KUTAM Konkani Weekly 10 December 2016

1

Total pages 16

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 14.6. No. 2016 No.13 39 Mumbai, Mumbai, December June 27, 10, 2009

Price:India: India:Rs. Rs.4.00 4.00 Price:

Abroad:Rs. Rs.8.00 8.00 Abroad:

gÀzïÞ eÁ¯Éè £ÉÆÃmï Dgï©L QvÉA PÀgÁÛ?

C «ð¯Áå

¢¸ÁA¤ ¸ÀªÁðA ZÁå¬Æ vÉ Æ ÃAqÁAvï ªÀ ªÀÄwAvï WÉƼÉÑA ªÀ GzÉAªÉÑA KPïZï ¸ÀªÁ¯ï gÀzïÞ eÁ¯Áè÷å gÀÄ. 500 D¤ 1000-ZÁå £ÉÆÃmÁAa gÁ¸ï Dgï©L (jdªïð ¨É à APï M¥s ï EArAiÀiÁ) QvÉA PÀgÁÛV ªÀÄí¼ÉîA. ºÉ A ¸À ª Á¯ï GzÉ A ªÉ Ñ A ¸Áé¨sÁ«Pï. QvÁåPï £ÉÆÃmÁA¤ ¥À « vÀ æ v Á DmÁ¥Áè å D¤ zÉPÀÄ£ïAZï vÁPÁ ‘®Që÷äÃ’ £ÁAªÁ£ï G¯ÉÆ PÀgÁÛvï ªÀ ªÉ Ç ¯ÁAiÀ i ÁÛ v ï. vÀ g ï, vÁå £ÉÆÃmÁAZÉÆ CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgï PÀ¸ÉÆ eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA PÀÄvÀƺÀ¯ï ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ÁAZÁå ªÀ Ä wA¤ «gÁdÄ£ï D¸Á.

JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï dªÉÆ eÁ¯Éè gÀzïÝ £ÉÆÃmï JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï ªÀÄí¼Éî§j zÀªÀgïß eÉÆÃqÀuï PɯÁågï, vÁAa G¨sÁgÁAiÀiï ‘ªÀiËAmï JªÀgɸïÖ’ ²RgÁ ZÁåPï¬Æ w¤êA ªÁAmÁåA¤ ZÀqï eÁvÁ ªÀ ZÀAzÉæªÀiÁ ¯ÁUÁì g ï ¥ÁAZï ¥Á«Ö A ªÀZÉÆ£ï D¬Ä¯Áèå wwè ¯ÁA¨sÁ AiÉÄa eÁvÁ RAAiÀiï. EvÁèå CvÀå¢üPï ¥ÀæªÀiÁuÁZÁå £ÉÆÃmÁAZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï PÀgÀÄAPï Dgï©L£ï ªÀåªÀ¹Üvï vÀAiÀiÁj

PɯÁå D¤ w ¥ÀæQæAiÀiÁ ¨sÁjZï eÁ¯Áèå£ï, zÁ¸ÁÛ£ï zÀªÀgÀÄAPï eÁUÁåAa CqÀéuï eÁ¯Áå. vÁå PÀÄvÀƺÀ¯Áa eÁªÁ߸Á. £À z É æ £ ï ¨É Ã APÁA vÁAZÉ P À q É zÉñÁAvï D¸Ávï 23 ºÀeÁgï PÀgÉÆÃqï £ÉÆÃmï! zÁ¸ÁÛ£ï eÁ¯Éè £ÉÆÃmï ¯ÁUÁìgÁÑ÷å Dgï©LZÁå ¥ÁæzÉòPï zÀ¥sÀÛgÁAPï gÀÄ¥ÀAiÀiï 500 D¤ 1000zsÁqÁÛvï. Dgï©LPÀqÉ ¨sÀzÀævÉaA ªÀÄÄSïªÉƯÁZÉ 23 ºÀeÁgï gÀƪÀiÁA D¸ÉÆ£ï, xÀAAiÀÄìgï ºÉ PÀgÉÆÃqï £ÉÆÃmï ¸ÀzÁÝ÷åPï £ÉÆÃmï zÁ¸ÁÛ£ï jÃwgï dªÉÆ zÉñÁAvï D¸Ávï. MPÉÆÖçgï eÁvÁvï. zÀ¸ÉA§gï 30, 2016 28 vÁjPÉ ªÀÄíuÁ¸ÀgÁÑ÷å ¯ÉSÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï gÀzïÞ eÁ¯Éè £ÉÆÃmï ¥ÀæPÁgï ºÁAZÉA ªÉÆïï gÀÄ. ¨ÉÃAPÁA¤ ¥ÁnA WÉA«Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ 17.77 ¯ÁSï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï; ªÀÄí¼Áågï, zÉñÁAvï D¸ÁÑ÷å ±ÉÃPÀqÁ 86 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ zÀÄqÀÄ gÀÄ¥ÀAiÀiï 500 D¤ 1000 ªÀÄÄSïªÉƯÁZÉ ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï.

D¸ï¯Áèå£ï, vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀiÁZïð 31, 2016ZÁå ¯ÉSÁ vÁAZÁå ¨sÀzÀævÉZÁå gÀƪÀiÁA¤ ºÉ ¥ÀæPÁgï zÉñÁAvï MlÄÖPï £ÉÆÃmï dªÉÆ PÀgÁÛvï.

9026.6 PÀgÉÆÃqï £ÉÆÃmï ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï ¥Àj²Ã®£ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌgÀuï dªÉÆ eÁ¯Éè £ÉÆÃmï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁ¯ÁA. ¥ÁnA WÉvÁèå G¥ÁæAvï Dgï©L vÉ ¨ÉÃAPÁA xÁªïß ²ÃzÁ ¥Àj²Ã®£ÉPï D¤ ¸ÀÄzsÁæ¥ÁPï Dgï©LZÁå C¢üÃ£ï ªÀ¼ÀUï PÀgÁÛ. » ªÀåªÀ¸ÁÜ 2003 ¸Àªïð ¨ÉÃAPÁA¤ oÉêÀt E¸ÉéAvï Dgï©LZÉÆ UÀªÀ£Àðgï zÀªÀgï¯Éè ªÀ §zÁèªÀuÉPï D¬Ä¯Éè eÁªÁ߸ï¯Áèå ©ªÀįï d®£ï-ºÁuÉ gÀzïÞ eÁ¯Éè £ÉÆÃmï Dgï©L£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è. PÀgÉ¤ì ¥Àj²Ã®£ÉZÁå qÉÊgÉPïÖ vÁAZÁå vÁ¨ÉAvï WÉAªÉÇÑ ªÉ¼Ágï dªÉÆ eÁ¯Éè ¥À£Éð £ÉÆÃmï ¤zsÁðgï PɯÁ. ¸Àªïð ¨ÉÃAPÁA¤ ¤Ãeï £ÉÆÃmï eÁªÁ߸ÁvïV ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁuÁgï gÀzïÞ eÁ¯Áèå ¥À¼ÉAªÁÑ÷å SÁwgï ¸ÀÆPïëªÀiÁAiÉÄ£ï £ É Æ Ã m Á A Z É Æ ª Á í ¼ É Æ Z ï ¥Àj²Ã®£ï ZÀ¯ÁÛ. ¥À£Éð £ÉÆÃmï ª Á í ¼ É Æ £ ï D A i À i Á è / A i É Ä v Á ¥À j ²Ã®£ï PÀ g ÁÑ ÷ å SÁwgï

DgÁ«Ú: eÉÆ£Á߸ï

‘¹«_J¸ï’ ªÀÄí¼Áî÷å AiÀÄAvÁæZÉÆ G¥ÉÇåÃUï eÁvÁ. ºÁå AiÀÄAvÁæPï ªÀ ªÉIJ£ÁPï JPÁ ªÀgÁPï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgÁA xÁªïß ¸Ámï ºÀeÁgï £ÉÆÃmï ¥Àj²Ã®£ï PÀjÑ ¸ÁªÀÄyð D¸Á. ºÉA ºÀgÉåÃPï £ÉÆÃmï¬Æ ªÉÄeÁÛ D¤ vÁå ¸ÀªÉA RgÉ £ÉÆÃmïV D¤ ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ jÃwZÁå UÁvÁæAvï D¸ÁvïV ªÀÄí¼ÉîA ¥Àj²Ã®£ï PÀgÁÛ. ¤Ãeï D¤ UÁvÁæAvï ¸ÀªÀiÁ D¸ï¯Éè £ÉÆÃmï ºÉA AiÀÄAvïæ KPïPÀqÉ zÀªÀgÁÛ D¤ £À»A D¸ï¯Éè £ÉÆÃmï _mÉÆ PÀgÁÛ. ¤Ãeï D¤ UÁvÁæAvï ¸ÀªÀiÁ D¸ï¯Éè £ÉÆÃmï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß £ÀªÁå PÀgɤìZÁå £É Æ ÃmÁAZÁå ¥É Ã ¥À g ÁAPï G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï ¤vÀ¼ï ªÀ ¸ÀÄzsÁæ¥ï ªÀ wzÀéuï PÀgÀÄAPï zsÁqÁÛ.

_mÉÆ eÁ¯Áèå £ÉÆÃmÁA xÁªïß CZÉÆÑ÷å PÀgÁÛvï _ mÉ Æ

eÁ¯É è £É Æ Ãmï zsÁA¨ÁÑ÷å AiÀÄAvÁæA ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÀævÉåÃPï CZÉÆÑ÷å (mould) eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï PÀgÁÛvï. ºÉÆå CZÉÆÑ÷å ¯Áí£ï-¯Áí£ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ºÉÆå ¸Àªïð ¥ÀæQæAiÀiÁ ¥Àj¸Àgï ¥ÉæÃ«Ä eÁvÁvï. ºÁå ¥ÀæQæAiÉÄAvï £ÉÆÃmï ºÀįÁàAªÁÑ÷å vÀ¸À°A PÀ¹èA¬Æ «zsÁ£ÁA £ÁAvï. Dgï©L-ZÁå

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

19 ¥ÁæzɲPï PÀbÉÃjA¤ 27 zsÁA©ÑA D¤ CZÁÑ÷åAaA AiÀÄAvÁæA D¸ÉÆ£ï, _mÉÆ PɯÁè÷å £ÉÆÃmÁA xÁªïß CZÉÆÑ÷å vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï D¤ » ºÀgÉåÃPï CaÑ ±ÉA¨sÀgï UÁæªÀiïì dqÁAiÉÄa eÁªÁ߸ÁÛ.

CZÉÆÑ÷å QvÉA PÀgÁÛvï? £É Æ ÃmÁAZÁå _ mÁåZÉ Æ CZÉÆÑ÷å d¼Àªï (EAzÀ£ï, ¯ÁAPÀÄqï ªÀ EAUÉî) eÁªïß G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛvï. §ºÀÄvÉÃPï PÉÊUÁjPÉA¤ ºÉÆå gÁA¢ßAPï ªÀ ¨sÁnAiÀiÁAPï d¼Àªï eÁªïß G¥É Ç åÃUï PÀ g ÁÛ v ï. vÀ ¸ É A eÁ¯Áèå£ï Dgï©L ºÉÆå CZÉÆÑ÷å ¥ÀævÉåÃPï jÃwgï K®ªÉÄPï zÀªÀgÁÛvï D¤ PÀA¥É£ÉÆå ºÉÆ d¼Áé SÁwgï K®ªÉÄgï ¥ÀAiÉÄê ªÁqÀ ª ïß vÁAZÁå-vÁAZÁå ªÁAmÁåPï WÉvÁvï. xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ºÉÆå CZÉÆÑ÷å ¥ÀÇgïß ªÀiÁwAiÉÄAvï «°Ã£ï PÀgÁÛvï; ªÀÄ£Áê÷åa ªÀÄÈvï PÀÆqï ªÀiÁwAiÉÄAvï «°Ã£ï PɯÁèå§j! ºÉ Æ å CZÉ Æ Ñ ÷ å PÁqïð ¨ÉÆÃqïð vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï, PÁUÁÝA, mÉæÃ, PɯÉAqÀgÁA, ¥ÉÃ¥Àgï ªÉÃAiÀiïÖ, ¯Áí£ï ¨ÉÆPïì, PÁUÁÝAaA PÀ¥ÁàA EvÁå¢ ªÀ¸ÀÄÛ (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

2

KUTAM

JzÉƼï

¥ÀAiÀiÁðAvï ¨sÀÄUÁðåAZÉA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiÁßvï°èA PÁeÁj eÉÆrA ¨sÁqÁåa DªÀAiÀiï ªÀ `mɸïÖ lÆå¨ï ¨Éé' ªÀÄÄSÁAvïæ ¨sÄÀ VðA D¥ÁÚ A iÀ i ÁÛ ° A; ¥À Å uï, »A «zsÁ£ÁA ZÀrvï RZÁðaA eÁªÁ߸Ávï. JzÉÆ¼ï ¸ÀPÁðgÁZÁå C¢ü à £ï D¸ÁÑ ÷ å J£ï.f.M. ¸ÀA¸ÁÜ÷åA ªÀÄÄSÁAvïæ ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥ÉǸÉÌA WÉeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÁAvï ¥À Å vÀ Æ Û g ÁÑ ÷ å £É°èPÀmÉÖ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¸ÀªÀiÁdºÁAUÁ¸Àgï ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÉǸÉÌA WÉAªïÌ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁÛ¯É. DzsÁè÷å ªÀgÁì 56 ¨sÀÄUÁðåAPï gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¸ÀªÀiÁeÁ£ï ¥ÉǸÉÌA PÀgÀÄAPï ¢¯ÁåAvï. ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÁAvï RAAiÉÆÑ¬Æ J£ï.f.M. ¸ÀA¸ÉÆÜ ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÉǸÉÌA ¢AªÁÑ÷å ¥ÀQæ A æ iÉÄPï ªÀÄÄSÉïï¥Àuï WÉ£Á eÁ¯Áè÷å£ï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛ ¥ÉǸÉÌ ¸À A ¸É Ü £ÁAvï ªÀ Ä í u É Æ £ï ¨sÀÄUÁðåAZÁå PÀ¯Áåuï E¯ÁSÉZÉ C¢üPÁgï ¸ÁAUÁÛvï. ¥ÀÅuï, DvÁA M£ï¯ÁAiÀiïß ªÀÄÄSÁAvïæ ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÉǸÉÌA WÉAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ¨sÀÄUÁðåAPï

December 10, 2016

¨sÄÀ UÁðåAPï ¥ÉǸÉÌA WÉAªÉAÑ ¥ÉǹÌA PÀgÀÄAPï D±ÉvɯÁåA¤ `M£ï¯ÁAiÀiïß ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖ'gï £ÉÆA¢Ú PÀ j eÁAiÀ i ï. ¸À ª ïð zÁSÉ è ¢ÃeÁAiÀiï. vÀª¼ À ï DªÀiÁÑ÷å ¯ÁVì¯Áå ¥ÉǸÁÌ÷å PÉÃAzÁæa ªÀiÁºÉvï ¢vÁvï.

D«ÄÑ ªÀiÁºÉvï ¥Àj²Ã®£ï PɯÁå G¥ÁæAvï ¥ÉǸÉÌA PÀgÀÄAPï D±É¯Áè÷å PÁeÁj eÉÆqÁåPï wãï xÁªïß ¥ÁAZï ¨s À Ä UÁðåAPï M£ï¯Á¬Äßgï zÁPÀAiÀiÁÛvï. D«ÄA ¥À¸ÀAzsï PɯÁè÷å ¨sÀÄUÁðåA¯ÁVA ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA ©üvÀgï ¸ÀA§A¢üvï ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¨sÉmï ¢Ãªïß G®ªÉåvï.

G¥Áæ A vï vÉ A -ºÉ A ¨s À Ä UÉ ð A ¥À¸ÀAzsï eÁ¯Áågï ¥ÉǸÉÌA ¢A«Ñ «¯ÉªÁj PÀgÁÛvï. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA ©üvÀgï ¨sÉmï ¢Ã£ÁAªï vÀgï, £ÉÆA¢Ú gÀzïÞ PÀgÁÛvï. ¥À¸A À zsï eÁ¯Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåZÉ zÁSÉè vÀAiÀiÁgï PÀgïß PÉÆÃrÛAvï ¥À æ ª À i Áuï ¥À v ïæ ¢ÃeÁAiÀ i ï.

G¥ÁæAvï £ÉÆA¢Ú C¢üPÁjA ¸ÁªÀiÁÍgï £ÉÆA¢Ú PÀgÉåvï. ¥ÉǸÉÌA

PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï:

?£ÁåAiÀiïªÁ¢ ¸ÉÖäè Dgï. r'PÉÆøÁÛ, ¨ÉAzÀÆgï PɯÁå G¥ÁæAvï¬Æ ¨sÄÀ UÁðåa dvÀ£ï WÉA«Ñ ¥À¼ÉAªïÌ C¢üPÁj WÀgÁA¤ ¨sÉmï ¢vÁvï. ¨sÄÀ UÁðåPï ¥ÉǸÉÌA WÉAªïÌ CºÀðvÁ: PÁeÁj eÉÆqÁåPï ¥ÉǸÉÌA ¨sÀÄUÉðA eÁAiÀiï vÀgï, PÁeÁgï eÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ RAAiÉÄA Ñ ¬Æ ¨sÄÀ UÉðA WɪåÉ vï. ¥ÀÅuï, PÁeÁgï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å ZÀ¯ÁåAPï

ºÉuÉ £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï!

D¤

ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA ¥ÉǸÉÌA eÁªïß ¢Ã£ÁAvï. eÉÆqÁåa ¥ÁæAiÀiï MlÄÖPï PÀÄrìvÁ£Á 90 ªÀgÁìA ©üvÀgï D¸Áè÷ågï, ZÁågï ªÀgÁìA ©üvÀgÁè÷å ¨sÄÀ UÁðåPï ¥ÉǸÉÌA WɪåÉ vï. eÉÆqÁåa ¥ÁæAiÀiï MlÄÖPï PÀÄrìvÁ£Á 100 ªÀgÁìA ©üvÀgï D¸Áè÷ågï, ZÁågï xÁªïß Dmï ªÀgÁìA ©üvÀgÁè÷å ¨sÄÀ UÁðåPï ¥ÉǸÉÌA WɪåÉ vï. eÉÆqÁåa ¥ÁæAiÀiï MlÄÖPï PÀÄrìvÁ£Á 110 ªÀgÁìA ©üvg À ï D¸Áè÷ågï Dmï xÁªïß CmÁæ ªÀgÁìA ©üvÀgÁèå ¨sÀÄUÁðåPï ¥ÉǸÉÌA WɪÉåvï. ¨sÄÀ UÁðåPï ¥ÉǸÉÌA WÉAªïÌ UÀeïð D¸ÉÑ zÁSÉè: PÁeÁgï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ, ¥Á£ï PÁqïð, d£À£ï ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ, PÀÄmÁäa vÀ¹éÃgï, DzsÁgï PÁqïð, ¥Á¸ï ¥ÉÇmïð, DzÁAiÀiï ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ, ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¥Àª æ iÀ Áuï ¥Àvïæ-ºÉ ¸Àªïð zÁSÉè M£ï¯Á¬Äßgï 512 JªÀiï© ©üvÀgï C¥ï¯ÉÆÃqï PÀjeÁAiÀiï.

RZïð: ¨sÄÀ UÁðåPï ¥ÉǸÉÌA WÉAªïÌ,

¨sÄÀ UÁðåa dvÀ£ï WÉvï¯Áèå, ¥ÉǸÁÌ÷å PÉÃAzÁæZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¤¢üPï gÀÄ. 40,000 PÉÆÃrÛZÉÆ, £ÉÆA¢Ú D¤ EvÀgï gÀÄ. 8,000 RZïð eÁvÁ ªÀÄíuï CAzÁeï PɯÁ. ²PÀëuï ¸ÀA¸ÉÜ D¤ ¨sÀÄUÁðåAaA ºÉƸɯ Ö ÁA ¸ÉÆqïß EvÀgï ºÀAiÉÄðPÁ jÃwZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¥Á®£ï D¤ gÀPÀëuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ¨sÀÄUÁðåAZÁå £ÁåAiÀiï PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀPæ Ágï RqÁØAiÀiï eÁªïß £ÉÆA¢Ú PÀjÑ UÀeïð D¸Á. £ÉÆA¢Ú PÀj£Ávï¯Áè÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï ¨sÄÀ UÁðåAZÁå £ÁåAiÀiï-PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ¸ÉPÀë£ï 42 (1) jÃvÁå KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÀAqï D¤ KPï ªÀgïì dAiÀiïè ²PÁë eÁvÁ. DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛAªï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ ºÁ嫲A eÁUÀÈvï eÁA«Ñ UÀeïð vÀÄvÁð£ï GzɯÁå. [£ÁåAiÀ i ïªÁ¢ ¸É Ö Ã ¤è Dgï. r'PÉÆøÁÛ £ÉÆÃlj ¥À©èPï D¤ QæøÁÛAªï PÁeÁgÁAZÉÆ jf¸ÁÛçgï eÁªÁ߸Á. `PÀÄmÁªÀiï' ªÁaà vÁAZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï «ZÁgïß DªÀiÁÌA ¥sÇÉ £ï PÀgÁÛvï. vÁAZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: 9886311251 -¸ÀA¥ÁzÀPï.]

vÉuÉ ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgï ¥À¼AÉ ªïÌ DvÀÄgÁAiÀiï!!

¸ÀÄgÀvÌÀ ¯ï-ºÉ¤æ r’¹¯ÁéZÆ É (PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgï)

zÀ¸AÉ §gï 11 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÀgÁgï ¸ÀPAÀ iÀiïè PÁtÂì¯Áèå ¥ÀPæ Ágï ¥Àz æ ± À ð À £ÁA eÁvÉ°A! 1. SÉÆ¥Àgï SÉÊgÁ£É-£À« ªÀÄÄA§AiÀiï -¨Á¯Áf ªÀÄÆ« ¥sPèÉ ïì

11 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÀgÁgï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛvï: PÉÆAPÀuï PÀ¯ÁPÁgï, £À« ªÀÄÄA§AiÀiï.

2. ¥s£ À ï-¦¸ÁÛ, «ÄgÁeï ¹£ÉªiÀ Á, £À¯Áè¸Æ É ¥ÀgÁ 11 vÁjPÉgï ¸ÀP½ À A 9.30 ªÀgÁgï

zÀ¸AÉ §gï 12 vÁjPÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÀPÁ½A ¸ÀPAÀ iÀiïè PÁtÂì¯Áèå ¥ÀPæ Ágï ¥Àz æ ± À ð À £ÁA eÁvÉ°A. 1. ªÀÄÆ«¸ÁÖgï ¹£ÉªiÀ Á UÉÆgÉUÁAªï ªÉ¸ïÖ 12 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÀgÁgï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛvï: PÁåªÀiï ¦ü¯ïä ªÀÄÄA§AiÀiï.

¸ÁzÀgï PÀgÁÛvï: PÉÆAPÀt PÀ¯ÁPÁgïJ¸ÉƹAiÉÄñÀ£ï, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ.

2. ªÉÄPÀì¸ï ¹£ÉªiÀ ÁPïì-UÉÆgÁAiÀiï, ¨ÉÆj«è ªÉ¸ïÖ 12 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÀgÁgï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛvï: PÁåªÀiï ¦ü¯ïä ªÀÄÄA§AiÀiï.

3. E£ÉÆPïì ¹£ÉªiÀ ÁåPïì gÀUÄÀ °¯Á ªÀiÁ¯ï, PÁA¢«è ªÉ¸ïÖ 11 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÀgÁgï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛvï: J¸ÉªÄÀ ê£ï PÉÆAPÀt ¸ÀAWï, PÁA¢«è ªÉ¸ïÖ.

3. ªÉĪÀÅ¯ï ¹£ÉªiÀ Á yAiÉÄÃlgï, ªÀÄÄ®ÄAqï ªÉ¸ïÖ 12 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 9.00 ªÀgÁgï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛvï: PÉÆAQÚ ¸À¨Ás , ªÀÄÄ®ÄAqï.

zÀvÁÛ¤ «ÄgÁeï ¹£ÉªiÀ Á, ªÀ¸AÀ iÀiï ªÉ¸ïÖ 18 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÀgÁgï. ¸ÁzÀgï PÀgÁÛvï: ªÀ¸AÀ iÀiï PÉÆAQÚ ªÉ¯áÉÃgï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï PÀ«Än. «ÄgÁgÉÆÃqï, qÉÆA©«è, ¥À£é¯ É ï vÀ¸AÉ Zï ºÉgï eÁUÁåA¤ ¥Àz æ ² À ðvï eÁA«Ñ vÁjPï ªÉVAZï w½ìv¯ É ÁåAªï. ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀvÁæA SÁwgï vÁå-vÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå ¸ÁAzsÁåAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÆ É Ñ. zÀ¸AÉ §gï 16ªÉgï xÁªïß ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ ¥À¨ æ Ás vï mÁQ¸ÁAvï ¢¸ÁaA ZÁågï ¥Àz æ ± À ð À £ÁA; ©Uï ¹£ÉªiÀ Á ¨sÁgÀvï ªÀiÁ¯ï-¸ÀzÁA ¸ÁAeÉgï 06-30 ªÀgÁgï. l PÀÄAzÁ¥ÀÅgï «£ÁAiÀÄPï yAiÉÄÃlgÁAvï ¢¸ÁaA ZÁågï ¥Àz æ ± À ð À £ÁA eÁvÉ°A. JzÉƼï PÉÆuÉ ºÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼AÉ ªïÌ £Á, vÁAPÁA ºÉÆ KPï ¤ªÀiÁuÉÆ CªÁ̸ï.

ZÀrPÛ ï «ªÀgÁ SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ºÉ¤æ r’¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÌÀ ¯ï- 9820625113

December 10, 2016

KUTAM

3

¥ÀPæ ÈÀ w ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁåA ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è C¤Ãvï

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 13 ªÀÄÄA§AiÀiï, zÀ¸AÉ §gï 10, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

ºÀ¥Ás åÛ Pï aAvÁ¥ï

¸ÀÄSÁZÁå ¢Ã¸ÁAZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛ£Á ¨sU À ÁÑ÷åwvÉAè zÀÄBSï, PÀµÁÖAZÁå PÁ¼Ágï zÀĸÉAæ £Á. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

ªÀÄzsåÀ ªÀiï ªÀUïð xÀqq àÀ ÁÛ! aAvÁßAPï Fmï ¢Ãªïß «ªÀÄgÀÄ£ì ï ¥À¼¯É Áågï, ¨sÁgÀvÁZÁå d£À¸AÀ SÁåAvï

UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åAªÀ«ðA zÀĨÁî÷å D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA «uÉÎA ¸Àvï. UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷åAPï JPÁ£ÉåÃPÁ jÃwaA ¸ÀªÀĹìA D¸Éåvï vÀj, SÁuï-eɪÁuï-¦ÃªÀ£ï-£Éí¸Áuï D¤ ªÀ¸ÉÛAZÁå ªÀÄmÁÖPï vÁAPÁA eÁAiÀiï vÀ¸À°A ¸Ë®¨sÁåA eÉÆqÀÄAPï vÁAZÉPÀqÉ D¸ï¯ÉèA zsÀ£ï ªÀÄdvï PÀgÁÛ. zÀĨÁî÷å D¤ QÃ¼ï ªÀUÁðAZÁåAZÉA fêÀ£ï-ªÀÄmïÖ D¢üA aAvÁÛd£ÀPï eÁªÁ߸ï¯ÉèA vÀgï, D«ð¯Áå vÉÃA¥Ágï vÁAZÁå «µÁåAvï ºÀĸÉÌAªÉÑ PÉÃAzïæ D¤ ¥ÁæAwÃAiÀiï ¸ÀPÁðgï vÀ¸A É gÁdQÃAiÀiï ¥sÅÀ qÁj D¸Ávï! ¥ÀÅuï vÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ QvÁèå ªÀÄmÁÖPï UÀjèsÁAZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁè ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï CAzÁeÉÆ ¯ÁAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuÉåvÁ!! QvÁåPï, UÀjèsÁAaA WÀgÁA DvÁA¬Æ T½ £Ávï¯Áèå ¨ÁUÁèA¥ÀjAaA eÁ¯ÁåAvï!!! ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁåAa ¹Üw ¸ÀÄPÉÚA¬Æ £À»A D¤ ªÉÆ£ÁÓvï¬Æ £À»A ªÀÄí¼Éî§ja eÁAªïÌ ¥ÁªÁèå. PÁgÀuï, ¸ÀªÀiÁfAvï D¤ ¸ÀPÁðgÁ xÀAAiÀiï vÉ ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÀĤ¸ï fAiÉĪïß D¸Ávï. ZÀqÁªÀvï D¦üøÁA¤ xÀgÁªÀ¼ï PÁªÀiÁA PÀgïß, ªÀÄAiÀiÁð¢£ï vÁAZÉA D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäAZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß vÉ PÀgÁÛvï.

D¦üøÁAvï PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ¯Áí£ï-ªÀq í ï PÁSÁð£ÁåA¤, ºÉÆmɯÁA¤, ¸ÀAWï- ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ EvÁå¢ PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉA fêÀ£ï¬Æ ºÁå jÃwgïZï ªÀÄÄSÁgÉÆ£ï ªÉvÁ.

C£ÀAzÁa UÀeÁ¯ï Q, ¸ÀPÁðgÁPï zɪÉA eÁAªÁÑ÷å mÉPÁìPï ºÁAZÉ xÁªïß zsÀUÉÆ eÁAiÀiÁß. QvÁåPï, vÁAPÁA ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉļÁÛ£ÁAZï vÁAvÉèA mÉPïì PÁvÉÆæ£ï ªÉvÁ. vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀÄ£Áê÷å§j fAiÉĪïß, vÁAZÉÆ ¨sÀªÀiïð ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. gÉhÆ¥ÁØ÷åA¤ gÁªÉÇAPï vÁAPÁA ¸ÀºÀeï¯ÉèA £À»A zÉPÀÄ£ï, vÁ’vÁAZÁå PÁ¯ÉwPï C£ÀìgÀÄì£ï ªÀíqï £À»A vÀj, KPï-zÉÆãï PÀÆqÁAZÁå ¥sÉèÃmÁA¤ ªÀ WÀgÁA¤ ¥ÀÅt fAiÉÄeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. WÀgÁA¤ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉAa ¸ÁºÉvï eÁAiÀiï. £Éí¸ÁÚAPï, eɪÁÚA-SÁuÁAPï D¤ ¨sÀÄUÁåðAZÁå ²PÀëuÁAPï RZïð D¸Á. ªÀÄítÛZï, £ÁAªÁPï vÉ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÉ vÀj, DyðPï ªÀÄmÁÖAvï §ºÀÄvÉÃPï ºÁå ªÀUÁðZÁåAZÉA ¸ÁÜ£ï aAvÁÛd£ÀPÁZÉA eÁªÁ߸Á. zÉSÉÛ¯ÁåAPï ¨sÀUÁvï, ºÁå ªÀUÁðZÉÆ ¯ÉÆÃPï SÁªïß-eÉêïß ¸ÀÄSÁ£ï D¸Á ªÀÄíuï; ¥ÀÅuï, Rj ¹Üw eÁuÁ eÁAªïÌ aPÉÌ±É PÀµïÖZï ªÀÄíuÉåvï. QvÁåPï, D¦è Rj ¥Àj¹Üw GUÁÛqÁAªÁÑ÷åAvï¬Æ ºÁå ªÀUÁðZÉ ¸ÀÄgÁw. zÀĨÁî÷å ªÀUÁðZÁåAPï PÀ¸À¯Áå ªÀÄmÁÖgï¬Æ fAiÉÄAªïÌ GuÉA¥Àuï ¨sÀUÁ£Á. C£ÀÆ̯ï D¸Áèågï ‘ªÀÄmïÖ’ PÀgïß fAiÉÄAªÁÑ÷åPï¬Æ UÀjèsï¥Àuï zÁPÀ¬Ä¯ÁèåAvï §gÉA¥Àuï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁåAPï PÀ½¸ï D¸Á.

C¸ÉA D¸ÁÛA, ¨sÁgÀvÁAvÁèå DvÁAZÁå ¥Àj¹ÜvÉAvï zÀĨÁî÷å ªÀUÁðZÁå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÀÄdvÉa PÀ¹ UÀeïð D¸ÁV, vÁåZï¥ÀjA ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÉZï eÁªïß GgÁeÁAiÀiï vÀgï, vÁAPÁA¬Æ ¸ÀPÁðgÁ£ï «¸ÉÆæAPï ¥sÁªÉÇ £Á. vÁAZÁå ¥Àj¹ÜvÉPï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉA«Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgïß, PÀ¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ vÁAPÁA ªÀÄdvÉa UÀeïð D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, vÀ¸À° ªÀÄdvï ªÉļÁ² PÀjeÁAiÀiï. £À»A vÀgï, ºÉÆ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀUïð¬Æ PÀæªÉÄÃuï zÀĨÁî÷å ªÀUÁðAvï ¸ÉgÁé¯ÉÆ vÀgï, vÉA £ÀªÁ¯ï eÁAiÀiïÛ; ¥ÀÅuï ¸ÀªÁ¯ï eÁAªÉÑA £Á! ¸ÀPÁðgÁ£ï vÁå-vÁå ªÀUÁðZÁåAPï ªÉªÉVîA AiÉÆÃd£ÁA gÀZÁèåAvï RArvï ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï, vÁå-vÁå AiÉÆÃd£ÁAZÉÆå ¸Àªv èÀ Æ É å vÁ’vÁAPÁA ¯Á¨sÁv Û ïUÁAiÀiï ªÀĽ í î ¸À«ÆPÁë¬Æ l PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA DªÉÄÑA ¨sÀUÁ¥ï D¤ C¥ÉÃPÁë.

DfPï¬Æ xÁA¨ÉÆAPï £Á. fêï«UÁå¤AZÁå CAzÁeÁ ¥ÀæPÁgï ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï ¸ÀĪÀiÁgï ±ÉA¨sÀgï fêï-eÁw ªÀiÁAiÀiÁPï eÁvÁvï. ¥ÀÈyéZÁå ZÀjvÉZ æ Áå ¸ÀĪÉðgï xÁªïß eÁ¯Áè÷å fê﫣Á±ÀPï ¸Àj PɯÁågï DvÁA ZÀ¯ÁÛ vÉÆ fÃªï ««zsv À Z É Æ É £Á¸ï ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï ªÁAmÁåA¤ ZÀqï RAAiÀiï. ¸ÀĪÀiÁgï ¥À£Á߸ï-¸Ámï ªÀgÁìA D¢üA DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀAªÁjA D¸ï¯ÉÆè÷å vÉÆå fëªÀiÁ¸ÉÆî÷å, ªÉÆ£ÁÓw, QÃmÁA D¤ gÀÆPï-gÀhÄqÁA Deï £À¥ÀAAiÀiïÑ QvÁåPï eÁ°A? D«ÄA ¸ÉAªÉÑA SÁuï-¦ÃªÀ£ïAZï «PÁ¼ï QvÁåPï eÁ¯ÁåAvï? ¢¸ÁPï JPÉPÁ jÃwZÉÆ ºÀªÉÇ, ¥Á«ì¯Áå ¢¸ÁA¤ vÁ¥ÉÑA «±ÉÃ¸ï ªÉÇÃvï, PÀpÃuï zsÀUï, ªÀiÁAiÀiÁPïZï eÁ¯ÉÆè »AªÁ¼ï, ZÀqÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ zsÀUï, ¯ÁA¨sï VªÀiÁ¼ï D¤ ¥ÁvÁ¼ÁPï ªÉaA GzÁÌaA ªÀÄƼÁA QvÉA DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛvï?

C¸ÉA » §zÁèªu À ï D¤ fêï-

?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï ««zsÀvÉZÉÆ £Á¸ï, ¥ÁæPÀÈwPï PÁgÀuÁAªÀ«ðA ©®ÄÌ¯ï £À»A. C«ð¯Áå ±ÉPÁØ÷åA¤ fëAZÁå ¸ÁªÀÄÆ»Pï £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷å vÀ¸° À A ¥ÁæPÈÀ wPï CªÀÏqÁA WÀqÉÆAPï £ÁAvï; vÀgï, ºÁå «£Á¸ÁPï PÁgÀuï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ D¨Éè¸ï D¤ ªÀÄgÉhÄa ftÂAiÉÄ jÃvï £À»AV? ªÀ í A iÀ i ï, DªÀ i ÁÑ ÷ å «¯Á¹ ftÂAiÉĪÀ«ðA, fëAZÉA ¤ªÁ¸ï £Á¸ï eÁ¯ÉA. DªÀiÁÌA zÁzsÉÆ ¸ÁÌ A iÀ i ï ¢AªÁÑ ÷ å ªÀ ¸ À Ä Û A ZÉ A GvÁàzÀ£ï PÀgÁÑ SÁwgï ¸Àªïð zɸÁémï PɯÉA. DªÀiÁÑ÷å «¦æÃvï

D±É P ï ¯ÁUÉ Æ £ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï D«ÄAZï PÀÄgÁqï ªÀiÁgÁÛAªï vÀj, DªÀiÁÌA D¤Pï¬Æ eÁUï eÁAªïÌ £Á. D«ÄA ¤zÉÆ£ï D¸ÁAªï £À»AV? D¤Pï¬Æ eÁUÀÆv æ ÁÌAiÀiï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªïÌ £Á £À»AV? DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ Ä eÉ ð ZÁå D¤ ªÀÄgÉhÄZÁå ftÂAiÉÄ jÃwPï D«ÄA D«ÄÑ ¥Ámï PÀgïß, DªÀiÁÑ÷å ¥ÀPæ ÀÈwPï «gÉÆÃzsï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA, ¥ÀPæ ÈÀ w ¸ÀAVA fAiÉįÁå ²ªÁAiÀiï DªÀiÁÌA RArvï §ZÁ« £Á! fêï-««zsÀvÁ GgÀAªïÌ D¤ w ¥ÀgÀvï f« PÀgÀÄAPï ¸À¨sÁgï UÁå¤AZÉÆ D¤ eÁuÁgÁåAZÉÆ C£ÉÆãÃUï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß vÀÄvÁð£ï ªÁªÁæPï zÉAªÁeÁAiÀiï.

SÁåvï fêï-«UÁå¤ qÉ«qï Cl£ï§gÉÆ-ºÁZÁå GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA vÀgï, DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁA¤ DªÉÆÑ ¥sÀÅqÁgï ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, ¥ÀÈyé ªÁAlÄ£ï WÉvï¯Áè÷å ¸Àªïð fëAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï¬Æ l D¸Á.

“ªÀiÁ«Ää, D«ÄA WÀgÁ AiÀiÁ”

ªÀÄzÁªÀiï C£Éð¹Ö£ï ±ÀÄ£Á£ï KPï

«±À-é «SÁåvï M¥ÉgÁ ¸ÀAVÃvïUÁgïß.

