KUTAM Konkani Weekly 24 September 2016

Page 1

1

Total pages 16

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY I

VE

UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 14.6. No. 2016 No.239Mumbai, Mumbai,September June 27, 24, 2009

Rs.4.00 4.00 Price: India: Rs.

Abroad: Rs. 8.00

£À²¨ÁZÉÆ Sɼï! DvÁA ¯ÁVA ¥ÁªÁè ªÉüï!! ¥À¼ÉAªïÌ ZÀÄPÁ£ÁPÁvï ‘£À²¨ÁZÉÆ Sɼï!!!’ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ vÀ¸ÉA GqÀÄ_Avï, §AmÁé¼ï vÀ¸ÉA PÁPÀð¼ÁAvï ®UÀãU ï 250 ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ¸ÀA¥Àªïß, DvÁA ºÉ¤æ r'¹¯Áé-¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÁè zÁPÀAªïÌ D¥ÉèA PÉÆAQÚ _AvÀÄgï

§gÀAiÀiÁÚgï: ºÉ¤æ r’¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï. ¤zÉðñÀPï: ºÉj ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¨ÁPÀÆðgï.

ºÁåZï MPÉÆÖçgÁZÁå 2 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 10-30 ªÀgÁgï D¤ ¸ÁAeÉgï 06-30 ªÀgÁgï ¸ÁQ£ÁPÁ D¤ eÉjªÉÄj ªÀÄzsÉA (90 _kÃmï gÉÆÃqï) D¸ÁÑ÷å MULTIPLEX yAiÉÄlgÁAvï ¥À¬ÄèA zÉÆÃ£ï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA eÁvÉ°A. ZÀrÛPï «ªÀgÁ SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ºÉ¤æ r’¹¯Áé: ªÉƨÁAiÀiïè: 9820625113. E-mail: d'silvahenry@yahoo.com

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

September 24, 2016

“d£ÉÆäAZÉA ¨sÄÀ UÉðA ZÉqÄÀ A eÁªÁ߸ɯ Û AÉ ” eÉÆåÃw¶ZÉA ¨s« À µïå! És ¹ÛtZ  gÉ ï Då¹qï zÁqï!! DAiÀiÁ̯Áè÷å ¸Á¸ÀÄ-£ÀAqÁØA xÁªïß UÀ¨ð “vÀÄPÁ d£ÉÆäAZÉA ¨sÀÄUÉðA ZÉqÀÄA eÁªÁ߸ÉÛ¯ÉA” ªÀÄí¼ÉîA JPÁ eÉÆåÃw¶ZÉA ¨sÀ«µïå ¥ÁwAiÉĪïß, vÁå UÀ ¨ s É ð ¹Û t  Z É g ï wZÁå ¸ÀA§A¢üPÁA¤AZï Då¹qï ºÀ¯Æ É è PɯÉèA PÀÆægï vÀ¸ÉA ¤ÃZï PÀÈvÉÛ÷åA DAzsæÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå £É®Æègï xÁªïß vÀqª À ï PÀ£ïð GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA. zsÁ ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA ºÉA PÀÆg æ ï WÀ l £ï WÀ q ï¯É è A vÀ j , vÁå UÀ¨sÉð¹ÛtÂ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢ÃAªïÌ vÀqÀªï PɯÁè÷å£ï, vÀqÀªï eÁªïß ºÉA GUÁÛqÁPï AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁîA. £É®Æègï ªÀÄƼÁZÁå 28 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sg À ï¯Áè÷å UÀ¨ð És ¹ÛtZ  g É ï VjeÁZÉgï wZÁå ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïß D¤ £ÀAqÁØA¤ ªÉļÉÆ£ï Då¹qï ºÀ¯ÉÆè PÉ°è R¨Ágï GeÁéqÁPï D¬Ä°èZï wA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ°A. wZÁå WÉƪÁPï D¤ ªÀiÁAªÁPï ¥É Ç °¸ÁA¤ PÀ A iÀ i ïÝ PÀ g ïß «ZÁgÀuÁåPï ªÀ¼ÀUï PɯÁA. VjeÁ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA PÁeÁgï eÁ°è. JPÁ ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄA è ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁðåPï w ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ°è. ZÉqÁé ¨sÀÄUÁðåPï wuÉA d£ïä ¢¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ SÁwgï wa ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï D¤ £À A qÉ Æ Ø wZÉ å gï dĮĪÀ i ï ZÀ®AiÀiÁÛ°A. C¸À¯Áå ¥ÀÅgÁ PÀµÁÖA¤ w ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, zÀĸÁæ÷å ¥Á«ÖA w UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ°. ºÁå ¥Á«ÖA vÀj w ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåPï ¥À æ ¸ À Æ vï eÁvÉ ° ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¨sÀªÁð¸Áågï wA D¸ï°èA C¤ ¥À P ÁÌ PÀ g ÁÑ ÷ å SÁwgï JPÁ eÉÆåÃw¶PÀqÉ wPÁ D¥Àªïß ªÀígïß

