KUTAM Konkani Weekly 25 February 2017

Page 1

1 ªÀiÁ¯Áqï-ªÀiÁ¯ÁétÂAvï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃeÁ, £ÀPÉæ

Vol. Vol. 14. 6. No.No. 24 39 Mumbai, February 16) Price: India: ` 4.00Abroad: Abroad: 8.00 Mumbai, June 25, 27,2017 2009 (Total pagesPrice: India: Rs. 4.00 Rs. `8.00

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: 8108139118/9869716768

eÁ£ÁégÁA ¸ÀAVA ªÀÄ£Áê÷åAZÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ªÀÄ £ Á ê ÷ å A - e Á £ Á é g Á A Z É Æ

ªÀÄAiÀiÁà¹-ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA§Azsï ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼ÁZÉÆ. xÉÆrA eÁ£ÁégÁA ¥ÀævÉåÃPï ªÀåQÛA¯ÁVA EvÉÆè ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÁÛvï Q, wA vÁå ªÀÄ£Áê÷åA SÁwgï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï. GzÁºÀgÀuï ¢AªÉÑA vÀgï-zÀÆzsï ¢A«Ñ UÁAiÀ i ï-ªÉ Æ í ¸ ï WÀ g ÁAvÁè å ºÀgÉåÃPÁ ªÀåQÛPï zÀÆzsï _¼ÀÄAPï ¸ÉÆr£Á ªÀ zÀÆzsï ªÉÇAn AiÉÄAvï GuÉA ¸ÉÆqÁÛ; ¥ÀÅuï, wZÁå ªÉÆUÁa ªÀåQÛ zÀÆzsï _½vï ªÀ ªÉÇrvï vÀgï, zÁzsÉƲ zÀÆzsï ¢vÁ. vÀ¸ÉAZï gÉqÉ-¥ÁqÉ PÉƸÁÛ£Á ªÀ UÁrAiÉ Ä Pï ¨ÁAzs À Ä £ï ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåPï, £ÁítAiÉÄÛ¯ÁåPï, ªÀiÁ°±ï PÀgÉÛ¯ÁåPï, ZÀgÀªï ZÀgÀAiÉÄÛ¯ÁåPï, vÁ¼Éß-SÁAªïÌ_AiÉÄAªïÌ ¢vɯÁåPï, ªÀiÁ£Á£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï vÁAa vÁQÃzï, »±ÁgÉ ªÀiÁAzÁÛvï, vÁAZÉ ¨sÀgÁ¨sÀgï SɼÁÛvï, vÁAZÁå ¥Ángï ªÁíªÀªïß ªÀígÁÛvï EvÁå¢. ¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁðåAPï wA ªÉƤA eÁ£ÁégÁA eÁ¯Áågï¬Æ ©®Ä̯ï C¥ÁAiÀiï PÀj£ÁAvï. DAUÁÚAvï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉðA §¸ÉÆ£ï ªÀ SɼÉÆ£ï D¸Ávï, eÉÆåÃgÁ£ï zsÁA«ÑA ªÀ zsÁAªÁتïß ºÁqï°èA eÁ£ÁégÁA zsÁAªÁÛ£Á vÁå

? DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á)

¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Á xÁªïß zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åAvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å PÁA¨ÁîZÉA KPï zÀȱïå ¨sÀÄUÁðåPï QvÉAZï C¥ÁAiÀiï eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁvï; ¥À Å uï, ªÀ í r ¯ÁA ªÀ i Ávïæ ©üAAiÀiÁ£ï CPÁè¸ï ¸ÉÆqÁÛvï. DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁÑ ÷ å WÀgÁAvï UɯÉèvÁå vÉwÛÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀiÁeÁgï ZÀÄPï¯ÉèA £Á. ¥ÀAiÉÄèA D«ÄA PÉÆuÉ vÀj ¸ÉÆqï°èA zÉÆÃ£ï ªÀiÁeÁæA _¯ÁA eÉÆ«î ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀ v ÁÛ A iÉ Ä Pï WÀ g Á ºÁrè A .

zÉÆÃUï¬Æ ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåA¤ vÁå ªÀiÁeÁæ _¯ÁAa Ewè «ÃzïªÁ«î PÉ° Q, vÁAZÁå SɼÁaA ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁzsÀ£ÁA wAZï eÁ°A. C¸ÉA SɼÁÛA-SɼÁÛA JPÁèå£ï JPÁ ªÀiÁeÁæ _¯Áa ²«ÄÖZï ªÉÆÃqïß WÁ°. ªÀiÁeÁæ _¯Á£ï zÀÆQ£ï QAPÁæmï ªÀiÁjè eÁ¯Áågï¬Æ, ²«ÄÖ ªÉÆqï¯Áèå DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåPï vÁuÉ QvÉAZï C¥ÁAiÀiï PÀgÀÄAPï £Á! vÉA ZÀªÁÝ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï

PÀÄgÉØA eÁªïß ¸ÀÆÌlgÁ ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÉįÉA! ªÀÄíeÁå ¥ÀwtÂPï eÁ£ÁégÁA ZÉgï «±ÉÃµï ªÉÆÃUï vÀ¸ÉAZï eÁ£ÁégÁAPï wZÉågï. ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ªÁmÉ ªÀAiÀiÁèå ¸ÀÄuÁåPï w Ggï¯ÉèA SÁuï_êÀ£ï ¢vÁ°, DvÁA¬Æ WÁ¯ÁÛ/¢vÁ. ¸ÀzÁA SÁuï SÁAªÉÑA ºÉA ¸ÀÄuÉ JPÁ gÁwA KPï-zÉÆÃ£ï ªÀgÁgï±ÉA ¨ÉÆèï

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

ªÀiÁgÁÛ¯ÉA. ºÁªÉA GmÉÆ£ï KPï ªÀÄUïÎ GzÁPï ¥ÀAiÀiÁèå ªÀiÁ½AiÉÄgï xÁªïß vÁZÉgï GqÀAiÉÄèA vÁPÁ zsÁAªÁØAªïÌ. ¨ÉÆèÉÆ §Azsï eÁ¯ÉÆå. ºÁAªï ¤zÉÆèA. ¥ÀgÀÄÛ£ï xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï ¨ÉƨÁlÄAPï ¯ÁUÉèA. ªÀÄíf ¥Àwuï Gnè D¤ wuÉ¬Æ ºÁªÉA PɯÁèå§jZï E¯ÉèA GzÁPï vÁZÁå DAUÁgï ªÉÇvÉèA. vÁZÉÆ DªÁeï §Azsï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï zÁgï GUÉÛA PÀgïß ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸ÀÄuÉ UÉÃn ¨sÁAiÀiÁèå ªÉÄÃmÁZÉgï ªÀÄgÉÆ£ï ¥ÀqÁèA! DªÀiÁÑ÷å CAzÁeÁ ¥sÀæªÀiÁuÉ vÉA ¸À Ä uÉ ªÀ Ä í e Áå ¥À w t Z Áå ºÁvÁAvÉèA ¤ªÀiÁuÉ GzÁPï _AiÉĪïß ¥Áæuï ¸ÉÆqÀÄAPï (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZÁ)


2

KUTAM

February 25 2017

¨Á¥ÀAiÀiï gÀ¸ÁÛ÷å zÀÄgÀAvÁ£ï CAvÀgï¯Áèå xÉÆqÁå «ÆlgÁA ¥ÀAiÀiïì

vÁåZï vÁjPÉgï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÆ É ¥ÀÇvï¬Æ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ!è zɪÁaA ¤ªÉÆðtÂA «avïæ ªÀļ í Áî÷åPï xÉÆrA GzÁºÀgu À ÁA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ, DAiÉÆÌAPï D¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. GzÁ: d£Áä¯Áè÷å vÁjPÉgïZï, vÁåZï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄgÀuï (ªÀgÁìAvï ªÀiÁvïæ vÀ¥sÁªÀvï); ®Uïß D¤ vÁåZï vÁjPÉgï ¨Á¼Áê÷åZÉA d£À£ï; PÀÄmÁäAvÁèå ¸ÀzÀ¸ÁåAZÉÆ JPÁZï ¢¸Á d£Áä ¢ªÀ¸ï; ¥ s É ¸ Á Û A -¥ À g É â A ¢¸ÁZï ¨Á¼Áê÷åAZÉÆ d£ïä; ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀ DªÀAiÀiï CAvÀgï¯Áèå vÁjPÉgïZï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðZÉA ªÀÄgÀuï (CªÀ Ï qÁAvï ªÀ E¤ßvÀ g ï ¸À¤ßªÉñÁA¤) EvÁå¢. C¸À¯Áå WÀrvÁAPï ºÉA WÀl£ï KPï GzÁºÀgÀuï eÁªÁ߸Á: PÀ Ä AvÀ Æ gÀ Ä UÁæ ª À i ÁZÁå ¥ÀzÀªÀÅAvï UÀÆqïì mÉA¥ÉÇ-¯ÉÆj D¥ÁÖ¯Áè÷åZÆ É ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß JPÉÆè «zÁåyð ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉA è WÀl£ï DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÀPÁ½A ¸ÀA¨sª À ÁèA. PÀÄAvÀÆgÀÄ UÁæªiÀ ÁZÁå C®AUÀ¥Éà ¤ªÁ¹ ¢| ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸ï-ºÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¥ÀzÀªÀÅ ¸ÉÊAmï eÉÆeïð ºÁAiÀiï ¸ÀÆ̯ÁAvï zsÁ-ªÁå PÁè¹Avï ²PÉÆÑ CdAiÀiï (16 ªÀgÁìA)

eÁªÁ߸Á ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè «zÁåyð. vÉÆ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÀPÁ½A gÀ¸ÁÛ÷å zÉU£ É ï ZÀ¯Æ É £ï ªÉZÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï D®APÁgï PÀIJ£ï xÁªïß PÀqÀ§ vÉ«ê£ï PÀÄAPÁØA ¸ÁUÀÄìAa mÉA¥ÉǯÉÆj vÁPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï xÁªïß D¥ÁÖ° D¤ ZÀgÀAqÉPï ¥ÀgÉÆÛ£ï ¥Àrè. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¨sÀÄUÉÆð gÀ¸ÁÛ÷ågï G¸Á¼ÉÆî D¤ UÀA©üÃgï jÃwZÁå dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ vÀÄgÀAvï ¥ÀÅvÀÆÛgÁÑ÷å SÁ¹Î D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉÆ D¤ ZÀrÛPï aQvÉì SÁwgï ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄZÁå SÁ¹Î D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉÆ. ¥ÀÅuï, aQvÁì ¥s À ¼ ÁzÁAiÀ Ä Pï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ £ Á zÉÆ£ÁágÁA¬ÄvÁèåPï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ºÁå C¥ÁÏvÁAvï vÁå mÉA¥ÉǯÉÆjAiÉÄgï D¸ï¯Éè PÀq§ À ªÀÄƼÁZÉ d§âgï, C§ÄݯÁè D¤ E±Áðzï¬Æ dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯É. vÁAPÁA ¥ÀÅvÀÆÛgÁÑ÷å SÁ¹Î D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉA D¤ » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á vÉ fêÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè «zÁåyð CdAiÀiï ²PÁàAvï ºÀıÁågï D¸ÉÆ£ï, ¸Ázs Á å-¸À Ä zÁå ¸À é ¨ s Á ªÁZÉ Æ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁPÁ JPÉÆè ¨sÁªï D¸Á D¤ DªÀAiÀiï ¥ÉgÁ¨É UÁæªÀiÁ

¥ÀAbÁAiÀiÁÛa ªÀiÁfà ¸ÀzÀ¹åuï eÁªÁ߸Á. vÁZÁå ªÀÄgÁÚ£ï ¨sÁªï D¤ DªÀAiÀiï ¸ÀĪÀÄw KPÀݪÀiï zÀÄBT eÁªïß «¼Á¥ï PÀgÁÛvï. PÀqÀ§ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï eÁ¯ÁA. ¥sɨÉægï 10 vÁjPï CdAiÀiï PÀÄmÁäPï PÀgÁ¼ï ¢Ã¸Áa eÁAªïÌ ¥Á«è. 2015 ¥s¨ É g æÉ ï 10ªÉgï ¸ÁAeÉgï CdAiÀiÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÉÆúÀ£ïzÁ¸ï ¥ÀzÀªÀÅ ¯ÁUÁìgï ¸ÀÆÌlgï zÀÄgÀAvÁPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß

12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 ««zsï R¨ÉÆæ 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 DgÁAiÀiÁÛ: 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 -eÉÆ£Á߸ï 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456

ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè. vÉÆ C¥ÁÏvÁPï §° eÁ¯Áè÷å PÉêÀ¯ï ¥ÁA¬ÄêA «Ælgï ¥ÀAiÀiïì ¥sɨÉg æ ï 10ªÉgïZï ¸ÀPÁ½A ¥ÀÇvï CdAiÀiï¬Æ C¥ÁÏ vÁPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè!

¸ÀÄuÁåPï ©üAAiÉĪïß zsÁAªï°è ¹Ûçà ¨ÁAAiÀiïÌ ¥ÀqÆ É £ï ªÀÄgÀuï ¥Á«è!

¨sÀ¬ÄÚZÁå WÀgÁ ªÉvÁ£Á ªÁmÉ ªÀÄzsÉA ¸ÀÄuÁåPï ¥À¼Éªïß zsÁAªï°è ¹Ûçà ¨ÁAAiÀiïÌ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï

£ÀUÀgï oÁuÉAvï zÀÆgï zÁR¯ï PɯÁA. »gÉçAqÁr ¨Á®ð ¤ªÁ¹ £Átð¥Àà UËqÀ (45 ªÀgÁìA) DzsÁè÷å ¨ÉæøÁÛgÁ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÁå SÁ¹Î D¸ÀàvÉæAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á. ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï vÁZÁå UÉƪÀiÁÖ÷åZÁå GeÁé÷å PÀIJ£ï D¸ÉÆÑ UÉqÉÆØ PÁqÀÄAPï vÁPÁ ¥ÀÅvÀÆÛgÁÑ÷å SÁ¹Î D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉèA. M¥ÉÃæ ±À£ÁªÉ½A gÀUÁÛ-¸Áæªï wêïæ eÁ¯Áè å £ï §Äzs Á é g Á vÁPÁ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄZÁå SÁ¹Î D¸ÀàvPæÉ ï ¨sj À Û PɯÉA. ¥ÀÅuï, RA¬ÄÑZï aQvÁì ¥s À ¼ ÁzÁAiÀ Ä Pï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ £ Á ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ vÁuÉA ¤ªÀiÁuÉÆ G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆ!è zÁPÉg Û Áa ¤®ðPÁë? ¥ÀÅvÀÆÛgÁÑ÷å SÁ¹Î D¸ÀàvÉæZÁå zÁPÉÛgÁA¤ M¥ÉæñÀ£ÁªÉ½A PɯÁè÷å SÁ¹Î zÁPÉg Û Á C®PÉë£ï gÀUÁÛ-£À¼ï PÀÄqÉÌ eÁªïß «gÉÆÃzsï zÀÆgï! D¥ÁÚZÆ É ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè ¥ÀÅvÀÆÛgÁÑ÷å JPÁ SÁ¹Î D¸ÀàvA æÉ vï ªÀÄíuï zsÀÄªÉ£ï £ÀUÀgï oÁuÉ ¸Àdðj PÀgÁÛ¸ÁÛÛ£Á, gÀUÁÛ-¸Áæªï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï zÁR¯ï PɯÁA! gÁªÁ£Ávï¯Áè÷å£ï ZÀrÛPï aQvÉì £ÀªÉ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð SÁwgï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PÀgÁÑ÷å PÁAiÀiÁÝ÷åA¤ PɯÉÆè ªÀåQÛ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å£ï, ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åZÁå zsÀĪɣï vÁå D¤Pï¬Æ ¸Àr¼ÁAiÀiï! SÁ¹Î D¸ÀàvÉæZÁå zÁPÉÛgÁA «gÉÆÃzsï £ÀªÉ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð PÀgÄÀ APï D¸ÉÑ “¤®ðPÁëZï D¥Áè÷å ¨Á¥ÀAiÀiÁÑ÷å PÁAiÉ Ä Ý PÉ Ã Azïæ ¸À P ÁðgÁ£ï ªÀÄgÁÚZÉA PÁgÀuï” ªÀÄíuï ¥ÀÅvÀÆÛgï D¤Pï¬Æ ¸Àr¼ï PɯÁåvï. vÁå ¥Áªï¯É è A WÀ l £ï ¸À A ¨s À ª Áè A . ¨ÁAiÀ i ÁgÀ Ä ZÉ Ã gÁ¯ï ¤ªÁ¹ gÀWÀÄgÁªÀÄ£ï-ºÁa ¥Àwuï gÁzsÁ (60 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Á ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è ¹ÛçÃ. a¥ÁàgÀÄ PÀqÉAPÉÆÃrAvï D¸ÁÑ÷å wZÁå ¨sÀ¬ÄÚZÁå WÀgÁ ªÉvÁ£Á ºÉA WÀl£ï WÀqÉèA. ¸ÀÄuÁåPï ¥À¼É¯ÉèAZï w ©üAAiÀiÁ£ï fÃªï ¸ÉÆqïß ªÀļ í î§ É j zsÁAªÉÇ£ï ªÉvÁ£Á ªÁmÉ ªÀÄzsÉA D¸ï¯Áè÷å PÁmÉA £Ávï¯Áè÷å ¨ÁAAiÀiïÛ ¥Àrè. ¸ÁܤÃAiÀiÁA¤ wPÁ ªÀAiÀiïæ PÁqïß ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄZÁå D¸Àv à PæÉ ï ¨sw À ð PɯÉA vÀj, wPÁ ªÁAZÀAªïÌ eÁ¯ÉA £Á ªÀÄíuï G¥Àà¼À xÁªïß ¥ÀæPÀmï¯Áèå ªÀzÉð£ï PÀ½vï PɯÁA.

¯ÉÊAVPï ¸ÀA§AzsÁPï M¥Áé£Ávï¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥sÇÉ mÉÆ D¤

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï CAvÀgïeÁ½gï WÁ¯Áè÷å PÁªÀÄÄPÁZÉA §Azs£ À ï! `±Á¢ qÉÆmïPÉƪÀiï' ªÀiÁnæ ªÉƤAiÀįï (¸À¬ÄæPZ É Æ É «¨sÁUï) CAvÀgï eÁ½gï ¥Àjavï eÁ¯Éè÷å JPÉå zÁPÉÛjßZÉÆ ¥sÉÇmÉÆ D¤ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï `¯ÉÆPÁåAmÉÆ CAvÀgïeÁ½'ZÉgï WÁ¯ïß w ªÉñÁå ªÀļ í Æ É î G¯ÉÃè Sï PÀgïß PÀAqÁ§mÉ gÀUÉî ¢¯Áèå D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ïAZï «¨sÁqï¯Áèå UÀAUÀ¥Àà £ÀAeÉÃUËqÀ (45 ªÀgÁìA) ªÀÄí¼ÁåPï ¹Lr ¸Éʧgï PÁæAiÀiïä ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀAiÀiïÝ PɯÁ! ªÀ Ä AqÀ å f¯Áè å ZÁå £ÁUÀ ªÀÄAqÀ® ªÀÄƼÁZÉÆ UÀAUÀ¥Àà ©nJªÀiï ¯ÉÃOmÁAvï D¸ÁÑ÷å JPÁ UÁªÉÄðAmÁìAvï PÁé°n ZÉQÌAUï C¢üPÁj eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ºÁZÉ «gÉÆÃzsï ¸ÀĪÀiÁgï 35 xÁªïß 40 ªÀgÁìAZÁå JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï d£Égï 10, 2017ªÉgï zÀÆgï ¢¯ÉA è . «ªÀ g À u ï: wZÉ Æ ¥À w CAvÀgï¯Áèå£ï w JQèZï gÁªÁÛ°, ¥À g À v ï PÁeÁgï eÁAªÁÑ ÷ å C¥ÉÃPÉë£ï `±Á¢qÉÆmïPÉƪÀiï'vï wZÉA «ªÀgÀuï wuÉA ¥ÀæPÀmï PɯA èÉ . D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï UÀAUÀ¥Áà£ï D¥ÀÅuï¬Æ «ZÉÒâvï zÁzÉÆè ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï vÁZÉÆ «ªÀgï ¥ÀPæ Àmï PɯÉÆè.

¸ÀĪÁðvÉgï zÉÆUÁA¬Æß xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï `ZÁnAUï' PÀgïß JPÁªÉÄPÁ ªÀ¼ÀPï PÀgïß WÉvï°è. ¥ÉÇæ¥sÁAiÀiïè ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯Áè÷å UÀAUÀ¥Áà£ï wZÉåPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèAZï £À»A D¸ÁÛA ¨sÀªÁð¸ÉÆ¬Æ ¢¯ÉÆè. ¸ÀĪÁðvÉgï M¦àV ¢¯Áèå wuÉA G¥ÁæAvï ¤gÁPÀj¯ ì A èÉ . ¤gÁPÀj¯ ì Áågï¬Æ M£ï¯Á¬Äßgï vÁAa EµÁÖ U À v ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ°. ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§AzsÁPï MvÁÛAiÀiï: vÀĪÉA PÁeÁgï eÁAiÀiÁßvÁèågï¬Æ ªÀíqï £Á; ¥ÀÅuï, M¦àUZ É Æ É ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï (¸ÉPïì) D«ÄA eÉÆqÁåA ªÀÄí½î MvÁÛAiÀiï UÀAUÀ¥Àà wZÉåPÀqÉ PÀgïß D¸ï¯ÉÆ.è ºÁPÁ M¥Áé£Ávï¯Áè÷å wuÉA vÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïðZï PÁvÀgïß ¸ÉÆqÉÆè ªÀ `¨ÉÆPè ï' PÉ¯Æ É . ºÁ媫 À ðA UÀAUÀ¥Àà wZÉågï Rƨï gÁUÁgï eÁ¯ÉÆ D¤ wZÉA £ÁAªï, ¥sÉÇmÉÆ D¤ ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè £À A §gï ¯ÉÆPÁåAmÉÆ ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖgï C¥ï ¯ÉÆÃqï PÀgïß w `ªÉñÁå' ªÀÄíuï UÁdAiÉÄèA. PÉÆÃuï C¸À¯Áå ªÉñÉåZÉÆ ¸ÀA§Azsï eÉÆr£Á eÁAiÀiïÛ? wZÁå ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè g ï JPÁ «Ä£ÀÄmÁZÉÆ¬Æ «gÁªÀiï £Á¸ÁÛA ¤gÀAvÀj ¥sÉÇ£ÁA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ

eÁ°A. wuÉA “vÀÄPÁ ºÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï ¢¯ÉÆè PÉÆuÉ?” ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï¬Æ «ZÁgÁÛ£Á, JPÁè÷å£ï ªÀ ºÉgÁA¤ CAvÀgïeÁ½gï ºÁªÉA/ D«ÄA ¥À¼É¯ÉÆ ªÀÄí½î eÁ¥ï wPÁ ªÉļÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°; ¥ÀÅuï, ¤gÀAvÀj ¥sÉÇ£ÁA AiÉÄA«ÑA ªÀiÁvïæ GtÂA eÁ°A £ÁAvï! vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï CAvÀgïeÁ½gï ¥Àj²Ã®£ï PÀgïß ¥À¼ÉvÁ£Á, wPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÁÑ÷åA¤ ¸ÁAUï°è UÀeÁ¯ï Rj eÁ°è! CWÁvÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å wuÉA vÀÄgÀAvï ¸Éʧgï PÁæAiÀiïä ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. UÀ A UÀ ¥ À à ²PÉ Æ ð£ï ¥À q É Æ è : ¥ÀPæ g À u À Áa vÀ¤Í ¸ÀÄgÀÄ PɯÁè÷å ¸Éʧgï PÁæAiÀiïä C¢üPÁjA¤, vÉÆ «ªÀgï C¥ïqÉÃmï PɯÉèA PÀA¥ÀÇålgï ªÀ ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè ®VÛ ¥À j ²Ã®£ï ZÀ®AiÀÄÛ£Á, ©nJªÀiï ¯ÉÃOmÁZÁå JPÁ UÁªÉÄðAmÁìZÁå EAlgï£Émï ¥ÉÇÃæ mÉÆÃPÉƯï (L¦)ZÉÆ Jqɸ æ ï vÁAPÁA zÁPÀAiÉÆè. ªÉüï PÁr£Á¸ÁÛ ¥ÉÇ°¸ï ¥ÀAUÀqï xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇè D¤ PÀA¥ÀÇålgï M¥ÀgÉÃlgÁa ªÀiÁºÉvï «ZÁgÁÛ £ Á, UÁªÉ Ä ðAmÁì Z Áå ²§Azs£ É ï UÀAUÀ¥ÁàZÆ É «¼Á¸ï D¤ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï vÁAPÁA ¢¯ÉÆ D¤ ¸ÁAUÉèA Q, “vÉÆ ¯ÁUÁìgÁÑ÷å

¥ÉìÄAUï UɸÁÖAvï gÁªÁÛ D¤ JPÁ ºÀ ¥ s Á Û å ¥À A iÉ Ä è A Zï vÉ Æ ºÁAUÁZÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁ” ªÀÄíuï. vÀÄgÀAvï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DzsÁèå ¨ÉæøÁÛgÁ ¥sÁAvÁå¥sÁgÁgï zÁqï WÁ¯ÁÛ£Á ¸ÉÆgÁåZÁå DªÀiÁ¯Ágï D¸ï¯Áè÷å UÀAUÀ¥ÁàPï PÀAiÀiïÝ PɯÉÆ. vÁa vÀ¤Í ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ºÁå ¥ÀAiÉÄA è vÉÆ ¨ÁAUÁèzÃÉ ±ï, ªÉÆj±À¸ï D¤ EvÀgï zÉñÁA¤ PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè ªÀļ í Æ É î «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï DAiÉÆè. zsÁ ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ ¨s Á gÀ v ÁPï D¬Ä¯É Æ è ªÀ Ä í u ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. ¸ÉÆgÁåZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÉÆ, KPï ¥Á«ÖA D¦è ¥Àwuï CAvÀgÁèå ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA DªÉÆÑ ªÉUÁîZÁgï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉÆ `±Á¢qÉ Æ mïPÉ Æ ªÀ i ï' SÁvÉ Æ ¥Àj²Ã®£ï PÀgÁÛ£Á, vÁuÉA ¸À¨Ás gï ¹ÛçÃAiÀiÁAPÀqÉ ZÁnAUï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè «µÀAiÀiï¬Æ PÀ½vï eÁ¯ÉÆ. vÁAvÀÄA ¯ÉÊAVPï PÀ¤ð DzsÁgÀÄAPï ¨sÉõÁÖ ¬Ä¯ÉÆè «µÀAiÀiï¬Æ D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀÄ»¼ÁA¤ DªÀiÁÌA zÀÆgï ¢ÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï ¸Éʧgï PÁæ A iÀ i ïä oÁuÉ Z Áå E£ïì ¥ É P À Ö g ï PÀȵÀ¥ Ú Áà£ï w½ì¯ÁA ªÀÄu í ï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ xÁªïß ¥ÀPæ Àmï eÁ¯Áèå ªÀzÉð£ï ¸ÁAUÁèA.

¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ¥ÉÇõÀPï D¤ WÉƪÁZÁå £ÁAªÁA vÀ¸À¯ÉÆå SÁ¹Î ªÀiÁºÉw £Á¸ÁÛ £ ÁA¬Æ ¥Á¸ï¥É Ç mïð D¥ÁÚAªÁÑ÷å ¥À¸ æ ÁÛªÁPï ¸ÀPÁðgÁ£ï M¦àUÉ ¢¯Áå. £À ª Áå ¤AiÀ Ä ªÀ i Á ¥À æ P Ágï ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀ DªÀAiÀiï-ºÁå zÉÆUÁA ¥À¬ÄÌ JPÁè÷åZÉA £ÁAªï ¢Ãªïß ¥Á¸ï¥ÉÇmïð D¥ÁÚªÉåvï. JzÉƼï D¸ï¯Áè ÷ å ¤AiÀ Ä ªÀ i Á ¥À æ P Ágï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑA zÉÆUÁAAiÉÄÑA £ÁAªï D¤ WÉƪÁZÉA £ÁAªï¬Æ ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ¥Á¸ï¥É Ç mïð D¥ÁÚ A ªïÌ DqÀÑuÉÆå eÁAªÁÑ÷å CA±Á«²A ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®AªïÌ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁð gÁ£ï KPï ¸À«Äw £ÉêÀÄPï PÉ°è. vÁå ¸À«Äw£ï JPÁ ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèAZï D¦è ªÀ¢ð ¸ÀPÁðgÁPï M¦ì°è. ¥Á¸ï¥ÉÇmïð eÉÆqÀÄAPï ªÀ PÀgÀÄAPï SÁ¹Î «µÀAiÀiï £ÀªÀÄÆzï PÀjeÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ ¤AiÀĪÀiï zÀĸÁæ÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÉñÁA¤ £Á. ºÉ «µÀAiÀiï PÁqïß ¸ÉÆqÉåvï ªÀÄíuï vÁå ¸À«Äw£ï ²¥sÁgÀ¸ï PÉ°è.

PÀįÁð xÁªïß ¸Ávï ªÀgÁìAZÁå ¨sÄÀ UÁðåZÉA C¥Àºg À u À ï ªÁgÁuÁ¹Avï DgÉÆæ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå eÁ¼ÁAvï!

ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁÑ ÷ å G¥À -£À U À g ï PÀįÁð xÁªïß ¥ÀAzÁæ ¯ÁSï gÀĦAiÀiÁAZÁå ºÀ¥sÁÛå SÁwgï JPÁ (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


February 25, 2017

KUTAM

3

ªÀÄgÉÆïÁAvï `¨ÉƸÀÄ'Û £ÁlPï

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 24 ªÀÄÄA§AiÀiï, ¥s¨ É g æÉ ï 25, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

ºÀ¥Ás åÛ Pï aAvÁ¥ï ¸ÀvÁPï KPï gÀAUï eÁ¯Áågï, ¥sÀnAPï ¸À¨Ás gï gÀAUï D¸ÁÛvï. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¤gÀÄzÉÆåÃUï ¸ÀªÄÀ ¸ÉAì D¤ DPÀª æ ÄÀ uï

ºÀgÉåÃPÁ

¢¸Á ºÉuÉA-vÉuÉA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ, ¥ÀvÁæA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ, n.«. ZÁ£É¯ÁA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ-¯ÁAiÀiï®Æmï, ZÉÆjAiÉÆ, ªÀiÁgï¥sÁgï, C¥Àºg À u À ÁA, CvÁÛöåZÁgï EvÁ墫²A. ºÁZÉA PÁgÀuï EvÉèAZï Q, ªÀÄ£Áêöåa ©ügÁAvï PÀ¹¬Ä £ÁªÀÄÄ, zɪÁa¬Ä ©ügÁAvï £Á eÁ¯Áå. ºÁå WÀrvÁA ¥À¬ÄÌ xÉÆrA ZÀ¨ÉðaA eÁ¯Áågï, ¸À¨sÁgï ¥ÉÇmÁZÁå ¨sÀÄPÉ SÁwgï DzsÁjÑA eÁªÁ߸Ávï. dgï ªÀĤ¸ï fêÀ£ÁAvï vÀÈ¦Û D¸ï¯ÉÆè, C¸À°A PÀÆg æ ï D¤ ¤ÃZï WÀrvÁA EvÁèöå ªÀíqï ªÀiÁ¥sÁ£ï WÀrÛA £ÁAvï D¸ï°èA. C¸À°A DPÀª æ ÀÄuÁA WÀqÆ É APï ¤gÀÄzÉÆåÃUï ¸ÀªÄÀ ¸ÉA ì ¬Ä KPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ¨ÉÃPÁgÀàuï EvÉèA ZÀqÁèA Q, ¸À£À¢ªÀAvï ²Qà AiÀÄĪÀduÁAPï¬Ä AiÉÆåÃUï PÁªÀiÁA ªÉļÁ£ÁAvï eÁ¯ÁåAvï. ²PÁàZÁå ªÀÄmÁÖ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA, PÁªÀiÁAZÁå ¸ÁÜ£ÁaA ªÀÄmÁéA §ºÀÄvÉÃPï ªÁAmÁåA¤ GtÂA eÁ¯ÁåAvï. ºÁ媽 É A AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ PÉÆÃæ zsï ªÁqÁÛ, ¸Àv é Á:ZÉÆ PÁAoÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ D¤ QvÉA¬Ä PÀgÀÄAPï ªÀ DzsÁgÀÄAPï DAiÉÆÛ eÁvÁ! “ªÁªïæ £Ávï¯Áèöå ºÁvÁAPï, zÉAªÁÑgï PÁªÀiï ¢vÁ” ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ D¸Á. eÁ¯Áågï¬Ä, DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï PÁªÀiÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÁågï¬Ä, wA ªÉļÁ£Á¸ÁÛA, fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï vÁAPï £Á¸ÁÛA, ¤gÁ² eÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï, ªÀiÁ£À¹Pï D¤ ±ÁjÃjPï ¦qÉAPï §° eÁvÁvï. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ºÉ«ê£ï eÁA«ÑA CPÀª æ ÀiÁA ¥À¼É¯Áågï, vÁAvÀÄA ²Qà vÉA¬Ä ¸À£À¢ªÀAvï vÀ£ÁðmÉ/vÀ£ÁðnA (AiÀÄĪÀduÁA) ªÉÄvÉgï eÁ°èA ¢¸ÁÛvï. JPÁ ªÁmÉ£ï ²PÁàPï ªÀír¯ÁA¤ Rað¯Áèöå zÀÄqÁéZÆ É GUÁظï AiÉÄvÁ£Á, ¸ÀzÁAZÉA fêÀ£ï zÀĸÁæöåAZÁå eÉÆrgï ¸ÁjeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sU À ÁÛ, ªÀÄÄSÁèöå ¥sÅÀ qÁgÁZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ D¤ ªÀíAiÀiï ¤gÁ² eÁªïß, ¥ÀAUÀqï ¨ÁAzsÀÄ£ï DPÀª æ ÀÄuÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï! zÉñÁAvï ¨ÉÃPÁj ¯ÉÆÃPï ¨ÉÃPÁgï ¨sÀgÁÛ£Á, UÀ¯ïá zÉñÁA¤ PÁªÀiï ªÉļÁÑöå D±É£ï, gÉUÉÆæ ¸ÁA¨sÁ½£Á¸ÁÛA UÀĦvïÛ DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï vÁå UÁAªÁA¤ ©üvÀgï jUÁè D¤ PÁªÀiÁA ªÉļÁ£Á¸ÁÛA ªÀ GuÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁZÁå PÁªÀiÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛvï D¤ RUÁðvÁvï. vÁAvÁèöå ¸À¨Ás gÁAPï xÀAAiÀiÁÑöå ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÁnA zsÁqï¯ÉèA D¸ÁÛA, UÀĦÛA-°¦ÛA PÁªÀiÁA PÀgÛÉ¯É £ÁAvï ªÀÄíuÆ É APï eÁAiÀiÁß. ¸ÀA¥ï¯Áèöå xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß DyðPï D¤ ªÀåªÀºÁjPï ¸ÀªÀĸÉìA GzÉÀ¯Áèöå£ï, ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¯ÉÆÃPï ¯ÁSÁAZÁå ¸ÀASÁå£ï ¥ÁnA DAiÀiÁè. C¸ÉA DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï ¤gÁ² eÁ¯ÁèöåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁè D¤ ªÁqÁvïÛ AiÉÄvÁ. C¸À° ¥Àj¹Üw GzÉvï ªÀÄu í ï PÉÆuÉA¬Ä aAvï¯ÉèA £Á D¤ aAvÉÆÑ CªÁ̸ï WÉvï¯ÉÆè¬Ä £Á. eÉÆqÁÛ£Á eÉÆqÉè D¤ ªÀÄÄSÁèöå ¥sÀÅqÁgÁZÉA aAw£Á¸ÁÛA ªÀÄgÉhÄ£ï Rað¯É. AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï UÁAªÁA¤A¬Ä DyðPï D¤ ªÀåªÀºÁjPï ªÀÄmïÖ PÉƸÁî¯Áè£ï PÁªÀiÁA £ÁAvï eÁ¯ÁåAvï. xÀAAiÀiÁÑöåZï ¯ÉÆPÁPï PÁªÀiÁA £ÁAvï eÁ¯Áågï, zÀĸÁæöå zÉñÁAZÁå ¯ÉÆPÁPï PÁªÀiÁA RAAiÀiï xÁªïß ªÉĽÑA? “DªÀiÁÑöå zÉñÁAvÉèA ¤gÀÄzÉÆåÃV ¸ÀªÀĸÉìA ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÄèA ¥ÉZÁqÁÛAªï” ªÀÄíuï ºÀgÉåÃPÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÉ½A DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ vÀj, ¢¸ÁA¢Ã¸ï DªÀiÁÑöå zÉñÁa ¹Üw ªÁAiÀiïÖZï eÁªïß AiÉÄvÁ. xÉÆqÁå ªÀiÁ¥sÁ£ï ºÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ xÁªïß ¸ÀPÁðgï MzÁÞqÁè vÉA RgÉA; vÀj PɯÉèA ¥ÁªÁ£Á zÉPÀÄ£ï, ºÁå «¶A ZÀqï MvÀÛqï WÁ¯ïß, AiÉÆÃd£ÁA vÀ¸ÉA PÉÊUÁjPÉÆÃzÀåªÀiï ZÀqÀªïß, GzÉÆåÃVPï ²PÁàPï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢Ãªïß, ZÀqï D¤ ZÀqï PÁªÀiÁA gÀaeÁAiÀiï; £À»A vÀgï zÉñÁAvï WÀrÑA CPÀª æ ÀiÁA GtÂA eÁA«ÑA £ÁAvï D¤ ªÀÄÄSÁèöå d£ÁAUÁPï §gÁå fëvÁZÉÆ ¥sÅÀ qÁgÁZÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ ªÉļÉÆÑ £Á. » ¹Üw §zÀÄ£ è ï, ¥sÅÀ qÉÆè C¥ÁAiÀiï l ¤AªÁgÀÄAPï ¸ÀPÁðgÁ£ï vÀÄvÀÄð xÀgÁ£ï ¥ÉZÁreÁAiÀiï.

d£Égï 29, 2017ªÉgï ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å ªÀÄgÉÆÃ¯ï ¥Á¯ÉÆn è EUÀeÉðZÁå GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï `PÉÆAPÀuï ¥À©èPÉñÀ£ï'-ºÁtÂA `¨ÉƸÀÄ'Û £ÁlPÁZÉA ¥ÀAiÉÄAè ¥Àz æ ±À ð À £ï D¸Á PɯA èÉ . oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ¸ÁAeÉZÁå 7 ªÀgÁAZÉgï ªÉ¼Ágï ºÉA PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA. ¥ÀAiÉÄA è ¥ÀtÛ ¥Élªïß PÁAiÀiÁða ¸ÀĪÁðvï eÁ°. WÁmïPÉÆÃ¥Àgï ¥ÀAxï £ÀUÀgï ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á| £É®ì£ï ¸À¯ÁØ£Áí-ºÁtÂA ªÀiÁUÉÚA ¨sÉlªïß ºÁå £ÁlPÁAvÁè÷å PÀ¯ÁPÁgÁAPï (¥ÀAUÁØPï) D¤ ºÉÆ £ÁlPï ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä¯Áè÷å ¸Àªïð ¥ÉÃæ PÀPë ÁAZÉgï zɪÁaA D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁVèA/¢°A. ªÉâ PÁAiÀiÁðAvï ªÀiÁ£ÉøïÛ gÉƤ UÉÆëAiÀĸï D¤ ªÀiÁ£ÉøïÛ D®âmïð qÀ§Æè÷å. r'¸ÉÆÃeÁºÁAPÁA ¸À£Áä¯Æ É PÉ¯Æ É . ²æà eÉÆ£ï ¹PÉéÃgÁ D¤ ²æêÀÄw C¸ÀÄð¯Á ¹PÉÃé gÁ-ºÁAZÁå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAZÁå PÁeÁgÁZÁå GUÁظÁ SÁwgï D¤ vÁtÂA PÉÆAPÉÚPï Cjà¯Áè÷å ¸ÉÃªÉ SÁwgï ±ÉÆí¯ï ¥ÁAUÁæªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯Æ É . (DvÁA eÉÆ£ï ¹PÉéÃgÁ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA £Á, ¥sɨÉægï 7 vÁjPÉgï vÉÆ zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ!) ªÉâZÉgï ¸ÀªÀð²æà «°AiÀĪÀiï ªÀÄZÁzÉÆ, ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, PÀªiÀ Á¤, °AiÉÆ ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¥Áªïè ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ í ï, DåAl¤ ¹PÉÃé gÁ-ºÁtÂA §¸ÁÌ WÉvï°è. ªÀiÁ£ÉøïÛ D®âmïð r'¸ÉÆÃeÁºÁuÉA «AZÁÚgï GvÁæA¤ ¥ÉÃæ PÀPë ÁAPï §gÉÆ ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¢¯ÉÆ. `gÀÄaPï-gÀÄaPï gÁAzÁ¥ï' ºÁå ¥ÀzÁzÁéjA `¨ÉƸÀÄÛ' £ÁlPÁa ¸ÀĪÁðvï eÁ°. ¸ÀĪÉðgï xÁªïß CSÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï £ÁlPï ¥À¼AÉ ªïÌ §gÉÆ ¯ÁUÉÆè. ¸À¨sÁgï §gÁå ¸ÀAzsÃÉ ±ÁA¤ ºÉÆ £ÁlPï «Ä¸Áî¯Á. £ÁlPï aÃvï ¢Ãªïß ¥À¼¯ É Áågï D¤ ¸ÀA¨sÁµÀuï DAiÀiÁ̯Áågï ªÀiÁvïæ £ÁlPÁa PÁt ¸ÀªÀiÁÓvÁ. ¸Àªïð PÀ¯ÁPÁgÁA¤ §gÉA C©ü£ÀAiÀÄ£ï PɯÁA. vÁAPÁA ±À¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ. £ÁlPï ¸Àªïð ¥ÉÃæ PÀëPÁAPï §gÉÆZï gÀÄZÁè ªÀļ í A îÉ ¬Æ ªÀiÁíPÁ DAiÉÆÌAPï ªÉļÉAî . `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZg É ï ¥ÀPæ m À ï°èA eÁ»ÃgÁvÁA D¤ vÁtÂA ¸ÀĪÁðvÉgï PÉ¯Æ É è ¥À¸ æ Ágï ªÁZÀÄ£ï ¥ÉÃæ PÀëPï ºÉÆ £ÁlPï ¥À¼ÉAªïÌ DAiÀiÁè÷åvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ºÁAªï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛA. £Àª-É £ÀªÉ £ÁlPï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï, ºÁå SÁwgï ¸À¨Ás gï £ÁlQ¸ïÛ ¸ÀÆg à £ ÛÉ ï ¨sÀgÉÆ£ï £ÁlPï PÀ¯ÉPï fêÁ¼ï PÀgÀÄA¢vï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. -¥Áªïè ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï, ªÀÄgÉÆïï.

