªÉUÉîAZï D¸ï¯ÉèA: ¥ÀwPï Dgï ªÀiÁgÁè÷å G¥ÁæAvï ¥Àwuï vÁa §jZï ZÁQæ PÀgÁÛÛ° D¤ §gÁå jÃw£ï vÁPÁ ªÁUÀAiÀiÁÛ°. D¥ÁÚ SÁwgï w wZÉA fêÀ£ïAZï vÁåUï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè÷å ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¥Àw ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀUÁðvÁ¯ÉÆ D¤ gÀqÁÛ¯ÉÆ. D¥Áè÷å ¥ÀwtÂPï zÀĸÉA æ PÁeÁgï PÀgA À iÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï vÉÆ aAvÁÛ¯ÉÆ D¤ D¬Ä¯Áè÷åAUɯÁè÷åAPÀqÉ wPÁ §j² KPï ¸À¬ÄæPï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. vÁZÁå C¥ÉÃPÁë£ÀĸÁgï 2009 E¸ÉéAvï w wZÁå PÉƯÉÃeï «ÄvÁæ ¸ÀªÉA PÁeÁgÁAvï JPÀénè. DvÁA vÁAPÁA JPÉÆè ¥ÀÇvï¬Æ D¸Á. ¥ÀÅuï, vÁtÂA ºÁå DjZÁå WÉƪÁPï D¤ ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. wA ¸ÀªÁðA ¸ÁAUÁvÁZï fAiÉÄvÁvï D¤ ¥ÀAiÉÄèAZÁå WÉƪÁPï (DjZÁå ¦qÉøÁÛPï) §gÉA PÀgïß ¥À¼Éªïß l vÁa ZÁQæ PÀgÁÛvï.

¥ÀgÁåAvï 14 PÁzÀA§j (‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ‘ºÁAªï gÀqÁÛA’, ‘ªÀiÁíPÁ fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁ’) ¸ÀĪÀiÁgï ±ÉA¨sÀgÁ¯ÁVA ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ, ¯ÁVA-¯ÁVA zÉƤêA ¯ÉÃR£ÁA °SÁè÷åAvï. 1970 E¸ÉéAvï °SÉÚPï DgÀA¨sï PɯÁè÷å vÁuÉ DgÀA¨sÁgï PÀ£ÀßqÁAvï PÁzÀA§j §gÀªïß DgÀA¨sï PɯÁèå °SÉPÚ ï, vÁZÉÆ SÁ¸ï «Ävïæ ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ£ï (SÁåvï £ÁlPï §gÀ«,à PÀ« vÀ¸ÉA gÉÆãï gÉÆÃZÁ ¸ÀAVA ‘gÉ Æ Ã£ï-¯É Æ gÉ £ ïì ’ ¸À A VÃvï ¥À A UÁØ A vÉ Æ è ¸ÁAUÁw) vÁPÁ ‘PÉÆAPÉÚAvï §gÀAiÀiï’ ªÀÄíuï PɯÁè÷å ªÀvÁÛAiÉÄZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï, gÉÆãï gÉÆÃZï PÉÆAQÚ §gÀ«à eÁ¯ÉÆ. vÁå £À A vÀ g ï §gÀ ¬ Ä¯É Æ è å zÉ Æ Ã£ï PÁzÀA§j gÉÆãï gÉÆÃZÁZÁå ¨ÉæüQgÁAiÉÄ£ï PÉÆuÁÚ, vÉÆå £ÁAªï £Á¸ÁÛA UÀļïî eÁ¯ÉÆå. vÁå G¥Áæ A vï §gÀ ¬ Ä°è PÁzÀA§j ‘¸ÀgÀ¼ÁA ¥ÁmÁèå£ï’ ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ£ï ªÁZÀÄ£ï wzÀÄé£ï, ªÀíqÁ ¨sÀªÁð¸Áå£ï vÁuÉ eÁªïß, JPÁ ¥sÁªÀiÁzïÑ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæPï ªÀígÀÄ£ï ¢°. ¥ÀÅuï, gÉÆãï gÉÆÃZÁZÉA ¥Áqï £À²¨ï ªÀÄí¼Éî§j ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï w ªÁa£Á¸ÁÛ£ÁAZï ©üvÀgï zÀªÀjè. ¥ÀÅuï, £ÀAvÀgï ¯É Æ gÉ £ Áì Z Áå vÀ ¸ É A eÉ Æ ÃPÀ g ï PÁ¹ì A iÀ i ÁZÁå ¸À ª À Ä AiÉ Æ Ãavï ªÉÄÃmÁAªÀ«ðA w PÁt vÁå ªÉ Ã ¼ÁZÁå ‘PÁt P ï’ ¥À v Áæ Z É Æ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¥sÁªÀiÁzï ¯ÉÃRPï ‘¹jªÀAvÁ’ZÁå ºÁvÁPï ¥Á«è. vÁuÉ PÁt ªÁZÀÄ£ï, gÉÆãï gÉÆÃZÁZÁå vÁå PÁtÂAiÉÄZÉgï §gÉÆZï ¥Àæ¨sÁ«vï eÁªïß, vÁuÉ vÀÄvÁð£ï ªÀļ í ¥ îÉ j À A, D¥Áèå ‘PÁtÂPï’ ¥ÀvÁægï w PÁt ¥sÁAiÀiïì PÉ° D¤ ºÁå ªÀÄÄPÁAvÀgï DzsÁèå vÁå ¥ÀvÁæ£ï gÉÆãï gÉÆÃZÁZÁå PÁtÂAiÉÄPï PÀ¸À¯ÉAZï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á vÁPÁ ¤gÁ±ï PɯÉèA vÉA ªÀiÁgïß GqÀAiÉÄèA.

» ‘¸ÀgÀ¼ÁA ¥ÁmÁèå£ï’ PÁt Ewè ¥sÁªÀiÁzï eÁ° Q, ‘«Ävïæ’ ¥ÀvÁæZÆ É ¸ÀA¥ÁzÀPï M¹Ö£ï ¥À¨ æ ÄÀs £ï vÁPÁ vÁZÁå zÀĸÁæ÷å PÁzÀA§jPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢Ãªïß, ‘D«ÄA £ÉÆÃªï’ PÁzÀA§jZÁå d£ÁäPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆ D¤ » PÁzÀA§j, ¸Àg¼ À ÁA ¥ÁmÁè å £ï PÁzÀ A §j xÁªïß ªÉUÁî÷åZï ¸ÀAUÉÛa eÁªïß gÉÆãï gÉÆÃZï, ¨ÉÆÃªï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆ. vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ‘ºÁAªï gÀqÁÛA’ PÁzÀA§j GzÉ°. ºÁAUÁ¸À g ï GZÁgÀ Ä APï eÁAiÀiï eÁ°è «±ÉÃµï ¸ÀAUÀvï ªÀÄí¼Áågï, gÉÆãï gÉÆÃZÁ£ï D¦è °TÚ DgÀA¨sï PÉ°èZï PÁzÀA§j §gÀªïß D¤ vÁå £ÀAvÀgï 1985 E¸ÉéAvï, ¥À¥ æ Àx æ ÀªÀiï eÁªïß D¦è ¥À¬Äè ªÀÄné PÁt §gÀªïß D¥Áèå ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÉÄAa ¸ÀĪÁðvï PÉ° D¤ w vÁå ªÀgÁìZÁå ‘gÁPÉÆÚ’ ¥ÀvÁæZÁå ¸Á»w ¸ÀàzsÁðåPï zsÁrè D¤ ¥À¥ æ Àx æ ÀªÀiï eÁªïß °SÉè¯Áå vÁZÁå vÁå ‘wA wÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁA’ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÉÄPï vÁuÉ ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï eÉÆqÉèA D¤ vÁå ªÉüÁZÁå ‘gÁPÉÆÚ’ ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¨Á¥ï «±ÉAvï «vÉÆgï «Ä£ÉÃeÁZÁå ±À¨sÁ¸ÉÌPï vÀ¸ÉA ¥ÉÇæÃvÁìºÁPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉÆ. C¸ÉA vÁå £ÀAvÀgï ‘gÁPÉÆÚ’, ‘«Ävïæ’, ‘PÁtÂPï’, ‘gÉhįÉÆ’, ‘PÀÄmÁªÀiï’, ‘¸ÉªPÀ ï’, ‘QmÁ¼ï’ (eÁ½ eÁUÉÆ), ‘D¸ÉÆð’, ‘GeÁéqï‘, ‘DªÉÆÑ ¸ÀAzsÉÃ±ï’ ¥ÀvÁæA¤ °TÚ gÀhÄgÀªïß DvÁA «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ï ¥Àæ±À¹Û ¥Ávïæ eÁ¯Áå. C¸ÉA vÁPÁ D«ÄA ±À¨sÁ¹Ì GZÁgÀÄ£ï, vÀ¸ÉAZï vÁa °TÚ §¼ÀéAvï xÀgÁ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï, vÁZÁå °SÉ Ú P ï §gÉ A DªïÌ ªÀiÁUÉÆ£ï, vÁZÁå ¥sÀÅqÁè å ft A iÉ Ä Pï ¸À Ä Sï, ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, HAZï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

£ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-¯ÁdgÀ¸ï r’¸ÉÆÃeÁ, ªÀiÁ»ªÀiï.


KUTAM

July 15, 2017

9

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

WÉƪÁZÁå ºÁeÉAæ vï ¥ÀPÁðå zÁzÁèå ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï! DAiÉÄèªÁgï

ºÁAªï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ UɯÁèåªÉ½A, ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉÆ KPï eÉƸɥsï ªÀÄí¼ÉÆî «Ävïæ ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA¤ ¥À¼ÉÀAªïÌ ªÉļÉÆî. eÁwAvï vÉÆ QæøÁÛAªï, ¥ÀÅuï, PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ ªÀįÁãj D¤ KPï §gÉÆ ªÉÄPɤPï. PÀAPÀ£Ár JPÁ zÀÄPÁ£ÁAvï ºÁAªï QvÉAV Wɪïß D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï, eÉƸɥïs ªÀiÁíPÁ ªÀ¼Æ É Ì£ï G®AªïÌ AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¨sm É ï¯Áèå ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. zÉÆ£Áá gÁAZÉ Æ ªÉ à ¼ï eÁ¯Áè å £ï, ²ªÁAiÀiï ªÀĸ í ÄÀ Û ªÀgÁìA G¥ÁæAvï D«ÄA ¨sÉmÉÑA eÁ¯Áèå£ï, D«ÄA zÉÆÃUï¬Æ ªÉļÀÄ£ï eɪÁÚ SÁwgï JPÁ ºÉ Æ mÉ ¯ ÁPï jUÁèåAªï. “PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¸ÉÆqÁèå G¥ÁæAvï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¸Àªïð ªÀ½ÌZÁå «ÄvÁæA xÁªïß ¸Á¸ÁÚPï £Á ¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÉÆA è UÉÆëAiÀĸï......” eɪÁÚ ªÀÄzsÉA eÉƸɥsï D¦èA ¨sÀUÁÚA ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁUÉÆè “PÉÆuÁaZï ªÀÄįÁPÀvï ªÀiÁíPÁ eÁAªïÌ £Ávï°è, PÉÆuÁAiÉÄÑA ¥sÇÉ £ï £ÀA§gï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄe í PÉ q À £ É ï £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, CZÁ£ÀPï EvÁèå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï, vÉA¬Æ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvï vÀÄPÁ ¥À¼Éªïß ºÁAªï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAZÉgï zÀĨsÁªÉÇA è .” “Nºï....” ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA. “ªÀÄe í ¯ É ÁVA¬Æ vÀÄeÉA £ÀA§gï £Ávï¯ÉA è .” “vÀÄA DdÆ£ï PÀĪÉÃAiÀiïÖ D¸ÁAiÀiï ªÀ gÀeÉgï DAiÀiÁèAiÀiï UÉÆëAiÀĸï?” “ºÁAªï JPÁ UÀeÉð£ï ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÀ Ä D¬Ä¯É Æ è A eÉƸɥsï. PÀĪÉÃAiÀiïÖ ºÁªÉA¬Ä ¸ÉÆqÀÄ£ï ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA eÁ°A.” “PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¸ÉÆqÁèAAiÀiï....? ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ gÁªÁ£ÁAAiÀiï....?” “ªÀíAiÀiï, PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¸ÉÆqÁèA. ºÁªÉA ªÀÄÄA§AiÀiï D¸ÉÑA. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁªÉA gÁAªÉÑA eÁ¯ÉA è vÀgï, vÀÄPÁ eɪÁÚPï ªÀÄe í Áå WÀgÁ ªÀígÉÆÛA£ÁªÉ....?” ºÁªÉA ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁAUÉèA. “ºÁA ªÀíAiÀiï. PÀĪÉÃAiÀiïÖ D¸ÁÛ£Á vÀÄeÁå WÀgÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA ºÁAªï eɪÁÚPï DAiÀiÁèA. vÀÄA ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ RAAiÀÄiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¨sÉmÉÆAPï D¬Ä¯ÉÆèAiÀiï?” “£Á. ªÀ i Áí P Á ºÁAUÁ ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÁAvï zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï WÉAªïÌ D¸ï¯ÉÆè....” ºÁªÉA UÀeÁ¯ï ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAVè.

“Nºï, ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ eÁ° DAiÉ Æ Ì£ï. vÀ Ä A DdÆ£ï §gÀAiÀiÁÛAiÀiï.....?” vÉÆ CeÁå¥ÇÉ £ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “ªÀíAiÀiï. ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ£Á E°è ¸Á»wPï ¸ÉêÁ PÀgÁÛA.” “¨ÉÆÃªï §gÉA. vÀÄeÉÆ vÁ¼ÉÆ D¤ gÀÆ¥ï DzÉèAZï D¸Á. ¥sÀPÀvïÛ vÀPÉè÷ªÀAiÉÄè PÉÃ¸ï ªÀiÁvïæ UɯÁåvï. vÀÄeÉgï ¢ÃµïÖ ¥ÀqÁÛ£Á, JPÁ WÀrAiÉÄPï vÀÄA UÉÆëAiÀÄ¸ï ªÀíAiÀiïV £À»A ªÀÄíuï WÀĸÀàqÉÆèA. ¥ÀÅuï, vÀÄeÁå vÁ¼ÁåAvï £ÀTÍ eÁªïß ªÀ¼Á̯ÉÆA.” “vÀÄA PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ£Éà eÉƸɥïs ? vÀ Ä A ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÀ Ä ¸É l ¯ï eÁ¯ÁAiÀiïV? ºÁAUÁ¸Àgï vÀĪÉA RAAiÀiï gÁAªÉÑA?” “ºÁªÉA gÁAªÉA Ñ PÉÃgÀ¼ÁAvïZï UÉÆëAiÀĸï. PÉÆaÑ£ï D¸ÉÑA. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ºÁAªï, vÀÄeÉ¥ÀjA JPÁ UÀeÉð£ï D¬Ä¯ÉÆèA.” “Nºï, vÀÄA¬Æ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ UÀeð É £ï D¬Ä¯ÉÆAè iÀiï....?” ºÁAªï CeÁå¥ÇÉ A è . “MmÁÖgÉ DªÀiÁÌA ªÀĸ í ÄÀ Û ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¨sÉmÉÆAPï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¨sÀUÀ¬Ä¯ÉèA D¸ÉÛ¯ÉA.” “ªÀíAiÀiï. vÀÄA ºÁAUÁ vÀÄeÁå PÉÆÃuï¬Æ ¸ÀAiÀiÁæ÷åAZÁå WÀgÁ gÁªÁèAiÀiï ªÀ ºÉÆmɯÁAvï?” “ºÉÆmɯÁAvï. vÀÄPÁ ªÉüï D¸Áèågï D«ÄA ªÀÄe í Áå ºÉÆmɯÁPï AiÀ i Á. xÀ A AiÀ Ä ì g ï §¸É Æ £ï G®AiÀiÁA” ºÁªÉA ¸ÁAUÁÛ£Á, eÉƸɥsï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA AiÉÄÃAªïÌ M¥ÉÇè. eɪÁuï wgÀÄì£ï D«ÄA ºÁªÉA gÁªÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å ºÉÆmɯÁPï ¥ÁªÁèåAªï. JPÁ PÁ¼Ágï PÀĪÉÃAiÀiïÖ D¸ÉÆ£ï §gÁå eÉÆrgï D¸ï¯Áèå eÉƸɥÁs a ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¹Üw DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ CeÁå¥ï eÁ¯ÉA! vÉÆ ¨ÉÆêï PÀµÁÖAa ft fAiÉĪïß D¸Á. vÁPÁ vÁZÁå ¢¸ÀàqÁÛå RZÁðPï ±ÉA¨sÀgï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÉÆrÑ vÁAPï¬Æ £Á. ªÀAiÀiÁèå£ï vÁPÁ vÁa ¨ÁAiÀiïè¬Æ D¸Á..... ‘¨ÁAiÀiïè¬Æ D¸Á’ ªÀÄí¼ÉîA ªÁZÀÄ£ï WÀĸÀàqÁßPÁvï. PÁeÁj zÁzÁèåAPï ¨ÁAiÉÆè D¸ÁÛvïZï. D«ÄA ¨sÉmÉÑA ®UÀâUï 18 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï. QvÁåPï vÉÆ PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï C¨Áâ¹AiÀiÁ ªÀļ í Áî÷å eÁUÁågï gÁªÉÇAPï UɯÁå G¥ÁæAvï D«ÄÑ ªÀÄįÁPÀvï eÁAªïÌ £Ávï°è. vÉÆ RAAiÀiï gÁªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Ávï¯Áèå£ï, vÉÆ PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁ D¸ÉƯ Û Æ É ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, eÉƸɥsÁa UÀeÁ¯ï zÀĹæZï eÁªÁ߸ï°è. ºÁªÉA eÉƸɥÁs Pï vÁa ¨ÁAiÀiïè¬Æ D¸Á ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ Cxïð, » vÁa

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï w¸Áæ÷å¥u À Áa ¨ÁAiÀiïè! ¥Á¥ï, zÀÄ©î D¤ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆ©üvï. ¥ÁæAiÉÄAvï eÉƸɥsÁªÀ¤ð ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀgÁìAPï ¯Áí£ï! DvÁA eÉƸɥsÁZÁå PÀµÁÖA¤ gɪÁدÁèå ftÂAiÉÄZÉgï WÀqï¯Áèå WÀrvÁAZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁgÁåA.... PÉÆaÑ£ï xÁªïß eÉÆeÉ¥ïs , D¥Áèå PÁeÁgï eÁªïß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å zsÀĪÉPï ªÉļÉÆAPï D¬Ä¯ÉÆ.è ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ D¸ï¯Áèå

