KUTAM Konkani Weekly 22 October 2016

Page 1

Total pages 16

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 14.6. No. 22, 2009 2016 No.639Mumbai, Mumbai,October June 27,

Price: India: Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Abroad: 8.00

ªÀÄAUÀÄîgïPÁgï DqÀ¼ÁÛåZÉÆ ¯ÉÆÃPÁªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¸ÉÆÜ

BIN FAHAD TECH TRADING L.L.C. THOMAS SEQUEIRA (F.I.E)

General Manager NELSON SEQUEIRA Sales Manager

VALARIAN LOBO Sales Excutive

POST BOX NO. 6761, MUSAFAH M-14, ABU DHABI, U.A.E. TEL.: 02 55 38885, FAX: 02-55-38181 E-MAIL : binfahad@eim.ae Mobile: 00971-50-6174312

MANGALOREANS HARDWARE BUILIDING MATERIAL LLC.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

1


2

KUTAM

M¥s¸ À ïð

¨ÁAiÀiï ¨ÁAiÀiï ¸ÀÄqÀÄPÀÄ ªÉƨÁAiÀiïè £Émï ªÀPïð PÀA¥É¤ZÁå PÀ¸ª ÖÀ ÄÀ gï PÁågï JQìPÆ À ånªï xÁªïß ¸ÀAvÀÄÛPï KPï PÉƯï DAiÉÄèA. vÁå PÀIJ£ï KPï vÀ£ÁðmÉA ZÉqÀÄA G®AªïÌ ¯ÁUÉèA. “ºÀ¯ÉÆ ¸Àgï, ºÁAªï ¨ÁAiÀiï ¨ÁAiÀiï ¸ÀÄqÀÄPï xÁªïß PÉƯï PÀgïß D¸ÁA. vÀÄeÉ SÁwgï DªÉÄÑPÀqÉ xÉÆqÉ M¥sÀ¸ïð D¸Ávï ¸Àgï.” “£À»A, PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï vÀĪÉA PÉƯï PɯèÉAAiÀiï £À»AV? ºÁªÉA £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉîA £À»AV?”

October 22, 2016

ªÁZÁ ºÁ¸Á D¤ Rĵï eÁAiÀiÁ

“¤Ãeï ¸Àgï. ¥ÀÅuï, DvÁA vÀĪÉA ªÀÄ£ï §¢è¯ÁAAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï PÉƯï PɯÉA.” “¥À¼É KPï GvÁgï. vÀÄeÉA M¥sÀgï «µÀAiÀiï ¸ÉÆqï. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ªÉÇAiÀiïì ¨sÁjà §gÉÆ eÁvÁ. ªÀÄíeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁAiÀiïV?” “ªÁímï? ¸Àgï, vÀÄA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï? ¸ÉÆjæ ªÀiÁíPÁ RIJ £Á.” “¥À¼É, ªÀiÁíPÁ ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¯ÁSï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉļÁÛ. vÀÄPÁ

gÁtÂAiÉħj ¥À¼ÉvÁA.” “RIJ £Á ªÀÄíuï ªÀÄí¼ÉA £À»AV?” “ºÀ ¤ ªÀ Ä Æ£ÁPï ¥Áåj¸ï, ¹éqÀÓgÉèAqÁPï D¥Àªïß ªÀígÁÛA.” “¥À¼É «Ä¸ÀÖgï, ªÀÄíf vÀQè SÁAiÀiÁßPÁ. ªÀiÁíPÁ RIJ £Á.” “vÀ Ä ªÉ A «ZÁgï¯É è A wvÉ è A ¨sÁAUÁgï, ªÀeÁæAZÉÆ £ÉP¸ èÉ ï ¢vÁA.” “ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄ£ï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèå G¥ÁæAvï¬Æ vÀÄA QvÉA ¥ÀÅgÁ

Qæ²AÑ iÀÄ£ï bÉÃA§gï M¥sï PÉÆêÀĸïð

JAqï EAqÀ¹çÖ xÁªïß ±ÉÃæ µÀv Ö Á ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

The dignitaries on the dais (from Left to right) Mr. John Dsilva and Mr Albert Dsouza (vice Chairmans ) Mrs.Nidhi Choudhar IAS – chief guest, Mr. Antony Sequeira, Chairman, His Lordship Bishop Henry Dsouza, Mr. Vincent Mathias (founder chairman), Mr. Henry Lobo – immediate past chairman &Mr. John Mathew – vice chairman.

¸ÁAUÁÛAiÀiïªÀÄÄ?” “ªÀÄe í A É wãï PÀgÆ É qï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁZÉA J¥ÁmïðªÉÄAmï vÀÄeÁå £ÁAªÁgï PÀgÁÛA.” “¥À¼É ªÀiÁíPÁ RIJ£Á ªÀÄíuï QvÉè ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁèågï¬Æ QvÁåPï QjQj PÀgÁÛAiÀiï?” “DvÁA PÀ¼ÉîAªÀÄÄ ªÀiÁíPÁ RIJ £Á ªÀÄu í ï QvÉè ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁèågï¬Æ ªÀiÁVgï ªÀiÁVgï M¥sÀgï D¸Á ªÀÄíuï vÀĪÉA ¥sÇÉ £ï PɯÁågï ªÀiÁíPÁ QvÉèA QjQj eÁvÁ ªÀÄíuï. RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ ¥sÁ¯ÁåA KPï ¥Á«ÖA ºÁAªï PÉƯï PÀgÁÛA. PÉÆÃuï eÁuÁ vÀÄeÉA ªÀÄ£ï §zÉÆèAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. zÁzÉÆèå D¤ ¨ÁAiÉÆèå KPï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï ¸ÀAvÀÄÛ ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÉÆ£ï vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁÛ¯ÉÆ. vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï gÁAzÁà PÀÄqÁAvï D¸ï¯ÉA è ¹AvÀÄÛ “C¼É vÀÄA ¨sÁAiÀiïæ §¸ÉÆ£ï QvÉA PÀgÁÛAiÀiï?” “ºÁAªï d¼Áj ªÀiÁgÁÛA.” “QvÉÆèå ªÀiÁgÉÆèåAiÀiï?” “zÉÆãï zÁzÉÆèå D¤ wÃ£ï ¨ÁAiÉÆ÷è å. MlÄÖPï ¥ÁAZï ªÀiÁgÉÆåè .” “zÁzÉÆè÷å D¤ ¨ÁAiÉÆèå ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ¸ÉA PÀ¼ÉîA? vÀÄA «eÁÕ¤V?” “ºÁAªï «eÁÕ ¤ £À » A eÁ¯Áågï¬Æ ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA.” “PÀ¸A É ?” “PÀ¸ÉA ªÀÄí¼Áågï wãï d¼Áj D¸Áðå ªÀÄÄPÁgï §¸ï¯ÉÆåè . zÉÆÃ£ï ©AiÀÄjZÁå ¨ÉÆwè ªÀAiÀiïæ §¸ï¯ÉÆåè .” “vÀ Ä A d¼Áj ªÀ i ÁgÀ Ä APï vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÑA ¥À¼Éªïß vÁtÂA vÀÄPÁ QvÉA aAvÉèAV?” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ.

DzsÁgï PÁqïð

Qæ²ÑAiÀÄ£ï bÉÃA§gï M¥sï PÉÆêÀĸïð JAqï EAqÀ¹çÖ ºÁtÂA ¸À¥ÉÖA§gï 24, ¸ÁAeÉZÁå 6.30 ªÀgÁAZÉgï D¥ÉAè ªÁ¶ðPï ±ÉÃæ µÀv Ö Á ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÁAiÉÄðA ºÉÆmɯï PÉ Æ »£À Æ gï PÉ Æ An£É A l¯ï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁ£ï ZÀ®ªïß ªÉ¯ í A É . D¥Á¥Áè÷å GzÉÆåà UÁAvï ±ÉæõÀÖvÁAiÉÄPï ¥Áªï¯Áèå 6 duÁA PÉÆAQÚ GzÀå«ÄAPï ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. PÀÄ| ¤¢ü ZËzÀj IAS PÀ¯ÉPÀÖgï, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸À¬Äæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï°è. §¼ÁîjZÉÆ ¨ÉÆ| ªÀiÁ| ©¸ïà ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁ£ï PÁAiÀiÁðZÉA CzsåÀ Pïë¥u À ï WÉvï¯ÉA è . qÉÆ| eÉÃPÀ¨ï PÁæ¸ÁÛ, E¯ÉPÉÆÖç£ÀÆåªÀiÁånPïì JPÉì¯É£ïì JªÁqïð, ²æà Qæ¹Ö ¥sÉ£ÁðAr¸ï (qɤAiÀįï JAqï ¸À£ïì JPÉì¯É£ïì JªÁqïð ¥sÇÉ gï ¥À©Pè ï ¸À«ð¸ï), ²æà J¯ÁèåAqï £ÉÆgÉÆ£Áí (¸ÀªiÀ Áeï

¸ÉÃªÉ SÁwgï-ªÉ¯ï «£ï EAqÀ¹çÖ¸ï JPÉì¯É£ïì JªÁqïð), qÉÆ| ²æêÀÄw J¯ÉÊAiÀiïß J£ïß ZÁ¯ïðì (j¯ÁAiÉħ¯ï JPïì¥ÇÉs mïðì JPɯ ì £ É ïì JªÁqïð ¥sÉÇgï CaêïªÉÄAmï E£ï zÀ ¦üïïØ M¥sï JqÀÄåPÉñÀ£ï), ²æà ¸ÀAvÉÆõï r’¹¯Áé (D¯Éدï JPÉì¯É£ïì JªÁqïð ¥sÉÇgï AiÀÄAUï JAmÉ¥ æ £ æÉ g À ï), PÀÄ| jhÄðAiÀiÁ PÁéq¸ æÀ ï (¥ÀmÁÖvÄÀ §æzg À ïì JPÉ쯣 É ïì JªÁqïð ¥sÉÇgï «ªÉÄ£ï JAmÉæ¥Éæ£Àgï-»A ºÁå ¸À duÁA ¥ÀÅgÀ¸ÀÌjvï ªÀåQÛAaA £ÁAªÁA eÁªÁ߸Ávï. ¥ÀÅgÀ¸ÀÌjvï ªÀåQÛA¤ D¥Á¦èA ¨sU À ÁÚA GZÁgïß Qæ²A Ñ iÀÄ£ï bÉÃA§gï M¥sï PÉƪÀĸïð JAqï EAqÀ¹ÖçZÆ É G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆ.è ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸À¬Äæ PÀÄ| ¤¢ü ZËzÀj (IAS) PÀ¯ÉPÀÖgï »uÉ QæøÁÛAªï ªÀÄƼÁZÁå GzÀå«ÄAZÉÆ ZÀqï PÀgïß ²PÁà D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉëÃvÁæAvï ¢Ãªïß D¸ÁÑ÷å ªÀígÁÛå ¸ÉêÉa ªÁRtÂÚ PÉ°. ¨ÉÆ| ªÀiÁ|

©¸ïà ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁ D¥Áèå CzsÀåPÁëZÁå ¸ÁÜ£Á xÁªïß G®ªïß, DªÀ i ÁÑ ÷ å ZÀ q ï D¤ ZÀ q ï AiÀÄĪÀduÁA¤ GzÀå«Ä eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. G¥À PÁAiÀiÁðzsÀåPïë ²æà D®âmïð qÀ§Æèå. r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ²æà eÉÆ£ï r’¹¯Áé, ¸ÁÜ¥ÀPï PÁAiÀiÁðzsÀåPïë, ²æà «£ÉìAmï ªÀÄxÁAiÀĸï D¤ ªÀiÁf PÁAiÀiÁðzsÀåPïë ²æà ºÉ¤æ ¯ÉÆèÉÆ D¤ G¥À PÁAiÀiÁðzsÀåPïë ²æà eÉÆ£ï ªÀ i Áåyªï ºÁt A ¯É Æ PÁPï ¸ÀA¨sÉÆâvï PɯÉA. ¸ÀzÁAZï ºÁ¸ÀÄäPÁå ¸À¨ é Ás ªÁZÉÆ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÆ É ZÉAiÀÄgïªÉÄ£ï ªÀiÁ£ÉøïÛ DAvÉƤ ¹PÉéÃgÁ ºÁuÉ ¸ÀªÁðAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ²æà UÉè£ï r’¸ÉÆÃeÁ D¤ PÀÄ| vÁ£Áå §ÄvɯÉÆè£ï Cwà ¸ÀÄAzÀgï jÃw£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ²æà eÉÆ£ï DUÉ߯ÉÆ gÁeÉñï CxÁAiÉÄØ£ï G¥ÁÌgï Dl«Ú PÉ°.

“gÉrØ, vÀÄPÁ KPï ¸ÀAUÀvï PÀ½vï D¸ÁªÉ? ¸ÀPÁØAPï¬Æ DzsÁgï PÁqïð ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuÁÛ ¸ÀPÁðgï. ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ KPï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁÛA.” “QvÉA vÉA ¸ÀAvÀÄÛ?” “ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè P ï ªÉ Ä ªÉ Æ j PÁqïð, ¹ªÀiï PÁqïð £ÁPÁV? DzsÁgï PÁqïðZï ¥ÀÅgÉÆV gÉrØ?” “ªÀiÁíPÁ vÁå «µÁåAvï ZÀqï ªÀiÁºÉvï £Á ¸ÀAvÀÄÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉr.Ø

EAPï £Ávï¯ÉAè ¥É£ïß

KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ ¥ÉÇøïÖ D¦ü¸ÁPï UɯÉÆ. vÉzÁ¼Á vÁPÁ vÁZÉÆ DzsÉÆè EµïÖ CAvÀÄ ªÉļÉÆî. vÉA ºÉA G®ªïß ¸ÀAvÀÄÛ£ï vÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï «ZÁgÉèA. CAvÀÄ£ï vÁPÁ £ÀA§gï ¢¯ÉA£Á. ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥Á G¥ÁæAvï ¥ÀgÁÛå£ï CAvÀÄ ¥ÉÇøïÖ D¦ü¸ÁAvï ªÉļÉÆî. ¸ÀAvÀÄ£ï vÁZÉPÀqÉ ¥É£ïß «ZÁgÉèA. CAvÀÄ£ï vÁPÁ ¥É£ïß ¢¯ÉA. “ºÉA ¥É£ïß §gÀAiÀiÁß CAvÀÄ” ªÀÄí¼ÉA ¸ÀAvÀÄÛ£ï. “§gÀAiÀiÁÛ ¸ÀAvÀÄÛ. EvÉèA EAPï D¸Á vÁAvÀÄA.”

?J¥s¸É ï zÀ¨ðÉ , ¥ÀÅvÀÆÛgï “vÀgï vÀÄeÉA ªÉƨÁAiÀiïè £À A §gï §gÀ ª ïß zÁPÀ A iÀ i ï ¥À¼ÉAiÀiÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

ºÁAªï AiÉÄãÁAV?

vÁå JPÁ D¦ü¸ÁAvï ¸ÀAvÀÄÛ ªÉÄ£Édgï. KPï ¢Ã¸ï JPÉÆè PÁèPïð D¦ü¸ÁPï ªÉüï PÀgïß DAiÉÆè. ºÁdj §ÆPï ªÉ Ä £É d gÁPÀ q É D¸ï¯Áèå£ï zÀ¸ÀÌvï WÁ®ÄAPï ªÉvÁ£Á “QvÁåPï vÀÄPÁ ªÉüï?” «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï. “gÁAzÁ¥ï PÀgïß AiÉÄvÁ£Á ªÉüï eÁ¯ÉÆ ¸Àgï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÁèPïð. “¥ÁvÉ å AªïÌZï eÁAiÀ i Áß. gÁAzÁ¥ï PÀgïß, DAiÀiÁÝ£ÁA zsÄÀ Aªïß ¸ÁPÁðå ªÉ¼Ágï ºÁAªï AiÉÄãÁAV?” ¸ÁAUÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï.

PÉl¯ÁUÁAvÉÆåè ªÀ¸ÄÀ Û

¸ÀAvÀÄÛ D¤ gÉrØ JPÁ ¥sÉñÀ£ï ªÉƯÁPï ªÀZÉÆ£ï PÉl¯ÁUï ¥À¼A É ªïÌ ¯ÁUÉè. vÁAvÀÄA JPÁªÀ¤ð KPï ¸ÉÆ©üvï ZÉqÁéA gÀAUïgÀAUÁZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÆ£ï ¥ÉÇÃeï ¢Ãªïß gÁªï°èA. ºÀgÉåÃPÁ ZÉqÁé PÀIJ£ï ºÀgåÉ ÃPÁ ªÀ¸ÄÀ g Û ÁZÁå ªÉƯÁa aÃmï amÁ̬İè. vÉA zÉƼɨsÀgïß ¥À¼Éªïß RIJ eÁ¯Éè ¸ÀAvÀÄÛ D¤ gÉrØ JPÁªÉÄPÁ ZÀZÉð PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. “ºÁå PÉl¯ÁUÁAvï D¸ï°èA ZÉqÁéA QwèA ¸ÀÄAzÀgï D¸Ávï £À»AV?” ¸ÁAUÉèA gÉrØ£ï. “ªÀíAiÀiï gÉrØ.” “gÀ A Uï-gÀ A UÁZÉ A ªÀ ¸ À Ä Û g ï £É¸ í Æ É £ï D¸ï°èA ¦¸ÉƽA ¸ÀÆ¥Àgï ¢¸ÁÛvï £À»AV?” “ªÀíAiÀiï gÉrØ. ¤Ãeï eÁªïß PÀ®gï¥sÀÅ¯ï ¢¸ÁÛvï.” “ªÀíAiÀiï, ¥À¼ÉªïßAZï §¸Áèågï PÁuÉÏeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ.” “ªÀA í iÀiï ¤eï eÁªïß PÀ®gï¥sÅÀ ¯ï vÁAa gÉÃmï ¥À¼.É ªÀiÁíPÁ PÁuÉÏAiÀiÁA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ.” “CAiÉÆåÃ...ºÁAUÁ ¥À¼É gÉÃmï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀiÁígÀUï ªÀÄíuï ¢¸Á£Á. ºÁå gÉÃngï ºÁAªï JPÁPï §ÄPï PÀgÀÄAPï aAvÁèA.” “PÁuÉÏ PÁuÉÏ. qÉ°ªÀj eÁvÁ£Á vÉA ¤Ãeï eÁªïß ºÁå PÉl¯ÁUÁAvï D¸ï¯Áèå§j ¸ÀÄAzÀgï D¸Áèågï ºÁAªï¬Æ JPÁPï MqÀðgï PÀgÁÛA.” “§gÉA” gÉrØ£ï MqÀðgï PɯÉA. “wÃ£ï ºÀ¥sÁÛåA £ÀAvÀgï ¸ÀAvÀÄÛ gÉrÝPï ¨sÉmÉÆè. ¸ÀAvÀÄÛ£ï «ZÁgÉèA “vÀĪÉA MqÀðgï PɯÉèA ZÉqÀÄA DAiÉÄèAV?” “D¤Pï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £Á. ¥ÀÅuï, EvÁèågïZï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. PÁ¯ï vÁZÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï D¸ï°è ®UÉÃeï l ºÁqÁèå” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉrØ.


October 22, 2016

KUTAM

3

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ‘£À²¨ÁZÉÆ Sɼï’

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 6 ªÀÄÄA§AiÀiï, MPÉÆÖçgï 22, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

eÉÆUÁ¸Àu£ É ï GzÁPï ªÁ¥ÁgÀÄAiÀiÁA DvÁA ¥Á«ê¯Æ É PÁ¼ï ¸ÀA¥ÉÇè. ¸ÀÄPï¯Éè ªÁí¼ï, ¨ÁAAiÉÆA, £ÀíAAiÉÆA GzÁÌ£ï ¨sÀgÉÆèå. zsÀV£ï PÀ¥Áð°èA gÀÆPï-gÀhÄqÁA ¥ÁªÁì ±É¼Éj£ï ¥ÀgÀvï ¥sÀ¼ÁA-¥sÀůÁA ¢ÃAªïÌ ¯ÁVèA. ¸ÀÄPÉÆ£ï UɯÁèå GzÁÌ £À¼ÁA¤ GzÁPï ªÁí¼ÉÆ£ï GzÁÌ xÉA¨É zÉAªÉÇAPï ¯ÁUÉè. ¸ÀÄQzsÁqï ¥ÀqÉè¯Áå ¥Àz æ ÉñÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ xÉÆqÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÉè¯Áå£ï vÁ£É¯Áè÷å vÁ¼ÁåPï GzÁPï ¯Á¨sÁÛ£Á xÀAAiÀÄìgï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï, ¸ÀÄQÚA, ªÉÆ£ÁÓw, eÁ£ÁégÁA ¸ÀAvÉƹèA D¤ ¥Áªïì zsÁqÉè¯Áå zɪÁPï CUÁðA ¢ÃAªïÌ ¯ÁVèA. ºÁå ªÀgÁì ¥ÀqÉè¯Áå zsÁgÁPÁgï ¥ÁªÁìªÀ«ðA ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆqÉÆè. GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvï ¸À¨Ás gï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ ¥ÀqèɯÁå «¥ÀjÃvï ¥ÁªÁì ¤«ÄÛA ¥ÁªÁì DªÁæAvï D¹-§zÁÌZÉA, ±ÉívÁA-¨sÁmÁAZÉA ®ÄPÁìuï eÁAªÁÑ÷å ¸ÀAVA ¸À¨sÁgï ¯ÉÆÃPï WÀgï ºÉÆUÁتïß ¤gÁzsÁj eÁ¯ÉÆ. ºÉA ¥À¼Éªïß xÉÆqÁåA¤ ‘¥ÀÈyé «PÉÆÃ¥ÁPï ¥ÁªÁèå ªÀ zɪÁPï gÁUï DAiÀiÁèV?’ ªÀÄí¼ÉÆî GzÁÎgï ¸ÉÆqÉÆè D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. ¥ÁªÁì gÁAiÀiÁ£ï D¦èA ªÀiÁ»ªÀiÁA zÁPÀªïß D¥ÉèA PÁªÀiï wjì¯ÉA. ¥ÀÈxÉégï D¸ÁÑ÷å ºÀgÉåÃPÁ fêïPÀuÁPï GzÁÌa UÀeïð D¸ÁeÁAªï ªÀĤ¸ï, ªÉÆ£ÁÓvï, ¸ÀÄQÚA-¸ÁªÁÓA, gÀÆPï-gÀhÄqÁA, GzÁPï D¤ ªÁgÉA £Á¸ÁÛ£Á fêÀAvï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß. ºÁAZÁå ²ªÁAiÀiï ¸Àªïð ¤fðêï. GzÁPï D¤ ªÁgÉA D¢üA zsÀªÀiÁðxïð ªÉļÁÛ¯ÉA vÀj, ¥ÀÈxÉéZÉÆ «PÁ¸ï eÁªïß ¥ÀæUÀwZÁå ¤¨Á£ï gÀÆPï-gÁ£ÁA PÁvÀgïß £Á¸ï eÁvÁ£Á, UÀÄqÉ-zÉÆAUÉÆgï PÉƸÁîªïß ¥sÁ°ÌA ¨sÀgÁÛ£Á, ªÁgÁåAvï ¥ÀæzÀƵÀuï ªÁqÁÛ£Á, ¥ÀqÁÑ÷å ¥ÁªÁìZÉÆ C¨sÁªï G¨ÉÆÓ£ï GzÁÌZÉÆ §UÁð¯ï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. vÀ½A, ¨ÁAAiÉÆA ¸ÀÄPÉÆAPï ¯ÁUÉÆèå. GzÁÌ«uÉ vÁ£É£ï UÀ¼ÉÆ ¸ÀÄPÉÆ£ï ªÉÆ£ÁÓw, eÁ£ÁégÁA, ¸ÀÄQÚA ªÀÄgÉÆAPï ¯ÁVèA. ±ÀºÀgÁA GzÉvÁ£Á, PÀmÉÆÖÃuÁA ZÀqÁÛ£Á, ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀASÉÆ, ¤ªÁ¸ï ªÁqÁvïÛ ªÉvÁ£Á GzÁÌZÉÆ ªÁ¥Ágï JPÁ PÀIJ£ï ªÁqÁÛ£Á, ¥ÁªÁìZÁå C¨sÁªÁ£ï ±ÀºÀgÁPï GzÁPï MzÀUÀÄìAZÁå vÀ¼ÁåA¤ GzÁÌ ªÀÄmïÖ zÉAªÉÇ£ï GzÁÌ §UÁð¯ï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. GzÁÌ-£À¼ÁA¤ UÀ¼ÁÑ÷å xÉA¨Áå-xÉA¨Áå GzÁÌ SÁwgï ªÀgÁAUÀmÁè÷å£ï gÁªÉÇAPï ¥ÀqÁÛ£Á ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄ£Áê÷åPï GzÁÌZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ¼ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷å ¸Àé¨sÁªï ZÀAZÀ¯ï. ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ GUÁØ¸ï ªÀÄmÁé÷å PÁ¼ÁZÉÆ. GzÁPï D¸ÁÛ£Á zÀg§ À ¸ïÛ ªÁ¥ÁjÑ ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀªA À iÀiï. D¥ÁÚPï ªÉļÁÛ £À»AªÉ? ºÉgÁAa RAvï D¥ÁÚPï QvÁåPï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï. GzÁÌ ¸ÀªÀèvï ¨sÀgÀÆàgï D¸ÁÛ£Á GzÁÌZÉÆ «¨sÁqï eÁAªÉÇÑ/PÀgÉÆÑ D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï. ¥ÀÅuï, GzÁÌ §UÁð¯ï GzÉvÁ£Á vÁå xÉA¨Áå GzÁÌ SÁwgï ZÀqÀàqÉÑA¬Æ ¥À¼ÉvÁAªï. GzÁPï D¸Á ªÀÄíuï UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ vÁZÉÆ ªÁ¥Ágï PÀgïß DvÁA GzÁPï «¨sÁqïß G¥ÁæAvï gÀqÉÑA QvÁåPï? GzÁÌ £À¼ï ZÁ®Ä zÀªÀgïß £ÁíAªÉÑA, ªÀ¸ÀÄÛgÁA GA§Ä½ÑA, DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄA«ÑA, GzÁÌ £À¼ÁPï ¥ÁAiÀiïà ¯Áªïß ªÁºÀ£ÁA zsÀÄA«ÑA, ªÉÇqÁÛA ¥sÀůÁA-gÀhÄqÁAPï ¸ÉÆqÉÑA ºÁåªÀ«ðA GzÁÌZÉÆ «¥ÀjÃvï ªÁ¥Ágï eÁªïß GzÁÌZÉÆ «¨sÁqï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA QvÁåPï PÀ¼Á£Á? wAZï PÁªÀiÁA D«ÄA ¨Á¯ÁÝ÷åA¤ ¨sÀgÉè¯Áå GzÁÌ£ï PɯÁågï «¨sÁqï eÁAªÉÑA GzÁPï DqÁªÉåvï £À»AªÉ? DvÁA £À¼ÁA¤ ¨sÀgÀÆàgï GzÁPï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï «Æw ¨sÁAiÀiïæ GzÁÌZÉÆ ªÁ¥Ágï PÀgïß ªÀiÁZïð-J¦æ¯ï-ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåA¤ GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï GzÉvÁ£Á, KPï ¢Ã¸ï £À¼ÁAvï GzÁPï AiÉÄãÁ vÀgï ZÀqÀàqÉÑA QvÁåPï? PÀ¹¸ÁAiÉÄ£ï GzÁPï ªÁ¥Á£ïð, GzÁÌ «¨sÁqï DqÁªïß, GzÁPï GgÀªïß DvÁA dªÉÄè¯ÉA GzÁPï ªÀÄÄPÁèå ¥ÁªÁì PÁ¼Á ¥ÀgÁåAvï GgÁ±ÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA QvÉèA ¸ÀªÀÄAd¸ï £À»AV? J¦æ¯ï-ªÉÄÃAiÀiÁAvï GzÁÌ C¨sÁªï ªÀÄíuï gÀqÁÑ÷åPï¬Æ DvÁA xÁªïßAZï eÉÆUÁ¸ÀuÉ£ï GzÁPï ªÁ¥Ágïß GzÁPï GgÀªïß GzÁÌ C¨sÁªï AiÉÄãÁ±ÉA DqÁAªÉA Ñ ªÀÄ£Áê÷åZA É ±ÁuÉA¥Àuï D¤ §ÄzsA éÀ vÁÌAiÀiï eÁªÁ߸Á. KPï-KPï xÉA¨ÉÆ GzÁÌZÉÆ ªÀĺÀvïé ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï eÁuÁ eÁªïß ªÀÄwAvï RAZÀªïß zÀªÀgÁè÷ågï RArvï eÁªïß GzÁÌZÉÆ «¨sÁqï PÀgÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆÑ£Á. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉèA GzÁÌzÉuÉA C£ÁªÀ±ÉåA «¨sÁqÉÑA £ÁPÁ. vÉA eÉÆUÁ¸ÀuÉ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀÄÄPÁèå ¢¸ÁA SÁwgï, ªÀÄ»£Áå SÁwgï zÀªÀgÁåA D¤ GzÁÌ vÀvÁégï l AiÉÄãÁvÉè¯Áå¥ÀjA DqÁAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA.

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï 250 ªÀAiÀiïæ ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA eÁªïß ¯ÉÆPÁZÁå ¥À± æ A À ¸ÉPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉA è . ¤ªÀiÁð¥ÀPï ²æà ºÉ¤æ r’¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï D¤ ¢UÀݱÀðPï ²æà ºÁåj ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¨ÁPÀÄðgï ºÁAZÁå ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ ¼ ï’ PÉ Æ AQÚ ¦AvÀ Ä gÁZÉ A GUÁÛªÀuï MPÉÆÖçgï 1, 2016 ¸ÁAeÉZÁå 6.30 ªÀgÁAZÉgï ªÀiÁåP¸ ìÀ ï ªÉƯïè, eÉjªÉÄj ºÁAUÁ¸Àgï ªÀq í Á UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï eÁ¯ÉA. ªÀÄAUÀÄîgï ªÀÄƼÁaA PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁA £Á ¨sÀgÁ¨sÀgï eÁ¯Áèå ºÁå ªÉ¼Á ²æà ºÉ¤æ r’¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÌÀ¯ï KPï GAZÁèå ªÀÄmÁÖZÉA ¦ü¯ïä ¢AªÁÑ ÷ åAvï AiÀ Ä ±À ¹ é eÁ¯Á. PÀÄPÀÄðjvï, zÉÆqÁå zsÁjZÉ D¤ ºÁ¸Àå¨sÀjvï ¸ÀAªÁzï, ªÀÄ£ÁA ¦¸ÉÆéAZÉA ¸ÀAVÃvï, ªÀÄzsÀÄgï ¥ÀzÁA §¸Éè¯Áå xÀAAiÀiï ¥ÁAAiÀiï zs À ® AªïÌ PÀ g É Ñ £ÁZï D¤ °¸ÁAªÁ¨sÀjvï PÁt ¥ÉæÃPÀëPÁAPï C£ÀĪÀiÁ£ï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß vÀ¸¯ À Æ É å WÀ r AiÉ Ä -WÀ r AiÉ Ä PÁt A iÉ Ä Avï eÁAªÉÇÑ÷å UÀÄAªÉÇØ÷å ºÁå ¦ü¯ÁäPï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¨É Æ °ªÀ Å qï ¦PÀ Ñ g ÁAPï ¸É Æ qïß ¢£ÁAvï. ¦ü¯ÁäZÉA bÁAiÀiÁUÀæºÀuï PÀgÉÆÃqÁA¤ RZïð PÀgïß ¥Éj¸ï, mÉÆQAiÉÆ ªÀ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ AiÀÄÄgÉÆ¥ï zÉñÁAvï PÀgÀÄAPï £ÁvÀj, ºÁå ¦ü¯ÁäAvï DªÀiÁÑ÷å

ªÀiÁAAiÀiï UÁA«ÑA zÀȱÁåA ¥À¼v É Á£Á ªÀÄwPï G¯Áè¸ï ¨sÀUÁÛ. PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀíqï-ªÀíqï PÀ¯ÁPÁgÁAaA £ÁAªÁA DªÀiÁÌA gÀhļÁÌ£ÁAvï. ¥ÀÅuï, ºÁå ¦ü¯ÁäAvï £Àl£ï PɯÁèå ºÀgÉåÃPÁèåZÉA £Àl£ï ¸Áé¨sÁ«Pï D¤ GAZÁèå zÀeÉðZÉA D¸Á vÉA GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. J¸ÉÛgï £ÉÆgÉÆ£Áí (¸ÉƦüAiÀiÁ), K®Ö£ï ªÀĸÀÌgÉ£Àí¸ï (eÉÆ£Àì£ï), gÀAfvÁ ®Ä«¸ï (¹AwAiÀiÁ), UÁå°é£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï (gÉÆQ), ¸ÀÄeÁvÁ CAzÁæz,É ¸ÉÖä D¯Áéj¸ï D¤ ¦æ£ïì eÉÃPÀ¨ï ºÁtÂA ºÉA ¦ü¯ïä GPÀ¯ïß zsÀgÁèA. ºÀgÉåÃPÁ PÀ¯ÁPÁgÁ£ï

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï

=j:oÈà D¥Á¥ÉÇè ¥Ávïæ §gÁå£ï PɯÁ zÉPÀÄ£ï ¦ü¯ïä CSÉÃgï eÁvÁ£Á KPï ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¦ü¯ïä ¥À¼É¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï eÁvÁ. ²æà «°AiÀĪÀiï ªÀÄZÁzÉÆ, ²æà ¥sÉ°Pïì r’¸ÉÆÃeÁªÀiÁ¯Áét D¤ »A¢ ¦ü¯ÁäA¤

¥Ávïæ SɼÉÆÑ ²æà ¥sÁæ¤ì¸ï M°ªÉgÁ ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉ D¤ EvÀgï ªÀÄÄA§AiÉÄÑ PÀ¯ÁPÁgï ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¥ÁvÁæA¤ ¸ÉƨsÁv Û ï. ºÉ¤æ r’¹¯Áéa ¸ÀPÁ½Pï PÁtÂAiÉÄ ªÀ¸ïÛ, ªÀÄgÁp, D¤ ¨sÉÆÃdÄàj ¦ü¯ÁäA¤ SÁåvï eÁ¯ÉÆè ¢UÀݱÀðPï ²æà ºÁåj ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä÷PÉëÃvÁæAvï D¥Áè å GAZÁè å ªÀ Ä mÁÖ Z Áå ¢UÀݱÀð£ÁzÁéjA PÉÆAQÚ ¥ÉæÃPÀëPÁAaA ªÀÄ£ÁA fPÁÑ÷åAvï ¨ÉÆêï AiÀıÀ¹é eÁ¯Á ªÀÄu í ÁÑ÷åAvï zÉÆÃ£ï ªÀÄvï £ÁAvï. ¸ÁAUÁvÁ £É ¦ ü ¨ ÁAiÉ Ä aA D¤ «®ì £ ï M°ªÉgÁaA ¥ÀzÁA ºÁå ¦AvÀÄgÁPï ‘DªÉÄÑA £À²¨ï’ ¦AvÀÄgÁZÉÆ GUÁØ¸ï ¥ÀgÀvï fªÁ¼ï PÀgÁÛvï. ºÁå ¦ü¯ÁäZÁå ZÁågï ¥ÀzÁAPï GvÁæA ¢¯ÉÆè ‘¸ÀAVÃvï gÀvïß’ ²æà «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ºÉA ¦ü¯ïä ¥ÀæzÀ²ðvï eÁAªÁÑ÷å JPÁ ¢¸Á ¥ÀAiÉÄèA zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiï KPï ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ £À»A vÀgï D¤ QvÉA? ¸Àªïð PÉÆAQÚ ªÉÆÃVA¤ D¥Áèå PÀÄmÁä ¸ÀªÉÄÃvï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt ¥À¼ÉeÁAiÀiï vÀ¸À¯ÉA ºÉA ¦AvÀÄgï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸À¨sÁgï eÁUÁåA¤ ¥ÀæzÀ²ðvï eÁAªÉÑA D¸Á. -¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤.

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 140

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 30ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ï c, 23 MPÉÆÃÖ §gï 2016)

ªÀÄ£Áê÷å¥u À ÁZÁå «Ä¸ÉgÛ ÁZÉA ¸Àvï UÀ«ð ªÀÄ£ÁAPï ¨sUÀ ÁìuÉ eÉÆqÀÄAPï zÀĸÁæ÷åAZÉA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £Á. ¸ÀÄ®¨sï £À»A. eÉÆ PÉÆÃuï SÁ¯ÁÛ÷å PÁ¼ÁÓ£ï zɪÁPÀqÉ vÁZÁå ¥ÁvÁÌAPï ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÁÛ, vÁPÁ zÉêï RArvï DAiÀiÁÌvÁ. DAiÉÄÑA ¸ÀUÉîA gÀeÁgï D¤ ªÀiÁUÉA Ú ; UÀªïð, ºÀAPÁgï, SÁ¯ÁÛ÷å D¤ ¨sÉƼÁå¥ÀuÁZÁå ±ÉUÀÄuÁZÉÆ Cxïð ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛ. «Æ¸ï eÁªÁ߸Á zÉ Ã ªï ¨Á¥ÁZÁå ªÉÆUÁPï SÁ¯ÉÆÛ eÁªïß

vÉ Æ D¥ÁÚ ¬ ÄvÁè ÷ åPï ªÀ í q À à u ï PÉÆaÑvÁ. ºÀAPÁgï D¤ UÀªïð vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï ZÀ¯ÁÛ. a®ègï ªÀ¸ÀÄÛ vÁPÁ ¢¸Á£ÁAvï. ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï zÀĸÁæ÷åAPï zÁPÀAªïÌ fAiÉÄvÁvï. ©üvÀgÁè÷å£ï vÁAPÁA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D¸Á£Á. PÀ¸A É zÀĸÁæ÷åAPï ªÀíqÀàuï zÁPÀAªÉÑAV ªÀ Ä í ¼ É î A vÁAZÁå ªÀ Ä £ÁAvï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ.