`¨ÉƸÀÄ'Û £ÁlPÁPï §gÉA ¨s« À ±ïå D¸Á

`PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ªÁZÁÛ£Á, D¥ÀÅmï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉPï GPÀ¯ïß zÀªÀgï¯ÉèA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. Cxïð eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å xÉÆqÁå ¸À¨ÁÞAZÉÆ

Cxïð ¸ÀA¥ÁzÀPï ¨ÉPæ n É Avï WÁ¯ïß §gÉÆ Cxïð eÁAiÉÄêA PÀgÁÛ. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï, R¨ÉÆ,æ ¸ÀªÁ¯ÁAPï PÀÄPÀÄðjvï eÁ¦, qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævï-ºÁAaA ¯ÉÃR£ÁA, ZÀªÉÛA ªÀ i Áí ® ÏqÁåAZÉ A ¥Á£ï D¤ ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï D¤ ºÉgï ¯ÉÃRPÁAaA §gÁàA ªÁZÁÛ£Á ªÀÄwPï G¯Áè¸ï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀUÁÛ. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï RArvï¬Æ ¥sÅÀ qÉA §gÉA ¨sÀ«µïå gÁPÉÆ£ï D¸Á. `¨ÉƸÀÄÛ' £ÁlPï ¥À¼ª É ïß ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ eÁ°. ¸ÀÄqsÁ¼ï G¯ÉƪÁà£ï ºÀAiÉÄðPÁ PÀ¯ÁPÁgÁA¤ §gÉA £Àl£ï PÀgÄÀ APï ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯÁA D¸ÁÛ A ºÀ A iÉ Ä ðPÁè å ZÉ A £À l £ï

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA ¸Áé¨sÁ«PÀvÉZÉAZï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ d£ÉÆä£ï ªÀíqï eÁ¯Áèå, ªÀÄĤßZÉÆ ¥Ávïæ ¸ÁzÀgï PɯÁè÷å ®«Ã£Áa PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ¸ÀÄqsÁ¼ï D¸ï°è! ºÁå £ÁlPÁAvï ¥ÉæÃPÀëPÁAPï ZÁågï-¥ÁAZï ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÁoÀAiÀiÁè÷åvï ªÀÄu í ÁÛ£Á, §gÀAiÀiÁÚgï ²æà °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ºÉÆ «Ä¸Ég Û Á¨sj À vï £ÁlPï §gÀAªïÌ §jZï vÀQè ªÁ¥ÀgÁè÷å ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁvÁ. ºÁå £ÁlPÁAvï ºÁ¸É Æ APï, gÀqÉÆAPï, aAvÀÄAPï D¤ £ÁlPï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï `PÀ¸À¯ÉÆ «Ä¸ÉÛgï ºÁå £ÁlPÁAvï D¸Á' ªÀÄíuï aAvÀÄAPï KPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Á. ¯Áí£ï-¯Áí£ï ZÀÄQ ¸ÉÆqÁè÷ågï ZÀrÛPï PÁAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Á. ºÁ媫 À ðA PÀ¼ÁÛ Q, ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤-ºÁuÉA §gÉA ¤zÉðñÀ£ï ¢¯ÁA ªÀļ í AîÉ . ¥sÅÀ qÉA ºÁå £ÁlPÁPï §gÉA ¨sÀ«µïå gÁPÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷åAvï zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï. ºÉÆ £ÁlPï ¸À¨sÁgïPÀqÉ ¥Àz æ ² À ðvï eÁA«Ý ªÀÄu í ï C¥ÉÃQëvÁA. -«ÃuÁ, ªÀÄgÉÆïï.

«Ä¸Ég Û ÁA¨sj À vï `¨ÉƸÀÄ'Û £ÁlPï §gÉÆ gÀÄZÉÆè

ºÁAªï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæa ªÁaàuï D¤ PÉÆAPÉÚaA C©üªÀiÁ¤ eÁªÁ߸ÁA. `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ªÁZÀÄAPï ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÁÛ. ºÁå ¥ÀvÁægï eÁ¬ÄvÉÛ §gÉ-§gÉ «µÀAiÀiï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï D¤ ºÁAvÀÄA ªÀĸ í ÄÀ Û ¯ÉÃRPï-¯ÉÃRQ vÁAaA ««zsï §gÁàA ¢Ãªïß D¸Ávï. wA §gÁàA eÁuÁéAiÉÄaA, n¥ÁìAaA D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁA¤ «Ä¸ÉÆ£ î ï D¸ÁÛvï. ²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅöà (¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ)-»ZÉÆå ªÉªÉUÁî÷å zÉñÁAZÉÆå eÁ£À¥z À ï PÁtÂAiÉÆ D¤ `¹ÛçÃ, WÀgÁÝgï C¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ' «¨sÁUï ¨sÁjà §gÉÆ ¯ÁUÁÛ. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï PÁ¼ÁZÁå DªÀAiÀiÁAPï ºÉÆ «¨sÁUï CvÀåAvï UÀeÉðZÉÆ. ¨Á¼Áê÷åAPï ªÁUÀAªÁÑ÷å «²A wuÉA ¸ÀÄqsÁ¼ï jÃwgï §gÀAiÀiÁèA/§gÀAiÉÄÛà D¸Á. qÉÆ| JqÀq é ïð £Àevæ É ï-ºÁtÂA ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ«²A §gÀA«ÑA ¯ÉÃR£ÁA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï §jAZï G¥ÁÌgÁÛvï.

ªÀÄ£ÉøïÛ JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁa ¸ÁAPÀ ¼ ï PÁt D¤ vÁZÉ Æ SÁAiÀiÁªÀiï «¨sÁUï ªÁZÀÄAPï §gÉÆ ¯ÁUÁÛ D¤ eÁUÀÆævÁÌAiÀiï ¢vÁ. ¸À ª ïð §gÀ ª Áà ÷ åAPï ºÁAªï C©ü£A À zÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. D¥ÀŨÁð AiÉÄ£ï ¥Àvïæ ¥ÀPæ m À ÁÑ÷å ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r'¥ÁªÁèPï G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, vÁZÉ SÁwgï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁæqÁåA SÁwgï zɪÁaA D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛA. DvÁA DAiÉĪ è Ágï ¸ÁzÀgï eÁ¯Áèå `¨ÉƸÀÄ'Û £ÁlPÁ«²A ºÁAªï E¯ÉAè §gÀAªïÌ C¥ÉÃQëvÁA. ¥ÉÃæ PÀPë ÁA xÁªïß GvÉÛÃd£ï ¯Á¨sÁèågï £ÁlQ¸ÁÛAPï, PÀ¯ÁPÁgÁAPï ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆøï eÁvÁ£Á, vÁAZÁå PÁ¼ÁÓ A ªÀÄ£ÁAvï ¸ÀÆáwð ¨sg À ÁÛ-ºÉA ªÀÄe í AÉ ¨sU À Á¥ï eÁªÁ߸Á. ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ºÁAªï UÉ°èA. ¥ÉæÃPÀëPï¬Æ ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï `¨ÉƸÀÄÛ' £ÁlPï ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä¯Éè/ °èA. ªÀiÁíPÁ ºÉÆ £ÁlPï §gÉÆÃÃà gÀÄZÉÆè. ¸Àªïð¬Æ PÀ¯ÁPÁgÁA¤ vÁAZÉA C©ü£AÀ iÀÄ£ï ¨sÁjZï ¸ÉÆ©üvïÛ jwgï PɯÁA. `PÉÆAPÀuï ¥À©Pè ÃÉ ±À£ï' ºÁtÂA vÁAZÁå eÁ»ÃgÁvÁA¤ w½ì¯Áè÷å§j ¤eÁPï¬Æ ºÉÆ £ÁlPï «Ä¸ÉÛgÁA¤ ¨sÀgÁè. ºÁå £ÁlPÁAvï §gÉ-§gÉ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÉæÃPÀëPÁAPï ¯Á¨s Á è å vï. ºÁAvÀ Ä A §gÉ A °¸ÁAªï¬Æ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ²æêÀiÁ£ï ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤ GwÛêÀiï £ÁlQ¸ïÛ D¤ §gÉÆ ¢UÀÞ±ÀðPï ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA D¤ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁí®ÏqÉÆ £ÁlQ¸ïÛ ªÀiÁ£ÉøïÛ «°AiÀĪÀiï ªÀÄZÁzÉÆ¬Æ ªÉļÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁå £ÁlPÁa QÃvïð ªÁqÁè÷å D¤ ZÀqÁè÷å. ²æêÀiÁ£ï °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÉjªÉÄj PÉÆAPÉÚAvÉÆè ¸ÁºÀ¹Pï ¥sÀÅqÁj. vÉÆ DvÁA £ÁlPï PÀ¯ÉAvï¬Æ jUÉÆè ªÀÄu í ÁÛ£Á, ¥sÅÀ qÉA £ÁlPÁAZÉA ¨s« À µïå ZÀq¯ ÛÉ AÉ ªÀļ í AîÉ RArvï. vÁuÉA ºÉÆ £ÁlPï §gÁå UÀÆAqï aAvÁßA¤ D¤ ¥À¸ æ ÄÀ vÛ ï PÁ¼Ágï vÁ¼ï ¥ÀqÁÑ÷å§j §gÀAiÀiÁè. zÀĸÁæ÷å ¥Àz æ ±À ð À £ÁPï¬Æ ºÁAªï (eÁªÉgï¨É£ï ¸À¨sÁUÀȺÀ WÁmïPÉÆÃ¥Àgï) UÉ°èA. ªÀÄíeÉÆ GzÉÞñï D¸ï¯ÉÆè Q, ªÀÄíeÁå WÀ g ÁÌ g ÁPï¬Æ ºÉ Æ £ÁlPï zÁPÀ A ªÉ Ç Ñ . ºÉ A ¥À æ z À ± À ð £ï ªÀÄgÉÆïïZÁåPï¬Æ ZÀqï §gÉA eÁ¯ÁA D¤ £ÀªÉÇ fêÁ¼ï ¨sÀgÁè. ¸Àªïð £Àmï-£ÀnAZÉA £Àl£ï JPÀݪiÀ ï GwÛêÀiï ¥Àdð¼ÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¥ÁzÁæ÷å¨ï eÁ¯ÉÆè ªÀPÆ É Ã¯ÁZÉÆ ²æêÀiÁ£ï «°AiÀĪÀiï r'¸ÉÆÃeÁ SÁ¸ï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ¸ÉÆqïß ¢£Á. ¸Áé¨Ás «Pï ¥ÁzÁæ÷å¨ï eÁªïß vÉÆ ¸ÉƨsÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄíeÁå WÀgÁÌgÁPï¬Æ £ÁlPï §gÉÆ ¯ÁUÉÆ.è EvÁè÷ågï ºÁAªï CSÉÃgï PÀgÁÛA C¤ `¨ÉƸÀÄ'Û £ÁlPï ¥ÀAUÁØPï §gÉA ªÀiÁUÁÛA. -²æêÀÄw ¨É£r É PÁÖ gɨ¯ É Æ É è, CAzsÃÉ j.


4

KUTAM

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

February 25 2017

CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï J¼Á ¦mÉÆ, KPï PÀ¥ï qÁæAiÀiï¥sÀÇæmïì (PÁdĨÉÆAiÉÆ, §zÁäA, ¦ü¸ÁÛ) ¨ÁjÃPï PÀÄqÉÌ PÀgï.

j ªÀiÁUÉÚA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÉÆqÀÄAPï DªÀiÁÌA C¸ÉÑA ªÀígÉÛA vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ºÁvÉgï. ªÉÃUÁ£ï zsÁAªÁÑ÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ««zsï zsÀ°AiÀiÁ PÁ¯ÁÝ÷å PÀ¥ï vÀÆ¥ÁAvï ¨sÁeï. G¥ÁæAvï zÀÆzsï, zsÀ°AiÀiÁ ¯Áí£ï GeÁågï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄ£Áê÷å fëvï Deï vÁAwæPï eÁ¯ÁA. ²dAiÀiï. UÉÆAªÁa PÀt ²eÁè÷å G¥ÁæAvï UÉÆÃqï ¨sÀjì. UÉÆÃqï ¦UÀ¼Áî÷å G¥ÁæAvï ¢¸ÀàqÁÛ÷å gÀmÁªÀ½ªÀ«ðA zÀ¨sÁªï ZÀqÉÆ£ï ªÀĤ¸ï PÀAUÁ¯ï J¼Á ¦mÉÆ, a«ÄÖ RqÉÆ «Æmï qÁæAiÀiï¥sÀÇæmÁìAvï ¨sÀgÀÄì£ï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. D¤ zÉzsɸÁàçgï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ªÀiÁUÉÚAZï ªÀÄ£Áê÷åPï D±É¯ÉèA ºÀ¼ïÛ ¯Áí£ï ¨ÉÆïÁAvï TÃgï ªÉÇÃvï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ aQÌZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß TÃj ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¸À d ªïß eɪÁÚ G¥ÁæAvï SÁAªïÌ ¢. k ¹ÛçÃAiÉÄ£ï wZÁå WÀPÁðgÁ SÁwgï ¸ÀzÁAZï ªÀíPÁ¯ï (qÁæ A iÀiï¥sÀÇæmÁì ¸ÁAUÁvÁ PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï Q²ä¸ÉÆå ¨sÀjì¯Áågï TÃgï C¢üPï ¥Ë¶ÖzÁAiÀÄPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ WÀPÁðgÁ£ï WÀPÁðjß SÁwgï ¸ÀzÁAZï £ÀªÉÇæ eÁvÁ. ¨sÀÄUÁðåAPï ºÀ¥sÁÛ÷åAvï zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA ¢¯Áågï, EvÀgï mÉƤPÁa UÀeïð eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¥À rÑ£Á.) k RgÉA ªÀÄ£ï D¤ zsÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉèPÀqÉ ªÁmÉÆ D¥ÉÇê÷åZï ? PÁè g Á ¹PÉ é à gÁ, GUÉÆÛ÷å eÁvÁvï D¤ G¥Áªï¬Æ D¥ÉêZï gÀhļÁÌvÁvï. £ÀÆåAiÉÆPïð Ff¥ïÛ zÉñÁa eÁ£À¥z À ï PÁtÂ: k zÀĨÁî÷åAPÀqÉ zsÀ£ï £ÁvÁèågï¬Æ `§gÉA ªÀÄ£ï' ªÀÄí¼ÉîA ¢ªÉðA D¸Á. k C²Qà D¤ CeÁÕ¤ ªÀĤ¸ï vÉƦAiÉÄ D¤ GªÀiÁð¯Á ªÀÄzsÉÆè ªÀåvÁå¸ï eÁuÁ eÁAiÀiÁß. k ¢Ãªïß GUÁØ¸ï «¸ÀgÉÛ¯É D¤ PÁuÉϯÉè GUÁØ¸ï «¸Áæ£Á¸ÁÛA gÁªÉÛ¯É eÁªÁ߸Ávï KPï ªÀíqÉÆè zÉñï, vÁZÉ PÀIJ£ï KPï zsÁPÉÆÖ zÉñï. zÉÆãï¬Æ zÉñÁA ªÀÄzsÉA KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¨ÁAzsï ¥ÀţɪÀAvï D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉ ªÀĤ¸ï. k DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀvÁ SÁwgï fAiÉÄAªÉÑA ¨ÉÆêï GuÉA. £ÁAªï eÉÆÃqï D¸ï¯ÉÆè. vÁå zÉñÁAZÁå UÀrgï JPÉÃPï ²¥ÁAiÀiï ¥ÁgÉÆ D¤ ªÀiÁ£ï D¥ÁÚAiÀiï-ºÉA DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ±ÉÆèÃWÀ£ï eÁ¯ÁA eÁ¯Áè÷å£ï, PÀgÁÛ¯É. ªÀíqÁè÷å zÉñÁZÁå ²¥ÁAiÀiÁPï ¥ÁæAiÀiï eÁ°è D¤ DeïPÁ¯ï ¸ÀvÁ-¤ÃwPï ¸ÀÄQzsÁqï D¬Ä¯Áè÷å¥ÀjA ¨sÀUÁÛ. zsÁPÁÖ÷å zÉñÁZÉÆ ²¥ÁAiÀiï vÀ£ÁðmÉÆ. vÁAZÁå D¸Áà¸ï D¸ÉÑ k D«ÄA eÉA QvÉA eÁªÁ߸ÁAªï-vÉA zɪÁZÉA zÉuÉA; D¤ eÉA QvÉA D«ÄA ºÉgÁAPï ¥ÀÅgÁ ¤dð£ï UÀÄqÉ D¤ ¥ÀªÀðvï. PÀgÁÛAªï, vÉA zɪÁPï D«ÄA ¢AªÉÑA DªÉÄÑA zÉuÉA. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï vÉ JPÁªÉÄPÁ G®AiÀiÁßvï¯É.è zÉÆUÁAAiÉÄA Ñ ¬Æ k DªÀiÁÑ÷å£ï QvÉA PÀgÉåvÁ ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁßAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D«ÄA DªÉÆÑ ¤tðAiÀiï JPÀÄìgÉA fêÀ£ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÉèA. PÀ¸ÉAV vÁAZÉ WÉvÁAªï; ¥ÀÅuï, D«ÄA QvÉA PɯÁA vÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ºÉgï ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÑ÷嫲A ªÀÄzsÉA EµÁÖUÀvï ªÁrè. vÀ£ÁðåmÁåPï Zɸï (ZÀzÀÄgÀAUÀ) SÉ¼ï ¤tðAiÀiï WÉvÁ. SɼÉÆAPï AiÉÄãÁvï¯ÉÆè. vÉÆ ¥ÁæAiÉĸïÛ ²¥ÁAiÀiÁ¯ÁVA ?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, k DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï zɪÁa D¤ ¥É¯Áåa ¸ÉêÁ PÀgÀÄAPï eÁ¬ÄvÉÛ CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛvï. SÉ¼ï ²PÉÆè. zÉÆÃUï¬Æ duï ¥ÁæªÀiÁtÂPï. eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) vÁåªÉ½A DqÀ̽ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀj£Á¸ÁÛ£Á; ¤Ã¨ÁA ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á vÉ vÁAZÁå ªÀÄwAvï PÁAAiÀiï PÉÆqÀÄí ¨sÀUÁÚA CªÁ̸ï UÀ¼ÀÄìAPï D«ÄA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï £Ávï°èA. g dgï DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï ªÀiÁUÉÚA ZÀÄPÉÆ£ï ªÉvÁ vÀgï, »AªÁZÉÆ PÁ¼ï AiÉÄvÁ£Á ¥ÁæAiÉĸïÛ ²¥ÁAiÀiÁPï D¥ÉèA WÀgï, ¥ÀÇvï ¨sÁªÁxïð C¸ÀÌvï eÁvÁ. ªÀiÁUÉÚA DªÀiÁÌA UÀeï𠲪ÁAiÀiï zɪÁPï D¤ £ÁvÁæAZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. “xÉÆqÉ ¢Ã¸ï gÀeÁ WÁ¯ïß UÁAªÁPï £À»A; zÉPÀÄ£ï PÀÄmÁäZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAPï ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÉÃ¼ï ¢ªÁåA D¤ PÀÄmÁäaA ¸Àªïð ¸ÀzÀ¸ÁåA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÀÄmÁäZÉA ªÀiÁUÉÚA ¸ÀzÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄíuÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß ªÀZÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgÁÛA” ¥ÁæAiÉĸÁÛ£ï ªÀÄí¼ÉA. “£ÁPÁ, vÀÄA UɯÁågï ºÁAªï JPÀÄìgÉÆA eÁvÁA. vÀÄeÁå eÁUÁåPï D¬Ä¯Áè÷å £ÀªÁå PÀgÁåA. g ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA DªÉÄÑ xÀAAiÀiï-¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁ¥ï, pÃPÁ, zÀÄgÉÆìuÉA, SÉÆr ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÉÇAPï PÀµïÖ eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ” vÀ£ÁðmÁå£ï ªÀÄí¼ÉA. ¥ÁæAiÉĸïÛ M¥ÉÇè...»AªÁ¼ÉÆ PÁ¼ï GvÀgÉÆè D¤ ªÀ¸ÀAvï IÄvÀÄ DAiÉÆè. ºÁåZï ªÉ¼Ágï PÁqÉÆÑ÷å, ºÉgÁA«²A ¥Áqï G®AªÉÑA D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁåªÀ«ðA D«ÄA zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè RAAiÀiÁÑ÷åV PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zÉÆãï¬Æ zÉñÁA ªÀÄzsÉA gÀhÄÄeï DgÀA¨sï eÁ¯ÉA. £ÀªÉÇ ¢Ã¸ï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ. g DªÀiÁÑ÷å §gÁå GvÁæAzÁéjA D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå PÀ£ÁðåAzÁéjA ¥É¯ÁåZÁå ºÁAZÁå zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄwAvï zsÉéÃµï £Ávï¯ÉÆè vÀj, ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgï zÉÆÃUï¬Æ ftÂAiÉÄAvï D«ÄA GeÁéqï ¥sÁAPÀAªï eÁ¯Áågï, DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄPï RgÉÆ Cxïð zÀĸÁä£ï eÁ¯É. zÉÆUÁAPï¬Æ » ¨ÉeÁgÁAiÉÄa ¸ÀAUÀvï eÁªÁ߸ï°è. KPï ¢Ã¸ï ¥ÁæAiÉĸïÛ ²¥ÁAiÀiÁ£ï vÀ£ÁðmÁåPï D¥ÁÚ¯ÁVA D¥Àªïß ªÀÄí¼ÉA “D¤ AiÉÄvÉƯÉÆ D¤ ft ¸ÀAvÉÆøÁa eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ°. k £ÁAªÁ vÉQzï D«ÄA QæøÁÛAªï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, D«ÄÑ ft QæøÁÛPï ªÉÄZÉÆéAa ªÀÄÄPÁgï D«ÄA EµïÖ eÁªïß D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå £Á. ªÀiÁíPÁ ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ, ºÁAªï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå PÀ£ÁðåA ªÀÄÄSÁAvïæ eÉdÄ QæøïÛ RgÉÆZï ¸ÉÊ£ÁåZÁå CzsÀåPïë ¥ÀzÉégï D¸ÁA. vÀÄA ªÀÄíf vÀQè PÁvÀgïß vÀÄeÁå C¢üPÁj¯ÁVA ªÀígïß ªÀZï. eÁªïß DªÉÄÑ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA ºÉgÁAPï zÁPÀªïß ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA vÀÄPÁ G£Àßvï ¥À¢é ªÉÄ½Ñ RArvï D¤ C¸À¯ÉÆ ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁ̸ï vÀÄA ºÉÆUÁتïß PÁuÉÏ£ÁPÁ.” vÁaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï vÀ£ÁðmÉÆ GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. “Mºï, vÀĪÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï¬Æ QvÉA? C¸À¯A É ¥ÀÅgÁ ºÁAªï ¸Àé¥ÁÚAvï¬Æ aAw£Á. D«ÄA zÀĸÁä£ï eÁªïß D¸ÉÑA PÀ¸ÉA? zÀĸÁä£ï ¥ÀÅgÁ vÉ£ÁÌ PÀIJ£ï D¸Ávï...gÀhÄÄeï xÀAAiÀÄìgï ZÀ¯ÁÛ...xÀAAiÀÄìgï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉįÉÆè ªÀZÉÆ£ï ºÁAªï vÁAPÁA ¥sÀÅqï PÀgÁÛA.” (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï. vÀ£ÁðmÉÆ xÀAAiÀiï xÁªïß UɯÉÆ. ªÀiÁívÁgÉÆ ²¥ÁAiÀiï MAn eÁ¯ÉÆ. ºÀgÉìAZÁå ¥ÀjA UÀrgï ¥ÁgÉÆ PÀgÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. ¸ÁAUÁw £Á¸ÁÛ£Á ¨sÁjÃÃà ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤ JPÀÄìgÀàuï ¨sÀgï¯ÉèA vÁZÉ xÀAAiÀiï. UÀįÉÆ¨ï ¥ÀgÀÄÛ£ï ¥sÀůÉÆAPï ¯ÁUÉè. ªÉÆíAªÁ ªÀÄÆ¸ï ªÉÆíAªï aAªÉÇAPï »Aqï(eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û »Aqï PÀgïß AiÉÄïÁUÉè. gÀhÄÄeÁZÉA £ÁAªïZï £Á eÁ¯ÉA. ¥ÁæAiÉĸïÛ ²¥ÁAiÀiï D¥Áè÷å KPï PÀ¥ï £ÁvÉÆß KPï ¢Ã¸ï ©üeÁvï zÀªg À ïß, UÁ¼ïß PÉÆÃA¨ï AiÉÄÃAªïÌ zÀªÀgï. zÉÆÃ£ï ªÀíqï §mÁmÉ GPÀqïß, ¸Á¯ï PÁqïß ªÉÆüïß zÀªÀgï. wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀµÁÖA«²AZï aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè...C¸ÉÆZï ªÉüï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. KPï ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiÁÚj vÉuÉA DAiÉÆè. ¥ÁæAiÉĸÁÛ£ï gÀhÄÄeÁ«²A «ZÁgÉèA. “gÀhÄÄeï PÀįÉgÁA ZÀuÁå ¦mÉÆ. ªÀíqï ¨ÉÆïÁAvï £ÁvÉÆß, §mÁmÉ, ZÀuÁå ¦Ãmï ¨sÀjì. vÁAvÀÄA KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï gÁªÁèA. zÀĸÁä£ï gÀhÄÄeÁAvï ¸À¯Áé¯É...vÁAZÁå ¥ÁrÛZÉ gÀhÄÄeÁAvï ªÉįɔ ¥ÀAiÀiÁÚgÁå£ï ¨sÁdÄ£ï ¦mÉÆ PɯÉÆè fgÁå ¥ÁªÀØgï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, KPï ZÁíAiÉÄ ¸ÁAUÉèA. ¥ÀAiÀiÁÚgÁåaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ¥ÁæAiÉĸïÛ ²¥ÁAiÀiï aAvÉõïÖ eÁ¯ÉÆ. `D¥ÉÇè PÀįÉgï PÀ¤ágÉ ¦mÉÆ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, CzsÉðA PÀ¥ï PÀ¤ágÉ EµïÖ¬Æ gÀhÄÄeÁAvï ªÉįÁV?' JPÁ ¥sÁeÉ ¥sÁvÁægï §¸ÉÆ£ï, vÉÆ D¥Áè÷å EµÁÖZÉÆ ¨sÁf, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï ¥ÀŢãÁ ¥Á£ÁA, wãï vÀ£ÉÆðå GUÁظï PÁqïß D¸ï¯ÉÆè. «ÄgÁìAUÉÆ, KPï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjÃPï ²Azï. vÁPÁ xÀAAiÀÄìgïZï ¤Ãzï D¬Äè. D¸ï¯Áè÷å D¸ï¯Áè÷å¥ÀjA ªÀÄí¸ÀÄÛ duï D¥ÁÚ¯ÁVAZï ¸Àªïð ªÀ¸ÄÀ Û ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgïß ¨ÉÆïÁAvï ¨sj À ì. gÀÆa ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA «Æmï, CzsÁðå AiÉÄêïß D¸Ávï ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. vÁuÉA zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ¥À¼É¯ÉA. ¸ÉÊ£ÁåZÉÆ KPï ¥sÁAmÉÆ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï, ºÀ¼ÁÛaA PÁnè¸ÁA PÀgïß, KPï PÀ¥ï ªÀĸÁ¯Á Mmïì, KPï ªÉÄeÁ (vÀÄPÀr) ºÁZɯÁVAZï AiÉÄêïß D¸ï¯ÉÆè. ¸ÉÊ£Áå ªÀÄÄPÁgï KPï vÀ£ÁðmÉÆ WÉÆqÁå ªÀAiÀiïæ PÀįÉgï zsÀªÁå wüÁZÉÆ ¦mÉÆ, D¤ KPï PÀ¥ï ¨Éq æ ïØ PÀgÀªÀiÁìAvï ¯ÉƼÀªïß ºÀ¼ïÛ vÁ¥ï¯Áè÷å §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÉïÁAvï vÁA¨ÉêA eÁvÁ£Á, zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ ¨sÁdÄ£ï nµÀÆå ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqï vÉÆ ºÁå ¥ÁæAiÉĸÁÛZÆ É EµïÖZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ¸ÀPÌÀ qï¬Æ vÁå ¥ÁæAiÉĸïÛ ²¥ÁAiÀiÁ¯ÁVA D¤ ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqï. PÀIJ£ï ¥ÀÅ¢£Á-PÀ¤ágÉa ZÉnß ªÀ mÉƪÉÄmÉÆ PÉZÀ¥ïì zÀªÀgï. ªÀÄÄPÁè÷å£ï UɯÉ. vÀ£ÁðmÉÆ UÀįÉƨÁAZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ¸ÉA«vïÛ, vÁå ¥ÁæAiÉĸïÛ (ºÁqÁAPï £ÁvÉÆß PÁå°êAiÀĪÀiï ¢vÁ. M¹ÖAiÉÆ ¥ÉÇgÉƹ¸ï (ºÁqÁA PÀÄA§Ä eÁA«ÑA ²¥ÁAiÀiÁ¯ÁVA ¤zsÁ£ÁAiÉÄ£ï DAiÉÆè. vÁPÁ vÀQè ¨ÁUÁªïß vÁuÉA ¸À¯ÁªÀiï PɯÉÆ. ªÀ ªÉÆÃªï ¥ÀrÑA) PÀAmÉÆæïÁgï zÀªÀgÀÄAPï £ÁvÉÆß ªÀÄdvï PÀgÁÛ. ¸ÀzÁA¤Ãvï £ÁvÁß÷åZÉA ¥ÁæAiÉĸïÛ ²¥ÁAiÀiï vÁPÁ eÁ¥ï ¢vÁA ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛÛ£Á, vÁPÁ eÁUï eÁ°. vÁuÉA zÉÆ¼É ¸ÉêÀ£ï ¨sÀgÀÆàgï PÀgÉÑA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁvɯÉA D¤ fêï¬Æ ¥ÀÅ¶Ö eÁvÉƯÉÆ.) WÀ¸ÀÄÖ£ï ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï ¥À¼É¯ÉA. ¥ÀÅuï, xÀAAiÀÄìgï PÉÆÃuï¬Æ £Ávï¯Éè! ºÉA WÀqÉÆ£ï xÉÆqÉZï ¢Ã¸ï GvÁæ¯Éè. ºÁ¸ÉÆ£ï-ºÁ¸ÉÆ£ï D¸ï¯Éè UÀįÉƨï CªÉÝ ¥ÀAiÉÄèAZï ¨ÁªÉÇ£ï UɯÉ. (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û vÁåZï ªÀgÁì ¥ÁæAiÉĸïÛ ²¥ÁAiÀiï D¥Áè÷å PÁªÀiÁ xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁªïß D¥Áè÷å WÀgÁ zÉÃqï PÀ¥ï UÉÆAªÁa PÀt (zsÀ°AiÀiÁ), wãï PÀ¥ÁàA zÀÆzsï, CzsÉðA PÀ¥ï UÉÆÃqï, ¥ÁnA UɯÉÆ.

FµïÖ DAiÉÆè £Á

?

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï gÁV PÁnè¸ÁA

zs° À AiÀiÁ TÃgï


KUTAM

February 25, 2017

gÉÆ«Ä£Á£ï UÁè¸ï GPÉÆè£ï, eɤ¥sÀgÁPï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï NAmÁAPï ZÁPÀªïß ¸ÀPÁè zÀªÀgÉÆè. “PÁAAiÀiï D«ÄA gÁPÉÆÑ ªÀĤ¸ï JPÉ Æ è Z ï ¥À Å t £À » AªÀ Ä Æ?” gÉÆ«Ä£Á£ï zÀĨsÁªï GZÁgÉÆè. “ªÀiÁnð£ï®ÆPï....?” eɤ¥sg À ï gÉ Æ «Ä£ÁPï ¸À ª Á¯ï PÀ g À Ä £ï ¥À¼¯ É ÁUÉA è . “Nºï, vÀgï vÀÄA¬Æ ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁAiÀiï....?” “¥ÀÅuï, vÀÄPÁ¬Æ vÁuÉ ºÁAUÁ ºÁåZï ªÀSÁÛ QvÁåPï D¥ÀAiÀiÁèèA D¸É¯ Û A É ?” “ºÁAªï gÉƨÉÆmïì vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å HTMNL PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÁÛA. vÁPÁ xÉÆqÉ «¼Á¸ï ºÁqÀÄ£ï D¬Ä°èA ºÁAªï....” ¸ÁAUÉÆAPï D¸ÉA Ñ ªÁPÉåA D¥ÀÅuïð ¸ÉÆqÀÄ£ï gÉÆ«Ä£Á ¥ÀgÀvï zÁgÁ PÀIJ£ï ¥À¼É¯ÁUÉèA. “ºÁAªï vÁPÁ ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß gÁPÉÆ£ï D¸ÁA, D¤ Deï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¥sÇÉ £ï PÀgÄÀ £ï, ºÁAUÁ ªÉļÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. vÁå §ÆPÁ«²A ªÁZÁèå G¥ÁæAvï ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ DvÀÄjvï D¤ WÀĸÀàqÁèåA. vÁåZ﫲A vÁPÁ ¸ÁAUÉÆAPï D¸ï¯ÉèA” “RAAiÉÆÑ §ÆPï....?” gÉÆ«Ä£Á£ï D¥ÉÇè UÁè¸ï ªÉÇAmÁPï vÉAPÉÆè. “When Dead Walks Alive” eɤ¥sÀgÁ£ï ¨ÉÆmÁA ªÀÄ¢üè ¹UÉæmï UÉƨÁæ ¦jAvï ajØ°. “ When Dead Walks Alive....?” gÉÆ«Ä£Á GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA. ``vÉÆ §ÆPï ªÁZÁèAiÀiï vÀĪÉA....?” “vÉÆ §ÆPï ªÁZÀÄAPï £Á. ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ G¯ÉèÃPï xÉÆqÁå UÀeð É ZÁ ªÁPÁåA ¸ÀAVA, ‘Solution Within Our Mind’ ºÁå §ÆPÁZÁå ¥Á£ï £ÀA§gï 821-Avï D¸Á. ¥ÉÇæ¥sɸÀgï M¹PÉgï næêÉqïì ºÁuÉ ¸ÀĪÀiÁgï 120 ªÀgÁìA D¢üA §gÀ¬Ä¯ÉÆè §ÆPï vÉÆ eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï, vÀÄA QvÁåPï CeÁå¥ï ¥ÁªÉèAAiÀiï.....? QvÉA vÀĪÉA ªÁZÁèAiÀiï vÉÆ §ÆPï.....?” “ºÁªÉA vÉ zÉÆ£ï¬Æ §ÆPï ªÀÄíeÁ WÀgÁ ¥À¼É¯Áåvï. ¥ÀÅuï, ªÁZÀÄAPï £ÁAvï....” “vÀÄeÁå WÀgÁ......?” eɤ¥sÀgÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÆ É åè . ¸À¨Ás gï ¸ÀAVÛ vÁZÁå ªÀÄwAvï WÀÄAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆèå. “ªÀíAiÀiï, ºÁªÉA vÉ zÉÆ£ï¬Æ §ÆPï ªÀÄe í Áå WÀgÁ ¥À¼¯ É ,èÉ ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥Á ¥ÀAiÉÄA è . ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ï°èA; ¥ÀÅuï, vÁå G¥ÁæAvï vÉ §ÆPï RAAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯É ªÀÄíuï R¨Ágï £Á. ªÉƪÀiÁPï «ZÁgÉA è , w PÁAAiÀiï £ÉuÁ D¤ vÉ §ÆPï wuÉ ¥À¼É¯ÉÆè GUÁØ¸ï £Á ªÀÄíuÁ°. vÀgï, PÀ¸ÉA vÉ §ÆPï WÀgÁ ºÁªÉA ¥À¼É¯Éè D¤ vÉ PÉÆuÉ ºÁqï¯Éè ºÉA ºÁAªï £É u ÁA. DvÁÛ A vÀ Ä ªÉ A vÁå §ÄPÁAZÉÆ G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ£Á, vÉ §ÆPï ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÀvï GUÁظï

5

?