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-28 vÁPÁ PÁAAiÀiï vÀj zsÀÄªÉ xÁªïß ªÀÄdvï ªÉļÁvïUÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï..... ¥ÀÅuï zsÀĪɣï vÁPÁ ªÀÄdvï PÀjÑ ¥À¬Äê°, vÁPÁ KPï UÁè¸ï GzÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ¢ÃAªïÌ£Á.....! “ºÁAªï ªÀĸ í ÄÀ Û PÀµÁÖA¤ D¸ÁA ªÀÄ°è£Á, vÀÄeÉPÀqÉ£ï PÁAAiÀiï vÀj ªÀÄdvï ªÉļÁvïUÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï PÉÆaÑ£ï xÁªïß ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ DAiÀiÁèA. ªÀiÁíPÁ E°è PÀĪÀÄPï PÀgï. ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯ÁZÁgï eÁ¯ÁA. ªÀÄe í ¯ É ÁVA PÁAAiÀiï ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï. ºÁAUÁ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ ºÁªÉA jÃuï PÁqÀÄAPï ¥Àqï¯ÉA è .....” D¥Áèå zsÀĪɯÁVA eÉƸɥsÁ£ï, vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï £À»A, §UÁgï vÁZÁå zÁgÁgï D¬Ä¯ÉÆè KPï ©üPÁj

vÀ¸ÉA, CyðPï ¹ÜvÉAvï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï ©üPï ªÀiÁUï°è. “D¬Ä¯Áèå¥ÀjA ¥ÁnA ªÀZï ¨Á¨Á. ªÀÄíeɯÁVA vÀÄPÁ ¢ÃAªïÌ KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ £Á......” zsÀÄªÉ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ zÁgÁgïZï gÁªÉÇ£ï, vÁPÁ ©üvÀgï ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛA ºÀ¯ïÌ PÀgÄÀ £ï ¥ÁnA zsÁqï¯ÉA è . ªÀÄ°è£Á eÉƸɥsÁa JQèZï zsÀĪï. vÁå zsÀÄªÉ SÁwgï vÁuÉ ªÀĸ í ÄÀ Û ¸ÁQ榸 ü ï Pɯ.èÉ D¥Áèå ¨ÁAiÉÄZ è Áå ¥ÀPÁðå zÁzÁèå ¸ÀAVA D¸ÁÑ÷å C£ÉÊwPï ¸ÀA§AzsÁPï ¸ÀAiÀiïÛ zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï, D¥Áèå zsÄÀ ªÉZÁå ªÉÆUÁ£ï, wZÁå ¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï ¸Àªïð ¸ÉƸÀÄ£ï, vÁåUï PÀgÀÄ£ï, zsÀĪÉPï §gÉA ²PÀªïß, §gÁå PÀq£ É ï PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉèA..... Deï vÁåZï zs À Ä ªÉ ¯ ÁVA eÉƸɥïs D¬Ä¯ÉÆè D¥Áèå PÀµÁÖAZÁå ªÉ¼Ágï, D¦è zsÀĪï PÁAAiÀiï vÀj PÀĪÀÄPï PÀjvïUÁAiÀiï ªÀļ í Áî÷å D±É¨sª À Áð¸Áå£ï. ¥ÀÅuï, zsÄÀ ªÉ£ï vÁPÁ zÁgÁ xÁªïßAZï ¥ÁnA zsÁqï¯ÉAè . vÁå RAw-¨É e ÁgÁAiÉ Ä £ï §ÄqÉÆ£ï D¤ xÀPÉÆ£ï eÉƸɥsï, D¬Ä¯Áèå ªÁmÉPï DzÁAiÀiï £Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ¥ÁnA PÉÆaÑ£ï ªÀZÀÄAPï, PÀAPÀ£Ár gÉÃAiÀiÁè ¸ÉÖñÀ£ÁZÁå ªÁmÉgï D¸ÁÛ£Á, vÁa ¨sÉmï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA eÁ°è..... eÉÆeÉ¥sï ZÀqï ²PÉÆAPï £Ávï¯É Æ è D¤ PÉ Ã gÀ ¼ ÁAvï ªÉÄPÉÀ¤PÁZÁå PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè. 1983-Avï E¸ÉÆ̯ÁAvï nÃZÀjZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áèå ¸À°è£Á ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ QæøÁÛAªï ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï AiÉÄvÁ£Á, wZÉå ¸ÀAVA vÉÆ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè. 1985-Avï eÉƸɥsï JPÁ ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯ÉÆ. vÁå ZÉqÁéPï vÁtÂA ªÀÄ°è£Á ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁ£ï ªÉǯÁ¬Ä¯ÉA è .

eÉƸɥsÁPï vÁZÁå JPÁ ¸ÉeÁgÁÑ÷å «ÄvÁæ£ï «ÃeÁ zsÁqÀÄ£ï PÀĪÉÃAiÀiïÖ D¥Àªïß ªÉíɯÉèA. vÀ¸ÉA eÉƸɥsï PÀĪÉÃAiÀiïÖ ªÉÄPɤPÁZÁå PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï, zÉÆzÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ gÀeg É ï UÁAªÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ. eÉƸɥsÁZÁå UÉÊgï ºÁeÉA æ vï vÁa ¨ÁAiÀiïè ¸À°è£Á JPÁ ¥ÀPÁðå zÁzÁèåZÁå ¸ÀA§AzsÁAvï ¥Àqï°è. ºÉA vÁPÁ PÀĪÉÃAiÀiïÖZï R¨Ágï ªÉļï°è. ¥ÀÅuï, ¯ÉÆÃPï ¨sɵÉÖAZï £ÁPÁ eÁ¯ÉÆèå R¨ÉÆæ PÀgÁÛ ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï, eÉƸɥsÁ£ï ¨ÁAiÉÄè «gÉÆÃzsï PÀ¸À¯ÉA¬Æ ªÉÄÃmï PÁqÉèA£Á ªÀ wZÉÆ «ZÁgï¬Æ PɯÉÆ£Á. ºÁå vÁZÁå ZÀÆQPï vÁPÁ G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÉÆAPï ¥Àqï¯ÉA è . 1990 EgÁPÁ£ï PÀĪÉÃAiÀiÁÖZg É ï DPÀª æ ÀÄuï PÀgÁÛ£Á, eÉƸɥsï¬Æ PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¸ÉÆqÀÄ£ï PÉÃgÀ¼Á D¬Ä¯ÉÆè D¤ vÁå ªÉ¼Á eÉƸɥÁs Pï ¸À°è£Á«²A DAiÉÆÌAPï ªÉļï¯Éè «µÀAiÀiï ¸Àvï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄA è . “ªÀiÁíPÁ PÀĪÉÃAiÀiïÖZï vÀÄeÁå C£ÉÊwPï ¸ÀA§AzsÁ«²A DAiÉÆÌAPï ªÉļï¯ÉèA. vÀj, ºÁªÉA vÉA ¸Àvï £À»A ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA; QvÁåPï, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉgï ¨sª À Áð¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÉvÁ£Á DAiÀiÁ̯ÉÆèå UÀeÁ° ¸Àvï ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. ºÁAªï xÀAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ªÀÄ»£Áå-ªÀÄ»£ÁåPï vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄê zsÁqÁÛ¯Æ É A D¤ vÀÄA C¸ÉA ºÉgï zÁzÁèå ¸ÀAVA «ÄgÀªïß D¸ï¯É è A AiÀ i ï?” eÉ Æ ¸É ¥ s Á £ï ¨ÁAiÉÄPè ï eÉÆåÃgï PÀgÁÛ£Á, ¸À°£ è Á WÉƪÁZÁå «gÉÆÃzsï G®¬Ä°è“ºÁAªï QvÉA¬Æ PÀgÁÛA, vÉA vÀÄPÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á. vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA gÁªÉÇAPï £ÁPÁ eÁ¯Áågï vÀÄA «AUÀqï

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï

E

¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

vÉArèA ¥sÁAæ iÀiï eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û PÁ¯ÉÆÝ Q¯ÉÆ vÀ¤ðA vÉArèA CzsÁðA PÁvÀgïß zÀªg À ï. zÉÆãï vÁ½ PÀr¥ÀvÁÛ, zÉÆãï vÀ£Æ É ðå «ÄgÁìAUÉÆ, KPï EAZï D¯ÉA, ¥ÁAZï ¯ÉƹڨÉÆAiÉÆ-ºÉÆå wãï¬Æ ªÀ¸ÀÄÛ ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgª À iÀ ï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, KPï ªÉÄeÁPÀįÉgï ¸ÁA¨sÁgÁZÉÆ ¥ÁªÀØgï, Czsð É A PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA wüï, zsÁ PÁdĨÉÆAiÉÆ, PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï vÉïï D¤ gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï

zÁmï ºÁArAiÉÄAvï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï; PÀr¥ÀvÁÛ, ¯ÉƸÀÄuï, D¯ÉA, vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ vÉïÁAvï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á; wüï, PÁdĨÉÆAiÉÆ KPï «Ä£ÀÄmï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á vÉArèA, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ, ¸ÁA¨sÁgÁ ¥ÁªÀØgï, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï D¤ PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï GzÁPï ¨sÀgÀÄì£ï, ¯Áí£ï GeÁågï GzÁPï §gÉA ¸ÀÄPÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï zÀªÀgïß, G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ZÁmï ªÀĸÁ¯Á D¤ PÀ¤ágÉ ¨sÁf ²A¥Áتïß, vÉArèA §jA ¥ÀgÀÄÛ£ï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. ZÀ¥Áw ªÀ ¨ÉæqÁØ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï.


KUTAM

10

gÁªï. ¥ÀÅuï ºÁAªï vÁPÁ ¸ÉÆrÑA£Á.” ¸À°è£Á£ï ²ÃzÁ ¸ÁAUï¯ÉA è . “vÀÄPÁ ®eï¬Æ ¢¸Á£Á. DªÀiÁÌA KPï zsÀĪï¬Æ D¸Á. vÀÄA C¸ÉA £ÁPÁ eÁ¯ÉèA PÀgÀÄ£ï fAiÉIJ vÀgï, vÁå ¨sÀÄUÁåðZÉgï PÀ¸¯ À Æ É ¥À¨ æ Ás ªï ¥ÀqÆ É APï D¸Á? ¸ÉeÁjÑA QvÉA ªÀÄítÂÑ£ÁAvï?” “¸ÀUÁî÷åAPï PÀ½vï D¸Á. D¤ ¸ÉeÁgÁÑ÷åA¤ ¸ÁAUÉÆAPï QvÉA ¨ÁQ D¸Á?” “¥ÀÅuï vÉA ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèå£ï vÀĪÉA PɯA èÉ AiÀiï D¤ DvÁA vÀÄA ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgïZï PÀgÁÛAiÀiï. vÉÆ zÁzÉÆè ªÀiÁíPÁ PÁågï PÀj£Á¸ÁÛA gÁwA vÀÄeÉ ¸ÀAVA ¤zÉÆAPï AiÉÄvÁ. vÁa wwè »ªÀÄävï?” “ºÁªÉAZï vÁPÁ ¸ÁAUÁèA, ªÀÄíeÉÆ WÉƪï DAiÀiÁèågï¬Æ vÀĪÉA ºÁAUÁ AiÉÄAªÉÑA §Azsï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï.” “vÀÄA KPï nÃZÀgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. E¸ÉÆ̯ÁAvï ¨s À Ä UÁåðAPï »Zï zÉ Ã Sï ¢vÁAiÀiï vÀÄA?” “ªÀíAiÀiï ºÁAªï nÃZÀgï D¤ ²Qà. vÀÄeÉ¥j À A C£Àq à ï £À»A. ªÀiÁíPÁ ¨sÄÀ UÁåðAPï PÀ¸° À zÉÃSï ¢ÃAªïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸Á.” “D¤ vÀÄA eÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸ÀA§AzsÁAvï D¸ÁAiÀiï, vÉÆ QvÉA ¨sÁjà ªÀq í Æ É è ²QàV? vÉÆ¬Æ ZÀqï ²PÁ¥ï £Ávï¯ÉÆè KPï jPÁë qÁæAiÀÄégïZïªÀÄÆ.....?”

“vÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ eÁAªï. ºÁAªï vÁZÉ ¸ÀAVA ZÀqï RIJ D¸ÁA. vÀÄPÁ ªÀÄe í É ¸ÀAVA fAiÉÄAªïÌ £ÁPÁ eÁ¯Áågï D«ÄA «AUÀqï eÁªÁåA.” “eÁAiÀiïÛ. vÀÄA ªÀZï vÁå jPÁë qÁæAiÀÄg é Á ¸ÀAVA. ºÁAªï ªÀÄ°è£ÁPï Wɪïß gÁªÁÛA.” “ªÀÄ°è£ÁPï d£ïä ºÁªÉA ¢¯Á. vÁPÁ ºÁAªï ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á. vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA gÁªÉÇAPï £ÁPÁ eÁ¯Áågï vÀÄAZï WÀgÁ xÁªïß ¤PÁ¼ï.” eÉƸɥsï KPï ¸ÁzsÉÆ D¤ ¥Á¥ï ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è D¥Áèå zsÀĪÉZÉÆ vÁPÁ D¥Áèå fªÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆÃUï. ¨ÁAiÉÄèPï WÀgÁ xÁªïß zsÁAªÁØAiÀiÁèågï, w ZÉqÁéPï Wɪïß ªÀZÁvï ªÀļ í Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï, zsÄÀ ªÉ SÁwgï vÉÆ ®eÁäqÁåA¥ÀjA xÀAAiÀiïÑ JPÁ ¥ÁPÁå ¥ÀAzÁ GgÉÆ.è ¨ÁAiÀiïè vÁZÉ ªÀÄÄPÁgïZï vÁå jPÁë qÁæAiÀÄégÁ ¸ÀAVA ¤zÁÛ° D¤ eÉƸɥsï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï, vÁå ¨ÁAiÉÄèZÉÆ WÉƪï eÁªÁ߸ÉÆ £ï¬Æ »eÁØ÷åa ft fAiÉĪïß gÁªÉÇ.è PÀĪÉÃAiÀiÁÖPï EgÁPÁ xÁªïß CªÉ Ä ÃjPÁ£ï DeÁzï PÉ ¯ Áå G¥Áæ A vï, PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ÁÖ A vï PÁªÀiÁUÁgÁAa C¢üPï UÀeïð D¸ï°è. vÀ¸ÉA 1992-Avï eÉƸɥsï ¥ÀgÀvï PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¥ÁªÉÇè. ºÁå ¥Á«ÖA vÁPÁ ªÀÄjìrøï PÀA¥É¤ZÁå UÉgÉfAvï PÁªÀiï

¯Á¨sï¯ÉèA. ¸ÁA¨sÁ¼ï¬Æ §gÉÆ D¸ï¯ÉÆè. D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèPï wZÉå EvÁèåPï ¸ÉÆqÀÄ£ï, eÉƸɥïs PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï gÁªÉÇ.è ªÀÄ»£Áå-ªÀÄ»£ÁåPï zsÀĪÉZÁå ²PÁà-¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï ¥ÀAiÉÄê zsÁqÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ¸À°è£Á D¬Ä¯Áèå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ vÁå jPÁë qÁæAiÀÄg é Á ¸ÀAVA ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÀÄ£ï gÁ«è. zsÀÄªï ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÁ°. eÉƸɥsï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï gÀeÉgï AiÉÄêïß ¨ÁAiÀiïè-¨sÄÀ UÁåðPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉA è ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ¨ÁAiÉÄèZÉgï ºÀPïÌ ªÀiÁvïæ ¥ÀPÁðå zÁzÁèåZA É D¸ï¯ÉA è . eÉƸɥïs KPï zÁzÉÆè eÁªï߬Æ, zsÀĪÉZÁå ªÀÄdÆâjAiÉÄ£ï D¥ÀÅuï ¸ÉƸÀÄ£ï D¸ÁA ªÀÄíuÉÆ£ï, D¥ÁÚPïZï ¥sÀlAiÀiÁÛ¯ÉÆ ªÀ ¸ÀªÀiÁeÉPï ªÀÄíuï PÀ½vï £Á. ¥ÀÅuï, ¯ÉÆPÁZÁå £ÀzAæÉ vï eÉƸɥsï KPï C¸ÀÌvï, ©üAªÀÅöÌgÉÆ ªÀ »eÉÆØ ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁ¯ÉÆè! zsÄÀ ªÉ£ï ¨ÁgÁ« PÀgÄÀ £ï eÁ°è. vÁå ¢¸ÁA¤ eÉƸɥsÁ ¸ÀAVA vÁZÉÆ «Ävïæ¬Æ PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß UÁAªÁPï UÉ¯Æ É ,è eÁuÉ eÉƸɥÁs Pï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA PÀĪÉÃAiÀiïÖ ªÀíÀgÀÄ£ï PÁªÀiÁPï ¯Á¬Ä¯ÉèA“eÉƸɥsï, vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèPï vÀ Ä A PÀ A mÉ Æ æ ¯ ï PÀ g À Ä APï ¸ÀPÉÆè£ÁAAiÀiï. ¥ÀQð zÁzÁèåPï D¥ÁèåZï ¨ÁAiÉÄè ¸ÀAVA ¤zÁÛ£Á, ¥É A PÁØ A vï §¼ï £Ávï¯Áè å ©üAªÀÅöÌgÁå¥ÀjA ¥À¼Éªïß ªÀUÉZï §¸ÉÆèAiÀiï. vÀÄA KPï zÁzÉÆè

D«ÄÑ ªÀÄÄQè ¸ÁAPÀ¼ï PÁt ªÉVAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï! ²æà JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁZÁå °SÉÚ xÁªïß GzÉ°è D£ÉåÃPï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ-

`ºÁAªï ¥sÁjPÀàuï WÉv° É A!'

UÉÃæ ¸ïÛ PÀÄmÁäAvÉÆåè zÉÆV ¨sAÀ iÉÆÚ÷å! JQè PÁeÁgï eÁªïß ¥ÁªÁÛ JPÁ ¨É¨ÁÝ÷åZÁå WÀgÁ D¤ PÀµÁÖA–C£ÁégÁAZÁå ¥Àªð À vÁ ¥ÀAzÁ ²PÉÆð£ï WÉƪÁZÁå ºÁwA ªÀ¼éÀ¼ÁÛ. zÀÄ¹æ ¥ÁªÁÛ dAiÀiÁèPï! QvÁåPï?? ºÉA eÁuÁ eÁAªïÌ ªÁZÀÄAPïgÁPÉÆ£ï gÁªÁ-

`ºÁAªï ¥sÁjPÀàuï WÉv° É A!'

“ªÀÄíeÁå£ï PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ eÁ¯ÁA.....Deï gÁAzÀÄAPï ªÀiÁíPÁ vÁAPÉèA£Á. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. G¥ÁÌgï PÀgÀÄ£ï Deï KPï ¢Ã¸ï vÀÄA ¨sÁAiÀiïæ ºÉÆmɯÁAvï eÉêï....” RgÀ¸ï ªÀiÁgÁÛ° dĤvÁPï G®AiÀiÁÛ£Á. “ºÉÆmɯÁAvï eÉÃAªïÌ vÀÄeÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ D¸ïÛ ªÀÄíeÁå £ÁAªÁgï £Á.....” ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÞA ¨sÀgÁ¨sÀgï «¤ìa §¼Á¢üPï ªÀÄÆmï dĤvÁZÁå ºÀzsÁåðgï §¹è! “ªÀiÁªÀiÁä.....!!!” w zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA, G¸Áé¸ï ¨ÁAzsï°è ¦AUÉÆðt ¨sÁAiÀiïæ ¥Àrè dĤvÁZÀÁå vÉÆAqÁAvÁèå£ï. zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPï ¨sÀgÉÆ£ï D¥ÀÅuï DvÁÛA ªÀÄgÁÛA ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA ¨sÀUÉèA vÁPÁ! vÉÆAqÁAvÁèå£ï gÀUÁvï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉèA!! “vÀÄf DªÀAiÀiï ªÁmÉÖPï UɯÁå, vÀÄA ¥sÉÇAqÁPï ªÀZï....” zÉƼÁåA¤ gÀUÁvï £Ávï¯ÉÆè ¨É¨ÉÆÝ WÉÆªï ¥ÀgÀvï ªÀÄÆmï G¨sÁæAiÀiÁÛ£Á, zÀÆQZÁå ©üAAiÀiÁ£ï dĤvÁ£ï w ªÀÄÆmï ZÀÄPÀ¬Äè! ¥ÀjuÁªÀiï! w ªÀÄÆmï dĤvÁZÁå PÀIJPï D¸ï¯Áèå ¨Á¼Áê÷åZÁå ºÀzsÁåðgï ¥Àrè! JPÁ QAPÁæmÉ ¸ÀAVA ¨Á¼Áê÷å£ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè! dĤvÁa¬Æ QAPÁæmï eÁ°! ¨É¨ÁÝ÷å ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å gÁUÁPï JPÁ ¨Á¼Áê÷å£ï D¥Áèå fªÁa §° ¢°è!

ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ PÀÄvÀƺÀ¯ï G¨ÁÓA«Ñ, ºÀ¥Ás åÛ -ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÉÆAPï PÀjÑ ªÀÄgÉhÄzsÁgï D¤ ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA¤ «uï°è D«ÄÑ ªÀÄÄQèè ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ, ªÁZÀÄAPï ZÀÄPÁ£ÁPÁvï. vÀĪÉÆÑ÷å ¥Àw æ AiÉÆ DeïZï CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ.

