KUTAM Konkani Weekly 08 July 2017

Page 1

1 oÁuÉ-PÁ¯Áé ¥Àj¸ÀgÁAvï VE

UN

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

O

I

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol. Vol. 14. 6. No.No. 43 39 Mumbai, JulyJune 8, 2017 (Total pages 16)Price: Price: India: 4.00 Abroad: Abroad: Rs. ` 8.00 Mumbai, 27, 2009 India: Rs. `4.00 8.00

GzÁPï D¤ «Æmï

ªÀÄ»£Áåa ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd°

Lj£ï £ÉÆgÉÆ£Áí d£À£ï: 11-01-1941 zɪÁ¢ü£ï: 06-06-2017 «±Áé¹ ¥Àwuï: vÉƪÀÄ¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí ºÁa ªÉÆUÁ¼ï DªÀAiÀiï: ¥sÁ. «PÀÖgï; «£ÉìAmï D¤ UÉèÃr¸ï ºÁAa. zÀAiÀiÁ¼ï ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï: PÉ£ÀÆåmï gÉÆÃZï ºÁa. ªÀÄAiÀiÁ๠Df: PÉ°é£ï D¤ UÉèÃ£ï ºÁAa.

wZÉA zÀÄSÉøïÛ PÀÄmÁªÀiï. eÉÆUÉñÀéj ¥ÀǪïð (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

John G.M.

ªÀiÁAAiÀiï, gÀÄ¥ÉÚA vÀÄeÉA ¸ÀzÁA fªÉA DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤ vÀÄPÁ ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á ªÀiÁAAiÀiï, ¨sÀgÁÛvï zÉÆ¼É zÀÄSÁA¤ vÀÄA Deï ªÀiÁAAiÀiï, ¸ÀUÁðgï DAeÁA ¸ÀAVA SɼÁÛ£Á GUÁظï vÀÄeÉÆ «¸ÉÆæAPï ªÀiÁAAiÀiï, PÉzÁßAZï eÁAªÉÑA£Á.

ªÀÄ»£ÁåZÉÆ GUÁظï PÁqïß ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd° C_ðvÁ:

eÉÆ£ï r'¸ÉÆeÁ ªÉƨÁAiÀiïè: £ÀA§gï:9920483770

«µÀ A iÀ i ÁPï zÁPÉ Û g ÁA ¸ÀȶÖPÀgÁÛ£ï ¸ÀA¸Áj xÁªïß, C£À Ä ¨s À « ¸ÁÛ A fëAPï ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷å xÁªïß D¤ ¸ÁzsÁå-¸ÀÄzsÁå £ÉʸÀVðPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß C©ü ¥À¬ÄÌ GzÁPï D¤ «Æmï ¥ÁæAiÉÆ D¤ ¸À®ºÁ fëvÁAvï ªÀígÉÛA ¸ÁÜ£ï D±Ágï-¥Á±Ágï eÁvÉZï WÉvÁvï. »A zÉÆãï¬Æ D¸Ávï. eÉgÁ¯ï C©ü ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA EwèA ¥ÁæAiÉÄ ¥sÀæªÀiÁuÉ JPÁ zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï ªÀåQÛ£ï ¢Ã¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¢¯ÁåAvï Q, wA vÉA CqÉÃeï °Ãlgï zÀ Ä ¨Áî ÷ åAvÁè å zÀ Ä ¨Áî ÷ åA DAvÉ Æ £ï ®Ä«¸ï, ? GzÁPï CªÀ±ïå eÁªïß Pï¬Æ ¸ÀªÁAiÉÄ£ï «QÛA ªÀ _AiÉÄeÁAiÀiï. ºÉA GzÁPï vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á) ¥sÀÅAPÁåPï G¥À®¨ïÝ D¸Éѧj ¤«Äð¯ÁåAvï. ZÁí-PÁ_k vÀ¸ÉA EvÀgï _êÀ£ÁAPï PÀÄqÀÄì£ï GzÁPï ºÉA DªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð EvÉèA °Ãlgï GzÁPïV ªÀ EvÀgï UÀeÁðAPï d£Áä xÁªïß ¤ªÀiÁuÉ _êÀ£ÁAPï PÀ¼ÀÄé£ï? ºÉA ZÀqÁªÀvï ¥sÉÇAqÁPï ªÉvÁ ¥ÀgÁåAvï eÁAiÀiÁÓAiÀiïZï. DªÀiÁÌA PÉÆÃuï¬Æ ¸ÁAUÁ£ÁAvï. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ fêÁAZÉA ºÁAUÁ¸Àgï JPÁ ªÀåQÛZÉA GzÁºÀgÀuï GvÀà£ïß C¸Ázsïå. DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇmÁAvï C¸ÉA D¸Á: ºÉÆ ªÀåQÛ ¢Ã¸ÁPï CzsÉðA ¨sÀÄUÁðåZÉÆ d£ïä, vÁAwAiÀiÁAvï _ïï; ªÀgï ªÁåAiÀiÁªÀiï, WÀgÁ xÁªïß PÁªÀiÁPï ¨sÁvï, gÀÆPï-gÀhÄqÁA C¸ÉA QvÉA¬Æ D¤ PÁªÀiÁ xÁªïß WÀgÁ vÀ¸ÉA PÁªÀiÁPÀqÉ £ÀªÉA GvÀà£ïß eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï, C¸ÉA ¢Ã¸ÁPï GuÁågï-GuÉA ¸Ávï vÉA ªÁqÁeÁAiÀiï, ¥sÀůÁeÁAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ï Dmï Q¯ÉÆ «Ælgï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. GzÁPï ¢ÃeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀ¸ÉAZï fêÀ£ï _AiÉÄAªÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA ªÀÄí¼Áî÷å fAiÉĪïß D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï, ºÀgÉåÃPÁ §gÁå- ¹zÁÞAvÁSÁ¯ï ºÉÆ ªÀåQÛ ¸ÀPÁ½A ªÁAiÀiÁÖZÁå UÀeÁðA¤ GzÁÌZÉÆ ¥Ávïæ GmÉÆ£ï, zÁAvï WÁ¸ÀÄ£ï D¤ ¨ÉÆêïZï ªÀígÉÆÛ ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA ¸Àªïð¬Æ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgïß eÁvÀZï 400 JªÀiïJ¯ï eÁuÁAªï. GzÁÌPï CzsÉÆð °A¨ÉÆ _üïß, vÁPÁ DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï GzÁÌZÁå ¥ÁvÁæ E¯ÉèA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï _AiÉĪïß, CzsÁðå vÀ¸ÉA G¥ÉÇåÃUÁ«²A ¸ÀzÁAZï ªÀÄí¼Éî§j ªÀgÁ G¥ÁæAvï £Á¸ÉÆÖ PÀgïß PÁªÀiÁPï ªÁzï-«ªÁzï ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï. ºÁAvÀÄA ªÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß ZÀZÉðgï D¸ÉÆÑ «µÀAiÀiï WÀgÁ xÁªïß §¸ïì ¸ÉÆÖÃ¥ÁPï vÀ¸ÉA ªÀ Ä í ¼ Áågï JPÁè å £ï ¢Ã¸ÁPï QvÉ è gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£Á xÁªïß D_k¸ÁPï ¥ÁªÁÛ UÁè¸ï/°Ãlgï _AiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî. ºÁå (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

July 8, 2017

PÀ£ÁðlPÁ gÁeÁåzåÀ Avï ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÉAa ©ügÁAvï! PÀgÁªÀ½Avï ªÀįÉÃjAiÀiÁ E¤ßvÀgï ¦qÉAZÉÆ DPÁAvï!! vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¤ DAUï-¥ÁAUï zÀÆPï-C¸À°A ¥ÀPæ g À u À ÁA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß UɯÁåAvï. vÁ¥Á ¤«ÄÛA D¸À à v É æ A Pï zÁR¯ï eÁvÉ ¯ Áå ¦qÉøÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÀÄí¼Éî§j ªÁqÉÆ£ïAZï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÁè. ºÁå ªÀ g Áì A vï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì E¯ÁSÁå£ï 6,939 duÁAa gÀUÁÛ¥ÀjÃPÁë PɯÁå D¸ÉÆ£ï; vÁAvÀÄA 1,512 duÁAPï qÉAUÀÆå ¦qÁ D¸ï°è zÀÈqsï eÁ¯Áå. zÁªÀtUÉgA É vï 138; ªÉÄʸÀÆgÁAvï 170, GqÀĦAvï 149, ªÀ Ä AqÁåAvï 102 D¤ avÀæzÀÄUÁðAvï 95 ¥ÀæPÀgÀuÁA zÁR¯ï eÁ¯ÁåAvï. aPÀÄ£ïUÀÄ£ÁåPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì E¯ÁSÁå£ï 2,374 duÁAa gÀUÁÛ ¥ÀjÃPÁë PÉ°.è vÁAvÀÄA 304 duÁAPï aPÀÄ£ïUÀÄ£Áå D¸ÉÑA zÀÈqsï eÁ¯ÁA. ZÁªÀÄgÁd £ÀUg À ÁAvï 54, avÀæzÀÄUÁðAvï 51, vÀĪÀÄÆÌgÁAvï 37, ªÀÄAqÁåAvï 36-C¸É A ««zs ï f¯Áè ÷ åA¤ ¥ÁAZï-¸À ¥ÀPæ ÀgÀuÁAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Á. PÉÆqÀUÄÀ , zÀ. PÀ£ßÀ qï, GqÀĦ, ©ÃzÀgï, AiÀiÁzÀVj, PÀ®§ÄgÀV, gÁªÀÄ£ÀUÀgï EvÁå¢ f¯Áè÷åA¤ aPÀÄ£ïUÀÄ£Áå ¥ÀPæ ÀgÀuÁAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁAªïÌ £Á. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

aPïªÀÄUÀ¼Æ À gÀÄ, GqÀĦ, zÀ. PÀ£ßÀ qï, ²ªÀªÉÆUÀÎ, G. PÀ£ÀßqÁAvï GAzÁæ vÁ¥ÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqÁèA D¤ PÀgÁªÀ¼ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ ªÀįÉÃjAiÀiÁZÉÆ DPÁAvï ªÁqÁè. ªÀįÉÃjAiÀiÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ºÁå ªÀgÁì 37,68,673 duÁAZÉA è D¸ÉÆ£ï, gÀUÁÛ-vÀ¥Ás ¸Àuï ZÀ®¬Ä¯ÉA vÁAvÀ Ä A 1,6723 duÁAPï ªÀįÉÃjAiÀiÁ D¸ÉA Ñ ±Á©vï eÁ¯ÁA. vÁå ¥À¬ÄÌ GqÀĦ f¯Áè÷åAvï 111, zÀ. PÀ£ÀßqÁAvï 1,046, UÀzÀUÁAvï 65, PÉÆ¥Àà¼ÁAvï 59, ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉAvï 50 ªÀįÉÃjAiÀiÁ D¹ÑA ¥ÀæPÀgÀuÁA ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÁåAvï. ªÀįÉÃjAiÀiÁ ¦qÁ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï zÀ. PÀ£ÀßqÁAvï D¤ GqÀĦAvï D¸Á. ¸ÉÆqïß-¸ÉÆqïß ¥Áªïì D¤ ªÉÇÃvï AiÉÄAªÁÑ÷媫 À ðA; vÁå ¸ÀªA É xÀAqï ªÁgÉA¬Æ ªÀiÁgÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖgï ZÀrÚ-zÉA«Ú eÁ°èZï D¸ÁÛ D¤ C¸À¯Áå ªÁvÁªÀgu À ÁPï ®VÛ eÁªïß±Éí¼ï, vÁ¥ï, PÀ¥ï, SÉÆAQè, vÀPèÉ

¥sÀqÁ¥sÀqï, DAUï-¥ÁAUï zÀÆPï EvÁå¢ ¦qÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå jÃwgï G¨ÁÓvÁvï. PÀgÁªÀ½ ¨sÁUÁAvï ¥Áªïì AiÉÄÃAªïßAZï D¸Á. d¼ÁjA xÁªïß «¸ÁÛgÁÑ÷å ¦qÉAPï D¤ ªÁvÁªÀgÀuÁ ¤«ÄÛA G¨ÉÆÓAZÁå ¦qÉAPï PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÀA§Azsï £Á ªÀÄíuï ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÁåZÁå C¢üPÁjA¤ ¸ÁAUÁèA. WÀgÁA¤ D¤ WÀgÁÑ÷å ¨sÀAªÁjA ¤vÀ¼ÁAiÀiï zÀ ª À j eÁAiÀ i ï, RAAiÀ Ä ì g ï¬Æ GzÁPï dªÉÆ eÁAªïÌ/GgÉÆAPï ¸ÉÆr£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ E¯ÁSÁå£ï eÁUÀÆv æ ÁÌAiÀiï ¸ÁAUÁè÷å.

24 PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï LªÀeÁAZÁå ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÄÀ AÛ ZÉÆ ¥ÀvÆ É !Û ªÀįÉòAiÀiÁPï CPÀª æ Àiï jÃwgï ¸ÁUÀÄìAZÁå ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ PÉA¥ÉÃUËqÀ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁZÁå PÀ¸ÀÖªÀiïì Kgï PÁUÉÆð C¢üPÁjA¤ PÀgïß gÀÄ. 24 PÀgÉÆÃqï LªÀeÁAZÉÆå 475 Q¯ÉÆ ªÀÄzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ vÁ¨ÉAvï WÉvÁè÷åvï. dÆ£ï 23ªÉ g ï «ªÀ i Á£ï ¤¯ÁÝuÁZÁå PÁUÉ Æ ð gÀ ¥ s ï Û «¨sÁUÁAvï 81 CªÉÆäAiÀĪÀiï PÉÆèÃgÁAiÀiïØ ¨ÉÃUÁA ¥À¬ÄÌAvÁè÷å zÉÆÃ£ï ¨ÉÃUÁA¤ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ

zÀªÀgïß ªÀįÉòAiÀiÁPï ZÉÆjAiÀiÁA ¸ÁUÁmï PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA. ºÁå ®VÛ a ªÀ i ÁºÉ v ï eÉ Æ qï¯Áè å C¢ü P ÁjA¤ gÀ ¥ s ï Û «¨s Á Uï ¥Àj²Ã®£ÉPï ªÀ¼U À ï PÀgÁÛ£Á, ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. 2.5 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁaA, 50 Q¯ÉÆ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÄÀ Û ¨sg À ï°èA ¨ÉÃUÁA C¢üPÁjA¤ vÁ¨ÉAvï WÉwèA. zÀ. ¨sÁgÀvÁAvï ºÁåZï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á«ÖA PÀ¸ÀÖªÀiïì C¢üPÁjA¤ §ÈºÀzï ¥ÀæªÀiÁuÁZÉÆå ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ vÁ¨ÉAvï WÉvï¯ÉÆè÷å eÁªÁ߸ÉÆ£ï, DgÉÆæAZÁå ¥ÀvÁÛ÷å SÁwgï wÃ£ï «±ÉÃ¸ï ¥ÀAUÀqï vÀAiÀiÁgï PɯÁåvï ªÀÄíuï PÀ¸ÀÖªÀiïì C¢üPÁj r. C¤¯ï PÀĪÀiÁgï-ºÁuÉA ¸ÁAUÁèA. gÀ¥sïÛ «¨sÁUÁAvï ¨ÉÃUÁAZÁå ªÀiÁí®PÁA ®VÛ ªÀiÁºÉvï ¸ÀAUÀº æ ï PÀgïß, ªÀįÉòAiÀiÁPï CPÀª æ Àiï gÀ¥sïÛ PÀgÄÀ APï ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï¯Áè÷å xÉÆqÁå ªÀåQÛAPï vÁ¨ÉAvï Wɪïß wêïæ «ZÁgÀ u ÁåPï ªÀ ¼ À U ï PÀ g ÁÛ £ Á, PÉÆvÀÛ£ÀÆjAvÁè÷å UÀÄzÁAªÁAZÉÆ «µÀAiÀiï PÀ½vï eÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÀiÁºÉwZÁå DzsÁgÁZÉgï PÀ¸ÀÖªÀiïì C¢üPÁjA¤ zÁqï WÁ¯Áèå ªÉ½A, gÀÄ. 24 PÀgÆ É Ãqï LªÀeÁAZÁå (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

John G. M.

PÀ £ ÁðlPÁ gÁeÁåzÀ å Avï ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÁ «¸ÁÛgÁè÷å D¸ÉÆ£ï-ªÀįÉÃjAiÀiÁ, aPÀÄ£ïUÀÄ£Áå, qÉAUÀÆå, JZï1 J£ï1 ¥ÀæPÀgÀuÁA ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ZÀ q É Æ £ïAZï AiÉ Ä vÁvï! ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤ JZï1 J£ï1 ¤«ÄÛA 15 duÁA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åAvï D¸ÉÆ£ï, gÁeÁåzÀåAvï 2,211 duÁAPï JZï1 J£ï1 (¸ÁéAiÀiïß ¥sÀÇè ªÀ zÀÄPÁæ vÁ¥ï) ¯ÁUï¯ÉÆè zÀÈqsï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ xÁªïß ¥ÀPæ Àmï°è ªÀ¢ð PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. JZï1 J£ï1 xÁªïß ©©JªÀiï¦, ²ªÀªÉÆUÀÎ, ºÁªÉj, aPïªÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀæªÀiÁ ¥ÀæPÁgï zÉÆÃUï; ªÉÄʸÀÆgï, §¼Áîj, GvÀg Û ï PÀ£ÀßqÀ, ¨É¼ÁÎAªï, vÀĪÀÄÆÌgÀÄ, PÉÆïÁgÀ D¤ avÀz æ ÄÀ UÁðAvï PÀª æ iÀ Á ¥ÀPæ Ágï JPÉÃPï duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï. ©©JªÀiï¦ ªÁå¦ÛAvï 819, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÁAvï 198, ªÉÄʸÀÆgï 257, GqÀĦAvï 151, ²ªÀ ª É Æ UÁÎAvï 137 zs À g ïß gÁeÁåzÀåAvï 2,211 duï/uÁA JZï1 J£ï1 ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÁÛvï. ¥Áªïì GuÉÆ eÁ¯Áè÷åªÀ«ðA d¼Áj GvÀàwÛ ZÀqï eÁªïß D¤ vÁå ¸ÀªAÉ ªÁvÁªÀgu À ÁAvï¬Æ xÉÆqÁå ªÀ Ä mÁÖ g ï ZÀ r Ú -zÉ A «Ú eÁ¯Áè å ªÀ«ðA-vÁ¥ï, ±É¼ í ï, PÀ¥ïs , SÉÆAQè,


July 8, 2017

KUTAM

3

24 PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï LªÀeÁAZÁå ªÀiÁzÀPï.... ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 43 ªÀÄÄA§AiÀiï, dÄ®AiÀiï 8, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

ºÀ¥Ás åÛ Pï aAvÁ¥ï ªÀĤ¸ï ªÉüï RZÀÄðAZÁå «µÁåAvï G®AiÀiÁèågï, ªÉüïZï ªÀÄ£Áê÷åPï RaðvÁ!

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

DªÀiÁÌAZï D«ÄA SÉAqÉ-Ñ ¨ÉAqÉAÑ ? QæøÁÛAªÁAUÉgï

ºÉgï ¸ÀªÀiÁfaA ªÀÄ£Áê÷åA JPÁ ¨ÁPÁÌgÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j PÁªÀiÁAPï AiÉÄÃAªïÌ CvÉæUÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï D¤ » UÀeÁ¯ï ¸ÀvÁa¬Æ eÁªÁ߸Á; QvÁåPï, vÁAPÁA QæøÁÛAªÁAZÉÆ f£ÉƸï, ªÀÄmïÖ D¤ ªÁvÁªÀgÀuï PÀ½vï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å ²¸ïÛ-jªÁeï¸ÀA¸ÀÌöÈwAPï wA ªÀiÁAzÁÛvï. QæøÁÛAªÁAUÉgï PÁªÀiÁAPï ¯ÁUÁèågï fÃuï¬Æ ¸ÀÄzsÁæªÉåvï ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉA ¨sÀUÁ¥ï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï, D«ÄÑA ªÀÄ£Áê÷åA (QæøÁÛAªÁA) DªÀiÁÑ÷åPÀqÉ PÁªÀiÁAPï ¯ÁUÉÆAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁÛvï. PÁgÀuï¬Æ D¸Á D¤ vÉA PÁgÀuï eÁªÁ߸Á ©ügÁAvï. DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwA¤ gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÁA Q, QæøÁÛAªÁAaA zÀĸÁä£ÁA QæøÁÛAªïZï ªÀÄíuÉÆ£ï. D«ÄA DªÀiÁÌAZï ªÉǯÁAiÀiÁÛAªï ªÀÄíuÉÆ£ï “QæøÁÛAªï ªÀÄ£Áê÷åA ªÀ ¸ÀªÀiÁeï ‘AiÉĪÀÄÄ̽’ ªÀÄíuï! “D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï ºÀÄ£ï GzÁPï ¥Àqï°è, zÉƼÁåA¤ gÀUÁvï £Ávï°è, zÀĸÁæåAZÉA §gÉA¥Àuï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï°è; ºÉgÁAPï PÀµÀÄÖAa-zÀUÀÄÞAa, ¥ÁAAiÀiï ªÉÇrÑ, ¤¸ÉÆ£ æ ï ¥Àqï¯ÁèåPï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ°Ñ, ¨ÁUÁì¯ÁèåPï KPï UÀÄzÀÄÝ ZÀqï WÁ°Ñ; DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉPï QÃqï ¯ÁUÁèå, D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï QÃ¼ï ¹ÜvÉPï ¥ÁªÁèå; D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï C², D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï vÀ¹...” C¸À¯ÉÆ pÃPÁ ¥ÀæªÁºï ªÁí¼ÀAiÀiÁè zÀĸÁæå PÉÆÃuï¬Æ £À»A D«ÄA; ªÀíAiÀiï QæøÁÛAªÁA¤. D«ÄA DªÀiÁÌAZï ºÀ¯ïÌ PÀgïß DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁfPï PÀ¼ÀAPï ºÁqÁè. C¸ÉA-vÀ¸ÉA ªÀÄíuï xÀgÁªÀ¼ï jÃwgï ¸À¨sÁgï duï vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï ¸ÁAUÀÛZï D¸Ávï. ¸ÀªÀiÁfPï C£ÀìgÀÄì£ï ¥ÀŸÀÛPÁA §gÀAiÀiÁÛvï, ¯ÉÃR£ÁA °SÁÛvï, PÀªÀ£ÁA PÉÆZÁAiÀiÁÛvï D¤ ¨sÁµÀuÁA¤ ¨ÉƨÁmÁÛvï! DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÀªÀiÁfPï D«ÄAZï PÀgÉÑA SÉAqÁ¥ï-¨ÉAqÁ¥ï-PÉÆZÉÆgï! ¤eÁPï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï RA¬ÄÑ w D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï D¤ QvÉA eÁ¯ÁA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªiÀ ÁfPï? ¨ÉÆêï a®ègï zÀȵÉÖÃ£ï ¯ÉSA ÑÉ eÁ¯Áågï, D«ÄÑ eÁªÁ߸Á PÉÆAQÚ QæøÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeï. JPÁ ¸ÀªÀiÁfa ±ÉæõÀÖvÁ ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á, vÁåZï ¸ÀªÀiÁfZÁå ¸ÁAzsÁåAZÉgï. d²A «AZÁÚgï ¥sÀůÁA¤ UÀÄAvï°è ªÀiÁ¼Á ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÁÛ; vÀ²Zï ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÁAzsÁåAZÁå §gÁå PÀ£ÁåðªÀ«ðA ¸ÀªÀiÁeï QÃwð£ï ¥Àdð¼ÁÛ. vÀgï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁf xÀAAiÀiï QvÉA ªÁAiÀiïÖ DªÀiÁÌA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ, QvÁåPï DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÀªÀiÁfPï D«ÄA ¢Ã¸ï-gÁvï £ÁAªÁqÉÑA? (SÉAqÉÑ.) £ÁAvïV ºÉgï ¸ÀªÀiÁf D¤ £ÁAvïV vÁAPÁA¬Æ vÁ’vÁAaA vÀvÁégÁA? w QÃqï, w QÃ¼ï ¹Üw, eÁªÉåvï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ xÀgÁa; £À»A w ¯ÁUÁèå DªÀiÁÑ÷åZï JPÁ ¸ÀªÀiÁfPï; §UÁgï ¯ÁUÁèå ºÀAiÉÄðPï ¸ÀªÀiÁfPï D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï. JPÁZï GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï, ‘ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼ï’ ªÀÄí½î ¸ÀVî ¸ÀªÀiÁeï ¨sÀgÁèå ¸ÀªÀĸÁåA¤ D¤ vÀvÁégÁA¤. vÀgï, D«ÄAZï DªÀiÁÌA D¤ vÁtÂAZï vÁAPÁA SÉAqÉÑA¨ÉAqÉÑA QvÉèA ¸ÀA¥ÉA? ¸ÀÄzsÁgÀuï PÀgÉÑ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï ºÀAiÉÄðPÁ PÁ¼Ágï xÁªïß ªÁªÀÅgïßAZï DAiÀiÁèåvï. vÁ’vÁAZÁå vÁAQA ©üvÀjè ¸ÉêÁ vÉ PÀgÁÛvï. xÉÆqÉ £ÁAªÁA SÁwgï D¤ ºÉgï xÉÆqÉ ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆÃUÁ SÁwgï D¥Á¥ÉÇè ªÉüï D¤ zÀÄqÀÄ RZÀÄð£ï ¸ÀªÀiÁfZÉA §gÉA¥Àuï D±ÉvÁvï. vÁAZÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßAPï zsÁ-Avï JPï £À»A eÁ¯Áågï¬Æ, ±ÉA¨sÀgÁAvï JPÁ ¯ÉSÁgï ¥ÀÅtÂà ¥sÀ¼ï ªÉļÁÛ D¤ PÉÆuÁPï £À»A PÉÆuÁPï ¥ÀÅtÂà PÁAAiÀiï xÉÆqÉA §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÉgÁAZÁå ªÁªÁæ£ï DªÀiÁÌA §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÑ÷åPï¬Æ, DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÀéAvï «Äí£ÀvÉ£ï D«ÄA ºÀAiÉÄðPÁèå£ï DªÉÄÑA §gÉA¥Àuï eÉÆÃqïß WÉvÁèågï, ¸ÀªÀiÁeï D¦êZï ¸ÀÄzsÁgÉÛ° D¤ vɪÁA ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPÁAa¬Æ UÀeïð ¥ÀqÁ²£Á D¤ “D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï ºÀÄ£ï GzÁPï ¥Àqï°è” ªÀÄíuï PÉÆÃuï¬Æ QüïAZï ªÀiÁgÉÆÑ £Á. zÀAiÀiÁ PÀgïß, ºÁå ¥sÀÅqÉA vÀj, D«ÄA DªÀiÁÌAZï ¸À¸Ágï PÀgïß WÉAªÁÑ÷åPï ‘¥sÀůï¸ÉÆÖ¥ï’ ¢ªÁåAV? l

475 Q¯É Æ CªÉ Æ Ã¤AiÀ Ä ªÀ i ï (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß PÉÆèÃgÁAiÀiïØ, J¥sÉqÉA æ iÀiïß ªÀiÁzÀPï jPÁë ZÁ®Pï ¥Àª æ ÉÆÃzï C»gÉÃ£ï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. PÉÆÃrÛPï ¢°è ¸ÁPïëZï ªÀĺÀvÁééa «zÁåyðtÂAPï¬Æ ªÀÄíuï ¯ÉSï¯Áèå £ÁåAiÀiÁ¢üñÁ£ï ¥À¸ æ Æ À vï¥ÀuÁa gÀeÁ DgÉÆæPï ¥sÁ²AiÉÄ ²PÉZë ÆÉ DzÉÃ±ï «zÁåyðtÂAPï¬Æ ¥Àæ¸ÀÆvÀà ¥ÀPæ ÀmÉÆè! uÁa gÀeÁ ¢AªÉA Ñ £ÀªA É AiÉÆÃd£ï £À«-ªÀÄÄA§AiÉÄÑ gÀ¸ÛÉ eÁåjAiÉÄgï ºÁqÀÄAPï ºÀjAiÀiÁuÁ D¤ J¯ïEr ¸ÀPÁðgï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁè. PÉƯÉÃeï ªÀ «±Àé«zÁå®AiÀiÁAZÉÆå PÁeÁj ¢ªÁåA¤ ¸Éƨs¯ ÛÉ !É «zÁåyðtÂA UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Áågï, £À « -ªÀ Ä ÄA§AiÉ Ä Ñ gÀ ¸ É Û D¤ vÁAPÁA ¥Àæ¸ÀÆvÀàuÁ ªÉ¼Ágï 45 J¯ïEr ¢ªÁåAZÁå (§¯ÁâAZÁå) ¢¸ÁAa gÀeÁ ¢AªÉAÑ ºÉA AiÉÆÃd£ï GeÁéqÁ£ï ¸Éƨs¯ ÛÉ .É ºÁå AiÉÆÃd£Á eÁªÁ߸Á. ¸ÀPÁè, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀĺÁ£ÀUg À ï P Á e Á j « z Á å y ð t  A ¤ ¥Á°PÁ PÉëÃvÁæZÁå ¸ÀĪÀiÁgï 8,000 ¨ÁA¼ÉÛgÁZÁå PÁgÀuÁA SÁwgï «Ãeï SÁA¨ÁåA¤, MlÄÖPï 14,086 vÁAZÉA ²PÁ¥ï gÁªÀAªÉÑA £À»A J¯ïEr §¯ïâ ¯ÁUÀAiÉį Û .É ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÞñÁ£ï ºÉA PÀæªÀiï ºÁå SÁA¨ÁåA¤ `¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï ºÁwA WÉvÁèA ª À Ä í u ï ªÉÉÃ¥Àgï' §¯ïâ D¸Ávï; £À«ºÀjAiÀiÁuÁZÁå ²PÀëuï E¯ÁSÉZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀĺÁ£ÀUÀgï¥Á°PÉ£ï C¢üPÁjA¤ ¸ÁAUÁèA. ºÉA ¥À¸ æ ÁÛª£ À ï PÉ Ã Azïæ ¸À P ÁðgÁZÁå «Ãeï ¥ÀAiÉÄA è »¸ÁgïZÁå UÀÄgÀÄ dA¨ÉñÀg é ï GgÀ ª É Ú Z Áå (¸É à ªï ¥À ª À g ï) «±ïé«zÁå®AiÀiÁAvï eÁåjAiÉÄgï C©üAiÀiÁ£ÁZÉÆ ¨sÁUï eÁªïß ºÉA ºÁqÁèA. ºÁå AiÉÆÃd£ÉPï ªÀÄÄRå G¥À-PÀª æ Àiï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÉÆÑ ªÀÄAwæ ªÀÄ£ÉÆúÀgï¯Á¯ï PÀlÖgï- ¤tðAiÀiï WÉvÁè. ºÁuÉA ¥ÀªÀðtÂÎ ¢¯Áå. gÀ¸ÁÛ÷åA zÉÃUÁA¤ D¸ÁÑ÷å D¤ ¥ÀÅuï, » gÀeÁ eÉÆqÀÄAPï rªÉÊqÀgÁAZÁå ªÀÄzsÁè÷å «Ãeï ¸ÀPÁðgÁ£ï xÉÆrA ±ÀxÁðA SÁA¨ÁåAPï J¯ïEr §¯ïâ «¢üì¯ÁåAvï. gÀeÉ SÁwgï CeÉÆðå ¯ÁUÀAªÉÑA AiÉÆÃd£ï E£ï¸ÉÆÖ¯ï, ¢AªÁÑ÷å « z Á å y ð t  A ¤ AiÀÄÆeï JAqï mÁæ£ïì¥sÀgï ¤Ãw ªÉÊzÀåQÃAiÀiï zÁSÉè ¦æ¤ì¥Á¯ÁPï ¸ÀPÁè ¸ÀPÁgÁvÀäPï eÁvɯÉA ªÀÄíuï CjàeÁAiÀiï. » gÀeÁ ¸ÉÆqïß ¨ÁQZÁå ªÀÄ£À¥Á ªÀÄƼÁA¤ w½ì¯ÁA. ¢Ã¸ÁA¤ PÁè¹APï ºÁdgï eÁªïß £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀĺÁ£ÀUÀgï PÀ¤µïÖ ºÁfæ ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÁA. ¥ÀæzÉñÁAvï MlÄÖPï ¸ÀĪÀiÁgï UÀ¨ð És ¹Ûuï zsÄÀ ªÉa 38,000 gÀ¸ÁÛ÷å ¢ªÉ ¯ÁUÀAiÀiÁè÷åvï D¸ÉÆ£ï, ºÁå ¥À¬ÄÌ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ºÀvÁÛ÷å PɯÁè÷å ¥Á°PÉ £ ï PÉ Ã ªÀ ¯ ï 14,086 ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥Á²AiÉÄ ¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï ªÉ¥Àgï §¯ïâ ªÀiÁvïæ J¯ïEr §¯ÁâA ¸ÀªÉA §¢è¯Áåvï. ²PÉëZÉÆ DzÉñï UÀ¨sÉð¸ïÛ zsÀĪÉa ºÀvÁÛ÷å PɯÁè÷å ¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï ªÉÃ¥Àgï §¯ÁâAZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ £Á¹PïZÁå f¯Áè `¸ÀvÁæ' vÀÄ®£ÉAvï J¯ïEr §¯ÁâAPï ZÀrPÛ ï PÉÆÃrÛ£ï ¥sÁ²AiÉÄ ²PÉëZÉÆ DzÉñï PÁ¼Áa ¨Á½é D¸Á ªÀiÁvïæ £À»A ¢¯Á. KPï£Áxï PÀÄA¨sÁgÀPÀgï D¸ÁÛA ¥ÀæPÁ¸ï¬Æ ZÀqï D¸Á. zÀ Ä qÁéa GgÀ « Ú: £ À « eÁªÁ߸Á ¥sÁ²AiÉÄ ²PÉëPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè C¥Áæ¢ü. zsÀÄªï ¥À« æ ƼÁ ªÀ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÁ ¤±Á ¢Ã¥ÀPï PÁA¨Éî xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀæzÉñÁAvï C¼ÀªÀrì¯Éè 38,000 ¥ÀAiÉÄèA C A v À g ï e Á w Z Á å ¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï §¯ïâ ¸ÀUÁî÷å £ÀUg À ÁPï PÁeÁgÁAvï JPÀémï°è. GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛvï. ºÁZÁå zÀĸÁæ÷å zsª À iÀ ÁðZÁå ZÀ¯ÁåPq À £ É ï ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀĺÁ£ÀUÀgï¥Á°PÁ PÁeÁgï eÁ¯Áè÷åPï ¨Á¥ÀAiÀiï wêïæ ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï ®UÀãUï gÁUÁgï eÁ¯ÉÆè. vÁå gÁUÁZÁå ¥ÁAZï xÁªïß ¸À PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¨sÀgÁgï 2013 E¸ÉéAvï UÀ¨sÉð¹Ûuï (ªÀgÁìPï ¸ÀĪÀiÁgï ¸Áoï xÁªïß zsÀĪÉa UÉÆ«ÄÖ agÀÄØ£ï wPÁ f«êA ¸Àvg ÛÀ ï PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï) «ÃeÉZÁå ªÀiÁgï¯ÉA è . ©¯Áè SÁwgï RZïð PÀgÁÛ. «ªÀgu À ï: DªÀ¬ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ §j ¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï ªÉÃ¥Àgï §¯ÁâAZÁå £Á ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï ¢Ãªïß, wPÁ eÁUÁågï J¯ïEr §¯ïâ WÉƪÁZÁå WÀgÁ xÁªïß jPÁëgï ¯ÁUÀ¬Ä¯Áè÷媫 À ðA «Ãeï ©¯ÁèAvï §¸Àªïß, UÀAUÁ¥ÀÅgÀ gÉÆÃqï vÉ«êA ¨s Á jZï ¥À ª æ À i ÁuÁa zÉA«Ú eÁvÉ°. ªÉí¯Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïß, jPÁëgïZï wa J¯ïEr ¢ªÁåA ¤«ÄÛ A UÉÆ«ÄÖ zsÁA§Ä£ï ºÀvÁÛ÷å PÉ°è. ªÀ Ä ºÁ£À UÀgï¥Á°PÉZÉA «ÃeÉZÉA ºÁåªÉ½A jPÁë ZÁ®Pï ¥Àª æ ÉÆÃzï C»ÃgÉ£ï ¤±ÁPï ¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ©¯ïè wãï-ZÁågï PÀ g É Æ Ãqï è ªÀiÁvïæ eÁvɯAÉ ªÀÄu í ï gÀPÀëuï ¢AªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA vÀj, gÀÄ¥ÀAiÀiïwvÉA ªÀ Ä £À ¥ Á ªÀ Ä Æ¼ÁA¤ w½ì ¯ ÁA. G¥ÁÌgÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. ºÁå WÀl£Á ®VÛ ¥Àj²Ã®£ï ¸ÀĪÁðvÉgï ªÀÄ£À¥Á DqÀ½vÁ£ï PÉ ¯ Áè ÷ å ¥É Ç °¸ÁA¤ DgÉ Æ Ã¦ £ÀUÀgÁZÁå ¥ÁªÀiï©ÃZï gÉÆÃqï, ¨Á¥ÀAiÀiï KPÀ£Áxï «gÉÆÃzsï oÁuÉ-¨ÉïÁ¥ÀÅgï gÉÆÃqï D¤ RĤAiÉÄ ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÉèA. ªÀÄÄ®ÄAqï-LgÉÆð gÉÆÃqÁAZÁå

«Ãeï SÁA¨ÁåA¤ ªÀiÁvïæ ºÉ J¯ïEr §¯ïâ C¼Àªq À ÄÀ Aì Pï aAvÁèA.