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

k ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: ¹gÁSï ¥ÀŸÀÛPï: 35:12-14, 16-18 `ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌ£ï £ÀªÀÄÈvÉ£ï zɪÁ ªÀÄÄPÁgï

G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï PɯÉèA ªÀiÁUÉÚA vÉÆ DAiÀiÁÌvÁ.'

k zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: yªÉÆwPï §gÀ¬Ä¯ÉèA zÀĸÉæA ¥Àvïæ: 4:6-8, 16-18 ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï vÁZÁå PÀ£Áåð ¥ÀæPÁgï

zÉÃªï ¤Ãvï PÀgÁÛ.'

k ªÁAeɯï: ®ÆPï: 18:9-14 `PÁPÀĽÛZÉÆ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï vÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÁå PÁPÀĽۣï gÁPÁÛ.

(¥sÁjeɪï D¤ ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁAa ªÉÇ¥Ágï.) eÉdÄ DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï D¥ÁÚPï «Æ¸Á C¸ÉA JPÁ xÀgÁZÉA PÀ¥Àn §°zÁ£ÁAvï ¸ÀªÀÄjàvÁ. fëvï fAiÉÄvÁ£Á ¥sÀmÉÆé£ï ºÉA eÁªÁ߸Á SÁ¯ÁÛ÷å¥À fAiÉÄvÁvï. D¥ÁÚPï ¥sÀlAiÉÆÛ¯ÉÆ uÁZÉA GzÁºÀgu À ï. eÉÆ PÉÆÃuï zÀĸÁæ÷åAPï ¥sÀlAªïÌ aAvÁÛ. C¸ÉA SÁ¯ÉÆÛ eÁªïß zɪÁ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÁZÁå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï G¨sÉÆ eÁvÁ, vÁPÁ ¸ÉÆqÀéuï PÁAvÀªïß vÁZÉA fëvï ¥Áqï ¯Á¨sÁÛ vÉA RArvï. PÀgÀAiÀiÁÛ. eÉÆ RgÉÆ ªÀĤ¸ï, vÁPÁ zÉPÀÄ£ï, eÉdÄ Deï DªÀiÁÌA zÀĸÁæ÷åAZÉ PÀµïÖ D¤ zÀÄBSï ¥sÁjeɪï D¤ ¥ÀÅ©èPÁ£ÁAa ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ. ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï £ÁvÉÆè¯Æ É ªÉÇ¥Ágï ¢Ãªïß fêÀ£ï ¤Ãw£ï ¸ÁéxÁðAvï fAiÉÄvÁ. vÁPÁ ZÀ®AªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁ.

¥ÀÅ©èPÁ£ï ªÀÄA¢gÁZÁå ¥ÁnA gÁªÉÇ£ï D¥ÉÇè UÀÄ£ÁåAªï ªÀ¼Æ É Ì£ï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï fAiÉįÉÆ. vÁZÁå ªÀígÁÛ÷å¥ÀuÁPï eÉdÄ£ï vÁPÁ ºÉÆUÀ½¯ ì A É . vÀgï ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, Deï D«ÄA «Æ¸ÁAvï eÉ d ÄPï ¹éÃPÁjìAiÀiÁA. vÉÆ ¨sÉƼÉÆ D¤ SÁ¯ÉÆÛ-DªÀiÁÌA¬Æ vÉÆ SÁ¯ÁÛ ÷ å¥À u ÁZÁå ±É U À Ä uÁA¤ l £ÉlAiÉÆÛ¯ÉÆ.


4

KUTAM

October 22, 2016

`£ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ' ªÀĺÀvÁéZAÉ ªÀiÁUÉAÚ

?

¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåA xÁªïß ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ¯ÉUÀÄ£ï ¨sÁjà ªÀíjÛ RĶ. §mÁmÁåAvï PÀÄPÉÆÃAiÀiÁªÉÄÊ£ïì ªÀÄí¼ÉÆî CA±ï D¸ÉÆ£ï, ºÁPÁ gÀUÁÛ-zÀ¨sÁªï GuÉÆ PÀjÑ ¸ÀPÀvï D¸Á. vÀ¸ÉAZï gÀUÁÛzÁ¨sï GuÉA PÀgÉÑA ¥ÉÇmÁ²AiÀĪÀiï ¸ÀAiÀiïÛ DmÁ¥ÁèA. DªÉÄÑ `DªÉ ªÀÄjAiÀiÁ' £ÁAªÁZÉA ªÉÄUÀjhÄ£ï (EAUÉèeÁAvï) JQè ªÀÄjAiÉÄa ¨sÀQÛuï zÀAiÀiÁ¼ï PÀ¤ð PÀgÁÛ D¤ ªÀiÁíPÁ vÉA ¥Àvïæ xÀAAiÀiï D¸ÉÑA ¥Áqï PÉƯɸÁÖç¯ï ¸ÀAiÀiïÛ GuÉA PÀgÁÛ. vÁå ²ªÁAiÀiï DªÉÄÑA PÁ¼ÁÓ-¸ÀªÀĸÉì SÁAiÀiÁªÀiï zsÁqÁÛ. DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å CAPÁåAvï `JPÁ £ÀªÀiÁ£ï ¤AªÁæªïß, DªÉÄÑA PÁ½eï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ. ªÀÄjAiÉÄa ¸ÀPÀvï D¤ CeÁå¥ÁA' ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃR£ï ªÁZÀÄ£ï; ªÀÄÆvï §gÉA ¸ÀÄmÉÆAPï, ¸ÀÜ£ÁAZÉA zÀÆzsï ZÀqï eÁAªÁÑ÷åPï, vÀ¸ÉAZï GzÁÌqÉZÉ D¼ÁìAiÉÄ£ï D¤ zÀªÀðqÁå£ï `£ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ...¸ÁAvÁ ¸ÀªÀĸÉì ¤AªÁgÀuï PÀgÀÄAPï-§mÁmÉ EAUÁî÷åA ªÀAiÀiïæ zÀªÀgïß ¨sÁdÄ£ï SɯÁè÷åªÀ«ðA ªÀÄjAiÉÄ' ªÀÄítÂÑ ªÀÄíf ¸ÀªÀAiÀiï §zÀ°è. PÉÆÃAvÁZÉÆ vÉÃgïì PÀgÁÛ£Á §gÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÁÛ. `£ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ' ªÀiÁUÁÚ÷åAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ï°èA ¨sÁAUÁæ½A ¸ÁQæ¦qÁ (qÁAiÀĨÉn¸ï), UÁAn zÀÆPï D¸ï¯Áè÷åA¤ §mÁmÉ SÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï GvÁæA ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï, aAvÀÄ£ï D¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ Cxïð PÀgïß §gÉA. GeÁåZÁå WÁAiÀiÁPï §mÁmÉÆ zsÁqÁªïß, UÀAzsï ªÁlÄ£ï ¥ÀŸï¯Áè÷å£ï ºÀįÉÆ¥ï ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÁÛ D¤ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀVðAZÁå GuÉÆ eÁvÁ. §mÁmÉ SɯÁè÷å£ï ªÀÄ£ï ¥À¥ æ ÀÅs ¯ïè eÁªïß £À« ¸ÀÆáwð ¯Á¨sÁÛ. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ? ªÀ i Á¸É ð ¯ï ¦AmÉ Æ , ªÀiÁAiÉÄPï¬Æ C£ÀAzï ¨sÀUÁÛ. zÀ¨sÁªÁZÁå ¹ÜvÉgï PÁAiÉÄðA ¤ªÀð»¸ÀÄAPï, ªÉÄAzÁéPï eÁAiÀiï D¸ÁÑ÷å xÉÆqÁå ¨É Æ Ãªï xÉ Æ rAZï `£À ª À i Á£ï ªÀ Ä jAiÉ Ä '-ºÁAwè A CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) gÀ¸ÁAiÀĤPï GvÁàzÀ£ÁPï ¸ÀºÀPÁgï ¢A«Ñ ¸ÀPÀvï §mÁmÁåAvï D¸Á. D¥ÀŨÁðAiÉÄaA GvÁæA aAvÀÄ£ï, Cxïð ¸ÀªÉÆÓ£ï zɪÁ¸Ààt ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï fêÀðuÉZÁå QæAiÉÄPï CªÀ±ïå eÁ¯Éè qÀAiÀÄlj ¥sÉʧgï §mÁmÁåAvï GZÁgÁÛvï; GgÉè°A eÁ¬ÄÛA PÁA¨ÁîZÉ gÉqÉ zsÁAªÁØAiÀiÁÛvï. ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAwèA zÉÊ«Pï D¸Á. ¥ÀÅuï, ºÀAiÉÄðPÁè÷åA¤ PÀ½vï eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯ÉèA ¸ÀvïQ, ºÁAvÀÄA £Ágï CA±ï GvÁæA zɪÁ¸Ààt GZÁgÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀVðAZÁå DªÀAiÉÄÑA zÀįÉƨï PÁ½eï C£ÀAzÁ£ï D¸ÉÆÑZï ºÁZÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸Á°Avï. vÀ¸ÉA ¸Á° ¸ÀªÉÄÃvï §mÁmÉ ¸ÉêÀ£ï PɯÁågï §gÉA. ¨sÀgÀÄ£ï ªÉǪÀiÁÛvÁ D¤ wa PÁPÀĽÛa ¢ÃµïÖ DªÉÄÑgï ¥ÀgÀÄÛ£ï PÀÄgÉà£ï DªÀiÁÌA ¨sÀgÁÛ. ºÁAvÀÄA D¸ÉÑA CvÀÄåvÀÛªÀiï PÁ¨ÉÆðºÉÊqÉæÃmï CA±ï fêÁPï JPÁ J£Àfð ræAPÁ§j zɪÁ¸ÀàuÁ£ï PÀj£Ávï¯ÉÆè÷å ºÀeÁgÁA¤-ºÀeÁgï £ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÆ, KPïZï-KPï PÀÆqÉè ¸ÀPÀvï ¢vÁ. §mÁmÉ ¸ÀzÁA ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï, ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Ávï¯Áè÷åAPï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï, ¸ÀªÁ̸ï D¤ Cxïð ¸ÀªÉÆÓ£ï GZÁgï¯Áè÷å £ÀªÀiÁ£ï ¸ÁQð ¤Ãzï ¥ÀqÁ±ÉA PÀgÁÛ. ºÁAvÀÄA «mÁ«Ä£ï ¹, © PÉÆA¥ÉèPïì, ªÀÄjAiÉÄPï ¸Àj PÀgÀĪÉåvÁ. ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï ¥ÉÇmÁ²AiÀĪÀiï, ªÉÄUÉß²AiÀĪÀiï, ¥sÁ¸ÀágÀ¸ï, fAPï D¤ ºÉgï R¤eÁA±ï ¸ÁA. xÉƪÀĸï CQé£ï KPï ¥Á«ÖA gÉÆêÀiÁAvï 40 ¢Ã¸ï `£ÀªiÀ Á£ï D¸ï¯Áè÷å£ï, DªÀiÁÑ÷å PÀÆrZÁå PÁwZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨sÁjZï §gÉ. ªÀÄjAiÉÄ'ZÁå zɪÁ¸ÁAªÁ «µÁåAvï ²PÀªïÚ ¢vÁ£Á, DAiÀiÁÌvÁ¯É ZÀ¥Áw eÁAªï, ¥ÀÇj eÁAªï, ¥ÁvÀ¼ï PÀÄPÀðjvï ¥ÉÇ¼É eÁAªï¸Àªïð vÁa ²PÀªïÚ DdÆ£ï ªÁqÀAªïÌ ªÀiÁUÁ¯ÁUÉè. ¸ÁA. ªÉÄn¯ÁØ ªÀÄjAiÉÄZÉÆ EvÉÆè §mÁmÁåAZÁå ¨sÁfAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ ¸ÀPÁØAPï KPÀݪÀiï RĶ; zÉPÀÄ£ï, WÀgÁ eÁAªï, ªÉÆÃUï PÀgÁÛ° Q, wZÁå ªÀiÁ£ÁPï D£ÉåÃPï ªÀiÁUÉÚA vÀAiÀiÁjìvÁ£Á, ªÀÄj ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ D¤ ºÉÆmɯÁPï UɯÁågï D«ÄA PÀjÑA ªÀ SÁA«ÑA SÁuÁA »AZï ªÀĸÁ¯ÁzÉÆøÁ ªÀÄí¼Áågï ªÉÄn¯ÁØZÁå ºÀzsÁðågï ¨sÁAUÁæ¼Áå CPÀëgÁA¤ ¦AvÁæ¬Ä¯ÉÆè ¨ÉÆÃqïð `£ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ, ¸ÀPÁØAPï¬Æ fêïZï. PÀÄgÉà£ï ¨sÀgÉè¯É' zÀªÀgÁÛ D¤ ¸ÁAUÁÛ “ªÀÄíeÁå zsÀĪÉ, ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷å ¨sÁAiÀiïæ zÀĸÉæA zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å SÁuÁA-eɪÁÚA¤ §mÁmÉÆ ¤AiÀÄ«Ævï jÃwgï ¸ÉêÀ£ï PÀgÁåA, RAAiÉÄÑA¬Æ vÀĪÉA vÀAiÀiÁjì¯ÉèA ªÀiÁUÉÚA, ªÀiÁíPÁ C£ÀAzï ¢AªÉÑA £Á; zÉPÀÄ£ï, «Äí£Àvï zÀĸÁæ÷åAPï¬Æ §mÁmÁåZÁå ZÀªÀiÁvÁÌgÉA«²A ¸ÁAUÁåA D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï PÀj£ÁPÁ.” ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA. qÉÆ| ºÀÆåUï ¯ÉªÀÄägï ¥ÉÇm æ ɸÀÖAmï, PÀxÉÆ°Pï ¸ÀªÉÆrÛZÉgï d¼ÁÛ¯ÉÆ. £ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁUÉÚA «ªÀgÀÄì£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA KPï ¥ÉA¥Éèmï ªÁZÀÄ£ï vÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ §zÀ¯ÉÆè, ¸É«Ä£ÀjPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ, MqïÝ Wɪïß ¨Éæ¸Àè£ï UÁAªÁAvï wAiÉƯÉÆfZÉÆ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï eÁ¯ÉÆ. ZÀqï ²Qà eÉfévï ¥Á¢æ ¸ÀĪÁj¸ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ “JPÁ £ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄZÁå ªÀiÁ£ÁPï ºÁªÉA §gÀ¬Ä¯Éè 1. ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄÄPÁgï ¸ÀAiÀiÁÛ£ï £ÁZÁÛ. §ÆPï D¤ ªÀÄíeÉA HAZï ²PÁ¥ï ¨sÉlAiÀiÁÛA.” 2. ²gÉÆ D¸Ávï UÉƸÁ¼ÉA £À»A, DA¨ÉÆmï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÆUÁ¼ï ªÁZÁà÷åA£ÉÆ D¤ ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁå ¨sÀQÛPÁA£ÉÆ, eÁuÁ eÁAªïÌ eÁAiÉÄÛA DA¨ÁqÉÆ £À»A, ¨sÁAUÁæ gÀAUï PɼÉA £À»A. D¸Á; ¥ÀÅuï, §gÀ¬Ä¯ÉèA ªÁZÀÄ£ï ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀÄ£ï D¤ ¸ÀªÀAiÉÆ §¢è eÁAiÀiÁßAvï. 3. ¸ÀÄAiÀiÁð£ï zÉSÁ£Á¹è UÀAUÁ, PÀÄA¨ÁgÁ£ï PÀgÀÄAPï £Áwè DeïZï KPï `£ÀªÀiÁ£ï ªÀÄj' aAvÀÄ£ï, Cxïð ¸ÀªÉÆÓ£ï, ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï GZÁgÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆrÌ. ªÀiÁAiÉÄPï ¨sÉlªÁåA. ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀÄíuÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å `£ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ' 4. zsÀ¤ ªÀÄÄPÁè÷å£ï, MPÁèA ¥ÁmÁè÷å£ï. ªÀiÁUÁÚ÷åPï D¤ ºÁå ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï GZÁgï¯Áè÷å `£ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ' ªÀÄzsÉA ¨sÀUï¯ÉèA 5. ZÁ¨Áè÷ågï zÁAvÁAPï ªÉļÁ£Á, zsÀgÁè÷ågï ºÁvÁPï §zÁè¥ï C£ÀĨsÀ«¹AiÀiÁA. ªÀÄjAiÉÄPï QvÉÆè C£ÀAzï ¨sÀUÁ£Á eÁAiÀiïÛ? ªÉļÁ£Á, ¸ÉÆqÁè÷ågï GqÉÆ£ï zsÁAªÁÛ. `£ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ, PÀÄgÉà£ï ¨sÀgÉè¯É'-»A GvÁæA D«ÄA ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀÄj £À»AZï wa 6. ªÀiÁívÁgÉåZÉA PÁ¥Áqï QvÉÆè ¥Áªïì ¥ÀqÁè÷ågï¬Æ ©üeÁ£Á. ¸ÀévÁBa PÀÄgÁà; §UÁgï, wZÁå ¥ÀÅvÁ eÉdÄPÀrÑ¬Æ DªÀiÁÌA ªÀiÁUÉÆ£ï zsÁqÁÛ. 7. vÁZÉA ¯ÉÃSï PÀjAiÉÄvï vÀj, vÁZÉÆå «ÄjAiÉÆ ªÉÄdÄAPï `¸ÉÆ«Ä vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ'-d£Áä xÁªïß vÉwÛÃ¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¤ RÄgÁìgï ¥Áæuï ?ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, eÁAiÀiÁßAvï. ¸ÉÆqÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï eÉdÄ (G¥ÁæAvï zÉêï) ªÀÄjAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉÆè D¤ DvÁA zÉêï PÁAdÆgï ªÀiÁUïð 8. CAvÀæ¼Á ¸ÀPÀAiÀiïè, ¨sÀÄAAiÀiÁÑ÷å ªÀAiÀiïæ; GeÉÆ £Á¸ÁÛA ¸ÉÆ«Ä eÁªÁ߸Á. ªÉÇvÉÆAPï ¯ÁUÁÛ. `¹ÛçÃAiÀiÁA ©üvÀgï vÀÄA ¸ÀzÉAªï'-PÉÆÃuïAZï ¹Ûçà DdÆ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀzÉAªï eÁªïß 9. ªÀÄÆAeï £Á, PÁ¶Ö £Á, UÁAªï ¨sÀAªÉÑA ¸ÉÆr£Á. d£ÉÆäAPï £Á C¤ ¥sÀÅqÉA¬Æ d£ÉÆäAa £Á. 10. ¦AiÀiÁªï ªÉįÉÆ ªÀÄíuï gÀqÁÛvï PÉÆÃuï? `D¤ ¸ÀzÉAªï ¥sÀ¼ï vÀÄeÁå PÀIJZÉA eÉdÄ'-QvÁè÷å gÀÄaZÉA D¤ ¸Á¯Áé¸ÁAªÁZÉA ¥sÀ¼ï eÁ¦: 1. ªÀÄĸÁ¼ï, 2. PÀA¨Áð¯ï, 3. £Ágïè, 4. PɼÁåA UÀqÁAiÀiï, 5. GzÁPï, 6. D¼ÁéZAÉ ªÀiÁAiÉÄ£ï ºÁqÉèA. ºÁå ¥sÀ¼Á£ï ªÉįÁè÷åAPï fªÉ PɯÉ, PÀÄgÁØ÷åAPï ¢ÃµïÖ ¢°, ºÉgÁAZÉ ¥Á£ï, 7. D¼ÉäA, 8. ¸ÀÄgÉZÉÆ PÉƼÉÆì, 9. ¸ÀÄuÉA, 10. ²AzÉÛ°A. ¥ÁAAiÀiï zsÀÄ¯É D¤ ¯ÉSÁZÁgï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï°èA CeÁå¥ÁA PÉ°A. ºÁå ¨sÁUɪÀAvï ¹ÛçÃAiÀiÁA ©üvÀgï ¸ÀzÉAªï-ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÉA PÀÄgÉà£ï ¨sÀgÉè¯ÉA ¨É¸ÁAªï DªÉÄÑgï, wZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉgï ¥ÀqÉÆA¢ D¤ D«ÄA `£ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ' ªÀiÁUÉÚA ?Pɪ è ÄÉ Amï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï) ¸ÀªÁ̸ï, aAvÀÄ£ï D¤ vÁAvÀÄA DmÁ¥Éè¯Áå GvÁæAZÉÆ Cxïð ¸ÀªÉÆÓ£ï GZÁgÀÄAPï ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁ xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å zÁAiÀiÁÓ÷åPÀqÉ, ¸ÀĪÁðvï PÀgÁåA D¤ ºÉgÁAPï¬Æ » R¨Ágï ¢Ãªïß DªÀiÁÑ÷å ¸ÀVðAZÁå ªÀiÁAiÉÄPï vÁAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï CAvÀgï¯Áè÷嫲A ¨sÀÄUÁðåA¤ ¸ÁAUÉèA: C£ÀAzï ¢ªÁåA. “£ÀªÀiÁ£ï vÀÄPÁ, ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ.” “CAPÀ¯ï, DªÉÆÑ ¥À¥Áà ¸ÀgÁÛ£Á, D«ÄA ¸Àªïð¬Æ ¨sÀÄUÉð D¸ÀàvÉæAvï vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁZï D¸ï¯Áè÷åAªï. vÁPÁ §ºÀıÀB D¹ÛZÁå ªÁAmÁåA«²A DªÉÄÑPÀqÉ QvÉAV G®AªïÌ D¸ï¯ÉèA. ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ¢¸Á DªÀ i ÁÑ ÷ å SÁuÁA-eÉ ª ÁÚ A ¤ §mÁmÉ , vÁuÉA vÁ嫲A G®AªïÌ vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀgÁÛ£Á, ªÀiÁ«Ää eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï (59) PÀtΠ, gÀÆPï-PÀtΠ, ZÀÆ£ïð D¤ ºÉgï C¸À¯É UÉqØÉ ªÁ¥Àgè¯ É Áå£ï D¬Ä°è ¥À¼Éªïß ¸ÁAUÉÆAPï zsÀAiÀiïæ ªÉļÁ£Á¸ÁÛA ©üAAiÉĪïß DªÀiÁÑ÷å fêÁPï GwÛêÀiï ¥Ë¶ÖPÁA±ï ¯Á¨sÁÛvï; vÀ¸ÉAZï, ¥sÀlPïÌ PÀgïß fÃªï ¸ÉÆqÉÆè!” D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Æ §j GgÁÛ. h h h §mÁmÉ ¨sÁgÀvÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉA KPï ªÀÄÄSïå SÁuï nÃZÀgï: “vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯Áí£ï PÉÆÃuï?” ªÀÄíuÉåvï. §mÁmÁ嫲A xÉÆqÉÆå UÀeÁ° D¸Ávï vÀj, FvÀ£ï: “DªÉÆÑ ¥À¥Áà nÃZÀgï.” §mÁmÉ ªÀÄí¼Áågï ZÀqÁªÀvï duÁAPï ªÉÆUÁa vÀPÁðj. nÃZÀgï: “QvÁåPï FvÀ£ï?” ¨sÀÄUÁðåAPï §mÁmÉ ªÀÄí¼Áågï eÁ¯ÉA-KPÀݪÀiï RĶ. FvÀ£ï: “vÉÆ PÉzÁßA¬Æ DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ«ÄäZÁå ¸ÁAUÁvÁZï ¤zÁÛ nÃZÀgï.” §mÁmÉ ZÀqï SɯÁågï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÁÛ, UÁå¹ÖçPï hh h ¸ÀªÀĸÉì¬Æ ZÀqÁÛvï, GzÁÌqÉZÉ ¸ÀªÀĸÉì G¨ÁÓvÁvï-C¸ÉA DªÀAiÀiï: ¥ÀÅvÁ eÉƤ, vÀÄPÁ EvÉèA¬Æ PÉÆuÉ ªÀiÁgÉè, ªÀÄĸÁÌgï ¥sÀÅmÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï?” xÉÆqÉÆå C©ü¥ÁæAiÉÆ D¸Ávï. vÀj, ºÀ¼ÁÛ£ï, «Æw£ï eÉƤ: “¸ÉeÁgÁÑ÷å ¦ü°¥ï CAPÀ¯Á£ï ªÀiÁ«Ää...” ?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, §mÁmÉ SɯÁågï fêÁPï wvÉèA KPï PÁAAiÀiï ¨ÁzsÀPï £Á. DªÀAiÀiï: “QvÁåPï-gÉ, vÉ¢ ªÀíqï ZÀÆPï vÀĪÉA QvÉA PÉ°AiÀiï?” CvÁÛªg À ï §mÁmÉ dgï, DªÀiÁÑ÷å xÉÆqÁå ¤¸ÁÛ÷åA¤ ¨sÀjì£ÁvÁè÷ågï, eÉƤ: “vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA vÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁè ªÀÄíuÉÆ£ï. ºÁªÉA vÁPÁ ¸ÁAUÉèAvÁå ¤¸ÁÛ÷åAPï gÀÆZïZï D¸Á£Á. vÁå ²ªÁAiÀiï, §mÁmÉ-a¥ïì PÀÄgÀÄ-PÀÄgÀÄ PÀgïß SÁAªïÌ PÁAAiÀiï aAvÁÛ PÀj£ÁPÁ, PÀA¥ÀÇålgï GUÉÛA PÀgïß `UÀÆUÀ¯Á'gï ¸ÉÆzsï ªÀÄíuï!”

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè ºÁ¸ÉÆAPï

§mÁmÉ vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï SÁuÁA-eɪÁÚAvï ªÁ¥ÀgÁåA


KUTAM

October 22, 2016

jqÉÆ£ï vÁZÉ ºÁwA zsq À ãÀ qÆ É !è D¥ÉèA ¸ÀévÁB ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvï¯ÉèA ªÀÄgÀuï aAvÀÄ£ï vÉÆ PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ; D¤ vÁåZï ªÀSÁÛ vÁå «zÀÆ¥ æ ï gÀÄ¥Á£ï D¥ÉA è ©ügÁPÀļï vÉÆAqï ªÀÄÄSÁgï ºÁqÀÄ£ï jqÉ Æ £ÁZÁå UÀ ¼ ÁåPï WÁ¸ï ªÀiÁgÉÆ.è ...!!! vÁå gÀUÁvï aAªÁÑ÷å ¥ÀæPÀgÀ uÁAvï D¥ÉÇè ¥Áæuï ªÉívÁ£Á, xÉÆqÉÆ ªÉüï jqÉÆ£ï zsÀqÀãqÉÆè. zÀĸÁæ÷å WÀqÉå vÁa ¤fðêï PÀÆqï ¸ÀPÁè UÀ½î!!! **** E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï jqÉÆ£ÁZÉA ªÀÄgÀuï ¥ÉÇ°¸ï SÁvÁåPï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ¸ÀªÀĸÉåA eÁ¯ÉA. rmÉQÖªï PÉ¥ÀÖ£ï ªÀiÁnð£ï®ÆPï D¹ð¯Á£ï ºÁPÁ PÉÃeï M¦ì°è D¸ÁÛA, D¤ ªÀiÁnð£ï ®ÆPïZï ¸À é v ÁB WÁAiÉ Ä ªïß ªÉÆ£ÁðZÁ vÉÆAqÁAvÉÆè PÀµÁÖA¤ ªÁAZÉÆ£ï D¸Àv à A æÉ vï ¥ÀqÁè D¸ÁÛA, E£ïì¥ÉPÀÖgï jqÉÆ£ï PÀ¸ÉÆ «qÀ£ï ¹«Ä¹ÛçPï ¥ÁªÉÇè.....? vÁZÉÆ QvÉA ¸ÀA§Azsï ºÁå ¥ÀæPÀgÀ uÁAvï.....? vÉÆ QvÁåPï xÀAAiÀiï UɯÉÆè......? ¸ÀªÁ¯ÁA GmÁÛ£Á, vÁuÉ xÀAAiÀiï ªÉZÁå «²A PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. jqÉÆ£Áa ¨ÁAiÀiïè, eɤ¥sÀgÁZÁå gÀÄzÁ£ÁPï CAvïå £Á eÁ¯ÉèA. “D¥ÁÚPï KPï ¸À¨ïÝ ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉ ¸ÁAUÉÆAPï £Á vÉÆ ªÉÆzsÁå£É gÁwA vÁå ¹«Ä¹ÛçPï ªÉvÁ ªÀÄíuï. PÀ¸À°Zï ¸ÀAUÀvï, eÁAªï w SÁ¹Î ªÀ D¥Áèå ¥ÉÇ°¸ï qÀÆåmÉPï ¯ÁUÀÄ eÁ°è, jqÉÆ£ï ªÀÄíeÉ xÁªïß °¥ÀAiÀiÁßvï¯ÉÆè. D«ÄA gÁwA ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï ¤zï¯ÁèåAªï. G¥Áæ A vï ºÁAªï GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ GmÁÛ£Á, RmÁèågï jqÉÆ£ï £Ávï¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß, ºÁAªï gÁPÉÆ£ï §¹èA, vÉÆ PÁAAiÀiï PÁPÁìPï UɯÁ D¸ÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüï eÁ¯ÉÆè ¥À¼Éªïß, ºÁAªï GmÉÆ£ï vÁPÁ ¸ÀUÁî÷å WÀgÁAvï ¸ÉÆzsÄÀ APï ¯ÁVèA. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¢¸ÉÆè£Á. vÁZÉA ¸É¯ïè vÁuÉ ªÀígÀÄAPï £Ávï¯Áèå£ï vÉÆ RAAiÀiï UɯÁ ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁ eÁ°A.....” ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£Á xÁªïß «ZÁgï PÀgÀÄAPï D¬Ä¯Áèå ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjAPï eɤ¥sÀgï gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. ¤eÁ¬ÄÌ ©ü ª É Æ ðvÉ a Zï UÀeÁ¯ï. eɤ¥sÀgÁZÉA PÁeÁgï jqÉÆ£Á¸ÀAVA ¥sPÀ v À ïÛ ZÁågï ªÀgÁìA D¢üA eÁ¯ÉèA D¤ jqÉÆ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ zsÀAiÀiÁæ¢üPï D¤ ¥Àæ¨sÁªï±Á° eÁ¯Áè÷å£ï, vÁPÁ ªÀÄmÁé÷åZï CªÉÝ£ï ºÀ Ä zÁÞ÷åAvï ¨s À r Û ªÉ Ä ¼ï°è . ¹«Ä¹ÛçAvÁèå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï D¥ÀÅuï qÀÆåmg É ï £Ávï¯Áå ªÉ¼Ágï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄ£ï ¥ÀjAiÀiÁgï PÀj£ï vÀgï, D¤Pï¬Æ ªÀíqï ºÀÄzÉÆÞ ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí½î D±ÁZï vÁPÁ ªÀÄgÀuï ºÁqÀÄ£ï D¬Ä°è. D¸ÀàvÉæAvï D¸ï¯Áèå ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï » R¨sÁgï ªÉļÁÛ£Á vÉÆ UÀA©üÃgï eÁ¯ÉÆ! D¥ÉÚ ºÁwA WÉvï¯Áèå PÉÃfAvï jqÉÆ£ï QvÁåPï ªÉÄvÉgï eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. ªÀiÁnð£ï®ÆPï

5

?

dgÀÛgï ªÁAZÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè vÀgï, ¥sm À Á¥sÁmï ¹«Ä¹ÛçAvï eÁ¯Áèå wãï RĤAiÀ i ÁA¤ KPï £ÁAªï vÁZÉA¬Æ ¸ÀévÁBZÉA D¸ÉÛA. “qÉÆPÀÖgï, ªÀiÁíPÁ r¸ÁÑeïð PÀgÁ, ºÁAªï C¸ÀàvÉæAvï ¤zÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ eÁA«ÑA C£ÁºÀÄvÁA DAiÉ Æ Ì £ ï ªÀ U É Z ï gÁªÉ Ç APï ¸À P Á£Á...” ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁPï ¥À ¼ À A ªïÌ D¬Ä¯Áè å zÁPÉ Û g ÁPï GzÉÝøÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀ Ä eÁå ¥Ángï D¸ï¯É Æ è d¼ï¯ÉÆè WÁAiÀiï UÀÆuï eÁAªïÌ D¤Pï¬Æ KPï ºÀ¥ÇÉs Û vÀj ªÀZÆ É APï ¥ÀÅgÉÆ. vÀÄA ¹«¯ï ¹nd£ï £À»A, eÁPÁ ºÁAªÉA ªÀÄíeÁ ªÀÄeÉð£ï r¸ÁÑeïð PÀgåÉ vï. vÀÄA ¸ÀgÁÌj ªÀĤ¸ï. D¤ vÀÄA ¸ÀgÁÌj ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèå£ï, vÀÄPÁ ¸ÀA¥ÀÇuïð §gÉÆ PɯÁå ²ªÁAiÀiï ºÁAªÉA QvÉAZï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. QvÁåPï ªÀÄíeÁå vÀPÉè ªÀAiÀiïæ ºÉgï wãï vÀPÆ É ÷è å D¸Ávï, eÁAPÁA ºÁªÉA eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛ. vÁAZÁå ªÀÄeÉð£ï D¤ vÁAZÁå ¸Ànð¦üPn É £ï ªÀiÁvïæ ºÁªÉA vÀÄPÁ r¸ÁÑeïð PÀgÉåvï. ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA vÀÄPÁ...?” zÁPÉÛgï ºÁ¸É Æ £ï ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÀiÁnð£ï®ÆPï aAvÁßA ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ. vÁuÉ vÁZÉÆ aÃ¥sï eÁªÁ߸ÉÆÑ ªÉÄÃdgï gÉÆ£Á°Ø£ÉÆ £ÉÆzÉƪÀiïì ºÁPÁ D¥Áèå ¸É¯Áègï xÁªïß ¥sÉÇ£ï PɯÉA. “J¸ï PÉ¥ÀÖ£ï....?” ªÉÄÃdgï G¯ÉʯÉÆ. “¸Àgï, ªÀiÁíPÁ r¸ÁÑeïð eÁAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. DvÁA ºÁAªï §gÉÆA D¸ÁA” “D¸Àv à æÉ xÁªïß ¸Ànð¦üPm É ï ªÀiÁíPÁ zsÁqÀÄAPï ¸ÁAUï PÉ¥ÀÖ£ï, ºÁAªï vÀÄPÁ PÀÆqÉè r¸ÁÑeïð PÀgÀÄAPï vÁAPÁA ¸ÁAUÁÛA.....” “ªÀ Ä í e É Æ ¥ÁnZÉ Æ zÁUï D¤Pï¬Æ ¢¸ÁÛ zÉPÄÀ £ï ¸Ànð¦üPm É ï vÉ ¢AªÉÑ£ÁAvï ¸Àgï......vÀÄ«ÄA ¸ÁAUÁèågï vÉ M¥ÉÇéAPï D¸Ávï.....” “zÁUï £À»A PÉ¥ÀÖ£ï, ªÀiÁ¸ï PÀ¥Áð¯ÉÆè vÉÆ WÁAiÀiï. vÉÆ §gÉÆ eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï vÀĪÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÁgÁåPï ªÉZÉA, vÀÄeÁå fªÁPï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï DWÁvï ¸ÀA¨sÀAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. vÀÄPÁ D¸Àv à Z æÉ Áå RmÁèågï ¤zÁªïß zÀªÀgÀÄ£ï, DªÉÄÑA PÁæAiÀiïä ¨ÁæAZï ‘¥ÉgÁ¯ÁAiÀiïÓ’ PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÀÄ£ï £Á PÉ¥ÀÖ£ï. ¥ÀÅuï w ¸ÀPÁðj D¸Ààvïæ.