UÉ°A. vÁå eÉÆåÃwµÁå£ï VjeÁPï ºÁå ¥Á«ÖA¬Æ ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðAZï d£ÁävɯÉA ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀ«µïå ¸ÁAUÉèA. ºÁåªÀ « ðA gÁUÁgï eÁ¯Áè ÷ å ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïß D¤ £ÀAqÁØA¤ wPÁ f«êA ªÀiÁgÉÑA CmÁÖuÉA PɯÉA D¤ wZÁå ¥ÉÇmÁZÉgï Då¹qï GqÀAiÉÄèA. ºÁå ªÉ½A VjeÁ£ï DPÁè¸ÁZÉÆå ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÉÆè÷å. ºÉÆå ¨ÉÆèÉÆ DAiÀiÁÌ°èA ¸ÉeÁjÑA zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA D¤ wa ¥Àj¹Üw ¥À¼ª É ïß ZÀÄZÀÄðjèA. vÀÄgÀAvï vÁtÂA wPÁ D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉA. ±ÉÃPÀqÁ 30 ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÀįÁà°è w, » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á fêÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. WÉƪÁPï D¤ ªÀiÁAªÁPï PÀAiÀiïÝ PÀgïß «ZÁgÀuï ZÀ®AªÉÑA ¥ÉÇ°¸ï, ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiÁÑ÷å D¤ £ÀAqÁØAZÁå ¸É Æ zs É ß gï D¸Ávï. ¸À Ä ¦æ à ªÀ i ï PÉÆÃrÛZÁå ºÀÄPÉä ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA Då¹qÁPï «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnAvï ¤µÉÃzsï D¸Áè÷ågï¬Æ, ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïÌ Då¹qï RAAiÀiï xÁªïß ªÉļÉîA ªÀÄí¼Áî÷å ®VÛ ¥ÉÇ°¸ï vÀ¤Í PÀgïß D¸Ávï. DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å SÁ£É¸ÁäjZÁå ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï £É®ÆègÁAvï ZÉqÁéA ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ wêïæ jÃwgï zÉAªÁè D¤ zÉAªÉÇ£ïAZï AiÉÄvÁ. vÁå ¯ÉSÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA ºÀAiÉÄðPÁ KPï ºÀeÁgï ZÉqÁå ¨sÀÄUÁðåAPï PÉêÀ¯ï 939 ZÉqÁéA ¨sÄÀ VðA ªÀiÁvïæ D¸Ávï RAAiÀiï. C¸ÉA eÁ¯Áågï¬Æ xÀAAiÀÄìgï ZÉqÀÄA ¨sÀÆæuÁAZÉÆå ºÀvÁÛ÷å ZÀ¯ÉÆ£ïAZï C¸Ávï ªÀÄí½î ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÀåPïÛ eÁ¯Áå! -vÁå eÉ Æ åÃw¶Pï ¥À A iÉ Ä è A

PÀÆqÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯ÉèA £À»A?

¨ÉPè ïªÉÄÃAiÀiïè PÀgïß C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï: §Azs£ À ï! ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁÑ ÷ å £À ¯ Áè ¸ É Æ ¥Á gÁAvÁèå 50 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÁ jPÁë ZÁ®PÁ£ï, 13 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345

ZÀ° £ÁítÂAiÉÄAvï £ÁíAªïß D¸ÁÛ£Á, vÉA zÀæ±ïå vÁZÁå ªÉƨÁAiÀiÁègï PÀAiÀiïÝ PɯÁA ªÀiÁvïæ £À»A C¸ÁÛA, vÁå G¥ÁæAvï wPÁ ¨ÉèPïªÉÄÃAiÀiïè PÀgïß CvÁÛ÷åZÁgï¬Æ ZÀ®AiÀiÁè÷åvï. DgÉÆæPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ §Azsï PɯÁA! DgÉÆæ xÁªïß ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA D¸ÉÆ£ï, wZÉågï CvÁÛ÷åZÁgï PÀgÁÛ£ÁaA zÀ± æ ÁåA¬Æ vÁuÉA awævï PɯÁåAvï ªÀÄíuï vÁAPÁA R¨Ágï ªÉļï¯Áèå£ï, vÉ ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®ªïß D¸Ávï vÀj, CvÁÛåZÁgÁaA zÀæ±ÁåA vÁAPÁA ®¨sïå eÁAªïÌ £ÁAvï. ºÉA WÀl£ï WÀqÉÆ£ï ®UÀãUï £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É ¸ÀA¥ÉÇ£ï¬Æ UɯÁåvï. ZÀ°AiÉÄZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¤ ºÁå jPÁë ZÁ®PÁPï RAAiÀiÁÑ÷åV PÁgÀuÁ£ï gÀhÄUÉØA eÁ¯Áå G¥ÁæAvïZï ºÉÆ «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï DAiÉÆè D¤ vÁuÉA vÁAZÁå zsÄÀ ªÉZg É ï CvÁÛåZÁgï PÉ¯Æ É è «µÀ A iÀ i ï GUÀ q É Æ è . DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiïß zsÀĪÉZÉA «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, wuÉA eÁ°è UÀeÁ¯ï