C«ÑvïÛ wZÁå WÉƪÁ£ï wPÁ «ZÉÒÃzÀ£ï ¢vÁ£Á, waA ZÀªÁÎA¬Æ ¨sÄÀ VðA ¯Áí£ï D¸ï°èA. vÁå ¤«ÄÛA w D¤ waA ¨sÀÄVðA ¤gÁzsÁj eÁ°A. ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèåPï, w¬Æ ¦qÉAvï ¥Àrè. zÉzsɸÁàçgï eÁ¯Áè÷å wPÁ ºÉÆ ¸ÀA¸ÁgïZï £ÁPÁ ªÀÄíuï ¢¸ÉÆè!

JPÁ gÁwA D¥ÁÚZÁå vÁå ZÀªÁÎA¬Æ ¨sÄÀ UÁðåAPï Wɪïß, WÀgÁ ¯ÁVAZï D¸ï¯Áèå gÉÃAiÀiïèªÉà ¤¯ÁÝuÁPï w UÉ° D¤ KPï JPï쥸 æÉ ï gÉÃAiÀiïè UÁr zsÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆAPÁØZÁå PÁA©ZÉgï §¸ÉÆ£ï, vÁå gÉÃAiÀiïè UÁrAiÉÄPï gÁPÉÆ£ï gÁ«è. vÀ¸ÉA ¥ÀÅtÂà D¥ÀÅuï D¤ D¥ÁÚaA ¨sÄÀ VðA ºÉÆ PÀµÁÖAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï wuÉA aAvÉèA. vÀ¸À¯ÁåZï aAvÁßA¤ w §ÄqÉÆ£ï D¸ï°è. ªÉüï zsÁAªÁÛ¯ÉÆ. gÉÃAiÀiïè UÁr AiÉÄÃAªïÌ xÉÆqÉÆZï ªÉüï Ggï¯ÉÆ!è C«ÑvïÛ wZÁå zsÁPÀį Ö Áå ¤ªÀiÁuÁå zsÀĪÉZÉÆ vÁ¼ÉÆ vÉzÁ¼Á xÀAAiÀÄìgï UÁeÉÆè: “ªÀiÁ«Ää, D«ÄA vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAªï ªÀiÁ«Ää, D«ÄA WÀgÁ AiÀiÁ ªÀiÁ«Ää!” ºÉÆ ªÉÆUÁZÁå GªÀiÁ¼ÁåA¤ ¨sÀgï¯ÉÆè wZÁå ¤ªÀiÁuÁå zsÀĪÉZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï w ¹Ü«ÄvÉgï D¬Äè D¤ vÁå ªÀÄÄUïÞ ¨sÀÄUÁðåAaA vÉÆÃAqÁA ¥À¼ÉAªïÌ ¥Àrè. PÀµÁÖA ªÀÄzsÉA vÀj, vÁAPÁA ªÉÆUÁ£ï ªÁUÀAªïÌ wuÉA ¤zsÁðgï PɯÉÆ. ¥ÀgÁÛ÷å£ï ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß w xÀA¬ÄÑ GmÉÆ£ï WÀjÑ ªÁmï wuÉA zsÀjè D¤ WÀgÁ ¥Á«è. wPÁ D¸ï¯ÉèA

°¸ÁAªï: (39)

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. ¸ÀAVÃvÁZÉA zÉuÉA ªÁ¥ÀgÀÄ£ï, ¸ÀAVÃvïZï vÁAZÁå fêÀ£ÁPï DzsÁgï eÁAiÉÄêA, wZÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï¬Æ ¸ÀAVÃvÁAvï vÀ¨ð É w ¢°.

DvÁA vÁAZÉA WÀgï ¸ÀAVÃvÁZÉA WÀgï eÁ¯ÉA. w¬Æ ¸À A ¸ÁgÁAwè KPï ¥s Á ªÀ i Ázï ¸ÀAwÃvïUÁgïß eÁªïß £ÁAªÁrè. ºÉA WÀrvï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å DZï𠩸ïà ¥À¹ðªÀiï ¥s£ É ÁðAr¸ï-ºÁtÂA §gÀ¬Ä¯Áè÷å JPÁ EAVèµï §ÆPÁAvï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. vÁå ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåZÉÆ ºÀ¼ÀÆ ªÁí¼ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè ªÉÆUÁ¼ï D¤ ªÉƪÁ¼ï vÁ¼ÉÆ vÁå ªÀÄzÁªÉÄZÉÆ PÀoÉÆÃgï ¤zsÁðgï §zÀÄèAPï D¤ PÀµÁÖA¤ vÀj zsÀAiÀiÁæ£ï D¤ ¨sÀªÁð¸Áå£ï wZÉA fêÀ£ï ¥sÀÅqï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÆ É è!

D«ÄA ¸Àªïð eÁªÁ߸ÁAªï zɪÁaA «±Éøï gÀZÁßA. vÁuÉA vÁZÁåZï ¸ÁPÁðå£ï, ¸ÀÄgÁàAiÉÄ£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï DªÀiÁÌA gÀZÁèA. vÁZÉÆ DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ£ï ¨sg À ï¯ÉÆè ªÉÆêï vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌAPï D«ÄA ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï E¯ÉÆè ¥ÀÅtÂà ªÉüï vÁPÁ

¢¯ÉÆ vÀgï, vÉÆ QvÉÆè DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀļ í A îÉ DªÀiÁÌA PÀ¼¯ ÛÉ A É . DªÀiÁÑ÷å fëvÁZÁå ºÀAiÉÄðPÁ WÀrvÁAvï, vÁZÁå gÀZÁßA ªÀÄÄPÁAvïæ¬Æ vÉÆ DªÉį Ñ ÁVA G®AiÀiÁÛ ªÀļ í AîÉ vÉzÁ¼Á DªÀiÁÌA SÁwæ eÁvɯA É . C¸ÉA vÁPÁ DAiÉÆÌAa » ¸ÀªA À iÀiï D«ÄA PÀgÄÀ A vÀgï, DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ §zÁèªÀuï eÁªïß, D«ÄÑ ft CxÁð¨sj À vï, ±ÁAw-¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Éa D¤ ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgï°è eÁvÉ° ªÀÄíuÁÑ÷åPï zÀĨsÁªï £Á. vÁaA «²µïÖ AiÉÆÃd£ÁA eÁåjAiÉÄgï ºÁqÀÄAPï, DªÀiÁÌA vÁaA ªÉÆUÁaA ¨sÀÄVðA PÀgïß vÁuÉA DªÀiÁÌA gÀZÁè÷åAvï ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA «¸ÉÆAæ Pï £ÀeÆ É . vÁå SÁwgï vÁPÁ D«ÄA PÉzÁ¼Ágï¬Æ CUÁðA ¢ÃeÁAiÀiï. vÁZÁå AiÉÆÃd£ÁAPï D¤ vÁZÁå RıÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ïß, wA ¹éÃPÁgï PÀgïß D«ÄA fAiÉįÁågï, DªÉÄA Ñ fëvï DªÀiÁÌA D¤ ºÉgÁAPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZAÉ eÁvɯAÉ D¤ vÀ¸AÉ Zï eÁAªï. vÉÆZï DªÀiÁÌA vÁa PÀÄgÁà ¢vÉƯÉÆ. vÁå SÁwgï vÁZÉ xÀAAiÀiï D«ÄÑ ¥ÁwAiÉÄtÂ, ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¤ ªÉÆÃUï ZÀqÀªÁåA D¤ vÁZÉ RgÉ ²¸ï eÁªïß fAiÉĪÁåA. ªÀiÁUÉÚA: “ªÉÆUÁ¼Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, vÀĪÉA ªÀÄí¼ÁAAiÀiï “eÉÆ PÉÆÃuï zɪÁa RIJ PÀgÁÛV, vÉÆZï ªÀÄíeÆ É ¨sÁªï, ¨sAÀ iÀiïÚ D¤ DªÀAiÀiï” (ªÀiÁPïð: 3:35.) vÀĪÉA D¤ vÀÄeÁå ªÀiÁvÉ DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄ£ï ¨Á¥Áa RIJ ¸ÀªÉÆÓ£ï, w vÀĪÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï ¥Á¼ïß DªÀiÁÌA zÉÃSï ¢¯Áå. D«ÄA¬Æ vÁåZï ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA fAiÉÄAªïÌ vÀÄ«ÄAZï DªÀiÁÌA PÀĪÉÆPï l PÀgÁ.”

4

KUTAM

DAzsÁa æ eÁ£À¥z À ï PÁtÂ:

¸À£Áå¹£ï ¸ÁAUï°èA wãï GvÁæA

PÉÆAUÁr gÁeÁåZÁå gÁAiÀiÁPï KPï ¥Á«ÖA D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ£ï

?

December 10, 2016

¨Á¥ÁAiÀiïß gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁPï gÁªÉîgÁ xÁªïß zsÁAªÁجİè UÀeÁ¯ï wPÁ PÀ½vï D¸ï°è.

C£Áxï ¨sÁªÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄAPï wPÁ ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. wuÉA vÁZÉÆ CPÁä£ï PɯÉÆ. vÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁPÉÆð ¥ÀÇvï £À»A ªÀÄíuÉÆ£ï »tÂì¯ÉA. “D¥ÁÚZÁå WÀgÁ jÃUï £Á” ªÀÄíuï ¤µÀÄÖgï jÃwgï wuÉA ¸ÁAUÉèA. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁPï ¸À£Áå²ZÁå GvÁæAZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. ºÁvÁAvï ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Áè÷嫲A FµïÖ-ªÀÄAvïæ, ¨sÁªï-¨sÁAzÀªï PÀ¸ÉA ZÀ¯ÁÛvï ªÀÄí¼ÉÆî C£ÉÆãÃUï vÁPÁ eÁ¯ÉÆ. KPï ¸À¨ïÞ PÁr£Á¸ÁÛ£Á vÉÆ ®ªÀAVZÁå ¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA UɯÉÆ. gÁAiÀiÁPï D¥Áè÷å zsÀĪÉPï vÁuÉA M¦ì¯ÉA. D¥ÁÚPï vÁå ªÀiÁAiÀiÁ«t gÁQëuÉ xÁªïß gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ£ï PÀ¸ÉA gÁPÉèAV ªÀÄíuï ®ªÀAV£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÉèA. gÁAiÀiÁPï RIJÃÃà eÁ°. vÁuÉA ªÉʨsÀªÁ£ï D¥Áè÷å zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ¯ÁVA PɯÉA. gÁAiÀiÁPï ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁå gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁPïZï vÁuÉA D¥Áè÷å gÁeÁåZÉÆ gÁAiÀiï PɯÉÆ. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ£ï ¸ÉʤPÁAPï zsÁqïß ªÀiÁívÁgÉZÁå UÀÄqÀÄì¯ÁAvï D¸ï°èA ªÀeÁæA ªÉÆwAiÀiÁA ºÁqÀ¬ÄèA. D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ vÉÆ ¥ÀwuÉ ¸ÀªÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. gÁAiÀiÁPï D¦è ZÀÆPï ¸ÀªÀiÁÓ°è. ¥À±ÁÑvÁÛ¥Á£ï vÉÆ ¨sÀgï¯ÉÆè. D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï vÁuÉA ªÉÆUÁ£ï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉÆè. xÀAAiÀÄìgïZï D¸ï¯Áè÷å vÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚ£ï D¥Áè÷å ¨sÁªÁPï PɯÁè÷å CPÁä£Á SÁwgï ®eÉ£ï vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ°!

PɯÁè÷å zsÁPÁÖ÷å ZÀÆQPï «±Éøï gÁUï DAiÉÆè. ¥ÁnA-¥sÀÅqÉA aAw£Á¸ÁÛ£Á vÁuÉA gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁPï D¥ÉÇè gÁeïå ¸ÉÆqïß ªÀZÆ É APï ¥sª À iÀ ÁðAiÉÄA è . gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï QvÉAZï «gÉÆÃzsï¥Àuï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á £É¸ í ï¯Áèå ªÀ¸ÄÀ g Û ÁgïZï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É .è gÁAiÀiÁ£ï vÁPÁ wÃ£ï ¯ÁSï ªÀgÀºÁ ¢Ãªïß “D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄêïß ¥ÀAiÉÄê «ZÁj£ÁPÁ” ªÀÄíuï vÁQÃzï ¢°. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï ¥ÀAiÀiÁê÷åAa xÉÊ° Wɪïß gÁeïå ¸ÉÆqïß UɯÉÆ. ªÀiÁUÁð ªÀÄzsÉA vÁPÁ KPï gÁ£ï ªÉļÉîA. JPÁ gÀÆPÁ ¥ÀAzÁ KPï SÁrAiÀiÁ¼ÉÆ ¸À£Áå² §¸ï¯ÉÆè. vÉÆ «avïæ ?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, jÃwgï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ: “ªÀÄíeɯÁVA CªÀÄƯïå KPï eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) §Æ¢üZÉA GvÁgï D¸Á. KPï ¯ÁSï ªÀgÀºÁ ¢¯Áågï vÉA ¸ÁAUÁÛA.” gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï KPï «Ä£ÀÄmï aAvÀÄ£ï gÁªÉÇè. `D¥ÉèA CzÀȵïÖ PÀ¸ÉA D¸Á ªÀÄíuï ºÁAUÁ QvÁåPï ¥ÁPÀÄðAPï £ÀeÉÆ?' vÉÆ ¸À£Á岯ÁVA UɯÉÆ. vÁPÁ KPï ¯ÁSï ªÀgÀºÁ ¢Ãªïß “§Æ¢üZÉA GvÁgï ¸ÁAUï” ªÀÄíuï «£ÀAw PÉ°. h zÉÆãï PÀįÉgÁA ZÀuÁå ¦ÃmÁPï E¯ÉèA zsÀAAiÀiï WÁ¯ïß, ¸À£Áå² vÁZÁå PÁ£Á¯ÁVA ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆè: “vÀÄA zÀĸÉæPÀqÉ£ï ¤zÉÆÑ ¸ÀAzÀ¨sïð D¬Ä¯Áè÷å ¨sÀgÀÄì£ï, vÉÆÃAqÁPï ¸ÁgÀªïß, JPÁ ªÀgÁ G¥ÁæAvï xÀAqï ªÉ¼Ágï ªÀiÁA¢æ KPï ¥Á«ÖA ¥Á¥sÀÅqïß ¥À¼É. PÁAAiÀiï zÀĨsÁªÁ¸Ààzï £Á ªÀÄíuï PÀ½vï GzÁÌAvï zsÀįÁågï, vÉÆÃAqÁgï ZÀqï ¥Àæd¼ï AiÉÄvÁ. eÁ¯Áågï vÁå ªÀiÁAzÉg æ ï ¤zÉ.” h ºÀįÁà¯Áè÷å WÁAiÀiÁA ¤«ÄÛA PÁwZÉgï zsÀ«A RvÁA ¸À£Áå²ZÉA GvÁgï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁPï ªÉÄZÁé¯ÉA. vÉÆ ¸À£Áå²Pï ªÀAzÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ¥ÀqÁè÷ågï, eÁA©î gÀÆPÁZÉÆ ¥Á¯ÉÆ §gÉÆ PÀgïß UÀAzsï ªÁlÄ£ï, ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. vÀªÀ¼ï ¸À£Áå²£ï vÁPÁ DqÁªïß “ªÀÄíeɯÁVA D¤ zÉÆÃ£ï §gÉÆ ¦Ã¼ïß, vÁZÉÆ gÉÆøï PÁqïß RvÁA eÁ¯Áè÷å eÁUÁågï §Æ¢üaA GvÁæA D¸Ávï D¤ zÉÆÃ£ï ¯ÁSï ªÀgÀºÁ ¢¯Áågï vÀÄPÁ wA ¸ÁAUÁÛA” ªÀÄí¼ÉA. ¯ÉÃ¥ï PÁreÁAiÀiï. KPïZï ¥Á«ÖA £À»A vÀj, PÀæªÉÄÃuï »A gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁPï vÁZÁå GvÁæA¤ ¥ÁwAiÉÄt G¨ÁÓ°è. D¥ÁÚ¯ÁVA D¸ï¯Éè D¤Pï¬Æ RvÁA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï. zÉÆÃ£ï ¯ÁSï ªÀgÀºÁ vÁPÁ ¢Ãªïß “zÀAiÀiÁ PÀgïß D¤ zÉÆãï h E¯ÉÆè PÁ¼ÉÆ J¼ÉÆ gÀhÄgÀªïß ªÀ ªÁlÄ£ï ? ¥sÉÇèj£ï r'ªÉįÉÆè, §Æ¢üaA GvÁæA ¸ÁAUï” ªÀÄíuï «£ÀAw PÉ°. (ªÀ ÄįÁªÉħj vÀAiÀiÁgï PÀgïß) ¯ÁAiÀiÁèågï (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð) ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï “ªÀ¼ÀPï-¥Á¼ÉÆPï £Ávï¯ÁèåAZÁå WÀgÁ eÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¥À¬Äè RA¬ÄÑA¬Æ RvÁA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀiÁAiÀiÁPï eÁvÁvï.

GAr ¸ÀÄPÁÚ÷å-¸ÁªÁÓAPï WÁ¯ïß G¥ÁæAvï eÉÃªï” ªÀÄí¼ÉA ¸À£Áå²£ï. vÉÆÃAqÁ ªÀAiÀiÁè÷å RvÁAZÁå ¤ªÀÄÆð®£ÁPï C¸ÉA PÀgÉÑA CvÀåAvï “w¸ÉæA GvÁgï ¨ÉÆÃªï £ÁdÆPï. vÀÄeɯÁVA ¥ÀAiÉÄê D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ EµïÖ-ªÀÄAvïæ vÀÄPÁ ¥ÀæAiÉÆÃd£ïPÁj eÁªÁ߸Á.

UËgÀªï ¢vÁvï, ¸À£Áä£ï PÀgÁÛvï. vÀÄA zÀĨÉÆî ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯Áågï PÉÆÃuï¬Æ h PÁwZÉÆ ¸ÀºÀeï ¥Àdð¼ï GuÉÆ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á D¸ÁeÁAiÀiï vÀgï, £ÁPÀÄðmï ¥sÀ¼ï¯ÉT£ÁAvï.” ªÀ¸ÀÄÛAaA ¤¹ÛA, vÁeÁå ¥sÀ¼ÁA D¤ vÀPÁðj ¸ÀzÁA¬Æ SÁAiÀiÁÓAiÀiï. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï ¸À£Áå²Pï £ÀªÀiÁ¸ÁÌgï PÀgïß ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ. DvÁA vÁZɯÁVA QvÉAZï h PÁgÉvÉA ªÀ ¥Á£ÁAZÁå gÉÆøÁPï ªÉÆíAªï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁågï °ªÀgÁa ¦qÁ UÀÆuï ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Éè. ¤UÀðwPÁ¥ÀjA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, ªÁmÉgï JQè ªÀiÁívÁj ªÉĽî. ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï eÁvÁ. ¨sÀgï¯ÉèA vÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß “DªÀiÁÑ÷å UÀÄqÀÄì¯ÁPï AiÉÄ. xÀAAiÀiï vÀÄPÁ «±Éªï WÉAªïÌ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÁÛA” ªÀÄíuÁ°. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï KPï UÉƨÉÆî GzÁPï ¦AiÉĪïß ªÀiÁAzÉæ ªÀAiÀiïæ ¤zÉÆAPï UɯÉÆ. b QæøÁÛAªï zsÀªÀiïð ªÀÄí¼Áågï gÀÆ° D¤ gÉUÉÆæ £À»A; §UÁgï, vÁZÉgï gÀAUï-gÀAUÁ¼ï ªÀ¸ÀÄÛgï ºÁAvÀļï¯ÉèA. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁPï ¸À£Áå²ZÉA ¥ÀAiÉÄèA eÉdÄ QæøïÛ. vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß vÁZÁå GvÁæA ¥sÀæªÀiÁuÉA GvÁgï GUÁظÁPï DAiÉÄèA. vÁuÉA ªÀiÁA¢æ ¥Á¥sÀÅrè. QvÉA CZÀAiÉÄðA! vÉA ¥À¼ÉAªïÌ fAiÉÄAªÉÑA. ¥ÀÅuï, D«ÄA ºÁå ¸ÀA¸ÁjA fAiÉÄvÁ£Á, ¸À¨sÁgï ªÀiÁvïæ ¸ÉÆ©üvïÛ ©bÁuÁå¥ÀjA D¸ï¯ÉèA. vÁZÁå ¥ÀAzÁ KPï UÀÆAr D¸ï°è. JPÁzÁªÉ¼Ágï ¥Á«ÖA ªÀ¸ÀÄÛ-PÉÃA¢ævï f«vï fAiÉÄvÁAªï D¤ DªÉÄÑA f«vï vÉÆ vÁZÉgï ¤zï¯ÉÆè eÁ¯Áågï, vÉÆ UÀÆAqÉåAvï ¥ÀqÉÆÛ. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ£ï ªÀÄ£ÁAvïZï ZÀ ®ªïß ªÀígÁÑ÷å eÉdÄPïZï «¸ÁævÁAªï. ¸À£Áå²Pï ªÀA¢¯ÉA. vÁZÁå §Æ¢üZÁå GvÁæ£ï vÁZÉÆ fêï GgÉÆè! b d£Áä xÁªïß ªÉÆgÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀzÁAZï vÉÆ DªÁeï PÀj£Á¸ÁÛA ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ªÀiÁívÁj gÁA¢Ú ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï vÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢A«Ñ ¸ÀAUÀvï ªÀÄí¼Áågï RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï. PÉzÁ¼Á UÀÆArAiÉÄPï ¥ÀqÉÆAPï gÁPÁÛ°. ¥ÁmÁèå£ï UɯÁèå gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ£ï vÀ¯Áéj£ï wa UÉÆ«ÄÖ ¥À AiÀiÁðAvï ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï D±Á D¸Á, vÉzÆ É ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÁvÀjè. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁPï wuÉA UÀÄqÀÄì¯ÁAvï °¥Àªïß zÀªÀgï°èA ªÀeÁæ ªÉÆwAiÀiÁA ªÉĽîA! » RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÛ°. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï ªÀÄÄPÁgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. vÁPÁ eÉÆåÃgï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ°. ªÁmÉgï KPï b ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÆÑ ªÀĤ¸ï zɪÁPÀqÉ WÀmï ¸ÀA§Azsï ¨ÁAzsÀÄAPï ?

PÁè g Á ¹PÉ é à gÁ, UÀÄqÀÄì¯ï ¢¸ÉèA. vÁuÉA vÁå UÀÄqÀÄì¯ÁZÉA ¨ÁV¯ï xÁ¥ÀÅqÉèA. JPÉå ¸ÉÆ©üvï ZÀ°AiÉÄ£ï ¨ÁV¯ï D±ÉvÁ. ªÀiÁUÉÚA PÀµïÖ AiÉÄvÁ£Á ªÀÄ£Áê÷åPï zsÀAiÀiÁæ£ï ¨sÀgÁÛ D¤ ªÀÄÄA§AiÀiï PÁqÉèA. “eÉÆåÃgï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ. QvÉA ¥ÀÅtÂà SÁAªïÌ ¢” ªÀÄí¼ÉA gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ£ï. vÉ PÀµïÖ, ¸ÀªÀĸÉìA ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï DzsÁgï ¢vÁ; vÀgï, DªÀiÁÑ÷å ZÀ°AiÉÄ£ï QvÉAZï eÁ¥ï ¢£Á¸ÁÛ£Á gÁAzÁÑ÷å PÀÆqÁAvï D¸ï¯Áèå ªÀiÁívÁgɯÁVA D¥Àªïß f«vÁAvï ªÀiÁUÁÚ÷åPï ¥ÀAiÉÆè eÁUÉÆ ¢Ãªïß, ¢¸ÁZÉÆ xÉÆqÉÆ ªÉüï vÀj ªÀiÁUÁÚ÷å£ï ªÉí¯ÉA. ZÀ°AiÉÄZÁå vÉÆÃAqÁgï ©ügÁAvï ¤±ÉvÁ°! ªÀiÁívÁgÉ£ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï vÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ²gÉÆw WÁ¯ïß wãï-ZÁågï ¨ÁPÉÆæ÷å RZÉÆð£ï zɪÁ¯ÁVA ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÁåA. vÁZÉgï zÀªÀgÉÆè÷å. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï UÀ§UÀ§ PÀgïß SÁAªïÌ D±É¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁPÁ vÁå b d¸ÉA ªÀiÁ¹î GzÁÌ«Ãuï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ£Á, vÀ¸ÉA ªÀiÁUÁè÷å ²ªÁAiÀiï QæøÁÛZÁå ¸À£Áå²aA GvÁæA GUÁظÁPï D¬ÄèA. vÁuÉA KPï PÀÄqÉÆÌ ¨ÁQæ ¨sÁAiÀiïæ ºÁqïß ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï C¹Üvïé £Á. ¨ÁUÁè¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å gÁPÁìPÁ¸ÁÛZÁå ¥ÉmÁå ªÀÄÄPÁgï WÁ°. ¨ÁQæ SÉ°èZï ¥ÉmÉÆ b D«ÄÑ zÉÃSï, D«ÄÑA ªÀi˯ÁåA eÉzÁßA ºÉgÁAPï ¥ÉÃæ jvï PÀgÁÛvï; vÉzÁßA, D«ÄA ºÉgÁAPï zÀqÀãqÉÆ£ï ªÉįÉÆ. ªÀiÁívÁgÉ£ï ¨ÁPÉæAvï «ÃPï WÁ¯ÉèA vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. zÀĸÉæ ¥Á«ÖA KPï ªÉÄîáAPïÛ eÁvÁAªï D¤ JPÀémÁZÁå ªÁmÉ£ï ZÀªÀiÁÌvÁAªï. vÁZÉÆ fêï Ggï¯ÉÆè. vÁuÉA ªÀÄwAvïZï ¸À£Áå²Pï ªÀA¢¯ÉA. vÀ¯Áégï Wɪïß ªÀiÁívÁgÉ ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀZÉÆ£ï vÁuÉA wa UÉÆ«ÄÖ PÁvÀjè. ºÉA ¥À¼Éªïß ZÀ°AiÉÄPï RIJ eÁ°. ZÀ°AiÉÄ£ï RÄ±É£ï ªÀÄí¼ÉA: “ºÁAªï ®ªÀAUÁ zÉñÁa 1. ¯ÁA¨sï-¯ÁA¨sï gÀÆPÁPï PÀÄgÁqï ²PÁð¯Áå. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß. ªÀÄíeÉA £ÁAªï ®ªÀAV. ºÁAªï DªÀiÁÑ÷å ¥sÀůÁA vÉÆÃmÁAvï D¸ÁÛ£Á 2. ¯ÁA©üê vÀQè, ¢ªÉÄê ¥ÁAAiÀiï-D«ÄÑ JQè DAiÀiÁè÷åUÁAiÀiï? ºÁå ªÀiÁAiÀiÁ« ªÀiÁívÁgÉ£ï ªÀiÁíPÁ C¥ÀºÀgÀÄì£ï ºÁqï¯ÉèA. ¸À¨sÁgï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß »a 3. °A¨ÁåªÀ¤ðA ¯Áí£ï, ¸ÀA¸ÁgÁ ¥Áæ¸ï ªÀíqï. ¸ÉêÁ PÀgïß ©üAAiÀiÁ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸ÁA. ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè ¥ÉmÉÆ, ºÁå 4. ¯É¸Á§j G¨sÁÛ, UÉÆtÂAiÉħj ¯ÁUÁÛ. ªÀiÁívÁgÉZÉÆ ¸ÉêÀPï. ¥ÉmÁå gÀÆ¥Ágï ªÀiÁíPÁ ¥ÁgÉÆvï PÀgÁÛ. Deï vÀÄeÁå PÀÄgÉà£ï ºÁAªï 5. ¯ÉÆAPÁqï PÀpÃuï, gÀÄ¥ÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï.

6. ¯ÉÆAPÁØZÁå PÀqÁAiÉÄPï gÀÄ¥Áåa ªÉÇÃ¥ï, GzÁPï D¸Á; ¸ÀévÀAvïæ eÁ°A.” gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï ®ªÀAVPï Wɪïß ®ªÀAUÁ zÉñÁPï UɯÉÆ. vÀªÀ¼ï gÁvï eÁ°è. UÁAªÁ ¥ÀÅuï, ªÀiÁ¹î ªÀiÁvïæ £Á. ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯Áè÷å ²ªÀ ¢ªÁîAvï zÉÆUÁA¬Æß gÁvï ¥sÁ¯ÉA PÉ°. vÁåZï ±ÀºÀgÁAvï 7. ªÀZÁ£Ávï¯ÉÆè zÉÃ±ï £Á, ¨sÀV£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï £Á. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁa ªÀiÁí®Ïr ¨sÀAiÀiïÚ D¸ï°è. wZÉÆ £ÀªÉÇæ KPï ªÀeÁæAZÉÆ ªÁå¥Áj. 8. ¯ÁA¨sï-¯ÁA¨sï ¥ÁAiÀiÁAa, ºÀ¹ÛZÁå PÁ¸ÁÛa, ªÀiÁvÁåPï ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, UÉæøïÛPÁAiÉÄ£ï ¦PÉÆ£ï UɯÉÆè vÉÆ. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁPï ¸À£Áå²£ï ¸ÁAUï¯ÉèA w¸ÉæA §Æ¢üZÉA gɪÁتïß §¸Áè÷å ±ÉA¨sÀgï ¦AdÌgï ªÀ¸ÀÄÛgÁA. PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï.

9. ªÀíqÁ÷è÷ågï G¯ÉÆ PÀgÁÛ, ¸ÉÆqÁè÷ågï ¤zÁÛ.

GvÁgï GUÁظÁPï DAiÉÄèA. ¥ÀjÃPÁë PÀgïß ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA vÁPÁ. eÁ¦: 1. £ÁPÁPï £ÉÆwA, 2. d¼Ágï, 3. zÉƼÉÆ, 4. ªÁUÀļï, 5. ¸ÉÆgÉÆ D¤ ¸ÀÄgï, ¢Ã¸ï GeÁéqÀÛZï zÉÆUÁA¬Æ vÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚPï ªÉļÉÆAPï UÉ°A. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚ£ï ¤UÀðwPÁ¥ÀjA D¥ÁÚ ¸ÀªÉÆgï gÁªï¯Áè÷å vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÆÌ ¥À¼É¯ÉA. D¥Áè÷å 6. £Ágïè, 7. PÁ¼ÉÆPï, 8. ªÀiÁqï, 9. WÁAmï.

eÁuÁéAiÉÄ SÁwgï UÀeð É ZÉ xÉÆqÉ n¥ïì

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

KUTAM

December 10, 2016

¹«Ä¹Ûç xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÉèA gÉÆ«Ä£Á ²ÃzÁ D¥ÉÚ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å D¦ü¸ÁPï ¥ÁªÉèA. vÉA, HTMNL (HiTech Mind & Life) ªÀÄí¼Áî÷å PÀA¥É¤Avï ‘mÉQßPÀ¯ï PÀ£Àì°ÖAUï EAf¤AiÉÄgï’ ºÀÄzÁÞ÷ågï D¸ÉÆ£ï §gÁå eÉÆrgï D¸ï¯ÉèA. » PÀA¥É¤ E¯ÉPÉÆÖç¤Pï Robots (ªÀÄ£Áê÷å AiÀÄAvïæ) vÀAiÀiÁjìvÁ°. ¸À¨sÁgï ªÀq í ï-ªÀq í ï ¸ÀA¸ÉÜ D¤ SÁ¹Î JeÉAmïì ºÁå PÀA¥É¤ZÉ ªÀÄÄRå VgÁAiÀiïÌ eÁªÁ߸ï¯É.è DªÉÄjPÁAvÁèå ¸À¨Ás gï gÁeÁåA¤ ºÉå PÀA¥É£ZÉ SÁvÉ D¸ï¯Éè; £É¨Áæ¸ÁÌAvÁèå ZÀqÁªÀvï VgÁAiÀiÁÌAPï gÉÆ«Ä£Á ¸ÁA¨Á¼ÁÛ¯A É .

D¥ÉÚA Deï ¹«Ä¹ÛçPï UÉ°è R¨Ágï ªÀ JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼É°è UÀ e Á¯ï, gÉ Æ «Ä£Á£ï D¥ÁÚ ¥ÀgÁåAvïZï zÀªÀgÀÄAPï aAvÉèA. QvÁåPï vÁuÉ ¸ÀévÁB gÁwA ¹«Ä¹ÛçPï ªÉZÉÆ ¤zsÁðgï PɯÉÆè!!! **** PÉ£Áì¸ï ¥Áªï¯ÉÆè ªÀiÁnð£ï ®ÆPï ²ÃzÁ qÉ Æ . D¥s É æ ¯ ïì ¥sÉÇAmÉÆZÁ WÀgÁÑ÷å «¼Á¸ÁZÉgï ¥ÁªÉÇè.

D¥sÉæ¯ïì ¥sÉÇAmÉÆa ¨ÁAiÀiïè ¸ÁgÁ ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï ¸ÁéUÁvï PÀj¯ÁVè. ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï D¥ÀÅuï ¥ÀvÉÛÃzsÁgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA £Á, §UÁgï £É¨Áæ¸ÁÌ xÁªïß vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè vÁZÉÆ «Ävïæ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¸ÁgÁZÉA ªÀÄÄRªÀļï zÉAªÉèA. ªÀ i Ánð£ï®ÆPï WÀ g É Ñ A ªÁvÁªÀgÀuï ¥ÁQð¯ÁUÉÆè. vÁå WÀgÁAvï ¸ÁgÁ ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆuïAZï £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÉèA. “ªÀiÁíPÁ E¯ÉAè GzÁPï ªÉļÁvï ¦AiÉÄAªïÌ....?” ªÀiÁnð£ï®ÆPï D¥ÀÅuï eÁªïß ¸ÀévÁB ¦AiÉÄAªïÌ GzÁPï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè.

“RArvï eÁªïß...” ¸ÁgÁ GzÁPï ºÁqÀÄAPï ©üvÀgï UÉ°.

GzÁÌZÉÆ UÁè¸ï ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï ªÉÇqÁتïß ¸ÁgÁ ªÀÄÄSÁè÷å §¸ÉÌgï §¹è. “ºÁªÉ A qÉ Æ | D¥s É æ ¯ Áì P ï ¥À¼É£Á¸ÁÛA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¢Ã¸ï eÁ¯É, zÉPÀÄ£ï vÁa R¨Ágï WÉAªïÌ ºÁAUÁ AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀqÉèA....” ªÀiÁnð£ï®ÆPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè; GzÁÌZÉÆ WÉÆmï ªÀiÁgÀÄ£ï. ¸ÁgÁ ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁPï ªÀAiÀiïæ ¸ÀPÀAiÀiïè ¥À¼É¯ÁVè. §ºÀıÀB wPÁ zÀĨsÁªï eÁ¯ÉÆ, ªÀiÁnð£ï®ÆPï ¥sn À ªÀiÁgÁÛ ªÀÄu í ï.

“D¥sÉæ¯ïì ¥ÁmÁèå ZÁågï ªÀgÁìA xÁªïß PÉ£Áì¸ï AiÉÄÃAªïÌ £Á.

D¥ÀÇæ¨ï ¥sÉÇ£ï PÀgÁÛ, D¤ D¥ÁÚ « ²A PÁAAiÀ i ï ¸ÁAUÁ£Á, vÉÆ QvÉA PÀgÀÄ£ï D¸Á D¤ RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï. ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï D¥sÉæ¯Áìa ¨ÁAiÀiïè ¸Àvï G¯ÉÊ£Á PÀ±ÉA ¨sÀUÉèA. “vÀÄPÁ gÉ«Ä¥Á¸ï eÉÆãïì ªÀ ¥sÉræPï ¥sÉÇPïì ºÁAaA £ÁAªÁA

5

?

ªÀ ªÀí¼ÉÆPï D¸Á....?” ªÀiÁnð£ï ®ÆPï ªÀÄÄRå «µÀAiÀiÁZÉgï DAiÉÆ.è “£Á »A £ÁAªÁA ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA DAiÉÆÌAaA. PÉÆÃuï vÉ....?” “vÉ¬Æ DªÉÄÑ «ÄvïæZï....”

“RAAiÀiÁÑ÷å UÁAªÉÑ vÉ....?” “vÉA D¸ÉÆA....” ªÀiÁnð£ï ®ÆPï GmÉÆè. “ºÁAªï ªÉívÁA. UÀeïð ¥ÀqÁèågï ¥ÀgÀvï AiÉÄvÉƯÉÆA....” ªÀ i Ánð£ï®ÆPï xÀ A AiÀ i ï xÁªïß ªÉvÁ£Á, vÁa ¢ÃµïÖ JPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÉgï UÉ°, eÉÆ D¥ÁÚ G¥ÁæAvï ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ¯ÉÆ. ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï PÁgÁAvï jUÉÆ£ï D¥ÉÇè mÁæ£ïì«Ælgï ZÁ®Ä PɯÉÆ D¤ PÁgï WÀÄAªÁتïß vÁå ªÁoÁgÁAvÉÆè ¥sÀÅqÉA UɯÉÆ. “¥ÉÇ°¸ïªÁ¯ÉÆ, ºÁAUÁ¬Æ ¥ÁªÉÇè.” ¸ÁgÁ ªÀÄíuÁ°, D¬Ä¯Áèå zÁzÁèå PÀqÉ£ï.

D¬Ä¯Áèå zÁzÁèå£ï eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛA, WÀgÁÑ÷å ªÁvÀªg À u À ÁZÉgï D¦è ¢ÃµïÖ ZÀgÀ¬Äè. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï vÁa ¢ÃµïÖÖ ªÀZÀÄ£ï, ªÉÇqÉÆ¢ZÁ ¹°AUÁZÉgï xÁA©è.