UÉÃ¸ï ¸À©ìr E£ÁÌgï PɯÁèå ¥Á£ï DAUÀqï ªÀiÁí®PÁPï ¥Àz æ Ás ¤ZÉA C©ü£AÀ zÀ£ï! J¯ï¦f UÉøÁZÉgï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ¯Á©üÑ ¸À©ìr ¸ÉÆqï¯Áè÷å ªÀ ¤gÁPÀj¯ ì Áè÷å SÁwgï ¥Á£ïªÁ¯Á CdAiÀiï gÁdzsÀgï ¥ÁnÃ¯ï ªÀÄí¼Áî÷åPï DAiÉÄèªÁgï ¥Àvïæ §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzïæ ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâ£ï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁè÷åvï. PÉÆ®è¥ÀÅgÀ f¯Áè÷åZÁå, ²gÉÆý vÁ®ÆPÁZÁå PÉÆÃoÁ° UÁæª æ iÀ ÁZÉÆ CdAiÀiï, d¯ÁÎAªï f¯Áè÷åZÁå ¨sq À ÁÎAªï £ÀUg À ÁAvï ¥Á£ï±ÉÆÃ¥ï ZÀ®AiÀiÁÛ. vÁa ¥Àj¹Üw ¸Ázs Á gÁÚ A iÉ Ä a eÁ¯Áågï¬Æ, vÁuÉA PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÉÄ½Ñ UÉøÁa ¸À©ìr ¤gÁPÀjì¯Áå. vÁZÁå ¥ÁæªiÀ ÁtÂPu àÀ Áa ¥À± æ AÀ ¸Á PÀgïß, vÁZÉÆ ¤tðAiÀiï ªÀiÁAzÀÄ£ï Wɪïß ¥Àz æ sÁ¤ ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâZÁå PÀbÉÃj xÁªïß vÁa zÀ¸ÀÌvï D¸ÉÑA C©ü£A À zÀ£ï ¥Àvïæ CdAiÀiïÌ ¯Á¨sÁA è .

fªÁݼï ZÁ¨ÉÆ£ï Û ÁAa ªÀÄgÀuï-zÁPÉg C®PÁë: zÀÆgï! fªÁݼï ZÁ¨ï¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæPï ºÁqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, xÀAAiÀiÁÑ÷å zÁPÉ Û g ÁA¤ D¤ ²§A¢ü £ ï RA¬ÄÑZï aQvÁì ¢Ã£Á¸ÁÛA C®PÁë PɯÁè÷å£ï, w ¹Ûçà ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄíuï ¨ÉÊAzÀÆgï AiÉÆÃd£Á £ÀUÀgÁZÁå UÀeÁ£À£Á ¥ÀÇeÁj£ï ¨ÉÊAzÀÆgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï zÀÆgï zÁR¯ï PɯÁA. ¨ÉÊAzÀÆgï AiÀÄqÀÛgÉ UÁæªÀiÁZÁå AiÉÆÃd£Á £ÀUg À Áa «±Á¯ÁQë (37 ªÀ g Áì A ) Dzs Á è ÷ å ¸É Æ ªÀ i ÁgÁ zÉÆ£ÁágÁA WÀgÁAvï gÁAzÁà PÀÆqÁAvÉA è KPï DAiÀiÁÝ£ï PÁqÁÛ£Á RA¬ÄÑV KPï «PÁ¼ï fªÁݼï wPÁ ZÁ©è D¤ w C¸Àé¸ïÜ eÁ°. vÀ Ä gÀ A vï wPÁ ¨É Ê AzÀ Æ gÁÑ ÷ å ¥ÁæxÀ«ÄPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉÃAzÁæPï ªÉí¯ÉA. xÀAAiÀÄìgï aQvÉìPï ¸ÀªÀÄPÀmïÖ ªÀåªÀ¸ÁÜ £Ávï¯Áè÷å£ï PÀÆqÉè 108 JA§Ä¯É £ Áì g ï PÀ Ä AzÁ¥À Å gÁÑ ÷ å ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæPï ©üvÀjè ¦qÉùÛuï eÁªïß zÁR¯ï PÀgÄÀ APï zÉÆ£ÁágÁ zÉÃqï ªÀgÁgï±ÉA ºÁqÁÛ£Á, «±Á¯ÁQë §gÉA G®AiÀiÁÛ° D¤ aQvÉìPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÁÑ÷å jÃwgï eÁV D¸ï°è. ¥ÀÅuï, qÀÆåmÉgï D¸ï¯Áè÷å zÁPÉÛgÁA¤ wPÁ RA¬ÄÑZï aQvÁì D¤ ªÀPÁvï ¢Ã£Á¸ÁÛA C®PÁë PÉ°. G¥ÁæAvï E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï zÁPÉÛgï aQvÉìPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÛ£Á «±Á¯ÁQë ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è! zÁPÉÛgÁA¤ D¤ PÀvÀðªÁågï (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


4

KUTAM

ªÀiÁ»ªÀiÁA ¯Á£ í ï KPï ¨sÄÀ UÉÆð zɪÁPï ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÀÆmïPÉÃeï

?

PÁuÉϪïß, vÁAvÀÄ RZÁðPï ªÀÄíuï PÉÃPï-©¸ÀÄÌvÉÆå ¨sÀgïß ZÀ¯ÉÆ£ï UɯÉÆ. E¯ÉèA ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁ£Á, vÁPÁ ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA. ¥ÁPÁðAvï JPÁ ¨ÁAPÁgï §¸ÉÆ£ï PÉÃPï SÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè. xÀAAiÀiïÑ JPÁ PÀIJPï JQè ©üPÁjuï §¸ÉÆ£ï, ºÁuÉA SÁA«Ñ PÉÃPï ¥À¼Éªïß D¸ï°è. wuÉA D¥ÁÚ PÀIJ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA zÉSÉÆ£ï, ¨sÀÄUÁðå£ï D¥ÉÚA SÁA«Ñ PÉÃPï wPÁ¬Æ ¢°. ?J¥s¸ É ï zÀ¨ð É , ¥ÀÅvÀÆÛgï wuÉA w SÁªïß vÁZÉ PÀIJPï ¥À¼Éªïß ºÁ¹è. vÁPÁ vÉÆå ºÁ¸ÉÆ §gÉÆå ¢¸ÉÆè÷å. ºÁuÉA wPÁ D£ÉåÃPï PÀÄqÉÆÌ PÉÃPï ¢°. ºÁå ªÉ¼Á¬Æ w SÁªïß ºÁ¹è. ¸ÁAeÉ ªÀÄíuÁ¸Àgï C¸ÉAZï WÀqÉèA. gÁvï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ¨sÀÄUÁðåPï ¨sÉåA ¢¸ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. vÉÆ ªÀZÉÆAPï GmÉÆ£ï ©üPÁjt PÀIJ£ï ¥À¼É¯ÉA. wuÉA vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß DzÉêïì PɯÉÆ. ¨sÀÄUÉÆð £ÁZÉÆ£ï-GqÉÆ£ï ªÀÄí¼Éî§j WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀgïß DªÀAiÀiïß vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉèA D¤ «ZÁgÉèA “QvÁåPï EvÁè÷å¬Æ Rıɣï D¸ÁAiÀiï?” “ºÁAªï zɪÁa ¨sÉmï PÀgïß DAiÉÆèA” ¥ÀÅvÁ£ï ¸ÁAUÉèA! vÉuÉA w ©üPÁjuï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ¥ÀÅvÁ£ï «ZÁgÉèA “vÀÄeÁå EvÁè÷å¬Æ RıÉPï PÁgÀuï QvÉA?” “ºÁAªï zɪÁa ¨sÉmï PÀgïß D¬ÄèA” eÁ¥ï ¢° wuÉA!

July 8, 2017

j ZÀqï eÁ¯ÉA vÀgï, CªÀÄÈvï¬Æ «ÃPï eÁvÁ. j ¥Àwuï eÁªÁ߸Á DgÁì÷å§j, vÁAvÀÄA ¢¸ÉÑA ¥Àæw©A¨ï eÁªÁ߸Á ¥Àw. j DªÉÄÑ «ZÁgï, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï D¤ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀjÑ jÃvï D«ÄÑ ZÀjvÁæ zÁPÀAiÀiÁÛ. j UÀÆuï ¥À¼Éªïß EµÁÖUÀvï PÀgï. j gÀqÉÑA¬Æ vÉÆÃAqïZï D¤ ºÁ¸ÉÑA¬Æ vÉÆÃAqïZï. j §gÉA¥Àuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ PÁAAiÀiï PÀµïÖ £ÁAvï; ¥ÀÅuï, vÉA fêÀ£ÁAvï gÀƦvï

PÀgÀÄAPï PÀµÁÖAZÉA.

j JPÁ ªÀåQÛ£ï ¸ÀªÀiÁfZÉgï DzsÁgï°è ZÀÆPï, vÁZÁå PÀÄmÁäPï ¨sÀUÀÄAPï ¥ÀqÁÛ; ¥ÀÅuï,

zsÁ«ÄðPÁA¤ D¤ ¯ÉÆÃPï-¥Àw æ ¤¢üA¤ DzsÁgï°è ZÀÆPï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀªiÀ ÁeÉAPï ¨sU À ÄÀ APï ¥ÀqÁÛ. j PÁ¼ÁÓZÁå GªÀiÁí¼ÁåA¤ AiÉÄAªÉÇÑ÷å ºÁ¸ÉÆ, ªÉÆwAiÀiÁA UÀ½ì¯Áè÷å§j.

fêÀ£ÁZÉgï ¥ÀPæ Á¸ï: (5)

¥ÁwAiÉÄuÉZÆ É ¥ÉmÆ É DªÀiÁÑ÷å

UÁAªÁAvï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁgÁ JPÁè÷åPÀqÉ KPï ¥ÉmÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ vÁAPÁA ¨sÁjà ªÉÆUÁZÉÆ D¤ ¥ÁwAiÉÄuÉZÉÆ. vÁPÁ wA §gÉA PÀgïß ¥À¼ÉvÁ°A, ¥ÉÇÃmï¨sÀgï SÁªÀAiÀiÁÛ°A D¤ PÉzÁ¼Á-PÉzÁ¼Á vÁPÁ ºÁqÁA ºÁqï᪒ ¢vÁ°A. ¥ÉmÉÆ gÁwAZÉA E¯ÉÆè¸ÉÆ DªÁeï eÁ¯Áågï¬Æ WÉÆAPÁÛ¯ÉÆ D¤ WÀjÑ dªÁ¨ÁÞj ¨sÁjZï ¸ÀÆPïë÷ä jÃwgï ¥À¼v É Á¯ÉÆ. vÁå PÀÄmÁäPï EUÀeð É Pï ?eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j) D¤ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï/¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï ªÀZÉÆAPï D¸Áè÷ågï, vÁå ¥ÉmÁåZÁå ¨sÀªÁð±Áågï ¸ÉÆqïß ªÉvÁ°A. eÁUï-ªÀiÁUï £Ávï¯Áè÷å vÁå JPÁ gÁwA, KPï ZÉÆÃgï vÁå WÀgÁPï DAiÉÆè. ¥ÉmÉÆ 1. ºÁZÉ ¥Áæ¸ï ºÀ¼ÄÀ £Á; vÀj¥ÀÅuï, ZÀqï ªÉüï zsg À ÄÀ APï eÁAiÀiÁß. WÉÆAPÉÆè. ZÉÆÃgÁ£ï ªÀiÁ¸Á¼ï ºÁqï ºÁqï¯ÉèA vÉA ¥ÉmÁåPï MqÁØAiÉÄèA. ¥ÉmÁå£ï vÉA 2. ºÀeÁgï zÉƼÁåAZÉÆ ªÁUï, UɯÁ £ÀíAAiÀiÁÑ÷å ²PÁgÉPï. 3. DªÀiÁÑ÷å D¨ÁPï QvÉA ¢¯Áågï¬Æ SÁvÁ; ¥ÀÅuï, GzÁPï ºÀÄAUÉèA; ¥ÀÅuï D¥ÀqÉèA £Á! ºÉA ¥À¼É¯Áè÷å ZÉÆÃgÁPï CeÁå¥ï ¨sÀUÉèA. ¥sÀÅqÉA ªÉÄÃmï PÁqÁÛ£Á ¥ÉmÉÆ eÉÆåÃgÁ£ï WÉÆAPÉÆè. ¢¯Áågï ªÉÆgÁÛ. EvÁè÷ågï WÀgÁAvÉè ¢ªÉ ¸ÀPÀÌqï ¥ÉmÉè. WÀgÉÆÑ zsÀ¤ ¨sÀAiÀiïæ zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. ZÉÆÃgï 4. DªÀiÁÑ÷å ¨ÁAiÉÄPï UÁUÁæ÷å ªÀAiÀiïæ UÁUÉÆæ. zÉÆgÉÆ GqÉÆ£ï zsÁAªï¯ÉÆè vÁPÁ ¢¸ÉÆè. ¥ÉmÁåPï ¨sÀÄ®AªÁÑ÷å SÁwgï 5. ¸ÀPÁØAPï ¸Á«î vÀj, vÁPÁ ªÀiÁvïæ £Á. ºÁqïß WÁ¯ÉèA ºÁqï¬Æ vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA; ¥ÀÅuï, ¥ÉmÁå£ï vÉA D¥ÀÅöØAPï 6. DªÉÆÑ UÁ«à UÁAiÀiÁÛA-UÁAiÀiÁÛA ªÀÄgÀuï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï £Á vÉA PÀ¼ÁÛ£Á, vÁPÁ vÁZÉgï C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÉÆè. vÁuÉA vÁa ¥Ámï ¥ÉDZɰ ªÀiÁUÁÛ. D¤ “±ÀºÁ¨sÁ¸ï” ªÀÄí¼ÉA. ?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, 7. ªÉÇvÁPï ¨ÁªÁ£Á, ¥ÁªÁìPï PÀĸÁ£Á. `DªÀiÁÑ÷å ºÁå ¥ÉmÁå§j ¥ÁwAiÉÄuÉZÉ ªÀĤ¸ï¬Æ ZÀqï¯Éè eÁ¯Áågï, ¸ÀA¸Ágï QvÉÆè 8. ªÉÇqÁè÷ågï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛ, ¸ÉÆqÁè÷ågï ¤zÁÛ. vÉÆmÁÖªiÀ ï C©üªÀÈ¢Þ eÁvÉÆ £À»AV?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï vÁZÁå ªÀÄwAvï GzɯÉA! 9. ¨sÁAUÁgÁa ¸Àj, ªÀiÁwAiÉÄAvï ¥ÀÅj. 10. ¨sÁAUÁgï GqÀªïß gÀÄ¥ÉA V¼ÁÛvï. 11. ¨ÁPÀÆðgÁÑ÷å ªÁAAiÀiÁÎ÷åPï zÉÃAmï £Á. 1. PÉÆuÁ¬ÆÌ vÀÄeÁå fëvÁAvï ªÀígÉÛA ¸ÁÜ£ï ¢Ã£ÁPÁ. 12. ¨ÁwÛøï agÁåA ªÀÄzsÉA ºÀļÀÄé¼ÁÛ w £ÁVuï. ¥ÀAiÀiÁì-¥À¬Äì° ªÀ¼ÀPï ±Á¹évï GgÁÛ. 13. UÉÃuï¨sÀgï ªÀÄ£Áê÷åPï ºÁwA¨sÀgï SÁqï. 2. ¸ÀévÁBZÁå fëvÁa ZÀjvÁæ zÀĸÁæ÷åAPï «ªÀjì£ÁPÁ, vÀÄPÁ 14. ¥ÁAAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á zsÁAªÁÛ, ºÁvï £Á¸ÁÛ£Á D¥ÀqÁÛ. ªÀ i ÁAzÉ Û¯ÁåAPï vÁa UÀeïð D¸Á£Á, vÀÄeÉågï «gÉÆÃzsï D¸ï¯Éè 15. ZÁågï ¥ÁAAiÀiï vÀj, ZÀ¯ÉÆAPï PÀ¼Á£Á. vÉ ¥ÁwAiÉÄAªÉÑ £ÁAvï. eÁ¦: 1. G¸Áé¸ï, 2. ªÀiÁ¹î ¥ÁUÉÑA eÁ¼ï, 3. GeÉÆ, 4. ¦AiÀiÁªï, 5. ¸ÀÄAiÉÆð, 6. d¼Ágï, 3. DAiÉÄÑA PÁªÀiï ¥sÁ¯ÁåAPï ¯ÉÆn£ÁPÁ-¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï 7. ¸Àwæ, 8. WÁAmï, 9. ºÀ¼Àzï, 10. PɼÉA, 11. vÁAwA, 12. fèï, 13. £Ágïè, 14. ªÁgÉA, vÀÄPÁ GzÉAªÉÇѬƣÁ. 15. ªÉÄÃeï. 4. D¥ÀÅuï ¸ÀzÁAZï `§Æåf' ªÀÄíuÁÛ£Á, eɪÁÚPï¬Æ vÀÄPÁ ªÉÃ¼ï ªÉļÉÆÑ£Á. ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, 5. ¸ÀPÁ½A GmÁÛ£Á DªÀiÁÌA zÉÆÃ£ï ±ÀxÁðA ¢¸ÁÛvï. KPï: CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ¥ÀgÀÄÛ£ï ¤zÉÆAPï ªÉZÉA D¤ ¤Ãzï ¸ÀA¥ÀA«Ñ; zÀĸÉæA: ¸Àé¥ÁÚA ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÉÇ£ï vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁuÁ eÁAªÉÇÑ. j ªÁAiÀiïÖ ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ºÁvÁAvï PÀ¸A èÉ ºÁvÉgï D¸Áè÷ågï¬Æ 6. D«ÄÑ ¸ÉêÁ PÀgÉÛ¯ÁåAPï D«ÄA gÀqÀAiÀiÁÛAªï, ¸ÉêÁ PÀj£Ávï¯Áè÷åA SÁwgï zÀÄSÁA vÉA ªÁAiÀiïÖZï. vÉA QvÉèA §gÉAV, wvÉèAZï ZÀqï C¥ÁAiÀiÁZÉA UÀ¼ÀAiÀiÁÛAªï D¤ DªÉÄÑ SÁwgï gÀqÁ£Ávï¯Áè÷åAa D«ÄA ¸ÉêÁ PÀgÁÛAªï. eÁªÁ߸ÁÛ. 7. »A fëvÁaA ¸ÀvÁA: ¥ÁwAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ vÀj ¸ÀvïZï. KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁAzÀÄ£ï Wɲ, j PÉÆuÁPï ¸ÀägÀuï ¸ÀPÀvï Gt D¸Á, vÀ¸À¯ÁåA¤ ¥sÀmï §zÀÄèAPï DdÆ£ï ªÉüï GvÉÆæAPï £Á: ªÀiÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ. f RıÁ¯ï D¸ÁÛ£Á PÉÆuÁPï¬Æ GvÁgï ¢Ã£ÁPÁ. j G¯ÉÆuÉA eÁuÁ¸ï¯Áè÷åPï ®qÁAiÀiï £Á, eɪÁuï f gÁUÁ£ï D¸ÁÛ£Á ¤zsÁðgï WÉ£ÁPÁ. eÁuÁ¸ï¯Áè÷åPï ¦qÁ £Á. f RAw£ï D¸ÁÛ£Á dªÁ¨ï ¢Ã£ÁPÁ. j ZÀAZÀ¯ï¥ÀuÁZÉA ªÀÄÄRªÀļï CAvÀgÀAUÁZÉ C£ÉÃPï f aÃAvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA C¤ KPïZï ¥Á«ÖA M¦àV ¢. ªÉüï eÁªÁ߸Á £ÀíAAiÀiï§j. UÀÆuï §»gÀAUï PÀgÁÛ. vÉAZï GzÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA D¥ÀÅöØAPï ¸Ázsïå £Á. QvÁåPï ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÉèA GzÁPï j ¥ÀAbÉvÌÉPï ºÀÄgÀÄ¥ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï; PÁgÀuï, RAAiÉÄA Ñ ¬Æ ¥ÀgÀÄÛ£ï ªÁí¼Á£Á ªÀ ¥Á±Ágï eÁAiÀiÁß. ?«. r'¹¯Áé, ¯ÉÆÃºï ºÀÄ£ï PɯÁå ²ªÁAiÀiï «Ä±Àæuï eÁAiÀiÁß. j vÀ£Áðmï¥ÀuÁgï DzsÁjÑA PÀÈvÁÛ÷åA ¥Á¥ï vÀgï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð ªÀiÁívÁgï¥ÀuÁgï PÀjÑA PÀÈvÁÛ÷åA ¦±ÉA¥Àuï. W ¸ÀgÉÆ¥ï ªÀÄíuï ZÀÄqÉwZÉÆ ¸ÀgÉÆ¥ï £ÁZÀ¬Ä¯Áè÷å§j. j PÀ«vÁ£ÀAzï G¯Áè¸Á£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß eÁÕ£ÁAvï CSÉÃgï eÁvÁ. W ¸ÀPÀÌqï GqÁÛvï ªÀÄíuï D¥ÉÚA¬Æ GqÉÑA QvÉèA ¸ÀA¥ÉA? j PÀ«ZÁå ªÀÄwAwèA aAvÁßA ªÀÄÄPÉÛaA D±Á eÁªÁ߸Ávï. j ¸ÀévÁBZÉÆ £ÀµïÖ PÀj£Á¸ÁÛA ºÉgÁAPï ¢ªÉåvï vÀ¸¯ À A É zÁAiÀiïÓ ªÀļ í Áågï UÉÆqÁì¼ï GvÁgï. W ¸ÀPÁØAPï¬Æ ªÉÄZÉÆéAPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ ¦¸ÉÆ. j zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï gÀÆPÁPï ªÀ ¥ÁPÁ̸ÁPï ¯ÁUï¯Áè÷å QÃr¥ÀjA; ¸ÀªÁ̸ï CSÁå gÀÆPÁPï W ¸ÀvÁPï ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA, ¥sÀnPï KPïZï WÀr. W ¸ÀªÀiÁ PÀgïß ¸ÁAUÉÑAZï ¤Ãeï eÁ°è eÁuÁéAiÀiï. ªÀ ¥ÁPÁåPï ©üvÀgÁè÷å-©üvÀgï ¥ÉÇPÉƼï PÀgÁÛ. W ¸Àvï PÉzÁ¼ÁZï ªÀiÁívÁgÉA eÁAiÀiÁß. j RgÉÆ «Ävïæ eÁªÁ߸Á UÀeÉð-DPÁAvÁ ªÉ¼Ágï ¥ÁªÁÛ vÉÆ. W ¸ÀPÁ½A D¸Áèågï ¸ÁAeÉgï £Á, ªÀiÁvÁåPï ªÉÇqÁèågï ¥ÁAAiÀiÁAPï j ¥Àj±ÀæªÀiÁAvï fêÁZÉA §¼ï ªÁqÁÛ vÀgï, PÀµÁÖA¤ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÁqÁÛ. £Á. j Dr ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ, zsÁAªÉÇ£ï ²PÁð£ÁPÁ. W ¸Àvï G®AiÀiÁèågï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁ£Á, ¥sÀn ªÀiÁgÀÄAPï fèï ?Pɪ j ¸ÉÆA¸ÁåZÁå ¸Àé¥ÁÚAvï ºÀ¸ïÛ D¬Ä¯Áè÷å§j. è ÄÉ Amï r'¸ÉÆÃeÁ, j ¥sɸïÛ ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÉÇÃmï ¥ÀÅmÁ¸Àgï eɪÉÇè; fgÀAiÀiÁÛ£Á SÁå¸ïÛ ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¸ÀÄmÁ£Á. ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï) j vÀUÁìvÁ vÁPÁ KPï ªÀiÁgï ZÀqï. W ¸ÀAQë¥ïÛ eÁªïß ¸ÁAUÉÑA ¤Ãeï eÁ°è §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï. j ¥ÉÇmÁPï £Á ²vï, ±ÉAqÁåPï eÁAiÀiï PÀ¼É. W ¸ÀA¸Ágï E¯ÉÆè¸ÉÆ eÁuÁ¸Áè÷ågï ¸ÀÄSï ZÀqï.

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

¸Ávï ¸Á¢üA zsÁPÀÄ° Ö A ¸ÀvÁaA ªÀeÁæA

§jA aAvÁßA-ftÂAiÉÄaA CªÀÄƯïå ªÉÆwAiÀiÁA:

UÀÆuï ¥À¼ª É ïß EµÁÖUv À ï PÀgï

ªÀÄu í Æ É ÷Ú å D¤ ¸ÁAUÉÆ÷Ú å


KUTAM

July 8, 2017

“vÀĪÉÆÑ SÉ¼ï ¸ÀA¥Áè......” PÁgÁªÀÄÄSÁgï ¦¸ÀÄÛ¯ï Wɪïß ªÀiÁnð£ï®ÆPï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÁåZï¥s Á gÁ, ªÀ i Ánð£ï ®ÆPÁZÁå DAUÁgï UÀļÁåAZÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÉÆè. PÁgÁAvï D¸ï¯Áèå ªÀåQ£ Û ï D¤ ªÉÇqÁ gÀÄPÁ ªÀÄƼÁAvï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áèå ªÀåQÛ£ï vÉ UÀÄ¼É ¸ÉÆqï¯É.è ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï vÉ UÀÄ¼É ¯ÁUÉ£ è ÁAvï. “vÀÄ«ÄAZï ªÁ¥Àgï°è «zÁå Wɪïß Deï ºÁAªï¬Æ D¬Ä¯Áèå£ï vÀĪÉÄÑ UÀÄ¼É ªÀÄe í g É ï ZÀ¯èÉ £ÁAvï.....” UÀÄ¼É DqÁAªÉÑA ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè å ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁ£ï GvÁæA ¸ÀAVA, «Ãeï ¸ÀPÉÛ£ï UÀÄ¼É ¸ÉÆqÀÄ£ï PÁgÁAvÁèå D¤ ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯Áèå ªÀåQÛAZÁå ºÁvÁAvÉÆèå ¦¸ÀÄÛ¯ÉÆå gÀhÄqÀAiÉÆèå. “ªÀÄí¸ÀÄÛ D¥Á°¥Á UÉêÀiï vÀÄ«ÄA SɼÁî÷åvï. RĤAiÉÆ¬Æ vÀ Ä «ÄA PÉ ¯ É Æ å. ¥É Ç °¸ÁAa ¤Ãzï¬Æ vÀÄ«ÄA ¥Áqï PÉ°è. ¸À¨sÁgï gÁmÁªÀ½ ªÀÄeÁå gÀ¸ÁÛågï vÀÄ«ÄA ºÁAvÀļÉÆ÷î å. DvÁA ºÁwA D¸ï¯ÉÆè qÀ¨ÉÆâ, ªÀiÁíPÁ ¢Ãªïß D¥Áè å fªÁa §ZÁ« PÀ g ï gÉ«Ä¥Á¸ï....” ªÀiÁnð£ï®ÆPï ¦¸ÀÄÛ¯ï ¨ÉÆmÁA¤ WÀÄAªÁتïß ¸ÁAUÁÛ £ Á, PÀ Ä ²Pï D¸ï¯É è A gÉÆ«Ä£Á GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA! “vÀÄA ªÉÆgÉÆ£ï¬Æ fêÀAvï D¸ÁAiÀiï PÉ¥ÀÖ£ï...? vÀĪÉA ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå ¥ÀgÁPÀæ«ÄPï¬Æ ¥sÀ¸À AiÉÄA è AiÀiï, ªÉįÉÆè £ÁlPï gÀZÄÀ £ï? vÀgï xÀAAiÀiï vÀÄeÁå ¥sÉÇAqÁAvï vÉÆ PÉÆÃuï ¥ÀÅgÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆ.è ...?” gÉ«Ä¥Á¸ï PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁªïß «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “qÁåqï fªÁAvï D¸Á...!?” vÉA D¥ÁÚ¬ÄvÁèåPï WÀÄtÄÎuÉÆ£ï ¥sÀÅqÉA DAiÉÄèA. “ªÉÆêÀiï¬Æ ºÁå SɼÁAvï ªÉļÉÆ£ï D¸Á.....?” “ªÀ í A iÀ i ï gÉ Æ «Ä£Á, vÀ Ä f ªÉ Æ ÃªÀ i ï¬ÆºÁå SÉ ¼ ÁAvï ªÉļÉÆ£ï D¸Á. ºÉA ºÁªÉA vÀÄPÁ ¥ÀAiÀiÁèå ¢Ã¸ïZï ¸ÁAUï¯ÉèA D¤ vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉåAªïÌ £ÁAAiÀiï. ºÁAªï eÁuÁA D¸ï¯ÉÆèA, ªÉüï AiÉÄvÁ£Á vÀÄA vÀÄeÁå zÉƼÁåA¤ D¥Áèå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ C¥Áæ¢ü gÀAUÁ¼ï ºÁvÁA¤ ¥À¼ÉvɯÉAAiÀiï ªÀÄíuï....” “¥ÀÅuï, ºÉA PÀ±ÉA ¸Ázsïå ªÀiÁnð£ï....?” gÉÆ«Ä£Á PÁAAiÀiïÑ Cxïð eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï «ZÁj¯ÁUÉèA. G¥ÁæAvï D¥Áè å ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¥À ¼ É ª ïß «ZÁj¯ÁUÉèA “ºÉA PÀ±ÉA ¸Ázsïå qÁåqï, vÀÄA ªÉįÉÆèAiÀiïªÀÄÆ...? D¤ vÀÄA ªÉƪÀiï, ºÉA vÀÄA eÁuÁ D¸ï°èAiÀiïªÀÄÆ? ªÀÄíeÉÆ qÁåqï ªÀÄgÉÆAPï £Á ªÀÄíuï? D¤ ªÀiÁíPÁ vÀÄ«ÄA zÉÆUÁA¬Æß PÁ¼ÉÆPÁAvï zÀªÀgï¯ÉèA....? QvÁåPï ªÉƪÀiï..... QvÁåPï?” gÉÆ«Ä£Á ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÄÀ £ï ¦AUÁð¯ÉA. “QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÀÄfA ªÉƪÀiï D¤ qÁåqï ¥ÀAiÀiÁê÷åAa

5

?

D¨Éè² eÁªÁ߸ï°èA gÉÆ«Ä£Á. ¸ÀPÁðgÁ£ï vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ JzÉÆ ªÀíqï ªÀiÁ£ï, UËgÀªï ¢¯ÉÆè D¸ÁÛA¬Æ, vÁuÉ zÀªÀèvÉZÁå D±É£ï, ¸ÀPÁðgÁPï ªÀiÁvïæ £À»A, ¸ÀUÁî÷å zÉñÁPïZï WÁvï PɯÉÆè. vÁå WÁvÁ£ï, vÁuÉ vÀÄeÁå DªÀAiÀiï ¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï, ¸À¨sÁgï C¥Áæzsï PÀgÄÀ £ï WÁ¯É. ¸À¨Ás gï RĤAiÉÆ¬Æ vÁtÂA zÉÆUÁ¬ÆßA ªÉļÀÄ£ï PÉ¯Æ É å....” wvÁèågï ¹«Ä¹Ûç ©üvÀgï xÁªïß ¦üAiÉƤ D¤ eɤ¥sÀgï ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA. ºÉ¯É£Á D¤ dÆå¯Émï JzÉ Æ ¼ïZï gÀ Æ PÁA xÁªïß zÉAªÉÇ£ï ¯ÁVA ¥Áªï°èA. “PÉ¥£ ÖÀ ï, vÉÆ ªÀĤ¸ï ªÉįÉÆ.....” ¦üAiÉƤ£ï ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï w½ì¯A É . “D¥sÉæ¯ïì ¥sÉÇAmÉÆPï vÀÄ«ÄA f«êA ªÀiÁgÉèA.....?” gÉ«Ä¥Á¸ï «gÁgï eÁªïß «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “vÁZÁå ¨sÀªÁð±Áå£ï ºÁªÉA ºÉA ¤ªÀiÁuÉ ªÉÄÃmï PÁqï¯ÉèA, vÉÆ vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï¬Æ D¥Áèå ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÀiÁåfPï ªÀPÁÛ-«zÉå£ï £Á¸ï PÀgÆ É ¯ Û Æ É ªÀÄíuï. PÀ¸À¯ÉZï UÀÄ¼É vÁZÉgï ªÁgï eÁAiÀiÁßvï¯Éè. vÉÆ D¥Áèå «zÉå£ï PÉzÁå ªÀíqï §¼ÀéAvï ªÀÄ£Áê÷åPï¬Æ £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ¯ÉÆ. vÁå £ÀªÀÄÆ£ÁåZÉÆ ©ügÁAPÀÄ¼ï «eÁÕ¤ vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÀgï, vÉÆ Deï PÀ¸ÉÆ ºÁå ¤ªÀiÁuÁå «Ä¸ÁAªÁ ªÉ¼Á, vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå JPÁ a®ègï ¥ÉÇ°¸ÁZÁå ºÁwA ªÉįÉÆ.....? “vÁå ¢Ã¸ï vÁuÉ vÀÄPÁ ¥ÉÃmï ªÀiÁgÁÑ÷å §zÁèPï RgÉZï zÁAvï vÀÄeÁå UÀ¼ÁåAvï jUÀªïß ªÀiÁgï¯ÉèA vÀgï, Deï D«ÄA ºÁå jÃwgï vÀÄeÁå ºÁwA PÉÊzï eÁwA£ÁAªï. ²ªÁAiÀiï, D¥sɯ æ ïì¬Æ fêÀAvï D¸ÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè......” gÉ«Ä¥Á¸ï zÉzsɸÁàçgï eÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀíAiÀiï PÉ¥ÀÖ£ï, eÁå ªÀÄ£Áê÷åPï vÀĪÉA ±ÀÆmï PɯA èÉ AiÀiï, vÉÆ vÀÄeÉÆ ªÀiÁªÉÇî eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ïAZï vÁuÉ vÀÄeÉgï ‘fêïzÁ£ï zÀAiÀiÁ’ ¸ÀzÁAZï zÀªÀgï°è. vÀÄPÁ ªÀiÁjÑA bÁ£ÁìA vÁPÁ ¸À¨sÁgï ¯Á¨sï°èA. ¥ÀÅuï, vÁuÉ vÀÄPÁ ¸ÀzÁAZï gÁPÉÆ£ï ªÉí¯ÉèA. vÁZÉA £ÁAªï D¥sɯ æ ïì ¥sÉÇAmÉÆ....” ¯É¥sÀÖ£ÉAmï ¦AiÉƤ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÁPÁ ªÀiÁgÀÄ£ï vÀÄA ªÉvÀZï, vÁZÁå dvÉßSÁ¯ï ¥Áªï¯Áèå ªÀiÁíPÁ

