KUTAM Konkani Weekly 20 May 2017

Page 1

1 vÁPÉÆqÉ ¥Àj¸ÀgÁAvï VE

UN

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

O

I

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

ªÀiÁPïð _AmÉÆ

Vol. Vol. 14. 6. No.No. 36 39 Mumbai, MayJune 20, 2017 (Total pages 16) ` 4.00Abroad: Abroad: 8.00 Mumbai, 27, 2009 Price: Price: India: India: Rs. 4.00 Rs. `8.00

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 9164258882

ªÀíqÁAa vÀ¸ÉA ¨sÀÄUÁðåAa ¤vÀ¼ÁAiÀiï

¨sÀÄ UÁðåPï £ÁítAªÁÑ÷å D¢üA vÁA¨ÉØ ¥sÉÇqï DAiÉÄè. G¥ÁæAvï

D«ÄA ªÀiÁ°±ï PÀgÁÛAªï; ªÀ i Á°±ï PÀ g À Ä APï vÉ Ã ¯ï ªÁ¥ÀgÁÛAªï. »A vɯÁA ««zsï PÀA¥É£ÉÆå ««zsï vÉïÁA¤ D¤ £ÁAªÁA¤ «PÁÛvï. ºÁAZÉÆ ¨s À g À Æ à g ï E¹Û º ÁgÁAzÁé j A ¥ÀæZÁgï PÀgÁÛvï. ºÁAvÀÄA zÁPÀAªÁÑ÷å ¥ÀÅqÀÄàrvï ¨sÀÄUÁðåPï ¥À¼Éªïß DªÉÄÑA ¨sÀÄUÉðA vÀ¸ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï D«ÄA ºÁå ¥ÀæZÁgÁPï §° eÁvÁAªï. DªÀiÁÌA ¸À¨sÁgÁAPï PÀ½vï D¸ÉÛ¯ÉA-KPï ¨ÉÆêïZï £ÁAªÁrÝPï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀA¥É¤ZÉA ¨sÀÄUÁðåPï ªÀiÁ°±ï PÀgÉÑA-vÉïï, ¸Á§Ä D¤ ¥ÁªÀØgï vÀ¥sÁ¸ÉÚPï M¼ÀUï F.D . I. £ï PÀgÁÛ£Á, PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q, vÁAZÉÆ ¥ÁªÀØgï (Sterile) ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀuï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. C¸ÉÆZï ¨sÀgïß «PÁÛ¯É. ªÀiÁ°±ï PÀgÀÄAPï ¢AªÉÑA vÉïï R¤eï vÉïï eÁªÁ߸ï¯ÉèA, SÁAªïÌ ªÁ_æ£Ávï¯ÉèA/eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. DAiÉ Ä è ª ÁgïZï Dzs À Ä ¤Pï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß £ÁAªÁ rÝPï DAiÀÄĪÉðâPï PÀA¥É¤ZÉA vÉÃ¯ï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå ¸À®ºÁ «gÉÆÃzsï ºÁqïß ¨sÀÄUÁðåPï ªÀiÁ°±ï PɯÉA. ¨sÀÄUÁðåZÁå ¥ÀÇuïð ±ÀjÃgÁPï ºÀÄgÀÄgÉA D¬Ä¯Áèå¥ÀjA zÁmï-¨ÁjÃPï

¥ÀgÀÄÛ£ï ¥ÁgÀA¥ÀjPï, ¸ÀÄgÀQëvï eÁªÁ߸ï¯ÉèA £ÁgÁè vÉïïZï ¯Áªïß ªÀiÁ°±ï PɯÉA. DvÁA ¨sÀÄUÉðA §gÉA D¸Á. §gÉA WÀgÁ PɯÉèA ªÀ zÉñï¨sÀgï £ÁAªÁrÝPï eÁªÁ߸ï¯ÉèA ªÀiÁvÁåPï WÁ¯ÉÑA £ÁgÁè v É Ã ¯ï ºÀ Ä £ï PÀ g À Ä £ï ªÀiÁ°±ï PÀgÁvï. ºÀÄ£ï PÀgÁÛ£Á 250 «Ä. °Ã. vɯÁPï E¯ÉÆè °AUÁØ¥Á¯ÉÆ, Czsïð °A¨ÁåZÉ ¯Áí£ï-¯Áí£ï PÀÄqÉÌ PÀgïß ºÀÄ£ï ºÁArAiÉÄZÁå xÁ°AiÉÄ ªÀAiÀiïæ zÀªÀgïß, ¸ÀÄPï¯Áèå G¥ÁæAvï ºÁå vɯÁAvï WÁ¯ïß ZÀ¥Áw PÀgÁÑ÷å vÉÆ¥Áèå ªÀAiÀiïæ zÀªÀgïß ¸ÀªÁÌ¸ï ºÀÄ£ï PÀgïß ¨ÁmÉèAvï ¨sÀgïß ªÁ_æAiÀiÁ. DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁA¤ PɯÁèå wvÉèA HAZï vÉïï zÀĸÉæA £Á. D«ÄÑ «Äí£Àvï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåPï vÀ¸ÉA DªÀAiÀiïÌ ¸ÀÄgÀQëvï zÀªÀgÉÛ°. DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢vÉ°. £Áí t ¬Ä¯Áè ÷ å G¥Áæ A vï ¨sÀÄUÁðåPï ¥ÁªÀØgï DAUï¨sÀgï ±ÉtA«Ñ D£ÉåÃPï aAw£Á¸ÁÛ£Á PÀjÑ ¥ÀzÀÝvï. PÀA¥É¤ZÁå E¹ÛºÁ gÁAPï ¥ÁvÉåªïß D«ÄA PÀgÁÛAªï. PÉÆuÉ¬Æ «ZÁgÁèågï dªÁ¨ï AiÉÄvÁ: DAUÁ ªÀ¬Äè ±Éí¼ï ªÉÇÃqïß PÁqÁÛ, ±Éí¼ï eÁA«Ñ DqÁAiÀiÁÛ... EvÁå¢. ºÉA ¸ÀvïV? ©®ÄÌ¯ï £À » A. ºÀ Ä £ï GzÁÌAvï

? DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á) £Áít¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvï WÁªÀiï AiÉÄAªÉÇÑ ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªÁ߸Á. DªÉÄÑA ±ÀjÃgï PÀÆrZÁå ¸Áé¨sÁ«Pï H¨sÉPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï WÁªÀ i ï AiÉ Ä vÁ. G¥Áæ A vï D¥Á_AZï gÁªÁÛ. WÁªÀiï PÁw ªÀAiÉÄèA ªÉÄí¼ÉA ¤vÀ¼ï PÀjÑ KPï ¥ÀæQæAiÀiÁ. £Áí¯Áè÷å G¥ÁæAvï ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉ¼Ágï ¥ÁªÀØgï DAUÁPï WÁ¯Áèå£ï ±ÀjÃgÁgï D¸ÉÑ ¯ÉÃSï £Ávï¯Éè ZÀrvï UÀ«Äð ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÑ ¨ÁjÃPï §ÄgÁPï ¥ÁªÀØgï §¸ÉÆ£ï §Azsï eÁvÁvï. ±ÀjÃgï xÀAqï eÁAªïÌ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ. ¥ÁªÀØgï WÁªÀiï D¤ PÀÆrZÁå vɯÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÉÆì£ï aPÀÌmï eÁªïß WÀmïÖ §¸ÁÛ. xÀAAiÀiï GvÀà£ïß eÁ¯Éè QÃmÁtÄ/¨ÉQÖÃjAiÀiÁ DªÀiÁÌA ºÉgï _qÁ AiÉÄÃAªïÌ

D¥ÀªÉÚA eÁªÉåvï. PÀA¥É¤Pï ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÉƯÉÆ. DªÀiÁÌA ®ÄPÁìuïZï. ¥sÁAiÉÆÝ ©®ÄÌ¯ï £Á. zÉPÀÄ£ï ¥ÁªÀØgï, ¸ÉAmïÖ ¯Áªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢¶Ö£ï GwÛêÀiï ¤zsÁðgï. UÀÄ¥ïÛ eÁUÁåA¤ WÁ¯Áèå ¥ÁªÀØgÁ ¤«ÄÛA ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï ªÀÄÆvÁZÁå eÁUÁåAvï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï vÀ¸ÉA ©üvÀgÁèå£ï E£ï¥sÉPÀë£ï GvÀà£ïß PÀgÉÆÑ÷å Qæ«Ä d£ïä WÉAªïÌ GUÉÛA D¥ÀªÉÚA ªÀÄíuÉåvï. »A _qÉaA Qæ«Ä ªÀÄÆvï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ÷å ªÁmÉ£ï ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï, ªÀÄÆvÁ ¥ÉǸÁÌmÉÆ, ªÀÄÆvÁ £À½AiÉÄ ªÀ Ä ÄPÁAvïæ Qrß ¥À g ÁåAvï ªÀ Z É Æ £ï ºÁå wãï¬Æ «¸Áé÷åAPï ¨ÁzsÀPï ºÁqÉÉåvï. CªÁ̸ï D¸ï¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¢¸ÁPï zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA vÀj UÀÄ¥ÁÛAUï GzÁÌAvï ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï. zÁzÁèå£ï ²¸ÁßZÉA ZÁªÉÄØA E¯ÉèA ¥ÁnA ªÉÇqÀÄ£ï zsÀgïß ªÀÄÄvÁèågï ªÀÄÆvÁZÉÆ CSÉæÃZÉÆ xÉA¨ÉÆ UÀ¼ÉÆ£ï ªÉvÁ. UÀÄ¥ÁÛAUï ¤vÀ¼ï GgÁÛ. KPï GwÛêÀiï £Áíuï ªÀÄÄPÁjAPï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï zÀªÀgÁÛ. ªÀÄwPï G¯Áè¸ï ¢vÁ. ±ÀjÃgÁAwè UÀ«Äð Gt PÀgÁÛ. ¸ÀUÁî÷å ¢¸ÁZÉÆ ªÉÄí¼ÉÆ zsÀĪïß PÁqÀÄAPï D¤ §j ¤Ãzï ¥ÀqÉÆAPï gÁwA

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

¤zÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA £Áíuï CªÀ±ïå.

§gÁå £ÁíuÁZÉA «zsÁ£ï ¸Ázs ï å/CªÁÌ ¸ ï D¸ï¯Áè å wvÁèåA¤ ¥ÀÇuïð £ÀUïß ¹ÜvÉgï £ÁíAiÀiÁÓAiÀiï. £ÁívÁ£Á zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA DAUï vÀ¸ÉA ªÀiÁvÉA WÁ¹eÁAiÀiï. ¥ÀAiÉÄèA ¸Á§Ä ¯Áªïß, WÁ¸ÀÄ£ï, G¥ÁæAvï CzsÉðA £ÁíAªïß ¸Á§Ä zsÀÄAªïß PÁreÁAiÀiï. ¥ÀgÀÄÛ£ï SÁ° ºÁvÁA¤ ±À j Ãgï §gÉ Ã A WÁ¸ÀÄ£ï £ÁíAiÀiÁÓAiÀiï. C¸ÉA PɯÁèå£ï Ggï¯ÉÆè ¸Á¨ÁZÉÆ CA±ï vÀ¸ÉA ªÉÄí¼ÉA §gÉA ¤vÀ¼ï eÁvÁ. DAUï ¥ÀŸÀÄAPï PÀPÀð¸ï vÀĪÁ¯ÉÆ ªÁ_æeÁAiÀiï. ºÉÆ vÀĪÁ¯ÉÆ ¥ÀÇuïð ªÉÄí¼ÉA ¥ÀŸÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á, vÀĪÁ¯ÁåZÉA PÀPÀð¸ï¥Àuï ±ÀjÃgÁZÉA gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï ZÀqÀAiÀiÁÛ. ªÉÆêï vÀĪÁ¯ÉÆ ºÉA PÁªÀiï PÀj£Á. DAUï vÀĪÁ¯Áå£ï zsÁA§Ä£ï WÁ¹eÁAiÀiï. UÀªÉÄ𠢸ÁA¤ ºÀ¥sÁÛåPï KPï ¥Á«ÖA vÀj £ÁAiÉÆè£ï PÁvÁå£ï DAUï §gÉA WÁ¸ÀÄ£ï £ÁíAiÀiÁÓAiÀiï. ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸À¯Áå ±ÀºÀgÁA¤ PÀÆqÁAvï vÀ¸ÉA 10x15ZÁå gÀƪÀiÁA¤ gÁªÉÛ¯ÁåAPï ZÀqÁªÀvï £ÁíAªïÌzsÀÄAªïÌ KPïZï ªÉÆíj/£Áít D¸ÁÛ. C¸À¯Áå ¹ÜvÉgï £ÀUïß (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


2

KUTAM

May 20, 2017

CªÉÄÃjPÁAvï §eÉà ªÀÄƼÁZÁå zÀA¥Àwa ºÀvÁÛ÷å! vÁAZÁå zsÄÀ ªÉZÁå ªÀiÁfà ¥ÉÃæ «ÄZÉÆ ¥Àw æ ÃPÁgï!! ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ-§eÉà ªÀÄƼÁZÁå zÀA¥ÀwPï, CªÉÄÃjPÁZÁå PÁå°¥s É Ç ¤ðAiÀ i ÁAvÁè ÷ å ¸Áå£ï eÉÆøÁAvï, ºÁå zÀA¥ÀwZÁå zsÀĪÉZÁå ªÀiÁfà ¥ÉÃæ «Ä£ï UÀÄ¼É WÁ¯ïß ºÀvÁÛ÷å PɯA èÉ WÀl£ï DzsÁ÷è å §ÄzsÁégÁ ¸ÀA¨sÀªÉèA. vÁå G¥ÁæAvï CªÉ Ä ÃjPÁZÁå ¥É Ç °¸ÁAZÁå UÀļÁåAPï ºÀvÁÛ÷åSÉÆÃgï §° eÁ¯ÉÆ! » zÀA¥Àw ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ §eÉà ªÀÄƼÁa jAiÀiÁ£Á (48 ªÀgÁìA) D¤ wZÉÆ ¥Àw £ÀgÉÃ£ï ¥À¨ æ sÀÄ, ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀÄƼÁZÉÆ (50 ªÀgÁìA.) ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå UÀļÁåAPï §° eÁ¯ÉÆè vÉÆ ºÀAvÀPÛ ï eÁªÁ߸Á 24 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ «ÄgÀhiÁð lnèPï. £ÀgÃÉ £ï-jAiÀiÁ£Á zÀA¥ÀwZÁå ¸Áå£ï eÉÆøÁAvï D¸ÁÑ÷å ¯ÁgÁ «¯ï ¯ÉãÁgï D¸ÁÑ÷å WÀgÁAvï ºÉA WÀl£ï ¸ÀA¨sÀªÉèA. vÁå zÀA¥Àwa zsÀĪï gÁå±É¯ï ºÀAvÀÛPï «ÄgÀhiÁðZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°. ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï£ÀqÛA É §gÉA £Á ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ£ï JPÁ ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèA wuÉA vÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï vÀÄl¬Ä¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, vÉÆ ºÁåªÀ«ðA ¨ÉeÁgï ¥ÁªÉÇ£ï ¥ÀAiÉÄèAZÁå§j ªÉÆÃUï zÀªÀgïß WÉAªïÌ wPÁ ªÀvÁÛAiÀiï PÀgïßAZï D¸ï¯ÉÆ.è w C¤Pï¬Æ ²PÉÆ£ïAZï D¸ï°è. vÁZÉ G¥Àzïæ ZÀqï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, zsÀÄªÉ gÁå±É¯ÁPï vÁtÂA WÀgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zsÁqïß, gÁA«Ñ ¥Àv æ åÉ ÃPï ªÀ媸 À ÁÜ PÀgïß ¢Ãªïß ²PÁ¥ï ªÀÄÄPÁgÀÄìAPï ¸ÀªÀèvÁ PÀgïß ¢°è. ºÁåªÀ«ðA «ÄgÀhiÁð wZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑgï PÉÆæâüvï eÁ¯ÉÆè D¤ vÁAPÁA zsÀ«ÄÌ ¢ÃªïßAZï D¸ï¯ÉÆ.è vÁuÉA zsÄÀ ªÉPï

JPÁ £ÀQè zÁPÉÛgÁ£ï ¢¯Áè÷å aQvÉìZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï, JPÁ AiÀÄĪÀPÁ£ï fêïZï ºÉÆUÁتïß WÉvï¯ÉèA WÀl£ï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å PÁ¯Áé xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. PÁ¯Áé (¥ÀÇ.)ZÉÆ ¤ªÁ¹ ¦ævÉñï PÀzÀªÀiï J¦æ¯ï 20ªÉgï xÁªïß vÁ¥Á ¤«ÄÛA ªÀ¼Àé¼ÁÛ¯ÉÆ. vÁZÁå ¨sÁªÁZÁå ¸À®ºÁ ¥ÀæPÁgï aQvÁì eÉÆqÀÄAPï ¸ÁܤÃAiÀiï zÁPÉÛgÁZÁå Qè¤PÁPï vÉÆ UɯÉÆè. ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Ày zÁPÉÛgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï aQvÁì ¢AªÁÑ÷å qÉÆ| ¸ÀĪÀÄ£Á£ï ¦ævÉñÁa ¥ÀjÃPÁë PÀgïß vÁPÁ zÉÆãï EAeÉPÀë£ÁA ¢°èA ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA xÉÆqÉÆå UÀĽAiÉÆ¬Æ ¢¯ÉÆèå. ¥ÀÅuï, Qè¤PÁ xÁªïß WÀgÁ ¥ÁªÁÛ-¥ÁªÁÛ£Á vÁZÉÆ vÁ¥ï EAeÉP£ ëÀ ÁZÁå ¥Àªg À ÁAvï zÉAªÁÑ÷å §zÁèPï ZÀqÁvïÛ DAiÉÆè D¤ ¥Àj¹Üw «µÀÀªÀiï eÁ°. EvÁè÷ågï vÁZÁå ªÀq í Áè÷å ¨sÁªÁ£ï ¦æÃvÀªiÀ Á£ï

gÁå±É ¯ ÁPï gÀ U É î ªÀ G¥À z ïæ ¢Ã£Ávï¯Áèå¥ÀjA PÉÆÃrÛ xÁªïß ºÀÄPÀĪÀiï¬Æ ºÁqÀªïß zÀªÀgï°è. ºÁ媫 À ðA wêïæ PÉÆÃæ ¢üvï eÁ¯Áè÷å vÁuÉA vÁå §ÄzsÁg é Á gÁwA vÁAZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï RĤAiÉÄ PÀÈvÉÛ÷åA DzsÁgÉèA! wvÉA è eÁvÁ£Á zÀA¥ÀwZÁå JPÁ ¥ÀÅvÁ£ï ZÀÄPÀªïß WÉvA èÉ D¤ vÀÄgÀAvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥sÉÇ£ï PÀgïß ºÉÆ «µÀAiÀiï w½ì¯ÉÆ. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ xÀAAiÀÄg ì ï AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛ£Á £ÀgÃÉ £ï WÀ g ÁÑ ÷ å ¨ÁUÁè P À q É gÀ U ÁÛ Z Áå SÉÆAqÁAvï ¥ÀqÆ É £ï D¸ÉA Ñ vÁtÂA ¥À¼É¯ÉA. D¥ÁÚZÁå DªÀAiÀiïÌ, vÉgÁ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå D£ÉåPÁ ¥ÀÅvÁPï vÁtÂA gÀƪÀiÁAvï §A¢üvï PÀgïß zÀªg À ÁèA ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï w½ì¯A èÉ . G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ «ÄgÀhiÁðZÉA ªÀÄ£ï ªÉÇqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß D¸ÁÛ£ÁAZï ZÀrÛPï ¥ÉÇ°¸ï ¥sÇÉ ªïÓ ºÁqÀ¬Äè. vÉzÁ¼Á, vÉgÁ ªÀgÁìAZÁå vÁå ¨sÀÄUÁðåPï vÁuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ºÁvÁAvÀgï PɯÉA. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉA vÁå ¥ÀÅvÁZÁå ¥sÉÇ£ÁzÁéjA gÁå±É¯ÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgïß wZÉåPÀqÉ G®AªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA. «ÄgÀhiÁðPï ±ÀgÀuï eÁAªïÌ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁè÷ågï¬Æ vÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ £Á. vÁAZÉgïZï UÀÄ¼É WÁ¯ÉA Ñ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛ£Á ¥ÉÇ°¸ÁA¤ UÀļÁåA ¥ÀæºÁgï ZÀ®AiÉÆè D¤ gÀƪÀiÁ ©üvg À ï ¥Àª æ ÃÉ ¸ÁÛ£Á jAiÀiÁ£Á D¤ «ÄgÀhiÁð ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉèA vÁAPÁA PÀ½vï eÁ¯ÉA! jAiÀiÁ£ÁPï vÁuÉA ¥ÀAiÉÄèAZï PÁ¨sÁgï PÀgïß eÁ¯ÉèA! G¥ÁæAwè ¥Á° vÁå ¨sÀÄUÁðåa¬Æ AiÉÄÃAªïÌ D¸ï°è PÉÆuÁÚ. vÉÆ vÁZÁå ¥sÉÇ£ÁzÁéjA

gÁå±É¯ÁPÀqÉ G®AªÉA Ñ CmÁÖuÉ PÀgïß D¸ï¯ÉÆ!è vÁAa ªÀÄné ¥ÀjZÀAiÀiï: jAiÀiÁ£Á ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÁå §eÉà ªÀÄƼÁa. wa DªÀAiÀiï °°è (ªÀÄxÁAiÀĸï) ¹PÉéÃgÁ-§eÉà ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ªÀļÀªÇÀ gÀÄ UÁæªiÀ ï ¥ÀAbÁAiÀiÁÛZÁå PÀgA À ¨ÁgÁÑ÷å zÀÆd PÉÆÃrAvï d£ÉÆä£ï ªÀíqï eÁ°è. Q¤ßUÉÆýZÁå ¹ÖÃ¥sÀ£ï ¹PÉéÃgÁPÀqÉ PÁeÁgÁAvï JPÀémï°è w, G¥ÁæAvï ªÀÄÄA§AiÀiïÌ ªÀZÆ É £ï

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

fAiÉÄAªïÌ ¯ÁVèA. DvÁA ¹ÖÃ¥sÀ£ï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Á D¤ °°è ¹PÉéÃgÁ (86 ªÀgÁìA) ªÀÄÄA§AiÀiïÛ D¸ÉÆ£ï, ªÀgÁìPï KPï ¥Á«Ö CªÉÄÃjPÁPï ªÀZÉÆ£ï-AiÉÄêïß D¸ï°è. ¹ÖÃ¥sÀ£ï-°°è zÀA¥ÀwPï ZÀªÁÎA ¨s À Ä VðA, ZÁågï¬Æ duÁA ZÉqÁéAZï. zÀĹæ zsÀĪï jAiÀiÁ£Á D¤ w¹æ E£Á-w¬Æ CªÉÄÃjPÁA vïZï D¸Á. Ggï¯ÉÆè÷å zÉÆV zsÀĪÉÇ qÁAiÀiÁß D¤ jhÄãÁ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ D¸Ávï. ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï: jAiÀiÁ£Á ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å fJ¸ï© ¸ÀªiÀ ÁeÉZÁå £ÀgÃÉ £ï ¥À¨ æ ÄÀs ZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß PÁeÁgï eÁ°è. zsÁ ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA wA CªÉÄÃjPÁPï UÉ°èA. £ÀgÃÉ £ï ¥À¨ æ ÄÀs ªÀÈvÉA Û vï EAf¤AiÀÄgï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, dĤ¥sÀgï £ÉmïªÀPïðì ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï G¥ÁzsÀåPïë eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è «Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA °°è ¹PÉéÃgÁ D¤ wZÁå ¨sÀÄUÁðåA¤

AiÀÄĪÀPÁPï §° WÉvï¯ÉÆè

£ÀQè ªÉÊzïå ¥sgÀ Áj! vÁPÁ vÀPÀëuï PÁ¯ÁéAvÁè÷å bÀvÀæ¥Àw ²ªÁf D¸ÀàvÉæPï ªÀígïß UɯÉÆ. ¦æÃvÉñÁa ¥ÀjÃPÁë PɯÁè÷å D¸ÀàvÉæZÁå zÁPÉÛgÁA¤ ¦ævÉñÁ£ï ºÁå ¥ÀAiÉÄèA PɯÁè÷å ªÀ ¸ÉAªï¯Áè÷å aQvÉìZÉÆ «ªÀgï «ZÁgÉÆè. ºÁå zÉPÀÄ£ï ¦æÃvÀªÀiï qÉÆ| ¸ÀĪÀÄ£ÁPÀqÉ UɯÉÆ D¤ D¸ÀàvÉæZÁå zÁPÉÛgÁA¤ «ZÁgï¯ÉèA «ªÀgÀuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. qÉÆ| ¸ÀĪÀÄ£Á£ï “ºÁAªïAZï D¸ÀàvÉæPï AiÉÄêïß zÁPÉÛgÁAPï ªÉļÁÛA” ªÀÄu í ï ¦æÃvÀªiÀ ÁPï ¥ÁnA zsÁqÉÆè. ¥ÀÅuï, QvÉÆè ªÉüï eÁ¯Áågï¬Æ vÉ Æ D¸À à v É æ P ï DAiÉÆèZï £Á eÁ¯Áè÷å£ï, ¦æÃvÀªiÀ ï

¥ÀgÀvï vÁZÁå Qè¤PÁPï ªÉvÁ£Á, Qè¤PÁZÉA ¨ÁV¯ï zsÁA¥ï¯ÉèA. PÀ Ä ²ZÁå zÀ Ä PÁ£ïªÁ¯ÁåPÀ q É «ZÁgÁÛ£Á “zÁPÉg Û ï ¥sg À Áj eÁ¯Á” ªÀÄíuï vÁuÉA w½ì¯ÉA. EvÁè÷ågï D¸ÀàvÉæAvï aQvÁì eÉÆÃqïß D¸ÁÑ÷å ¦ævÉñÁa ¹Üw ZÀqï ©üUÁدÁèå£ï vÁPÁ ªÉAn¯Éà lgÁgï zÀªÀgÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁZÁå PÀÆrZÉ ¸À¨sÁgï «¸Éé «¥sÀ¯ï eÁ¯Áèå£ï J¦æ¯ï 24ªÉgï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ » R¨Ágï vÀqÀªï eÁªïß ¥ÀæPÀmï eÁ°. `¸ÀvÀåªÀiï ªÉÄrPÉÃgÁ'ZÁå qÉÆ| ¸ÀĪÀÄ£Á «gÉÆÃzsï ¦æÃvÀªÀiÁ£ï

¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï §eÉàPï ¨sÉmï ¢°è. vÁå G¥ÁæAvï vÁtÂA §eÉàPï ¨sm É ï ¢°è £Á ªÀÄíuï °°è¨ÁAiÉÄZÁå ¸ÀA§A¢üvï ªÀļÀªÀÇgÀÄ UÁæªÀiï ¥ÀAbÁAiÀiÁÛZÉÆ ªÀiÁfà ¸ÀzÀ¸ïå «¯ï¥sq æÉ ï ªÀÄxÁAiÀĸÁ£ï w½ì¯ÁA. 2016 J¦æ¯ÁAvï ¸ÀA§A¢üvï JPÁ AiÀiÁdPÁZÁå AiÀiÁdQà ¢ÃPÉëZÁå ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁAvï ¨sÁUï ªÀ » ¸À Ä APï D¤ G¥Áæ A vï ¸À¥ÉÖA§gÁAvï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁ SÁwgï D¥ÉÇè eÁUÉÆ ¸ÉÆqïß ¢¯Áè÷å ®VÛ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¢AªÉÇÑ ¥ÀjAiÀiÁgï WÉAªïÌ w D¬Ä°è ªÀÄíuÁÛ «¯ï¥sÉæqï ªÀÄxÁAiÀĸï. °°è ªÀ Ä xÁAiÀ Ä ¸Á£ï wZÉ A ¨Á¼ï¥ÀuÁZÉA fêÀ£ï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å zÀÆd PÉÆÃrAvï DvÁA wZÉÆ ¸ÀA§A¢üvï «¯ï¥sq Éæ ï ªÀÄxÁAiÀĸï fAiÉĪïß D¸Á. “DªÀ i ÁÌA CªÉ Ä ÃjPÁAvï eÁ¯Áè÷å ºÁå ºÀvÁÛ÷嫲A ªÉÄà 4 vÁjPÉ g ï ªÀ i ÁºÉ v ï ¯Á©ü è . ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄZÁå JPÁ EµÁÖ£ï ºÉÆ «µÀAiÀiï DªÀiÁÌA w½ì¯Æ É . G¥ÁæAvï ºÁªÉA ªÀÄÄA§AiÀiïÌ ¥sÉÇ£ï PÀgïß ºÉÆ «µÀAiÀiï zÀÈqsï PÀgïß WÉvÉÆè” ªÀÄíuÁÛ «¯ï¥sÉq æ ï.

¸ÀÜ£Á PÉ£ìg À Á«²A ªÀiÁºÉvï ¢A«Ñ ¨Áæ! CmÁæ ªÀgÁìAZÁå AiÀÄĪÀPÁZÉA ¸Ázs£ À ï!!

zÀ±PÀ ÁA xÁªïß ¸ÀÜ£ÁA PÉ£g ìÀ Áa ©ügÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï zsÆ É ¸ÀÄ£ïAZï D¸Á. ºÁZÁå ¥ÀjAiÀiÁgÁ SÁwgï ¯ÁSÁA¤ zÀÄqÀÄ aQvÉì SÁwgï RaðeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ aQvÁì ¥sÀ¼ÁzÁAiÀÄ

¢¯Áè÷å zÀÆgÁ ¥ÀæPÁgï ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯèÉ PÁ¯Áé oÁuÉZÉ ¥ÉÇ°¸ï DvÁA vÁå £ÀQè zÁPÉg Û ÁPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸Ávï. vÁZÁå Qè¤PÁPï zÁqï WÁ¯Áè å ¥É Ç °¸ÁA¤ vÁaA ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæA ¥À j ²Ã®£ï PÀ g ÁÛ £ Á ©JZï JªÀiïJ¸ï ¥ÀzÀ« ¥Àvïæ ªÉļÉîA. vÁ嫲A D¤Pï¬Æ vÀ ¤ Í ZÀ®AiÀiÁÛ¸ÁÛ£Á, ¥Àª æ iÀ Áuï ¥ÀvÁæZg É ï PÁtÂ ì ° è PÉ Æ ¯É à eï C¹ÜvÁé g ï £Ávï¯ÉÆè «µÀAiÀiï vÁAPÁA PÀ½vï eÁ¯ÉÆZï £À»A D¸ÁÛA, vÁAvÉÆè «¼Á¸ï¬Æ £ÀQè ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï GeÁéqÁPï D¬Äè. vÁå ¥Àª æ iÀ Áuï ¥ÀvÁæZÁå ¥ÀPæ Ágï qÉÆ| ¸ÀĪÀÄ£ï ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Ày £ÀQè zÁPÉÛgï vÀj, C¯ÉÆÃ¥Ày ªÀPÁÛA¬Æ vÉÆ ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè ªÀļ í Æ É î «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï DAiÉÆ.è » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á vÁPÁ zsÀgÉÑA «¸ÁÛgï eÁ¼ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ GqÀAiÀiÁèA!

Pï¬Æ eÁAiÀiÁß. » ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÁ DqÁAªÁÑ÷å SÁwgï ¸À¨sÁgï ¸ÀA¸ÉÆÃzsï ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸Ávï vÀj, vÉ ¸ÁªÀiÁ£ÁåAZÁå G¥ÉÇåÃUÁPï ¯Á¨sÁ£ÁAvï. vÀ¸À¯ÉA ¸ÀªÀĸÉìA G¨ÁÓ¯ÁA ªÀÄu í ï eÁuÁ eÁAªÉAÑ Zï KPï ¸ÀªÁ¯ïZï eÁªïß GgÁÛ! ªÉÄQìPÉÆÃZÁå JPÁ PÀA¥É¤Avï ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀPï eÁªïß PÁAiÉÄðA ¤ªÁð»¸ÀÄAZÉÆ 18 ªÀgÁìAZÉÆ AiÀÄĪÀPï ¸ÁAUÁÛ Q “ºÁå ®VÛ aAvÁÛ ¸ÉÆqÁ, ºÁ嫲A KPï ¥ÀjAiÀiÁgï D«ÄA ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÁè” ªÀÄíuï zsÀAiÀiïæ ¢vÁ. `»VAiÀiÁ mÉPÆ É ßïÉÆf¸ï'ZÉÆ ¹EM, 18 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ dÆ°AiÀÄ£ï jAiÀiÁ¸ïð PÁåAlÄ D¤ vÁZÁå ¥ÀAUÁØ£ï `¢ EªÁ ¨Áæ' £ÁAªÁZÉA `¨ÉÆÃr¸ï' (¨Áæ) C©üªÀÈ¢Þ PɯÁA. PÉ£ÀìgÁaA ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁè÷ågï » ¨Áæ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß eÁUÀ A iÀ i ÁÛ . `¹Ì £ ï ¸É £ Áì g Á'Pï ¸ÀºPÀ g À ÄÀ A ì aA a¥ÁàA C¼Àªq À ÄÀ £ ì ï» ¨Áæ ªÀ ¨ÉÆÃr¸ï vÀAiÀiÁgï PɯÁA. PÁwZÁå GµÁÚA±ÁZÁå DzsÁgÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ºÁå ®VÛa ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀiÁºÉvï ¢vÁ. ºÀoÁPï ¥ÀqÆ É £ï ¸ÀA¸ÉÆÃzsï: 18 ªÀgÁìAZÁå dÆ°AiÀÄ£ÁPï C¸À¯ÉA KPï ¸ÀA¸ÉÆÃzsï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï QvÁåPï ¨sU À AèÉ ªÀļ í AîÉ ¸ÀªÁ¯ï ¸À¨Ás gÁA xÀAAiÀiï GzÉAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁZÁå DªÀAiÀiïß ¸ÀÜ£Á PÉ£ÀìgÁAvï ¨sÀUï¯Éè ªÀ¼Àé¼É ¥ÀævÀåPïë zÉƼÁåA¤ zÉSï¯Áè÷å vÁuÉA, vÉÃUÁA EµÁÖAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ºÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÃzsï ZÀ®AiÉÆè. vÁZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ïZï » `¢ EªÁ ¨Áæ.' JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï 60 «Ä£ÀÄmÁA xÁªïß 90 «Ä£ÀÄmÁA » ¨Áæ £Éí¸Áè÷ågï ºÁå ¦qÉ ®VÛa ¸Àªïð ªÀiÁºÉvï ¯Á¨sÁÛ. ¸ÀĪÁðvÉgïZï ºÁå ¦qÉ ®VÛ ¤±Á¤ ¯Á¨sÁè÷ågï w UÀÆuï PÀgÀÄAPï¬Æ ¸À°Ã¸ï eÁvÁ ªÀÄíuÁÛ vÉÆ!

ºÉƸɯ Ö ï «zÁåyðtÂZÆ É £Á¥ÀvÆ É :Û ªÉƨÁAiÀiïè G¥ÉÇåÃUÁPï ¤§ðAzsï WÁ¯ÉAè Zï PÁgÀuï!

ºÉ Æ ¸É Ö ¯ ï ¤ªÁ¹ PÉ Ã gÀ ¼ Á PÁå°PÀmïa ±À«ÆªÀiÁ (20 ªÀgÁìA) ºÁåZï ªÉÄà 2ªÉgï PÉƯÉÃfPï UÉ°è w, ¥ÁnA AiÉÄãÁ¸ÁÛ£Á £Á-¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áå ªÀÄu í ï ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉ ¥ÉÇ°¸ï xÁuÉAvï zÀÆgï zÁR¯ï eÁ¯ÁA. w ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Ày ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁìa «zÁåyðuï eÁªÁ߸ï°è. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ¥ÀjÃPÉëAvï zÉÆÃ£ï «µÀAiÀiÁA¤ w ¥sÉÃAiÀiïè eÁ°è. wZÁå DªÀAiÀiïß wa ¨sÉmï PÀgïß, ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯Áè÷åPï ¨sÄÀ dªïß ªÉƨÁAiÀiÁèZÆ É G¥ÉÇåÃUï GuÉÆ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î §Æzsï (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


May 20, 2017

KUTAM

3

ªÀq í ÁAa vÀ¸AÉ ¨sÄÀ UÁðåAa.... ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 36 ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÉÄà 20, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

ºÀ¥Ás åÛ Pï aAvÁ¥ï: C£ÀĨsª À ïZï §ÄzsAéÀ vÁÌAiÉÄZÉÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï EµïÖ. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

UÀeð É «uÉA GzÁPï «¨sÁqÁßAiÉÄ

zÉñÁAvï xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ªÀÄí¼Éî§j §UÁð¯ï ªÀ zÀÄPÉƼÁZÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉìA ¥Àe æ PÉ ï PÀAUÁ¯ï PÀgÄÀ APï ¥ÁªÁèA D¤ ‘¥sÅÀ qÉA QvÉA, RAAiÀiÁÑ÷å UÁAªÁAPï ¥sÉÇüïß zsÁAªÉÑA, ¥sÉÇüïß zsÁAªÁèågï¬Æ xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA PÉÆÃuï D¸Ávï, CSÁÍ÷å PÀÄmÁäPï ¥sÉÇüïß zsÁAªÉÇAPï ¸ÁzsïåV, JPÁzÁªÉ¼Á zsÁAªÁè÷ågï¬Æ DªÀiÁÑ÷å D¹Û-¥Á¹ÛZÉA dªÁ¨ÁÞgï¥Àuï PÉÆÃuï ¥À¼ÉvÉƯÉÆ, DªÀiÁÑ÷å eÁ£ÁégÁAa UÀvï QvÉA?’ EvÁå¢ aAvÁàA¤ ¥ÀæeÁ xÀqÀàqÁÛ. ºÁå §UÁð¯ÁZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀªÀĸÉìA GzÁÌZÉA GuÉA¥Àuï. ®UÀãUï zsÁ-¥ÀAzÁæ ªÀgÁìAPï ¥ÁnA £ÀzÀgï ªÀiÁgÁèågï ªÀgÁì-ªÀgÁì ¥Àqï¯Áèå eÁUÁåA¤ ªÀ ¥Àz æ ÉñÁA¤ ªÀ UÁAªÁA¤ §gÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ D¤ ¥ÀqÁ£Ávï¯Áèå eÁUÁåA¤ £ÁAZï eÁvÁ. §gÉÆ ¥Áªïì ¥Àqï¯Áèå eÁUÁåA¤ vÀj, ¨É¼Áåa ¸ÀĪÁðvï PÀgÁÑ÷å ªÉ¼Ágï AiÉÄãÁ, vÀqÀªï PÀgïß ¨É¼ÉA PɯÁågï¬Æ ®ÄAªÁÛ£Á ¥Áªïì AiÉÄêïß ¨sÁvÁZÉÆå ¥ÉArAiÉÆ GzÁÌAvï G¥Éåªïß, ¨sÁvï vÀ¸ÉA ¨sÁvÉuÁZÉA ¸ÀvÁÛå£Á¸ï eÁvÁ. vɪÁA ªÀÄ£Áê÷åPï ¥ÉÃeï-²vï eÉÃAªïÌ vÁAzÁîZÉÆ C¨sÁªï D¤ UÉƪÁðAPï ¨sÁvÉuÁZÉÆ C¨sÁªï. ªÉüÁPÁ¼Á ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ¥Áªïì AiÉÄãÁ¸ÁÛA ¥sÀ¼ï-ªÀ¸ÀÄÛAPï, vÀuÁA-¥Á¯ÁåAPï D¤ gÁ£ÁA-ªÉƯÁåAPï ¸ÀAaÃPÁgï. vÀgï, ºÉAZï £À»AªÉ §UÁð¯ÁZÉA PÁgÀuï? ºÁPÁZï ªÀÄíuÁÛvï ¥ÀæPÀÈw «PÉÆÃ¥ï £À»AªÉ? ºÁPÁZï ªÀÄíuÁÛvï ¥Àj¸ÀgÁZÉA £Á¸ï £À»AªÉ? ºÉA ¸ÀªiÀ Á PÀjeÁAiÀiï gÀZÁßgÁ£ï D¸ÁÛA, zɪÁPÀqÉ “ºÁå C£ÁégÁAvÉèA gÁPï” ªÀÄíuï ªÀiÁUÁeÁAiÀiï £À»AªÉ? RgÉA¥Àt PÉÆÃuï¬Æ ªÀiÁUÁÛV? GzÁPï D¸ÁÛ£Á UÀeÉð«uÉA GzÁÌZÉÆ «¨sÁqï PÀgÉÆÑ, ¨sÀgÀÆàgï SÁuï-eɪÁuï D¸ÁÛ£Á SÁuï-eɪÁÚZÉÆ PÀZÉÆæ ªÀÄí¼Éî§j PÀgÉÆÑ, ¨sÀgÀÆàgï «Ãeï-¸ÀPÀvï D¸ÁÛ£Á UÀeÉð«uÉA vÁZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÉÆÑ, ªÀÄ£Áê÷å-PÀÆrAPï DªÀÄd è £ÀPï MzÀUÄÀ A ì ZÁå gÀÆPï-gÀhÄqÁAZÉÆ ¸ÀAºÁgï PÀgÉÆÑ EvÁå¢ ªÀĺÁ-¥Á¥ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ£Á, ¸ÀévÁBPï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvï°è SÁ¸ïÛ £À»A D¸ÁÛA D¤ QvÉA? zÉÃªï ºÉA ¸Àªïð ¥À¼Éªïß PÀ¸ÉA D¤ QvÉèA ¸Éƹvï? RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ KPï vÀqï, UÀqï D¤ MvÀÛqï ªÀÄíuï £Á? PÀ¸ÉA¬Æ ªÁUÉÑA, PÀ¸ÉA¬Æ fAiÉÄAªÉÑA D¤ ªÀÄwPï D¥ÁÖ¯Áèå ¨sÁ¸É£ï PÀgÉÑA EvÁå¢A¤ PÀ¸À¯É GzÉÞñï D¤ zsÉÆÃgÀuÁA DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Ávï? ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ¸À¨sÁgï ¥ÀæzÉÃ±ï §UÁð¯ÁAvï §ÄqÁè÷åvï. ¥ÀæeÉZÉ vÁæ¸ï «ªÀgÄÀ APï C¸Ázsïå vÀ¸¯ À .É vÁåZï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvÉÆè ¯ÉÆÃPï ªÀ PÀÄmÁäA ºÁå «±Á¯ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ fAiÉĪïß D¸Ávï. xÉÆqÁå ZÁ°A¤ wÃPïë÷Ú £ÀzÀgï ªÀiÁgÁèågï D¤ ¥sÉèÃmÁA¤ fAiÉĪïß D¸ÁÑ÷åAZÉgï¬Æ «ªÀÄgÀÄì£ï ¥À¼É¯Áågï vÁtÂA GzÁÌZÉÆ «¨sÁqï PɯÉÆè ZÉÆAiÀiÁÛ£Á, vÁAZÁå UÁAªÁAvï §UÁð¯ï ªÀ ¸ÀÄQzsÁqï D¬Ä¯ÉÆè¬Æ vÁAPÁA PÀ½vï£ÁUÁAiÀiï, vÁå ®VÛ PÁAAiÀiïÑ ¦üQgï£ÁUÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄAPï D¸Ààzï ªÉļÁÛ. ZÁ°Avï eÁ¯Áågï WÀgÁ ªÀÄÄSÉÆè eÁUÉÆ ¤vÀ¼ï PÀgïß gÀhiÁqÁÛ£Á ¨Á°Ý-¨Á°Ý GzÁPï ªÉÇvÉÑA D¤ ªÁí¼ÉÆ ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqÉÑA ªÀ ¥ÁAiÀiÁàAvï ¸Éàçà ªÀÄí¼Éî§j GzÁPï ¸ÉÆqïß ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA QvÉèA ¸ÀªÀÄAd¸ï? ºÁåªÀ«ðA ºÉgÁA WÀgÁAPï¬Æ ªÀíqÉè gÀUÉîZï £À»A? gÁwA ¤zÁÛ£Á £ÀÀ¼ï ZÁ®ÄZï D¸ÉÆ£ï ¸ÀPÁ½A ¥sÁAvÁågï QvÁèå WÀgÉÑA GzÁPï WÀmÁgÁAvÁèå£ï ªÁí¼ÉÆ eÁªïß ªÀZÁ£Á? ZÀqÁªÀvï ¥sÉèÃmÁA¤ eÁ¯Áågï¬Æ wZï CªÀ¸ÁÜ ªÀÄíuï GeÁgÀÄAPï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUÁÛ. §UÁð¯ÁZÁå ¥Àz æ ÉñÁAvÁèåA¤ eÁAªï D¤ §UÁð¯ï £Ávï¯Áè÷å ¥ÀæzÉñÁAvÁèåA¤ eÁAªï C£ÁªÀ±ÉåA GzÁÌZÉÆ «¨sÁqï PÀgÉÆÑ ªÀĺÁ¥Á¥ï eÁªÁ߸Á. DvÁA UÀªÉÄðZÉ ¢Ã¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áåvï D¸ÁÛA, dgï ¥Áªïì AiÉÄÃAªïÌ vÀqÀªï eÁAiÀiïÛ, GzÁPï GuÉA ¥ÀqÁvï; vɪÁA JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï GzÁPï ¥Áqï PɯÁèåZÉÆ GUÁظï fêÁ¼ÁÛ£Á, ²vï D¸ï¯ÉèA ¥ÉÃeï eÁ¯Áå ªÀÄíuï ¨sÀUÉÛ¯ÉA. ¸ÀªÉA PɯÁèå PÀªÀiÁðAZÉÆ ¥sÀ¼ï ºÉÆ ªÀÄíuï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï, UÀeð É «uÉA É GzÁPï ¥Áqï PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄu í ï ºÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁzÁéjA zsÁA§Æ£ï ¸ÁAUÁÛAªï. l

±ÀjÃgÁgï £ÁíAªïÌ CªÁ̸ï GuÉÆ. vÀ¸¯ À ÁåA¤ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁ£ Û Á, ªÀAiÀiïæ PÀ¼¬ À įÁèå jÃwgï £Áí¯Áågï, ºÉgÁA ªÀÄÄPÁgï vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß SÉÆ¥ÀÅðAa ¥Àj¹Üw AiÉÄA«Ñ £Á. ©üvÀgÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï §gÉA ¸ÀÄPï¯Áèå G¥ÁæAvïZï £É¸ í ÁeÁAiÀiï. WÀgÁAvï D¸ÁÛ£Á ©üvÀgÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸Á£Á eÁ¯Áågï §gÉA. WÀgÁAvï PÉÆl£ï vÀ¸ÉA ¸ÀÄqsÁ¼ï ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÁeÁAiÀiï. (gÁwPï vÀj ©üvÀgÁèå ªÀ¸ÀÄÛgÁ«uÉ ¤zÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢¶Ö£ï UÀeð É ZÉA.)