KPï PÁ¼ÉA ªÀiÁåUÉßmï ¹°AUÁgï ¥s£ É Á SÁwgï ¸ÉÆqï¯Áèå ¯ÉÆAPÁØZÁå ºÀÄPÁÌgï amÉÆÌ£ï D¸ÉÑA vÁuÉ ¥À¼É¯ÉA. ¸ÁgÁPï ªÀUÉZï gÁªÉÇAPï »±ÁgÉÆ PÀgÄÀ £ï, vÉÆ ©üvg À ï zsÁAªÉÇ.è PÀÆqÉèZï ©üvÀgï zÉÆqÀÄ£ï zÀªg À ï°è J®Æå«Ä¤AiÀĪÀiÁa ¤¸Àuï ºÁqÀÄ£ï vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè D¤ wZÉågï ZÀqÆ É £ï, ¥sÃÉ £ÁZÁå ºÀÄPÁÌPï amÁÌ ª ïß D¸ï¯É è A ªÀ i ÁåUÉ ß mï PÁr¯ÁUÉÆ.è “mÁæ£ïì«Ælgï ¯Áªïß UɯÁ....” vÁå ªÀiÁåUÉßmÁZÁå PÀIJPï D¸ï¯ÉèA ¨ÁjPï±ÉA JAmÉ£Á ªÁAiÀÄgï ªÉÇqÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ‘¥ÉÇ°¸ïªÁ¯ÉÆ ºÁAUÁ¬Æ ¥ÁªÉ Ç è ’ ¸ÁgÁ£ï D¬Ä¯Áè å zÁzÁèåPÀqÉ£ï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï DAiÉÆÌ£ï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï, G¥ÁæAvï xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï, mÁæ £ ïì « ÆlgÁZÉ Æ ¸À A ¥À P ïð vÀÄmï¯ÉÆè PÀ¼ÁÛ£Á, D¥ÁÚPï wA ªÀ¼Á̯ÁåAvï ªÀļ í Æ É î CAzÁeï ¯Áªïß eÁ¯ÉÆ ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï. vÉÆ eÁUÀÄævï eÁ¯ÉÆ! ºÉuÉ ¸ÁgÁ PÀqÉ£ï vÉÆ zÁzÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ-

CªÀ¸éÀgï 12 “ºÉA ªÀiÁåUÉßmï mÁæ£ïì«Ælgï ¯ÁAiÉÄèA PÀ±ÉA vÁuÉ ªÀAiÀiïæ.....?” “ªÀÄe í PÉ q À £ É ï D¥ÁÚPï vÁ£ï ¯ÁUÁèå ¦AiÉÄAªïÌ GzÁPï ªÉļÁvïV ªÀÄu í ï «ZÁgÁÛ£Á, ºÁAªï, GzÁPï ºÁqÀÄAPï ©üvg À ï UÉ°Aè . vÁå ªÉüÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï §ºÀıÀB vÁuÉ vÉA ªÀiÁåUÉßmï ªÀAiÀiïæ GqÀ¬Ä¯ÉèA. eÁAªïÌ¥ÅÀ gÉÆ....” “¸Ázsïå D¸Á...¥ÀÅuï, DvÁA vÉÆ¬Æ eÁUÀÄævï eÁ¯Á D¸ÉÆÛ¯ÉÆ, D«ÄA ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄl¬Ä¯ÉÆè eÁuÁ eÁªïß.” “vÀgï DvÁA QvÉA PÀgÉÑA.....?” “¸ÀªÁ¯ÁA PÀ¸À°A PÉ°èA vÁuÉ vÀÄeÉ PÀqÉ£ï.....?” “gÉ«Ä¥Á¸ÁPï D¤ ¥sÉræPï ¥sÇÉ PÁìPï ºÁAªï ªÀ¼ÁÌvÁAV ªÀÄu í ï. ºÁªÉA ªÀ¼ÁÌ£Á ªÀÄí¼ÉA” “vÀ±AÉ ªÀÄu í Æ É APï £ÀeÆ É D¸ï¯ÉAè . vÉÆ eÁuÁ D«ÄA vÁAPÁA ªÀ¼ÁÌvÁAªï ªÀÄíuï. zÉPÀÄ£ïAZï vÉÆ D«ÄÑA vÉÆAqÁA ¸ÉÆqÀAªïÌ ºÁAUÁ D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA vÀĪÉA aAvÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA.” “ºÁªÉA ªÀ¼ÁÌvÁA ªÀÄí¼ÉîA vÀgï, vÁuÉ «ZÁgÁÑ÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï ºÁªÉA PÀ² eÁ¥ï ¢ªÉåvï D¸ï°è...? D«ÄA QvÉA eÁuÁAªï ZÀrÛPï vÁAZÉ«²A...?” ¸ÁgÁ «gÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ°.

“DvÁA vÉA D¸ÉÆA, D«ÄA¬Æ eÁUÀ Ä æ v ï eÁAªÉ Ñ A . DªÀ i ÁÌA ¥É Ç °¸ÁA¤ QvÉ A Zï PÀ g À Ä APï eÁAiÀiÁß. QvÁåPï DªÉÄÑ «gÉÆÃzsï vÁAPÁA PÁAAiÀiï ªÉļÉÆAPï ¸Ázsïå £Á.....” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ vÀPÀëuÁ ¨ÉƯÁìAvÉèA ¸É¯ïè ¥sÉÇãï PÁqÀÄ£ï ¸ÀA¥ÀPïð ªÉļÀAiÀiÁèUÉÆè.

“PÉÆuÁPï ¥sÇÉ £ï PÀgÁÛAiÀiï.....?” ¸ÁgÁ «ZÁj¯ÁVè. “ºÉ¯É£ÁPï....vÁPÁ ZÀvÁæAiÉÄ£ï gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÁÛA.” ºÉuÉ PÁgÁgï D¸ï¯Áèå ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï qÉÆ| D¥sɯ æ ïì ¥sÉÇAmÉÆZÁå ¨ÁAiÉÄèZÉgï zÀĨsÁªï ygï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï D¥ÁÚ G¥ÁæAvï D¬Ä¯ÉÆè zÁzÉÆè PÉÆÃuï ªÀÄíuï vÁPÁ CAzÁeï eÁ¯ÉÆ£Á vÀj, vÉÆ¬Æ ¸ÁgÁ¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï SÁwæ eÁ¯ÉA vÁPÁ. xÉÆqÉÆ ªÉüï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, vÁPÁ

¹«Ä¹ÛçAvï ªÉįÁèå ¥sr É Pæ ï ¥sÇÉ PÁìZÆ É GUÁظï DAiÉÆ.è ¥sr É Pæ ï¬Æ PÉ£ÁìZï UÁAªÉÇÑ D¤ vÁa d£ÀªÀiï ¥Àwæ ¥À¬ÄèZï vÁPÁ ªÉÄÃdgÁ xÁªïß ªÉļï°è.

D¥sÉæ¯ïì ¥sÉÇAmÉÆZÁå WÀgÁÑ÷å ªÀoÁgÁ xÁªïß 78 ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å ¥sÉræPï ¥sÉÇPÁìZÁå «¼Á¸ÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁUÉÆ.è ®UÀ â U ï zÉ Ã qï WÀ A mÁå£ï Norfolks Eden, 3rd down level parallel 49th lane, East Hill KE 8001247 ¥sÉæræPï ¥sÉÇPÁìZÁ «¼Á¸ÁPï ¥Áªï¯Áèå ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁ£ï ¨sÁAiÀiÁèå£ï WÀgï £jQë¯A É .

WÀgï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï §AUÉÆè eÁªÁ߸ÉÆ£ï, UÉnZÉgï CCTV PɪÀiÁgÁ D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï UÉn ªÀ¬Äè PÉÆ¯ï ¨É¯ïè zÁA©è. xÉÆqÁå ªÉ¼ÁZÁå WÀÀ¼ÁAiÉÄ£ï UÉÃnªÀAiÀiÁèå ¹àÃPÀgÁ xÁªïß KPÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ“PÉÆÃuï xÀAAiÀiï.....?” ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï PɪÀÄgÁPï ¥À¼Éªïß ¸ÁAUÉèA-“ºÁAªï PÉ¥ÀÖ£ï ªÀ i Ánð£ï®ÆPï D¹ð¯Á£ï, £É¨Áæ¸ÁÌ xÁªïß ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁ£ï DAiÀiÁèA.” “PÉ Æ Ãuï eÁAiÀ i ï vÀ Ä PÁ PÉ¥ÀÖ£ï.....?” ¥ÀgÀvï ¹àÃPÀgÁZÉgï vÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ. “¥sÉr æ Pæ ï ¥sÉÇPÁ쫲A xÉÆr ªÀiÁºÉvï «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï°è.” ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï eÁ¥ï ¢°. “¥sÉr æ Pæ ï ¥sÉÇPïì £É¨Áæ¸ÁÌ UɯÁ, D¤ vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÀÄA ºÁAUÁ DAiÀiÁèAiÀiï?” “vÀ Ä A PÉ Æ Ãuï ¥s É æ r æ P ï ¥sÇÉ PÁìa....?” “ºÁAªï vÁa «Ä«Ú....vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèa ¨sÀAiÀiïÚ.” “vÁa ¨ÁAiÀ i ïè RAAiÀ i ï D¸Á.....?” “w ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Á.”

“Nºï vÀ±AÉ vÀgï.....!” ªÀiÁnð£ï ®ÆPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¥sÉr æ Pæ ï ¥sÉÇPïì £É¨Áæ¸ÁÌ UɯÉÆè ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA, ¥ÀÅuï vÁZÉ «²A §ºÀıÀB vÀÄPÁ PÁAAiÀiï PÀ½vï £Á.” “vÁZÉ«²A vÀÄAZï ºÁAUÁ ªÀiÁºÉvï WÉAªïÌ DAiÀiÁèAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï D¤ vÁZÉ«²A §ºÀıÀB

ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï PÀ½vï £Á ªÀÄu í ÁÛAiÀiï... UÀeÁ¯ï ¸ÀªiÀ ÁÓ° £Á.”

“PÉ ª É Ä gÁPÀ q É £ ï G®AªÉ Ñ A gÁªÀªïß ªÀiÁíPÁ ©üvÀgï D¥À¬Äê eÁ¯Áågï D«Ä ¥ÀævÀåPïë ¨sÉlÄ£ï ¸ÀĪÀiÁgï G®ªÉåvï.....” xÉÆqÁå ªÉ¼ÁZÁå WÀ¼ÁAiÉÄ £ÀAvÀgï, UÉÃmï D¥Á¦ GWÀqï¯ÉÆè DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. vÉzÁßA ¥ÀgÀvï ¹àÃPÀgÁ xÁªïß DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ“UÉÃmï GVÛ D¸Á PÉ¥ÀÖ£ï, vÀĪÉA ©üvÀgï AiÉĪÉåvï.....” ªÀiÁnð£ï®ÆPï UÉÃn ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ£Á, ¥ÀgÁvï UÉÃmï §Azsï eÁ°. §AUÁèå ©üvÀgï ¥Áªï¯ÉÆè ªÀiÁnð£ï ®ÆPï ªÀÄÄRå ¸Á¯ÁAvï gÁªÉÇ£ï ºÉ«ê£ï vÉ«ê£ï ¥À¼v É Á£Á, ©üvg À Áèå PÀÄqÁ xÁªïß ªÉÆlgï «Ã¯ïZÉÃgÁZÉgï KPï ¹Ûçà ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. ¹Ûçà ªÀÄíuÁÑ÷åPï¬Æ ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï ZÀ° ªÀÄí¼Áågï ZÀqï ¸ÉƨsÁvï. “ºÉ¯£ É Á....” w ªÀÄu í Á°. “ªÀÄe í AÉ £ÁAªï...¦èÃeï §¸ï.” ªÀiÁnð£ï®ÆPï §¸ÉÆè. “¥sÉæræPï ¥sÉÇPïì £É¨Áæ¸ÁÌ UɯÉÆè AiÉÄÃAªïÌ £Á D¤ ºÁAªï ºÁå WÀgÁAvï JQèAZï D¸ÁA. vÀÄA ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁ£ï ºÁAUÁ QvÉA eÁuÁ eÁAªïÌ DAiÀiÁèAiÀiï D¤ QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï DAiÀiÁèAiÀiï PÉ¥ÖÀ£ï....?” ªÀ i Ánð£ï®ÆPï WÀ r ¨s À g ï ºÉ¯É£ÁPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè, G¥ÁæAvï ¸ÀªÁÌ¸ï «ZÁj¯ÁUÉÆè“¥sr Éæ Pæ ï ¥sÉÇPïì PÉzÁ¼Á £É¨Áæ¸ÁÌ UɯÉÆè «Ä¸ïì ºÉ¯É£Á....?” “¥sÀPÀvïÛ ºÉ¯É£Á....” ºÉ¯É£Á£ï ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï w¢é¯ÉA. “vÉÆ ªÀZÀÄ£ï ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï eÁ¯É. vÁa PÀ¸À°Zï R¨sÁgï £Á.” “vÉÆ £É¨Áæ¸ÁÌ QvÁåPï D¤ PÉÆuÁPï ªÉļÉÆAPï UɯÉÆè ªÀ ªÉvÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á ºÉ¯£ É Á.....?” “§ºÀıÀB vÀÄPÁZï ªÉļÉÆAPï ªÉvÁ¯ÉÆ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. zÉPÄÀ £ïAZï vÀÄA vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁAUÁ ¥ÁªÁèAiÀiï.” ºÉ¯É£Á ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÁPÁ ºÁAªï SÁ¸ÉÎ£ï ªÀ¼ÁÌ£Á. ¥ÀÅuï vÁZÉ«²A xÉÆr ªÀiÁºÉvï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï D¸ï°è, w WÉAªïÌ ºÁAUÁ DAiÀiÁèA.” “¥ÀÅuï, vÀĪÉA ªÀq í Æ É ¯ï QvÁåPï ¸ÁAUÉèAAiÀiï vÁZÉ«²A §ºÀıÀB ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á ªÀÄíuï.....?”

“QvÁåPï ªÀļ í Áågï, ¥sr æÉ Pæ ï ¥sÇÉ Pïì DvÁA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Á.”

“PÉ¥£ ÖÀ ï....?” ºÉ¯£ É Á PÁ®Ä§Ä¯ÉA eÁ¯ÉA. “ªÀíAiÀiï ºÉ¯É£Á..., vÁa RÄ£ JPÉå ¹«Ä¹ÛçAvï eÁ¯Áå D£ vÁZÉA ªÉÆqÉA E£Éé¹ÖUÉñÁ£Á SÁwgï D£Qà Mortuary-Avï zÀªÀgÁèA. »Zï UÀeÁ¯ï vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï £Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA” (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)

6

KUTAM

December 10, 2016

PÀ£ÁðlPÁZÁå vÀPÁðjAPï «zÉñÁA¤ ¨sÁjà ¢ªÀiÁAqï!

¸Àªïð gÉÊvÁAaA PÁ¼ÁÓA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¨sgÀ ÁèåAvï!!

AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï gÁµÁÖçA¬Æ zsg À ïß ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ««zsïPÀqÉ PÀ£ÁðlPÁAvï GvÁàzÀ£ï eÁAªÁÑ÷å gÉÆøÁ¼ï-ªÀiÁ¸Á¼ï DA¨ÁåAPï ªÀiÁUÉÚA D¸ÉÆ£ï, vÁAZÁå gÀ¥sÁÛAPï vÉÆÃmïUÁjPÁ E¯ÁSÉÆ ªÀÄÄPÁgï D¸ï°è ¸ÀAUÀvï ¥À¤ð ¸ÀAUÀvï eÁªÁ߸Á; ªÀÄí¼Áågï PÀ £ ÁðlPÁAvÁè å DA¨ÁåAPï ¸À A ¸Ágï¨s À g ï rªÀ i ÁAqïZï rªÀiÁAqï. UÀ¯ïá gÁµÁÖçAZÉÆ rªÀiÁAqï ¸ÁAUÉÆÑZï £Á.

DvÁA £À« D¤ ¸ÀAvÉÆøÁa UÀ e Á¯ï QvÉ A V ªÀ Ä í ¼ Áågï PÀ£ÁðlPÁAvï GvÁàzÀ£ï eÁAªÁÑ ÷ å vÀ P Áðj ¨É ¼ ÁåPï: UÉƸÁ½A, ¨ÉÆ©îA, vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ, ªÀÄĸÁÌ ¸ÁAUÉÆ, ¨ÉAqÉ, PÀ Ä ªÁ¼É , zÀ Ä ¢ü A iÀ i ÁA D¤ ¦AiÀ i Áªï¬Æ zs À g ïß l£Áßl£ÁßAUÀmÁèå vÀPÁðgÉAPï «zÉñÁA xÁªïß ¨sÁjZï rªÀiÁAqï (ªÀiÁUÉAÚ ) ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. EmÉ°, D¸ÉÖçðAiÀiÁ D¤ AiÀ Ä ÄgÉ Æ Ã¥ï gÁµÁÖ ç A ¤ 350ZÁåPï¬Æ C¢üPï l£ÁßA vÀPÁðj gÀ¥sïÛ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁtÂA «ZÁgÁèA. DA¨ÁåAZÉA ¹Ãd£ï ªÀÄÄUÁݯÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁ®ÆgÁÑ÷å E£ÉÆêÁ §AiÉÆà CVæ¥ÁPïð (¥ÁåPï ºË¸ï) ªÀÄÄPÁAvïæ ¸À¥AÖÉ §gï D¤ MPÉÆÃÖ §gï ªÀÄ»£ÁåA¤ ¸ÉƼÁ l£ÁßA vÀPÁðj «zÉñÁAPï gÀ¥sïÛ PÉ°è. DvÁA AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï MPÀÆÌmï, EmÉ°, ¹édgÉèÃAqï, AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï CgÀ¨ï J«ÄgÉÃmïì (AiÀÄÄJE)¬Æ zsÀgïß ¸À¨sÁgï gÁµÁÖçA¤ §gÁå UÀÄuÁªÀÄmÁÖa vÀPÁðj gÀ¥sïÛ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁVÚA Cjà¯ÁåAvï. vÁå ¥À¬ÄÌ EmÉ°£ï 100 l£ÁßA, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï MPÀÆÌmÁ£ï 200 l£ÁßA D¤ D¸ÉÖçðAiÀiÁ£ï 50 l£ÁßA vÀPÁðj gÀ¥sïÛ PÀgÀÄAPï ªÀiÁVÚA PɯÁåAvï. vÁAvÀÄA EmÉ°Pï ¨ÉAqÉ D¤ vÀ£ÉÆðå ¥ÁZÉÆé÷å «ÄgÁìAUÉÆ (§gÁå ªÀUÁðZÉÆå) ºÀ¥sÁÛåPï PÀæªÀiÁ ¥ÀæPÁgï ¨ÁgÁ l£ÁßA ¥ÀPæ Ágï zsÁqÀÄAPï ¥Àvïæ DAiÀiÁèA ªÀÄu í ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¥Àz æ Ás £ï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï PÉ. ¦. ªÉAPÀmÉñÁ£ï ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. ªÀÄÄRå eÁªïß f-4 ªÀUÁðZÉÆå fªÉÇå (vÀ£ÉÆðå) «ÄgÁìAUÉÆ, UÉƸÁ½A, ¥Àq½ éÀ A, ¯ÁA¨sï eÁwaA ©£ÁìA, ªÀÄĸÁ̸ÁAUÉÆ, ºÉÊ©æÃqï vÉÆ«êA, ¦AiÀiÁªï, ZÀÆgïÚ, J°Ñ PɽA (¦QA vÀ¸ÉA vÀ¤ðA) D¤ ¸Àªïð xÀgÁAZÉÆ ¨sÁf¥Á¯ÉÆ gÀ¥sïÛ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁå gÁµÁÖçA¤ «ZÁgÉèA. DvÁAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAPï C£ÀĸÁgï eÁªïß ºÀgåÉ ÃPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï PÀ£ÁðlPÁa vÀPÁðj «zÉñÁAPï gÀ¥sïÛ eÁA«Ñ D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï D¸ï°èA ªÀiÁVÚA zÀ ¸ É A §gï CSÉ Ã j ©ü v À g ï

¥ÀÇgÉʹeÁAiÀiï ªÀÄíuï «zÉò q É ° í Z Á å C¢üPÁj qÉÆ| PÀA¥É¤A¤ ªÀÄ£À« Cjà¯Áå ªÀÄíuï ¸ÀvåÀ £ÁgÁAiÀÄuï, J£ï¦¦PÀÆå gÁeïå ªÉAPÀmÉñÁ£ï w½ì¯ÁA. ±ÁSÁåZÁå qÉÆ| r. PÉ. £ÁUÀgÁeï gÉÊvÁAPï ¯Á¨sï D¤ qÉÆ| ²æäªÁ¸ï-ºÁAPÁA gÉÊvÁAPï «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnAvï vÁtÂA vÀ¨sÉðw ¢°. vÁAZÁå «Äí£ÀvÉPï ¸ÀºÀeï¯ÉÆè ¥sÀ¼ï ªÀiÁ®ÆgÁÑ÷å §AiÉÆÃ¥ÁPïð, ¯Á¨sÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA gÀqÉÚA D¸ï°è ©qÀ ¢ ¯ÁUÁì g ÁÑ ÷ å £ÁªÀ i ÁÝj ¸ÀAUÀvï ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¸ï°èZï. ¥ÁåPïºËeï, vÉÆÃmïUÁjPÁ D¤ 1234567890123456789012345 ¥ÀÅuï, «zÉñÁAPï gÀ¥sïÛ PÀgÁÑ÷å 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆæ GzÉÞñÁ£ï, gÉÊvÁA xÁªïß RjÃzï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 PÀgÁÑ÷å GwÛêÀiï UÀÄuÁA-ªÀÄmÁÖZÁå 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 vÀPÁðjAPï «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnAZÁå 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Áß¸ï ªÉƯÁAZÁåPï¬Æ ºÀgÉåÃPÁ Q¯ÉÆ 1234567890123456789012345 ¥ÁmÁèå£ï ¥ÁAZï gÀĦAiÀiÁA xÁªïß PÀȶ E¯ÁSÁå ¸ÀªÉA 40Pï¬Æ zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀrÛPï «ÄPÉÆ£ é ï ¸ÀPÁðj C¢üPÁjAPï gÀ¥Ás PÛ ï ¢Ãªïß RjÃzï PÀgÉÛ¯É. ºÉÆ zÀÄqÀÄ ¸ÀA§Azsï eÁªïß DzsÁåè ªÀÄ»£ÁåAvï E£ÉÆêÁ §AiÉÆà CVæ¥ÁPïð ºÁå ¥ÀAUÁØ£ï vÀ¨ð És w ¢¯Áå. vÁ帪 À A É ªÀÄÄPÁAvïæ gÀ¥ïÛ JeÉ¤ì ¢vɯÉ. vÁå §gÁå UÀÄuÁA-ªÀÄmÁÖAZÉA vÀPÁðj zÉPÀÄ£ï gÉÊvÁA¤A¬Æ CvÀÄåvÀÛªÀiï ¨É¼ÉA PÀgÀÄAPï UÀeÉða vÀ¨sÉðw D¤ UÀ Ä uÁªÀ Ä mÁÖ Z É Æ å vÀ P ÁðjZï ª À i Á º É v ï ¢ à A ª ï Ì v Á t  A ¥À Ç gÉ Ê ¹eÁAiÀ i ï. JzÉ Æ ¼ïZï ¸ÀÆZÀAiÀiÁèA. PÉÆïÁgÀ, aPÀ̧¼Áî¥ÅÀ gÀ, gÁªÀÄ£ÀUg À ,À G¥À-£ÀUg À ÁAvÁèå gÉÃAiÀiïè ªÉÄʸÀÆgÀÄ D¤ ºÁ¸À£À f¯Áè÷åAZÁå ¥ÁmÁåAaA ªÀÄgÁÚA gÉÊvÁA xÁªïß Rjâ PÀgÁÛvï.

D¤Pï¬Æ ZÀrPÛ ï ªÀiÁVÚA DAiÀiÁèågï, ±ÉÃ. 10 zÀĸÁæ÷å-zÀĸÁæ÷å f¯ÁèåAZÁå gÉÊvÁA GtÂA eÁ¯ÁåAvï xÁªï᪒ RjÃzï PÀgÆ É Ñ GzÉÞÃ±ï ¥ÁmÁèå JPÁ zÀ±PÀ ÁZÁå CªÉÝAvï gÀ¥sïÛ JeɤìA¤ zÀªÀgÁè. ºÁåZï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÀÄÄA§AiÀiï C¢üPÁjAPï vÀ¨ð És w G¥À £À U g À ÁAvÁèå gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¥ÁmÁåA «zÉñÁAPï vÀPÁðj gÀ¥ïs Û PÀgÁÑ÷å í Á¸Àgï ¥ÀAiÉÄèA PÁuÉÏeÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèå ªÀ¬ÄèA ªÀÄgÁÚA ±ÉÃPÀqÁ 10 ªÀÄu Gt A eÁ¯Áå A vï ªÀ Ä u í ï ¨s Á gÀ wÃAiÀiï ªÀÄÄAUÀqï eÁUÀÄævÁÌAiÉÆ, UÀÆuÁªÀÄmïÖ, QæëÄQÃmÁAZÉÆ gÉÃAiÀiïèªÉãï DzsÁèå §ÄzsÁégÁ ¥ÀvÆ É Û EvÁ墫²A vÀ¨ð És w ¢ÃAªïÌ ¨ÉÆA¨Éà ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛPï w½ì¯ÁA. ª À Ä í u ï A i À Ä Ä g É Æ Ã ¦ A i À Ä £ ï .fêï G¨sÉÚPï PÀrªÁuï WÁ¯ÁÑ÷å AiÀÄƤAiÀÄ£ÁZÉ PÀȶ E¯ÁSÉZÉ £ÀzÉæAvï ¸ÉAlæ¯ï D¤ ªÉ¸ÀÖgïß ªÀÄÄSÉð eÁªÁ߸ÉÑ qÉëqï ªÉÄPÉöè Êgï gÉÃAiÀiïèªÉÃ£ï ºÁwA WÉvï¯Áè÷å D¤ qÉÆ| ºÉÊPÉÆà ¸À̪ÄÀ ¯ï¹ÖÃUï ºÁå PÀæªÀiÁA ®VÛ £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ï «. J¸ï. zÉÆÃUï «eÁÕ¤A¤ ªÀiÁ®ÆgÁÑ÷å PÁ£ÀqÉ D¤ £ÀÆvÀ£ï ¸ÀgïzÉøÁAiÀiïE£ÉÆêÁ §AiÉÆà CVæ ¥ÁPÁðPï ºÁAZÁå «¨sÁVÃAiÀiï ¦ÃoÁ£ï ºÁå ¨sÉmï ¢°è. PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁå ®VÛ vÀÈ¦Û ªÀåPïÛ PɯÁå. ¥ÀÅuï, ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï £É Ã ±À £ À ¯ ï ¥Áè A mïì ¥É Ç æ q À P À ë £ ï gÉ Ã AiÀ iÁèAZÁå ¥ÁPÁåA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÛ¯ É É PÁé®AmÉÊ£ï (J£ï¦¦PÀÆå) £ÀªÁå

¥ÀAæ iÀiÁtÂPÁAZÉÆ «Ãeï¸À± à ïð eÁªïß C¥ÁÏvÁAPï M¼ÀUï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉ¯ Û ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqï eÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷嫲A DPÁAvï ªÀåPïÛ PɯÁèå «¨sÁVÃAiÀiï ¦ÃoÁ£ï gÉÃAiÀiÁèAZÁå ¥ÁPÁåAZÉ g ï ¥À A iÀ i ïÚ PÀ g É Û ¯ ÁåA ¥Àæ A iÀiÁtÂPÁAZÉgï (¸ÀÖAmï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉgï) PÀrªÁuï WÁ®ÄAPï gÉÃAiÀiïèªÃÉ £ï UÀeð É aA PÀª æ iÀ ÁA ºÁwA WÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï ‘Q« ªÀiÁvÀÄ’ ¸ÁAUÉèA ªÀiÁvïæ £À»A, ºÁå ¢±É£ï ¥ÀA æ iÀiÁtÂPÁA¤A¬Æ ¸ÀºPÀ j À e ì ÁAiÀiï ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ PÉ°.

G¥À-£ÀUÀgÁAZÁå ¥ÁmÁåA¤ DzsÁèå ªÀgÁì 4,655 duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï vÀgï, ºÁå ªÀgÁì JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï 4,187 duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèåvï D¸ÉÆ£ï ±ÉÃPÀqÁ 10 ªÀÄíuÁ¸ÀjÑ zÉA«Ú eÁ¯Áå.

¥ÀAiÉÄê ªÉļÁ£Ávï¯ÁèåPï ¨ÉÃAPÁAvï UÀ¯ÁmÉÆ: §Azs£ À ï D¤ ¸ÀÄmÁÌ

D¥Áèå ¨ÉÃAPï SÁvÁåAvÉè ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄAPï G¦à£ÀAUÀrZÁå JPÁ ¨ÉÃAPÁPï UɯÁèå vÉPÁÌgÀÄ ¨ÁAiÀÄð PÉëÃvÁæZÁå vÁ®ÆPï ¥ÀAbÁAiÀiÁÛZÁå ªÀiÁfà ¸Àz¸ À Áå£ï ¨ÉÃAPÁAvï ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁ¯ÉèAZï ¨sÁjà WÀqÀâqï PɯÉèA WÀl£ï DzsÁèå ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï WÀqA èÉ . G¥ÁæAvï vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÉèA! ºÉÆ vÁå ¸ÁAeÉgï vÁå ¨ÉÃAPï ±ÁSÁåPï ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄAPï ªÉvÁ£Á (¸ÁAeÉgï 4.30 ªÀgÁgï) ¨ÉÃAPÁAvÉè ¥ÀAiÉÄê ¥ÀÅgÁ SÁ° eÁ¯Éè. ºÁ夫ÄÛA PÀpÃuï gÁUÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áèå vÁå ªÀåQÛ£ï ¨sÁjZï WÀqÀâqï PÉ°. ¨ÉÃAPï ²§A¢üPï £À»A D¸ï¯Áè÷å GvÁæA¤ ¤AzÁ PÉ°, ªÉÄÃeï §qÀAiÉÄèA, ¨ÁUÁèPï SÉÆmÁAiÉÄèA EvÁå¢. ºÁZÁå ºÁå WÀqÀâqÉ£ï ¨ÉÃAPÁZÉA ¨ÁV¯ï¬Æ ªÉÆqÉèA. ¨ÉÃAPÁZÁå

zÉÆÃ£ï ¨ÁmÉÆåè ¸ÉÆgÉÆ ªÀiÁvïæ zÀªg À ÄÀ APï CªÁ̸ï! ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvɯÁåA¤ D¤ ªÀÄÄPÁgï zÉÆÃ£ï ¨ÁmÉÆèå ¸ÉÆgÉÆ ªÀiÁvïæ WÀgÁAvï zÀªg À åÉ vï. C£ÉÊwPï ¸ÉÆgÉÆ «PÁæ÷åZÉgï PÀrªÁuï WÁ®ÄAPï ªÀĺÁgÁµÀçÖ ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÉÆ ¤tðAiÀiï ºÁwA WÉvÁè D¸ÉÆ£ï, ZÉÆjAiÀiÁA ¨sÁn AiÀiÁAZÉÆ D¤ CPÀª æ Àiï ¸ÉÆgÉÆ «PÉÆÑ DqÁAªïÌ D¤ ¸ÀÄgï «PÁæ÷åZÉgï ¤AiÀÄAvÀu æ ï ºÁqÀÄAPï ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ºÉÆ PÁAiÉÆÝ eÁåjAiÉÄgï AiÉÄvÉƯÉÆ ªÀÄu í ï C¨ÁÌj ªÀÄAwæ ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï ¨ÁªÀAPÀÄ¯É£ï ¸ÁAUÁèA. ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁeÁåAvï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¨ÁgÁ ¨ÁmÉÆèå ¸ÉÆgÉÆ WÀgÁAvï zÀªg À ÄÀ APï CªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, ºÁå «ÆwZÉÆ xÉÆqÉ duï D¤ vÁAvÀÄA¬Æ UÁæ«Æuï ¨sÁUÁA¤

zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛvï D¸ÉÆ£ï, ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÉ¯É vÁAPÁA ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÉÆgÉÆ zÁ¸ÁÛ£ï PÀgïß zÀªÀgÁÑ÷å §zÁèPï, PÁ£ÀÆ£ÁPï ªÉÆÃqïß vÉ zÀ Ä ¸Áæ ÷ åAPï «PÁÛ v ï ªÀ Ä í ¼ É Æ î UÀ Ä dÄÎeÉ Æ DAiÉ Æ Ì A Pï ªÉ Ä ¼ÁÛ eÁ¯Áèå£ï ¸ÀPÁðgï ºÁå ¤zsÁðgÁPï DAiÀiÁè. gÀÄ. 500 D¤ 1000ZÉ £ÉÆÃmï ZÀ¯ÁªÀuÉ xÁªïß gÀzïÞ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï zÉò ¤«Äðvï «zÉò ¸ÉÆgÉÆ (LJªÀiïJ¥sïJ¯ï) «PÉÆæ ±ÉÃPÀqÁ 25 ªÀÄíuÁ¸Àgï zÉAªÁè. ¥ÀÅuï, ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï D¤ EvÀ g ïPÀ q É gÀ¸ÁAiÀĤPï «Ä²ævï ¸ÀÄgÉZÁå «PÁæ÷åZg É ï ¤±ÉÃzsï WÁ¯Áè÷媫 À ðA, zÉò ¸ÉÆgÉÆ (¹J¯ï-3) «PÁæ÷åAvï ±ÉÃPÀqÁ ¥ÁAZï xÁªïß zsÁ

¸ÉÆvÁÛPï¬Æ ®ÄPÁëuï eÁ¯ÉÆ. ºÁa WÀqâÀqï «±Éõï eÁvÁ£Á ¨ÉÃAPï ªÉÄ£ÉdgÁ£ï vÁZÉPq À É D¸ï¯Éè w¤êA gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁPÁ ¢Ãªïß ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ vÉ ¥ÁnA ¢ ªÀÄí¼Áågï¬Æ vÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆZï £Á. ºÀoï zsÀgïß ¨ÉÃAPÁAvïZï §¸ÉÆè. ºÉÆ PÉÆuÁZÉAZï GvÁgï DAiÀiÁÌ£Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï ¤ªÀiÁuÉ ¨É à APï PÀ v À ð ªÁåPï ªÀ Ä í u ï G¦à£ÀAUÀr ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉ xÁªïß D¬Ä¯Áè å ºÉ Æ ÃªÀ i ï UÁqïðì ²§AzsÉ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï «µÀAiÀiï w½ì¯Æ É . ¥ÉÇ°¸ÁA¤ AiÉÄêïß ºÁPÁ oÁuÉPï ªÀígïß, §jZï §Æzsï¨Á¼ï ¸ÁAUÉÆ£ï G¥ÁæAvï ¸ÉÆqÉAè . ¥ÀÅuï, vÁZÉgï RAAiÉÄÑAZï ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PÀgÀÄAPï £Á!

-PÉÆuÉ PɯÁèå ¥ÁvÁÌPï, PÉÆuÁPï ²PÁë ªÀÄí¼Éî§jZÉA ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ºÉA WÀl£ï!

PÀ£ÁðlPÁAvï¬Æ ¸ÉÆgÉÆ §Azsï PÀgÄÀ APï MvÁÛAiÀiï!

©ºÁgÁÑ ÷ å§j PÀ £ ÁðlPÁA vï¬Æ ¸ÉÆgÁå xÁªïß ªÀÄÄPïÛ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï PÀ£ÁðlPÁZÉÆ ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀiÁåºÁPÁ ªÀiÁí®ÏqÆ É ¸Àv é AÀ vïæUÁgï JZï.

J¸ï. zÉÆgÉ ¸Áé«Æ£ï MvÁÛAiÀiï PɯÁå. ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ d£ÀvÁzÀ¼ï ¥ÀPÉë£ï DzsÁåè ¸À£ÁégÁ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄZÁå ±Á¸ÀPï ¨s À ª À £ ÁAvï AiÉ Æ Ãfvï PÉ ¯ Áè å ‘ªÀÄzÀå¥Á£À ªÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ aAvÀ£ Û -À ªÀÄAxÀ£À’ PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï GzÁÏl£ï PÀgïß vÉÆ G®AiÀÄÛ¯ÉÆ.

UÁA¢üÃf£ï ¸ÁévÀAvÁæ÷åZÁå ¸ÀĪÁðvÉgïZï ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉêÀ£ï £ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA; ªÀiÁvïæZï £À»A, ¸ÉÆgÁåªÀ«ðA fêÀ£ï £Á¸ï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÀªïðPÀqÉ¬Æ vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓªïß ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ¸ÁévÀAvïæ÷å ¯Á¨sÉÆ£ï 69 ªÀgÁìA eÁ°A vÀj, zÉ Ã ±ÁZÁå ¸À ¨ s Á gï gÁeÁåA¤ ¸ÉÆgÁåPï ¤±ÉÃzsï ¥ÀqÉÆAPï £Á. ºÁå ªÀÄzsÉA ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ «µÀAiÀiï ªÀļ í Áågï ©ºÁgÁÑ÷å ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ ¤w±ï PÀĪÀiÁgï-ºÁuÉ ¸ÉÆgÁåZÉgï ¤±ÉÃzsï WÁ¯ïß ¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀvÁPï KPï DzÀ±ïð zÉÃSï ¢¯Áå ªÀÄíuï ºÉÆVîPï GZÁjè.

ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀrÚ ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèå ªÀÄu í ï gÁeÁåZÁå C¨ÁÌj E¯ÁSÉZÁå PÀ«Ä±À£Àgï «. gÁzsÁ£ï ªÀzð É UÁgÁAPÀqÉ G®ªïß ¸ÁAUÁèA. ºÁå ªÀgÁìZÁå J¦æ¯ï xÁªïß MPÉÆÃÖ §gï ªÀÄu í Á¸Àgï 19.3 PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï LªÀeÁZÉÆ CPÀª æ iÀ ï ¸ÉÆgÉÆ vÁ¨ÉAvï WÉvÁè D¸ÉÆ£ï, ºÉÆ DzsÁåè ªÀgÁìZÁåPï¬Æ ±ÉÃPÀqÁ 21.56 ªÀÄíuÁ¸Àgï C¢üPï eÁªÁ߸Á. ¸ÀA¥ï¯Áèå ªÀgÁìAvï ºÁåZï ¥Àz æ Ás ¤ ªÉÆâ£ï CªÉÝgï 16.31 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ‘¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï’ ¸ÀÄgÀÄ LªÀeÁZÉÆ CPÀª æ iÀ ï ¸ÉÆgÉÆ vÁ¨ÉAvï WÉvï¯ÉÆ.è 2016 J¦æ¯ÁAvï C¨ÁÌj PɯPèÉ q À Z É ï ©.eÉ.¦.ZÉÉ DzÁAiÀiï ±ÉPÀqÁ 2.06 ªÀÄíuÁ¸Àgï PÁAiÀiÁðPÀvïð ªÀÄÄvÉ!è GuÉÆ eÁ¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, £ÀªÉA§gï ¥Àz æ Ás ¤ ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâ£ï ‘¸ÀZ é ïÒ ªÀÄ»£Áå EvÁè÷åPï ±ÉÃPÀqÁ 8 ¨s Á gÀ v ï C©ü A iÀ i Á£ï’ 2014 ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀqÁè ªÀÄíuï gÁzsÁ£ï ¸ÁAUÁèA.