CªÀ¸éÀgï 43 vÁuÉ ¸ÁAUÉèA-‘ºÁAªï Deï ªÀÄe í ÁåZï ¨sÁZÁåZÁå ºÁwA ªÀÄgÁÛA. ªÀiÁnð£ï®ÆPï ªÀÄíeÉÆ ¨sÁZÉÆ, ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ¥ÀÇvï. ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚZÁå RÄ±É SÁwgï, vÉÆ ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ªÀÄ£Áê÷åA PÀ £ ÁðA, ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁZÉ A QqÁß÷å¥ï PÀgÀ¬Ä¯ÉèA. D¤ vÁå QqÁß÷å¥ÁAvï, ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÉÆUÁجįÉèA. vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß, ªÀÄgÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉÆè ²gÁ¥ï, Deï ªÀÄíeÉgï eÁåj eÁ¯ÉÆ....” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï vÁuÉ ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè PÉ¥ÀÖ£ï, ¦AiÉƤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “Nºï, vÀgï vÉÆ vÀÄeÉÆ ªÀiÁªÉÇî eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀÄu í Æ É £ï, vÁuÉ vÀÄPÁ f«êA ªÀiÁgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. ªÀiÁíPÁ ºÉA ¥ÀAiÉÄèA PÀ¼ï¯ÉèA vÀgï, ºÁAªï ¸ÀévÁB vÀÄeÁå ªÀÄgÁÚa §AzÉƧ¸ïÛ PÀgÉÆÛA....D¤ vÀĪÉA vÀÄeÁåZï ªÀiÁªÁî÷åPï f«êA ªÀiÁgÉèAAiÀiï...?” gÉ«Ä¥Á¸ï RqÀÌqÉÆè. “vÁPÁ f«êA ªÀiÁjÑ UÀeïð D¸ï°è gÉ«Ä¥Á¸ï. vÁuÉ ¸À¨Ás gÁAPï f«êA ªÀiÁgÁèA. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ QvÁåPï fêÀAvï ¸ÉÆqï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA Deï ºÁAªï eÁuÁA eÁ¯ÉÆA. ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÀÄgÁÚAvï ªÀÄíeÁåZï ªÀiÁªÁî÷åZÉÆ ºÁvï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèA PÀ¼ï¯ÉèA vÀgï, §ºÀıÀ vÀÄeÁå ºÁå gÀºÀ¸ÁåPï ªÀÄÄPÁgÀÄìAPï vÀÄeÉÆ GeÉÆé ºÁvï eÁªÁ߸ÉÆÑ ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁªÉÇî EvÉè ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÉÇÛ£Á. vÁPÁ ºÁAªï ¨ÉÆÃªï ¥ÀAiÉÄèA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ªÀAiÀiïæ zsÁqÉÆA Û .... “vÁå §ÄPÁAZÁå ªÀÄdw£ï D¤ vÀÄeÁåZï zsÀĪɣï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áèå PÀA¥É¤ xÁªïß gÉƨÉÆmïì ªÀíÀgÀÄ£ï, vÁå gÉƨÉÆmÁìAPï ¸ÀÖr PÀgÀÄ£ï, vÁAvÀÄA ªÁ¥Ágï°èA E¯ÉÆPÉÆÖç¤Pï rªÁAiÀiïì¸ï, £ÀªÁå jÃwgï vÀAiÀiÁgÀÄì£ï, vÁuÉ ºÁå ¹«Ä¹ÛçAvï ¸À¨sÁgï ¦üw¸ÀàuÁA gÀZï°èA..... “ªÀiÁíPÁ vÁåZï ¢¸Á zÀĨÁªï eÁ¯ÉÆè gÉ«Ä¥Á¸ï, eÉzÁßA ºÁAªï ¥sr Éæ Pæ ï ¥sÉÇPÁìZÁå ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï¯Áèå PÀÆr ®VÛ vÀ£ÉÌgï, ºÁå ¹«Ä¹ÛçPï ¥Áªï¯ÉÆèA. vÁå vÀ£ÉÌ ªÀÄzsÉA ºÁªÉA ¸ÀPÁØA xÁªïß «AUÀqï eÁªïß, vÀÄeÁå ¥sÉÇAqÁPï ¤jÃQë¯ÉèA; D¤

vÁåZï ªÉ¼Á ªÀÄíeÁå ªÀÄwZÉgï ºÁå PÉÃfZÉ ªÀÄÄRå UÀÆuï PÀ¼ï¯Éè D¤ vÁåZï ªÉ¼Á ºÁªÉA vÀÄeÉÆ ¥sÇÉ Aqï ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê¯Áå£ï ¥À¼É¯ÉÆè....” ªÀ i Ánð£ï®ÆPï ºÁ¸É Æ £ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄA ¥sn À ªÀiÁgÁÛAiÀiï, ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥À¼¯ É Áèå ¥sÇÉ AqÁPï ªÀ vÁZÉgï §gÀªïß D¸ï¯Áèå ¥sAÀ VÛAPï ªÁZÀÄ£ï, PÉÆuÉ¬Æ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ CxÁðgï zÀ Ä ¨s Á ªï PÀ g À Ä APï ¸ÁzsïåZï £Á......” gÉ«Ä¥Á¸ï «gÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¸Ázsïå vÁAPÁA £Á, eÁAPÁA ªÀiÁºÉvï D¸Á£Á gÉ«Ä¥Á¸ï; D¤ vÉ ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸ÁÛvï vÀÄeÁå aAvÁà vÀ¸À¯É. vÀÄeÁå ¥sÉÇAqÁPï ¥À¼Éªïß vÀÄA ªÀÄgÉÆAPï £ÁAAiÀiï, fêÀAvï D¸ÁAiÀiï ªÀiu í ï ºÁªÉA zÀĨsÁªï PɯÉÆè, ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉÆ zÀĨsÁªï QvÁèå ªÀÄmÁÖPï RgÉÆ ªÀļ í A îÉ ¸Àvï ºÁAªï eÁuÁA eÁAªïÌ vÀÄeÁå WÀgÁ ¥Áªï¯ÉÆAè ...... “¥ÀAiÉÄèA vÀÄeÁå zÀĪÉPï D¤ G¥ÁæAvï vÀÄeÁå ¥ÀwuÉPï ªÉļÁî÷å G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉÆ zÀĨsÁªï xÀ¼ï £Ávï¯Éè¥ÀjA zsÀAqÀ¼ï¯ÉÆè. vÀj, ºÁªÉA »ªÀÄävï ºÁªÉÇðAPï £Ávï°è. gÀÄeÁévÉAPï AiÉÄPÁÖAPï PÀgÀÄAPï ºÁAªï ¥À g À v ï ¹«Ä¹Û ç A vÁè å ªÀoÁgÁAvï ¥Áªï¯ÉÆèA D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å CzsÀĤPï AiÀÄAvÁæAZÁå §¼Á ªÀÄÄPÁgï ¸À¯ÉÆé£ï ªÉÆ£Áð vÀ t  g ï ¥ÁªÉ Ç £ï D¸À à v É æ A vï ¥ÀqÆ É A è ..... “ªÀÄe í Áå UÉÊgï ºÁeÉA æ vï vÀÄ«ÄA, ªÉÆzsÁå£ï gÁwA vÀĪÉÆÑ ¥ÀvÉÆÛ zsÀgÀÄAPï D¬Ä¯Áèå E£ïì¥ÉÀPÀÖgï jqÉ Æ £ÁPï ªÀ Ä £Áð UÁAmï zÉAªÀ¬Ä°è. ¸À¨sÁgï aAvÁè÷å G¥ÁæAvï ºÁAªÉA ªÉÆgÉÆ£ï vÀĪÉÆÑ ¥ÀvÉÆÛ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î D¯ÉÆZÉ£ï ºÁAªÉA ªÉÄÃdgÁPï PÀ¼ÉÊ°è. ªÀÄíeÁå £ÀQè ªÀÄuÁð£ï vÀÄ«Ä eÁUÉ eÁªïß, ºÁAªï RArÃvï ªÉįÁAV £Á ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ºÁå ¹«Ä¹ÛçPï ¥ÁªÉÇ£ï, ªÀÄe í Æ É ¥sÇÉ Aqï G¸ÀÄ£ Û ï £ÀQÌ PÀgÀÄ£ï UɯÁèåvï....” **** gÉ«Ä¥Á¸ï gÀºÀ¸ïå GWÀqÁÛ: gÉ«Ä¥Á¸ï D¥Áèå PÀÄqÁAvï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥sÉæræPï ¥sÉÇPïì vÁPÁ WÀqÉå-WÀqÉå «gÁgï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ D¥ÁÚPï D¥ÀAiÀiï

eÁªÁ߸Á D£ RArvï eÁªï᪒ ¸ÀAPÀµÁÖAvï WÁ¯ÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA. vÉÆ ªÀÅ«ÄAUï gÁeÁåAvÁèå ¥ÀªÀðvÁA¤ R¤eï ±Á¸ïÛç ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄAPï UɯÁèå vÀª¼ À ï, vÁuÉ °¥Àªïß ºÁqï¯Áèå vÁA¨ÁØ÷å ªÀeÁ櫲A «Ä°AqÁPï ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉA è . ¥ÀÅuï DvÁA ¥sÉæræPÁ£ï PÀgÁÑ÷å EgÁgÁAiÉÄ£ï vÁuÉ «Ä°AqÁPï vÉÆ WÀÄmï ¸ÁAUÉÑA ªÀÄ£ï PɯÉA. “QvÁåPï D¥À A iÉ Ä èAAiÀ i ï gÉ«Ä¥Á¸ï.....?” gÉ«Ä¥Á¸ÁZÁ PÀÄqÁPï D¬Ä¯Áèå «Ä°AqÁ£ï «ZÁgÉèA. “zÁgï Dqï PÀgï «Ä°AqÁ....” gÉ«Ä¥Á¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. «Ä°AqÁ£ï zÁgï Dqï PɯÉA. “¨Éé RAAiÀiï D¸Á....?” “gÉÆ«Ä£Á E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÄÀ £ï eÁ¯ÁA.....” “DvÁA aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiïÌ.....” gÉ « Ä¥Á¸ï «Ä°AqÁPÀ q É £ ï G¯ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. «Ä°AqÁ ªÀÄÄPÁèå PÀzɯÁgï §¹è. “ºÁªÉA vÀÄeÉ xÁªïß KPï WÀÄmï °¥ÀAiÀiÁè. vÉÆ WÀÄmï °¥À¬Ä¯ÉÆè, vÀÄeÉgï ¨sÀªÀð¸ÉÆ £Á ªÀļ í Áî÷å£ï £À»A, §UÁgï DªÀiÁÑZï §gÁåPï. JPÁzÁªÉ¼Á PÁAAiÀiï vÀj WÀqÁvï vÀgï, vÀÄPÁ ¤eÁ¬ÆÌ vÁ嫲A PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï £Á ªÀÄí¼îÉA gÀÄdÄ eÁAªïÌ. ¥ÀÅuï vÉÆ WÀÄmï DvÁA GWÀreÁAiÀiï ¥ÀqÁè. QvÁåPï vÉÆ WÀÄmï ªÀÄe í É ²ªÁAiÀiï D£ÉåPÁèåPï PÀ½vï D¸Á D¤ vÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÉPÁgï ¥Àj¹Üw ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ......” “WÀÄmï PÀ¸¯ À Æ É gÉ«Ä¥Á¸ï.....?” «Ä°AqÁ DvÀÄjvï eÁ°. “ºÁªÉA xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢üA ¸ÀPÁðgÁ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÅ«ÄAUï ¥Àªð À vÁA¤ ªÉƯÁ¢üPï ¥sÁvÁæAZÁå ¸ÉÆzsÉßgï UɯÁèå vÀªÀ¼ï KPï ªÀeïæ °¥À¬Ä¯ÉA è ......” “¥ÀÅuï, vÀÄPÁ ªÉļï¯ÉèA vÉA ¨ÉÆÃªï ªÀq í ï EwºÁ¸ÁAvÉAè ¥ÀAiÉÄAè vÁA¨ÉØA ªÀeïæ vÀĪÉA ¸ÀPÁðgÁPï M¥ÀÅöì£ï, vÀÄPÁ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï UËgÀªï D¤ ªÀiÁ£ï ªÉļï¯ÉÆè£É gÉ«Ä¥Á¸ï? ¸À¨sÁgï vÉÃA¥ï vÀÄf vÀ¹éÃgï D¤ w R¨sÁgï ¥ÀvÁæA¤ ¸ÀgÁUï DAiÀiÁèå. ‘ªÀ¯ïðØ M¥sï DªÉÄjPÁ’ ªÀÄíuï vÁå vÁA¨ÁØ÷å ªÀeÁæPï £ÁAªï ¸ÀAiÀiïÛ ¢¯ÁA.....” «Ä°AqÁ ªÀÄzsÉAZï ªÀÄíuÁ°. “ªÀíAiÀiï «Ä°AqÁ. ‘ªÀ¯ïðØ M¥sï DªÉÄjPÁ’ZÉA ¨sA À iÀiïÚ ‘¥ÁæAiÀiïØ D¥sï DªÉÄjPÁ’ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļï¯ÉA è ªÀiÁíPÁ; D¤ vÉA ºÁªÉA ªÀíqÁ ZÀ ¯ ÁPÉ £ ï °¥À ¬ Ä¯É è A . vÉ A °¥ÀAiÀiÁÛ£Á, vÉÆ ¥Áqï ¥Àqï¯ÉÆè PÉƯÉÆ, ¥sÉæræPï ¥sÉÇPïì ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèå£ïAZï D¸ï¯ÉÆè ªÀļ í AîÉ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. “vÀ g ï QvÉ A vÉ A ªÀ e ïæ eÉƪÁî÷åAvÉè.....? ºÉA PÀ±ÉA ¸Ázsïå gÉ«Ä¥Á¸ï.....? ªÀeÁæA eÉÆ«îA eÁAiÀiÁßAvïªÀÄÆ?” WÀĸÀàqï°è «Ä°AqÁ «ZÁj¯ÁVè. (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)


6

KUTAM

July 8, 2017

ZÀqÁÛªï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ºÉÆmÉ¯ï ªÀ gÉ¸Æ É g Ö AÉ mÁA¤, PÁeÁgÁA vÀ¸¯ À Áå ¸À A ¨s À æ ª À i ÁA¤ SÁuï-eÉ ª Áuï ¸ÉAªï¯Áèå G¥ÁæAvï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁ°è D¸ÉåvÁ. SɯÉèA SÁuï QvÉA¬Æ ZÀqÄÀ uÉ eÁªïß ªÀ D¥ÁÚPï vÉA ªÉÇA¨Á£Á¸ÁÛA C¸ÉA eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA D¸ÉåvÁ. C¸ÉA SÁuÁAvï xÉÆrA ¨ÉQÖÃjAiÀiÁ ªÉļÉÆ£ï ªÀ ¤¢ðµïÖ xÀgÁZÉA «ÃPï ¨sÀgÉÆì£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁAªÁÑ÷åPï SÁuï «PÁgÉÑA (Food poisoning) ªÀ Ä í u ï £ÁAªï. SÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á, gÁAzÁÛ£Á ªÀ gÁAzï¯ÉèA SÁuï ¸ÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è zÀªg À ï¯ÉPè q À É SÁuï «PÁgÉÆÑ ¸ÀªÀĸÉÆì eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½£Ávï¯Éª è « À ðA eÁAªÉÇÑ. ZÀqÁÛªï ¸ÀAzsÁæ¥ÁA¤ KPï-zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÉÇAPÉÆ£ï ªÀ ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉ ªÀZÀÄ£ï, zÁPÉÛgÁA xÁªïß ªÀPÁÛA ºÁqïß ¸ÉAªï¯Áèå G¥ÁæAvï ¸ÀªÀĸÉÆì GuÉÆ eÁvÁ. ¥ÀÅuï, xÉÆqÉ ¥Á«Ö A ¸À ° øÁAiÉ Ä a aQvÁì ¥ÁªÁ£Á¸ÁÛA D¸ÀàvÉæAvï zÁR¯ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁvï. D«ÄA ¸ÉAªÁÑ÷å SÁuÁAvï zÉÆÃ£ï ¥Àª æ ÀÄÄSï xÀgÁZÉA «ÃPï ¨sÀgÉÆì£ï ªÉa ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. SÁuÁAvï Qæ«Ä£Á±ÀPï ªÀ¸ÀÄÛ, ± É í v Á A -¨ s Á m Á A P ï W Á ¯ É è A gÀ¸ÁAiÀĤPï ¸ÁgÉA, PÁSÁð£ÁåA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqï¯Éè xÀgÁªÀ¼ï gÀ ¸ ÁAiÀ Ä ¤Pï ªÀ ¸ À Ä Û ªÉ Ä ¼É Æ £ï D¸É« Ñ ²A eÁAiÉÄAÛ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ºÁå xÀ g Á£ï ¯Áí £ ï-¯Áí £ ï

¥ÀæªÀiÁuÁgï ¨sÀgÉÆì£ï D¸ï¯Áè÷å Qæ«Ä£Á±ÀPï ªÀ ºÉgï gÀ¸ÁAiÀĤPï ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß KPïZï ¥Á«ÖA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁAiÀiÁß. vÀ¸À¯Áå ªÀiÁgÉPÁgï ªÀ¸ÄÀ AÛ ªÀ«ðAZï ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁ¯Áå ªÀÄíuï¬Æ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA PÀ½vï eÁAiÀiÁß. ¦AiÉÆuÉ ªÀ SÁuÁAvï Qæ«Ä£Á±ÀPï ¨sÀgÉÆì£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁAªÉÇÑ ¸ÀªÀĸÉÆì SÁuï «PÁgÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åZÁå «Æw ©üvÀgï AiÉÄãÁ. ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA ªÀ ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA xÁªïß G¨ÁÓ¯A èÉ «ÃPï SÁuÁAvï ¨sg À Æ É £ ì ï vÀ¸¯ À A É SÁuï ¸ÉAªï¯Áèå£ï ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁAªÉ Ñ A ¤AªÁgÀ Ä APï ¸Ázs ï å. PÀ È vÀ P ï SÁuÁAZÉÆ ZÀqï¯ÉÆè ªÁ¥Ágï, ºÉÆmɯÁAvï D¤ gɸÉÆÖgÉAmÁA¤ SÁuï ¸ÉAªÉÑA, CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï SÁuÁAZÉÆ ªÀ»ªÁmï-C¸À¯ÉÆå xÉÆqÉÆå UÀeÁ° SÁuï «PÁgÉÆÑ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ªÁqÉÆAPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁ¯Á. SÁuï «PÁgÁÑ÷åAvï ¸À¨sÁgï xÀgï D¸ÉÆ£ï ¨ÉÆlÆå°¸ÀªÀiï ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ xÀgÁZÁå SÁuï «PÁgÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åAvï ªÉ¼Ágï eÉÆQÛ aQvÁì ªÉļÁ£ÁvÁè÷ågï ªÀÄgïÚ ¸ÀAiÀiïæ AiÉĪÉåvÁ.

ªÉÆ£ÁÓwA ªÀÄzsA É ¸ÁªÀiÁ£ïå. C¸À° ¦qÁ D¸ï¯Áèå ªÉÆ£ÁÓwZÉA ªÀiÁ¸ï, ¸É Æ ¸É à eï, vÁAwAiÀ i ÁA ªÀ vÁAwAiÀiÁA xÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÉèA SÁuï, zÀÆzsï ªÀ zÀÆzsÁ xÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÁèå ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß ªÀÄ£Áê÷åPï ¦qÁ ¯ÁUÁÛ. ªÀíqï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁA¤, gÉ¸Æ É g Ö A É mÁA¤ SÁuï «PÁgÁÑ÷åAvï ¸Á¯ÉÆä£É¯ÉÆèù¸ï ¥Àª æ ÀÄÄSï PÁgÀuï. fªÉA ªÀiÁ¸ï ªÀ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ zÀªÀgï°èA DAiÀiÁÝ£ÁA ¸ÁQðA ¤vÀ¼ï PÀj£Á¸ÁÛA gÁAzï¯ÉA è SÁuï, vÁåZï DAiÀ i ÁÝ£ÁA¤ WÁ¯Áèå£ï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå ªÀiÁ¸Á xÁªïß ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA ªÀÄ£Áê÷åPï ¥ÁªÁÛvï. ¸ÁzsÁgïÚ xÀgÁ£ï SÁuï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï zÀªÀgÁÑ÷å jÃwA¤ ¸Á¯ÉÆ䣯 É Áè ¨ÉQÖÃjAiÀiÁAPï ¨ÁzsPÀ ï AiÉÄãÁ. ªÉÇvÁAvï ¸ÀÄPÁ¬Ä¯Áèå£ï, SÁuï «ÆmÁAvï WÁ¯Áè å £ï ¸Á¯ÉÆä£É¯Áè ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA ªÀÄgÁ£ÁAvï. «±ÉÃµï ªÀÄí¼Áågï ªÀgÁìAaA ªÀgÁìA §gÁáAvï zÀªg À ï¯Áèå SÁuÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ »A ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA ªÁAZÉÆ£ï GgÁÛvï. ¥ÀÅuï, 70 rVæ ¸ÉAnUÉÃæ mï ¥Áæ¸ï ªÀAiÀiÁèå H¨sA É vï ¸Á¯ÉÆ䣯 É Áè ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA £Á¸ï eÁvÁvï. ªÀiÁ¸Á xÁªïß ¸Á¯ÉÆ䣯 É Áè ¨ÉQÃÖ jAiÀiÁA ªÀ«ðA ¸Á¯ÉÆ䣯 É Æ É Ãè ¹¸ï «PÁgï¯ÉèA SÁuï ¸ÉAªï¯Áèå ¸À ¸À¯ÉÆä£É¯Áè e Á w Z Á å ªÀgÁA xÁªïß wÃ£ï ¢¸ÁA ©üvÀgï ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA xÁªïß AiÉÄA«Ñ ¦qÁ ªÉÇgÉÆqï, vÀQè zÀÆPï, vÁ¥ï,

DªÉÄAÑ ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï zÀªgÀ ÁåA RAAiÀ Ä ì g ï ¤vÀ ¼ ÁAiÀ i ï D¸Á xÀAAAiÀÄìgï ¦qÁ-²qÁ AiÉÄãÁ. ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ£ï ‘¸ÀéZÀÑ ¨sÁgÀvï’ ªÀÄí¼ÉîA C©üAiÀiÁ£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. ºÉA PÁªÀiï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªÉÑA ºÀgÉåÃPÁ £ÁUÀjPÁZÉA PÀªÀðªïå eÁªÁ߸Á. D«ÄA fAiÉÄvÁ¸ÁÛA ªÀ DªÀiÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁAvï QvÉA ¥ÀÅt §jA PÁªÀiÁA PÀgÄÀ APïZï eÁAiÀiï, D«ÄA zsÀjÚPï ¨sÁgï ²vÁPï SÁgï eÁAªÉÑA £À»A. ¥Àj¸ÀgÁAvï ¤vÀ ¼ ÁAiÀ i ï zÀ ª À g ï¯Áè å ªÀ « ðA ªÀÄƸï, d¼Áj AiÉÄãÁAvï, ªÀÄƸï SÁuÁZÉgï §¸ÉÆ£ï ¦qÁ AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸ÁÛ. vÀ¸A É d¼Áj ZÁ¨ÉÆ£ï ªÀįÉÃjAiÀiÁ, qÉÊjAiÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ªÀĤ¸ï ¤vÁæuï eÁvÁ. xÉÆqÁåAZÁå WÀgÁA¤ ªÀ ¥ÉìÄAUï UɸïÖ eÁªïß gÁªÉÛ¯ÁåA xÀAAiÀiï ¨ÁxïgÀƪÀiï ¥À¼É¯Áågï ªÀZÉÆAPïZï eÁAiÀiÁß. xÀAAiÀÄìgï ¤vÀ¼ÁAiÀiï ªÀÄí½î £Á. gÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï ¤vÀ¼ÁAiÉÄ«²A ªÉÇzÀÄݪÉÇgÁAmï ZÀ¯ÁÛ. D«ÄA ªÁ¥ÀgÆ É Ñ ¨ÁxïgÀƪÀiï ¤vÀ¼ï PÀgA ÑÉ DªÉÄAÑ ºÀgåÉ ÃPÁèåZAÉ PÀvð À ªïå. xÉÆrA D¥Áèå DAUÁa ¤vÀ¼ÁAiÀiï¬Æ ¸ÀªÀiÁ PÀj£ÁAvï. zÉÆãï-wÃ£ï ¢¸ÁAPï KPï ¥Á«ÖA PÀµÁÖA¤ £ÁívÁvï. PÁªÀiï PÀgïß xÀPï¯Áèå

aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: 37

?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) PÀÄrPï D¤ aAvÁßA¤ §Äqï¯Áèå ªÀÄwPï ªÀiÁvÁåPï xÀAqï GzÁÌZÁå £ÁíuÁªÀ«ðA ªÀÄvï G¯Áè¸ï eÁvÁ. ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Áè÷å PÀÄrPï «±Éªï ªÉļÁÛ. vÀ¸ÉAZï D«ÄA gÁAªÁÑ÷å PÀÆqÁPï ¸ÀPÁ½A-¸ÁAeÉgï ¨sÁAiÉÄA è ¤vÀ¼ï ªÁgÉA ªÁí¼Á±ÉA D«ÄA ZÀvÁæAiÀiï WÉeÁAiÀiï. ¤vÀ¼ï ªÁgÉA PÉzÁ¼Á¬Æ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA eÁªÁ߸Á D¤ DªÀiÁÑ÷å WÀgÁAvÉÆè RZÉÆæ D«ÄAZï ««AUÀqï PÀgÉåvÁ. vÀPÁðjZÉA ªÉøïÖ ¦AiÀiÁªï ¸ÀgÁèA, vÁAwAiÀiÁA ¸ÀgÁèA, ¥sÀÅöæmÁìAZÉÆå ¸Á°, ZÁíAiÉÄ ¦mÉÆ, PÁ¦üAiÉÄ ¦mÉÆ «AUÀqï PÀgïß DªÀiÁÌA ¸ÀĪÁvï D¸Á vÀgï ¥sÉÇAqï SÉÆAqÀÄ£ï vÁAvÀÄA ¸ÁgÉA PÀgÄÀ APï

eÁvÁ. vÉA DªÀiÁÑ÷åZï vÉÆmÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¥sÀůÁA gÀhÄqÁAPï WÁ¯ÉåvÁ. D«ÄA RAAiÀiï¬Æ ªÉvÁ£Á SÁªïß Ggï¯ÉèA ªÉøïÖ PÁqïß gÀ¸ÁÛåA¤ GqÀAªÉA Ñ £À»A. vÁAvÀÄA RZÉÆæ dªÉÆ eÁvÁ. DªÀiÁÌA PÉÆÃuï¬Æ ¥À¼É£ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÀPÁðj eÁUÁåA¤ ªÀígïß D«ÄA PÉÆÃAiÀiïæ GqÀAiÀiÁÛAªï. xÉÆqÉPq À É ¸ÉÆgÁåZÉÆå ¨ÁmÉÆèåZï dªÉÆ eÁvÁvï. ¥ÁªÁìZÁå ªÉ¼Ágï zÀgÀ§¸ïÛ ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áèå£ï, ºÉÆ RZÉÆæ GzÁPï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï KPï ªÀíqï DqÀ̼ï eÁvÁ. UÉæøïÛ gÁµÁÖçA¤ RZÉÆæ GqÀAªïÌ xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï qÀ¨Éâ zÀªÀgï¯Éè D¸ÁÛvï. GqÀAiÀiÁÛ£Á JPÁzÁªÉ¼Á zsÀgÁèågï ¥sÁAiÀiïß WÁ¯ÁÛvï. vÉA ¥sÁAiÀiïß ¨sÀj£Á eÁ¯Áågï UÁAªÁPï ªÉvÁ£Á Jgï¥sÉÇmÁðAvï zsÀgÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ºÀgÉåÃPÁèåPï¬Æ ©ügÁAvï D¸ÁÛ. eɪÁÚA-SÁuÁAvï¬Æ D«ÄA ZÀ q ï ¤vÀ ¼ ÁAiÀ i ï WÉ e ÁAiÀ i ï. eɪÁuï gÁAzÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAZÉ ºÁvï PÉ z Á¼Á¬Æ ¤vÀ ¼ ï D¸ÁeÁAiÀiï. £ÁPï ¦Ã¼ïß vÁåZï ºÁvÁAvï eɪÁÚZÆ É å ªÀ¸ÄÀ Û ªÁ¥ÀjA Ñ ªÀÄ£Áê÷åA D¸ÁÛvï. ºÉA ¥À¼ª É ïßAZï l PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ.

ªÉÇÃAPï D¤ ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉaA RÄuÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. ¦qÉa wêÀÈvÁAiÀiï QvÁèå ªÀiÁ¥Á£ï SÁuï «PÁgÁèA ªÀÄí¼Áî÷åZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D¸ÀàvÉæAPï zÁR¯ï eÁªïß UÀÄPè Æ É Ã¸ï ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. SÁuÁAvï D¸Éåvï eÁ¯Áè÷å ¤¢ðµïÖ xÉ Æ qÁå eÁwAZÁå ¸Á¯ÉÆä£É¯Áè ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA xÁªïß mÁAiÉÆáAiÀiïØ vÁ¥ï¬Æ AiÉĪÉåvÁ.

WÀgÁA¤ SÁuï «PÁgÉÑA WÀgÁA¤ vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å SÁuÁAªÀ«ðA eÁAªÁÑ÷å SÁuï «PÁgÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¸À¥ Ö A À iÉÆÃè PÉÆPÀ̸ï D¤ PÉƹ è r Ö A æ iÀĪÀiï ªÀ Ä í ½ î A zÉ Æ Ã£ï xÀ g ÁAaA ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï eÁªÁ߸ÁÛvï. ºÁå ¥À¬ÄÌ ¸À¯Ázï vÀ¸À¯Áå GPÀqÁßvï¯Áèå SÁuÁA xÁªïß, zÀÆzsï D¤ zÀÆzsÁ xÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÁèå SÁuÁA xÁªïß SÁuï «PÁgÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¸À¥ Ö A À iÉÆÃè PÉÆPÀ̸ï PÁgÀuï eÁ¯Áågï, gÁAzÀÄ£ï zÀªg À ï¯ÉA è SÁuï eÉÆPÁÛ÷å jÃw£ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªÀj£Ávï ¯Áè å ªÀ « ðA PÉ Æ è ¹ Ö r æ A iÀ Ä ªÀ i ï ¨ÉQÖÃjAiÀiÁAZÉA CPÀª æ Àiï ¥Àª æ Éñï eÁªïß SÁuï «PÁgÉÆÑ ¸ÀªÀĸÉÆì AiÉĪÉåvÁ. SÁuï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g ÁÑ ÷ å PÀÄeÉßgÁZÁå £ÁPÁAvï, vÁ¼ÁåAvï ¸ÀÖ¥sÀAiÉÆèÃPÉÆPÀÌ¸ï ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA D¸ÉÆ£ï SÁuï vÁAZÉ xÁªïß «PÁgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. C¸À°AZï ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA ªÉÇAnAiÉÄAvï ¦qÁ D¸ï¯Áèå UÉƪÁðAZÁå zÀÄzsÁ ªÀÄÄPÁAvïæ¬Æ AiÉĪÉåvÁ. ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÁPÁìZÁå ªÉÄí¼ÁåAvï D¹ÑA PÉÆè¹ÖræAiÀĪÀiï ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA ¤vÀ¼ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA SÁuï vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å D¤ ¥ÀAiÉÄèA gÁAzï¯ÉèA SÁuï ¸ÁPÉðA ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªÀj £Ávï¯Áèå£ï SÁuï «PÁgÉÆAPï PÁgÀuï eÁvÁvï. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ D¤ eÁAiÀiÁÛå gÉ¸Æ É g Ö A É mÁA¤ SÁuï «PÁgÁÑ ÷ åAvï PÉ Æ è ¹ Ö r æ A iÀ Ä ªÀ i ï ¨ÉQÖÃjAiÀiÁAZÉÆ ¥Ávïæ ªÀíqï. PÉÆè¹ÖræAiÀĪÀiï ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA gÁAzÀÄ£ï zÀªÀgï¯Áèå SÁuÁAvï ««zsï xÀgÁ£ï ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÁÛvï. PÀÄeÉßgÁ£ï PÁPÁìZÁå ¨sm É É G¥ÁæAvï eÉÆPÁÛå xÀgÁ£ï D¥ÉÇè ºÁvï zsÄÀ AAiÀiÁßvï¯Áèå£ï, SÁuï dªÀĪïß zÀ ª À g ï¯É è A DAiÀ i ÁÝ£ï ªÉ Ä í ¼ Áå GzÁÌAvï zsÄÀ Aªïß ±É¼ï D¸ÁÛ£ÁAZï SÁuï vÁå DAiÀiÁÝ£ÁAvï WÁ¯Áèå£ï, gÁAzï¯É è A SÁuï GUÉ Û A zÀªÀgï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ²ÃzÁ ¨ÉQÃÖ jAiÀiÁA ¥ÀqÆ É £ï SÁuï «PÁgÉåvÁ. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA PÀÄeÁßAvï gÁAzÀÄ£ï zÀªÀgï¯Áè÷å SÁuÁPï WÀ m ÁgÁ xÁªïß qÉ æ A iÉ Ä ßeÉ Z Áå £À½AiÀiÁA ªÀ ºÉgï CªÁ̸Á ªÀÄÄPÁAvïæ PÀÄeÁß ©üvÀgï D¬Ä¯Áèå dgÁèåA¤ ¨sÉmï ¢A«Ñ D¸ÁÛ. GUÁÛå

?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï SÁuÁZÉgï ªÀÄÆ¸ï §¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. dgÉè D¥Áèå WÀlgÁAvÉèA D¤ ªÀÄƸï D¥ÉÚA ¥ÀAiÉÄèA ¨sÉmï ¢¯Éè xÁªïß D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁA¤ ªÀÄ£Áê÷åZA É PÁPÁìZA É ªÉļ í A É ºÁqïß ¸ÉAªïÌ ªÀÄu í ï D«ÄA vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å SÁuÁAvï ¨sg À ÄÀ Aì ZÉ ¸ÀAzsÁæ¥ï D¸Ávï. SÁuï ºÀ Ä £ï PÉ ¯ Áè å £ï ¸ÀÖ¥sÀAiÉÆèÃPÉÆPÀÌ¸ï ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA ªÉįÁågï¬Æ ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA xÁªïß G¨ÁÓ¯ÉèA «ÃPï vÀ¸ÉAZï GgÁÛ. PÉƹ è çÖrA æ iÀĪÀiï ¨ÉQÃæ jAiÀiÁA ¸ÉÆÃà gïì ªÀļ í Áî÷å ¤zÉÃæ ¸ïÛ ¹ÜvÉ xÁªïß SÁuï ºÀÄ£ï PÀgÁÛ£Á QæAiÀiÁvÀäPï eÁvÁvï. C¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï «PÁgï¯ÉA è SÁuï ºÀ Ä £ï PÉ ¯ Áågï¬Æ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì AiÉĪÉåvÁ. SÁuï ¸ÉAªï¯Áèå JPÁ ªÀígÁ xÁªïß ¸À ªÀgÁA ©üvÀgï vÁ¥ï £Á¸ÁÛA ªÉÇÃAPï, ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉ D¤ «±ÉÃµï ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åaA RÄuÁA. QvÁèå ªÀiÁ¥Á£ï SÁuï «PÁgÁèA ªÀÄí¼Áî÷åZÉgï ¦qÉa wêÀÈvÁ ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. ºÁå jÃwZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥ÀAiÉÄèAZï gÁAzÀÄ£ï zÀªÀgï¯Áè÷å ºÀÄ£ï PÀgïß ¸ÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÑ÷å (Heat and eat ªÀ ready to eat) D¤ ¸ÀÄPÀ¬Ä¯Áèå SÁuÁA¤ eÁªÉåvÁ. ¨É¹®è¸ï ¹jAiÀÄ¸ï £ÁAªÁa ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA ºÀÄ£ï PÀgÁÛ£Á QæAiÀiÁvÀäPï eÁªïß SÁuï «PÀgÁAiÀiÁÛvï. ºÁ媫 À ðA xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ªÉÇÃAPï ªÀiÁvïæ eÁ¯Áågï ºÉgï xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉ ªÀiÁvïæ eÁvÁ. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ºÁå xÀgÁZÁå SÁuï «PÁgÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åAvï ªÀÄgÀuï AiÉÄãÁ.

ºÉA SÁuï ¤ªÀiÁuÉ eÁAiÀiïÛ SÁuï «PÁgÀÄ£ï ªÀÄgÀuï AiÉ Ä ªÉ å vï eÁ¯É Æ è ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ¨ÉÆlÆå°¸ÀªÀiï xÁªïß AiÉĪÉåvï. PÉƹ è çÖqA É iÀĪÀiï ¨ÉÆlÆå° ¤AiÀĪÀiï £ÁAªÁaA «PÁ¼ï ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA WÀgÁA¤ vÀAiÀiÁgï PÀgïß zÀªÀgï¯Áèå ªÀ i Á¸É î Z Áå, ªÀ i Á¸ÁZÁå ªÀ gÁAzÁéAiÉÄZÁå DªÀiÁìuï Gt D¸ï¯Áè å ¯É Æ uÁÑ ÷ åA vÀ ¸ À ¯ Áå SÁuÁA¤, WÀgÁA¤ vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å aÃeï vÀ¸À¯Áå ªÀ¸ÀÄÛA¤, gÁAzÀÄ£ï zÀªg À ïß G¥ÁæAvï ¸ÉAªïÌ ªÀÄu í ï zÀªg À ï¯Áè÷å ºÉgï SÁuÁA¤ D¸ÉåvÁ. ºÁå ¨ÉQÖÃjAiÀiÁA xÁªïß G¨ÁÓ¯ÉèA «ÃPï, ºÉgï «PÁgï¯Áèå SÁuÁA¥ÀjA ªÉÇÃAPï-GzÁÌqÉ

E


KUTAM

July 8, 2017

vÀ¸¯ À É ¸ÀªÄÀ ¸Éì G¨ÁÓAiÀiÁß; §zÁèPï, ²gÁAZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁÛ. ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUÁA¤ C¸ÀÌvÁÌAiÀiï, ¢ÃµïÖ UÀ¬Äæ eÁA«Ñ, G®AªïÌ PÀµïÖ eÁAªÉÑA C¸À¯É ¸ÀªÀĸÉì ZÀqï eÁªïß «PÁ¼ï SÁuÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð eÁ¯Áèå 4 xÁªïß 8 ¢¸ÁA ©üvÀgï PÁ½eï ¸À¯Æ É é£ï ªÀÄgÀuï AiÉĪÉåvÁ. ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï aQvÁì PÀµÁÖAa eÁªïß «PÁ¼ï SÁuÁZÉ ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áèå vÉUÁA ¥À¬ÄÌ zÉÆÃUï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛvï.

SÁuÁAvï ¤vÀ¼ÁAiÀiï SÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á ¤vÀ¼ÁAiÉÄ«²A UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉÑA D¤ ¸ÉAªÉÑA SÁuï «PÁ¼ï eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ ¨ÉÆêï UÀeÉðZÉA. ºÁ嫲A xÉÆqÉÆå UÀeÁ° C¸ÉA D¸Ávï: l ªÀiÁ¸ï D¤ ªÀiÁ¸ÁA xÁªïß vÀAiÀiÁgï PÉ°èA SÁuÁA SÁuï «PÁgÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åAvï ¥ÀAiÉÄA è ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. ªÀiÁ¸ï ªÉƯÁPï ºÁqÁÛ£Á ªÀiÁ¸ÁZÁå ¤vÀ¼ÁAiÉÄ xÀAAiÀiï UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉÑA. l ¦qÉAvï ªÉįÁèå ªÉÆ£ÁÓwZÉA ªÀiÁ¸ï SÁuÁAvï ¨sÀgÁì£Á±ÉA ªÀiÁ¸ï PÉzÁßA¬Æ C¢üPÀÈvï zÀÄPÁ£ÁA xÁªïß ªÉƯÁPï WÉeÁAiÀiï. DeïPÁ¯ï eÁAiÀiÁÛå ±Àºg À ÁA¤ ªÉUÁå¤Pï xÀgÁ£ï ªÀiÁ¸ï vÀAiÀiÁgï PÀjÑ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ï¯ÉÆèå ªÀiÁ¸ÁAZÉÆå DAVØ D¸Ávï. vÀ¸¯ À Áå ªÀ ºÉgï §gÁå D¤ ¤vÀ¼ÁAiÉÄ£ï ªÀiÁ¸ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑ xÁªïß ªÀiÁvïæ ªÀiÁ¸ï ªÉƯÁPï WÉeÁAiÀiï. l ¨sÁAiÀiïæ ºÉÆmɯÁA¤, gÉ ¸ É Æ Ö Ã gÉ A mÁA¤ ªÀ i Á¸ÁaA SÁuÁA ¸ÉAªÁÛ£Á wA vÉzÁßAZï vÀAiÀiÁgï PɯÉè vÀ¸À°A D¸Áèågï SÁuï «PÁgÉÆÑ ¸ÀAzsÁ¥ æ ï GuÉÆ. ZÀ q ï VgÁAiÀ i ïÌ £Ávï¯Áè å gÉ¸Æ É ÖgA É mÁA¤ SÁuï «PÁgÀÄAa ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. l ºÉÆmɯÁA¤, gɸÉÆÖgÉA mÁA¤, ±É¼A É GzÁPï ¦AiÉįÁèå£ï D¤ ºÀÄ£ï PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÉAªïÌ ¯Á©üÑA ZÉnß, ¸À¯Ázï vÀ¸À¯Áå SÁuÁA¤ ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁªÉåvÁ. ¨sÁAiÀiïæ SÁuï ¸ÉAªÁÛ£Á ¸Ázsïå wvÉèA C¸À°A SÁuÁA DqÁAªÉ Ñ A SÁuï «PÁgÉ Ñ A DqÁAªïÌ DzsÁgï eÁAiÀiïÛ. l eÁAiÀiÁÛ÷å WÀgÁA¤ PÀ Ä eÁßAvï SÁuï vÀ A iÀ i Ágï PÀgÉÛ¯ÁåA (¨ÉÆmÉègï ªÀ ¸ÀªÉðAmÁA)ZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A WÀ j Ñ A ªÀ Ä £Áê ÷ åA UÀ Ä ªÀ i Á£ï ¢Ã£ÁAvï. vÁå ªÀ Ä £Áê ÷ åAPï D¸ï¯ÉÆèå ¦qÁ vÁtÂA vÀAiÀiÁgï P É ¯ Á è å S Á u Á A -¦ à ª À £ Á A ªÀÄÄPÁAvïæ WÀgï¨sÆ É gï ªÀÄ£Áê÷åAPï AiÉĪÉåvÁ. SÁuï vÀAiÀiÁgï PÀg¯ ÛÉ ÁåPï £ÁPÁAvï QªÉÄðA zÉAªÁÛ ªÀ zÀPð À ¯ï ¸ÀÄmÉÆ£ï SÉÆAQè AiÉÄvÁ. ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉ ªÉvÁ ªÀ PÀÄrZÉgï PɸÉƼÉÆå ªÀ ºÉgï ¥sÀÇ D¸ÉÑ WÁAiÀiï D¸Ávï vÀgï vÁAPÁA eÉÆQÛ aQvÁì ¢Ãªïß, ¦qÁ ¤AªÁgÁÛ ¥ÀgÁåAvï gÁAzÁàZÁå

PÁªÀiÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªj À eÁAiÀiï. l PÀÄeÁßAvï PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï ºÁvÁA¤ £ÁQë ªÁqÉ Æ APï ¸ÉÆr£ÁAiÉÄ. vÁtÂA PÁPÁìPï ªÀZÄÀ £ï D¬Ä¯Éè G¥ÁæAvï ¸Á§Ä ¯Áªïß ºÁvï zsÀÄAiÉÄêA ¥À¼ÉeÁAiÀiï. WÀgÁÑ÷å ºÉgÁA¤ ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï PÀ Ä eÁßAvï PÁªÀ i ï PÀ g É Û ¯ ÁåA¤ ¤vÀ¼ÁAiÉÄa ¨ÉÃ¥ÀªÁð PɯÁågï WÀgÁÑ÷å ºÉgÁAPï ¦qÁ AiÉĪÉåvÁ. l ¸Ázsïå wvÁèå ¸ÀAzsÁæ¥ÁA¤ ¸ÉAªÉÑA SÁuï vÀAiÀiÁgï PɯÁèå xÉÆqÁåZï ªÉüÁ ©üvÀgï ¸ÉAªÉÑ¥ÀjA D¸ÁeÁAiÀiï. SÁuï eÁvÁwvÉèA ºÀÄ£ÉƤ D¸Áèågï §gÉA. gÁAzÁà D¤ SÁuï ¸ÉAªÁÑ÷å ªÀÄzsÉA GuÉÆ ªÉüï D¸ÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå £ÀzÉæ£ï §gÉA. ‘gÁAzï D¤ ¸ÉAªï’ vÀvïé ¥Á¼ÀÄAPï eÁ¯Áågï §gÉA. l vÀj eÁAiÀiÁÛå ¸ÀAzsÁæ¥ÁA¤ ºÉA ¥Á¼ÀÄAPï C¸Ázsïå. zÉÆÃ£ï ªÀ

wÃ£ï ¥Á«ÖA ¸ÉAªÉA Ñ SÁuï KPïZï ªÉ¼Á gÁAzÁÛvï ªÀ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï vÀgï, ºÀgï ªÉüÁPï eÁAiÀiï D¸ÉÑA SÁuï gÁAzï¯Áèå ªÉ¼ÁgïZï «AUÀqï PÁqïß zÀªÀgÉÑA §gÉA. zÁSÁèåPï DAiÀiÁÑ÷å gÁwPï D¤ ¥sÁ¯ÁåAZÁå zÉÆ£ÁágÁAZÁå eɪÁÚ SÁwgï ªÀiÁ¸ï gÁAzÁèA vÀgï, ¥sÁ¯ÁåAZÉ SÁwgï gÁAzï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï, gÁAzÀÄ£ï eÁ¯Áèå vÀPÀëuï ¤vÀ¼ï DAiÀiÁÝ£ÁAvï «AUÀqï PÁreÁAiÀiï. C¸ÉA G¥ÁæAvï ¸ÉAªÉÑ SÁwgï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA gÁAzÁ¥ï ¸Ázsïå wvÉè ªÉVA ¤AªÀªïß ¦üq æ ïÓ ªÀ PÉÆïïØ ¸ÉÆÖÃgÉÃeÁAvï zÀªÀjeÁAiÀiï. gÁAzÁ¥ï D¥ÁÚ EvÁèåPï GUÉÛA ªÁgÁåPï ¤AªÉÇAPï ¸ÉÆr£ÁAiÉÄ. G¥ÁæAvï ¸ÉAªÉÑ SÁwgï «AUÀqï PɯÉèA gÁAzÁ¥ï D¸ï¯ÉA è DAiÀiÁÝ£ï ¤vÀ¼ï GzÁÌAvï ZÀvÁæAiÉÄ£ï zÀªÀgïß, QvÉèA ¸Ázsïå

7

wvÉè ªÉVA vÉA ¤AªÀAªÉÑA SÁuï «PÁgÉÑA DqÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. l PÀÄeïß ªÀ SÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å ¸ÀĪÁvÉa ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¨ÉÆêï UÀeð É a. xÉÆqÁå PÀÄeÁßA¤ zÀg§ À ¸ïÛ ªÉÄí¼ÉA dªÉÆ£ï D¸ÁÛ. GzÁPï zs À j Ú Z É g ï ¥ÁeÁgÀ Ä £ï PÀ Ä eïß UÉƪÁðAZÁå UÉÆmÁå¥ÀjA D¸ÁÛ. ªÀAiÀiïæ ¸ÁªÁî÷åaA eÁ¼ÁA, zsÄÀ AªÀgï ¨sÀgï¯ÉèA UÀAiÀiÁæªÀiï D¤ PÀ¸ÁÛ¼ï D¸ÁÛ. PÀÄeÁßAvï dgÉè, ªÀÄÆ¸ï ¨sAÀ ªÉÇ£ï D¸Áèågï SÁuï «PÁgÀÄAPï ºÉgï QvÉA¬Æ £ÁPÁ. PÀÄeïß D¤ PÀÄeÁßAvï gÁAzÁàPï ªÁ¥ÁjéA DAiÀiÁÝ£ÁA ¤vÀ¼ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. l ¥ÀAiÉÄèA ¤vÀ¼ï PÀgïß zÀªÀgï°èA DAiÀiÁÝ£ÁA, ¨ÉƲAiÉÆ ªÀ UÁè¸ï ªÁ¥ÁgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀgÀvï zsÄÀ AªÉA Ñ UÀeïð. zsÄÀ Aªïß zÀªg À ï¯ÉPè q À É GA¢gï, dgÉè, ªÀÄƸï vÀ¸À¯Áå

DAiÀ i ÁÝ£ÁAPï UÀ ° Ãeï PÀ j Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸ÁÛ. l SÁuï «PÁgÀÄ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁ¯Áå vÀgï eÉÆPÁÛå aQvÉìPï WÀ¼ÁAiÀiï £ÁPÁ. ¥ÉÇmÁAvï ZÁ©Ú, ªÉÇgÉÆqï-ªÉÇÃAPï, ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉ vÀ¸À¯É ¸ÀªÀĸÉì SÁuï «PÁgï¯Áè媫 À ðA eÁªÉåvÁ ªÀ ºÉgï xÉÆqÁå ¦qÉAZÁå ªÉ¼Ágï¬Æ C¸À°A RÄuÁA D¸ÉåvÁ. ªÉ¼Ágï ¸ÁQð aQvÁì ¯Á¨sÁèågï SÁuï «PÁgÉÆÑ ¸ÀªÀĸÉÆì UÀÆuï eÁvÁ. DAAiÉÆØ ¥ÀqÁè, ºÉgÁAa ¢ÃµïÖ eÁ¯Áå ªÀÄíuï aQvÁì ¥ÁnA PÀ j £ÁAiÉ Ä ªÀ ºÉ g ï D¯Áå¥Á¯ÁåAZÉ Æ PÀ ¸ ÁAiÀ i ï PÀ g ïß C£ÁºÀ Ä vï eÁvÁ ¥À g ÁåAvï gÁPÁ£ÁAiÉÄ. DzsÄÀ ¤Pï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï jÃwAvï SÁuï «PÁgÁÑ ÷ å ¸ÀªÀĸÁì÷åPï eÉÆQÛ aQvÁì ¸Ázsïå l D¸Á.


