KUTAM Konkani Weekly 11 March 2017

Page 1

OU THR GH L TY

VE

UN

ªÀÄAUÀÄîgï ¥Àj¸ÀgÁAvï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

O

I

1

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

ªÀiÁZÁÑ ¨ÉÆAzɯï

Vol. Vol. 14. 6. No.No. 26 39 Mumbai, March 11, 27, 20172009(Total pages Price: 16) Price: ` 4.00Abroad: Abroad: 8.00 Mumbai, June India: India: Rs. 4.00 Rs.`8.00

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: 9880774028

ªÉ¼ÁZÉÆ §gÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁåA ªÉüï D¤ zÀAiÀiÁðaA AiÀıÀ¹é D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÉÆÛ¯ÉÆ. ¯ÁígÁA PÉÆuÁ¬ÆÌ ºÁZÉ §zÁèPï ªÉ¼ÁZÉÆ gÁPÁ£ÁAvï. ªÀÄ£Áê÷åZÁå zÀ Ä gÀ Ä ¥À A iÉ Æ ÃUï PÀ g ïß, fëvÁAvï ªÉÃ¼ï ¨ÉÆêï D½ì ¥ À u Á£ï §ÄqÉ Æ £ï, ªÉƯÁ¢üPï D¤ ªÀĺÀ ºÀ g É å ÃPï D¥É è A PÁªÀ i ï vÁéZÉÆ eÁªÁ߸Á. zɪÁ£ï ‘ªÀiÁVgï PÀgÉåvï, ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸À¨sÁgï vÁ¯ÉA PɯÁågï ¸ÀAiÀiï, ¥ÉǪÁðAZÉÆ vÁA¤, zÉuÁåA¤ £ÉlAiÀiÁèA. ¢Ã¸ï D¸Á, AiÉÄAªÁÑ÷å »A vÁ¯É A vÁA-zÉ t  A ?ªÀiÁ. _., vÁPÉÆqÉ ºÀ¥sÁÛåAvï ¢Ã¸ï D¸Ávï D¥ÁÚ SÁwgï D¤ ºÉgÁA £À»AV?’ ªÀÄíuï ¥ÁnA SÁwgï ªÁ¥ÁgÀÄAPï D«ÄA ªÉ¼ÁZÉÆ WÁ¯ïß §¸Áèågï ¤ªÀiÁuÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï §gÉÆ D¤ RgÉÆ ªÁ¥Ágï PÀjeÁAiÀiï. ¥ÁAªÉÑA zÀÄgÁzÀȵïÖ DªÉÄÑA eÁvɯÉA. PÉÆÃuï ªÉ¼ÁZÉÆ ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÁ¥Ágï QvÁåPï-ªÀiÁVgï, ¥sÁ¯ÁåA, ¥ÉǪÁðA PÀgÁÛV vÉÆ ±ÁuÉÆ D¤ §ÄzsÀéAvï ªÀiÁvïæ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀiÁvïæ. D«ÄA £À»A, D¥Áèå fëvÁAvï AiÀıÀ¸ÉéZÉA fAiÉÄAªÉÑA ºÁå WÀrAiÉÄ ªÀiÁvïæ. ªÀÄÄPÉèÉA ²Rgï vÉÆ ZÀqÉÆÛ¯ÉÆ. ªÉÄÃmï, ªÀÄÄQè WÀr, ªÀÄÄPÉèA ªÀgï ªÀÄíeÁå JPÉÆè gÉÊvï ¥Á«ê¯Áå ¢¸ÁA¤ D_è ºÁwA £Á. vÁå zÉPÀÄ£ï PÀjÑA §jA PÁªÀiÁA ¨sÀÄAAiÀiï PÉƸÀÄ£ï ºÀzÁ PÀgïß ©üA DvÁAZï PÀjÑA, D£ÉåÃPÁè÷åPï G¥Àzïæ ªÀ ªÉÇA¥ÀÅ£ï vÉA ©üA QgÁèvÀZï, vÁå ¨É¼ÁåPï ªÁAiÀiïÖ eÁA«ÑA PÁªÀiÁA ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï ªÉ¼Á-PÁ¼Á vÉQzï ¸ÀºÀeï eÁ¯ÉèA ¸ÁgÉA, ¨sÀUÁÛ eÁ¯Áågï wA ªÀÄÄPÁgÀÄìAaA §jA. GzÁPï, Fmï, ªÀPÁvï ¢vÀZï JPÁ _kUÀðeÉAvï JPÉÆè zÀħð¼ÉÆ gÁªÁè÷ågï ªÀiÁvïæ vÁuÉ C¥ÉÃQë¯ÉèA ¥sÀ¸À¯ï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå zÀħð¼ÁåZÁå WÀgÁPï vÉÆ PÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. JPÉÆè ªÁå¥Áj¸ïÛ _kUÀðeï «UÁgÁ£ï ¨sÉmï ¢°. vÁa ¸ÀVî D¥Áèå zÀÄPÁ£ÁZÉA ¨ÁV¯ï ªÉ¼Ágï ºÀQÃUÀvï ¸ÀªÉÆÓ£ï «UÁgÁ£ï vÁPÁ GUÉÛA PÀgïß D¥Áèå UÁæAiÀiÁÌAPï eÁAiÀiï PÉÆÃAvï ¢Ãªïß ªÀÄí¼ÉA: “C¼É, ¸ÀzÁA eÁ°è SÁuÁªÉÇ«ð MzÀUÀÄì£ï ¢Ãvï ¸ÁAeÉgï eɪÁÚ D¢üA ºÁå PÉÆAvÁ£ï vÉÃgïì eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ vÉÆ D¥Áèå ªÁå¥ÁgÁAvï ªÀÄíuï. vÉÃgïì eÁvÀZï ºÁå PÉÆAvÁ£ï vÀÄeÁå ¥ÀæUÀw eÉÆqÁÛ. JPÉÆè «zÁåyð WÀgÁAvï D¸ï¯Áèå JPÁ ¯ÉÆAPÁØZÁå ªÀ¸ÀÄÛPï ¸ÀPÁ½AZÉA ªÉ¼Ágï GmÉÆ£ï, D¥ÉèA D¥Àqï. vÀªÀ¼ï vÉA ¯ÉÆAPÁqï ¨sÁAUÁgï °¸ÁAªï JQãï¥ÀuÁ£ï ²PÉÆ£ï, §j eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁvɯÉA. ¨sÀjÛ ¸À ¥ÀjÃPÁë §gÀAiÀiïÛ eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ªÀÄ»£ÁåA¤ ºÉA PÉÆÃAvï ºÁAªï ¥ÁnA GwÛêÀiï CAPï eÉÆqÉÆÛ¯ÉÆ D¤ ªÀÄÄPÁèå ªÀígÀÄAPï AiÉÄvÉƯÉÆA. ºÁå ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤ ¥sÀÅqÁgÁAvï GAZÉÆè GzÉÆåÃUï PɯÁè÷å ¨sÁAUÁgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ vÀÄf D¥ÁÚAiÉÆÛ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £À»A, fëvÁAvï (¤ªÀiÁuÁå ¥Á£Ágï ªÁZÁ)

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

March 11, 2017

©üPÁjt xÁªïß CqÉÃeï ªÀgÁìAZÁå ¨sÄÀ UÁðåZAÉ C¥ÀºgÀ u À ï! ¸Àvv À ï Dmï ¢¸ÁAZÁå ¸ÉÆzsßÉ £ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PɯAÉ gÀPëÀ uï!! ¥sɨÉg æ ï 9ªÉgï ªÀÄÄA§AiÉÄÑA G¥À-£ÀUÀgï ¨ÉAqÁæ xÁªïß C¥ÀºÀjì¯Áè÷å ¸ÀĪÀiÁgï CqÉÃeï ªÀgÁìAZÁå ZÉqÁé ¨sÀÄUÁåðZÉA, ¸ÀvÀvï Dmï ¢¸ÁAZÁå ¸ÉÆzsÉß£ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁZÉA gÀPÀëuï PɯÉA. ²¥sÁ±ÉÃSï ªÀÄí¼ÉîA ºÉA zs Á PÀ Ä Ö ¯ É A ¨s À Ä UÉ ð A ¨É A qÁæ ¥À Ç ªïðZÁå gÀ h ÄPÉ Ã jAiÀ i Á £ÀUg À ÁZÁå vÁAZÁå WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß £Á¥ÀvÆ É Û eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀír¯ÁA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. ªÀ Ä zs ï å ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå JPÉ å ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¨sÄÀ UÁðåPï ªÀg í A ÑÉ D«ÄA DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÉ¯ í A èÉ ªÀÄu í ï ¸ÁܤAiÀ i ÁA¤ ¥É Ç °¸ÁAPï ¸Á§Æ¨ï ¢vÁ£Á, ¥ÉÇ°¸ÁAPï KPï LrAiÀiÁ gÀhļÁÌ°. vÁtÂA ¯ÁVê¯Áå ¥ÀæzÉñÁAZÉ ¹¹n« PɪÀÄgÁAZÉA ¥Àj²Ã®£ï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ¸ÁÛ£Á, zÁzÀ g ï ¤¯ÁÝuÁAvÁè÷å JPÁ PɪÄÀ gÁZÉgï ¨sÀÄUÉðA JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ

D¸ÉÑA vÁAZÁå ¢¶ÖPï ¥ÀqÉèA ªÀÄíuï ¤ªÀÄð¯ï £ÀUÀgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå E£ïì¥ÉPÀÖgï ±ÀAPÀgï ¨sÉÆÃgÉ-ºÁuÉA w½ì¯ÁA. vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA D¤ ¨sÀÄUÁðåZÉA zÀæ±ïå ¹¹n« PɪÀÄgÁ xÁªïß ªÀiÁeÁévÀZï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ QAUïì ¸À P À ð ¯ï gÉ Ã AiÀ i ïè ª É Ã ¤¯ÁÝuÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®AiÉÄèA. xÀAAiÀiÁÑ÷å JPÁ ªÀiÁºÉvïzÁgÁ£ï ¹¹n« zÀæ±ÁåªÀ½gï ¢¸ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA xÀAAiÀiÁÑ÷å JPÁ WÀgÁAvï D¸ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÁAUÉèA. vÀÄgÀAvï ¥ÉÇ°¸ï vÁå ªÀiÁºÉvïzÁgÁ£ï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å WÀgÁ ªÉvÁ£Á, ºÉA ¨sÄÀ UÉðA JPÁ zÀA¥Àw ¸ÀªÉA D¸ÉÑA vÁtÂA zÉSÉèA. vÁå zÀA¥ÀwZÉA «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á vÁtÂA ¸ÁAUÉA è Q, “JPÉå ©üPÁjtÂ£ï ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï DªÀiÁÌA M¦ì¯ÉèA. vÁå ©üPÁjtÂ£ï ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï DªÀiÁÌA ¢¯Áè÷åPï zsÁ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï «ZÁgÉè; ¥ÀÅuï, DªÀiÁÌA

Kutam Konkani Weekly Statement of ownership and other particulars FORM IV 1. Place of Publication Mumbai (Maharashtra) 2. Periodicity of Publication Weekly 3. Printer's Name Mr. Henry D'Paula Whether Citizen of India Yes If the foreigner, state the Country of origin Not Applicable Address 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (East) Mumbai - 400 042 4. Publisher's Name Mr. Henry D'Paula Whether Citizen of India Yes If Foreigner, state the Country of origin Not Applicable Address 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (East) Mumbai - 400 042 5. Editor's Name Mr. Henry D'Paula Whether Citizen of India Yes If Foreigner, state the Country of origin Not Applicable Address 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (East) Mumbai - 400 042 6. Names and address of Individuals who own the Newspaper and partners or shareholders holding more than one percent of the total capital Henry D'Paula I, Mr. Henry D'Paula hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief. Sd./Henry D'Paula Dated: 11-03-2017 Signature of Publisher

KPï¬Æ ¨s À Ä UÉ ð A d£É Æ ä A Pï £Ávï¯Áè ÷ å£ï, D«ÄA zs Á ºÀeÁgÁZÁåPï¬Æ ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß vÁPÁ WÉvÉèA” ªÀÄíuï vÁtÂA Rj UÀeÁ¯ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï w½ì° ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï w½ì¯ÁA. vÁå ¨sÀÄUÁðåPï vÁZÁå ªÀír¯ÁAPï M¦ì v Á£Á vÁAPÁA eÁ¯É Æ è ¸ÀAvÉÆøï EvÉÆè D¤ wvÉÆè £À»A. ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÁtÂA ºÁvï eÉÆÃqïß 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁªïß £ÉgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

PÀÆrgï ¯Áí£ï KPï aÃmï aqÁÌAiÀiÁè÷å D¸ÉÆ£ï, vÁAvÀÄA §gÀAiÀiÁèA Q, “ºÉÆ GA¢gï ZÉÆj PÀgÁÛ£Á ¸ÁA¥ÀqÉÆè” ªÀÄíuï! D£ÉåÃPÁ aÃngï GAzÁæ£ï vÉÆÃAqÁAvï ¥sÀªÀiÁðuï PÀgïß ¸ÁAUÁÑ÷å§j “ºÁAªï D¤ ªÀÄÄPÁgï PÉ¢AZï ZÉÆj PÀj£Á” ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁèA. ºÁå jÃwa ²PÁë GAzÁæ£ï ¨sÀVÑ ¥À¼Éªïß xÉÆqÁåA¤ ©üªÀÄðvï ªÀåPïÛ PɯÁå vÀgï, xÉÆqÁåA¤ vÁå GAzÁæZÉÆ zsÉéõï PɯÁ. JzɱÁå GAzÁæPï J¢ ªÀírè ²PÁë ¢vÁ£Á w ²PÁë C£ÀĨsÀ«¹¯ÉÆè GA¢gï ªÁAZÉÆ£ï GgÁèV £Á ªÀÄí¼ÉîA ºÁå R¨ÉæZÁå DgÀªÉÚPï ªÉļÉÆAPï £Á. -aãÁ QvÉA¬Æ PÀjvï ºÁ¨Á! Deï vÁå GAzÁæPï vÁå jÃwa ²PÁë ¢¯ÉÆè vÉÆ aãÁZÉÆ ªÀåQÛ, ¥sÁ¯ÁåA C¥Áæzïs PɯÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï¬Æ vÀ¸AÉ PÀgÉÆÑ £Á ªÀÄí¼ÉîA RAAiÉÄÑA zsÀAiÀiïæ? DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ªÉÆ£ÁÓwAZÉgï PÀ Æ æ g ï¥À u ï ZÀ ® AªÉ Ç Ñ C¥Áæ z s ï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï, aãÁAvï¬Æ vÉÆ C¥Áæzsï ªÀíAiÀiï vÀgï, vÀ¸ÉA PɯÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï¬Æ vÁuÉA GAzÁæPï PɯÁè÷å§j PÀjeÁAiÀiï D¸ï¯ÉAè £À»AV? QvÉA ªÀÄíuÁÛvï vÀÄ«ÄA?

C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÉÄè. - ºÁªÉ A ºÁå ¥À A iÉ Ä è A ¨sÀÄUÁðåA«²A ªÀÄíuÉÓ vÁAZÉgï ªÀír¯ÁA¤ ¤ÃUÁ zÀªÀgÁÑ÷嫲A QvÉ è ± Áå ¥Á«Ö A eÁUÀ Æ æ v ÁÌAiÀ i ï ¸ÁAUÁè÷å. ¨sÀÄUÁðåAPï C¥ÀºÀgÀuï PÀjÑA ªÀÄ£Áê÷åA ««zsï ªÉøÁA¤ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀÄvÀÄg Û ÁAvï ¨sAÀ ªÉÇ£ïAZï D¸ÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ SɼÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï vÁtÂA vÁAZÉgï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¨sÄÀ ¯Á±ÉA PÀgÁÛvï D¤ vÀÄPÁ ZÉÆPÉm è ï ªÀ E¤ßvÀgï QvÉA¬Æ PÁuÉϪïß ¢vÁA ªÀÄu í ï ªÀg í ÁÛvï D¤ C¥ÀºgÀ u À ï PÀgÁÛvï. WÀgÁ ©üvÀgï D¸ï¯Áè÷å ªÀír¯ÁAPï PÀ¼ÉÑA ¨sÀÄUÉðA/VðA ¸ÀÄj V¼Áî÷ågï¬Æ £Á¥ÀvÉÆÛ eÁvÁ£Á ªÀiÁvïæ. zÉPÀÄ£ï, ªÁAZÉÆ£ï Ggï¯ÉAè ¥ÀgÀvï eÁUÀAiÀiÁÛA “ªÀír¯ÁA£ÉÆ, vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s À Ä UÁåAZÉ g ï zÉ Æ ¼É ¸ÀÄuÁå ¦Ã¯ï! zÀ ª À g ïßAZï gÁªÁ D¤ » EAUÉ è A qÁa R¨Ágï C¥ÀºÀgÀuÁAZÁå ¸ÀªÀĸÁåA xÁªïß ZÀªÀiÁvÁÌgÉa ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï. PÉêÀ¯ï ¥ÀjAiÀiÁgï eÉÆÃqïß WÉAiÀiÁ.” wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå JPÁ ¸ÀÄuÁå vÁAzÀļï SÁAªÁÑ÷å ¦Ã¯Á£ï gÁAzÁà PÀ Æ qÁAvï Ç åÃUÀ Ä ì A a, Dmï EAZÁA GAzÁæPï ¸ÁªÀðd¤PÁA G¥É ¯ÁA¨sÁAiÉÄa ¸ÀÄj Vüïß ¸ÉÆrè vÀj, ªÀÄÄPÁgï ²PÁë! vÉA ¦Ã¯ï ªÁAZÉÆ£ï GgÁèA; D A i É Ä è ª Á g Á Ñ ÷ å ¢ ¸ Á A ¤ QvÁåPï, w ¸ÀÄj wwè¬Æ ºÀjvï aãÁAvï JPÉÃPï £ÀªÁ¯ÁAaA eÁªÁ߸ï°è. WÀrvÁA WÀqÁÛvï Q, ªÁZÁÛ£Á `ªÉĹ' £ÁAªï vÁå ¸ÀÄuÁå ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï¬Æ ªÉļÁÛ D¤ ¦Ã¯ÁZÉA. ºÉA WÀl£ï EAUÉA è qÁZÉA. vÁå¸ÀªÉA CeÁå¥ï¬Æ eÁvÁ. vÁå Lj£ï ¥ÉʸÉè £ÁAªï eÁªÁ߸Á, vÁå ¥À¬ÄÌAvÉèA ºÉA KPï WÀl£ï C¸ÉA ¸ÀÄuÁå ¦Ã¯ÁZÁå ªÀiÁí°ÌtÂZÉA. vÉA D¸Á: ¸ÀÄuÁå ¦Ã¯ï zÀÆQAvï ¨ÉÆèÉÆ JPÁ DAVØAvÁèå GVÛ zÀªg À ï¯Áè÷å ªÀiÁgïß gÀqÁÛ¯ÉA vÀj, ªÀiÁí°Ìt£ï UÉ Æ Ãt A iÉ Ä AvÉ Æ è vÁAzÀ Ä ¼ï aAvÉèA Q, vÁuÉA RA¬ÄÑ¬Æ SÁAªÁÑ÷å JPÁ GAzÁæPï zsÀgïß, ¨sÀÄUÁðåA¤ SÉ½Ñ ªÀ¸ïÛ V¼Áî÷å ªÀÄíuï. vÁPÁ CªÁä£ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ªÉÆ£ÁÓwAZÁå zÁPÉg Û ÁPÀqÉ vÁå ¦Ã¯ÁPï GzÉÞñÁ£ï, ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁågï ªÀígÁÛ£Á vÁZÁå vÉÆÃAqÁAvÁè÷å£ï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PɯÉèA WÀl£ï aãÁ gÀUÁvï ¥ÁeÁgÀÄAPï ¯ÁUÉèA D¤ w xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. vÁå ©üAAiÉĪïßAZï UÉ°. GAzÁæ£ï ¥ÀgÀvï ºÁå jÃwZÉÆ D¸ÀàvÉæAvï vÁå ¸ÀÄuÁå ¦Ã¯ÁZÉÆ C¥Áæzsï PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉÆîZï ºÁå JPïìgÉà PÁqïß ¥À¼ÉvÁ£Á, ¥ÉÇmÁ ²PÉëZÉÆ GzÉÞñï RAAiÀiï. ©üvÀgï ¸ÀÄj D¸ï°è PÀ½vï eÁ¯ÉA. EAUÉèAqÁ xÁªïß ¥ÀPæ Àmï¯Áè÷å ¸ÀÄjAiÉÄZÉÆ ºÁvÁ¼ÉÆ vÁå ¦Ã¯ÁZÁå `qÉÊ° ªÉÄÃAiÀiÁè'Avï JPÁ GAzÁæZÉ ¥ÉÇmÁAvï D¤ DtÂÌnAvï jUï¯ÉÆè; zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiï GPÀ¯ïß G¨sÉ ¥ÀÅuï, ºÀjvï ¨sÁUï ¨sÁAiÀiïæZï gÁªï¯Áè÷å ¹ÜvÉgï JPÁ SÁA¨ÁåPï Ggï¯ÉÆè. vÀÄvïð ±À¸ïÛç -aQvÁì ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯ïß vÀ¹éÃgÉ ¸ÀªÉA ZÀ®¬Ä¯Áè÷å zÁPÉÛgÁA¤ w ¸ÀÄj R¨Ágï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå. wvÉèAZï D¸Á-vÀ¹ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÑ÷å xÀAAiÀiï £À»A C¸ÁÛA vÁå GAzÁæZÁå AiÀıÀ¹é eÉÆrè.

“¸ÀÄuÁå ¦Ã¯Á£ï ºÀjvï ¨sÁUï ¥ÀAiÉÄèA vÉÆÃAqÁAvï WÁ°£Ávï ¯Áè÷å£ïAZï, vÁZÉA gÀPëÀuï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA” ªÀÄíuÁÛvï ªÉÆ£ÁÓw zÁPÉÛgï! -ºÉA KPï GzÁºÀgu À ï eÁªïß WÉeÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA¤. ¯Áí£ï ¨sÄÀ VðA D¸ï¯Áè÷å WÀgÁA¤ PÀįÉgÁA, UÁgÁàA, PÉÆAiÉÆ÷Û å, ¸ÀÄ«AiÉÆ, Qè¥ÁàA, aªÉÄÖ EvÁå¢ ªÀiÁgÀPï ªÀ¸ÀÄÛ ¯Áí£ï £Ét í ÄÛ¯Áå ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ºÁvÁA¤ ªÉļÁ £Ávï¯Áèå eÁUÁåA¤ zÀªÀjeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÁ嫲A ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁAUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸À ª Á¯ï! vÀ ¸ À ¯ Áå ¨s À Ä UÁðåAPï zɪÁ£ïAZï gÁPÁeÁAiÀiï.

DvÁA ¸ÉëAUï SÁvÁå xÁªïß ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï «zïqÉÆÃæ PÀgåÉ vï!

gÀÄ¥ÀAiÀiï 500 D¤ 1000-ZÉ £ÉÆÃmï CªÀiË°ÃPÀgÀuï PɯÁå G¥ÁæAvï ¸ÁªÀðd¤PÁAPï G¨ÁÓ¯èÉ vÉÆAzÉæ ZÀÄPÀAªïÌ ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ ªÀÄí¼Éî§j PÀæªÀiï ºÁwA WÉAªÁÑ÷å Dgï©L£ï (jdªïð ¨ÉÃAPï M¥sï EArAiÀiÁ) DvÁA ªÀÄíuÉÓ ¥sɨÉægï 20 vÁjPÉ xÁªïß ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï «zïqÉÆæ PÀgÉåvï ªÀÄí½î w¼ÉÆìuï ¢¯Áå. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA D¥Á¥Áè÷å ¸ÉëAUï SÁvÁå xÁªïß ZÀ«Ã¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ £ÀUÉÝ£ï (ZÉQÌ ªÀiÁj¥sÁvï) WɪÉåvï D¸ï¯Éè. DvÁA w «Ævï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgÁAPï ZÀqÀAiÀiÁè÷å ªÀÄíuï Dgï©LZÁå ¥ÀPæ m À £ ÚÉ ï PÀ¼A À iÀiÁèA. G¥ÁæAvï ªÀÄu í ÓÉ ªÀiÁZïð 13 vÁjPÉ xÁªïß ¸ÉëAUï SÁvÁå xÁªïß £ÀUÀzï D¥ÁÚAªïÌ RA¬ÄÑZï «Ævï D¹Ñ£Á ªÀÄu í ï¬Æ PÀ¼A À iÀiÁèA! -vÀgï, ºÉÆ £ÀUz À ï zÀÄqÀÄ PÁqïß PÀgÆ É Ñ vÀj QvÉA? vÀgï ¥Àz æ Ás ¤ ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâZÉÆ `Pɱï¯É¸ï' PÁAiÉÆÝ¬Æ ¸ÀªÁ̸ï-¸ÀªÁÌ¸ï ªÀiÁeÉÆé£ï ªÉZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÁvÁ £À»A? eÁAªï, C¸ÉA vÀj ¯Áí£ï-¯Áí£ï ªÁå¥Áj ¸ÁÛAZÉÆ ªÁå¥Ágï ZÀqÉÆA D¤ ªÁqÉ Æ A! vÉ ¬ Æ Rıï D¤ C«ÄA¬Æ RÄ±ï ªÀÄí¼Éî§j!

JA§Ä¯É£ïì £Á¸ÁÛA zsÄÀ ªÉa ªÀÄÈvï PÀÆqï ¨ÁAiÀiÁÌgï ¸ÁVìeÁAiÀiï ¥Àqï¯ÉAè WÀl£ï!

ºÁå ¥ÀAiÉÄèA ºÁªÉA DgÁAªÁÑ÷å R¨ÉæAvï Mr¸ÁAvï JPÉÆè ªÀåQÛ vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèa ªÀÄÈvï PÀÆqï SÁAzÁågï ªÁíªÀ¬Ä¯ÉèA WÀl£ï «ªÀjì¯ÉèA. DvÁA vÀ¸À°Zï KPï PÁ¼ÁÓ A SÉ Æ ZÁA«Ñ UÀ e Á¯ï (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


KUTAM

March 11, 2017

3

ºÁAªï ¥Áæfvï PÁ¼Ágï

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 26 ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀiÁZïð 11, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

aAvÁßAPï Fmï:

ªÀÄ£Áê÷åaA aAvÁßA ¸ÀPÁgÁvÀäPï D¸ÁeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï £ÀPÁgÁvÀäPï £À»A. ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßAZÉÆ ªÀĤ¸ï ftÂAiÉÄAvï AiÀıÀ¹é eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁÛ.

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß... D±ÉPï¬Æ UÀqï-«Ævï D¸ÁeÁAiÀiï

ªÀÄ£Áê÷å£ï D±ÁªÁ¢ eÁªïß fAiÉįÁågï ªÀiÁvïæ vÁZÁå ftÂAiÉÄAvï vÁuÉA AiÀıÀ¹é eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ªÀÄ£Áê÷åaA aAvÁßA ¸ÀzÁAZï ¸ÀPÁgÁvÀäPï D¸ÁeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï £ÀPÁgÁvÀäPï £À»A. ¤gÁ² aAvÁßA¤ D¤ D¥ÁÚªÀ«ðA ºÉA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á, eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀ ¸Á¢ü¸ÀÄAPï eÁAªÉÑA£Á ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁßA¤ fAiÉÄAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï ftÂAiÉÄAvï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛ£Á D¸Éè¯Áå xÀAAiÀiïÑ GgÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï, ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀzÁAZï D±ÁªÁ¢ eÁªïß fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÅuï, ZÀqï D±Á¬Æ ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¥ÀæUÀvÉPï §j £À»A. ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥Áèå ±Áy ¥sÀæªÀiÁuÉA, vÁAQ ¥sÀæªÀiÁuÉA D±ÁªÁ¢ eÁªïß vÁuÉA D±É¯ÉèA eÉÆqÀÄAPï ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁågï ªÀiÁvïæ vÁZÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßPï ¥sÁªÉÇvÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÉÆ£ï vÁPÁ vÀȦÛ, ¸ÀAvÉÆøï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥Áèå ±Áy D¤ vÁAQªÀ¤ð ZÀqï D±Á PɯÁågï D¤ ¸Ázsïå £ÁvÉè¯ÉA eÉÆqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï vÁZÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï vÁPÁ ¸À®ét ¯Á¨sÁÛ£Á ¤gÁ±Á ¨sÀVeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÁåZï zÉPÀÄ£ï PÉÆuÁÚ ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ gÀZÉè° KPï ¸ÁAVÚ D¸Á: ‘ªÀiÁA¢æ D¸Á wvÉèZï ªÀiÁvïæ ¥ÁAAiÀiï ¯ÁA¨sï ¸ÉÆqï’ ªÀÄíuï. ZÀqï D±Á ªÀÄ£Áê÷åZÁå CªÀ£ÀvÉPï, zɸÁémÉPï D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA £Á¸ÁPï¬Æ PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ªÀÄ£Áê÷åa D±Á ªÁqÉÆ£ïAZï AiÉÄA«Ñ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. QvÉèA D¸Áèågï¬Æ ¥ÁªÁ£Á. vÀȦÛ, ¸ÀAvÀĸïÖ £Á. D¤Pï¬Æ D¥ÁÚAªïÌ ªÀzÁÝqÁÛ. zÀÄqÀÄZï ¸ÀªÀð¸ïé eÁªïß D¸ÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï ªÀĤ¸ï ZÀqï D¤ ZÀqï zÀÄqÀÄ PÀªÀiÁAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ D¤ zÀÄqÁé ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÁÛ. ºÁå zsÁAªÉÚAvï vÉÆ D¥ÉèA¥Àuï «¸ÁævÁ D¤ ¸Áéyð eÁvÁ. D¥Áèå SÁ¸ï ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ, ¸ÀA§AzsÁZÉÆ vÁPÁ «¸Àgï ¥ÀqÁÛ. ºÉgÁA SÁwgï vÁPÁ ªÉÃ¼ï ªÉļÁ£Á. zÀÄqÀÄ D¸Áèågï Deï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸ÁÜ£ï, ªÀiÁ£ï, UËgÀªï ¯Á¨sÁÛ. vÁaA PÁªÀiÁA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. «¯Á² fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï eÁAiÀiÁÛå ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀÄwAvï Deï KPïZï GzÉÞñï D¸ÁÛV ZÀqï D¤ ZÀqï zÀÄqÀÄ eÉÆqÉÆÑ. ºÁå zÀÄqÀÄ eÉÆqÁÑ÷å ¸ÀàzÁs åðAvï xÉÆqÉ QvÁè÷å÷QÃ¼ï ªÀÄmÁÖPï zÉAªÉÇAPï¬Æ, RAAiÉÄA Ñ ¬Æ ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï, PÀ¸À°¬Æ ªÁAQØ ªÁmï zsÀgÀÄAPï¬Æ ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï. QvÁåPï, vÁAZÉÆ KPïZï GzÉÞñï eÁªïß D¸ÁÛ Q, zÀÄqÀÄ eÉÆqÉÆÑ. D¬ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï¬Æ C¸À¯ÁåZï zÀÄqÁézÁgÁAPï ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁgÁÛ, ªÀiÁ£ï PÀgÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï D¤ C¸À¯Áå zÀÄqÁézÁgÁAZÉAZï gÁeï ZÀ¯ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï ºÉ zsÀ¤Pï zÀĨÁî÷åAZÉA, C²Qà ¯ÉÆPÁZÉA ±ÉÆõÀuï PÀgïß ¸ÀªÀiÁeÉAvï WÀ£ÉøïÛ, ªÀiÁ£ÉøïÛ, zÁ¤-zsÀ«ÄðµïÖ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï. ¥ÀÅuï, C¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀÄwPï RgÉA eÁªïß ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¯Á¨sÁÛV? RgÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, RArvï £Á. vÁvÁÌ°Pï vÁAPÁA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¯Á¨sÁèågï¬Æ ªÀÄwa PÁAvÀ«Ú D¸ÁÛZï. eÉÆ ªÀĤ¸ï D¥Áèå §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiïß, D¥Áè÷å «Äí£ÀvÉ£ï, ¥ÀæªÀiÁtÂPï eÁªïß, JQãï¥ÀuÁ£ï eÉÆqÁÛ D¤ D¥Áèå vÁAQ ¥sÀæªÀiÁuÉA ªÉÆqÁÛV vÉÆ RgÉÆ ¸ÀAvÀÄ¶Ö ªÀĤ¸ï eÁªïß D¸ÁÛ. vÁPÁ D¥Áèå «Äí£ÀvÉZÁå ¥sÀ¼ÁZÉgï C©üªÀiÁ£ï D¸ÁÛ. vÁZÁå ¥Àj±ÀæªÀiÁZÉgï vÁPÁ vÀÈ¦Û D¸ÁÛ D¤ D¸Éè¯ÁåAvï vÀÈ¦Û eÁAªÉÇÑ ±ÉÃUÀÄuï vÁuÉA D¥ÁڬįÉÆè eÁªïß D¸ÁÛ. vÁZÉA fêÀ£ï ¸ÀAvÉÆøÁZÉA, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. C¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸Àé¨sÁªï¬Æ ¸ÉÆqïzÉÆrZÉÆ, ºÉgÁA ¸ÀAVA ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄAªÉÇÑ, ºÉgÁA ¸ÀAVA ¸ÀÄSï-zÀÄBSï ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ, ºÉgÁAZÁå UÀeÉðDPÁAvÁPï ¥ÁAªÉÇÑ eÁªïß D¸ÁÛ eÁ¯Áèå£ï, ftÂAiÉÄZÉÆ RgÉÆ ¸ÀAvÉÆøï, vÀÈ¦Û vÁPÁ ¯Á¨sÁÛ. D±ÁªÁ¢ eÁAªÉA Ñ ZÀÆPï £À»A; ¥ÀÅuï, vÁPÁ KPï UÀqï D¤ «Ævï dgÀÆgï D¸ÁeÁAiÀiï, vÉzÁßA ªÀiÁvïæ ªÀÄ£Áê÷åZÉA fêÀ£ï ¸ÀAvÉÆøÁZÉA, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÉA.

