KUTAM Konkani Weekly 10 June 2017

Page 1

OU THR GH L TY

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü VE

UN

PÁA¢«è ¥Àj¸ÀgÁAvï

O

I

1

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol. Vol. 14. 6. No.No. 39 39 Mumbai, June 10, 27, 20172009 (Total pages 16) ` 4.00Abroad: Abroad: 8.00 Mumbai, June Price:Price: India:India: Rs. 4.00 Rs.`8.00

¸À -ªÁå PÁè¹Avï ²PÁÑ÷å gÁAiÀÄ£Á£ï D¥Áèå §xïðqÉÃPï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï V¥sïÖ eÁªïß ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á gÁAiÀÄ£Áa ªÀiÁ«Ää GqÉÆ£ï ¥Àqï°è. “ªÀÄíeÁå ¸ÀPÀÌqï ¥sÉæAqÁìA PÀqÉ ªÉƨÁAiÀiïè D¸Á...ªÀiÁíPÁ EAlgï£Émï D¸ÉÑA, §gÉÆ PɪÀÄgÁ D¸ÉÑA, f_DgïJ¸ï D¸ÉÑA ªÉƨÁAiÀiïè eÁAiÀiï ªÀiÁ«Ää...vÀÄeÉPÀqÉ D¸ÉÑ vÀ¸À¯ÉA qÀ § â ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè £À » A” gÁAiÀÄ£Á£ï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÁÑ÷å ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁPï ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï ¥ÀgÁåAvï ªÉÆïï D¸ï¯ÉèA gÁAiÀÄ£ÁZÁå ªÀiÁ«ÄäPï vÁå ªÉ¼Á PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. “ZÉPÁðå£ï ºÁå ¥ÀgÁåAvï D¥ÁÚPï vÉA V¥sïÖ ¢...ºÉA V¥sïÖ ¢ ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÉèA £Á. DvÁA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA «ZÁgÁÛ£Á PÀ¸ÉA eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÉÑA...vÉÆ ¥ÀAiÉÄèAZï ¸É¤ìnªï” vÁå gÁwA zÀĨÁAiÀiï D¸ÁÑ÷å WÉƪÁPÀqÉ ¥ÀÅvÁZÁå ¥ÁrÛ£ï ªÀPÁ®vï G®¬Ä°è gÁAiÀÄ£Áa ªÀiÁ«Ää! DeïPÁ¯ï ªÀiÁqÁPï ZÀqÉÛ¯ÁåAPÀqÉ, ªÉÆUÉÆgÁèåAPÀqÉ, ªÁíuÉÆ ²AªÉÛ¯ÁåAPÀqÉ vÀ¸ÉA ºÀ g É å ÃPÁè å APÀ q É ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè D¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï ¢¯ÁèåAvï QvÉA ¨ÁzsÀPï D¸Á? ¨sÁAiÀiïæ UÉ°èA ¨sÀÄVðA RAAiÀiï UÉ°A ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPï ªÉƨÁAiÀiïè

¨sÀÄVðA D¤ ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï

¥sÉÇ£ï D¸Áèågï §gÉA £À»A? vÁZÁå ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå ºÉ g ï ¨sÀÄUÁðåAPÀqÉ ªÉƨÁAiÀiïè D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷åPï ¢Ã£Á ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ ¯Áí£ï¥Àuï ¨sÀUÉÑA£Á? DvÁA £À»A vÀgï RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÁæAiÉÄZÉgï ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉƨÁAiÀiïè ¢ªÉåvÁ? C¸À°A PÁAAiÀiï ¸ÀªÁ¯ÁA ¨s À ÄUÁðåAZÁå ªÀír¯ÁAPï zsÉƸÀÄ£ï D¸ÁÛvï.

ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁPï ºÉÆAzÉÆ«Ú eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï D¥ÁÚ EvÁèåPï ¸ÀévÀAvïæ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï DªÀiÁÌA ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£Áa UÀeïðZï D¸Á£Á D¤ vÁå ¥À¬ÄÌ¬Æ ¨s À Ä UÁðåAPï eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ïZï ªÀÄíuï £Á. ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁZÉÆ ±É ª À m ï ºÉ g ÁA ¸ÁAUÁvÁ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉ¼Ágï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï DzsÁgï ¢AªÉÇÑ D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï vÁAZÁå ¥ÁæAiÉÄZÉgï vÀ¸À¯Áå ¸ÀA¥ÀPÁða UÀeïð D¸Á£Á. ªÁ¸ÀÛ«Pï eÁªïß ZÀqÁÛªï ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï vÁAZÁå ¥ÀAUÁØAvï ¨sÀgÀªÀiï zÁPÀAªÉÑA (status symbol) ¸ÁzsÀ£ï eÁªÁ߸ÁÛ. ¨sÀÄVðA D¥ÁÚPï eÁvÁwvÉèA £ÀªÉA, £ÀªÉ£ÀªÉ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¸ÉÑA ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï D¥ÁÚAªïÌ D±ÉvÁvï. «¯Á¬ÄÛ UÁAªÁA¤ eÁ¯Áèå

?qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï

ªÀ¸ÀÄÛZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï UɯÁ ªÀ vÁPÁ vÁå ªÀ¸ÀÄÛa ºÉÆAzÉÆé«Ú (addiction) ¯ÁUÁèå ªÀÄíuÁÛvï. ºÉÆAzÉƪÉÚAvï ªÀÄwa ªÀiÁvïæ D¤ ªÀÄw D¤ PÀÄr-zÉÆ£ÁA¬ÄÑ ªÀÄí¼Éî zÉÆÃ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï xÀgï D¸Ávï. ªÀÄwZÁå ºÉÆAzÉƪÉÚAvï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï¬Æ ªÉļÉÆAPï ¯ÁUÁèA. ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï xÉÆqÉÆå WÀrAiÉÆ ¸ÁAUÁvÁ £ÁvÀgï QvÉA ªÀĺÀvÁéZÉA ZÀÄPï¯Éè ¥ÀjA ¨sÀUÉÑA. ªÉƨÁAiÀiïè £ÁvÀgï GzÉéÃVvï eÁAªÉÑA, ZÀqÀàqÉÑA, «gÁgÁAiÀiï ¨sÀUÉÑA ªÀ ªÀÄw¸ÀÄPÉÛPï ªÉZÉA C¸ÉA ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£Á ZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï UɯÁèåAaA cell phone addiction RÄuÁA ªÀÄíuÉåvÁvï. ªÀíqÁA ¥Áæ¸ï ¨sÀÄUÁðåA D¤ AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzsÉA ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ«Ú ZÀqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï D¥ÁڬİèA ¨sÀÄVðA G¥ÁæAvï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï £Á¸ÁÛA ¤zÁ£ÁAvï; PÁPÁìPï ªÉvÁ£Á, £ÁíAªïÌ ªÉvÁ £ÁA¬Æ ¸ÁAUÁvÁ ªÉƨÁAiÀiïè Wɪïß D¸ÁÛvï!

¸ÉÆA¸ÉÆÃzsÀ£ÁA¤ ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁA ¨sÀÄUÁðåAZÁå ZÁ°Avï §zÁè ¥ ï ºÁqÀ Ä £ï, vÁAZÁå °¸ÁAªÁZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß xÉÆqÁå ¸ÀAzsÁæ¥ÁA¤ C£ÁºÀÄ vÁAPï ªÁmï eÁ¯ÉèA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ²PÁàZÉÆ D¤ SɼÁZÉÆ ªÉ à ¼ï ¨s À Ä VðA ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¥s É Ç £ÁAvï ªÀ å ¸ïÛ eÁ¯Áè å £ï ¨sÀÄUÁðåAa £ÉʸÀVðPï vÁ¯ÉAvÁA °¥ÉÇ£ï ªÉvÁvï. ªÀír¯ÁA ¥Áæ¸ï ¨sÀÄUÁðåA¤ ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁAPï ªÉVA ºÉÆAzÉÆé£ï ªÉa (get addictive) ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï D¸ÁÛ. ²PÁàZÉgï ªÁAiÀiïÖ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ ªÀ¸ÀÄÛZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄAPïZï ¸Ázsïå £Á ªÀ vÁå « ¯ Á ¬ Ävï UÁAªÁA¤ ªÀ ¸ À Ä Û « uÉ xÉ Æ qÉ Æ ªÉ à ¼ï ¸ÁgÀÄAPïZï ¸Ázsïå £Á vÀ¸À° eÁ¬ÄÛA ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA PÁè¹APï ¥ÀjUÀvï DAiÀiÁèågï ªÀĤ¸ï vÁå AiÉÄvÁ£Á ªÉƨÁAiÀiïè Wɪïß

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

ªÉÄÃj ªÁ¸ï mɯɥsÉÇ£ï £ÀA§gï: 022-28679989 AiÉÄvÁvï D¤ D¥Áèå ²PÀªÁà÷åAZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß ªÁ_ævÁvïZÀ q ÁÛ ª ï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè Z É g ï SɼÁÛvï ªÀ ºÉgÁAPï J¸ÉìªÉĸï zsÁqÁÛvï. xÉÆrA ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï ¯ÉÊAVPï UÀeÁ¯ÉAPï ®VÛ J¸ÉìªÉÄä¸ï D±Ágï-¥Á±Ágï PÀ g ÁÛ v ï. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ZÀqÁÛªï ²PÁà ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¨sÀÄUÁðåA¤ PÁè¹APï AiÉÄvÁ£Á ªÉƨÁAiÀiïè ºÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï §AzsÀqï D¸Áèågï¬Æ, xÉÆrA ¨sÀÄVðA ªÉƨÁAiÀiïè Wɪïß AiÉÄvÁvï D¤ D¥Áèå E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨ÉÃUÁA¤ °¥Àªïß zÀªÀgÁÛvï. ¥sÀŸÀðvÉZÉÆ ªÉÃ¼ï ¥sÀPÀvïÛ ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£Á ZÉgï RaðvÁvï. SɼÁ ªÀÄAiÀiÁÝ £ÁZÉgï SɼÁÑ÷å ªÀ ¯ÉʨÉæjA¤ ªÁZÁÑ÷å ªÀ ²PÁÑ÷å §zÁèPï ¨sÀÄVðA ªÉƨÁAiÀiÁè ZÉgï SɼÉÑA D¤ ¸ÀAzsÉñï D±Ágï-¥Á±Ágï PÀgÉÑA ZÀqï ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛvï. ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï Wɪïß E¸ÉÆ̯ÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAa ªÀÄvï PÉzÁßA¬Æ ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï D¸ÁÛ D¤ vÁtÂA vÁAZÁå °¸ÁAªÁAPï UÀĪÀiÁ£ï ªÀ aÃvï ¢A«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï Gt eÁvÁ. PÉÆuÁPï ªÉĸÉeï zsÁqÁèå, vÁZÉ xÁªïß QvÉA eÁ¥ï DAiÀiÁèå ªÀ D¬Ä¯Áèå eÁ_Pï ¥ÁnA eÁ¥ï QvÉA zsÁrÑ C¸À¯Áå aAvÁßA ¤AZï ¨sÀÄVðA PÁè¹AvÉÆè ªÉüï (14ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


2

KUTAM

June 10, 2017

DªÀAiÀiÁÑ÷å £ÁAªÁgï zÀĨÁî÷å ¦qÉøÁÛAPï Gavï ¸ÉêÁ PÁå¨ï ZÁ®Pï ¸ÀĤ¯ï ¦qÉøÁÛAPï ªÉ¯ í AèÉ ¨sÁqÉA WÉ£Á! 28 ªÀgÁìAZÁå ¸ÀĤ¯Á£ï PÁå¨ï qÁæAiÀÄégï eÁªïß PɯÉèA QvÉA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁA«Ñ DvÀÄgÁAiÀiï ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï G¨ÉÆA Ó a ¸Àºe À ï eÁªÁ߸Á. ¸À Ä ¤¯ÁZÉ A ¤¸Áé x ïð¥À u ï: ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÁAvï N¯Á PÁgï ZÀ®AªÁÑ÷å ¸ÀĤ¯ÁZÁå ªÉƨÁ AiÀiÁègï vÁå ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸Á ¸ÁAeÉgï M£ï¯ÁAiÀiïß ªÀÄÄPÁAvïæ JPÁè÷åZÉA ¨sÁqÁå SÁwgï ¥sÉÇãï DAiÉÄèA. vÁå ¥ÀæPÁgï ¸ÀĤ¯ï C±ÉÆÃPï£ÀUÀgÁAvï D¸ÁÑ÷å PÁªÁå gÁªÁZÁå WÀgÁ UɯÉÆ. vÁPÁ PÁªÁå£ï w½ì¯ÉA Q, “ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï C¸Àé¸ïÜ D¸Á, vÁPÁ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÁå D¸ÀàvÉæPï ªÀígÀÄAPï D¸Á” ªÀÄíuï. ¸ÀĤ¯Á£ï vÁå ¦qÉøÁÛPï JPÁ ¥Àª æ ÀÄÄSï D¸ÀàvÉPæ ï ªÀígïß ¸ÉÆqÉèA. PÁgÁZÉA ¨sÁqÉA gÀÄ. 140 eÁ¯Éè. vÉ PÁªÁåa DªÀAiÀiï vÁPÁ ¢ÃAªïÌ ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ¸ÀĤ¯Á£ï vÉ WÉAªïÌ ¤gÁPÀj¯ ì .É Qwè ªÀvÁÛAiÀiï PɯÁågï¬Æ ¸ÀĤ¯Á£ï ¨sÁqÉA WÉvÉèAZï £Á. ¤ªÀiÁuÉA w ¸ÁAUÁ¯ÁVè Q, “¥ÉmÉƯ æ ÁZÉ vÀj ¥ÀAiÉÄê WÉ” ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, vÁuÉA vÉ¬Æ ¤gÁPÀjì¯É. ¸ÀĤ¯ÁZÉÆ ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆà ¨sÁªï ¥À¼É¯Áèå PÁªÁåZÁå DªÀAiÀiïÌ D±ÀÑAiÀiïð eÁ¯ÉA. “vÀÄA QvÁåPï ¥ÀAiÉÄê WÉ£ÁAAiÀiï?” ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï

wuÉA vÁPÁ PɯÁè÷åPï “D¥ÁÚZÁå PÁgÁgï zÀĨÁî÷å ¦qÉøÁÛAPï D¸Àv à PæÉ ï ªÀígïß ªÉZÉA ¨sÁqÉA ªÉļÁî÷ågï ºÁAªï vÉA WÉ£Á. w ªÀÄíf zsÀªÀiÁðxïð ¸ÉêÁ eÁªÁ߸Á” ªÀÄí½î eÁ¥ï vÁuÉA ¢°. ºÉA WÀl£ï WÀgÁ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï DªÀAiÀiïß zsÄÀ ªÉPï PÁªÁåPï «ªÀjì¯ÉA. vÉA DAiÀiÁÌ°è PÁªÁå «fävï ¥Á«è D¤ vÁZÁå ¤¸Áéyð ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ xÀAAiÀiï

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345

C©üªiÀ Á£Á£ï ¨sj À .è G¥ÁæAvï wuÉA ¸ÀĤ¯Á£ï zÀĨÁî÷å ¦qÉøÁÛA SÁwgï ¢¯Áè÷å/¢AªÁÑ÷å ¸ÉêÉZÉÆ «µÀAiÀiï ¥sÉøï§ÄPÁgï WÁ¯ïß, WÀqï¯Áèå WÀl£Á«²A «ªÀjì¯ÉA. ªÉÄà 23ªÉgï ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï ¥ÀPæ Àmï¯ÉÆè ºÉÆ «µÀAiÀiï zÉñÁZÁå ªÀÄƯÁå-ªÀÄƯÁåAPï ¥sÉøï§ÄPï UÁæºÀPÁA¤ ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè D¤ gÁwA ©üvÀgï vÁPÁ ¥Àæ±ÀA¸ÉÉZÉÆ ªÁí ¼ É Æ Zï ªÁí ¼ É Æ £ï DAiÉ Æ è ! ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉgï JPÁZï ¢Ã¸Á ©üvÀgï ¸ÀĤ¯ï »ÃgÉÆà eÁ¯ÉÆè «µÀÀAiÀiï ªÀĺÀvÁéZÉÆ eÁªÁ߸Á.

DªÀAiÀiÁÑ÷å £ÁAªÁgï ¸ÉêÁ: ºÁ嫲A `GzÀ A iÀ Ä ªÁt ' Pï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ªÀåPïÛ PÀgïß ¸ÀĤ¯ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉ Æ è Q, “ºÁAªï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄAvï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß N¯Á PÁå¨ï ZÀ®ªïß D¸ÁA. Dmï ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíf DªÀAiÀiï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å. wZÁå GUÁظÁ SÁwgï zÀĨÁî÷å ¦qÉøÁÛA SÁwgï QvÉA vÀj ¸ÉêÁ ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvï¯ÉèA. vÉzÁßA ªÀiÁíPÁ ºÁå jÃwZÁå ¸ÉêÉZÉgï ªÀÄ£ï RAZÉèA D¤ vÁå ¢Ã¸Á xÁªïß PÉÆÃuï¬Æ zÀĨÉî D¸ÀàvÉæPï ªÉZÁå GzÉÞñÁ£ï ªÀÄíeÉA PÁå¨ï ¨sÁqÁåPï §ÄPï PÀgÁÛ£Á ¨sÁqÉA ºÁªÉA WÉvï¯ÉèA £Á. vÁå ¢Ã¸Á ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï C±ÉÆÃPï £ÀUÀgÁAvÁèå PÁªÁå gÁªÁ£ï ªÀÄíeÉA PÁå¨ï §ÄPï PÀgïß wZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¸ÀàvÉæPï ªÀígÀÄAPï C¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ £ Á, ºÁAªï xÀ A AiÀ i ï ¥ÁªÉÇèA D¤ wZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ DªÀAiÀiï ¸ÀªÉA D¸ÀàvÉæPï ¥ÁAiÉÄèA. » ªÀÄíf ¯ÉÆPÁ»vÁa ¸ÉªÁ eÁ¯Áèå£ï D¥ÉÚA vÁAZÉPÀqÉÑ¬Æ ¥ÀAiÉÄê WÉvÉè£ÁAvï.” ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “ªÀ Ä í e Á嫲A ºÁå jÃwgï ¥sÉøï§ÄPÁgï WÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉÆ.è zÉñÁzÀåAvï

xÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥sÇÉ £ÁA AiÉÄvÁ£ÁAZï ªÀiÁíPÁ «µÀÀAiÀiï PÀ½vï eÁ¯ÉÆ. PÉêÀ¯ï JPÁ ¢Ã¸Á£ï ºÀeÁgÁA¤ ¥sÉÇ£ÁA ªÀiÁíPÁ D¬ÄèA. ¯ÉÆPÁa ¥ÀæwQæAiÀiÁ ªÀÄíeÁå ¸ÀAvÉÆøÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áå; ¥ÀÅuï, ºÁå ®VÛ ªÀiÁíPÁ ¥Àæ¸ÁgÁa UÀeïðZï £Á. ¸ÀzÁAZÁå ¥sÀª æ ÀiÁuÉA » ¸ÉêÁ ºÁAªï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ ì ï ªÀg í ÁÛA” ªÀÄu í ï.

¦æAnAUï PÁUÁÝAZÉgï SÁuÁ-¥ÀzÁxÁðAZÁå ¥ÁåQAUÁPï ¤µÉÃzsï

¦æAmï PɯÁè÷å ¥ÀvÁæA¤/¥ÀŸÀPÛ ÁA¤ SÁuÁA-¥ÀzÁxÁðA ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢AªÁÑ÷å ®VÛ ¤µÉÃzsï WÁ¯Á ªÀÄíuï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ xÁªïß ªÀ¢ð ¥ÀæPÀmÁè÷å. ºÁå ¦æAnAUï ±ÁíAiÉÄ£ï gÀ¸ÁAiÀĤPï PÀj ªÀ PÉ«ÄPÀ¯ï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï SÁuÁA-¥ÀzÁxÁðAPï ºÉA ¨sÀgÁìvÁ D¤ ºÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï PÀpÃuï ªÀiÁgÀPï eÁ¯Áè÷åªÀ«ðA `SÁuÁ ¸ÀÄgÀPÀëvÁ D¤ UÀÄuÁªÀÄmïÖ PÁAiÉÆÝ-2006' ¥ÀæPÁgï ¦æAnAUï PÁUÁÝA¤ SÁuÁA-¥ÀzÁxÁðA ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢AªÁÑ÷åPï ¤µÉÉÃzsï WÁ¯Á. ¢¸Á¼Áå/R¨ÁæA ¥ÀvÁæA¤ ¥ÁåPï PÀgïß ¢A«ÑA RA¬ÄÑAZï SÁuÁA(w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

John G. M.

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÁªÀÄAdÆgï ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ªÀÄÆqÀıÉqØZ É Æ É ¤ªÁ¹ ¸ÀĤ¯ï PÉ. PÁå¨ï qÁæAiÀÄégï eÁªïß ¸ÉêÁ ¢Ãªïß D¸Á. DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å JPÁ WÀl£Á£ï vÁuÉA zÉñÁZÉA UÀªÀÄ£ïAZï vÁZÉ'²A ªÉÇqÁèA D¤ vÁåªÀ«ðA PÁå¨ï qÁæAiÀÄégÁAZÁå ¸ÁÜ£Ágï vÉÆ KPï `»ÃgÉÆÃ' eÁªïß ¥Àdð¼ÉÆAPï ¯ÁUÁè. ºÁå ¸ÀªÁðPï¬Æ PÁgÀuï ¸ÀA¥ï¯Áè÷å Dmï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ªÀÄAUÀ¼Æ À gÁAvï PÁAAiÀiïÑ ¥À¸ æ Ágï £Á¸ÁÛA vÁuÉA ¢A«Ñ ¤¸Áéyð ¯ÉÆPÁ¸ÉêÁ. ¸ÀĤ¯Áa ¸ÉêÁ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄƼÁZÁå JPÁ §gÁå ªÀ Ä £ÁZÁå UÁæ º À Q t £ ï ¸ÁªÀ i ÁfPï eÁ½ ¸À Ä ªÁvï ¥sÃÉ ¸ï§ÄPÁgï WÁ¯ïß JPÁZï ¢¸Á ©üvÀgï ¸ÀĤ¯ÁPï »ÃgÉÆà PÀgïß ¸ÉÆqÁèA. PÉêÀ¯ï JPÁZï ¢Ã¸Á ©üvÀgï 40,000ZÁåPï¬Æ ªÉÄZÀéuÉZÉÆå ¥ÀæwQæAiÀiÁ DAiÀiÁè÷åvïZï £À»A D¸ÁÛA, AiÉÄvÉà D¸Ávï. ªÀiÁvïæZï £À»A ºÉÆ «µÀAiÀiï 2,200 duÁA¤ JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï WÉvÁè. ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉA¤ ¸ÀĤ¯ÁZÁå ¯ÉÆPÁ ¸ÉªÉaA §gÁàA ªÉÊgÀ¯ÁZÉÆ UÁæ¸ï eÁ¯ÁåAvï. UÀeÁ¯ï C¹ D¸ÁÛ£Á


June 10, 2017

KUTAM

3

¦æAnAUï PÁUÁÝAZÉgï SÁuÁ-¥ÀzÁxÁðAZÁå.... ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 39 ªÀÄÄA§AiÀiï, dÆ£ï 10, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

ºÀ¥Ás åÛ Pï aAvÁ¥ï §gÉA ªÀÄ£ï PÉzÁßA¬Æ §gÉAZï D±ÉvÁ. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

gÀeÁ-ªÀÄgÀhiÁ ¸ÀA¦è, ²PÁà-¸ÀeÁ D¬Äè?

2016-2017 ¹PÁà ªÀgÁìa «zÁåyðAa, ²PÀPë ÁAa D¤ «zÁåyðAZÁå ªÀír¯ÁAa¬Æ ªÀÄíuÉåvÁ ªÀírè gÀeÁ DgÀA¨sï°è w ¸ÀA¦è D¤ gÀeɪÀÄgÉhÄZÁå ¢Ã¸ÁAPï DzÉêïì ªÀiÁUÁÛ£Á, 2017-2018 ²PÁà ªÀgÁìPï §Ä£Áåzï WÁ°. UÁAªÁAvï E¸ÉÆ̯ÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A D¤ ºÉÆ ‘PÀÄmÁªÀiï’ CAPÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆ£ï ªÁZÁà÷åAZÁå ºÁwA ¥ÁªÁÛ£Á, ªÀÄÄA§AiÀiÁAwèA E¸ÉÆ̯ÁA¬Æ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåAvï/eÁvÁvï. ºÁå gÀeÉZÁå ¢Ã¸ÁAa ªÀÄgÀhiÁ ZÁPÉÆAPï UÁA«ÑA, ¸ÀPÀÌqï £À»A vÀj ¸À¨sÁgï ºÉgï UÁAªÁAPï ¥ÁªÁÛ£Á, ªÀÄÄA§AiÀiÁAwèA ZÀrvï ¸ÀASÁå£ï PÀÄmÁäA ªÀiÁAAiÀiïUÁAªÁAPï ¥Á«èA. vÁ’vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁåðA ¸ÀªÉA ªÀír¯ÁAPï¬Æ » KPï ªÀírè gÀeÁZï eÁAªïÌ ¥Á«è ªÀÄí¼Áågï D«ÄÑ ZÀÆPï eÁ¬Äê£Á; QvÁåPï, ªÀgïì¨Àsgï vÁAZÁå ªÁªÁæ ¸ÀªÉA ªÉÆoÁå ªÁAmÁå£ï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAa¬Æ vÁAPÁA ZÁQæ, dªÁ¨ÁÞj D¤ PÁAiÉÄÝ EvÁå¢ ¥Á¼ÀÄAPï D¸ÁÛvï. ¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁåðAPï vÀgï, ¸ÁAUÉÑAZï £ÁPÁ; vÁAPÁA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀígÉÑA, ¥ÁnA ºÁqÉÑA; lÆå±£ À ÁPï ¥ÁªÀAªÉA Ñ D¤ ¥ÁnA ºÁqÉA Ñ ; vÁAZÁå AiÀÄĤ¥sÇÉ ªÀiÁðAa ¤vÀ¼ÁAiÀiï, n¦ü£ÁA vÀAiÀiÁgï PÀjÑ PËvÀÄPÁAiÀiï, vÁAZÉgï VÃzÁ £Àzg À ï zÀªÀjÑ eÁUÀÄævÁÌAiÀiï EvÁå¢ ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀgïì¨sÀgï ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA wA¬Æ xÀPÁÛvï D¤ gÀeÉ-ªÀÄgÉhÄZÁå ªÀíqÁèå gÀeÉPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï. ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA ªÀír¯ÁAZÉÆ ªÀígÉÆÛ ¸ÁQæ¦ü¸ïZï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï GeÁgï PÀgÀÄAPï¬Æ D«ÄA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛAªï; ¸ÀªÉA ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀAVA vÁAPÁA¬Æ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï. ºÁå ªÀíqÁèå gÀeÉa ¸À¨sÁgÁA¤ ªÀÄgÀhiÁ ¨sÀUÁÛ£Á, ¸À¨sÁgÁA¤ DPÁAvï¬Æ ¨sÀUÁè D¤ fêï¬Æ ºÉÆUÁØAiÀiÁèåvï. ¸ÀÄqsÁ¼ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï; gÀ¸ÁÛå-C¥ÁÏvÁAvï, vÀ¼ÁåA-£ÀíAAiÀiÁÑ÷å-zÀAiÀiÁð G¥ÉÇåêÉÚAvï, SɼÁA-ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁAvï D¤ EvÀgï jÃwA¤ fêÁAPï ¸ÀAaÃPÁgï MzÁίÁ. ¸À¨sÁgï ªÀåQÛA¤ ¤AiÀÄAvÀæuÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀj£Ávï¯ÉèAZï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï, C¸ÉA¬Æ D«ÄA aAvÀĪÉåvÁ Q, ªÀÄgÁÚPï PÉÆuÉA¬Æ DqÁ¬Ä¯Áèå§j £Á. ªÀÄgÁÚZÉÆ WÀÄmï zɪÁPï JPÁè÷åPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï. G¥ÁæAvï GgÁÛvï ‘ZÀÄZÀÄðgÉ’ ªÀiÁvïæ ¤Ã¨ÁPï KPï ¤AªÉÚA eÁªïß! ºÁAiÀiï, vÀ¸À¯ÁåAa gÀeÁ-ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁvïæ ¸Á¸ÁÚPï ¸ÀA¦è. CAvÀgï¯ÁèåAZÁå CvÁä÷åA-±ÁAw SÁwgï D«ÄA ªÀiÁUÉÆAPï ¥sÁªÉÇ D¤ dQä eÁ¯ÁèåAZÁå §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï ªÀÄdvÉZÉÆ ºÁvï ¢AªïÌ ¥sÁªÉÇ. QvÉA¬Æ eÁAªï, PÀ¸ÉA¬Æ eÁAªï; WÀqÉÆAPï D¸ï¯ÉèA WÀqÁÛZï D¤ ¤«Äð¯ÉèA ZÀÄPÁ£Á. zÉPÀÄ£ï, ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÁèå GzÁÌPï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï MzÁÞqÀÄ£ï fêï j¸ÉÌgï WÁ¯ÉÆÑ £À»A ªÀÄí¼ÉîA GUÁظÁAvï zÀªÀjeÁAiÀiï D¤ ftÂAiÉÄZÉA KPï ¥Á£ï ¥ÀgÀÄÛ£ï, £ÀªÁå ¥Á£Áa ¸ÀĪÁðvï PÀjeÁAiÀiï. ºÉAZï eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï fêÀ£ÁZÉA ¤AiÀĪÀiï, GzÉÞñï, zsÉÆÃgÀuï, ¤Zɪï D¤ ¥ÀæAiÀÄvïß. E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èA ¨sÀÄVðA D¤ ªÉVAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ D¹ÑA ¨sÀÄVðA “²PÁà-¸ÀeÁ D¬Äè” ªÀÄíuï PÀ¥Á¯ÁPï ºÁvï ªÀiÁgÁÛvï; ¸ÀªÉA vÁAaA ªÀír¯ÁA¬Æ; ¸ÀPÀÌqï £À»A vÀj, ¸À¨sÁgÁA. D«ÄÑ ft ªÀÄgÉhÄPïZï ¹Ã«Ävï eÁAiÀiÁßAiÉÄ. ªÀÄgÀhiÁ DªÀiÁÌA «£Á±Á PÀIJ£ï vÁAqÀÄ£ï ªÀígÁÛ. IÄvÀÄ §zÁèvÁ£Á D«ÄA DªÉÆÑ f£ÉƸï¬Æ PÀ¸ÉÆ §¢èeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛV, vÁåZï§j DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvÉè vÉ-ºÉ ¸ÀAzÀ¨ïs ð¬Æ §zÁèAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. ²PÁ¥ï eÁªÁ߸Á ªÀÄ£Áê÷åZÁå ftÂAiÉÄZÉA KPï ªÀígÉÛA zÁAiÀiïÓ D¤ PÉÆuÉA¬Æ ZÉÆÃgïß ªÀígÉÆAPï eÁAiÀiÁßwè UÉæøïÛPÁAiÀiï. ²PÁ¥ï ªÀÄ£Áê÷åPï KPï RgÉÆ-§gÉÆ £ÁUÀjPï PÀgÁÛ£Á, zÉñÁa¬Æ C©üªÀÈ¢Þ PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ¨sÀÄUÁåðA¤ vÀ¸ÉA vÁAZÁå ªÀr í ¯ÁA¤ ‘²PÁà-¸ÀeÁ’ D¬Äè ªÀÄu í ï ªÀÄ£ÁAvï aAw£ÁAiÉÄ. ¨sÄÀ UÁåðAZÁå í ¯ÁA¤ wÃPïë÷Ú £Àzg À ï zÀªj À eÁAiÀiï ²PÁàZg É ï D¤ ZÀ®£ï-ªÀ®£ÁZÉgï ªÀr D¤ ¸ÀévÁBPï D¤ ¨sÄÀ UÁåðAPï ¥sÅÀ ¼ÀQvï PÀjeÁAiÀiï. ¸Àªïð «zÁåyðAPï, ²PÀëPÁAPï D¤ ªÀír¯ÁAPï 2017-18 ²PÁà-ªÀgïì ¸ÀªÀÄÈzÉÞZÉA eÁAªï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. l

¥ÀzÁxÁðA D¤ vÁAvÀÄA¬Æ ªÀÄÄRå eÁªïß vÉïÁAvï ¨sÁeï¯ÉÆ÷è å SÁuÁA-ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÁA¤ «PÁæ÷åAUÁgÁA xÁªïß WÉAªïÌ £ÀeÉÆ. SÁuÁA GzÀå«ÄA¤ SÁuÁªÀ¸ÀÄÛ ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ »A PÁUÁÝA ªÁ¥ÀjÑA ªÀÄÄPÁjì¯Áè÷å xÀAAiÀiï `SÁuÁ ¸ÀÄgÀPÀëvÁ D¤ UÀÄuÁªÀÄmïÖ PÁAiÉÆÝ-2006' ¥ÀPæ Ágï PÁ£ÀÆ£ï PÀæªÀiï ºÁwA WÉvÉ¯É ªÀ Ä í u ï ¸À A §A¢ü v ï C¢ü P Áj, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ-ºÁtÂA w½ì¯ÁA.

WÁmÁgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ UÀÄzÁAªÁPï UÀĸï¯Éè ZÉÆÃgï!

CA§gï£ÁxÁAvï JPÁ ZÉÆgÁAZÁå ¥ÀAUÁØ£ï WÁmÁgÁ ªÀ Ä ÄPÁAvïæ JPÁ PÀ A ¥É ¤ ZÁå UÀÄzÁAªÁPï UÀĸÉÆ£ï ®UÀãUï 1.23 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï LªÀeÁZÉÆ ¸ÉÆvÀÄÛ ZÉÆj PɯÁ. ºÉA WÀl£ï ªÉÄà 21ªÉZÁå ¸ÁAeÉZÁå 6 ªÀgÁgï xÁªïß ªÉÄà 22ªÉZÁå ¸ÀPÁ½AZÁå 6 ªÀgÁAZÁå ªÀÄzsÉA WÀqÁèA ªÀÄíuï CA§gï£Áxï xÁªïß ªÀ ¢ ð ¥ÀæPÀmÁè÷å. ZÉÆj PɯÁèå ªÀ¸ÀÄÛA ¥À¬ÄÌ 10 «ÄPÀg ë ÁA, 17 dÆå¸g À ÁA, 7 VÃdgÁA ªÉļÉÆ£ï D¸Ávï. ºÁå WÀl£Á ¸ÀA§A¢ü ¥ÉÇ°¸ï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PÀgïß ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®AiÀiÁÛvï.

¹UÉm æ ï ªÉÇqï¯Áè÷åPï ¸ÁqÉ-£ÉÆÃªï ªÀgÁìAZÉA dAiÀiïè!

`zsÀÄAªÁæ ¸ÉêÀ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï KPÀݪÀiï ¥Áqï' ªÀÄíuï ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÁå¬Æ vÉÆAqÁA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÑA ±ÉÆèÃWÀ£ï. ¥ÀÅuï, ºÁå zsÀÄAªÁæ ¸ÉêÀ£Á£ï JPÁ ªÀåQÛPï ¸ÁqÉ-£ÉÆÃªï ªÀgÁìAa dAiÀiïè ²PÁë ¥sÁªÉÇ PÉ° ªÀÄí¼Áågï PÉ Æ Ãuï¬Æ ¥ÁwAiÉ Ä wwÎÃ? ¥ÁwAiÉÄeÁ¬ÄZï ªÀÄíuÁÛ » ªÀ¢ð: EAUÉèAqïZÉÆ ZÉÊ£ï ¸ÉÆäÃPÀgï JPÉÆè ¹UÉæmï ªÉÇqÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯Áè÷å eÁUÁågï ¹UÉæmï ªÉÇqïß ºÁå ²PÉëPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Á. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁåA¤ ¹UÉæmï-©Ãr ªÉÇqÁè÷ågï ±ÉA¨sÀgï gÀÄ¥ÀAiÀiïV, ¥ÁA¬ÄêA gÀÄ¥ÀAiÀiïV zÀAqï «zsÀÄì£ï, eÁUÀÆævÁÌAiÀiï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÁÛvï. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÀiÁ£ÉøÁÛ£ï ªÉÇqï°è ¹UÉæmï «ªÀiÁ£ÁZÁå mÉÆAiÉÄèmÁ ©üvÀgï! ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀæPÁgï «ªÀiÁ£Ágï zsÄÀ AªÁæ ¸ÉêÀ£ï PÀgÄÀ APï DqÁégÁèA. ¥ÀÅuï, QqÀØgï«Ä¤¸ÀÖgÁÑ÷å eÉÆ£ï PÁPïì ªÀÄí¼Áî÷å£ï, ªÉÆãÁPïð Kg笠ÁìZÁå mÉÆAiÉÄm è ÁAvï ¹UÉm æ ï ªÉÇrè D¤ ªÀÄļÁÌmï xÀAAiÀiïÑ D¸ï¯Áè÷å qÀ¸ïÖ©£ÁPï GqÀAiÉÄèA. vÀPÀëuï qÀ¸ïÖ©£ÁAvï D¸ï¯Áèå PÁUÁÝAPï GeÉÆ ¥ÉmÉÆè. vÉzÁ¼Á, «ªÀ i Á£Ágï D¸ï°è GeÁå ¤gÉÆÃzsÀPï ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁUÀævï eÁªïß

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß

PÀÆrZÉÆ CAvïå ¸ÀA¸ÁÌgï zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸Á DAiÀiÁÛgÁ PÀgÉÆÑ ªÀÄíuï oÀgÁAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, w ¤fðêï PÀÆqï WÀgÁAvï ªÀ WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï zÀ ª À g ÁÑ ÷ åPï WÀ j Ñ ªÀ i Áí ° Ì u ï zÁPÁë¬Ät£ï DPÉëÃ¥ï ºÁqÉÆè. “vÀĪÀiÁÌA ºÉA WÀgï gÁªÉÇAPï ªÀiÁvïæ ¢¯ÁA D¤ £À»A ªÉÆãïð zÀªÀgÀÄAPï. WÀgï ªÀiÁvïæ ¢¯ÁA D¤ £À»A ªÉgÁAqÁ” C¸ÉA vÁå zÀÄBSÉøïÛ ªÀÄgÁÚZÁå WÀgÁ wuÉA gÀA¥Ámï ZÀ®AiÉÆè! PÁAAiÀ i ïÑ zÀ Ä ¹æ ªÁmï gÀhļÁÌ£Á¸ÁÛA ¥ÀÅvÁZÉA ªÉÆqÉA vÁZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ ¯ÁVì¯Áå ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁågï ªÁíªÀªïß zÀªÀgïß zÀļÀÄÞ¼Áå gÀqÁß÷åA¤ gÁvï ¥Á±Ágï PÉ° D¤ DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A ªÉÆãÁðZÉÆ CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgï ZÀ®AiÉÆè. ºÁå ®VÛ «zÁågÀtå¥ÀÅgÀªÀiï oÁuÉAvï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï eÁ¯ÁA!