`ºÁAªï ¥sÁjPÀàuï WÉv° É A!'

July 15, 2017

eÁ¯ÉÆèAiÀiï vÀgï, ªÀ vÀgï vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèZÁå «ÆAqÁPï ªÀiÁgÀÄ£ï GqÀ A iÉ Æ Û A iÀ i ï, £À » A vÀ g ï ¨ÁAiÉÄèPïZï ªÀiÁgÀÄ£ï dAiÀiÁèPï ªÉvÉÆAiÀiï, RÄzïÝ ªÀÄgÉÆÛAiÀiï ªÀ ¥sÁ²AiÉÄgï ZÀqÆ É A Û iÀiï. ªÀiÁíPÁ vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ¥sÉA æ qï ªÀÄíuÉÆAPï¬Æ ®eï ¢¸ÁÛ.....JPÁ »eÁØ÷åa ft fAiÉĪïß vÀÄA D¸ÁAiÀiï. ²åà vÀÄeÁå d£ÁäPï.....” «ÄvÁæ£ï ¸ÁAUï¯ÁèåAvï ¸Àvï D¸ï¯ÉèA. eÉƸɥsÁ¯ÁVA GvÁæA £Ávï°èA. “eÉƸɥïs , vÀÄA wvÉƬ è Æ C¸ÀÌvï eÁAiÀiÁßPÁ. vÀÄeÉ ¸ÀAVA zsÀAiÀiÁæPï ºÁAªï¬Æ D¸ÁA. vÀÄA QvÁåPï ©üAAiÉÄvÁAiÀiï? ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀgÀìjvï ªÁídªïß, vÁZÉA ¥ÉAPÁqï ªÉÆÃqïß WÁ¯ï. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÀ£ÍÉ Pï DAiÀiÁèågï ¸ÁAUï wuÉ PÀjÑ «ÄAqÁVj. C¸ÉA ¥ÉAPÁØAvï §¼ï £Ávï¯Áèå ®eÁäAr D¤ »eÁØ÷åa ft ¸ÉÆqï.....” eÉ Æ ¸É ¥ s Á ZÁå zÉ Æ ¼ÁåA¤ zÀÄBSÁA D¸ï°èA. vÉÆ ¤eÁ¬ÆÌ ¸ÁzsÉÆ. vÁuÉ JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ£ï G®AiÀiÁÛ£Á, D¥ÉÇè vÁ¼É Æ ¸À A iÀ i ïÛ G¨s Á gÀ Ä APï £Ávï¯ÉÆ.è vÀ¸¯ À É ¸ÁzsÉ D¤ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀíÀgÉÑ¬Æ ªÀĤ¸ï D¸Ávï ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÌA CeÁå¥ï ¢¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÁå ¸ÀAVÛA¤ eÉƸɥsï KPï ¸ÁPïì. “vÀÄf zsÀÄªï ªÀíqï eÁªïß DAiÀiÁèå eÉƸɥsï....” «Ävïæ ¥ÀgÀvï eÁUÀAiÀiÁèUÉÆè eÉƸɥsÁPï. “KPï ¢Ã¸ï vÉÆZï vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèZÉÆ «ÆAqï vÀÄeÁå zsÀĪÉZÉgï¬Æ ZÀ q É Æ Û ¯ É Æ . vÉ z ÁßA QvÉ A PÀgÆ É Û¯Æ É AiÀiï....?” «ÄvÁæ£ï zsÄÀ ªÉ«²A ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï, eÉƸɥsï ftÂAiÉÄAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ! «ÄvÁæ£ï ¸ÁAUÉA Ñ ¸Àvï ªÀÄu í ï vÁPÁ ¨sU À A èÉ . dgÀg Û ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ WÀgÁ KPï ¥ÀQð zÁzÉÆè, vÁZÉÆ eÁUÉÆ

Wɪïß vÁZÁåZï ¨ÁAiÉÄè ¸ÀAVA ¤¢Ñ »ªÀÄävï PÀgÁÛ, vÀ¸¯ À Áå ¸ÀªiÀ Áeï zsÆ É Ãæ » D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï £Ávï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï, ªÉÆ£ÁÓw¥ÀjA zsÀÄªÉ ¸À ª À i Á£ï D¸ÁÑ ÷ å ªÀ Ä °è £ Á ¸ÀAVA¬Æ D¦è ¯ÉÊAVPï vÁ£ï ¨sÁUÀAªïÌ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆÑ£Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï eÉƸɥsÁPï ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¨sU À A èÉ . vÁuÉ ªÀÄ°è£ÁPï ¸ÁAUÉèA“ªÀÄ°è£Á, vÀÄeÉA PÁeÁgï PÀgÄÀ £ï, ºÁAªï¬Æ RAAiÀiï vÀj ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁA. vÀÄeÁå DªÀAiÀiï ¸ÀAVA vÀÄPÁ ¨sÀzÀw æ £Á.” “ªÀiÁíPÁ ZÀqï ²PÉÆAPï ªÀÄ£ï D¸Á ¨Á¨Á. JzɱÁå ¥ÁæAiÉÄgï ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï eÁAªïÌ RIJ£Á.” zsÀÄªÉ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï eÉƸɥsÁ£ï aAvÉèA, zsÀĪÉPï ZÀqï ²PÉÆAPï ªÀÄ£ï D¸Á eÁ¯Áågï vÁuÉ DªÀAiÀiï ¸ÀAVA gÁAªÉÑA £ÁPÁ. RAAiÀiï vÀj ¥ÀAiÀiïì zsÁqÀÄ£ï vÁZÉA ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAZÉA ªÀÄíuï. vÀ¸ÉA eÉƸɥsÁ£ï zsÀĪÉPï ªÀ Ä ÄPÉ è A ²PÁ¥ï eÉ Æ qÀ Ä APï ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ zsÁqÉA è . vÁZÁå wÃ£ï ªÀgÁìA rUÉZ æ Áå ²PÁàZÉÆ D¤ gÁAªÉÇÑ RZïð eÉƸɥsÁ£ï ªÀiÁvÉA ªÀiÁgÉÆè D¤ ¨ÁAiÀiïè ¸À°£ è ÁPï «ZÉÒÃzÀ£ï ¢ÃAªïÌ ¥sÅÀ qÉA ¸ÀÀgÉÆè. [AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Avï ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ, “«ZÉÒÃzÀ£ À ï D¤

zÀĸÁæ÷å ®UÁßAvï ¸À®éuï!”

D¥Áèå zsÄÀ ªÉZÁå §gÁå ¥sÅÀ qÁgÁ SÁwgï, WÉƪï D¥ÁèåZï ¨ÁAiÉÄPè ï ºÉgï zÁzÁèå ¸ÀAVA ¸ÀA§AzsÁAvï D¸ÉÑA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛ. ¤ªÀiÁuÉ zsÄÀ ªÉPï rVæ PÀgÄÀ APï, WÀgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zsÁqÁÛ D¤ ¨ÁAiÉÄèPï «ZÉÒÃzÀ£ï ¢vÁ. ¥ÀÅuï, ¥Àgv À ï PÀ¸Æ É ¸ÀAPÀµÁÖAvï ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼îÉA ªÁZÀÄAPï ZÀÄPÁ£ÁPÁvï. -¸ÀA.]

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 10,000 gÀÄ. 15,000 CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 6,000 gÀÄ. 8,000 PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 3,500 gÀÄ. 5,000 PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 PÉÆ. ¸É. «Æ. : gÀÄ. 90 gÀÄ. 125 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ


KUTAM

July 15, 2017 D¥ÁÚ ¬ ÄvÁè ö åPï UÀ Ä ¥ÁÛ ö å£ï qÉ ¤ ¸ÁZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï PÉ ¯ Áè ö å ªÉ Ç ¯ÁÎ P ï qÉ ¤ ¸ÁZÉ å ¥À w t £ ï aQvÁì Wɪïß D¸ÁÛA £À¹ðAUï ºÉƪÀiÁAvï fêÁÏvï PɯÁèö嫲A £Á¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¨sU À ÁÛ. ºÉA eÁªïß xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ qÁAiÀiÁßZÉÆ ¨s Á ªï «£É Æ Ãzï ªÉ Ç ¯ÁÎPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉĪïß vÁPÁ D¦èA ¨sÀUÁÚA ¸ÁAUÁÛ. WÀjÑA vÁPÁ ¸É Ê jPï ¸É Æ zs À Ä £ï D¸ÁÛ A ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß DAiÉÄè¯Áå PÀd£ï ¨sÀAiÀiïÚ ¹ÃªÀiÁ ¸ÀAVA vÉA ¨É Æ A§AiÀ i ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g ÁÛ . PÁPÀ v Á½ÃAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É î ö å¥À j A qÉ ¤ ¸ï¬Äà vÁåZï §¸Áì g ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÄÀ £ï D¸ÁÛ. ¥sÀÄqÉA ªÁZï......

ªÉǯÁÎZÉA DAvÀjPï zÀÆSï DdÆ£ï xÁA§ÄAPï £Ávï¯ÉèA. vÁaA £ÁPÁaA ¥s À Ä qÁA DdÆ£ï vÁA¨Áìuï ªÉÇAPÁÛ°A. vÁPÁ zsÉƸÁÑöåPï ¹ÃªÀiÁPï¬Äà ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. vÉA«Ã ¨sÁAiÀiïæ ¤UÁ T¼Áªïß ªÀiË£ï §¸ï¯ÉèA. ``CgÉ! vÀÄ«Ä ©üvÀgï AiÉĪïß §¸Áèöåvï?’’ qɤ¸ÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¹ÃªÀiÁ£ï vÁZÉå PÀIJPï £ÀzÀgï eÉÆQè vÀgï ªÉǯÁΣï vÀQè ¨ÁUÁªïß vÀĪÁ¯ÉÆ zÉƼÁåAPï aqÁ̪ïß zsg À Æ É .è ``QvÉA eÁ¯ÉA ¹ÃªÀiÁ? vÀÄf ¨sÀAiÀiïÚ QvÁå gÀqÁÛ?’’ ``vÉ A .....vÉ A .....’’ PÁgÀ u ï ¢AªÁÑ ö åPï ¸À ¯ Áé ¯ É è A ¹ÃªÀ i Á ªÀÄÄSÁgï G®AªÁÑöåPï ¥ÁzÉݯAÉ . ``PÉÆuÉ vÀjà aqÁAiÉÄèA? AiÀiÁ WÀgÉÆÑ GqÁ¸ï zsÉƸÁÛ?’’ ``ºÁA...ºÁA...’’ vÀ P À ë u ï ¹ÃªÀiÁ£ï gÀPÀëuï WÉvÉèA. ``vÁPÁ vÁZÁå ¥À ¥ Áà-ªÀ i Á«ÄäZÉ Æ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ PÀAAiÀiï.’’ ``ºÁA....vÀ ± É A ...’’ ºÁ¸É Æ è qɤ¸ï ¥sÀÄqÉèöå ¹nZÁå ºÁvÁ¼ÁåZg É ï §¸ÀÄ£ï. ``DvÁAZï EvÉèA gÀqÁèöågï, PÁeÁgÁ ¢¸Á M¥ÀÄ£ ì ï ¢vÁ£Á QvÉA è gÀqÁdAiÀiï ¥ÀqÛÀ¯A É ªÉǯÁÎ?’’ ªÉǯÁΣï PÀµÁÖA¤ qɤ¸ÁZÉgï D¦è ªÁAQØ £À z À g ï eÉ Æ Qè . qɤ¸ÁZÁå vÁå ºÁ¸ÁåAvï¬Äà vÁPÁ ªÀÄzsÄÀ gÀvÁ gÀhļÁÌ°. vÁZÉå UÉÊj eÁ¯Éèöå ¢¶ÖAvï vÀjà vÁPÁ qɤ¸ï ¸ÀÄAzÀgï ¢¸ÉÆè. vÁuÉ ºÁ¸ÉÑA ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯAÉ . vÀjà vÁZÁå zÀÄTà ¨sU À ÁÚA¤ vÁPÁ ¸À®ét ¢°. vÁuÉ ¥ÀgÀvï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁAiÉÆè. ``ºÉ A zÀ Æ Sï, RAvï¨É e ÁgÁAiÀ i ï ªÀ Ä £Áê P ï ªÀ Ä ¸ïÛ ¸À v ÁAiÀ i ÁÛ £À í A iÀ i ïV ¹ÃªÀ i Á? ¸ÀAvÉƸÁZÁå ªÉ¼Ágï gÀqÀAiÀiÁÛ. vÁå ªÀÄzsÄÀ gï ¸ÀAvÉƸÁa gÀÆZï ZÁPÁÛ£ÁAZï DªÀiÁìuï ¨s À ¸ À Ä ðAZÁåPï ºÉ A zÀ Æ Sï gÁRÄ£ï D¸ÁÛ.’’ ``vÉAZï ªÀÄ£Áê f«vï qɤ¸ï’’ ¹ÃªÀiÁ£ï vÁZÉå eÁuÁéAiÉÄ vÉQzï f«vÁa ¥À j ZÀ A iÀ i ï PÀ g À Ä £ï ¢AªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯÉA. ``vÀÄPÁ ¸ÀzÁA ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉƸï D¸ï¯ÉÆè

vÀgï, ©ü®Ä̯ï G¨ÉÆÎuï AiÉÄw D¸ï°è.’’ ``§ºÀĵÀå’’ qɤ¸Á£ï D¥Éè ºÁvï GzÁgÉ PɯÉ. ``¥ÀÄuï ªÉǯÁÎZÁå f«vÁAvï JzÉ Æ ¼ï ¥À g ÁåAvï zÀÆSï D¸Á vÀjà ¥sÀÄqÉA ¸ÀÄSï D¸ÀÛ¯ÉAZï. £ÀíAiÀiïV ªÉǯÁÎ?’’ KPï «£ÉÆâPï wÃgï ªÀiÁgÉÆè qɤ¸Á£ï ªÉǯÁÎZÉgï. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÉǯÁÎZÉå PÀÄr ©üvg À ï ¸ÁzsÁgÀuï ªÀÄmÁÖZAÉ PÀA¥À£ï eÁ¯ÉA. vÁuÉ DªÁeÁ«uÉ £ÁPï ¦¼ÉA î . ``gÀqï¯ÉèA ¥ÀÄgÉÆ. ºÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¸À Ä SÁ¼ï D¤ ¸À A vÉ Æ ¸ï¨s À j vï PÀgÁåA. ºÁå ZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁAPï D«Ä zÀÆSï «¸ÀgÁåA, QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀÄA ¹ÃªÀiÁ?’’ ``RArvï eÁªïß’’ qɤ¸ÁPï ¥ÁpA¨ÉÆ ¢¯ÉÆ ¹ÃªÀiÁ£ï. ``D«Ä PÁAAiÀiï vÀjà ºÁ¸ÉÆ-vÀªÀiÁ¸ÉÆ G®ªÁåA.’’ ``vÉAZï §gÉA.’’ ªÀÄt í Ä£ï qɤ¸ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. ``¹ÃªÀiÁ ªÀiÁíPÁ vÁ£ï ¯ÁUÁÛ. GzÀPï ¦AiÉĪïß AiÉÄvÁA.’’ JPÁZï¥s Á gÁ ªÁvÁªÀ g À u ï §¢è¯ÉA ªÉǯÁΣï D¥ÉÆè f£ÉÆ¸ï §zÀÄ£ è ï. vÉA ºÁ¸ÀÄ£ï G¨sAÉ eÁ¯ÉA D¤ qɤ¸Á ªÀÄÄSÁèöå£ï C²Ãgï ªÁmÉ£ï ªÀÄÄSÁgï ªÉívÁ£Á vÁZÉA GeÉA é ¨sÄÀ eï qɤ¸ÁZÁå vÉÆAqÁPï ¯ÁUÉA è . ``N ¸ÉÆjæ....’’ ªÉǯÁΣï ZÀÆPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉèA. ``£ÉÆ....£ÉÆ...ZÀÆPï ªÀÄífZï. vÀ Ä eÉ å ªÁmÉ P ï ºÁAªÉ DqÀ Ì ¼ ï ºÁqï°è, C±ÉA Dqï §¸ÀÄ£ï.’’ §¸ÁìgïZï D¸ï¯Áèöå ¦ü®g Ö ÁAvÉA è GzÀPï Wɪïß, ¦AiÉĪïß ªÉǯÁÎ ¥ÁnA AiÉĪïß §¸ÁÛ£Á, qɤ¸ï ªÀÄÄSÁgï ªÀíZÀÄ£ï gÁªÉÇè, ªÁmÉPï Dqï eÁAiÀiÁß±ÉA. ``DvÁA D«Ä.....’’ ``qɤ¸ï’’ ªÀÄzsÉAZï G®AiÉÄèA ªÉǯÁÎ qɤ¸ÁaA GvÁæA Czs Á åðgï PÁvÀ Ä æ £ ï. ``vÀ Ä PÁ ¨ÉeÁgÁAiÀiï £Á vÀgï ºÁAªÉ KPï ¸ÀªÁ¯ï vÀÄPÁ PÀgÉåvï?’’ ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï ºÉgï zÉ Æ UÁAAiÀ i ï CªÁPïÌ eÁ°A. ªÉǯÁÎ xÀAAiÀiï CZÁ£ÀPï «²µïÖ jwa §zÁèªÀuï eÁ°è. ``©ü®Ä̯ï....ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¨ÉeÁgÁAiÀiï eÁA«Ñ£Á.’’ qɤ¸Á£ï GvÁæA DSÉÃgï PÀjdAiÀiï vÀgï,

CªÀ¸éÀgï 36 ¹ÃªÀ i Á ªÉ Ç ¯ÁÎZÉ A ¸À ª Á¯ï DAiÀÄÄÌAPï GvÀÄìPï eÁªïß gÁªÉèA. ``vÀÄAªÉ ¥ÀgÀvï QvÁå PÁdgï eÁAªïÌ £ÉÆeÉÆ?’’ qɤ¸ÁZÁå vÉÆÃAqÁ ªÀAiÉÆè ºÁ¸ÉÆ JPÁZï¥sÁgÁ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ. vÁZÉA vÉÆÃAqï ¨ÁªÉèA. zÉƼÁåAa PÀ¼Á ¤zsÁ£ï zÉAªÀÅ£ï D¬Äè. vÁa dªÁ¨ï vÁZÉå f¨Égï D¸ï°è vÀjà vÉÆ w GZÁgÀÄAPï ªÉÇzÁÝqÆ É .è vÁZÉ ºÉ PÀµïÖ ªÉǯÁÎPï PÀ½vï eÁ¯É£ÁAvï. vÁa £ÀzÀgï DdÆ£ï ¸ÀPA À iÀiïè eÉÆPÀÄ£ï D¸ï°è. ¹ÃªÀiÁ ªÀiÁvïæ ªÉǯÁÎZÁå ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¸ÀUÉîAZï ±ÉªÉÄð¯ÉèA. ``ªÉǯÁÎ’’ ¤zsÁ£ï G®AiÉÆè qɤ¸ï. ``PÉÆn è ¯ÁØ£ï ªÀÄe í åÉ SÁwgï fÃªï ¢¯ÉÆ. DvÁA zÀĸÁæöåPï ªÀÄíeÉå SÁwgï §° ¢AªÁÑöåPï ºÁAªï DvÁA vÀAiÀiÁgï £Á.’’ `PÀ ¸ À ° PÀ o É Æ Ãgï dªÁ¨ï qɤ¸Áa?’ ¹ÃªÀiÁ qɤ¸ÁPïZï ¥À¼Éªïß ªÀÄwAvï G®AiÉÄèA. wvÁèöågï zÉÆÃUï ¥ÀAiÀiÁÚj §¸Áì ©üvÀgï jUÉè. qɤ¸ï vÁZÉå §¸ÉÌ PÀIJ£ï UɯÉÆ. ¹ÃªÀiÁ ªÉǯÁÎPïZï ¥À¼ÉAªÁÑöågï ¥ÀqÉèA. vÉA DdÆ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. vÀ±ÉA vÁZÉå¯ÁVA G®AªïÌ ªÀÄ£ï DAiÉÄèA£Á ¹ÃªÀiÁPï. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï §¸ïì ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁUÁÛ£Á, ¹ÃªÀiÁ ¨sÁ¬ÄèA zÀȱÁåA ¥À¼A É ªÁÑöågï ªÀÄUïß eÁ¯ÉA. ªÉǯÁÎ vÀªÀ¼ï D¥Éè zÉÆ¼É GUÉÛ zÀªÀgÀÄ£ï RAZÁåVà ¥À¬Äê¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁAvï «ºÁgï PÀgïß D¸ï¯ÉèA. gÁwA eɪÁÚ ªÉ¼Ágï¬Äà vÁAZÉå ªÀÄzsÉA ZÀrvï G¯ÉÆuÉ ZÀ¯ÉèA£Á. D¥ÉÚ qɤ¸Á¯ÁVA vÀ¸À¯ÉA RqÀPïÌ ¸À ª Á¯ï «ZÁgÀ Ä APï £É Æ eÉ Æ D¸ï¯ÉèA-UÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA ªÉǯÁÎPï. QvÁå ªÀÄí¼Áågï, vÁAZÁå vÉUÁA ªÀÄzsAèÉ ªÉÆUÁ¼ï ªÁvÁªÀgu À ï DvÁA KPïzsÀªÀiï ªÀÄAzï eÁ¯ÁA PÀ±ÉA vÁPÁ ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉèA. vÁZÁå GZÁA§½ ¨sÀUÁÚA¤ vÁZÉå zÁéjA vÀ¸¯ À AÉ ¸ÀªÁ¯ï PÀgÄÀ APï MvÀq Û ï WÁ¯ÉÆè vÀjÃ, qɤ¸Á£ï ¢°è ²ÃzÁ dªÁ¨ï ªÀ i Ávïæ vÁPÁ V¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À° ºÀÄ£ÉƤ GAr PÀ² eÁ°è. ¹ÃªÀiÁPï¬Äà ªÉǯÁÎZÁå ºÁå ¸À ª Á¯Á£ï aPÉ Ì zÀ Ä PÀ ¬ Ä¯É è A . qÉ ¤ ¸ÁZÁå zÀ Ä Tà PÁ¼ÁÓ Z É g ï ªÉǯÁÎ£ï ¥ÀgÀvï D£ÉåÃPï ¥Àº æ Ágï