E

KUTAM

December 10, 2016

MPÉÆÃÖ §gï 2ªÉgï qÉ°A í vï DgÀA¨sï PɯÉèA. ¥ÀÅuï, vÁuÉ ¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï C©üAiÀiÁ£ï ¥ÁægA À ¨sï PɯÁèå eÁUÁå ¯ÁUÁìgïZï ©.eÉ.¦. PÁAiÀiÁðPÀvïð ªÀÄÄvÁÑ÷å SÁwgï G¨sÉ gÁªï¯ÉèA ¥Àæ¸ÀAUï DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ WÀqÉèA. PÁ¼Áå zÀÄqÁé «gÉÆÃzsï ©.eÉ.¦.£ï Dzs Á è å ¸À Ä PÁæ g Á ¥À æ w ¨s À l £ï AiÉÆÃfvï PɯÉèA. ºÁåªÉ½A ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâ£ï ¨s Á jZï G¨s É ð £ï ¸À é Z À Ò vÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¥ÁægÀA¨sï PɯÁèå eÁUÁågïZï ©.eÉ.¦. PÁAiÀiÁð PÀvïð ªÀÄÄvÉÆAPï G¨sÉ gÁªï¯Éè ¥À¼Éªïß ¥ÀvïæPÁgÁA¤ vÁAPÁA «ZÁgï¯Áèå ªÉ¼Ágï “ªÀÄÄvÁÑ÷å SÁwgï ºÁAUÁ¸Àgï zÀÄ¹æ ªÀåªÀ¸ÁÜ £Á. vÁå zÉPÄÀ £ï ºÁAUÁZï DªÀiÁÌA ªÀÄÆvÁeÁAiÀiï ¥ÀqèA É ªÀÄí½î eÁ¥ï vÁtÂA ¢°!

£ÀªÁå £ÉÆÃmÁAZÁå £ÀQè ¥ÀAUÁØZÆ É ¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÉÆ!

gÀÄ. 2000ZÉ £ÀQè £ÉÆÃmï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g ÁÑ ÷ å ¥À A UÁØ P ï ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀvÉÆÛ PÀgïß ¸À duÁAPï vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. «±É à µï PÁAiÀ i ÁðZÀ g À u ï ¥ÀAUÀØ£ï E¨Á滪Àiï ¥ÀlÖ£ÁAvï zsÁqï WÁ¯ïß gÀÄ. 2,22,310 LªÀeÁAZÉ £ÀQè £ÉÆÃmï vÁ¨ÉAvï WÉvÉè. ºÁAvÀÄA zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï LªÀeÁZÉ 105 £ÀQè £ÉÆÃmï¬Æ C¸ï¯É.è ºÁå ¥ÀAUÁØAvÉè D¤ zÉÆÃUï duï ¥sg À Áj eÁ¯Áåvï. gÀÄ. 500 D¤ 1000-ZÉ £ÉÆÃmï ¤±ÉÃzsÁ G¥ÁæAvï ¯Áí£ï LªÀeÁZÉ £ÀQè £ÉÆÃmï ºÉÆ ¥ÀAUÀqï ªÀÄÄ¢ævï PÀgÁÛ¯ÉÆ. 2000 gÀĦAiÀiÁAZÉ £ÉÆÃmï ZÀ¯ÁªÀuÉgï ¥ÀqÁè÷å G¥ÁæAvï, vÉ ªÀÄÄ¢ævï PÀgÁÑ÷åA vï¬Æ vÁAPÁA AiÀıÀ¹é ¯Á¨sï°è D¤ vÉ ZÀ¯ÁªÀuÉgï WÁ®ÄAPï gÁPÁÛ¯É ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï PÀ«Ä±À£Àgï ªÀ Ä ºÉ à ±ï ¨s Á UÀ ª À v ï- ºÁuÉ ¸ÁAUÁèA.

J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥ÀjÃPÉëZÉgï¬Æ ¹¹ PɪÄÀ gÁZÉ zÉƼÉ!

J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzïæ eÁªïß oÀ g ÁAªÁÑ ÷ å ¸À P Áðj, C£ÀÄzÁ¤vï D¤ SÁ¹Î ºÁAiÀ i ï¸À Æ Ì ¯ ÁA/PÉ Æ ¯É à fAZÁå ¦æ¤ì¥Á¯ÁAPï ªÀ ¥ÀæªÀÄÄSï (ºÉqï ªÉ Ä ¹Û ç ) ²PÀ ë P ÁAPï JzÉ Æ ¼ïZï ¥ÀvÁæzÁéjA ‘PÀ£ÁðlPÁ ¥ËæqÀs ²PÀu ë Á ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½’£ï 2016-17 ªÀgÁìZÉ ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzïæ D¥ÁÚAªïÌ aAvï¯Áè÷å gÁeÁåZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀPÁðj, C£ÀÄzÁ¤vï D¤ SÁ¹Î ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁA¤ ªÀ dÆå¤AiÀÄgï PÉƯÉÃfA¤ ¥ÀjÃPÁë ZÀ®AªÁÑ÷å ¸Àªïð ºÉƯÁAPï ªÀ PÁè¹APï RqÁØAiÀiï eÁªïß ¹¹n« PɪÀÄgÁ §¸ÀAiÀiÁÓAiÀiï; JPÁzÁªÉ¼Á ¹¹n« PɪÀÄgÁAa ¸ÀªÀèvï £Á eÁ¯Áågï vÀ ¸ À ¯ Áå E¸É Æ Ì ¯ ÁAPï ¥À j ÃPÁë PÉÃAzÁæAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ªÉĽѣÁ ªÀÄíuï E¯ÁSÉ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. DzsÁè÷å ªÀgÁì J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥ÀjÃPÉëPï 3,082 ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÁæAa «AZÀªïÚ PÉ°è. ¸ÀĪÀiÁgï 7.79 ¯ÁSï «zÁåyðA¤ ¥ÀjÃPÁë §gÀ¬Ä¯ÉÆèå. ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì¬Æ J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥ÀjÃPÉëPï §¸ÁÑ÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁ. vÀ¸ÉA eÁªïß ºÁå ªÀgÁìªï wÃ£ï ºÀeÁgÁA ZÁåPï¬Æ ZÀqï ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÁæA gÀaeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. QwèA ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÁæA D¸ÁvïV, vÁå PÉÃAzÁæAZÁå ¸Àªïð gÀƪÀiÁAPï ªÀ ¸Á¯ÁAPï ªÀ PÁè¹APï ¹¹n« PɪÀÄgÁ RqÁØAiÀiï eÁªïß ®VÛ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÁA C¢üPÁjA¤.

ªÀÄÄA§AiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï 7 Q¯ÉÆ ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ¥ÀvÆ É Û

ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï 7 Q¯ÉÆ 378 UÁæªiÀ ïì ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ¥ÀvÆ É Û eÁ¯Á. ¤¯ÁÝuÁZÁå PÀ¸ÀÖªÀiïì C¢üPÁjA¤ vÀ¥sÁ¸Àuï ZÀ®ªïß JPÁ ªÀåQÛPï PÉÊzï PɯÁ. ªÀ i Ávïæ Z ï £À » A D¸ÁÛ A , DgÉÆæZÁå ¨ÉÃUÁ xÁªïß gÀÄ¥ÀAiÀiï zÉ Æ Ã£ï PÀ g É Æ Ãqï ªÉ Æ ¯ÁaA ¨sÁAUÁgÁ¨sÀgÀuÁA D¤ 2000 gÀĦAiÀiÁAZÉ 7.5 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸ï¯Éè vÉ C¢üPÁjA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèåvï. §A¢üvï ªÀåQPÛ ï PÉÆÃrÛPï ºÁdgï PɯÁå G¥ÁæAvï, PÉÆÃrÛ£ï vÁPÁ zÀ ¸ É A §gï 9ªÉ g ï ªÀ Ä í u Á¸À g ï £ÁåAiÀiÁAUï §AzsÀ£ï «¢üì¯ÁA. C¢üPÁjAZÁå D£ÉåÃPÁ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAvï ªÀÄÄA§AiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï ¥ÁAZï PÀgÆ É Ãqï gÀĦAiÀiÁAZÉ ¥À£ð É £ÉÆÃmï ¸ÁA¥ÀqÉè. C¢üPÁjA¤ vÉ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèåvï. DgÉÆæZÉÆ ¥ÀvÆ É Û eÁAªïÌ £Á!

¸À ª Á¯ÁA-¥À v Áæ A ¨s Á AiÀ i ïæ ¥À¸ æ ÁgÁgï ¥Àqï¯Áèå ¥ÀPæ ÀgÀuÁA ªÀ«ðA ¥Áoï ²Pï¯Áè÷å PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï, zÀĸÁæ÷å ªÀgÁìZÁå ¦AiÀÄĹ D¤ J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥À j ÃPÉ ë A ZÁå ¸À ª ïð ¥À j ÃPÁë PÉÃAzÁæAPï ¹¹ PɪÀÄgÁ C¼ÀªÀqÀÄìAZÉÆ ¤zsÁðgï WÉvÁè.

DzsÁè÷å ªÀgÁì ¦AiÀÄĹ ¥ÀjÃPÉëaA ¸ÀªÁ¯ÁA-¥ÀvÁæA ‘°ÃPï’ eÁ¯Áèå ¥ÀPæ ÀgÀuÁªÀ«ðA eÁUÀÄv æ ï eÁ¯Áè÷å ¸ÀPÁðgÁ£ï, 2017 ªÀiÁZïð/J¦æ¯ï ªÀ Ä »£ÁåA¤ ZÀ ¯ É Æ APï D¹Ñ UÉÆêÁ zÉñÁZÉÆ ¢éwÃAiÀiï ¦AiÀÄĹ ¥ÀjÃPÁë ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥Àx æ ª À iÀ ï ‘PÁå±ï¯É¸ï’ ¹¹n«ZÁå zÉƼÁåA ¸ÀªÉÆgïZï gÁeïå eÁ¯ÉÆ!

ZÀ®A«ÑA UÀeð É aA PÀª æ iÀ ÁA ºÁwA ºÁvÁAvï £ÀUÀzï ¥ÀAiÉÄê £Á¸ÁÛA WÉvÁèåAvï. ºÁZÁå ¥ÁmÁ¥Ámï J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥ À j à P Á ë (PÁå±ï¯É¸ï) ªÀåªÀºÁgï ZÀ®AªïÌ PÉÃAzÁæAPï¬Æ ¹¹n« PɪÀÄgÁ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÀæeÉPï G¯ÉÆ ¢¯Áèå ¥ÁmÁ¥Ámï; ¸ÀA¥ÀÇuïð ®VÛ PÀgÉÑA RqÁØAiÀiï PɯÁA.

£ÀUÀzï £Á¸ÁÛA ªÀåªÀºÁgï ZÀ®AªÉÇÑ zÉñÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè gÁeïå eÁAªÁÑ÷å ®VÛ UÉÆêÁ gÁeÁå£ï ªÀq í A èÉ ªÉÄÃmï PÁqÁèA. zÀ¸A É §gï 31 vÁjPÉ xÁªïß UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆÃPÁ£ï ªÀiÁ¹î, ªÀiÁ¸ï D¤ vÀPÁðj¬Æ zsÀgÀÄ£ï ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ¬Æ ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁZÉ §ÄvÁAªï ªÀ £ÀA¨ÁæA zsÁA§Ä£ï RjÃzï PÀgÉåvï! ºÁåZï zÀ¸A É §gï 31ZÉgï xÁªïß ¸Àªïð ªÀåªÀºÁgï ªÉƨÁAiÀiÁèAvï ZÀ®A«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ AiÉÄvÉ°. ºÁå SÁwgï ¸Áämïð ¥s É Ç £ÁAZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á, ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥sÉÇ£ÁA xÁªï᪒ ªÀåªÀºÁgï ZÀ®AªïÌ eÁvÁ. ¸ÉéöʦAUï AiÀÄAvïæ £Ávï¯Áèå ¯Áí£ï-¯Áí£ï ªÁå¥ÁjA ¤A¬Æ ªÉƨÁAiÀiÁègï ¥ÀAiÉÄê zsÁqÀĪÉåvÁ. qÉ©mï PÁqÁðAZÉÆ G¥É Ç åÃUï¬Æ ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä ì £ ï ªÉvÆ É ¯ÉÆ.

UÁæºÀPÁA¤ ¸Àªïð RjâA Pï¬Æ ¥À¸ïð ªÀ ¥ÉÇPÉmï PÁuÉϪïß ªÉa UÀeïðZï £Á. ºÁåªÀ«ðA ºÁå ¥sÅÀ qÉA ‘¥ÉÇPÉmïªÀiÁgï’ ZÉÆÃgÁAZÉA ¤ªÀÄÆð®£ïAZï eÁvɯÉA EvÁå¢ «µÀAiÀiï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁå ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð Dgï. JPï. ²æà ªÁ¸ÀÛªÁ£ï w½ì¯ÁA. G¥ÉÇåÃUï PÀg« ÑÉ ²AZÉA «ªÀgu À ï: ¨ÉÃAPÁAvï ªÁå¥ÁjA¤ £ÉÆA¢Ú PÀjeÁAiÀiï. vÉzÁ¼Á vÁAPÁA JªÀiïJªÀiïLr ¸ÀAPÉÃvï ¢vÁvï. ªÁå¥ÁjAPÀqÉ ªÀ¸ÀÄÛ RjÃzï PÀgÁÑ÷å VgÁAiÀiÁÌ£ï KPï ¤¢ðµïÖ ¸ÀASÉÆ (GzÁ: *99#) qÀAiÀiÁ¯ï PÀjeÁAiÀiï.

7

SÁvÁåZÉ Æ ¸À A SÉ Æ , ¥Á«vï PÀjeÁAiÀiï eÁ¯ÉèA LªÀeï vÀ¸ÉAZï ªÁå¥ÁjZÉÆ JªÀiïL PÉÆÃqï zsÁA©eÁAiÀiï. JPÁ PÀëuÁ ©üvÀgï UÁæAiÀiÁÌZÁå SÁvÁåAvÉè ¥ÀAiÉÄê, ªÁå¥ÁjZÁå SÁvÁåAvï dªÉÆ eÁvÁvï. ºÉÆ ªÀ媺 À Ágï ZÀ®AªÁÑ÷å UÁæºPÀ ÁAPÀqÉ ªÀiÁvïæ ¨ÉÃAPï SÁvÉÆ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. UÉÆêÁAvï 15 ¯ÁSï ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ d£À¸ÀASÉÆ D¸ÉÆ£ï, 17 ¯ÁSï ªÉƨÁAiÀiÁèA D¤ 22 ¯ÁSï ¨ÉÃAPï SÁvÉ D¸Ávï.

¥sPÀ v À ïÛ ZÁí ¢Ãªïß PÁeÁgï ªÀÄÄVݯAÉ !

PÁeÁgï ªÀÄu í ÁÛ£Á xÉÆqÉ ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÀj RZÁðPï eÁAiÀiÁÓAiÀiïZï, ºÁAvÀÄA ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁAZÉA ¯ÉÃSïZï AiÉÄãÁ. ºÁå WÀrvÁAvÉèA KPï PÁeÁgï ¥sÀPÀvïÛ ¥ÁA¬ÄêA gÀĦAiÀiÁA¤AZï ªÀÄÄVݯÁA. ºÁå PÁeÁgÁAvï PÁeÁgÁPï D¬Ä¯Áè÷åAPï eɪÁuïAZï ¢ÃAªïÌ £Á; vÁå §zÁèPï UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï ZÁí ªÀiÁvïæ ¢¯Áå. ºÁåªÀ«ðA PÉÆÃuï¬Æ ¨ÉeÁgï eÁAªïÌ £ÁAvï; §UÁgï Rĵï eÁ¯ÁåAvï.

SÁ°Ã ¥ÁA¬ÄêA gÀĦAiÀiÁA¤ PÁeÁgï ªÀÄÄUÁÝAªïÌ DªÉÆÑ ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ ¸ÁAiÀiïâZï PÁgÀuï. QvÁåPï ¤±ÉÃzsï £ÉÆÃmÁAZÉÆ eÁzÀÄ ºÉÆ.

(E¥sÉPïÖ.) PÁeÁgï eÁ°è » eÉÆr ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ¸ÀÆgÀvïa D¤ vÁAZÉA É ªÀ ¸Àg¼ À ï PÁeÁgï. ºÉA ¸ÁzsA É -¸ÀÄzsA

ºÁå eÉÆrAiÉÄZÁå PÀÄmÁäA¤ ¸ÀgÀ¼ï PÁeÁgï eÁAªïÌ KPï DzÀ±ïð zÉÃSï zÁPÀAiÀiÁèå vÀj, PÉÃljAUïªÁ¯ÁåAZÁå ¥ÁnPï £À»A ¥ÉÇmÁPï ªÀiÁgÁèA ªÀļ í A îÉ «±ÉÃè µÀuï ¢¯Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á! ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâ ¸ÁAiÀiïâ¬Æ DzsÁèå DAiÀiÁÛgÁ vÁZÁå ‘ªÀÄ£ïQ ¨Ávï’ gÉrAiÉÆ ¨sÁµÀuÁAvï¬Æ ºÁå PÁeÁgÁZÉÆ G¯ÉèÃSï PÀgïß ªÀíPÉè-£ÀªÁæ÷åPï D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁä ZÁåAPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁèåvï!

-RAAiÀiÁÑ÷å RAAiÀiï ºÁå PÁeÁgÁ£ï WÀÄA«Ø ªÀiÁjè ¥À¼ÉAiÀiÁ! £À»A, £ÉÆÃmï ¤µÉÃzsÁªÀ«ðA RZïð PÀgÄÀ APï ¥ÀAiÉÄêZï £ÁvÁèågï PÀgÑÉA vÀj QvÉA? ¥sÀPÀvïÛ GzÁPï ¢Ãªïß zsÁr£Á¸ÀÁÛA UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï ZÁí ¢Ãªïß zsÁqÉèA ªÀÄí¼ÉÆîZï KPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï £À»AªÉ vÀgï?

E£ÀÆêg£ É ïì PÀAvïÛ ¨sj À Ñ C«Ý 30 ¢Ã¸ÁAPï ªÁqÀAiÀiÁèå

gÀÄ¥ÀAiÀiï 500 D¤ 1000ZÁå £ÉÆÃmÁAZÁå gÀzÞÀ vª É « À ðA ¯ÉÆPÁPï zÀÄqÁéZÉA ¸ÀªÀĸÉìA G¨ÁÓ¯Áèå£ï LDgïrL («ªÀiÁ' AiÉÆÃd£ï ¤AiÀÄAvÀu æ ï C©üªÈÀ ¢Þ ¥Áæ¢Pü Ágï)ºÁtÂA E£ÀÆg ê £ É ïì ¥Á°²zÁgÁAPï vÁAZÁå PÀAvïÛ ¨sÀgÁÑ÷å ¤ªÀiÁuÁå CªÉÝPï 30 ¢Ã¸ï PÀÄqÀÄì£ï ¢¯Áåvï. £ÀªA É §gï 8ªÉgï xÁªïß zÀ¸A É §gï 31 ªÀÄíuÁ¸Àgï PÀAvïÛ ¨sÀgÀÄAPï

E

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 147 DzÉAé vÁZÉÆ w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ï A, 11 zÀ¸AÉ §gï 2016)

¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªï D«ÄA ¸ÀzÁA eÉdÄZÁå AiÉÄuÁåa DªÀiÁÌA ¥ÁvÀPï gÀqÉÆAPï ¸ÁAUÁÛ. ªÁmï ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï. DªÉÄÑA ºÉA CwäÃPï PÁAiÉÄðA RAAiÀiÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ZÀ¯ÁÛ? ºÁa eÁ¥ï Deï D«ÄA DAiÀiÁÑ÷å ªÁZÁàA¤ ¸ÉÆzsÁåA. ªÀíAiÀiï, DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛAvï ªÁqÉÆAPï D«ÄA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛAªï. ¥ÁvÀPï gÀqÆ É £ï PÀĪÀiÁìgï eÁAªïÌ D«ÄA DzÉéAvÁZÁå w¸Áæ÷å DAiÀiÁÛgÁ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛAªï.

DAiÀiÁÑ÷å ªÁZÁàA¤ zɪÁa ¸À¸ÁAiÀiï DªÀiÁÌA PÀ¹ ¯Á¨sÁÛ, vÁa ªÀ¼ÀPï DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï DªÀiÁÌA ¸ÀÄmÉÌZÁå ªÁmÉgï ªÉļÉÆÑ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï «ªÀjv ì Á. zÀĸÉA æ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉÆ ¥sÀ¼ï DªÀiÁÌA PÀ¸ÉÆ ªÉļÁÛ vÁa ªÀ¼ÀPï PÀgÀAiÀiÁÛ. ªÁAeɯÁAvï D«ÄA

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

g ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢: 35:1-6,10 `¸ÉÆqÀ¬Ä¯Áè÷åZÉÆ G¯Áè¸ï.' g zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. eÁPÉƨÁZÉA ¥Àvïæ: 5:7-10 `¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¤ ªÀiÁUÉÚA.' g ªÁAeɯï: ¸ÁA. ªÀiÁvɪï: 11:2-11 `¸Áߣï zÁvÁgÁZÉ zÀÆvï.'

DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ eÉdÄZÁå ²PÀªZ ÚÉ g É ï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á eÁ¯Áågï, vÁZÉ ¥sÀæªÀiÁuÉA D«ÄA ZÀ¯ÉÆAPï aAvÁÛAªï.

DªÉÄÑgï AiÉÄAªÁÑ÷å vÁ¼Áß÷åA ZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß D«ÄA PÀgÁÛ£Á, zɪÁZÉÆ ¹àjvï DªÀiÁÌA PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ. ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï ¸ÁAqÀ Ä £ï ZÀ¯ÁÛ£Á, zɪÁZÉÆ zÀÆvï DªÀiÁÌA gÁPÉÆ£ï ªÀígÁÛ. ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå vÁ¼É ß gï ¸ÁA¥É Ç Ø £ ï D«ÄA ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÁÛ£Á, vÁZÉÆ zÀÆvï

¸ÁߣïzÁvÁgÁa ªÀ¼ÀPï WÉvÁAªï. vÉÆ eÉdÄPï ªÀ¼ÉÆÌAPï aAvÀÄ£ï D¥Áèå ²¸ÁAPï eÉdÄ ¸À²ð£ï zsÁqÁÛ. eÉdÄ vÁPÁ vÁZÁåZï GvÁæA¤ eÁ¥ï ¢Ãªïß D¦è ªÀ¼ÀPï PÀgÀAiÀiÁÛ. ªÀíAiÀiï, eÉdÄa ªÀ¼ÀPï vÁZÁå PÁAiÀiÁðA¤ DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ. vÁuÉA PÀ¸ÉA PÀÄgÁØ÷åAPï ¢ÃµïÖ ¢°, xÉ Æ AmÁåAPï ZÀ ¯ É Ñ A zÁ£ï, ªÉ Ä ¯Áè ÷ åAPï fëvï PÉ ¯ É A . ¨sÄÀ PɯÁè÷åAPï eÉÃAªïÌ ¢Ãªïß zÀAiÉÆð GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆè-vÁPÁ ±ÁAvï

PɯÉA. C¸À¯ÉÆ zɪÁZÉÆ zÀÆvï vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ£Á, vÁa ªÀ¼PÀ ï eÁAªïÌ D¤Pï¬Æ RÄuÁA ªÀiÁUÁÛ¯.É ªÀA í iÀiï, eÉdÄa ¸À¸ÁAiÀiï ¸ÀzÁA DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸Á. vÁuÉAZï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁèA “ºÁAªï ¸ÀzÁA vÀĪÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆÛ¯ÉÆA” ªÀÄíuï. À ÄÚA£ÉÆ, “ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨svÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï D«ÄA ¸ÁAqÀÄAPï £ÀeÉÆ; vÀgï, AiÉÄAiÀiÁ eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ D«ÄA KPï eÁªÁåA.”

8

KUTAM

D¸ÁÑ÷å E£ÀÆg ê £ É ïì ¥Á°¹zÁgÁAPï ¨sÁAUÁgï ¸ÀÄgÀQëvï £À»A, ªÉÆâ ªÀiÁvïæ ºÉ ¢Ã¸ï ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï ¸ÁAiÀiïâ DvÁA ¨sÁAUÁgÁZÉgï¬Æ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. GqÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å CAzÁeÁgï ªÁmɸÄÀ tÂA ¥ÉǹÌA PÀgïß vÁAZÉÆ PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ gÀÄ¥ÉA WÉAªïÌ £ÁUÀjPÁAPï Wɪïß zsÀªÉÇ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁèåvï ªÀÄíuÁÛ ¸ÉîªÀiïa ªÀ¢ð. ¥ÉÇ°¸ÁAa ¸À®ºÁ £ÀªÉA§gï 8ªÉZÁå ªÉÆzsÁå£ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ZÀqï eÁªïß gÁwA xÁªïß ºÁå £ÉÆÃmÁAZÉgï AiÉÄAªÉÇÑ ªÁmÉ-¸ÀÄuÁåAZÉÆ PÁvï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¤±ÉÃzsï WÁ¯Áå ªÀ gÀUÉî ªÀ vÉÆAzÉæ-ºÁAZÉgï G¥ÁæAvï PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ¸ÀAUÀȺï PÀrªÁuï WÁ®ÄAPï »A ¸ÀÄtÂA D¸ï¯Éè duï ZÀqï D¤ ZÀqï gÀÄ¥ÉA £ÁUÀjPÁA¤ D¤ ªÀ¸ÛÉ ¸ÀAWÁZÁåA¤ RjÃzï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁèåvï. ¥ÉǹÌA PÀgïß Wɪïß vÁAPÁA D¸ÉÆæ ¸ÉîªÀiï, zsª À ÄÀ ð¥ÀÅj, £ÁªÀÄPÀ̯ï, ¢Ãªïß ¥É Ç ¹eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï PÀȵÀV Ú j, wgÀÄ¥ÀÅgï, PÉÆAiÀÄA§vÀÆg Û ï £ÀUg À ÁZÁå ¸ÀAZÁgï ¥ÉÇ°¸ï J¹¦ D¤ ¤Ã®Vj f¯ÁèåA¤ PÁ¼ÉÆ ¸ÀÄ¢üÃgï gÁA²ÃªÀgÉ ºÁuÉ ¸À®ºÁ zÀÄqÀÄ D¸ï¯Éè zÀÄqÁé¢Pü ï ¨sÁAUÁgï ¢¯Áå.

RjÃzï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï gÀÄ¥ÉA ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï vÁuÉ ¸ÁAUÉèA Q, RjÃzï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè÷åvï. “ºÀgÉåÃPÁ ªÉÆ£ÁÓwPï¬Æ ºÁå vÁAvÀÄA¬Æ PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ zsj À Z Ú g É ï fAiÉÄAªÉA Ñ ºÀPïÌ D¸ÉÆ£ï, D¸ï¯Éè gÀÄ¥ÀAiÀiï 500 D¤ 1000ZÉ º Á A P Á A f « ê A ª À i Á g É Ñ A £ÉÆÃmï ¢ÃªïßAZï gÀÄ¥ÉA RjÃzï ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁPï «gÉÆÃzsï UɯÉè§j PÀgÁÛvï. C¸ÉA eÁªïß gÀÄ¥ÁåZÉÆ eÁvÁ. ¸ÀÄuÁåAPï ¸ÀªÀÄÓt D¸ÁZï zÀ A zs É Æ ¨s Á jZï eÉ Æ åÃgÁ£ï £À»A D¸ÁÛA, wA ‘¸Éßû fë’ ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÁè. ¸ÀĪÀiÁgï KPï eÁªÁ߸Ávï” ªÀÄíuï. ºÀeÁgï «ÄPÉÆé£ï zÀÄPÁ£ÁA¤ vÉ Æ ‘J£ïfM J¤ªÀ Ä ¯ïì gÀÄ¥ÁåZÉÆ zÀAzsÉÆ d§gïzÀ¸ÉÛgï ªÀ i Áålgï lÆ «Ä’-ºÁt A ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á.

CAiÉÆÃfvï PɯÁè÷å PÁAiÀÄðPÀæ ºÁå £ÉÆÃmÁAPï ¤±ÉÃzsï WÁ¯Áèå ªÀiÁAvï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀÄgÁévÉgï ¨sÁAUÁgÁZÉÆ zÀAzsÉÆ gÀÄ¥ÁåZÁå ªÀAiÀiïæ ¥ÀqèÉ ¨sÁjZï eÉÆåÃgÁ£ï ZÀ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, PÁ¼Áå zs¤ À PÁAZÉ zÉƼÉ! ¨sÁAUÁgÁZÉgï¬Æ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ gÀÄ¥ÀAiÀiï 500 D¤ 1000-ZÉ zÉƼÉÆ D¸Á ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï £ÉÆÃmï gÀzïÞ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀªÀðAiÀiïPÀqÉ ¥Àæ¸ÁgÁgï ¥ÀqÁÛ£Á, PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ zsÀªÉÇ PÀgÀÄAPï gÀÄ¥ÉA RjÃzï PÀgÀÄAPï PÁ¼Áå ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g ï¯Áè å zÀ Ä qÁé ¢ ü P ï zÀÄqÁéZÉ zsÀ¤Pï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁèåvï ªÀÄ£Áê÷åAZÉ zÉÆ¼É ¨sÁAUÁgÁ ªÀÄíuï gÀÄ¥ÉA zÀÄPÁ£ÁZÁå JPÁ §zÁèPï gÀÄ¥ÁåZÉgï RAZÁèåvï. ªÀiÁí®PÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

“vÀÄPÁ ¯ÉÆnæ GmÁè÷å!”

¥Á m Á è å ¢ ¸ Á A ¤ ª À Ä í e Á å

ªÉƨÁAiÀiÁègï KPï ¥sÇÉ £ï DAiÉÄA è “vÀÄeÁå ¹ªÀiï PÁqÁðZÉgï vÀÄPÁ 5000 r£ÁgÁAa ¯ÉÆnæ GmÁèå, vÀÄA ¨sÁjà ®QÌ ªÀĤ¸ï, vÀÄA ºÁå £ÀA¨ÁæZÉgï PÀÆqÉè ¸ÀA¥ÀPïð PÀgï” ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè. ºÁªÉ A vÁuÉ A ¢¯Áè ÷ å £ÀA¨ÁæZÉgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁÛ£Á “DªÉÄÑA ¸À«ð¸ï ZÁeïð 50 r£Ágï eÁvÁvï D¤ vÉ ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀjeÁAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁªÉA “eÁAiÀiïÛ” ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄlAiÉÆè. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ PÀ¼Æ É £ï DAiÉÄA è Q, C¸À°A PÉ Æ ¯ÁA ¸À ¨ s Á gï duÁAPï DAiÀiÁè÷åAvï D¤ vÉ ¯ÉÆPÁ xÁªïß ¥ÀAiÉÄê ®ÄmÉÑ zÀ¯Á° eÁªÁ߸Ávï ªÀÄíuï! «Ã¸ï ªÀgÁìA D¢üA AiÀÄÄgÉÆà ¥ÁZÁå ¨ÉÆnA¤ PÁªÀiÁA PÀgïß ¢vÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï J¦èPÉñÀ£ÁA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA. ºÁªÉA¬Æ vÉA J¦èPÉñÀ£ï ¨sÀgïß zsÁqÉèA. vÁAa ªÀAiÀiÁè÷å£ï-ªÀAiÀiïæ §ÄPï¯ÉmÁA D¬ÄèA. ¥sÉÇmÉÆ aqÁ̪ïß ªÀ¼ÉÌ PÁqïð¬Æ zsÁqÉèA. ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ-ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ eÁ¯ÉA ªÀÄíuï.

xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ vÀĪÉA DªÀiÁÑ÷å ¨ÉÃAPÁPï 100 qÉÆ®ègïì ¨ÁA¢ü eÁAiÀiï ªÀÄíuï PÉÆïï DAiÉÄèA. ºÁªÉA vÁAZÁå ¨ÉÃAPÁPï qÉÆ®ègïì ¨ÁAzs.èÉ ¨ÉÃAPÁZÉÆ ²§A¢ü ªÀÄíeÁå ªÀ½ÌZÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï, vÁuÉA ªÀ i ÁíPÁ ZÀ v Áæ A iÀ i ï ¸ÁAVè eÁ¯Áågï¬Æ, vÁZÉA ºÁAªï DAiÉÆ̯ÉÆA £Á. vÁAPÁA ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄê ¥Áªï¯Áè÷å PÀÆqÉè vÁtÂA ¸ÀA¥ÀPïð §Azsï PɯÉÆ.

DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï eÁ¯Áå gï¬Æ ªÀĺÁgÁµÀÖç ¥sÁAiÉÄߣïì, ªÉĺÁß UÀÆæ¥ï, CVæ UÉƯïØ, ¦AiÀÄgï¯É¸ï EvÁå¢ ¸ÀA¸ÁÜ÷å¤ ¥À A iÉ Ä ê WÁ¯Áåvï. eÁ¬ÄvÁÛ å WÉƼÉÆ£ï SÁvɯÁå ¯ÉÆPÁ£ï, ªÀ Ä í t  A iÀ i ÁjA¤, ²PÀ ë P ÁA¤, UÀ¯ÁáUÁgÁA¤ ºÁAvÀÄA ZÀqï D¤ ZÀqï ¥ÀAiÉÄê zÀªÀgïß ºÁvï d¼Àªïß WÉvÁè÷åvï ¥ÀAiÉÄê §Äqï¯Áè÷å¥sÁgÁ xÉÆrA «gÁågï eÁªïß UɯÁåvï/ UɯÁåAvï. «ZÁgÀÄAPï ªÉvÁ£Á “vÀĪÉÄÑ ¥ÀAiÉÄê RArvï ¥ÁnA ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï” ªÀ Ä í ½ î A GvÁæ A Zï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁî÷åAvï/ªÉļÁÛvï.

CVæ UÉƯÁØZÉÆ JPÉÆè KeÉAmï eÁuÁéAiÀiï D¸ï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA

December 10, 2016

ªÁqïð¨ÉÆAiÀiÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ JzÉƼïZï §Azsï PɯÁA D¸ÉÆ£ï, » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á D£ÉåÃPÁ DgÉÆæaA ¸ÉÆzsÁßA ZÁ®Ä ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å JPÁ Qè¤PÁZÁå D¸Ávï. zÁPÉÛjßPÀqÉ ªÀPÁÛPï ªÀÄíuï D¥Áèå PÉ£ìg À ï ¦qÉAvï EµÁÖ ¸ÀªÉA AiÉÄêïß, wPÁ ¯ÉÊAVPï ªÀĺÁgÁµÀçÖ gÀUÉî ¢¯Áèå DgÉÆÃ¥Ágï M¼ÀUï zÀĸÁæ÷å ¸ÁÜ£Ágï! eÁ¯Áèå ªÁqïð¨ÉÆAiÀiïÌ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ “PÉ£g ìÀ ï ¸Àªïð ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï¬Æ PÉÊzï PɯÁA. KPï ªÀ iÁgÀPï ¦qÁ eÁªÁ߸Á.

DgÉÆæ£ï ªÀÄÄA¨Áæ ªÀÄƼÁZÁå EµÁÖ ¸ÀªÉA ºÁå PÉ£Àìgï ¦qÁ GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁ ¥ÀAiÉÄèA¬Æ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÛA vÁå G¥ÁæAvï ªÀĺÁgÁµÀÖç zÀĸÁæ÷å É eÁªïß ºÁZÉgï zÁPÉÛjßZÁå Qè¤PÁPï AiÉÄêïß aQvÁì ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. vÀ¸A æ ï ºÁqÉAÑ ¨sÁjZï UÀeð É ZÉA WÉAªÁÑ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ wa EµÁÖUÀvï ¤AiÀÄAvÀu eÁªÁ߸Á” ªÀ Ä í u Á¯É Æ ªÀ Ä ºÁgÁ PÉ°è. DzsÁèå ºÀ¥sÁÛåAvï¬Æ aQvÉìZÁå ¤Ã¨Á£ï ºÉ zÉÆÃUï¬Æ wZÁå µÁÖçZÉÆ ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ zÉêÉÃAzÀæ ¥sq À Áß«¸ï.

Qè¤PÁPï D¬Ä¯Éè. ¥ÀÅuÉZÁå xÉÃgÀUÁAªÁAvï D¸ÁÑ÷å zÁPÉÛjß£ï ºÁAZÁå zÉÆUÁA ¥À¬ÄÌAvÁèå JPÁè÷åZÉA vÀ¥sÁ¸Àuï ‘D¢vÀå ©¯Áð ªÉĪÉÆÃjAiÀÄ¯ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á, D£ÉåÃPÁèå£ï wPÁ ºÉƹàl¯ï’-ºÁZÉÆ £ÀªÉÇ PÉ£Àìgï D¥ÀqÁÛ£Á, CeÁå¥ï ¥Áªï¯Áèå wuÉ PÉÃAzïæ ªÀ «¨sÁUï GzÁÏl£ï PÀgïß xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉA vÉÆ G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. “PÉ£Àìgï ¦qÉ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. SÁwgÉÆÑ RZïð GuÉÆ PÀgÉÆÑ ºÁåªÉ½A vÁå zÉÆUÁA¬Æß vÀAvïæeÁÕ£ÁZÁå ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÑA ªÉļÉÆ£ï wPÁ ¯ÉÊAVPï gÀUÉî ¢¯É. ªÀíqÉèA ¸ÀªÁ¯ï. ¸ÀA¥ï¯Áèå JPÁ £À²Ã¨Á£ï ªÀÄí¼Éî§j vÁAZÉ xÁªïß zÀ±ÀPÁZÁå CªÉÝAvï vÀAvïæ eÁÕ£ï ZÀÄPÀªïß WÉvï°è zÁPÉÛgïß Qè¤PÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ZÀqÁèA. eÁ¯Áågï¬Æ xÁªïß ¨sÁAiÀiï D¬Äè D¤ vÀÄgÀAvï ºÁå £ÀzÉæAvï D«ÄA D¤Pï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁAPï wuÉ zÀÆgï ¢¯ÉA. PÁªÀiï PÀjÑ UÀeïð D¸Á. PÉ£Àìgï ¥É Ç °¸ÁA¤ ºÁå WÀ l £Á ¦qÉZÁå aQvÉìZÉÆ RZïð «±ÉÃµï ¸ÀA§A¢ü DgÉÆæA «gÉÆÃzsï ªÀiÁ¥ÁZÉÆ. ºÁZÉÆ aQvÉZ ì Æ É RZïð L¦¹ ¸ÉPÀë£ÁAZÁå ¸ÀPÁè ¥ÀæPÀgÀuÁA ¸ÁªÀ i Á£ïå ¯É Æ PÁPï ¥À Å gÉ Æ zÁR¯ï PɯÁåAvï. JPÉÆè DgÉÆæ ¥ÀqÁÑ÷å§j PÀgÀÄAPï ºÁå PÉëÃvÁæZÉA PÀmÉÆÖÃuÁZÉÆ PÁªÀiÁÎgï eÁ¯Áågï, D¤Pï¬Æ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÀgÉÑA D£ÉåÃPÉÆè DgÉÆæ ªÁqïð¨ÉÆAiÀiï UÀeÉðZÉA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ ¥sÀÅqÉA eÁªïß PÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ . vÁå G®ªïß. ©gÁè UÀÆæ¥ÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: 28 gÁd²æà ©gÁè, CzsÀåPïë PÀĪÀiÁgï

zÁPÉj Û ßPï ¯ÉÊAVPï G¥Àzïæ: ªÁqïð¨ÉÆAiÉÄÑA §Azs£ À ï

ªÀÄAUÀ®ªÀiï ©gÁè, ¥Á°PÉ ªÉÄÃAiÀÄgï ±ÀPÄÀ AvÀ¯Á xÀgÁqÉ, C²éãï PÉÆÃqÁj, ¤gÀeÁ D¤ ºÉgï ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA G¥À¹Üvï D¸ï¯Éè.