QæøÁÛAªï °vÀÄfðPï PÁ¼ÁPï ¸Àj

eÁªïß ªÀgÁì ªÀÄzsÉÆè PÁ¼ï C¸ÉÆ «¨sÁUï PɯÁ; QæøÁÛ AiÉÄuÁåZÉÆ PÁ¼ï D¤ Qæ à ¸ÁÛ dAiÀ Ä Aw; ¥ÁæfvÁZÉÆ PÁ¼ï D¤ ¥Á¸ÁÌAZÉÆ PÁ¼ï, vÀ ¸ É A ¸Ázs É Æ PÁ¼ï. ºÁZɪÀ«ðA ¨sÁªÁyð ¯ÉÆPÁPï °vÀÄfðPï PÁAiÀiÁðA¤ ªÁAmÉ° eÁAªïÌ CwäPï DzsÁgï ªÉļÁÛ; vÁå¥j À A ºÁPÁ ¸ÀA§A¢üvï ªÁZÁàA zɪÁZÁå GvÁæAa gÀÆZï D¤ ¨sÀPïÛ ¥ÁZÁgÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛvï. ¥Áæfvï PÁ¼ï: ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï ºÁå PÁ¼Á SÁwgï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áåvï. ¨sÁªÁyð ¯ÉÆPÁPï ¹AfZÉÆ §ÄzsÁégï zsÀgÉÆè¯ÉÆ ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÉÇÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï, eÉdÄZÁå ¥Á¸ÁÌAZÁå WÀÄmÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªÁÑ÷åPï ªÀíqï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛ. ¹AfZÁå §ÄzsÁégÁ EUÀeÉðAvï ¯ÉÆÃPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼ï¯Áè ÷ åªÉ ½ A, «Æ¸Ágï ¹Aeï ¨ÉAeÁgï PÀgÁÛvï D¤ ¯ÉÆPÁZÁå vÀPÉèPï AiÀiÁdPï ¹Aeï WÁ¯ÁÛvï D¤ ºÉA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÁÛvï“GUÁظï PÀgï ªÀÄ£Áê÷å vÀÄA zsÄÀ ¼ï D¤ vÀÄf zsÄÀ ¼ï eÁvÉ°” D¤ »A GvÁæA ±ÀĨsï ªÀvÀðªÀiÁ£ï ¨sÁªÁqÁÛ£ï QæøÁÛAªï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁvï. ¥Áæfvï PÁ¼ï D¤ vÁZÉÆ ¸ÀAzsÉñï: ««zsï zsÀªÀiïð ¥Áæfvï D¤ ªÀiÁUÁÚ÷åPï UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉÑ zÁSÉè D¸Ávï. ºÁAvÀÄA »AzÀÄ, ªÀÄĹèªÀiï, §Ä¢Þ¸ïÛ D¤ ¥Ájì zsÀªÀiÁðAvï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ; ¥ÀÅuï, QæøÁÛAªï zsÀªÀiÁðAvï eÉdÄ£ï CgÀuÁåAvï ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï ªÀiÁUÉAÚ D¤ G¥Áé¸ï PÉ°Aè WÀrvÁA D¤ eÉdÄ£ï ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå DzsÁgÁ£ï ¨Á¥Á£ï vÁPÁ ¢¯ÉèA «Ä¸ÁAªï ZÀ®ªïß ªÀígÉÑA. D«ÄA ªÁZÁÛAªï (ªÀiÁPïð 1:12) vÁZÁå ²¸ÁAPï «AZÀÄ£ï PÁqÁÑ÷å ¥sÀÅqÉA, vÉÆ zÉÆAUÁægï ¸ÀVî gÁvï ªÀiÁUÉÚA PÀgïß D¸ï¯ÉÆ.è G¥ÁæAvï ¸ÀPÁ½A ¥sÅÀ qÉA vÉÆ zÉAªÉÇ£ï DAiÉÆè D¤ ²¸ÁAPï ªÀiÁvÉªï ªÁAeɯÁAvï w¸Áæ÷å D¤ ZÀªÁÛ÷å CªÀ¸ÀégÁAvï ¥À¼É¯Áågï eÉdÄ£ï eÉÆzÁð£ï £ÀíAAiÀiïÛ ¸ÁߣïzÁvÀgï dĪÁAªï¯ÁUÉÑA ¸Áߣï WÉAªÉAÑ , CgÀuÁåAvï ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï ªÀiÁUÁÚ÷åAvï RZÀÄðAZÉ, vÁZÁå G¥Áé¸ï D¤ zsA À qÉÆuÉZÆ É ¥sÁAiÉÆÝ Glªïß ¸ÀAiÀiÁÛ£Á£ï vÁPÁ vÁ¼ÉÑA D«ÄA ªÁZÁÛAªï. eÉ d Ä£ï vÁZÁå ²¸ÁAPï ªÀiÁUÁÚ÷åa D¤ ¥ÁæfvÁa UÀeïð ²PÀ¬Äè. vÁZÁå ²¸ÁA¤ CªÀiÁÌA¬Æ ¸ÁߣïzÁvÁgï dĪÁAªïß ²PÀ¬Ä¯Áè÷å¥ÀjA “ªÀiÁUÉÆAPï ²PÀAiÀiï” ªÀÄíuï ªÀiÁUÉè¯Áè÷åªÉ½A vÁAPÁA ªÀiÁUÁÛ£Á “C¸ÉA ªÀiÁUÁ” ªÀÄíuï `DªÀiÁÑ÷å §¥Á' ²PÀAiÉÄèA. KPï ¥Á«ÖA zÉAªÁÑgï ¯ÁUÉè¯Áå

¨Á¥ï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï gÉÆræUÀ¸ï, «AiÀiÁ¤ß ºÉÆêÀiï (ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ)

ªÀ Ä £Áê ÷ åPï ¸À Ä mÁÌ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷媽 É A eÉdÄ ¸À²ð£ï vÁZÉ ²¸ï DAiÉÄè D¤ “ºÁå xÀgÁZÁå zÉAªÁÑgÁPï zsÁAªÁØAªïÌ DªÉÄѪÀ«ðA eÁ¯ÉA £Á QvÁåPï?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉè. vÀªÀ¼ï eÉdÄ£ï vÁAPÁA eÁ¥ï ¢°: “ªÀiÁUÉÚA D¤ zsÀAqÀéuï PÀj£Á¸ÁÛ£Á C¸À¯Áå zÉAªÁÑgÁPï ¸ÉÆqÀAªïÌ eÁAiÀiÁß.” vÀgï ªÀiÁUÉÚA, G¥Áé¸ï D¤ zÁ£ï-zsÀªÀiïð ¥Áææfvï PÁ¼ï ¥sÀ¼ÁzÁAiÀÄPï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA DzsÁgï ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï, ¸Ázsïå eÁ¯Áågï D¤ ¸ÀAzÁæ¥ï PÀgï߫ƸÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAªÉÑA, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ï ªÀ vÁå-vÁå ¢¸ÁAaA ªÁZÁàA eÉdÄZÁå ±ÀĨsï-ªÁvÁð xÁªïß ªÁZÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÉÆÑ, eÁvÁ eÁ¯Áågï ªÀAiÀÄQÛPï RÄgÁìªÁmï PÀj,Ñ ¯Áí£ï ¸ÀªÄÀ ÆzÁAiÀiÁZÁå ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ºÁdgï eÁAªÉA Ñ ; zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄaA D¤ ¸ÉêÉaA PÁªÀiÁA PÀgÁÑ÷åPï DzsÁgï ¢AªÉÇÑ, PÀÄmÁäAvï ¨sÀÄUÁðåA-¨Á¼ÁAPï §gÉA zÉÃTZÉA, ²¸ÉÛZÉA fêÀ£ï ZÀ®AªïÌ ²PÀAªÉÑA, GvÁæA D¤ PÀ£ÉðA¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀA«Ñ; PÁgÀ u ÁAvÀ g ï ¸É e ÁgÁ ªÀ

¥É¯Áå¯ÁVA zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè CzsÁåAiÀiï ªÉÆUÁ£ï ¨sÀUÀÄìAZÉÆ D¤ gÁf-¸ÀAzsÁ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÑA, ¦qÉøÁÛAPï ªÀ zÀÄBSÉøÁÛAPï ¨sm É ï D¤ ¨sÄÀ eÁªÀuï ¢A«Ñ . DqÀ A ¨s À g ï D¸É è ¯ Áå PÁAiÀiÁðAPï xÉÆqÉA ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÉÑA ªÀ ZÀÄPÀAªÉÑA, ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ, ªÁAiÀiïÖ ºÀªÁå¸ï ªÀ QvÉA¬Æ ªÁAiÀiïÖ D¸Á vÉA, CwäPï ªÀ zÉÊ»Pï ftÂAiÉÄPï Dqï ªÉZÁå vÀ¸À¯ÉA ¸ÁAqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgA ÑÉ . D«ÄÑ ft D¤ DªÉÆÑ eÉdÄ: zɪÁZÁå GvÁæ ªÀiÁj¥sÁvï DªÀiÁÌA eÉdÄa eÉÆQÛ ªÀ¼ÀPï ªÉļÁÛ RgÉA; DªÀiÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀAAiÀiÁãZg É ï KPï £ÀzÀgï WÁ¯Áågï PÀ¸ÉA ¨sÀÄ«Ägï ¥Áªïì D¤ ªÉÇÃvï ¸ÀUÉîA «Ä¸ÉÆî£ï D¸Á vÀ¸ÉA, DªÀiÁÑ÷å¬Æ ft AiÉÄAvï-¸ÀAvÉÆøï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸Á; vÀ¸ÉAZï ¤gÁ¸Ààuï, zÀÄBSï, ¦qÁ D¤ ºÉgï ¸ÀAPÀµïÖ¬Æ D¸Ávï. ¸ÀPÁØPï ¥ÀjAiÀiÁgï D«ÄA ¸ÉÆzsÁ£ Û Á, zÉ ª ÁZÉ Æ Dzs Á gï D«ÄA ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. vÉÆ DªÉÄÑ ¸ÀªÉA D¸ÁÛ£Á, PÉÆuÁPï, QvÁåPï D«ÄA ©üAAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄíuï QÃvÀð£ï UÁgÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j eÉdÄZÁå §UÉèPï D«ÄA gÁªÁeÁAiÀiï, vÉÆ DªÉÄÑ ¸ÀªÉA fAiÉÄAªÁÑ÷å§j, DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï vÁPÁ DªÀiÁÑ÷å PÀµÁÖA¸ÀÄSÁ D¤ zÀÄBSÁAvï ¥À¼e É ÁAiÀiï D¤ ºÉÆZï eÁªÁ߸Á ¥Àæfvï PÁ¼ÁZÉÆ ¸ÀAzsÉñï. ºÁå ªÀÄmÁé÷å ¯ÉÃR£ÁAvï ¸ÁAUÉè¯ÉÆå D¤ DªÀiÁÌA PÀgÀÄAPï ¥sÀªÀiÁð¬Ä¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ ¢¸ÀàqÉÛA fAiÉÄAªïÌ eÉdÄ DªÀiÁÌA DzsÁgï ¢ÃAªï. zɪÁaA D²ÃªÁðzÁA ºÁAªï vÀĪÉÄÑgï ªÀiÁUÁÛA. l

ªÉ¼ÁZÉÆ ¸ÀzÄÀ ¥ÀAiÉÆÃUï

SÁåvï EAVèµï ¯ÉÃRPï eÉÆeïð

§£Áðqïð ±Áí-ºÁPÁ SÁqï PÁrÑ GeÁé¼ÑÉA QmÁ¼ï: (73) ¸À ª À A iÀ i ï £Ávï°è . vÉ Æ SÁqï ªÁqÀªïßAZï D¸ï¯ÉÆè. KPï ¥Á«ÖA JPÁ ¥ÀvïæPÁgÁPï `vÉÆ QvÁåPï SÁwgï SÁqï ªÁqÀAiÀiÁÛ' ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï zsÉƹ¯ÁUÉèA D¤ w UÀeÁ¯ï vÁPÁ PÀ½vï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï°è. zÉPÀÄ£ï, vÉÆ §£Áðqïð ±ÁíºÁZɯÁVA ªÀZÉÆ£ï “vÀĪÉA QvÁåPï SÁwgï SÁqï ¸ÉÆqÁèAAiÀiï? C¸ÉA ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. SÁqï ¸ÉÆqï¯Áè÷å£ï vÀÄPÁ QvÉA ¯Á¨sï ªÀÄíuï ºÁªÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÉåwÎÃ?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “vÁPÁ PÁAAiÀiïÑ zÀĨsÁªï £Á” §£Áðqïð ±Áí£ï eÁ¥ï ¢°. “vÉA PÀ¸ÉA?” ¥ÀvïæPÁgÁ£ï ¥ÀgÀvï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “¥À¼É ¸ÁAiÀiÁâ, ºÁªÉA SÁqï PÁqÀÄAPï RZÀÄðAZÉÆ ªÉüï, KPï £ÁlPï §gÀAªïÌ Rað¯Á ªÀÄíuï vÀÄPÁ DdÆ£ï PÀ½vï £ÁAV?” §£Áðqïð ±Áí£ï eÁ¥ï ¢°. §£Áðqïð ±Áí-ºÁuÉA ¨sɵÉÖA vÀj ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á±ÉA, vÁå ªÉ¼ÁZÉÆ PÀ¸ÉÆ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PɯÁ ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉA KPï ¥ÀPÁÌ l zÀȵÁÖAvï!


4

KUTAM

¨s¯ À ÁAiÉÄÌzÁAiÀÄPï PÉƨÁZÉÆ gÉÆøï

March 11, 2017

G¥ÁæAvï vÉÆAzÁæZÁå ZÁ½ßPï vÉÃ¯ï ¸ÁgÀªïß, ªÉÆAªÉÇ ZÁ½ßAvï zÀªÀgï. ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¨sÀgï GPÀqïß PÁqïß xÀAqï PÀgï. zÀĸÁæ÷å ¨ÉÆïÁAvï ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA zsÀAAiÀiï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï PÁ²äj «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¨sÁdÄ£ï ¦mÉÆ PɯÉÆè fgÁå ¥ÁªÀØgï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï vÉïï, gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï, JUïÎ ©ÃlgÁAvï §gÉA ªÀiÁgïß xÀAqï eÁ¯ÉèA ªÉÆAªÉÇ zsÀAAiÀiÁZÉA ªÀiÁåj£Émï PÀgÀÄAPï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀgïß, ¯ÁAPÁØZÁå ¨ÉÆrAiÉÄPï vÉÆ¥ÀÅ£ï ²UÉØ ªÀAiÀiïæ ¥sÁæAiÀiï¥sÉ£ÁAvï zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ ¨sÁdÄ£ï ¨ÉƲAiÉÄAvï PÁqï. ²UÉØ ªÀAiÀiïæ ¨sÁeÁÛ£Á zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA vÉÃ¯ï ¸ÁgÀAiÀiï. ¨sÁeÁè÷å G¥ÁæAvï ¸ÉƸÁ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁÖlgÁ§j SÁAªïÌ ¢.

DvÁA PÉÆ§Ä ªÉļÉÆÑ ªÉüï. DvÁA ªÉļÉÑ PÉÆ§Ä zÁmÉ-ªÉÆmÉ D¸ÉÆ£ï gÀAUÁ¼ï D¸ÁÛvï. ªÉÇvÁAvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á RAAiÀÄg ì ï ¥ÀÅtÂà PÉƨÁgÉÆøÁa DAUÀqï ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁî÷ågï, DªÉÄÑA ªÀÄ£ï ¥Àæ¥sÀůïè eÁvÁ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, PÉƨÁgÉÆÃ¸ï ¦AiÉÄAªïÌ UÉÆÃqï ªÀiÁvïæ £À»A, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA zÁAiÀiïÓZï eÁªÁ߸Á. PÉƨÁgÉÆøÁAvï 15% £ÉʸÀVðPï ¸ÁPÀgï D¸Á. zsÀVZÁå ¢Ã¸ÁA¤ WÁªÀiÁ gÀÆ¥Ágï GzÁPï PÀÆrAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ eÁ¯Áè÷å£ï D¸ÀPïÛ¥u À ï G¨ÁÓvÁ. PÉƨÁgÉÆÃ¸ï ¦AiÉÄAªÉÇÑ ºÁPÁ CªÀé¯ï ªÀPÁvï. PÉƨÁgÉÆøÁAvï ¯ÉÆAPÁqï, vÁA¨ÉA, ?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, PÉƨÁ¯ïÖ, ¸Àvïé, PÉÆÃæ «ÄAiÀĪÀiï, ZÀÄ£ÉÆ, gÀAdPï, ¥ÉÇmÁ²AiÀĪÀiï, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ¹ÛçÃAiÀiÁAPï zsÉƸÁÑ÷å ¦qÉA ¥À¬ÄÌ Qrß ¸ÀªÀĸÉìA¬Æ KPï. ªÉÄUÉßòAiÀĪÀiï, ¥ÉÇn æ ãï D¤ `©' fêï¸ÀvÁéA¤ ¨sÀgï¯Éè wÃ¸ï ªÀ Ä ÆvÁPÉ ÆñÁAvï ¸ÉÆÃAPÀÄ (E£ï¥sÉPÀë£ï) D¤ ¥sÁvÉÆgï xÀgÁAZÉ ««zsï ¥ÉÇñÀPÁA±ï D¸Ávï. UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ DgÀA¨sÁ xÁªïßAZï PÉƨÁgÉÆÃ¸ï ¦AiÉĪÉåvï. PÉƨÁgÉÆøï EvÁå¢ ¸ÀªÀĹìA ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß UɯÁåAvï. ¥ÉÇæÃn£ÁZÉÆ £ÀµïÖ DqÁAiÀiÁÛ D¤ gÀUÁÛAvï vÁA¨ÉØ gÀUÁÛPÀuï ZÀqÀAiÀiÁÛ. PÉƨÁgÉÆøÁ ºÉA-»A ¸ÀªÀĹìA ¤AªÁæAªïÌ ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉèÃSï PɯÉÆè÷å ¸ÁAUÁvÁ D¯ÁågÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁågï ªÉÇÃAPï D¤ AiÀÄÆj£ï E£ï¥sÉPÀë£ï ¤AªÁgÁÛ. vÀPÁðgÉÆå ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÉA«eÁAiÀiï: ªÀÄƼÉÆ: ªÀÄƼÁåAvï ZÀqï ¥Ë¶ÖPÁA±ï D¤ xÉÆqÁå ¨Á¼Áê÷åPï¬Æ G¯Áè¸Á£ï ¨sÀgÁÛ. ªÀ P ÁÛ AZÉ UÀÆuï D¸Ávï. ºÁAvÀÄA PÁå¯ÉÆjZÉA ¥ÀæªÀiÁuï PÉƨÁgÉÆøÁAvï C¯Áá ºÉÊqÉÆæ°Pï D¤ UÁèAiÉÆÌ DªÀiïè D¸Ávï. ¸ÀzÁA¬Æ PÉƨÁgÉÆÃ¸ï ¦AiÉįÁè÷åªÀ«ðA £ÁPÉêAwèA ²¨ÁA ªÀiÁAiÀiÁPï eÁvÁvï D¤ £ÁPÉÆë÷å CvÀåAvï GuÉA. ªÀÄƼÉÆ ¸ÉAªÁè÷ågï QqÉÆß÷å ¤vÀ¼ï eÁvÁvï. Qrß E£ï¥sÉPÀë£ÁªÀ«ðA ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåA¤ ªÀÄƼÁåAZÉA ¸ÉêÀ£ï ¥Àdð¼ÁÛvï. PÉÃ¸ï ¸ÀªÀÄÈzïÞ ªÁqÁÛvï D¤ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï PÉÃ¸ï ¦PÉÑ DqÁªÉåvï. ?dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÆvÁ ¸ÀA§A¢üZÁå eÁAiÀiÁÛ÷å ¦qÉAPï PÉƨÁgÉÆÃ¸ï ªÀPÁvï eÁªÁ߸Á. QqÉßAvÉè ZÀqï PÀjeÁAiÀiï. UÁdgï: UÁdgï ªÀ PÉ g É m ÁAvï DåAnMQì q É A mÁì A ZÉ A «SÉÆÃæ ° ¥sÁvÉÆgï, E£ï¥sÉPÀë£ï, ¯ÉÊAVPï ¦qÉa wêÀÈvÁ vÀ¸À¯É ¸ÀªÀĸÉì DqÁªÉåvï. ¸ÀÜ£ÁA D¤ ¥ÉÇæ¸ÉÖÃmï UÀæAyZÁå PÉ£Àìgï ¦qÉøÁÛAZÁå fêïPÉÆñÁAPï DqÁAªïÌ ¥ÀæªÀiÁuï CvÀå¢üPï eÁªÁ߸Á. UÁdgï Qrß E£ï¥sÉPÀë£ï GuÉA PÉƨÁgÉÆÃ¸ï §gÉÆ. ¸ÁAUÁvÁZï gÀUÁÛAvÉÆè UÀÄèPÉÆÃ¸ï ¤AiÀÄAvÀæuÁPï zÀªÀgÀÄAPï PÀgÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á KPï UÁè¸ï PÉgÉmï dÆå¸ï ªÀ KPï PÉgÉmï ZÁ¨ÉÆ£ï SɯÁågï QqÉßZÁå vÀ¸ÉA fêÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨sÁjà §gÉA. G¥ÁÌgÁÛ. ¦AiÀiÁªï: ¦AiÀiÁªï ¤AiÀÄ«Ævï xÀgÁ£ï ¸ÉAªï¯Áè÷åªÀ«ðA QqÉßAvï ¥ÀÅuï, PÉƨÁ£ï vÀAiÀiÁgï eÁA«Ñ ¸ÁPÀgï fêÁPï ªÀiÁgÉSÁgï. gÀ U ÁÛ -¸ÀAZÁgï ¸ÀgÁUï eÁvÁ D¤ QqÉßAvï G¨ÁÓ¯Éè ¥sÁvÉÆgï PÀUÁðªïß qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¦qÉøÁÛAPï w «ÃPÁ¼ï; ¥ÀÅuï, PÉÆ§Ä vÀ¸ÉÆ £À»A. ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï ¸ÉÆqÁÛ. zÉPÀÄ£ï, vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å SÁuÁA¤ ¦AiÀiÁªÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï PÉƨÁgÉÆøÁZÉA ¸ÉêÀ£ï vÁAPÁA §gÉA. PÉÆ§Ä G¥ÉÇåÃUÀÄì£ï ZÀqÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA UÉÆÃqï¬Æ §gÉA. PÁå¨ÉÃeï: ºÁå vÀPÁðgÉAvï ªÀ ¨sÁf¥Á¯ÁåAvï «mÁ«Ä£ï `PÉ', «mÁ«Ä£ï `¹' D¤ PÉƯɸÁÖç¯ï zÉAªÀªïß ±ÀjÃgÁAwè dqÁAiÀiï GtÂA PÀjeÁAiÀiï eÁ¯Áågï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï £ÁgÁZÉ Æ ¥Àª æ iÀ Áuï ZÀqï D¸ÉÆ£ï, » PÀÆrZÉA ªÀd£ï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï ºÁqÁÛ D¤ gÉÆÃUïR¼Á£Á¸ÁÛA PÉƨÁZÉÆ gÉÆøï, ¨ÉÆAqÁå GzÁPï D¤ °A¨ÁågÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ. PÁå¨ÉÃeï QqÉßAvï dªÉÆ eÁ¯ÉèA ªÉÄí¼ÉA ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ. ¦AiÉįÁågï §gÉÆ. PÉƨÁgÉÆøÁAvï D¸ï¯ÉèA ¥ÉÇmÁ²AiÀĪÀiï ¥ÉÇmÁAvÉèA E£ï¥sÉPÀë£ï D¤ GzÁÌqÉ ¥Á®Pï ¨sÁf QqÉÆß÷å ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¸ÀºÀPÁj eÁvÁvï. ¨ÁAzsÉÑA ¤AªÁgÁÛ. PÁ¼ÀÌAiÀiï eÁ¯Áè÷åAPï PÉƨÁgÉÆÃ¸ï ªÀPÁÛ¥ÀjA PÁªÀiï PÀgÁÛ D¤ gÉÆÃUï-¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï¬Æ ªÁqÀAiÀiÁÛ. vÁ¥ï D¸ï¯Áè÷åA¤ PÉƨÁgÉÆÃ¸ï ºÀÄ£ï PÀgïß ¤AªÀªïß ¦AiÉįÁè÷åªÀ«ðA vÁ¥ï j KPï ªÀĤ¸ï GzÁgï D¸Á ªÀ £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï zÉAªÁÛ D¤ ±É¼ï¬Æ UÀÆuï eÁvÁ. vÁZÉÆ ¨ÉÃAPï SÁvÉÆ ¥À¼ª É ïß ¸ÀªÄÀ ÓeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á; §UÁgï, ºÁqÁAZÁå ªÁqÁªÀ½Pï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè ZÀÄ£ÁåZÉÆ CA±ï PÉƨÁgÉÆøÁAvï D¸Á. vÁZÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼ÉvÁ£Á PÀ¼ÁÛ. zÁAvÁAZÁå G¥ÀzÁæAPï D¤ vÉÆÃAqÁa WÁuï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï PÉÆ§Ä CªÀé¯ï ªÀPÁvï. j ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥À¢é D¥ÁÚAªÁÑ÷å SÁwgï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA WÁAiÀiï eÁ¯Áåvï vÀgï, ºÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¦AiÉįÉ誫 À ðA vÉ ªÉVA UÀÆuï eÁvÁvï. vÉÆÃAqÁ ªÀĤ¸ï ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuïAZï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ; QvÁåPï, vÁPÁ ¸ÉªÁ ªÀ¬ÄèA RvÁA, PÁw ªÀAiÉÆè÷å «ÄjAiÉÆ, ªÀÄÄA¨ÁæA ¤AªÁgïß PÁvï ªÉÆêï D¤ £ÁdÆPï PÀgÀÄAPï C¢üPÁgï £ÁPÁ; §UÁgï, £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï C¢üPÁgï PÀgÁÛ. DAUÁAvÉÆè÷å «PÁ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß fêÀðuï-QæÃAiÀiÁ ¸ÁQð ZÀ®AªïÌ eÁAiÀiï. PÉƨÁgÉÆøï G¥ÁÌgÁÛ. j ftÂAiÉÄZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï xÉÆrA WÀrvÁA C«ÑvïÛ WÀqÁÛvï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgïß DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï PÉƨÁgÉÆÃ¸ï ¦AiÉįÉèªÀ«ðA ¸ÁßAiÀÄÄAPï §¼ï D¤ ªÀÄ£Áê÷åPï PÀAUÁ¯ï PÀgïß ¸ÉÆqÁÛvï. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄ£Áê÷åPï ªÉļÁÛ D¤ fÃªï ¤gÁ¼ï eÁvÁ. ?PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, aAvÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ CªÁÌ¸ï ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á vÉÆ ¸À¯ÁévÁ; vÁå zsÁgÁ¼ï D¤ ¤vÀ¼ï PÉƨÁgÉÆøï L¸ï WÁ°£Á¸ÁÛ£Á ¦AiÉÄAiÀiÁ D¤ ¨sÀgÀÆàgï zÉPÀÄ£ï, ªÀÄ£Áê÷å ftÂAiÉÄAvï eÁUÀÆævÁÌAiÀiï D¤ ZÀvÁæAiÀiï £ÀÆåAiÉÆPïð ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¥ÁÚAiÀiÁ. ¨ÉÆêï UÀeÉða.

Qrß ¸ÀªÄÀ ¹ìA ¤AªÁæAªïÌ n¥ïì

?

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï.

ªÉÆAªÉÇ ZÁ¬Ä߸ï

PÁ¯ÉÆÝ Q¯ÉÆ aPÀ£ï QªÀiÁ zsÀÄAªïß ZÁ½ßAvï GzÁPï ¥ÁUÁîAªïÌ zÀªÀgï. ¥ÀAzÁæ ¯ÉƸÀÄuÉÆå ¨ÉÆAiÉÆ ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgïß zÀªÀgï. KPï PÁå¦ìPÀªÀiï ¨ÁjÃPï PÁvÀgï. KPï UÁdgï (PÁågÉmï), ¥ÀAzÁæ ¥sÉA æ Zï ©£ïì, CzsÉðA PÀ¥ï PÁå¨ÉÃeï ¨ÁjÃPï PÁvÀgï. zÉÆãï PÀ¥ÁàA ªÀiÁAiÀiÁÝ, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï, E¯Áè÷å £ÁQë H¨sï GzÁÌAvï §gÉA ªÉÆÃªï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÉÆüïß CzsÉðA ªÀgï zsÁA¥ÀÅ£ï zÀªÀgï. KPï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjÃPï PÁvÀgï; zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉÃ¯ï ¥sÁA æ iÀiï¥É£ÁAvï WÁ¯ïß vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï ¯ÉƸÀÄuï WÁ¯ïß vÁA¨ÉÆê÷å eÁvÁ£Á, ¦AiÀiÁªï WÁ¯ïß ¥ÀgÀÄÛ£ï, aPÀ£ï QªÀiÁ ¦Ã¼ïß ¥sÁæAiÀiï¥É£ÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï, QªÀiÁ zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀgÀÄÛ£ï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÀAzÀÆj ªÀĸÁ¯Á ¨sÀgÀÄì£ï, GzÁPï ¸ÀÄPÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÀgÀÄÛ£ï, gÁAzÀéAiÀiï ¨sÀgÀÄì£ï KPï «Ä£ÀÄmï¨sÀgï ¥ÀgÀÄÛ£ï; zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉƸï, ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ªÉÇmïì ¨sÀgÀÄì£ï, ¥ÀgÀÄÛ£ï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. ªÀiÁAiÀiÁÝZÉ ¯Áí£ï UÀÄ¼É PÀgïß ¯ÁlÄ£ï, ¨sÀgÁì¥ï KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï¨sÀgï ¯Ámï¯Áè÷å ªÀAiÀiïæ zÀªÀgïß, ºÀ¼ÀÆ ªÀiÁqÀÄà£ï, ¯ÉƹÚZÉÆ DPÁgï ¢Ãªïß, vÉÆAzÁæAvï GzÁPï ¸À¼Àì¼Áî÷å

j DªÀiÁÌA ºÀÄzÉÆÝ D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ, R½ävï £Ávï¯ÉÆè ªÁªïæ C¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ; ¥ÀÅuï, ºÁå ¸ÀªÁð ªÀÄzsÉA ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁPï ¥ÀAiÉÆè eÁUÉÆ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. “K£ÁzÀgÀÆ DUÀÄ, ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁUÀÄ” ªÀÄí½î KPï PÁ£Àr ¸ÁAVÚAZï D¸Á. j JPÁ ªÀåQÛ«²A ZÀqï aAvÉÑA vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀ vÁZÁå zÀĸÁä£Á£ï ªÀiÁvïæ. vÁZÁå §gÉA¥ÀuÁ«²A aAvÀÄ£ï ªÉÆUÁZÉÆ ªÀĤ¸ï ºÀĸÉÆÌ PÀgÁÛ vÀgï, vÁPÁ ªÁAiÀiïÖ PÀgÁÑ÷嫲A, WÁvï PÀgÁÑ÷嫲A vÁZÉÆ zÀĸÁä£ï aAvÁÛ. j DªÀiÁÑ÷å fëvÁZÉgï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï D«ÄA KPï £ÀzÀgï WÁ° vÀgï, DªÀiÁÌA ¢¸ÉÑA KPï ¸Àvï ªÀÄí¼Áågï-ºÉgÁA¤ DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀjeÁAiÀiï, ºÉgÁA¤ DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï, ºÉgÁA¤ DªÀiÁÌA ¨sÀVìeÁAiÀiï, ºÉgÁA¤ DªÀiÁÌA ¹éÃPÁgï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ºÉAZï D«ÄA ºÉgÁA xÀAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¥ÁnA ¸ÀgÁÛAªï. j CzsÀÄðPÀÄgÉA PÁªÀiï PÀgÉÆÑ ªÀĤ¸ï Deï PÉÆuÁPï¬Æ £ÁPÁ. Deï ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï eÁAiÀiï §gÁå D¤ RgÁå ªÀÄ£Á£ï PÁªÀiï PÀgÉÑ ªÀåQÛ; £À»A ZÀÄPÁj ªÀiÁgÉÆÑ ªÀ CzsÁðågï ºÁvï ¢Ãªïß zsÁAªÉÇÑ. j Deï D«ÄA ¸ÀàzsÁðåvÀäPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄvÁAªï, ºÀAiÉÄðPÁ PÉëÃvÁæAvï¬Æ ¸ÀàzsÉÆð D¸ÉÆ£ï JPÁè÷åZÁåPï¬Æ D£ÉåPÉÆè HAZï; D¥ÁÚPï dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÞñÁ£ï D¥ÁÚZÉA ²PÁ¥ï, §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï, ZÀvÀÄgÁAiÀiï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï fÃPï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀvÁa D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA C¤Ãwa¬Æ ªÁmï ¸ÉÆzsÁÛ. PÉêÀ¯ï fÃPï, ¥sÁAiÉÆÝ ªÀiÁvïæ ªÀÄwAvï zÀªÀgÀÄ£ï C¤Ãwa ªÁmï ªÁ¥Àj£Á¸ÁÛ£Á; PÀµÁÖA-¸ÀªÀĸÁåA ªÀÄzsÉA¬Æ ¤ÃwZÁå, ¸ÀvÁZÁå ªÁmÉ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. j ¥ÁvÀPïZï £Á ªÀÄíuï fAiÉÄAªÁÑ÷å DAiÀiÁÑ÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÀÅuï ¥ÁwÌ ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌAa UÀeïð D¸Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvï Deï ¥ÁvÀPï ZÀqÁèA; zÉPÀÄ£ï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï RUÁðA¬Æ ZÀqÁè÷åAvï.


KUTAM

March 11, 2017

ªÀíAiÀiï, ¦AiÉƤ £Àgïì £À»A, §UÁgï, PÉ¥ÀÖ£ÁZÁå ¸ÀPÀAiÀiÁèå ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ÉAÑ ¸ÀºÁAiÀÄPï C¢üPÁj eÁªÁ߸ï¯É è A . » UÀ e Á¯ï ªÉÄÃdgÁ£ï D¤ ¸ÀévÁB ¦üAiÉƤ£ï ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ xÁªïß °¥À¬Ä°è xÉÆqÁå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï. “Deï gÁwA, vÀÄA ¦üÃæ D¸ÁAiÀiï vÀgï, ºÁAªï AiÉÄÃAªï vÀÄeÁå WÀgÁ PÉ¥ÀÖ£ï....?” ¥ÀgÀvï zÉƼÉÆ ªÉÆqÀÄ£ï ¦üAiÉƤ ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï «ZÁgÁÛ£Á, vÉÆ ®eÉ¯Æ É . vÉzÁßA, ªÉÄÃdgï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“Deï vÉÆ ªÀÅ«ÄAUï ªÉvÁ ¯É ¥ s É Ö £ É A mï ¦AiÉ Æ ¤, vÀ Ä eÉ A J¥ÉÇAAiÀiïÖªÄÉ Amï PÉ¥ÖÀ£Á£ïPÀq£ É ï D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ¦üPïì PÀgï....” “ºÁAªï ¥ÁnA DAiÀ i Áè å G¥ÁæAvï vÀÄPÁ ¸ÀévÁB ªÀíÀgÀÄAPï AiÉÄvÁA qÁ°ðAUï, vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï, vÀÄeÉ vÀ¼äÀ ¼É ªÀÄe í É SÁwgï ¸ÁA¨sÁ¼ïß gÁªï. vÉ ±ÁAvï eÁAªïÌ ¸ÉÆr£ÁPÁ...” ªÀiÁnð£ï ¯ÉÆêï vÁ¼Áå£ï ¦AiÉƤZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀŸÀÄà¸Æ É .è “RArvï PÉ¥ÀÖ£ï; vÀÄeɸÀAVA RjÑ°è w gÁvï DdÆ£ï ºÁAªï «¸ÉÆA æ Pï ¸ÀPÆ É APï £Á....” ¦AiÉƤ ªÉÇAmÁAPï GªÀiÁåZÉÆ CPÁgï ¢Ãªïß ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï vÉÆ UÀĦvï GªÉÆ zÉƼÁåA¤AZï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄ£ï, eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛA, D¥ÉÇè ºÁvï ªÁgÁågï ºÁ®ªïß vÁå gÀĪÀiÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. JPÁ WÀrAiÉÄPï WÀÄAªÉÇ£ï, ¤gÁ² zÉÆ¼É ªÀiÁnð£ï®ÆPÁZÁå ¥Ángï ¤zÁªïß ¦üAiÉƤ£ï ©üvg À ï ªÉÄmÁA PÁrèA. D¥Áèå D¦ü¸ÁPï ¥Áªï¯Áèå ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï WÀÀ¼ÁAiÀiï PÉ ° £Á, gÉ Æ «Ä£Á£ï ¢¯Áè å «¼Á¸ÁAPï vÉÆ vÀ¥Á¹¯ÁUÉÆè. JPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÉA £ÁAªï ¥À¼Éªïß vÉÆ UÀA©üÃgï eÁ¯ÉÆ! ªÀíAiÀiï, vÉÆ «¼Á¸ï qÉÆ| D¥sÉæ¯ïì ¥sÉÇAmÉÆZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è PÀÆqÉè ®ÆPïªÉÄ£Á£ï gÉÆ«Ä£ÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PɯÉÆ D¤ qÉÆ| D¥sÉæ¯ïì ¥sÉÇAmÉÆ£ï vÁAZÁå PÀA¥É¤ xÁªïß ªÉí¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åA AiÀÄAvÁæA (gÉƨÉÆmÁìA)«²A vÀ¦êÃ¯ï «ªÀgï «ZÁgÉÆè. gÉÆ«Ä£Á£ï xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA“PÉ¥ÀÖ£ï, ZÁågï ªÀgÁìA D¢üA, qÉÆ| D¥sÉæ¯ïì ¥sÉÇAmÉÆ£ï CzÉð qÀd£ï gÉƨÉÆmïì MqÀðgï PɯÉè. UÁågÉAn D¤ ªÉÄAmÉʣɣïì ªÁgÀAn D¸ï°è vÀj, vÁå G¥ÁæAvï qÉÆ| D¥s¯ æÉ ïì ¥sÇÉ AmÉÆ£ï ¥Àgv À ï vÁAZÁå PÀA¥É¤Pï ¸ÀA¥ÀPïðZï PÀgÀÄAPï £Á.” “ªÀÄe í Æ É zÀĨsÁªï RgÉÆ eÁ¯ÉÆ gÉÆ«Ä£Á......” ªÀiÁnð£ï®ÆPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÉ gÉƨÉÆmïì vÁuÉ D¥Áèå PÁªÀiÁAPï G¥ÀAiÉÆUÀÄìAPï ºÁqÀ¬Ä¯Éè vÀĪÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤ xÁªïß. ²ªÁAiÀiï vÁå gÉƨÉÆmÁìAZÁå ªÉIJ£ÁAPï ²PÉÆ£ï vÁuÉ RArvï eÁªïß ºÉgï G¥ÀAiÉÆÃUï D¤ ¥ÀæAiÉÆÃUï vÀAiÀiÁgï PɯÁåvï¬Æ

5

?

eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ºÉÆ WÀÄmï ªÀÄíeÉ EvÁèåPï GgÉƯ Û Æ É gÉÆ«Ä£Á. ªÉüï AiÉÄvÁ£Á, ºÁAªï vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï, vÁZÉÆ UÀ¼ÉÆ zsÀgÉÆÛ¯ÉÆA.....” ®ÆPïªÉÄ£Á£ï ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄlAiÉÆè **** ºÉuÉ, gÉÆ«Ä£Á£ï D¥Áèå WÀgÁ, ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï ¸ÁAUï¯Éè¥j À A, ºÁqï¯ÉèA mÁæ£ïì«Ælgï, wãï eÁUÁåA¤ °¥ÀAiÉÄè. gÉÆ«Ä£Á£ï D¥ÁèåZï DªÀAiÉÄÑgï DvÁA zÉÆ¼É zÀªÀgÀÄAPï¬Æ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÀiÁnð£ï®ÆPï vÁåZï gÁwZÁå «ªÀiÁ£Ágï ªÀÅ«ÄAUï gÁeÁåPï UɯÉÆ. xÀAAiÀÄìgï vÁZÁå vÀ£ÉÌAPï ¸À¨sÁgï CzsÁgï eÁªïß gÀÄeÁéw ªÉļÉÆî÷å. gÉ«Ä¥Á¸Áa D¤ ¥sÉæræPï ¥sÉÇPÁìa ¸ÀA¥ÀÇuïð ZÀjvÁæ Wɪïß ªÀiÁnð£ï®ÆPï ¥ÁnA £É¨Áæ¸ÁÌ DAiÉÆè. w ZÀjvÁæ ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï ªÉÄÃdgï gÉÆ£Á°Ø£Æ É £ÉÆzÉƪÀiÁìPï ¸ÁAVè. w C² eÁªÁ߸ï°ègÉ«Ä¥Á¸ï eÉÆ£ïì D¤ ¥sÉræPï ¥sÇÉ Pïì, 1996-Avï ªÀÅ«ÄAUï ¥Áªï¯É.è (DªÉÄjPÁ ¥À²ÑªÀiÁAvÁèå ªÀÄzsÁèå ¨sÁUÁAvï D¸ÉÑA gÁeïå) ªÀÅ«ÄAUÁZÁå ¸ÀPÁðgÁ£ï, Rattlesnake Hills (©ügÁAPÀļï PÁA¥ÉÚZÉÆ DªÁeï PÀgÀÄ£ï ¨sÀAªÉÑ «PÁ¼ï ¸ÀgÉÆ¥ï D¸ÉÑ ¥ÀªÀðvï) ºÁZÉgï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA PÀgÀÄAPï zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÁØAPï zsÁqï¯ÉèA. KPï ¥ÀAUÀqï Geology & Mineralogy research (¨sÆ À ±Á¸ÁÛç D¤ R¤eï ¸ÉÆzsÁßA) D£ÉåÃPï ¥À A UÀ q ï Scientific herbal research (gÀ h Äqï-¥Á¯Á嫲A «eÁÕ¤Pï ¸ÉÆzsÁßA) ºÁå zÉÆ£ï¬Æ ¥ÀAUÁØAvï MlÄÖPï 56 ¯ÉÆÃPï D¸ï¯ÉÆè. ¨sÀƱÁ¸ïÛç ¸ÉÆzsÁßA PÀgÉÆÑ EgÁzÉÆ ¥ÀªÁðvÁZÁå RuÁA¤ G¸ÀÄÛ£ï CªÉÆ°Pï ¥sÁvÁæAa ¢«ðA ¸ÉÆzsÀÄAPï. D¤ ºÁå ¥ÀAUÁØAvï 30 duï D¸ï¯Éè, vÁå ¥À¬ÄÌ gÉ«Ä¥Á¸ï JPÉÆ,è eÉÆ £É¨Áæ¸ÁÌ xÁªïß UɯÉÆè. zÀĸÉÆæ ¥ÀAUÀqï Scientific herbal research gÀhÄqï ¥Á¯ÉÆ, ¥Á¼ÁA ¸Á°, ºÁAZÉgï ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄ£ï ªÀPÁÛA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA. ºÁå ¥ÀAUÁØAvï 26 duï D¸ï¯Éè D¤ ºÁå ¥ÀAUÁØZÉÆ ªÀÄÄT eÁªïß PÉ£Áì¸ï xÁªïß ¥sÉr æ Pæ ï ¥sÉÇPïì UÉ¯Æ É .è xÉÆqÁå ªÉÆÃªï ¸Á°AZÁå gÉƸÁ¼ï ¯Áí£ï eÁwAZÁå £É£Éæ