«±ÉÃµï ¸ÀÆZÀ£ï

¹Û ç à -zÁzÁè å £ï ¸À A ¨s É Æ ÃUï¯ÉÊAVPï QæAiÉÄ G¥ÁæAvï ¤vÀ¼ÁAiÀiï CªÀ±ïå. ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á eÁ¯Áågï, zÁzÁèåZA É «ÃAiÀÄð vÀ¸A É ¹ÛçÃAiÉÄZÉA zÀȪïå, WÁªÀiï vÀ¸ÉA ªÀÄÆvÁ xÉA¨É «Ä¸ÉÆî£ï ¨sÁAiÉÄèA «Ä±Àu æ ï vÀ¸A É Zï ¸ÀÄPÉÆ£ï UÀÄ¥ÁÛAUÁZÁå ¦qÉAPï PÁgÀuï eÁªÉåvï. zÉPÀÄ£ï zÁzÁèå£ï QæAiÉÄ G¥ÁæAvï ²¸ÁßZÉA ZÁªÉÄØA ¥ÁnA ªÉÇÃqïß zsÀgïß ²¸Áßa vÀQè vÀ ¸ É A ¯ÁA¨s Á AiÉ Ä Pï ¥À Ç uïð

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) UÀÄ¥ÁÛAUï ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï. ªÀAiÀiïæ PÀ¼¬ À įÁèå jÃw£ï ¸ÀzÁAZï £ÁívÁ£Á ¸Á§Ä ¯Áªïß ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA Cwà CªÀ±ïå eÁªÁ߸Á. eÉÆqÁå£ï ¨sÀÄUÁðåa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ¸ÀA¨sÉÆÃUï PɯÉÆè D¸Áèågï, ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥Áèå ¥ÉAPÁØ ¥ÀAzÁ G±ÉA zÀªÀgïß, ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ¤zÉÆ£ï gÁªÁèågï UÀ Ä ªÁðZÁgï¥À u ÁZÉ CªÁÌ ¸ ï ªÁqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï ZÀqï D¸Á. vÁZÉ G¥ÁæAvï GmÉÆ£ï D¥Áèå ¥ÀzÀÝvÉ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ GzÁPï ªÀiÁgïß ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀÄ¥ÁÛAUï ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï. ¹ÛçÃzÁzÁèå£ï ªÀÄ»£ÁåAvï KPï ¥Á«ÖA vÀj UÀÄ¥ÁÛAUÁZÉ PÉøï PÁvÀÄæ£ï ¯Áí £ ï PÉ ¯ Áågï ¤vÀ ¼ ÁAiÀ i ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ. ºÁUÁè÷å G¥ÁæAvï D«ÄA ºÁVÚ §j PÀgïß GzÁÌAvï zsÄÀ Aªïß ¤vÀ¼ï PÀgA ÑÉ Cwà CªÀ±ïå. GzÁÌa CqÀu Ñ ï D¸ï¯ÁèåA¤ £ÁívÁ£Á ªÀ ºÉgï «zsÁ£ÁA¤ zÉÆãï-wÃ£ï °Ãlgï

GzÁPï GgÀªïß ºÁVÚ §j ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï. £À»A vÀgï GzÁÌqÁå ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆèå Qæ«Ä xÀ A AiÀ i ïÑ GgÉ Æ £ï DªÀ i ÁÑ ÷ å SÉÆeÉÆðuÉPï ªÀ ºÉgï ¦qÉAPï PÁgÀuï eÁªÉåvï. n±ÀÆå ¥ÉÃ¥ÀgÁA ªÁ¥ÀgÉÛ¯ÁåA xÀAAiÀiï SÉÆgÉÆeï vÀ¸ÉA vÁPÁ ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆèå ¦qÁ ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªÁ߸Ávï. PÁgÀuï? n±ÀÆå ¥ÉÃ¥Àgï GzÁÌqÉ ¥ÀŸÀÄ£ï PÁqÁÛ. C¸ÉA PÁqÁÛ£Á GzÁÌqÁåZÉÆ ¥ÁvÀ¼ï ¯ÉÃ¥ï DªÀiÁÑ÷å ºÁUÉÚ ¨sÀAªÁjA PÉøÁA ¸ÀAVA amÉÆÌ£ï gÁªÁÛ. GzÁÌa ¤vÀ¼ÁAiÀiï n±ÀÆå ¥ÉÃ¥Àgï ¢Ã£Á. zÀħð¼ÁåAPï GzÁÌZÉA GuÉA¥Àuï D¸ï¯Áè÷åA¤, ¸ÁªÀðd¤Pï PÁPÁìPï ªÉvɯÁåA¤ UÀÄ¥ÁÛAUÁZÁå ¤vÀ¼ÁAiÉÄPï «±Éõï UÀªÀÄ£ï ¢ÃeÁAiÀiï. C¸À¯ÁåAPï UÀÄ¥ÁÛAUÁa ¦qÁ ¸ÁªÀðd¤Pï PÁPÁì xÁªïß ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ. C¸À¯ÁåAPï ºÉgÁA ªÀÄÄPÁgï UÀÄ¥ÁÛAUï SÉÆdÄðAa ®eɨj Às vï l ¥Àj¹Üw G¨ÁÓvÁ.

ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÀÆrAvï ¸À¨sÁgï «¸Éé DªÀiÁÑ÷å ¨sÀAªÉÇÛt D¸ÁÑ÷å ªÀíqÁè÷å-

D¸Ávï. ºÁAvÁè÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ «¸Áé÷åPï ¦qÁ D¬Äè vÀgï, ªÀPÁvï ¢Ãªïß UÀÆuï PÀgåÉ vÁ. dgï, ¸ÀPÀÌqï «¸Áé÷åAPï KPïZï ¥Á«ÖA zÀĸÁæ÷å-zÀĸÁæ÷å xÀgÁAa ¦qÁ D¬Äè vÀgï, UÀÆuï PÀgÄÀ APï C¸Ázsïå. C¹Zï eÁªÁ߸Á DªÀiÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁa ¥Àj¹Üw. ¥Àj¸Àgï ªÀÄí¼Áågï D«ÄA ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å D¸Áà¹Ñ ¸ÀĪÁvï. ªÀĤ¸ï, ªÉÆ£ÁÓvï, gÀÆPï-gÀhÄqÁA, ¸Éeï¸ÁªÀiÁgï, ¸ÀÄQÚA -¸ÁªÁÓA, ¥sÀůÁA-¥sÀ¼ÁA-C¸ÉA ¸ÀPÀÌqï¬Æ ¥Àj¸ÀgÁAvï «°Ã£ï eÁªïß D¸ÁÛ. ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¸ÁÑ÷å ºÀAiÉÄðPÁ PÉëÃvÁæAvï ¨sÀȵÁÖZÁgï, C¤Ãvï, ¸Áééxïð EvÁå¢ vÀ¸À¯ÉA ªÉÄí¼ÉA ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁA. zÉPÀÄ£ï, ¥ÀæPÀÈw ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¥À j ¸À g Á ªÀ A iÀ i ïæ ©ügÁAPÀÆ¼ï ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÉZï D¸Ávï. D«ÄA DªÉÄÑA WÀgï¬Æ ¤vÀ¼ï zÀ«æeÁAiÀiï; vÀ¸ÉAZï, PÀÄAPÁØAZÉÆ WÀÄqï, UÉƪÁðAZÉÆ UÉÆmÉÆ; vÁå ¸ÀªÉA UÉƪÁðAPï, ¥ÉmÁåAPï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁè÷ågï, vÁAPÁA¬Æ D«ÄA KPï ¤vÀ¼ï ¥Àj¸Àgï MzÀUÄÀ £ ì ï ¢¯É¥ è j À A eÁvÁ. dgï, ¥Àj¸Àgï ªÉÄí¼ÉA D¸Á vÀgï, vÁPÁ D«ÄA `¥Àj¸Àgï ªÀiÁ°£ïå' ªÀ Ä í u ÁÛ A ªï. ºÁå ¥À j ¸À g ï ªÀiÁ°£ÁåAvï wÃ£ï ªÁAmÉ D¸Ávï: `1. ªÁgÉA ªÀiÁ°£ïå, 2. GzÁÌ ªÀiÁ°£ïå D¤ 3. DªÁeï ªÀiÁ°£ïå. ªÀÄ£Áê÷å£ï fAiÉÄeÁAiÀiï vÀgï, ªÁgÉA ¨ÉÆêï UÀeð É ZÉA eÁªÁ߸Á.

ªÀíqÁè÷å PÉÊUÁjPÉA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÇÑ zsÄÀ AªÀgï-ªÁgÉA ªÀiÁ°£ïå eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ. gÀÆPïgÀhÄqÁA £Á¸ÁÛ£Á ºÉA ªÀiÁ°£ïå ªÁqÁÛ D¤ D«ÄA ¸ÉAªÁÑ÷å ªÁgÁå ¸ÀªÉA PÀÆrAvï ¥ÀæªÉñï eÁvÁ. ºÉA ªÀiÁ°£ïå «ÃPÁ¼ï vÀgï, ªÀÄ£Áê÷å£ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï fAiÉÄAªÉA Ñ PÀ¸A É ? ªÉÄí¼ÉA GzÁPï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÉÑA ªÀ ZÀgÀAqÉA ªÀ WÀmÁgÁA xÁªïß ¥ÁeÁgÉA Ñ ¥Áqï GzÁPï-GzÁPï ªÀiÁ°£ïå PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. WÀgÁAvï D¸ï¯ÉÆè÷å ¥Áè¹ÖPï xÉʯÉÆå ¨sÁAiÀiïæ GqÀ¬Ä¯Áè÷å£ï, ¸ÀgÁUï jÃwgï GzÁPï WÀmÁgÁA¤ ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß D¤ vÉA dªÉÆ eÁªïß GgÁÛ£Á WÁuï G¨ÁÓvÁ D¤ d¼ÁgÁåAZÉA ¥ÁmïÖ ¤«Äðvï eÁvÁ. vÉÆå «ÃPÁ¼ï d¼ÁgÉÆå ªÀÄ£Áê÷åZÉgï ºÀ¯ÉÆè ZÀ ® AiÀ i ÁÛ £ Á, ªÀ Ä ¤¸ï ««zs ï ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÉAZÉÆ UÁæ¸ æ ï eÁvÁ. d¼ÁgÁåwwè ªÀiÁgÉSÁgï fë zÀÄ¹æ £Á ªÀÄíuÉåvï. DeïPÁ¯ï ¦qÁ «¸ÁÛgÆ É APï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuÁAZï d¼ÁgÉÆå! d¼ÁgÉÆå ªÀÄ£Áê÷åZÉA gÀUÁvï ¦AiÉĪïß ¥ÀÅqÀÄárvï eÁvÁvï vÀj, ªÀÄ£Áê÷åAZÉgï ªÀiÁvïæ «ÃPÁ¼ï EAeÉPÀë£ÁA vÉÆ¥ÁÛvï D¤ vÉA «ÃPï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÉAZÉA! ªÀiÁAiÀiÁÌA zÀªg À ïß ªÀq í ï DªÁeï PÀgÉÆÑ, PÁ£ï PÉ¥Éà eÁAªÁÑ÷å¥ÀjA zsÉÆ° §qÀAªÉÇÑ÷å, ªÀíqÁè÷å£ï

?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï ¹àÃPÀgÁA zÀªÀjÑA, PÉÊUÁjPÉAZÉÆ RPÀð¸ï DªÁeï, ªÁºÀ£ÁAZÉÆ DªÁeï, ¨sÀd£ÁA PÀgïß ªÀÄvï RgÀAzÁAiÉÄ£ï §ÄqÀAªÉÇÑ DªÁeï EvÁå¢ ¤«ÄÛA ¥Àj¸Àgï «PÉÆÃ¥ÁPï ¥ÁªÁÛ D¤ ºÉÆ DªÁeï ªÀÄ£Áê÷å ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZg É ï dÄUÁgï SɼÁÛ! C¸À¯Áå DªÁeÁAPï KPï «Ævï D¤ ¤AiÀÄAvÀæuï ªÀÄí¼ÉîA eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï! ºÁAªï JPÁ ¸À Ä AzÀ g ï ºÀ¼AîÉ vÁè÷å WÀgÁAvï fAiÉĪïß D¸ÁA. ªÀÄe í Áå WÀgÁÑ÷å ¨sA À ªÉÇt Û A  ¸ÀÄAzÀgï gÀÆPï-gÀhÄqÁA, ¥sÀůÁA gÀhÄqÁA EvÁå¢ D¸Ávï. DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥Àj¸ÀgÁ«²A ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÁÛ. gÀÆPïgÀ h ÄqÁAZÉ A ¤vÀ ¼ ï ªÁgÉ A , ¸ÀÄPÁÚ÷åAaA ªÀÄzsÀÄgï UÁAiÀÄ£ÁA, ¥s À Å ¯ÁA-¥s À ¼ ÁAZÉ Æ ¥À ª À Ä ð¼ï DªÀiÁÑ÷å ¥Àj¸ÀgÁAvï «gÁeÉÆ£ï D¸Á D¤ ªÀÄvï ¥Àæ¥sÀůïè PÀgÁÛ. C¸ÉA ¸ÀªÁðA¤ ¥Àj¸Àgï ¥ÉæÃ«Ä eÁ¯Áågï, vÁZÁåwwè UÉæ¸ïÛPÁAiÀiï zÀÄ¹æ £Á. ¤vÀ¼ï ¥Àj¸Àgï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ WÀÄmï eÁªÁ߸Á. ¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ ¥Àj¸Àgï ¥ÉÃæ «Ä eÁA«Ñ vÀ ¨ É ð w ªÀ í r ¯ÁA¤ ¢ÃeÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA ¤vÀ¼ï ¥Àj¸ÀgÁAvï G¯Áè¸Á£ï D¤ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁvÁ D¤ vÀ¸A É Zï eÁAªï.


KUTAM

4

May 20, 2017

AiÀiÁºÀÆå£ï xÀAAiÀÄìgï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï! vÀ¸ÉA DAiÀiÁè÷ågï zÉÆUÁA¬Æ zÀÄBSÉøïÛ eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA RArvï ªÀÄí½î ZÀvÁæAiÀiï ªÉVî. PÁgÀuï ¸ÀªÉÆÓAa DvÀÄgÁAiÀiï D¸Áè÷ågï¬Æ; ¸ÀÆ-Pï ¨ÉeÁgï eÁvÁ ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁPï vÁuÉA ¸ÁAUï¯Áè÷å¥ÀjA ZÀ¯ÁÛA ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢° AiÀiÁºÀÆå£ï. ªÀgÁAUÀmÁè÷å£ï ªÀiÁUÁ xÁªïß ªÉǼï¯ÉÆè DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. ¸ÀÆPïë÷ä ¨ÉÆÃªï ¥À¤ð UÀeÁ¯ï. d¥Á£ï zÉñÁZÁå ºÀ¼ÉîAvï JPÉÆè D¤ ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉA ¹¯ÁÌZÉA ®ÄUÁmï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA. zsÀªÁå ¥Ámï xÀ¼Ágï ¥ÁZÉÆé, zÀĨÉÆî vÀ£ÁðmÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉA £ÁAªï AiÀiÁºÀÆå. vÁPÁ ¤¼ÉÆì, vÁA¨ÉÆØ EvÁå¢ gÀAUÁaA ¦AvÀÄgÁA Gdé¼ÁÛ°A. vÉA ªÀígïß ¥ÉAmÉAvï wuÉA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA PÉÆÃuï¬Æ £Ávï°èA. ¸ÁAUï¯Áè÷å¥ÀjA «PÀÄAPï zÀªÀgÉèA vÁuÉA. §gÉA ªÉÆÃ¯ï ªÉļÉîA vÁPÁ. D¤Pï¬Æ eÁAiÀiï JPÀÄìgÉÆ eÁªïß gÁ£Á¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å JPÁ UÀÄqÀÄì¯ÁAvï ªÀÄí½î «£À«Ú ¯Á©üè. DAiÉÆÌ£ï AiÀiÁºÀÆåPï RĶà eÁ°. vÉA AiÉÄêïß ¸ÀƯÁVA ¸ÁAUï¯Áè÷å fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¯ÁAPÀÄqï PÁvÀgïß, vÉA «PÀÄ£ï ¸ÀgÀ¼ï fêÀ£ï ªÉ¼Ágï zÀÄBT¨sÀjvï ºÁ¸ÉÆ vÁZÁå vÉÆÃAqÁgï ¥sÁAPï¯Áè÷å§j ¨sÀUÉèA AiÀiÁºÀÆåPï. ¸ÁgÁÛ¯ÉÆ. ¤µÀÌ¥Àn D¤ ¤UÀ«ð eÁªÁ߸ï¯Áè÷å vÁPÁ KPï DPÀµÀðuï ±ÉʯÉa £À«Ã£ï RıÁ®vÁ D¥Áè÷å ªÉǼÁàAvï zÁPÀ¬Ä°è ¸ÀÆ-£ï. ¥ÀæPÀÈwAwèA ªÀĺÁ£ï D±Á D¸ï°è. vÁå UÁAªÁÑ÷å UÉæøïÛ ªÀÄÄSÉïÁåa ¸ÉÆ©üvïÛ zÀæ±ÁåA ¸ÉƨsÁAiÉÄaA avÁÛgÁA eÁ°A. rªÀiÁAqï ZÀqï¯Áè÷å£ï ZÀqï ªÉüï zsÀÄªï ¨ÉÆêï gÀÄ¥ÉøïÛ. vÁAPÁA dA¨sÀ D¤ ºÀAPÁgï ?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, ªÉǼÀÄAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ¥ÀAiÉÄê ºÁvÁAvï ¨sÀgï¯Áè÷å¥ÀjA AiÀiÁºÀÆå ¥ÀwuÉa ¤¥ÀÅtvÁ eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ºÉÆUÀ½ì¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï, PÀÆqÁPï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ±Àxïð ¨ÉeÁgÁAiÀiï ºÁqÁÛ¯ÉA ¨sg À Æ É £ï UÉ¯Æ É .è AiÀiÁºÀÆåPï vÉA zÉÆ¼É GPÀ¯ï᪒ ¥À¼£ É Ávï¯ÉA è ; ¥ÀÅuï, vÁZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ºÉÆ ¦¸Áé¯ÉÆè. vÁZÉå¯ÁVA vÀj ªÀiË£ï gÁªÁÛ¯ÉÆ. PÁeÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½î D±Á ºÁPÁ. ¥ÀÅuï, D¥ÉèA ¸Àé¥Áuï RgÉA eÁAªÉÑA £Á ªÀÄí½î JPÁ ¸ÀPÁ½AZÉÆ ªÉüï. ¸ÀÆ ªÉǼÁàAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉèA. AiÀiÁºÀÆåZÉÆ EµïÖ AiÀÄƸÀÄQ ¤gÁ±Á¬Æ zsÉƸÁÛ° vÁPÁ. DAiÉÆè. ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA G¯ÉÆuÉA ZÀ¯ÉèA. ©üvÀgï DªÁeï DAiÉÆÌ£ï »AªÁZÉÆ PÁ¼ï DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. JPÀÄìgÁåPï ºÉÆ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉÆ ªÉüï. PÀgÉ (»ªÀÄ) AiÀÄƸÀÄQPï DvÀÄgÁAiÀiï vÀqÀÄéAPï vÁAPï¯Áß. EµÁÖ¯ÁVA «ZÁgÉèA. vÁuÉA ¥ÀwtÂa xÀAqï ªÁgÉA D¤ ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ ªÉÆqÁA ¨sÀgÉÆ£ï PÁ¼ÉÆPï «¸ÁÛgÁÛ¯ÉÆ. ¸ÁAUÁw vÁQÃzï w½ì°. AiÀÄƸÀÄQ vÁPÁ ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï gÀhÄrà¯ÁUÉÆè: “¥À¼É¯Áågï QvÉA eÁvÁ? D¸ï°èA ¸ÀÄQÚA G¨Á¼ï eÁUÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì UÉ°èA. DvÁA vÁZÉ ¸ÁAUÁw ªÀÄí¼Áågï, wPÁ PÀ½vï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å¥ÀjA ¥À¼ª É ïß AiÉĪÁåA” ªÀÄí½î ªÀvÁÛAiÀiï ªÉVî PÀj¯ÁUÉÆè. AiÀiÁºÀÆå zsÀªÁå ªÀuÁðaA qÉÆAPÁA ªÀiÁvïæ. »AªÉZÉÆ PÁ¼ï DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆèZï ¥À¬Äê¯Áå ¢°è ¨sÁ¸ï ªÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, AiÀÄƸÀÄQ vÁZɯÁVA ªÁzï ¸ÉÊ©ÃjAiÀiÁ xÁªïß d¥Á£ÁPï G¨sÉÆ£ï AiÉÄvÁ°A. ºÁå qÉÆAPÁAPï (PÉÆPÀÌgÉ) ªÀiÁAr¯ÁUÉÆè. “¥ÀwuÉ£ï ¥Àw¯ÁVA RAAiÉÆÑ¬Æ WÀÄmï °¥ÀAªïÌ £ÀeÉÆ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zsÉƪÁ¥ÀjA zsÀªÉ ¥ÁPÁmÉ, ¥ÁPÁmÁåAa vÀÄ¢ ªÀiÁvïæ aPÉÌ¸É PÁ½ D¸ÁÛ°. vÁtÂA ZÀ°Ñ ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀºÀeï DvÀÄgÁAiÀiï AiÀiÁºÀÆåPï¬Æ ¥ÉæÃjvï PÀj¯ÁVè. ¥À¼ÉA«Ñ DvÀÄgÁAiÀiï ZÁ¯ïZï ¸ÉƨsÁAiÉÄa. d¥Á£ïUÁgÁAPï »A qÉÆAPÁA ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï. ¸ÀºÀeï vÁPÁ¬Æ D¸ï°è. DvÁA EµÁÖa ªÀvÁÛAiÀiï vÁPÁ ¸ÀÆáwð ¢Ã¯ÁVè. zÉÆÃUï¬Æ ¤±À¨ïÞ eÁªïß AiÀiÁºÀÆåPï »AªÉ ¢¸ÁAZÁå ºÁå ¸ÁAUÁvÁåAPï ¥À¼¯ É Áågï ¸ÀAvÉÆøïZï ¸ÀAvÉÆøï. jÃwgï ZÀ¯ÉÆ£ï PÀÆqÁZÉA ¨ÁV¯ï GUÉÛA PɯÉA. xÀAAiÀÄìgï vÁtÂA ¥À¼É¯ÉèA QvÉA? KPï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì¬Æ C¸ÉAZï. xÀArAiÉÄZÉ ¢Ã¸ï CSÉÃgï eÁ¯ÉèZï, wA ªÀiÁAiÀiÁPï zsÀªÁå ªÀuÁðZÉA qÉÆAPï ªÀiÁUÁ ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï ¨ÉÆAa£ï ªÀiÁUï ªÉǼÁÛ¯ÉA. eÁvÁ°A. xÀAAiÀÄìgï ¸ÀÆ £Ávï¯ÉèA. CeÁå¥ÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï zÉÆÃUï¬Æ duï ¸ÀA¸Ágï «¸Áæ¯Éè. C¸À¯Áå JPÁ »AªÉZÁå ¢¸Á AiÀiÁºÀÆå ¯ÁAPÀÄqï PÁvÀÄæAPï ¯ÁVA-¯ÁVA gÀÆPï “CºÁ, QvÉA CZÀAiÉÄðA?” ªÀÄí¼ÉÆî GzÁÎgï vÁAZÁå vÉÆÃAqÁA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. D¸ï¯Áè÷å JPÁ gÁ£ÁPï ¥Áªï¯ÉÆè. D¸ï¯Áè÷å D¸ï¯Áè÷å¥ÀjA xÀAqï ªÁgÉA ªÁí¼ÉÆAPï qÉÆAPÁ£ï ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼É¯ÉA. vÀPÀëuÁ xÀAAiÀÄìgï ¸ÀÆ ¥Àv æ ÀåPïë eÁ¯ÉA. qÉÆAPÁ£ï DgÀA¨sï eÁA«ÑA ¸ÀÆZÀ£ÁA vÁZÁå C£ÉÆãÃV eÁuÁéAiÉÄPï D¬ÄèA. gÀÆ¥ï §¢è¯ÉèA. ¤±ÉÑöÖvï eÁ¯ÉÆè AiÀÄƸÀÄQ PÀÆqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ. C¥ÁAiÀiï ¯ÁVA D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï ZÀrvï ¯ÁAPÀÄqï gÁ¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÀÆ-£ï zÀÄBSÉøïÛ PÁ¼ÁÓ£ï AiÀiÁºÀÆå¯ÁVA «ZÁgÉèA “vÀÄA ¢°è ¨sÁ¸ï QvÁåPï eÁAªïÌ £Á vÀj, ªÉVAZï WÀgÁ ¥ÁªÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA vÁPÁ. ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï «¸Áæ¯ÉÆAiÀiï? vÀĪÉA vÁå ¢Ã¸ï ªÁAZÀ¬Ä¯ÉèA qÉÆAPïZï ºÁAªï. vÀÄeÁå ªÁmÉgï ¥Àl¥ÀmÁ PÀgïß ¥ÁPÁmÉ §qÀAªÉÇÑ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. KPï zÀAiÀiÁ¼ï ¸Àé¨sÁªÁPï ¨sÀįÉÆ£ï, PÀÈvÀdÕvÉ£ï ¨sÀgÉÆ£ï vÀÄPÁ ¸ÀÄT PÀgÁÑ÷å ¥Á«ÖA ªÉÃUÁ£ï D¤ zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ¤zsÁ£ÁAiÉÄ£ï. ¨sÁjà ¥ÀÅgÁ¸Àuï SÁwgï ºÁAªï `¸ÀÆ' gÀÆ¥Ágï D¬Ä°èA. D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀÄeÁå ¸ÀªÉA ¨sÀUï¯Éè¥ÀjA ¤gÀAvÀj D¸ï¯ÉÆè DªÁeï vÉÆ. C¥ÁAiÀiï ZÀqï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ°èA ¸ÀÄQÚA gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå £Á. ºÁªÉA ªÀZÁeÁ¬ÄZï. DªÀÄìgÉÆ£ï zÀÄBSÁPï ªÉAUÉèAAiÀiï £À»AV?” ¸ÀÄgÀQëvï eÁUÁåPï ¥Áªï°èA. vÀ¸ÉA D¸ÁÛ£Á vÁå ¥ÁPÁmÁåAZÉÆ DªÁeï G¥ÀzÁæAPï ªÀ¼ÀUï ªÀÄíuÁvïÛ ¸ÀÆ KPï qÉÆAPï eÁ¯ÉA. eÁ¯Áè÷å ¸ÀÄPÁÚ÷åZÉÆ ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. DªÁeï DAiÉÆÌAZÁå ¢±É£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á, vÁPÁ AiÀiÁºÀÆå£ï D¥ÁÚPï ¨sÀUÀÄì£ï D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ gÁªï ªÀÄíuï ¥ÀgÁvÉèA. ¥ÀÅuï, vÉA zsÀªÉA KPï qÉÆAPï ¢¸ÉèA. ²PÁgÉUÁgÁZÁå eÁ¼ÁPï ¸ÁA¥ÁدÁè÷å vÁå qÉÆAPÁZÁå zÉƼÁåA¤ qÉÆAPï ¨ÁV¯ï GvÉÆæ£ï G¨sÁvïÛ gÀÆPÁA ªÀÄzsÉA ªÀÄAiÀiÁUï eÁ¯ÉA. KPï ¥Á«ÖA¬Æ zÀÄSÁA ¨sÀgÉÆ£ï UÉ°èA. vÉÆ ¨ÁUÉÆé£ï §¸ÉÆè D¤ vÁå ¸ÀÄPÁÚ÷åPï vÁuÉA eÁ¼ÁAvï xÁªïß ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA £Á. »ªÀÄ ¥Áªïì ¥ÀqÉÆAPï DgÀA¨sï eÁ¯Áè÷å¥ÀjAZï AiÀiÁºÀÆåPï PÁ¼ÉÆPï ¸ÀÄlAiÉÄèA. PÁAmÁå-gÀhÄqÁAvï ²PÁð¯ÉÆè vÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß, PÁAmÉÆ «¸ÁÛgÉÆ£ï D¥ÀÅuï JPÀÄìgÉÆA ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀUÁ¥ï vÀ£ÀÄ-ªÀÄ£ÁAvï «¸ÀÛgÉÆAPï ¯ÁUÉèA. vÁZÁå GqÀªïß ¥ÁAAiÀiï ¥ÀŸÉÆè. qÉÆAPï ¸ÀévÀAvïæ eÁ¯ÉA. D¥ÁÚPï fêïzÁ£ï ¢¯Áè÷åPï vÁuÉA zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA ¨sÀjèA. PÀÈvÀdÕvÉ£ï ¥À¼É¯ÉA. vÁPÁ KPï ¸ÀÄvÀÄÛ WÁ¯ïß G¥ÁæAvï gÀÄPÁ-gÀhÄqÁA ªÀÄzsÉA ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯ÉA. ¸ÀAvÉÆøÁ£ï vÁå G¨sÁÑ÷å ¸ÀÄPÁÚ÷åPï ¥À¼Éªïß vÀÈ¦Û ¨sÀUï¯Áè÷å AiÀiÁºÀÆå£ï D¥Áè÷å UÀÄqÀÄì¯Á vÉ«êA ¥ÁªÁèA PÁrèA. vÉÆ WÀgÁ ¥Áªï¯ÉÆèZï »ªÀiÁZÉÆ ¥Áªïì ²gÁAzsÁjA¤ h PÉêÀ¯ï D¥ÁÚ SÁwgï ªÁªÀÅgÉÑA; D¥ÉèA ªÀiÁvïæ §gÉA¥Àuï, ªÉÇvÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¥s xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. »ªÀÄ ¥ÁªÁìPï CSÉÃgï £Ávï°è. xÀAqï ªÁgÉA, »Aªï ÁAiÉÆÝ ¸ÉÆzsÉÑA-ºÉA ªÀiÁvïæ ¸Áéxïð £À»A. ¥ÀÅuï, ¥É¯ÉÆ D¤ PÁ¼ÉÆPï ¨sÀgï¯ÉÆè. gÁA¢ß ªÀÄÄPÁgï GeÉÆ ¥Élªïß zsÀUï vÁ¥Àªïß D¸ï¯Áè÷å vÁPÁ, §gÉA PÀgÁÛ£Á ªÉƸÉÆgï PÀgÉÑA, vÁPÁ DqÀÌ¼ï ºÁqÉÑA, PÉÆuÉAV ¨ÁV¯ï §qÀAªÉÇÑ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. `C¸À¯Áå PÁ¼ÁÌ÷å gÁwA PÉÆÃuï vÁZÉ嫲A ªÁAiÀiïÖ ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÆÑ ºÉA ¸Àªïð¬Æ ¸ÁéxïðZï DAiÀiÁè÷åAvï ºÁ¨Á?' ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¨ÁV¯ï PÁqï¯Áè÷åPï CeÁå¥ïZï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. eÁªÁ߸Á. h DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¯Áí£ï eÁAªïÌ, SÁ¯ï eÁAªïÌ ¸ÉÆ©üvïÛ-¸ÀÄAzÀgï ZÀ° JQè »AªÁAvï DAPÀÄqïß G©ü D¸ï°è. “ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, vÀÄeÁå WÀgÉÆÑ GUÁØ¸ï ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ D¥Àªïß ºÁqïß ªÀĤ¸ï D±É£Á; §UÁgï, ªÀíqÀàuï zÁPÀAªïÌ, ªÀiÁ£ï DAiÉÆè. ºÁå »ªÀÄ ¥ÁªÁì xÁªïß ªÀiÁíPÁ D¸ÉÆæ ¢Ã” ¸ÁAUÁ¯ÁVè w. ªÁgÁå ¸ÀAVA D¬Ä¯ÉÆè D¥ÁÚAªïÌ, C¢üPÁgï ZÀ®AªïÌ, £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï ««zsï zÉÆêï zÉÆUÁA¬Æ ¨sÀA«ÛA ¨sÀgÉÆè. zÀAiÀiÁ¼ï AiÀiÁºÀÆå£ï £ÀªÀÄÈvÉ£ï wPÁ ©üvÀgï jÃw ¸ÉÆzsÁÛ. D¥ÀAiÉÄèA. H¨sï gÁA¢ß ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï zÉÆUÁ¬Æß ¸ÀgÀ¼ï eɪÁuï ªÁAlÄ£ï WÉvÉèA. h DªÉÄÑA §gÉA ªÀÄ£ï, D«ÄÑ zÉÃSï, DªÉÄÑA £ÀqÉÛA, DªÉÆÑ ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, D¥ÁÚZÉA £ÁAªï `¸ÀÆ' ªÀÄíuï wuÉA ¸ÁAUÉèA. ºÀ¥sÁÛ÷åAUÀmÁè÷å£ï »ªÀÄ ¥Áªïì ªÉÇvï¯Áè÷å£ï, ¨sÀUÁìuÁåZÉÆ D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ 0 ¹àjvï, ºÉgÁA £ÀÆåAiÉÆPïð AiÀiÁºÀÆåPï gÁ£ÁPï ªÀZÉÆAPï¬Æ eÁ¯ÉA £Á D¤ wPÁ WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï, DªÀiÁÑ÷å ¥ÀæªÀiÁtÂPï fëvÁPï KPï UÀÆAqï §Ä£Áåzï WÁ¯ÁÛ. zsÁqÀÄAPï¬Æ eÁ¯ÉA £Á. vÁuÉA ¥À¼É¯Áè÷å UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åZÁå zsÀĪÉZÁåPï¬Æ ZÀqï ¸ÉÆ©üvï D¸ï¯ÉèA ¸ÀÆ. h DªÀiÁÌA ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï¬Æ DªÉÄÑ «µÁåAvï ºÉgï QvÉA ªÀÄíuÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAªïÌ “vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï vÀÄeÉ«²A R¨Ágï PÁr£ÁAvïªÉ? wA RAAiÀÄìgï ªÀÄíuï vÀÄPÁ D±Á D¸ÁÛ. ¸ÀPÀÌqï¬Æ DªÀiÁÌA JPÁZï ¯ÉSÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ£ÁAvï. vÁtÂA DªÉÆÑ ¸ÉÆzsÉÛ°A?” ªÀÄí¼Áî÷å vÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï, wZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA ¨sÀjèA. vÉA C£Áxï C£ÉÆãÃUï eÉÆqï¯Áè÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA vÁ'vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï D¸ÁÛ. h DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆÃuï C¢üPÁgÁZÁå §¼Á£ï PÁ£ÀÆ£ï ºÁwA Wɪïß ¸Àvï-¤Ãvï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï vÁPÁ¬Æ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. ªÉ xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ªÁvÁªÀgÀuï ±ÁAvï eÁ¯ÉA. ¸ÀÆ D¦è PÀxÁ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. ƯÁPï WÉvÁ Q, vÉÆ ªÀígÉÆÛ D¤ vÀ¸À¯ÁåAPï DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀiÁ£ï-UËgÀªï vÁPÁ ¥Àwuï eÁªïß ¹éÃPÁgï PɯÁågï vÁZÉ ¸ÀªÉA gÁªÉåvï ªÀÄíuï ¥ÀgÁvÉèA. vÁa C¥ÉÃPÁë ¯Á¨sÁ£Á, PÀµïÖZï ªÉļÁÛvï. DAiÉÆÌ£ï AiÀiÁºÀÆå CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇè. C£ÀÄ¥ÀªÀiï ¸ÀÄAzÀj£ï D¥ÁÚPï ¥Àwuï eÁªïß ¹éÃPÁgï h ªÀÄ£Áê÷å£ï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉA QvÉèA £Àl£ï PɯÁågï¬Æ, KPï £Á KPï ¢Ã¸ï PÀgï ªÀÄí¼Áî÷åPï ªÀÄ£ÀB¥ÀǪÀðQA M¥Áà¯ÉÆ. vÁZÉ ¸ÀªÉA D¥ÉÚA ¥Á±Ágï PɯÉè ¢Ã¸ï ¥ÀAiÉÄèAZÁå ©üvÀjè PÀĸÁqÁAiÀiï GUÁÛqÁPï AiÉÄvÁ w RArvï. ¤ÃgÀ¸ï fêÀ£ÁPï ¸Àj Pɯ.É §qïØ eÁ¯Áè÷å vÁZÁå fêÀ£ÁAvï KPï £ÀªÇÉ CzsÁåAiÀiï DgÀA¨sï h PÁ¼ÁÓAvï PÀ¥Àmï¥Àuï zÀªÀgïß zsÁ«ÄðPï DZÀgÀuÁA-ªÀÄíuÉÓ «Æ¸ï, PÀĪÀiÁìgï, PÀĪÀiÁÎgï, eÁ¯ÉÆè. D¥Áè÷å ªÀÄÄUïÞ ¸ÀgÀ¼ï ¸Àé¨sÁªÁ£ï D¤ ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï `¸ÀÆ'£ï vÁPÁ DPÀ¶ðvï PɯÉèA. G¥Áé¸ï, ªÀiÁUÉÚA-gÀeÁgï, DgÁzsÀ£ÁA, £ÉƪɣÁA EvÁå¢ ¸Àªïð PÀgÉÑA ªÀåxïð. vÉA AiÀiÁºÀÆåa ªÉÆUÁ¼ï ¸ÁAUÁwuï eÁ¯ÉA. ªÉļï¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛA¤AZï gÀÄaPï eɪÁuï RAAiÉÄÑA¬Æ DZÀgÀuï PÀgÁÑ÷å ¥sÀÅqÉA D«ÄÑ fÃuï ¤vÀ¼ï, zÉÃT ¨sÀjvï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÀAiÀiÁgï eÁvÁ¯ÉA. WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ£Á AiÀiÁºÀÆåZÉA PÀÆqï ¸Àdªïß D¸ÁÛ¯ÉA. vÀÈ¦Û zɪÁZÁå D¤ ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ¸ÉêÉZÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï D«ÄA fAiÉįÁågï; D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÁAZÁå WÀgÁAvï gÁdémï PÀj¯ÁUÉèA. KPï ¢Ã¸ï ¸ÀÆ-£ï vÁPÁ ªÀiÁUï D«ÄÑ ¸Àªïð DZÀgÀuÁA CxÁð¨sÀjvï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛÛvï. ºÁqïß ¢ ªÀÄí¼ÉA. ªÀiÁUï WÀgÁ ºÁqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï KPï «£À«Ú vÁuÉA £ÀªÁæ÷å ªÀÄÄPÁgï h ªÀiÁUÉÚA ªÀÄí¼Áågï zɪÁ xÀAAiÀiï ªÀÄ£ï D¤ PÁ½eï G¨sÁgÉÑA ¸ÀªÉA zɪÁ xÁªïß zÀªÀjè. D¥ÀÅuï gÀƪÀiÁAvï §¸ÉÆ£ï ªÀiÁUï ªÉǼÁÛ£Á RAAiÀiÁÑ÷å PÁgÀuÁPï¬Æ §gÉA¥Àuï D±ÉAªÉÑA eÁªÁ߸Á. ªÀiÁUÁÚ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁ D¤ ªÀÄ£Áê÷å ªÀÄzsÉA ¸ÀAªÁzï vÀ¸ÉAZï ¸ÀA§Azsï IÄvÁ eÁvÁ.

d¥Á£ï zÉñÁa eÁ£À¥z À ï PÁtÂ:

»ªÀÄ ¸ÀÄAzÀj

?