ªÁUÁZÁå DªÀgu À ÁPï Gqï¯Áèå AiÀÄĪÀPÁZÉA gÀPëÀ uï!

¥ÀÅuÉZÁå gÁfêï UÁA¢ü ªÉ Æ £ÁÓ w ¸À A UÀ È ºÁ®AiÀ i ÁAvï, ªÁUÁAPï ªÀÄíuïAZï ¤«Äðvï PɯÁè÷å DªÀgÀuÁPï Gqï¯Áèå, ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÁ ªÀåQÛPï ªÀÄÈUÁ®AiÀiÁZÁå ¨sÀzÀævÁ ²§A¢ü£ï D¤ ªÉÆ£ÁÓwAZÁå gÁPÀé¯ÁåA¤ gÀPÀëuï PɯÉA. vÁå ªÀÄÈUÁ®AiÀiÁAvï D¸ÁÑ÷å zs À ª Áå ªÁUÁZÁå DªÀ g À u ÁPï ±ÀÄzÉÆÞÃzÀ£ï ¨Á§gÁªï ªÁASÉÃqÉ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀåQÛ Gqï¯ÉÆè ªÀiÁvïæZï £À»A, zsÀªÁå ªÁUÁZÁå ¯ÁUÁìgï ªÀZÉÆ£ï vÁPÁ vÁuÉ D¥ÀqÉèA¬Æ. ºÉA ¥À¼É¯Áèå ¸ÀAUÀȺÁ®AiÀiÁZÁå gÁPÀé¯ÁåA¤ D¤ ªÉÆ£ÁÓwAZÁå gÀPÀëPÁA¤ ªÀÄÈUÁ®AiÀiÁa ¥Ánè UÉÃmï GWÀqïß ºÁå AiÀÄĪÀPÁPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA. £À²Ã¨Á£ï ªÀÄí¼Éî§j ªÁUÁ£ï ºÁPÁ PÁAAiÀiïÑ dQä PÀgÀÄAPï £Á. zs À ª Áå ªÁUÁPï zÀ ª À g ï¯Áè å DªÀgÀuÁPï GqÁÑ÷åPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA ¨ÉAUÁ¯ï ªÁUÁPï zÀªÀgï¯Áèå DªÀgÀuÁPï GqÉÆAPï vÁuÉ ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉèA; ¥ÀÅuï, ¨sÀzÀævÁ ²§A¢üZÁåA¤ vÁZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß «¥sÀ¯ï PɯÉA. ¸À z ÁÝ÷åPï vÁPÁ ¨s Á gÀ w «zÁå¦ÃoÁZÁå oÁuÉPï M¦ì¯ÁA. PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Áèå ¥ÀæPÁgï vÉÆ ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ ¦qÉøïÛ RAAiÀiï!

gÀzïÞ eÁ¯Éè £ÉÆÃmï..... (¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) ªÀZÉÆ£ï JPÁ ¯ÁSÁa ¥ÉÇ°² PÁqï ªÀÄu í ï ¥ÀgÁw¯ÁUÉÆè RAAiÀiï. vÁuÉA ¸ÁAUÉèA: “KPï ¯ÁSÁa £À»A, zsÁ ¯ÁSÁAa eÁ¯Áågï¬Æ ºÁAªï ¥ÉÇ°² PÀgÁÛA; ¥ÀÅuï, wvÁè÷åZï ¥ÀAiÀiÁê÷åAa ¨sz À w æÀ vÀĪÉA ªÀÄíeɯÁVA zÀ«e æ ÁAiÀiï” ªÀÄíuï!

EvÉèA DAiÀiÁ̯ÉÆè vÉÆ GmÉÆ£ï ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè RAAiÀiï!

DeïPÁ¯ï ¸À A ¸Ágï¨s À g ï eÁ¬ÄÛA ¥ÀŸÀèªÉÚAaA PÁªÀiÁA ZÀ¯Æ É £ïAZï D¸Ávï. ¸ÀvÁ-¤ÃwPï ªÁmï Gt eÁ¯Áå. QvÁè÷å ¤Ãw£ï ZÀ¯Áè÷ågï¬Æ; C¤ÃvÉZÉ zÁªÁðmÉ DªÀiÁÌ ªÉÇÃqïß ªÀígÁÛvï. ¸ÀA¸Ágï DªÀiÁÌA ¨sÀÄ®AiÀiÁÛ£Á §gÉÆ ªÀĤ¸ï¬Æ ¨ÉÆÃªï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï vÁAvÀÄA ªÀZÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï, D«ÄA vÀ¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ eÁUÀÆævï l D¸ÁeÁAiÀiï.

vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï¬Æ G¥ÉÇåÃVìvÁvï.

2011 E¸Éé ¥ÀAiÉÄA è ¥À£ð É £ÉÆÃmï Dgï©L vÁAZÁå ¸Áé¢ü£ÀvÉAvï WÉvÁèå G¥ÁæAvï ºÀįÁàªïß WÁ¯ÁÛ¯;É ¥ÀÅuï, ¸ÀzÁÝ÷åZÁå «zsÁ£ÁAvï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ‘¥Àj¸Àgï ¸Éßû’ZÁå «zsÁ£ÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛvï. ¥À£Éð £ÉÆÃmï ±ÀÄzïÞ PÀgïß ¥ÀgÀvï G¥ÉÇåÃUÁPï WÁ¯ÁÑ÷å xÀAAiÀiï Dgï©L ZÀqï ªÀĺÀvïÑ ¢vÁ.

Dgï©LPï ºÉA ªÀíqAèÉ PÁªÀiïAZï £À»A

ªÀ A iÀ i ïæ PÁtÂ ì ¯ Áè å EvÁè å £ÉÆÃmÁAZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï PÀgÀÄAPï Dgï©L-Pï wvÉèA KPï ªÀíqÉèA PÁªÀiïAZï £À»A ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ eÁ¯Áå. PÁgÀuï, ºÁå ¥ÀAiÉÄèA Dgï©L£ï £ÉÆÃmÁAZÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï ªÀåªÀ¹Üvï jÃwgï PɯÁ. ªÉªÉUÁî÷å CªÉÝA¤ ¥À£Éð £ÉÆÃmï Dgï©L£ï ¥ÁnA WÉvï°èA GzÁºÀgÀuÁA D¸Ávï. G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ vÉ £Á¸ï Pɯ.èÉ 2012-13-vï Dgï©L£ï ®UÀãUï 14 PÀgÆ É Ãqï £ÉÆÃmï £Á¸ï PɯÁåvï D¤ 2015-16 CªÉÝAvï¬Æ 16

PÀgÆ É Ãqï ¥À£ð É £ÉÆÃmï Dgï©L£ï £Á¸ï PɯÁåvï!

zÀĸÁæ÷å zÉñÁA¤ C¸À¯É £ÉÆÃmï QvÉA PÀgÁÛvï?

««zsï zÉñÁA¤ vÁå-vÁå zÉñÁAaA ¥ÀæzsÁ£ï ¨ÉÃAPÁA £ÉÆÃmï £Á¸ï PÀgÁÑ÷å ¥ÀævÉåÃPï «zsÁ£ÁAZÉA C£ÀĸÀgÀuï PÀgÁÛ. xÉÆqÁå zÉñÁA¤ »AªÁ¼Áå PÁ¼Ágï C¸À¯É ¥À£Éð £ÉÆÃmï ªÀ媹 À Üvï jÃwgï d¼Àªïß PÀmÆ É ÃÖ uÁA UÀgÀªÀiï PÀgÀÄAPï G¥ÉÇåÃUï PÉ°èA GzÁºÀgÀuÁA D¸Ávï. ‘¨ÉÃAPï M¥sï EAUÉèAqï’ 1990 ªÀÄíuÁ¸Àgï C¸À¯Áå ¥ÀzÞÀ vZ É Æ É ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ¯AÉ . ¥ÀÅuï, G¥ÁæAvï vÁtÂA ºÁå «zsÁ£ÁPï §AzsÀqï WÁ° D¤ vÉ ¥À£ð É £ÉÆÃmï PÁA¥ÉǸïÖ UÉƨÉÆgï ªÀ ¸ÁgÉA PÀgÄÀ APï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . ºÉÆ UÉƨÉÆgï ¨sÀÄAAiÀiï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï PÀgÁÛ ªÀÄíuÁÛvï vÉ.

CªÉ Ä ÃjPÁAvï xÀ A AiÉ Ä Ñ A ‘¥sÉqÀgÀ¯ï jdªïð ¨ÉÃAPï’ C¸À¯É £ÉÆÃmï ¯Áí£ï jÃwgï PÁvÀgïß PÀ¯ÁvÀäPï G¥ÉÇåÃUÁPï D¤ ªÁtÂeïå l G¥ÉÇåÃUÁPï¬Æ ¢vÁ.

KUTAM

December 10, 2016

Deï ¸À P Á½A eÉ Æ Ãqï ªÀiÁUÁð¯ÁVA °ÃeÁ ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉèA. ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå GeÁéqÁPï vÉA KPï ¸ÁzsÉA ZÉqÀÄA vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÉA ¸ÁªÉîAvï D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ vÁZÉ §zÁè£Ávɯ è É zÉÆ¼É D¤ PÉÃ¸ï ºÁAªï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁÛ¯ÉÆA. vÁuÉ ªÀÄíeÉÆ ¨ÁªÉÇî zsÀgÉÆè D¤ vÁå §gÁáZÁå D¤ GeÁåZÁå ¸À à ± ÁðPï ªÀ Ä í e Áå ¥ÁnZÁå PÀuÁåAvÁèå£ï ²²ðgÉÆ zsÁAªÉÇè. “vÀÄf ¨ÁAiÀiïè PÀ¹ D¸Á?” vÉA ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA. “wwè §j £Á. PÁ¯ï gÁwA DªÀ i ÁÑ ÷ å zÁgÁ¯ÁVA vÁuÉ D¸Éé¯ÁZÁå ªÉÄÃmÁAZÉ WÀÄvïð ¥À¼¯ É .É PÀpÃuï GZÁA§¼ï eÁ¯ÁA vÉA.” °ÃeÁ ºÁ¸ÉèA. “vÉA aAvÁÛ w ªÉÆ£ÁÓvï D¸É¯ é ÁZÉA gÀÆ¥ï WÉvï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï.” vÉA ºÁ¸ÉèA. “vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ Rj UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁèågï §gÉA D¸ï¯ÉAè . qÁjèAUï, D¸Éé¯ï vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï PÀ¸ÉÆ ªÉvÁ? RAAiÀiï xÁªïß AiÉÄvÁ vÉÆ? » ªÀiÁAqÁªÀ¼ï vÀĪÉA PÀ¹ PÉ°?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA. vÉA ºÁ¸ÉèA ªÀiÁvïæ. ºÁªÉA ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆ.è “ºÁªÉA ZÀqï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï £ÀeÆ É ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ.” “vÉA RgÉA ZÁ¯ïðì. D«ÄÑ AiÉĪÀÓuï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁªïß AiÉÄvÁ. vÉA ZÀqï UÀeð É ZÉA £À»A? xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA¤ vÉA ¥ÀÅgÉA Û ¦¸ÉA eÁvɯA É D¤ vÁPÁ ¥ÀAiÀiïì D¸ÀàvÉæAvï ªÀígïß zÀªÀjÑ UÀeïð ¥ÀqÉÛ°. G¥ÁæAvï D«ÄA ¸ÀzÁAPÁ¼ï ¸ÁAUÁvÁ GgÉÛ¯ÁåAªï £À»A?” ºÁAªï vÁPÁZï ¥À¼¯ É ÁUÉÆA è . “ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ, G¥ÁæAvï QvÉA eÁvɯA É ?” ºÁªÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèPï D¸Éé¯ï ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÉƯ Û Æ É . ¤Ãeï eÁªïß ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á vÉA D¤Pï¬Æ ZÀqï ©üAAiÉÄvɯÉA. ¥ÀAiÉÄèAZÉ¥ÀjAZï vÀÄA ¥ÁvÉåAªÉÇ£ Ñ ÁAAiÀiï. G¥ÁæAvï vÉA C¢üPÁjAPï ªÉļɯ Û A É . vÉA ±Àºg À ÁPï AiÉÄvɯÉA D¤ vÁZÉgï «±Áé¸ï PÀgÀÄAPï, vÁZÁå ¸ÁAUÁÚ÷åPï ¥ÁvÉåAªïÌ ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÉÛ¯ÉA. ¸ÀPÁØA aAvÉ° Û A vÉA ¦¸ÉA eÁ¯ÁA ªÀÄíuï. vÀÄPÁ «ZÁgÁÛ£Á vÀÄA PÁAAiÀiïÑ £ÉuÁAAiÀiï. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ zÁPÉg Û ï vÁPÁ vÀ¥Ás ¸ÉƯ Û Æ É . vÁZÉ G¥ÁæAvï...” “vÉA D¸É¯ é ÁPï ¥À¼v É ¯ É AÉ ? ¤Ãeï eÁªïß gÀÆ¥ï-gÀÆ¥ï ¥À¼ÉvɯÉA?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “ªÀíAiÀiï.”

“PÉzÁ¼Á?” “vÀÄPÁ RIJ D¸Áèågï Deï gÁwA.” ºÁªÉA ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀiÁvÉA ªÀAiÀiïæ¸ÀPÀAiÀiïè PɯÉA. “¥ÀÅuï, vÉA DvÁA ZÀqï

9

vÀdðuï:

ªÀÄÆ¼ï ¯ÉÃRPï: gÉƧmïð ¨ÉÆZ è ï

3 The Man who cried wolf ! by: Robert Bloch-The star bumper horror book one - Edited by Kurt Singer.r. ©üAAiÉįÁA. ¥sÁrAvï ZÀ¯ÉÆAPï vÉA ªÉZÉA£Á.” “vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï D¸Éé¯ï vÁPÁ ªÉļÉÆAPï PÉ©£ÁPï AiÉÄvÉƯÉÆ.” “¨ÉÆÃªï §gÉA. Deï ¸ÀPÁ½A ºÁªÉA ªÉÄÃmÁA ¥ÀŸÀÄ£ï PÁqï¯É¥ è j À A ¥sÁ¯ÁåA¬Æ PÀgÁÛA.” “eÁAiÀiïÛ D¤ Ceï gÁwA vÀĪÉA PÉ©£ÁAvï gÁªÁ£ÁvÉA è §gÉA. vÀÄA ªÉƪÁ¼ï ªÀĤ¸ï ZÁ¯ïðì. vÀ Ä eÁå ¨ÁAiÉ Ä è a ©ü g ÁAvÉ a ¨ÉƨÁmï vÀÄeÁå£ï DAiÉÆÌAPï eÁA«Ñ£Á.” ªÀiÁíPÁ ªÁAiÉÄm è ÁZÉA ©üAAiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉèA vÉÆÃAqï, vÁZÉ ªÁmÁgÉè¯É zÉƼÉ, ªÀÄÄPÁgï G¨sÉÆ D¸ï¯Áèå ©ügÁAPÀļï D¸É¯ é ÁPï ¥À¼ª É ïß QAPÁæmï ªÀiÁgïß GUÉÛA eÁ¯ÉèA vÉÆÃAqï ªÀÄe í Áå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄèA. ºÁªÉA PÀÆg æ ï ºÁ¸ÉÆ zÁPÀAiÉÆ.è °ÃeÁ¬Æ ºÁ¸ÉèA. ºÁAªï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ£Á vÉA D¤Pï¬Æ eÉÆåÃgÁ£ï ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. vÉÆ ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ £ÀQè, C¸Áé¨sÁ«Pï vÀ¸ÉÆ ¢¸ÉÆè. G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå ªÀÄwPï UɯÉA, °ÃeÁ RÄzïÞ ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï ¸Àé¸ïÜ §Æ¢üZÉA £À»A. **** vÁå ¸ÁAeÉgï D«ÄA ªÀiË£ï¥Àt eɪÁèåAªï. ¸ÀgÉÆêÀgÁ ªÀAiÀiÁèå£ï ZÀ A zÉ æ ª À i ï GzÉ ª ïß AiÉ Ä vÁ£Á ªÁAiÉÄèmï GmÉèA D¤ vÉÆÃAqï DA¨ÉÆmï PÀgïß vÁuÉ d£É¯ÁZÉ ¥ÀqÉÝ zsÁA¥Éè.

“QvÉA eÁ¯ÉA ªÉÆUÁ? ZÁAzÉßA vÀÄeÁå zÉƼÁåAPï ªÀiÁgÁÛ?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “ºÁAªï vÉA PÁAmÁ¼ÁÛA ZÁ¯ïðì” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. “¥ÀÅuï, ¸ÀPÁØAPï¬Æ vÉA ¸ÉÆ©üvï

¢¸ÁÛ.”

1 “ªÀiÁíPÁ ¢¸Á£Á ºÁAªï gÁwPï PÁAmÁ¼ÁÛA.” GzÁgï ªÀÄ£ï zÁPÀªïß ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA “ªÁAiÉÄèmï, ºÁAªï E¯Éè±ÉA aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆèA. ºÉÆ eÁUÉÆ vÀÄPÁ ©®ÄÌ¯ï ªÉÇA¨Á£Á. zÉPÀÄ£ï vÀĪÉA ¥ÁnA WÀgÁ ±Àºg À ÁPï ªÉZA É §gÉA £À»A?” “JQèAZï?” “ªÀÄe í A É PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀZ Û ï ºÁAªï ¥ÁnA AiÉÄvÉƯÉÆA.” ªÁAiÉÄèmÁ£ï PÀ¥Á¯Á ªÀAiÉÄè PÉÃ¸ï ¥ÁnA ¥ÀŸÉè. vÀZÉA vÉÆÃAqï ¨Áªï¯ÉèA. PÉøï PÀgÁØ¥ÀjA ¸ÀÄPï¯Éè. vÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåAZÉ Æ ¥À æ P Á¸ï G¨sÉÆ£ï UɯÉÆè. “£Á ZÁ¯ïðì, ºÁªÉA JPÁèå£ï ªÉZɧj £Á. vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÆ É ¯ Û Æ É .”

“PÉÆÃuï?”

“D¸Éé¯ï.” “¥ÀÅuï, D¸Éé¯ï ±ÀºÀgÁ ©üvÀgï AiÉÄãÁAvï.” “¸ÁzsÉ D¸É¯ é ï AiÉÄãÁAvï. ¥ÀÅuï, ºÉÆ...” “ºÉÆ D¸Éé¯ï ¸ÁzsÉÆ £À»A ªÀÄíuï vÀÄA PÀ¸ÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï?” ¥ÀAiÉÄèA £ÀUÁð¯ÉA. G¥ÁæAvï ¸ÀgÁgÁA G®AiÉÄèA vÉA. “QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÉÆ gÁwA ªÀiÁvïæ AiÉÄvÁ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÁå ªÀmÁgÁAvï D¸Éé¯ï £ÁAvï.

QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÁå ªÉÆ£ÁÓw ¥Ánè zÀĵïÖ ¸ÀPv À ï ºÁAªï ªÀ¼ÁÌvÁA. ºÉÆ ªÀÄe í É ¥ÁmÁè÷å£ï ¨sµ É ÖA É AiÉÄãÁ ZÁ¯ïðì. vÉÆ ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï ªÀÄíuï G¥Àzïæ ¢vÁ D¤ ªÀiÁíPÁ JPÉèPï ªÀiÁvïæ. QvÉA vÀj WÀqÉÆAPï ºÉÆ gÁPÉÆ£ï D¸Á. ºÁAªï ºÁAUÁZÉA UɯÁågï » ªÉÆ£ÁÓvï ªÀÄíeÁå

¥ÁmÁè÷å£ï AiÉÄvÉ°. ºÁZÉ xÁªïß ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄmÁÌ £Á.” “vÀÄPÁ ¸ÀÄmÁÌ £Á QvÁåPï ªÀļ í Áågï ºÉA ¸ÀUîÉA vÀÄeÁå ªÀÄw ©üvg À ï D¸Á” ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA. “ªÁAiÉÄèmï, ºÁªÉA JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉí¯ÉA. vÀÄf dvÀ£ï WÉAªÉÑ SÁwgï ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁa ºÁªÉA ¨ÉÃ¥ÀªÁð PÉ°. zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛåA xÁªïß ºÁAªï vÀÄeÁå ¥ÉÇlÄÖ PÁtÂAiÉÄAPï PÁ£ï ¢Ãªïß D¸ÁA. vÀ Ä f dvÀ £ ï WÉ A ªïÌ vÀ Ä A ¸ÀPÁ£ÁAAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÄPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï ºÉgÁAPï ¸ÉÆqï. zÉÆvÉÆgï ªÉÄgÉÆPÁì¯ÁVA ºÁAªï zÉÆ£ÁágÁA G®AiÉÆèA. vÉÆ vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï RIJ ªÀígÁÛ.” vÉ A «ÆmÁZÉ Æ SÁA¨É Æ eÁ¯ÉA. “ªÀļ í Áågï vÁZÉÆ Cxïð ºÁAªï ¦¹A eÁ¯ÁåA ªÀ Ä í u ï vÀ Ä A aAvÁÛ A iÀ i ï?” vÉ A ªÀ Ä í u Á¯É A ©UÁدÁè÷å vÁ¼Áå£ï. “«AiÀÄgï-ªÀůïá ªÀÄí½î ªÉÆ£ÁÓvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Á” ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA. “zÉ P À Ä £ï D«ÄA ªÀ i Á£À ¹ Pï zÉÆvÉÆgÁa ¸À®ºÁ WÉA«Ñ UÀeïð D¸Á.” ºÁAªï GmÉÆèA. ªÁAiÉÄèmï UÁ¨sÀgïß ªÀAiÀiïæ ¥À¼É¯ÁUÉèA. “vÀÄA RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï?” vÉA ¥ÀŸÀÄà¸A èÉ . “°AiÀiÁAªïPÀq”É ºÁªÉA ªÀļ í A É .

“Deï ªÀiÁíPÁ E¯Éè±ÉA CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. ªÀÄíf vÀQè ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ¯Áå.”

“ZÁ¯ïðì, DAiÉÄÑ gÁwA ªÀiÁíPÁ JPÉèPï ¸ÉÆr£ÁPÁ.”

“PÁ®à¤Pï D¸Éé¯Áa ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ?” ºÁªÉA ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï «ZÁgÉèA. “DvÁA DAiÀiïÌ. vÀÄf

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É ªÀÄvï ¸ÁQð D¸Á eÁ¯Áågï vÀĪÉA JPÁèå£ï xÉÆrA ªÀgÁA ©ügÁAvÉ£ï PÉƸÁî£Á¸ÁÛ£Á gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

“ZÁ¯ïðì.” ºÁAªï zÁgÁ¯ÁVA UɯÉÆA. vÉA GUÉÛA PɯÉA. ©üvÀgï ¥ÀqÉÆè¯ÉÆ ZÀAzÉÀª æ ÀiÁZÉÆ GeÁéqï ¥À¼Éªïß vÁuÉ DAUï PÁqÉèA. vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqïß vÁPÁ ¥À¼ª É ïß ºÁAªï gÁªÉÇèA. “ºÁAªï vÀÄeɯÁVA JPÀݪÀiï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï gÁªÁèA ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ ªÁAiÉÄèmï. ¥ÀÅuï, vÀÄA zÉÆvÉÆgÁPï ªÉļÉÆAPï E£ÁÌgï PÀgÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ºÁAUÁZï gÁªÁÛA ªÀÄíuï ºÀmï zsÀgÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï D¤ vÀÄf vÀQè ¦¹ eÁ¯Áå ªÀÄíuï PÀ§Æ¯ï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á eÁ¯Áågï gÀÄdÄ PÀgïß zÁPÀAiÀiï.” ºÁAªï WÀÄAªÉÇèA, ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆA. zÁgï zsÁA¥ÉèA D¤ ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÉÄ£ï ªÀÄíf ªÁmï zsÀgïß UÉ¯Æ É A. ¸ÉÆ©üvï gÁvï eÁªÁß¹è w.

KPï ªÀÄAiÀiïè ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å eÉÆÃqï ªÀiÁUÁð PÀIJ£ï ZÀ¯ÁÛ£Á ºÁªÉA UÀÆAqÁAiÉÄ£ï ¤vÀ¼ï ªÁgÉA ¸ÉAªÉA è . ºÁAªï CªÀÄìgÁ£ï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆèA. ºÁAªï AiÉÄ«Ó¯Áèå eÁUÁåPï ªÉ V A ¥ÁªÉ Ç APï CvÉ æ U ÁÛ ¯ É Æ A. °AiÀ i ÁAªïZÁå eÁUÁåPï ªÉa EZÁÒ ªÀiÁíPÁ £Ávï°è. ºÁAªï °ÃeÁPï ªÉļÉÆAPï UÉ¯Æ É A. °ÃeÁZÉA zsÁPÀÄÖ¯ÉA PÉ©£ï PÁ¼ÉÆPÁAvï D¸ï¯ÉAè . vÉA ¤zÉÆAPï UɯÁA D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï aAvÉèA ºÁªÉA. vÁZÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï JzÉƼïZï ¤zÁè ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ¸ÉÆèA. vÁå ¥ÉÇAvÁ xÁªïß vÉÆAzÉæ D¸ÉÑ£ÁAvï. vÉA ¤zÁèA eÁ¯Áågï vÁPÁ GlAiÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï Wɪïß ºÁAªï PÉ©£Á¯ÁVA UÉ¯Æ É A. C¸À° ¸ÉÆ©üvï gÁvï ¤zÉAvï ¥Á±Ágï PÀjÑ ¸ÀªÀiÁ £À»A. zÁgÁ¯ÁVA ¥ÁªÉÇAPï xÉÆr ªÁmï D¸ÁÛ £ Á PÀ ¸ À ¯ Áå vÀ j DªÁeÁPï ºÁAªï gÀÆPï eÁ¯ÉÆA. zÁgï ¸ÀªÁ̸ï GUÉÛA eÁvÁ¯ÉA. ¸ÀmïÖ PÀgïß ºÁAªï ¸ÁªÉA î vï °¥ÁÛ£Á PÉ©£ÁAwè KPï ªÀåQÛ ¨sÁAiÀiïæ ¥Àrè. ‘°ÃeÁ’ ºÁAªï ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆèA. vÉA WÀÄAªÉèA D¤ ªÀÄíeÁå PÀIJ£ï DAiÉÄèA. “ªÀÄí¼Áågï vÀÄeÁå ªÀÄwAvï¬Æ

E

KUTAM

10

vÉ A Zï D¸ï¯É è A ” ºÁAªï G®AiÉÆA è vÁPÁ ªÉAUÉAvï Wɪïß.

“ZÀ¯ï, ºÁAUÁ xÁªïß D«ÄA ¥ÀAiÀiïì zÀAiÀiÁð vÀrPï AiÀiÁ.”

D«ÄA ¸ÀªÁ̸ï ZÀ¯ÉÆ£ï GzÁÌPÀqÉ ¥ÁªÁèåAªï.

D«ÄA eÁAiÉ Æ Û ªÉ à ¼ï ZÀAzɪ æ ÀiÁPï ¥À¼Éªïß gÁªÁèåAªï.

G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉ ¨ÁªÉî vÁZÁå ¥ÉAPÁØPï CAzÁðvÁ£Á °ÃeÁ ªÀÄíeÁå PÀIJ£ï WÀÄAªÉèA D¤ ªÀiÁvÉA ºÁ®AªïÌ ¯ÁUÉèA. “£ÁPÁ ZÁ¯ïðì, ºÁªÉA DvÁA ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï.” “ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï?” “eÉ Æ Ãqï ªÀ i ÁUÁð¯ÁVA ªÀiÁíPÁ KPï PÁªÀiï D¸Á.”

“G¥ÁæAvï PÀgÉåvï.” zÉÆãï¬Æ ºÁvÁA¤ vÁZÉA vÉÆÃAqï ºÁªÉA ºÁwA DgÁAiÉÄA è D¤ GªÉÆ ¢ÃAªïÌ ¨ÁUÁ¯ÉÆA. vÉA ¥ÁnA ¸ÀgÉèA. “QvÉA UÀeÁ¯ï °ÃeÁ?” “ªÀiÁíPÁ JPÁèåPïZï ¸ÉÆqï!”

“PÁAAiÀ i ï vÀ j ªÁAiÀ i ïÖ WÀqÁèA?” “PÁAAiÀiï WÀqÉÆAPï £Á.

DvÁA vÀÄA ªÀZï ZÁ¯ïðì.” vÉzÁ¼Á ºÁAªï vÁPÁ ¤Ãeï £ÀzÉæ£ï ¸ÁPÉðA ¥À¼É¯ÁUÉÆèA. vÉzÁ¼Á ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉèA. vÉA ªÀiÁíPÁ ¥À¼£ É ÁvÉA è . vÉA ªÀAiÀiïæ ZÀAzɪ æ iÀ ÁPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. vÁZÁå zÉƼÁåA¤ ªÀiÁíPÁ eÉƪÉî ZÀAzïæ ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉè. vÁZÉ zÉÆ¼É «¸ÁÛgÉÆAPï ¯ÁUÉè. vÁZÁå zÉƼÁåAaA ©PÁÚA vÁA¨ÁØ÷å gÀAUÁPï §zÀ°èA. “¥ÀAiÀiïì ªÀZï ZÁ¯ïðì” vÉA UÀÄtÄÎuÉèA. “ªÉVA ªÀZï.” ºÁAªï xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇèA. QvÁåPï C¸À ¯ É A zÀ È ±ïå PÉzÁ¼Á¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£Á.

KPï gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸Áa ¹Ûçà D¸Éé¯ï eÁªïß §zÀ°Ñ ºÁAªï DvÁA ¥À¼v É Á¯ÉÆA. ¸ÀĪÉðgï G¸Áé¸ÁZÁå QæAiÉÄAvï §zÁèªÀuï eÁ°. vÉA R±ÉðAªïÌ ¯ÁUÉA è . vÁZÉA ºÀzð És A ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÀAiÀiïè ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÀAiÀiïè eÁAªÉÑA ºÁªÉA ¥À¼É¯ÉA D¤ wvÁè÷ågï D¤Pï¬Æ §zÁèªÀuï. vÁZÉA £É¸ í Áuï ¤PÉÆ£ î ï ¥ÀqA èÉ . vÁaA ¨sÀÄeÁA ¥sÀÅqÉA ¨ÁUÁé°A. vÁZÉA DAUï «¸ÁÛgï eÁªïß ªÀÄÄPÁgï ¨ÁUÁé¯ÉA. vÁZÁå DAUÁa PÁvï PÁ½ eÁªïß D¬Äè C¤ zÁmï ¯ÉÆÃAªï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁVè. vÁZÁå ªÀiÁvÁåAvï¬Æ §zÁèªÀuï eÁ°. vÁZÉ PÁ£ï ¯ÁA¨sï eÁ¯É. zÁAvï ¯ÁA¨sï eÁªïß DAiÉÄ.è ºÁvï D¤ ¥ÁAAiÀiï ªÉÆ£ÁÓw¥ÀjA eÁ¯É. ¸ÀA¥ÀÇuïð §zÁè¥ï eÁAªïÌ ¸ÁqÉ-wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ¯ÁVèA. ªÉ¼ÁZÉgï ºÁªÉA ¸ÁPÉðA zsÁå£ï ¢¯ÉA è . ºÁªÉA ©üAAiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯ÉAè . KPï ¸ÉÆ©üvï vÀ£Áðn ¹Ûçà D¸É¯ é ï eÁªïß §zÀ¯A ÑÉ zÀȱïå ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÑA ¨sÁUï PÉ Æ uÁPï¬Æ ªÉ Ä ¼É Ñ A £Á. » §zÁè ª À u ï ºÁªÉ A ªÀ Ä í e Áå GzÉÆåÃUÁZÁå £ÀzÉæ£ï ¥À¼É°.

DvÀÄgÁAiÀiï fQè D¤ ©ügÁAvï ¸À¯Áé°.

KPï ¤Ãeï D¸Éé¯ï DvÁA ªÀÄe í É ªÀÄÄPÁgï R±Éðªïß G¨sÆ É D¸ï¯ÉÆ.è DvÁA ªÀiÁíPÁ ¸ÀUîA É ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É . °ÃeÁPï ZÀqï ¸ÁAUÁw QvÁåPï £ÁAvï, ¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Ágï vÉA JPÉèAZï QvÁåPï D¸ÁÛ, ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆAPï vÁuÉ QvÁåPï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ° D¤ ¥sÀnÌgÁå D¸Éé¯ÁZÉA ZÀ®£ï-ªÀ®£ï vÉA wvÁèå SÁvÉæ£ï PÀ¸ÉA ¸ÁAUÁÛ¯ÉA, EvÁå¢ ¸ÀªÁ¯ÁAa eÁ¥ï ªÀiÁíPÁ DvÁA ªÉļï°è. ºÁAªï ºÁ¸ÉÆèA. vÁZÉ zÉÆ¼É ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAPï ¥À¼¯ É ÁUÉ.è ªÀiÁíPÁ zsS À Æ É §¸ÉƯ Û Æ É , ©ü A AiÀ i Á£ï ¸À A iÀ i ïæ - ¨s À A iÀ i ïæ eÁvÉƯÉÆA-C¸ÉA vÁuÉ aAvï¯ÉAÉè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ªÀÄe í A É ºÁ¸ÉA Û vÉÆÃAqï ¥À¼ª É ïß vÁPÁ zsA À iÀiïæ ªÉļÉîA. vÁa R±Éð«Ú Gt eÁªïß D¬Äè. “vÀĪÉA ªÉZÉA §gÉA” ºÁAªï ¥ÀŸÀÄà¸Æ É A è . vÉA D¤Pï¬Æ £ÀUÁðvÁ¯ÉA. ºÁªÉA ¨ÁUÉÆé£ï vÁZÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉDZɯA É .

“PÁAAiÀiï ªÀíqï £À»A” ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA. “ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓvÁ °ÃeÁ. vÀĪÉA ªÀÄíeÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄA eÁuÁAAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å zÉÆUÁA ©üvÀgÁèå ¸ÀA§AzsÁAvï PÁAAiÀiï §zÁè¥ï eÁAªÉAÑ £Á ªÀÄu í ï vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÀàµïÖ ¸ÁAUÁÛA. vÀĪÉA DvÁA ªÉVA ªÉZÉA §gÉA. ªÁAiÉÄèmï WÀgÁAvï JPÉèAZï D¸Á. vÁPÁ ZÀQvï PÀgÁÛA ªÀÄíuï vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï.”

UÉƨÁæ¼Áå gÀAUÁa w ªÉÆ£ÁÓvï UÀÄA«è C¤ ¥ÁrAvï jVè. ºÁAªï ¸ÀªÁ̸ï ZÀ¯Æ É £ï ¸ÀgÆ É ÃªÀgÁ¯ÁVA UɯÉÆA D¤ GzÁÌAvï SɼÁÑ÷å ZÁzÁß÷åPï ¥À¼ª É ïß gÁªÉÇA è . vÉzÁ¼Á ¸ÀmïÖ PÀgïß zsÁA§Ä£ï Ggï°èA ¨sU À ÁÚA eÁVA eÁ°A. DvÁA ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉèA. ¸ÀUÉîA ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉèA. ªÀÄe í Áå ¨ÁAiÉÄPè ï ¦¸ÉA PÀgÁÑ÷åPï JPÁ ZÀ°AiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªï ªÉļï¯ÉÆèA. ZÉqÀÄA eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄwAvï ¸ÁPÉðA £Á D¤ DvÁA vÉA KPï «AiÉÄgï ªÀůïá ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉèA. ºÁAªï¬Æ ªÀÄwAvï ¸ÁPÉÆð £ÁAV QvÉA? ¥ÀÅuï, DvÁA ¥ÁnA ¸ÀgÆ É APï C¸Ázsïå. ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ WÀqÁÛ¯Æ É å. CSÉÃæ Pï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ªÉļÉÛ¯ÉA. eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ªÉļÉÛ¯ÉA? D¸É¯ é ÁZÉ GªÉÄ? ¸ÀmïÖ PÀgïß ºÁAªï ºÀĸÁÌgÉÆ£ï gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉÆèA. ¥À±ÁévÁÛ¥Á£ï £À»A, ¸À驪 ü ÄÀ ðvÉ£ï £À»A D¤ ©ügÁAvÉ£ï vÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA £À»A. ¥sÀPÀvïÛ w KPï D¯ÉÆZÀ£ï ªÀÄe í Áå gÀqÁÚ÷åPï PÁgÀuï. °ÃeÁPï ºÁAªï ªÉAUÉAvï zsg À ÁÛA D¤ vÉzÁ¼Á §zÁèªÀuï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ªÀÄe í Áå NAmÁAPï vÉAPÉÆ£ï D¸ï¯Éè vÁZÉ ¸ÀÄAzÀgï vÁA¨ÉØ ªÉÇÃAmï D¸Éé¯Áa ¸ÉÆAr eÁªïß §zÁèªÀuï eÁvÁ.

¥ÀAiÀiïì gÁ£ÁAvï D¸Éé¯Áa £ÀAeÁå½ ¨ÉÆèï DAiÉÆÌ£ï ªÀÄíeÉA gÀqÉÚA xÁA¨ÉèA. ºÁªÉA ªÀÄíeÉ zÉÆãï¬Æ PÁ£ï zsÁA¥Éè. ªÀÄíeÉA DAUï »AªÁ¼ÉîA. ¸ÀmïÖ PÀgïß GmÉÆ£ï ºÁAªï ¥ÁrAvÁèå£ï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆèA. D¸Éé¯Áa ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁíPÁ DvÁA DAiÀiÁÌ£Áwè. ºÁªÉAZï R±ÉðAªÉÇÑ DªÁeï ªÀÄíeÁå PÁ£ÁAPï ªÀiÁj¯ÁUÉÆè. PÀ¸À°¬Æ ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA ZÀqï ªÉÃUÁ£ï ºÁAªï zsÁAªÉÇA è D¤ PÉ©£Á¯ÁVA ¥ÁªÉÇA è .