CªÀ¸éÀgï 25 ªÀÄí¼Áî÷å gÀÆPÁAPï «PÁ¼ï ¸ÀgÉÆ¥ï SÉÆAZï ªÀiÁgÀÄ£ï ªÉvÁvï; D¤ JPÁ ªÀgÁì G¥ÁæAvï AiÉÄêïß vÁå gÀÆPÁZÉÆå ¸Á° SÁvÁvï. vÉzÁßA vÁAZÁå DAUÁAvï KPï C¸À¯ÉA ¥ÀzÁxïð GvÀà£ïß eÁvÁ; eÁZÉ ¤«ÄÛA ©ügÁAPÀļï DªÁeï PÀgÀÄ£ï ¨sÀAªÉÑ «PÁ¼ï ¸ÀgÉÆ¥ï, ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï ¥ÉÇmÁPï QvÉAZï SÁAiÀ i Á߸ÁÛ A RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ zÀÄPÉÆ¼ï ¥Àqï¯Áèå UÁAªÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. gÁål¯ï ¸ÉßÃPï ªÀÄí¼Áî÷å «PÁ¼ï ¸À g Áà A ¤, SÉ Æ AZï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï ¸ÉÆqï¯Áèå gÀÆPÁAZÉÆå ¸Á°, ªÀgÁì G¥ÁæAvï PÉ¥ÉÖA -PÉ¥ÉÖA eÁªïß ¥sÅÀ ¯ÁAZÁå WÉƸÁA¥ÀjA GmÉÆ£ï D¸ÁÛvï. D¤ ¥sÀPÀvïÛ 24 ªÀgÁA ©üvÀgï vÉ gÀÆPï ¥ÀgÀvï £ÀªÉÇå ¸Á° D¥ÁÚªïß WÉAªÉÑ ¸ÀAVA, PÉ¥ÖA É eÁªïß ¥sÀůï¯ÉÆèå ¸Á° gÀhÄqÀªïß §¸ÁÛvï. vÁå ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁAZÁå CªÉÝAvï, wA PɦÖA gÀÆPÁ xÁªïß gÀhÄqÁÑ÷å D¢üAZï PÁqÀÄ£ï ªÀíÀgÀÄ£ï dgÀÛgï, vÁAZÉÆ gÉÆøï PÁqÁèågï, ºÉÆ gÉÆøï, ¸À¨sÁgï £ÀªÀÄÄ£ÁåAZÁå ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉAPï UÀÆuï PÀgÀÄAPï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAPï eÁvÁ ªÀÄíuï, vÀ¸À¯Áå ¥ÀªÀðvÁA¤ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ZÀ®¬Ä¯Áèå £ÁAªÁrÝÃPï «eÁÕ¤A¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA. £É£Éæ gÀÆPÁ¥ÀjA ¢¸ÉÑ ºÉgï eÁwAZÉ zÉÆÃ£ï £ÀªÀÄÆ£ÁåAZÉ gÀÆPï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï, eÁAaA £ÁAªÁA ‘gÉhÆqÁ¥Àgïì’ D¤ ‘¤UÀÄmïì-¸Áæ÷åxï’ ºÁå zÉÆãï gÀÆPÁAa ªÉÆmÁAiÀiï, ¯ÁA¨sÁAiÀiï, gÀAUï, ¥sÁAmÉ D¤ ¥Á£ÁA ¥À¼A É ªïÌ JPïZï ¯ÉÃSï D¸ÉÆ£ï £É£æÉ gÀÆPÁA ¥ÀjAZï ¢¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï gÉhÆqÁ¥sg À ïì gÀÄPÁgï ºÀ¼ÄÀ ݪÁå gÀAUÁaA ¯ÁA©êA ¥sÀ¼ÁA eÁvÁvï D¤ ¤UÀÄmïì¸Áæ÷åxï gÀÆPÁgï ºÀ¼ÀÄݪÁåZï gÀAUÁaA GgÀÄmï ¥s¼ À ÁA eÁvÁvï. »A ¥s¼ À ÁA RAAiÀiÁÑ÷åZï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Ávï°èA gÀÄa«Ãuï eÁªÁ߸ÁÛ v ï. £É £ É æ gÀ Ä PÁZÁå vÀÄ¢AiÉÄgï zÉÆÃ£ï ªÀ wÃ£ï ªÀiÁvïæ ¥sÀůÁA eÁvÁvï D¤ wA ¥sÀůÁA eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï, gÀÆPï KPï ºÀ¥ÉÇÛ ¤zÁ£Á. ªÀÄí¼Áågï vÁå ªÉ¼Ágï gÁwAZÉA¬Æ vÁå gÀÄPÁaA ¥Á£ÁA ¤ÃmïZï D¸ÁÛvï. » ¥ÁPÉÆð«Ú ¥sÀPÀvïÛ vÁå ¸ÀgÁàAPï ªÀiÁvïæ D¸ÁÛ.

vÀ±ÉA DªÉÄjPÁZÉÆ ¸ÀPÁðgï, ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì, gÀhÄqï-¥Á¯ÁåAaA ªÀ P ÁÛ A ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqÁÑ ÷ å «eÁÕ¤AZÁå ¥ÀAUÁØPï, vÀ¸À¯Áå ¥ÀªÀðvÁA¤ £É£Éæ gÀÄPÁAZÉÆå vÉÆå PÉ¥ÉÇÖ÷å ¸Á° PÁqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï zsÁqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÀ¸ÉAZï vÁå ªÀgÁì ¨sÆ À ±Á¹ÛgÁAZÁå ¥ÀAUÁØPï¬Æ zsÁqï¯ÉèA ªÀeÁæAZÁå ¸ÉÆzsÁßAPï. ºÁå ¸ÉÆzsÁßAPï ªÀÅ«ÄAUÁAvÉè ZÁågï ¥ÀªÀðvï «AZï¯Éè. vÁå ¥À¬ÄÌA gÁål¯ï¸É ß ÃPï ¥À ª À ð vÁAZÉ Æ UÀÄqÉÆ¬Æ KPï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥Àªð À vï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï «¸ÁÛgï D¤ G¨sÁgï eÁªÁ߸ÁÛA, D¥Á¥Áèå ¥ÀAUÁØAvÉÆè ºÀgÉåÃPÉÆ,è «AUÀqï «AUÀqï eÁUÁåAZÁå RuÁA¤, ªÀÄƼÁA¤ D¥ÉÇè ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. gÀ h Äqï ¥Á¯É Æ -ªÀ P ÁÛ A ZÁå ¥ÀAUÁØA¤ G¸ÀÄ£ Û ï WÁ¯Áèå gÀÆPÁAZÉ xÉÆqÉ Ruï D¸ï¯Éè; D¤ QvÉAV vÁå ªÁmÉ£ï D¥Áèå ¸ÉÆzsÁßA¤ gÉ«Ä¥Á¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, vÁZÁå £ÀzPæÉ ï QvÉAV «avïæ ¢¸ÉÆ£ï vÉÆ vÁå JPÁ ªÀíqï dAiÀiïÛ G¸ÀÄÛ£ï WÁ¯Áèå gÀÆPÁZÁå RuÁAvï ¥À¼ÉvÁ£Á, KPï ªÀíqÉÆè d¼ÀÓ¼ÉÆÑ vÁA¨ÉÆØ ¥sÁvÀgï vÁZÁå ºÁvÁPï ¯ÁUï¯ÉÆ.è vÁå DPÀ¶ðvï D¤ ¸ÉÆ©üvï xÀÀ¼ÀܼÁÑ÷å vÁA¨ÁØ÷å ¥sÁvÁæPï (gÉqï qÁAiÀÄäAqï-vÁA¨ÉØA ªÀeïæ)-Pï ªÀ¼Á̯ÉÆè gÉ«Ä¥Á¸ï, WÀrAiÉÄPï WÁªÉįÉÆ. QvÁåPï, wvÉèA ªÀíqï ¸ÁzsÉA ªÀeïæ ¸ÀAiÀiïÛ JzÉƼÁÑ÷å EwºÁ¸ÁAvï ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉA è . Gemstone (C£ïªÉ Æ Ã¯ï ¥sÁvÉÆgï, yPï ªÀ ªÀiÁtÂPï) ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÉÆêïZï xÉÆqÉ D¸Ávï. 1950 E¸ÉéAvï ¹. r. ¥ÉÊ£ï ªÀÄí¼Áî÷å «Ä£ÉgÁ¯ÉÆf¸ïÖ (C£ïªÉÆÃ¯ï ¥sÁvÁæAZÉÆ ±Á¹Ûgï) ºÁuÉ ¥ÉÊ£ÁAiÀiïÖ (Painite) ªÀļ í Áî÷å ¥sÁvÁæPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA. vÉÆ ¥sÁvÉÆgï JzÉÆ¼ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÉļï¯Áèå ªÀeÁæAZÁåPï¬Æ ¨ÉÆêï ZÀqï C£ïªÉÆïï eÁªÁ߸Á. G¥ÁæAvï DªÉÄjPÁZÁå ¸ÀPÁðgÁ£ï vÀ¸À¯Áå ¥sÁvÁæAaA ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄAPï, ‘«Ä£ÉgÁ¯ÉÆ f¸ÁÖAPï’ £ÉêÀÄPï PɯAèÉ . vÀ¸AÉ ¸À¨Ás gï zÉñÁA¤ ¥ÀªÀðvÁZÁå RuÁA¤ ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄ£ï, vÁtÂA 10 eɪÀiï¸ÉÆÖãïì ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯Éè. vÉ ¥sÁvÉÆgï vÁAZÁå ªÉƯÁAZÁå ¸ÁÜ£ÁA ¥ÀæPÁgï ºÉ

eÁªÁ߸Ávï- 1) Red Diamond, 2) Painite, 3) Taaffeite, 4) Grandidierite, 5) Serendibite, 6) Alexandrite, 7) Red Beryl, 8) Musgravite, 9) Benitoite 10) Tanzanite. ¨sÀƱÁ¸ïÛç D¤ R¤eï ±Á¸ïÛç ¸É Æ zs Á ßAUÁgÁAZÁå ¥À A UÁØ P ï ¯Á¨sï¯ÉA è vÁA¨ÉA Ø ªÀeïæ ¸ÀPÁðgÁPï M¦ì¯A èÉ . gÉqï qÁAiÀÄäAqïì JzÉƼÁÑ÷å EwºÁ¸ÁAvï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥sPÀ v À ïÛ vÀAgÀhiÁ¤AiÀiÁ D¤ ²æîAPÁ ªÀļ í Áî÷å zÉñÁA¤ ªÀiÁvïæ ªÉļï°èA. vÉA¬Æ ¨ÉÆÃªï ¯Áí£ï D¤ D¥ÀÇæ¨ï. ºÁå gÉqï qÉʪÀÄAqïì KPï PÉgm É ï UÁvÁæZÁå ªÀeÁæPï KPï «Ä°èAiÀÄ£ï qÉÆ®ègï (zÁ ¯ÁSï qÉÆ®ègï) ªÉÆïï D¸Á. DvÁA, gÉ«Ä¥Á¸ÁPï ªÉļï¯Áèå vÁA¨ÁØ÷å ªÀeÁæZÉÆ UÁvïæ 908 PÉgÉmÁPï «ÄPÉÆé£ï D¸ï¯ÉÆè. vÀgï vÁZÉA ªÉÆïï QvÉA è D¸É¯ Û A É ªÀļ í A îÉ D«ÄA aAvÉåvï. vÉzÉA ªÀíqï vÁA¨ÉØA ªÀeïæ ¸ÀPÁðgÁPï M¦ìvÁ£Á, gÉ«Ä¥Á¸ÁPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÀiÁ£ï, UËgÀªï D¤ E£ÁªÀiï eÁªïß §gÉÆ LªÀeï vÀ¸ÉA ¸À£Áä£ï ªÉļï¯ÉÆè D¤ vÉÆ ªÀÅ«ÄAUï xÁªïß £É¨Áæ¸ÁÌ D¥Áèå UÁAªÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆè. vÁa ¥À æ ± À A ¸Á ¸À U Áî÷å DªÉÄjPÁAvï D¤ ºÉgï zÉñÁA¤ UÁeï°è. vÁå vÁA¨ÁØ÷å ªÀeÁæPï Word of America ªÀļ í A îÉ £ÁAªï ªÉļï¯ÉèA. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÉļï°èA ¨ÉÆÃªï ªÉƯÁ¢üPï ªÀeÁæA, (vÁA¨ÁØ÷å ªÀeÁæA xÁªïß ©®ÄÌ¯ï «AUÀqï D¤ ¸Á¢üA) 900 PÉgÉmÁ ¥Áæ¸ï ZÀrÛPï eÁAªïÌ £Ávï°èA. ¥ÀÅuï ¨ÉÆêïZï xÉÆrA ¥ÁmÁèå vÉÃA¥Ágï 902 xÁªïß 905 ¥ÀgÁåAvï «Ævï D¹ÑA ªÀeÁæA¬Æ ªÉļÁî÷åAvï. ¥ÀÅuï, ºÉA ªÀeïæ ©®ÄÌPï «AUÀqï D¸ÉÆ£ï, ¸ÁzsÁå ºÀeÁgÉÆA ªÀeÁæAZÁPï¬Æ C¢üPï ªÉƯÁ¢üPï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, vÉA ªÀeïæ ¨ÉÆêï C£ïªÉÆïï eÁªÁ߸ï¯ÉA è . vÁå vÁA¨ÁØ÷å ªÀeÁæZA É ªÉÆÃ¯ï ®UÀâUï 900 «Ä°èAiÀÄ£ï qÉÆ®gÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀæUÀmï eÁ¯ÉA. (®UÀU â ï 6 ºÀeÁgï PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï) ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï ºÁqï°è vÁA¨ÁØ÷å ªÀeÁæa ZÀjvÁæ DAiÉÆÌ£ï ªÉ Ä ÃeÉ g ï UÀ A ©ü à gï eÁ¯É Æ . G¥ÁæAvï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“PÉ¥£ ÖÀ ï, ‘ªÀqïð M¥sï DªÉÄÃjPÁ’ «²A ºÁAªï ªÁZÀÄ£ï D¤ DAiÉÆÌ£ï eÁuÁA. ¥ÀÅuï vÉA vÁA¨ÉØA ªÀeïæ zÉ| gÉ«Ä¥Á¸Á£ï vÁå ¥ÀªÀðvÁ xÁªïß ºÁqï¯ÉèA ªÀÄíuï ªÁZï¯ÉÆè GUÁØ¸ï «¸Áæ¯ÉÆèA. DvÁA vÀĪÉA w ¸ÀVîZï PÀxÁ ¸ÁAUÁÛ£Á, ¨sÆ À ±Á¸ÁÛçA D¤ R¤eï ±Á¸ÁÛçAaA ¸ÉÆzsÁßA PÀgÄÀ APï UɯÁèå ¥ÀAUÁظÀAVA, gÀhÄqï ¥Á¯ÁåAZÉA ªÀPÁvï ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄAPï UɯÁèå D£ÉåÃPÁ ¥ÀAUÁØAvï ¥sÉæræPï ¥sÉÇPïì D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï, xÉÆqÁå zÀ Ä ¨s Á ªÁPï §° eÁ¯ÁA ºÁAªï......” (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)


6

KUTAM

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

March 11, 2017

DªÀAiÀÄu à ÁPï WÀ¼ÁAiÀiï D¤ ¸ÀªÄÀ ¸Éì

PÀ A ¥À Ç ålgï EAf¤AiÀ Ä jAUï D¥ÁÚPï ¨sÄÀ VðA eÁAiÀiÁßAvï PÉÆuÁÚ DªÀAiÀiïÌ vÀ¸ÉA ¨sÀÄUÁðåPï eÁAªÉÑ UÀ ¨ s ï ðPÉ Æ Ã±ÁPï ®VÛ ºÉ g ï

G¥ÁæAvï JªÀiï©J ²PÉÆ£ï £ÁAªÁrÝPï PÀA¥ÉÚAvï §gÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁZÉA PÁªÀiï PÀjvïÛ D¸ï¯Áèå ¦æAiÀiÁPï PÁeÁgï eÁvÁ£ÁAZï ¸ÀvÁÛ«Ã¸ï ªÀgÁìA D¤ wZÁå £ÀªÁæ÷åPï ¨ÁwÛÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. ‘¥ÁæAiÀiï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ¨Á....D«ÄA ¥sÁå«Ä°«²A ¥Áè÷å£ï PÀgÁåA’ ªÀÄíuï wZÁå £ÀªÁæ÷å£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¦æAiÀiÁ£ï ªÀÄwPï ªÉ¯ í AèÉ £Á. ‘¨sÄÀ UÉðA eÁ¯Áågï ªÀíqï DqÀ̼ï. vÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¸ÁqÉwÃ£ï ªÀgÁìA eÁªïß ¥ÉèøÀÆ̯ÁPï ªÉ v Á ¥À g ÁåAvï WÀ g ÁZï §¸ÁeÁAiÀiï eÁAiÀiïÛ. PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆAPï eÁAªÉÑA£Á. ¨sÀÄUÉA DvÁA £ÁPÁ...AiÀ Ä ÄJ¸ïJ-Pï J¸ÁAiÀiïߪÉÄAmï eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á....xÀAAiÀiï ªÀZÆ É £ï D¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvï ¥À¼A É iÀiÁA’ ªÀÄíuï D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ¬Æ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉèA ¦æAiÀiÁ£ï. ¦æAiÀiÁPï DvÁA ¨ÁwÛÃ¸ï ªÀgÁìA eÁvÁvï. ZÀqÀÄuÉ CqÉÃeï ªÀgÁìA xÁªïß ¦æAiÀiÁ UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjvïÛ D¸Á. ¨sÀÄVðA eÁAªïÌ vÁæ¸ï eÁvɯÁåAPï aQvÁì ¢AªÁÑ÷å ±ÀºÀgÁAvÁèå £ÁAªÁrÝPï ¥sÀjÖ°n ¸Éà±À°¸ÁÖPÀqÉ ¸ÀĪÀiÁgï ¨sÉmÉÆ eÁ¯ÉÆå. vÉÆå-ºÉÆå ªÀÄíuï PÁAAiÀiï xÉÆqÉ vÀ¥Ás ¸ÉÆ÷Ú å PÀgA À iÉÆåè . ¥ÀÅuï, ¥ÀA æ iÀÄvïß ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉèA£Á. ‘ZÀqï ¸ÀªÀĸÉÆì÷å £ÁAvï...¥ÁæAiÀiï ªÀiÁwì ZÀqï eÁ¯Áèå£ï xÉÆr WÀ¼ÁAiÀiï eÁvÁ’ ªÀÄíuï ¸Éà±À°¸ïÖ zÁPÉgÁ£ï ¨sª À Áð¸ÉÆ ¢¯Á. ¥ÀÅuï, ¦æAiÀiÁPï D¤ wZÁå £ÀªÁæ÷åPï

ªÀÄíuï mÉ£Àê£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. ¸ÀªÀĸÉì vÁAZÉ ¥Áæ¸ï GuÁå PÁgÀuÁA¬Æ D¸ÉåvÁ. ²PÁàZÉ CªÁ̸ï ZÀqÉÆ£ï, ¥ÁæAiÉÄZÁå DªÀAiÀiÁAPï vÀÄ®£ï ªÉ ¼ Ágï UÀ ¨ s ï ð ¸À A ¨s À « Ú zÁzÁèåA ¨sÀgÁ¨sÀgï PÁªÀiÁAZÉÉ PɯÁågï ZÀqï. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆæ£ï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¸À A zs Á æ ¥ ï¬Æ ªÁqï¯Áè å £ï D¬Ä¯Áèå ¸Àªïð DªÀAiÀiÁA xÀAAiÀiï gÉƪÁåAvï ¸ÀªÀĸÉì G¨ÁÓvÁvï. DeïPÁ¯ï eÁAiÀiÁÛå ZÀ°AiÀiÁAPï U À ¨ s É ð ¸ ï Û ¥ À u Á Z Á å D ¤ ¯Áí£ï-¯Áí£ï UÀļÁåA¥ÀjA ¹¸ïÖ D¥Áèå PÁªÀiÁZÉ, PÁªÀiÁAvï ¨sÀqÉÛZÉ ¥À¸ æ Æ À vï¥ÀuÁZÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆ÷ì å G ¨ Á Ó v Á v ï . ºÁåªÀ«ðA D¤ ¥sÀÅqÁgÁAvï ªÀíqï CªÁ̸ï AiÉÄvÁvïZï ªÀÄíuï £À»A. xÉÆqÉÆå ºÁªÉÆðãï vÀAiÀiÁgÉAvï ZÀqÀÄuÉ D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï. (ªÀÄmÁé÷å£ï career ¹ÛçÃAiÉÆ ZÁ½¸ï D¤ ¥ÁAZï ªÀgÁìA eÁvÁ D¤ vÁAwA ªÁqÁ£Á. §gÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï.) ªÀÄí¼ÉÆî÷å ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï¬Æ ¸ÀªÄÀ ¸Éì £Á¸ÁÛA ¸À¨sÁgï ¹ÛçÃAiÉÆ PÁeÁgÁZÁå UÀeÁ°, ¨sÀÄVðA D¤ D¥ÁÚZÉA UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁªïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï D¸ÁÑ÷å ¸ÀÄ«ð¯Áå ªÀgÁìA¤ UÀ¨ïs ð DqÁAªÉÑ PÀÄmÁªÀiï ªÀÄíuÉÑ ¥Áæ¸ï ªÀĺÀvÁéZÉ ¨sÀÄUÁðåAPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ¯Éè zÁSÉè SÁwgï ºÁªÉÆðãÁAZÉÆå UÀĽAiÉÆ eÁ¯Áåvï. ²PÁàZÁå D¤ §gÁå D¸Ávï. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ZÀqÁÛªï (¦¯ïì) ¸ÉAªÁÛvï. ºÁå UÀĽAiÀiÁA¤ PÁªÀ i ÁZÁå ¤Ã¨Á£ï ¸À ¨ s Á gï duÁA xÀAAiÀiï ¥sÀÅqÀèzï ¨ÁA¼ÉÛgï D¸É Ñ ºÁªÉ Æ ðÃ£ï ¹Û ç à AiÉ Ä ZÁå ZÀ ° AiÉ Æ ªÉ ¼ Ágï PÁeÁgï wÃ¸ï ªÀgÁìA ©üvÀgï eÁ¯ÉÆè D¸ÁÛ. g É Æ ª Á å A v ï v Á A w A i À i Á Z Á å eÁAiÀiÁßAvï D¤ ºÉgÁA¤ eÉÆPÁÛå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï ªÁqÁªÀ¼PÉ ï DqÀ̼ï PÀgÁÛvï, vÁAwA ¥ÁæAiÉÄZÉgï PÁeÁgï eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀÄ«ð¯ÉA ¨sÀÄUÉðA wÃ¸ï ªÀgÁìA ªÁqÁ£Á. ¦¯ïì WÉ v ï¯Áè å £ï ¨sÀÄUÁðåZÁå AiÉÄuÁåPï CªÁ̸ï G¥ÁæAvï eÁAªÉÑA vÀgï, ¥sÀÅqÀèzï U À ¨ s ï ð P É Æ Ã ± Á Z É A © ü v À g É è A ZÀÄPÀAªÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯ÁA. UÀ ¨ s É ð ¸ïÛ ¥ À à u ï, ¨ÁA¼É Û g ï D¤ ¥Àj¸Àgï¬Æ ºÀgï ªÀÄ»£ÁåAvï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ²PÁàZÁå D¤ §gÁå PÁªÀiÁZÁå ¤Ã¨Á£ï ¸À¨Ás gï ZÀ°AiÉÆ ªÉ¼Ágï PÁeÁgï eÁAiÀiÁßAvï D¤ ºÉgÁA¤ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 eÉ Æ PÁÛå ¥ÁæAiÉÄZÉgï PÁeÁgï eÁ¯Áågï¬Æ ¨sÄÀ UÁðåZÁå AiÉÄuÁåPï CªÁ̸ï ZÀÄPÀAªÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯ÁA. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 G¥ÁæAvï ¨sÄÀ UÉðA eÁA«Ý ªÀÄíuï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛ£Á ZÀqÁÛªï duÁA xÀAAiÀiï WÀ¼ÁAiÀiï PɯÁèå 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 DªÀAiÀÄàuÁZÉÆå zsÆ É ² ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÉðA eÁA«Ý ªÀÄíuï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ£Á ¥ÁæAiÀiï ¥sÀÅqÀèzï UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁPï ¸ÀºÀeï°è D¸Á£Á. xÉ Æ qÁåA xÀ A AiÀ i ï ¸À ª À Ä ¸É ì eÁAiÀiÁßAvï. ¥ÀÅuï, ZÀqÁÛªï duÁA xÀ A AiÀ i ï WÀ ¼ ÁAiÀ i ï PÉ ¯ Áè å DªÀAiÀÄàuÁZÉÆå zsÉƲ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï. wÃ¸ï ªÀgÁìA ©üvÀgï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAiÀiÁßvï¯Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï G¥ÁæAvï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªÉÑAZï ¸ÀªÀĸÉÆì eÁvÁ D¤ UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Áågï¬Æ wÃ¸ï ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï GvÁæ¯Áèå UÀ¨ð És ¸ïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï

G¥ÁæAvï ¸ÀªÄÀ ¸Éì eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï CªÀåªÀ¸ïÛ eÁªïß ªÁqÁÛ. ªÀgÁìAaA ªÀgÁìA C¸ÉA eÁ¬ÄvïÛ D¸ï¯Áèå£ï, ZÀqï. UÀ¨ïs ð ¸ÀA¨sª À ÚÉAvï ¸ÀªÄÀ ¸Éì G¥ÁæAvï ¦¯ïì gÁªÀAiÀiÁèågï¬Æ xÉ Æ qÁå ¹Û ç ÃAiÀ i ÁA xÀ A AiÀ i ï ¥ÁæAiÀiï GvÉÆæ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å vÁAwAiÀiÁa ªÁqÁªÀ¼ï eÁAiÀiÁß. ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï DªÀAiÀiï¥ÀuÁPï vÁAwA ¥sÀ¼Á¢üPï eÁ¯Áågï¬Æ eÁAiÉÆÛå DqÀ̼ÉÆå AiÉÄwvï. ¸ÀªÀĸÉì UÀ ¨ s ï ðPÉ Æ Ã±ÁAvÉ è A ¥À j ¸À g ï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªÉÑ xÁªïßAZï ¸ÀÄgÀÄ ¦A¥Áæ÷åZÁå ªÁqÁªÀ¼PÉ ï ¸Àºe À ï¯ÉA è eÁªÉåvÁ. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï AiÉÄvÁAD¸Á£Á. C¸ÉA eÁAªïÌ ¦¯ïì AiÉÄvÁA ¹ÛçÃAiÉÄ£ï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªÉÑ ¸ÉAªï¯ÉèAZï ¥ÉÃæ gÀuï ªÀ ºÉgï CªÁÌ¸ï ªÀ ¸ÀAzsÁ¥ æ ï GuÉ eÁ¬ÄvïÛ QvÉA¬Æ PÁgÀuï vÉA ¸ÀéµïÖ £Á vÀj, AiÉÄvÁvï. gÉƪÁåAvï eÉÆPÁÛ÷å PÀÄrAvÁèå £ÉʸÀVðPï ºÁªÉÆð£ÁAPï CªÉÝAvï vÁAwA ªÁqÁ£Ávï¯ÉèA CªÀåªÀ¸ïÛ PɯÉèA C¥ÉÃQë¯Áèå wvÁèå (ovulation) ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¸ÁPÉðA eÁAiÀiÁ߸ÉAÑ Zï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï vÀj vÁAwAiÀiÁZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉPï DqÀ̼ï eÁªÉåvÁ.

‘ªÀq í AèÉ ¥s¸ É ïÛ’ PÀxÁ¥ÀÅAeÁåZÉgï «ZÁgï ¸ÁvÉA PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAZÉÆ C©üªiÀ Á¤ ¥ÀAUÀqï ºÁå ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï PÉÆAQÚ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ £ÁªÉÄZ Ú Æ É §gÀAiÀiÁÚgï qÉÆ| JqÀq é ïð £ÀeÉævï ºÁAZÁå ‘ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ’ PÀxÁ¥ÀÅAeÁåZÉgï «ZÁgï¸ÁvÉA ºÁåZï ¥sɨÉægï 26 vÁjPÉgï, ªÀÄAUÀÄg î ÁÑ÷å ¸ÀAzÉñÀ ¸À¨Ás ¸Á¯ÁAvï AiÉÄ«Ó¯ÉèA. £ÁAªÁrÝPï PÉÆAQÚ ¸Á»w D¤ PÀ« ªÀiÁ£ÉøïÛ DAqÀÆæ r’PÀÄ£Áí D¤ DPÁ±ïªÁt ªÀÄAUÀÄjÑÑ PÁAiÀÄðPÀæªÀiï C¢üPÁjuï ªÀiÁ£ÉùÛuï PÀ£Éì¥ÁÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁtÂA ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ §ÆPÁAvÁèå PÁtÂAiÀiÁAZÉÉgï D¥Éè «ZÁgï ¸ÁzÀgï PɯÉ. “¥ÁmÁèå ZÁågï zÀ±ÀPÁA¤ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï eÁ¯Áèå §zÁè¥ÁA D¤ ªÁqÁªÀ¼ÉZÉA ¦AvÀÄgï ºÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ D¸Á. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvÁèå ºÀgï duÁAPï ºÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ §gÀAiÀiÁÚgÁ£ï fÃªï ¢ÃAªïÌ PÁtÂAiÉÆ ªÁZÉÛ¯Áå ªÁZÁà÷åPï ªÀÄwPï £ÁmÉÆéAZÉ¥j À A D¤ ¸À¨sÁgï PÁ¼ï GUÁݸÁAvï

GgÉ¥ Ñ j À A §gÀAiÀiÁèA” ªÀÄu í ï ««zsï PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ G¯ÉèÃSï PÀgïß ªÀiÁ£ÉùÛuï PÀ£Éì¥ÁÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï »uÉ ¸ÁAUÉèA. ¸ÀĪÉðgï G®¬Ä¯Áèå ªÀiÁ£ÉøïÛ DAqÀÆæ r’PÀÄ£Áí£ï ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ §ÆPÁAvÁèå PÁtÂAiÉÄAwè vÁAwæPv À Á, ¥Ávïæ ¦AvÁæ«Ú D¤ ¸À¤ßªÉÃ±ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷åAvï §gÀAiÀiÁÚgÁ£ï ªÁ¦æ°è ¸Á¢ü D¤ JQãï jÃwAa gÀhļÀPï ¢°. xÉÆqÉÆå PÁtÂAiÉÆ §ÆPÁAvï

¸ÀA¥ÁÛvï; ¥ÀÅuï, ªÁZÁà÷å xÀAAiÀiï ¸ÀĪÁðvÁÛvï ªÀÄu í ï¬Æ zÁPÉè ¢Ãªïß vÁuÉ ¸ÁAUÉA è . £ÁªÉÄZ Ú Æ É PÀxÁUÁgï, ¸Á»w, ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ£ÉøïÛ qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ ºÁuÉ «ZÁgï ¸ÁvÉA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ªÀiÁ£ÉøïÛ ¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ ºÁuÉ PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA D¤ PÁAiÀiÁðZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉ. J¥ï. r’¸ÉÆÃeÁ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. eÁAiÉÄÛ PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï vÁtÂA D¥Éè «ZÁgï ªÀåPïÛ PɯÉ.

ZÀÄPÉÆ£ï ªÁqÉÆÑ UÀ¨ïs ð D¤ UÀ¨ïs ð¸Áæªï

¥ÁæAiÀiï ZÀqï¯Áèå ¹æÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀªÁèågï¬Æ UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁZÉÆ PÁ¼ï ¸ÀªÀĸÁì÷åAZÉÆ eÁªÉåvÁ. ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï ¥s¼ À Á¢üPï eÁ¯ÉA è vÁAwA UÀ¨sïðPÉÆñÁPï ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉÇ£ï, ¦A¥ÉæA UÀ¨sïðPÉÆñÁPï amÉ Æ Ì £ ï gÁªÁè ÷ ågï ªÀ i Ávïæ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ£ï ªÁqÁÛ. ¥ÁæAiÀiï ZÀqï¯Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï UÀ¨sïð D¥ÉÚA ¥ÁªÉ Ç APï eÁAiÀ i ï D¸ÁÑ ÷ å UÀ ¨ s ï ðPÉ Æ Ã±ÁPï ¥ÁªÁ£Á¸ÁÛ A UÀ ¨ s Á ðZÁå £À ½ AiÀ i ÁA¤ ªÁrÑ ¸ÁzsÀåvÁ¬Æ ZÀqï. C¸ÉA ZÀÄPÉÆ£ï ªÁqï¯É Æ è UÀ ¨ s ï ð (ectopic pregnancy) ¥ÀÅgÉÆÛ ªÁqÁ£Á. ZÀ q ÁÛ ª ï UÀ ¨ s ï ð£À ½ ¥s À Å lªïß C£ÁºÀÄvÁAPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. C¸ÉA eÁ¯Áågï vÀÄvïð aQvÁì ¢Ãªïß UÀ¨ïs ð£À¼ïZï PÁqÀÄAPï ¥ÀqÁÛ D¤ ºÉA ¥ÀgÀvï UÀ¨sïð eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï Gt PÀgÁÛ. ¥ÁæAiÀiï ZÀqï¯Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï D¥Á¦AZï UÀ¨sïð¸Áæªï

?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï¬Æ ZÀqï. ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ©üvÀgï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï £ÉʸÀVðPï UÀ¨sïð¸Áæªï (J¨ÉƱÀð£ï) eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï ¥ÁAZï oÀPÉÌ vÀgï, wÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï » zsÁ ¥Àæw±Ávï D¤ ¥ÁAaÛÃ¸ï ªÀgÁìA eÁvÁ£Á «Ã¸ï oÀPÉÌ eÁvÁ. ZÁ½¸ï ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï D¥Á¦AZï UÀ¨sïð¸Áæªï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ¸ÀĪÀiÁgï wÃ¸ï ¥Àæw±Àvï ¥Áæ¸ï ZÀqï. ¦A¥ÉæA QgÁèvÁ£ÁAZï vÁZÉ xÀAAiÀiï Huï D¸ÉÆÑZï D¥Á¦AZï UÀ¨sïð¸ÁæªÁPï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï. «±Éõï Huï D¸ï¯ÉèA ¦A¥ÉæA UÀ¨sÁðAvï ZÀqÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á. ¥ÁæAiÀiï ZÀqï¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï ¦A¥ÉA æ QgÁèvÁ£ÁAZï Huï D¹Ñ ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï ZÀqï zÉPÄÀ £ï £ÉʸÀVðPï UÀ¨sïð¸Áæªï eÁAªÉÑA¬Æ ZÀqï.

UÀ¨ð És ¸ïÛ ªÉ¼Ágï gÀUÁÛzÁ¨ï D¤ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï

ºÁå ¥ÀgÁåAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁAaÛÃ¸ï ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï £ÀªÁå£ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¤ gÀUÁÛzÁ¨ï (§èqï ¥Éæ±Àêgï) ¸ÀªÀĸÉì ¸ÀÄgÀÄ eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï D¸Á. » ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï «Ã¸ï-¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÉÄ ¥Áæ¸ï wÃ¸ï ªÀgÁìAZÁå ¹ÛçAiÉÄ xÀAAiÀiï wãï-ZÁågï ªÁAmÉ ZÀqï. UÀ¨sÉð¸ïÛ CªÉÝAvï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¤ gÀUÁÛzÁ¨ï zÉÆãï¬Æ ¸ÀªÀĸÉì DªÀAiÀiï xÀAAiÀiï D¤ ¨Á¼Áê÷åZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁªÉåvÁ. ¥ÀÅuï, ªÉ¼Ágï ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁèågï zÉÆãï¬Æ ¸ÀªÀĸÉì ¥ÀÅgÉÛ «ÆwZÉgï zÀªÀgÉåvÁ. DeïPÁ¯ï ¹ÛçÃAiÉÆ wÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉgï ¥sÀÅqÀèzï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁvÁvï. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ xÉÆqÁåAPï UÀ ¨ s É ð ¸ïÛ eÁAªÉ Ñ ¥À A iÉ Ä è A Zï gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÉÆ£ï D¸ÁÛ D¤ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè D¸ÁÛ. ¥ÀAiÉÄèAZï D¸ï¯Éè ºÉ ¸ÀªÀĸÉì UÀ¨ð És ¸ïÛ¥u À ÁZÁå PÁ¼Ágï D¤Pï¬Æ ZÀqÉÆ£ï AiÉĪÉåvÁ D¤ ¸ÀªÀĸÉì G¨ÁÓ¬ÄÛvï. UÀ ¨ s É ð ¸ïÛ PÁ¼Ágï ªÀ i Ávïæ gÀUÁÛzÁ¨ï (ªÀ §èqï ¥É± æ g êÀ ï) ZÀqÆ É £ï ªÉZÁåPï ¦æJPÁèA¦ìAiÀiÁ (preeclampsia) ªÀÄu í ï £ÁAªï. ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì UÀ¨sÉð¸ïÛ PÁ¼Ágï D¤ ¨ÁA¼ÉÛgÁZÁå ªÉ¼Ágï DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁðåPï zÉÆUÁA¬ÆÌ C£ÁºÀÄvï PÀjvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï

E


KUTAM

March 11, 2017

7

¥sPÀ ÀvïÛ 26 CPÀëgÁAZÁå EAVèµï

¨sÁ¸É£ï RgÉAZï £ÀªÁ¯ï PɯÁA. EAVèµï «ÄrAiÀĪÀiï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²PÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄUÁðåA ¥Áæ¸ï ZÀqï UÀvïÛ, WÀªÄÀ AqÁAiÀiï vÁAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAPï. PÀ£ÀßqÀ ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁAZÁå ¨s À Ä UÁðåAPï ±Á¼ÉA¤ PÀÆqÉè ¥ÀæªÉÃ±ï ªÉļÁÛ. xÉÆqÉPÀqÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAPï ¨sÀÄVðAZï ªÉļÁ£ÁAvï. ¥ÀÅuï, EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÁå £ÀgÀìj ¨sÄÀ UÁðåAPï zÉÆãï-wÃ£ï ºÀeÁgï RZÀÄð£ï vÁAZÉA ‘Q¯ÉÆUÁæªÀiï’ (PÉ. f.) ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÁÛ£Á D¤ ¥ÁAZï ºÀeÁgï ªÀÄÄUÀÄÝ£ï ¥ÀAiÀiÁèå PÁè¹Pï ‘EAVèµï »ÃgÉÆ’ eÁªïß ¥ÀæªÉñï eÉÆqÁÛ£Á zsÁ-¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï ‘DAiÉÄgï’ (qÉÆ£ÉñÀ£ï) ¢ÃAªïÌ¬Æ ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï D«ÄÑA ªÉÆqÀ£ïð ªÀír¯ÁA. JªÀiï.J¯ï.J. ªÀ JªÀiï.¦. PÀ£Áð ‘¹¸ÀÖgï DåAVæAiÀiÁ’ ‘¹¸ÀÖgï qÉƣɱ£ À Á’ ªÀ ‘¹¸ÀÖgï mÉ£ï±À£Á’Pï ¥sÉÇ£ï PÀgÀªïß D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ªÀ zsÀĪÉPï EAVèµï «ÆrAiÀĪÀiï ±Á¼ÉAvï KPï ¹Ãmï eÉÆrè vÀgï ¸À U ïðZï D¥ÁÚ ¬ Ä¯É è wvÉ Æ è ¸ÀAvÉÆøï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÁdÄ£ï SÁAªÉÑ wvÉèA EAVèµï PÀ½vï £ÁvÁèågï¬Æ lÆå±À£ï nÃZÀgÁA zsÁgÁ¼ï ªÉļÁÛvï. PÁè¸ï nÃZÀjPï UÀ¯Ááa ¸Ár, wZÁå £ÀªÁæ÷åPï KPï ±ÉëAUï ¸ÉmïÖ ªÀiÁVgï lÆå±À£ï nÃZÀjPï KPï ZÁAiÀiÁß ¸Ár, ¥sÀ¥ÀÇðåªÀiï EvÁå¢ ªÉļÁÛ£Á ¨sÀÄUÉÆð PÀ¸ÉÆ £Á¥Á¸ï eÁAªÉÇÑ? ±ÉA¨sÀgï UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ ¥sPÀ v À ïÛ ¥ÁAZï xÁªïß Dmï duÁA xÀAAiÀiï ¦æJPÁèA¦ìAiÀiÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁî÷ågï ¥ÁæAiÀiï GvÉÆæ£ï D¬Ä¯Áèå DªÀAiÀiÁA xÀAAiÀiï ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ZÀqï. gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÆ É £ï ªÉZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¥Á¦AZï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ D¤ ªÉÃUÁ£ï ªÁqÁÛ. ¦æJPÁèA¦ìAiÀiÁ ¸ÀªÀĸÁì÷åAvï §èqï¥É± æ g êÀ ï ZÀqÆ É £ï ªÉZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄÆvÁAvï D®Æâ÷å«Ä£ï ªÀÄí½î ¥ÉÇænÃ£ï ªÀ¸ïÛ ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. ªÀ Ä Ä¸ÁÌ g Ágï D¤ ºÁvÁA¥ÁAAiÀiÁA¤ ¸ÀÄeï, vÀP¥ èÉ q Às Á¥sq À ï, ¢ÃµïÖ UÀ¬Äæ eÁA«Ñ C¸À°A RÄuÁA¬Æ D¸ÁÛvï. UÀ¨sÉð¸ïÛ PÁ¼Ágï DªÀ ¬ ÄÑ dqÁAiÀ i ï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ; ¥ÀÅuï, ¦æJPÁèA¦ìAiÀiÁ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì G¨ÁÓ¯Áèå ªÉ¼Ágï UÀ¨ð És ¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄa dqÁAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï ZÀqÁÛ. ¦æ J PÁè A ¦ì A iÀ i Á ¸À ª À Ä ¸É Æ ì D¸ï¯Áèå£ï DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¼Áê÷åPï zÉ Æ UÁA¬ÆÌ C£ÁºÀ Ä vÁA eÁªÉåvï. UÀ¨sÁðAvï D¸ÁÑ÷å ¨Á¼Áê÷åPï DªÀAiÀiï xÁªïß ªÁíj ªÀÄÄPÁAvïæ ªÉZÉA gÀUÁvï GuÉA eÁªï᪒ ¨Á¼ÉêA UÀ¨sÁðAvï C¸ÀÌvï eÁªïß ªÁqÁvï ªÀ ¨Á¼ÉêA UÀ¨Ás ðAvïZï ªÉÆãïð ¥ÁªÁvï. C¥ÀǨ æ ï xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï JPÁèA¦ìAiÀiÁ ªÀÄu í ï £ÁAªï D¸ÉÆÑ D£ÉåÃPï ¸ÀªÀĸÉÆì ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. JPÁèA¦ìAiÀiÁAvï DªÀAiÀiï xÀAAiÀiï

QæøÁÛAªÁAPï EAVèµï ªÀÄfð ªÀÄíuÁåA, ¥ÀÅuï, CQæøÁÛAªÁAPï eÁ¯Áågï¬Æ ‘PÉÆ£ÉA é mï ±Á¼É’AZÉgï QvÁåPï wvÉ Æ è ¬ Æ ªÉ Æ ÃUï? QæøÁÛAªÁAPï AiÉÄmÁÛvï, ¥ÀÅuï, D¥Áè ÷ å ¨s À Ä UÁðåAPï ªÀ i Ávïæ ‘PÉÆ£ÉéAmï ±Á¼É’APï ¯ÉÆmÁÛvï. ²Qà £ÀªÁæ÷åA¤ ¸À¬ÄæPï ¥À¼ÉvÁ£ÁA¬Æ PÉÆ£ÉéAmï E¸ÉÆ̯ÁA¤ ²Pï¯Áèå ‘±É¯É zÀÄUÀÄÎ’ ZÀ°AiÀiÁAPï ¥À¸ÀAzsï PÀgÉÑA, PÉÆAPÀt ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÁå ±Á¼ÉA¤ ²PÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðå£ï WÀgÁ AiÉÄêïß“¯ÁzÀÄæ, ¥ÉzÀÄæ ¤zÁèAiÀiïgÉ? ¤zÁèAiÀiïgÉ? Hmï WÁAmï ªÀiÁgï, rAUï qÉÆAUï rAUï” C¸ÉA ¥Àzï UÁAiÀiÁèågï RAAiÀiÁÑ÷å ªÀír¯ÁAPï RIJ eÁAiÀiïÛ? PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÁå ±Á¼ÉA¤ ²PÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðå£ï“§tÚzÀ vÀUÀr£ï vÀÄvÀÆÛj PÁ¹UÉ PÉÆAqÀ£ÀÄ PÀ¸ÀÆÛj ¸ÀjUÀªÀÄ ¥ÀzÀ¤¸À H¢zÀ£ÀÄ, ¸À¤zÀ¥À ªÀÄUÀj¸À....” ªÀÄí¼ÉîA ¥Àzï UÁAiÀiÁèågï Qj Qj eÁAªÉÑA£Á? §zÁè P ï ¸À P Á½A UÀ ¼ ÁåPï ¨ÁAzÀ Ä £ï zs Á qï°è mÁAiÀ i ï ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¥ÅÀ £ï, ±ÀÆeï ¨ÉUÁAvï WÁ¯ïß jPÁëgï WÀgÁ ¥Áªï¯ÉÆè ¨Á¨Á ªÀ ¨Éé: “néAPÀ¯ï néAPÀ¯ï °l¯ï ¸ÁÖgï...”

