KUTAM Konkani Weekly 06 May 2017

Page 1

1 PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï ¥Àj¸ÀgÁAvï VE

UN

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

O

I

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï

Vol. Vol. 14. 6. No.No. 34 39 Mumbai, MayJune 6, 2017 (Total pages 16) ` 4.00 Abroad: Abroad: Mumbai, 27, 2009 Price:Price: India:India: Rs. 4.00 Rs.` 8.00

Deï eÁAiÀiÁÛå ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥sÀæªÀiÁuÉ ¯ÉÆPÁZÁåZï ¸À ª À Ä Ó u É ¥s À æ ª À i ÁuÉ QvÁåPï, ªÀAiÀiÁÓAZÁå ¸À®ºÁ ¥sÀæªÀiÁuÉ¬Æ «Æmï D¤ vÉÃ¯ï ºÉ zÉÆãï eÁªÁ߸Ávï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÁØAªÉÑ, DªÀiÁÑ÷å PÀÄeÁßAvïZï D¸ÉÆÑ÷å, ¸ÀzÁA DªÀiÁÑ÷å SÁuÁAeɪÁÚAvï ªÁ¥ÁgÉÆÑ÷å zÉÆãï PÀZÁÑ ªÀ¸ÀÄÛ, ««zsï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ºÁAPÁA ‘_qÉAZÉÆ ¸ÀAiÀiÁÛ £ï’AZï ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁèA. gÀUÁÛzÁ¨ï D¤ PÉƯɸÉÆÖç¯Áa _qÁ ºÁå zÉÆÃ£ï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁA ¤AZï D¸Á PÀjÑ ªÀÄíuï¬ÄÆ ªÀAiÀiïÓ ¸ÁAUÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ‘¸ÉƯïÖ _kæÃ’, ‘MAiÀiïè _kæÃ’ ªÀ ‘PÉƯɸÉÆÖç¯ï _kæÃ’ SÁuï SÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ªÀAiÀiÁÓA¤ ¸ÁAUÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. EvÉèA ¸ÀPÀÌqï ‘_kæÃ’ SÁAªÉÑA PÀ¸ÉA ªÀÄí¼ÉîA¬Æ xÉÆqÁåAPï ¸ÀªÀiÁÓ£Á zÉPÀÄ£ï ‘eÁAªïÌ D¸ï¯ÉèA eÁvÁ zÉPÀÄ£ï SÁAªïÌ ªÉļÁÛ vÉA SÁAªÉÑA’ ªÀÄí¼ÉîA KPï aAvÁ¥ï¬Æ xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï gÉÆA¨ÉÆ£ï UÉ ¯ ÁA ªÀ Ä í ¼ Áågï ZÀ Æ Pï eÁA«Ñ£Á. «Æmï Cwà UÀeÉðZÉA. «ÆmÁ ²ªÁAiÀiï SÁuÁeɪÁÚAvï gÀÆZï RAAiÀiÁÑ÷å£ï ¢A«Ñ? ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Á xÁªïß ªÀĤ¸ï «ÆmÁZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÀÄ£ï DAiÀiÁè. vÀgï «ÆmÁ ªÀ«ðA gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÁÛ D¤ QqÉßZÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸Á eÁvÁvï ªÀÄíuï D«ÄA ¸ÀzÁA DAiÀiÁÌ

D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ-60

£ÉuÁgÀàt eÁAªÉÇÑ÷å _qÁ (3) vÁAªï-ºÁZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï QvÉA? PÀ¸ÉA xÉÆqÉ qÀAiÀiÁ©n¸ï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁQæZÉÆ ªÁ¥Ágï GuÉA PÀgÁÛvï, vÀ¸ÉA gÀUÁÛzÁ¨Á SÁwgï «ÆmÁZÉÆ ªÁ¥Ágï GuÉA ªÀ §Azs ï PÉ ¯ Áågï ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ å ¥ÀjAiÀiÁgï eÁvÁ? gÀUÁÛzÁ¨Á ¥ÁmÁèå£ï «ÆmÁZÉ Æ ¥Ávïæ D¸Á ªÀÄí¼Áî÷åAvï QvÉèA ¸Àvï D¸Á? RAAiÉÄÑA «Æmï gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÀAiÀiÁÛ? ±ÉgÁ ¯ÉSÁgï DAVØ xÁªïß ºÁqÉÑA zÀAiÀiÁðZÉA «Æmï¬Æ £À»A ªÀ gÉÆPï¸ÉƯïÖ¬Æ £À»A! zÀAiÀiÁðZÁå ¸ÁzsÁå «ÆmÁAvï ªÉÄí¼ÉA D¸Á ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï JPÁ xÀgÁZÉÆ PÁAmÁ¼ÉÆ G¨ÁÓªïß, vÉAZï «Æmï PÁSÁð£ÁåAvï ªÀígÀÄ£ï ¤vÀ¼ï (?) PÀgÀÄ£ï G¥ÁæAvï ¥Áè¹ÖPï xÉʯÁåA¤ ¨ÁAzÀÄ£ï Q¯Áå ¯ÉSÁgï ªÉļÉÑA vÉAZï ¥ÁåPÉfAUï ¸ÉƯïÖ Deï QvÉè±Áå _qÉAZÉA PÁgÀuï eÁ¯ÁA. DeïPÁ¯ï vÁå «ÆmÁZÁå ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥Àqï¯ÁèåAPï ºÉA ¥ÁvÉåAªïÌ E¯ÉèÉ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ! D¤ xÉÆqÁåAPï, ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉÆ ¨sÀÄvïZï ¯ÁUï ¯ÁèåAPï, ºÉA aPÉÌ ¨sÀÄgÉêA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, vÀ¸À¯Áå ¸Àªïð aAvÁßAPï UÀuÉÚ

?zÉÆ. «±ÉAvï ©. zÉƪÉįï PÀj£Á¸ÁÛA ¸Àvï D¸Á vÉA GUÁÛ q ÁPï ºÁqÉ Ñ A Zï ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆ GzÉÞñï. ±À Ä ¢ÞÃPÀ g À u ï PÉ ¯ Áè å ºÁå ¥ÁåPÉfAUï «ÆmÁAvï ªÉĽÑA PÉêÀ¯ï zÉÆãï gÀ¸ÁAiÀĤPÁAGzÁÌAvï ¸ÁPÉðA EgÁ£Ávï¯ÉèA ¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï PÉÆèÃgÁAiÀiïØ D¤ ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå fÃuÁðAUÁAvï ¸ÁPÉðA fgÁ£Ávï¯ÉèA PÀÈvÀPï jÃw£ï ¨sÀjê¯ÉèA CAiÉÆÃr£ï. KPï gÀUÁÛzÁ¨ï ªÁqÀAiÀiÁÛ D¤ QqÉßZÉ ¸ÀªÀĸÉì G¨ÁÓAiÀiÁÛ vÀgï zÀĸÉæA ªÉÇgÉÆqï, ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï, EvÁå¢ _qÉAZÉA PÁgÀuï eÁvÁ. wvÉèAZï £À»A, ºÁå ¥ÁåPÉeïqï «ÆmÁPï xÀ¼ÀܼÁAªïÌ ªÁ¥ÁgÉÑA C®Æå«Æ¤AiÀ Ä ªÀ i ï ¹°PÉ Ã mï C¯ÁÓAiÀÄä¸ïð vÀ¸À° _qÁ¬Æ D¸Á PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï DAVØ xÁªïß _qÁ

ªÉƯÁPï Wɪïß G¥ÁæAvï vÁåZï _qÉ SÁwgï ªÀPÁÛA Wɪïß £Á£ÁAvÁå zÀĵÀàjuÁªÀiÁAPï (¸ÁAiÀiïØ E¥sÉPïÖ÷ì) §° eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï ¥ÀAiÉÄèAZï ºÁ嫶A eÁUÀÄævï WÉA«ÑZï §gÉA. £ÉʸÀVðPï jÃw£ï G¥À®¨ïÞ «ÆmÁAvï, GzÁÌAvï vÀ¸ÉA gÀ U ÁÛ A vï ¸ÁPÉ ð A EgÉ Ñ A ¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï PÉÆèÃgÉÊqï D¤ CAiÉÆÃr£ï ªÀiÁvïæ £À»A, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï Cwà UÀeÉðZÉ £ÉƪÉÇzÁA ªÀAiÀiïæ EvÀgï ®ªÀuÁA¬Æ D¸ÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ºÉA £ÉʸÀVðPï «Æmï ªÁ¥Ágï ¯Áèå£ï gÀUÁÛzÁ¨ï GuÉA eÁªïß AiÉ Ä AªÉ Ñ ¸À A PÉ Ã vï ¢¸É Æ £ï AiÉÄvÁvï. zÉPÀÄ£ï ¯ÉÆuÉÑA, EvÁå¢ SɯÁågï gÀUÁÛzÁ¨ï ªÁqÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï vÉA ¸Àªïð ¸É Æ qÁÑ ÷ å SÁwgï ¸À ® ºÁ ªÉļï¯ÁèåA¤ vÉA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á ¸ÁzsÉA «ÆmïZï ªÁ¥Ágï¯Áèå£ï §gÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ¥ÁåPÉÃeïØ ¯ÉÆuÁÑ÷åAvï ¸ÁzsÉA «ÆmïZï ªÁ¥ÁgÁèA ªÀÄí¼Áî÷åa PÀ¸À°Zï UÁågÀAn £Á. «ÆmÁ«uÉÉ eɪÁÚPï gÀÆZï £Á vÀgï vɯÁ«uÉ xÉÆrA gÁAzÁàA PÀgÀÄAPï¬Æ C¸Ázsïå. «ÆmÁ¥ÀjA £ÁgÉè¯ï D¤ EvÀgï vÉïÁAZÉÆ ªÁ¥Ágï ¥ÀÅgÁvÀ£ï

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 9483214436 PÁ¼Á xÁªïßAZï eÁªÁ߸Á vÀgï, Deï »A vɯÁA¬Æ _qÉAaA PÁgÀuÁA eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, wAZï vɯÁA PÁSÁð£ÁåAvï ¸ÁUÀÄì£ï, ««zsï xÀ g ÁAZÉ gÀ ¸ ÁAiÀ Ä ¤Pï ªÀ ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀuï (?) ¥ÀæQæAiÉÄAPï M¼ÀUï PÀgÀÄ£ï, G¥ÁæAvï qÀ¨Áâ÷åA¤ ¨sÀgÀÄ£ï ªÉƯÁZÉÆ ªÀíqÉÆè ©¯ÉÆè ¯Áªïß ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðnA¤ AiÉÄvÁ£Á QvÉA wA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁvï? RArvï £Á! C¸À¯Áå vɯÁAZÉÆ ªÁ¥Ágï DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁPï JPÁZï¥sÁgÁ £À»A vÀj ºÀ¼ÁÛ£ï ºÁ¤PÁgÀPï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï DAiÉÄÑ xÉÆqÉ ¸ÀA¸ÉÆÃzsïZï ¸ÁAUÁÛvï. vɯÁªÀ«ðA PÉƯɸÉÆÖç¯ï ¸ÀªÀĸÁì÷å D¸Á eÁAiÀiÁß; vÀ¸ÉA ªÀÄíuï JzÉƼïZï ¸ÀªÀĸÁì÷å D¸ï¯ÁèåA¤ ¯ÉSÁªÀgïÛ vÉïï SÁAªïÌ¬Æ eÁAiÀiÁß. DvÁÛA d£Áä¯ÉèA ¨Á¼ÉêAZï dgï £ÁgÉè¯ï vÉïï fgÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ vÀgï ªÀíqÁAPï vÉA PÀ¸ÉA ¸ÀªÀĸÉìA G¨ÁÓAiÀiÁÛ? vÉÃ¯ï ¸ÀªÀĸÉìA G¨ÉÆÓAPï ²ÃzÁ PÁgÀuï £À»A; §UÁgï DªÀiÁÑ÷å ºÁå DzsÀĤPï fêÀ£ï±ÉʯɪÀ«ðA, xÉÆqÁå ªÀPÁÛAZÁå ¸ÁAiÀiïØ-E¥sÉPÁÖA ªÀ«ðA DªÀiÁÑ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ¸ÀAvÀÄ®£ï D«ÄA ©üUÁتïß WÉvÁAªï zÉPÀÄ£ï KPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨sÀjvï ªÀ¸ïÛZï DªÀiÁÑ÷å _qÉZÉA PÁgÀuï ªÀÄíuï D«ÄA ¯ÉSÁÛAªï. (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


2

KUTAM

May 6, 2017

d£ïä ¢¯Áè÷å DªÀAiÀiÁÑ÷å RĤAiÉÄ SÁwgï EµÁÖPï «Ã¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀÄ¥Áj ¢¯ÉÆè ¥ÀÇvï!

d£ïä ¢¯Áè÷å DªÀAiÀiÁÑ÷åZï RĤAiÉÄ SÁwgï D¥Áè÷å EµÁÖPï «Ã¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀÄ¥Áj ¢¯Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ¨ÉÆj«è ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA! ¥ÀÅvÁZÁå EµÁÖ£ï ¸ÀÄjAiÉÄ£ï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å zÁrAvï UÀA©üÃgï jÃwgï WÁAiÉįÁåè DªÀAiÀiïÌ «Æ£Á ZÉqÁØPï(46 ªÀgÁìA) D¸Àv à PæÉ ï ¨sÀjÛ PɯÁA D¸ÉÆ£ï, » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á wa ¥Àj¹Üw UÀA©üÃgï D¸Á ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA! ¨É Æ j«è (¥À . ) ©JªÀ i ï¹ E¸ÉÆ̯Á ¯ÁUÁìgÁÑ÷å `zsÀªÀiÁð ªÀiÁ°' ZÁ¯ï ¸ÀASÉÆ 13-vï ºÉA ¥ÀPæ g À u À ï WÀqÁèA D¸ÉÆ£ï; DgÉÆæ ¥ÀÇvï zsÉÊAiÀÄð D¤ vÁZÉÆ EµïÖ d§æeï qÉëqï £ÁqÀgï-ºÁAPÁA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA D¤ «Æ£Á ZÉÉqÁØ ±ÀvÁ©Þ D¸ÀàvÉæAvï aQvÁì eÉÆÃqïß D¸Á. «Æ£Á gÀUÁÛZÁå ªÁí¼ÁåAvï ¥ÀqÆ É £ï fêÀ£ï-ªÀÄgÁÚPq À É gÀhÄUÀqïß ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÉÆÑ÷å DAiÀiÁ̯Áè÷å ¸ÉeÁgÁåA¤ wZÁå ªÀÄdvÉ SÁwgï zsÁAªÁÛ£Á, WÀgÁPï ©üvÀgÁè÷å£ï T¼ï WÁ°è. ¸ÉeÁgÁåA¤ vÀÄgÀAvï ¥É Ç °¸ÁAPï ªÀ i ÁºÉ v ï ¢¯Áå G¥ÁæAvï zÉÆÃUï¬Æ DgÉÆæAPï vÁ¨ÉAvï WÉvÉèA. zÉÊAiÀÄð D¤ d§æeï ºÉ zÉÆÃUï¬Æ `fVæ zÉÆøïÛ' eÁªÁ߸ÉÆ£ï ºÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß ªÉļÉÆ£ï «Æ£ÁZÁå ºÀv÷ÛÉ åa ¦üvÆ À j gÀZï°è. «Æ£ÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï zsÊÉ AiÀiÁð£ï D¥Áè÷å DªÀAiÀiÁÑ÷å ºÀvÉÛ÷å SÁwgï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁAZÉÆ ¸ÉƯÉÆè PɯÉÆè D¤ vÁå ¥ÀPæ Ágï «Ã¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁuÉA ¢Ãªï᪒ eÁ¯Éè ªÀÄíuï EµÁÖ d§æeÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPÀqÉ D¦è ZÀÆPï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁè÷å! DªÀAiÀiÁÑ÷å RĤAiÉÄ G¥ÁæAvï wZÁå E£ÀÆêgÉ£ïì ¥ÉÇ°²ZÉ ¥ÀAiÉÄê gÀÄ. 2,40,000 D¥ÁÚAªïÌ AiÉÆÃd£ï gÀƦvï PɯÉèA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjA¤ ¸ÁAUÁèA. ¥ÀÇvï zsÊÉ AiÀÄð ¥Àx æ ª À iÀ ï ªÀgÁìAvï ²PÉÆÑ ©. PÉƪÀiï. «zÁåyð eÁªÁ߸ÉÆ£ï, vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¢Ã¥À P ï JPÁ ªÀ ¸ À Ä Û g ÁZÁå ±ÉÆÃ¥ÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. DªÀAiÀiï «Æ£Á WÀgï ZÀ®AiÀiÁÛ° D¤ WÀgÁZï dÄUÁgÉZÉA PÀè¨ï ZÀ®AiÀiÁÛ° eÁ¯Áè÷å£ï ¸À¨sÁgï ªÀÄ»¼Á dÄUÁj SɼÁÑ÷å SÁwgï vÁAUÉgï AiÉÄvÁ-ªÉvÁ¯ÉÆå. PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÀPæ Ágï DªÀAiÀiï-¥ÀÅvÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï §gÉÆ £Ávï¯É Æ è . wuÉ A ¥À Å vÁZÁå ¸ÁévÀAvÁæ÷åPï PÀrªÁuï WÁ¯ÉèAZï £À»A D¸ÁÛA, vÁPÁ ªÁAiÀiïÖ EµÁÖAZÉÆ ¸ÁAUÁvï D¸ï¯Áè÷å£ï, vÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀiÁUÁÚ÷åPï

w PÀ§Æ¯ï eÁAiÀiÁßvï°è. ¥ÀÅvÁPï¬Æ dÄUÁgÉZA É d¨ÉÆâgï ¦±ÉA D¸ï¯ÉA è . vÁå ¸ÀªÉA vÉÆ ¦AiÉÆuÁåZÉÆ¬Æ UÀįÁªÀiï eÁ¯ÉÆè D¤ D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ ºÉgï zÁzÁè÷åAZÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á ªÀÄíuï vÉÆ wZÉåPÀqÉ gÀhÄUÀqïßAZï D¸ÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ¢¸Á¬Æ vÉ Æ DªÀ A iÀ i ïÌ ¥À A iÀ i Áê ÷ åA SÁwgï ¸ÀvÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄèA -¥À A iÉ Ä è A DªÀAiÀiï vÁPÁ ¥ÀAiÉÄê¬Æ ¢vÁ°; ¥ÀÅuï, G¥ÁæAvï vÉÆ dÄUÁj SɼÁÛ ªÀÄí¼ÉîA wZÁå UÀĪÀÄ£ÁPï D¬Ä¯Áè÷å£ï ¥ÀAiÉÄê ¢AªÉÑ wuÉA gÁªÀ¬Ä¯ÉèA. ºÁåªÀ«ðA PÉÆÃæ ¢üvï eÁ¯Áè÷å vÁuÉA, wPÁ PÁ¨sÁgï PÀjÑ ¦üvÀÆj gÀaè. ºÁå SÁwgï vÁZÁå EµÁÖPï d§æeÁPï vÁuÉA WÀgÁ D¥ÀAiÉÄèA. DªÀ A iÀ i ï gÁAzÁà PÀ Æ qÁAvï GzÁPï ¨sÀgïß D¸ÁÛ£Á, d§æeÁ£ï wZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï AiÉÄêïß ¸ÀÄjAiÉÄ£ï ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆ-UÉƪÉÄÖPï, ¥ÉÇmÁPï D¤ ºÀzÁs ðåPï vÁuÉA agÉAè ! vÁ媽 É A ¨Á¥À A iÀ i ï PÁªÀ i ÁPï UÉ ¯ É Æ è . zsÉÊAiÀiÁð£ï vÁPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgïß D¸ÀàvÉæPï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁAUÉèA D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÁÛ£Á, ¥É Ç °¸ÁA¤ ¥À Å vÁPï PÀ ¸ À Ö r Pï Wɪï᪒ eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅvÁ£ï DªÀAiÀiÁÑ÷å ºÀ¯Áè÷å SÁwgï ¦üvÀÆj gÀZï°è ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÁwAiÉįÉÆ £Á. “ºÉA PÀÈvÉÛ÷åA ¥ÀÅvÁZÁå EµÁÖZÉA eÁªÁ߸ÉÆ£ï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ£ï C¸À¯ÉÆ C¥Áæzsï DzsÁgÀÄAPï ¸ÁzsïåZï £Á; vÉÆ PÁAAiÀiï ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ ¦qÉøïÛ £À»A; D¥ÀÅuï vÁPÁ ¸ÀzÁA¬Æ ¥ÁA¬Äê A -¸À ¬ Äê A gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ¢ÃªïßAZï D¸ÁÛ¯ÉÆA” ªÀÄíuï

¨Á¥ÀAiÀiï ¢Ã¥ÀPÁZÉÆ ªÁzï! J¦æ¯ï 18ªÉZÁå ºÁå WÀl£ÉPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß, ¨ÉÆj«è ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï L¦¹ D¤ ¨ÉÆA¨Éà ¥ÉÇ°¸ï PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ««zsï ¸ÉP£ ëÀ ÁAZÁå ¸ÀPÁè J¥sïLDgï zÁR¯ï PÀgïß zÉÆÃUï¬Æ DgÉÆæAPï PÉÆÃrÛPï ºÁdgï PɯÁå G¥ÁæAvï PÉÆÃrÛ£ï vÁAPÁA ¥ÉÇ°¸ï PÀ¸ÀÖrPï M¦ì¯ÁA. » R¨Ágï DgÁAiÀ i ÁÛ £ Á

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345

«Æ£ÁPï ±ÀvÁ©Þ D¸ÀàvÉæ xÁªïß £ÁAiÀÄgï D¸ÀàvÉæPï ªÀUÁð¬Äì¯ÁA D¤ wa ¥À j ¹Üw DdÆ£ï UÀA©üÃgïZï D¸Á!

¨ÁAiÉÄPè ï ªÉñÁåªÁnPÉPï zsÁqï¯Áèå WÉƪÁZÉA §Azs£ À ï! D¥Áèå ªÀåªÀºÁgÁA¤ £ÀµÁÖA ªÀAiÀiïæ £ÀµïÖ C£ÀĨs« À ¹¯Áèå PÁgÀuÁ£ï, D¥Áèå ¥ÀwtÂPïZï ªÉñÁåªÁnPÉPï ¯ÉÆmï¯Áèå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï JPÁ ªÁå¥ÁjPï £À¯Áè¸ÉÆ¥ÁgÁ xÁªïß ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀAiÀiïÝ÷ PɯÁ. ¥ÉÇ°¸ÁA ¥ÀæPÁgï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄè£ï VgÁAiÀiÁÌAPÀqÉ ªÀZÉÆAPï ¤gÁPÀjìvÁ£Á WÉƪÁ£ï wZÉågï zÉÊ»Pï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®AiÉÆè/ZÀ®AiÉÄÛà gÁªÉÇè. ºÁå ¨ÁAiÉÄè£ï ¥ÀAiÉÄèAZÁå WÉƪÁ xÁªïß «ZÉÒÃzÀ£ï WÉvï¯ÉèA D¤ wPÁ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA¬Æ D¸Ávï. G¥ÁæAvï w 2012-vï ºÁå ªÁå¥ÁjPÀqÉ PÁeÁgï eÁ°. ºÉÆ ªÁå¥Áj wPÁ ¨É¯ÁÖAvï ªÀiÁgïß, ¹UÉn æ xÁªïß d¼Àªïß ¯ÉÊAVPï gÀUÉî

¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï wuÉA ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯Áè÷å zÀÆgÁAvï eÁ¯ÁA. PÀ¼ÀAiÀiÁèA. D¥ÁÚPï d§gïzÀ¸ÉÛgï aªÉÄÚ vÉÃ¯ï ªÉñÁåªÁnPÉPï ¯Áªïß ªÉļï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¸ÉAªïß ¨Á¼ÉêA vÉÆ vÁZÁå ªÀ媺 À ÁgÁPï UÀ½v ì Á¯ÉÆ ªÀ Ä í u ï¬Æ wuÉ A zÀ Æ gÁAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉAè ! PÀ¼ÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÉÆuÉA¬Æ aAvÀÄAPïZï ¸Ázsïå ¸ÁAUÁèA. £Á ªÀÄí¼Éî§j aªÉÄÚ vÉÃ¯ï ¦AiÉĪïß ¨sÁAUÁgÁ¨sg À u À ÁA zsÁPÀį Ö A É ¨sÄÀ UÉðA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉA è ZÉÆj PÀgïß PÁªÀiÁa WÀrvï §AmÁé¼ï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. §AmÁé¼ï vÁ®ÆPÁZÁå, ZÀ° ¥sg À Áj! ¸ÀfÃ¥ÀªÀÄÆqÀ UÁæªÀiÁZÁå ¸ÀĨsÁ±ï PÁªÀiÁZÁå ZÀ°AiÉÄPï WÀgÁAvï £ÀUÀgÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å d°Ã¯ï ¸ÉÆqïß UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï, PÀ¨ÁmÁAvï ªÀÄí¼Éî÷åa zsÀĪï D¬ÄµÁ d¬ÄµÁ zÀªÀgï°èA ¸ÀĪÀiÁgï gÀÄ. 2.68 (KPï ªÀgïì zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É) ¯ÁSï ªÉƯÁaA ¨sÁAUÁgÁ eÁªÁ߸Á ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉèA ¨sg À u À ÁA ZÉÆj PÀgïß ¥sg À Áj eÁ¯ÉèA ¨Á¼ÉA ê . WÀl£ï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ xÁªïß ªÀ¢ð «ªÀgÀuï: wÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA eÁ¯ÁA. ®UÀãUï CqÉÃeï ¯ÁSï ¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Ágï PÁgÁPï CAmÁ°è gÀĦAiÀiÁAZÁåPï¬Æ «ÄPÉÆé£ï qÁªÀ Ä gï PÁqÁÑ ÷ å SÁwgï ¨sÁAUÁgÁ¨sÀgÀuÁA ZÉÆj eÁ¯ÉèA d°Ã¯Á£ï aªÉÄÚ vÉÃ¯ï ºÁqÀªïß, zÀÆgï GªÁð ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï PÁªÀiï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï Ggï¯ÉèA ¢¯ÁA. aªÉÄÚ vÉïï WÀgÁ ©üvg À ï zÀªg À ï¯ÉA è . DzsÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ a°A© ¨ÁmÉA è vï D¸ï¯ÉA è vÉÃ¯ï ¨sÄÀ UÁðå£ï ¤ªÁ¹ zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ WÀgÁAvï vÉÆÃAqÁPï ¯ÁAiÉÄA è D¤ ¦AiÉįÉA. PÁªÀiÁZÁå ZÀ°AiÉÄPï JPÉè÷åPïZï «µÀAiÀiï WÀgÁÑ÷åAPï PÀ¼ÉÆ£ï PÀÆqÉè ¸ÉÆqïß vÁZÁå ¸ÀA§A¢üPÁAZÁå vÁPÁ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÁÑ÷å SÁ¹Î D¸ÀàvPæÉ ï WÀgÁ UɯÉÆè, ¸ÁAeÉgï 06-30 zÁR¯ï PɯAÉ vÀj, PÁAAiÀiï G¥ÁÌgAèÉ ªÀgÁgï±ÉA ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, WÀgï £Á. J¦æ¯ï 18ªÉgï ¸ÀPÁ½A vÉA GUÉÛAZï D¸ÉÆ£ï, PÁªÀiÁa ZÀ° ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉèA. §AmÁé¼ï £ÀUÀgï £Ávï°è vÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÉÄA è . oÁuÉAvï ºÁå ®VÛZÉA ¥ÀæPÀgÀuï ©üvÀgï UɯÁè÷å vÁuÉA vÀ¥sÁ¸Àuï zÁR¯ï eÁ¯ÁA. ZÀ ® AiÀ i ÁÛ ¸ ÁÛ £ Á PÀ ¨ ÁmÁAvï zÉÆ¼É zÁPÀªïß zÀªÀgï°èA ¸ÀĪÀiÁgï 109 UÁæªÀiïì ªÀd£ÁaA ¨sÁAUÁgÁ¨sÀgÀuÁA, JnJªÀiï xÁªïß ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÀUÀzï, ¥ÀAiÉÄê PÁqÉåvï! ªÁå¤n ¨ÉÃUï, PÉÆqïð¯É¸ï ¥sÇÉ £ï, JnJªÀiï ªÉIJ£Á ªÀÄÄPÁgï J¥sïr ¸Ànð¦üPÉn EvÁå¢ ZÉÆj eÁ¯ÉA è vÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÉÄA è . gÁªÉÇ£ï, PÁqïð zÁPÀªïß, ¦£ïß ZÉÆj eÁ¯Áè÷å ¸ÉÆvÁÛZÉA £ÀA§gï zsÁA§Ä£ï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉÑ ªÉÆÃ¯ï ®UÀãUï gÀÄ. 2,68,000 ¢Ã¸ï D¤ ªÀÄÄPÁgï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÛ¯É. ªÀļ í Æ É î CAzÁeÉÆ ¯ÁAiÀiÁè. GªÁð vÁå §zÁèPï JnJªÀiï ªÉIJ£ÁPï zÉ Æ ¼É zÁPÀ A iÀ i Áè ÷ ågï ¥À Å gÉ Æ ªÉIJ£Á£ï ¥ÀAiÉÄê ¢AªÉÑ ¢Ã¸ï ¯ÁVA ¸ÀgÁÛvï. ºÁ嫲A UÁ©æ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁaA xÉÆrA SÁ¹Î ¨ÉÃAPÁA JnJªÀiïAvï gÉn£Á ªÁZÀÄ£ï UÁæºÀPÁAPï É ÌAa ªÀ媸 À ÁÜ eÁåjAiÉÄgï ºÁrÑA WÀgï PÀgïß D¥Áè÷å aQvÉìa ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÀ¼Æ AiÉ Æ Ãd£ÁA vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î «£ÀAw wuÉA D¸Ávï. UÁæºÀPÁAZÁå zÉƼÁåAaA ªÀÄ£ÀÄPÀqÉ PÉ°è. ªÀ Ä £É Æ ÃºÀ g Áa ¥É æ à AiÀ Ä ¹ gÉn£Á ¸ÁÌ÷å£ï PÀgïß ºÁå AiÀÄAvÁæA¤ PÁ¼À Ì A iÀ i ï D¤ ºÁªÉ Æ ð£ï ®VÛ PÀgÁÑ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ UÁæºÀPÁA¤ ¸ÀA§A¢üvï ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÁÛ°. PÀ¸À¯ÉZï vÁæ¸ï £Á¸ÁÛÛ£Á ¥ÀAiÉÄê wZÁå aQvÉì SÁwgï ¥ÁAZï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁvï. r¹© ¨ÉÃAPï, DåQì¸ï ¨ÉÃAPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð PÀjeÁAiÀiï D¤ PÉÆlPï ªÀĺÉÃAzÀæ ¨ÉÃAPï¥ÀqÁÛÛvï ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ w½ì¯ÉèA ºÉA AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï D¤ ¨ÁAiÀiÁÌA ZÉÆj PÀgïß vÉÆ aAvÀ Ä £ï D¸Ávï. JnJªÀ i ï wa ¸ÀıÀƱ æ Á PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¨ÁAiÀiÁÌA ªÉIJ£Ágï ¨ÉÆÃmï zÀªg À ïß ¸ÀªÄÀ gÀPà ï ZÉÆj PÀgïß vÉÆ D¥ÁÚPï ¥ÉǸÁÛ UÁæº æ PÀ ÁAPï ªÀ¼Æ É ÌAa ªÀ媸 À ÁÜ DåQ¸ ì ï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ®VÛ eÁUÀÆævÁÌAiÀiï ¨ÉÃAPÁ£ï JzÉƼïZï eÁåjAiÉÄgï WÉvÁ ªÀÄíuï wPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

UÀ¯ïð¥sAæÉ qÁZÁå aQvÉì SÁwgï 51 ¨ÁAiÀiÁÌA ZÉÆgï¯ÉÆè ¥É« æ Ä! UÀ¯ïð¥sÉæAqï ªÀ ¥ÉæÃAiÀĹZÁå ªÀ P ÁÛ Z Áå RZÁðPï ªÀ i ÁvÉ A ªÀiÁgÀÄAPï, ªÀÈvÉÛAvï ²AªÉÚUÁgï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqÁ£ï, ¨sÀgÁ¨sÀgï 51 ¨ÁAiÀiÁÌA ZÉÆj PɯÉèA WÀl£ï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA D¤ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ vÁ¨ÉAvï WÉvÁè. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÁÑ÷å ºÉÆAUÀ¸ÀAzÀæ £ÁAiÀÄÄØ ¯ÉÃOmÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆúÀgï ªÀ ªÀÄ£ÀÄ (23 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Á ¨ÁAiÀ i ÁÌA-ZÉ Æ Ãgï §A¢ü v ï DgÉÆæ. vÁZÉ xÁªïß 21 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï LªÀeÁaA 51 ¨ÁAiÀiÁÌA vÁ¨ÉAvï WÉvÁèåAvï!

“ªÀÄíeÁå ¥ÉæÃAiÀĹPï aQvÁì PÀgÄÀ APï ªÀiÁíPÁ ¨sÁjZï ¥ÀAiÀiÁê÷åAa UÀeïð D¸ï°è. vÉ eÉÆrÑ zÀĹæ RA¬ÄÑ¬Æ ªÁmï ªÀiÁíPÁ gÀhļÁÌ° £Á eÁ¯Áèå£ï, ¨ÁAiÀiÁÌA ZÉÆj PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAPï zÉAªÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA” ªÀÄíuï vÁuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÁAUÁèA! ªÀÄ£ÀÄ£ï D¤ vÁZÁå ¸ÀºÀ GzÉÆåÃV ZÀ°AiÉÄ£ï JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß ®Uïß eÁAªïÌ aAvï¯ÉAè . ¥Áqï £À²Ã¨Á£ï ªÀļ í § îÉ j w C¸Àé¸ïÜ eÁªïß ºÁåZï d£ÉgÁAvï wZÁå UÁAªÁPï DAzsÀæ ¥ÀæzÉñÁPï UÉ°è; vÀj, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄAvï KPï ¨sÁqÁåZA É


KUTAM

May 6, 2017

3

£ÉuÁgÀt à  eÁAªÉÇ÷Ñ å ¦qÁ (3) ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 34 ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÉÄà 6, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

ºÀ¥Ás åÛ Pï aAvÁ¥ï: zÀÄqÀÄ ªÀÄ£Áê÷åZÁå WÀgÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï AiÉÄêïß ZÀ¯ÁÛ. ¸ÀAiÉÄ-æ zsAÀ iÉÄæ ªÀÄ£Áê÷åPï ¥sÇÉ AqÁ¯ÁVA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁAªïÌ AiÉÄvÁvï. ¥ÀÅuï, PɯèÉA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ ¥sÇÉ Aqï GvÉÆ£ æ ï¬Ä, vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ, eÉÆqÀÄAPï ¥s¼ À ï vÁZÁå PÀgÄÀ ÛAªÁAZÉÆ.

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

zs£À ï-¢ªÉðA ¸ÀªðÀ ¸ïé £À»A! ºÁå ¸ÀA¸Áj fêÀ£ÁAvï dgï ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA zÀÄqÀÄ-PÁ¸ï £Á; vÁZÉ SÁwgï KPï PÁr¬Ä ºÁ¯Á£Á. dgï, zÀÄqÀÄ-PÁ¸ï D¸Ávï, ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgïZï vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁA¯ÁVA AiÉÄvÁ ªÀÄíuÉåvï. ºÁå SÁwgï ªÀĤ¸ï gÁvï-¢Ã¸ï aAvÁÛ, ªÁªÀÅgÁÛ D¤ «Äí£Àvï PÁqÁÛ, zsÀ£ï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÀgÀÄAPï. zsÀ£ï D¸ï¯ÁèåPï ªÀiÁ£ï D¸Á. ¥ÀÅuï, vÉA zsÀ£ï RAAiÀiÁÑ÷å xÀgÁ£ï ¥ÀÅAeÁ¬Ä¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA PÉÆÃuï¬Ä ¥À¼ÉAªïÌ ªÀZÁ£Á! DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvï zÉñÁAvï Deï ±ÁAvï £ÉƪÉÇzï D¤ £ÉÆêï oÀPÉÌ ªÀĤ¸ï zsÀ£ÁZÁå D±É£ï ¨sÀgÁèåvï ªÀÄí¼Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉÑA £Á. ‘ªÀiÁ£ï’ ªÀÄí¼Áî÷å vÁå CªÀÄƯïå ªÀ¸ÀÄÛZÉA ªÉÆïï SÁgÁìuï UɯÁèå «ÆmÁ§j eÁ¯ÁA. PÁgÀuï ‘JPÁ ¸ÁAiÀiÁâ£ï ¥ÉǸï¯Áèå ¸ÀÄuÁå£ï, vÉƦ zÀªÀgÉè¯ÁåPï ªÀ¼ÉÆÌAZÁå’§j ªÀĤ¸ï, ªÀiÁ£ï-ªÀÄAiÀiÁð¢ZÁå WÀ£ÁPï «¸ÉÆæ£ï, zsÀ£ÁPï ªÀiÁvïæ ªÀ¼ÉÆÌAPï ¯ÁUÁè. ºÁåZï PÁgÀuÁ£ï DvÁAZÁå ¢Ã¸ÁA¤ ºÁå zÉñÁAvï RAAiÀÄìgï UɯÁågï¬Ä, ¯ÉÆÃAZï ¢¯Áå ²ªÁAiÀiï PÀ¸À¯ÉA¬Ä PÁªÀiï eÁAiÀiÁß D¤ C¤Ãvï D¸ï¯ÉèPÀqÉ£ï¬Ä zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß, C¤Ãvï ¤ÃwAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ºÉA £À»AZï ¯Á¬ÄPÁA ªÀÄzsÉA WÀqÁÛ; §UÁgï ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAqÀÄ£ï, §gÉA DzsÁgÀÄAPï ²PÀAªÉÑ xÉÆqÉ zsÀªÉÆðÃ¥ÀzÉñÀPï¬Ä zÀÄqÁéAPï ®¨ÉÆÞ£ï, UÀjèsÁAZÁå zÉƼÁåA xÁªïß zÀÄBSÁA ¥ÁeÁæ¸ÉA PÀgÁÛvï! À iÀ ïð WÀgÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¥ÁægA À ¨sï eÁvÁ D¤ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. zÁ£ï-zsª ¥ÀÅuï, zsÀ«ÄðµïÖ ªÀ zsÀ«ÄðµïÖ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï Wɪïß, vÁå £ÁAªÁPï §zïÞ «gÉÆÃzsï eÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï, D¥ÁèåZï £ÀªÀÌgÁA¤ ¯ÉUÀÄ£ï, UÀeÉðPï zÀĸÁæå zsÀ«ÄðµÁÖA¯ÁVA ªÀZÁeÁAiÀiï vÀgï, QvÁåPï G¥ÁÌgÁÛ vÀ¸À¯ÉA zsÀ£ï-¢ªÉðA D¸ÉÆ£ï? ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zsÀ£ï¢ªÉðA ¸ÀªÀð¸ïé £À»A, §UÁgï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï. dgï, zsÀ£ï-¢ªÁåð ¸ÀAVA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï¬Ä D¸Ávï, xÀAAiÀÄìgï zÉêï gÁdémï PÀgÁÛ ªÀÄíuï RArvï D¤ zÀÈqsï ¸ÁAUÉåvï. zÀÄqÀÄ ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA AiÉÄvÁ-ªÉvÁ. zÀÄqÀÄ D¸Áèågï ¸ÀAiÉÄæ-zsÀAiÉÄæ ¥sÉÇAqÁPÀqÉ ªÀÄíuÁ¸Àgï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀQÛvï; ¥ÀÅuï, fêÀAvï D¸ÁÛ£Á zÁPÀ¬Ä¯ÉA è ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï ªÉįÁå G¥ÁæAvï¬Ä G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÁZÉA ªÉÆïï QvÉèA? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï PÉÆÃuï¬Ä eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ¸ÉÆ £Á. QvÁåPï, PÉÆuÉA¬Ä ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzsï¯ÉèA £Á D¤ ºÁå ¥sÀÅqÉA¬Ä PÉÆÃuï¬Ä ¨ÁAzsÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ £Á! eÁ¯Áågï¬Ä, ºÀAiÉÄðPï ªÀåQÛ D¥Á¥Áèå fêÁZÉA ªÉÆïï CAzÁeï PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, vÉA fêÁZÉA ªÉÆÃ¯ï £À»A; §UÁgï, vÁZÁå DyðPï ¸ÁªÀÄxÉðZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÀÄíuÉåvï. vÁå ¸ÁªÀÄxÉð C£ÀĸÁgï vÉÆ D¥ÉÇè fêï-«ªÉÆ ªÀ E£ÀÆêgï PÀgÁÛ. MmÁÖgÉ ªÀÄ£Áê÷å fêÀ£ÁAvï zsÀ£ÁPï ªÀiÁvïæ ªÀĤ¸ï ªÀĺÀvïé ¢vÁ. fêï JPÀݪÀiï ¸ÀÆPïë÷ä; JPï ¥Á«ÖA vÉÆ G¨sÉÆè D¤ ‘ªÀĤ¸ï’ ªÀÄí¼ÉîA AiÀÄAvïæ §Azsï ¥ÀqÉèA eÁ¯Áågï, PÉÆuÉA¬Ä ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgïZï ¢vÁ ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèågï¬Ä, PÉzÁå ªÀíqÁèå «eÁÕ¤Pï¬Ä w ¤fðêï PÀÆqï fë PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. vÀgï, vÁuÉ §gÁå£ï ªÀ ªÁAiÀiÁÖ£ï PÀªÀiÁ¬Ä¯Áèå zsÀ£ÁZÉÆ ªÁgɸÁÝgï PÉÆÃuï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ ¯ÉÃSï WÁ®ÄAPï ªÀZÁ£Á. dgï, UɯÉÆè D¤ aAvÁßAPï Fmï ¢¯ÉÆè vÀgï, vÁå zsÀ£ÁAvÉÆè xÉÆqÉÆ ªÁAmÉÆ vÀj UÀjèsÁAPï zÁ£ï D¤ §gÁå PÁªÀiÁA SÁwgï RaðvÉÆ D¤ ¥ÀÇ£ï eÉÆqÉÆÛ. ªÀĤ¸ï JPï £À»A JPï ¢Ã¸ï ªÀÄgÁÚPï GAr eÁAªÁÑ÷å fêÁPï EvÁèå-wvÁèå LªÀeÁZÉA E£ÀÆêgï PÁqÁÛ eÁ¯Áågï, ±Á¹évï CªÀÄgï eÁªÁ߸ÁÑ÷å vÁZÁå CvÁä÷åZÁå §ZÁªÉ SÁwgï QvÁèå LªÀeÁZÉA E£ÀÆêgï PÁqÀÄAPï ¥sÁªÉÇ £Á? vÀgï, CvÁä÷åZÉA E£ÀÆêgï PÀ¸À¯ÉA D¤ PÀ¸ÉA D¥ÁÚAªÉÑA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÉÑA QvÁåPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£Á? D«ÄA ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÀgA ÑÉ zs£ À ï-¢ªÉðA CvÁä÷åAZÁå ¥ÀŶÖPÁAiÉÄZÉA l eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï QvÁåPï aAw£Á?