DAiÉÄè. QvÁåPï wA £ÁAªÁAZï C¹A Q, KPï ¥Á«ÖA ªÁZÁèågï ¸ÀzÁAZï ªÀÄwAvï GgÉÑ vÀ¸À°A.” gÉÆ«Ä£Á ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÀÄeÉÆ qÁåqï PÀ¸ÉÆ ¸Àgï¯ÉÆè gÉÆ«Ä£Á.....?” eɤ¥sÀgï «µÀAiÀiï §zÀÄè£ï «ZÁj¯ÁUÉèA. “ºÁmïð JmÉPï eÁªïß.” “ºÁmïð JmÉPï.....? vÁPÁ ¥ÁæAiÀiï Qwè vÁå ªÉ¼Á?” “vÀÄA¬Æ PÉ¥ÀÖ£ï ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁ¥ÀjA ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÁÛAiÀiï..., vÁPÁ¬Æ zÀĨsÁªï ªÀÄíeÉÆ qÁåqï ªÀÄgÉÆAPï £Ávï¯ÉÆ;è §UÁgï vÁPÁ PÉÆuÉAV ªÀiÁgÁèA ªÀÄíuï. vÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ¨sÀUï¯ÉèA” “vÀÄeÉÆ qÁåqï QvÉA PÀgÁÛ¯Æ É .....?” “vÉÆ ¨sÀÆ ±Á¸ïÛç ¸ÉÆzsÁßAUÁgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ...” “Solution Within Our Mind’ ºÉÆ §ÆPï vÀÄPÁ ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï vÀgï, ºÁAªï ¢vÁA. ªÀÄwPï ¸ÀıÉUï ¯Á¨sÁÛ vÉÆ §ÆPï ªÁZÁÛ£Á. ²ªÁAiÀiï §gÉAZï ªÁZÁ¥ï vÁAvÀÄA D¸Á. ¨sÁjà §gÉÆ D¤ Infomative (ªÀiÁºÉvï) DmÁ¥ÉÇÑ §ÆPï vÉÆ eÁªÁ߸Á. wvÁèågï xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁnð£ï ®ÆPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ¥À¼Éªïß zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å vÉÆAqÁgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ bÁgÉÆ GzÉ¯Æ É . “¸ÉÆjæ ªÀiÁíPÁ E¯ÉÆè ªÉüï eÁ¯ÉÆ.....” ªÀiÁnð£ï®ÆPï §¸ÁÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ£Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ PÉ¥ÀÖ£ï, vÀĪÉA JPÁZï eÁUÁågï, JPÁZï ªÉ¼Á DªÀ i ÁÌA zÉ Æ UÁA¬ÆÌ D¥À AiÀiÁèAAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯É è A AiÀ i ï vÀ j , D«ÄAZï JPÁªÉ Ä PÁa ªÀ ¼ À P ï PÀ g À Ä £ï ªÉļÁî÷åAªï....” gÉÆ«Ä£Á ªÀÄu í Á¯ÉA. “vÉA ¸ÁAVÑ UÀeïð ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉÆAPï £Á, zÉPÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆAPï £Á; ²ªÁAiÀiï vÀÄ«ÄA JPÁªÉÄPÁPï ªÀ¼ÄÀ Ì£ï D¦è ¥ÀjZÀAiÀiï ¢vɯÁåvï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ºÁAªï eÁuÁ¸ï¯ÉÆèA” ªÀiÁnð£ï®ÆPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀgï, vÀÄA eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÉüï PÀgÀÄ£ï DAiÉÆèAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA” eɤ¥sÀgï ªÀÄíuÁ¯ÉA.

CªÀ¸éÀgï 23 dªÁ©Avï ªÀiÁnð£ï®ÆPï G®AiÉÆè£Á. vÁuÉ ªÉÃAiÀÄÖgÁPï »±ÁgÉÆ PɯÉÆ. ªÉÃAiÀÄÖgï AiÉÄvÀZï, vÁPÁ D¥ÁÚ SÁwgï ¥sÀPÀvïÛ KPï ªÉeï ¸ÀÄ¥ï ºÁqÀÄAPï vÁuÉ ¸ÁAUÉèA. “KPï ªÉÇqÁÌ D¤ KPï ªÁAiÀiïß UÁè¸ï DªÉÄÑ SÁwgï....” eɤ¥sÀgï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA ªÉAiÀÄÖgÁPï. ªÉÃAiÀÄÖgÁ£ï ªÉÄeÁ ªÀAiÉÄè SÁ° UÁè¸ï «AZÉè. vÉÆ ZÀ®ÛZï, eɤ¥sÀgï ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï ¥À¼Éªïß ¹UÉæmï ¥Élªïß «ZÁj¯ÁUÉèA“vÀ Ä A, DdÆ£ï qÀ Æ åmÉ g ï D¸ÁAiÀiï ªÀiÁnð£ï....?” “WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÁªÁÛ ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï qÀÆåmÉgï £Á eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ£Á......” ªÀiÁnð£ï ®ÆPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¯ÁA¨sï G¸Áé¸ï Wɪïß. “qÀÆåmÉgï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ£Ávï¯Éè ªÀ Ä ¤¸ï, ¨s Á j D¥À A iÀ i ïPÁj D¸ÁÛvï.....” gÉÆ«Ä£Á ªÀÄíuÁ¯ÉA, D¥Áèå ºÁåAqï ¨ÉUÁAvÉÆè KPï ¯ÉÆPÁmÉÆ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï. “WÉ PÉ¥ÀÖ£ï, ºÉ «¼Á¸ï vÀĪÉA «ZÁgï¯Éè eÁªÁ߸Ávï. Emï F¸ï mÉÆ¥ï ¹PÉÃæ mï.....” “qÉÆAmï AiÀÄÆ ªÀjæ ¨Éé.” ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁ£ï ¯É Æ PÁmÉ Æ ¸Áé¢ü£ï PɯÉÆ. “eɤ¥sg À ÁZÉÆ E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï WÉƪï vÉå ¹«Ä¹ÛçAvï §° eÁ¯Á ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. vÁPÁ ºÁªÉA xÉÆqÁå ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA vÁå ¹«Ä¹Û ç A vï ªÀ Ä í e Áå qÁåqÁZÁå ¥s É Ç AqÁPÀ q É ¥À ¼ É ¯ É è A . ºÁAªï zÀĸÉæAZï aAvÀÄAPï ¥Àqï°èA vÁZÉ«²A. » UÀeÁ¯ï ªÀÄíeÁå ªÉƪÀiÁPï¬Æ ºÁªÉA ¸ÁAUï°è. »Zï ¸ÀAUÀvï ºÁAªï vÀÄPÁ¬Æ ¸ÁAUÉÆAPï aAvÁÛ°A. ¥ÀÅuï, vÀÄA ºÁ嫲A ¸ÀUÉîA eÁuÁAAiÀiï ªÀÄíuï eɤ¥sg À ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è ...” ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï ¥À¼ª É ïß gÉÆ«Ä£Á ªÀÄu í Á¯ÉA. “ªÀíAiÀiï gÉÆ«Ä£Á, w UÀeÁ¯ï ºÁAªï eÁuÁA. vÁå ²ªÁAiÀiï, vÀÄeÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï vÀÄf DªÀAiÀiï¬Æ vÁå gÁwA vÁå ¹«Ä¹ÛçPï ¥Áªï¯ÉèA¬Æ ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA. ºÁAªï vÁå ¹«Ä¹ÛçAvï eÁAªÉÑA ¯ÁVê¯Áå£ï ªÉƤlgï PÀgÄÀ £ï D¸ÁA.

¥ÀÅuï, ºÁå ¢¸ÁA¤ vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¥sÇÉ AqÁAvï eÁA«ÑA ¸ÉÆzsÁßA §Azsï eÁ¯ÁåAvï. ¸ÁAUÁvÁZï vÉÆå ¸ÁªÉÇî÷å D¤ wA «zÀÆ¥ æ ï gÀÄ¥ÁA¬Æ gÀhļÁÌ £ÁAvï. Deï ºÁå «ÆnAUÁAPï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA eÁ¯ÉèA G¯ÉÆuÉ, vÀĪÉA ZÀÄPÉÆ£ï¬Æ vÀÄeÉå DªÀAiÀiï PÀqÉ£ï ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÉÆ. QvÁåPï ªÀÄíuï vÀÄPÁ G¥ÁæAvï PÀ¼ÉÛ¯ÉA....” ªÀ i Ánð£ï®ÆPï gÉ Æ «Ä£ÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è “PÉ¥ÀÖ£ï, vÀÄA QvÁåPï ªÀÄíeÁå ªÉƪÀiÁZÉgï zÀĨsÁªï PÀgÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîAZï ¸ÀªÀiÁÓ£Á ªÀiÁíPÁ....” gÉÆ«Ä£Á «gÁgï eÁªïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è . “zÀĨÁªï ªÀiÁvïæ £À»A, w ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁèå E£Éé¹ÖUÉñÀ£ÁZÉÆ ªÀÄÄSÁå UÁAZï¬Æ eÁªÁ߸Á gÉÆ«Ä£Á. vÁ嫲A ºÁAªï vÀÄPÁ DvÁA PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á. vÉA D¸ÉÆA, vÀÄPÁ QvÉA UÀ e É ð ZÉ A G®AªïÌ D¸ï¯É è A eɤ¥sÀgï.....?” gÉÆ«Ä£Á ªÀ¬Äè ¢ÃµïÖ eɤ¥sÀgÁZÉgï RAZÀªïß ªÀiÁnð£ï®ÆPï «ZÁj¯ÁUÉÆè. eɤ¥sÀgÁ£ï vÁuÉ ªÁZï¯Áèå §ÄPÁ«²A, ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï ¸ÁAUÉèA. DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁZÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆ. vÉÆ w UÀeÁ¯ï wwè «±ÉÃµï £À»A ªÀÄíuï aAvÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A èÉ eɤ¥sg À ï «ZÁj¯ÁUÉA è “vÀÄA » UÀeÁ¯ï eÉÆÃPï ªÀ ¦¸ÁåAZÉA ¦üw¸Àu à ï ªÀÄu í ï aAvÁÛvï QvÉA ªÀiÁnð£ï?” “ºÁAªï eÁuÁA vÁå §ÄPÁ «²A, zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆè.” ªÀiÁnð£ï®ÆPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀ Ä ªÉ A ªÁZÁè A iÀ i ï vÉ Æ ªÀiÁgÉPÁgï §ÆPï, ‘eÉzÁßA ªÉįÉÆè ªÀĤ¸ï fêï eÁªïß ZÀ¯ÁÛ’ ªÀÄí¼ÉÆî.....?” eɤ¥sÀgï DvÀÄjvï eÁªïß «ZÁj¯ÁUÉèA. “vÀĪÉA ªÁZï¯ÉÆè §ÆPï `Solution Within Our Mind’ ºÁ嫲A DAiÀiÁ̯ÁA. ¥ÀÅuï, vÉÆ §ÆPï eÁAªï ªÀ ‘When Dead Walks Alive’ ªÁZÉÆÑ ¸ÀAzÀ¨sïð ¯Á¨sÉÆAPï £Á. ºÁªÉA DAiÀiÁ̯Áèå ¥ÀPæ Ágï, ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ §ÆPï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á D¤

vÁZÉÆ G¯ÉèÃSï ªÀiÁvïæ GgÁè ²ªÁAiÀiï vÉÆ §ÆPï PÉÆuÉ¬Æ ªÁZÁè ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁ” “Solution Within Our Mind §ÆPÁAvÁèå ¥Á£ï £ÀA§gï 821Avï «ªÀ j ì ¯ Áè å «²A vÀ Ä ªÉ A PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß DAiÀiÁ̯ÁAAiÀiï? vÁ嫲A PÁAAiÀiï vÀj DAiÀiÁÌ ¯ÁAAiÀiï vÀgï, vÀÄPÁ JzÉÆ¼ï »±ÁgÉÆ QvÁåPï ªÉļÉÆAPï £Á, vÁå ¹«Ä¹Û竲A ªÀiÁnð£ï....?” eɤ¥sÀgï «ZÁj¯ÁUÉèA. “§ºÀıÀB ªÀiÁíPÁ GUÁظï£Á, ªÀ vÁå ¥Á£ï £À A ¨Áæ A vï §gÀ¬Ä¯É諲A ºÁªÉA DAiÉÆÌAPï £Á. QvÉA D¸Á ¥Á£ï £ÀA§gï 821Avï.....?” ªÀ i Ánð£ï®ÆPï PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ WÁ®Ä£ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è eÉ ¤ ¥s À g Á£ï ‘Mee-Xein, Pingling-Seung’ («Ä-PÉëÃAiÀiïß ¦AVèAUï-¸ÉAiÀÄÄAUï) ªÀPÁÛ£ï, ªÉįÁè÷å ªÉÆqÁåA¤ fÃªï ¥sÅÀ APÀÄ£ï, vÁAPÁA D¥Áèå vÁ¨É£ï PÀgÀÄ£ï vÁAZÉPg À Áß eÁAiÀiï eÁ°èA PÁªÀiÁA PÀgÀªïß WɪÉåvï ªÀÄíuï ªÁZï¯Áè÷å «²A ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï ¸ÁAUÉA è . ¥ÉÇæ¥sɸÀgï M¹PÉgÁ£ï ¸ÀĪÀiÁgï 120 ªÀgÁìA D¢üA §gÀ¬Ä¯ÉÆè vÉÆ §ÆPï ‘When Dead Walks Alive’ ºÁAvÉÆè ¸ÁgÁA±ï ªÀiÁvïæ D¥ÉÚ ªÁZï¯Áèå §ÆPÁAvï D¸Á ªÀÄíuï «ªÀjì¯ÉA. ZÉÊ£ÁZÁå £ÀAfAUï UÁAªÁAvï, ¸ÀĪÀiÁgï vÉgÁªÁå ±vÀªÀiÁ£ÁAvï, ‘°AUï-ªÉÆAUï «ÄAUï’ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄAvÁæAa vÀvÁéA ¸ÀévÁB ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè KPï £ÁAªÁrÝPï ªÀĤ¸ï, ªÉÆqÁåAZÉgï ¥ÀA æ iÉÆÃUï ZÀ®ªïß vÁAZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¹àjvï D¥Áèå ªÀÄAvÁæAZÁå §¼Á£ï ¥sÀÅAPÀÄ£ï, vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉèPÀqÉ£ï zsÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ¯ÉÆ; D¤ vÁAZÉ xÁªïß eÁAiÀiï eÁ°èA PÁªÀiÁA ¸ÀAiÀiïÛ PÀgÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁnð£ï®ÆPï UÀA©üÃgï eÁ¯ÉÆ! “gÉ Æ «Ä£ÁZÁå WÀ g Á vÉ zÉÆãï¬Æ §ÆPï vÁuÉ ¥À¼É¯ÉÆè GUÁظï D¸Á RAAiÀiï vÁPÁ, ¥ÀÅuï, vÁuÉ ªÁZÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï vÉ §ÆPï ªÀ i ÁAiÀ i ÁUï eÁ¯É è RAAiÀiï.....” eɤ¥sg À Á£ï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁnð£ï®ÆPï ¸À¨Ás gï «µÀAiÀiï ¯ÉÃSï WÁ®ÄAPï ¥ÀqÉÆè. “gÉÆ«Ä£Á, ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÆèZï zÀĨÁªï D¸ï¯ÉÆè ¹«Ä¹ÛçAvÁèå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï, vÀÄeÁå WÀgÁ xÁªïß ªÁmï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UɯÁå ªÀÄíuï. DvÁA eɤ¥sÀgÁ£ï G¯ÉèÃSï PɯÉè §ÆPï dgÀÛgï vÀÄAªÉA vÀÄeÁå WÀgÁ ¥À¼AÀ iÀÄ÷è åvï vÀgï, RArvï eÁªï᪎ QvÉAV gÀºÀ¸ïå vÀÄeÁåZï WÀgÁ °¥ÉÇ£ï D¸Á. ºÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï vÀÄAªÉA ªÀÄíf ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï....” “ºÁªÉA QvÉA PÀjeÁAiÀiï PÉ¥ÀÖ£ï...?” gÉÆ«Ä£Á aAvÉøïÛ eÁªïß «ZÁj¯ÁUÉèA. (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)


6

D±ÉvÁ¯ÉA. wZÁå ºÁvÁZÉA GzÁPï ¯Á¨sï¯ÉèAZï vÁuÉ ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè! ºÉA ¯ÉÃR£ï §gÀAªïÌ GvÉÃÛ d£ï ¯Á¨sï¯ÉèA vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄAvï ¯ÉÆPÁ dªÀiÁåAZÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï §Azsï eÁ¯ÉÆè d°èPÀlÄÖ SÉ¼ï ¥ÀgÀvï eÉÆqÀÄ£ï WÉvï¯ÉÆè: d£ÉgÁZÁå 17 vÁjPÉgï gÁwA 200 vÀ£ÁðmÁåAPï, vÉ zÉñÁZÁå GAZÁè å PÉ Æ ÃrÛ Z É Æ DzÉ Ã ±ï ªÉÆqÁÛvï zÉPÀÄ£ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvï¯ÉèAZï, ¯ÉÆPÁZÁå DPÉÆÃæ ±ÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA. vÀ«Ä¼ï ¯ÉÆPÁZÁå GvÁæA ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ d°èPl À ÄÖ SÉ¼ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA xÁªïß ZÀ¯Æ É £ï D¬Ä¯Áèå jªÁeÉZÆ É Sɼï. ºÉÆ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÆ É ªÁAmÉÆ D¤ ¨sÁgÀvÁZÁå GAZÁèå PÉÆÃrÛ£ï ºÁZÉgï WÁ°è §A¢ü ZÀÆQa D¤ » §A¢ü ¥ÁnA PÁqÀÄ£ï DªÉÆÑ Sɼï DªÉÄÑA ºÀPïÌ, D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌçw ¥Á¼ÉÑA ºÀPïÌ DªÀiÁÌA ¥ÁnA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï d£ÉgÁZÁå 17 vÁjPÉgï ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A Dmï ªÀgÁgï ¥À£Á߸ï vÀ£ÁðmÉ ªÀÄzÁæ¸ï (ZÉ£ÁßAiÀiï) ±ÀºÀgÁZÁå ªÀÄj£Á zÀAiÀiÁð vÀrgï JPÁÖAAiÀiï eÁªïß ¥Àz æ À±Àð£ï PÀj¯ÁUÉè. ªÉÆzsÁå£ï gÁwA ¥ÀgÁåAvï ®UÀãUï ¸À ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ G¥ÁæAvÁèå ¢¸ÁA¤ ¯ÁSÁA¤ dªÉÆ eÁ¯ÉÆ! »A ªÀiÁVÚA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß ±ÁAvï ZÀ¼éÀ¼ï PÀgÛ¯ É ÁåAPï ¸ÀºPÀ Ágï ¢vÉ ¯ ÁåA ªÀ Ä zs É A «zÁåyð, ¸ÀAVÃvïPÁgï, ¦ü¯ïä ¤zÉðñÀPï, £ÁAªÁrÝPï vÀ « Ä¼ï £À m ï£ÀnAiÀiÁA D¸ï°èA. » vÁAa ZÀ¼Àé¼ï Ewè «¸ÁÛjè Q, zÉñÁAvÁèå vÀ«Ä½AiÀÄ£ï D¸ï¯Áèå ºÉgï ±Àºg À ÁA¤ vÀ¸ÉA «zÉò ±ÀºÀgÁA ¤A¬Æ ¥Àæ¸Ájè D¤ C¸ÉA PÉÃAzïæ vÀ¸ÉA gÁeïå ¸ÀPÁðgÁPï vÀPèÉ ¥sq À Á¥sr À ZÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉA ì eÁ¯ÉA. CSÉÃæ Pï ¸ÀPÁðgÁPï vÀQè ¨ÁUÁªïß vÀÄvïð DzÁåzÉÃ±ï ºÁreÁAiÀiï ¥ÀqÆ É è ªÀiÁvïæZï £À»A, PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï zÉñÁZÁå GAZÁèå PÉÆÃrÛPï «£ÀAw PÀgÀÄ£ï PÉÆÃrÛZÉÆ CAwªÀiï ¤tðAiÀiï ¥ÁnA WÁ®ÄAPï MvÀÛqï WÁ¯ÉÆ D¤ PÉÆÃrÛ£ï vÉÆ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯Áè÷å£ï DzÁåzÉÃ±ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè D¤ d°èPÀlÄÖ SɼÁZÁå «µÀAiÀiÁZÁå ZÀ¼éÀ¼PÉ ï ¥ÀgÆ É Ý ¥ÀqÆ É !è » ZÀ¼Àé¼ï d£ÉgÁZÁå 17 vÁjPÉgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. JPÁ ºÀ¥sÁÛå G¥ÁæAvï AiÀıÀ¹é ¥ÀÇgïÚ; ¥ÀÅuï,

KUTAM

February 25 2017

eÁ£ÁégÁA ¸ÀAVA ªÀÄ£Áê÷åAZÉA.....

¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ¯ÁnZÁeÁð£ï ¸ÀA¦è. ¸ÁAUÁvÁZï ºÁå d°èPl À ÄÖ SɼÁ£ï zÉÆãï fÃªï §° WÉvÉè D¤ 60 duÁAPï dQä PÉ ¯ É A . ºÁå ZÀ ¼ À é ¼ É U ÁgÁAPï PÉ Æ Ãuï¬Æ ªÀÄÄSÉð £Ávï¯Éè (GUÁÛå£ï) vÀj, ºÁAPÁA JPÁ ºÀ¥sÁÛåPï SÁuï¦ÃªÀ£ï D¤ ¤vÀ¼ÁAiÉÄa ªÀåªÀ¸ÁÜRZïð PÉÆuÉ ¥À¼É¯Á ªÀÄí¼ÉÆî KPï «Ä¸Ég Û ïZï eÁªÁ߸Á. £ÉÆÃmï §A¢ü G¥ÁæAvï¬Æ PÁ¼Áå zÀÄqÁé£ïAZï ºÉA PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉí¯ÉA C¸ÉA ¨Á¸ï eÁvÁ. vÀgï, PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁAªïÌ £Á D¤ eÁAªÉÇÑ¬Æ £Á-ºÉA RArvï ¸ÁAUÉåvï. DvÁA DªÀiÁÑ÷å zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ f¯Áè å Avï¬Æ Dzs Á è å ªÀ g Áì PÀ£ÁðlPÁZÁå GAZÁèå PÉÆÃrÛ£ï §A¢ü WÁ¯ÉÆè PÁA¨Áî eÁvÉÆæ (gÉqÁåAa zsÁA«Ú) ¥ÀgÀÄÛ£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï PÁA¨Áî ¸À«Äw vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áå D¤ ºÁZÉ SÁwgï PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀPÁðgï¬Æ vÀÄvïð DzÁåzÉÃ±ï ºÁqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á D¤ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï¬Æ ¸ÀºÀPÁ gÁZÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢¯Á D¤ ºÁå PÁA¨ÁîPï 700 ªÀgÁìAZÉÆ EwºÁ¸ï D¸Á ªÀÄíuï » ¸À«Äw ¸ÁAUÁÛ. zÀQëuï PÀ£ÀßqÁAvï PÁA¨ÉÆ¼ï ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÉÆUÁ¼ï Sɼï. ºÉÆ SÉ¼ï £ÀªÉA§gÁ xÁªïß ªÀiÁZïð ¥ÀgÁåAvï ««zsï ºÀ¼ÉîA¤ vÀ¸ÉA ±Àºg À ÁA¤ CAiÉÆÃfvï PÀgÁÛvï D¤ ¯ÉÆÃPï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï D¸ÉÆ£ï ªÀq í Á GvÁìºÁ£ï ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvÁ. PÁA¨Áî eÁvÁæ÷åPï zsÁ«ÄðPï, gÁdQÃAiÀiï ªÀ eÁvï¨ÉÃzsï ©®ÄÌ¯ï ªÀÄzsÉA AiÉÄãÁ. ºÉÆ eÁvÉÆæ ªÀ Sɼï eÁvÁåwÃvï zÉñÁZÉÆ SÉ¼ï ªÀ eÁvÉÆæ ªÀÄíuï RArvï ¸ÁAUÉåvï. DvÁA xÉÆqÉPq À É ºÉÆ dÄUÁgï vÀ¸ÉA ªÀåªÀ¸Á¬ÄPï eÁ¯Á. D¢ü A ºÉ Æ ¥s À P À v ïÛ UÁAªÁÌgÁAZÉ Æ ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£ÁZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ®ÄAªÉÚ G¥ÁæAvï PÁA¨ÁîAvï zsÁAªÁØAªÁÑ÷å gÉqÁåAPï ®UÀãUï JPÁ ªÀÄ»£Áåa vÀ¨sÉðw ¢vÁvï. vÀ¸A É Zï §gÉA ¥ÀŶÖzÁAiÀÄPï SÁuï¦ÃªÀ£ï ¢Ãªïß, vɯÁZÉA ªÀiÁ°Ã±ï PÀgïß §gÁå ªÀUÁðZÁå gÉqÁåAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. PÁA¨Áî ¢¸Á ºÁå

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 10,000 gÀÄ. 15,000 CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 6,000 gÀÄ. 8,000 PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 3,000 gÀÄ. 5,000 PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 PÉÆ. ¸É. «Æ. : gÀÄ. 90 gÀÄ. 125 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ZÀqÁªÀvï eÁªïß gÁdQÃAiÀiÁAvï, gÉqÁåAPï §gÉAZï ¸ÀÄAUÁðgÁªïß ¨ É A q Á -ª Á í e Á à £ ï ¯ÁA¨sï zÉÆjAiÉÄ£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï, Dmï-zsÁ duÁA ¥ÁmÁèå£ï w zÉÆj ºÁvÁ£ï zsÀgïß ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀígÁÛvï. ªÁmÉgï ªÉvÁ£Á vÁ’vÁAZÁå zsÀªÀiÁðZÁå zɪÁ¼Á ªÀÄÄPÁgï gÉqÁåAPï ¢A© WÁ®ªïß, fÃPï D¥ÁÚªïß WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛvï. §gÉà zsÁAªï¯Áèå gÉqÁåAPï PÁA¨Áî G¥ÁæAvï «PÁÛ£Á §gÉA ªÉÆÃ¯ï ªÉļÁÛ. ¥sÀPÀvïÛ ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ £À»A; gÉqÉ ¥ÀgÁåAvï §gÁåZï GªÉÄí¢£ï vÀ¸ÉA GvÁìºÁ£ï ¨sÁUï WÉvÁvï vÉA, vÁAZÁå ªÀÄĸÁÌgÁgï ªÀ¼ÉÆÌAPï AiÉÄvÁ. ªÀÄíeÁå ¤ªÀiÁuÁå ªÀiÁªÁî÷åPï PÁA¨Áî gÉqÁåAPï ¥ÉǸÉA Ñ D¤ zsÁAªÁØAªÉÑA §gÉAZï ¦¸ÉA D¸ï¯ÉA è . zÁSÁèåPï: gÉqÁåAPï PÁA¨Áî UÁzÁåAvï zÉAªÀ¬Ä¯Áèå vÀPÀëuÁ, vÉ EvÁèå GvÁìºÁ£ï vÀ¸ÉA GªÉÄí¢£ï ZÀ¯ÁÛvï Q, vÁAPÁA DmÁ¥ÀÅAPï zsÁ-¨ÁgÁ duï UÁzÁåAvï zÉAªÁÛvï D¤ ²AUÁAPï ¨sÁAzsï¯Áè÷å DqÁåPï ¯ÁA¨sï zÉÆj ¨ÁAzsÄÀ £ï, zsÁAªÉZ Ú Áå ¸ÀÄgÁévÉZÁå ¥ÉÇAvÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÀªïß vÁAPÁA zsÁAªÉÇÑ »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆèZï, vÉ EvÁèå vÀéjvÁAiÉÄ£ï zsÁAªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛvï Q, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zÉÆjAiÉÄgï ZÀqÉÛ¯ÁåPï ZÀqÆ É APï eÁAiÀiÁßvï¯Éè zÁSÉè §gÉZï D¸Ávï. zsÁAªï CSÉÃgï eÁ°èZï ¯ÉÆPÁ dªÀiÁåAPï vÁAZÁåZï jÃw£ï “ªÀÄíf/D«ÄÑ zsÁAªï vÀĪÀiÁÌA PÀ¹ ¯ÁVè?” ªÀÄí¼Áî÷å CxÁðgï ¯ÉÆPÁ dªÀiÁå PÀIJ£ï zÉÆ¼É ªÁmÁgÀÄ£ï ¥À¼ÉvïÛ ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁvï. d°èPÀlÄÖZÁå AiÀıÀ¸Éé G¥ÁæAvï ªÀ Ä ºÁgÁµÁÖ ç Avï¬Æ «±É à µï xÀgÁAZÁå ¨ÉÆAiÀiÁèAZÁå zsÁAªÉÚa jªÁeï (eÁvÉÆæ) PÉÆÃrÛZÁå ºÀÄPÉä ªÀiÁj¥sÁvï gÀzïÞ eÁ¯ÉÆè vÉÆ, ¥ÀgÀÄÛ£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï ZÀ¼Àé¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. DvÁA ¸ÀªÁ¯ï ºÉA Q, EvÁèå ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ£ÁégÁA ¸ÀAVA ZÀ®AªÁÑ÷å ¸ÀàzsÉð ªÀ SɼÁAPï QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï PÉÆÃrÛ£ï §A¢ü WÁ°V ªÀÄí¼ÉîA! ºÁPÁ PÁgÀuï PÉ Æ Ãuï? ºÁAvÀ Ä A PÉ Æ uÁPï ¥sÁAiÉÆÝ? »A ¸Àªïð ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀ Ä wAvï G¨É Æ Ó A aA ªÁfâ eÁªÁ߸Ávï. Deï ¨sÁgÀvÁAvï 31 ¯ÁSï J£ïfM ¥sÀPÀvïÛ zÉñÁZÁå 26 gÁeÁåA¤ D¸Ávï. PÀ£ÁðlPÁ, Mr¸Áì, vÉ®AUÀuÁ vÀ¸ÉA PÉÃAzïæ DqÀ½vï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ vÁAZÉA ¯ÉÃSï DdÆ£ï¬Æ ¢ÃAªïÌ £Á. JPÁ CAzÁeÁ ¥ÀPæ Ágï zÉñÁAvï ºÀgåÉ ÃPÁ 400 duÁAPï KPï J£ïfM (£ÉÆ£ï UÀª£ À ïðªÉÄAmï MUÁð£ÁAiÉÄÓñÀ£ï) ¸ÀA¸ÉÆÜ D¸Á. ºÉ ¸ÀA¸ÉÜ ¯ÉÆPÁZÁå §gÉA¥ÀuÁZÁå £ÁAªÁgï ¸Áܦvï eÁvÁvï D¤ ºÉ ZÀ®ªïß ªÀígÉÛ¯É

¸ÀPÁðj SÁvÁåAvï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯É vÀ¸ÉAZï zsÀªÀiÁðZÁå £ÁAªÁ£ï ZÀ®AiÉÄÛ¯É D¸ÁÛvï. PÁAAiÀiï ¸ÀA¸ÉÜ D¥Áèå GzÉÞñÁ ¥sÀæªÀiÁuÉ PÁAAiÀiï vÀj E¯ÉèA §gÉA¥Àuï PÀgÁÛvï D¤ PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ¥sÀPÀvïÛ ¥ÀAiÉÄê PÀgÁÑ÷å GzÉÞñÁ£ï ºÉ ¸ÀA¸ÉÜ ZÀ®AiÀiÁÛvï. PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ dªÉÆ PÀgÀÄAPï¬Æ ºÉ ¸ÀA¸ÉÜ §gÉZï DzsÁgÁZÉ eÁvÁvï. C¸À ¯ ÁåZï JPÁ ‘¥É m Á’ £ÁAªÁZÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï eÁ£Áé gÁAZÁå ºÀPÁÌAPï gÁPÉÆ£ï ªÀígÁÑ÷å GzÉÞñÁ£ï zÉñÁZÁå vÀ¸ÉAZï gÁeÁåAZÁå GAZÁèå PÉÆÃrÛA¤ C¸À¯Áå SɼÁªÀ«ðA eÁ£ÁégÁAZÉgï CPÀæªÀiï eÁvÁ, vÁAPÁA ªÀiÁgÁÛvï, avïæ»A¸Á ¢vÁvï-C¸ÉA QvÉA ¥ÀÅgÁ ªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï PÉÆÃrÛ xÁªïß §A¢ü ºÁqÀ¬Äè D¤ ºÉ SÉ¼ï §Azsï PÀgÀAiÉÄè! ºÁå ¸À A ¸ÁÜ÷åAZÉ A ¥À Å gÁ ªÀiÁAzÀÄ£ï UɯÁågï: ±ÉvÁÌgÁåA¤ UÁzÉ PÉƸÀÄAPï, ¸ÁªÀiÁ£ÁAZÉÆå UÁrAiÉÆ ªÉÇqÀÄAPï, ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢AªÉÇÑ÷å WÉÆqÁåAHAmÁA ¸ÀªÁgÉÆå ºÉA ¸Àªïð¬Æ »A¸ÁZï eÁvÁ. ºÁåZï vÀvÁéSÁ¯ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè÷å WÉÆqÁå-UÁrAiÉÆ §Azsï eÁ¯Áåvï. ºÁå eÁ£Áé g ÁAZÁå gÀ P À ë u É a dªÁ¨ÁÞj WÉvï¯Áèå J£ïfMºÁtÂA UÉÃæ ¸ÁÛAZÉÆ Sɼï eÁªÁ߸ÁÑ÷å WÉÆqÁåA zsÁAªÉÚAZÉgï JzÉÆ¼ï §A¢ü WÁ®ÄAPï £Á. PÁgÀuï? ºÁAvÀ Ä A ªÀ í q É è - ªÀ í q É è UÉ æ à ¸ïÛ GzÉÆåÃV¸ïÛ, gÁeïPÁgÀt, ¸ÀPÁðj C¢üPÁj D¸Ávï; zÉPÄÀ £ï, » zsÁA«Ú §Azs ï PÀ g À Ä APï PÉ Æ Ãuï¬Æ zÉñÁZÁå eÁAªï gÁeÁåAZÁå PÉÆÃrÛA¤ zÁªÉ ªÀiÁAqÀÄAPï £ÁAvï. ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæAZÁå R¨ÉæA ¥ÀæPÁgï ªÀíqï-ªÀíqï vÀ¨É¯ÁA¤ (UÉÆmÁåA¤) UÁAiÉÆ, ªÉÆí¹AZÁå PÀÆrA¤ D¸ï¯ÉèA ¥ÀÅgÁ zÀÆzsï ¦Ã¼ïß PÁqÀÄAPï EAeÉPÀë£ÁA ¢vÁvï. vÁAZÁå ªÁ¸ÁæAPï zÀÆzsï ¢Ã£Á¸ÁÛA G¥Áé²A zÀªÀgïß, wA ªÉįÁå G¥ÁæAvï “£ÉʸÀVðPï PÁgÀuÁ£ï ªÁ¸À Ä æ A /¸Áæ A ªÉ Ä °A” C¸É A ªÁPÀÆä¯ï ¢Ãªïß ºÁvï zsÀÄvɯÁåA «gÉÆÃzsï ºÉ ¸ÀA¸ÉÜ QvÉAZï PÀj£ÁAvï. PÁgÀuï? ºÉ UÉÆmÉ ¥ÀÅgÁ GzÉÆåÃV¸ïÛ ZÀ®AiÀiÁÛvï! ¥À Å uï, Dzs Á gï £Ávï¯Áè å zÀĨÁî÷åAZÁå ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁZÁå, ªÀgÁìAvï KPï ¥Á«ÖA SɼÀAªÁÑ÷å SɼÁAZÉÉgï §A¢ü WÁ°Ñ ºÀÄPÀĪÀiï PÉÆÃrÛ xÁªïß D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. ºÁå PÉÆÃqïÛ ºÀÄPÉäZÉÆ PÁAAiÀiï xÉÆqÉ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï¬Æ PÀgÁÛvï! wãï-ZÁågï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛAvïPÀÄAPÁØA ¸ÁVìvÁ£Á, PÀÄAPÁØAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ C£ÁåAiÀiï eÁvÁ. wA ¸ÁUÀÄìAZÁå ªÉãÁA¤ vÀ¸ÉA «PÁÑ÷å DAVØA¤ ¯ÉSÁªÀj í AÛ PÀÄAPÁØA ¨sg À ÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA vÁAZÉgï C£ÁåAiÀiï vÀ ¸ É A »A¸Á eÁvÁ. ºÉ A

gÁªÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß PÉÆÃrÛ xÁªïß ¸ÀÄzsÁgÀuÉa ºÀÄPÀĪÀiï WÉwè. Deï ¥ÀgÁåAvï vÁå ªÉãÁA¤ eÁAªï, PÀÄAPÁØA «PÁÑ÷å DAVØA¤ QvÉAZï §zÁèªÀuï eÁAªïÌ £Á. ¥ÀÅuï, ºÁå ºÀÄPÉä G¥ÁæAvï, PÀÄAPÁØZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÀiÁvïæ Q¯ÁåPï zsÁ¥ÀAzÁæ gÀÄ¥ÀAiÀiï vÀPÀëuï ªÁqÉè. PÁgÀuï? C¸À¯Áå ºÀÄPÉäa ¥Àæw D¥ÁÚ¯ÁVA zÀªÀgïß, PÀÄAPÁØA ¸ÁVìvɯÁåA vÀ¸ÉA «PÉÛ¯ÁåA xÁªïß ºÀ¥ÇÉs Û (¯ÉÆÃAZï) ªÀ¸Æ À ¯ï PÀgÁÛvï! ºÁAPÁA, ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÀ¸ÉA DqÁAiÉį Û ÁåA D¤ ¸ÀªÁ¯ï PÀg¯ ÛÉ ÁåA ¸ÀªÁðAPï ºÀ¥sÉÇÛ ¢Ãªïß, vÉA PÀÄAPÁqï DªÀiÁÑ÷å ºÁwA ¥ÁªÁÛ£Á, D«ÄA ¢AªÉÑA ªÉÆÃ¯ï ªÁqÁÛ; ¥ÀÅuï, ¸ÁVìv¯ É ÁåAPï D¤ «Pɯ Û ÁåAPï QvÉAZï ®ÄPÁëuï eÁAiÀiÁß! C¸À°Zï ºÀÄPÀĪÀiï/ PÁAiÉÆÝ 1995 xÁªïß 1999 ¥ÀgÁåAvï ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï DqÀ¼AÛÉ ZÀ®AiÉį Û Áå ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁqÉÆè. ¥ÀjuÁªÀiï: ©Ã¥sÁ ªÀiÁ¸ÁPï Q¯ÁåPï 25 gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸ï¯Éè vÉ 45 eÁ¯Éè. DvÁA ¥ÀgÀÄÛ£ï gÁeï ZÀ®ªïß D¸ÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁ£ï ©Ã¥sÁZÉgï §A¢ü ºÁqï¯ÁèåªÀ«ðA DvÁA vÁZÉA ªÉÆïï Q¯ÁåPï gÀÄ. 150 D¸ï¯É è vÉ 300 eÁ¯Áåvï. ºÁZÉ ª À « ðA ©Ã¥s Á ªÀ i Á¸ï SÁvÁ¯ÉÆ DvÁA PÀÄAPÁتÀiÁ¸ï D¤ ºÉgï ªÀiÁ¸ÁA SÁAªïÌ ¯ÁUÁè eÁ¯Áèå£ï, PÀÄAPÁØZÁå, ¨ÉÆPÁæ÷åZÁå D¤ zÀÄPÁæªÀiÁ¸ÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÉƼÁâPï ZÀqÁèA! ºÉ ¸ÀA¸ÉÜ ¥sÉÇAqï ¥Àqï¯Áèå ªÀiÁUÁðAZÁå zÀÄgÀĸÉA Û Pï, zsÁA¦ÚA £Ávï¯Áèå WÀmÁgÁAPï zsÁA¦ÚA WÁ®AªïÌ, ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAZÁå WÀmÁgÁAa ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄAPï; gÀ¸ÁÛåA¤ CªÀÏqÁAPï ¸ÁA¥ÁدÁèåAPï DzsÁgï ¢ÃAªïÌ; zÀĨÁî÷åA, ¥sÀÅmï¥Áwgï fAiÉÄvɯÁåAPï, ¦qɲqÉ£ï PÀµÁÖvɯÁåAPï DzsÁgï ¢ÃAªïÌ ¥sÀÅqÉA D¬Ä¯Éè vÀgï, zÉñÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï Deï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀPÁðj ¸ÀªÀèvÁåA xÁªïß ªÀAavï eÁvÉÆ£Á. ¸ÀPÁðj SÁvÁåA¤ ¯ÉÆÃAZï WÉvɯÁåA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÄAPï ºÉ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄãÁAvï. ºÁPÁ PÁgÀuï¬Æ D¸Á: C¸À¯ÁåAPï ¥ÀÅgÁ DzsÁgï ¢¯Áågï vÁAaA ¨ÉƯÁìA ¨sÀgÁ£ÁAvïG°ÖA SÁ° eÁvÁvï. UÉÆÃgÀPu ëÀ ï zÀ¼ÁZÉ-¦qÉøïÛ UÉƪÁðAZÁå aQvÉìPï ¸ÉÆqÁåA, R¨ÉæPï¬Æ AiÉÄãÁAvï D¤ DAiÀiÁèågï ¨ÉÆêï C¥ÀǨ æ ÁAiÉÄ£ï. ¥ÀÅuï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀAvï UÉƪÁðAPï ¸ÁVìvɯÁåA «gÉÆÃzsï zÁªÉÇ ªÀiÁArÑ, ¦ügÁåzï ¢A«Ñ ©ügÁAvï zÁPÀªïß ¥ÀAiÉÄê ªÀ¸ÀƯï PÀgÁÛvï D¤ PÁAAiÀiï ªÉ¼Á zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï PÁqÀÄAPï ºÁZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÁÛvï. C¸ÉA ºÀgÉåÃPÁ PÁAiÀiÁÝ÷å-PÁ£ÀÆ£ÁAZÉÆ zÀ Ä gÀ Ä ¥À A iÉ Æ ÃUï eÁvÁ D¤ ºÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï ZÀqÁªÀvï eÁªïß C§¼ï/C¸ÀÌvÁåA ªÀAiÀiïæZï eÁvÁ-C¸ÉA D«ÄA aAvÉåvï.l