“¨Á ¨Á ¨ÁèåPï ²Ã¥ï....” “eÁåPï JAqï f¯ïè ªÉAmï C¥ï zÀ »¯ïè...” C¸À¯É gÁ¬ÄªÀiïì ªÀÄí¼Áågï RAAiÀiÁÑ÷å vÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ PÁ½eï ¥ÉǸÁÌmÁå¥j À A ¥sÅÀ ¯Á£Á¸ÁÛA gÁªÁvï? ¨sÀÄUÁðåPï EAVèµï ªÀiÁzsÀå ªÀiÁZÁå ±Á¼ÉAvï ¨sÀjÛ PÀgÉÑA ªÀíqÉèA £À»A; ¥ÀÅuï, vÁAPÁA EAVèµï ²PÀA«ÑA ²PÀëPï-²PÀëQA¬Æ §jA D¸ÁeÁAiÀiï. KPï ¥Á«ÖA JPÁ EAVèµï ªÀiÁzÀåªÀiï ±Á¼ÉZÁå ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÉĹÛç£ï, EAVèµï ²PÀAªÁÑ÷å nÃZÀjPï zÉÆ£ÁágÁA eɪÁÚPï WÀgÁ D¥ÀAiÉÄA è . ¥ÀÅuï, wPÁ PÁè¹ ZÀÄPÀªïß ªÀZÉÆAPï £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï w EAVèµï nÃZÀgï C¸ÉA ªÀÄíuÁ°: “Nºï £ÉÆ ¸Àgï. L DåªÀiï ºÁå«AUï ªÉÄÊ ¦ÃjAiÀÄqïì ¸Àgï!” (ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á.) EAVèµï ¨sÁ¸ï PÀ½vï D¸Áèågï ¸À A ¸ÁgÁZÁå RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ PÉÆ£Áê÷åPï ªÀZÉÆ£ï AiÉĪÉåvï ªÀÄíuÁÛvï. vÀ¸ÉA «Ã¸ï-¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA D¢üA ‘dlàmï EAVèµï ²PÁ¥ï’ §ÆPï ªÁZÀÄ£ïAZï xÉÆqÉ gÁA¢à ¨ÉÆmÉg è ï Deï UÀ¯ïá zÉñÁA¤ ‘±É¥sï’ eÁªïß ªÀÄ»£ÁåPï GuÁågï

GuÉ ¥À £ Á߸ï-¸Ámï ºÀ e Ágï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ï eÉÆqÁÛvï. DvÁAZÉ ¥ À j A ‘gÁå¦qÉ P ïì ’ EAVèµï PÉÆÃgïì eÁAªï, ºÉÆmÉ¯ï ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï PÉÆÃgïì eÁAªï vÁtÂA PɯÉÆè£Á. ¥ÁzÁæ÷å¨ÁAZÉ ¨ÉÆmÉg è ï eÁªïßV, WÁmÁgï UÉÆgÁå ¸ÁAiÀiÁâAZÉ gÁA¢à eÁªïßV «Äí£v À £ É ï ªÀAiÀiïæ D¬Ä¯Éè ªÀĤ¸ï vÉ. KPï ¥Á«ÖA JQè ²PÀëQ gÁwAZÁå §¸Áìgï ¨ÉAUÀÄîgï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï°è. vÁåZï §¸Áìgï D£ÉåÃPÁ PÉƯÉÃfZÉÆ ¥ÁæzsÁå¥ÀPï¬Æ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ¯ÉÆ. JPÁªÉÄPÁ G®ªïß vÁtÂA ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÉ¯Æ É . ¸ÀPÁ½A wA ¨ÉAUÀÄg î ï ¥Á«èA. ¥ÁzÁæ÷å¥ÀPï AiÀıÀªÀAvï ¥ÀÅgï UÉ¯Æ É . ²PÀQë ªÀįÉÃè ±ÀégA À zÉA«è. WÀgÁ ¥ÁªÀZ Û ï ²PÀQë Pï ¥ÁæzÁs å¥PÀ Á£ï ¥sÉÇ£ï PɯÉA. “gÁwAZÁå eɪÁÚPï AiÉÄÃ. E¯Éè±ÉA G®AªïÌ D¸Á.” ²PÀëQ£ï eÁ¥ï ¢°. “L ºÁåqï ¸ÉA à mï ºÉÆÃ¯ï £ÁAiÀiïÖ «zï AiÀÄÆ!” (ºÁªÉA ¸ÀVî gÁvï vÀÄeɸÀAVA Rað¯Áå.) «zÁåyðAZÉÆ KPï ¥ÀAUÀqï ¦æ¤ì¥À¯ÁPï ªÉļÉÆAPï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁZÁå WÀgÁ UɯÉÆ. ¦æ¤ì¥Á¯ï PÀÄqÁAvï ¥ÁåAmï ²PÁðAiÀiÁèUÉÆè. «zÁåyðA¤ “UÀÄqï ªÉƤðAUï ¸Àgï” ªÀÄí¼ÉA ªÉÃAiÀiïÖ ªÉÃAiÀiïÖ, L DåªiÀ ï ¥ÁåAnAUï” (G¸Áé¸ï WÉAªïÌ

PÀÆqïPÁA¦Ú ªÀ ¦ümïì AiÉÄvÁvï. ºÉA DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¼Áê÷å zÉÆUÁA¬ÆÌ C¥ÁAiÀiï PÀjvï. ¥ÁæAiÀiï «ÄPÉÆé£ï D¬Ä¯Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï UÀ¨sÉð¸ïÛ PÁ¼Ágï qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ¸À Ä gÀ Ä eÁªÉåvÁ. ¥Éæ±ÀêgÁ¥ÀjAZï xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï UÀ¨ïs ð gÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄA è Zï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ÁÛ D¤ UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀªï¯ÉÆèZï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ZÀqÁÛ. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï «Æw ©üvg À ï £Ávï¯Áèå DªÀAiÀiÁAPï d£ÉÆäAZÁå ¨sÀÄUÁðåPï ºÉgï ¨sÀÄUÁðåA ¥Áæ¸ï ¸ÀĪÀiÁgï ZÁågï ªÁAmÉ ZÀqï d£ÁäZÉ Huï D¸É å vÁ. PÁ¼ÁÓ A vï, ²gÁA¤, ªÉÄAzÁéAvï ªÀ ¥ÁnZÁå PÀuÁåAvï Huï D¹Ûvï. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ï¯Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ºÉgÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï UÀ¨ïs ð¸Áæªï eÁvÁ D¤ gÀUÁÛAvï ¸ÁPÀgï «Æw ©üvÀgï £Ávï¯Áèå xÉÆqÁå DªÀAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¨sÀÄUÁðå£ï d£ÁävÁ£Á ªÉÆãïð ¥ÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸ÁÛ. ºÉgï xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ¨Á¼ÉêA «Ævï ZÀÄPÉÆ£ï ªÁqÉÆ£ï ªÉvÁ. (¨sÄÀ UÁðåa dqÁAiÀiï 10 ¥ËAqÁA wwè eÁªÉåvÁ.)

DªÀ A iÀ i ÁAPï vÉ Æ ¸À Ä «ð¯É Æ ¨ÁA¼ÉÛgï eÁ¯Áågï D¤ ºÉgÁA xÀAAiÀiï ¸ÀªÄÀ ¸Éì D¸Áèågï ¹eÉÃjAiÀÄ£ï PÀgïß ¨ÁA¼ÉÛgï PÀgÀAiÀiÁÛvï. ¥ÁæAiÀiï GvÁæ¯Áèå DªÀAiÀiÁAPï ¹eÉÃjAiÀÄ£ï eÁAªÉÑ ¸ÀAzsÁæ¥ï ºÉgÁA ¥Áæ¸ï ¥ÁAZï ªÁAmÉ ZÀqï. DeïPÁ¯ï wÃ¸ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥sÀÅqÀèzï ¨ÁA¼ÉÛgï vÀgï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¹eÉÃjAiÀÄ£ïAZï PÀgÁÛvï. ¥ÁAaÛÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï ¥sÀÅqÀèzï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¥ÀÅgÁÛå CªÉÝ ¥ÀAiÉÄèAZï ¨ÁA¼ÉÛgï eÁªÉåvÁ. ºÁZɪÀ«ðA ¸ÁQð ªÁqÁªÀ¼ï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA d£ÉÆä£ï vÁå ¨sÄÀ UÁðåZÁå PÀÄrZÁå ªÉÄAzÁéZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉAvï ¸ÀªÀĸÉì AiÉĪÉåvÁ. ºÉgï xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ¨sÀÄUÁðåa ªÁgï UÀ¨sïðPÉÆñÁZÁå GUÁÛªÉÚ ¸À²ðA amÉÆÌ£ï (placenta previa) ªÉüÁ ¥ÀAiÉÄA è Zï gÀUÁÛ¸Áæªï eÁªïß DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁðåPï C£ÁºÀÄvï PÀjvï. wÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï GvÁæ¯Áèå ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï oÀPÌÉ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï d£ÁäAvïZï Huï D¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. vÁå ¥À¬ÄÌ PÉ Æ æ à ªÉ Æ Ã¸É Æ ÃªÀ i ÁAvï ¸À ª À Ä ¸É ì (chromosomal disorder) D¸ÉÆ£ï ªÀÄAzïªÀÄwZÉA ¨sÀÄUÉðA (Down syndrome) d£ÉÆäAa ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï. ºÁå SÁwgï

¥ÁAaÛÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯ÁèåAPï ¨ÁA¼ÉÛgÁZÁå ¥ÀAiÉÄA è UÀ¨Ás ðAvï D¸ÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÀ¥Á¸ÀÄAZÉ SÁwgï ¤¢ðµïÖ xÉÆqÉÆå vÀ¥sÁ¸ÉÆÚ÷å (prenatal testing) PÀgÀAiÀiÁÛvï.

¨ÁA¼Ég Û ï D¤ ¨sÄÀ UÉðA

wÃ¸ï ¥ÁAaÛÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï DªÀAiÀiï eÁ¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï vÀ£Áðå ¥ÁæAiÉÄZÁå DªÀAiÀiïÌ vÀÄ®£ï PɯÁågï ¨ÁA¼Ég Û ÁZÁå ªÉ¼Ágï DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁðå zÉÆUÁA¬ÆÌ zsÉƲ eÁAªÉÑ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. ¥Áæ A iÀ i ï GvÁæ ¯ Áè å ZÀ q ÁÛ ª ï

ºÉA ªÀÄwAvï D¸ÉÆA¢

l UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªÉÑA ¥ÁnA PÀgÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ GvÉÆæ£ï ªÉZÁå ºÀgï ªÀgÁì ¸ÁAUÁvÁ DªÀAiÀiï¥Àuï PÀµÁÖAZÉA eÁªÉåvÁ ªÀÄu í ï ªÀÄwAvï WÉAªÉÑA. ªÀÈvÉÛAvï HAZÁAiÀiï D¤ DyðPï xÀ g Á£ï ¸É m ïè eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß ¨sÀÄUÁðåZÉA AiÉÄuÉ ¥ÁnA PÀgÉÑA ¨sÀÄUÉðAZï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå ¹ÜvÉPï ªÀíjvï. eÉÆPÁÛå ¥ÁæAiÉÄgï PÁeÁgï D¤ ªÉ¼Ágï ¨sÀÄUÁðåZÁå AiÉÄuÁåPï DAiÉÄÛA eÁAªÉÑA DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁðåZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï UÀeïð. l ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï D¬Ä¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄPï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, ¥Éæ±Àêgï ZÀqï¯ÉÆè ªÀ ºÉgï QvÉA¬Æ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¯VÛ ¸ÀªÀĸÉì D¸Ávï vÀgï, vÁ嫲A zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ Wɪïß DªÀAiÀiï¥ÀuÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjÑ. UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªÁÑ÷å ºÀgï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¥Àj¥ÀÇgïÚ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÉÑA wZÁå UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁPï, ¨ÁA¼É Û g ÁPï D¤ G¥Áæ A vï ¨Á¼Áê÷åZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï UÀeïð. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁÑ÷å DªÀAiÀiïÌ eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸ÉA Ñ l ¨sÀÄUÉðA d£ÁävÁ.

?¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ PÀµÁÖvÁA) ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï. D£ÉåÃPÁ PÉƯÉÃfAvï KPï «±Á¯ï ºÉƯï. vÁå ºÉƯÁAvï «zÁåyðAPï §¸ÉÆAPï UÁå®ja ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ï°è. ZÀqÁªÀvï eÁªïß «zÁåyðA¤ UÁå®jgï ¸ÀPÀAiÀiïè ªÀÄÄPÁgï §¸ÁÛ°A. «zÁåyð ¥ÁmÁèå£ï ªÀAiÀiïæ §¸ÁÛ¯É. vÁå ¢Ã¸ï ¥ÉÇ¥ æ ¸ És g À ï «zÁåyðAPï KPï ¯ÉPÀÑgï ¢ÃAªïÌ ºÉƯÁAvï DAiÉÆè. UÁå®jgï vÁuÉ ¢ÃµïÖ ¨sÀAªÁجÄè. QvÉAV WÀĸÀq à ï eÁ¯É¥ è j À A ¢¸ÁÛ¯A É . ZÀµÁäA PÁqïß vÀĪÁ¯Áå£ï ¥ÀŸÀÄ£ï, £ÁPÁgï ZÀqª À ïß ¥Àgv À ï ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è ºÀ±ð É AZÉ¥j À A ZÀ¯É UÁå®jgï ªÀAiÀiïæ §¸ÁÌ §zÁèPï ªÀÄÄPÁgï, ¸ÀPÀAiÀiïè §¸ï¯Éè. ZÀ°AiÉÆ UÁå®jgï ªÀAiÀiïæ §¸ï¯ÉÆåè . ¥ÉÇæ¥sɸÀgï vÁ¼ÉÆ ¸À¢¼ï PÀgïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: lÄqÉà ¸ÀÌgïÖ÷ì Dgï C¥ï. DåAqï ¥ÁåAmïì Dgï qË£ï! (Deï UÁUÉæ ªÀAiÀiïæ UɯÁåvï, ¥ÁåAmÁA ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÁèåAvï) ZÀ¯É ²¯ÉÆuÉÆå ªÀiÁgÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁUÉè. ZÀ°AiÀiÁAZÉ ¥ÉÇ¯É ®eÉ£ï vÁA¨Éêªïß UɯÉè EAVèµï ¨sÁ¸ÉZÉA V£Áå£ï «zÁåyA xÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ £À»A, ²PÀPë ÁA xÀAAiÀiï¬Æ GuÉA D¸ÁÛ. KPï ¥Á«ÖA JPÉå ZÀ°AiÉÄPï wZÁå d£Áä ¢¸ÁPï ¨ÉÆAiÀiï ¥sA Éæ qÁ£ï ‘lrبÉÃgï’ PÁtÂPï ¢°. ZÀ° PÉzÁßA ¥À¼¯ É Áågï¬Æ mÉr¨ Ø g É Á ¸ÀAVA SɼÉÆ£ï D¸ÁÛ°. ¸ÀPÁ½A GmÉ Æ £ï DªÀ A iÀ i ïß QvÉ è A D¥ÀAiÀiÁèågï¬Æ zsÀĪɣï eÁ¥ï ¢°£Á. ªÀ i Á«Ää ªÀ Z É Æ £ï d£É¯ÁAvÁèå£ï zsÀĪÉZÁå PÀÄqÁAvï w¼ÀÄ£ï ¥À¼É¯ÁVè. ¨ÉÆAiÀiï ¥sÉæAqï xÀAAiÀÄìgï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. DªÀAiÀiïß gÁUÁ£ï «ZÁgÉèA “QvÉAUÉÆ vÉA?” “zsÀÄªÉ£ï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï eÁ¥ï l ¢° “ZÀrØ ¨ÉÃgï!”

CUÁðA

¤vÁåzÁs gï ªÀiÁAiÉÄZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -¹¯É¹£ Û ï ªÁ¸ï, ¨sÁAAiÀÄÝgï.


8

KUTAM

March 11, 2017

DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½AZÁå «Æ¸Á

G¥ÁæAvï EUÀeÉðAvÉÆè ¯ÉÆÃPï SÁ° eÁ¯ÉÆ.è ¹¹¯ï¨ÁAiÀiï JQèZï ¥ÁmÁèå ¨ÁAPÁgï ¢A© WÁ¯ïß zɪÁ¯ÁVA G®ªïß D¸ï°è: “ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ¼ï zɪÁ, ªÀÄíf QvÉè±Áå ªÀgÁìAa D±Á PÉzÁ¼Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÉ°? ¸ÀĪÀiÁgï 36 ªÀgÁìA D¢üA ºÁAªï PÁeÁgï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á D¸ï¯ÉèA vÉAZï ¯Áí£ï WÀgï DvÁA¬Æ D¸Á. ¸ÉeÁgÁ vÀ¸AÉ Zï ªÁqÁåAvï ¸À¨Ás gï duÁA¤ ªÀÄe í Áå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï D¦èA ¥À¤ðA WÀgÁ ªÉÆqÀÄ£ï £À«A mÉgɸÁaA ¨sÁAzsÁèåAvï. PÁAAiÀiï ²PÁ¥ï £Ávï¯ÉÆè ªÀÄíeÆ É ¥Àw ¨ÉAUÀÄîgÁAvï D¦ü¸ÁAvï ¥ÉzÁåZÉA PÁªÀiï PÀgïß ©üPÉZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï eÉÆqÁÛ. PÀµÁÖA¤ ¢Ã¸ï PÁqïß zÉÆÃUï¬Æ ¥ÀÅvÁAPï ²PÁ¥ï ¢¯ÉA. ªÀiÁí®ÏqÆ É ¥ÀÇvï zÀĨÁAiÀiï ¥ÁªÁÛ £ Á, zs Á PÉ Æ Ö ¥À Ç vï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁè. ºÁAa zÉÆUÁAa¬Æ eÉÆÃqï ZÀqï £Á zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÉA ¸Àé¥Áuï vÀ¸ÉAZï GgÁèA. ªÉÆUÁ¼ï zɪÁ, ªÀiÁíPÁ ªÁmï zÁPÀAiÀiï. §gÉA ªÀíqÉèA WÀgï ¨ÁAzsÀÄAPï ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgï. ºÉgï ¨ÁAiÀiÁèA§j ¨sÁAUÁgÁZÉ £ÀUï D¤ §jA PÁ¥ÁØA ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PÀgï. ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï Deï zÀĨÁAiÀiï xÁªïß AiÉÄvÉƯÉÆ. ºÁªÉA vÀAiÀiÁgï PɯÉèA AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAªïÌ ªÀÄdvï PÀgï. ªÀÄíeÁå zÉÆÃUï¬Æ ¥ÀÅvÁA¤ ºÁªÉA ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA ZÀ¯Éѧj PÀgï. ªÀiÁíPÁ ¥sÀPÀvïÛ ªÀíqÉèA £ÀªA É WÀgï eÁAiÀiï. zÀĸÉA æ ºÁAªï PÁAAiÀiï ªÀiÁUÁ£Á ªÉÆUÁ¼ï zɪÁ.”

¹¹¯ï¨ÁAiÀiï ªÀiÁUÉA Ú ¸ÀªiÀ Á¥ïÛ PÀgïß ¥ÁnA WÀgÁ ªÀZÆ É £ï ¥ÁªÁÛ£Á zsÁ ªÀgÁA eÁ°èA. ªÉVA WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgïß eɪÁuï gÁAzÀÄ£ï eÁvÁ£Á KPï ªÀgï eÁ¯ÉèA. vÁåZï ªÉ¼Ágï wZÉÆ ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¥ÀÇvï ¯ÉÆgɸï zÉÆÃ£ï ªÀq í Áèå ¸ÀÆmïPÉÃfA ¸ÁAUÁvÁ WÀgÁ AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇè. ¯ÉÆgÉ¸ï ºÁvï-¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªïß AiÉÄvÁ£Á ¹¹¯ï¨ÁAiÉÄ£ï ZÀªÉÌAvï ªÉÄeÁgï eɪÁuï ºÁqïß ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªg À ïß eÁ¯ÉA è . zÉÆUÁA¬Æ eÉêïß DAUÁÚAvï DA¨ÁågÆ À PÁZÁå ¸ÁªÉPî ï G®ªïß §¹èA. “eÉƬÄìa PÁAAiÀiï R¨Ágï D¸ÁV?” ¯ÉÆgɸÁ£ï G¯ÉÆuÁåPï §Ä£Áåzï WÁ°. “PÁAAiÀiï R¨Ágï £Á ¥ÀÅvÁ. vÀÄA eÁuÁAAiÀiï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄA è PÁeÁgï eÁªïß KPï ºÀ¥Ás åÛ £ï vÀ Ä A zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï UÉ ¯ É Æ è A iÀ i ï. G¥ÁæAvï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ vÉA ºÉA WÀgï ¸ÉÆqïß UɯÉA. vÁZÁå PÀļÁgÁ ºÁªÉA R¨Ágï PÁqÀÄAPï duï zsÁqÉ.è PÁAAiÀiï ¸ÁQð R¨Ágï £Á. PÉÆuÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄÄA§AiÀiï zsÁAªÉÇ£ï UɯÁA ªÀÄíuÁÛvï. vÀÄeÁå £À²¨ÁAvï DAPÁégï ft ¨sÉÆUɯÁå vÀgï QvÉA PÀgÉÑA?” ¹¹¯ï¨ÁAiÉÄ£ï ºÁvï GzÁgÉ PɯÉ. “vÀgï ªÀÄíeÉA QvÉA eÁvɯÉA ªÀiÁAAiÀiï? ªÀiÁíPÁ PÁeÁj ¸ÀÄSï £ÁAV vÀgï?” “vÀÄeÁå ¥ÀAiÀiÁèå ¨ÁAiÉÄèPï PÉÆÃrÛAvï G©ü PÀgïß WÉvÁèå ²ªÁAiÀiï

PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA£Á. ¥ÀAiÉÄèA vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÉA PÁªÀiï wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï £À»A ªÀÄí¼ÉîA vÀÄA¬Æ eÁuÁAAiÀiï. ºÉA ¸ÀUÉîA vÀÄeÁå ¨sÁªÁªÀ«ðA eÁ¯ÉA. ¹j¯Á£ï vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀvÁAiÀiÁèA. vÉÆ vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï ¦¸ÉÆ eÁ¯ÉÆè. vÀÄeÉA PÁeÁgï ¦qÁØ÷ågï PÀgïß vÉÆ

ªÀÄné PÁt PÁeÁgï eÁªïß DvÁA ¸ÀÄT D¸Á.” “ºÉA vÀÄA QvÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï? ¹j¯ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï eÉƬÄì ºÉA WÀgï ¸ÉÆqïß UɯÉAV vÀgï? vÀĪÉA ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï£ÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ?” ¯ÉÆgɸÁ£ï «ZÁgÉèA. “vÀÄeÉA £ÀªÉA PÁªÀiï. ¥ÀQð zÉñï, C¥Àjavï ¯ÉÆÃPï. vÀÄf vÀQè ¦¸ÁAvÀÄgï PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. vÉA UÁAªï ¸ÉÆqïß ¨ÉÆA§AiÀiï UɯÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï ºÁªÉA ¥ÀÅjÛ UÀeÁ¯ï vÀÄeÉ xÁªïß °¥À¬Äè.” “¥sÁ¯ÁåAZï ºÁAªï zÀĨÁAiÀiï ªÉvÁA. ªÀÄíeÉA PÁeÁj ¸ÀÄSï ¦qÁØ÷ågï PɯÁèå vÁPÁ ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÉÆÑA£Á. PÉzÁ¼Á ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíeÉA zÀĸÉæA PÁeÁgï eÁAiÀiÁß vÉzÁ¼Á ¥ÀgÁåAvï vÁPÁ ¨ÁAiÉ Ä è ¸ÁAUÁvÁ ¸À Ä SÁ£ï

JA§Ä¯É£ïì £Á¸ÁÛA zsÄÀ ªÉa ªÀÄÈvï PÀÆqï..... vÀĪÀÄÆÌgï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯Áå. vÉ A ¬Æ zÉ Æ ÃUï ¥À æ ¨ s Á «Pï ªÀÄAwæAZÁå PÀļÁgÉÆÑ f¯ÉÆ,è ¸ÁºÀ¹ vÀ¸ÉA C©üªÀÈzÉÞ ®VÛ £ÁAªï eÉÆqï¯Áè÷å PÉ.J¸ï. gÁdtÚ-ºÁZÁå PÉ ë à vÁæ A vï C¸É A eÁAªÉ Ñ A «¥ÀAiÀiÁð¸Áa ¸ÀAUÀvï ªÀÄíuï ¸ÁܤÃAiÀ i ï ¯É Æ ÃPï wêïæ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ. vÀĪÀÄÆÌgï f¯Áè÷åZÁå ªÀÄzsÄÀ Vj vÁ®ÆPÁZÁå PÉÆrUÉãÀºÀ½îAvï DzsÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ ºÉA WÀl£ï WÀqÁèA. wªÀÄä¥Àà ªÀÄí¼Áî÷å zÀĨÁî÷å PÀÆ° PÁªÀiÁÎgÁa zsÀĪï, 20 ªÀgÁìAa gÀvßÀ ªÀiÁä wêïæ vÁ¥ÁAvï ªÀ¼Àé¼ÁÛ°. ºÁå ªÀÄzsÉA wPÁ G¸Áé¸ÁZÉ¬Æ ¸ÀªÀĸÉìA D¸ï¯ÉèA. vÁå zÉPÀÄ£ï wPÁ ªÀÄzsÀÄVj vÁ®ÆPÁZÁå PÉÆqÀÄUÉãÀºÀ½îZÁå SÁ¹Î D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉèA. G¥ÁæAvï wZÁå ¥ÉÇõÀPÁA¤ ¸ÀPÁðj D¸Àv à PæÉ ï wPÁ ªÉí¯ÉA. ¥ÀÅuï, wvÁè÷ågïZï gÀvÀߪÀiÁä£ï ¤ªÀiÁuÉÆ G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄ£ï eÁ¯ÉÆè. zsÀĪÉa ªÀÄÈvï PÀ Æ qï vÁAZÁå UÁæ ª À i ÁPï «ÃgÁ¥ÀÅgÁPï ¸ÁUÀÄìAPï ºÉÆç½ PÉÃAzÁæZÁå ºÁå ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæAvï JA§Ä¯É£ïì¬Æ £Ávï¯ÉèA! C¸ÉA eÁªïß wªÀÄä¥Áà£ï vÁZÁå

¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) JPÁ ªÀ½ÌZÁåa ªÀÄdvï Wɪïß n«J¸ï ¨ÁAiÀiÁÌZg É ï wa ¤fðêï PÀÆqï ¸ÁVì°. ¨sÁqÁåZÁå SÁ¹Î PÁgÁZÉgï wa ªÀÄÈvï PÀÆqï ªÀígïß ªÀZï ªÀÄíuï ¸ÁܤAiÀiÁA¤ ¸À®ºÁ ¢° eÁ¯Áågï¬Æ, gÀvÀߪÀiÁäZÁå ¥ÉÇõÀPÁA ¯ÁVA ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Áèå£ï, ¨ÁAiÀiÁÌZÁå ¥ÁmÁèå£ï ¤fðêï PÀÆqï §¸Àªïß w D£ÉåÃPÁèå£ï zsÀgïß ¸ÁVì°. ºÉA PÁ½eï RqÀAªÉÑA zÀæ±ïå JPÁ ¥ÀævÀåPïëzÀ²ð£ï ªÉƨÁAiÀiÁègï PÀAiÀiïÝ PɯÁA! -C¸À ° A WÀ r vÁA WÀ r Ñ A ¥À¼ÉvÁ£Á “DªÉÄÑA ¨sÁgÀvï RgÉAZï ªÀ Ä ºÁ£ïV?” ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª Á¯ï GzÉ£Á¸ÁÛA gÁAªÉAÑ £Á. JPÁ ¸ÀPÁðj D¸ÀàvAæÉ vï JA§Ä¯É£ïì ¸ÉêÉa ¸Àªv èÀ ï £Ávï°è ªÀÄíuÁÛ£Á » Rj UÀeÁ¯ïV, ªÀ zÀĨÁî÷åZÉgï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè vÁvÁìjÎà ªÀÄí¼îÉA¬Æ aAvÀÄAPï AiÉÄvÁ. MmÁÖgÉ zÀĨÁî÷åAPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆÃuïAZï ¯ÉT£ÁAvï ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉA D¤ E¤ßvÀ g ï zÀ Ä ¹æ A WÀ r vÁA GzÁºÀ g À u ï eÁªÁ߸Ávï. ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁ嫲A PÀpÃuÁAiÉÄZÉA PÀª æ iÀ ï WÉeÁAiÀiï D¤ ¸ÀPÁðj D¸ÀàvAæÉ ¤ eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè÷å ¸ÀªÀèvÉÆå D¸Á¸ÉA

PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄíf¬Æ C¥ÉÃPÁë D¤ «£ÀAw eÁªÁ߸Á.

¥ÀAiÉÄê, D¨sg À u À ÁA ªÀAavï PɯÁèå £ÀQè ¨s« À µïåªÁ¢ZÉA §Azs£ À ï!

GwÛêÀiï ¨sÀ«µÁåZÉA ¸Àé¥Áuï D±É¯ÉÆè JPÉÆè ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å ªÀiÁ¯ÁqÁAvÉÆè ¤ªÁ¹, ªÀígÁÛ÷å ¸ÀAPÀµÁÖAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆ. JPÁ ¸ÀéAiÀĪÀiï WÉÆövï ¥ÀArvÁ£ï ªÀiÁ¯Áqï ¤ªÁ¹ZÁå WÀgÁAvï ¥ÀÇeÉ SÁwgï G¥ÉÇåÃUÀÄìAZÁå UÀ A UÁ -GzÁÌAvï DªÀ i Á¯ï ¥ÀzÁxÁðZÉA «Ä±Àæuï ¨sÀgÀÄì£ï vÁå ¤ªÁ¹ZÉA ¨sÁAUÁgï D¤ zÀÄqÀÄ ®ÄlÄ£ï ¥sÀgÁj eÁ¯ÉèA WÀl£ï WÀqÁèA ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼AÀ iÀiÁèA. ¥sÀgÁj eÁ¯Áè÷å vÁå ¥ÀArvÁPï ¸Ávï ªÀ Ä »£ÁåA G¥Áæ A vï ªÀAZÀ£ÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å ªÀåQÛ£ï, zÀĸÁæ÷åAZÁå ªÀÄdw£ï vÁPÁ zsÀgïß SɪÁðr ¥ÉÇ°¸ÁAPï M¦ì¯ÉA. 2016 dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåAvï PËAqÀgï ªÀÄÄgÀÄUÀ£ï (45 ªÀgÁìA)ºÁPÁ, C§Äݯï UÀ¥sÁgï ±ÉÃSï (48 ªÀgÁìA) ªÀÄí¼Áî÷å£ï ¥sÉÇ£ï PÀgïß §gÁå ¨sÀ«µÁå SÁwgï vÁZÁå

gÁªÉÇAPï ¸ÉÆqÉÆÑA£Á” ¯ÉÆgɸï gÁUÁ£ï PÁA¥ÁÛ¯ÉÆ. ¹¹¯ï¨ÁAiÉÄ£ï D¥Áèå vÉÆAqÁ ªÀAiÉÆè ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ ºÁ¸ÉÆ PÀµÁÖA¤ °¥ÀAiÉÆè. **** ¯ÉÆgɸï, ¹j¯ÁPï ªÉļÉÆAPï vÁuÉ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å D¦ü¸ÁPï UÉ¯Æ É . D¥Áèå zÁlÄÖPï ¥À¼ª É ïß RIJ eÁ¯Áèå vÁuÉ CzsÉÆð ¢Ã¸ï gÀeÁ §gÀªïß WÁ°. zÉÆÃUï¬Æ duï ¹j¯ÁZÁå WÀgÁ Uɯ.É gÁUÁ£ï ¥sÅÀ ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆè ¯ÉÆgÉ¸ï §¸Áìgï ZÀqï G®AiÉÆ£ è Á. ¹j¯Á£ï D¥Áèå ZÁ«AiÉÄ£ï ¥sÉèÃmÁZÉA zÁgï GUÉÛA PɯÉA. vÁa ¨ÁAiÀiïè °Ã£Á PÁªÀiÁPï UɯÉèA. ¹j¯Á£ï ZÁí PÉ°. zÉÆÃUï¬Æ ¨sÁ¨sÁªï ZÁí ¦AiÉĪïß G®ªïß §¸É.è “vÀÄPÁ ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß UÉ°. PÁeÁgÁZÉA KPï gÁwZÉA ¸ÀÄSï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ ªÉļÉîA£Á C¤ ºÁAUÁ vÀÄA vÀÄeÁå ¨ÁAiÉ Ä è ¸ÁAUÁvÁ ¸À Ä SÁ£ï D¸ÁAiÀiï. vÀÄPÁÀ ºÁAUÁZï UÉÆ«ÄÖ agÀÄØ£ï ®UÁqï PÁqÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï eÁvÁ” ¯ÉÆgÉ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÁUÁ£ï. “zÁlÄÖ , vÀ Ä A ºÉ A QvÉ A G®AiÀiÁÛAiÀiï? ªÉÇí¤AiÉÄPï ºÁªÉA ¸ÁPÉðA ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ £Á. wZÉå¯ÁVA G®ªïß ¸ÀAiÀiïÛ £ÉuÁA. vÀÄeÉA PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å÷zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á ºÁAªï PÉƯÉÃfZÁå ºÉƸɯ Ö ÁPï WÀgÁAvï zÉÆÃ£ï ¥ÀÇeÁ ZÀ®AªïÌ ¸ÁAUÉèA D¤ vÁå SÁwgï EPÁæ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÁðgï ¥À¬Äè ¥ÀÇeÁ ZÀ®¬Äè. zÀĸÁæ÷å ¥ÀÇeÉZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ±ÉÃSï ªÀÄÄgÀÄUÀ£ï-ºÁZÁå PÀÄmÁäPï UÀ A UÁ-GzÁÌAvï DªÀ i Á¯ï ¥ÀzÁxÁðZÉA «Ä±Àu æ ï PÀgïß vÁAPÁA vÉA ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯Áå G¥ÁæAvï; KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÀUÀzï zÀÄqÀÄ D¤ ¥ÁAZï vÉÆ¯É ¨sÁAUÁgï ®ÄlÄ£ï ¥sÀgÁj eÁ¯ÉÆ. ºÁå WÀl£ÉPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ªÀÄÄgÀÄUÀ£Á£ï vÁZÁå EµÁÖAPï eÁUÀAiÉÄèA. DzsÁè÷å ¸À£ÁégÁ ±ÉÃSï JPÁ ªÀåQÛPï ¥sÉÇ£ï PÀgïß ºÉÆZï ¥À¸ æ ÁÛ¥ï vÁZÁå ¸ÀªÆ É gï zÀªg À ÁÛ£Á; vÉÆ ¥ÀArvï ±ÉÃSï ¨ÉAqÁæ PÉÆÃrÛ ¯ÁUÁìgï ¥ÁªÁÛ£Á ªÀÄÄgÀÄUÀ£ï D¤ vÁZÁå EµÁÖA¤ vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgïß vÁPÁ zsÀgÉèA D¤ SɪÁðr ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA vÁPÁ M¦ì¯A É . DgÉÆæ «gÉÆÃzsï L¦¹ PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ¸ÉPÀë£ï 420 ¸ÀPÁè ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA ªÀÄíuï ªÀ i Á¯Áqï ¥É Ç °¸ï oÁuÉ Z Áå C¢ü P Áj£ï ¸ÁAUÁè A . ºÁå ¥ÀArvÁ£ï ºÉgÁAPï¬Æ ºÁåZï jÃwgï ªÀAZÀ£ï PɯÁA ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï GZÁgÁè D¤ vÁa vÀ¤Í PÀpÃuï PɯÁå.