11

PɯÁèöå¥j À A ¨sU À A èÉ vÁPÁ. vÁå £ÀAvÀgï qɤ¸ï GzÁ¸ï D¸Á ªÀÄí¼Áîöå¥ÀjA vÁPÁ ¢¸Á¯ÁUÉèA. ºÁAZÉA eɪÁuï eÁvÀZï »A ºÉÆmɯÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á qɤ¸ï ºÁAPÁA ¢¸ÉÆ£ è Á. ¤ªÀiÁuÉ ºÉÆmɯÁZÉå JPÉ zÉUÉ£ï D¸Àè¯Éå GzÁÌZåÉ mÁAQ ¯ÁUÁìgï PÁ¼ÉÆPÁ ¥ÀAzÁPï G¨sÉÆ gÁªÀÅ£ï ¹UÉm æ ï ªÉÇqÀÄ£ï gÁªï¯ÉÆè vÉÆ vÁAPÁA ¢¸ÉÆ.è D¥ÁÚZÁå PÁ¼ÁÓZÉgï qɤ¸ÁZÉå gÀ h Ä¼É Û ö å ¹UÉ æ n ZÉ A ªÀ Ä Ä¼ÁÌmï zsÁA§Ä£ï zsÀgï¯Éèöå¥ÀjA ¨sÀUÉèA ªÉǯÁÎPï. qɤ¸Á£ï ¹UÉm æ ï ªÉÇrÑ JzÉÆ¼ï ªÀgÃÉ Uï ªÉǯÁÎ£ï ¥À¼AÉ ªïÌ £Ávï¯ÉAè . zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÀ¨sÀAiÉÆÚöå qɤ¸Á ¸À²ð£ï ¥ÁªÉÇèöå. ``vÀÄA ºÁAUÁ¸Àgï JPÀÄìgÉÆ gÁªÀ Å £ï QvÉ A aAvÁAiÀ i ï?’’ ¹ÃªÀiÁ£ï QrÌqÀÄ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA qɤ¸ÁPï. ``CgÉ! vÀĪÉÄAÑ eɪÁuï eÁ¯ÉA?’’ ªÉUÉîAZï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA qɤ¸Á£ï. ``ºÁA..ªÉ Ç qÉ Æ ¯ï eÁ¯ÁA’’ ¹ÃªÀiÁ£ï dªÁ¨ï ¢°. ``ºÁAªÉ ¹UÉ æ m ï ªÉ Ç qÁÛ £ Á vÁZÁå zsÀÄAªÁæ£ï PÉÆuÁPï¬Äà zsÉƸï D¤ C¥ÁAiÀiï eÁAªïÌ £ÉÆeÉÆ ªÀÄu í ï ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï ªÉÇgÉ«AUÀqï G¨sÆ É gÁªÀÅ£ï ¹UÉm æ ï ªÉ Ç qÀ Ä £ï D¸ÁA’’ qÉ ¤ ¸ÁZÁå vÁ¼ÁåAwè £ÁdÄPÁAiÀiï ªÉÄfè ¥Àgv À ï ¹ÃªÀiÁ£ï. `ºÉÆ PÀ¸À¯Éå PÁ¯ÉwZÉÆ ªÀĤ¸ïUÁAiÀiï? ºÁZÉå xÀAAiÀiï EvÉèA zÀÆSï ¨sÀgÀÄ£ï D¸Á vÀjÃ, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï vÁZÁå GvÁæA¤ ¤±Éªïß D¸Á!’ ¹ÃªÀiÁ aAw¯ÁUÉèA. ``vÀÄeÉA eɪÁuï eÁ¯ÉA?’’ ªÉǯÁΣï D¥Áèöå vÁ¼ÁåAvÉA è PÀA¥À£ï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÀÄ£ï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA qɤ¸ÁPï. ``ºÁA ªÀA í iÀiï. vÀĪÀiÁÑöå ªÀÄÄSÁèöå ªÉÄeÁgï ºÁAªï §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆAè . vÀÄ«Ä ¥À¼ÉAªïÌ £Á?’’ DvÁA ºÉ g ï zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ªÀiÁvÉìA PÀĸÀÄ̸ÀÄ£ï ºÁ¹èA. ``D¤ PÉêÀ¯ï ¨ÁgÁ ªÉÇgÁA GjèA. £ÀAvÀgï D«Ä vÁå «±Á¯ï ¨ÉÆA§AiÀiï ±ÀºÀgÁAvï ²A¥ÀÄØ£ï ªÉívÀ¯ÁåAªï ¸ÁQæZÁå PÀuÁ¥ÀjA.’’ qɤ¸Á£ï ªÀAiÀiïæ ¥À¼Éªïß ¹UÉn æ ZÉÆ KPï zsÀªÀiï ªÀiÁgÉÆè D¤ vÀ±ÉAZï vÉÆAqÁAvÉÆè zsÀÄAªÀgï ªÀAiÀiïæ

ªÁgÁågï ¸ÉÆqÉÆè. ``vÀ Ä PÁ ¨É e Ágï eÁAiÀ i Áß vÀgï....’’ ªÉǯÁÎ£ï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï GvÁæA «AaèA. ``ºÁA...ºÁA...vÀÄA «ZÁgï ªÉǯÁÎ. ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀVÑ£Á.’’ qɤ¸Á£ï CªÁÌ¸ï ªÉǯÁÎPï ¸ÉÆqïß ¢¯ÉÆ. ``vÀÄeÁå ºÁvÁAwè w «PÁ¼ï ¹UÉm æ ï vÀÄA zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì GqÀ¬ÄêV?’’ qɤ¸Á£ï ªÉǯÁÎPïZï ¥À¼É¯ÉA DeÁå¥ï ¥Áªï¯Éèöå £ÀzÉ£ æ ï. ``M. PÉ. ...M. PÉ.’’ qɤ¸Á£ï PÀ Æ qÁPÀ Æ qÉ è ºÁvÁAwè ¹UÉ æ m ï ¸À²ð¯Éå GzÁÌ mÁAQZÉå UÁæ¢Pï aqÀÄð£ï, ¥Á®éªïß ¥ÀAiÀiïì GqÀ¬Äè. ºÉA ¥À¼Éªïß ¹ÃªÀiÁPï ºÁ¸ÀÄAPï DAiÉÄèA. ``DvÁA vÀÄPÁ ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ?’’ ºÁ¸ïå¨j À s vï ¸ÀªÁ¯ï PɯAÉ qɤ¸Á£ï ªÉǯÁÎPï. ``ªÀíAiÀiï, xÁåAPïì’’ ªÉǯÁÎZÁå vÉÆAqÁZÉgï ºÁ¸ÉÆ ¥ÁPÉî¯ÉÆ. ``UÀÄqï....ªÀÄíeÉå xÁªïß vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉÆ vÀjà G¥ÁÌgï PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆîZï ¸ÀAvÉƸ qɤ¸Á£ï¬Äà ªÉǯÁÎPï E¯ÉèA aqÁAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯÉA. ``ºÁAªï¬Äà vÀÄPÁ xÁåAPïì ªÀ Ä í u ÁÛ A qÉ ¤ ¸ï. ªÀ i Áí P Á¬Äà ¹UÉn æ ZÉÆ zsÀÄAªÀgï ¥À¸ÀAzï £Á.’’ ¹ÃªÀ i Á£ï qÉ ¤ ¸ÁZÉ Æ RgÁå ªÀÄ£Á£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ``vÀ g ï ºÁAªï zÉ Æ qÁÛ ö å£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA’’ qɤ¸ÁZÁå GvÁæ A §gÁ§gï vÉ U ÁAAiÀ i ï ªÀÄzsÀÄgÁAiÉÄ£ï ºÁ¹èA. ``¹UÉæmï ªÀiÁíPÁ DvÁA aPÉÌ UÀeð É a eÁ¯Áå PÀ±AÉ ¨sU À ÁÛ. vÀ±AÉ ....’’ qɤ¸Á£ï ¸Àvï ¸ÁAUÁÛ£Á, ``¥ÀÄuï ¥ÀAiÉÄèA vÀÄA ¹UÉm æ ï ªÉ Ç r£Ávï¯É Æ è A iÀ i ï’’ vÀ P À ë u ï G®AiÉÄèA ªÉǯÁÎ. ``ºÁA ªÀíAiÀiï.’’ KPï ¯ÁA¨ï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè qɤ¸Á£ï. ``vÀªÀ¼ï ªÀiÁíPÁ ¹UÉn æ a UÀeïð £Ávï°è. DvÁA ¹UÉæmï £Á¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁß.’’ ``QvÁå? ¹UÉm æ ï vÀÄeÉå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ªÀiÁgÉPÁgï £ÀíAiÀiïV?’’ ``ªÀÄíf ¨s¯ À Á¬ÄÌ?’’ ¤ÃgÀ¸ï¥Àt ¦AUÁð¯ÉÆ qɤ¸ï. ``ªÀÄe í åÉ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ¤«ÄÛ A ºÁAªÉ D¤ PÉ Æ uÁPï ¸ÀAvÉƸï, DzsÁgï, gÀPÀëuï ¢AªïÌ D¸Á? ºÁAªï DvÁA KPï fÃªï ¸ÀzÁ²ªï ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA fAiÉĪïß D¸ÁA. ºÁå ªÉ ¼ Ágï ¹UÉ æ m ï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ.’’ ``¦±É¥u À ï’’ ªÉǯÁÎ SÉAªÁѯA É . ``ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÁ¸ÀÛªï eÁªïß PÉÆuï¬Äà JPÀÄg ì Æ É £ÀA í iÀiï. aAvÀ¥ï ªÀiÁvïæ JPÀÄìgÉA.’’ ``ªÀA í iÀiï?’’ ªÉǯÁÎZÁå GvÁæAPï ¹ÃªÀiÁPï ¨sµ É ÖÉAZï ªÀåAUïå ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA qɤ¸Á£ï. ¥ÀÄuï ¹ÃªÀiÁ£ï vÀPÀëuï `ºÁAªï £ÉuÁ’ ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA ºÁvï GzÁgÉ PɯÉ.

(¥ÀAiÀiÁÚgï D«Ñvï QvÉA WÀqÑAÉ D¸Á ªÉǯÁÎ xÀAAiÀiï? ¹ÃªÀiÁ RAZÉå jw£ï vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢vÁ? qɤ¸ï ªÀÄwAvï QvÉA aAvÁ?)


12

KUTAM

July 15, 2017

`D¢üA JPÉÆè vÁgÀÄA ¨sÀgÀÄAPï

UɯÉÆè ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÄAPï UɯÉÆè ¥ÁnA DAiÉÆèZï £Á RAAiÀiï.’ ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÉÑ SÁwgï UÀ¯ÁáPï ¥Áªï¯É è xÉ Æ qÉ ¥ÁnAZï AiÉÄãÁAvï. ªÀiÁVgï vÁAPÁA ¥ÁnA ªÁíªª À ïß ºÁreÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÁgÀuï UÀ¯ÁáPï ªÉvÁ£Á vÁAZÉA ¥ÉÇÃmï ¯Áí£ï D¸ï¯ÉèA ªÀ ¥ÁnPï ¯ÁUÉÆ£ï UɯÉèA. ¥ÀÅuï, UÀ¯ÁáPï ¥ÁªÀÛZï vÉA ¸ÀªÁÌ¸ï ªÁqÉÆAPï ¯ÁUÉèA-UÀĪÁðjZÁå ¥ÉÇmÁ§j. vÀ¸A É vÉA ªÀíqèÉA ¥ÉÇÃmï ªÀ zsÆ É ¯ÉÌA ¨sÀgÀÄAPïZï DAiÀiÁÌ£Á ªÀÄítÛZï PÉÆuÉ vÀj ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑA PÀ¸ÉA? ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸À¨Ás gï xÀgÁAaA ¥É Ç mÁA D¸Ávï. xÉ Æ rA §ÄqÀÄ̯Áå§j eÁ¯Áågï, ªÀiÁVgï xÉÆrA ²vÁZÁå ªÉÆqȨ́j. ºÉgï xÉÆrA vÁA¨ÁåZÁå ¨sÁuÁ§j. xÉÆrA D¸Ávï UÀÄgÀÄίÉvÁ§j. xÉÆrA ¨ÉƨÁî÷å§j vÀgï D¤ xÉÆrA PÀĪÁ¼Áå§j. ªÀiÁVgï xÉÆrA zÀÄ¢AiÀiÁ§j. D¢üA ¸À¬ÄæPÉ ªÉ¼Ágï ªÀ RgÁgÁ ¸ÀAzÀ©üðA £ÀªÁæ÷åZÁå ¥ÁrÛaA ªÀPí Z èÉ AÉ ¥ÉÇÃmï zsÁA§Ä£ï ¥À¼v É Á°A RAAiÀiï. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ZÀ°AiÉÆZï D¥ÉA Ú PÁeÁgï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å ZÀ¯ÁåZÉA ¥ÉÇÃmï ¥À¼ÉvÁvï D¤ ªÀíqÁèå ¥ÉÇmÁZÉÆ eÁ¯Áågï D¥ÁÚPï £ÁPÁ ªÀÄíuÁÛvï ªÀ ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï, eÉ Æ VAUï D¤ qÀAiÀÄmï PÀgÀÄ£ï ¥ÉÇÃmï zÉAªÁèå G¥ÁæAvï AiÉÄà ªÀÄíuÁÛvï. PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁéAvï ¥ÉÇÃmï¨sÀgï eÉêïß qÀgïæ qÀÄgïæ PÀgïß zsÉAPï PÁqÉÛ¯ÁåAPï ¥ÉÇmÁj ªÀ ¨sÀgÉÆß ªÀÄíuÁÛvï. xÉÆqÁåA¤ DUÁÎ÷å¥ÀjA vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀgïß ¨sÀgïæ PÀgïß zsÉAPï PÁqÁÛ£Á §UÉè£ï D¸ï¯ÁèåAPï ªÉÇAPÁgÉ AiÉÄvÁvï. xÉÆqÁåA¤ ¥ÉÇÃmï¨sg À ï eÉêïß D¥ÉèA G¨sÁgï ¥ÉÇÃmï ¥ÉDZɪïß ¥ÁmÁèå£ï-ªÀÄÄPÁèå£ï D¤ £ÁPÁ vÉÆAqÁAvÁèå£ï zsÉAPï PÁqÁÛ£Á ©üêÀiÁZÉÆ ªÀ CUÉÆý ªÀÄAduÁÚZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ. ««zsï xÀgÁAZÁå ««zsï

UÁvÁæAZÁå D¤ ««zsï jÃwAZÁå ¥ÉÇmÁA¤ ««zsï xÀgÁAZÉÆ DªÁeï xÉ Æ qÁå ¥É Ç mÁA¤ UÀļÀÄUÀļÀÄ D¤ xÉÆqÁå ¥ÉÇmÁA¤ §Ä¼ÀħļÀÄ ªÀiÁVgï xÉÆqÁå ¥ÉÇmÁA¤ dļÀÄdļÀÄ. xÉÆqÁå ¥ÉÇmÁA¤ PÉzÁßA¬Æ R¼À̼ÁÛ. xÉÆqÁåA¤ §Ä¼ÀÄâ¼ÁÛ. xÉÆqÁå ¥ÉÇmÁA¤ GeÉÆZï GeÉÆ. xÉÆqÁå ¥ÉÇmÁA¤ UÁå¸ï, ªÁAiÀiï, ºÀįÉÆ¥ï, ªÀiÁVgï xÉÆqÁå ¥ÉÇmÁA¤ zÀAvÁAZÉ, DAvÁZÉ ªÀ ¦ÃAvÁZÉ G¥Àzïæ ZÀÄPï¯Éè £ÁAvï. ¨ÁjÃPï PÁ¯ÉwZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï PÀrØ ¥À»¯Áé£ï, ¤vÁæuï ¹AUï, ZÀ¯Áàmï, §¯ÁÑmï, SÁgÁPÀr,Ø ¸ÀÄPÁÝ ¨ÉÆA©¯ï EvÁå¢ £ÁAªÁA¤ vÀÄPÁèAªÉÑA, aqÁAªÉÑA ªÀ ªÀĹÌgÉÆå PÀgÉÑA ¸ÀzÁAZÉA. ºÁAªï¬Æ C¸À¯ÁåZï PÁ¸ÁÛZÉÆ eÁ¯Áèå£ï ¨ÁjPï D¸ï¯Áèå ªÀiÁíPÁ PÀ¸ÉÆ ¥ÀÅt ªÉÆmÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀĽ í î d¨ÉÆâgï D±Á zsÉƸÁÛ°. ZÀ°AiÉÆ¬Æ zÁmÁåªÉ Æ mÁå §mÁmÉ Æ ªÀ mÉƪÉÄmÉÆ vÀ¸À¯Áå ZÀ¯ÁåAPï ZÀqï ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛvï ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ PÀpÃuï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀVè. ¥À£Áðå ¸ÉƯÁèåAvÉÆè UÉÆ°AiÀiÁvï, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÁAvÉÆè ©üêÀiÁ D¤ vÀªÀ¼ÉÑ ¥sÁªÀiÁzï ¥À»¯Áé£ï QAUï PÉÆAUï D¤ zÁgÁ¹AWï-PÉzÁßA¬Æ ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï ¥ÀqÁÝ÷ågï gÀhļÁÌvÁ¯É. ªÀÄíeÁå JPÁ-zÉÆUÁA EµÁÖA¤ ¸ÁAUÉèA Q, ¸ÀzÁAAiÀiï E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÁAiÀiïß ¦AiÉįÁågï ªÉÆmÁAiÀiï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ªÁAiÀiïß ¦AiÉÄAªÉÇÑ RAAiÀiï? wvÁèågï KPï G¥ÁAiÀiï gÀhļÁÌ¯Æ É ªÀiÁíPÁ. ºÁAªï D¯ÁÛgï ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ¸ÉÆqÉ°nAvï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆA D¤ ‘EAvÉÆæ E¨ÉÆ Dzï D¯ÁÛgï zÉÃE’ D¤ ºÉgï «Æ¸ï-gÀ e Ágï PÀ j Ñ A ªÀ i ÁVÚ A vÉÆAqÁà²A ²PÉÆèA. ¥ÁzÁæ ÷ å¨ÁZÉ A «Æ¸ÁZÉ A

ºÁ¸ÉÆ£ï fAiÉÄ

nÃZÀgï: “eÉƤ, vÀÄeÁå ¨ÉƯÁìAvÉè aAZÁgÉ PÁqïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÀiï-gÉ.” eÉƤ: “£ÁAvï nÃZÀgï, Deï ºÁªÉA aAZÁgÉ ºÁqÀÄAPïZï £ÁAvï.” nÃZÀgï: “vÀÄA ¥sÀn ªÀiÁgÁÛAiÀiï, ºÁAUÁ AiÉÄÃgÉ.” (eÉƤ ©üAAiÀiÁ£ï nÃZÀj ¸À²ð£ï UɯÉÆ. eÉƤZÁå ¨ÉƯÁìPï ºÁvï WÁ¯ÁÛ£Á, ªÀíqÉÆè §ÄgÁPï eÁªïß nÃZÀjZÉÆ ºÁvï eÉƤZÁå UÀÄ¥ïÛ «¸Áé÷åPï ¯ÁUÉÆ£ï, wPÁZï wa ®eï ¢¹è!) wuÉA eÉƤPï ?²æѪÀÄ£ÀÄ’ ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß «ZÁgÉèA:“¨ÉƯÁìPï §ÄgÁPï eÁ¯Á (§eÁ¯ï) ªÀ Ä í u ï vÀ Ä ªÉ A ¥À A iÉ Ä è A QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiïgÉ!” eÉƤ: “vÀĪÀiÁÌA » ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA nÃZÀgï. aAZÁgÉ D£ÉåÃPÁ ¨ÉƯÁìAvï D¸Ávï.” vÁå G¥ÁæAvï nÃZÀj£ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÉqÁå ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¨ÉƯÁìAPï ºÁvï WÁ¯ÉÆèZï £Á!