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì


KUTAM

May 20, 2017

ªÀiÁnð£ï®ÆPÁZÉA ¥ÉÇmï ¸ÀÄgÉåZÁ ªÀiÁgÁPï G¸Á¯ÉA D¤ gÀUÁÛZÉA ªÁí¼ï eÁ¯ÉA. vÀj, vÁå WÁAiÀiÁa ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA, ªÀiÁnð£ï®ÆPï ¸ÀÄj ªÀiÁgï¯Áèå ZÀ¯ÁåPï zsÀgÁÛ£Á, ¸ÉÖñÀ£ï DAiÉÄèA. wvÁèågï mÉæìÄß ©üvÀgï eÁAªÉÇÑ UÀ¯ÁmÉÆ DAiÉÆÌ£ï, PÀÆqÉè ¸ÉÖñÀ£ï ¥ÉÇ°¸ï xÀAAiÀiï ¥ÁªÉè. ¸ÀPÁØAPï ªÉÇqÀÄ£ï mÉÃæ ¬Äß ªÀAiÉÄAè zÉÀAªÀAiÉÄèA ¥ÉÇ°¸ÁA¤. j±Éïï D¤ vÁZÁå E¸ÉÆ̯ÁAvÉè ¸Àªïð ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁZÁå ¥À P É ë £ ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÁå ¦QßPï ¥ÀAUÁØ«²A ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁå ¥ÉÇð ZÀ¯ÁåAPï Wɪïß ¥ÉÇ°¸ï UɯÉ. ¸ÀÄjAiÉÄZÁå ªÀiÁgÁ£ï WÁAiÉįÁèå ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï PÀÆqÉZ è ï D¸Àv à PæÉ ï ¥ÁAiÉÄA è . D¸ÀàvA æÉ vï ªÀiÁnð£ï®ÆPÁZÁå ¥ÉÇmÁa ²AªÉÇuï eÁvÁ£Á, vÁZÁå ¥ÉÇmÁZÉgï ¸À PÀmï ¥Àqï¯Éè. vÁPÁ KPï ¢Ã¸ï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÉÇAPï ¥ÀqèÉA. mÉæìÄßgï CbÁ£ÀPï eÁ¯Áèå WÀqÀâqÉAvï D¥ÁÚZÉgï ¸ÀÄjAiÉÄZÉÆ ªÁgï eÁªïß, ¨sɵÉÖAZï D¥ÁÚPï D¸ÀàvA æÉ Pï gÁªÉÇAPï ¥ÀqA èÉ £É ªÀÄu í ï ªÀiÁnð£ï®ÆPï D¸Àv à Z æÉ Áå RmÁèågï ¤zÉÆ£ï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, “vÀÄeÉA £ÁAªï QvÉA...?” JPÁ vÁ¼ÁåPï ªÀiÁnð£ï®ÆPï eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ. “ªÀ i Ánð£ï®ÆPï...” vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢Ãªïß, ªÀiÁnð£ï®ÆPï zÉÆ¼É zsÁA¦¯ÁUÉÆ.è “ºÁAªï ¥ÉÇ°¸ÁAvï D¸ÁA ªÀiÁnð£ï®ÆPï. vÀÄPÁ ºÁAUÁ D¸ÀàvA æÉ Pï Jrämï PÀgª À ïß, ºÁªÉAZï vÀÄf dªÁ¨ÁÞj ¸ÁA¨sÁ¼Áî÷å. vÀÄeÁå zsÀAiÀiÁæPï D¤ ¸ÁºÀ¸ÁPï ºÁªÉA ¸ÀévÁB ¥À¼É¯ÁA....” vÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀÄe í Áå ¸ÁºÀ¸ÁPï D¤ zsAÀ iÀiÁæPï ¥À¼¯ É ÁA....?” ªÀiÁnð£ï®ÆPï vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ¥À¼ª É ïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÉA ¸ÀUîA É vÁå ªÉÄmÉÆæ mÉÃæ ¬Äßgï eÁ¯ÉA è , vÀgï QvÉA vÀÄA¬Æ vÁå mÉæìÄßgï D¸ï¯ÉÆèAiÀiï?” ªÀiÁnð£ï®ÆPï ºÁ¸ÉÆ.è “ªÀíAiÀiï, ºÁAªï vÁå mÉÃæ ¬Äßgï D¸ï¯ÉÆA è ....” “D¤ ¸ÀUA îÉ ¥À¼ª É ï᪒ ªÀÄdwPï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAAiÀiï? QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ vÀÄ«ÄA ¥ÉÇ°¸ï ªÁ¯ÁåA¤ PÀgÉÑA PÁªÀiï, ¥À©Pè ÁA¤ PÀgÄÀ £ï PÁ£ÀÆ£ï ºÁwA WÉvÁèågï?” “ºÁªÉA QvÉA¬Æ PÀgÁÑ÷å D¢üAZï vÀÄA GmÉÆ£ï UɯÉÆèAiÀiï vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå ªÀÄdwPï. ºÁªÉA PÀgÀÄAPï D¸ÉÑA PÁªÀiï vÀĪÉA ºÁwA WÉ v ï¯É è A AiÀ i ï. vÀ Ä eÁå §ºÁzÀÆjPï ¥À¼ÉÀªïß ºÁAªï ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ¨ÁQ ¸ÉÆqÀÄ£ï, vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¥Àqï¯ÉÆèA. ªÀÄíeÉA £ÁAªï E£ïì ¥ É P À Ö g ï Mnæ £ ï ªÉAd°£ï. vÀÄf ¥ÁæAiÀiï Qwè eÁ° ªÀiÁnð£ï®ÆPï D¤ RAAiÀiï gÁªÁÛAiÀiï?” “Nºï ¸ÉÆjæ ¸Àgï...” ªÀiÁnð£ï ®ÆPï vÀPÀëuÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄA ¹«¯ï qɸ æ Áìgï D¸ï¯Áèå£ï ºÁAªï

5

?

ªÀ¼Á̯ÉÆA £Á. ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï ¸ÉƼÁ eÁ°A. ºÁAªï UÀª£ À ïðªÉÄAmï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁÛA. ªÀÄífA PÉÆuïAZï £ÁAvï, ºÁAªï C£Áxï...” “DAiÉÆÌ£ï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA ªÀiÁnð£ï, vÀÄA C£Áxï ªÀÄu í Æ É £ï. vÀÄPÁ AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì xÁªïß, ºÉʸÀÆ̯Á G¥ÁæAvï UÀª£ À ïðªÉÄAmï ¸À«ð¸ÁPï ªÀZÉÆAPï D¸ÁZï. ºÁAªï UÀªÀ£ïðªÉÄAmï ¸À«ð¸ï D¦ü ¸ À g ï eÁªÁ߸ÁA. £À ª Áå PÉqÉmÁìAZÁ ¸É¯ÉPÉë£ÁAvï ºÁAªï aÃ¥sï eÁªïß D¸ÁA. vÀÄPÁ ºÁAªï ªÀÄdvï PÀgÀÛ¯ÉÆA....” E£ïì¥ÉPÀÖgï Mnæ £ ï ªÉ A d°£ï, ¨s À Ä UÁåð ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁ xÀAAiÀiï ¥À¨ æ Ás «vï eÁ¯Áèå£ï, vÁPÁ D¥Áèå ¨ÉÃZÁAvï WÉAªïÌ DvÀÄjvï D¸ï¯ÉÆè. xÉÆqÁå zÉñÁA¤, GzÁºÀ g À u É P ï - D ª É Ä j P Á ( U.S.A.) AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï QAUïqÀªÀiï (U.K.) qÉ£ïªÀiÁPïð, M¹ÖçAiÀiÁ, £ÉƪÉð, E¸ÁæAiÉįï, ZÁAiÀiÁß, PÉÆjAiÀiÁ vÀ¸¯ À É EvÁå¢ zÉñï, vÁAZÁå £ÁUÀjPï vÀ£ÁðmÁå ¨sÀÄUÁåðAPï (ZÀ¯É ZÀ°AiÉÆ) 17 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß 24 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï, (8 ªÀgÁìA) RqÁØAiÉÄ£ï UÀ ª À £ ïðªÉ Ä Amï ¸À « ð¸ÁPï («Ä°ljPï) ªÀZÉÆAPï D¸ÁZï. wA Dmï ªÀ g Áì A vÁAPÁA ªÁAlÄ£ï-D«Äð, £É« D¤ Jgï¥sÇÉ gÁìAvï ¸ÉêÁ ¢ÃAªïÌ D¸Á. (vÀ ¸ É A eÁ¯Áè å £ï xÀ A AiÀ i ÁÑ £ÁUÀjPÁAPï ¸Àªïð £ÀªÀÄÄ£ÁåAZÉA mÉæöʤAUï D¸ÁÛ. zÉñÁPï gÀhÄÄeÁ ªÉ½A ¸ÉÆeÉgÁAa UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á, D¥ÁèåZï zÉñÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ.) Dmï ªÀgÁìA vÉ/wA wãï PÉëÃvÁæA¤ ¸ÉêÁ ¢vÀZï, vÁtÂA ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÉåvï ªÀ vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA PÉëÃvïæ vÁtÂA ªÀÄÄAzÀjìAiÉÄvï. vÀ¸ÉA ªÀiÁnð£ï®ÆPï, UÀªÀ£ïðªÉÄAmï ¸À«ð¸ï D¦ü¸Àgï E£ïì¥ÉPÀÖgï Mnæ£ï ªÉAd°Ã£ï, ºÁZÁå D¸Áæ÷åSÁ¯ï «Ä°lj ¸À«ð¸ÁAvï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. Dmï ªÀgÁìA ¸Àªïð PÉÃë vÁæA¤ ªÁªÀÅgÁÛ£Á, ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï ¢°è ¸ÉêÁ ¨É Æ Ãªï GAaè eÁªÁ߸Á. ªÀiÁnð£ï®ÆPï UÀªÀ£ïðªÉÄAmï ¸À«ð¸ï ¸ÀA¥ÀÛZï, ¸À ¥sÀÅmï ZÁågï EAZÁA ¯ÁA¨sï D¸ÉÆÑ vÉÆ ‘¨ÉÆr

CªÀ¸éÀgï 36 ©°ØAUï’ ±ÉvÁPï ¨sj À Û eÁ¯ÉÆ. zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¨ÉÆr ©°ØAUÁAvï ‘ªÀ¯ïØð mÁAiÀ Ä Ö ¯ ï ZÁÀ A ¦AiÀ Ä £ï²¥ï’ eÉÆqÀÛZï ¥ÉÇ°¸ÁAvï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. ¥ÉÇ°¸ÁAvï r¥ÀÇån E£ïì¥PÉ Ög À ï eÁªïß D¸ÁÛ£Á, vÁAZÁå r¥ÁmïðªÉÄAmÁPï KPï «±Éõï R¨Ágï D¬Äè ! ªÀ i Á¦ü A iÀ i Á UÁåAUÁZÁå ¥ÀAUÁØ£ï PÉ°¥sÉǤð AiÀiÁZÉÆ UÀª£ À ð À g À ï eÁªÁ߸ÉÆÑ ‘eÉj ¨Ëæ£ï’ ºÁa 21 ªÀgÁìAa £Ávï ‘£Áå£ïì¯m É ï ¨Ëæ£ï’ (Law Student) »ZÉA C¥ÀºÀgÀuï PɯÉèA. eÉ ¤ ¥s À g ÁZÁå ¸É Æ qÀ é uÉ P ï ªÀ i Á¦ü A iÀ i Á UÁåAUÁZÁA¤, PÉ ° ¥s É Ç ¤ðAiÀ i ÁZÁå ‘¥s É Ç ®ì £ ï’ dAiÀiÁèAvï D¸ÁÑ÷å, ‘qÀU æ ïì ¯ÉÆÃqïðeÉÆQªÀiï UÀÄgÀhiïªÉÄ£ï ¯ÉÆAiÉÄgÁ’ ºÁa dAiÀiÁè xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÀiÁUï°è. UÀªÀ£ÀðÀgï eÉj ¨Ëæ£ï DªÉÄjPÁZÁå EwºÁ¸ÁAvï ¯ÁA¨sï PÁ¼ï ºÀÄzÉÆÞ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè UÀª£ À ð À gï eÁªÁ߸Á. ²¸ÉÛ£ï JPÀݪiÀ ï RqÀPïÌ D¤ UÀÄ£ÁåAªÁÌgÁAZÉÆ ªÀíqÉÆè zÀĸÁä£ï. PÀ¸À¯ÁåZï CxÁé÷å ¸ÀAVÛAPï ¸ÀP£ ÛÉ ï ¸Àv é ÁB ²PÁë ¯Á¨sA À ªÉÇÑ RqÀPïÌ ªÀĤ¸ï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¨ÉÆÃªï ªÀíqÉÆè ‘qÀU æ ïì ¯ÉÆÃqïð’ ªÀÄíuï £ÁAªÁ qï¯ÉÆè ‘eÉÆQªÀiï UÀÄgÀhiïªÉÄ£ï ¯ÉÆAiÉÄgÁ’ ªÉÄQìPÆ É ZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ªÉÄQìPÉÆ xÁªïß DªÉÄjPÁAvï, PÉ Æ PÉ Ã AiÀ i ïß, D¦ü ª À i ï C¸À ¯ É A ªÀiÁgÉPÁgï qÀU æ ïì ¨sÉÆÃªï ªÀíqÁèå ªÀiÁ¥Á£ï, DªÉÄjPÁPï ¸ÁVìvÁ¯ÉÆ. ªÉÄQìPÉÆ D¤ DªÉÄjPÁ (U.S.A.) ªÀÄzsÁèå UÀrPï, ªÉÄQìPÉÆ zÉñÁaA ¸À gÁeÁåA (States) D¤ DªÉÄÃjPÁaA ZÁågï gÁeÁåA, ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï(¥À ² Ñ ª À i ï xÁªïß ¥À Ç ªïð) PÉ°¥sÇÉ ¤ðAiÀiÁ, CjeÉÆ£Á, £ÀÆåªï ªÉÄQìPÆ É D¤ mÉP¸ ìÀ ï gÁeÁåA ¯ÁUÁÛvï. vÀ¸ÉA qÀU æ ïì ¯ÉÆÃqïð eÉÆQªÀiÁZÉÆ ªÀiÁí¯ï, ªÉÄQìPÉÆ zÉñÁZÁå UÀr xÁªïß ¸ÀÄgÀAUÁAvÁèå ªÁmÉ£ï, ZÉÆjAiÉÄ£ï PÉ°¥sÇÉ ¤ðAiÀiÁAvï D¤ UÀrPï ¯ÁUÁÑ÷å ¨ÁQZÁå wãï¬Æ gÁeÁåA¤ ¥Á«vï eÁvÁ¯ÉÆ. UÀª£ À ð À gï eÉj ¨Ëæ£ÁZÁå DzÉñÁ SÁ¯ï vÁZÁå ¸ÀPÁðgÁ£ï, qÀæUïì ¯ÉÆÃqïð eÉÆQªÀiÁPï, vÁZÁå ªÀiÁí¯Á ¸ÀªÉÄÃvï 2001 E¸ÉéAvï UËvɪÀiÁ¯ÁAvï (¸ÉAlæ¯ï DªÉÄj

PÁAvÁèå §qÁÎ PÀIJ£ï D¸ÉÆÑ zÉñï) PÉÊzï PÀgÄÀ £ï, ¨sÆ É Ãªï ¸ÀÆQëªiÀ ÁAiÉÄa §AzÉƧ¸ïÛ D¸ÁÑ÷å ‘¥ÀÇåªÀÅAmÉ UÁæ÷åAqÉ’ ªÀÄí¼Áî÷å dAiÀiÁèAvï zÀªg À AèÉ . ºÁå eÉʯÁAvï £ÁítA iÉÄAvÁèå ¥À A zÁè å £ï ¸À Ä gÀ A Uï PÀ g À Ä £ï, eÉÆQªÀiï ¥sÀgÁgï eÁ¯ÉÆè! vÁPÁ ¥ÀgÀvï PÉÊzï PÀgÀÄ£ï PÉ°¥sÇÉ ¤ðAiÀiÁZÁå ‘¥sÇÉ ®ì£ï gÁeïå dAiÀiïè’ ºÁAUÁ zÀªÀgÉèA. ¥sÉÇ®ì£ï eÉʯï, DªÉÄjPÁZÁå EwºÁ¸ÁAvÉA è 1880 E¸ÉéAvï ¨ÁAzsï¯ÉèA 136 ªÀgÁìA ¥À£ÉðA D¤ ¨ÉÆêï ZÀqï ¸ÀÄgÀPÁë D¸ï¯ÉèA dAiÀiïè eÁªÁ߸Á. qÀU æ ïì ¯ÉÆÃqïð eÉÆQªÀiÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤, ªÀiÁ¦üAiÀiÁ UÁåAUÁPï eÉÆQªÀiÁZÁå ¸ÉÆqÀªZ ÚÉ A É PÉÆAmÉPæ ïÖ ¢¯ÉA è . vÀ¸A É ªÀiÁ¦üAiÀiÁ UÁåAUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤, UÀª£ À ð À gï eÉj ¨Ëæ£Áa £Ávï £Áå£ïì¯Émï ¨Ëæ£ï »ZÉA C¥ÀºÀgÀuï PɯÉèA! UÀªÀ£Àðgï eÉj ¨Ëæ£ï ºÁa £Ávï £Áå£ïì¯Émï ¨Ëæ£ï, »ZÉA C¥À º À g À u ï eÁ°è UÀ e Á¯ï, ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï vÁZÁå aÃ¥sÁ xÁªïß ªÉļÁÛ£Á, vÉÆ eɤ¥sÀgÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÉa ªÀåªÀ¸ÁÛ PÀ¹ PÀjÑ ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁßA¤ §ÄqÉÆè. “«Ä¸ïì £Áå£ïì¯Émï ¨Ëæ£ï ‘¯Á ¸ÀÄÖqÉAmï’ eÁªÁ߸Á. vÉA ºÁAUÁ eÉÆfðAiÀiÁAvÁèå DmÁèAmÁAvï ‘ªÉÆjÃ¸ï ¨Ëæ£ï AiÀÄĤªÀ¹ðnAvï ²PÁÛ....” ªÀiÁnð£ï®ÆPÁZÉÆ aÃ¥sï ¥sÉA æ Pï gÉÆÃqÀìgï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “¥ÉÇgÁÑ÷å ¸À£ÁégÁZÁå gÁwA vÉA D¥Áèå «ÄvÁæA ¸ÀAVA ‘UÁæ÷åAqï zÉà jAiÉÆ’ £ÁAiÀiïÖ PÀè¨ÁâAvï D¥ÉÇè d£ÀªÀiï ¢ªÀ¸ï DZÁjìvÁ¯ÉA.... “¥ÁmÉð ªÀÄzsÉA vÁPÁ KPï ªÀĤ¸ï, KPï PÁUÀzï ¢Ãªïß UÉ¯Æ É è. PÁUÀ z ï ªÁZÀ Ä £ï £Áå£ïì ¯ É m ï D¥ÁÚ¸ÀAVA £ÁZÉÆ£ï D¸ï¯Áèå «ÄvÁæPï ºÁ¸ÉÆ£ï, ‘ºÁAªï DvÁÛA AiÉÄvÁA. ªÀiÁíPÁ PÉÆuÉAV ºÁå PÁUÁÝgï, JPÁ «Ä£ÀÄmÁPï aPÉÌ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃ, vÀÄPÁ ªÀíqÉèA ¸Àgï¥ÁæAiÀiïì gÁPÉÆ£ï D¸Á, ªÀÄíuï §gÀªïß zsÁqÁèA.’ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁå PÀè¨ÁâZÁå ¨sÁAiÀiïæ UɯÉèA. vÀ¸ÉA UɯÉèA £Áå£ïì¯Émï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA DAiÉÄèA£Á. ¸ÀVîA vÁPÁ gÁPÉÆ£ïgÁPÉÆ£ï xÀPÉÆ£ï, vÁZÁ ¸ÉÆzsÉßgï ¥ÀrèA. ¥ÀÅuï PÀè¨ÁâZÁå ¨sÁAiÀiïæ UɯA èÉ £Áå£ïì¯m É ï £Á ¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÉA è .... “£Áå£ïì¯Émï ¨Ëæ£ÁZÉA QqÁå÷ߥï PÉ ¯ Áè å A¤ vÁZÁå

¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¼ÀAªÁÑ÷å §zÁèPï, ²ÃzÁ PÉ°¥sÇÉ ¤ðAiÀiÁAvï UÀª£ À ð À gï eÉj ¨Ëæ£ÁPï R¨Ágï ¥ÁlAiÀiÁèå. ¸ÁAUÁvÁ vÁAZÉÆ rªÀiÁAqï QvÉA ªÀÄíuï PÀ¼Àªïß ªÁ¤ðAUï¬Æ ¢¯ÁA. PÉ°¥sÇÉ ¤ðAiÀiÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï, vÁå «²A vÀÄgÀAvï DªÀiÁÑ÷å r¥ÁmïðªÉÄAmÁPï R¨Ágï ¢Ãªïß £Áå£ïì¯m É ÁPï vÁAZÁå §Azsq À A É vÉA è ¸ÉÆqÀªïß ºÁqÉÑA PÁªÀiï ¢¯ÁA. ªÀ A iÀ i Áè å £ï ºÁå PÁªÀ i ÁAvï £Áå£ïì¯ÉmÁZÁå fêÁPï PÀ¸À¯ÉÆZï ¨ÁzÀPï AiÉÄãÁ±ÉA ZÀÀvÁæAiÀiï¬Æ ¢¯Áå...” “w ZÀvÁæAiÀiï D¤ zÀĸÁä£ÁAZÉA ªÁ¤ðAUï ºÁªÉA ªÁZÁèA ¸Àgï....” ªÀ i Ánð£ï®ÆPï ªÀ Ä í u Á¯É Æ . “vÁAPÁA «Ä¸ïì £Áå£ïì¯ÉmÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÉ §zÁèPï, dAiÀiÁèAvï D¸ÉÆÑ qÀU æ ïì ¯ÉÆÃqïð eÉÆQªÀiï eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï UÀª£ À ð À gï eÉj ¨Ëæ£ï ¨ÉÆÃªï ¹ÃjAiÉĸï D¤ RqÀPïÌ ªÀĤ¸ï. vÉÆ PÀ¸¯ À Áå¬Æ zsª À ÄÉ ÌPï ©üAAiÉĪïß zÀĸÁä£ÁAPï ±ÀgÀuÁUÀvï eÁAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï £À»A. C¸ÉA D¸ÁÛA, vÁZÁå £ÁwZÁå fªÁPï RArvï¬Æ D¥ÁAiÀiï D¸ÁZï...” “¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉA è AiÀiï vÀĪÉA....” aÃ¥sï ¥sÉA æ Pï gÉÆqÀìgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “zÉPÀÄ£ï UÀªÀ£ÀðgÁZÁå ºÀÄPÉÉä SÁ¯ïZï, PÉ ° ¥s É Ç ¤ðAiÀ i ÁZÁå ¹.©.L. r¥ÁmïðªÉÄAmÁ£ï KPï «Ä¸ÁAªï gÀZÁèA. vÁå «Ä¸ÁA ªÁZÉA £ÁAªï ‘Look no back, aren’t you alone (¥ÁnA ¥À¼É£ÁPÁ vÀÄA JPÀÄìgÉÆ £ÁAAiÀiï) ¥À Å uï, ºÁå «Ä¸ÁAªÁAvï, zÀ Ä ¸Áä £ ÁAZÁå zs À ª É Ä Ì P ï D«ÄÑ ¥É Ç æ ¥ À ¸ À ¯ ï WÉ ª ïß, DªÀ i ÁÑ ÷ å r¥ÁmïðªÉ Ä AmÁAvÉ Æ è JPÉ Æ è D¦ü¸Àgï xÀAAiÀiï ªÉvÉƯÉÆ.... “vÁAaA ±ÀxÁðA ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å CxÁðgï, vÉÆ D¦ü¸Àgï zÀĸÁä£Á ¸ÀAVA ¸ÉƯÉÆè PÀgÀÄ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÀZï, xÀAAiÀiÁÑ÷å ªÁvÁªÀgÀ uÁZÁå £ÀPÁë ¥ÀæPÁgï, PÉ°¥sÇÉ ¤ðAiÀiÁZÉ PÀªiÀ ÁAqÉÆ UÀĦÛA vÁAZÁå CqÁØ÷ågï ¥ÁªÉÇ£ï, ¸ÀªÁðAZÉA £Á¸ï ªÀ §AzsÀqï PÀgÀÄ£ï, £Áå£ïì¯ÉmÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¢ªÀAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÉÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ±ÀxÁðSÁ¯ï, DªÉÆÑ ¸ÀPÁðgï vÁAZÁå ±ÀxÁðAPï ±gÀuÁUÁvï eÁªïß, vÁAZÁå ¸ÀäUg èÀ ï qÀU æ ïì ¯ÉÆÃqïð eÉÆQªÀiÁPï eÉʯÁAwè ¸ÀÄmÁÌ ¢AªÉÇÑ£Á.” “£Á ¸Àgï, » D¯ÉÆZÉ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁQð £À»A ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¨sÀUÁÛ. QvÁåPï vÁAZÁå CqÁØ÷ågï UɯÁèå D¦ü¸ÀgÁPï vÉ ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï RArvï ¸ÉÆqÉÑ£ÁAvï. vÁAZÁå ±ÀxÁðSÁ¯ï, ¥ÀAiÉÄèA PÉ°¥sÉǤð AiÀiÁAvï ¥sÉÇ®ì£ï dAiÀiÁèAvï D¸ï¯Áèå vÁAZÁå ¸ÀäUÀègÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¢Ãªïß, DªÉÄjPÁAvÉèA ¥ÁnA zsÁqÀÄAPï D¸Á. G¥ÁæAvï vÁAZÁå CqÁØ÷ågï ¤gÁAiÀÄÄzïÞ UɯÁèå D¦ü¸g À ÁZÁ ºÁwA vÉ UÀª£ À ð À gÁZÁå £ÁwPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¢vɯÉ....” (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

6

May 20, 2017

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

ªÀiÁUÁèågï ªÉļÁÛ-QvÉA, PÀ¸AÉ D¤ PÉzÁ¼Á?

ªÀiÁUÁÛvï- ¨sÁªÁrÛ zɪÁ¯ÁVA, ©üPÁj UÉÃæ ¸ÁÛA¯ÁVA, ¦ügÁå¢ £ÁåAiÀiÁ¢üñÁA¯ÁVA, £ÁUÀjPï gÁeïPÁgÀtÂA¯ÁVA, ¸ÉeÁj ¸ÉeÁgÁåA¯ÁVA, ªÀÄÄPÉÆè ¸ÉeÁj E¯ÉÆè GzÁj vÀgï, D¥Áèå ¥É¯Áåa UÀeïð ¸ÀªÉÆÓ£ï vÀPÀëuï vÁa UÀeïð ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï wgÀÄì£ïAZï ¸ÉÆqÁÛ; D¤ dgï vÉÆ E¯ÉÆè ¸ÀÄgÁw vÀgï, UÀeð É Pï ¥ÁAªÉAÑ ¸ÉÆqÁåA, ZÁågï UÁ½¬Æ ¢vÁ. gÁeïPÁgÀ t  A ¯ÁVA PÉ Ã ªÀ ¯ ï GvÁæ A ¤ ªÀ i ÁUÁè å gï ªÀ i Ávïæ ¥ÁªÁ£Á, ¸À ¨ s Á gï ¥Á«Ö A °Tvï¬Æ ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ ¥ÁªÁ£ÁvÁè÷ågï ªÉÄeÁ ¥ÀA¢è ªÁmï¬Æ ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. £ÁåAiÀiï ªÀiÁUÉÆAPï UɯÁågï ºÀgåÉ ÃPï vÁjPÉ g ï £ÁåAiÀ i Á®AiÀ i ÁAvï ºÁdgï D¸ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ; xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PÀÄë®èPï PÁgÀuÁA SÁwgï vÀ g ï D¤ xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ï ¸ÀĸïÛ D¸Á ªÀ gÀeg É ï D¸Á ªÀÄíuï D£ÉåÃPï vÁjPï ªÉļÁÛ D¤ £ÁåAiÀiï ªÉļÁî÷ågï¬Æ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ªÉüï GvÀgïß ªÉvÁ. ©üPÁj WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ D¥Áèå ¥ÁnPï ¥ÀqÉÑA ZÀÄPÀAªÁÑ÷å SÁwgï ¨ÉƯÁìA¤ PÁAAiÀiï ¯Áí£ï ªÀi˯ÁåAaA £ÁtÂA D¸ÁvïV ªÀÄíuï UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï ¸ÉÆzsÁÛ; D¸Áèågï KPï ªÀ ZÀÄPÉÆ£ï zÉÆÃ£ï £ÁtÂA GqÀªïß ZÀ¯ÉÛZï gÁªÁÛ; £ÁvÀgï ºÁvï ¨sÁ¸É£ï ©üPÁgÁå£ï D¦è ¥Ámï ¸ÉÆqÉÑ SÁwgï »±ÁgÉÆ PÀgÁÛ. ¥ÀÇuï, CzÀȱïå zɪÁ¯ÁVA D«ÄA QvÉA D¤ PÀ¸ÉA ªÀiÁUÉÑA? vÉÆ DªÀiÁÌA ¢¸Á£Á D¤ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA vÉÆ ¢vÁ£Á vÁuÉA ¢°èA wA zÉtÂA D«ÄA ªÀ¼ÉÆÌAPï ¸ÀPÁ£ÁAªï D¤ vÁå zÉPÀÄ£ï

ªÀiÁUÉÆ£ïAZï gÁªÁÛAªï D¤ zɪÁPï G¨sÁgÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ CxïðZï «¸ÉÆæ£ï ¸ÉÆqÁÛAªï. ªÀiÁUÉAÚ PÀgÄÀ APï DªÀiÁÌA ¸À¨Ás gï CªÁ̸ï D¸Ávï; SÁ¹Î UÀĦvï, PÀ Ä mÁä ¸ÁAUÁvÁ, ¸É e ÁgÁåA ¸ÁAUÁvÁ, EUÀeÁðA¤ ¸À¨sÁgï ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ, ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁvÁåA¤, gÉwgÉAPï ºÁdgï eÁªïß EvÁå¢. SÁ¹Î D¤ PÀÄmÁä÷ä ¸ÁAUÁvÁZÉA ªÀiÁUÉA Ú PÀÄmÁä ©üvg À ï ªÉÆÃUï D¤ JPÀémï ZÀqÀAiÀiÁÛ vÀgï; EUÀeÁðA¤ dªÀiÁvÁåA¤ D¤ gÉwgÉA¤ PÀjÑA ªÀiÁVÚA DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ D¤Pï¬Æ ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ªÀiÁUÉÚA UÀeÉðZÉA; vÀ¸ÉA ªÀÄíuï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÁå ¸ÀzÁAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÀÅgÉA Û zsÁå£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA PÉ Ã ªÀ ¯ ï dªÀ i ÁvÁåAPï D¤ gÉwgÁåAPïZï ºÁdgï D¸ÉÑA KPï ¨É Ã dªÁ¨ÁÝgÉ Z É A ªÀ KPï ¦¸ÉA¥ÀuïAZï ªÀÄíuÉåvï D¤ vÀ¸À° UÀ A ©ü à gï ¥À j ¹Üw DqÁAªïÌ ¸À ª É Æ ÓAZÉ A UÀ e ïð D¸Á. ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¸ÁPÉÆð Cxïð. “vÁå ²ªÁAiÀ i ï vÀ Ä «ÄA ªÀ i ÁUÁÛ £ Á C£ÁãqÁÛåA¥ÀjA eÁAiÉÄÛA ¨sÀqÀâqÁßPÁvï. AiÀÄxÉøïÖ ªÀÄÄtÄäuÉÆ£ï ªÀiÁVÚA PɯÁågï zÉêï vÁAZÉA DAiÀiÁÌvÆ É ¯ÉÆ ªÀÄu í ï wA aAvÁÛvï...” (ªÀiÁvɪï 6:7). “DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á....vÀÄf RIJ eÁAªï...”-» eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï KPï §¼Á¢üPï §Ä£Áåzï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åa ªÀÄu í ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ïAZï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁèA. “vÀÄf RIJ eÁAªï” ªÀÄu í ï D«ÄA ¸ÁAUÁÛAªï vÀj, DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åA¤ ¸ÀVðAZÉA zÁgï D«ÄA §qÀªïß gÁªÁÛAªï. §gÉ §gÉ ±ÉªÀiÁðAªï, ªÀíqï-ªÀíqï ¥À¸ æ A À UïzÁgï, £À«A-£À«A ¯ÁA¨sï ªÀiÁVÚA D¤ £ÉƪɣÁA, £ÀªÉÇå-

£ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-¯ÁdgÀ¸ï r’ªÉįÉÆ,è oÁuÉ.

D¥Áèå ¸ÀUÁî÷å ªÉʨsÀªÁAvï vÁAvÁèå JPÁ ¥sÀůÁ¸ÁPÉÆð £Éí¸ï¯ÉÆè £Á. (ªÀiÁvɪï 6:29). zÉPÀÄ£ï D¥ÁèåZï ¸ÁPÁðåZÆ É ªÀĤ¸ï eÁªïß gÀZï¯Áèå DªÀiÁÌA vÉÆ AiÀÄxÉøïÖ RArvï eÁªïß ¢vÉƯÉÆ; PÉêÀ¯ï vÁZÁå RıÉPï SÁ¯ï eÁA«Ñ UÀeïð. vÁPÁ SÁ¯ï eÁªïß fAiÉÄAªÉA Ñ eÁªÁ߸Á RgÉA ªÀiÁUÉÚA. vÁPÁ SÁ¯ï eÁ¯Áè÷å£ï UÉÆAzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiïì ?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉįï eÁvÁvï D¤ DªÉÄAÑ fêÀ£ï ¸Àg¼ À ï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: eÁvÁ; DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï zɪÁa + 91 9323823379 ¥À¢é D¤ eÁuÁéAiÀiï ¹éÃPÁgï¯Áèå £ÀªÉÇå ¯ÁA¨sï-¯ÁA¨sï «¢ü D¤ ¥ÀjA eÁvÁ. “zÉPÀÄ£ï ¸ÉÆzsÁ zsÁ«ÄðPï ¥ÀzÀÝw-ºÉA ¸Àªïð vÀÄ«ÄA ¥ÀAiÉÄèA zɪÁZÉA gÁeï eÁuÁA D¸ÁeÁAiÀiï D¸ï¯ÉAè ¸Àªïð D¤ ºÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ¬Æ vÉÆ D«ÄA eÁuÁAªï vÀj, zɪÁPï vÀĪÀiÁÌA ¢vÉƯÉÆ.” (ªÀiÁvɪï À ÁZÉÆ, zÉêïDªÉÄÑA PÁ½eï KPï ªÀÄA¢gï 6:33). DªÀiÁÑ÷å §gÉ¥u eÁªïß ¸ÀªÀÄ¥ÀÅð£ï ¢A«Ñ ªÀÄné ©ügÁAvÉZÉÆ D¤ zɪÁ¸ÀàuÁZÉÆ D«ÄA zÁªÉÇ ªÀiÁAqÁÛAªï. ¥ÀÅuï, ¨sAÀ «ÛA KPï £Àzg À ï-10 D«ÄA D±ÉAªÉÑA D«ÄÑ D±Á ¥ÀÇuïð eÁA«Ý D¤ D«ÄÑZï RIJ eÁåj eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ ªÁmï D«ÄA «¸ÀgÁÛAªï. PÁ¼ÁÓZÁå ¥À«vïæ ¸ÁÜ£ÁAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï vÀgï, vÉA ªÀiÁUÉÚA PÀ¸ÉA eÁAªÉÑA? zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áèå ¸Àªïð ¸ÀPÁÑ÷å vÁå C¥Àj«Ävï, ªÉÆÃUï, ¸Àvï, GeÁéqï D¤ fëvï zÉ u ÁåA SÁwgï G¥ÁÌgï eÁªÁ߸ÁÑ÷å zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇAPï DlAªÉ Ñ A Zï RgÉ A ªÀ i ÁUÉ Ú A PÁ¼ÁÓZÉA ¨ÁV¯ï §Azsï zÀªÀgÀÄ£ï eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÌA zɪÁ£ï ¢°èA ¯ Á A ¨ s ï ª Á m Á A ¤ D « Ä A zÉtÂA ªÉÄeÁÛ£Á, vÁZÉÆ D«ÄA ZÀªÀiÁÌvÁAªï, £ÁZï D¤ ªÉøï QvÉÆè G¥ÁÌgï DlAiÀiÁè÷ågï¬Æ PÀgÁÛAªï, ªÉÃ¼ï «¨sÁqÁÛAªï. GuÉAZï ªÀÄíuÉåvï. D«ÄÑ PÀÆqï, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁZÁå RıÉPï ºÁvï-¥ÁAAiÀiï, zÉƼÉ, PÁ£ï... ±Àgu À ÁUÀvï eÁAªïÌ D«ÄA vÀAiÀiÁgï D«ÄÑA vÁ¯ÉAvÁA, EµïÖ-ªÀÄAvïæ, D¸Á£ÁAªï. PÉzÁßA KPï ¥Á«ÖA ºÀgåÉ ÃPï ¯Áí£ï ªÀ¸ÄÀ ,Û ¸ÀAVÛ eÁªÁ߸Ávï ¸ÀA¥ÀÇuïð¥Àt vÁZÁå RıÉPï zɪÁ£ï vÁZÁå GzÁgï ¥ÀuÁ£ï D«ÄA SÁ¯ï eÁvÁAªï, vÁZÉÆ DªÀiÁÌA ¢°èA zÉtÂA. G¥ÁÌgï vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌvÁAªï D¤ vÁZÁå DlAiÀ i ÁÛ A -DlAiÀ i ÁÛ A D«ÄA ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÁÛAªï, vÁPÁ DAiÉÆÌ£ï eÁuÁA D¸ï¯ÁèåZÁåPï¬Æ ZÀqï D¤ vÁPÁ SÁ¯ï eÁªïß vÁZÉÆ zÉuÁåA¤ zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¨sÀgÁèA í A îÉ DªÀiÁÌA ¸ÀªiÀ ÁÓv¯ É AÉ . ºÉgÁA¤ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÑ÷å ²ªÁAiÀiï zÀĸÉÆæ ªÀļ D±É ª ïß D¸ï¯É A è vÉ A DªÉ ÄÑ xÀAAiÀiï «PÀ¯ïàZï £Á. EvÉAè ¸Àªïð eÁuÁ D¸ÉÆ£ï¬Æ, ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛvÁ vÉA ¥À¼Éªïß DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï vÁa RIJ DªÀiÁÌAZï CeÁå¥ï eÁvɯÉA. ªÀiÁUÁÚ÷å ªÀAiÀiïæ ªÀiÁUÉA Ú , «£ÀªÚÉ PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA £ÁPÁ. vÁZÉÆå C¸É A zÁ¼É Æ ªÀíqï ªÀ A iÀ i ïæ «£À « Ú ªÁmÉÆ DªÀiÁÌA £ÁPÁvï. vÉÆ D¤ À ÁÛAªï, vÁa RIJ JPÁ §UÉèPï zÀªÀgÀÄ£ï eÁªïß ªÉvÁ£Á D«ÄA WÀqâq DªÀiÁÌA eÁAiÀiï D«ÄÑZï RIJ, G¥ÁæAvï TrÌqÁAiÀiÁÛAªï, vÁZÉ DªÉ Æ Ñ Z ï ¸Áéxïð. D«ÄA G¥ÁæAvï ªÀiÁUÁÚ÷åPï G¨ÁÎvÁAªï ªÀiÁUÁÛAªï, ¥ÀgÁvÁÛAªï, G¥Áé¸ï D¤ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¨sÁªÁqïÛ EvÁå¢ PÀgÁÛAªï, £À»A vÁa RIJ ¸ÁAqÁÛAªï. “ªÀiÁUÁ D¤ vÀÄ«ÄA É Áåvï....” ªÀÄíuï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï ¸ÀªÉÆÓAPï §UÁgï vÁa RIJ vÁuÉ WÉv¯ ¸ÁAUï¯É A è DªÀiÁÑ÷å ¸ÁéxÁð SÁwgï §zÀÄèAPï. ¤Ãeï ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÁa RIJ D«ÄA ZÀÆPï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯ÁåAªï. DvÁA ¥Á¼ÉÆÑ, £À»A vÁZÉÆ «gÉÆÃzsï DªÀ i ÁÌ A ªÀ i ÁvÉ ª ï 7:7-AvÁè å PÀgÉÆÑ. D«ÄA ªÀiÁUï¯ÉèA PÉzÁßA GvÁæAZÉÆ Cxïð ¸ÁPÉÆð ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ; DªÀiÁÌA ªÉļÁ£Á; vÉzÁßA, D«ÄA ªÀiÁUï¯ÉèA ªÉļÉÆAPï D«ÄA zÉêï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁÌ£Á ¥sÁªÉÇ¬Æ D¸ÁeÁAiÀiï D¤ DªÀiÁÌA Û A É . ªÀÄíuï JPÁ ¯ÉSÁ£ï ¥ÀÅgÀÄàgÁÛAªï. vÁZÁå RÄ±É ¥ÀPæ Ágï ªÀiÁvïæ ªÉļɯ É è PÉÆÃuï vÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀiÁUï¯ÉèA DªÀiÁÌA ªÉļÉÆA ªÀ £Á “vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÆ ªÉļÉÆA, vÁZÁå RÄ±É D¤ ªÀiÁ¥Á GAqÉÆ ªÀiÁUÉÛ¯Áå D¥Áèå ¥ÀÅvÁPï ¥sÀæªÀiÁuÉ DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥sÁvÉÆgï ¢Ãvï...?” (ªÀiÁvɪï 7:9) ¥sÀ¼ï vÉÆ DªÀiÁÌA RArvï eÁªïß DªÀiÁÌA QvÉA eÁAiÀiï vÉA vÉÆ ¢vÁZï. “vÀj¥ÀÅuï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA §gÉA eÁuÁ. zÉPÀÄ£ï vÁa RIJ ¸ÁAUÁÛA; ¸Á¯ÁäAªï gÁAiÀiï ¯ÉUÄÀ £ï ¸ÀªÆ É ÓAa D¤ vÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ZÀ¯A ÑÉ Zï

ªÀiÁUÉÚA eÁªÁ߸Á D¤ vÁZÁå RÄ±É ¥sÀæªÀiÁuÉ ZÀ¯ÁÛ£ÁAZï DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï D«ÄA aAw£ÁAªï wA CeÁå¥ÁA WÀqÛ° É A. ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï ªÀiÁUÁÚ÷åAvï D¸Á QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï wA vÁå ªÀiÁUÁÚ÷å xÁªïß QvÉA £Á vÀgï QvÉA D±ÉvÁvï. D«ÄA aAvÁÛAªï Q, D«ÄA ¸ÀzÁZÁgÁaA, ±ÉUÀÄ uÁA¤ ¨sÀgÉè°A, ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀiÁVÑA ªÀiÁUÁÚ÷åaA ªÀÄ£Áê÷åA, zɪÉÇvï; D«ÄA PÉêÀ¯ï §gÉA £Éí¸Áuï £Éí¸ï°èA ©üPÁj ªÀiÁvïæ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï; §gÉA zɪÁ¸Ààuï, RgÉA zsÁ«ÄðPï¥Àuï PÉêÀ¯ï ¸ÀzÁA zɪÁZÁå RıÉPï SÁ¯ï eÁªïß vÁZÉÆ G¥ÁÌgï DlAªÁÑ÷åAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ©üPÁj UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA ªÀiÁUÁÛ£Á vÁPÁ ªÉļÁÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ vÁå UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¨ÉƯÁìAvï QvÉA D¸Á vÉA. ¥ÀÅuï, zÉêï eÁªÁ߸Á PÁPÀĽÛZÉA ¨sÀAqÁgï; vÁZÉgï ¥ÁvÉå¯Áè÷åAPï, vÁPÁ SÁ¯ï eÁ¯ÁèåAPï ªÉǪÀiÁÛvÁ ¥ÀgÁåAvï D¥Áèå zÉuÁåA¤ vÉÆ ¨sg À ÁÛ. D«ÄA ¸ÉƸÉÑ PÀµïÖ, C£ÁåAiÀiï vÉÆ ¥ÀAiÉÄèAZï eÁuÁ zÉPÀÄ£ï, vÁPÁ ±Àgu À ï eÁ¯Áågï vÉÆ vÉ PÀµïÖ ¤AªÁgÉƯ Û Æ É D¤ £ÁåAiÀiï PÀgÄÀ £ï ¢vÉƯÉÆ; DªÀiÁÑ÷å PÀĪÉÄÌPï vÉÆ ºÀgÉåÃPï ªÉ¼Ágï vÀAiÀiÁgï; vÁPÁ gÀeÁ £Á. gÁeïPÁgÀtA  ¥ÀjA ¥sn À ÌgÉ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛvï; ¥ÀÅuï, vÉÆ ¸À v É ª À A vï. D«ÄA ªÀ i ÁUÁÑ ÷ å ¥ÀAiÉÄèAZï DªÉÆÑ÷å ¸Àªïð UÀeÉÆð vÉÆ eÁuÁ. vÉÆ DªÉÄÑA ¸ÉeÁgï £À»A, §UÁgï PÁ½eï GUÉÛA PɯÁågï DªÀiÁÑ÷åZï PÁ¼ÁÓAvï ªÀ¹Û PÀgÉÆÑ DªÉÆÑ gÀZÁßgï. SÁ¯ÁÛ÷å PÁ¼ÁÓ£ï vÁZɯÁVA UɯÁågï PÉ¢AZï SÁ° ºÁvÁA¤ ¥ÁnA zsÁr¸ÉÆ£Á. ªÀiÁUÉÚA, £ÉƪɣÁA, dªÀiÁw, gÉwgÉÆå, PÀĪÀiÁìgÁA, PÀĪÀiÁÎgï PɯÁèå G¥ÁæAvï¬Æ gÁUï, ºÀUÉA, ªÉƸÉÆgï, ¥ÀAUÀqïªÁzï D¤ ºÉgï £ÁPÁ eÁ¯ÉÆåè DªÉÆ÷Ñ å ¸ÀªAÀ iÉÆ ZÁ®ÄZï D¹Ûvï vÀgï, QvÉA è ªÀiÁUÉA Ú PɯÁågï¬Æ PÁAAiÀiïÑ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï eÁAªÉA Ñ £Á; ¸ÀUA îÉ ªÀåxïðZï ¸ÀAiÀiï. ¸ÀPÁ½A, zÉÆ£ÁágÁA, ¸ÁAeÉgï D¤ gÁwA ªÀÄíuï PÉêÀ¯ï ªÀiÁUÉÚA ¨sÀqÀâqÁèågï PÁAAiÀiïÑ ¥ÀjªÀvÀð£ï AiÉÄAªÉÑA£Á. xÀAAiÀiï dªÀiÁvï D¤ RAAiÀiï gÉwgï ªÀÄíuï zsÁAªÁè÷ågï¬Æ PÁAAiÀiïÑ CwäPï GzÀ g À Î w eÁA«Ñ £ Á. dgï SÁ¯ÁÛå¥u À Á£ï D¤ ygï ¥ÁvÉåu£ É ï vÁPÁ ±ÀgÀuÁUÀvï eÁAiÀiÁßAªï vÀgï ªÀiÁUÁÚ÷å SÁwgï ªÀÄíuï Rað¯ÉÆè vÉÆ ªÉüï eÁvÉƯÉÆ PÉêÀ¯ï mÁAiÀiïä ¥Á¸ï ªÀiÁvïæ.l