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É UÉ¯Æ É Aè . ºÁAªï WÀgÁ £Ávï¯ÉÆAè Zï. ªÀiÁíPÁ PÀ¸À°Zï UÀeÁ¯ï PÀ½vï £Á. gÀeÉgï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁAAiÀiïß ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉèA ªÉÇí¤ ¸ÁAUÁ £Á¸ÁÛ£Á PÀļÁgÁ UɯÁå ªÀÄíuï” ¹j¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀgï QvÉA ªÀiÁAAiÀiï ¥sÀn ªÀiÁgÁÛV?” ¯ÉÆgɸÁ£ï gÁUÁ£ï «ZÁgÉA è . “w PÉ¢AZï ¥sn À ªÀiÁjÑ£Á. ºÁAªï wPÁ ¥ÁvÉåvÁA. vÀÄAZï ¥sÀnÌgÉÆ.” “ºÁå «µÁåAvï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï PÀ½vï £Á. zÀĨsÁªï ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï vÀgï PÉƯÉÃfPï ªÀZÆ É £ï R¨Ágï PÁqï” ¹j¯ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁA¥ÁÛ¯ÉÆ. ¯ÉÆgɸï aAvÉøïÛ eÁ¯ÉÆ. vÁa vÀQè ZÀ¯Á£Á eÁ°. PÉÆÃuï ¸Àvï ¸ÁAUÁÛ D¤ PÉÆÃuï ¸Àvï °¥ÀAiÀiÁÛ? QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï? ¸ÁAeÉgï ¹j¯Áa ¥Àwuï °Ã£Á PÁªÀiÁ xÁªïß DAiÉÄèA. ¨sÁªÁåPï ¥À ¼ É ª ïß vÁPÁ RIJ eÁ°. ¯ÉÆgɸÁ£ï D¦èA ¨sU À ÁÚA °¥À¬ÄèA. °Ã£Á¯ÁVA vÉÆ ¸ÁPÉÆð G®AiÉÆ.è “vÀĪÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁPï KPï ªÀgïì eÁ¯ÉA. PÁAAiÀiï §j R¨Ágï?” ¯ÉÆgɸÁ£ï «ZÁgÉèA. “zÁmÉÆÖ, C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉAvï DªÉÆÑ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀåPïÛ PÀgÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ §gÉA ¯ÁUÁ£Á. QvÉA PÀgA ÑÉ ? ªÀiÁAAiÀiïÌ R¨Ágï ¢¯Áå. wuÉ vÀ Ä PÁ ¸ÁAUÉ Æ APï £ÁAV?” ¹j¯Á£ï «ZÁgÉèA. “¨sÁjZï «avïæ. wuÉ ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï £Á. ¥ÀÅuï, ªÀ i Áí P Á ¸À ª À i ÁÓ ¯ É A vÀ Ä «ÄA zÉÆUÁA¬Æ DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁAªÁÑ÷ågï D¸Ávï ªÀÄíuï. ªÀÄíeÉ «µÁåAvï aAvÁÛ PÀj£ÁPÁvï. ªÀÄe í AÉ £À²Ã¨ï C¸ÉA vÀgï vÀÄ«ÄA QvÉA PÀgÉÑA?” ¯ÉÆgÉ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁuÉ GmÉ Æ £ï ¨s Á ªÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉÆè. zÉÆUÁAPï¬Æ ¨É¸ÁAªï ¢Ãªïß PÀ¥Á¯Ágï RÄj¸ï PÁqÉÆè. ¯ÉÆgɸÁZÁå DAUÁAvï d¼ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¥sÁjPÀàuÁZÉÆ GeÉÆ ¥Á¯ÉÆé£ï UɯÉÆè. **** zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A PÁªÀiÁPï gÀeÁ PÀgïß PÉÆuÉ WÀgÁ gÁAªÉÑA ªÀÄíuï ¹j¯ï D¤ °Ã£Á ªÀÄzsÉA RıÁ° vÀPïð ZÀ¯ÉèA. CSÉæÃPï zÉÆUÁA¬Æß WÀgÁ gÁAªÉA Ñ ªÀÄu í ï eÁ¯ÉA. ¥Àw D¤ ¥Àwuï ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥s¼ À Áígï vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï PÀÄeÁßAvï UÀĸÀàqÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á zÁgÁa ¨É¯ïè

(10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


KUTAM

March 11, 2017

9

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

UÉÆAAiÀiÁA UÉ¯Æ É ,è ¸Àä±Á£ÁAvï d¼ÉÆ!î

±Á°¤ §AUÉÃgÁ ªÀĽí î JQè ªÀÄAUÀÄjî Ñ ¹Ûçà CAzsÉÃjAvï ¥Á¸ï¥ÉÇmïð, ¥Éãï PÁqïð, DzsÁgï PÁqïð, ¥ÀAiÀiÁÚ nPÉn PÀgÀÄ£ï ¢AªÁÑ÷å PÁªÀiÁA¤ ¸À¨sÁgÁAPï ªÀ½Ìa. vÀ¸AÉ ºÁAªï¬Æ ±Á°¤Pï ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆA. ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁå (¥sɨÉægï 5, 2017) ¥ÁAZï vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ºÁªÉA ±Á°¤Pï ¥sÇÉ £ï PɯA É , ªÀiÁíPÁ KPï UÀeð É ZÉA J¦üqÉ«mï PÀgÀÄAPï D¸ï¯Áèå£ï. ¥ÀÅuï, ±Á°¤ZÉA ¥sÉÇ£ï §Azsï D¸ï¯ÉA è . zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï ¸ÉƪÀiÁgÁ 6 vÁjPÉgï ±Á°¤£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¥sÉÇ£ï PɯÉA. ºÁªÉ A ªÀ Ä í e É A PÁªÀ i ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ±Á°¤ ªÀÄíuÁ° “ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ¸ÀgÉÆè. ºÁAªï ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÀ¥sÉÇÛ¨sÀgï D¦ü¸ÁPï AiÉÄA«ÑA£Á. vÀÄeÉA PÁªÀiï vÀÄA ºÉgÁA xÁªïß PÀgÀAiÀiï.” ±Á°¤ZÁå WÉƪÁPï ºÁAªï ¥À¼Éªïß ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆA. vÁZÉA £ÁAªï «PÁ¸ï D¤ ¥ÁæAiÉÄ£ï vÉÆ PÁAAiÀiï 35 ªÀgÁìA ©üvÀgÉÆè. vÉÆ ¸ÀgÆ É è ªÀļ í A îÉ DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï DPÁAvÉÆèA. PÀ¸ÉA ¸ÀgÉÆè, QvÉA eÁ¯ÉA? ºÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸À ª Á¯ÁAPï eÁ¥ï ºÁªÉ A ±Á°¤PÀqÉ ¥sÉÇ£Ágï «ZÁgÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ±Á°¤ZÁå zÀÄBSÁa R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï, wZÁå zÀÄBSÁAvï ZÀÄZÀÄðgÉ ªÀåPïÛ PÀgÀÄ£ï, ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ºÉgÁA xÁªïß PÀgÀAªïÌ UÉ¯Æ É A. JPÁ ºÀ¥Ás åÛ G¥ÁæAvï ºÁAªï ±Á°¤Pï wZÁå D¦ü¸ÁPï ªÀZÆ É £ï ¨sÉmÉÆèA. ªÀiÁíPÁ eÁuÁ eÁAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA «PÁ¸ÁZÁå CbÁ£ÀPï ªÀÄgÁÚZAÉ PÁgÀuï! ±Á°¤ ªÀ i Áí P Á §gÁå£ï ªÀ ¼ ÁÌ v Á° eÁ¯Áè ÷ å£ï wuÉ «PÁ¸ÁZÁå ªÀÄgÁÚZA É PÁgÀuï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉA è . DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï aAvÁßAªÀÄUïß eÁ¯ÉÆA. wZÉ嫲A ¸À«¸ÁÛgï eÁuÁA D¸ï¯Áè÷å£ï wZÁåZï ¥ÀªÀðuÉÎ£ï ºÉA ¯ÉÃR£ï ºÁªÉA ‘PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA’ ºÁå ¯ÉÃR£Á ªÉǽAvï ªÉļÀAiÀiÁèA... ±Á°¤ ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï ¨ÁgÁ« ²PÉÆ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, JPÁ ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðnAvï PÁå²AiÀÄgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉAè . 2008 E¸ÉA é vï vÉA UÁAªÁ xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï D¥ÉÇè ¨sÁªï ¥Àæ¸À£Áß ºÁZÁå WÀgÁ D¬Ä¯ÉèA. ¥Àæ¸À£Áß ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¨ÉÆj«è D¥Áèå ¨ÁAiÀiïè D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA gÁªÉÇ£ï §gÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉ xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï D¥ÁÚ ¸ÀAVA gÁªÉÇAPï D¬Ä¯Áèå ¨sA À iÀiïÚ ±Á°¤Pï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛZï gÁªÉÇ£ï PÁªÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÁAUÉèA.

“ªÀiÁíPÁ UÁAªÁAvï §gÉA PÁªÀiï D¸Á. ªÀÄ»£ÁåPï ¸ÁqÉ-£ÉÆÃªï ºÀeÁgï D¤ DmïZï WÀAmÉ PÁªÀiï. ºÁAUÁ ¥ÁUï E¯É Æ è ZÀ q ï ªÉļÁî÷ågï¬Æ RZïð PÁqÀÄ£ï PÁAAiÀiï GgÉÑ£ÁAvï...” ±Á°¤ ¨s Á ªÁPï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï gÁA«Ñ D¯ÉÆZÀ£ï £ÁPÁgÀÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è . “ºÁªÉA ªÀÄ»£ÁåPï 25 ºÀeÁgï eÉÆqÀÄ£ï¬Æ PÁAAiÀiï GgÀAªïÌ eÁAiÀiÁßAvï. QvÁåPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeA É PÀÄmÁªÀiï D¸Á. WÀgÉÆÑ RZïð D¤ ¨sÄÀ UÁðåAZÁå E¸ÉÆ̯ÁZÉA ªÀÄu í ÁÛ£Á ¸ÀUÉÆî ¥ÁUï SÁ° eÁvÁ ªÀiÁvïæ £À»A, GuÉÆ ¥ÀqÁÛ. zÉPÄÀ £ï ºÁAªï ¥ÁmïðmÁAiÀiïä ªÉļÁî÷ågï ¸ÉÆr£Á. ¥ÀÅuï, vÀÄA DAPÁégï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á, vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ¥ÀjA RZïð eÁAªÉÇÑ£Á.” “RZïð PÀ¸ÉÆ eÁAªÉÇÑ£Á CuÁÚ? DAPÁégï ZÀ°AiÉÄPï ªÀAiÀiÁèå£ï ZÀqï RZïð D¸ÁÛ. ºÁAUÁ gÁªÁèågï ºÁªÉA vÀÄeÉgï r¥ÉAqï eÁªïß PÁAAiÀiï gÁªÉÇAPï eÁAªÉÑA£Á ¥À¼É. ªÀÄíeÉÆ gÁAªÉÇÑ, eɪÁÚZÉÆ D¤ ªÀ¸ÄÀ g Û ÁAZÉÆ RZïð ªÀÄu í ÁÛ£Á, QvÉA GgÉÆÛ¯ÉÆ? ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ªÀq í Áè÷å LªÀeÁZÉÆ ¥ÁUï ªÉļÉÆ£ Ñ Á ¥À¼É. UÁAªÁAvï eÁ¯Áågï DªÉÄÑA WÀgï D¸Á. eɪÁÚPï D¸ïÛ, ¸ÁUÉÆé½ D¸ÁÛ£Á, ¥À¥ÁàPï ºÁªÉA PÁAAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁ£Á.” “¥ÀÅuï, xÀAAiÀiï ¨s« À µïå D¸ÁªÉ ±Á°¤? ºÁAUÁ KPï £À»A vÀgï D£ÉåÃPï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ZÀqï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉåvï. ²ªÁAiÀiï vÀÄA QvÉA fÃuï¨sg À ï DAPÁégï Ggɯ Û A É AiÀiïªÉ? §j ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁeÁgï eÁ¯Áågï, §gÁå ¸Él¯ï eÁªÉåvï. ¸ÀzÁÝ÷åPï §gÉA PÁªÀiï ªÉļÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÀĪÉA ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA gÁªÉåvï.” PÁªÀiï ªÉļÁÛ ¥ÀgÁåAvï £À»A ±Á°¤, vÀÄeÉA PÁeÁgï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï...” ¥À¸ æ À£Áßa ¨ÁAiÀiïè ¥ÀŵÁà ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄu í Á°. “PÁªÀiÁA vÀÄPÁ RAAiÀiï¬Æ ªÉļÉÛ°A. ¥ÀÅuï, DAPÁé g ï ZÀ ° AiÉ Ä £ï gÁAªÉ Ñ A RAAiÀiï? zÉPÀÄ£ï vÀÄeÉA PÁeÁgï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA gÁªï. D«ÄA PÀ¸ÉA¬Æ ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï gÁªÁåA.” “xÉÃAPï AiÀÄÆ ªÉÇí¤AiÉÄ...” ±Á°¤ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÁAUÁZï ¸Él¯ï eÁAªÉ« Ñ ²A ºÁAªï aAvÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛA.” vÁå JPÁ ¸ÁAeÉgï ¥Àæ¸À£ÁßZÁå ªÀ½ÌZÉÆ «PÁ¸ï ªÀÄí¼ÉÆî vÀ£ÁðmÉÆ WÀgÁ DAiÉÆ.è vÁZɯÁVA ¥À¸ æ £ À Áߣï PÀgÀAªïÌ WÁ°èA ¥Éãï D¤ DzsÁgï PÁqÁðA D¸ï°èA. ±Á°¤Pï ¥À¼Éªïß «PÁ¸ï vÉA PÉÆÃuïV ªÀÄu í ï «ZÁgÁÛ£Á, ¥À¸ æ £ À Áß vÉA D¦è zsÁQÖ ¨sÀAiÀiïÚ. UÁAªÁ xÁªïß ºÁAUÁ xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï gÁªÉ Ç APï DAiÀ i Áè A ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è

±Á°¤Pï ¥À ¼ É ª ïß «PÁ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “DvÁA ªÀÄÄA§AiÀiï DAiÀiÁèAAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÁAUÁZï gÁªÉÇ£ï ¸Él¯ï eÁ¯Áågï §gÉA D¸ï¯ÉA è .” “vÁåZ﫲A CuÁÚ¬Æ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ «PÁ¸ï...” ±Á°¤ «PÁ¸ÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. CuÁÚ ¸ÁAUÁÛ ºÁAUÁZï PÁªÀiï ¥À¼É ªÀÄíuï. zÉPÀÄ£ï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ZÀrÛPï gÁA«Ñ D¯ÉÆZÀ£ï PɯÁå. PÁªÀiï ªÉļÁî÷ågï gÁªÁÛA. £Á eÁ¯Áågï ¥ÁnA ZÀ¯ÁÛA. ªÀÄíeÉA PÀ¸ÉA¬Æ §gÉA PÁªÀiï UÁAªÁAvï D¸Á.” “vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA PÁªÀiï PÀgï...” “¥É à £ï PÁqïð, Dzs Á gï PÁqÁðA PÀgÉÑA?” “ªÀA í iÀiï, ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÁAªï wAZï PÁªÀiÁA PÀgÀÄ£ï ¢vÁA. ªÀiÁíPÁ KPï ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÉļÁî÷ågï ºÁªÉA ©eÉß¸ï ªÁqÀªÉåvï D¤ ZÀrvï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉåvï.” “vÀÄA ªÀiÁíPÁ QvÉÆè ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢²?” “¸ÁA¨sÁ¼ï £À»A, ªÁAmÉÆ.

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-12 fvÉÆè¬Æ ªÀÄÄ£Á¥s1ÉÇ DªÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï eÁvÁ. vÁAvÉèA ¨sÁqÉA D¤ EvÀgï RZïð PÁqÀÄ£ï Ggï¯ÁèåAvÉÆè CzsÉÆð ªÁAmÉÆ ºÁAªï vÀÄPÁ ¢vÁA.” “QvÉ è eÉ Æ qÁÛ A iÀ i ï vÀ Ä A ªÀÄ»£ÁåPï?” “RZïð PÁqÀÄ£ï ¨ÁgÁ xÁªïß ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï ¸ÀÄmÁÛvï.” “£Á, » LrAiÀiÁ §j £À»A. wvÉè±Áå ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ªÁAlÄ£ï WÉ v Áè å gï, ªÀ Ä í e Áå ªÁAmÁåPï ªÀÄ»£ÁåPï ¸Ávï-Dmï ºÀeÁgï¬Æ ªÉļÉÑ£ÁAvï.” “vÉA ªÀíAiÀiï. ¸ÀĪÉðgï ¥ÀAiÉÄê E¯Éè GuÉ ªÉļÉÛ¯.É ¥ÀÅuï, G¥ÁæAvï ©eÉ ß ¸ï ªÁqÁè å gï, ZÀ q ï¬Æ eÉÆqÉåvÁ.” “ªÀíAiÀiï ±Á°¤, «PÁ¸ï PÀgÉPïÖ ¸ÁAUÁÛ...” ¥À¸ æ £ À Áß ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “DvÁA «PÁ¸ï JPÉÆZ è ï ¸ÀUA îÉ ºÉAqÀ¯ï PÀgÁÛ eÁ¯Áèå£ï vÁPÁ ZÀqï PÁªÀiÁA WÉAªïÌ eÁAiÀiÁßAvï. vÀĪÉA vÁPÁ eÉÆAiÀiïß eÁªïß D¦ü¸ÁZÉA PÁªÀiï ¸ÁA¨sÁ¼Áî÷ågï, «PÁ¸ï ¨sÁAiÉÄèA ©eÉß¸ï ºÁqÉÆÛ¯ÉÆ. C¸ÉA PÁªÀiï ªÁqÉ Æ £ï ¥À A iÉ Ä ê ¬ Æ ZÀ q ï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á.” ¨sÁªÁ£ï ¸ÀªiÀ ÁӬįÉA è ±Á°¤Pï ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. vÀ¸ÉA vÉA ªÀÄÄA§AAiÀiïÛZï gÁA«Ñ D¯ÉÆZÀ£ï WÀmï PÀj¯ÁUÉèA. «PÁ¸Á ¸À A VA PÁªÀ i ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ºÀıÁgï ±Á°¤£ï £À«A PÁªÀiÁA¬Æ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A.

d¸ÉA-¥Á¸ï¥ÉÇmïð, £ÁAªÁA¤ §zÁèªÀuï, J¦üqÉ«mï, £ÉÆlj, PÉÆmÁðaA PÁªÀiÁA...EvÁå¢. ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀ»ªÁmÁAvï ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ£Á, ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï D¸ÉA Ñ D¦ü¸ï vÁAPÁA ¯Áí£ï ¥ÀqÉèA. zÉPÀÄ£ï ±Á°¤£ï ºÉgï eÁUÁågï aPÉÌ ªÀíqï D¦ü¸ï ¨sÁqÁåPï WÉA«Ñ D¯ÉÆZÀ£ï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á, «PÁ¸ÁPï¬Æ ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. vÀ¸ÉA vÁtÂA xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ §gÁå eÁUÁågï zÀĸÉæA D¦ü¸ï ¨sÁqÁåPï WÉvÉèA. DvÁA ±Á°¤£ï D¸ÁÑ ÷ å PÁªÀiÁA ¸ÀAVA mÉæÃAiÀiïß, §¸ïì D¤ ¥ÉèãÁZÉÆå nPÉn PÁqÀÄ£ï ¢A«ÑA PÁªÀiÁA¬Æ WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A. «PÁ¸ï CAzs É Ã j ¥À Ç ªïð gÁªÁÛ ¯ É Æ D¤ D¦ü ¸ ï¬Æ CAzsÉÃjAvïZï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ±Á°¤ ¨ÉÆj«è ¨sÁªÁ ¸ÀAVA gÁªÁÛ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, vÁPÁ WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á, ªÀÄí¸ÀÄÛ gÁvï eÁvÁ°. zÉPÀÄ£ï ±Á°¤£ï CAzsÉÃjAvïZï ¥ÉìÄAUï UɸïÖ eÁªïß gÁAªÉÇÑ pPÁuÉÆ ¸ÉÆzsÁÛ£Á, «PÁ¸Á£ï ±Á°¤ ¸ÀAVA PÁeÁgÁZÉÆ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï zÀªg À Æ É .è ¥ÁnA-ªÀÄÄPÁgï aAvÀÄ£ï D¤ ¨sÁªÁ¯ÁVA EvÀåxïð PÀgÀÄ£ï ¤ªÀiÁuÉ ±Á°¤ «PÁ¸Á ¸ÀAVA PÁeÁgÁAvï JPÀémÉèA. ©eÉ ß ¸ÁZÁå ªÀ Ä Ä£Á¥s Á åAvï ªÀÄ»£ÁåPï 70-80 ºÀeÁgï eÉÆqÀÄ£ï ªÁAmÉÆ WÉA«ÑA »A DvÁA WÉƪï-¨ÁAiÀiïè eÁªïß JPÁZï ¥ÁPÁå ©üvÀgï gÁªÉÇAPï ¯ÁUï°èA. ªÉ¼ÁPÁ¼Á ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ±Á°¤ UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁ¯ÉA. WÀgÁ xÁªïß D¦ü¸ï ZÀqï ¥ÀAiÀiïì £Ávï¯Áèå£ï DmÉÆé ªÀÄ»£ÉÆ ¯ÁUÁÛ ¥ÀgÁåAvï ±Á°¤ D¦ü¸ÁZÉA PÁªÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ¯ÉA. ¤ªÀiÁuÉ ¨ÁA¼ÉÛgÁPï ªÀÄíuÉÆ£ï ±Á°¤£ï D¦ü¸ÁPï ªÉZÉA §Azsï PɯÉA. «PÁ¸ï PÁªÀ i ÁA PÀ g À Ä £ï ¢AªÁÑ÷åAvï ±Á°¤ wvÉÆè ºÀıÁgï £Ávï¯ÉÆè ²ªÁAiÀiï D¼ÁìAiÉÄ£ï PÁªÀiÁA PÀgÀÄ£ï ¢vÁ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄê KqÁé£ïì Wɪï᪒ «PÁ¸ï PÁªÀiÁA ªÉ¼Ágï PÀgÀÄ£ï ¢£Ávï¯Áèå£ï, ºÁAZÉA ©eÉß¸ï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥ÀqÉèA. ºÁå ªÀÄzsÉA ±Á°¤£ï JPÁ ZÉqÁé ¨sÀÄUÁðåPï d£À£ï ¢¯ÉÆè. ªÀÄ»£ÁåPï 70-80 ºÀeÁgÁAPï D¸ï¯ÉèA ©eÉß¸ï ¥ÀAiÉÄèAZÉ¥ÀjA zsÁ-¥ÀAzÁæ ºÀeÁgÁAPï ¥ÁªÉèA. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvA É vï ¨Á¼Áê÷åPï wÃ£ï ªÀÄ»£É ¨sÀgÁÛ£Á, ±Á°¤ ¨Á¼Áê÷åPï WÉƪÁZÁå C¢ü£ï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¸ÀévÁB ¥ÀgÀvï D¦ü¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, JPÁèå£ïAZï ¸ÀVîA PÁªÀ i ÁA ªÀ i ÁvÉ A ªÀ i ÁgÀ Ä APï eÁAiÀ i Áßvï¯Áè å ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï ±Á°¤£ï D¥ÁÚ ¸ÀAVA ²¨Á¤ ªÀÄí¼Áî÷å ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï ZÀ°AiÉÄPï ¸ÀºÁAiÀÄQuï eÁªïß zÀªg À èA É . ¨ÁAiÀiïè D¦ü¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ¨Á¼Áê÷åZÁå ZÁPÉæAvï «PÁ¸ï WÀgÁZï GgÉÆè. WÀgÁ Ggï¯ÉÆè «PÁ¸ï ZÀqï D½ê eÁ¯ÉÆ. WÉƪÁZÉA D½ê¥Àuï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áèå ±Á°¤£ï WÀgÁ £ÀªÉÇ PÀA¥ÀÇålgï ºÁqÀªïß «PÁ¸ÁPï¬Æ WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï PÁªÀiÁA ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A. «PÁ¸Á£ï PÉ°èA PÁªÀiÁA D¦ü¸ÁPï ºÁqÀAªïÌ ±Á°¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÛA D¥Áè÷å ¸ÀºÁAiÀÄQuï ²¨Á¤Pï WÀgÁ zsÁqÁÛ¯ÉA. KPï ¢Ã¸ï ²¨Á¤ PÁªÀiÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯Áè÷å£ï ±Á°¤ UÀeÉð£ï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á, ²¨Á¤ D¥ÁèåZï WÀgÁ D¥Áèå WÉƪÁ ¸ÀAVA C£ÉÊwPï ¸ÀA§AzsÁAvï D¸ÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉîA! ºÁAUÁ¸Àgï G¨sÉ eÁ¯É ºÁå PÁeÁj eÉÆqÁå ªÀÄzsA É ¸ÀªÄÀ ¸Éì D¤ gÀhÄVØA. ±Á°¤£ï PÀÆqÉZ è ï ²¨Á¤Pï PÁªÀiÁAvÉèA ªÀeÁ PɯÉA. «PÁ¸ï D¦ü¸ÁaA PÀ¸° À AZï PÁªÀiÁA PÀj£Á eÁ¯ÉÆ. ¨Á¼Áê÷åPï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å ¤¨Á£ï, WÀgÁZï Ggï¯ÉÆè «PÁ¸ï ¸ÉÆgÉÆ¬Æ ¦AiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆè. C¸ÉA ºÁå PÁeÁj eÉÆqÁå ªÀÄzsÉA ¸ÀzÁAa PÀgÀAzÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ±Á°¤£ï ¸ÀĪÀiÁgï ¥Á«ÖA «PÁ¸ÁPï rªÉÇgïì ¢A«Ñ zsÀ«ÄÌ ¸ÀAiÀiïÛ ¢°è. ¥ÀÅuï, ¨Á¼ÉêA ¯Áí£ï D¸ï¯Áèå£ï, ²ªÁAiÀiï D¦ü¸ÁZÉA PÁªÀiï §Azsï PÀgÄÀ £ï WÀgÁ §¸Áèågï, RZÁðPï QvÉA ªÁmï ªÀÄí¼Áî÷å C¥ÀzsÀAiÀiÁæ£ï ±Á°¤ RAAiÉÄÑAZï ªÉ Ä Ãmï PÁqÁÑ ÷ å ¤zs Á ðgÁPï ¥ÁªÉèA£Á. C¸À¯ÁåZï ¹Üvg É ï PÁ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ£Á, ¨sÀÄUÉðA ¸Ávï ªÀgÁìAZÉA eÁ¯É è A . «PÁ¸ï ¨s À Ä UÁðåPï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀígÁÛ¯ÉÆ, ºÁqÁÛ¯ÉÆ D¤ WÀgÁZï D¸ÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï, ±Á°¤ JQèZï D¦ü¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ°. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ±Á°¤Pï ¨sÀUÁÛ¯ÉA D¥ÉÚA «PÁ¸ÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ZÀÆPï PÉ°è ªÀÄíuï. £À²¨ÁAvï D¸ï¯ÉA è ZÀÄPÁ£Á ªÀļ í Áî÷å aAvÁàA¤ RUÉÆð£ï RUÉÆð£ï ±Á°¤ D¥Áèå ¨sÀÄUÁðå SÁwgï ©eÉß¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï Gjè. ¥ÀÅuï, zÀĸÉæA ¨sÀÄUÉðA eÁAªïÌ wuÉ ¸ÉÆqÉèA£Á. «PÁ¸ï ¨ÉÃPÁgï D¸ÉÆ£ï vÁPÁ RZÁðPï ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï D¸ÁÛ£Á, D¦ü¸ÁPï AiÉÄêïß ±Á°¤PÀqÉ ±ÉA¨sg À ï zÉƤêA gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀg í ÄÀ £ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA EµÁÖ ¸ÀAVA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß

E


KUTAM

10

WÀgÁ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ±Á°¤Pï ºÉA ¥À¸A À zsï £Ávï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, wZÁå£ï PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉA è . wuÉ ¥ÀAiÉÄê ¢£ÁvÁèågï ¨sÀÄUÁðåPï vÀÄAZï ¸ÁA¨sÁ¼ï D¥ÀÅuï, ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀ i ÁPï ªÉ v ÁA ªÀ Ä í u É Æ £ï ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï ±Á°¤ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁvÁ°. JPÁ gÀeÉZÁå ¢¸Á ±Á°¤ WÀgÁ D¸ÁÛ£Á, «PÁ¸ï D¥ÀÅuï EµÁÖ ¸ÀAVA ¥ÀÇ£Á ªÀZÉÆ£ï ¸ÁAeÉgï ©üvÀgï ¥ÁnA AiÉÄvÁA ªÀÄu í ï ±Á°¤PÀqÑÉ zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï Wɪïß UɯÉÆè ZÁågï ¢¸ÁA¤ ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè. ±Á°¤Pï WÉƪÁZÁå UÉÊgï ºÁeÉ æ A vï ¨s À Ä UÁðåPï ¸À é v ÁB E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀígÀÄ£ï D¤ ¥ÁnA ºÁqÀÄ£ï, D¦ü¸ÁZÉA PÁªÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ vÁæ¸ï eÁ¯Éè. «PÁ¸ï ¥ÁnA AiÉÄvÀZï PÀ¼ï¯ÉèA vÉ Æ D¥Áè å «ÄvÁæ ¸À A VA ¨ÁAiÀ i ÁÌgï ¥À Ç £Á £À » A UÉÆAAiÀiÁA ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÀÄAPï UɯÉÆè ªÀÄíuï. “ºÁAªï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï D¦ü¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛA. WÉvï°èA PÁªÀiÁA PÀgÄÀ £ï ¢ÃAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¨sÁAiÀiïæ¬Æ ªÀZÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. DªÉÄÑA ¨sÀÄUÉðA E¸ÉÆ̯ÁPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï vÀj, vÀĪÉA D¦ü¸ÁPï AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÉåvï. ¨sÁ¬ÄèA PÁªÀiÁA ¸ÁA¨sÁ¼Éåvï. ¥ÀÅuï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÀ¸À°Zï PÀĪÀÄPï PÀj£ÁAAiÀiï. vÀĪÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA PÁªÀiï ºÁªÉA ¥ÀæUÀw PÀgÀÄ£ï ªÁqÀAiÉÄèA D¤ ¸À¨sÁgï gÁmÁªÀ¼ÉÆå ªÀiÁvÉA ªÀ i ÁgÀ Ä £ï WÉ v É Æ è å . C¸É A Zï eÁ¯Áågï ºÁªÉA PÀ¸ÉA JPÁèå£ï ©eÉß¸ï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAZÉA?” vÁå ¢Ã¸ï ±Á°¤ WÉƪÁPï zÀÄgÉÆ£ ì ï G®¬Äè. “ªÀ i Áí P Á WÀ g Á §¸À ª ïß D¥ÀÅuïAZï ©eÉß¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛA ªÀÄíuï vÀÄAZï ºÀmÁgï ¥Àqï¯ÉA è AiÀiï. vÁAvÀÄA ªÀÄf í PÀ¸° À ZÀÆPï?” “D¦ü ¸ ï ¸ÁA¨s Á ¼Áî ÷ ågï ¥ÁªÁ£Á. ©eÉ߸ï¬Æ ¸ÁA¨sÁ ¼ÀÄAPï PÀ¼ÉÆAPï eÁAiÀiï. ªÀÄíeÁå ¨ÁA¼ÉÛgÁ ªÉ¼Ágï vÀĪÉA D¦ü¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ£Á ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA. ¨sÁqÉA ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê¬Æ ¸ÀÄmÁ£Ávï¯Éè. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¥ÀqAèÉ D¦ü¸ï. vÀĪÉA ¸ÀºÁAiÀÄPï zÀªÀgÀÄ£ï D¦ü¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ï¯ÉèA vÀj ZÀ¯ÉÛA. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA QvÉA PɯÉèAAiÀiï? ªÀÄíeÁåZï WÀgÁÑ÷å ¨ÉqÁØgï ¥ÀPÁðå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¤zÁ¬Ä¯ÉèAAiÀiï. ºÁªÉA eÉÆqï¯Áèå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆèAiÀiï? vÀÄA eÁuÁAAiÀiï ºÁAªï QwèA ©jhÄ D¸ÁA ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, vÀÄA ¥ÀÇ£Á ªÀ Z É Æ £ï AiÉ Ä vÁA ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï UÉÆAAiÀiÁA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÀÄAPï UÉ¯Æ É èAiÀiï.” “ªÀÄíf vÀ¤Í PÀgÉÑA vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉAZï ºÀPïÌ £Á. ºÁAªï UÉÆAAiÀiÁA ªÀ D¤ RAAiÀiï¬Æ

ªÉvÁA.” “¸ÀévÁB eÉÆÃqï D¤ ªÀZï. ºÁªÉA PÀµÁÖA¤ eÉÆqï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ªÀígÀÄ£ï ºÉÆUÁØAiÀiÁßPÁ. QvÉè±Áå ¥Á«ÖA ºÁªÉA ¨ÉÃAPÁAvï r¥Éǹmï PÀgÀÄAPï ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¸ÀAiÀiïÛ vÀĪÉA CzsÉð ¥sÁgï¯ÉèAiÀiï. vÀÄA QvÉA aAvÁÛAiÀiï vÁ嫲A ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á ªÀÄíuï? ºÁå ¥sÀÅqÉA vÀÄPÁ ºÁAªï ¥ÀAiÉÄê ©®ÄÌ¯ï ¢A«ÑA£Á...” DAiÉÆÌ£ï «PÁ¸ï ¸ÀUÉÆîZï gÁUÁ£ï RqÀÌqÉÆè. “©eÉß¸ï ªÀÄíeÉA. vÉA ºÁªÉA ¥ÀgÀvï ZÀ®ªÉåvï D¤ vÀÄPÁ vÀÄf «Ævï zÁPÀªÉåvï. ¥ÀAiÉÄèA PÀ¸ÉA D«ÄA ªÀ Ä Ä£Á¥s É Ç ªÁAlÄ£ï WÉv¯ É ÁåAªï vÀ¸AÉ , DvÁA¬Æ ªÀiÁíPÁ ©eÉ߸ÁAvÉÆè CzsÉÆð ªÁAmÉÆ eÁAiÀiï. £Á eÁ¯Áågï vÀĪÉA vÀÄf ¥sÀŸÀðvï ¥À¼ÉªÉåvï. ©eÉß¸ï ºÁAªï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛA.” “eÁAiÀiïÛ. vÀÄA vÀÄeÉA ©eÉß¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ï. ºÁAªï ªÀÄe í Áå ¨sÄÀ UÁðåPï Wɪïß «AUÀqï ªÉvÁA. ¥ÀÅuï, eÉzÁßA ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï ©eÉß¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï D¸ÁA, vÀÄPÁ ¥sÀPÀvïÛ WÀgÁ eɪÁuï ªÀiÁvïæ ªÉļÉÛ¯ÉA ²ªÁAiÀiï, vÀÄeÁå ¸ÉÆgÁåPï ªÀ C£ÉÊwPï ftÂAiÉÄPï KPï gÀÄ«¬Æ ºÁAªï ¢A«ÑA£Á.” ±Á°¤ZÁå RqÀPïÌ «gÉÆÃzsu àÀ ÁPï ¸ÀUÆ É Z î ï gÁUÁ£ï ¥Émï¯Áèå «PÁ¸Á£ï vÁåZï¥sÁgÁ ±Á°¤ZÁå ªÀÄĸÁÌgÁZÉgï ªÀÄÆmï ªÀiÁjè. ±Á°¤ZÉÆ zÁAvï G¸ÉÆ£ î ï gÀUÁÛ£ï vÁZÉA ªÀÄĸÁÌgï ©üeÉèA. ¥ÀæwªÁzï PÀgÀÄ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á ªÀÄíuï ¯ÉSï°è ±Á°¤ ±ÁAvï eÁ°. ¥ÀÅuï, «PÁ¸ÁPï ªÉVAZï D¥Áè÷å ftÂAiÉÄAvÉA è ¥ÀAiÀiïì PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å RgÁå ¤zsÁðgÁPï¬Æ ¥Á«è. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ±Á°¤ GmÁÛ£Á «PÁ¸ï WÀgÁ £Ávï¯ÉÆè. vÉÆ RAAiÀiï UɯÁ ªÀÄí¼ÉîA ±Á°¤Pï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. wuÉ D¥Áèå ZÉqÁé ¨sÀÄUÁðåPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï ¸ÀévÁB E¸ÉÆ̯ÁPï ¸ÉÆqÉèA D¤ D¦ü¸ÁPï UÉ°. D¦ü¸ÁAvÁèå UÀ¯ÁèåAvï D¸ï¯Éè ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯É!è «PÁ¸Á£ï vÉ ¥ÀAiÉÄê ZÉÆgÁèåvï ªÀÄí½î gÀÄeÁévï ±Á°¤Pï £ÁPÁ D¸ï°è D¤ D¥ÀÅuï ºÁZÉ ¸ÀAVA gÁA«ÑA£Á. C¸ÉAZï PÀgÀÄ£ï ºÉÆ ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðåPï gÀ¸ÁÛågï WÁ¯ÉÆÛ¯ÉÆ’ ªÀÄíuï ±Á°¤ aAw¯ÁVè. RAAiÀiÁÑ÷å¬ÆÌ vÉÆ ¥ÁnA AiÉÄÃA«Ý ªÀÄíuï gÁPÁ¯ÁVè. ºÉuÉ D¦ü¸ÁAvÉè ¥ÀAiÉÄê ZÉÆgÀÄ£ï UÉ¯Æ É è «PÁ¸ï D¥Áèå «ÄvÁæ gÁfªÁPï ªÀZÉÆ£ï ¨sÉmÉÆè. vÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀÄPÁægï D¤ ºÁåZï ¥sɨÉg æ ï ªÀÄ»£Áåa wãï vÁjPï eÁªÁ߸ï°è. «PÁ¸Á¯ÁVA ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, gÁfªÁ£ï UÀªÀÄävï PÀjÑ EZÁÒ zÁPÀ¬Äè. “ªÀíAiÀiï, zÉPÀÄ£ïAZï ºÁAªï vÀ Ä eÉ P À q É DAiÀ i Áè A . D«ÄA UÉÆAAiÀiÁA AiÀiÁ. xÀAAiÀiï ¸ÉÆgÉÆ ¸ÀªÁAiÀiï. ºÁå ¥Á«ÖA §jZï

ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÀÄ£ï ¥ÁnA DAiÀiÁèågï eÁ¯ÉA. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèZÁå ¸ÀzÁAZÁå PÀPÀðgÁåA¤ xÀPÁèA...” «PÁ¸Á£ï gÁfªÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á, gÁfªï Rıï eÁ¯ÉÆ. zÉÆÃUï¬Æ «ÄvÁæA¤ ªÉļÉÆ£ï ¸ÁAeÉgï ¨ÁAiÀiÁÌgï UÉÆAAiÀiÁA ªÉa D¯ÉÆZÀ£ï PÉ°. ªÁmÉgï ¸ÉÆgÁåZÁå RZÁðPï zÉÆÃ£ï ¨ÁmÉÆåè «í¹Ì zÉÃqï °Ãlgï ¥É¦Z ì Áå ¨ÁmÉA è ¤ ¨sg À ÄÀ £ ì ï ¸ÁAUÁvÁ WÉvÆ É åè . D¥Á¥ÉÇèå ¨ÁmÉÆèå WÉÆlÄ£ïWÉÆlÄ£ï zÉÆÃUï¬Æ «Ävïæ ¨ÁAiÀiïÌ ZÀ®ªïß UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ªÁmÉPï ¯ÁUÉ.è «ÄvÁæ¯ÁVA ºÉ¯äÉ mï D¸ï¯ÉA è . ªÁmï ªÁAlÄ£ï zÉÆÃUï¬Æ «Ävïæ ¨ÁAiÀiïÌ ZÀ®AiÀiÁÛ¯É. gÁwZÁå ¸ÁqÉ - ¨ÁgÁAPï ºÁAZÉA ¨ÁAiÀiïÌ gÀvßÀ Vj GvÁæ¯A èÉ . vÁå ªÉ¼Á «PÁ¸ï qÁæ¬ÄéAUï PÀgÄÀ £ï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ¥ÁmÁèå£ï §¸ï¯Áèå gÁfªÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè“gÁfªï, ªÀÄÄQè ªÁmï vÀÄA qÁæAiÀiïé PÀgï. ºÁAªï E¯ÉÆè¸ÉÆA xÀPÁèA. ªÀiÁíPÁ ¤Ãzï¬Æ AiÉÄvÁ. ºÁAªï ¥ÁmÁè å £ï §¸ÁÛ A ” ¸ÁAUÉÆ£ï «PÁ¸Á£ï ¨ÁAiÀiïÌ gÁªÀAiÉÄèA. “PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ. WÉ ªÀÄíf

March 11, 2017

¨Ánè ¸ÁA¨sÁ¼ï...” ªÀÄíuÉÆ£ï gÁfªÁ£ï D¦è «í¹Ì ¨ÁQ D¸ï°è ¨Ánè «PÁ¸ÁZÁå ºÁwA ¢°. «PÁ¸Á£ï JzÉƼïZï D¦è ¨Ánè SÁ° PÀgÀÄ£ï eÁ°è. gÁfªÁ£ï qÁæAiÀÄégÁa §¸ÁÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ£Á, «PÁ¸ï gÁfªÁa ¨Ánè Wɪïß ¥ÁmÁèå£ï §¸ÉÆè. gÁfªï ¨ÁAiÀiïÌ ZÀ®AªïÌ ¯ÁUÉÆ.è ¥ÁmÁèå£ï §¸ï¯ÉÆè «PÁ¸ï, ZÀ¯ÁÑ÷å ¨ÁAiÀiÁÌZÁå gÀ¨sÀ¸Á£ï ªÀiÁgÁÑ÷å ªÁgÁåPï ZÀqï CªÀiÁ¯Á£ï ¨sÀgÉÆè. ¤Ãzï vÁPÁ ZÀqï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁVè. ¤zÉ P ï DqÁAªïÌ «PÁ¸Á£ï gÁfªÁZÁå ¨ÁmÉèAvï Ggï°è «í¹Ì¬Æ R¨Ágï PÉ°. UÉÆAAiÀiÁA ¥ÁªÉÇAPï zÉqÉêA ªÀÄAiÀiÁèA ¨ÁQ D¸ï°èA. «PÁ¸ï DªÀiÁ¯Á ¸ÀAVA ¤zÉ£ï ¦Pï¯ÉÆè. gÁfªÁ£ï D¥ÉèA ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ºÉÆUÁØAªïÌ £Ávï¯ÉèA eÁ¯Áèå£ï vÉÆ ¨ÁAiÀiïÌ «Æwgï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥ÁmÁèå£ï §¸ï¯ÉÆè «PÁ¸ï ¤zÉAvï D¸ï¯Áèå£ï ªÉVA gÀ¸ÉÆÛ PÀ¼ÀÄé£ï UÉÆAAiÀiÁA ¥ÁªÉÇAPï, gÁfªÁ£ï ¨ÁAiÀiÁÌZÉÆ ªÉÃUï DgÁAiÉÆè. JPÁ WÀÄAªÉØgï ¨ÁAiÀiÁÌZÉA ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï E¯Éè±ÉA ZÀÄPÁÛ£Á, «PÁ¸ï D¥ÉAè ¸ÀªÄÀ vÉÆî£ï ZÀÄPÉÆ£ï

£ÀªAÉ fëvï

ªÁífè. n« ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆgɸï zÁgï GUÉÛA PÀgÀÄAPï ªÉvÁ£Á ©üvÀgï xÁªïß °Ã£Á£ï ªÀÄí¼ÉA. “PÁªÀiÁZÉA «Æ£Á DAiÉÄèA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ.” ¯ÉÆgɸÁ£ï zÁgï GUÉÛA PɯA É ¨sÁAiÀiïæ G©ü D¸ï¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼Éªïß vÉÆ gÀÆPï eÁ¯ÉÆ. wA zÉÆUÁA¬Æ ²jA ZÀÄPÉÆ£ï JPÁªÉÄPÁ ¥À¼ª É ïß gÁ«èA. zÉÆUÁA ZÁå¬Æ vÉÆAqÁAvÁèå£ï GvÁæA ¸ÀÄnèA£ÁAvï. °Ã£Á ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄA è . “vÀÄ«ÄA QvÉA JPÁªÉÄPÁ ¥À¼Éªïß gÁªÁèåvï, JPÁªÉÄPÁ ªÀ¼ÁÌvÁvïV?” vÁuÉ «ZÁgÉèA. «Æ£Á D¤Pï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ gÁªï¯ÉèA. °Ã£Á£ï vÁPÁ ©üvÀgï D¥Àªïß ¯ÉÆgɸÁa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°. “ºÁZÉA £ÁAªï «Æ£Á £À»A, eÉƬÄì. ªÀÄíf ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ°è ¥Àwuï” ¯ÉÆgÉ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “QvÉA, ªÀÄíf ªÉÇí¤?” ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áèå ¹j¯Á£ï CeÁå¥ÉÇ£ï «ZÁgÉèA. ©üvÀgï D¬Ä¯ÉèA eÉƬÄì G©ü gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á PÀz¯ É Ágï UÀ¼ÉîA. °Ã£Á£ï vÁPÁ GzÁPï ºÁqïß ¢¯ÉA. “¸ÁAUï eÉƬÄì. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï QvÁåPï UɯÉAAiÀiï? D«ÄA PÉ°è ZÀÆPï vÀj QvÉA?” ¯ÉÆgɸÁ£ï «ZÁgÉèA. “vÀÄeÁå ªÀiÁ«ÄäPï £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzsÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï D¸ï¯Éè. ¥ÁAZï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï. zÉPÀÄ£ï wuÉ ªÀiÁíPÁ G¥Áé²A WÁ¯ÉA. gÁwA ¤zÉÆAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÉÆqÉA è £Á.

(8ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß)

gÁvï D¤ ¢Ã¸ï UÁ½-²gÁ¥ï ªÀÄíeÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. wuÉ vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉèA. PÁeÁgÁZÁå gÁwA vÀÄPÁ ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄãÁ±ÉA DqÁAiÉÄèA. ªÀiÁíPÁ ªÀÄ»£ÁåZÉA eÁ¯ÁA ªÀÄíuï vÀÄeɯÁVA ¥sÀmï ªÀiÁjè. vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉA vÀj PÁªÀiï ¢Ãªïß WÀgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªg À Æ É è. gÁwA WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á ªÀÄíf ¤Ãzï ¥Áqï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß vÀÄPÁ ¨sÁAiÀiïæ ¤zÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. DªÀiÁÌA KPï WÀr ¸ÀAiÀiïÛ JPÀÄìgÉA ¸ÉÆqÉèA£Á. ºÀgÉåÃPï WÀr w DªÉÄÑ ¥ÁmÁèå£ï WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÁÛ°. GUÁØ¸ï £ÁAV vÀÄPÁ?” eÉƬÄì£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “wuÉ vÀ¸ÉA eÁAiÀiï ªÀÄíuï PɯÉA ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á” ¯ÉÆgÉ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀĪÉA D¤ vÀÄeÁå ¨sÁªÁ£ï PÁeÁgï eÁªïß D¥Á¥ÉÇè ¸ÀA¸Ágï ZÀ®ªïß ªÀígÉÑA wPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. vÀÄ«ÄA PÁeÁgï eÁªïß ¨ÁAiÀiïè¨sÄÀ UÁðåAPï ¥ÉǸÁèågï WÀgÁ AiÉÄAªÉÇÑ zÀÄqÀÄ GuÉÆ eÁvÉƯÉÆ ªÀÄí½îA aAvÁßA wPÁ D¸ï°èA. wPÁ ªÀíqÉèA WÀgï eÁAiÀiï, §gÉA ¸ÀÄT fêÀ£ï eÁAiÀiï. ¸Áéyð ¨ÁAiÀiïè vÀÄf DªÀ A iÀ i ï” eÉ Æ ¬Äì gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á” ¯ÉÆgÉ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “zÁlÄÖ, ªÀÄe í g É ï wuÉ ªÀiÁAqɯ è Áå UÀA©üÃgï D¤ UÀ°Ãeï DgÉÆÃ¥Á «µÁåAvï vÀÄA QvÉA ªÀÄuÁÛAiÀiï?” ¹j¯ï ZÀÄgÀÄPï eÁ¯ÉÆ. “ºÉA ¸ÁAUï eÉƬÄì, ºÁuÉ

JPÁZï¥sÁgÁ gÁfªÁPï DgÁAiÀiÁÛ£Á, ¨ÁAiÀiÁÌ£ï¬Æ D¥ÉA è ¨Áå¯É£ïì ¸ÁAqÉèA. gÁfªï ¨ÁAiÀiÁÌ ¸ÀªÄÉ Ãvï ¥ÀAiÀiïì G¸ÁîvÁ£Á, ¥ÁmÁèå£ï §¸ï¯ÉÆè «PÁ¸ï gÀ¸ÁÛåZÁå ªÀÄzsÉUÁvïZï ±ÉªÁÖ¯Æ É ! ....D¤ vÁåZï¥sÁgÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ¨É Æ Ãªï ªÉ Ã UÁ£ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ªÁmÉ£ï D¸ï¯Áè÷å JPÁ UÀªÀ£ïðªÉÄAmï §¸ÁìZÁå ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆ£ï «PÁ¸Á£ï UÉÆAAiÀiÁA ¥ÁAªÁÑ÷å D¢üAZï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄVݯÉèA! gÁfªÁZÁå vÀPÉègï ºÉ¯Éämï D¸ï¯Áè å £ï vÉ Æ ªÁAZï¯É Æ è . ¸ÁAUÁvÁZï vÁuÉ vÁZÉÆ «Ävïæ «PÁ¸ï §¸Áì ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆ£ï ¸ÀUÉÆîZï ZÉAZÉÆ£ï ªÉZÉA vÉA ©ügÁAPÀļï zÀȱïå ¥À¼É¯ÉèA! vÁå ±ÉÆPÁAvï vÉÆ ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Éè xÀAAiÀiïÑ ªÀÄw»Ã£ï eÁvÁ£Á, xÀAAiÀÄìgï ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁ¯ÉÆè! gÁwZÁå ªÉÆzsÁå£g É ï ±Á°¤ZÁå ªÉƨÁAiÀiÁègï «PÁ¸ÁZÁå gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁ£ï eÁ¯Áè-å zÀÄgÀAvÁ«²A R¨Ágï ªÉļÁÛ£Á, w wZÁå ®UÁß «WÁßAwè ªÀÄÄPïÛ eÁAªÉÑ ¸ÀAVA l ¸Á¸ÁÚPï «zsÀªï eÁ°è. vÀÄeÉÆ ªÀiÁ£ï ®ÄmÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉèAV? ¸ÀvïÛ ¸ÁAUï” ¯ÉÆgɸÁ£ï «ZÁgÉèA. “vÁPÁ ºÁªÉA ¸ÁPÉÆð ¥À¼A É ªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ £Á. ºÉÆ PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï WÀgÁ £Ávï¯ÉÆè vÀgï ºÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¸ÀvÁAªÉÑA vÀj PÀ¸ÉA? ºÉÆ ¥sÀnÌgÉÆ DgÉÆÃ¥ï vÀÄeÁå DªÀAiÀiïß ªÀiÁAqÁè. ªÀíAiÀiïªÀÄÄ?” eÉƬÄì£ï ªÀÄí¼ÉA. “ªÀÄíf vÀQè ¸ÀtìuÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÀ¥Á¯Ágï ºÁvï ªÀiÁgïß. “ºÁªÉA PÉÆuÁPï ¥ÁvÉåAªÉÑA? d£ïä ¢¯Áèå DªÀ A iÀ i ïÌ ªÀ ºÁvï zs À g É è ¯ Áå ¨ÁAiÉÄèPï?” “vÀÄA ¥ÁvÉå£ÁAAiÀiï eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ PÀ¸À°¬Æ ¥ÀªÁð£Á. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï §gÁå£ï ªÉvÁvï. ¨sÁªÁZÁå WÀgÁ gÁªÁÛA D¤ ZÁågï WÀgÁA¤ PÁªÀiï PÀgïß ªÀÄgÁ墣ï zÀÄqÀÄ PÀªÀiÁAiÀiÁÛA. ªÀiÁíPÁ PÉÆuÁa¬Æ UÀeïð £Á. ¥ÀªÁð vÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA £Á” eÉƬÄì wPÁìuÉ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. ¯ÉÆgɸï vÁZɯÁVA UɯÉÆ. zÉÆãï¬Æ ¨sÀÄeÁAZÉgï ºÁvï zÀªÀgïß ªÀÄí¼ÉA “eÉƬÄì, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. vÀÄeÉ«uÉ ºÁAªï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÉÆÑ£Á. DzsÉèA ¸ÀPÀÌqï «¸ÉÆæ£ï ¸ÉÆqÁåA D¤ £ÀªÁå fëvÁa ¸ÀĪÁðvï PÀgÁåA. ºÁåZï ±ÀºÀgÁAvï D«ÄA D¥ÉèAZï WÀgï PÀgïß gÁªÁåA. ªÀiÁíPÁ UÁAªï £ÁPÁ. ªÀiÁAAiÀiïß D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï zÉÆUÁA¬Æ ¸ÀÄ£ÁAPï GUÁÛå ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgï PɯÁå ²ªÁAiÀiï ºÁAªï vÁå WÀgÁ ¥ÁnA ªÉZÉÆA£Á. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¨sÀVìvɯÉAAiÀiïªÀÄÄ?” eÉ Æ ¬Äì G¨s É A gÁªÉ è A . ¯ÉÆgɸÁPï vÁuÉ DgÁªïß zsÀgïß D¥ÉèA ªÀiÁvÉA vÁZÁå ºÀzsÁðåPï vÉAPÀAiÉÄèA. ¸ÀPÁØAZÁå zÉƼÁåA¤ ¸ÀAvÉƸÁaA zÀÄSÁA ¨sÀgÉÆ£ï l D¬ÄèA.


KUTAM

March 11, 2017 ªÉǯÁÎPï WÁvï PÀgÄÀ £ï qɤ¸ï zÀ Ä ¸É æ ö å ZÀ ° AiÉ Ä ¯ÁVA PÁdgï eÁ¯Áè ö 嫲A vÉ A ªÀ Ä ¸ïÛ ¨É e ÁgÁAiÉ Ä £ï D¸ï¯É è A . vÁå ªÀÄzsÁÎvï qÁAiÀiÁßZÉÆ ¨sÁªï «£ÉÆÃzï vÁPÁ ¨sm É ï¯ÉÆè. vÁZÉå xÀAAiÀiï vÁPÁ ªÀĸïÛ ©üªÉÆðvï D¸ï°è , PÁ½Ó D¸ï°è . vÉ Æ PÁªÀiÁa EAlgïªÀÇåªï D¸Á ªÀÄítÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß D¬Ä¯ÉÆè ªÉǯÁÎPï PÉƯÉÃeï DªÀgÀuÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉļÁÛ. ¤ªÀiÁuÉ §¸Áìgï ªÉíZÁåPï ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï ªÀÄíuï ªÉǯÁÎ xÁªïß zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï jÃuï eÁªïß WÉvÁ. » UÀeÁ¯ï ªÉǯÁΣï qÁAiÀiÁßPï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á vÉA GeÁåZÉA DUÉÖAZï eÁvÁ. ¥sÀÄqÉA ªÁZï.....

ªÉ Ç ¯ÁÎZÉ A §¸ï AiÉ Ä vÁ ¥ÀgÁåAvï qÁAiÀiÁß vÁZÉå ¸ÀAVA §¸ï ¸ÉÖÃAqÁAvï gÁªÉèA. qɤ¸ï §ºÀĵÀå ¥Àgv À ï «£ÉÆÃzÁ ¸À²ðA UɯÁ D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄítÄ£ï qÁAiÀiÁß aAw¯ÁUÉA è . * * * ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. D¤ qɤ¸ï ¥ÀgÀvï ªÉǯÁÎPï ¨sÉmÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄ£ï, vÉA vÁPÁ C¸Ázsïå eÁªïß vÉÆ ¥ÁnA UÀ¯ÁáPï UɯÉÆ. vÁa ºÉÆPÁ¯ï PÉÆèn¯ÁØ vÁZÉå ¸Á¸ÀÄ ¸À²ð£ï gÁªï°è. ¥ÀÄuï JPÁZï ªÀÄ»£Áå£ï qɤ¸ÁZÉå DªÀAiÀiïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï DzÉêïì ªÀiÁUï¯ÉÆè. qɤ¸ÁPï UÁAªÁPï AiÉÄAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. gÀeÉZÉ PÀµïÖ vÀgï, PÁeÁgÁZÉA jÃuï D¤ PÁªÀiÁa ¨sÀzÀw æ aAvÀÄ£ï DªÀAiÀiïÌ vÁuÉ UÀ¼ÀμÁåA zÀÄBSÁA¤ ±ÀÈzÁÞAd° ¢°. DªÀAiÀiÁÑöå ªÀÄuÁð £ÀAvÀgï qÉ ¤ ¸Á£ï ZÀ r vï WÀ ¼ ÁAiÀ i ï PÉ°£Á. ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA¤AZï PÉÆèn¯ÁØPï vÁuÉ D¥ÁÚ ¸ÀAVA UÀ ¯ Áá P ï D¥À ª ïß ªÉ í ° . WÀ g ï PÁªÀiÁZÉA D°¸ï zÀĸÉA æ PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÉA. vÀ±ÉA C±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á vÉA ªÀgÀ¸ï DSÉÃgï eÁªïß DAiÉÄèA. «£ÉÆÃzï DdÆ£ï UÁAªÁgï ¨sA À ªÀÅ£ï D¸ï¯ÉÆ.è vÁaA dVØA, ªÀiÁgÁªÀiÁj, ®qÁAiÀiï vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï ZÀ®Ä£ïZï D¸ï°è. WÀ g ÁÑ ö åA¤ vÁPÁ ¨s À Ä vÁPï ¸ÉÆqï¯Áèöå gÉqÁå¥j À A vÁZÉvÁèöåPï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqï¯ÉÆè. vÁå JPÁ ¢¸Á CZÁ£ÀPï «£É Æ Ãzï ªÉ Ç ¯ÁÎPï ªÁmÉ g ï ªÉļÉÆî. ¤vÀ¼ï £Éí¸Àuï £Éí¸ÀÄ£ï, PÉÃ¸ï © GUÀªïß ºÁwA KPï ¥sÁAiÀiïè Wɪïß D¸ï¯ÉÆè. vÁa D¬ÄÑ `ºÉAqÀìªÀiï ¥À¸Àð£Á°n’ ¥À¼ª É ïß ªÉǯÁÎ vÁZÉvÁèöåPï ºÁ¸ÉAè . ¥À Ä uï «£É Æ ÃzÁ£ï aAvÉ è A zÀĸÉA æ Zï. vÉÆ ªÉǯÁÎ ¯ÁVA DAiÉÆè. ``Deï ºÁAªï ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉÄAªïÌ £Á ªÉǯÁÎ. ªÀiÁíPÁ KPï EAlgïªÀÇåªï D¸Á.’’ «£É Æ ÃzÁZÉ A G¯É Æ uÉ DAiÀÄÄÌ£ï ªÉǯÁΣï D¥ÉèA £ÁPï

PÀIJPï UÀÄAªÁØAiÉÄèA. ``PÁ¯ï ªÀÄíeÉÆ JPÉÆè EµïÖ ªÉļï¯ÉÆè. vÀ±ÉA ºÀ±ÉðAZÁå ¥Áæ¸ï PÁ¯ï E¯ÉèA ZÀqï eÁ¯ÉèA. ¸ÉÆjæ ºÁA....DvÁA ªÀiÁvïæ ¦j PÁr£Á¸ÁÛA ºÁAªï vÀ¼Àä¼ÁÛA.’’ ``vÀÄA C±ÉA ¦AiÉĪïß EAlgïªÀÇåªÁPï ªÉí² vÀgï....?’’ ``QvÉA PÀgÉÑA? ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ £ÁPÁ. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÁå WÀjÑA ºÁAªÉ ¦AiÉıÉA PÀgÁÛvï.’’ vÉÆ vÁZÉÆ ¸ÀzÁAZÉÆ ¥À¯ÁAiÀÄ£ï ªÁzï ªÀÄÄSÁgï ºÁr¯ÁUÉÆè. ``vÀÄA PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï C±ÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÀ¯ÉÆAiÀiï? vÀÄPÁ PÁªÀiï £Á. vÀgï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¥ÀAiÉÄê PÀ±É PÀgÁÛAiÀiï?’’ ``vÉ A Zï ¸À ª Á¯ï eÁ¯ÁA ªÀiÁíPÁ¬ÄÃ. zÉPÀÄ£ï C¼É PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁA. ¥ÀÄuï ªÀiÁíPÁ PÁªÀ i ï ¢AªÁÑ ö åPï PÉ Æ uï¬Äà vÀAiÀiÁgï £Á.’’ ªÉǯÁÎ ºÁa ¦² dªÁ¨ï DAiÀ Ä ÄÌ £ ï MAoÁA ªÀ Ä zs É A Zï DªÁeï £Á¸ÁÛA ºÁ¸ÉèA. ``vÀÄA C±ÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉIJ vÀgï PÉÆuï vÀÄPÁ PÁªÀiï ¢Ãvï?’’ «£É Æ ÃzÁ£ï ªÉ Ç ¯ÁÎPïZï vÀféÃeï PÀgÀÄ£ï ¥À¼É¯ÉA. ``ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï £Á ªÀÄí¼Áîöå SÁwgï ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁA ªÉǯÁÎ. PÁªÀiï D¸ï¯Éè ªÀĤ¸ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ£ÁAvïV?’’ ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ªÉǯÁÎ PÀ¸À° dªÁ¨ï ¢vÀ¯ÉA ¨sÁªÉØA? ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÀ¯ÁåAa ¸ÉƪÀAiÀiï PÀ¸À° ªÀļ í A îÉ vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉA è vÀgï..... ``qÁAiÀiÁß Deï AiÉÄAªïÌ £Á?’’ ``DAiÀiÁèA D¸À¯ Û AÉ , DªÀiÁÌA Deï ¥s¸ À ïÖ ¦ÃjAiÉÄqï £Á. vÀ±A É ºÁAªï vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA.’’ ``vÀgï qÁAiÀiÁ߬Äà WÀgÁZïÑ D¸À¯ Û A É .’’ ªÉǯÁΣï dªÁ¨ï ¢°£Á. ``Deï ªÀiÁíPÁ RArvï PÁªÀiï ªÉļÁÛ ªÉǯÁÎ. ¥À¼É, ºÁAªï PÀ¸ÉÆ £Éí¸ÁèA? ¸ÁA¨Á¼ï eÁuÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ? ºÀeÁgÁA¤...’’ ``§gÉAZï eÁ¯ÉA. ºÁAªï vÀÄPÁ §gÉA ªÀiÁUÁÛA. DvÁA ºÁAªï ªÀíZÀÄA? ªÀiÁíPÁ PÁè¹Pï vÀqÀªï eÁvÁ.’’ ``eÁAiÀiïÛ...eÁAiÀiïÛ.... ¥ÀÄuï ªÉǯÁÎ ¨ÉeÁgï eÁAiÀiÁßPÁ. KPï «Ä£ÀÄmÁPï gÁªï....’’ ªÉǯÁÎ aPÉÌ PÁªÉÓ¯ÉA. ¸ÉÆgÉÆ

CªÀ¸éÀgï 18 ¦AiÉÄAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï....PÀ±AÉ ¥ÁvÉåAªÉAÑ ºÁPÁ? ``£ÀíAiÀiï, ºÁAªï D¤ vÀÄeÉå¯ÁVA «ZÁj£Á, ©®Ä̯ï. WÀgÁAvï ªÀiÁíPÁ PÉÆuï¬Äà PÉÃgï PÀ j £Á. ¸À ¥ É Æ Ãmïð ¢£ÁAvï. ºÁAªï vÁAPÁA £ÁPÁj eÁ¯ÁA....vÁAZÉA eɪÁuï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï GgÁèöågï ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ wA ªÁqÁÛvï.....’’ vÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA ¨sÀgÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á £ÁPï §¼Á£ï vÁuÉ ¦¼ÉîA. ``DvÁA ºÁAUÁ¸Àgï ªÁmÉgï vÀ Ä A gÀ q ÁÛ A iÀ i ï QvÁå? vÀ Ä PÁ EAlgïªÀÇåªÁPï ªÀíZÀÄAPï D¸ÁªÀÄÆ?’’ ``ªÀA í iÀiï, vÁåZï SÁwgï’’ vÁuÉ ¨ÉƯÁìAvÉÆè KPï ¯Áí£ï vÀĪÁ¯ÉÆ PÁqÀÄ£ï vÉÆÃAqï ¸Á¥sï PɯÉA. `qÁAiÀiÁßZÉÆ vÀĪÁ¯ÉÆ D¸À¯ Û Æ É ’ ªÉǯÁΣï aAvÉèA. ``¥À ¼ É ªÉ Ç ¯ÁÎ...ºÁZÁ’¢A ºÁAªï vÀÄeÉå¯ÁVA EvÉÆè ªÉüï G®AªïÌ £Á. DvÁA ºÁAªï vÀÄf ¸À½Î WÉvÁA ªÀÄu í ï vÀÄAªÉ aAvÉA Ñ Zï £ÀA í iÀiï....£Éªg À ï...’’ ºÉÆ QvÉA ¸ÁAUÀÄAPï D±ÉvÁUÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ªÉǯÁÎ PÁ®Ä§Ä¯ÉA eÁ¯ÉA. ``vÀÄAªÉ £Á ªÀÄt í ÄAPï £ÉÆeÉÆ. D¤ ªÁAiÀiïÖ aAvÀÄAPïZï £ÉÆeÉÆ.’’ ªÉǯÁÎ DvÁA ¥ÀÄgÉÛA UÀĸÀàqÉèA. ``vÀÄA D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ªÉÄÃ¼ï ªÀiÁíPÁ. DvÁA ¥ÀĸÀðvï £Á. ºÁAªï ZÀ°èA.’’ vÁuÉ ªÉÄmÁA ¥sÀÄqÉA PÁrèAZï. ``ªÀíZï....ªÀíZï....ºÁAªï vÀÄPÁ DqÁAiÀiÁß. DvÁA §¸Áìgï ªÀZ í ÄÀ APï ªÀÄe í åÉ ¯ÁVA ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï. D¸Áèöågï zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢. ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀÄ»£ÁåZÆ É ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļï¯ÉÆZ è ï vÀÄeÉ ºÉ ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢vÁA.’’ EvÉèAZï, ªÉǯÁΣï AiÀiÁAwæPï jw£ï ¥ÉÆPÉnAvÉè zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï PÁqÀÄ£ï «£ÉÆÃzÁPï ¢¯É. «£ÉÆÃzÁ£ï `xÁåAPïì’ ªÀÄíuÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï zÉÆãïZï PÀzÀªÀiÁA¤ vÉA PÉƯÉfZÁå DªÀgÀuÁ ©üvÀgï ¥Áªï¯ÉèA. WÁªÀiÁ£ï vÉA ¸ÀUÉîAZï ©üeï¯ÉèA. ºÁvï-¥ÁAAiÀiï vÁZÉ KPï ¸ÁPÉð PÁA¥ÁÛ¯É. ºÀzÁåð UÀÄqÁ ©üvÀgÉÆè DªÁeï vÁZÁå

11

``ºÀÄAÕ ...vÁPÁ QvÉA UÀeïð D¸ï°è vÀÄeÉå¯ÁVA G®A«Ñ?’’ ``vÀ ± É A £À í A iÀ i ï, ºÁAªï PÉƯÉfPï AiÉÄvÁ£Á vÉÆ §¸ï ¸É Ö Ã AqÁPï AiÉ Ä vÁ¯É Æ . §gÉ Æ Ã £Éí¸ À Áè....¤vÀ¼ï ±Àmïð....mÁAiÀiï.....’’ ``ºÉÆ¥sï ºÉÆÃ...eÁ¯ÉA....vÉA D¤ PÉÆuÁZÉA ²PÁðªïß DAiÀiÁèUÁAiÀiï?’’ ``ªÀļ í Áågï?’’ ``vÉÆ PÁ¯ï WÀgÁ AiÉÄAªïÌZï £Á. ºÁAªï PÉƯÉfPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ ¥ÀgÁåAvï Deï ºÁAªÉ vÁPÁ DªÉÄÎgï ¥À¼A É ªïÌ £Á. PÉÆuï vÁZÁå EµÁÖUÉgï gÁªÁè D¸ÀÛ¯ÉÆ.’’ ``¥ÀÄuï, vÉÆ Deï EAlgï ªÀÇåªï D¸Á ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ºÁvÁAvï ¸Ànð¦üPÉmïì D¸ï¯ÉèA KPï ¥sÁAiÀiïè D¸ï¯ÉA è .’’ qÁAiÀiÁß ¨sÁªÁZÁå gÁUÁ£ï ºÁ¸ÀÄAPï ¸ÀPÉèA£Á vÀjà ªÀåAUïå ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÀÄAPï ¥ÉZÁqÉèA. ``vÀÄeÉå PÀqÉA PÁAAiÀiï vÁuÉ §¸ÁìPï ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄê «ZÁgÉè?’’ ªÉ Ç ¯ÁÎ£ï «fä v ï ¥ÁªÀ Å £ï qÁAiÀiÁßPïZï ¥À¼¯ É A É . `ºÁPÁ PÀ±A É PÀ¼AîÉ D¥ÉÚ «£ÉÆÃzÁPï zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯Éè?’ vÉA aAvÀÄAPï ¥ÀqÉèA. ``ªÀÄíeåÉ ¯ÁVA vÀÄA °¥ÀAiÀiÁßPÁ ªÉ Ç ¯ÁÎ. ªÀ Ä í e Áå ¨s Á ªÁZÉ A ºÀuɧgÀ¥ï ºÁAªï §gÉA PÀgïß eÁuÁ. ¸ÀUÁîöå UÁAªÁgï vÁuÉ C±ÉAZï jÃuï WÉAªÉÑA D¤ D«ÄÑ ªÀÄAiÀiÁðzï wãï PÁ¸ÁAPï «QÑ.’’ ``¥ÀÄuï qÁAiÀiÁß....’’ ªÉǯÁÎPï QvÉA G®AªÉAÑ ªÀļ í A îÉ ¸ÀĸÁÛ¯AÉ £Á. ``vÁuÉ ¥sÀmï ªÀiÁgÀÄAPï PÁgÀuï £Á. vÁPÁ §gÁå ¸ÁA¨Á¼ÁZÉA PÁªÀiï ªÉļÉÑA D¸Á PÀAAiÀiï. vÉÆ UÁædÄåªÃÉ mï £ÀA í iÀiïªÉ? ZÁ£ïì D¸Á vÀgï...’’ ``ªÉǯÁÎ’’ ¥ÀÄgÁ¸ÀuÉ£ï ªÀļ í öîÉ å¥j À A qÁAiÀiÁߣï JPÉ WÀqåÉ Pï D¥Éè zÉÆ¼É zsÁA¥É.è ``vÁPÁ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄdAiÀiï vÀgï RAZÁå xÀgÁZÉÆ ªÉ à ¸ï¬Äà vÉ Æ ¥ÁAUÀ Ä gÁÛ Û , £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï ¸ÀvÁa ªÉÇÃ¥ï D¸ï°è ¥sÀmï¬Äà ªÀiÁgÁÛ. PÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï¬Äà vÉÆ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ. vÀ±ÉA Deï vÀÄA ¥sÀ¸ÉèAAiÀiï D¤ vÁPÁ vÀÄAªÉ ¥ÀAiÉÄê ¢¯ÉAiÀiï.’’ ``ºÁAªÉ vÁPÁ §¸ÁìPï ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å SÁwgï zs Á gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ ¢ªïß vÀPÀëuï zsÁAªÀÅ£ï D¬ÄèA.’’ ``ºÁA...vÀ ± É A vÀ Ä A EvÉ è A ©üAiÉįÉèAAiÀiï? ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÁèöåAPï PÀ½vï D¸Á ªÉǯÁÎ, ¥ÀAiÉÄê ¢vÀ¯ÁåPï GUÁÛöå eÁUÁågï gÁªÀªïß ¸ÀvÀAiÀiÁèöågï, zsÉƸÁèöågï AiÀiÁ PÀPð À gï PɯÁågï ºÁa ªÀiÁgï KPï ¥Á«ÖA ªÀíZÀÄA¢ ªÀÄíuï vÁuÉ ªÀiÁUï¯ÉèA vÁPÁ ¢ªïß xÀAAiÀiï xÁªïß vÉ zsÁAªÁÛvï ªÀÄítÄ£ï.’’ ¨sÁªÉØA ªÉǯÁÎ » UÀeÁ¯ï ¤eÁªïß £ÉuÁ D¸ï¯ÉèA. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÀ¯ÁåAZÉÆ JzÉƼï vÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð eÁAªïÌZï £Ávï¯ÉÆè.

PÁ£ÁAPï ªÀÄĸÁî£ï PÁAqï¯Éöè å¥j À A DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. PÁè¹ ©üvÀgï jUÀÄ£ï D¥ÁÚZÉå §¸É Ì g ï §¸ÁÛ ¥À g ÁåAvï vÁPÁ fªÁAvï fÃªï £Ávï¯ÉÆè. vÁZÁå zÉƼÁåA¤ ©ügÁAvÉaA zÀÄBSÁA JzÉƼïZï ¥sÀÄmÉÆ£ï D¬Ä°è A . D¥Áè ö å ºÁvÁAvÁè ö å vÀ Ä ªÁ¯Áå£ï zÉ Æ £ï¬Äà zÉ Æ ¼É zsÁA§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï vÁuÉ KPï ¤gÁ¼ï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÁÛ£Á qÁAiÀiÁß PÁè¹ ©üvÀgï AiÉÄAªÉÑA ¢¸ÉèA vÁPÁ. ªÉ Ç ¯ÁÎZÉ Æ UÀ ¼ É Æ CZÁ£À P ï ¥sÀĪÀiÁgï eÁªïß DAiÉÆè. vÉA qÁAiÀiÁ߯ÁVA G®AªïÌ D±É¯ÉA vÀjà vÁa fÃ¨ï ºÁ°è£Á. ¥sÀPÀvï zÉÆ¼É ªÀq í ï PÀgÄÀ £ï vÉA qÁAiÀiÁßPïZï ¥À¼¯ É ÁUÉA è . qÁAiÀiÁß JPÁèöå zÉÆUÁA ¯ÁVA G®ªïß ªÉ Ç ¯ÁÎ ¸À ² ð£ï vÉ A ¥ÁªÁÛ£Á ªÉǯÁÎ WÁªÉįÉA è , vÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåAwè A zÀ Ä BSÁA ¥À ¼ É ª ïß qÁAiÀiÁß aPÉÌ UÀĸÀàqÉèA. ``QvÉAUÉÆà ªÉǯÁÎ? QvÉA eÁvÁ vÀÄPÁ? ºÀıÁgï £ÁAAiÀiï?’’ GvÁæA ¸À A VA vÁZÉ Æ zÁªÉ Ç ºÁvï ªÉǯÁÎZÁå PÀ¥Á¯Ágï §¸ÉÆè. ªÉǯÁÎa ºÀÄ£ï eÁ°è PÀÆqï D¤Qà ¤ªÉÇAPï £Ávï°è, ¸ÀÄmÉÆÑ WÁªÀiï¬Äà gÁªÀÅAPï £Ávï¯ÉÆè. ªÉǯÁΣï qÁAiÀiÁßZÉÆ ºÁvï D¥Áèöå PÁA¥ÉgÁå ºÁvÁA¤ UÀmï zs¯ À Æ É ð. ``ªÉǯÁÎ!? QvÉA eÁvÁ vÀÄPÁ? PÉÆuÉAAiÀiï vÀÄPÁ zsÆ É ¸ÉA è AiÀiÁ.....’’ ``ªÁmÉgï «£ÉÆÃzï ªÉļÉÆî’’ ¥sÁgï G¸Á¼ÉÑöå¥ÀjA ªÉǯÁÎZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß ¸À¨ïÝ ¨sÁAiÀiïæ G¸Á¼É.î ``«£ÉÆÃzï ªÉļÉÆ!î ? vÁuÉ vÀÄPÁ QvÉA PɯÉA?’’ qÁAiÀiÁßZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁA¥ÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ``PÁAAiÀ i ï....PÁAAiÀ i ï £Á.’’ ªÉǯÁÎ UÁUɯÉA. ``¸Àvï ¸ÁAUï ªÉǯÁÎ. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁPï ºÁAªï §gÁå£ï ªÀ¼ÁÌvÁA. vÁaA ¨sÄÀ ²ðA PÁªÀiÁA vÉÆ ¸ÉÆqÉÆ£ Ñ Á. vÁPÁ.....vÁPÁ.....’’ ``£Á qÁAiÀiÁß...’’ ªÉǯÁΣï qÁAiÀiÁßZÉÆ ºÁvï ¤zsÁ£ï ¸ÉÆqÉÆ.è ``vÉ Æ ªÀ Ä í e É å ¯ÁVA §gÁå£ï G®AiÉÆè. vÁPÁ Deï EAlgïªÀÇåªï D¸Á PÀAAiÀiï. ¥ÀÄuï («£ÉÆÃzÁPï PÁªÀiï ªÉļÁÛ? ªÉǯÁÎPï E¯ÉÆè¸ÉÆ ¸ÉÆgÁåZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï «£ÉÆÃzÁa Ewè¬Äà PÁ½Ó QvÁå? ¥sÄÀ qÉÆè CAPÉÆ ¥À¼.É ) AiÉÄvÁ¯ÉÆ.’’