£Éí¸Áuï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å ¤Ã¨Ágï «Æ¸Á ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁQæ¹ÛPï ªÀZÉÆ£ï E¯ÉÆè ªÁAiÀiïß ZÁPÉÆ£ï xÉÆrA ¥ÁvÉPÁA vÉÆAqÁAvï WÁ¯ÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á «Ä£ÁðåªÀiÁ£ï ¥À¼Éªïß ¸ÉÆqÉèA. ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï¬Æ zÀÆgï UɯA É . ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ªÀiÁíPÁ «Æ¸Á G¥ÁæAvï D¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï ¢A© WÁ®ªïß, ºÁvï ªÀAiÀiïæ PÀgïß ¥ÁAZï PÀuÁAZÉÆ vÉÃgïì ªÀÄu í Æ É APï ¸ÁAUÉA è D¤ ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâZÁå EgÁzÁåA SÁwgï KPï DªÀiÁÑ ¨Á¥Á, KPï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄj D¤ C£ÀAzï ¨Á¥ÁPï ªÀÄíuÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. ºÁªÉA vÁåZï ¢Ã¸ï D¯ÁÛgï ¨sÄÀ UÁðåAa ¸ÉÆqÉ°n ¸ÉÆrè. ªÀgÁìA zsÁAªÁÛ£Á EµÁÖA«ÄvÁæAZÉÆ ¸ÀASÉÆ¬Æ ZÀqÉÆè. PÉÆÃuï ªÀÄíuÁÛ¯É ‘©Ã¥sï SɯÁågï D¤ ©AiÀÄgï ¦AiÉįÁågï ªÉÆmÁAiÀiï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï. E£Á¸ÁªÀiÁZÁå ºÉÆmɯÁAvï ©Ã¥sÁZÁå ºÁqÁAZÉÆ PÁ¯ïÝ ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯAÉ . C¥ÀǨ æ ï ºÉ Æ mÉ ¯ ÁPï UÉ ¯ É è P À q É ©AiÀ Ä gï ¸ÉAªÁÛ£Á ©Ã¥sï ¹ÖÃPï SÁAªïÌ zsg À A èÉ . vÀj ªÉÆmÉÆ eÁ¯ÉÆAè ¢¸ÉÆAè £Á. ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤ ¥ÉÇÃmï ªÀiÁvïæ ªÀ Ä ÄPÁgï D¬Ä¯É è A -EqÉ è A ZÁå zsÁPÁÖ÷å vÉÆAzÁæ vÉzÉA. ¥ÉÇmÁ SÁwgï ªÀ ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÉÑ SÁwgï ºÉgÁA¥ÀjA ºÁAªï¬Æ ¨s Á ¸ÁAiÀ i Áßvï¯Áè ÷ å UÁAªÁPï £ÁRıɣïZï UÉ¯Æ É A. xÀAAiÀÄg ì ï¬Æ ««zsï UÁvÁæaA ¥ÉÇmÁA. xÉ Æ rA ZÀ ¯ ÁÛ £ Á vÁAaA ¥ÉÇmÁA §Ä¼ïÌ-§Ä¼ïÌ eÁvÁ°AGzÁPï ¨sg À ï¯Áèå gÀ§g â ï ¨ÉÃUÁA¥ÀjA. vÁAZÉ ¸ÀAPÀµïÖ ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ ©üªÀÄðvï ¢¹è. zɪÁPÀqÉ ºÁªÉA ªÀiÁUÉèA ¸ÀAiÀiïÛ-ªÀÄ£Áê÷åPï ¥ÉÇmÁA ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å£ï ¢AªÁÑ ÷ å §zÁè P ï ¥ÁmÁè÷å£ï ¢°èA vÀgï §jA D¸ï¯ÉA è ªÀÄíuï. zÀĨÁAiÀiï ±ÀºÀgÁAvÁèå zÉÃgÁ ¥ÁPÁðAvï ºÁªÉA PÉzÁßA¬Æ PÁdÄgÁZÁå ªÀiÁqÁ ¥ÀAzÁ §¸ÉÆ£ï ¥Á±Ágï eÁAªÁÑ ÷ å ¯É Æ PÁPï ¥À¼ÉAªÉÑA. xÉÆrA ¦.n. G±Á§j zsÀªÀiïä ¨ÁAzsÀÄ£ï zsÁAªÁÛvï. ªÀiÁVgï xÉÆrA DAdÄ eÉÆeÁð§j GqÉÆ£ï-GqÉÆ£ï zsÁAªÁÛvï. ¥ÀÅuï, RAAiÀiï ¥À¼É¯Áågï¬Æ ¥ÉÇmÁAZï ¥ÉÇmÁA. RvÁgÁA vï¬Æ »Zï PÀxÁ. »Zï ‘¥ÉÇmïPÁtÂ’ ªÀ ¥ÉÇmÁAa PÁtÂ. zÀAiÀiÁðªÉ¼É ªÀAiÀiÁèå PÉÆjß±ÁAvï ¸ÀªÁ̸ï D¤ ªÉ à UÁ£ï zs Á AªÁÑ ÷ å ¯É Æ PÁPï ¥À¼ÉªïßAZï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁvÁ. DªÉÆÑ ¸ÁAUÁw JPÉÆè PÁeÁgï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¸ÀÄnAiÉÄgï UÁAªÁPï UÉ¯Æ É . UÁAªÁAvï ªÀPí Á¯ï

¥ÀÅgÀÄj à è RAAiÀiï “ºÉA QvÉA ¸ÁAiÀiÁâ, vÀÄeÉA ¥ÉÇÃmïV, EUÀeð É ZÉA ¨sÁmï? ªÀÄe í A É ¥ÉÇÃmï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á vÀ¸A É Zï D¸Á. ¥ÀÅuï, vÀÄeÉA ªÁqÁèA ¥À¼ÉwÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå UÀĪÁðj¥ÀjA!” £ÀªÉÇæ PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ, zÁPɯ ë Æ É , ®eÉ¯Æ É , ªÀPí Á¯ï ªÀÄu í Á° RAAiÀiï “vÀĪÉA ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¹î SÁAiÀ i ÁßAiÉ Ä , ¸À Ä gï-¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ, ¹UÉm æ ï ªÉÇr£ÁAiÉÄ, gÁAzÁéAiÉÄZÉA eɪÁuï eÉ«eÁAiÀiï, D¯ÉÆ¥Á¯ÉÆ SÁAiÀiÁÓAiÀiï C¤ AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ï PÀjeÁAiÀiï.” ªÀíPÉèZÁå DzÉñÁ ¥sÀæªÀiÁuÉ £ÀªÁæ÷å£ï SÁuÁA-eɪÁÚAvï D¤ ¦AiÉÆuÁåAvï «Ævï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï ¥ÀqèÉA. qÁAiÉÄmï, ²¸ïÛ, AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ï, ²ªÁAiÀiï ¥ÉÇmÁÖ D¤ ªÀÄÄ°ÌAvï JPÉÃPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åa gÉwgï, WÀgÁAvï ªÀiÁ¸ïªÀiÁ¹î £Á. ©A¨ÁèåAZÉÆ ¸Ágï, vÉÆj zÁ½ZÉÆ ¸Ágï, ªÉÆUÉA, ¨ÉƨÉîA, zÀÄ¢A, vÉƪÉêA, ¨sÉAqÁA, ¸ÁAUÉ Æ , ¥À q À é ¼ É A , PÁgÉ v É A , ªÁAAiÉÄÎA, a¥Àmï, UÉƸÁ¼ÉA D¤ ºÉgï gÁAzÀéAiÀiï SÁªïß-SÁªïß £ÀªÁæ÷åPï PÁAmÁ¼ÉÆ DAiÉÆè. KPï ¢Ã¸ï D¥Áè÷å SÁ¸ï EµÁÖPq À É D¥Éè ¸ÀAPÀµïÖ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è EµÁÖ£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉA è “ºÁå PÁ¼Ágï ¥ÉÇmï fgÀAªÁÑ÷åPï ¨É¯ÁÖA ªÉļÁÛvï. ¨É¯ïÖ ¨ÁAzÀÄ£ï ¦üQð zsÁA¨Áèågï «Ä²£ï ZÁ®Ä eÁvÁ D¤ ¥ÉÇmÁAwè ZÀgÁ¨ï fgÁÛ.” £ÀªÁæ÷åPï RIJZï RIJ. zÉÆÃ£ï ªÀÄÄmÉÆÖ÷å ¸ÀÄgï ¦AiÉįÉè wwè RIJ D¤ ¥ÀÅt ZÀÄPÉÆèå ªÀÄíuï ªÀíPÉèZÉÆå zsÆ É ². n.«.ZÉgï PÉzÁßA¬Æ ¥ÉÇmï fgÀAªÁÑ÷åPï ««zsï ¨É¯ÁÖAaA eÁAiÀiÁævÁA ¥À¼É°A vÁuÉ. zÉÃqï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢Ãªïß KPï ¨É¯ïÖ WÉvÉèAZï. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA vÁuÉ D¥Áèå ¥ÉÇmÁ ¨sÀA«ÛA ¨É¯ïÖ ¨ÁAzÉèA¨ÁA½Û£ï AiÉÄqÉÆ ¨ÁAzsï¯Éè¥ÀjA D¤ ¨É¯ÁÖa ¦Qð zsÁA©è. ¨É¯ÁÖ£ï UÀÄgÀÄUÀÄgÀÄ PÀgÀÄ£ï D¥ÉèA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. £ÀªÁæ÷åPï PÀÄZÀįÉÆå eÁ¯ÉÆå-PÁeÁgÁZÁå ¥ÀAiÉÄè gÁwA ªÀíPÉèPï PÀÄZÀįÉÆå eÁ¯Éè¥ÀjA. vÁå gÁwA ªÀíPÉèPï gÁUï DAiÉÆè D¤ w ªÀ Ä í u Á° “zÉ Æ Ã£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå ¸ÀÄnAiÉÄgï DAiÀiÁèAiÀiï D¤ ¥ÉÇmÁPï ¨É¯ïÖ ¨ÁAzsÀÄ£ï GzÁgÉÆ ¤zÉÆ£ï PÀÄA§PÀgÁÚ¥j À A WÉÆgÉvÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï gÁwZÉA vÀĪÉA ¨É¯ïÖ ¨ÁA¢Ñ UÀeïð £Á!” ¸ÀÄn PÁ¨sÁgï eÁ°. ªÀíPÉèPï ¸ÉÆqïß DAiÀiÁè÷ågï¬Æ ¨É¯ïÖ ªÀiÁvïæ ¸ÉÆqïß DAiÉÆè £Á. UÀ¯ÁáAvÉèA ZÀ q ÁªÀ v ï eÉ ª Áuï- ‘PCMB’ (¥ÉÇÃPïð, aPÀ£ï, ªÀÄl£ï ªÀ ©Ã¥sï) C¸À¯Áå SÁuï-eɪÁÚª« À ðA

?¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ zs Á -¨ÁgÁ ªÀ g Áì A UÀ ¯ Áá A vï WÉ Æ ¼É Æ £ï ¥ÁnA ªÀ i ÁAiÀ i ï UÁAªÁPï ¥ÀgÁÛvÁ£Á UËgÀªï ‘PhD’ (¥É æ ± À g ï, ºÁmïð, qÀAiÀiÁ©n¸ï) rVæ ªÉļÁÛ. UÀ¯ÁáPï ¥Áªï¯Áèå £ÀªÁæ÷å£ï gÁwA ¤zÁÛ£Á ¥ÉÇmÁPï ¨É¯ïÖ ¨ÁAzsÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÀĪÉðgï ºÁZÁå ¨É¯ÁÖZÁå ‘UÀÄgÀÄ-UÀÄgÀÄ’ DªÁeÁPï §UÉè£ï ¤zï¯Éè zÉÆÃUïvÉÃUï duï ªÉÇïï, G±ÉA D¤ ©üZÁuÉ Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªï¯Éè D¸Ávï-ºÉÆ ¥ÉAPÁÖPï ¨ÉƪÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¤zï¯ÉÆè ‘ªÀiÁ£Àªï ¨É Æ ªÀ i ï’ ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï UÁAªÁAvï ¨sAÀ ªÉPØ ï UɯPèÉ q À É PÁAAiÀiï C¯ï-SÉ Ê zÁ ªÀ J¯ïnnE ¥ÀAUÁØZÁåA¤ ¥ÀAiÉÄê ¢¯Áåvï D¸ÉÛ¯É ªÀÄíuÁ¯É xÉÆqÉ. ¥ÀÅuï, vÁAPÁA ¨É¯ïÖ zÁPÀªïß ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁèå G¥ÁæAvï vÁAPÁA ¤Ãeï ºÀQÃUÀvï PÀ½vï eÁ°. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Pï JPÉÆè £ÀªÉÇ qÁæAiÀÄégï DAiÉÆè. aPÉÌ ¥ÁæAiÀÄéAvï eÁ¯Áèå£ï D«ÄA vÁPÁ ‘¨ÉƸÁÛªÀiï’ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÁåAªï. ¥À¼A É ªïÌ ¸ÁzsÁgïÚ «Ä¸ÀÖgï ªÀ¯ïðØ gÉêÀÄAqÁ¥ÀjA. ºÀzsÉðA eɪÁÚZÁå ªÉÄeÁ wvÉèA gÀÆAzï. ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ¨ÉƸÁÛªiÀ ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ “ªÀ Ä í e É A ¥É Ç mï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. QvÉA PÀjeÁAiÀiï?” “D¤ EªÁqÉÆAPï QvÉA ¨ÁQ GgÁèA ¨ÉƸÁÛªÀiÁ? ¸ÁAeÉgï PÀA¥É¤ZÁå PÀA¥ÁAªÁØ ¨sÀAªÁjA zsÁ ¨sÀAªÁqÉ PÁqï...²vï GuÉA PÀ g ï. PÀ Ä §Ä¸ï (¨s Á Qæ ) SÁ, ªÀįÁãgÁåAZÉ ¥ÀgÆ É ÃmÁ SÁAiÀiÁßPÁ. ZÀ¥ÁvÉÆå SÁ...” ºÁªÉA ¸À®ºÁ ¢°. “¥ÀÅuï, PÀħĸï SɯÁågï UÁå¸ï ¨sÀgÁÛ RAAiÀiï. ªÀiÁíPÁ ªÁAiÀiÁZÉ G¥Àzïæ D¸Ávï...” “vÀgï ZÀ¥ÁvÉÆå SÁ...” “UÉÆÃAªï ªÀiÁígÀUï eÁ¯Á...” “¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ, gÁAzÀéAiÀiï SÁ...” “w¬Æ PÀpÃuï ªÀiÁígÀUï...” “D¯ÉÆ¥Á¯ÉÆ SÁ D¤ GzÁPï ¦AiÉĪïß ¸Àé¸ïÛ ¤zÉ!” ªÀÄíf ¦¸ÉÆ̯ÉÆf DAiÀiÁ̯ÉÆè ¨ÉƸÁÛªÀiï D¥ÉèA ¥ÉÇmï ¥ÉDZÉvïÛ PÀÄqÁ vÉ«ê£ï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆè. C¹ D¸Á JPÉPÁ ªÀÄ£Áê÷åa JPÉÃPï ‘¥ÉÇmï-PÁtÂ’. ¸ÀPÁØAZÁå ¥ÉÇmÁAa PÁt §gÀAªïÌ UɯÁågï ªÀiÁíPÁ¬Æ ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ D¸Ál ‘¥ÉÇmÁÌtÂ!’


13

KUTAM

July 15, 2017

ªÀÄÄAUÉÊPï UÉÆÃqï ¯ÁUÀªïß ¯ÉAªÉÇAPï ¢A«ÑA

¸Àé¥ÁÚA: 31

xÉÆqÁåAPï D±Á ZÀqï. D±Á C¹ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï vÀgï PÀgAÀ ªÉAÑ ; GvÁæAPï ¥ÁvÉåªïß JPÁZï UÁAn£ï ¢Ã£ÁPÁvï. ¥ÀAiÉÄèA PÁªÀiï PÀgïß

Q, WÀrAiÉÄ£ï ¯ÁRàw eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï. ºÁå ¯ÁRàw ¥ÁmÁèå£ï QvÁèå duÁAZÉ ªÀiÁAqÉØ vÁ¹eÁAiÀiï, QvÁèå duÁAPï vÉƦ WÁ°eÁAiÀ i ï, ºÉ A ¸À ª ïð aAvÀÄ£ïAZïV ªÀ aAw£Á¸ÁÛ£Á PÀ ¸ À ° A-PÀ ¸ À ° A AiÉ Æ Ãd£ÁA vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ £ï, jdªïð ¨ÉÃAPÁ xÁªïß ¥À«Äð±À£ï WÉvÁèA ªÀÄíuï PÀ¸À¯ÉÆåV ¸Ànð¦üPÉn zÁPÀªïß, vÁZÉÆå gÉhÄgÉÆPïì ¥ÀæwAiÉÆ PÀgïß, vÁAZÁå zÀ¯Á¯ÁåAPÀ£Áð ¥ÀæZÁgï PÀgïß ¥ÀAiÉÄA è ¸ÉªÁð¯ÁèåAPï V¥sÁÖA ¢Ãªïß, ¯ÉÆPÁPï ¦¸ÉA PÀgïß, vÁAZÉPÀ£Áð zÀÄqÀÄ ¨ÁAzÀªïß D¦è zÁ¼ï ²dªïßAZï D¸ÁÛvï! jdªïð ¨ÉÃAPÁZÁå PÁ£ÀÆ £ÁZÁå zÁªÁèåAPï ¸ÁA¥ÉÇ£ Ø ï Deï QvÉè±É duï PÁ£ÀÆ£Á ¨sÁAiÀiïæ ªÁªïæ PÀgïß, ¥ÀAiÉÄê PÀªÀiÁAªÉÑ ¸ÀA¸ÉÜ §Azsï ¥ÀqÉÆ£ï ¯ÉÆPÁZÉÆ PÀgÉÆÃqÁA¤ zÀÄqÀÄ ‘UÀļÀĪÀiï’ PÉ°èA ¤zÀ±Àð£ÁA DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï. xÉÆqÁåAZÉÆå PÉÆÃrÛAvï PÉÃf ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Ávï, xÉÆqÁåAPï DvÁA ¢vÁA, ªÀiÁVgï ¢vÁA, Mjf£À¯ï ¸Ànð¦üPÉn ¸ÁAUÁvÁ ¨ÁåAPï JPËAmï £ÀA§gï §gÀªïß ¢AiÀiÁ, ZÉPï vÀĪÀiÁÑ÷å JPËAmÁPï WÁ¯ÁÛ A ªï ªÀ Ä í ¼ É î A GvÁgï xÉÆqÁåA¤ ¢¯ÁA. vÀj, ªÉüï GvÁæ¯Á, ªÀgÁìA G¨sÁÛvï vÀj ¥ÀAiÉÄê DdÆ£ï¬Æ PÉÆuÁ¬ÆÌ ªÉ Ä ¼É Æ APï £ÁAvï. §zÁè P ï ¨É Æ ¯Áì A vÉ è Z ï ZÀ r Û P ï ¥À A iÉ Ä ê RZÁðvÁvï. » KPï PÀƸï vÀgï, D£ÉåÃPï PÀÆ¸ï ¨ÉÆ°ÛZï. ªÀ½ÌZÁåA¯ÁVA §gÉA-§gÉA G®ªïß, PÀ¸À°¬Æ UÀeïð ¸ÁAUÉÆ£ï xÉÆqÁå CªÉÝ SÁwgï ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁUÉÑ, £ÁvÀgï vÀÄeÉA ºÉA PÁªÀiï PÀgÀªïß ¢vÁA, vÉA ¥sÁ¯ÁuÉ PÁªÀiï ªÀÄíeÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÁAUÉÆ£ï PÀgÀAiÀiÁÛA EvÁå¢ §AqÀ¯ÁA ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀígÉÑ.