`¥sÁAiÀÄgï J¯ÁªÀiïð' ªÁíeÁ¯ÁUÉA è . vÀPÀëuï ¥ÁAiÉÄèmï «ªÀiÁ£ï ¸ÀPÁè zÉAªÀAªïÌ ¸ÀÄgÁévï PÀj¯ÁUÉÆè. vÉzÁ¼Á vÉA «ªÀiÁ£ï 33,000 ¥sÀÅmï HAZÁAiÉÄgï G¨sÉÆ£ï D¸ï¯ÉA è . ¹UÉm æ ï ªÉÇqï¯ÉÆè «µÀAiÀiï ¥ÁAiÉÄèmÁZÁå w¼ÀĪÀ¼ÉÌPï AiÉÄêïß, vÁuÉA eÉÆ£ï PÁPÁìPï eÉÆåÃgï PɯÉA. ¥ÀÅuï, PÁPïì vÁPÁ GqÁ¥sÉA G®AiÉÆè D¤ vÁZÉPÀqÉ gÀhÄUÉØA PÀj¯ÁUÉÆ.è ºÉA WÀrvï WÀqï¯ÉèA 2015 CUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåAvï. vÉA «ªÀiÁ£ï §«ÄðAUïºÁåªiÀ ï xÁªïß ¸ÀÄmï¯ÉA è D¤ ºÁå WÀrvÁªÀ«ðA Ff¥ÁÛAvï zÉAªÉèA. vÀPÀëuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ eÉÆ£ï PÁPÁìPï PÀAiÀiïÝ PɯAÉ D¤ EAUÉAè qÁPï ¥ÁnA zsÁqÉèA. ¥ÀAiÉÄèA §«ÄðAUï ºÁåªÀiï PÉÆÃrÛ£ï vÁPÁ ¸ÁqÉ-ZÁågï ªÀgÁìAa ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÄÀ AÛ ZÉÆ dAiÀiïè ²PÁë «¢ü° ì . ¥ÀÅuï, «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛZÁå £ÁåAiÀiïªÁ¢A¤ » ²PÁë «PÉÆ:æ ¥ÁAZï GtÂA eÁ° ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï ªÀiÁAqï¯Áè÷å£ï DvÁA vÁPÁ ¸ÁqÉ- £ÉÊfÃjAiÀiÁ duÁAZÉA £ÉÆÃªï ªÀgÁìAa dAiÀiïè ²PÁë §Azs£ À ï! «¢üì¯Áå D¤ w vÉÆ ¨sÀUÀÄ£ï D¸Á WÀ g ÁAvï CPÀ æ ª À i ï jwgï ªÀÄíuÁÛ ®AqÀ£ï xÁªïß ¥À¸ æ Ágï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀAUÀæºï PÀgïß eÁ°è ªÀ¢ð! zÀªÀgï¯Áèå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï ¥ÁAZï £ÉÊfÃjAiÀiÁUÁgÁAPï ¹¹© ¥ÀÅvÁZÉA ªÉÆqÉA duï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ §Azsï PɯÉèA WÀl£ï ¥ÁªÁìPï zÀªg À ïß ¨ÉAUÀ¼ÆÀ gÀÄ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. xÁªïß 170 UÁæªÀiïì ¨Á¥ÁAiÀiïß gÁvï PÉÆÃPÉDgÉ£Æï, æA 17 ªÉƨÁAiÀiÁèA, KPï ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï, KPï ¥Á¸ï¥ÉÇmïð, ¥Á±Ágï PÉ°! ¥ÉÇmÉð§¯ï ªÀd£ÁZÉA ªÉIJ£ï, WÀ g ÁAvï ªÀ Ä Èvï PÀ Æ qï ¥É Ç mÉ ð §¯ï r-°APï, KPï zÀªÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï WÀgÁÑ÷å ºÉÆAqÁ DQÖêÁ¬Æ zsÀgïß 18 zsÀ¤¤£ï ªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï gÀhÄUÉØA ¯ÁSï LªÀeÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ vÁ¨ÉAvï PɯÁè÷å£ï, ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀÅvÁZÉA WÉvÁèåvï! ªÉÆqÉA ¥ÁªÁìPï ¸ÁªÀðd¤Pï ªÀÄÄA§AiÀiï, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï D¤ eÁUÁågï zÀªÀgïß, zÀÄSÁA UÀ¼Àªïß «zÉñÁA xÁªïß CPÀª æ Àiï jÃwgï gÁvï ¥Á±Ágï PɯÉèA PÁ¼ÁÓA AiÉ Ä AªÉ Ñ A ªÀ i ÁzÀ P ï PÉ Æ PÉ Ã £ï RqÀAªÉA Ñ WÀl£ï ªÉÄʸÀÆgï xÁªïß WÀgÁAvï ¸ÀAUÀº æ ï PÀgïß zÀªÀgïß, ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. G¥ÁæAvï vÁZÉÆå ¯Áí£ï-¯Áí£ï±ÉÆå “ f à ª À A v ï D ¸ ï ¯ Á è å A P ï ¥ÉPÉn PÀgïß «zÁåyðAPï D¤ gÁªÉÇAPï ªÀiÁvïæ WÀgï D¤ £À»A ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛAZÁå ¸ÀªÀAiÀiÁA ªÉÆqÉA zÀªg À ÄÀ APï; zÉPÄÀ £ï, ªÉÆqÉA ZÁåAPï ºÀAiÉÄðPÁ UÁæªÀiÁPï GPÀ¯ïß ªÀígï, ºÁAªï ªÉÆqÉA gÀÄ. 5 ºÀeÁgï xÁªïß gÀÄ. 8 zÀªÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢Ã£Á” ªÀÄíuï ºÀeÁgÁAPï «PÁÛ¯É ªÀÄí½î Ravï gÀhÄUÉAØ PɯÁè÷å zs¤ À ¤Pï QvÉAè ¸ÀªiÀ ÁÓªïß ªÀiÁºÉvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¯Á¨sÁèå «£ÀAw PɯÁågï¬Æ, wuÉA gÁwA G¥ÁæAvï vÁtÂA DgÉÆæAZÁå ªÉÆqÉA WÀgÁAvï zÀªÀgÀÄAPï WÀgÁAZÉgï zÁqï WÁ° ªÀÄíuï ¸ÉÆqÉèAZï £Á! vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ¹¹© ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA! ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åZÁå PÀÄmÁä£ï 13 ªÀgÁìA ©üvg À Áèå ªÉ Ç vÁÑ ÷ å ¥ÁªÁì P ï ªÉ Æ qÉ A E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÄÀ UÁðåA¤ ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁågï zÀªg À ïß gÁvï ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¥Á±Ágï PÉ°; ¥ÀÅuï, zsÀ¤¤ZÉA ¥sÁvÁæ-PÁ½eï RUÁð¯ÉAZï £Á! ¸ÀĪÁvÁåAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï «ªÀ g À u ï: ª É Ä Ê ¸ À Æ g Á Ñ ÷ å PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É : -¸ÀPÁðgï PÀ£ÀPÀVjZÁå ªÀÄÄ£ÉñÀégï £ÀUÀgÁZÁå 13 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ©üvÀgÁèå zÁPÁë¬ÄtÂZÉA WÀgï «ÃgÀ¨sÀzÀæE¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÀÄUÁðåA¤, ºÁuÉA wÃ£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉAZÁå ¢Ãªïß CqÁéPï WÉ v ï¯É è A . ZÀlĪÀnPÉA¤ ¨sÁUï ªÀ»¸ÀÄAZÉA «ÃgÀ¨sÀzÁæZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀĺÉñï (40 DqÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï PÀ£ÁðlPÁ ªÀgÁìA) PÀpÃuï C¸Àé¸ïÜ eÁªïß gÁeÁåZÁå ¸Àªïð E¸ÉÆ̯ÁAPï DzsÁèå ¸À£ÁégÁ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ¸ÀPÁðgÁ£ï PÀpÃuÁAiÉÄZÉA ¸ÀÆZÀ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ªÉüï (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA) ¸ÁAeÉZÉÆ eÁ¯Áèå£ï, ¤fðêï


4

KUTAM

GeÉâÃQ¸ÁÜ£Áa PÀxÁ:

qÉÆAPÁ£ï ¢°èA PÁA¼ÁÎaA ©AiÀiÁA

JPÁ ºÀ¼ÉîAvï KPï zÀĨÉÆî gÀAiÀiïÛ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ¸ÀPÀÌqï

June 10, 2017

C¸ÉA PÀgÁÑ÷å §zÁèPï; §jA gÁªÉÇ£ï, zÀĸÁæ÷åAPï PÀĪÉÆPï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA °¸ÁAªï wA ²QèA. ¨sÁAUÁgÁaA £ÁtÂA ªÉļï¯ÉÆè vÉÆ zÀAiÀiÁ¼ï gÀAiÀiïÛ, vÁPÁ ªÀÄdvï PɯÁè÷å ºÉgÁAPï¬Æ ªÁAlÄ£ï, KPï ªÁAmÉÆ vÁPÁ¬Æ zÀªÀgïß, vÁAvÀÄAZï vÉÆ ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA fêÀ£ï ªÀÄÄPÁjìvÁ¯ÉÆ. ºÁå zÀĵïÖ gÀAiÀiïÛ-zsÀ¤PÁ£ï vÁå zÀAiÀiÁ¼ï gÀAiÀiÁÛa zÉÃSï WÉwè!

fëAªÀ¤ðA Cwà zÀAiÀiÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï; PÀµïÖ PÁqïß D¥Áè÷å UÁzÁåAvï ¯Á¬Ä¯ÉèA ¨É¼ÉA ®ÄAªÁÛ£Á, ªÉļÁÑ÷å zÁ¤Avï KPï ªÁAmÉÆ ¸ÀÄQÚA SÁA«Ývï ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁPï 1. ¥ÀAiÀiïì-¥ÀAiÀiïì xÁªïß ZÉÆAiÉÄèA, PÁAAiÀiï £Á ¢¸ÉèA, ¯ÁVA xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqÁÛ¯ÉÆ. ªÀZÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á ºÀeÁgï ¸ÉʤPï. KPï ¢Ã¸ï gÀAiÀiïÛ UÁzÉÆ PÉƸÀÄ£ï PÁ¥ÁìaA ©AiÀiÁA 2. ¤¼Áê÷å ±É¯Áågï ªÉÆwAiÀiÁA UÀÄAvÁè÷åAvï. MA¥ÁÛ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á KPï qÉÆAPï ¥ÀmÁ¥ÀmÁ vÁZÉ ¥ÁPÁmÉ 3. £Éí¸ÁèA PÁ¥Áqï PÁ¼ÉA, ¥ÁAAiÀiÁAPï ¨ÁAzÁèA ªÉǼÉA, §qÀªïß, vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁA¯ÁVA AiÉÄêïß ¥ÀqÉèA. ¯ÁVê¯ÉÆ ªÉļÉî¯ÁåAZÁå ºÁvÁAvï £ÁZÁÛ ®eÁäAqÉA. UÁzÉÆ JPÁ zÀĵïÖ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ. D¥ÉÚA MA¥ï°èA ©AiÀiÁA ?jZÀÑqïð «ÄgÁAzÁ, 4. ¥À£Áß¸ï ¨sÁªÁAPï DAvï KPïZï. qÉÆAPï SÁvÁ ªÀÄíuï JPÁ ¨ÉvÁ£ï vÁPÁ ªÀiÁgïß, vÁZÉÆ KPï 5. ¤gÁ¥Áæ¢ü vÀj §qÀAiÀiÁÛvï-§qÀAiÀiÁÛvï; zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ¥ÁAAiÀiïAZï vÁuÉA ªÉÆÃqïß WÁ¯ÉÆè. zÀÆQ£ï PÀµÉÆÖ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¦¼ÁÛvï. qÉÆAPï PÀ¸ÉAV D¥ÀÅuï D¸ï¯ÉèPÀqÉ DAiÀiÁèA ªÀÄíuï ºÁå gÀAiÀiÁÛPï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. 6. ¤Ãzï AiÉÄãÁ vÀj, ¤zÉÆ£ï D¸ÉÆÑ PÉÆÃuï? qÉÆAPÁZÉ PÀµïÖ ¥À¼Éªïß gÀAiÀiÁÛZÉA PÁ½eï gÀqÉèA. vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï GPÀ¯ïß ºÁqïß 7. £Ágïè ¨ÁAAiÀiïÛ ¥ÀqÁè÷ågï vÉÆ QvÉA eÁvÁ? ?ªÉÄQë ªÉÆgÁ¸ï, gÀÆPÁZÁå ¸ÁªÉîPï ºÁqÉèA. vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁPï ¥ÁZÉéA ªÀPÁvï ªÁlÄ£ï, ¥ÀŸÀÄ£ï, ¥ÁAAiÀiï 8. £ÁUÉÆØ ¨ÉvÁ¼ÉÆ ªÀiÁwAiÉÄAvï ¯ÉƼÁÛ¯ÉÆ. PÁAdÆgï ªÀiÁUïð ®ÄUÁÖ£ï ¨ÁAzÉÆè. G¥ÁæAvï WÀgÁ GPÀ¯ïß ºÁqïß, zÀÆQZÉA vÉÃ¯ï ¥ÀŸÀÄ£ï qÉÆPÁa 9. £ÁvÉè¯Áå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï, D¸Éè¯Áå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA ¸ÉêÁ PÀj¯ÁUÉÆè. ¥ÁAAiÀiï ¸ÀUÉÆî UÀÆuï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï D¥Áè÷å WÀgÁZï vÁPÁ zÀªÀgïß «¸Àgï ¥ÀqÁÛ. vÁa ZÁQæ PÀj¯ÁUÉÆè. 10. £ÀíAAiÀiïÛ¯ÉA KPï RqÁ¥ï GmÉèA, ¥sÁvÉÆgï vÉA £À»A; vÁAwAiÀiÁA WÁ¯ïß ¦¯ÁA xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ gÀAiÀiÁÛ£ï PɯÁè÷å ¸ÉêÁ-ZÁPÉæ£ï qÉÆAPÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï UÀÆuï vÉA PÁqÁÛ; vÀj, ¸ÀÄPÉÚA vÉA £À»A. eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï qÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ G¨sÉÆ£ï UɯÉA; ¥ÀÅuï, E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï vÉA ¥ÁnA 11. zsÀĪï DªÀAiÀiïUÉgï ªÉvÁ; ¥ÀÅuï, DªÀAiÀiï zsÀĪÉUÉgï ªÀZÁ£Á. AiÉÄêïß PÁA¼ÁÎZÉÆå ©AiÉÆ gÀAiÀiÁÛZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄƼÁAvï WÁ¯ïß UɯÉA. gÀAiÀiÁÛ£ï 12. ¥À¼É£ÁAvï vÀgï ªÁíªÀAiÀiÁÛvï, ¥À¼Éwvï vÀgï ªÀiÁgÁÛvï. vÁAwè KPï © GPÀ°è. UÁzÁåZÁå PÉÆ£Áê÷åPï WÁ¯ïß gÀhÄqï PɯÉA. vÁPÁ GzÁPï- 13. ¥ÀAzÁPï vÀ¼ÉA, ªÀAiÀiïæ UÀįÉƨï. UÉƨÉÆgï WÁ¯ïß ¥ÉÇøï PɯÉÆ. ±ÀÈzÉÞ£ï ¥ÉǸï¯Áè÷å ¥sÀ¼Á£ï PÁA¼ÁÎZÁå ªÁ°Pï wãï eÁ¦: 1. ªÀÄÆAiÀiÁAZÉÆå ºÁj, 2. ªÉƼÁ¨ï D¤ £ÉPÉvÁæA, 3. ªÀÄĸÁ¼ï, 4. ªÉÆwAiÀiÁA ªÀíqÁè÷å UÁvÁæaA PÁA¼ÁÎA eÁ°A. wA vÁPÁ JPÁè÷åPï ªÁíªÀAªïÌ ¸Àgï, 5. GA¨ÉƼÉÑA ªÀ¸ÀÄÛgï, 6. ¦qÉøïÛ, 7. ©üeÁÛ, 8. UÁAAiÉÆݼï, 9. ¤Ãzï, eÁ°A£ÁAvï, wwèA dqï wA D¸ï°èA. JPÁ jÃ¥ÁPï ¨ÁAzsÀÄ£ï, 10. PÁ¸Éƪï, 11. ±Égï D¤ ¥Áªï, 12. GªÉÇ, 13. ªÉÄeÁgï d¼ÉÆÑ ¯ÉÃA¥ï. vÁZÁå WÀgÁ ºÁqÀÄAPï ºÀ¼ÉîZÁå ¸À¨sÁgï WÀmïªÀÄÆmï vÀ£ÁðmÁåa ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï fêÀ£ÁZÉgï ¥ÀPæ Á¸ï: (3) vÁPÁ UÀeïð ¥Àrè! WÀgÁ ºÁqïß KPï PÁ½AUï ¸ÀÄjAiÉÄ£ï PÀÄqÉÌ PÀgÁÛ£Á, ¸ÀÄjZï ªÉÆrè. ¥Àj²Ã®£ï PÀgïß ¥À¼ÉvÁ¸ÁÛ£Á vÉA ¥sÀ¼ï £À»A; §UÁgï, ¥sÀ¼Á§j D¹Ñ vÁA¨Áåa ªÉÆrÌ ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÉîA. ªÉÆqÉÌZÉA vÉÆÃAqï vÁuÉA ¥sÉÇqÉèA. vÁZÁå ©üvÀgï ¨sÁAUÁgÁaA £ÁtÂA ¥sÀ¼Á¥sÀ¼Á JPÁ ¯Áí£ï zÀĨÁî÷å ¨sÀÄUÁðå£ï zɪÁPï KPï PÁUÀzï Gdé¼ÁÛ°A. gÀAiÀiïÛ D¥ÁÚZÁå PÀĪÉÄÌPï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁØAPï¬Æ wA ªÁAlÄ£ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï §gÀAiÉÄèA: “zɪÁ, ¸ÀVðAZÁå ¨Á¥Á; DªÉÄÎgï PÁAAiÀiï ¥ÁªÉÇè D¤ vÁAvÉÆè KPï ªÁAmÉÆ vÁPÁ¬Æ zÀªÀj¯ÁUÉÆè! ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï. ªÀiÁ«Ää §j £Á, ªÉVA ±ÉA¨sÀgï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÀĵïÖ zsÀ¤AiÀiÁPï, qÉÆAPÁ£ï ºÁqïß ¢¯Áè÷å ©AiÀiÁA¤ ¨sÁAUÁgÁZÉÆ PÉƼÉÆìZï DªÀiÁÌA zsÁqÀÄ£ï ¢Ã” Jqɸ æ ï: zɪÁ ¨Á¥ÁPï ¸ÀUÁðgï. ªÉļÉÆî ªÀÄí½î R¨Ágï ªÉĽî. ªÉƸÁæ£ï D¥Éè zÉÆãï¬Æ ºÁvï vÁuÉA ªÉǼÁAiÉÄè. ºÉA PÁUÀzï ¥ÉǸïÖ D¦ü¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁªÉèA. “¨sÀgÁÛgÁ, vÀĪÉA vÁå qÉÆAPÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÀÄAPï £Ávï¯ÉÆèAiÀiï vÀgï, qÉÆAPÁ£ï vÁAPÁA PÀ¼ÉÆAPï £Á QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï. zsÁqï¯Áè÷åPïZï vÁPÁ C¸À° UÉæøïÛPÁAiÀiï ºÁqïß ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸ï°èªÉ?” ªÀÄíuï vÁå zÀĵïÖ gÀAiÀiÁÛZÁå vÉA PÁUÀzï ¥ÁnA zsÁqÉÑA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, «¼Á¸ï ¨ÁAiÉÄè£ï vÁPÁ aqÁAiÉÄèA. ¥À¼ÉAªÁÑ÷å SÁwgï vÉÆ ¯ÉÆPÁmÉÆ vÁtÂA GUÉÆÛ PɯÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ aAvÀÄ£ï gÀAiÀiÁÛ£ï “ªÀUÉZï gÁªï£É, DvÁA¬Æ ªÉüï GvÉÆæAPï £Á. vÀ¸À¯ÁåZï D¤ §gÀ¬Ä¯ÉèA vÉA PÁUÀzï ªÁZÀÄ£ï, vÁAaA PÁ¼ÁÓA qÉÆAPÁ ªÀÄÄPÁAvïæ vÁZÁåªÀ¤ðA ZÀqï ¨sÁAUÁgï ¨sÀgï¯Éè PÉƼÉê ºÁAªï eÉÆqÀÄAPï ªÉƪÁ½îA. ?eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁtÂA ¸ÀPÁØA¤ ªÀAwV PÁqÀÄ£ï ªÀÄí¼Éî§j PÀ¸É¬Æ ¸ÀPÁÛA” ªÀÄíuï D¥ÉÇè÷å «Ä²AiÉÆ ªÉǼÁAiÀiÁèUÉÆè. CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j) zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï GzɯÉÆèZï gÀAiÀiïÛ zsÀ¤ UÁzÁå vÉ«êA ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. UÁzÁåAvï QgÁè¯ÉÆè÷å ¥ÁªÀuÉêA gÀÄ¥ÀAiÀiï dªÉÆ PÀgÀÄ£ï vÁPÁ zsÁqÀÄ£ï ¢¯É. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ¥ÀgÀvï `zɪÁ ¨Á¥ÁPï ¸ÀUÁðgï' ªÀÄí¼Áî÷å «¼Á¸ÁZÉgï D£ÉåÃPï ©AiÉÆ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å £ï GqÀAiÀiÁèUÉÆè. vÉÆå ©AiÉÆ SÁAªïÌ ªÀÄíuï qÉÆAPÁAZÉÆ ªÀíqï »AqïZï DAiÉÆè. vÁAPÁA UÁzÁåAvï §¸ÉÆAPï vÉÆ gÁPÁ¯ÁUÉÆè. PÁUÀzï DAiÉÄèA. vÁAPÁA PÀ¼ÉîA Q, vÁtÂA ¥ÀAiÉÄê zsÁqÀÄ£ï ¢¯Áè÷åZÉA ªÀÄíuï. vÁt vÉÆ vÁtÂA §¸ÀÛZï vÁAvÁè÷å JPÁ qÉÆAPÁPï ¨ÉvÁ£ï ªÀiÁgïß vÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ªÉÆÃqïß ¯ÉÆPÁmÉÆ GUÉÆÛ PɯÉÆ. vÁAvÀÄA C¸ÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA: “ªÉÆUÁZÁå zɪÁ ¨Á¥Á, vÀĪÉA zsÁqÀÄ£ï ¢¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï ºÁAªï vÀÄPÁ WÁ°¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvï ZÀqÀàqÁÑ÷å vÁPÁ GPÀ¯ïß ªÀígïß, ¥ÁZÉéA ªÀPÁvï ¥ÀŸÀÄ£ï G¥ÀZÁgï CUÁðA ¢vÁA; D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄê zsÁqÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï ¥ÉǸÁÖ ªÀiÁj¥sÁvï PÀj¯ÁUÉÆè. WÀgÁ GPÀ¯ïß ºÁqïß, vÁa ZÁQæ PÀgïß vÁPÁ UÀÆuï PÀj¯ÁUÉÆè. JPÁ ¢¸Á vÉA qÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ G¨sÉÆ£ï UɯÉA, ¥ÀgÀvï ¥ÁnA DAiÉÄèA D¤ zsÁr£ÁPÁ. vÁtÂA ¥ÀAaéøï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÀªÀgïß, ªÀiÁíPÁ ¥ÁªÀuÉêA gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ PÁA¼ÁÎZÉÆå wÃ£ï ©AiÉÆ vÁPÁ ¢Ã¯ÁUÉèA. ºÉA ¥À¼É¯ÉÆè gÀAiÀiïÛ D¥Áè÷å £À²Ã¨ÁPï zsÁqÀÄ£ï ¢¯Áåvï.” GqÉÆ£ï-GqÉÆ£ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁ¯ÁUÉÆè. vÉÆå ©AiÉÆ vÁuÉA UÁzÁåAvï ªÉÇA¥ÀÅ£ï, ¥sf À Avï: UÉƨÉÆgï-GzÁPï WÁ¯ïß §gÉÆ ¥ÉÇøï PÀj¯ÁUÉÆè. vÁAvÀÄA¬Æ ªÀíqï UÁvÁæZÁå wãï PÁA¼ÁÎA¤ d£ïä WÉvÉÆè. `ºÁAvÀÄA ªÀiÁvïæ ºÁAªï PÉÆuÁPï¬Æ ªÁAmÉÆ ¢Ã£Á. PÀ¸ÉA ¥ÀÅtÂà zÉÆUÁA¤AZï KPï ¥Á«ÖA ¥Áåj¸ÁZÁå M¥ÉgÁºË¸ÁAvï SÁåvï UÁªÁà÷åa ªÁíªÀªïß ºÁreÁAiÀiï' ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï, ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß vÉÆ UÁzÁåPï UɯÉÆ. ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï AiÉÆÃfvï PÉ°è. UÁªÁà÷åZÉA £ÁAªï wãï¬Æ PÁA¼ÁÎA vÁuÉA JPÁ jÃ¥ÁPï ¨ÁA¢üèA D¤ ªÁíªÀªïß Wɪïß WÀgÁ PÀIJ£ï DAiÉÆÌ£ï, JPÁZï ¢¸Á ¸ÀPÀÌqï¬Æ nPÉmÉÆå «PÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA. wA Rƨï dqï D¸ï¯Áè÷å£ï, ºÀAiÉÄðPï ªÉÄÃmï¬Æ ¤zÁ£ÁAiÉÄ£ï PÁqïß UÉ¯Æ É ÷è å. ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, ªÁmÉgï KPï ¸ÁAPÉƪï vÁAPÁA ªÉļÉÆî. vÉÆ GvÀgÁÛ£Á dqÁAiÀiï ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÇÑ ªÉüï DAiÉÆè. ªÉâZÉgï ZÀqï eÁªïß, ¥À£ÉÆð eÁ¯ÉÆè vÉÆ ¸ÁAPÉÆªï ªÀÄzsÉAZï vÀÄmÉÆè. WÉƪï D¤ ¨ÁAiÀiïè ¤gÀÆ¥ÀPï AiÉÄêïß “¸À©Pü ÁA¤ ªÀiÁ¥sï PÀjeÁAiÀiï, ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÁå dqÁAiÉÄZÁå PÁA¼ÁÎA ¸ÀªÉA ªÁí¼ÁPï ¥ÀrèA. wãï¬Æ PÁA¼ÁÎA ¥sÀÅnèA! “CAiÉÆåÃ, PÁgÀuÁ ¤«ÄÛA vÉÆ UÁ«à AiÉÄÃAªïÌ £Á; ¥ÀÅuï, DªÉÄÑ ¨sÁAUÁgÁaA £ÁtÂA GzÁ̸ÀªÀiÁ eÁ°A” ªÀÄí¼Áî÷å GzÁÎgÁ ¸ÀªÉA, vÁAZÉÆ fÃªï ¸ÁAUÁvÁ wvÉÆèZï §gÉÆ UÁAªÉÇÑ, vÀĪÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÁAZÀAªÁÑ÷åPï¬Æ ¨sÁAUÁgÁ £ÁtÂA DgÁAlÄZÁåPï vÁtÂA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA! PÀgÉÆÑ D£ÉåPÉÆè D¸Á” ªÀÄí¼ÉîAZï ¸À¨sÉgï UÀÄdÄUÀÄdÄ DªÁeï ¥ÀÅuï, vÁå PÁA¼ÁÎA ©üvÀgï vÁtÂA aAvï¯Áè÷å§j ¨sÁAUÁgÁaA £ÁtÂA £Ávï°èA. ?J¥s¸ É ï zÀ¨ð É , ¥ÀÅvÀÆÛgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. vÁAvÀÄA ¨sÀgïß ¨ÉuÁZÉ ªÀÄƸï D¸ï¯Éè. vÉ gÁ¸ï-gÁ¸ï G¨sÉÆ£ï KPïZï ¥Á«ÖA vÁAZÁå £ÀªÉÇ UÁ«à eÁvÁwvÉèA §gÉA UÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè; ¥ÀÅuï, zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å DAUÁAPï ªÉļï¯Áè÷å-ªÉļï¯Áè÷åPÀqÉ ZÁ¨Á¯ÁUÉè. vÁAZÉA DAUï vÁuÉA UÁªïß ªÀÄÄVݯÁågï¬Æ, ¯ÉÆPÁa ¥ÀæwQæAiÀiÁ, vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÑA PÀ¸À¯ÉAZï DAiÉÄèA£Á. ¸ÀÄeÉÆ£ï DA¨ÁqÁå vÉzÉA eÁ¯ÉA. PÀ¸ÉAVà zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï, vÀ¼ÁåZÁå GzÁÌAvï £ÀªÁå UÁªÁà÷å£ï QvÉèA §gÉA UÁAiÀiÁè÷ågï¬Æ `D«ÄA nPÉmï WÉvï°è D£ÉåÃPÁ UÁªÁà÷å §ÄqÉÆ£ï ªÀÄgÁÚAwèA wA §ZÁªï eÁ°A. ªÀÄ»£ÁåAUÀmÁè÷å£ï ªÀiÁAzÉægï ¥ÀqÉÆ£ï, SÁwgï' ªÀÄí¼Áî÷å C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉAvï ¸À©üPï RĶ ¥ÁªÉÇAPï £ÁAvï. ªÀPÁvï PÀgïß PÀ¹AV ªÁAaèA. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÉÄê¬Æ RZÁð¯É. ºÉA ¥À¼É¯ÉèAZï £ÀªÁå UÁªÁà÷å£ï D¥ÁÚZÉA ªÉÄÃPÀ¥ï PÁqïß ¸À¨sÉ ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇè. CSÉæÃPï vÀj, zÀĸÁæ÷åAPï ªÁAiÀiïÖ PɯÁågï, DªÀiÁÌA¬Æ vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ; ¸À©üPÁA¤ PÉÆuÁ SÁwgï nPÉmï PÁuÉÏ°èV, vÉÆZï UÁ«à eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÉÆ!

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

?

¸ÀVðA xÁªïß ¥ÀAiÉÄê

ªÀÄ£Áa ¦qÁ


KUTAM

June 10, 2017

zÀĸÁæ÷å WÀqåÉ ¸ÀgÁÌgÁPï eÁAiÀiï ¥Àqï¯ÉÆè gÉÊl¸ï PÁ£Éð°AiÉÆ, ¤fÃðªï eÁªïß zsj À g Ú ï PÉƸÁ¼ÉÆ!î D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å RĤUÁ gÁPï ªÀÄgÁÚa ¤Ãzï ¯Á¨sÀªïß, ªÀiÁnð£ï®ÆPï, £Áå£ïì¯ÉmÁPï ¸ÀÄgÀQëvï vÁå ‘¦¸ÉÆÌ ¥sÁæ÷åAPÉÆ’ ¨ÉÆAUÁèå xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀÄ£ï DAiÉÆè. ‘¥ÁnA ¥À¼£ É ÁPÁ, vÀÄA JPÀÄg ì Æ É £ÁAAiÀiï’ ºÁå «Ä¸ÁAªÁAvï PÁªÀiÁå¨ï eÁªïß zÀĸÁä£ÁAZÉÆ ¥ÁqÀªï PÀgÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áèå ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï, PÉ°¥sÉǤð AiÀ i ÁZÁå UÀ ª À £ À ð gÁ£ï ªÀ í q Á UËgÀªÁZÉÆ ¸À£Áä£ï PÉ¯Æ É . zÉñÁZÁ CzsÀåPÁë xÁªïß ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÄqÀ¯ï D¤ ªÀiÁ£ï ¥Àæ¸ÁÛ£ï eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁnð£ï®ÆPÁa ºÉÆVîPï D¤ ¥Àæ±ÀA¸Á ¸ÀUÁî÷å ¥ÀvÁæA£ zsÁmï DPÀëgÁA¤ ¥ÀæUÀnè. D¥Áèå ¥ÀÅvÁa R¨Ágï zÀªg À ÄÀ £ï D¸ï°è qÉÆgÉÆn Då£ïìmÉ Ãmï ¥sÉÇAmÉÆ, ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ«²A ªÁZÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥Áªï°è. ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï, ¸À¨ï-E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÁå ºÀÄzÁÞ÷å xÁªïß, PÁæAiÀiïä ¨ÁæAZÁPï ªÀ U Áð¬Äì ¯ É A D¤ ¹.©.L. r¥ÁmïðªÉÄAmÁAvï PÉ¥ÀÖ£ÁZÉÆ ºÀÄzÉÆÞ ¯Á¨sÀAiÉÆè. ¸ÁAUÁvÁZï ‘¯ÉʸÀ£ïì lÄ Q¯ïè’ (fêï PÁqÉÑA ¯ÉʸÀ£ïì) ¥À«Äðmï ¢¯ÉA. vÀ¸ÉA ªÀiÁnð£ï®ÆPï, eÉÆfðAiÀiÁ xÁªïß £É¨Áæ¸ÁÌ gÁeÁåPï ªÀUÁðªÀuï eÁ¯ÉÆ. eÉÆfðAiÀiÁ xÁªïß £É¨Áæ¸ÁÌPï ®UÀâUï 1800 Q.«Æ. D¸ÉÆ£ï, ¥ÉÃè £Ágï zÉÆÃ£ï ªÀgÁAa ªÁmï. eÉÆfðAiÀiÁ xÁªïß ªÀUÁðªÀuï eÁªïß ªÀiÁnð£ï®ÆPï £É¨Áæ¸ÁÌ ¥ÁªÁè ªÀļ í A îÉ PÀ¼ÁÛ£Á, vÁa DªÀAiÀiï qÉ Æ gÉ Æ n¬Æ, eÉ Æ fðAiÀ i Á ¸ÉÆqÀÄ£ï £É¨Áæ¸ÁÌ WÀgï PÀgÀÄ£ï gÁªÉÇAPï UÉ°è. DvÁA ªÀ i Ánð£ï®ÆPï, ¹©.L. r¥ÁmïðªÉÄAmÁAvï, aÃ¥sï E£Éé¹ÖUÉñÀ£ï D¦ü¸Àgï ªÉÄÃdgï gÉÆ£Á°Ø£ÉÆ £ÉÆzÉƪÀiïì ºÁZÁå ºÁvÁSÁ¯ï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ É . .......... ¥ÁmÁèå aAvÁßA¤ §Äqï°è qÉÆgÉÆn Då£ïìmÉÃmï ¥sÉÇAmÉÆ D¥Éè zÉÆ¼É ¥ÀŹ¯ÁVè. G¥ÁæAvï w ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁZÁå ªÀ Ä gÁÚ a R¨Ágï ¸Àvï ªÀ ¥sÉÇmï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªïÌ, vÁZÉÆ aÃ¥sï eÁªÁ߸ÉÆÑ gÉÆ£ÉÆ°Ø£ÉÆ £ÉÆzÉƪÀiïì ºÁPÁ ¨sl É ÄAPï vÁZÁå D¦ü¸ÁPï UÉ°. ¥À¸Àð£À¯ï ¸ÉPÉælj xÁªïß ªÉÄÃdgï gÉÆ£Á°Ø£Æ É £ÉÆzÉƪÀiïì, D¥ÁÚPï KPï ¹Ûçà ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁ«²A «ZÁgÀÄAPï DAiÀiÁèå ªÀÄíuï EAlgïPÉÆêÀiÁgï eÁuÁ eÁªïß «ZÁj¯ÁUÉÆè“wZÉ A £ÁAªï QvÉ A ....? J¥ÉÇAAiÀiïÖªÉÄAmï D¸Á....?” “£Á ¸Àgï, J¥ÉÇAAiÀiïÖªÉÄAmï £Á. wZÉA £ÁAªï qÉÆgÉÆn Då£ïì m É Ã mï ¥s É Ç AmÉ Æ ªÀ Ä í u ï

5

?

¸ÁAUÁ¯ÁVè. ªÀÄí¸ÀÄÛ gÀqÁÛ w. wPÁ ªÉìÄÖAUï gÀƪÀiÁAvï §¸ÀAiÀiÁèA.” “MPÉ. ºÁAªï DvÁA E¯ÉÆè ©jhÄ D¸ÁA. wZÉå¯ÁVA ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁ«²A eÁuÁ eÁAªÉÇÑ GzÉÝÃ±ï «ZÁgÀÄ£ï zÀªg À ï. D«ÄA wPÁ xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï J¥ÉÇAAiÀiïÖªÄÉ Amï ¢Ãªïß D¥ÀAiÀiÁÛAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUï.” ªÀÄíuÉÆ£ï, ªÉÄÃdgÁ£ï EAlgï PÉÆêÀiï §Azsï PɯÉA. CbÁ£ÀPï ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ«²A PÉÆÃuï ¹Ûçà eÁuÁ eÁAªïÌ DAiÀiÁèå ªÀÄíuÉÆ£ï, ªÉÄÃdgï gÉÆ£Á°Ø£ÉÆ aAvÀÄAPï ¥ÀqÁÛ£Á, vÁPÁ ‘qÉÆgÉÆn Då£ïìmÉÃmï ¥sÉÇAmÉÆ’ ºÉA £ÁAªï QvÁåPïV ªÀ½ÌZÉA PÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA. PÀÆqÉè vÁuÉ ªÉìÄÖAUï gÀƪÀiÁAvï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï PɪÀiÁgÁZÉgï ¥À¼É¯ÉA! KPï WÀ£Á¢üPï vÀj, ¸ÀÄAzÀgï ¢¹Ñ ¹ÛçÃ, ‘ªÉ¬ÄÖAUï gÀƪÀiÁAvï’ gÁPÉÆ£ï D¸ÉA Ñ ¥À¼¯ É A É ªÉÄÃdgÁ£ï. vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï vÁuÉ ¥ÀAiÉÄèA¬Æ RAAiÀiï vÀj ¥À¼É¯ÁA ªÀÄí¼ÉÆî GUÁظï vÁPÁ DAiÉÆè. PÀÆqÉèZï vÁuÉ vÁZÁå ¸ÉPÉæljPï EAlgïPÉƪÀiÁgï ¸ÁAUÉèA, vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ©üvÀgï zsÁqÀÄAPï. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï qÉÆgÉÆn ªÉÄÃdgï gÉÆ£Á°Ø£Æ É ZÁå D¦ü¸ÁAvï ¥Àª æ Éñï eÁ°. D¥Áè÷å ¥À£Á߸ÁAPï «ÄPÁé¯Áèå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï, vÀj DvÁA¬Æ CvÀåAvï ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÑ÷å vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼ª É ïß ªÉÄÃdgï ¸Àºe À ï¥Àt CvÀÄjvï eÁªïß wPÁ ¥À¼A É ªïÌ ¥ÀqÆ É è. QvÁåPï wZÉA gÀÄ¥ÉA Ú PÉz¼ À ÁV ªÀ RAAiÀÄg ì ïV D¥ÉÚA RArvï ¥À¼É¯ÁA ªÀÄí¼ÉÆî GUÁظï, vÁZÁå ªÀÄwAvï ¥ÀgÀvï fªÁ¼ÁÛ£Á, GUÁظï PÀgÁÑ÷å CªÀÄìj aAvÁßAZÁå ¸ÀĽAiÉÄAvï vÉÆ ¸À¯Áé¯ÉÆ. vÀj vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï, vÁuÉ wPÁ §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉA è . qÉÆgÉÆn ªÉÄÃdgÁ ªÀÄÄPÁgï §¹è. “ªÉÄqÀªÀiï, vÀÄA ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁ«²A eÁuÁA eÁAªïÌ DAiÀiÁèåAiÀiï ªÀÄíuÆ É £ï, vÀÄPÁ ªÉļÉA Ñ ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA ªÀiÁíPÁ. ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï D¤ vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèågï ªÀÄíeÁå aAvÁßAPï xÉÆqÉÆ vÀj ¸ÀıÉUï ¯Á¨sÁvï...”