UÀeïð D¸Á §zÀÄèAa £ÉʸÀVðPï¥ÀtA G¥À®¨ïÞ SÁuÁA ªÀ¸ÀÄÛAa £À»A; UÀeïð D¸Á §zÀÄèAPï DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ï ±ÉʯÉa! KPï ¥Á«Ö A ¨s Á dÄAPï ªÁ¥Àgï¯ÉA è ¸ÁzsA É vÉïïZï ¥Àgv À ï¥Àgv À ï ¨sÁdÄAPï ªÁ¥ÁgÁÛ£Á vÉA zÁmï eÁvÁ ªÀiÁvïæ £À»A, vÁZÉA ¸ÉêÀ£ï PɯÁèåªÀ«ðA C£ÉÃPï ¦qÉAZÉA PÁgÀuï eÁvÁ. vÀgï ««zsï gÀ¸ÁAiÀĤPï ¥ÀQæ A æ iÉÄAPï M¼ÀUï PÉ°èA vɯÁA ¨sÁdÄAPï ªÁ¥ÀgÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å fªÁPï «PÁ¼ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ UÀeïð £Á. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁUÁðzÉUɯÁå SÁuÁAZÁå ¸ÉÆÖïÁA¤ ¸ÀzÁA SɯÁèåAPï PÉƯɸÉÆÖç¯ï EvÁå¢ ¦qÁ eÁAªÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiïÑ £ÀªÁ¯ï £Á. xÉÆqÁåAPï ¸ÀªÀAiÀiï ¥ÀqÁè÷å ¥ÁåPÉÃeïØqï vÉïï D¤ «ÆmÁa ªÀiÁvïæ £À»A, ¥ÁåPÃÉ eïØqï GzÁÌa ¸ÀAiÀiïÛ! ±Àºg À ÁA¤ ¸ÉÆqÁåA, ¥ÀAiÀiïì ºÀ¼A îÉ ¤ fAiÉÄA«ÑA ¸ÀAiÀiïÛ gÀhÄjZÉA ªÀ ¨ÁAAiÉÄÑA ¤vÀ¼ï GzÁPï G¥À®¨ïÞ vÀj vÉAZï ¥Áè¹ÖPï ¨ÉÆwèAvÉA è GzÁPïZï ¦AiÉÄvÁvï ªÀ vÉA ¤vÀ¼ï GzÁPï ±ÀÄ¢ÞÃPÀgu À ï PÀgÁÑ÷åPï G¥À®¨ïÞ ‘ªÁlgï

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ¥ÀÇåj¥sÁAiÀÄgïì’ ªÁ¥ÀgÁÛvï. ºÁPÁ ¸ÀªÁðPï vÁAa ºÀıÁgÁAiÀiï PÁgÀuï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑ÷åPï¬Æ vÁAPÁA ««zsï ªÀiÁzÀÀåªÀiÁA¤ ªÁå¥Ágï ªÁqÀ A ªÁÑ ÷ å D¤ ZÀqÀAªÁÑ÷å JPÁZï GzÉÞñÁ£ï GzÁPï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ®VÛA ¢A«Ñ ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓtÂZï ªÀÄí¼Áågï ¸ÁPÉðA. ±ÀjÃgÁAvï PÁå°Aì iÀĪÀiï GuÉA eÁ¯ÁA; ºÁqÁA C¸À Ì vï eÁ¯ÁåAvï- C¸É A ªÀ Ä íuï ¸À¨sÁgÁAPï PÁå°ìAiÀĪÀiÁZÉÆå UÀĽAiÉÆ SÁªÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, ¸ÀzÁA zÀÆzsï, vÁAwAiÀiÁA, ªÀiÁ¸ïªÀiÁ¹î EvÁå¢ SÁAªÁÑ÷åAPï¬Æ PÀ¸ÉA GuÉA ¥ÀqÉÑA? zÀÆzsÁAvÉèA PÁå°ìAiÀĪÀiï ±ÀjÃgÁAvï ¸ÁPÉðA fgÁ£Á ªÀÄíuï r «l«Ä£ï D¸ï¯ÉÆè ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï vÉA ¦AiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄíuï xÉÆrA E¹ÛºÁgÁA ¸ÁAUÁÛvï. ¥ÀAiÉÄèAZï ««zsï gÀ¸ÁAiÀĤPï ªÀ ±ÀÄ¢ÞÃPÀgu À ï ¥ÀQæ Aæ iÉÄAPï M¼ÀUï PɯÁèå zÀÆzsÁAvï D¸ï¯ÉèA vÉA E¯ÉèA PÁå°ìAiÀĪÀiï ºÀÄ£ï PÀgÁÛ£ÁAZï £ÀµïÖ eÁvÁ ªÀiÁvïæ £À»A, ºÀÄ£ï PÀgÀÄAPï

ªÁ¥À g ÁÑ ÷ å DAiÀ i ÁÝ£ÁAZÉ g ï ºÉÆAzÉÆé£ï vÁAvÀÄA C®Äå«Ä¤ AiÀ Ä ªÀ i ï MPÉ ì ö Êqï vÀ ¸ À ° A gÀ ¸ ÁAiÀ Ä ¤PÁA¬Æ ¨s À g É Æ ì £ ï ªÉvÁvï D¤ ««zsï ¦qÉAZÉA PÁgÀuï eÁvÁvï. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §gÁå£ï ¸ÁA¨sÁ ¼ÀÄAPï eÁA«Ý vÉA GzÁPï, «Æmï, vÉïï, zÀÆzsï ªÀ EvÀgï SÁuÁAªÉÇ«ð ªÀ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ, eÁvÁ wvÉA è vÁeÁ D¤ gÁAzÁÛ£Á ZÀqï vÁ¥ïªÀiÁ£ÁPï M¼ÀUï PÀj£Á¸ÁÛA, vÁAvÀÄA D¸ï¯ÉèA ¥Ë¶ÖPÁA±ï £ÀµïÖ eÁAiÀiÁßvï ¯Áèå¥ÀjA vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï ¸ÉA«Ñ UÀeïð. ªÀ¸ÄÀ Z Û AÉ ªÉÆïï, ¸ÀªÁAiÀiï ªÀ ªÀiÁígÀUïV ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ vÉA ¥À¼Éªïß gÁAzÀÄAPï PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ï £Á D¤ ¨sÁAiÉÄèA SÁuïAZï ZÀqï gÀÆZï ¯ÁUÁÛ zÉPÀÄ£ï, eÁuÁ D¸ÉÆ£ïAZï ªÀļ í ¥ îÉ j À A ¨s¯ À Á¬ÄÌ j¸ÉÌgï WÁ¯ÉA Ñ KPï ¦¸ÉA¥ÀuïAZï £À»AV? DzsÀĤPï vÀAvÀe æ ÁÕ£ï ªÁ¥ÁgÀÄ£ï D«ÄA D¸ÁÑ÷å vÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvïZï DªÀiÁÑ÷å gÁAzÁàAvï PÀ¸ÉÆ ¸ÀÄzsÁgï ºÁqÉåvï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁA eÁAªïÌ AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁå ¥ÀgÁåAvï l gÁPÉÆ£ï gÁªÁ.

ºÀ¼Z îÉ AÉ fêÀ£ï D¤ ±ÀºgÀ ÁZÉA fêÀ£ï D«ÄÑA ªÀiÁí®ÏrA ºÀ¼A îÉ ¤ ¯Áí£ïªÀíqï eÁ°èA, ºÀ¼ÉîZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁPï wA ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉĪïß D¸ï°èA. vÁå PÁ¼Ágï PÁgÁA-ªÉ Æ lgÁA ºÀ ¼ É î A¤ £Ávï°èAZï. UÀÄqÉ-zÉÆAUÉÆgï, »vÁ¯ï, PÀ Ä ªÉ Ä Ãj, ªÁí ¼ ÁAvÉ Æ ÃqÁA, vÀ ½ A, £À í A AiÉ Æ A, ¨ÁAAiÉÆA, gÁ£ÁA, RqÁ¥ï, ¥ÁqÉ-gÉqÉ, UÉƪÁðA, ¸ÀÄtÂA, ªÀiÁeÁæA, ¢ªÉÇqï-¸ÀgÉÆ¥ï ¸ÀUÉîA ºÀ¼ÉîA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ¯ÉA. DA¨É, ¥ÉÇt¸ï, PÁdÄ, ¨ÉuÁìA....ºÁAZÉÆ ªÉʨsª À ï ¥À¼A É ªïÌ zÉÆãï zÉÆ¼É¬Æ ¥ÁªÁ£Ávï¯Éè. ¨É Æ A§AiÀ i ÁAwè A , UÀ ¯ Áá A wè A ¨s À Ä VðA d£Áä ¯ Áè å ªÁ¸Áæ Z Áå PÁ£ÁAPï ªÁgÉA ¯ÁUï¯Áèå¥ÀjA xÀ A AiÀ i ï-ºÁAUÁ GqÁÌ u ÁA WÁ¯ÁÛ°A. vÁAPÁA vÁAa DfDeÉÆZï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ°A. WÉÆqÁå UÁrAiÉÆ, ¨ÉÆAiÀiÁè UÁrAiÉÆ ªÀĸ í ÄÀ Û D¸ÁÛ¯Æ É å. ¨sÄÀ VðA ¨ÉÆAiÀiÁèZÁå UÁrAiÉÄgï §¸ÉÆ£ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ°A. ¦AiÉÄAªïÌ ¨ÁAAiÀiïÛ ¤vÀ¼ï GzÁPï ªÉļÁÛ¯A É . D¥Áèå ºÁnAiÉÄAvï eÁ¯Áèå ¸ÁgÁåAvï ¸ÀVî ¨É¸ÁAiÀiï PÀgÁÛ¯É. eÉ ª ÁÚ A -SÁuÁAPï D¥Áè ÷ åZï ±ÉvÁAvï ¦Pï¯ÉÆè vÁAzÀļï D¤ »vÁè A vï eÁ°è vÀ P ÁðjZï ªÁ¥ÀgÁÛ¯É. ZÉqÉ ¥ÀUÁðAªÁAvï PÁªÀ i ÁPï UÉ ¯ Áågï, ZÉ q Áé A

aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: 34

?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) ªÀ i ÁAAiÀ i ï-¥ÁAiÀ i ï ¸ÁAUÁvÁ WÀgÁAvï ±ÉvÁAZÉA PÁªÀiï PÀgïß ªÁqÉÆ£ï ªÀíqï eÁ°èA. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ¯Éè¥ÀjA PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯Éè DªÉÄÑ ZÉqÉ PÁeÁgï eÁªïß ªÀíPÉèPï D¥Àªïß ªÀígïß ±ÀºÀgÁAvï WÀgï PÀgïß gÁªÉÇAPï ¯ÁUÉè. ±ÀºÀgÁAvï KPï ¥Á«ÖA ¸Él¯ï eÁ¯Áè ÷ å G¥Áæ A vï ¥ÁnA UÁAªÁPï AiÉĪïß gÁªÉÇAPï ªÀÄ£ï ¯ÁUÁ£Á eÁvÁ. ±À º À g ÁAvï PÁgÁA-ªÉÆlgÁAZÉÆ zsÀÄAªÀgï, PÁSÁð£ÁåAZÉÆ zsÄÀ AªÀgï ¨ÉÆÃªï «PÁ¼ï PÀgÁÛ. PÉ«ÄPÀ¯ï ºÀªÁåAvï «Ä¸ÉÆ£ î ï D¸ÁÛ. vÉA ¸ÁzsÁå ¯ÉÆPÁPï PÀ¼Á£Á. ¥ÉÇ¥sÁìa ¦qÁ ¨ÉÆÃªï ªÉVA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. G¸ÉÆärªÀ«ðA ±Áé¸ï PÁqÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA vÀ¸ÉAZï PÁå£ÀìgÁAvï eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÁÚPï ªÉAUÁÛ.

D«ÄÑA ZÀqÁªÀvï ZÉqÁéA DvÁA ±À º À g ÁPï AiÉ Ä Ãªïß ²PÉ Æ APï ¯ÁUÁèåAvï. ²PÁ૲A ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÀíqï PÁæAw ªÁqÀAiÀiÁèå ªÀÄíuÉåvï D¤ ZÉqÁåAªÀ¤ð ZÀqï ZÉqÁéA ²PÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åAvï. §gÉ ªÀiÁPïðì D¤ §gÉA gÁåAPï PÁqÀÄ£ï ±ÀºÀgÁAvïZï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁèåAvï. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ¯Éè¥ÀjA ªÀiÁígÁÎAiÀiï Cwà ªÉÃUÁ£ï ªÁqÁÛ£Á, PÁeÁj eÉ Æ qÁå£ï zÉ Æ UÁA¤A¬Æ PÁªÀiÁPï ªÉZA É UÀeð É ZÉA eÁ¯ÁA. ¨sÀÄUÁðåAPï ¨Éé ¹nÖAUÁAvï zÀªÀgÉè¯ÁåªÀ«ðA ¨sÀÄUÁðåAPï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ ªÉ Æ ÃUï ªÉļÁ£Á eÁ¯Á. JPÁªÉÄPÁ ªÉÆÃUï GuÉÆ eÁªïß «ZÉÒÃzÀ£ÁA¬Æ ªÁqÁèåAvï. ±ÀºÀgÁAvï fAiÉÄvɯÁåAPï ¨ÉƪÀiÁAa ©ügÁAvï, ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀ i ÁPï UÉ ¯ É Æ è ªÀ Ä ¤¸ï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÉƯÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî PÁAAiÀiï ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸Á£Á. xÉÆrA ¥ÀAiÉÄê ZÀqï eÁ¯Áè å ¥s Á gÁ D¸É Ö ç ðAiÀ i Á, CªÉÄÃjPÁ, PÉ£q À Á ªÀZÆ É £ï ¸Él¯ï eÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁvï. xÀAAiÀÄìgï xÀArAiÉÄZÉÆ ºÀªÉÇ D¤ C®à ¸ÀASÁåvï ªÁgÉA ªÁí¼ÉÆ£ï, QvÉA¬Æ ZÀqÀÄuÉ eÁAiÀiïÛ vÀgï vÁAPÁA KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÉÇÑ GUÁظï AiÉÄvÉƯÉÆZï.


KUTAM

4

May 6, 2017

E dgï DªÀiÁÑ÷å ¸À¼ÁªÀ½Avï, «ÄvÀævÁéAvï D«ÄA «±Áé¹ eÁªïß D¸Áè÷ågï, vÁZÉÆ eÉÆPÉÆÛ ¥Àæw¥sÀ¼ï DªÀiÁÌA RArvï¬Æ ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, ¸ÀA§AzsÁAvï C«±Áé¸Ààuï D¤ C¤Ãvï zÁPÀ¬Äè vÀgï, DªÀiÁÑ÷å UÀeÉð-DPÁAvÁ ªÉ¼Á D¤ PÀµÁÖAªÉ¼Á D«ÄA JPÀÄìjA Ggɯ Û ÁåAªï. JPÁ UÁAªÁAvï KPï ¥ÁæAiÉĸïÛ eÉÆqÉA D¸ï¯ÉèA. E PÁAiÉÄÝ-¤AiÀĪÀiÁA ªÀÄ£Áê÷å SÁwgï PÉ°èA; ¥ÀÅuï, vÉZï DªÀiÁÌA zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï vÁAPÁA ¨sÀÄVðA £Ávï°èA. ¨sÀÄAAiÀiï¨sÁmï QvÉAZï £Ávï¯ÉèA. PÀgÀÄAPï DqÀ̼ï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. zÀÄ©îA ªÀÄ£Áê÷åA wA. gÁ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï SÁAzÉ, D¯ÉÆ¥Á¯ÉÆ E zÉƼÁåAPï ¢¸ÉÆÑ ¥É¯ÉÆ, ¸ÀVðAZÁå gÁeÁaA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï DzsÁgï eÁªÁ߸Á ªÉļï¯ÉÆè ºÁqïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ°A. C¸ÉA D¸ÁÛA-w ¥ÁæAiÉĸïÛ ²ªÁAiÀiï, DqÀÌ¼ï £À»A. ¹Ûçà UÀ¨sÉðøïÛ eÁ°. JPÁ ¨ÉƯÁåAvï JPÁ ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåPï E ªÀĤ¸ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á, ¸ÀzÁAZï ¸ÀAvÉÆøï¨sÀjvï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ wuÉA d£ïä ¢¯ÉÆ. D±ÉvÁ D¤ ºÁå SÁwgï ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ D¥ÁÚAiÀiÁÛ, ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀÅAeÁAiÀiÁÛ. eÁAiÉÄÛA vÁZɯÁVA wuÉA WÉƪÁ¯ÁVA “DªÀiÁÌA ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð d£Áä¯ÁD¸Áè÷ågï¬Æ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA vÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï vÁvÁÌ°Pï D¤ PÀëtÂPï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. DvÁA QvÉA PÀgÉÑA?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷åa D±Á D¤ C¨Éè¸ï vÁPÁ ¸ÀzÁAZï ¸ÀAvÉÆøÀãjvï eÁAªïÌ ¸ÉÆr£Á. “DªÀiÁÌAZï ¥ÉÇmÁPï SÁAªïÌ UÀvï £Á. ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï EJPÁ ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï QvÉè¬Æ §gÉ UÀÆuï D¸Áè÷ågï¬Æ, ºÉgÁAZÉ CªÀÅöÎuï GPÀ¯ïß PÀ¸ÉA ¥ÉǸÉÑA?” ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉÆè. ?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, zÁPÀAªÉÑ, ºÉgÁA ªÀÄÄPÁgï SÉÆr PÁqÉÆÑ÷å ¸ÀªÀAiÀiï D¸Áè÷ågï, vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï PÉÆÃuï¬Æ “vÀ¸ÉA vÀgï, ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï ºÁå ¨ÉƯÁåAvïZï ¸ÉÆqÁåA. eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ¥À¸ÀAzsï PÀj£ÁAvï. PÉÆÃuï ¥ÀÅtÂà ¨sÀÄVðA eÁAiÀiï D¸ï°èA ªÀígïß, ºÁå ¨sÀÄUÁðåZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÉÛ°A” wuÉA ªÀÄí¼ÉA. WÉƪï wZÁå GvÁæAPï M¥Áé¯ÉÆ. zÉÆUÁA¬Æß vÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¨ÉƯÁåAvïZï ¸ÉÆqÉÆè D¤ UÁAªÁPï UÉ°A. E KPÀݪÀiï ªÉÆmÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ vÁAZÁå PÀÆrAZÉA ªÀd£ï xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¨sÀÄUÉÆð eÉÆåÃgÁ£ï gÀqÁ¯ÁUÉÆè. vÁa ¨ÉÆèï DAiÉÆÌ£ï, KPï ªÁUï GuÉA PÀgÀÄAPï ¢¸ÀàqÉÛA ¸ÉAªÁÑ÷å SÁuÁA¤ ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï AiÉÄêïß vÁPÁ D¥Áè÷å WÀgÁ ªÀígïß UɯÉÆ. ªÁUÁ£ï vÁå ¨sÀÄUÁðåa ªÁqÁªÀ¼ï PÉ°. ¯ÉƸÀÄuÉZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PɯÁågï ªÉÆoÁAiÀiï GtÂA eÁªïß ¨sÀÄUÉÆð ªÁqÉÆ£ï ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÉÇè. DvÁA vÁPÁ PÁeÁgï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÁUÁ£ï ªÀd£ï¬Æ GuÉA eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ. ¸ÁzsÁå ªÀ £ÁPÉë H¨sï aAvÉèA. “vÀÄeÉå SÁwgï KPï ZÉqÀÄA ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁreÁ¬ÆÎ?” «ZÁgÉèA ªÁUÁ£ï. GzÁÌAvï °A¨Áå gÉÆøï (CzsÉÆð °A¨ÉÆ) WÁ¯ïß ¢¸ÁPï “vÀÄf RĶ ¨Á¨Á, ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï PÀgÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀÄAZï KPï ZÉqÀÄA ¸ÉÆzsÀÄ£ï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¦AiÉįÁågï PÀÆrAvï D¸ï°è ZÀgÁ¨ï PÀUÉÆð£ï, ºÁqï” ªÀÄí¼ÉA ¥ÀÅvÁ£ï. PÀÆrZÉA ªÀd£ï GuÉA eÁvÁ. ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á ¤vÀ¼ï ªÁUÁ£ï ªÀZÉÆ£ï JPÉå ZÉqÁéPï zsÀgïß ºÁqÉèA. ªÁmÉgï AiÉÄvÁ£Á vÁZÁå PÁ£ÁZÉÆ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ZÀ¯Áè÷ågï (CzsÉðA ªÀgï vÀj)JPÁ ªÀgÁìAvï zsÁ KPï PÀÄqÉÆÌ SÁªïß ¸ÉÆqÉÆè. ZÉqÁéPï WÀgÁ ºÁqïß vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA: “¥ÀÅvÁ, vÀÄeÉå SÁwgï Q¯ÉÆ ªÀd£ï ¥ÀÅtÂà GuÉA PÀgÉåvÁ. ? ¥sÉÇèj£ï r'ªÉįÉÆè, JPÁ ZÉqÁéPï ºÁqïß DAiÀiÁèA. vÁPÁ KPï ¥Á«ÖA ¥À¼É.” E PÁAiÉÄâªÁZÁå ¥Á£ÁAa ZÉnÚ zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥sÁ£ï (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð) ZÉqÁå£ï PÁ£ï PÀÄqÉÌ eÁ¯Áè÷å ZÉqÁéPï ¥À¼Éªïß “¨Á¨Á, zÉÃqï ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï, ¸ÁzsÁå GzÁÌAvï KPï PÀįÉgï PÁ£ÁAZÉA ºÉA ZÉqÀÄA ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ” ªÀÄí¼ÉA. ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA ¥À£ÉðA ªÉÆíAªï D¤ E¯ÉÆè °A¨Áå gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï ¢¸ÀàqÉÛA ªÁUÁ£ï vÀ¸ÉAZï ºÁvï PÀÄqÉÌ PÀgïß, £ÁPï PÁvÀgïß, ¥ÁAiÀiÁAPï ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï ¦AiÉįÁè÷åªÀ«ðA ªÀd£ï GuÉA eÁvÁ D¤ PÀÆrAwè WÁAiÀiï PÀgïß ZÉqÁéAPï ºÁqïß zÁPÀAiÉÄèA. ZÉqÁå£ï vÁå ¸Àªïð ZÉqÁéAPï ZÀgÁ¨ï PÀUÉÆð£ï ªÉvÁ. “£ÁPÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ¤ªÀiÁuÉA “¨Á¨Á, ªÀiÁíPÁ KPï §gÁå ZÉqÁéPï E ªÉÄAzÁéPï gÀUÁvï ¥ÀÇgÉʸÀÄAZÁ ²gÁA¤ ZÀgÁ¨ï zÁmÉÆ£ï GgÁè÷ågï gÀUÁÛºÁqïß ¢. vÁPÁ PÀ¸ÉèZï Huï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÀAZÁgÁPï DqÀ̼ï eÁªïß `¨ÉæÃAiÀiïß ºÉªÀÄgÉeï' (Dgï ªÀiÁjÑ) eÁAiÀiïÛ. KPÀݪÀiï ªÉÆmÁå ªÁUï JPÁ PÁeÁgÁZÁå WÀgÁ UɯÉÆ D¤ ªÀiÁmÁéAvï §¸ï¯Áè÷å ªÀíPÉèPï zsÀj¯ÁUÉÆè. ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå ²gÉÆ ¤¼ÉÆê÷å ¢¹Ûvï. ºÁPÁ `ªÉjPÉÆÃn¹' ªÀÄíuÁÛvï. ¸ÀPÁØA ©üAAiÀiÁ£ï zsÁA«èA. ªÁUÁ£ï ¨sÁjZï eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï ªÀíPÉèPï PÁAAiÀiïÑ E ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯Áè÷åAZÁå ²gÁA¤/gÀUÁÛAvï PÉƯɸÁÖç¯ï zÀÄPÀAiÀiÁ߸ÁÛA D¥Àªïß ºÁqÉèA D¤ ¥ÀÅvÁPÀqÉ PÁeÁgï PÀgïß ¢¯ÉA. ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ÁÛ. PÀÆrAvÉÆè UÀÄèPÉƸï CA±ï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀjÑ E£ÀÄì°£ï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï wA ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¹èA. KPï ¢Ã¸ï gÁAzÀéAiÀiï ¸ÀÄn PÀgÁÛ£Á, ZÉqÁéZÁå GvÁàzÀPï eÁªÁß¹Ñ ªÉÄÃzÉÆÃd£ÀPï UÀÈAy, ZÀrÛPï PÁªÀiï PÀgïß xÀPÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, ªÉÆmÁå ºÁvÁPï D¤ ¨ÉÆmÁAPï WÁAiÀiï eÁ¯É. vÁuÉA WÁAiÀiÁA xÁªïß ¥ÁeÁgï¯ÉèA gÀUÁvï ªÀÄ£Áê÷åAPï UÉÆÃqï ªÀÄÄvÁa ¦qÁ AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï ZÀqï D¸ÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï PÀÆrAwè SÉƯÁåA¤ ¥ÀŸÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÉÄèA. ªÁUÁPï gÀUÁÛZÉÆ ªÁ¸ï DAiÉÆè. SÉƯÁåAPï ZÀgÁ¨ï PÀUÁðAªÁÑ÷å «zsÁ£ÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjeÁAiÀiï. «AZÀÄ£ï ªÁUÁ£ï gÀUÁvï aAªÉèA. `ºÁZÉA gÀUÁvï EvÉèA gÀÆZï D¸Á vÀgï, ºÁZÉA ªÀiÁ¸ï E ªÉÆmÁAiÀiï zÉAªÀA«ÑA ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ ªÀiÁwæA, ªÀPÁÛA £ÁAvï. ºÁå SÁwgï ªÀPÁÛAZÁå QvÉèA gÀÄaPï D¸ÉÑA £Á? ºÁAªï ºÁPÁ SÁªïß ¸ÉÆqÁÛA' ªÀÄíuï aAvÉèA ªÁUÁ£ï! ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÉÑA¬Æ AiÉÆÃUïå £À»A. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÉÆmÁAiÀiï/ZÀgÁ¨ï GtÂA ªÁUÁ£ï D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï C¸ÉA aAvÉèAV ªÀ vÁZÉA PËæAiÀÄð vÁZÁå zÉƼÁåA¤ ªÀåPïÛ PÀgÀÄAPï zÉÆÃ£ï ªÁmÉÆ D¸Ávï: ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß D«ÄA ¸ÉAªÉÑA SÁuï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÑ÷å eÁ¯ÉAV PÀ½vï £Á; ¥ÀÅuï, vÁå ªÀíPÉè-£ÀªÁæ÷åPï ªÁUÁaA aAvÁßA PÀ½vï eÁ°A. vÁå gÁwA SÁwgï D¤ ¸ÀzÁAZÁå ¸ÀªÀAiÉÄ ¥ÀæPÁgÉÑA ªÀÄíuï D¸Á£ÁAiÉÄ. fèÉPï gÀÄZÁÛ ªÀÄíuï QvÉA¬Æ wA zÉÆUÁA¬Æ WÀgï ¸ÉÆqïß zsÁA«èA. ªÀíPÉè£ï £ÀªÁæ÷åPï D¥Áè÷å WÀgÁ D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. ¸ÉA«£ÁAiÉÄ. SÁuï-eɪÁuï ¸ÉAªÉÑA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ gÁPÉÆ£ï ªÀígÁÑ÷å £ÀzÉæZÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ªÀíPÉèPï ¥À¼Éªïß vÁZÁå WÀgÁÑ÷åAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ RĶ eÁ°. vÁtÂA ªÁUÁ£ï vÁPÁ SÁªïß ¸ÉÆqÁèA D«ÄA QvÉèA SÁuï-eɪÁuï ¸ÉAªÁÛAªï ªÀÄíuï CAzÁeÉÆ ¯ÁAªÁÑ÷åPï¬Æ, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA. DvÁA vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÆÌ ªÉʨsÀªÁ£ï PÁeÁgï PÀgïß ¸ÀªÁðA UÀeÉðPï QvÉÆè ªÀĺÀvïé ¢vÁAªï ªÀÄí¼ÉîA ZÀqï UÀeÉðZÉA! ¸ÀAvÉÆøÁ£ï fAiÉÄ°A! E ¸ÀºÀeï¯Éè AiÉÆÃUÀ, ªÁQAUï D¤ EvÀgï ªÁåAiÀiÁªÀiÁA ¢¸ÀàqÉÛA D¤ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA

¢zÁAiÀiï eÁ£À¥z À À PÁtÂ: PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀAUÀº æ ï: ªÀĺÁ§¯ÉñÀégï gÁªï

ªÁUÁZÉÆ ¥ÉǸÉÆÌ ¥ÀÇvï

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ n¥ïì

?

PÀjeÁAiÀiï. ºÁå ¸ÀAVÛAvï `Deï ªÉÃ¼ï £Á' ªÀÄíuï aAvÀÄAPïZï £ÀeÉÆ D¤ aAvÁè÷ågï vÉA ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥ÀqÁvï D¤ wA ªÁåAiÀiÁªÀiÁA UÀÄqÁåPï ªÉwvï. ªÁåAiÀiÁªÀiÁA zÉÆãï jÃwA¤ PÀgÉåvï. KPïZï D«ÄA ¸ÀévÁB ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï; £À»A vÀgï, G¥ÀPÀgÀuÁAZÁå ªÀ AiÀÄAvÁæAZÁå ¸ÀºÁAiÉÄ£ï PÀgÉåvï. E MmÁÖgÉ zÀÈqsï ¤zsÁðgï, GzÉÞÃ±ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªÉÑA ºÀoï, D¤ Dvï䫱Áé¸Á£ï E zÉêï eÁªÁ߸Á zÁPÉÛgÁAZÉÆ zÁPÉÛgï, fêÁZÉÆ zÁvÁgï. 0 zÀªÀgÉåvï ªÀÄí¼Áî÷åPï zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï! ¥s À Å qÉ A ¸ÀgÁè÷ågï D«ÄÑ PÀÆqï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï eÉA QvÉA zÁPÉÛgÁPï C¸Ázsïå, vÉA zɪÁPï ¸Ázsïå eÁªÁ߸Á eÁ¯Áè÷å£ï, ¦qÉøÁÛPï ¸ÀPÀÌqï aQvÁì ¢¯Áågï¬Æ, QvÉAZï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁ£ÁvÉè¯Áå ªÉ¼Ágï “DªÉÄÑA ªÉÊzÀåQÃAiÀiï vÀ¥sÉð£ï PÀgÉÑA ¸ÀPÀÌqï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁA D¤ ªÀÄÄPÉèA zɪÁZÁå ºÁvÁAvï 1. eÉÃAªïÌ §¸À¯ÉÆè QvÉA ¸ÉÆqïß GmÉÆè? ¸ÉÆqÁÛAªï” ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÁAUÉÑA D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA. vÁå 2. gÀhÄqÁgï D¸Á UÉÆÃqï-UÉÆÃqï; ¯ÉAªÉÇAPï UɯÁågï zÉPÀÄ£ï, zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛ£Á, “¸ÀzÁAZï DªÀiÁÌA §j ºÁAiÀiï-ºÁAiÀiï. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢Ã zɪÁ” ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÆAPï «¸Áæ£ÁAiÉÄ. 3. gÀhÄqÁgï ¥sÀ¼ï, ¥sÀ¼Ágï gÀhÄqï. E eÉzÁßA D«ÄA ºÉgÁAPï ¨sÀVìvÁAªï; vÉzÁßA, DªÀiÁÑ÷å 4. qÁªÀiï qÀPÀ¼ï, ¥ÀAzÁPï ¥ÉÇPÀ¼ï, ªÀgÁìPï KPï PÁ¥Áqï. ft A iÉ Ä Avï ¸À ª À i Ázs Á £ï D¥ÁÚ A ªïÌ ¥ÁªÁÛ A ªï D¤ PÉ Æ uÁZÉ g ï ?dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, 5. vÀQè D¸Á, PÉÃ¸ï £ÁAvï; ¥ÉÇmï D¸Á, ¨ÉÆA©è £Á. dgï ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï D¸Á vÀgï, vÉzÁßA DªÀiÁÌA gÁwa ¸ÁQð «SÉÆÃæ ° 6. vÀQè D¸Á PÉÃ¸ï £ÁAvï, gÀÆPï ªÀíAiÀiï SÉÆ¯É £ÁAvï, ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á. WÀgÁPï vÁZÁå d£É¯ï £Á, ZÁ¼ÀAiÀiÁè÷ågï ¥ÉmÉÆ£ï d¼ÁÛ. E WÉAªÁÑ÷å ¥Áæ¸ï ¢AªÁÑ÷åAvï ZÀqï ¸ÀAvÉÆøï D¸Á. WÉvÁ£Á ºÉgÁAZÁå juÁAvï D«ÄA 7. vÀQè GPÀ¯ÁÛ, fÃ¨ï ºÁ®AiÀiÁÛ, ¸Àvï ¸ÁAUÁÛ. ¥ÀqÁÛAªï D¤ ¢vÁ£Á, ºÉgÁAPï DªÀiÁÑ÷å §gÁå ªÀÄ£ÁZÉ juÁÌj PÀgÁÛAªï. ? ²æ à ªÀ Ä w ¸É Ö ¯ Áè r' ¸É Æ ÃeÁ, 8. vÀQè vÁZÉA ©qÁgï, DªÉÄÎgï D¸Á vÀĪÉÄÎgï D¸Á, E ¥ÁwAiÉÄt £Á¸ÁÛ£Á DªÀiÁÌA PÉÆuÁPï¬Æ fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï, DªÀiÁÑ÷å PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. ¸ÀªÁðAUÉgï D¸Á; ¥ÁPÁmÉ £Á¸ÁÛAZï G¨sÁÛ. ¢¸ÀàqÁÛ÷å PÁªÀiÁA¤ ¥ÁwAiÉÄt ¨ÉÆêï UÀeïð. E ªÀĤ¸ï eÁªïß d£Áä¯Áè÷å ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï ¦qÁ-²qÁ ZÀÄPï°è £Á. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ zɪÁ£ï 9. vÀQè £Á ¥ÉÇmï D¸Á, UÀ¼ÉÆ D¸Á ºÀzsÉðA £Á. ªÀÄ£Áê÷åPï ¢AªÉÑA ªÀígÉÛA zÁAiÀiïÓ. zÉPÀÄ£ïAZï PÉÆuÁÚ ºÉÆUÁØ¬Ä°è ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÁnA eÁ¦: 1. ¨sÀÄPï, 2. PÁAnAiÉÄZÁå ¨ÉƯÁågï ªÉÆíAªÁa ¥ÀŽ, 3. DuÁ¸ï, 4. WÀgï ²AªÉÑA, ªÉļÉî¯Áå ªÉ¼Ágï eÁAªÉÇÑ ¸ÀAvÉÆøï D¤ ¨sÀUÉÑA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀígÉÛA. 5. ªÀiÁuÉÆÌ, 6. GeÁå PÁr, 7. vÁæ¸ï, 8. D¯ÉÆÃZÀ£ï, 9. ¨ÉÆÃvïè.

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì:

WÉAªÁÑ÷å ¥Áæ¸ï ¢AªÁÑ÷åAvï ZÀqï ¸ÀAvÉÆøï D¸Á

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï


KUTAM

May 6, 2017

£ÀÆåªÉÄ£ÁZÁå PÉÊzÁ¼ÁAvï ©UÀÄÝ£ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ªÀĤ¸ï, D¥Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åA PÀqÉ£ï G®AªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA, “¸ÁAUï¯É¥ è j À A PÀgÁ” ªÀÄíuï ¦AUÁð¯ÉÆ. ¸ÀPÁØA¤ D¥ÉÇèå ¦¸ÀÄÛ¯ÉÆå SÁ° PÀgÀÄ£ï d£É¯ÁAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÀÄÛZï, £ÀÆåªÉÄ£Á£ï, D¥Áèå PÉÊzÀ¼ÁAvï D¸ï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀÄmÁÌ ¢°. “zÁPÀAiÀiÁ vÀĪÉÄÑA §¼ï ¸Ázsïå vÀgï D¤ ªÁAZÀAiÀiÁ vÀĪÀiÁÌA ªÀÄíeÉ xÁªïß” ªÀÄíuÉÆ£ï £ÀÆåªÉÄ£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ, vÁå qÀd£ï¨sÀgï ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀiÁgÀÆ£ï GqÀAªïÌ. QvÉƬ è Æ vÁæuï D¤ PÀ¸° À ¬Æ «zÁå D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï, JPÉÆèZï EvÁèå duÁAPï KPï ¸ÁAUÁvÁ PÀ¸ÉA fPÁvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, vÉ ¸ÀUÉî JPïZï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï £ÀÆåªÉÄ£ÁZÉgï ªÁgï PÀj¯ÁUÉ.è £À Æ åªÉ Ä £ÁZÁå ºÁvÁA¥ÁAAiÀiÁAZÁå ¸ÀÆàxÉðPï JPÉPÁ ªÀiÁgÁPï JPÉÃPï ªÀĤ¸ï, ºÁqÁA D¤ ¨ÉÆjAiÉÆ ªÉÆqÀÄ£ï ªÀ¼¼ éÀ ÁÛ£Á, xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï fÃªï ªÁAZÁèågï ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï SÁªÉåvï ªÀÄíuï xÀAAiÀiï xÁªïß zsÁAªÁÛ£Á, vÁAPÁA ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï, £ÀÆåªÉÄ£ï D¥Áèå ZÉPÁåð ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÀqÉÆè vÁå CqÁØ÷åAvï. ¥ÀÅuï, ªÀiÁnð£ï®ÆPï vÁPÁ xÀAAiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆ£ î Á. ²ªÁAiÀiï xÀAAiÀiï D¸ï¯Éè RAAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯É ªÀÄíuï vÉÆ £ÉuÁ eÁ¯ÉÆ. vÁå UÁåAUÁZÁå ªÀÄÄSÉð£ï PÀÆqÉè ¸ÀA¥ÀPïð PÉ¯Æ É D¥s¯ æÉ ÁìPï....... “ºÉ¯Æ É è D¥s¯ æÉ ïì ºÁAªï gÉÊl¸ï G®AiÀiÁÛA. vÀÄeÁå ªÀÄ£Áê÷åPï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï vÀĪÉA vÁQzï ¢¯Áè÷å£ï, vÁZɸÀAVA D¥Á°¥Á UÉêÀiï SÉ¼Æ É APï ¥ÀqÆ É è ªÀiÁíPÁ. vÁPÁ wãï eÁUÁågï ¨sAÀ ªÁتïß ºÁAUÁ ºÁqï¯ÉAè . DvÁA vÉÆ DªÀiÁÌA ¨sÁj ¥ÀqÁè. DªÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï C¸À° ¸ÉÆqïzÉÆÃqï D¤ WÀ¼ÁAiÀiï vÀÄeÉ SÁwgï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA PÉ°è ºÁªÉA. £Á eÁ¯Áågï, JPÁ ¸ÉPÄÀ AzÁPï ºÁAªï qÀd£ï¨sg À ï ªÉÆrA ¤zÁAiÀiÁÛA. ªÀÄíeÉ EvÉè ªÀĤ¸ï ¦¸Àį Û Æ É å Wɪïß D¸ÁÛA¬Æ vÁAPÁA £ÀÆåªÉÄ£ÁPï ±ÀgÀuÁUÀvï eÁAªïÌ ¥ÀqÉèA. DvÁA QvÉA ªÀÄu í ÁÛAiÀiï, vÁPÁ C¸ÉAZï ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÁAªï ªÀÄíeÉ SÁwgï C¥ÁAiÀiï ºÁqÀAªï ªÀ vÁZÁå ftÂAiÉÄZÉgï ¥sÀůï¸ÉÆÖÃ¥ï WÁ®ÄA?” “£Á, £ÀÆåªÉÄ£ÁPï ªÀiÁgÉÑ«²A ¸À¥ éÀ ÁÚAvï¬Ä aAw£ÁPÁ gÉÊl¸ï....” D¥sÉæ¯ïì vÀPÀëuÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. (vÁå ¢Ã¸ï DªÀiÁ¯Ágï vÁuÉ gÉÊl¸ÁZÁå WÀ g Á ªÀ Z É Æ £ï £À Æ åªÉ Ä £ÁPï ªÀiÁgÉ« Ñ ²A ¸ÁAUï¯ÉA è ªÀA í iÀiï. ¥ÀÅuï G¥ÁæAvï ¸ÁPÁåð ¹AwzÁgï D¸ÁÛ£Á, D¥Áèå ¨sÀ¬ÄÚ «µÁåAvï aAvÀÄ£ï, vÁuÉ £ÀÆåªÄÉ £ÁPï ªÀiÁgÉÆÑ EgÁzÉÆ §¢è¯Æ É .è ) “vÁPÁ ªÀiÁgÉA Ñ vÀgï, ªÀiÁíPÁ vÀÄf ªÀÄdvï WÉA«Ñ UÀeïð ¥ÀrÛ£Á. vÀĪÉA

5

?