KUTAM

May 20, 2017

ªÀÄÆAiÀiÁAPï D¥É¸ è ÜÀ QA ºÉÆqÉA ¨ÁAzÀÄ£ï PÁ¯ÉÆé GvÀjÑ vÁAPï D¹Ñ£Á ªÀÄíuï vÉÆ ¥ÁvÉå¯ÉÆè. DvÁA vÁZÉ ªÀÄÄPÁ-ªÀÄÄPÁgïZï ºÀeÁgÉÆA ªÀÄÆAiÉÆ ºÉÆqÉA QvÁåPï ¸ÁASÉÆªï ¨ÁAzsÄÀ APïZï vÀAiÀiÁgï gÁªï¯ÉÆèå. vÁuÉ ¥À¼ª É ïß D¸ï¯Éè¥ÀjAZï SÉÆ° PÁ¯Áé÷åZÁå GzÁÌPï ¥ÀqÉÆAPï ¯ÁVè. JPÉÃPÁ SÉÆ°AiÉÄgï QvÁèå ªÀÄÆAiÀiÁA¤ §¸ÉåvïV wvÁèåA¤ ZÀqÆ É £ï eÁ¯ÉA è . ºÁå ¥Á«ÖA ¯É¤AeÉ£ï D¥Áèå PÁªÀ i ÁUÁgÁAPï gÁPÉ Æ £ï gÁªÉ Ç è £ Á. vÁuÉ WÉ Æ qÉ Æ PÁ¯Áé÷åZÁå ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï ¥ÁnA zsÁAªÁتïß “vÀÄgÀAvï vÉ£ÁÌ-§qÁÎPï ¥É m É Æ æ ¯ ï WÉ ª ïß zs Á AªÉ Ç £ï AiÉÄAiÀiÁ. ¸ÀPÁØAZÁå ºÁvÁAvï JPÉÃPï SÉÆgÉA D¸ÉÆA¢...” ªÀÄu í ï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. PÁ¯Áé÷å ¥ÉÇAvÁ ¥À g ÁåAvï ¥ÁªÉ Ç £ï vÁuÉ ¥ÁgÁåUÁgÁAPï ¸ÉÆqïß ºÀgÉåÃPÁèåPï¬Æ vÀÄgÀAvï vÉ£Á̧qÁÎZÁå gÀhÄÄeÁ xÀ¼ÁPï zsÁqÉèA. PÁ¯ÉÑ ¢Ã¸ï ªÀÄÆAiÀiÁA¤ PÁ¯ÉÆé GvÉÆA æ Pï ¤¥sð À ¼ï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁèå eÁUÁåPï vÉÆ ¥ÁªÁÛ£Á PÀÄvÀƺÀ¯Á£ï vÉÆ xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇ.è PÁ¯Áé ÷ åZÁå vÉ « ê ¯ Áå xÁªïß zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄA«Ñ £ÀíAAiÀiï ¯ÉƼÉÆ£ï ªÀÄí¼Éî§j AiÉÄA«Ñ ªÉÆ£ÁÓw§j ¢¹Ñ fë vÁPÁ ¢¸ÉÆ£ï D¬Äè. vÁå fëZÉA vÉÆÃAqï D¤ DAUï PÁ¼ÉA «zÀÆæ¥ï ¢¸ÁÛ¯ÉA D¤ PÁA¥ÉÇ£ï D¸ÉÑ ZÁågï ¥ÁAAiÀiï JPÁªÉÄPÁ DzÁ¼ÁÛ¯É. w fë ªÀÄÄPÁgï AiÉ Ä Ãªïß-AiÉ Ä Ãªïß ¯É ¤ AeÉ £ ï gÁªÉÇ£ï D¸Éè¯Áå PÁ¯Áé÷åZÁå «gÀÄzsï PÀIJPï AiÉÄêïß ¥Àrè. ¯É¤AeÉ£Á£ï zÀÆQ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÑ÷å ºÁå fëPï ¨ÁPÁðAiÉÄ£ï ¥À¼¯ É A É . w fë gÁ£Á ªÀÄzsÁè÷å vÀuÁ ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁZÉgï ZÀgÉÑA avÁ¼ï eÁªÁ߸ï¯ÉA è . vÁZÁå ¸ÀUÁî÷å DAUÁ ªÀAiÀiïæ PÀĸÀÄÌmï eÁUÉÆ¬Æ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA PÁ¼Áå ªÀÄÆAiÀiÁA¤ DPÀª æ ÀÄuï PɯÉèA. vÁZÉ UÀæºÁZÁgï eÁªÁ߸Éè eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÉA EA¥sÉ£ÁðAvÁèå ªÀÄÆAiÀiÁAZÁå ºÁwA ²PÁð¯ÉèA. vÁå gÁPÉÆÌ¸ï ªÀÄÆAiÀiÁAZÁå zÀ¸ÀÆÛgÉ ¥sÀæªÀiÁuÉ ¥ÀAiÉÄèA vÁtÂA DPÀæªÀÄuï PɯÉèAZï zÉƼÁåAZÉgï! PÀÄgÉØAuï eÁ¯ÉèA vÉA avÁ¼ï ¨sA À iÀiÁ£ÀPï zÀÆQ£ï D¸ÉÆ£ï D¥Áèå ¸Á¯Áé ¸ ÁAªÁZÁå WÀ r AiÉ Ä Pï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA! D¥Áè÷å SÁAzÁªÀ¬Äè gÉÊ¥sÀ¯ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï, vÁå fëPï ¯É¤AeÉ£Á£ï zÀÆQ ªÀÄÄPïÛ PɯÉA. G¥Áæ A vï D¥É è A ¥É Ç PÉ m ï WÀrAiÀiÁ¼ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇÃqïß ªÉÃ¼ï ¥À¼É¯ÉÆ. ªÀÄwAvï PÀPÀðgÉ ¨sÀUÉè vÀj vÁuÉ gÁªÉÇ£ï ªÀÄÄPÉèA WÀrvï zÉSÉèA. ¸À «Ä£ÀÄmÁA ¥sÀPÀvïÛ ¸À «Ä£ÀÄmÁA! avÁîZÉA zsÀªÉAZï C¹Ü¥ÀAdgï ¥ÉÇ°±ï PɯÉè§j ¸ÀPÁ½AZÁå ªÉÆêï QgÁÚAPï Gdé¼ÁÛ¯ÉA. ¯É¤AeÉ£ÁPï QvÉAV PÉÆqÀÄí UÀ¼ÁåAvï ²PÁð¯É§ è j eÁªïß ªÉÇgÉÆqï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ.

7

EA¥s£ É ÁðAvÉÆåè ªÀÄÆAiÉÆ 4

PÉÆAPÉÚPï:

ªÀÄƼï: PÁ¯ïð ¹ÖÃ¥s£ À ï¸À£ï (1893-1954)

¦gÁ£Áí ªÀiÁ¹î ¥ÀÅuï, ¨sÁAiÀiïæ QvÉAZï DAiÉÄèA£Á! vÀQè ºÁ®ªïß vÁuÉ ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA D¤ WÉÆqÁåZÁå PÀƸÁAPï zsÉÆAQîvïÛ ªÀÄÄPÁgï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï vÀ¸ÉA ºÁwA WÉv¯ èÉ A É AiÉÆÃd£ï D¥ÁÚZÁå ªÀÄÆn ¨sÁAiÀiïæ ¤¸ÉÆæ£ï ªÉvÉà D¸ÁV ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï ¯É¤AeÉ£ÁPï zsÆ É ¸ÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è vÁuÉA aAw£Áwè »A¸Á, PÀÆægÀvÁ ºÁå SɼÁZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï DPÀµÀðuïUÁAiÀiï? vÉÆ CeÁå¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. »A¸Á? PÀÆægÀvÁ? D¥ÀÅuï PÁAAiÀiïÑ ¥ÁnA £Á? EA¥sÉ£Áð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀÄmÉè¯Áå ªÀÄÆAiÀiÁAPï vÁåZï eÁUÁåPï ¥ÁªÀAiÉÆÛ¯ÉÆA, PÀ¸ÉA? PÀ¸ÉA ¥ÀÅtÂ...? vÉA ¥ÀÅgÁ ªÀíAiÀiï, PÀ¸ÉA? DvÁAZÁå ¥Àj¹ÜvÉ ¥sÀæªÀiÁuÉ G®AªÉ Ñ A vÀ g ï...ªÀ Ä ÆAiÀ i ÁA¤ ¯É¤AeÉ£ÁPï D¤ vÁZÁå eÉÆÃPÀgÁAPï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå £ÀPëÉ xÁªïßAZï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß GqÀAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï ZÀqï D¸ï¯ÉÆ.è vÁuÉ CAzÁeï PɯÁèå ¥sÀª æ ÀiÁuÉ PÁ¯ÉÆé ¥ÁqÁè xÁªïß vÉ£ÁÌPï WÀ Ä AªÁÑ ÷ å eÁUÁågï ¨É Æ Ãªï C¥ÁAiÀiÁZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆè. vÉÆ xÀAAiÀiï ¥ÁªÁÛ£Á vÁZÉÆ zÀĨsÁªï RgÉÆ eÁ¯ÉÆè. vÁå wÃPïë÷Ú WÀÄAªÉØgï SÉƯÁåAZÉgï §¸ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆèå ªÀÄÆAiÉÆ vÁå C²Ãgï eÁUÁågï GzÁÌ ¯ÉÆmÁZÁå Guïå ªÉÃUÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï ¯ÁA¨s Á AiÉ Ä Pï¬Æ CqÁÑ¯Æ É åè . D¤Pï xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï xÀAAiÀiï KPï ¸ÁASÉÆªï ¤ªÀiÁðuï eÁAªÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiïÑ zÀĨsÁªï £ÁvÉÆè. ¥ÉmÉÆæ¯Áa ¤gÀAvÀgï ²A¥ÁØ«Ú D¤ gÉAªÉ-ªÀiÁwAiÉÄa GqÀ « Ú ªÀ Ä ÆAiÀ i ÁAPï PÁ¯É Æ é GvÉÆ£ æ ï AiÉÄÃAªïÌ ªÀíqï DqÀ̼ï eÁ°è. vÀj ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å SÉÆ°AiÉÄAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÉÆ £ïAZï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ªÀÄÄPÁèå xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï PÁ¯ÉÆé ¥ÁZÁé÷å SÉÆ°AiÀiÁA ZÉ g ï ¨s À g É Æ £ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ åAvï PÀ¸À¯ÉÆZï zÀĨsÁªï £ÁvÉÆè. ¯É¤AeÉ£Á£ï WÉÆqÁåPï GzĄ́ÁAzÁ ¸À²ðA zsÁAªÁØAiÉÆè. ¨ÁAzÁAvÁèå GzÁÌZA É ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÀgÄÀ APï ªÉÄgÉgï KPï CmÉÖA D¸ï¯ÉA è . CmÉ Ö A ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï PÀ g À Ä APï £À«ÄAiÀiÁgɯ è Áå D¼ÁPï ¯É¤AeÉ£Á£ï

PÁ¯Áé÷åAvï ªÁí¼Æ É £ï D¸ÉA Ñ GzÁPï JPÁZï¥sÁgÁ ¥ÀÅgÉÛA zÉAªÀAªïÌ DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. C¸ÉAZï xÉÆqÁå ªÉüÁ £ÀAvÀgï, JPÁZï¥sÁgÁ ZÀqÀAªïÌ DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. C¸ÉA D¥ÉÚA ¸ÁAUÁÛ ªÀgÉÃUï GzÁÌZÉA À ªÉA Ñ PÀgÄÀ APï ªÀÄmïÖ zÉAªÀAªÉA Ñ -ZÀqA ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. ¸ÀĪÉðgï ¯É¤AeÉ£ÁPï ºÁAvÀÄA fÃPï ªÉĽî. PÁ¯Áé÷åAvï GzÁPï ¸À P À A iÀ i ïè zÉ A ªï¯É è § j ¥Áaé SÉÆ°¬Æ xÀ¼ÁPï ¥ÁªÁÛ¯ÉÆå. JPÁZï¥sÁgÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÇÑ GzÁÌ ¯ÉÆÃmï ªÀÄÆAiÀiÁAPï ¯ÉÆlÄ£ï ªÀígïß £ÀíAAiÀiïÛ «Ä¸ÁîAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥ À Å u ï , z É A ª É Ú -Z À q É Ú Z Á å ªÀÄzsÀåAvÀgÁgï ªÀAiÀiïæ ZÀqÉè¯Áå ªÀÄÆAiÀiÁAZÁå G¥ÀzÁæA¤ PÁªÀiÁÎgï PÀAUÁ¯ï eÁ¯Éè. vÁAZÉÆå ¨ÉÆèÉÆ, QAPÁæn, UÁ½AiÀiÁA¤ ªÁvÁªÀgu À ï UÀgÀªÀiï eÁ¯ÉA. DAUÁgï ZÀqÉè¯Áå ªÀÄÆAiÀiÁAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï vÁtÂA ¥ÉÃAmï, ±Àmïð ¤PÁîAiÉÄèA. vÁAPÁA agÀÄØAPï «±ÉÃµï §¼Áa UÀeïð £Ávï°è vÀj, vÁå PÀÈvÁÛåAvï gÉÆÃµï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. »AqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄè¯Áå xÉÆqÁåZï ªÀ Ä ÆAiÀ i ÁAPï £Á¸ï PÀ g À Ä APï vÁAPÁA PÀ µ ïÖ ªÀ i ÁgÉ è £ ÁAvï. PÁ¯Áé÷åAvï GzÁPï ZÀqÁÛ¯ÉAzÉAªÁÛ¯ÉA D¤ SÉƯÁåA¤ ¸ÀªÁj PÀgïß D¬Ä¯ÉÆåè ªÀÄÆAiÉÆ¬Æ vÀ¸AÉ Zï ªÁí¼Æ É £ï £ÀAí AiÀiïÌ ¥ÀqÁÛ¯Æ É å. GzÁPï vÀ¸ÉAZï xÀ¼Á ¥ÀgÁåAvï zÉAªÉè. ¥ÀÅgÁ¸Àu£ É ï xÀPÆ É £ï UɯèÉ PÁªÀiÁUÁgï ¥ÁmÁ¥Ámï GzÁPï ZÀqÉÆ£ï ªÀÄÆAiÉÆ GzÁÌZÁå ¯ÉÆmÁPï ªÁí¼Æ É £ï ªÀZÆ É APï gÁPÉÆ£ï gÁªÉ.è ¥ÀÅuï, ºÁå ¥Á«ÖA vÀ¸ÉA WÀqÉèA£Á. PÁ¯Áé÷åAvï GzÁPï DAiÉÄèAZï £Á! ¯É¤AeÉ£ÁPï ±É¼ÉÆ WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. PÀ¸À°V WÀqÀâqï eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. ¨ÁAzÁZÁå AiÀÄAvÁæAvï QvÉAV eÁ¯ÁA ªÀÄíuï vÁPÁ zÀĨsÁªï ¯ÁUÉÆ.è wvÁèågï WÁªÀiÁ£ï §Äqï¯ÉÆè PÁªÀiÁUÁgï R±Éðªïß-R±Éðªïß zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß ¨ÉƨÁn¯ÁUÉÆ.è “vÉÆå ©üvÀgï DAiÀiÁèåvï!” ¯É¤AeÉ£ÁZÁå PÁªÀiÁUÁgÁ£ï PÁ¯Áé÷åAvï GzÁPï ªÁí¼ÀAªÉÑA §Azsï PÀgïß UÉÃmï §Azsï PÉ°V, vÉ « ê ¯ Áå£ï gÁPÉ Æ £ï D¸ï¯Áè å

ªÀÄÆAiÀiÁAZÁå vÀÄPÉ£ Ø ï ¸ÀAzÀ¨Ás ðZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ Glªïß KPïZï ¥Á«ÖA ZÀqÀÄuÉ ¸ÀÄPÉÆ£ï UɯÁèå PÁ¯Áé÷åPï zÉAªÉÇè÷å. ¥sÀPÀvïÛ UÉÃmï GVÛ PÀgÁÑ÷å D¤ zÉAªÀAªÁÑ÷å PÁªÀiÁgï ¯ÁUï¯Áèå PÁªÀ i ÁUÁgÁAPï vÉ A PÁªÀ i ï AiÀiÁAwæPï eÁªïß UɯÉèA. ¥sÀPÀvïÛ ¨ÁªÉî PÁªÀiï PÀgÁÛ¯.É V£Áå£ï xÀAAiÀiï £Ávï¯ÉA è . vÁZÉ zÉÆ¼É ¥sPÀ v À ïÛ «Ä²£ï zÉSÁÛ¯.É vÁPÁ ¸ÀPA À iÀiïè QvÉA WÀqÁèA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÛ£Á vÀqÀªï eÁ¯ÉÆè. ªÀÄÄAiÀiÁAZÉA DªïæZï ªÀAiÀiïæ G¨sÁgÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA. vÁuÉ UÉÃmï GVÛ PÀgÉÑ ©üvÀgï ªÀÄÄAiÀiÁA¤ vÁPÁ ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆè. zÀĸÁæ÷å PÁªÀiÁUÁgÁA§j D¥ÉèA PÁªÀiï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß, DgÁ¨ÁAiÉÆ ¢ÃvïÛ fªÁZÁå CPÁè¸Á£ï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆ.è ¥À j ¹Üw CAzÁeï PÉ ¯ Áè å ¯É¤AeÉ£ÁPï J¸ÉÃÖ nZÉA ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÀĸÁÛ¯ÉA vÀj, D¥Áèå £À²Ã¨ÁPï zÀÄgÉÆì£ï vÉÆ §¸ÉÆè£Á. vÁuÉ vÁZÁå §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄ£ï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄÆAiÀiÁAZÁå DPÀª æ ÀÄuÁ xÁªïß DqÁAªïÌ QvÉA PÀgÉåvï vÉA PɯÉèA. vÀQè WÀmï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï RqÁàPï zsÁqÁAiÉÆÛ¯ÉÆ ¦¸ÉÆ. D¥Áèå ¦¸ÀÄÛ¯É xÁªïß vÁuÉ ªÁgÁågï wãï UÀÄ¼É ¸ÉÆqïß PÁªÀiÁUÁgÁAZÉA UÀĪÀiÁ£ï D¥ÁÚ PÀIJPï ªÉÇqÉA è D¤ ¸ÀPÁØA¤ WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¨ÉÆAUÁèå ¨sÀA«Û¯Áå (©üvÀgÁè÷å) PÁ¯Áé÷åZÁå ¸ÀÄgÀQëvÁ AiÉÄPï AiÉÄÃAªïÌ DzÉÃ±ï ¢Ãªïß vÉÆ ¨ÉÆAUÁèåPï UɯÉÆ. ºÁAUÁ xÁªïß ¨ÉÆAUÁèåPï zÉ Æ Ã£ï ªÀ Ä AiÀ i Áè A D¸ï°è A . EA¥s£ É ÁðAvÁèå ªÀÄÆAiÀiÁA «gÀÄzsï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÄAPï aAvÀÄAPï D¤Pï¬Æ ªÉüï D¸ï¯ÉÆ.è ¨ÉÆAUÁèå ¯ÁVA wãï dAiÀiïÛ ¥ÉmÉƯ æ ÁZÉÆå mÁAQ D¸ï¯ÉÆå. JPÁ mÁAQAvÉÆè JzÉƼïZï ¸ÀĪÀiÁgï SÁ° eÁ¯ÉÆ.è GgÉè¯Áå mÁAQAvÉÆè ¥ÉmÉƯ æ ï zsÀjÚ ¥ÀAzÁèå £À¼ÁA ªÀiÁj¥sÁvï ¨ÉÆAUÁèå ¨sÀA«Û¯Áå D¤ OmïºË¸ÁA ¨sÀA«ÛA ¨ÁAzsÉè¯Áå ¹ªÉÄAnZÁå UÀlgÁAvï ªÁí¼ÁÛ¯ÉÆ. ¯É¤AeÉ£ÁZÉ ªÀĤ¸ï JPÉPÉèZï xÀAAiÀiï AiÉÄêïß ¥ÁªÉè. ¨sÁAiÀiÁèå ¨sÁAiÀiïæ vÉ zÉÃTPï ¨ÉæüQgï ¢¸ÁÛ¯É vÀj, vÁAZÉÆ ºÁªï¨sÁªï, G¯ÉƪÉÚA vÁAZÉ CAvÀUÀðvï ²eÉÆ£ï D¹Ñ ©ügÁAvï zÁPÀAiÀiÁÛ°. vÁAZÉÆ PÀĸÉÆÌ£ï UɯÉÆè Dvïä «±Áé¸ï zsÀgï zsÀgï ªÀÄíuÉÆ£ï PÀÄgÁØ÷åPï¬Æ PÀ½vï eÁAªÉѧj ¸ÀàµïÖ D¸ï¯ÉÆè. ¯É¤AeÉ£Á£ï vÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï D¥ÁÚ¸À²ðA D¥ÀAiÉÄèA. “«ÄvÁæA£ÉÆ....” vÉÆ G®AiÀiÁèUÆ É .è “¥ÀAiÉÆè gËAqï D«ÄA ¸À¯Áé¯ÁåAªï. PÁAAiÀiï ªÀíqï £Á. D«ÄA zÀ Ä ¸Áä£ÁAZÉ A £Á¸ï PÀgÉÛ¯ÁåAªïZï. PÉÆuÁPï PÀĸÀÄÌmï zÀĨsÁªï D¸Á vÉ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAiÀiÁ.

?eÉ. «. PÁgÉÆ,è ºÁ¸À£ï vÀĪÉÆÑ ¥ÁUï QvÉA ¨ÁQ GgÁè vÉÆ WÉAiÀiÁ. zÀĸÁä£ï EvÀÄ£ Û ï ¥ÁªÉÇAPï D¤Pï¬Æ ªÉüï D¸Á. vÀĪÀiÁÌA ¥ÁAªÉÑ wvÉè vÉ¥Éð D¸Ávï. £ÀíAAiÀiï GvÉÆæ£ï vÀÄ«ÄA ªÀZÉåvï.” ¥À Å uï...vÁAZÉ ¥À ¬ ÄÌ A vÉ Æ è PÉÆÃuï¬Æ JPÉÆè ºÁ¯ÉÆè£Á. ¯É¤AeÉ£Á£ï vÀQè ºÁ®¬Äè. vÁZÁå NAmÁAZÉ g ï Cvïä «±Áé¸ÁZÉÆå DA¨ÉƦðPÉÆ ºÁ¸ÉÆ SɼÁÛ¯ÉÆå. vÁuÉ GeÁé÷å ºÁvÁa ªÀÄÆmï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÉ¨Éâmï ¤mïÖ PÀgïß dAiÀiÁÛa ¤±Á¤ zÁPÀ¬Äè. “JPÀémï ªÀÄí¼Áågï C¸ÉÆ! vÀĪÉÄÑgï ªÀ i Áí P Á RArvï ¨s À ª Áð¸É Æ D¸ï¯ÉÆè. ¤Ãeï SÉ¼ï ¥sÁ¯ÁåA ¸À P Á½A ¸À Ä gÀ Ä eÁvÉ Æ ¯É Æ . EA¥sÉ£ÁðAZÉ ºÉ zÀÆvï KPï ¥Á«ÖA ²«ÄÖ ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉvÁ£Á vÀĪÀiÁÌA UÁAqï SÉÆ¥ÀÅðAPï¬Æ ¥sÀŸÀðvï D¹Ñ £ Á! ¤ªÀ i ÁuÉ vÀ Ä ªÀ i ÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¨ÉÆãÀ¸ï dgÀÆgï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ! DvÁA ºÁAUÁ xÁªïß ¤PÁ¼Á D¤ QvÉA vÀj ¥ÉÇmÁPï ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÁ. ªÀiÁíPÁ¬Æ ¨sÀÄPï ¯ÁUÁèå.” ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï ªÀÄÆAiÀiÁA «gÀÄzsï ¸ÀAWÀµÁðgï D¸Éè¯Áå ¸ÀªÁðAPï ¥ÉÇmÁa «¸Àgï ¥Àqï°è. ªÀÄÆAiÉÆ zÉƼÁåA ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯ÉÆèå D¤ ¸ÀPÀÌqï ¥ÉmÉÆæ¯ÁZÁå PÁ¯Áé÷åZÁå ¸ÀÄgÀQv ë ÁAiÉÄ ©üvg À ï D¸ï¯Áè÷å vÁAZÉ xÀAAiÀiï DvÁA JPÁZï¥sÁgÁ ¨sÄÀ Pï eÁUÀÈvï eÁ°. PÉÆAQæmÁZÁå PÁ¯Áé÷å ªÀAiÉÄè ¸ÁASÉÆªï ¤PÁîAªïÌ ¯É¤AeÉ£Á£ï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ »AqÁ ¨sÁAiÀiïæ ZÀÄPÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆåè ªÀÄÆAiÉÆ ¥ÉmÉƯ æ ÁZÁå PÁ¯Áé÷å ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇ£ï ©üvÀgï w¼ÀÄAPï ¯ÁUÉÆèå D¤ vÀ¸ÉAZï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Æ É å. ¥ÉmÆ É ¯ æ ï PÁ¯Áé÷å vÉ«ê£ï QvÉA D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÑ÷å ªÀiÁ£À¹Pï ¹ÜvÉgï vÉÆå £Ávï¯ÉÆè÷å. GzÁÌ Z É Æ PÁ¯É Æ é GvÉ Æ æ £ ï DAiÉÄè¯Áå vÁAPÁA ºÉ«ê£ï zsÁå£ï ¢AªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀŵÀÌ¼ï ªÉüï D¤ SÁuï D¸ï¯ÉèA. ºÁtÂA ¥À¼Éªïß D¸ï¯Éè§jZï GzÁÌZÁå PÁ¯Áé÷å ©üvÀgÉèA vÉÆÃmï ªÀÄÆAiÉÆ jvÉA PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆèåZï. ±ÉA¨sÀgÉÆÃA ¯ÉÆPÁa «Äí£Àvï, ¯É¤AeÉ£ÁZÉ ¥ÀAiÉÄê EA¥sÉ£ÁðAvÉÆè÷å ªÀÄÆAiÉÆ ¨sÉÆPÁªïß ¤£ÁðªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆåè .

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás Û÷åPï gÁPÁ)


8

KUTAM

¸ÁAUÉÆ£ï wZÉPÀqÉÑA ªÉƨÁAiÀiïè Wɪïß w UÉ°è RAAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA mÉ£Àê£ï PÀgïß WÉvï°è w £Á-¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ¸ Á q É -¥ Á A Z ï ¥sÀÅmï ¯ÁA¨sÁAiÉÄa eÁªÁß¹Ñ w, UÉÆÃAªÁ gÀAUÁa eÁªÁ߸ÉÆ£ï, wZÁå UÁ¯ÁPï KPï PÁ¼ÉA ²¨ï D¸Á. »ZÁ嫲A PÉÆuÁPï¬Æ ªÀiÁºÉvï ¯Á¨sÁè÷ågï ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï (08258-236333) ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï «ZÁgÁèA.

ªÉÄí¼Áî÷å GzÁÌ ¸ÉêÀ£AÉ vï UÁAiÀiÁæA ªÉÆgÁÛvï: DgÉÆÃ¥ï!

§eÉà ¯ÁUÁìgÁÑ÷å PÉAeÁgÁAvï vÉÆÃqÁ xÁªïß ªÁí¼Æ É £ï AiÉÄAªÉA Ñ GzÁPï ¦AiÉĪïß UÁAiÀiÁæA ªÉÆgÁÛvï ªÀÄíuï ¸ÁܤAiÀiÁA¤ RÆ¨ï ¨ÉeÁgÁAiÀiï vÀ¸A É DPÁAvï ªÀåPïÛ PɯÁ. PÉAeÁgÁÑ÷å ¥ÀæPÁ±ï ±ÉnÖaA wãï UÁAiÀiÁæA DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ ªÉįÁåAvï. ±ÀĨsÀªÀiÁaA zÉÆãï UÁAiÀiÁæA D¤ ¨sÀgÀvï ªÀÄí¼Áî÷åa KPï UÁAiÀiï ªÉįÁå! JªÀiïDgï¦J¯ï ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÉļ í AÉ GzÁPï GUÁÛ÷å vÉÆÃqÁPï ¸ÉÆqÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï ºÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉA ì G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï ¥ÀæPÁ±ï ±É n Ö£ï ªÀ i ÁAqÁè. DvÁA vÉÆÃqÁAvï ¦AiÉÄAªÉÑA UÉÆqÉêA GzÁPï PÁAAiÀiï ªÁí¼Á£Á; §zÁèPï, JªÀiïDgï¦J¯ï PÀA¥É¤ZÉA ªÉÄí¼ÉA GzÁPï ªÁí¼ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï vÁ£É°èA UÉƪÁðA vÉA GzÁPï ¦AiÉĪïß ªÉÆgÁÛvï ªÀļ í Æ É î vÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï eÁªÁ߸Á. UÉƪÁðAZï £À»A D¸ÁÛA ªÀiÁ¸ÉÆ÷î å D¤ ªÀiÁuÉÌ¬Æ ªÉÆgÁÛvï RAAiÀiï. ºÁå ®VÛ §eÉà ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉ P ï, ¥À A bÁAiÀ i ÁÛ P ï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ E¯ÁSÁåPï zÀÆgÁA ¢¯ÁåAvï. Dzs Á è å ¸À £ Áé g Á ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì E¯ÁSÉZÁåA¤ GzÁÌZA É ¸ÁåA¥À¯ï ¥ÀjÃPÉë SÁwgï ªÉ¯ í ÁA. §eÉà ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå C¢üPÁjA¤ eÁUÁåPï ¨sÉmï ¢¯Áå ªÀÄíuï ¥ÀæPÁ±ï ±ÉnÖ£ï w½ì¯ÁA.

gÀÆPï ¥ÀqÆ É £ï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀÄgÀuï!

PÀÆrZÉgï gÀÆPï ¥ÀqÉÆ£ï PÀÆ° PÁªÀiÁAa ¹Ûçà ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉèA WÀl£ï ¸ÉÆêÀĪÁgÀ À¥ÉÃmÉZÁå vÀ¯ÁÛgɱÉlÖ½ UÁæªÀiÁAvï DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ zÉÆ£ÁágÁA ¸ÀA¨sª À ÁèA. PÉÆ£ÉéAmï ¨Á£É ¤ªÁ¹ ZÀAzÀÄæa ¥Àwuï Zɮī (45 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Á ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è PÀÆ° PÁªÀiÁÎgïß. vÀ¯ÁÛgɱÉlÖ½ UÁæªÀiÁZÁå PÀȵÁÚ ªÀÄí¼Áî÷åZÁå PÁ¦üAiÉÄ vÉÆÃmÁAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï°è w, zÉÆ£ÁágÁA eɪÁuï PÀgïß D¸ÁÛ£Á aAw£ÁvÉè¯Áå§j KPïZï ¥Á«ÖA gÀÆPï wZÁå UÉƪÀiÁÖ÷åZÉgï ¥ÀqÆ É è. WÁAiÉįÁè÷å wPÁ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ¥ÃÉ mÉZÁå ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉA vÀj, vÉzÁ¼ÁZï w ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÁè ÷ å ªÀ Ä í u ï zÁPÉÛgÁA¤ PÀ¼ÀAiÉÄèA. wPÁ ¥Àw

May 20, 2017

ºÉƸɯ Ö ï «zÁåyðtÂZÆ É £Á¥ÀvÆ É .Û .... D¤ vÉUÁA ¨sÀÄVðA D¸Ávï. ZÀÄPï¯ÉèA ªÀíqÉèA C£ÁºÀÄvï: PÁ¦ü A iÉ Ä vÉ Æ ÃmÁZÁå ªÀ Ä zs É A gÀ¸ÁÛ÷åZÁå ¸ÁªÉîgï ¸ÀvÁæ ªÀÄ»¼ÁA¤ eɪÁuï PÀgïß ºÁvï zsÀÄAªÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÉÆ gÀÆPï ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, eɪÁuï PÀgïß D¸ï°è Zɮī ªÀÄgÁÚPï ªÀ¼ÀUï eÁ°.

¥ÀwPï ¨ÁAzsÄÀ £ï WÁ¯ïß ¥ÀwtÂZg É ï CvÁÛ÷åZÁgï!

¥ÀwPï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯ïß Dmï duÁA zÀ Ä µÀ Ì « ÄðA¤ vÁZÁå ¥ÀwtÂZg É ï ¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÁÛ÷åZÁgï PɯÉèA ¥ÉʱÁaPï WÀl£ï gÀhiÁ¤ìZÁå d¯Ë£ï f¯Áè÷å xÁªïß ªÀ¢ð d¯ÁA. EvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA, vÁAZÉPÀqÉ D¸ï¯ÉÆè÷å ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛ/D¨sÀgÀuÁA/£ÀUÀzï zÀÄqÀÄ ®Ämï¯Áè ÷ å vÁt A , vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÆÌ OjAiÀiÁ d¯Ë£ÁÑ÷å gÁeï-gÀ¸ÁÛ÷ågï GqÀªïß vÉ ¥sÀgÁj eÁ¯Áåvï! ªÀÈvÉÛAvï PÀ¯Á«zï eÁªÁß¹ÑA wA (¥Àw-¥Àwuï) eÉÊ¥ÀÅgÁ xÁªïß vÁAZÁå d¯Ë£ÁAvï D¸ÁÑ÷å WÀgÁPï AiÉÄvÁ°A. OjAiÀiÁPï gÉÃAiÀiÁègï xÁªïß AiÉÄêïß zÉAªÁÛ£Á ªÉÆzsÁå£ï gÁvï eÁ°è. ªÁºÀ£Á SÁwgï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á xÉÆqÉZï duï D¸ÉÑA ªÁå£ï vÁå ªÁmÉAvÁè÷å£ï DAiÉÄèA. vÁAvÁè÷å qÁæAiÀÄégÁ£ï vÁAPÁA °¥sïÖ ¢vÁA ªÀÄíuï ªÁå£Ágï §¸ÀAiÉÄèA. G¥ÁæAvï vÁå qÁæAiÀÄégÁ£ï ªÁå£ï E¯ÉA è ¥ÀAiÀiïì ªÀg í ïß ¸ÉÆgÁåZÁå DAVØ ªÀ Ä ÄSÁgï gÁªÀ A iÉ Ä è A . xÀAAiÀÄìgï xÉÆqÉ vÁå ªÁå£Ágï ZÀqèÉ. ªÁå£ï PÉÆÃuïAZï £Ávï¯Áè÷å eÁUÁåPï ¥ÁªÁÛÛ£Á, vÁAvÁè÷å Dmï¬Æ duÁA zÀĵÀÌ«ÄðA¤ ¥ÀwPï ¨ÁAzsÄÀ £ï WÁ¯ïß ¥ÀwtÂZg É ï ¸ÀvÀvï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÉÆè D¤ vÁAZÉPq À É D¸ÉÆ÷Ñ å ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÄÀ Û ®ÄlÄ£ï, ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¨sɵÁÖªïß vÁAPÁA gÁeï-gÀ¸ÁÛ÷ågï GqÀªïß ¥sÀgÁj eÁ¯É. ¥sÁAvÁåZÁå wÃ£ï ªÀgÁgï d¯Ë£ï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï AiÉÄêïß vÁtÂA zÀÆgï ¢¯ÉA. J¥s ï LDgï zÁR¯ï PÉ ¯ Áè ÷ å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ UÁåAUïgÉÃ¥ï PɯÁè÷å zÀĵÀÌ«ÄðAZÉÆ ªÉVAZï ¥ÀvÉÆÛ PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï J¸ï¦ J¸ï.¹. ±ÀPÀå-ºÁuÉA ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢¯Á.

ªÀĹÌgÆ É å PɯÁè÷å ¥ÀÅAqÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgïß vÁPÁ zsg À ï°è ZÉ£Á߬ÄÑ AiÀÄĪÀw!

DvÁ'vÁA zÉñÁzÀåAvï gÀ¸ÁÛ÷å PÀIJA¤ gÁªÉÇ£ï ZÀ°AiÀiÁAPï aqÁAªÁÑ÷å ¥ÀÅAqÁA zsÀªÀiÁð£ï ZÀ ° AiÀ i ÁA-¹Û ç à AiÀ i ÁA¤ vÀ P É Æ è ÷ å ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁèA. ¥ÀÅuï, ±ÀÈw gÀAfvï ªÀļ í ÷îÉ å zsAÀ iÀiÁæ¢Pü ï AiÀÄĪÀw£ï D¥ÁÚPï aqÁ¬Ä¯Áè÷å

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) gÉÆÃqï-gÉÆ«ÄAiÉÆÃPï (¥ÀÅAqÁ) ¥ÁnPï ¯ÁUÉ Æ £ï ªÀ Ä í ¼ É î § j zsÁAªÁتïß ªÀg í ïß zsg À ïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï M¦ì ¯ É è A WÀ l £ï ZÉ £ ÁßAiÀ i ÁÑ ÷ å vÀAiÀÄÆgï «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðn xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ªÀĺÁ®Që÷ä ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï gÁA«Ñ PÉÃgÀ¼Á ªÀÄƼÁa ±ÀÈw gÀAfvï (27 ªÀgÁìA) vÀAiÀÄÆgï ªÀiÁPÉðnPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÉA WÀl£ï WÀqÉèA. ªÀiÁPÉðnPï D¬Ä¯Áè÷å ±ÀÈw gÀAfvÁPï JPÁ ¥ÀÅAqÁ£ï gÀUÉî ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉ. vÁå ¥À Å AqÁZÁå ªÀ v À ð £ÁPï PÁAoÁ¼ï¯Áè÷å wuÉA vÁZÁå ¥ÁnPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄí¼Éî§j zsÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï, RA¬ÄÑ¬Æ KPï ¹Ûçà wZÁå ªÀÄdwPï D¬Äè£Á. zsA À iÀiÁæ¢Pü ï ±ÀÈw£ï vÁPÁ zsÁAªÁتïß ªÀígïß ªÀÄí¼Éî§j zsÀgï¯ÉèA zÀæ±ïå ¸ÁܤÃAiÀiï ¥À ¼ É ª ïßAZï gÁªÉ è / «è A D¤ G¥ÁæAvïZï wZÁå ¸ÀºÁAiÉÄPï AiÉÄêïß vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAPï M¦ì¯A É !

J°á¸£ ÖÀ ï gÉÆÃqï D¤ ªÀÄÄPÁgï ¥À¨ æ Ás zÉë

ªÀÄÄA§AiÀiï ¥À²ª Ñ iÀ ï gÉÃAiÀiïèªÃÉ «¨sÁUÁZÉA `J°á¸ÀÖ£ï gÉÆÃqï' gÉÃAiÀiïè ¤¯ÁÝuï D¤ ªÀÄÄPÁgï `¥Àæ¨sÁzÉë' £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÉÄÛ¯É ªÀ G¯ÉèÃSï eÁvÉƯÉÆ. vÀ¸ÉAZï ªÀÄzsïå gÉÃAiÀiïèªÉÃZÉA PÉÃAzïæ PÁAiÀiÁð®AiÀiï `bÀvÀæ¥Àw ²ªÁf l«Äð£À ¸ ï' (¹J¸ïn) D¤ ªÀ Ä ÄPÁgï `bÀ v À æ ¥ À w ²ªÁf ªÀĺÁgÁeï l«Äð£À¸ï' (¹J¸ïJªÀiïn) ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁ£ï §zÀ¯ÉÛ¯ÉA. zÉÆãï¬Æ ¤¯ÁÝ uÁAZÁå £ÁAªÁAZÁå §zÁèªÀuÉPï PÉÃAzïæ UÀÈºï ¸ÀaªÁ®AiÀiÁ£ï vÁAa ¥ÀªÀðtÂÎ ¢¯Áå. zÉ Æ Ã£ï¬Æ ¤¯ÁÝuÁAaA §zÁèªÀuÉaA £ÁAªÁA EAVèµï D¤ zÉêÀ£ÀUÀj °¦Avï D¸ÉÛ°A. ºÁå ¸ÀA§A¢ü ªÉVAZï C¢üPÀÈvï UÀeÉmï eÁåj eÁvÉ° ªÀÄíuï gÁeÁåZÁå ¸ÁjUï ªÀÄAwæ ¢ªÁPÀgï gÁªÉÛ-ºÁuÉA w½ì¯ÁA. ºÁå ¤¯ÁÝuÁAZÁå £ÁAªÁAZÁå §zÁèªu À A É SÁwgï ¸ÀA¥ï¯Áè÷å 26 ªÀgÁìA xÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å gÀhÄÄeÁPï DvÁA AiÀıÀ¹é ¯Á¨sÁè÷å ªÀÄíuï ²ªÀ¸ÉÃ£É ªÀÄAwæ gÁªÉÛ£ï ¸ÁAUÁèA. 1996-vï ²ªÀ¸ÃÉ £ÉZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åPï SÁ¯ï eÁªïß `«PÉ Æ Ö Ã jAiÀ i Á l«Äð£À¸ï' £ÁAªï `bÀv¥ æÀ w À ²ªÁf l«Äð£À¸ï' ªÀÄíuï §¢è PɯÉèA. ºÁå §zÁèªÀuÉZÁå xÉÆqÁåZï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ºÁå ¤¯ÁÝuÁZÉA £ÁAªï `bÀ v À æ ¥ À w ²ªÀ f ªÀ Ä ºÁgÁeï l«Äð£À¸ï' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ¥Àgv À ï §zÁèAiÀiÁÓAiÀiï ªÀĽ í A î ªÀiÁVÚA DAiÉÆÌAPï ªÉĽîA. ºÁå ¸ÀA§A¢ü ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÁ£ï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï KPï ¥À¸ æ ÁÛªï zsÁqï¯ÉÆè

D¤ vÉÆ ¥Àæ¸ÁÛªï DvÁA PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀÄAdÆgï PɯÁ. AiÀ Ä Ä£É ¸ É Æ Ì xÁªïß «±ïé ¥ÁgÀA¥ÀgÉZÁå ¤¯ÁÝuÁa ªÀiÁ£ÀåvÁ eÉ Æ qï¯É è A bÀ v À æ ¥ À w ²ªÁf l«Äð£À¸ï PÀmÆ É ÃÖ uï, ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¨ÉÆj§AzÀgï ¥ÀæzÉñÁAvï 1878 E¸ÉéAvï PÀmÉÆÖÃuÁZÉA ¤ªÀiÁðuï PÁAiÉÄðA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA è 1888 E¸ÉA é vï vÉA ¥ÀÇgïÚ eÁ¯ÉèA. «®ì£ï ¨É¯ï ºÁå PÀmÉÆÖÃuÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï EAf¤AiÀ Ä gï eÁªÁ߸ï¯É Æ è . «PÉÆÖÃjAiÀiÁ gÁtÂAiÉÄZÁå ¨sÁAUÁæ¼Áå ªÀĺÉÆÃvÀª ì ÁZÁå GUÁظÁ SÁwgï 1887-vï ¨ÉÆj§AzÀgï ¤¯ÁÝuÁPï `«PÉÆÃÖ jAiÀiÁ l«Äð£À¸ï' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï zÀªÀgï¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï 1996 ªÀiÁZÁðAvï `bÀvÀæ¥Àw ²ªÁf l«Äð£À¸ï' ªÀÄíuï §¢è¯A èÉ .

PÁeÁgï PÀgAÀ ªïÌ ¥Àz æ Ás ¤Pï JPÁ AiÀÄĪÀPÁZÉA ¥Àvïæ!!