CªÀ¸éÀgï 39 “JPÁ DªÀAiÀiï ¥ÀÅvÁZÉÆ....” qÉ Æ gÉ Æ n ªÀ Ä í u Á° “ºÁAªï ªÀiÁnð£ï®ÆPÁa DªÀAiÀiï!” DAiÉÆÌ£ï ªÉÄÃdgÁZÁå PÀz¯ É Áa xÀ¼ïZï ¤¸ÀÄæ£ï UɯÉÆè C£ÀĨsÀªï vÁPÁ eÁ¯ÉÆ! QvÁåPï vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯Áèå ¥ÀæPÁgï, ªÀiÁnð®ÆPÁ£ï vÁZÁå ¸ÀUÁî÷å ftÂAiÉÄAvï PÉzÁßAZï D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA. vÁZÁå ¸ÀªÉÆÓt ¥ÀæPÁgï, w vÁPÁ d£ÀªÀiï ¢Ãªïß ¸Àgï°è. ªÉÄÃdgÁ£ï D¥ÁÚPï «fävÁÌ AiÉÄ£ï D¤ zÀĨsÁªÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA ¸ÀªÀiÁÓ¯Áèå qÉÆgÉÆn£ï ¸ÁAUÉèA“ºÁAªï eÁuÁA, vÀÄPÁ ªÀÄíf Rj ªÀ¼ÀPï DAiÉÆÌ£ï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA! vÉA eÁAªÉÑA ªÁ¸ÀÛ«Pï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ£ï ªÀiÁíPÁ PÉzÁßAZï DªÀAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA§AzsÁgï ¥À¼É¯ÉèA £Á ªÀ ºÁAªï¬Æ vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï vÁa DªÀAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÀqÉÆAPï£Á.” “¥ÀÅuï, ªÀiÁnð£ï®ÆPïZï DvÁA fêÀAvï £Á D¸ÁÛA, vÀĪÉA vÁZÉ«²A eÁuÁ PÀgÀÄ£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ ªÉÄÃqÀªÀiï...? vÀÄA vÁa DªÀAiÀiï eÁªÁ߸ï°èAiÀiï ªÀíAiÀiï vÀgï, vÁZÁå ftÂAiÉÄAvï, vÁZÁå ¨Á¥À A iÀ i ï¸À A VA vÀ Ä A QvÁåPï £Ávï°èAiÀiï...? ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï vÀÄeÉ«²A QvÁåPï PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï £Á? vÀ¸ÉA QvÉA eÁ¯ÉèA vÀÄeÁå ftÂAiÉÄAvï...?” “ªÀÄe í Æ É ¥ÀÇvï RgÉÆZï ªÉįÁV ªÉÄÃdgï?” ªÉÄÃdgÁaA ¸ÀªÁ¯ÁA eÁ¦«uÉ ¸ÉÆqÀÄ£ï, «µÀAiÀiï §zÀÄ£ è ï qÉÆgÉÆn «ZÁj¯ÁVè. qÉÆgÉÆnZÁå ²ÃzÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï, ªÉÄÃdgï dªÁ¨ÉgÀ»vï eÁªïß wPÁ QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, qÉÆgÉÆn G®¬Äè“JPÁ vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÉÄPï w D¥Áèå PÁªÀiÁå¨ï ¸ÉÖÃfgï D¸ÁÛ£Á, wPÁ wZÉA ¨sÀ«µïå ªÀÄÄRå ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. D¤ dgÀÛgï vÁå ªÉ¼Á wZÉå xÁªïß ¥sg À ÁªÀĸï WÀqÆ É £ï w wZÉA ¨s« À µïå ‘ºÀįÁàªïß WÉAªÁÑ÷å ºÀAvÁÛPï ¥ÁªÁèåA’ ªÀÄíuï wPÁ ¨sÀUÁÛ£Á, wZÁå «AZÀªÉÚAvï ZÀÆPï WÀqÁÛ. ¨sÀ«µÁåZÁå ¤¨Á£ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA w ¨ÉÆÃªï ªÀírè ZÀÆPï DzsÁgÀÄ£ï §¸ÁÛ. vÀ¸° À Zï ZÀÆPï ªÀÄe í É xÁªï᪒ eÁ°è. QvÁåPï ºÁAªï KPï ¸ÀÄ¥Àgï ªÉ Æ ÃqÀ ¯ ï eÁªÁ߸ï°è A ....”

qÉÆgÉÆn£ï ªÉÄÃdgÁPï D¥Áèå ¥Á±ÁgÀÄ£ï UɯÁèå ftÂAiÉÄ xÀAAiÀiï »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ. “¸ÀÄ¥Àgï ªÉÆÃqÀ¯ï....? qÉÆgÉÆn Då£ïìmÉÃmï ¥sÉÇAmÉÆ.... ¸ÀÄ¥Àgï ªÉÆÃqÀ¯ï?” ªÉÄÃdgï PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ Wɪïß ¥Àgv À ï qÉÆgÉÆnPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. “ºÁA ªÀíAiÀiï, GUÁظï DAiÉÆè. aPÉÌ ªÀíqÉÆ¯ï ªÀÄíeÁå ¸ÉPÉælj£ï vÀÄeÉA £ÁAªï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉA £ÁAªï ºÁªÉA RAAiÀiï vÀj DAiÀiÁ̯ÁA ªÀļ í ¥ îÉ j À A ªÀiÁíPÁ ¨sU À ï¯ÉA è . J¥ÉÇAAiÀiïÖªÄÉ Amï £Á¸ÁÛA, ºÁAªï PÉÆuÁ¬ÆÌ ªÉÃ¼ï ¢Ã£Á. ¥ÀÅuï vÀÄPÁ ¨sÉmÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. ªÀíAiÀiï vÀÄeÉA £ÁAªï ºÁªÉA ªÀÄe í Áå vÀ£ÁðlàuÁgï ªÀĸÀÄÛ DAiÀiÁ̯èA É ..... ‘E£ï¥sÁåPïÖ’ ºÁAªï vÀÄeÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ ªÀíqÉÆè ¥sÁå£ï¬Æ eÁªÁ߸ï¯ÉÆèA. ªÀiÁíPÁ Deï¬Æ GUÁظï D¸Á, vÀÄeÁå÷ºÀPÁÌ SÁwgï ¥Àw æ ¨sl À £ï Gl¬Ä¯ÉA è 1968 ªÀg¸ À ï. vÀÄeÁå ¥sÉêÀgÁAvï, vÁå ªÀgÁì fPï¯Áè å «Ä¸ïì DªÉ Ä jPÁ£ï ¤eÁ¬ÆÌ ¸À¨sÁgï ªÉÆÃqÀ¯ÁAPï Wɪïß ¨ÉÆÃªï ªÀíqÉÆè ZÀ¼Àé¼ï Gl¬Ä¯ÉÆè ! QvÉè ¢Ã¸ï vÁå ¥Àæw¨sÀl£Áa ZÀZÁð ¥ÀvÁæA¤ D¬Ä°è....” “w ¥À¤ð UÀeÁ¯ï ¸Àgï...” qÉÆgÉÆn ªÉÄÃdgÁa ºÉÆVîPï DAiÉÆÌ£ï, G¯Áè¸ï £Ávï¯Áèå vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ°. “ºÁAªï ºÁå ªÉ¼Á ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï WÀqÉÆ£ï UÉ ¯ Áè å WÀ r vÁAZÉ Æ «ªÀ g ï DAiÉÆÌAPï AiÉÄÃAªïÌ£Á ¸Àgï. ºÁAªï PÁ¼ÁÓgï ¥sÁvÉÆgï zÀªg À ÄÀ £ï dgÀÛgï ºÁAUÁ DAiÀiÁèåA vÀgï, ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ«²A eÁuÁA eÁAªïÌ....” “vÁ嫲A ºÁAªï PÀ¸° À eÁ¥ï ¢ÃAªï vÀÄPÁ ªÉÄqÁªÀiï...? vÀĪÉA ¥ÀvÁæA¤ ªÁZï°è R¨Ágï ¸Àvï eÁªïß D¸ÁÛA, vÁ嫲A vÀĪÉA ºÁAUÁ «ZÁgï¯ÁèåPu ëÀ ï w UÀeÁ¯ï ¥s À m ï PÁAAiÀ i ï eÁA«Ñ £ Á£É ªÉÄÃqÀªiÀ ï...?” “ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï wvÁèå ¸À ¸ ÁgÁAiÉ Ä £ï zÀ Ä ¸Áä£ÁAZÁå UÀļÁåAPï §° eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï ¥ÁvÉåAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á ªÉÄÃdgï....” qÉÆgÉÆn ªÉÄÃdgÁZÉA G¯ÉÆuÉ ¥sÀmï ªÀÄí¼Áî÷å CxÁðgï ªÀÄíuÁ°. “¥sÀPÀvïÛ ªÀiÁíPÁ vÉÆ

fêÀAvï D¸Á D¤ » vÀÄ«ÄA ªÉļÉÆ£ï vÀĪÀiÁÑ÷å «Ä¸ÁªÁAvï gÀZï°è ¦üvÀÆj ªÀÄíuï ¸ÁAUï ªÉÄÃdgï. vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï ¥ÀgÀvï vÀÄPÁ zsÉƸÀÄAPï AiÉÄA«Ñ £Á.....” qÉÆgÉÆnZÁå vÁ¼ÁåAvï ¦AUÉÆð«Ú D¸ï°è. “vÀÄeÁå ªÀÄwZÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£É SÁwgï, dgÀÛgï ºÁªÉA ¥sÀmï ªÀiÁgÀÄ£ï PÉ¥ÀÖ£ï ªÀiÁnð£ï®ÆPï fêÀAvï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèågï, w ¥sÀmï ¸Àvï eÁAiÀiïÛV ªÉÄqÀªÀiï qÉÆgÉÆn?” “eÁAiÀiïÛ, vÀÄA ¸Àvï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ, vÉÆ fêÀAvï D¸Á ªÀĽ í î ¥sm À ïZï ªÀiÁgÀÄ£ï vÀj, ªÀÄe í Áå ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨sÀAiÀiï.” “.......” qÉÆgÉÆnaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï, ªÉÄÃdgï WÀĸÀàqÉÆè. vÉÆ QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄu í ï aAvÀÄAPï ¥ÀqÆ É è. ªÉÄÃdgÁZÁå zÉƼÁåA¤ D¸ï¯Áèå ¸ÀvÁPï ªÁZÀÄ£ï G©ü eÁ° qÉÆgÉÆn. wZÁ zÉƼÁåA¤ ¥Àdð¼ï ¥sÁAPÉÆè. wZÉÆ zÀĨÁªï ygï eÁ¯ÉÆ. wZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀiÁnð£ï ®ÆPï RArvï fêÁAvï D¸Á ªÀÄíuï wPÁ ¨sÀUÉèA. “ºÁAªï ªÉvÁA, ªÉÄÃdgï......” ªÉÄÃdgÁZÁå eÁ¦Pï gÁPÁ£Á¸ÁÛA ªÉZÁå qÉÆgÉÆnZÁå ¥ÁnPï ¥À¼ª ÀÉ ïß gÁªÉÇè ªÉÄÃdgï. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ vÁuÉ ¥sÇÉ £ÁZÉA j¹ÃªÀgï GPÀ¯ÉèA. “J¸ïì ¸Àgï......” vÁå PÀIJAvÁèå£ï vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ. “ºÁAªï vÀ Ä PÁ vÀ Ä gÀ A vï ¨sÉmÉÆAPï D±ÉvÁA. Deï gÁwA zsÁ ªÀgÁgï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ‘Scott Square Palace, 3 rd Strip Journey, Round Bar Complex, Rm. 770’-Avï ªÉÄüï......” “¸Àgï......” GvÁæA ¸ÀAVA w²¯ÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄmÉÆè. **** dÆå¯Émï D¥Áèå ¨sÀ¬ÄÚ ºÉ¯É£Á ¸ÀAVA ªÉÄÃdgï gÉÆ£Á°Ø£ÉÆPï ¨sÉlÄAPï UɯÉA. “ºÁAªï ¥sÉæræPï ¥sÉÇPÁìa ¨ÁAiÀiïè dÆå¯Émï, D¤ » ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ ºÉ¯É£Á.....” “N, AiÉÄAiÀiÁ §¸Á §¸Á.....” dÆå¯É m ÁZÁå G¯É Æ ªÁÚ ÷ åPï ªÀÄzsÉAZï gÁªÀªïß ªÉÄÃdgÁ£ï, zÉÆUÁAAiÀiï ¨sA À iÀiÁÚ÷åAPï §¸ÀAiÉÄA è . “PÉ¥ÀÖ£Á£ï ªÀiÁíPÁ vÀĪÉÄÑ«²A ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. xÉÆqÁå UÀeÉðZÁå zÀ¸ÁÛªÉÃeÁAZÉgï zÀ¸ÀÌvï PÀgÀÄ£ï, vÀÄ«ÄA ¥sÉæræPÁa PÀÆqï, D¸ÀàvÉæPï ªÀZÀÄ£ï ªÉÆqÁåPÀÄqÁAwè ªÀg í åÉ vï, ºÁAªï ¯Élgï ¢vÁA......” ªÉÄÃdgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. dÆå¯Émï ¥sÀÅqÉA ZÀgÉÆ£ï, ªÉÄÃdgÁ£ï ¢¯Áèå zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA ZÉgï zÀ¸ÀÌvï PÀj¯ÁUÉèA. ªÉÄÃdgÁ£ï zÁgï §Azsï PɯA É . vÁå ªÉÄÃdgÁZÁå PÀÆqÁAvï ºÁå zÉÆUÁA¬Æ ¨sÀAiÀiÁÚ÷åA ¸ÀAVA ªÉÄÃdgÁZÉA xÉÆqÉA SÁ¸ÉÎZÉA G¯ÉÆuÉ ZÀ¯ÉèA. (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)


6

KUTAM

zÉÆ£ÁágÁA eɪÁÚ ªÉ¼Ágï ¨sÀÄw

GVÛ PÀgÁÛ£Á, ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ºÁvÁPï ¥À¼É¯ÉA. ºÁå ºÁvÁ£ï Deï ¸ÀPÁ½A ªÀÄíeÁåZï zsÀĪÉZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï ªÀiÁgï¯ÉÆè ºÀįÉÆ¥ï xÀAqï eÁ¯ÉÆè. vÀ¸ÉA vÁuÉA ¨ÁAzsÄÀ £ï ¢¯ÉA è ²vï D¤ ¤¸ÉA Û ¬Æ xÀAqï eÁ¯ÉèA. ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï ºÁªÉA PÁgÀuï £Á¸ÁÛA ªÀiÁgï¯ÉèA ºÁAªï £ÉuÁ; ¥ÀÅuï, Deï ¸ÀPÁ½A ªÀÄíeÁå vÀ£ÁðmÁå zsÀÄªÉ ªÀAiÀiïæ ºÁªÉA PÁgÀuï D¸ÉÆ£ï ªÀ eÁuÁ D¸ÉÆ£ïAZï ªÀiÁgï¯ÉèA. 18 ªÀgÁìAZÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªÉA Ñ ¸ÁzsA É ZÉqÄÀ A...ªÀÄÄ£Áß. gÉñÁä ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¨Á«ÛeÁäZÉA £ÁAªï D¸Á eÁ¯Áågï, ‘ªÀÄÄ£Áß’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÉÆ©üvï £ÁAªÁ£ï D¥À AiÀiÁÛ£Á, vÁZÉgï D¸ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï ºÁAªï ¥ÁZÁgÁÛ¯ÉÆA. eɪÁuï ªÀiÁíPÁ gÀÄZÉÆAPï £Á. vÀ¹Zï ¨sÄÀ w ¨ÁA¢üè D¤ ¥ÉÃ¥Àgï ªÁZÀÄAPï D¦ü¸ÁZÁå zÁgÁgï §¸ÉÆèA. gÀÄPÁqÁZÁå JPÁ «Ä¯ÁèAvï gÀÆPï agÉÑA PÁªÀiï ªÀÄíeÉA. ªÀíqÉèªÀíqÉè ¸ÀÄPÉ gÀÆPï ‘¨ÉÃAqï ¸ÉÆ’ ªÉIJ£Ágï WÁ¯ïß agÀÄ£ï ¥sÉǽA PÀgÉÆÑ JPÉÆè M¥ÀgÉÃlgï ºÁAªï. ºÉA PÁªÀiï ºÁAªï §gÉA PÀgïß eÁuÁ. eÁAiÉÄÛ gÀÆPï agÁèåvï. vÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆè ¦mÉÆ £ÁPÁAvï jUÉÆ£ï ªÀiÁAqÁØ÷åAvï jUÁè. ºÁåZï ZÁPÉæ£ï ºÁªÉA PÀ Ä mÁªÀ i ï ¥É Ç ¸Áè A . ¥s À f Ãgï ¦üUÀðeÉAvÁèå zsÀªÀiïð vÉÆÃmÁAvÉèA ¸ÉÆ©ü£ï ªÀÄíeÉA ¨ÁAiÀiïè eÁªïß £ÉÃvÁæªw À £ÀA í AiÀiï GvÉÆ£ æ ï ªÀÄe í Áå

June 10, 2017

¸ÀÄSÁZÉA fëvï!

WÀgÁAvï jUï¯ÉèA ¸ÁzsÉA UÉÆgÀÄA. ¥Á£ÁAvï PÀȶ PÀgïß D¸ï°è ªÁå¥ïÛ vÁa. ºÁAUÁ¬Æ wZï gÀÄvÁ PÉ°è QÃvïð vÁPÁ. ¸ÁAUÁvÁ E°èA ªÉÆVæA ¯ÁAiÀiÁèåAvï. ZÀqï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀiÁíPÁ £Ávï¯Áèå£ïAZï ºÀ¼ÉîAvÉèA ZÉqÀÄA ªÀÄíeÉA eÁ¯ÉèA. vÀ¸ÉA ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï ¸ÉÆ©ü£Áa PÀÆqïZï ªÀiÁíPÁ vÀÈ¦Û eÁ°è D¤ vÁZÉ GzÀjA zÉÆÃ£ï ¥sÀůÁA d£Áä°èA. gÉñÁä D¤ QgÀuï...KPï ZÉqÀÄA D£ÉåÃPï ZÉqÉÆ. ªÀÄíeÁå PÁeÁgÁPï jÃuï PÁuÉϯA èÉ vÉA ¥sÁjPï eÁvÁ£Á gÉñÁäPï QæÃeïä ªÉļï¯ÉÆè. gÉñÁä, QgÀuï D¤ ¸ÉÆ©ü£ï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA £ÉÃvÁæªÀw £ÀíAAiÀiï GvÀgÁèåAvï. vÉA PÀļÁgÁ UɯÁågï DeÁå¼Á xÁªïß QvÉA vÀj ºÁqÁèA. ¸ÀA§Azsï §gÉÆ zÀªÀgÁè. gÉñÁäZA É E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß PÁè¹AwèA ªÉÄmÁA ZÀqÉÆ£ï zsÁ-ªÉAvï ¥ÀqÁÛ£Á zsª À ÄÀ ð vÉÆÃmÁPï ºÁaA ¥ÁªÁèA ¥ÁvÀ¼ï eÁvÁ°A. gÉñÁä ªÀíqï eÁvÁ£Á vÁPÁ RAAiÀiï¬Æ ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆ©ü£ï ¸ÉÆr£Ávï¯ÉA è . ¥É à ¥À g ï ºÁªÉ A ªÁZÉ è A . DvÁAZÁå ¥ÉÃ¥ÀgÁA¤ AiÉÄA«Ñ R¨Ágï ¸ÀzÁAAiÀiï ªÁZÀÄ£ï ªÀÄwAvï fgÁÛ°A. ºÉuÉA-vÉuÉA ¸À¨sÁgï G®AiÀiÁÛ¯É. WÀgÁÑ÷åA¤ ªÀiÁgï¯ÁèåPï vÀ£ÁðmÁå zsÀĪɣï fêÁÏvï PɯÉÆ. ZÉPÁåðPï UÉÆ«Ó

PɯÁèåPï WÀgï ¸ÉÆqïß UÉ¯Æ É . ¥ÀjÃPÉAë vï £Á¥Á¸ï eÁ¯ÉèA gÉÃAiÀiÁè ¥ÁmÁågï PÀÄqÉÌ eÁªïß ¥ÀqÁèA. E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁÛ£ÁAZï vÉA JPÁèå MlÄÖPï zsÁAªï¯ÉA è . ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁvÁAvï ²PÁð¯ÁA. ZÀªÁÎA ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀå©üZÁgï PɯÁèå SÁwgï PÉÊzï PɯÁA D¤ QvÉA, QvÉA...ªÀÄíf ªÀÄvï ªÀÄAzï eÁ°. gÉñÁäPï ºÁªÉA ªÀiÁgï¯ÉA è . vÀgï gÉñÁä...? ºÁAªï aAvÁÛ¯ÉÆA. PÁªÀiÁPÀqÉ ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï DAiÀiÁ̯A É £Á. eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÁAZï ªÀgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï gÁPÁeÁAiÀiï. fêÁAvï zÀqÀÞqÉ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè. gÉñÁäZÉA gÀÆ¥ï ªÀÄíeÁå ªÀÄÄSÁgï DAiÉ Ä è A . ¸À P Á½AZÉ A vÁZÉ A G¯ÉƪÉA Ú ªÀiÁíPÁ ¥À¸A À zsï eÁAªïÌ £Á. zsÁ-« eÁ¯Áèå vÁPÁ ºÁªÉA PÀA¥ÀÇålgï ²PÀAªïÌ WÁ¯ÉèA. ZÀrvï ²PÉÆAPï vÁPÁ ªÀÄ£ï D¸Áèågï¬Æ ªÀÄíeÉA jÃuï GzÁgÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ¸ÉÆ©ü£ÁPï ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ eÁUÀét ¢°è. ZÉqÀÄA d£Áä¯Áågï DAUï ¸ÀUÉîA ©üAAiÀiÁ£ï PÁtÂìgÁÛ£Á, ¸ÉÆ©ü£Áa ¨ÉÆÃ¨ï ¸ÀUÉîA WÀgï ºÁ®AªïÌ ¥Áªï°è. QgÀuï »vÁèPï zsÁAªï¯ÉÆ.è ªÀÄíeÁå vÁ¼Áå xÁªïß ¥ÉÇeÉÆØ÷å UÁ½ DAiÉÆèå. ªÀÄíeÁåZï zsÀÄªÉ ªÀAiÀiïæ ºÁAªï zÀĨsÁªÉÇèA. gÉñÁä ¸ÀUAîÉ PÁA¥ÁÛ¯AÉ , ¦ümïì ¯ÁUï¯Áèå¥j À A D¤ ©üvÀgï zsÁAªÉèA. gÁUÁ£ï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï, eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ¸ÁA. DAvÉÆ£ï, ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgï, ¸ÁA. dÄeÉ D¤ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ªÀÄdvï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-qɤ¸ï «Ä£ÉÃd¸ï, ¨ÉÆj«è.

¨sg À Æ É £ïV ªÀ CªÀäAiÀiÁðzï eÁªïßV vÀ£ÁðmÁå ZÉqÁéPï ªÀiÁgÉAÑ ¦¸ÉA¥Àuï DzsÁgÁßPÁ...zsÀªÀiïð vÉÆmÁAwè zsª À iÀ ïð ¥Àwuï QvÉAZï zÁPÉ£ ë Á¸ÁÛA G®AiÀiÁÛ£Á, ªÀÄíeÉA ¦ÃAvï ¸ÀUÉîA PÀzéÀ¼îA É . “WÁ¯ÁÛA SÉÆmï” vÉÆÃAqÁ£ï ¸ÁAUÉ Æ £ï ºÁªÉ A ¥ÁAAiÀ i ï GPÀ ¯ Áè å gï¬Æ ªÀ Ä í e É A ªÀ Ä £ï DAiÉÆÌAPï £Á. zsÀjÚPïZï SÉÆmï ºÁªÉA WÁ°è. PÁgÀuï ¸ÀA¥ÉA; ¥ÀÅuï eÁUÀéuÉZÉA. qÀ§¯ïì...¨ÉÃAqï ¸ÉÆZÁå «íïÁ xÁªïß gÀÆPï ajÑ ¨ÉèÃqï PÀÄqÉÌ eÁ°. ªÀÄíf ªÀÄvï ¥ÁnA D¬Äè. EvÁèå ªÀgÁìA¤ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¨ÉèÃqï PÀÄqÉÌ eÁA«Ñ. ºÁPÁ PÁgÀuï ¥sPÀ v À ïÛ aAvÁßA...gÉñÁä. ¸ÀºPÀ ÁªÉÄ° xÀAAiÀiï ¥ÁªÉ.è ¥Àj¹Üw ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á¸ÁÛA ¥À¼v É Á¯É. PÁªÀiï ¸ÀA¥ÉÇAPï CzsÆ É ð WÀAmÉÆ D¸ÁÛ£Á ºÉA WÀqÉèA! PÉzÁ ¼Á¬Æ WÀqåÉ vï. ¥ÀÅuï, eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ªÀÄíf. zsÀ¤ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA eÁ¯Áèå£ï QvÉA¬Æ G®AiÉÆè£Á. ºÁªÉA ¸ÁAUï¯Áèå£ï ªÀUÉ gÁªÉÇè. “¥À£ÉÆåð ¨ÉÃè r WÁ°£ÁPï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. EvÁèåPï PÁgÀuï ¥sÀPÀvïÛ gÉñÁä. PÁªÀiï ¸ÉÆqïß ºÁAªï ²ÃzÁ WÀgÁ UɯÉÆA. ªÀÄíeÉA ¸ÁAiÀÄ̯ï D¸Á. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï¬Æ ¸ÁAiÀÄ̯Ágï ªÉvÁA ºÁAªï. gÀ¸ÁÛågï aAvÁßA ªÁí½îA £ÁAvï. WÀgÁ ¥ÁA«Ñ DvÀÄgÁAiÀiï. ¸ÁAiÀÄ̯Áa ¨É¯ïè DAiÉÆÌ£ïAZï gÉñÁä ªÀÄÄSÁgï DAiÉÄèA. vÉA ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. ¥ÉÇvÁåAwè ªÀiÁ¹î D¤ ¨sÀÄw vÁuÉA WÉwè. ºÁªÉA ¥À¼É¯ÉA vÁPÁ. ªÀÄAzï ºÁ¸ÉÆ. ªÀiÁíPÁ ªÀÄífZï ®eï ¢¹è. ¨sÀÄw GVÛ PÀgïß ¥À¼° É ¸ÉÆ©ü£Á£ï. “¥À¥Áà eÉÃAªïÌ £Á ªÀiÁ«Ää” gÉñÁäZÉÆ UÀzÎÀ¢vï vÁ¼ÉÆ ªÀÄe í Áå CAvÀ¸Ì£ À ÁðPï ¯ÁUÉÆè. ºÁAªï G®AªïÌ £Á. §ºÀıÀB gÉñÁäPï PÀ½vï eÁ¯ÁA D¸ÉÛ¯ÉA. §Ä¢ü ¥ÀæPÁ¸ÁPï ¥Áªï¯ÉèA ZÉqÀÄA. aAvÁàa ¸ÀPÀvï D¸Á. ºÀoï £Á. ¸ÀªÀiÁzsÁ¤...ªÀÄAiÀiÁà¹. “¨ÁAiÀiï vÁå WÀgÁ ªÀZÉÆAPï £Á ¥À¥Áà” QgÀuÁaA GvÁæA DAiÀiÁÌ°A ªÀiÁíPÁ. ªÀíAiÀiï, vÁåZï WÀgÁ ®UÉÆ£ï Deï ¸ÀPÁ½A gÉñÁä£ï xÁ¥Áqï SɯÉèA! vÉA WÀgï £ÀªÉAZï eÁ¯ÉèA. £À«A ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï D¬Ä°èA. ¥ÀAzÁæ ¸ÉAmïì eÁUÁågï mÉgɸÁZÉA WÀgï G¨sÉA eÁvÁ£Á zÉÆÃ£ï ¥ÁPÁåZÉA ªÀÄíeÉA WÀgï °¥ÁÛ¯ÉA. ¥ÉmÉÆæ¯ï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï GVÛ eÁ¯Áèå PÀA¥É¤ZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ eÁUÉÆ ©üvÀgï PÁuÉϯÁèå£ï xÀAAiÀiÁÑ÷å ¤ªÁ¹APï C£Áxï PɯÉèA eÁ¯Áågï¬Æ eÁUÁåZÉA ªÉÆÃ¯ï ¢¯Áèå£ï vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ zÀĸÉæPÀqÉ eÁUÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï UÉ°èA. xÉÆrA D¤ C¸À ¯ Áå ¥À ¬ ÄÌ DªÀ i ÁÑ ÷ å

¸ÀéAvï PÁ®à¤Pï

?²æѪÀÄ£ÀÄ’ ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï) WÀgÁ¯ÁVA D¬Ä°èA ªÀÄ£Áê÷åAZï zÉêÀQUÉ°A. eÁUÁåPï §gÉA ªÉÆÃ¯ï ªÉļÁîA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA vÁtÂA ºÁAUÁ eÁUÉÆ PÁuÉϪïß mÉgɸÁZÉA WÀgï ¨ÁAzsÀÄ£ï KPïZï ªÀgïì eÁ¯ÉèA. wA D«ÄÑA ¸ÉeÁgÁåA eÁ¯Áèå£ï ªÀ½ÌaA¬Æ eÁ°èA. zÉêÀQ CPÀÌ vÀ¸ÉA ¨Á§Ä D¤ vÁAaA zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA. ªÀíqÉèA ¸ÀÄAzÀj D¤ D£ÉåÃPÉèA «dÄ. ¸ÀÄAzÀj RAAiÀiÁÑ÷åV D¦ü¸ÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ. ªÀÄ»£ÁåPï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï eÉÆqÁÛ. ºÉA vÁZÁå DªÀAiÀiïß ¸ÁAUÁÛ£Á, ¸ÉÆ©ü£ÁZÉ PÁ£ï ¤Ãmï eÁªïß gÉñÁäPï¬Æ wZï ªÁmï zÁPÀAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA. vÀ¸ÉA gÉñÁä xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁAUÉgï UɯÉèA. ºÁªÉA DqÁAªïÌ £Á. eÁ¯Áågï¬Æ vÁa ¸À½Î QvÉAV ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzsï eÁ°è £Á. ¸ÉÆ©ü£ÁPï ¥À¼A É ªïÌ ¸ÁAUï¯Áèå£ï, ¸ÉÆ©ü£Á£ïAZï gÉñÁäPï zÉêÀQ CPÁÌUÉgï ªÀZÉÆAPï ¸À½Î ¢°è. vÀ¸A É gÉñÁä ¸ÀÄAzÀjPï ZÀqï ¯ÁVA eÁvÁ¯ÉA. vÀ¸A É ¸ÀÄAzÀj£ï gÉñÁäPï KPï vÁZÉA ZÀÆrzÁgï ¢¯ÉèA ªÀiÁíPÁ PÁAoÁ¼ÁåZÉA eÁ¯ÉèA. ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï ªÀ¸ÀÄÛgÁa D±Á D¸Á eÁ¯Áågï ºÁAªï ¨Á¥ÀAiÀiï D¸ÁÛ£Á...? zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA zÉêÀQ CPÀÌ ¸ÉÆ©ü£ÁPï ªÉļÉÆAPï DªÀiÁÑ÷å ¥ÁPÁå ©üvÀgï jUÁÛ£Á ºÁAªï WÀgÁAvï UÉÊgï ºÁdgï eÁ¯ÉÆèA. zsÀĪÉa eÉÆÃqï D¸ÁÛ£Á, vÀ¸ÉA ¥ÀjAiÀiÁgÁZÉ ¥ÀAiÉÄì ¨ÉÃAPÁAvï D¸ÁÛ£Á, vÁa ªÁqï D¤ zsÀĪÉa eÉÆÃqï DªÀiÁÌA ¥ÁªÁÛ. zɪÁZÉA £ÁAªï PÁqïß jÃuï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¸ÉÆ©ü£ÁZÁå PÁ£ÁAvï WÁ¯ÁÛ£Á, ¸ÉÆ©ü£ï gÉñÁäZÉÆ ¥sÀÅqÁgï D¤ WÀgÉÆÑ DzsÁgï aAvÁÛ¯ÉA. ¸ÀÄAzÀj DPÀÌ¬Æ DªÉÄÎgï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛ£Á, WÀgÁ ©üvÀgï ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå ªÁíuÉÆ PÁqÀÄAPï «¸ÁævÁ¯ÉA. PÁgÀuï D«ÄÑ ¹Üw vÁAPÁA PÀ½vï eÁªïß UÉ°.è ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀiÁ¹î ºÁqïß ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï ¢AªÉÇÑ ºÁAªï vÁAUÉgï ¦üæeïÓ, n.«. ºÁqÁÛ£Á gÉñÁäPï D±Á zÁPÀ¬Ä°è. gÉñÁäPï Wɪïß vÉA KPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA PÉÆrAiÀiÁ¼ï ¨sÀAªÉÇAPï ªÉvÁ£Á, ¹£ÉªÀiÁPï ¸ÀÄAzÀj£ï D¥Àªïß ªÀígÁÛ£Á, vÁZÁåZï ¥ÁæAiÉÄZÁå MlÄÖPï zsÁqï¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸ÉÆ©ü£ÁPï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÉA ªÀÄíeÁå

E


KUTAM

June 10, 2017

7

EAzÀgï ªÀUÉÆZï §¸ï¯ÉÆè.