£À Æ åªÉ Ä £ÁZÁå ft A iÉ Ä ZÉ g ï ¥sÀůïè¸ÉÆÖÃ¥ï WÁ¯ÉÑ ¥ÀAiÉÄèA, vÀÄPÁ £À¥AÀ AiÀiïÑ PÀgÄÀ APï D¸ÁA ºÁAªï....” D¥sÉæ¯ïì gÁUÁ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “vÁPÁ vÀÄ«ÄA ªÉħ®Ö£ï CqÁØ÷å gïZï ªÉ¯ÉèAªÀÄÆ....?” “ªÀíAiÀiï. jqÀ£ï xÁªïß vÁPÁ §A¢ü PÀgÀÄ£ï, zÉƼÁåAPï ¥ÀnÖ ¨ÁAzÀÄ£ï, D«ÄA ªÉħ®Ö£ïAZï ºÁqï¯ÉA è .” “ZÉPÉÆð RAAiÀiï D¸Á...?” “vÁPÁ D«ÄA ªÉħ®Ö£ï xÁªïß 25 ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å ‘«¯ÁèjPÁ’AvÁè÷å ‘¦¸ÉÆÌ ¥sÁ÷æ åAPÉÆ’ CqÁØ ÷ ågï zÀ ª À g Áè A ” (¦¸É Æ Ì ¥sÁæ÷åAPÉÆ ªÀÄí¼Áågï ‘¸ÉÃ¥sï ºË¸ï’ ªÀ ‘¨sÀzÀw æ ZÉA WÀgï’ ºÉÆ KPï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ªÀÄdÆãvï §AUÉÆè, eÉÆ ZÉÆ«¸ï ªÀgÁA¬Æ 32 §AzÀ Æ PÉ Æ å WÉ ª ïß ¸À Ä gÀ P À ë u ï gÁPÀ° é AZÁå (UÁqïìð) £ÀzAæÉ vï gÁPÁÚ÷å ªÀåªÀ¸ÉÛgï D¸ÁÛ¯ÉÆ.) “ZÉPÁåðPï ¥ÉÇmÁPï ¢¯ÁAªÀÄÆ? vÁPÁ PÀ¸À¯ÉZï PÀµïÖ ¢ÃAªïÌ £ÁAvïªÀÄÆ gÉÊl¸ï?” “ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸À¼ï PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ D¥ÁÚPï qÉrPÀqÉ£ï ªÀíÀgÁvï ªÀÄíuï gÀhÄUÀqÁÛ¯Æ É . ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ vÁPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï zÀªg À ÁèA D«ÄA. DvÁA QvÉ PÀgÉÑA.?” “£ÀÆåªÉÄ£ï ZÉPÁåðPï ¢Ãªïß, UÁAªï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÄÀ APï vÀAiÀiÁgï £Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ?” “ªÀíAiÀiï. vÉÆ ¨sÁjZï vÁæt æ  D¤ ¥Àæ¨sÁ«. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÁðAPï¬Æ ªÀiÁgÀÄ£ï ¸ÀÄmÉÆ£ï zsÁAªÁèA...” “DvÁA vÁPÁ dgÀÛgï vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å C¢ü£ï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£ÁAvï vÀgï, ºÉA C¥ÀºÀgÀuï DªÀiÁÌA ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. vÉÆ ªÀUÉZï gÁAªÉÇÑ£Á....” “¥ÀÅuï, ZÉPÆ É ð DªÀiÁÑ÷å vÁ¨É£ É ï D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÉÆ PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÉÆÑ£Á D¥sÉæ¯ïì. ZÉPÉÆð D¸ÉÆÑ CqÉÆØ ‘«¯ÁèjPÁ’ ªÉħ®Ö£ï xÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï 25 ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸Á ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á.” “vÀÄ«ÄA QvÁåPï vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï vÁZÉ xÁªïß «AUÀqï PÀgÀÄAPï aAvÁvï ªÀÄíuï vÁuÉ «ZÁgÀÄAPï £Á?” “«ZÁgÉèA. ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA, vÀĪÉA vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁZÁå ftÂAiÉÄAvï £Á eÁ¯ÁågïZï, vÉÆ vÁZÁå DªÀAiÀiïÌ ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï.”

CªÀ¸éÀgï 34 “DgÉ ¦±Áå, vÀ¸ÉA QvÁåPï vÀĪÉA ¸ÁAUÉA è AiÀiï...?” D¥s¯ æÉ ïì ¨ÉƨÁmÉÆ.è “ºÉgï QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÉÆÛ D¸ï¯ÉÆèAiÀiï...? DvÁA vÁPÁ RArvï ªÀÄe í Áå ¨s¬ À ÄÚ qÉÆgÉÆnZÉgï zÀĨsÁªï eÁªïß ¸ÀUÉÆî WÀÄmï GUÁØ¥ÉÇ eÁvÉƯÉÆ. qÉÆgÉÆnPï vÀgï, ºÁ嫲A PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï £Á ªÀÄítÛZï, vÉA ²ÃzÁ ªÀÄíeÉgïZï zÀĨsÁªï PÀgÉÛ¯ÉA D¤ ºÁAªï ¸ÁA¥ÀqÆ É ¯ Û Æ É A.” “Nºï, ZÀÆPï eÁ° D¥sÉæ¯ïì. vÀĪÉA KPï »±ÁgÉÆ vÀj ¢¯ÉÆèAiÀiï vÀgï, vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚZÉA £ÁAªï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï, ºÁAªï QvÉA¬Æ ºÉgï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁPÁ PÀ£ÀÆà÷å¸ï PÀgÉÆÛA. vÉAZï vÉÆ ZÉ P ÁåðZÁå DªÀ A iÉ Ä Ñ A £ÁAªï DAiÉÆÌ£ï, CeÁå¥ÉÇè....” “DvÁA QvÉ A ¬Æ PÀ g À Ä £ï £ÀÆåªÉÄ£ÁPï DqÁAiÀiï. ¥ÀÅuï GUÁظï D¸ÉÆA, vÁPÁ ¥sÀPÀvïÛ PÉÊ¢ zÀªÀgï ªÀ zÉñÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÀÄAPï ªÀÄdÆâgï PÀgï. ¥ÀÅuï, vÁZÁ fêÁPï PÁAiÀiïÑ ¨ÁzsÀPï eÁAªïÌ £ÀeÆ É . vÁZÉ«uÉ £Á vÁZÉÆ ¥ÀÇvï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÉÆÛ¯ÉÆ ªÀ ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ. ºÁAªï ²ÃzÁ ‘«¯ÁèjPÁ’ ªÉvÁA DvÁA...” “eÁAiÀiïÛ D¥sÉæ¯ïì, vÀÄeÉ SÁwgï ºÁªÉA QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï D¸ÁZï. vÀÄA ¦üQgï PÀj£ÁPÁ, ºÁAªï vÁå £ÀÆåªÉÄ£Áa ZÀÀvÁæAiÀiï WÉvÁA.....” gÉÊl¸Á£ï ¥sÉÇ£ï §Azsï PɯÉA. ¥ÀÅuï vÉÆ ©üAAiÉįÉÆè, D¥sɯ æ ÁìPï ¢°è ¨sÁ¸ï vÉÆ ¢Ã£ÀvÉ£ï ¥Á¼ÀÄAPï ¸ÀPÉÆÛ¯ÉÆ ªÀ £Á vÉA aAvÀÄ£ï. ºÉuÉ £ÀÆåªÉÄ£ï ¸ÀUÉÆîZï ¦¸ÉÆ PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆè! vÁZÉÆ ¥ÀÇvï vÁPÁ vÁt A EvÉ è A ¨s À A ªÁØ ª ï᪒ ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉÆ.è vÁZÁå ¥ÀÅvÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÉ SÁwgï vÉÆ ªÀ vÀgï ªÀiÁgÀÄAPï ªÀ vÀgï ªÀÄgÉÆAPï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè. C¸À¯Áå ¹ÜvÉgï vÉÆ ¦±Áå¥ÀjA vÁå PÀmÉÆÖ£ÁAvï D¥Áèå ¥ÀÅvÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¨sÀAªÁÛ£Á, vÁPÁ ¢¸ÉÆè vÉÆ PÁ¼Áå °¨Á¸ÁAvï D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï, gÉÊl¸ï! JPÁZÁágÁ £À Æ åªÉ Ä £Á£ï gÉÊl¸ÁPï DgÁAiÉÄèA. “vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï ºÁAUÁ £Á. vÁPÁ ºÁAUÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á.” gÉÊl¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“RAAiÀiï D¸Á ªÀÄe í Æ É ¥ÀÇvï? ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï ºÁAUÁ £Á vÀgï, À ªÁتïß ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ¨sA ºÁAUÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÀAªÉÇÑ ªÀÄvÁè¨ï PÀ¸À¯ÉÆ?” £ÀÆåªÉÄ£Á£ï gÉÊl¸ÁPï ©VݯÉA. “vÉA MmÁÖgÉ vÀÄPÁ vÁæ¸ï ¢Ãªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀíÀgÀAªÉÑA ªÀÄíeÉA ¥Áèå£ï D¸ï¯ÉèA. ²ÃzÁ vÀÄPÁ vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁ PÀqÉ£ï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉèA vÀgï, vÀÄA JzÉƼï vÁPÁ DªÉÄÑ xÁªïß ¸ÉÆqÀªï᪒ ªÀíÀgÉÆÛAiÀiï. ºÁAUÁ xÁªïß vÀÄeÉPÀqÉ£ï vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁZÁå fªÁZÉA PÉÆAmÉPæ ïÖ PÀgÀÄ£ï, vÀÄPÁ vÁZÁ ftÂAiÉÄAvÉA è Zï zsÁAªÁØAªïÌ ºÁªÉA aAvï¯ÉèA....” “qÉÆgÉÆn£ï vÀÄPÁ ºÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAªïÌ £Á ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA. ¸Àvï ¸ÁAUï, vÁZÁå £ÁAªÁgï ºÉA ¥Áèå£ï vÀÄA PÉÆuÁZÁå »±ÁågÁå£ï PÀgÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï?” £ÀÆåªÄÉ £Á£ï gÉÊl¸ÁPï PÁ¨sÁgïZï PÁqÁÑ÷å jwgï, vÁZÉÆ UÀ¼ÉÆ agÀÄØ£ï «ZÁgÁÛ£Á, gÉÊl¸ï D¥ÉÇè fÃªï ªÁAZÀAªïÌ ¸Àvï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “D¥sɯ æ ïì ¥sÉÇAmÉÆ....” “D¥s É æ ¯ ïì , qÉ Æ gÉ Æ nZÉ Æ ¨sÁªï...!?” £ÀÆåªÉÄ£ï CeÁå¥ÉÇè D¤ gÉÊl¸ÁZÉÆ ©UÉÆÝ¼ï ¸Àr¼ï PÀj¯ÁUÉÆè. “vÉÆ QvÁåPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁZÁå ftÂAiÉÄAvÉèA ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï D±ÉÉvÁ. ºÁAvÀÄA vÁZÉÆ QvÉA ¯Á¨ï?” “D¥Áè å ¨s À ¬ ÄÚ Z Áå RÄ±É SÁwgï...” “ºÉA ¦±ÁåAZÉA C¥ÀºÀgÀuï PÀgÀÄ£ï, vÀÄ«ÄA DvÁA ¸ÀUÉî ªÀÄíeÁå ²PÉëZÉ ªÁAmÉ° eÁ¯Áåvï. vÀĪÀiÁÌA PÉÆuÁ¬ÆÌ ºÁAªï ¸ÉÆqÉÆÑA £Á. ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï RAAiÀiï D¸Á? vÁPÁ PÀÆqÉè ªÀiÁíPÁ M¦ì....” gÉÊl¸ÁPï ¨sÀUÉèA, £ÀÆåªÉÄ£ÁZÁå ¥ÀÅvÁPï D¥ÁºÀgÀÄì£ï, vÁuÉÉ ªÀírè ZÀÆPï PÉ° ªÀÄíuï. ‘PÀ¸ÉÆ¬Æ D¥s¯ æÉ ïì ‘«¯ÁèjPÁ’ AiÉÄvÁ ªÀÄu í Á¯ÉÆ, DvÁA £ÀÆåªÉÄ£ÁPï xÀAAiÀiï ªÀígÁÛ£Á, D¥sɯ æ ïì ªÀÄíeÉgï ©üUÀ qÉÆÛ¯ÉÆ. DvÁA ºÁPÁ ‘«¯ÁèjPÁ’ D¸ï¯Áèå ‘¦¸ÉÆÌ ¥sÁ÷æ åAPÉÆ’ CqÁØ÷åPï ªÀg í ÄÀ £ï, xÀAAiÀÄg Ñ ï D¥s¯ æÉ Áì£ï ¥ÁAªÉÑ D¢üA, ºÁªÉA £ÀÆåªÉÄ£ÁZÁå ftÂAiÉÄZÉgï ‘¥sÅÀ ¯ïè¸Æ É ¥ Ö ïs ’ WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï. £Á eÁ¯Áågï, ºÉÆ

£ÀÆåªÄÉ £ï ªÀiÁvïæ £À»A, D¥s¯ æÉ ïì¬Æ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÉÆÑ£Á.’ “QvÉA aAvÁÛAiÀiï....?” QvÉAV aAvÀ Ä £ï D¸ï¯Áè å gÉ Ê l¸ÁPï £ÀÆåªÉÄ£ï ¨ÉƨÁmÉÆè. “ªÀiÁíPÁ ªÉVA ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ¯ÁVA ªÀígÀÄ£ï, zÁRAiÀiï vÉÆ RAAiÀiï D¸Á vÉA....” “eÁAiÀiïÛ, vÀÄPÁ ºÁAªï vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁ¸À²ðA ªÀíÀgÁÛA. vÉÆ DªÀiÁÑ÷å ‘«¯ÁèjPÁ’-Avï D¸ÁÑ÷å ‘¦ü¸ÉÆÌ ¥sÁæ÷åAPÉÆ’ §AUÁèågï D¸Á.” gÉÊl¸Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, £ÀÆåªÉÄ£ï gÉÊl¸ÁPï Wɪïß, gÉÊl¸ÁZÁåZï PÁgÁgï ‘«¯ÁèjPÁ’ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. gÉ Ê l¸ÁZÉ A PÁgï ‘¦ü ¸ É Æ Ì ¥sÁæ÷åAPÉÆ’ §AUÁèågï ¥ÁªÁÛ£Á, xÀAAiÀiï D¸ï¯Éè ¸ÀÄgÀPÀëuï gÁPÀé° eÁUÉ eÁ¯É! vÁAZÁå ¨ÉÆøÁPï KPï ªÀĤ¸ï, D¥Áè÷å ªÉqÉÆ̼ÁAvï Wɪïß AiÉÄAªÉÑA ¥À¼Éªïß, ªÀÄÄPÁgï C¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï vÉ ¸ÀªÀiÁÓ¯É. gÉ Ê l¸Á£ï PÀ Æ qÉ è D¥Áè å ¨ÉƯÁìAvÉÆè §ÄvÁAªï zsÁA¨ÉÆè. vÉÆ §ÄvÁAªï zsÁA¨ÉÆÑ »±ÁgÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè, ¯ÁVA D¸ï¯Áèå PÉÆuÉ¬Æ JPÁèå UÁqÁð£ï, PÀÆqÉè gÉÊl¸ÁZÁå ªÀÄdwPï ¥ÁAªÉÇAPï. §ÄvÁAªÁZÉ Æ »±ÁgÉ Æ ªÉļï¯ÉÆè ¯ÁVAZï D¸ï¯ÉÆè JPÉÆ,è ¯ÉÆÃªï ¥ÁmÁèå£ï DAiÉÆè D¤ vÁuÉ £ÀÆåªÄÉ £ÁZÁå vÀPg èÉ ï §AzÀÆPï ¯Áªïß, ¸ÁAUÉA è -“D¥Éè ºÁvï ªÀAiÀiïæ PÀgï. £Á vÀgï, vÀÄeÁå vÀPÉèAvï ºÉÆ ¥sÁgï WÁ¯ÉÆÛ¯ÉÆA! £ÀÆåªÉÄ£ï vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï PÉÃgï PÀ j £Á¸ÁÛ A , gÉ Ê mÁZÉ Æ UÀ ¼ É Æ D¤Pï¬Æ eÉ Æ åÃgï ©UÀ Ä Ý£ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ -“ªÀ i Áí P Á ºÁAUÁ PÉÆuÁ¬Ä¯ÁVA zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï £Á. ºÁAªï ªÀiÁíeÁ ¥ÀÅvÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÉ SÁwgï DAiÀiÁèA. eÉzÁßA ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï ªÉļÁ£Á, vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å ¨É Æ Ã¸ÁPï ºÁAªï ¸ÉÆqÉÆÑA£Á. ºÁAªï ªÀÄgÁÛA ªÀÄgÁÛA, ºÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ UÀ¼ÉÆ agÀÄØ£ï, f«êA ªÀiÁgÉÆÛ¯ÉÆA.....” wvÁèågï ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ £ÀÆåªÉÄ£ÁZÁå D¥Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï ¥À¼Àªïß-“vÀÄPÁ PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèA ºÁAUÁ AiÉÄÃAªïÌ? vÀÄf §AzÀÆPï ¸ÀPÁè PÀgï...” ¨ÉÆøÁa ºÀÄPÀĪÀiï DAiÉÆÌ£ï, D¬Ä¯Áèå UÁqÁð£ï, £ÀÆåªÄÉ £ÁZÁå vÀPÉègï ¯Á¬Ä°è §AzÀÆPï ¸ÀPÁè PÀgÁÛ£Á, £ÀÆåªÉÄ£ï JPÁ WÀrAiÉÄPï gÉÊl¸ÁZÉÆ UÀ¼Æ É ¸Àr¼ï PÀj¯ÁUÉÆè D¤ vÁåZï¥s Á gÁ, gÉ Ê l¸Á£ï £À Æ åªÉ Ä £ÁPï ¯É Æ lÄ£ï, vÁå UÁqÁðZÁå ºÁvÁAwè §AzÀÆPï ªÉÇqÀÄ£ï Wɪïß £ÀÆåªÄÉ £ÁPï UÀļÉÆ ªÀiÁgÉÆ!è !! JPÁ ¸ÉPÀÄAzÁZÁå ¥sÀgÀPÁ£ï, D¥Áèå PÉÊzÀ¼ÁAvÁèå gÉÊl¸Á£ï £ÀÆåªÄÉ £ÁPï WÁvï PÀgÄÀ £ï, vÁZÉgï ¥s Á gï ¸É Æ qÁÛ £ Á, £À Æ åªÉ Ä £ï PÉƸÁ¼ÉÆî gÀUÁÛZÁå SÉÆAqÁAvï! “ºÉÆ ¥sÁgï PÉÆuÉ ¸ÉÆqÉÆ.è ..?” ¨ÉµÉÖAZï gÉÊl¸ï £ÁlPï PÀgÀÄ£ï ¨ÉƨÁmÉÆè. (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)


6

zÉ ªÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÁÛ£Á ºÀgÉåPÁèåPï KPï KPï «Ä¸ÁAªï ¢¯ÁA. D¥Áèå ftÂAiÉÄAvï zɪÁ£ï ¢¯ÉAè «Ä¸ÁAªï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀªïß ±ÉªÇÉ mï eÉÆqÁÑ÷å SÁwgï zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ««zsï zÉtA  ªÁAlÄ£ï ¢¯ÁåAvï. D¥Áè÷å xÀAAiÀiï °¥ÉÇ£ï D¹ÑA wA zÉtÂA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, wA §gÁå SÁwgï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀ g ïß ft A iÉ Ä ZÉ Æ ±É ª É Ç mï eÉÆqÀÄAPï ºÀAiÉÄðPÁèå£ï ªÁªÀÅöæAPï eÁAiÀiï. ftÂAiÉÄAvï KPï GzÉÝñï zÀªÀgïß, vÁå ±ÉªÉÇmÁ xÀAAiÀiï ¤UÁ zÀªg À ïß eÉÆ PÉÆÃuï fAiÉÄvÁ vÉÆ ªÀiÁvïæ ftÂAiÉÄAvï AiÀıÀ¹é eÉ Æ qÀ Ä APï ¥ÁªÁÛ . ¥À Å uï, ªÀÄ£Áê÷åZÁå ftÂAiÉÄZÉÆ GzÉÝñï RgÉÆ D¤ §gÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï; vÁå GzÉÝñÁAvï D¥Áè÷å ¸ÀévÁBZÉÆ ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA ºÉgÁAZÁå §gÁå¥u À ÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ D¸ÁeÁAiÀiï. vÉzÁßA ªÀiÁvïæ f«vÁAvï zɪÁZÉA D²ÃªÁðzï D¸ÁÛ. eÉÆ ªÀĤ¸ï ftÂAiÉÄAvï GzÉÝÃ±ï £Á¸ÁÛ£Á fAiÉÄvÁ, vÉÆ JPÁ ªÉÆ£ÁÓwPï ¸Àj eÁªÁ߸Á. eÉÆ ªÀĤ¸ï zɪÁ£ï D¥ÁÚPï gÀZï¯ÉÆè GzÉÝÃ±ï ¸ÀzÁAZï ªÀÄwAvï D¤ zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï zÀªg À ïß D¥ÉÇè ±ÉªÇÉ mï PÀ¸Æ É eÉÆqÉÆÑ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï vÉÆ ±ÉªÉÇmï eÉÆqÁÑ÷å SÁwgï D¦è ft RaðvÁ vÉÆ zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆéAa ft fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¥ÀAiÀiÁè÷å ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï C¸À°Zï ft fAiÉĪïß zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆé£ï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï eÉÆqÀÄAPï ¥Áªï°è vÀ£Áðn ¹Ûçà eÁªÁ߸Á ¸ÁA. ¥ÉmÉÆ椯Áè.

¸ÁA. ¥ÉmÆ É ¤ æ ¯ÁèZÆ É d£ïä ¥ÀÅ«ð¯Áå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï zsª À iÀ ïð-zÀÆvÁAZÁå ¸Àªï𠲸ÁA ©üvÀgï ¥ÉmÉƤ æ ¯Áè £ÁAªÁZÁå ºÁå ¨sQÀ ª Û A À vï DAPÁéjPï KPï ¥Àdð½Pï £ÉPÉvÁæ¥ÀjA ªÀtÂð¯Áå. ¥ÀAiÀiÁè÷å ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁå w¸Áæ÷å zÀ±ÀPÁZÁå ªÀÄzsÉUÁvï w d£Áä°è. vÁå PÁ¼Ágï vÉ ¸ÀÄ«ð¯Áå QæøÁÛAªï ¥À«vïæ ¸À¨És «±ÁåAvï §jàA WÁ¯ÉÑ ¥Áææ¸ï ZÀqï GwÛêÀiï QæøÁÛAªï ft fAiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß D¸ï¯Éè. eÉdÄ QæøÁÛ «µÁåAvï §gÀªïß ¥ÀUÀðmï PÀgÁÑ÷å ¥Áæ¸ï, QæøÁÛ SÁwgï D¥ÉÇè fêï PÀ¸ÉÆ RZÀÄðAZÉÆ D¤ eÉdÄ SÁwgï PÀ¸ÉÆ D¥ÉÇè fÃªï ¢AªÉÇÑ ªÀÄu í ï aAvÁÛ¯ Û .É ¥À«vï渨 À És «±ÁåAvï ¥ÀUÀðmï PÀgïß £ÁAªï C¤ ªÀiÁ£ï eÉÆqÁÑ÷å ¥Áææ¸ï, ZÀqï UÀeÉð

KUTAM

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 ¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂa ftÂ: 64 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆé£ï fAiÉĪïß DªÉÆÑ ±ÉªÇÉ mï eÉÆqÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï: 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123

May 6, 2017

¸ÁA. ¥ÉmÆ É ¤ æ ¯Áè

ªÀAvÁAPï zsÁ£ïzsÀªÀiïð ¢Ãªïß ¥É¯ÁåZÆ É ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯.É C¸À° ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ft fAiÉÄ°è ¥ÉmÉƤ æ ¯Áè zsÀªÀiïðzÀÆvï ¥ÉzÀÄa æ zsÀÄªï ªÀÄíuï ¥ÀÅ«ð¯Áå §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ §gÀªïß WÁ¯ÉèA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. ¥ÉzÄÀ £ æ ï eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑ÷å D¢üA w vÁPÁ d£Áä°è ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉĪÉvÁ. wZÉA ¥ÀÅgÉÛA £ÁAªï “D¥É° æ AiÀiÁ ¥ÉmÉƤ æ ¯Áè.”

¸ÁA. ¥ÉzÄÀ æ D¤ ¸ÁA. ¥ÉmÆ É ¤ æ ¯ÁèZÆ É PÀÄmÁä ¸ÀA§Azsï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸ï¯Áè÷å ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA eÉdÄZÁå ¨ÁgÁ duÁA ²¸ÁA ©üvÀgï ¸ÁA. dĪÁAªï JPÉÆè ¸ÉÆqïß ºÉgï ¸Àªïð PÁeÁj ªÀåQÛ eÁªïß D¸ï¯Éè. ¥ÉzÀÄæ KPï PÁeÁj ªÀĤ¸ï vÉA ¸ÀĪÁvÉðAvï gÀÄdÄ eÁvÁ. (eÉdÄ ¥ÉzÀÄæZÁå ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïÌ UÀÆuï PÀgÁÛ: ªÀiÁvɪï 8:14-15) eÉdÄ£ï vÁAPÁA D¥Áè÷å «Ä¸ÁAªÁAPï D¥ÀAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÉ ¸Àªïð PÀÄmÁä ft fAiÉÄvÁ¯É eÁ¯Áè÷å£ï vÁAPÁA KPï-zÉÆÃ£ï ¨sÀÄVðA D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå G¥Áæ A vï vÁAPÁA PÀ Ä mÁä ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. QvÁåPï, eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À mï PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæAvï vÁtÂA D¦è ft Rað°. ¸ÁA. eÉgÉƪÀiï D¥Áè÷å §ÆPÁAvï C±ÉA §gÀAiÀiÁÛ “eÉdÄZÉÆ ²¸ï eÁªïß ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå G¥ÁæAvï ¥ÉzÀÄæ PÀÄmÁä f«vï fAiÉÄAªïÌ £Á”. ¥ÀÅ«ð¯Áå ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÉƼÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£Á ¥ÀgÁåAvï ¥ÉmÆ É ¤ æ ¯Áè zsª À iÀ ïðzÀÆvï ¥ÉzÀÄæa SÁ±Á zsÀÄªï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯ÉèA. D¥Áè÷å zsÀĪÉPï ¥ÉmÉÆ椯ÁèPï ¨sÁUɪÀAvï zsª À iÀ ïðzÀÆvï ¥ÉzÄÀ £ æ ï wZÁå DjZÁå ¦qÉ xÁªïß UÀÆuï PɯÉèA ªÀÄíuï ¸ÁA. M¹Ö£ï ºÁZÁå §gÁàA¤ DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï,

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 10,000 gÀÄ. 15,000 CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 6,000 gÀÄ. 8,000 PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 3,500 gÀÄ. 5,000 PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 PÉÆ. ¸É. «Æ. : gÀÄ. 90 gÀÄ. 125 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

¸ÉƼÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£Á G¥ÁæAvï w ¥ÉzÀÄa æ SÁ±Á zsÀÄªï £À»A §UÁgï DwäPï zsÀÄªï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁè÷å. wZÁå ¦qÉAwè ¥ÉzÀÄæ£ï wPÁ UÀÆuï PɯÁå G¥ÁæAvï DwäPï xÀgÁ£ï vÁPÁ w PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ° ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁA. eÉgÉƪÀiÁZÁå §gÁàA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ; ªÀÄítÛZï ¥ÉzÀÄæ D¤ ¥ÉmÉÆ椯Áè ªÀÄzsÉA ¨Á¥ÀAiÀiï C¤ zsÀÄªÉ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï D¸ï¯ÉÆè vÉA RArvï ¸ÁAUÉåvï. ¸ÁA. ªÀĸÉð®Äè¸ï ºÁZÁå §gÁàA¤ ºÉA¬Æ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛÛ Q, zsÀªÀiïðzÀÆvï ¥ÉzÀÄa æ zsÀĪï, ¥ÉmÉÆ椯Áè ¨ÉÆêïZï ¸ÉÆ©üvï D¸ï°è . wZÁå ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä £ï ªÁAiÀ i ÁÖ P ï wuÉ A ¥À q Á£Á eÁAªÁÑ÷åPï ¥ÉzÀÄ£ æ ï zɪÁPÀqÉ wPÁ vÁ¥ï AiÉÄAªÁÑ÷åPï ªÀiÁUÉA è . xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï w ¦qÉ xÁªïß UÀÆuï eÁvÁZï wa PÀÆra ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ¸ÀzÁðgï ¥sÁèPÀĸï wZÉåPÀqÉ ®Uïß eÁAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆè vÀgï¬Æ ¥ÉmÉÆ椯Áè£ï vÁZÉPÀqÉ ®Uïß eÁAªïÌ E£ÁÌgï PÀgÀÄ£ï DSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï zɪÁZÁå ªÉÆUÁ SÁwgï w DAPÁégï ft fAiÉÄ°.

¥ÉmÆ É ¤ æ ¯ÁèZAÉ ªÀÄgÀuï ¥ÀAiÀiÁèå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÁvÁé÷å zÀ±ÀPÁAvï `¤ÃgÉÆ' ZÀPÀæªÀwð£ï Qæ. ±À. 64ªÁå ªÀgÁì ¸ÀUÁî÷å gÉƪÀiÁAvï QæøÁÛAªÁAZÉgï ªÀiÁrÛgï¥ÀuÁZÉA ¥sÀªÀiÁðuï ªÁZÉèA. vÁå ªÉ¼Ágï ¥ÉmÆ É ¤ æ ¯Áè ¸ÀĪÀiÁgï ZÁ½¸ï ªÀgÁìA ¥ÁææAiÉÄa KPï vÀ£Áðn DAPÁégï ¹ÛçÃ. C±ÉA ºÉgÁA QæøÁÛAªÁA ¸ÁAUÁvÁ ¥ÉmÉÆ椯Áè ªÀiÁrÛgï ªÉÄ°è ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉĪÉvÁ. wZÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï `«AiÀiÁ CqÉðn£Á' ªÀļ í Áî÷å ¸ÀĪÁvÉgï D¸ï°è wa D¸ïÛ, WÀgï-eÁUÉÆ KPï `¸É«ÄPÀA' (ªÀ i ÁrÛ g ÁAPï ¤PÉ ¥ À Å APï PÉ ° è ¸ÀĪÁvï) eÁªïß §¢è° C¤ vÁå ¸À Ä ªÁvÉ g ï “¥É m É Æ æ ¤ ¯Áè KPï ªÀiÁrÛgï” ªÀÄíuï §gÀªïß WÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï ¥Á¥Á ¸Éj¹AiÀÄÄ¸ï ºÁuÉA KPï dAiÀiïÛ EUÀeïð wZÁå ¥sÉÇAqÁ ¯ÁUÁìgï G¨sÁjè D¤ G¥ÁæAvï DmÁé÷å ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï

¥Á¥Á UÉæUÉÆgï w¸Áæ÷å£ï ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï vÁå ?PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, zÉêïvÉA¥ÁèAvï KPï eÁUÉÆ ªÉUÆ É î £ÀÆåAiÉÆPïð zÀªÀgÉÆè. vÁZÁå G¥ÁæAvï wZÉÆå gÉ°PÉÆ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁå EUÀeÉðPï PÀëtÂPï ¸ÀÄSÁPï ¯ÁUÉÆ£ï wuÉ ªÀígÀÄ£ï xÀAAiÀÄìgï wZÁå ªÀiÁ£ÁPï «¨s Á r£Á±É A zÉ ª Á£ï ¸ÁA. ¥ÉmÉƤ æ ¯ÁèPï ¦qÁ zsÁqïß ¸À¨sÁgï ¥ÀævÉåÃPï PÉƥɯï G¨sÁgÉèA. PÁ¼ï PÀ µÁÖ±ÉA PɯÉA. PÀµïÖ D¬Ä¯Áèå ¸ÁA. ¥ÉmÆ É ¤ æ ¯ÁèZAÉ ¨sQÀ ¥ Û u À ï ¥ÉmÆ É ¤ æ ¯Áè ¥ÀAiÀiÁèå ±Àvª À iÀ Á£ÁZÁå ªÉ¼Ágï w zɪÁPï zÀÄgÉÆìAPï £Á; ªÀÄzsU É Ávï wZÁå vÀ£ÁðmÁå ¥ÁæAiÉÄgï §UÁgï wZÉ PÀµïÖ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï°è . xÉ Æ qÁåZï ¹éÃPÁgï PÀgïß zɪÁPï wuÉÉ ¨sÉlAiÉÄè vÉÃA¥Á£ï wZÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï QæøÁÛAªï D¤ zɪÁ xÀAAiÀiï wa ¨sÀPïÛ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsA É ªÁqÉA è D¤ G¥ÁæAvï ªÁqÀªïß, ªÀiÁUÉÚA PÀgïß zÉÃªï ¥sÁæ£ïì zÉñÁ ¥ÀgÁåAvï «¸ÁÛgÉèA. D¥ÁÚPï §gÉA PÀgÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å wZÁå ªÀiÁ£ÁPï ¥sÁæ£ïì zÉñÁZÁå ¨sÀªÁð¸Áå£ï gÁ«è. zsÀªÀiïðzÀÆvï ªÀÄÄRå ±ÀºÀgÁAvï KPï PÉÆ¥É¯ï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ªÀiÁj¥sÁvï zɪÁ£ï G¨ÁgÉèA. ¥sÁæ£ÁìZÁå vÀªÀ¼ÁÑ÷å wPÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ gÁAiÀiÁA¤ vÉA gÁAiÀiÁ¼ï PÉƥɯï PÀÄra ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥ÁnA ¢¯Áèå ªÀÄíuï ¯ÉPÉèA. ZÀqÁªÀvï ºÀgÉåPÁ G¥ÁæAwè ft zɪÁPï ºÀ¸ÀÄð£ï ª À i Á r Û g ï ¸ Á A v Á P ï K P ï CUÁðA ¢Ãªïß zɪÁ SÁwgï ªÀiÁrÛgï¥ÀuÁZÉÆ WÀÄvïð D¸Á. ¸ÀªÀĦð°. PÁeÁj ftÂAiÉÄPï zÀȵÁÖAvÁPï ¸ÁA. DUÉ߸ï-±É½ wuÉ wgÀ¸ÁÌgï PɯÉÆ D¤ CSÉÃgï WÀÄvïð, ¸ÁA. PÉxÀj£ï-ZÀPÀæ, ¸ÁA. ¥ÀgÁåAvï zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆé£ï w CUÁvÁ-M°ªï vÁ½, ¸ÁA. ZÀ°è D¤ ±ÉQA ªÀiÁrÛgï¥ÀuÁZÉÆ ¹¹°AiÀiÁ-ªÁíeÁAvïæ, zsÀªÀiïð PÀÄgÉƪï eÉÆqÀÄ£ï ¸ÁAwuï zÀÆvï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁå ºÁvÁAvï eÁAªïÌ ¥Á«è. C±ÉA zsÀªÀiïð zÉÆãï ZÁ«AiÉÆ vÀ±ÉA ¸ÁA. zÀÆvÁAZÁå ¸Àªï𠲸ÁA ©üvÀgï ¥ÉmÉÆ椯ÁèZÁå ºÁvÁAvï ZÁ« ¥À«vï渨 À A És vï KPï ¥Àdð½Pï £ÉPv É ïæ AiÀiÁAZÉÆ WÉÆ¸ï ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛvï. eÁªïß ¥Àdð½î. ¸ÁA. ©qï ºÁuÉ §gÀ¬Ä¯Áèå zɪÁ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï DªÀiÁÌA ‘ªÀiÁrÛgÁAa ftÂ’ ºÁå §ÄPÁAvï zsÁqÁÛ£Á KPï «Ä¸ÁAªï ¢Ãªïß ¸ÁA. ¥ÉmÉÆ椯Áèa ft DªÀiÁÌA zsÁqÁèA. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨sɸÁAvï ªÁZÀ Ä APï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ¸À ¨ s Á gï D«ÄA fAiÉįÁågï¬Æ eÁAªï ZÀ°AiÀiÁAPï ¥ÉmÉÆ椯Áè ªÀÄíuï ªÀ i Ávïæ ª É Æ ¤, zs Á «ÄðPï ªÀ £ÁAªï ¢¯ÁA. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß DAPÁégÀàuÁZÉÆ ¨sɸï, zɪÁPï ¸À¨sÁgï zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚA D¥Áè÷å ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï ªÀiÁ£ÉÆé£ï zsÁ«ÄðPï DAUÀªÁÚ÷åA ªÉ¼Ágï ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiï. DªÀAiÀiï¥ÉmÉƤ æ ¯Áè ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï WÉvÁvï. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ KPï SÁ¯ÉÛA-«zsÉÃAiÀiï ¸ÁA. ¥ÉmÉÆ椯Áèa ¥ÀgÀ¨ï ¨sÄÀ UÉðA eÁªïß, ¨sÁªÁA-¨sÁAªÁØA ¥À«vïæ¸À¨sÁ ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁå 31 ªÀÄzsÉA ªÉƪÁ¼ï, ªÀÄAiÀiÁà¹, vÁjPÉgï DZÁgÀuï PÀgÁÛ. ¸ÉÆqïzÉÆrZÉA eÁªïß, KPï §j ¸ÁA. ¥ÉmÆ É ¤ æ ¯Áèa ft DªÀAiÀiï, §gÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªïß, DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄPï ¥ÉÃæ gÀuï WÉ Æ ªï-¨ÁAiÉ Ä è£ï PÀ Ä mÁäa ¸ÁAw¥À u ï D¥ÁÚ ¬ įÁè å dªÁ¨ÁÞj §gÁå£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ºÀgåÉ ÃPÁèåPï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï ªÀ ¦qÉAvï ¨s À Ä UÁðåAPï §gÁå zÉ Ã T£ï, ¥ÀUÀðmï ªÀ SÁ¹Î PÁªÀiÁA¤, zɪÁZÁå ªÉÆUÁ£ï ªÁqÀªïß, §gÉ aAvÉß£ï ªÀ PÀ£Éð£ï zɪÁZÉÆ £ Á U À j P ï e Á A i É Ä ê A P À g ï ß , C£ÀAzï ¸ÉÆzsÀÄ£ï, D¦èA ¸Àªïð zsÁ«ÄðPÁA¤ vÁAZÉÆ ¨sɸï, PÁªÀiÁA zɪÁZÁå ªÉÆUÁ£ï PÀgïß vÁAZÉÆå gÀÆ°-gÉUÉÆæ ¸ÁPÉð vÁa ft ¸ÁAw¥ÀuÁa eÁ¬Äê ¥Á¼ÀÄ£ï, ¨sɸï eÉÆqÁÛ£Á PɯÉÆèå PɯÁå. zɪÁ£ï vÁPÁ gÀZï¯ÉÆè zsÁ«ÄðPï ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å ¸ÁPÁðå GzÉÞÃ±ï ¸ÀzÁAZï ªÀÄwAvï D¤ jÃw£ï ¥Á¼ÀÄ£ï, DAPÁégï¥ÀuÁZÉÆ zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß, D¥Áè÷å ¨sɸï D¥ÁڬįÁèåA¤ ¯ÉÊAVPï ftÂAiÉÄZÉÆ ±ÉªÀmï PÀ¸ÉÆ eÉÆqÉÆÑ vÁ¼ÉßAPï ¸ÁA¥ÁØ£Á¸ÁÛ£Á CSÉÃgï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï vÉÆ ±ÉªÀmï eÉÆqÉÑ ¥ÀgÁåAvï DAPÁégï¥Àuï ¸ÁA¨sÁ¼ïß SÁwgï ft Rað¯Áå C¸À°Zï ªÀígïß, D¥Áèå GvÁæA¤ £ÀqÁÛå£ï ft eÁªïß D¸ï°è ¸ÁA. D¤ PÀ£ÁðåA¤ zɪÁZÉÆ D¤ ¥ÉmÉÆ椯Áèa. zÉÃªï ªÀÄ£Áê÷åPï ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß zɪÁPï PÀµïÖ zsÁqïß vÁa ygÁ¸Àuï, vÁa ªÀiÁ£ÉÆéAa ft fAiÉĪïß, D¥ÉÇè ¨sÀPïÛ, zɪÁ xÀAAiÀiï vÁPÁ D¹Ñ ±ÉªÀmï eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁå ¥ÁwAiÉÄt D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ, zɪÁ SÁwgï ¸ÁA. ¥ÉmÆ É ¤ æ ¯ÁèZAÉ ¥ÉÃæ gÀuï xÀAAiÀiï vÁPÁ D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï zÉêï Wɪïß, zɪÁa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÉÆ£ï ¥ÁQðvÁ RAAiÀiï. vÀ±ÉA zɪÁ£ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ft A iÉ Ä ZÉ Æ ±É ª À m ï ¢°è «±ÉÃµï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå eÉÆqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA. l