KUTAM

February 25, 2017

7

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

PÀA¥ÀÇålgï D¤ ºÁqÁA-UÁAnZÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éì

É £ïAZï ¨ÁªÉî zÀÄPÉÆAPï ¸Ázsïå C«ð¯Áå ªÀgÁìA¤ PÀA¥ÀÇålgï ªÀÄíuï £ÁAªï. PÁgÀà¯ï l£Àß¯ï ªÀ ¸ÀĪÁvï ¸ÉÆqÀªïß ¢vÁvï. zÉÆÃ£ï ¥ÀqÆ

DªÀiÁÑ÷å ¸ÀzÁAZÁå fëvÁZÉÆ ¸ÁAUÁw eÁ¬ÄvïÛ DAiÀiÁè. ¨ÉÃAPï vÀ¸À¯É ZÀqÁÛªï ªÀåªÀºÁjPï ¸ÀA¸ÉÜ, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ, ²PÁàZÉ D¤ ºÉgï ¸À¨Ás gï ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀA¸ÉÜ PÁUÁØA D¤ §ÆPï GuÉ PÀjvïÛ D¸Ávï D¤ PÀA¥ÀÇålgÁAZÉÆ ªÁ¥Ágï ZÀqï D¤ ZÀqï PÀjvïÛ D¸Ávï. PÀA¥ÀÇålgÁAZÉA ªÉÆïï¬Æ GuÉ eÁ¬ÄvïÛ D¬Ä¯Áè å £ï eÁAiÀiÁÛå WÀgÁA¤A¬Æ n. «. ¦üq æ ÁÓ§j PÀA¥ÀÇålgÁA¬Ä UÀeð É aA eÁ¯ÁåAvï. PÀA¥ÀÇålgÁAªÀ«ðA ¸ÀzÁAZÁå UÀeÁðA¤ eÁAiÉÄÛA ¸À Ä zs Á æ ¥ ï eÁ¯ÁA. C¸É A PÀA¥ÀÇålgÁAZÉÆ ªÁ¥Ágï ZÀqÁvïÛ D¬Ä¯Áè÷å£ï PÀA¥ÀÇålgÁPï ®VÛ eÁ¯Éè £ÀªÉ-£ÀªÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÀĸÉì ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèåvï. PÀA¥ÀÇålgÁZÉÆ ªÁ¥Ágï ZÀqï PÀjvïÛ D¸ï¯ÁèåA¤ xÉÆr ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁèågï PÀA¥ÀÇålgÁPï ¸ÀA§Azsï D¸ï¯Áèå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÉÆAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ. C¸À¯É ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÀĸÉì ZÀvÁæAiÀiï WÉ£Á¸ÁÛA ¢Ã¸ï¨sÀgï PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï ¢¸ÁZÉÆ xÉÆqÉÆ ªÉüï PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï ®VÛ eÁAiÀiÁßAvï ªÀļ í A îÉ ªÀÄwAvï WÉAªÉÑA.

ºÁvÁAvï zÀÆPï ªÀ «Ä«ÄðgÉ

PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï ªÀgÁAaA ªÀgÁA mÁAiÀiïà PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÁèåA ¥À¬ÄÌ xÉÆqÁåAPï ºÁvÁZÁå ªÀÄt UÁAnAvï zÀÆPï D¤ ºÁvÁaA xÉÆrA ¨ÉÆmÁA «Ä«ÄðgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁvÁZÁå ªÀÄtÂUÁAnZÉgï ¸ÀıÉUï £Á¸ÁÛA ¨sÉÆgï ¥ÀqÉÆÑ ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï PÁgÀuï. ºÁvÁZÁå ªÀíqÁèå, ªÀÄÄ¢AiÉÄZÁå D¤ ªÀÄzsÁèå ¨ÉÆmÁZÉA ¸ÀAªÉÃzÀ£ï ªÀ¼Æ É ÌAZÁå÷²gÉZA É PÁªÀiï ¸ÁPÁðå xÀgÁ£ï eÁAiÀiÁß. » ²gï ºÁvÁZÁå vÀ¼Áé÷åPï AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀ Ä t U ÁAn ¸À ² ðA C²Ãgï ¸À Ä gÀ A UÁAvÁè å £ï (tunnel) ¥Á±Ágï eÁvÁ. ºÁå ¸ÀÄgÀAUÁPï PÁgÀà¯ï l£À߯ï (carpel tunnel)

ªÀÄtÂUÁAnZÁå ¸ÀÄgÀAUÁ ©üvÀgï ¸ÀÄeï AiÉÄêïß ²gÉÀPï zÀ¨Áªï ¥ÀqÁÛ. ªÀ A iÀ Ä Ó Q ÃAiÀ i ï GvÁæ A ¤ ºÁå ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åPï PÁgÀ à ¯ ï l£À ß ¯ï ¹AqÉÆæêÀiï ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. (PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï PÁªÀiï £À»A D¸ÁÛA, ºÉgï xÉÆqÁå ¸ÀAzsÁæ¥ÁA¤A¬Æ ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì AiÉĪÉåvÁ.) ¢¸ÁaA eÁ¬ÄÛ A ªÀ g ÁA PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï PÁªÀiï PÀgÉÑA, Qà ¨ÉÆÃqïð WÀmï D¸ÉÆ£ï mÁAiÀiïà PÀgÀÄAPï ZÀqï ¨sÉÆgï WÁ®ÄAPï ¥ÀqÉÑA ªÀ ªÀÄt UÁAnZÉgï ºÁvï ªÀÄÄPÁgï ¨ÁUÀªïß DzsÁè÷å mÁAiÀiïà ªÉIJ£ÁAZÉgï PɯÉè¥ÀjA mÁAiÀiïà PÀgÉÑA ºÁvÁZÁå ²gÉPï ¨sÉÆgï ZÀqÆ É APï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. ¨ÁªÁî÷å xÁªïß ºÁvÁ ¥ÀgÁåAvï QvÉA¬Æ DzsÁgï WÉ£Á¸ÁÛA eÁAiÉÆÛ ªÉüï PÀA¥ÀÇålgÁZÁå GAzÁæZÉgï ºÁvï ¨ÁUÁªïß vÉÆ ªÁ¥ÀgÁè÷ågï¬Æ ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì AiÉĪÉåvÁ. ªÀAiÀiïæ ¢¯Áèå «ªÀgÁ¥ÀjA ¨ÉÆmÁA¤ «Ä«ÄðgÉ, «Ä«ÄðgÉ D¤ zÀÆPï, ¸ÀAªÉÃzÀ£ï GuÉA eÁªïß ¨ÉÆmÁA ªÉįɥ è j À A eÁAªÉA Ñ ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åaA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï RÄuÁA. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ªÀÄtÂUÁAnAvï zÀÆPï D¸ÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ¸À¨Ás gï duÁAPï ¢¸ÁZÉA PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÛ£Á ºÁvÁAvï QvÉA¬Æ RÄuÁA £Á¸ÁÛA gÁwA ¤zÉ Æ £ï D¸ï¯É è P À q É ºÁvï «Ä«ÄðgÉÆ£ï ¤zÉÆAPïZï ¸Ázsïå £Á vÀ¸ÉA eÁvÁ. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï xÉÆqÁåAPï ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì PÀA¥ÀÇå lgÁPï ®VÛ ªÀÄí¼Áågï ¥ÁvÉåAªïÌ vÁæ¸ï eÁvÁvï. ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ï¯Áèå ºÁvÁPï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¸ÀıÉUï, zÀÆPï «±Éõï D¸Áèågï zÀÆPï D¤ ¸ÀÄeï Gt PÀjÑA ªÀPÁÛA ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¢vÁvï. xÉÆqÁåAZÁå ºÁvÁPï DzsÁgÁ¸ÁºÉvï (splints) ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁvï. eÁAiÀiÁÛåAPï ºÁå xÀgÁZÁå aQvÉì£ï ¸ÀıÉUï ªÉļÁÛ. ¯ÁA¨sï PÁ¼ÁZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì vÀgï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄa aQvÁì G¥ÁÌgÁ£Á. vÀ¸À¯Áå xÉÆqÁåAPï ²gÉZÉgï ¥ÀqÉÆÑ ¨sÉÆgï ¤AªÁgÀÄAPï ¯Áí£ï M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. M¥ÀgÉñÀ£ÁAvï C²Ãgï ¸ÀÄgÀAUï

ºÀ ¥ s Á Û å A¤ ¥ÁnA ¥À A iÉ Ä è A ZÁå PÁªÀiÁPï ªÀZÉåvÁ. PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á xÉÆr ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁèågï, ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì DqÁAªïÌ ªÀ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á vÀgï ¤AªÁgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ºÁvÁZÁå ¨ÉÆmÁA¤ Qà ªÁ¥ÁgÁÑ÷å ¸ÀªÀAiÉÄAvï §zÁè¥ï PÀjeÁAiÀiï. ZÀqï ªÉüï mÁAiÀiïà PÀgÄÀ APï D¸ï¯Áå ªÉ¼Ágï, ºÁvï ªÁgÁågï ¸ÉÆqïß Qà zs Á A¨É Æ Ñ ÷ å £À » A. ºÁvÁZÉ Æ PÉÆA¥ÉÇgï ªÀ ºÁvï DzsÁgÁZÉgï zÀªj À eÁAiÀiï. ºÁå SÁwgï ¥sÁªÉÇvÁå xÀ g ÁZÉ A PÀ A ¥À Ç ålgï ªÉ Ä Ãeï ªÁ¥ÁjeÁAiÀiï. PÀA¥ÀÇålgÁZÁå QèÉÆqÁðZÉÆå ªÀ GAzÁæZÉÆå Qà zsÁA¨ÁÛ£Á ªÀÄtÂUÁAnZÉgï ZÀqï ZÀ®«Ú £Á¸ÁÛA ¨ÉÆmÁA ªÀiÁvïæ ºÁ¯ÉÑ vÀ¸ÉA D¸ÁeÁAiÀiï. DzsÁèå mÁAiÀiïà gÁAiÀÄÖgÁAZÉgï, ºÁvï ªÁgÁåZÉ g ï ¸É Æ qïß, ªÀÄtÂUÁAn ºÁ®ªïß ¨sÆ É gï WÁ¯ïß Qà zsÁA¨ï¯Áèå¥j À A PÀA¥ÀÇålgÁZÉÆå Qà zsÁA¨ÉÆ÷Ñ å £À»A. PÀA¥ÀÇålgÁZÉÆå Qà D¤ GAzÁæZÉÆå Qà ºÀ¼ÀÆ D¸ÉÆ£ï vÉÆå ªÁ¥ÁgÀÄAPï ZÀqï ¨sÉÆgï ¥ÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ. PÀA¥ÀÇålgÁgï ZÀqï ªÉüï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÁèåA¤ (touch sensitive) QèÉÆÃqïð ªÁ¥ÁgÉÆÑ §gÉÆ.

UÉƪÉÄÖAvï D¤ ¥ÁnAvï zÀÆPï

PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯Áå eÁAiÀiÁÛåAPï UÉƪÉÄÖAvï, ¨sÀÄeÁA¤ D¤ ¥ÁnAvï zÀÆPï AiÉÄA«Ñ D¸ÁÛ. PÀA¥ÀÇålgÁZÉA ¹Ìçãï zÉƼÁåAZÁå ªÀÄmÁÖ xÁªïß ZÀqï ªÀAiÀiïæ ªÀ ZÀqï ¸ÀPÁè D¸Áèågï G¨sÁgïß ªÀ ¨ÁUÀªïß ¥À¼ÉeÁAiÀiï eÁ¯Áèå£ï UÉƪÉÄÖZÁå ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUÁAZÉgï ¨sÆ É gï ¥ÀqÁÛ. ¹ÌçÃ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á UÉÆ«ÄÖ ªÉǼÉÑ xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè ¸ÀªÀĸÉÆì ¢¸ÁAZÁå ºÉgï ªÉ¼ÁZÉgï¬Æ UÉÆ«ÄÖ zÀÄPÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÁqÉÆ£ï ªÉvÁ. ªÉ¼Ágï eÉÆQÛ ZÀvÁæAiÀiï WÉ£Á vÀgï UÉƪÉÄÖZÉgï ¥ÁnPÀuÁåZÉÆå UÁAn gÀhÄgÉÆAPï ¸Ázs ï å D¸Á. ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï ¨ÁªÉî zÀÄPÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. PÉÆA¥ÁæZÉgï DzsÁgï £Á¸ÁÛA QèÉÆÃqïð ªÁ¥ÀgÉÛ¯ÁåAPï ¨sÉÆgï

D¸Á. PÀA¥ÀÇålgÁZÉ ¹ÌçÃ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, UÉÆ«ÄÖ ¸Àr¼ï D¸ÉÆ£ï ¸ÀıÉUÁ£ï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ªÀÄmÁÖgï ªÉƤlgï zÀªÀjeÁAiÀiï. ªÉƤlgï ²ÃzÁ ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆ£ï vÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ UÉÆ«ÄÖ WÀÄAªÁØA«Ñ UÀeïð ¥ÀqÆ É APï £ÀeÆ É . PÀA¥ÀÇålgÁZÉÆ QèÉÆÃqïð D¤ GA¢gï ¯ÁUÁìgï D¸ÉÆ£ï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï, ¨ÁªÁî÷åZg É ï PÀ¸¯ À Æ É Zï ¨sÉÆgï ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛA vÉÆå ªÁ¥ÁgÉÑ vÀ¸ÉA D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. QèÉÆÃqïð¬Æ §¸ï¯Áèå ªÀÄÄPÁgï eÁvÁ wvÉèA ªÀÄzsÉA D¸ÁeÁAiÀiï. ªÀÄÄPÁgï ZÀqï zÁªÁåPï ªÀ ZÀqï GeÁé÷åPï D¸Á£ÁAiÉÄ. Qà ªÁ¥ÀgÁÛ£Á PÉÆA¥ÉÇgï 90 rVæ wvÉÆè zÉÆqÀÄAPï CªÁÌ ¸ ï D¸É Æ APï eÁAiÀ i ï. PÉÆA¥ÉÇgï ZÀqï ¯ÁA¨sÀªïß Qà ªÁ¥ÁgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ vÀgï §¸ï¯ÉèA ªÀÄmïÖ ¸ÁPÉðA £Á ªÀÄu í ï ¸ÀªÆ É ÓªåÉ vï. PÀA¥ÀÇålgÁ ¸ÁAUÁvÁ vÀª¼ À ï-vÀª¼ À ï mɯ¥ É ÇÉs £ï ªÁ¥Ágï PÀgÄÀ APï D¸Áèågï, mɯɥsÉÇ£ï¬Æ ¯ÁUÁìgï zÀªÀgÉÑA UÀeïð. PÀ A ¥À Ç ålgÁZÉ g ï PÁªÀ i ï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï ¥ÉAPÁØAvï D¤ ¥ÁnAvï zÀÆPï D£ÉåÃPï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï°è jÃvï ¸ÁQð £Á¸ÁÛA C¸ÉA eÁªÉåvÁ. §¸ÉÆAPï ªÁ¥Ágï¯ÉèA PÀzɯï CzsÁðå ¥ÁnPï DzsÁgï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉA D¸Áèågï §gÉA. ¥Ámï ªÀuÉÆÌAZÉÆ PÀzɯÁZÉÆ ¨sÁUï vÀPÉè ¥ÀgÁåAvï ªÀÄÄPÁgï ¯ÉÆlÄ£ï zsÀgï¯Éè¥ÀjA D¸Á£ÁAiÉÄ. ¥Ámï ZÀqï ªÀÄÄPÁgï ¨ÁUÉÆ£ï ªÀ «±ÉÃµï ¤Ãmï zsÀgïß §¸ÉÑA §gÉA £À»A. ¥ÉAPÁØPï ¯ÁUÉ¥ Ñ j À A DzsÁgï D¸ï°èA (ªÀÄÄPÁgï ¨Áªï D¸ï°èA) PÀz¯ É ÁA eÉÆQÛA £À»A. §¸ï¯ÉèPÀqÉ vÀªÀ¼ïvÀª¼ À ï ¥Ámï ºÁ®AªïÌ (¨ÁUÉÆAPï ¤Ãmï PÀgÀÄAPï) CªÁ̸ï

?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï D¸ÁeÁAiÀiï. PÀzɯÁa §¸ÁÌ ªÉÆêï D¸ÁeÁAiÀiï. PÁ¥Áìa §¸ÁÌ vÀgï xÉÆqÁå PÁ¼Á£ï PÁ¥ÀŸï WÀmï eÁªïß §¸ÁÌ gÀÄPÁZÁå ¥s¼ À Áå§j eÁªÉåvÁ. ¸ÀAà eÁa ªÉÆÃªï §¸ÁÌ ªÁ¥ÁgÉåvÁ. UÉƪÉÄÖAvï D¤ ¥ÁnA ªÉÇÃ¼ï ªÀ zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁèåA¤, ªÀAiÀiÁèå UÀ e Á°APï UÀ Ä ªÀ i Á£ï ¢AªÉ Ñ ¸ÁAUÁvÁ ®VÛ eÁ¯Áèå ¸ÀĪÁvÉA¤ ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï WÀmï PÀgÀÄAPï ¤¢ðµïÖ xÉÆqÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÀ ¦ü¹AiÉÆxÉgÀ¦ PÀgÉÑA¬Æ UÀeïð. zÀÆPï «±Éõï D¸Áèågï ¥Àjtvï zÁPÉÛgÁA xÁªïß aQvÁì WÉAªÉÑA. ¸ÀªÀĸÉÆì ¥À£ÁðåZÉgï ¥ÀqÁèågï ¥ÀjAiÀiÁgï PÀµïÖ eÁAiÀiïÛ.

ªÀÄwZÉÆå ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì÷å

PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï ªÀgÁAaA ªÀgÁA PÁªÀiï PÀjvïÛ D¸ÉÆ£ï ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ¨sg À Æ É Aì Pï CªÁ̸ï WÉ£Ávï¯ÁèåAPï ªÀÄwZÁå ¸ÀÄPÉÛZÉÆ D¤ JPÀ Ä ì g À à u ÁZÉ Æ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì AiÉĪÉåvÁ. PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï PÁªÀiï PÀgÉÑA D¤ ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄÄPÁªÀÄÄQA G®ªïß PÁªÀiï PÀgÁÑ÷åAvï ¥sÀgÀPï D¸Á. ºÉA DqÁAªÉÑ SÁwgï PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåA¤A¬Æ vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï ¨sÉmÉÆé¼ï WÉAªÉÇÑ, eɪÁÚPïPÁ¦üAiÉÄPï ¥sÀÅgÀìvï D¸ÁÛ£Á vÉ ªÁ¥ÁgÉ Ñ A UÀ e ïð. vÀ ¸ À ¯ Áå ¸ÀAzsÁæ¥ÁA¤ ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÉÆì£ï, G®ªïß xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgA ÑÉ ªÀÄwZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §gÉA. UÀeÉð ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉüï PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï Rað£ÁAiÉÄ. l

ªÀíqAèÉ ¥s¸ É ïÛ PÀxÁ¥ÀÅAeÁåZÉgï «ZÁgï¸ÁvÉA ºÁåZï ¥s¨ É g æÉ ï 26 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9.30 xÁªïß 12.00 ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï §eÉÆÓÃr, ¸ÀAzÉñÀ ¸À¨Ás ¸Á¯ÁAvï qÉÆ| JqÀéqïð £Àev æÉ ÁZÁå ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ ‘ªÀíqèÉA ¥s¸ É ïÛ’ ºÁZÉgï «ZÁgï¸ÁvÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. ²æêÀiÁ£ï qÉÆ°á ¯ÉÆèÉÆ, ²æêÀÄw PÀ£ìÉ¥ÖÀ ¥s£ É ÁðAr¸ï D¤ ²æà DAqÀÆæ r’PÀÄ£Áí ºÁZÉ xÁªïß G®ªïà D¸ÉÛ¯A É . -¸ÀA.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

«Ä¤£ï eÉdÄ, ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪï, ¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉge É Á D¤ ªÀÄjAiÉÄZÉA RvÁ«uï PÁ½eï ºÁAZÁ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áè÷å SÁwgï ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï D¤ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -¯ÁdgÀ¸ï «Ä£ÉÃd¸ï, oÁuÉ.

-PÁåfl£ï gÉÆræU¸ À ï, ¨É¼AÛÀ UÀr.


8

¨sÄÀ UÁðåPï PÉêÀ¯ï «Ã¸ï ªÀgÁìAZÁå AiÀÄĪÀPÁ£ï C¥ÀºÀgÀuï PɯÁè÷å DgÉÆæPï ªÁgÁuÁ¹Avï PÀAiÀiïÝ PɯÁ ªÀÄu í ï JPÁ ªÀiÁí®ÏqÁå ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï w½ì¯ÁA. §A¢üvï DgÉ Æ Ã¦ Q±À £ ï PÀ Ä ªÀ i Ágï ®ZÉÃgÁªÀiï eÁªÁ߸Á ªÀÄí½î ªÀ¼PÀ ï zsÀgÁè÷å. ºÉÆ ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄÄA§AiÀiïÛ PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ vÉÆ GvÀÛgï ¥Àz æ ÉñÁZÁå ªÁgÀuÁ¹ZÉÆ ¤ªÁ¹ ªÀÄíuï vÁå C¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA. ¥sɨÉægï 2ªÉgï ºÁuÉA PÀįÁð £ÉºÀgÀÄ £ÀUÀgÁAvï, vÁZÁå WÀgÁ ¯ÁUÁìgï SɼÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ¸Ávï ªÀ g Áì A ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå ZÉ P ÁðåPï L¸ïQæêÀiï PÁuÉϪïß ¢vÁA ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉıÉA PÀgïß vÁPÁ C¥Àºj À ¯ ì A èÉ ªÀ Ä í u ï ¹Ã¤AiÀ Ä gï ¥É Ç °¸ï E£ïì¥PÉ Ög À ï ¥Àª æ Æ É Ãzï SÉÆÃ¥Àqð É ºÁuÉA PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¨sÀÄUÁåðZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁAiÀiÁßvï ¯Áè÷å£ï ªÀír¯ÁA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA D¤ ¥ÉÇ°¸ï vÀÄgÀAvï vÁZÁå ¸ÉÆzsÉßPï ¯ÁUÉè. ¥sɨÉægï 3ªÉgï DgÉÆæ£ï ¨sÀÄUÁðåZÁå ªÀír¯ÁAPï PɯÁèå ¥sÉÇ£ï PÉƯÁZÁå DzsÁgÁZÉgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÉÆzsÁßA wêïæ PÉ°A. DgÉÆæZÉA ¥sÉÇ£ï ªÀÄzsïå ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå SÁAqÁæ xÁªïß D¬Ä¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA vÁtÂA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA. ªÀír¯ÁA¤ vÁå C¥ÀºÀgÀuïPÁ gÁPÀqÉ “DªÉÆÑ ¥ÀÇvï RAAiÀÄìgï D¸Á?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, vÁuÉA “vÉÆ ¤zÁè” ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áèå ªÀ«ðA, ¨sÀÄUÉÆð vÁZÉ ¸ÀªÉAZï D¸Á ªÀÄí½î SÁwæ DªÀiÁÌA £Ávï°è ªÀÄíuï E£ïì¥ÉPÀÖgï SÉÆÃ¥ÀqÉð£ï zÀĨsÁªï GZÁgï¯ÉÆè. ¥s¨ É g æÉ ï 4ªÉgï DgÉÆæ£ï ¥Àgv À ï ¨sÀÄUÁåðZÁå ªÀír¯ÁAPï ¥sÉÇ£ï PɯÉA D¤ ¨sÀÄUÁðå£ï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ G®AiÉÄêA PɯÉA. “vÁPÁ vÀĪÀiÁÌA M¦ìeÁAiÀiï vÀgï, ¥ÀAzÁæ ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢ÃeÁAiÀiï” ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉèA ªÀÄíuï C¢üPÁj£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¥s É ¨ É æ g ï 5ªÉ g ï DAiÀ i ÁÛ g Á DgÉÆæ ®ZÉÃgÁªÀiÁ£ï ¥ÀgÀvï ªÀír¯ÁAPï ¥sÉÇ£ï PÀgïß ¥ÀAiÉÄèA «ZÁgï¯Éè ¥ÀAzÁæ ¯ÁSï GuÉA PÀgïß ¥ÁAZï ¯ÁSÁAPï M¥Áé¯ÉÆ vÀj, vÉ ¥ÀAiÉÄê RAAiÀÄìgï ºÁqïß ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ vÉzÁ¼Á vÁuÉA w¼ÀÄìAPï £Ávï¯ÉèA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA. ¸ÉƪÀiÁgÁ ªÀÄu í ÓÉ ¥s¨ É g æÉ ï 6ªÉgï ¥ÀgÀvï ¥sÉÇ£ï PÀgïß ¸ÁAUÉèA Q, ¥ÀAiÀiÁê÷åA ¸ÀªÉA ªÁgÁuÁ¹Pï AiÉÄÃAªïÌ. vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA ¥sɨÉægï 7ªÉgï ¥ÉÇ°¸ï ¥ÀAUÀqï ªÁgÁuÁ¹Pï ¥ÁªÉÇè D¤ gÉÃAiÀiïè ¤¯ÁÝuÁAvï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å DgÉ Æ Ã¦ Q±À £ ï PÀ Ä ªÀ i ÁgÁPï vÁ¨ÉAvï WÉvÉèA. C¸ÉA vÁå ¨sÀÄUÁðåZÉA gÀPÀëuï PÀgïß vÁå ¨sÀÄUÁðåPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ M¦ì¯A É D¤ ®ZÉÃgÁªÀiï «gÉÆÃzsï L¦¹ ¸ÉPÀë£ï 363 D¤ 364 (J)

KUTAM

February 25 2017

PÀįÁð xÁªïß ¸Ávï ªÀgÁìAZÁå.... ¥ÀPæ Ágï ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ªÀÄíuï SÉÆÃ¥ÀqÉð ¸ÁAiÀiÁâ£ï D¤ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁAZÉA ªÀÄ£ï PÀ¼A À iÀiÁèA. §zÁèAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA vÀj zsÁ gÀĦAiÀiÁAaA G¥ÁÌgÉèA £Á. £ÁtÂA zÀĨsÁªï DgÉÆæAPï D«ÄA vÁ¨ÉAvï WÉ v ÁAªï RArvï ªÀ Ä í ¼ É Æ î £Á¸ÁÛA ZÀ¯ÁªÀuï ¨s À ª Áð¸É Æ ¢¯Áå G¥Áæ A vï PÀgÄÀ APï ¸À®ºÁ ¥Àæw¨sÀl£ïPÁgï xÀAqï eÁ¯É. ºÁå “zsÁ gÀĦAiÀiÁaA £ÁtÂA ¸ÀA§A¢ü ¨É¼ÁÎAªï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¤µÉ à zs ï PÀ g À Ä APï £ÁAvï. vÉUÁA «zÁåyðAZÉA «ZÁgÀuï ¸ÁªÀðd¤PÁA¤ PÀ¹èZï ©ügÁAvï ZÀ®AiÉÄèA D¤ wêïÈ jÃwZÉA D¤ zÀĨsÁªï £Á¸ÁÛA ZÀ¯ÁªÀuï ¥Àj²Ã®£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. PÀgÉåvï” ªÀÄíuï Dgï©L D¤ ¨ÉÃAPï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA UÀªÄÀ £ï C¢üPÁjA¤ ¸À®ºÁ ¢¯Áå. zÀĸÉPæ q À É ªÉÇÃqïß ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ¬Æ zsg À ïß gÁeÁåZÁå ¸À¨sÁgïPÀqÉ PÁgÀuï £Á¸ÁÛA wA ªÀeÁæ¨g Às u À ÁA ®ÄnèA! ¤gÁPÀjì°èA WÀl£ÁA WÀqÁè÷åAvï. JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA UÀªÄÀ £ï zÀĸÉPæ q À É ¸ÁjUï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå §¸ÁìA¤, ZÀÄAVØ ªÉ Ç Ãqïß wZÉ å PÀ q É D¸ï°è A ªÁå¥Áj¸ÁÛ A ¤, ºÉ Æ mÉ ¯ ÁA ªÀeÁæ¨sÀgÀuÁA ®Ämï¯ÉèA ¥ÀæPÀgÀuï zÀÄPÁ£ÁA¬Æ zsÀgïß ¸À¨sÁgïPÀqÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄZÁå EA¢gÁ £ÀUÀgï zsÁ gÀĦAiÀiÁAZÁå £ÁuÁåAPï ±ÉA¨sÀgï ¥sÀÅnAZÁå gÉÆÃqÁgï ¤µÉÃzsï WÁ¯Á ªÀÄí½î R¨Ágï ¸ÀA¨sª À èA É . ¥À¸ æ ÀgÁgï ¥ÀqÁèå. ºÉÆ ¥À¸ æ Ágï «ªÀgÀuï: VÃvÁ gÁt ªÀÄí½î ¹Ûçà vÀAmÁ¼ÁäjAZÉÆ ªÀÄu í ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¨sÁAUÁgÁ-ªÀeÁæAaA D¨sÀgÀuÁA jdªïð ¨ÉÃAPÁ£ï (Dgï©L) ¸ÀàµïÖ ¨ÉÃAPï ¯ÉÆÃPÀgÁAvï zÀªÀgÁÑ÷å ¸ÁAUÁèA. SÁwgï, §¸Áìgï EA¢gÁ £ÀUÀgÁ 2011 dįÁAiÀiÁAvï ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ©ü£ÀߪÀÄAUÀ¯ÁPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ¥Àqï¯Áè÷å £ÁuÁåA¤ gÀÄ¥ÁåZÉA wZÉA UÀªÀÄ£ï zÀĸÁæ÷åPÀqÉ PÉÃA¢ævï ªÀÄÄzÀæuï D¸Á. vÁå ¥ÀAiÉÄèAaA PɯÁè÷å ®ÄmÁÌgÁA¤ wPÁ ®ÄmÉèA. gÀÄ¥ÀAiÀiï ¤±Á¤ £Ávï°èA D¤ ¥ÀAiÉÄê GqÀªïß vÉ «AZÀÄ£ï DAiÉÄèªÁgï «©ü£ïß «£Áå¸Á ¸ÀªÉA ¢Ã¸ÁPÉðA £Àl£ï PɯÁè÷å vÁtÂA ZÀ ¯ ÁªÀ u É g ï ¥À q ï°è A £Át A wZÉ A ¨É à UïZï G¸Áî A iÉ Ä è A . ¸ÁªÀ ð d¤PÁA¤ RAAiÉ Æ Ñ Z ï ®Ämï¯Áè÷å vÁå ¨ÉÃUÁAvï ±ÉA¨sÀgï zÀ Ä ¨s Á ªï £Á¸ÁÛ A ZÀ ¯ ÁªÀ u ï UÁæªÀiÁìAPï¬Æ ZÀqï ªÀeÁæA, PÀAiÉÄðvï D¤ RAAiÀiÁÑ÷åZï C¥Áé ¥ÁAZï ¯ÁSï gÀĦAiÀiÁAZÁåPï¬Æ UÀeÁ°APï PÁ£ï ¢Ã£ÁAiÉÄ ªÀÄí½î ZÀqï LªÀeÁZÉ ¨sÁAUÁgÁ £ÀUï D¸ï¯Éè ªÀÄu í ï wuÉA EA¢gÁ £ÀUg À ï ¸À®ºÁ Dgï©L£ï ¢¯Áå. E¸ÉÆÌ¯ï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï zÀÆgï ¢¯ÁA.

«zÁåyðZÉA ¤UÀÆqsï ªÀÄgÀuï: ¥Àw æ ¨sl À £ï

ZÀªÁÝ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ JPÉÆè «zÁåyð ¤UÀÆqï jÃwgï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèå WÀl£Á£ï ¥Àæw¨sÀl£ïPÁ gÁA¤ E¸ÉÆ̯ÁZÉgï zÁqï WÁ¯ÉA è WÀl£ï ¨É¼ÁÎAªï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ¨É¼ÁÎAªÁÑ÷å ©.PÉ. ªÉÆqɯï E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ¥Àæ±ÁAvï gÁdÄ ºÀÄ°ªÀĤ ªÀÄí¼ÉÆî DmÁé÷å PÁè¹Avï ²PÉÆÑ ¨sÀÄUÉÆð DzsÁè÷å §ÄzsÁégÁ ¸ÁAeÉgï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ £Ágï ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè. vÀPu Àë ÁAZï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ²§Azs£ É ï vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA. vÁa ¥ÀjPÁë PɯÁè÷å zÁPÉÛgÁA¤ vÉÆ JzÉƼïZï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. » UÀeÁ¯ï PÀ¼ï¯Áèå ¥Àw æ ¨sl À £ïPÁ gÁA¤ E¸ÉÆ̯ÁaA d£É¯ÁA, ¨ÁUÁèA ªÉÆrèA. UÀeÁ¯ï PÀ¼ÉÆ£ï ¥ÉÇ°¸ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè D¤ ¥Àj¹Üw ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁrè. ZÀÆQzÁgÁAPï vÁ¨ÉAvï WÉvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï E¸ÉÆ̯ï ZÀ®AªïÌ D«ÄA ¢Ã£ÁAªï ªÀÄí½î ¨sɵÁÖ«Ú vÁtÂA PÉ°. E¸ÉÆ̯ÁZÁå ²§A¢ü£ï

gÉÃAiÀiÁèA¤ ZÉÆjAiÉÆ PÀgÁÑ÷å CAvÀgÁeïå UÉÃAUÁZÉA §Azs£ À ï!