CªÀ¸éÀgï 6 xÀAAiÀÄÑgï ¸ÀPÁðgÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA, D¤ G¥ÁæAvï DªÉÄÑA ¥ÉÇ°¸ïªÁ ¯ÁåAZÉA ZÀ¯ÁÛ.....” “ºÁAªï §gÉÆA D¸ÁA ¸Àgï.....” ªÀiÁnð£ï®ÆPï vÀPÁægï PÀj¯ÁUÉÆè. “vÀÄA §gÉÆ D¸ÁAiÀiï, ¥sÀPÀvïÛ RmÁèågï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á. ¥ÀÅuï, vÀÄeÁå fªÁAvÉèA gÀUÁvï vÁå ªÉįÁèåZÁå ¥ÉmÁ£ï PÁ¼ÉA PɯÁA; D£ÉåPÁ CxÁðgï C¸Àé¸ïÜ PɯÁA. vÀÄPÁ ¨sU À ÁÛ eÁAªïÌ¥ÅÀ gÉÆ vÀÄeɯÁVA §¼ï D¸Á ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, vÉA §¼ï ¥Àgv À ï vÀ¸¯ À Áå ©ügÁAPÀļï eÁUÁåA¤ ªÁ¥ÀgÁÛ£Á C¸ÀÌvï ¥ÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¸ÀUÉîA «¸Àgï D¤ §gÉÆ eÁAªïÌ gÁPï.....” ªÉÄÃdgÁ£ï ¥sÇÉ £ï §Azsï PɯA É . ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï KPï ¥Á«ÖA D¥Áèå ºÁvÁAvÁèå ¸É¯ÁèPï ¥À¼É¯ÉA D£ G¥ÁæAvï ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áèå PɯA É qÀgÁPï. “eÁ¯ÉAV ¥sÉÇ£Ágï G®ªïß PÉ¥ÀÖ£ï....?” vÁå vÁ¼ÁåPï vÀQè WÀÄAªÁتïß ¥À¼v É Á£Á, KPï ¸ÉÆ©üvï vÀ£ÁðmÉA £Àgïì PÀIJPïZï G¨sÉA D¸ï¯ÉA è ¥À¼¯ É A É ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï. vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁZÁå ªÀÄwAvï KPï D¯ÉÆZÀ£ï Sɽ.î ‘ºÁåZï £ÀgÁìZÁå ªÀÄdw£ï ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÄÀ APï ¸ÀPÆ É ¯ Û Æ É A’ vÉÆ ªÀÄwAvïZï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁZÁå vÉÆAqÁgï KPï PÀÈvÀPï ºÁ¸ÉÆ SɼÉÆî. vÀPÀëuÁ vÉÆ KPï ¦qɸïÛ £À»A §UÁgï KPï G¨sð É ¸ïÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÚgï vÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆ. “vÀÄA QvÁåPï DAiÀiÁèAAiÀiï qÁjèAUï...?” vÉÆ ¸ÉÆ©üvï PÀgÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï vÁå £ÀgÁìPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÆ É è. “¹¸ÀÖgï.....” £Àgïì w¢é¯ÁUÉèA. “D¸ÀàvÉæAvï ¸ÉêÁ PÀjÑA ¨ÁAiÀiÁèA ¹¸Àg Ö ÁA eÁªÁ߸ÁÛvï. qÁjèAUïì £À»A. qÁjèAUÁA ¥sPÀ v À ïÛ ¨ÉqÁØgï ªÀiÁvïæ......” “¨ÉqïØ D¸Á.....” D¥Áèå RmÁèåPï xÁ¥ÀÅöØ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀiÁnð£ï ®ÆPï. “vÀÄA M¥Áèågï ºÁAUÁZï vÀÄPÁ qÁjèAUï PÀgÁÛA; QvÁåPï vÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆ©üvï D¸ÁAiÀiï. ¹¸ÀÖgï vÀÄA eÁªÁ߸ÁAiÀiï ºÉgÁA SÁwgï. ªÀÄíeÉ SÁwgï.....” “ºÁAªï vÀÄeÉA qɹ æ A ì Uï ZÉÃAeï PÀgÀÄAPï DAiÀiÁèåA....” ªÀiÁnð£ï

®ÆPÁaA GvÁæA ªÀÄzsÉAZï gÉÆPÀÄ£ï £Àgïì ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄu í Á¯ÉA. “DvÁÛA ªÀÄíuÁ¯ÉAAiÀiï vÀÄA qÁjèAUï £À»A; D¤ EvÉè÷å ªÉVA ªÀÄíf qÉæ¸ïì ZÉÃAeï PÀgÀÄAPï aAvÁÛAiÀiï...? qÉæ¸ïì ZÉÃAeï PÀjÑ ¥sÀPÀvïÛ qÁjèAUÁA¤......” “ºÁAªï vÀÄeÉA ¤PÀÌgï §¢è PÀgÀÄAPï AiÉÄÃAªïÌ £Á.....” £Àgïì ºÁ¸ÉèA. “vÀÄeÁå ¥Án ªÀAiÀiÁèå WÁAiÀiÁZÉA ¨ÁåAqÉeï §¢è PÀgÄÀ APï DAiÀiÁèåA.” “¤PÀÌgï eÁAªï ªÀ ¨ÁåAqÉeï. zÉÆ£ÁA¬ÆÌ qÉæ¹ìAUï ªÀÄíuÁÛvï. D¤ ºÁAªï qÁjèAUÁPï ªÀiÁvïæ ªÀÄíeÉA qɹ æ ìAUï ZÉÃAeï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÁÛA” “eÁAiÀiïÛ, ºÁAªï vÀÄeÉA qÁjèAUï ªÀÄíuï aÃAvï...” £Àgïì ºÁ¸ÉèA D¤ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉèA. “qÁjèAUï eÁ¯Áågï ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁíPÁ ¨ÉqÁØgï Rıï PÀgï.” ªÀiÁnð£ï®ÆPï £ÀgÁìZÁå zÉƼÁåA¤ ¥À¼Àªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄA §gÉÆ eÁªïß WÀgÁ ªÀZï. RArvï ºÁAªï AiÉÄêïß vÀÄPÁ Rıï PÀgÁÛA.....” £Àgïì ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁZÁå PÉ ¸ ÁAPï ¥À¼Éªïß G¥ÁæAvï D¦è ¢ÃµïÖ vÁZÁå NAmÁAZÉgï RAZÀªïß ¤zsÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ¯ÁVA ZÀ° AiÀiÁAPï D¥Áèå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁ±ÉA PÀjÑ «zÁå D¸ï°è. vÉÆ QvÁèå WÀªÀÄAr D¤ ¸ÉÆ©üvï ZÀ°AiÉÄ Pï¬Ä, ªÀÄ£ï PɯÁågï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ¦¸Áågï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛ¯Æ É . QvÁåPï vÁå £ÀªÀÄÄ£ÁåZÉA vÁZÉA ªÀåQÛvïé. “vÀÄeÉ NAmï L¸ïQæêÀiïPÉAr ¥ÀjA gÀÄaPï ¢¸ÁÛvï. ªÀiÁíPÁ KPï WÁ¸ï ªÀiÁgÀÄAPï ¢vÁAiÀiï.....?” ªÀiÁnð£ï®ÆPï £ÀgÁìPï, wuÉ D¥Áèå NAmÁPï ¥À¼ÉÀªïß D¸ï¯ÉèA ¥À¼Éªïß wZÁ ªÉÇAmÁa ºÉÆVîPï GZÁgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “D¸ÀàvÉæAvï vÀÄPÁ ºÁAªÉA NAmï-PÉAr WÁ¸ï ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁßA. w NAmïPÉAr vÀÄPÁ Qwè eÁAiÀiï wwè, vÀÄeÁå WÀgÁ AiÉÄêïß SÁªÀAiÀiÁÛA. DvÁA vÀÄA ¥Ámï PÀgÀÄ£ï ¤zÉ.....” “vÀÄeÉA £ÁAªï QvÉA qÁjèAUï....?” ¥Ámï PÀgÄÀ £ï ¤zÁÛ£Á ªÀiÁnð£ï®ÆPï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “¦üAiÉƤ.” D¥ÉèA £ÁAªï ¸ÁAUÉ Æ £ï £À g ïì ªÀ i Ánð£ï

®ÆPÁZÁå ¥Án ªÀAiÉÄèA ¨ÁåAqÉeï PÁvÀÄæ£ï PÁr¯ÁUÉèA. “¸ÀvïÛ ¸ÁAUÉÆA ¦üAiÉƤ, vÀÄPÁ ¨ÉeÁgï eÁAªÉA Ñ £ÁªÀÄÆ...?” “£Á...¸ÁAUï.” “ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAZÁå JPïì-gÉà ªÉIJ£Á£ï, ºÁAªÉA vÀÄf ©üvÀjè £ÀPÁë ¥À¼Éªïß eÁ°. vÀÄeÉ PÀqÉ£ï G®AiÀiÁÛ£Á, vÀÄf w ªÀÄvï ¦¹ PÀjÑ G¨sÁgï vÀUïÎ D¸ï°è ©üvÀjè ¸ÉQì £ÀPÁë ¸ÁzsÁgÀuï ¸ÉƨsÁAiÉÄAZÁå ZÀ°AiÉÄAPï RArvï £Á. vÀÄeÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ºÁAªï ¦¸Áé¯ÁA. vÀĪÉA £Àgïì eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï ªÉÆrèAUï PÀgÄÀ APï ªÀZÄÀ APï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è . ¸ÀÄ¥Àgï ªÉÆqÀ¯ï PËè«A Ø iÀiÁ ²¥sÀgï, £ÀAiÉÆ«Ä PÁåA¥Éâ¯ï, ¹Ar PËæ¥ÇÉs qïð, ¯ÉƺÀ£ï °AqÉöì Ê, eɹPì Á C¯Áâ, C¸À¯Áå ¸ÀPÀÌqï ¸ÀÄ¥Àgï ªÉ Æ qÀ ¯ ÁAPï vÀ Ä A GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀPÉÛAAiÀiï......” “ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀÄ¥Àgï ªÉÆqÀ¯ÁAPï vÀÄA ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï £À»AV? ¥ÀÅuï, vÀÄeÁå GvÁæA¤ ¥sÀn ZÀqï D¤ ¸Àvï GuÉA D¸ï¯ÉèA PÀ¼ÁÛ. ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄ®AªïÌ, ªÀÄíf ºÉÆVîPï PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï vÀ Ä eÁå JPïì - gÉ Ã zÉƼÁåA¤ ¥À¼À¬Ä°è UÀeÁ¯ï¬Æ ¥sÀmï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï, DAiÉÆÌ£ï RIJ eÁ°. ºÁå PÉÆA¦èªÉÄAmÁìA §zÁèPï vÀÄPÁ eÁAiÀiï QvÉA ªÀÄíeÉ xÁªïß? ¸ÉPïì vÀÄA PÁågï PÀj£ÁAAiÀiï, vÉA ºÁAªï eÁuÁA. QvÁåPï vÀÄeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀĪÉA ¸À¨sÁgï ZÀ°AiÉÄAPï ¢¸ÁPï KPï ªÀÄí¼îÉ¥j À A §¢è PɯÁAAiÀiï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA qÀÆåmÉ SÁwgï D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA SÁ¹Î ¸ÀAvÉÆøÁ SÁwgï.....” “ªÀÄíeÉÆ ¨ÁAiÉÆqÉmÁ aPÉÌ ZÀqïZï eÁuÁ D¸ï¯Áèå vÀĪÉA, ªÀÄíeÉ«²A ZÀqïZï ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚAiÀiÁèåAiÀiï....” ªÀiÁnð£ï®ÆPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁAªï DAiÉÄÑ gÁwA ºÁAUÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï D±ÉvÁA....” “ºÁAvÀÄA ºÁAªï vÀÄf ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á.” “vÀÄA ªÀÄdvï PÀj£ÁPÁ. ¥sÀPÀvïÛ vÀÄA vÀÄeÉ zÉÆ¼É ªÀiÁvïæ zsÁA¥ï.” “........?” ¸ÀªÁ¯ï Wɪïß ¦üAiÉƤ ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï ¥À¼É¯ÁUÉèA. “ªÀÄí¼Áågï, eÉzÁßA ºÁAªï ªÉvÁA vÉzÁßA vÀÄAªÉA ºÁAUÁZï D¸ÉA Ñ .” “ªÀiÁíPÁ ²PÁðAªïÌ ¥À¼v É ÁAiÀiï....?” “vÀÄPÁ ²PÁðAªÉÑA ¥À¬Äê¯ÉA, zÀĨÁªï ¸ÀAiÀiïÛ vÀÄeÉgï eÁAªÉÇÑ £Á” “¥Áèå£ï QvÉA.....?” “gÁwA zsÁ ªÀgÁgï qÀÆån PÁ¨sÁgï eÁªïß ªÉZÁå JPÁ ªÁqïð ¨ÉÆAiÀiÁPï ªÀÄíeɸÀ²ðA zsÁqï. G¥ÁæAvÉA è ºÁAªï ¥À¼ª É ïß WÉvÁA.” “ªÀiÁíPÁ QvÉA E£ÁªÀiï...?” “eÁå ¢¸Á ºÁAªï ºÁAUÁ xÁªïß r¸ÁÑeïð eÁvÁA, vÁå gÁwA vÀÄA ªÀÄíeÁå ¨ÉqÁØgï D¸À Û ¯ É A AiÀ i ï.....” ¦ü A iÉ Æ ¤ZÁå NAmÁAPï ¥À ¼ É ª ïß ZÀ Ä A§£ï ¢AªÁÑ÷å CxÁðgï ªÀiÁnð£ï ®ÆPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

6

October 22, 2016

¥ÁªÁì½ gÁvï...!

QAUï ¹Ö ç Ãmï ¥s Á AiÀ Ä gï ¸ÉÖñÀ£ÁZÁå D¦ü¸ÁAvï... ªÉÆzsÁå£ÉaA ¨ÁgÁ ªÀgÁA ªÁífèA. ºÁå ªÉ¼Ágï eÉƸɥsï D¥Áèå PÉ©£ÁAvï §¸ÉÆ£ï ‘mË£ï ªÉÄÃAiÀiïè’ ¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÀª¼ À ï... JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï ¥À± æ ÁAvï D¸ï°è ¥ÀPæ ÀÈw DvÁA JPÁZï¥sÁgÁ C±ÁAvÉ£ï ¨sÀgï¯Áèå¥ÀjA eÁªïß ªÁgÁå-ªÁzÁ¼Á ¸ÁAUÁvÁ ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì ªÀígÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. gÀhÄUÁèuÉA¬Æ ªÀ i ÁgÀ Ä APï ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯É A . ¥ÁmÁ¥Ámï WÀqÀÏqÉÆ¬Æ PÀpÃuï DªÁeï ¢Ã¯ÁUÉÆè. DvÁA vÁå PÉ©£ÁAvï PÀpÃuï xÀAqï ªÁgÉA ªÁí¼ÉÆAPï DgÀA¨sï eÁvÁ£Á, eÉƸɥïs eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ. PÉ©£ÁZÉA vÉA KPï D¸ÁðåZÉA d£É¯ï GUÉA Û D¸ï¯ÉA è vÉA ªÁgÁåPï ªÉÇt¢Pï D¥ÉÇÖ£ï DªÁeï PÀgÄÀ £ï D¸ÁÛ£Á...vÉA d£É¯ï §Azsï PÀgÄÀ APï eÉƸɥïs G¨sÆ É eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï vÁuÉ d£É¯ï §Azsï PɯA É . xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇ£ï vÁå PÁ¼ÁÌ÷å gÁwA KPï WÀr ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼É¯ÁUÉÆè. PÁ½A ªÉÆqÁA DPÁ¸ÁZÉgï ¨sÀgÉÆ£ï UÉ°èA vÁPÁ ¢¸ÁÛ£Á, ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÉÆ ¥Áªïì gÁªÁ£Á ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA D¤ vÁuÉ ¥Àgv À ï D¥Áèå PÀz¯ É Ágï §¸ÁeÁAiÀiï vÀgï... ‘lPï...lPï...lPï...’ d£É¯ï §qÀAªÉÇÑ DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁÌvÁ£Á, vÁa ¢ÃµïÖ D¦êZï vÁå PÀIJ£ï §zÁè°. vÁåªÉ¼Á d£É¯Á ¨sÁAiÀiïæ vÁå gÉhÆqï ¥ÁªÁìPï PÉÆÃuïV KPï ªÀåQÛ xÀAAiÀÄìgï gÁªÁèå±ÉA vÁPÁ ¢¹è! vÁuÉ zÉÆ¼É ªÁmÁgïß ¥À¼É¯ÉA. vÁPÁ CeÁå¥ï¬Æ eÁ¯ÉèA. vÁå ªÉÆzsÁå£ï gÁwZÁå ªÉ¼Á, gÉhÆqï ¥ÁªÁìPï PÉÆÃuï eÁªÉåvï w ªÀåQÛ? xÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï D¸Á!! aAvÁÛaAvÁÛ£Á JPÁ £ÀªÄÀ Æ£Áåa ©ügÁA vï¬Æ vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï GzÉ°. DvÁA...d£É¯ï §qÀ¬Ä¯ÉÆè CªÀÄìj DªÁeï ¥ÀgÀvï vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆ. eÉƸɥsï ¸ÀzÁAZÁå ¸ÀªÀAiÉÄ ¥sÀæªÀiÁuÉ GmÉÆè D¤ AiÀiÁAwæPï jÃw£ï d£É¯Á ¸À²ð£ï ¥ÁªÉÇè. vÀª¼ À ï...

“¨ÁèåPï ºÉqï mË£ÁZÁå VæÃ£ï ¥ÁPïð ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁZÁå zÁªÁå ¥ÉÇAvÁgï D¸ï¯Áèå ¨ÁAAiÀiïÛ JPÉÆè GqÁè” ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯ÉÆè ªÀåQÛ ¨ÉƨÁn¯ÁUÉÆ.è “¨ÁAAiÀ i ïÛ . ...?” ¨s À q À â q É Æ è eÉƸɥsï. “vÀÄeÉA £ÁAªï QvÉA?” ¸ÀªÀAiÉÄZÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁj¯ÁUÉÆè vÉÆ. “gÀuïfvï ±ÀªÀiÁð.” “gÀuïfvï ±ÀªÀiÁð” zÉÆ¼É ªÁmÁgÀÄ£ï vÁPÁ ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ¯ÁA¨sï £ÁPÁZÉÆ ¢AqÉÆ ªÀåQÛ. vÀ£ÁðmÉÆ zÁªÁå zÉƼÁåZÁå D¸ÉØ ªÀAiÀiïæ ¢¸ÉÑA zÁmï PÁ¼ÉA ¯Á±ÉA ©üvÀgÁèå ¯ÁAiÀiÁÖZÁå GeÁéqÁPï ¸ÀàµïÖ ¢¸ÁÛ¯ÉA. “ºÁå ªÀåQÛPï ºÁªÉA ºÁå D¢üA RAAiÀiï ¥ÀÅt ¥À¼¯ É ÁA eÁªÉåvïV?” “gÀuïfvï ±ÀªiÀ Áð, vÀÄA ©üvg À ï AiÉÄÃ. ªÀiÁíPÁ «ªÀgï ¢” eÉƸɥsï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA xÀAAiÀÄg ì ïZï ªÉļÁÛA. vÀÄvïð PÀgÁ...” wvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ ªÀåQÛ PÁ¼ÉÆPÁAvï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ. eÉƸɥsï ¥ÁnA DAiÉÆè D¤ DªÀ Ä ì j A JªÀ Ä eÉ ð ¤ì ¹é Z ï zsÁA©¯ÁUÉÆè. vÀ¸ÉAZï gÀuïfvï ±ÀªÀiÁðPï ¤AiÀiÁ½¯ÁUÉÆè. w¸Áæ÷å PÉ©£ÁAvï gÁwZÁå qÀÆåmÉZÉ ¥sÁAiÀÄgïªÉÄ£ï E¹àmÁA SÉ¼Æ É £ï D¸ï¯Éè vÉ JªÀÄeÉð¤ì ¨É¯ïè DAiÀiÁÌvÀZï ¥ÀÅgÀÄàgÉÆ£ï GmÉè D¤ eÉƸɥsÁZÁå PÉ©£ÁAvï jUÉè. “¸Àgï...” vÁAZÁå ¥À¬ÄÌAvÁèå JPÁèå£ï DªÁeï ¢¯ÉÆ. “¨ÉèÃPïºÉqï mË£ÁZÁå VæÃ£ï ¥ÁPïð ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁZÁå zÁªÁå ¥É Ç AvÁgï D¸ï¯Áè å ÷¨ÁAAiÀ i ïÛ PÉÆÃuïV JPÉÆè GqÁè RAAiÀiï. vÀÄvïð PÀgÁ” CªÀÄìgÉÆè eÉƸɥsï. xÉ Æ qÁåZï ªÉ Ã ¼Á£ï KPï ¥s Á AiÀ Ä gï ªÉ Ã £Á ¸ÁAUÁvÁ CA§Ä¯É£ïì ¥sÁAiÀÄgï ¸ÉÃÖ ±À£Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉèA. eÉƸɥïs ¥Àgv À ï ‘mË£ï ªÉÄÃAiÀiïè’ ¥Àvïæ ªÁZÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀAiÉÄèA, zÀ Ä ¸É æ A ¥Á£ï ¥À j Û ¯ É A . vÁå

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

¥Á£ÁAvÉÆèå R¨ÉÆæ JzÉƼïZï ªÁZÀÄ£ï eÁ¯Áèå£ï w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï vÁuÉ ¢ÃµïÖ ªÉí°. G¥ÁæAvï ZÀªÁÛå ¥Á£ÁPï vÉÆ ¥ÁªÉÇè. vÁå ¥Á£Ágï E¹Û º ÁgÁA, ¥ÀæPÀluÁA, vÀ¹éÃgÉÆå ZÀqï PÀgïß bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆå. ºÁå ¥Á«ÖA¬Æ ZÀªÁÎAZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå D¸ï¯ÉÆèå D¤ xÀAAiÀiï JPÁ PÉÆ£Áê÷ågï bÁ¥ÀÅ£ï D¸ï°è w vÀ¹éÃgï ¥À¼ª É ïß vÁZÉ zÉÆ¼É gÀÄAzÁ¯É. ªÀíAiÀiï, vÉÆZï vÉÆ...xÉÆqÁåZï ªÉüÁ D¢üA d£É¯Á ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇ£ï ¨ÁAAiÀiïÛ JPÉÆè GqÁè ªÀÄíuï ªÀ¢ð ¢¯ÉÆè ªÀåQÛ gÀuïfvï ±ÀªÀiÁða vÀ¹éÃgï xÀAAiÀiï bÁ¥ÀÅ£ï D¸ï°è! DvÁA vÁa DvÀÄgÁAiÀiï zÉÆrÛ eÁ°. PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÉÆèå. vÉÆZï vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ xÉÆqÁåZï ªÉüÁ D¢üA d£É¯ÁPï oÉÆPÉ WÁ¯ÉÆ.è vÁZÁå D¸ÉØ ªÀAiÀiïæ vÉA PÁ¼ÉA Rvï vÁå vÀ¹éÃgÉ ¥ÀAzÁ C¸ÉA bÁ¥ÀÅ£ï D¸ï¯ÉA è ... ‘ªÀAiÀiÁèå vÀ¹éÃgÉAvÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ gÀuïfvï ±ÀªÀiÁð. ªÀíqï JPÁ ¨ÉÃAPï ªÀAZÀ£ï PÉÃfAvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï eÁAiÀiï ¥ÀqÁè. ¥ÉÇ°¸ï vÁZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸Ávï. vÁa PÀ¸À°¬Æ ªÀiÁºÉvï ªÉļÁvï vÀgï, ¯ÁVê¯Áå ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï w¼ÀÄìAZÉA. w½ì¯ÁèåAPï ¨ÉÃAPÁZÁå ªÀPÁÛgÁA¤ ¥À £ Áß¸ï ºÀ e Ágï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï §ºÀĪÀiÁ£ï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA.’ eÉƸɥsÁa ¢ÃµïÖ ¥ÀgÀvï vÁå vÀ¹éÃgÉZÉgï RAaè. KPï WÀrAiÉÄPï ¸ÁPÉðA ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. ‘vÉÆZï ºÉÆ...vÉÆZï ºÉÆ...’ eÉƸɥsï vÁZÉ EvÁèåPï ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆè. ‘vÉAZï ªÀÄÄRªÀļï...vÉAZï PÁ¼ÉA Rvï...’ vÉÆ ¸ÀmïÖ PÀgïß GmÉÆè D¤ d£É¯Á ¸À²ð£ï DAiÉÆè D¤ PÁ¼ÉÆ PÁAvï ¨sÁAiÀiïæ w½¯ÁUÉÆè. DvÁA ¥sPÀ v À ïÛ ªÁgÉA ¥Áªïì...vÉÆ ¢¸Á£Á! vÉÆ ¥ÁnA DAiÉÆè D¤ ¥sÉÇ£ï GPÀ¯ïß ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ¥sÉÇ£ï PÀj¯ÁUÉÆ.è vÁå PÀIJ£ï xÁªïß vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌ¯Æ É Z è ï ºÉÆ G®AiÉÆè “ºÀ¯Æ É Ã E£ïì¥ÉPÀÖgï £ÀgÉÆÃqï...?” “G®AiÀiï eÉƸɥïs ” vÁå PÀIJ£ï xÁªïß E. £ÀgÉÆÃqï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “QvÉA «±Éõï?” “«±Éõï...ºÁA....ªÀAí iÀiï...«±Éõï. DAiÀiÁÑ÷å ‘mË£ï ªÉÄÃAiÀiïè’ ¥ÀvÁægï gÀuïfvï ±ÀªiÀ Áð £ÁAªÁZÁå ªÀåQa Û ¥sÇÉ mÉÆ D¤ R¨Ágï ºÁªÉA DvÁÛA ªÁaè. vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ºÁªÉA xÉÆqÁåZï ªÉüÁ D¢üA ¥À¼É¯Á E£ïì¥PÉ ÖÀgï...” “¥À¼É¯ÁAAiÀiï? ¥À¼Éªïß vÁPÁ vÀĪÉA ¸ÉÆqÉÆèAiÀiï?” E| £ÀgÉÆÃqï ¥sÉÇ£Ágï CPÁè¸ÉÆè. “vÀÄPÁ ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¨ÉÃAPÁ xÁªïß ªÉļÉÛ D¸ï¯Éè eÉƸɥsï. vÉÆ RAAiÀiï

D¸Á DvÁA?” “ºÁªÉA gÀuïfvÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼É¯ÉA D¤ G¥ÁæAvï ºÉA eÁ»gÁvï ªÁZÉèA E£ïì¥ÉPÀÖgï. UÀeÁ¯ï eÁ° C¹...” eÉƸɥsÁ£ï WÀqÉÆ£ï UÉ°è UÀeÁ¯ï «ªÀjì°. ªÀÄÄPÁgï vÁuÉ ¸ÁAUÉèA “D¤ vÁuÉ VæÃ£ï ¥ÁPïð ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁZÁå zÁªÁå ¥ÉÇAvÁgï D¸ï¯Áèå ¨ÁAAiÀiï¯ÁVA ªÉļÁÛA ªÀÄí¼ÁA...” “vÀ g ï, D«ÄA DvÁAZï xÀ A AiÀ Ä ì g ï AiÀ i Á” E£ïì ¥ É P À Ö g ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁAªï fÃ¥ï ºÁqïß AiÉÄvÁA vÀÄeÁå D¦ü¸ÁPï. vÀAiÀiÁgï gÁªï.” “M. PÉ. eÁAiÀiïÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ eÉƸɥsï D¤ ¥sÉÇ£ï ¸ÀPÁè zÀªÀgïß zÀĸÁæ÷å PÉé£ÁAvï D¸ï¯Áè÷å vÁZÁå ¸ÀºÁAiÀÄPÁPï dªÁ¨ÁÞj ¢Ãªïß vÉÆ E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï £ÀgÆ É ÃqÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. ¥Áªïì AiÉÄAªÉÇÑ GuÉÆ eÁ¯ÉÆ.è xÀAqï ªÁgÉA D¤Pï¬Æ ªÁí¼ÁÛ¯A É . ‘ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA xÀAAiÀiïÑ ªÉļÁÛA’ gÀuïfvÁ£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA eÉƸɥÁs £ï ¥ÀgvÀ ï GUÁظÁPï ºÁrèA. vÉÆ w ¢ÃµïÖ ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, E| £ÀgÉÆÃqÁZÉA fÃ¥ï xÀAAiÀÄìgï AiÉÄêïß ¥ÁªÉèA. ¹«¯ï qɸ æ Áìgï D¸É¯ è Áå E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁPï ¥À¼ª É ïß KPï ¥Á«ÖAZÁåPï CeÁå¥ï eÁ¯ÉÆè eÉƸɥsï. WÀrAiÉÄ£ï ªÀÄvÁè¨ï ¸ÀªÆ É £ Ó ï ªÀiË£ï¥Àt fÃ¥Ágï ZÀqÆ É .è G¥ÁæAvï...¸ÀĪÀiÁgï ªÀÄÄPÁ̯ï WÀAmÁå £ÀAvÀgï... eÉƸɥïs ¨ÁAAiÀiï¯ÁVA ¥ÁªÉÇ.è vÁa ¸ÀÆPïë÷ä £Àzg À ï ¨ÁAAiÀiï¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å ºÀgÉåÃPÁèåPï vÀ¥sÁ¸ÀÄAPï ¯ÁVè. ¨ÁAAiÀiÁÑ÷å PÁmÁå¯ÁVA gÁªÉÇ£ï ZÀqÁªÀvï ¸ÀUÉî ¨ÁAAiÀiïÛ wüïß D¸ï¯Éè. eÉƸɥÁs Pï ¨ÁAAiÀiïÛ w½Ñ DvÀ Ä gÁAiÀ i ï eÁAªï, ¨ÁAAiÀiïÛ¯ÉA ªÉÆqÉA ¥À¼ÉA«Ñ DvÀÄgÁAiÀiï vÁZÉ xÀAAiÀiï £Ávï°è. vÉÆ ¥sÀPÀvïÛ UÁå¸ï ¯ÁAiÀiÁÖZÁå GeÁéqÁPï ºÀgÉåÃPÁèåZÉA vÉÆÃAqï ¥ÁPÀÄð£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÁå ¢¶ÖAvï GzÉéÃUï D¤ DvÀÄgÁAiÀiï ¨sÀgï°è. vÁZÉA PÁ½eï zÀqÀÞqÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï... WÀrAiÉÆ ¥Á±Ágï eÁ¯Éè¥ÀjA vÁZÉ xÀAAiÀiï ¤gÁ±Á d£ÉÆäAPï ¯ÁVè. gÀuïfvï ±ÀªÀiÁða gÀhļÀPï ¸ÀAiÀiïÛ ¢¸Á£Á eÁ°. vÉA ¯ÁA¨sï £ÁPï, vÉA PÁ¼ÉA Rvï...£Á! ¥ÉÇ°¸ÁAPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ªÀåQÛ wvÁè÷å ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ vÀj PÀ¸ÉÆ ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ...PÀ¸À¯ÉÆ §ÄzÀÄÝ D¥ÀÅuï...vÁå ¤gÁ±ÉAvï¬Æ vÁPÁ ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆè. wvÁèågï...JPÁZï¥sÁgÁ KPï ºÁvï vÁZÁå ¨ÁªÁî÷ågï §¸ÉÆè. eÉƸɥsï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¥ÁnA

?gÉÆãï gÉÆÃZï,

PÁ¹ìAiÀiÁ

¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è “¸Àgï, PÉÆuÁPï ¸ÉÆzsÁÛAiÀiï vÀÄA?” eÉƸɥsï vÁPÁ ªÀ¼Á̯ÉÆ. vÉÆ ¥sÁAiÀÄgïªÉÄ£ÁAZÉÆ ºÉqï E£ïZÁeïð ¸ÀÄgÉñï. “¨ÁAAiÀiïÛ vÀ£ÁðmÉÆ ¥ÀqÁè ªÀÄíuï ªÀ¢ð ¢¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ ªÀ i Áí P Á ºÁAUÁ¸À g ï ªÉ Ä ¼ÁÛ A ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ¥ÀÅuï...” eÉƸɥïs wvÁèågï gÁªÉÇè. “vÀ g ï vÉ Æ Zï vÀ £ ÁðmÉ Æ eÁAiÀiÁÓAiÀiï” ¸ÀÄgÉÃ±ï ¸ÁAUÁ ¯ÁUÉÆè. “DªÉÄÑA ªÉãï gÁªÀªïß ºÁå zÁmï PÁ¼ÉÆPÁAvï ¨ÁAAiÀiïÛ ¸ÉÆzsÁ¸ Û ÁÛ£Á ºÁAUÁ¸Àgï DAiÉį è Áå JPÁ vÀ£ÁðmÁå£ï D¥Àªïß ºÁqïß ºÁAUÁ D¸ï°è ¨ÁAAiÀiï DªÀiÁÌA zÁPÀ¬Ä°è.” “vÁPÁ vÀ Ä ªÉ A ¸ÁPÉ ð A ¥À¼É¯ÉÆAiÀiï?” eÉƸɥsï PÀÄvÀƺÀ ¯Á£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï §ºÀĪÀiÁ£Áa UÀeÁ¯ï vÁZÉ xÁªïß °¥Àªïß. “ªÀ í A iÀ i ï ¸À g ï, ªÁå£ÁZÁå ¯ÁAiÀiÁÖZÁå GeÁéqÁPï ºÁªÉA vÁPÁ ¸ÁPÉÆð ¥À¼É¯Á.” “vÁZÉ A vÉ Æ ÃAqï vÀ Ä ªÉ A ¥À¼¯ É ÁAAiÀiï...?” “ªÀíAiÀiï ¸Àgï...¯ÁA¨sï £ÁPï... zÁªÁå D¸ÉØ ªÀAiÀiïæ PÁ¼ÉA Rvï D¸ï¯ÉAè . ºÁªÉA ¸ÁPÉðA ¥À¼¯ É ÁA....” ¸ÀÄgÉñÁ£ï ¸ÁAUÉèA. “G¥ÁæAvï vÉÆ RAAiÀiï UɯÉÆ?” vÁAZÁå ªÀÄzsÉA DvÁA w¸ÉÆæ ªÀåQÛ GzɯÉÆè. E£ïì¥ÉPÀÖgï £ÀgÆ É Ãqï. “ªÀAZÀPï...DªÀiÁÑ÷åPï¬Æ ¨ÉÆÃªï ºÀıÁgï D¸Á. DvÁA ºÁå ªÉįÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï D¤ ºÁPÁ PÁAAiÀiï ¸ÀA§Azsï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ.” G¥ÁæAvï vÉÆ aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì gÁªï¯Áè÷å CA§Ä¯É£Áì PÀIJPï vÁa ¢ÃµïÖ ªÀígÁÛ£Á, vÁZÁå ªÀÄwPï QvÉAV ¢¸ÉèA. “CA§Ä¯É£Áì¯ÁVA PÉÆÃuï D¸Á?” ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉÆè vÉÆ ZÀÄgÀÄPÁAiÉÄ£ï. “qÁæAiÀÄégï PÀĪÀiÁgï JPÉÆè ªÀiÁvïæ D¸Á” ¸ÀÄgÉÃ±ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. wvÁèågï... “ªÉÆqÉA PÀpÃuï WÁuÁÛ” ¨ÁAAiÀiïÛ UÀgÀÄqÀ ¥ÁvÀ¼À WÁ¯ïß D¸ï¯ÉÆè ¥sÁAiÀÄgïªÉÄãï zÀĸÁæ÷å¯ÁVA ¸ÁAUÁÛ vÉA ºÁAPÁA DAiÀiÁ̯ÉA. “ªÀÄgÉÆ£ï PÁAAiÀiï wãï, ZÁågï ¢Ã¸ï eÁ¯Áåvï D¸É¯ Û .É ”

E


KUTAM

October 22, 2016

DvÁA ªÉįÁèå ªÉÆqÁåa WÁuï ºÁAZÁå¬Æ £ÁPÁPï ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. “D«ÄA CA§Ä¯É£Áì ¸À²ðA AiÀiÁ” E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ eÉƸɥÁs ¯ÁVA. “qÁæAiÀÄg é ï xÀAAiÀiï D¸ÉƯ Û Æ É ?” ªÀ i ÁVgï vÉ zÉ Æ ÃUï¬Æ G®AiÀiÁ߸ÁÛA CA§Ä¯É£Áì PÀIJPï PÁ¼ÉÆPÁAvï ¥ÁAAiÀiï PÁr¯ÁUÉè. vÁAZÉ ¨sÀgÁ¨sÀgï ¸ÀÄgÉñï¬Æ DAiÉÆè. ¥ÀAiÀiïì xÁªïß CA§Ä¯É£ïì, Gzɪïß AiÉÄAªÁÑ÷å ZÁAzÁß÷åPï ¸ÁPÉðA ¢¸ÁÛ¯ÉA. “PÀ Ä ªÀ i Ágï...PÀ Ä ªÀ i Ágï...” CA§Ä¯É£Áì ¯ÁVA ¥Áªï¯ÉÆè ¸ÀÄgÉñï vÁZÁå qÁæAiÀÄégÁPï D¥À¬ÄvïÛ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆè. “DA....” ©ü v À g ï xÁªïß ¦AUÉÆðt CAiÀiÁÌ° vÁAPÁA. “PÀĪÀiÁgï ¯ÁAiÀiïÖ WÁ¯ï” ¨sÀqÀâqÉÆè ¸ÀÄgÉñï. ¥ÀÅuï, PÀĪÀiÁgÁa eÁ¥ï D¬Äè£Á. ¸ÀÄgÉñÁ£ï ¥Àgv À ï PÀĪÀiÁgÁPï D¥ÀAiÉÆè. vÁå ¤±Àê¨ÉÞAvï vÁaA GvÁæAZï vÁPÁ ¥Àgv À ï DAiÀiÁÌ°A. ²ªÁAiÀiï PÀĪÀiÁgÁ£ï eÁ¥ïZï ¢°£Á. DvÁA ¸ÀÄgÉñÁ£ï JPÁZï ¥sÁgÁ CA§Ä¯É£ÁìZÉA ¨ÁV¯ï zsÀgïß ªÉÇqÉèA. GUÉÛA eÁ¯Áèå ¨ÁUÁèZÁå DªÁeÁ ¨sÀgÁ¨sÀgï ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï QAPÁæmï ©üvÀgï xÁªïß DAiÀiÁÌ°. vÁå QAPÁæmPÉ ï xÀxð À gï¯ÉÆè ¸ÀÄgÉÃ±ï ªÉÄmÁA ¥ÁnA GqÉÆè. wvÁè÷ågï CA§Ä¯É£Áì ©üvÀgÉÆè ¯ÁAiÀiïÖ ¥ÉmÉÆè. “PÉÆÃuï...PÉÆÃuï...?” ¨ÉƨÁmÉÆè qÁæAiÀÄégï ¹ngï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï PÁA¥ÁÛ¯Æ É . ©üAAiÀiÁ£ï WÁªÉįÉÆ.è vÁZÉA vÉA zsª À ¯ êÉ A èÉ ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼ÉvÁ£Á PÉÆuÉA¬Æ ¸ÁAUÉåvÉA D¸ï¯ÉèA vÁZÉ xÀAAiÀiï QvÉA ¥ÀÅt ªÁAiÀiïÖ WÀqÁèA ªÀÄíuï. “PÀ Ä ªÀ i Ágï...QvÉ A eÁ¯É A PÀĪÀiÁgï...?” ªÀÄÄPÁgï D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀÄgÉñï PÀĪÀiÁgÁZÉÆ ºÁvï zsg À ïß «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “vÉÆ....vÉÆ...PÉÆÃuï vÉÆ vÀÄeÁå ¥ÁmÁèå£ï PÉÆ...PÉÆÃuï...?” UÁUÉ¯Æ É PÀĪÀiÁgï D¥Éè ©üAAiÀiÁ£ï ¨sÀgï¯Éè zÉÆ¼É ªÁmÁgÀÄ£ï. “vÉÆ E£ïì¥ÉPÀÖgï £ÀgÉÆÃqï. vÉÆ gÀuïfvï ±ÀªÀiÁð ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁZÁå ªÀåQZ Û Áå ¸ÉÆzsßÉ gï D¸Á D¤ vÁPÁ...” “gÀ t fvï...gÀ t fvï....” ªÀÄzsÉAZï ¨sÀqÀâqÉÆè PÀĪÀiÁgï! “ªÀíAiÀiï, vÀ¸ÉAZï. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÁZÉA £ÁAªï.” “PÉÆuÉ?” ¸ÀªÁ¯Á ¨sÀgÁ¨sÀgï ¸ÀÄgÉñÁPï zÉU£ É ï PÀgÄÀ £ï E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï CA§Ä¯É £ Áì g ï ZÀ q É Æ è D¤ PÀĪÀiÁgÁZÁå PÀIJ£ï §¸ÉÆ.è “vÀĪÉA ¥À¼É¯ÉÆAiÀiï vÁPÁ PÀĪÀiÁgï?” “vÁPÁZï ºÁªÉA ¥À¼É¯ÉÆ. DvÁÛA... ºÁAUÁ¸Àgï....”