KUTAM

May 6, 2017

¥ÀAiÀiÁèå PÁ¯Áé÷åZÁå ¥ÁmÁèå£ï ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï vÁuÉ xÀAAiÀiïxÀAAiÀiï D¥Áèå D¼ÁAPï gÁªÀAiÉÄA è . ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁvÀZï vÉÆ zÉÆãï gÀ Æ PÁA ªÀ Ä zs É A ¨ÁAzs É è ¯ Áå zÉÆjAiÉÄZÁå DgÁªÀiï ¥Á¼Áß÷ågï §¸ÉÆ£ï ¥Á¯Áé¯Æ É è ¥ÁAiÀiïà ¥Élªïß aAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. vÀ¸A É Zï vÁPÁ gÉhĪÀiï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. wvÁèågï, vÁZÁå J¸ÉÖÃn ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁgÉÆ §¸ï¯ÉÆè D¼ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. vÉ£ÁÌ PÀIJ£ï xÁªïß, ¨É Æ Ãªï ¥À A iÀ i ïì gÁPÉ Æ Ì¸ï ªÀÄÆAiÀiÁAZÉÆ »Aqï AiÉÄA«ÑA ®PÀ ë u ÁA ¢¸É Æ £ï D¸Ávï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ ªÀ¢ð ¢°. DAiÀiÁ̯A èÉ Zï ¯É¤AeÉ£ï ¸À¤£ï eÁ¯ÉÆ. ¥Á¼ÁÚ÷ågï xÁªïß ¸ÀPA À iÀiïè GqÉÆ£ï vÉÆ WÉÆqÁågï ZÀqÉÆè. JzÉ Æ ¼ï ªÀ g É Ã Uï PÀ ¸ À ¯ ÁåV DPÁAvÁ£ï C¸À¸ é ïÜ eÁ¯ÉÆè WÉÆqÉÆ ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÉÆè D¤ D¥Áèå zsÀ¤AiÀiÁPï Wɪïß ¸ÀgÁgÁA UÉÃn PÀIJPï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆè. PÁ¯Áé÷åZÁå vÉ£ÁÌ PÀIJZÁå J¸ÉÖÃna «¸ÁÛ g ÁAiÀ i ï ZÀ q À Ä uÉ wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁèA D¸ï°è. » PÀƸï G¨sÁgÁAiÉÄgï D¸ï°è D¤ ºÁZÉ ªÀÄzsÉUÁvï xÁªïß ¨sÀA«ÛA KPï ¢ÃµïÖ ªÀiÁgÁèågï ¸ÀVî J¸ÉÖÃmï ¥À¼ÉªÉåw. ºÉA eÁAªïÌ D¸ï¯ÉèA ¸ÀAWÀµÁðZÉA PÉÃAzïæ; ¯É¤AeÉ£ÁZÁå §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄ D¤ «Ã¸ï ZÀzÀgï ªÀÄAiÀiÁèA gÁPÉÆÌ¸ï ªÀÄÆAiÀiÁA ªÀÄzsÉèA. vÀ¸À¯ÉA KPï zÀȱïå zÉSÉè¯Áå£ï fÃuï¨sÀgï «¸ÉÆæAPï RArvï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ¨ÉÆÃªï ¥ÀAiÀiïì UÀÄqÁåZÁå vÀPÉègï ¸ÀªÁ̸ï PÁ¼Áâuï ªÀiÁAqÀÄ£ï AiÉÄvÁ°. xÉÆqÁåZï TuÁA¤ w ¸ÀUÁî÷å UÀÄqÁåZÁå zÉAªÉPÚ ï ¸Á«î ZÀgÆ É £ï D¬Ä¯É¥ è j À A «¸ÁÛgÉÆ£ïAZï D¬Äè, ¨ÉÆÃªï ¸ÀªÁ̸ï. PÀ¸¯ À Æ É Zï CªÀÄg ì ï £Á¸ÁÛA, PÁ¼Áâuï zÁmï eÁ¬ÄvïÛ D¬Äè. ¯ÁA¨sï, ¯ÁA¨sï; gÀÆAzï D¤ gÀÆAzï. dAiÀiïÛ KPï GzÁÌ ¨ÁAzsï vÀÄmÉÆ£ï gÁ¸ï-gÁ¸ï PÁ¼ÉA GzÁPï UÀÄqÁå ªÀAiÀiÁèå£ï zÉAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉѧj. GzÉAw xÁªïß ¥ÁqÁè ¥ÀgÁåAvï. PÁ½ ¸Á«î «¸ÁÛgÉÆ£ï D¬Ä¯Éè§jZï ªÁmÉgï ¥ÁZÉéA ªÀÄí¼ÉîA QvÉAZï GgÉèA£Á. JPÁ dAiÀiïÛ PÉÆAiÉÄÛ£ï ¨ÉAqÀÄ£ï WÁ¯Éè§j zsÀjÚgï KPï ¤Ãmï PÁr Gjè£Á. ¥À¼ÉvÁA¥À¼ÉvÁA PÁ¼Áâuï UÀÄqÁåZÁå ªÀÄƼÁPï ¥ÁªÉÇ£ï eÁ°è. ¤ªÀiÁuÉ, gÁPÉÆÌ¸ï ªÀÄÆAiÀiÁAPï ¥sÀÅqï PÀjÑ WÀr D¬ÄèZï. G¸Áé¸ï ¨ÁAzsÀÄ£ï, DvÀAQvï CvÀAvïæ ¹ÜvÉgï gÁªÉè¯Áå PÁªÉįÁåA ªÀÄzsÉA UÀÄdÄÎeÉÆ GmÉÆè. xÉÆqÉ, ªÀÄÆAiÀiÁAPï ªÀíqÁèå£ï ²gÁ¥ÀÅAPï ¯ÁUÉè.zÀĸÉæ xÉÆqÉ gÁUÁ£ï, ©üAAiÀiÁ£ï ¨ÉƨÁlÄAPï ¯ÁUÉ.è EA¥s£ É ÁðZÁå zÀÆvÁA ªÀÄzsÉÆè D¤ GzÁÌZÁå PÁ¯Áé÷å ªÀÄzsÉÆè CAvÀgï GuÉÆGuÉÆ eÁªïßAZï D¬Ä¯Éè§jZï ¨sA À «ÛA JPÁZï¥sÁgÁ ¤±À¨ ê ïÞ gÁeï PÀj¯ÁUÉÆè. PÀª æ ÉÄÃuï, JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï vÁAZÁå zsÀ¤AiÀiÁ ªÀAiÀiïæ

7

EA¥s£ É ÁðAvÉÆåè ªÀÄÆAiÉÆ 2

PÉÆAPÉÚPï:

ªÀÄƼï: PÁ¯ïð ¹ÖÃ¥s£ À ï¸À£ï (1893-1954)

D¸ï¯ÉÆè zsÀÈqï ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¸ÀªÁÌ¸ï ¦UÉÆîAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. PÁªÉ Ä ¯ÁåAa ªÀ Ä £É Æ Ã¹Üw ¥ÁQð¯Áèå ¯É¤AeÉ£Á£ï vÁAPÁA GvÉÛÃd£ï ¢A«ÑA GvÁæA «tÄ£ï ¥Á¯ÉÆ£ é ï AiÉÄAªÁÑ÷å GeÁåPï ¥sÅÀ APÉAÑ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA vÀj vÁZÁå PÁ¼ÁÓ ©üvÀgï¬Æ RAAiÀiïV JPÁ PÉ Æ £Áê ÷ ågï C¥À z s À A iÀ i ïæ §Ä¼ÀÄâ¼ÁåA§j ªÀAiÀiïæ ¸ÀgÉÆAPï ¯ÁUï¯É è A . ªÀ Ä ÄPÁgï ¸À g É Æ £ï AiÉÄAªÁÑ÷å «¸ÁÛgï PÁ¼Áå DªÁæ ªÀÄÄPÁgï D¥ÉÚA ¨ÁAzsï¯ÉÆè ¨ÁgÁ ¥sÀÅnAZÉÆ GzÁÌ PÁ¯ÉÆé vÁPÁ JPÁ ¤PÀȵïÖ PÁ¸ÉÖ PÀÄqÁÌ÷å§j ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄêïß vÁZÁå ªÀÄwAvï zÀĨsÁªÁZÉÆ zsÀÄAªÀgï GmÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. D¥Éè ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï zÁAUÉ ªÀÄÄPÁgï ¯ÉÆlÄ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å vÁå gÁPÉÆÌ¸ï ªÀÄÆAiÀiÁA¤ wãï xÀÄPï V¼ÉÑ ©üvg À ï ªÉÆí¹Pï UÁæ¸ÄÀ £ï ¸ÉÆqÉA Ñ zÀȱïå ªÀÄwAvï Dlªïß vÉÆ PÁªÉÓ¯Æ É . ªÀÄ£Áê÷åZÁå §ÄzséÀAvÁÌAiÉÄPï¬Æ KPï «Ævï D¸ÁÛ. D¥ÉÚA V¼ÀÄAPï eÁAªÉѪÀ¤ð ªÀíqï WÁ¸ï ¥ÀÅt ªÀiÁgÀÄAPï £ÁªÀÄÄ...? aAw¯ÁUÉÆè ¯É¤AeÉ£ï. ºÁå gÁPÉÆÌ¸ï ªÀÄÆAiÀiÁA¤ PÁ¯Áé÷åPï GqÉÆ£ï vÁAZÁå ªÉÆqÁåAZÉÆ ¸ÁASÉÆªï ¨ÁAzsÀÄAPï aAvÁèågï, vÁZÁå J¸ÉÖÃnZÉA ¸ÀvÁÛå£Á¸ï PÀgÀÄAPï Ggɯ è Æ É å ªÀÄÆAiÉÆZï ªÀĸ í ÄÀ Û ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, C¸ÉA eÁAªïÌ D¥ÀÅuï RgÉAZï eÁªïß ¸ÉÆqÉÆA Ñ £Á. D¥Áèå ªÀÄwAwèA ©üAªÀÅöÌjA aAvÁßA ¥Á¥sÀÅqïß £ÀªÁå ºÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄ£ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ ¯É¤AeÉ£ï. ‘D¦è ªÀÄvï ¸ÀÄqÀÄìrvï D¸ÁÛ ªÀgÉÃUï ªÀÄgÁÚgï vÀ¸ÉA zÉAªÁÑgÁZÉgï¬Æ ¥ÉÇÃAvïªÀiÁgÉƯ Û Æ É A’ aAvÉA è vÁuÉ. ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiÁãZÁå vÀÄPÁØ÷åA ªÀÄzsÉA vÀj PÀ¸À° ¥ÀÅt ZÀÆPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉåw. ¥ÀÅuï, ºÁå ¸ÀAiÀiÁÛ£ï ªÀÄÆAiÀiÁAZÉA ¸ÉÊ£ï PÀ¸À¯ÁåZï zÀªÀðqÁå«uÉ AiÉÆÃd£Á §zïÞ PÀª æ iÀ Á£ï ªÀÄí¼îɧj ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. vÁAZÉ D¤ GzÁÌZÁå PÁ¯Áé÷å ªÀÄzsÉèA CAvÀgï GuÉ eÁªïßAZï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¸ÀAiÀiÁÛ£ï ªÀÄÆAiÀiÁAZÁå ªÀÄÄSɯï vÀÄPÉØ xÁªïß C®Uï eÁªïß ªÀÄÄPÁèå£ï KPï vÀÄQØ AiÉÄêïß D¸ï°è. §ºÀıÀB » ªÀiÁºÉvï DgÁªïß ªÀÄÄSɯï vÀÄPÉØPï R¨Ágï ¥ÁlA«Ñ vÀÄQØ. ªÀÄÄPÁgï Dqï

D¸ÁÑ÷å GzÁÌ PÁ¯Áé÷åa ¨Áwä ¯Á¨sÀÛZï, KPïZï ªÁAmÉÆ eÁªïß ªÀ Ä ÄPÁgï ¸À g É Æ £ï AiÉ Ä A«Ñ ªÀÄÆAiÀiÁAa ¥sÉǪïÓ JPÁZï¥sÁgÁ wÃ£ï ªÁAmÉ eÁ°. ªÀÄzsÉA KPï, zÁªÁåPï KPï D¤ GeÁé÷åPï KPï! ªÀÄ¢üè vÀ¸A É Zï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï DAiÀiÁèågï PÀIJ¯ÉÆå GzÁÌ PÁ¯Áé÷åZÁå GzÉAw D¤ ¥ÁqÁè PÀIJPï UɯÉÆå! C¸À° KPï DqÀÌ¼ï §ºÀıÀB ªÀÄÆAiÀiÁA¤ ¥ÀAiÉÄèAZï CAzÁeï PÉ ° è eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï. PÀ ¸ À ¯ É Æ Zï UÉÆAzÉƼï, WÀĸÀàqï £Á¸ÁÛA £ÀªA É AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÀÄAPï vÁAPÁA ¨sÀjÛ KPï ªÀgï ¯ÁUÉèA. RAAiÀiï ¥ÀÅt JPÁ eÁUÁågï PÁ¯ÉÆé GvÀgÉÆÑ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÆ É ¯ Û Æ É Zï ªÀļ í Æ É î zsÈÀ qï «±Áé¸ï vÁAZÉ xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. PÁ¯Áé÷åZÁå zÉ Æ Ã£ï¬Æ ¥ÉÇAvÁAZÉgï ªÀÄÄAiÀiÁAZÁå ¸ÉÊ£Á£ï D¥ÉèA ¸ÁÜ£ï ygÁAiÀiÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÀÄ¢üè vÀÄQØ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁ«è. vÉzÆ É ¼ï ¥ÀgÁåAvï PÁ¯Áé÷åZÁå vÉ«ê¯Áå ¥ÉÇAvÁgï gÁªÉÇ£ï zÉÆ¼É ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥À¼ÉvɯÁå ¯É¤AeÉ£ÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï D¥Áè÷å zÀĸÁä£ÁAPï ¨ÁPÁðAiÉÄ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÆè. ¯ÁA¨sï ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå, vÁA¨Áê ÷ å-PÁ¼Áå ªÀ u ÁðZÉ Æ å ªÀÄÆAiÉÆ fªÁ£ï ZÀqÀÄuÉ JPÁ DAUÁÖ÷å ¨ÉÆmÁ vÉzÉÆå D¸ï¯ÉÆèå. xÉÆqÁå PÁªÉįÁåAPï vÁAZÁå zÉƼÁåA xÁªïß ²ÃvÀ¯ï QgÁÚA G¸Á½ÑA ªÀiÁvïæ £À»A, KPï zsÀÈqï ¤Zɪï¬Æ ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è vÁAZÉ ªÁPÁæ zsÁjZÉ zÁAUÉ ªÉÇvÁPï Gd¼ÁÛ¯.É JPÁ QPÉÆð¼ï ªÀÄ£Áê÷åPï, KPï AiÀÄPÀ²Ñvï QÃqï aAvÀÄAPï D¤ vÁå vÉQzï £ÀªÉA AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁvÉåAªïÌ RArvï PÀµïÖ ¯ÁUÁÛvï. ¯É¤AeÉ£Áa JgÉƦ ¨sÀÄzsÀéAvÁÌAiÀiï D¤ zÉò ¨Éæf¯ïUÁgÁAa UÁA«Ö §ÄzsÀéA vÁÌ A iÀ i ï ºÁå ªÀ Ä ÆAiÀ i ÁAZÁå §ÄzsA éÀ vÁÌAiÉÄPï ¸Àj¸Ámï eÁAiÀiïÛV? ªÀíAiÀiï. ¯É¤AeÉ£Á£ï ªÀÄÆAiÀiÁA¤ ©üvg À ï WÀĸÁ£Ávɧ è j GzÁÌ PÁ¯ÉÆé ¤«Äðvï PɯÉÆè. ¯É¤AeÉ£ÁZÉA AiÉÆÃd£ï QvÉA¬Æ eÁAªï, ªÀÄÆAiÀiÁAZÉA AiÉÆÃd£ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA vÉA ¨ÉÃPÁgï PÀgÉÑA. ¨s À j Û ZÁågï ªÀ g ÁAZÉ g ï

ªÀÄÆAiÀiÁAa gÀhÄÄeÁ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁ°. vÁAZÉ ªÀÄÄSÁgï zÀĹæ KPï §ÈºÀzï DqÀ̼ï G©ü eÁ°è £ÀíAAiÀiï. vÁAZÁå UÀĦvï ªÀiÁºÉw eÁ¼Á ¥ÁlªÉÚ ªÀÄÄPÁAvïæ R¨Ágï ºÉÊ PÀªÀiÁAqÁPï ¥Á«vï eÁ° eÁAiÀiÁÓAiÀiï. PÁ¯ÉÆé GvÉÆAæ Pï eÁUÉ Æ £ÁvÉ Æ è ¯ É Æ zÉ P À Ä £ï ªÀÄÆAiÀiÁA ªÀÄzsÉA WÀĸÀàqÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è w WÉÆqÁågï ¨sÀAªÉÇ£ï D¸ï¯Áèå ¯É¤AeÉ£ÁPï PÀ¼Æ É £ï D¬Äè. UÀÄqÁåZÁå zÉAªÉÚ ªÀAiÀiïæ xÁªïß zÉAªÉÇ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄÆAiÀiÁAZÁå gÁ²a «±Á®vÁ ZÀqÀÄuÉ ±ÉA¨sÀgï ªÁgï gÀÆAzï D¸ï°è eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. PÁ¯Áé÷åZÁå §UÉè£ï gÁªÉÇ£ï ¥À¼ÉvɯÁåAPï ªÉÇvÁPï «Ä½ä¼ÉÆ£ï zÉ A ªÉ Ç £ï AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ ÷ å PÁ¼É Æ å ªÀÄÆAiÉÆ £À»A §UÁgï, ¨ÁAzsï vÀÄmÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ vÁgï PÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄÄPÁgï D¬Ä¯ÉÆè÷å ªÀÄÆAiÉÆ fªÁa ¥ÀªÁð £Á¸ÁÛ£Á PÁ¯Áé÷åAvï ªÁí¼ÁÑ÷å GzÁÌPï fêï C¥ÀÅð£ï ¥ÁmÁèå£ï AiÉÄAªÁÑ÷å vÀÄPÉPØ ï ¸ÁASÉƪï eÁAªÉÑ GzɲA vÁåUï PÀgÁÛ¯ÉÆå. GzÁÌZÉgï zÉAªÉè° ªÀÄÆAiÀiÁAa gÁ¸ï PÁ¯Áé÷åZÁå ªÀÄzsÉUÁvï AiÉÄvÁ£Á D¦è ¸ÀPÀvï ºÉÆUÁتïß Wɪïß GzÁÌ ¯ÉÆmÁAvï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ°. ªÀÄÆAiÀiÁAZÉA ¸ÉÊ£ïå EvÉèA ªÀíqï D¸ï¯ÉèA Q, §ÄqÉÆ£ï ªÉZÁå ªÀÄÆAiÀiÁAZÁå ¥Ángï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÀÄ£ï ¥ÁmÉÆè »Aqï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÆ É APï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ¯ÉÆ. ¯É¤AeÉ£ÁZÁå ¨sÀA«ÛA WÉÆqÁåAZÉgï ¸ÀªÁgï eÁªïß vÁZÁå »±ÁgÁåAPï gÁPÉÆ£ï D¸É¯ è Áå SÁ¸ï £ÀªÀÌgÁA ¥À¬ÄÌ xÉÆqÁåAPï vÁuÉ PÁ¯Áé÷åAvï ªÁí¼ÁÑ÷å GzÁÌZÉÆ ªÉÃUï ZÀqÀAªïÌ GzÁÌ ¨ÁAzÁPï zsÁqÉèA. zÀĸÁæ÷å xÉÆqÁåAPï SÉÆjA vÀ¸A É ¥ÉmÆ É ¯ æ ï ²A¥ÁØA«ÑA ªÉIJ£ÁA ºÁqÀÄAPï zsÁqÉèA. w¸Áæ÷åPï, PÁ¯ÉÆé ¥ÁgÉÆvï PÀg¯ ÛÉ ÁåPï ¸ÉÆqïß, Ggɯ è Áå ¸ÀPÁØAPï gÀhÄÄeÁ xÀ¼ÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉA. ¯É¤AeÉ£Á£ï CAzÁeï PɯÁè媤 À ð ZÀqï ªÉÃUÁ£ï ªÀÄÆAiÉÆ PÁ¯ÉÆé GvÉÆæAZÁå PÁAiÀiÁðAvï dAiÉÄÛªÀAvï eÁAªÉѧj ¢¸ÁÛ¯ÉÆå. ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌZÉÆ ¯ÉÆÃmï vÁAPÁA ªÀÄÄPÁèå vÀrPï ¥ÁªÀAªïÌ DqÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ vÀj vÉÆå ZÀqï ¥ÀAiÀiïì £ÁvÉÆèå. GzÁÌZÉÆ ¯ÉÆÃmï vÁAPÁA DqÁAªïÌ ¤¥sð À ¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ªÀÄÄPÁgï D¬Ä¯ÉÆåè ªÀÄÆAiÉÆ §ÄqÉÆ£ï Uɯ§ èÉ j vÁAZÉÆ eÁUÉÆ vÀÄgÀAvï zÀĸÉÆ÷æ å ªÀÄÆAiÉÆ WÉvÁ¯ÉÆå. SÉÆjA D¤ ¥ÉmÆ É ¯ æ ï ªÉIJ£ÁA Wɪïß ¯É¤AeÉ£ÁZÉ zÀĸÉæ ªÀĤ¸ï AiÉÄêïß ¥ÁªÉ.è ¥ÀÅuï, zÀĸÁä£ÁAZÉA ¸ÉÊ£ï ¸ÀĪÀiÁgï ªÀÄÄPÁgï ¥Áªï¯ÉèA. ªÀÄÆAiÀiÁA¤ PÁ¯Áé÷åZÁå ¯ÁA¨sÁ

?eÉ. «. PÁgÉÆ,è ºÁ¸À£ï AiÉÄPï zsÁqï WÁ°è vÀj DvÁA ¯É¤AeÉ£ï gÁªÉÇ£ï D¸ï¯ÉPè q À É PÁ¯ÉÆé zÀĸÁæ÷å eÁUÁåZÁåPï¬Æ C²Ãgï D¸ï¯ÉÆè. » KPï UÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ ¸ÀªÀiÁzsÁ£Éa PÀ¹ ¢¹è ¯É¤AeÉ£ÁPï D¤ ºÁå ¥É Ç AvÁgï D¤Pï xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï ªÀÄÆAiÀiÁA¤ PÁ¯Áé÷åZÁå ºÉ«ê¯Áå ¥ÉÇAvÁgï ZÀrÑ ¸ÀA¨sÀªÀ¤ÃAiÀÄvÁ ZÀqï D¤ ZÀqï ¢¸ÁÛ°. PÁ¯Áé÷åZÁå zÀĸÁæ÷å eÁUÁåA¤A¬Æ ªÀÄÆAiÉÆ D¤ PÁ¯Áé÷å ªÀÄzsÉÆè CAvÀgï EvÉÆèZï D¸ï¯ÉÆè vÀgï ¸ÀAgÀPPëÀ ï gÁªÉ¯ è ÁåAa ºÁ®vï ºÁå ªÀSÁÛ C¥ÁAiÀiÁa eÁªïß D¸ÁÛ. vÀj ¸ÀPÀÌqï ¸ÁPÉðA D¸ï¯ÉèA ªÀ Ä í u ï PÀ ¸ À ¯ ÁåZï «±Áé ¸ Á£ï ¸ÁAUÉѧj £ÁvÉèA. ¯É¤AeÉ£ÁPï ªÀÄÆAiÀiÁAPï ¥sÀÅqï PÀgÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄí¼ÉÆî Cvïä «±Áé¸ï ¨sÀgÀÆàgï D¸ï¯ÉÆè vÀj, ¥sÀPÀvïÛ Cvïä «±Áé¸ï KPïZï ªÁ¸À« Û Pï ºÀQÃUÀvï §zÀÄA è Pï ¸ÀPÁ£Á. ¥ÀPæ ÀÈvÉZÁå ªÀiÁAqÁªÀ½ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄ£Áê÷åaA AiÉÆÃd£ÁA ªÉÇ«ÄÛA-GzÁjA eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sª À ï C¢üPï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ªÀĤ¸ï D¤ ¥ÀPæ ÀÈw ªÀÄzsÉÆè ¸ÀAWÀµïð JPÁ CAwªÀiï WÀrAiÉÄPï ¥ÁªÉÇè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀĸÉÆÛ£ï AiÉÄvÁ£Á ¯É¤AeÉ£ÁZÉÆ ºÀÄgÀÄ¥ï ZÀqÆ É £ï RvÀÌvÁÑ÷å ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÉ Ç è . JPÁ gÉ Æ ªÀ i ÁAaPï ¸ÀAWÀµÁðAvï fPÉÆAPï DAiÉÆÛ eÁ¯Áèå M°A¦Pï SɼÁÎqÁå§j vÁZÉA vÉÆÃAqï ¥Àdð¼ÁÛ¯ÉA. ©üAAiÀiÁ£ï PÁA¥ÉÇ£ï D¸É¯ è Áå vÁZÁå D¼ÁAPï vÁZÉgï KPï ¢ÃµïÖ ªÀiÁgÉ° è Zï vÁAZÉÆ «±Áé¸ï, zsA À iÀiïæ ªÁígÉA ¨sÀgï¯ÉÆè ¥ÀÅUÉÆÎ eÁ¯ÉÆ. ¥sÀPÀvïÛ ZÁågï-¥ÁAZï ªÉÄÃmÁA ªÀÄÄPÁgï ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆAPï DAiÉÄÛ eÁ¯Áèå AiÀĪÀiï zÀÆvÁAa vÁtÂA ¥ÀªÁð PÉ°£Á. ¯É¤AeÉ£ÁZÁå ¤zÉðñÀ£Á SÁ¯ï xÉÆqÁåA¤ PÁ¯Áé÷å zÉUÉa ªÀiÁw SÉÆAqÀÄ£ï D¤Pï xÉÆqÁåA¤ gÉÃAªï ¨sÀgïß ªÀ Ä ÆAiÀ i ÁAZÁå »AqÁZÉ g ï GqÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï ¥sÀPÀvïÛ QrA£Á±ÀPï ªÀiÁvïæ ªÁ¥Àgïß D¸É° è A ¥ÉmÆ É ¯ æ ï ¹àçAPÀg è ÁA ¯É ¤ AeÉ £ Á£ï ªÀ Ä ÆAiÀ i ÁAZÉ g ï ªÁ¥À Å öæ A Pï DzÉ Ã ±ï ¢¯É Æ . JzÉƼïZï ªÀiÁw D¤ gÉAªÉ ¥ÁªÁì £ ï PÀ A UÁ¯ï eÁ¯Áè å ªÀ Ä ÆAiÀ i ÁAPï ¥É m É Æ æ ¯ ÁZÉ Æ ©©ðgÉ Æ ¥Áªïì DPÁAvï ºÁr¯ÁUÉÆ.è vÁAZÉ ªÀÄzsA É WÀĸÀq à ï UÉÆAzÉƼï GzɯÉÆ.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás Û÷åPï gÁPÁ)


8

KUTAM

ºÁqÁè÷å vÀj, ¨ÉÆÃmÁPï ªÀiÁgï eÁ¯Áè÷å vÉzÁßA ªÀ ¨ÉÆÃmÁgï GzÁÌa D¤ WÁªÀiÁa ±É¼ï D¸ÁÛ£Á JnJªÀiï xÁªïß ¥ÀAiÉÄê eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄíeÉA SÁuï vÉZï (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) eÉ Æ qÀ Ä APï PÀ µ ïÖ eÁvÁvï SÉÆ¯É D¤ gÀÆPÁZÉÆå ¸Á°” eÁ¯Áè÷å£ï, gÉn£Á ¸ÁÌ÷å£ï ªÀ媸 À ÁÜ ªÀÄíuÁÛ vÉÆ ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï! eÁvÉƯÉÆ ªÀļ í Æ É î CAzÁeÉÆ ªÀåPïÛ eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁÛvï ªÀÄí½î ªÀ¢ð PÀ £ ÁðlPÁAvï ¥À A zÁæ eÁ¯ÉÆè vÀj, ¥Àqï¯ÉÆè ¥Áªïì ªÀiÁvïæ ¥ÀæPÀmÁè÷å. ªÀgÁìA¤ vÉgÁ ªÀgÁìA GuÉÆ. ºÁå ªÀgÁì QvÉÆè ¥Áªïì ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ §UÁð¯ï! ±ÉÃPÀqÁ SÉÆ¯É D¤ ¸Á° ªÀÄu í ÁÛ PÉJ¸ïJ£ïrJªÀiï ¤zÉðñÀPï ²æ à ¤ªÁ¸ï gÉrØ. DzsÁè÷å ªÀgÁì 80 ªÀ Ä í u Á¸À j Ñ SÁªïß fAiÉÄAªÉÇÑ PÀ£ÁðlPÁ gÁeÁåAvï ±ÉÃPÀqÁ 26 ¨sÄÀ AAiÀiï §Adgï!! C¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀåQÛ! ªÀÄu í Á¸ÀgÆ É Ñ GuÉÆ ¥Áªïì ¥Àqï¯ÉÆ.è ¸ÀA¥ÉÇ£ï UɯÁè÷å ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA¤ ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÉ Æ ¥À A eÁ¨ï qÉÆA©«è CvÀå¢üPï ¥ÁæAvÁåZÉÆ KPï ªÀåQÛ ¸ÀA¥ï¯Áè÷å vÉ g Á ªÀ g Áì A PÀ £ ÁðlPÁZÁå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß gÀÆPÁZÉ ªÁAmÁåPï §UÁð¯ÁaA ªÀgÁìA! ¯ÉÆPÁa SÉmï SÉÆ¯É D¤ ¸Á° SÁªïß fAiÉĪïß PÀ£ÁðlPÁ gÁeÁåZÁå £ÉʸÀVðPï eÁAªÉÑA gÉÃAiÀiïèªÃÉ D¸Á. UÀÄgÀA d£ïªÁ¯Á ªÀÄƼÁZÁå «PÉÆÃ¥ï ¤ªÁðºÀuï PÉÃAzÁæ ¤¯ÁÝuï vÁå ªÀåQÛZÉA £ÁAªï ªÉƺÀªÀÄäzï (PÉJ¸ïJ£ïrJªÀiï¹) ¥ÀPæ Ágï, ºÁå ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ªÀÄzsïå gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¨sÀmï D¤ vÁa ¥ÁææAiÀiï ¥À£Áß¸ï ªÀgÁì¬Æ ¥Àj¹Üw GwÛêÀiÁAiÉÄa «¨s ÁUÁ ¸ÀPÁèZA É qÉÆA©«è gÉÃAiÀiïè í Æ É APï eÁAiÀiÁß D¤ ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÀgÁìA. ºÁå SÁuÁAvï vÉÆ ªÀÄu fAiÉĪïß D¸Á vÀj, JzÉƼï DPÁAvï ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆAPï £Á. ¤¯ÁÝuï, ¸ÀvÀvï w¸Áæ÷å ¥Á«ÖA¬Æ æ iÀiÁtÂPÁAa) ªÀÄíuÁ¸Àgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¦qÉPï g Á d ¸ Á Ü £ Á Z Á å G ¥ Á æ A v ï CvÀå¢Pü ï ¯ÉÆPÁa (¥ÀA À ï eÁ¯Áè÷å, C¢üPï SÉmï D¸ÉÑA gÉÃAiÀiïè ¤¯ÁÝuï ªÀÄíuï vÉÆ ªÀ¼ÀUï eÁAªïÌ £Á. D¥Áè÷å §UÁð¯ÁPï ªÀ¼U æ ÀiÁuÁa ¨sÀÄAAiÀiï D¥ÁڬįÉèA ±Á©vï eÁ¯ÁA. ªÀÄzsïå gÉÃAiÀiïèªÉà ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¥Àª xÁªïßAZï vÁuÉ gÀÆPÁZÉ SÉÆ¯É gÁeïå eÁªÁ߸Á PÀ £ ÁðlPÁ. «¨sÁUÁ£ï eÁåj PɯÁè÷å CvÀå¢üPï D¤ ¸Á° SÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. ºÁAUÁ¸Àgï ±ÉÃPÀqÁ 80 ªÀÄíuÁ¸ÀjÑ ¯ÉÆPÁ-SÉnaA mÉÆÃ¥ï-10 gÉÃAiÀiïè vÉ Æ RAAiÉ Ä Ñ A ¬Æ PÁªÀ i ï ¨sÄÀ AAiÀiï §UÁð¯ÁPï ªÀ zÀÄPÉƼÁPï ¥ÀmÖÉZÁå ¥ÀPæ Ágï qÉÆA©«è ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀj£Á¸ÁÛÛA D¸ï¯Áè÷å£ï vÁuÉA ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áå ªÀÄíuï PÉÃAzïæ ¸ÁÜ£Ágï D¸ÉÆ£ï, G¥ÁæAvï oÁuÉ D¤ w¸Áæ÷å ¸ÁÜ£Ágï WÁmïPÉÆÃ¥Àgï ¸ÀPÁðgÁ£ï w½ì¯ÁA. eÉAªÉÑAZï ¸ÉÆqÁèA! ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ºÀ ª ÁªÀ i Á£ï ¤¯ÁÝuï D¸Á. “D¥ÁÚZÁå PÀÄmÁäAvï wêïæ 2016-17 ªÀgÁìZÁå PÁ¼ÁªÉÝAvï zÀÄ©îPÁAiÀiï «gÁeÉÆ£ï D¸ï°è. E¯ÁSÁå ¥ÀPæ Ágï-¸ÁªÀiÁ£ïå ¥Áªïì KPï ¥Á«ÖAZÁå eɪÁÚPï¬Æ PÀµïÖ ºÁå ªÀgÁì vÀqÀªï eÁªïß ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ. qÉÆA©«è gÉÃAiÀiïè ¤¯ÁÝuÁ xÁªïß D¸ï¯Éè eÁ¯Áè÷å£ï, fAiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ªÀgÁì¬Æ GvÀÛgï ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ¢¸Á 2,46,161 SÁwgï SÉÆ¯É SÁAªïÌ ºÁªÉA ¨sÁUÁAvï §gÉÆ ¥Áªïì ¥Àqï¯ÉÆè ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PɯÁA vÀgï, ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯É D¤ vÁå ¸ÀªÉA ¸Á°. vÀgï, zÀ. ¨sÁgÀvÁAvï §UÁð¯ï oÁuÉ ¤¯ÁÝuÁ xÁªïß 2,43,423 G¥ÁæAvï ºÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀAiÉÄgï D¬Ä¯ÉÆè. PÀ£ÁðlPÁZÁå 176 ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PɯÁA. ¥ÀqÉèA D¤ SÉÆ¯É D¤ gÀÆPÁZÉÆå vÁ®ÆPÁA ¥À¬ÄÌ 160 vÁ®ÆPÉÆ WÁmïPÉ Æ Ã¥À g ï ¤¯ÁÝuÁZÉ Æ í A îÉ WÉÆõÀuï CAPÉÆ -¸ÀASÉÆ ºÁå R¨ÉæZÁå ¸Á°Zï ªÀÄíeÉA eɪÁuï eÁ¯ÉA. §UÁð¯ï ¦Ãrvï ªÀļ DgÁªÉÚPï ¯Á¨sÉÆAPï £Á. RAAiÀiÁÑ÷åZï ¦qÉPï ºÁAªï ªÀ¼U À ï PɯÉèA. ºÁå ªÀgÁì ºÀªÁªÀiÁ£ï D¤ «Ã¸ï ªÀgÁìA¤ í Á¸ÀgÆ É Ñ eÁAªïÌ £Á” ªÀÄu í ÁÛ vÉÆ. “¸ÀzÁÝ÷åPï E¯ÁSÁå£ï ±ÉÃPÀqÁ 95 ªÀÄu UÁqÁéAZÉgï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁAUÁ xÁªïß ¥Áªïì ¥ÀqÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÁgÀvÁAvï UÉÆÃqï xÀAAiÀiï C¤ xÀAAiÀiï xÁªïß CAzÁeÉÆ ªÀåPïÛ PÀgÁÛ£Á, vÉÆ ªÀÄÆvÁZÁå ¦qÉøÁÛAZÉÆ ºÁAUÁ ¥ÁªÀAªÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¸À g Á¸À j ZÁåPï¬Æ ±É à PÀ q Á 5 ¸ÀASÉÆ 120 «Ä°AiÀÄ£ï D¸ÁA D¤ ¢¸ÁPï ¸À¬ÄêA gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀÄíuÁ¸Àgï GuÉÆ. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ªÀgÁì ZÀrÛPï ¥Áªïì ºÁAªï eÉÆqÁÛA; ¥ÀÅuï, DvÁA ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨sÁgÀvÁAvï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï (UÉÆÃqï ªÀÄÆvÁa £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA ¦qÁ) ¦qɸÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 70 «Ä°AiÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ D¸Á; ¥sÅÀ qÁè÷å «Ã¸ï ªÀgÁìA¤ vÉÆ ¸ÀASÉÆ 120 «Ä°AiÀ Ä £ï ªÀ Ä í u Á¸À g ï

May 6, 2017

zÉÆ¼É zÁPÀªïß JnJªÀiï xÁªïß..... ZÀqÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï `EArAiÀÄ£ï E£ï¹ÖlÆåmï M¥sï ¥À©èPï ºÉ¯ïÛ' (LL¦JZï)-ºÁtÂA w½ì¯ÁA. ºÀAiÉÄðPï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ªÀåQÛ (¦qÉøïÛ) ºÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉAÉì ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªÀgÀÄAPï ªÀgÁìªÁgï ¸ÀgÁ¸Àj ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð PÀ g ÁÛ ªÀ Ä í u ï LL¦JZïZÉ Æ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¤zÉðñÀPï f«J¸ï ªÀÄÆwð-ºÁuÉA ¸ÁAUÁèA. “¸ÀA¸ÁgÁAvïZï Cwà ZÀqï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¦qÉøïÛ D¸ÉÑA gÁµïÖç ¨sÁgÀvï eÁªÁ߸ÉÆ£ï-¸ÀzÁÝ÷åPï 70 «Ä°AiÀÄ£ï ¦qÉøïÛ ºÁå ¦qÉAvï ªÀ ¼ À é ¼ ÁÛ v ï D¤ C±ÁAwZÉ A / C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Ávï D¤ «Ã¸ï ªÀgÁìA¤ ºÉÆ ¸À A SÉ Æ 120 «Ä°AiÀ Ä £ÁPï ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆ. ±ÉÃPÀqÁ 50 ªÀÄíuÁ¸ÀjÑA ªÀÄgÁÚA qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¦qÉAvï ¸ÀA¨sª À ÁÛvï D¸ÉÆ£ï, ¸ÀA¸ÁgÁzÀåAvï ºÁå ¦qÉZÆ É RZïð 673 ©°AiÀÄ£ï qÉÆ®ègïì wvÉÆè eÁªÁ߸Á” ªÀÄíuï LL¦JZï-ºÁtÂA PÀ¼ÀAiÀiÁèA!

zsÁ ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁAPï ¨Á¼Áê÷åPï «Pï°è DªÀAiÀiï! zsÁ ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁAPï D¥Áè÷å wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå ¨Á¼Áê÷åPï «Pï¯Áè÷å DªÀAiÀiïÌ D¤ wPÁ ¸ÀºPÀ j À ¯ ì Áè÷å ºÉgï zÉÆUÁA ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvï¯ÉAè WÀl£ï ºÉÊzÀgÁ¨Ázï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! CvÀ å Avï zÀ Ä ©î P ÁAiÉ Ä ZÁå PÁgÀ u ÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï, D¥Áè ÷ å ¨Á¼Áê÷åPï «QeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï «ZÁgÀuÉ ªÉ¼Ágï wuÉA w½ì¯ÁA. DªÀAiÀiï PÀ«vÁ£ï ºÁå SÁwgï ¸ÀĪÀÄ®vÁ ªÀÄí¼Éî÷åZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PɯÉÆè D¸ÉÆ£ï; wuÉA PÁeÁgï eÁªïß zsÁ ªÀgÁìA ªÀÄu í Á¸Àgï ¨sÀÄVðAZï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå CAd°ZÉ Æ ¸À A ¥À P ïð PÉ ¯ É Æ è . PÀ«vÁ£ï (DªÀAiÀiïß) D¥Áèå WÉƪÁPï PÀ¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛÛ£ÁAZï ºÉÆ ªÀåªÀºÁgï PÉ¯Æ É .è ºÉÆ ªÀåªÀºÁgï ZÀ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á

PÀ«vÁZÉÆ ¥Àw gÁdÄ WÀgÁAvï £Ávï¯ÉÆ.è vÁuÉA “¨Á¼ÉA ê RAAiÀiï D¸Á?” ªÀÄu í ï ¨ÁAiÉÄPè ï «ZÁgÁÛ£Á, PÀ«vÁ£ï ¥sÀn ¸ÁAUÉÆè÷å vÀj, WÉƪÁ ªÀÄÄPÁgï w dAiÉÄÛªÀAvï eÁ°£Á D¤ G¥ÁæAvï wuÉA D¸Á-vÀ¹ UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè D¤ ¸À v ÁZÉ A vÉ Æ ÃAqï GUÀ q É è A . gÁdÄ£ï ¢¯Áè÷å zÀÆgÁ ¥ÀæPÁgï vÉUÁA ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

WÉƪÁPï ¸ÉÆqï¯Áè÷å ¨ÁAiÉÄPè ï PÁvÀgïß f«êA ªÀiÁgï¯ÉÆè wZÉÆZï ªÉÆÃUï PÀgÁÚgï! D¥Áè ÷ å ¥À w Pï ¸É Æ qïß ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁ ¸ÀªÉA fAiÉÄAªÁÑ÷å ¨ÁAiÉÄPè ï wZÁåZï ¥ÉÃæ «Ä£ï ©üÃPÀgï jÃwgï f«êA ªÀiÁgï¯ÉèA WÀl£ï qÉ°í xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! qÉ ° í Z Áå NPÁè ¥s É Ã ¸ï-1 ¥Àz æ ÉñÁAvï 38 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀÄÄ¤ß zÉëZÁå ¤fðêï PÀÆrZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. wa PÀÆqï PÀÄqÉÌPÀÄqÉÌ PÉ°è! ¸ÁܤÃAiÀiÁA¤ ¢¯Áè÷å ªÀiÁºÉw ¥ÀæPÁgï-ªÀÄÄ¤ß zÉë PÁeÁgï eÁ°è vÀj, PÀÄmÁägÀUÁî÷åAªÀ«ðA wuÉA WÉƪÁPï ¸ÉÆqï¯ÉA è D¤ w ªÉVZ î ï fAiÉÄvÁ°. ºÁå ªÉ¼Ágï wPÁ D£ÉåÃPÁ ¥ÀÅgÀĵÁåa ªÀ¼ÀPï eÁ°, w ªÀ¼ÀPï ªÉÆUÁAvï §zÀ°è D¤ wA zÉÆUÁA¬Æ JPÁZï WÀgÁAvï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁVèA. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï gÀhÄVØA eÁªïßAZï D¸ÁÛ°A vÀj, RĤ PÀgÁÑ÷åwwè ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÉÇAPï £Ávï°èA ªÀÄíuï. DvÁA ºÁå ¨ÁAiÉÄèa ¤fðêï PÀÆqï PÀÄqÉÌ-PÀÄqÉÌ÷eÁªïß ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áå D¸É Æ £ï, ªÉ Æ ÃUï PÀgÁÚgÁ£ïAZï wPÁ PÀÆægï jÃwgï f«êA ªÀiÁgïß ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉvÁè÷å ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï ªÀåPïÛ eÁ¯Á. ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PɯèÉ qÉ°í ¥ÉÇ°¸ï vÀ¤ê ZÀ®AiÀiÁÛvï. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á wa ¤fðêïÑ PÀÆqï ¥ÉǸïÖªÆ É mÉðªÀiÁ SÁwgï qÉ°Z í Áå KªÀiïì D¸ÀàvÉæPï zsÁqÁèå.

zsÄÀ ªÉPïZï UÀ¨ð És ¸ïÛ PÉ¯Æ É è ¨Á¥ÀAiÀiï ¥sgÀ Áj! DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ. ªÀiÁUï¯Éè G¥ÁÌgï ªÉļÉî. PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-¸É°£ï r’¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé.