PÉ©£ï PÁ¼ÉÆPÁAvï D¸ï¯ÉèA. R±Éðªïß ºÁAªï zÁgÁ¯ÁVA UɯÉÆA. ©üvÀgï ªÁAiÉÄèmï QAPÁæmï ªÀiÁgÁÛ¯A É . vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ fÃªï ¨sÀgÉÆè. vÉA fêÀAvï D¸ï¯ÉèA. ¸ÀmïÖ PÀgïß KPï ¸ÀAUÀvï ªÀÄíeÁå ªÀÄwPï UÉ°. «AiÉÄgï ªÀůïá ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ ªÀiÁvïæ £À»A fÃªï ¸ÀAiÀiïÛ PÁqÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÁa QAPÁæmï DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ RIJ eÁ° D¤ ºÁªÉA zÁgï GUÉÛA PÀgÁÛ£Á vÉA ºÀĸÁÌgÆ É £ï ªÀÄe í Áå ªÉAUÉAvï DAiÉÄA è .

“D¸Éé¯ÁPï ºÁªÉA ¥À¼É¯ÉA!” vÉA ¥ÀŸÀĸ à A èÉ . “Deï gÁwA vÉÆ D¬Ä¯ÉÆ.è vÁuÉ d£É¯ÁAvÁèå£ï ©üvÀgï w¼ÉîA. vÉÆ D¸Éé¯ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÀj zÉÆ¼É ªÀÄ£Áê÷åZÉ. vÉ ªÀiÁíPÁZï ¥À¼É¯ÁUÉè D¤ G¥ÁæAvï vÁuÉ zÁgï GUÉÛA PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA. vÉÆ ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïßAZï D¸ï¯ÉÆè. wvÁèågï ªÀÄíf ªÀÄvï ZÀÄQè ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. “Nºï, ZÁ¯ïðì, ªÀiÁíPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ï.” ºÉA ªÀÄe í Áå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÁa w ©ügÁAvï ¥À¼ÉvÁ£Á DªÉÄÑA AiÉÆÃd£ï ªÀÄÄPÁgÀÄìAPï ¸Ázsïå £Á. vÁPÁ ºÁªÉA ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉèA D¤ vÁZÁå PÁ£ÁAvï ¨sÀÄeÁªÀuÉaA GvÁæA ¸ÁAVèA. “eÁAiÀiïÛ ªÉÆUÁ” ºÁAªï UÀÄtÄÎuÉÆèA. “vÀĪÉA ¥À¼É¯ÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. QvÁåPï ªÀļ í Áågï vÁPÁ ºÁªÉA¬Æ ¥À¼¯ É ÁA. zÉPÀÄ£ïAZï ºÁAªï ªÉVA ¥ÁnA DAiÉÆèA. vÁa ¨ÉÆÃ¨ï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁªÉA DAiÀiÁ̯Áå. vÀĪÉA ¸ÁAUÉÑA ¸Àvï eÁªÁ߸Á. ºÉuÉ KPï D¸Éé¯ï D¸Á.” “«AiÉÄgï ªÀůïá” vÁuÉ ºÀmï zsg À A èÉ .

“QvÉA¬Æ eÁAªï; ¥ÀÅuï, D¸É¯ é ï. ¥sÁ¯ÁåA ºÁAªï eÉÆÃqï ªÀiÁUÁðPï ªÀZÉÆ£ï vÁå ªÉÆ£ÁÓwPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀ Ä APï ¯É Æ PÁPï dªÉ Æ PÀgÆ É ¯ Û Æ É A.” ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÁZÉA vÉÆÃAqï ¥sÀůÉèA. ¥ÀÅuï, vÉA D¤Pï¬Æ PÁA¥ÁÛ¯A É .

“DvÁA ©üAAiÉÄAªïÌ PÁAAiÀiï £Á qÁjèAUï” ºÁªÉA ªÀļ í A É . “vÀÄPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ºÁAªï D¸ÁA D¤ PÁAAiÀiï eÁAªÉÑA£Á.” “vÁå gÁwA D«ÄA zÉÆUÁA¬Æ JPÁªÉÄPÁZÁå ªÉAUÉAvï ¤zÁèåAªï, ©üAAiÉįÁèå ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåA¥ÀjA. vÉzÁ¼Á D«ÄÑ ¥Àj¹Üw¬Æ vÀ¹Zï D¸ï°è. ºÁAªï GmÁÛ£Á zÉÆ£Áágï GvÀgÉÆÛ¯ÉÆ. ªÁAiÉÄèmï ªÀiË£ï¥ÀtÂ

December 10, 2016

¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Ágï vAiÀiÁgï PÀgÁÛ¯ÉA. ºÁªÉA GmÉÆ£ï SÁqï vÁ¸ÉèA. ¥ÀÅuï, ¥sÀ¼Áígï SÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ gÀÄZÉÆè£Á.

“PÉ©£ÁZÁå ¨sÀAªÁjA D¸É é ¯ ÁaA ªÉ Ä mÁA ¢¸ÁÛ v ï” ªÁAiÉÄm è Á£ï ªÀiÁíPÁ PÀ¼A À iÉÄA è . DvÁA vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁA¥Á£ÁvÉÆ.è ºÁªÉA «±Áé¸ï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å£ï vÁPÁ §¼ï ªÉļï¯ÉA è . “¨ÉÆÃªï §gÉA” ºÁªÉA eÁ¥ï ¢°. “DvÁA ºÁAªï eÉÆÃqï ªÀiÁUÁð ªÉvÁA. °AiÀiÁAªï, zÉÆvÉÆgï ªÉÄgÉÆPïì D¤ ºÉgÁAPï ºÁAªï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁÛA. ¥ÀAiÀiÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁ¯Áågï ¥ÉÇ°¸ÁAPï R¨Ágï ¢ªïß AiÉÄvÁA.” “D¸Éé¯ÁZÁå ¸ÉÆzsÉßPï vÀÄA¬Æ ªÉvÆ É ¯ÉÆAiÀiï?”

“RArvï eÁªïß ºÁAªï ªÉvÉƯÉÆA. wvÉèA PÀgïß vÀj ºÁAªï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï eÉÆqÁÛA. £Á eÁ¯Áågï vÀÄPÁ ¥ÁvÉå£ÁvÉè SÁwgï ºÁAªï ªÀiÁíPÁ PÉ¢AZï ¨sÀUÀÄìAZÉÆ£Á.” “vÁuÉ ªÀiÁíPÁ GªÉÆ ¢¯ÉÆ.” “vÀÄPÁ JPÁèåPï gÁªÉÇAPï ¨sÉåA ¢¸ÉÑA£ÁªÀÄÄ?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “D¤ ªÀÄÄPÁgï £Á.” “§gÉA.” ºÁAªï UÉ¯Æ É A. ªÁmÉgï ºÁªÉA ¸À¨sÁgï ¤zsÁðgï WÉvÉè. ¥ÀÅuï, °AiÀiÁAªÁZÁå eÁUÁåPï ªÀZÉÆ£ï KPï ræAPï MqÀðgï PÀgÁÛ£Á ªÀÄíeÉ ¤zsÁðgï zsÀAqÀ¼ÉÆ£ï UɯÉ. ¨ÁgÁZÁå vÁå ¥É Ç AvÁgï §¸É Æ £ï D¸É è ¯ Áå zÉ Æ vÉ Æ gï ªÉ Ä gÉ Æ PÁì ¯ ÁVA °AiÀ i ÁAªï G®AiÀiÁÛ¯Æ É . vÁZÉ ºÁvï G¨sÁÛ¯.É GzÉéÃUÁ£ï zÉÆ¼É ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÀAiÀiïè ªÉvÁ¯É. ¥ÀÅuï, ªÀÄe í g É ï ¢ÃµïÖ ¥Àqï¯Éè PÀÆqÉè vÁZÉA G¯ÉÆuÉ §Azsï eÁ¯ÉA. ºÁAªï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉèPÀqÉ vÉÆ DAiÉÆè. ¨ÁgÁ ªÀAiÀiÁèå£ï vÉAPÉÆ£ï vÉÆ ªÀiÁíPÁZï ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è “Nºï, «Ä| ZÁ¯ïðì, vÀÄPÁ ¥À¼Éªïß RIJ eÁ°.” “xÉAPïì °AiÀiÁAªï, ªÀĸ í ÄÀ Û PÁªÀiï D¸ï¯Áèå£ï ºÁå ªÁmÉ£ï AiÉÄÃAªïÌ eÁ¯ÉA£Á.” “ªÀ Ä í ¸ À Ä Û PÁªÀ i ï RAAiÀ i ï PÉ©£ÁPÀqÉ?” ¥ÀgÀÄÛ£ï wZï wÃPïë÷Ú ¢ÃµïÖ. ºÁAªï ¥ÁnA ¸ÀgÉÆèA. NAmï ZÁ¨ÉÆè. eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ºÁªÉA £ÀUÁðeÁAiÀiï? “ªÀíAiÀiï, ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï ºÁå ¢¸ÁA¤ §gÉA £Á. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ZÀrvï ªÉüï wZÉå ¸ÁAUÁvÁ RaðvÁA.” “vÀĪÉA ªÀ¹Û PÀgA ÑÉ PÉ©£ï JPÀÄg ì Áå eÁUÁågï D¸Á. ªÀíAiÀiïªÀÄÄ?” “ªÀAí iÀiï” ºÁªÉA ªÀļ í AÉ . QvÁåPï?”

“C¸ÉAZï. ºÁªÉA aAvÉèA ºÁå gÁwA¤ vÀÄPÁ PÁAAiÀiï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛV ªÀÄíuï.”

“QvÉA DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÛ¯ÉA? ªÀiÁuÉÌ, ªÀÄÄmÉÖ D¤....”

“D¸É¯ é ï?” “ºÁªÉA zÉÆ¼É «ÄtÂ̯.É ªÉÆmÉÆ °AiÀiÁAªï ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ.

“D¸Éé¯Áa ¨ÉƨÁmï

DAiÀiÁ̯ÁåAiÀiïV vÀĪÉA?” vÉÆ ¥ÀŸÀÄà¸Æ É .è ºÁªÉA ‘£Á’ ªÀÄíuï ªÀiÁvÉA ºÁ®AiÉÄèA. ‘ªÀÄíeÉ PÁA¥ÉÑ ºÁvï vÉÆ ¥À¼É£Á eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ’ ªÀiÁUÉèÉA ºÁªÉA. “«avïæ. ¸ÀgÉÆêÀgÁ ªÀAiÀiÁèå£ï w ¨ÉƨÁmï ¥ÀæwzsÀé¤vï eÁvÁ ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Æ aAvÀÄAPï eÁAiÀiï.” “¥À Å uï, ºÁå ªÀ m ÁgÁAvï D¸Éé¯ÁA £ÁAvï.”

“Nºï!” GzÁÎgÉÆè °AiÀiÁAªï. “vÀÄf ¸ÀªÀÄÓt ZÀÆQa eÁªÁ߸Á.” “vÀÄA PÀ¸ÉA eÁuÁAAiÀiï?” “¦ÃlgÁPï ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï vÀÄA? ¸ÀgÉÆêÀgÁZÁå vÁå PÀIJ£ï ©qÁgï PÀgïß D¸ï¯ÉÆ UÉÊqï?” «ZÁgÉèA °AiÀiÁAªÁ£ï. “ªÀíAiÀiï.” “¦Ãlgï ¨sA À ªÉPØ ï D¬Ä¯Áèå KPï ¥ÀAUÁØ ¸ÁAUÁvÁ £ÀA í AiÀiïPÀqÉ UÉ¯Æ É .è vÁa zsÀĪï D£Áß PÉ©£ÁAvï JPÉèAZï D¸ï¯ÉèA. gÁwZÉÆ ªÉüï.

D¸É é ¯ Á «µÁåAvï DªÀ i ÁÌA vÁZɪÀ«ðA PÀ¼ÉîA.” “vÁuÉ ¸ÁAUÉèAV vÀÄPÁ?”

“DªÀiÁÌA vÁuÉ ¸ÁAUÉÆAPï £Á. ¥ÀÅuï, Deï ¸ÀPÁ½A zÉÆvÉÆgï ªÉÄgÉÆPïì vÁZÁå PÉ©£Á ¯ÁVì¯Áå£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á vÁZÉPq À É zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÞ G®AiÀiÁA ªÀÄu í ï PÉ©£Á¯ÁVA UɯÉÆ. vÉA DAUÁÚAvï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA vÁPÁ ªÉļÉîA. gÁwA D¸Éé¯Á£ï vÁZÉgï DPÀæªÀÄuï PɯÉèA. vÁZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ¯Á¨sÉÆA.” “vÉA ªÉįÁA!” “RArvï eÁªïß PÉÆuÁ¬ÆÌ ºÁ嫲A aAvÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ £ÁPÁ. ¥ÀÅuï, ¦ÃlgÁPï ¥sÅÀ ¸Àðvï ªÉļÁÛ£Á zÉÆvÉÆgï ªÉÄgÉÆPïì vÁå D¸Éé¯ÁPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqïß f«êA ªÀiÁgÉƯ Û Æ É .” zÉÆvÉÆgï ªÉÄgÉÆPïì DªÉį Ñ ÁVA DAiÉÆ.è GzÉÃé UÁ£ï vÁZÉÆå «Ä²AiÉÆ ¤Ãmï eÁ¯ÉÆè÷å. “ºÁ嫲A vÀÄA QvÉA ªÀÄu í ÁÛAiÀiï ZÁ¯ïðì? fêï PÁqÉÆÑ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï D¸É¯ é ï ºÉuÉ ¨sAÀ ªÉÇ£ï D¸Á ªÀļ í Áågï! ºÁAªï ¥ÉÇ°¸ÁAPï R¨Ágï ¢vÁA D¤ ¯ÉÆPÁPï eÁUÀÄævï gÁªÉÇAPï »±ÁgÉÆ ¢vÁA. vÁå ¥Á¥ï ZÉqÁéa PÀÆqï vÀĪÉA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï°è.” °AiÀiÁAªÁ£ï ºÁqïß ¢¯ÉÆè UÁè¸ï ºÁªÉA ¸ÀmïÖ PÀgïß SÁ° PÉ¯Æ É D¤ CªÀÄìgÁ£ï ¥ÁnA ¸ÀgÉÆèA. “ªÁAiÉÄèmï” ºÁAªï UÀÄtÄÎuÉÆèA. “vÉA JPÉèAZï D¸Á. ºÁªÉA DvÁAZï vÁZÉ ¸À²ð£ï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï.” ªÉÇvÁPï ºÁAªï ªÉÃUÁ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆèA ªÁAiÉÄèmÁPï ¨sµ É ÁÖAiÀiÁèå G¥ÁæAvï °ÃeÁ RAAiÀiï UɯÉèA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA. gÀ¸ÁÛå zÉU£ É ï ¸ÀzÁAZÁå eÁUÁågï °ÃeÁ £Ávï¯ÉèA. ºÁAªï vÁZÁå PÉ © £Á¯ÁVA UÉ ¯ É Æ A. zÁgï §qÀ A iÀ i ÁÛ £ Á ©ü v À g ï xÁªïß ªÀiÁívÁgÁå£ï UÀÄtÄÎuÉÑA ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁ̯ÉA. (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

KUTAM

December 10, 2016 ªÉǯÁÎPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè qɤ¸ï ¤gÁ±É£ï vÁAUÉgï xÁªïß ¥ÁnA ¥À g ÁÛ ¯ É Æ è vÁå ¢Ã¸ï. zÀĸÁæöå ¢¸Á «Ä¸ÁPï ªÀíZÀÄ£ï EUÀfð xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, ¸À P Á½A ªÁmÉ g ï ªÉ Ä ¼À Ä £ï, ªÉǯÁÎPï PÀ¼Àªïß vÉÆ vÁAUÉgï AiÉÄvÁ. ªÉǯÁÎZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï vÁPÁ ªÉļÉÆî£Á vÀjà DªÀAiÀiï ªÉ Ä ¼ÁÛ . wZÉ å ¯ÁVA G®ªïß ªÉǯÁÎPï UÀ¯ÁáUÁgÁa KPï §jà ¸ÉÊjPï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï «¼Á¸ï §gÀªïß ¢vÁ. «¼Á¸ï D¯ÁÛjZÁå ©gÁå ªÀAiÀiïæ zÀªg À ÄÀ £ï ªÉ Ç ¯ÁÎa DªÀ A iÀ i ï wZÁå PÁªÀiÁ£ï ªÉívÁ. ¥sÀÄqÉA ªÁZï...

``¥ÀjÃPÁë ¯ÁVA D¬Äè, D¤ ºÉÆ WÉÆqÉÆ ºÁAUÁ ¤Ãzï PÁqÁÛ PÀÄA¨sÀPÀuÁða..’’

JPÁZï¥sÁgÁ waA GvÁæA gÁ«èA. wZÉ zÉÆ¼É ªÉǯÁÎZÁå PÀ¥Á¯Ágï xÁªïß zÉAªï¯Éèöå gÀUÁÛZÉå gÀhÄjZÉgï RAZÉè. vÉA gÀUÀvï mÉÆ¥ÁZÉgï JPÁÖAAiÀiï eÁªïß ¤zs Á £ï ¥ÁdÄæ £ ï D¸ï¯ÉèA. ªÉ Ç ¯ÁÎZÁå PÀ ¥ Á¯ÁZÉ g ï aqÁ̬įÉA è ¨ÉÃAqï KAiÀiïØ wuÉ ¥À¼É¯ÉA. wZÁå£ï DvÁA ªÉ Ç UÉ A gÁªÀÅAPï eÁ¯ÉA£Á. wuÉ ªÉǯÁÎPï zsÉÆAPÀÄî£ï GoÀAiÉÄèA. ¤zÉ A vï ¤¸É Æ æ £ ï ªÉ í Z É A ªÉǯÁÎ JPÁZï¥sÁgÁ zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÀÄ£ï DªÀAiÀiïÌ ¥À¼É¯ÁUÉèA. vÁPÁ PÀ ½ vï £Á¸ÁÛ £ ÁAZï vÁZÉÆ zÁªÉÇ ºÁvï PÀ¥Á¯ÁZÉgï ZÀgÀÄ£ï DAiÉÆè. ``ºÉA QvÉAUÉÆà PÀ¥Á¯Ágï?’’ ªÉǯÁÎ DªÀAiÀiïÌZï ¥À¼É¯ÁUÉèA wZÉA vÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÀÄÄÌ£ï. wvÁèöågï ²Ã¯Á C¥ÁæzÁåZÆ É f£É Æ ¸ï zÁRªïß zÁgÁgï G¨sÉA eÁ¯ÉA. ªÉ Ç ¯ÁÎa gÁUÁa D¤ zÀÄPÉøïÛ £ÀzÀgï JPÉ WÀqÉåPï ²Ã¯ÁZÉgï §¹è. ²Ã¯Á£ï vÀQè ¨ÁUÁ¬Äè. ``ºÁAªÉ ¨ÁAiÉÄPï ¥sÁvÀgï ªÀiÁgÉÆè ªÀiÁ«Ää’’ D¤ vÁåZï ªÉ¼Á vÉA gÀqÀÄAPï ¯ÁUÉèA. DªÀAiÀiïß ªÉǯÁÎPï ¥À¼É¯ÉA. vÉA ¸ÀlPïÌ PÀgïß GoÉèA D¤ £Áí u É å PÀ Ä ²£ï ZÀ ª À i ÁÍvÁ£Á DªÀAiÀiïß ²Ã¯ÁPï ¥À¼É¯ÉA. ``vÀĪÉÄÑA ªÉÇzÀÄÝ ªÉÇgÁAmï ªÀÄÄUÁݯÉèAZï £ÁAUÉÆ ZÁ§Ìgï ¸ÀÄuÁå PÁ¸ÁÛZÁåA£ÉÆ. K ªÀÄe í Áå zÉ ª Á, ªÀ Ä í e Áå£ï ¥À Ä uï¬Äà vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A D¤ DmÁ¥À Ä APï eÁAiÀ i Áß ºÁ¨Á. vÀ Ä ªÉ Æ Ñ ¨Á¥ÀÄAiÀiïZï ¥sÁªÉÇw «¯ÉªÁj PÀgÀÄA¢ vÀÄ«ÄÑ. vÀÄ«Ä C±ÉAZï ªÀiÁgïß gÀUÁÛA ªÁí¼A À iÀiÁêvï vÀgï ºÁAªÉ QvÉA PÀgÉåvÁ?’’ w ¸ÀtìtÄ£ï ZÀ®ÛZï gÁ«è. ²Ã¯Á ¤zs Á £ï ªÀ í Z À Ä £ï

¨s À ¬ ÄÚ Z Áå RmÁè ö ågï §¸É è A . zÉ Æ Ã£ï¬Äà ºÁvÁA¤ D¦è A zÀÄBSÁA ¥ÀĸÀÄ£ï. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ªÉǯÁÎ ©üvg À ï jUÉèA. vÀjÃ¥ÀÄuï ¨sÀ¬ÄÚ¯ÁVA KPïZï KPï GvÀgï G®AiÀiÁ߸ÁÛA ²ÃzÁ AiÉĪïß RmÁèöågï Dqï ¥ÀqÉèA ²Ã¯ÁPï ¥Ámï PÀgÀÄ£ï. ``¸ÉÆjæ ¨ÁAiÉÄ...¸ÉÆjæ ¨ÁAiÉÄ..¦èøï...¨ÁAiÉÄ.....’’

C±ÉA wÃ£ï ¥Á«ÖA ²Ã¯Á£ï ªÉǯÁÎPï G¯ÉÆ PɯÉA vÀjà vÁuÉ PÀ¸À°Zï ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁRAiÀiï £Ávï¯Áèöå£ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï vÉA RmÁèöå ªÀAiÉÄA è GoÉÆ£ï ¸ÉÆ¥ÁåPï DAiÉÄèA. DªÀAiÀiï gÁAzÁà PÀÆqÁAvï PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï ¥ÀÄ¥ÀÄðgÀÄ£ï D¸ÁÛA, ªÉǯÁÎ D¥Áèöå PÀÆqÁAvï ¤zï¯ÉA è . ²Ã¯Á ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÀÄ£ï PÁuÉå §ÆPï ªÁZÀÄAPï ¯ÁUÉèA. * * * ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. ªÉǯÁÎa ¥ÀjÃPÁë¬Äà DSÉÃgï eÁªïß D¬Ä°è. ²Ã¯Á ¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ ö å ¥ÁnPï ¯ÁUï¯ÉèA ¦PÀÑgÁPï ªÉíZÁåPï. ¥sÀÄqÁèöå JPÁ ¢¸Á zÀ¥sÀÛgÁPï gÀeÁ D¸ï°è. vÀ±ÉA D¥Áèöå PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀæPÁ±ï ªÀiÁPÉðnPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ªÀiÁål¤ ±ÉÆà eÁvÀZï wA ¥ÁnA WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á §¸ï¸ÉÃÖ AqÁ ¸ÀªÆ É gï KPï ¨ÁAiÀiïÌ AiÉĪïß vÁAZÉå ¸À²ð£ï xÁA¨ÉèA. ``C¼ÉÉ! vÉÆ ªÀiÁ«Ää qÉɤ¸ï!’’ ²Ã¯Á£ï ºÁAPÉæªïß ¸ÁAUÁÛ£Á Ggï¯Áè ö å vÉ U ÁA¤ vÁAPÁA ¥À¼É¯ÉA. qÉ ¤ ¸ï ¥ÁmÉ è öå ¹nZÉ g ï §¸ï¯ÉÆ.è UÀ¯ÁáUÁgï ªÀļ í A îÉ vÁZÉA £É í ¸ À u ï, ¥À ª À Ä ð¼ï, UÀ ¼ ÁåAwè ¨sÁAUÁgÁa ZÉÃAiÀiïß, ºÁvÁAvÉÆè ¨Éæøï¯Émï, ¨ÉÆmÁAvÉÆèöå ªÀÄÄ¢AiÉÆ, £ÁPÁ ªÀAiÉÄèA PÁ¼ÉA ªÉÇÃPïè-ºÉA ¸Àªïð GZÁgÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉA. ``UÀÄqï ªÉÆäðAUï DAn’’ qɤ¸ïZï G®AiÉÆè ¨ÉÊPÁgï xÁªïß JPÉ DPÀµÀðPï ±Éʯɣï zÉAªÁÛ£Á. `ºÀ ¯ É Æ è CAPÀ ¯ ï, ºÁAªï qɤ¸ï’’ vÁuÉAZï D¦è ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢° ¥ÀPæ Á±ÁPï. ¥À Ä uï ZÀ r vï PÀ ¸ À ¯ É A Zï G¯ÉÆuÉ ZÀ¯Á£Ávï¯Áèöå ªÀ«ðA qɤ¸ïZï G®AiÉÆè,

CªÀ¸éÀgï 5 ``DAn, ºÁAªÉ ¢¯ÉÆè «¼Á¸ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁè?’’ vÉÆ ªÉÆ°¨ÁAiÉįÁVA G®AiÀiÁÛ¯Æ É vÀgï¬Äà vÁZÉ zÉÆ¼É ªÉǯÁÎPï ¥À¼ÉvÁ¯É. ¥ÀPæ Á±ï ªÀiÁvïæ «fävÁÌAiÉÄ£ï ºÁAPÁAZï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. ``C¼É ¥ÀæPÁ±ï, ºÉÆZï vÀ £ ÁðmÉ Æ ¥À A iÀ i ïæ DªÉ Ä Îgï D¬Ä¯ÉÆè.’’ ``ºÁA...ºÁA...’’ ¥ÀPæ Á±ï ºÁ¸ÉÆè ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA. ``qɤ¸ï, vÀÄAªÉ ¢¯ÉÆè vÉÆ «¼Á¸ï ºÁAªÉ zÀªÀgïß WÉvÁè’’ ªÉÆ°¨ÁAiÀiï ªÀÄíuÁ°. ``£À í A iÀ i ï, vÀ Ä «Ä DªÉ Ä Îgï AiÉÄAªïÌZï £ÁAvï.’’ ``vÀĪÉÄÎgï!?’’ ¥ÀPæ Á±ï DvÁA ªÀÄzsÉA G®AiÉÆè. ``ºÁA...ºÁA...

AiÉÄAªÉÑA ºÁ¨Á. vÁPÁ QvÉA?’’ ``Nºï...xÁåAPïì CAPÀ¯ï.’’ ``vÀÄeÉA WÀgï xÀAAiÀiïÑ, vÁå «¼Á¸Á ¯ÁUÁì g ïZï D¸Á?’’ eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í t Ä£ï ¥À æ P Á±Á£ï qɤ¸ÁPï UÀÄAªÁتïß ¸ÀªÁ¯ï PɯA É . vÁPÁ DvÁA ¸ÀàµïÖ eÁªïß PÀ½vï eÁ¯ÉèA Q, vÉÆ «¼Á¸ï qɤ¸ÁZÉÆZï ªÀÄítÄ£ï. ``ºÁA....ºÁA... vÀ Ä A vÁå «¼Á¸ÁPï ¥Á«ê vÀgï vÀÄPÁ PÀ¼¯ ÛÀ A É CAPÀ¯ï.’’ qɤ¸ï¬Äà ¨ÉÆgÉÆà ±ÁuÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÁuɬÄà ¯ÁVê¯Áå£ï ZÀÄPÁj ªÀiÁgï°è. ªÉǯÁÎ ªÀÄw ©üvÀgï ºÁ¸ÁÛ£Á, ²Ã¯Á£ï ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï arð¯ÉÆ. ``ºÁA..C¼É ªÀiÁ«Ää, DªÉÄÑA §¸ïì DAiÉÄèA.’’ ²Ã¯Á zÀªÀðqÉèA. ``eÁAiÀiïÛ vÀgï qɤ¸ï....D«Ä ZÀ¯ÁÛAªï. DªÉÄÑA §¸ïì DAiÉÄèA.’’ ¥ÀPæ Á±Áa PÀÄmÁä ªÀÄAqÀ½ §¸Áì PÀ Ä ²£ï zs Á AªÁÛ £ Á, eÁAiÀ i ï ªÀÄt í Ä£ï qɤ¸Á£ï ªÉǯÁÎPï ¥À¼ª É ïß ªÀÄzsÀÄgÁAiÉÄ£ï `¨ÁAiÀiï’ ªÀÄí¼ÉA. DvÁA ªÉǯÁÎPï qɤ¸ÁZÉA ¦±É¥Àuï ¥À¼Éªïß ºÁ¸Á£Á¸ÁÛA gÁªÀÅAPï eÁ¯ÉA£Á. vÉÆAqÁPï ºÁvï Dqï zsÀjvïÛ vÉ A §¸Áì g ï ZÀ q É è A qÉ ¤ ¸ÁPï PÀ¸° À Zï ¥Àw æ QæAiÀiÁ zÁRAiÀiÁ߸ÁÛA. ²Ã¯Á ªÀ Ä ÄSÁgï G¨s É A gÁªÀÅ£ï QrÌqÀÄ£ï ºÁ¸ÉèA. §¸ïì ¸À Ä mÉ è A vÀ j à qÉ ¤ ¸ï

11

ªÉǯÁÎ ¤zsÁ£ï ¦¸ÀÄé£ï, ¦UÀÄî£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. WÀrvï D¸Á xÀAAiÀiï ªÉÇrvïÛ ªÉv í Á, ªÀļ í A îÉ GvÀgï vÁZÉå xÀAAiÀiï ¸Àvï eÁvÁ PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA vÁPÁ ¨sÀUÁÛ¯ÉA. §¸Áìgï xÁªïß zÉAªÁÛ£ÁAAiÀiï vÉA aAvÁßA xÁªïß ªÉÄPÉA î eÁAªïÌ £Ávï¯ÉA è . qɤ¸Á£ï vÁPÁ ªÁAPÁØöå zÉƼÁåA¤ ¥À¼É°è jÃvï, ¨ÉÊPÁgï vÁAZÁå §¸ÁìZÆ É ¥ÁmÁèªï PÀgÄÀ £ï AiÉÄvÁ£Á vÁZÁå vÉÆAqÁZÉgï ¨sÀgÀÄ£ï D¬Ä°è w DvÀÄgÁAiÀiï... ºÉA ¸Àªïð ªÉǯÁÎZÁå PÁ¼ÁÓZÉgï vÁPÁ PÀ½vï eÁAiÀiÁßvï¯Éèöå¥ÀjA ¥ÀjuÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPï¯ÉèA. gÁwA eɪÁÚ £ÀAvÀgï ªÉÆ°¨ÁAiÀiï D¤ ¥ÀPæ Á¸ï QvÉAVà G®AªïÌ §¸ÁÛ £ Á ªÉ Ç ¯ÁÎPï zÀĨÁªï ªÀiÁgÉÆè. vÉA ºÀ¼ÀÆ vÁAZÁå PÀÆqÁ ¯ÁUÁìgï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, ``ZÉqÆ É ¥ÀÄtÂà §gÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð PÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. G¯ÉÆuÁåAvï¬Äà ZÀvÀÄgï D¸Á’’ ªÉÆ°¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁ̯ÉA ªÉǯÁÎPï. wvÉA è Zï, vÉA zsÁAªÀÅ£ï AiÉĪïß ¥ÁnA RmÁèöågï GqÉèA. vÁZÁå PÁ¼ÁÓZÆ É å Gr ¤zsÁ£ï ªÉÃUï DgÁAªïÌ ¯ÁUÉÆèöå. `qÉ ¤ ¸ï...vÀ Ä A ªÀ i Áí P ÁZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï DAiÉÆèAiÀiï?’ vÁZÉA PÁ½eï G®AiÉÄèA. `¥ÀÄuï vÀÄeÁå «ÄvÁæ SÁwgï vÀÄA QvÁå «ZÁgÀÄAPï DAiÉÆA è iÀiï? vÀÄPÁZï ªÀÄítÄ£ï vÀÄAªÉ ¸ÁAUï¯ÉA è AiÀiï vÀgï QvÉA eÁvÉA?’ vÁa PÀÆqï WÁªÉÄAªïÌ ¯ÁVè. vÁuÉ zÉÆ¼É zsÁA¥ï¯Éè vÀjà vÉ GUÉ Û D¸ï¯É è ö å¥À j AZï vÁPÁ ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUÉèA. PÀ±ÉA PÀ±ÉA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯÁåjà qɤ¸ï vÁZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÉÆè ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆè£Á. `GºÀ Ä A... qÉ ¤ ¸ï...ªÀ i Áí P Á £Ár£ÁPÁ...¦èøï..ªÀiÁíPÁ £Ár£ÁPÁ. vÀÄA ªÀiÁíPÁ £Ár£ÁPÁ.

CAiÉ Æ åà zÀ ª À Ä äAiÀ Ä å ¦è à ¸ï. £ÉÆ...£ÉÆ...’ vÉA ªÀÄwAvïZï qɤ¸Á¯ÁVA DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉèA. ªÀÄÄPÁ̯ï WÀAmÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï vÉ«ê£ï ºÉ«ê£ï ¯ÉƼÀÄ£ï vÁuÉ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PɯÉÆ qɤ¸ÁPï vÁZÉå ªÀÄwAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï. vÁå G¥ÁæAvï PÀÄrZÉå ¥ÀÄgÁ¸Àu£ É ï vÁPÁ ¤zÉPï ¥Á¬Äè. * * * D¤ vÁå ¢Ã¸ï.... ¸ÀPÁ½AaA ªÉÇgÁA ¸ÁqÉ£ÉÆÃªï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á zÁgÁ ¨sÁ¬Äè PÁA¦uï DªÁfè. ¸À z ÁAZÉ å ¥À j A ²Ã¯Á£ïZï zÁgï GWÀqÉèA. zÁgÁ ¸ÀªÆ É gï qɤ¸ï G¨sÆ É D¸ï¯ÉÆè!!

vÀ¸ÉÆZï G¨sÉÆ gÁªÀÅ£ï vÁAPÁAZï ¥À¼Éªïß D¸ÉÆè. §¸ïì ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á qɤ¸Á£ï AiÀiÁAwæPï jw£ï ºÁvï ºÁ®AiÀiÁÛ£Á PÉÆuÉAVà §¸Áì ©üvÀgï xÁªïß ºÁvï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï ªÉǯÁΣï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï PÀ¸À°Zï ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁRAªïÌ £Á¯Áèöå£ï qɤ¸ï ªÀĸïÛ zÀÄSÉÆè.

UÀ¯Áá xÁªïß zÉAªÁÛ£Á ªÀíqÉà D±É£ï D¤ RıÉãï vÉÆ UÁAªÁPï zÉAªï¯ÉÆè. vÁZÁå JPÁ «ÄvÁæPï DAiÉÄèªÁgï PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. D¤ vÉÆ vÁZÁå PÁeÁgÁa PɸÉmï UÀ¯ÁáPï ºÁqïß D¬Ä¯ÉÆè. w PɸÉmï ¥À¼Éªïß D¸ÁÛA vÁuÉ ªÉǯÁÎPï ¥À¼É¯ÉèA vÁZÉå DªÀAiÀiï ¸À A VA ºÉ Æ ¯ÁAvï §¸À Ä £ï D¸ÁÛ£Á. ºÁå £ÀAvÀgï «ÄvÁæ zÁéjA vÁa ªÀ¼ÀPï «ZÁgÀÄ£ï «¼Á¸ï WɪÀÅ£ï vÉ Æ UÁAªÁPï zÉ A ªï¯É Æ è . ¸ÁAUÁvÁZï vÉåZï ZÀ°AiÉįÁVA ºÉå ¥Á«ÖA D¥ÀÄuï RgÁgï eÁªïß ¥ÁnA UÀ ¯ ÁáPï AiÉ Ä vÀ ¯ É Æ A ªÀÄítÄ£ï vÁuÉ ±Àxïð ªÀiÁgï¯ÉèA. vÁaA ¸ÀÄ«ð°A PÁªÀiÁA vÁuÉ PÉ°èA. ¥ÀÄuï ªÉǯÁÎ AiÀiÁ vÁZÁå PÀÄmÁäZÁå ªÀÄ£ÁêA xÁªïß vÁPÁ ZÀrvï ¥ÁpA¨ÉÆ ªÉļÀÄAPï £Ávï¯Áèöå£ï vÁZÉA AiÉÆÃd£ï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ¤zs Á £ï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉA. DAiÀiÁÑöå ¢¸Á vÁPÁ wA §¸ïì ¸ÉÃÖ AqÁAvï ªÉļï°èA vÀjà D¥ÀÄuï UÀ¯ÁáUÁgï eÁªÁ߸ÀÄ£ï¬Äà vÁAt D¥ÁÚ P ï UÀ Ä ªÀ i Á£ï PÀ g À Ä APï£Á ªÀļ í AîÉ aAvÀÄ£ï vÉÆ ¤gÁ² eÁ¯ÉÆ.

C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß C¢üð ªÁmï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁuÉ ¨ÉÊPÁgï §¸ÁìZÆ É ¥ÁmÁèªï PÉ¯Æ É . zÉÆÃ£ï ¥Á«Ö A vÁå §¸Áì P ï ¥ÁnA WÁ®ÄAPï ªÀ Ä ÄSÁgï ªÉ í v Á£Á qɤ¸Áa £ÀzÀgï §¸ÁìZÁå d£É¯Á ¯ÁUÁì g ï §¸À Ä £ï D¸ï¯Áè ö å ªÉǯÁÎZÉgï ¥Àqï°è. ¥ÀÄuï vÉA GzÉÝñï¥ÀƪÀðQA vÁPÁ ¥À¼ÉAªÁÑöåPï PÀ§Æ¯ï £Ávï¯ÉèA. ²Ã¯Á£ï ªÀiÁvïæ zÀĸÉöæ å ¥Á«ÖA vÁPÁ ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆèöå. ªÉǯÁÎZÁå PÁ¼ÁÓ ©üvg À ï ¯Áí£A êÉ CªÀÏqï WÀqï¯ÉèA. vÁPÁ ¸ÀĸÁÛ¯A É Q, qɤ¸ï ¥sm À ï (qɤ¸ï QvÁå ¥ÀgÀvï ªÉǯÁÎUÉgï ªÀ i ÁgÁÛ ªÀ Ä í t Ä£ï. vÁZÉ vÉ å DAiÀiÁè? vÉÆ PÀ¸° À ²jUÀÄAr gÀZÄÀ £ï ¸ÉƨsÁAiÉÄPï D¤ G¯ÉÆuÁåPï D¸Á? ¥sÄÀ qÉÆè CAPÉÆ ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ.)