PÁAAiÀiïÑ WÀqÁ£Ávï¯Éè¥ÀjA ªÀ ºÉA ¸ÀUÉîA KPï £Á KPï ¢Ã¸ï eÁAªïÌ D¸Á ªÀÄíuï D¢üAZï aAvï¯Éè¥ÀjA vÁZÁå ªÉÄeÁgï GzÁPï £ÁvÉè¯Áå UÁAªÁPï mÁæ£ïì¥sÀgï MqÀðgï D¸ï¯ÉèA. vÁa ZÀÆPï EwèZï Q, vÁuÉ §gÀ¬Ä¯Áèå PÀ«vÉAvï zÉÃªï ¤AzÁ eÁ° ªÀÄíuï PÉƯÉÃeï ZÀ®AªÉÑ zsÀ«ÄðPï ªÀÄíuÁ¯É. vÁå zÉPÀÄ£ï KPïZï vÁuÉ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÁeÁAiÀiï ªÀ vÁå PÀ«vÉAvÉè «ZÁgï ¥ÁnA PÁreÁAiÀiï. EAzÀgÁ£ï «µÀAiÀiï, PÉƯÉÃfZÁå ¸Á»vïå ¸ÀAWÁZÁå «ÆnAUÁgï ¨sÄÀ UÁðåA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉÆè. ¨sÀÄUÁðåA¤ DqÀ¼ÁÛå «gÉÆÃzsï KPï ¥Àw æ ¨sÀl£ï PɯÉA. zsg À u À Á §¸Éè D¤ xÉÆqÉÆ DªÁeï GlAiÉÆè. ¸Á»vïå ¸ÀAWÁZÁå PÁAiÀÄðzÀ²ðPï ¦æ¤ì¥Á¯Á£ï PÉ©£ÁPï D¥Àªïß ¸ÀıÉUÁvï zÀįÉÆ D¤ zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛåAPï PÉƯÉÃf xÁªïß ¸À¸ÉàAqï PɯÉÆ. ¨sÀÄUÁðåAZÁå vÀ£Áðå gÀUÁÛZÉÆ zÀĨsÁªï xÀAqï ¥ÀqÉÆè. D¥Áèå ¸ÁPÁðåZÆ É dgï ¸Àªïð ¥ÀzÉézÁgÁ zɪÁ£ï, ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÁè vÀgï, vÁPÁ¬Æ ªÀÄ£Áê÷å¸ÁPÉðA ¸ÀAAiÀiïã D¸É¯ Û A É . vÁZÁå £ÁAªÁ£ï DªÉ Ä Ñ A ¸ÀAAiÀiÁãZAÉ ¥ÁvÀPï ¸ÀA¸Áj ¥Á¢æ zsÀÄvÁvï vÀgï vÁAZÉA PÉÆÃuï zsÄÀ vÁvï? ºÉ zÀĨsÁªï EAzÀgÁPï EAlgï«ÆrAiÉÄmï eÁªÁ߸ÁÛ£Á zsÉƸÁÛ¯ÉÆ vÉÆ, UÀAUÉÆÃwæPï JªÀiï.J.Pï ¨sÀjÛ eÁ¯Áèå vÉzÁßA

«¦æÃvï eÁ¯ÉÆ. vÁa eÁ¥ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÉÆ ¥Á¢æ, ¥ÀArvï, ¨Á¨Á, ªÉįÉA è ¸ÀÄlAiÉį Û ,É DAUÁgï AiÉÄvÉ¯É ¸ÀPÁØAPï ¨sÉmÉÆè. CSÉÃæ Pï ºÉA ¸Àvï D¥Á¥Áè÷å ¸ÀªÉÆÓuÉZÉA D¤ ¥ÁvÉåuZ É AÉ ªÀļ í Áî÷å ¤zsÁðgÁPï AiÉÄvÁ£Á ²PÁ¥ï ªÀÄÄUÁݯÉèA. G¥Áæ A vï ¸À Ä gÀ Ä eÁ°è A PÁªÀiÁaA ¸ÉÆzsÁßA, £À²Ã¨ÁPï ¥ÁvÉå£Ávï¯Áèå C¹ÜvïéªÁ¢Pï WÁ¯Áèå ¥ÀAiÀiÁèå CeÉðAvïZï PÁªÀiï ªÉļÉA î . ¸Á»vïå ²Pï¯Áèå EAzÀgÁ£ï §gÀAªïÌ zsÀgï¯ÉèA ªÀiÁvïæ PÁªÀiï ªÉļÁî÷å G¥ÁæAvï. vÁå ¥ÀgÁåAvï vÉÆ ªÁZÁÛ¯ÉÆ, ªÁZÁÛ¯ÉÆ D¤ ¥sÀPÀvïÛ ªÁZÁÛ¯Æ É . ¸ÀA¸ÉÆÃzsÁa¬Æ vÁPÁ ªÉÇÃqï D¸ï°è. ¥ÀÅuï, w KPï ¢Ã¸ï ¸Á»vïå ¸À A WÁZÁå «ÆnAUÁAvï CbÁ£ÀPï ªÉļï¯Áèå ±Á°¤ZÁå ¢¶Ö ªÀ Ä ÄPÁAvïæ zÉƼÁåA¤ fgÉÆ£ï PÁ¼ÁÓ ¥ÀgÁåAvï zÉAªÉÇ£ï xÀAAiÀiïÑ Tgï°è. G¥ÁæAvï w zÀqÞÀ qÁåAZÁå zÁªÉPï RvÀÌvÁÛ£Á... “L ¯ÉÊPï AiÀÄÆ ¸Àgï” ±Á°¤£ï vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï CSÉÃæ ZÉÆ GªÉÆí zs Á A¨ÁÛ £ Á D¸ÁØ ÷ åA ªÀ A iÀ i ïæ ªÀiÁAqï¯Éè WÁªÀiÁZÉ xÉA¨É¬Æ CªÀÄìgÁ£ï ¯ÉAªÉÇ£ï PÁqÉè. PÉ Æ AqÁmÁå£ï DqÉ Æ â ¸ À g ï ªÁqï¯É è ±Á°¤ZÉ ¦ü à ZÀ ¸ ïð PÉƯÉÃfAvï QvÁåPï, EAzÀgÁ£ï ¥À¼¯ É Áèå UÁAªÁAvÁè÷å RAAiÀiÁÑ÷åZï

ZÀ°AiÉÄPï £ÁAvï. vÉA ±Á°¤¬Æ eÁuÁ. zÉPÀÄ£ï vÉA EvÁè÷å WÀªÀÄAqÁAiÉÄ£ï vÉƪÁèA Q, ¸ÀPÁ½A- ¸ÁAeÉgï vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï ªÉ Æ í A ªÁZÁå ªÀ Ä Æ¸ÁA¥À j A ¨s À A ªÁÑ ÷ å PÉ Æ ¯É à fZÁå JPÁ ZÉqÁåPï¬Æ ¸ÀÄPÉA ¨sÁvÉuï ¸ÀAiÀiïÛ WÁ°£Á. ¥ÀÅuï, ¸Á»vÁåZÆ É ªÉĹÛç EAzÀgÁPï vÁZÁåZï ¨sÁqÁåZÁå Á¹î JPÁ ¥ÁmÁèå£ï ¹AUÀ¦gÁ£Áí ¯ï gÀƪÀªÀiiÁAvï KPï ¸ÀVîA PÉƪÁîA ¤PÁîªïß ¤ªÀiÁuÁå eÁUÁå EAZÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÀÅgÉÛA C¦ð¯ÉèA vÁuÉ. “UÀÄqï £ÁAiÀiïÖ ¸Àgï” vÉA ¥ÀÅjÛ ªÀ Ä Ä¸ÁÛ ¬ ÄÌ £É í ¸ É Æ £ï, PÉ Ã ¸ï ¨ÁAzsÀÄ£ï, zÁgï ªÉÇÃqïß ªÉvÁ ªÀgÉÃUï EAzÀgï ¢ªÁ£Ágï vÀ¸ÉÆZï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¢¸Á ¸À P Á½A GmÉÆ£ï, ¥À¬Äè DAUïªÉÇüï PÁqÀÛZï vÁuÉ » PÀ«vÁ §gÀªïß PÁrè. ¥ÁvÁÌ xÁªïß ¸ÀAAiÀiïã ªÀ ¸ÀAAiÀiÁã xÁªïß ¥ÁvÀPï GzɯÁA. » WÀĸÀàqï ¥À¬Äè, zÀĹæ dgï vÉA zsÄÀ Aªïß PÁqÉA è vÀgï ¥Àgv À ï vÁAvÀÄA D£ÉåÃPï PÀ¸ÉA QgÁè¯ÉA? w vÁuÉ ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥sÁAiÀiïì eÁAªÁÑ÷å JPÁ ¸ÁvÉƼÁåPï zsÁrè D¤ vÁtÂA w D¸Á vÀ¹ bÁ¦è. ‘PÀ«vÁ §gÀA«Ñ ZÀÆPï £À»A, w bÁ¦Ñ¬Æ ZÀÆPï £À»A. ¥ÀÅuï,

bÁ¥ï¯Áèå PÀ«vÁ ¨sÀgÁ¨sÀgï PÀ«a ªÀ¼PÀ ï D¸Á D¤ vÁAvÀÄA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA £ÁAªï D¸Á. ºÉA ªÁPÀÆä¯ï zs« À ÄðPï ¦æ¤¥ ì Á¯ÁZÉA. vÁZÉÆ¬Æ «µÀAiÀiï ¸Á»vïåZï. CfPï ¸Á»vÁåZÁå PÁè ¹ Pï F°AiÉÄmÁZÉA °¸ÁAªï ²PÀAªïÌ vÉÆ ºÉgÁAPï PÉ¢APïZï ¢Ã£Á. ‘D¤ ºÁå DªÀiÁÑ÷å ®qÁAiÉÄAvï ¨sÄÀ UÁðåAPï ¨sj À ¯ ì AèÉ C¥Àe æ Á¸ÀvÁÛväPÀ ï’ ºÉÆ ¦æ¤¥ ì Á¯ÁZÉÆ ªÉÊAiÀÄQÛPï ªÁzï vÀgï, ‘C¸À¯Áå C£ÀÄ¥ÁÌgÁåA¤ ºÁAUÁ D¸ÉÆAPï £Á ¥sÁªÉÇ’ DqÀ¼ÉÛA ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ. PÉƯÉÃeï ZÀ®A«Ñ zs« À ÄðPÁA¤, zÀÄqÀÄ¬Æ vÁAZÉÆZï. ¥ÀÅuï, DqÁ¼ÁÛåPï ªÀÄíuï KPï ¸ÁܤÃAiÀiï PÀ«Än D¸Á D¤ vÁAvÀÄA UÁAªÁÑ÷å zÁqÁå-ªÉÆmÁåAa ªÀÄvï ZÀ¯ÁÛvï. vÁAvÀÄA ±Á°¤ZÉÆ qÉr¬Æ JPÉÆ.è vÁZÉÆ UÁAªÁgï ªÀÄgÁåzÉZÉÆ ¸ÉÆgÁå zÀAzsÉÆ D¸Á. PÀÄmÁªÀiï ªÀiÁvïæ PÉƸÉÆä¥ÇÉ °mÁ£ï. ¨ÁAiÀiïè »AzÀÆ ¨ÁªÀÄÄuÉA è . vÉÆ Qæ¸ÁÛAªï. zÉPÀÄ£ï zsÀĪÉZÉA £ÁAªï ±Á°¤. “¸À g ï....vÀ Ä eÉ A mÁæ £ ïì ¥ s À g ï eÁ¯É A ?” CªÀ Ä ì g Á£ï zÁgï

£ÀzÉæPï UɯÉèA£Á. gÉñÁä D¤ ¸ÀÄAzÀj JPÁªÉÄPÁ ªÉÆÃUÁaA E¶ÖuÉÆå eÁ°èA. ¸ÉÆ©ü£ÁPï zÉêÀQ CPÁÌ£ï KPï PÁ¥Áqï ¢vÁ£Á, ¸ÉeÁgÁåAZÉÆ ªÉÆÃUï GUÁØ¥ÇÉ eÁ¯ÉÆ.è vÁAUÉgï n.«. ¥À ¼ É A ªïÌ ¨Á§uÁÚ £ ï ªÀiÁíPÁ¬Æ D¥À¬Ä¯ÉèA. vÁAZÁå WÀjÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¥À¼v É Á£Á, D¥ÁÚZÆ É eÁUÉÆ¬Æ ªÀZÉÆ£ï ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉ Ä ¼ï¯É Æ è eÁ¯Áågï ªÀ Ä í u ï aAvÁÛ¯ÉÆA. ¦üæeÁÓAvÉèA xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ¢vÁ£Á, ªÀÄíf DyðPï xÀAqÁAiÀiï ¢¹è ªÀiÁíPÁ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA gÉñÁä ¸ÀÄAzÀj D¤ vÁZÁå ªÀíréPÁAiÉÄa R¨Ágï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄíeÉA WÀ£ï ¨ÁUÁAiÀiÁÛ¯ÉA. vÁå JPÁ ¸ÀÄAzÀj MlÄÖPï wÃ£ï ¢Ã¸ÁAPï ¨sA À ªÉÇAPï ªÉvÁA ªÀļ í A îÉ Zï ªÀÄe í A É ²Awzï vÁ¥ï¯ÉA è . WÀgï ¸ÉÆqïß DeÁå¼Á ¸ÀAiÀiïÛ gÁªÉ Ç APï ¸É Æ r£Ávï¯É Æ è A ºÁAªï, vÁå ¸ÀÄAzÀj ¸ÁAUÁvÁ wÃ£ï ¢Ã¸ï gÁªÉÇAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢vÁAUÁAiÀiï? ºÉA ªÀÄe í Áå zsÄÀ ªÉ£ï QvÁåPï aAvÉA è £Á? vÉAZï PÁgÀuï Wɪïß gÉñÁä ¸À¼ï PÀgÁÛ£Á ªÀÄíeÁå ºÁvÁaA ZÁågï ¨É Æ mÁA gÉñÁäZÁå £ÁdÆPï PÁ£ÀÄì¯Ágï GzÉ°èA. vÁå G¥ÁæAvï gÉñÁä

¸ÀÄAzÀjZÁå WÀgÁ UɯÉèA£Á D¤ ¸ÀÄAzÀj£ï gÉñÁäPï¬Æ «ZÁgï¯ÉèA £Á. ¸ÀÄAzÀj ²ÃzÁ UɯAèÉ . ¸ÀÆmïPÉÃeï Wɪïß D¦ü¸ÁPï gÀeÁ WÁ¯ïß D¤ ºÁPÁ zÉêÀQ CPïÌ D¤ ¨Á§uÁÚ£ï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆè. PÁgÀuï eÉÆqÉÑA zsÀĪï zsÀAiÀiÁæ¢üPï ZÀ°. vÁAZÁå ªÁAmÁåPï eÉÆqÉÆÑ ¥ÀÅgÀĵï vÉAZï ¸ÀÄAzÀj. gÉñÁä ¸ÀÄAzÀjPï aAvÀÄ£ï PÀUÁðvÁ¯ÉA. vÁZÉÆ GUÁظï PÁqïß ªÀiÁíPÁ UÁ½ ¢vÁ¯ÉA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀ ZÉqÁéPï d£ïä ¢Ãªïß ¥ÉǸÀÄAPï vÁAPï £Á¸ÁÛA ªÀ¸ÄÀ g Û ï¬Æ ¢Ã£Á¸ÁÛA ªÁqÀAiÀiÁÛ PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÁÛ¯ÉA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï D¤ gÁvï zÉêÀQ CPÁÌZÁå WÀgÁ n.«. WÀmïÖ DªÁeï PÀgÀÄAPï ¯ÁUï°è. zÉêÀQ CPÀÌ vÁå ¢Ã¸Á ¨ÉÃAPÁPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄì ºÁqïß D¬Ä°è. ¸ÉeÁgÁÑ÷åAPï ªÀíqÀàuï zÁPÀAªÉÑA D¤ zsÀĪÉa ºÉÆVîPï GZÁgÉÑA PÁªÀiï wZÉA. w¸Áæ÷å ¢Ã¸Á ¸À£ÁégÁ ºÁAªï zÉÆ£ÁágÁA WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆèA D¤ eɪÁuï eÁªïß »vÁèPï UɯÉÆèA. xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï zÉêÀQ DPÁÌZÁå WÀgÁ ¥ÉÇ°¸ï fÃ¥ï AiÉÄêïß xÁA¨ÁÛ£Á ¸ÉeÁgÁåAZÉ zÉÆ¼É xÀAAiÀiï ¥Àd æ ¼É.î

¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÀÄAzÀjPï SÉÆqÁå ¸ÀAVA zsÀgïß ºÁqÁÛ£Á, zÉêÀQ CPÀÌ ºÀzsÉðA §qÀAiÀiÁÛ£Á, ¥ÉÇ°¸ÁAa zsÀ«ÄÌ ¨Á§uÁÚPï ¥ÀqÁÛ°. ¸ÀÄAzÀj MlÄÖPï D¤ zÉÆUÁAPï zÉAªÀAiÉÄèA. vÁAZÉA ªÀÄĸÁÌgï WÁ¯Áèå ªÀiÁgÁA¤ ªÀiÁAPÁØZÉA eÁ¯ÉèA. “C¸À¯Áå zsÀĪÉPï d£ïä ¢AªÉÑ ¥Áæ¸ï zÀAiÀiÁðPï GqÉÑA §gÉA” E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï G®AiÀiÁÛ£Á, ªÀÄe í É PÁ£ï vÁå PÀIJPï UɯÉ. gÉñÁä D¤ ¸ÉÆ©ü£ï ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï°èA. “vÀĪÉÄÑA zsÄÀ ªï ºÁå ¥Àzð É Ã±ÁA ¸ÁAUÁvÁ PÁ¸ÀgïUÉÆqÁAvï JPÁ WÀgÁAvï ¸ÁA¥ÀrèA D¤ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ºÉ ºÀqÉâ ºÁvÁPï ªÉļÉî D¤ ºÁAZÉA ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA UÀĦvï xÀgÁ£ï PÁqÀÄ£ï D¸ï¯Éè PÁåªÀ Ä gÁ D¤ PÉ ¸ É n ºÁwA ¸ÁA¥ÀqÁèåvï. vÀĪÀiÁÑ÷å zsÀĪɣï D¤ zÉÆUÁA ZÉqÁéAPï C¸À¯Áå zÀ A zs Á åPï WÁ¯ÁA. vÁAaA §AzÉƧ¸ïÛ PɯÁå D¤ QvÁèå ZÉ q Áé A Pï ºÉ A ªÀ i Á®ÄAqï ¸ÁA¥ÁØAªïÌ aAvÁÛ¯A É vÉA zÉêïZï eÁuÁ. vÀĪÉÄÑA zsÀĪï C¸À¯Áå zÀAzsÁåAvï D¸Á vÉA vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀÄgÁåzÉPï KPï PÀ¼A À Pï D¤ C¸À¯Áå PÁªÀiÁPï vÀĪÀiÁÑ÷å zsÄÀ ªÉPï WÀAmÁåPï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢vÁ£Á, vÀĪÉA C¸À¯ÉA D£ÉåÃPï mÉgɸÁZÉA WÀgï ¨ÁAzsÉåvï. C¸À¯Áå zÀAzsÁåPï

EAVèµÁAvï ¸ÉÆ©üvï £ÁAªï D¸Á ‘§Æè ¦ü¯ïä gÉPÆ É rðAUï’ E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï zsÀ«ÄÌvÁ¯ÉÆ. gÉñÁäPï ºÁªÉA ¥À¼É¯ÉA D¤ eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ªÀiÁíPÁ ¥À¼v É Á¯ÉÆ. gÉñÁäZÉ zÉÆ¼É ¨sÀgÉè. ºÁAªï WÀgÁ UɯÉÆA. ¸ÀPÁØAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï zÉêÀQ CPÁÌPï xÀÄPÀÄ£ï ¸ÉÆ©ü£ï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ£Á, ¸ÀVîA ¨ÁAiÀiÁèA ¸ÀÄAzÀja eÉÆÃqï D¤ PÁªÀiï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ°A. “¥À¥Áà, ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ° ¥À¥Áà. ºÁAªï vÀÄeÁå JPÁZï xÁ¥ÁØ£ï §ZÁªï eÁ°A. ¥À¥Áà, ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì. vÀÄeÉA ¨É¸ÁAªï ¸ÀzÁAZï ªÀÄíeÉgï D¸ÉÆA¢” vÉøÁð G¥ÁæAvï JPÀÄg ì Æ É ºÁAªï D¸ÁÛ£Á, gÉñÁä gÀqÆ É £ï ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀÄíeÉA PÁ½eï PÉƸÁ¼ÉîA. “ªÀÄe í Áå zsÄÀ ªÉ, ºÁªÉA QvÉA¬Æ ZÀÆPï PÉ°è£Á ¥ÀÅvÁ. vÀ£ÁðmÁå zsÀĪÉPï ºÁªÉA PÀ¸ÉA ªÁUÀAªÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉ EvÁèåPï aAvï¯ÉèA. ªÀÄíeÉ xÁªïß vÀÄA d£Áä¯ÉèAAiÀiï. ªÀĤ¸ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀ¸¯ À AÉ fëvï fAiÉÄvÁ vÉA ªÀÄíeÁå ¸ÉeÁgÁåAPï PÀ½vï eÁ¯ÉèA. ºÁAªï ªÀÄíeÁå zsÀĪÉZÉÆ ¥sÀÅqÁgï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA. ‘¸ÉeÁgÁåAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï...’ GvÁæA ¤AiÀiÁ¼ÁÛ¯ÉÆA. l

?JZÉѪiÀ ï, ¥É£Áð¯ï

¯ÉÆlÄ£ï ©üvg À ï D¬Ä¯ÉA è ±Á°¤ R±ÉðvÁ¯ÉA. “ªÀíAiÀiï” EAzÀgÁ£ï ¨sÀÄeÁA ºÁ®¬ÄèA. EAzÀgÁa KPï SÁ¸ï ZÁ¯ï » C¥À Ç æ ¥ ï±É A ªÁ¥ÁjÑ . zÉÆãï¬Æ ¨sÀÄeÁA ¸ÁAUÁvÁ JPÁZï¥sÁgÁ ªÀAiÀiïæ GqÀªïß, ¸ÀPÀAiÀiïè ¸ÉÆqÁÛ£Á zÉÆãï¬Æ ºÁvÁAZÉ vÁ¼Éé G¸Àªïß ºÁ®AªÉAÑ , UÉÆ«ÄÖ ªÀiÁwì zÁªÁåPï ®PÀªïß ªÉÇAmÁgï ¨ÁjÃPï ºÁ¸ÉÆ SɼA À ªÉÇÑ÷å. ‘®ªï F¸ï £ÉÆmï mÉʪÀiïì ¥À Ç ¯ï’ ±É à Pïì ¦ AiÀ Ä gÁZÁå ¸ÉÆ£ÉmÁAZÁå ¥ÀAiÀiÁèå PÁè¹Avï vÉÆ EvÉÆè ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆè Q, ¨É¯ïè eÁªïß EPÉÆ£ÉÆ«ÄPïì ¦gÉÃrZÉÆ ¯ÉPÀÑgÀgï ©üvÀgï jUÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÁPÁ R¨Ágï £Ávï°è. vÉzÁßA vÁuÉ ¥sÉÇgÁì£ï C¸ÉA PɯÉèA D¤ vÁZÁå ºÁå JPÁ ZÀªÀiÁÌuÉ£ï ±Á°¤ ªÀiÁvïæ £À»A, ©.J. ¥ÀAiÀiÁèå ªÀUÁðZÁå ¸ÀUÁî÷å ZÉqÁéAZÁå PÀĸÁ¼ÁA¤ ¨ÁjÃPï gÀhÄUÁèuÉ ªÀiÁgï¯ÉèA. xÀAAiÀiï ±Á°¤ZÁå PÁ¼ÁÓAvï QgÁè¯ÉèA ©A, ¸Á»vïå ¸ÀAWÁZÁå «ÆnAUÁAvï ¥Á¯Éªïß G¥ÁæAvï EAzÀgÁZÁå ¨sÁqÁåZÁå ¹AUÀ¯ï gÀƪÀiÁAvï gÀÆPï eÁ¯ÉAè . “¸Àgï, ºÁªÉA KPï aAvÁèA...” ±Á°¤£ï GvÁæA DgÁ¬ÄèA. “QvÉA vÉA?” EAzÀgÁ£ï «ZÁgÉèA, ¤°ð¥ïÛ vÁ¼ÁåAvï. “vÀÄA ºÉA ZÉÆgÉ¥ÀmïÖ PÁªÀiï ¸ÉÆqïß ¯ÉÊ¥sÁAvï ¸Él¯ï eÁ.” “ªÀÄí¼Áågï?” “¸Àgï, ºÁªÉA qÉrPï ¸ÁAUÉA è , DªÉÄÑA £ÀªÉA PÉÆA¥ÉèPïì eÁvÁ. vÁAvÀÄA KPï EAVèµï ¹àÃQAUï PÁè¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀjÑ.” “vÀÄA §¸ï ±Á°¤, xÀPÁèAAiÀiï” EAzÀgÁ£ï ¸ÀÆÖ¯ï zÁPÀAiÉÄèA. “ªÀiÁíPÁ DªÀAiÀiï £Á ±Á°¤. ªÀÄíeÆ É ¨Á¥ÀAiÀiï zÀĸÉA æ PÁeÁgï eÁ¯Á D¤ vÁå ¨ÁAiÉÄèaA ¨sÄÀ VðAZï vÁaA RjA ¨sÄÀ VðA. ¥ÀÅuï, vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ²PÀAiÀiÁèA. AiÀ Ä Ä¤ªÀ ¹ ðnPï ªÀ Ä »£ÁåªÀÄ»£ÁåPï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á vÉÆ ¥ÀAiÉÄê zsÁqÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁAªï QvÉA PÀgÁÛA vÉA vÁPÁ UÀeÉðZÉA £À»A. ºÁªÉA vÁPÁ vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á fAiÉįÁågï ¥ÀÅgÉÆ. EvÉAè vÁuÉ ªÀļ í ÁA. QvÉA PÀjeÁAiÀiï, QvÉA PÀgåÉ vï, vÉA aAvÀÄAPï ªÀiÁíPÁ D¬ÄÑ KPï gÁvï ¢. ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüï zÉÆUÁA¬Æ G®¬ÄèA£ÁAvï. ºÀzÁs ðåAvÉè zsq À ÞÀqÉ GuÉ eÁ¯ÉZ è ï ±Á°¤ GmÉèA D¤ “¨ÁAiÀiï ¸Àgï...UÀÄqï £ÁAiÀiïÖ” ªÀÄu í ï zÁgï ªÉÇÃqïß UɯÉA. EAzÀgï ¨ÉÃUÁA ¨sÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè.

PÀÄgÁà: ‘zɪÁPï ¸ÉÆqï¯ÉÆè ¥ÁqÉÆ’-2002


8

KUTAM

¢¯ÁA. ¸ÀPÁðj, C£ÀÄzÁ¤vï D¤ C£À Ä zÁ¤vï £À » A D¸ï¯Áè å E¸ÉÆ̯ÁAZÁå 13 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ©üvÀgÁè÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉÆå G¥ÉÇåÃUï PÀgÉÑA DqÁAiÀiÁÓAiÀiï. dgï, vÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÉ¯Æ É vÀ¸¯ À Áå «zÁåyðA «gÉÆÃzsï PÀæªÀiï WÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁªÀðd¤Pï ²PÀëuï E¯ÁSÁå£ï ¥ÀPæ Àmï¯Áè÷å ªÀÄÄAUÀqï ¸ÀÆZÀ£ÉAvï PÀ¼A À iÀiÁèA. «zÁåyðA¤ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÁåAZÉÆ ªÁ¥Àgï PɯÁågï, ¥ÀAiÉÄèA vÁAZÁå zÁvÁgÁAPï ªÀiÁºÉvï ¢ÃeÁAiÀiï. «zÁåyðAZÉA d£À£ï ¥ÀæªÀiÁuï-¥Àvïæ (d£Áä ¸Ànð¦üPÉmï) RqÁØAiÉÄ£ï ¥Àj²Ã ®£ï PÀjeÁAiÀiï. JPÁzÁªÉ¼Á ªÀír¯ÁAZÉA GvÁgï DAiÀiÁÌ £Á¸ÁÛA «zÁåyðA¤ vÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï PɯÁågï ²¸É-Û PÀæªÀiï ºÁwA WÉ A «Ñ dªÁ¨ÁÞj vÁå-vÁå E¸ÉÆ̯ÁZÁå DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½Pï ¢¯Áå! ªÉÄà 26ªÉgï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÁAvï 13 ªÀgÁìAZÁå JPÁ «zÁåyð£ï vÁZÁå ªÀr í ¯ÁA¤ ZÀ®A«Ñ ¯ÉÊAVPï QæÃAiÀiÁ ZÉÆjAiÀiÁA¤ ¥À¼Éªïß vÁå QæÃAiÉÄa zÀæ±ÁåA ªÉƨÁAiÀiÁègï PÀAiÀiïÝ PÀgïß ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉA¤ ¥Àæ¸ÁgÁgï WÁ°èA. ºÉÆ «µÀAiÀiï ¨sÁjà «ªÁzÁAZÉÆ UÁæ¸ï eÁ¯ÉÆè. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ¨s À Ä VðA ¸ÁªÀ i ÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÁåAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÁÛvï eÁ¯Áè ÷ å£ï, C²è à ¯ï avÁæ A ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA UÉÆAzÉƼï G¨ÁÓªïß «ªÁzï gÀZÁÛvï. ºÁå ªÀÄzsA É «zÁåyðAa ²PÀu ë ï ¥ÀæUÀw C¸ÀÌvï eÁvÁ. ²PÀëPÁA¤ QvÉèA §gÉA PÀgïß ²PÀAiÀiÁè÷ågï¬Æ, «zÁåyðA¤ ¥ÀjÃPÉëA¤ UÀ¼ÀÄìAZÉ ªÀiÁPïðì QvÉè ªÀÄí¼Áågï¬Æ wvÉèZï (GuÉ ªÀ ¸ÀĪÀiÁgÁAiÉÄZÉ.) ºÉ ¸À ª ïð¬Æ «µÀ A iÀ i ï

13 ªÀgÁìA ©üvgÀ Áèå E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÄÀ UÁðåA¤.... UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÉí¯Áèå ¸ÁªÀðd¤Pï ²PÀëuï E¯ÁSÁå£ï 13 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ©üvÀgÁè÷å «zÁåyðA¤ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÁåAZÉÆ ªÀ ¸ÁzsÀ£ÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀj£Á±ÉA DqÁAªïÌ PÀlÄÖ¤lÄÖ jÃwZÉA PÀª æ Àiï ºÁwA WÉvÁèA. “D«ÄA «zÁåyðAZÁå »vÁZÁå zÀȵɣ Ö ï C¸À¯A É PÀª æ iÀ ï ºÁwA WÉvÁèA. ¸À ª À i ÁfPï eÁ½ ¸À Ä ªÁvÉ A ¤ eÁAªÁÑ÷å §gÉA¥ÀuÁZÁåPï¬Æ ªÁAiÀ i ÁÖ Z É Æ ¥À æ ¨ s Á ªï ZÀ r Û P ï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á. zÉPÀÄ£ï «zÁåyðA¤ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉA¤ vÁAZÉÆ SÁvÉÆ GUÉÆÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆîZï DªÉÆÑ GzÉÞñï eÁªÁ߸Á” ªÀļ í A îÉ ¸ÀÆZÀ£ï E¯ÁSÁå£ï ¢¯ÁA. ºÁå «µÀ A iÀ i Á xÀ A AiÀ i ï «zÁåyðAZÁå ¥ÉÇõÀPÁA¤ D¤ ¸ÁªÀðd¤PÁA¤A¬Æ ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÁæxÀ«ÄPï D¤ ºÁAiÀ i ï¸À Æ Ì ¯ ï ²PÀ ë u ï ªÀ Ä Awæ vÀ¤éÃgï¸ÉÃoï-ºÁuÉA ªÀÄ£À« PɯÁå.

DªÀAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ xÁªïß UɯÁè÷å zsÄÀ ªÉZÆ É £Á¥ÀvÆ É :Û zÀÆgï

WÉƪÁZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï DªÀAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ xÁªïß UÉ°è zsÀÄªï £Á-¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áè÷嫲A §AmÁé¼ï UÁæªiÀ ÁAvÀgï oÁuÉAvï zÀÆgï zÁR¯ï eÁ¯ÁA. §jªÀiÁgÀÄ UÁæªÀiÁa §®å ¤ªÁ¹, UÁ©æAiÉįï-ºÁa zsÀÄªï ¥Á«è£ï ®¸ÁæzÉÆ (28 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Á £Á-¥ÀvÉÆÛ eÁ°è ¹ÛçÃ. JPÁ ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèA gÉÆ£Á¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ ¸ÀªÉA »ZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. £ÀªÉÇæ UÀ¯ÁáAvï PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áè÷å£ï, w DªÀAiÀiÁÑ÷å WÀgÁZï gÁªÉÇ£ï D¸ï°è. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁÑ÷å

(w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) JPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï PÁªÀiÁgï D¸ï°è ¥Á«è£ï, DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å ¢Ã¸ÁA¤ PÁªÀiÁPï¬Æ ªÀZÁ£Ávï°è ªÀÄíuï zÀÆgÁAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. Dzs Á è å ¸À Ä PÁæ g Á ¸À P Á½A WÉƪÁZÁå WÀgÁ ªÀZÆ É £ï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï UÉ°è ¥Á«è£ï WÉƪÁZÁå WÀgÁ ªÀZÁ£Á¸ÁÛA D¤ DªÀAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ¬Æ ¥ÁnA AiÉÄãÁ¸ÁÛA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áå ªÀÄíuï §AmÁé¼ï UÁæªÀiÁAvÀgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï É Û zÀÆgï zÁR¯ï eÁ¯ÁA. £Á-¥ÀvÆ

¸ÁAPÀ« æ ÄPï ¦qÉA ®VÛ ªÀÄÄAUÀqï ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ ¥Á°PÉAPï ¸ÀÆZÀ£ï

ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï `ªÀÄÄAUÁgÀÄ' ¥Áªïì ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ D¤ xÉÆqÉZï ¢Ã¸ï ¨ÁQ GgÁèåvï. ºÁå ¸ÀAzÀ©ð ü A gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÁªÁì¼Áå PÁ¼Ágï G®â u ï eÁAªÁÑ ÷ å ¸ÁAPÀæ«ÄPï ¦qÉA«²A ªÀÄÄAUÀqï ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ gÁeÁåZÁå ¸Àªïð ªÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÉAPï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÁAZï £À»A D¸ÁÛA, eÁUÀÆævÁÌ AiÉÄZÁå PÀæªÀiÁA ®VÛ ¸À®ºÁ¬Æ zsÁqÁè÷åvï. GzÁPï ¤vÀ¼ï PÀjA Ñ «zsÁ£ÁA, ¨ÁAzsï (CuÉPÀlÄÖ) D¤ GzÁPï ¥ÀÇgÉʸÀÄAZÁå ¥ÁAiÀiïà¯Á¬ÄßAZÁå ¯ÁUÁìgï ¤vÀ¼ÁAiÀiï gÁPÉÆ£ï ªÀíjÑ, GzÁPï ¸À§ðgÁAiÀiï PÀgÁÑ÷åAvï ¤ÃUÁ EvÁå¢ «zsÁ£ÁA ºÁå ¸À®ºÁ ¥ÀvÁæA¤ «ªÀjì¯ÁåAvï. ¥ÁªÁì¼Áå PÁ¼Ágï PÉƯÉgÁ, mÁAiÉÆáqï, qÉAUÀÆå, ªÀįÉÃjAiÀiÁ, ¯É¥ÉÇÖùàgÉÆù¸ï D¤ E¤ßvÀgï ¸ÁAPÀæ«ÄPï ¦qÁ G¨ÉÆÓAZÉÆå

zsÁAªÁÑ÷å gÉÃAiÀiÁèPï ¥sÁvÉÆgï GqÀAiÀiÁèågï fêÁ«Ý ²PÁë! zsÁAªÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å gÉÃAiÀiÁèPï ¥sÁvÉÆgï GqÀ¬Ä¯Áèå ¥ÀjuÁ ªÀiÁ£ï ¥ÀæAiÀiÁtÂPï, ¯ÉÆÃPÉÆà ¥ÉÊ®mï, ªÉÆmÁgïªÉÄ£ï ªÀ EvÀgï RA¬ÄÑ¬Æ ²§A¢ü WÁAiÉįÁè÷å ªÀ dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å xÀAAiÀiï, ¥sÁvÉÆgï GqÀ¬Ä¯Áè÷å DgÉÆæA «gÉÆÃzsï gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¤AiÀĪÀiÁAZÁå ¥ÀæPÁgï fêÁ«Ý ²PÁë eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. zsÁAªÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å gÉÃAiÀiÁèAPï ¥sÁvÉÆgï GqÀA«ÑA WÀl£ÁA DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å ¢Ã¸ÁA¤ ZÀqÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å £Àz£ æÉ ï, gÉÃAiÀiïèªÃÉ DvÁA ZÀvÀÄgï eÁ¯Áå D¤ vÀ¸À°A ¤ÃZï/ PÀÆægï PÀÈvÁÛåA DzsÁgÁÑ÷å DgÉÆà ¦APï fêÁ«Ý ²PÁë ¢AªÁÑ÷å ®VÛ aAvÀ Ä £ï D¸Á. gÉ Ã AiÀ i Áè A Pï ¥sÁvÉÆgï GqÀAªÁÑ÷å ¸ÁªÀiÁfPï C¥ÁæzsÁA «gÉÆÃzsï ¥ÀæPÀgÀuÁA

June 10, 2017

zÁR¯ï PÀgïß PÀpÃuï PÀª æ ÀiÁA ºÁwA WÉvɯÁåAªï ªÀÄíuï JPÁ gÉÃAiÀiïèªÉà C¢üPÁj£ï w½ì¯ÁA. JzÉƼï eÁ¯Áèå ªÀ ¸ÀA¨sÀªï¯Áèå WÀl£ÁA¤ ¥ÀæAiÀiÁtÂPï¬Æ zsÀgïß gÉÃAiÀiïèªÃÉ DqÀ½vÁPï ¨sÁj vÉÆAzÉæ eÁ¯Áåvï D¤ ºÉÆ KPï DPÁAvÉZÆ É «µÀAiÀiï¬Æ eÁ¯Á. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ªÀgÁìZÁå (2017) d£ÉgÁ xÁªïß ªÉÄà ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¥À²ÑªÀiï gÉÃAiÀiïèªÃÉ Avï ¥sÁvÉÆgï GqÀ¬Ä°èA 34 WÀ l £ÁA D¤ ªÀ Ä zs ï å gÉÃAiÀiïèªÉÃAvï 50Pï¬Æ «ÄPÉÆé£ï WÀl£ÁA GUÁÛqÁPï DAiÀiÁè÷åAvï D¸ÉÆ£ï; ºÁåªÀ«ðA ±ÉA¨sÀgÁA¤ ¥ÀæAiÀiÁtÂPï WÁAiÉįÁåvï ªÀ dPÉäPï ªÀ¼U À ï eÁ¯Áåvï. ºÀ¥Ás Û÷åAvï PÀ¤µïÖ zÉÆÃ£ï ªÀ wãï vÀjà WÀl£ÁA WÀqÉÆ£ïAZï D¸Ávï. ¥ÀÅuï, ¥ÀæAiÀiÁtÂPïZï ºÁå ®VÛ zÀÆgÁA

zÁR¯ï PÀj£Á¸ÁÛA (PɯÁågï¬Æ ¨sÁjà GtÂA) C®PÁë PÀgÁÛvï ªÀÄíuï gÉÃAiÀiïèªÉà C¢üPÁjA¤ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÀåPïÛ PɯÁå! ¥ÀæAiÀiÁt PÁA¤ vÁAPÁA ZÀqï dQä eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ zÀÆgÁA ¢A«ÑA ªÀÄíuï gÉÃAiÀiïèªÉà ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA. ªÀÄzsïå gÉÃAiÀiïèªÉÃZÁå ªÀiÁUÁðgï-PÀ¯Áåuï, oÁPÀÄjè, ªÀÄÄA¨Áæ, PÁ¯Áé, ¢ªÁ D¤ ¥Á¹ðPï ¸ÀÄgÀAUÁ ¯ÁUÁìgï gÉÃAiÀiÁèAPï ¥sÁvÉÆgï GqÀA«ÑA ¥ÀæPÀgÀuÁA ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï WÀqÁÛvï. ¥À²ª Ñ iÀ ï gÉ Ã AiÀ i ïè ª É Ã ZÁå ªÀ i ÁUÁðgïªÀiÁlÄAUÁ gÉÆÃqï, ªÀiÁ»ªÀiï, ¨ÉAqÁæ, UÉÆgÉUÁAªï zsÀgïß EvÀgï xÉÆqÁå ¤¯ÁÝuÁA¤ C¸À°A WÀ l £ÁA ZÀ r vï ªÀ i Á¥Á£ï WÀqÁÛvï!

¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªÁ߸Ávï. ºÁAvÉÆè÷å ZÀqÁªÀvï ¦qÁ GzÁÌ ¤«ÄÛA «¸ÁÛgÁÛvï vÀgï, xÉÆqÉÆå ªÉÄí¼Áå GzÁÌZÁå ¸ÉêÀ£É ¤«ÄÛA «¸ÁÛgÁÛvï. ºÁå ¦qÉA xÁªïß ZÀÄPÀªïß WÉAªïÌ gÁeÁåZÁå GzÁÌ ¥ÀÇgÀªÉÚ D¤ ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å E¯ÁSÁå£ï 14 ¸À®ºÁ ¢¯Áåvï. DzsÁ÷è å §ÄzsÁg é Á ºÉÆ DzÉÃ±ï ¥ÀæPÀmÁè D¸ÉÆ£ï, GzÁÌaA ¸ÉA¥À¯ÁA ¥ÀjÃPÁë PÀgïß, ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁZÉA ªÉÄí¼ÉA D¸ÉÑA GzÁPï ¤vÀ¼ï PÀjÑA UÀeÉðaA PÀæªÀiÁA ºÁwA WɱÉA ¥Á°PÉAPï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÁA. ªÀiÁvïæZï £À»A ©üvg À Áèå ZÀgA À qÉA ªÀåªÀ¸ÉÜAZÉA ¤gÀAvÀgï ¥Àj²Ã®£ï, d¼ÁjAZÉA ¸ÀAvÁÛ£ï G¨ÉÆÓAZÁå ªÀ Ä AiÀ i ÁÝ£ÁA¤ ¤vÀ ¼ ÁAiÉ Ä aA C©ü A iÀ i Á£ÁA, eÁAiÀ i ï¥À Å gÁÛ ÷ å ¥ÀæªÀiÁuÁgï ©èÃaAUï ¥ÁªÀØgÁZÉA zÁ¸ÁÛ£ï, ¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï ºÉÊ¥ÉÇÃPÉÆèÃgÉÊmï ¸É®ÆåµÀ£ï D¤ GzÁÌ «vÀgÀuÉZÁå ¥ÁAiÀiÁàAZÉA ¸ÀÆPïÛ ¤ªÁðºÀuï D¤ ºÉÆå ¥ÁAiÀiïà¯Á¬Äß ©üvÀgÉÆÑ÷å ZÀgÀAqÉÆå D¤ ªÉÄí¼ÉA GzÁPï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉZÁå WÁmÁgÁA ¯ÁUÁìgï GvÉÆ£ æ ï ªÀ Z Á£Á±É A eÁUÀ Æ æ v ïPÁAiÀ i ï ªÀ»¸ÀÄAa EvÁå¢ ¸À®ºÁ vÁå ¸ÀÆZÀ£ï ¥ÀvÁæA¤ DmÁ¥Áè÷åvï.

£Á-¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÉÆ÷è å ZÀ°AiÉÆ ±ÁgÀÆPï ¤ªÁ¸ÁZÁå ªÀÄÄPÁgï ¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÉÆå!