¥ÀAæ iÀiÁtÂPÁA§jZÉA £Àl£ï PÀgïß JPïì¥É¸ æ ï gÀAiÀiÁèA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß, gÁwA ¥ÀAiÀiÁÚj ¤zÉPï ªÉAUÁÛ£Á, zÉÆÃ£ï §¸ÁÌA ªÀÄzsÁè÷å eÁUÁåA¤ ¤zÉÆ£ï, ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAZÁå ¨ÉÃUÁAvï D¸ï°èA ¨sÁAUÁgÁ¨sÀgÀuÁA D¤ £ÀUÀzï zÀÄqÀÄ ZÉÆgÁÑ÷å CAvÀgÁeïå UÉÃAUÁZÁå vÉÃUÁAPï vÁ¨ÉAvï WÉvï¯Áè÷å ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÁeïå gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ®UÀãUï 12.5 ¯ÁSï LªÀeÁaA ¨sÁAUÁgÁ ¨sÀgÀuÁA ¸Áé¢üãï PɯÁåAvï. ºÀjAiÀiÁuÁ ªÀÄƼÁZÁå ¸ÁA¹ §¹Û UÉÃAUÁZÉÆ ºÀA¸ÀgÁeï (25), ¸ÀÄgÉÃAzÀæ ¹AWï (28) D¤ «gÉÃAzÀæ PÀĪÀiÁgï (31) eÁªÁ߸Ávï ºÉ gÉÃAiÀiÁè-ZÉÆÃgï PÀAmÉÆãÉäAmï oÁuÉ ªÁå¦ÛAvï ZÀ¯ï°èA ¸À ¥ÀæPÀgÀuÁA ¥ÀvÉÆÛ PÀgïß ®UÀãUï CzsÉÆð Q¯ÉÆ D¨sg À u À ÁA vÁtÂA vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. PÉ. Dgï¥ÀÅgÁ gÉÃAiÀiïè ¤¯ÁÝuÁ ¯ÁUÁìgï ZÁ®Ä gÉÃAiÀiÁègï ZÉÆj eÁ°è. ºÁå ¸ÀA§A¢ü ¯Á¨sï¯Áè÷å ªÀ i ÁºÉ w ¥À æ P Ágï ¸É Æ zs Á ßA ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, gÉÃAiÀiÁèZÁå ¨ÁUÁè

¯ÁUÁìgï JPÉÆè zÀĨsÁªÁ¸Ààzï aAvÁßA¤ G¨sÉ gÀªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥À¼¯ É Æ É . vÁPÁ vÁ¨ÉAvï Wɪïß vÀ¥sÁ¸Àuï PÀgÁÛ£Á, vÁZÉPÀqÉ 30 UÁæªiÀ ÁìAa KPï ZÉÃAiÀiïß ¸ÁA¥Àr.è vÁa PÀpÃuÁAiÉÄ£ï vÀ¤Í ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, UÉÃAUÁZÉ D¤ zÉÆÃUï ¸ÀzÀ¸ïå¬Æ ¤¯ÁÝuÁAvï D¸Ávï ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. vÁå zÉÆUÁA SÁwgï ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, ¥ÉÇ°¸ÁA ¸ÀªÉA vÁAZÉÆ ¸ÀzÀ¸ïå D¸ï¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÁtÂA ¥sÀgÁj eÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA vÀj, ¥ÉÇ°¸ï vÁAa ¥Ámï zsÀgïß zsÁAªÁ¯ÁUÉè D¤ vÁAPÁA¬Æ zsÀgÉèA. ºÉÆ ¥ÀAUÀqï ZÀqÁÛªï eÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï D¤ ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉgï zÉÆ¼É zÀªÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ZÀqÁÛªï eÁªïß vÁAZÁå ¨ÉÃUÁAZÉgï ¸ÀÆPïê÷ä £ÀzÀgï zÀªÀgÁÛ¯ÉÆ. ºÁåªÀ«ðA vÁAPÁA PÀ¼ÁÛ¯A É Q, vÉ/wA RAAiÉÄA Ñ ¨ÉÃUï ZÀqï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA. ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛ D¸ï°èA ¨ÉÃUÁA wA ªÀiÁvÁå ¥ÀAzÁ G±ÉA zÀ ª À g ï¯Áè ÷ å¥À j A zÀ ª À g ÁÛ ° A. vÁAPÁA ¤Ãzï ¥ÀqÁè÷å G¥ÁæAvï wA ¨ÉÃUÁA ºÀ¼Æ À ¤¸ÁæA«ÑA vÁAZÁå ZÉÆgÁàuÁAa ¥ÀæªÀÄÄSï «zÁå eÁªÁ߸ï°è ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï ¢¯ÁA. DgÉÆæ fêÁAvï zÁmÉ-ªÉÆmÉ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, vÁtÂA PÉøÁAPï «Ä°næ PÀnÖAUï PÀgïß WÉvï¯ÉèA. gÉÃAiÀiÁègï PÉÆuÉ ¥ÀÅtÂà vÁAZÉÆ «ZÁgï PɯÁågï “D«ÄA «Ä°næZÉ ªÀĤ¸ï” ªÀÄíuï vÉ ¸ÁAUÁÛ¯É. C¸ÉA ¥sn À ¸ÁAUÉÆ£ï zÉÆÃ£ï ¯Á¬ÄßAZÁå ªÀÄzsÁ÷è å eÁUÁågï vÉ ¤zÁÛ¯.É «Ä°næ ²§A¢ü ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å PÁgÀ u Á£ï ¥ÀæAiÀiÁtÂPï vÁAZÉÆ ZÀqï «ZÁgï PÀgÀÄAPï D¤ SÁ° eÁUÁågï ¤zÉÆAPï DqÀÌ¼ï ºÁr£Ávï¯Éè/°èA ªÀÄíuï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ «ªÀgÀuï ¢¯ÁA. ºÉ DgÉ Æ Ã¦ ¨É A UÀ ¼ À Æ gÀ Ä £ÀUÀgÁZÁå PÁqÀÄUÉÆÃrAvï D¸ÁÑ÷å `¸ÀvåÀ ¸Á¬Ä UɸïÖ ºËeÁ'Avï gÁªÁÛ¯.É C¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¤«ÄÛA D«ÄÑA ªÀír¯ÁA D¸ÀàvÉæAvï aQvÉìgï D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÁqÁåPï gÀƪÀiï Wɪïß wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß vÉ xÀAAiÀiï gÁªÁÛ¯É ªÀÄíuï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. gÉÃAiÀiÁèA¤ ¯ÁA¨sï ªÁmÉgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÑ÷å ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁA¤ ZÀqï D¤ ZÀqï vÁAZÁå ¨ÉÃUÁAZÉgï D¤ PÀ Æ rgï WÁ¯Áè ÷ å ¨s Á AUÁgÁ £ÀUÁAZÉgï vÀ¸ÉA ¥ÉÇPÉnAZÉgï eÁUÀÆv æ ÁÌAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï ªÀĽ í î ¸À®ºÁ ¢¯Áå.

PÁqïß, £À«A £ÁAªÁA ¢ÃAªïÌ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¤zsÁðgï WÉvÁè D¸ÉÆ£ï, ºÁå ®VÛ ªÉVAZï £ÀªÉA ªÀĸÀÆzï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÀÄAPï vÀAiÀiÁj PÀgïß D¸Á. ºÁ嫲A ¥s É ¨ É æ g ï 9ªÉ g ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ¸ÀªÉA G®¬Ä¯Áè÷å PÉÃAzïæ «ªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiïÚ SÁvÁåZÆ É ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀÄAwæ dAiÀÄAvï ¹£ÁíºÁuÉ A “zÉ Ã ±ÁZÁå ¸À ª ïð CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁA¤A D¸ï°èA ªÀåQÛAaA £ÁAªÁA PÁqïß vÁå §zÁèPï vÁåvÁå UÁAªÁÑ ÷ å £ÁAªÁA¤ ªÉǯÁAªÉÇÑ ¥Àæ¸ÁÛªï ¸ÀPÁðgï aAvÀÄ£ï D¸Á” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. “¥À æ ¸ À Ä Û v ï ºÉ Æ «µÀ A iÀ i ï ¥Àj²Ã®£Égï D¸ÉÆ£ï, ºÁAvÁè÷å §gÁå-ªÁAiÀiÁÖ«²A PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï aAvÀÄ£ï D¸Á. ¥sÀÅqÉA RAAiÀiÁÑ÷å jÃwZÉÆ ¤zsÁðgï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÉ Æ Û ¯ É Æ ªÀ Ä í u ï gÁPÉ Æ £ï ¥À¼ÉeÁAiÀiï” ªÀÄíuï vÁuÉA ¥sÀÅqÉA G®ªïß ¸ÁAUÁèA.

«PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnPï D¥ÀŸï DA¨É: KPï qÀd£ï DA¨ÁåAZÉA ªÉÆïï gÀÄ. 1,800

¥À æ ¸ À Ä Û v ï IÄvÀ Ä ZÉ D¥À Å ¸ï (D¯ÉÆáãïì) DA¨É £À«ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnPï DAiÀiÁè÷åvï D¸ÉÆ£ï, qÀd£ÁPï gÀÄ. 1,800 ¥ÀæPÁgï vÁAZÉÆ «PÉÆæ eÁªïß D¸Á. DzsÁè÷å ¸ÉƪÀiÁgÁ D¤ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁܤÃAiÀiï ªÁ² `PÀȵÀÄåvÀà£ïß' ªÀiÁPÉðnPï zÀ¥ÉÇð, zÉêÀÏqï D¤ gÀvÀßVj f¯Áè÷åA xÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï 600 qÀd£ï DA¨É D¬Ä¯Éè. ªÀÄÄA§AiÀiï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ oÁuÉZÁå ¸À¨sÁgï ZÀÄAVØ ªÁå¥ÁjA¤ J¦JªÀiï¹ «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ºÁå IÄvÀ Ä ZÁå ¥À æ x À ª À i ï K®ªÀ i ï ¥ÀæQæAiÉÄAvï ªÁAmÉÆ WÉvï¯ÉÆè. ¦æ à «ÄAiÀ Ä ªÀ i ï D¥À Å ¸ï DA¨É qÀd£ÁPï gÀÄ. 1,500 xÁªïß 1,800 ªÀÄu í Á¸ÀgÁÑ÷å ªÉƯÁgï «PÉÆæ eÁ¯É. ¥s¨ É g æÉ ï ªÀÄ»£ÁåZÁå CSÉÃj¬ÄvÁèåPï D¥ÀŸï DA¨É ZÀrvï ¸ÀASÁå£ï AiÉÄvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï, DA¨ÁåAZÉA ªÉÆïï GuÉA eÁvɯÉA ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeÉÆ ªÁå¥ÁjA¤ ¯ÁAiÀiÁè. ºÁå ªÀgÁì D¥ÀŸï DA¨ÁåAZÉÆ ¥s¼ À ï GvÀ£ à ïß GwÛêÀiï ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï eÁ¯ÁèåªÀ«ðA, DzsÁèå ªÀgÁìZÁå Pï¬Æ ºÁå ªÀgÁì DA¨ÁåAZÉA ªÉÆïï GuÉA eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ¸ÀzÁÝ÷åPï ¸ÀĪÁðvÉZÉA GvÀà£ïß «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAPï «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnPï ¥ÀæªÉñï WÉvï¯Áèå£ï, ªÉÆïï E¯ÉèA ZÀqÉèA UÀuÁåAaA £ÁAªÁA eÁ¯Áågï¬Æ, ªÀÄÄPÁè÷å ºÀ¥Ás Û÷åA¤ £ÁPÁvï: PÉÃAzïæ vÉA GuÉA eÁvɯA É ªÀÄu í ï gÀRªÀiï ªÁå¥ÁjA¤ ¸ÁAUÁèA. ¸ÀPÁðgÁa vÀAiÀiÁj ºÁå ªÀgÁì JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå zÉ Ã ±ÁZÁå CAvÀ g Á¶Ö ç à AiÀ i ï ¥À A iÉ Ä è A Zï D¥À Å ¸ï DA¨É «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAPï D¸ï°èA gÁdQÃAiÀiï ªÀåQÛAaA £ÁAªÁA (12ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


KUTAM

February 25, 2017

9

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-10

vÀQè PÁ¥ÀÅ£ï f«êA ªÀiÁgÉAÑ PÀÆgæ ï¥Àuï!

MPÉÆÖçgï 10, 1994 E¸ÉéAvï SÁwgï ²gÁ¥ïZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï.

C¥ÁϤ¸ÁÜ£ÁZÉA £ÁAªï vÁ°¨Á£ï ªÀ Ä í u ï eÁ¯É A . vÁ°¨Á£ï ªÀÄí¼Áågï, ‘E¸Áè«ÄPï JªÉÄgÉmïì M¥sï C¥ÁϤ¸ÁÜ£ï’ ªÀÄíuï. vÁ°¨Á£ï ¥ÀAUÀqï ºÁå ZÀªÁÎA¤ ªÉļÉÆ£ï gÀZï¯ÉÆè. vÉ eÁªÁ߸Ávï-ºÀ«Æzï UÀįï, ªÉƺÀªÄÀ äzï MªÀÄgï, C§ÄݯïWÁ¤ §gÁzÀgï D¤ ¨ÉÊvÀįÁè ªÉıÀÆzï. ºÉÆ vÁ°¨Á£ï ¥ÀAUÀqï C¢üPÁgÁPï AiÉÄvÀZï, 1998 E¸ÉA é vï vÁ°¨Á£ÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiï PÀgÉÑA eÁAªï ªÀ vÁtÂA D¥Áèå WÉƪÁ«uÉ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÁå ªÀAiÀiïæ RqÀPïÌ ¤±ÉÃzsï WÁ¯ÉÆ. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÉñÁAvï DqÁégï¯ÉA è PɯÁågï C¥Áæzïs eÁvÁ D¤ vÁå C¥ÁæzsÁPï ¯Áí£ï-ªÀíqï ²PÁë ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï, vÁ°¨Á£ï gÀÆ°Avï ²ÃzÁ f«êAZï ªÀiÁgÉA Ñ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÉèA! xÀAAiÀiï zÁzÁè÷åA¤ QvÉA¬Æ PÀgåÉ vï. ¥ÀÅuï, ¹ÛçÃAiÀiÁAPï QvÉAZï PÀgÉÑA ºÀPïÌ £Á. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ²PÁ¥ï¬Æ eÉÆqÀÄAPï DqÁégÁèA. ¥sÀPÀvïÛ vÁtÂA vÁAZÉÆ zsÀªÀiïð ¥Á¼ÀÄAPï, PÉÆgÁ£ÁAvÉèA ªÀiÁUÉÚA ²PÉÆAPï ªÀiÁvïæ eÁvÁ. vÁå ¯ÁUÉÆ£ï «AUÀqïZï ‘ªÀÄzÁæ¸Á’ PÉÆgÁ£ï ªÁZÀÄAPï ²PÀA«ÑA E¸ÉÆ̯ÁA D¸Ávï. ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¥sPÀ v À ïÛ D¥Áèå zÁzÁèå ªÀÄÄPÁgï §ÄPÁðAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪÉåvï. £ÁvÀgï, vÁAZÉA vÉÆÃAqï ªÀ i Ávïæ £À » A, DAUÁZÉ Æ RAAiÉÆÑZï ¨sÁUï ¥ÀæzÀ²ðvï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. ¸ÀUÁî÷å DAUÁgï zÁmï UÉÆt £Éí¸ï¯Éè¥ÀjA ¸ÀUÉîA DAUï PÁ¼Áå §ÄPÁð ©üvÀgï °¥ï¯ÉèA D¸ÁÛ D¤ zÉƼÁåAPÀqÉ ¯ Á í £ ï-¯ Á í £ ï § Ä g Á P Á Z É A zs Á A¥Áuï D¸ÁÛ . vÁAZÁå ªÀÄÄRªÀļÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀ DAUÁa eÉÆUÀæ¦ü (¦üUÀgï) PÀ¹ D¸ÁvïUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÉ¬Æ CAzÁeï PÀgÀÄAPï¬Æ ¸Ázsïå £Á. QvÁåPï, wvÉèA ¸Àr¼ï D¤ zÁmï §ÄPÁð £Éí¸Áuï vÁAPÁA £Éí¸ÉÆAPï D¸ÁÛ. vÁå ¸ÉÆ©üvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥sPÀ v À ïÛ vÁAZÁå zÁzÁè÷åA¤ ªÀiÁvïæ ¥À¼ÉªÉåvï. RA¬ÄÑ¬Æ ZÀ° D¥Áèå ¸ÉƨsÁAiÉÄPï D¤Pï¬Æ ¸ÀÄAUÁð gÁAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. §gÉA§gÉA £Éí¸ÁÛ D¤ ¥À¼ÉvɯÁåAPï ¥À¼ÉvïÛ gÁªÁ±ÉA PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁAZÁå zsÀªÀiÁðAvï vÉA ¥ÁvÀPï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï D¤ vÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï PÉÆuÉ¬Æ ¥À¼£ É Ávï¯Áèå ¥ÀjA PÀgÀÄ£ï WÁ¯ÁÛvï. ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, vÁAZÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ ¤eÁ¬ÆÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆ©üvï eÁªïß D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï, QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? vÁAZÉÆ zsª À iÀ ïð vÁAZÉ

vÁå ºÀgÁ«Ä D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ï PÁ¸ÁÛZÁå zÁzÁèåA¤ PÉÆuÁAiÉÆÑ fÃªï ¨ÉÆêï a®ègï jÃwgï PÁqÉåvï. PÉÆuÁAiÉÆÑ §¯ÁvÁÌgï¬Æ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï PÀgåÉ vï. ¥ÀÅuï, vÁAZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ D¥ÉèA vÉÆÃAqï ¸ÀAiÀiïÛ ºÉgÁAPï zÁPÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. vÁAZÉ«²A ºÁAUÁ QvÁåPï G¯ÉèÃSï PɯÁA ªÀÄí¼Áågï, DzsÁèåZï ªÀgÁì 2016 E¸ÉéAvï zÀ¸ÉA§gï 26 vÁjPÉgï KPï wÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁAiÉÄa vÀ£Áðn ¹ÛçÃ, D¥ÉÇè WÉƪï WÀgÁ £Ávï¯Áèå£ï, (vÉÆ EgÁ£ï xÉÆqÁå PÁªÀiÁ£ï UɯÉÆè.) WÀgÁPï xÉÆqÉÆ UÀeð É ZÉÆ SÁuï ªÀ¸ÄÀ ÛZÆ É ¸ÀªiÀ Á£ï ºÁqÀÄAPï JQèZï ªÀiÁPÉðnPï UÉ°è. KPï ¹Ûçà JQèZï ¨sÁAiÀiïæ ¢¸ï¯Áèå PÁgÀuÁPï, xÀAAiÀiÁÑ÷å vÁ°¨Á£ï ¸ÉÆeÉgÁA¤ PÀÆqÉèZï wPÁ zsÀgÉèA. wZÉÆ WÉƪï QvÁåPï ¸ÁAUÁvÁ £Á ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, wuÉ PÁgÀuï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÅuï, PÁgÀuï PÀ¸É¯ÉA¬Æ eÁAªï, ¨ÁAiÀ i Áè A ¤ zÁzÁè å ²ªÁAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÄÀ APï DqÁégÁèA eÁ¯Áèå£ï, vÁå ©üªÀÄðvï ¹ÛçÃAiÉÄPï vÁtÂA PÉÊzï PɯÉA. w PÁAAiÀiï GVÛ £Ávï°è. D¥Áè÷å PÀÄrPï ¸ÀA¥ÀÇuïð §ÄPÁðAvï °¥Àªïß UÀeÉðZÁå SÁuÁ-ªÉ Ç ªÉ ð ZÉ Æ ¸ÁªÀ i Á£ï ºÁqÀÄAPï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï°è. “ºÁAªï PÉzÁßAZï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï £Á. ªÀÄíeÉÆ WÉƪï KPï ºÀ¥sÉÇÛ xÁªïß ±ÀºÀgÁAvï £Á. vÉÆ UÀeÉðZÁå PÁªÀiÁ£ï EgÁ£ï UɯÁ. WÀgÁ SÁuÁ-ªÉÇ«ð ªÀÄÄUÁݯÁèå£ï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ºÁAªï WÀgÁ ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À ª À i Á£ï ªÀ í g À Ä APï ªÀiÁPÉðnPï D¬Ä°èA. ªÀiÁíPÁ ¨sÀVìAiÀiÁ. ºÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï C¸À° ZÀÆPï PÀjÑA£Á” ªÀÄíuï QvÉèA ¥À g ÁvÁè å gï¬Æ wPÁ vÁt A ¸ÉÆqÉèA£Á. xÀAAiÀiï PÁ£ÀÆ£ï¬Æ vÁAZÉA D¤ ²PÁë¬Æ vÁtÂAZï ¢A«Ñ. ¥ÉÇ°¸ï, PÉÆÃmïð, PÀbÉÃj, ²PÁë D¤ eÉʯï xÀAAiÀiï PÁAAiÀiïÑ £Á. ²ÃzÁ ªÀígÀÄ£ï f«êA ªÀiÁgÁÛvï. RĤ PÀgÉÛ¯ÁåAPï, ¨ÉÆêÀiï ¸ÉÆàÃl£ï PÀgÀÄ£ï ºÀeÁgÉÆÃA ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¯ÉÆPÁZÉÆ fÃªï §° WÉv¯ É ÁåA PÀ«Äð ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ PÉÊzï PÀgÀÄ£ï dAiÀiÁèAvï xÉÆr²A ªÀgÁìA zÀªÀgÀÄ£ï vÁAZÉgï PÉÃeï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ZÉÆj, ®Æmï C¤ §¯ÁvÁÌgï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ PÁAAiÀiï ªÀírè ²PÁë eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï, vÁå UÁAªÁAvï PÉÃeï D¤ vÀ¤Í eÁAiÀiÁß. PÁgÀuï «ZÁj£Á¸ÁÛ£Á ²ÃzÁ f«êA ªÀiÁgÁÛvï. Deï ¸ÀA¸ÁgÁAvï RAAiÀiï UɯÁågï¬Æ ‘¸ÉPÆ À åjn’ §AzÉƧ¸ïÛ QvÁåPï D¸Á? ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï ¨ÉÆêÀiï ¸ÉÆÃà l£ï PÀgÄÀ £ï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAºÁgï PÉ¯Æ É è PÉÆuÉ? ¸Á«Ý xÁªïß zsÁAªÉÇ£ï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï AiÉÄêïß, ºÁåZï C¥ÁϤ¸ÁÜ£ï zÉ Ã ±ÁAvï °¥É Ç £ï gÁªÉ Ç £ï, ‘vÁ°¨Á£ï’ gÀÆ¯ï ºÁqï¯Áèå M¸ÁªÀiÁ ©£ï ¯ÁzÉ£Á£ï. Deï vÉÆ ¸ÀAiÀiÁÛ£ï fêÀAvï £Á. (vÁPÁ M¨ÁªÀ i Á£ï AiÉ Ä ªÉ Æ ÌAqÁPï zsÁqÁèA.) ¥ÀÅuï, vÁZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï vÁuÉZï eÁåjAiÉÄPï ºÁqï¯Áèå ªÉÄÃmÁA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Ávï. » ¹ÛçÃ, WÉƪÁ«uÉÉ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï ªÀiÁPÉðnPï D¬Ä°è ¥sÀPÀvïÛ 30 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa vÀ£Áðn eÁªÁ߸ï°è. §ºÀıÀB wuÉ ¨sÁAiÉÆè ¸ÀA¸Ágï PÀ¸ÉÆ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼A É ªïÌ £Á D¸É¯ Û A É . vÁå ¤zÉÆðö 1 ¹ÛçÃAiÉÄPï vÁåZï ¸ÁAeÉgï wa vÀQè PÁ¥ÀÅ£ï f«êA ªÀiÁgÉèA D¤ wa PÀÆqï wZÁå WÀgÁ ¥Á«vï PÉ°! ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï w eÁªÁ߸ï°è. wPÁ ¨sÀÄVðA ¸ÀAiÀiïÛ eÁAªïÌ £Ávï°èA. eÉzÁßA ¥ÀgÁåAvï DªÉÆÑ eÉdÄ ¥ÁnA AiÉÄãÁ, vÉzÁßA ¥ÀgÁåAvï QwèA ªÀgÁìA vÀ¸À¯Áå UÁAªÁA¤ vÁAZÁå zsÀªÀiÁðZÁå DqÉƸÁAvï ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå gÀ Æ ¥Ágï, ¤Ãeï ¸ÀAiÀiÁÛ£ï gÁeï PÀgÀÄ£ï ¤gÁ¥Áæ¢ü ¯ÉÆPÁZÉÆ fêï WÉvÉƯÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ªÀAiÉÄèA ¨ÉÆêï PÀÆæj WÀl£ï WÀqÀÛZï, vÀ¸À¯ÉA D£ÉåÃPï WÀl£ï ¸Á«ÝAvï WÀqÉèA... ¸Á«Ý zÉñÁ«²A ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÁå zÉñÁZÉA PÁ£ÀÆ£ï, ªÀÄÄRå eÁªïß ¨ÁAiÀiÁèA SÁwgï PÀ¸À¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAªÉÑA UÀeð É ZÉA. ¸Á«ÝAvï ¨ÁAiÀiÁèAPï zÁzÁèå ¥ÀjA PÀ¸À¯ÉÆZï C¢üPÁgï £Á. £Á, vÁtÂA D¥ÉèA ¸ÀévÁB ¨ÉÃAPÁAvï JPËAmï N¥À£ï PÀgÉåvï; £Á vÁtÂA Nmï ¢ªÉåvï; £Á vÁtÂA qÁæ¬ÄéAUï PÀgÉåvï; £Á, vÁtÂA D¥ÉÇè ¥Á¸ï ¥ÉÇmïð ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å, WÉƪÁZÁå ªÀ PÀ Ä mÁäZÁå RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ zÁzÁèåZÁå ¥ÀªÀðuÉÎ «uÉ PÀgÉåvï; £Á, vÁtÂA zÁzÁè÷å ²ªÁAiÀiï ¸Á«Ý xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉåvï; £Á, vÁtÂA §ÄPÁð«uÉ ¨sÁAiÀiïæ ¨sA À ªÉåvï; £Á, vÁtÂA ¸ÀévÀAvïæ¥Àt RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ‘¸É Æ Ã²AiÀ Ä ¯ï UÉzj À AUï’ ¥ÁmÉðPï ªÀZåÉ vï. ºÀgåÉ ÃPÁ vÁtÂA PÁqÁÑ÷å ªÉÄÃmÁA¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁå zÁzÁèåa ¥Àªð À tÂÎ dgÀÆgï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. £ÁvÀgï xÀAAiÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÀ¸À¯ÉÆZï C¢üPÁgï

D¤ ºÀPïÌ £Á. ¥ÁmÁèåZï ¢¸ÁA¤ ‘ªÁlì¥ïà’ZÉgï ¸À¨sÁgï duÁA¤ ¸Á«ÝAvï JPÁ DjâtÂa vÀQè PÁ¥ÀÅ£ï ªÀÄgÁÚZÉA zsÀAqï ¢¯ÉèA ‘«rAiÉÆ Qè¥ï’ D¥Áèå ªÀ½ÌZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï D¤ UÀÆ¥ æ ÁA¤ vÁAZÁå ªÉƨÁAiÀiÁè ªÀiÁj¥sÁvï zsÁqï¯ÉA è . vÁå ‘«rAiÉÆ Qè¥ï’ ¸ÁAUÁvÁ KPï ‘ªÉĸÉeï’ («ªÀgÀuï) D¸ï¯ÉèA. ¸Á«ÝAvï JPÁ zsÀ¤AiÀiÁZÁå WÀgÁ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï, wZÁå zsÀ¤£É£ï ©ügÁAPÀļï EeÁ ¢Ãªïß f«êA ªÀiÁgï¯Áèå ²PÉëZÉA zsÀAqï eÁªïß, ¸Á«Ý zÉñÁZÁå ¸ÀPÁðgÁ£ï, vÁå ¸Á«Ý ¨ÁAiÉÄPè ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï GUÁÛå gÀ¸ÁÛågï wa UÉÆ«ÄÖ ®ÄAªÉÇ£ï ²PÁë ¢° ªÀÄíuï. vÉA «rAiÉÆ Qè¥ï ¥À¼ÉAªïÌ ¨sÁjZï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA D¤ vÁå ¨ÁAiÉÄèa ©üªÀÄðvï ¢¹è. QvÁåPï w ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁjvïÛ ¥ÀgÁvÁÛ°... “ªÀiÁíPÁ f«êA ªÀiÁj£ÁPÁvï... D¯Áí SÁwgï ªÀÄíeÉÆ fêï PÁr£ÁPÁvï, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÁ...ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ°...ªÀÄíeÉgï zÀAiÀiÁ PÀgÁ...ªÀiÁíPÁ f«êA ªÀiÁj £ÁPÁvï...G¥ÁÌgï PÀgÁ...ªÀiÁíPÁ ªÀiÁj£ÁPÁvï...” wZÁå gÀqÁÚ÷åPï D¤ fêÁZÁå ©üPÉZÁå «£ÀAvÉPï CAvïå £Ávï¯ÉèA. ¯ÁVAZï xÉÆrA ¥ÉÇ°¸ï ªÉãÁA, zÉÆãï JA§Ä¯É£ÁìA D¤ PÁgÁA G©üA D¸ï°èA. JPÉÆè ¯ÁA¨sï¢ÃUï Djâ zÀUÉÆè £Éí¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ºÁwA ªÀírè vÀ¯Áégï Wɪïß vÁå ¨ÁAiÉÄèa UÉÆ«ÄÖ ®ÄAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè D¤ w ¹Ûçà ¢ªÀÄÄÌgA É D¸ÉÆ£ï, wPÁ zsg À ÄÀ £ï D¸ï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ºÁwA GgÉÆØ£ï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÁÛ°. ¥À¼ÉvÁA-¥À¼ÉvÁA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ wZÁå ¯ÁA¨sï PÉøÁAPï zsÀgÀÄ£ï wPÁ Dqï ¤zÁAiÀiÁèA D¤ vÁå ¨ÁAiÉÄèZÉ PÉøï vÀQè ®ÄAªÉÛ¯ÁåZÁå

ºÁwA ¢¯É. ¥ÀÅuï, w ¹Ûçà ¥ÀgÀvï §¸ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï fêÁZÁå ©üPZ É Æ É å ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁVè. wuÉ wZÉA ªÀÄgÀuï D¥Áè÷å zÉƼÁåA¤ ¥À¼¯ É A èÉ .... vÁå PÀÆæj fêï WÉAªïÌ D¬Ä¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ºÁwA wa vÀQè D¥Áè÷å ±ÀjÃgÁ xÁªïß ªÉÄQî eÁAªÉÑA zÀȱïå, §ºÀıÀB wZÁå ªÀÄw ¥ÀqÁÝ÷ågï SɼÁÛ¯A É eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. w ¸ÀVîZï ©üAAiÉĪïß UÉ°è D¤ ªÀÄgÉÆAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï°è. zɪÁ£ï CeÁå¥ï PÀgÀÄ£ï ªÀ gÁPÉÆuï ¨sÀqÁé÷åPï zsÁqÀÄ£ï D¦è UÉÆ«ÄÖ PÁ¥ÀÅ£ï ªÉZÉÆ fêï gÁPÉÆ£ï ªÀZÆ É A¢ ªÀļ í A îÉ ¤¥sð À ¼ï ¥ÀæAiÀÄvïß w PÀgÀÄ£ï D¸ï°è. ªÀíAiÀiï, xÉÆrA zÉƼÁåA¤ gÀUÁvï £Ávï°èA ¸ÀAiÀiÁÛ£ï PÁ¸ÁÛaA AiÉĪÀÄÄ̽A, ºÉgÁA xÀAAiÀiï C¤Ãvï zÁPÀªïß, vÁAZÉA gÀqÉÚA PÁågï PÀ j £Á¸ÁÛ A , ¥ÁnA-ªÀ Ä ÄPÁgï ¥À¼£ É Á¸ÁÛA PÀ«Äð¥ÀuÁ£ï vÁAZÉÆ fêï PÁqÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï. ¥ÀÅuï, wA eÁ¯Áågï¬Æ QwèA ¨ÉƨÁmÁÛvï D¤ D¥ÉÇè fÃªï ªÁAZÀAªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛvï ªÀļ í A îÉ ¸Àvï wA C¥Áæzïs DzsÁgÁÛ£Á £ÉuÁ eÁvÁvï D¤ PÀÄjØA D¸ÁÛvï. vÀ¸AÉ Zï D¥ÉèA ªÀÄgÀuï D¥Áè÷å zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï £ÁZÁÛ£Á, wA vÁAa ZÀÆPï ªÀ¼Æ É Ì£ï fêÁZÁå gÀPu ëÀ Z É A É ©üPï ªÀiÁUÁÛvï. ºÁAUÁ¸Àgï vÀ¸ÉAZï WÀqï¯ÉèA. vÁå ¸Á«Ý ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï. w GgÁØvÁ°, ºÀļÀÄé¼ÁÛ° D¤ ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUÁÛ°. ¥ÀÅuï, PÀÆæj ªÀÄ£Áê÷åZÁå ºÁwA wa vÀQè ®ÄAªÉÑA PÁªÀiï M¦ì¯ÉèA D¸ÁÛA, vÁZÁå ºÁwA D¸ï¯Áèå vÁå ¯ÁA¨sï vÀ¯ÁéjPï wZÉA gÀqÉA Ú ªÀ ¨ÉÆèÉÆ DAiÀiÁÌ£Á eÁ¯ÉÆèå. ¨sÀAªÀÛt D¸ï¯Éè C¢üPÁj D¤ ¥ÉÇ°¸ï aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆ£ï G¨sÉ eÁ¯É. vÀQè PÁ¥ÁÑ÷å PÀªÀiÁðå£ï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå PÉøÁAPï DgÁªïß zsg À ÄÀ £ï, wPÁ zsj À g Ú ï Dqï WÁ®Ä£ï vÀ¯Áégï GPÀÄ£ è ï ªÀiÁgï¯Áèå ¥sÇÉ gÁìPï, wa vÀQè wZÁå ¨sÀÄeÁA xÁªïß ªÉÄQî eÁ°. UÉƪÉÄÖAvÁèå£ï G¸Á¼ÉÑA gÀUÁvï vÁå PÀ¸ÁAiÀiïUÁgÁZÁå zsª À Áå

E

Novena prayer to st. Jude ....Jude-O Holy St. Jude, Apostle and Martyr, great in virtue and rich in miracles, near kinsman of Jesus Christ, faithful intercessor of all who invoke your special patronage in time of need, to you I have recourse from the depth of my heart and humbly beg to whome God has given such great power to come to my present urgent petition, in return I Promise to make your name known and cause you to be invoked. Say three Our Fathers, three Hail Mary's and three Glory be's St. Jude pray for us and all who invoke your aid Amen. (Say this Novena for 9 consecutive days.)

-Lawrence Noronha , Ambarnath.


KUTAM

10

zÀUÁèåZg É ï G¸Á¼ÉAî . wZÉÆå ¨ÉÆèï, gÀqÉÚ D¤ ºÀļÀÄé¼É vÀPÀëuÁ xÁA¨Éè. vÀQè £Ávï¯ÉèA ±ÀjÃgï xÉÆqÁå ¸ÉPÀÄAzÁAPï PÁA¥Á¯ÁUÉèA D¤ ¤zÁ£ï ±ÁAvï eÁ¯ÉA! GUÁÛå gÀ¸ÁÛågï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå D¤ C¢üPÁjAZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄa vÀQè PÁ¥ÀÅ£ï ¥ÀqÁÛ£Á, gÀUÁÛZÆ É ªÁí¼Æ É gÀ¸ÁÛågï ªÁí¼ÉÆÑ ¸ÁPÉÆ𠢸ÁÛ¯ÉÆ. vÀQè PÁ¥ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï D¦è vÀ¯Áégï GzÁPï ªÉÇvÀÄ£ï zsÄÀ AªïÌ ¯ÁUÉÆ.è ¯ÁVAZï G©ü A D¸ÁÑ ÷ å JA§Ä¯É£ÁìA xÁªïß ªÀĤ¸ï ¸ÀçÖZg ÑÀ ï Wɪïß DAiÉÄè D¤ vÀQè «AZÀÄ£ï, ¹Û ç à AiÉ Ä ZÁå ±À j ÃgÁ ¸À A VA zÀªg À ÄÀ £ï, wZÁå ±ÀjÃgÁPï ®ÄUÁÖ£ï gɪÁتïß, ¸ÉÖçZÀÑgÁZÉgï ¤zÁªïß JA§Ä¯É£Áìgï WÁ®Ä£ï ZÀ¯ÉÛà gÁªÉ.è ªÀAiÀiïæ «ªÀjì¯ÉèA vÀQè PÁ¥ÉÑA «rAiÉÆ Qè¥ïà, «ªÀgÀuï ¢¯Éè ¥ÀæPÁgï ¤ÃeïZïUÁAiÀiï? vÁå ªÉįÁè÷å ¹ÛçÃAiÉÄ£ï wZÁå WÀgÁ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï PÀpÃuï EeÁ ¢Ãªïß f«êA ªÀÄgÁèA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀvïV ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÀÄAPï ¥ÀqÆ É A è . QvÁåPï, C¸À¯AÉ WÀrvï ªÁZï¯ÉÆè GUÁØ¸ï ªÀiÁíPÁ £Ávï¯ÉÆ.è ¸Á«ÝAvï vÀQè PÁ¥ÁÑ÷å ²PÉëAvï zÁzÉè eÁAiÉÄÛ D¸Ávï vÀj, ¹ÛçÃAiÉÆ ¨ÉÆêï GuÉÆå D¤ PÀpÃuï ªÀíqï C¥Áæzsï PɯÉÆèå ªÀiÁvïæ. ªÀÄíeÁå ¸ÀªÉÆÓuÉ ¥ÀæPÁgï, 1995 D¤ 2012 E¸ÉéAvï zÉÆUÁA ¨ÁAiÀiÁèAPï vÀQè PÁ¥ÀÅ£ï ²PÁë ¢°è ªÀíAiÀiï vÀj, ²PÉëaA PÁgÀuÁA «AUÀqï D¸ï°èA. 1980 E¸ÉéAvï 19 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå gÁAiÀiï PÀÄAªÀjßPï. (vÁå PÁ¼Ágï gÁdémï ZÀ®ªïß D¸ï¯Áèå gÁAiÀiÁZÁå ¨sÁaAiÉÄPï) GUÁÛå£ï ªÀÄgÁÚ zsA À qï ¢¯Áè嫲A ¸ÀAQë¥ïÛ «ªÀgï ªÀÄíeɯÁVA D¸Á. ªÀÄÄPÁèå CªÀ¸ÀégÁA¤ vÁ嫲A¬Æ ºÁAªï ‘PÁgÀ u ÁA eÁ°A C£ÁégÁA’ CªÀ¸ÀégÁA¤ °SÉƯ Û Æ É A. ªÀÄíeÁå ¤Ãeï WÀrvÁA¤ gÀÄeÁévÉÆå D¤ RgÉÆ DzsÁgï £Á¸ÁÛA, ºÁAªï §gÀAªïÌ ªÀZÁ£Á. QvÁåPï, ªÁZï¯ÉÆèå D¤ ¥À¼É¯ÉÆèå xÉ Æ qÉ Æ å ¸À A VÛ «AUÀ q ïZï ¸ÀvÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛvï. ºÁAUÁ¸Àgï¬Æ ¯ÉÆPÁ£ï vÁå Djâ ¹ÛçÃAiÉÄa vÀQè ®ÄAªÉAÑ «ªÀgu À ï, wuÉ wZÁå WÀgÁ PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄPï, EeÁ ¢Ãªïß÷f«êA ªÀiÁgï¯ÁèåPï wPÁ xÀAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁ£ï vÉA ªÀÄgÁÚZÉA zsÀAqï ¢¯ÁA ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ¥sm À ï eÁªïß D¸ï°è. GUÁÛå gÀ¸ÁÛågï JPÁ DjâuÉa vÀQè PÁ¥ï°è UÀeÁ¯ï ¸Àvï D¤ ºÁªÉA «ªÀjì¯ÉèA wZÉA fÃªï ªÁAZÀAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß ¸Àvï ªÀíAiÀiï vÀj, PÁgÀuï ªÀiÁvïæ «AUÀqïZï D¸ï¯ÉèA. xÀAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁ£ï wPÁ ²PÁë, wZÁå PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå RĤAiÉÄAvï ªÀÄgÁÚ zsÀAqï ¢¯ÉèA £À»A, §UÁgï

zÀĸÁæ÷åZï C¥ÁæzsÁPï. zÀĸÉÆæ C¥Áæzsï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄAªÉÑA ªÁfâZï. C«Æ£Á C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA £ÁAªï. ºÁåZï d£ÉgÁZÁå 25 vÁjPÉgï wPÁ ¸Á«ÝAvÁèå ªÉ Ä PÁÌ A vï, ¢¸Á GeÁé q ÁPï zÉÆ£ÁágÁAZÁå ¸ÁqÉ-¨ÁgÁAPï, gÁeï gÀ ¸ ÁÛ å gï ¥É Ç °¸ÁAZÁå §AzÉƧ¸ÉÛgï vÀQè PÁ¥ÀÅ£ï ªÀÄgÁÚ zsÀAqï ¢¯ÉÆ. C¸À¯ÉÆå R¨ÉÆæ xÀAAiÉÆÑ ¸ÀPÁðgï ¥ÀvÁæA¤ ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¤±ÉÃzsï WÁ¯ÁÛ eÁ¯Áèå£ï, PÉÆuÁ¬ÆÌ vÁ嫲A R¨Ágï D¸Á£Á. JPÁèå£ï °¥ÉÇ£ï ¥À¬Äê¯Áå£ï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄa vÀQè PÁ¥ÉÑA ‘±ÀÆnAUï’ D¥Áèå ªÉƨÁAiÀiÁègï gÉPÉÆrðAUï PÀgÀÄ£ï ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ¥Á«vï PɯÉèA. vÉA DqÁégï¯ÉèA ±ÀÆnAUï PÁqÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï PÀ¼Á±ÉA PɯÁèå C¥Áæ z s Á ZÉ g ï vÁå ªÀ Ä £Áê ÷ åPï, xÀAAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ G¥ÁæAvï PÉÊzï PɯÁA. C«Æ£Á C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ï ªÀÄí¼Áî÷å ¸Á«Ý ¹ÛçÃAiÉÄPï, wa vÀQè PÁ¥ÀÅ£ï ²PÁë ¢°è UÀeÁ¯ï C¹... C«Æ£Á ¸ÁªïÝ D¯ï ªÀÄÄzÁAiÀÄ£ï ªÀÄí½î UÉæøïÛ PÀÄmÁäAwè ZÀ ° jAiÀ i Ázï ±À º À g ÁAvÁè å ZÀ°AiÀiÁAZÁå PÉƯÉÃfPï ªÉvÁ°. ¸Á«Ý zÉñÁAvï ZÀ°AiÉÄ-¹ÛçÃAiÉÄAPï D¥ÉèA vÉÆÃAqï §ÄPÁð ©üvÀgï °¥ÀAªïÌ D¸ÁÛ eÁ¯Áèå£ï, vÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀ wA ¥À¼ÉAªïÌ PÀ¹A ¢¸ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA PÉÆÃuïA¬Æ ¨sÁAiÀiÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï PÀ¼Á£Ávï¯ÉA è . C«Æ£Á£ï ²PÁÑ÷å PÉƯÉÃfAvï C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ï ªÀÄí¼Æ É î vÀ£ÁðmÉÆ PÁèPÁðZÉA ¸ÁzsÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯É Æ è . C«Æ£Á, C§ÄÝ¯ï ªÀ º Á¨ÁZÁå ªÀ å QÛ v Áé xÀ A AiÀ i ï ¨sÀįÉÆ£ï vÁZÉÆ UÀĦvï ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¯ÁUï°è. ¥ÀÅuï, C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ÁPï C«Æ£ÁZÁå UÀĦvï ªÉÆUÁ«²A R¨Ágï £Ávï°è ªÀ ZÀ¯ÁåAPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÀ°AiÀiÁAPï vÉÆÃAqï GPÀÄè£ï ¥À¼ÉAªÉÑA zsÀAiÀiïæ¬Æ £Ávï¯ÉèA. JPÁzÁªÉ¼Á PÀ¸¯ À Áå¬Æ C¥ÁæzÁs A¤ ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ¥ÀqÁèågï vÁå zÉñÁAvï ªÉÄ½Ñ ²PÁë PÀ¸À° ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA ¸ÀPÁØAPï D¸ÁÛ¯ÉA. C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ï D¥ÉèA PÁªÀiï eÁvÀZï D¥Áèå ªÁmÉ£ï WÀgÁ ªÉvÁ¯ÉÆ. C«Æ£ÁZÉA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ï¯ÉA è vÀj, EvÉÆè vÉÃA¥ï UÀĦvï ªÉÆÃUï PɯÁèå ZÀ¯ÁåPï D¥Áèå ªÀÄwAwèA ¨sÀUÁÚA ¸ÁAUÉÆÑ CªÁ̸ï vÁPÁ ¯Á¨sÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. KPï ¢Ã¸ï C«Æ£Á C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉèA D¤ vÉÆ PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï WÀgÁ ªÀZÉÆAPï D¥Áèå PÁgÁ xÀAAiÀiï ZÀªÀiÁÌvÁ£Á, vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï C«Æ£Á¬Æ ¥ÁªÉèA. “C§Äݯï...” C«Æ£Á£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè. C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ï WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÁnA ¥À¼v É Á£Á, vÁPÁ KPï §ÄPÁð £Éí¸ï°è ZÀ° G©ü D¹Ñ ¢¹è. D¸Áà¸ï