8

KUTAM

D¸ï¯Áè÷å ²§A¢ü£ï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï ªÀPÁvï/aQvÁì ¢Ã£Ávï¯Áè÷å£ï, «PÁ¼ï fªÁݼï ZÁ¨ï°è D¥ÁÚa ¥Àwuï «±Á¯ÁQë ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄíuï UÀeÁ£À£Á£ï vÁuÉA ¢¯Áè÷å zÀÆgÁAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¨ÉÊAzÀÆgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï eÁ¯ÁA.

CzsÁðågï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÉÆqï¯ÉÆè AiÀÄĪÀPï DvÁA PÀgÆ É qÉÆà gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁZÁå PÀA¥É¤ZÉÆ ªÀÄÄSÉð! CzsÁðågïZï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÉÆqï¯ÉÆè C¤ªÁ¹ ¨sÁgÀwÃAiÀiï AiÀ Ä ÄªÀ P ï j² ±Áí , DvÁA PÀgÆ É qÉÆÃ¥Àw. 31 ªÀgÁìAZÁå ±Áí£ï PÉÆuÉA¬Æ aAw£Ávï¯ÉAè ¸Ázs£ À ï PɯÁA. PÉêÀ¯ï zsÁ ªÀgÁìA¤ vÁZÉA ¸Ázs£ À ï PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ GzɱÉA PÀgïß ¨ÉÆÃmï £ÁPÁgï ZÀqÁ±ÉA PÀgÁÛ; ªÀiÁvïæZï £À»A, ºÁZÉA £ÁAªï CªÉÄÃjPÁZÁå aPÁUÉÆÃZÁå ±ÀvÀPï PÀgÉÆqÉÆà ¥ÀwAZÁå ¥ÀmÉÖAvï zÁR¯ï eÁ¯ÁA! 2006-vï `OmïPÀªÀiï ºÉ¯ïÛ' £ÁAªÁa ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÉÆ¥sïª Ö ÃÉ gï ®VÛa KPï PÀA¥É¤, ±Áí D¤ vÁZÁå ªÀ½ÌZÉÆ ±ÀæzÁÞ CUÀgïªÁ¯ïºÁtÂA ¸ÀĪÀiÁgï 2800 ºÀeÁgï PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï WÁ¯ïß ¸Áܦvï PÉ°. DvÁA ºÁå PÀA¥É¤ZÉA ªÉÆÃ¯ï ¨s À g Á¨s À g ï 35,840 ºÀ e Ágï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁªÁ߸Á! ±ÁíZÆ É ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÁgÀwÃAiÀiï eÁªÁ߸ÉÆ£ï G¥ÁæAvï vÉÆ aPÁUÉÆÃPï UɯÉÆè D¤ xÀAAiÉÆÑ £ÁUÀjPï eÁ¯ÉÆè. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å

July 8, 2017

fªÁݼï ZÁ¨ÉÆ£ï ªÀÄgÀuï-zÁPÉgÛ ÁAa.... ªÀ Ä gÁÚ G¥Áæ A vï DªÀ A iÀ i ï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ªÀÈwÛ ZÀ®AiÀiÁÛ°. wZÁå ¨sÁªÁAPï mÁAiÀiïà 1 qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ÉÆ£ï, ºÁå ®VÛa ªÀiÁºÉvï ¸ÀAUÀº æ ï PÀgÉÆÑ «µÀAiÀiïZï £À« PÀA¥É¤ ¸Áܦvï PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀĪÁðvÉgï ±Áí£ï 80% D¤ ±Àz æ ÁÞ£ï 20% ªÀÄu í Á¸ÀgAÑÉ ªÀiÁí®PÀu à ï D¥ÁڬįÉèA. DvÁA ±Áía PÀA¥É¤ µÉÃgï «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnAvï £ÉÆA¢Ú PÉ°è ¥Àw æ ¶×vï PÀA¥É¤ eÁªïß ªÁqÁè÷å! `OmïPÀªiÀ ï ºÉ¯ïÛ': » KPï rfl¯ï gÀÆ¥Ágï ªÀiÁºÉvï ¢A«Ñ PÀA¥É¤. zÁPÉÛgï D¤ ¦qÉøÁÛAPï ¸ÀA¥ÀPïð D¸Á PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÉA, ¦qÉøÁÛAPï vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å aQvÉ« ì ²A ªÀiÁºÉvï ¢vÁ. ¦qÉøÁÛPï PÀ¸° À aQvÁì ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï¬Æ ¸À®ºÁ ¢vÁ. ºÁå SÁwgï PÀA¥É¤ lZï ¹Ìçãï D¤ «±É à ¸ï ¸É Æ ¥s ï Ö ª É Ã gï D¹Ñ A G¥ÀPÀgÀuÁA D¸ÀàvÉA æ Pï MzÀVìvÁ. 2020 E¸Éé EvÁè÷åPï ºÁå PÀA¥É¤£ï CªÉÄÃjPÁZÁå ±Éà 70 ªÀÄu í Á¸ÀgÁÑ÷å zÁPÉg Û ÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÆ É Ñ EgÁzÉÆ zÀªÀgïß WÉvÁè.

ªÉÆ£ÁÓvï ªÀÄíuï G¸Áî¬Ä¯Áè÷å ¥sÁgÁPï ªÀĤ¸ï §°! ²PÁgÉ P ï UÉ ¯ Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï ªÉÆ£ÁÓwPï ªÀÄíuï G¸Áî¬Ä¯ÉÆè ¥sÁgï ªÀ UÀļÉÆ gÀÆPï PÁvÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯É è A WÀ l £ï PÁPÀ ð ¼ï vÁ®ÆPÁZÁå CeÉPÁgÁÑ÷å JPÁ ¤§ðAzsï D¸ï¯Áè÷å gÁ£ÁAvï

xÉÆqÉ UÀeð É ZÉ n¥ïì h »AªÁ¼Áå ¢¸ÁA¤ ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAPï

Vè¸j À £ï, ªÉÇAmÁAPï £ÉʸÀVðPï °¥ï¨ÁªÀiï G¥ÉÇåÃUï PÀgA ÑÉ GwÛêÀiï. Vè¸j À £ï vÉêÁA±ï (Humidity) zs À g ïß zÀ ª À g ÁÛ . ºÁZÁå G¥ÉÇåÃUÁªÀ«ðA PÁvï ¥sÀÅnÑ gÁªÁÛ. h »AªÁ¼Áå ¢¸ÁA¤ vÉÆÃAqÁa PÁvï ¸ÀÄPÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï C¯ÉÆêÉgÁZÉÆ dÆå¸ï ªÀ zsÀÆzÁZÁå ±ÁAiÉÄPï E¯ÉÆè ºÀ½Ý ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï vÉÆÃAqÁPï ¯ÉÃ¥ï WÁ¯ïß zsÁ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤ xÀAqï GzÁÌAvï ?dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆÃæ ° zsÀįÁågï vÉÆÃAqï ¥Àdð¼ÁÑ÷å ¸ÀªÉA PÁvï ªÉÆÃªï ¥ÀqÁÛ. h »AªÁ¼Áå ¢¸ÁA¤ ªÉÄÃPÀ¥ï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgï¯ÉèA §gÉA. WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á vÉÆÃAqÁPï D¤ UÉƪÉÄÖPï ªÀiÁ¬Ä±ÀÑgÉʸÀgï ¯ÉÃ¥ï WÁ¯Áågï §gÉÆ. h »AªÁ¼Áå ¢¸ÁA¤ ZÀqï xÀAqï GzÁÌAvï vÉÆÃAqï zsÀįÁè÷å£ï PÁvï ¸ÀÄPÁÛ; vÁå zÉPÀÄ£ï £ÁPÉë H¨sï GzÁÌAvï vÉÆÃAqï zsÀįÉèA §gÉA. h »AªÁ¼Áå ¢¸ÁA¤ gÁwAZÉA ¤zÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA zÀÆzsÁa ±ÁAiÀiï ªÀ ¯ÉÆtÂAiÉÄPï E¯ÉèA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï ªÀĸÁeï PÀgïß ¸ÀPÁ½AZÉA £Áí¯Áågï PÁvï ¸ÀÄPÁ£Á/¥sÀÅmÁ£Á. h »AªÁ¼ÁåAvï PÀÆrZÉA gÀPÀëuï PÀgÀÄAPï PÉÆl£ÁaA zÁmï ªÀ¸ÀÄÛgÁA, G®è£ÁaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA D¤ ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÉÄÃAiÀiï WÁ¯Áågï §gÉA. h zsÀAAiÀiï D¤ vÁPï PÁvï KPÀݪÀiï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛvï. zsÀAAiÀiï GwÛêÀiï ©èaAUï KeÉAmÁ§j PÁªÀiï PÀgÁÛ. vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï vÉÆAqÁPï ºÁZÉÆ ¯ÉÃ¥ï WÁ¯Áågï GwÛêÀiï ¥sÀ°vÁA±ï ¯Á¨sÁÛ. l

(w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ¥ÁmÁè÷å JPÁ §ÄzsÁg é Á ¸ÀA¨sª À ï¯ÉAè vÉA PÁPÀð¼ï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ¸ÁܤÃAiÀiï ¤ªÁ¹ gÀ« (29 ªÀgÁìA) UÀļÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ªÀåQÛ. ¸ÁܤÃAiÀiï ¤ªÁ¹ eÁªÁ߸ÉÑ ¸ÀÄAzÀgÀ £ÁAiÀiïÌ (47 ªÀgÁìA) D¤ fÃvÀÄ (25 ªÀgÁìA) §A¢ü v ï eÁ¯É è DgÉ Æ Ã¦ eÁªÁ߸Ávï. «ªÀgu À ï: vÁå §ÄzsÁégÁ vÀqª À ï gÁwA ¥ÁAZï duÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï vÁå gÁ£ÁPï ²PÁgÉPï UɯÉè. ºÁå ªÉ¼Ágï gÀÆPï ZÉÆj PÀgÀÄAPï ¸ÁܤÃAiÀiï ¤ªÁ¹ gÀ«¬Æ, gÀÆPï

PÁvÀjÑA DAiÀiÁÝA ªÀ G¥ÀPÀgÀuÁA Wɪïß gÁ£ÁPï UɯÉÆè RAAiÀiï. vÁuÉA gÀÆPï PÁvÀgÉÆÑ DªÁeï eÁvÁ£Á, ºÁå ¥ÀAUÁØ£ï RA¬ÄÑV ªÉÆ£ÁÓvïZï eÁªÁ߸ÉÛ° ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï UÀļÉÆ G¸ÁîA«Ñ vÀAiÀiÁj ZÀ®¬Äè. vÁåZï ªÉ¼Ágï ²PÁgÉUÁgÁAZÁå ªÉÄÃmÁAZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁ̯Áè÷å gÀ«£ï, CgÀuïå E¯ÁSÉa ²§A¢üZï DAiÀiÁè÷åvï ªÀÄíuï ©üAAiÉĪïß vÁå eÁUÁågï xÁªïß ¥s À g Áj eÁAªÁÑ ÷ å ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï, ²PÁgÉ ¥ÀAUÁØZÁåA¤ ªÉ Æ £ÁÓ v ï ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï G¸Áî¬Ä¯ÉÆè ¥sÁgï gÀ«Pï ¯ÁUÉÆè D¤ vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè!

_K

GzÁPï D¤ «Æmï

¥ÀgÁåAvï wãï Q¯ÉÆ «Ælgï ZÀ¯ÉÆ£ï ¥Áªï¯ÉÆèZï ¥ÀgÀÄÛ£ï ¸ÁzsÁgïÚ wvÉA è Zï GzÁPï ¦AiÉĪïß ZÁí ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÉÆ KgïPÀAr±À£ï ªÁvÁªÁgÀuÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ É D¤ GzÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áè å £ï, WÀ r AiÉ Ä -WÀ r AiÉ Ä ªÀÄÄvÉÆAPï ªÉvÁ¯ÉÆ. ªÀÄÄvÁèå G¥Áæ A vï ¥À g À Ä Û £ ï GzÁPï ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï vÁPÁ ‘¥Á¤ªÁ¯Á’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å Dqï £ÁAªÁ£ï xÉÆqÉ ZɵÁÖAiÉÆ PÀgÁÛ¯.É ºÁå ªÀåQÛa eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸ÉÆ£ï, QvÉAZï ªÀPÁÛA ¸ÉêÀ£ï PÀj£Ávï¯ÉÆè. ºÁå ªÀåQZ Û Æ É ZÀ¯Æ É Ñ ªÉÃUï EvÉÆè D¸ï¯ÉÆè Q, zÉÆãï Q.«Æ.a ªÁmï ¸ÀvÁæCmÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤ ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÀ¸ÉAZï ªÉÄdÆ£ï «Ä£ÀÄmÁPï ±ÉA¨sg À ï xÁªïß JPÉA ê -«Ã¸ï ªÉÄmÁA ZÀ¯ÁÛ¯Æ É . » eÁªÁ߸ï°è vÁa ¢£ÀZÀj. PÁªÀiï ZÀqï D¸ï¯Áè÷å ¢Ã¸ÁA¤ ºÁPÁ Ewè¬Æ ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÀUÁÛ° Q, vÉÆZï ¸ÁAUÁÛ-“ZÀ¯Æ É £ï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ºÁAªï «±ÉÃµï ¤vÁæuï eÁvÁ¯ÉÆA, ZÀ¯ÁÛ£Á ®Pï¯Áèå§j eÁªïß ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÁAAiÀiï ¯ÁUÁÛ¯É, ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå UÁAn ¥sÀqÁÛ¯ÉÆå, eÁAUÁåAZÁå ªÀiÁ¸Á ¥ÉùAPï ZÁ¨ï¯Áåè vÀ¸A É zÀÆQZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÁvÁ¯ÉÆ” ªÀÄíuï. WÀgÁ ¥Áªï¯ÉÆèZï ¥Àgv À ï KPï UÁè¸ï GzÁÌPï «Æmï D¤ °A¨ÉÆ ¨s À g À Ä ì £ ï ¦AiÉ Ä ªïß ¥ÁAAiÀ i ï ªÉÇtÂÝZÁå DzsÁgÁ£ï ªÀAiÀiïæ PÀgÄÀ £ï, CzsÉðA vÉA KPï ªÀgï «±Éªï WÉ v Áè å G¥Áæ A vï §gÉ A ¥À u ï ¯Á¨sÁÛ¯A É . C¸ÉA ªÀAiÀiïæ PÀ¼¬ À įÁèå ¢£ÀZÀjAvï vÉÆ ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆ. ¤ªÀÈvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÉÑ SÁwgï ¯Áí£ï±Áå JPÁ PÁªÀ i ÁPï ¸É ª Áð¯É Æ . ºÁAUÁ¸Àgï¬Æ ¢Ã¸ÁPï 2+2 ZÁågï Q¯ÉÆ«ÆlgÁa ªÁmï vÉÆ ZÀ¯ÁÛ¯Æ É . C¸ÉA ¸ÀPÁ½AZÉA zÉÆãï Q.«Æ. ZÀ ¯ É Æ £ï PÁªÀ i ÁPï ¥Áªï¯Áè÷å vÁPÁ, vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï «±Éõï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¨sÀUÁÛ°.

(¥ÀAiÀiÁèå ¥Á£Ágï xÁªïß)

¥ÁAAiÀiï ¥sq À ÁÛ¯É D¤ PÁªÀiï PÀgA ÑÉ Zï C¸Ázsïå vÀ¸ÉA vÁPÁ ¨sÀUÉÆAPï ¯ÁUÉèA. C¸ÉA D¸ÁÛA, KPï ¢Ã¸ï PÁªÀiÁPÀqÉ ¥ÁªÉÇ£ï GzÁPï ¦AiÉÄvÁ£Á, GzÁÌPï E¯ÉèA «Æmï ¨sg À ÄÀ £ ì ï ¦AiÉįÉÆ. vÉzÁßA PÀÆrAvÉA è ¤vÁæ u ï¥À u ï GuÉ A eÁ¯É Æ è C£ÀĨsÀªï vÁPÁ eÁ¯ÉÆ. vÁå C£ÀĨsÀªÁZÁå DzsÁgÁgï ¸ÁAeÉgï PÁªÀiÁ xÁªïß ¸ÀÄmÉÆ£ï WÀgÁ ªÉZÁå D¢üA ¥ÀgÀÄÛ£ï GzÁÌPï E¯ÉèA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉĪïß WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. ¥ÀÅgÁ¸Àuï GtÂA ¨sV À .è DvÁA ºÉA ¦AiÉÆuÉA (GzÁÌPï «Æmï ¨sÀjì¯ÉèA) ¥ÁmÁèå ¥ÁAZï ªÀgÁìA xÁªïß vÁuÉ ZÁ®Ä zÀªg À ÁèA. ºÁ媫 À ðA ºÁAvÁA-¥ÁAAiÀiÁAaA ¨ÉÆmÁA ªÁAQØA eÁA«ÑA ªÀ ªÁPÁîA AiÉÄA«ÑA gÁªÁèåAvï. DvÁA w D¢üè ¥ÀÅgÁ¸Àuï D¥ÁÚPï ¨sU À Á£ÁC¸ÉA vÉÆ ¸ÁAUÁÛ. “«ÆmÁZÉA ¥Àª æ iÀ Áuï ªÁqï¯Áèå£ï vÀÄeÁå gÀUÁÛMvÀÛqï ªÁqÁ£ÁAV?” ªÀÄíuï «ZÁgï¯Áè å Pï “gÀ U ÁÛ z Á¨ÁAvï PÁAAiÀiï §zÁèªÀuï eÁAªïÌ £Á” C¸ÉA vÉÆ ¸ÁAUÁÛ. °¸ÁAªï: ºÁAUÁ¸Àgï PÀ½vï eÁ¯ÉA è °¸ÁAªï QvÉAV ªÀļ í ÁågïD«ÄA ZÀrvï ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï GzÁPï ¦AiÉÄvÁ£Á, ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, ¨sÀgÁZÉA vÀ¸ÉA ªÉÇvÁPï PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á ªÀ ºÁå ªÀåQÛ£ï ZÀ¯ï¯Áèå§j ªÉÃUÁ£ï ZÀ¯ÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å PÀÆrAvÉA è GzÁPï D¤ «Æmï vÀ¸ÉA R¤eï «mÁ«Ä£ï ZÀrvï ¥ÀæªÀiÁuÁgï RZÁðvÁ eÁ¯Áèå£ï, DªÀiÁÌA vÁPÁ ¨sU À ï¯Áè÷å¥ÀjAZï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¨sU À ÁÛ. » C¸ÀÌvÁÌAiÀiï GzÁÌAvï E¯ÉèA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁèå£ï ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆ£ï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÉÄPï DzsÁgï ¢vÁ. DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåAPï ²PÁ¥ï £Ávï¯ÉèA eÁ¯Áågï¬Æ, PÀÆrZÁå UÀeÉða eÁuÁéAiÀiï DvÁAZÁå ªÉÊeÁÕ¤Pï ¦¼ÉΪÀ¤ðA ZÀrvï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï D¸ï°è ªÀÄíuï RArvï ¸ÁAUÉåvï. vÀªÀ¼ï ªÉÊeÁÕ¤Pï jÃw£ï

» R¨Ágï DgÁAªÁÑ÷å ªÀSÁÛ vÁa ¤fðêï PÀÆqï ¥É Ç ¸ïÖ ª É Æ mÉ ð ªÀ i Á SÁwgï ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvPæÉ ï ¸ÁVì¯Áå. ºÁå ®VÛ CeÉPÁgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ¥À æ P À g À u ï zÁR¯ï eÁ¯ÁA D¸ÉÆ£ï, ²PÁgÉ ¥ÀAUÁØAvï D¸ï¯Áè÷å Ggï¯Áè÷åAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ zsg À ÄÀ APï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®ªïß D¸Ávï. ²PÁgÉZÉÆ ¥ÀAUÀqï D¤ gÀÆPï PÁvÀÄæAPï D¬Ä¯ÉÆè gÀ« JPÁªÉÄPÁ ªÀ½ÌZÉ RAAiÀiï. ºÁå ¥ÀAUÁØAvÉè D¤Pï¬Æ vÉÃUï duï ªÉļÁî÷ågï ºÁå WÀl£Áa D¤Pï¬Æ ZÀrPÛ ï ªÀiÁºÉvï ªÉļɰ Û ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. ºÁå WÀl£Á eÁUÁågï gÀÆPï PÁvÀÄA æ Pï G¥É Ç åÃVì ° è PÀ Ä gÁqï D¤ UÀUÀð¸ÁZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Á. l ²Pï¯Éè zÁPÉÛgï £Ávï¯Éè. ¥ÀArvÁA ¯ÁVA ªÀZÆ É APï¬Æ ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯É.è vÁAZÁå fêÀ£ÁAZÁå-PÀÆrAZÁå UÀeÁðAPï vÀ¸ÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAPï vÁAZÁå ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå vÉÆAqÁAGvÁæ A ZÁå eÁuÁé A iÉ Ä ZÉ g ïZï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÉÇ£ï UÀeÉða ¸ÀÄgÀPv ëÀ Á eÁuÁéAiÀiï ZÀqÆ É £ï WÉw.è C¸É A vÁAZÁå SÁuÁAeɪÁÚA¤ «ÆmÁZÉÆ CA±ï §gÉÆZï D¸ÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀPÁ½A ±É¼ÉA ²vï, «Æmï-«ÄgÁì A Uï D¤ DªÀiÁìuï WÁ¯ïß PÉ°è ZÉnÚ ªÀ DzsÁè÷å ¢Ã¸Áa Ggï°è PÀr, zÉÆ£ÁágÁA ¥ÉÃeÉZÉA eɪÁuï D¤ gÁwPï ²vï-PÀ r AiÉ Ä ZÉ A eɪÁuï-ºÁAvÀÄA ¸ÀªÁðAvï¬Æ «Æmï D¸ÁÛ¯ÉA. gÁwAZÁå eɪÁÚ ¸ÀAVA GzÁPï £À»A; §UÁgï ¤Ã¸ï ¦AiÉÄvÁ¯É D¤ ºÁAvÀÄA¬Æ «Æmï D¸ÁÛ¯ÉA. ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇvÁAvï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯Áå£ï, ªÁmÉgï ªÉvɯÁå£ï GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ªÀiÁUÁèågï; ªÀ½ÌZÁåAPï D¸Áèågï ¥ÉÃeÉZÉÆ ªÀ ²vÁZÉÆ ¤Ã¸ï ¦AiÉÄAªïÌ ¢vÁ¯É. ¤Ã¸ï £ÁvÁèågï GzÁÌ ¸ÀAVA ¯ÉÆuÉA Ñ ªÀ UÉÆÃqï ¢vÁ¯É. «ÆmÁUÉÆÃqÁZÁå DzsÁgÁgïZï wãïZÁågï UÁè¸ï GzÁPï zsg À Æ É Ñ ZÉA§Ä ¨sÀgïß GzÁPï ¦AiÉĪïß D¥Áè÷å pPÁuÁåPï ¥ÁªÁÛ¯.É DvÁAZÁå§j vÀªÀ¼ï ºÉÆmɯÁA ªÀ SÁuÁA¦ÃªÀ£ÁAZÉÆå DAVØ £Ávï¯ÉÆèå. EvÉèA GzÁPï D¤ «ÆmïªÁåAiÀiÁªÀiï PÀj£Ávï¯ÁèåAPï, PÁgï¨ÁAiÀ i ÁÌZÉ g ï ¨s À A ªÉ Û ¯ ÁåAPï, ZÀ¯Á£Ávï¯ÁèåAPï, ¨sg À ÁZÉA PÁªÀiï PÀj£Ávï¯ÁèåAPï, WÀgÁAvï vÀ¸ÉA D¦ü ¸ ÁAvï JgïPÀ A r±À £ ÁAvï D¸ï¯ÁèåAPï UÀeð É ZÉA £À»A D¸Éåvï. ¥ÀÅuï, zsÀÈqï ¤ZɪÁ£ï PÀµïÖ PÁqïß WÁªÀiï ¦¼ÉÛ¯ÁåAPï-«Æw ©üvÀgï GzÁPï D¤ «Æmï UÀeÉðZÉA. ¨sÁ¬Äè PÀÆqï ¤vÀ¼ï GgÉÆAPï £Áíuï UÀeÉðZÉ. PÀ¸ÉAV, vÁåZï§j ©ü v À j è PÀ Æ qï ¤vÀ ¼ ï D¤ ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï zÀªg À ÄÀ APï GzÁPï D¤ E¯ÉèA «Æmï UÀeÉðZÉA; £À»A vÀgï, ¸À¨sÁgï ¦qÉAPï DºÁé£ï RArvï! l


KUTAM

July 8, 2017

9

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

zÁzÉAè ¥Àuï zÁPÀAªïÌ WÉƪÁZÉÆ §¯ÁvÁÌgï

¸ÀĪÀiÁgï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï £À»A. gÁmÁªÀ½A¤ EvÉÆè ªÀå¸ïÛ ¥Àæ¢Ã¥Á£ï ¸ÀÄ«ÄvÁæPï §gÉPÀqÉ£ï PÁªÀiï ¥À¼Éªïß D¥ÉÇè §AiÉÆqÉmÁ vÀ A iÀ i Ágï PÀ g À Ä £ï ºÁqÀ Ä APï ¥sÉÇ£Ágï w½ì¯ÉA. ¸ÀÄ«ÄvÁæ D¥Áèå §AiÉÆqÉmÁPï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g À Ä £ï, ²PÁà Z É Æ å ¸Ànð¦üPÉmÉÆå ¸ÉÆzsÁÛ£Á, wZÁå ºÁvÁPï «±Á¯ÁZÁå ²PÁàZÉÆ ¥sÁAiÀiïè ¯ÁUÉÆè. vÁAvÀÄA D¸ÁÑ÷å °«AUï ¸Ànð¦üPm É Z É g É ï «±Á¯Áa d£Áä vÁjÃPï ¥À¼Éªïß ¸ÀÄ«ÄvÁæ ±ÉªÉÄð°! «±Á¯Áa ¥ÁæAiÀiï DvÁA 47 ZÀ¯ÁÛ°A. ‘ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï 32 ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, ºÁa ¥ÁæAiÀiï 47? ºÉÆ ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìAPï ªÀq í ï? ªÀļ í Áågï PÁeÁgï eÁvÁ£Á ºÁPÁ 37 eÁ°èA? JzÉÆ ªÀíqï WÁvï? ¥ÁæAiÉÄPï °¥Àªïß, ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄaA eÁªÁ߸ï¯Áèå ªÀÄe í PÉ q À £ É ï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè ºÉÆ? Nºï zÉPÀÄ£ï ºÁa ®PÀëuÁA DvÁA ªÀiÁvÁgÁåaA. ‘PÁªÀiÁ£ï xÀPÉÆ£ï DAiÀiÁèA’ ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï ªÀiÁvïæ. ºÁZÉ xÁªïß PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁß DvÁA. PÁªÀiï ¥ÀAiÉÄA è AiÀiï PÀgÀÄ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ ºÁªÉA £ÁPÁ ªÀļ í Áågï¬Æ ¸ÉÆr£Ávï¯ÉÆ.è D¤ DvÁA C¸ÉA ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ Q, ªÀiÁívÁgÉÆ ºÉÆ £À»A, ºÁAªï eÁ¯ÁåA ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA. AiÉÄÃA«Ý ºÁAªï zÁPÀAiÀiÁÛA ºÁPÁ.’ C¸ÉA D¥ÁÚ¬ÄvÁèåPï ¥ÀÅgÀÄg à Æ É £ï ¸ÀÄ«ÄvÁæ WÉƪÁPï gÁPÉÆ£ï gÁ«è. «±Á¯ï AiÉÄvÀZï, ¸ÀÄ«ÄvÁæ ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄÄPÁgïZï gÀhÄUÁØ÷åPï G©ü eÁ°! “vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¥sÀ¸ÀAiÉÄèAAiÀiï QvÁåPï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUï?” ¸ÀÄ«ÄvÁæZÉA PÁªÀiÁ xÁªïß WÀgÁ D¬Ä¯Áèå WÉƪÁ¯ÁVA ¸ÀªÁ¯ï. “ºÁªÉ A PÉ z Á¼Á vÀ Ä PÁ ¥s¸ À A À iÀiÁèA?” «±Á¯ï UÀeÁ¯ï £ÉuÁ eÁªïß «ZÁj¯ÁUÉÆè. “§£ÁAªïÌ ¥À¼É£ÁPÁ. vÀĪÉA vÀÄf ¥ÁæAiÀiï °¥Àªïß ªÀiÁíPÁ ¥sÀ¸ÀAiÀiÁèAAiÀiï.” “eÁ¯ÉA QvÉA DvÁA?” “PÁeÁgï eÁvÁ£Á, vÀĪÉA vÀÄf ¥ÁæAiÀiï QvÁåPï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï°èAiÀiï?” ¸ÀÄ«ÄvÁæ gÀhÄUÉA Ø PÀgÄÀ APï D±ÉvÁ ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É è «±Á¯ï, ¨sÄÀ UÁåðA xÁªïß vÁå gÀhÄUÁØ÷åPï °¥ÀAªïÌ, ¸ÀÄ«ÄvÁæPï ©üvg À Áèå PÀÄqÁPï D¥Àªïß ªÀígÀÄ£ï UɯÉÆ. “ªÀÄf í ¥ÁæAiÀiï ¸ÁAUÉA Ñ PÁªÀiï ªÀÄíeÉA £À»A, vÉA eÁuÁ PÀgÉÑA vÀÄeÁå WÀgÁÑ÷åAZÉA D¸ï¯ÉèA ¸ÀÄ«ÄvÁæ. ¸À¬ÄæPï ªÀÄíf vÀÄ«ÄA ¸É Æ zs ï °è . ªÀ i Áí P Á ¥À ¸ À A zs ï vÀÄ«ÄAZï ªÉļÉÆ£ï PɯA èÉ . ºÁAªï ¥ÁæAiÀiï °¥Àªïß PÁeÁgï eÁ¯ÉÆA è

D¸ï¯ÉÆèA Q, ªÀÄíeÉA PÁeÁgï «¸ÉÆæ£ï §¸ï¯ÉÆèA D¤ ¥ÁæAiÀiï GvÉÆæ£ï UÉ°è R¨Ágï ªÀiÁíPÁ ¸ÀévÁB £Ávï°è.” “vÉÆå ¸ÀUÉÆî÷å ¥sÀn ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á. vÀĪÉA vÀÄf ¥ÁæAiÀiï °¥ÀAiÀiÁè÷åAiÀiï ªÀÄíeÉPÀqÉ£ï. ªÀÄíf PÉƯÉÃeï eÁ°èZï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå WÀ g ÁÑ ÷ åA¤ ¸À ¬ Äæ P ï ¯ÁUÀ ª ïß WÁ¯ÁÛ £ Á, ºÁAªï QvÉ A Zï £ÉuÁ¸ï°èA. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯ÉèAAiÀiï. ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯Áí£ï D¸ï°è A ªÀ Ä í u ï PÀ ¼ É Æ £ï¬Æ ªÀÄwAvïZï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÉÇ£ï, vÀ Ä A ªÀ Ä í e É ¯ ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆèAiÀiï.” “eÁA«Ý, DvÁA QvÉA eÁ¯ÉA? D«ÄA PÁeÁgï PÁ¯ï eÁ¯ÁèåAªï £À»A. zÉÆÃ£ï ¨ÁA¼ÉÛgï¬Æ vÀÄeÉ eÁ¯É. ¨sÀÄVðA¬Æ ªÀíqï eÁªïß DAiÀiÁè÷åAvï. D¤ DvÁA vÀĪÉA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¤Ã¨Á£ï ªÀÄíeɯÁVA gÀhÄUÉØA PÀgÁÑ÷åPï PÁAAiÀiï Cxïð £Á.” “Cxïð D¸Á. ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀAVA fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ£Á.” “RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï?” “RAAiÀiï¬Æ ªÉvÁA. ¥ÀÅuï, vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁ£Á. vÀÄA ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯ÁAiÀiï ªÀÄítÛZï ºÁAªï ªÀiÁívÁjA eÁAªïÌ £Á. ºÁAªï DdÆ£ï vÀ£ÁðnA D¸ÁA. DvÁA ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï WÉƪÁ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀÄSï ¨sÀUÀÄ£ï D¹Ñ. ¤ªÀÈvï ¥ÁæAiÀiï ¸ÁgÀÄ£ï ZÁågï ªÉÇuÉÆ¢A ªÀÄzsA É D¥ÁÚPï ¯Á¸ÀA«Ñ £À»A.” “vÀÄPÁ RAAiÉÄÑA ¸ÀÄSï ºÁªÉA £ÉUÁgï PɯÁA ¸ÀÄ«ÄvÁæ? ¸ÀUÉîA vÀÄeÁåZï ºÁwA D¸Á. ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄê, WÀgï, PÁgï ¸ÀUÉîA vÀÄPÁ ºÁªÉA ¢¯ÁA.” “¥À Å uï, ªÀ Ä í e Áå ªÀ Ä wZÉ A ¸À ª À i Ázs Á £ï vÀ Ä A ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAAiÀiï. vÀÄfA ®PÀëuÁA ¥ÁæAiÀÄéAvÁaA eÁ¯ÁåAvï.” “ªÀ Ä ¤¸ï ¸À z ÁAAiÀ i ï KPï ¸ÀªÀiÁ£ï GgÁ£Á ¸ÀÄ«ÄvÁæ. ªÉ¼ÁPÁ¼Á ¥ÀæPÁgï vÉÆ §zÁèvÁ. vÀÄPÁ zÁzÁèåZÉA ¸ÀÄSï eÁAiÀiï vÀgï, vÁ嫲A D«ÄA KPÁAvï §¸ÉÆ£ï EvÀåxïð PÀgÁåA. ºÁAªï ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁZÁå dªÁ¨ÁÝgÉA¤ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀå¸ïÛ D¸ÁÛA eÁ¯Áèå£ï, §ºÀıÀB ªÀÄíeÁå PÀvÀðªÁåA xÁªïß ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ºÁAªï PÀÄr£ï ¯ÁZÁgï eÁAªïÌ £Á. vÀÄPÁ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ¸ÀÄSï ºÁAªï DvÁA¬Æ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛA. ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ DtÂÌ£ÁPÁ.” “£Á, ºÁAªï JzÉ Æ ¼ï PÁ¼ÉÆPÁAvï D¸ï°èA. DvÁA GeÁéqÁPï DAiÀiÁèåA. ºÁAªï WÀgÁ