“PÉÆuÁPï? gÀuïfvÁPï vÀĪÉA ºÁUÁ¸Àgï ¥À¼É¯ÉÆAiÀiï DvÁÛA...?” «ZÁgï¯Áè ÷ å¥À j A E£ïì ¥ É P À Ö g ï £ÀgÉÆÃqÁ£ï D¥Áè÷å ¨ÉƯÁìAvï D¸ï°è gÀuïfvÁa vÀ¹éÃgï PÁqïß PÀĪÀiÁgÁPï zÁPÀ¬Äè. “ºÁPÁ vÀĪÉA ¥À¼É¯ÁAAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï?” “ºÁA...ªÀA í iÀiï...ªÀA í iÀiï...ºÁPÁZï ºÁªÉA ¥À¼É¯ÉÆè...ºÉAZï gÀÆAzï vÉÆÃAqï...¯ÁA¨sï £ÁPï...C¸ÉAZï PÀ¥Á¯ï...D¤ vÉAZï PÁ¼ÉA Rvï...” “vÀgï DvÁA vÉÆ RAAiÀÄìgï UɯÉÆ?” GzÉéÃUÁ£ï «ZÁgÉèA E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï. “E£ïì¥ÉPÀÖgï vÉÆ ¦¸Áå§j G ® A i É Æ è . . . Q v É A -Q v É A v É Æ G®AiÉÆè...?” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “gÀtfvï...gÀtfvï ±ÀªÀiÁð... ºÁZÉ«²A vÀĪÉA DAiÀiÁ̯ÁAAiÀiï? MjAiÀÄAl¯ï ¨ÉÃAPÁAvï PÁªÀiï PÀgÉÆÑ? vÀĪÉA ºÁZÉ«²A DAiÀ i ÁÌ ¯ ÁAAiÀ i ï D¸É Û ¯ É A AiÀ i ï... ¥ÁAZï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀAZÀ£ÁªÀ«ðA ¥ÉÇ°¸ï vÁZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸Ávï... “vÉÆ ºÁAªïZï vÉÆ gÀuïfvï.... JPÁ ªÀgÁì D¢üA ªÀiÁíPÁ ±ÀvÀÈWÀßa ªÀ¼ÀPï eÁ°....ªÀ¼ÀPï EµÁÖUÀvÉPï §zÁè°....vÁå G¥ÁæAvï D«ÄA D¥ïÛ «Ävïæ eÁ¯ÁåAªï...D¥ïÛ «Ävïæ eÁ¯Áè÷åAªï ªÀÄíuÁÑ÷åPï¬Æ vÁuÉ ªÀÄf í D¥ïÛ EµÁÖUv À ï ¸ÉÆ¢üè ªÀÄu í åÉ vï... “ªÀiÁíPÁ vÁuÉ PÀè¨ÁâPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉÆ...ªÀíqï ªÀíqï ºÉÆmɯÁAPï vÁuÉ D¥Àªïß ªÉí¯ÉÆ...ªÀíqï ªÀíqï ªÀÄ£Áê÷åAa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°... “vÀ ª À ¼ ï ºÁAªï eÁuÁA eÁ¯ÉÆA Q, vÉÆ JPÉÆè ªÀíqï ¸ÀäUÀègï ªÀÄíuï. vÁZÁå UÀĸÁÛgï ºÁªÉA ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁjè... “PÁå§gÉ ¸Á¯Á xÁªïß ºÁAªï PÁå§gÉ £ÀnZÁå RmÁèå ªÀgÉÃUï, dÄUÁgÉ xÁªïß WÉÆqÁå gÉÃ¸ï ªÀgÉÃUï ¥ÁªÉÇèA... “C¸ÉA D¸ÁÛA, KPï ¥Á«ÖA JPÁ£ÉQ vÁuÉ ªÀÄíe¯ É ÁVA ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï «ZÁgÉè. vÀªÀ¼ï ªÀÄíeÉPÀqÉ wvÉè ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Éè. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ vÁuÉ ²PÀAiÉÄèA. ¨ÉÃAPÁ xÁªïß ¥sÇÉ dðj PÀgïß zÀÄqÀÄ PÁqÀÄAPï. RgÉAZï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ GAaè vÀ¨ð És w ¢°. ¸ÀÄ®¨sï zÀ¸ÀÌvï D¹Ñ, C¥ÀÇæ¥ï ªÀåªÀºÁgï ZÀ®AªÉÑA KPï JPËAmï ºÁªÉA «AZÉA è D¤ ¸À¨Ás gï WÀAmÁåA £ÀAvÀgï ºÁªÉA zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA.... “D¤ ºÁªÉA D¤ ±ÀvÀÈWÀß£ï ªÉļÉÆ£ï £ÀQè zÀ¸ÀÌvï WÁ°è ZÉPïÌ ¨ÉÃAPÁAvï ªÁlªïß LªÀeï PÁqÉÆ.è “¨ÉÃAPÁAvï PËAlgÁgï ºÁAªï D¸ï¯Áèå£ï ¨ÉÆêï dlàmï xÀgÁ£ï » jÃvï AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï ªÁ¥Àjè. “zsÁ ¢¸ÁA¤ ±ÀvÀÈWÀߣï D¥ÉÚA WÉvï¯ÉÆè ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¢vÁ£Á vÁPÁ PÀÄqÀÄì£ï ¥ÁAZï ºÀeÁgï ZÀrvï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¢¯É. ºÁªÉA CPÀª æ Àiï jÃw£ï PÁqï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA WÁ¯É. “zsÁ ¢¸ÁA¤ ºÁªÉA ¥ÁAZï ºÀeÁgï eÉÆqï¯ÉÆè! ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï DvÁA ¥ÀAiÀiÁê÷åAa D±Á GzÉ°.

7

í É “¢Ã¸ï zsÁAªÁÛA-zsÁAªÁÛA ªÀÄe xÀAAiÀiï zsÀAiÀiïæ ZÀqÉèA. DªÉÆÑ CPÀª æ Àiï ªÀåªÀºÁgï ªÁqÉÆè. ªÀÄíf ªÀÄgÀhiÁ ªÁrè. ¸À¨sÁgï ZÉqÁéAa ªÀ¼ÀPï ªÀiÁíPÁ eÁ°. DvÁA «zÉò «í¹Ì, ¨ÉÃæ Ar ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁAa eÁ°è. “ªÀÄe í Æ É ºÉÆ ¨ÉÃAPÁZÉÆ CPÀª æ iÀ ï ªÀåªÀºÁgï DvÁA ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄ®¨sï eÁ¯ÉÆè. vÀj, ¨ÉÃAPÁAvï ºÁAªï ¨ÉÆêï eÁUÀÄv æ ï D¸ï¯ÉÆA è . zÉPÀÄ£ï ¨sÀzÉævÉaA D¤ ¸ÀÄgÀQëvÁAiÉÄaA ¸ÀĪÀiÁgï wøï JPËAmÁA ºÁªÉA «AZï°èA D¤ §zÀÄè£ï §zÀÄè£ï ºÁAªï wA ªÁ¥ÀgÁÛ¯Æ É A. vÀ¸A É Zï vÉ ¨ÉÃAPÁZÉ JPËAmï ºÉ Æ ®Ø g ï ¨É Ã APÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ºÁAªï ¨ÉÆêï ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆA. “C¸ÉA D¸ÁÛA, JPÁ ªÀÄ»£Áå D¢üA ¥ÁAZï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï D«ÄA PÁqÉÆè D¤ ¥sÀPÀvïÛ ZÁågï ¢¸ÁAZÁå ªÁAiÀiÁÝ÷åPï ±ÀvÀÈWÀ£ï vÉÆ ªÉí¯ÉÆ! D¤ ºÁå ZÁågï ¢¸ÁA¤ ªÀiÁíPÁ ZÀrÛPï KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉļÉÆÑ D¸ï¯ÉÆè. “ºÁAªï KPï ¯ÁSï gÀĦAiÀiÁAZÁå D±É£ï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï.... “vÁå gÁwA ºÁªÉA gÉÃrAiÉÆ ¥À¸ æ Ágï DAiÀiÁÌvÁ£Á...ºÁAªï ²jA ZÀÄPÉÆèA... “ZÉÆjAiÀiÁA ªÁå¥Ágï PÀgÁÑ÷å ‘¸ÀäUÀègÁA’ ªÀAiÀiïæ ¸ÀPÁðgÁa

C¤jÃQëvï zÁqsï ¥Àqï°è. ªÀíqï ªÀ í q ï ¸À ä UÀ è g ÁAaA £ÁAªÁA gÉÃrAiÉÆgï DAiÀiÁÌvÁ°A. “WÀrAiÉÄPï ªÀÄíeÉA PÁ½eï gÁªï¯Áè÷å¥ÀjA eÁ¯ÉA. ºÁªÉA ±ÀvÀÄæWÀßPï vÁZÁå WÀgÁ ¥sÉÇ£ï PɯÉA. ¥ÀÅuï, vÉÆ ªÉļÉÆî£Á. “vÁå gÁwA ºÁªÉA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA vÁPÁ ¥sÉÇ£ï PɯÉA. ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÀA¥ÀPïð eÁ¯ÉÆ£Á. “zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï ¸ÀUÉÆî ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. ºÁAªï ¸ÀUÆ É îZï zÉz¸ És Áàçgï eÁªïß vÁPÁ ¸ÉÆ¢ü¯ÁUÉÆèA. w¸ÉÆæ ¢Ã¸ï GzɯÉÆ. ±ÀvÀÈWÀßZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ £Á D¤ KPïZï ¢Ã¸ï Ggï¯ÉÆè ºÁªÉA D¤ ¥sPÀ v À ïÛ ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA ©üvÀgï vÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÁnA ¨ÉÃAPÁPï ¨sÀjeÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. “J ªÀ£ï’ ¥Áè¹ÖPï ¥sÉPÀÖjZÁå JPËAmÁ xÁªïß ºÁªÉA vÉÆ PÁqï¯ÉÆ.è JPÁ vÁjPÉgï ¸ÁA¨sÁ¼Á SÁwgï vÁtÂA zÀÄqÀÄ PÁqÉÆÑ D¸ï¯ÉÆè. zÉÆ£ÁágÁA JPÁ ªÀgÁgï vÁAZÉÆ PÁèPïð zÀÄqÀÄ ªÀígÀÄAPï AiÉÄvÁ... “vÁå ¢Ã¸ï ºÁAªï ¥ÀgÀvï ±ÀvÀÈWÀßZÁå WÀgÁ UɯÉÆA. DvÁA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA Q, vÉÆ ¨ÉÆAA§AiÀiï UɯÁ ªÀÄíuÉÆ£ï. “±ÀvÀæWÀß WÀgÁAvï £Á vÀj, vÉÆ ¨ÉÆA§AiÀiï UɯÁ ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ E¯ÉÆè fÃªï ¨sÀgÉÆè. vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè,

¥sÁ¯ÁåAZÁå ¸ÀPÁ½A ©üvg À ï ºÁªÉA zÀÄqÀÄ ¨ÉÃAPÁPï ¨sj À eÁAiÀiï ªÀÄu í ï. “zÉPÀÄ£ï, vÉÆ UɯÁ D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. C¸ÉA ºÁªÉA aAvÉA è D¤ ªÀiÁíPÁZï E¯ÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉA. ¥ÀÅuï, ªÀÄ£ÁAvÉè zÀqÀÞqÉ PÁAAiÀiï GuÉ eÁ¯É£ÁAvï. ±ÀvÈÀ WÀß ¥ÁnA AiÉÄvÁ ªÀgÉÃUï ºÁªÉA ¨ÉÃAPÁPï ¥ÁnA ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÁÛ ªÀgÉÃUï GzɯÉÆè ¸ÀÄAiÉÆð §ÄqÁ£Á eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA. “eÁ¯Áågï¬Æ vÀ¸A É eÁ¯ÉA£Á. GzɯÉÆè ¸ÀÄAiÉÆð §ÄqÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ ºÁAªï PÀAUÁ¯ï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆA. “¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï eÁ¯Éè vÀgï ºÁAªï ¸ÀÄzsÁjìvÉÆA. ¥ÀÅuï, ºÉ ¥ÁAZï ¯ÁSï! “¨ÉÃAPÁPï jUï¯ÉèAZï ªÀiÁíPÁ KPï ªÀiÁgÉPÁgï R¨Ágï gÁPÉÆ£ï D¸ï°è. vÁå ¢¸ÁZÁå ¸ÀäUÀègÁAPï PÉÊzï PÉ°èA £ÁAªÁA D¬Ä°èA. vÁAvÀÄA ZÀªÛA É £ÁAªï ±ÀvÈÀ WÀßZÉA! “±ÀvÀÈWÀßPï ¨ÉÆA§AiÀiï PÉÊzï PɯÉÆè. w R¨Ágï ªÁZÀÄ£ï ªÀ i Áí P Á zÉ Æ ¼ÁåAPï PÁ¼É Æ Pï D¬Ä¯Áèå¥ÀjA eÁªïß ªÀÄíf ªÀÄvï ZÀÄQè. ºÁAªï ªÀÄwgï AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÀvï GUÁظï DAiÉÆè. ºÁªÉA ªÀAZÀ£ï PɯÁèå ¥ÁAZï ¯ÁSï gÀĦAiÀiÁAZÉÆ.

¸ÉÊAmï ¦Ãlgïì J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï (¨ÁPÀÆðgï) ªÀÄÄA§AiÀiï (j.)

E

ªÀíqÁ zÀ¨Ás eÁ£ï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ

‘«®ì£ï M°ªÉgÁ £ÁAiÀiïÖ’ PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï ¥ÀzÁAa ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¸ÁAeï

¢ªÁ½ ¥À¨ð É ¢¸Á (DAiÀiÁÛgÁ) 2016ªÁå MPÉÆÖçgï 30ªÉgï ¸ÀPÁ½A 10.00 ªÀgÁAZÉgï £À«Ã£ï¨sÁAiÀiï oÀPÌÀ gï J.¹. ¸À¨Ás UÀȺï, ²ªï¸ÁUÀgï gÉ¸Æ É ÖÃgÉAmï ¸ÁªÀiÁÍgï, J£ï. ¦. oÀPÌÀ gï gÀ¸Æ É Û (±ÀÈzÁÞ£AÀ zÀ gÀ¸Æ É )Û «¯É¥ è Á¯Éð ¥ÀǪïð, ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï. vÀĪÉÄÑA ¥ÀæªÉÃ±ï ¥Àvïæ DeïZï D¥ÁÚAiÀiÁ. ZÀrÛPï «ªÀgÁPï ªÀ ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀvÁæA SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: Mr. Boniface Sequeira: 9320762120 Mr. Ivan Rebello: 9821833099 Mr. John Gonsalves: 9892700021

Mr. Norbert Menezes: 9322512494 Mr. Antony Dias: 9869101065 Mr. Eric Carvalho: 9820048953

ST. PETER’S ASSOCIATION ( BARKUR ) MUMBAI (R.)

Proudly presents

‘ WILSON OLIVERA NITE ’ A Konkani Musical Fiesta On 30th October, 2016 SUNDAY at 10 A.M.

Venue : NAVINBHAI THAKKAR HALL (A/c) 440, NP Thakkar Rd,Shraddananda Rd,Near Shiv Sagar Restaurent, Vile Parle East, Mumbai-400057 Tickets available : Mr. Boniface Sequeira: 9320762120 Mr. Ivan Rebello: 9821833099 Mr. John Gonsalves: 9892700021

Mr. Norbert Menezes: 9322512494 Mr. Antony Dias: 9869101065 Mr. Eric Carvalho: 9820048953


8

“ªÀ g Áì ¥À A iÉ Ä è A ºÁAªï ¨ÉÃAPÁZÉÆ ¥ÁvÉåuÉZÉÆ £ÀªÀÌgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆèA D¤ Deï ¥ÁAZï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï C¥ÀºÀjì¯ÉÆè zÀUÁSÉÆÃgï. “JzÉÆ¼ï ªÀgÃÉ Uï PÉÆÃuï¬Æ £ÉuÁ...ºÁªÉA ªÀÄíeÁåZï ¨ÉÃAPÁPï ªÀAZÀ£ï PɯÁA ªÀÄíuÉÆ£ï. ¥ÀÅuï, eÁuÁ eÁA«Ñ ªÉüïWÀr ¯ÁVA¯ÁVA AiÉÄêïß D¸ï°è. D¤...xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï ‘J ªÀ£ï’ ¥Áè¹ÖPï ¥sÉPÀÖjZÉÆ £ÀªÀÌgï zÀÄqÀÄ ªÀígÀÄAPï ¨ÉÃAPÁPï AiÉÄvÉƯÉÆ. vÁuÉ ªÀígÉÆÑ zÀÄqÀÄ D¤ ºÁZÁå D¢üAZï PÉÆuÉAV ªÉí¯Á ªÀÄíuï PÀ½vï eÁvÁ£Á, ¨ÉÃAPÁAvï UÀ¯ÁmÉÆ eÁvÁ¯ÉÆ. “ªÀÄíeÁå£ï D¤ ¨ÉÃAPÁAvï gÁªÉÇAPï eÁ¯ÉA£Á. ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÉÆqÁåA ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï KPï ZÉÆÃgï D¤ ªÀAZÀPï eÁªïß vÁtÂAZï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA ¢AªÉA Ñ ªÀÄe í Áå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. ªÀÄíf ªÀÄgÁåzï, ªÀÄíeÉÆ UËgÀªï vÁå jÃw£ï¬Æ wÃgï wPÀÄðmï eÁªïß ¸ÀªÁðA ªÀÄÄSÁgï ºÁAªï PÀ¤µïÖ ªÀåQÛ eÁAªÉÑA ªÀÄíeÁå£ï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. “£Á...D¤ ºÁªÉA ºÁAUÁ gÁAªÉA Ñ £À»A. gÁªÉÇ£ï ªÀÄe í Áå£ï ¸ÁAUÉ Æ qÁåAZÁå ºÁvÁAvï ¸ÁA¥ÀqÉÑA £À»A... “ºÁªÉA ªÀgÁA ¥À¼É°A. ¸ÁqÉ ¨ÁgÁ....! CzsÆ É ðZï WÀAmÉÆ GgÁè. wvÁèågï ‘J ªÀ£ï’ ¥sÉPÀÖjZÉÆ PÁèPïð PÁ¼ÉA ZÁªÀiÁØ÷åZÉA ¨ÉÃUï Wɪïß AiÉÄvÉƯÉÆ... “ªÀÄíf ¢ÃµïÖ ¨ÁUÁè PÀIJ£ï RAZï°è... “ºÁªÉA zÉÆ¼É ªÁmÁgïß ¥À ¼ É ¯ É A ...Deï vÉ Æ PÁè P ïð ¸ÀzÁAZÁåªÀ¤ð CzsÁðå WÀAmÁå D¢üAZï DAiÀiÁè. vÁZÁå ºÁvÁAvï ¨ÁåUï D¸Á. zÀÄqÀÄ ªÀígÀÄAPï... “ºÁAªï §¸ï¯ÁèåPÀqZ É ï gÀÆPï eÁ¯ÉÆA è . “£Á...C¤ ªÀÄíeÁå£ï ¸ÁzsïåZï £Á ºÁAUÁ §¸ÉÆAPï. “D¤ xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁA ©üvÀgï ºÁAªï ¸ÀªÁðA ªÀÄÄPÁgï C¥Áæ¢ü eÁvÁA! “J ªÀ£ï’ ¥Áè¹ÖPï ¥sÉPÀÖjZÉÆ PÁèPïð DvÁA D¥Áèå ¨ÉÃUÁAwè ZÉPïÌ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛ£Á ºÁAªï D¸ï¯ÁèåPq À Æ É Ñ GmÉÆA è . vÀ¸AÉ ¥ÁmÁèå ¥ÁAAiÀ i ÁA¤ ¨É à APÁAvÁèå VgÁAiÀiÁÌA ªÀÄzsÉA UÀĸÉÆèA D¤ WÀrAiÀiÁA ©üvÀgï ¨ÉÃAPÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆèA. ¨ÉÃAPÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆA è ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï, DvÁA ºÁªÉA RAAiÀiï ªÉZÉA? ¥ÁAZï ¯ÁSï gÀ Ä ¦AiÀ i ÁAZÉ Æ zÀ U ÁSÉ Æ Ãgï eÁ¯Áè÷å ºÁªÉA RAAiÀiï °¥Éåvï? ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄíeÁå ¸ÉÆzsÉßPï ¯ÁUÉÛ¯É. ºÁAªï RAAiÀiï D¸Áèågï¬Æ vÉ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÛ¯É. “£Á, £ÀeÉÆ...vÁtÂA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÄÀ APï £ÀeÆ É . vÁAPÁA ºÁªÉA PÉ¢APïZï ªÉļÉA Ñ £À»A. ªÉļÉÆAPï £ÀeÉÆ eÁ¯Áèå£ï GgÁèå KPïZï ªÁmï-ºÁªÉA fêÁÏvï PÀjÑ!

KUTAM “ªÀíAiÀiï, ºÁªÉA fêÁÏvï PÀjÑ. “ªÀA í iÀiï, ºÁªÉA fêÁÏvï PÉ¯Æ É . “vÀPÀëuï E£ïì¥ÉPÀÖgï” PÀĪÀiÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁAªï GeÁéqÁ SÁwgï qÁå±ï ¨É Æ ÃqÁðgï ¸Á¸Áà¯ÉÆA. ¥ÀÅuï, ¹éZï ªÀÄíeÁå ºÁvÁPï ªÉĽî£Á.” DvÁA PÀĪÀiÁgÁ¥ÀjA E£ïì¥ÉPÀÖgÁ ¸ÀAVA ¸ÀÄgÉñï¬Æ WÁªÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆè. “E£ïì¥PÉ ÖÀgï...G¥ÁæAvï ºÁªÉA PÀµÁÖA¤ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA PÁr ¥Él¬Äè. vÁå GeÁéqÁPï ºÁªÉA ¸ÁPÉðA ¥À¼É¯ÉA. ªÀíAiÀiï ¸ÁPÉðA ¥À¼É¯ÉA. vÉÆ ¸Á¥sï ªÉÆqÁå¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉA vÉÆÃAqï GUÉÛA D¸ï¯ÉèA. vÁZÉ zÉÆ¼É Czsð É zsÁA¥ï¯É.è vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. vÀj vÁZÉ NAmï ºÁ¯Á£Ávï¯Éè. “vÁåZï ¨ÁAAiÀ i ïÛ ºÁªÉ A fêÁÏvï PɯÁ. vÁåZï ¨ÁAAiÀiïÛ ªÀÄíeÉA ªÉÆqÉA G¥Éåªïß D¸Á. ªÀÄíf PÀÆqï PÀĸÉÆAPï £ÀeÉÆ. PÀĸÉÆ£ï QqÉ ¥ÀrÛvï vÀgï ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï ªÉĽѣÁ. ªÀÄíeÁå PÀÄrPï §j ªÀÄgÁÚ jÃvï ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀÄíf PÀÆqï PÀĸÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ºÁªÉA vÀĪÀiÁÌA w½ì¯ÉA. ªÀÄíf PÀÆqï C¹Ü¥ÀAdgï eÁAªïÌ £ÀeÆ É ...” wvÁè÷ågï KPï fÃ¥ï DªÀiÁÑ÷å PÀIJAvÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA.

“vÉA §ºÀıÀB D«ÄA D¬Ä¯ÉèA fÃ¥ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï” E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ” PÀĪÀiÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “fÃ¥ÁZÁå GeÁéqÁPï ªÀÄíeÁå zÉUÉ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÉÆ ¢¸ÉÆè£Á. vÀj ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ xÁªïß ºÁ¯ÉÆAPï eÁ¯ÉA£Á. ºÁAªï ¸ÀUÉÆîZï PÁA¥ÁÛ¯ÉÆA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï, DvÁÛA vÀÄ«ÄA ¨ÁV¯ï PÁqÁÛ £ Á...ºÁªÉ A ©ü A AiÀ i Á£ï QAPÁæmï ªÀiÁgï°è.” “vÀ g ï” aAvÉ Ã ¸ïÛ eÁªïß E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ¤Ãeï ªÀíAiÀiï vÀgï, vÀĪÉA ¥À¼É¯ÉèA gÀtfvÁZÉA...” “ªÉįÉèA!” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÀĪÀiÁgï. “RArvï eÁªïß w gÀuïfvÁa £Áqï.” “ºÁAªï ªÉįÁèåAPï ¥ÁvÉå£Á” ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè ¸ÀÄgÉñï. “QvÉA¬Æ eÁAªï, D«ÄA ¥ÀgÁÛå£ï ¨ÁAAiÀiï¯ÁVA ªÉZÉA §gÉA.” zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ vÉÃUï¬Æ ªÉãÁgï xÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÉè D¤ vÁå zÁmï PÁ¼ÉÆPÁAvï ¯ÁA¨sÁAiÉÄaA ªÉÄmÁA WÁ°¯ÁUÉ.è ªÉÆqÉA ªÀAiÀiïæ ºÁqï¯ÉèA eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï. ¨ÁAAiÀ i ï¯ÁVA D¸ï¯ÉÆè GeÁéqï DvÁA xÉÆqÉÆ ºÉ«ê£ï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ.

October 22, 2016

DvÁA ¨ÁAAiÀiï¯ÁVA PÉÆÃuïAZï £Ávï¯ÉÆ.è ¸ÀUîÉ ¨ÁAAiÀiï xÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï «ÆlgÁA ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgï¯Áèå ªÉÆqÁå ¨sÀA«ÛA PÀÄqÁì¯Æ É è. ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¢¸ÁÑ÷å vÁå UÁå¸ï ¯ÁAiÀiÁÖZÁå GeÁéqÁAvï eÁAªÁÑ÷å ZÀ®£ï-ªÀ®£ï ºÁAa DvÀÄgÁAiÀiï ZÀqÉÆAPï ¯ÁVè. ºÁtÂA ºÀ¼ÁÛa zsÁAªï DgÀA¨sï PÉ°. “E£ïì ¥ É P À Ö g ï £À g É Æ Ãqï... E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï £ÀgÆ É Ãqï...” eÉƸɥÁs ZÉÆ vÁ¼ÉÆ vÁPÁ ¸ÁPÉÆð DAiÀiÁ̯ÉÆ. ¯ÁVA-¯ÁVA ¥ÁªÁÛA PÀĸï°è PÀpÃuï WÁuï AiÉÄvÁ° eÁ¯Áèå£ï, vÁtÂA AiÀiÁAwæPï jÃw£ï £ÁPÁPï ºÁvï zsÁA§Ä£ï zsÀgÉÆè. ¯ÁVA ¥Áªï¯Éè vÉ ªÉÆqÁåZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï GgÁدÁUÉè D¤ PÀ Ä ¸É è ¯ Áå ªÉ Æ qÁåZÉ g ï ¢ÃµïÖ RAZÀAiÀiÁÛA...E£ïì¥PÉ g ÖÀ Á£ï »±ÁgÉÆ PÀgÀÄ£ï eÉƸɥsï ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆè. “vÉÆZï ºÉÆ...vÉAZï gÀÆ¥ï... vÉAZï PÁ¼ÉA Rvï...” “vÀgï...“ GzÁÎgÉÆè E£ïì¥ÉPÀÖgï. “ªÀiÁíPÁ «avïæ ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï ºÁAªï ¸ÀvïZï ¸ÁAUÁÛA E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï. ºÁPÁZï ºÁªÉA ªÉÇqÉÆ¯ï ¥À¼¯ É Æ É .è DvÁA ªÀiÁíPÁ GUÁظï AiÉÄvÁ. d£É¯ÁZÉA zÁgï zsÁA¥ÀÅ£ï D¸ï¯ÉA è D¤ ¤Ãeï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, vÀ¸ÉA

§Azsï PɯÁågï ¨sÁAiÉÆè PÀ¸À¯ÉÆZï DªÁeï ©üvÀgï DAiÀiÁÌ£Á vÀj, vÁå PÀpÃuï WÀqÎÀ qÁå ¥ÁªÁì ªÀÄzsA É ¬Æ vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÀàµïÖ DAiÀiÁÌ¯Æ É è...” eÉƸɥÁs £ï ¸ÁAUÉÆ£ï CSÉÃgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï.... “ºÉAZï vÉÆÃAqï....ºÁªÉA ¥À ¼ É ¯ É è A ...Czs É ð A zs Á A¥ï¯É è A zÉƼÉ...vÉA GUÉÛA vÉÆÃAqï...D¤ vÉA PÁ¼ÉA Rvï....vÉAZï PÁ¼ÉA Rvï...” PÀĪÀiÁgÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ¬Æ E£ïì¥PÉ ÖÀgÁZÁå PÁ£ÁAPï D¥ÁÖ¯Æ É . ‘ºÉÆZï gÀtfvï’ ªÀÄ£ÁAvï WÀmïÖ PɯÉA E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï D¥Áèå ºÁvÁAwè gÀtfvÁa vÀ¹éÃgï D¤ vÁå ªÉÆqÁåZÉA gÀÆ¥ï vÀféÃeï PÀgÀÄ£ï. vÀgï...eÉƸɥsÁ£ï D¤ PÀĪÀiÁgÁ£ï ¥À¼¯ É A èÉ vÁZÉA ªÉįÉA è ... gÀtfvÁZÉA ªÉįÉèA...! aAvÁßA ¨sg À Á¨sg À ï ¥Àgv À ï vÁuÉA D¦è ¢ÃµïÖ ªÀÄÄPÁè÷å ªÉÆqÁåZÉgï WÁ¯ÁÛ¸ÁÛA...PÀĪÀiÁgÁ£ï ªÀÄí½îA ¤ªÀiÁtÂA GvÁæA vÁPÁ ¥ÀgÀvï GUÁظÁPï D¬ÄèA. ‘ªÀÄíf PÀÆqï PÀĸÉÆAPï £ÀeÉÆ. PÀĸÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÁå PÀÄrPï §j ªÀÄgÁÚ jÃvï ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. zÉPÄÀ £ï C¹Ü¥AÀ dgï eÁAªÁÑ÷å ¥sÅÀ qÉA l ºÁªÉA vÀĪÀiÁÌA w½ì¯ÉA...!