PÉÆÃuï¬Æ £Ávï°èA. C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨Á£ï PÉzÁßAZï C«Æ£ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA. ¥À¼ÉvÉƯÉÆ¬Æ PÀ¸ÉÆ, eÉzÁßA Q, ZÀ°AiÉÆ ¸ÀUÉÆî÷å D¥Áèå §ÄPÁð ©üvÀgï D¸ÁÛ£Á? “ºÁAªï C«Æ£Á...” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï C«Æ£Á£ï §ÄPÁð GPÀ ¯ ïß D¥É è A ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼ï zÁPÀAiÉÄèA. “ºÁAªï vÀĪÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å PÉƯÉÃfAvïZï ²PÁÛ°A.” C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ï C«Æ£ÁPï ¥À± æ ÁßxÀðPï ¢¶Ö£ï ¥À¼A É ªïÌ ¥ÀqÆ É .è “vÀÄeÉPÀqÉ UÀeÉðZÉA G®AªïÌ D¸ï¯ÉAè . vÀÄeÁå PÁgÁAvï §¸ÉåvïV?” “QvÉA G®AªïÌ D¸Á...? ¸Ázsïå D¸Á vÀÄA ºÁªÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å PÉƯÉÃfAvï ²PÁèAAiÀiï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀ¼ÁÌ£Á” ©üAAiÉįÉÆè C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ. QvÁåPï, PÉÆuÉ¬Æ vÁAPÁA ¥À¼É¯Áågï vÀ¤Í G¥ÁæAvï eÁAiÀiïÛ; ¥ÀÅuï, ²PÁë ¥À¬Äè ªÉļÁÛ ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉA è . “PÁAAiÀiï ©üAAiÉÄ£ÁPÁ. DªÀiÁÌA PÉÆuÉ¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ £Á. PÁgÁAvï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆqï. ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÁÛA.” “PÁgÁAvï AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ. ¸ÁAUÉÆAPï D¸ï¯ÉèA ¨sÁAiÀiïæZï gÁªÉÇ£ï ¸ÁAUï.” “ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁAªïÌ D±ÉvÁA.” “QvÉA....?” C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ï GqÉÆ£ï ¥ÀqÆ É .è “vÁå PÉƯÉÃfAvï vÁAPï D¸ï°èA UÉÃæ ¸ÁÛAUÉ°A ªÀiÁvïæ ²PÁÛvï D¤ ºÁAªï zÀĨÉÆî. zÀĨÁî÷åAPï ªÉÆÃUï PÀgÉÑA ºÀPïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á.” “vÁ嫲A ºÁAªï ¥À¼Éªïß WÉvÁA. ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉå. ºÁAªï

February 25 2017

ªÀÄí¸ÄÀ Û vÉÃA¥ï xÁªïß vÀÄeÉÆ UÀĦvï ªÉÆÃUï PÀgÁÛA. PÉƯÉÃeï eÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA GvÁæ°A D¤ ªÀÄíeÉA PÁeÁgï ªÀíqÁèå UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA PÀgÄÀ £ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄe í Áå WÀjÑA CªÀÄìgÁ£ï D¸Ávï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA eÁ¯Áèå£ï, vÁtÂA ºÁqï¯Áèå ¸À¬ÄæPPÉ ï ªÀiÁíPÁ D¸ÀPïÛ £Á.... “²ªÁAiÀiï ºÁªÉA vÁAPÁA ªÀÄe í Áå ªÉÆUÁ«²A ¸ÁAUÉÆAPï¬Æ eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï zsÀAiÀiïæ PÀgÀÄ£ï vÀÄeɯÁVA ²ÃzÁ G®AªïÌ ºÁAªï DAiÀiÁèåA. ºÁAªï vÀÄPÁ WÁvï PÀjAÑ £Á. vÀÄeÉ«²A ¸À«¸ÁÛgï R¨Ágï PÁqÀÄ£ï, ºÁAªï ¸ÀévÁB vÀÄeÉPÀqÉ vÀÄeÉÆ ºÁvï ªÀiÁUÉÆAPï ºÁAªï DAiÀiÁè÷åA. ªÀiÁíPÁ £Á ªÀÄu í Á£ÁPÁ.” “¥ÀÅuï, vÀÄfA WÀjAÑ M¥Áé£ÁAvï eÁ¯Áågï?” “vÁåZï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀAVA vÀÄeÁå WÀgÁ AiÉÄvÁA. ªÀÄe í Æ É ºÁvï «ZÁgÀÄAPï, vÀÄeÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß DªÉÄÎgï AiÉÄÃAªïÌ ºÁAªï vÁAPÁA ¸ÁAUÁÛA.” C«Æ£Á£ï ¸ÁAUÁÑ÷åAvï ¸Àvï D¤ vÁZÉÆ ªÉÆÃUï C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨Á£ï ¥À¼¯ É Æ É . vÁuÉ C«Æ£ÁPï D¥Áèå PÁgÁgï §¸Àªïß WÀgÁ ªÉí¯ÉA. C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ÁZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß C«Æ£ÁPï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvA èÉ D¤ vÁAZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÄÀ APï, wA KPï ¢Ã¸ï C«Æ£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉļÉÆAPï vÁZÁå ¨ÉÆAUÁèåPï ¥Á«èA. C«Æ£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁªïÝ D¯ï ªÀÄÄzÁAiÀÄ£ï ºÁPÁ D¥Áèå JPÁèåZï zsÀĪÉZÉÆ ºÁvï, vÁZÉ ¥Áæ¸ï ªÀĸ í ÄÀ Û ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖZÁå C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ÁZÁå ºÁwA ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA£Á. vÀj zsÀĪÉZÁå RıÉ

SÁwgï C«Æ£ÁZÁå DªÀAiÀiïß WÉƪÁ¯ÁVA ¥ÀgÁvÁÛ£Á, vÉÆ ¤ªÀiÁuÉ JPÁ ±ÀxÁðSÁ¯ï M¥ÉÇèvÁZÁå D¹ÛAvÉÆè ªÁAmÉÆ zsÀĪÉPï vÉÆ ©®ÄÌ¯ï ¢AªÉÇÑ£Á; ¥ÀÅuï, vÁuÉ d£ïä ¢AªÁÑ÷å ZÉPÁðå ¨sÄÀ UÁðåPï ªÀiÁvïæ ¢vÉƯÉÆ ªÀÄíuï. C¸À¯ÉA ±Àxïð zÀªÀgÀÄAPï PÁgÀuï¬Æ D¸ï¯ÉèA. zsÀĪÁA¤ D¥Áèå ªÀÄ£ï ¥À¸ÀAzsÉZÁå ZÀ¯Áå ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß ªÉvÁ£Á, £ÁAªï PÀ¸ÉA¬Æ ªÀiÁeÁévÁ. vÀgï £ÁAªÁ ¸ÀAVA D¹Û£ï¬Æ QvÁåPï ºÉgÁAZÁå WÀgÁ ªÀZÆ É APï eÁAiÀiïV ªÀÄíuï. C«Æ£Á£ï D¥Áèå ªÉÆUÁ ªÀÄÄPÁgï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ±ÀxÁðPï a®ègï PÀgÀÄ£ï WÉvÉèA D¤ C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ÁPï D¥ÉÇè WÉƪï PÀgÀÄ£ï WÉvÉÆè. C§ÄÝ¯ï ªÀºÁ¨ï UÀjèsï eÁ¯Áågï QvÉA eÁ¯ÉA, D¥ÀÅuï JQèZï zsÀĪï D¤ zÀĸÉæA ¸ÀAvÁ£ï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ £Á ªÀÄítÛZï, vÁuÉ ±Àxïð zÀªÀgÁèågï¬Æ Deï £À»A vÀgï ¥sÁ¯ÁåA D¥ÁÚPï d£ÉÆäAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPïZï ¸ÀUÉîA ªÉļÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃSï WÁ®Ä£ï C«Æ£Á D¸ï¯ÉèA. [AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåAvï ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ-‘vÀQè PÁ¥ÁÑ÷å

PÀ¸AÀ iÀiÁÎgÁ ¥Áæ¸ï PÀÆj æ DªÀAiÀiï!’ ¥ÀQð ªÀĤ¸ï D¸ïÛ D¤ ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï ºÉgÁA xÀAAiÀiï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï. ¥ÀÅuï, KPï DªÀAiÀiïZï D¥ÁèåZï UÀ¨sÁð xÁªïß d£Áä¯Áèå ¨sÄÀ UÁðåPï PÀ¸AÉ D¤ QvÁèå PÀÆæj¥ÀuÁ£ï f«êA ªÀiÁgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ºÉA WÀrvï, vÀĪÀiÁÑ÷å DAUÁZÉÆå ¯ÉÆAªÉÇ G¨sÆ É å PÀg¯ ÛÉ AÉ . ºÉA CAPÀuï ªÁZÀÄAPï ©®Ä̯ï ZÀÄPÁ£ÁPÁvï. -¸ÀA.]

«Æmï-«ÄgÁìAUï (28) PÁeÁgÁZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAvï ±ÁA¥ÉAiÀiÁßa ¨Ánè GVÛ PÀgÀÄ£ï ¨s¯ À Á¬ÄÌ ªÀiÁUÉAÑ ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA! (KPï wÃPïë÷Ú £ÀzÀgï.) -¨Ánè ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÁè ºÁ®ªïß, PÀÄPÀÄðAªïß ªÀÄí¼Éî§j GVÛ PÀgÁÛ£Á; ¥sÉAqï ªÀAiÀiïæ G¸Á¼ÉÑA zÀæ±ïå ¥À¼¬ É Ä¯ÉÆè JPÉÆè ¦AªÉÇØ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅt ¢°è vÀgï, ºÁAªï ¦AiÉÄvÉÆA; C¸ÉÆ¬Æ ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÉÇÑ ªÀiÁígÁÎAiÉÄZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ QvÁåPï «¨sÁqÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á!”

ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÁÛ£Á, vÁtÂA E£ÁÌgï PɯÉèA! G¥ÁæAvï vÉA ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÉÄAè . C¸À¯Æ É eɪÁÚZÆ É «¨sÁqï PÀgÁÑ÷å xÉÆqÁåA¤ vÀj, ªÀAiÉÆè «µÀAiÀiï ªÁZÉÆè vÀgï, ¨sÀÄPÉ «gÉ Æ Ãzs ï gÀ h ÄÄeÉ Æ APï vÁæ u ï ªÉļÁvï! jjj

PÁjeÁäwPï ªÀiÁUÉA Ú ªÀÄí¼Áågï¨ÉÆèÉÆ WÁ¯ÉÑA, D¯Éè®ÆAiÀiÁ ªÀÄu í A ÑÉ ...! (xÉÆqÁåAa C©ü¥ÁæAiÀiï.) -ºÉA ZÀÆPï aAvÁ¥ï. ºÀ¼ÀÆ ªÀ Ä í u É Æ £ï, D¯É è ® ÆAiÀ i Á¬Æ jjj ¸ÁAUÉ Æ £ï-aAvÉ ß A£ï-¸À ¨ ÁÞ£ïD¦üæPÁAvÁèå ºÉÊn UÁAªÉÇÑ PÀ £ É ð £ï ªÀ i ÁUÁè ÷ ågï, dgÀ Æ gï zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï, ¥ÉÇmÁa ¨sÀÄPï ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÁvï! xÁA§AªïÌ, ªÀiÁwAiÉÄa PÉÃPï jjj vÀAiÀiÁgï PÀgïß SÁvÁvï RAAiÀiï! PÁPÀ ð ¼ï-CvÀ Æ Û g ÁÑ ÷ å ¸ÁA. (¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæAwè R¨Ágï.) ¯ÉÆgɸÁZÁå ¨Á¹°PÁAvï ¥ÁAZï -JPÁ EUÀeð É Avï dÄå¨Éª è ÁZÁå ¢Ã¸ï ªÁ¶ðPï ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀA¨sª Àæ Àiï ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï ¥À A zÁæ ºÀ e Ágï ¨ÉÆêï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï eÁ¯ÉÆ. ¯ÉÆPÁPï, ¸ÀPÁ½A vÀAiÀiÁgï PɯÉèA -¨É æ à ¸ÁÛ g ï ¸À A ¨s À æ ª À i ÁZÉ Æ gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÁuï (Ggï¯ÉèA (gÀ e É Z É Æ ) ¤ªÀ i ÁuÉ Æ ¢Ã¸ï ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁZÉA) eÁ¯Áè÷å£ï, ¯ÁSÉÆÃA ¸ÀASÁå£ï gÁwA Dmï ªÀgÁgï ¥ÁAUÁî÷å ¯ÉÆÃPï ºÁdgï eÁªïß D¦è DAUÀªïÚ, ¨sÀÄUÁðåAZÁå D±ÀæªÀiÁPï zsÁrÑ vɸÁAªÁA, ªÀiÁVÚA ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁPï

?eÉgÆÉ ªÀiï, ªÀjè (²ªÁðA) ¨sÉlªïß ¸ÀAvÉÆøÀãjvï PÁ¼ÁÓA¤ ¥ÁnA ¥ÁªÁè vÀj, ¨sÁgÀvÁAvï ¨Á«Ã¸Á« ¨Á¹°PÁ eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¥ÀÇ£ï±Évï AiÀiÁwæPÁAPï ¸À¨sÁgï ¸Àªv èÀ ÁAiÉÆ ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªÁÑ÷åPï ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁa ªÀÄdvï, vÀ¸ÉA GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤A xÁªïß zÀÄqÁé PÀĪÉÄÌZÉÆ DzsÁgï UÀeïð D¸Á. jjj

DvÁA E¯É± è AÉ ºÁ¸ÉÆAPï

¯ÁªÉAæ vï «±ÀAwPÀq£ É ï: ¸ÉÆ©üvïÛ vÀ£ÁðmÉÆå ZÀ°AiÉÆ zÉÆUÁA¤ ªÀiÁvïæ ¸ÁAUï¯Áè÷å§j DAiÀiÁÌvÁvï; vÉ PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¸ÁAVêV? «±ÉAvï: ¥ÀAiÉÆè mÉÊ®gï D¤ zÀĸÉÆæ ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgï vÀÄgÀAvï l eÁ¥ï ¢° «±ÉAw£ï!


KUTAM

February 25, 2017 UÀĦvï PÀgÀÄ£ï D¥ÉÚ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ qɤ¸ï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA D¢A vÀÄgÁÛ£ï PÁdgï eÁ¯ÉÆ ªÀÄí½î R§gï DAiÀÄÄÌ£ï ªÉǯÁÎ ¸À U É î A Zï §¼ÁgÀ » vï eÁªïß SÁmÉ å gï ¥À g ÁÛ ¯ É A . DªÀ A iÀ i ïß «ZÁgÁÛ£Á Rj UÀeÁ¯ï vÁuÉ DªÀAiÀiïÌ PÀ¼À¬Äè D¤ D¥ÀÄuï DdÆ£ï qɤ¸ÁZÉÆ UÀÄ¥ÁÛöå£ï ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï D¸ÁA ªÀÄítÄ£ï M¥Áé¯AÉ . ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï DªÀAiÀiï ¸ÀVî ZÁ¼Áé°. WÀgÁAvï ªÀíqÉèA gÁzÁÞAvïZï eÁ¯ÉA. xÉÆqÁå ¢¸ÁA £ÀAvÀgï vÉA qÁAiÀiÁß ¸À A VA vÁAUÉ g ï ¥Áªï¯Áè ö å ªÉ¼Ágï qɤ¸ï D¤ vÁa ¥ÀwtÂPï ¥À¼Éªïß ªÉǯÁÎ ±ÉªÉÄð¯ÉA. ¥sÀÄqÉA ªÁZï.....

``ºÁA..eÁAiÀiïÛ’’ qÁAiÀiÁß£ï ¸ÀAiÀiï WÁ°. ``vÁZÉA £ÁAªï ªÉ Ç ¯ÁÎ, ¨É Æ AzÉ ¯ ï EUÀ e É ð ¯ÁUÁìgï gÁªÁÛ. ªÀÄíeÉå ¸ÀAVA ¥sÉÊ£À¯ï ©. J. PÀgÁÛ.’’ ¥Àl¥Àl PÀgÄÀ £ï ¸ÁAUÀÄ£ï ¸ÉÆqÉèA vÁuÉ. ``EvÉ è A ¸ÁAUÀ Ä £ï vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ D¥Àªïß DªÀiÁÌA vÁZÉA vÉ Æ ÃAqï zÁRAiÀ i Áß eÁ² vÀgï....’’ ``£ÁPÁ...D«Ä DvÁÛA ©üvÀgï jUÁÛ£Á vÁPÁ ¥À¼¯ É ÁA £ÀA í iÀiïªÉ? vÁPÁ ¥ÀgÁÛöå£ï zsÉƸÉÑA £ÁPÁ.’’ PÉ Æ è n ¯ÁØ ¥À ¬ Ä¯É è ö å ¥Á«Ö A G®AiÉÄèA. qÉ ¤ ¸Á£ï zÉ Æ UÁAPï¬Äà ¥À¼É¯ÉA. wvÁèöågï qÁAiÀiÁßa DªÀAiÀiï ¸ÉÆ¥ÁåPï D¬Äè. ``ªÀZ í ïUÉÆ ¥ÀÄvÁ, vÁå ZÉqÁéPï ªÁqï....vÀ Ä A«Ã eÉ Ã ªï. vÉ A PÀÆqÁAvï §¸ÀÄ£ï vÀÄPÁ gÁPÁÛ.’’ ``eÁAiÀiïÛ, vÀÄA ºÁAZÉå¯ÁVA G®AiÀ i ï ªÀ i Á«Ää....ºÁAªï DvÁÛA D¬ÄèA qɤ¸ï...PÉÆn è ¯ÁØ...’’ ``RArvï eÁªïß’’ qɤ¸Á£ï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°. * * * qÁAiÀiÁß D¤ ªÉǯÁÎ eɪu À ï PÀ g À Ä £ï PÉ Æ ¯É f Pï ªÉ Z ÁåPï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á ¸ÉÆ¥Áågï PÉÆuï¬Äà £Ávï¯ÉA è ! qÁAiÀiÁßa DªÀ A iÀ i ï ¨ÁAAiÀ i ï ¸À ² ð£ï gÁªÀ Å £ï ¸À ² ð¯Áå ¥É Æ uÁì gÀ Æ PÁPï ¥À ¼ É v Á°. UÉ Ã n ¯ÁUÁìgï qɤ¸ï, PÉÆèn¯ÁØ D¤ qÁAiÀiÁßZÉÆ ¨sÁªï «£ÉÆÃzï G®AiÀiÁÛ°A. qÁAiÀiÁß£ï ªÉǯÁÎ PÀIJ£ï ¢µïÖ ªÉí° D¤ zÉÆUÁAAiÀiï ¥ÀgÀvï WÀgÁ ©üvÀgï ¸ÀjèA. wA vÁAZÉ’vÁèöåPï G®ªïß ºÁ¸ÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á «£ÉÆÃzï ©üvg À ï ¸ÀgÆ É .è ``ªÀiÁ«ÄäÃ.....ªÀiÁíPÁ ªÁqï...’’ GvÁæA §gÁ§gï ©üvÀgï PÀ z É ¯ ï ªÉ Ç qï¯É Æ è DªÁeï eÁ¯ÉÆ. ``DAiÉ Æ è A iÀ i ïV ¢Ã¸ï¨s À g ï UÁAªï ªÉ Æ qÀ Ä £ï? eÉ ª ÁÚ P ï ªÀiÁvïæ ªÉ¼Ágï AiÉĪïß ¥ÁªÁÛAiÀiï.’’ qÁAiÀiÁß ªÉǯÁÎ ªÀÄÄSÁgï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉA è . ªÉǯÁΣï PÀ¸À°Zï ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¢°£Á.

``ªÀiÁ«ÄäÃ....’’ ¥Àgv À ï ªÀíqÁèöå£ï G¯É Æ ¢¯É Æ «£É Æ ÃzÁ£ï DªÀAiÀiïÌ. qÁAiÀ i Áß JPÁ xÀ g ÁZÁå ¥sÀÄUÁ¸ÁAªÁ£ï G¸ÀäqÉèA. ``ªÀiÁ«Ää £Á...£ÀíAiÀiïV?’’ ``vÀgï vÀÄA ªÁqïUÉÆ ªÀiÁíPÁ.’’ ``ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiÁß...’’ wvÁèöågï «£ÉÆÃzï GqÉÆ£ï ªÀļ í Áîöå¥j À A gÁUÁ£ï wA D¸ï¯Áèöå PÀÆqÁ PÀIJ£ï zsÁAªÀÅ£ï DAiÉÆZ è ï. ``vÀÄA gÁAqÉÃ...vÀÄeÁå ¥ÉAPÁÖPï WÁ¯ÁÛA SÉÆmï...’’ PÀÆqÁ ©üvÀgï jUÀÄ£ï ¨sÀ¬ÄÚPï SÉÆmÁAªïÌ ¥ÁAAiÀiï GPÀ¯ÁÛ ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á «£É Æ ÃzÁa ¢µïÖ ªÉǯÁÎZÉgï ¥Àrè. vÁPÁ¬Äà gÁUÁZÉ å £À z É æ £ ï ¥À ¼ É ª ïß ¨É ® Æ£ÁAvÉ è A ªÁgÉ A ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqï¯Éèöå¥ÀjA vÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ¤zsÁ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè UÀ¼ÀÄ£ï DAiÉÆè. ``¸ÀÄuÉ RAZÉA..’’ vÉÆ xÀAAiÀiï xÁªïß ²ÃzÁ gÁAzÁà PÀÆqÁPï ZÀ¯ÉÆè. ``vÉÆ vÀ¸Æ É Zï ªÉǯÁÎ...PÁªÀiÁPï ªÀZ í ÄÀ APï...’’ gÁAzÁà PÀÄqÁAvï QvÉAVà ¥À q ï¯É Æ è DªÁeï eÁvÁ£Á qÁAiÀiÁß vÉå PÀIJ£ï zsÁAªÉèA. ``«£ÉÆÃzï ºÉA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï vÀÄA?’’ PÀ¸À°Zï dªÁ¨ï D¬Äè£Á. ``§gÉÃA eÁ¯ÉA. ªÀiÁ«ÄäÃ....’’ wvÁèöågï «£ÉÆÃzÁZÉ ºÁvï qÁAiÀiÁßZÁå UÉƪÀiÁÖöågï C£ÀÄð£ï §¸É.è qÁAiÀiÁß fªÁZÁå CPÁè¸Á£ï ºÀļÀÄé¼ÁÛ£Á C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ¥À¼A É ªÁÑöå ªÉǯÁÎ£ï «£ÉÆÃzÁZÁå ºÁvÁAPï zsÀgïß §¼Á£ï ªÉÇqÉèA. qÁAiÀiÁßPï WÀqåÉ £ï ¸ÀÄmÁÌ ªÉĽî vÀjà vÁZÉ vÀ¼Àä¼É D¤ ¨ÁAzsÁà¸ï GuÉ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÉA G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï PÀµÀÄÖAPï ¯ÁUÉèA. ªÉǯÁÎ «£ÉÆÃzÁPï ©ügÁAvÉ£ï ¨sÀgÉè¯Áå zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯ÁUÉèA. DvÁA vÁPÁ D¥ÁÚa ZÀÆPï PÀ½vï eÁ°. ¨sÁªï-¨sÀAiÀiïÚ vÁAZÁå WÀgÁAvï dUÀqÁÛ£Á D¥ÉÚ ¨ÉƯÁÛöå£ï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÑA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ``¸ÉÆjæ....L DåªÀiï ¸ÉÆjæ’’ vÉA «£ÉÆÃzÁPïZï ¥À¼Éªïß §qÀâqÉèA. «£ÉÆÃzÁZÉ vÉ vÁA¨ÉØ zÉÆ¼É vÁPÁ D¤Qà ¨sɵÁÖAªïÌ ¸ÀPÉè. wvÁèöågï qÁAiÀiÁß ¸À¤£ï eÁ¯ÉA.

CªÀ¸éÀgï 16 ``ªÀiÁ«ÄäÃ...ªÀiÁ«Ää....’’ ¸ÀªÁðAPï «¸ÀÄ£ æ ï, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ªÉ Ç ¯ÁÎPï xÀ A AiÀ i ïÑ ¸ÁAqÀ Ä £ï qÁAiÀiÁß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÀÅ£ï DAiÉÄA è . ªÉǯÁÎPï QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀĸÁÛ¯ÉA£Á. ``»A ªÀiÁíPÁ GµÁÖöåPï gÁPÁÑöå ¥É m Áå¥À j A zÉ S ÁÛ v ï ªÉ Ç ¯ÁÎ’’ «£É Æ ÃzÁaA wA PÁA¥É g Áå vÁ¼ÁåaA GvÁæA ªÉǯÁÎPï ¸ÀàµïÖ eÁªïß DAiÀiÁÌ°A. vÁPÁ G®AªïÌZï eÁ¯ÉA£Á. vÉ A ¸À A ¥À Æ uïð PÁ®Ä§Ä¯É A eÁ¯ÉèA. DdÆ£ï vÉA zÉÆ¼É ªÀíqï PÀgïß «£ÉÆÃzÁPïZï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. wvÁèöågï qÁAiÀiÁß ¸ÀAVA vÁa DªÀAiÀiï WÀgÁ ©üvÀgï zsÁAªÀÅ£ï D¬Äè. ``vÀÄPÁ ZÉÆgÁ...PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¥Ámï ¨ÁUÁé £ Á....’’ GvÁæ A §gÁ§gï w D¬Ä°èZï «£ÉÆÃzÁZÁå DAUÁgï ¥Àrè D¤ JzÁå ªÀíqï vÀ£ÁðmÁåPï, vÉA«Ã JPÉ ¥À Q ð vÀ £ ÁðmÉ å ZÀ ° AiÉ Ä ¸ÀªÆ É gï «£ÉÆÃzÁZÁå ªÀÄĸÀÌgÁPï xÁ¥ÁØA ªÁdAiÀiÁèVè. «£É Æ ÃzÁ£ï KPïZï KPï GvÀgï PÁqÉèA£Á. ºÉA ¸À¤ßªÉÃ±ï ¥À¼ÉAªÉÑA ªÉǯÁÎ ªÀiÁvïæ CZÀ¯ï gÀÆPÁ¥ÀjA G¨sÉAZï Ggï¯ÉèA. ``ZÀ¯ï ªÉǯÁÎ....vÁZÉA ºÀ u É § gÀ ¥ ï vÉ A ...®eÁäAqÉ Æ RAZÉÆ. ¨sÁªï £Ávï¯ÉèA vÀÄAZï ¨sÁV.’’ qÁAiÀ i Áß ªÉ Ç ¯ÁÎPï D¥Áè ö å PÀÆqÁPï D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉA. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ªÉǯÁÎ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á ¨ÁAAiÀiï ¸À²ð¯Áå GA¨ÉƼÁÑöå ¥sÁvÁæZÉgï «£ÉÆÃzï §¸ÀÄ£ï D¸ÉÆÑ ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. ¥ÉAPÁÖ ªÀAiÀiïæ vÉÆ GUÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. PÉÃ¸ï ©ü¸ÀÄ¼É D¸ï¯Éè. vÉ Æ ÃAqï ¨s Á ªï¯É è A , zÉ Æ ¼É DdÆ£ï vÁA¨É Ø D¸ï¯É è D¤ MAoÁA ªÀÄzsÉA ¹UÉm æ ï zsÀÄAªÀgï ªÉÇAPÁÛ°. vÁZÉgï KPï ©üªÆ É ðwa £Àzg À ï RAZÀªïß ªÉǯÁÎ ²ÃzÁ ªÀÄÄSÁgï ZÀªiÀ ÁͯÉA. vÁa ªÀÄvï ¦¸ÁAvÀÆgï eÁªïß AiÉÄvÁ°. D¥ÀÄuï qÁAiÀiÁßUÉgï QvÁå D¬ÄèAUÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ aAvÀ¥ï vÁPÁ zst À ÄìAPï ¯ÁUÉAè . vÁPÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛ £ ÁAZï vÉ A AiÀ i ÁAwæ P ï

11

vÁZÁå zÁªÁå ¨sÄÀ eÁPï WÀmïÖ zsg À A èÉ ¨sÀÄdAªÁÑöå EgÁzÁå£ï. ``DvÁA PÀ¸ÉÆ D¸Á vÉÆ?’’ ``vÀPÉèZÉÆ ªÀiÁgï aPÉÌ eÉÆåÃgï D¸Á PÀAAiÀiï.’’ ``G®AiÀiÁÛV?’’ ``ºÁA, G®AiÀiÁÛ. fªÁPï PÁAAiÀiï C¥ÁAiÀiï £Á PÀAAiÀiï. PÁ¯ï ªÀ Ä í u Á¸À g ï ºÀ e ÁgÁA¤ ¥ÀAiÉÄê RZïð eÁ¯É. ºÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß PÉÆuï PÉÆuÁ¯ÁVA gÀhÄUÉØA PÀgÀÄA¢....D¤ D«Ä...’’ ``vÁPÁ PÉÆuÉ vÀ±AÉ AiÀiï ªÀiÁgÉA è PÀAAiÀiï?’’ ``vÉA PÁAAiÀiï vÉÆ ¸ÁAV£Á. vÁå «µÁåAvï «ZÁgÁÛ£Á vÉÆÃAqïZï ¸ÉÆr£Á.’’ ªÉǯÁΣï qÁAiÀiÁßPï D¥ÁÚ ¸À²ð£ï ºÁqïß §¸ÀAiÉÄèA. ``Deï ¸ÁAeÉgï vÀÄA vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉívÁAiÀiï vÀgï ºÁAªï¬Äà vÀÄeÉå ¸ÀAVA AiÉÄvÁA...’’ ``eÁAiÀiïÛ’’ AiÀiÁAwæPï jw£ï eÁ¥ï ¢° qÁAiÀiÁߣï vÀ±ÉAZï vÁZÉ zÉÆ¼É ªÉǯÁÎZÉgï §¸Éè. ``vÀ±A É PÁAAiÀiï £Á qÁAiÀiÁß... QvÁåPïV vÁa ªÀiÁíPÁ ©üªÉÆðvï ¢¸ÁÛ. ªÀiÁíPÁ ¨sÁªï £Á £ÀA í iÀiïV?’’ DvÁA qÁAiÀiÁߣï `D¥ÁÚPï ¸À ª À i ÁÓ ¯ É A ’ ªÀ Ä í ¼ É î ö å¥À j A vÁuÉ ªÉ Ç ¯ÁÎZÉ Æ ºÁvï D¥Áè ö åAvï WÉvÉÆè. ``Deï PÁè¸ï eÁvÀZï AiÀiÁV?’’ ``£ÁPÁ, WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÁªÁÛ£Á vÀqª À ï eÁvÁ....’’ ªÉǯÁΣï DqÀu Ñ ï GvÁæ¬Äè. ``vÀgï KPï ¦ÃjAiÉÄqï §APï PÀgïß AiÀiÁ...’’ ``vÀ±ÉA vÀgï §gÉA. ºÁAªï zsÀ£ÀàgÁA ²Ã¯Á PÀqÉ£ï ¸ÁAUÁÛA.’’ aAvï¯Áè å ¥À ª À i ÁðuÉ A Zï zÉÆUÁAAiÀiï ¸ÁAeÉZÁå ¸ÁqÉw£ÁAPï PÉ Æ ¯É f ¸À ² ð¯Áå £À¹ðAUï ºÉƪÀiÁPï UÉ°A. «£ÉÆÃzï §¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉå vÀPÉèPï ¨ÉÃAqÉÃeï D¸ï¯ÉèA. ºÁvÁ-¥ÁAAiÀiÁAPï¬Äà zÉÆãï -wãï PÀqÉA ¨ÉÃAqÉÃeï aqÁ̬įÉèA. ªÉ Ç ¯ÁÎPï ¥À ¼ É v À Z ï KPï ¥Á«ÖAZÁåPï «£ÉÆÃzÁZÉ zÉÆ¼É Gd¼Éî. £ÀAvÀgï vÁZÁå vÉÆAqÁZÉgï ºÁ¸ÉÆ ¥ÁPÉîªïß AiÉÄvÁ£ÁAZï vÁuÉ qÁAiÀiÁßPï ¥À¼¯ É A É . vÁZÉA vÉÆÃAqï ¥sÁvɯ æ A èÉ . qÁAiÀiÁß vÁZÉå ¸À²ð£ï ªÀZ í ÄÀ £ï gÁªÁÛ£Á vÁuÉ PÀIJPï ¥À¼É¯ÉA. ``zÁPÉÛgï D¬Ä¯ÉÆèV?’’ qÁAiÀiÁßZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï dªÁ¨ï eÁªïß «£ÉÆÃzÁ£ï vÁPÁ gÁUÁa £ÀzÀgï ¥ÁoÀ¬Äè. ``C¼É, vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉǯÁÎ DAiÀiÁèA.’’ qÁAiÀiÁß£ï ¸ÁAUÉèA. «£É Æ ÃzÁ£ï zÉ Æ ¼É ¸À P Áè UÀ¼ÀAiÉÄè. `»A ªÀiÁíPÁ GµÁÖöåPï gÁPÁÑöå ¥ÉmÁå¥ÀjA zÉSÁÛvï ªÉǯÁÎ.’

xÀgÁ£ï ZÀ®Ä£ï §¸ï ¸ÉÖAqÁPï ¥Áªï¯ÉèA. vÁZÁå £À²¨Á£ï vÁåZï ªÉ¼Ágï vÁZÉA §¸ïì DAiÉÄèA. WÀgÁ ¥Áªï¯ÉèA vÉA GzÁ¸ï¥Àt D¥Áèöå PÀÆqÁAvïZï GgÉ è A . §¸ï¯Áè å PÀ q É A vÁPÁ «£ÉÆÃzÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¢¸ÀÄAPï ¯ÁUÉèA. vÁZÉå ¨sÀ¬ÄÚ£ï D¤ DªÀAiÀiïß vÁZÉgï dĮĪÀiï ZÀ®¬Ä°è w jÃvï... Dºï! vÁuÉ GZÁgÀè°A wA GvÁæA! `»A ªÀiÁíPÁ GµÁÖöåPï gÁPÁÑöå ¥ÉmÁå¥ÀjA zÉSÁÛvï ªÉǯÁÎ.’ ªÉǯÁÎ£ï ¥Àgv À ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¥Éè zÉÆ¼É zsÁA¥Éè. * * * ¸ÉƪÀiÁgÁ ªÉǯÁÎ PÉƯÉfPï ¥ÁªÁÛ£Á vÁPÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄa R§gï gÁRÄ£ï D¸ï°è. qÁAiÀiÁß PÉƯÉfPï AiÉÄAªïÌ £Ávï¯ÉèA. R§gï PÁqÁÛ£Á PÀ¼ÉîA Q, PÁ¯ï, DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÁèöå «£ÉÆÃzÁPï xÉÆqÁå vÀ£ÁðmÁåA¤ ¸À¸Àðjvï ªÀiÁgïß gÀ¸ÁÛöågï GqÀ¬Ä¯ÉÆè PÀAAiÀiï. vÁPÁ ¯ÁVê¯Éå D¸ÀàvÉA æ vï zÁR¯ï PɯÁ ªÀÄítÄ£ï JPÁèöå£ï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ªÉ Ç ¯ÁΣï RAvï-¨É e ÁgÁ AiÉÄ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥É.è ºÁå ¢¸ÁA¤ ºÀgÉåPï ªÁmÉ£ï vÁPÁ ¨ÉeÁgÁ AiÀiïZï V¼ÀÄAPï ªÉļÁÛ°. QvÉA PÀgA ÑÉ ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÄÀ Ó£Á¸ÁÛA vÉA D¥Éöè å §¸ÉÌZÉgï §¸ÀÄ£ï ºÀļÀÄé¼ÉîA. vÉÆ ¢Ã¸ï PÀ¸ÉƬÄà ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. zÀĸÁæöå ¢¸Á qÁAiÀiÁß PÉƯÉfPï ºÁdgï eÁ¯ÉA. vÁZÉA vÉÆÃAqï DdÆ£ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¨sÁªÀÅ£ï D¸ï¯ÉèA. ``PÀ¸ÉÆ D¸Á vÀÄeÉÆ ¨sÁªï qÁAiÀiÁß?’’ ``vÉÆ DªÀiÁÌA vÀQè GPÀÄè£ï ZÀ¯Á£Á±ÉA PÀgÁÛ ªÉǯÁÎ. DvÁA ªÀAiÀiÁèöå£ï D¸Àv à Z æÉ Æ É RZïð. vÁuÉ eÉÆqïß ºÁqï¯ÉèA PÁAAiÀiï £Á. UÀ¼ÉÆ ¨sÀgïß ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ vÁZÉå¯ÁVA ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï, ¸ÉÆgÉÆ Wɪïß ¢AªÁÑöåPï vÁPÁ EµïÖ D¸Ávï..¥ÀÄuï vÁPÁ KPï PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢AªÁÑöåPï vÁZÁå vÁå EµÁÖAPï eÁAiÀiÁß. DvÁA PÉÆuï D¸Ávï vÁZÉ EµïÖ vÉÆ D¸ÀàvÉA æ vï ¥Àqï¯Áèöå ªÉ¼Ágï?’’ q Á A i À i Á ß Z Á å z É Æ ¼ Á å A ¤ D¸ÀàvÉæAvï «£ÉÆÃzï ªÉǯÁίÁVA zÀÄBSÁA ¨sg À ÄÀ £ï D¬ÄèA. ªÉǯÁΣï G®AiÀiÁÛ? qÁAiÀiÁß CªÁÌ¸ï ¢vÁ?)