» R¨Ágï DgÁAªÁÑ÷å zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA £Á¹Pï xÁªïß £Á¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áèå, JPÁ PÀÄmÁäAvÁèå ¸À duÁA C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¨ÉAqÁæAvï D¸ÁÑ÷å SÁåvï D¤ ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï £À m ï ±ÁgÀÆPïSÁ£ÁZÁå WÀgÁ (ªÀÄ£Àßvï) ªÀÄÄPÁgï ¥ÀvÉÆÛ PɯÁ. ¨ÁgÁ xÁªïß ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA

¥Áæ A iÉ Ä ZÉ Æ å ºÉ Æ å ZÀ ° AiÉ Æ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, “D¥Áèå C©üªÀiÁ¤ £Àmï ±ÁgÀÆPïSÁ£ÁPï ªÉļÁÑ÷å GzÉÞñÁ£ï D«ÄA ªÀÄÄA§AiÀiïÌ D¬Ä¯Áè÷åAªï” ªÀÄíuï vÁtÂA ¥ÉÇ°¸ÁAPï w½ì¯ÁA. ªÉÄà 23ªÉgï ¸ÁAeÉgï vÁAZÁå WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷å ºÁå ZÀ°AiÀiÁA¤ ¥ÀAiÉÄèA £Á¹Pï f¯Áè÷åAvÁè÷å PÀ¯Áé£Á vÁ®ÆPÁZÁå £ÀAzÀÆj ¢ªÁîPï ¨sÉmï ¢° D¤ G¥ÁæAvï £Á¹Pï gÉÆÃqï gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¤¯ÁÝuÁPï AiÉÄêïß, ±ÀvÁ©Þ JPï쥸 æÉ ï gÉÃAiÀiÁègï ªÀÄÄA§AiÉÄA Ñ G¥À£U À g À ï zÁzÀgï gÉÃAiÀiïè ¤¯ÁÝuÁAvï AiÉÄêïß wA zÉA«èA. vÁå G¥ÁæAvï wA ±ÁgÀÆPï SÁ£ÁZÉA ¤ªÁ¸ï `ªÀÄ£ÀßvÁ'Pï AiÉÄêïß D¥Áè÷å C©üªÀiÁ¤ £ÀmÁPï ¥À¼AÉ ªÁÑ÷å D±ÉAZÉgï D¸ï°èA ªÀÄu í ï JPÁ ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï w½ì¯ÁA. ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAZÁå £Á¥ÀvÁÛ÷åZÁå ¸ÉÆzsÁßAPï ¥ÀgÆ É Ý ¥ÀqÆ É !è

Ff¥ÁÛAvï GUÁæAa zÁqï: 23 QæøÁÛAªÁa ºÀvÁÛ÷å!

DAiÉĪ è Ágï zÀQu ë ï Ff¥ÁÛAvï §AzÀÆPïzÁjA¤ ZÁ®Ä §¸ÁìZg É ï UÀ Ä ¼ÁåAZÉ Æ ¥Áªïì ªÉ Ç vÀ Ä £ï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁZÁå 25 duÁAa ©üÃPÀgï jÃwgï ºÀvÁÛ÷å PÉ°è ªÀ¢ð PÉÊgÉÆà xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯Áå. vÁAPÁA aQvÉì SÁwgï D¸Àv à PæÉ ï zÁR¯ï PɯÁA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á, ¨sÀzÀævÁ ¥ÀAUÀqï ºÀvÁÛ÷åSÆ É ÃgÁAZÁå ¥ÀvÁÛ÷å SÁwgï ¤gÀvï eÁ¯Áåvï. ¸ÀA¥ï¯Áèå ¸À¨Ás gï ªÀÄ» £ÁåAZÁå CªÉÝgï Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁPï wÃgï zÀªg À ïß L¹¸ï GUïæªÁ¢A¤ zÁr ZÀ®ªïßAZï DAiÀiÁè÷åvï. J¦æ¯ï 9ªÉgï mÁAmÁ D¤ C¯É P Áì A ræ A iÀ i ÁAvÁè ÷ å zÉ Æ Ã£ï EUÀeÁðA¤ vÁtÂA ZÀ®¬Ä¯Áè÷å »A¸Á PÀÈvÁÛ÷åA¤ ZÁ½Ã¸ï duï l ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè!

£ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-eÉgÆ É ªÀiï ¥s£ É ÁðAr¸ï, PÁPÀð¼ï.


KUTAM

June 10, 2017

9

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890

gÁAiÀiï PÀÄAªÀgï ¸ÀªÁðAPï¬Æ f«êA ªÀiÁgÁÛ!

gÁAiÀ i ïPÀ Ä AªÀ g ï ¢¥É A zÁæ DªÀAiÀiï ¯ÁVA ªÉvÁ vÁuÉ ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å ¢ªÁ夫²A ¸ÁAUÉÆ£ï PÁeÁgÁa PÀ¨Áèvï WÉAªïÌ. ¥ÀÅuï gÁt DAiÀiÁÌ£Á. gÁUÁgï eÁ¯ÉÆè ¢¥ÉAzÁæ ¤ªÀiÁuÉ ¨Á¥ÁAiÀiï¯ÁVA AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÅvÁPï ¨ÉµÁÖAiÀiÁÛ, vÉÆ DAiÀiÁÌ£Á vÀgï, vÁPÁ ¥ÀzsÉé xÁªïß PÁqÀÄ£ï vÁZÁå zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁPï ªÀÄÄPÉÆè gÁAiÀiï ªÀÄíuï £ÉêÀiÁ¬Ävï PÀgÁÛA ªÀÄíuï. zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆè gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï PÀ¸À¯ÉA ªÉÄÃmï PÁqÁÛ? DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ QvÁèå ¤zsÁðAiÉÄ£ï f«êA ªÀiÁgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA PÀgÁ¼ï WÀrvï ªÁZÁ..... “vÀÄA vÁå ZÀ°AiÉÄ SÁwgï DAPÁégï gÁªÉÇAPï aAvÁÛAiÀiï vÀgï, ºÁAªï vÀÄPÁ PËæªïß ¦æ£Áì xÁªïß ªÀAavï PÀgÆ É ¯ Û Æ É A. vÀÄeÁå eÁUÁågï vÀÄeÁå zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁ ¤gÀAd£ÁPï ºÁAªï PËææªïß ¦æ£ïì ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÉÆÛ¯ÉÆA. ªÀÄíeÉ G¥ÁæAvï £ÉÃ¥Á¯ÁZÉÆ gÁAiÀiï ¤gÀAd£ï eÁvÉƯÉÆ.” ¨Á¥ÁAiÀ i ïß ¸ÁAUï¯É è A DAiÉÆÌ£ï, ¢¥ÉAzÁæ JPÀݪÀiï GZÁA§¼ï eÁvÁ. vÉÆ gÁUÁ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀZÉÆ£ï D¥Áèå SÁ¹Î PÀÄqÁAvï ªÉvÁ. ªÀÄwPï ¨sU À ï¯Áèå C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï ¢¥ÉAzÁæ ¸ÉÆÌÃZï ¨Ánè GWÀqÁÛ D¤ xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï C¢üð ¨Ánè SÁ° PÀgÁÛ! PÀpÃuï DªÀiÁ¯Ágï D¸ï¯ÉÆè ¢¥É A zÁæ DAUÁgï D¸ï°è ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ §zÀÄ£ è ï PËæªïß ¦æ£ÁìZA É «Ä°lj AiÀÄĤ¥sÉǪÀiïð D¤ ªÀ i ÁvÁågï ºÉ m ï £É í ¸ É Æ £ï zÉÆ£ï¬Æ ºÁvÁA¤ ¨sÀgï¯ÉÆèå ¦¸ÀÄÛ¯ÉÆå Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ. gÁAiÀ i ïPÀ Ä AªÀ g ï ¢¥É A zÁæ DªÀiÁ¯Ágï §qÀâqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á gÁªÉg î ÁAvÉè ¸ÉÆeÉgï vÁPÁ ¥À¼v É Ávï. “ªÀiÁíPÁ ¥ÀzÉéªÀAiÉÄèA ¤PÁîªïß ºÉgÁAPï ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ gÁAiÀiï £ÉêÀiÁ¬Ävï PÀgÉÑ D¢üA, ºÁAªï ¸ÀévÁB ¥À¢é ºÁwA WÉvÁA.....” ¢¥ÉAzÁæ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA vÁZÁå ¨ÉÆrUÁqÁð£ï DAiÀiÁ̯A É . ¥ÀÅuï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁPï DqÁAªïÌ ªÀ ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ PÉÆuÁ¬ÆÌ zsÀAiÀiïæ £Ávï¯ÉA è . gÁUÁ£ï D¤ DªÀiÁ¯Ágï ªÉÆ£ÁÓvï PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆè ¢¥ÉAzÁæ ²ÃzÁ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÀÄqÁ vÉ«ê£ï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á, vÁPÁ vÁZÁå zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁ ¤gÀAd£Á£ï ¥À¼¯ É A É ! ¨sÁªÁPï vÁå £ÀªÄÀ Æ£Áågï gÁUÁ£ï D¸ÉÆ£ï zÉÆ£ï¬Æ ºÁvÁA¤ §AzÀÆPÉÆå D¸ÉAÑ ¥ÀAiÉÄAè PÉzÁßAZï ¤gÀAd£Á£ï ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯É è A . vÉ Æ ¢¥É A zÁæ Z Áå ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÉÇè. “zÁAiÀiï QvÉA eÁ¯ÉA, vÀÄA ºÁå £À ª À Ä Ä£Áågï RAAiÀ i ï ªÉvÁAiÀiï?” ¤gÀAd£ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è

“vÀÄA ¤PÁ¼ï ºÁAUÁZÉÆ ¨ÁAiÀiï....” ¤gÀAd£ÁPï ¯ÉÆlÄ£ï ¢¥ÉAzÁæ ¥sÀÅqÉA ZÀgÉÆè. ¤gÀAd£ÁPï PÁAiÀiïÑ Cxïð eÁ¯É A £Á. vÉ Æ ¢¥É A zÁæ Z Áå ¥ÁmÁèå£ï UɯÉÆ. E¯Áèå ªÉ¼Á£ï ¢¥ÉAzÁæ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÀÄqÁAvï ¥Àª æ ÃÉ ¸ÉÆ.è gÁAiÀiï ©gÉÃAzÁæ ¥ÀÅvÁPï ºÁwA §AzÀÆPÉÆå Wɪïß D¥Áèå PÀÄqÁAvï WÀĸï¯ÉèA ¥À¼Éªïß, vÉÆ QvÉA¬Æ «ZÁgÉÑ D¢üA, ¢¥ÉAzÁæ£ï §AzÀÆPï GPÀÄè£ï D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï ¥sÁgï ¸ÉÆqÉÆ!è !! “PÉ UÀ g É P É Æ Ã....?” gÁAiÀ i ï ©gÉÃAzÁæ ¥ÀÅvÁPï «ZÁj¯ÁUÉÆè. vÁZÁå ¥ÉÇmÁAvï UÀļÉÆ jUï¯ÉÆè. “¥ÀÇUÉÆå ¨Á¨Á, vÀĪÉA PɯÉèA ¥ÀÅgÉÆ DvÁA «±ÁæAw WÉ....” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï zsÀjÚgï PÉƸÁî¯Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¢¥ÉAzÁæ£ï SÉÆmÁAiÉÄA è . “zÁAiÀiï.....!” ¥ÁmÁèå£ï D¸ï¯Áèå ¤gÀAd£Á£ï ¢¥ÉAzÁæZÁå ºÁwA D¸ï°è §AzÀÆPï ªÉÇqÀÄ£ï WÉAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA D¤ vÁåZï¥sÁgÁ ¢¥ÉAzÁæ£ï ¤gÀAd£ÁPï ¯ÉÆlÄ£ï vÁZÉgï¬Æ ¥sÁgï ¸ÉÆqÉÆè! ©gÉÃAzÁæZÁå ¥ÉÇmÁAvï UÀļÉÆ jUï¯ÉÆ.è vÉÆ gÀUÁÛZÁÀ å SÉÆAqÁAvï PÉƸÀÄî£ï ¥sÁgï ¸ÉÆqï¯Áèå ¥ÀÅvÁPï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ¥ÀÅuï, zÉÆãï UÀÄ¼É wZÁå ¨sÄÀ eÁAPï dQä PÀgÄÀ £ï ¹°AUÁPï D¥ÀÅöÖ£ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉè. vÉuÉ D£ÉåÃPï PÀgÀhÄ£ï ¨sÀAiÀiïÚ dAiÀ Ä Aw ²zÁ ¢¥É A zÁæ Z Áå UÀļÁåAPï §° eÁ°. vÁåZï ªÉ¼Á gÁAiÀiï ©gÉÃAzÁæZÆ É zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï ¢gÉAzÁæ¬Æ xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇè. vÉÆ QvÉA¬Æ ¸ÁAUÉÑ D¢üA ¢¥ÉAzÁæ£ï vÁZÁå ºÀzÁåðPï UÀļÁåA¤ ¨sɸÁA PɯA É !

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-25 gÁªÉîgÁAvï eÁ°è WÀqÀâqï DAiÉÆÌ£ï gÁt L±ÀégÁå zsÁAªÉÇ£ï D¬Äè. wuÉ ¥À¼É¯ÉA, ¢¥ÉAzÁæ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ¨Á¥ÁèåPï D¤ zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁPï UÀļÁåAPï §° WÉvï¯ÉèA. w ¸ÀVîZï ¦¸ÁAvÀÆgï eÁªïß

D¤ gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß ±ÀÄw æ £ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÀÄ£ï eÁ¯Éè!. gÁtÂZÉA ¸ÀUÉîAZï vÉÆÃAqï §AzÀÆPÉZÁå UÀļÁå£ï zɸÁémÉÆ£ï UɯÉèA. eɪÁZÁå ªÉÄeÁgï gÁAiÀiÁZÉÆå ¨sÀAiÉÆÚ÷å ±ÁgÀzÁ D¤ ±ÁAw, ±ÁgÀ z ÁZÉ Æ WÉ Æ ªï RqÁÎ §ºÀzÆ À gï ¸ÀªÄÉ Ãê gï, ±ÀÄw æ ZÉÆ WÉƪï D¤ gÁtÂAiÉÄa ¨sÀAiÀiïÚ PÉÆêÀįï gÁeÁå ®Që«Ä zÉë (gÁAiÀiï ©gÉÃAzÁæZÉÆ ¨sÁªï UÁå£ÉAzÁæa ¨ÁAiÀiïè) C¸ÉA ¸ÀVîA ªÉļÉÆ£ï D¸ï°èA. PÉÆuÉA¬Æ QvÉA¬Æ «ZÁgÉÑ ©üvg À ï, ¢¥ÉAzÁæ£ï WÀrAiÉÄ ©ü v À g ï ¸À P ÁØ A Pï §AzÀ Æ PÉ Z Áå UÀļÁåAPï §° WÉvÉèA. (vÁå ¥À¬ÄÌ UÀļÁåAPï §° eÁªï᪒ D¸Àv à A æÉ vï ZÁågï ºÀ¥sÉÛ D¸ÉÆ£ï §j eÁªïß D¬Ä°è, UÁå£ÉAzÁæa ¨ÁAiÀiïè PÉÆêÀįï gÁeÁå ®Që«Ä zÉë. G¥ÁæAvï £ÉÃ¥Á¯Áa gÁt eÁ°è, UÁå£ÉAzÁæ gÁdémï ZÀqÁÛ£Á.) eɪÁÚZÁå ªÉÄeÁgï eɪÁÚPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ¤gÁ¥ÁæzsÁåAPï ¢¥ÉAzÁæ£ï PÀ¸° À Zï zÀAiÀiÁ zÁPÉu ë ï £Á¸ÁÛA ªÀÄgÁÚ WÁAmï zÉAªÀ¬Ä°è! UÁå£ÉAzÁæZÉÆ ¥ÀÇvï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï ¥ÁgÀ¸ï PÀÄqÁZÁå ¥ÉÇAvÁgï D¸ï¯ÉÆè, ¢¥ÉAzÁæ£ï ¸ÀªÁðA¬ÆÌ UÀļÁåAPï §° WÉvÁ£Á

ºÉA ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ ºÁå «¨sÁUÁZÉA ¹®égï CAPÀuï. ºÁå ¸ÀAzÀ©ð ü A UÉÆëAiÀĸï¨Á¨Á, ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A D«ÄA vÀÄPÁ ‘¸É®Æåmï’ ªÀiÁgïß C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ ‘zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A’ ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA. ¥À¼ÉvÁ£Á, ¢¥ÉAzÁæ£ï zsÁPÁÖ÷å ¥ÀÅvÁZÉgï¬Æ UÀļÉÆ ¸ÉÆqÉAÑ ¥À¼ª É ïß, ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ G®AªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ£Á, ¢¥ÉAzÁæ£ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ºÀzÁs åðZÉgï D£ÉåÃPï UÀļÉÆ ¸ÉÆqÉÆ.è ¤gÀAd£ï JPÁZï UÀļÁå£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè, ¥ÀÅuï ©gÉAzÁæZÉÆ fêï G¨sÆ É APï £Ávï¯ÉÆ.è vÁAPÁA xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqÀÄ£ï ¢¥ÉAzÁæ xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ. gÁªÉîgÁAvï UÀļÁåAZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï gÁAiÀiÁa PÀgÀhÄ£ï ¨sÀAiÀiïÚ PÉÃvÀQ wZÁå ¨sÀ¬ÄÚ dAiÀiÁAw ¸ÀAVA ©°èAiÀiÁqïð SɼÉÆ£ï D¸ï°è zsÁAªÉÇ£ï D¬Äè. vÉuÉ gÁAiÀiï ©gÉAzÁæZÉÆ SÁ¹Î ¨ÉÆrUÁqïð PÀĪÀiÁgï UÉÆgÁPï D¤ qÉÆPÀÖgï gÁfÃªï ±Á»¬Æ gÀ U Ávï ªÁAªÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å gÁAiÀiÁZÁå ªÀÄdwPï DAiÉÄè. vÁtÂA gÁAiÀiÁZÁå gÀUÁvï ªÁAªÁÑ÷å ¥ÉÇmÁPï D¤ ºÀzsÁåðPï zs Á A§Ä£ï zs À g À Ä £ï gÀ U Ávï xÁA§AªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA É . PÀghÀ Ä£ï ¨sÀAiÀiïÚ PÉÃvÀQ gÁAiÀiÁPï D¥Áèå ºÁwA zsÁA§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgÁÛ£Á, ¥Àgv À ï ¢¥ÉAzÁæ xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇ.è vÁuÉ zÉÆ£ï¬Æ ºÁvÁAvÁèå §AzÀ Æ PÉ A ¤ ¥s Á gï ¤gÀ A vÀ g ï ¸ÉÆqÁÛ£Á, PÀgÀhÄ£ï ¨sÀAiÀiïÚ PÉÃvÀQ vÁPÁ ¨ÉƨÁn¯ÁVè, “ºÉA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï vÀÄA?” D¤ vÁåZï ªÉ¼Á ¢¥ÉAzÁæ£ï PÉÃvÀQPï ¥sÁgï ¸ÉÆqÉè.

¢¥É A zÁæ ªÀ Ä ÄPÁgï AiÉ Ä Ãªïß ¨ÉƨÁn¯ÁVè“vÀĪÉA vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ¨Á¥ÁèåPï D¤ zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁPï ªÀiÁgÉèAAiÀiï....? vÀÄA ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÀiÁgï....., ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÀiÁgï...., ºÁA, ºÁA ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÀiÁgï.....” .....D¤ vÁåZï¥sÁgÁ ¢¥ÉAzÁæ£ï DªÀAiÀiÁÑ÷å vÉÆAqÁgïZï ¥sÁgï ¸ÉÆqÉÆè! wZÁå ¥ÁmÁèå£ï D¬Ä¯Áèå ¨sÀAiÀiïÚ ±ÀÄæw£ï vÉA ©ügÁAPÀļï zÀȱïå ¥À¼Éªïß ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛ£Á, ¢¥ÉAzÁæ£ï, KPï ¥sÁgï ±ÀÄæwZÁå ºÀzsÁåðAvï¬Æ jUÀAiÉÆè. qÀ Æ åmÉ g ï D¸ï¯É è ¸É Æ eÉ g ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á, gÁAiÀiï ©gÉAzÁæ gÀUÁÛZÁå SÉÆAqÁAvï D¸ÉÆ£ï DdÆ£ï fêï D¸ÉÑA ¥À¼Éªïß, vÁPÁ PÀÆqÉè D¸ÀàvÉæPï Wɪïß zsÁAªÉè. ¥ÀÅuï, D¸ÀàvÉæPï ¥ÁAªÉÑ D¢üA gÁAiÀiÁ£ï ¤ªÀiÁuÉÆ ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄ£ï eÁ¯ÉÆè! DªÀ A iÀ i ï-zs À Ä ªÉ P ï xÀ A AiÀ i ïÑ ¸ÉÆqÀÄ£ï gÀUÁÛa vÁ£ï ¨sÁUÁ£Ávï¯ÉÆè ¢¥ÉAzÁæ, eɪÁÚZÁå ªÉÄeÁ xÀAAiÀiï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆ.è eɪÁÚZÉÆ ªÉüï eÁ¯ÉÆè D¤ gÁªÉîgÁAwèA ¸ÀªÁðA¬Æ eɪÁÚZÁå ªÉÄeÁgï ºÁdgï D¸ÉÛ°A ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ï¯ÉèA vÁPÁ. gÁªÉîgÁAvÉè PÁªÀiÁZÉ ªÀĤ¸ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á, gÁt L±ÀégÁå

©ü A AiÀ i Á£ï, vÉ Æ ¸É Æ Ã¥s Á ZÁå ¥ÁmÁèå£ï °¥ÉÇè. vÁPÁ ¥À¼Éªïß ¢¥ÉAzÁæ vÁZɯÁVA AiÉÄêïß §AzÀÆPï G¨sÁgÁÛ£Á, vÉÆ gÀqÆ É £ï ¨ÉƨÁmÉÆè- “zÁ¬Ä ªÀįÁ¬Ä £ÀºÁ¤ ¨sÀUÉÆê±ï” D¥Áèå fêÁZÉA ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUÁÑ÷å ¨Á¥ÀÅ¯ï ¨sÁªÁZÉgï ¢¥ÉAzÁæPï zÀAiÀiÁ D¬Äè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, vÁuÉ G¨sÁgï°è §AzÀÆPï ¸ÀPÁè PÀgÄÀ £ï vÁPÁ ªÀZÄÀ APï ¸ÉÆqÉA è . gÁªÉg î ÁAvï gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäZÁå ¸ÀªÁðAPï¬Æ ªÀiÁgÁèA ªÀĽ í î SÁwæ eÁvÀZï ¢¥ÉAzÁæ£ï §AzÀÆPï ¸ÀévÁBZÁå ºÀzsÁåðgï zÀªÀgÀÄ£ï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¥sÁgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¸ÀévÁBa §° ¢°!!!

PÀ¸À¯ÉA ªÀiÁgÉPÁgï WÀrvï! gÁAiÀiÁ¼ï gÁªÉîgï ªÀÄgÁÚZÉA SÉ Æ Aqï PÀ g À Ä £ï ¸É Æ qï¯É è A ¢¥ÉAzÁæ£ï. QvÁåPï....? ¥sÀPÀvïÛ vÁuÉ D±ÉAªÁÑ÷å gÁ£Á PÀÄmÁäAvÁèå ZÀ°AiÉÄPï vÁZÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïß ¤gÁPÀ j ì ¯ÁèåPï....? vÁå ZÀ°AiÉįÁVA PÁeÁgï eÁ¯Áågï vÁPÁ PËæ£ï ¦æ£ÁìZÁå ºÀÄzÁÞ÷å xÁªïß ªÀeÁ PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÁèåPï....? ¥À Å uï, ºÁå ¸À ª ÁðAZÁå RĤAiÉÄAvï vÁPÁ QvÉA ¯Á¨ÉA è ....? ªÀĤ¸ï gÁUÁgï eÁvÁ£Á, vÉÆ QvÉA PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ vÁå ªÉ¼Á QvÉAZï ¸ÀĸÁÛ£Á. QvÁåPï vÉÆ zÉAªÁÑgÁZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁªïß D¸ÁÛ. ¥sÀPÀvïÛ JPÁ ZÀ°AiÉÄSÁwgï ¸À U É î A PÀ Ä mÁªÀ i ï gÀ U ÁÛ Z Áå SÉÆAqÁAvï §ÄqÀªïß AiÉĪÉÆÌAqï gÀZÉÑA QvÁèå ªÀÄmÁÖPï gÁeÁAªÁZÉA....? QvÉA eÉÆqÉèA vÁuÉ....? ±ÁAvï ªÀÄw£ï aAvÀÄ£ï, DªÀAiÀiïß ¤gÁPÀjì¯Áè÷å ¢ªÁå¤Pï «¸ÉÆæ£ï, wuÉ ¥À¸ÀAzsï PɯÁèå ZÀ°AiÉįÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè vÀgï, vÉÆ £ÉÃ¥Á¯ÁZÉÆ gÁAiÀiï eÁvÉÆ£Á....? vÁZÉA ¸ÀUA îÉ PÀÄmÁªÀiï fêï D¸ÉÛA£Á....? D£ÉåÃPï «±Éõï UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, gÁAiÀiï ©gÉÃAzÁæZÉÆ zs Á PÉ Æ Ö ¨s Á ªï UÁå£É A zÁæ (¨sÄÀ UÁåð¥ÀuÁgï ¥ÁmÁgï ZÀqï¯ÉÆè zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉÆ gÁAiÀiï) ºÁPÁ¬Æ D¥ÀªÉÚA D¸ï¯ÉèA D¤ ºÀ¸ÉðA vÉÆ vÀ¸À¯Áå eɪÁÚAPï ZÀÄPÁ£Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁå ¢Ã¸ï dÆ£ï JPÁ vÁjPÉgï vÉÆ PÀläAqÀÄ ±ÀºÀgÁAvï £Ávï¯ÉÆè. vÉÆ vÁå ¢Ã¸ï ¥É Ç SÁgÁ ±À º À g ÁAvï D¸ï¯ÉÆè. vÁa ¨ÁAiÀiïè ‘PÉÆêÀįï gÁeÁå ®Që«Ä zÉë’ (gÁt L±Àg é Áåa zsÁQÖ ¨sÀAiÀiïÚ) zsÀÄªï ¥ÉæÃuÁð D¤ ¥ÀÅvï ¥ÁgÀ¸ï ªÀiÁvïæ gÁAiÀiï ©gÉÃAzÁZÁå gÁªÉîgÁPï UÉ°èA. PÁAiÀ i ÁÝ÷åSÁ¯ï C¥Áæ ¢ ü ¢¥ÉAzÁæ RĤUÁgï D¤ ¥sÁ²AiÉÄgï ZÀqÆ É APï ¥sÁªÉÇ. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¸ÀévÁB¬Æ CvÀäºÀvÁÛå PÀgÀÄ£ï

E

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 10,000 gÀÄ. 15,000 CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 6,000 gÀÄ. 8,000 PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 3,500 gÀÄ. 5,000 PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 PÉÆ. ¸É. «Æ. : gÀÄ. 90 gÀÄ. 125 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ


KUTAM

10

§¸ï¯ÉÆè vÀj, vÁåZï WÀrAiÉÄ ºÉgÁA¥ÀjA vÉÆ ªÀÄgÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. PÉÆêÀiÁAvï D¸ï¯Áèå vÁPÁ £ÉÃ¥Á¯ÁZÁå gÁAiÀiï¥Ámï ¥À¢é ¢AªÁÑ÷å PÉÆrÛ£ï £ÉÃ¥Á¯ÁZÉÆ ¨ÁgÁªÉÇ gÁAiÀiï ªÀ Ä í u ï WÉ Æ Ã¶vï PÉ ¯ É è A . PÉÆêÀiÁAvï D¸ï¯Áèå £ÉÃ¥Á¯ÁZÉÆ £ÀªÉÇ gÁAiÀiï ¢¥ÉAzÁæ£ï ªÀÄwgï £Á¸ÁÛA ®UÀãUï wÃ£ï ¢Ã¸ï gÁdémï(?) ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA. dÆ£ï 4 vÁjPÉgï ¥sÁAvÁåZÁå 3.20-APï, £ÉÃ¥Á¯ÁZÉÆ £ÀªÉÇ D¤ 12-ªÉÇ gÁAiÀiï ¢¥ÉAzÁæ£ï ¤ªÀiÁuÉÆ ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. gÁAiÀiï, gÁtÂ, gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï, gÁAiÀiï PÀÄAªÀ¤ð C¸ÉA gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäAwèA qÀd£ï¨sÀgï ªÀÄgÁÚA £ÉÃ¥Á¯ÁAvï eÁ°A. ¢¥ÉAzÁæ£ï UÀļÁåAPï §° WÉvï¯Áèå ¥À¬ÄÌA xÉ Æ rA ªÁAZï°è A , d¸É É A UÁå£ÉAzÁæa ¨ÁAiÀiïè, UÁå£ÉAzÁæa zs À Ä ªï ¥É æ à uÁð, gÁAiÀ i ï ©gÉÃAzÁæa PÀgÀhÄ£ï ¨sÀAiÀiïÚ PÉÃvÀQ D¤ xÉÆrA ºÉgï. gÁAiÀiï ©gÉÃAzÁæPï £ÉÃ¥Á¯ï zÉ Ã ±Áa ¥À æ e Á zÉ ª Á¥À j A ªÀiÁAzÁÛ°A. ¸ÀUÉîA £ÉÃ¥Á¯ï zÀÄSÁ£ï ¨sÀÄqï¯ÉèA. ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÁÚPï D¬Ä¯ÉÆè, ¸ÀVîA gÀqÁÛ°A. C¸ÉA eÁ¯ÉA £ÉÃ¥Á¯ï zÉñÁZÁå gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäZÉA CAvïå. gÁAiÀiï ©gÉÃAzÁæZÉÆ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï UÁå£ÉAzÁæ, eÉÆå ¨sÀÄUÁåð ¥ÀuÁgï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï gÁAiÀ i ï¥ÁmÁgï ZÀ q É Æ £ï,

G¥ÁæAvï gÁAiÀiï¥ÁmÁ xÁªïß ¸Á¸ÁÚPï ªÀAavï eÁ¯ÉÆè, ±Áí PÀĽAiÉÄZÉÆ vÉÆ JPÉÆè ªÀiÁvïæ ¨ÁQ D¸ï¯ÉÆ.è UÁå£A É zÁæ PÁAiÀiÁÝ÷åSÁ¯ï £ÉÃ¥Á¯ÁZÉÆ vÉgÁªÉÇ gÁAiÀiï eÁªïß ¥ÀgÀvï ¥ÁmÁgï ZÀqÉÆè. CeÁå¥ÁAa UÀeÁ¯ï QvÉA ªÀÄí¼Áågï, EwèA ¸ÀVîA gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäAwè ªÉÄ°A vÀj, UÁå£ÉAzÁæa ¨ÁAiÀiïè PÉÆêÀįï gÁeÁå ®Që«Ä zÉë ¢¥ÉAzÁæZÁå UÀļÁåAPï §° eÁªï᪒ ZÁågï ºÀ¥sÉÛ D¸ÀàvÉæAvï D¸ÉÆ£ï £ÀªÉA fêÀ£ï Wɪïß ªÁAZÉÆ£ï D¬Ä°è, w £ÉÃ¥Á¯Áa gÁt eÁ°. vÁAa zs À Ä ªï gÁAiÀ i ïPÀ Ä AªÀ g ïß ¥É æ à uÁðPï ¢¥É A zÁæ £ ï UÀ Ä ¼ÁåAPï §° WÉAªïÌ£Á. vÁAZÉÆ ¥ÀÇvï gÁAiÀiï PÀÄAªÀgï ¥ÁgÀ¸ï ¢¥ÉAzÁæPÀqÉ£ï fªÁZÉA ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆè. ¥ÁmÁgï ZÀqï¯Áèå gÁAiÀiï UÁå£A É zÁæ£ï vÁZÁå ¥ÀÅvÁ ¥ÁgÀ¸ÁPï D¥ÁÚ G¥ÁæAvÉÆè gÁAiÀiï ªÀÄu í Æ É £ï PËæ£ï ¦æ£ïì eÁªïß £ÉêÀiÁ¬Ävï PÉ¯Æ É . dįÁAiÀiÁÑ÷å 7 vÁjPÉgï 1947Avï ±Áí PÀĽAiÉÄAvï gÁAiÀiï ªÀĺÉAzÁæZÉÆ vÉUÁA ¥ÀÅvÁA ¥ÉÊQA zÀĸÉÆæ ¥ÀÇvï eÁªïß d£Áä¯ÉÆè UÁå£É A zÁæ , eÁPÁ gÁAiÀ i Á¼ï PÀÄmÁäAvï C¥ï±ÀUÀÄ£ï ªÀÄíuï ¯ÉRÄ£ï gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁä£ï ¥ÀAiÀiïì PɯÉÆè, vÉÆZï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA £ÉÃ¥Á¯ï gÁdémÁZÁå ¥ÁmÁgï gÁAiÀiï eÁªïß ZÀqÉÆè.

gÁAiÀiï UÁå£ÉAzÁæ, ¢¥ÉA æ zÁæ ªÀÄgÀÛZï 2001 dÆ£ï 4 vÁjPÉgï xÁªïß £ÉÃ¥Á¯ÁZÉÆ gÁAiÀiï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ºÁå gÁAiÀiÁ xÁªïß ±Áí PÀĽAiÉÄZÉA 240 ªÀgÁìA xÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA gÁeïå ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ eÁAªïÌ D¸ï¯ÉèA. ±Áí gÁAiÀ i Á¼ï PÀ Ä mÁäa ZÀjvÁ櫲A £Àzg À ï ªÀiÁjÑ vÀgï, 2509-1768-Avï UÉÆPÁð eÁwZÁå (¦æ¢üé £ÁgÀAiÀÄuï ±Áí) gÁAiÀiÁ xÁªïß £ÉÃ¥Á¯ÁZÉA gÁAiÀiï¥Ámï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï 1846 xÁªïß 1951 ¥ÀgÁåAvï, 105 ªÀgÁìA ‘gÁ£Á’ ªÀ A ±Á PÀ Ä ½AiÉ Ä £ï ¥À æ z s Á £ï ªÀÄAwæAZÉÆ ºÀÄzÉÆÞ ¸Áܦvï PÀgÄÀ £ï £ÉÃ¥Á¯ÁZÉgï ºÀÄPÀĪÀÄvï ZÀ®¬Äè, gÁAiÀiï ¥ÁmÁPï GuÉÆ C¢üPÁgï ¢Ãªïß. 1990 £À ª É A ¨Áæ A vï £ÉÃ¥Á¯ÁAvï d£Á-CAzÉÆî£ï ZÀ¼Àé¼ï AiÉÄêïß, £ÀªÉA ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPï (Constitutional) gÁAiÀiï¥Ámï ¥ÀzÉégï DAiÉÄèA. 1996 ¥sɨɪ æ ÀjZÁå 13 vÁjPÉgï £ÉÃ¥Á¯ÁAvï ¥ÀAUÁØ gÀhÄÄeï (Civil war) £ÉÃ¥Á¯ÁZÁå PÀªÀÄÆ夵ïÖ (Maoist) ¥ÁrÛ£ï ¥ÁægÀA¨sÀ PɯÉA. vÁAZÉ Æ ªÀ Ä ÄRå GzÉ Ý Ã±ï gÁAiÀiï¥ÁmÁPï PÁqïß GqÀªïß, vÁå zÉñÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ‘People’s Republic’ (UÀtgÁeïå) ºÁqÀÄAPï. vÁå PÁ¼Ágï gÁAiÀiï ©gÉÃAzÁæZÉA gÁAiÀiï¥Ámï gÁeïå ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁuÉ ‘Emergency, Law & Order’ (vÀ Ä vïð ¥À j ¹Üw) zÉ Ã ±ÁZÉ g ï

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÄÀ uÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèåA. vÀÄA ªÀÄíeÆ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸° À Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉA Ñ zÉuA É zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeg É ï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeA É PÁ½eï PÉÆqÁìu£ É ï ¨sg À ÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsA À qÀ¼ÁÛ¸Æ É ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪA À vï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeA É ªÀiÁUÉA Ú vÀÄA DAiÀiÁ̸g À ï vÀÄeÉ ªÀÄÄQèA ºÁAªï ªÀZÁ²A£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ m À ï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉA Ñ zÉuA É vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÛ°A D¤ vÀÄf ¨sPÀ ïÛ ªÁqÀAiÉÄÛ°A. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. G¥ÁÌgï ¯Á¨sZ ÛÀ ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-«ÃqÁ r’¸ÉÆÃeÁ, £À« ªÀÄÄA§AiÀiï.