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï §¸ÉÆ£ï G¨ÁÎvÁA eÁ¯Áèå£ï PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, vÀÄeÁå ²PÁàZÉÆå ¸Ànð¦üPÉmÉÆå ªÀÄíeÁå ºÁvÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, vÀÄeÁå ¥ÁæAiÉÄZÉA ¸Àvï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. £Á vÀgï fÃuï¨sÀgï ºÁAªï PÁ¼ÉÆPÁAvï D¹ÑA.” “ºÁªÉA ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï °¥ÀAªïÌ £Á ¸ÀÄ«ÄvÁæ. vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvï¯ÉèA. vÀĪÉA eÁªï᪒ PÉzÁßAZï ªÀÄíeÉPÀqÉ£ï

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-27 «ZÁgÀÄAPï £ÁAAiÀiï. DvÁA eÁ¯ÉA è eÁªïß UɯÁA. ªÀÄe í É ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß vÀÄPÁ QvÉAZï GuÉA eÁAªïÌ £Á. vÀÄeÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï ºÁªÉA PɯÁ. DªÀiÁÌA zɪÁ£ï D¥ÀŨÁðAiÉÄaA zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA ¸ÀAiÀiïÛ ¢¯ÁåAvï. vÁå ¨sÀÄUÁåðAPï D«ÄA vÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¯Á¨sÀAªïÌ D¸Á. C¸À¯Áå £À»A eÁ¯Áèå ¤Ã¨ÁAZÁå gÀhÄUÁØ÷åPï G¨sA É PÀgÄÀ £ï D«ÄA §¸Áèågï DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï zɸÁém¯ ÛÉ A É .” “vÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÀÄAPï £Á. ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄ«²A DvÁAZï aAvÀÄ£ï ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï PÁqÀÄAPï D¸Á. ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï vÀÄA ¨ÁAzsï. ºÁAªï ªÀÄíf §AzÉƧ¸ïÛ PÀgÁÛA.” “ºÉ A ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ï £À » A ¸ÀÄ«ÄvÁæ. aAvÀÄ£ï ¥À¼É. JzɱÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï, vÁAa DªÀAiÀiï zsÁAªÉÇ£ï UÉ° ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªiÀ ÁeÉPï PÀ¼Ávï vÀgï, ®eï vÀÄfZï eÁvÉ° ªÀÄíf £À»A.” “PÀ¼ÉÆA¢ ¸ÀªÀiÁeÉPï, JPÁ ¥ÁæAiÀÄéAvï zÁzÁèå£ï, D¦è ¥ÁæAiÀiï °¥Àªïß ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÉÄPï ¥sÀ¸À¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuï.” “ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ¥ÁæAiÉÄ£ï ªÀíqï zÁzÉ è ¬ Æ PÁeÁgï eÁvÁvï ¸ÀÄ«ÄvÁæ.” “ªÀ í A iÀ i ï, ¥À Å uï, vÁAZÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÉįÁVA. vÀÄeÉ¥ÀjA vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÉĸÀAVA £À»A.” “ºÁAªï¬Æ PÁeÁgï eÁvÁ£Á vÀ£ÁðmÉÆAZï D¸ï¯ÉÆèA ¸ÀÄ«ÄvÁæ, ªÀiÁívÁgÉÆ £À»A. vÀÄA ¨ÉµÉÖAZï ¥ÁæAiÉÄZÁå ¤Ã¨ÁPï GPÀÄè£ï, C¸ÉA gÀhÄUÁØ÷åPï D¥ÀªÉÚ ¢vÁAiÀiï.” “£Á, ºÁAªï gÀhÄUÉØA PÀj£Á, ¤Ãvï G®AiÀiÁÛA. JPÁ ªÀiÁvÁgÁå

¸À A VA ªÀ Ä í f vÀ £ Áðn ft «¨sÁqÀÄ£ï WÉAªïÌ ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á. ºÁAªï ºÉA WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ZÀ¯ÁÛA.” “¥ÀÅuï, RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï? ºÉA WÀgï¬Æ vÀÄeÉAZï. ¥ÁæAiÉÄZÁå ¤Ã¨Á£ï EvÉèA ¸Áéyð eÁAiÀiÁßPÁ. C¸À¯Áå a®ègï ¸ÀAVÛAvï vÀÄA D¥ÁèåZï ¥ÁAAiÀiÁgï PÀÄgÁqï ªÀiÁgÁÛAiÀiï.” “eÁAªï, ºÁAªï ªÀÄíeÁåZï ¥ÁAAiÀiÁgï PÀÄgÁqï ªÀiÁgÁÛA. ¥ÀÅuï, JPÁ ªÀiÁívÁgÁå ¸ÁAUÁvÁ gÁA«ÑA£Á.” “vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀiÁívÁgÉƪÀ i Áí v ÁgÉ Æ ªÀ Ä í u ï ¨s É µ É Ö A Zï CtÂÌ£ÁPÁ. DvÁA¬Æ ºÁAªï WÀmïªÀÄÆmï D¸ÁA. vÀÄPÁ ¸ÀAvÀÄ¶Ö zÀªg À ÄÀ APï ¸ÀPÁÛA. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ªÀÄíeÉA vÁæuï QvÉèA D¸Á ªÀÄíuï ¥À¼.É ...” GvÁæA ¨sg À Á¨sg À ï «±Á¯Á£ï D¥ÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï ¤PÁîAiÉÄèA. “ºÉA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï? ¨sÀÄVðA ¨sÁAiÀiïæ D¸Ávï. vÀÄPÁ CPÀ̯ï D¸ÁªÀÄÆ?” “eÁuÁA ºÁAªï. ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ ºÁAªï ªÀiÁívÁgÉÆ £À»A ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ D¸ÁZï.” “UÀeïð £Á. ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ vÀÄeÉA zÁzÉèA¥Àuï. D¤ vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ §£ÁAªïÌ eÁAªÉA Ñ £Á. JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥sÀPÀvïÛ ¯ÉÊAVPï ¸ÀÄSï £À»A, wZÉÆ zÁzÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ D¸ï¯ÉèAAiÀiï eÁAiÀiï.” “¥ÀÅuï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ ¸À Ä «ÄvÁæ . ...? dgÀ Û g ï zÁzÉ Æ è vÀ£ÁðmÉÆ D¸ÉÆ£ï¬Æ vÁZÉ xÀAAiÀiï ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀAvÀÄ¶Ö zÀªÀgÉÑA zÁzÉèA¥Àuï £Á eÁ¯Áågï? D¤ vÀĪÉA ªÀÄíeÁå ¥ÁæAiÉÄ SÁwgï ©üAAiÉÄAªÉÑAZï QvÁåPï? vÀ£ÁðmÉ zÁzÉè ¥ÁæAiÀÄéAvï zÁzÁèåA ¥Áæ¸ï ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄgÉÑA vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï? vÀ£Áðlàuï QvÉA ±Á¹évï GgÁÛV? Deï vÀ£ÁðmÉÆ D¸ï¯ÉÆè ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁívÁgÉÆ eÁvÁZï £À»AV?” “ºÉA vÀÄA ²PÁ¥ï £Ávï¯Áèå C£Ààqï ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÁAUï, ªÀiÁíPÁ £À»A.....” ¸ÀÄ«ÄvÁæ PÀÄqÁAwè ªÀZÉÆAPï WÀÄAªÁÛ£Á, «±Á¯Á£ï ¸ÀÄ«ÄvÁæPï DgÁAiÉÄèA. “¸É Æ qï ªÀ i Áí P Á....¸É Æ qï ªÀ i Áí P Á....” ªÀ Ä í u ï ¸À Ä «ÄvÁæ «±Á¯ÁZÁå ºÁvÁA¤ ºÀļÀÄé¼ÁÛ£Á, «±Á¯Á£ï ¸ÀÄ«ÄvÁæPï d§gïzÀ¸£ ÛÉ ï ªÀ¸ÀÄÛgÁ«Ãuï PɯÉA. «±Á¯Áa » ºÀPÀðvï §¯ÁvÁÌgï £À»A. §UÁgï vÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ £À»A, D¥Áèå vÀ£ÁðmÁå ¨ÁAiÉÄèPï DvÁA¬Æ ¯ÉÊAVPï ¸ÀÄSï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀÄíuï zÁPÀ A ªÉ Ñ A vÁZÉ A ¥À æ A iÀ Ä vÀ £ ï eÁªÁ߸ï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, zÉÆUÁAAiÀiï xÀAAiÀiï ¯ÉÊAVPï ªÉÇqÉßa vÁ£ï D¤ ªÀÄ£ï D¸Áèågï ªÀiÁvïæ wA JPÁªÉÄPÁ

xÀAAiÀiï G¢æPïÛ eÁªïß vÉA ¸ÀÄSï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. JPÁèå£ï E£ÁÌgï PɯÁågï, zÀĸÁæ÷å£ï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄ£ï¬Æ ¯ÉÊAVPï vÀÈ¦Û ¢ÃAªïÌ ªÀ eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼îÉA ¸Àvï «±Á¯Á xÀAAiÀiï gÀÄdÄ eÁ¯ÉA. vÁuÉ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄ£ï¬Æ ¸ÀÄ«ÄvÁæ xÀAAiÀiï ¸ÀA¨sÆ É ÃUï PÀgÄÀ APï eÁ¯É Æ £Á. ºÁAUÁ¸À g ï vÉ Æ ¸ÀÄ«ÄvÁæZÁå £ÀzÉæAvï D¤Pï¬Ä ¥ÀqÆ É è! “PÉÆuÁPï ¥sl À AiÀiÁèågï¬Æ, vÀÄf ¥ÁæAiÀiï D¦êZï vÀÄA vÀ£ÁðmÉÆ £À»A, ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯ÁAiÀiï ªÀÄu í ï gÀÄdÄ PÀgÁÛ.....” ¸ÀÄ«ÄvÁæ «±Á¯ÁPï PÁAoÁ¼ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ° D¤ D¥ÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï £ÉíɸÁ¯ÁVè. “®eï¬Æ ¢¸Á£Á vÀÄPÁ, vÀÄeÁå£ï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï¬Æ C¹ d§gïzÀ¹Û PÀgÄÀ £ï vÀÄeÁå£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA §¼ï zÁPÀAªïÌ? DvÁA gÀÄdÄ eÁ¯ÉAªÀÄÆ, vÀÄeɪÀ«ðA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï?” “vÀ¸ÉA £À»A ¸ÀÄ«ÄvÁæ, vÀĪÉA ¸ÁAUÁvï ¢Ã£Ávï¯Áèå£ï ªÀÄíeÁå£ï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï D«ÄA ªÉÆUÁ£ï ¥ÀgÀvï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁåA. ºÁAªï vÀÄPÁ vÀÈ¦Û ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛA. ºÉA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á.” “²åÃ....., ¸À®¯ é Áågï¬Æ, ºÁAªï fPÉÆAPï ¸ÀPÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¹£ÁPÁ. JPÁ ¹Û ç à AiÉ Ä ZÉ Æ §¯ÁvÁÌ g ï eÁvÁ£Á, w vÁå PÁªÀÄÄPÁåAPï ¸ÁAUÁvï ¢Ã£Á. ¥ÀÅuï, eÁ¯Áågï¬Æ vÉÆ PÁªÀÄÄQ wZÉÆ ªÀiÁ£ï ®ÄlÄAPï AiÀıÀ¹é eÁvÁ. vÀÄA PÉÆuÁPï ¥sÀlAiÀiÁÛAiÀiï?” “w UÀeÁ¯ï «AUÀqï ¸ÀÄ«ÄvÁæ. ºÁAªï §¯ÁvÁÌgï PÀgÉÆÑ PÁªÀÄÄQ £À»A, vÀÄeÉÆ WÉƪï. D«ÄA ªÉÆUÁ£ï ªÀiÁvïæ vÉA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ, JPÁèåPï ªÀÄ£ï £Á eÁ¯Áågï zÀĸÁæ÷å£ï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÀÄA eÁAiÀiï eÁ¯Áågï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÁPÉg Û ÁPï ¸ÀAiÀiïÛ «ZÁgÀÄ£ï ¥À¼É.” “ªÀiÁíPÁ UÀeïð £Á. D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíeÉPÀqÉ£ï C¸ÉA PÀjê vÀgï eÁUÀÄævï!” ¸ÀÄ«ÄvÁæ gÁUÁ£ï PÀÄqÁAwè ¨sÁAiÀiïæ UÉ°. ¨sÀÄVðA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑA gÀhÄUÉØA PÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï £ÉuÁ¸ÁÛA ©ü ª À Ä ðvï ©ü A AiÉ Ä ªïß UÉ ° è A . «±Á¯Á£ï D¥Áèå vÀ¥ð És £ï ¸ÀÄ«ÄvÁæPï ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯAÉ . ¥ÀÅuï, ¸ÀÄ«ÄvÁæ ¥sPÀ v À ïÛ «±Á¯Á xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁAªïÌ ¨sɵÉÖAZï ¥ÁæAiÉÄZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁAªïÌ aAvÁÛ°. w gÁvï «±Á¯Á£ï ªÀíqÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¥sÁ° PÉ°. ¸ÀÄ«ÄvÁæPï gÁf PÀgÄÀ APï vÉÆ ¸ÀPÆ É £ è Á. ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï «±Á¯ï PÁªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ

E


KUTAM

10

¸ÀgÉÆ£ï UɯÉÆ. ªÉvÁ£Á ¥ÀgÀvï ¸ÀÄ«ÄvÁæPï vÁuÉ ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. «±Á¯ï UɯÉÆèZï ¸ÀÄ«ÄvÁæ£ï ¥À¢ æ Ã¥ÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï w vÁPÁ ¨sÉmÉÆAPï UÉ°. ¥ÀÅuï ¥À¢ æ Ã¥Á£ï ¸ÀÄ«ÄvÁæZÁå Cxïð £Ávï¯Áèå, WÉƪÁ£ï ¥ÁæAiÀiï °¥À¬Ä°è ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¤Ã¨ÁPï ¸À º À P Ágï ¢¯ÉÆ£Á. §UÁgï, vÉÆ ¸ÀÄ«ÄvÁæPïZï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀgÄÀ £ï SÉAr¯ÁUÉÆè, vÁPÁ ®eï¬Æ ¢¸Á£Á vÀ¸ÉA G®AªïÌ, vÉÆ WÉÆªï ¥Á¥ï JPÁ ¤¸À̼Ààuï ºÉÆUÁجįÁèå ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªï߬Æ, ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸Á D¤ ¸ÀÄ«ÄvÁæ D¨Éè², ¥ÁæAiÉÄZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß wvÁèå §gÁå WÉƪÁPï ¸ÉÆqÀÄAPï aAvÁÛ ªÀÄíuï PÁAmÁ¼ÉÆ£ï.... D¥ÉÚA ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀgï¯Áè÷å ¥À æ ¢ Ã¥Á£ïAZï ¸À Ä «ÄvÁæ P ï PÁAmÁ¼ÁÛ £ Á, ¸À Ä «ÄvÁæ Z É A ¸ÉÊgÁuï ZÀÄPÉèA! “ªÀiÁíPÁ ¤¸À̼u àÀ ï ºÉÆUÁجİè ZÀ° ªÀÄíuï zÀĸÉæ÷å ¥Á«ÖA »tÂì£ÁPÁ. ºÉA GvÁgï ºÉgÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉA è vÀgï, ºÁAªï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀíÀjÛA. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀÄíeÁå£ï ªÀUÉZï gÁªÉÇAPï eÁAiÀ i Áß. ªÀ Ä í e É A ¤¸À Ì ¼ À à u ï ®Ämï¯É è A PÉ Æ uÉ ? ªÀ i Áí P Á ªÉÆUÁZÁå eÁ¼ÁAvï ²PÁðªïß KPÁAvï eÁUÁåA¤ D¥Àªïß vÉÆ ¨sÀÄgÉÆì Sɼï Sɼï¯ÉÆè PÉÆuÉ? ªÀiÁíPÁ ®UÁß ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¯ÉÊAVPï

¸ÀA§AzsÁa gÀÆZï ZÁPÀ¬Ä°è PÉÆuÉ? ºÁAªï D¥Á¦A C¤¸À̼ï eÁAªïÌ £Á. vÀĪÉAZï ªÀiÁíPÁ C¤¸À̼ï PɯÉèAAiÀiï.” “ªÀAí iÀiï, ªÀiÁAzÁÛ ºÁAªï. ¥ÀÅuï, ºÁªÉ A vÀ Ä eÉ P À q É £ ï PÁeÁgï eÁAiÀiÁßA ªÀÄíuÉÆAPï £Á. PÁeÁgï vÀÄA eÁ¯ÉèAAiÀiï ºÉgÁ¯ÁVA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï. vÀgï, vÀÄeÉA ¤¸À̼Ààuï ºÉÆUÁجįÁèå ¸ÀAVÛAvï, ªÀÄf í ZÀÆPï eÁAiÀiÁß. D¤ zÀAiÀiÁ PÀgÄÀ £ï Cxïð £Ávï¯ÉèA ¤Ã¨ï Wɪïß WÉƪÁPï ¸ÉÆqÁÛA ªÀÄí¼îÉA ¦±ÉA¥Àuï ¸ÉÆqï.” “PÁ¯ï vÁuÉ ªÀÄíeÉÆ §¯ÁvÁÌgï PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï ¸ÀAiÀiïÛ PɯÉèA. ¥ÀÅuï, ªÀiÁívÁgÁåPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á.” “vÀÄeÁå WÉƪÁ£ï vÀÄeÉ ¸ÀAVA §¯ÁvÁÌgï....?” “ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï vÁZÁå£ï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á.” “§ºÀıÀB vÀÄA vÁPÁ ¥ÁæAiÀÄéAvï ªÀÄu í ï DtÂÌvÁ£Á, vÁZÁå£ï ¸ÉƸÁ£Á eÁ¯ÉA D¸ÉÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï PÁAAiÀiï vÁuÉ vÁZÉA vÁæuï zÁPÀAªïÌ vÀÄeÉ ¸ÀAVA d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ¸ÀA¨sÉÆÃUï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, vÀÄA vÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßPï §¯ÁvÁÌgï ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛAiÀiï.” “JPÁªÉ Ä PÁa gÀ e ÁªÀ Ä A¢ £Á¸ÁÛ£Á DzsÁgï¯Áèå ¸ÀA¨sÉÆÃUÁPï §¯ÁvÁÌgï ªÀÄíuÉÆ£ïAZï ¸ÁAUÁÛvï.” “eÁAiÀiïÛ, ¥ÀÅuï vÁPÁ vÀÄeÉgï ºÀPïÌ D¸Á.”

“ªÀÄíf ªÀÄfð £Á¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í Áå WÉƪÁ£ï¬Æ ºÁvï ¯ÁAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀgï.” “eÁAiÀiïÛ. vÀÄf ªÀÄfð vÀÄA vÀÄeÁå WÀgÁ ZÀ®AiÀiï D¤ ªÀiÁíPÁ ªÀZÀÄAPï ¢Ã.” “£Á, ºÁAªï WÀgÁ ¥ÁnA ªÀZÁ£Á.” “WÀgÁ ¥ÁnA ªÀZÁ£ÁAAiÀiï vÀgï RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï ¸ÀÄ«ÄvÁæ? vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å WÉ Æ ªï-¨ÁAiÉ Ä è Z Áå gÀhÄUÁØ÷åA ªÀÄzsÉA, vÁå vÀÄeÁå ¯Áí£ï zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðAa PÀ¸À° ZÀÆPï? vÁAZÉ«²A vÀj aAvÀÄ£ï ¥À¼.É ” “ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA£É, ºÁAªï WÀgÁ ¥ÁnA ªÀZÁ£Á ªÀÄíuï....?” “¥ÁnA WÀgÁ ªÀZÁ£ÁAAiÀiï vÀgï RAAiÀiï¬Æ ªÀZï. ªÀiÁíPÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÀÄAPï £Á. D¤ ¦èÃeï, ºÁå G¥ÁæAvï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PÀjÑ UÀeïð£Á. ¨sɵÉÖAZï vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÊAiÀÄQÛPï ¸ÀAVÛA¤ ªÀiÁíPÁ ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ £ÁPÁ.” “vÀĪÉA C¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉÀZÉA ¸ÁPÉðA £À»A.” “D¤ ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA ¸ÀÄ«ÄvÁæ? vÀÄPÁ ¦±ÉA ¯ÁUÁèA ªÀÄíuï ºÁAªï ¦¸ÉÆ eÁAªïÌ £Á. vÀÄPÁ vÀÄeÉÆ WÉÆªï ¥ÁæAiÀÄéAvï ªÀÄíuÉÆ£ï, vÁPÁ vÀÄA ¸ÉÆqÀÄAPï aAvÁÛAiÀiï vÀgï, vÉÆ vÀÄeÉÆ D¥ÉÇè ¤zsÁðgï. ºÁªÉA vÀÄPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓAªÉA Ñ ¸ÀªÀiÁÓªïß eÁ¯ÁA. D¤ PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£Á” GvÁæA ¨sg À Á¨sg À ï

‘gÀº¸ À ïå’ PÁtÂAiÉÄ G¥ÁæAvï, ªÉVAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï

‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï! ²æà JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁZÁå °SÉÚ xÁªïß GzÉ°è D£ÉåÃPï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ-

`ºÁAªï ¥sÁjPÀàuï WÉv° É A!' zÉÆUÁA ¨s¬ À ÄÚAZÁå fêÀ£ÁZÉgï ¦AvÁæ¬Ä°è, ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ PÀµïÖ, C£ÁégÁA §¯ÁvÁÌgï D¤ ¥sÁjPÀàuï DmÁ¥ï°è, PÁ¼ÁÓZÁå DmÉ«mÁåAPï eÁUÀªïß zÀÄSÁAZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï ¨sAÀ ªÁqÉ ªÀiÁgÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï QvÉA eÁvÁ vÉA eÁuÁ eÁAªïÌ DvÀÄgÁAiÀiï G¨ÁÓA«ÑÑ KPï D¥ÀǪïð PÀ¯AÉ wè PÀxÁ-

`ºÁAªï ¥sÁjPÀàuï WÉv° É A!' ªÀgÁA gÁwaA zsÁ eÁ°èA. ¨sÀÄUÁåðPï ¤zÁªïß ¸ÀĤvï £ÉíɸÉèA. ºÁvÁAvï UÁèªïì ²PÁðAiÉÄè! ¥À¸ÁðAvï £ÉÆêï EAZÁA ¯ÁA¨sÁAiÉÄa ¸ÀÄj °¥À¬Äè. zÁgï Dqï PÀgÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á, vÁPÁ ªÀÄÄPÁgïZï KPï ¥ÁæAiÀÄéAvï ªÀåQÛ ¢¹è! ¸ÀĤvï ¸ÀÛ¨ïÞ eÁ¯ÉA! “¥ÉÇæ¥sɸÀgï ªÀiÁnð£ï!?” ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. “PÀ¸À¯ÉA ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ aAvÁèAAiÀiï ¸ÀĤvï?” ¥ÉÇæ¥sɸÀgï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “ªÀÄíeÁå ¥ÀjìAvï £ÉÆêï EAZÁA ¯ÁA¨sÁAiÉÄa ¸ÀÄj D¸Á ¸Àgï. vÁuÉ zÁgï GWÀqÁÛ£ÁAZï vÁPÁ ²AzÀÄ£ï GqÀAiÀiÁÛA.....! vÀ¸À¯Áå ¸ÀAiÀiÁÛ£Á£ï ªÁAZÉÆAPï £ÀeÉÆ....!!” “vÀÄeÁå ¤¸À̼ÀàuÁZÉgï dÄUÁgï SɼÉÆ£ï, ¨Á¥ÀAiÀiï £Ávï¯Áèå ¸ÀªÀiÁfAvï PÀ¼ÀAPï eÁªïß d£Áä¬Ä¯Áèå ¨sÀÄUÁðåZÁå vÁå PÁªÀÄÄPÁåPï, vÀÄeÉå DªÀAiÀiïÌ ¤UÀðwZÉA ªÀÄgÀuï ¯Á¨sÀ¬Ä¯Áèå vÁå zÀĵÁÖ÷åPï, vÀÄf ¥sÀůÁ ¸ÁQð ft «¨sÁqï¯Áèå vÁå ºÀgÁªÀiÁåPï vÀÄA EvÉèA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛAiÀiï?” “vÁuÉ ªÁAZÀÄAPï £ÀeÉÆ ¸Àgï, ºÁAªï vÁPÁ ¸ÉÆrÑA£Á....” “vÁuÉ ªÀÄíeÁå zsÀĪÉZÁå ªÀÄgÁå¢ZÉgï¬Æ ºÁvï WÁ¯Á! JPÁ «eÁÕ¤ZÁå ªÀÄgÁå¢ZÉgï!! vÁPÁ £Á¸ï PÀgÀÄAPï ºÁAªï zÁPÀAiÀiÁÛA vÀÄPÁ ¥sÁjPÀàuÁa ªÁmï!”

ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ PÀÄvÀƺÁ¯ï G¨ÁÓA«Ñ, ºÀ¥Ás åÛ -ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÉÆAPï PÀjÑ ªÀÄgÉhÄzsÁgï D¤ ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA¤ «uï°è D«ÄÑ ªÀÄÄQè ¸ÁAPÀ¼ï PÁt ªÁZÀÄAPï ZÀÄPÁ£ÁPÁvï. vÀĪÉÆÑ÷å ¥Àw æ AiÉÆ DeïZï CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ.

`ºÁAªï ¥sÁjPÀàuï WÉv° É A!'

July 8, 2017

¥Àæ¢Ã¥ï ¸ÀÄ«ÄvÁæPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï WÀÄAªÉÇè. “vÀÄeÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ PÀgÀÄ£ï ºÁAªï D¬Ä°èA. DvÁA vÀĪÉA¬Æ C¸ÉA ªÀiÁíPÁ £ÉUÁgï PÀgÁÛ£Á, ºÁAªï RAAiÀiï ªÀZÄÀ A ¥À¢ æ Ã¥ï?” ¸ÀÄ«ÄvÁæ gÀqÁ¯ÁVè. “vÀÄPÁ vÀÄeÉA WÀgï D¸Á ªÀÄu í ï, ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï ¸ÁAVÑ UÀeï D¸ÁV ºÁªÉA? ¸ÀUÉîA «¸Àgï ¸ÀÄ«ÄvÁæ. eÁ¯ÉA è eÁªïß UɯÁA. vÀÄeÉÆ WÉÆªï ¥ÁæAiÀÄéAvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï «¸Àgï D¤ ¥ÁnA ªÀZï. ºÁAªï dgÀÛgï DAPÁégï D¸ï¯ÉÆèA, vÀÄPÁ §ºÀıÀB ¸ÁAUÁvï ¢vÉÆA. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄVðA D¸Ávï.” “vÀ Ä A ªÀ i Áí P Á ¸ÁAUÁvï ¢Ã£ÁAAiÀiï vÀgï, ºÁAªï vÀÄeÁå WÀgÁ AiÉÄêïß vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèPï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA§AzsÁ«²A ¸ÁAUÉÆ£ï, vÀÄPÁ¬Æ §gÁå£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆrÑA£Á!” “QvÉA!?” ¥À¢ æ Ã¥ï ±ÉªÉÄð¯ÉÆ. “ºÁªÉA ¸À¥ÁÚAvï¬Æ aAvÀÄAPï £Á, vÀÄA C¸À¯Áå «PÁ¼ï aAvÁàZÉA ªÀÄíuï. vÀÄeÉA WÀgï vÀĪÉA ¸ÀévÁB zɸÁémÁèAAiÀiï a®ègï ¥ÁæAiÉÄZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß. D¤ DvÁA ªÀiÁíPÁ zsÀªÀÄÄÌ£ï ªÀÄíeÉA WÀgï zɸÁémÁÛAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛAiÀiï? ªÁí ¸ÀÄ«ÄvÁæ! §gÉA eÁ¯ÉA, vÀĪÉAZï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÀÄ£ï zÀĸÁæ÷å¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. JPÁzÁªÉ¼Á ºÁAªï vÀÄeɯÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆAè vÀgï, ªÀÄíf UÀvï QvÉA eÁw PÉÆuÁÚ. ²åÃ.....vÀÄeÁå ºÀu§ É gÁàPï. §gÉA ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè ºÉgÁAZÉA WÀgï gÁPÉÆ£ï ªÀíÀgÁÛ, §gÉA ªÀiÁUÁÛ D¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, vÀÄeÉ vÀ¸° À A, £Á D¥ÉèA WÀ g ï §gÁå£ï zÀ ª À g ÁÛ v ï ªÀ ºÉgÁAZÉA.” “.......” ¸ÀÄ«ÄvÁæ eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA zÉzsɸÁàçgï eÁ°. “ºÁA, D£ÉåÃPï «µÀAiÀiï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA, vÀĪÉA vÀÄeÁå WÉƪÁPï vÀÄeÁå ®UÁß ¥ÀAiÉÄA è ZÁå ¸ÀA§AzsÁPï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ, ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄè xÀAAiÀiï QvÉAZï °¥ÀAªïÌ £Á. QvÁåPï ªÀļ í Áågï PÁeÁgï eÁªÁ߸Á zÉÆãï CvÁä÷åAZÉÆ ¸ÀA§Azsï. ªÀĤ¸ï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ, ¥ÀÅuï, ZÀÆPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï ¥Áæfvï PɯÉÆè ªÀígÉÆÛ D¤ zɪÁ xÁªï᪒ vÁPÁ ¨sÀUÁìuÉ D¸Á. vÀĪÉA PÉzÁ¼Á¬Æ ªÀÄíeÁå WÀgÁ AiÉÄêïß ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï DªÀiÁÑ÷å PÉƯÉfAvÁèå ¸ÀA§AzsÁ«²A AiÉÄêïß ¸ÁAUÉåvï. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ºÁAªï vÀÄPÁ wZÉA ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï ¢vÁA.” ¥À¢ æ Ã¥Á£ï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï zÉÆ£ï¬Æ ªÁmÉA¤ ¤gÁ² eÁ°è

¸ÀÄ«ÄvÁæ PÀ¸° À Zï eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛA GmÉÆ£ï UÉ°. ¥Àæ¢Ã¥Á£ï wPÁ gÁªÀAiÉÄèA£Á. vÉÆ¬Æ GmÉÆ£ï D¥Áèå ªÁmÉ£ï UɯÉÆ. ¸ÀÄ«ÄvÁæ D¥Áèå WÉƪÁZÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ¤Ã¨Á£ï vÁPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï, wZÁ DzsÁèå ¥ÉÃæ «Ä ¸ÀAVA fAiÉÄA«Ñ D±Á Wɪïß ¥À¢ æ Ã¥ÁPï ¨sÉmï°è. ¥ÀÅuï, wPÁ ¥Àæ¢Ã¥ÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¯Á¨sÉÆè£Á. ¸ÀÄ«ÄvÁæ£ï ¨sɵÉÖAZï ¥À¢ æ Ã¥ÁPï zsÀªÀÄÄÌ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼É¯ÉA Q, w vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï vÁAZÁå DzsÁèå ¸ÀA§AzsÁ «²A ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁZÉA WÀgï zɸÁémÁÛ ªÀÄíuï. ºÁå wZÁå GvÁæA¤ ¨ÉeÁgï eÁ¯Áèå ¥Àæ¢Ã¥Á£ï, ¸ÀÄ«ÄvÁæPï WÁvÀÄQ D¤ WÀgï zɸÁénÑ ¹Ûçà ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï ¢¯ÉA. vÉuÉ WÉƪÁPï zÀÄPÀªïß D¤ CPÁä£ï PÀgÀÄ£ï, ºÉuÉ ¥ÉæëÄPï¬Æ zÀÄPÀªïß D¤ vÁZÁå £ÀzAæÉ vï ¥ÀqÁÛ£Á, ¸ÀÄ«ÄvÁæ D¥ÁèåZï £ÀzÉæAvï ¥Àrè. D¥ÁèåZï £ÀzAæÉ vï ¥ÀqÁÛ£Á, ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÉƸÀÄAPï £ÀeÉÆ vÀ¸À¯ÉÆ zsÀSÉÆ §¸ÁÛ. ¸ÀÄ«ÄvÁæ£ï eÁ¯ÉèA eÁªïß UɯÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, D¥Áèå ZÀÆQZÉA ¥Áæfvï D¥Áèå WÉƪÁ¯ÁVA ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆ£ï, vÁZÉ ¸ÀAVA §gÁå£ï fAiÉĪÉåvÉA D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, D¥ÁèåZï £ÀzÉæAvï ¥Àqï¯Áèå wPÁ fAiÉÄA«ÑZï D±Á Gjè£Á. w ²ÃzÁ ªÀZÉÆ£ï ©üÃPÀgï UÀrÞ D¸ï¯Áèå ¥sÁ¸ïÖ mÉæìÄßgï ZÀrè D¤ zÁgÁgïZï G©ü gÁ«è! mÉÃæ AiÀiïß ¨ÉÆÃªï ªÉÃUÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï D¸ÁÛ£Á, wuÉ ºÁvï ¸ÉÆqÉè!! vÁåZï¥sÁgÁ w ¤AiÀÄAvÀu æ ï ZÀÄPÉÆ£ï mÉÃæ ¬Äß xÁªïß G¸ÉÆî£ï ¥ÁmÁåAPï D¥ÉÇöÖ£ï ¥ÀqÁÛ£Á, ªÀÄÄPÁèå£ï vÁåZï ¥ÁmÁå ªÀ A iÀ i Áè å £ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å mÉÃæ ¬Äß£ï ¸ÀÄ«ÄvÁæZÁå PÀÄrPï wÃgïwÃgï PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÉèA! mÉÃæ ¬ÄߪÀAiÀiÁèå ¯ÉÆPÁ£ï ZÉÃAiÀiïß ªÉÇqÀÄ£ï mÉÃæ AiÀiïß gÁªÀ¬Äè. ¥ÀÅuï, ¸ÀÄ«ÄvÁæ ªÀiÁvïæ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ°è. ¯ÉÆPÁ£ï G®¬Ä¯Áèå ¥ÀPæ Ágï, ºÁå CªÀÏqÁZÉA PÁgÀuï, fêÁÏvï ªÀÄíuï eÁ¯ÉèA. QvÁåPï, w UÀqÉÝAvï zÁgÁgï C¹ G©ü D¸ï°è Q, wPÁ wZÁå fêÁa ¦üQgï £Ávï¯Éè¥ÀjA. ªÀAiÀiÁèå£ï ¸ÀÄ«ÄvÁæZÁå ¯ÁVAZï D¸ÁÑ÷å JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¸ÀÄ«ÄvÁæ£ï ºÁvï ¸ÉÆqÉÑA ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼É¯ÉèA RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, ¯ÉÆPÁZÁå G¯ÉÆuÁåPï vÉA G¯ÉÆuÉ ¸Àvï ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å£ï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉA è . ºÁå fêÁÏvÁPï ‘CªÀÏqï’ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢Ãªïß ¸ÀÄ«ÄvÁæZÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÀA¥ï¯ÉÆè! l

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00


KUTAM

July 8, 2017 dTä eÁ°è qɤ¸Áa ¥Àwuï PÉ Æ è n ¯ÁØ fêÁÏvï PÀ g À Ä £ï ªÉÆgÁÛ. ºÉA ªÉǯÁÎPï ¥À¸ÀAzï eÁAiÀiÁß. ºÉuÉ vÁa E¶Öuï qÁAiÀiÁßZÉÆ ¨sÁªï «£ÉÆÃzï vÁZÁå ªÉÆUÁPï D±É¯Á. ¥ÀÄuï ªÉ Ç ¯ÁΣï vÁZÉ A PÁ½eï JzÉ Æ ¼ïZï qÉ ¤ ¸ÁPï ¢ªïß eÁ¯ÁA zÉPÄÀ £ï vÉA C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÁA. QvÉ è A ¸À ª À Ä Ó A iÀ i Áè ö åjà «£ÉÆÃzï ªÉǯÁÎPï DAiÀÄÄÌAPï vÀ A iÀ i Ágï £Á eÁvÁ. ºÉ u É ªÉǯÁÎaA ªÀír¯ÁA vÁPÁ ¸ÉÊjPï ¥À¼AÉ ªÁÑöåAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÁåAvï. ¥À Ä uï ªÉ Ç ¯ÁÎPï ºÁ嫲A PÀ¸À°Zï R§gï D¸Á£Á. vÉA vÁZÁåZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸Á. ¥sÀÄqÉA ªÁZï......