12

KUTAM

ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnPï ¥ÀæªÉøÁè÷åvï. ªÀiÁZïð, J¦æ¯ï EvÁè÷åPï ¨sÁjà ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnPï AiÉÄvÉ¯É eÁ¯Áè÷å£ï ªÉÆïï¬Æ GuÉA eÁvɯAÉ ªÀļ í Æ É î CAzÁeÉÆ ¯ÁAiÀiÁè; ªÀiÁvïæZï £À»A, ¨sÁjà GuÁå ªÉƯÁgï «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnPï ¥ÀæªÉøÉÛ¯É eÁ¯Áè÷å£ï gÀ¥ïs z Û ÁgÁA¤ vÉzÁ¼ÁZï vÁAZÉÆ ªÀ媺 À Ágï ZÀ®AªïÌ aAvÁè ªÀÄíuï £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Àmï°è ªÀ¢ð PÀ¼ÀAiÀiÁÛ.

fÃ¥ÁZÉ DgÉì ¥sÅÀ lªïß £ÀUz À ï 30 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ®ÄmÉÆ!è

¸ÁAVè: JnJªÀiï ªÉIJ£Ágï zÀÄqÀÄ ¨sg À ÄÀ APï D¬Ä¯Áè÷å ¨ÉƯÉgÆ É fÃ¥ÁZÉ DgÉì ¥sÀÅlªïß vÁAvÀÄA D¸ï¯Éè 30 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ®ÄlÄ£ï zsÀgÉÆÃqÉSÉÆÃgï ¥sÀgÁj eÁ¯ÉèA WÀl£ï ¸ÁAVè f¯Áè÷åZÁå «ÆgÀeï £ÀUÀgÁAvï DzsÁè÷å §ÄzsÁégÁ zÉÆ£ÁágÁA ¸ÀA¨sÀªÁèA! £ÀUÀgÁZÁå ¸ÀvÁgï ªÉÄÃPÀgï UÀ¯A èÉ vï D¸ÁÑ÷å J¸ï©L JnJªÀiï PÉÃAzÁæAvï SÁ¹Î PÀA¥É¤ZÉ C¢üPÁj

«PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnPï D¥ÀŸï DA¨É: KPï...... ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÀÄAPï AiÉÄvÁ£Á ºÉA WÀl£ï WÀqÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAVè xÁªïß ¥ÀPæ Àmï°è ªÀ¢ð ¸ÁAUÁÛ. ¥ÀÅuï, vÉA fÃ¥ï RAAiÀiï gÁªï¯ÉA è , zsÀgÉÆÃqÉSÉÆÃgÁA¤ vÉA PÀ¸ÉA ¥sÉÇqÉèA, fÃ¥Ágï PÉÆÃuï¬Æ £Ávï¯ÉèV ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï ºÁå R¨ÉæZÁå DgÁªÉÚPï ªÉļÉÆAPï £Á.

(DmÁé÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

E¯ÁSÁåA¤ ¥Àj²Ã®£ï PÀgïß vÁ¨ÉAvï WÉvÉèA. 2012-15 ºÁå CªÉÝgï ¸ÀĪÀiÁgï 2.50 ¯ÁSï ¥ÁQ¸ÁܤAPï ««zsï zÉñÁA¤ UÀr¥Ágï PɯÁA. vÁå ¥À¬ÄÌ ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁ xÁªïß 1,31,643 duï, AiÀÄÄJE xÁªïß ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁ 32,458, EgÁ£ï 28,684, MªÀÄ£ï xÁªïß 160 17,248, Væøï 14,145, AiÀÄÄ. PÉ. ¥ÁQ¸ÁܤAPï UÀr¥Ágï 9,778 D¤ ªÀįÉòAiÀiÁ xÁªïß CPÀª æ iÀ ï jÃwgï D¸ÉÆæ WÉvï¯Áè÷å 8,861 ¥ÁQ¸ÁܤAPï UÀr¥Ágï 160 duÁA ¥ÁQ¸ÁܤAPï ¸Á«Ý PɯÁA. CgÉéAiÀiÁ£ï UÀr¥Ágï PɯÁA zÉñÁAvï D¸Ávï ªÀÄíuï E¸ÁèªÀiÁ¨Ázïa ªÀ¢ð ¨sg À Á¨sg À ï 12 ¯ÁSï ¸ÁAUÁÛ ! «±É à ¸ï «ªÀ i Á£Á £ÀQè ªÀQïï! ªÀÄÄSÁAvïæ ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå ¨É£f À Ãgï ¨sÀÄmÉÆÖ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÁæQÃÖ ¸ï PÀgïß D¸ÁÑ÷å ¤¯ÁÝuÁPï zsÁqÁèA ªÀÄíuï zÀÄ£Áå 20 ¯ÁSï ªÀQïÁA ¥À¬ÄÌ ±ÉÃ. 60 £ÀÆå¸Á£ï ªÀ¢ð PɯÁå. ¸Á«Ý xÁªïß ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑ; ªÀÄí¼Áågï, 12 ¯ÁSï £ÀQè UÀr¥Ágï PɯÁè÷å ¥ÁQ¸ÁܤAPï ªÀQïï D¸Ávï ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï ¥ÁQ¸ÁÜ GeÁéqÁPï D¬Ä°è UÀeÁ¯ï qÉ°í £ÁZÁå E«ÄäUÉæñÀ£ï D¤ PÀ¸ÀÖªÀiïì xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯Áå. £ÀQè ªÀQïÁAPï

¥ÀĸÀPÛ ï ¥ÀjZÀAiÀiï: £ÁAªï ¯ÉÃRPï ¥ÀæPÁ±ÀPï

: ‘gÀÆ¥ï D¤ zÉƼɒÀ (PÀxÁ ¥ÀÄAeÉÆ) : gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀÄ̯ï, DAeÉ¯Æ É gï : f«vï ¥ÀPæ Á±À£ï `gÉÆ¨É£ï «¯Áè’, PÀAPÀ£Ár UÀÄvÀÄÛ, PÀAPÁßr ¥ÉÆøïÖ, ªÀÄAUÀÄîgï 575002. ¥ÀæPÁ±À£ï : zÀ¸A É §gï, 2016 ¥Á£ÁA : 100 (¥sÆ É gÁaA ¥Á£ÁA zsg À ÄÀ £ï) ªÉƯï : gÀÄ. 100/ªÀiÁ®ÏqÉÆ PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ²æà gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀÄ̯ï, DAeɯÉÆgïºÁZÉÆå 12 ªÀÄmÉÆéöå PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAUÁvÁ UÀÄAvÀÄ£ï ºÉA ¥ÀĸÀÛPï vÀAiÀiÁgï PɯÁA `f«vï ¥ÀæPÁ±À£ï’ ºÁAtÂ. JPÉêA ¥Á£ÁAZÉA ºÉA ¥ÀĸÀÛPï vÀjà ªÉÆ¯ï ¥sÀPÀvï 100 gÀ Ä ¥À A iÀ i ï zÀ ª À g Áè A . §ºÀ Ä µÀ å ªÁZÁàöåA¤ ºÉA ¥ÀĸÀÛPï ªÉƯÁPï WɪïßZï ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí½î C¥ÉÃPÁë eÁªÁ߸Á eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ¥ÀæPÁ±À£Áa. ºÁAvÉÆèöå 12 PÁtÂAiÉƬÄà «©ü£ïß PÀxÁªÀ¸ÄÀ AÛ ZÉgï §gÀAiÀiÁèöåvï. ¥ÀÄuï ªÉįÁèöåA«²A PÁtÂAiÉÆ §gÀAªÁÑöåAvï ¯ÉÃRPÁPï ZÀqï ªÉÇÃqï D¤ C©ügÀÆZï D¸Á ªÀÄí¼îA É ºÉÆ PÀxÁ¥ÀÄAeÉÆ ªÁZÀÄ£ï PÁ¨Ágï PÀgÁÛ£Á UÉƪÀiÁÛ. ºÀgåÉ Pï PÁtÂAiÉÄAvï DvÀÄgÁAiÀiï D¤ ªÀÄ£Áê¥Àuï ZÀrvï GoÉÆ£ï ¢¸ÁÛ . PÁt A iÉ Ä a ¸À Ä ªÁðvï ªÁZÁàöåPï ¥sÀÄqÉA ªÁZÀÄAPï vÁAqÀÄ£ï ªÉívÁ. ¯ÉÃRPï gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀÄ̯ÁZÁå PÁtÂAiÀiÁAa KPï «±ÉõÀvÁ Q, PÁtÂAiÉÄZÉA CAvïå ªÁZÁàöå£ï ¥ÀAiÉÄA è Zï aAvï¯Éöè å¥j À A D¸Á£Á. ºÁå PÁtÂAiÀiÁAZÁå WÉƸÁAvï `zÀÄeÉa »¸ÀÖj’ ªÀÄí¼ÉîA KPï ®WÀ Ä ºÁ¸ÁåZÉ A «qs À A §£ï

February 25 2017

¨sÀ¸ÀÄð£ï D¸Á. ²Ã¶ðPï PÀxÁ `gÀÆ¥ï D¤ zÉƼɒ ZÀ°AiÉÄa C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ GvÁæAiÀiÁÛ vÀgï ¥ÀĸÀÛPÁAwè ¤ªÀiÁt PÀxÁ `gÉʯÁgï ¨sÉmï°è ZÀ°’ ZÀ°AiÉÄZÉA ZÁ¯ÉÛA aAvÀ¥ï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ. ºÀjvï D¤ vÀéjvï ªÁí¼ÁZÉÆå ºÉÆå ªÀÄmÉÆéöå PÀxÁ ¯ÉÃRPÁZÁå C£ÀĨsÀªÁPï D¸ÉÆð zsÀgÁÛvï. G¨ÉÆÎuÉPï QvÉAZï D¸Ààzï PÀgïß ¢£ÁAvï. ¸Á¢ü ±ÉÊ° vÀjà xÉÆqÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï wPÉêA D¤ eÉÆPÉÛA eÁªÁ߸Á. £ÀªÁå£ï PÁtÂAiÉÆ §gÀAªïÌ zsg À ¯ ÛÀ ÁåAPï ºÁå PÁtÂAiÀiÁA xÁªïß eÁ¬ÄvÉÛA °¸ÁAªï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÀ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¸Á»w qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ£ï ¥À¸ æ ÁÛª£ À ï §gÀªïß ¥ÀĸÀPÛ Áa dqÁAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁèöå D¤ ¥ÀPæ Á±ÀPÁZÁå PÀµïÖªÁA«Ö«²A ¸ÀàµïÖ avÀæuï D¥Áèöå C£ÀĨsÀªÁ zÁéjA ¢¯ÁA. PÉÆAQÚAvÉÆè ªÀĺÁ£ï aAwà, ªÁªÁær D¤ PÉÆAQÚ ¨sÁ±É SÁwgï zÀÄqÀÄ D¤ ªÉüï Rað¯ÉÆè ¤¸Áéyð PÉÆAQÚZÉÆ ¸ÀÄ¥ÀÄvïæ zÉ| J«ÄAiÀiÁgï ªÀÄÄA§AiÀiï- ºÁPÁ ºÉA ¥ÀĸÀÛPï ¯ÉÃRPÁ£ï C¥Àðuï PÀgÄÀ £ï vÁZÉÆ GqÁ¸ï £À«ÃPÀÈvï PɯÁ ªÀÄíuÉåvï. ºÁå SÁwgï PÉÆAQÚ ¸ÀªiÀ ÁeÉ vÀ¥ð És £ï, ªÁfâ eÁªïß, ¯ÉÃRPÁPï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ.

PÁqïß GqÀA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ §¼ï PÀgÄÀ APï ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA ªÀQïÁA¤ vÁAa ¥À«Äðmï £À«ÃPÀÈvï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï `¨Ágï Pˤì¯ï M¥sï EArAiÀiÁ'£ï DzÉÃ±ï ¥ÀPæ m À Áè. ¯ÉÆà ¥ÁæQÖ¸ï PÀgÁÑ÷å ªÀQïÁA xÁªïß £ÉÆA¢Ú ±ÀįïÌ eÉÆqÀÄ£ï, ªÀQïÁAa «±À é « zÁ央AiÀ i ï D¤ ¥À ¢ é PÉƯÉÃfAZÉA ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®AªïÌ gÁeÁåZÁå ¨Ágï Pˤì¯ÁAPï ©¹L£ï ¤zÉðñÀ£ï ¢¯ÁA. PÉÆÃrÛAvï ªÁªïæ PÀgïß D¸ÁÑ÷å ¸À¨sÁgï ªÀQïÁAPÀqÉ ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ ¥Àª æ ÀiÁuï ¥ÀvÁæA £ÁAvï ªÀÄíuï ¨Ágï Pˤì¯ÁPï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. zÉñÁAvï D¸ÁÑ÷å MlÄÖPï ªÀQïÁA ¥À¬ÄÌ ±ÉÃ. 30 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑ £ÀQè ªÀQïï eÁªÁ߸Ávï. vÁå ¥À¬ÄÌAvÁè÷å ¸À¨sÁgï duÁA¤ £ÀQè PÁ£ÀÆ£ï ¥ÀzÉÆé÷å D¥ÁÚAiÀiÁè÷åvï ªÀÄíuï, DzsÁè÷å ªÀgÁì ¨Ágï Pˤì¯Á£ï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛPï w½ì¯ÉèA. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀQïÁPï £ÉÆA¢Ú PÀgÄÀ APï gÀÄ. 2,500 ±ÀįïÌ «¢üe ì ÁAiÀiï ªÀÄíuï ©¹L-£ï gÁeÁåAZÁå ¨Ágï Pˤì¯ÁAPï ¸ÀÆZÀAiÀiÁèA. £ÀªÁå PÁAiÀiÁÝ÷å ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ªÀ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯Áè÷å £ÀªÁå gÀ¸ÁÛ÷å ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ºÀAiÉÄðPÁ ªÀQïÁ£ï D¥ÉA è ¥ÀzéZ É A É ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ gÁeïå ¨Ágï Pˤì¯ÁPï CgÀÄàAPï D¸Á ªÀÄíuï vÁtÂA ¸ÀÆZÀAiÀiÁèA.

£Á-¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÉÆè QÃgï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ¢¯Áè÷åPï gÀÄ. 25,000 §ºÀĪÀiÁ£ï!

DAiÉÄèªÁgï PÉÆAQÚ ¥ÀĸÀÛPÁA ¥ÀPæ m À ï PÀg¯ ÛÀ ÁåAPï §UÁð¯ï AiÉÄAªïÌ £Á vÀjà vÁAa PÉÆAQÚ ¨sÁ±Éa SÉÆgÉÆeï D¤ ªÁªÁæa ªÉÇÃqï Gt eÁªïß D¬Ä°è dgÀÆgï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ºÁPÁ PÁgÀuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì ªÉíZÉA £ÁPÁ. DªÀ i ÁÑ ö åZï WÀ g ÁA¤ zÉ Æ ¼É ¨sA À ªÁØAiÀiÁèöågï eÁ¥ï ªÉļÁÛ. PÉÆAQÚ ¥ÀĸÀÛPÁA D«Ä ªÉƯÁPï Wɪïß WÀ g ÁAvï ºÁqïß ªÁZïZÉ A PÉzÁßAVà gÁªÀAiÀiÁèA D¸ÁÛA PÉÆAQÚ ¥ÀPæ Á±ÀPÁPï ¥sÄÀ qÉA ªÉZ í ÁåPï RAAiÀiï xÁªïß zsÀAiÀiïæ ªÉļÀÛ¯ÉA? `¦æAmï reÁAiÀiïß÷ì, ªÀÄAUÀÄîgï’ ºÁAZÉÆ ¥ÀĸÀPÛ ÁZÉÆ bÁ¥ÉÆ ¤vÀ¼ï D¤ ¸ÉÆ©üvï D¸Á. ²gÉÆãÁAªÁPï ¸ÀºÀeï¯ÉèA ªÀÄÄSïavïæ PÀ¯ÁPÁgï `¦AmÉÆ ªÁªÀÄAdÆgï’ ºÁuÉ ¸ÉÆqÀªïß ¢ªïß ¥ÀĸÀPÛ Áa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqÀAiÀiÁèå. ¯ÉÃRPï gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀÄ̯ï, DAeÉ ¯ É Æ gï-ºÁaA °TvÁA D¤Qà zÀgÀ§¸ïÛ C²AZï ¥ÀĸÀÛPÁ gÀÄ¥Ágï ¥ÀPæ Àmï eÁªïß PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¨sÀAqÁgÁAvï D¥ÉèAZï KPï ¸ÁÜ£ï WÉA«Ývï ªÀÄu í ï D±ÉvÁA. -‘¸ÀAZÁj’

xÉÆqÁåAPï ¸ÀÄQÚA ¥ÉǸÉÆÑ ºÀªÁå¸ï ZÀqï. vÁtÂA ¥ÉǸï¯Áè÷å ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÉÆ vÁAZÁå fêÁZÁå Pï¬Æ ZÀqï vÉ/wA gÀPÀëuï PÀgÁÛvï. ©ºÁgÁÑ÷å JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï KPï QÃgï ¥ÉǸï¯ÉÆè D¤ JPÁ ¢¸Á vÉÆ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆ. vÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢¯Áè÷åPï gÀÄ. 25,000 §ºÀĪÀiÁ£ï wuÉA WÉÆõÀuï PɯÁA. QÃgï D¥ÁÚ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å zÀÄBT£ï ºÁå ¹Û ç à AiÉ Ä £ï eÉ ª Áuï-SÁuï¬Æ ¸ÉÆqÁèA RAAiÀiï. ªÁgÀ¸À °ÃAUÀeï ªÀļ í PîÉ q À ÁÑ÷å §©vÁ zÉë£ï ¥ÉǸï¯ÉÆè É Û eÁ¯Áè÷å d£ÉgÁZÁå QÃgï £Á-¥ÀvÆ 3 vÁjPÉ G¥ÁæAvï SÁuïeɪÁuïAZï ¸ÉÆqÁèA. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å Dmï ªÀgÁìA xÁªïß w vÁå QÃgÁPï ¥ÉǸÀÄ£ï D¸ï°è vÀj, vÁPÁ PÉzÁ¼ÁZï wuÉA ¦AeÁæ÷åAvï

¦bÁgï PɯÉèA £Á. QÃgï £À ¥ À A AiÀ i ïÑ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁZÁå ¥ÀvÁÛ÷å SÁwgï ºÉ A q﩯Áè A ¦æ A mï PÀ g À Ä £ï ªÉ Ä ¼ï¯Áè ÷ å-ªÉ Ä ¼ï¯Áè ÷ åAPï w ªÁAlÄAPï ¯ÁUÁè÷å. vÁAvÀÄA wuÉA “ªÀÄíeÉÆ ªÉÆUÁ¼ï QÃgï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÁî÷ågï ªÀiÁíPÁ ºÁqïß ¢AiÀiÁ” ªÀÄí½î «£ÀAw PɯÁå. wZÁå vÉUÁA ¨sÀÄUÁðåA¤A¬Æ QÃgÁZÉ Æ ¥À v É Æ Û PÀ g À Ä APï ªÁmÁì ¥ Ágï¬Æ C©ü A iÀ i Á£ï ¸ÀÄgÁévÁèA vÀj, JzÉƼï vÁAPÁA dAiÀiïÛ ¯Á¨sÉÆAPï £Á!

QÃgÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆè WÀÄmï!

ªÀÄ£Áê÷å£ï G®¬Ä¯ÉèA G¯ÉÆuÉA ªÀ GvÁæA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï Cxïð PÀgïß WÉAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA wA GvÁæA ZÀqÄÀ uÉA ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPï jÃwgï G®AªÁÑ ÷ å ¸À Ä PÁÚ ÷ åA ¥À ¬ ÄÌ QÃgÁAPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁÜ£ï D¸Á. D¥ÉÚA/D«ÄA G®¬Ä¯ÉèA G¯ÉÆuÉA QÃgï ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPï jÃwgï G®¬Ä¯ÉèA DAiÀiÁÌvÁ£Á DªÀiÁÌA RĶÃÃà eÁvÁ D¤ vÁZÉgï D«ÄA zÉÆqÁÛ÷å C©üªÀiÁ£Á£ï ¨sÀgÁÛAªï. ¥ÀÅuï, PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï QÃgÁ£ï G®¬Ä°è A GvÁæ A WÀ g ÁÑ ÷ å AiÉÄeÁä£ï CgÁâ÷åPï ªÀiÁgÀPï eÁAªïÌ ¥Á«èA! ªÀiÁgÀPï eÁAªïÌ ¥Á«èA PÀ¸A É V ªÀÄí¼Áågï: WÀgÁÑ÷å AiÉÄeÁä£ÁåPï D¤ WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPÀqÉ ªÉÆÃUï G¨ÁÓ¯ÉÆ. ºÉÆ ªÉÆÃUï ªÉÆUÁ-¸ÀA§AzÁAvï gÉAªÉÇqÉÆè. WÀgÁÑ÷å ªÀiÁí°ÌtPÂ ï ªÀiÁvïæ vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉÆ£Á. CgÁâ÷å D¤ vÉå ¹ÛçÃAiÉÄ ªÀÄzsÉA gÉƪÀiÁåAnPï G¯ÉÆuÉA ZÀ¯ÁvïÛ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÉA G¯ÉÆuÉA QÃgï DAiÀiÁÌvÁ ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA£Á! DAiÉĪ è ÁgÁÑ÷å JPÁ ¢¸Á Cjâuï WÀgÁ D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁAZÉA gÉƪÀiÁåAnPï G¯ÉÆuÉA QÃgï G®AiÀiÁÛ£Á, w CeÁå¥ÁÑ÷å ¸ÀªÉA gÁUÁ£ï vÁ¦è. vÀÄgÀAvï wuÉA D¥Áè÷å ¥Àw «gÉÆÃzsï PÀĪÉÃAiÀiïÖZÁå ºÀªÁ° ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï zÀÆgï zÁR¯ï PɯÉA ªÀÄíuÉÆ£ï; “D¥Áè÷å ¥Àw xÁªïß D¥ÁÚPï ªÉÆøï eÁ¯Á” ªÀÄu í ï. ¥ÀÅuï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ QÃgÁZÉA G®ªïà ¸ÁPïì eÁªïß WÉAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áè÷å£ï, WÉƪï Cjâ dAiÀiÁèPï ªÉZÁåAvÉÆè ªÁAZÉÆè. PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï ºÉgï ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî PÁAiÉÆÝ D¸Á D¤ D¸Áè÷ågï PÀpuï ²PÉëPï ªÀ¼ÀUï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ! l

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00


13 KUTAM February 25, 2017 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 °¸ÁAªï: (44) zÀAiÀiÁðAvï D«ÄA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á, D«ÄA ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A GlÛZï, ¸ÀÆgÀeï `PÁåArqï' vÁgÁéZÉÆ £À»AªÉ? vÀÄPÁ ¦±ÉA ¥ÀÅtÂà ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á vÉA ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁä£ï ¸ÀPÁ½AaA ªÀiÁVÚA PÁå¥ÀÖ£ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÉÆ ¢Ã¸ï ¯ÁUÉÆAPï £ÁªÀÄÆ? vÀĪÉA DvÁA WÀmïÖ PÀgïß ¨ÁAzsÀÄAPï D¸Á. ºÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁVÑ jªÁeï vÁuÉA vÁZÉA vÁgÀÄA ¥ÀAiÀiÁÚPï DåAPÀgï ¨ÁAzsÁè÷ågï, vÁgÀÄA PÀ¸ÉA ¨sÁªÁqïÛ ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ£ï ¥Á¸ÁÌ- PÀÄmÁäA¤ D¸ï°è. DvÁA¬Æ ªÀígÉÆÑ ¢Ã¸ï. vÁå ¢Ã¸ï vÁZÉÆ ªÀ Ä ÄPÁgï ªÉ v É ¯ É A ?” ªÀ Ä í u ï WÀÄmÁZÉgï DªÀiÁÑ÷å EUÀeïð xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ w jªÁeï EµïÖ PÀĪÀiÁgï¬Æ vÁZÉ ¸ÀAVA PÀĪÀiÁgÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¸ÀÆgÀeÁa ªÀiÁvÉ£ï ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqÁè £À»AV? ¥Á¼ÁÛvï. ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀPÁ½AaA vÁZÁå PÉ©£ÁAvï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆ.è eÁ¥ï C¹ D¬Äè: “ºÁAªï ªÀÄíeÉA ºÀAiÉÄðPï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛZÆ É ¥Á¸ÁÌ-WÀÄmï ªÀiÁVÚA ªÀÄítÂÑ jªÁeï D«ÄA vÁgÀÄA ¸ÀÄmÉÆAPï xÉÆqÉÆ ªÉüï zÀ A iÀ i Áð ¥À A iÀ i ïÚ ¸À Ä gÀ Ä PÀ g ÁÑ ÷ å ¥À A iÉ Ä A è ªÀÄí¼Áågï; DªÉÄÑ SÁwgï ªÀĤ¸ï ¸ÉÆqÁè÷å eÁ¯Áågï¬Æ, ¸ÀPÁ½A D¸ÁÛ£Á “DvÁÛA AiÉÄvÁA” ªÀÄíuï à Pï eÁ¯Áè÷å eÉdÄZÉA fêÀ£ï PÀæªÀiï GlÛZï, vÉÆ ¢Ã¸ï zɪÁPï CgÀÄA ¸ÁAUÉÆ£ï, ¸ÀÆgÀeï vÁgÁéZÁå `ªÀiÁíPÁ vÀĪÉÄÑgï D¹Ñ ¥ÁwAiÉÄt D¤ ¨s À ª À ð ¸É Æ ygï PÀ g Á' ªÀ Ä í u ï D¤ ¢¸ÁaA D«ÄÑ A ¸À ª ïð D¤ ²PÀ ª ïÚ ¹é à PÁj£Á¸ÁÛ A , ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¸É®ègÁaA ªÉÄmÁA ? ¨É x À ¤ ¨s À A iÀ i ïÚ ²AvÁæ ÷ åA¤ vÁZÉ g ï C¥Áæ z s ï PÁªÀiÁA, aAvÁßA, GvÁæA, D«ÄA zÉAªÉÇ£ï xÀAAiÀiï ªÀZÆ É £ï ¥ÁªÉÇ.è ¸É®ègÁPï ªÀZÉÆ£ï, eÉdÄ D¤ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. ªÀ Ä jAiÉ Ä ¯ÁVA ¢A© WÁ¯ïß ªÀiÁAqÀÄ£ï, vÁZÁå «gÉÆâüA¤ PÁqÉÑA ºÀAiÉÄðPï ªÉÄÃmï D¤ xÀAAiÀÄg ì ï ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÆ É £ï zÉ ª ÁZÉ g ï Qwè ¥ÁwAiÉ Ä t D¤ vÁPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÉèA ªÀÄgÀuï, G¸Áé ¸ ï zÉ ª ÁPï ¨s É l ªïßvÁuÉA ªÀiÁUÉÚA PɯÉA D¤ ¥ÁnA ªÀiÁUÁÛA. `ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄíeÁå í Áå vÁgÁéAvï ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸Á D¤ vÉÆ vÁZÁå G¥ÁæAvï vÁZÉA fêÀAvÀàuï D¤ ªÀiÁUÁÚ÷å£ï DªÉÆÑ ¢Ã¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀjÑ PÉ©£ÁPï UÉ¯Æ É . ¥ÁnA ¥Áªï¯Áè÷å ¸ÁAUÁvÁåAPï D¤ ªÀÄe ¸ÀÆgÀeÁPï “vÀÄA ¸ÀPÁè QvÉA PÀgÄÀ APï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÁðAPï vÀĪÉÄÑA ftÂAiÉÄAvï PÀ¸ÉÆ QæÃAiÀiÁ¼ï PÀgïß ¸ÀUÁðgÉÆúÀuï-ºÁå WÀÄmÁZÉgï ¸ÀªÀAiÀiï D«ÄA PɯÁå vÀgï, vÉÆ UɯÉÆèAiÀiï?” ªÀÄíuï PÀĪÀiÁgÁ£ï ¨É¸ÁAªï ¢AiÀiÁ, ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ- D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. EµÁÖ ºÉÆAzÉÆé£ï, vÁa ²PÀªïÚ ¥Á¼ïß ¢Ã¸ï DªÉÄÑgï zɪÁaA ¨sÀgÀÆàgï «WÁßA xÁªïß DªÀiÁÌA gÁPÁ D¤ xÀAAiÀiï vÁPÁ C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÉÆè. fAiÉįÁågï ªÀiÁvïæ D«ÄA RgÉ ¨É¸ÁAªÁA ºÁqÉÆÛ¯ÉÆ, ¤Ãmï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “ºÁAªï DªÀiÁÑ÷å DvÁAZÁå D«ÄA ªÉZÁå eÁUÁåPï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï vÁuÉA¬Æ zÉÆ¼É zsÁA¥Éè D¤ vÀQè QæøÁÛAªï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á gÀ ¸ ÁÛ ÷ ågï zÉ Ã ªï DªÀ i ÁÌA ZÀ®AiÉÆÛ¯ÉÆ D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÛ¯ÉÆ ¥ÀAiÀiÁÚPï ¸ÀÄmÁÑ÷å vÁgÁéZAÉ `DåAPÀgï' DªÉÄÑA vÁgÀÄA ¥ÁªÀAiÀiÁ' ªÀÄíuï ¨ÁUÀªïß vÁå vÁgÁéZÉgï D¸ï¯Áè÷å £À»AVÔ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸À P ÁØ A ZÉ g ï zÉ ª ÁZÉ A D²ÃªÁðzï D«ÄA¬Æ ZÀqÁªÀvï eÁªïß ªÀÄíuÁÑ÷åPï PÁAAiÀiï zÀĨsÁªï £Á. ¨ÁAzs À Ä APï UÉ ¯ É Æ è A ” ªÀ Ä í u ï vÁAZɯÁVA ªÀiÁUÁÛA. vÉAZï ªÀ i ÁUÉ A è D¤ ±Á©ü v ï ¥À A iÀ i ïÚ eÁAªïÌ eÁªÁ߸Á ªÀ Ä e í A É `Då A PÀ g ï'; ªÀ Ä ¼ í Áå g ï, ªÀ i ÁUÉ Ú A: J ªÉ Æ UÁ¼Á ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ¸À P Á½A, DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÀÆgÀeÁ£ï eÁ¥ï ¢°. zÉ ª Á¯ÁVA «£À A w PÉ ° . À Áð¸ÁåZÉA ¨sÁªÁqÁÛZÉA `DåAPÀgï' ¨ÁAzsÁè÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ºÉÆ £ÀªÇÉ ¢Ã¸ï vÀĪÉA vÁa eÁ¥ï DAiÉ Æ Ì£ï ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁqïÛ D¤ ¨sª G¥ÁæAvï ¸ÀÆgÀeÁZÁå PÀIJ£ï G¥ÁæAvï ¢Ã¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛAªï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷åPï vÀÄPÁ D«ÄA PÀĪÀiÁgÁPï ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆ÷è å. “CgÉà «zsÁ£ï. ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ¦±Áå, ¨ÁAzsÀÄAPïV ªÀ ¸ÀÄlAªïÌ? ºÁªÉA ²Pï°è zÉÆvÉÆgïß, DvÁA vÉÆ WÀÄAªÉÇè. vÁPÁZï ¥À¼Éªïß ªÀíAiÀiï vÀj, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D«ÄA CUÁðA ¢vÁAªï. ºÁå ¢¸ÁZÉÆå vÁå ²ªÁAiÀiï DåAPÀgï ¨ÁAzsÉÑA ºÁªÉA ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ªÁ¥ÀgÉÑA D¸ï¯ÉÆè ¸ÀÆgÀeï “ªÉj UÀÄqï vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï «¸ÁævÁAªï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àªïð DªÉÆÑ÷å PÀ£ÉÆðå, aAvÁßA PÀĪÀiÁgï, vÀĪÉA¬Æ ªÀiÁUÉA Ñ ¥À¼ª É ïß ¤gÁPÀgÀÄìAPï DªÀiÁÌA ¸Ázsïå £Á. D¤ GvÁæA vÀÄPÁ ¨sÉlAiÀiÁÛAªï. D¤ ¸ÀÄlAªÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï, «zsÁ£ï.” ªÀ i Áí P Á RIJà eÁ°. `¨s Á ªÁqïÛ ' vÁå SÁwgï vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï DªÀiÁÌAZï vÉÆå ¸Àªïð vÀÄPÁ ªÀiÁ£ÉÆéAZÁå vÁa eÁ¥ï DAiÀiÁÌ¯Æ É è PÀĪÀiÁgï vÁPÁZï ªÀÄíuï £À«ÄAiÀiÁgï¯Éè À Æ É å eÁAªï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. PÁªÀiÁÎgï vÉA PÁªÀiï PÀgÁÛvï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆè `D¥ÁÚZÁå EµÁÖPï ªÀÄí¼ÉîA DåAPÀgï, ¸ÀA¸Ágï ªÀÄí¼Áî÷å D«ÄA eÁUÀA«Ñ UÀeïð D¸Á. vÀ¸¯

¸ÀÆgÀeÁ£ï ¨ÁAzsï¯ÉAè PÁåArqï vÁgÁéZAÉ DåAPÀgï

zɪÁZÁå D¥ÀªÁÚ÷åPï £ÉUÁgï PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É

SÁwgï¬Æ ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï. ªÀÄíeÁå WÀgÁ ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¤gÀAvÀj ZÁ®Ä D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛA. ¸ÀA¸ÁgÁAvï zɪÁZÉA PÁªÀiï ªÀÄÄPÁgï ªÀg í ÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉÆ¬Æ ¸ÁAzsÉÆ D¸Á ªÀÄí½î

zÃÉ ªï D¥ÀªÁÚ÷å «µÁåAvï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄí¼îAÉ C£ÀĨsª À ÁPï AiÉÄvÁ. aAvÁàAvï §zÁè¥ï eÁ¯ÁA. QæøÁÛAªï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA D¸ÉÑA ¨sÁUïZï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢AªÉA Ñ ªÀg í A ÛÉ D¥ÀªA ÚÉ . D«ÄA ºÀAiÉÄðPÁè÷åA¤ §gÉ ªÀåQÛ eÁªïß ¥sÀůÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï zɪÁa RĶ PÀgÀÄAPï D¤ zɪÁZÉA gÁeï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÁqÀAªïÌ zÉêï DªÀiÁÌA D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. zɪÁZÁå RĵÉPï SÁ°ÛªiÀ Á£ï WÁ®ÄAPïZï D¸Á. zÉPÄÀ £ï, DªÉÄA Ñ ¸ÁAw¥Àuï D¤ DªÉÄAÑ ¸Á¯Áé¸ÁAªï zÉêï D¥ÀªÁÚ÷åZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. ºÁå ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ºÁå «±Éøï D¥ÀªÁÚ÷åPï ¥Á¼ÉÆ ¢vɯÁåAa ZÀqï D¤ ZÀqï UÀeïð ¥ÀqÁè÷å. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï zɪÁZÁå ¯ÁVì¯Áå ¸ÉªPÉ ï ªÀÄÄPÁgï ¸Àg¯ ÛÉ ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁ¯Á. ºÁZÉA PÁgÀuï, zɪÁZÁå D¥ÀªÁÚ÷åPï £ÉUÁgï PÀgÉÑA. ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀd uÁAaA ««zsï DPÀµÀðuÁA (¸ÀA¸ÁjPï) ZÀqÁè÷åAvï D¤ zÉPÀÄ£ïAZï zɪÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌAPï vÁAPÁA PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁa VgÉøïÛPÁAiÀiï zɪÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌAPï ¸ÉÆr£Á; zÉAªÁÑgï vÁAZÁå PÁ£ÁAvï ²«ÄÖ WÁ¯ïß £ÁqÁÛ D¤ zɪÁZÁå vÁ¼ÁåPï aÃvï ¢ÃAªïÌ ¸ÉÆr£Á. zɪÁ SÁwgï vÁåUï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ zÉêï PÉ¢AZï juÁÌj eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA RgÉA vÀj, vÉA ªÀ¼Æ É Ì£ï WÉv¯ É É GuÉ eÁ¯Áåvï D¤ ¥sÅÀ qÉA D¤Pï¬Æ GuÉ eÁvÁvï

DªÀiÁÑ÷å ¢AiÉĸÉfAvï ¸ÀASÁå »¸ÉÆ¥Ágï zɪÁaA «±Éøï D¥À«AÚ GtÂA eÁAªïÌ £ÁAvï ªÀÄí¼ÉÆî C£ÀĨsÀªï eÁvÁ vÀj, ±ÀºÀgÁAvÁè÷å ¦üUÀðeÁA¤ ºÉÆ ¸ÀASÉÆ RArvï GuÉÆ eÁ¯Á. DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ Ä mÁä A ¤ DvÁA ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁ¯Á; ¥sÀÅqÉA vÉÆ D¤Pï¬Æ GuÉÆ eÁvÉƯÉÆ ªÀļ í AîÉ ¨s« À µïå GZÁgÀÄAPï ºÀPð À vï £Á. QvÁåPï, D¬ÄÑ AiÀÄĪÀ¦½Î £À»A D¸ï¯Áè÷å DPÀµÀðuÁ PÀIJ£ï ªÀiÁ¯Áé¯Áå D¸ÁÛA, zɪÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ vÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄãÁ D¤ DAiÀiÁè÷ågï¬Æ vÁå vÁ¼Áåa C®PÁë PÀgÁÛvï. DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁUÉÚA D¤ zɪÁ¸ÁAªï GuÉA eÁ¯ÁA. ¢¸Àq à AÛÉ «Æ¸ï, ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å¸ÄÀ PÁægÁ, ¥À A iÀ i Áè ÷ å ¸À £ Áé g Á «Æ¸ÁPï ªÉv¯ É ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁ¯Á. DAiÀ i ÁÛ g ÁZÉ A eÁ¯Áågï¬Æ (¸À£ÁégÁ¬Æ zsg À ïß) ¸ÀPÌÀqï QæøÁÛAªï ¯ÉÆÃPï «Æ¸ÁPï ªÉvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À° ¥Àj¹Üw G¨ÁÓ ¯ Áå. ªÀ i ÁUÁÚ ÷ å ¥À A UÀ q ï ZÀqÁè÷åvï; ¥ÀÅuï, vÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA QvÉÆè ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. CAvÀ¸ÌÀ£Áð xÁªïß GzÉ£Ávï¯Áè÷å ªÀiÁUÁÚ÷åPï `ªÀiÁUÉA Ú ' ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ eÁvÁV? ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÁå WÀgÁ PÀÄmÁä ¸ÀªÉA ªÀiÁUÉÚA ZÀ¯ÁÛV?