ªÉ Æ ÃUïPÀ g ÁÚ g ÁPÀ q É (UÀ ¯ ïð ¥sÉæAqï) PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄdvï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA «£ÀAvÉZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZA É ¥Àvïæ, JPÁ ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï EAf¤AiÀÄgï «zÁåyð£ï ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ-ºÁPÁ zsÁqÁèA. ªÉ Ä PÁå¤PÀ ¯ ï EAf¤AiÀ Ä gï «zÁåyð D¤ £Àgïì eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å AiÀÄĪÀw ªÀÄzsÉA ªÉÆÃUï G¨ÁÓ¯ÉÆ. DªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁPï zÉÆãï¬Æ PÀIJZÁå ªÀír¯ÁAaA ªÀÄ£ÁA §zÁèAªïÌ vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀA é iÀĪÀiï ¸ÉêÀPÁAPï zsÁqïß ¢AiÀiÁ ªÀÄíuï ¥Àz æ sÁ¤Pï ¥Àvïæ §gÀªïß «zÁåyð AiÀ Ä ÄªÀ P Á£ï ªÀ Ä £À « PÉ ¯ Áå. ZÀArüÃWÀqÁAvï zÁR¯ï eÁA«ÑA ±ÉÃPÀqÁ 60 ªÀÄíuÁ¸ÀÀjÑA zÀÆgÁA ºÁ¸Áå¸z àÀ v À a É A eÁªÁ߸ÁÛvï RAAiÀiï. RA¬ÄÑZï ¥ÀªÀðtÂÎ WÉ£Á¸ÁÛ£Á D¥Áè÷å vÉÆÃmÁAwèA ¥sÅÀ ¯ÁA vÀÄlªïß WÁ¯ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA zÀÆgÁZÉA ¥Àvïæ JPÁè÷å£ï ¥ÀæzsÁ¤Pï §gÀAiÀiÁèA RAAiÀiï. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï ¥Àz æ sÁ¤ PÀbÉÃj xÁªïß ZÀArüÃWÀqï ¸À P ÁðgÁPï 400 zÀ Æ gÁA AiÉÄêïßAZï D¸ÁÛvï ªÀÄí½î ªÀ¢ð ¥ÀæPÀmÁèå!

JPÁ ºÀ¥Ás ÷Û åZÁå CªÉÝZÁå ZÉqÄÀ A ¨Á¼Áê÷åZÉÆ ¥ÀvÆ É !Û

¸ÀĪÀiÁgï JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå CªÉÝZÁå ZÉqÄÀ A ¨Á¼Áê÷åPï, ªÀ¸AÀ iÀiÁÑ÷å dAiÀÄ°è ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ¸ÉÆqïß UɯÉèA ©üªÄÀ ðvÉZA É WÀl£ï ªÀ¸A À iÀiï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! ¨Á¼ÉêA gÀqï¯ÉÆè DªÁeï DAiÀiÁ̯Áè÷å UÁæªÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÀiÁtÂPï¥ÀÅgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ªÀiÁºÉvï ¢°. ¨Á¼Áê÷åPï vÁA¨ÁØ÷å ®ÄUÁÖAvï UÀÄmÁèªïß ªÀ¸ÀAiÀiï (¥À.)ZÁå ZÀįÁß gÉÆÃqïZÁå gÉÆÃeÁäj ZÁ°¯ÁVA zÀ ª À g ï¯É è A . ¸À P Á½A ¥ÁAZï ªÀgÁ¬ÄvÁè÷åPï qÉʹ qÁaæ ªÀÄí¼Éî÷åPï

¤zÉ xÁªïß eÁUï eÁvÁ£Á ¨Á¼ÉêA gÀqï¯ÉÆè DªÁeï DAiÉÆÌ£ï w wZÁå ¥Àw ¸ÀªÉA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á ºÁå ¨Á¼Áê÷åZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. ¨Á¼Áê÷åZÁå PÀÆrZÉgï RAAiÉÆÑZï UÀÄvï𠢸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Á. vÁPÁ ªÀ¸ÀAiÀiÁÑ÷å ¥Á°PÁ D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÁA. ¨Á¼ÉêA ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁPÁ ºÁå eÁUÁågï ¸ÉÆqÁèA ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï ªÀåPïÛ eÁ¯Á. qÉʹ£ï G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ºÁ嫲A zÀÆgï ¢¯ÉA. ¨Á¼Áê÷åPï PÉÆÃuï ¸ÉÆqïß UɯÁåAvï ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÀvÉÆÛ PÀgÀÄAPï xÀAAiÀiÁÑ÷å ¹¹n« PɪÀiÁgÁZÁå zÀæ±ÁåªÀ½A¤ ¸Ázsïå eÁvÉƯÉÆA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀiÁtÂPï¥ÀÅgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¢¯Á.

zÀÄPÁæ-vÁ¥ï (JZï1 J£ï1) «¸ÁÛgÆ É £ï AiÉÄvÁ!

» R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á (ªÉÄà 9) ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ¥ÁAZï ¢Ã¸ÁA¤ vÉgÁ duï zÀÄPÁæ-vÁ¥ÁPï §° eÁ¯Áåvï ªÀÄu í ï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ªÀ¢ð ¥ÀæPÀmÁè÷å. ºÁåªÀ«ðA ºÁå ªÀiÁgÀPï ¦qɪÀ«ðA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 178-Pï ZÀqÁè. ¥ÀÅuï, £Á¹Pï, CºÀäzï £ÀUÀgï f¯Áè÷åA¤ ºÁå vÁ¥Áa wêÀÈvÁ ZÀqÁè÷å D¸ÁÛA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ E¯ÁSÉÆ DPÁAvÁ£ï §ÄqÁè! JZï1 J£ï1 ªÉÊgÁtÄ ¤«ÄÛA AiÉÄAªÁÑ÷å zÀÄPÁæ vÁ¥Á£ï 2015vï ¨sÁjZï ©ügÁAvÉ£ï §ÄqÀ¬Ä¯ÉA è . DzsÁè÷å 2016 ºÁå ¦qÉZÉA ªÀÄmïÖ xÉÆqÉA zÉAªï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ºÁå 2017 ªÀgÁì ºÁå ¦qÉZA É KPï wêïæ ¸ÀªÀĸÉìAZï eÁ¯ÁA. ºÁå ¥Á«ÖA zÀĸÁæ÷åZï jÃwZÁå JZï1 J£ï1 ªÉÊgÀ¸Á ¤«ÄÛA » ¦qÁ ¸ÁAPÁæ«ÄPï eÁªïß «¸ÁÛgÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, ºÉÆ vÁ¥ï ¤AiÀÄAvÀæuÁPï AiÉÄãÁ ªÀÄíuÁÛÛvï zÁPÉÛgï! DzsÁè÷å ªÀgÁì PÁå°¥sÉǤð AiÀiÁZÁå ¸ÁéAiÀiïß ªÉÊgÀ¸Á ¤«ÄÛA » ¦qÁ «¸ÁÛgï°è. ºÁå ªÀgÁì «Ä²UÀ£ï ¸ÁéAiÀiïß ªÀļ í Áî÷å ªÉÊgÀ¸ÁZÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉA ì eÁ¯ÁA. »A zÉÆãï¬Æ ªÉÊgÁtÄ JZï1 J£ï1 ªÉÊgÁtÄZÉA G¥À«¨sÁUï. ¥ÀÅuï, ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ºÁå ªÉÊgÀ¸ÁPï ¥Àw æ gÉÆÃzsPÀ ï ªÀ媸 À ÁÜ D¤Pï¬Æ C©üªÈÀ ¢Þ eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å ªÀ«ðA » ¦qÁ vÀéjvÁAiÉÄ£ï «¸ÁÛgÆ É £ï D¸Á ªÀÄu í ï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÉ Ê gÁtÄ ±Á¸ïÛ ç ¸À A ¸ÁÜ÷åZÁå ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. » R¨Ágï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæ SÁwgï DgÁAiÀiÁÛ£Á CmÁæ duï fêÀ£ï-ªÀÄgÁÚPÀqÉ gÀhÄÄeï ZÀ®ªïß D¸Ávï. vÁAPÁA L¹AiÀÄÄ-Avï aQvÁì ¢Ãªïß D¸Ávï. D¤Pï¬Æ ±ÉA¨sÀgÁA¤ duï ºÁå ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÁÛvï D¸ÉÆ£ï, vÁAPÁA vÀéjvÁAiÉÄ£ï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¥ÀjÃPÉëPï ªÀ ¼ À U ï eÁAªïÌ ¸À P ÁðgÁ£ï ¸ÀÆZÀAiÀiÁèA. RAAiÀiÁÑ÷åZï jÃwZÉÆ vÁ¥ï C£ÀĨsª À ÁPï DAiÀiÁè÷ågï¬Æ vÀPëu À ï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¥ÀjÃPÉëPï ªÀ¼U À ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁ£ï l eÁUÀéuï ¢¯Áå.


KUTAM

May 20, 2017

9

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå zÉƼÁåAwèA zÀÄSÁA!

eÉÆåÃw

ªÀÄí½î 28 ªÀgÁìAa ZÀ° D¥Áèå ZÁågï ªÀgÁìAZÁå ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåð ¸ÀAVA UÉÆgÉUÁAªï ªÀiÁíqÁ PÉƯÉƤ ©°ØAUï £ÀA§gï 11-Avï, ¨sÁqÁåZÁå JPÁ PÀÄqÁZÁå WÀgÁ JQèZï gÁªÁÛ°. WÀgÁÑ÷å ªÉÇuÉÆ¢ZÉgï wZÉå ¸ÀAVA G¨sÆ É gÁªÉ Ç £ï PÁqï°è, wZÁå ¨sÀÄUÁåðZÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ ¥sÉÇmÉÆ D¸ï°è. “vÀÄeÉÆ WÉƪï RAAiÀiï D¸Á? vÁPÁ PÉzÁßA¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ £Á, ¨s Á AiÀ i Áè å UÁAªÁAvï D¸ÁV....?” C¸ÉA PÉÆuÉA¬Æ «ZÁgÁèågï eÉÆåÃwa eÁ¥ï“£Á, vÉÆ ¨sÁAiÀiÁèå UÁAªÁAvï £À»A, EArAiÀiÁvïZï D¸Á; ¥ÀÅuï ©eÉÉ߸ÁAvï ªÀå¸ïÛ D¸ï¯Áèå£ï ZÀqÁªÀvï vÉÆ ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁÛ.” DvÁA PÀ¸À¯ÉA ©eÉÉ߸ï PÀgÁÛ ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª Á¯ï PÉ Æ uÁ¬ÆÌ «ZÁgÀÄAPï §gÉA ¯ÁUÁ£Á. QvÁåPï vÉÆ wZÉÆ WÉƪï. DªÀiÁÌA QvÁåPï vÁå WÉƪï-¨ÁAiÉÄèa R¨Ágï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï. eÉÆåÃwZÁå ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðZÉA £ÁAªï ‘ºÀ¤’ vÉA ºÀ¤Pï £Àgj ìÀ Avï zÀªÀgÀÄ£ï, JPÁ ©«Ö ¥Á®ðgÁAvï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯ÉA. C¥ÀÇæ¨ï vÉ A ¥Á®ðgÁPï ºÀ ¤ Pï¬Ä ºÁqÀ Ä £ï AiÉ Ä vÁ¯É A . C¸É A eÁ¯Áèå£ï eÉÆåÃwa ªÀ¼ÀPï D¤ ºÀĸÉÆÌ vÁå ©«Ö ¥Á¯ÁðgÁAvï ¸ÀªÁðAPï¬Æ D¸ï¯ÉÆè. ©«Ö ¥Á®ðgÁAvï PÁªÀiï PÀgÆ É ÷Ñ å ZÀ°AiÉÆ, JPÀݪiÀ ï ZÀAZÀ¯ï D¤ R¨Áæ¼Æ É å ªÀļ í îA É ZÀqï PÀgÄÀ £ï PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ½vï £Á D¸ÉÛ¯ÉA. ©«Ö ¥Á®ðgÁPï ZÀqï PÀgÀÄ£ï ºÀgåÉ ÃPÁ WÀjÑ ZÀ°-¹Ûçà ªÉvÁ. xÉÆqÁå WÀjÑA UÀjèsÁA¬Æ D¥ÀÇæ¥ï ªÉvÁvï. xÉÆrA vÉÆAqÁZÉÆ C®APÁgï ¸ÀÄAUÁðgÁAªïÌ D¤ xÉÆrA PÀÄrZÉ PÉøï D¤ ¯ÉÆAªÉÇ gÀhÄqÀAªïÌ. (ªÉÃPïì PÀgÀÄAPï) ‘ªÉÃPïì’ ªÀÄí¼Áågï ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÀ½vï D¸Á, ¥ÀÅuï, £ÉuÁ D¸ï¯ÁèåAPï «ªÀgÀÄìAZÉA vÀgï, PÀqï¯Áèå ¸ÁQæZÁå ªÉįÁPï °A¨ÁåZÁå gÉÆøÁ£ï ªÉÄÃuï PÀgÀÄ£ï, vÉA ¤AªÁÛ-¤AªÁÛ£Á ºÁAvÁA-¥ÁAAiÀiÁAPï ¸ÁgÀªïß, ªÉÄÃuï ªÉÇqÀÄ£ï PÁqÁÑ÷å ¥ÀmÉÖ (Disposable waxing strips) ªÀÄÄPÁAvïæ ªÉÇÃqïß PÁqÁÛvï. vÉzÁßA vÁå ªÉÄuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, DAUÁZÉ PÉÃ¸ï ªÀÄƼÁA¸ÀªÉÄÃvï DAUÁ xÁªïß ¤PÁîvÁvï. ºÉA ªÉÄÃuï gÉrªÉÄÃqï¬Æ ªÉļÁÛ D¤ ©«Ö¥Á®ðgÁAvï gÉrªÉÄÃqï ªÉÄÃuïZï G¥ÀAiÉÆÃVìvÁvï. C¸ÉA xÉÆrA ªÉÃPïì PÀgÀÄAPï, xÉÆrA ¥sÃÉ ²AiÀįï, ©èÃZï, ¨ÉÆr ªÀĸÁeï, ºÉqï ªÀĸÁeï, L-¨ÉÆæ, ¥ÉrPÀÆågï, ªÉĤPÀÆågï, ºÉÃgï PÀmïÖ, ºÉÃgï PÀ®ègï, ºÉÃgï ¸Áà,

ºÉÃgï ¸ÉçÖÃnßAUï (PÉÃ¸ï ¤Ãmï) C¸ÉA ©«Ö ¥Á®ðgÁAvï ¸À ¨ s Á gï £ÀªÀÄÄ£ÁåAZÉA ¸À«ð¸ï eÁvÁ. xÉ Æ qÁå ¹Û ç Ã-ZÀ ° AiÉ Ä AZÁå DAUÁPï zÁzÁèåA¥ÀjA PÉøï D¸ÁÛvï. (xÉÆqÁåAPï zÁmï, xÉÆqÁåAPï ¥ÁvÀ¼ï) xÉÆqÁåAPï ªÉÇAmÁgï ¥ÁvÀ¼ï «Ä²AiÉÆ¬Æ D¸ÁÛvï. vÀ¸¯ À Æ É å ¹ÛÃ-ZÀ°AiÉÆ D¥Áèå DAUÁZÉ ¸ÀUÉî PÉøï gÀhÄqÀAªïÌ (¥sÀůïè ¨ÉÆr ªÉÃPïì) PÀgÀÄAPï AiÉÄvÁvï. vÀ¸À¯Áå PÀ¸ª ÖÀ ÄÀ gÁAPï DAUÁZÉA ¸ÀUA îÉ ªÀ¸ÄÀ g Û ï ¤PÁîªïß ¤zÉÆAPï ¥ÀqÁÛ. D¤ eÉÆå PÁªÀiÁZÉÆå ZÀ°AiÉÆ vÁå PÀ¸ª ÖÀ ÄÀ gÁAa ¸ÉêÁ PÀgÁÛvï, vÉÆå ZÀ°AiÉÆ, vÁAaA PÀ¸ª ÖÀ ÄÀ gÁA UɯÁå G¥ÁæAvï, vÁAZÁå DAUÁa eÉÆUÁæ¦ü (£ÀPÁë) PÀ² D¸ÁV ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï vÁAZÉÆå ªÀĹÌgÆ É å PÀgÄÀ £ï, vÁAPÁA ¥Àgv À ï KPï ¥Á«ÖA D¥Áèå ¸Àº¥ À ÁnA ªÀÄÄPÁgï £ÁUÉA Ø PÀgÄÀ £ï G®AiÀiÁÛvï. (ºÁAUÁ¸Àgï GUÁÛå£ï §gÀAªïÌ eÁAiÀiÁß, zÉPÀÄ£ï £ÀPÁë ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.) eÉ Æ åÃw£ï PÁªÀ i ï PÀ g ÁÑ ÷ å ¥Á®ðgÁPï ªÉZÁå KPÁ ªÉÄ°¸Áì ªÀÄí¼Áî÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï, wZÉ嫲A vÁå ZÀ°AiÉÄA¤ ¥ÁmÁèå£ï G®ªïß ªÀĹÌj PÀgÀÄ£ï ºÁ¸ï¯ÉèA PÀ¼ï¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï wuÉ vÁå ¥Á®ðgÁPï ªÉZÉAZï §Azsï PɯÉèA. eÉÆåÃw ºÉÊzÀgÁ¨Ázïa UÀjèï ZÀ°. JPÀݪÀiï ¸Á¢ü D¤ D¥ÉèA PÁªÀiï ªÀiÁvïæ PÀgÁÛ° ²ªÁAiÀiï ªÀåAUï G¯ÉÆuÉ ªÀ PÉÆuÁAiÀi﫲A QvÉAZï G®AiÀiÁßvï°è. ªÉÄ°¸Áì£ï eÉÆåÃwPï ¸ÀĪÀiÁgï ¥Á«ÖA ¥À¼ÉÀªïß vÁZÉ UÀÆuï ¥À¸ÀAzsï PɯÉè. KPï ¢Ã¸ï wuÉ eÉÆåÃwPï PÁªÀiÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁèå G¥ÁæAvï ¨sÉmÉÆ£ï D¥Áèå WÀgÁ D¥À¬Ä¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï ªÉÄ°¸ÁìPï ¥Á®ðgÁPï ªÉZÉA QvÉA¬Æ PÁªÀiï D¸Áèågï, w eÉÆåÃwPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ°. C¸ÉA eÉÆåÃwPï¬Æ DyðPï ¸À¸ÁAiÀiï ¯Á¨sÆ É £ï ªÀĸ í ÄÀ Û DzsÁgï eÁvÁ¯ÉÆ. ±ÁAvï ¸À¨ é Ás ªï D¤ PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ÁÑ÷å eÉÆåÃwPï KPï ¢Ã¸ï ªÉÄ°¸Áì£ï PÁgÀuï «ZÁgÉèA. PÉÆuÁ¬ÆÌ D¦è SÁ¹Î UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÉÆAPï ¥À¸ÀAzsï PÀj£Ávï¯Áèå eÉÆåÃw£ï, ªÉÄ°¸ÁìPï D¥Áèå ftÂAiÉÄAvï GvÉÆæ£ï UɯÁèå ªÀgÁìA¤ WÀqï¯ÉèA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAUÉÑA ªÀÄ£ï PɯÉA... eÉ Æ åÃw D¥Áè å DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÉUÁA zsÀĪÁA ¥À¬ÄÌA ªÀiÁí®ÏqÉA ZÉqÀÄA. ¨ÁgÁ« ¥À g ÁåAvï ²PÁè å G¥ÁæAvï, D¥Áèå UÀjèsï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ DyðPï CzsÁgï eÁªïß ¥ÀAiÉÄê zsÁqÀÄAPï, vÉA PÁªÀiÁZÁå ¸ÉÆzsÉßgï ºÉÊzÀgÁ¨Ázï xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï ¥Áªï¯ÉA è . ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ vÁAZÉÆ ªÀĺÉÃ±ï ªÀÄí¼ÉÆî ¥À¬Äê¯ÉÆ ¸ÀAiÉÆæ ¨ÁAiÀÄ̯Á gÁªÁÛ¯Æ É . vÁZÉA ¯Áí£ÉêA mÁAiÀiïè÷ì «PÉÑA zÀÄPÁ£ï D¸ï¯ÉèA. eÉÆåÃwZÁå DPÀAiÀiïß D¥Áèå ¨sÁªÁPï (eÉÆåÃwZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ)

¸ÁAUÉÆ£ï eÉÆåÃwPï ªÀÄÄA§AiÀiï zs Á qÀ Ä APï PÁgÀ u ï. ¥À P Áåð UÁAªÁAvï PÉÆuÁAiÉÆÑ DzsÁgï £Ávï¯ÉA è eÉÆåÃw ªÀĺÉñÁZÁå WÀgÁ AiÉÄêïß gÁªï¯ÉèA. ªÀ Ä ºÉ à ±ï ¯Áí £ ï D¸ÁÛ £ Á ªÀÄÄA§AiÀiï D¬Ä¯ÉÆè ¸À¨Ás gïPÀq£ É ï ©°ØAUï ¨ÁAzsÁÑ÷åÑ eÁUÁåA¤ ºÉ®àgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ªÀíqï eÁvÁ£Á, D¥ÉèA ¸ÀévÁBZÉA zÀÄPÁ£ï WÁ®Ä£ï D¸ï¯ÉÆè. ²PÁ¥ï vÁPÁ £Ávï¯ÉèA, ¥ÀÅuï ©eÉÉ߸ÁAvï vÀQè D¸ï°è. ¥ÁæAiÀiï vÁPÁ ®UÀU â ï ZÁ½Ã¸ï GvÁæ°èA vÀj, PÁeÁgï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆ.è D¥ÀÇ¥ æ ï PÀÄrZÉÆå ¯ÉÊAVPï ªÉÇqÉÆÚ÷å PÀÆqï «PÉÛ¯Áå ¹ÛçÃAiÉÄA xÁªïß eÉÆqÀÄ£ï D¥ÉèA fêÀ£ï ¸ÁgÉÆÑ ªÀĺÉñï D¥ÉèA PÁeÁgï «¸ÉÆ£ æ ï §¸ï¯ÉÆè. PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀĺÉñÁZÁå D¸Áæ÷åAvï AiÉÄêïß

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-22 ¥Àqï¯Áèå eÉÆåÃwZÉgï ªÀĺÉñÁ£ï C¸ÀPïÛ zÁRAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è. “vÀÄPÁ »A¢ AiÉÄ£Á, EAVèµï¬Æ CzsÀÄðPÀÄgÉA eÁuÁAAiÀiï. ºÁAUÁZÉ gÀ¸ÉÛ PÀ½vï £ÁAvï. PÀ¸À°¬Æ ¥ÀAiÉÄê eÉÆrÑ ¯ÁAiÀiï᪒ £ÉuÁAAiÀiï. ¥sÀPÀvïÛ E¯ÉèA ²PÁèAAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï, PÁªÀiï PÀgÁÛA ªÀÄí¼Áågï vÀÄPÁ PÀ¸¯ À A É PÁªÀiï RAAiÀÄìgï ªÉļÁvï?” KPï ¢Ã¸ï ªÀĺÉñï eÉÆåÃwPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “ªÀíAiÀiï, vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á. ºÁªÉA PÁAAiÀiï D¦ü¸ÁA¤ PÁªÀ i ï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áß. RAAiÀÄìgï¬Æ ¥sPÉ ÖÀjA¤ PÀ¸¯ À A É ¬Æ ¯Áí£ÉêA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï, PÁªÀiï ²PÀÛZï §gÉÆ ¥ÁUï ªÉļÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á £À»AV ªÀĺÉÃ±ï ¨sÁªÁ” eÉÆåÃw£ï ªÀĺÉñÁPï ¸ÁAUï¯ÉèA. “vÀÄPÁ ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄí¸ÀÄÛ duÁAa ªÀ¼ÀPï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíeÁå DPÀAiÀiïß ºÁAUÁ zsÁqï¯ÉèA, vÀÄA ªÀÄíPÁ RAAiÀiï vÀgï¬Æ KPï §gɱÉA PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢² ªÀÄíuÉÆ£ï.” “vÉA eÁuÁA eÉÆåÃw ºÁAªï, ¥ÀÅuï, PÉÆuÁPï «ZÁgÁèågï¬Æ JPïì¦jAiÉÄ£ïìì D¤ ¨sÁ¸ï eÁuÁAV ªÀÄíuï «ZÁgÁÛvï.” “PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï JPïì¦jAiÉÄ£ïì AiÉ Ä vÁ£Á ¨s Á ¸ï¬Æ ºÁAªï D¥Á¦A ²PÉÛ°A. ºÁAªï vÀj «Ã¸ï ªÀgÁìAa eÁªÁ߸ÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¨ÁgÁ« ¥ÀgÁåAvï ²PÁ¥ï¬Æ D¸Á. ¥ÀÅuï, vÀÄA ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ªÀÄÄA§AiÀiï D¬Ä¯ÉÆèAiÀiï, vÀÄPÁ RA¬ÄÑ ¨sÁ¸ï D¤ JPïì¦jAiÉÄ£ïì D¸ï¯ÉA è ?” “ºÁAªï ¯Áí£ï ZÀ ¯ É Æ eÁªÁ߸ï¯ÉÆAè eÉÆåÃw, ªÀÄf í UÀeÁ¯ï «AUÀqï. vÀÄA ªÁqï¯ÉèA ZÉqÀÄA. vÀÄPÁ ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ PÀµïÖ D¤ ®ÄlÄAPï ¥À¼ÉAªÉÑ ªÉļÉÛ¯É. ºÁAªï ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁ£ï ©jhÄ D¸ÁÛ£Á,

vÀÄPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï¬Æ ªÀÄíeÁå£ï ¸Ázsïå eÁAªÉÑA£Á.” “vÀgï ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ¸Àgï RAAiÀÄìgï¬Æ WÀgï SÁvÁåZÁå PÁªÀiÁPï vÀj ¯ÁAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgï ªÀĺÉÃ±ï ¨sÁªÁ. PÁAAiÀiï £À»A vÀj, gÀhiÁqÀÄ-aA¢, DAiÀiÁÝ£Á zsÀÄAªïß ºÁAªï E¯ÉèA ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁ£ï.” “WÀgï SÁvÁåZA É PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï QvÉè ªÉĽÛvï eÉÆåÃw? ªÀAiÀiÁèå£ï WÀjÑA zsÀ¤AiÀiÁA ZÀqÁªÀvï ªÉ¼Ágï ¥ÁUï¬Æ ¢Ã£ÁAvï. zÉÆãïwÃ£ï ªÀ Ä »£ÁåAZÉ Æ ¥ÁUï vÁAZɯÁVA ¸ÉPÆ À åjnZÁå ¤Ã¨Á£ï dªÉÆ PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁÛvï.” “vÀ¸ÉA ªÀÄí¼Áågï?” eÉÆåÃwPï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯AÉ £Á, ªÀĺÉñÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉAè . “ªÀÄí¼Áågï, ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A vÁAZÁå WÀjÑ PÀ¸À°¬Æ ªÀ¸ïÛ £Á eÁ°, RA¬ÄÑ¬Æ ªÀ¸ïÛ ¥Áqï eÁ°, vÀÄnè, ¥sÅÀ nè vÀgï vÁå ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉA ªÉÆïï wA WÀjÑA zsÀ¤AiÀiÁA PÁªÀiÁUÁgÁA xÁªïß ªÀ¸ÀƯï PÀgÁÛvï. vÁå ²ªÁAiÀiï WÀgÁ PÁªÀiï PÀgÉÀÛ¯ÁåA¤, PÁªÀiï ¸ÉÆqÉÑA vÀgï, JPÁ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ¢Ãªïß PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. C¸À¯Áå ¸ÀPÀÌqï ¨sÀzÀv æ Éa ¸ÉPÀÆåjn eÁªïß wA zsÀ¤AiÀiÁA zÉÆãï-wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉÆ ¥ÁUï zÁA§Ä£ï zÀªÀgÁÛvï” ªÀĺÉñÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸À ª ïð zs À ¤ AiÀ i ÁAPï ¯ÁUÀ Ä eÁAiÀiÁßvï¯ÉA è vÀj, xÉÆqÁå WÀgÁA¤ w jªÁeï D¸ï°è ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ¸Àvï. “vÀgï vÀÄeÉÆ ªÀÄvÁè¨ï ªÀiÁíPÁ ºÁå ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ±À º À g ÁAvï RAAiÀiï¬Æ PÁªÀiï ªÉļÉÑA £Á?” eÉÆåÃw£ï «gÁgï eÁªïß ¸ÀªÁ¯ï PɯA èÉ . “PÁªÀiÁA ªÉĽÛvï, ¥ÀÅuï, ¥ÁUï ¢Ã£ÁwèA PÁªÀiÁA. vÀ¸° À A PÁªÀiÁA PÀgÀÄ£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆåÃw? D¤ vÀ¸À¯Áå PÁªÀiÁA¤ ¥ÁUï QvÉÆè ªÉļÁvï? vÀĪÉA vÀÄeÁå WÀgÁ QvÉè zsÁqÉåvï D¤ QvÉè GgÀªÉåvï?” “vÀgï ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA, ¥ÁnA ªÀZÀÄA?” “¥ÁnA ªÀZÀÄAPï ºÁAªï ¸ÁAUÁ£Á. vÀĪÉA ºÁAUÁZï gÁªÉÇ£ï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉåvï.” “PÀ¸A É ?” “ªÀÄe í ÁåZï WÀgA ÑÉ PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï. vÀÄPÁ ¨sÁAiÀiïæ WÀgï SÁvÁåA¤ PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï ªÉļÉÆÑ ¥ÁUï ºÁAªï ¢vÁA.” “ºÉA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï ªÀĺÉÃ±ï ¨sÁªÁ....?” eÉÆåÃw

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ªÀĺÉñÁZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï ¸ÀªÄÀ Ó£Á¸ÁÛA ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÁAªï ºÁAUÁ vÀÄeÉ ¸À²ðA gÁªÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÁå WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÁUï QvÁåPï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï?” “vÀ¸ÉA £À»A, vÀÄA ¸ÀªÉÆÓAPï £ÁAAiÀiï....” ªÀĺÉÃ±ï ¨sÉƼÁå eÉÆåÃwPï ªÀÄvÁè¨Á£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “vÀÄA PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÀÄAPï DAiÀiÁèAAiÀiï. vÀĪÉA ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï vÉAZï PÁªÀiï, ºÁAUÁ PÀgÉÑA, ªÀiÁíPÁ gÁAzÀÄ£ï ªÁqÉÑA, ºÉA WÀgï vÀÄeÉAZï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï gÁAªÉÑA. §zÁèPï ºÁAªï vÀÄPÁ eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÆÛ ¥ÁUï ¢vÁA. vÀÄeÉÆ RZïð¬Æ ¥À¼v É ÁA. ¨sÁAiÀiïæ ¥sÉPÀÖjA¤ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ªÉļÁÑ÷å ¥ÁUÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥ÁUï ºÁAªï vÀÄPÁ ¢vÁA.” vÁå ªÉ¼Á eÉÆåÃwPï ªÀĺÉñÁZÁå ªÀÄwAvï QvÉA D¸Á ªÀÄu í ï ¸ÀªÆ É A Ó Pï £Ávï¯ÉèA. vÉA aAw¯ÁUÉèA, vÉÆ vÁa ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇ£ï, ªÀÄdvï PÀgÄÀ APï aAvÁÛ ªÀÄu í ï. ¸Àvï ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï eÉÆåÃwPï QvÉA eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA, PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï E¯Éè ¥ÀAiÉÄê, eÉ vÉA UÁAªÁPï D¥Áèå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ zsÁqÀÄAPï ¸ÀPÉÑ. C¸ÉA ªÀÄÄA§AiÀiï PÁªÀiï PÀ g À Ä APï D¬Ä¯É è A eÉ Æ åÃw ªÀĺÉñÁ¸ÀAVA vÁZÁå WÀgÁ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï GgÉèA. ªÀĺÉÃ±ï ªÀÄ»£ÁåªÀÄ»£ÁåPï eÉÆåÃwPï ¥ÁAZï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢vÁ¯ÉÆ, vÉ ¥ÀAiÉÄê eÉÆåÃw UÁAªÁPï zsÁqÁÛ¯A É . eÉ Æ åÃwPï SÁAªïÌ , eÉ Ã AªïÌ , £Éí¸ÉÆAPï D¤ ¨sÀAªÉÇAPï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛ ¥ÀAiÉÄê ªÀĺÉÃ±ï ¢vÁ¯ÉÆ. eÉÆåÃw ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ D¸ï¯ÉèA. PÁªÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¬Ä¯Áèå eÉÆåÃwPï PÀµïÖ £Á¸ÁÛA, ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛA §¸ï¯ÉèPÀqÉ£ï, E¯ÉèA±ÉA ¸ÀévÁB WÀgÉÑA PÁªÀiï PɯÁèåPï Ewè ¸ÀªÀèvï ¯Á¨sÁvï ªÀÄíuï vÁuÉ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉA è . vÉA ªÀĺÉñÁPï ºÀÈzÀAiÀiï¥ÀǪÀðQA IÄt eÁªÁ߸ï¯ÉA è .

E

ªÀiÁ¯Áqï-Mgɪ è iÀ ï ¥Àj¸ÀgÁAvï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ºÁAUÁ¸Àgï «PÁæ÷åPï ªÉļÁÛvï Quality Mangalore Store Shop No. 06, Joanadom Apt. Opp. Orlem Market, Marve Road, Malad (West) Mumbai-400 064

Tel. No. 28623466. Mob.: 9920195901


KUTAM

10

KPï ¢Ã¸ï ªÀĺÉñÁ£ï gÁwA WÀ g Á AiÉ Ä vÁ£Á, eÉ Æ åÃwPï ¨sÁAUÁgÁa ZÉÃAiÀiïß ºÁrè. vÉÆ eÉÆåÃwPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ D¸ÁA eÉÆåÃw. vÀÄA ºÁAUÁ DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï, ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁAAiÀiï §gÉA-§gÉA gÁAzÀÄ£ï ªÁqÁÛAiÀiï, WÀgA ÑÉ ¸Àªïð PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï.....” “QvÉA eÁ¯ÉA ªÀĺÉÃ±ï ¨sÁªÁ, §zÁèPï vÀÄA ªÀiÁíPÁ EvÁèå §gÁå£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÉÆ RZïð ¥À¼ÉÀªïß ªÀiÁíPÁ gÁtÂAiÉÄ¥ÀjA zÀªÀgÁèAAiÀiï. ªÀiÁíPÁ WÀgÁ zsÁqÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê¬Æ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¢vÁAiÀiï.” “ªÀiÁíPÁ zÀAiÀiÁ PÀgÄÀ £ï ¨sÁªÁ ªÀÄíuÁ£ÁPÁ....” “QvÁåPï, vÀÄA ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀíqï. vÀÄeÉA £ÁAªï PÀ¸ÉA PÁqÉAÑ ºÁªÉA, DAPÀ¯ï ªÀÄu í Æ É A?” “¥sÀPÀvïÛ ªÀĺÉñï.” “¥ÀÅuï....?” eÉÆåw ªÀĺÉñÁPï CeÁå¥ÉÇ£ï ¥À¼É¯ÁUÉèA. “vÀÄeÉ zÉÆ¼É zsÁA¥ï. vÀÄPÁ KPï ªÀ¸ïÛ ºÁqÁèå ºÁªÉA.” ªÀĺÉÃ±ï ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “vÀÄA PÉzÁ¼ÁAiÀiï QvÉA £Á QvÉA ºÁqÁÛAiÀiï. Deï QvÉA ºÁqÁèAAiÀiï eÉA ¢ÃAªïÌ vÀÄA ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É zsÁA¥ÀAiÀiÁÛAiÀiï?” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï eÉÆåw£ï zÉÆ¼É zsÁA¥Éè. ªÀĺÉñÁ£ï eÉÆåwZÁå UÀ¼ÁåAvï D¥ÉÚ ºÁqï°è ¨ÁAUÁgÁa ¸À¥ð À ½ ²PÁð¬Äè. eÉÆåw zÉÆ¼É GWÀqÀÄ£ï ¥À¼¯ É ÁUÉA è . vÁZÁå UÀ¼ÁåAvï §j² ªÉÆn ¨sÁAUÁgÁa ¸À¥ð À ½ D¸ï°è. eÉÆåÃw ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ªÀĺÉñÁPï ªÉAUÉÆ£ï ¸ÁAUÁ ¯ÁUÉèA. “EvÉèA ¸Àªï𠢯ÁAAiÀiï ªÀĺÉñï vÀĪÉA, D¤ EvÉAè ¸ÉÆ©üvï D¤ ªÀiÁígÀUï V¥sïÖ ºÁrÑ QvÉA UÀeïð D¸ï°è?” “vÀÄf ªÀÄfð D¸Áèågï, ºÁAªï vÀÄeɸÀAVA PÁeÁgï eÁAªïÌ D±ÉvÁA eÉÆåÃw.” eÉ Æ åÃw£ï ¸À é ¥ ÁÚ A vï¬Æ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA, KPï ¢Ã¸ï ªÀĺÉñï D¥ÁÚPï vÁa ªÀíPÁ¯ï PÀgÄÀ APï aAvÉƯ Û Æ É ªÀÄu í ï. QvÁåPï, vÉÆ ¥ÁæAiÉÄ£ï eÉÆåÃw ¥Áæ¸ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀíqï D¤ ¥À¬Äê¯Áå£ï ¸ÀAiÉÆæ ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ. DvÁA eÉÆåw QvÉA eÁ¥ï ¢vɯA É ? “vÀÄA ªÀUZ É ï QvÁåPï D¸ÁAiÀiï eÉÆåÃw?” “ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï, vÀÄA ªÀÄíeɯÁVA PÁeÁgï....?” “QvÉA eÁ¯ÉA, ºÁAªï vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzsï £ÁAV?” “vÀ¸ÉA £À»A, ¥ÀÅuï....?” “¥ÀÅuï QvÉA vÀÄA ²Qà D¤ ºÁAªï D£Ààqï....” “£Á, £Á, £Á, ºÁªÉA C¸ÉA PÉ¢AZï aAvÀÄAPï £Á. vÀÄA ²PÉÆAPï £ÁAAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ JPÁ ²PÁà ÷ å ¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï eÉ Æ qÁÛ A iÀ i ï. ºÁAªï vÀ Ä PÁ

¸ÀA§A¢ü ¥ÀqÁÛA ²ªÁAiÀiï, D«ÄÑ ¥ÁæAiÀiï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥sÀgÀPï D¸Á.” “ºÁAªï ¥ÁæAiÀÄA é vï, vÀÄeÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀíqï, ¥ÀÅuï, ªÀiÁívÁgÉÆ £À»A eÉÆåw. Deï £À»A vÀgï ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï eÁAªïÌ D¸ÁZï. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå gÀÄaPï-gÀÄaPï eɪÁÚa ¸ÀªA À iÀiï eÁ¯Áå. vÀÄeɯÁVA PÁeÁgï eÁ¯Áågï ºÁªÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀÄSÁ£ï D¤ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï fAiÉĪÉåvï. vÀÄPÁ ºÁAªï RAAiÀiÁÑ÷åAvïZï GuÉA PÀgÉÆÑA£Á.” eÉ Æ åÃw dªÁ¨ï ¢AªÁÑ ÷ å §zÁè P ï aAvÀ Ä APï ¥À q É è A ªÀĺÉñÁ£ï vÁPÁ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï £Ávï°è vÀgï, vÉA RAAiÀiï ¥ÁªÉÛA, RAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÉÛA, vÁa UÀvï QvÉA eÁw? ªÀĺÉÃ±ï ¥ÁæAiÀÄA é vï eÁ¯Áågï QvÉA eÁ¯ÉA, DdÆ£ï DAPÁégï D¸Á D¤ D¥ÉèA ¸ÀéAvï ©eÉÉ߸ï PÀgÀÄ£ï D¸Á. D¥ÁÚPï §gÁå£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÛ¯ÉÆ. eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¢vÉƯÉÆ. ªÀÄíeÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÆ É ¯ Û Æ É ..... “PÁAAiÀiï d§gïzÀ¹Û £Á eÉÆåÃw. vÀÄA vÀAiÀiÁgï £ÁAAiÀiï vÀgï, PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ. ºÁAªï ªÉVAZï zÀ Ä ¹æ ZÀ ° ¥À ¼ É ª ïß PÁeÁgï eÁvÉƯÉÆA.” ªÀĺÉñï eÉÆåÃwZÉA ªÀÄ£ï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “vÀÄA ºÉgï ZÀ° ¥À¼É£ÁPÁ ªÀĺÉñï. ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA vÀÄeɸA À VA PÁeÁgï eÁAªïÌ. ªÀiÁíPÁ E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè, ftÂAiÉÄZÉÆ ¤tðAiÀiï JPÁèåPï WÉAªïÌ. QvÁåPï JzÉÆ¼ï ºÁªÉA ¸ÀévÁB PÀ¸À¯ÉÆZï ¤tðAiÀiï WÉAªïÌ £Á. dgÀÛgï vÀÄf ¸À¬ÄæPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå WÀgÁÑ÷åA¤ ºÁqï°è vÀgï, ºÁAªï ¥ÁnA¥sÀÅqÉA ¥À¼É£Á¸ÁÛA vÀPÀëuÁ M¦ÛA.” ªÀ Ä ºÉ à ±ï eÉ Æ åÃwa eÁ¥ï DAiÉÆÌ£ï RIJ eÁ¯ÉÆ D¤ eÉÆåÃwPï D¥Áèå ªÉAUÉAvï ¨sj À ¯ÁUÉÆ.è eÉ Æ åÃwPï C¸À ¯ É Æ C£À Ä ¨s À ª ï ftÂAiÉÄAvïZï ¥ÀAiÉÆè eÁ¯Áèå£ï vÁPÁ «gÉÆÃzsï PÀgAÑÉ V gÁf eÁAªÉAÑ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀĸÁÛ¯ÉA£Á. vÉA KPï ¨Á«è PÀ¸AÉ ªÀĺÉñÁZÁå ªÉAUÉAvï agÁدAÉ . ¥À¼ÉvÁA-¥À¼ÉvÁA ªÀĺÉñÁ£ï eÉÆåÃwPï ªÀ¸ÁÛç«Ãuï PɯÉA. vÁZÉ ¥Áæ¸ï CzsÁåð ¥ÁæAiÉÄZÁå vÀ£Áåð ZÀ°AiÉÄPï D¥Áèå ¯ÉÊAVPï ªÉÇíqÉßPï §° WÉvÉèA. D¥Áèå ºÀıÁgÁÎAiÉÄ£ï ¸ÀAvÀÄ¶Ö eÁ¯ÉÆè ªÀĺÉñï eÉÆåÃwPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè- “vÀÄA PÀ¸À°Zï RAvï PÀj£ÁPÁ eÉÆåÃw. ºÁAªï ¥sÁ¯ÁåAZï vÀÄeɸÀAVA PÁeÁgï eÁvÁA.” ªÀĺÉñÁ£ï ¢°è ¨sÁ¸ï DAiÉÆÌ£ï eÉÆåÃw ¸ÀAvÉƸÉèA. C¸ÉA ¢Ã¸ï ªÀÄ»£É D¤ ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ¯Áågï¬Æ PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄí¼ÉÆî ªÀĺÉñï, eÉÆåÃw¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯É Æ £Á. ¥À Å uï, ¸ÀzÁAAiÀiï eÉÆåÃw ¸ÀAVA ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï vÁZÉÆ ZÁ®Ä D¸ï¯ÉÆè. UÁAªÁAPï zsÁqÀÄAPï, £ÉíɸÉÆAPï, SÁAªïÌ, eÉÃAªïÌ ªÀ RZÁðPï ©®Ä̯ï GuÉ PÀj£Ávï¯ÉÆè. C¸À¯Áå ¹ÜvÉgï KPï ¢Ã¸ï eÉÆåw UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯ÉA. ªÀĺÉñÁ£ï UÀ¨sïð PÁqÀAªïÌ ¸ÁAUÉA è .