June 10, 2017

ºÁqÀÄ£ï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛAZÁå C¥ÁæzsÁåAPï zsÀgÀÄ£ï dAiÀiÁèAvï WÁ¯ÉèA D¤ xÉÆqÁåAPï UÀļÁåAPï §° WÉvÉèA. C¸ÉA ¸ÀzÁÞ÷åPï PÀªÀÄÆ夵ïÖ ¥ÁqïÛ xÀAqï ¥Àrè D¤ gÁAiÀiï¥Ámï SÁAiÀĪÀiï eÁ¯ÉèA. DvÁA gÁAiÀiï ©gÉAzÁæZÁå ¥ÀÅvÁZÁå ºÁwA ‘PÀvÀ¯ï’ eÁªïß, vÁZÉÆ ¨sÁªï UÁå£ÉAzÁæ gÁAiÀiï¥ÁmÁgï D¸ÁÛ£Á, 2005 E¸ÉéAvï ¥s¨ É ª æÉ j À ªÀÄ»£ÁåAvï ¥Àgv À ï PÀªÄÀ Æ夵ïÖ ¥ÁqïÛ £ÉÃ¥Á¯ï zÉñÁPï UÀuÁgÁeïå PÀgÀÄAPï CAzsÉÆî£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. 1996-Avï gÁAiÀiï ©gÉ Ã AzÁæ £ ï vÀ Ä vïð ¥À j ¹Üw ºÁqï¯Éè¥ÀjA gÁAiÀiï UÁå£ÉAzÁæ£ïºÁrè D¤ ¸À¨sÁgÁAPï dAiÀiÁèAvï WÁ¯ÉѸÀAVA vÁAa ¥ÁqïÛZï £Á¸ï PÀgÀÄ£ï zÉñÁPï ªÀÄÆnAvï WÉvÉèA. gÁAiÀiï UÁå£ÉAzÁæ£ï ZÀÆPï QvÉA PÉ°è ªÀÄí¼Áågï, vÁuÉ ¸ÀUÉÆî C¢üPÁgï ¸ÀévÁB Wɪïß, ¥sÀmÁ¥sÀmï wÃ£ï ¥Àz æ sÁ£ï ªÀÄAwæAPï ºÀÄzÁÞ÷å ªÀAiÉÄèA ªÀAavï PɯÉA. C¸ÉA PɯÁèå£ï gÁAiÀiï¥Ámï ¥ÀæeÁ xÁªï᪒ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, JPÁ ªÀgÁì ©üvÀgï ¥ÀgÀvï PÀªÀÄÆ夵ïÖ ¥ÁqïÛ CAzsÉÆî£ï PÀgÀÄAPï zÉA«è. ºÁå ¥Á«ÖAZÉA CAzsÉÆî£ï ¨ÉÆÃªï ©üÃPÀgï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, zÉñÁAvï ¥ÀAUÁØ

gÀhÄÄeï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ºÉA ¥ÀAUÁØ gÀhÄÄeï ¸ÀĪÀiÁgï ªÀÄ»£É ZÀ¯ÉÆ£ï gÁAiÀiï¥Ámï C¸ÀÌvï ¥ÀqÁÛ£Á, £ÀªÉA¨ÁæZÁå 21 vÁjPÉgï gÁAiÀiï UÁå£ÉAzÁæ C¸ÁºÁAiÀÄPï eÁªïß, vÁuÉ gÁAiÀiï¥Ámï ¸ÉÆqÀÄAPï ¥ÀqA èÉ . vÁZÉ xÁªïß d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ¸ÀPÁðj zÀ¸ÁÛªÉÃeÁAZÉgï zÀ¸ÀÌvï PÀgÀAiÀÄÛZï UÁå£A É zÁæ ¸ÀA¥ÀÇuïð C¸ÀÌvï ¥ÀqÆ É .è 15 -1-2007 -Avï gÁAiÀ i ï UÁå£ÉAzÁæPï C¢üPÁgÁ xÁªïß PÁqÀÄ£ï GqÀAiÉÄA è . ¤ªÀiÁuÉ, 2008 ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 28 vÁjPÉgï ±Áí PÀĽAiÉÄZÉA gÁeïå UÁå£A É zÁæ xÁªïß ¸Á¸ÁÚPï UɯÉA. vÁaA ¸Àªïð gÁªÉg î ÁA, D¸ïÛ-§¢Pï, ©gÉÃAzÁæaA gÁªÉîgÁA, vÁZÉ xÁªïß ºÀ¸ÀÛUÀvï eÁ°è D¸ïÛ D¨sÀgÀuÁA, CzsÉðA l£ï¨sg À ï ªÀd£ÁZÉA 24 PÉÃgÀmÁZÁå ¨s Á AUÁgÁZÉ A D¤ ªÀ e Áæ A ªÉÆwAiÀiÁA¤ £Él¬Ä¯ÉèA ¹AiÀiÁ¸Àuï, gÁAiÀiÁ£ï £ÉíɸÉÆÑ ªÀeÁæAZÉÆ ªÀÄÄPÀÄmï ºÉA ¸ÀUÉîA ªÉļÉÆ£ï KPï ¯ÁSï PÉÆgÉÆqï gÀĦAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ D¸ï°è UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï (®UÀâUï 16.5 ©°èAiÀÄ£ï qÉÆ®gï) ¸ÀVî ¸ÀPÁðgÁ£ï D¥Áèå vÁ¨ÉAvï WÉwè. UÁå£ÉAzÁæPï EPÁæ ©°ØAUÁA D¤ KPï gÁªÉg î ï ¸ÉÆqÀÄ£ï, £ÉÃ¥Á¯ï zÉñÁZÉÆ KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÉÆè. l

²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ D¤ ²æà jZÀÑqïð «ÄgÁAzÁ-ºÁAZÁå ¸ÀAUÀº æ ï D¤ C£ÀĪÁzï ¥ÀuÁZÉ zÉÆÃ£ï §ÆPï `f°è ªÀiÁAAiÉÆÑ÷å PÁtÂAiÉÆ' D¤ `PÀ¼É ¥ÀªÄÀ ð½Pï' GUÁÛªu À ï eÁ¯É

²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ D¤ ²æà jZÀÑqïð «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅöà DvÁA ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-ºÁAaA ««zsï §gÁàA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï D¤ ºÉgï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¸ÀgÁUï ªÁí¼ÁÛvï D¤ wA ªÁZÁà÷åAPï §jAZï DªÀqÁÛvï. °°è ¨ÁAiÉÄZÉÆå ªÉªÉUÁî÷å zÉñÁAZÉÆå eÁ£À¥Àzï PÁtÂAiÉÆ ZÀQvï PÀgïß DPÀ¶ðvÁvï. vÁAaA §gÁàA DzsÁjvï vÀj, vÁtÂA §gÀA«Ñ PÉÆAPÉÚa ±ÉÊ° ªÀÄ£ÀB¥À¸ÀAzsÉa D¤ DPÀ¶ðvÉa. ªÁZÁà÷åA SÁwgï vÁtÂA zÉÆÃ£ï §ÆPï ¥ÀæPÀmÁè÷åvï. ²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ-»ZÉÆ `f°è ªÀiÁAAiÉÆÑ÷å PÁtÂAiÉÆ' D¤ ²æà jZÀÑqïð «ÄgÁAzÁ-ºÁZÉÆ `PÀ¼É ¥ÀªÀÄð½Pï' ºÁå zÀAiÀiÁ¼ï-ªÉƪÁ¼ï zÀA¥ÀwZÉ zÉÆãï¬Æ §ÆPï ªÉÄà 9ªÉgï ªÀÄAUÁîgÁ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸ÁàZÁå WÀgÁ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè r'¸ÉÆÃeÁ-ºÁtÂA GUÁÛªÀuï PɯÉ. ¥Àw-¥ÀwuÉa zÉÆãï¬Æ §ÆPï JPÁZï ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ©¸ïà¸ÁAiÀiÁâ£ï GUÁÛªÀuï PÀgÉÆÑ «µÀAiÀiï vÁAPÁA vÀ¸ÉA DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆZï ¸ÀAiÀiï. ©¸ïà ¸ÁAiÀiÁâ£ï ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÁAZÁå §ÆPÁA«²A §jZï ¥Àæ±ÀA¸Á PÉ°. `PÀÄmÁªÀiï' vÁAPÁA C©üªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸É®Æåmï ªÀiÁgÁÛ. PÉÆuÁPï¬Æ ºÉ §ÆPï eÁAiÀiï vÀgï ºÁå ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA¨ÁæPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉÆÑ: +919632157317


KUTAM

June 10, 2017 £À ¹ ðAUï ºÉ Æ ªÀ i ÁAvï zÁR¯ï eÁ°è qɤ¸Áa WÁAiÉÄ° ¥À w uï PÉ Æ è n ¯ÁØ P ï ¥À ¼ É A ªïÌ UɯÁèöåPï ªÉǯÁÎa DªÀAiÀiï vÁa gÀhÄrÛ PÀgÁÛ D¤ ¨Á¥ÁAiÀiï ¯ÁVA zÀÆgï ¢ªïß zsÄÀ ªÉa vÀ¤Í PÀgAÀ iÀiÁÛ. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÉǯÁÎZAÉ ªÀiÁ£À¹Pï ¸À ª À Ä vÉ Æ Ã®£ï ZÀ Ä PÉ Æ £ï ªÀÄw»Ã£ï eÁªïß vÉA UÀ¼ÁÛ£Á vÁaA ªÀír¯ÁA WÁ¨Éª æ ïß zsÄÀ ªÉa ¸ÀıÀÆæµÁ PÀgÁÛvï. ºÁå ¥sÀÄqÉA ªÉ Ç ¯ÁÎ P ï C¸À ° ²PÁë ¢A«Ñ £À í A iÀ i ï ªÀ Ä í u ï wA ¤ZÉ ª ï WÉ v Ávï. vÁåZï ¢¸ÁA¤ «£ÉÆÃzÁ xÁªïß ªÉǯÁÎPï KPï PÁUÀzï AiÉÄvÁ. D¤ vÉÆ vÁaA ¨sÀUÁÚA GZÁgÀÄ£ï §gÀAiÀiÁÛ. ¥sÀÄqÉA ªÁZï....

D¤ QvÉA §gÀAªï? ªÀiÁíPÁ ªÀÄwPï QvÉAZï AiÉÄ£Á. vÀÄeÉA PÁUÀzï ¥À¼Éªïß §gÀAiÀiÁÛA. vÀÄeÉå xÁªïß dªÁ¨ï dgÀÆgï D¤ ªÉVAZï AiÉÄvÀ° ªÀÄíuï ¨sª À ð À ¸ÁÛA. D¤Qà ªÀ Ä ¸ïÛ §gÀ A iÀ i ÁA ªÀÄu í ï ¨sU À ÁÛ ªÀiÁíPÁ. ¥ÀÄuï vÀÄPÁ zÀÄPÁvï PÉÆuÁÚ ªÀÄu í ï ¨såÉ A ¢¸ÁÛ. vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï £Á. vÀÄeÁå GvÁæA vÉQzï ºÁAªï §gÉÃA PÀgÀÄ£ï PÁªÀiï PÀgÀÛ¯ÉÆA, RArvï. ºÉå ¨Á©Û£ï vÀÄPÁ zÀÆPï ©®ÄÌ¯ï ¢AªÉÇ£ Ñ Á. ¸ÀzÁA vÀÄAªÉ ªÀ i Áí P Á ¥À ¼ É ª ïß ¸À A vÉ Æ ¸ï ¥ÁAªÉÑöå¥ÀjA ºÁAªï fAiÉÄvÀ¯Æ É A. ºÁAªÉ qÁAiÀiÁßZÁå D®âªiÀ Á xÁªïß ZÉÆ£ïð ºÁqï°è vÀÄf KPï vÀ ¹ é à gï ºÁAªÉ ªÀ Ä í e É å ¸À Æ mïPÉ Ã fAvï eÉ Æ UÁ¸À u É £ ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zÀªg À Áèöå D¤ ¸ÀzÁA vÁZÉgï KPï ¢µïÖ ¯Áªïß ºÁAªï PÁªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛA. dªÁ¨ï §gÀAªÁÑöåPï zÀAiÀiÁ PÀgÄÀ £ï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£ÁPÁ. vÀÄeÁå PÁUÁÝPï ºÁAªï gÁRÄ£ï gÁªÁÛA. PÁ¯ïZï ºÁAªÉ WÀgÁ¬Äà KPï PÁUÀzï §gÀªïß WÁ¯ÁA. ¥ÀÄuï vÀÄPÁ ºÁAªÉ PÁUÀzï §gÀ ¬ įÁè ö 嫲A qÁAiÀ i ÁßPï PÀ¼ÀAiÀiÁßPÁ. vÀÄeÁå WÀgÁÑöåAPï PÀ¼ÀÄAPï £ÉÆeÉÆ ªÀÄíuï zsÁqÀ¯ è ÁåZA É £ÁAªï qÁAiÀiÁßZÉA §gÀ A iÀ i Áè A , ¥À Ä uï «¼Á¸ï §gÀAªïÌ £Á. vÀÄPÁ ºÉA PÁUÀzï ¥ÁªÁ£Á eÁ¯ÉA AiÀiÁ vÀÄAªÉ WÉAªÁÑöåPï E£ÁÌgï PɯA É AiÀiï vÀgï ¥ÁmÁèöå£ï D¸Àè¯Áå zsÁqÀè¯ÁåZÁå, ªÀļ í Áågï qÁAiÀiÁßZÁå, «¼Á¸ÁPï ºÉA PÁUÀzï ¥ÁªÉA è vÀgï ¥sf À Avï eÁvÀ°A ªÀÄíuï ºÁAªÉ C±ÉA PɯA É . zÀĸÉÆæ PÀ¸¯ À Æ É Zï EgÁzÉÆ £Á. vÀÄPÁ gÁUï £ÁªÀÄÆ? - «£ÉÆÃzï’ «£ÉÆÃzÁ£ï ºÉA PÁUÀzï §gÀ¬Ä¯ÁèöåZÉÆ °¥ÉÆÛ GzÉÝÃ±ï ªÉǯÁÎPï PÀ½vï eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÄuï vÉA QvÉA PÀgÀÛ¯ÉA? vÁPÁ D¸ÉÑA KPïZï PÁ½eï, vÉ A vÁuÉ JzÉƼïZï qɤ¸ÁPï C¥ÀÄð£ï eÁ¯ÁA. DvÁA «£ÉÆÃzÁ£ï vÉA

«ZÁgÁèA vÀgï vÉA vÁPÁ PÀ±ÉA ¢AªïÌ ¸ÀPÀÛ¯ÉA? vÁZÉA PÁ½eï ¸À¨ÁgÁAPï ¢AªÁÑöåPï vÉA PÁAAiÀiï «PÉAÛ D¸Á? ªÉƼÁâgï ¥Àæ P Á¸ï Gd¼ÁÛ ºÀeÁgÉÆÃA vÁgÁAZÉÆ, ¥ÀÄuï ZÀ°AiÉÄPï RgÉÆ ªÉÆÃUï eÁvÁ JPÁèöåZÉÆ, £ÀíAiÀiï ¸À¨sÁgÁAZÉÆ!! zs Á ZÀ ¯ ÁåA¤ vÉ A PÁ½eï ¥À¸ÀAzï PÀgÉåvï AiÀiÁ «AZÉåvï. ¥ÀÄuï ¸Áé¢Ã£ï PÀgÀÄAPï JPÁèöåPï ªÀiÁvïæ vÉÆ CªÁÌ¸ï ªÉǯÁΣï GUÉÆÛ zÀªÀgÁè. ªÉǯÁΣï PÁUÀzï PÁqÀÄ£ï D¥ÉÚ ªÁZÀÄAPï zsÀgï¯Áèöå §ÄPÁAvï ZÉ¥ÉèA. zÉÆÃ£ï ¥Á£ÁA §ÄPÁaA ¥ÀjÛvÁ£Á ¥ÀgÀvï vÁPÁ PÁUÁÝZÉÆ GqÁ¸ï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. QvÁåPïV vÉA dUÀªïß zÀªÀgÉÑA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA£Á zÉPÄÀ £ï ¦AdÄ£ï ZÀÆgÁ£ï ZÀÆgï PɯA É . D¤ d£É¯ÁAvÁèöå£ï ¨sÁAiÀiïæ vÁZÉÆ ZÀÄgÉÆ GqÀAiÉÆ.è D¬Ä¯Áèöå ªÁgÁåPï vÉ PÁUÁÝZÉ ZÀ Ä gÉ ¸ÀUÁîöå¤vÁèöå£ï ¥sÁ¸ÀÄî£ï UɯÉ. ºÁåZï ªÀSÁÛ zÁgÁ ¨sÁ¬Äè PÁA¦uï DªÁeÁÛ£Á DªÀAiÀiïß ªÉǯÁÎPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ``¥À ¼ É U É Æ ¨ÁAiÉ Ä ªÉ Ç ¯ÁÎ, zÁgÁgï PÉÆuï DAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA. ºÁAªï ºÁAUÁ vÁAzÀÄ¼ï £ÉgÁªïß D¸ÁA.’’ ªÉ Ç ¯ÁÎ GoÉ Æ £ï ¸Á¯ÁPï DAiÉÄèA D¤ ªÀÄÄSÉèA zÁgï vÁuÉ GUÉÛA PɯÉA. ``vÀÆA...qÁAiÀiÁß!!? RAZÁå zÉ ª Á£ï vÀ Ä PÁ ...ºÁA....’’ JPÁZï¥sÁgÁ ªÉǯÁΣï fèï ZÁ©è. DvÁA PÁUÁÝa UÀeÁ¯ï vÉA qÁAiÀiÁßPï PÀ±AÉ ¸ÁAUÀ¯ Û AÉ ? ¸ÁAUÁèöå ²ªÁAiÀiï ¤ªÉÇðUï £Á eÁ¯ÉÆ vÁPÁ. DªÀAiÀiïß PÁUÁÝ ¥ÁmÉèA £ÁAªï ªÁZÀÄ£ï eÁ¯ÁA. D¤ vÉA PÁUÀzï §gÀ¬Ä¯ÉèA qÁAiÀiÁßZï RÄzïÞ WÀgÁ DAiÀiÁèA ªÀÄíuÁÛ£Á!? «£É Æ ÃzÁ£ï qÁAiÀ i ÁßZÁå £ÁAªÁgï D¥ÁÚPï PÁUÀzï zsÁqÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèöågï PÀ±ÉA eÁAiÀiïÛ? wvÁèöågï, ``PÉÆuïUÉÆ ¥ÀÄvÁ?’’ ªÉǯÁÎ JPÁZï¥sÁgÁ ¸ÀªÁ¯ÁAZÁå eÁ¼Á xÁªïß ªÉÄPÉîA eÁªïß eÁUÉA eÁ¯ÉA. ``qÁAiÀ i Áß ªÀ i Á«Ää’’ vÁuÉ qÁAiÀiÁßPï ©üvÀgï Wɪïß ªÀÄÄSÉèA

CªÀ¸éÀgï 31 zÁgï ©üvÀgÁèöå£ï ¦üZÁgï PɯÉA. ªÉ Ç gÁA ¸À P Á½AaA zs Á GvÁæ°èA ``§gÉA eÁ¯ÉA ºÉA, qÁAiÀiÁß WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á vÁZÉA PÁUÀzï¬Äà vÀÄPÁ ¥ÁªÉèA.’’ wvÁèöåZï ªÉUÁ£ï ªÉǯÁΣï vÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï qÁAiÀiÁßZÁå vÉÆAqÁPï Dqï PÀgÄÀ £ï zsÁA§Ä£ï zsg À Æ É .è qÁAiÀiÁß zÉÆ¼É ªÀq í ï PÀgÄÀ £ï UÀĸÀq à ÄÀ £ï ªÉǯÁÎPïZï ¸ÀªÁ¯ï PÀgöÑÉ å £ÀzÉ£ æ ï ¥À¼É¯ÁUÉèA. ªÉǯÁÎa DªÀAiÀiï DdÆ£ï QZÀ£ÁAvï D¸ï¯Áèöå£ï vÉA ªÁAZÉAè . £ÀíAiÀiï eÁ¯ÉèA vÀgï....?? ªÉǯÁÎ PÉêÀ¯ï ºÁ¸ÉèA D¤ qÁAiÀiÁßPï D¥Áèöå PÀÆqÁPï ªÉÇqïß ªÀígïß UɯÉA. ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï vÁuÉ qÁAiÀiÁßPï KPï PÁUÀzï D¬Ä¯Áè ö 嫲A ¸ÁAUÉ è A . D¤ ¥ÁmÁèöå£ï vÁZÉA £ÁAªï §gÀªïß D¸ï¯ÉèA vÀjà vÁaA CPÀëgÁA £ÀA í iÀiï, PÉÆuïVà ¨ÉƯÁÛöå ZÀ¯Áå£ï ¦¯ÁèAªÉÑöå SÁwgï vÉA §gÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï GUÉÛA PÀj£Á¸ÁÛA ¦AdÄ£ï ¨s Á AiÀ i ïæ GqÀ A iÉ Ä è A ªÀÄítÄ£ï d£É¯Á ¨sÁAiÀiïæ DdÆ£ï G¨ÉÆ£ï D¸ÉÆÑ vÁå PÁUÁÝZÉÆ ZÀÄgÉÆ zÁRAiÀiÁèUÉèA. ``vÀ Ä AªÉ vÉ A GUÉ Û A PÀ g ïß ªÁadAiÀiï D¸ï¯ÉA è ªÉǯÁÎ, ªÀÄeÁ D¹Û.’’ ``xÉÆqÁåAPï PÉÆuï PÉÆuï ZÉqÁéAPï PÁUÁÝA §gÀAªÁÑöåAvï ªÀÄeÁ ªÉļÁÛ qÁAiÀiÁß. ¥ÀÄuï vÁå ZÉqÁéAPï » KPï EeÁZï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA PÀ½vï D¸Á£Á.’’ ªÉ Ç ¯ÁÎZÁå vÁ¼ÁåAvï gÁUï «Ä¸Áî¯ÉÆè ¸ÁPÉÆð gÀhļÁ̯ÉÆ qÁAiÀiÁßPï. ``ºÁAªï eÁ°èA vÀgï...’’ ``CgÉ qÁAiÀiÁß... PÀ±A É D¸ÁAiÀiï vÀÄA? DvÁÛA vÀÄeÉA PÁUÀzï DvÁÛA ¥ÁªÉèA ªÀiÁvïæ. wvÁèöågï vÀÄAZï ºÁAUÁ AiÉĪïß ¥ÁªÉèAAiÀiï.’’ ``ªÀíAiÀiï DAn, ºÁAªÉ vÉA ¥ÀAiÀiïæ ¥ÉÆøïÖ PɯÉèA.’’ qÁAiÀiÁß£ï ªÁAPÁØ ö å zÉ Æ ¼ÁåA¤ ªÉ Ç ¯ÁÎPï ¥À¼¯ É A É . ``vÉAZï ªÀÄíuÁÛA, vÀÄvÁðZÉA mÉ°UÁæªiÀ ï ªÀiÁgÁèöågï vÉA zsÁqï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï WÀgÁ ¥ÁªÁèöå G¥ÁæAvï mÉ°UÁæªÀiï ¥ÁªÁÛ. PÉÆuÁ PÀqÉ£ï ºÉA ¸ÀUA îÉ ¸ÁAUÉA Ñ , D«ÄÑ ªÀ媸 À ÁÜZï vÀ¸° À .’’

11

qÁAiÀiÁߣï vÉA PÀªÀgï ªÉǯÁÎZÁå ºÁvÁ xÁªïß WÉvÁ£Á ªÉǯÁΣï PÀ¸À°Zï DqÀÌ¼ï ºÁrè£Á. qÁAiÀiÁߣï PÀªg À ï ¥sÆ É qÉA è D¤ vÁAvÉèA PÁUÀzï G¸ÀAiÉÄèA. ¯Áí£ï±ÉA PÁUÀzï vÉA. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï qÁAiÀiÁߣï vÉA ªÁZÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á vÁZÉ zÉÆ¼É aPÉÌ ¯Áí£ï eÁ¯É.è AiÀiÁAwæPï jw£ï vÉA PÁUÀzï vÁuÉ D¥Éèöå E¶ÖtÂPï ¥Á±Ágï PɯÉA. ªÉǯÁÎ UÀĸÀàqÉèA. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á D¢A «£ÉÆÃzÁZÉA PÁUÀzï D¤ DvÁA PÉÆèn¯ÁØZA É ! vÁuÉ ºÁwA D¸ÁÑöå PÁUÁÝZÉgï £À z À g ï ¯Á¬Äè . vÁZÉ ºÁvï PÁA¥ÀÄAPï ¯ÁUÉè. ¨sÁjÃPï WÁªÀiï JzÉƼïZï ¥sÄÀ mï¯ÉÆè vÁZÁå £ÁPÁ ¥ÀAzÁèöå MAoÁZÉgï. `ªÉÆUÁ¼ï ªÉǯÁÎ, vÀÄeÉA ºÀPïÌ ºÁAªÉ WÉvÀè¯ÁåPï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. vÀÄeÉå xÀAAiÀiï ºÁAªÉ DzsÁgï¯Éèöå ZÀÄQ SÁwgï §ºÀĵÀå zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ » ²PÁë ¢¯Áå. eÉA QvÉA vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ D¸Á vÉA vÀÄeÉAZï eÁªÁ߸Á. qÉ ¤ ¸ÁPï ºÁAªï vÀ Ä PÁZï ¸ÉÆqïß ¢vÁA. vÁPÁ vÀÄA ¸ÀzÁA ¸ÀÄT zÀªg À ï. vÀÄ«ÄÑ fÃuï £ÀAzÀ£ï eÁAªï. vÀÄeÁå D¤ qɤ¸Á ªÀÄzsÁèöå ªÉÆUÁ«²A ¥ÀAiÉÄA è ªÀiÁíPÁ QvÉAZï PÀ½vï £Ávï¯ÉA è . ¥ÀÄuï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Àv à A æÉ vï AiÉĪïß ¥ÀqÁèöå G¥ÁæAvï ºÁAªï vÀĪÀiÁÑöå ªÉÆUÁ«²A eÁuÁ eÁ°A. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ¨sÀ¬ÄÚ. vÀ Ä eÉ A zÁAiÀ i ïÓ vÉ A , ºÁAªï vÀÄPÁZï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉvÁA. ºÁAªÉ qɤ¸ÁPï ¸ÁPÉðA JPÁ ¢¸ÁZÉA ¸ÀÄSï ¢¯ÉèA£Á, vÁuÉ D±É¯ÉèA ºÁAªÉ vÁPÁ PÀ¸À¯ÉAZï ¥sÁªÉÇ PɯÉA£Á. PÁeÁj ¸ÀÄSï vÁPÁ ªÀ Ä í e É å xÁªïß ªÀ A avï eÁ¯ÉA. §ºÀĵÀå, vÁZÉå ¸ÀªÉA fAiÉÄAªÁÑöåPï¬Äà zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄAPï £Á. ¸Ázsïå vÀgï ºÉA PÁUÀzï vÀÄPÁ ¥ÁªÀÛZï ªÀiÁíPÁ AiÉĪïß ¨sÉnê vÀgï ªÀígÉÆÛ G¥ÁÌgï eÁAiÀiïÛ. ºÁAªï vÀÄf ªÁmï gÁRÄ£ï gÁªÀÛ°A. ºÁå ¥À v Áæ « ²A vÀ ± É A Zï ºÁAvÁèöå «µÀAiÀiÁA«²A ºÁAªÉ qɤ¸ÁPï JzÉƼÁÑöåPï QvÉAZï PÀ¼ÀAªïÌ £Á. vÉA ¸ÀUÉîA PÁªÀiï ºÁAªï vÀÄeÉgï ¸ÉÆqÁÛA. vÀÄeÁå vÀÄvÁðZÁå AiÉÄuÁåPï gÁRÄ£ï D¸ÁA. - PÉÆèn¯ÁØ zÉÆUÁAAiÀiï E¶ÖuÁåAZÉ zÉÆ¼É JPÁªÉÄPÁ G®AiÉÄè vÀjà vÁAa fÃ¨ï ¸À Ä nè £ Á. ªÉ Ç ¯ÁÎZÁå zÉƼÁåA¤ vÁPÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛA C¸À º ÁAiÀ Ä PÀ v É a A zÀ Ä BSÁA GªÀiÁ¼ÀÄ£ï D¬ÄèA. qÁAiÀiÁß£ï ªÉǯÁÎPï ¸ÀAAiÀĪÀiï ZÀÄPÁ£Á¸ÉÑ ¥ÀjA ¸ÁA¨Á¼ÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯÉA.

zÉ Æ UÁAAiÀ i ï E¶Ö u ÁåA¤ ªÉ Æ °¨ÁAiÉ Ä ZÁå GªÀ i ÁuÁåPï PÀ¸À°Zï ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁR¬Äè£Á. §zÁè P ï ªÉ Æ °¨ÁAiÉ Ä Pï vÉ £ É Æ Ì ¢AªÉÑöå ¨sÁ±É£ï ¥ÀÆgÀPï ºÁ¹èA. ``vÀÄ«Ä G®AiÀiÁ, ªÀÄe í AÉ E¯ÉAè PÁªÀiï ¨ÁQ D¸Á. ¥À¼U É Æ É ªÉǯÁÎ, vÁPÁ PÁAAiÀiï ¦AiÉÄAªïÌ PÀgïß ¢. ªÀiÁíPÁ ¥ÀĸÀðvï £Á.’’ w G®ªïß D¸ÁÛ£ÁAZï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ZÀ°è ¨ÁAAiÀiï PÁmÁå PÀIJ£ï ªÀ¸ÀÄÛgÁA Wɪïß GA¨ÉƼÁÑöåPï. ¸ÁzsÁgÀuï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA E¶ÖuÁåA ªÀÄzsÉA ¯ÉÆmÉÖ ZÀ¯Éè. vÁå G¥ÁæAvï qÁAiÀiÁß ²ÃzÁ G¯ÉÆuÁåPï zÉAªÉèA. ªÉǯÁΣï vÁå ¢¸ÁZÉA WÀrvï ¤¸ÁæAiÉÄèA D¤ D¥ÁÚa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁ¯Éèöå ¤«ÄÛA PÉÆèn¯ÁØPï ¥À ¼ É A ªïÌ AiÉ Ä AªÁÑ ö åPï ¸Ázs ï å eÁ¯ÉA£Á ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï ¢¯ÉA. ``PÁ¯ï ¥ÀgÁåAvï PÉÆn è ¯ÁØ vÀÄPÁ ªÀĸïÛ gÁRÄ£ï D¸ï¯ÉèA.’’ vÁ¼ÉÆ ¨É Æ ªïZï ¨ÁªÀ ª ïß ªÀ Ä í u Á¯É A qÁAiÀiÁß. ``QvÁå PÀAAiÀiï?’’ ¸ÀzÁAZÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA ªÉǯÁΣï. ``vÀÄeÉå¯ÁVA UÀeÉðZÉA G®AªïÌ D¸Á ªÀÄíuÁÛ¯ÉA.’’ ``ªÀÄíeÉå¯ÁVA!? PÀ¸À¯ÉA PÀAAiÀiï qÁAiÀiÁß?’’ ªÉǯÁÎZÉ zÉÆ¼É ¯Áí£ï eÁ¯É E¶ÖtÂZÉgï vÉ RAZÁÛ£Á. ``ºÁAªï £ÉuÁ....C¼É, vÀ±ÉA PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï ºÉA PÁUÀzï §gÀªïß zÀªÀgÀÄ£ï vÀÄPÁ ¢AªÁÑöåPï vÉA vÁuÉ ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvï ¢¯ÁA. D¤ DAiÉÄÑöå ©üvÀgï vÀÄPÁ ¥Á«vï PÀ j eÁAiÀ i ïZï ªÀ Ä í t Ä£ï vÁuÉ ªÀÄíeÉå¯ÁVA «£ÀAw PɯÁå. vÀ±ÉA, C¼É ¸À P Á½A ¥s À Ä qÉ A Zï vÀ Ä PÁ ªÉļÀÄAPï zsÁAªÀÅ£ï D¬ÄèA.’’ GvÁæA §gÁ§gï vÁuÉ ºÁwA D¸ÁÑöå §ÄPÁAvï zÀªÀgÉè¯ÉA PÀªÀgï ªÉǯÁÎPï ªÉÇqÁØAiÉÄèA. qÁAiÀiÁßPï ¥À¼ª É ïßZï vÉA PÀªg À ï ªÉǯÁΣï WÉvÉèA. ``DvÁAZï ªÁZïUÉÆ ªÉǯÁÎ. vÀÄf ªÀiÁ«Ää AiÉÄvï vÀgï...’’ ``¥ÀÄuï ºÁAvÀÄA QvÉA §gÀAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA....’’ ``ºÁAªï¬Äà £ÉuÁAUÉÆ...’’ qÁAiÀiÁß£ï ºÁvï GzÁgÉ PɯÉ. vÀjà qÁAiÀiÁßPïZï ¥À¼Éªïß gÁªÉèA ªÉǯÁÎ zÀĨÁ« £Àz£ Éæ ï. (ªÉǯÁÎ PÉÆn è ¯ÁØPï ªÉļÀÄAPï ªÉv í Á? ``¥À¼ÉAiÀiÁA, vÀÄPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ PÉÆn è ¯ÁØ ªÉǯÁÎPï QvÉA ¸ÁAUÀÄAPï vÀgï ºÁAªïZï ªÁZÀÄ£ï PÁqÁÛA’’ D±ÉvÁ? ¥sÄÀ qÉÆè CAPÉÆ ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ.)


12

KUTAM

D¥ÀÅuï RAAiÀÄìgï D¸ÁA ªÀÄíuï

¸ÀªÉÆÓAPï vÉÆ PÀµÁÖ¯ÉÆ. zÉÆ¼É CAzsÁÌgÁAvï DªÀÈvï eÁ¯É.è ªÉÄPÉÆî eÁAªÉÑA ¸À°Ã¸ï £À»A. §ºÀıÀB ºÉA KPï ¸Àé¥Áuï eÁªÁ߸Á? vÁPÁ £ÀTÍ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. D¥ÉèA £ÁAªï ¸ÀAiÀiïÛ vÉÆ vÁå WÀrAiÉÄ «¸Áæ¯ÉÆè. vÁuÉ ºÁ¯ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA. vÁPÁ vÁæ¸ï eÁ¯É. fªÁAvï ªÀd£ï ¨sg À ï¯ÉA è . zÀÆQaA vÀgA À UÁA ²gÁA¤ ¥Á±Ágï eÁ°A. C¸ÀºÀ¤ÃAiÀiï ¥sÀqÁ¥sÀr£ï vÉÆ ZÀqàÀqÆ É è. “vÁZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ºÁ¯Éè” ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ªÀ½ÌZÉÆ PÁA¥ÉgÉÆ vÁ¼ÉÆ. “§ºÀıÀB vÉÆ ªÀÄwgï DAiÉÆè. “QmÁÖ ªÀÄwPï DAiÉÆè? zɪÁPï CUÁðA” KPï ªÉÆmÉÆ vÁ¼ÉÆ UÁeÉÆ.è “QmÁÖ? vÁZÉÆ GUÁØ¸ï ¸À¢¼ï eÁ¯ÉÆ. D¥ÁÚZÉA £ÁAªï PÀȵÁÖ gÁªï. PÁA¥É g Áå vÁ¼ÁåAvï G®¬Ä°è ¹Ûçà ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ £À»A. §UÁgï vÁa ¥Àwuï ¸Àg¸ À ÄÀ . ¥ÁmÁ¥Ávï vÁZÁå zÉÆUÁA ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁðåAZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ï ªÀÄwAvï G¥Éåªïß DAiÉÄèA. “D«ÄA DªÉÄAÑ ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯÁA” zÁPÉÛgÁ ¨sÁ¸É£ï zÀĸÁæ÷å£ï eÁ¥ï ¢°. “wvÁè÷å ªÀAiÀiïæ xÁªïß ¸ÀPA À iÀiïè D¥ÁÖ¯Æ É è eÁ¯Áèå£ï vÀPZ èÉ Áå ²gÁA¤ eÁAiÉ Ä Û A ¨Ázs À P ï eÁ¯ÁA. ¥ÁnPÀ u ÁåZÉ A §¼ï ZÀ Ä PÁè A . ªÁAZÁèågï¬Æ QvÁèå ªÀÄmÁÖPï vÉÆ ¸ÁPÉÆð eÁvÉƯÉÆ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉA Ñ ¸À ° Ã¸ï £À » A. KPï PÀ Æ ¸ï ¸ÀA¥ÀÇuïð zsÁqÁ¯Áå.” vÀgï D¥ÀÅuï D¸Àv à A æÉ vï D¸ÁA? ºÁAUÁ¸Àgï PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÉÇèA? vÀgï » zÀÆPï D¤ ªÀd£ï ¸Àé¥Áuï £À»A. “¥ÀAiÀiÁê÷åA«²A ¦üQgï PÀj £ÁPÁ” ªÉÆmÉÆ vÁ¼ÉÆ ¥ÀgÀvï ¥Àæ¸Ágï eÁ¯ÉÆ. “QmÁÖ, ªÀÄíeÉÆ ªÀĤ¸ï. ¸Àªïð RZïð ºÁAªï ¥À¼v É Æ É ¯ÉÆA.” QmÁÖPï vÁå vÁ¼Áåa ªÀ¼ÀPï eÁ°. ¨sÄÀ dAUÀ ±ÉnÖPï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï vÉÆ ªÀ¼Á̯ÉÆ. ¥ÁmÁèå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß vÁuÉ JPÁ zs¤ À AiÀiÁa ¸ÉêÁ PÉ°è. ¸ÀĪÉðgï ¯ÉÃSï¥ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ vÁPÁ £À«ÄAiÀiÁgï¯ÉÆè D¤ G¥ÁæAvï ¨sÀÄdAUÀ ±ÉnÖ£ï D¥Áèå ¸Àªïð ªÀ»ªÁmÁAZÉÆ vÁPÁ ªÉÄ£Édgï PɯÉÆè. ªÀ»ªÁmÁAa dªÁ¨ÁÞj PÀȵÁÚ gÁªÁZÁå ªÀiÁvÁågï WÁ¯ïß ¨sÀÄdAUÀ ±ÉnÖ£ï D¥Áèå gÁdQÃAiÀiï ZÀlĪÀnPÁAZÉgï ªÀÄvï PÉÃA¢ævï PÉ°. JªÀiïJ¯ïJ ªÀ JªÀiï¦ eÁA«ÑA ¸À¥ é ÁÚA fêÀAvï zÀªg À ï°èA. “vÀÄ«ÄA RZÁða ¦üQgï PÀgÀÄAPï £Ávï¯Áèå£ï vÉÆ JzÉÆ¼ï ªÁAZÉÆ£ï GgÁè” zÁPÉg Û Á£ï D¦èA aAvÁßA GZÁjèA. “¸Ázsïå D¸ÁÑ÷å ªÀÄmÁÖPï D«ÄA gÀhÄÄeÉÛ¯ÁåAªï.” ¨s À Ä dAUÀ ±É n Ö £ ï D¥ÁÚ P ï ¸ÁAqÀ Ä £ï WÁ®ÄAPï £Á. zɪÁ¸ÁPÉÆð ªÀĤ¸ï. «WÁßAvï DzsÁgï ¢Ãªïß D¸Á. ¥ÀÅuï, D¥ÁÚPï QvÉA eÁ¯ÁA? D¸ÀàvÉæAvï PÀ¸ÉÆ

¥ÁªÁèA? PÀ¸À¯ÉA CªÀÏqï ºÉA? G®AªïÌ vÉÆÃAqï GWÀqÁÛ£Á vÁPÁ MQìd£ï ªÀiÁ¸ÁÌZÉÆ ¸Àà±ïð eÁ¯ÉÆ. GeÁé÷å ºÁvÁPï ¸ÀÄ« vÉÆ¥ÀÅ£ï UÀÄèPÉÆøÁa ¨ÉÆÃvïè GªÀiÁ̼Á¬Ä¯Áèå¥ÀjA vÁPÁ ¨sÁ¸ï eÁ¯ÉA. ºÁ¯ÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ£Á vÉÆ C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ£ï ªÀ¼éÀ¼Æ É î. vÉÆ vÁPÁZï ªÀd£ï¨sÀjvï eÁ¯ÉÆè. dqÁAiÉÄ xÁªïß vÉÆ ¸ÀÄmÁÌ D±É¯ÉÆ. ºÉA ªÀd£ï ¥sÀPÀvïÛ PÀÄrAvï ªÀiÁvïæ £À»A PÁ¼ÁÓAvï D¤ CvÁä÷åAvï¬Æ D¸ï¯Áèå§j vÁPÁ ¨sÀUÉèA. ZÀrvï aAvÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛ£Á vÉÆ CªÀiÁ¯Áå¥j À A ¤zÉÃæ ¸ïÛ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀgÀvï eÁUï eÁªïß zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ£Á QwèA ªÀgÁA ¥Á±Ágï eÁ°A ªÀÄíuï vÁPÁ R¨Ágï £Ávï°è. PÁ¼ÉÆPÁ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁAªÉÑA C¤ªÁgïå eÁ¯ÉèA. ¥sq À Á¥sq À ï, zÀÆPï D¤ ªÀd£ÁzÁéjA vÉÆ ¯ÁZÁgï eÁ¯ÉÆè. ¥ÀA æ iÀÄvïß ¥ÀǪÀðQA vÁuÉ zÉÆ¼É GWÀqÉè. ªÀĸïÌ gÀÆ¥ÁA ¸ÀªÁÌ¸ï ¤vÀ¼ï eÁAªïÌ ¯ÁVèA. ºÀĸÉÆÌ ¥Álªïß ¨sA À «ÛA G©üA D¹ÑA ªÀÄ£Áê÷åA. vÁa ¥Àwuï D¤ ¨sÄÀ VðA. zÁPÉg Û ï D¤ £Àgïì. ¨sÄÀ dAUÁ ±ÉnÖ D¤ vÁZÁå ªÀ»ªÁmÁAvï PÀȵÁÖ gÁªÁPï ªÀÄdvï PÀgÉÆÑ ¸ÀºÁAiÀÄPï £ÁgÁAiÀÄuï. QmÁÖ£ï G®AªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA ¥sÀPÀvïÛ ¦AUÉÆðt ¨sÁAiÀiïæ ¤PÁ½î. “vÀÄA G®AiÀiÁßPÁ” zÁPÉÛgÁ£ï vÁQzï ¢°. “¤±ÀPïÛ ¹ÜvA É vï ¨sÆ É gï WÁ°£Á¸ÁÛ£Á «gÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï.” zÁPÉÛgÁ£ï vÀ¥sÁ¸Àuï PɯÉA. £ÀgÁì£ï ªÀÄdvï PÉ°. “vÉÆ ¸ÀªÀiÁ eÁvÉƯÉƪÀÄÆ?” ¸Àg¸ À ÄÀ £ï zÁPÉg Û ÁPï «ZÁgÉAè . “ºÁªÉA §¥Àà£Áqï ¢ªÁîAvï ¥ÀÅeÁ D¤ ±ÉA¨sÀgï ¤UÀðwPÁAPï eɪÁuï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA. “vÀÄeÁå zɪÁZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgï” zÁPÉÛgÁ£ï zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. “¸ÀªÀiÁ eÁvÉƯÉÆ, vÀÄA ¦üQgï PÀj£ÁPÁ” ¨sÄÀ dAUÁ ±Én£ Ö ï vÉÆÃAqï GUÉÛA PɯÉA. “vÉÆ ªÀÄwgï DAiÀiÁè. ªÉVAZï ¸ÁPÁðå ¹ÜvPÉ ï AiÉÄvÉƯÉÆ.” ¨sÄÀ dAUÀ ±ÉnPÖ ï zÉSÁÛ£Á QmÁÖZÁå PÁ¼ÁÓAvï GªÀiÁ¼ÉÆ ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÆè. £ÀªÀÌgÁ xÀAAiÀiï vÁuÉ zÁPÀAªÉÇÑ ºÀĸÉÆÌ zÉSÁÛ£Á QmÁÖa aAwÑ ¸ÀPv À ï ¸À¯Æ É éAPï ¯ÁVè. ªÀd£ï zst À ÄìAPï ¯ÁUÉA è . vÁZÁå£ï G®AªïÌ eÁ¯ÉA£Á. zÉƼÁåA¤ D¥ÉêAZï zÀÄSÁA GzÉ°A. zÁPÉÛgÁZÁå DzÉñÁ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ¦qÉøÁÛPï «±Éªï ¢AªÉÑ SÁwgï ¸Àªïð ¨sÁAiÀiïæ ¤PÁ½îA. ªÀÄÄPÁèå ¢¸ÁA¤ QmÁÖZÁå ¹ÜvAÉ vï «±ÉÃµï §gÉA¥Àuï eÁ¯ÉA£Á. KPïzÉÆãï GvÁæA vÉÆ eÁAiÀiÁÛ÷å vÁæ¸Á£ï G®AiÀiÁÛ¯Æ É . ©üvg À èÉ vÀ¼äÀ ¼É vÁPÁ ¸ÀvÁAiÀiÁÛ¯É. CSÉæÃZÉ ¢Ã¸ï