¨Á¥ÁAiÀiïßAZï vÁZÁå C¥Áæ¥ïÛ zs À Ä ªÉ P ï ¨s É µ ÁÖ ª ïß, ¤gÀ A vÀ j CvÁÛåZÁågï ZÀ®¬Ä¯Áèå ¥ÀjuÁ ªÀiÁ£ï, w ¸À ªÀÄ»£ÁåAa UÀ¨ð És ¹Ûuï eÁ¯ÉèA WÀl£ï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁÑ÷å ¥ÁAqÉñÀg é ï oÁuÉ ªÁå¦AÛ vï ZÀ¯ÁèA. DgÉÆæ ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉvÁèå. ªÀÄƼÁAvï ¥À²ÑªÀiï §AUÁ ¼ÁZÉÆ Q±ÉÆÃgï (45 ªÀgÁìA) ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁZÉÆ DgÉÆæ ¥ÁAqÉñÀégÁÑ÷å PÁ«ÄðPï PÉƯÉÆ ¤Avï ºÁZÉA PÀÄmÁªÀiï fAiÉÄvÁ¯ÉA D¸ÉÆ£ï, ¨ÁAiÀiïè¬Æ PÀÆ° PÁªÀiÁPï ªÉvÁ. WÉƪÁ-¨ÁAiÉÄèPï zÉ Æ UÁAPï¬Æ ¦AiÉ Æ ªÁÚ ÷ åa

¸ÀªÀAiÀiï D¸ÉÆ£ï, ¨Á¥ÀAiÀiï zsÀÄªÉ ¸ÁAUÁvÁ ¤zÁÛ ¯ É Æ . ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï vÁuÉA zsÄÀ ªÉPï ¨sµ É ÁÖªïß wZÉågï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÀiÁè ªÀļ í Æ É î DgÉÆÃ¥ï zÀÈqsï eÁ¯Á! DAiÉÄèªÁgï zsÀĪɣï D¥ÁÚZÉA ¥ÉÇÃmï zÀÄPÁÛ ªÀÄíuï DªÀAiÀiïPÀqÉ gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, wuÉA D¸ÀàvPÉæ ï ªÀg í ïß vÁa ¥ÀjPÁë ZÀ®¬Äè. vÁ媽 É A w UÀ¨sÉð¹Ûuï ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï DAiÉÆè. zÁPÉÛgÁA¤ «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, ¨Á¥Á AiÀiïßAZï D¥ÁÚZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï PɯÉÆè «µÀAiÀiï wuÉA §»gÀAUï PÉ¯Æ É ! ºÉ Æ «µÀ A iÀ i ï PÀ ¼ ï¯Áè å

¨Á¥ÁAiÀiïß ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉvÁèå. ¥ÁAqÉñÀégï ªÀÄ»¼Á ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï eÁ¯ÁA D¤ vÀ¤Í ZÀ¯ÁÛ. DgÉÆæ WÀrAiÉÄWÀrAiÉÄ gÁAªÉÇÑ eÁUÉÆ §¢èvÁ eÁ¯Áèå£ï, vÁZÁå §Azs£ À ÁPï ¸Ázsïå eÁAiÀ i Áß ªÀ Ä í u ï ¥É Ç °¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA vÀj, vÁPÁ zsÀgÉÑ SÁwgï vÁtÂA «¸ÁÛgï eÁ¼ï GqÀAiÀiÁèA. ºÉA WÀl£ï GeÁéqÁPï AiÉÄêïß xÉÆqÉ ¢Ã¸ï eÁ¯Éè vÀj, DgÉÆæ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀAiÀiïÝ PÀgÁÑ÷åPï ºÉÆ «µÀÀAiÀiï vÁtÂA UÀÄ¥ïÛ zÀªÀgï¯ÉÆè. UÀ¨ð És ¹Ûuï zsÄÀ ªï DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ WÀgÁZï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ l PÀ¼ÀAiÀiÁèA.


KUTAM

May 6, 2017

WÉƪï WÀgÁ £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï VÃvÁ ¥Àæ¢Ã¥ÁPï ªÉÄeɸï PÀgÁÛ° D¤ wZÉå ¸ÀAVA ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï gÀ Z ï¯É Æ è ¥À æ ¢ Ã¥ï, VÃvÁZÁå ªÉĸÉfAPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß vÁAUÉgï ºÁdgï eÁvÁ¯ÉÆ. C¸ÉA ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß ºÁå ªÉ Æ ÃUï PÀuÁðgÁAZÉÆ Sɼï PÉÆuÁaZï ºÀPð À vï £Á¸ÁÛA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï UÉ¯Æ É .è ªÀÄÄPÁgï QvÉA WÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÁZÁ..... ¥Àæ¢Ã¥ÁZÁå §zÁèªÀuÉZÉgï £Àzg À ï zÀªg À ÄÀ £ï D¸ï¯Áèå ¸ÀIJävÁPï, ¥À æ ¢ ¥ÁZÁå ZÀ ® £ïªÀ u É « ²A PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA. WÀgÁAvï¬Æ vÉÆ ¨ÉqïØ gÀƪÀiÁAvï §¸ÉÆ£ï, ¸ÀĪÀiÁgÉÆì ªÉÃ¼ï ¥sÇÉ £Ágï ¥ÀŸÀĸ à A ÑÉ ¸ÀIJävÁ£ï ¥À¼Éªïß eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï, wuÉ PÉzÁßAZï ¥À¢ æ ¥ÁZÉÆ «ZÁgï PɯÉÆ£Á. ºÁAZÁå wÃ£ï ¨ÉqïØ gÀƪÀiÁAZÁå ¥sÉèÃmÁAvï zÉÆãï PÀ Ä qÁA¤ zÉ Æ UÁA ¨s À Ä VðA ¤zÁè÷ågï, JPÁ PÀÄqÁAvï »A WÉƪï-¨ÁAiÀiïè ¤zÉÆ£ï ºÀ¥Ás åÛ Avï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÀj ¯ÉÊAVPï ZÀlĪÀnPÉA¤ ªÀå¸ïÛ D¹ÑA »A, ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥ÀAiÀiÁì -¥ÀAiÀiïì eÁ°èA. PÁgÀuï, ¥Àæ¢Ã¥ÁZÉÆ £ÀªÉÇ ªÉÆÃUï..... ¥É¯Áåa ¸ÀÄAzÀgï ¹ÛçÃ! VÃvÁZÁå WÀgÁ WÉƪï D¤ ¨sÀÄVðA D¸Á£Ávï¯Áèå ªÉ¼Á, ¥Àæ¢Ã¥ÁZÁå ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï VÃvÁa ªÉĸÉeï D¸ÁÛ°. “Green colour is my first priority” (¥ÁZÁé÷å gÀAUÁPï ªÀÄíeÉÆ ¥ÀAiÉÆè CªÁ̸ï.) zÀĸÁæ÷å CxÁðgï WÀgÁ ºÁAªï JQèAZï D¸ÁA, gÀ¸ÉÆÛ ¸Á¥sï D¸Á ªÀ VæÃ£ï ¹UÀß¯ï ¥ÀqÁèA ªÀÄí¼ÉÆî. ªÉĸÉeï ªÁZÀÄ£ï ¥Àæ¢Ã¥ï PÀ¸À¯ÁåZï CqÀ̼Áå«uÉ VÃvÁZÁå WÀgÁ ªÉvÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï »A zÉÆUÁAAiÀiï ªÉļÉÆ£ï QvÉA PÀgÁÛ°A ªÀÄí¼ÉîA «ªÀgÀÄìAa UÀeïð £Á. C¸ÉA ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥ï xÁªïß ºÁå zÉÆUÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ZÁ®Ä D¸ï¯ÉÆè. KPï ¢Ã¸ï ¸ÀÄfÃvÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß AiÉÄvÁ£Á, vÁZÁå WÀgÁ xÁªïß ¥À¢ æ Ã¥ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉA ¥À ¼ É ¯ É A . ¥À Å uï ¥À æ ¢ Ã¥Á£ï ¸ÀÄfÃvÁPï ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA. ¸ÀÄfÃvÁ£ï VÃvÁ¯ÁVA PÀ¸¯ À Æ É Zï «ZÁgï PÉ ¯ É Æ £Á. VÃvÁZÁå ZÀjvÁæZÉgï ¸ÀÄfÃvÁ£ï PÉzÁßAZï zÀĨÁªï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. ¥À¢ æ Ã¥ï QvÁåPï vÁAUÉgï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA VÃvÁ D¥ÁÚPï ¸ÁAUÉÛ° ªÀÄíuï vÉÆ aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥À Å uï, VÃvÁ£ï ¸À Ä fÃvÁPï ¥À æ ¢ Ã¥Á«²A ¸ÁAUÉ Æ APï £Ávï¯Áèå£ï, ¥Àæ¢Ã¥ÁZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ vÀj ¸ÀA§Azsï D¥Áèå ¨ÁAiÉĸ è A À VA D¸Á ªÀÄíuï vÁPÁ SÁwæ eÁ¯ÉA. VÃvÁ¯ÁVA «ZÁgÁèågï ¸Àvï GUÁØ¥A É eÁAªÉA Ñ £Á ªÀÄu í ï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. zÉPÀÄ£ï vÉÆ ¸ÀAzsÁæ¥ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. vÀ¸ÉA JPÁ gÀeZ É Áå ¢¸Á ¸ÀÄfÃvï ¨sÄÀ UÁåðAPï Wɪïß D¥ÀÅuï DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ

9

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ªÉÆÃUï PÀgÁÛ£Á ¸ÁA¥ÁØvÁvï!

ªÉvÁA, ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ¸ÁAeï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï WÀgÁ xÁªïß UɯÉÆ. ¥ÀÅuï, ¸ÀÄfÃvï ¨sÀÄUÁåðAPï Wɪïß oÁuÉ ªÉZÁå §zÁèPï, ¯ÁVAZï gÁAªÁÑ÷å D¥Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚZÁå WÀgÁ UɯÉÆ. xÀAAiÀiï KPï ªÀgï¨sÀgï ¥Á±Ágï PÀ g À Ä £ï ¨s À Ä UÁåðAPï ¨sÀ¬ÄÚZÁå WÀgÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï D¥ÀÅuï ªÉVA ¥ÁnA AiÉÄvÁA ªÀÄu í ï ¨s¬ À ÄÚPï ¸ÁAUÉÆ£ï, D¥Áèå WÀgÁ ¥ÁnA DAiÉÆè. ¨É ¯ ïè ªÀ i ÁgÁÑ ÷ å §zÁè P ï D¥ÁÚ¯ÁVA D¸ÁÑ÷å ZÁ«AiÉÄ£ï zÁgï GWÀqÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ£Á, zÁgÁPï ©üvÀgÁèå£ï T¼ï D¸ï°è! RArvï VÃvÁ ©üvÀgï ¥À¢ æ Ã¥Á¸ÀAVA D¸Á ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sU À A èÉ . ¥ÀÅuï, ¨sU À ï¯ÉA è SÁwæ PÀgÄÀ APï vÉÆ ²ÃzÁ ZÀªÁݪÁå ªÀiÁ½AiÉÄgï ¥À¢ æ Ã¥ÁZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇ£ï ¨É¯ïè ªÀiÁgÁÛ£Á, ¥À¢ æ Ã¥ÁZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï zÁgï GWÀqÉèA. “ªÀiÁíPÁ ¥À¢ æ Ã¥ÁPï ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è ” ªÀÄu í ï ¸ÀÄfÃvÁ£ï ¸ÀIJävÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á, wuÉ vÉÆ WÀgÁ £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. “RAAiÀ i ï UÉ ¯ Á ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁèAV? ªÀiÁíPÁ aPÉÌ vÁPÁ CdðAmï ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA.” ¸ÀÄfÃvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “RAAiÀiï UɯÁ ªÀÄíuï £ÉuÁA” ¸ÀIJävÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ°. “vÁPÁ aPÉÌ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï ¥À¼É²V? ºÁAªï £ÉÆêï-ªÁå ªÀiÁ½AiÉÄgï gÁªÁÛA. ªÀÄe í A É £ÁAªï ¸ÀÄfÃvï” ¸ÀÄfÃvï «£ÀAw PÀj¯ÁUÉÆ.è “vÉÆ PÁªÀiÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÁèå ªÉ¼Ágï, ºÁªÉA ¥sÉÇ£ï PɯÁågï vÁPÁ gÁUï AiÉÄvÁ. zÉPÀÄ£ï vÀÄAZï vÁPÁ ¥sÇÉ £ï PÀgï. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÁZÉA £ÀA§gï ºÁAªï vÀÄPÁ ¢vÁA.” ¸ÀIJävÁ ªÀÄíuÁ°. E¯ÉÆè ªÉüï aAvÀÄ£ï ¸ÀÄfÃvï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “£ÀA§gï £ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ KPï G¥ÁÌgï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè vÀÄeÉ xÁªïß.” “PÀ¸À¯ÉÆ G¥ÁÌgï?” “Deï ¸ÁPÁ½A ªÀÄíeÉA gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉèA ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ£ï. w zÁgÁPï ©üvÀgÁèå£ï T¼ï WÁ®Ä£ï ¤zÁèå. ªÀiÁíPÁ zÁgï PÁr£Á. vÀÄA aPÉÌ ¸ÀPÁè £Éƪï-ªÁå ªÀiÁ½AiÉÄgï ªÀZÉÆ£ï, 901 ¥sÉèÃmÁa ¨É¯ïè ªÀiÁjê vÀgï, w L-ºÉÆïÁ xÁªïß ©üvg À Áèå£ï w¼ÀÄ£ï vÀÄPÁ zÁgï PÁqÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÉzÁßA PÀIJ£ï °¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆèA ºÁAªï ©üvÀgï jUÁÛA.” “¥ÀÅuï, ºÁªÉA vÀ¸ÉA PÀ¸ÉA PÀ g É Ñ A ?” ¸À Ä ²ä v Á WÀ Ä ¸À à q É Æ £ï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “vÀĪÀiÁÑ÷å gÀhÄUÁØ÷å ªÀÄzsAÉ ºÁªÉA PÀ¸AÉ ªÉÄvÉgï eÁAªÉAÑ ? vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄ£ è ï ªÀÄe í ¯ É ÁVA gÀhÄUÉA Ø PɯÁågï?”

“vÉÆZï KPï G¥ÁAiÀiï. ¦èÃ¸ï ªÀiÁíPÁ ºÉ¯ïà PÀgï. £Á eÁ¯Áågï w ªÀiÁíPÁ zÁgï PÁrÑ£Á.” “ºÉA vÀÄA ªÀiÁíPÁZï QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï DAiÀiÁèAiÀiï? ºÁAUÁ AiÉÄAªÁÑ÷å §zÁèPï, vÀĪÉA vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀ i Á½AiÉ Ä gï D¸ï¯Áè å ºÉ g ï ¸ÉeÁgÁåAPï¬Æ ¸ÁAUÉåvï D¸ï¯ÉA è .” “DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï D¸ï¯Áèå PÉÆuÁ¬ÆÌ w zÁgï PÁrÑ£Á ªÀÄíf LrAiÀiÁ ªÀÄí¼Áî÷å zÀĨsÁªÁ£ï. ¥Àæ¢Ã¥ÁPï ºÁAªï ªÀ¼ÁÌvÁA eÁ¯Áè å £ï, vÀ Ä eÉ P À q É G¥ÁÌ g ï ªÀiÁUÉÆAPï D¬Ä¯ÉÆèA....” “eÁAiÀiïÛ, ºÁAªï AiÉÄvÁA....” ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀIJävÁ ¸ÀÄfÃvÁ¸ÀAVA £Éƪï-ªÁå ªÀiÁ½AiÉÄgï ¥Á«è. ¤Ãeï ¥À ¼ É A ªïÌ UÉ ¯ Áågï, ¸ÀÄfÃvÁ£ï ºÉÆ SÉ¼ï ªÀiÁAqï¯ÉÆè ¸ÀIJävÁ SÁwgïZï. wuÉA¬Æ gÀAUÁå ºÁwA D¥Áèå WÉƪÁPï ¥É¯ÁåZÁå

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-20 ¹ÛçÃAiÉĸÀAVA D¸ÉA Ñ ¥À¼A É ªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï. ªÀA í iÀiï, ºÁAUÁ vÀ¸A É Zï eÁ¯ÉA! ¸ÀIJävÁ£ï zÁgÁa ¨É¯ïè ªÀiÁjè. ¥À Å uï, ¥ÁAZï «Ä£À Ä mÁA GvÁæ¯Áågï¬Æ zÁgï GUÉÛA eÁ¯ÉA£Á. PÀIJ£ï °¥ÉÇ£ï D¸ï¯Áèå ¸ÀÄfÃvÁ£ï »±ÁgÁå£ï ¸ÁAUÉèA, ¥ÀgÀvï ¨É¯ïè ªÀiÁgÀÄAPï. ¸ÀIJävÁ£ï ¨É¯ïè ¥ÀgÀvï ªÀiÁjè. ¥ÀÅuï, zsÁgï GWÀqÉèA£Á. «gÁgï eÁ¯Áèå ¸ÀIJävÁ£ï ¨É¯ïè ªÀAiÀiÁèåªÀAiÀiïæ ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°! ©üvÀgï G¥Àzïæ eÁ°è VÃvÁ gÁUÁ£ï AiÉ Ä Ãªïß, “PÉ Æ Ãuï xÀ A AiÀ i ï?” ªÀ Ä í u É Æ £ï zÁgï GWÀqÁÛ£ÁAZï PÀIJ£ï °¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè ¸ÀÄfÃvï JPÁZÁágÁ ¥sÅÀ qÉA DAiÉÆè! ¸ÀÄfÃvÁPï ¥À¼Éªïß ©üAAiÉÄ°è VÃvÁ QvÉA PÀgA ÑÉ ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á¸ÁÛA WÀqÀâqÁÛ£Á, ºÉuÉ UÀeÁ¯ï Cxïð eÁAiÀiÁ߸ÁÛA zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ G©ü D¸ï¯Áèå ¸ÀIJävÁZÁå ºÁvÁPï zsg À ÄÀ £ï ¸ÀÄfÃvï ©üvÀgÁèå ¨ÉqïØ gÀƪÀiÁPï ªÀígÀÄ£ï UÉ¯Æ É . ¥À æ ¢ Ã¥ï ¨s Á AiÀ i ïæ eÁ¯Áè å DªÁeÁPï WÀqÀâqÉÆ£ï ªÀ¸ÀÄÛgï £É¸ í ÁÛ£Á, vÁPÁ gÀAUÁå ºÁwA vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï D¤ VÃvÁZÁå WÉƪÁ£ï ¥À¼Éªïß eÁ¯ÉèA! ¸ÀÄfÃvï ¸ÀIJävÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè, d¸ÉA vÁuÉ QvÁåPï wPÁ D¥Àªïß D¥Áèå WÀjÑ ¨É¯ïè ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÁAUï°è ªÀÄíuï. zÉƼÁåA¤ ¥À¼¯ É Áèå ºÁå zÀsÀȱÁ嫲A ZÀrÛPï «ªÀgÀuï PÉÆuÉA¬Æ ¢A«Ñ UÀeïð £Ávï°è. ºÉ u É ¥À æ ¢ Ã¥Áa UÀ v ï ¯Áí £ ï ¨sÀÄUÁåð¥ÀjA eÁ°è! ¸À Ä ²ävÁ D¥Áè å WÉ Æ ªÁPï ¥É¯ÁåZÁå ¹ÛçÃAiÉĸÀAVA D¸ï¯ÉÆè

¥À¼Éªïß, CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï D¥Áèå zÉ Æ ¼ÁåAPï ¥ÁvÉ å £Ávï¯É è ¥ À j A, zÉÆ£ï¬Æ ºÁvï vÉÆAqÁPï zsÀgÀÄ£ï, PÁAAiÀiïÑ ªÀÄíuÁ£Á¸ÁÛA, ®eɪïß xÀAAiÀiï xÁªïß zsÁA«è. UɯÁèå ¸ÀIJävÁZÁå ¥Ángï ¢ÃµïÖ zÀªÀgÀÄ£ï ¸ÀÄfÃvï ¥Àæ¢Ã¥ÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ °¥sÁÖAvï vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÉA è AiÀiï ªÀÄf í ¨ÁAiÀiïè DªÀiÁÑ÷å ©°ØAUÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸Àªïð ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥À¬ÄÌA ªÀĸÀÄÛ ¸ÉÆ©üvï ªÀÄíuÆ É £ï. vÁå ªÉ¼Á ºÁAªï vÀÄeÁå G¯ÉÆuÁåZÉÆ Cxïð PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï £Ávï¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ ªÀÄe í Áå ¨ÁAiÉĸ è A À VA ¥À¼ª É ïß DvÁA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ, vÀgï vÀÄA ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÉÄèA xÁªïß ªÀ¼ÉÆÌ£ï ºÉÆ ¨sÀÄgÉÆì Sɼï SɼÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆèAiÀiï ªÀÄíuï.....” “£Á, ¸ÀÄfÃvï vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÉÆ VÃvÁ¸ÀAVA PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÀA§Azsï £Ávï¯ÉÆè ªÀ vÀÄeÁå WÀgÁ ºÁAªï ¥ÁªÉÇAPï £Ávï¯ÉÆAè . ºÉA ¸ÀUÉîA G¥ÁæAvï WÀqÁèA” ¥Àæ¢Ã¥ï ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆ.è “ºÁAvÀÄA VÃvÁa PÀ¸° À Zï ZÀÆPï £Á. ¸ÀUÁî÷åPï ºÁAªïAZï PÁgÀuï....” “¤PÁ¼ï ºÁAUÁ xÁªïß, vÀÄPÁ ºÁAªï G¥ÁæAvï ¥À¼ª É ïß WÉvÁA....” ¸À Ä fÃvï ¥À æ ¢ Ã¥ÁPï gÁUÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¥Àæ¢Ã¥ï KPï ¢ÃµïÖ VÃvÁZÉgï WÁ®Ä£ï vÁAZÁå WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ. ¸ÀÄfÃvÁ£ï ¥À¢ æ Ã¥ÁPï PÁAAiÀiïÑ PÀgÄÀ APï ªÀ ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼A À ªïÌ¬Æ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. QvÁåPï, vÁZÁåZï ¨ÁAiÉÄèZÁå ªÀÄeÉð£ï ¥ÀQð zÁzÉÆè vÁAZÁå WÀgÁ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. “ªÀiÁíPÁ vÀªÀiÁ¸ÉÆ PÀgÀÄAPï £ÁPÁ D¸ï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA ¥À¢ æ Ã¥ÁPï PÁAAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀZÀÄAPï ¸ÁAUÉèA....” ¸ÀÄfÃvï VÃvÁ¯ÁVA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “vÀÄPÁ ®eï¬Æ ¢¸Á£Á, vÀÄPÁ D¥ÉÇè zÁzÉÆè D¸ÁÛ£Á, vÀÄA vÁZÁå UÉÊgï ºÁeÉA æ vï ¥ÀgÁÌ÷å zÁzÁèåPï vÀÄeÁåZï WÀgÁ D¥Àªïß, C¸À¯Æ É ¨sÄÀ gÉÆì Sɼï SÉ¼Æ É APï?” “®eï vÀÄPÁ ¢¸ÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï°è, ¨ÁAiÉÄPè ï PÁªÀiÁPï zsÁqÀÄ£ï ¸ÀévÁB WÀgÁ §¸ÉÆ£ï SÁAªïÌ. zÁzÉ Æ è eÁªÁ߸ÁÛ ¨ÁAiÀ i ïè ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï WÀgÉÆÑ RZïð ¥À¼ÉAªÉÇÑ DzsÁgï D¤ SÁA¨ÉÆ. ¥ÀÅuï eÉzÁßA zÁzÉÆè vÁZÁå dªÁ¨ÁÝjA¤ ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ, vÉzÁßA vÁZÉÆ ¨sÀªÀiïð D¤ ¸ÁÜ£ï vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè D¤ ¸ÀªÀiÁf ªÀÄÄPÁgï C¸ÀÌvï eÁvÁ. ¨ÁAiÉÄè£ï ¨s À Ä UÁåðAPï D¤ WÉ Æ ªÁPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¥ÀqÁÛ£Á, WÉƪÁZÉA ºÀPïÌ PÁAAiÀiïÑ GgÁ£Á. vÁå ºÀPÁÌZg É ï ¥É¯ÉÆ PÀ¨ÁÓ PÀgÁÛ.”

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï “Nºï, gÀAUÁå ºÁwA ¸ÁA¥ÉÇ£ Ø ï ¥ÀqÁèågï¬Æ, ZÀÆPï ªÀ¼ÁÌ£Á¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ ±ÉªÀiÁðAªï ¢vÁAiÀiï?” “±ÉªÀiÁðAªï £À»A, ¨ÉÃPÁgï WÉƪÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèAa UÀvï «ªÀjìvÁA. «ZÁgï vÁå ¨ÁAiÀiÁèA¯ÁVA, eÁå ¨ÁAiÀiÁèAZÉ WÉƪï WÀgÁ §¸ÉÆ£ï ¨ÁAiÉÄèPï PÁªÀiÁPï zsÁqÁÛvï, vÉÆå ¨ÁAiÉÆè vÁtÂA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å eÁUÁåA¤ QvÉÆèå ¸ÀÄgÀQëvï D¸ÁÛvï ªÀÄíuÉÆ£ï? Deï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ JPÁ ¥ÀPÁåð zsÁzÁèå¸ÀAVA ¥À¼É¯ÉAAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÀÄA eÁuÁAAiÀiïV ¥ÁmÁèå ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA xÁªïß vÀÄA WÀgÁ §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, ºÁAªï PÁªÀiï PÀgÉѯÁVA QwèA ¸ÀÄgÀQëvï D¸ï°èA ªÀÄíuï....?” “......” “QwèA PÁªÀiÁA ºÁªÉA vÀÄPÁ ºÁrèA, ¥ÀÅuï vÀÄA PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï vÀAiÀiÁgïZï eÁ¯ÉÆ £ÁAAiÀiï. PÁeÁgï eÁ¯ÁèåPï xÉÆqÉÆZï vÉÃA¥ï vÀĪÉA E£ÀÆg ê £ É ïì ¥ÉÇ°¹ «PÉÑA PÁªÀiï PɯÉAAiÀiï. G¥ÁæAvï vÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï, ªÀÄíeÁå UÀĸÁÛgï fAiÉįÉÆAiÀiï. vÀĪÉA RAAiÀiÁÑ÷åAvï ªÀiÁíPÁ zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¢¯ÁåAiÀiï? £Á vÀĪÉA ªÀÄíeÉÆ RZïð ¥À¼É¯ÁAiÀiï, £Á vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ±ÀjÃjPï ¸ÀÄSï ¢¯ÁAAiÀiï ªÀ £Á vÀĪÉA vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÁîAAiÀiï. D¤ Deï RAAiÀiÁÑ÷å ºÀPÁÌ£ï vÀÄA ªÀÄíeÉÆ «ZÁgï PÀgÁÛAiÀiï?” “......” ¸ÀÄfÃvÁ¯ÁVA VÃvÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷åZï ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï £Ávï°è. w ¸ÀévÁB ¸ÁA¥ÉÇöØ£ï ¥Àqï°è vÀj, ¸ÀÄfÃvï wZÉå ªÀÄÄPÁgï ¸ÀévÁB C¥Áæ¢ü eÁ¯ÉÆè. “eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ºÁAªï vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï D¤ ¸ÀªÀiÁf ªÀÄÄPÁgï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï PÉÆuÁ¬ÆÌ PÉÃgï PÀj£Á. QvÁåPï, £Á vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄSï ¢vÁAiÀiï ªÀ ¥ÉǸÁÛAiÀiï, £Á ¸ÀªiÀ Áeï ªÀiÁíPÁ ¥ÉǸÁÛ. ªÉÇrÚ zÁzÁèåAPï ªÀiÁvïæ £À»A, ¨ÁAiÀiÁèAPï¬Æ ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï D¸ÁÛ. ¥sÀgÀPï EvÉèAZï Q, vÉÆå D¦è EZÁÒ PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ£ï ±ÉÃgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. D¥Áèå D±ÉvÁ¼ÉßZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄ£ï ©üvÀgÁèå ©üvÀgï RUÉÆð£ï D¸ÁÛvï. D¤ KPï ¢Ã¸ï ¥À¢ æ Ã¥Á vÀ¸¯ À Æ É vÁAPÁA vÁAZÉÆ DAeï eÁªïß vÁAZÁå ªÀÄdÆâgÉAPï ¸ÀªÉÆÓ£ï, vÁtÂA D±ÉɯÉÆè ªÉÆÃUï ¢vÁ, vÉÆ vÁAZÉ SÁwgï ¸ÀªÀð¸ïé eÁvÁ.” ¸ÀÄfÃvï D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèZÁå gÁeÁAªÁPï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA Cxïð

E


KUTAM

10

PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè. ¥ÀÅuï, ªÉüï GvÉÆæ£ï UɯÉÆè. ¨ÁAiÉÄèZÁå UÀĸÁÛgï WÀgÁ §¸ÉÆ£ï fAiÉÄAªÁÑ÷å zÁzÁèåa ºÀQÃPÀvÉ£ï UÀvï PÀ¸À°, ¸ÁÜ£ï PÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï vÁPÁ Deï, vÁZÁå ¨ÁAiÉ Ä è Z É g ï ¥À g ÁÌ ÷ å zÁzÁèå£ï PÀ¨ÁÓ PɯÁèå ¤«ÄÛA PÀ¼ï¯ÉèA. vÉÆ vÁZÁåZï £ÀzÉæAvï ¥Àqï¯ÉÆ.è PÁAAiÀiïÑ G®AiÀiÁ߸ÁÛA vÉÆ ²ÃzÁ ¨s¬ À ÄÚZÁå WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï UɯÉÆ. ºÉuÉ D¥Áèå WÀgÁ ¥Áªï¯ÉÆè ¥À¢ æ Ã¥ï ¨Éqï gÀƪÀiÁAvï gÀqÆ É £ï D¸ï¯Áèå ¸ÀIJävÁ ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ. ¸ÀIJävÁ ¥Àæ¢Ã¥ÁPï ¥À¼Éªïß D¥Éè zÉÆ¼É ¥ÀŹ¯ÁVè. ¥À æ ¢ Ã¥Á£ï ¸À Ä ²ävÁZÁå ªÀiÁvÁågï ºÁvï ¨sÀAªÁØAiÉÆè. “¥ÀAiÀiïì gÁªï ªÀÄe í É xÁªïß....” ¸ÀIJävÁ ¦AUÉÆð£ï ªÀÄíuÁ°. ¥Àæ¢Ã¥ï PÁAAiÀiïÑ eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛA ¨ÉqïØ gÀƪÀiÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ. ¸ÀIJävÁ GmÉÆ£ï ¥sÀmÁ¥sÀmï ¥Àæ¢Ã¥ÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï UÉ°. “QvÁåPï vÀĪÉA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï vÀ¸ÉA PɯÉAAiÀiï ¥À¢ æ Ã¥ï? ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁAvï QvÉA GuÉ eÁ¯ÉèAV, vÀÄA ¥É¯ÁåZÁå ¹ÛçÃAiÉĸÀAVA ¤zÉÆAPï UÉ¯Æ É A è iÀiï?” ¥À¢ æ Ã¥ÁPï gÀqÉÆ£ï «ZÁj¯ÁVè ¸ÀIJävÁ. “ªÀÄíeÁå D±ÉAPï, ªÀÄíeÁå aAvÁßAPï vÀÄA PÉzÁßAZï ¸ÀªÆ É A Ó Pï ¸ÀPÉÆAPï £ÁAAiÀiï ¸ÀIJävÁ. vÀÄPÁ ºÁªÉA RAAiÀiÁÑ÷åAvïZï GuÉ PÀgÀÄAPï £Á. ¥ÀÅuï ²PÁ¥ï D¸É Æ £ï¬Æ C²PÁà ÷ å¥À j A,

WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï £ÀqÁÌgÁå¥ÀjA D¸ÁÑ÷å vÀÄPÁ ¥À¼Éªïß, ºÁAªï ¨É Æ Ãgï eÁ¯É Æ è A . ªÀ Ä wZÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£É SÁwgï ºÁªÉA ªÀiÁíPÁ ªÉÇA¨ÉÆAZÁå ¹ÛçÃAiÉĸÀAVA ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆè. ªÀÄíeÁå ºÁå ZÀ Æ QAvï vÀ Ä A ¸À ª À i Á¸À ª À i ï ¨sÁVzsÁgïß eÁªÁ߸ÁAiÀiï.” “§zÁèPï D¦è ZÀÆPï ªÀ ¼ ÁÌ £ Á¸ÁÛ A , vÀ Ä A ªÀ i Áí P ÁZï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀgÁÛAiÀiï....?” ¸ÀIJävÁ ªÀÄu í Á°. “C¸À¯Áå a®ègï ¤Ã¨ÁAZÁå Dzs Á gÁZÉ g ï vÀ Ä A ºÉ g ÁAZÁå ¹ÛçÃAiÉĸÀAVA ¸ÀA§Azsï zÀªÀjê? ºÁAªï vÀÄeÁå ºÁå SɼÁ«²A ªÀĸ í ÄÀ Û ¢Ã¸ï xÁªïß eÁuÁA D¸ï°èA. KPï ¢Ã¸ï vÀÄPÁ DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅvÁ gÉÆñÀ£Á£ï¬Æ JPÁ ¹ÛçÃAiÉĸÀAVA ¨sÁAiÀiïæ ªÉZA É ¥À¼¯ É A èÉ . vÁuÉ ªÀiÁíPÁ vÁåZï ¢Ã¸ï AiÉÄêïß ¸ÁAUï¯ÉèA. ºÁªÉA vÀÄeÉgï ªÁAiÀiïÖ zÀĨsÁªï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè ªÀ «ZÁgï. ¥ÀÅuï, DAiÉĪ è Ágï ¸ÀzÁAAiÀiï vÀĪÉA ªÉüï PÀgÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑA, ¥sÉÇ£Ágï PÉÆuÁ¯ÁVAV ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆ£ï D¸ÉÑA, ºÉA ¸ÀUÉîA ¥À¼Éªïß zÀĨÁªï eÁ¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ. ¥ÀÅuï, vÀÄA DªÀiÁÑ÷åZï ©°ØAUÁAvÁèå JPÁ ¹ÛçÃAiÉĸÀAVA C¸ÉA PÀgÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁvïæ £ÉuÁA D¸ï°èA.” “DvÁA QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï D±É v ÁAiÀ i ï vÀ Ä A?” ¥À æ ¢ Ã¥ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “vÀÄPÁ ®eï ªÀ vÀĪÉA PɯÉèA ZÀÆPï ªÀÄíuï ¨sÀUÁ£Á?” “vÀÄA ²ÃzÁ QvÁåPï ¸ÁAUÁ£ÁAAiÀiï Q, ºÁªÉA ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ°, D¤ ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï

vÀ¸ÉA PÀgÉÆÑA£Á ªÀÄíuï vÀÄeÉPÀqÉ ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï?” “vÀgï vÀÄPÁ vÀÄf ZÀÆPï eÁ° ªÀÄíuï ¨sÀUÁ£Á?” “£Á, ºÁªÉA PÀ¸À°¬Æ ZÀÆPï PÀgÀÄAPï £Á. dgÀÛgï ºÁªÉA vÀÄPÁ zsÀUÀÄÝ£ï, ºÉgÁAPï RIJ PɯÉèA vÀgï, ªÀÄíf ZÀÆPï eÁw.” “ºÁªÉA vÀ¸ÉA PɯÉèA vÀgï?” “VÃvÁ£ï vÀ¸ÉA PɯÁA. DvÁA ¥À¼ÉAiÀiÁA, vÁZÉÆ WÉƪï vÁZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ «ZÁgï PÀgÁÛ vÉA.” “ºÉÉgÁAZÉ ¥ÉÇæ§èªÀiïì wA ¸ÀévÁB ¥À¼ª É ïß WÉv° É A. vÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÀqÆ É £ï ªÀZÉÆAPï £Á. ªÀiÁíPÁ ªÀÄvÁè¨ï vÀÄeÉÆ. ºÁªÉA «ZÁgÉÑA, dgÀÛgï ºÁªÉA vÀ¸ÉA PɯÉèA vÀgï?” “ªÀ i Áí P Á PÁAAiÀ i ïÑ ¥s À g À P ï ¥ÀqÆ É £ Û Á. EvÉA è Zï Q, vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÁAUÉÆÛA, vÀÄA vÁZɸÀAVAZï ªÀZÉÆ£ï gÁªï ªÀÄíuï.” “vÉA dgÀÛgï ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁ£ï vÀgï?” “¸ÁAVÑ UÀeïð £Á. ºÁAªï ¸ÀévÁB ªÉvÁA wZÉå¸A À VA gÁªÉÇAPï, dgÀÛgï wZÁå WÉƪÁ£ï wPÁ WÀgÁAvÉèA ªÀZï ªÀÄí¼Áågï.” “²åà ¥Àæ¢Ã¥ï vÀÄA KPï UÀuïå ªÀåQÛ, EvÉÆè ¨sÀÄzÀéAvï D¤ ²Qà eÁªÁ߸ÉÆ£ï¬Æ, ¥sÀPÀvïÛ ¯ÉÊAVPï ªÉÇqÉ÷Ú ªÀÄÄPÁgï EvÉÆè C¸ÀÌvï....?” ¥Àæ¢Ã¥Áa Cxïð £Ávï°è eÁ¥ï DAiÉÆÌ£ï ¸ÀIJävÁ ªÀÄu í Á°. “ºÁAªï £ÉuÁA, vÁå ¨ÁAiÉÄèZÉÆ WÉƪï wZÉågï PÀ¸À¯ÉA DåPÀë£ï PÁuÉÏvÉƯÉÆ ªÀÄu í ï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÀÄf ¨ÁAiÀiïè, vÀÄeÉgï PÀ¸¯ À A É ¬Æ DåP£ ëÀ ï PÁuÉÏAªïÌ