¥sÀÄqÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï ²Ã¯Á ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß UÁAªÁPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÁZÉå ¸ÀAVA vÁa PÀd£ï ¨sÀAiÀiïÚ ¹ÃªÀiÁ¬Äà AiÉÄvÁ ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. D¥ÁÚZÁå ºÁvÁAvÉèA PÁUÀzï ªÁZÀÄ£ï eÁvÀZï vÁuÉ ¸ÀzÁAZÉå¥ÀjA vÉA D¯ÁÛjZÁå ©gÁå ªÀAiÀiïæ zÀªg À A èÉ . D¤ ºÁwA ¢¸Á¼ÉA Wɪïß ªÁZÀÄAPï ¥ÀqÆ É .è ªÉÆ°¨ÁAiÀiï wZÁå PÁªÀiÁgï ¥Àr.è ¥ÀPæ Á±ï JPÁZï¥sÁgÁ ªÁZÁà ¨s« Àæ ÄzÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. UÉÃmï GVÛ PɯÉÆè DªÁeï vÁZÁå PÁ£ÁAPï ¥Àqï¯ÉÆè. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï zÁgÁ ¨sÁ¬Äè PÁA¦uï DªÁeÁÛ£Á vÁuÉ zÁgï GWÀqÉèA. ªÉ Ç ¯ÁÎ G¨s É A D¸ï¯É è A . D¥ÁÚZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼ª É ïß vÉA ±ÉªÄÉ ð¯ÉA. ``¥À ¥ Áà , vÀ Ä A...PÁªÀ i ÁPï ªÀíZÀÄAPï £ÁAAiÀiï? C¦ü¸ÁPï gÀeÁ?’’ ``©ü v À g ï AiÉ Ä UÉ Æ ¨ÁAiÉ Ä ¥ÀAiÉÄèA. ºÁAªÉ Deï gÀeÁ PÁqÁèöå.’’ zsÀĪï WÀgÁ ©üvÀgï jUÀÛZï vÁuÉ zÁgï zsÁA¥ÉèA. ``PÀ² D¸Á vÀÄf E¶Öuï?’’ ``D¸Á ¥À¥Áà’’ ºÁ¸ÀÄ£ï vÉA vÁZÁå PÀÆqÁ PÀIJ£ï ªÉívÁ£Á, ``C¼É , ²Ã¯ÁZÉ A PÁUÀ z ï DAiÀ i Áè A . vÁå ©gÁå ªÀ A iÀ i ïæ zÀªg À ÁèA.’’ ``PÉzÁß ¥ÁnA AiÉÄvÁ PÀAAiÀiï vÉA?’’ vÀPÀëuï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA ªÉǯÁÎ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï. ``AiÉ Ä AªÁÑ ö å ºÀ ¥ ÁÛ ö åAvï. ¸ÁAUÁvÁ ¹ÃªÀiÁ¬Äà AiÉÄvÁ PÀAAiÀiï.’’ vÉA D¯ÁÛj ¸À²ð£ï ªÉv í Á£Á, ªÉÆ°¨ÁAiÀiï ¸Á¯ÁPï D¬Äèè. ``eÁ¯É A , zs À Ä ªï ©ü v À g ï jUï°èZï ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¥À A ®ÎuÁZÉ g ï ZÀ q É Æ è Z ï.’’ w ¸ÀtìtÂè. ``WÀgÁAvï EvÉèA PÁªÀiï gÁ¸ï ¥Àqï¯ÉèA D¸ÁÛ£Á vÉA UÁAªï ¨s À A ªÀ Å APï UÉ ¯ ÁA, ªÀíAiÀiïUÉÆ ªÀÄíuÁÛ£Á..’’ ``vÀÄf fèï aPÉÌ ¸ÁA¨Á¼ï ¸Á¬ÄâtÂ. QvÉèöå ¥Á«ÖA vÀÄPÁ ¸ÁAUÁèöåjà vÀÄeÁå vÁå PÀĸï¯Áèöå

ªÉÄAzÁéAvï UÀĸÁ£Á. vÉA WÀgÁ ©üvÀgï jUÁèA ªÀiÁvïæ, ¸ÉÆqÉÆèAiÀiï «Ä¸ÁðAUÉZÉÆ zsÀÄAªÀgï.’’ ``ªÀ í A iÀ i ï...ªÀ í A iÀ i ï, ºÁAªï «Ä¸ÁðAUÉZÆ É zsÄÀ AªÀgï ¸ÉÆqÁÛA. vÀÄA vÁPÁ ¥ÀªÄÀ ð½Pï zsÄÀ A¥ÁZÉÆ zsÀÄAªÀgï ¸ÉÆqï. ºÀÄÕA, ¸ÀPÁ½A UɯÉÆè eÁgÁ ¸ÁAeÉgï DAiÉÆè PÀAAiÀiï WÀgÁ, vÀ±ÉA eÁ° ºÁå ZÉqÁéa UÀeÁ¯ï.’’ ``vÉA JPÁ PÁªÀiÁ ¨Á©Û£ï UɯAèÉ ¸Á¬ÄâtÂ’’ PÀPÀðgÁåA¤ ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉÆè ¥ÀPæ Á±ï. ``WÀgÁ §¸ÀÄ£ï D¤ QvÉA PÀ g À Û À ¯ É A ? ºÁAªÉ A Zï vÁPÁ zsÁqï¯ÉA è .’’ ``NºÉÆÃ..vÉA ¸ÁAUï DvÁA...vÀĪÉÆÑ ¨Á¥ÀÄAiÀiï-zsÄÀ ªÉZÆ É ªÀÄvÀè¨ï ªÀiÁíPÁ QvÉA PÀ½vï?’’ w ºÁvï JPÁªÉÄPÁ UÀ¸ÀÄÖ£ï gÁAzÁà PÀÄqÁPï UÉ°. zsÄÀ ªÉPï ¥À¼ª É ïß ¨Á¥ÀÄAiÀiï ºÁ¸ÉÆ.è ªÉǯÁÎ£ï ©gÁå ªÀAiÉÄèA PÁUÀzï «AZÉèA D¤ vÉA Wɪïß vÁZÁå PÀÄqÁPï UɯÉA. * * * zs À £ À à gÁA eÉ ª ÁÚ ªÉ ¼ Ágï ªÉÆ°¨ÁAiÉÄ£ï D¥Éèöå ªÀÄwAvï ¹eÉÆÑ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï ¨sÄÀ AAiÀiï zÀªg À Æ É Z è ï. ¥ÀPæ Á±ï ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï vÁ¥ÉÆè. ``vÀÄf vÀQè ¥ÀÄuï¬Äà ¦ü ª É Ç ðAPï £ÁªÀ Ä Æ? RAZÁå ªÉ¼Ágï QvÉA G®AªÉAÑ ªÀļ í AîÉ vÀÄPÁ PÀ½vï £Á?’’ vÉÆ ²uÉÆ£ï aPÉÌ GAZÁèöå vÁ¼Áå£ï G®AiÉÆ,è D¥Éöè å ¨ÁAiÉÄèPï. ``eÁ¯ÉA ¸ÁAiÀiÁâ, ªÀiÁíPÁ QvÉA? vÀÄA«Ã D¸ÁAiÀiï, vÀÄf zsÄÀ ªï¬Äà D¸Á. ºÁAªï vÀĪÀiÁÑöå ºÁgÁåºÀÄgÁåPï £Á.’’ w wZÁå ºÁvÁAvï ¨ÉƲ Wɪïß GoÁÛ£Á ¥ÀPæ Á±ï D¤Qà ZÁ¼Áé¯Æ É . D¤ CzsÁåð eɪÁÚ ªÀAiÉÆè GoÉÆè. ``CgÉgÉ, vÀÄA QvÁå ¥ÉƸÁÚöå ªÀ A iÉ Æ è Czs Á åðgï GoÁÛ A iÀ i ï ¸ÁAiÀiÁâ?’’ ``ªÉÆ°...’’ ¥ÀæPÁ±ï gÁUÁ£ï PÁA¥ÁÛ¯Æ É . ``vÀÄA §¸ï ¥À¥Áà.... ‘’ ªÉǯÁÎ£ï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ºÁvï zsg À ïß vÁPÁ JPÁ xÀgÁ£ï §¼Á£ï §¸ÀAiÉÆè. ``ªÀiÁ«Ää’’ ªÉǯÁΣï DvÁA DªÀAiÀiïÌ ¥À¼É°. ``ºÁAªï EvÉèöå ªÉVA PÁdgï eÁAiÀiÁß.’’ ``vÀgï D¤ PÉzÁ¼Á eÁvÁAiÀiïUÉÆ? ZÁågï PÁvÁÛöåAa

CªÀ¸éÀgï 35 ¥ÁæAiÀiï eÁvÁ£ÁAV?’’ ``ªÀiÁíPÁ zÉÆãï AiÀiÁ wÃ£ï ªÀ¸ÁðA ¥ÀÄt PÁªÀiï PÀjdAiÀiï. D¤ vÁå G¥ÁæAvï....’’ ``ºÁA...vÀgï vÀÄeÉA PÁdgï eÁvÁ£Á ºÁAªÉ ¥ÉAPÁÖPï ºÁvï ¢ªïß ZÀ°Ñ ¥ÁæAiÀiï eÁvÁUÉÆ ¸ÀÄAzÀj.’’ ªÉÆ° ªÀåAUïå G®¬Äè. ``vÀÄPÁ RIJ D¸ï¯Áèöå¥ÀjA PÀgï. ªÀÄíeÉå¯ÁVA ºÁå «µÁåAvï D¤ ªÀÄÄSÁgï KPï ¸À¨ïÝ PÉÆuɬÄà G®AªïÌ £ÉÆeÉÆ. DvÁA EvÉÆèöå §gÉÆå ¸ÉÊjPÉÆ AiÉÄvÁ£Á....’’ ``vÀÄA eÉêïUÉÆ ¥ÀÄvÁ. vÀÄA PÁAAiÀ i ï ¥Áæ A iÉ Ä £ï ¦PÀ Ä APï £ÁAAiÀiï. ªÀA í iÀiï, xÉÆrA ªÀ¸ÁðA PÁªÀiï PÀgï. UÁAªÁAvï PÁªÀiï ªÉļÁ£Á vÀgï ¥ÀUÁðAªÁPï ªÀíZï. ¥ÉƪÁðA PÀ±ÉA¬Äà ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß ¹ÃªÀiÁ AiÉÄvÁ...’’ ``QvÉ A !?’’ ªÉ Æ °¨ÁAiÀ i ï JPÁZï¥sÁgÁ GqÉÆ£ï ¥Àr.è ``vÀÄPÁ PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèA UÁAªÁPï ¹ÃªÀiÁ AiÉÄvÁ ªÀÄítÄ£ï?’’ ``D¤ PÁ¯ÉA vÀÄPÁ ªÉÇqÉƯï xÁªïß ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA? ²Ã¯Á AiÉÄAªÁÑöå ºÀ¥ÁÛöåAvï UÁAªÁPï AiÉ Ä vÁ£Á vÁZÉ å ¸ÁAUÁvÁ ¹ÃªÀ i Á¬Äà AiÉ Ä vÁ ªÀ Ä í t Ä£ï PÁUÁÝgï §gÀAiÀiÁèA.’’ ``ªÀiÁíPÁ QvÁå vÀÄAªÉ vÁå PÁUÁÝ «µÁåAvï ¸ÁAUÉèA£ÁAAiÀiï?’’ w ZÁ¼Áé° DvÁA zÀĸÉÆæ «µÀAiÀiï zsÀgÀÄ£ï. ``Deï ¸ÀPÁ½A D¬Ä¯ÉèA vÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA £Éà DvÁÛA. vÁå ©gÁå ªÀAiÀiïæ zÀªg À ÁèA ¥À¼.É eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ªÁZï...’’ EvÉèA ¸ÁAUÀÄ£ï ¥ÀæPÁ±Á£ï DSÉÃgï PÀjdAiÀiï vÀgï ªÉ Æ °¨ÁAiÀ i ï ©gÁå ¸À ² ð£ï ¥Áªï°è. QvÉA è ¸ÉÆzsÁöè åjà wPÁ vÉA PÁUÀzï ªÉļÁ£Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÉǯÁΣï D¥Áèöå PÀÆqÁPï ªÀíZÄÀ £ï vÉA PÁUÀzï ºÁqÀÄ£ï DªÀAiÀiÁÑöå ºÁvÁAvï ¢vÁ£Á w ©üUÀrè. ``vÀÄPÁ PÉÆuÉ ¥À¢é ¢°èUÉÆ, PÁUÀzï ªÀígïß vÀÄeÁå PÀÆqÁAvï °¥Àªïß zÀªÀgÀÄAPï?’’ ``ªÉÆ°, ºÁAªÉ vÁPÁ....’’ ``vÉAZï’’ ¥ÀPæ Á±ÁaA GvÁæA Czs Á åðgïZï vÀ Ä lªïß ¸À t ì t Â è ªÉÆ°¨ÁAiÀiï. ``vÀĪÀiÁÌA zÉÆUÁAPï¬Äà ºÁAªï ªÀÄí¼Áågï

11

`«ªÀiÁ£Ágï ªÉZ í Æ É ºÉÆ §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀjvï?’ vÉA WÀqåÉ WÀqåÉ D¥Áèöå GeÁéöåPï £ÀzÀgï ªÀiÁgïß gÁªÉèA. vÁZÉÆ zÀĨÁªï RgÉÆ eÁ¯ÉÆ.è qÉ ¤ ¸ï vÉ å ¹nZÉ g ï qÉ æ ö ʪÀ g Á ¥ÁmÁè ö å£ï §¸À Ä £ï D¸ï¯É Æ è . ªÀÄÄRªÀļÁZÉgï vÁZÁå ¥ÁvÀ¼ï SÁqï ªÁqï¯ÉèA. vÉÆÃAqÁZÉgï PÀ¼Á £Ávï°è. C¸À° ¨sÉmï AiÀiÁ ¸ÀAWÀl£ï PÁtÂAiÀiÁA¤ ªÀiÁvïæ eÁAªÁÑöåPï ¸Ázsïå PÀ±ÉA ¨sÀUÉèA ªÉǯÁÎPï. vÉA vÁZÁå zÉƼÁåAPï ¥ÁvÉå£Á eÁ¯ÉA. vÀjÃ¥ÀÄuï vÁZÁå zÉƼÁåA¤ vÁPÁ WÁvï PɯÉÆ£Á. ¤ªÀiÁuÉ §¸ïì ªÀÄAUÀÄg î Á xÁªïß ¸ÀÄmÉèA. ªÉǯÁÎZÉå ªÀÄwAvï £Á£ÁAwA aAvÁßA ªÁí ¼ À Ä APï ¯ÁUï°è A . ¹ÃªÀiÁ d£É¯Á¯ÁVA zÁªÁåPï §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ¨sÁ¬ÄèA zÀȱÁåA ¥À ¼ É v Á£Á WÀ q É å WÀ q É å vÉ A ªÉǯÁίÁVA ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÁÛ¯ÉA. vÉå vÉQzï ªÉǯÁÎ ªÀÄmÁéöå£ï vÁPÁ dªÁ¨ï ¢vÁ¯ÉA. PÉ Æ è n ¯ÁØ ¸À g ï¯É è ö å SÁwgï qɤ¸ÁPï ¨sÀÄeÁªÀuÉaA zÉÆãï GvÁæA D¥ÉÚ JzÉƼïZï ¢AªïÌ eÁAiÀiï D¸ï°èA. DvÁA vÀjà vÀqÀªï eÁAªïÌ £Á. - C±ÉA vÉA aAw¯ÁUÉA è . ¥ÀÄuï vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï zsÀAiÀiïæ £Ávï¯ÉèA qɤ¸Á¯ÁVA G®AªÁÑöå wvÉA è . vÉA DdÆ£ï qɤ¸ÁZÉå vÀPPèÉ ïZï ¥À¼ª É ïß §¸ï¯ÉA è . vÁZÉA PÁ½eï UÀÄ¥ÁÛöå£ï vÁPÁ gÀqÁÚöåPï vÁAqÁÛ£Á vÉA D¥Éè zÉÆ¼É ºÀmÁÖ£ï zsÁA¥ÀÄ£ï, zsÁA§Ä£ï zsg À ÁÛ¯A É . zs À £ À à g ÁAZÁå eÉ ª ÁÚ P ï §¸ïì PÀÄAzÁ¥ÀÄgÁAvï xÁA¨ÉèA. PÀÄra ªÉÇüï D¤ D¼ÁìAiÀiï PÁqÀÄ£ï G¨sÆ É eÁ¯ÉÆ qɤ¸ï D¤ ¸ÀªA À iÉÄ ¥ÀPæ Ágï PÀIJPï UÀÄAªÉÇ£ï ¥ÁnA ¥À¼ÉvÁ£Á vÉÆ CªÁPïÌ eÁ¯ÉÆ, ªÉǯÁÎPï ¥À¼Éªïß. D¤ xÀAAiÀiïÑ xÁA¨ÉÆè vÉÆ. vÁZÉå PÀIJ¯Áå£ï vÁPÁ eÁUÀAiÀiÁÛ£Á vÁuÉ vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉZ í ÁåPï eÁUÉÆ ¸ÉÆqïß ¢¯ÉÆ. ªÉ Ç ¯ÁÎPï QvÉ A Zï PÀ g À Ä APï eÁ¯ÉA£Á. vÉA xÀAAiÀiïÑ §¸ÉèA, ¨sɵÉÖAZï ¹ÃªÀiÁ¯ÁVA G®ªïß. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ©üvÀgÉè ZÀqÁªÀvï ¥ÀAiÀiÁÚj §¸Áì ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉè. qɤ¸ï ºÁAPÁA gÁRÄ£ï gÁªÉÇè. vÀjà »A zÉA«èA£ÁAvï zÉPÄÀ £ï vÉÆ ºÁAZÉå ¸À²ð£ï DAiÉÆ.è ``ºÁAiÀiï ªÉǯÁÎ...’’ D¥ÀÄuï GqÉÆ£ï ¥Àqï¯Áèå ¥À j A £À l £ï PÉ ¯ É A ªÉ Ç ¯ÁΣï qɤ¸ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆèZï. ``ºÁAiÀ i ï’’ vÉ A PÁA¥É g Áå vÁ¼Áå£ï ¥ÀĸÀÄà¸ÉèA. ``eÉ ª ÁÚ P ï zÉ A ªÁ£ÁAvï?’’ qɤ¸Á£ï ¹ÃªÀiÁPï «ZÁgÉèA.

eÁqïß GqÀ¬Ä¯ÉÆè PÀAiÀiïæ eÁ¯ÁåA. wvÉèA¬Äà ¸À¸Ágï. QvÉèA ªÀÄí¼Áåjà ºÁAªï vÀĪÀiÁÑöå PÁªÀiÁZÉA D¼ï £ÀíAiÀiïV? zÉPÀÄ£ï zÉÆUÁAAiÀiï ªÉļÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ eÁvÁ wvÉA è ¯Áí£ï PÀgÁÛvï, PÁågï PÀj£ÁAvï.’’ GvÁæA DSÉÃgï eÁAiÀÄA Ó iÀiï vÀgï ºÁvÁAvÉèA PÁUÀzï ¥ÀæPÁ¸ÁZÁå ªÀÄĸÀÌgÁPï GqÀªïß w £ÁíuÉåPï UÉ° D¤ ºÁvï-vÉÆÃAqï zsÀĪïß AiÉĪïß wZÁå RmÁèöågï ¥ÀgÁÛ°. ¨Á¥ÀÄAiÀiï D¤ zsÀĪï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß wPÁZï ¥À¼ª É ïß gÁªï°èA xÉÆqÉÆ ªÉüï. G¥ÁæAvï £Á-Rıɣï eɪïß GpèA. ªÉǯÁΣï eɪÁÚZÉA ªÉÄÃeï ¸Á¥sï PɯÉA D¤ ¨ÉƲAiÉÆ zsÀÄAªÁÑöåPï vÉA UɯA É . * * * UÁAªÁAvï xÉ Æ qÉ ¢Ã¸ï gÁªÀÅ£ï ¹ÃªÀiÁ ¥ÁnA ¨ÉÆA§AiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉèA. xÉÆqÉ £Ágïè JPÉ UÉÆtÂAiÉÄAvï ¨ÁAzsÄÀ £ï vÁPÁ ¢¯Éè ªÉ Æ °¨ÁAiÉ Ä £ï. vÁZÉ å ¸À A VA ªÉ Ç ¯ÁάÄà ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g ï¯É è A . ¨sÀAªÀÅ£ï AiÉÄAªÁÑöå EgÁzÁå£ï. vÁPÁ ¨ÉÆA§AiÀiï D¥ÁÚ ¸ÀAVA zsÁqÀÄAPï ªÉÆ° DAn ªÀÄíuÉÓ DPÀAiÀiï¯ÁVA ¹ÃªÀiÁ£ï «ZÁgÁÛ£Á wZÁå£ï E£ÁÌgï PÀgÄÀ APï eÁ¯ÉA£Á. ªÀAiÀiÁèöå£ï xÀAAiÀiïÑ PÁªÀiï ªÉļÉîA vÀgï vÉA xÀAAiÀiï PÁªÀiÁPï gÁªÀ¯ Û A É ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA. ºÁå RgÁgÁPï ªÀiÁvïæ ¥ÀAiÉÄèA ªÉÆ°¨ÁAiÀiï M¦è£Á vÀjà wa ªÉÆUÁ¼ï zsÀÄªï ²Ã¯Á£ï wPÁ ¸ÀªÀÄÓAiÀÄÛZï w M¦è. vÉA«Ã ¥ÀÄgÁÛöå ªÀÄ£Á£ï £ÀíAiÀiï! D¥ÀÄuï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉívÁA ªÀ Ä í u ï qÁAiÀ i ÁßPï PÀ ¼ À A ªÁÑ ö åPï ªÉǯÁÎPï ¥ÁªïÖ eÁ¯ÉÆ£Á. PÉêÀ¯ï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ » ¸ÀVî ªÀiÁAqÁªÀ¼ï eÁ°è zÉPÀÄ£ï. ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁªÀZ Û ï qÁAiÀiÁßPï PÁUÀ z ï §gÀ A ªÁÑ ö åPï ªÉ Ç ¯ÁΣï aAvï¯ÉA è . ¸ÀPÁ½AZÁå ¸ÁqÉ-£ÉƪÁAPï §¸ïì PÉÆqÁå¼ï xÁªïß ¸ÀÄmÉÑA D¸ï¯ÉA è . D«Ñvï qÉöæ ʪÀgÁ ¥ÁmÉöè å ¹nZÉgï §¸ï¯Áèöå JPÁ vÀ£ÁðmÁåZg É ï ¢µïÖ ¥Àrè ªÉǯÁÎa. vÁZÉ å PÀ Ä r ©ü v À g ï ¯Áí ¤ ê ¨sÄÀ AAiÀiïPÁA¥ï eÁ¯Éèöå¥ÀjA ¨sU À èA É . vÀ j à vÁPÁ KPï zÀ Ä ¨s Á ªï (ºÁAUÁ¸Àgï QvÉA WÀqÁÛ? ªÉǯÁÎ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉÆè: qɤ¸Á¯ÁVA G®AªïÌ RIJ ªÀgí ÁÛ?)


12

gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆèAZï ºÁAªï ¸ÁzsÁgÀuï ªÀÄmÁÖZA É ¯ÉÆqïÓ ¸ÉÆzsÄÀ £ï UÉ¯Æ É A. xÉÆqÁå ªÉüÁZÁå ¸ÉÆzsÁßA £ÀAvÀgï ZÀZïðUÉÃmï gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£Á xÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï CzsÉðA Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉA è ±Égm É Æ É £ï ¯ÉÆqïÓZï ºÁªÉA «AZÉèA. ¯ÉÆqÁÓZÁå PËAlgÁgï D¸É¯ è Áå vÁå ¸ÀÄAzÀgï j¸É¥Àê£ï ZÀ°AiÉÄ£ï ªÀÄíeA É £ÁAªï, «¼Á¸ï «ZÁgÉè¯Áå ªÉ¼Á ºÁªÉA wZÁå ºÁwA D¸ï¯ÉÆè vÉÆ zÁR¯ï §ÆPï ªÀÄíeÉPÀIJA ªÉÇqÉÆè D¤ ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄèAZï ¤zsÁðgï PɯÁèå ¥sÀª æ ÀiÁuÉ ªÀÄíeÉA ¤Ãeï £ÁAªï °¥Àªïß £ÀQè £ÁAªï D¤ D¤ ¸Àªïð £ÀQè «ªÀgï °SÉè. G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA wZÉå PÀIJA §ÆPï ªÉÇqÁØAiÉÆè. DvÁA wuÉ gÀ²Ãzï §gÀAªïÌ DgÀA¨sï PɯA É . ‘vÁjPï EPÁæ . ..ªÀ Ä »£É Æ ¸Ávï...E¹é 2006. ªÀgÁA ¸ÁAeÉaA 6.25...JqÁé£ïì gÀÄ¥ÀAiÀiï 500/G¥ÁæAvï wuÉ gÀ²Ãzï ªÀÄíeÁå ºÁwA ¢Ãªïß CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁVè “gÀƪÀiï £ÀA§gï ¸Ávï.” zÀĸÉæ WÀrAiÉÄ ºÁAªï ªÀÄíf ¸ÀÆmïPÉøï D¤ gÀƪÀiï Qà JzÉƼïZï ºÁwA zsg À ÄÀ £ï D¸ï¯Áè÷å gÀƪÀiï ¨ÉÆAiÀiï ¸ÀAVA ¸Ávï £ÀA¨ÁæZÁå gÀƪÀiÁ PÀIJ£ï ªÉÄmÁA WÁ°¯ÁUÉÆèA D¤ ºÁå D¬Ä£ïß ªÉ¼Á... ZÀZïðUÉÃmï gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¸ÉÃÖ ±À£Á xÁªïß ¸ÀÄmï¯Áèå ¸Ávï gÉÃAiÀiïè UÁrAiÀiÁA¤ DPÁAvïªÁ¢A¤ ¨ÉƪÀiï JPÁ ¥ÁmÁèå£ï KPï ¸ÉÆàÃl£ï eÁ¬ÄvïÛ D¸ï¯Éè! ¥ÀÅuï, » R¨Ágï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ°, ºÁAªï ªÀÄíeA É £Áíuï wgÀÄì£ï RmÁèågï Dqï ¥ÀqÉÆ£ï gÀƪÀiÁAwè n.«. M£ï PɯÁèå ªÉ¼ÁgïZï n.«. R¨Éæ ZÁ£É¯ÁAvï jUÉÆ£ï ¸ÀUÉÆîZï ¢UÀÆäqï eÁªïß ºÁAªï vÁAwèA wA ©ügÁAPÀļï zÀȱÁåA ¥À¼ª É ïß D¸ÁÛA xÀAAiÀÄìgï... ¥Áå¸ÉAdgï gÉÃAiÀiÁèZÉ ¯ÉÆAPÁØ qÀ¨Éâ ¨ÉƪÀiï ¸ÉÆàÃl£ÁªÀ«ðA ²AzÀÄ£ï gÉÃAiÀiÁè ¥ÁmÁå xÁªïß G¸É Æ î £ ï ¥À q ï¯É è . vÁAvÁè ÷ å ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁAZÉÆå PÀÄr ¨sɸÁA eÁªïß wgÁ£ï-wÃgï eÁ¯ÉÆåè . ¸À¨Ás gï duÁAZÉÆå PÀÄr ddðjvï eÁªïß gÉÃAiÀiÁèAZÁå ¹n vÀ¸ÉA ¥sÉ£ÁA ¥ÀAzÁ ²PÉÆð£ï D¸ÁÛA...D¤ xÉÆqÉÆå ¹n vÀ¸ÉA ¥ÁPÁå ¸ÀªÉÄÃvï gÉÃAiÀiÁè CªÀ±ÃÉ µÁA ªÀÄzsAÉ xÀAAiÀiïºÁAUÁ ¥À q É Æ £ï D¸ï¯É Æ è å . D¤Pï¬Æ ¸À¨sÁgï duï «zÀÆæ¥ï WÁAiÀiÁA¤ WÁAiÉįÁèåAZÁå ªÀÄzsA É vÀ¸ÉAZï ¨sɸÁA eÁ¯Áèå ªÉįÁèå PÀÄrA ¥ÀAzÁ gÀUÁÛZÁå ªÁí¼ÁAvï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï D¸ï¯Éè. DPÁAvÁ£ï PÀÄrAvï ²²ðgÉÆ zsÁAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA ºÉA ©üÃPÀgï zÀ È µÁåZÉ A WÀ r vï WÀ q ÁÑ ÷ å xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁA D¢üA £Á£Á aAvÁßA¤ «Ä¸ÉÆî£ï...aAvÁßA vÁPÁ-ºÁPÁ ¥À¼Éªïß ªÀÄwAvï «¯Á¹ ¨sÀUÁÚA ¨sÀVÑA...aAvÁßA

KUTAM

July 8, 2017

¸ÁvÁA ¥ÁmÉÆè ºÁvï ªÉÆUÁ gÁUÁaA...aAvÁßA ¤vÀ¼ï vÀ¸ÉA C²èïï...ªÀåªÀºÁjPï vÀ¸ÉA gÁdQÃAiÀiï...¯ËQPï ªÀ CzsÁåwäPï...C¸ÉA ««zsï duï ««zsï aAvÁßA¤ ªÀÄUïß eÁªïß D¸ï¯Éè vÉ ¥ÀæAiÀiÁtÂPï zÀĸÁæ÷åZï WÀrAiÉÄ aAw£Ávï¯Áè å vÁå WÀ r AiÉ Ä ©ügÁAPÀÄ¼ï ¨ÉƪÀiï ¸ÉÆàÃl£ÁPï M¼ÀUï eÁªïß ªÀ¼Àé¼ÉÆAPï ¯ÁUÉè. xÉÆqÉ ºÁå ¸ÀA¸Áj fëvÁPïZï £Á eÁ¯É vÀgï D¤ xÉÆqÉ ¸ÀUÁî÷å fëvÁPï C¥ÁAUï eÁ¯É! PÀpÃuï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï §Äqï¯ÉÆèA ºÁAªï n.«.aA ««zsï ZÁ£É¯ÁA §zÀÄè£ï » ©ügÁAPÀļï R¨Ágï ¥À¼ÉvÁA¥À¼v É Á£Á ªÀÄe í Áå DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G©ü eÁ°. ¸ÀUÆ É Z î ï ¨sÁªÉÇÃzÉÃé UÁ£ï ¨sg À ï¯ÉÆA è ºÁAªï CwÃªï ©üªÄÀ ðvï vÀ¸A É PÉÆÃæ zsï «Ä¸Áî¯Áèå GzÉéÃUÁ£ï JPÁZï¥sÁgÁ ¨ÉƨÁmÉÆèA. ‘zɪÁ, QvÁåPï ºÉ C¸ÉA¬Æ PÀgÁÛvï? vÀĪÉA gÀZï°èA gÀZÁßAZï D¥ÁÚA ªÀÄzsÉA ««zsï zsÀªÀiïð gÀZÀÄ£ï vÀÄPÁ JPÁ zɪÁPïZï ««zsï £ÁAªÁA ¢Ãªïß JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £Ávï°è PÀÆg æ v À Á DzsÁgÁÛvï D¤ ºÉA ¸Àªïð ¥sPÀ v À ïÛ vÀÄeÉ SÁwgï...vÀÄeÉgï D¸ï¯Áèå ªÉÆUÁ£ï, C©üªÀiÁ£Á£ï! D¤ vÀÄA ¸ÀªÉðøÀàgÁ, ºÉA ¸Àªïð ¥À¼Éªïß ªÀUÆ É D¸ÁAiÀiï! QvÁå SÁwgï vÀÄA ªÉÆ£ÉÆ D¸ÁAiÀiï?’ zɪÁPï WÁ¯ÁèåºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁZÉ xÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å eÁ¦Pï KPï WÀr gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇ£ï, ¥ÀgÀvï ºÁªÉA n.«.ZÉgï ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï §¢è¯A É . xÀAAiÀÄg ì ï D¤Pï¬Æ wA ©ügÁAPÀļï zÀȱÁåA vÀ¹AZï ZÁ®Ä D¸ï°èA. ºÉA ¥À¼ÉvÁ£Á ºÁªÉA zɪÁPï WÁ¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï vÀ¸ÉA vÁZÁå eÁ¦Pï «¸ÉÆæ£ï vÁå ¨s À A iÀ i Á£À P ï vÀ ¸ É A ¯É Æ PÁZÁå ºÁºÁPÁgÁZÁå zÀȱÁåA¤ «Ä¸ÉÆ£ î ï UÉ¯Æ É A. C¸ÉA ¸ÀÜA©üèsÆ À vï eÁªïß ºÁAªï «ÃPÀëuï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛA... JPÁ£ÉQ ªÀÄíeÁå ©üvÀgÉÆè ¸Á»w eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ! WÀrAiÉÄ£ï ºÁªÉA CªÀÄìjA ªÀÄf í ¸ÀÆmïPÉøï GVÛ PÉ°. TuÁ£ï vÁAwèA SÁ° PÁUÁÝA ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA D¤ ºÁªÉA ªÀÄíf °TÚ vÁAvÀÄ£ï gÀhÄgÀAªïÌ ¸ÀĪÁðvï PÉ°. » ªÀÄíf ¸ÀzÁAa ¸ÀªÀAiÀiï. ªÀÄwPï D¬Ä¯ÉÆè «µÀAiÀiï vÁåZï WÀ r AiÉ Ä PÁUÁÝgï °RÄ£ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. DvÁA vÁåZï ¸ÀªÀAiÉÄ ¥sÀæªÀiÁuÉ ªÀÄíf °TÚ vÁå SÁ° PÁUÁÝAZÉgï ¨sÀgÁ£ï ZÀgÁ¯ÁVè.. ‘2006 E¸É é Z Áå ¸ÁvÁé ÷ å ªÀÄ»£ÁåZÁå EPÁæ vÁjPÉgï ¥sÀPÀvïÛ EPÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤...6.20 ªÀgÁgï SÁgï gÉÆÃqï, 6.24 ªÀgÁgï ¨ÉAqÁæ, 6.25 ªÀgÁgï eÉÆUÉñÀéj, 6.25 ¨ÉÆj«è, 6.26 ªÀiÁ»ªÀiï, 6.30

ªÀiÁlÄAUÁ gÉÆÃqï, 6.31 «ÄgÁ gÉÆÃqï C¸ÉA ¸ÁvïPÀqÉ ¸Ávï gÉ Ã AiÀ i Áè A ¤ zs À ª À i ÁðAzÁî ÷ å DPÁAvïªÁ¢A¤ Dgï.r.JPïì . mÁAiÀiïä ¨ÉƪÀiï ¥sÀÅlAiÉÄè D¤ ¤gÁ¥Áæ¢ü CªÀiÁAiÀÄPï ¯ÉÆPÁZÉÆ gÀUÁÛZÉÆ ªÁí¼ÉÆ PɯÉÆ. ºÁqÁ£ï ºÁqÁA ªÀiÁ¸Á£ï ªÀiÁ¸ï G¸ÁîAiÉÄ!è C¸ÉA QvÁåPï WÀqÁÛ D¤ WÀqÉÛà D¸Á? dªÀÄÄä PÁ²äÃgÁAvï GUÁæAaA ¸ÀĪÀiÁgï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ eÁ°èA ««zsï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï PÀÈvÁÛåA, ¨Á©æ ªÀIJÃzï, CAiÉÆÃzsÀå WÀl£ï, 1993 ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÁAQî ¨ÉƪÀiï ¸ÉÆàÃl£ï, UÀÄeÁæxÁAvÉèA UÉ Æ ÃzÁæ zÀ Ä WÀ ð l£ï...C¸É A zÉñÁzÀåAvï ¸À¨sÁgÁAZÉA ¸À¨sÁgï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï vÀ¸ÉA CPÀæªÀiï... C¤Ãvï PÀÈvÁÛ÷åA D¤ ºÁå ¸Àªïð PÀÆægï PÀÈvÁÛåAPï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvÁèå eÁvÁåwÃvï vÀ¸ÉA PÉÆêÀÄĪÁ¢ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁjAZÉÆ ¸Áéxïð D¤ D¥Áè÷å zsÀªÀiÁð SÁwgï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÑ÷å vÁå ªÀÄvÁAzÁî÷åA ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï eɺÁ¢Aa ZÀ¼Àé¼ï D¤ ¥sÁjPÀàuï. ºÁå zÉÆUÁAªÀ«ð zÉñÁAwè PÁ£ÀÆ£ï vÀ¸ÉA ²¸ïÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÁQð PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À° ¥ÀjUÀvï. ºÉA ¥sÁjPÀàuï QvÉèA DzsÁgÁèågï¬Æ ªÀÄvÁAzÁî÷åAa vÁ£ï ¨sÁUÁ£Á. vÁAPÁA vÀÈ¦Û¬Æ ªÉ Ä ¼Á£Á. QvÁåPï...vÁAZÁå zsÀªÀiÁða ¨sÀzÀæw ªÀiÁgï SÁvÁ ªÀÄí¼Áî÷å D¥Áèå ©üAAiÀiÁ£ï vÉ Ggï¯Áè÷åAPï ¨såÉ A G¨ÁÓ±A É PÀgÁÛvï D¤ vÁå zÉPÄÀ £ï vÉ D¦èA ¥sÁjPÀu à ÁaA PÀÈvÁÛåA PÀgÉÛà D¸Ávï D¤ DªÀiÁÑ÷å ºÁå ¥À æ e Á¥À æ ¨ s À Ä vïé zÉ Ã ±ÁZÉ gÁdQÃAiÀiï ¥sÅÀ qÁj vÁAPÁA D¥Áèå gÁdQÃAiÀiï ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï ºÉA ¸Àªïð UÀeð É ZÉA D¤ ºÉA ¸Áé¨Ás «Pï ªÀÄíuï eÁ¯ÁA. zÉPÄÀ £ï D¥Áèå gÁdQÃAiÀiï ¸Áéyð ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï vÉ ¥ÀqÁÝ÷å ¥ÁmÁèå£ï gÁªÉÇ£ï vÀ¸ÉAZï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄ-è ¨sÄÀ UÁðåAPï, PÀÄmÁäPï ±Á©üvï gÀPÀëuÁAvï zÀªÀgÀÄ£ï ºÉgÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï, UÁAªÁÑ÷å ¤gÀÄzÉÆåÃV vÀ£ÁðmÁåAPï UÁAªÁAvï GzÉAªÁÑ÷å C±ÁAw WÀrvÁAPï GvÉÛÃd£ï ¢vÁvï! vÁAZÉPÀ£Áð ºÉgÁA¤ §° eÁAiÉ Ä ê A PÀ g À Ä £ï G¥Áæ A vï vÁAPÁAZï vÉ §° ¢vÁvï! ºÁå vÁAZÁå ¸Áéyð C¢üPÁgï D±ÉªÀ«ðA ¸ÀA¸ÁgÁgï QvÉèA¬Æ C£ÁºÀÄvï WÀqÁèågï¬Æ PÉÆÃuï QvÉA ªÉįÁågï¬Æ UÁAªï DPÁAvï, C¤ÃwAvï §ÄqÁèågï¬Æ vÁAPÁA PÁAAiÀiïÑ ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA£Á. ¨sÁgÀvÁPï ¸ÁévÀAvïæ÷å ¯Á¨sÉè¯Áå ªÉ¼Ágï¬Æ DªÉÆÑ zÉÃ±ï «¨sÀd£ï eÁAªïÌ¬Æ C¸À¯A É Zï KPï WÀrvï