“£Á, ºÁAªï ºÉÆ UÀ¨sïð PÁrÑA£Á. vÀĪÉA ¥sÁ¯ÁåAZï PÁeÁgï eÁªÁåA ªÀÄíuÉÆ£ï, EwèA ªÀgÁìA ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA ¸ÀA¨sÉÆÃUï Dzs Á gÉ Æ è A iÀ i ï. ¸À z ÁAAiÀ i ï ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀÄr ¸ÀAVA SɼÉÆîAiÀiï. ºÁªÉA QvÉè ¥Á«ÖA PÁeÁgÁ «²A GUÁظï PɯÁågï¬Æ vÀĪÉA ¤Ã¨ÁA ¢Ãªïß ZÀÄPÀªïß WÉvA èÉ AiÀiï D¤ £Á. ºÁAªï ºÉÆ UÀ¨sïð PÁrÑA£Á. UÀ¨sïð PÁqÁèågï vÀÄA ªÀÄe í É ¸ÀAVA PÁeÁgï PÉ¢AZï eÁAªÉÇÑ£ÁAAiÀiï. vÀĪÉA ªÉVAZï ªÀÄíeɸÀAVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¥ÀqÉÛ¯ÉA. QvÁåPï, ºÁªÉA JzÉƼïZï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀPÁØAPï ¸ÁAUÁèA DªÉÄÑA PÁeÁgï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï. DvÁA vÀÄA PÁeÁgï eÁAiÀiÁßAAiÀiï eÁ¯Áågï ¥sÀ¸ÉÆ£ï ¥ÀqÉÑA vÀĪÉAZï.” eÉ Æ åÃwZÁå ¨É µ ÁÖ ª ÁÚ ÷ åPï ©üAAiÉįÉÆè ªÀĺÉñï, GmÁGnA PÉÆrÛAvï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. PÁ¼ï ¨sÀgÁÛ£Á, eÉÆåÃw£ï JPÁ ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðPï d£ÀªÀiï ¢¯ÉÆ. DvÁA ªÀĺÉñï eÉÆåÃwPï SÁAiÀiïì PÀj£Á eÁ¯ÉÆ. ¤Ãeï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï PÁeÁgï eÁAªïÌ vÁPÁ £ÁPÁZï D¸ï¯ÉA è . vÉÆ d£Áä¯Áèå ¨sÄÀ UÁåðZÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ªÉÆÃUï PÀj£Á eÁ¯ÉÆ. PÁeÁgï eÁ¯Á ªÀÄí¼Áî÷å PÀªÀiÁðPï, vÉÆ ¥sPÀ v À ïÛ D¥ÉA è PÀvð À ªïå ¥Á¼ÁÛ¯Æ É . xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï ªÀĺÉñï D¥ÉA è ªÀÄÄA§AAiÉÄA Ñ ©eÉßÉ ¸ï «PÀÄ£ï PÁªÁðgï ªÀZÆ É £ï ¸Él¯ï eÁ¯ÉÆ. xÀAAiÀÄìgï ªÀZÀÄ£ï vÁuÉ zÉÆãï zÀÄPÁ£ÁA WÁ°A. vÁZÉA ©eÉÉß¸ï §gÉA ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. D¥Áèå ©eÉßÉ ¸ÁAvï vÉÆ ZÀqï ªÀå¸ïÛ D¸ÁÛ£Á, vÁPÁ eÉÆåÃw D¤ vÁZÁå ¨sÄÀ UÁåða «¸Àgï ¥Àr.è ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA AiÉÄêïß zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¥ÁnA ªÉZÉÆ vÉÆ, ¥ÁmÁèå xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï KPï ¥Á«ÖA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. eÉÆåÃwPï ¥ÀAiÉĬ ê Æ ¢Ã£Á eÁ¯ÉÆ. eÉÆåÃwPï ¨sÀÄUÁåðPï D¤ WÀgÉÆÑ RZïð ¥À¼ÉAªïÌ PÀµïÖ eÁvÁ¯É zÉPÀÄ£ï vÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÀqÉèA. KPï ¢Ã¸ï ªÀĺÉñï AiÉÄêïß ªÀÄu í Á¯ÉÆ, vÉÆ eÉÆåÃwPï ªÉUÁîZÁgï ¢ÃAªïÌ D±ÉvÁ, QvÁåPï vÁPÁ eÉÆåÃw D¤ vÁZÁå ¨sÀÄUÁåðPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï D¤ ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï. “ªÀ i Áí P Á PÁAAiÀ i ï ¢Ã£Á eÁ¯Áågï ªÀíqï £Á. ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁ ªÉUÁîZÁgï ¢Ãªïß D¥Áèå ¨sÄÀ UÁåðZÁå ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÆè ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ºÁvï PÁr£ÁPÁ.” eÉÆåÃw ªÀĺÉñÁPï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÀ Ä PÁ ¸ÁAUï¯É è A , vÁå ¨sÄÀ UÁåðPï d£ÀªiÀ ï ¢Ã£ÁPÁ ªÀÄu í ï. D«ÄA C¸ÉAZï D¸ï¯ÁèåAªï vÀgï, ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÉÆqÉÆÛA£Á. ¥ÀÅuï d§gïzÀ ¸ É Û £ ï vÀ Ä ªÉ A ªÀ i Áí P Á PÁeÁgÁPï M¥Áé±ÉA PɯÉèAAiÀiï. DvÁA ¸ÁA¨sÁ¼ï vÁå ªÉÇeÁåPï.” ªÀĺÉñï zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £Ávï¯ÉèA AiÉĪÀÄÄ̼ÉA G¯ÉÆuÉ G®AiÉÆè.

May 20, 2017

“vÉA vÀÄeÉA gÀUÁvï ªÀĺÉñï, vÁPÁ ªÉÇeÉA ªÀÄíuÁ£ÁPÁ. vÀÄA ¸ÁA¨sÁ½£ÁAAiÀiï vÀgï, ºÁAªï ¥ÉǸÉÛ°A ªÀÄíeÁ ¨sÀÄUÁåðPï.” “ªÀíAiÀiï, ¥ÉÇøï vÀÄAZï vÀÄeÁå ¨sÄÀ UÁåðPï. ºÁAªï vÀÄPÁ ªÉUÁîZÁgï ¢vÁA.” ªÀĺÉÃ±ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. C¸É A xÉ Æ qÁå vÉ Ã A¥Á£ï eÉÆåÃwPï ªÀĺÉÃ±ï ªÉUÁîZÁgï ¢Ãªïß, ¨ÁAiÀ Ä Ì ¯ ÁZÉ A WÀ g ï «PÀ Ä £ï, UÉÆgÉUÁAªï ªÀiÁíqÁ PÉƯÉƤAvï ¯Áí£ÉêA ¨sÁqÁåPï gÀƪÀiï PÀgÀÄ£ï ¢Ãªïß, RZÁðPï E¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï eÉÆåÃwPï R¨Ágï ªÉĽî, ªÀĺÉñï zÀĸÉæA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸Àgï¯Áèå£ï eÉÆåÃwPï ªÉUÁîZÁgï ¢Ãªïß UɯÉÆè ªÀÄíuï. eÉ Æ åÃwZÉ A PÁ½eï gÀ q É è A . PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÁÚPï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄì£ï, ¨sÀÄUÉðA eÁvÀZï D¥ÁÚPï ªÉUÁîZÁgï ¢Ãªïß zÀĸÉæA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å SÁwgï D¥ÁÚZÆ É ¸ÁAUÁvï CzsÁåðgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ¯Æ É £À»AV ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÉA gÀqÁ¯ÁUÉA è . ªÀíAiÀiï, ªÀĺÉñÁPï ¥ÁæAiÀiï eÁ°è vÀj, vÁZÉA ©eÉß¸ï §gÉA ZÀÀ¯ÁÛ¯ÉA D¤ vÁZɯÁVA ¥ÀAiÉÄê D¸ï¯Áèå£ï, vÁPÁ PÁªÁðgÁAvï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÁå ¸ÉÆ©üvï ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï D¬Ä°è. vÁå vÀ£Áåð ZÀ ° AiÉ Ä Pï ¥À ¼ É ¯ Áå G¥Áæ A vï ªÀĺÉñÁPï eÉÆåÃwZÉÆ PÁAoÁ¼ÉÆ ¨sÀUÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï vÉÆ eÉÆåÃwPï ªÉUÁîZÁgï ¢Ãªïß UɯÉÆè. DzsÁgÁ«Ãuï eÁ¯ÉèA eÉÆåÃw ¸ÉeÁj ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ªÀÄdw£ï JPÁ ©«Ö ¥Á®ðgÁAvï PÁªÀ i ÁPï ¯ÁUï¯ÉèA. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉðA D¸ÉÆ£ï JPÀÄìgÉA gÁAªÁÑ÷å eÉÆåÃw£ï D¥Áèå ¨sz À v æÀ PÉ ï D¤ PÁªÀÄÄT zÁzÁè÷åAZÁå ©üAAiÀiÁ£ï, ªÀĺÉñÁ ¸ÁAUÁvÁ PÁqï°è ¥sÉÇmÉÆ ¥sÉæêÀiï PÀgÀÄ£ï vÁå WÀgÁÑ÷å ªÉÇuÉÆ¢ZÉgï ²PÁð¬Ä°è. PÉÆuÉA¬Æ vÁZÁå WÉƪÁ«²A «ZÁgÁèågï, vÉÆ PÁªÀiÁ£ï ªÀå¸ïÛ D¸ÁÛ D¤ D¥ÀÇæ¥ï WÀgÁ AiÉÄvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ¯ÉA. JzɱÁå ¥ÁæAiÉÄgï ªÉUÁîZÁgï ªÉļÉÆ£ï JPÁ ¨sÀÄUÁåða DªÀAiÀiï eÁªïß JPÀÄg ì A É gÁAªÁÑ÷å eÉÆåÃwZÁå ftÂAiÉÄa PÁt DAiÉÆÌ£ï, ªÉÄ°¸Áì ¨ÉeÁgï ¥Á«è. “vÀÄf PÁt DAiÉÆÌ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA eÉÆåÃw. vÀÄA JzɱÁå ¥ÁæAiÉÄgï ªÉUÁîZÁgï ªÉļÀÄ£ï ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁåðPï Wɪïß fAiÉÄvÁAiÀiï. vÀĪÉA ªÀÄ£ï PɯÁågï PÉÆÃuï¬Æ §gÉÆ zÁzÉÆè vÀÄeÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆAPï D¸Á.” ªÉÄ°¸Áì ªÀÄíuÁ°. “ªÉUÁîZÁgï ªÉļï¯Áèå ¹æÃAiÉÄPï §gÉÆ zÁzÉÆè £À»A, ¦AªÉÇØ ªÀ ªÀiÁívÁgÉÆ ªÀiÁvïæ ªÉļÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á ªÉÄÃqÀªÀiï. D¤ ºÁAªï PÉÆuÁAiÀiï ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß ¥ÀgÀvï ªÀiÁíPÁ PÀµÁÖAvï WÁ°ÑA£Á. ºÁAªï ªÀÄíeÁ ¨sÀÄUÁåð ¸ÀAVA JPÀÄìgÉA fAiÉÄAªïÌ ZÀqï ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛA.” “DvÁA RAAiÀiï D¸Á ªÀĺÉñï? vÁa PÀ¸À°¬Æ R¨Ágï D¸Á vÀÄPÁ?”

“ªÀAí iÀiï. KPï ¢Ã¸ï vÉÆ D¬Ä¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï....” “Nºï, vÉÆ D¬Ä¯ÉÆè....?” ªÉÄ°¸Áì CeÁå¥ÉÇ£ï «ZÁj¯ÁVè. “ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆAPï.” “ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆAPï QvÉA eÁ¯ÉA vÁPÁ?” “eÉzÁßA vÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯ÉÆ,è vÁZÉA ©¸É߸ï zÉÆqÉA eÁ¯ÉèA. ºÀ¤ d£ÁävZ À ï vÁZÉA £À²Ã¨ï §zÁè¯èÉA. vÁPÁ ªÀĸ í ÄÀ Û ®PïÌ ºÁqÀÄ£ï D¬Ä¯Áèå ºÀ¤Pï vÉÆ ¥À¸ÀAzsï PÀj£Ávï¯ÉÆè. D¤ KPï ¢Ã¸ï D¥Áèå ¸ÁéxÁð£ï ªÀiÁíPÁ ªÉUÁîZÁgï ¢Ãªïß ºÀ¤ZÁå ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÆè ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ºÁvï vÁuÉ ¥ÁnA PÁqï¯ÉÆè. ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ gÀqï°èA. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÉįÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè ªÀĺÉñï ZÀÄZÀÄðgÉÆAPï ¯ÁUï¯ÉÆ,è QvÁåPï, vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¸À¨sÁgï ZÀ¯ÁåAa zÉÆ¹Û D¸ï°è..... “w ZÀ q ï PÀ g À Ä £ï wZÁå ¨ÉÆÃAiÀiï¥sA æÉ qÁA ¸ÀAVAZï D¸ÁÛ°. WÉƪï wPÁ ¥sÀPÀvïÛ £ÁAªÁPï ªÀiÁvïæ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. vÁå ¨ÁAiÉÄè¯ÁVA PÁeÁgï eÁvÀZï xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï vÁZÉA ©eÉßÉ ¸ï wãï PÁ¸ÁAPï ¥Áªï¯ÉèA. ªÀiÁíPÁ ªÉUÁîZÁgï ¢Ãªïß ¥sÀPÀvïÛ ¸À ªÀÄ»£ÁåA ©üvg À ï ªÀĺÉÃ±ï ©üP¥ É Á¸ïÖ eÁ¯ÉÆè! §ºÀıÀB vÁPÁ vÁZÁå PÀªÀiÁðAa ²PÁë ¯Á¨sÁèå ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÁPÁ PÀ¼ï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÉÆ ¥ÀgÀvï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA JPÀémÉÆAPï D¬Ä¯ÉÆ.è ...” “vÀgï, vÀĪÉA QvÉA ¸ÁAUÉAè AiÀiï?” “ºÁAªï vÁPÁ ªÀ¼ÁÌ£Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï zÁgï §Azsï PɯÉA. DvÁA vÉÆ RAAiÀiï D¸Á, vÁZÉA QvÉA eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁA.” “ªÀA í iÀiï eÉÆåÃw, vÀÄeÁå eÁUÁågï ºÁAªï D¸ï°èA eÁ¯Áågï¬Æ vÀ¸ÉAZï PÀjÛA. ªÀĺÉñï vÀÄeÁå ²gÁ¥ÁPï §° eÁ¯Á D¸ÉÆÛ¯ÉÆ.” “£Á, ºÁªÉA vÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ ²gÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £Á....” “¥ÀÅuï, vÀÄeÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï zÉAªï°èA zÀÄSÁAZï eÁAªïÌ ¥Á«èA vÁZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï ªÀ ²gÁ¥ï. eÉzÁßA ¹ÛçÃAiÉÄPï WÁvï eÁªïß w RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï gÀqÁÛ, vÉzÁßA waA zÀÄSÁAZï ¥ÀÅgÉÆ ¯É Æ APÁØ P ï ¸À A iÀ i ïÛ RUÁðªïß GqÀAªïÌ!” ªÉÄ°¸Áì ªÀÄíuÁ°. l

CUÁðA

¸ÁA. DAvÉƤZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA. -ºÉ¯£ É ï «Ä£ÉÃd¸ï, ªÀĺÁPÁ½-CAzsÃÉ j.


KUTAM

May 20, 2017 ¥À j ÃPÁë ¸À A ¥À Û Z ï ªÉ Ç ¯ÁÎ qÁAiÀ i Áß ¸À A VA £À ¹ ðAUï ºÉƪÀiÁAvï D¸ÁÑöå PÉÆèn¯ÁØPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉívÁ. qɤ¸ï xÀAAiÀÄìgï ªÉ Ä ¼ÁvïV ªÀ Ä í ¼ Áîöå vÁZÁå ¸À ª Á¯ÁPï eÉ Æ QÛ dªÁ¨ï qÁAiÀiÁß xÁªïß vÁPÁ ªÉļÁ£Á. zÉ Æ UÁAAiÀ i ï «Äwæ u É Æ å PÉÆèn¯ÁØZÁå PÀÄqÁAvï jUÁÛ£Á vÁZÉ A ªÀ Ä í ¼ É î A PÉ Æ uï¬Äà vÁAPÁA ¢¸É è A £Á. vÁa ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀgÄÀ APï D¤ PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï JQè zÀqïÌ-§ÄqïÌ ¹Ûçà D¸ï°è. qÁAiÀiÁß ¸ÀAVA ªÉļÀÄ£ï PÉ Æ è n ¯ÁØ a ªÀ Ä ÄvÁ£ï ©ü d è ° ¨É q ï²Ãmï ªÉ Ç ¯ÁÎ £ ï ¤vÀ ¼ ï PÀgÁÛ£Á w ¹Ûçà xÉÆqÉA ¥ÀÄ¥ÀÄðjè. ¥sÀÄqÉA ªÁZï.....

ªÉ Ç ¯ÁÎZÁå vÉ Æ AqÁZÉ g ï ¤zs Á £ï vÁA¨Áì u ï ZÀ g À Ä £ï AiÉ Ä vÁ£Á UÀ ¼ Áå ¨s À A ªÁjA WÁªÀiÁZÉ xÉA¨É ¥sÄÀ mÉÆ£ï DAiÉÄ.è qɤ¸Á£ï PÉÆèn¯ÁØZÉå vÀPÉè ¸À²ð£ï PÀįÉÆ vÉAPÉÆè D¤ zÁªÁå ºÁvÁ£ï ªÉ Æ UÁ£ï PÉÆèn¯ÁØZÁå PÀ¥À¯Á ªÀAiÉÄè PÉÃ¸ï ¥ÉƱɪïß ¥ÁnA ¯ÉÆmÁÛ£Á vÁZÁå ºÁvÁPï GzÁÌa ±É¼ï ¯ÁVè. vÁuÉ zÉƼÁåA¤AZï PÉÆèn¯ÁØPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. vÉA ¥s À P À v ï ºÁ¸É è A . qÉ ¤ ¸Á£ï PÉÆn è ¯ÁØZÉ zÉÆ¼É D¤ ¥ÉÆ¯É ¤vÀ¼ï PÉ ¯ É ¨s Á jZï ªÉ Æ UÁ£ï D¤ dvÉߣï. ``eɪÁÛAiÀiï?’’ qɤ¸Á£ï ºÀ¼Æ À «ZÁgÉèA PÉÆèn¯ÁØPï. `QvÉA PÀgÄÀ A?’ ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA PÉÆèn¯ÁØ£ï zÉƼÁåA¤. ``D«Ä D¤ ZÀ¯ÁåA qÁAiÀiÁß’’ ªÉǯÁΣï qÁAiÀiÁßPï eÁUÀAiÉÄèA. qÁAiÀiÁ߬Äà ZÀvÀÄgï eÁ¯ÉA. ``ªÀ i Á«Ää , WÀ g ÁÑ ö å ©UÁa ZÁ« ¢. D«Ä WÀgÁ ªÉívÁAªï’’ qÁAiÀiÁߣï DªÀAiÀiï PÀIJ£ï ºÁvï ªÉÇqÁØAiÉÆè. ``ªÀíZï...ªÀíZï.... UÁAiÀiÁæAPï¬Äà E¯ÉèA vÁ£ÉPï zÀªg À ï. ºÁAªï ªÉVA AiÉÄvÁA.’’ wuÉ qÁAiÀiÁßZÉå ºÁwA WÀjÑ ZÁ« ¢°. ¥À Ä uï ªÉ Ç ¯ÁÎPïZï w ¥À¼v É Á°. ``D«Ä ªÉívÁAªï’’ ªÉǯÁΣï PÉÆn è ¯ÁØPï ¥À¼ª É ïß ¸ÁAUÉA è . vÁuÉ ºÁ¸ÉÆ ¢ªïß GeÉÆé ºÁvï ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ÉÆè. ¤zsÁ£ï vÁa £ÀzÀgï qÉ ¤ ¸ÁZÉ g ï D¬Äè . vÉ Æ «Ã ªÉǯÁÎPïZï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. qÁAiÀiÁߣï¬Äà PÉÆèn¯ÁØPï DzÉêïì ªÀiÁUÉÆè. zÉÆUÁAAiÀiï PÀÆqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á, ``xÁåAPïì vÀĪÀiÁÌA’’ qɤ¸Á£ï G¥ÁÌj GvÀ g ï GZÁgÉ è A . qÁAiÀiÁß£ï ¥ÁnA vÁPÁ ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ vÀjà ªÉǯÁÎ zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥Áªï¯ÉA è . zÉÆUÁAAiÀiï gÀ¸ÁÛöåPï ¥Á«èA. qÁAiÀiÁß£ï ªÉǯÁÎPï D¥ÁÚZÁå WÀgÁ AiÉÄAªÁÑöåPï ªÀĸïÛ MvÁÛAiÀiï PÉ° vÀjà ªÉǯÁÎ ²ÃzÁ D¥Áèöå WÀgÁ UɯÉA. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA £À A vÀ g ï ¸À P Á½A qÁAiÀ i ÁßPï

vÁZÁå WÀgÁ ªÉļÀ° Û A ªÀļ í A îÉ GvÀgï ¢ªïß. WÀgÁ ªÉǯÁÎ ¥ÁªÁÛ£Á vÁa DªÀAiÀiï vÁPÁ gÁRÄ£ï gÁªï°è. ¸ÀzÁAZÉå¥ÀjA ªÀ¸ÀÄÛgï §zÀÄè£ï ºÁvï-¥ÁAAiÀiï zsÀĪïß eɪÁÚPï §¸ÉèA vÉA. DªÀAiÉÄÑA ¥sÀÄUï¯ÉèA vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß vÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆVà zÀ Ä ¨Áªï ªÀ i ÁgÉ Æ è . vÀ j Ã¥À Ä uï £ÉuÁgÁåZÆ É ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄ£ æ ï vÁuÉ eɪÀuï DSÉÃgï PɯÉA. vÁå £ÀAvÀgï PÀÆqÁAvï D¥Éè §ÆPï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ ªÉÇvÁÛgÉ PÀj¯ÁUÉèA. wvÁèöågï vÁa DªÀAiÀiï ªÉ Æ °¨ÁAiÀ i ï vÁZÉ å ¸À ª É Æ gï ºÁdgï eÁ° D¤ vÁPÁZï gÁUÁ£ï ¥À¼É¯ÁVè. ``QvÉA ªÀiÁ«Ää?’’ vÀjà wuÉ zsÀĪÉZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï dªÁ¨ï ¢°£Á. ªÉǯÁÎ «Ä¸Ég Û ÁAvï UÀÄmÁè¯A É . vÉA wPÁZï ¥À¼A É ªÁÑöågï ¥ÀqèÉA. ``vÀÄf ¥ÀjÃPÁë PÀ² eÁ°UÉÆ?’’ wZÁå vÁ¼ÁåAvï «ZÁgÀuÁZÉÆ gÀAUï ¢¸ÉÆè ªÉǯÁÎPï. ``§jà eÁ°’’ ¤¸ÉÛÃeï dªÁ¨ï ¢° ªÉǯÁΣï. vÁZÉå PÀÄr xÁªïß ¨sÁjPÁAiÉÄ£ï WÁªÀiï ¥sÀÄlÄAPï ¯ÁUÉÆ.è ``vÀÄf ¥ÀjÃPÁë ªÉVA DSÉÃgï eÁ°è vÀjà vÀÄA QvÉA WÀgÁ EvÉÆè vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï DAiÉÄèAAiÀiï?’’ DvÁA ºÁAUÁ¸Àgï JzÉƼï gÀÄvÁ eÁ¯Áèöå UÀA©üÃgï ªÁvÁªÀgu À ÁZÉÆ ªÁ¸ï ªÉǯÁÎZÁå ªÀÄwPï £ÁmÁé¯ÉÆ. ``ºÁAªï £À¹ðAUï ºÉƪÀiÁPï UÉ°èA, ªÀÄíeÉå E¶Öt ¸ÁAUÁvÁ.’’ ``vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á.’’ DªÀAiÉÄA Ñ ºÉA ªÁPÉåA DAiÀÄÄÌ£ï vÉA aPÉÌ UÀĸÀàqÉèA. ``vÀ Ä eÉ A PÉ Æ uï D¸Á vÁå £À¹ðAUï ºÉƪÀiÁAvï?’’ ªÉǯÁΣï dªÁ¨ï ¢°£Á. w xÉÆqÁå ªÉ¼ÁPï gÁRÄ£ï gÁ«è. ªÉǯÁÎ£ï ºÁvÁAvÉè §ÆPï zst À ð  gï ¸ÉÆqÉè D¤ vÉA PÀÆqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. ``QvÉ A UÉ Æ Ã, ¸É Æ PÉ ð ¯Áè ö å WÉ Æ qÁå¥À j A vÀ Ä AªÉ UÁAªï ªÉÆqÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï aAvÉèAAiÀiï?’’ ``ªÀ i Á«Ää . ..’’ DªÀ ¬ ÄÑ A »A »tÄì A aA zs É Æ ªÀ Ä Ä¸ï GvÁæ A ªÉ Ç ¯ÁÎZÁå PÁ¼ÁÓ P ï vÉ Æ ¦è A . ``ºÁAªï UÁAªï ªÉ Æ qÀ Ä APï

CªÀ¸éÀgï 28 ªÀZ í ÄÀ APï £Á. ¦qɸÁÛPï ¥À¼A É ªïÌ....’’ ``ºÁAªï eÁuÁAUÉÆ.... DvÁA vÀÄAªÉ ªÀiÁíPÁ ²PÀAiÀÄÓAiÀiï D¤ ¸ÁAUÁdAiÀiï. ªÀÄí¼Áågï, ºÁAªï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ºÁAUÁ¸Àgï WÀgÁ ©üvÀgï ¥ÀqÀÄ£ï D¸ÁA £ÀíAiÀiïV? vÀÄA vÀ£ÁðmÉA eÁ¯ÁAAiÀiï, vÀÄPÁ ¥ÁPÁmÉ ¥sÀÄmÁèöåvï...DvÁA vÀÄAªÉ DªÀAiÀiïÌ QvÁå PÉÃgï PÀjdAiÀiï?’’ vÉA ¥ÀgÁÛöå£ï PÀÆqÁPï AiÉĪïß §¸ÉèA. vÀjà vÁZÉå DªÀAiÀiïß vÁa ¥Ámï ¸ÉÆrè£Á. ``ªÀíAiÀiïUÉÆ UÁqÁé, vÉA vÀÄPÁ PÉÆuï ¯ÉPÁÛ ªÀÄíuï vÀÄA vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉèAAiÀiï?’’ ``PÉÆuï?’’ ªÉǯÁÎPï¬Äà gÁUï DAiÉÆè DªÀAiÉÆÑ. ¥ÀjÃPÉëPï ²PÀÄ£ï vÉA xÀPÀÄ£ï UɯÉèA. DvÁA aPÉÌ ¸ÀıÉUï WɪÁåA ªÀÄí¼Áågï DªÀAiÉÄÑA C£Á¥ÉÃQëvï «ZÁgÀuï. ``D¤ PÉÆuïUÉÆ, vÀÄA DvÁÛA ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉèAAiÀiï £ÀíAiÀiïV, vÉA UÀ¯ÁáUÁgÁZÉA ¨ÁAiÀiïè.’’ ªÉǯÁÎZÁå ªÀÄĸÀÌgÁPï SÉÆmï ªÀiÁgï¯Áèöå f¤ìA DWÁvï eÁ¯ÉÆ. vÉ A «fä v ÁÌ A iÉ Ä £ï DªÀ A iÀ i ïÌ Z ï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉèA, D¥Éè zÉÆ¼É eÁvÁ wvÉè ªÀíqï PÀgÀÄ£ï. ``QvÉA, ªÀiÁíPÁ PÀ¸° À Zï R§gï ªÉļÁ£Á ªÀÄu í ï vÀÄAªÉ aAvÉA è AiÀiï? D¤ vÀÄAªÉ eÁAiÀiï eÁ¯Áèöå¥ÀjA UÁAªï ¨sÀAªÉåvï ªÀÄíuï aAvÁèAAiÀiïUÉÆ UÁqÁé?’’ ªÉǯÁÎPï G®AªïÌ GvÁæAZï ªÉĽîA£ÁAvï. ``RAZÁåPï¬Äà vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï WÀgÁ AiÉÄA«Ý. vÀÄf ªÀiÁAqï°è ZÀgÀ¨ï PÀ² PÀqÀAiÀiÁÛA ¥À¼É. ºÀÄÕA, PÉƯÉfZÉA ªÉÄÃmï ZÀqï¯ÉèAZï ZÉqÀÄA ªÀĸÉÛ¯ÉA.....’’ ªÉǯÁÎPï DvÁA gÀqÀÄAPïZï DAiÉÄèA. vÁPÁ zÀÄ¹æ ªÁmïZï £Ávï°è. vÉA vÁa C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ DvÁA PÉÆuÁ¯ÁVA ¸ÁAUÀÛ¯ÉA? vÁa ¨s À A iÀ i ïÚ ²Ã¯Á vÁZÁå ªÀiÁªÁîöåUÉgï ¨ÉÆA§AiÀiï UɯÉèA, ZÁågï ¢¸ÁA D¢A. vÉA ¸ÉÊgÉA eÁªïß UɯÁèöå£ï ªÉǯÁÎPï¬Äà aPÉÌ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï DvÁA D¥ÁÚa ¤gÁ¥Áæ¢ GZÁjÚ PÉÆuÁ¯ÁVA vÉA PÀg¯ ÛÀ A É ? DAiÀiÁÌvÁ PÉÆuï? vÁuÉ gÀqÀÄAPïZï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÉA ¥À¼É¯Áèöå ªÉÆ°¨ÁAiÉÄZÉÆ ¦AvÉUï D¤Qà ZÀqÉÆè.

11

DªÀAiÀiï¥ÀuÁPï vÀAiÀiÁgï eÁvÀZï vÁPÁ D¥ÁÚZÉå DªÀAiÀiï ¥Áæ¸ï D¥ÀÄuï KPï ªÉÄÃmï ªÀAiÀiïæ D¸ÁA ªÀÄíuï zÁRAªÉÑA ºÀmï G¥ÀÓvÁ. D¤ ºÉA ¸ÀºÀeï. ºÁå PÁgÀuÁ SÁwgï vÉA DªÀ¬ÄÑ ¸À½Î vÁå ¢¸Á xÁªïß WÉAªïÌ ¸ÁzsÀ£ï PÀgÁÛ D¤ D¥À Ä uï vÁå ¥À æ A iÀ Ä vÁßAvï dAiÉĪ Û A À vï eÁvÀ°A ªÀļ í Áîöå ¦±Áå zsÀAiÀiÁæ£ï GqÀÌuÁA WÁ¯ÁÛ. vÀjÃ¥ÀÄuï DªÀAiÀiï¥Àuï D¤ DªÀAiÉÄÑA ¸ÁÜ£ï- ºÁAZÉå ªÀÄzsÉÆè ¥sg À PÀ ï PÀ¼ÁdAiÀiï vÀgï ®UÁßzÁéjA vÁuÉ JPÁ ¨Á¼ÁPï vÀjà ¥À¸ æ ÀÆvï eÁªïß vÁZÁå ¥ÀwZÉå ¥Á¸ÉîAvï PÀµïÖ-¸ÀÄSÁAvï, RAw-zÀÄSÁAvï, «µïß-C£ÁégÁAvï, ¦qÉ-²qÉAvï ¥Àw xÁªïß gÀPu ëÀ ï D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï WÉvï¯Áèöå ¢¸Á xÁªïß. ºÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï¬Äà ««AUÀ q ï vÀ j à ft wZï, ¸ÀA§Azï vÉÆZï. ¥ÀPæ Á±ï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè, vÁa ¥Àwuï ªÉÆ° DvÁA D¥ÁÚZåÉ zsÄÀ ªÉ ªÀÄÄSÁgï ¯Áí£ï eÁAªïÌ AiÀiÁ D¥ÁÚZAÉ ºÀPïÌ-¸ÁÜ£ï GuÉ PÀgÄÀ APï, ºÉÆUÁØAªïÌ ºÀVð¸ï vÀAiÀiÁgï £Á, §zÁèPï D¥ÁÚPï D¥ÁÚa zsÀĪïZï ¥Àw æ ¸Àà¢ð ü eÁªïß ªÁqÀÄ£ï AiÉÄAªÉA Ñ ¥À¼Éªïß w CAvÀªÀÄÄðT PÁªÉÓ¯Áå eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥Àw ¯ÁVê¯ÉÆ D¥ÉÆè ºÀPÁÌZÆ É ¸ÀA¥ÀPïð, ¸Àºª À Á¸ï D¤ ¸À«ÄÃ¥ÁAiÀiï ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÉÆqïß ¢AªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á¸ÁÛA w D¤Qà §¼Á¢Pï PÀ g À Ä APï ¥É Z ÁqÁÛ . vÁå ªÀ S ÁÛ ªÁqÀ è ¯ É å zsÀĪÉZÉgï UÀeÉ𠲪ÁAiÀiï gÁUï PÁqÁÛ, D¥Éöè å¸ÜÀ Q ªÉƸÉÆgï aAvÁ, PÀ v À ð ªïå zÁRAiÀ i ÁÛ , C¢ü P Ágï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ D¤ D¥ÁÚ vÁ¨É £ ï zsÀĪÉZÉA ZÀÄAPÀuï zsÀgÀÄAPï ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ. ºÁå ªÉ¼Ágï ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÀ¯ è åÉ zsÄÀ ªÉZA É ZÀrvï ¸ÁévA À vïæöå PÁvÀÄA æ Pï DªÀAiÀiïß ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯA É vÀgï DgÀA¨sï eÁvÁ zsÀÄªÉ D¤ DªÀAiÀiï ªÀÄzsÉÆè C¥ÁAiÀiïPÁj °AUï ¸ÀAWÀµïð. vÁAZÁå ºÁå ²ÃvÀ¯ï gÀhÄÄeÁZÉA CAvïå D¤ ¥ÀjuÁªÀiï wA RÄzïÞ eÁuÁ D¸ÁÛvï vÀjà ¥ÉÆAvÁPï ¥ÀqÀÄ£ï gÀhÄÄeÁÛvï....gÀhÄÄeÁÛvï. ¤ªÀiÁuÉ xÀPÀÄ£ï ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï zÉÆUÁAAiÀiï xÀAqï ¥ÀqÁÛvï. ¹Ûçà eÁvï D¥ÉÆè ºÀgÉåPï ¢Ã¸ï ¥É¯ÁåZg É ï ºÉÆAzÉÆ£ é ï D¸Á ªÀļ í A îÉ PÀ½vï D¸ÀÄ£ï¬Äà d¼ÁÛöå ¢ªÁåZÁå GeÁå ¨s À A «Û A ¦¸É Æ ¼Áå£ï ¨sÀAªÁqÉÆ PÁqÀÄ£ï D¥ÁÚPïZï ¯Á¸ÀÄ£ï WÉAªÉÑöå vÀ¸À° ¥Àj¹Üw DªÀAiÀiï-zsÄÀ ªÉZåÉ ¥Àw æ µÉa × ®qÁAiÀiï AiÀiÁ ªÉÇzÀÄݪÉÇgÁAmï. zÉ P À Ä £ï, zÉ Æ ¼É zs Á A¥À Ä £ï, PÉÆuÁPï¬Äà G¯ÉÆ PÀj£Á¸ÁÛA ¥ÀPæ Á±ï PÁ¦ü ¦AiÉĪïß GoÉÆè D¤ ¸ÀzÁAZÉå¥ÀjA ¸Á¯ÁPï AiÉĪïß §¸ÀÄ£ï nÃ¥Á¬ÄZÉgï D¸Àè¯ÉA PÉÆAQÚ ºÀ¥ÁÛ¼A É «AZÀÄ£ï ¥Á£ÁA ¥Àj¯ Û ÁUÉÆ.è

``vÀÄA gÀqÀÄ£ï gÀqÀÄ£ï PÉ Æ uÁPï¬Äà ªÀ i Ámï PÀ j ê U É Æ C£ÀÄ¥ÁÌj ZÉqÁé. DvÁA gÀqÁÛ ¥À¼É vÉA....ºÀAPÁj PÀAZÉA...’’ w xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀ®Z Û ï gÁ«è. ªÉǯÁÎ RmÁèöågï gÀqÀÄ£ï gÀqÀÄ£ï xÀAAiÀiïÑ ¤zÉPï ¤¸ÀgA èÉ . ¸ÀlPïÌ PÀgïß vÁPÁ eÁUï eÁvÁ£Á DªÀAiÀiïß PÀgÉÆÑ DAiÀiÁÝ£ÁAZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. vÉ A vÀ Ä gÁÛ £ ï GoÉ è A D¤ £ÁítÂAiÉÄPï UɯÉA. vÁa DªÀAiÀiï ¨ÁAAiÀiï-PÁmÁå ¸À²ðA DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄvÁ°. ªÉǯÁÎ wZÉå ¸À²ð£ï UɯÉA, D¥ÉèA ¤zÀÄÌgÉA vÉÆÃAqï ¸Á¥sï PÀgÀÄ£ï. ¥ÀÄuï wZÁå JPÁ zsA É SÁÚöåPïZï ®eÉ£ï §ÄqÉÆ£ï vÉA WÀgÁ ©üvÀgï AiÉĪïß ¥ÁªÉèA. ¥ÀÄuï vÁuÉ PÉ°è ZÀÆPï PÀ¸À° ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ JzÉƼï¬Äà PÀ½vï eÁAªïÌ £Ávï°è . PÉ Æ è n ¯ÁØ P ï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁèöåAvï PÀ¸À° ZÀÆPï D¸Á? vÉA ªÀÄ£Áê¥Àuï £ÀíAiÀiïV? »PÁ PÁAAiÀiï qɤ¸ÁZÉgï gÁUï D¸Á? AiÀiÁ zÀĨÁªï? ¥ÀÄuï » UÀeÁ¯ï ªÀiÁ«ÄäPï PÉÆuÉ PÀ¼À¬Ä°è wvÉèöå ©üvÀgï? vÁPÁ ºÉÆ«Ã KPï «Ä¸Ég Û ï PÀ¸Æ É ¢¸ÉÆ.è vÁuÉ ¸À¨Ágï ªÉ¼Á ¥ÀgÁåAvï vÀQè DoÀ¬Äè vÀjà vÁZÉA ¸ÁzsÀ£ï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÉèA£Á. G¥ÁæAvï vÉA aAvÀ¥ï wvÁèöågïZï ¸ÁAqÀÄ£ï vÁuÉ ¥ÀgÀvï D¥ÉèA PÀÆqï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï zsÀgÉèA. * * * ¸ÁAeÉaA ªÉÇgÁA ¸ÁqÉ-¸À eÁvÁ£Á ªÉǯÁÎZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¥À æ P Á±ï WÀ g Á ©ü v À g ï ¸À g É Æ è , ¸ÀzÁAZÉå¥ÀjA PÁªÀiÁZÉå ¥ÀÄgÁ¸ÀuÉ£ï. D¬Ä¯É Æ èZï zs À Ä ªÉ ¯ ÁVA G®A«Ñ vÁa ¸ÀªÀAiÀiï. ªÉǯÁÎ vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ aPÉÌ ZÀqï ¯ÁVA. ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ §zÀÄ£ è ï vÉÆ £ÁíuåÉ Pï UɯÉÆ ¤vÀ¼ÁAiÉÄ SÁwgï. D¤ eÉ ª ÁÚ Z Áå PÀ Æ qÁAvï jUÉ Æ è , ¸ÁAeÉZÉÆ ¥sÀ¼Áígï ¸ÉAªÁÑöåPï. PÁ¦ü D¤ ¥ÉèÃnAvï xÉÆrA ¸À£ÁßA vÁPÁ vÀAiÀiÁgï D¸ï°èA. ¥À Ä uï ¥À w uï D¤ zs À Ä ªÉ Z É Æ DªÁeï £Ávï¯ÉÆè! vÁPÁ aPÉ Ì «±É à µï ¢¸É è A . vÀjÃ¥ÀÄuï C¸À¯Áå ¸À¤ßªÉñÁAPï (ªÉÆ°¨ÁAiÀiï zsÄÀ ªÉZÁå zÀÆgÁAZÉÆ ¥Áªïì vÉÆ DAiÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. ªÉÇvÁÛ£Á ¨Á¥ÀÄAiÀiï PÀ¸À° »PÀävï `zsÀĪï v À Ä e É å ¥ À j A Z ï ªÁ¥ÀÄgÁÛ? ¥sÄÀ qÉÆè CAPÉÆ ¥À¼.É )


12

KUTAM

D«ÄA ªÀíqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï

¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï PÁPÁìPï ªÉa ¸À ª À A iÀ i ï PÀ g ÁÛ A ªï. zs Á PÁÖ ÷ å ¨sÄÀ UÁðåPï ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï vÀĪÉA PÁPÁìPï ªÀZÉÆ£ï UÀÆ, ªÀÄÆvï «¸Àdð£ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï vÉÆ DAiÀiÁÌ£Á. ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄA è vÁPÁ PÁPÀÄ¸ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuïAZï PÀ½vï D¸Á£Á. vÀÄ«ÄA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA xÀAAiÀÄìgï ªÉZÉA ¥À¼ÉvÁ£Á, D¥ÁÚQ xÀAAiÀÄìgï ªÀígïß §¸À¬Ä¯ÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á §ºÀıÀB PÁPÀÄ¸ï ªÀÄí¼Áågï ºÉÆZï ªÀÄíuï vÉÆ aAvÁÛ. ¥ÀÅuï, DªÀAiÀiïß “vÀĪÉA ºÁåZï ªÉ¼Ágï PÁPÁìPï ªÀZÁeÁAiÀiï” ªÀÄíuï DeÁÕ ¢A«Ñ vÁPÁ RIJ eÁAiÀiÁß. ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ºÁAªï ªÉvÁA ªÀÄíuï vÉÆ aAvÁÛ. vÁå SÁwgï ºÁåZï ªÉ¼Ágï ºÁAUÁZï PÁPÁìPï ªÀZï ªÀÄu í ï vÁPÁ MvÁÛAiÀiï PÀj£ÁPÁvï. ¨sÄÀ UÉÆð ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ºÁåZï ªÉ¼Ágï C¸À¯ÁåZï PÀqÉ£ï PÁPÁìPï ªÀZåÉ vï ªÀļ í A îÉ vÁPÁ PÀ½vï eÁAiÀiÁß. ºÁUÉÆAPï eÁvÁ ªÀļ í A îÉ ¬Æ vÁPÁ PÀ½vï eÁAiÀiÁß. vÁå ¸ÀA§A¢ü vÁa ªÁqÁªÀ ¼ ï ¸ÁQð eÁAªïÌ £Ávï°è Z ï ºÁZÉ A PÁgÀ u ï. ªÀiÁAZÁågï ªÀ ¥Á¼ÁÚ÷åAvï ¤zï¯ÉÆè ¨sÄÀ UÉÆð ºÁUÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è ©PÉÆÌAPï DgÀA¨sï PÀgÁÛ. vÁZÉA vÉÆÃAqï vÁA¨ÉØA eÁvÁ. vÀªÀ¼ï vÀÄ«Ä vÁPÁ GPÀ¯ïß PÁPÁìAvï §¸ÀªÉåvï. ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A zÀÆzï ¦AiÉįÁå G¥ÁæAvï vÁPÁ vÀ¸À° ¸ÀªÀAiÀiï D¸Áè÷ågï, w ¸ÀªÀAiÀiï PÀ½vï D¸ï¯Áè÷å vÀÄ«Ä vÁPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï PÁPÁìAvï §¸ÀªÉåvï. vÁPÁ Dmï ªÀÄ»£É eÁvÁ£Á C¸À° ¸ÀªÀAiÀiï PÀgÉåvï. ¥ÀAiÉÄèA-¥ÀAiÉÄèA ¨sÀÄUÉÆ𠢸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀZÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. JPÉÃPï ¥Á«ÖA ZÀqÉØAvïZï ºÁUÉÆAQ ¥ÀÅgÉÆ. vÁuÉA vÀ±ÉA PɯÁågï vÁPÁ UÉÆ«Ó PÀj£ÁPÁvï. C±ÉA UÉÆ«Ó PɯÁågï vÁZÁå ªÀÄwgï «±Éøï zÀĵÀàÀjuÁªÀiï ¥ÀqÉÆAQ ¥ÀÅgÉÆ. D¤ ºÁå ¸À§A¢ü vÉÆAzÉæ G¨ÉÆÓAQ ¥ÀÅgÉÆ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÀÄ«ÄA vÁPÁ PÁPÁìAvï zsÁ ªÀ ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA §¸ÀAiÀiÁè÷åj vÉÆ ºÁUÁ£Á¸ÁÛ£Á gÁªÉÇAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï `PÀgï' ªÀÄíuï vÁPÁ §¯ÁvÁÌgï PÀj£ÁPÁvï. vÁPÁ