¸ÁA. dÄeÉ ªÁeÁPï ªÀiÁUÉAÚ ) ¸ÁA. I"Øu AoØ}ä :j"0 qAur¥ BoÚur\ ØoAo‹DoO{}å DjT~0 ;nkoA}‹ ;uAoUà æuDoàAoà qAjtxà AoàXvïÛ qDoO{}å :j"Øuà Wa:} qAjtxà )Ó} q;jB}~å :j"Auà Uà:}bš AoÙ} qAjt¥õÇ RÈ|d‰ W@Ò"Ó} Au"|?} =kjàÓ}‰å :oÇÖ} AoÙu<} qa"h" Öj?o¥õÇÓ} :j"Øu ;nok A}‹ =uÈ|ÚjÜ} íuì:oàA}å qAjtxàÖ} :j"ØoÇ Ôur=oà:} DjA"j _~:oàA}å ¸ÁA. I"Øu AoØ}ä ;uAoÖoÇ AurÔo<} :j"Øuà ÓofØ} =uÙu‰?uàå :j"ØoÇ W@Ò"à:} ;uAoÖur !=jYa":} Aur|Ô} :j"Auà æljÔuršO{}å :urÖ} Aur|Ô} EjØoÚurà ?urÓoÓ} AoàÙo¥õÇÓ} :j"à Dj"Ûj"œZ:} Øo?urO{}å !à;koxÚoà:} N"Ûur<} q=ošõÇ W@Ò"U AoÙ} EurÔo†Ò"š?oÇà Dji~0 :j"à ;koàAuÑôïïšO{}å :oàÓoà Wa:oÖuà %:jÚ} =jÈÔjÙ} ùÚ}‹ä DoÓoÈAu"à:} ]|A}‹ä ;uAoDji~0 EoÛušàO{}å Euà a"Do0A} ùÚo‰<o :j"Óo =jûÚoDjÜ} Øobš Aj"ÀÜ} <oå ùC}ª Aj"Àèu¿ :j"Auà ?uîuš<oàO{}å !Dj?ur dŒY:} qAjt¥õÇh" Óoèo§0^ RÚjš:} Õo?}å ;uAoÖuà %:oÚ} =jÈÔjÙ} ùÚj"0Ó} qa"¥à Óoèo§à %ælu~D}‰ ùÚ}å =u?oÇÖoÇ NÖoAu aCoÇà:} Uà:j"0Ó} qAjtxà iùO{}å ¸ÁA. I"Øu æo=oä ;j"N~èoÇ0Öurä ùCoªà:} q^ _Ûuà:} qD}?ošõÇàÖur :j"Auà aBu|D} Aur|Ô} ú?urO{}å :oàÖoÇ ÔjØo~0Ó} :j"à =oAuÑôïïšO{}å :oàUà ;j"/îoà :j"Auà =jûdšàO{}å :oàÖoÇ W@Ò"à:} <jAuÑ æljAo~Dur EoÛuršO{}å ØuI"ÖoÇ ?oÀ<oà æloàAo†àÖoÇ AurÔo q^ Du|Au iAoO{} qa"¥ W@ Djà=jÑÜ}~ Øoàa¥<o Aj"Àèu¿à :j"ØoÇ W@Ò" AjtY=ko:} iùOtšàO{} qDo‰à ØuI"Öuà Doú~0 ;j"N~èoÇä _ÛuDo‰àä ùCoªà:} qD}?ošõÇ0 ;nkjàO{} =jèuàA}x q^ :oàÖoÇ Du|AuÓ} ?oÔuràÓ} qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚ}å I"Øu æo=oä EoÇ DjàDoYà ;uAoÖuà Eo:uÚ} :j"à ØoAo‹D}?uršO{}å ;uAoU aBu|D} Aj"I:} :j"ØoÇ DjAuà qD}bšå DjæloÚoàÓ} ;uAoÖur q;koÚ} Au"èoDur ú?uàO{}å qØ} DjÔo~ ÚoØoà:} ;uAo DjàTà :j"à qDoO{}å ;nkjàO{} ;nkoA}‹ :j"W AurÔoè} ]|C}ª qAu"¥Ú}ä :j"ØoÇ æljÓo‰àÖuÚ} ÕoP"<} qDoO{}åqAu"¥à Wa:} :j"Óo %Ôu‰à ùÚo‰àA}å qAjt¥õÇ W@Ò"à:uš ùC}ª q^ ;j"/î}ä _Ûo-æuØoÚoO{}ä :j"ØoÇ Aj""îoÚ} EoÛo‰àA}å qAjt¥õÇ ÔjØo~0Ó} :j"à =oA} q^ qAu"¥ =oDjº:} ;uAo?oTà AjtÔ}ä EoÇ íjìZÒ" EoÇ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~0 =oDjº:} ;uAo?oTà a<jà\ ùÚ}å (Aj{z<}=j@ :j"ØurÇ ÔjØur~ %ÖoÚ}) ¸ÁA. I"Øu AoØ}ä ;uAoÖoÇ AurÔoè} AuàÔu ;nkoA}‹ ú]àÖ} =jO{}œ AjÖuràÓ} DurZ<oÓoå ;j"Do¶<oàÖoÇ DjA}~ =oDoà ;nkoA}‹ qAjtxà Úoúr<} AjÀÚ}å ¨sÁAoÛo‰Ó} qÛ} AuÖoÇ DjàT‰àÓ} Nb ØoàA}x ]<oÓoå ØuI"<} ;oùh"?ošõÇ AoÙu<} Öj?ur<}ä Aj"YÒ" Ôur=oà:} ÚoAuÑ0Ó} qAjtxà :j"Øur q;koÚ} ]å !Duà )Ó} ]|D} EoÇ qAjt¥õÇ DjàDoY =jOt® %=oÈà:} :j"Øu DoàÔo:o ;uAoÖoÇ íjìÚoà:} DoDo®Ó} WÒ"àAu¥à æloÔ} qAjtxà Au"èoDuà ùÚ}å qAu"<}å (Euà AjtÔu® æljR‰=jÜo<} 9 ]D} ùÚu¥àå GàZ:} ØoA}‹ AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur‰?urå G¥ÁÌgï Au"è}?ušàÖ} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{}å)

-KPï ¨sQÀ PÛ ï, ²ªÁðA.

May 6, 2017

C¸ÀªÀÄxïð eÁªÁ߸ÁA. DªÀiÁÌA ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA D¸Ávï. vÁAZÉÆ ¥sÅÀ qÁgï DªÀiÁÑ÷å dªÁ¨ÁÞgg É ï D¸Á. vÀÄA vÀÄeÉA PÀÄmÁªÀiï, WÀgï-zÁgï ¥sPÀ v À ïÛ ¸ÀévÁBZÁå ¯ÉÊAVPï ¸ÀÄSÁ D¤ D¨Éè¸ÀàuÁ SÁwgï zɸÁémÉÆAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁAiÀiï?” “ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA ¥É¯Áå ¹ÛçÃAiÉÄ ¸ÀAVA D¸ÉÑA ¥À¼É¯ÁAAiÀiï. ºÁå G¥Áæ A vï vÀ Ä eÁå ªÀ Ä wAvï PÉzÁßAAiÀiï ªÀÄíeÉ SÁwgï ªÉÆÃUï £À»A, §UÁgï ªÀÄdÆâj ªÀiÁvïæ D¸ÉÛ°. zÉPÀÄ£ï D«ÄA «AUÀqï eÁAªÉÑAZï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁzsÁ£É SÁwgï §gÉA.” “ªÀíAiÀiï, ¨ÁAiÉÄèa ªÀiÁdÆâj eÁvÁ. zÁzÁèå£ï QvÉA¬Æ PɯÁågï ZÀ¯ÁÛ. QvÁåPï vÉÆ WÀgÉÆÑ ªÀír¯ï D¤ WÀgï vÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. ºÁåZï aAvÁàZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¸Àªïð zÁzÉè eÉÆqÁÛvï.” “ºÁAªï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆr£Á. ªÀÄíf ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï vÀÄeÁå fuÉåAvÉÆè ¥ÀAiÀiïì ªÀZÆ É APï aAvÁÛA. ºÉA WÀgï, ¨ÁåAPï ¨É¯É£ïì ¸ÀUÉîA vÀÄPÁ ¸ÉÆqÁÛA. vÀĪÉA PÀ¸À¯ÁåZï vÁæ¸Á«uÉ fAiÉĪÉåvï.” “zÁzÉÆè ¸ÁAUÁvÁ £Ávï¯Áèå ¨ÁAiÉÄèPï ¯ÉÆPÁZÁå £ÀzA æÉ vï ªÀiÁ£ï £À»A CPÁä£ï ªÀiÁvïæ ¯Á¨sÁÛ. ªÀíqÉèA WÀgï D¤ zÁzsÉƲ ¥ÀAiÉÄê ¸ÀÄSï ¢Ã£Á, ªÀÄwZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢Ã£Á. RUÉÆðt D¤ ¯Á¸À«Ú ªÀiÁvïæ ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï ¥À¢ æ Ã¥ï, eÁ¯ÉèA eÁªïß UɯÉA, ¸ÀUÉîA «¸Àgï. ªÀÄÄPÁgï vÀÄA

vÀ¸A É PÀj£ÁPÁ. w ¹Ûçà eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÉÆ©üvï D¸Á. ¥ÀÅuï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¸Á¸ÁÚPï £À»A£É ¥Àæ¢Ã¥ï? vÀ£Áðlàuï ¸Á¸ÁÚPï GgÁ£Á£É ¥Àæ¢Ã¥ï?” “vÉA ¸ÀUÉîA eÁuÁA ºÁAªï. JPÁzÁªÉ ¼ Á vÀ Ä ªÉ A ¥É ¯ Áå zÁzÁèå¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï zÀªÀgï¯ÉÆè vÀgï, ºÁAªï vÀÄPÁ ¨sÀVìvÉÆA£Á. vÀ¸ÉAZï vÀÄA¬Æ ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì£ÁPÁ. ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèå ZÀÆQAPï zÁPÀªïß ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉÑA ªÀÄíeÁå£ï ¸ÉƸÉÑA£Á.” “£Á ¥Àæ¢Ã¥ï, ºÁAªï vÀÄPÁ ¨sÁ¸ï ¢vÁA, vÀÄeÁå eÁªïß UɯÁèå ZÀÆQAPï G¸ÀÄÛ£ï, ºÁAªï vÀÄPÁ PÉ¢AZï ºÁå ftÂAiÉÄvï ºÀ¯ïÌ PÀjA Ñ £Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè vÀÄA ¥ÀAiÉÆè zÁzÉÆè £À»A eÁuÉ ¥É¯Áå ¹ÛçÃAiÉĸÀAVA ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÁè. ²ªÁAiÀiï, w ¹ÛçÃ¬Æ ¸ÀA¸ÁgÁAwè ¥À¬Äèè ¹Ûçà £À»A, fuÉ ¥É¯ÁåZÁå WÉƪÁ¸ÀAVA C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï zÀªg À Áè. PÁeÁgÁ D¢üA QvÉA ¸Àªïð PÀgÀÄ£ï D¸ï°èA ªÀÄ£Áê÷åA PÁeÁgï eÁªïß DzsÉèA «¸ÉÆæ£ï £ÀªÉA fêÀ£ï ¸Áj£ÁAvïV?” ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ CªÀ¸Àégï ¨sÁjZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA¤ ¸ÀA¥ÁÛ. AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Avï ªÁZÀ Ä APï ZÀ Ä PÁ£ÁPÁvï,

“¸ÁAUÁvï ¢Ã£ÁvÁè ÷ågï CvÀäºv À ÁÛ÷å PÀg° ÛÉ A!” »A ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁA ¤ªÀiÁuÉ QvÉA PÀgÁÛvï ªÀÄí¼îÉA ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ. -¸ÀA.

PÉ A ¨É Æ rAiÀ i Á zÉ Ã ±ÁZÁå xÉÆãÃªï ªÀÄí¼Áî÷å ºÀ¼ÉîAvï MªÀÅ£ï ¸ÁªÀiï¨Ámï ªÀļ í Æ É î ¨sÄÀ UÉÆð vÁa ¨É¸ïÖ ¥sÉA æ qï eÁªÁß¹Ñ ®QÌ ªÀÄí½î ¥ÁAZï «Ælgï ¯ÁA¨sÁAiÉÄa ¸À ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa ZÉqÄÀ A ¥ÉªiÀ ÁðjPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß SɼÁÑ÷å ªÉ½A. ?mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì,

¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï)

Novena prayer to st. Jude ....Jude-O Holy St. Jude, Apostle and Martyr, great in virtue and rich in miracles, near kinsman of Jesus Christ, faithful intercessor of all who invoke your special patronage in time of need, to you I have recourse from the depth of my heart and humbly beg to whome God has given such great power to come to my present urgent petition, in return I Promise to make your name known and cause you to be invoked. Say three Our Fathers, three Hail Mary's and three Glory be's St. Jude pray for us and all who invoke your aid Amen. (Say this Novena for 9 consecutive days.)

-Jerome D'Costa, Mumbai.


KUTAM

May 6, 2017 ªÉǯÁÎPï DzÉêïì ªÀiÁUÀÄ£ï «£ÉÆÃzï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉívÁ. vÁåZï ¢¸Á qɤ¸ï ªÀiÁAzÉæPï ±ÉªÁÖ¯Éèöå D¥Éèöå ¥ÀwtÂPï Wɪïß UÀ¯Áá xÁªïß AiÉÄvÁ. PÉÆèn¯ÁØPï D¸ÀàvPæÉ ï zÁR¯ï PÀgZ ÛÀ ï vÉÆ WÀgÁ AiÉÄvÁ. ºÉA ¥À¼É°èA ¸ÉeÁjÑA ¨ÁAiÀ i Áè A ¸À ¨ Ágï vÁAUÉ g ï AiÉÄvÁvï D¤ vÁZÉå ¨ÁAiÉÄ諲A ¸À ª Á¯ÁAZÉ Æ zÁ¼É Æ Zï ªÉÇvÁÛvï. ºÉå ¤«ÄÛA qɤ¸ÁPï PÀPÀðgÉ eÁvÁvï. qɤ¸ï D¥ÁÚPï ZÁ PÀgïß ¢AªÁÑöåPï qÁAiÀiÁßZÉå DªÀ A iÀ i ï ¯ÁVA G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁÛ. ZÁ D¤ xÉÆrA ªÀÄÄnèA ¢ªïß qÁAiÀiÁßPï w qɤ¸ÁUÉgï zsÁqÁÛ. ¥sÀÄqÉA ªÁZï.....

G¥ÁæAvï qɤ¸ï qÁAiÀiÁß ¯ÁVA ZÀrvï G®AiÀiÁ߸ÁÛA eɪÁÚZÁå ªÉÄeÁ ¸À²ðA UɯÉÆ. vÁa ZÁ ¦AiÉĪïß eÁvÀZï vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ¥ÀÄuï qÁAiÀ i Áß vÁPÁ ¢¸É è A £Á. ¸ÁgÉÆuï¬Äà ¢¹è£Á. vÉÆ vÉ«£ ê ï ºÉ«£ ê ï ¸ÉÆzsÄÀ APï ¥ÀqÆ É è. ``qÁAiÀiÁß....qÁAiÀiÁß...’’ ``ºÁA....ºÁA.... ºÁAªï ºÁAUÁ D¸ÁA’’ vÉA ©üvÀgÁèöå PÀÄqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. vÁå PÀ Æ qÁAvï ¸À Æ mïPÉ Ã f D¸ï¯ÉÆöè å. ``ºÁAªï ¸ÁgÉÆuï zÀªg À ÄÀ APï UÉ°èA.’’ vÉA £ÀPÁæöåA¤ ºÁ¸ÀÄ£ï ºÁvï ¥sÁ¥ÀÄA Ø Pï ¯ÁUÉA è . ``vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÉå ªÀiÁ«ÄäPï ªÀĸïÛ xÁåAPïì. ºÁA, ªÀiÁíPÁ D¤ £Áíªïß ªÉVA ¨sÁAiÀiïæ ªÀíZÁdAiÀiï.’’ ``RAAiÀiï?’’ ``D¸ÀàvPÉæ ï. PÉÆèn¯ÁØPï ºÁqïß Jrämï PÀgïß ºÁAªï ²ÃzÁ ºÁAUÁ DAiÉÆèA.’’ ``ªÀíAiÀiï!?’’ qÁAiÀiÁß ºÁAPɯ æ ÉA. ``vÀgï vÁZÉå ¸À²ð£ï PÉÆuï D¸Á?’’ ``vÁZÁå WÀ j Ñ A ¸À ª ÁðA D¸Ávï. ¥ÀÄuï vÉA ªÀiÁíPÁ JPÉ WÀqÉåPï vÁZÁå zÉƼÁåA ¨sÁAiÀiïæ ªÀíZÀÄAPï ¸ÉÆr£Á.’’ qɤ¸ÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA ¨sÀgÀÄ£ï D¬ÄèA. qÁAiÀiÁßPï QvÉA PÀgÉÑA D¤ QvÉA G®AªÉÑA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉîA£Á. vÉ D¥É è ºÁvï JPÁªÉ Ä PÁ aqÀÄðAPï ¯ÁUÉèA. ``DvÁA PÀ±ÉA D¸Á PÉÆn è ¯ÁØ?’’ qÁAiÀiÁߣï zsA À iÀiÁæ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. ``D¸Á...’’ vÉÆ ¸À²ð¯Áå zsÄÀ ½£ï §ÄqÉè¯Áå ªÀQÃ¯ï ¨ÁAPÁZÉgï §¸ÉÆè. ``©üªÉÆðvï, ªÀ¼Àé¼ÁÛ. ºÁAªï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÁA qÁAiÀiÁß.’’ D¥Éè zÉÆ£ï¬Äà ºÁvï KPï PÀgÄÀ £ï PÀ¥¯ À ÁPï zÁqÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè vÉÆ. qÁAiÀ i ÁßPï¬Äà gÀ q À Ä APï DAiÉÄèA. ``xÀAAiÀiï...UÀ¯ÁáAvï PÁAAiÀiï....’’ ``£Á qÁAiÀiÁß’’ CzsÁåðgïZï

G®AiÉ Æ è qÉ ¤ ¸ï. ``UÁAªÁPï ªÉí¯ÁågïZï §gÉA ªÀÄíuÁ¯É ªÀÄíeÉ EµïÖ D¤ ºÉ g ï UÁAªïªÁ¯É . ¥ÀÄuï....’’ qÁAiÀiÁß£ï ¥À± æ ÁßxÀðPï £Àz£ Éæ ï qÉ ¤ ¸ÁPï ¥À ¼ É ¯ É Æ . qÉ ¤ ¸ÁZÉ A zÀÆSï ¥À¼ª É ïß vÁZÉA¬Äà zÀÆSï GªÀiÁ¼ÀÄ£ï DAiÉÄA è . vÁZÉå DªÀ¬ÄÑ vÁQzï vÉA DvÁA «¸Áæ¯ÉèA. ``ºÁAUÁ ºÁqï߬Äà PÁAAiÀiï ¥ÀAæ iÉÆÃd£ï £Á. AiÀÄƸï¯É¸ï. vÀPZ èÉ åÉ ¥ÁmÉèöå PÀIJ£ï eÁ¯ÉÆè ªÀiÁgï aPÉÌ §¼ï D¸Á. vÀ±AÉ ...vÀ±AÉ ... zÁPÉg Û ÁA¤ vÁa D±Á.....’’ qɤ¸ÁPï zÀÆSï vÀqÁé¯ÉA£Á. vÉÆ PÀ¸À̸ÀÄ£ï gÀqÉÆè. qÁAiÀiÁß vÀjà vÁPÁ PÀ±ÉA ¨sÀÄdAiÀÄÛ¯ÉA? vÉA qɤ¸Á ¥sÀÄqÁèöå ¸ÉÆ¥ÁåZÁå PÀÄAzÁåPï ªÉÇtÄÌ£ï gÁªÀ Å £ï gÀ q ÁÑ ö å qÉ ¤ ¸ÁPïZï ¥À¼ÉAªÁÑöågï ¥ÀqÉèA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï qɤ¸ï zÀ Ä SÁZÁå vÉ å ¨s À æ « ÄzÉ xÁªïß ¤zsÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÁuÉ D¥ÉA è vÉÆÃAqï ¸Á¥sï PɯA É . D¥ÁÚ ¥sÀÄqÉA G¨sÉA D¸ÀÄ£ï ªÀiË£ï¥Àt zÀ Ä BSÁA UÀ ¼ À ª ïß D¸ï¯Áè ö å qÁAiÀiÁßPï ¥À¼ª É ïß vÉÆ ±ÉªÄÉ ð¯ÉÆ. ``qÁAiÀiÁß?’’ ºÁå DªÁeÁPï qÁAiÀ i Áß GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA. vÁa¬Äà w ¨sÀæ«Äzï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ°. vÁuÉ qɤ¸ÁPï ¥À¼ª É ïß ºÁ¸ÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ£Á, vÁ¼ÁåAvÁèöå£ï zÉAªï°è SÉ Æ qÁì u ï, SÁ¸Áðuï V½î . £ÁPÁAvÁèöå£ï zÉAªÉÑA GzÀPï D¤ zÀÄBSÁA vÁuÉ ¥ÀĹèA. ``ªÀÄe í É ¸ÁAUÁvÁ vÀÄA«Ã QvÁå gÀqÁÛAiÀiï qÁAiÀiÁß?’’ ``ºÁA...ºÁA...PÁAAiÀiï £Á....PÁAAiÀiï £Á.’’ EvÉA è ¸ÁAUÀÄ£ï vÉ A ¨s Á AiÀ i ïæ zs Á AªÉ è A Zï. vÀ Q è ¨ÁUÁªïß gÁªÀÅ£ï gÁªÀÅ£ï vÉA WÀgÁ ¥ÁªÉA è . DªÀAiÀiï UÉÆmÁåAvï QvÉAVà PÀgïß D¸ï°è. ºÉA ²ÃzÁ D¥Áèöå PÀÆqÁPï UɯÉA. PÀz¯ É Ágï §¸ÀÄ£ï ºÁwA §ÆPï WÉvÆ É è vÁuÉ. vÀjà vÁPÁ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA£Á. vÉÆÃAqï zsÄÀ AªÉÑ SÁwgï £ÁítÂAiÉÄPï UɯÉA. £Áí t  A iÉ Ä AvÁè ö å DªÁeÁPï PÀIJ£ï UÉÆmÁåAvï D¸ï°è vÁa DªÀAiÀiï eÁV eÁ°. ``DAiÉ Ä è A AiÉ Ä UÉ Æ Ã? RAAiÀ i ï UɯèÉAAiÀiï EvÉÆè ªÉüï? ZÁ ¢ªïß PÀÆqÉè ¥ÁnA AiÉÄAªïÌ vÀÄPÁ ºÁAªÉ ¸ÁAUï¯ÉèA. QvÉA EvÉÆè ªÉüï

CªÀ¸éÀgï 26 eÁ¯ÉÆ vÀÄPÁ? vÀÄfA ¥ÉÆlÄÖ ¥À ¸ À ð AUÁA ¸ÁAUÁÛ ¯ É A AiÀ i ïV vÁPÁ?’’ qÁAiÀiÁߣï dªÁ¨ï ¢°£Á. vÁZÉå DªÀAiÀiïÌ gÁUï DAiÉÆè. ``qÁAiÀiÁß?’’ wuÉ vÁ¼ÉÆ ªÀíqï PÉ¯Æ É . ``QvÉA?’’ qÁAiÀiÁß£ï ¸ÀÄPÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁqÉÆè. ``DAiÀ i ÁÌ £ ÁAAiÉ Ä UÉ Æ vÀ Ä PÁ? PÁ£ï QvÉA zÁmï eÁ¯ÁåvïV?’’ ``vÀÄA ¥ÀAiÉÄèA ©üvÀgï AiÉÄ. UÉÆmÁåAvï gÁªÀÅ£ï QvÁå DgÁ¨ÁAiÉÆ ¢vÁAiÀiï?’’ EvÉèA ¸ÁAUÀÄ£ï vÉA ²ÃzÁ D¥Áèöå PÀÆqÁPï UɯÉA. DªÀAiÉÄÑ ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉ vÁPÁ DAiÀiÁÌvÁ¯É vÀjà vÁuÉ UÀĪÀiÁ£ï PɯÉA£Á. vÁPÁ qÉ ¤ ¸ÁZÉ A Zï gÀ q À Ä ÌgÉ A gÀ Ä ¥É Ú ¢¸ÁÛ¯A É . qÉ ¤ ¸ï PÉ Æ è n ¯ÁØ Z É Æ QvÉ Æ è ªÉÆÃUï PÀgÁÛ? bÉ....zɪÁ£ï C±ÉA PÀgÀÄAPï £ÉÆeÉÆ D¸ï¯ÉèA. ¸ÀlPïÌ PÀgïß vÁPÁ ªÉǯÁÎZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè. ºÁA...ªÀ í A iÀ i ï....qÉ ¤ ¸Á£ï ªÉǯÁÎPï WÁvï PɯÉÆè. zÉPÀÄ£ï zɪÁ£ï vÁPÁ zÁUï ¢¯ÉÆ. ¥Á¥ï, ªÉǯÁÎ DvÁA¬Äà ªÀÄwAvï QvÉèA RUÁðvÁ!? ºÁuÉA¬Äà vÀ±ÉAZï gÀqÁdAiÀiï....D¤Qà gÀqÁdAiÀiï. ¥ÀÄuï, qɤ¸Á£ï PɯÉèöå ZÀÄQPï PÉÆèn¯ÁØPï QvÁå C¸À° ²PÁë? vÉA QvÉAZï £ÉuÁ....qɤ¸Á vÀ¸À¯Áå ºÀAPÁj, C«±Áé¹ zÁzÁèöå SÁwgï ±É½AiÉÄ gÀÄ¥ÁZÁå PÉÆèn¯ÁØ£ï Deï QvÁå PÀµÁÖdAiÀiï? zɪÁ£ï C¸À¯Æ É C£ÁåAiÀiï QvÁå PɯÉÆ? DªÀAiÀiï ªÀÄĸÀÄä¸ÀÄ£ïZï ©üvÀgï jVè . wZÁå JPÁ zs É A PÁÚ ö åPï qÁAiÀ i Áß£ï ¸À V î UÀ e Á¯ï wPÁ ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAVè. ``¨s Á ªÉ Ç Ø ZÉ q É Æ , WÀ g ÁAvï DªÀAiÀiï D¸ï°è vÀgï ....ºÀÄÕA, RAZÁåPï¬Äà £À²¨ï eÁAiÀÄÓAiÀiï. ZÉqÉÆ D¤ PÉÆuÁPï ¥ÁvÉåªïß gÁªÀ¯ Û Æ É ºÁ¨Á? ¨ÁAiÀiïè D¸Àv à Z æÉ Áå RmÁèöågï ¥ÀqÁèA. vÁZÁå WÀgÁÑöåAPï vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁåðZÉA ¥ÀqÄÀ £ï UɯÁA ²ªÁAiÀiï vÁå ZÉqÁé SÁwgï vÁ£ï¨sÀÄSï-¤Ãzï ¸ÁAqÀÄ£ï ¦±Áå ¥ÉmÁå¥ÀjA zsÁAªÁÑöå ºÁå ZÉqÁåa PÉÆuÁPï ¦üQgï D¸Á?’’ qÁAiÀiÁߣï DªÀAiÀiïÌZï ¥À¼É°. ``DvÁA vÁPÁ ¨sÉÆUÁdAiÀiï.

11

DªÀAiÀiïß ¸ÁAUï¯Éèöå¥ÀjA ªÉVA PÁdgï eÁªïß ¨ÁAiÉÄèPï DªÀ¬ÄÑ E°è ZÁQæ PÀgÀÄAPï gÁªÀ¬Ä¯ÉèA vÀgï...’’ ``vÀÄA aPÉÌ gÁªÀAiÀiï ªÀiÁAiÀiï.’’ qÁAiÀ i Á߬Äà ZÁ¼Áé ¯ É A . ``vÉ A PÁdgï eÁ¯ÉèA vÁZÁå £ÉƪÁæöåa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPïV AiÀiÁ vÁZÉå ¦qɸïÛ DªÀ¬ÄÑ ZÁQæ PÀgÀÄAPï?’’ ``ªÀ í A iÀ i ïUÉ Æ Ã ªÀ í A iÀ i ï...’’ qÁAiÀ i Áßa DªÀ A iÀ i ï gÁUÁ£ï d¼ÀÄAPï ¯ÁVè. ``¥Á£ÉÆ ¢AªïÌ ¨sÄÀ UÁåðAPï DªÀAiÀiï eÁAiÀiï, ¥Á¹î ¢AªïÌ ¨ÁAiÀiïè eÁAiÀiï. vÀÄAªÉ eÁ¯Áåjà ¥s Á ¯ÁåA PÁdgï eÁ¯Áågï PÀgÉÑA wvÉèAZï.’’ wuÉ xÁ¥Àqï ªÀiÁgÁÑöå f£Áìgï D¥ÉÆè GeÉÆé ºÁvï qÁAiÀiÁßZÁå ªÀÄĸÀÌgÁPï ¯ÁVA ºÁqÉÆè. qÁAiÀiÁß£ï ªÀiË£ï ¸ÁA¨Á¼ÉîA. D¤ vÉ Æ ÃAqï GUÉ Û A PÉ ¯ Áågï DªÀAiÉÄÑ ªÀiÁgï SÁAiÀÄÓAiÀiï ¥ÀrÛvï ªÀÄí¼ÉîA vÉA £ÀTÍ eÁuÁ D¸ï¯ÉèA. ``vÀĪÀiÁÌA ZÉqÁéAPï §UÉPè ï JPÉÆè £ÉƪÉÇæ ªÉļÁÛ ¥ÀgÁåAvï DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï, G¥ÁæAvï ¥sÀPÀvï wZÉÆ GqÁ¸ï. ºÀÄÕA...QvÉA ¸ÀA¸Ágï §zÀ¯Áè ºÁ¨Á, ªÀÄíeÁå zɪÁ...’’ wuÉ CPÁè¸ï ¸ÉÆqÉè. `vÀÄAªÉ eÁ¯Áågï¬Äà PɯÉèA vÉAZï £ÀíAiÀiïªÉ?’ C±ÉA ¸ÁAUÁåA ªÀÄítÄ£ï ¨sÀUÉèA qÁAiÀiÁßPï, ¥ÀÄuï vÁuÉ fÃ¨ï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zsÀjè. DªÀ ä j a WÁAmï ªÁeÁÛ £ Á qɤ¸ï qÁAiÀiÁßUÉgï AiÉĪïß ¥sÁè¸ïÌ D¤ ¦Ãgï ¢ªïß ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Æ É , vÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅØ£ï. D¤ zÀĸÁæöå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄvÀ¯ÉÆA ªÀÄítÄ£ï ¸ÁAUÀÄ£ï vÀqÀªÁZÉA PÁgÀuï ¢ªïß ZÀ¯ÉÆè. DvÁA qÁAiÀiÁߣï DªÀAiÉÄÑöå ºÁeÉAæ vï PÀ¸¯ À Æ É Zï ¸À¨ïÝ PÁqÉÆ£ è Á. DªÀAiÀiÁÑöå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ªÉļï°è dªÁ¨ï vÁPÁ ¥À Ä gÉ Æ ªÀ Ä í u ï ¨sU À ï¯ÉA è . C±ÉA ªÀÄu í ÁÛ£Á ¥ÀjÃPÁë DgÀA¨sï eÁ°. ªÉǯÁÎ qÁAiÀiÁßPï ªÉļÉîA vÀjà PÉÆèn¯ÁØ UÁAªÁPï D¬Ä°è R§gï vÁuÉ UÀeÉð£ï ªÉǯÁÎPï PÀ¼À¬Äè£Á. ºÉAZï ¥ÀgÀvï vÉA ªÀÄwAvï DoÀAiÀiïÛ vÀgï vÁa ¥ÀjÃPÁë ¥Áqï eÁvÀ° ªÀÄí¼Áîöå PÁgÀuÁ£ï vÁuÉ PÀ µ ÁÖ A ¤ vÉ Æ ÃAqï zs Á A¥É è A ªÀÄíuÁÑöåPï¬Äà vÉA ZÀrvï ªÉǯÁίÁVA G®AiÉÄèAZï £Á. vÁå ¢¸ÁZÉA ¤ªÀiÁuÉ ¥ÉÃ¥Àgï

¸ÀPÁ½A §gÀªïß eÁvÀZï zÉÆUÁA¬Äß ¸ÀÄmÉÌZÆ É KPï ¯ÁA¨ï ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÉÆè. ``D¤ ¥ÀªÁð £Á ªÉǯÁÎ, ¥Á¸ï AiÀiÁ ¥sÉʯï-ºÁå zÉÆ£ÁA ¥À¬ÄÌ RAZÉA¬Äà KPï DªÉÄAÑ ¥s° À vÁA±ï D¸À¯ Û A É .’’ ``ªÀíAiÀiï qÁAiÀiÁß...ªÀiÁíPÁ ºÉA ªÁZÀÄ£ï ªÁZÀÄ£ï ¥ÀÄgÉÆ eÁªïß UɯÉèAUÉÆ. D¤ ºÉA ²PÉÑA PÁªÀiï PÉÆuÁPï eÁAiÀiï? ºÁ¨Áâ zɪÁ..’’ ``ºÀÆÕA...PÀ²¬Äà ¸ÀÄmÁÌ ªÉĽî. D¤ jd¯ïÖ AiÉ Ä vÁ ¥À g ÁåAvï ¸ÀıÉUÁvïÛ ¤zÉÑA ºÁAªÉ.’’ zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ªÀ Ä ¸À Ä Ì g ÁåA¤ ºÁ¹èA. ``ºÁA ªÉǯÁÎ, vÀÄPÁ R§gï D¸Á?’’ ``PÀ¸° À ?’’ ªÉǯÁΣï D¦è ZÁ¯ï gÁªÀ¬Äè. ``PÉ Æ è n ¯ÁØ P ï WÉ ª ïß qÉ ¤ ¸ï UÁAªÁPï DAiÀiÁè.’’ ªÉǯÁΣï PÀ¸À°Zï ¥Àw æ QæAiÀiÁ zÁR¬Äè£Á. ``PÉ Æ è n ¯ÁØ P ï Kgï¥É Æ ÃmÁð xÁªïß ²ÃzÁ £À¹ðAUï ºÉÆêÀiÁAvï zÁR¯ï PɯÁA. ¥ÉAPÁÖ ¸ÀPÀAiÀiïè vÁPÁ §¼ïZï £Á. vÁa ¥Àj¹Üw ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á vÁuÉ ªÁAZÀÄ£ï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ.’’ eÁ¯Áåjà ªÉ Ç ¯ÁÎ£ï ¸À ¨ ïÝ PÁqÉÆè£Á. vÁZÉå PÀÄr D¤ ªÀÄw ©üvÀgï ºÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï ¥ÀqÀÄAPï £Á ªÀÄítÄ£ï £ÀíAiÀiï. vÀjÃ..... ``D¬Ä¯Áè ö å ¢¸Á xÁªïß qɤ¸ÁPï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ºÉuÉ-vÉuÉ zs Á AªÉ Ñ A Zï eÁ¯É A . WÀ g ÁAvï PÉÆuï¬Äà £Á. D«ÄAZï PÁAAiÀiï vÁPÁ PÀgïß ªÀígïß ¢dAiÀiï.’’ ``ºÁA..ªÀíAiÀiï, vÀÄeÉÆ ¸ÉeÁj £ÀíAiÀiïªÉ?’’ ªÉǯÁÎZÁå vÁ¼ÁåAvï fÃªï £Ávï¯ÉÆ,è ¸À¨ÁÝA¤ PÀA¥À£ï D¸ï¯ÉA è . ``ªÉǯÁÎ.....D«Ä PÉÆèn¯ÁØPï ¥À¼ÉAªïÌ AiÀiÁ-ªÉ?’’ qÁAiÀiÁß£ï ªÉǯÁÎPïZï ¥À¼¯ É AÉ . ``PÉzÁß ªÉíZÉA?’’ ``vÀ Ä PÁ ªÀ Ä £ï D¸Á vÀ g ï DvÁAZï AiÀiÁ.’’ qÁAiÀiÁß£ï ªÉǯÁÎZÉÆ zÁªÉÇ ºÁvï D¥Áèöå GeÁéöå ºÁvÁAvï zsg À Æ É .è ªÉǯÁÎ xÁªïß dªÁ¨ï D¬Äè£Á. ``ºÉ à AiÀ i ï...ªÉ Ç ¯ÁÎ... QvÉ A ªÀÄíuÁÛAiÀiï?’’ ``ºÁA....ºÁA...’’ ªÉ Ç ¯ÁÎ JPÁZï¥sÁgÁ ¨s« æÀ ÄzÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¤PÁ¼ÉîA. ``Deï £ÁPÁ qÁAiÀiÁß. ªÀiÁíPÁ WÀgÁ ªÀíZÁdAiÀiï. ªÀiÁ«Ää¯ÁVA ¸ÁAUÀÄ£ï....’’ ``ªÀA í iÀiï....¥ÀgÁÛöå£ï AiÉÄAªïÌ D¤ ªÀíZÀÄAPï ªÉüï, ¥ÀAiÉÄê ¥Áqï. DvÁAZï UɯÁågï §gÉA £ÀíAiÀiïV? ºÁAUÁ xÁªïßZï §¸ïì zsÀgïß AiÀiÁ...’’ ``¥ÀÄuï qÁAiÀiÁß....’’ ``QvÉA?’’ (PÉÆèn¯ÁØPï ¥À¼ÉAªÁÑöåPï ªÉǯÁÎ ªÉívÁ? xÀAAiÀÄìgï vÉA PÉÆuÁPï ¥À¼v É Á? qÁAiÀiÁß QvÉA PÀgÁÛ?)