£ÁvÀgï Deï PÀgÁÛA, ¥sÁ¯ÁåA PÀgÁÛA ªÀÄíuÉÆ£ï ¢Ã¸ï ¯ÉÆmÉÑ. ºÁå PÁ¸ÁÛZÉ ªÀĤ¸ï¬Æ D¸Ávï. CSÉæÃPï PÁuÉϯÉèA jÃuï ZÀqï eÁvÁ, ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï, ¨ÁAiÉ Ä è - ¨s À Ä UÁðåAPï £Á°¸ÁAiÀiï, ªÀÄgÁ墣ï ZÁågï duÁA ªÀÄÄPÁgï ¥ÀqÉÆAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï zs« À ÄÌ...EvÁå¢ ªÉļÁÛ£Á fAiÉÄAªÉÇÑ G¥ÁAiÀiï QvÉA...? vÁå zÉPÀÄ£ï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¥ÀAiÉÄê jÃuÁ gÀÆ¥Ágï ¢vÁAiÀiï vÀgï, vÉ ¥ÁnA ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¨sÀªÁð¸Áå£ï ¢Ã£ÁPÁ. ¢vÉƯÉÆ ªÀĤ¸ï QvÁè÷å¬Æ PÀµÁÖA¤ vÀj ¥ÁnA ¢vÉƯÉÆ D¤ ¢Ã£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ¨ÉæüQgÁAiÉÄ£ï fAiÉÄ vÉƯÉÆ-®eï £Á¸ÁÛA! ªÀÄíeÁåZï ªÀ½ÌZÉÆ JPÉÆè ªÀåQÛ ¯Áí£ÀàuÁgï xÁªïß vÁå PÀÄmÁäa ªÀ¼ÀPï ªÀiÁíPÁ D¸ï°è. ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥ï xÁªïß C¸Àé¸ïÜ D¸ï¯ÉÆè. ¨sÁªï ¸ÀgÁè÷å G¥ÁæAvï vÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¥ÉÇè WÀgïeÁUÉÆ «PÀÄ£ï zÀĸÉæA WÀgï PÀgïß gÁ«èA. ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA vÉÆ ªÀåQÛ ¸ÀªÀiÁeÉZÁå §gÁå PÁªÀiÁA ªÀ«ðA ¸ÀPÁØAPï ¥Àjavï eÁ¯ÉÆè. ¸ÀAVÃvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï¬Æ vÁZÉA £ÁAªï gÀhļÁ̯ÉèA. C¸ÉA D¸ÁÛA, UÀ¯Ááa ªÁmï vÁuÉ zsÀgï°è. eÁUÉ ªÉƯÁPï WÉvï¯Éè. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É...¸ÀĪÀiÁgÁê÷å ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥Àgv À ï UÁAªÁAvï ¢¶ÖPï ¥Àqï¯ÉÆè ªÀåQÛ eÁUÁåAZÉA ©eÉ߸ï PÀgÀÄAPï zÉAªÉÇ.è mË£ÁAvï D¦ü¸ï GWÀqA èÉ . PÁgï WÉvÉèA. ªÀ½ÌZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï WÀgïeÁUÁåZA É gÉPÆ É qïð ¸ÁPÉðA PÀgª À ïß ¢vÁA ªÀÄíuï vÁAZÉA gÉPÉÆqïð Wɪïß, EvÉè ¥ÀAiÉÄê eÁvÁvï, EvÉè ¢, wvÉè ¢ ªÀÄíuï xÉÆqÁåAa ZÉPï, xÉÆqÁåAZÉ £ÀUÉÝ£ï ¸ÀĪÀiÁgÉê ¥ÀAiÉÄê WÉvèÉ vÉ¬Æ ¥Á¥ÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉ. PÁªÀiÁPÀqÉ jÃuï Wɪïß ºÁå ªÀåQZ Û Áå

AiÉĪÉÄ£ï zÉñÁaA eÉÆ«îA PÀAeÁ¬Ä£ï (Conjoin) ¸ÁAUÁvÁ KPï eÁªïß eÉÆÃqÀ£ï eÁªÁß¹ÑA »A ¨sÀÄVðA. C§ÄݯÁè D¤ C§Äݯï gɺÀªÀiÁ£ï ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁaA ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁZÁå jAiÀiÁzï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ D¸ÁÑ÷å ‘QAUï C§Äݯï CfÃeï ªÉÄrPÀ¯ï ¹n’ ºÁAUÁ¸Àgï £ÉÆÃªï ªÀgÁAZÁå ±À¸ïÛç aQvÉìPï M¼ÀUï eÁ°A. C¸À°A ¨sÀÄVðA xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ªÁAZÉÆ£ï GjÑA PÀµïÖ vÀj, »A «AUÀqï eÁ°èA ¨sÄÀ VðA §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï D¸Ávï.

?mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï.)

¢¯Éè! ºÁå ªÀåQÛa R¨Ágï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁÛ£Á, xÉÆqÁåAPï ºÁªÉA eÁUÀ A iÉ Ä è A . ¥À Å uï, vÁt A JzÉƼïZï ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß eÁ¯Éè “£Á §gÉÆ ªÀåQÛ vÉÆ. ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiïPÀqÉ ºÁAUÁ D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁÛ. ªÉÆUÁ£ï G®AiÀiÁÛ. vÁuÉ RArvï eÁªïß PÁªÀiï PÀgïß ¢vÁA ªÀÄí¼ÁA. vÉÆ DªÀiÁÌA ªÉÆøï PÀgÉÆÑ£Á. “PÁªÀiï PÀgïß ¢¯Áågï ¨ÉÆÃªï §gÉAZï. ¥ÀÅuï, ¯ÁVA-¯ÁVA ªÀgÀ¸ï eÁAªïÌ eÁ¯ÉA. KPï Dgï.n.¹. vÁAvÀÄA¬Æ PÉÆuÁPÉÆuÁaA £ÁAªÁA PÀÄqÀÄì£ï vÀĪÀiÁÌA ºÁqÀÄ£ï ¢¯Áå. ²ªÁAiÀiï Ggï¯ÉèA QvÁåPï PÀgÀÄAPï £Á? ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgÁAa ZÉPï ¢°è vÀÄf ¸ÀÄ£ï ¸ÀjèªÀÄÄ? wZÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA a¬Æ eÁ° UÀvï. vÉuÉ eÁUÉÆ¬Æ £Á, ºÉuÉ ¥ÀAiÉÄê¬Æ UɯÉ. vÀÄ«ÄA JzÉƼïZï ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê ZÀqï eÁ¯É D¤ ¥ÀgÀvï «ZÁgÀÄAPï DAiÀiÁèågï

¢, G¥ÁæAvï ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄíuÁ. vÀÄ«ÄA ¢¯ÉA è Mjf£À¯ï gÉPÆ É qïð ¥ÁnA Wɪïß vÁPÁ gÉhÄgÉÆPïì ¥À æ w AiÉ Æ ¢AiÀ i Á. Mjf£À ¯ ï gÉPÉÆqïð RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨ÉÃAPÁAvï vÀÄeÁå £ÁAªÁgï CqÀªï zÀ«ævï vÀgï vÀÄ«ÄA UɯÁèå ¯ÉSÁgï! vÉÆ ¢Ã£Á vÀgï vÁZÁå DªÀAiÀiïÌ ¥sÉÇ£ï PÀgïß w½ì. £ÁvÀgï ¦üUÀðeÉZÁå «UÁgÁPï w½ì” C¸ÉA vÁAZÁå ªÀÄwPï E¯ÉƸ è Æ É GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÉÆè. xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï gÉPÉÆqïð ¥ÁnA ¢Ãªïß “ºÁªÉA PɯÉèA PÁªÀiï vÀÄ«ÄA CzsÁðågïZï ¥Áqï PɯÉA. ªÀÄíf «Äí£Àvï ªÀåxïð UÉ°” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÁnA ZÀ¯ÉÆè RAAiÀiï. xÉÆqÉZï ªÀÄ»£É ¥Á±Ágï eÁ¯Éè. KPï ¢Ã¸ï vÁZÁå ªÀÄgÁÚa R¨Ágï D¬ÄèZï! ‘PÁ¼ÁÓWÁvï’ eÁªïß D¦ü ¸ ÁAvï ¥À q É Æ è . ªÀ½ÌZÁåA¤ D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï ªÉí¯A É . ¥ÀÅuï, PÁAAiÀiïÑ G¥ÁÌgÁPï

?gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀÄ̯ï,

DAeÉ¯Æ É gï

¥ÀqA èÉ £Á. ªÉÆãïð ªÀiÁwAiÉÄAvï ¥ÀÅgÀZ Û ï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ¨ÁAiÉÄè ¨sÀÄUÁðåAPï ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÀÄeÁªÀuï ¥ÁlAiÀÄÛZï, JPÉÃPïZï ¯ÉÆPÁPï £ÁªÀiï ªÉÇqï°è R¨Ágï ‘UÀĸÀÄUÀĸÀÄ’ PÀgïß DAiÉÆÌAPï ªÉĽî. ¥ÀÅuï, QvÉA ¥ÀæAiÉÆÃd£ï? ¥ÀAiÉÄê WÉvï¯ÉÆè UɯÉÆ. £ÁªÀiï ªÉÇqÀÄ£ï WÉvï°èA D¥Áèå £À²Ã¨ÁPï RArvï zÀÄgÁìvÉ°AZï. zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA ªÀÄíuÉÑA ªÀÄÄAUÉÊPï UÉÆÃqï ¯ÁUÀªïß ¯ÉAªÉÇAPï ¢AªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß eÁvÁ wvÉèA l ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ.

ªÀiÁ£À¹Pï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ PÁAiÉÆÝ

ªÀĤ¸ï ªÀÄgÀuï ¥ÁAªÁÑ÷å zsÁ ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuÁAvï fêÁÏvï KPï eÁªÁ߸Á. C¥Áæzsï zÁSÁè÷å «¨s Á UÁZÁå ªÀ z É ð ¥À æ P Ágï, ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì 1.35 ¯ÁSï ªÀĤ¸ï fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁvï. 2004 E¸Éé xÁªïß fêÁÏvï PÀgïß WÉv¯ É ÁåAZÉA ¥Àª æ ÀiÁuï 15 oÀPÁÌ÷åAZÁåPï¬Æ ZÀrvï eÁ¯ÁA. ºÁAvÀÄA¬Æ 15 ªÀ g Áì A xÁªïß 29 ªÀ g Áì A ¥ÁææAiÉÄZÁåAZÉÆ fêÁÏvï ¸ÀASÉÆ ZÀqÉÛà D¸Á. fêÁÏvï PÀgÀÄAPï ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï ªÀ T£ÀßvÁZï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á. ¨sÁgÀwÃAiÀiï zÀAqï PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ¸ÉPÀë£ï 309 ¥ÀæPÁgï fêÁÏvï PÀgÉÆÑ ²PÁëºïð C¥Áæzsï eÁªÁ߸Á. wêïæ ªÀ i Á£À ¹ Pï zÀ ¨ s Á ªÁªÀ « ðA ªÀ Ä gÉ Æ APï C¥ÉÃQë¯Æ É è ªÀåQÛ CPÀ¸Áävï ªÁAZÉÆ£ï GgÁvï vÀgï, vÁZÉA «ZÁgÀuï PÀgïß ²PÁë ¢AªÉÑA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï £À»A. ªÀÄgÁÚa C¥ÉÃPÁë PÀgïß D¸ÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ªÀåQÛ ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆè vÀgï, vÀ¸À¯Áå ªÀåQÛPï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¥À¼e É ÁAiÀiï. PÁ£ÀÆ£ÁAvï CªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï vÁå ªÀåQÛPï §A¢üvï PÀgïß ZÀrvï MvÀÛqï/ zÀ ¨ s Á ªÁPï ¥À q Á±É A PÀ g É Ñ A CxÁð¨sÀjvï £À»A. ºÁå jÃw£ï fêÁÏvï ¥ÀæAiÀÄvïß C¥Áæzsï £À»A ªÀ Ä í u É Æ £ï ¥À j UÀ t £ï PÀ g É Ñ A ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ÁZÉ Æ ¤zs Á ðgï eÁªÁ߸Á. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉøÁÛAPï E¯ÉQÖçPï ±ÉÆPï ¢AªÉÇÑ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï D¹Ñ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï aQvÁì «zsÁ£ï eÁªÁ߸Á. £ÀªÁå PÁ£ÀÆ£Á£ï ºÁPÁ ¤§ðAzsï WÁ¯Á. ¨sÀÄUÁðåAPï

PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï:

?£ÁåAiÀiÁªÁ¢ ¸ÉÖäè Dgï. r'PÉÆøÁÛ, ¨ÉAzÀÆgï (ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ) ªÉƨÁAiÀiïè: 9886311251 E¯ÉQÖçPï ±ÉÆPï aQvÉìPï ªÀ¼ÀUï PÀgÁÑ÷åPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¤µÉÃzsï WÁ¯Á. ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgï¯Áè÷åAPï » E¯ÉQÖçPï aQvÁì ¢AªÁÑ÷åPï PÀpÃuï ¤AiÀĪÀiï gÀZÁè÷åvï; vÀ¸A É Zï, ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ D¸ï¯Áè÷å ¦qÉøÁÛAPï RAAiÀiÁÑ÷å jÃwa aQvÁì WÉeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA wêÀiÁð£ï PÀgÉÑA ºÀPïÌ vÁAPÁAZï ¢¯ÁA. ºÁ嫲A 1987 E¸ÉéAvï eÁåjAiÉÄPï ºÁqï¯Áè÷å ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉøÁÛAPï WÀgÁÑ÷åA xÁªïß «AUÀqï PÀgïß, D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PÀgïß aQvÁì ¢vÁ¯É D¤ ªÀåwjPïÛ ¥ÀjuÁªÀiÁAPï PÁgÀuï eÁvÁ¯É. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉøÁÛAa UË¥ÀåvÁ gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÆÑ ªÀĺÀvÁéZÉÆ CA±ï ºÁå PÁ£ÀÆ£ÁAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉøÁÛAZÁå aQvÉìAPï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï ªÉVAZï `ªÀiÁ£À¹Pï ¥Áæ¢Pü Ágï' gÀZ£ À ï PÀgÆ É ¯ Û Æ É . vÀ¸AÉ Zï ºÁå PÁ£ÀÆ£ÁAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÉÆ÷Ñ å EvÀgï gÉUÉÆæ ºÁå¥ÀjA D¸Ávï: ºÀAiÉÄðPÁ gÁeÁåA¤ ºÁå

jÃwZÉ Æ ¥Áæ æ ¢ ü P Ágï gÀ Z À £ ï PÀjeÁAiÀiï. ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¥Àj²Ã®£ï ªÀÄAqÀ½ C¹ÜvÁéPï AiÉÄvÁ. zÉñÁAvÉÆè ¸Ávï oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï KPï £À»A vÀgï KPï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉ£ï ªÀ ¼ À é ¼ ÁÛ . fêÁÏvï WÀ r vÁA ZÀqÆ É APï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ ªÀÄƼï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ UÀÆuï PÀgÁÑ÷å zÁPÉg Û ÁA¯ÁVA ªÉZA É CªÁä£ÁZÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï §zÁèe è ÁAiÀiï. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉøÁÛAPï PÀÄqÁªïß »A¸Á ¢AªÉÑA DªÉÄÑA aAvÁ¥ï ¸ÁPÉðA £À»A. ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ D¸ï¯ÉÆè ¦¸ÉÆ ªÀÄíuï aAvÁ¥ï DoÀAªÉÑA D«ÄA ¥ÀAiÀiïì PÀjeÁAiÀiï. ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌªÀ A vï ¯É Æ ÃPï, ¨s¯ À ÁAiÉÄ̪A À vï ¸ÀªiÀ ÁeÉa §Ä£Áåzï ªÀÄíuÉÆ£ï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÁPÉðA Cxïð PÀgïß WÉvÁèA eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉøÁÛAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉÑA PÁ£ÀÆ£ï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï CAVÃPÁgï PɯÁA. 2013 E¸ÉéAvï PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgï C¢üPÁgÁgï D¸ÁÛ£Á vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA è `ªÉÄAl¯ï PÉÃgï ºÉ¯ïÛ ©¯ïè' DzsÁè÷å ªÀgÁì gÁeïå ¸À¨sÉAvï ªÀÄAdÆgï PɯÉèA. 27 ªÀiÁZïð 2017-vï ¯ÉÆÃPï ¸À ¨ s É A vï¬Æ vÉ A ªÀ Ä AdÆgï eÁ¯Áè÷å£ï PÁ£ÀÆ£ï gÀÆ¥Ágï ªÉVAZï eÁåjAiÉÄgï AiÉÄvɯÉA. fêÁÏvï ¥ÀæAiÀÄvïß C¥Áæzsï £À»A ªÀÄu í Æ É £ï eÁ»Ãgï PÀgÆ É Ñ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï CA±ï ºÁå PÁ£ÀÆ£ÁAvï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï D«ÄA ¸ÀAvÉÆøï l ¥ÁAªÉÑAV?