JPÀm é ÁAvï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï

*ªÀÄf í ¥ÁæAiÀiï 33 ªÀgÁìA. ªÀÄe í AÉ PÁeÁgï eÁªïß ¥ÁAZï ªÀgÁìA eÁvÁvï. PÁeÁgÁZÁå ¸ÀĪÁðvÉ xÁªïß ªÀiÁíPÁ ¯ÉÊAVPï GzÉæÃPï AiÉÄãÁvï¯ÉÆè. RAAiÀiï C¥ÀÇæ¥ï D«ÄA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑA D¸ï¯ÉèA. vÉA¬Æ ¸ÁPÉðA eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. DªÀiÁÌA ºÁå ¥ÀgÁåAvï¬Æ ¨sÄÀ VðA eÁAªïÌ £ÁAvï. ªÀiÁíPÁ ¥ÁmÁèå ¸ÀĪÀiÁgï ¸À ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ¯É Ê AVPï JPÀ é m ÁPï PÀ p Ãuï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¨sÀUÁÛ. ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè ¸ÁAUÁvÁZï D¸Á; ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ «Ä®£ÁZÉ PÀ¸¯ À ¬ É Æ CvÉU æ ï £ÁAvï. ¸ÁAUÁvÁ AiÉ Ä ÃAªïÌ ªÀ Ä í £ ï PɯÁågï¬Æ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï GzÉÃæ Pï D¸Á£Á. ªÀÄíf ¹Ûçà DAiÉÄèªÁgï ºÁ嫲A PÀpÃuï EgÁgï eÁ¯Áå. ºÁªÉA QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï? -£ÁAªï £ÁPÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï. **zÁzÁèåA xÀAAiÀiï ¯ÉÊAVPï ªÉÇrß £Á¸ÁÑ÷åPï D¤ D¸Áèågï¬Æ ¯ÉÊAVPï GzÉÃæ Pï ¸ÁPÉÆð £Á¸ÁÑ÷åPï ¯ÉÊAVPï GzÉæÃPÁAvï CªÀåªÀ¸ÁÜ ‘erectile dysfunction’ ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌvÁvï. zÁzÁèåPï D¥Áèå D¤ D¥Áèå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¯ÉÊAVPï UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï wvÉÆè ªÉüï GzÉæÃPï D¸Á£Á ªÀ D¸ï¯ÉÆè GgÁ£Á vÀgï vÁPÁ ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓªÉåvï. ¯ÉÊAVPï GzÉæÃPïZï £Á¸ÉÆÑ D¤ ¯ÉÊAVPï PÀ£ÉðPï ªÉÇrß £Á¹Ñ zÉÆÃ£ï ««AUÀqï UÀeÁ¯ÉÆå. xÉÆqÁå zÁzÁè÷åAPï ¯ÉÊAVPï

JPÀémÁa C¥ÉÃPÁëZï D¸Á£Á D¤ ºÉgï xÉÆqÁåAPï ¯ÉÊAVPï PÀ£Éða ªÉÇrß D¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, ¯ÉÊAVPï GzÉÃæ Pï D¸Á£Á. C¥ÉÃPÁë D¤ GzÉæÃPï JPÁªÉ Ä PÁZÉ g ï ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï D¸ï¯Áè÷å£ï ¸ÀªÀĸÉÆì zÉÆãï¬Æ xÀgÁZÉÆ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÑA ZÀqï. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆæ£ï AiÉÄvÁ£Á zÁzÁèåA xÀAAiÀiï ¯ÉÊAVPï C¥ÉÃPÁë

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀg Ö ï-53 ºÀ¼ÁÛ£ï Gt eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄAªÉÑA ¸Áé¨sÁ«Pï. eÁAiÀiÁÛå zÁzÁèåAPï, ZÀqÁÛªï eÁªïß 40 ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ£Á, ¯ÉÊAVPï GzÉÃæ Pï GuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ. ºÉgï xÉÆqÁåAPï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¯ÁA¨sï PÁ¼ï D¸ï¯Áèå£ï vÁ媫 À ðA ²gÉAZÉgï ¥À¨ æ Ás ªï eÁªïß C¸ÀÌvÁÌAiÀiï G¨ÁÓvÁ. ¥ÁnZÁå PÀuÁåAvï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯Áèå ºÉgï xÉÆqÁå zÁzÁèåAPï¬Æ ¯ÉÊAVPï PÀ£ÉðPï ®VÛ ²gÉAZÉgï ¸ÀªÀĸÉÆì G¨ÉÆÓ£ï GzÉæÃPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÉZÆ É ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì G¨Éƪ Ó åÉ vÁ. gÀUÁÛZÁå ²gÉAZÉgï ¦qÁ D¬Ä¯Áè÷å£ï, gÀ U ÁÛ z Á¨ï (§è q ï ¥É æ ± À ê g ï) ZÀqï¯Áè÷å£ï, eÁAiÉÆÛ PÁ¼ï xÁªïß ¤¢ðµïÖ xÉÆrA ªÀPÁÛA ¸ÉAªï¯Áèå£ï, «Ævï ZÀ Ä PÉ Æ £ï DªÀ i Á¯ï ¦AiÉįÁèå£ï, zsÀÄ«ÄÖ ªÁ¥Àgï¯Áèå£ï ¯ÉÊAVPï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï AiÉĪÉåvï. C¸ÉA ¸ÀéµïÖ PÁgÀuï D¸ÉÆ£ï JPÀémÁAvï C¸À Ì vÁÌAiÀ i ï G¨É Æ ÓAZÁåPï

‘Organic erectile dysfunction’ (ªÀ PÁgÀuï D¹Ñ GzÉæÃPÁa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï) ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. C¸ÉA PÁgÀuï D¸ÉÆ£ï JPÀémÁAvï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï C¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï GtÂ. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï vÀ£Áðå ¥ÁæAiÉÄgï JPÀémÁPï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï D¸ÁÑ÷åPï ¸ÀéµïÖ PÁgÀuÁA D¸Á£ÁAvï. vÀ£Áðå ¥ÁæAiÉÄgïZï ¯ÉÊAVPï GzÉÃæ Pï GuÉÆ D¸ÉÆAPï ZÀqÁÛªï ªÀÄwaA PÁgÀuÁA ¥ÉæÃgÀuï eÁªÉåvï. ¨ÉÆêï C¥ÀÇæ¥ï xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ºÉgï PÁgÀuÁA D¸ÁÛvï. D¥ÁÚPï GzÉæÃPï ¸ÁPÉÆð £Á ªÀļÉÉîA aAvÁ¥ï ªÀ D¥ÀÅuï ¯ÉÊAVPï xÀgÁ£ï C¸ÀÌvï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀUÁ¥ïZï ¸ÀªÀĸÁì÷åZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï eÁªÉåvï. D¥ÁÚªÀ«ðA eÁAiÀiÁß ªÀļÉÉîA ¨sÀUÁ¥ï, ªÀÄwa ¸ÀÄQÛ (depression) ªÀÄwZÉgï ¨sÆ É gï, eÉÆqÁå ªÀÄzsÉA ºÉÆAzÉÆ«Ú £Á¸ÉÑA ZÀqÁÛªï zÁzÁèåA xÀAAiÀiï vÀ£Áðå ¥ÁæAiÉÄZÁå ¯ÉÊAVPï C¸ÀÌvÁÌAiÉÄPï PÁgÀuï. PÁeÁgÁZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï xÁªïß ¯ÉÊAVPï C¸ÀÌvÁÌAiÉÄZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Áèågï eÉÆqÁå ªÀÄzsÁèå ¸ÀA§AzsÁZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªÉåvÁ. ªÉ¼Ágï eÉÆPÁÛå zÁPÉÛgÁA xÁªïß aQvÁì WÉvÁèågï ¸ÀªÀĸÉÆì ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÉåvÁ. PÁeÁgï eÁªïß ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï ¯ÉÊAVPï GzÉÃæ Pï ¸ÁPÉÆð £Ávï¯ÉÆè ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¤ vÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¥ÀjAiÀiÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï vÀĪÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£Ávï¯ÉèA ¸ÁPÉðA £À»A.

?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷嫲A ZÀqï «ªÀgï ºÁªÉA §gÀªïß ¥ÀPæ m À ï PɯÁèå ‘PÁeÁj ¯ÉÊAVPï fëvï’ §ÆPÁAvï D¸Á. zÁzÁè å A xÀ A AiÀ i ï ¯É Ê AVPï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï PÁeÁj eÉÆqÁå ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§AzsïZï ¥Áqï PÀgïß GqÀAiÀiïÛ. D¥ÁÚªÀ«ðA eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼É îA aAvÁ¥ï zÁzÁèåPï ¥sÀPÀvïÛ ¯ÉÊAVPï xÀgÁ£ï £À»A , vÁZÁå ºÉgï ªÀvÀÄð¯ÁA¤A¬Æ ¯Áí£Ààuï ¨sU À ÁÑ÷åPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ. zÁzÁèåZAÉ eÉgÁ¯ï ªÀåQÛvïéZï C¥ÀÇgïÚ D¤ ¸ÀªÀĸÁì÷åZÉA eÁªÉåvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï zÁzÁèåA xÀAAiÀiï ¯ÉÊAVPï C¸ÀÌvÁÌAiÉÄZÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¸Ázsïå D¸Á. ¸ÀĪÁðvÉgï ªÀÄÆvÁ ¨sÁUÁAZÉ ¸Éà±À°¸ïÖ ªÀ AiÀ Ä ÄgÉ Æ Ã¯É Æ f¸ÁÖ P ï ¨s É m É Æ £ï ¯ÉÊAVPï C¸ÀÌvÁÌAiÉÄPï QvÉA¬Æ zÉÊ»Pï PÁgÀuï D¸Á vÀgï vÉA ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉAªÉA Ñ . JPÁªÉ¼Á ¯ÉÊAVPï C¸ÀÌvÁÌAiÉÄPï PÀÄrAvï ¯ÉÊAVPï ¨sÁUÁA¤ QvÉA¬Æ Huï £ÁAvï vÀgï, GzÉæÃPï ¸ÁPÉÆð PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï wA ªÀPÁÛA WÉAªïÌ ¸À®ºÁ ¢ÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ºÉgï xÉÆqÁå zÁzÁè å APï ªÀ Ä wZÁå vÀ e ïÕ zÁPÉÛgÁAa¬Æ ¸À®ºÁ eÁAiÀiï l ¥ÀqÁvï.


KUTAM

October 22, 2016

¨ÉÃAPÁAvÉè ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄ£ï ªÉʱÁ°

WÀgÁ PÀIJA ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA PÁqÁÛ¯ÉA. D¥ÉÚAZï ‘qÉÆæ’ PÀgÀÄ£ï PÁqï¯Éè zsÁ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁZÁå ¥À¹ðAvï «±Éªï WÉvÁ¯É. ªÉʱÁ° ZÀqï ²Pï¯ÉèA ZÉqÀÄA £À»A. ¸ÁzsÉA, ¸ÀgÀ¼ï ¸Àé¨sÁªÁZÉA ¸ÀwÛ ZÉqÀÄA. ¨sÁAiÀiïæ ºÉuÉA-vÉuÉA ¨sÀAªÉÇ£ï ºÉ¼ï¯ÉèA ªÀ C¨sÁå¸ï £Ávï¯ÉA è ZÉqÄÀ A. ¨ÉÃAPÁAvÉè ¥ÀAiÉÄê vÁZÁåZï £ÁAªÁgï SÁvÁåAvï D¸ï¯ÉèªÀ«ðA RÄzïÞ ¨ÉÃAPÁPï AiÉ Ä Ãªïß-ªÀ Z É Æ £ï D¸ï¯É è A . PÀ¥Á¯Ágï GzɯÉè WÁªÀiÁxÉA¨É ¥ÀŹvïÛ, ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ¸ÀmïÖ PÀgïß KPï §¼Á¢üPï ºÁvï vÁZÁå ¨sÀÄeÁgï §¸ÉÆè. ªÉʱÁ° KPïZï ¥Á«Ö A ©ü A AiÀ i Á£ï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA. ¥ÁnA ¥À¼Éªïß ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á, ªÀiÁ¸ïÌ £Éí¸ï¯ÉÆè ªÀåQÛ §¼Á£ï D¥Áè ÷ å ºÁvÁ£ï ªÉʱÁ°ZÉA vÉÆÃAqï CAzÀÄð£ï “DªÁeï PÀjê vÀgï ¸ÀÄjAiÉÄ£ï aÃgïß f«êAZï ªÀiÁgÁÛA” ªÀÄíuï ¨sɵÁÖAiÀiÁèUÉÆè. ªÉʱÁ° xÀxÀðgÉÆ£ï D¥ÁÚPï PÉÆÃuï¬Æ PÀĪÀÄPï PÀjAÑ ªÀÄ£Áê÷åA D¹ÛvïV ªÀÄíuï ºÉuÉA-vÉuÉA ¥À¼ÉvÁ£Á, vÉÆ eÁUÉÆ ¤dð£ï ¥ÀæzÉñï eÁ¯Áèå£ï PÉÆÃuï¬Æ ¢¶ÖPï ¥ÀrèA£ÁAvï. PÀëuÁ ©üvÀgï vÁå ªÀåQÛ£ï ªÉʱÁ°Pï GPÀ¯ïß PÁgÁAvï WÁ¯ïß ¨ÁV¯ï §Azsï PɯÉA. PÁgï ªÉÃUÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉA! “QvÉÆè ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ, ¨ÉÃAPÁPï ¥ÀAiÉÄê ºÁqÀÄAPï UɯÉèA vÀÄeÉA ¨sA À iÀiïÚ DdÆ£ï¬Æ ¥ÁnA AiÉ Ä ÃAªïÌ £ÁªÀ Ä Ä?” gÀ Æ ¥Á ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¥Áèå WÉƪÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è . “AiÉÄãÁ¸ÁÛA RAAiÀiï ªÉv¯ É A É , ¸ÉÆqï vÀÄA ¦üQgï PÀj£ÁPÁ. vÁPÁ ¨sÁAiÀiÁèå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀÄ£Áê÷åAa ªÀ¼ÀPï ªÀ ¥ÀjZÀAiÀiï £Á. ªÀÄítÛZï...” gÀÆ¥ÁZÉÆ ¥Àw eÉÆ¹ì ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÉ A AiÉ Ä Ã£Á eÁ¯Áågï eÁAªÉÑA PÁAAiÀiï £Á. ¦üQgï PÀ¸À°? vÁPÁ PÁeÁgï PÀjÑ dªÁ¨ÁÞj vÀÄf ZÀÄQè. ¥ÀÅuï, vÁZɯÁVA ºÁªÉA zsÁ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉA è ...” gÀÆ¥Á ¨ÉeÁgï eÁ¯Éè¥j À A £Àl£ï PÀgïß D¸ï¯Áèå£ï, RA¬ÄÑZï RAvï¨ÉeÁgÁAiÀiï vÁZÁå vÉÆAqÁgï gÀhļÁÌ°£Á. vÀ¸A É ¥À¼A É ªïÌ UɯÁågï ªÉʱÁ°, eÉƹìa SÁ±Á ¨sÀAiÀiïÚ £À»A. ªÀiÁªÉêa zsÀĪï. ªÉʱÁ° SÁwgï gÀÆ¥Á-eÉƹì£ï «±Éõï PɯÉèA PÁAAiÀiï £Á vÀj, D¥Áèå ¥sÁAiÀiÁÝ÷å

CUÁðA

SÁwgï ªÀÄvÁè¨ï zÀªÀÅöæ£ï ªÀiÁvïæ. ªÉʱÁ°PÀ£Áð PÀAqÁ§mÉ WÉƼÀ AiÀiÁÛ°A. WÀgÉÆÑ ¸ÀUÉÆî UÀ¸ÉÆÖ PÁqÀAiÀiÁÛ°A. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ jÃwgï ¨sɵÁÖAiÀiÁ߸ÁÛA §gÁå UÉÆÃqï GvÁæA¤ ¨sÀÄ®ªïß ªÀĸÉÆÌ ªÀiÁgïß ªÀÄí¼Éî¥ÀjA PÁªÀiï PÀgÀªïß WÉvÁ°A ²ªÁAiÀiï ªÉʱÁ°ZÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å £ÁAªÁgï D¸ÁÑ÷å ¨ÉÃAPÁAvÉè ¥ÀAiÉÄê xÉÆqÉ -xÉÆqÉZï ºÁqÀAiÀiÁÛ°A. QvÉA¬Æ £ÉuÁ D¸ÉÑA ¸Àwé ªÉʱÁ° D¥ÁÚ ªÀAiÀiïæ zÁlÄÖ-ªÉÇí¤AiÉÄPï eÁAiÉÆÛ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï D¸Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÁtÂA ¸ÁAUï¯Éè§j ZÀ¯ÁÛ¯A É . **** ªÉʱÁ°£ï zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÁÛ£Á vÉA D¦è E¶Öuï ¤ÃgÀeÁZÁå WÀgÁ D¸ÉA Ñ PÀ¼Æ É £ï DAiÉÄA è . ¸ÁAUÁvÁZï ¤ÃgÀeÁPï ¥À¼ª É ïß gÁUï¬Æ ªÀĸÀPÛ ÁPï ZÀqÆ É è. vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA “¤ÃgÀeÁ, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ C¥ÀºÀgÀuï PɯÉAAiÀiïV? QvÁåPï, vÀ¸À° PÀ¸À° UÀeïð vÀÄPÁ ¥Àrè ¸ÁAUï” ªÀÄíuï vÁZÉ ªÀAiÀiïæ wÃPïë÷Ú £ÀzÉ£ æ ï ¥À¼ÉvïÛ «ZÁj¯ÁUÉèA. “UÀeïð ¥ÀqÁèågï ªÀiÁvïæ vÀÄeÉÆ G¥ÀZÁgï PÀgÄÀ APï ºÁAªï PÁAAiÀiï vÀÄf ªÉǤ í £À»A ªÉʱÁ°” ªÀÄu í Á¯ÉA ¤ÃgÀeÁ. “¤ÃgÀeÁ, ªÀÄíeÁå ªÉÇí¤AiÉÄPï Qüï GvÁæA¤ G®AªïÌ vÀÄA PÉÆÃuï? vÀ¸A É G®AiÀiÁßPÁ. ¥Á¥ï! wA ªÀÄíeÉ SÁwgï WÀgÁ QwèA gÁPÁÛvïV vÉA zÉêïZï eÁuÁ. ªÉVA ªÀiÁíPÁ WÀgÁ zsÁqï” ªÉʱÁ° ªÀíqÁèå£ï UÀeÁð¯ÉA. “vÀÄPÁ D¤ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï RAAiÀÄìgï¬Æ ªÀZÉÆAPï ¢Ã£Á. vÀĪÉA ºÁAUÁZï gÁªÁeÁAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¤ÃgÀeÁ. ªÉʱÁ° QvÉAZï ¸ÁAUÉÆAPï PÀ ¼ Á£Á¸ÁÛ A ©PÉ Æ Ì £ ï-©PÉ Æ Ì £ ï gÀqÁ¯ÁUÉA è . ¤ÃgÀeÁ GmÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï ¨ÁV¯ï ªÉÇÃqïß zsÁA¥ÀÅ£ï, T¼ï WÁ¯ïß ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉèA. gÁvï ¸ÀVî ¥Á±Ágï eÁªïß UÉ°. GeÁéqÀÛZï ¤ÃgÀeÁ ¨ÁUÁèa T¼ï PÁqïß ©üvÀgï AiÉÄêïß ªÉʱÁ°ZÁå PÀIJ£ï §¸ÉèA. gÀqÉÆ£ï zÀÄSÁA¤ ©üeï¯ÉèA ªÉʱÁ°ZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼Éªïß ¤ÃgÀeÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA “¥À¼É ªÉʱÁ°, zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ gÁUï PÀj£ÁPÁ. ºÁªÉA vÀÄPÁ C¥ÀºÀgÀuï PÀgÉÆÑ ªÀÄÄRå GzÉÞñï QvÉAV

¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. wZÉå ªÀiÁj¥sÁvï D¤Pï¬Æ xÉÆqÉ G¥ÁÌgï ªÉļÉÆAPï ªÀiÁUÁÛA.

-eÉgÆ É ªÀiï PÁqÉÆðeÁ, ªÀiÁ¯Áqï.

ªÀ Ä í ¼ Áågï, vÀ Ä f ªÉ Ç í ¤ -zÁlÄÖ RAAiÀiÁÑ÷å PÁ¸ÁÛaA ªÀÄ£Áê÷åA eÁªÁ߸ÁvïV ªÀÄu í ï vÀÄPÁ PÀ¼A À ªÁÑ÷å SÁwgï.” “ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA vÀÄA ªÀÄíeÁå ªÉÇí¤-zÁlÄÖZÉgï QvÁåPï SÁgï SÁvÁAiÀiï? vÁtÂA vÀÄPÁ QvÉA ªÁAiÀiïÖ PɯÁA?” ªÉʱÁ° EgÁgï eÁ¯ÉA. SÁgï SÁAiÀiÁßA ªÉʱÁ°. vÀÄPÁ

PÁ®à¤Pï PÁt ¸ÁAUÁÛA D¤ ¸ÀªiÀ ÁÓªïßAZï D¸ÁA. vÀÄA ©®ÄÌ¯ï ¥ÁvÉå£ÁAAiÀiï. vÀÄA QvÁåPï EvÉèA §ÄzÀÄÝ? vÀÄeÁå ªÉÇí¤zÁlÄÖPï vÀÄeÉ ªÀAiÀiïæ ©®ÄÌ¯ï ªÉÆÃUï £Á. ¨sÁjZï ªÀÄvÁè©. PÁªÀiÁA ¥ÀÅgÉÛA ªÀiÁªÀiÁ ¨sɵÉÆÖ £ÁlPï ªÀiÁvïæ. vÀÄeÉ xÁªïß WÀgÉÑA ¸ÀUA îÉ PÁªÀiï PÀgª À ïß WÉvÁvï ²ªÁAiÀiï vÀÄeÁå £ÁAªÁgï ¨ÉÃAPÁAvï D¸ï¯Éè ¥ÀAiÉĬ ê Æ ¥sÁgÀÄAPï ¥À¼v É Ávï. vÀÄPÁ PÁeÁgï PÀjÑ D¯ÉÆZÀ£ï vÁAPÁA ©ü®ÄÌ¯ï £Á. ºÉA vÀÄA ¥ÁvÉå. ºÁAªï vÁAPÁA ¯ÁVê ¯ Áå£ï eÁuÁA. vÀÄA JPÀݪÀiï ¸ÀwÛ D¤ §ÄzÀÄÝ ªÀÄíeÉA ªÉÆUÁZÉA E¶Öuï. vÀÄPÁ QvÉAZï PÀ½vï £Á. ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ vÀÄfA ¥À¥Áà-ªÀiÁ«Ää ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÁAvï...” “vÀ¸ÉA vÀgï vÀĪÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¸ÉÑA vÉA ¸Àªïð....?”

9

“ªÀíAiÀiï, ¥sÀn £À»A, RArvï ¸Àvï eÁªÁ߸Á. eÁAiÀiï vÀgï vÀÄAZï ¥ÀjÃPÁë PÀgª À ïß ¥À¼.É vÀÄeÁå zÁlÄÖZÁå ¨ÉÃAPï SÁvÁåAvï QvÉÆè zÀÄqÀÄ D¸Á vÉA eÁuÁAAiÀiïV, vÉA ¸ÁAUï...” «ZÁgÉ è A E¶Ö u ï ¤ÃgÀeÁ£ï. “¸ÁPÉðA PÀ½vï £Á. ZÁågï¥ÁAZï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¹Ûvï.” “KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÀÄqÁé ªÀ¸ÀÆ° «ZÁgïß vÀÄPÁ ¸ÉÆqÀªïß ªÀg í ÁÑ÷åPï «ZÁgÁÛA. ªÀÄe í A É £ÁAªï vÁ¼ÉÆ §zÀÄè£ï G®AiÀiÁÛA. vÀÄPÁ ªÀígÀÄAPï vÉÆ AiÉÄvÁV ¥À¼ÉAiÀiÁA.” “dgÀÆgï vÉÆ AiÉÄvÉƯÉÆ. RArvï ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ¸ÉÆqÀAiÉƯ Û Æ É ” ªÉ Ê ±Á° ¤±À Ñ A iÀ i ï¥À t  zs À È qï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è . “D¸ÉÆA¢ , vÉA vÀÄPÁ G¥ÁæAvï PÀ¼¯ ÛÉ AÉ ” ªÀÄu í Æ É £ï ¤ÃgÀeÁ mɯ¥ É ÇÉs £ï §ÆvÁPÀIJA ZÀªÀiÁ̯ÁUÉèA. ¢Ã¸ï ¸ÀUÉÆî ¥Á±Ágï eÁªïß CSÉÃgï eÁ¯ÉÆ. PÀ¸° À ¬Æ ¥Àw æ QæAiÀiÁ £Á. ¤ÃgÀeÁ ªÉʱÁ° ¸À²ðA AiÉÄêïß §¸ÉA è . vÀª¼ À ï ªÉʱÁ° «ZÁj¯ÁUÉA è : “zÁlÄÖ AiÉ Ä vÁV? PÉ z Á¼Á AiÉÄvÉƯÉÆ? QvÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ?” CªÀÄìgÁ£ï ªÉʱÁ° ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁj¯ÁUÉA è . ¤ÃgÀeÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÉʱÁ°Pï ¯ÁVA eÁ¯ÉA. vÁZÉ ºÁvï D¥Áèå ºÁvÁA¤ Wɪïß ¤ÃgÀeÁ ªÀÄu í Á¯ÉA: “ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA £À»AªÉ ¨sÀ¬ÄÚ, vÀ¸ÉAZï eÁ¯ÉA. vÉÆ AiÉÄãÁ ªÀÄu í Á¯ÉƨÁ. KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÁPÁ. CSÉæÃPï ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÀj ¢ ªÀÄí¼ÉA. £Á, ªÉʱÁ°Pï vÀÄAZï zÀªÀgïß WÉ. KPï ¥ÀAiÉÆì¬Æ ¢Ã£Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. C¸ÉA ¸ÁAUÁÛ£Á ªÉʱÁ° ©PÉÆÌ£ï©PÉÆÌ£ï gÀqÁ¯ÁUÉèA.

?mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï) “gÀqÁ£ÁPÁ¨Á ªÉʱÁ°. vÀÄeÉ ¸ÀAVA ºÁAªï D¸ÁA £À»AªÉ? vÀÄPÁ ¸ÉÆqïß WÁ°ÑA£Á. ªÀÄíeÉÆ zÁlÄÖ JqÀäAqï vÀÄPÁ ¥À¼Éªïß ªÉÄZÁé¯Á. vÀÄPÁ D¥ÉèA PÀgÀÄAPï D±ÉvÁ. vÀÄf RIJ, EZÁÒ ªÀíAiÀiï vÀgï WÀ¼ÁAiÀiï QvÁåPï? ªÉVAZï PÁeÁgï...QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀÄA?” «ZÁgÉèA ¤ÃgÀeÁ£ï. ¸À¨Ás gï ªÉüï gÀqÆ É £ï D¸ï¯ÉA è ªÉʱÁ° ¤ªÀiÁuÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA“vÀÄeÁå RÄ±É ¥sÀæªÀiÁuÉ eÁA«Ý ¤ÃgÀeÁ. C¸À¯Áå ºÁå ªÉ¼Á, vÀÄPÁ ¸ÉÆqïß ªÀiÁíPÁ ºÉgï PÉÆÃuï D¸Ávï? vÀÄAZï ªÀÄíeÉA ¸ÀªÀð¸ïé. ºÁAªï vÀÄPÁ Cxïð PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀQèA£Á. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï.” ¤ÃgÀeÁ D¥Áè÷å ªÉÆUÁZÁå E¶ÖtÂPï ªÉÆUÁ£ï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀj¯ÁUÉèA. ¨sÀÄeÁªÀuÉZÉÆ ºÁvï vÁZÉÆ ªÉʱÁ°Pï ¥ÉDZÉvÁ¯ÉÆ. vÁåZï ªÉ¼Ágï D¦ü¸Á xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ¤ÃgÀeÁZÉÆ zÁlÄÖ JqÀäAqï vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÆÌ ¥À¼Éªïß ªÀÄAvïæªÀÄÄUïÝ eÁªïß ¥À¼ÉªïßAZï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. l

CªÀÏqï «ªÉÆ ¥ÀjAiÀiÁgï

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄAvï SÁ¹Î PÀA¥ÉÚAvï

PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÉÆ ¸Á¥sïÖªÉÃgï EAf¤AiÀÄgï ¤ÃgÀeï PÀĪÀiÁgï ¸ÁºÀÄ, 2010 MPÉÆÖçgï 30ªÉgï vÁZÁå ªÉ Æ mÁgï¨ÁAiÀ i ÁÌ Z É g ï ªÉvÁ£Á, ¨ÉƪÀÄ䣺 À ½ À î dAPÀ£ ë Á¯ÁVA ¯ÉÆjAiÉÄPï DzÁ¼ïß, UÀA©üÃgï jÃwZÁå dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß D¸ÀàvÉA æ vï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè. ¢| ¤ÃgÀeï PÀĪÀiÁgï ¸ÁºÀÄZÁå ¥ÀwuÉ£ï, DªÀAiÀiïß, ¨Á¥ÁAiÀiïß D¤ ¨sÀ¬ÄÚA¤ «ªÉÆ ¥ÀjAiÀiÁgï «ZÁgïß ªÉÆmÁgï ªÁºÀ£ï PÉèÃAiÀiïä næ§Æå£À¯ï PÉÆÃrÛPï Cfð ¢°è. ¤ÃgÀeï PÀĪÀiÁgï ¸ÁºÀÄZÁå ¥ÀwuÉ£ï CeÉðAvï «ªÀgÀuï ¢¯ÉèA Q, D¥ÁÚZÉÆ ¥Àw ¸Á¥sïÖªÉÃgï EAf¤ AiÀÄgï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ªÀÄ»£ÁåPï gÀÄ. 42,280 ¸ÁA¨sÁ¼ï WÉvÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï, ¥ÀjAiÀiÁgï eÁªïß 80 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï. ªÁzï-¥ÀæwªÁzï DAiÀiÁ̯Áèå ªÉ Æ mÁgï ªÁºÀ £ ï PÉ è à AiÀ i ïä næ § Æå£À ¯ ï PÉ Æ ÃrÛ £ ï ¯É Æ j qÁæAiÀÄégÁZÁå ¤®ðPÀëvÉ£ï CªÀÏqï WÀqÁèA eÁ¯Áèå£ï, ¤ÃgÀeï PÀĪÀiÁgï ¸ÁºÀÄZÁå PÀÄmÁäPï 6 oÀPÉÌ ªÁr

PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï:

?£ÁåAiÀiïªÁ¢ ¸ÉÖäè Dgï. r'PÉÆøÁÛ, ¨ÉAzÀÆgï ¸ÀªÉA gÀÄ. 58,90,000 ¥ÀjAiÀiÁgï ¢ÃAªïÌ `£ÀÆå EArAiÀiÁ J±ÀÆåg£ É ïì' PÀA¥ÉÚ£ï ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛPï C¦Ã¯ï PɯA èÉ . ºÁAiÀiïPÉÆÃqïÛ r«d£ï ¨ÉAZïºÁå PÉÃfa vÀ£ÉÍ ªÀ¢ð ¥Àj²Ã®£ï PÀgïß-CªÀÏqÁPï ¤ÃgÀeï PÀĪÀiÁgï ¸ÁºÀÄZÉA ¤®ðPïë ¥Àª æ ÀiÁuï ZÀrvï D¸ï¯ÉèA ªÀÄí¼Áî÷å wêÀiÁð£ÁPï AiÉÄvÁ. ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï `ªÉ Æ mÁgï ªÁºÀ £ ï PÉ è à AiÀ i ïä næ§Æå£À¯ï PÉÆÃrÛ'£ï ¥ÀjAiÀiÁgï ¢ÃAªïÌ DzÉñï PɯÁèå ¥ÀjAiÀiÁgÁAvï gÀÄ. 17.67 ¯ÁSï GuÉA PÀ£ïð gÀÄ. 41,23,000 ¥ÀjAiÀiÁgï ¢ÃAªïÌ

`£ÀÆå EArAiÀiÁ J±ÀÆåg£ É ïì' PÀA¥ÉPÚ ï DzÉÃ±ï ¢vÁ. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß `CªÀÏqï «ªÉÆ ¥ÀjAiÀiÁgï' PÉÃfA¤ ºÁAiÀiïPÉÆÃqïÛ `ªÉ Æ mÁgï ªÁºÀ £ ï PÉ è à AiÀ i ïä næ§Æå£À¯ï PÉÆÃqïÛ' CªÀÏqÁAvï eÁA«Ñ ¤®ðPÁë , ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯ÁèåZÆ É GzÉÆåÃUï, ¥ÁæAiÀiïºÉA ¸Àªïð ¥Àj²Ã®£ï PɯÁå G¥Áæ A vï ¤zs Á ðgï WÉ v Á. ZÀqÁªÀvï PÉÃfA¤ ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛPï C¦Ã¯ï PɯÁågï ¥ÀjAiÀiÁgï ZÀrvï ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁå PÉÃfAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèå ªÀåQÛa C®PÁë CªÀÏqÁPï PÁgÀuï ªÀÄu í Æ É £ï ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛ£ï ¥Àj²Ã®£ï PɯÁèå£ï ¥ÀjAiÀiÁgï GuÉÆ PɯÁ. ªÁºÀ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ¨ÉÆêï eÁUÀÆævÁÌAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½Ñ UÀeïð. ZÀrvï ªÉÃUÁ£ï D¤ C®PÀëvÉZÁå jÃwgï qÁæ¬ÄéAUï PɯÁågï, CªÀÏqï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqÁÛ, ¸ÀªÉA CªÀÏqï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ªÀåQÛ zÀÄgÀAvÁPï PÁgÀuï vÀgï, C¥ÉÃQë¯ÉÆè ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉļÁ£Á ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzsÉÃ±ï ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛ£ï ¢¯Á. ¥sÀÅqÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¨sÀÄUÁðåAZÉA ¸ÀAgÀPÀëuï PÁ£ÀÆ£ï D¤ ¤AiÀĪÀiÁA-2012


KUTAM

10

October 22, 2016

C¨sÁå¸ï ¸ÉÆqïß zÁArAiÀiÁ SɼÁPï UɯÁè÷å zsÄÀ ªÉPï ¨Á¥ÁAiÉÄAÑ ¨sµ É ÁÖªAÚÉ : zsÄÀ ªÉ£ï fêÁÏvï PÉ¯Æ É ! J¸ïJ¸ï¹ ¥ÀjÃPÉëPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ®AªÁÑ÷å §zÁèPï, vÀ q À ª ï gÁvï ªÀ Ä í u Á¸À g ï `zÁArAiÀiÁ' SɼÉÆ£ï WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å zsÀĪÉPï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sɵÁ֬įÁè÷å SÁwgï, ¨ÉeÁgï eÁ¯Áè÷å 15 ªÀgÁìAZÁå zsÀĪɣï, ©°ØAUÁZÁå ¸À-ªÁå ªÀiÁ½AiÉÄgï xÁªïß ¸ÀPÁè GqÉÆ£ï fêÁÏvï PÀgïß WÉvï¯ÉèA WÀl£ï CA§gï£Áxï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. fêÁÏvï PÀgïß WÉvï°è, zsÁªÁå PÁè¹Avï ²PÉÆ£ï D¸ï°è w zsÀĪï eÁªÁ߸Á ¸Á¤AiÀiÁ §²Ãgï ±ÉÃSï £ÁAªÁa C¥Áæ¥ïÛ «zÁåyðuï! MPÉÆÖçgï 4ªÉgï gÁwA 12-05 ªÀgÁA¬ÄvÁè÷åPï ºÉA WÀl£ï WÀ q Áè A ªÀ Ä í u ï ¥É Ç °¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. “£ÀªÀgÁwæ' ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷åªÀ«ðA, D¥ÁÚa zsÀÄªï ©°ØAUï DªÀgu À ÁAvï zÁArAiÀiÁ SÉ¼Æ É APï ªÉvÁ¯ÉA D¤ gÁwAZÉA vÀqÀªï PÀgïß WÀgÁ AiÉÄvÁ¯ÉA ºÁå SÁwgï ºÁªÉA vÁPÁ ¨sµ É ÁÖAiÉÄA è ” ªÀÄíuï wZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß DªÀiÁÌA «ªÀgÀuï ¢¯ÁA ªÀÄíuï CA§gï£Áxï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå JPÁ C¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA. zsÀĪÉPï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sµ É Á֬įÁè÷åZÆ É ¸ÁgÁA±ï C¸ÉÆ D¸Á: “¸Á¤AiÀiÁ, vÀÄA DvÁA zs Á -ªÁå PÁè ¹ Avï ²PÉ Æ £ï D¸ÁAiÀiï, ºÁå ªÀgÁì vÀÄPÁ ¥À©èPï ¥ÀjÃPÉëa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï D¸Á; zÉPÀÄ£ï, vÀĪÉA ºÁå ªÀgÁì ZÀqï D¤ ZÀqï C¨sÁå¸ï PÀgÀÄAPï D¸Á. ¥ÀÅuï, vÀÄA ²PÁàAvï C®PÁë PÀgÁÛAiÀiï D¤ ºÉgï EvÀgï ZÀlĪÀnPÉA¤ D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï; C¸ÉA PÀgA ÑÉ ©®ÄÌ¯ï ºÁAªï ¥À¸ÀAzsï PÀj£Á...” ¨Á¥ÁAiÀiïß zsÄÀ ªÉ ¸Á¤AiÀiÁPï

¨s É µ ÁÖ A iÀ i Áè ÷ å G¥Áæ A vï, w ©°ØAUÁZÁå mÉgɸÁPï zsÁA«è D¤ ¸À-ªÁå ªÀiÁ½AiÉÄZÁå ©°ØAUÁ xÁªïß ¸ÀPÁè Grè. vÁå G¥ÁæAvï wPÁ SÁ¹Î D¸ÀàvÉæPï ªÀígÁÛ£Á ªÁmÉgïZï w ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï°è . SÁ¹Î D¸Àv à Z æÉ ÁåA¤ wPÁ ¥Á°PÉZÁå D¸Àv à PæÉ ï ¸ÀܼÁAvÀgï PɯÉA. ¥ÀÅuï, vÁå ¥ÀAiÉÄèAZï w ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÉA KPï CPÀ¹äPï ªÀÄgÀuï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA!

¥ÁAZï ªÀgÁìAZÁå CªÉÝAvï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ±ÉÃ. 100 ªÀÄíuÁ¸Àgï qÉAUÀÆå ªÀÄgÁÚA!

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ 2011-15ZÁå CªÉÝAvï qÉAUÀÆå vÁ¥Á ¤«ÄÛA ªÀÄgÁÚaA ¥ÀæPÀgÀuÁA ZÀqï¯Áè÷å ®VÛ ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀÄƼÁZÁå J£ïfM£ï Cjà¯Áèå DgïnL CeÉðzÁéjA PÀ½vï eÁ¯ÁA. `J£ïfM ¥ÀæeÁ ¥sËAqÉñÀ£ï' ºÁtÂA UÀ½ì¯Áè÷å CAPÁå-CA±ÁZÁå ¥ÀæPÁgï 2011-12ZÁå CªÉÝAvï qÉAUÀÆå vÁ¥ÁPï 62 duï §° eÁ¯Áågï, 2015-16ZÁå CªÉÝAvï vÉÆ ¸ÀASÉÆ 124Pï ¥ÁªÁè. ©JªÀ i ï¹ZÁå ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì «¨sÁUÁ£ï 2015-vï 12 qÉAUÀÆå ªÀ Ä gÁÚ A ¸À A ¨s À ª Áè ÷ åAvï D¤ ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï 126 duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. ºÁå CªÉÝAvï 20 D¤ 39 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉ AiÀÄĪÀduï qÉAUÀÆåPï §° eÁ¯Áåvï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï PÉ Æ ®¨ÁZÁå ªÁqïð £ÀA. J, UÉÆêÀArZÁå (¥ÀÇ.) ªÁqïð £ÀA. JªÀiï D¤ ªÀiÁlÄAUÁZÁå ªÁqïð £ÀA. f

£ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï.

-ªÉƤmÁ PÁæ¸ÁÛ, £Á¹Pï.

(£ÉÆxïð) ¥ÀæzÉñÁA¤ qÉAUÀÆå ¦qÉaA ZÀrÛPï ¥ÀPæ ÀgÀuÁA zÁR¯ï eÁ¯ÁåAvï D¸ÉÆ£ï, CAzsÉÃjZÁå ¤ªÁ¹ ¥À æ z É Ã ±ÁA¤ d¼ÁgÉ Æ å ZÀqï¯Áè÷å PÁgÀuÁ£ï 69 qÉAUÀÆå ªÀ Ä gÁÚ a A ¥À æ P À g À u ÁA ªÀ ¢ ð eÁ¯ÁåAvï.