12

KUTAM

PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁªïß eÁAiÉÆÛ ªÉüï PÀA¥ÀÇålgï ¹ÌçãÁZÉgï £Àzg À ï Dlªïß ºÀ ª À Ä ð£ÁZÉ zÉ Æ ¼É ªÉǼÉÆAPï ¯ÁUÉè. £ÀzÀgï ªÉÄQî PÀgïß vÁuÉA zÉƼÁåAZÉA ZÀµÁä ¤PÁîAiÉÄAè . zÉÆãï¬Æ ºÁvÁAaA ¨ÉÆmÁA ºÁ¼Áé A iÉ Ä £ï zÉ Æ ¼ÁåAZÉ g ï WÀ¶ÖvÁ£Á vÁPÁ ¸ÀıÉUï ¯Á¨sÉÆè. PÉ©£ÁZÉA zÁgï ¯ÉÆlÄ£ï “¨ÉÊ ¸Àgï, ºÁAªï ªÉvÁA” ªÀÄíuï «QÌ ¸ÁAUÉÆ£ï UÉ¯Æ É . ¯ÉÃSï¥ÁPï «¨ÁUÁAvï ºÀªÀÄð£ÁZÁå ºÁvÁSÁ¯ï «QÌ PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¸ÁAeÉZÉÆ ªÉüï. ªÀgÁA ¸À GvÁæ°èA. zÀ¥sÀÛgÁZÉ ZÀqÁªÀvï PÁªÉÄ° JzÉƼïZï GmÉÆ£ï Uɯ.èÉ ¯ÉÃSï¥ÁPï «¨sÁUÁAvï ªÁªÀÅgÁÑ÷å ºÀ ª À Ä ð£ÁPï ¢gÉ P É Æ Û g ÁA¤ «ZÁgï°èA UÀeð É aA ¸ÉÃÖ mïªÉÄAmÁA vÀ A iÀ i Ágï PÀ g À Ä APï D¸ï°è A eÁ¯Áè÷å£ï ªÉ¼Áa vÁPÁ ¥ÀgÁé £Ávï°è. ªÉ¼Áa vÉÆ ¥ÀgÁé PÀgÁÛ¯ÉÆ vÀj QvÁåPï? ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìAZÁå ºÀgäÀ £ÁZÉA ¤jÃPÀëuï PÀgÉÛ°A vÁZÁå WÀgÁ PÉÆÃuï¬Æ £Ávï°èA. zÀ¥sÀÛgÁAvï ªÁªïæ PÀgÉÆÑ ºÀgÉåÃPï ªÀåQÛ D¥ÉèA PÁªÀiï wgÀÄì£ï ªÉ¼ÁZÉgï ¤UÁ zÀªÀgïß ¸ÁAeï eÁvÁ£Á ¥sÁAiÀiïè zsÁA¥ÀÅ£ï zsÁAªÉÇAPï CvÉU æ ÁÛ¯Æ É . C¸À¯Áå CvÉæUÁA xÁªïß ¥ÁmÁèå xÉÆqÁå vÉA¥Á xÁªïß ºÀgÀä£ï ªÀÄÄPïÛ eÁ¯ÉÆè. PÉƯÉfZÉA ²PÁ¥ï PÀgÁÛ£Á ¨Á¥ÀAiÀiï zɪÁ¢üãï eÁ¯ÉÆè. JPÉèAZï ¨sÀAiÀiïÚ UÉæmÁÖ DmÁæ ªÀÄ»£ÁåA D¢üA PÁeÁgï eÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÉèA. DªÀAiÀiï ¸ÀgÉÆ£ï ®Uï§Uï ¸Ávï ªÀÄ»£É ¥Á±Ágï eÁ¯É.è ºÁå ZÁ½¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï ±ÀºÀgÁZÉ G£Àßvï ¸ÀĪÁvÉgï G¨É eÁ¯Áè ÷ å ¨ÁAzÁà A vï w¸É æ ªÀiÁ½AiÉÄgï wÃ£ï ¨ÉqïgÀƪÀiÁAZÁå J¥ÁgïÖªÉÄAmÁAvï vÉÆ JPÀÄìj ft ¸ÁgÁÛ¯Æ É . wA D¢üA ±Àºg À ÁZÁå PÉÆ£Áê÷åPï D¸ï¯Áè÷å ¸ÁªÀiÁ£ïå UÀ¯A èÉ vï £À¼ÁåAZÁå ¥ÀgÌÀmï WÀgÁAvï

fAiÉÄ°èA. ¥ÀÅuï eÁ¬ÄÛA ªÀgÁìA PÁªÀiï PÀgïß PÁªÀiÁZÉA ªÀÄmïÖ D¤ DyðPï ¥ÀjUÀvï ¸ÀÄzsÁvæ Á£Á ¸ÉÆ©üvï WÀgÁAvï fAiÉÄAªÉÑA vÁAZÉA ¸Àé¥Áuï eÁåj eÁ¯ÉèA. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¸Ávï ªÀgÁìA D¢üA UÉæù ¸ÀAVA ®UÁß ¨ÁAzÁAvï JPÀémÁÛ£Á vÁuÉA ºÀmÁÖ£ï ºÁå C¥ÁgïÖªÉÄAmÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°è. UÉæù ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß ºÀgÀä£ï JPÀÄìgÉÆ PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆ? UÁè¸ï GPÀ¯ïß vÉÆ GzÁPï ¦AiÉįÉÆ. vÁPÁ PÉÆqÁìuï ¨sÀVè. D¥Áè÷å ¹àçAUï PÀz¯ É ÁZÉgï ¥Ámï DzsÁgÀÄ£ï vÉÆ ¥ÁnA ªÀuÁ̯ÉÆ. ¥Ánè ft G¸ÀÄÛAPï vÁPÁ ±Éí¼Áå GªÉÄí¢£ï DqÁAiÉÄèA vÀj ¥Àv æ ÉåÃPï PÁgÀuÁ£ï UÉÃæ ¹«²A aAvÉA Ñ CªÀ±ïå eÁ¯ÉèA. wA ªÉVîA gÁªÉÇ£ï wÃ£ï ªÀ g Áì A ¸À A ¥ï°è A . ¸À Ä gÉ é g ï ªÉUÁîZÁgÁZÁå ¨ÁAzÁà¸ÁAvï vÉÆ ©üvÀgÁè÷å ©üvÀgï GPÀqÉÆè vÀj ¸Á驪 ü iÀ Á£ÁZÁå ºÀmÁ£ï vÉÆ ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇè. PÀæªÉÄÃuï ¹AwªÉÄAvÁAPï ±É¼Égï ªÀiÁAqÉÆè. UÉæù D¥Áè÷å DªÀAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉèA. UÉæùZÉ zÉÆÃUï ¨sÁªï «zÉñÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯É, ¥ÁnA ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ £Ávï°è. ¨Á¥ÀAiÀiï fêÀAvï £Ávï¯ÉÆ,è DªÀAiÀiï ¤ªÀÈvï ¥ÁæzÁå¥ÀQ. vÉA DªÀAiÀiïÌ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï D¸ÉÆæ eÁ¯ÉèA. §ºÀıÀB UÉæùZÁå DªÀAiÀiïß ºÉÆ ªÉUÁîZÁgï ¨É¸ÁAªï eÁªïß WÉvÁèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ºÀgÀä£ÁPï ¨sÀUï¯ÉèA D¸Á. £Á vÀgï wuÉA QvÁåPï UÉæùPï ¸ÀªÀiÁÓªïß ¥ÁnA zsÁqÉA è £Á? ¸Áéyð ªÀĤ¸ï. D¥ÁÚ Z Áå GvÀ g ï ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå JPÀÄìgï¥ÀuÁ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁAªïÌ UÉæùPï ¸ÁºÉvï eÁªïß ªÁ¥ÀgÁèA.

fêï D¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï eÁ¯ÉA. w ªÉįÁå G¥ÁæAvï UÉæùa UÀvï QvÉA ªÀÄítÂÑ RAvï ªÀiÁívÁgÉPï £Á! wÃ£ï ªÀgÁìA QvÁè÷å TuÁ ©üvÀgï G¨sÉÆ£ï UÉ°A? ZÁgï ªÀgÁìAZÉÆ ¸ÁAUÁvï UÉæù QvÉè ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï «¸Áæ¯A É , D¥ÀÅuï PÀ¸Æ É D¸ÁA ªÀÄu í ï «ZÁgÀÄAPï ¥sÅÀ mÁé¯A É £Á. £ÀªÁå ªÀgÁìPï ªÀ ¥sɸÁÛA¥ÀgÉâAPï ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÁlAªÁÑ÷å ¤Ã¨Á£ï ¸ÀªÉÄÃvï vÁuÉA D¥ÁÚPï ¥sÉÇ£ï PɯÉA£Á. UÉæùZÉA PÁ½eï EvÉèA¬Æ zsÁgÀÄuï? D¥ÀÅuï EvÉÆè¬Æ SÉÆmÉÆ? ºÀÄA...zÉPÀÄ£ï EvÉÆè wgÀ¸ÁÌgï. ¯ÁA¨ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè ºÀgÀä£Á£ï. ªÉÄeÁZÉA UÉƪÉvï ªÉÇqÀÄ£ï vÁuÉA ¸ÉÃÖ A¥ï ¥ÉÃ¥ÀgÁZÉgï °Sï¯ÉèA zÀ¸ÁÛªÉÃeï «AZÉèA. UÉƪÉvï ¥ÁnA ¯ÉÆlÄ£ï vÉÆ ¥ÀgÀvï ¥ÁnA ªÀuÁ̯ÉÆ. vÁAZÉA PÁeÁgï gÀzïÝ PÀgÀÄAPï ªÀQïÁ£ï zÀ¸ÁÛªÉeÁZÉgï zÉÆUÁA¬ÄÑ zÀ¸ÀÌvï UÀeïð ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA. zÉÆUÁA¬Æ ¸Àé-RÄ±É£ï ªÉ U Áî Z Ágï D±É v ÁAªï D¤ JPÁªÉÄPÁ xÁªïß QvÉAZï D±É£ÁAªï ªÀÄíuï ¸ÀA¥Áå GvÁæA¤ §gÀ¬Ä¯ÉèA. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA D¢üA UÉæù¯ÁVA vÉ Æ rªÉ Ç gÁì « ²A ¥s É Ç £Ágï G®¬Ä¯ÉÆè. QvÉAZï ¥ÀgÁågï C¥ÉÃQë£Á¸ÁÛ£Á D¥ÀÅuï zÀ¸ÀÌvï WÁ®ÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA ªÀÄíuï wuÉA PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. DAiÉÄÑ ¸ÁAeÉgï ¸ÁqÉ-¸Ávï ªÀgÁAZÉgï AiÉĪÉåvï ªÀÄíuï wuÉA PÀ¨Áèvï ¢°è. EvÉè ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÁeÁgÁZÁå JPÀémÁ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁAªïÌ UÉæù vÀAiÀiÁgï D¸Á? §ºÀıÀB vÁPÁ JzÉƼïZï PÉÆÃuïV ¨sm É Áè D¸ÁÛ¯Æ É . D¥ÀÅuï JPÀÄìgÉÆ ²eÉÆ£ï D¸ÁA.

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï.

§mÁmÉ ¦üAUÀgïì (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û wÃ£ï ªÀq í ï §mÁmÉ ¸ÉƯïß, E¯Áè÷å «ÆmÁZÁå GzÁÌAvï ¨ÉÆmÁ§j PÁvÀgïß WÁ¯ïß, CzsÉðA GPÀqïß ZÁ½ßAvï PÁqï. zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï, zÉÆãï vÀ£Æ É ðå «ÄgÁìAUÉÆ, Czsð É A EAZï D¯ÉA, gÀÆa ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA «Æmï ¨sg À ÄÀ ì£ï, «ÄQëAvï ªÀíqï PÀÄqÉÌ PÀgïß WÁ¯ïß ¥ÉøïÖ PÀgï. JPÁ ¨ÉÆïÁAvï CzsÉðA PÀ¥ï ªÀiÁAiÀiÁÝ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÉÆgïß ¥sÁègï ¨sÀgÀÄì£ï; wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA GzÁPï, «ÄQëAvï ªÁmï¯ÉèA ¥ÉøïÖ ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀgï. ¥ÉøïÖ ZÀqï ¥ÁvÀ¼ï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¥ÉǼÁågï CqÉÃeï PÀ¥ÁàA PÉÆgïߥÁèPÁìZÉÆ ZÀÄgÉÆ PÀgïß zÀªÀgï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï zÉÆãï PÀ¥ÁàA vÉïï PÀqÁAiÉÄAvï vÁ¥ÉÇAPï zÀªÀgï. CzsÉð GPÀqïß zÀªÀgï¯Éè §mÁmÉ ªÀiÁAiÀiÁÝZÁå ¥ÉøÁÖAvï ¸ÁPÉð §ÄqÀªïß PÉÆgïߥÁèPÁìZÁå ZÀÆgÁåAvï ¯ÉƼÀªïß, vÉïÁAvï ¸ÉÆqïß §gÉA vÁA¨Áê÷å gÀAUÁgï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqï. ¨ÉƲAiÉÄAvï §mÁmÉ ¦üAUÀgïì ¸ÀdAiÀiï. mÉƪÉÄmÉÆ PÉZÀ¥ïì ªÀ ZÉmÉÚ ¸ÁAUÁvÁ lÆxï¦Pï vÉÆ¥ÀÅ£ï, UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï D¸ÁÛ£Á ¨sÀÄUÁðåAPï dÆå¸Á ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ ¢.

May 6, 2017

¸É Ö Ã A¥ï ¥É à ¥À g ï D¥Áè ÷ å ¨ÉÃUÁAvï ZÉ¥ÀÅ£ï vÉÆ G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¸À¨Ás gï vÉÃA¥Á G¥ÁæAvï UÉæùPï ¨sÉmÉÆAPï D¸Á aAvÁÛ£Á vÁPÁ ¥ÁAAiÀiÁA¤ C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¨sV À .è ¸À ªÀÄ»£ÁåA D¢üA KPï ¥Á«ÖA vÁAa ¨sÉmï EUÀfðAvï eÁ°è. «Æ¸Á G¥ÁæAvï DªÀAiÀiï ¸ÀAVA PÁgÁgï §¸ÁÛ£Á UÉæùZÉ zÉÆ¼É ºÀgÀä£ÁZÁå zÉƼÁåAvï jUï¯Éè. zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï G¯ÉÆAPï vÉÆ ¥ÉæÃjvï eÁ¯ÉÆè. G¨sÁgï¯ÉÆè ºÁvï ¸ÀPÁè UÀ¼ï¯ÉÆ.è PÁgï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA è . ªÀgÁA ¸ÁqÉ-¸À eÁ°èA. ¸ÁqɸÁvï ªÀgÁA ©üvÀgï UÉæùZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. gÀ¸ÁÛ÷ågï mÁæ¦Pü ï £Á vÀgï «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï ¥ÁªÉåvï. ¥ÀÅuï DvÁA PÁªÀiÁ xÁªïß ¯ÉÆPÁ£ï WÀgÁ ªÉZÉÆ ¸ÁAeÉZÉÆ ªÉüï. mÁæ¦üPÁAvï ¸ÁA¥ÀrÑ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï. ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß PÉ©£ÁZÉA zÁgï zsÁA¥ÀÅ£ï vÁuÉ ZÁ« WÀÄAªÁجÄè. °¥sÁÖa ªÀÄdvï Wɪïß PÁgï ¥ÁPÁðPï ¥ÁªÉÇè. D¥ÉèA ¨ÉÃUï PÁgÁZÁå ¥ÁmÁè÷å §¸ÉÌgï GqÀªïß vÁuÉA ZÁ®PÁa §¸ÁÌ WÉwè. ºÉA PÁgï¬Æ vÁuÉA PÁeÁgï eÁ¯Áèå ¸ÀAzÀ©ð ü A WÉvï¯ÉA è . ¥ÀAiÀiÁèå ZÁgï ªÀgÁìA¤ UÉÃæ ¹Pï §UÉZ è É §¸ÉÌgï §¸Àªïß vÁå PÁgÁgï wA ±ÀºÀgï è ¨sA À ªï°èA, ¦QßPï-¥ÁnðAPï UÉ°A D¤ GwÛªÀiï gɸÉÆÖgÉAmÁA vÁtÂA ªÉÄeï°èA. DvÁA ºÉA PÁgï ¥ÀgÉßA eÁ¯ÁA. ¥ÀÅuï vÀªÀ¼ÁÑ÷å ¢¸ÁA¤ UÉÃæ ¹Pï ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁZÉA PÁgï vÉA. PÁgï ZÁ®Ä PÀgïß vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ gÀ¸ÁÛ÷åPï ¥ÁªÉÇ.è UÉÃæ ¹ZÁå pPÁuÁåPï ¥ÁªÉ Ç APï zÁªÁå gÀ ¸ ÁÛ ÷ åPï ªÀZÉÆAPï ¹ÖAiÀÄjAUï WÀÄAªÁØ AiÀiÁÛ£Á ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðn xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÇÑ «QÌ vÁZÁå zÉƼÁåAPï ¸ÁA¥ÁدÉÆ. «QÌZÁå §UÉè£ï ºÀgÀä£Á£ï PÁgÁZÉÆ ªÉÃUï GuÉÆ PɯÉÆ. “©üvÀgï AiÉÄ. ºÁAªï vÀÄPÁ ªÁmÉgï ¸ÉÆqÁÛA. ªÀiÁíPÁ ¥À©èPï ¯ÉʨÉæj vÉ«ê£ï ªÀZÉÆAPï D¸Á”. ºÀgÀä£Á£ï eɣɯÁZÉÆ UÁè¸ï ¸ÀPÁè PÀgïß «QÌPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. ¥À©èPï ¯ÉʨÉæjZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï «QÌ ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯ÉÆ. UÉÃæ ¹ZÉA WÀgï vÁåZï ¸ÀĪÁvÉgï D¸ï¯ÉèA. “xÉAPïì ¸Àgï” «QÌ ©üvg À ï jUÉÆè. gÀ¸ÁÛ÷ågï «±ÉÃ¸ï ªÁºÀ£ï ¸ÀAZÁgï vÁPÁ ¢¸ÉA è £Á. mÁæ¦Pü Áa DqÀÌ¼ï £ÁvÀgï £À«ÄAiÀiÁgï¯Áèå ±ÉªÉÇmÁPï ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉåvï. ZÁgï ªÀ g Áì A ZÁå ®UÁß fëvÁAvï vÁAPÁA ¨sÀÄUÉðA eÁ¯ÉA £Á. §ºÀıÀB ¨sÄÀ UÉðA eÁ¯ÉA è vÀgï ºÉÆ ªÉUÁîZÁgï eÁvÉÆ£Á ªÀÄu í ï vÁPÁ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¨sU À ï¯ÉA è D¸Á. ¸ÀÄgÉégï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ vÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï «±ÉÃ¸ï ©üUÆ É AØ Pï £Ávï¯ÉÆè. a®ègï vÀPÁægï eÁ¯Éè D¸Ávï. gÁUÁ£ï vÉ Æ ÃAqï ¥sÀÅUÀ¬Ä¯ÉèA D¸Á. ¸ÀPÁ½A ¸Àªïð

? ¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì «¸ÉÆæ£ï ºÀ¼ÀÆ ¨sÀUÁÚAPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯A èÉ D¸Á. C¸À¯Áå ¸ÀAzÁæ¥ÁA¤ DwäÃAiÀÄvÁ ZÀqï°è ²ªÁAiÀiï zÉAªï°è £Á. PÁgÁa VAiÀÄgï zÀĸÁæ÷å xÁªïß w¸Áæ÷åPï §¢èvÁ£Á ²gÉÆÌ£ï DªÁeï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉA vÀÄgÀAvï PÀèZï zÁA§Ä£ï VAiÀÄgï ¸ÁgÁÌ÷å ¸ÁÜ£ÁPï ºÁrè. “PÁgï ¸ÀªiÀ Á £Á ¸Àgï?” «QÌZA É ¸ÀªÁ¯ï. “¸Àªïð ¸ÀªÀiÁ D¸Á” «gÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ. PÁgÁZÁå vÁAwæPï ¸ÀAVÛA¤ «QÌ£ï ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA vÁPÁ §gÉA ¯ÁUÉèA £Á. D¥ÉÚA QvÁåPï RgÉ ªÀĸÉÛ£ï «QÌPï ¸ÁAUÁvï eÁªïß WÉvÉÆè? ªÉUÁîZÁgÁZÁå zÀ¸ÁÛªe É ÁAPï zÀ¸ÌÀvï WÁ®ÄAPï D¸Á ªÀÄíuÁÑ÷å ¨sÀUÁÚZÉA ªÀd£ï «QÌZÁå ¸ÁAUÁvÁ£ï xÉÆqÁå «Ä£ÀÄmÁAPï vÀj ºÀ¼ÀÆ eÁvɯÉA ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÉÚA «QÌPï ©üvÀgï WÉvÉÆè? vÀgï DvÁA «gÁgÁAiÀiï QvÁåPï? a®ègï «µÀAiÀiÁAZÉgï «QÌ£ï ªÉÄvÉgï eÁvÁ£Á D¥ÀÅuï EvÉÆèA vÁ¥ÁÛ A vÀ g ï ft A iÉ Ä ZÁå ªÀĺÀvïé¥ÀÇgïÚ SÁ¹Î ¸ÀAVÛA¤ ºÉgÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁvÁ£Á D¥ÉÚA QvÁåPï zÉÆj ¯ÁA¨ï ¸ÉÆrè? ¸ÀÄjé¯Áå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÁå ®UÁß fëvÁAvï vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ¨sA À iÀiïÚ UÉm æ ÁÖ£ï D¤ DªÀAiÀiïß xÉÆqÉ ¥Á«ÖA UÉÃæ ¹ «gÉÆÃzsï zÀÄgÁì¯ÉèA D¸Á. ZÉqÉÆ PÁeÁgï eÁªïß D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèPï ªÉÆUÁZÉÆ eÁvÁ£Á ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀ¬ÄÚZÁå PÁ¼ÁÓAvï ªÉƸÉÆgï eÁUÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ¨É¥ÀgÁé PÀgïß ZÀÄ¥ï gÁªÉÇè. ¥ÀÅuï ¥ÀjUÀvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA «±ÉÃ¸ï ©üUÀrè. vÉÆ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å PÀA¥É¤£ï vÀ¨ÉðwPï ¸À ªÀÄ»£É vÁPÁ ®AqÀ £ ï zs Á qï¯Áè å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, ªÉÄdÄ£ï ZÁ½¸ï ¢¸ÁA¤ UÉm æ ÁÖZA É vÁPÁ E-ªÉÄÃAiÀiïè DAiÉÄèA. “ªÀiÁ«Ääa ¥ÀªÀðtÂÎ £Á¸ÁÛ£Á UÉæù D¥Áè÷å DªÀAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ gÁªÉÇAPï UɯÁA” ªÀÄíuÉÑA zÀÆgï. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA gÁUÁ£ï GPÀqÆ É è ºÀgÀä£ï. vÁuÉA UÉæùZÁå WÀgÁ mÉ°¥sÇÉ £ï PÀgïß ¸ÀªÁ¯ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á AiÉÄmï¯ÉèA. vÀÄgÀAvï WÀgÁ ¥ÁnA ªÀZÁ£Á vÀgï ¸Á¸ÁÚPï WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á ªÀÄíuï vÁuÉA zsÀ«ÄÌ ¢°è. UÉÃæ ¹£ï gÀqÉÆ£ï eÁ¥ï

E


¢Ã£Á¸ÁÛ£Á j¹ÃªÀgï ¥ÁnA zÀªg À ï¯ÉA è . JPÁ ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï UÉm æ ÁÖZA É D£ÉåÃPï E-ªÉÄÃAiÀiïè. “UÉÃæ ¹ DdÆ£ï WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ £Á. PÁgÀuï £ÉuÁAªï, ªÀiÁ«ÄäPï ZÉPï-C¥Á ¨Á©Û£ï ¹n £À¹ðAUï ºÉÆêÀiÁPï UɯÁèå ¸ÀAzÀ©ð ü A ªÉǤ PÁgÁgï §¸ÉÆ£ï ªÉZÉA ¥À¼É¯ÉA. PÉ Æ Ãuï JPÉ Æ è ªÀ Ä ¯É A iÀ i Á½ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯É¥ è j À A ¢¸ÉA è . D¢üA vÁPÁ PÉƯÉfAvï ªÀįÉAiÀiÁ½ ZÀ¯Áå ¸ÀAVA ZÀPÀÌgï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï vÁZÁå JPÁ PÁè¸ïªÉÄÃmÁ£ï ¸ÁAUÉAè . vÉÆ ªÀįÉAiÀiÁ½ ¥ÁnA DAiÀiÁèV ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ zÀĨsÁªï!” ®AqÀ £ ÁZÁå »AªÁAvï ¤eÁ¬ÆÌ WÁªÉįÉÆè ºÀgÀä£ï. ¹n £ÀjìAUï ºÉÆêÀiÁAvï UÉÃæ ¹Pï QvÉA PÁªÀiï? ªÀįÉAiÀiÁ½ zÁzÉÆè ¥ÁnA DAiÀiÁè? PÁAAiÀiï UÀÄgÁévÁgï PÁqÀÄAPï ªÀZÉÆAPï £ÁªÀÄÆ? ºÀeÁgÉÆA ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì C¸ÀÌvï vÀPÉèAvï ¸ÀªÁ¯ÁAZÉ ReÉß ¥sÀÅmï¯Éè. ygÁ¸Àuï ZÀÄPï°è. ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgÉAÑ C£ÁªÀ±ÀåPï. ºÁå ¥Á«ÖA ±ÁAvï DªÁeÁ£ï vÁuÉA ¨ÁAiÉÄèPï ¥sÉÇ£Ágï «ZÁgï PɯÉÆè. “ªÀÄíf ªÀiÁªÀiÁä ºÀıÁgï £Ávï°è ” UÉ æ à ¹ZÉ Æ vÁ¼É Æ PÁA¥ï¯ÉÆè. “vÀÄeÁå ªÀiÁ«Ää¯ÁVA xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï WÀgÁ ªÀZÉÆAPï «ZÁgï¯Áè÷åPï wuÉA ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°£Á. ªÀiÁªÀiÁäPï PÁ¼ÁÓAvï zÀÆPï Gmï°è. ºÁªÉA ºÉgï ªÁmï £Á¸ÁÛ £ Á vÀ Ä eÁå ªÀ i Á«ÄäPï «gÉÆÃzsï PÀgïß WÀgÁ ªÀZÁeÁAiÀiï eÁ¯ÉA. PÁ¼ÁÓZÁå £À¼ÁA¤ ZÀgÁ¨ï ¨sÀgï¯Áè÷å£ï ªÀiÁªÀiÁäPï ¹n £À¹ðAUï ºÉÆêÀiÁPï ¨sÀjÛ PɯÉA. ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀiÁªÀiÁäZÁå ¨sÁªÁZÉÆ ¥ÀÇvï Qè¦ü D¸ï¯Áè÷å£ï eÁ¯ÉA. eÁ¬ÄÛ ªÀÄdvï eÁ°. ªÀ i ÁªÀ i ÁäPï DvÁA r¸ïZÁeïð PɯÁA. vÀÄA AiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁAªï ªÀiÁªÀiÁä ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛA. PÀ¸A É ¬Æ UÉm æ ÁÖ ¸ÀAVA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁ ¥ÀqÁ£Á. vÀÄf ªÀiÁ«Ää UÉm æ ÁÖa ¥ÁqïÛ PÁuÉϪïß ªÀiÁíPÁ Hmï-§¸ï PÀgÁÛ.” Qè¦üPï UÉm æ ÁÖ ªÀįÉAiÀiÁ½ ªÀÄíuï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É ? ºÀgÀä£ÁPï E°è² ªÀiÁ£À¹Pï vÀÈ¦Û ªÉĽî vÀj WÀgÉÑA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ®UÁªÀiï ZÀÄPÉÆ£ï zÀAqÀ¼ÉÆAPï ¯ÁUÁè A vÉ A aAvÀ Ä £ï ªÀ í j Û ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUï°è. aAvÁßA¤ §ÄqÉÆ£ï UɯÁè÷å ºÀgÀä£ÁPï gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÀÄÄPÁè÷å£ï mÁæ¦üPï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÀiÁè÷å vÉA CZÁ£ÀPï V£Áå£ÁPï UɯA É . ªÀÄÄPÁè÷å PÁgÁPï D¥ÉÇÖAZÉA ZÀÄPÀAªÁÑ÷åPï vÁuÉA ¨ÉæÃPï ªÀiÁjè. ¥ÀÅuï ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ÁÑ÷å ¨ÁAiÀiÁÌPï wvÉÆè ªÉÃ¼ï ¥ÁªÉÇè £Á. PÁgÁPï vÁZÉA ¨ÁAiÀiïÌ ªÀiÁgÉèA. “¨ÉÊPÁ£ï vÀÄPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀiÁgÁèA. vÁPÁ ¸ÉÆr£ÁPÁ” «QÌ£ï ¸À®ºÁ ¢°. ºÉÃAqï ¨ÉæÃPï WÁ¯ïß PÁgÁPï

13

KUTAM

May 6, 2017

QvÉÆè ªÀiÁgï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¥ÀjPÁë PÀgÀÄAPï ºÀgÀä£ï ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA «QÌ£ï ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀZÉÆ£ï ¨ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÁgÁZÁå PÉÆ®ègÁPï zsg À ï¯ÉA è . “vÁZÉ A PÉ Æ ®è g ï ¸É Æ qï” ºÀgÀä£Á£ï zsÉAPÉÆÚ ªÀiÁgÉÆè. “¨sÁ¸ï £Á vÁPÁ. C¸À¯ÁåAPï ¯ÉʸÀ£ïì QvÁåPï ¢vÁvï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á. vÀÄeÉA §A¥Àgï E¯É± è AÉ ZÉAZÁèA. ¥ÀgÁågï WÉ£Á¸ÁÛ£Á ªÉZÉA £ÁPÁ” «QÌ ªÉÄvÉgï eÁ¯ÉÆè. PÁgï D¥ÁÚZÉA ªÀ «QÌZÉA? vÁ¥ÉÇè ºÀgÀä£ï. “ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ°” ¨ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÁgï D¦è ZÀÆPï ªÀ¼Á̯ÉÆ. PÁgï gÁªï¯Áè÷å£ï ¥ÁmÁè÷å£ï ªÁºÀ£ÁAa ¯ÁAiÀiïß ¯ÁUï°è. ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè ÷ åPï ºÉ Æ gÁßAa QAPÁæmï ¨sÀgï°è. mÁæ¦üPï Gt PÀjÑ CªÀ±ïå ¢¸ÉèA ºÀgÀä£ÁPï. PÁgÁZÉA §A¥Àgï ZÉAZÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. zÉÆãï-wãï VÃmï ¥Àqï¯Éè wvÉèZï. ¨ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÁgÁPï zÉPÁÛ£Á ºÀgäÀ£ÁPï ©üªÄÀ ðvï ¢¹è. vÁa ¥Ámï xÁ¥ÀÅqïß vÉÆ D¥Áèå §¸ÉÌPï ¥ÁnA DAiÉÆè. “QvÁåPï vÀĪÉA vÁPÁ ¸ÉÆqÉÆèAiÀiï?” ©üvÀgï jUï¯ÉÆè «QÌ gÁUÁ£ï ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆè. “vÀÄPÁ ºÁªÉA ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï ¢ÃeÁAiÀiï?” ¥ÁnA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA ºÀgÀä£Á£ï. “vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ.” SÁ¹Î gÁmÁªÀ ¼ É A ¤ ªÀ ¸ÀA§AzsÁA¤ C£ÁªÀ±ÀåPï ªÉÄvÉgï eÁAªÁÑ ÷ å ªÀ Ä £Áê ÷ åAPï PÀ ¸ É A DqÁAªÉÑA ªÀÄíuï D¢üA vÁPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ vÉÆ ²Pï¯ÉÆè. ªÀÄ£Áê÷åZÉ ftÂAiÉÄZÉ ¸ÀA§Azsï mÁæ¦üPï eÁåªÀiÁ¥ÀjA. ¨sÁAiÀiïæ ªÉa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁß vÀgï ªÀĤ¸ï £ÁPï ZÉ¥ÅÀ £ï ©üvg À ï jUÁÛvï. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA G¸Áéé¸ï ¸ÉÆqÉÑA ¸ÀAiÀiïÛ PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ. «QÌPï ¥À©Pè ï ¯ÉʨÉj æ ¯ÁVA vÁuÉA zÉAªÀAiÉÆè. ªÀgÁA ¸ÀªÁAiÀiï-¸Ávï eÁ°èA. ¸ÁqÉ-¸ÁvÁAPï UÉæùZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆA? D¢üA JPÁZï WÀgÁ D¸ÁÛ£Á ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉÇAPï EvÉÆè ºÀÄgÀÄ¥ï £Ávï¯ÉÆè. Deï QvÁåPï Ewè PÁªÉÓt ¨sg À Áì°è GªÉÄz í ï? rªÉÇgïì ¥ÀvÁæPï zÀ¸ÀÌvï Wɪïß ¸ÀévÀAvïæ eÁvÁA ªÀÄítÂÑ zÁzsÉƸÁÌAiÀiï? mÁæ¦üPï Gt eÁAªïÌ £Ávï°è. PÁgÁZÁå qÁå±ï ¨ÉÆqÁðPï ¥À¼ÉvÁ£Á ºÀgÀä£Áa jhÄAmï Grè. PÁAmÉÆ `PÁgï vÁ¥ÁèA' ªÀÄíuÉÆÑ ¸ÀAPÉÃvï zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß vÁuÉA PÁgÁZÉA ¨ÉÆ£Émï GUÉAÛ PɯAÉ . gÉÃrAiÉÄÃlgÁZÁå mÁAQ xÁªïß zsÀÄAªÉÇgï G¸ÀäqÁÛ¯ÉÆ. RvÀÌvÉA gÉÃrAiÉÄÃlgï GUÉÛA PÀgÉÑA C¥ÁAiÀiÁZÉA ªÀÄíuÑA É V£Áå£ï vÁPÁ D¸ï¯ÉA è . vÁuÉA ¤AªÉÇAPï ¤jÃPÀu ë ï PɯA É . ®AqÀ£Á xÁªïß vÀ¨sÉðw eÁªïß vÉÆ ¥ÁnA AiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï UÉÃæ ¹ D¥Áèå DªÀAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ gÁªï¯ÉAè . ¥ÁnA AiÉÄvÀZï vÁuÉA ¹n £À¹ðAUï ºÉÆêÀiÁAvï «ZÁgï PÉ¯Æ É . UÉÃæ ¹£ï ¥sn À ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉÆ÷è å. UÉm æ ÁÖ£ï

D¥Áè÷å PÀ®£ à ÁzÁéjA UÉÃæ ¹ «gÉÆÃzï PÁtÂAiÉÆ WÀqÁè÷åvï ªÀÄu í ï ºÀgäÀ£ÁPï ¸ÀĸÁÛ¯A É . UÉm æ ÁÖPï ZÀvÁæAiÀiï ¢ÃAªïÌ vÉÆ UɯÉÆ£Á. ¥ÀÅuï UÉæùPï vÁuÉA ¥ÁnA WÀgÁ D¥Àªïß ºÁqï¯ÉèA. ºÉA UÉæmÁÖPï C¤ vÁZÁå ªÀiÁ«ÄäPï C¸ÀAvÀĵïÖ PÀgÄÀ APï ¥ÁªÉA è . ¨ÁAiÀiïè, ¨sA À iÀiïÚ D¤ DªÀAiÀiÁÑ÷å PÉÆqÁìuA É vï ¸ÀªÁðAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgïß D¥ÉÇè ¸ÀA¢UïÝ RÄj¸ï ªÁíªÀAªïÌ vÉÆ PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉÆè. ºÁå ªÀÄzsÉA CbÁ£ÀPï vÁZÁå ftÂAiÉÄAvï KPï C¥ÁAiÀiï¨sÀjvï WÀÄA«Ø GzÉ°. vÀÄ¥sÁ£ÁPï GªÉÆ ¢A«Ñ WÀÄA«Ø. wÃ£ï ªÀgÁìA D¢è UÀeÁ¯ï. °AqÁ! vÁAZÁå PÀA¥É¤Avï £À«ÄAiÀiÁgï¯ÉèA £ÀªÉA j¸É¥ÀꤸïÖ. ¦¸ÉƼÁå ¸ÁPÉðA ZÀ®£ï-ªÀ®£ï. DªÀiÁ° ¸Àégï, ºÁ¹ÛA GvÁæA, GrÛ PÀÆqï D¤ ªÀÄmÉéA ªÀ¸ÀÄÛgï. °AqÁZÉgï vÉÆ PÀ¸ÉÆ DPÀ¶ðvï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÉÆ RÄzï £ÉuÁ. ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁªÀiÁ£ïå G¯ÉÆuÉA, G¥ÁæAvï ºÀ¼Æ À aªÉÄÖ PÁqÉ,Ñ ¸Àr¼ï ¸ÀAªÁzï ¸ÀzÁAZÉ eÁ¯É. PÉ©£ÁPï PÁ¦ü ¦AiÉÄAªïÌ D¥ÀAªÉÑA D¤ zÉÆ£ÁágÁA gɸÉÆÖgÉAmÁPï eÉÃAªïÌ ªÉZÉA ºÉgÁAPï ¢¸Á£Á¸ÁÛ£Á UɯÉA£Á. EAZÁ£ï EAZï vÉA D¥Áè÷å eÁ¼ÁAvï ¥s¸ À Æ É APï ¯ÁUÁèA ªÀÄíuï ºÀgÀä£ï RÄ±ï ¥ÁªÉÇè. JPÁ ¸ÁAeÉgï D¥Áèå PÁgÁgï ºÉƸÉÖ¯Á ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á °AqÁ M¥ÉèA. ºÉƸÉÖ¯Á¯ÁVA ¥ÁªÀÛZï PÁgÁ ©üvÀgï °AqÁPï ¯ÁVA ªÉÇqÀÄ£ï GªÉÆ ¢AªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß ºÀgÀä£ï PÀgÁÛ£Á °AqÁ£ï

vÁPÁ ¥ÁnA ¯ÉÆmÉÆè D¤ D¥ÀÅuï vÁå PÁ¸ÁÛaA £À»A ªÀÄu í ï ZÀvÁæAiÀiï ¢°è. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ gÁf£ÁªÀiï ¢Ãªïß zÀĸÁæ÷å PÁªÀiÁPï UɯÉèA. ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA ºÀgÀä£ÁZÉA WÀgÉÑA £ÀA§gï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß vÉA UÉæù¯ÁVA G®¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuï ºÀgäÀ £ÁPï ¨ÁAiÉÄ£ è ï «ZÁgï PÀgÁÛ£Á ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. PÁªÀiï ¸ÉÆqïß UɯÉA vÉA ¥ÀgÁé £Á. D¥ÁÚZÁå ¨ÁAiÉÄèPï `vÀÄeÁå WÉƪÁPï ¸ÁA¨sÁ¼ï!' ªÀÄu í ï ZÀvÁæAiÀiï ¢A«Ñ QvÉA UÀeïð? UÉæù£ï ºÀgÀä£ÁZÉÆ «ZÁgï PÀgÁÛ£Á ¥sÀmï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ£Á vÉÆ D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÁÌ¯Æ É D¤ M¥Áà¯Æ É . ¥ÀÅuï UÉæù£ï vÁPÁ ªÀiÁ¥sï PɯA É £Á. ºÁåZï CªÁ̸ÁPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuÁÑ÷å¥ÀjA ¸ÀÆmïPÉÃeï Wɪïß D¥Áè÷å ªÀiÁªÀiÁäZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉèA. DªÀAiÀiïß zsÀĪÉPï ¯ÁVA WÉvèÉA. §UÉè£ï gÁªï¯Áè÷å PÁgÁ£ï ºÉÆgïß ªÀiÁgÁÛ£Á ºÀgÀä£ï ªÀÄwgï DAiÉÆè. ¸ÉÆ©üvï D¤ DPÀ¶ðvï vÁA¨ÉA Ø ¸ÉÆÃà gïÖ÷ì PÁgï. ZÁ®PÁZÁå §¸ÉÌgï VgÉøïÛ vÀgÁßmÉÆ. `PÁgï ¥Áqï eÁ¯ÁA? PÀĪÉÆPï eÁAiÀiï?' ZÁ®PÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯA É . ¸ÉÆ©üvï ¸ÉÆàÃgïÖ÷ì PÁgÁZÁå ªÀ i Áí ® PÁ£ï °¥s ï Ö ¢vÁ£Á WÉAªÁÑ÷åAvï QvÉA ZÀÆPï? UÉÃæ ¹ZÁå WÀgÁ ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉÇ£ï ¥ÁnA AiÉ Ä vÁ£Á gÉ Ã rAiÉ Ä ÃlgÁAvï GzÁPï WÁ¯ïß ªÀg í åÉ vï. mÁæ¦Pü ÁAvï ¸ÉÆàÃgïÖ÷ì PÁgÁAPï ªÀÄAiÀiÁðzï ZÀqï D¤ ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁvï. D¥ÁÚPï ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉåvï.