12

KUTAM

¸ÀUÁî÷å vÀÄeÁå ftÂAiÉÄ-CªÉÝAvï

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

March 11, 2017

¸Àvï GeÁérà, zÀıÁÖ¥Á¸ï ¤AªÁgÀPï D¤ ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ¢«à:

¨sÁUɪA À vï PÀÄmÁäPï `¸Àvï GeÁérà, zÀ Ä ±ÁÖ ¥ Á¸ï ¤AªÁgÀ P ï, D¤ ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ¢«à eÁªïß vÀÄA ¹éÃPÁjì D¤ vÁPÁ ¤gÀAvÀgï G¯ÉÆ ªÀiÁgï. vÀªÀ¼ï vÀÄPÁ D¤Pï¬Æ vÉÆ vÀÄeɯÁVA PÁeÁgï eÁAiÉ Ä Û A -eÁAiÉ Ä Û A §gÉ A ¥À u ï eÁAªïÌ RIJ ªÀg í ÁÛ vÀgï, zɪÁZÉgï ªÉļɯ Û A É . ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «±Áé¸ï zÀªÀgïß D¤ dAiÀiÁÛZåÉ ªÁmÉgï «¤vÁ ¸ÀzÁA ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäa ªÀÄdvï ªÀ i ÁgÉ S Ágï ¦qÉ ª À « ðA ªÀiÁUÉÆ£ï, PÀÄgÉàZÉA PÁeÁgï eÁ, «¤vÁPï PÀpÃuï zsÀSÉÆ eÁ¯ÉÆè. PÁeÁgÁ-fëvÁZÉ PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ï D¥ÉÇè ±Áé¸ïPÉÆÃ±ï ªÀÄí¸ÀÄÛ dPÀªÀiï D¤ dAiÀiïÛ vÀÄeÉA eÁvɯÉA.” «¤vÁ£ï vÀ¸ÉAZï PɯÉA. Deï eÁ¯É Æ è (lungs damage) vÉ A §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï D¸ÉÆ£ï, PÁeÁgÁa ¥ÁæAæ iÀiï GvÉÆ£ æ ï UɯÁè÷å «¤vÁPï zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÉèA: wZÉÆ ¥ÀÇvï CPÀëAiÀiï PÀ¸ÉÆèZï “fÃuï¨sÀgï vÀÄPÁ ®Uïß eÁAªïÌ Huï £Á¸ÁÛ£Á, ºÀıÁågï-RıÁ¯ï e Á A ª É Ñ A £ Á C ¤ ® U ï ß PÁAiÉÄ£ï EAVèµï «ÆrAiÀĪÀiÁAvï eÁ¯Áågï¬Æ, vÀÄeÁå C¸ÀÌvï ¥ÀAiÉÄè PÁè¹Avï ²PÁÛ! ¸ÁA. dÄeÉ D¤ DAPÁégï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨sÀÄUÁðåPï ªÀiÁAAiÀiï ®Uïß eÁAªÁÑ÷å ¥ÁæAiÉÄPï d£ïä ¢ÃAªïÌ eÁAªÉÑA £Á...vÀĪÉA ¥Áªï°èA. ¥ÀÅuï, ¸À¨sÁgï ªÀåQÛUÀvï ºÁå ªÀPÁÛAZÉgïZï D¸ÁeÁAiÀiï ¸ÀªÀĸÉì D¤ aAvÁßA ¥ÁnA¥ÀqÁÛ...” ¥ÁnA ªÉÇqÁÛ°A. vÀªÀ¼ï zÁPÉÛgÁa ¸À®ºÁ DAiÉÆÌ£ï vÁAPÁA DAiÀiÁ̯ÉèA zɪÁZÉA «¤vÁ ¸ÀUÉîAZï UÀ¼ÉÆ£ï UɯÉA D¤ GvÁgï: “zɪÁPï C¸Ázsïå eÁAªÉÑA Rƨï PÀ¼Àé¼ÉîA. PÀÄmÁäAwèA ¸ÀPÁØA PÀ¸À¯ÉAZï £Á.” DPÁAwèA. D¸Áà¸ÁÑ÷åAPï » R¨Ágï D¦èZï RIJ PÀgïß zɸÁémï PÀ½vï eÁvÁ£Á, “QvÉA PÀgA ÑÉ «¤vÁ, eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï; zɪÁa RIJ vÀÄeÉA zÀÄgÁzÀȵïÖ...PÁeÁgï eÁªïß PÀgïß, wA ªÀígÁÛ÷å dAiÀiÁÛPï ¥Á«èA vÀÄeÁå fêÁPÀqÉ SɼÁ£ÁPÁ... D¤ C¸ÉA wA `¨sÁUɪAÀ vï PÀÄmÁªÀiï' d£Áä¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA¬Æ ¥ÁAUÉîA eÁ°A. ºÉA ¸Àvï «UÁgÁ£ï «¤vÁPï (handicapped) eÁAiÀiïÛ vÀgï...” ¸ÁPÉðA ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA ªÀiÁvïæ £À»A, C¸ÉA vÁPÁ vÁtÂA eÁUÀAiÉÄèA. fÃuï¨sg À ï vÁPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï ¦üUÀðeï «UÁgÁ¯ÁVA vÉA ¥ÉæÃjvï PɯÉA. vÉA DvÁA D¥Áè÷å UɯÉA. vÁZÉA ¸ÀUÉîA zÀÆSï PÀÄmÁä ¨sÀgÁ¨sÀgï vÀ¸ÉAZï PÀgÁÛ. DAiÀiÁÌvÀZï vÁtÂA ªÀÄí¼ÉA “vÀÄf eÁPÉƨÁ«²A xÉÆqÉA... ¸ÀVî ¹ÜwUÀvï £À«Ã£ï eÁuÁ eÁvÀZï, §gÁå ¥sÀÅqÁgÁZÁå D±É£ï

¨sÁUɪAÀ vï PÀÄmÁªÀiï

ªÀiÁj¥sÁvï GUÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉļÉÆî ªÀiÁvïæ £À»A, UÁAªÁPï ¥ÁnA AiÉÄvÀZï vÁuÉA D±É¯ÉèA §gÉA PÁªÀiï zÀĸÉPæ ÀqÉ£ï ¢A«Ñ Rj-§j ªÀåªÀ¸ÁÜ¬Æ eÁ°. ¸Àvï °¥ÀAiÉÄÛ°A §ÄqÁÛvï, ¸ÀvÁ£ï fAiÉÄvÉ°A fPÁÛvï! ºÉA eÁAªï, vÀÄeÉA D¤ vÀÄeÁå PÀÄmÁäZÉA ªÀiÁUÉÚA: ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁä, ¨É¸ÁAªï ªÀÄíeÉgï WÁ¯ï (3), ¨sÁUɪÀAvï Ñ ï PÀÄmÁä, ªÀÄe í Áå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄg ¨É¸ÁAªï WÁ¯ï (3), ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁä, ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäZÉgï ¨É¸ÁAªï WÁ¯ï (3), vÀÄAZï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¤ vÀÄAZï DªÉÆÑ ¤vÁåzsÁgï (3.) ¥ÁæxÀÄðAiÀiÁA: K ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁä, vÀÄPÁ £ÀªÀiÁ£ï PÀgïß, ¨sÀQÛ£ï DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï, vÀÄeÁå ºÁvÁAvï D«ÄA zÀªg À ÁÛAªï. DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï D¤ D«ÄA vÀÄeɯÁVA ¥ÀgÁvÀÆ£ï ªÀiÁUÉÑ G¥ÁÌgï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁAªï. 1. ¸Àªïð ¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ ¸ÁA.

?ªÀiÁ| ¸ÉÖä r'PÀÄ£Áí, eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓa EUÀeïð, PÁjPÀ¯ï, ¨sl À ̼ï dÄeÉ ¨Á¥Áa zÉÃSï Wɪïß `PÀÄmÁäAvï WÉƼÉÆÑ ¨sÁªÁyð ¨Á¥ÀAiÀiï eÁAªïÌ. 2. ¸À P À Ì qï CªÀ A iÀ i ÁA¤ ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉħj `PÀÄmÁäa dvÀ£ï WÉA«Ñ ªÀÄAiÀiÁá² eÁAªïÌ'. 3. ºÀgÉåÃPï ¨sÀÄUÁðå£ï eÉdÄ ¸ÁPÉðA `PÀÄmÁäAvï ¸ÉƨsÑÉA PÀÄgÉàZAÉ ¨sÀÄUÉðA' eÁAªïÌ UÀeïð D¹Ñ PÀÄgÁà ªÀiÁUÉÆ£ï ¢. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁä£ï D¥Áè÷å fêÁa §° ¨sÉlªïß, ªÀígÁÛå dAiÀiÁÛZÁå §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï D¤ ¸Á¸ÁÚZÁå ¸ÀÄSÁPï ¥ÁªÁ±ÉA PÀgï. W zÀAiÉÄ£ï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiïÌ D¤ DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉgï D²ÃªÁðzï WÁ¯ï, K ªÉÆUÁ¼ï l ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁä.

¥ÀUÁðAªÁPï ¥Áªï¯Áè÷å eÁPÉƨÁPï, xÀAAiÀiï ªÉļÉÆî `zÀıÁÖ¥Á¸ï'. §gÁå ºÉÆmɯÁAvï ªÀÄÄSÁå¢üPÁj (Front Officer) PÁªÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï «ÃeÁKeÉAmÁ£ï vÁPÁ xÀAAiÀiï zsÁqÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁPÁ gÁAzÁà-PÀÆqÁAvï ¥ÉèÃn zsÀÄAªÉÑA D¤ eɪÁÚA-ªÉÄeÁA ¥ÀŸÉÑA £ÁPÁj PÁªÀiï ¢¯ÉA. vÉÆ ¸ÀUÆ É Z î ï PÀ¼¼ éÀ Æ É !î UÁAªÁAvï PÀÄmÁäaA ªÀ¼½ éÀ A î ! ¥ÀÅuï, zÀıÁÖ¥Á¸ï ¤AªÁgÀPï `¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäPï' G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÑA ªÀiÁvïæ vÁuÉA ¸ÉÆqÉèA £Á. PÀæªÉÄÃuï «ÃeÁ- Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï) KeÉAmÁ£ï PɯÉÆè «±Áé¸ï-WÁvï ¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 10,000 gÀÄ. 15,000 ¯ÁA¨s ï PÁ¼ÁZÁå «ZÁgÀ u É

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÄÀ uÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèåA. vÀÄA ªÀÄíeÆ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸° À Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉA Ñ zÉuA É zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeg É ï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeA É PÁ½eï PÉÆqÁìu£ É ï ¨sg À ÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsA À qÀ¼ÁÛ¸Æ É ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪA À vï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeA É ªÀiÁUÉA Ú vÀÄA DAiÀiÁ̸g À ï vÀÄeÉ ªÀÄÄPÉÆèA ºÁAªï ªÀZÁ¸ÉÆA£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ m À ï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉA Ñ zÉuA É vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÆÛ¯Æ É A D¤ vÀÄf ¨sPÀ ïÛ ªÁqÀAiÉÆÛ¯Æ É A. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. G¥ÁÌgï ¯Á¨sZ ÛÀ ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-gÉÆ«ÄAiÉÆ r’¸ÉÆÃeÁ, PÀįÁð.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 6,000 gÀÄ. 8,000 PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 3,500 gÀÄ. 5,000 PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 PÉÆ. ¸É. «Æ. : gÀÄ. 90 gÀÄ. 125 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï

D¤ ¸ÁA. dÆzÁPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-ºÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, «SÉÆÃæ °.


13

KUTAM

March 11, 2017

ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï ¨sÆ É Ãªï C¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ PÉÆAQÚ JPÀm é ï

ªÀÄÄA§AiÀiï (¥sɨÉægï 26): ºÁåZï ¥sɨÉægÁZÁå 26 vÁjPÉgï, DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 6 ªÀgÁAZÉgï, CAzs É Ã jAvÁè å DvÀ ä zÀ ± À ð £ï ºÁAUÁ¸Àgï, D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À £ÁZÁå ªÀ Ä ÄSÉ Ã ¯ï¥À u ÁSÁ¯ï ¸ÀĪÁðvï¯Áèå ªÀÄÄA§AiÀiÁAvÁè÷å ¸Àªïð PÉÆAPÀt ¸ÀAWÀl£ÁA¤ JPÀénvï eÁªïß D¸Á PɯÉèA ‘PÉÆAQÚ ¸ÀºÀ«Ä®£ï’ ¨sÉÆêï C¥ÀŨsÁð AiÉÄ£ï ZÀ¯ÉèA. «ÄgÁgÉ Æ Ãqï ¦ü U À ð eÉ Z É AiÀiÁdPï ªÀiÁ| ¨Á| ªÉÄ°é£ï r’PÀÄ£Áí ºÁAZÁå CzsåÀ Pïë¥u À ÁSÁ¯ï, SÁåvï GzsÀå«Ä ªÀiÁ£É¸ïÛ «. ¦. ¯ÉÆèÉÆ ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¸ï¯Áèå ºÁå PÁAiÀiÁðAvï, PÉÆAPÉÚAvï ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥À¬Ä¯Áè÷å D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ÁZÉ ¥ÁAZï £ÀªÉ §ÆPï; §Azsï (ªÀ°è PÁéq¸ æÀ ÁZÁå ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ dªÉÆ), C¥À«vïæ ¸ÀA§Azsï (ªÁ®Ögï ®¸Áæ z É Æ ZÁå ªÀ Ä mÁé ÷ å PÁt AiÀiÁAZÉÆ dªÉÆ), ¸ÀUÁð ªÀ¬Äè ªÀiÁAAiÀiï (gÉÆ£Á¯ïØ M°ªÉgÁZÁå ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ dªÉÆ), §eÁgï (ªÀ°è PÁéq¸ æÀ ÁZÁå PÀ«vÉAZÉÆ dªÉÆ), ªÀÄÄUÀÝ£Ávï°èA VvÁA (PÀ«vÉZÉgï PɯÁèå «±ÉèõÀuÁAZÉÆ dªÉÆ) ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÁAZï £ÀªÁå PÉÆAQÚ §ÄPÁAa ªÉÆQîÃPï, vÀ±A É Zï ‘¥ÀAiÀiÁÚj.PÉƪÀiï «±Éøï CAPÉÆ’ ¥ÀUÀðmÉè, vÀ±ÉAZï PÉÆAPÉÚAvï ªÉªU É Áî÷å ±ÉvÁAvï ªÁªïæ PɯÁè÷åAPï ‘fêïCªÉÝZÉA ¸ÁzsÀ£ï’ PɯÁè÷å ¸Àªïð ªÀiÁ£É¸ïÛ; ºÁåj¨ÉÆÃAiÀiï (gÀAUïªÀÄAZï), ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeï (¸ÀAVÃvï), ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí (¸ÀAVÃvï), vÀ±ÉAZï PÉÆAPÉÚAvÁè÷å ªÉªU É Áî÷å ±ÉvÁA¤ ‘«±ÉÃ¸ï ¸Ázs£ À ï’ PɯÁè÷å ¸Àªïð ªÀiÁ£É¸ïÛ; ªÁ®Ögï ®¸ÁæzÉÆ £ÀPÉæ (C£ÀĪÁzï), «. r’¹¯Áé PÁAdÆgïªÀ i ÁUïð (¸Á»vï), ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï PÁ¹ìAiÀiÁ (£ÁlPï), ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè (¥ÀwPæ Æ É ÃzsåÀ ªiÀ ï), ¯ÉÆgÉ£ïì PÀÄªÉ¯Æ É í (¥ÀwæPÉÆÃzsÀåªÀiï), ºÁåj ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¨ÁPÀÄðgï (¦ü¯ïä ¤zÉðñÀ£ï), eÉÆÃAiÀiï ¥Á®qÁÌ (£ÁlPï £zÉðñÀ£ï), ¥sÁæ¤ì¸ï M°ªÉgÁ (gÀAUïªÀÄAZï) ºÁAPÁA ªÀiÁ£ï¥Àvïæ, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ D£ PÁtÂPÉÆ ¢Ãªïß ¥ÀUÀðmï ªÀiÁ£ï PÉ¯Æ É . ¸ÁAeÉgï 5:30ZÉgï PÁ¦ü ¥s¼ À Ágï D£ £ÉÆAzÁ«Ú¸ÀªÉA 6 ªÉÇgÁPï ¸ÀĪÁðvï eÁ¯Áèå ºÁå PÁAiÀiÁðAvï PÉ Æ APÀ u ïvÁgÁA (eÉ j ªÉ Ä j) ¥ÀAUÁØxÁªïß, ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆÃ£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸Á£ï §gÀªïß, ¸ÀAVÃvï ¢¯ÉèA ‘¸ÁéUÀvï VÃvï’, ¥ÀAUÁØZÁå ¸ÁAzÁåA¤ UÁAiÀÄ£ï PÀvÀðZï, PÁAiÉÄðA £ªÁðºÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥sÁæ¤ì¸ï M°ªÉgÁ£ï ¯ÉÆPÁPï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆ£ï, ‘PÉÆAPÀtÂà JPÀémï 2017’ ºÁZÁå ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ£É¸ïÛ jZÁqïð

r’¸ÉÆÃeï (PÉÆAPÀt £À«ªÀÄÄA§AiÀiï), vÀ±A É Zï ¸ÀAZÁ®Q ªÀiÁ£É¹u Û ï UÉAè qÁ C¯ÉäÃqÁ (zÀ»¸Àgï) ºÁAPÁA, ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ªÉ¢ZÉgï D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. PÁAiÀiÁðZÉA GzsÁÏl£ï PÀgÀÄ£ï ªÀiÁ| ¨Á| eÉÆÃQªÀiï ¥s£ É ÁðAr¸Á£ï ºÁå C¥ÀŨsÁðAiÉÄZÁå PÁAiÀiÁðPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. ªÀiÁ£É¸ïÛ jZÁqïð r’¸ÉÆÃeÁ£ï C¥Áè÷å ¸ÁéUv À ï G®ªÁàAvï, ªÉ¢ZÉgï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAa ªÀ¼ÉÆPï PÀgÀÄ£ï, ‘ºÉÆ JPÀémï, KPï ¸ÀĪÁðvï ªÀiÁvïæ, ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï ¸Á»wPï ªÉÄÃmï, ¥sÀÅqÉèA ªÉÄÃmï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ªÉÄÃmï D«ÄA C±ÉAZï JPÀénvï xÀgÁ£ï PÁqÀÄAPï D¸Á, zÉ P À Ä £ï JPÀ é n Pï aAvÁà Z Áå ¸À ª ÁðAPï ¯ÁVA AiÉ Ä Ãªïß, ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï PÉÆAPÀt ¨ÉÆAzÉgï G¨sÆ É Zï D¸É¥ Ñ j À A PÀgÄÀ APï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ’. ‘D±ÁªÁ¢ ¥ÀPæ Á±À£ÁZÉÆ ¥ÀAzÁæ ªÀ¸ÁðAZÉÆ ªÁªïæ’-ªÀiÁ£É¸ïÛ »®j r’¹¯Áé (¥Àæ¸À£Àß £qÉÆØÃr) ºÁuÉA ªÀ¼ÉÆPï PÀ£ïð ¢vÀZï, ªÀiÁ£É¸ïÛ C£ÀAvï CªÉÄA§¼Á£ï, ªÉÆQîÃPï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å ¥ÁAZï §ÄPÁAa ªÀ¼ÉÆPï PÀgÀÄ£ï ¢°. ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹j¯ï PÁå¸ÀÛ°£ÉÆ£ï ºÁå ¥ÁAZï §ÄPÁAZÁå §gÀªÁà÷åAa ªÀÄmÁé÷å£ï ªÀ¼ÉÆPï PÀgÀÄ£ï ¢°. G¥ÁæAvï ºÉ ¥ÁAZï §ÆPï ªÉÆQîPï PÀgÀÄAPï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åAa ªÀÄné ªÀ¼Æ É Pï ¥sÁæ¤ì¸ï M°ªÉgÁ£ï PÀgÀÄ£ï ¢vÀZï, vÁAPÁA ªÉ¢ZÉgï D¥Àªïß PÁqÀÄAPï §ÄPÁAZÁå §gÀªÁà÷åAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ; §Azsï (ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁZÉÆå ªÀÄmÁé÷å PÁuÁåAZÉÆ dªÉÆ) §ÄPÁa ªÉÆQîPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ZÁ¯ïðì r’ªÉįÉÆè ¥ÁAUÁî ºÁuÉ PɯÉA, ¸ÀUÁðªÀ¬Äè ªÀiÁAAiÀiï (gÉÆ£Á¯ïØ M°ªÉgÁ ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉZÆ É ªÀÄmÁé÷å PÁuÁåAZÉÆ dªÉÆ) §ÄPÁa ªÉÆQîPï ªÀiÁ£É¹Ûuï eÁ£Émï r’¸ÉÆÃeÁ£ï PɯAÉ , C¥À«vïæ ¸ÀA§Azsï (ªÁ®Ögï ®¸ÁæzÆ É £ÀPZ æÉ Æ É ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ dªÉÆ) §ÄPÁa ªÉÆQîPï ªÀiÁ£É¸ïÛ DåAqÀÄæ ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï PɯÉA, §eÁgï (ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁZÁå PÀ«vÉAZÉÆ dªÉÆ) §ÄPÁa ªÉ Æ Qî à Pï ªÀ i Á£É ¹ Û u ï ¦ü ¯ É Æ ÃªÉ Ä £Á ¸ÁA¥s Á æ ¤ ì ¸ É Æ Ì

(UÉÆAAiÀiïa ¥sÁªÀiÁzï PÀªÀAiÀÄwæ) »uÉA PɯÉA, ªÀÄÄUÀÝ£Ávï°èA VvÁA (ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁZÁå PÀ«vÁ «±ÉèõÀuÁAZÉÆ dªÉÆ) §ÄPÁa ªÉÆQîPï ªÀiÁ£É¸ïÛ fAiÉÆà DUÁægï ºÁuÉA PɯÉA. §ÄPÁAZÉA ªÉÆQîPï PÁAiÉÄðA eÁªïß, C¥Áèå G®ªÁà£ï ¨ÁAiÀiï ¦ü¯ÉƪÉÄ£Á ¸ÁA¥sÁ¤ æ ì¸ÉÆÌ£ï ªÀ°è PÁéq¸ æÀ ÁZÁå PÀ«vÉAZÉgï, aAvÁàZg É ï, vÀ±A É Zï ¸ÀA¸Áj §eÁj aAvÁàZg É ï C¦èA ¨sÀUÁÚA GZÁgÀÄ£ï, C¦è PÀ«vÁ ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï PÉ°. fAiÉÆà CUÁægï C¥Áè÷å G®ªÁàAvï, ªÀ°èZÁå PÉÆAPÀtÂà «Ä¸ÁAªÁ«²A, PÀpÃuï ºÀmï D¤ ¥Àj±Àª æ iÀ Á¸ÀªA É , PÉÆuÁZÁå SÉÆr-PÀįÁàAZÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ¨É¥ÀªÁð PÀgÄÀ £ï PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæZg É ï JPÉÆqÉÆ GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÉÆè, vÀ±ÉAZï JPÁ ¯Áí£ï PÀ«vÉZÉgï C¥Áè÷å fuÉåAvï UÀ½ì¯Áè÷å C£ÉÆãÃUÁ¤«ÄÛA ¸À«¸ÁÛgï jw£ï PÉ°èA JPÉÃPï «±ÉèõÀuÁA, RArvï eÁªïß PÀ« eÁ¯Áè÷å¤AZï ªÁZÀÄAPï vÀ±A É Zï ²PÀÄAPï eÁAiÉÄA Û D¸Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. §gÀ«à gÉÆ£Á¯ïØ M°ªÉgÁ C¥Áè÷å §ÄPÁPï ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀUÀðlÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï ¢ü£Áé¸ÉèA. G¥ÁæAvï ‘¥ÀAiÀiÁÚj «±Éøï CAPÉÆ 2017’ ºÁZÉA GUÁÛªÀuï ªÀiÁ| ¨Á| ªÉÄ°é£ï r’PÀÄ£Áí£ï PɯÉA, §ÄPÁZÉA GUÁÛªÀuï eÁvÀZï, ªÀ°è PÁéqÀæ¸Á£ï C¥Áè÷å ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå GvÁæA¤ ºÁå §ÄPÁPï ºÀQÃUÀvÉAvï AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï ¢ü£Áé¸ÀÄ£ï, ºÉA ªÉÄÃmï KPï ¯Áí£ï ¸ÀĪÁðvï ªÀiÁvï, ¥sÀÅqÉA eÁ¬ÄÛA PÁªÀiÁA PÀgÄÀ APï D¸É« Ñ ²A ªÀiÁºÉvï ¢°, vÀ±ÉAZï T3 ¥ÁæAiÉÆÃfvï ‘¥ÀAiÀiÁÚj ¸Á»wPï ¸ÀàzsÉÆð’ZÉA WÉÆõÀuï PɯÉA. PÁAiÀiÁðZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÁUÁZÉA ¤ªÁðºÀuï ¥sÁ¤ æ ì¸ï M°ªÉgÁ ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ£ï ¨sÉÆêï C¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï PÀgÀÛZï, PÉÆAPÀuï vÁgÁA ¥ÀAUÁØ xÁªïß C¥ÀŨsÁðAiÉÄZÉÆ £ÁZï ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁ¯ÉÆ. PÁAiÀiÁðZÁå zÀĸÁæ÷å ¨sÁUÁAvï ¸À Ä ªÁðvÉ g ï ªÀ ° è PÁé q À æ ¸ Á£ï, PÉÆAPÉAÚ vï ªÉªU É Áî÷å ±ÉvÁA¤ eÁAiÉÆÛ

ªÁªïæ PÀgÄÀ £ï, R¨Ágï £Á¸ÁÛ£ÁAZï DªÀiÁÌA ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁè÷åAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÀÄ£ï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß zÉ| «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ, D¤ zÉ| V¨Áâ PÀįÉêÃPÀgï ºÁAZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ªÀiÁUÀÄ£ï, ¸ÀªÁðA£ CzsÉðA «Ä£ÀÄmï G¨sÉA gÁªÀÅ£ï ªÀiÁUÀÛZï, ‘C¥Áèå JzÉƼïZÁå vÉwÃÛ ¸ï ªÀgÁìAZÁå ¸Á»wPï PÁ¼Ágï, ¨ÉÆêï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï D¥Áè÷å ftÂAiÉÄ DªÉÝAvï GUÁظÁPï GgÉÑ vÀ¸¯ À É eÁªÁ߸Ávï, vÁAvÀÄA DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï RArvï ªÀĺÀvÁéZÆ É , QvÁåPï ªÀļ í Áågï, D¥Áèå ¸Á»wPï ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgï eÁå PÀ¯ÁPÁgÁAPï, ¸ÀAVÃvïPÁgÁAPï, ¸Á»vïPÁgÁAPï ºÁAªï ªÀ¼ÀÄÌ£ï D¬Ä¯ÉÆèA, Deï vÀ¸À¯ÁåAPï ºÁAUÁ¸Àgï ªÉâZÉgï ¥ÀUÀðmï ªÀiÁ£ï D¸Á D¤ ºÁå PÁAiÀiÁðAvï ªÁAmÉ° eÁAªÉÑA ¨sÁUï zɪÁ£ï ªÀ i Áí P Á ¥s Á ªÉ Ç PÉ ¯ ÁA, D¤ C¸À¯ÁåAPï ¢¯ÉÆè/¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï, ¥sÀPÀvïÛ vÁAPÁA ¢¯ÉÆè ªÀiÁ£ï £À»A, §UÁgï CªÀiÁÌAZï D«ÄA ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï. eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ PÉÆAQÚ ªÁªïæ PɯÁèå ºÁå ªÀĺÁ£ï PÀ¯ÁPÁgÁA¤ ¸ÀA¸Áj «¯Á¹ zs£ À ï-¢ªÉðA ¥ÀÅAeÁAªïÌ £Á; ¥ÀÅuï, C¥Áè÷å ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆUÁ¤«ÄÛA Deï ¸ÀAiÀiïÛ PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï vÁAZÉgï C©üªÀiÁ£ï ¥ÁªÁÛ D¤ vÁAPÁA ªÀiÁ£ï PÀgÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ‘ftÂAiÉÄ DªÉÝZAÉ ¸Ázs£ À ï’ PɯÁè÷å ºÉj ¨ÉÆAiÀiï, ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeï, ¯É Æ gÉ £ ïì ¸À ¯ ÁØ £ Áí ºÁAaA ªÀiÁ£ï¥ÀvÁæA; £Éj £ÀeÉv æ ï vÁPÉÆqÉ, »¯ÁØ ¥ÁAUÁî, »®j r’¹¯Áé ºÁtÂA ªÁZÀÄ£ï eÁvÀZï, ªÀiÁ| ªÉÄ°é£ï r’PÀÄ£Áí D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ «. ¦. ¯ÉÆèÉÆ ºÁAZɸª À AÉ ªÀiÁ£É¹u Û ï eÉÆåÃw ¯ÉÆèÉÆ ºÁtÂA ªÀiÁ£ï¥Àvïæ,

AiÀiÁ¢¹ÛPÁ, D¤ PÁtÂPÉÆ ¢Ãªïß ¥ÀUÀðmï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï, ‘«±ÉÃ¸ï ¸Ázs£ À ï’ PɯÁèåAPï, ªÀÄÄA§AiÀiÁAvÁèå PÉÆAQÚ ¸ÀAWÀl£ÁZÉ ªÀÄÄSÉ°A¤ ¥ÀUÀðmï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ; ªÁ®Ögï ®¸ÁæzÉÆ £ÀPÉæPï ªÀiÁ¯Áét ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CzsÀåPïë ¥sÉ°Pïì ªÀiÁ¯ÁétÂ£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ, «. r’¹¯ÁéPï xÁuÉ ¸À A WÀ l £ÁZÉ Æ PÁAiÀ Ä ðzÀ ² ð ªÀiÁ£É¸ïÛ Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï r’¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ, ºÉ¤æ r’¥ÁªÁèZÉÆ ªÀiÁ£ï ¹éÃPÁgï PɯÁè÷å ªÀiÁ£É¸ïÛ ¦ü°¥sï «’ r’¸ÉÆÃeÁPï PÉÆAPÀuïvÁgÁA ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CzsÀåPïë eÉÆÃ£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸Á£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¥sÁ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï ¨ÉÆj«è ¸ÀAWÀl £ÁZÉÆ ¥Àw æ ¤¢ü eÉÆøɥïs ¨ÉÆj«è£ï ªÀiÁ£ï PÉ¯Æ É , ¯ÁgÉ£ïì PÀÄªÉ¯Æ É Z í Æ É ªÀiÁ£ï ¹éÃPÁgï PɯÁè÷å ¹¦æ ¸ÀA¦UÉPï PÁA¢ªÀ° ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥ÁAiÀiïì ºÁuÉA ªÀiÁ£ï PɯÉÆ, ºÁåj ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¨ÁPÀÄðgï ºÁPÁ ªÀįÁqï PÉÆAPÀt ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¥Àæw¤¢ü ¹j¯ï PÁå¸À Û ° £É Æ £ï ªÀ i Á£ï PÉ ¯ É Æ , eÉÆÃAiÀiï ¥Á®qÁÌPï ªÀ¸ÀAiÀiï PÉÆAPÀt ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CzsÀåPïë gÉf£Á¯ïØ ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÄgÁ£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ, ¥sÁ¤ æ ì¸ï M°ªÉgÁPï ¨ÁPÀÄðgïUÁgÁAZÁå ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CzsÀåPïë LªÀ£ï gɨɯÉÆè£ï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¸ÀªÁðAPï ªÀiÁ£ï¥Àvïæ, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ D¤ PÁtÂPÉÆ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÁè÷å CzsÀåPïë/¥Àæw¤¢üAPï ‘AiÀiÁ¢¹ÛPÁ D¤ PÁtÂPÉÆ’ ¢Ãªïß jZÁqïð r’¸ÉÆÃeï D¤ UÉèAqÁ C¯ÉäÃqÁ ºÁtÂA ¢ü£Áé¸ÉèA. EvÉèA C¥À Å ¨s Á ðAiÉ Ä ZÉ A PÁAiÉ Ä ðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯É¥ è Á¸Àvï ¥Àz æ Ás £ï ¸ÀAZÁ®Pï jZÁqïð r’¸ÉÆÃeÁ D£ ¸ÀAZÁ®Q UÉèAqÁ C¯ÉäÃqÁ ºÁAPÁA ªÀiÁ| ¨Á| ªÉÄ°é£ï r’PÀÄ£Áí£ï AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¢ªÀÅ£ï ªÀ i Á£ï PÉ ¯ É Æ . vÉ Z ï¥À j A ªÀÄÄA§AiÀiÁAvÁèå ¸Àªïð PÉÆAPÀt ¸À A WÀ l £ÁZÁå ªÀ Ä ÄSÉ ¯ ÁåAPï/ ¥Àw æ ¤¢üAPï ªÉ¢ZÉgï D¥Àªïß, ªÀiÁ| ¨Á| ªÉÄ°é£ï r’PÀÄ£Áí£ï ¸ÀªÁðAPï §ÄPÁAa ªÀiÁ£ï¥Àæw ¢°. ‘¸Á»vÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀªÀiÁeï¸ÉªÁ’ - ºÉÆZï zsÉåÃAiÀiï D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ÁZÉÆ, zÉPÀÄ£ï ‘PÀĪÉÃAiÀiïÖUÁgÁAZÉÆ gÉhįÉÆ «±Éøï CAPÉÆ (2003), ¢ªÉÇ-

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00

E


14

KUTAM

«Äí£v À Z É Æ É ªÁªïæ D¤ ¤²Ñvï¥Àuï AiÀıÀ¸PéÉ ï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ RÄ ±Á¯ïPÁAiÉ Ä ZÉ Æ WÀ Ä mï

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (65)

eÁªÁ߸Á «Äí£ÀvÉZÉÆ ªÁªïæ. PÀµÁÖA¤ ªÁªïæ PɯÁågï D«ÄÑA ¸Àé¥ÁÚA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÁvï. ²QàUÉæøïÛ PÀÄmÁäAvÉè D¼ÁìAiÉÄ£ï ¥sÀÅqÁgÁa §AzÉÆç¸ïÛ PÀ j £ÁAvï; ¥À Å uï, zÀ Ä ¨Áî ÷ å PÀÄmÁäAwèA PÀµïÖ-«Äí£v À £ É ï ªÁªÀÅgïß HAZï ¥ÀzZ éÉ Áå PÀz¯ É Ágï §¸ÁÛvï. ºÉA KPï WÀrvï PÀµÁÖAZÁå D¤ «Äí£ÀvÉZÁå ªÁªÁæPï ¥sÀ¼ï ¢vÁ: JPÉÆè ²Qà vÀ£ÁðmÉÆ ©eÉß¸ï ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï rVæ D¥ÁÚªïß `¯ÁgÀ ì £ ï JAqï lÆæ ¨ É Æ ' PÀA¥É¤Avï ªÉÄ£ÉdgÁZÁå ºÀÄzÁÝ÷åPï EAlgïªÀÇåPï ªÉvÁ. PÀ A ¥É ¤ ZÉ Æ ¢gÉ P É Æ Û g ï vÁå vÀ£ÁðmÁåZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï CAvÀgÁè D¤ vÁZÁå DªÀAiÀiïß WÀgïPÁªÀiÁA PÀgïß ¥ÀÅvÁPï ²PÀAiÀiÁèA D¤ ªÁUÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï eÁuÁ¸ÉÆ£ï; UÀeð É aA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgïß ¸ÁAUÁÛ: “DvÁA vÀÄA WÀgÁ ªÀZï D¤ vÀÄeÁå DªÀAiÉÄÑ zÉÆãï¬Æ ºÁvï zsÄÀ Aªïß ¤vÀ¼ï PÀgïß ¥sÁ¯ÁåA ºÁåZï ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ AiÉÄêïß ªÉÄÃ¼ï” ªÀÄíuï! «Ä¸ÉÛgï vÀ£ÁðmÁåPï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É £Á vÀj, WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á DªÀAiÀiï PÀÄeÁßAvï DAiÀiÁÝ£ÁA WÁ¹ÑA ¥À¼Éªïß wZÉå ¸À²ð£ï UɯÉÆ D¤ ªÀiÁíuÁ¯ÉÆ “ªÀiÁ«Ää, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉ ºÁvï ¤vÀ¼ï PÀgÄÀ APï ¸ÁAUÁè÷åvï, G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï ªÉļÉÛ¯ÉA.” ¸ÀwÛ DªÀAiÀiï D¥Éè ºÁvï GUÀqÁÛ D¤ ¥ÀÇvï ¸Á§Ä ¯Áªïß wZÉ ºÁvï zsÀÄvÁ£Á, zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á QAPÁæmï ªÀiÁgÁÛ. vÁå ºÁvÁAZÉgï ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA, DAiÀiÁÝ£ÁA EvÁå¢ WÁ¸ÀÄ£ï PÁvÉæ ¥Àqï¯Éè D¤ w zÀÆPï

¸ÉƸÀÄ£ï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁZÁå ²PÁà SÁwgï WÀgÁ-WÀgÁA¤ ªÀZÉÆ£ï w PÁªÀiï PÀgÁÛ°. wZÁå ºÁvÁZÉ PÁvÉæ ¥À¼Éªïß ¥ÀÇvï ¸ÀàµïÖÖ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ D¤ DªÀAiÉÄÑ ¸ÁQæ¦ü¸ï D¥ÁÚZÁå ²PÁà SÁwgï ªÀÄu í ï CAvÀ¸ÌÀ£ÁðAvï ygÁAiÀiÁèUÆ É .è vÁZÁå zÉƼÁåAvÁè÷å£ï zÀļÀÄÞ½A zÀÄSÁA zÉA«èA. ¥ÀÅvÁaA zÀÄSÁA ¥À¼Éªïß DªÀAiÀiÁÑ÷å zÉƼÁåAZÉÆ zÀÄSÁAZÉÆ PÁmï vÀÄmÉÆ;è ¸ÀĸÁÌgï߸ÀĸÁÌgïß w gÀqÁ¯ÁVè. ¸ÀVî gÁvï ¥ÀÇvï D¥Áè÷å DªÀAiÉÆÑ ¸ÁQæ¦ü¸ï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ïAZï gÁªÉÇè, ¤Ãzï vÁPÁ ¥Àrè £Á. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¢gÉPÉÆÛgÁPï QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ïAZï vÁuÉA w gÁvï ¥Á±Ágï PÉ°! C¨É,î zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï¬Æ GzÉ¯Æ É D¤ ¢gÉPÉÆÛgÁ£ï D¥À¬Ä¯Áè÷å§j ªÉ¼Ágï PÀA¥É¤Pï ¥ÁªÉÇè. vÁZÉ zÉƼÉÉ vÁA¨ÉØ eÁ¯Éè ¥À¼ª É ïß ¢gÉPÆ É g Û ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ Q, ºÉÆ CªÀAiÀiÁÑ÷å ºÁvÁAa ºÁ¯Ávï ¥À¼Éªïß RÆ¨ï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁè D¤ D¥Áè÷å ¥sÀÅqÁgÁPï PɯÉè DªÀAiÉÄÑ ¸ÁQæ¦ü¸ï vÉÆ ªÀ¼Á̯Á ªÀÄíuï. ¢gÉ P É Æ Û g Á£ï vÀ £ ÁðmÁåPï ¸ÁAUÉèA “¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦AZÁå

zÁAiÀiïÓ «±Éøï CAPÉÆ (2005), «Ävïæ-zÁAiÀiïÓ «±Éøï CAPÉÆ (2007) D¤ ¥ÀAiÀiÁÚj.PÉƪÀiï «±Éøï CAPÉÆ (2017)’ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥sÀPÀvïÛ UÀeÉðAvï D¸ÁÑ÷åAPï DyðPï PÀĪÉÆPï PɯÁå. D¤ ºÉAZï aAvÁ¥ï DªÉÄA Ñ ¥sÅÀ qÉA¬Æ eÁåj D¸ÀÛ¯ÉA, DzsÁè÷å ªÀgÁìAvï ¥ÀAiÀiÁÚj.PÉƪÀiï ¸ÀĪÁðvÉgï C¥Áè÷å ¨s¯ À Á¬ÄÌ ºÉÆUÁتïß ¨sÆ É Ãªï PÀµÁÖAvï D¸ï¯Áè÷å ¥sÁªÀiÁzï PÉÆAPÀt §gÀ«à gÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ DAeÉ¯Æ É ÃgÁPï ‘gÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ ¤¢ü’ ¸Áܦvï PÀgÄÀ £ï ®UÀâUï zÉÃqï ¯ÁSï gÀĦAiÀiÁAa ªÀÄdvï PÉ°è. ¥ÀÅuï Deï ºÉÆZï §gÀ«à, GmÉÆ£ï §¸ÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á, ªÀPÁÛvï ¸ÀAiÀiïÛ vÁZɯÁVA zÀÄqÀÄ £Á zÉPÄÀ £ï Deï ¥ÀUð À mï¯Áè÷å ¥ÁAZï §ÄPÁAZÁå «PÁæ÷åZÉÆ CzsÉÆð ºÁå «Ä¸ÁAªÁSÁwgï D«ÄA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAªï, zÉPÀÄ£ï ºÁå ¥ÁAZï §ÄPÁAZÉA ªÉÆïï (gÀÄ.875) ¥ÀÅuï, D«ÄA gÀÄ.600 ¯É P Á£ï vÀ Ä ªÀ i ÁÌA ¥Á«vï PÀg¯ ÛÉ ÁåAªï, D¤ ºÁAvÉÆè CzsÆ É ð

LªÀeï D«Ä gÉÆ£Á¯ïØ ¦gÉÃgÁZÁå ªÀSÁÛAZÁå RZÁðPï ¢vɯÁåAªï zÉPÀÄ£ï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå PÉÆAPÀt ¯ÉÆPÁ£ï D¥ÉèA GzÁgï ªÀÄ£ï zsÁPÀAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¸À£Áä¤vÁA vÀ¥ð És £ï G®¬Ä¯Áèå ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁ£ï ‘JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï PÉÆAPÉA Ú vï RAAiÀÄg ì ï¬Æ C¸À¯ÉA KPï C¥ÀŨsÁðAiÉÄZÉA PÁAiÉÄðA eÁAªïÌ £Á, zÉPÀÄ£ï ºÉÆ ªÀiÁ£ï RgÉÆZï eÁªïß ¨sÉÆÃªï ªÀĺÀvÁéZÉÆ vÀ±ÉAZï PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀzÁAZï GqÁ¸ÁPï GgÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ, D£ C¸À ¯ É A KPï PÁAiÉ Ä ðA ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï G¨sÉA PÀgÉÑA wvÉèA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÉA £À»A vÀj, ¥ÁmÁè÷å£ï eÁ¬ÄÛ «Ä£Àvï PɯÁè÷å JPÀémï ¥À A UÁØ P ï vÀ ± É A Zï D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ÁPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÉÆè. ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè SÁåvï GzsÀå«Ä vÀ¸ÉAZï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÀiÁí®Pï «. ¦. ¯É Æ Ã¨É Æ £ï PÉ Æ AQÚ ¥À w æ P É Æ Ã zÀ å ªÀ i ÁZÁå GzÀ g À Î vÉ SÁwgï ªÁªÀÅgÁÛ£Á, ¥sÀPÀvïÛ ¹AwªÀÄAvÁA ªÀiÁvïæ ªÀÄwAvï zÀªÀj£Á¸ÁÛ£Á

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.)