14

KUTAM

July 15, 2017

ªÉªVÉ Aî aAvÁßA DoÀªïß RgÀAzÁAiÉÄ£ï §ÄqÁÛAªï! 1. ¦Ãlgï ªÉÆAvÉgÉÆ, PÁ¥ÀÅ. DªÉÆ÷Ñ å ¥ÁwAiÉÄuÉÆå zsAÀ qÀ½v Û ï eÁ¯Áågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? d D«ÄA ªÉªV É A î aAvÁßA DoÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛAªï D¤ RgÀAzÁAiÉÄ£ï §ÄqÁÛAªï. 2. ®Æ¹ PÀÄn£ÉÆí, PÀ¥ï¥ÀgÉÃqï (PÉƯÁ¨Á-ªÀÄÄA§AiÀiï.) UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D¤ zÀÄ©îPÁAiÀiïºÁAZÉÆ vÀ¥Ás ªÀvï QvÉA ªÀiÁªÀiÁ? d ¸À¨Ás gï ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ Uɸ æ ïÛPÁAiÀiï zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï¬Æ PÀÄjØ eÁvÁ D¤ zÀÄ©îPÁAiÀiï UÉæøïÛPÁAiÉÄPï zÉƼÁåA¤ ¥À¼Éªïß ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛ-» KPï PÀƸï vÀgï UÉæøïÛPÁAiÀiï EµÁÖAPï vÁAZÉ'²A ªÀiÁ¯Áé±ÉA PÀgÁÛ D¤ zÀÄ©îPÁAiÀiï vÁAZÉA ªÀvÀð£ï ¥À¼Éªïß £ÁPÁgï ¨ÉÆÃmï ZÀqA À iÀiÁÛ-» zÀĹæ PÀƸï! 3. ªÀiÁUÉÝ°£ï vÁªÉÇæ, »gÁ£ÀAzÀ¤ (¥ÉǪÁAiÀiï.) zÀĵïÖ ªÀ ªÁAiÀiïÖ ªÀÄ£Áê÷åPï zÉÃªï ¨sÀVìvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? d zÉêï zÀAiÀiÁ¼ï, ªÉÆUÁ¼ï D¤ PÁPÀļïÛzÁgï. vÁuÉA gÀZï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï zÀĵïÖ eÁvÁ£Á vÁPÁ zÀÄSÁÛ D¤ vÉÆ gÀqÁÛ. vÁå zÀĵÁÖ÷åPï §gÉÆ eÁAªïÌ vÉÆ eÁAiÀiïwvÉÆè ªÉÃ¼ï ¢vÁ D¤ §gÉÆå-§gÉÆå ªÁmÉÆ zÁPÀAiÀiÁÛ. vÁaA ªÁAiÀ i ïÖ ¥ À u ÁA vÉ Æ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛ D¤ ¸ÀÄzsÉÆæAPï gÁPÁÛ. ªÀiÁVgï¬Æ vÉÆ ¸ÀÄzsÁ£ æ Á vÀgï, zÉÆj ©UÀÄÞ£ï ¸ÉÆqÁÛ! 4. ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¦AmÉÆ, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. CvÀåAvï UÉæ¸ïÛ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï PÉÆuÁPï ¯ÉSÉåvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁa fÃuï fAiÉÄvÁV, 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 £À » A, §gÁå ¸À é ¨ s Á ªÁAZÁå UÀeÉðaA ªÉÄmÁA ¸ÁPÁðå ªÉ¼Ágï 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï vÁPÁ «ÄPÁé¯ÉÆè UÉæøïÛ zÀĸÉÆæ £Á. 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀÄ£Áê÷åAPï¬Æ eÁ¼ÁAvï ªÉÇqÁÛ- D¤ ¸ÁPÁðå «zsÁ£Ágï PÁqï. d UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D¸ÉÆ£ï¬Æ PÉÆÃuï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 gÁAiÀiÁAPï¬Æ ¸ÉÆr£Á; ªÀiÁvïæZï ªÀÄÄPÁjì, vÁå PÁªÀiÁ ®VÛaA

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀĤ¸ï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀígÁÛ D¤ D¥ÁÚPÀqÉ eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛA D¸Á ªÀÄíuï ¯ÉRÄ£ï «Ævï«ÄªÁð°è UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D±É£Á ªÀiÁvïæ £À»A, UÀjèsÁAPï¬Æ ªÀÄdvï PÀgÁÛ. 5. ¥sAæÉ Q PÁéq¸ æÀ ï, PÀ¯Áär (ªÀÄÄA§AiÀiï.) “ºÁAªï zɪÁPï¬Æ ©üAAiÉÄ£Á” ªÀÄíuÁÑ÷åZÉÆ Cxïð QvÉA eÁªÁ߸Éåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? d KPïZï vÉÆ AiÉĪÀÄÄÌ¼Æ É (zÉAªÁÑgÁ PÁ¸ÁÛZÉÆ) D¸ÉÆÛ¯ÉÆ; £À»A vÀgï, vÁuÉA ¯ÉÆPÁ ¸ÀªÉÆgï ®eÉPï ªÀ¼U À ï eÁAªÁÑ÷å vÀ¸° À A PÀ¸° À A¬Æ ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï £ÁAvï D¸ÉÛ°A. ºÁå G®ªÁàAZÉÆ Cxïð QvÉAV ªÀÄí¼Áågï `ºÁªÉA QvÉAZï ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï £Á vÀgï, zɪÁPï QvÁåPï ©üAAiÉÄeÁ¬ÆÎ' ªÀÄí¼ÉÆî. D¤Pï¬Æ CxÁðªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï, PÁAAiÀiïÑ ZÀÆPï PÀj£ÁvÁè÷ågï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ QvÁåPï ©üAAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî. 6. ¨É¤ß ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¯ÉÆ£ÁªÁè. ªÀq í Áèå ªÀÄ£Áê÷å£ï (UÉÃæ ¸ïÛ) `D¥ÀÅuï UÉÃæ ¸ïÛ' ªÀÄu í ï ¥ÁwAiÉįÁèåAvï PÁAAiÀiï ZÀÆPï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? d ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ºÁå ¥ÀAiÉÄèA¬Æ ºÁªÉA eÁ¥ï ¢¯Áå D¤ ¥ÀgÀvï ¢vÁ£Á `¹ÖÃjAiÉÆ mÁAiÀiÁà'a eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. PÉÆuÉA¬Æ ¸ÀévÁBPï `D¥ÀÅuï ªÀíqÉÆè ªÀĤ¸ï' ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï D¤ vÁå ¯ÉSÉÚAvï ZÀÆPï £Á; ¥ÀÅuï, ºÉgÁAPï `vÉ ¯Áí£ï ªÀĤ¸ï' ªÀÄu í ï ªÀiÁvïæ ©®Ä̯ï

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ªÀiÁUÉÝ°£ï vÁªÉÇ,æ »gÁ£ÀAzÀ¤ (¥ÉǪÁAiÀiï.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¯Éw¹AiÀiÁ ¨Á£Éð¸ï, §æºÁäªg À ï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

¯ÉRÄAPï £ÀeÉÆ. 7. ªÀiÁnð£Á PÀ£ð É °AiÉÆ, ¨sÁAqÀÄ¥ï. ²Qà ªÀÄ£Áê÷åPï vÀÄeÁå ªÀiÁí®ÏqÁåa ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? d ºÁAªï PÁAAiÀiï ²Qà £À»A vÀj, ªÀÄíeÁå C£ÀĨsÀªÁa ¸À®ºÁ ¢A«Ñ vÀgï, ²Qà ªÀÄ£Áê÷å£ï ºÁAªï KPï ªÀíqÉÆè ¥ÀArvï ªÀÄíuï ¯ÉRÄAPï £À e É Æ . dgï ¯É S É è A vÉ Æ /w WÀªÀÄAqÁAiÉÄPï ¥ÁAUÁæªïß WÉvÁ D¤ ºÉgÁAPï ¸À¸Ágï PÀgÁÛ. vÉA ¸À¸Ágï¥Àuï AiÉÆÃUïå ªÀÄ£Áê÷åa QÃvïð zsA éÀ ¸ï PÀgÁÛ. zÉPÄÀ £ï ²PÁà÷å£ï ²PÁàZÁå UÀÆuÁA¤AZï ªÁUÁeÁAiÀiï. 8. CUÉƹۣï r'¸ÉÆÃeÁ, PÀ¢æ (ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ.) ¸À A ¸ÁgÁPï vÀ Ä A PÀ ¸ À ¯ Áå £ÁAªÁ£ï ªÉǯÁAiÀiÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? d ¸ÀA¸Ágï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ KPï ¸ÀªÁ¯ï eÁ¯Áè÷å£ï `¸ÀªÁ¯ï' ªÀÄíuïAZï ªÉǯÁAiÀiÁÛA D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï eÁªÁ߸Á vÁZÉÆ gÁPÀé°-C¸ÉA ºÁAªï PÀÄrìvÁA! 9. ªÁeÁªÀiï, LgÉÆð. zÀ Ä gÁzÀ È µïÖ UÉ æ à ¸ÁÛ A Pï¬Æ ¯ÁUÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? d UÉæøÁÛAPïZï QvÁåPï

wwè¬Æ vÁa ¸ÀPÀvï! 10. ªÀiÁUÀðgÉmï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄgÀªAÀ vÉ (ªÀÄÄA§AiÀiï) ¥ÁªÁìPï ªÀÄíuï ºÁªÉA KPï ¸Àwæ PÁuÉÏ°. ºÁqïß zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï¬Æ eÁAªïÌ£ÁAvï w ¥Áqï eÁ°ªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? d vÁPÁZï £À»AªÉ ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ KPï ¸ÁAVÚ gÀZÁè÷å “«PÉÛ¯ÁåPï KPï zÉƼÉÆ D¸Áè÷ågï¬Æ ¥ÁªÁÛ; ¥ÀÅuï, PÁuÉ Ï vÉ ¯ ÁåPï ±É A ¨s À g ï zÉ Æ ¼É D¸Áè÷ågï¬Æ ¥ÁªÁ£Á” ªÀÄíuï? 11. ¹¯Éé¸ÀÖgï «ÄgÁAzÁ, ªÀqÁ¯Á (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¸ÀvÁPï D¤ ªÉÆÃUÁPï vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷åPï vÁ¼ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? d ¸Àvï `¸ÀÄAiÉÆð' D¤ ªÉÆÃUï `ZÀAzïæ'. CxÁðªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ªÉÆÃUï ¸ÀvÁZÁå GeÁéqÁ£ï ¥ÀPæ Á¸ÁÛ vÀgï, ¸ÀÄAiÉÆð ZÀAzïæ £Á¸ÁÛA ¥Àdð¼ÁÛ. 12. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) ºÁªÉA KPï UÀeÉðZÉA PÁªÀiï ºÁwA WÉvÁèA. AiÀıÀ¹é ¯Á¨sÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E AiÀıÀ¹é D¥ÁÚAiÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄí¼Áî÷å RgÁå ¤zsÁðgÁ£ï vÉA PÁªÀiï

ºÁAUÁ¸Àgï zÀĨsÁªÁPï EqÉA ¢ÃAªïÌ £À e É Æ . C¸É A PÀ j ê , RArvï¬Æ AiÀıÀ¹é D¥ÁÚ¬Äê. 13. D¯ÉÆá£ïì ¦AmÉÆ, PÁ¯Áé. gÁeïPÁgÀtA ZÉA fêÀ£ï ¸ÀÄT C¸ÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? QvÉèA ¸ÀÄT D¸Áè÷ågï¬Æ WÀgÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £ÁvÁè÷ågï vÁå fêÀ£ÁPï `¸ÀÄT fêÀ£ï' ªÀÄíuï ¯ÉRÄAPï eÁAiÀiÁß. PÉzÉÆ ªÀq í Æ É è ªÀĤ¸ï¬Æ eÁAªï, ¥ÀAiÉÄA è eÁAiÀiÁÓAiÀiï WÀgÁAvï ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï! 14. ¯Éw¹AiÀiÁ ¨Á£Éð¸ï, §æºÁäªg À ï. ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ ªÉÆUÁPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉÆè ªÀĤ¸ï AiÉÆÃUïå ªÀĤ¸ï eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? £Á eÁAiÀiÁß; QvÁåPï ªÉÆUÁAvï¬Æ C¸Àé¨sÁ«Pï¥Àuï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ïAZï ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ ¸ÁAVÚ gÀZÁè÷å “ªÉÆUÁPï zÉÆ¼É £ÁAvï” ªÀÄí½î. zÉÆ¼É £Ávï¯Áè÷å ªÉÆÃUÁAvï PÀ¸ÉA ¸Àé¨sÁ«Pï¥Àuï D¸ÉÑA? ªÉÆUÁPï ¥Ávïæ eÁAªÁÑ ÷ åPï¬Æ ¥ÁwAiÉ Ä uÉ P ï ¥Ávïæ eÁ¯Áågï vÉÆ ªÀĤ¸ï `AiÉÆÃUïå ªÀĤ¸ï' eÁªïß SÁåvï eÁvÁ D¤ ºÉAZï SÁåvï¥Àuï l vÁZÁå fêÀ£Áa AiÀıÀ¹é.

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉAÚ K ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ¥À¼É ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁA¯ÁVA-ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï. vÀÄf PÀĪÀÄPï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA D¤ vÀÄeÉgï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. K PÁPÀĽÛZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíf ©üªÀÄðvï ¥Áªï. vÀÄPÁ ¥ÁvÁÌ÷åAZÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀÄu í ï ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛvï. vÀgï eÁ vÀÄA ªÀÄe í Æ É D¸ÉÆæ D¤ ¨sª À Áð¸ÉÆ. eÉdÄ QæøÁÛZÁå ªÉÆUÁ ¥Á¸Àévï ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¥Áªï. vÀÄeÉÆ ±Á¸Àévï ZÁPÉÆgï eÁªïß ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï vÀÄPÁ ¸ÀªÀĦðvÁA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï ºÁvï ¢Ãªïß ¸ÁA¨sÁ¼ïß zsÀgï. zɪÁ£ï vÁZÁå PÁPÀĽۣï vÀÄeÉgï ªÀiÁíPÁ » ¥ÁwAiÉÄt ¢¯Éè SÁwgï vÁPÁ ºÁAªï ºÀ¹ðvÁA D¤ CUÁðA ¢vÁA. » ¥ÁwAiÉÄt ªÀÄíeÁå ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁa eÁ«Ä¤ ªÀÄíuï ºÁAªï ¯ÉSÁÛA. ¥ÁmÁè÷å ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆ¢ü£ÁvÉè SÁwgï; ºÁA, QvÉè ¥Á«ÖA ºÁAªï ¥ÁqÁªï eÁ¯ÁA. vÀÄeÁå DzsÁgÁ£ï ºÁAªï dAiÀiïÛ ªÀígÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ. vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï ºÁAªï ¸ÉÆ¢ü£ï eÁ¯Áågï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÉÛ°AiÀiï ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¥ÀÅuï, ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÁÑ÷å ¸ÀªÀÄAiÀiÁgï vÀÄPÁ ºÁAªï G¯ÉÆ ªÀiÁj£Á eÁAiÀiïß D¤ C¸ÉA ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä ºÁAªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁ£ï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï » KPï PÀÄ¥Áð ºÁAªï vÀÄeɯÁVA ªÀiÁUÁÛA D¤ ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA D¤ vÁAPÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉ vÀÄeɯÁVA ºÁAªï w ¥ÀgÁvÁÛA. zÉAªÁÑgï ªÀiÁíPÁ £ÁqÁÛ£Á ¸ÀzÁAZï ºÁªÉA vÀÄeɯÁVA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¤ ªÀÄíuÉÆAPï“K ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁíPÁ ¥Áªï. ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíeÁå zɪÁPï ºÁªÉA ¸ÁAqÀÄAPï ¤«Äð£ÁPÁ.”

(DvÁA £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA ‘£ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ’ ªÀÄíuï.) ¨sÁUɪÀAw ªÀÄjAiÉÄ, ¤¨sÁðUÁåAPï DzsÁgï eÁ, C¥ÀzsÀAiÀiÁæZÁåAPï ¥Áªï, gÀqÉÛ¯ÁåAPï DzsÁgï eÁ, ¥ÀeÉð ¥Á¸Àévï ªÀiÁUï, PÉèjPÁAa ±ÉPÁAiÀiï eÁ. zɪÁPï ¸ÀªÀĦð¯Áèå ¸ÀªÉÄøïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. vÀÄf ¸ÀzÁA PÀĪÀÄPï ªÀiÁUÉÛ¯Áå ¸ÀªÉÄøÁÛAPï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¯Á¨sÉÆA¢. DªÉÄ£ï.

ªÀiÁUÁåA

K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ QæøÁÛ, vÀÄeÁå ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÌA PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¹Ñ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï PÀgïß vÀĪÉA ¢¯ÁåAiÀiï. wZÁå DZÀAiÀiÁðAZÁå gÀÄ¥ÁÚ÷åPï ªÀiÁ£ï PÀgïß wZÉÆ DªÀAiÀiï ¸ÁPÉÆð DzsÁgï ¥ÀgÁvÉÛ¯ÁåAPï DªÀiÁÌA vÀÄeÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ¥sÀ¼ï ¸ÀzÁAPÁ¼ï ¯Á¨sÁ¸ÉÆ PÀgï. eÉÆ fAiÉÄvÁAiÀiï D¤ gÁeï PÀgÁÛAiÀiï ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï. DªÉÄ£ï.

-ªÉÄ°é£ï ¥ÁAiÀiïì, CA§gï£Áxï.


KUTAM

July 15, 2017

15

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷嫲A xÉÆr ªÀiÁºÉvï

GzÀåªÀiï GUÀÄØAPï D¤ vÉA «¸ÁÛgÉÆAPï zɪÁ£ï vÁZÉgï ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï ¥ÀÅvÀÆgÛ ÁAvï¬Æ ªÀ¸ÄÀ gÛ ÁAZÉA ±ÉÆí-

¥sÀÅqÉA ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï ¸ÀPÁØA Pï¬Æ eÁAiÀiÁß. vÉA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÄÀ APï ¥ÀAiÉÄèA ¸À¨sÁgï vÀAiÀiÁgÁAiÉÄAa UÀeïð D¸ÁÛvï £À»A D¸ÁÛA, vÁå ®VÛZÉÆ ¨sÀgÀÆàgï C£ÀĨsÀªï¬Æ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ; vÁåZï zÉPÄÀ £ï, ¸ÀÄgÁévï PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄí¸ÀÄÛ Dlªï PÀgÄÀ APï ¥ÀqÁÛ. GzÀåªiÀ ÁPï ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß §gÉÆ eÁUÉÆ D¤ zÀÄqÁéa UÀeïð D¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï, vÁå ®VÛa §AzÉÆç¸ïÛ ¸ÀÄgÉégïZï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÁAAiÀiïÑ Dlªï PÀj£Á¸ÁÛA GUÁÛAªÉÑA GzÀåªÀiï `ªÉAPÀÄ ¥ÀtA§Ægï ªÀZÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè RAAiÀiï' ªÀÄíuÁÑ÷å¥ÀjAZÉA. ªÀg í ÁÛ÷å ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ «µÀAiÀiï eÁªïß DªÉÄÑ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÉÑ QæøÁÛAªï zÉñÁAvï vÀ¸ÉA «zÉñÁA¤ À Ágï ZÀ®ªïß D¸Ávï GzÀåªiÀ ï-ªÀ媺 D¤ ºÉgÁAPï¬Æ §jA-§jA PÁªÀiÁA ¢vÁvï. eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ ºÀ e ÁgÉ Æ ÃA gÀ Ä ¦AiÀ i ÁAZÁå ¨s À A qÁé ¼ ÁAvï ¸À Ä gÀ Ä PÉ ° è A GzÀåªÀiÁA, Deï PÀgÉÆÃqÁAZÁå ¸ÁÜ£ÁPï ¥ÁªÁè÷åAvïZï £À»A ¨sÁjZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁªïß ¥Àæ±ÀA¸ÉAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÁåAvï. RAAiÉÄAÑ ¬Æ GzÀåªiÀ ï ZÀ®ªïß ªÀígÉÆAPï JPÁè÷åªÀ«ðA ©®ÄÌ¯ï ¸Ázsïå£Á; zÉPÀÄ£ï, ¥ÁwAiÉÄuÉZÁå ªÀ Ä £Áê ÷ åAa UÀ e ïð D¸Á. PÁªÀiÁÎgÁAPÀqÉ zsÀ¤AiÀiÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï WÀgÁÑ÷å ¸Àz¸ À ÁåA§jZÉÆ eÁ¯Áågï, zs¤ À AiÀiÁAPï ©ügÁAvïZï D¸Á£Á D¤ vÀ é j vÁAiÉ Ä £ï GzÀåªÀiÁA ªÁqÁÛvï. zsÀ¤ §gÉÆ eÁ¯Áågï ªÁªÁær¬Æ §gÉ/jA D¸ÁÛvï D¤ GzÀåªÀiÁZÁå K¼ÉÎ SÁwgï £À«A-£À«A AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï zsÀ¤AiÀiÁAPï ¸ÀºPÀ j À v ì Ávï/DzsÁjìvÁvï. ºÁåZï ¥ÁAªÁØ÷ågï D¸Á `ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ' ¸ÀA¸ÁÜ÷åZA É £ÁAªï. ºÉA £ÁAªï DAiÀiÁÌ£Ávï¯Éè/°èA DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÀ Ä PÁgï QæøÁÛAªÁA ¥À¬ÄÌ ¨sÁjZï GuÁå ªÀiÁ¥Á£ï D¹Ûvï. `ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ' ¸À A ¸ÁÜ÷åZÉ A £ÁAªï ¢Ã¸ï G¨sï¯Áè÷å¥ÀjA «¸ÁÛgÉÆ£ïAZï ªÉvÁ D¤ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj QæøÁÛAªï D¤ ºÉgï ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌPï SÁAiÀiïì PÀgÁÛvï/PÀgÛÉà D¸Ávï. vÀ¸A É eÁªïß ºÉ Æ ¸À A ¸É Æ Ü C©ü ª À È zÉ Þ ZÁå ªÉÄÃmÁA¤ ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁÌvÁ. ®UÀãUï wÃ¸ï ªÀgÁìA D¢üA ¸Ámï ZÀ. ¦üÃmï eÁUÁågï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆè `ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ' ¸ÀA¸ÉÆÜ Deï ¸Ámï ¯ÁSï ZÀ . ¦ü à mï «¹Û à uÁðAiÉ Ä ZÁå eÁUÁåA¤ ZÀ ¯ É Æ £ï D¸Á ªÀ Ä í ¼ Áågï PÉÆÃuÁPï¬Æ ¸Àvï ªÀÄíuï ¨sÀUÉÑA £Á; ¥ÀÅuï, ºÉÆ ¸ÀvÁZÉÆ «µÀAiÀiï eÁªÁ߸Á. ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÜ EvÉƬ è Æ