D¥ÉA è ¨ÁåUï «AZÀÄAPï aAvï¯Áè÷å vÁuÉA C«Ñvï EgÁzÉÆ §¢è¯ÉÆ. “¥ÀgÁé £Á. xÉÃAPïì. ºÁAªï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¸ÀPÁÛA” ¸ÉÆàÃgïÖ÷ì PÁgÁZÁå DPÀµð À uÁ xÁªïß vÁuÉA D¥ÁÚPïZï §ZÁªï PɯÉÆ. KPï ¯ÁA¨ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqïß vÁuÉA rQÌ GVÛ PÉ°. GzÁÌZÉA PÁå£ï GPÀ¯ÉèA. gÉÃrAiÉÄÃlgÁa UÀÄrÝ PÁqïß vÁuÉA GzÁPï ¨sg À èÉA. rQÌAvï PÁå£ï ¥ÁnA zÀªÀgïß, ¨ÉÆ£Émï zsÁA¥ÀÅ£ï vÉÆ ¥ÁnA ¹ÖAiÀÄjAUÁ ¥ÁmÁè÷å£ï §¸ÉÆ.è PÁgï PÀ¸¯ À A É ¬Æ eÁAªï D¥ÁÚ-D¥ÁÚZÁå PÁgÁAvï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÑ÷åAvï ªÀÄgÀhiÁ ZÀqï. ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D¤ ¸Á驪 ü iÀ Á£ï. ¥ÀÅuï mÁæ¦Pü ï ²AzÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆAPï vÉÆ PÀµÁÖ¯ÉÆ. UÉÃæ ¹£ï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ¨ÁAzÁà¯ÁVA vÁZÉA PÁgï ¥ÁªÉèA vÀj ¥ÁPïð PÀgÀÄAPï EqÉA ªÉļÉîA £Á. QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï ºÉuÉ-vÉuÉ vÀQè WÀÄAªÁØAiÀiÁÛ£Á ¸ÀmïÖ PÀgïß KPï G¥Áªï vÁPÁ gÀhļÁÌ¯Æ É . mÁæ¦üPï ¥sÀPÀvï ªÉZÁå gÀ¸ÁÛ÷åZÉgï ªÁí¼ÁÛ°. §UÉèZÉÆ ¥ÁnA AiÉÄAªÉÇÑ ªÀiÁgÉÆUï SÁ° ¢¸ÉÆè vÁPÁ. E¯Éè±ÉA ªÀÄÄPÁgï vÁPÁ U WÀÄA«Ø÷ gÀhļÁÌ°. ZÀrvï aAvÀÄAPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛ£Á vÁuÉA U-WÀÄAªÉg Ø ï D¥ÉèA PÁgï ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑ÷å gÀ¸ÁÛ÷åPï PÁqÉèA. ¥À¯ÉÆÛr SÁ° gÀ¸ÁÛåZÁå PÀIJ£ï PÁgï gÁªÀªïß vÉÆ DªÉÆìgÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. D¥ÉèA ¯ÉzÀgï ¨ÁåUï GPÀ¯ÁÛ£Á vÁPÁ dqÁAiÀiï ¨sÀVè. rªÉÇgÁìZÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁ£ï ºÉA ¨ÁåUï ªÀd£ï¨sÀjvï PɯÁA? É r Û ZÉ zÉÆãï¬Æ D¯ÉÆr Û -¥À¯Æ

E

zɸÁémZ É Áå WÀrvÁAZÉgï ªÀĤ¸ï

QvÁåPï PÀÄgÉØA¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÛ? DAvÉÆ£ï ªÀiÁmÉð£ï £ÁAªÁrÝPï zsÁ«ÄðPï «µÀAiÀiÁAZÉgï G®«à D¤ §gÀ«à. vÉÆ D¥Áè÷å JPÁ ¨s Á µÀ u ÁAvï ¸À ª Á¯ÁA PÀ g ÁÛ “DªÀiÁÑ÷å ¨sÀAªÉÇÛtÂA zÉƼÁåAZÁå ¢ªÉÖ ªÀÄÄPÁgï eÁ¬ÄÛA C£ÁåAiÀiÁaA D¤ zɸÁémÉaA WÀrvÁA WÀqÁÛ£Á, D«ÄA ¥À¼Éªïß ¥À¼É£Ávï¯Áè÷å§j QvÁåPï zÁPÀAiÀiÁÛAªï? vÀ¸À¯Áå C£ÁåAiÀiÁAZÉgï DqÀÌ¼ï ºÁqÀÄAPï ªÀ CPÉëÃ¥ï zÁPÀAªïÌ DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï¬Æ PÁAiÉÆÝ D¸Á £À»AªÉ? ºÁå ¸ÀAVÛAvï ©ügÁAvÉ«uÉA D¤ ®eï £Á¸ÁÛ£Á D«ÄA ¥sÅÀ qÉA ¸ÀgÁeÁAiÀiï £À»AªÉ? vÉÆ ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ¸ÁAUÁÛ: “KPï ¢Ã¸ï ºÁAªï ¨sÁVZÁåAvï §¸ÉÆ£ï §ÆPï ªÁZÁÛ£Á, KPï eÉÆqÉA ¥sÁvÁæ£ï JPÁ gÀÄPÁPï ªÀiÁgïß, WÁAiÀiï PÀgïß zÀÄPÀAiÀiÁÛ°A. ºÁªÉA ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgïß vÁAPÁA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA “vÁå fªÁå gÀÄPÁPï vÀÄ«ÄA QvÁåPï dQä PÀgÁÛvï?” vÁtÂA CºÀA¨sÁªÁ£ï eÁ¥ï

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (65)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ¢° “vÁå gÀÄPÁZÉÆ gÉÆøï/zÀÆzsï ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÁwPï §gÉA ªÀPÁvï ªÀÄíuï vÀÄA £ÉuÁAAiÀiïªÉ?” ºÁªÉA vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA “JPÁ fêï D¸ï¯Áè÷å gÀÄPÁPï dQä PÀgïß, vÁZÉA gÀUÁvï vÀĪÀiÁÑ÷å PÁwAPï ªÀPÁÛPï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀjÑ jÃvï, vÀĪÀiÁÌA §j ¢¸ÁÛªÉ? vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄrAPï WÁAiÀiï PÀgïß gÀUÁvï PÁqÁÛ£Á, vÀĪÀiÁÌA zÀÆPï ¨sÀUÁ£ÁªÉ?” EvÁè÷ågï ZÀqï ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ ºÁå eÉÆqÁå£ï

¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉwè. “D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ºÁAªï gɸÉÆÖÃgÉAmÁAvï £Á¸ÉÆÖ PÀgÁÛ£Á, JQè DªÀAiÀiï D¥Áè÷å ZÁågï ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄUÁðåPï Wɪïß ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ£Á ¹àçAUÁZÉA zÁgï GUÉA Û zsj À £Á¸ÁÛA ¸ÉÆqÉA è D¤ vÉA ¥ÁmÁè÷å£ï AiÉÄAªÁÑ÷å vÁå £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁðåZÁå PÀ¥Á¯ÁPï D¥ÁÖ¯ÉA D¤ gÀUÁÛZÉ ªÁí¼ï eÁ¯É. ¨sÀÄUÉÆð gÀqÉÆè, vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÀígÀÄAPï ¥ÀqÉèA. WÀrvÁA ¢¸ÁÛvï a®ègï; ¥ÀÅuï, D«ÄA DªÀiÁÑ÷å D¼ÁìAiÉÄa, C®PÁëa D¤ ygÁ¸ÀuÉa aAvÁÛ PÀj£ÁAªï £À»AªÉ?” RgÉAZï DAvÉÆ£ï ªÀiÁmÉð£Á£ï «ªÀjì¯Áè÷å ¥ÀPæ Ágïa®ègï vÀ¸ÉA PÀÄë®èPï WÀrvÁA C£ÁåAiÀiÁAaA D¤ zɸÁémÉA aA¬Æ eÁªÉåvÁvï; ¥ÀÅuï, ªÀĤ¸ï PÀÄgÉØA¥Àuï zÀPÀAiÀiÁÛ. D¥Áè÷å ªÀÄeÉð£ï, ¸ÀévÁBZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï ºÉgÁAZÉgï C£ÁåAiÀiï PÀjÑ ZÀÆPï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁeÉ£ï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAªÉÑA ªÁfà ªÀÄíuÉÆ£ï l ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÁåA.


KUTAM

14

gÀ¸ÉÛ GvÉÆæ£ï vÉÆ ¨ÁAzÁàZÁå °¥sÁA Ö vï jUÉÆ.è J¥ÁgïÖªÄÉ AmÁa PÁA¦uï zÁA¨ÁÛ £ Á vÉ Æ ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉÆ£ï RgÉê¯ÉÆ. “ºÁAiÀiï...” zÁgï GUÉÛA PɯÁè÷å UÉæù£ï vÁ¼ÉÆ ¸ÀªÀiÁ PÉ¯Æ É . “ºÁAiÀiï” §gÁáZÉgï G¨sÉÆ D¸É¥ Ñ j À A ºÀgäÀ£ÁPï ¨sU À A èÉ . ¥ÁAAiÀiï ºÁ¯É£ è ÁAvï. “©üvÀgï AiÉÄ, §¸ï” ¥ÀªÀðtÂÎ ªÉĽî. ©ü v À g ï AiÉ Ä vÁ£Á ªÉ Æ ZÉ ¤PÁîAªïÌ vÉÆ PÀµÁÖ¯ÉÆ. “ªÉÆZÉ D¸ÉÆA¢vï” ªÀÄu í Á¯ÉA UÉÃæ ¹. D¢üA ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛ£Á ªÉÆZÉ ªÀ ªÁíuÉÆ WÁ¯ïß WÀgÁ ©üvg À ï DAiÀiÁè÷ågï vÉA ¦¸ÁAvÀÄgï eÁvÁ¯ÉA. ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉgï UÉæùPï «±Éøï zsÁå£ï. C¸À° ²¸ïÛ £ÉuÁ¸ÁÑ÷å UÉæmÁÖPï ¨sÁªÁZÉA PÁeÁgï eÁvÀZï ªÉÇí¤AiÉÄ£ï WÁ°èA £À«A PÁ£ÀÆ£ÁA ¥Á¼ÀÄAPï «±Éøï vÁæ¸ï eÁ¯Éè. “WÀgï ªÉÄí¼A É eÁAªÉA Ñ £ÁPÁ” ªÉÆZÉ ¤PÁîªïß vÉÆ ©üvÀgï ¸ÀgÉÆè. D¢üA ²¸ïÛ vÁuÉA ªÉÆqï°è D¸Á. DvÁA D¥ÁÚZÁå ¥sÉèmÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ vÉÆ ªÉÆZÉ PÁqïß ©üvg À ï ªÉvÁ¯ÉÆ. “mÁæ ¦ ü P ÁªÀ « ðA E°è ² WÀ¼ÁAiÀiï eÁ°, ¸ÉÆjæ” vÁuÉA §¸ÁÛ£Á ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉèA. “¥ÀªÁð £Á, zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ªÀiÁvïæ” UÉÃæ ¹ zÀÄgÁì¯ÉA £Á. §ºÀıÀB aAvÁÛ D¸É¯ Û A É , D¢üA WÀAmÉƨsÀgï WÀ¼ÁAiÀiï PÀgïß AiÉÄêïß ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÁ£Ávï¯ÉÆè

ªÀĺÁ±ÀAiÀiï xÉÆqÁå WÀ¼ÁAiÉÄPï Deï ¨sÀUÁìuÉA «ZÁgïß £ÁlPï PÀgÁÛ. “ªÀiÁªÀiÁä £Á?” ºÀgÀä£Á£ï «ZÁgÉèA. UÉÃæ ¹£ï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°. D¢üA UÉÃæ ¹¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á `ªÀiÁªÀiÁä' ªÀÄu í ï D¥ÀAªÉA Ñ C¥ÀÇ¥ æ ï. §zÁèPï `¯ÉÃr »lègï' ªÀÄíuï £ÀPÁèA PÀgÁÑ÷åAvï ZÀqï ªÀÄgÀhiÁ. “QvÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆAiÀiï?” “ªÀiÁªÀiÁä ¢¸Á£Á.” “¸ÉeÁgÁÑ÷å DAn ¸ÀAVA w qÉAn¸ÁÖ¯ÁVA UɯÁå. £ÉÆÃªï ªÀgÁA ©üvÀgï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ” UÉÃæ ¹a eÁ¥ï D¬Äè. “PÁ¦ü WÉvÁAiÀiï?” UÉæù£ï ªÀÄÄPÁjì¯ÉA. “eÁAiÀiïÛ” vÁPÁ D±Á D¬Äè. UÉ æ à ¹£ï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g ÁÑ ÷ å PÁ¦üAiÉÄAvï «±ÉÃ¸ï ¸Áéézï. vÉA PÁ¦ü PÀgÀÄAPï PÀÄeÁßPï ªÉvÁ£Á vÁPÁ zÀÄPÁæªÀiÁ¸ÁZÁå gÁAzÁàZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï DAiÉÆè. vÉÆAqÁAvï GzÁPï ¨sÀgÉèA. UÉæù£ï ¢°è PÁ¦ü vÁuÉA WÉwè. “vÀÄeÁå WÀgÁ zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï ¥ÀªÀÄð¼ÁÛ” vÁuÉA ºÁ¸ÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯA É . “ºÁA ªÀíAiÀiï” UÉÃæ ¹ CªÀÄÈPÉA ºÁ¸ÉèA. “vÀÄeÁå ¯ÉÃr »lègÁ£ï §¥sÁvï gÁAzÁèA. vÁAzÀļï£ÁgÁèZÉÆå ¨sÁPÉÆæ÷å D¸Ávï. eÉêïß ªÉvÁAiÀiï?” rªÉÇgïì ¥ÀvÁæPï zÀ¸ÌÀ vï «ZÁgïß D¬Ä¯Áèå vÁPÁ eÉêïß ªÉZA É ¸ÁPÉðA ¢¸ÉèA£Á. UÉæù vÁZÁå eÁ¦a ¤jÃPÀu ë ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¥ÁnA PÀÄeÁßPï

UɯÉA. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÉA ºÁwA mÉæà ºÁqïß DAiÉÄèA. mÉæÃAvï D¸ÁÑ÷å ¨ÉƲAiÉÄAvï vÁPÁ ¨sÁPÉÆæ÷å D¤ ¦jAvï ºÀÄ£ÉƤ zÀÄPÁæªiÀ Á¸ï ¢¸ÉA è . ºÀgÀä£ÁPï £ÉUÁgÀÄAZÉA C¸ÀA¨sÀªï eÁ¯ÉA. ¸ÁPÉðA WÀgÉÑA eɪÁuï eÉêïß eÁAiÉÄÛ ªÀÄ»£É eÁ¯É.è UÉm æ ÁÖ£ï PÁeÁgï eÁvÀZï ¨sÁªÁa ¥ÀªÁð ¸ÉÆqï°è. “vÀÄeÉA ¥ÉÇmï ¨sÁAiÀiïæ zÉAªÁèA. ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀj£ÁAAiÀiï?” «ZÁgÉA è UÉæù£ï. WÉƪÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A D¢üA UÉæùPï «±Éøï RAvï. “ªÁåAiÀiÁªÀiï? vÀÄA UɯÁå G¥ÁæAvï §Azsï eÁ¯ÉA” ºÀgÀä£ï ¨sÁªÀÅPï eÁ¯ÉÆ. “vÀÄA ªÉÆmÉA eÁ¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛAiÀiï. SÁuÁa ²¸ïÛ «¸Áæ¯ÉAAiÀiï?” “fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï £Á vÀgï ªÀÄ£Áê÷åPï ²¸ÉÛa UÀeï𠢸Á£Á” UÉÃæ ¹ZÁå zÉƼÁåA¤ ±É¼g É ï ¥Àw æ ¥s® À £ï eÁ¯ÉÆ. eɪÁuï wgÀÄì£ï vÉÆ GzÁPï ¦AiÉįÉÆ. DvÁA rªÉÇgÁìZA É ¥Àvïæ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄA? vÁuÉA «ZÁgÉèA vÀgï ¸À°Ã¸ï eÁvɯÉA. “¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ mÁæ¦üPï PÀpÃuï ZÀqÁè÷å” ºÀgÀä£ï QvÉA G®AªÉÑA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛ£Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁA ªÀ í A iÀ i ï, ¢¸À à q ÁÛ ÷ å ¥ÀAiÀiÁÚPï «±Éøï DqÀ̼ï. ²ÃzÁ ªÉZÉA PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA” UÉÃæ ¹a eÁ¥ï D¬Äè. “Deï QvÉA eÁ¯ÉA eÁuÁAAiÀ i ï?” vÁZÉ Æ ¸À é g ï GzÉU é Á£ï PÁA¥ÉÇ.è “ºÁå gÀ¸ÁÛ÷åZg É ï

¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉge É ÁPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

May 6, 2017

Ewè mÁæ¦üPï ¨sÀgÁÛ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ºÉuA É qÁæAiÀiïé PÀgïß eÁAiÉÆÛ vÉÃA¥ï eÁ¯ÉÆ. EvÉèA ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï ªÀÄíeÉA C¢üPÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ eÁuÁAAiÀiï? ªÀÄíeÁå «¨sÁUÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å «QÌPï ºÁªÉA °¥sïÖ ¢°. ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ ¸ÉÆqïß vÉÆ ªÀiÁíPÁ «gÁgï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. KPï ¯Áí£ï±ÉA CªÀÎqï eÁ¯ÉA. vÉÆ «QÌ C£ÁªÀ±ÀåPï ªÉÄvÉgï eÁ¯ÉÆ. ºÁªÉA vÁPÁ d§gïzÀ¹Û ZÀÄ¥ï PÀjeÁAiÀiï eÁ¯ÉA. ªÀÄíeÁå SÁ¹Î ¸ÀAVÛA¤ £ÁPï ZÉ¥ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï DqÁAªïÌ ºÁAªï DvÁA ²PÁèA. ºÀgÉåÃPÁPï KPï °«Ämï D¸Á. °«Ämï ZÀÄPï¯Áè÷åAPï ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆneÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÁAvÀÄA zÁPÉëuï §j £À»A. ªÀÄzsA É PÁgÁZÁå gÉÃrAiÉÄÃlgÁAvï GzÁPï GuÉA eÁªïß ªÀÄíeÉA PÁgï ºÀÄ£ï eÁ¯ÉA. PÁgï ¤AªÉÇAPï gÁPÁÛ£Á JPÉÆè ¸ÉÆ©üvï ¸ÉÆàÃgïÖ÷ì PÁgÁZÉÆ ªÀÄíeÉ PÀĪÉÄÌPï DAiÉÆ.è ªÀÄe í A É PÁgï ¸ÉÆqïß °¥sïÖ WÉAªïÌ DPÀ¶ðvï eÁ¯ÉÆA vÀj¬Æ ºÁªÉA ªÀÄ£ï §¢è¯ÉA. EvÉÆè vÉÃA¥ï ¸ÁAUÁvï ¢¯Áè÷å PÁgÁPï ªÁmÉgï ¸ÉÆqïß ªÀZÉÆAPï ªÀÄíeÉA PÁ½eï DAiÀiÁ̯ÉA £Á. E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÉüï gÁPÉÆ£ï ¤AªÀÛZï gÉÃrAiÉÄÃlgï mÁåAQPï GzÁPï WÁ¯ïß ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄPÁjì¯ÉA.” » PÁt D¥ÀÅuï UÉæùPï QvÁåPï ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ÁA? G¯ÉÆAªïÌ zÀĸÉÆæ «µÀAiÀiï £Á? rªÉÇgïì

ï: ÀP £À ª

¥ÉÃ¥Àgï QvÁåPï DdÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA £Á? “G¥ÁæAvï?” UÉæù£ï PÀÄvÀƺÀ¯ï zÁPÀAiÉÆ.è UÉÃæ ¹ UÁAZï «AZÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉA. “mÁæ¦Pü ï Gt eÁAªïÌ £Ávï°è” vÉÆ G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. “ªÉ¼Ágï vÀÄPÁ ¨sÉmÉÑA C¸ÀA¨sÀªï eÁ¯ÉèA. vÀÄeÁå ©°ØAUÁ¯ÁVA ¥ÁQðAUï ©®ÄÌ¯ï £Ávï¯ÉèA. ºÁªÉA Uturn PÁqïß ¥À¯ÉÆÛrZÁå SÁ° gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥ÁQðAUï WÉvÉèA. £Á vÀgï §ºÀıÀB WÀ¼ÁAiÀiï eÁw D¸ï°è.” “vÀĪÉA ¸ÁAUÉA Ñ ¸ÀªiÀ Á” UÉÃæ ¹Pï G¯ÉÆAPï vÁæ¸ï eÁ¯É. “ftÂAiÉÄZÁå mÁæ¦Pü ÁZÉÆ MvÀq Û ï Cxïð PÀ j £Á¸ÁÛ £ Á D«ÄA DªÀiÁÌAZï ºÉÆUÁتïß WÉvÉèA.” CUÉÆÃZÀgï GªÀiÁ¼Áå£ï ¥ÉæÃjvï eÁ¯ÉÆ ºÀgÀä£ï. “mÁæ¦üPÁAvï WÀĸÀàqÁÑ÷å §zÁèPï KPï U-turn PÁqïß vÀÄeÉ ¸ÀªA É ft ªÀÄÄPÁgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA. vÀÄf QvÉA D¯ÉÆÃZÀ£ï?” vÁuÉA UÉæùZÁå ºÁvÁZÉÆ ¸Àà±ïð PɯÉÆ. UÉæùPï G¯ÉÆAPï eÁ¯ÉA£Á. ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ°èA zÀÄSÁA PÀ¸ÌÀ¸ÁåA ¸ÀªÉA ¨sÁAiÀiïæ ¤PÁ½îA. ºÀgÀä£ÁZÁå ªÉAUÉAvï jUÁÛ£Á ºÉÆUÁجįÉèA ¸ÀªÀð¸ïé ¥ÁnA ªÉļï¯ÉÆè vÁPÁ l C£ÉÆâÃUï eÁ¯ÉÆ.

ªÀÄe í AÉ PÁeÁgï...

DAPÁégï D¸ÁÛA avÁî ¨sÁ±É£ï GqÁÌuÁA WÁ¯ïß D¸ï°èA ¦¸ÉƼÁå§j PÁeÁgï eÁvÀZï ¯ÁbÁgï eÁ¯ÁåA, WÀÄqÁAvï WÁ¯Áè÷å ¸ÀÄPÁÚ÷å§j £ÀªÉÇæ ªÀÄíeÉÆ, ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï, ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ïß PÁqÁÛ ¦j fëvï ºÉA PÁeÁj-ªÀÄvï ªÀÄíf eÁ¯Áå Qj-Qj!

aAvï¯ÉèA KPï, eÁ¯ÉA D£ÉåÃPï; £ÀªÉÇæ ?Lj£ï, vÁPÉÆqÉ ªÀÄíeÉÆ ¯ÉÆmÉÖ ¯ÉÆj (Mgɪ è iÀ ï-ªÀiÁ¯Áqï) “ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉvÁA, ªÀiÁUï¯ÉèA ¢vÁA” ªÀÄíuï ¸ÉÆqÉÆè÷å ¥sÀmÁQæ vÁPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ªÉļÁ£Á vÀgï, gÁUÁ£ï UÉÆgÉÆeï ªÀiÁj ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÁè÷å vÉzÁßA ¸ÁAUÉÑA QvÉA, fèï WÉƼÁÛ ªÀiÁAPÁاj! ¸ÀPÁ½A UɯÉÆè ºÉÆ eÁgÁ, ¸ÁAeÉgï AiÉÄvÁ WÀgÁ vÁuÉA ¥sÀªÀiÁð¬Ä¯ÉèA ºÁªÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÁ DAiÀiÁÝ£ÁA E°èA zsÀÄ ªÀÄí¼Áågï, G°Ö ªÀiÁgÁÛ JPÁZÁágÁ WÀjÑA RA¬ÄÑA¬Æ PÁªÀiÁA ¸ÁAUÁè÷ågï, ¨sÁAiÀiïæ-©üvÀgï ¥ÉgÉ PÁqÁÛ ¨ÁgÁ. vÁZÁå UÀeÉðPï ªÀiÁvïæ ¸ÀÄPÁå ¸ÀAiÀiÁè¥ÁZÉÆ ¯ÉÃ¥ï PÁqÁÛ `PÁªÀiï eÁ¯ÉA-ªÀAiÀiïÓ ªÉįÉÆ' ªÀÄí¼Éî§j ²«ÄÖ vÁa ªÁAQØ eÁvÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ¥ÉÇ¥Áî÷åAa PÁ¥ÁØA ºÁqïß, vÁZÁå UÀeÉðZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁÛ DªÀiÁ¸ÉPï ªÀ ¥ÀÅ£ÉéPï ¨ÁeÁgÁPï UɯÁågï, »ªÀiÁìuÉZÉ vÁgÉè ºÁqÁÛ!

¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉge É ÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. wa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£ÉÆí, §zÁè¥ÅÀ gï.

¦mÁÖ±ÁåAvÉÆè ¦mÁÖ² ºÉÆ, ¥À¼ÉAªïÌ ¢¸ÁÛ ¸ÁzsÀÄ-¸À£Áå² ªÀÄ£ÁAvï E¯ÉÆè zÁzsÉƲ, ¥ÀAiÉÄê PÁqÁÑ÷åAvï ªÀiÁvïæ ¥ÀÅgÁ PÁAdƲ `ºÉA PÁeÁgïV?' aAvÀÄ£ï ¨ÉeÁgï eÁªïß ªÀÄvï eÁvÁ ¦² ªÀiÁUÉÚA-gÁeÁgï £ÁPÁ vÁPÁ, aAvÁßA WÀÄAªÁÛvï ¥sÀPÀvïÛ ¸ÉÆgÁåaA. PÁeÁgï eÁªïß xÀQèA zɪÁ, DAPÁégï¥ÀuïAZï §gÉA D¸ï¯ÉèA PÁeÁgÁAvï PÁAAiÀiïÑ ¸ÀÄSï £Á, ¥sÀPÀvïÛ RAvï-zÀÄBSïZï ¢¸ÉèA í ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉA è `PÀµÁÖA-£ÀµÁÖAvï, ¦qÉ-²qÉAvï ¸ÁAUÁvï ¢vÁA' ªÀÄu D¤ ftÂAiÉÄAvï PÁeÁgï £ÁPÁ zɪÁ, ¸ÉªPÉ ï vÀÄeÁå ¯ÁUÉÆAPï aAvÉA è !


KUTAM

May 6, 2017

15

G¥ÁÌj ªÀÄ£ï ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ±ÉÃæ µïÖ 1. ¥sÉæræPï ªÀÄZÁzÉÆ, GzÁåªÀgï. G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØAa UÀeïð D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b dgÀÆgï D¸Á. G¥ÁÌj ªÀÄ£ï ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ±ÉÃæ µïÖÖ ±ÉUÄÀ uï ªÀiÁvïæ £À»A, §UÁgï EvÀgï ±ÉUÄÀ uÁAZÉÆ ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¨sÁªï ªÀÄíuï ¯ÉPÉåvï. 2. ¦Ãlgï gÉÆÃZï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. QvÉè ¥ÀAiÉÄê ©üvÀgï DAiÀiÁè÷å gï¬Æ, vÉ GgÁZï £ÁAvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b D¬Ä¯Áè÷åPï¬Æ ZÀrP Û ï RZïð PÀgÁÛ£Á, vÉ GgÉÑZï PÀ¸É ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ? ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄê eÁzÀÄ PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃSïZï D¸Á £À»AV? ¥ÀAiÉÄê ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï UÀÆqÁAvï D¸ï¯Áèå ¸ÀÄPÁÚ÷åA ¥ÀjA. wA D¥ÁÚPï PÉzÁßA ¨sÁAiÀiïæ G¨sÉÆAPï ªÉļÁÛ ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï; vÁåZï¥ÀjA ¨ÉƯÁìAvÉè ¥À A iÉ Ä ê ¨s Á AiÀ i ïæ ªÀ Z É Æ APï ZÀqÀàqÉÆ£ï D¸ÁÛvï. 3. ¸É°£ï r'°ªÀiÁ, LgÉÆð. ºÁªÉA ªÀígÁÛ÷åAwè-ªÀíjÛ KPï zÀAiÀiÁ¼ï PÀ¤ð PÀgÀÄAPï aAvÁè÷å; RA¬ÄÑ PÀgåÉ vï ªÀÄíuï ¸ÁAVêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b JPÉå C£Áxï ZÉqÁé ¨sÀÄUÁðåPï ºÁqïß, vÁPÁ §gÉA PÀgïß ¥ÉǸÀÄ£ïªÁUÀªïß, §gÉA ²PÁ¥ï ¢Ãªïß PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÁÛ£Á, KPï §gÉÆ £ÀªÉÇæ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁeÁgï PÀgïß ¢¯Áè÷åwwè zÀAiÀiÁ¼ï PÀ¤ð zÀĹæ RA¬ÄÑZï £Á. ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA dgï ªÉļÁ£Á, C£Áxï ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð ºÁqïß vÁZÉA §gÉA¥Àuï ¥À¼É¯Áågï¬Æ eÁvÁ. ¸ÁAUÉÑA ¸ÁAUÉèA ºÁªÉA D¤

G¥ÁæAvÉèA PÁªÀiï vÀÄeÉA. 4. M°é£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¨sÁAAiÀÄÝgï. ªÀÄ£Áê÷åZÉA fêÀ£ï ªÀĺÀvÁéZAÉ V C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b ªÀĤ¸ï ¸ÀPÀÌqï¬Æ fAiÉĪïßAZï D¸Ávï eÁ¯Áè÷å£ï vÁå fêÁ£ÁPï ªÀĺÀvÁéAvï «Ä¸ÁîAªïÌ eÁAiÀiÁß. fêÀ £ ï fAiÉ Ä eÁAiÀ i ï RgÁå GzÉÞñÁAZÉA D¤ zsÉåÃAiÀiÁAZÉA. fêÀ£ÁAvï D«ÄA zÁPÀAªÉA Ñ zsA À iÀiïæ D¤ PÀjÑA ¸ÁºÀ¸ÁA ªÀĺÀvÁéaA eÁªÁ߸ÁÛ v ï D¤ vÉ z Á¼ÁZï fêÀ£ï¬Æ ªÀĺÀvÁéZÉA eÁvÁ! 5. PÀÄ| ¸É«æ£ï ªÀÄvÁAiÀĸï, £É¦AiÀĤì gÉÆÃqï. JPÉ å ZÀ ° AiÉ Ä a ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï RAAiÀiÁÑ÷åAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b wZÁå §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄAvï D¤ ZÀÄgÀÄPï¥ÀuÁAvï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï CrØZï £Á. ZÀ° ¸ÉƨsÁAiÉÄa eÁªïß, w D½ê¥Àuï ¥ÁAUÁæªïß WÉvÁ vÀgï, vÁå D½ê¥ÀuÁAvï ¸ÉƨsÁAiÀiï ©®Ä̯ï GmÉÆ£ï ¢¸Á£Á! 6. ªÀiÁ«æ¸ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ºÉƸÀ¨l É ÄÖ. ¥Àwuï KPï DgÉÆì ªÀÄíuÁÛvï C£ÀĨsÀ«; vÀgï, ¥Àw C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f vÁå DgÁì÷åZÉgï ¢¸ÉÑA ¥Àæw©A¨ï ªÀ gÀÆ¥ï. 7. UÉæù PÀÄn£ÉÆí, ¨ÉAqÁæ (¥À.) vÀÄeÉPq À É KPï ªÀĺÀvÁéZÆ É WÀÄmï ¸ÁAV£ï eÁ¯Áågï, vÉÆ WÀÄmï vÀÄA ¥sÀqÉÆÑ £ÁAAiÀiïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b vÉÆ WÀÄmï vÀÄA ªÀÄíeÉPÀqÉ D¤ ºÉgÁA PÉÆuÁ¬ÆPÀqÉ ¥sr À ì eÁ¯Áågï, vÉÆ WÀÄmï vÀÄeÉÆ eÁAiÀiÁß; §UÁgï, vÉÆ ºÉgÁAZÉÆ eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï eÁvÁ. ªÀiÁíPÁ vÀÄA vÉÆ ¸ÁAUÁ£ÁPÁ

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¸É°£ï r'°ªÀiÁ, LgÉÆð.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: Mdé¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAAiÀÄÝgï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 fêÀ£ÁZÁå CSÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðA 14. xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, C§ÄzsÁ©. 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¥sÀnAZÉA ¨ÁV¯ï GUÉÛAZï vï¬Æ ªÀÄÄUÁݯÉA ªÀÄíuï £Á. 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥À g Æ É ¨ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ºÉgÁAPï vÀÄA QvÉA¬Æ ¸ÁAUÉÆAPï PÀj£ÁvÁè÷ågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

D¤ ªÀiÁíPÁ vÁå WÀÄmÁa UÀeïð¬Æ £Á! C¸ÉAZï vÀÄA ºÉgÁAPÀqÉ ¸ÁAVê eÁ¯Áågï, vÁZÉ ªÁgɸÁÞgï vÀÄf ¥ÀÅeÁ PÀgÀÄAPï D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï, vÉÆ WÀÄmï KPï D¸ïÛ eÁªïß vÀÄeÉPÀqÉZï zÀªÀgï. 8. PÀÄ| eɣɫªï ªÉÄAqÉÆ£Áì, UÉÆgÉUÁAªï. ±ÀÈzÁÞ ªÀÄí¼Áågï QvÉA Cxïð eÁvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b `±ÀÈzÁÞ' ªÀļ í A îÉ »AzÀÄ zsª À iÀ ÁðAvï ZÀ°AiÉÄZÉA £ÁAªï¬Æ D¸Á. C¸ÉAvÀ¸ÉA ªÀÄíuï ºÁå ±ÀÈzÁÞPï ¥À«vÀævÁ D¸Á. vÀÄPÁ ºÁªÉA ºÁå ±ÀÈzÁÞZÉÆ Cxïð ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUÉÆÑ vÀgï, DªÀiÁÑ÷å CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï ¸ÀzÁAZï eÁUÀÈvï eÁªÁß¹Ñ KPï ¸ÀPÀvï. vÁå ¸ÀPÉÛPï ¥À«vÀævÉZÉÆ ªÀiÁ£ï D¸Á. 9. Mdé¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAAiÀÄÝgï. `C¸ÀÛªÀiÁ' ªÀÄí¼Áågï ªÀírè ¦qÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b ¤eÁPï¬Æ w KPï ªÀírè ¦qÁ. w ¦qÁ ªÀÄ£Áê÷åPï f«-f«Zï PÁ¨sÁgï PÀgïß GqÀAiÀiÁÛ. C¸Àª Û iÀ ÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï xÉÆrA §jA SÁuÁA¦ÃªÀ£ÁA¬Æ J®fð eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï eÁvÁvï. w KPï ±Áé¸Á ®VÛa ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÁ D¤ vÁå ¦qÉZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ ºÀAiÉÄðPÁ «µÀ A iÀ i ÁAvï¬Æ ¸ÁA¨s Á ¼ïß gÁªÁeÁAiÀiï. 10. ²æêÀÄw C¤vÁ r'¸Á, ¥ÉªÄÀ ÄðzÉ. dAiÀiÁÛaA ¸ÀÆvÁæ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b vÀÄA ²PÉÆ£ï D¸ÁAiÀiï vÀgï, ªÀiË£ÀvÉ£ï ²Pï. ²PÁ¥ï vÀÄeÁå

C¥ÉÃQëvÁAiÀiï vÀgï, ªÀiË£ÀvÉAvïZï ¸ÁAUÉÆAPï ¥À¼;É QvÁåPï ªÉÇtÂÝPï¬Æ PÁ£ï D¸Ávï. vÀÄA ªÁªïæ PÀgïß D¸ÁAiÀiï vÀgï, ªÀiË£ÀvÉPï ¥ÀAiÉÆè CªÁÌ¸ï ¢. ¸ÀzÁÝ÷åPï EwèA ¸ÀÆvÁæA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀÅgÉÆ. ºÁå ¸ÀÆvÁæAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀj,ê dAiÀiïÛ vÀÄeÉA eÁvɯA É RArvï. 11. J°AiÀiÁ¸ï PÁgÉÆè, ¨É¼ÁÎAªï. ªÀÄ£Áê÷åZÁå ftÂAiÉÄAvï PÀµïÖ ºÁqÀ¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAVÛAPï «¸Áæ¯ÁågïZï §gÉA £À»AV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b vÁAZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgïß ¨sÀUï¯Éè PÀµïÖ fêÁ¼Áªïß PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ £Á; vÉÆå «¸Áæ¯ÁågïZï §gÉÆå; ¥ÀÅuï, vÁtÂA ²PÀ¬Ä¯ÉÆè ¥Áoï ªÀiÁvïæ PÉ¢AZï «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ. PÀµïÖ ªÀÄ£Áê÷åPï ¥Áoï¬Æ ²PÀAiÀiÁÛvï D¤ vÉ ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ªÀÄdvï PÀgÁÛvï. 12. ¥sÉÇèj£ï ¸À¯ÁØ£Áí, UÉÆgÉUÁAªï. PÉÆuÁPï ªÀĤ¸ï ªÀÄu í ï ¯ÉRÄAPï £ÀeÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b PÉÆuÁ xÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ªÀÄí¼Éî £ÁAvïV-vÉ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ¯ÉRÄAPï ¥sÁªÉÇZï £À » A! vÀ ¸ À ¯ É ªÉ Ç gÉ Æ Û ª ÁÛ v ï ªÉÆ£ÁÓwZÁåPï¬Æ ¥sÁ¸ïÖ! 13. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁAZÉgïZï G¨sÉ gÁªÉÇAPï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÑ÷åAZÉA ªÉʲµïÖ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b vÀ¸¯ À É PÉÆuÁaZï ¸À®ºÁ ¹éÃPÁgï PÀ j £ÁAvï-ºÉ Æ ªÉ Ç gÉ Æ ÛªÁÛ ªÀÄíeÉÆ¬Æ C£ÀĨsÀªï.

b ¸ÀvÁa ªÁmïZï ¢¸Á£Á!

15. eÁ¹AvÁ ¹PÉéÃgÁ, ªÀ¸ÀAiÀiï. ¥ÀAiÉÄê G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀjÛvï eÁ¯Áågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b ¸Àvï ªÉÆ£ÉA eÁvÁ! 16. ºÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ, PÁA¢«è. ªÀÄ£Áê÷åAPÀqÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ªÀÄí¼îÉA £Á eÁ¯Áågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ±ÁAw ¸ÉÆzsÀÄAPï ¸ÁzsïåZï £Á. ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀévÁBPÀqÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D¸ÁeÁAiÀiï D¤ vÉzÁ¼ÁZï vÉÆ zÀĸÁæ÷åAPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¢ÃAªïÌ AiÉÆÃUÀåvÉZÆ É eÁvÁ. 17. ¹j¯ï ªÀiÁnð¸ï, ªÀÄgÉÆïï (ªÀÄÄA§AiÀiï) ªÁwZÉA «²µïÖ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b PÁ¼ÉÆPÁZÁå PÀÆqÁAvï w GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ; ¥ÀÅuï, ªÁgÁåZÁå gÀƪÀiÁAvï w GeÁéqï ¥sÁAPÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Á! 18. «PÀÖgï ªÉÆj¸ï, qÉÆA©«è. `ªÉ Æ Ã¸ï'-ºÁPÁ vÀ Ä A RAAiÀiÁÑ÷åPï vÁ¼ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b WÉ Æ Ãgï gÁwPï; QvÁåPï PÉÆuÁPïZï ¢¸Á£Á! 19. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. D«ÄA DvÁA RAAiÀ i ÁÑ ÷ å PÁ¼ÁAvï fAiÉĪïß D¸ÁAªï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b UÀÆuÁAPï UËgÀªï D¸ÁÑ÷åPï¬Æ, zÀÄqÁéPï UËgÀªï D¸ÁÑ÷å PÁ¼ÁAvï D«ÄA fAiÉĪïß D¸ÁAªï D¤ vÉA fêÀ£ï ¥sÀÅqÉA l ªÉÇZÀÄÑ£ï D¸ÁAªï!

(PÉÆAPÀt) ¥ÀAiÀiÁÚj ¸Á»wPï ¸ÀàzÆ És ð-2017 PÉÆAPÀt ¸Á»wPï ¥Àw æ ¨sPÉ ï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢AªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï D¸Á PÉ¯Æ É è ¸ÀàzÆ És ð ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï: 5,000 (3,000 £ÀUÀzï D¤ 2000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁaA PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPÁA.) zÀĸÉæA E£ÁªÀiï: 3,000 (2,000 £ÀUÀzï D¤ 1,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁaA PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPÁA.) w¸ÉæA E£ÁªÀiï: 2,000 (1000 £ÀUÀzï D¤ 1000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁaA PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPÁA.) ºÀĪÉÄzï ¢AªÁÑ÷åPï E£ÁªÀiÁA: 1,000 (1000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁaA PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPÁA.) ªÀÄné PÁt §gÀAªÉÇÑ ¸ÀàzsÉÆð (Dmï ¥Á£ÁA ªÀ 2000 ¸À¨ïÞ «ÄPÁé£ÁAiÉÄ.) PÀ«vÁ §gÀAªÉÇÑ ¸ÀàzsÉÆð (zÉÆÃ£ï ¥Á£ÁA «ÄPÁé£ÁAiÉÄ.) ¯ÉÃR£ÁA §gÀAªÉÇÑ ¸ÀàzsÉÆð (gÁdQÃAiÀiï, zsÁ«ÄðPï «µÀAiÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÉgï «µÀAiÀiÁZÉgï §gÀªÉåvÁ.)

«ªÀgï/gÉUÆ É æ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

ºÁå ¸ÀàzsÁðåAvï PÉÆuÉ¬Æ ¥Ávïæ WɪÉåvÁ. JPÁèåPï JPÁ «¨sÁUÁAvï KPï §gÀªïà ªÀiÁvïæ zsÁqÉåvÁ. §gÁàA ¥sÀPÀvïÛ PÁ£Àr, gÉÆÃ«Ä ªÀ £ÁUÀj °¦AiÉÄAvï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. §gÁàA ¸ÀéAvï D¤ RAAiÀÄìgï¬Æ ¥ÀUÀðmï eÁªïß D¸Á£ÁAiÉÄ. E£ÁªÀiÁA ¯Á¨sï°èA §gÁàA D«ÄA ¥ÀAiÀiÁÚj.PÉƪÀiï vÀ¸ÉAZï ¥ÀAiÀiÁÚj «±Éõï CAPÁåAvï ¥ÀUÀðmï PÀgÛ¯ É ÁåAªï. ºÀgÉåÃPÁ «¨sÁUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA, zÀĸÉæA D¤ w¸ÉæA E£ÁªÀiï D¤ zÉÆÃ£ï ºÀĪÉÄzï ¢A«ÑA E£ÁªÀiÁA D¸É° Û A. ¸ÀàzsÁðåPï zsÁqï°èA §gÁàA ¥ÀUÀðlÄAZÉA ºÀPïÌ ¥ÀAiÀiÁÚj.PÉƪÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ. ºÉgï ¥ÀvÁæA/ ¸ÀĪÁvÉA¤ ¥ÀUÀðmï¯Áèå §gÁàAPï E£ÁªÀiï gÀzïÝ PÀgÉÛ¯ÁåAªï. ºÁå ¸ÀàzsÁðåAvï PÉÆuÉ¬Æ ¨sÁUï WɪÉåvÁ. ªÉÇgÀAiÀiÁÚgÁAZÉA wÃ¥ïð CAwªÀiï. ºÁå ¨Á©ÛA ¥Àvïæ ªÀåªÀºÁgÁPï CªÁÌ¸ï £Á. §gÁàA zsÁqÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 31 dįÁAiÀiï 2017. §gÁàA zsÁqÀÄAPï E-ªÉÄÃAiÀiïè: poinnaripaper@gmail.com


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 06-05-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

May 06, 2017

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.