12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 ««zsï R¨ÉÆæ 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 DgÁAiÀiÁÛ: 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 -eÉÆ£Á߸ï 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456

DAPÁégÁåAPï ¥sm èÉ ÁA ¨sÁqÁåPï ¢ÃAªïÌ £ÀeÆ É ªÀÄí¼Æ É î LgÉÆð ºË¹AUï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÆ É ¤zsÁðgï!

ªÀ ¸ À A iÀ i ÁÑ ÷ å JPÁ ºË¹AUï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ£ï ªÀÄĹèªÀiÁAPï ¥sÉèmÁA ¨sÁqÁåPï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï ºÁwA WÉvï¯Áè÷åªÀ«ðA G¨ÁÓ¯ÉÆè ªÁzï-«ªÁzï ZÁ®ÄZï D¸ÁÛ£Á, DvÁA £À«-ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å JPÁ ºË¹AUï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ£ï D£ÉåÃPï £ÀªÉÇZï ¤zsÁðgï ºÁwA WÉvÁè Q, ¥Éèmï ªÀiÁí®PÁA¤ vÁAaA ¥sÉèÃmÁA

DAPÁégÁåAPï ¨sÁqÁåPï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî! ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå ¸Àªïð ¸ÀzÀ¸ÁåAPï ºÁå ®VÛZÉA ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÁA. E¦L PÁªÀiÁÎgÁAZÁå ¸ÀAWÁZÁå ¹JZïJ¸ï JfJªÀiï-Avï CUÉÆøïÛ 21ªÉgï ºÁå ¸ÀA§A¢ü ¤tðAiÀiï ºÁwA WÉvï¯ÉÆè D¸ÉÆ£ï C«ªÁ»vï ¨ÁqÉÆwæA¤ ªÀ¸ÉÛ PÀmÉÆÖÃuÁZÁå DªÀgÀuÁ ©üvÀgï ¥ÀæªÉøï WÉAªÉÇÑ DqÁAªïÌ D¤ ¨sÁqÁåPï D¸ï¯Áè÷å C«ªÁ»vÁAPï ¸À¥A ÖÉ §gï 30 ©üvg À ï SÁ° PÀ g À A ªïÌ ¥s É è m ÁAZÁå ªÀiÁí®PÁAPï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ£ï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ºÁå ¸ÀA§A¢ü xÉÆqÁå ¥sÉèmï ªÀiÁí®PÁA¤ CPÉëÃ¥ï ªÀåPïÛ PɯÁè÷å zÀȵÉÖ£ï vÁvÁÌ°Pï ºÉÆ ¤tðAiÀiï ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ÉÆè. C«ªÁ»vï AiÀÄĪÀPï-AiÀÄĪÀw ªÁAiÀiïÖ ªÀ UÀ°Ãeï ªÀ C¸Àºïå ªÁvÁªÀ g À u ï G¨ÁÓAiÀ i ÁÛ v ï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁAPÁA ¥sm èÉ ï ¨sÁqÁåPï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ£ï ºÁwA WÉvï¯ÉÆè ªÀÄu í ï 32 ¥sm èÉ ÁA D¸ÁÑ÷å ºÁå ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå JPÁ ¥ÀzÁ¢üPÁj£ï w½ì¯ÁA. ¥ÀÅuï ºÁå ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÆ É ¸Àz¸ À ïå eÁªÁ߸ÁÑ÷å JPÁ ¥Éèmï ªÀiÁí®PÁ£ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå ªÁ¶ðPï ¸ÁªÀiÁ£ïå

¸À¨g És ï ºÁå ¥À¸ æ ÁÛ¥ÁPï wêïæ «gÉÆÃzsï ªÀåPïÛ PɯÉÆè. vÁå ¨sÁAiÀiïæ¬Æ JfJªÀiï-Avï ºÉÆ ¤tðAiÀiï ªÀÄAdÆgï PÀgïß WÉvÁè÷å G¥ÁæAvï, vÁuÉA ¸ÀºPÀ Áj ¸ÀAWÁAZÁå eÉÆÃqï jf¸ÁÖçgï D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA è . ªÀiÁvïæZï £À»A, ¸ÉƸÁ¬ÄÖ£ï ºÁwA WÉvï¯ÉÆè ºÉÆ ¤tðAiÀiï CPÀª æ Àiï D¤ d§gïzÀ¸ÉÛZÉÆ ªÀÄíuï zÀÄgÉÆì£ï £ÉÆnøï zsÁqï¯ÉèA. DAPÁégÁåAPï ¥sÉèmÁA ¨sÁqÁåPï ¢ÃAªïÌ £ÀeÆ É ªÀļ í Æ É î ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÆ É ¤zsÁðgï PÁ£ÀÆ£ï D¤ ¸ÀA« zsÁ£ÁPï «gÉÆÃzsï ªÉZÆ É eÁªÁ߸Á. C¸À¯ÉÆ ¤§ðAzsï «zsÀÄìAZÉÆ RAAiÉÆÑZï C¢üPÁgï ¸ÉƸÁ¬ÄÖPï £Á ªÀÄíuï `ªÀĺÁgÁµÀÖç ªÀ¸ÉÛ D¤ PÀ¯Áåuï ¸ÀAWÁZÁå (JªÀiïJZï qÀ§ÆèåJ) CzsÀåPïë gÀªÉÄÃ±ï ¥À¨ æ sÀÄ£ï w½ì¯ÁA.

¨ÁAiÀiïÌ ¹Ìqï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀÄgÀuï

CvÁær £É°èPÀmÉÖZÁå PÀÄAPÁØA ¥sÁªÀiÁðZÁå ¯ÁUÁìgï, MPÉÆÖçgï 3ªÉgï gÁwA ¨ÁAiÀiïÌ ¹Ìqï eÁ¯Áè÷å ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï, ¥ÁmÁè÷å£ï §¸ï°è ¹Ûçà gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï

E

¥ÉªiÀ ÁðjPÀqÉ gÀhÄÄeÉÆ£ï fÃªï ªÁAZÀªïß WÉvï¯ÉÆè EPÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð! ªÁmÉgï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á JPÁ C¥Áæ¥ïÛ ¨sÄÀ UÁðåZÁå DAUÁZÉgï Gqï¯Áè÷å ¥ÉªiÀ ÁðjPÀqÉ gÀhÄÄeÉÆ£ï fÃªï ªÁAZÀªïß WÉvï¯ÉèA ¸ÁºÀ¹Pï WÀl£ï, §AmÁé¼ï vÁ®ÆPÁZÁå ¸ÀfÃ¥À ¯ÁUÁìgÁÑ÷å PÉƼÀPA É vï DzsÁ÷è å ªÀÄAUÁîgÁ WÀqÉèA! ¸À f Ã¥À DzÀ ± ïð EAVè µ ï «ÆrAiÀĪÀiï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥ÁAZÁé÷å PÁè¹Avï ²PÉÆÑ÷11 ªÀgÁìAZÉÆ ¨s À Ä UÉ Æ ð ªÉ Ê ±ÁSï eÁªÁ߸Á ¥ÉªÀiÁðjPÀqÉ gÀhÄUÀqïß fÃªï ªÁAZÀªïß WÉvï¯ÉÆè ¸ÁºÀ¹Pï ¨sÀÄUÉÆð. PÉ Æ ¼À P É PÀ Æ qÀ Æ gÀ Ä ¤ªÁ¹ ¸ÀÄgÉñï-ºÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¸ÀzÁAZÉ¥j À A ¸ÁAeÉgï E¸ÉÆ̯Á xÁªïß WÀgÁ AiÉÄêïß, £Á¸ÉÆÖ PÀgïß, ¯ÁUÁìgïZï D¸ï¯Áè÷å vÁZÁå DeÁåZÁå WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè. ªÉa ªÁmï ¨ÉƯÁåA¤ DªÀÈvï eÁ°è eÁªÁ߸ï°è. vÀ¸ÉA UɯÉÆè vÉÆ ¸À ªÀgÁgï±ÉA ¥ÁnA vÁZÁå WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á ¨ÉƯÁåAvï xÁªïß KPï ¥ÉªÀiÁðj KPïZï ¥Á«ÖA vÁZÁå DAUÁZÉgï ZÀrè. wvÁè÷ågï ªÉʱÁSï zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆ. ¥Àqï¯Áè÷å ªÉʱÁSÁZÉgï ¥ÉªÀiÁðj£ï gɪÉÇqïß WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯA É .

CbÁ£À P ï WÀ q ï¯Áè å ºÁå WÀl£ÁªÀ«ðA ¨sÀÄUÉÆð ªÉʱÁSï ©®ÄÌ¯ï ©üAAiÉįÉÆ £Á. QvÉÆè ªÉüï eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å CAzÁeÁ Pï¬Æ vÉÆ UɯÉÆ £Á. vÁuÉA KPï¯ÉÃSï ªÀÄí¼Éî§j ¥ÉªÀiÁðjPÀqÉ gÀhÄÄeÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯAÉ . ¥ÉªiÀ ÁðgÉ£ï vÁZÁå ºÁvï-¥ÁAAiÀiÁAPï vÉÆÃAqï WÁ¯ïß vÁPÁ V¼ÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÄÀ APï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. wvÁè÷ågï ªÉʱÁSÁPï PÀIJPïZï D¸ï¯ÉÆè KPï ¥sÁvÉÆgï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè. vÁuÉA ªÉüï PÁr£Á¸ÁÛA vÉÆ ¥sÁvÉÆgï «AZÉÆè D¤ ¥ÉªÀiÁðjZÁå vÉÆÃAqÁPï zsÁqÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. ºÁåªÀ«ðA ¥ÉªÀiÁðjZÁå vÉÆÃAqÁPï wêïæ WÁAiÀiï eÁ¯É ªÀiÁvïæZï £À»A; zÉƼÁåAPï PÀpÃuï jÃwa dQä eÁ°. ªÉʱÁSÁZÁå ¥sÁvÁæZÁå ªÀ i ÁgÁA¤ PÀ A UÁ¯ï eÁ¯Áè å ¥ÉªÀiÁðj£ï vÁPÁ ¸ÉÆqÉèA D¤ PÀIJPï ¸Àjè! ªÉʱÁSÁa ¨ÉƨÁmï DAiÉÆÌ£ï xÀAAiÀÄìgï ¯ÁUÁìgï D¸ï¯Áè÷å WÀjÑ ºÀ¶ðvÁ ªÀÄí½î ZÀ° xÀAAiÀÄìgï zsÁAªÉÇ£ï D¬Äè. ¥ÀÅuï, ªÉʱÁSÁ£ï wPÁ C¥ÁAiÀiï MzÉÆÎAZÉÆ £ÁPÁ ªÀÄu í ï ¯ÁUÁìgï AiÉÄÃAªïÌ DqÁAiÉÄA è . ¤ªÀiÁuÉ ¥ÉªÀiÁðjZÁå zÁªÁè÷åA

xÁªïß ¸ÀÄmï¯Áè÷å ªÉʱÁSÁPï vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï GPÀ¯ïß vÁZÁå WÀgÁ ªÀígïß ¥ÁªÀAiÉÄèA. ¥ÉªÀiÁðjZÁå gɪÉÇqÉß xÁªïß ¸ÀÄmÉÆAPï gÀhÄÄeÁÛ£Á ªÉʱÁSÁZÁå ºÁvÁA-¥ÁAAiÀ i ÁAPïZï £À » A D¸ÁÛA PÀÆrZÁå EvÀgï ¨sÁUÁAPï¬Æ ZÁ¨ï¯Éè wêïæ jÃwZÉ WÁAiÀiï eÁ¯Áåvï. vÁZÁå zÁvÁgÁA¤ vÁPÁ vÀÄgÀAvï ©.¹. gÉÆÃqÁZÁå SÁ¹Î D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA. vÁtÂA vÀÄA¨ÉAvï D¸ÁÑ÷å ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉæPï ªÀg í ÄÀ APï ¸ÀÆZÀAiÉÄA è . vÀPu ëÀ Á xÀAAiÀiï ªÀígÀÛZï vÁtÂA¬Æ ºÉA UÀA©üÃgï ¥ÀPæ ÀgÀuï eÁ¯Áèå£ï PÁAPÁßrZÁå ¥s Á zÀ g ï ªÀ Ä Ä®è g ï D¸À à v É æ P ï ªÀUÁð¬Äì¯A É . » R¨Ágï DgÁAiÀ i ÁÛ £ Á ªÉʱÁSÁPï L¹AiÀÄÄAvï (wêïæ ¤ÃUÁ «¨sÁUï) zÀªÀgÁèA D¸ÉÆ£ï, vÉÆ C¥ÁAiÀiÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁè ªÀÄíuï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÀÄgÉñÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀÄgÉÃ±ï ¸ÉAnæAUï PÁªÀiï PÀgïß D¸Á. ¥ÀÅvÁ«²A ºÉÆVîPï GZÁgïß vÁuÉA ¸ÁAUÁèA Q, ¯Áí£ï¥ÀuÁgï xÁªïßAZï vÉÆ zsÀAiÀiÁæ¢üPï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, RAAiÀ i ÁÑ ÷ åPï¬Æ ©ü A AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ ¨sÀÄUÉÆð £À»A ªÀÄíuÉÆ£ï!


KUTAM

October 22, 2016

¥Áªï¯ÉèA WÀrvï GqÀĦ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ªÀÄÆqÀĨɼÉî ¤ªÁ¹ qÉÆð D±Á PÀĪÀiÁj (47 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Á ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è ¹ÛçÃ. wZÉÆ ¥ÀÇvï ¨ÁAiÀiïÌ-ZÁ®Pï ªÀiÁåQëªÀiï eÉƸɥsï¬Æ dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Á. wA vÁå gÁwA CvÁær xÁªïß ªÀÄÆqÀĨɼîÉ vÁAZÁå WÀgÁ PÀIJ£ï AiÉÄvÁ°A. ®UÀãUï gÁwA 07-15 ªÀgÁgï±ÉA £É°èPÀmÉÖZÁå PÀÄAPÁØA ¥sÁªÀiÁð ¯ÁUÁìgï ZÁ®Pï eÉƸɥsÁ£ï KPïZï ¥Á«ÖA ¨ÉÃæ Pï WÁ¯Áè÷å£ï, ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉÆ£ï WÉvï¯ÉèA ¨ÁAiÀiïÌ ¹Ìqï eÁ¯ÉA. ºÁå ¸ÀAzÀ©ð ü A wA gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥ÀqÁÛ£Á, ¥ÁmÁè÷å£ï §¸ï°è D±Á UÀA©üÃgï dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ°. vÀPÀëuï vÁAPÁA ªÀÄÆqÀĨɼÉî PÀnA Ö UÉjZÁå «£ÉA ì mï ¥s£ É ÁðAr¸ï D¤ ¸ÁܤÃAiÀiÁA¤ ªÉļÉÆ£ï ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉèA. ¥ÀÅuï aQvÁì ¥s¼ À ÁzÁAiÀÄPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁwA 08-40 ªÀgÁgï D±Á ªÀÄgÀuï ¥Á«è. gÀ¸ÁÛ÷åZÉA ¸ÀªÀĸÉìAZï ºÁå WÀ l £É Z É A PÁgÀ u ï ªÀ Ä í u ï ¸À¨Ás gÁA¤ zÀÄgÉÆu ì AÉ ªÀåPïÛ PɯÁA!

CvÁÛ÷åZÁj ¥ÀÅvÁa d£Áä ¸Ànð¦üPm É ï ¥sÇÉ Ãdðj PÉ¯Æ É è ¨Á¥ÀAiÀiï!

¨Á¥ÀAiÀiï «gÉÆÃzsï, vÁuÉA vÁZÁå ¥ÀÅvÁZÉA gÀPÀëuï PÀgÀÄAPï, vÁa d£Áäa ¸Ànð¦üPÉmï ¥sÉÇdðj PɯÉèA ¥À æ P À g À u ï zÁR¯ï PÉ ¯ ÁA! ªÀiÁtÂPïgÁªï ¸ÀzÁªÀvð É eÁªÁ߸Á vÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï. vÁZÁå «gÉÆÃzsï oÁuÉ £ÀUÀgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ L¦¹ ¸ÉPÀë£ÁA eÁªÁß¹ÑA 420 (ªÉÆøï), 465 (¥sÉÇdðj), 468 (ªÀAZÀ£É SÁwgï ¥sÉÇdðj) D¤ 471 (¸Àvï UÀeÁ¯ï ªÀÄí½î oÀgÁ«Ú) ®VÛ PÉ ¯ ÁåAvï ªÀ Ä í u ï ¥É Ç °¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. ªÀiÁtÂPïgÁªïZÉÆ 24 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¥ÀÅvï 2015 dÆ£ÁAvï, 9 ªÀgÁìAZÁå ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯Áèå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï dAiÀiïè ²PÁë ¨sÀUÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï ©üêÀAr ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå ¸À¨ï-E£ïì¥ÉPÀÖgï J¸ï. JªÀiï. ¨ÁPÀðqÉ£ï w½ì¯ÁA. ¥ÀÅvÁPï UÀA©üÃgï ²PÉë xÁªïß ZÀÄPÀAªÁÑ÷å SÁwgï `vÉÆ C¥Áæ¥ïÛ ¥ÁæAiÉÄZÉÆ' ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï £ÀQè ¸Ànð¦üPÉmï vÁuÉA zÁR¯ï PÉ°è ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA!

WÀgÑAÉ ¹Ã°AUï ¥ÀqÆ É £ï wÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÉÄZÉA ªÀÄgÀuï!

ªÀiÁí®ÏqÁå £ÁUÀjPï C¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA. MPÉÆÖçgï 8ªÉgï ¸À£ÁégÁ ¸À P Á½A `±À ¨ Á£Á ªÀ Ä Af¯ï C¥ÁmïðªÉÄAmÁ'ZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀiÁ½AiÉÄZÁå ¥sm èÉ ÁAvï ºÉA zÀÄgÀAvï ¸ÀA¨sÀªÁèA D¸ÉÆ£ï, wÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉA ¨sÀÄUÉðA C°eÁ PÁ¸Àgï eÁUÁågïZï zsÁgÀÄuï jÃwgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèA ªÀÄíuï ªÀ ¸ À A iÀ i ï-«gÁgï ªÀ Ä ºÁ£À U À g ï ¥Á°PÉZÁå ªÀÄÄRå CVß ±ÁªÀÄPï C¢üPÁj ®°vï ¥Á®ªï-ºÁuÉA w½ì¯ÁA. WÀgÉÑA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¹Ã°AUï ¥ÀqÉÆAPï £Á. KPï ¨sÁUï ªÀiÁvïæ PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÁè ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjA¤ ¸ÁAUÁèA. ¹Ã°AUï ¥ÀqÆ É £ï wêïæ WÁAiÉįÉèA ¨sÄÀ UÉðA eÁUÁågïZï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèA ªÀÄu í ï ¥Á®ªï-ºÁuÉA w½ì¯ÁA. ºÉA KPï CPÀ¹äPï ¥ÀæPÀgÀuï ªÀÄíuï zÁR¯ï PɯÁè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤, ºÁå ®VÛ vÀ¤Í ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAªï ªÀÄí¼ÁA. ¥ÀÅuï, WÀgÁAvï D¸ï¯Áèå ºÉgï PÉÆuÁPï¬Æ dQä eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï vÁtÂA PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

©Ãr-¹UÉn æ AZÉÆ «PÉÆæ PÀgÄÀ APï »ªÀiÁZÀ¯ÁAvï ¤µÉÃzsï

ªÀ Ä ºÁgÁµÁÖ ç ZÁå ¥Á®Ïgï f¯Áè÷åZÁå «gÁgÁAvï, JPÁ WÀgÑA É AiÀÄĪÀ ¦¼ÉÎPï zsÀĪÀÄæ¥Á£ï ¹Ã°AUï ¥Áè¸ÀÖgï gÀhÄqÉÆ£ï, wãï (©Ãr-¹UÉænAZÉA ¸ÉêÀ£ï) D¤ CvÁÛ÷åZÁgÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉA ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA vÀA¨ÁPÀÄ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÀAªïÌ ªÁíªÀAªÁÑ÷å JPÁ AiÀÄĪÀPÁZÁå ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèA ªÀÄíuï JPÁ GvÉ Û Ã fvï PÀ g ÁÑ ÷ å PÀ æ ª À i ÁAvï

11

æ ï »ªÀiÁZÀ¯Á ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï ©Ãr-¹UÉm D¤ ºÉgï vÀA¨ÁPÀÄaA GvÁàzÀ£ÁA «PÉÆæ PÀgÁÑ÷åPï MPÉÆÖçgï 8ªÉgï xÁªïß ¤µÉÃzsï WÁ¯Á. ºÉ Æ PÁAiÉ Æ Ý ¸À A ¥ï¯Áè å ªÀ Ä ÄAUÁgÀ Ä C¢ü ª É Ã ±À £ ÁAvï (¥ÁªÁì¼ÉA) ªÀÄAdÆgï eÁ¯ÉÆè D¤ gÁeïå¥Á¯Á xÁªïß ¥Àªð À tÂÎ¬Æ ªÉļï°è. ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀæPÁgï ©Ãr-¹UÉænAZÉÆ «PÉÆæ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ jÃwgï ¤µÉâü¹¯ÉÆè. vÀA¨ÁPÀÄ GvÀà£ÁßAZÉÆ «PÉÆæ PÀgÉÛ¯ÁåA¤ RqÁØAiÀiï eÁªïß £ÉÆA¢Ú PÀjeÁAiÀiï. ºÁZÉA G®èAWÀ£ï PɯÁè÷åAPï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á«ÖA gÀÄ. 50,000 zÀAqï D¤ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAa dAiÀiïè ²PÁë, G¥ÁæAvÁè÷å G®èAWÀ£ÉPï gÀÄ. 1 ¯ÁSï zÀAqï D¤ KPï ªÀgÁìa dAiÀiïè ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁvÉ°. £ÉÆA¢Ú £Á¸ÁÛA vÀA¨ÁPÀÄ GvÀà£ÁßA «PÉÆæ PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á«ÖA gÀÄ¥ÀAiÀiï zsÁ ºÀeÁgï zÀAqï, G¥ÁæAvÁè÷å G®èAWÀ£ÉPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï zÀAqï ¯ÁUÀÄ eÁvÉƯÉÆ. ºÁå PÁAiÀ i ÁÝ÷å ¸À P Áè ¸À ¨ ï E£ïì ¥ É P À Ö g ÁZÁåPï¬Æ GAZÁè å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï ªÀ gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢¯Áè÷å C¢üPÁjA¤ G®èAWÀ£ÉZÉÆ zÀĨsÁªï eÁ¯Áè÷å xÀAAiÀiï zÁqï WÁ¯ÉÆÑ C¢üPÁgï D¥ÁÚAiÀiÁè. vÀA¨ÁPÀÄ GvÀà£ÁßAZÉA ¸ÉêÀ£ï GuÉA PÀgÀÄAPï ºÉA PÀª æ Àiï ºÁwA WÉvÁèA ªÀÄíuï gÁeÁåZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀÄAwæ PË¯ï ¹AWï

oÁPÀÆgÁ£ï ¸ÁAUÁèA.

©AiÀÄgï ¦AiÉÄvɯÁåAPï ¸ÀAvÉÆøÁa R¨Ágï

¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ©AiÀÄgï ¦AiÉÄvɯÁåAPï ¸ÀAvÉÆøÁa KPï R¨Ágï ªÀåPïÛ eÁ¯Áå. ©AiÀÄjAvï D¸ÉÆÑ `ºÁ¥ïì' ªÀÄí¼ÉÆî CA±ï C¯ÉÆ̺¯ À Á ¤«ÄÛA °ªÀgÁZÉgï ¥ÀqÑÉ ªÀ eÁAªÉÑ zÀĵÀàjuÁªÀiï GuÉ PÀgÁÛvï ªÀÄu í ï ¸ÀA¸ÉÆÃzsPÀ ÁA¤ ¥ÀvÆ É Û PɯÁ. `ºÁ¥ïì' ªÀÄí¼Áî÷å gÀhÄqÁZÁå ¥sÀůÁA xÁªïß GvÁàzÀ£ï PÀgïß KPï CA±ï ©AiÀÄjPï ¥ÀªÀÄð¼ï AiÉÄÃAªïÌ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛvï. JxÀ £ Á¯ÁPï vÀ Ä ®£ï PÉ ¯ Áågï ©AiÀÄgï ¦AiÉÄvɯÁåAPï °ªÀgÁ ªÀAiÀiïæ eÁAªÉÑ zÀĵÀàjuÁªÀiï ºÁ¥ïì PÀ¸ÉA fgÀAiÀiÁÛvï ªÀ GuÉ PÀgÁÛvï ªÀ Ä í u ï dªÀ Ä ð¤ZÁå ¦ü æ à qï «±À« é zÁå®AiÀiÁZÁå ¸ÀA¸ÉÆÃzsPÀ ÁA¤ ¥ÀvÉÆÛ PɯÁ. ©AiÀ Ä jAvï D¸É Æ Ñ CA±ï °ªÀgÁZÉgï eÁAªÉÑ zÀĵÀàjuÁªÀiï GuÉ PÀgïß PÀ¤µïÖ ªÀÄmÁÖgï ¸ÀºPÀ j À v ì Ávï ªÀÄu í ï ¸ÀA¸ÉÆÃzsPÀ ÁA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA ªÀÄu í ï `°ªï ¸É£ Ö ïì' ºÁtÂA ªÀ¢ð ¢¯Áå. zÀĸÁæ÷å jÃwZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ©AiÀÄjZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï G¨ÁÓAiÀiÁÛ ªÀÄu í ï ºÁå ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À £ É ï PÀ¼A À iÀiÁèA. vÁt A ºÉ A ¸À A ±É Æ Ãzs À £ ï GAzÁæAZÉgï PɯÉèA ªÀÄíuï¬Æ l vÁtÂA PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áè÷å SÁwgï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï, ¸ÁA. DAvÉÆ£ï D¤ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÄÀ APï ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-V®âmïð ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ í ï, ¨ÉÆj«è.


12

KUTAM

October 22, 2016

GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁåA ªÀÄ£Áê÷å fëvÁAvï ZÁågï ºÀAvïÛ ªÀiÁ£À¹Pï jÃwgï GvÀgï ¥ÁæAiÀiï EvÁå¢. vÁå zÉPÀÄ£ï PÀÄmÁäZÁå GzÉ v Ávï. vÁå aAvÁßAPï

D¸Ávï. ¨Á¼Ààuï, ¨sÀÄUÉðA¥Àuï, vÀ£Áðlàuï D¤ ªÀiÁívÁgÀàuï (GvÀgï ¥ÁæAiÀiï). ºÉ ZÁågï ºÀAvïÛ JPÁ ¢Ã¸ÁPï ¸Àj PÀgÉåvï. ¨Á¼Ààuï ¸ÀPÁ½AZÉA ¥sÁAvÉA, ¨sÀÄUÉðA¥Àuï ¸ÀPÁ¼ï, vÀ£Áðlàuï zÉÆ£Áágï D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÀiï ¸ÁAeï. ªÀÄ£Áê÷å fëvÁa ¸ÀÄqÀÄì qÁAiÀiï ¨Á¼ÀàuÁgï ¥ÁAAiÀiÁAZÁå vÀ ¼ Áé ÷ åA¤, ¨s À Ä UÁðå¥À u Ágï ¥ÁAAiÀ i ÁA¤, vÀ £ Áðlà u Ágï ¥ÉAPÁØAvï D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï vÀPÉèAvï ªÁí¼ÉÆ£ï D¸ÁÛ ªÀÄíuï fÃªï ±Á¹Ûgï ¸ÁAUÁÛ. ªÀiÁ«ÄðPï jÃwgï «ªÀgÀuï ¢AªÉÑA vÀgï ¨Á¼Ààuï JPÁ ªÀiÁeÁæ£ï D¥Áèå zsÀ¤AiÀiÁZÁå G¨sÁ¼ï G¸ÁÌ÷ågï «±Éªï WÉAªÁÑ÷å¥j À A, ¨sÄÀ UÉðA¥Àuï JPÁ ZÀAZÀ¯ï ªÀiÁAPÁØ¥ÀjA, vÀ£Áðlàuï GZÁA§½ WÉÆqÁå ¥ÀjA D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÀiï ¸ÀÄuÁåZÁå d£Áä¥ÀjA ªÀÄíuÉåvï! ¥ÀÅuï, ºÁå ZÁågï¬Æ ºÀAvÁÛAPï vÁAZÉÆZï ªÀļ í Æ É î UËgÀªï, ªÀĺÀvïé D¤ ªÀíqÀàuï D¸Á. ¥ÀÅuï, ºÁå ZÁågï ºÀAvÁÛA ¥À¬ÄÌ ¥ÀæªÀÄÄSï ºÀAvïÛ eÁªÁ߸Á GvÀgï ¥ÁæAiÀiï. fëvÁZÉ ¸À¨sÁgï ºÀAvïÛ GvÀgïß PÉÆqÁìuï, UÉÆqÁìuï, PÀµïÖ-zÀÄSï, ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉÆøï, ¯Á¨sï-£ÀµïÖ ºÉA ¸ÀUÉîA C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ£ï » ªÀåQÛ ºÁå ºÀAvÁÛgï ¥ÁªÁÛ. C¸ÉA ºÁå ªÀåQÛ¯ÁVA ¨sÀgÀÆàgï eÁuÁéAiÉÄZÉA ¨sÀAqÁgï D¸ÁÛ. EvÉèA ¸Àªïð D¸Áèågï¬Æ GvÀgï ¥ÁæAiÀiï ªÀÄu í ÁÛ£Á JPÀÄg ì u àÀ ï, C¨sÀzÀæw, C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ, ¤gÁ±Á, ¦qÁ-²qÁ, ºÀgÉåÃPÁ ¸ÀAVÛAPï ºÉgÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄ eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É Ñ PÁ¼ï ªÀļ í A îÉ ºÀgåÉ ÃPÁ ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ¨sÀUÁÛ. ºÉA ¨sÀUÁ¥ï ¸ÀºÀeï eÁªÁ߸ÁÛ. D«ÄÑ GvÀgï ¥ÁæAiÀiï DªÀiÁÌA vÀ¸ÉA ºÉgÁAPï KPï ªÉÇeÉA eÁAiÀiÁß±ÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAªÉÑA Cwà UÀeïð. DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsåÀ ªiÀ ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß

¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï DªÀiÁÌAZï D«ÄA vÀAiÀiÁgï PÀjeÁAiÀiï. “vÁå ªÉ¼Ágï £À»AV zɪÁ£ï zÀªÀgï¯Éè¥ÀjA eÁvÉ ¯ É A , £À ² èÁAvï QvÉ A §gÀAiÀiÁèA vÉAZï eÁvɯÉA” C¸À° ¤®ðPÁë, GvÁ¼ï aAvÁ¥ï ªÀ ¨ÉæüQgï zÁPÀ¬Äè eÁ¯Áågï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¸À¨sÁgï PÀµÁÖA-£ÀµÁÖAPï M¼ÀUï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. vÁå SÁwgï GvÀ g ï ¥Áæ A iÉ Ä ZÉ g ï xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ UÀªÄÀ £ÁAvï zÀªg À ïß ¥Á¼ÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï §gÉA.

§zÁèªu À ï UÀeïð

DvÁAZÉÆ PÁ¼ï §zÁèªu À Z É Æ É . ¢¸Á xÁªïß ¢¸ÁPï §zÁèvïÛ D¸ÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï §zÁèªÀuÉPï D«ÄA ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄAªïÌ ²PÁeÁAiÀiï. “D«ÄÑ ¥ÁæAiÀiï eÁ° D¤ QvÁåPï gÁmÁªÀ½ DªÀiÁÌA” ªÀÄí½îA ¤gÁ±ÉaA ¨sÀUÁÚA §UÉèPï zÀªÀgïß, ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï KPï ZÀrvï C«Ý ¯Á©ü è ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï fAiÉįÁågï D«ÄA PÉzÁ¼Á¬Æ PÉÆuÁ¬ÆÌ C¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁAªÉÑ £ÁAªï. D¥ÁÚPï ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄgÀuï Ravï ªÀÄu í ï eÁuÁ D¸ÉÆ£ï¬Æ, DzsÁèå ¢¸Á ¦ü®ÄðPï ¥sÀÅAPÀÄAPï ²Pï¯ÉÆè ¥ÉèÃmÉÆ DªÀiÁÌA zÉÃSï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. Deï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA fAiÉÄAªÉÑ xÉÆqÉ ªÀiÁí®ÏqÉ ªÀåQÛ vÀgÀÄuÁAPï ®eÉPï WÁ¯ÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ¨sÁµÁeÁÕ£ï, ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁÕ£ï, vÀAvïæUÁjPÉAvï ¥Àæ¹zïÞ eÁªïß fAiÉÄvÁvï vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á «fävï ¨sU À ÁÛ. ºÁPÁ PÁgÀuï vÁtÂA GvÀgï ¥ÁæAiÀiï ¹éÃPÁgï PÉ°è ªÀiÁ£À¹Pï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï.

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ PÀIJ£ï UÀªÄÀ £ï UÀeïð

ftÂAiÉÄAvï §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ ªÀq í A èÉ zÁAiÀiïÓ. GvÀgï ¥ÁæAiÀiï D¬Äè ªÀÄu í ÁÛ£Á PÀÄrZÉgï JPÉÃPïZï ¦qÁ DPÀª æ ÄÀ uï PÀgÁÛvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß UÁAn zÀÆPï, ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á eÁA«Ñ, zÉƼÁåAa ¢ÃµïÖ Gt eÁA«Ñ, PÁ£ï DAiÀiÁÌ£Á eÁAªÉÑ,

¥À«vïæ CvÁä÷åPï ªÀiÁUÉÚA K ¥À«vïæ ¹àjvÁ, vÀÄA ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄAvï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÀVðAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼A É «ÑA zÉtÂA ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå ±ÉªÀmÁa ªÁmï ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÁå ºÀgÉåÃPï WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉtÂA ¨sÀUÀÄìAPï D¤ «¸ÉÆæAPï ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤ PɯÉèA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£ï ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁA Q, QvÁèå¬Æ ªÀíqÁèå ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛAZÁå ªÉÇqÉÚ ªÀÄÄSÁgï vÀÄeÉ xÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±ÉA«ÑÑA£Á. ¸Á¹ÚPï C£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÁÛA. DªÉÄ£ï.

-¦ü¯ÆÉ «Ä£Á ªÉÃUÀ¸ï, £ÉgÆÀ ¯ï.