?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¸ÁAUÉAÑ eÁ¯Áågï ¸ÁAeÉZÉA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÁÑ÷å ªÉ¼Ágï n«ZÉgï ¹jÃAiÀįÁA ¥À¼ÉvÁvï. ªÀiÁUÁÚ÷åZÁåPï¬Æ ¹jÃAiÀįÁA vÁAPÁA vÀÈ¦Û ¢vÁvï ªÀÄí½î vÁAa ¸ÀªÀÄÓtÂ. DzsÁè÷å PÁ¼Ágï ªÀĤ¸ï ªÀ PÀÄmÁä ¸ÀzÀ¸ÁåA ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ D¸Áè÷ågï¬Æ, DªÉÆjvÉøÁðZÁå ªÉ¼Ágï WÀgÁ AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛ°A/¯É. ¥ÀÅuï, DvÁA » gÉUïæ ªÀiÁeÉÆé£ïAZï UɯÁå. xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁvïæ (ªÀiÁí®ÏqÁåAa ²PÀªïÚ ¥ÁmÁèªï PÀgïß D¬Ä¯Áè÷å) DªÉÆjvÉÃgïì DvÁA¬Æ fêÁ¼ï D¸Á ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛA. ¨sÄÀ UÁðåAPï¬Æ ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀĪÀiÁÎgÁa zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï, ªÀír¯ÁA vÁAZÁå UÉÆÃZÀgÁPïZï ªÀZÁ£ÁAvï; vÀgï, ¨sÀÄUÁðåA¤ ªÀiÁUÁÚ÷åAPï PÀ¸Æ É ªÀĺÀvïé ¢AªÉÇ?Ñ DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁVÚA ZÀ q À A iÀ i ÁÓ A iÀ i ï. DªÉ Æ j-vÉ Ã gïì ZÀÄPÀAªïÌZï £ÀeÆ É D¤ ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷åA ªÉ¼Ágï zÉêï D¥À«ÚA ZÀqÁÑ÷å

¸ÀªÄÀ t Ó Â DªÀiÁÌA QvÁèå zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÉÄa £À»AV? ºÉA ¨sÁUï DªÀiÁÌA zÉÃªï ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ºÀAiÉÄðPÁ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄAÑ ªÀiÁUÉAÚ eÁAªïÌ eÁAiÀiï. zÉ Ã ªï D¥À ª ÁÚ ÷ åZÁå ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï ¸ÀUÁî÷å ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï (ºÀAiÉÄðPÁ ¢AiÉĸÉfAvï) zÉêï D¥À«A Ú ZÀqÆ É A¢vï ªÀÄí¼îÉA DªÉÄA Ñ l ªÀiÁUÉÚA eÁA«Ý.

§zÁè¯Æ É è DeÉÆ

ªÀíqÁè÷å JPÁ PÀÄmÁäAvï KPÀݪÀiï

GeÁé¼ÑÉA QmÁ¼ï: (72)

ªÀiÁí®ÏqÆ É ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè DeÉÆ D¸ï¯ÉÆè. D¥Áè÷å ¸Àªïð dªÁ¨ÁÞgÉ xÁªïß vÉÆ ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áè÷å£ï, vÁPÁ PÉÆÃuï¬Æ wvÉÆè UËgÀªï-ªÀiÁ£ï ¢Ã£Á vï°èA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï vÉÆ vÁZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï, £ÁvÁæAPï Gmï¯Áè姸ï¯Áè÷åPï UÁ½ ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ “vÀÄ«ÄA PÁAAiÀiï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £ÁAvï. vÀÄ«ÄA ¥ÀÅgÁ ¤µÀàçAiÉÆÃdPï” ªÀÄíuï vÁAPÁA ¸À¸Ágï PÀgÁÛ¯Æ É . wvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA, ºÉgÁAPÀq¬ É Æ ºÁAZÉ«²A zÀÄgÁìvÁ¯ÉÆ. ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. KPï ¥Á«Ö ºÁZÁå WÀgÁ KPï ¸ÀAiÉÆæ DAiÉÆè. vÁuÉA D¨ÁaA »A PÀgÀÄÛ¨ÁA ¥ÀÅgÁ ¥À¼É°A D¤ vÁPÁ §Æzsï ²PÀAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. D¨ï ¤zÉAvï D¸ÁÛ£Á, vÁZÁå «Ä²AiÀiÁAPï »AUÁZÉÆ KPï PÀÄqÉÆÌ GzÁÌAvï ©üdªïß CAmï PɯÉÆ. D¨ï ¤zÉAvÉÆè GlÛZï, QvÉAV KPï ªÁ¸ï vÁZÁå £ÁPÁPï DzÁ¼ÉÆî. RAAiÀiï UɯÁågï¬Æ vÉÆ KPï ¥Áqï ªÁ¸ï. PÀÆqÉè D¨Á£ï ¸ÀPÁØAPï UÁ½ AiÉÄlÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆå. vÉzÁ¼Á vÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å£ï “ªÁ¸ï AiÉÄAªÉÇÑ vÀÄeÉ xÁªïß” ªÀÄíuï vÉÆ «Ä²AiÀiÁAPï ¯ÁUï¯ÉÆè »AUÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ PÁqïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÉÆè. “D¨Á, vÀÄPÁ ºÉÆ KPï ¥Áoï. vÀĪÉA PÉÆuÁ¬ÆÌ zÀÄgÁì£ÁvÁè÷ågï, WÀjÑA ¸ÀªÁðA¬Æ ¯ÁVA AiÉÄvÁvï.” ºÉA DAiÀiÁ̯ÉÆè DeÉÆ §zÁè¯ÉÆ D¤ WÀgÁÑ÷å ¸ÀªÁðAPÀqÉ §gÁå£ï l fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆè!


14

KUTAM

February 25 2017

ªÀĺÁ£ï ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÁéAvï £ÉÆÃmÁAZÉÆ zÀÄPÉƼï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï gÀÄ. 500

D¤ 1000ZÁå £ÉÆÃmÁAZÉgï D¤ ºÉgï zÀÄqÁéZÁå ¥ÀÅAeÁAiÉÄZÉgï 2016 £ÀªÉA§gï 8ªÉgï ¥Àæw§AzsÀPï eÁåj PɯÉÆ. ºÁå¥ÀjA £ÉÆÃmÁAZÉgï ¥À æ w §Azs À P ï PÀ g ïß, £É Æ Ãmï ZÀ¯ÁªÀuÉPï DqÁégÉè¯ÉA PÁ£ÀÆ£ï £ÀªÉA§gï 7/8ªÉZÁå ªÉÆzsÁå£É gÁwA ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ£ï WÉÆövï PɯÉA. ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï §gÀ¬Ä¯ÉèA xÉÆqÉA ¸ÀªÀiÁ eÁ¯Áågï¬Æ, £ÉÆÃmï ¤¶zïÞ PɯÉèA ZÀÆPï £À»A ªÀÄí½î ªÀÄíf SÁ¹Î C©ü¥ÁææAiÀiï. ¨sÁgÀvÁPï 1947 CUÉÆøïÛ 15ªÉgï ¸ÀévÀAvïæ ªÉļÉÆ£ï zsÁ ªÀgÁìA eÁvÁ£ÁAZï CUÀ¨sïð ²æêÀÄAvï, ªÀíqï-ªÀíqï PÀļÁégï D¤ ªÀ í q ï PÉ Ê UÀ j PÉ Z ÁåA¤ ¸ÀPÁðgÁPï ¸ÀªÀiÁ¯ÉÃSï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á, zÉñÁ ¨sÁAiÀiïæ zÀÄqÀÄ ªÀígïß «zÉò ¨ÉÃAPÁA¤ D¤ ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß ¹é ¸ ï ¨ÉÃAPÁAvï PÀgÉÆÃqÉÆÃAUÀmÉè zÀÄqÀÄ ¨ÉãÁ«Ä £ÁAªÁA¤ dªÉÆ PɯÉÆ. ºÁå 50-60 ªÀgÁìA¤ ««zsï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA¤ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï ZÀ®AiÀiÁÛ¸ÁÛ£Á «zÉò ¨ÉÃAPï D¤ ¹é¸ï ¨ÉÃAPÁ¯ÁVA £ÁAªï, dªÉÆ PɯÉÆè zÀÄqÀÄ EvÁå¢ «ªÀgï «ZÁgÉÆè. ¥ÀÅuï, PÉÆuÉA¬Æ ¢¯ÉÆ £Á. ºÁå ¸ÀPÁðgÁPï¬Æ PÁAAiÀiïÑ PÀgÄÀ APï

(d£Égï 28 `PÀÄmÁªÀiï'ZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï)

eÁ¯ÉA£Á. ºÉA ¥ÀÅgÁ PÀgÀÄAPï «dAiÀiï ªÀįÁå§jZÉ ªÀíqï-ªÀíqï UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ ¸ÀPÉè! C¸ÉA C£ÉÊwPï ªÁmÉ£ï zÀÄqÀÄ dªÀĬįÉè ªÀĤ¸ï ªÀíqï-ªÀíqï PÁªÀiÁA PÀgÁÛ£Á, ¸ÀªÀiÁ ¯ÉÃSï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á, PÁ£ÀÆ£ÁPï «gÉÆÃzsï eÁªïß zÀÄqÀÄ dªÀÄAiÀiÁÛ¯É. PɯÁè÷å PÁªÀiÁAZÉÆ ¥ÀÇuï𠫪Àgï zÁSÁè÷åPï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, gÀ²Ãzï §gÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á PɯÁè÷å ºÁAZÁå ªÀåªÀºÁgÁAPï ¸ÀPÁðgÁPï mÉPïì ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á, ¸ÀPÁðgï ZÀ®AªÉA Ñ Zï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÉA. ºÁå ¸À P ÁðgÁA¤ QvÉ è A ¥À æ A iÀ Ä vïß PɯÁågï¬Æ; ªÀåªÀºÁgï-£ÁåAiÀiï PÁ£ÀÆ£ï jÃwgï ZÀ¯ÉÆAPï £Á. ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß ¯ÁåAqï rîgÁA¤ eÁUÉÆ ªÉƯÁPï WÉvÁ£Á, «PÉÛ¯ÁåA¯ÁVA ªÀĸÀ®Pï PÀgïß GzÁ: ¸À JPÉæ ªÉƯÁPï WÉAªÁÑ÷åPÀqÉ, JPÁè÷åPï ¸À ¯ÁSï ªÉÆÃ¯ï ¤UÀ¢vï PÀgïß gÉPÉÆqïð wÃ£ï ¯ÁSï ªÀiÁvïæ zÁPÀªïß; Ggï¯ÉÆè CmÁæ ¯ÁSï ©üvÀgÁè÷å©üvÀgï «PÉÛ¯ÁåPï ¢Ãªïß gÉPÉÆqïð ªÀ jPÁqïð PÀgÁÛ¯É. CmÁæ ¯ÁSï PÁ£À Æ £Á «gÉÆÃzsï WÉvï¯Áè÷å «PÉè¯Áå£ï ºÉÆ zÀÄqÀÄ ¨ÉÃAPÁPï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, zÀĸÁæ÷å ªÀåªÀºÁgÁAPï¬Æ «¤AiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, WÀgÁ

©üvÀgïZï UÁAmï ¨ÁAzsÀÄ£ï zÀªÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÉè. ºÉÆ zÀÄqÀÄZï eÁªÁ߸Á ¨ÉèPï ªÀĤ! ºÉA UɯÉvÁå ¥À£Á߸ï-¸Ámï ªÀgÁìA¤ ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉèA. C¸ÉA ¸ÀPÁðgÁPï ªÉÆøï eÁªïß mÉPïì ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á DyðPï ¸ÀAPÀµÁÖa ¥Àj¹Üw D¬Äè. zÀÄqÀÄ £Á¸ÁÛ£Á ¯ÉÆÃPÁzsÁjvï PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï PÀµïÖ eÁªïß, ¸ÀPÁðgï ZÀ®AªÁÑ÷å gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPï¬Æ C¥ÁAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè! C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉPï ¯ÁUÉÆ£ï, C¢üPÁgÁPï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ-ºÁuÉA DyðPï ¥Àj¹Üw §j PÀgÁÑ÷å GzÉÞñÁ£ï; PÁ¼Áå zÀÄqÁéPï CAvïå ºÁreÁAiÀiï ªÀÄíuï-ºÉ £ÉÆÃmï ¤§ðAzs ï PÀ g É Ñ A AiÉ Æ Ãd£ï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÉèA. DªÉÄѧj ªÉÆâ¬Æ KPï ªÀĤ¸ïZï. ±ÉA¨sÀgÁPï-±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ aAvï¯ÉA è ¸ÀªiÀ Á eÁ¯ÉA£Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. PÀįÁÌgÁAPï, ¸ÀzÁA £ÀUz À ï WÉvɯÁå ªÁªÁæqÁåAPï ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢ÃAªïÌ PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÉA. ªÀļ í Áågï, ºÉ A PÁ£À Æ £ï eÁåjAiÉ Ä gï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀĪÁðvÉgï gÀÄ. 4000 ¥Áæ¸ï ZÀqï zÀÄqÀÄ JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åPï ZÉPï PÁå±ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA PÁ£ÀÆ£ï D¸Á PɯÉA. ¥ÀÅuï, ºÉ PÀµïÖ xÉÆqÁå ¢¸ÁAZÉ ªÀ i Ávïæ . DvÁ'vÁA ¥À j ¹Üw

¸ÀÄzsÁgÀuï eÁvÉZï D¸Á. gÀÄ. 2000 D¤ gÀÄ. 500-ZÉ £ÀªÉ £ÉÆÃmï DAiÀiÁèåvï. ºÉ ¥ÀÅgÁ PÀµïÖ xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁAZÉ. RAAiÉÄÑA¬Æ §gÉA¥Àuï eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï, E¯Éè vÀj PÀµïÖ ¸ÉƹeÁ¬ÄZï ¥ÀqÁÛvï £À»AV? JPÁ ¥ÀvÁægï ¸ÀPA À iÀiÁèå§j ¥ÀPæ m À ï eÁ¯ÉèA ¥À¼ÉªÁåA: 1. PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ dªÀĬįÁèåAPï J¸Éª ì ÄÉ ä¸ï £ÉÆÃn¸ï. 2. 18 ¯ÁSï zÀĨsÁªÁAZÁå SÁvÁåAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ. 3. 13 ¯ÁSï ªÀÄ£Áê÷åAPï J¸ÉìªÉÄä¸ï £ÉÆÃn¸ÁA. ºÉA ¥ÀÅgÁ ¥À¼É¯Áågï PÁ¼Áå zÀÄqÁéZg É ï D¤ PÁ£ÀÆ£Á «gÉÆÃzsï zÀÄqÀÄ ªÀåªÀºÁgï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉgï ¸ÀPÁðgÁ£ï vÀQè Rað°è Cxïð eÁvÁ £À»AV? EvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPï D¬Ä¯Áè÷å zÉÃtÂÎAZÉA ¯ÉÃSï, E£À̪Àiï mÉPïì

?Dgï. J¯ï. qÁAiÀÄ¸ï ªÀiÁfà ¸ÉʤPï, ¥ÀPÀð¼À D¤ CzsÀåPïë gÉÃAiÀiïèªÉà AiÀiÁwæ ¸ÀAWï (GqÀĦ)

D¦üøÁPï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA PÁ£ÀÆ£ï ºÁqÁèA. ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁA«Ý ªÀÄíuï «Ä°næAvï ªÁªÀ Å gÉ è ¯ Áå ªÀ i Áfà ¸É Ê ¤Pï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ºÁªÉA C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁè÷åvï. E¯Éè PÀµïÖ ¸ÉƸÁåA D¤ §gÉAZï eÁvɯÉA ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀªÁð¸Áågï fAiÉÄAiÀiÁA. l

¹AwªÉÄAvÁ¼ï PÀª£À ï:

d£À¤ZÉA zÀÄBSï ¥sÁjPï PÀjêV?

?«. r'¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð

PÀµÁÖA¤ ªÁUÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, zÀħð¼ÁÌAiÉÄAvï ®Uïß eÁ°A PÀÆrAvï WÀmÁAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á; ¨Á¼Á, vÀÄPÁ ºÁAªï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ°A ZÉPÁðåPï d£ÀªÀiï ¢¯ÉÆ £À»AV, ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¥sÀůÉÆAPï ¯ÁVèA DvÁA ªÀiÁvïæ zsÁAªÁÛvï aAvÁßA, wÃ¸ï ªÀgÁìA D¢üèA! ¨Á¥ÀAiÀiï vÀÄeÉÆ zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆè, ¨Á¼ï vÀÄA D¸ÁÛ£Á ªÉƼÁ¨ï ªÀÄíeÉgï PÉƸÁî¯ÉèA, ¢Ã¸ï vÉÆ aAvÁÛ£Á zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀjèA ¥ÀÅvÁ, vÀÄPÁ ¯Áí£ÁAvÉÆè ªÀíqï PÀgÁÛ£Á ªÀiÁívÁgÀàuÁZÉA ¨ÉÃvï vÀÄA ªÀÄíeÉA, ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgïß D¸ÁÛ£Á! PÀµÁÖA¤ ²PÁ¥ï ¢ªÀAiÉÄèA vÀÄPÁ, vÁ£ï-¨sÀÄPï ¯ÉT£Á¸ÁÛ£Á ¸À¨sÁgï PÀµïÖ D¬Ä¯Éè vÀj, RAAiÀiÁÑ÷åaZï ¥ÀªÁð ºÁªÉA PÉ°è £Á ²PÁàAvï vÀÄA D¸ï¯ÉÆèAiÀiï ºÀıÁågï, ¢Ã¸ï vÉ ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á vÀÄPÁ'ªÉA GuÉA PɯÉèA QvÉA-¸ÁAUï ¨Á¼Á, ¸ÁAUï DvÁA! ¸ÀÄ£ÉPï ºÁqÀÄAPï D±Éªïß D¸ï°èA, vÀĪÉAZï wa «AZÀªïÚ PÉ°èAiÀiï xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï QvÁåPï ¥ÀÅvÁ, PÁ¼ÁÓPï ªÀÄíeÁå ¨sÁ° ªÀiÁjèAiÀiï ªÁAiÀiïÖ vÀÄPÁ'ªÉA PɯÉèA QvÉA, ªÉUÁîZÁgÁa ªÁmï zsÀjèAiÀiï ºÁå C§¼ï DªÀAiÀiïÌ ¥ÀÅvÁ, «PÁ¼ï UÀĽ QvÁåPï ¢°AiÀiï? ¢ÃµïÖ DvÁA eÁ¯Áå GtÂA, PÁwgï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÁè÷åvï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁè÷åA DvÁA, D±É¯Éè ¢Ã¸ï §ÄqÁè÷åvï ©üvÀgÁè÷å£ï eÁ¯ÁA ¥ÉÇPÉÆ¼ï ¥ÀÅvÁ, gÀUÁÛ-²gÉÆ fgÁè÷åvï R±Éðªïß-R±Éðªïß ¸ÉÆqÁÛA G¸Áé¸ï, ¢Ã¸ï ¯ÁVA ¥ÁªÁè÷åvï! £ÁvÁæAPï SɼÀAªïÌ D±ÉvÁ°A, ¨sÁUï vÉA ¢¯ÉA£ÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ EvÉÆè¬Æ PÀoÉÆÃgï eÁ¯ÉÆAiÀiï QvÁåPï, PÉÆuÉ ¥ÀÅvÁ £ÁqÉèA vÀÄPÁ? ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï, zÀĨÁAiÀiï D¥Àªïß ªÀígÁÛA vÀÄPÁ ºÁqÀÄ£ï ªÀiÁvïæ ¥ÁªÀAiÉÄèAAiÀiï £À»AV, ªÀÈzÁÞ±ÀæªÀiÁPï ªÀiÁíPÁ? ªÁAiÀiïÖ vÀÄPÁ ºÁAªï ªÀiÁUÁ£Á ¥ÀÅvÁ, ¨Á¼ï vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀIJZÉA ¥sÀ¼ï vÀÄA eÁªÁ߸ÁAiÀiï, ªÀÄíeÁåZï gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸ÁZÉA zÀÆSï UÀ¼ÀAªïÌ ¢Ã£ÁPÁ, ºÁå C§¯ï DªÀAiÉÄÑA ¥sÁjPï vÀÄA PÀgÀÄAPï ¸ÀQìVà IÄuï, d£ïä ¢¯Áè÷å d£À¤ZÉA?


KUTAM

February 25, 2017

15

vÁa WÉÆ½Ú vÁPÁ dAiÀiÁÛZÁå ²RgÁPï ¥ÁªÀAiÉÄ° Û ! 1. ªÀiÁAiÀÄ̯ï vÁªÉÇæ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð (ªÉÆqÀAPÁ¥ÀÅ.) zÀ Ä ¨Áî÷åZÉ A ¨s À « µïå RAAiÀiÁÑ÷åAvï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j WÉƼÁÑ÷åAvï D¤ D¥Áè÷å PÀÄmÁäPï ¥ÉǸÁÑ÷åAvï. » vÁa WÉÆ½Ú KPï ¢Ã¸ï vÁPÁ dAiÀiÁÛZÁå ²RgÁPï ¥ÁªÀAiÉÄÛ°! 2. ¨ÉÆ£ÁªÉAZÀgï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼ÁéAiÀiï. ªÀĤ¸ï eÁªïß d£Áä¯Áè÷å ºÀAiÉÄðPÁ ªÀåQÛZÉA PÀvÀðªïå QvÉA eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j PÉÆuÁPï ¥ÀÅtÂà D¥ÁÚa UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï ¯ÉTeÁAiÀiï D¤ vÁPÁ/vÁAPÁA D¥ÁÚ ª À « ðA eÁA«Ñ ªÀÄdvï PÀjeÁAiÀiï. PÉÆÃuï ºÉgÁA SÁwgï fAiÉÄvÁV, vÉÆ zɪÁPï ªÀÄ£ÉÆéAZÁå§j fAiÉÄvÁ D¤ ¨sÀgÀÆàgï ¥ÀÇ£ï eÉÆqÁÛ. 3. ¸ÀjvÁ PÉÆqÉðgÉÆ, ¯ÉÆ£ÁªÁè. C¤ÃwªÀ « ðA zÀ Ä qÀ Ä dªÀÄAiÀiÁè÷ågï vÉÆ GgÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j ©®Ä̯ï GgÁ£Á; QvÁåPï, vÉÆ zÀÄqÀÄ UÀeïð £Ávï¯Áè÷å ªÀ vÁZÁåZï ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÉ SÁwgï RZÉÆð£ï ªÉvÁ. ¥ÀÅuï, vÁå ¥ÀAiÉÄèAZï vÉÆ vÁZÁå EµÁÖA SÁwgï ªÉ Æ qÁÛ eÁ¯Áè å £ï ¤ªÀiÁuÉA vÁa UÀvï ©üPÁgÁåZÁå Pï¬Æ ZÀqï ¥Á¸ïÖ eÁvÁ; zÉPÄÀ £ï, zÀÄqÀÄ PÀ²¸É£ï eÉÆreÁAiÀiï D¤ UÀeð É ¥sª æÀ iÀ ÁuÉAZï RaðeÁAiÀiï. 4. ¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀiÁ¯Áét (£ÀPÉæ.) zÀ Ä BSÁAvï D¸ï¯Áè ÷ åAPï

¸ÀAvÉÆøÀãjvï PÀgÉÑA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j vÁAPÁA ¨sÀÄeÁªÀuï ¢Ãªïß D¤ vÁå ¸ÀªÉA ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢Ãªïß; vÀj, zÀÄBT ªÀÄ£Áê÷åZÉA zÀÄBSï PÉÆtÂà ¸ÀA¥ÀÇgïÚ jÃwgï ªÀiÁeÁé¬Ä¯Áè÷å§j £Á! 5. ¸ÀAvÁ£ï PÁéqÀæ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. zÀ Ä ¸Áæ ÷ åAPï wzÀ Ä éAPï ¥À¼ÉAªÁÑ÷åAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï PÀ¸ÉÆ D¸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁZÁå D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥u À ÁZÁå ¸À¨ é Ás ªÁAvï vÁtÂA «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, ¸ÀévÁBZÉÆå ZÀÆQ ªÀiÁAzÀÄ£ï, vÉÆå ¥ÀAiÉÆè÷å wzÀÄé£ï WÉeÁAiÀiï. 6. ¹¯Éé¸ÀÖgï gÉÆræUÀ¸ï, PÀĪÉÃAiÀiïÖ. ºÁªÉA aAvï¯ÉèA RAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï AiÀıÀ¹éZï eÁAiÀiÁß, E°è LrAiÀiÁ ¢²V C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j aAvÀÄ£ïAZï gÁªÁè÷ågï ¦¸ÉÆ eÁ² ¹¯Éé¸ÀÖgï¨Á¨ï; vÁå zÉPÀÄ£ï, PÁAiÀiÁðPï zÉAªÉÇ£ïAZï ¸ÉÆqï. ¸À¯Áé¯Áågï¬Æ ªÀíqï £Á; vÀÄeÁåZï ¥ÁAAiÀiÁA¤ zsÁAªÉÇAPï ²Pï. KPï £Á KPï ¢Ã¸ï fÃPï vÀÄf eÁvÉ°. zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀÄPÁ. 7. ºÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ, PÉƯÁ¨Á (ªÀÄAZÀP¯ À ï.) ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï vÀÄA EvÉÆè vÉÃA¥ï QvÁåPï PÁqÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j EvÉÆè vÉÃA¥ï ªÀÄí¼Áågï QvÉÆè? ºÁAªï ¸ÀPÁØAPï¬Æ ¸ÀªiÀ Á£ï jÃwgï ¯ÉSÁÛA; ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉA ¤AiÀĪÀiï ¥sÀAVÛ ¯ÉSÁgï ªÉZÉA. CxÁðªïß

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2017

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 G®A«ÑA/ªÉÑ QwèA/vÉè eÁAiÀiï vÀÄPÁ? j vÀÄPÁ PÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ vÀ¸ÉA PÀgï; 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 d¸ÉA ªÀiÁmï PÀgÁÛ°A AiÉĪÀÄÄ̽AV, ¥ÀÅuï, ªÁíuÁAZÉ ªÀiÁgï ªÀiÁvïæ 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¸ÁAUÉÑA vÀgï, PÀæªÀiÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA. dgï, JzÉƼï vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ªÉļÉÆAPï £ÁAvï vÀgï, vÀÄfA ¸ÀªÁ¯ÁA eÁ¦ ¢ÃAªïÌ AiÉÆÃUÀåvÉZÉA £À»A ªÀÄíuï vÀĪÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvï¯ÉèA §gÉA, ¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁ! 8. eɣɫªï ªÀiÁqÁÛ, LgÉÆð. ªÁAPÁØ÷å ªÁmÉZÁå ZÀ¯ÁåPï ¤Ãmï PÀjÑ ªÁmï RA¬ÄÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j vÁZÁå vÀ¼ÉîPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA, vÁZÉPq À É G®AªÉA Ñ ¸ÉÆqï, vÁZÉgï ¢ÃµïÖ ¯ÉUÀÄ£ï WÁ°£Á¸ÁÛA vÁPÁ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ jÃwgï §»µÁÌgï PÀgï. vÉzÁ¼Á, vÉÆ ¸ÀªiÀ ÁÓvÆ É ¯ÉÆ Q, vÁa ªÁAQØ ªÁmï vÀÄPÁ PÀ¼Áî÷å ªÀÄíuï! vÉzÁßA, vÉÆ vÁZÉÆ UÀÄ£ÁåAªï ªÀ¼ÁÌvÉƯÉÆ D¤ ¸ÀÄvÁ ¸ÀªÀiÁ£ï eÁvÉƯÉÆ! ¥ÀÅuï, vÀĪÉA ªÀiÁvïæ ¤Ãmï ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ºÁA! 9. ¥É湯Áè ¯ÉÆèÉÆ, eÉÆUÉñÀéj (ªÀÄÄA§AiÀiï.) WÀgÁAvï §¸ÉÆ£ï ¯ÉÆPÁZÉÆå R¨ÉÆæ G®AªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA«²A vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j WÀgÁAvï §¸ÉÆ£ï R¨ÉÆæ G®AªÉÑA PÀ¸ÉA¬Æ eÁ¯ÉAªÀÄÆ, «Æ¸ï eÁvÀZï EUÀeð É ªÀoÁgÁAvï, vÉÃgïì-ªÀiÁUÉÚA eÁvÀZï RÄgÁì ªÀÄÄPÁgï, PÀĪÀiÁìgï eÁªïß ¥ÁnA AiÉ Ä vÁ£Á ªÁmÉ g ï R¨É Æ æ

vÀ¸A É R¨ÉÆæ G®AiÉÄ° Û A SÉÆdð½A eÁªÁ߸ÁÛvï. vÁAa SÉÆgÉÆeï PÁreÁAiÀiï GUÁÛ÷å gÀ¸ÁÛ÷ågï vÁAa ¸ÀgÀìjvïÛ ¥ÀÅeÁ (ªÁídªïß) PÀgïß! vÀ¸AÉ PɯÁågï vÉ/wA ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀÄzsÆ É Aæ Pï ¸Ázsïå D¸Á. 10. ªÀ¤vÁ ªÁ®Ögï, ¨ÉÊAzÀÆgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) D¯ÉÆÃZÀ£ï ªÀÄ£Áê÷åa PÀµïÖ ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j KPï D¯ÉÆÃZÀ£ï D¤ w ¸ÀªÀiÁ ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï, C¥Àj«Ævï C£ÉÆãUÁAZÁå PÀµÁÖA xÁªïß w ªÀÄ£Áê÷åPï ¤AªÁgÁÛ ªÀÄu í ï ¥ÁvÉåªåÉ vï. 11. ²æêÀÄw £ÀvÁ°£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, PÁAdgïPÀmÖÉ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) zÁ£ï PɯÁågï ¥ÀÇ£ï PÉzÁ¼Á ªÉļÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j ¥ÀÇ£ï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å D¨Éè¸Á£ï dgï vÀÄA zÁ£ï PÀgÁÛAiÀiï vÀgï, vÁZÁåPï¬Æ ªÀíqÉÆè Huï zÀĸÉÆæ RAAiÉÆÑ¬Æ £Á. Huï D¸ï¯ÉèA fëvï, UÀÆuï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å ¦qɧj ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï. ¸ÁéxÁðZÁå zÁ£ÁPï zÉêï RArvï ªÉÄZÁé£Á. GeÁé÷å ºÁvÁ£ï ¢¯ÉèA zÁ£ï zÁªÁå ºÁvÁPï PÀ¼ÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuÉÑA ºÁPÁZï! 12. ZÁ¯ïìð qÁAiÀĸï, CeÉPÁgï (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ.) ZÉqÁéPï xÀAqï PÀjeÁAiÀiï vÀgï, QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

SÁAiÀiÁßPÁ! 13. eÉêÀiïì PÉ. £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï. ªÉÆUÁgï D¸ÁÛ£Á ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁA ªÀÄzsÉA gÁUï, zÀĨsÁªï D¤ ºÀoï EvÁå¢ D¸Áè÷ågï, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï vÁAa ft QvÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ° C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j dgï ¸É Æ qïzÉ Æ qï PÀ g ïß ZÀ¯Á£ÁAvï vÀgï, vÁAZÉA PÁeÁj fëvï wÃgï-wPÀÄðmï eÁAªïÌ ¥ÁªÉ Û ¯ É A D¤ ¸À ª À i ÁeÉ P ï £Á°¸ÁAiÉÄZÉA eÁvɯÉA! 14. ¹AwÛAiÀiÁ ¨Á£Éð¸ï, »gÁ£ÀAzÀ¤ (¥ÉǪÁAiÀiï.) zÀĸÁæ÷åAaA PÀįÁàA PÁqïß xÉÆqÁåA¤ vÀÄeÉPÀqÉ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁjÑA QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j vÁAZÁå d£ÁäZÉÆ UÀÆuï vÉÆ! PÀįÁàA PÁqɯ Û ÁåAPï, §gÁå §Æ¢üZAÉ ±ÉÆèÃWÀ£ï PÀ½vï D¸Á£Á. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA QvÁåPïV PÉÆuÁ¬ÄÑAV ¸ÀªÁ¯ÁA vÀÄeÁå fêÀ£ÁZÉgï ªÉÇÃqïß WÉvï¯ÉèA ¨Á¸ï eÁvÁ ªÀiÁíPÁ. xÉÆqÉ/rA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á SÁwgï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÛvï D¸ÁÛA, ºÁAªï eÁ¦ ¢vÁ£Á ªÀiÁvÁåPï PÀÄn WÁ¯Áèå§jZÉÆåZï eÁ¦ ¢vÁA. dgï, PÉ Æ uÁPï¬Æ `qÉÆÃeï' ¢Ãªïß ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁèA ªÀÄí¼îÉA ªÀÄíeÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÀZÁvï vÀgï, vÀ¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ºÁAªï PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åAvï GqÀAiÀiÁÛA!l

¥ÀAiÉÄAè ªÀÄgÉÆÃ¯ï ¸ÉÊAmï «£ÉìAmï ¥Á¯ÉÆn è EUÀeð É ZÁå GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï, zÀĸÉAæ eÁªÉgï¨É£ï ¥ÉÇ¥Àmï¯Á¯ï ¸À¨Ás UÀȺÀ WÁmïPÉÆÃ¥Àgï (¥ÀÇ.) D¤ w¸ÉAæ «ÄgÁ gÉÆÃqï EUÀeð É ºÉƯÁAvï wãï AiÀıÀ¹é ¥Àz æ ± À ð À £ÁA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï DvÁA ‘PÉÆAPÀuï ¥À©Pè ÃÉ ±À£ï’ ¥Àz æ ² À ðvï PÀgÁÛvï «Ä¸Ég Û ÁA¨sj À vï ºÁ¸ïå £ÁlPÁaA zÉÆÃ£ï ¥Àz æ ± À ð À £ÁA-

ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¥É¹æ ¯Áè ¯ÉÆèÉÆ, eÉÆUÉñÀéj (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¹¯Éé¸Ög À ï gÉÆræU¸ À ï, PÀĪÉÃAiÀiïÖ. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

§gÀAiÀiÁÚgï: °AiÉÆ ¥s£ É ÁðAr¸ï, eÉjªÉÄj ¢UÀÞ±ð À Pï: ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, PÀªiÀ Á¤ ¸ÀÆPïÛ ¸À®ºÁ: «°AiÀĪÀiï ªÀÄZÁzÉÆ ºÁå £ÁlPÁAvï ¥Ávïæ WÉvÁvï: ºÉ¯£ É ï £ÉÆgÉÆ£Áí, «ÄgÁ gÉÆÃqï; eÉÆeïð J. ¹PÉéÃgÁ, ¨sÁAAiÀÄÝgï; ¦Ãlgï ¦. gɨg É Æ É , vÀ®Æègï; ¯Áå¤ì r'¸ÉÆÃeÁ, ¤qÉÆØÃr; eɤmÁ r'¸ÉÆÃeÁ, UÉÆgÉUÁAªï; «°AiÀĪÀiï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÁPÉƯÁ; ®«£Á r'¸ÉÆÃeÁ, eÉjªÉÄj; CgÀÄuï £ÉÆgÉÆ£Áí, «ÄgÁ gÉÆÃqï D¤ °AiÉÆ ¥s£ É ÁðAr¸ï, eÉjªÉÄj.

ZÀZÀªªAÛÉ AÛÉ ¥À¥Àz æz À± Àð æ± Àð À £ï: £ï: ¥s¨ É g æÉ ï 26, 2017ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉZÁå 6.00 ªÀgÁgï ¸ÉÊAmï DAvÉƤ EUÀeð É ZÉA ºÉƯï, ªÀPÆ É ¯Á, ¸ÁAvÁPÀÆe æ ï (¥ÀÇ.) ¥ÁAZÉ æ ± À ð À £ï: J¦æ¯ï 16, 2017ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉZÁå 6.00 ªÀgÁgï ¥ÁAZÉéA ¥Àz CªÀgï ¯ÉÃr M¥sï £Àeg É v É ï EUÀeð É ZÁå ¸Á¯ÁAvï, ¨sÁAAiÀÄÝgï (¥À.) ZÀrPÛ ï «ªÀgÁ SÁwgï D¤ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï ºÉÆ £ÁlPï SɼAÀ ªïÌ D¸Áèågï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: °AiÉÆ ¥s£ É ÁðAr¸ï: 9820499835 eÉjªÉÄj ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, PÀªiÀ Á¤: 9821308750


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 25-02-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

KUTAM

February 25, 2017

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.