ªÉÇvï°èA ¤gÀAvÀj D²ÃªÁðzÁA D¤ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß QæøÁÛAªÁA¤ ¢¯ÉÆè ¨sÀgÀÆàgï DzsÁgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï DqÀ̼ïZï £Á D¤ ºÉÆ KPï DªÀiÁÌA UËgÀªÁZÉÆ «µÀAiÀiï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ. ®UÀãUï wÃ¸ï ªÀgÁìA D¢üA `ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ' £ÁAªÁZÉA KPï ¯Áí£ï E ¯ É P É Æ Ö ç ¤ P ï ± É Æ í -g À Æ ª À i ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ GUÉÛA PɯÉèA D¤ Deï ¸ÀĪÀiÁgï vÉ«Ã¸ï ªÀíqï-ªÀíqï ±ÉÆí-gÀƪÀiÁA zÉÆzÉÆãï-wwÃ£ï ªÀ i Á½AiÀ i ÁAZÉ g ï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï £ÀUÀgÁAvïZï D¸Ávï. ºÁªÉA ºÉA `ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ' £ÁAªï DAiÀiÁ̯ÉèA ZÀqÀÄuÉA vÉgÁ ªÀgÁìA D¢üA. ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï

oÉêÀt zÀªÀgÁè÷ågï, vÁa ªÁqï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå ¸ÀĪÁðvÉgïZï ¢A«Ñ ªÀ媸 À ÁÜ D¸Á; ªÀiÁvïæZï £À»A oÉêÀtÂzÁgÁAZÁå ¨ÉÃAPï SÁvÁåAPï zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ «¯ÉªÁj¬Æ D¸Á. PÉÆuÁPï¬Æ ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï ªÁqï £ÁPÁ eÁ¯Áågï, ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁìZÁå ªÀiÁZïð CSÉÃjPï ªÁrPï ªÁqï PÀÄqÀÄì£ï ¢A«Ñ ¸ÀªÁèvÁ¬Æ D¸Á. ªÀiÁí®ÏqÁå £ÁUÀjPÁAPï, «zsÀÄgï D¤ «zs À ª ÁAPï ºÉ g ÁAPï ªÉļÁÑ÷åPï¬Æ CzsÉÆð oÀPÉÆÌ (%) ªÁqï ZÀrvï ªÉļÁÛ. `ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ'«²A ªÀÄAUÀ¼ÀÆ gÀÄZÁå, ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ m À ÁÑ÷å PÉÆAQÚ ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÁåA¤; xÉÆqÁå

gÀƪÀiï GUÀqÁèA D¤ E¯ÉPÉÆÖç¤Pï ±ÉÆ-í gÀƪÀiÁZÉA PÁªÀiï ¨sg À Á£ï ZÁ®Ä D¸Á D¤ ªÉVAZï vÉA¬Æ GUÀq¯ ÛÉ AÉ ; vÁåZï§j «mÁèAvï¬Æ ±ÉÆí gÀƪÀiÁZÉA D¤ PÉr æ mï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZAÉ PÁªÀiï ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ. ¤eÁPï¬Æ zɪÁaA «AZÁÚgï D²ÃªÁðzÁA ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉgï D¸Ávï ªÀÄíuï RArvï ¸ÁAUÉåvï. ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á PÉr æ mï ¸ÉƸÁ¬ÄÖPï D¤ ±ÉÆ-í gÀƪÀiÁAPï £Àª-É £ÀªÉ UÁæºPÀ ï ªÁqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁvï. `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà ÷ åA¤A¬Æ ªÀ i Á¯ÁAiÀ i ÁÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï gÀÄ. 535 ¨sÀgïß SÁvÉÆ GUÉÆÛ PÀjeÁAiÀiï ªÀĽ í î ªÀÄf í C¥ÉÃPÁë eÁªÁ߸Á. vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA ©üvÀjèA JPÉÆè/JQè vÀj, ºÁAvÀÄA dgÀÆgï

¸À¨Ás gï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ UÀÆ¥ æ ÁaA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï eÁ»ÃgÁvÁA ªÉļÉÆ£ïAZï D¸Ávï. vÁtÂA DªÉÄAÑ §gÉA¥Àuï aAvÁÛ£Á, ¥Àvæ ÄÀ å¥ÁÌgï eÁªïß D«ÄA¬Æ vÁAZÉ SÁwgï QvÉA vÀj `ZÁ¤AiÉÄ-¸ÉêÁ' ¢ÃeÁAiÀiï ªÀļ í Áî÷å §gÁå ªÀÄ£Á£ï, DªÉÆÑ «Ävïæ ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì-ºÁZÉPq À É `ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ'«²Aa xÉÆr eÁuÁéAiÀiï DªÀiÁÑ÷å ªÁZÁà÷åAPï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀĽí î C¥ÉÃPÁë GZÁgï°è. DªÀiÁÑ÷å G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß vÁuÉA DªÀiÁÌA ¢°è eÁuÁéAiÀiï ºÁå ¸ÀªAÉ `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï ¢ÃAªïÌ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛ£Á, vÁPÁ “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A” ªÀÄu í ÁÛAªï. ªÉVAZï ZÉAiÀÄgïªÉÄ£ï ªÀiÁ£ÉøïÛ V®âmïð ¨Áå¦Ö¸ïÖ-ºÁAa ¥ÀjZÀAiÀiï¬Æ D«ÄA ¥ÀPæ m À ¯ ÛÉ ÁåAªï. -¸ÀA. ªÀiÁí®ÏqÁå £ÁUÀjPÁA SÁwgï KPï PÁAiÀiÁðPÀª æ iÀ ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉA è D¤ ªÀiÁíPÁ¬Æ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA. vÁå ¢Ã¸Á ºÁªÉA ºÁå ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷嫲A ZÀrvï ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚ¬Äè D¤ ºÁAªï vÁAvÀÄA ¸ÉªÁð¯ÉÆA. vÀ¸ÉA ¸ÉªÁð¯ÉÆèA Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ ªÀÄíf R½ävï £Ávï°è ¸ÉêÁ ¢Ãªïß D¸ÁA. 2000 E¸ÉéAvï vÁZÁå PÁ¨sÁðgÁåA¤ `ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ' ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è w, 2010 E¸ÉéAvï `ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ ªÀÄ°Ö ¸ÉÖÃmï PÉr æ mï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ' eÁªïß ¥ÀjªÀvð À £ï eÁ°. ºÁZÉA PÁgÀuï GzÀgÀÎw. (ªÀÄ°Ö ¸ÉÖÃmï ªÀÄí¼Áågï ««zsï gÁeÁåAvÁè÷å ¥ÀæzÉñÁA¤ ±ÉÆígÀƪÀiÁA vÀ¸ÉA PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉ ±ÁSÉ GUÀÄØAPï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ¥ÀªÀðtÂÎ.) ªÀĺÁgÁµÀÖç D¤ PÀ£ÁðlPÁAvï ºÉ ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀ ±ÁSÉ ¨sÁjZï ¯ÉÆPÁµÀðuÁAvï ¥sÀÅqÉA ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï D¸Ávï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ C©üªiÀ Á£ï ¨sU À ÁÛ. ºÁå ªÀ i Á¯ÁAiÀ i ÁÌ PÉ æ r mï ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï KPï ¥Á«ÖA SÁvÉÆ GUÀqÉè°A/¯É Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛAvï ¤gÁ² eÁAªïÌ £ÁAvï ªÀ G¨ÉÆÎAPï £ÁAvï. ºÁå PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï SÁAiÀiÁªÀiï oÉêÀt (¦üPïìqï r¥ÉÇfmï) zÀªÀgÁè÷ågï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨ÉÃAPÁA¤ ªÉļÁ£Ávï°è ªÁqï ªÉļÁÛ. nrJ¸ï ªÀÄíuÉÓ mÉPïì ¯ÁUÁ£Á. » KPï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¢°è «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀèvÁ eÁªÁ߸Á. PÉÆuÉA¬Æ ºÁå

EAVèµï ºÀ¥sÁÛå¼ÁåA¤, ªÀÄÄA§ ¬ÄAvÁèå xÉÆqÁå EUÀeÁðAZÁå ªÉÄUÀjhÄ£ÁAZÉgï, ©¸Áà xÁªïß ¥ÀPæ m À ï eÁAªÁÑ÷å EAVèµï ºÀ¥Ás ÷Û å¼AÉ `¢ JPÁì«Ä£ÀgÁ'ZÉgï vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï ZÀrvï ªÀiÁºÉw ¯Á¨sÁÛvï. ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÁAvï ªÀ i Á¯Á AiÀiÁÌaA DPÀ¶ðvï ±ÉÆ-í gÀƪÀiÁA vÀ¸ÉA PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ D¸Ávï. (¥sÀ¤ðZÀgï, gÉrªÉÄqï ªÀ¸ÀÄÛgÁA D¤ E¯É Æ PÉ Æ Ö ç ¤ Pï WÀ g ÁÑ ÷ å/ zs¥ À g ÛÀs ÁaA G¥ÀPg À u À ÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¯Á¨sÁÛvï.) vÉÆPÉÆÌlÄÖAvï ¨sÁjà ªÀ í q É è A ±É Æ í -gÀ Æ ªÀ i ï zÉ Æ Ã£ï ªÀiÁ½AiÉÄAZÉA eÁªÁ߸Á. ºÁAUÁ¸Àgï SÁuÁ-¦ÃªÀ£ÁAZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉÆqÀÄ£ï EvÀgï WÀgÁPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ; ¯Áí£ï ¨Á¼Áê÷åA xÁªïß eÁAmÁåA ªÀÄu í Á¸Àgï eÁAiÀiï eÁ°èA ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA jAiÀiÁ¬ÄÛ zÀjgï ªÉļÁÛvï. PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å £ÀªÁå ªÀíPÁèAPï ¥ÁAZï ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁA xÁªïß ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁZÉ gÀAUïgÀAUÁ¼ï ¸ÁqÉ¬Æ ªÉļÁÛvï. ºÁAvÁèå ªÉÄA¨ÁæAPï «±Éøï jAiÀiÁ¬ÄÛ D¸Á. JPÁzÁªÉ¼Á RAAiÉÆÑ÷å¬Æ ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛ WÉvÁ£Á KPïZï ¥Á«ÖA ¢ÃAªïÌ ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï eÁ¯Áågï PÀAvÁÛgï ªÀÄ»£Áå-ªÀÄ»£ÁåPï ¨sj À Ñ ¸Àªv èÀ Á¬Æ D¸Á. ºÉA ¸Àªïð SÁwæ PÀgÀÄAPï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÉmï ¢¯Áågï eÁAiÀiï eÁ°è ªÀiÁºÉvï ¯Á¨sÁÛ. ºÉA vÉÆPÉÆÌlÄÖZÉA ±ÉÆí-gÀƪÀiï 2012 E¸ÉéAvï GUÀqï¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï GªÁð D¤ ©.¹. gÉÆÃqÁAvï GUÀrèA. ºÁåZï ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï

ªÉÄA§gï D¸É° Û A. vÁAPÁA «ZÁgïß SÁwæ PÀgÁ D¤ vÀÄ«ÄA¬Æ ¸ÀzÀ¸ïå eÁAiÀiÁ. vÁå-vÁå SÁvÁåAPï ªÀ ±ÉÆígÀ Æ ªÀ i ÁAPï ¥s É Ç £ÁA PÀ g ïß «ZÁgÁè÷ågï¬Æ vÀĪÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀiÁºÉvï ¯Á¨sÁ.Û ¥sÇÉ £ï ªÀ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA¨ÁæA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉgï ªÀ ºÉ g ï ¥À v Áæ A ZÉ g ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å eÁ»ÃgÁvÁA¤ PÁtÂì¯ÁåAvï. ªÀiÁí¯ÁAiÀiÁÌaA ±ÉÆí-gÀƪÀiÁA D¤ PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉ ºÀAiÉÄðPï ±ÁSÉ ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÀÄí¼îɧj ¨sg À Á£ï DPÀ¶ðvï ªÉÄmÁA PÁqïßAZï D¸Ávï. PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå ºÀAiÉÄðPÁ »±ÉzÁgÁAPï 14 oÀPÉÌ r«qÉAqï ªÀgÁì-ªÀgÁì ªÉļÉÆ£ïAZï D¸Á. ¥sÀÅqÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ 50 vÀj æ mï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉ ±ÉÆ-í gÀƪÀiÁA D¤ PÉr ±ÁSÉ GUÀrÑ D±Á ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ

?eÉÆ£ï

f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j)

PÁ¨sÁðgÁåAa eÁªÁ߸Á D¤ w vÁAa D±Á eÁåj eÁAªÉÇÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ¬Æ vÁtÂA zÀªÀgÁè. ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ PÉr æ mï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ xÁªïß vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Àªïð UÀeÁðAPï jÃuï PÁuÉÏA«Ñ ¸Àªv èÀ Á¬Æ D¸Á. CxÁðªïß ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï: vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAZÁå ²PÁà SÁwgï ªÀ ºÉgï UÀeÁðA SÁwgï ¦üPïì r¥ÉÇfmÁAZÉgï D¤ ¨sÁAUÁgÁ ZÉgï jÃuï WɪÉåvï. vÀ¸ÉAZï PÁeÁgÁA ªÉ¼Ágï vÀĪÀiÁÌA jÃuÁ gÀÆ¥Ágï ±ÉÆí-gÀƪÀiÁA xÁªïß ªÀ¸ÀÄÛgÁA ªÀ E¯ÉPÉÆÖç¤Pï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀ G¥ÀPÀgÀuÁA jÃuÁ gÀÆ¥Ágï WÉAªïÌ CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀAvÉÆøÁa UÀeÁ¯ï eÁªïß ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì¬Æ DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÃSï-vÀ¥sÁ¸ÀÚgÁ£ï PɯÉèA ¯ÉÃSï¥ÁPï ¸ÀPÁðj SÁvÁåPï zsÁqïß ¢¯ÉèA vÉA, vÁtÂA ªÀiÁAzÀÄ£ï Wɪïß DªÀiÁÌA, `J' UÉæÃqï ¸À n ð¦ü P É m ï vÉ ¢ÃªïßAZï DAiÀiÁè÷åvï ªÀÄu í ÁÛ£Á, DªÉÆÑ ¸ÀZ Àé ïÒ ªÀåªÀºÁgï ªÀÄíuï ºÁªÉA ¸ÁAVÑ UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸Á£Á. ªÀ i Á¯ÁAiÀ i ÁÌ ¸À A ¸ÁÜ ÷ åaA ZÉ A iÀ Ä gïªÉ Ä £ÁA DªÀ i ÁÑ÷å ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ ªÀ½ÌaA ªÀiÁ£ÉøïÛ V®âmïð ¨Áå¦Ö¸ïÖ D¤ ªÀiÁ£ÉùÛuï ªÀiÁ¸Éð°£ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ eÁªÁ߸Ávï D¤ ºÁAªï ©eÉ ß ¸ï qɪ® À ¥ïªÉÄAmï ªÉÄ£Édgï eÁªïß ¸ÉêÁ ¢Ãªïß D¸ÁA. vÀĪÀiÁÑ÷å UÀ e ÁðA SÁwgï ªÀ Ä íeÉ Æ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA: +91 9820384060.

¥À«vïæ CvÁä÷åPï ªÀiÁUÉÚA K ¥À«vïæ ¹àjvÁ, vÀÄA ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄAvï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÀVðAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼ÉA«ÑA zÉtÂA ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄe í Áå ±Éªm À Áa ªÁmï ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÁå ºÀgÉåÃPï WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉtÂA ¨sÀUÀÄìAPï D¤ «¸ÉÆA æ Pï ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤ PɯÉèA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£ï ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁA Q, QvÁèå¬Æ ªÀíqÁèå ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÄÀ ÛAZÁå ªÉÇqÉÚ ªÀÄÄSÁgï vÀÄeÉ xÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±ÉA«ÑA£Á. ¸Á¹ÚPï C£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÁÛA. DªÉÄ£ï. ªÀiÁUÉÚA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA.

-©æfvï «Ä£ÉÃd¸ï, oÁuÉ.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 15-07-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

July 15,

2017

M¥À£ï UËæAªïØ ªÉļÁÛ-PÁeÁgÁAPï, j¸É¥Éê£ÁAPï D¤ ¥ÁmÉðAPï ¸ÉÊAmï «£ÉìAmï ¥Á¯ÉÆènÖ EUÀeÉðZÁå GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÀÄgÉÆÃ¯ï ªÀÄgÉÆò gÉÆÃqï, CAzsÉÃj (¥ÀǪïð) ªÀÄÄA§AiÀiï-400059

¥Ánð ¸Àܼï eÁªÁ߸Á...... PÁeÁgÁAPï, J¤ªÀgÀìjAPï D¤ ¥ÀAiÀiÁèå PÀĪÀiÁÎgÁAPï SÁ¸ï ¥ÁmÉðAPï D¤ ºÉgï ªÀÄÄRå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï...... gÉÆøï, ¥ÀvÁð¥Àuï D¤ d£Áä ¢ªÀ¸ÁZÁå ¥ÁmÉðAZÉA¬Æ D«Ä MqÀðgï WÉvÁAªï!! ¥ÉPÉnA¤ ªÉĽÑA ¸ÀzÁAaA eɪÁÚA, ‘¨sÀÄ¥sÉ'aA eɪÁÚA ªÀåªÀ¸ÁÛ Q¯Áå ¯ÉSÁgï, ªÀíqï eɪÁÚA MqÀðgÁA, ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPï eɪÁÚA....EvÁå¢. «ZÁgÀuï D¤ eɪÁÚA MqÀðgÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ-

¸Á«AiÉÆ: 9619897076 / savio@mcron.co.in mÉgÉ£ïì: 9821817610 / terence@mcron.co.in ¸Áß÷åPïì ¨ÉÆPïì DªÉÄÑ xÁªïß MqÀðgï PÀgÁ D¤ ¥sÀgÀPï ¥À¼ÉAiÀiÁ.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.