¯ÁVA D¸Ávï ªÀÄu í AÑÉ ¨såÉ A zsÆ É ¸ÁÛ¯AÉ . vÁZÉÆ GUÁØ¸ï ¸ÀÄzsÆ É £ æ ï D¬Ä¯ÉÆ.è D¥ÀÅuï D¸ÀàvÉæPï PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÁèA ªÀÄíuÁÑ÷å ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï vÉÆ eÁuÁ eÁ¯ÉÆè. UɯÉèvÁå ¸À£ÁégÁZÉÆ ¢Ã¸ï. ¸ÁªÁÌgÁZÁå ªÀ»ªÁmÁ ¸ÀA§A¢üA wÃ£ï ¢Ã¸ï ¨ÉAUÀÄîgï-vÀĪÀÄÆÌgï ¨sÀAªÉÇ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÀZï ¨sÀÄdAUÀ ±ÉnÖ ¸ÀAVA vÁa «Ä¯ÁPÀvï eÁAªïÌ £Ávï°è. WÀgÁ UɯÁè÷å vÀªÀ¼ï ¸ÁªÁÌjߣï vÉÆ vÁ¥Á£ï ¤zÁè ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. £ÁgÁAiÀÄuÁPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß vÁuÉ ¢Ã¸ï¨sÀgï PÁªÀiï ªÀÄÄPÁj¯ÉèA. wøï JPÉæ ¸ÀĪÁvÉgï ¸ÁUÉƽ, £Ágïè, ¥ÉÇ¥ÁîA ªÀÄíuÉÆ£ï WÀrAiÉÆ ¥Á±Ágï eÁªÁ߸ï¯É Æ è å . PÁªÉ Ä ¯ÁåAZÉ g ï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgïß PÁªÀiï PÀgÀA«Ñ QmÁÖa «±ÉÃµï ±Áåy eÁªÁ߸ï°è. vÁå ¸À£ÁégÁZÁå ¸ÁAeÉgï ºÁwA D¸ÁÑ ÷ å ªÀ » ªÁmÁZÉ Æ zÀ Ä qÀ Ä ¸ÁªÁ̤ðZÁå ºÁvÁAvï ¢Ãªïß £ÁgÁAiÀÄuÁPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß vÉÆ D¥Áèå ¸ÀÆÌlgÁZÉgï ‘PÀgÁªÀ½’ ¨ÁgÁPï UɯÉÆè. ¨ÁgÁAvï KPï ¥É U ï WÉ v À Z ï £ÁgÁAiÀ Ä uÁ£ï UÀeÉðZÉA PÁªÀiï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï eÁUÉÆ SÁ° PÉ¯Æ É .è QmÁÖ£ï JPÀÄg ì A É ZÀrvï zÉÆÃ£ï ¥ÉUï UÀ¼À¬Ä¯Éè. PÀȵÁÚ gÁªÁZÉA WÀgï ¸ÀĪÀiÁgï ZÁågï Q¯ÉÆ «Ælgï ¥ÀAiÀiïì, vÁå ªÀiÁwAiÉÄ gÀ¸ÁÛågï vÉÆ ¸ÀzÁA ¸ÀÆÌlgï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥ÁªÁìAvï ªÀiÁw ©üeÉÆ£ï QZÀqï eÁvÁ£Á ¸ÀÆÌlgÁPï «±Éªï ¢Ãªïß vÉÆ ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ¯ÉÆ. wãï Q¯ÉÆ«ÆlgÁZÉÆ gÀ¸ÉÆÛ PÁ¨sÁgï eÁvÀZï ªÁmÉgï KPï gÀÄPÁqÁZÉÆ ªÉÆmÉÆÌgï ¸ÁASÉÆªï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. ¸ÁASÉƪï zÀÄgÀÄ¹Û PÀgÀÄAPï ¢°è C¢üð ¥ÀAZÁAiÀÄvï zÀ¥sÀÛgÁAvï «±Éªï WÉvÁ°. ¨ÁgÁ «Ælgï ¯ÁA¨sï D¤ zÉÃqï «Ælgï gÀÄAzÁAiÉÄZÁå gÀÄPÁqÁZÁå ¸ÀASÁågï ZÀqÁªÀvï ¸ÀÆÌlgï D¤ ¸ÁAiÀÄÌ¯ï ¸ÀªÁgï zsA À iÀiÁæ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯É. ¥ÉÇPÉƼï PÁ¼ÁÓZÁå ªÁºÀ£Á xÁªïß zÉAªÉÇ£ï ¯ÉÆlÄ£ï ªÀígÁÛ¯É. ¸ÀPÁ½A PÁªÀiÁPï AiÉÄvÁ£Á PÀȵÁÚ gÁªï¬Æ D¥ÉèA ¸ÀÆÌlgï ¸ÁASÁåZÉgï ¸ÀzÁA ¯ÉÆlÄ£ï ºÁqÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, gÁwA ‘PÀgÁªÀ½’ ¨ÁgÁAvï ±ÉPï¯Áèå G¥ÁæAvï vÁZÉA ¸ÀÆÌlgï ¸ÁAPÁåZg É ï ‘£ÉÆ£ï ¸ÉÆÃÖ ¥ï’ JPïì¥Éæ¸ï eÁvÁ¯ÉA. vÁå gÁwA QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï Cxïð PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è vÁZÉA ¸ÀÆÌlgï ¸ÁASÁåZÁå ªÀÄzsU É Ávï ¥s¼ À A É ¤¸ÉÆ£ æ ï ªÁí¼ÁAvï ±ÉªÁÖ¯ÉèA. PÉÆuÉ¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA vÀgï §ºÀıÀB ¥ÀAaéÃ¸ï ¥sÀÅnA ¸ÀPÁè D¥ÁÖ¯Áèå QmÁÖa ft ªÁí¼ÁZÁå GzÁÌAvï §ÄqÉÆ£ï CSÉÃgï eÁw D¸ï°è. ¥ÀÅuï, ¸ÁAiÀÄ̯Ágï AiÉÄAªÁÑ÷å JPÁèå£ï ¥À¬Äê¯Áå£ï ºÉA zÉSï¯ÉA è eÁ¯Áèå£ï,

June 10, 2017

ºÉgÁAa ªÀÄdvï Wɪïß ªÀÄwgï £Ávï¯Áèå QmÁÖPï GPÀ¯ïß WÀgÁ ¥ÁªÀ¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvï ¨sÀÄdAUÀ ±ÉnÖ£ï » R¨Ágï ªÉļÀÛZï D¸ÀàvÉæPï WÁ°Ñ «¯ÉªÁj eÁ°è. “PÀÄA§Ä ¸ÁASÁåPï vÀÄeÉA D¤ ¸ÀÆÌlgÁZÉA ªÀd£ï WÉAªïÌ eÁ¯ÉA£Á” ¸ÀgÀ¸ÀÄ£ï WÉƪÁPï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. “zɪÁ£ï ¨sÀÄdAUÀ ±ÉnÛPï DªÀiÁÌA zɪÁ gÀÄ¥Ágï zsÁqï¯Áèå£ï vÀÄA ¸ÀªÀiÁ eÁvÉÆ ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄu í Æ É Ñ ¨sª À Áð¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ DvÁA GzɯÁ. vÁuÉ D¥Áèå RZÁðgï ±Àºg À Á xÁªïß ¸É± à ° À ¸ÁÖAPï D¥Àªïß ºÁqïß vÀÄf aQvÁì PÉ°.” ¸ÁªÁÌgÁa DwäAiÀÄvÁ DAiÀiÁÌ vÁ£Á vÁZÉA PÁ½eï ¥sÀŪÀiÁgï eÁ¯ÉA. ¸ÁASÁå£ï ªÀĤ¸ï D¤ ¸ÀÆÌlgÁZÉA ªÀd£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÀPÁè WÁ¯ïß vÁPÁZï ºÁ¼ÀÄ PÉ¯Æ É .è ¥ÀÅuï, D¥Áèå PÁ¼ÁÓAvÉA è ªÀd£ï PÀ¸AÉ D¥ÀÅuï ºÁ¼ÀÄ PÀgÄÀ APï? vÁZÁå zÉƼÁåAvï zÀÄSÁAZÉ xÉA¨É ¥ÁeÁgÉè. “gÀqÁÛAiÀiï QvÁåPï?” ¸ÀgÀ¸ÀÄ£ï WÉ Æ ªÁaA zÀ Ä SÁA ¥À Å ¹è A . “zɪÁZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgï. ¤ÃwªÀAvï ªÀÄ£Áê÷åAPï zÉÃªï ¸ÉÆqïß WÁ°£Á.” ¤ÃwªÀAvï? vÁZÉA CAvÀ¸ÌÀ£ïð eÁUÉA eÁ¯ÉA. ªÀÄgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA D¥ÉA Ú ºÉA ªÀd£ï ºÁ¼ÀÄ PÀjeÁAiÀiï. ZÀqï vÉÃA¥ï ªÁAZÁÛA ªÀÄíuÉÆÑ ¨s À ª Áð¸É Æ ¨s À ª Áð¸É Æ vÁuÉ ºÉÆUÁجįÉÆè. ªÀÄgÀuï ¨ÉÆÃªï ¯ÁVA ¥ÁªÁèA ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA vÁPÁ ¨sU À ÁÛ¯ª É iÀ ï. “ªÀ i Áí P Á ¸ÁªÁÌgÁ¯ÁVA G®AªïÌ D¸Á” vÁa fÃ¨ï ¨ÉÆêï vÁæ¸Á£ï ºÀļÀÄé½î. “vÉÆ AiÉÄvÉƯÉÆ. ºÁAªï vÁPÁ PÀ¼ÀAiÀiÁÛA” wuÉ ¨sÁ¸ï ¢°. vÁå ¸ÁAeÉgï £ÁgÁAiÀÄuÁ ¸ÀªA É ¨sÀÄdAUÀ ±ÉnÖZÉA AiÉÄuÉ eÁ¯ÉA. D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèPï PÀÄqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï QmÁÖ£ï ºÁvï ¨sÁ¸É£ï PÀ¼ÀAiÉÄèA. wuÉ eÁUÉÆ SÁ° PÉ ¯ É Æ . ¸ÁªÁÌgÁZÁå zÉƼÁåAPï £ÀzÀgï ªÉļÀAªïÌ QmÁÖ £ÀUÁð¯ÉÆ. “PÀ¸Æ É D¸ÁAiÀiï vÀÄA?” ¨sÄÀ dAUÀ ±ÉnÖ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “ªÀiÁíPÁ vÀĪÉÄѯÁVA G®AªïÌ D¸Á” ¤vÁæuï RgÀ¸ï ¨sÁAiÀiïæ ¤PÁ½î. “¥ÀAiÉÆè vÀÄA §gÉÆ eÁ” ¨sÄÀ dAUÀ ±ÉnÛ£ï vÁZÉÆ ºÁvï ¥ÀŸÉÆè. “vÀ P É è £ ï DªïÖ eÁ¯É è § j G®AiÀiÁßPÁ” ¨sÀÄdAUÀ ±ÉÃnÖ£ï vÁQÃzï ¢°. “ªÁí¼ÁAvï ¥ÀqÁÛ£Á vÀPPèÉ ï ªÀiÁgï eÁªïß vÁZÉÆ ªÉÄAzÀÄ ¥Áqï eÁ¯Á D¸ÉÆÛ¯ÉÆ.” ‘§ºÀıÀB wvÉÆè ªÉÃ¼ï ªÀÄe í ¯ É ÁVA £Á” QmÁÖ ºÀĸÁÌgÉÆè. “zsÀ¤AiÀiÁ, ºÁAªï zɪÁZÉÆ D¤ vÀÄeÉÆ UÀÄ£ÁåAªÁÌgï eÁªÁ߸ÁA. ºÁªÉA ZÀÆPï DzsÁgÁèå, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï.” “ºÁAªï QvÉÆè SÉÆmÉÆ ªÀÄíuï vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï” QmÁÖ£ï gÀqÉÆ£ï PÀÄqÁÌ÷å GvÁæA¤ ªÀÄÄPÁj¯ÉA. “gÁdQÃAiÀiï PÁAiÀiÁðA¤ ªÉÄvÉgï

? ¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì eÁªÁ߸ÁÑ÷å vÀĪÉA ¥ÁvÉåu£ É ï ¸Àªïð vÀÄeÉÆ ªÀ»ªÁmï ªÀÄe í Áå SÁAzÁågï WÁ¯ÉÆA è iÀiï. ºÁªÉA vÁZÉÆ G¯ÉÆÖ ¥sÁAiÉÆÝ GlAiÉÆè. D«ÄA «Pï¯Áèå ºÀgÉåÃPÁ ªÀiÁí¯ÁZÉgï UÀĦvï PÀ«Ä±À£ï zÀªÀgïß ªÀÄíeÁå SÁ¹Î JPËAmÁAvï WÁ¯É A . vÀ Ä PÁ VgÁAiÀiÁÌA ¸ÀAVA ²ÃzÁ ¯ÉãïzÉÃ£ï £Ávï¯Áèå£ï ªÀÄíeÉÆ zÀUÀ¯Áãeï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï zsÁA¥ÀÅ£ï UɯÉÆ. C¸À¯Áå SÉÆmÁå ªÀÄ£Áê÷åZÆ É fÃªï §ZÁªï PÀgïß vÀĪÉA zÁPÀ¬Ä¯ÉèA §gÉA ªÀÄ£ï zÉSÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ Deï ªÀÄífZï ®eï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁèå. zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ²PÁë ¢°.” D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï QmÁÖPï PÀÄrAvï D¤ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï ªÀd£ï ºÁ¼ÀÄ eÁ¯Éè¥ÀjA ¨sÀUÉèA. zÀÄSÁA ªÁí¼ÉÆ£ï zÉÆ¼É D¤ ¥ÉÇ¯É ©üeï¯Éè. C«Ñvï ¨sÀÄdAUÁ ±ÉnÖZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¸ÁªÉî¯ÉA. CªÁPïÌ eÁ¯Áèå f¤êA vÁuÉ zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA ¥ÁnA PÁrèA. KPï ¸À¨ïÞ ¸ÀAiÀiïÛ vÉÆ G®AiÉÆè£Á. vÉÆ WÀÄAªÉÇ£ï ¸À g ÁgÁA ¨s Á AiÀ i ïæ ZÀ ¯ É Æ è . £ÁgÁAiÀÄuÁPï QvÉA ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢A«Ñ ªÀÄíuï ¸ÀĸÁÛ¯ÉA£Á. PÀȵÁÚ gÁªÁZÉgï KPï ±ÀÆ£ïå £ÀzÀgï WÁ¯ïß vÁuÉ ¸ÀªÁ̸ï D¥Áèå zsÀ¤AiÀiÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. gÀÄPÁ ¥ÀAzÁPï gÁªÀ¬Ä¯Áèå PÁgÁAvï ZÁ®PÁa §¸ÁÌ WÉwè ¨sÀÄdAUÀ ±ÉnÖ£ï. §UÉèZÁå §¸ÉÌgï D¥ÉA è ªÀd£ï UÀ¼ª À ïß £ÁgÁAiÀÄuÁ£ï zÁgï zsÁA¥ÉèA. “wãï PÁ¸ÁAZÉÆ....” ¨sÄÀ dAUÀ ±ÉnÖZÉ zÉÆ¼É DUÁÖ÷å¥ÀjA ¥ÉmÉè. “UÀÄ£ÁåAªï ªÀ¼ÉÆÌ£ï D¥ÁÚPïZï HAZï G¨sÁgÀÄAPï ¥À¼v É Á. ªÀÄf í HAZÁAiÀiï D¤ ±Áåy vÉÆ £ÉuÁ. ºÁAªï vÀĪÀÄÆÌgï ¨sÉmÉgï D¸ÁÛ£Á vÀĪÉA vÁa ZÉÆj zsÀgïß ªÀÄíeÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁrèAiÀiï D¤ ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ªÀÄ£Áê÷åzÁéjA T¼ï ¸À¢¼ï PÀgïß ¸ÁASÁåaA ¥sÉǽA ¤¸Áæªïß QmÁÖ ªÁí¼ÁAvï ¥ÀqÉÑ¥ÀjA PɯÉA. ºÉA ¸Àvï ªÀÄíeÉ D¤ vÀÄeÉ ªÀ Ä zs É A GgÉ Æ APï eÁAiÀ i ï. w¸Áæ÷åZÁå PÁ£ÁPï ¥ÀqÉèA vÀgï ZÀvÁæAiÀiï...D£ÉåÃPï «µÀAiÀiï. ºÁå ¥sÀÅqÉA ªÀÄíeÁå ªÀ»ªÁmÁAa dªÁ¨ÁÞj vÀÄA WÉvÉƯÉÆAiÀiï. ¥ÁvÀPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï QmÁÖ£ï D¥Áèå CAvÀ¸ÌÀ£ÁðZÉA ªÀd£ï ºÁ¼ÀÄ PɯA É . vÁZÁå ¥ÁvÁÌPï ¥sÁªÉÇw ²PÁë ¢Ãªïß ºÁªÉA ªÀÄe í Áå ¥sÁjPÀu à ÁZÉA ªÀd£ï ¤PÁîAiÉÄèA.” PÁgÁPï fÃªï ¨sÀgÉÆè D¤ ªÉÃUÁ£ï ªÀÄÄPÁgï zsÁAªÉèA. l


ªÀÄ AUÀ ¼ Á¥À Å gÀ ª À i ï ±À º À g ÁAvï

qÉ Æ ®gïì D¸À à vïæ ¨s Á jZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï D¤ ¥sÁªÀiÁzï. ºÁå D¸ÀàvÉæAvï ©üvÀgÉè-¨sÁAiÉÄè, í Áî÷å zÁPÉg Û ÁAZÉÆ ¥À¬Äê¯-É ¯ÁVê¯É ªÀļ »AqïZï »Aqï. ªÀiÁVgï ºÁå D¸Àv à A æÉ vï d£Àg¯ À ï D¤ ©.J¹ì £ÀgÁìAZÉ ªÉªÉUÉî »Aqï. wA vÁAZÉA ¸ÀªÀĪÀ¸ïÛç £Éí¸ÉÆ£ï ¸ÀPÁ½AZÁå qÀÆåmÉPï ºÁdgï eÁAªÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯ÁåPï ZÁågï zÉÆ¼É ¥ÁªÁ£ÁAvï. zsÀ«A £É í ¸ ï°è A ¥À ¼ É A ªïÌ xÉ Æ rA qs É Æ APÁ¥À j A D¤ xÉ Æ rA ¥ÀÅAqÀzÁ¥ÀjA. ªÀiÁVgï xÉÆrA EnÖj ªÀ PÉÆlÄækõÁ¥ÀjA. qÉÆ®gïì D¸ÀàvÉæZÁå UÉÃnPÀqÉ G¨sÉ D¸ÁÑ÷å ¸ÉPÆ À åjn UÁqÁðAZÁå ºÁvÁA¤ ¸ÀPÁ½AZÉA ‘ªÀįÉAiÀiÁ¼À ªÀÄ£ÉÆÃgÀªÄÀ ’ ¢¸Á¼ÉA ¥Àvïæ! PÀ£ßÀ qÀ G®AiÀiÁèågï ‘J£ÀßqÁ?’ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. ºÁAiÀiï zɪÁ! GzÉAwZÉA gÉƪÀiï ±Àºg À ï ªÀÄu í ï £ÁAªÁqï¯ÉA è DªÉÄÑA ¸ÉÆ©üvï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgï Deï ªÀÄAUÀ¼Á¥ÀÅgÀªÀiï! ªÀÄíeÁå UÁAªÁAvï ºÁAªïZï ¥ÀQð ªÀ ªÀÄíeÁå ªÀiÁAiÀiï¨sÁ¸ÉPï ¯ÁUÉÆ£ï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆè JPÁ xÀgÁZÉÆ ¦Qð! ‘PÀÄqÁè PÀÄqÁè, Hgï §ÄqÁè’ ªÀļ í ¥ îÉ j À A D«ÄÑA PÁAAiÀiï PÀÄmÁäA PÉ£ÀgÁ xÁªïß PÉ£ÀqÁ G¨sÉÆ£ï UÉ ° A- UÀ ª É Ä ðZÁå ¢¸ÁA¤ xÀAqÁAiÉÄZÁå UÁAªÁAPï ¸ÀÄQÚA G¨sÉÆ£ï UɯÉè¥ÀjA. ¸À Ä ªÀ i Ágï «Ã¸ï-¥À A aé à ¸ï ªÀgÁìA D¢üA ºÁå D¸Àv à AæÉ vï zÁR¯ï eÁ¯Áèå vÀªÀ¼ï vÀÄ«ÄA PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ªÀ ¥ÀŸÀÛPÁA ªÁZÀÄ£ï D¸Áèågï, £ÀgÁìA wA «ZÁgïß ªÁZÀÄAPï ªÀígÁÛ°A. ¥ÀÅuï, Deï? PÁ¼ï §zÀ¯Áè. £ÀgÁìA ¦qÉøÁÛAa §j ¸ÉêÁ PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉ«²A vÁAPÁA «±ÉõïÓ G¨sÁð £Á. G¨sÁð D¸Áèågï¬Æ PÉ£ÀqÁ, CªÉÄÃjPÁ, EAUÉA è qï, DAiÀÄgÉA è qï, dªÀÄð¤Pï, D¸ÉÖçðAiÀiÁ ªÀ ºÉgï ¥Á±ÁÑvïå zÉñÁAPï G©üÑ ªÀ zÉñÁAvÀgï eÁA«Ñ. GzÉAwZÉA gÉÆêÀiï ±ÀºÀgï ªÀÄíuï UÁeÉÆè¯A É ªÀÄAUÀÄîgï ±Àºg À ï Deï ‘AiÀÄÄ.PÉ.’ (AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï PÉÃgÀ¼À) PÀ¸ÉA eÁ¬ÄvïÛ DAiÀiÁèA. ªÉÆAw ¥sɸÁÛ §zÁèPï ‘NtªÀiï’ ¥ÀgÀ¨ï DZÁgÀuï PÀjÑ ¥ÀjUÀvï DAiÀiÁèå. DªÀiÁÑ÷å ¢AiÉĸÉfZÉÆå UÀr vÁAZÁå PÉÃgÀ¼À ©üvÀgï jUÁ£ÁAvï. ¥ÀÅuï, vÉ ¸ÀªÁ̸ï¸ÀªÁ̸ï DªÀiÁÑ÷å ¢AiÉĸÉf ©üvÀgï jUÉÆ£ï D¸Ávï-dgÉè PÀ¨ÁmÁAvï jUï¯É¥ è j À A. CbÁ£ÀPï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ªÀÄíeÁå ¸ÁvÁé÷å ¸ÁPÁæªÉÄAvÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀrè. vÀ¥sÁ¸ÉÚ SÁwgï zÁPÉÛjßZÁå Qè¤PÁPï ªÉ¯ í A É . zÁPÉj Û ß£ï D¸Àv à A æÉ vï zÁR¯ï eÁAªïÌ ¸ÁAUÉèA. £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ¸Ánè-¥ÉÇnè Wɪïß jPÁëgï qÉÆ®gïì D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÁèåAªï. PËAlgÁPÀqÉ ªÉvÁ£Á PÁèPÁð£ï gÀƪÀiÁZÁå ¨s Á qÁåZÉ Æ «ªÀ g ï DmÁ¥É Ñ A

13

KUTAM

June 10, 2017

gÀƪÀiï £ÀA§gï 420

‘mÁåj¥ï PÁqïð’ ¢¯É A ºÉÆmɯÁAvï gÀƪÀiï §ÄPï PÀgÄÀ APï UÉ ¯ Áè å ªÉ ½ A ‘mÁåj¥ï PÁqïð’ ¢¯É¥ è j À A. “G±Á CgÀ Ä uï ªÁqïð eÁAiÀiïÛ” ªÀÄu í Á° ªÀÄf í ¸ÁPÁæªÄÉ Avï. “xÀAAiÀÄg ì ï GeÁéqï §gÉÆ ¥sÁAPÁÛ, ªÁgÉA¬Æ zsÁgÁ¼ï ªÁí¼ÁÛ.” ¥ÀAiÀiÁèå wÃ£ï ªÀiÁ½AiÉÄ ªÀAiÀiÁè÷å gÀƪÀiÁAPï gÀÄ. 300 D¤ £ÀjìAUï ¸ÉêÉPï gÀÄ. 200. ºÁå gÀƪÀiÁA¤ n.«. D¸Á. ZÀªÁÛå D¤ ¥ÁAZÁé÷ ªÀiÁ½AiÉÄ ªÀAiÀiÁè÷å ¨Á®Ì¤ £Ávï¯Áèå gÀƪÀiÁAPï gÀÄ. 175 D¤ £ÀjìAUï ¸ÉêÉPï gÀÄ. 100. ¨Á®Ì¤ D¸ï¯Áè÷å gÀƪÀiÁAPï gÀÄ. 200 D¤ £ÀjìAUï ¸ÉêÉPï gÀÄ. 100. ºÁå ¸Àªïð gÀƪÀiÁA¤ ªÁí¼ÉÑA ªÁgÉA ªÀiÁvïæ ¥sÀÅAPÁåPï. vÀ¸ÉA ¥sÀÅAPÁåPï ¢¯Áågï vÁuÉ RAAiÀiï ªÉZA É ? vÁAPÁA¬Æ RZïð £ÁªÉ? D«ÄA ‘G±Á CgÀ Ä uï’ ªÁqÁðZÁå ZÀªÁÛ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï ¨Á®Ì¤ D¸ÁÑ÷å gÀƪÀiÁPï ¥ÁªÁèåAªï. gÀƪÀiï £ÀA§gï 420. ¨Á®Ì ¤ gï WÀ r ¨s À g ï G¨s É gÁªÁèågï D±Ágï-¥Á±Ágï eÁA«ÑA «zÁåyðA, £ÀgÁìA, zÁPÉg Û ï, ¦qÉøïÛ EvÁå¢ ¢¸ÁÛ°A. D¸ÀàvÉæAvï KPï ¥Á«ÖA zÁR¯ï eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ. ªÀiÁVgï £ÀgÁìAa ¸ÉêÁ, zÁPÉÛgÁAa aQvÁì, ±ÀÄUÀgï, ¥É± æ g êÀ ï vÀ¥Ás ¹Ú, JPïì-gÉÃ, JªÀiï.Dgï.L. D¯ÁÖç¸ËAqï, E.¹.f...EvÁå¢. zÉÆ£ÁágÁA WÀgÉÑA eɪÁuï, ¸ÀPÁ½A, ¸ÁAeÉgï PÁåAn£ÁZÉA ªÀ ¨sÉÆmÁZÁå ºÉÆmɯÁAwè ZÁí, Erè, ªÀqÉ £ÁvÀgï §£ïì. ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzsï ¸ÀfÓU-É §f¯ï! D¢üA JPÉÆèZï zÁPÉÛgï ¸Àªïð xÀgÁAa ¦qÁ vÀ¥sÁ¸ÀÄ£ï aQvÁì ¢vÁ¯ÉÆ. DvÁA DAUÁZÁå JPÉÃPÁ ¨sÁUÁPï JPÉPÉÆè zÁPÉÛgï. PÁ£ÁPï JPÉÆè, zÉƼÁåAPï JPÉÆè, £ÁPÁPï JPÉÆè, vÉÆAqÁPï JPÉÆè, PÁ¼ÁÓPï JPÉÆè, ¥ÉÇmÁPï JPÉÆè, zÁAvÁAPï JPÉÆè, °ªÀgÁPï JPÉÆè, QrßAPï JPÉÆè, PÁwPï JPÉÆè, ªÀÄwPï JPÉÆè, ºÁqÁAPï JPÉÆè, ²gÁAPï JPÉÆè, ¥ÉÇ¥sÁìPï JPÉÆè, ¸ÀÄPÀÄgï£À½AiÉÄPï JPÉÆ.è .. C¸ÉA CvÁä÷åPï JPÁPï ¸ÉÆqïß, PÀÄrZÁå ºÀgï CAUÁAUÁAPï JPÉPÆ É è zÁPÉÛgï ªÀ zÁPÉÛgïß! ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁAZÉÆ PÁ¼ï ºÉÆ. ¦qÉøÁÛAZÁå SÁnAiÉÄgï G±Áå ¥ÀAzÁ ªÉƨÁAiÀiïè, zÁPÉÛgÁAZÁå ¥ÉÃAmÁZÁå ¨ÉƯÁìA¤ ªÉƨÁAiÀiïè, £À g Áì A ZÁå zs À ª Áå DAUÁè å ZÁå ¨ÉƯÁìA¤ ªÉƨÁAiÀiïè. UÀ¯ÁáAvï ªÀ ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁAvï D¸ÁÑ ÷ å ¨É Æ AiÀ i ï¥s É æ A qÁZÉ A ‘«Ä¸ïPÉÆ¯ï’ DAiÀiÁè÷ågï £ÀgÁìZÉA vÉ Æ ÃAqï ¥À d ð¼ÁÛ - ¥À Å £É é Z Áå ZÀAzÁæ¥ÀjA ªÀ £ÀgÀìªÀiÁäZï ºÉuÉvÉuÉ ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgÁÛ£Á, ªÀiÁ¢æ ¨sÀ¬ÄÚAZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß ¨ÁUÁè

?¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ EqÁåAvï gÁªÉ Ç £ï ¨É Æ AiÀ i ï ¥sÉæAqÁPï ‘«Ä¸ï PÉÆ¯ï’ ¢vÁvï ªÀ ªÀÄmÉé ¸ÀAzsÉñï zsÁqÁÛvï. ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqÁPÀqÉ zÉÆÃ£ï ªÉ Æ UÁZÉ Æ å UÀ e Á° PÁvÀ g ïß ªÉƨÁAiÀiÁègï ‘¥ÀÅZÀÄ¥ÀÅZÀÄ’ PÀgïß Qøï zsÁA§Ä£ï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¦qÉøÁÛAZÁå ¸ÉÃªÉ xÀAAiÀiï £Àgª ìÀ iÀ Áä JPÀݪÀiï ¸ÀÄqÀÄìrvï. ºÁ¸ÉÆ£ïºÁ¸É Æ £ï G®AiÀ i ÁÛ . “QvÉ A eÁAiÀiï?” «ZÁgÁÛ. D¢üèA £ÀgÁìA ªÉÆUÁ-ªÀÄAiÀiÁà ¸ÁaA, ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï vÁAZÁå GvÁæA¤ D¤ PÀ£ÁðåA¤ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. DvÁAaA DzsÄÀ ¤Pï aAvÁàaA. ¥ÀAiÉÄê AiÉÄlÄ£ï £ÀjìAUï ²PÁ¥ï eÉÆqÉÑ vÀ¸À°A. ¨sÁjZï PÀµÁÖA¤ DA¨ÉÆgï¦PÉÆ ºÁ¸É Æ - gÉ Æ ªÁuÉ a PÉ Æ A© ©PÁ̯Áèå¥ÀjA. ¥ÀÅuï, ZÀqÁªÀvï £ÀgÁìAaA PÁ¼ÁÓA ªÉÆêï-¦PÁå ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄ¥ÀjA. ¸ÀPÁ½AZÁå «Æ¸ÁPï »A ¥sÇÉ g è £ É ïì £ÉÊnAUɯÁA ºÁdgï eÁA«ÑA ¥À¼ÉAªïÌ RIJ eÁvÁ. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ xÉÆrA D¯ÁÛgï ¨sÀÄVðA D¤ xÉÆrA DªÁÛgï ¨sÄÀ VðA. vÁAZÉAZï PÉÆAiÀÄgï. vÁAZÉAZï UÁAiÀÄ£ï. JPÁ ¸ÀPÁ½A °¥sÁÖgï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á, °¥sÁÀÖ ©üvÀgï jUÉ Æ Ñ ¥ÁªÁè ¨ ï gÀ h ļÁÌ ¯ É Æ . zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï xÁªïß D¬Ä¯É Æ è . vÁZÉÆ¬Æ ¸ÁvÉÆé ¸ÁPÁæªÉÄAvï ºÀıÁgï £Ávï¯ÉÆè. ²ªÁAiÀiï D¥ÁÚPï¬Æ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï zÀÆPï, zÉÆvÉÆgï £ÀeÉv æ ï RAAiÀÄìgï ªÉļÁÛ ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “zÉÆvÉÆgï £Àev æÉ ï ¨sÁjà ©jhÄ ªÀĤ¸ï. PÉÆAQÚ ZÀ¼Àé¼ï, ¨sÁ¸ï, ¸Á»vïå ²ªÁAiÀ i ï PÁeÁgï eÁvɯÁåAPï, PÁeÁgï eÁ¯Áè÷åAPï zÉÆvÉÆgïß, G¥Ázɸï, ¯ÉÊAVPï ²PÀ ë u ï, PÁeÁgÁPï ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ªÀiÁUÉÆAPï ªÀ PÉÆAQÚ PÁAiÀiÁðªÀ ½A¤ ¨sÁµÀuÁA ¢ÃAªïÌ, G¥ÁæAvï ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï vÁPÁ ªÉļÉÆAPï D¬Ä¯Áèå ¦qÉøÁÛAZÁå ºÁqÁAa vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÄÀ APï...ªÀiÁVgï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï, CAvÀgïeÁ½APï, ¯ÉÃR£ÁA §gÀAªïÌ, ¸À®ºÁ-¸ÀÆZÀ£ÁA ¢ÃAªïÌ EvÁå¢ ªÀÄu í ÁÛ£Á vÁZÁå ¢¸ÁPï 24 WÀAmÉV 48 WÀAmÉ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á ¥ÁªÁè¨Á” ªÀÄí¼ÉA ºÁªÉA. ªÀiÁVgï vÁPÁ D¥Àªïß ªÀígÀÄ£ï zÉÆvÉÆgï £ÀeÉævÁ£ï D¸ÉÑA PÀÆqï

D¤ §¸ÉÑA PÀzɯï zÁPÀAiÉÄèA. ªÀÄíeÁå ¸ÁvÁé÷å ¸ÁPÁæªÉÄAvÁa ¸ÁPÀgï ªÀiÁwê ZÀqï°è eÁ¯Áèå£ï zÉÆvÉÆgÁA¤ ±À¸ïÛçQA æ iÀiÁ ¥ÁnA WÁ®Ä£ï WÀgÁ zsÁqÉèA. ¸ÁQæa §AzÉƧ¸ïÛ PÀgÄÀ £ï ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. D¬Ä¯Áè÷å ªÁmÉPï ¸ÀÄAPï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÀgÁÛ÷å£ï D«ÄA D«ÄÑ ¸Ánè-¥ÉÇnè ¨ÁAzÀÄ£ï ¥ÁnA WÀgÁ. PÀxÆ É °PÁA ªÀÄzsA É ¸ÀPÌÀ qï ¦qɲqÉAPï ¸ÁAvï-¸ÁAwuÉÆå D¸Ávï. ¥ÀÅuï, qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, ¨Éèqï¥Éæ±Àgï, G¸ÉÆäqï D¤ PÁ¼ÁÓZÁå ¦qÉPï PÉÆÃuï¬Æ ¸ÁAvï-¸ÁAwuÉÆå £ÁAvï QvÁåPï? PÉÆuÉ vÀj ªÀÄt í A iÀiÁjA¤ vÀQè Dlªïß ºÁ嫲A vÀÄgÀAvï PÀæªÀiï ºÁwA WÉvÁèågï §gÉA. ¸ÁQæZÁå zÁPÉÛgÁ£ï (qÀAiÀiÁ ¨Én¸ï ¸Éà±À°¸ïÖ) ºÀ¥sÁÛå ©üvÀgï ªÀÄe í Áå ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÁå ¸ÁQæ ªÀAiÀiïæ ¤AiÀÄAvÀu æ ï ºÁqÉA è . ¥ÀgÁÛå£ï D«ÄA ¸Ánè, ¥ÉÇnè D¤ ¨Ánè (GzÁÌa) Wɪïß qÉÆ®gïì D¸ÀàvÉPæ ï UɯÁåAªï. ¥ÀgÀvï DªÀiÁÌA DzsÉèAZï PÀÆqï ªÉļÉîA. gÀƪÀiï £ÀA§gï: 420. ªÉªÉUÁî÷å zÁPÉÛgÁAa ªÉªÉVî vÀ¥sÁ¹Ú ZÀ°è. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ±À¸ïÛçQAæ iÀiÁ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉA è . £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ±À¸ïÛçQA æ iÀiÁ ZÀ°è. DªÉÄÑA gÀƪÀiï SÁ° D¸ï¯ÉèA. ºÁªÉA §jò ¤Ãzï PÁrè. vÁå gÁwA ºÁAªï gÀƪÀiÁAvï JPÉÆèA JPÀÄìgÉÆA. zÉPÀÄ£ï D¸ÀàvÉæ ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å ªÁAiÀiïß ±ÉÆ¥ÁPï ªÀZÆ É £ï KPï ‘rJ¸ï¦’ PÁ°Ý WÉwè. UÁA¥ÀuÁÚZÁå ºÉÆmɯÁAvÉèA KPï ¥É è à mï PÉ Æ Ãj ¸À Ä PÁÌ D¤ ¨ÉƸÁÛªÀiÁZÁå ºÉÆmɯÁAvÉèA KPï ¥ÉèÃmï ‘¨ÉÆÃj ªÀĸÁ¯Á’ (©Ã¥sï)

¥Á¸Éð¯ï PÀgÄÀ £ï gÀĪÀiÁPï UÉ¯Æ É A. £Áuï ¸ÀA¥ÀÛZï «Ä¤ DªÉÆj ªÀÄí½. ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁè¸ï D¤ UÁæ¸ï ¸À A ¥À A iÉ Æ è . xÉ Æ qÉ Æ ªÉ à ¼ï ¨Á®Ìj¤gï §¸ÉÆ£ï ªÉƼÁâ ªÀ¬ÄèA £ÉPv É ÁæA ªÉÄf¯ÁUÉÆA è . zÉÆzÉÆãï, ZÁZÁågï £É P É v Áæ A ¢¹è A . ZÀAzÉæªÀiÁPï ‘UÀÄqï £ÁAiÀiïÖ’ ªÀÄíuÉÆ£ï SÁnAiÉÄgï ªÉÇÃ¯ï ¥ÁAUÀÄgïß ¤zÉÆèA. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï PÀÄqÁZÉA zÁgï GUÉÛA eÁ¯ÉA. PÉÆuÉAV AiÉÄêïß ªÀÄíf ªÉÇÃ¯ï ªÉÇrè. ºÁAªï¬Æ ©üAAiÉįÉÆA. D¸Àv à AæÉ vï ªÉÄ°èA ¨sA À ªÁÛvï ªÀļ í A îÉ DAiÀiÁ̯A èÉ . ¥ÀÅuï, ªÉÇïï¬Æ ªÉÇqÁÛvï ªÀļ í A îÉ DAiÉÆÌAPï £Ávï¯ÉèA. “C¥Áà AiÉÄøÀÄ!” ªÀÄí½î ¨ÉÆèï DAiÀiÁÌ°. zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgïß ¥À¼¯ É AÉ ºÁªÉA. ªÀįÉAiÀiÁ½ £Àgïì ºÁwA ¹jAeï Wɪïß G©ü D¸ï°è. wZÉå ºÁvï PÁA¥ÁÛ¯.É RAAiÀiÁÑ÷åV PÀÄqÁAvÁè÷å ¦qÉøÁÛZÁå PÀįÁåPï EAeÉPÀë£ï vÉÆ¥ÀÅAPï D¬Ä°è ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ¥sÀgÁªÀÄ¸É£ï ªÀÄíeÁåZï PÀÄqÁPï ¥Áªï°è. “¸ÉÆjæ CAPÀ¯ï” ªÀÄu í ï ¨sÁAiÀiïæ UÉ°. “qÉÆÃAmï ªÀj,æ AiÀÄÆ Dgï ªÉ¯ïPÀªÀiï ¹¸ÀÖgï” ªÀÄí¼ÉA D¤ ¥ÀgÁÛ÷å£ï ªÉÇÃ¯ï ¥ÁAUÀÄgïß ¤zÉÆAè . ¸ÀÄSÁ¼ï, ¸ÀıÉUÁvï ¤Ãzï ¥Àr.è ¥s Á AvÁå¥s Á gÁgï PÉ Æ uÉ A V AiÉÄêïß ªÀÄíf ªÉÇÃ¯ï ªÉÇrè D¤ “CAn PÀĪÀiÁÎgï eÁAiÀiïV?” ªÀÄu í ï «ZÁj¯ÁVè. “£ÁPÁ ¹¸Àg Ö ï, ºÁAªï ªÀiÁVgï ZÁ¥É¯ÁPï ªÉvÁA” ªÀÄí¼ÉA. “CAPÀ¯ï, vÀÄA ºÁAUÁ QvÉA PÀgÁÛAiÀiï? CAn RAAiÀiï D¸Á?” wZÉA ¸À¼Àì¼ÉA ¸ÀªÁ¯ï. “ºÁAªï ºÁAUÁ «±É ª ï WÉvÁA. CAn ¥ÉÇøïÖ-M¥ÀgÉÃnªï ªÁqÁðAvï «±Éªï WÉvÁ...” “£Àgª ìÀ iÀ Áä ‘qÀ¨ïâ’ PÀgïß PÀÄqÁZÉA zÁgï ªÉÇqÀÄ£ï ‘gÀÄAAiÀiïå’ PÀgïß l ªÀÄÄPÁgï UÉ°.