¸ÀA¥ÀÇuïð SÁqÀÄA WÁ°eÁAiÀiï. dgÀÛgï C¸À°A aAvÁßA ªÀÄwAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï D¹Ûvï eÁ¯Áågï £Á ?ªÀiÁ. ¦., vÁPÉÆqÉ ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï, C¸À ª À i Ázs Á £ï, WÀrAiÉÄ£ï gÁUï AiÉÄAªÉÇÑ ºÁå ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. EvÉA è £À»A D¸ÁÛA, PÀÄmÁäAvï, ¸ÀªÁðAPï M¼ÀUï eÁªïß ªÀiÁ£À¹Pï ¸À ª À i ÁeÉ A vï, ¥À j ¸À g ÁAvï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï D¹ÛºÉ g ÁAZÉ g ï ¥Àæ¨sÁªï WÁ®ÄAPï §zÁÌ a , ¨s À Ä UÁðåA-¨Á¼ÁAa, SÁuï-eɪÁuï PÀ Ä mÁä a , ¸À ª À i ÁeÉ a «±É à µï ¸ÀPÉÑA vÀ¸À¯ÉA ªÀåQÛvïé gÀƦvï £Áíuï, ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁ. ªÀiÁUÉÚA, gÀeÁgï, zɪÁZÉÆ ¥Áæ A iÀ i ï eÁ¯Áè å ¥À j AZï ©üªÀÄðvï, RAvï-ºÀĸÉÆÌ ¸ÉÆqïß GUÁØ¸ï ºÁå CwäPï ¸ÀAVÛAPï SÁuÁA-eɪÁÚAvï, ¦ÃªÀ£ÁAvï ¸ÉÆreÁAiÀiï. SÁ¹Î¥ÀuÁZÉÆ ªÉüï E¯ÉÆè ZÀqï §zÁèªu À ï ªÀ «Ævï ¸ÁA¨sÁ¼Áî÷ågï dªÁ¨ÁÞj ¸ÉÆqïß ¢AiÀiÁ ¢¯Áågï §gÉÆ. ºÉÆå D¤ ºÉgï D¥ÁÚZÆ É ±Áé¸ï D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï §j. fèÉPï gÀÄZÁÛ D¤ SÁAªïÌxÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ¥Á¼ÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß ºÁAªïAZï AiÉÄeÁä£u àÀ ï ZÀ®AiÀiÁÛA eÉÃAªïÌ D±Á D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï PɯÁågï DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁZÉÆ CqÁØ¢rØ ªÀ PÀÄrZÉgï ªÁAiÀiïÖ ªÀÄí¼ÉîA zsÉÆÃgÀuï zÀªÀj£ÁPÁvï. ¸ÁAeÉ ªÉ à ¼ÁZÉ Æ ¥À æ P Á²vï ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÉÑ vÀ¸À°A SÁuÁA ¸Ázsïå eÁvÁwvÉÆèå dªÁ¨ÁÞgÉÆå ¸ÀÄAiÉÆð D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀAiÀiïì PɯÁågï §gÉA. ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï GuÉÆ PÀgÁ. ªÁå¥Ágï-ªÀ»ªÁmï ¸ÀjA Ñ QgÁÚA ¯Áí£ÁAPï zÉÃT¨sj À vï fªÀðuï eÁA«ÑA ¥Ë¶ÖPÁA±ï D¹ÑA ¨sÄÀ UÁðåA-¨Á¼ÁAPï ¸ÉÆqïß ¢AiÀiÁ. ft fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¢ÃA«Ývï. SÁuÁA ¸ÉAªÁèågï fªÀðuÉPï D¤ ¥ÀÅuï, ¸ÀªÀÄÓtÂ, C£ÀĨsÀªÁZÉA EvÉèA D«ÄA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁè÷åAªï ¸ÀÄqsÁ¼ï GzÁÌqÉ eÁAªÁÑ÷åPï ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï ¢AªÉÑA, D¹Û- vÀ g ï, DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÉ Æ UÁZÁå §gÉA.(¸ÀÄqÁ¼ï GzÁÌqÉ eÁ¯Áågï §zÁÌZÉA ºÀPïÌ vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÀÄ£Áê÷åAZÁå PÁ¼ÁÓAvï, ªÀÄ£ÁAvï C¢üð ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªÀgÁ. ‘ªÀÄíeÉ £ÀAvÀgï ¸ÀzÁAZï GgÉÛ¯ÁåAªï £À»A Cxïð.) «±Éõï vɯÁ-vÀÄ¥ÁaA, vÀĪÉÄÑAZï ªÀÄí¼ÉîA’ ¸ËºÁzÀð¨sÀjvï D¸ÁÛA, D«ÄÑ GvÀgï ¥ÁæAiÀiï SÁgÁìua É A, wPÁìua É A, DªÀiÁìua É A ªÁvÁªÀgÀuï ¤ªÀiÁðuï eÁAªÉÑ ªÉÇeÉA ªÀ ²gÁ¥ï eÁAªÉÑA£Á. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ZÀqï UÉÆqÁìuÉaA vÀ¸À¯ÉA G¯ÉƪÉÚA £ÀqÉÛA vÀĪÉÄÑ §UÁgï zɪÁ£ï ¢¯ÉèA GwÛêÀiï SÁuÁA ¥À A iÀ i ïì PÀ j eÁAiÀ i ï. xÀAAiÀiï D¸ÉÆA¢. £À»A vÀgï, zÉuÉ eÁªïß D¸Á ªÀļ í A îÉ ¸ÀĸÁÛv¯ É AÉ . ‘¥ÉÇÃmï¨sÀgï eɪÉÇÛ¯ÉÆ ¸ÀzÁA vÀĪÀiÁÑ÷å C¹ÜvÁéPï PÀÄgÁqï ¥ÀrÑ vÀ¸ÉAZï eÁAªï. l ¦qÉøïÛ’ ªÀļ í A îÉ UÀªÄÀ £ÁAvï zÀªg À A ÑÉ §gÉA. «ÆwZÉA SÁuï-eɪÁuï PÁuÉÏAªÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï vÀ¸ÉA ¤zÉPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. “eÁAªï zÀÄ©îPÁAiÀiï, eÁAªï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï CªÀiÁ¯ï ¸ÉêÀ£ï, zsÀÄAªÁæ ªÀiÁíPÁ ¢Ã£ÁPÁ; ªÀiÁíPÁ UÀeïð D¸Á vÉA ¸ÉêÀ£ï, zsÀĪÉÄÖ ¸ÉêÀ£ï vÀ¸À¯Áå SÁuï ªÀiÁvïæ ¢. £Á vÀgï, ºÁAªï ¸ÀªÀAiÀiÁA xÁªïß C®Uï gÁAªÉÑA zÁzsÉƲ eÁªïß vÀÄeÉÆ wgÀ¸ÁÌgï PÀj£ï §gÉA. ºÀ¼ïÛ ªÀÄmÁÖZA É ªÁåAiÀiÁªÀiï D¤ ªÀÄíuÁ£ï “¸ÀªÉðøÀàgï PÉÆÃuï?” ªÀ ªÀÄíuÉÓ ¸ÀPÁ½A-¸ÁAeÉgï xÉÆqÉA zÀĨÉÆî eÁªïß ZÉÆj£ï D¤ ªÀÄíeÁå ZÀ¯A ÑÉ , §gÉA ¤vÀ¼ï ¸Á»vïå ªÁZÉA Ñ , zɪÁZÉA £ÁAªï ¨sÀµïÖ PÀj£ï” ªÀÄíuÉÆÚ÷å: ªÀiÁUÉA Ú , gÀeÁgï, zsÁå£ÁPï xÉÆqÉÆ 30:8-9.) ªÉüï RZÀÄðAZÉÆ, WÀgÁA¤ £ÉtA Û ªÀíAiÀiï, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀAªÁjA D«ÄA ?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, ¨sÀÄVðA D¸Áèågï vÁAZÉ ¸ÀAVA ¢ÃµïÖ WÁ¯Áågï, DªÀiÁÌA ¸ÀªÆ É Ó£ï AiÉÄvÁV, vÉÆmÁÖªiÀ ï ¨sÀgÉÆì£ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÉÆÑ, ªÀÄ£Áê÷å fëvÁZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ZÀqÉÆ£ïAZï ¸ÉeÁgÁ ¥ÁæAiÉÄZÉ/aA ªÀåQÛ D¸Áèågï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA. ªÀiÁUÁÚ÷å fëvï KPï ¸ÀªÁ¯ï eÁªïßAZï GgÁèA. ¸ÁAeÉgï xÉÆqÉÆ ªÉüï G¯ÉƪÉA Ú UÉæøïÛPÁAiÀiï, C¢üPÁgï vÀ¸ÉA £ÁAªÁ SÁwgï ªÀĤ¸ï gÁvï D¤ ¢Ã¸ï CzÀ¯ï-§zÀ¯ï PÀgÁÑ÷åPï JPÁ ªÀÄíuï ªÁªÀÅgÁÛ. eÁUÁågï ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Ñ A , D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï vÁZÁå ¨sÀAªÁjA D¸ÁÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛA xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¤ ZÀ¯ÉÆAPï eÁ¯Á ªÀÄí¼Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉÑA £Á. DzsÀĤPï PÁ¼ÁZÉÆå DPÀ¶ðPï vÁAPÁÛ¸Àgï ¯Áí£ï-¯Áí£ï PÁAiÀÄð ªÀ¸ÀÄÛ D¥ÁÚAªïÌ QvÉè RZïð PÀgÀÄAPï¬Æ vÉÆ ¥ÁnA-ªÀÄÄPÁgï PÀj£Á. PÀæªÀiÁA¤ ¨sÁUï WÉAªÉÇÑ PÀÄrZÁå D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÉA fëvï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤ RıÁ¯ÁAiÉÄ£ï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì P ï D¤ ªÀ i Á£À ¹ Pï fAiÉÄAªÁÑ÷å SÁwgï, QvÉA vÀj ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁA PÀgïß Dqï ªÁmÉ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. ºÀ¼ïÛ ªÀZÉÆ£ï, ªÁAiÀiÁÖ PÀIJ£ïAZï vÁZÉA PÁ½eï D¤ ªÀÄ£ï ¥ÀqÁÛ. ¸Àªïð ºÀÄ£ï GzÁÌZÉA £Áíuï PÀÆqï D¤ ªÀÄíeÉA ºÁAªï D¤ D¥ÁÚZÉA. D¥ÀÅuï D¥ÁÚPï zÉÃªï ¸ÀªÉÄøÁÛAPïªÀÄvï ¥Àæ¥sÀÅ°èvï PÀgÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï C¸ÉA ¯ÉSÁÛAªï £À»A? ºÁAªï D¤ D¥ÁÚZÉA EvÉÆèZï vÁZÉÆ-wZÉÆ PÀÄrZÁå ¤vÀ¼ÁAiÉÄ PÀIJ£ï ZÀqï zsÉåÃAiÀiï ¸ÉÆqïß Ggï¯Áè÷åAZÉA vÁAPÁA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèAZï £ÁUÀªÀÄ£ï ªÀígÉÑA §gÉA. ¤zÉÆAPï ªÁAeɯÁAvÁè÷å UÉæøïÛ ¦±Áå§j. ªÉZÁå D¢üA ºÀÄ£ï GzÁPï KPï ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï WÉ, ¦AiÉÄ D¤ UÀªÀiÁävï ªÀiÁgï! ¥ÀÅuï, zɪÁ£ï UÁè¸ï ¦AiÉįÁågï fªÀðuÉa ¸ÀPÀvï ¸ÁAUÉèA: “ºÀvïÛ ¦±Áå, DAiÀiÁÑ÷å gÁwA vÀÄeÉÆ fêï, vÀÄeɯÁUÉÆÑ ¯Á¨sÁÛ. ¸Ázsïå eÁ¯Áågï ¥ÀAzÁæ ¥ÁnA «ZÁgÉÆÑ D¸ÁA. vÀgï vÀĪÉA zÁ¸ÁÛ£ï PɯÉÆè ¸ÀUÉÆî vÀÄeÉÆ ¢¸ÁAPï KPï ¥Á«ÖA ºÀ¼ÁÛZÉÆ ªÀiÁí¯ï PÉÆuÁZÉÆ eÁvÉƯÉÆ?” G¥Áé¸ï PɯÁågï §gÉÆ. vÁå zÉPÀÄ£ï, ¸ÀA¸ÁjA D¸ÁÛ£Á §j ft fAiÉĪïß, zÀĨÁî÷åzsÁPÁÖ÷åAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï, ¸Áéxïð ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï, ¤¸Áéyð ft ±ÀxÁðA D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ºÉgÁA¤ vÀ¸A É fAiÉĪïß-eÉdÄ D¤ ªÀÄjAiÉÄZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀªÉÆÌAPï D«ÄA ¥ÀæAiÀÄvïß D¸ÁeÁAiÀiï, C¸ÉA ZÀ¯ÁeÁAiÀiï, PÀgÁåA. eÉdÄ£ï PɯÁè÷å §gÁå PÁªÀiÁAZÉÆ, CeÁå¥ÁAZÉÆ GUÁØ¸ï ºÁªÉA ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA WÀgÁÑ÷åA¤ fªÁ¼ÁªÁåA D¤ ¨sÁªÁqïÛ DªÉÆÑ WÀmï PÀgïß vÁZÁå ªÉÄmÁA¤ D«ÄA l DAiÀiÁÌeÁAiÀiï ªÀÄí½îA ¨sÀUÁÚA ZÀ¯ÁåA. zÁPÉÛgÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁAPï KPï ¥Á«ÖA D¤ ZÀÄPÁè÷ågï ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA vÀj vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀªïß vÁZÁå ¸À®ºÁ-¸ÀÆZÀ£ÁA C£ÀĸÁgï ªÀPÁÛA ªÉ¼Á-ªÉ¼Ágï WÉvÁèågï PÀÄrPï vÀ¸ÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA.

ªÀÄ£Áê÷å fëvÁZÉÆ ±Éªm À ï


13

KUTAM

October 22, 2016

DAiÉÄèªÁgï ‘wgÀAUÀ’ ¥ÀvÁægï

‘¨sÄÀ «ÄPï §ÄqÀÄU Û Æ É ¯Áa ©ügÁAvï’ ªÀļ í A îÉ ¯ÉÃR£ï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉA è Zï ¯ÉÆÃPï PÉ.E.©.ZÉA ©¯ïè ¥À¼Éªïß ±ÉÆPï eÁ¯Éè¥ÀjA ±ÉÆPï eÁ¯ÉÆ. §ÄqÀ Ä Û U É Æ ¯Áa R¨Ágï ¥sÅÀ ¯Á¨ÁAiÉÄZÁå UÁUÁæ÷åPï GeÉÆ ¯ÁUï¯Éè¥ÀjA WÀrAiÉÄ£ï «¸ÁÛjè. ¸ÀÄqÀÄU Û Æ É ¯ï xÁªïß ¥ÀAfªÀÄÄUÉgï, CvÀ Æ Û g ï xÁªïß ¥À Å vÀ Æ Û g ï, ºÀA¥À£ïPÀmÉÖ xÁªïß PÀÄPÀÌzÀPÀmÉÖÃ, ªÀiÁ£Éð«ÄPÀm,ÖÉ vÉPÌÀm,ÖÉ UÉÆÃgÀÄUÀÄqÉÝ xÁªïß ZÉA§Ä UÀÄqÉØ, ¨ÉÆ®ÄèUÀÄqÉØ, ¥ÀgÀà¯ï UÀÄqÉØ, ªÀÄÆqÀÄ ±ÉqÉØ D¤ ¨sÀA«ÛAZÁå UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓA¤ ²²ðgÉÆ zsÁAªÉÇèªÀįÉÃjAiÀiÁ vÁ¥ÁZÁå ¦qÉøÁÛPï PÀÄ®Ä̯ÉÆ ¯ÁUï¯Éè¥ÀjA. ¸ÀzÁݪiÀ ï ºÀĸÉÃAiÀiÁߣï D¥ÉA è £ÁPï PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï jUÀAiÀiÁÛ£Á, Qj¸ÁÛAªÁAZÁå WÀ g ÁA¤ PÉÆ£Áê÷åAvï ¥Àqï°èA, ªÀiÁ¼Áågï ¤zï°èA PÉÆAvÁA-¨ÉAwuÉÆå, £ÉƪɣÁZÉ §ÆPï D¤ DUÉäAvÁZÉÆå ¹¸ÉÆåè ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆåè . EUÀeð É AwèA «Æ¸ÁA, £ÉƪɣÁA PÉzÁßA¬Æ ‘ºË¸ï¥sÀůïè’. ¥ÀAzÁæ PÀuÁAZÉ vÉøïð ºÁvï ªÀAiÀiïæ WÁ¯ïß ªÀiÁUÉÚA, CzsÉðA qÀd£ï £ÉƪɣÁA D¤ ºÉgï ªÀiÁVÚA, gÀeÁgÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ°A. ¸ÀzÁݪÀiÁPï CªÉÄÃjPÁZÉÆ UÀÄzÀÄÝ ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁUÉÚAgÀeÁgï GuÉA eÁ¯ÉA D¤ DvÁA §ÄqÀÄÛUÉƯÁa R¨Ágï. ¥sÁwªÀiÁZÉÆ WÀÄmï... “vÀÄPÁ gÉwgÉPï ªÀZï, ªÀiÁUÉA Ú gÀeÁgï PÀgï, PÀÄmÁäZÁå vÉøÁðPï ªÉ¼Ágï WÀgÁ AiÉÄà ªÀÄí¼Áågï EµÁÖA ¸ÀAVA ¨ÁgÁAvï §¸ÉÆ£ï PÀ Ä ªÁ¼É PÁvÀ g ÁÛ A iÀ i ï...DvÁA ¸ÀA¸Ágï CSÉÃgï eÁAiÀiïÛ vÀgï QvÉA PÀgÉÑA D«ÄA?” JPÁZï ¨ÁAiÉ Ä è Z Áå ±É ª À i ÁðAªÁZÉ A ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï ºÉA. “zs Á ªÀ g Áì A G¥Áæ A vï DZÁgÀ u ï PÀ g À Ä APï D¸ÁÑ ÷ å (¤gï)¨sÁV PÁeÁgÁZÉÆ gÀÄ¥Áå¼ÉÆ GvÀìªï DvÁAZï DZÁgÀuï PÀgÁåA.” “QvÁåPï, ¥Ée æ AÉ mïì D¤ PÀªg À ÁA §zÁèPï ¥ÉÇlÄÖ §ÄPÉÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄu í Æ É £ïªÉ? vÀĪÀiÁÌA zÁzÁèåAPï æ ï ªÉÇr£ÁvÁèågï QvÉA ©r-¹UÉm ¥sÇÉ ¥ÁìA SÉÆdÄðvÁvïªÉ? vÀÄ«ÄA ¸ÉÆqï¯Áèå zsÀÄAªÁæ ¤«ÄÛA vÁå NeÉÆ£ÁZÁå ¥ÁvÀ¼ï ¥ÀqÁÝ÷åPï §ÄgÁPï ¥ÀqÁèåvï RAAiÀiï, PÉÆgÉÆÎgÁèåZÁå UÁUÁæ÷åPï §ÄgÁPï ¥Àqï¯Éè¥ÀjA. CAmÁnðPÁAvÉÆè §gÁà zÉÆAUÉÆgï PÀUÉÆð£ï DAiÀiÁèågï D«ÄA PÀ¯Á¸ï....” “C¼É ¥É¢Ý...ºÉ ¥ÀÅgÁ vÁå VgɸÁÛAZÉ G¥ÁAiÀiï. ¥sÁwªÀiÁZÉÆ WÀÄmï ªÀÄíuï D«ÄA ¨ÉAeÁgï ªÁw ¥Élªïß §¸ÁåA. §ÄqÀÄU Û Æ É ¯ï ªÀÄu í ï DªÉÆÑ WÀgï-eÁUÉÆ «PÀÄ£ï WÁmÁPï zsÁAªÁåA. DªÉÄÑ eÁUÉ ¥ÀÅgÁ GuÁå ªÉƯÁPï vÉ ®ÄZÉÑ

©üvÀgï WÁ¯ÉÛ¯É D¤ PÉÆeÉAnæPÁì vÀ¸À¯Áå «zÉò PÀA¥ÉÚAPï «PÀÄ£ï zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï PÉÆeÁåAn PÀgïß ¸ÉÆqɯ Û .É ..” “vÀÄf ¦¸ÉÆÌ¯Æ É f DAiÀiÁ̯Áågï WÉÆqÁåPï vÁ¥ï AiÉÄÃAªïÌ D¸Á!” ¨ÁAiÀiïè ²ÃzÁ gÁAzÁà PÀÄqÁAvï §¸ÉÆ£ï PÁAiÀiïè ¸ÉÆzsÁÑ÷ågï ¥Àrè. ºÁAªï DvÁA UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèA. ¥sÀÅqÁèå ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï §ÄqÉÆÛUÉƯï DAiÀiÁèågï QvÉA eÁvɯÉA? ¸Àªïð £Á¸ï eÁvɯAÉ . £Á¸ï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀíqï £Á, ¥ÀÅuï, ºÁªÉA ¥ÀÇgïß zÀªÀgï¯ÉÆè EAzÁZÉÆ, PÁdÄZÉÆ D¤ eÁA¨ÁîAZÉÆ ªÀiÁí¯ï GzÁÌAvï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉvÉƯÉÆ. ªÀiÁ¸ÉÆî÷å D¤ ªÀiÁuÉÌ ¦AiÉĪïß mÁAiÀiïÖ eÁvɯ.É §ÄqÀÄÛUÉƯÁªÀ«ðA ªÁAiÀiÁÖ ¥Áæ¸ï ZÀqï §gÉA¥Àuï D¸Á. E¸ÉÆ̯ÁA¤, PÉƯÉÃfA¤ qÉƣɱ£ À ï WÉAªÉÑ£ÁAvï. ¨sÀÄVðA ¥ÀjÃPÉëPï ²QÑA£ÁAvï. lÆå±£ À ÁAa UÀeïðZï £Á. PÁeÁgÁA-¸É Æ ¨s Á uÁA ZÀ°ÑA£ÁAvï. PÉlgÀgÁìAPï eɪÁÚA ªÉĽÑA£ÁAvï. J«Äì D¤ mÉÆøïÖ ªÀiÁ¸ÀÖgï QvÉA PÀgÉÛ¯É? EUÀeÉð ¯ÁUÁìgï vÁeÁ zÀÄPÁæªÀiÁ¸ÁZÉA PÉÆïïØ ¸ÉÆÖÃgÉeï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÛ¯É. ©Ãmï UÀÆ¥ æ ÁAZÉÉ ‘¨sd À £É’ UÁAiÉį Û .É PÁªÀiï £Ávï¯Éè DZÁj QvÉA PÀg¯ ÛÉ ?É §ÄqÀ Ä Û U É Æ ¯ÁZÁå GzÁÌAvï ªÁí¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Éè £Ágïè «AZÉÛ¯É. ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÀÄ£ï 25ªÉÇ ‘ºÁå¦à §xïðqÉ ’ DZÁgÀ u ï PÉ ¯ É è VgÁAiÀiïÌ¬Æ ¥ÀgÀvï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvɯÉ. ¹UÉm æ ï ¸ÉÆqï¯Éè¬Æ ¥ÀgÀvï ‘zsÀªÀiïä’ ªÀiÁgïß PÉÆAPÀuï gÉÃAiÀiÁè¥ÀjA zsÀÄAªÉÇgï ¸ÉÆqÉÛ¯É. ¯ÉÆmÉæ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªï¯Éè ¥ÀgÀvï ¹AUÀ¯ï £ÀA§gï ¯ÉÆnæ ªÀÄmÁÌ SɼÉÛ¯É. ºÁªÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï-¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥À£ÉÆð eÁ¯ÉÆè ¥À£ÉÆð ¸ÉƯÉÆè §ÆPï ºÁwA WÉvÉÆè. ºÁAvÀÄA zÁPÉÛgÁZÉÆå an, gÉñÀ£ï PÁqïð, ¯ÉÆnæ nPÉmï D¤ ºÉgï an ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉÆèå. ¥À£Áðå ¸ÉƯÁèåAwè §ÄqÀÄÛ UÉƯÁa PÁt ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. zɪÁ£ï £ÉÆAiÉÄPï ¸ÁAUÉèA: “ºÁªÉA ºÁå ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï £Á¸ï PÀgÀÄAPï aAvÁèA. ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ªÁAiÀiïÖ PÀ£ÁðåA¤ ¨sg À Áè. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï £Á¸ï PÀgÁÛA. vÀÄA §gÁå gÀÄPÁa KPï ¨ÉÆÃmï ¨ÁAzï. w 450 ¥sÀÅn ¯ÁA¨sï, 75 ¥sÀÅn gÀÆAzï D¤ 45 ¥sÀÅn G¨sÁgï D¸ÉÆA¢. vÁå ¨ÉÆn ªÀAiÀiïæ KPï ¥ÁPÉA PÀgï. ºÁAªï §ÄqÀÄÛUÉƯï

zsÁqÉƯ Û Æ É A. vÀÄA vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄPè ï, ¥ÀÅvÁAPï D¤ ¸ÀÄ£ÉAPï Wɪïß ¨ÉÆn ©üvÀgï jÃUï. “¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥Àgv À ï ¸ÀÄPÁÚ÷åA¸ÁªÁÓAa, ªÉÆ£ÁÓwAa GvÀàwÛ eÁAªÉ Ñ ¥Á¸À é vï C¤vÀ ¼ ï ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆå ¸Ávï eÉÆr D¤ ¤vÀ¼ï ªÉÆ£ÁÓwAa JPÉÃPï eÉÆr vÀÄeÁå ¨ÉÆnAvï WÁ¯ï...” ºÁªÉA¬Æ ¨ÉÆÃmï ¨ÁAzÀ AiÀiÁèågï PÀ¸ÉA? §gÉA gÀÄPÁqï RAAiÀ Ä ì g ï ªÉ Ä ¼ÁÛ ? ºÁªÉ A ¸ÁUÀu é Z É Áå gÀÄPÁA ¥ÁmÁèå£ï xÉÆqÉ±É ¥ÀAiÉÄê WÁ¯Áåvï. vÁAvÉèA gÀÄPÁqï ªÉļÁeÁAiÀiï vÀgï ºÁªÉA «Ã¸ï ªÀgÁìA gÁPÁeÁAiÀiï. gÀÄPÁqï ªÉƯÁPï WɪÁåA ªÀÄí¼Áågï ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï? SÁ¹Î ¥s Á AiÀ Ä ß£ïì PÀ A ¥É ¤ A¤ ¥À A iÉ Ä ê WÁ¯Áågï ªÁqï¬Æ £Á, C¸À¯ï¬Æ £Á. ¥sÀPÀvïÛ wÃ£ï £ÁªÀiï ªÀiÁvïæ. ºÁªÉA KPï G¥ÁAiÀiï PɯÉÆ. ±ÀºÀgÁAvï ¸À¨sÁgïPÀqÉ ¸ÉÆ©üvï, «±Á¯ï, ªÀÄdÆãvï ‘¥ÉmÉÆ’ PÀgïß ¢vÉ¯É D¸Ávï. ¸ÀPÁØA xÁªïß ‘PÉÆmÉñÀ£ï’ Wɪïß JPÁèåPÀqÉ KPï gÁPÁìPÁ¸ÁÛa ¥ÉÃmï PÀgÁÑ÷åPï MqÀðgï ¢ÃAªïÌ aAvÉèA. £ÉÆAiÉÄZÁå DPÁðvÉ¢ £À»A vÀj, DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ vÉ¢ ¥ÀÅt KPï ¥ÉÃmï PÀgÀA«Ñ. ºÁå dAiÀiïÛ ¥ÉÃmÉ ©üvÀgï ªÉªÉUÉî «¨sÁUï, KPï PÀÆqï PÀAnæ ¸ÉÆgÁåZA É eÁ¯Áågï D£ÉåÃPï PÀÆqï UÁAªÁÑ÷å ªÀPÁÛAZÉA. JPÁ PÀÄqÁAvï ªÀq í ï-ªÀq í ï ¦üÃæ dgï. ºÁå ¦üæÃdgÁA¤ vÁeÁ zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï, vÁeÁ ¨ÉÆPÁæ÷åªiÀ Á¸ï, vÁeÁ ©Ã¥sï D¤ ªÀiÁ¸ÁaA, ªÀiÁ¸ÉîAaA GvÁàz£ À ÁA. D£ÉåÃPÁ PÀÄqÁAvï UÁAªÁÑ÷å É gÁAzÉÆ, SÁuÁ-ªÀ¸ÄÀ ,Û ¨ÁA½ÛZÆ D¯Áåa zÉÆøï, ©A¢¸ÉƯÁA, EAzÁZÉA ¦Ãmï D¤ ºÉgï. ªÀ i ÁVgï JPÁ PÀ Ä qÁAvï gÉƪÁuÉZÉÆå PÉÆA©AiÉÆ D¤ vÁAwAiÀiÁA. §ÄqÀÄU Û Æ É ¯ï CSÉÃgï eÁvÁ£Á, vÁAvÁåAvÁè÷å£ï ¦¯ÁA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁPÉðA eÁvÁ. ¥ÉÃmÉZÁå ¥ÁmÁèå PÀIJ£ï KPï «±Á¯ï UÉ Æ mÉ Æ , ºÁAvÀ Ä A zÀÄPÉÆgï, ªÉÆí², UÁAiÉÆ, ¨ÉÆPÉ,æ WÉÆqÉ, ¥ÁqÉ, gÉqÉ, PÉÆA¨É, PÉÆA©AiÉÆ, ¥Ém,É PÉÆ°ÎA, ¥ÁªÉð, qsÉÆAPÁA, PÁªÉî, PÉÆUÀļÉÆå D¤ ºÉgï ¸ÀÄPÁÚ÷åA-¸ÁªÁÓAZÉÆå D¤ ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆå JPÉÃPï eÉÆr zÀªg À Æ É Ñ÷å. ªÉÇgÉ«AUÀqï KPï zɪÁZÉA PÀ Æ qï. ºÁAUÁ¸À g ï PÉ Æ AQÚ ¨ÁAiÀÄâ¯ï, PÉÆAvÁA, ¨ÉAwuÉÆå, DUÉäAvÁZÉÆå ¨ÉÆwè, zsÀÄA¥ï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ zÀªÀgÉÆÑ÷å.

§ÄqÀÄÛUÉƯÁªÉ½A WÀPÁð¤Pï vÁ¥ï DAiÀiÁèågï ºÁªÉA gÁAzÉÑ SÁwgï gÁAzÁ¥ï-²AzÁ¥ï D¤ ºÉgï §ÆPï zÀªÀgÉÑ. PÀÄeÁß ¥ÁmÁèå£ï D¸ÁÑ÷å ‘PÀAnæ PÀè¨ï’ PÀÄqÁAvï xÉÆqÉÆ D¥ÀÅmï PÀAnæ ¸ÉÆgÉÆ zÁ¸ÁÛ£ï PÀgÀÄAPï aAvÉèA. EeÁÓªÀiÁZÉÆ EAzÁ ¸ÉÆgÉÆ, §eÁåªÀiÁZÉÆ ©AqÁA ¸ÉÆgÉÆ, PÁ¯É¸ÁÛªÀiÁZÉÆ PÁeÉÆÑ ¸É Æ gÉ Æ , eÉ « ÄðAiÀ i ÁªÀ i ÁZÉ Æ eÁA¨ÁîA ¸ÉÆgÉÆ.... ªÀÄíeÁå DPÁð ©üvÀgï KPï «±Á¯ï PÀÆqï D¤ vÁå PÀÄqÁ ©üvÀgï KPï ªÀírè weÉÆÃj zÀªÀjÑ LrAiÀ i Á D¬Äè ªÀ i ÁíPÁ. ¸ÁAUÁvÁZï KPï eÁ¼ï D¤ KPï ¯ÁA¨sï vÉAQØ. ºÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û zÀªg À ÄÀ APï PÁgÀuï EvÉèAZï: UÀ¯ïáUÁgÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèAZÁå DAUÁ-¥ÁAUÁgï, UÀ¼ÁåA¤, PÁ£ÁA¤ D¤ ¥ÁAAiÀiÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÁUÁgÁZÉ £ÀUï GªÀiÁ̼ÁÛvï. ºÁAZÉA QAmÁ¯ïUÀmèÉ ¨sÁAUÁgï ªÁí¼Æ É £ï ªÀZÉÆ£ï ¥ÀgÀvï vÁå UÀ¯ÁáZÁå PÀgÁªÀ½gï ¥ÀqÉÆ£ï vÉ Djâ ZÀ¨ð É wvï vÀgï? zÉPÄÀ £ï ªÁí¼Æ É £ï D¬Ä¯ÉAè ¨sÁAUÁgï vÉAPÉ£ Ø ï PÀÄlÄÖ£ï eÁ¼ÁAvï ªÉÇqÀÄ£ï DPÁðAvÁè÷å PÀÄqÁ ©üvÀgï WÁ¯ÉÑA. ²ªÁAiÀiï ªÁå¥ÁjA¤ D¤ ºÉgï ªÀ»ªÁmïzÁgÁA¤ ¥sÁªÉÇvÉ¥j À A ¸ÀPÁðgÁZÉA mÁåPïì ¨sÀj£Á¸ÁÛA gÁ¸ï WÁ¯Áèå PÁ¼Áå zÀÄqÁéZÁå £ÉÆmÁAZÉÆå CmÉÆÖ÷åCmÉÆÖ÷å vÀ¸ÉAZï gÁeï PÁ¨sÁð gÁåA¤ ‘WÉÆqÁå ªÁå¥Ágï’ ZÀ®A ªÁÑ÷åPï vÀAiÀiÁgï PɯÉÆèå ©æÃ¥sïPÉf D¤ ¸ÀÆmïPÉf ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄwvï vÀgï vÉÆå¬Æ ªÉÇqÀÄ£ï PÀÄqÁAvï zÁ¸ÁÛ£Á PÀjÑ ªÀÄíf vÀQè »lègÁa £À » A D¸ÁÛ A D¤ QvÉ A ¨ÉÆmÉègÁaªÉ? ««zsï ¨ÉÃAPÁA¤ PÀĸÉÆ£ï D¸ÉÆÑ DªÀiÁÑ÷å UÀ¯ïáUÁgÁAZÉÆ zÀÄqÀÄ §ÄqÀÄU Û Æ É ¯ÁAvï ªÁí¼Æ É £ï DAiÀiÁèågï vÉÆ ¨sÀgÀÄAPï D£ÉåÃPï DPïð ¨ÁA¢üeÁAiÀiï PÉÆuÁÚ. ¤¸ÁÛåPï UÀeïð ¥ÀrÑ xÉÆr gÁAzÀéAiÀiï dªÉÆ PÀjÑ D¯ÉÆZÀ£ï PÉ°. UÀĹۣÁªÀiÁZÉÆ UÀqÀAiÀiï, ©dÄÓ¨ÁAiÉÄaA ¨ÉÆ©îA, zÉ°á£ï¨ÁAiÉÄaA zÀÄ¢AiÀiÁA, ªÀ i ÁUÀ Ä Î¨ÁAiÉ Ä aA ªÉ Æ VA, vÉdÄÓ¨ÁAiÉÄaA vÉArèA, ¨Á©AiÀ i ÁªÀ i ÁaA ¨É A ©è A , £É°¨ è ÁAiÉÄZÉ £Ágïè, ¥Á°è¨ÁAiÉÄaA ¥ÀqÀé½A, QnÖ¨ÁAiÉÄZÉ QÃgïè, D°è¨ÁAiÉÄZÉ DªÁ¼É, PÁvÀĨ Û ÁAiÉÄZÉ PÀĪÁ¼É, ¦AiÀiÁzÁªÀiÁZÉ ¦AiÀiÁªï, ®Æ¹¨ÁAiÉ Ä a ¯É Æ ¸À Ä uï,

?¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ D¯É¸ÁªÀiÁZÉA D¯ÉA, ¥sÉ°ì ¨ÁAiÉ Ä aA ¥É g ÁA, ¯É Æ gÁ ¨ÁAiÉÄaA vÉÆgÁA EvÁå¢. £ÉÆAiÉÄZÁå DPÁð§j ‘¹j¯ïì DPïð’ vÀAiÀiÁgï eÁvÀZï G¼Áî¯ï ¸ÁAPÁåPÀqÉ £ÉÃvÁæªÀw £ÀíAAiÀiïÛ zÉAªÀªïß Djâ zÀAiÀiÁðAvï G¥ÉåAªïÌ ¸ÉÆqÉÑA. Ewè ¥ÀÅgÁ vÀAiÀiÁj eÁvÁ£Á ªÀÄf í ‘¨ÁAiÀĪÀiÁä’ ¯ÁVA AiÉÄêïß ªÀÄíuÁ° “§ÄqÀÄÛUÉÆ¯ï ªÉVAZï AiÉÄvÁ eÁ¯Áèå£ï D«ÄA £ÀªÉA fëvï fAiÉÄeÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï D«ÄA ¨Á«ÛeÁäZÉÆå ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å ¥ÀgÀvï PÀgÁåA.” D«ÄA zÉÆUÁA¬Æß ¨Á«Û eÁäZÉÆå ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å PɯÉÆå. ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï, vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¤ DeÁåPï ¸ÁAqÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï ¢°. ¤ªÀ i ÁuÉ ¨ÁAiÀ Ä ªÀ i Áä£ï xÉÆqÉÆå SÁ¹Î ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å PÀgÀAiÉÆèå. “¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÁÛAiÀiïªÀÄÄ?” “¸ÉÆgÉÆ ªÀiÁvïæ £À»A, ¸ÉÆÃqÁ D¤ GPÀqÉè°A vÁAwAiÀiÁA¬Æ ¸ÉÆqÁÛA.” “¹UÉm æ ï ¸ÉÆqÁÛAiÀiïªÀÄÄ?” “¹UÉm æ ï ªÀiÁvïæ £À»A, ©Ãr, ©ÃqÁ, ¥Á£ï¥ÀgÁUï, UÀÄmÁÌ¬Æ ¸ÉÆqÁÛA.” ¹AUÀ¯ï £ÀA§gï ¯ÉÆnæ ¸ÉÆqÁÛAiÀiïªÀÄÄ?” “¹AUÀ¯ï £ÀA§gï ªÀiÁvïæ £À»A, N.¹., ªÀÄmÁÌ, G®¬Ä¦zÁ¬Ä ¥ÀÅgÁ ¸ÉÆqÁÛA.” “D¤ QvÉA ¸ÉÆqÁÛAiÀiï?” “vÀÄPÁ¬Æ ¸ÉÆqÁÛA!” “QvÉA? ªÀiÁíPÁ¬Æ ¸ÉÆqÁÛAiÀiï?” “ªÀíAiÀiï! vÀÄPÁ¬Æ ¸ÉÆqÁÛA. D¤ G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉÆ G¸Áé¸ï¬Æ ¸ÉÆqÁÛA.” wvÁèågï ªÀÄíeÉA ¥sÁåPïì ªÉIJ£ï ‘lPï lPï’ DªÁeï PÀj¯ÁUÉèA. ªÀÄíeÁå JPÁ SÁ¸ï «ÄvÁæ£ï KPï ¸ÀAzsÉñï zsÁqï¯ÉÆè. ‘DAiÉÄèªÁgï ‘wgÀAUÀ’ ¥ÀvÁæ£ï ‘¨sÄÀ «ÄPï §ÄqÀÄU Û Æ É ¯Áa ©ügÁAvï’ ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃR£ï ¥sÁAiÀiïì PÀgïß ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï ‘ªÀÄAUÀ’ PɯÁA RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ‘®AUÀ’ £Éí¸ï°èA xÉ Æ rA zs À A iÀ i Áæ ¢ ü P ï gÁt C§âPÀÌzÉë vÀ¸À°A ¯Án D¤ ZÁån Wɪïß vÁå §AqÀ¯ï ¯ÉÃR£ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå ¸ÀPÁØAPï ‘£ÀAUÀ’ PÀgÁÛvï RAAiÀiï!’ PÀÄgÁà: ¸ÀļÀÄì¼É 2009


KUTAM

14

October 22, 2016

QmÁ¼ï ¥ÀPæ Á±À£Á xÁªïß zÉÆãï PÀÈwAiÉÆ ¯ÉÆPÁ¥Àðuï “vÀ£Áðå ¯ÉÃRPÁA xÁªïß PÉÆAPÉÚAvï §gÉA ¸Á»vïå gÀZÀ£ï eÁvÉà D¸Á. PÉÆAPÉÚAvï ¨ÉÆêï GAZÉèA ¸Á»vïå D¸Á. vÉA ºÉgï ¨sÁ±ÉAPï¬Æ vÀdÄðªÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï PÉÆAPÉÚa ¸Á»vïå ¸À馅 ºÉgï ¨sÁ¸ÉAPï¬Æ ¥ÁªÁeÁAiÀiï” C¸ÉA ªÀ Ä í u Á¯É Æ «±ïé PÉ Æ APÀ t  PÉÃAzÁæZÆ É CzsåÀ Pïë ªÀiÁ£É¸ïÛ §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÊÉ . PÁtÂAiÀiÁAUÁgï, «ªÀıÀðPï D¤ D¸ÉÆð vÀ¸ÉA QmÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPï JZÉѪÀiï ¥É £ Áð¯ï ºÁAZÉ Æ PÁt AiÀiÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ ‘©ÃUï D¤ ©UÁvï’ GUÁÛªïß vÉÆ G®AiÀiÁÛ¯Æ É . MPÉÆÖçgÁZÁå 2 vÁjPÉZÁå ¸ÁAeÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å PÉ. J¸ï. gÁªï gÀ¸ÁÛågï D¸ÁÑ÷å NQðqï Dmïð UÁå®jAvï ºÉA PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. PÀ« «®ì£ï PÀnïÁZÉÆ ±ÉA¨sÀgï PÀ«vÉAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ ‘J£ïPËAlgï’ GUÁÛªïß G®¬Ä¯ÉÆè PÉÃAzïæ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï «eÉÃvï PÀ« ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸ï, ‘PÉÆAPÉÚZÉA ¸ÀÄAPÁuï ¸Á»vÁåa V£Áå£ï £ÁvÉè¯ÁåA ºÁwA UɯÁA. ªÀiÁvïæ £À»A, vÉ §gÀªÁà÷åAPï G¥ÀzÉ¸ï ¢vÁvï. C¸ÉA §gÀAiÀiÁÓAiÀiï, vÀ¸A É PÀjeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¤zÉðÃ±ï ¢vÁvï.