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ¹ÛçÃ, WÀgïzÁgï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ-25 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

May 20, 2017

¨sÄÀ UÁðåA xÀAAiÀiï «¸Àdð£Áa ²¸ïÛ

GmÉƪïß SɼÉÆAPï ¸ÉÆqÁ. xÉÆrA ¨sÄÀ VðA DªÀAiÀiïß ¥À¼AÉ ªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀiÁAzÉægï ºÁUÉÆ£ï vÁAvÀÄA SɼÉÆ£ï §¸ÁÛvï. vÁuÉA vÀ±ÉA PɯÁågï vÁPÁ GPÀÄè£ï ªÀígïß §gÉA PÀgïß zsÄÀ AiÀiÁ. UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï £ÁítAiÀiÁ. ¥ÀÅuï PÉzÁ¼Áj vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï vÉÆÃAqï »ªÁîªïß DªÉÄA ê PÀj£ÁPÁvï. PÁPÁìPï eÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï UÀ°Ãeï ªÀÄí½îA aAvÁßA vÁZÁå ªÀÄwAvï AiÉÄãÁAvï eÁAªï. xÉÆrA ªÀiÁí®ÏrA C±ÉA D¥Áè÷å ªÉÄí¼ÁåAvï SɽÑA ¨sÀÄVðA §jA gÁA¢à eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛÛvï ªÀÄíuï ¨sÀ«±ïå GZÁgÁÛvï. ºÉA ¸Àªïð C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ C¸Àºïå £À»A ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÆ É ÓAPï DªÀiÁÌA PÀĪÉÆPï PÀgÁÛvï. ºÉA ¸Àvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ¨sÀÄUÁðåZÉÆå ²gÉÆ ªÁqÁè÷å G¥ÁæAvï vÁPÁ D¥ÉÚA PÉzÁ¼Á ºÁUÉÆAPï ªÀÄÄvÉÆAPï ªÀZÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î ¸ÁQð ¸ÀªÀÄÓt AiÉÄvÁ. vÉA DªÀAiÀiïÌ PÀ¼ÀAªïÌ vÉÆ QAPÁæmï WÁ®ÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. UÀ¯ÁmÉÆ PÀgÄÀ APï ¥ÀÅgÉÆ. vÉÆÃAqï DA¨ÉÆmï PÀgÄÀ APï ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï vÀÄ«Ä vÁa ZÀrØ PÁqïß vÁPÁ PÁPÁìPï ªÀígÁvï. ¸ÀªÀiÁ ZÀ¯ÉÆAPï PÀ½ÑA ¨sÀÄVðA (¸ÀĪÀiÁgï 11/2 ªÀgÀ¸ï eÁvÁ£Á) wA eÁªïß PÁPÁìPï ªÀZÆ É AQ ¥ÀÅgÉÆ. vÁå SÁwgï vÁPÁ ºÁå «²A ZÀrvï ²PÀëuï ¢AªÉÑA vÀĪÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï £Á. vÉÆ eÁªïß ºÉA ¸Àªïð ²PÁÛ. DªÉÆìgï PÀj£ÁPÁvï. PÉÆÃuï¬Æ vÀĪÉÄѯÁVA AiÉÄêïß “ªÀÄíeÉÆ ZÉPÉÆð JPÁ ªÀgÁì ©üvÀgï ºÉA ¸Àªïð ²PÉÆè” ªÀÄíuï ²¥sÁgÀ¸ï GZÁgï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÀĪÀiÁÑ÷å ZÉPÁðåQ PÁPÁìAvï §¸Àªïß ²PÁë ¢Ã£ÁPÁvï. vÉÆ ²PÁÑ÷å §zÁèPï ¨sÁAzÀÄ£ï zsÀgÁÛ D¤ G¥ÁæAvï G¥Àzïæ vÀĪÀiÁÌAZï. vÁPÁ ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA eÁvÁ£Á vÉÆ §zÁèvÁ. ºÁUÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA PÁPÁìAvï gÀqÉÆ£ï §¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ©PÉÆÌ£ï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÀÄAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. PÀµÁÖA¤

©nAiÉÆ ©nAiÉÆ ºÁUÉÆAQ ¥ÀÅgÉÆ. vÁAvÀÄA gÀUÁÛZÉ xÉA¨É D¸ÉÆA«Ìà ¥ÀÅgÉÆ. C¸À° zÀÆPï ¨sU À ¯ À Áè÷媫 À ðA vÁPÁ vÁå «²A ¨sÉåA G¨ÉÆÓAQ ¥ÀÅgÉÆ. PÁPÁìPï ªÉZÉA ªÀÄí¼Áågï ©üAAiÀiÁa D¤ zÀÆQa UÀeÁ¯ï eÁA«Ì ¥ÀÅgÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï vÁPÁ zÁPÉg Û Á¯ÁVA D¥Àªïß ªÀígïß UÀÄ ªÉÆêï PÀgÉÆÑ÷å UÀĽAiÉÆ ºÁqïß ¢ªÉåvï. GzÁÌqÉ ¸ÁPÁå jÃwgï eÁAªïÌ ¸ÁPÉðA SÁuï ¢AªÉÑA¬Æ UÀeÉðZÉA. gÁAzÀéAiÀiï, ¨sÁf, PɽA C¸À¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¢¯Áågï §gÉÆå. Då¥À¯ï ¢Ã£ÁPÁvï. Då¥À ¯ ï GzÁÌ q É D¤Pï¬Æ WÀmï PÀgÁÛ. PÁPÁìPï ªÉvÁ£Á vÉÆ D¦è ªÉÆUÁa ªÀ¸ïÛRAa¬Æ SÉ½Ñ ªÀ¸ïÛ ªÀígïß ªÉvÁ eÁ¯Áågï vÁPÁ ªÀígÀÄAPï ¸ÉÆqÁ. vÁPÁ ¨sµ É ÁÖAiÀiÁßPÁvï. PÁPÁìPï ªÉZA É ªÀÄí¼Áågï KPï ¸ÀAvÉƸÁa UÀeÁ¯ï ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÁeÁAiÀiï. RAZÉAZï ªÉÄí¼ÉA ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉÄí¼ÉA ªÀÄíuï ¨sÀUÁ£Á. xÉÆqÁåA¤ ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼Éªïß `ªÀiÁ¹î', ªÀ D¤ QvÉA¬Æ ªÀÄíuï vÁPÁ £ÁAªï ¢ÃA«Ì ¥ÀÅgÉÆ. vÁå «²A vÁPÁ C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÉÆAQ ¥ÀÅgÉÆ. vÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥Áqï PÀj£ÁPÁvï. vÀÄ«ÄA CPÀâgï D¤ ©Ãg璘ÁZÉÆ ºÉÆ eÉÆÃPï DAiÀiÁ̯Á D¸ÉÆAQ ¥ÀÅgÉÆ. KPï ¥Á«ÖA CPÀâgÁ£ï ©Ãg璘Á¯ÁVA ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉA “ªÀÄ£Áê÷åZÁå fëvÁAvï CvÀåAvï ¸ÀAvÉƸÁa WÀr RAaV ªÀÄíuï” ©Ãg璘Á£ï ¸ÁAUÉèA “ºÁZÉÆ D£ÉÆãÃUï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÄ«Ä DªÉÄÎgï AiÉÄêïß gÁªÁeÁAiÀ i ï D¤ ºÁªÉ A ¸ÁAUï¯Áè÷å¥ÀjA DAiÀiÁÌeÁAiÀiï” CPÀâgï M¥Áà¯ÉÆ. ©Ãg璘Á£ï CPÀâgÁPï D¥Áè÷å WÀgÁ D¥Àªïß ªÀígïß ªÀíqÉèA eɪÁuï ¢¯ÉA D¤ vÁPÁ PÀÄqÁAvï ¤zÁAiÉÆè. vÁå PÀÄqÁAvï PÁPÀÄ¸ï £Ávï¯ÉÆ.è CPÀg â ÁPï eÁUï eÁ¯Áè÷å E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï PÁPÁìPï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï PÀÄqÁAvï PÁPÀÄ¸ï £Ávï¯ÉÆè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAiÀiÁA

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï.

PÁågÉmï, ¥ÀŢãÁ, °A¨ÁåZÉÆ dÆå¸ï

¥ÁAZï PÁågÉmï (UÁdgï) vÁ¸ÀÄ£ï ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß «ÄQëAvï WÁ¯ï. zsÁ ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA WÁ¯ïß dÆå¸ï PÁqï. JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï PÁqïß ¯ÁA¨sï ªÀíqï UÁè¸ÁAvï WÁ¯ï. zÉÆãï EAZï D¯ÉA ¨ÁjÃPï ²AzÀÄ£ï PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï ¸ÁPÀgï ¨sÀgÀÄì£ï, ¯Áí£ï GeÁågï ¹gÀ¥ï vÀAiÀiÁgï PÀgï. vÁAvÉÆè wãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA ¹gÀ¥ï °A¨ÁåZÁå gÉÆøÁAvï UÁè¸ÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï, ZÁågï-¥ÁAZï L¸ÁZÉ PÀÄqÉÌ WÁ¯ïß UÁdgï-¥ÀŢãÁZÉÆ vÁeÁ gÉÆøï UÁè¸ÁPï ªÉÇÃvï. ªÀAiÀiïæ D¯Áå-¸ÁQæZÉÆ ¹gÀ¥ï ²A¥ÁØAiÀiï. zÉÆÃ£ï °A¨ÁåaA PÁ¥ÁA, ZÁågï-¥ÁAZï ¥ÀÅ¢£ÁaA ¥Á£ÁA ºÁvÁAvï PÀÄqÉÌ PÀgïß UÁè¸Á ªÀAiÀiïæ zÀªÀgï. vÀPÀëuï ¦AiÉÄAªïÌ ¢. UÀªÉÄðAvï C¸À¯ÉÆ dÆå¸ï ¦AiÉįÁågï vÁæuï D¤ xÀAqÁAiÀiï ªÉļÉÆ£ï fêï G¯Áè¸ï¨sÀjvï eÁvÁ.

ªÀÄí¼Áågï ¨ÁUÁèPï T¼ï WÁ¯Áå D¤ D¸ï¥Á¸ï PÉÆt £ÁAvï ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA vÁPÁ ¨sÀUÉèA. vÁPÁ ¨sÀUï¯Éè vÉ PÀ¼Àé¼É D¤ G¨ÉÝñï vÉ vÁPÁ¸ï PÀ½vï! PÀqÃÉ Pï ©Ãg璘Á£ï zÁgï GWÀqÉèA. CPÀâgï PÁPÀĸï RAAiÀÄìgï D¸Á vÉA «ZÁgïß PÁPÁìPï zsÁAªÉÇè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÉÆ xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á vÁZÁå vÉÆÃAqÁgï ¤gÁ¼ï D¤ ¸ÀÄqsÁ¼ï ¨sÁªï D¸ï¯ÉÆè. ©Ãg璘Á£ï vÁZɯÁVA ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉA “dºÁA¥À£Á, ªÀÄ£Áê÷åZÁå f«vÁAvï CvÀåAvï ¸ÉÆAvÉƸÁa WÀr RAa w PÀ½îV?” CPÀâgÁZÁå vÉÆAqÁgï ªÀÄzsÄÀ gï ºÁ¸ÉÆ SÉ¼Æ É ÷î å. vÁZÁå zÉƼÁåAZÁå ¥ÀPæ Á¸Á£ïAZï vÁPÁ ¸ÀUÉîA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¯Á¨ÉÆè ©Ãg璘ÁPï. ªÀÄÆvï «¸Àdð£ï: zsÁPÁÖ÷å ¨Á¼Áê÷åAPï £Áå¥ïQ£ÁìAa gÁ¸ïZï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ xÉÆrA ¨sÀÄVðA zÉÆãï WÀAmÁåAPï KPï ¥Á«ÖA ªÀÄÄvÁÛvï vÀgï D¤ xÉÆrA «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁAPï KPï ¥Á«ÖA ªÀļ í ¥ îÉ j À A ªÀÄÄvÁÛvï. » KPï ¸Áé¨sÁ«Pï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ. xÉÆqÁå vÉA¥Á G¥ÁæAvï vÀÄ«ÄA vÁPÁ ZÀrØ WÁ¯ÁÛvï. vÁuÉA ZÀqÉØAvï ªÀÄÄvÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄu í ï ªÀĸ í ÄÀ Û jÃw£ï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÁÛvï. vÁPÁ PÁPÁìAvï §¸ÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, C£ÉåÃPï ¥Á«ÖA vÀÄ«ÄA GPÀ¯ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï vÁa ZÀrØ ©üeÁÛ. vÀªÀ¼ï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUÁÛ ¸ÀºÀeï. ¥ÀÅuï vÁPÁ ²PÉÆAPï CªÁÌ¸ï ¢AiÀiÁ. D¥ÉÇè ªÀÄÄvÁZÉÆ PÉÆÃ±ï ¨sg À ÁÛ, DvÁA D¥ÉA Ú ªÀÄÄvÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀÄUÁðåPï PÀ¼ÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, vÁZÁå ²gÁAZÉÆ WÉÆ¸ï ¸ÁPÉÆð ªÁqÁeÁAiÀiï. vÀ±A É eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, vÀÄ«ÄA ²PÀAªïÌ UɯÁågï vÀĪÉÄÑA ¥ÉæÃvÀ£ï UÀÄqÁåPï ªÀiÁw ªÁªÀ¬Ä¯Áèå¥ÀjA. ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqï ªÀgïì eÁvÁ£Á vÁPÁ ºÉA ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ. vÀªÀ¼ï ZÀrØ ¸ÉÆqÀAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ vÀĪÉÄѯÁVA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁPÁ GvÉÛÃfvï PÀgÁ. PÁPÁìAvï §¸ÀAiÀiÁ. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ¨sÁjZï DªÉÆg ì Á£ï vÉÆ ªÀÄÄvÉÆAQ ¥ÀÅgÉÆ. vÀª¼ À ï vÁPÁ UÀ«Ó PÀj£ÁPÁvï. w ZÀrØ PÁqïß zÀĹæ ZÀrØ WÁ¯Á. “ªÀÄÄvÉÆAPï eÁ¯Áågï ¸ÁAUï” ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁ. xÉÆrA ¨sÀÄVðA KPï ªÀgïì wÃ£ï ªÀÄ»£Áå¤AZï ZÀqÉØAvï ªÀÄÄvÉÑA ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁÛvï. xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁðåAPï wÃ£ï ªÀ ZÁgï ªÀgÁìA ¯ÁUÉÆAQ ¥ÀÅgÉÆ. w vÁAZÁå-vÁAZÁå PÁ¯Éw ¥Àª æ ÀiÁuÉA ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ¸ÁzsÁgÀuï eÁªïß ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA ¨sÉÆÃªï ªÉVÎA ZÀqÉØAvï ªÀÄÄvÉÑA gÁªÀAiÀiÁÛvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÀĸ í ÄÀ Û ¨sÄÀ VðA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ©üvÀgï ©üZÁuÉA ©üdAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¤zÉÆAPï ²PÁÛvï. xÉÆrA wãï-ZÁgï ªÀgÁìA eÁ¯Áåj

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ©üZÁuÉA ©üdAiÀiÁÛvï. vÀ¸À¯Áå ¨sÄÀ UÁðåAPï eÉÆÃgï PÀgïß, ªÀiÁgïß, §qÀªïß, vÀªÀiÁµÉ PÀgïß, ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÉÆqÀAªïÌ ¥À¼É¯Áågï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. vÁZÁå §zÁèPï vÁAZÉ xÀAAiÀiï zsÀAiÀiïæ ¨sÀgÁ. ªÉÆUÁ£ï G®AiÀiÁ. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇæÃvÁìºÁ£ï vÉÆ QvÉA eÁ¯Áågï¬Æ ²PÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA ZÀrØ ©üdA«Ñ vÉÆ ¸ÉÆrvï eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï gÁwA ©üZÁuÉA ©üdAªÉA Ñ ¬Æ ¸ÉÆqÁÛ¯Æ É . ¢¸ÁPï vÀÄ«Ä eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï ¥À¼Éªïß vÁPÁ PÁPÁìPï ªÀígÁÛvï ªÀ vÉÆZï ªÀZÉÆAPï ²PÁÛ. gÀ¸ÁÛ÷ågï, zÀĸÁæ÷åAZÁå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄÄvÉÆA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ©®Ä̯ï PÀj£ÁPÁvï. vÁuÉA ©üZÁuÉA ©üdAiÀiÁ߸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA ¸ÀÄ®¨sï £À»A. KPï-zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÉÆ ªÀ Ä ÄvÉ Æ APï ¥À Å gÉ Æ . zÉ P À Ä £ï xÉÆqÁåA¤ gÁwZÉA MvÁÛAiÉÄ£ï Glªïß PÁPÁìAvï §¸ÀAªÉÑA D¸ÁÛ. eÁAiÀiÁÛ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï C±ÉA MvÁÛAiÉÄ£ï Glªïß ¤Ãzï ¥Áqï eÁ¯Áågï gÁUï AiÉÄvÁ. vÉÆ ¸À¼ï PÀgÀÄAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. PÁPÁìAvï §¸À A iÀ i Áè ÷ ågï¬Æ WÀ A mÉ U À m É è ªÀÄÄvÁ£Á¸ÁÛ£Á gÁªÉÇAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÀ±ÉA MvÁÛAiÀiï PÀgïß PÁAAiÀiï ¥ÉæÃd£ï £Á. vÁZɬÄvÁè÷åPï vÁPÁ ¸ÉÆqÁ. KPï-zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï vÉÆ ¤zÁ£ÁAiÉÄ£ï ²PÁÛ. RAvï PÀj£ÁPÁvï. vÀÄ«ÄA £ÀªÁå eÁUÁåPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï vÁå £ÀªÁå eÁUÁågï vÉÆ ºÁUÁ£Á¸ÁÛ£Á ªÀÄÄvÁ£Á¸ÁÛ£Á ¸À¼ï PÀgÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ºÁPÁ £ÀªÁå eÁUÁ嫲A vÁZÉA ¨såÉ AZï PÁgÀuï. vÀªÀ¼ï vÁPÁ ºÀÄ£ï GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢AiÀiÁ. ºÀÄ£ï GzÁÌ£ï £ÁítAiÀiÁ. ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï vÉÆ ªÀÄÄvÁÛ. C¸À¯ÉA ¨sÉåA PÁ¼ÁÓAvï jUÁ£ÁvÁèå¥ÀjA £ÀªÁå eÁUÁåAa M¼ÀPï vÁPÁ PÀgÁ. ¨sÀÄUÁðåAZÁå ºÁUÁÑ÷å D¤ ªÀÄÄvÁÑ÷å ¸ÀªÀAiÀiÁA«²A «±Éøï MvÀÛqï¨sÀjvï ªÉüï¥ÀmÉÖa UÀeïð £Á. vÁZÁå ²gÁAZÉÆ WÉÆ¸ï ªÁqï¯ÉÆèZï vÁZɬÄvÁè÷åPï vÉÆ vÉA ¸Àªïð ²PÁÛ. vÁPÁ ¥sÀPÀvïÛ eÁAiÀiï vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï, EµÁÖUv À ï, AiÉÆÃUïå ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï D¤ vÀĪÉÆÑ ªÀiÁAiÀiÁà¸ï ªÀiÁvïæ. » vÀ¨Éðw vÁZÁå ±ÁjÃjPï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ªÁqÁªÀ½ZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ºÀAvï eÁ¯Áè ÷ å£ï vÁPÁ AiÉ Æ ÃUïå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï Cwà CªÀ±ïå l eÁªÁ߸Á.


«UÁå¤ Qæ¸ï ¸ÉÆÌÃgÀgÁ£ï D¦è

dqï eÁ°è vÀQè GPÀ¯ïß ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼É¯ÉA. vÀPÉèZÉÆå ²gÉÆ ¥sÀqÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á zÉÆãï¬Æ ºÁvÁAZÁå ¨ÉÆmÁA¤ PÀ¥Á¯ï zsÁA§Ä£ï zsÀgïß §¸ï¯ÉèPÀqÉ£ïAZï PÀĸÁ̯ÉÆ vÉ Æ . fªÁAwè ¸À Ä qÀ Ä ì q ÁAiÀ i ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁªïß ¥sÀPÀvïÛ JPÁ ªÉIJ£Á ¨sÁµÉ£ï eÁ¯Áèå vÁZÁå ªÀ Ä wAvï ZÀ q À Ä uÉ PÁAAiÀ i ïÑ £Ávï¯ÉèA...¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉè xÉÆqÉ GUÁظï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁa ¨ÉÆêï xÉÆr RAvï ¸ÉÆqïß. vÁuÉ ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA ¢ÃµïÖ GPÀ°è... d£É¯ï... JPÁ ¤gÁ² ¸ÀĸÁÌgÁ ¸ÀAVA vÉÆ GmÉÆ£ï d£É¯Á¯ÁVA DAiÉÆ.è vÉAZï d£É¯ï ¸Á¸ÁÚPï zsÁA¥ÉÑ SÁwgï vÁuÉ ªÉĸÁÛPï D¥À¬Ä¯ÉÆ;è ¥ÀÅuï, ªÉĸÁÛZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ £Á. ®V£ï eÁªïß ¥ÁAZÁé÷å ªÀgÁìAvï vÁuÉ ¥ÀwuÉPï ºÉÆUÁجįÉèA vÀj, vÉzÁßA ¸ÀA¸ÁgÁ ªÀAiÀiïæ ªÀ D¥Áèå fëvÁ ªÀ A iÀ i ïæ PÉ z ÁßA¬Æ PÁAmÁ¼ÉÆ D¬Ä¯ÉÆè£Á. ¥ÀÅuï, ªÀgÁì D¢üA JPÁZï¥sÁgÁ zsÀĪÉPï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ£Á vÁZÉA fuÉA §zÀ¯ÉèA. ªÀgÁìA-ªÀgÁìA xÁªïß GeÁéqï ¢AªÉÑA vÉA d£É¯ï¬Æ PÁAmÁ¼ÁåZÉA eÁ¯ÉA. GeÁéqï ¥À¼AÉ ªïÌ £ÁPÁ ªÀÄu í Æ É £ï ¨sU À ï¯ÉAè Zï vÁuÉ EgÁzÉÆ eÉÆqÉÆ.è ..vÉA d£É¯ï ¸Á¸ÁÚPï zsÁA¥ÀAªÉÇÑ. PÀÄqÁZÁå ¸ÀUÁî÷å JPÁ PÀIJZÁå ªÉÇt¢ ¨sÁ¸É£ï D¸ï¯ÉA è D¸ÁðåZAÉ d£É¯ï ¸ÀPÁ½A GzÉAªÉÇÑ ¸ÀÄAiÉÆð vÁå PÀÄqÁAvïZï GzÉvÁUÁAiÀiï ªÀ Ä í ¼ É Æ î eÉ Æ Ã¥ï ¢vÁ¯É A . D¥ÁÚPï¬Æ ªÉÆUÁaA zsÄÀ ªÉPï¬Æ ªÉÆUÁZÉA...¥sPÀ v À ïÛ zÉÆUÁA ªÀiÁvïæ D¸ï¯Áè å vÁå WÀ g ÁAvï wA zÉÆUÁA¬Æ ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA vÁåZï d£É¯Á¯ÁVA §¸ÁÛ°A D¤ ¸ÀA¸Ágï ¥À¼ÉvÁ°A. d£É¯ï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï D¸ï¯Áè å £ï Czs É Æ ð UÁAªï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, zsÀĪÉZÁå C«Ñvï CzÉêÁì£ï vÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¦qÁØ÷ågï PɯÉÆ-¥sÀPÀvïÛ ZÁ½Ã¸ï ªÀ g Áì A ¥Áæ A iÉ Ä gïZï vÁPÁ ¸Àvg ÛÀ ÁAZÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ PÀgïß ¸ÉÆqÉÆ.è ªÉĸÁÛa R¨Ágï ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á vÉÆ ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè D¤ zÀĸÁæ÷å PÀÄqÁPï UɯÉÆ. D£ÉåÃPÁ ¯ÁA¨sï G¸Áé¸Á ¸ÀAVA vÉÆ ºÀ¼ÁÛgï ¹ÖïÁZÁå PÀzɯÁgï §¸ÉÆè. ºÁvï D¥Á¦AZï vÀPÉè ªÀAiÀiÁèå ªÉIJ£ÁPï UÉ¯É D¤ ªÉIJ£ï vÁZÁå vÀPÉèZÁå ¨sA À ªÀt Û Â ©UÁݯA É . zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï PÁ£ÁAZÉ ¸ÀA¥ÀPïð xÉÆqÉ ZÀqï ©VÝvÁ£Á zÁªÁå ºÁvÁZÉ A ¨ÉÆÃmï §ÄvÁAªÁ ªÀAiÀiïæ UɯÉA D¤ ¯Áí£ï±Á vÁA¨ÁØ÷å ¢ªÁå ¸ÀAVA ¨ÁjÃPï DªÁeÁ£ï vÉÆ ¨sÀÄAAiÀiï ªÀAiÉÆè ¤¸ÀgÉÆè. “ºÁAªï ¸ÉÆÌÃgÀgï” vÉÆ ¥ÀŸÀÄà¸Æ É .è “Deï PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï?” KPï ¨ÁjÃPï vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌ¯Æ É . “¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁ£Á ZÀqï D¤ ZÀqï C¥ÀÇæ¨ï eÁvÁAiÀiï.” “PÀ ¸ À ° ¬Æ G¨s Á ð £Á”

13

KUTAM

May 20, 2017

¸ÉÆÌÃgÀgï ¦AUÁð¯ÉÆ. “¸ÀPÁ½A xÁªïß ªÉĸÁÛPï gÁPÉÆ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÁA ºÁAªï.” “ªÉĸÁÛa UÀeïð £Á” PÁ£ÁAvï ¨ÁjÃPÁAiÉ Ä £ï ºÁ¸ï¯É è §j DAiÀ i ÁÌ ¯ É A . “D«ÄA DªÀ i ÁÑ ÷ å PÁªÀiÁAvï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÁåAªï. vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄAAiÀiÁÑ÷å ªÉ¼Á ¯ÉSÁgï ªÀÄÄPÁèå JPÉêA ¸Áoï D¤ Dmï ªÀgÁA¤ ¸ÀÄAiÉÆð ¥Á¯ÁévÉƯÉÆ.” “§Ä¯ï²mï” ¸ÀªA À iÉÄZÁå §¼Á£ï G¸ÀäqÉÆè ¸ÉÆÌÃgÀgï. “ºÁAUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åªÀ¤ð ¸Áéyð vÀÄ«ÄA!” “¸Áéxïð ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÞPï DªÉÄѯÁVA ºÁAUÁ PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ ªÀÄvÁè¨ï £Á” vÉÆ vÁ¼ÉÆ ±ÁAvï eÁ¯ÉÆ. “vÀ¸À¯É ¸Àªïð ¸À¨ïÞ ¸ÀA§AzsÁA¤ ªÀiÁvïæ GzÉvÁvï. DªÉÄѯÁVA PÀ¸À¯É¬Æ ¸ÀA§Azsï £ÁAvï zÉPÀÄ£ï D«ÄA ¨sÀUÁÚAPï wA ¨sÀUÁÚA ªÀÄíuÉÆ£ï aAw£ÁAªï. d¸ÉA ªÁgÉA, GeÉÆ D¸Á vÀ¸ÉAZï ºÁAUÁ fëvï¬Æ JPÁ ¥ÀvÁ ªÀAiÀiïæ ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ. d¸ïÖ ¯ÁAiÀiïÌ J PÀAn£ÀÆå¸ï ¥ÉÇæ¸É¸ï. vÀĪÉÄѧj £À»A” vÁ¼ÉÆ KPï WÀr xÁA¨ÉÆè. “zsÀÄªï ¸Àjè ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀgÁì xÁªïß gÀqÉÆ£ï §¸ÁèAiÀiï!” xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÉÆ£ÉA¥Àuï zÉAªÉèA. ¸ÉÆÌÃgÀgÁ£ï vÁå ªÉ¼ÁAvï D¥ÁÚPïZï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯA É . “zÀªÀðqï PÀj£ÁPÁvï” vÉÆ ¥sÅÀ ªÀiÁgÉÆè. “ºÉAZï vÀÄA ªÀgÁì xÁªïß ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ÁAiÀiï” vÁå vÁ¼ÁåAvï EgÁgÁAiÀiï² ¯ÁVè. “¥ÁmÁèå ¸Ávï ¢¸ÁA xÁªïß ºÁAUÁa UÀ«Äð PÀpÃuï ªÀiÁ¥Á£ï ZÀqÁèå. vÀÄ«ÄA ªÉÄeÁÑ÷å ªÀiÁ¥Á ¥sÀª æ ÀiÁuÉ ZÀqÀÄuÉ ZÁjêA rVæ D¸Á. D«ÄA fAiÉÄAªÉA Ñ PÀ¸A É ...? “¸ÀÄAiÀiÁð«uÉ ¨sÀÄAAiÀiï QvÉA eÁvÉ°?” ¸ÉÆÌÃgÀgï D¥ÁÚ EvÁèåPï ¥À Å gÀ Ä à g É Æ è . “¸À ª ïð ¸À A ¥É Û ¯ É A . DªÉÄѯÁVA vÁZÁå §zÁèPï zÀĹæ PÀ¸À°¬Æ §AzÉƧ¸ïÛ £Á”. “ªÀÄÄPÁèå JPÁ ºÀ¥Ás åÛ £ï ¸ÀÄAiÉÆð GzÉAªÉÇ£ Ñ Á!” vÉÆ vÁ¼ÉÆ ºÁ¸ÁÛ¸Æ É DAiÀiÁ̯ÉÆ. “ºÁªÉA vÀÄPÁ JPÁ ªÀgÁì D¢üAZï vÁå «µÁåAvï PÀ¼¬ À įÉA è . ¸ÉÆÌÃgÀgÁ£ï ¤gÁ±É£ï eÁ¦«uÉAZï ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄlAiÉÆè. ¸ÀªÁ̸ï vÉÆ ¥ÀgÀvï d£É¯Á PÀIJ£ï ZÀ¯Á¯ÁUÉÆè. vÁåZï ªÉ¼Ágï zÁgï xÁ¥ÀÅqÉÆÑ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï vÁuÉ zÁgï GWÀqÉèA. ¨sÁAiÀiïæ ªÉÄøïÛ G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß vÁuÉ vÁPÁ ©üvÀgï D¥ÀAiÉÆè D¤ ªÉÄøïÛ d£É¯ï ¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÉÆÌÃgÀgï PÀzɯÁgï UÀ¼ÉÆî. vÁPÁ QvÉA PÀgÉÑA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. dgÀÆgï vÉÆ vÁå d£É¯ÁAvÁèå£ï ©üvÀgï AiÉÄAªÉÇÑ

GeÁéqï ¥À¼ÉAªïÌ D±É£Ávï¯ÉÆè. JPÁ PÁ¼ÉÆPÁZÁå PÀÄqÁAvï §¸ÉÆ£ï vÁPÁ D¥É è A ªÀ Ä ÄPÉ è A fuÉ A ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Áè÷å zsÀÄªÉ ¸ÀAVA RZÀÄðAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. vÁå SÁwgï PÀ p Ãuï JPÀ Ä ì g ï¥À u ï DAªÉØvÁ¯ÉÆ vÉÆ. d£É¯ï zsÁA¦ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï DvÁA JPÁzÁªÉ¼Á D¥ÉA Ú DAiÀiÁ̯èÉA ¸Àvï eÁªïß ºÀ¥sÁÛ÷å ªÀiÁVgï ¸ÀÄAiÉÆð ¥Á¯Áé¯ÉÆ vÀgï! d£É¯ï zsÁA¦Ñ UÀeïð £Ávï°è! “PÁªÀiï PÉzÁßA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑA...?” ªÉĸÁÛZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï zsÀgÉÛPï zÉAªÉÇè vÉÆ. WÀrAiÉÄPï WÀĸÀàqï¯ÉÆè ¥ÀgÀvï ¥ÁnA ygÁågï DAiÉÆè. “DeïZï” vÁuÉ vÀQè ºÁ®¬Äè. “QvÉè ¢Ã¸ï ¯ÁUÉÛ¯É?” “¸Ávï” ªÉĸÁÛ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï eÁ¥ï ¢°; ¥ÀÅuï, ¸ÉÆÌÃgÀgï ¥ÀgÀvï JPÀÄìgÉÆ GgÉÆè. ¸ÀªÁ̸ï GmÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï »AzÁî÷ågï zsÀ¯ÉÆè vÉÆ. ªÀÄvï ªÁzÁ¼ÁAvï ²PÁð°. JPÁ ªÀgÁì D¢üA.... D¥Áè÷å ¸ÀUÁî÷å fëvÁZÉA KPï ¸Àé¥Áuï ºÀQÃUÀvÉAvï §¢èvÁ£Á wZï ºÀQÃUÀvï KPï ©ügÁAPÀÄ¼ï ¸Àvï eÁªïßV ªÀ ªÀÄÄPÁèå fëvÁPï D£ÉåÃPï ªÉÆÃqï eÁªïß §zÀ¯ÉÛ¯ÉA ªÀÄu í Æ É £ï ¸À¥ é ÁÚAvï ¸ÀAiÀiïÛ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA vÁuÉ. CªÉÄÃjPÁZÁå MPïì¥sÉÇqïð «±Àé«zÁå®AiÀiÁAvï JgÉÆ£ÉnPïì÷EAf¤AiÀÄjAUÁAvï zÉÆvÉÆgï ¸À£ÀÝzï eÉÆqÁèå ªÀiÁVgï £Á¸ÁAvï ªÁªïæ PÀgïß D¸ï¯Áè÷å vÁZÁå §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄPï PÀ¸À¯ÉÆå¬Æ vÀrUÀrZï £ÁAvï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ ªÀ¼Á̯ÉÆè PÁ¼ï vÉÆ. ¸ÁAUÁvÁZï ®V£ï eÁªïß ªÀgÁìA GvÀgï°èA D¤ ZÁågï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÁZï £ÉuÁÛå zsÀÄªÉ ¸ÀAVA fAiÉÄvÁ¯ÉÆ vÉÆ. ¥Àwuï ¸ÀgÉÆ£ï ªÀgÁìA GvÀgï°èA D¤ w¬Æ ¸ÀgÁÑ÷å ªÉ¼Ágï vÉÆ wZÉå ¸ÀAVA £Ávï¯ÉÆè. w ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉvÁ£Á ¤eÁPï¬Æ vÉÆ¬Æ ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Ávï¯ÉÆè ªÀļ í Áågï £ÀªÁ¯ï £À»A. vÁå ªÉ¼Ágï vÉÆ CAvÀæ¼Á vÁªÁðgï ºÁåZï ¸ÀA¸ÁgÁZÉ ¨sÀAªÁqÉ ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. «UÁå£ÁZÁå ²gÁA-²gÁA¤ jUï¯Áèå vÁuÉ ZÀqÄÀ uÉ vÁåZï ¢¸ÁA¤ D¥ÉèA ªÉIJ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA D¤ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¸ÀA¸ÁgÁ ¨sÁAiÀiÁèå ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß ¸ÀAzÉñï eÉÆqï¯É.è «UÁå£ÁZÁå ZÀjvÉæAvï G¨sÁÑ÷å vÁmÁÖ÷åA «µÁåAvï vÁuÉ D¢üAZï DAiÀiÁ̯ÉèA vÀj vÁå vÁmÁÖ÷åA «µÁåAvï ¥Àj¥ÀÇuïð ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÉÆzsÁßA eÁAªïÌ £Ávï°èA. vÁå ¨sÀÄAAiÀiïZÁå ¨sÁAiÀiïæ¬Æ Dmï UÀȺÁA D¸Ávï D¤ wA ¨sÀÄAAiÀiï ¨sÁ¸É£ïAZï ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå ¨sÀA«ÛA JPÁ ªÀiÁ¥Á£ï ¨sA À ªÁqÉ ªÀiÁgÁÛvï;

¥ÀÅuï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ UÀȺÁA¤ ªÀĤ¸ï £ÁAvï. vÀgï ¸À¨sÁgï duÁA¤ ¥À¼É°èA D¤ ¸À ¨ s Á gï «UÁåA¤AZÁå C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥sÀæªÀiÁuÉ ªÀiÁvïæ £À»A, ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸À¨sÁgï PÉÆ£Áê÷åA¤ ¢¶ÖPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥Àqï°èA wA G©üÑA vÁnÖA RAAiÀiï xÁªïß AiÉ Ä vÁvï...¸À ª Á¯ÁA ªÀ A iÀ i ïæ ¸ÀªÁ¯ÁA¤ WÀµÁÖ¯Áèå vÁZɯÁVA vÉÆZï KPï EgÁzÉÆ D¸ï¯ÉÆè D¸ÁÛA ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå GeÁéqÁZÁå ¸ÀPÉÛ£ï D¤ ¹ÖêÀ£ï ºÉÆQAUÁìZÁå ªÉ¼ÁZÁå ¹zÁÞAvÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß vÁuÉ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA vÉA ªÉIJ£ï ¨ÉÆÃªï £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï vÁPÁ ¸ÀA¸ÁgÁ ¨sÁAiÀiÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÀAVA ¸ÀA¥ÀPïð ¢ÃAªïÌ ¸ÀPï¯ÉèA. “JPÁ ªÀgÁì£ï D«ÄA ¸ÀÄAiÉÆð ¥Á®éAiÀiÁÛAªï!” ªÀgÁì D¢üA D¬Ä°è w R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï ©üAAiÀiÁ£ï PÁA¥ï¯É Æ è vÉ Æ . “CªÀ i ÁÑ ÷ å ¸À A ¸ÁgÁAvï UÀ « Äð PÀ p Ãuï ªÀiÁ¥Á£ï ZÀqÉÆ£ï D¸Á. vÀÄ«ÄA eÁuÁAvï ¸ÀÄAiÀiÁða ºÀÄ£ÁAiÀiï ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁìAvï ZÀqÉÆ£ï D¤ ZÀqÉÆ£ïAZï D¸Á. ºÁåZï jÃwgï UÀ«Äð ZÀrè vÀgï ªÀÄÄPÁèå xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï DªÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï fAiÉÄAªïÌ ¥sÁªÉÇ GgÉÆÑ£Á.” vÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð JPÁ £ÁAªïZï £Ávï¯Áè÷å UÀȺÁ xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀļ í A îÉ vÁPÁ vÁZÉ ªÀiÁVgï PÀ¼ï¯ÉA è . ¸ÀĪÉðgï vÁAZÉ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¤vÀ¼ï eÁªïß DAiÀiÁÌ£Ávï¯É.è ¥ÀÅuï, vÁåZï ªÉ¼Ágï vÁtÂAZï vÉ ¤vÀ¼ï PÀgïß ¢¯É.è “vÀĪÀiÁÑ÷å aAvÁàPï D¤ DªÀiÁÑ÷å fëvÁPï PÁAAiÀiïÑ vÁ¼ï £Á” ¸ÀªÁ̸ï D¤ ¸ÀªÁ̸ï vÉÆ vÁAZÉ «µÁåAvï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPï¯ÉÆè. “zÉ P À Ä £ï D«ÄA vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å «UÁå£ÁZÁå ¨sÁ¸ÉAvïZï G®AiÀiÁÛAªï” dgÀÆgï vÁAZÁå D¤ ¨sÀÄAAiÀiÁÑ÷å «UÁå£ÁPï ªÀ ¹zÁÞAvÁAPï vÁ¼ï WÁ®ÄAPï ¸Ázsïå £Á vÉA vÉÆ¬Æ ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ¯ÉÆ. “DªÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï ¸ÀÄAiÀiÁð ªÀ ªÀÄPÀÆðåj UÀȺÁA ªÀÄzsÉA D¸Á

?±Á£ï ¨ÉÆAzɯï zÉPÀÄ£ï vÀÄ«ÄA ¸ÁAUÉÑ ¥sÀæªÀiÁuÉ ªÀÄPÀÆðåj ªÀ §ÄzsÀ ¸ÀÄAiÀiÁðPï ¯ÁVê¯A É UÀÈºï £À»A!” ¸ÉÆÌÃgÀgÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï ºÁjA-ºÁjA¤ «ÄjAiÉÆ GzɯÉÆè÷å. “vÁAZÉ ªÀÄzsÉA D«ÄA D¸ÁAªï. DªÉÄA Ñ UÀÈºï ¸ÀÄAiÀiÁðPï KPï ¨sA À ªÁqÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÄeÁÑ÷å ªÀiÁ¥Á ¥sÀª æ ÀiÁuÉ ¥sÀPÀvïÛ ¸Áoï D¤ wÃ£ï ¢Ã¸ï WÉvÁ ªÀļ í Áågï vÀĪÉÄA Ñ KPï ªÀgïì DªÀiÁÌA ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï ¸ÁQðA.” ¨sÄÀ AAiÀiÁÑ÷å «UÁå£ÁPï PÀ½vïZï £Ávï¯ÉA è ªÀq í ï KPï £ÀªÁ¯ï PÀ¼ÁÛ£Á ¨ÉÆêï Rıɣï GqÁeÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¸ÉÆÌÃgÀgï w RIJ eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉÇèZï £Á. PÁgÀuï....¸ÀÄAiÉÆð ¥Á®éAªÉA Ñ PÁªÀiï ZÀ¯Æ É £ï D¸ï¯ÉA è . zÉPÄÀ £ï vÁuÉ vÁAZɯÁVA ¸ÀA¥ÀPïð ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉí¯ÉÆ. vÁå «µÁåAvï ¸ÀA¸ÁgÁPï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï eÁvÁwwè vÁAZÉ «µÁåAvï ªÀiÁºÉvï UÀeïð D¸ï°èè. ZÀqÀÄuÉ JPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå ¤gÀAvÀgï ¸ÀA¥ÀPÁð£ï w eÉÆÃqïß eÁvÀZï vÁuÉ w R¨Ágï £Á¸Á ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¢°. ºÁªÉA £ÀªÉAZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯Áè÷å ªÀÄe í Áå ‘CAvÀ¼ æ Á ¸ÀAVA G®AiÀ i ï’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ªÉ Ä ²£Á ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄ£Áê÷åA¤ fAiÉĪïß D¸ÁÑ÷å D£ÉåÃPÁ UÀȺÁ ¸ÀAVA ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÁè. ºÉA UÀÈºï ¸ÀÄAiÀiÁð D¤ ªÀÄPÀÆðåj ªÀÄzsÉA D¸ÉÆ£ï wøï PÀgÉÆÃqï ªÀgÁìAa ZÀjvÁæ eÉÆÃqïß D¸Á. vÁAa vÁAwæPÀvÁ DªÀiÁÑ÷å vÁAwæPÀvɪÀ¤ð

E

ºÁåZï dÆ£ÁZÁå 2 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï 8.15 ªÀgÁgï (¸ÀÄPÁægÁ)

ºÁAvÀÄA ¥Ávïæ WÉvÁvï: UÉæù vÁªÉÇæ, ¸É«æ£ï r’¸ÉÆÃeÁ, J°eÁ «Ä£ÉÃd¸ï, eÉÆ£ï ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ í ï, ªÉÄ®¤ PÉÆqÉðgÉÆ, eÉƸɥïs r’¸ÉÆÃeÁ, «PÀÖgï ¦gÉÃgÁ, dÄ°AiÀiÁ£Á ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, °AiÉÆ r’¸ÉÆÃeÁ, ¥sÉæræPï PÁqÉÆðeÁ, eÉÆAiÀÄì£ï r’¸ÉÆÃeÁ, ±Égɯï vÁªÉÇæ, ¨Éé ªÉÄ°mÁ, eÉÆ£ï gÉÆræUÀ¸ï, ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¹PÉéÃgÁ, J°AiÀiÁ¸ï ¦AmÉÆ D¤ ¦ü¯Æ É ªÉÄ£Á ¹PÉéÃgÁ.