12

ºÀgÉåÃPÁ DªÀAiÀiïÌ D¥ÉèA ¨sÀÄUÉðA

¨ÉÆêï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ªÁqÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á D¸ÁÛ. ¨sÀÄUÁðåa ªÁqÁªÀ¼ï eÁA«Ñ ¥À¼A É ªÁÑ÷åPï¬Æ ªÀígÆ É Û ¸ÀAvÉÆøï zÀĸÉÆæ £Á. vÁZÁå ¸ÀªA É D«ÄA¬Æ ªÁqÁÛAªï. DªÉÄÑA eÁÕ£ï ªÀÄvï ¸Àªïð¬Æ ªÁqÁÛ. ¸ÀAvÉƸÀãjvï D¤ G¯Áè¸ï¨sÀjvï ªÁvÁªÀgÀuï ¨sÀÄUÁðåAa ªÁqÁªÀ¼ï ¨ÉÆêï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï PÀgÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA wÃ£ï ªÀÄ»£É ¨Á¼ï ¨ÉÆêï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªÁ߸ÁÛ. ¸ÀzÁA xÀAqï ¤zÉÆ£ï D¸ÁÛ. ¨sÀÄPï ¯ÁUÁèågï gÀqÁÛ. ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï D¸Áè÷ågï WÀgÁÑ÷å ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ. vÀªÀ¼ï vÀĪÀiÁÌA ¨sÀUÁÛ “C¸À¯Áå ¨sÀÄUÁðåPï ºÁªÉA PÀ¸ÉA ªÀíqï PÀgÉÑA?” ¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï zsÀAiÀiïæ D¸ÉÆA¢. ¨sÀÄUÁðåZÉgï ªÉÆÃUï D¸ÉÆA¢.

D¥Á¦AZï vÁa ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÁQð eÁvÁ. wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁvÁ£Á vÉÆ vÀQè aPÉÌ±É ¤Ãmï zsÀgÀÄAPï ²PÁÛ. JPÉÃPï ¥Á«ÖA vÀQè GPÀ¯ïß vÀĪÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÉÆ ¥ÀAiÉÆè vÀQè ¤Ãmï zsg À ÄÀ APï ²PÁÛ. G¥ÁæAvï ºÁvï-¥ÁAAiÀiï D¤ PÀÆrZÉ EvÀgï «¸Éé G¥ÉÇåÃUÀÄìAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ. wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄÆvï zsÁA§Ä£ïAZï zsÀgÁÛ eÁ¯Áèå£ï EvÀgï ªÀ¸ÀÄÛ zsÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á.

ZÀªÁÛ÷å ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄÆmï ¸Àr¼ï eÁvÁ. ¥ÁAZÁé÷å ªÀÄ»£ÁåAvï SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ºÁvÁPï ¢¯Áågï zsg À ÄÀ APï ¸ÀPÁÛ. ¤zï¯Áè÷åPÀq£ É ïAZï vÉ«ê£ï-ºÉ«ê£ï ¥ÀgÁÛvÁ D¤ ¸À-ªÁå ªÀÄ»£ÁåAvï DªÀiÁÑ÷å' ºÁvÁAvï zsÀgï°è SɼÁa ¨Á«è ªÉÇÃqïß PÁuÉÏAªÁÑ÷å wwè §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï vÁPÁ D¸ÁÛ.

KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

December 10, 2016

¹ÛÃç , WÀgïzÁgï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ-15

¨sÄÀ UÁðåa ªÁqÁªÀ¼ï

wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå ¨sÀÄUÁðåPï D¦èA-¥É°A ªÀÄí¼Æ É î ¥sg À PÀ ï PÀ¼Á£Á.

PÉÆuÉ GPÀ¯Áèågï¬Æ vÁAZɯÁVA ªÉvÁ. ¥ÀÅuï, ¸À ªÀÄ»£É eÁvÁ£Á vÁPÁ D¦èA-¥É°A ªÀÄí¼ÉÆî ªÀåvÁå¸ï PÀ¼ÁÛ. ªÀ¼PÀ ï £Ávï¯Áè÷åAPï ¥À¼¯ É Áågï ©üAAiÉÄvÁ. PÉÆuÉ¬Æ ªÉÆUÁ£ï “AiÉÄà ¨Á” ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁèågï¬Æ ªÀZÆ É APï ©üAAiÉÄvÁ. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÁZÁå ªÀ Ä wAvï ¥É ¯ Á嫲A ©üAAiÀiÁaA aAvÁßA WÁ®ÄAPï £ÀeÆ É . vÀ¸° À A ©üAAiÀiÁaA aAvÁßA vÁAZÁå ªÀÄwAvï WÁ¯Áågï vÉA ¨sÉåA CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï GgÁÛ.

Dqï ¥ÀqÑÉA

ZÁågï ªÀÄ»£É eÁvÁ£Á ¨sÄÀ UÉðA Dqï ¥ÀgÁÛvÁ. ¥ÀAiÀiÁèå ¥Á«ÖA vÉÆ Dqï ¥Àqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀĪÀiÁÌA ¨sÁjà RIJ eÁvÁ. WÀgÁÑ÷å ¸ÀªÁðAPï D¥Àªïß vÀÄ«ÄA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸À A ¨s À æ ª À i ÁÛ v ï. ¥À Å uï, ºÁZÁå G¥ÁæAvï vÀÄ«ÄÑ dªÁ¨ÁÞj ZÀqÁÛ. vÀÄ«ÄA vÁPÁ ¸ÉÆqïß RAAiÀiï¬Æ ªÉZÉå§j £Á. ªÀíqÁè÷å ªÀiÁAZÁågï vÁPÁ ¤zÁªïß vÀÄ«ÄA gÁAzÁÑ÷å PÀÄqÁPï UɯÁåvï ªÀÄíuï aAvÁåA. vÀÄ«ÄA zÉÆãï-wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï ¥ÁnA DAiÀiÁèågï¬Æ, vÉÆ ªÀiÁAZÁåZÁå vÀÄ¢AiÉÄPï AiÉÄêïß ¥Áªï¯ÉÆè D¸ÁÛ. vÀÄ«ÄA AiÉÄAªÉÑA KPï «Ä£ÀÄmï ZÀqÄÀ uÉ eÁ¯Áågï¬Æ vÉÆ ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. Dqï ¥ÀqÉÆAPï ²PÁèå G¥ÁæAvï vÉÆ QvÉè ªÉVA ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆAPï ²PÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ zÁSÉÆè ºÉÆ. vÁå SÁwgï vÁPÁ ªÀ i ÁAZÁågï

ªÀiÁAiÀiïÌ (zs¤ éÀ ªÀzð Às Pï) ¯ÉʸÀ£ïì WÉAªÉÇÑ UÉÆAzÉƼï Grà J¸ï.¦.£ï ¸Àg¼ À ï PÉ¯Æ É

¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀܼÁgï ªÀiÁAiÀiïÌ G¥ÀAiÉÆÃVìeÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¥ÉÇ°¸ï ¯ÉʸÀ£ïì PÀjeÁAiÀiï. Grà f¯ÁèåAvï ªÀiÁAiÀiïÌ ¯ÉʸÀ£ïì WÉvɯÁåA¤ vÁAZÁå ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï Cfð ¢ÃeÁAiÀiï. vÉ vÀÄeÁå CeÉðZÉA KPï gÉhÄgÉÆPïì PÀgïß vÁZÉgï ªÀ¢ð §gÀªïß w PÉƦ vÀÄPÁ ¢vÁvï. vÀĪÉA w PÉƦ Wɪïß, GqÀĦ f¯Áè ¥ÉÇ°¸ï D¦ü¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï, vÁå D¦ü¸ÀgÁPï ¯ÉʸÀ£ïì ¦üøï (DvÁA gÀÄ.

60/- D¸Ávï) ¨sÀjeÁAiÀiï. vÉ vÀÄPÁ ¦üÃ¸ï ¨ÁAzsï°è gÀ²Ãzï ¢vÁvï. w gÀ²Ãzï Wɪïß ¥ÀgÁÛå£ï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï w vÁAPÁA ¢eÁAiÀiï. w gÀ²Ãzï Wɪïß vÀÄeÁå CeÉðgï µÀgÁ §gÀªïß vÀÄPÁ ¢vÁvï. w µÀgÁ §gÀ¬Ä°è Cfð Wɪïß vÀĪÉA ¸ÀPÀð¯ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÁå D¦ü¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï xÀAAiÀiï ¢eÁAiÀiï. vÉÆ vÀÄPÁ ¯ÉʸÀ£ïì ¢vÁ. ºÁå UÉÆAzÉƼÁPï ¯ÁUÉÆ£ï Grà gÉÃAiÀiïèªÉà AiÀiÁwæ ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë Dgï. J¯ï. qÁAiÀĸÁ£ï GqÀĦ f¯Áè J¸ï. ¦. ²æà PÉ. n. ¨Á®PÀȵÀÚ ºÁPÁ ºÉA «zsÁ£ï ¸ÀgÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁ. 31.8.16ªÉgï ¥Àvïæ §gÀ¬Ä¯ÉèA. ºÉA ¥Àvïæ ªÉļï¯ÉèAZï ¸À£Áä£ïå J¸ï.¦.£ï ºÉA «zsÁ£ï ¸ÀgÀ¼ï PÀgïß ¸Àªïð ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAPï DzÉÃ±ï ¢¯Á. vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉ DvÁA Cf𠢯Áèå ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvïZï ¦üÃ¸ï ¨sÀgïß, vÁtÂA µÀgÁ §gÀªïß ¢°è Cfð PÉƦ Wɪïß, ¸ÀPÀð¯ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÁå D¦ü¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï, Cfð PÉƦ ¢¯Áèå PÀÆqÉè vÀÄPÁ xÀAAiÀiïÑ ¯ÉʸÀ£ïì ªÉļÁÛ. ºÉA «zsÁ£ï ¸ÀgÀ¼ï PÀgïß ¢¯Áèå GqÀĦ J¸ï.¦. ²æà ¨Á®PÀȵÀÚ ºÁPÁ GqÀĦ gÉÃAiÀiïèªÃÉ AiÀiÁwæ ¸ÀAWï C¨sÁj eÁªÁ߸Á D¤ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ vÁPÁ PÀÈvÀdÕvÁ ¢vÁ. ºÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áèå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁ£ï J¸ï.¦.Pï zsÀ£ÀåªÁzï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï Grà gÉÃAiÀiïèªÉà AiÀiÁwæ ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë Dgï.J¯ï. qÁAiÀÄ¸ï ¸ÀªÁðA¯ÁVA «£ÀAw PÀgÁÛ.

¤zÁAiÀiÁßPÁvï. zsj À g Ú ï KPï ªÀiÁA¢æ WÁ¯ïß zÁmï ªÀ¸ÄÀ Û ºÁAvÀļïß vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ¤zÁAiÀiÁ. vÀĪÉÄÑA PÁªÀiï eÁvÁ£Á vÉÆ ºÁAvÀļïß ¸ÉÆqïß zsÀjÚgï DAiÀiÁèågï¬Æ ªÀíqï £À»A. ¥ÁAZï ªÀÄ»£É eÁ¯Áågï¬Æ D¤Pï¬Æ Dqï ¥ÀqÉÆAPï £Á ªÀÄíuï RAvï PÀjÑA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï D¸ÁÛvï. ºÀgÉåÃPï ¨sÀÄUÉðA EvÁèåZï vÉÃA¥Á£ï Dqï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¸Ázsïå £Á. ¨ÁjÃPï ¨sÄÀ VðA ªÉVA Dqï ¥ÀqÁÛvï. ªÉÆnA D¸Áèågï aPÉÌ±É ¸ÀªÁ̸ï.

C¸ÉA ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀªÁ̸ï Dqï ¥ÀqÁÛvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ºÁå SÁwgï vÀÄ«ÄA RAvï PÀjÑ UÀeïð £Á.

Dqï ¥ÀqÆ É APï ²PÁèå G¥ÁæAvï xÉÆrA ¨sÀÄVðA ¥ÉÇÃmï ªÉÇÃqïߪÉÇÃqïß ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁvï. xÉÆrA ZÁågï-¥ÁAAiÀ i ÁA¤ ¢ªÀ Ä ÄÌ g É A ªÀÄÄPÁgï zsÁAªÉÇAPï ¸ÀPÁÛvï.

JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï WÀgÁAvÉÆè÷å ªÀ¸ÄÀ Û vÉÆ ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¥À¼v É Á¯ÉÆ.

DvÁA ¥ÁnA-ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆAPï vÁPÁ ¸Ázsïå D¸ï¯Áèå£ï, vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¯ÁVê¯Áå£ï ¥À¼ÉAªïÌ D¤ D¥ÀÅöØAPï vÁPÁ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛ. C¸À¯ÉÆ ¨sÀÄUÉÆð D¸ï¯Áèå WÀgÁAvï ¥ÀÅgÁ ªÀ¸ÀÄÛ ZÀ¯Á覰è eÁvÁvï. ¢ªÀÄÄÌgÉA ZÀ¯ÉÑA¬Æ JPÉÃPï ¨sÀÄUÁðå xÀAAiÀiï JPÉÃPï jÃvï D¸ÁÛ. xÉÆrA ¨sÄÀ VðA 6 ªÀÄ»£Áågï ¢ªÀÄÄÌgÉA ZÀ¯ÁÛvï vÀj D¤ xÉÆrA KPï ªÀgÀ¸ï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ¢ªÀÄÄÌgÉA ªÀZÉÆAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. ¸ÁzsÁgïÚ eÁªïß 6 ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ªÀgÁì ©üvÀgï ¨sÀÄVðA ¢ªÀÄÄÌgÉA ZÀ¯Æ É APï ²PÁÛvï. ¨ÁjÃPï ¨sÄÀ VðA C¸À°A PÁªÀiÁA ªÉVA-ªÉVA PÀgÁÛvï. xÉÆrA zÁnA-ªÉÆnA ¨sÀÄVðA ¢ªÀÄÄÌgÉA ZÀ¯Á£ÁAvï. vÀ¸À°A ¥ÀAiÉÄA è §¸ÉÆAPï ²PÁÛvï. G¥ÁæAvï GmÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ²PÁÛvï. “¨s À Ä UÁðåAPï §¸À ª É å vïV?” ªÀÄíuï xÉÆqÁåA¤ «ZÁgÉÑA D¸ÁÛ. ¥ÁAZï ªÀÄ»£Áågï ¨sÀÄUÁðåZÁå ¥ÁnZÁå PÀuÁåPï eÁAiÀiï¥ÀÅjÛ ¸ÀPv À ï D¸Á£Á. vÉA §¸ÉÆAPï D±ÉvÁ. ¥À Å uï, §¸À A iÀ i Áè å gï ªÀ Ä ÄPÁgï ªÀiÁ¯ÁévÁ. vÀ¸ÉA §¸ÉÆ£ï vÁa ¥Ámï zÀÄPÁÛ. vÉA vÁZÉ EvÁèåPï §¸ÉÆAPï ²PÁèågï ¥Ámï WÀmï D¸Á ªÀÄíuï Cxïð. £ÁvÀgï vÁPÁ §¸ÉÆAPï ªÀvÁÛAiÀiï PÀj£ÁPÁvï. ¢ªÀÄÄÌgÉA ZÀ¯ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåPï ¥À¼ÉAªÉÑAZï KPï ªÀíqï ¸ÀAvÉƸï. xÉÆqÉ ªÀÄÄPÁgï-ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï, xÉÆqÉ ¥ÁnA-¥ÁnA ªÉvÁvï. xÉÆqÉ PÀIJA¤ ªÉvÁvï. vÀĪÉÄÑA ¨Á¼ï ¥ÁAAiÀiï D¤ ºÁvÁAaA ¨ÉÆmÁA vÉAPÀÄ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀ ºÁvï D¤ ¥ÁAAiÀiÁAZÁå UÁAnAZÁå §¼Á£ï ZÀ¯Æ É APï ¥ÀÅgÉÆ. vÉÆ PÀ¸Æ É UɯÁågï¬Æ fëvÁAvÁèå ¸ÁºÀ¸ï

PÁAiÀiÁðAPï vÉÆ vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁ. ¢ªÀÄÄÌgÉA ªÉZÉA ¨sÀÄUÉðA D¥ÁÚ ¨sÀA«ÛA D¸ï¯ÉèA ¸Àªïð DZÀ A iÀ i Áð£ï ¥À ¼ É v Á. PÀ z É ¯ ï ¥À¼ÉvÁ£Á vÁZÁå ZÁågÁA¬Æ PÀIJA¤ WÀÄAªÉÇ£ï vÁPÁ ZÁågï ¥ÁAAiÀiï D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓvÁ.

ZÀqÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. zsÀjÚgï D¸ï¯ÉÆåè ªÀ¸ÄÀ Û «AZÀÄ£ï vÉÆAqÁAvï WÁ¯ÁÛ. vÁa gÀÆZï ¥À¼v É Á. ZÉÆÃPï PÁuÉϪïß zsÀjÚgï WÀ¹ÖvÁ. vÁZÉÆ §uï ºÁvÁPï ¯ÁUï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß CeÁå¥ï ¥ÁªÁÛ. vÉÆ vÀ¸ÉA PÀgÁÛ ªÀÄíuï vÁPÁ ¨ÁAzs À Ä £ï WÁ¯É Ñ § j £Á.

“GqÁÌuÁA WÁ°£ÁPÁ ºÁAUÁZï gÁªï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉѧj¬Æ £Á. vÁuÉ C¸À°A ¸ÁºÀ¹Pï PÁªÀiÁA PÀgïßAZï ªÁqÉÆAPï eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA §ÄzsÀéAvï eÁAªïÌ eÁAiÀiï.

C¥ÁAiÀiïPÁj ªÀ¸ÄÀ Û vÁZÁå ºÁvÁPï ªÉļÁ£Á±ÉA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÉÆÖêï, E¯ÉQÖçPï ¥ÀèUï, PÁrAiÀiÁA ¥ÉÃmï, ªÀiÁvÉåaA DAiÀiÁÝ£ÁA, GeÉÆ, ªÀPÁÛA ºÉA ¸Àªïð vÁZÁå ºÁvÁPï ªÉļÁ£Á±ÉA eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï. vÀ¸ÉA ªÀÄíuï vÁPÁ eÁAiÀiï D¸ï¯ÁèåPq À É ªÀZÆ É APï ¸ÉÆqÉÑA £À»A. zÁSÁèåPï GeÉÆ ¥À¼Éªïß vÉÆ DPÀ¶ðvï eÁvÁ. vÀÄ«ÄA £ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Æ vÉÆ DAiÀiÁÌ£Á. vÀªÀ¼ï vÁPÁ ¯ÁVA ªÀígïß GeÁå¯ÁVA vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÁèågï vÁPÁ zÁªï ªÀiÁgÁÛ. ºÁvï ºÀÄ£ï eÁvÁ£Á vÉÆ ¥ÁnA PÁqÁÛ . vÀ ª À ¼ ï “GeÁå¯ÁVA ªÀZÁ£ÁPÁ. ºÁvï ºÀįÁàvÁ” ªÀÄí¼Áågï G®AªïÌ ²PÁ£ÁvÁèå ¨sÀÄUÁðåPï¬Æ ºÉA QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ.

G¨sÆ É gÁAªÉÑA

¨s À Ä UÁðåPï eÁAiÀ i ï¥À Å gÉ Û A PÁå°ìAiÀĪÀiï D¤ «l«Ä£ï ‘r’ ¯Á¨sÁèA vÀgï, 9 ªÀÄ»£ÁåA¤ vÉÆ G¨sÆ É gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁÛ. xÉÆqÁåA¤ G¨sÉÆ gÁªÁÛ£Á ªÀgÀ¸ï GvÉÆæAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA G¨sÉÆ gÁªÉÇAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß vÉÆ ¥ÀqÁè D¸ÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. KPï ¢Ã¸ï D¸ï¯Áèå D¸ï¯Áèå¥ÀjA PÀzÉ¯ï ªÀ ªÉÄÃeï zsÀgïß G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¥Áèå UÉÆzÁÝ÷å ¨sÁ¸É£ï vÀĪÀiÁÌA D¥ÀAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. §¸ÉÆAPï PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á gÀqÉÆA Pï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ ¤zsÁAiÉÄ£ï §¸ÀAiÀiÁ. ¥ÀgÄÀ £ Û ï G¨sÆ É gÁªÉÇAPï vÁPÁ D±Á eÁvÁ. vÁZÉ EvÁèåPï G¨sÉÆ gÁªÉÇAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢AiÀiÁ. vÀªÀ¼ï zÉÆ¥ïà PÀgïß vÉÆ ¥ÀqÆ É APï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. eÁ¯Áågï¬Æ, ºÉA PÁAAiÀiï ªÀíqÉèA PÁAAiÀiï PÁªÀiï £À»A. ºÁAªï¬Æ PÀgÀÄAPï

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ¸ÀPÁÛA ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt vÁZÉ xÀAAiÀiï AiÉÄvÁ. ªÀíqÉèA KPï PÁAiÉÄðA PɯÁèå¥ÀjA vÁå zÀÆQAvï¬Æ vÉÆ ºÁ¸ÁÛ. vÁPÁ zsA À iÀiïæ D¤ ¨sª À Áð¸ÉÆ ¢AiÀiÁ.

ZÀ¯ÉÑA

xÉ Æ qÉ Æ å DªÀ A iÉ Æ D¦è A ¨sÄÀ VðA ªÉVA ZÀ¯Æ É APï ²PÉÆA¢vï ªÀÄíuï vÁAZÉÆ ¨ÁªÉÇî zsÀgïß vÁAPÁA ZÀ®AiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, CªÀÄg ì ï PÀjÑ UÀeïð £Á. ¨sÀÄUÁðå£ï vÁZÉ EvÁèåPï ZÀ¯ÉÆAPï ²PÁeÁAiÀiï.

PÉÆuÉ¬Æ vÁPÁ ²PÀAªÉÑA¥ÀjA £Á. vÁZÉ ¸ÁßAiÀÄÄ D¤ ²gÉÆ WÀmï D¸ÉÆ£ï vÉÆ vÀAiÀiÁgï D¸Áèågï vÁPÁ DqÁAªïÌ vÀĪÀiÁÑ÷å£ï ¸Ázsïå eÁAªÉÑA£Á. ¨sÀÄUÉðA G¨sÉA gÁªÉÇAPï ²PÁÛ£Á ¥ÀAiÉÄèA RA¬ÄÑ¬Æ ªÀ¸ïÛ zsÀgïß G¨sÉA gÁªÁÛ. §ºÀıÀB vÉA PÀzɯï eÁ¯Áågï zÉÆãï¬Æ ºÁvÁA¤ vÉA zsÀgïß ªÀÄÄPÁgï AiÉĪïß PÀzɯÁZÁå ¸ÀÄvÀÄÛ AiÉÄvÁ. ¥ÀAiÀiÁèå ¥ÀA æ iÀÄvÁßAvï ºÉA ¸Ázsïå £Á. zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA PÁqïß ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï, ¥ÀgÀÄÛ£ï GmÉÆ£ï D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. vÀ¸ÉA ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ vÀgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀ¸ÄÀ PÛ ï zsÀgÁ߸ÁÛ£Á ªÀÄÄPÁgï ZÀ¯ÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, ¨Áå¯É£ïì ZÀqÆ É £ï ¸ÀPA À iÀiïè ¥ÀqÁÛ. vÉA ¥À¼ª É ïß vÀĪÀiÁÌA ¨ÉeÁgï eÁvÁ. CªÀÄìgï QvÉA? ¸ÀªÁ̸ï ZÀ¯ï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ vÀÄ«ÄA G¸ÁÌ÷ågï §¸ÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, xÀAqï §¸ÉÆÑ ªÀiÁªÀiïV vÉÆ? ¥ÀgÀÄÛ£ï GmÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ. vÉÆ §¸ï¯ÁèåPÀqÉ£ïAZï §¸Áèågï vÁPÁ ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÁzsïåªÉ? » KPï £À« «zÁå vÁPÁ. ¥ÀqÉÆ£ï GmÉÆ£ï ZÀÆQ PÀgïßAZï ZÀ¯ÉÆAPï ²PÉÑA £À»AªÉ vÁuÉ?

KPï ¢Ã¸ï vÀÄ«ÄA QvÉAV PÁªÀiï PÀgïß §¸Áèåvï. vÀªÀ¼ï zsÁ¥ÀAzÁæ ªÉÄmÁA ¥ÀAiÀiïì xÁªïß vÀĪÉÆÑ ¨Á¼ï ‘ªÀiÁA ªÀiÁA’ ªÀÄíuï UÉÆzÁÝ÷å ¨sÁ¸É£ï D¥ÀAiÀiÁÛ. vÀÄ«ÄA ‘AiÉÄà AiÉÄÃ’ ªÀÄu í ï vÁPÁ ¥sÅÀ ¸ÁèAiÀiÁÛvï. vÉÆ D¥Éè zÉÆãï¬Æ ¥ÁAAiÀiï zÉÆ¥À zÉÆ¥À PÀgïß gÀÄAzÁªïß WÁ¯ïß UÀÄqÀÄUÀÄqÀÄ PÀgïß vÀĪÉį Ñ ÁVA zs Á AªÉ Ç £ï AiÉ Ä vÁ. vÀ Ä «ÄA G¯Áè¸Á£ï ¨sg À Æ É £ï vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÁÛvï. ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï ZÀ¯ÉÆAPï ²PÉ Æ è ªÀ Ä í u ï ¸À ª ÁðA¯ÁVA ¸ÁAUÁÛvï. ¸ÁAeÉgï ¨Á¥ÀAiÀiï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï¬Æ vÁPÁ ºÉÆUÀ¼ÄÀ £ ì ï ZÀ¯Æ É APï ¥ÉÃæ jvï PÀgÁÛvï.

E

vÉÆ ZÀ¯ÉÆ£ï zÁPÀAiÀiÁÛ. ºÁZÉ G¥ÁæAvï ZÁågï-¥ÁAZï ¢¸ÁA¤ vÉÆ PÉÆuÁ¬ÄÑ PÀĪÀÄPï £Á¸ÁÛ£Á ¸ÀUÁî÷å WÀgÁAvï ZÀ¯ÉÆAPï D¤ zsÁAªÉÇAPï ¸ÀPÁÛ. ªÉ V A ZÀ ¯ É Æ APï ²Pï°è A ¨sÀÄVðA zsÁ ªÀÄ»£ÁåA¤ ZÀ¯ÁÛvï. ¸ÁzsÁgïÚ eÁªïß KPï ªÀgÀ¸ï wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁvÁ£Á ¨sÄÀ VðA ZÀ¯Æ É APï ²PÁÛvï. ¦qÉøïÛ ¨sÀÄVðA, ªÉÄAzÀÄ ¸ÁPÉÆð ªÁqÉÆAPï £Ávï°èA ZÀ¯Æ É APï zÉÆãï xÁªïß wÃ£ï ªÀ ZÀrvï ªÀgÁìA WÉvÁvï.

ZÀ¯ÉÆAPï ²Pï¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA D¦è A ¸ÁºÀ ¹ Pï PÁ¬ÄðA «¸ÁÛgÁAiÀiÁÛ. WÀgÁAvï ªÀiÁ¼ÀAiÀiï D¸Áèågï ZÀqÉÆAPï D±ÉvÁ. vÁZÁå ºÁvÁPï zsÀgïß ZÀ®AiÀiÁèågï vÁPÁ CPÁä£ï eÁvÁ. vÉÆ D¥ÁÚ EvÁèåPï ZÀqÉÆAPï D±ÉvÁ. vÁPÁ £ÁPÁ £ÁPÁ ªÀÄu í Æ É £ï vÁZÁå GvÁìºÁPï ±É¼ÉA GzÁPï ªÉÇw£ÁPÁvï. vÉÆ ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉA ¨sÉåA D¸Áè÷ågï vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ïAZï gÁªÁ. vÉÆ ªÀAiÀiïæ UɯÁå G¥ÁæAvï vÁPÁ ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÉÇAPï D±Á. ¸ÀPÀAiÀiïè DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ¥ÀgÄÀ £ Û ï ªÀAiÀiïæ ªÀZÆ É APï D±Á. EvÉèA PÁªÀiï D¸Á. PÉzÁ¼Á PÀgÉÑA? C¸ÉA vÀĪÀiÁÌA ¨sÀUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA vÁPÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï vÁZÉA ºÀmï ZÀqÉÆ£ï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀĸïÛ PÀgïß ¸ÉÆqÁÛ. zÉPÄÀ £ï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼Á. KPïzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÀAiÀiïè ªÀZÉÆ£ï vÁPÁZï ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß vÉÆ zÀĸÁæ÷å SɼÁAvï ªÀÄUïß eÁvÁ.

¨sÄÀ UÁðåPï ªÁíuÆ É

¨s À Ä VðA ¨s Á AiÀ i ïæ -©ü v À g ï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á vÁAPÁA ¥ÁAAiÀiÁAPï §Æmïì WÁ¯Áågï §gÉA. vÉ ªÀÄí¸ÀÄÛ dqï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. ªÉÆêï D¸ÉÆ£ï PÁwgï zÀÆPï ¢Ã£Ávï¯Éè eÁAiÀiÁÓAiÀiï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA §Æmïì WÁ¯Áè媫 À ðA vÁa vÀ¤ð PÁvï WÀ¸Æ É £ Ö ï ªÀZÆ É £ï vÁA©Ø eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ §ÆmïìZï £ÁPÁ ªÀÄí½îA ¨sÀUÁÚA AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¸Àr¼ï D¸Áèågï¬Æ PÀµïÖ. vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï vÉ ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÁÛvï. vÁªÀ«ðA vÉÆ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀqÁÛ. vÁå SÁwgï ZÀqï mÁAiÀiïÖ ªÀ ¸Àr¼ï £Ávï¯Éè §Æmïì vÁPÁ WÉAiÀiÁ. vÉ WÉvï¯Áè÷å wãï-ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA¤ vÉ vÁPÁ mÁAiÀiïÖ eÁvÁvï. vÉÆ

13

KUTAM

December 10, 2016

G®AiÀiÁÛvï. JPÁ ªÉ¼Ágï ¨sÀÄUÉðA G®¬Ä¯ÉèA vÁAPÁA DAiÀiÁÌ£Á. ¸À¨ïÞ vÁPÁ GZÁÑgï PÀgÀÄAPï ªÉVA G®AiÀiÁßvÁèågï RAvï vÁåªÀ«ðA G¯ÉƪÉÚA ¤zsÁ£ï AiÉ Ä Ã£ÁAvï. vÁa fèï PÀj£ÁPÁvï. §ÄzsÀéAvï ¨sÀÄVðA¬Æ eÁvÁ. PÁ£Ágï ¸À¨ïÞ ¥ÀqÁèågï WÀÄAªÁ£Á. ªÀ°è ªÀÄíuï ªÀÄí¼Áågï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¤zsÁ£ï G®AiÀiÁÛvï. ªÀiÁvïæ vÉ fPÀÄ£ï zsÀgïß G®AªïÌ ªÀ¬Äå ªÀÄíuÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. §¸ïì í Æ É APï §ZïÑ ªÀÄu í Æ É APï ¥ÀÅgÉÆ. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀPÁÛvï. £Á vÀgï eÁ¯Áågï £Á. ªÀÄu vÀĪÉÄÑA ¨sÀÄUÉðA G®AiÀiÁß ®, gÀ, ¸À C¸À¯É GZÁÑgï eÁAiÀiÁÛ÷å D¤Pï¬Æ ºÉÆ G®AiÀiÁß ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA aAvÁÛ-aAvÁÛ£Á KPï ¢Ã¸ï ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ¨sÀUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¨sÀÄUÁðåAPï AiÉÄãÁAvï. ¥ÀÅuï, vÉÆ ZÀÆPï G®AiÀiÁÛ ªÀÄíuï vÁå SÁwgï vÁPÁ UÉÆ«Ó PÀj£ÁPÁvï. vÉÆ G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. vÀÄ«ÄA¬Æ ZÀÆPï G®AiÀiÁßPÁvï. ªÉÄAzÁéa ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÁQð zÀ Ä ¸Áæ ÷ åA ªÀ Ä ÄPÁgï ºÀ ¯ ïÌ vÀ¸ÉA G®AiÀiÁèågï D¥ÁÚa ZÀÆPï eÁAiÀ i ÁßvÁè å gï wA ¨s À Ä VðA PÀ j £ÁPÁvï. vÁPÁ ¸À ª ÁðA ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï eÁAiÀiÁß. vÁå G®AiÀiÁÛ£Á ZÁågï-¥ÁAZï ªÀgÁìA ¸ÁAUÁvÁ SɼÉÆAPï ¸ÉÆqÁ. SÁwgï vÁZɯÁVA ¸ÁPÁðå jÃwgï eÁAªïÌ ¬ Æ ¥À Å gÉ Æ . vÀ ¸ À ¯ Áå ªÉÆUÁ£ï JPÉÃPïZï ¸À¨ïÞ ²PÀAiÀiÁ. G®AiÀiÁ. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß £ÉÆÃªï £ÁdÆPï PÁªÀiÁA ¨sÀÄUÁðåA¤ ªÉǪÉÄÛA ¥ÀqÉÑA, §¸ÉÑA QvÉÆè zÁqÉÆØ ¨sÄÀ UÉÆð eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄ»£ÁåA¤ G®AªïÌ ²Pï°èA ¨sÀÄUÁðåAZÉ ºÁvï aPÉÌ±É §½µïÖ D¤ ZÀ¯ÉÑA¬Æ ¤zsÁ£ï eÁªÁ߸ÁÛ. ºÁåªÀ«ðA G®AªïÌ ²PÁÛ. ¨sÄÀ VðA zÉÃqï ªÀgÁìAZÉgï ¸ÁPÉðA eÁ¯ÉZ è ï vÁAPÁA £ÁdÆPï PÁªÀiÁA ¨sÄÀ VðA PɦàA eÁ¯Áågï zÀĸÁæ÷åA¤ G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á xÉÆqÉ G®AªïÌ ¸ÀPÁÛvï. l PÀjÑ DvÀÄgÁAiÀiï D¸ÁÛ. zÁSÁèåPï zÉÆÃ£ï ¯ÉÆmÁåA¤ E¯É±A É GzÁPï ‘PÀÄmÁªÀiï‘ ¥ÀvÁæZÁå ¥Á£ÁA¤ ªÉVAZï ¥Àgv À ï DgÀA¨sï eÁvÁ! ¢¯Áågï, JPÁ ¯ÉÆmÁå xÁªïß D£ÉåÃPÁ ¯ÉÆmÁåPï ªÉÇvÀÄ£ï, vÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï SɼÁÛ. GzÁÌAvï SɼÁî÷ågï vÁPÁ ±É¼ï eÁvÁ ªÀÄíuï eÁAiÀiÁÛ÷å DªÀAiÀiÁA¤ vÁAZÉÆ ‘°¸ÁAªÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ’ D¤ C¸À¯ÉÆ ¸ÀAvÉƸï C¥ÀºÀgÀÄìAZÉÆ D¸ÁÛ. vÀ¸ÉA PÉ¢AZï PÀj£ÁPÁvï. ‘¤Ãeï WÀrvÁAa ¥Á£ÁA’ PÀįÉgÁ£ï ªÀ ¨ÁmÉè£ï gÉÃAªï ºÁå zÉÆãï¬Ä ¸ÁAPÀ¼ï ¯ÉÃR£ÁA¤ ‘PÀÄmÁªÀiï’ PÉÆgÁlÄ£ï PÁqïß D£ÉåÃPïPÀqÉ gÁ¸ï WÁ°Ñ, ZËPÁPÁgÁZÉÆå SɼÁZÉÆå ¥ÀvÁægï ¸ÉAZÀÆåj ªÀiÁgÁèå G¥ÁæAvï, ªÀ¸ÀÄÛ eÉÆÃqÀÄ£ï zÀªÀgÉÆÑ÷å, £ÁªÉ JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï zÀªÀgÉÆÑ÷å, C¸À¯É JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï Sɼï SɼÉÆAPï vÁPÁ ¨sÁjà RIJ. ¥Àgv À ï DAiÉÆÛ eÁ¯Á ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åAPï ºÁqÀÆ£ï vÁa PÀÄvÀƺÀ¯ï¨sj À vï vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å GvÉ Û Ã d£Á£ï vÁa ¤Ãeï WÀrvÁAa D£ÉåÃPï ¸ÁAPÀ¼ï ¯ÉÃR£ÁªÉÇüï§ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï ºÁå SɼÁAªÀ«ðA ªÁqÁÛ.

QvÁèå ªÉVA ªÁqÉÆè vÉA ¥À¼Éªïß vÀĪÀiÁÌA CeÁå¥ï eÁvÁ. vÉZï mÁAiÀiïÖ eÁvÁvï. vÉZï mÁAiÀiïÖ §Æmïì WÁ¯ïß vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zÀÄPÀAiÀiÁßPÁvï. vÁPÁ zÀĸÉæ §Æmïì WÉAiÀiÁ. vÁZÉ §Æmïì ¥ÁmÁèå ¨sÀÄUÁðåAPï eÁvÁvï. xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁðåAPï §Æmïì ªÀUÁð£ÁAvï. vÉ ªÁíuÉÆ WÁ®ÄAPï ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛvï. vÁAPÁA QvÉA RIJV vÉAZï ¢AiÀiÁ. ºÉAZï WÁ¯ï vÉAZï WÁ¯ï ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÀiï PÀj£ÁPÁvï.

¤Ãeï WÀrvÁAa ¸ÁAPÀ¼ï ¯ÉÃR£ÁªÉÇüï

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA!

G¯ÉƪÉÚA

d£Áä¯Áèå ¢¸Á xÁªïß ¨sÀÄUÉðA G®AªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ. vÁZÁå G¯ÉƪÁÚ÷åPï, vÁZÁå gÀqÁÚ÷åPï vÀÄ«ÄA Cxïð ¢vÁvï. ¨sÀÄUÉðA £ÉÆÃªï ªÀÄ»£ÁåAZÉA eÁAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï CxÁð¨sj À vï ¸À¨ïÞ G®AªïÌ ¸ÀPÁÛ. ªÀiÁªÀiÁ, D¥Á, D¸ÁvÀ¸ÉA vÉÆ G®AiÀiÁÛ. MvÁÛPÀëgÁA ¥ÀAiÉÄèA vÁPÁ PÀµïÖ ¨sÀUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ §¯ÁvÁÌgÁ£ï ²PÀAiÀiÁßPÁvï. ¸ÀAiÀiÁæuÉ£ï JPÉÃPïZï ¸À¨ïÞ vÁPÁ ²PÀAiÀiÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ.