C¸ÉAZï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁvï vÀgï PÉÆAPÉÚa UÀvï ¨ÉÆÃªï ¥Áqï eÁAªïÌ D¸Á. C¸À¯Áå ªÁqÁªÀ¼É «gÉÆÃzsï DªÁeï GlAªïÌ PÉ Æ AQÚ §gÀªÁà÷åA¤ zsA À iÀiïæ D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï. DªÁeï Gl¬Ä¯Áèå SÁwgï JZɪ Ñ iÀ Á ªÀAiÀiïæ ºÀ¯Æ É è PÀgA ÑÉ ¥ÀAæ iÀÄvïß ZÁ®Ä D¸Á. ºÁå ªÉ¼Á vÁPÁ D«ÄA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃeÁAiÀiï” ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¸ÀĪÉðgï JZÉѪÀiï ¥É£Áð¼ï ºÁuÉ ¥Áæ¸ÁÛ«Pï G®ªïà ¢¯ÉA vÀgï, UÁå®j NQðqï ºÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï vÀ¸ÉA «°AiÀĪÀiï ¥ÁAiÀiïì ºÁuÉ ‘©ÃUï D¤ ©UÁvï’ D¤

‘J£ïPËAlgï’ ºÁå zÉÆãï¬Æ §ÆPÁA«²A ªÀiÁºÉvï ¢°. JZÉѪÀiÁZÁå PÁtÂAiÀiÁA ¥ÀÅAeÉÆ ©ÃUï D¤ ©UÁv﫲A G®ªïß vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ “ºÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï zsÀgï zsÀgï ªÀÄíuï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. JPÉÃPï ªÉÇÃ¼ï ¸ÀAiÀiïÛ JPÉÃPï PÁt D¸ï¯É è § j ªÁZÁÛ - ªÁZÁÛ £ Á ¸À¨sÁgï gÀÆ¥ÁA G©üA PÀgÁÛ. PÀxÁUÁgï ºÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¤zs Á ðgÁPï AiÉÄãÁ. §UÁgï D¸ï¯ÉA è ªÁ¸Àª Û ï zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ xÀAAiÉÆÑ ¸ÀÄmÁÛ. ªÁZÁà÷åAPï aAvÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛ.” ‘J£ïPËAlgï’ PÀ«vÁ

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï

«Æmï-«ÄgÁìAUï (24) ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁAvï Qæ à ¸ÁÛ A ªï ZÀ°AiÉÄPï C¥ÀºÀgÀÄì£ï ªÀÄĹèªÀiï PɯA É ! (R¨Ágï: PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆ)æ -QæøÁÛAªÁAPï zÀUÆ É Ýt ¢A«Ñ ºÉÆ PÁAAiÀiï £ÀªÇÉ «µÀAiÀiï £À»A. xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA vÁåZï zÉñÁAvï JQè QæøÁÛAªï vÀ£Áðn ªÀÄĹèªÀiÁZÁå WÀgÁAvï GzÁPï ¦AiÉįÁèå ¤Ã¨Á£ï WÀgïZï ¨sÀµïÖ eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¦ügÁåzï ¢Ãªïß wPÁ fêÁ«Ý ²PÉëPï M¼ÀUï PɯÉèA WÀrvï ¸À¨sÁgÁAPï ®eÉPï WÁ¯ÁA! **** D¥Áèå UÀ¯ïð ¥sÉæAqÁPï 110 ¥Á«Ö A SÉ Æ mÉ Æ ªÀ i ÁgÀ Ä £ï UÀ Ä qÁØ ¬ įÁè å ¥À æ P À g À u ÁAvï UÀÄgÀĨsÀPïÛ ZÀºÀ¯ï (25 ªÀgÁìA) ªÀÄí¼Áî÷å vÀ£ÁðmÁå GzÀå«ÄPï CªÉÄÃjPÁZÁå ¸Áå£ï ¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ ±ÀºÀgÁAvï PÀÄqÁªïß JPÁ ªÀgÁìa ¸ÀeÁ ¢°. (R¨Ágï: CªÉÄÃjPÁZÁå ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ D¤ n.«. ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤.) -UÀÄgÀĨsPÀ ïÛ ZÀº¯ À Á vÀ¸¯ À ÁåAPï wÃ£ï ªÀiÁgÉÆUï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÑ÷å eÁUÁågï ¸ÀPÁØA¤ ¥À¼ÉAªÁÑ÷å§j GUÁÛå£ï ¥sÁvÁæA¤ ªÀiÁjeÁAiÀiï. ****

WÉÆqÁå UÁrAiÉÄgï ¨sÀgï°è UÀĪÁðgï D¸ÀàvÉæPï ¥ÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï UÁrAiÉÄgïZï ¨Á¼ÁAvï eÁ°! (R¨Ágï: PÀ£ßÀ qÀ ¢¸Á¼ÁåAvï.) - «ªÀ i Á£Ágï, gÉ Ã AiÀ i ïè UÁrAiÀ i ÁA¤, JA§Ä¯É £ Áì g ï ¨Á¼ÁAvï eÁ¯ÉAè DAiÀiÁ̯ÁA. §gÉð f¯ÁèåZÁå «ÆgïUÀAeï ¥ÀæzÉñÁAvï ºÀ¼îÉ ¸ÀĪÁvÉ xÁªïß D¸ÀàvPæÉ ï ¥ÁªÀAªïÌ ¯ÁA¨sï ªÁmï D¸ï¯Áè÷å£ï C¸ÉA WÀqÉèA ªÀÄíuï R¨ÉæA ªÀiÁzÀåªÀiÁA xÁªïß ¥Àæ¸Ágï eÁ¯ÁA. **** 102 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¸ÉÆÃeÁPï ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁèå Dgï.n.N£ï «±Éõï xÀgÁZÉA qÁæ¬ÄéAUï ¯ÉʸÀ£ïì ¢¯ÁA. (R¨Ágï: EAVèµï ¢¸Á¼Áå xÁªïß.) -¥ÀAiÀiÁèå£ï ¥ÀAiÉÄèA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà ÷ åA vÀ ¥ s É ð £ï ªÀ i Áí ® Ï q Áå ¸ÉÆÃeÁªÀiÁPï ¥À©ðA ¥ÁlAiÀiÁÛA, ¸ÀªÉA §¼ï-¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤Pï¬Æ ¯ÁA¨sï DªïÌ vÁPÁ zÉêï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. WÀgÁAvïZï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA eɪÁuï-GPÁØ÷å vÁAzÁîa ¥ÉÃeï, £ÁvÉÆß PÀqÀªïß ¦AiÉÄAªÉÇÑ, vÀÆ¥ï WÁ¯ÉèA ªÉÇ£ïð, WÀgÁÑ÷å ±ÉvÁAvï eÁ°è vÁeÁ vÀ P Áðj, ¥s À ¼ ÁA

dªÀiÁ嫲A G®ªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ “KPï PÀ« GzÉvÁ£Á CSÉÆÍ UÁAªï ¥ÀeÁð ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁÛ. ºÁå ‘J£ïPËAlgï’ §ÆPÁ xÁªïß KPï £ÀªÇÉ PÀ« GzɯÁ. ºÁå §ÆPÁAvï eÁAiÉÄÛ D¥ÀÅmï PÉÆAQÚ ¸À¨ïÞ D¸Ávï. «ZÁgï D¸Ávï.” §ÆPÁZÉ ¯ÉÃRPï JZÉѪÀiï D¤ «®ì£ï PÀnÃ¯ï ªÉâgï ºÁdgï D¸ï¯É.è ºÁå ªÉ¼Ágï J£ïPËAlgï §ÆPÁZÉA ªÀÄÄSï¥Á£ï ¦AvÁæ¬Ä¯ÉÆè PÀ¯ÁPÁgï «®ì£ï PÀAiÀiÁågï, ©ÃUï D¤ ©UÁvï §ÆPÁZÉA ªÀÄÄSï¥Á£ï D¤ zÉÆãï¬Æ §ÆPÁaA ©üvÀjèA

¥Á£ÁA ¸Àd¬Ä¯ÉÆè PÀ¯ÁPÁgï Jr ¹PÉÃgï ºÁAPÁA, ©ÃUï D¤ ©UÁvï §ÆPÁPï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÃRPï mÉƤ ¥sg É Æ É ¸ï ºÁAPÁA, J£ïPËAlgï §ÆPÁPï ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè «ªÀıÀðPï JZÉѪÀiï ¥É£Áð¼ï ºÁAPÁA, ¸Àªïð ¥ÀvïæPÀgÁÛAZÁå vÀ¥sÉð£ï ªÀÄAUÀÄîgï ¥É¸ æ ï PÀè¨ÁâZÉÆ CzsÀåPïë zÉÆ| C¤¯ï gÉÆ£Á¯ïØ ¥s£ É ÁðAr¸ï ºÁAPÁA, ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«î ¥Àj±ÀzÉZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ£ÉøïÛ JªÀiï. ¦. £ÉÆgÉÆ£Áí, §ÆPÁAPï PÀĪÀÄPï PɯÁèå zÁ¤AZÁå vÀ¥ð És £ï D¯ÉÆá£ïì ªÉÄAqÉÆ£Áì ºÁAPÁA ªÀiÁ£ÁZÉÆå ¥Àw æ AiÉÆ ªÁAmÉÆèå. QmÁ¼ï ¥ÀæPÁ±À£Á xÁªïß ¥ÀUÀðmï eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄè §ÆPï ºÉ. ©ÃUï D¤ ©UÁvï PÁtÂAiÉÄAZÁå ¥ÀÅAeÁåAvï JZÉѪÀiï ¥É£Áð¼ï ºÁtÂA ¥ÁmÁèå zsÁ ªÀgÁìA¤ §gÀ¬Ä¯ÉÆè 12 PÁtÂAiÉÆ D¸Ávï vÀ g ï J£ïPËAlgï PÀ « vÁ ¥ÀÅAeÁåAvï «®ì£ï PÀnïÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆ÷è å 100 PÀ«vÁ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Ávï. ¸ÀĪÉðgï PÀªÀ¬Äwæ ¦ü« æ mÁ r’¸ÉÆÃeÁ UÀÄgÀÄg à ï ºÁtÂA «®ì£ï PÀnïÁa ‘PÀAvÁgï’ PÀ«vÁ ªÁZÀÄ£ï PÁAiÉÄðA GUÁÛAiÉÄèA. ¯ÉÃRPï D°é ¥É£Áð¯ï ºÁtÂA l PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï.

DA¨ÉêA-UÉÆqÉêA PÁgÉvAÉ ?eÉgÆÉ ªÀiï, ªÀjè (²ªÁðA) ¸ÉÆeÁªÀiÁZÉA ¥À¸ÀAzsÉZÉA SÁuï. vÉÆ RıÁ°, ºÀ¸À£ÀÄäT eÁªïß PÀÄmÁäA ¸ÀªÉA ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁèå ¯ÉÃr»¯ïè vÀ¸AÉ GqÀĦ f¯ÁèåAvÁèå ¥ÀPÀð¼ÁAvï vÁZÉA ¤ªÀÈwÛ fêÀ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉĪïß D¸Á. **** ©ºÁgÁAvï «Æ¸ÁZÉ Æ ªÁAiÀiïß PÁ£ÀÆ£Á «gÉÆÃzsï ªÀÄu í ÁÛ ¸ÀPÁðgï. (R¨Ágï: PÀxÉÆ°Pï R¨ÁæA xÁªïß.) -UÀ¯ÁáAvÁèå xÉÆqÁå D¤ ºÉgï PÀlÖgï ¥ÀAy zÉñÁA¤ ªÁAiÀiÁß §zÁèPï ¸ÁzsÆ É zÁPÁAgÉÆÃ¸ï ¨sl É ªÉÚ ªÉ¼Ágï ªÁ¥ÀgÉÑA ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA. vÀ ¸ É A DAiÉ Ä è ª Ágï ©ºÁgï ¸À P ÁðgÁ£ï CªÀ i Á¯ï ¦AiÉ Æ ªÁÚ÷åZÉgï WÁ¯Áèå ¤±ÉÃzsÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÀÄÄPÁèå ¢¸ÁA¤ xÀAqï eÁªïß «Æ¸ÁZÉÆ ªÁAiÀiïß ¨sg À Æ À àgï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉļÁÑ÷åPï ªÀiÁUÁåA. l

CzsÉÆð Q¯ÉÆ vÀ£ÉðA PÁgÉvÉA zsÀÄAªïß, ¯ÁA¨sï aÃgï ªÀiÁgïß, ©üvÀgÉÆè÷å ©AiÉÆ PÁqïß, ¨sÁ¬Äè PÁvï vÁ¸ÀÄ£ï; KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «Æmï ¯Áªïß ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀgïß, zsÀÄAªïß, ¦Ã¼ïß, GzÁÌa ±É¼ï ¥ÀŸÀÄ£ï PÁqï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. ¸ÁA¨sÁgï ¦mÉÆ PÀjÑ jÃvï: zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï §r±ÉÃ¥ï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÁAzÀļï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ªÉÄy, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤àgï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÀ¯ÉÆAf (¦AiÀiÁªÁZÉÆå ©AiÉÆ), zÉÃqï ªÉÄeÁ PÀįÉgï DªÀiïZÀÆgï (¸ÀÄPÁå DA¨ÁåAZÉÆ ¥ÁªÀØgï), KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï wüï, zÉÃqï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¦mÉÆ PɯÉèA UÉÆÃqï, gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï. vÉƪÁågï-vÁAzÀÄ, wüï, PÀ¤ágï, §r±É¥ï, ªÉÄy, ZÁågï ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUÉÆ, PÀ¯ÉÆAf ««AUÀqï ¨sÁdÄ£ï, «ÄQëAvï WÁ¯ïß, ºÀ¼ÁÛZÉÆ ªÉÆmÉÆ ¦mÉÆ PÀgï. ¦mÉÆ ¨ÉƯÁAvï PÁqïß vÁAvÀÄA PÁvÀgï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, DªÀiïZÀÆgï ¥ÁªÀØgï, UÉÆÃqï, gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï, ¸ÁA¨sÁgÁ ¦mÁå ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÀÄì£ï, PÁgÉvÁå ©üvÀgï ¨sÀgïß ¸ÀÄvÁ£ï UÀÄmÁèªïß, UÁAmï WÁ¯ïß, ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïÁAvï PÁ¬ÄèAvï ¸ÉÆqïß, zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ ¥ÀgÀÄÛ£ï, ²eÁè÷å G¥ÁæAvï l ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqï.


KUTAM

October 22, 2016

15

vÀĪÉA aAvï¯Áèå §gÁå PÁªÀiÁPï DAiÉÆZ Ñ ï ¸ÀPÁ°Pï ¢Ã¸ï 1. ¦Ãlgï gÉÆÃZï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. §gÁå PÁªÀiÁPï ¸ÀPÁ°Pï ªÉüï RAAiÉÆÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? g PÁ¯ï ªÀÄí¼ÉÆî ¢Ã¸ï JzÉƼïZï ¸ÀA¥ÉÇ£ï UɯÁ D¤ vÉÆ ¥ÁnA ªÉļÁÑ÷å §j £Á. ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï D¤ ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÀiÁÓAiÀiï wvÉÆèZï. DvÁA vÀÄeÁå ¸ÀªÉÆgï ªÀ ºÁvÁAvï D¸ÉÆÑ ¢Ã¸ï DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ. vÀĪÉA aAvï¯Áè÷å §gÁå PÁªÀiÁPï ºÉÆZï ¸ÀPÁ°Pï ¢Ã¸ï; zÉPÀÄ£ï vÀĪÉA aAvï¯ÉèA PÁªÀiï DeïZï ¸ÀÄgÀÄ PÀgï D¤ DvÁAZï ¸ÀÄgÀÄ PÀgï. 2. PÀÄ| Lj£ï ªÉÃUÀ¸ï, §®äoÀ (ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ.) ªÀÄÄAUÀqï aAw£Á¸ÁÛA PÁªÀiÁa ¸ÀÄgÁévï PɯÁågï fÃPï D¥ÁÚªÉåwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? g PÁªÀiï RAAiÉÄÑA¬Æ vÉA eÁAªï; ¯Áí£ï ªÀ ªÀíqï, ¥ÀAiÉÄèA aAvÀÄ£ï AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAr £Á¸ÁÛA ¸ÀĪÁðw¯Áågï fÃPï D¥ÁÚ ¬Ä¯Áèå§jZï £Á. vÀ¸À¯ÁåAZÉgï AiÉÄAªÉÑ PÀµÁÖA ªÀAiÀiïæ PÀµïÖ! 3. eÉ«Ä r'¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAqÀÄ¥ï. ªÀÄ£Áê÷åa ft KPï PÁt eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? g ªÀÄ£Áê÷åa ft KPï ªÀÄné PÁt £À»A; §UÁgï, §ÈºÀzï PÁt ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. zÉPÀÄ£ï, w aAvÀÄ£ï §gÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ZÀÄPï¯Áè÷å xÀAAiÀiï wzÀÄé£ï ªÀÄÄPÁjìeÁAiÀiï D¤ vÉzÁ¼ÁZï w ¸Áé¨Ás «Pï PÁt eÁvÁ D¤ ¸ÀªiÀ ÁeÉAvÁè÷å ºÉgÁAPï DPÀ¶ðvÁ. 4. ®«Ã£Á ªÀÄxÁAiÀĸï, LgÉÆð. ªÀĤ¸ï ¤Ãw£ï ZÀ¯Á£Á eÁAªïÌ PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

1234567890123456789012345

1234567890123456789012345 ZÀ®AiÀiÁÛ£Á aAvÀÄ£ï ZÀ®AiÀiÁÓAiÀiï. GwÛêÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈw, jÃvï-jªÁeï g £ÁåAiÀiï-¤Ãvï QvÉA ªÀÄuïAZï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

PÀ½vï £ÁvÁè÷ågï PÉÆuÉA¬Æ ¤Ãw£ï ZÀ¯ÉÑA vÀj PÀ¸ÉA? zÉPÀÄ£ï, ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄ£ï ¹Ügï PÀgïß WÉeÁAiÀiï. ZÀAZÀ¯ï ªÀÄ£ÁPï ©®ÄÌ¯ï ¤Ãvï WÀĸÁ£Á. GzÁºÀgÀuï ¢AªÉÑA vÀgï DªÁå ªÀiÁwAiÉÄAvï GzÁPï fgÁÛ; ¥ÀÅuï, vÁå ªÀiÁwAiÉÄa ªÉÆrÌ PɯÁå G¥ÁæAvï vÁAvÀÄA ¨sg À ï¯ÉA è GzÁPï gÁªÁÛ, vÀ¸ÉAZï ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀÄ£ï. 5. gÉÆ«ÄAiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ. ¨s Á ªÀ £ ÁAPï ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï ªÀÄ£Áê÷å£ï ±Á¸Àévï ¤zsÁðgï ºÁwA WɪÉåwÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? g ¨sÁªÀ£ÁAvï¬Æ xÀgï D¸Ávï, jÃw D¸Ávï D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸Á. ¨sÁªÀ£ÁA QgÀAiÀiÁÓAiÀiï, ZÁ½eÁAiÀiï D¤ ¥ÁQðeÁAiÀ i ï. PÀ ë t  P ï ¨sÁªÀ£ÁAPï ²PÁðvÁ£Á PÉ¢APïZï fêÀ£ÁAvï ±Á¸Àévï ¤zsÁðgï ©®Ä̯ï WÉAªïÌ £ÀeÉÆ. dgï, WÉvÉÆè ¸À é v ÁB£ï ¸À é v ÁBPï ¸À A aÃPÁgï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvï¯Áè÷å§j eÁAªïÌ D¸Á D¤ fÃuï¨sÀgï vÁZÉA ¥ÁæAiÀIJÑvï ¨sÀVeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ! 6. ªÉƤmÁ PÁæ¸ÁÛ, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. UÀeÉðPï ¥sÀn ªÀiÁgÉåwÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? g ¥sÀn ªÀiÁgÉÑA ¥ÁvÀPï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ vÀj, CvÀåAvï UÀeÉðZÁå ªÉ¼Ágï D¤ vÉA¬Æ fêï j¸ÉÌgï D¸ï¯ÉÆè ¸Á¯Áégï eÁAªïÌ ¥sÀn ªÀiÁgÀĪÉåvÁ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ C£ÀĨsÀªï; ¥ÀÅuï, «PÉÆÃ¥ï ªÁvÁªÀgu À ï xÀAqï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï ¸À v ï ¸ÁAUÉ Æ £ï ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀígÉåvÁ. ¥ÀÅuï, CvÀåAvï UÀeÉð«uÉA ¥sÀnAPï D¸Ààzï ©®ÄÌ¯ï ¢Ã£ÁAiÉÄ. 7. eÉgÁ¯ïØ r'ªÉįÉÆè, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. ªÀĤ¸ï fêÀ£ÁAvï Qvɱè Áå ¥Á«ÖA

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ªÉƤmÁ PÁæ¸ÁÛ, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¦Ãlgï gÉÆÃZï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

1234567890123456789012345 9. ºÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ, PÁA¢«è. D¤ ²¸ïÛ ªÁqÁÛ! 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥À g Æ É ¨ï 1234567890123456789012345 ¨ÁAiÉÄè£ï UÀ½ì¯ÉèA ¥ÀÇ£ï C§Äâ 14. ¸ÀĤvÁ qÉ'¸Á, UÉÆgÉUÁAªï.

ºÉgÁA xÁªïß ªÉÆøÁAPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁ. C¸ÉA QvÁåPï eÁvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? g ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀÄ£ï ZÀAZÀ¯ï. vÉA ZÀAZÀ¯ï¥Àuï ºÉgÁAZÉgï ¥ÁwAiÉÄt zÀ ª À g À Ä APï ¯ÁAiÀ i ÁÛ D¤ w ¥ÁwAiÉÄtÂAZï vÁPÁ ¥sÀ¸ÀAiÀiÁÛ D¤ ºÉgÁA xÁªïß C¥ÁAiÀiÁAPï ªÀ¼ÀUï eÁAiÉÄêA PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ¥ÁwAiÉÄuÉZÉgï ®UÁªÀiï zÀªÀjeÁAiÀiï! 8. ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. CzÀȵÁÖZgÉ ï ¥ÁwAiÉÄt zÀªgÀ åÉ wÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? g zÀªÀgÉåvï; ¥ÀÅuï, D¼ÁìAiÉÄ£ï §¸Á£Á¸ÁÛA PÀµïÖ PÁqïß WÉƼÁ eÁAiÀiï; QvÉè PÀµïÖ PÁqïß vÀÄA WÉƼÁÛ¬ÆÎ wvÉèA CzÀȵïÖ vÀÄPÁ ¸ÁAUÁvï ¢vÁ D¤ ¥À¸ æ £ À ïß eÁvÁ. 10. ¸ÀAvÁ£ï PÁéqÀæ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. “ZÁågï ¨ÁAAiÉÄÑA GzÁPï ¦AiÉįÉÆè ªÀĤ¸ï ºÁAªï; zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¦±Áågï PÁr£ÁPÁ” ªÀÄíuÁÛ ºÁAUÁ JPÉÆè. ºÁZÉÆ Cxïð QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? g vÉÆ ¨sÀgÀÆàgï C£ÀĨsÀªÁ£ï ¦PÁè D¤ vÀĪÉA vÁZÁå PÁ£ÁAPï ªÁA¬ÄÎA ¨ÁA¢ü Ñ A £ÁPÁvï ªÀÄí¼ÉÆîZï Cxïð eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï, C£ÀĨs« À ªÀÄ£Áê÷åPq À É ªÁzï-«ªÁzï

ªÀiÁªÀiÁ, PÉÆuÁZÉgï ±É¯ÁÛ? g RgÉÆÃRgï ¸ÀvÁa UÀeÁ¯ï eÁªïß ¨ÁAiÉÄè£ï eÉÆqï¯ÉèA ¥ÀÇ£ï, wZÁå WÉƪÁZÉgï KPï ªÀígÉÛA ¨sÁUï eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï eÁvÁ! zÉPÀÄ£ï, WÉƪÁ£ï ¨ÁAiÉÄèPï ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁjeÁ¬ÄZï! 11. gÉÆ£Á¯ïØ ªÀiÁnð¸ï, C§ÄzsÁ©. UÀÄqÉÆ ZÀqÁè÷ågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? g ¥ÀP æ ÀÈvÉa ªÀ ¥Àj¸ÀgÁa ¤Ãeï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¸ÀPÁè zÉAªÉåvï! 12. «£ÉÆÃzï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉAqÁæ (¥À.) ¹Û ç à AiÀ i ÁA¤ WÀ r AiÉ Ä -WÀ r AiÉ Ä vÁAZÉA vÉÆÃAqï DgÁì÷åAvï ¥À¼AÉ ªÉAÑ QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? g ¸ÀévÁZÉA vÉÆÃAqï ¸ÀévÁBPï ¢¸Á£Ávï¯Áè÷å£ï DgÁì÷åZÆ É Zï ZÀqï D¤ ZÀqï G¥ÉÇåÃUï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï! ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¥ÀAiÉÄA è ¥À¼ÉA«Ñ vÁAZÁå vÉÆÃAqÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï £À»AªÉ? 13. qɤ¸ï ªÀÄZÁzÉÆ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. AiÉÆÃUïå ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ eÁzÀÄ PÀ¸À¯ÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? g AiÉÆÃUïå ªÀĤ¸ï ¸ÀªÀiÁeÉAZÉA, gÁeÁåAZÉ A , zÉ Ã ±ÁZÉ A D¤ ¸ÀA¸ÀgÁZÉA gÀÆ¥ïZï §¢è PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. PÀ¸ÉA ¢ªÉ ZÀqï¯Áè÷åwvÉè GeÁéqï¬Æ ZÀqÁÛV, vÁåZï§j AiÉÆÃUïå ªÀĤ¸ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ£Á

ZÀÆQ PɯÁè÷å£ï C£ÀĨsª À ï ªÁqÁÛ ªÀÄu í ÁÛvï. ºÉA ¸ÀvïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? g ©®ÄÌ¯ï ¸Àvï; ¥ÀÅuï, eÁAiÀiïeÁAiÀiï ªÀÄíuï ZÀÆQ PɯÁèå£ï £À»A ºÁA! PÀ½vï £Á¸ÁÛA PɯÉÆèå ZÀÆQ C£ÀĨsÀªï ZÀqÀAiÀiÁÛvïZï £À»A; vÉÆZï C£ÀĨsÀªï ZÀÆQ PÀgÉÆÑ÷å¬Æ GuÉÆå PÀgÁÛvï! 15. «£ÉìAmï ¦AmÉÆ, PÁ¯Áé. fPÉ Æ Û ¯ É Æ AZï ªÀ Ä íuï ¥ÀAxÁmÁPï zÉAªÉǯ Û Æ É fPÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? g ¥ÀAxÁmÁAPï zÉAªÉÛ¯Áå ¸ÀPÁØA ¤A¬Æ aAvÉÑA D¥ÀÅuï fPÉÆÛ ¯ÉÆAZï ªÀÄíuï; vÀgï, ¸À¯ÉÆéAZÉA PÉÆuÉ? zÉPÀÄ£ï, fPÉÆÛ¯ÉÆAZï ªÀÄíuï ¥ÀAxÁmÁPï zÉAªÉÛ¯ÁåA¤ ¸À¯ÉÆéAPï¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÁAiÀiï. 16. ¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃeÁ, £ÀPÉæ (ªÀiÁ¯Áét. ) CºÀA¨sÁªÁZÁå G¯ÉƪÁàAvï C£ÀĨsÀªï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? g CºÀA¨sÁªÁZÁå G¯ÉƪÁàPï RAAiÀiï UɯÁågï¬Æ ¸ÁÜ£ï¬Æ £Á D¤ ªÀiÁ£ï¬Æ £Á. vÀ¸À¯ÉA G¯ÉÆuÉA gÀhÄUÁèuÁåZÁå GeÁéqÁAvï KPï ªÁvï ¥ÉlAªïÌ PÀ ¹ eÁAiÀ i ÁßAV vÁåZï§j CºÀA¨sÁªÁZÁå G¯ÉÆuÁåAvï JPÁèåZÉA¬Æ PÁ½eï fPÉÆAPï l ©®Ä̯ï eÁAiÀiÁß!

‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦ü¯ÁäzÁéjA «PÀg Ö ï PÉƣɸ ì Æ É Pï ±ÀÈzÁÞAd° DªÉÆÑ ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgï ¥ÀAUÁØZÆ É G¨sð É ¸ïÛ ¸ÁAzsÆ É , ¦AvÀÄgÁzÁéjA vÁZÉÆ ªÉÆmÉÆ ªÁªïæ, ¢Ã¸ïgÁvï vÁa «Äí£v À ï, ¸ÀAVÃvÁ ¸ÁAUÁvÁ vÁZÉA zsÁå£ï, ºÉA ¦AvÀÄgï AiÀıÀ¹é eÁAªÉÑ SÁwgï vÁa «Äí£v À ï ºÉA ¸Àªïð ¦AvÀ Ä gï ¥À ¼ É ¯ É Æ è / ¥À ¼ É ° è ºÀ g É å ÃPï ¥É æ à PÀ ë P ï vÁPÁ «¸ÉÆA æ aA£ÁAvï. ºÁå ¦AvÀÄgÁAvÁèå ¸ÀAVÃvÁPï eÉÆQÛA GvÁæA §¸ÀAiÀiÁè÷åAvï. wA eÁªÁ߸Ávï »A ZÁågï ¥ÀzÁA: ‘¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÀÄ£ï ªÀÄíeAÉ zs¯ À ÁÛ’, ‘PÁ¼ÁÓAvï ¥ÉmÁègÉ GeÉÆ’, ‘ªÀÄíeÆ É ¥ÁAiÀiï vÉÆ UÉÆAAiÀiÁÌgï’, ‘ªÉÆÃUï ªÉÆÃUï ªÀÄíuï.’ Deï DªÉÄÑ ªÀÄzsA É vÉÆ £ÁvÀj, ft¨g Às ï vÁZÉÆ GUÁظï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤ GgÉÆÛ¯Æ É . vÁZÁå CPÁ°Pï ªÀÄgÁÚzÁéjA DªÀiÁÌA ªÀíqï CWÁvï eÁ¯Á. vÁZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ªÀiÁUÉÆ£ï vÁPÁ zÉÃªï ¸ÀVðAZÉA gÁeï ¥sÁªÉÇ PÀgÄÀ A¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ºÉA ¦AvÀÄgï eÉjªÉÄjAvï AiÀıÀ¸éÉaA ¥Àz æ ± À ð À £ÁA ¸ÀA¥Àªïß DvÁA MPÉÆÖçgÁZÁå 14 vÁjPÉ xÁªïß ¨sÁAAiÀÄÝgï ªÉ¸ÁÖAvï D¸ÁÑ÷å ªÀiÁåPï쪯 É ï yAiÉÄÃlgÁAvï ¥Àz æ ² À ðvï eÁªïß D¸Á. ¸ÀzÁA ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÀgÁgï ºÁå ¦AvÀÄgÁZÉA ¥Àz æ ± À ð À £ï eÁvɯAÉ . MPÉÆÖçgÁZÁå 21 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ xÁªïß £ÀÆå ¨ÉÆÃA¨É (£ÉgÆ À ¯ï) ºÁAUÁ¸Àgï ‘¸ÉAZÀÆåjAiÀÄ£ï ªÉÆ¯ï ºÁAvÁèå ‘ªÀiÁåPïì ªÀÄÆ«¸ï’ yAiÉÄÃlgÁAvï 6.30 ªÀgÁgï ¥Àz æ ² À ðvï eÁvɯAÉ . ¸Àªïð ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¥ÉÃæ PÀëPÁA¤ ºÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼ª É ïß DªÀiÁÌA ¸ÀºPÀ Ágï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÀgÁÛ:

‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦ü¯ÁäZÆ É ¤ªÀiÁð¥ÀPï-ºÉ¤æ r’¹¯Áé. ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ºÉ¤æ r’¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÌÀ ¯ï: 9820625113


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

October 22, 2016

KUTAM

71 «gÁgï

72 ªÁPÉƯÁ

zÉñï-«zÉñÁA¤ ¨sÀAªÉÇ£ï, ¯ÁSÉÆÃA ¥ÉæÃPÀëPÁAPï PÀĸÁ¼ÁA zÀÄPÁ¸Àgï ºÁ¸Àªïß, ¸ÀzÁÝ÷åPï PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å£ï ªÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÉè zÁSÉè gÀZÀÄ£ï `ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á £ÁlPï ¥ÀAUÀqï ªÀÄÄA§AiÀiï' DAiÉÆÛ eÁ¯Á SɼÀªïß zÁPÀAªïÌ, ¸ÀÄ¥Àgï »mï ‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á' £ÁlPÁaA zÉÆÃ£ï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA

ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á §gÀAiÀiÁÚgï

¢UÀÞ±ÀðPï

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ

eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ

£ÁlPÁAvï ¥Ávïæ WÉvÁvï: OeÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ O¨ÉnÖ £Áeï, ¨ÉAqÁæ OdÆ° ªÁeï, ªÀÄgÉÆïï OUÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr O_Ãlgï ¥ÁAiÀiïì, ¨ÉnÖ £Áeï

§¸ÀÆægï O±ÁAw ¨Á¨ÉÆðeÁ, ¨ÉƽAiÉÄ O¥sÉÇèÃgÁ r’¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áär O_Ãlgï PÀÄn£ÉÆí, ªÀÄÄAqÀÆÌgï D¤ OgÉÆìÄì ¹PÉéÃgÁ, ªÁPÉƯÁ OPÉÆ«Är QAUï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ.

dÆ° ªÁeï

£ÁlPÁaA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ºÁå¥ÀjA eÁvÉ°A: UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ

±ÁAw ¨Á¨ÉÆðeÁ

71ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁvɯÉA MPÉÆÖçgï 23, 2016ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ, ¸ÁAeÉZÁå 6.30 ªÀgÁgï, M¯ïØ «ªÁ PÉƯÉÃfZÁå ¸Á¯ÁAvï, JªÀiï. ©. J¸ÉÖÃmï, «gÁgï (¥ÁqÁè.) 72ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁvɯÉA £ÀªÉA§gï 6, 2016ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉZÁå 7.00 ªÀgÁgï, ¸ÁAvï DAvÉƤ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¸Á¯ÁAvï, ªÁPÉƯÁ, ¸ÁAvÁPÀÆæeï (¥ÀÇ.) ªÀÄÄA§AiÀiï.

_Ãlgï ¥ÁAiÀiïì

¥sÉÇèÃgÁ r’¸ÉÆÃeÁ

73, 74 D¤ 75ªÁå ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAZÁå «ªÀgÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ. ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: _Ãlgï PÀÄn£ÉÆí

eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ-9004364747, ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ-9833070396

gÉÆìÄì ¹PÉéÃgÁ

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.