WÀqï¯ÉA è . ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀévA À vïæ÷å eÉÆqÀÄAPï ªÀÄÄRå PÁgÀuïPÀvïð eÁªÁ߸ÉÆÑ ªÀĺÁvÁä UÁA¢üÃf ¸Àv é AÀ vïæ eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï DªÉÆÑ zÉÃ±ï «¨sÀd£ï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï D¥Áèå fªÁªÀígÛA É ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆè. vÀj D¥ÁèåZï zÉÆÃUï SÁ¸ï ²¸ÁA¤ D¥Á¥Áè å ¸Áé x Áð SÁwgï JPÁªÉÄPÁ «gÀÄzsï zsÀgï¯Áèå ºÀmï D¤ vÁAZÁå gÁdQÃAiÀ i ï C¢ü P ÁgÁZÁå D±É ªÀ Ä ÄPÁgï UÁA¢üÃf ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸À¯Áé¯ÉÆ D¤ ©ænµï D±Éªïß D¸ï¯Áèå ¨sÁgÀvï zÉñÁZÁå «¨sÀd£ÁPï vÉÆ PÁgÀuï eÁ¯ÉÆ D¤ ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß KPï D¸ï¯ÉÆè zÉñï zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ eÁªïß zÉÆãï zÉñï eÁ¯É...»AzÀĸÁÜ£ï D¤ ¥ÁQ¸ÁÜ£ï. D¤.... UÁA¢üÃfZÉ vÉ zÉÆÃUï ¸Áéy𠲸ï zÉÆãï zÉñÁAZÉ zÉÆÃUï ¥Àz æ sÁ¤ eÁ¯É! (zɪÁPï CUÁðA QæøÁÛAªÁAZÉÆ ºÁvï ºÁAvÀÄA £Ávï¯ÉÆ.è £ÁvÀgï D£ÉåÃPï Q游 ÛÀ ÁÜ£ï eÁvÉA PÉÆuÁÚ.) ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï¬Æ zÉÆãï¬Æ zÉñÁA ªÀÄzsÉA UÀļÁåAZÉÆ ²AªÉÇgï D±Ágï-¥Á±Ágï eÁªïßZï D¸Á. ¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ ï PÀÈvÁÛåA ZÀ¯Æ É £ïAZï D¸Ávï. vÀ¸ÉAZï vÁå-vÁå zÉñÁA¤ xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï gÁdQÃAiÀiï ¸Áéyð ¥sÀÅqÁj D¥Á¥Áèå C¢üPÁgÁZÁå D±É SÁwgï PÉÆêÀÄĪÁzÁZÉ gÀUÉî D¸Á PÀgÀÄ£ï zÉñÁAvï DPÁAvï, C±ÁAw G¨ÁÓ±ÉA PÀgÀÄ£ïAZï D¸Ávï D¤ vÁPÁ §° eÁvÁ UÁAªÉÇÑ ¸ÁzsÉÆ C¸ÀºÁAiÀÄPï ¯ÉÆÃPï. DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Ã ±ÁAwè KPï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ...¸ÁévÀAvïæ÷å ªÉļï¯Áèå vÀªÀ¼ï xÁªïß ¸À¨sÁgï ªÀ g Áì A ¥À g ÁåAvï zÉ Ã ±ÁZÉ Æ C¢üPÁgï ºÁwA zsÀgÀÄAPï ¸À¯Áé¯Áèå ªÉ¼Á vÁå gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ£ï zsÀªÀiïð, eÁw zsÉÆÃgÀuï ºÁwA zsÀgÀÄ£ï CAiÉÆÃzsÁåAvï gÁªÀiï ªÀÄA¢gï G¨sÁgÀÄAPï ‘duÁZÉÆ KPï EmÉÆ’ ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁZÉA ªÀÄ£ï D¥Áè÷å ¥ÁrÛ xÀAAiÀiï ªÉÇr±ÉA PɯÉA D¤ D£ÉåÃPÁ zsÀªÀiÁðZÉA zÉêïªÀÄA¢gï ¨Á©æ ªÀ Ä ¹Ãzï PÉ Æ ¸Áî ª ïß WÁ¯ïß JzÉƼïZï ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄwAvï ªÉÇA¥Éè¯ÉA PÉÆêÀÄĪÁzÁZÉA ©üA gÀhÄqï eÁªïß ªÁqÀAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA D¤ ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß... 1993 E¸ÉéAvï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ²APÉî ¨ÉƪÀiï zÀÄgÀAvï WÀqÉèA. G¥ÁæAvï ºÁå PÀ£ÁðåAPï ¥sÁjPÀu à ï eÁªïß UÀÄeÁæxÁAvÁèå UÉÆÃzÁæAvï gÉÃAiÀiïè ¨sÀ¸ïä PɯÉA D¤ Deï Deï 2006 E¸É é Z Áå dįÁAiÀ i ï ªÀÄ»£ÁåZÁå EPÁæ vÁjPÉgï ¥ÀgÀvï

?gÉÆãï gÉÆÃZï,

PÁ¹ìAiÀiÁ vÁåZï CAiÉÆÃzsÀå D¤ UÉÆÃzÁæ WÀrvÁAPï ¥sÁjPÀàuï eÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï ¸Ávï eÁUÁåA¤ ¸Ávï gÉÃAiÀiÁè¤ ºÉA ¨ÉƪÀiï ¸ÉÆÃà l£ï! ¥ÀÅuï, ºÉA ¸Àªïð vÁå ªÀÄvÁA zÁî÷åAPï D¤ vÁå gÁdQÃAiÀiï ¸ÁéxÁðåAPï PÁAAiÀiïÑ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÁ±ÉA £Á. vÉ vÁAZÁå gÁdQÃAiÀiï ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï vÉA gÀxï ºÉA gÀxï, vÉA zɪÁ¼ï, ºÉA zɪÁ¼ï, vÉA §Azsï ªÀÄíuï ¨sÁµÀuÁA ¥ÀűÁðAªï PÀgÀÄ£ï CªÀiÁAiÀÄPï ¯ÉÆPÁPï ZÁ¼ÀéªïßAZï D¸ÉÛ¯É D¤ ºÁPÁ ¥ÀæwQæAiÀiÁ eÁªïß vÁAZÉ «gÉ Æ Ã¢ü UÀ Ä ¦vï xÀ g Á£ï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï PÀÈvÁÛåA DzsÁgÀÄ £ïAZï D¸ÉÛ¯É! ªÉÆUÁ¼ï ªÁZÁà÷å, ºÁPÁ §° eÁAªÉA Ñ ....ºÁªÉA, vÀĪÉA D¤ DªÉÄÑ vÀ¸À¯É CªÀiÁAiÀÄPï ªÀĤ¸ï! ºÁAZÉ «gÉÆÃzsï vÁAZÉ D¤ vÁAZÉÉ «gÉÆÃzsï ºÁAZÉ C¸ÉA £Á£Á zsÀªÀiïð-eÁwZÉ, ¸ÀAWï¸ÀA¸ÉÜ vÀ¸ÉA ««zsï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛZÉ, zsÉÆA©, zsÀAUÉÆ, §Azsï PÉÆêÀÄÄ UÀ¯ÁmÉÆ, ®Æmï...ºÉA ¸Àªïð ªÀÄíeÁå D¤ vÀÄeÁå ¸ÉeÁgÁ ¨sA À ªÁjA ¥Àj¸ÀgÁAvï PÀgÄÀ £ïAZï D¸Ávï D¤ ºÉA ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸É¯ Û A É . DvÁAa ¥ÀjUÀvï ¥À¼ÉvÁ¸ÁÛA ºÁPÁ CAvïå ªÀÄí¼ÉîA D¸ÉÑA£Á ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA ¢¸ÁÛ D¤ ºÁå ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé ¸ÁévÀAvïæ÷å D¸ï¯Áèå zÉñÁAvï C¸À¯Áå ¸Àªïð PÀvÀÄð ªÁAPï CAvïå ºÁqÉÑA vÀj PÀ¸ÉA D¤ PÉÆuÉ? ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ±ÁAw ºÁqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß vÀj PÀgÁÛ PÉÆÃuï? C¸À°A CªÀiÁ£Àĵï WÀrvÁA WÀqï¯Áèå ªÉ¼Á DªÉÄÑ ¥sÅÀ qÁj ¯ÉÆPÁPï zsA À iÀiïæ ¨sÄÀ eÁªÀuï, ¸ÀºPÀ Ágï, gÀPu ëÀ ï ¢AªÉA Ñ ¸ÉÆqïß vÁå QèµïÖ ªÉ¼Ágï¬Æ JPÁªÉÄPÁ zÀÄgÉÆ£ ì ï JPÁªÉÄPÁZÉgï §zÁèªÀiï WÁ®Ä£ï ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï vÁå GeÁåPï vÉÃ¯ï ªÉÇvÁÛvï ²ªÁAiÀiï vÉÆ GeÉÆ ¥Á®éAªïÌ PÉ Æ Ãuï¬Æ ¥À ¼ É £ Á. vÀ ¸ À ¯ Áå ©ügÁAPÀÄ¼ï ¸À¤ßªÉñÁAvï¬Æ vÉ vÁAZÉÆ ¸Áéxïð, ºÀmï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA gÁdQÃAiÀiï vÀ¸A É eÁwêÁzÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ¥À¼ÉvÁvï. zÉ P À Ä £ï DvÁAZÁå ºÁå ¥ÀjUÀvÉAvï C¸À° KPï ¥Àj¹Üw gÀƦvï eÁA«Ñ ¸Áé¨sÁ«Pï. ºÉA ¸Àªïð PÁAAiÀiï £ÀªÉA £À»A. wA WÀqÉÛà D¸ÁÛvï. C¸ÉA ªÀÄíuï D«ÄA

E


DªÀiÁÌAZï ¸ÀªiÀ ÁÓªïß Wɪïß D«ÄA DªÀiÁÌAZï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgïß ¸ÀAiÀiÁæuÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï! D«ÄA...DªÉÄÑ vÀ¸¯ À Áå ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀUÁðAZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ C¸À¯Áå ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï DPÁAvïªÁ¢APï, ªÀÄvÁAzÁî÷åAPï, PÉÆêÀÄĪÁ¢APï D¤ vÁAZÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAPï, vÁAZÁå PÀÈvÁÛåAPï ©üAAiÉĪïß fAiÉÄAªÉÑA £À » A. §zÁè P ï...DvÁAZÁå ¥ÀjUÀvÉAvï ºÉÆ KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå «µÀAiÀiï D¤ C¸À°A WÀrvÁA RAAiÀÄìgï¬Æ RAAiÀiÁÑ÷å WÀr AiÉÄ¬Æ WÀqåÉ vÁvï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï C¸À¯Áå PÀÈvÁÛåAPï ºÀzsÉðA ¢Ãªïß fAiÉÄAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÉÑA D¤ vÀ¸À¯Áå fêÀ£ÁPï ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄAªÉÑA. D«ÄA dgï C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉPï ©üAAiÉĪïß fAiÉÄvÁAªï vÀgï, PÀ æ ª É Ä Ãuï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¢¸À à q ÁÛ å ZÀlĪÀnPÉAPï SÁqÀÄA ªÀiÁgÉÑA vÀ¸À¯ÉA fÃuï¨sÀgï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï gÁeï PÀjÑ ‘¥ÉÇ©AiÀiÁ’ ¦qÁ G¨ÉÆÓAa ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨ÁªÁ£ï DªÀiÁÑ÷å ²gÁA-²gÁA¤ ¨sÉåA gÁªÉÇ£ï PÁ¼ÁÓ ¦qÉ vÀ¸¯ À Áå ¦qÉPï M¼ÀUï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á! zÉ P À Ä £ï, vÀ ¸ À ¯ Áå ¸À ª ïð C¥ÁAiÀiÁAPï EqÉA ¢Ã£Á¸ÁÛA PÉ z ÁßA ¥À g ÁåAvï UÁAªÁgï PÉÆêÀÄĪÁzï, gÁdQÃAiÀiï ¸Áéxïð ZÀ¯ÁÛ, vÀªÀ¼ï ¥ÀgÁåAvï UÁAªÁgï zsÆ É A©, ®Æmï, PÉÆêÀÄÄ UÀ¯ÁmÉÆ vÀ¸ÉA ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï PÀÈvÁÛåA WÀqÉÛà D¸ÉÛ°A. »A WÀrvÁA PÀ¸ÉA UÁAªÁgï CbÁ£ÀPï CªÀÏqÁA WÀqÁÛvï vÀ¸ÉA »A¬Æ WÀqÁÛvï. ºÉA ¸Àªïð ¸Áé¨sÁ«Pï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÉÑA D¤ vÀ¸À¯Áå ¸ÀAVÛAPï ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄAªÉÑA eÁªÁ߸Á §ÄzséA À vÁÌAiÉÄZÉA ®PÀu ë ï. C¸ÉA ºÉA ¯ÉÃR£ï ºÁAªï §gÀªïß D¸ÁÛA D¸ÁÛ£Á ¸ÁAeï GvÉÆ£ æ ï gÁvï eÁ°. vÀj ºÁAªï §gÀAiÉÄÛà gÁªÉÇèA. §gÀAiÀiÁÛA§gÀAiÀiÁÛA PÉzÁ¼Á ªÀiÁíPÁ gÉhĪÀiï D¬Äè D¤ PÉzÁ¼Á ºÁAªï §¸ï¯Áè å PÀ q É £ ïAZï ¤zÁæ ª À ± ï eÁ¯ÉÆA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vïZï eÁ¯ÉA£Á. ¥ÀgÀvï ªÀiÁíPÁ eÁUï eÁªïß ªÀÄvï ¸ÁQð G¹ÛvÁ£Á gÁvï ¸ÀA¥ÉÇ£ï ¥sÁAvÉA GvÁæ¯ÉèA D¤ ¸ÀPÁ¼ï GzɯÉÆè! DvÁA...ªÉªÉVA Gmï¯ÉÆèA ºÁAªï ¸ÀPÁ½AZÉÆå PÀÄrZÉÆå UÀeÉÆð wgÀÄì£ï ªÁAeɯÁ ¸ÀAVA ¸ÀPÁ½AZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åPï §¸ÉÆèA. » ªÀÄíf ¸ÀzÁAa ¸ÀªÀAiÀiï. ªÀiÁUÉÚA ¸ÀA¥ÁÛ¸ÁÛ£Á AiÀiÁAwæPï jÃwgï ªÀÄíf £ÀzÀgï ªÉÄeÁgï D¸ï¯Áèå DzsÉè gÁwA ºÁªÉA §gÀ¬Ä¯Áèå ¯ÉÃR£ÁZÉgï ¥Àrè. WÀrAiÉÄ£ï ºÁAªï ZÀÄgÀÄPï eÁ¯ÉÆA. TuÁ£ï ªÉÄeÁ¯ÁVA ¥ÁªÉÇA è . ªÉÄeÁgï C¸Àª Û åÀ ¸ïÛ eÁªïß D¸ï¯Áèå ºÁªÉA DzsÉè gÁwA §gÀ¬Ä¯Áèå PÁUÁÝAZÉgï KPï £Àzg À ï

13

KUTAM

July 8, 2017

¨s À A ªÁØ ¬ Äè . ªÁZÁÛ A -ªÁZÁÛ A AiÀiÁAwæPï jÃwgï ªÀÄíeÉÆ ºÁvï SÁqï ªÁqÉè¯Áå ªÀÄíeÁå SÁqÉÌgï ¯ÁUÉÆè. DvÁA WÀrAiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ PɯÁê÷åZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. G¥ÁæAvï ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ºÁAªï SÁqï vÁ¸ÀAªïÌ PɯÁê÷åa DAUÀqï ¸ÉÆzÉÑ SÁwgï gÀƪÀiÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆèA. ¸À P Á½A xÀ A AiÀ i ï-ºÁAUÁ ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ ºÉuÉ-vÉuÉ ¸ÀPÁØAZÁå vÉÆAqÁAvï wZï R¨Ágï. ¸Ávï ««zsï eÁUÁåA¤ ¸Ávï gÉÃAiÀiÁèA¤ ©ügÁAPÀÄ¼ï ¨ÉƪÀiï ¸ÉÆàÃmï. ¥Àj¸Àgï ¸ÀUÉîA DPÁAvÁZÁå DPÁAvÁ£ï xÀ A qï eÁ¯É è A . ©üAAiÀiÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï ¸ÀUÁî÷å ¤vÁèå£ï ¨sÀgï¯ÉèA. ¯ÉÆqÁÓ xÁªïß xÉÆrAZï «ÆlgÁA ¥ÀAiÀiïì KPï PɯÁê÷åa DAUÀqï ªÉļï°èZï ºÁAªï ©üvÀgï jUÉÆèA. xÀAAiÀÄìgï¬Æ wZï gÉÃAiÀiïè ¨ÉƪÀiï zÀÄgÀAvÁa R¨Ágï ZÁ®Ä D¸ï°è. ©ü v À g ï jUï¯É Æ è A ºÁAªï xÀAAiÀÄìgï JzÉƼïZï ZÀªïÎ duï §¸ÉÆ£ï ¨sÀjÛ eÁªïß D¸ï¯Áèå ¨ÁAPÁgï ºÁAªï¬Æ...aPÉÌ JqÉÓ¸ïÖ PÀgÁ. «£ÀAw GvÁæA¤ xÉÆqÉÆ eÁUÉÆ ªÀiÁUÉÆ£ï §¸ÉÆèA D¤ DvÁA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀAVÛA¤ D«ÄA ºÉÆAzÉÆ«Ú JqÉÓ¸ïÖ PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄí¼ÉA ºÁªÉA D¤ vÀ¸ÉA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï... “xÀ A AiÀ i ï-ºÁAUÁ ¨É Æ ªÀ i ï, PÉÆêÀÄÄ UÀ¯ÁmÉÆ eÁªïß D¸ÁÑ÷å ºÁå ¢¸ÁA¤ D«ÄA vÉA ¸Àªïð ¸Áé¨Ás «Pï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï zsA À iÀiÁæ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÆÑ PÁ¼ï DAiÀiÁè” ºÉA ªÀÄíeÉA ªÁPÀÆä¯ï DAiÀiÁÌvÁ£Á... “vÉ A RArvï. ¸ÁPÉ ð A ¸ÁAUÉèAAiÀiï vÀĪÉA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ JPÉÆè CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï. “£ÁvÀ g ï, xÀ A AiÀ i ï-ºÁAUÁ eÁAªÁÑ÷å ¨sA À iÉÆÃvÁàz£ À ÁPï D«ÄA ©üAAiÀiÁ£ï fAiÉįÁåAªï vÀgï” ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆèA, DzsÉè gÁwA ºÁªÉA ¯ÉÆqÁÓAvï §gÀ¬Ä¯Áèå ¯ÉÃR£ÁAvÉè «µÀAiÀiï GUÁظÁPï ºÁqÀÄ£ï. CzÁé¤...CAiÉÆÃzsÁå xÁªïß DzsÁèå ¸ÁAeÉgï WÀqï¯Áèå ¸ÁvïPÀqÉ eÁ¯Áèå ¨ÉƪÀiï ¸ÉÆàÃl£Á ¥ÀgÁåAvï DPÁAvïªÁ¢A¤ DzsÁgï¯Áèå ¸Àªïð PÀÆg æ ï PÀÈvÁÛåA«²A ¨sÁªÉÇÃzÉéÃUÁ£ï «ªÀgÀÄ£ï, DvÁAZÁå ¥ÀjUÀvÉAvï zÀĸÉÆæ G¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA ZÁ¯ÁÛå ¥ÀjUÀvÉPï ºÉÆAzÉÆé£ï D«ÄA fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï vÁAZÁå ªÀÄwAvï RAZÀAiÀiÁÛ ¸ÁÛ£Á...DAVØAvÉè ¸Àªïð ªÀiÁíPÁ JPÁUÀævÉ£ï aÃvï ¢Ãªïß DAiÉÆÌAPï ¥Àqï¯É!è ¥sÁ¯ÁuÁå JPÁ WÀrAiÉÄ PÉøï vÁ¸ÉÆÑ PÉ°ê ¸ÀAiÀiïÛ KPï WÀr D¥ÉèA PÁªÀiï gÁªÀªïß ªÀÄíeÉA G¯ÉƪÉÚA DAiÉÆÌAZÁågï ¥Àqï¯ÉÆè! ºÁå G¥ÁæAvï xÉÆqÁå ªÉ¼Á £ÀAvÀgï ºÁAªï vÁAZÉ xÁªïß ªÉUÉÆî eÁªïß ¸É®Æ£Á ¨sÁAiÀiïæ

¥ÀqÁÛ¸ÁÛ£Á, xÀAAiÀÄìgï JzÉÆ¼ï ªÀiÁíPÁ DAiÉÆÌ£ï D¸É¯ è ÁåAPï ºÁAªï KPï UÀ Æ Aqï aAvÁßAZÉ Æ ‘PÁæAwPÁj ªÀåQÛ’ eÁ¯ÉÆèA! C¸ÉA-vÀ¸ÉA ºÁAUÁ-xÀAAiÀiï ªÀÄíuï ¤ªÀiÁuÉ ¥ÀgÀvï ¥ÁnA ºÁAªï ªÀ Ä í e Áå gÀ Æ ªÀ i ÁPï ¥ÁªÁÛ¸ÁÛ£Á zÉÆ£ÁágÁAZÉA ªÀgï zÉÃqï GvÁæ¯ÉèA. DvÁA ¨sÀÄPÉ£ï ¥ÉÇÃmï G®AiÀiÁÛ¯ÉA eÁ¯Áèå£ï gÀƪÀiÁ ©üvg À ï jUï¯ÉÆA è Zï gÀƪÀiï ¨ÉÆAiÀiÁPï D¥Àªïß eɪÁÚPï MqÀðgï PɯÉA D¤ R¨ÉæZÁå DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¥ÀgÀvï n.«. ªÀÄÄPÁgï ºÁdgï eÁ¯ÉÆA. n.«.ZÉgï DvÁA ZÀ¯Æ É £ï D¸ÁÑ÷å gÉÃAiÀiïè zÀÄgÀAvÁZÁå R¨ÉA æ vï xÉÆr §zÁèªÀuï ¢¸ÁÛ°. ±ÀºÀgÁZÁå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DvÁA DPÁAvïªÁ¢AaA ¸É Æ zs Á ßA DgÀA¨sï PÉ°èA. vÁå ¸ÁvïPÀqÉ ¸É Æ à à l£ï eÁ¯Áè å ¨É Æ ªÀ i ï ¸ÉÆàÃl£ÁZÁå CªÀiÁ£Àĵï PÀÈvÁÛåA ¥ÁmÁèå ºÁvÁZÁå ¸ÉÆzsßÉ gï ¨sg À ÁZÉÆ ªÁªïæ DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆè. ¥ÁQ¸Áܤ, ¨ÁAUÁèzÃÉ ² ªÀ PÁ²äÃj ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ PÉÆuÁZÉÆ vÀj ºÁvï D¸Á ªÀÄíuï vÁAZÉÆ zÀĨÁªï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. DvÁA KPï WÀr ºÁAªï¬Æ ªÀ Ä wAvïZï ºÁå ¸ÁvÁA ¥ÁqÉÆè ºÁvï ¸ÉÆzsÁ÷Ñ åAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆA. ¥ÀÅuï, KPïZï WÀr. zÀĸÉæ WÀrAiÉÄ... ¥Àgv À ï ªÀÄe í A É V£Áå£ï n.«.ZÉgï §zÁè¯A É . xÀAAiÀÄìgï ¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ ï WÀl£Áa R¨Ágï vÀ¹Zï ZÁ®Ä D¸ï°è . D¸À à v É æ A vï PÀ p Ãuï WÁAiÀiÁA¤ ªÀ¼Àé¼ÁÑ÷å ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁA ¥À¬ÄÌ ±ÀºÀgÁAvÁèå £Á£ÁPÀqÉÆÑ D¬Ä¯É Æ è ¯É Æ ÃPï D¥Á¥Áè å ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁåZï¥ÀjA zÉñÁzÀåAvï ««zsï PÉÆ£Áê÷åA xÁªïß D¥Á¥ÉÇè ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï n.«. ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ªÀiÁUÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. » ©üªÀÄðvï¨sÀjvï R¨Ágï zÉSÁÛAzÉSÁÛA... JPÁZï¥sÁgÁ ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå WÀgÁÑ÷åAZÉÆ GUÁظï GzɯÉÆ. ¯ÁVA-¯ÁVA ºÀeÁgï Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áè÷å ªÀÄe í Áå WÀgÁÑ÷åAZÉÆ. PÁAAiÀiïÑ »±ÁgÉÆ ¢Ã£Á¸ÁÛA JPÁ£É Q vÁAPÁA ¸ÁAqÀ Ä £ï D¬Ä¯ÁèåªÀ«ðA ¥À¸ æ ÀÄÛvï ªÀÄífA ¸ÉÆzsÁßA PÀjvïÛ gÁPÉÆ£ï D¹Ñ ªÀÄíf ¥Àwuï °ÃmÁ D¤ zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ ¥ÀÇvï gÉÆÃAiÀÄØ£ÁZÉÆ. DvÁA KPï WÀr ªÀÄwAvïZï n.«.AvÁèå vÁå ¨ÉƪÀiï ¸ÉÆÃà l£ÁZÁå zÀȱÁåAvï jUï¯ÉÆèA ºÁAªï.... ºÁAªï¬Æ vÁå ¨ÉƪÀiï ¸ÉÆàÃl £ÁAvï ²PÁð¯ÉÆè KPï ¥ÀæAiÀiÁtÂPï eÁ¯ÉÆA D¤ ªÀÄíeÁå WÀjÑA ªÀiÁíPÁ vÁå eÁUÁågï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÉÑA RAw£ï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉèA vÉA PÁ®à¤Pï zÀȱïå ªÀiÁíPÁ §gÉAZï »tÄìAPï ¯ÁUÉèA. ºÉA PÁ®à¤Pï zÀȱïå ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï ¦AvÁæªïß ºÁAªï aAvÉøïÛ eÁvÁ¸ÁÛ £ Á...ªÀ Ä í e Áå PÁ¼ÁÓ P ï

WÀ g ÁÑ ÷ åAZÉ Æ ªÉ Æ UÁ¨s Á ¯É Æ vÉÆ¥ÀÅ£ï, ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É zÀÄSÁA¤ ¨sg À !èÉ JPÁzÁªÉ¼Á DzsÁèå ¢¸ÁZÁå vÁå ©ügÁAPÀÄ¼ï ¸Ávï gÉÃAiÀiÁèA ¸ÉÆàÃl£ÁAvï ºÁAªï CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÁØ ¯ ÁA PÉ Æ uÁÚ ªÀ Ä í u ï zÀ Ä ¨s Á ªÉ Ç £ï RAw£ï wA DPÁAvÁZÉÆå WÀrAiÉÆ ªÉÄdÄ£ï D¸Ávï vÀgï...vÀgï....? ªÀAí iÀiï...ºÀgåÉ ÃPï WÀr ªÀÄíeÁå PÀµÁÖAvï ªÁAmÉ° eÁªïß ªÀiÁíPÁ zsA À iÀiïæ ¢Ãªïß D¸ï°è °ÃmÁ RArvï eÁªïß vÀ¸ÉAZï PÀg° ÛÉ ...aAvÁßA ¨sg À Á¨sg À ï WÀrAiÉÄ£ï ºÁAªï RmÁèågï xÁªïß GmÉÆèA D¤ ¥sÉÇ£Á¸À²ðA zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆA è . zÉÆãï, wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA °ÃmÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ºÁªÉA ºÁwA zsÀgÉè¯Áå j¹ÃªÀgÁZÉgï DªÁeÁÛ£Á, KPï ¥Á«ÖA ºÁAªï WÁªÉįÉÆA. vÁAPÁA ¤gÁzsÁgï PÀgÄÀ £ï JPÁJQ vÁAZÁå UÀªÀÄ£ÁPï AiÉÄãÁvï ¯Áèå¥j À A vÁAPÁA ¸ÁAqÀÄ£ï ¥sÇÉ Ã¼ïß zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áè嫲A ªÀÄíeÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð ªÀiÁíPÁ ¨sɵÁÛAiÀiÁÛ£Á, PÁA¥ÁÑ÷å ºÁwA j¹ÃªÀgï Wɪïß D¸ï¯ÉÆèA ºÁAªï UÁUɯÉÆA... “ºÁA...ºÁAªï ¹Ö à ªï... °ÃmÁ...ºÁAªï ¹ÖÃªï” ªÀÄí¼ÉA ºÁªÉA °ÃmÁ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁ£ï D¥ÀAªÉÑA £ÁAªï GZÁgÀÄ£ï. “ºÁAªï ±Á©üvï D¸ÁA. vÀÄA PÀ¸À°Zï aAvÁÛ PÀj£ÁPÁ. DvÁA ¸ÁPÉðA DAiÀiïÌ...ºÁAªï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀgÁåAvï vÀÄ«ÄA PÀ¸À°Zï WÀqÀâr eÁAªï ªÀ ªÀÄífA ¸ÉÆzsÁßA eÁAªï PÀj£ÁPÁvï.... ¸ÉÆjæ” EvÉèA ¸ÀUÉîA JPÁZï G¸Áé¸Á£ï GZÁgÀÄ£ï vÁå PÀIJ£ï xÁªïß °ÃmÁ QvÉAV ¸ÁAUÉÆ£ï D¸É Ñ A vÉ A ºÁªÉ A PÁ¤A WÁ°£Á¸ÁÛA ZÀÄPÀªïß JPÁZÁÒuÉ ºÁªÉA ¥sÉÇ£ï §Azsï PɯÉA D¤ j¹ÃªÀgï ¥ÁnA T¼ÁAiÉÄèA. zÀĸÉæ WÀrAiÉÄ ¥ÀgÀvï RmÁèå ¸À²ðA ¥ÁªÁÛ£Á ºÁAªï ¨ÁjÃPï PÁA¥ÉÚ ¸ÀAVA §gÉÆZï WÁªÉįÉÆA è . RmÁè÷åPï ¥Ámï vÉAPÀÄ£ï n.«. z À È ± Á å A ¥ À ¼ É v Á A -¥ À ¼ É v Á A d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ªÀÄífA aAvÁßA ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁè÷å fëvÁ xÀAAiÀiï §zÀÄèAPï ¯ÁVèA D¤ ¥ÁmÁèå xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ ªÀÄíeÁå fëvÁAvï WÀqÉè¯Áå WÀrvÁA¤ ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï «Ä¸ÉÆî£ï UɯÉÆA. ¯Áí£ï xÁªïß ªÀiÁíPÁ ªÁvÁð ¥ÀwæPÁA, ªÉÄUÀjhÄ£ÁA, PÁtÂAiÉÆ, PÁzÀA§j ªÁaÑ ¦¸ÁAiÀiï d¨ÉÆâgï D¸ï°è. ªÀÄíeÉA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥Àªïß ¨ÉÃAPÁPï PÁªÀiÁPï ¸ÉªÁð¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA °SÉÚ vÁ¯ÉAvï GeÁéqÁPï AiÉÄÃAªïÌ DgÀA¨sï eÁ¯ÉA. JzÉƼïZï ºÁªÉA £Á£Á ¨sÁ¸ÉAaA ««zsï ¸Á»vïå ªÁZÁ¥ï zÀg§ À ¸ïÛ ªÁZÀÄ£ï fgÀªïß WÉ v ï¯Áè å ªÀ « ðA ¸Á»vÁ嫲A ¸ÁzÁgÀuï UÀÄAqÁAiÉÄPï ¥Áªï¯ÉÆA è . KPï ªÀåQÛ xÉÆqÁå ¸À¤ßªÉñÁA¤ vÀ¸ÉAZï xÉÆqÁå ¥ÀjUÀvÉA¤ vÁuÉ

PÀgÉÑA ªÀvÀð£ï vÀ¸ÉAZï vÁZÉgï eÁAªÉÇÑ zÀ¨Áªï ªÀ ¸ÀÄmÁÌ, vÁAvÉÆè vÁPÁ ªÉļÉÆÑ vÉÆ C£ÉÆãÃUï, vÁAvÉèA ¸ÀÄSï-zÀÄBSï, DPÁAvï, vÁå ªÉ¼Á vÁuÉ WÉA«Ñ dªÁ¨ÁÞj ªÀ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÞj vÁZÉ xÀAAiÀiï GlAªÉ Ñ GzÉ é à Uï, ¤gÁ¸ï, zÉz¸ És Áàçgï¥Àuï ºÉA ¸Àªïð ¯ÉÃRPï D¥Áèå PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAvï fgÀªïß, ¨sÀUÀÄ£ï vÉÆ ¯ÉÃRPïZï vÉÆ ªÀåQÛ eÁªïß §zÉÆè£ï vÀ¸ÉAZï vÁZÁå ªÀåQv Û ÁéAvï jUÉÆ£ï «Ä¸ÉÆ£ î ï vÁuÉ §gÀAªÉAÑ Zï vÉA...KPï RgÉA ¯ÉÃR£ï. C¸ÉA ªÀÄíuï ºÉgï £ÁAªÁrÝPï ¸Á»wA xÁªïß eÁuÁA eÁ¯ÉÆèA ºÁAªï vÁå¥ÀjAZï ¸Á»vïå gÀZÀÄAPï ºÁªÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. ºÉA ªÀÄíeÉA ¸Á»vïå ¥ÀvÁæAzÀÁéjA vÀ¸ÉA §ÄPÁgÀĦA ¥sÁAiÀiïì eÁvÁ¸ÁÛ£Á, ªÁZÁà÷åA¤ ªÉVAZï ªÀiÁíPÁ SÁAiÀiïì PɯÉÆ. ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ªÀÄíeÉÆå PÁtÂAiÉÆ, ¯ÉÃR£ÁA ªÁaà ZÀqï SÁAiÀiïì PÀgÁÀ ¸ Û ÁÛA ºÁªÉA ªÀÄe í A É Zï ªÀÄí¼ÉîA KPï ¥Àvïæ DgÀA¨sï PɯÉA D¤ ºÉA ¥Àvïæ ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ D¸ÉÆð eÁªïß ¸Á»vïå UÀÄtªÀÄmÁÖAvï GAZÁèå ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÁÛ£Á... xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï ¥ÀwæPÉZÉÆ ¥À¸ æ Ágï ¨sÀgÀÆàgï xÀgÁ£ï ªÁqÉÆè. vÀªÀ¼ï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆ DªÁeï eÁªïß §zÁè¯ÉÆA D¤ vÁ¼É Æ PÁqÀ Ä APï C¸Ázs ï å eÁ¯ÁèåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁ¯ÉÆA. G¥ÁæAvï xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï ¥À w æ P É Z É Æ ¥À æ ¸ Ágï Cwêï ZÀqÁÛ¸ÁÛ£Á ªÉ¼ÁZÁå C¨sÁªÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¨ÉÃAPï £ÀªÌÀj ¸ÉÆreÁAiÀiï ¥Àrè D¤ ¥ÀvÁæ SÁwgï PÁªÀiï ¸ÉÆqÉè°...ºÁªÉA DzsÁgÉè° ¥À¬Äè ZÀÆPï. vÁåZï ªÉ¼Á... ¥ÀwæPÁPï KPï ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀiï UÀeïð ªÀÄíuï¬Æ ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA D¤ WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ¨ÉÃAPï jÃuï PÁqÀÄ£ï ªÀÄÄzÁæuÁ®AiÀiï GWÀqÉèAZï. » eÁ° ªÀÄíf zÀĹæ ZÀÆPï. D¤ DvÁA...ºÁªÉA JzÉÆ¼ï ¨sÀUÀÄ£ï £ÉuÁA D¸ï¯ÉèA DyðPï dªÁ¨ÁÞgZ É AÉ ªÉÇeÉA ªÀÄe í g É ï §¸ÉAè . ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ¸ÀªÀiÁeï PÀAoÀPï, ¸ÀªÀiÁeÉPï PÀµïÖ, £ÀµïÖ, DPÁAvï G¨ÁÓAªÁÑ÷åAZÉgï vÀ¸ÉA C¸ÀºÁAiÀÄPï ¯ÉÆPÁPï zsÀUÉÆÝt ¢AªÁÑ÷åAZÉgï vÀ¸A É Zï...zsÁ«ÄðPï ªÀ DyðPï zÀ¨Áªï WÁ®Ä£ï ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁ£À¹Pï PÀgÀAzÁAiÀiï ¢AªÁÑ÷å zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁA «gÉÆÃzsï ªÀÄf í °SÉÚ zsÁgï ZÀ¯Æ É APï ¯ÁVè. vÀ¸ÉA ªÀÄíuï §gÁåAZÉÆå §gÉÆå PÀ£Æ É ðå GUÁظÁPï ºÁqÀÄ£ï vÁAPÁA §jZï ±À¨Ás ¹Ì¬Æ ºÁAªï ¢vÁ¯ÉÆA. ¥ÀÅuï, ZÀÆPï GUÁÛå£ï zÁPÀªïß ¢vÁ£Á vÁPÁ ®VÛ eÁ¯Éè ªÀåQÛ gÁUÁ£ï ZÁ¼ÁévÁ¯É. ºÁå ªÉ¼Á vÀ¸¯ À É ¸À¨Ás gï duï KPï eÁ¯É D¤ ªÀiÁíPÁ ¯ÉÆPÁ «gÉÆÃzsï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢AªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß ¸ÁªÀÄÆ»Pï xÀgÁ£ï PÀj¯ÁUÉ.è ºÁ媫 À ðA zÉÆãï, wÃ£ï ªÀiÁ£ï £ÀµïÖ PÉÃf JPÁ