EAlgïªÀÇåAvï vÀÄA PÁ¯ïZï ¥Á¸ï eÁ¯ÁAiÀiï. ºÁAªï CvÉU æ Á£ï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆA è , vÀÄeÁå vÀ¸¯ À Áå ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ, DªÀiÁÑ÷å ¸ÁÖ¥sÁPï D¤ PÁªÀiÁÎgÁAPï vÀ¨Éðw ¢AªÉÇÑ ªÉÄ£Édgï C¢üPï UÀeÉðZÉÆ ªÀÄíuï. D«ÄÑA ¯ÁVê°A D¤ ¥À¬Äê°A DªÀiÁÑ÷å ¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï Qwè «Äí£v À ï PÀgÁÛvï vÉA D«ÄA ¸Á¸ÁÚPï «¸ÉÆæAPï ¥sÁªÉÇ£Á.” EvÉ è A ¸ÁAUÉ Æ £ï ºÁå vÀ£ÁðmÁåPï PÀA¥É¤ZÉÆ ªÉÄ£Édgï eÁªïß £ÀªÀiÁåj¯ÁUÉÆè. DªÀAiÀiÁÑ÷å ¸ÁQæ ¦ ü ¸ Á£ï ¥À Å vÁPï ªÀ í q ï ºÀÄzÁÝ÷åPï ¥ÁªÀAiÉÄèA. `DªÀAiÉÄÑA zÀÆSï gÀhÄjZÉA GzÁPï, vÉA xÉ A ¨Áå-xÉ A ¨ÁåA¤ ¥ÁeÁgÁÛ . DªÀAiÀiï KPï ªÉÆUÁa gÀhÄgï, zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÉ Ä a Rt D¤ ªÀiÁAiÀiÁá¸Áa ¢«Ö. DªÀAiÉÄA Ñ ªÀÄ£ï D¤ CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¸Ávï ¥ÁvÁ¼ÁA ªÀ¤ðA UÀÆAqï eÁªÁ߸Á' vÉÆ ¤AiÀiÁ½¯ÁUÉÆ.è PÀµÁÖAZÉÆ ªÁªïæ, ¤zsÁðgï D¤ ¤²Ñvï¥Àuï DªÀiÁÑ÷å ¥sÅÀ qÁgÁPï ¸ÁQæ¦ü¸ï ªÉƯÁ¢üPï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ºÁå WÀrvÁAvï PÀ½vï eÁvÁ. » R¨Ágï DªÀ i ÁÑ ÷ å DvÁAZÁå vÀ£ÁðmÁåAPï ªÀ AiÀÄĪÀduÁAPï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ£Á, ¸ÁAUÁvÁZï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï ¸ÁQæ ¦ ü ¸ ï PÀ g É Û ¯ Áå DªÀAiÀiÁAPï ¸ÀªÉðøÀàgï zɪÁa WÀmÁAiÀiï D¤ PÀÄgÁà ¥sÁªÉÇ eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. DªÉÆÑ ªÀiÁfà gÁµÀçÖ¥w À C§Äݯï PÀ¯ÁªÀiï ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ: “¨sÀªÁð¸ÉÆ D¤ «Äí£ÀvÉZÉÆ ªÁªïæ `¸À®étÂ' ªÀÄí¼Áî÷å C¸Àé¸ïÜ¥ÀuÁPï £Á¸ï PÀgÉÑA ªÀPÁvï eÁªÁ߸Á. ºÁå ªÀPÁÛ£ï vÀÄA RgÉÆZï `«±Áé¹ ¤ªÁ¹' l eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆAiÀiï.” DyðPï jÃw£ï ¸ÀAiÀiïÛ aAvÁ¥ï DlA«Ñ UÀeïð D¸ÁÛA, PÉÆAPÁÚ÷åAZÉ eÁAiÉÄÛ GzÀå«Ä Deï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ D¸Ávï; ¥ÀÅuï, PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ eÁ»gÁvÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA ¨ÉÆêï xÉÆrA. zÉPÀÄ£ï PÉÆAQÚ C©üªÀÈzÉÞa dªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÁðAa ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉè. PÁAiÀiÁðZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ| ¨Á| ªÉ Ä °é £ ï r’PÀ Ä £Áí £ ï D¥Áè ÷ å G¯ÉƪÁàAvï “zɪÁ£ï ¸ÀªÁðAPï ªÉªÉVîA ¢tÂA ¢¯ÁåAvï D¤ wA zÉtÂA ºÀgÉåÃPÁè÷åA¤ ¸ÀªÀiÁeÉZÁå §gÁå¥u À Á ¥Á¸Àv é ï UÀ¼ÄÀ A ì a ¨ÉÆêï UÀeïð D¸Á zÉPÀÄ£ï ¸Á»vÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÁ PÀgÁÑ÷å D±ÁªÁ¢ ¥ÀæPÁ±À£ÁZÁå «Ä¸ÁAªÁPï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¨sÀgÀÆàgï ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉļÉÆA¢ vÀ¸ÉAZï ¸À ª É ð øÀ à g ÁaA D²ªÁðzÁA ¥ÀqÉÆA¢vï” ªÀÄíuÁ¯É. ªÀiÁ£ÉùÛuï UÉA è qÁ D¯ÉäÃqÁ£ï G¥ÁÌgï Dl«Ú PÉ°. zÀĸÁæ÷å ¨sÁUÁZÉA PÁAiÉÄðA ¤ªÁðºÀuï ªÀ°è PÁéqÀæ¸Á£ï PɯÉèA.

-PÉÆAQÚ JPÀémï ¨Áwä.

March 11, 2017

“vÀÄeÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀiÁuÁÌ÷åZÁå vÁ¼Áå§j D¸ÁªÀÄÆ?”

J¤æPÉÆ gÀƸÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå

°¸ÁAªï: (45)

¸À¨sÁgï ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀAVÃvïUÁgÁA ¥À¬ÄÌ JPÁèåPï ¯Áí£ï xÁªïßAZï D¥ÉÚA KPï §gÉÆ ¸ÀAVÃvïUÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï, ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï ¸ÉÖÃfgï gÁªÉÇ£ï §jÃA ¥ÀzÁA gÀ A Vãï vÁ¼Áå£ï UÁªïß QÃvïð eÉÆreÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á D¸ï°è. zÉPÀÄ£ï, E¸ÉÆ̯ÁAvï vÁAPÁA ¸ÀAVÃvï ²PÀAªÁÑ÷å ¸ÀAVÃvï nÃZÀjPÀqÉ vÁuÉA w GZÁjè. wuÉA wZÉå ªÀÄÄPÁgï KPï ¥Àzï UÁAªïÌ vÁPÁ ¸ÁAUÉA è . J¤æPÆ É £ï UÁAiÉį è A É ?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ¥Àzï DAiÉÆÌ£ï, ¤gÁ±É£ï wuÉA GzÁÎgï ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. ¸ÉÆqÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ° “vÀÄeÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀiÁuÁÌ÷åZÁå vÁ¼Áå§jZï D¸ÁªÀÄÆ? ¸ÀAVÃvïUÁgï eÁAªïÌ vÀÄPÁ ¸Ázsïå eÁAªÉÑA £Á. vÀÄA, w vÀÄf C±Á ¸ÉÆqï D¤ zÀĸÉæA QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï ¥À¼É” ªÀÄíuÁ°. J¤æPÉÆa D±Á eÁuÁ¸ï¯Áèå vÁZÁå «zsÀªï DªÀAiÀiïÌ J¤æPÉÆ£ï w ªÀ¢ð ªÀígÁÛ÷å ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¸ÁAVè. vÁa D±Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄAPï wuÉA ¤zsÁðgï WÉvÉÆè. ¸À¨sÁgï PÁªÀiÁA PÀgïß wuÉA vÁPÁ ²PÁ¥ï ¢¯ÉA. ¸Éà±À¯ï ¸ÀAVÃvï PÁè¹Pï wuÉA vÁPÁ zÁR¯ï PɯÉA D¤ vÁå PÁè¹ZÉA ¦üøï wuÉA ¨sÀgÉèA. ²PÁÛA-²PÁÛA PÀæªÉÄÃuï “vÀÄeÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀiÁuÁÌ÷åZÁå vÁ¼Áå§jZï D¸ÁªÀÄÆ?” ªÀļ í Áî÷å vÁZÁå DzsÁ÷è å ¸ÀAVÃvï PÁè¹ZÁå nÃZÀjZÁå ¸ÁAUÉPÚ ï ¸ÀªÀiÁ «gÉÆÃzsï eÁªïß vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨ÉÆêï gÀAVãï D¤ ªÀÄzsÀÄgï eÁ¯ÉÆ. vÁaA VÃvÁA DAiÉÆÌ£ï ªÀĸ í ÄÀ Û ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉA, zÉñÁAvï D¤ «zÉñÁAvï UÁAªïÌ D¥ÀªA ÚÉ ªÉļÉA î . ªÀĸ í ÄÀ Û ¥À± æ ¸ À Æ É åÛ vÁuÉA D¥ÁÚAiÉÆ÷è å D¤ ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀAVÃvïUÁgï vÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁZÉA ¯Áí£u àÀ ÁZÉA ¸Àé¥Áuï, vÁZÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å PÀµÁÖA¤, wuÉA vÁPÁ ¢¯Áè÷å GvÉÛÃd£Á£ï D¤ vÁZÁå R½ävï £Á¸ÁÛA PɯÁè÷å ¥ÀæAiÀÄvÁß£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉA. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï d£Áä xÁªïß xÉÆrA zɪÁ£ï ¢°èA zÉtÂA D¸Áè÷ågï¬Æ, wA ªÁ¥Àgïß Hfðvï PÀgÉÑ ¸ÀAzÁæ¥ï ªÉļÁ£Á¸ÁÛA, wA zÉtÂA ¥ÀÇgïß ªÀZÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. vÉzÁ¼Á zÉuÉA D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀ ºÉgÁAPï wA PÁAAiÀiïÑ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛA ¥Áqï ªÀ ªÀåxïð eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ²PÀëPÁA¤ ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï D¹ÑA zÉtÂA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, vÁAPÁA wA ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢AªÉÇÑ PÁAiÉÆÝ vÁAPÁA ¨ÁAzsÁÛA. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï zɪÁ£ï ¢¯ÉèA eÁÕ£ï, ¸ÀPÀvï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ºÀıÁgÁÎAiÀiï D¤ vÁ¯ÉAvÁA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ wA GtÂA ªÀ ZÀqï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. PÉÆÃuïAZï ªÀĤ¸ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¤µÀàçAiÉÆÃdPï £À»A ªÀÄíuï D«ÄA ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï. wA zÉtÂA zɪÁ£ï vÁAPÁA ºÉgÁA SÁwgï UÀ¼ÀÄìAPï ¢¯ÁåAvï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï wA §gÁåPï UÀ½ì¯Áågï, ¸À¨sÁgÁAPï vÁåªÀ«ðA ¸ÀAvÉÆøï D¤ G¥ÁÌgï eÁvÉƯÉÆ. ªÁAeɯÁAvï eÉdÄ£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å vÁ¯ÉAvÁAa ªÉÇ¥Ágï D«ÄA ªÁZÁÛ£Á (ªÀiÁvɪï: 25:14-30) DªÀiÁÌA vÉA ¸ÀªÀiÁÓvɯÉA. ¥ÀAiÀiÁè÷å zÉÆUÁA £ÀªÀÌgÁA¤ vÁAPÁA vÁAZÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï ¢°èA vÁ¯ÉAvÁA UÀ¼ÀÄì£ï ªÁå¥Ágï PɯÉÆ D¤ wA zÉÆrÛA PÉ°A. vÁAZɧj D«ÄA¬Æ zɪÁZÁå «±Áé¹ ZÁPÁæA§j eÁªÁåA. vÁuÉA ¢°èA zÉtÂA vÁZÁå ºÉgï ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¯Á¨sÉÆAPï G¥ÁÌgÁ±ÉA PÀgÁåA. ºÉgÁAZÁå UÀeÁðA-DPÁAvÁAvï ¥ÁªÁåA. w¸Áæ÷å ZÁPÁæ§j vÁtÂA ¢°èA zÉtÂA, ºÉgÁA SÁwgï UÀ½ì£Á¸ÁÛA ¥ÀÇgïß zÀªÀjÑA £ÁPÁvï. ªÀiÁUÉÚA: “ªÉÆUÁ¼Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¢¯Áè÷å ¸Àªïð zÉuÁåA SÁwgï ºÁAªï vÀÄPÁ CUÁðA ¢vÁA. ºÉgÁA xÀAAiÀiï vÀÄPÁ ¥À¼Éªïß wA zÉtÂA DªÀiÁÑ÷å vÀ¸ÉAZï ºÉgÁAZÁå DzÁAiÀiÁPï D¤ ¸ÀAvÉÆøÁPï D¤ l vÀÄeÁå ªÀÄ»ªÉÄPï ªÁ¥ÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ §gÉA ªÀÄ£ï ¢.”

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï D¤ ¸ÁA. ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -°AiÉÆ «Ä£ÉÃd¸ï, PÁPÀð¼ï.


KUTAM

March 11, 2017

15

ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï wÃ£ï ºÀAvÁÛA¤ ªÁAmÉ PÀgåÉ vï! 1. ªÉƤPÁ ¸ÀĪÁgɸï, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) JPÉå AiÀÄĪÀwPï wZÉA PÁeÁgï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï wZÁå CªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÆÑ D¤ ¨sÁªÁA-¨s¬ À ÄÚAZÉÆ ªÉÆÃUï; vÀgï, wZÉA PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b JPÉå ZÀ°AiÉÄPï wZÉA PÁeÁgï eÁvÁ ªÀ Ä í u Á¸À g ï vÀ Ä ªÉ A ¸ÁAUï¯Áè÷å§j wZÁå PÀÄmÁäZÉÆ ªÉÆÃUï ZÀqï D¤ vÁAvÀÄA¬Æ DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï C¥Ágï. ¥ÀÅuï, PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï ¸Áé¨Ás «Pï jÃwgï, wZÉÆ WÉƪïZï ¸ÀªÀð¸ïé eÁ¯Áèå£ï WÉƪÁZÉgï ZÀqï ªÉÆÃUï. ¥ÀÅuï, ºÉÆ ªÉÆÃUï¬Æ PÁeÁgÁZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï D¸ï¯Áè÷å§j ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á E¯ÉÆè-E¯ÉÆè GuÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ. QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï G¥ÁæAvï w, wuÉA d£ïä ¢¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ZÀqï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. C¸ÉA wZÉÆ ªÉÆÃUï wÃ£ï ºÀAvÁÛA¤ ªÁAmÉ PÀgÉåvï. 2. ºÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ, PÁA¢«è. DAiÀiÁÑ÷å ¢¸ÁPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢ÃeÁ¬ÄÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, ¥sÁ¯ÁåAZÁå ¢¸ÁPï? b dgÀÆgï DAiÀiÁÑ÷å ¢¸ÁPï; ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï vÀÄA ªÀ ºÁAªï ¥À¼É£ï ªÀÄí¼ÉîA RAAiÉÄÑA zsÀAiÀiïæ? «¢ü ¤AiÀĪÀiï zɪÁZÁå ºÁvÁAvï D¸Á £À»AªÉ? vÁå zÉPÀÄ£ï D«ÄA ºÀAiÉÄðPÁè÷åA¤ DAiÀiÁÑ÷å ¢¸ÁPï ¥À¼Éªïß WÉeÁAiÀiï; ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï ¥À¼A É «Ñ dªÁ¨ÁÞj DAiÀiÁÑ÷å ¢¸ÁPïZï D«ÄA Cjàvï PÀjeÁAiÀiï. ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄu í A ÑÉ DAiÉÄA Ñ D£ÉåÃPï ªÀÄÄSï ªÀ vÉÆÃAqï

ªÀ Ä í ¼ É î A D«ÄA GUÁØ ¸ ÁAvï zÀªÀjeÁAiÀiï. 3. D°¸ï gÉÆræUÀ¸ï, ¨É¼ÁéAiÀiï. «WÁßA zÀĸÁä£ÁA xÁªïß ªÀiÁvïæ AiÉÄA«ÑAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b «WÁßA £À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï ªÀ CzÀȵÁÖZÆ É SÉ¼ï ªÀÄíuï ¯ÉSåÉ vÁvï; wA PÉzÁ¼Ágï¬Æ D¤ RAAiÀÄg ì ï¬Æ ¸ÀA¨sÀªÉåvï. zÀĸÁä£ÁA xÁªïßAZï wA AiÉÄA«ÑA ªÀÄu í ï vÀÄA aAvÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, vÉA vÀÄeÉA ZÀÆQZÉA aAvÁ¥ï; QvÁåPï, «WÁßA »vÉʲA xÁªï᪒ AiÉĪÉåvÁvï. 4. Qæùۣï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. zÁqïØ ªÀ ¨ÁqïØ ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPïZï C¸Ázsïå ªÀÄíuÁÛA ºÁAªï; vÀÄA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b zÁqïØ D¤ ¨ÁqïØ eÁ¯Áågï¬Æ, zÀÄqÀÄ D¸Ávï vÀgï, ªÀÄgÉhÄ£ï D¤ ¸ÀPÁØAZÁå ªÀiÁ£Á-UËgÀªÁ ¸ÀªÉA ¢Ã¸ï PÁqÉåvï ªÀÄíuÁÛA ºÁAªï! 5. ªÉgÉƤPÁ J¥sï., ªÀÄgÉÆïï. ¸ À A i À i Á æ ÷ å A -z s À A i À i Á æ ÷ å A P ï RgÁå¥ÀtÂA ¥ÁPÀÄðAZÉA PÀ¸ÉA D¤ PÉzÁ¼Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b vÀÄeÉgï PÀµïÖ-C£ÁégÁA D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÀÄí½î eÁ¥ïZï ªÀiÁíPÁ ¸ÁQð ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ! 6. ªÉƤmÁ PÁæ¸ÁÛ, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. ¸ÀA¸Ágï JPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÀIJ£ï ªÀiÁ¯ÁévÁ PÀ¸ÉÆ D¤ PÉzÁ¼Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß QvÉA¬Æ WÉeÁAiÀiï ªÀĽ í î UÀeïð £Á, QvÉA¬Æ ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄí½î UÀeïð£Á D¤ QvÉA ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄí½î¬Æ UÀeïð £Á. PÉêÀ¯ï §gÉA G¯ÉÆuÉA G®AiÀiÁèågï ¥ÀÅgÉÆ, ¸ÀA¸ÁgïZï

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 zÀªÀjeÁAiÀiï. ZÀqï zÀªÀgÁè÷ågï vÉÆ D¤ vÁå ¥À¬ÄÌAvÉèAZï ºÉA vÀÄeÉA 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¥Áqï eÁvÁ D¤ vÀÄeÉ ¥ÀAiÉÄê ¸ÀªÁ¯ï eÁªÁ߸Á! 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÀIJ£ï ªÀiÁ¯ÁévÁ. zÉ P À Ä £ïAZï ªÀ Ä í u É Ñ A “§gÉ A G®AiÀiÁÓAiÀiï D¤ ºÉgÁAZÁå UËgÀªÁPï ¥Ávïæ eÁAiÀiÁÓAiÀiï” ªÀÄíuï. 7. ªÉƤPÁ ªÀÄvÁAiÀĸï, ªÀjè. ªÉÆÃUÁPï vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷åPï vÁ¼ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b PÉ z ÁßAZï ¨ÁªÁ£Ávï¯Áè ÷ å ¥sÀůÁPï ªÀ zÉÆãï PÀÆrAvï KPïZï CvÉÆä ªÀÄíuï ¯ÉSÁÑ÷åPï! 8. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. Qwè eÁUÀÆævÁÌAiÀiï PɯÁågï¬Æ ªÀÄ»£Áå-ªÀÄ»£ÁåPï WÀgÉÆÑ RZïð ªÁqÁvïÛ AiÉÄvÁªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b vÀgï ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ, ºÁAªï KPï LrAiÀiÁ ¢vÁA, w LrAiÀiÁ ¥Á¼ÉÑA zÀÈqsï ªÀÄ£ï PÀgï. vÀÄeÁå WÀgÁÑ÷å RZÁða ªÀÄ»£Áåa §eÉmï vÀAiÀiÁgï PÀgï. CxÁðªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï, eÁ¯ÉÆè ºÀAiÉÄðPï RZïð ¥ÀAiÀiÁì÷å£ï-¥ÀAiÉÆì §gÀªïß zÀªÀgï. C¸ÉAZï vÀÄA PÀgïß ªÉvÁ£Á ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï RAAiÀiï C£ÁªÀ±ïå RZïð eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA vÀÄeÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄvÁ. vÉzÁßA vÀÄA MmÉƪÉÄnPï jÃwgï RZïð GuÉÆ PÀgÁÑ÷å xÀAAiÀiï AiÀıÀ¹é eÁvÁAiÀ i ï. ªÀ Ä »£ÁåZÁå ªÀ ºÀ¥Ás ÷Û åZÁå »¸ÉÆ¥Ágï eÁAiÀiïwvÉÆè ¸ÁªÀ i Á£ï ªÀ i Ávïæ zÁ¸ÁÛ £ ï

GzÁÌPï ªÉvÁvï! 9. Qæ¸ÉÆÛÃ¥sÀgï «Ä£ÉÃd¸ï, UÀÄgÀÄàgï. ¸ÀªÀĹìA G¨ÁÓvÁ£Á wA zɪÁPï Cjà¯Áågï ¥ÀjAiÀiÁgï eÁvÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b ¨sÀÄPï ¯ÁUï¯Áèå vÀÄeÉA §jA§jA gÀÄaPï ¥ÀPÁé£ÁA ¥À¼Éªïß D¤ vÁå ¥ÀPÁé£ÁAZÉÆ ¸Áézï Wɪïß PÀ¸ÉA ¥ÉÇÃmï ¨sg À Á£ÁAV, eɪÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ¥É Ç Ãmï ¨s À g ÁÛ V ; vÁåZï¥À j A ¸ÀªÀĹìA¬Æ. vÀÄeÉgï D¬Ä°èA ¸ÀªÀĹìA vÀĪÉA eÁvÁwwè «Äí£Àvï ªÁmÁgïß wA ¤¨ÁAiÀ Ä Äì A ZÉ A ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï D¤ fÃPï vÀÄf eÁvÉ°; ¥ÀÅuï, ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgï᪒ ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉļÁ £ÁvÁèågï, wA zɪÁPï M¦ìeÁAiÀiï. »A zÉÆãï¬Æ ¸ÀÆvÁæA ¥Á¼ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï PÉzÁßAZï ¤gÁ² D¤ zÉzsɸÁàçgï eÁAiÀiÁß. 10. UÉèr¸ï «Ä£ÉÃd¸ï, «ÄgÁ gÉÆqï. ¸Àà¥ÁÚAwèA zÀæ±ÁåA ªÀ WÀqÁàA ¸ÁQðA eÁvÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b £Á, §Ä®Ä̯ï eÁAiÀiÁßAvï. ªÀÄe í ÁåZ﫲A ºÁªÉA ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, PÁ¯ï gÁwA ¸Àé¥ÁÚAvï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¸ Á A i À i Á â £ ï ¸ À ª Á ¯ Á A -e Á ¦ «¨sÁUÁAvÉèA ªÀiÁíPÁ `DªïÖ' PɯÉèA. ¥ÀÅuï, zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï Gzɪïß zÉ Æ £Áágï eÁªïß AiÉ Ä vÁ£Á PÉ Æ jAiÀ Ä gÁZÉ g ï ªÁZÁà ÷ åA¤ «ZÁgÉè¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆ zÁ¼ÉÆZï ªÀiÁíPÁ eÁ¦ SÁwgï zsÁqïß ¢¯ÉÆè

11. gÉÆ«ÄAiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ. fêÀ£ï ¸ÁxÀðPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b fêÀ£ï ¸ÁxÀðPï eÁAªïÌ ¢Ã¸ï, ºÀ¥,ÛÉs ªÀÄ»£É D¤ ªÀgÁìA PÀÄqÀÄA ì aA £À»A; §UÁgï, vÁå-vÁå ªÀgÁìAPï fÃªï ¨sÀjeÁAiÀiï! 12. eÉ«Ä r'¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAqÀÄ¥ï. xÉÆqÉ UÀÄAqÁ-ªÉƪÁ° vÁtÂA PɯÁè÷å C¥ÁæzÁs APï ®eÉ£ÁAvïªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b £Á, ®eÉ£ÁAvï; QvÁåPï, vÁAPÁA vÉA ¸ÀªÀAiÉÄ£ï ¥ÀqÁèA, vÁtÂA ®eÉAªÉA Ñ vÁAZÉÆ ¸ÁºÀ¹Pï ªÁªïæ «¥sÀ¯ï eÁvÁ£Á ªÀiÁvïæ! 13. PÀÄ| Lj£ï ªÉÃUÀ¸ï, §®äoÀ (ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ.) xÉ Æ qÉ GvÀ g ï ¥Áæ A iÉ Ä ZÉ ªÀĤ¸ï¬Æ vÀ£ÁðmÉZï ¢¸ÁÛvïªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b ªÀíAiÀiï, D¤ w UÀeÁ¯ï Rj, ºÁZÉA PÁgÀuï vÁAZÉA CAvÀ¸ÌÀ£ïð zsÀªÁå PÁUÁݧj ¤vÀ¼ï D¸ÁÛ, vÉ PÉ Æ uÁAiÉ Ä Ñ g ï¬Æ ªÉ Æ ¸É Æ gï PÀ j £ÁAvï D¤ gÀ h iÁ¼ÁÌ A iÀ i ï ªÉÇAQ£ÁAvï-» KPï PÀƸï eÁ¯Áågï; zÀĹæ PÀƸï eÁªïß vÉ/ wA vÁAZÁå D±Á-C¥ÉÃPÁëA¤ vÀ£ÁðnA D¸ÁÛvï D¤ vÉÆå D±ÁC¥ÉÃPÁë vÁAPÁA vÀ£ÁðmÉ/nAZï l zÀªÀgÁÛvï.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: PÀÄ| Lj£ï ªÉÃUÀ¸ï, §®äoÀ (ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: Qæ¸Æ É ÃÛ ¥sg À ï «Ä£ÉÃd¸ï, UÀÄgÀÄàgï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ¨sÁUɪAÀ vï PÀÄmÁªÀiï, ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeï, ¸ÁA. dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆ,æ zÀÄBT ¸Á¬Äâuï D¤ ¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉge É Á ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-ªÉÄQëªÀiï gÉÆÃZï, ¨ÉAqÁæ.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 11-03-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

March 11, 2017

KUTAM

zÀ Ä ©î P ÁAiÀ i ï ¥À A iÀ i ïì PÀ g ï” ªÀÄíuÉÆ£ï «UÁgï ¥ÁnA ZÀ¯ÉÆè. ºÉÆ ªÀĤ¸ï D½ê¥ÀuÁ£ï §Äqï¯ÉÆè. ªÉ¼ÁZÉÆ ªÀĺÀvïé vÉÆ £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè. “¸À ªÀÄ»£É D¸Ávï £À»AV? ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï ¥À¼É¯Áågï ¸ÀAiÀiï” ªÀÄíuÉÆ£ï PÉÆÃAvï eÉÆUÁ¸ÀuÉ£ï ¥ÉÃmÉAvï zÀªÀgïß÷§¸ÉÆè. ªÉ¼Á-PÁ¼ÁPï ªÀĺÀvïé ¢AªÉÇÑ «UÁgï ¨sÀjÛ ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤ ºÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå WÀgÁ DAiÉÆè. “vÀĪÉA ºÁå ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤ QvÉèA ¯ÉÆAPÁqï ¨sÁAUÁgï PɯÉAAiÀiï? D¤ vÀj vÀÄf zÀÄ©îPÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì UÉ° ªÀÄíuï aAvÁÛA” ªÀÄíuï«UÁgÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ºÉÆ D½ê ªÀĤ¸ï gÀqÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¸ÁAiÀiÁâ£ÉÆ, ªÀiÁíPÁ ¨sÀVìAiÀiÁ. ¸À ªÀÄ»£ÁåAPï

ªÉ¼ÁZÉÆ §gÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁåA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¢Ã¸ï D¸Ávï ªÀÄíuï ºÁAªï D½ê¥ÀuÁ£ï ¤zÉÆèA. ºÁªÉA vÉøïð¬Æ PÀgÀÄAPï £Á, ¯É Æ APÁqï ¨s Á AUÁgï¬Æ PÀ g À Ä APï £Á” ªÀ Ä í u É Æ £ï «UÁgÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆè. “D½ê¥ÀuÁZÁåPï¬Æ ªÀíqÉÆè zÀĸÁä£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÀĸÉÆæ PÉÆÃuï¬Æ £Á. vÀÄA CzÀȵïÖ £Ávï¯ÉÆè. vÀj Q vÀÄPÁ KPï CSÉæÃZÉÆ CªÁÌ¸ï ¢vÁA. vÀÄeÁå WÀgÁAvï D¸ï¯ÉÆè÷å ¸Àªïð ¯ÉÆAPÁØZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ dªÉÆ PÀgï D¤ vÁPÁ PÉÆÃAvï ¯ÁUÀAiÀiï. ¸ÀUÉîA ¨sÁAUÁgï eÁªïß vÀÄf zÀÄ©îPÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆA¢” «UÁgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèAZï vÀqÀªï

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ºÉÆ ªÀĤ¸ï WÀgÁ ©üvÀgï D¤ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆAPÁØZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉÆ¢ü¯ÁUÉÆè. J®Æå«Ä¤AiÀĪÀiï, gÀÄPÁqï D¤ ¥Áè¹ÖPÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÀ i Ávïæ vÁPÁ gÀ h ļÁÌ¯É Æ å. ¯ÉÆAPÁqï ¥ÀÅgÁ ªÀiÁw SÁªïß UɯÉèA. CSÉæÃPï ¯Áí£ï² ¸ÀÄ« ªÀiÁvïæ vÁPÁ ªÉĽî. «UÁgÁ£ï ªÀÄí¼ÉA “vÀÄeÉA ºÀuɧgÁ¥ï EvÉèAZï, D¼ÁìAiÉÄ£ï ªÉüï PɯÁèåZÉÆ ¥sÀ¼ï ºÉÆ” ªÀÄíuÉÆ£ï «UÁgï PÉÆÃAvï Wɪïß ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè. » KPï PÁ®à¤Pï PÁt eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA D«ÄÑ ftÂ¬Æ ºÁå PÁtÂAiÉÄAvÁèå zÀĨÁî÷å

ªÀåQÛ¥ÀjA eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¸À¨sÁgÁAZÁå £Á-AiÀıÀ¸ÉéPï ªÀ zÀÄ©îPÁAiÉÄPï D¼ÁìAiÀiï ªÀ D¥Áèå fëvÁAvï ªÉ¼ÁPï ªÀĺÀvïé ¢£Ávï¯ÉèA PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆqÁÑ÷å PÀIJ£ï UÀªÀÄ£ï, ªÀiÁUÉÚA-gÀeÁgï PÀgÁÑ÷åPï ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÉüï, §gÉA ¸À A ¥ÁzÀ £ ï PÀ g É Ñ SÁwgï ºÉgÁAZÁå UÀeÉð-DPÁAvÁPï ¥ÁAªÉÑA, _qÉøÁÛAPï ¨sÉmï ¢A«Ñ, ºÉgÁAZÁå ¸ÀAvÉÆøÁZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ ªÉÃ¼ï ¢AªÉÇÑ, DªÀiÁ¯ï ¸ÉêÀ£ï, zsÀÄAªÁæ¥Á£ï, zsÀĪÉÄÖ ¸ÉêÀ£ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÆÑ CªÁÌ¸ï ¸ÀAzÀ¨sïð ªÉļÁî÷ågï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¥ÀæAiÀÄvïß

PÀgÉÑA ºÁå ªÉ¼ÁZÁå ªÀĺÀvÁéAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ‘¥sÁ¯ÁåA PÀgÉåvï ¥ÉǪÁðAZÉÆ ¢Ã¸ï D¸Á £À»AV, AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï PÀgÉåvï’ ªÀÄíuï ªÉÃ¼ï ¥ÁnA WÁ¯ÉÆ eÁ¯Áågï, D«ÄA ¥ÁnAZï GgÉÛ¯ÁåAªï. ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï PÉÆuÉ¬Æ ¥À¼É¯ÉÆè£Á. QvÁåPï ¥sÁ¯ÁåA GeÁéqÉÆÑ ¸ÀÄAiÉÆð ªÀÄíeÁå fëvÁAvï DAiÉÆÑ eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï, ®qÁAiÀiï, gÀhÄUÉØA, ªÀiÁgï¥sÁgï PÀgÀÄAPï D¸Áèågï ¥sÁ¯ÁåAPï ¥ÁnA WÁ¯ÁåA. DªÀiÁ° _qɸÁÛPï DªÀiÁ¯ï _AiÉÄA«Ñ ªÉÇrÚ AiÉÄvÁ£Á DvÁA £ÁPÁ, ªÀiÁVgï ¥À¼ÉAiÀiÁA, ¥sÁ¯ÁåA ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄí¼ÉîA zsÉÆÃgÀuï ¥Á¼Áî÷ågï DªÀiÁ¯ï _ AiÉ Æ uÁåZÉ g ï ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á D¤ ºÁåªÀ « ðA ¹Ã«Ävï¥À u ï eÉÆqï¯Éè ªÀåQÛ D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï Deï PÀgÉÑA D¤ Deï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ eÁ¯ÉèA PÁªÀiï RAAiÉÄÑA ªÀÄí¼ÉîA D¥Á¥Áèå ¸ÀªÀÄÓuÉPï ¸ÉÆqï¯ÉèA eÁªÁ߸Á. l

SÁ° ºÁvÁA¤ 124 £Ágïè ¥sÉÇqï¯ÉÆè PÉÃgÀ¼ÁUÁgï! V£É߸ï zÁSÁè÷å ¥ÀŸÀÛPÁAvï £ÁAªï zÁR¯ï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¸ÁªÀiÁ£ïå UÀeÁ¯ïZï £À»A; vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ¤gÀAvÀj C¨sÁå¸ï PÀjÑ¬Æ UÀeïð D¸Á D¤ vÁå G¥ÁæAvïZï ¸ÀàzsÁðåPï gÁAªÉ Ñ A . vÁå ¥s À æ ª À i ÁuÉ A PÉÃgÀ¼ÁZÁå JPÁ 25 ªÀgÁìAZÁå ªÀåQÛ C©Ã±ï qÉÆ«ÄߤPïºÁuÉA JPÁ «Ä£ÀÄmÁZÁåPï¬Æ GuÁå CªÉÝAvï 124 £Ágïè ªÀÄÆnAvï ¥sÀÅlAªÁÑ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ V£É߸ï zÁSÉÆè PɯÁ. ºÁå ªÀÄÄSÁAvïæ C©Ã±Á£ï JPÁ «Ä£ÀÄmÁ ©üvÀgï 118 £Ágïè ¥s À Å l¬Ä¯Áè ÷ å dªÀ Ä ð¤ZÁå ªÀÄĺÀªÀÄäzï PÀ»æªÀÄ£ÉÆëPÁZÉÆ zÁSÉÆè ªÉÆqÁè ªÀÄíuÉåvï. ªÉÆÃmÁgï ªÉÄPɤPï eÁªÁ߸ÉÆÑ C©Ã±ï PÉÆmÁÖAiÀĪÀiï f¯ÁèåZÁå ¥ÀÇAdgïPÀqÉÆÑ ¤ªÁ¹. vÁPÁ JzÉƼïZï AiÀÄĤªÀgïì gÉPÉÆqïð ¥sÉÇÃgÀªÀiï, °ªÀiÁÌ zÁSÉÆè, CªÉÄÃjPÀ£ï ¸ÉlÖgï ¥sÉÇÃgÀªÀiï vÀ¸À¯ÉÆå CAvÀgÁ ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÉÆå ¸À¨sÁgï ¥Àæw¶Övï ¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å ¯Á¨sÁè÷åvï. zÁAvÁA xÁªïß §¸ïì ªÉÇqÉÑA, fÃ¨É ¤«ÄÛA WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÉÑA ¥sÉ£ï gÁªÀAªÉÑA D¤ ºÁåªÀ « ðA ¥À ¼ É v É ¯ ÁåAZÁå DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G©ü PÀgïß PÀÆqï fªÀiïä PÀgÀAªÁÑ÷å vÀ¸À°A ¸ÁºÀ¹Pï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA vÁuÉA ¢¯ÁåAvï. l Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.