KUTAM

14

ZÀqÄÀ uÉ zsÁ PÀgÆ É Ãqï ªÀgÁìAªÀ¤ð ¥À¤ð. D«ÄA DvÁA ªÁ¥ÁjÑA ªÉüÁaA ¹zÁÞAvÁA ªÀ mÁAiÀiïä yAiÉÄj vÁtÂA Dmï PÀgÉÆÃqï ªÀgÁìA D¢üAZï ªÁ¥Ágï°è D¤ D«ÄA DvÁA¬Æ ¥À Å gÁÛ å ªÀiÁ¥Á£ï ªÁ¥ÁgÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï £Ávï°è ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå GeÁéqÁa ¸ÀPÀvï ªÀ ¸ÉƯÁgï ¥ÁªÀgï vÉ ¥ÁAZï PÀgÉÆqï ªÀgÁìA xÁªïß ªÁ¥Ágïß D¸Ávï! £Á¸Á ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï vÁa «£ÀAw ¥À¼° É D¤ ¨sÄÀ AAiÀiÁÑ÷å «UÁå£ÁAvï KPï £ÀªÉÇ PÁ¼ï GzɯÉÆ. ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå ¨sÀA«ÛA ¥sÀPÀvïÛ £ÉÆêï UÀȺÁA D¸Ávï ªÀÄu í Æ É £ï ¥ÁvÉå¯Áèå «UÁå¤APï £ÀªA É ¸ÀªÁ¯ï ªÉļÉîA; ¥ÀÅuï, vÉA JzÉƼï¬Æ ¥ÁPÀÄðAPï £Ávï¯ÁèåaA PÁgÀuÁA ªÀiÁvïæ ªÉĽîA£ÁAvï. “§ºÀıÀB ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå wêïÈ GeÁéqÁZÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï eÁªÉåvï ªÀ DªÉÄA Ñ UÀÈºï ¨sÄÀ AAiÀiÁÑ÷å ªÀiÁ¥ÁªÀ¤ð ¥sÀPÀvïÛ zÉÆãï oÀPÉÌ UÁvÁæaA D¸ï¯Áèå£ï eÁªÉåvï vÀĪÀiÁÌA vÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆAPï £Á” ¸ÉÆÌÃgÀgÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï vÁtÂA eÁ¥ï ¢°. “ZÀqï vÀQè vÁ¥ÀA«Ñ UÀeïð¬Æ £Á” vÉÆ vÁ¼ÉÆ ºÁ¸ÁÛ¸ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ. “vÀĪÉÄÑ «UÁå¤ wvÉè¬Æ ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÉÇAPï £ÁAvï ªÀ vÀĪÀiÁÑ÷å ¢¶ÖA xÁªïß ZÀÄPÀAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï DªÀiÁÌA vÁæ¸ï¬Æ £ÁAvï.” “Qæ¸ï ¸ÉÆÌÃgÀgÁ£ï ¥ÀgÀvï vÉÆ «µÀAiÀiï £Á¸Á ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï PÀ¼A À iÉÆè D¤ £Á¸Á£ï vÉÆ «ªÀgï «±Àé ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï zsÁqÉÆè. G©üÑA vÁnÖA KPï eÉÆÃ¥ï ªÀiÁvïæ £À»A; §UÁgï ¥ÁmÁèå ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA xÁªïß vÁå £ÁAªï £Ávï¯Áèå UÀȺÁAZÉ «UÁå¤ ¨sÄÀ AAiÀiï ªÀAiÀiïæ AiÉÄêïß DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄAAiÀiï «µÁåAvï ¸ÀªÉÆÓ£ï D¸Ávï... PÀgÉÆÃqï ªÀgÁìA D¢üAZï vÉ «UÁå£ÁZÁå ¨ÉÆêï HAZÁ AiÉÄPï ¥Áªï¯Áèå£ï vÁAaA CAvÀ æ ¼ Á vÁªÁðA DªÀ i ÁÌ A ªÉļÁ£ÁAvï ªÀ vÁAPÁA vÁ¨ÉAvï WÉAªïÌ DªÉÄѪÀ«ðA ¸Ázsïå £Á! R¨Ágï ªÁgÁå vÉÃeÁ£ï

¸ÀA¸ÁgÁgï ¥sÁ¸Á½î. ºÀgÉåÃPÁ PÉÆ£Áê÷å xÁªïß ªÉªU É Æ É ÷î å C©ü¥ÁæAiÉÆ AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÉÆèå. ¥sÀPÀvïÛ £Á¸Á ¸ÀA¸ÁÜ÷å ©üvÀgï ¥sÁªÀiÁzï D¸ï¯ÉÆè «UÁå¤ Qæ¸ï ¸ÉÆÌÃgÀgï gÁvï ¥sÁ¯ÉA eÁAªÉÑ ©üvÀgï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï £ÁAªÁqÉÆè. «UÁå£Áa ¥ÀÅeÁ PÀgÉÛ¯ÁåA¤ vÁPÁ zÉÃªï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁAzÁÛ£Á JzÉƼïZï D¥ÀÅuï «UÁå£ÁZÁå HAZÁAiÉÄgï D¸ÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï aAvÉÛ¯ÁåAa vÀQè WÀÄA«è. ¨sÄÀ AAiÀiÁÑ÷å «UÁå£ÁAvï D£ÉåÃPï £ÀªÁ¯ï PÀgïß zÁPÀ¬Ä¯Áèå vÁå CªÁ̸ÁAvï £Á¸Á ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï vÁZÁå ªÉIJ£Á ªÀiÁj¥sÁvï £ÀªÁå UÀȺÁA ªÀAiÀiÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÀAVA ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï...¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á! D¥Áèå R½ävï £Ávï¯Áèå ªÁªÁæ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å vÁå ªÉIJ£Á ªÀiÁj¥sÁvï ¥sÀPÀvïÛ ¸ÉÆÌÃgÀgï ªÀiÁvïæ vÁAZɯÁVA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè. ¨sÀÄAAiÀiï D¤ vÁå UÀȺÁ ªÀÄzsÉA KPï ¤vÀ¼ï ¸ÀA¥ÀPïð eÉ Æ qÀ Ä APï vÉ Æ D±É v Á¯É Æ . zÉPÄÀ £ïAZï vÁuÉ vÉzÆ É ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï ¸ÀÄAiÀiÁða R¨Ágï vÁAPÁA ¢ÃAªïÌ £Ávï°è. ªÉ¼ÁaA ¹zÁÞAvÁA D¤ GeÁéqÁa ¸ÀPÀvï ªÁ¥Ágïß ªÉUÁî÷å RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁAa ªÀ Ä dvï £Á¸ÁÛ £ Á zs Á qÁÑ ÷ å ¸ÀAzsÉñÁAvï vÉÆ GUÉÆÛ ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛ£Á PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ. “ªÀ Ä í e É ²ªÁAiÀ i ï ªÉ U Áî ÷ å PÉÆuÉA¬Æ vÀĪÉÄѯÁVA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï QvÁåPï ¸Ázsïå £Á?” vÁuÉ vÁAPÁAZï ¸ÀªÁ¯ï zsÁqÉèA. “DªÉÄÑ ºÉgï «UÁå¤ vÀĪÉÄѯÁVA ¸ÀA¥ÀPïð zÀªÀgÀÄAPï D±ÉvÁvï.” “JzÉƼïZï D«ÄA vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁèA” ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÁnA DAiÉÄè; ¥ÀÅuï, «¥ÀgÁå¸ï eÁªïß vÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸ÉÆÌÃgÀgï ªÀiÁvïæ ¥ÁPÀÄðAPï ¸ÀPÉÆè. “vÀĪÉA ¥sÀPÀvïÛ GeÁéqÁa ¸ÀPÀvï D¤ ªÉüÁZÉA ¹zÁÞAvï ªÁ¥ÀgÁèAAiÀiï eÉA D«ÄA PÀgÆ É Ãqï ªÀ g Áì A D¢ü A ªÁ¥À g ÁÛ A ªï. vÁ媫 À ðA ªÀiÁvïæ vÀĪÉA DªÉį Ñ ÁVA ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÀÄAPï £ÁAAiÀiï ¸ÉÆÌÃgÀgï. vÀÄeÉ ¸ÀAzsÉñï dgÀÆgï

¥À«vïæ CvÁä÷åPï ªÀiÁUÉÚA K ¥À«vïæ ¹àjvÁ, vÀÄA ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄAvï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÀVðAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼AÉ «ÑA zÉtÂA ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå ±ÉªÀmÁa ªÁmï ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÁå ºÀgÉåÃPï WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉtÂA ¨sÀUÀÄìAPï D¤ «¸ÉÆæAPï ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤ PɯÉèA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£ï ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁA Q, QvÁèå¬Æ ªÀíqÁèå ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛAZÁå ªÉÇqÉÚ ªÀÄÄSÁgï vÀÄeÉ xÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±ÉA«ÑA£Á. ¸Á¹ÚPï C£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÁÛA. DªÉÄ£ï.

ªÀiÁUÉÚA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA.

-ªÉgÆÉ ¤PÁ PÉÆgÉAiÀiÁ, ¨ÁAiÀÄ̯Á.

DªÀiÁÌA ¥ÁªÁÛ¯É. ¥ÀÅuï, DªÉÄÑ ¸À A zs É Ã ±ï vÀ Ä eÉ ¥À g ÁåAvï ¥ÁªÁeÁAiÀiï vÀgï...” vÉÆ vÁ¼ÉÆ KPï WÀr xÁA¨ÉÆè. “D«ÄA vÀÄeÁå vÁAwæPv À É ¸ÀAVA DªÁeÁaA ZÀrPÛ ï vÀgÀAUÁA §¸Á¬ÄèA!” “¸ÀªÀiÁÓ£Á ªÀiÁíPÁ” ¸ÉÆÌÃgÀgï ¦AUÁð¯ÉÆ. “D¤Pï¬Æ GuÁågï GuÉ ºÀeÁgÁA¤ ªÀgÁìA ¯ÁUÉ° Û A vÀĪÀiÁÌA ºÉA ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀAiÀiïÛ” ZÀvÁæAiÀiï² D¬Äè. “D«ÄA ¥sÀPÀvïÛ vÀÄeɯÁVA xÉ Æ qÉ «µÀ A iÀ i ï ¸ÁAUÉ Æ APï D±ÉvɯÁåAªï ²ªÁAiÀiï vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄA¬ÄÑ PÀ¸À°¬Æ RAvï DªÀiÁÌA £Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï vÀÄAZï ¥sÁªÉÇvÉÆ «UÁå¤ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉèAZï vÀÄPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PɯÉÆè ²ªÁAiÀiï ªÉUÉÆî PÀ¸À¯ÉÆPï EgÁzÉÆ DªÉÄѯÁVA £Á ªÀ D«ÄA ªÉUÁî÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀÄ£ÁêA¯ÁVA G®AªïÌ D±É£ÁAªï.” vÁå £ÀªÁå UÀȺÁ ªÀAiÉÄè ªÀĤ¸ï ¥sPÀ v À ïÛ vÁZɯÁVA ªÀiÁvïæ G®AªïÌ D±ÉvÁvï ªÀĽ í î R¨Ágï DAiÀiÁÌvÁ£Á «±Àé ¸ÀA¸ÁÜ÷å¯ÁVA £Á¸Á ¸ÀA¸ÁÜ÷åa G¨sÁð¬Æ ¤A«è ªÀiÁvïæ £À»A Qæ¸ï ¸ÉÆÌÃgÀgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉÆè «µÀAiÀiï ¥ÀgÀvï ºÀgÉåÃPÁèåPï zÀĨsÁªÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ ªÉVî ªÁmï £Ávï¯Áèå ¸ÉÆÌÃgÀgÁ£ï vÁAZÉÆ ¸ÀAzsÃÉ ±ï¬Æ ¥ÀUÀðmï PɯÉÆ. JPÁ ªÀ g Áì £ ï ¸À Ä AiÉ Æ ð ¥Á®évÆ É ¯ÉÆ! eÁ¥ï eÁªïß ¥sÁªÀiÁzï «UÁå¤ Qæ¸ï ¸ÉÆÌÃgÀgï §ÄzsÀéAvï ¦¸ÁåAZÁå ¥ÀmÉÖAvï ¸ÉªÁð¯ÉÆ D¤ vÁåZï ªÉ ¼ Ágï vÁZÁå JPÁZïJPÁ DAeÁ¼ï zsÄÀ ªÉ£ï CªÀÏqÁAvï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆè! “¸Àgï....” §UÉè£ï xÁªïß vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï vÁuÉ zÉƼɨg Às ï zÀÄSÁA ¸ÀAVA D¥ÉèA ªÀzÀ£ï GPÀ¯ÉèA. ªÉÄøïÛ G¨sÆ É D¸ï¯ÉÆ.è “d£É¯ÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛAªï” ªÉĸÁÛ£ïAZï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á vÁuÉ WÀÄAªÉÇ£ï ¨sÁAiÀiïæ G¨sÉ D¸ï¯Áèå vÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥À¼É¯ÉA. PÁAAiÀiïÑ G®AiÀiÁ߸ÁÛA vÉÆ ©üvÀgï UɯÉÆ D¤ vÁåZï ªÉ¼Ágï ªÉĸÁÛZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ d£É¯ï ªÉÆÃqïß xÀAAiÀiï ªÉÇtzï ¨ÁAzsÉÑA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA vÉA vÁPÁ PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á UɯA É £Á. vÁå ¢¸ÁA¤... D¥Áèå JPÁZïJPÁ zsÀĪɣï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ£Á vÉÆ ¸Á¼ÁA-¥Á¼ÁA xÁªïß vÀÄmÉÆè D¤ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÁmÁªÀ¼ÉA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÉÆ! xÉÆqÉ ªÀÄ»£É GvÀ£ïð ªÉvÁ£Á vÁuÉ ¥ÀgÀvï £ÀªÁå UÀȺÁAZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÉÆè vÀj D¢üè G¨sÁð ¤Aªï°è. ºÀgÉåÃPï WÀr D¤ ºÀgÉåÃPï aAvÁ¥ï zsÀÄªÉ ¸ÀAVA gɪÉÇqÁÛ£Á vÉÆ vÀÄmÁÛ¯ÉÆ D¤ ¸ÀªÁ̸ï GeÁéqÁPï PÁAmÁ¼ÉÆ.î eÁå GeÁéqÁZÁå §¼Á£ï vÁuÉ ft¨sÀgï GgÉÆØ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ZÀjvÉæAvï D¤ «UÁå£ÁAvï KPï

May 20, 2017

ªÁzÁ¼ï Gl¬Ä¯É è A . vÉ Æ Zï GeÁÑqï vÁZÉÆ zÀĸÁä£ï eÁ¯ÉÆ. JPÁ PÀIJ£ï ¨Á¼ÁZÉA ªÉÆãïð D¤ zÀĸÁæ÷å PÀIJ£ï £Á¸Á vÀ¸A É «±Àé ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ¨ÉÃ¥ÀªÁð vÁPÁ ¤gÁ² PÀgÁÛ£Á vÉÆ ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè. vÀj KPï ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï ¸Àvï vÁPÁ ¸ÀvÁAiÀiÁÛ¯ÉA. ¸ÀÄAiÉÆð ¥Á¯Áé¯ÉÆ vÀgï! “vÀÄ«ÄA vÀ¸A É PÀj£ÁPÁvï” vÁuÉ «£ÀAvÉA ªÀAiÀiïæ «£ÀAvÉÆå zsÁqÉÆèå; ¥ÀÅuï, ¥sÁAiÉÆÝ ±ÀÆ£ïå eÁ¯ÉÆ. “PÀ¸À¯É ªÀĤ¸ï vÀÄ«ÄA....? ¤gÁ±Á PÁmï vÀÄmÁÛ°. “D«ÄA vÀĪÉÄѧj £ÁAªï” vÉ vÁPÁZï G¯ÉÖA ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛ¯É. “¨Á¥ÀAiÀiï, ¥ÀÇvï, DªÀAiÀiï, zsÀĪï D¤ C¸À¯É ¸ÀA§Azsï GvÀgïß D«ÄA ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀgÁìAaA ªÀgÁìAZï eÁ°A. DªÉÄѯÁVA ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÀA§Azsï JzÉƼïZï PÁ¨sÁgï eÁ¯Áåvï C¤ ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆÓAZÉ¬Æ £ÁAvï. d£ïä D¤ ªÉÆãïðZï ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀA§AzsÁAaA zÁvÁgÁA ²ªÁAiÀiï ªÉUÉîA QvÉAZï vÀĪÀiÁÑ÷å¬Æ PÁªÀiÁZÉA £À»A. w KPï UÀvï vÀÄ«ÄA GvÀgïß ªÀZÁ. vÉ z ÁßA dgÀ Æ gï vÀ Ä PÁ¬Æ ¸ÀªÀiÁÓvɯÉA. ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀA§AzsÁA¤ PÁAAiÀiïÑ £Á.” “vÀĪÀiÁÌA ¨sÀÄVðA-¨Á¼ÁA¬Æ £ÁAvïV?” ¤gÁ±ÉaA ¤ªÀiÁtÂA ºÀAvÁÛA wA. “ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï Qwè eÁuÁAAiÀiï?” ¸ÀªÁ¯ÁPï ¸ÉÆÌÃgÀgÁ£ï eÁ¥ï ¢AªÉAÑ PÀ¸¯ À AÉ ¬Æ ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA£Á. zÉPÀÄ£ï eÁªÉåvï vÉ Æ Zï G®AiÉ Æ è . “vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å ¨sÀÄAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉSÁ ¥sÀæªÀiÁuÉ ZÀqÀÄuÉ ¥ÁAZï ¯ÁSï ªÀgÁìA!” “zɪÁ ªÀÄíeÁå!” ©UÁݯÉè NAmï RAAiÀiÁÑ÷å jÃw£ï GUÉÛ eÁ¯É vÉA RÄzï ¸ÉÆÌÃgÀgÁPïZï PÀ¼ÉîA£Á. ©üAAiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ vÉÆ. “ªÉÇíÃmï?” ºÁAPÉæ¯ÉÆ vÉÆ. zÉPÄÀ £ïAZï ¸ÁAUÉA è ” vÉÆ vÁ¼ÉÆ ºÁ¸ÉÆè. “ºÁAUÁ ªÉÆãïð £Á zÉ P À Ä £ï £À ª É Ç d£ïä ¬ Æ £Á zÉ P À Ä £ïAZï vÀ Ä eÁå zÉ ª ÁPï DªÉÄѯÁVA PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ ªÀÄvÁè¨ï £Á!” ¸ÉÆÌÃgÀgÁ£ï PÁAAiÀiïÑ eÁ¥ï ¢°£Á. vÉÆ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï zsÀSÉÆ fgÀAªÉÑ SÁwgï vÁuÉ ¥sPÀ v À ïÛ ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄlAiÉÆè. DvÁA ¤ªÀiÁuÉ ¸Ávï ¢Ã¸ï Ggï¯É.è vÉ ¸Ávï ¢Ã¸ï vÁPÁ ªÀiÁvïæ ¦¼ÁÛ¯É; ¥ÀÅuï, ¸ÀA¸ÁgÁPï vÁa ¥ÀªÁð £Ávï°è. vÉA «¥ÀgÁå¸ï vÉÆ fgÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA agÁØ¯Æ É . DmÉÆé ¢Ã¸ï vÁZÁå aAvÁà ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ. zÉPÀÄ£ï vÉÆ ¥ÀgÀvï D¥Áèå zsÀĪÉZÁå aAvÁßA¤ jUÉÆ.è vÁZÁå GUÁظÁAvï D¤ ªÉÆUÁAvï vÉÆ §ÄqÁÛ£Á vÁå ¸Ávï ¢¸ÁAvÉÆè KPï ¢Ã¸ï ¥ÀgÀvï PÀUÁð¯ÉÆ. ªÉĸÁÛA¤ d£É¯ï ªÉÆÃqïß eÁ¯ÉA è . vÁå eÁUÁåa ªÉÇtzï ¥sÀÅl¬Ä°è D¤ w ¨ÁAzsÄÀ APï ¸À ¢Ã¸ï eÁAiÀiï! zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A vÁtÂA

¥ÀgÀvï PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á vÁuÉ «±Àé ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¸ÀA¥ÀPïð PɯÉÆ. Ggï¯Áèå JPÉêA ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁA¤ vÁPÁ «±Àé ¸ÀA¸ÁÜ÷å ¸ÀAVA ªÁ¥ÁgÉÑA KPï ªÀgï ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÉèA£Á. ¥ÀÅuï, ¥ÀgÀvï KPï «¥ÀgÁå¸ï eÁªïß «±Àé ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï vÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï PɯA É £Á. vÉÆ¬Æ ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÉÇè. ¸ÁvÁAvÉ Æ è w¸É Æ æ ¢Ã¸ï GzɯÉÆ. vÁuÉ ¥ÀgÀvï £ÀªÁå UÀȺÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÉÆè. “¸ÀÄAiÉÆð ¥Á®éAiÀiÁßPÁvï” vÁuÉ ¥ÀgÀvï ºÁPï ªÀiÁjè. ¥ÀÅuï, ¥juÁªÀiï eÁªïß vÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð xÀAAiÀiïÑ vÀÄmÉÆè. vÁAvÀÄA w¸ÉÆæ ¢Ã¸ï¬Æ ¸ÀA¥ÉÇè. ZÀªÁÛå ¢¸Á vÉÆ ªÉĸÁÛA ¸ÀAVA GgÉÆè. ¥ÁAZÉÆé ¢Ã¸ï¬Æ ¸ÀA¥ÉÇè. ¸À -ªÁå ¢¸Á vÁuÉ «±À é ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¤ªÀiÁuÉ «£ÀAw PÉ°. ZÁ½Ã¸ï D¤ Dmï ªÀgÁA ªÀiÁvïæ Ggï°èA! “zÀ A iÉ Ä £ï ¸É Æ ÌÃgÀ g ï...” vÁtÂA¬Æ «£ÀAw PÉ°. “vÀÄA vÀÄeÉÆ ªÀiÁvïæ £À»A DªÉÆÑ¬Æ ªÉüï D¤ vÀQè ¥Áqï PÀgÁÛAiÀiï. D¤ ªÀÄÄPÁgï DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀPïð PÀj£ÁPÁ. vÀÄeÁå PÀ¸À¯Áå¬Æ «£ÀAvÉPï eÁAªï ªÀ ¨sɵÁÖªÉÚPï ºÁAUÁ PÁAAiÀiïÑ ªÉÆÃ¯ï £Á! vÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÉÇè. ¸Ávï-ªÁå ¢¸Á ¸ÉÆÌÃgÀgÁ£ï KPï ¯ÁA¨sï G¸Áé¸ï ¸ÉAªÉÇè. vÁuÉ £ÀªÁå UÀȺÁ ¸ÀAVA ¸ÀA¥ÀPïð eÉ Æ qï°è A ¸À ª ïð ªÉ Ä ²£ÁA ¤PÁî¬ÄèA. §ºÀıÀB vÁPÁ vÁAa UÀeïð ¢¹è£Á. «±Àé ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¸ÀA¥ÀPÁða vÁuÉ ¥ÀªÁð PÉ°£Á. wvÉAè ¸ÀA¥ï¯ÉAè Zï vÉÆ ªÉĸÁÛA¯ÁVA DAiÉÆè. vÉ¬Æ D¥ÉèA ¤ªÀiÁuÉ PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ¯É. d£É¯ï §Azsï eÁ¯ÉèA! vÉÆ¬Æ ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÉÇè. JPÁ ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï ¸ÀĸÁÌgÁ ¸ÀAVA vÉÆ gÁwZÉA eɪÁuï eɪÉÇè D¤ SÁnAiÉÄgï vÉAPÉÆè. vÁuÉ wvÁè÷åZï ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¥Áèå ¸ÉÆ©üvï ¨Á¼Áa vÀ¹éÃgï ¨ÉÆmÁA ªÀÄzsÉA zsÀjè D¤ CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆè. RAAiÀiïV ¸ÀA¸ÁgÁZÁå PÉÆ£Áê÷åAvï G¨s ï ¯É è ºÀ e Ágï ¸É Æ ©ü v ï ¥ÁªÉð...±ÁAw D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀÄÆnAvï zsÀgïß ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgÉåÃPÁ PÉÆ£Áê÷å PÀIJ£ï G¨sÉѧj ¨sÀUÁÛ£Á vÁuÉ ¨Á¼Áa vÀ¹éÃgï ºÀzsÁðåPï zsÁA©è. vÁuÉ zÉÆ¼É zsÁA¥É.è ¨ÉÆmÁA «ÃeÉZÁå ¦üPð É Pï ¸Á¸ÁàvÁ£Á ¢ªÉ ¥Á¯Áé¯É. vÉÆ ¤zÉÆè. KPï ¯ÁA¨sï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Éa ¤Ãzï w...eÁUï eÁvÁ£Á vÁuÉ ºÀ¼ÁÛgï ¸Á¸ÁàvïÛ D¥Áèå ªÉÄeÁ ªÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉA è WÀrAiÀiÁ¼ï ªÉÇqÉA è . gÉÃrAiÀĪÀiï D¸ï¯ÉèA WÀrAiÀiÁ¼ï ªÀgÁA ¸ÀPÁ½AaA EPÁæ zÁPÀAiÀiÁÛ¯A É ... ¨s Á AiÀ i Áè å £ï DdÆ£ï¬Æ l GeÁéqÉÆAPï £Ávï¯ÉèA!!


KUTAM

May 20, 2017

15

eÁAiÀiï-eÁAiÀiï ªÀÄu í ï ZÀÆQ PÀgÆ É ÷Ñ å ¥ÁvÀPï eÁvÁ! 1. zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. ZÀÆQ PÀgÉÆÑ÷å ¥ÁvÀPï eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T vÀ Ä A ªÀ i Áí ® ÏqÉ Æ ªÀ Ä ¤¸ï zÉÆãÁvï¨Á¨ï; UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, vÀĪÉA ºÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁèAAiÀiï QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîAZï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. ZÀÆQ PÀgÉÆÑ÷å ¤eÁPï¬Æ ¥ÁvÀPï £À»A vÀj, PÀ½vï D¸ÉÆ£ï eÁAiÀiïeÁAiÀiï ªÀÄíuï ZÀÆQ PÀgÉÆÑ÷å ¥ÁvÀPï eÁvÁ. PÀ½vï £Á¸ÁÛA PÉ ¯ É Æ è ÷ å ZÀ Æ Q C£À Ä ¨s À ª ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï D¤ vÉÆZï C£ÀĨsª À ï ZÀÆQ GuÉÆå PÀgÀAiÀiÁÛvï. 2. ¸ÀAvÁ£ï PÁéqÀæ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. Rj-§j ¨ÁAiÀiïè (¥Àwuï) ªÀÄu í ï PÉzÁ¼Á D¤ PÀ¸AÉ ¥ÁPÀÄðªÉåvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T RA¬ÄÑ ¨ÁAiÀiïè WÉƪÁZÉgï PÀµïÖ AiÉÄvÁ£Á G¨ÁΣÁ¸ÁÛ£Á WÉƪÁPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß zsA À iÀiïæ ¢vÁV, w ¨ÁAiÀiïè ªÉÇgÉÆÛªÁÛ Rj-§j ¨ÁAiÀiïè D¤ vÀ¸À° ¨ÁAiÀ i ïè ªÉ Ä ¼ï¯É Æ è WÉ Æ ªï ¥ÀţɪÀAvïZï ¸ÀAiÀiï! 3. ²æêÀÄw «PÉÆÖÃjAiÀiÁ ªÁ¸ï, GqÀĦ. PÀµïÖ D¤ ¸ÀÄSï-ºÁAvÀÄA RAAiÉÄÑA §gÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T ¸ÀªÀiÁ ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï PÀµïÖ D¤ ¸ÀÄSï gÁvï D¤ ¢Ã¸ï D¸ï¯Áè÷å§j; zÉPÄÀ £ï, zÉÆãï¬Æ ¹Ügï £À»A; ¥ÀÅuï, PÀ¸ÉA KPï £ÁuÉA zÉÆãï PÀIJ £Á¸ÁÛA vÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁAiÀiÁßAV, vÁåZï§j

PÀµïÖ D¤ ¸ÀÄSï £Á¸ÁÛA fêÀ£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁAiÀiÁß. ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸À¨ é Ás ªï PÀ¸Æ É eÁAiÀiÁÓ¬ÆÎ ªÀļ í ÁågïPÀµïÖ ªÀÄíuï PÀĪÉÇð£ï §¸ÉÑA £À»A; D¤ ¸ÀÄSï D¸Á ªÀÄíuï D½ê ¸Àé¨Ás ªï ¥ÁAUÁæªïß WÉAªÉÇÑ £À»A! 4. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. KPÀݪiÀ ï ¸À¯Áé¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁZÉ xÀAAiÀiï ¥ÀjªÀg£ ÛÀ ï ºÁqÀÄAPï PÉÆuÁa PÀĪÉÆPï WÉeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T eÁAªï ¸À¯Áé¯Áè÷å£ï D¤ eÁAªï fPï¯Áè÷å£ï vÁ'vÁZÉgï ¥ÀjªÀgÀÛ£ï ºÁqÀÄAPï PÉÆuÁ¬ÄÑ¬Æ PÀĪÉÆPï WÉA«Ñ UÀeïðZï £Á; QvÁåPï, fêÀ£ÁAvï §zÁèªÀuï ºÁrÑ ¸ÁªÀÄyð vÁ'vÁZÉPq À É D¸ÁÛ; EvÉA è Zï Q, w ¸ÁªÀÄyð ªÀ¼ÉÆÌAPï D¤ ¥ÁPÀÄðAPï PÀ½vï D¸ÁeÁAiÀiï. PÉÆÃuï¬Æ DªÀiÁÑ÷å ªÀÄdvÉPï AiÉÄvÉƯÉÆ ªÀÄíuï gÁPÉÑAZï £À»A; zÉ ª ÁPÀ q É PÀ Ä gÁà ªÀ i ÁVÑ D¤ ¥ÀjªÀgÀÛ£ÁZÁå «Äí£ÀvÉPï ¯ÁUÉÑA. 5. ¹¹°AiÀiÁ PÁéqÀæ¸ï, UÉÆgÉUÁAªï. JPÉ å ZÀ ° AiÉ Ä -¹Û ç à AiÉ Ä £ï wa ¸ÉƨsÁAiÀiï ºÉÆUÁتïß WÉA«Ñ PÉzÁ¼Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T wuÉA ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁAPï ªÉAUÉÆ£ï, ªÁAiÀiïÖ ft fAiÉÄvÁ£Á! 6. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. JPÁ zÁzÁè ÷ å£ï vÁZÁå ft A iÉ Ä Avï PÉ Æ uÁZÉ g ï vÀ È ¦Û ¥ÁªÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T ¥À A iÉ Ä è A : vÁuÉ A ®UÁßAvï JPÀémï¯Áè÷å ¨ÁAiÉÄèZÉgï; zÀĸÉæA: ªÉļÁÑ÷å SÁuÁ-eɪÁÚ-¦AiÉÆuÁåAvï D¤ w¸ÉæA: «Äí£Àvï PÀgïß ªÉļÁÑ÷å ¸ÀA¥ÁzÀ£A É vï. EvÁè÷å «µÀAiÀiÁAPï

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¥sÁ¤ æ ¸ï ªÉÃUÀ¸ï, ¨sÁAqÀÄ¥ï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

dgï KPï zÁzÉÆè ªÀĺÀvïé ¢Ãvï; vÉzÁßA, vÉÆ ªÀiÁA¢æ D¸ÁwvÉèZï ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï ²PÁÛ D¤ vÀÈ¥ÉÛZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ! 7. Qæ¸Æ É ¥ Û g Às ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAqÀÄ¥ï. JPÁªÉ Ä PÁ ¥ÁwAiÉ Ä £Á¸ÁÛ A ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áê÷åPï fAiÉÄAªïÌ C¸Ázsïå; ºÁ嫲A vÀÄeÉA ¥ÁAiÀiÁì¯ï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T eÁªÉåvï; ¥ÀÅuï, JPÁªÉÄPÁ ZÀqï ¥ÁwAiÉ Ä ªï᪒ fAiÉ Ä AªïÌ C¸Ázsïå-ºÉÆ ªÀÄe í Æ É ªÁzï. QvÁåPï, ¥ÁwAiÉÄtÂAZï zÀĸÁä£ï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. zÉPÀÄ£ï, ¥ÁwAiÉÄuÉPï¬Æ ®UÁªÀiï ªÀÄí¼ÉîA D¸ÁeÁ¬ÄZï! 8. ªÀiÁ«æ¸ï mÉ°è¸ï, LgÉÆð. fêÀ£ÁAvï PÀµïÖ D¬Ä¯Áè÷åwvÉè ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï ¸ÀÄzsÁæ¥ï eÁvÁ ªÀÄu í ÁÛvï ºÉA RgÉAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T ºÉÆ ¥ÁwAiÉÄeÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiï eÁªÁ߸Á. PÀµïÖ ªÀÄ£Áê÷åPï eÁÕ£ÁAvï §ÄqÀAiÀiÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï vÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï ªÁqÁÛ D¤ AiÀıÀ¹é fêÀ£ï ZÀ®AªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. PÀ µ ÁÖ A Pï PÉ z ÁßAZï G¨ÉÆÎAZÉA £À»A D¤ ©üAAiÉÄAªÉÑA¬Æ £À»A. 9. eÉgÉƪÀiï ªÀjè (²ªÁðA.) DvÁAZÁå ¦¼ÉÎZÆ É ¸À¨ é Ás ªï vÀĪÉA ¥ÁQð¯Á¬ÆÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T dgÀÆgï ¥ÁQð¯Á. DAiÀiÁÑ÷å ¦¼ÉÎPïZï QvÁåPï; ¸ÀªÀiÁeÉPï¬Æ ºÁªÉA ¥ÁQð¯ÁA. D¬ÄÑ ¸ÀªiÀ Áeï ¸À¨sïå ªÀÄ£Áê÷åPï ¢üPÁÌgÁÛ D¤ UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁgÁÛ. §gÁå

¸Àé¨sÁªÁZÁå UÀjèsï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀªÀiÁeï Deï RAAiÀiï ¯ÉSÁÛ? 10. jÃmÁ ¨Á£Éð¸ï, §æºÁäªÀgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) D±Á £Ávï¯ÉÆè PÉÆÃuï¬Æ ªÀĤ¸ï ªÉļÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T PÉÆÃuï¬Æ ªÉļÉÆÑ£Á; QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï D±Á £Á¸ÁÛ£Á RAAiÉÄÑA PÁªÀiï¬Æ eÁAiÀiÁß. eÉAªÉÑA SÁAªÉA Ñ -¦AiÉÄAªÉA Ñ ºÉ «µÀAiÀiï¬Æ D±É v ïAZï ªÉ Ä ¼É Æ £ï D¸Ávï. D±ÁªÁ¢APï ¸À A PÀ µ ÁÖ A vï¬Æ GeÁéqï ¢¸ÁÛ. D±ÉPï PÉÆÃuï¬Æ UÀÄgÀÄ £ÁAvï. D±Á ªÀÄ£Áê÷åZÁå EA¢æAiÀiÁ xÁªïßAZï G¨ÉÆÓAa eÁ¯Áè÷å£ï D±ÉPï UÀqï £Á, vÀqï £Á! 11. eÁ¹AvÁ ªÀiÁqÁÛ, LgÉÆð. ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÉüÁZÉÆ ªÀĺÀvïé eÁuÁ eÁAªÉÇÑ PÀ¸Æ É C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁZÁå fêÀ£ÁAvï `DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï', `D¬ÄÑ WÀr' ¥sÀÅqÉA PÉzÁßAZï ªÉĽѣÁ ªÀÄu í ï ¯ÉSÁè÷ågïZï vÁPÁ ªÉüÁZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ½vï eÁvÁ. RAAiÉÄÑA¬Æ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÁ£Ávï°è ft `GzÉÞñÁAa ftÂ' eÁªïß D¸Á£Á. zÉPÄÀ £ï, ªÉ¼ÁPÁ¼ÁZÁå ªÀ Ä ºÀ v Áé P ï ¥À A iÉ Ä è A UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÁAiÀiï. 12. ¥sÁæ¤¸ï ªÉÃUÀ¸ï, ¨sÁAqÀÄ¥ï. JPÁè÷åZÉA §gÉA¥Àuï D£ÉåÃPÁè÷åPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁߪÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA? T PÁ¼ÁÓAvï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAZÉÆ ªÉƸÉÆgï. vÁåZï zÉPÄÀ £ï JPÁè÷åZÉA ªÁAiÀiïÖ¥Àuï vÀj vÉÆ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛ; ¥ÀÅuï, vÁZÉA §gÉA¥Àuï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀíj£Á-DAiÉÄÑA ªÁvÁªÀgÀuï D¤ f£ÉƸï C¸À¯ÉÆå wPÁð¸ï WÀÄAªÉÇØ÷å ªÀiÁgÁÛ `¸ÀĽ

ªÁgÉA' ªÀiÁgï¯Áè÷å §j! ¸ÉÆ©üvïÛ ¨s À Ä «ÄªÉ Ê APÀ Ä oÁAvï D¸ï¯Áè ÷ å DzÁAªï-KªÉPï PÉÆuÉA £ÁqÉèA, QvÁåPï £ÁqÉA è -ºÁ嫲A aAvÁèågï zÉAªÁÑgÁZÉA ªÉƹæ¥Àuï ¸ÀàµïÖ gÀhļÁÌvÁ! vÁåZï ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ ªÀĤ¸ï zÉAªÁÑgÁZÉA gÀÆ¥ï Wɪïß ªÉƹæ¥ÀuÁZÉÆ Sɼï SɼÉÆÑ! 13. ªÀÄjAiÀiÁ ªÀÄvÁAiÀĸï, ¨É¼AÛÀ UÀr (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¯Áí£ï-¯Áí£ï «µÀAiÀiÁA¤ C®PÁë PÀgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄzÀgï vÉgɸÁ£ï (DvÁA ¸ÁAwuï) ¸ÁAUï¯Áè÷å GvÁæ A ZÉ Æ GUÁØ ¸ ï ªÀ i Áí P Á fêÁ¼ÁÛ. w PÉzÁßA¬Æ ²PÀªïÚ ¢vÁ° ªÀÄíuÉÆ£ï “¯Áí£ï-¯Áí£ï «µÀAiÀiÁAPï ªÀíqï ªÁAmÁå£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢AiÀiÁ; QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÀÄ«ÄÑ ¸ÀPÀvï °¥ÉÇ£ï D¹ÑZï ¯Áí£ï-¯Áí£ï «µÀAiÀiÁA¤.” 14. eÉÆ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé. ¥ÀAiÉÄê ZÀAZÀ¯ïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, ªÀĤ¸ï ZÀAZÀ¯ï? T ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiïãZï ZÀAZÀ¯ï eÁªÁ߸Á D¤ vÁPÁ ¥ÀAiÉÄê ¸ÁAUÁvï ¢vÁ£Á vÉÆ D¤Pï¬Æ ZÀAZÀ¯ï eÁvÁ¸ÁÛA, ªÀĤ¸ïZï ZÀAZÀ¯ï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀeÁÛ! 15. ºÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÆ°Ì. ¸À A ¸ÁgÁAvÁè å ¸À ª ïð ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ JPÀémï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? TdgÀÆgï ¸Ázsïå D¸Á. ¸Àªïð ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸Ávï ¥ÀPæ ÈÀ wZÉ ¨sÁUï, ¥ÀPæ ÀÈw eÁªÁ߸Á PÀÆqï D¤ zÉêï eÁªÁ߸Á CvÉÆä ªÀÄí½î ²PÀªïÚ l ¥Á¼Áî÷ågï ªÀiÁvïæ.

fêÀ£ÁZÉgï ¥ÀPæ Á¸ï: (1)

¨sÁUɪAÀ vï ªÀĤ¸ï

JPÉÆè ¨sÁUɪÀAvï ªÀĤ¸ï gÉÆêÀiÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ï¯ÉÆè. gÉÆêÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ vÉzÁ¼Á ¨sÁjà ZÉ Æ Ãgï D¸ï¯É è D¤ vÉ ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï D¤ ºÉgÁAPï zsÆ É ² ¢Ãªïß ¯ÁAiÀiï®Æmï ZÀ®AiÀiÁÛÛ¯.É C¸ÉA eÁªïß ¸ÀªÁðAPï¬Æ ©ügÁAvï PÁ¼ÁÓAvï ¨sÀgÉÆ£ï UÉ°è. ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚgÁåPï¬Æ vÁtÂA zsÀgÉÆè. vÁZÉPÀqÉ D¸ï¯Éè ¥ÀÅgÁ ¥ÀAiÉÄê D¤ ªÀ¸ÄÀ Û ªÉÇÃqïß PÁuÉÏ¯Æ É å. vÁa ªÀÄĸÁÛÛ¬ÄÌ¬Æ vÁtÂA ¸ÉÆrè£Á. “D¤ PÁAAiÀiï D¸ÁV?” ªÀÄu í ï

vÁtÂA vÁPÁ «ZÁgÉèA. “£Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. E¯É± è AÉ ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á, vÁuÉA WÁ¯Áè å vÁZÁå G®è £ ÁZÁå PÉ Æ ÃmÁZÁå DrAiÉ Ä Pï wÃ£ï ¨sÁAUÁgÁaA £ÁtÂA ²AªÀªïß °¥Àªïß zÀªÀgï°èA wA vÁPÁ GUÁظÁPï D¬ÄèA. vÁuÉA vÁAPÁA D¥Àªïß ¸ÁAUÉAè : “C¼É, wÃ£ï ¨sÁAUÁgÁaA £ÁtÂA eÁUÀÆævÁÌAiÉÄ£ï °¥Àªïß zÀªÀgï°èA wA ªÀÄe í PÉ q À Z É ï GgÁè÷åAvï. vÁAZÉÆ GUÁØ¸ï £Á¸ÁÛ£Á ºÁªÉA vÀĪÀiÁÌA £Á ªÀÄí¼ÉA. zsÀgÁ, wA¬Æ vÀÄ«ÄA

?eÉÆ£ï

f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j) ªÀígÁ” ªÀÄíuï PÁqïß ¢Ã¯ÁUÉÆè! ZÉÆÃgï «fävï eÁ¯É. vÁZÉA ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥Àuï ¥À¼Éªïß vÉ ²jA ZÀÄPÉ.è vÁtÂA vÁZÉPq À A ÑÉ C¥Àºg À ÄÀ £ ì ï PÁuÉϯèÉA D¸Á-vÀ¸A É vÁPÁ ¥ÁnA ¢¯ÉA D¤ vÉ xÀAAiÀiï xÁªïß £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯É!

eÉÆ£ï¨Á¨ï, `PÀÄmÁªÀiï' vÀÄPÁ ¸ÁéUv À ï PÀgÁÛ.

ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì D«ÄA ‘¥ÀAiÀiÁÚj’gï ªÁªÁægï D¸ÁÛ£Á xÁªïß (®UÀãUï 42 ªÀgÁìA) DªÉÆÑ «Ävïæ vÉÆ. KPï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï D¤ ¨sÀQÛPï. CA¨ÉÆðAvÁè÷å vÁZÁå ¦üUÀðeÉAvï vÉÆ §jZï ¸ÉêÁ ¢Ãªïß D¸Á. ZÀqÁªÀvï ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¬Æ vÉÆ ºÁqÀAiÀiÁÛ, ªÁZÁÛ D¤ eÁA«Ñ PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ. vÉÆ KPï GwÛêÀiï §gÀAiÀiÁÚgï¬Æ eÁªÁ߸Á. vÁaA §gÁàA ªÀÄnéA; ¥ÀÅuï, vÁAvÀÄA ªÉÄ½Ñ ²PÀªïÚ HAZï. DvÁA vÁuÉA DªÀiÁÌA `fêÀ£ÁZÉgï ¥ÀæPÁ¸ï' ªÀÄí¼Áî÷å «¨sÁUÁ xÁªïß ±ÉA¨sÀgï CAPÀuÁA ¥sÁ«vï PɯÁåAvï D¤ C«ÄA wA ºÀ¥sÁÛ÷åºÀ¥sÁÛ÷åPï ¥ÀæPÀmï PÀgÁÛAªï. ªÉÆUÁ¼ï eÉÆ£ï¨Á¨ï, ¸Àªïð ªÁZÁà÷åA ¸ÀªÉA `PÀÄmÁªÀiï' vÀÄPÁ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ D¤ §gÉA ªÀiÁUÁÛ. “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.” -¸ÀA¥ÁzÀPï.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 20-05-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

May 20, 2017

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.