E


14

¥ÁmÁèå£ï KPï ªÀÄíeÉ «gÉÆÃzsï PÉÆÃrÛAvï zÁR¯ï eÁ¯ÉÆå. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¥ÉÇ°¸ï vÀ¸ÉA gËrAZÉ G¥Àzïæ D¤ zÀ¨ÁªÁªÀ«ðA ºÁAªï ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨ÁªÁAvï §ÄqÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ¥ÀvÁæZÉgï ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¥ÀvÁæZÉA UÀÄt ªÀÄmïÖ¬Æ xÉÆqÉA-xÉÆqÉAZï zÉAªÉÇ£ï DAiÉÄèA. vÁåZïªÀ«ðA PÉÆuÁÚ ¥ÀwPæ ÁZÁå «PÁæ¥ÁAvï UÀt¤ÃAiÀiï ¸À®ét ¢¸ÉÆAPï ¯ÁVè. ºÁåªÀ«ðA ªÀÄíeÁå DyðPï ¸À ª À Ä vÉ Æ Ã®£ÁZÉ g ï zÀ ¨ Áªï ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀĪÁðvï eÁ¯ÉÆ. C¸À¯Áå ºÁå ªÀÄíeÁå DyðPï CqÀÑuÉPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè vÉ ªÀÄíeÉ «gÉÆâü ¸ÀªÀiÁfZÁå GzÁgï¥ u À ÁZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄgïß ¯ÉÆPÁPï ªÀAZÀ£ï PÀgÉÑ GAZÁèå ªÀUÁðZÉ vÉ ªÀĤ¸ï DvÁA eÁUÉ eÁ¯É. vÉ DvÁA ªÀÄíeÁå ¥ÀvÁæ «gÉÆÃzsï ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄwAvï ªÁAiÀiïÖ C©ü¥ÁæAiÀiï ªÉÇA¥ÀÅ£ï ªÀiÁíPÁ... ZÀqï D¤ ZÀqï DyðPï vÀ¸ÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀAPÀµÁÖAPï M¼ÀUï eÁAiÉÄêA PɯÉA. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ºÁAªï PÀpÃuï DyðPï ¸À®éuÉPï M¼ÀUï eÁ¯ÉÆA. DvÁA....¨ÉÃAPï £ÉÆÃn¸ÁA, ¥sÉÊ£Á£ïìUÁgÁAZÉÆå ¨s É µ ÁÖ ª É Ç Ú ÷ å....ºÁªÉ A LªÀ e ï WÉvï¯Áèå EµÁÖA-ªÀÄAvÁæA xÁªïß zÀ¨Áªï, RAAiÀiï UɯÁågï¬Æ £Á-¸ÀºÀPÁgï, zÀÄgÉÆìuÉ ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á ªÀÄwPï PÀPð À gÉ, MvÀq Û ï, zÉzsɸÁàçgï, ¤gÁ±Á, ¨sÉåA ¸ÀUÉîA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ¨sÀgÉèA. C¸À¯Áå ªÀ ¥À A iÉ Ä ê ¥À ¼ É A ªïÌ÷D±É A ªÁÑ ÷ å ¸ÀAPÀµÁÖAZÁå ¢¸ÁA¤ ºÁAªï ªÀÄíf ¨ÉÃAPï £ÀªÀÌj ¸ÉÆqï¯Áèå SÁwgï ZÀÄZÀÄðgÉÆèA D¤ ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ªÀÄíf ¹Üw Ewè ªÁAiÀiïÖ eÁ° Q, ºÀgÉåÃPï WÀr ºÁAªï ©üAAiÀiÁ£ï xÀxÀðgÉÆ£ï D¸ÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ JPÁ xÀgÁZÉA JPÀÄìgÀàuï ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUÉèA. vÁå ªÉ¼Á ºÁå ¨sÉåA vÀ¸ÉA JPÀÄìgÀàuÁZÁå PÀpÃuï ¨ÉeÁgÁ AiÉÄZÁå ºÁå ªÀÄwZÁå zÀ¨ÁªÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ WÉAªïÌ ºÁAªï ZÀ q À à q É Æ APï ¯ÁUÉ Æ è A . ºÁå ¥ÀjUÀvÉAvï ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄeÁªÀuï, zsÀAiÀiïæ ¢AªÁÑ÷å ¸ÁAUÀvÀàuÁa UÀeïð D¸ï°è. ¥ÀÅuï, ºÁ嫲A PÉÆuÉ¬Æ aAvÉèA £Á D¤ ºÉÆ ¸ÀºÀPÁgï RAAiÀiï xÁªï߬Æ, PÉÆuÁAiÀiï xÁªï᪒ ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆî £Á. JzÉÆ¼ï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA D¸ï¯Éè ¸Àªïð ªÀÄíeÉ EµïÖ, PÀÄmÁäzÁgÁA ¸Àªïð ªÀÄe í É xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªï¯É.è DvÁA ªÀiÁíPÁ zÀÄqÁé ¸ÀºÁAiÀiï £ÁPÁ¹è §UÁgï ¸ÁAUÁvï, ¸À®ºÁ, ¨sÀÄeÁªÀuï eÁAiÀiï D¹è. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå ¨ÉãÀ²Ã¨ÁPï ºÁAªï RAAiÀiï UɯÉÆA vÀj ‘ºÉÆ zÀÄqÀÄ ¸ÀºÀPÁgï ªÀiÁUÁvï’ ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï ¸ÀUÉî ªÀÄíeÉ xÁªïß

KUTAM ¥ÀAiÀiïì gÁªÉè! ºÉA ªÀÄe í Áå ¸ÀªÆ É ÓuPÉ ï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Á ªÀiÁíPÁ eÁAªÉÑA vÉA zÀÄBSï, ¨sÀVÑ ®eï, ¯Áí£Ààuï aAvÁÛ¸ÁÛ£Á... zɪÁ, C¸À¯ÉA fëvï PÉÆuÁ¬ÆÌ ªÉļÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ¯ÉA! C¸À¯Áå ºÁå DyðPï vÀ¸ÉA ªÀiÁ£À¹Pï ªÀvq ÛÀ ÁZÁå PÀpÃuï ¸ÀAPÀµÁÖ ªÉ¼Ágï £Á£ÁAwA aAvÁßA ªÀiÁíPÁ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁVèA. aAvÁßA... ¨sÁAiÀiÁèå ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß °¥ÉÇ£ï gÁAªÉÑA. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß ªÉUÉîA eÁAªÉÑA! C¸À°A aAvÁßA ªÀAiÀiïæ-ªÀAiÀiïæ PÀpÃuï xÀgÁ£ï zsÉƸÁÑ÷å vÁåZï ªÉ¼Á £ÁPÁ-£ÁPÁ ªÀ Ä í ¼ Áågï¬Æ xÀ A AiÀ i ï-ºÁAUÁ fêÁÏvÁZÉÆå R¨ÉÆæ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ¯ÉÆå! D¤ ºÁAªï... ºÁå R¨Éæ xÁªïß ©üvÀgÁèå ©üvÀgï ¥ÉæÃjvï eÁvÁ¯ÉÆA. ºÁZÉ D¢üA fêÁÏvï ªÀÄíuÁÛ£Á zɪÁZÉÆ GUÁظï AiÉÄêïß ºÉA ªÀiÁgÉPÁgï PÀvÀÄð¨ï PÀ¸ÉA DzsÁgÁÛvï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï PÁAmÁ¼ÉÆÑA ºÁAªï....DvÁA ªÀiÁíPÁ vÁå ªÀiÁgÉPÁgï PÀvÄÀ ð¨Á xÀAAiÀiï ªÀÄ£ï ªÉÇqÁÛ±ÉA ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï, vÁå ªÉ¼Á ªÀÄíeÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð ‘C¸ÉA vÀÄA PÀjê vÀgï vÀÄA vÀÄeÁå zsÉåÃAiÀiï, zsÉÆÃgÀuÁAa ¸À®ét M¥Áé¯Áèå¥ÀjA eÁvɯA É . zÉPÄÀ £ï » ªÁmï «AZÀÄ£ï ©üAªÀÅöÌgÁå¥j À A ªÀÄgÉA Ñ £À»A’ ªÀÄu í ï eÁUÀªïß D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ºÁå zÉzsɸÁàçgï¨sÀjvï ¢¸ÁA¤ ªÀiÁíPÁ vÀÄvÁða ¸ÀÄmÁÌ Cwà UÀeÉða eÁªïß D¸ï°è vÉ A ªÀ Ä í e Áå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï¬Æ PÀ½vï eÁ¯ÉèA D¤ ºÁAªï ¸ÀÄmÉÌZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ÁÛA JPÁJQ ªÀiÁíPÁ...¸ÀÄmÉÌa D£ÉåÃPï ªÁmï¬Æ gÀhļÁÌ°. ¥sÇÉ ¼Á ¥sÀ¼ï...UÁAªÁ xÁªïß ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï! DvÁA ºÁAUÁ KPï «AZÀªïÚ ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï GzÉ°. KPïZï fêÁÏvï ªÀ ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï D¸ÁÑ÷å ºÁå PÀpÃuï ¥ÀjUÀvÉAvï ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÉÑ SÁwgï RA¬ÄÑ¬Æ KPï ªÁmï «AZÀÄA PïZï eÁAiÀ i ï D¤ ºÁªÉ A CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÁå vÁ¼ÁåPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ïß ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï «Aaè D¤ ªÀÄ£ï WÀmïÖ PÀgÀÄ£ï ºÁAªï ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ÉZÁå CªÁ̸ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇAè D¤...¢Ã¸ï ªÉvÁAªÉvÁA vÁå JPÁ ¢¸Á ªÀÄíeÁå ¸ÀÄmÉÌPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÆèZï. vÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄíeÁå ¥ÀwuÉZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ÁZÉÆ ¢Ã¸ï. ºÉÆ ¢Ã¸ï ºÁªÉA ªÀÄíeÉÆ ¸ÀÄmÉÌZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªïß «AZÉÆè D¤ ¥ÉÇgÁÑ÷å vÁå ¢¸Á wZÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁPï ºÁªÉA UÀĦvï ºÁvï ªÀiÁgÉÆè D¤ ªÀÄíeÁå fêïªÀiÁ£ÁAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ºÁAªï ZÉÆÃgï eÁ¯ÉÆA. vÁå G¥ÁæAvï ºÁªÉA WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°£Á. ¥ÀwuÉPï ¤gÁzsÁj PÀgÀÄ£ï wZÁå UÀªÀÄ£ÁPï AiÉÄãÁ±ÉA wPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉwèZï D¤ wZÉÆ «±Áé¸ïWÁvÀÄPï eÁªïß gÉÃAiÀiÁègï ZÀqÉÆèA. aAvÁßA ¸ÁAPÀ ¼ ï C¹Zï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉvÁ¸ÁÛA...JPÁZÁÒuÉ

‘lPï...lPï...lPï’ ¨sÁAiÀiïæ ¨ÁUÁègï DªÁdÄ£ï D¸ÁÑ÷å oÉÆPÁåAZÁå DªÁeÁPï JPÁZÁÒuÉ eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆA. ¨ÁV¯ï §qÀAªÉÇÑ DªÁeï. DvÁA ªÀÄíf ¥ÁmÁè÷å fëvÁa aAvÁßA ¸ÁAPÀ¼ï JPÁZï¥sÁgÁ vÀÄnè. zÀĸÉæ WÀrAiÉÄ ºÁAªï ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÉgÀmÁ£ï ¯ÉÆqÁÓZÁå gÀƪÀiÁAvï D¸ÁA D¤ ºÁªÉA gÀ Æ ªÀ i ï ¨É Æ AiÀ i ÁPï eÉ ª Áuï ºÁqÀÄAPï zsÁqï¯ÉA è vÉA GUÁظÁPï DAiÉÄèA D¤ WÀrAiÉÄ£ï ºÁAªï zsÁA¥É¯ è Áå ¨ÁUÁè ¸À²ðA CªÀÄg ì Æ É A è ¨ÁUÁè¯ÁVA ¥ÁªÉè¯Áå ºÁªÉA §¼Á£ï T¼ï PÁrè D¤ ¨sÁAiÀiïæ w¼ÉA î . xÀAAiÀÄg ì ï ¥À¼v É ÁA...JPÁZÁÒuÉ ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É CeÁå¥ï, DPÁAvÁ£ï gÀÄAzÁ¯É! xÀAAiÀÄg ì ï eɪÁuï ºÁqïß D¬Ä¯Áèå gÀƪÀiï ¨ÉÆAiÀiï ¥ÁmÁèå£ï JPÉÆè ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgï D¤ ZÀªïÎ jªÁ®égï ºÁwA D¸ï¯Éè PÉÆ£ïìmÉç¯ï G¨sÉ D¸ï¯ÉèÉ. KPï WÀr ¸ÀUÆ É Z î ï xÀxð À gï¯ÉÆA è ºÁAªï zÀĸÉæ WÀrAiÉÄ ¸ÁPÉðA ¥À¼v É Á¸ÁÛ£Á... ¸ÀPÁ½A ªÀÄe í A É SÁqï vÁ¸ï¯ÉÆè PÉ°ê¬Æ vÁAZÉ ¸ÀAVA QvÉAV ªÉÄZÀéªïß D¸ï¯ÉÆè D¤ vÉÆ ªÀÄíeÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°èZï ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ¯ÁVA QvÉAV ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆè. KPï WÀr QvÉA »...PÀ¸À° UÀeÁ¯ï? ªÀÄu í ï ºÁAªï ªÀÄwAvïZï aAvÀÄ£ï ªÀzÁÝqÁÛ£Á, JPÁZÁÒuÉ ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï dUÁèuÁå ªÉÃUÁ ¨sÀgÁ¨sÀgï §¯ÁvÁÌgÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¨ÁUÁè ©üvÀgï ¯ÉÆlÄ£ï ªÉí¯ÉÆ D¤ ºÁåZï ªÉ¼Á PÉÆ£ïìmÉà §¯ï¬Æ gÀƪÀiÁ ©üvÀgï ¸ÀgÉè. “PÉÆÃuï vÀÄA? QvÉA vÀÄeÉA £ÁAªï? QvÉ è duï D¸Ávï vÀÄ«ÄA?” zÀĨsÁ« PÉÆæÃzsÁZÁå JPÁ¥Ámï KPï ¸ÀªÁ¯ÁA ¨sg À Á¨sg À ï E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÀÄíeÉÆ ¨ÁªÉÇî zsÀgÀÄ£ï ºÁ®AiÀiÁèUÉÆè D¤ vÁåZï ªÉ¼Á ºÁAªï ¥À¼Éªïß D¸ï¯Áè÷å ¥ÀjAZï zÉ Æ UÁA PÉ Æ £ïì m É Ã §¯ÁAZÁå ¯ÉÆAPÁØ ºÁwA ªÀiÁíPÁ §A¢ü PÀgª À ïß E£ïì¥PÉ Ög À ï ªÉÄeÁgï D¸ï¯Áèå PÁUÁÝA zÁ¼ÁåA xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁªïß WÀrAiÉÄ£ï ªÉÄeÁ¸À²ðA UɯÉÆ. ºÁåZï ªÉ¼Á GgÉè¯É zÉÆÃUï ¥ÉÇ°¸ï gÀƪÀiÁZÁå PÉÆ£Áê÷åPÉÆ£Áê÷åA¤ vÀ¥sÁ¸ÀuÉPï ¥ÀqÉè. DvÁA ªÉÄeÁ¯ÁVA ¥Áªï¯Áèå E£ïì¥ÉPÀÖgÁa ¢ÃµïÖ DzsÁèå gÁwA ºÁªÉA °Sï¯Áèå ¯ÉÃR£ÁZÉgï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVè. ªÁZÁÛA-ªÁZÁÛA vÉÆ DvÀÄjvï eÁ¯ÉÆ D¤ vÉA ¯ÉÃR£ï «AZÀÄ£ï vÁZÉgï vÁuÉ CªÀÄìjA £ÀzÀgï zsÁAªÁØAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, WÀrAiÉÄ£ï vÉÆ ZÀÄgÀÄPï eÁ¯ÉÆ D¤ CªÀÄìjA ªÉªÉVA ªÁZÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ªÀÄ£Áê÷åPï ªÉüÁZÉÆ PÀpÃuï C¨sÁªï D¸ÁÑ÷å DvÁAZÁå ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ªÀĤ¸ï D¦èA PÁªÀ i ÁA-PÀ v À Ä ð¨ÁA CªÀ Ä ì j ACªÀÄìjA PÀgÉÑ¥ÀjA Deï E£ïì¥ÉPÀÖgï¬Æ ªÀÄíeÉA vÉA ¥ÁAZï ¥Á£ÁAZÉA ¯ÉÃR£ï ªÀAiÀiÁèå ªÀAiÀiïæ

July 8, 2017

CªÀÄj ì A-CªÀÄj ì A ªÁZÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è §ºÀıÀB vÁZÁå vÁå CªÀÄìjA ªÁZÁàAvï vÁPÁ ªÉĽîA wAZï wA ¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ ï PÀÈvÁÛåA-«ZÁgÁ«²A vÁZÁå ªÀÄwAvï zÀĨsÁªï ºÁqÉÑ vÀ¸À¯É ¸À¨ïÞ...ªÁPïå...«µÀAiÀiï...! ‘CzÁé¤...CAiÉÆÃzsåÀ ...¥ÁQ¸ÁÜ£ï... dªÀ i ÁvÉ E¸Áè ª À i ï...eÉ º Ázï... dįÁAiÀiï ¸Ávï vÁjPÉgï ¥ÀæxÀªÀiï gÉÃAiÀiïè ¸ÉÆàÃl£ï 6.30 SÁgï gÉÆÃqï...6.31 «ÄgÁ gÉÆÃqï...C¸ÉA ¸Ávï gÉÃAiÀiÁèA¤ ¸ÁvïPÀqÉ C¸ÉA ªÀAiÀiÁè÷å¨sÁgï ªÁZÁÛA-ªÁZÁÛA... xÀAAiÀiï-ºÁAUÁZÉ «µÀAiÀiï «AZÀÄ£ï CzsÄÀ ðPÀÄgÉ «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁ¯ÉÆè E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï JPÁZÁÒuÉ ªÀÄe í Áå PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇè D¤ D¥ÁÚ ªÀÄÄPÁgï KPï DPÁAvïªÁ¢ G¨sÆ É D¸É¯ è Áå§j ªÀiÁíPÁZï vÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. vÁZÉÆ vÉÆ ‘DzsÁèå ¢¸ÁZÁå gÉÃAiÀiïè ¸ÉÆÃà l£ÁZÉÆ ¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ ï D¥ÁÚZÁå ºÁwA ²PÁð¯Á’ ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï ¨sÀgï¯ÉÆè vÁZÉÆ vÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼v É Á¸ÁÛA ºÁAªï ¸ÀUÆ É Z î ï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆèA. ªÀÄíf Cr ºÁ¯ÁÛ±ÉA ¨sÀUÁÛ£Á PÁ½eï d¨ÉÆâgï zsÀqÀâqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. UÁAªÁÑ÷å juÁÌgÁåAPï ©üAAiÉĪïß ºÁªÉA ¯ÉÆqÁÓAvï ªÀÄíeÉA £ÁAªï ¢°Ã¥ï gÀ¸ÉÆÛÃV ªÀÄíuï ¢¯ÉèA D¤ DvÁA ªÀÄíeÉA RgÉA £ÁAªïZï.... ¹ÖêÀ£ï...’ vÉA GZÁgÁÛ£Á KPï §¼Á¢ü P ï xÁ¥Áqï ªÀ Ä í e Áå ªÀÄĸÁÌgÁgï §¸ÉèA. “¸ÀvïÛ ¸ÁAUï...vÀÄeÉA £ÁAªï QvÉA? ¢°Ã¥ï ªÀ ¹ÖêÀ£ï ªÀ zÀĸÉA æ QvÉA¬Æ...vÀĪÉÄÑ Ggï¯Éè DPÁAvï ªÁ¢ RAAiÀiï D¸Ávï? ºÁAUÁ¸Àgï §gÀ¬Ä¯Áèå ¸Ávï ¸ÉÆÃà l£ÁA ¥ÁmÉÆè ºÁvï PÉÆuÁZÉÆ? vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ...?” C¸ÉA E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï ªÀAiÀiïæ-ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, ªÀ Ä í e É ¨ÁªÉ î zs À g À Ä £ï D¸ï¯É è PÉÆ£ïìmÉç¯ï ªÀÄíeÉA ¥ÁåAmï±Àmïð ¤PÁîªïß ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå DAUÁgï ºÁvï ZÀgÀªïß ªÀÄífA ¸ÉÆzsÁßA PÀj¯ÁUÉè. C¸ÉA ¸ÀÄvÁ£ï ¸ÀÄvï vÉ vÀ¥sÁ¸ÀÄAPï ¯ÁUÉè. ºÁå ªÉ¼Á Ggï¯Éè vÉ ªÀÄíeÁå gÀƪÀiÁZÉÆ ºÀgåÉ ÃPï PÉÆ£ÉÆì vÀ¥Á¸ÀÄ£ïAZï D¸ï¯É.è ªÀÄíeÁå£ï aAvÀÄAPï DmÁ¥ÀÅAPï eÁAiÀ i Áß vÀ ¸ À ¯ É A ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï ¸À¤ßªÉñï...! DvÁA ªÀÄíeÁå ygÁågï £Ávï¯Áèå ªÀÄwPï xÉÆqÉA-xÉÆqÉAZï PÀ½vï eÁªïß DAiÉÄèA...PɯÁê÷åZÁå DAVØ ºÁªÉA PÉ¯Æ É è gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAªÁzï. DvÁA E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÁå ºÁwA D¸ÉÑA vÉA DzsèÉ gÁwA ºÁªÉA ¨sÁªÉÇÃzÉÃæ Pï eÁªïß DªÉ à ±Á£ï §gÀ ¬ Ä¯É è A ¯ÉÃR£ï... ‘bÉ...!’ ZÀÄZÀÄðgÉÆèA ºÁAªï. ‘¸ÁévÀ A vïæ ÷ å? D¸Á ªÀ Ä í u ï RAAiÀiï¬Æ....QvÉA¬Æ G®AªÉÑA £À»A. §gÀAªÉÑA¬Æ £À»A!’ ªÀÄíeÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð ªÀiÁíPÁ ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ£Á ºÁAªï ¸ÀUÉÆîZï ¥À±ÁÑvÁÛ¥Á£ï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆA. ¥ÀÅuï, DvÁA ªÉüï GvÀgï¯ÉÆè.

ºÁªÉA G®ªï᪒ eÁ¯ÁA §gÀªï᪒ eÁ¯ÁA. vÁ嫲A vÁAPÁA ¸ÁQð ¤Ãeï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á vÉ xÁ¥ÁØA¤ ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï zsÁA¥ÁÛ¯É. D¤ DvÁA ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉÆZï G¥ÁAiÀiï gÀhļÁÌ£Á eÁ¯ÉÆ. UÁAªÁAvï D¸ÁÛA UÁAªÁÑ÷åA¤ ªÀiÁíPÁ ¥ÀQð PÀgïß eÁ¯ÉèA. DvÁA ºÁAUÁ ªÀ¼ÀPï¥Á¼ÉÆPï £Ávï¯Áèå ¥ÀQð UÁAªÁPï AiÉÄêïß ¸ÁA¥Àqïß C¥Àjavï DPÁAvïªÁ¢ eÁ¯ÁA D¤ ªÀÄíeÁå WÀgÁ... ªÉÆUÁZÁå °ÃmÁPï...‘ªÀÄífA ¸ÉÆzsÁßA PÀj£ÁPÁvï’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï¬Æ eÁ¯ÁA. KPï ºÉ ¼ ï¯É Æ è UÀ Æ Aqï aAvÁàZÉÆ ¥ÀwæPÉÆÃzÀå«Ä eÁªïß D¸ï¯ÉÆA è ºÁAªï ¸ÁPÉðA eÁuÁA D¸ï¯ÉÆèA Q, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÉ ¥ÉÇ°¸ï ¤Ãeï C¥Áæ¢ü ¸ÁA¥ÁØ £Ávɯ è Áå ªÉ¼Á...PÉÆÃuï¬Æ zÀĨsÁ« ªÀĤ¸ï ²PÁð¯Áèå ªÉ¼Á vÁPÁ C¥Áæ¢ü PÀgÁÛvï...xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¤gÁ¥ÁæzÁs åAPï ¸ÀAiÀiïÛ PÉÊzï PÀgÄÀ £ï C¥Áæ¢ü vÉ PÀgÁÛvï! G¥ÁæAvï vÁå SÁwgï vÉ ¸ÁQë¬Æ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï D¤ DvÁA... ‘ªÀÄíeÁå ¸ÀAVÛAvï¬Æ vÀ¸ÉAZï eÁvɯA É ...’ aAvÉA è ºÁªÉA. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï ªÀÄíeÉA ªÀÄĸÁÌgï PÁ¼ÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï V¼É¯ Û A É D¤ ªÀÄe í É «gÉÆÃzsï ¸ÁQë vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åAvï vÉ ªÀÄUïß eÁvɯÉ! G¥ÁæAvï DPÁAvïªÁ¢ ªÀÄíuï ªÀÄíeÉgï DgÉÆÃ¥ï xÁ¥ÀÅ£ï ªÀiÁíPÁ vÉ C¥Áæ¢ü PÀgÉÛ¯É D¤ vÁAZÉA PÁªÀiï vÉ ¥sn À ÌgÁå AiÀıÀ¸£ éÉ ï ¸ÀA¥ÀAiÉÄÛ¯!É ºÉ A aAvÀ Ä £ï ¸À U É Æ î Z ï PÁA¥ï¯ÉÆèA ºÁAªï CPÁè¸Á ¸Áé¸Á£ï... “zɪÁ ªÀÄe í Áå!” EvÉA è Zï ºÁªÉA GZÁgï¯ÉAè . wvÁè÷ågï...JPÁZÁÒuÉ... PÁ¼ÉA ¥ÉÇvÉA ªÀÄíeÁå ªÀÄĸÁÌ gÁgï zÉAªÉèA D¤ WÀrAiÉÄ£ï... PÁ¼ÉÆPï...CAzÁÌgï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA¤ GzɯÉÆ! JzÉÆ¼ï ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÀÄzsÁgÀua É A ¯ÉÃR£ÁA §gÀªïß juÁÌj, ªÀAZÀPï, ZÉ Æ Ãgï eÁ¯É Æ è A ºÁAªï Deï...vÁåZï °SÉÚªÀ«ðA DPÁAvïªÁ¢ eÁ¯ÉÆèA. ¸Ávï ¨ÉƪÀiï ¸ÉÆàÃl£ÁA ¥ÁmÉÆè KPï ºÁvï ºÁAªï eÁ¯ÉÆèA! ¨sÁAiÀiïæ G¨sÉA D¸Éè¯Áå fÃ¥Á ¸À ² ðA ªÀ i Áí P Á vÉ ªÉ Ç Ãqïß ªÀígÁÛ¸ÁÛ£Á...ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁgï WÁ¯Áèå vÁå PÁ¼Áå ¥ÉÇvÁåPï zÉƼÁåA ¯ÁVA PɯÁèå vÁå zÉÆÃ£ï ¯Áí£ï §ÄgÁPÁA¤ ºÁªÉA ¨sÀA«ÛA KPï ¢ÃµïÖ ªÉí°... ¨sÁAiÀiïæ G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆè vÉÆ ªÀq í ï ¯ÉÆPÁ dªÉÆ DPÁAvïªÁ¢Pï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¥À ¼ É A ªïÌ GgÁØ v Á¯É Æ A D¤ ºÁAªï.... KPï DPÁAvïªÁ¢...¸ÁvÁA ¥ÁmÉÆè ºÁvï...!! eÁªïß fÃ¥Ágï ZÀqÉÆèA!! l


KUTAM

July 8, 2017

15

Deï ¥Àgv À ï “¥sÁ¯ÁåA ¥À¼ª É ÁåA” ªÀÄu í Á£ÁPÁvï! 1. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. RAAiÉÆÑ¬Æ ªÁzï, PÁªÀiï D¤ «µÀAiÀiï “¥sÁ¯ÁåA ¥À¼ÉªÁåA” ªÀÄíuï C®PÁë PÀgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀĪÀiÁ? Q ¥sÁ¯ÁåA ¥À¼ÉªÁåA ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁAiÀiÁì¯ï DvÁ'vÁA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß UɯÁA. ºÁZÉA PÁgÀuï ªÉüÁZÉÆ ªÀĺÀvïé £ÉuÁ¸ÉA Ñ ! ºÁPÁ D¼ÁìAiÀiï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ£Á, ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄí½î ¸ÁAPÀ¼ï ¯ÁA¨sÀvïÛ ªÉvÁ. PÁ¯ÁÑ÷å ¢Ã¸Á vÀÄ«ÄA ¸ÁAUï¯ÉA è Q, “¥sÁ¯ÁåA ¥À¼ª É ÁåA” ªÀÄíuï. vÉAZï `¥sÁ¯ÁåA' Deï vÀĪÀiÁÌA ¥ÀævÀåPïë eÁ¯ÁA D¸ÁÛA; Deï ¥ÀgÀvï “¥sÁ¯ÁåA ¥À¼ÉªÁåA” ªÀÄíuÁ£ÁPÁvï! 2. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. ¸ÀÄSÁ£ï D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï C¥É à QëvÉ ¯ ÁåA¤ PÀ ¸ À ¯ É A vÀ v ïé ¥Á½eÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? Q ©®Ä̯ï D¤ ZÀÄPÉÆ£ï¬Æ D¥Áèå ¸ÀA§A¢üPÁA ¸ÀªAÉ PÀ¸Æ É ¬ è Æ ªÀåªÀºÁgï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ! dgï PɯÉÆ, vÀQè ºÀÄ£ï PÀgïß WÉeÁ¬ÄZï ¥ÀqÛÉ°! 3. «PÀÖgï ¦AmÉÆ, ¨ÉÊAzÀÆgï. ¸ÁzsÁå-¸ÀÄzsÁå D¤ ºÀAPÁj ªÀÄ£Áê÷åPÀqÉ PÀ¸AÉ ªÁUÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? Q ¸ Á z s Á å -¸ À Ä z s Á å ªÀÄíuÉÓ xÀAqÁAiÉÄZÁå ªÀÄ£Áê÷åPq À É ºÀAPÁgï zÁPÀAªïÌ £ÀeÉÆ D¤ ºÀAPÁj ªÀ Ä £Áê ÷ åPÀ q É vÀ Q è ¨ÁUÁªïß ªÁUÉÆAPï £ÀeÉÆ! 4. PÀÄ| ±Àjè£ï D¯ÉäÃqÁ, GzÁåªÀgï. `vÉÆÃAqÁ ¸ÀAiÀiÁè¥ï' ªÀÄí¼Áågï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

1234567890123456789012345

1234567890123456789012345 Q M¥Áà¸Á¯É G®AªÁÑ÷åPï vÉÆÃAqÁ 1234567890123456789012345 ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï, JPÁ PÀÄgÁØ÷å£ï, PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA D¥ÁÚ²A RArvï 1234567890123456789012345

¸ÀAiÀiÁè¥ï ªÀÄíuÁÛvï. CxÁðªïß ¸ÁAUÉ Ñ A vÀ g ï, ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å£ï ºÉÆUÀ¼ÀÄìAZÉA D¤ ¥ÁmÁè÷å£ï UÁ½ ¢AªÉÇÑ÷å. 5. ¦ü°¥ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ¸ÀPÁØZÁåPï¬Æ ¸ÀÄ®¨sï PÁªÀiï RAAiÉÄÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? Q JPÁèå£ï D£ÉåÃPÁèåPï ¸À®ºÁ ¢A«Ñ! 6. ¥sÉèë ªÀiÁnð¸ï, PÁA¢«è. zÉ Æ ¼É D¸É Æ £ï¬Æ `PÀ Ä gÉ Ø ' eÁvɯÁåA«²A vÀÄf C©ü¥AæÀ iÀiï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? Q vÁAPÁA » ¸ÁAVÚ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ: “zÉÆ¼É £Ávï¯Áè÷åAPï DgÁì÷åa QvÉA UÀeïð?” vÁå zÉPÀÄ£ï, vÁtÂA ©®Ä̯ï DgÁì÷å ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï vÁAZÉA ¥Àw æ ©A¨ï ¥À¼ÉAªÉÑA £À»A. zÉÆ¼É £ÁAvï vÀgï, ¥Àæw©A¨ï QvÁåPï? 7. ²æêÀÄw ¸É¯ Ö Áè ¥s£ É ÁðAr¸ï, PÀļÀÆgï. D¥ÀÅuï ¸Àªïð¬Æ eÁuÁ ªÀÄu í ï ºÀAPÁgï G®AiÀiÁÛ¯ÁåZÉA ¨sÀ«µïå PÀ¸ÉA gÁªÁvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? Q UÀªïð ªÀ ºÀAPÁgï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ C©üªÀÈzÉÞZÉÆ zÀĸÁä£ï. “ºÁAªï ¸À ª ïð¬Æ eÁuÁ” ªÀ Ä í u ï PÉÆZÀÄÑAZÉÆ £ÀªÉA QvÉAZï ²PÉÆÑ £Á D¤ ºÉAZï vÁZÉA ¨sÀ«µïå! 8. ²æêÀÄw gÉÆÃf DAzÁæzÉ, GzÁåªÀgï. ¨sÀÄUÁðåAPï RAAiÀiÁÑ÷å jÃwgï ªÁUÀAiÀiÁÓAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? Q ¥ÁAZï ªÀgÁìA ªÀÄíuÁ¸Àgï PÉÆAqÁmÁå£ï ªÀíqï PÀjeÁAiÀiï. G¥ÁæAvÁè÷å zsÁ ªÀgÁìA¤ ZÀÆPï PÀgÁÛ£Á ¯Áí£ï-ªÀíqï ²PÉëAPï ªÀ¼ÀUï

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

1234567890123456789012345 D£ÉåÃPÁ PÀÄgÁØ÷åPï SÁAzÁågï §¸Àªïß ªÉÇqÉåvï. PÉÆuÉA¬Æ UËgÀªÁa 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥À g Æ É ¨ï 1234567890123456789012345 ªÉ¯ ¤jÃPÁë PÀgÉåvï; ¥ÀÅuï, UÀĪÀiÁ£Áa í Áè÷å§j!

PÀjeÁAiÀiï D¤ G¥ÁæAwèA ªÀgÁìA «ÄvÁæA§j ¯ÉRÄ£ï ªÁUÁeÁAiÀiï. ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ SÁ¹Î C£ÀĨsÀªï. 9. UÉè£ïß ¸À¯ÁØ£Áí, qÉÆA©«è. fêÀ£ÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¸ÀªÆ É AÓ ZÉA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? Q ªÉüÁPï ªÀĺÀvïé ¢Ãªïß; ªÉüÁZÉÆ ªÀĺÀvïé eÁuÁ¸ï¯Éè, fêÀ£ÁZÉA ªÉÆïï¬Æ eÁuÁ D¸ÁÛvï. 10. ¯ÉÆAiÉƯÁ, £Á¹Pï. ©ügÁAvÉ ®VÛ vÀÄeÉA «±ÉèõÀuï PÀ¸À¯ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? Q ©ügÁAvï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ fêÀ£ï §gÁå jÃwgï ZÀ®ªïß ªÀíjÑ KPï ¸ÀPv À ï; zÉPÄÀ £ï, ¨såÉ A ¢¸Á£Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ©üAAiÉįÁè÷å ªÀÄ£Áê÷å§j ¸Àé¨Ás ªï ¥ÁAUÁæªïß WÉeÁAiÀiï D¤ RgÉA ¨sÉåA ¢¸ÁÛ£Á, vÁZÉÆ «gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï, GmÉÆ£ï gÀ h ÄUÁØ ÷ åPï ªÀ Ä í ¼ É î § j G¨s É gÁªÁeÁAiÀiï; vÉzÁßA ¨sÉåA vÀÄPÁ ªÀ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥sÉǼÁÛ. 11. ®Ä«¸ï ¨Á¨ÉÆðeÁ, PÀ¯Áåuï (¥ÀÇ.) C²Qà D¤ PÁAAiÀiïÑ eÁuÁéAiÀiï £Ávï¯Áè÷å£ï vÁZÉAZï RgÉA ªÀÄíuï ¨sÁ¸É¯ Û ÁåPï vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷å ©gÀÄzÁ£ï ªÉǯÁAiÀiÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀĪÀiÁ? Q ªÀÄÆSïð. GzÁºÀgÀuï ¢Ãªïß

12. ¹ÖêÀ£ï «Ä£ÉÃd¸ï, PÁ¯Áé. JPÁè÷å£ï vÀ¸ÉA PɯÉA ªÀÄíuï D£ÉåÃPÉƬ è Æ vÀ¸AÉ Zï PÀgÄÀ APï ºÁvï WÁ¯ÁÛ; ¥ÀÅuï, ¥ÀjuÁªÀiï QvÁè÷ågï ¥ÁªÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? Q vÉÆ ¥sÀ¸ÁÛ D¤ ®eÉPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß ZÀÄZÀÄðgÁÛ. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁªÀiÁAZÉÆ §gÉÆà C£ÀĨsª À ï £Á¸ÁÛA vÁå -ºÁå PÁªÀ i ÁAPï ºÁvï WÁ®ÄAPïZï £ÀeÉÆ. dgï, WÁ¯ÉÆ ®ÄPÁëuï D¤ ¸ÀAaÃPÁgï ¨sÀUÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÁAiÀiï! 13. ²æêÀÄw ªÉƤPÁ ®¸Áæzï, LgÉÆð. JPÁè÷åZÉ PÀµïÖ ¥À¼Éªïß ZÀÄZÀÄðgÉÑ ¸À¨sÁgï duï D¸ÁÛvï; ¥ÀÅuï, §gÉA¥Àuï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆøÉÑ QvÉè D¹Ûvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? Q PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ D¤ ºÁZÉA PÁgÀuï ªÉƸÉÆgï D¤ PÀÄgÁè÷åAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï; ¥ÀÅuï, ºÉÆ ¸Àé¨sÁªï vÁAZÉAZï ªÁAiÀiïÖ PÀgÁÛ ²ªÁAiÀiï §gÉA¥ÀuÁPï QvÉAZï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á! 14. eɤ¥sÀgï PÀ£Éð°AiÉÆ, PÀmÁàr. zÀĸÁæ÷åAaA ªÀÄ£ÁA D¥ÁÚ'²A ªÉÇrÑA PÀ¹A ªÀiÁªÀiÁ? Q §jA PÁªÀiÁA PÀgïß, ªÀiÁ£ïUËgÀªï eÉÆÃqïß D¤ £ÁAªÁPï D±É£Á¸ÁÛA fAiÉįÁågï zÀĸÁæ÷åAaA

£À»A; UËgÀªï UÀ½ìvÁ£Á UÀĪÀiÁ£ï MmÉƪÉÄnPï UËgÀªÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ. 15. ¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀiÁ¯Áét (£ÀP.æÉ ) «ÆwZÁåPï¬Æ ZÀqï PÁªÀiÁA PÀgÉåwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? Q RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ KPï «Ævï ªÀÄí½î D¸ÁZï; UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, «ÆwPï «ÄPÁé¯ÉèA PÁªÀiï PÀgÉÑA C¥ÁAiÀiÁZÉA. dgï PɯA É ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸Àv é ÁB£ï ¥Áqï PÀgïß WÉvï¯Áè÷å§jZï. ²PÁÑ÷å ²PÁàPï¬Æ, SÁAªÁÑ÷å SÁuÁAPï¬Æ D¤ ¦AiÉÄAªÁÑ÷å ¦ÃªÀ£ÁAPï¬Æ KPï «Ævï ªÀÄí½î D¸ÁZï D¸Á. 16. ªÉÄQë ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ªÀír¯ÁAZÁå GvÁæAa C®PÁë PÀgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄf QvÉA ¸À®ºÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? Q £ÀeÉÆ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. vÉ ¦gÁAiÉÄ£ïAZï £À»A, C£ÀĨsÀªÁ£ï¬Æ vÀĪÀiÁÑ÷åPï¬Æ Qvɱ è É ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï; vÀj, GvÀgï ¦gÁAiÀ i ï ¨s À Ä UÁðåA-ªÀ Ä wAa eÁ¯Áè÷å£ï ªÉÆUÁ£ï vÁAZÁå G¯ÉÆuÁåAaA wzÀéuï PÀgÀĪÉåvÁ; ¥ÀÅuï, ºÁAvÀÄA¬Æ C®PÁëPï l ªÀÄzsÉA ªÉÇqÀÄ£ï £À»A!

80ªÁå d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 07-07-1937 80 07-07-2017

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè ¥s£ É ÁðAr¸ï, PÀļÀÆgï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: UÉU æ j À ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

«. r’¹¯Áé (PÁAdÆgïªÀiÁUïð) ¸ÀªÁðAZÁåPï¬Æ ªÀ½ÌZÉÆ ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¸Á»w ªÀiÁ£ÉøïÛ «. r’¹¯Áé ºÁåZï dįÁAiÀiï 7ªÉgï, vÁZÁå CªÀÄƯïå ftÂAiÉÄAwèA 80 ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß 81ªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÁÑ÷å ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ¸Àªïð ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åA vÀ¥sÉð£ï vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¹vÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï-

“80ªÁå d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï vÀÄPÁ «. r’¹¯Áé¨Á¨Á.” vÁå ¸ÀªAÉ : §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ D¤ ±ÉA¨sg À ï ªÀgÁìAPï «ÄPÁé¯AèÉ DªïÌ zÉêï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PÀgÄÀ A¢ ªÀÄíuï D«ÄA ªÀiÁUÁÛAªï.

-¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær. vÁZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA. +91 9930240108.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 08-07-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

July 8,

2017

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.