Djâ ªÀÄĹèªÀiï ¯ÉÆÃPï D¥Áè÷å zsÀªÀiïð PÁAiÀiÁÝ÷å£ÀĸÁgï wãïZÁågï PÁeÁgÁA eÁvÁvï. qÉʪÉÇgïì eÁªïß «AUÀqï fAiÉÄvÁvï. d£Áä¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ªÉÆÃUï ªÉļÁ£Á. ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á¸ÁÛA ¨sÀÄUÁðåA-¨Á¼ÁAZÉÆ UÉÆüï eÁvÁ. ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁAvï 29 ªÀgÁìAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áè÷å JPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå ZÉqÀÄA ¨Á¼Áê÷åPï avïæ»A¸Á ¢AªÉÑA ºÁAUÁ¸Àgï ¥À¼ÉªÉåvï. 23 ªÀgÁìAa rªÉÇgïì £ÁjªÀÄ£ï ªÀÄí½î DªÀAiÀiï ¨Á¼ÉêA qÁj£ï ºÁuÉ ªÀ¼Àé¼ÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉƸÁ£Á¸ÁÛA ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢Ãªïß WÉƪÁPï PÉÊzï PÀgÀAiÀiÁÛ.

?mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆÃØ r.


14

KUTAM

¨sÄÀ VðA D¤ ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £ï (¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

RaðvÁvï- vÁAa ¢ÃµïÖ °¸ÁAªÁZÉgï D¸Áèågï¬Æ ªÀÄvï ªÉƨÁAiÀiÁèZg É ï D¸ÉåvÁ. ¨sÄÀ UÁðåAPï 16 ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï eÁvÁ ¥À g ÁåAvï-ªÀ Ä í ¼ Áågï ºÉʸÀÆ̯ÁZÉA ²PÁ¥ï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £ï ¢AªÉAÑ §gÉA £À»A ªÀÄíuï vÀeïÕ ¸ÀÆZÀ£ï ¢vÁvï. ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £Á xÁªïß G¨ÉÆÓAZÁå vÀgÀAUÁA¤ QvÉA C£ÁºÀÄvï eÁªÉåvÁ vÁ嫲A DdÆ£ï ¸ÀàµïÖ ªÀiÁºÉvï £Á vÀj, ªÉÄAzÁéZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ ªÀÄíuï aAvÁ¥ï D¸Á. QvÉA¬Æ C£ÁºÀÄvï eÁAªÉA Ñ vÀgï vÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï ¨sÄÀ UÁðåA xÀAAiÀiï ªÀíqÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï eÁªÉåvÁ. ºÉgÁAPÀqÉ ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï D¸Á ªÀÄíuï ¨sÀÄUÁðå£ï ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÀgÁÛ£ÁAZï ¨sÄÀ UÁðåPï E¸ÉÆ̯ÁZÁå £ÉêÀiÁASÁ¯ï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £ï ¢£Á ªÀÄíuï ªÀír¯ÁA¤ ¸ÀàµïÖ PÀjeÁAiÀiï. zÀĹæA ¨sÀÄVðA ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï E¸ÉÆ̯ÁPï °¥Àªïß ºÁqÁÛvï vÀgï, E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀír¯ÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqÉÑA §gÉA. ºÉgï PÉÆuÁPÀqÉ ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £ï D¸ÉA ÑÉ vÀÄeÁå ¨sÄÀ UÁðåPï¬Æ ªÉƨÁAiÀiïè ¢AªÁÑ÷åPï ¥ÉÃæ gÀuï ªÀ PÁgÀuï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï ªÀíjÑ UÀeïð D¸Á£Á. eÁAiÀiÁÛå EAf¤AiÀÄ jAUï D¤ ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉÃfA¤ ¸ÀAiÀiïÛ «zÁåyðA¤ PÉƯÉÃfAZÁå PÁåA¥À¸Á ©üvÀgï ªÉƨÁAiÀiïè ªÁ¥ÀÅöæAPï AiÀÄĤªÀ¹ðnA¤AZï DqÁégÁèA. ºÉʸÀÆ̯ï D¤ ¯Áí£ï PÁè¹A¤ ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉƨÁAiÀiïè UÀ e ïðZï D¸Á£Á ªÀ Ä í ¼ É î A ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀír¯ÁA¤ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÁAiÀiï.

ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £ï ¢ÃeÁAiÀiïZï vÀgï:

vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁðåPï RAAiÀiÁÑ÷å PÁgÀuÁ SÁwgï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £ï eÁAiÀiï vÉA ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉ. ¨sÄÀ UÁðåPï ¨sÁAiÀiïæ lÆå±À£ÁPï zsÁqÁÛAiÀiï D¤ lÆå±£ À ï eÁ¯ÉA è Zï ¨sÄÀ UÁðåPï ¥ÁnA D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï D¸Á vÀgï lÆå±À£ï PÉzÁßA eÁ¯ÉA D¤ D¥ÀÅuï RAAiÀiï D¸ÁA ªÀÄíuï ¨sÄÀ UÁðå£ï PÀ¼AÀ «Ñ UÀeïð D¸ÉåvÁ ªÀ ºÉgï QvÉA¬Æ PÁgÀuÁ£ï vÀÄeÁå ¨sÄÀ UÁðåPï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £ï ¢AªÉAÑ CªÀ±ïå eÁªÉåvÁ. ¨sÀÄUÉðA RAAiÀiï D¸Á, QvÉA PÀgÁÛ ªÀÄíuï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï vÀÄPÁ ¸ÀªÉÆÓAa UÀeïð D¸Á vÀgï

¨sÀÄUÁðåPï vÀ¸À° ªÀiÁºÉvï ªÀiÁvïæ D¥ÁÚªåÉ vï vÀ¸¯ À AÉ ¸ÁzsAÉ ªÉƨÁAiÀiïè ¥ÁªÁÛ. ZÀqï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¸ÉÑA, §gÉÆ PɪÀÄgÁ D¸ÉÑA ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁðåPï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï UÀeïð D¸Á£Á. ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ²ªÁAiÀiï w SÉ½Ñ ªÀ¸ïÛ £À»A ªÀÄí¼îÉA ¨sÄÀ UÁðå£ï ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉeÁAiÀiï. PÀ¸À¯Áå¬Æ PÁgÀuÁ£ï ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåPï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £ï ¢¯ÁA vÀgï ¨sÀÄUÉðA PÉÆuÁPï D¤ QvÉA ¸ÀAzsÉñï zsÁqÁÛ, vÁZÁå ¥sÉÇ£ÁPï PÉÆuÁ xÁªïß QvÉA ¸ÀAzsÉñï AiÉÄvÁvï, PÉÆuÁPÀqÉ G®AiÀiÁÛ vÉA ªÀq í ÁA¤ vÀ¥Ás ¸ÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¨sÄÀ UÁðåZÁå ªÉƨÁAiÀiÁèZg É ï PÉÆuÁ ¸ÀªÁðAaA ¸ÀA¥ÀPïð £ÀA¨ÁæA D¸Ávï, vÁAPÁA D¤ ¨sÀÄUÁðåPï QvÉA ¸ÀA§Azsï D¸Á ºÉA ªÀr í ¯ÁAPï PÀ½vï D¸ÉAÑ UÀeïð. xÉÆqÁå ¥sÇÉ £ÁA¤ UÀeÉðaA £ÀA¨ÁæA ªÀiÁvïæ zÀªÀgïß ºÉgï £ÀA¨ÁæAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁ߸ÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï ¢vÁ£ÁAZï ¨sÀÄUÁðåPï ºÉA ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ eÁAiÀiï. ¯Áí£ï xÁªïß ²¸É£ Û ï ªÁqÀªïß ºÁqÁèA vÀ g ï ¨s À Ä UÁðåPï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¥sÇÉ £ÁZÉgï ªÀq í ÁA¤ WÁ°Ñ §Azsq À ï «±ÉÃ±ï ªÀÄíuï ¨sV À Ñ £Á. (PÉƯÉÃfPï ªÀZÀÄAPï zsÀgï¯Áèå vÀ£ÁðmÁåAZÁå ªÉƨÁAiÀiÁèAZÉgï ªÀr í ¯ÁA¤ C¸À° ¤UÁ zÀªÀjÑ §j £À»A.) xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁðåAPï C²èÃ¯ï ¸ÀAzsÃÉ ±ï zsÁqïß ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥Áqï PɯÉè, ªÁAiÀiïÖ ZÁ°Pï ªÉí¯Éè zÁSÉè D¸Ávï. ºÉgï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀAzsÉñï zsÁqïß ¸ÀvÁ¬Ä¯ÉèA¬Æ D¸Á. ªÀír¯ÁA¤ C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAZÉgï ZÀvÁæAiÀiï zÀªg À ÄÀ APï eÁAiÀiï. eÉ g Á¯ï xÀ g Á£ï ZÀ q ÁÛ ª ï ªÀíqÁAPï¬Æ ¢¸ÁZÁå ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA¬Æ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÁAUÁvÁ WÉA«Ñ UÀeïð D¸Á£Á. UÀeïð D¸Áèågï¬Æ ªÀiÁUÉAÚ PÀgÁÛ£Á, eɪÁÛ£Á ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï §Azsï PÀgÉÑA §gÉ A . ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè §Azs ï zÀ ª À g À Ä APïZï eÁAiÀ i Áß vÀ g ï, ªÉƨÁAiÀiïè zsÆ É ² ¢Ã£Á±ÉA PÁA¥ÉZ Ú Áå UÀwZÉgï zÀªÀgÉåvï D¤ vÁå ªÉ¼Ágï D¬Ä°èA ¥sÉÇ£ÁA UÀeÉðaA vÀgï ¥ÁnA ¥sÉÇ£ï PÀgÉåvï. ªÀíqÁA C¸ÉA ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï ¥sÀPÀvïÛ UÀeÉðPï ªÀiÁvïæ ªÁ¦ævÁvï vÀgï, ¨sÄÀ UÁðåAPï¬Æ vÀ¸° À zÉÃSï ²PÀªåÉvÁ. ªÀíqÁA ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁZÉgï ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï UÉ ¯ ÁåAvï vÀ g ï, ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï l ¸ÀªÉÆÓAZÉA PÀµïÖ.

¨sÄÀ UÁðåAa ¨s¯ À Á¬ÄÌ D¤ dvÀ£ï

¨sÄÀ UÁðåAZÁå dvÉßAvï ªÀr í ¯ÁAPï ªÀiÁUïðzÀ±ð À Pï ºÁvï-¥ÀŸÀPï, qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉv æ ÁZÁå °SÉÚ xÁªïß ‘¨sÀÄUÁðåAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ dvÀ£ï’ (ªÉÆïï 400 gÀÄ¥ÀAiÀiï) ¸ÀzÁAZÁå ¸ÀĪÁvÉA¤ ªÉļÁÛ. §ÆPÁZÉÆ LªÀeï zsÁqÁè÷ågï §ÆPï ¥ÉǸÁÖgï zsÁqÉåvÁ. Dr. Edward Nazareth, Fr. Muller Medical College Hospital, Kankanady, Mangalore-575002

June 10, 2017

ªÀiÁUÉAÚ QvÁè÷å xÀgÁAZÉA D¸Á? ¢A© WÁ®Ä£ï, ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï,

zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï, ¸ÀUÁðPï ªÀAiÀiïæ ¢ÃµïÖ ¯Áªïß-GvÁæA¤ ªÀ UÀĦvïÛ aAvÁßA¤ zɪÁ xÁªïß DªÀiÁÑ÷å UÀeÁðAPï C¥ÉÃPÀÄëAZÉA ºÁPÁ ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÁÛvïªÉ? eÁªÉåvï ºÉA JPÁ £ÀªÀÄÆ£ÁåZÉA ªÀiÁUÉÚA. PÀµïÖ ¨sÀUÀÄ£ï, ¸ÀévÁBPïZï GuÉA PÀgïß, ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgïß ºÉgÁAa ¸ÉêÁ PÀgÉÑA eÁªÁ߸Á PÀÄgÉà£ï ¨sÀgÉè¯ÉA ªÀiÁUÉA Ú . ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁ¥ï D¤ ºÉgÁAZÁå §gÉA¥ÀuÁPï ªÀiÁUÉÑA D£ÉåÃPï ªÀiÁUÉÚA, EµÁÖUÀvÉZÉA ªÉÆÃUï-ªÀ¼PÀ ï zÁPÀªïß ¥ÀjÌ (UÉÃæ ¸ïÛ ªÀ zÀĨÁî÷å) ªÀÄ£Áê÷åPï ªÉÃAUï ªÀiÁgÉAÑ ªÀiÁUÉAÚ eÁªÁ߸Á. ¸Àv é ÁBZÁå ºÁvÁA¤ gÁAzÀÄ£ï «Äí£ÀvÉ£ï zÀĨÁî÷åAPï eɪÁuï ªÁqÉÑA¬Æ JPÁ xÀgÁZÉA ªÀiÁUÉÚAZï. ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÛ¯ÁåAPï ªÀZÉÆ£ï-AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀQëvï ¥ÀAiÀiïÚ ªÀiÁUÉÑA¬Æ KPï ªÀ i ÁUÉ Ú A . DªÉ Ä Ñ g ï ZÀ Æ Pï DzsÁgï¯Áè÷åAPï, D«ÄA PÁ¼ÁÓA xÁªïß ¨sÀVìvÁ£Á, ºÉA DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA zÉêï DAiÀiÁÌvÁ. ªÀiÁUÉAÚ eÁªÁ߸Á KPï DªÁeï ªÉÆUÁZÉÆ, EµÁÖUv À Z É Æ É , ¸Àv é ÁBZÁå EµÁÖ U À v É Z É Æ D¤ ¸À é v ÁBZÁå JPÀémÁZÉÆ. zɪÁZÉgïZï V£Áå£ï zÀªÀgïß, zÉÃªï ¸Àªïð ¸ÀĪÁvÉgï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥ÁwAiÉĪïß PÀgÉÑA ªÀiÁUÉÚA, ¸ÀªÁðZÁåPï¬Æ GwÛêÀiï ªÀUÁðZÉA ªÀiÁUÉÚA. DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï zÉÆAUÁææZÉgï JPÀÄìgÁå ¸ÀĪÁvÉgï ªÉvÁ¯ÉÆ. D¥ÁÚZÉgï AiÉÄÃAªïÌ D¸ï¯Éè PÀµïÖ ¤AªÁgÀÄAPï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï vÉÆ eÉvÉìªÀĤ ªÉƼÁåPï UɯÉÆ D¤ gÀUÁvï WÁªÉįÉÆ. “vÀÄf RIJ eÁ¯Áågï, ªÀÄíeÉ ªÀ¬Äè PÁ¯ïì ¤AªÁgï” ºÉA

GZÁgÀÄ£ï, vÁZÁåZï §¼ÀéAvï ºÁvÁAvï ¸Àªïð PÀµïÖ ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï fAiÉÄAªÉÑA C¢üPï §gÉA. ºÁAªï KPï ¥Á«ÖA ZÀqï ¦qÉAvï ¥ÀqÁÛ£Á zÁPÉg Û Á£ï ªÀiÁíPÁ D¸ÀàvPæÉ ï zÁR¯ï eÁAªïÌ ¸ÁAUÉèA. ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAvÉPÁìAªï ¯ÁAªïÌ ºÁªÉA ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï D¥ÀAiÉÆè. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ªÀiÁíPÁ «ZÁgï¯Áè÷å ¸Àªïð ¸ÀªÁ¯ÁAPï ºÁªÉA eÁ¥ï ¢vÁ£Á vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: “DzsÁèå vÀÄeÁå WÀrvÁAZÉÆ vÀÄPÁ §gÉÆ GUÁظï D¸Á eÁ¯Áèå£ï, vÀÄPÁ ¸ÁAvÉ PÁìAªÁa UÀeïð £Á. vÀÄeÉA PÀĪÀiÁìgï DAiÉÆÌ£ï vÀÄPÁ PÀĪÀiÁÎgï ¢vÁA.” G¥Áæ A vï ¥ÁzÁæ ÷ å¨Á£ï ªÀiÁíPÁ D§Äì®Ä¸ÁAªï ¢Ãªïß ªÀ Ä í ¼ É A : “vÀ Ä eÁå ¥Áæ f vÁPï vÀÄeɪÀ¤ðA ZÀqï ¹Pï D¸ï¯Áè÷åA SÁwgï §gÉA eÁAªïÌ ªÀiÁUÉÚA PÀgï.” ºÁAUÁ¸Àgï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA Q, D«ÄA zÀĸÁæ÷åA SÁwgï ªÀiÁUÉAÚ ¨sl É AiÀiÁÛ£ Û Á, £À»AZï zÉêï D«ÄA ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÛ¯ÁåAPï ºÁvï ¯Áªïß §gÉA PÀgÁÛ; §UÁgï, D«ÄÑ ¸ÀévÁBa¬Æ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÁæAiÀiÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ºÉgÁA SÁwgï ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA¬Æ eÁªÁ߸Á KPï «±Éøï AiÀıÀ¹é ªÀiÁUÁÚ÷åA ©üvg À A èÉ HAZï l ªÀiÁUÉÚA.

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (66)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) eÉdÄZÉA ªÀiÁUÉAÚ ¨Á¥Á£ï DAiÀiÁ̯A É £Á; PÁgÀuï, w eÁªÁ߸ï°è zɪÁ ¨Á¥Áa RIJ. vÀgï, DªÀiÁÑ÷å CwäÃPï GzÀgÎÀ vPÉ ï zÉêï DªÀiÁÌA ¸ÉƸÀÄAPï ¹PÉ߸ÁA, DPÁAvÁA, C£ÁégÁA zsÁqÁÛ£Á D«ÄA¬Æ ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á ¥ÁwAiÉÄuÉ£ï “vÀÄf RIJ ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï; ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ªÀÄíeÉgï D¬Ä°è ¦qÁ, PÀµïÖ, C£ÁégÁA ¤AªÁgï; £ÁvÀgï, ªÀiÁíPÁ ¸ÉƸÀÄAPï WÀmÁAiÀiï D¤ PÀÄgÁà ¢” ªÀÄíuï ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA D«ÄÑA gÀqÉÆ£ï, ¢A©AiÀiÁA¤ ¥ÀqÆ É £ï PÉ°A è ªÀiÁVÚA wgÀ¸ÁÌgï eÁvÁ£Á, D«ÄA zɪÁPï zÀÄgÁìvÁAªï. vÁå WÀrAiÉÄ zÉêï DªÀiÁÑ÷å zÉÊ«Pï ªÁqÁªÀ½Pï D¤ D«ÄÑ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¥ÁPÀÄðAPï ¥À¼v É Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥ÁwAiÉĪïß “eÁAªï vÀÄfZï RIJ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ” C¸ÉA

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

DA¨ÁåZAÉ qÉdgïÖ

eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û

ZÁågï ªÉÄeÁA PÀįÉgÁA PÀ¸ÖÀgïØ ¥ÁªÀØgï, zÉÆãï PÀ¥ÁàA zÀÆzsï, KPï PÀ¥ï ¸ÁPÀgï, zÉÆãï PÀ¥ÁàA £ÁgÁèZÆ É gÉÆøï, KPï PÀ¥ï zÀÆzsÁZÉA QæêÀiï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁA PÀįÉgÁA ¸ÉÆÖ¨Éj eÁåªÀiï, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï J¼Á ¦mÉÆ, zÉÃqï PÀ¥ï DA¨ÁåZÉA ¥ÀÇåj, KPï PÀ¥ï DA¨ÁåZÉ ¯Áí£ï PÀÄqÉÌ (Czsð É A PÀ¥ï ¥ÀÇåjAvï DA¨ÁåZÉ PÀÄqÉÌ ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀgï) KPï PÀ¥ï L¸ï QæêÀiï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï

CzsÉðA PÀ¥ï zÀÆzsÁAvï PÀ¸ÀÖgïØ ¥ÁªÀØgï ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀgï. zÁmï ºÁArAiÉÄAvï zÀÆzsï, ¸ÁPÀgï, PÀ¸ÀÖgïØ ¥ÁªÀØgï ªÉÇvÀÄ£ï GeÁågï zÀªÀgïß PÀįÉgÁAvï ºÁ®AiÉÄÛà gÁªï. ¨sÀgÁì¥ï zÁmï eÁvÁ£Á J¼Áå ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï, §gÉA ZÁ¼ïß, £ÁgÁèZÉÆ gÉÆÃ¸ï ªÉÇvÀÄ£ï KPï RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÁ£Á ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï zÀÆzsÁZÉA QæêÀiï PÀ¸ÀÖgÁØAvï ªÉÇvÀÄ£ï, JUïÎ ©ÃlgÁAvï §gÉA ªÀiÁgïß zÀªÀgï. UÁè¸ÁPï ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA eÁåªÀiï ¸ÁgÀAiÀiï D¤ ¥ÁªÉÚA UÁè¸ï PÀ¸ÀÖgïØ ªÉÇvÀÄ£ï, CzsÉðA ªÀgï ¦üæqÁÓAvï zÀªÀgï. G¥ÁæAvï ¦üæqÁÓ xÁªïß PÀ¸ÀÖgïØ ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß, DA¨ÁåZÉ PÀÄqÉÌ DA¨Áå ¥ÀÇåjAvï ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀgï¯Éè E¯Éè UÁè¸ÁAvï WÁ¯ïß, ªÀAiÀiïæ L¸ïQæêÀiï PÀÄqÉÌ zÀªÀgïß eɪÁÚ G¥ÁæAvï SÁAªïÌ ¢Ã. zsÀVZÁå ¢Ã¸ÁA¤ SÁAªïÌ ¯ÁAiÉÄÃPï ¯ÁUÁÛ. ¸ÀAiÀiÁæåAPï, ¨sÀÄUÁåðAPï SÁAªïÌ ¢¯Áågï, vÁAZÁå l RĵÉPï UÀqï D¹Ñ£Á.


KUTAM

June 10, 2017

15

¥ÀAiÉÄê D¤ ªÀÄ£Áê÷åZAÉ fêÀ£ï ±Á¸Àv é ï £À»A! 1. ªÀiÁUÀðgÉmï ¸ÀĪÁgɸï, ºÉÆ£ÁߪÀgï. ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ ¸À¨ é Ás ªï ZÀAZÀ¯ï ªÀÄu í ÁÛvï; ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸À¨ é Ás ªï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E vÁZÁåPï¬Æ ¥Á¸ïÖ; QvÁåPï, ¥À A iÀ i Áê ÷ åAPï ZÀ A ZÀ ¯ ï PÀ g É Ñ A ªÀ Ä £Áê ÷ å£ïAZï. ¥À A iÉ Ä ê D¤ ªÀÄ£Áê÷åZÉA fêÀ£ï ±Á¸Àévï £À»A eÁ¯Áè÷å£ï, vÁtÂA GqÁÌuÁA ªÀiÁgïßAZï D¸ÉÑA! 2. ±Àjè£ï ¦AmÉÆ, ªÀįÁâgï »¯ïè. AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÀiï, ªÀÄzsïå ¥ÁæAiÀiï D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï vÀÄA PÀ¸ÉA vÁ¼ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ºÉÆå wãï¬Æ ¥ÁæAiÉÆ ºÁªÉA C£ÀĨs« À ¯ ì Áåvï eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀÄe í Æ É C£ÀĨsª À ï C¸ÉÆ: AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÉÄgï ZÀÆQ PÀgÆ É ÷Ñ å ZÀqï; ªÀÄzsïå ¥ÁæAiÉÄgï PÀµïÖ ¸ÉƸÉÑ ZÀqï D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁAªÉÑA ZÀqï. »A eÁªÁ߸Ávï ªÀÄ£Áê÷åfêÀ£ÁaA ¸ÀºÀeï ®PÀëuÁA! 3. ªÉÄ°é£ï ¥ÁAiÀiïì, PÀqÀAzÀ¯É. PÁªÀiÁA ¥ÁægÀA¨sï PÀgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E PÁªÀiÁA ¸ÀÄgÀÄ PÀjÑA §jAZï; ¥ÀÅuï, §jA PÁªÀiÁ-ºÁA! vÀj, KPïZï ¥Á«ÖA ªÀÄí¸ÀÄÛ PÁªÀiÁA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É D¤ ¥ÁægA À ¨sï PÉ°èA PÁªÀiÁA ¸ÀA¥ÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï zÀĹæA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. C¸ÉA PɯÁè÷å£ï PÁªÀiÁA ªÀåªÀ¹Üvï ZÀ¯ÁÛvï ªÀiÁvïæ £À»A, ªÀÄwPï mÉ£Àê£ï¬Æ eÁAiÀiÁß. 4. ®Æ¹ ªÉÃUÀ¸ï, zÀ»¸Àgï. ¸Àvï fPÉÑA PÀ¸AÉ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ¥sÀnAZÉA «Ä¸Áî¥ï £Á¸ÁÛA

¸ÀvïZï G®ªïß! 5. eɤ¥sg À ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ºÉƸÀ¨l É ÄÖ. D±ÁªÁ¢ZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ D¸ÉÆæ RAAiÉÆÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ¦±ÁåAa D¸Ààvïæ ªÀÄí¼ÁågïZï ¸À e ÁÛ ; QvÁåPï, ZÀ q ï D±Á ªÁíª¬ À įÁè÷å£ï ¤ªÀiÁuÉA ¦¸ÉÆZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ! 6. gÉÆÃf gÉÆræUÀ¸ï, qÉÆA©«è. ¸À¨sÁgï ¹ÛçÃAiÉÆ £ÀªÉA WÀgï WÉvï¯Áè÷å£ï ªÀ ¨ÁAzsï¯Áè÷å£ï ¸ÀÄSï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛvï. ºÉA aAvÁ¥ï ¸ÁPÉðAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ¸ÁPÉðA £À»A ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA gÁeÁAªï. ¸ÀÄSï ªÉļÁeÁAiÀiï vÀgï, CAvÀ¸ÀÌ£ïð zsÀªÁå PÁUÁݧj ¤vÀ¼ï D¸ÁeÁAiÀiï. RA¬ÄÑ¬Æ ¹Ûçà D¥Áè÷å WÉƪÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï QvÉA ¨ÁAzsÁÛV, vÁAvÀÄA ªÀiÁvïæ ¯Á¨sÁÛ RgÉA ¸ÀÄSï. £À«A WÀgÁA ¨ÁAzsï°èA D¤ £À«A WÀgÁA WÉvï°èA QwèA PÀÄmÁäA ¸ÀÄT D¸Ávï zÁPÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ? 7. ºÉ¯É£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÆ°Ì. ªÀ Ä £Áê÷åZÉ A fêÀ £ ï PÀ ¸ É A eÁAiÀiÁÓAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ¨sÀgÀÆàgï ¥ÀÇ£ï eÉÆqÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA! 8. ¥s° É Pïì r'¸ÉÆÃeÁ, £ÀPæÉ (ªÀiÁ¯Áét. ) ºÁAUÁ JPÉÆè “ºÁAªï ¸À£Áå² eÁAªïÌ ªÉvÁA” ªÀÄíuÁÛ QvÁåPï eÁªÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ¥Áæfvï PÀgÀÄAPï RArvï £À»A; ¥ÀÅuï, ¥ÁæAiÀIJÑvï PÀgÀÄAPï RArvï ªÀíAiÀiï; QvÁåPï, vÁZÉPÀqÉ D¸ï¯ÉèA zsÀ£ï-¸ÀA¥ÀvïÛ vÁZÁå «ÄeÁ¸ÉÌZÁå fêÀ£ÁAvï ¸ÀA¥Áè D¸ÉÛ¯ÉA! 9. Lj£ï ¹PÉéÃgÁ, UÉÆgÉUÁAªï. ZÀqï zÀAiÀiÁ §jV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ ¤AiÀÄAvÀæuï

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

ªÀļ í A îÉ D¸ÁZï; UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, zÀAiÉÄPï¬Æ ¤AiÀÄAvÀæuï eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï. ZÀqï zÀAiÀiÁ ZÀÆPï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ; ¥ÀÅuï, zÀAiÀiÁ zÀPÀAiÀiÁß eÁA«Ñ vÁZÁåPï¬Æ ªÀírè ZÀÆPï eÁªÁ߸Á. 10. ¹ÖêÀ£ï D¯ÉäÃqÁ, ªÀiÁ»ªÀiï. ¨s¯ À ÁAiÉÄ̪AÀ vï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ gÀUÁÛMvÀÛqï QvÉÆè D¸ÀeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E 120/80 «Ä. «Æ. (mm Hg) 11. ²æêÀÄw ¸ÀĤvÁ ªÀÄvÁAiÀĸï, ¥ÀgÃÉ ¯ï. PÉÆAPÉÚZÉA ¨sÀ«µïå QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E PÉ Æ APÉ Ú Z Áå ¨s À « µÁ嫲A ©üAAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄí½î UÀeïðZï £Á; ¥ÀÅuï, ºÀAiÉÄðPÁ PÉÆAPÁÚ÷å xÀAAiÀiï PÉÆAPÉÚa PÁ½Ó ªÀiÁvïæ dgÀÆgï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. 12. «£ÉìAmï ¦AmÉÆ, ªÉÆUÀ£Áðqï. fêÀ£ï §gÉA-ªÁAiÀiïÖ ªÀÄíuï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E fêÀ£ï §gÉA-ªÁAiÀiïÖ, vÁåZï§j ¸ÉÆ©üvïÛ D¤ PÀÄgÀƦ ªÀÄu í ï ©®ÄÌ¯ï £Á; ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï¬Æ KPï fêÀ£ï ªÀÄí¼ÉîA D¸ÁZï. vÉA §gÉA D¤ ¸ÉÆ©üvï PÀgïß zÀªÀgÉÑA D¤ ªÁAiÀiïÖ ¢PÁÌPï vÁAqÉA Ñ vÁ'vÁAZÁå ªÁAmÁåZÉA. §gÁå£ï fAiÉÄAªÉÇÑ ªÀ Ä ¤¸ï ¥À Ç £ï eÉ Æ qÁÛ D¤

ªÁAiÀiÁÖAvï fAiÉįÉÆè PÀªÀiïð ªÁíªÀªïß xÀPÁÛ! 13. ¨ÉAd«Ä£ï ¸Á°¸ï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. ªÀÄ£Áê÷å£ï C¥ÉÃQë¯ÉèA PÉzÁ¼Á ªÉļÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E «Äí£Àvï PÀgïß ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛ£Á. ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ªÀÄí½î ¤eÁPï¬Æ PÉÆqÀÄí eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÀiÁvïæ UÉÆÃqï! 14. eÉƸɥïs ªÉÃUÀ¸ï, SÁgï-zÁAqÁ. §j EµÁÖUv À ï RAAiÀiÁÑ÷åPï vÁ¼ï PÀgÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÀAªÁÑ÷å ¢ªÁåPï. vÁå ¢ªÁåZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï PÁ¼ÉÆPÁAvï¬Æ ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ «WÁßAZÁå ªÉ¼Ágï gÁPÁÛ. 15. gÉÆ«ÄAiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄgÀªAÀ vÉ. ªÀÄ£Áê÷åZÉA §gÉA ¸Ázs£ À ï RAAiÉÄAÑ ªÀiÁªÀiÁ? E DwäÃAiÀiï ªÉÆÃUï; vÁAvÀÄA ªÉÆÃ¸ï £Á, ªÀAZÀ£ï £Á; ªÉƸÉÆgï £Á, ¸Áéxïð £Á; vÁAvÀÄA ¨sg À Æ É £ï D¸Á ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï. 16. °£Émï PÀ£Éð°AiÉÆ, ªÀiÁ»ªÀiï. ±É æ à µïÖ fêÀ £ ÁZÉ Æ WÀ Ä mï RAAiÀiÁÑ÷åAvï «Ä¸ÉÆî£ï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E DªÀiÁÑ÷åPï¬Æ GuÁå ªÀÄmÁÖgï fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÀªÉA ¸ÀºÀeï jÃwgï fAiÉÄAªÁÑ÷åAvï D¸Á. ªÀÄu í ÓÉ, D¥ÁÚ § jZï vÉ Æ /vÉ ªÀ Ä í u ï ¯ÉSï¯Áè÷å£ï!

17. ¸ÀjvÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸À¥sÁvï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) QÃvïð D¤ UÀÆuï-ºÁAZÉÆ vÀ¥sÁªÀvï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E QÃvïð ¸ÀévÁB£ï eÉÆrÑ D¤ UÀÆuï zÁPÀAªÉÇÑ EvÉÆèZï ¥sg À PÀ ï; ¥ÀÅuï, ºÁAvÀÄA ±ÉæõïÖ ªÀĺÀvïé DmÁ¥À Å £ï D¸Ávï. ªÀ Ä £Áê ÷ å fêÀ£ÁZÉÆå zÉÆãï PÀƲ ºÉÆåJPÁ £ÁuÁåPï zÉÆãï PÀIJ D¸ï¯Áè÷å§jZÉÆå. 18. ¥sÉè«AiÀiÁ ¦AmÉÆ, ¤mÉÖ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¸ÀÄAiÀiÁðZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ZÀqïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, £ÉPv É ÁæAZÉÆ ¥ÀPæ Á¸ï? E ¸ÀÄAiÀiÁðZÉÆ. ¸ÀÄAiÉÆð §ÄqÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ £À»AªÉ £ÉPÉvÁæA ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï? 19. «£ÉìAmï PÁæ¸ÁÛ, ¨É¼ÁéAiÀiï. PÁªÀiÁÎgÁAPï ¥ÁPÀÄðAZÉA PÀ¸AÉ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E vÁtÂA PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁA¤ ªÀ vÁtÂA PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁA ªÉ½A! 20. eÉgÁ¯ïØ r,ªÉįÉÆ,è ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß. ¨sÀÄPï D¤ ªÉÆÃUï-ºÁAPÁA vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷åPï vÁ¼ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ¨sÄÀ Pï PÀ¹ xÁA§AªïÌ eÁAiÀiÁßAV, vÁåZï§j ªÉÆUÁa ¨sÀÄPï¬Æ xÁA§AªïÌ eÁAiÀ i Áß. ¨s À Ä Pï xÁA§AiÀiÁÓAiÀiï vÀgï SÁAiÀiÁÓAiÀiï/ eÉ « eÁAiÀ i ï D¤ ªÉ Æ ÃUï xÁA§AiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, ªÉÆUÁZÉ l DmÉ«mÉ ¤AªÁæAiÀiÁÓAiÀiï!

¤vÁåzsÁgï ¸Á¬ÄâtP ï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: gÉÆÃf gÉÆræU¸ À ï, qÉÆA©«è.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: «£ÉìAmï ¦AmÉÆ, ªÉÆUÀ£Áðqï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄíeÁå zsÄÀ ªÉZÆ É ¨ÁA¼Ég Û ï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉÆ. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. wa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÄÀ APï ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA.

-¹¹°AiÀiÁ §ÄvÉ¯Æ É ,è ªÀÄÄ®ÄAqï.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 10-06-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

June 10,

2017

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.