WÀgÁAvï ªÀĸ í ÄÀ Û duÁA D¸ÉÆ£ï vÁZɯÁVA PÉÆÃuï £Á PÉÆÃuï G®ªïß D¸Áèågï vÉÆ ªÉVA G®AªïÌ ²PÁÛ. WÀgÁAvï ZÀrvï duÁA £ÁvÁèågï vÀÄ«ÄA vÁZɯÁVA vÀª¼ À ïvÀªÀ¼ï G®AiÀiÁÓAiÀiï. zsÁPÁÖ÷åzsÁPÁÖ÷å ªÁPÁåA¤ G®AiÀiÁè÷ågï vÁPÁ ¸ÀªÉÆÓAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¸ÁzsÁgïÚ eÁªïß ªÉVA ZÀ¯Æ É APï ²Pï°èA ¨sÀÄVðA ¤zsÁ£ï

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 10,000 gÀÄ. 15,000 CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 6,000 gÀÄ. 8,000 PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 3,000 gÀÄ. 5,000 PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 PÉÆ. ¸É. «Æ. : gÀÄ. 90 gÀÄ. 125 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA! vÀĪÉÆÑ÷å ¥Àw æ AiÉÆ ªÉVAZï CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï, ªÀĺÁgÁµÀçÖ G-25 Mahindra Park, Narayan Nagar, Opp: Samagri Bhavan, Ghatkopar West, Mumbai-400 086.

Tel: 9324 813721 Email: kbmmaharashtra@gmail.com

ªÀíqÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï CAiÉÆÃfvï PÀgÁÛ

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

eÉ. ©. ¹PÉÃé gÁ D¤ eÉ. ©. ªÉÆgÁAiÀÄ¸ï ¸ÁägPÀ ï PÀ«vÁ ¸ÀàzÆ És ð

DAiÀiÁÛgÁ, 15 d£Égï, 2017 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁå dĸïÛ 4.00 ªÀgÁAZÉgï ¸ÁA. dÆzï EUÀeð É ZÉA PÉ. f. ºÉƯï, eÉjªÉÄj, ªÀÄÄA§AiÀiï-400072 ºÁAUÁ¸Àgï. ¸ÀªÁðAPï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉA D¥ÀªAÚÉ ¢vÁvï: eÉÆ£ï r’¹¯Áé, CzsåÀ Pïë

ºÉ¤æ ¯ÉÆèÉÆ D®âmïð qÀ§Æèå. r’¸ÉÆÃeÁ PÁAiÀiÁðzsåÀ Pïë G¥ÀzåÀs Pïë eÉÆ£ï ¦gÉÃgÁ ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ, eÉjªÉÄj eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð UËgÀªï ReÁ£ÁÝgï ¸ÀÆZÀ£ÁA: ¸ÀàzsÉÆð ¸ÀªÁðAPï GUÉÆÛ D¸Á. ¥Àª æ ÉÃ±ï ±ÀįïÌ £Á. ¥ÀAiÉÄèA, zÀĸÉA æ D¤ w¸ÉA æ C¸ÉA wãï E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A. PÀ«vÁ PÉÆAPÉÚAvï D¸ÉÆ£ï, ¥ÁmÁè÷å JPÁ ªÀgÁì ©üvÀgï §gÀ¬Ä°è D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. bÁ¥ÀÅ£ï D¬Ä¯ÉÆè÷å ªÀ ¥À£Æ É ðå PÀ«vÁ ¸ÀàzÁs ðåAvï ¹éÃPÁgï eÁAªÉÇ÷Ñ å£ÁAvï. JPÁè÷å£ï ¥sPÀ v À ïÛ wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀjè KPï PÀ«vÁ ªÀiÁvïæ ªÁZÉåvï. ¸ÀàzsÁðåAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ EaÒvɯÁåA¤ D¥Áè÷å PÀ«vÉa KPï gÉhÄgÉÆPïì ¥Àw æ ªÀÄAqÀ¼ÁZÁå ªÀAiÀiïæ PÁt¯ ì Áè÷å «¼Á¸ÁPï d£Égï 10, 2017 ©üvg À ï ¥ÁªÁ±ÉA zsÁqÀÄAPï eÁAiÀiï.

ZÀrPÛ ï ªÀiÁºÉw SÁwgï ²æà eÉÆ£ï ¦gÉÃgÁ (9324813721); ²æà ¹j¯ï PÁ¸É° Û £ÉÆ (9819922270); ²æà °AiÉÆ ¥s£ É ÁðAr¸ï, eÉjªÉÄj (8108866450)-ºÁAZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÆ É Ñ.

Members please note: A Special General Body Meeting of the Mandal will be held on 7th January, 2017 at 6 pm at Saraswati Mandir Hall, Senapati Bapat Marg, Mahim, Mumbai - 400 016. Agenda for discussion will be the ways and means of celebration of the Platinum Jubilee of the Mandal and the Silver Jubilee of Konkani Recognition Day in August, 2017. All members are requested to attend the same with their valued suggestions.

14

KUTAM

December 10, 2016

gÁUÁPï ºÀjvï vÀ¯ÁégPÉ ï vÁ¼ï PÀgåÉ vï!

1. UÉæù ©æmÉÆÖ, ªÀįÁâgï »¯ïè (ªÀÄÄA§AiÀiï.) gÁUÁZÉ A G¯É Æ uÉ A RAAiÀiÁÑ÷åPï vÁ¼ï PÀjAiÉÄvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f gÁUï `KPï ªÀiÁgï zÉÆãï PÀÄqÉÌ' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁAUÁÚ÷å¥ÀjAZÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï, vÁPÁ ºÀjvï vÀ¯ÁégPÉ ï vÁ¼ï PÀgÉåvï! ºÀjvï vÀ¯ÁéjZÉÆ KPïZï ªÀiÁgï ªÀÄ£Áê÷åa UÉÆ«ÄÖ ®ÄAªÉÇ£ï ¸ÉÆqÁÛ!

2. ªÀiÁUÀðgÉmï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄgÀªAÀ vÉ. ªÀ Ä £Áê÷å£ï vÁa ªÀ Ä vï ¸Áé¢üãÀvÉAvï zÀªÀgÀÄAPï QvÉA G¥ÁAiÀ i ï UÀ ¼ À Ä ì A ZÉ Æ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁa ªÀÄvï vÁ¨ÉAvï zÀªÀgïß WÉAªïÌ ªÀÄÄRå eÁªÁ߸ÁeÁAiÀ i ï vÁZÉ g ïZï vÁZÉÆ «±Áé¸ï. vÁå «±Áé¸ÁPï Dvïä-«±Áé¸ï ªÀÄu í ï ¯ÉSåÉ vï. Dvï䫱Áé ¸ ï £Ávï¯É Æ è ªÀ Ä ¤¸ï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁªÀiÁZÁå ¸ÀÄgÁévÉ ¥ÀAiÉÄèAZï ¸À¯ÁévÁ!

3. gÉÆ«ÄAiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï. ªÀiÁ®ÏqÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸Àé¨Ás ªï PÀ¸Æ É D¸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåPï ªÀiÁí®ÏqÆ É ªÀĤ¸ï ªÀÄíuÁÛvï. ªÀiÁí®ÏqÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï GwÛêÀiï ¸Àé¨sÁªÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï, ¨sÀÄUÉðA¥Àuï ¥ÁAUÁæªïß Wɪïß D¸Á£ÁAiÉÄ. §gÁå UÀÄuÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå ¥ÀmÉÖAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÉªÁðvÁ D¤ £À»A ¥ÁæAiÉÄAvï.

ªÀiÁí®ÏqÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸Àé¨sÁªï ¸ÀPÁØAPï¬Æ D¤ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß AiÀÄĪÀduÁAPï DzÀ±ïð zÉÃTZÉÆ eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï!

4. PÁåfl£ï ªÁeï, eÉÆUÉñÀj é (¥ÀÇ.)

UÉÃæ ¸ÁÛAZÁå ªÀÄwAvï PÉzÁ¼Á¬Æ zÀ Ä qÁé Z É A Zï aAvÁ¥ï vÀ g ï, zÀĨÁî÷åAZÁå ªÀÄwAvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ¨sÀÄPï ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å eɪÁÚSÁuÁZÉA aAvÁ¥ï!

5. ¹¯Éé¸ÀÖgï «ÄgÁAzÁ, ªÀqÁ¯Á (ªÀÄÄA§AiÀiï.) gÀÆPï ªÁqÁè÷ågï ¸Á«î ¯Á¨sÁÛ; ¥ÀÇvï ªÁqÁè÷ågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼ÁPï vÁ¼ï PÀgïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï WÀgÁPï PÀÄzÉÆ¼ï ¥ÀqÁÛ; ¥ÀÅuï, D¢üA DzsÁgï ¯Á¨sÆ É ¯ Û Æ É .

6. ¯ÉÆAiÉƯÁ r'¸ÉÆÃeÁ, £Á¹Pï. ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §gÁåAvÉAè §gÉA ªÀPÁvï RAAiÉÄAÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ¸ÀPÁ½A CzsÁðå °A¨ÁåZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¥ÁªÉÚA UÁè¸ï GzÁÌPï WÁ¯ïß ¤zsÁ£ÁAiÉÄ£ï ¦AiÉÄAªÉÑA D¤ DªÀqÁè÷ågï gÁwAZÉA eɪÁÚZÁå CzsÁðå ªÀgÁ ¥ÀAiÉÄèA KPï ªÀ zÉÃqï ¥ÉUïÎ ¸ÉÆgÉÆ, ¦AiÉÄAªïÌ eÁvÁwvÁè÷å ºÀÄ£ï GzÁÌAvï WÁ¯ïß ¦AiÉÄAªÉÇ.Ñ ºÁAªï C¸ÉAZï PÀgÁÛA eÁ¯Áè÷å£ï ªÀÄíf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ JzÉƼÁÑ÷å ªÀÄmÁÖPï ¥s¸ À ïÖPÁè¸ï D¸Á D¤ vÀ£ÁðmÁå§jZï ¢¸ÁÛA! 7. ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, £À« ªÀÄÄA§AiÀiï. xÉÆqÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï D«ÄA QvÁåa C¥ÉÃPÁë ªÀ D±Á PÀgÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁAiÀiÁß PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

123456789012345678901234 123456789012345678901234 9. C§Äâ (¥sÁæ¤ì¸ï) £ÉÆgÉÆ£Áí, ¸À¼Àì¼ÁAiÀiï D¤ G¥ÁæAvï vÉA 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¥ÁAUÁî (zÁzÀgï.) DAiÀiÁÝ£ï ¸ÀPÁè zÀªÀgïß vÁAvÀÄA 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥À g Æ É ¨ï 123456789012345678901234 “D¬ÄÑ A ¨s À Ä VðAZï ªÀÄÄQè ¥ÀæeÁ' ¸À Ä mÁÑ ÷ å G¨s É P ï vÉ Æ ÃAqï 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¸ÀPÁ½A-¸ÁAeÉgï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA C¸ÉA PÀgï. dgï, PÁAAiÀiï ¥sg À PÀ ï ¥ÀqÆ É è £Á; PÁwZÁå zÁPÉÛgÁPÀqÉ vÀÄeÉA ºÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¸ÁAUï D¤ vÁtÂA ¢°èA ªÀPÁÛA WÉAªïÌ D¤ «zsÁ£ÁA ¸ÁA¨sÁ½ÑA ¥ÀA æ iÀÄvÁßA PÀgï.

12. ¹¹°AiÀiÁ gÉÆræUÀ¸ï, ªÀÄÆqï©¢æ.

CzÀȵÁÖPïZï gÁPÉÆ£ï §¸Áè÷ågï eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f C¸À¯Áå `rmÉÆ'Ö ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï ºÁå ¥ÀAiÉÄèA¬Æ ¢¯Áå.

«ZÁgï°èAZï ¸ÀªÁ¯ÁA ¥ÀgÀvï¥ÀgÀvï «ZÁgÁè÷ågï eÁ¥ï¬Æ wZï ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. QvÉA¬Æ eÁAªï eÁ¥ï ¢AªÉÑA ªÀÄíeÉA PÀ v À ð ªïå. PÉ Æ Ãuï CzÀ È µÁÖ P ï ¥ÁwAiÉĪïß D¼ÁìAiÉÄ£ï §¸ÁÛV, vÁuÉA G¥Áé²AZï ªÉÆgÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï GzÉvÁ!

13. ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzɯï.

ZÀ q ï D¤ ZÀ q ï vÀ È ¦Û RAAiÀiÁÑ÷åAvï ªÉļÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f vÀÄeÉ xÁªïß QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï ¸ÁzsïåZï £Á ªÀÄu í ï PÉÆÃuï vÀÄeÉÆå R¨ÉÆæ PÀgÁÛV, wA PÁªÀiÁA vÀĪÉA PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛ£Á vÀÄPÁ ªÉÄ½Ñ vÀÈ¦Û zÀ Ä ¸Áæ ÷ å RAAiÀ i ÁÑ ÷ åAvï¬Æ ªÉļÁvï ªÀÄu í ï ºÁAªï ¥ÁwAiÉÄ£Á!

f vÀ¸À¯É ªÀĤ¸ï zsÁgÁ¼ï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÁ¥ï D¸Á; zÉPÀÄ£ï, ªÉ Ç qÁØ A iÀ i ï.

C£ÀĨsÀªÁPï AiÉÄvÁvï. ºÁZÉA ¥Àª æ ÀÄÄSï PÁgÀuï vÁAZÉPÀqÉ QvÉA ¥ÀÅgÁ ®¨sïå D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA PÀ½vï £Á!

8. DAvÉƤ DgÁ£Áí, zÀ»¸Àgï.

G¯É Æ uÉ A `gÀ Ä ¥É A ' D¤ ªÀiË£ï¥Àuï `¨sÁAUÁgï' ªÀÄí¼ÉîA ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÁA. ºÁ嫲A vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ªÀiË£ÁZÉA ªÀi˯ïå G¯ÉÆuÁåZÁåPï¬Æ KPÀݪÀiï ZÀqï eÁ¯Áè÷å£ï vÁPÁ `¨sÁAUÁgï' ªÀļ í Æ É î G¯ÉèÃSï D¸Á. ªÀiË£ï eÁªÁ߸ÉÑA ªÀ Ä í ¼ Áågï `RAAiÀ i ÁÑ ÷ åPï¬Æ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï' ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð £À»A; PÀÆrZÉÆå ZÀlĪÀnPÉÆ ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªg À ïß §Æ¢üZÉÆå ¥ÀZ æ ÉÆâPï QæÃAiÀiÁ ZÀÄgÀÄPï PÀgÆ É ÷Ñ åZï ªÀiË£ÁZÉA PÁªÀiï ªÀ ®PÀëuï. ªÀiË£ï jÃwgï PÀgÉÑA zs Á å£ï G£À ß vï ªÀ Ä mÁÖ Z Áå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁPï ªÁmï GVÛ PÀgïß ¢vÁ ªÀÄu í ï RArvï ¥ÁwAiÉĪÉåvï.

G¯ÉÆuÉA ªÀ G®ªïà UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï UÀeïð £Ávï¯ÉèA eÁªïß D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. ¯Ámï¥ÉÇmï G¯ÉÆuÉA ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÁZÉAZï £À»A; §UÁgï, ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÉÑA eÁªÁ߸Á.

DªÀ A iÀ i ï - ¨Á¥ÁAiÀ i ïß vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï ²PÀAªÉÑA ¥ÀAiÉÄAè °¸ÁAªï PÀ¸À¯ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉA! 10. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, Û ï.

PÁPÀð¼ï-CvÀÆg RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ AiÉ Æ Ãd£ÁPï DªÀÄìgï PɯÁågï, vÉA AiÉÆÃd£ï AiÀıÀ¹é eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f QvÁè÷å ªÉÃUÁ£ï D¤ DªÀÄìgÁ£ï UɯÁ ªÀ UɯÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄÄRå £À»A; AiÉÆÃd£ÁZÉÆ GzÉÞÃ±ï ¤zsÁ£ï jÃwgï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀZÆ É £ï AiÀıÀ¹é D¥ÁÚ A ªÉ Ñ A GwÛ Ã ªÀ i ï ¸Ázs À £ ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ.

11. ¹j¯ï ¦AmÉÆ, ªÀÄÄA§AiÀiï-80. ªÀ Ä í e Áå vÉ Æ ÃAqÁgï ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ªÀÄÄA¨ÁæA ¥Àqï¯Áè÷å£ï ªÀÄíeɯÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ZÀ ° AiÉ Æ DAiÀiÁÌ£ÁAvï. ¥ÀjAiÀiÁgï zÁPÀ¬ÄêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ¨sÁjà ©üªÀÄðvï vÀÄf. ªÀiÁí®ÏrA ªÀ Ä £Áê ÷ åA ºÁPÁ “¥Áæ A iÉ Ä ZÉ Æ zsÉÆÃµï” ªÀÄíuÁÛ°A/¯É; QvÉA¬Æ eÁAªï ºÁPÁ ªÉªÉVîA PÁgÀuÁA D¸Éåvï D¤ D¸Ávï. vÀÄA DvÁA ºÁªÉA ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA PÀgï: JPÁ ¹ÖïÁZÁå DAiÀiÁÝ£ÁAvï (ªÀiÁwAiÉÄZÁå §gÉA) GzÁPï

Novena prayer to st. Jude

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ªÀiÁUÀðgÉmï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄgÀªAÀ vÉ.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: DAvÉƤ DgÁ£Áí, zÀ»¸Àgï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

....Jude-O Holy St. Jude, Apostle and Martyr, great in virtue and rich in miracles, near kinsman of Jesus Christ, faithful intercessor of all who invoke your special patronage in time of need, to you I have recourse from the depth of my heart and humbly beg to whome God has given such great power to come to my present urgent petition, in return I Promise to make your name known and cause you to be invoked.

Say three Our Fathers, three Hail Mary's and three Glory be's St. Jude pray for us and all who invoke your aid Amen.

(Say this Novena for 9 consecutive days.)

-Mrs. Juliana Mathias, Ghatkopar West.

KUTAM

December 10, 2016

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï (£ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛPï ®VÛ eÁªïß) ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÆ É )Ö , ¨ÉÊAzÀÆgï.

zÀÄPÁæªiÀ Á¸ÁZÉA ¸ÉÆgÁàv¯ É ï

zÉÆãï Q¯ÉÆ ªÉǨÉZÉA ªÀiÁ¸ï zsÀÄAªïß, ªÀíqï PÀÄqÉÌ PÀgïß, zÉÃqï UÁè¸ï GzÁPï ªÀíqï ºÁArAiÉÄAvï RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁ¸ï WÁ¯ïß GPÀqï. vÁAvÀÄA ZÁågï wPÉ ¥Á£ÁA, ¥ÁAZï J¼ÉÆ, zÉÆãï EAZï wPɸÁ¯ï, ZÁågï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï ¥ÀAzÁæ ªÀ «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA GPÀqïß xÀAqï eÁAªïÌ ¸ÉÆqï. xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¯Áí£ï ¨ÁjÃPï PÀÄqÉÌ PÀgï. zÉÃqï PÀ¥ï vÉïï PÁ¬ÄèAvï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁ¸ï E¯ÉèA-E¯ÉèA ¨sÁdÄ£ï PÁqïß ºÁArAiÉÄAvï PÁqïß zÀªÀgï.

D¼É£ÁPï: «Ã¸ï ¨ÉrÌ ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUÉÆ, ¥ÁAZï PÁ²äÃj ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUÉÆ, ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤ágï, wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA fgÉA, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA «ÄjAiÀiÁA, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, Dmï ªÀíqï PÁ¼ÉÆå J¼ÉÆ, ¥ÀAzÁæ ¯ÉÆÃAUÁA, ZÁågï EAZï wPÉ ¸Á¯ï, zÉÆãï ZÀPÀæ¥sÀůï, ZÁågï EAZï D¯ÉA, KPï PÁAzÉÆ ¯ÉƸÀÄuï, ZÁågï ¦AiÀiÁªï, zÉÆãï PÀ¥ÁàA ²gÉÆÌ. ºÁå ²gÁÌ÷åAvï D¼É£ÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ WÁ¯ïß ¨ÁjÃPï ªÁmï.

D¼É£ÁZÉA GzÁPï («ÄQìAvï zsÀÄAªïß PÁqï¯ÉèA) «AUÀqï zÀªÀgï. ²AzÁ¥ÁPï: Dmï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjÃPï PÀÄqÉÌ PÀgï. zÉÆãï EAZï D¯ÉA, «Ã¸ï ¯ÉƹڨÉÆAiÉÆ, ZÁågï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ ¨ÁjÃPï PÀÄqÉÌ PÀgï. ¥ÁAZï wPÉ ¥Á£ÁA.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï

15

WÁ¯ïß ¯Áí£ï GeÁågï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ²dAiÀiï. «ÆmÁZÉA ºÀ¼ïÛ ¥À¼Éªïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. ªÀíqï zÁmï ºÁArAiÉÄAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ GzÁPï ¸À¼Áì¼ÁAªïÌ zÀªÀgï. ¨Á¸Àäw vÁAzÀļï CzsÉðA ªÀgï ©üeÁvï zÀªÀgï. JPÁ ¥ÉÇmÉèAvï xÉÆqÉÆ UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ ¨ÁAzsÀÄ£ï GzÁÌAvï ¸ÉÆqï. GzÁPï RvÀÌvÉÆ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï vÁAzÀļï WÁ¯ïß «Æmï ¨sÀjì. KPï RvÀÌvÉÆ D¬Ä¯Áè÷å PÀÆqÉè ZÁ½ßAvï PÁqïß, aPÀ£ÁZÁå PÀrAiÉÄAvï ²vï ªÉÇÃvï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ PÉñÀgï zÀÆzsï, ¨sÁeï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï UÀgÀªÀiï PÀgïß UÁAiÉÄÑA vÀÆ¥ï ²vÁ ªÀAiÀiïæ ¸ÀUÁî÷å£ï ²A¥Áتïß, ªÀíqï PÀįÉgÁ£ï ©jAiÀiÁt PÀįÉgÁ£ï ªÀÄzsÉA ¥ÀAzÁ xÁªïß ªÀAiÀiïæ KPï ¯ÁAiÀiïß WÁ¯ïß; vÀ¸ÉAZï D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï ¥ÀAzÁ xÁªïß ªÀAiÀiïæ VÃmï WÁ¯ï. vÀ¸ÉA PɯÁågï ¥ÀAzÁ D¸ï¯Áè÷å PÀrAiÉÄ ªÀAiÀiïæ ¨sÀgÉÆì£ï ¥À¼ÉAªïÌ §gÉA ¯ÁUÁÛ.

UÉÆAªÁZÁå ¦ÃmÁ£ï zsÁAPÁÚ÷åa zÉÃUï ²¯ï PÀgïß, CzsÉðA ªÀgï ¯Áí£ï GeÁågï vÀªÉÇ zÀªÀgïß vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ©jAiÀiÁt ºÁAr zÀªÀgï. ºÁArAiÉÄ ªÀAiÀiïæ ¸À¼Àì¼ÉA GzÁPï ªÀ vÁ¥ï¯Éè EAUÉî zÀªÀgïß CzsÉðA ªÀgï zsÀªÀiïä AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆqï. eɪÁÚ ªÉ¼Ágï ²¯ï GVÛ PÀgïß ªÀíqï r±ÁêAvï ªÀiÁAqï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ¨sÁeï¯ÉÆè÷å PÁdĨÉÆAiÉÆ WÁ¯ïß ¸ÀdAiÀiï. ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqÁÛ£Á PÀZÀÆA§gï ªÀ gÁAiÀiÁÛ zÀªÀgï.

¥ÉÇPïð ¸À¯Ázï eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û

KPï Q¯ÉÆ ZÀ¨ÉðZÉA ªÉÇèï D¸ï¯ÉèA zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï zsÀÄAªïß ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÁA PÀgï.

D¼É£ÁPï: ¥ÁAZï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ, zÉÆãï EAZï D¯ÉA, zsÁ ¯ÉƹڨÉÆAiÉÆ, KPï PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf, Dmï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA, zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¥ÁªÀØgï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¨sÁeï¯ÉèA fgÉA, wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ²gÉÆÌ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ªÀ gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï, D¼É£ÁZÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ «ÄQëAvï WÁ¯ïß, ¨ÁjÃPï ¥ÉøïÖ PÀgïß, ªÀiÁ¸ÁPï ¯Áªïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁA zÀªÀgï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï

zÁmï ªÀíqï ºÁArAiÉÄAvï ªÀiÁ¸ï ¨sÁeï¯ÉèA vÉÃ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï, vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï wPɸÁ¯ï WÁ¯ïß ¥ÀgÄÀ Û£ï, ¦AiÀiÁªï D¤ ²AzÁ¥ï WÁ¯ïß ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA gÀAUï §zÀ¯ÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÁ¼ïß, D¼É£ï ¨sÀgÀÄì£ï ¯Áí£ï GeÁågï D¼É£Á xÁªïß ªÀAiÀiïæ vÉÃ¯ï ¤±ÉvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÁ½vïÛ ªÀZï. D¼É£ï ¨sÁdÄ£ï ¥ÀªÀÄð¼ï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¨sÁeï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï ¨sÀjì. D¼É£ï ªÁmï¯ÉèA «ÄQìZÉA GzÁPï D¤ «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï ¯Áí£ï GeÁågï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ²eÁè÷å G¥ÁæAvï, PÀr zÁmï eÁªïß ªÀiÁ¸ï §gÉA ²eÁè÷å G¥ÁæAvï; wPÁìuï, DA¨Áìuï ZÁPÉÆ£ï ¥À¼Éªïß GtÂA ¥ÀqÁèågï vÀĪÀiÁÑ÷å DªÉØ ¥sÀæªÀiÁuÉA ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÉÆgÁàvÉ¯ï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨sÀgÉÚAvï ¨sÀgïß zÀªÀgï. ºÉA ¦üæqÁÓAvï zÀªÀgÁè÷ågï¬Æ zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É ¥Áqï eÁAªÉÑA £Á; QvÁåPï, D¼É£ï ¥sÀPÀvïÛ ²gÁÌ÷åAvï ªÁmï¯Áè÷å£ï ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥ï ªÁ¥ÀgÉåvï. ºÉA r±ïê ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgï PɯÁågï vÁeÁ D¸ÁÛ£Á gÀÆZï D¥ÁÚªïß zÉÆãï-wÃ£ï ¢¸ÁA ©üvÀgï SɯÁågï GwÛêÀiï. CªÉÄÃjPÁ vÀ¸À¯Áå zÉñÁAvï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É zÀªÀgïß SÁvÁvï.

UÀÆAqï PÁ¬ÄèAvï wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï WÁ¯ïß, vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁ¸ï E¯ÉèA-E¯ÉèA WÁ¯ïß zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ ²eÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï PÁqï.

UÀÆAqï ¨ÉÆïÁAvï ¸À¯ÁzÁaA ¥Á£ÁA ¥ÁvÁîAiÀiï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ zÉÆãï PÀ¥ÁàA PÁå¨Éeï ¨ÁjÃPï PÁvÀÄæ£ï, xÀAqï GzÁÌAvï WÁ¯ïß PÁqïß ZÁ½ßAvï WÁ¯ïß GzÁPï ¥ÁUÁîªïß ¸À¯ÁzÁZÁå ¥Á£ÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÁvÁîAiÀiï. zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï (zsÀªÉ) gÁAªïØ PÁ¥ÁA PÀgïß ¨sÁeï¯Áè÷å ªÀiÁ¸ÁPï ¨sÀjì. zÉÆÃ£ï °A¨ÁåAZÉÆ gÉÆøï PÁqïß DAiÀiÁÝ£ÁAvï WÁ¯ïß; PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «Æmï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸ÁPÀgï, a«ÄÖ «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï, JUïΩÃlgÁAvï §gÉA ªÀiÁgïß, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï PÁå¨ÉÃeï ¸À¯ÁzÁ ªÀAiÀiïæ ²A¥Áتïß, vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ¨sÁeï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï zÀªÀgï. zÉÆãï PÁQØ (vÉÆ«êA), zÉÆãï PÁågÉmï (UÁdgï), GPÀqÉè¯Áå zÉÆÃ£ï ©lÆæmÁAZÁå ¸Á° PÁqïß ¨ÉÆÃmÁ§j ¯ÁA¨sï PÀÄqÉÌ PÀgïß ¸À¯ÁzÁZÁå ¨sÀAªÀÛtÂA ªÀiÁAqï. ªÀÄzsÉA-ªÀÄzsÉA ¦AiÀiÁªÁ ¨sÁfAiÉÄZÉ zsÀªÉ ¨sÁUï, KPï EAZï¨sÀgï ¯ÁA¨sï ¥ÁaéA ¥Á£ÁA PÁvÀgïß zÀªÀgïß ¸À¯ÁzÁ ªÀAiÀiïæ ¸ÀdAiÀiï. UÁdgï, ©lÆæmï, PÁPÉØZÁå ªÀAiÀiïæ °A¨ÁåZÉ UÉÆÃ¯ï ²A¥Áتïß vÀPÀëuï ¸ÁÖlgÁ§j SÁAªïÌ ¢ ªÀ ªÉÄeÁgï eɪÁÚPï zÀªÀgï.

ªÉÆWÀ¯ï aPÀ£ï zsª À iÀ ï ©jAiÀiÁtÂ

ªÀÄl£ï Væãï PÀr

zÉÃqï Q¯ÉÆ aPÀ£ÁZÉ vÁeÁ ªÀiÁ¸ÁZÉ PÀÄqÉÌ zsÀÄAªïß, ªÀiÁ¸ÁPï PÁAmÁå£ï ¸ÀUÁî÷å£ï vÉÆ¥ÀÅ£ï ¨ÉÆïÁAvï WÁ¯ï. ZÁågï EAZï D¯ÉA, zsÁ ¦AiÀiÁªï, Dmï ¯ÉƹڨÉÆAiÉÆ, Dmï ªÀíqï PÁ¼ÉÆå J¼ÉÆ, ¨ÁgÁ ¯Áí£ï ¥ÁZÉÆé÷å J¼ÉÆ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA, ¥ÁAZï EAZï wPɸÁ¯ï, ¥ÁAZï wPÉ ¥Á£ÁA, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA fgÉA, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤ágï, ¥ÁAZï ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUÉÆ, ¥ÁAZï °A¨ÁåAZÉÆ gÉÆøï, zÉÆÃ£ï ªÉĸÁZÉA ¥sÀÅ¯ï ªÀ ¥ÁªÀØgï, ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¸À̸ÉÆ, CzsÉÆð Q¯ÉÆ zsÀAAiÀiï, wãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA PÉñÀgï (CzsÁðå PÀ¥ï zÀÆzsÁAvï ©üeÁvï zÀªÀgï) KPï PÀ¥ï vÉïï, ¥ÀAzÁæ ¯ÉÆÃAUÁA, gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉ «Æmï, KPï Q¯ÉÆ ¨Á¸Àäw vÁAzÀļï (¨ÉæÃAqïªÁ¯ÉÆ ¨Á¸Àäw vÁAzÀļï GwÛêÀiï), ZÁågï ZPÀ¥ æ sÀůï.

CzsÉÆð Q¯ÉÆ ZÉÆ¥ïì, KPï Q¯ÉÆ ªÀÄl£ï zsÀÄAªïß ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß zÀªÀgï.

D¼É£ÁPï: zÉÆãï PÁmï PÀ¤ágÉ ¨sÁf (®UÀãUï ¥ÁAZï PÀ¥ÁàA), zÉÆãï EAZï D¯ÉA, ¥ÀAzÁæ ¯ÉƹڨÉÆAiÉÆ, wãï-ZÁågï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA PÀ¤ágï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁPÀįÉgÁA fgÉA, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, Dmï ¯ÉÆAUÁA, zÉÆãï EAZï wPɸÁ¯ï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¸À̸ÉÆ, Dmï J¼ÉÆ, zÉÆãï ZÀPÀæ¥sÀůï, Dmï «ÄjAiÀiÁA, zÉÆãï wPÉ¥Á£ÁA, ¨ÁgÁ vÀ£Æ É ðå «ÄgÁìAUÉÆ, KPï PÀ¥ï ¸ÀÄPÉA PÉƨÉA æ Q¸ÀÄ£ï zÀªÀgï. ¥ÀAzÁæ PÁdĨÉÆAiÉÆ, zsÁ §zÁäA, ¯Áí£ï °A¨ÁåvÉ¢ DªÀiÁÖuï, ZÁågï ¦AiÀiÁªï¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ «ÄQëAvï WÁ¯ïß ªÁmï. ¥sÉÇuÁÚPï: ZÁågï ¦AiÀiÁªï, zÉÆãï wPÉ¥Á£ÁA, ¥ÁAZï mÉƪÉÄmÉ «ÄQìAvï ¥ÀÇåj PÀgï; CzsÉðA PÀ¥ï vÉïï, gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï.

KPï ªÉÇ«î ¥Á®Pï zsÀÄAªïß GPÀqï. xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï «ÄQìAvï ¥ÀÇåj PÀgïß zÀªg À ï.

eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û

¥ÉøïÖ PÀjÑ jÃvï

«ÄgÁìAUÉÆ, PÀ¤ágï, fgÉA, ¯ÉÆÃAUÁA, J¼ÉÆ, ªÀíqï PÁ¼ÉÆå J¼ÉÆ, «ÄjAiÀiÁA, wPɸÁ¯ï, PÀ¸À̸ÉÆ, ZÀPÀæ¥sÀůï, ªÉĸï-¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ vÉƪÁågï ¯Áí£ï GeÁågï ºÀ¼ïÛ ¨sÁdÄ£ï «ÄQëAvï WÁ¯ï. vÁAvÀÄA ¥ÁAZï ¦AiÀiÁªï, C¯ÉA, ¯ÉƸÀÄuï, °A¨Áå gÉÆøï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «Æmï, UÀgÀªÀiï ªÀiÁ¸Á¯Áå ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÀÄì£ï ¨ÁjÃPï ¥ÉøïÖ PÀgï. ¥ÁAZï ¦AiÀiÁªï ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÁA PÀgïß, KPï PÀ¥ï vÉïÁAvï PÀPð À jvï ¨sÁdÄ£ï ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqï. vÁAvÉèA ¥ÁªÉÚA PÀ¥ï ¥ÉøÁÖPï ¨sÁeï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï ¨sÀgÀÄì£ï, Ggï¯ÉèA PÁ¯ÉÝA ªÀiÁ¥ï ©jAiÀiÁt ¸ÀdAªïÌ «AUÀqï zÀªÀgï. zsÀAAiÀiï §gÉA JUïΩÃlgÁAvï ªÀiÁgïß, ªÁmï¯Áè÷å ¥ÉøÁÖPï ¨sÀgÀÄì£ï, aPÀ£ÁPï WÁ¯ïß, §gÉA ªÀAiÀiïæ-¥ÀAzÁ ¨sÀgÀÄì£ï ªÀiÁåj£ÉÃmï PÀgÀÄAPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA zÀªÀgï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï

zÁmï ºÁArAiÉÄAvï ¦AiÀiÁªï ¨sÁdÄ£ï PÁqï¯ÉèA vÉÃ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï, vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï wPÉ¥Á£ÁA WÁ¯ïß ¥sÀÅmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁåj£Émï PɯÉè aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ «AZÀÄ£ï WÁ¯ïß, vÁA¨Éê eÁvÁ£Á PÁqïß ¨ÉƲAiÉÄAvï zÀªÀgïß vÁåZï vÉïÁAvï ªÀiÁåj£ÉÃmï ªÀĸÁ¯ÉÆ ¯Áí£ï GeÁågï vÉÃ¯ï ªÀAiÀiïæ ¤±ÉvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÀ¼ÀÆ ZÁ½vïÛ ªÀZï. vÁAvÀÄA zÉÆãï PÀ¥ÁàA PÀ¤ágÉ ¨sÁf zsÀÄAªïß ¨ÁjÃPï PÁvÀgïß ªÀĸÁ¯ÁåPï ¨sÀjì. PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA ºÁvÁA¤ ¨ÁjÃPï PÀÄqÉÌ PÀgïß aPÀ£ï ªÀĸÁ¯ÁåPï ¨sÀgÀÄì£ï, ¨sÁeï¯Éè aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ

eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï

PÀÄPÀÌgÁAvï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï wPÉ¥Á£ÁA WÁ¯ïß ¥ÀgÀÄÛ£ï eÁvÁ£Á, ¦AiÀiÁªÁPï UÀįÉÆ© gÀAUï AiÉÄvÁ£Á ªÁmï¯ÉÆè ªÀĸÁ¯Á WÁ¯ïß, ¯Áí£ï GeÁågï ®UÀãUï «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA D¼É£Á xÁªïß vÉÃ¯ï ªÀAiÀiïæ ¤±ÉvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀÄl£ï D¤ CzsÉÆð Q¯ÉÆ ªÀÄl£ï ZÉÆÃ¥ïì zsÀÄAªïß, ¦Ã¼ïß, D¼É£ÁPï WÁ¯ïß zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀjÛ¯Áå G¥ÁæAvï-mÉƪÉÄmÉÆ ¥ÀÇåj, ¥Á®Pï ¥ÀÇåj, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï, PÀr ºÀ¼ïÛ PÀgïß, ¯Áí£ï GeÁågï CzsÉðA ªÀgï ²dAiÀiï.

PÀÄPÀÌgÁAvï gÁAzÁÛvï eÁ¯Áågï KPï «²¯ï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¯Áí£ï GeÉÆ PÀgïß ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ²dªïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. §mÁmÉ WÁ®ÄAPï D¸Áè÷ågï §mÁmÉ ¸ÉƯïß, «ÆmÁ GzÁÌAvï WÁ¯ïß, ZÁågï PÀÄqÉÌ PÀgïß, GeÁågï KPï UÁè¸ï GzÁPï ¸À¼Áì¼Áªïß, §mÁmÉ WÁ¯ïß, CzsÉð GPÀqïß ZÁ½Avï PÁqï. xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥sÁæAiÀiï¥sÉ£ÁAvï wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï §mÁmÉ zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ ¨sÁdÄ£ï, ªÀiÁ¸ÁPï ¨sÀgÀÄì£ï, KPï RvÀÌvÉÆ PÁqïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. l r±ÁåAvï ªÀÄl£ï zÀªÀgï, ¸ÁAUÁvÁ EqÉÆè÷å ªÀ ¸À£ÁßA zÀªÀgï.

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 10-12-2016 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

December 10, 2016

KUTAM

ªÀÄAUÀÄîgïPÁgï DqÀ¼ÁÛåZÉÆ ¯ÉÆÃPÁªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¸ÉÆÜ

BIN FAHAD TECH TRADING L.L.C. THOMAS SEQUEIRA (F.I.E)

General Manager NELSON SEQUEIRA Sales Manager

VALARIAN LOBO Sales Excutive

POST BOX NO. 6761, MUSAFAH M-14, ABU DHABI, U.A.E. TEL.: 02 55 38885, FAX: 02-55-38181 E-MAIL : binfahad@eim.ae Mobile: 00971-50-6174312

MANGALOREANS HARDWARE BUILIDING MATERIAL LLC.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com