D¸Á-vÀ¹ vÁAPÁA ¸ÁAVèA“ºÁAªï £Áíªïß D¸ÁÛ£Á vÁuÉA vÁZÁå ªÉƨÁAiÀiÁègï £ÁíAªÉÑA zÀæ±ïå awævï PɯÉèA D¤ vÉA zÀæ±ïå ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß D¥ÁÚPï vÁuÉA ¨ÉèPïªÉÄÃAiÀiïè PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA vÁuÉA D¥ÁÚZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÀiÁè÷åvï” ªÀÄíuï zsÀÄªÉ£ï ¸ÁAUÁè÷å G¥ÁæAvïZï vÁtÂA ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA! Dzs Á è ÷ å ¸À Ä PÁæ g Á vÀ Ä °Aeï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. DgÉÆæ jPÁë ZÁ®Pï PÁeÁj eÁªÁ߸ÉÆ£ï, vÁPÁ C¥Áæ¥ïÛ ¨sÄÀ VðA¬Æ D¸Ávï. ºÁZÉgï L¦¹ ¸ÉPÀë£ÁA-CvÁÛ÷åZÀgï, ¨ÉèPïªÉÄÃAiÀiïè D¤ ¥ÉÇÃPÉÆì PÁAiÀiÁÝ÷å ¸ÀPÁè PÉÃeï zÁR¯ï PɯÁå!

ªÀÄÄAUÁgÀÄ ¥Áªïì ¸ÀªiÀ Á¥ÉÛ vÉ«êA ¸À ¥ É Ö A §gï 13 vÁjPÉ Z Áå ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÉZÁå ¨sÀ«µÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA ±ÉÃ. 5ZÁå GuÉA¥ÀuÁ ¸ÀªÉA ºÁå ªÀgÁìZÉÆ `ªÀÄÄAUÁgÀÄ' ¥Áªïì ªÀÄÄPÁè÷å wãï-ZÁågï ¢¸ÁA¤ ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ eÁvÉƯÉÆ. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¸À¥ÉÖA§gï 1ªÉZÁå ªÉ¼Ágï ¥À²ª Ñ iÀ ï gÁd¸ÁÜ£ï xÁªïß ¸ÀĪÁðvï eÁªïß ªÀÄÄAUÁgÀÄ C«Ý PÁ¨sÁgï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÀgÁì E°è ªÉVAZï ªÀÄí¼Áågï wãï-ZÁågï ¢¸ÁA¤ CSÉÃgï eÁA«Ñ ¤±Á¤ ¯Á¨s Á è ÷ å ªÀ Ä í u ï ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÁå£ï ¸ÁAUÁèA. ºÁå ¥Á«ÖAZÁå ªÀÄÄAUÁgÀÄ CªÉÝAvï ±ÉÃ. 5 ªÀÄít¸ÀgÁÑ÷å ¥ÁªÁìZA É GuÉA¥Àuï D¸Á. dÆ£ï

1 xÁªïß ¸À¥ÖA É §gï 13 ªÀÄu í Á¸ÀgÁÑ÷å CªÉÝAvï zÉñÁzÀåAvï ¸ÀgÁ¸Àj 759 «Ä. «Æ. ¥Áªïì eÁ¯Á. ºÉÆ ºÁåZï CªÉÝgï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß zÉñÁAvï ¥ÀqÁÑ÷å 802 «Ä. «Æ.ZÁåPï¬Æ GuÉÆ. ¥ÀǪïð D¤ F±Á£ïå ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÁªÁìZÆ É C¨sÁªï ±ÉÃ. 13 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ eÁ¯Áågï, £ÉÊIÄvïå ¨sÁgÀvÁAvï ºÉA ¥ÀæªÀiÁuï ±ÉÃ. 2 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA. ªÀÄzsïå ¨sÀgÀvÁAvï ¸ÁªÀiÁ£Áå ZÁåPï¬Æ ±ÉÃ. 1 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ ¥Áªïì ZÀ q ï eÁ¯Á ªÀ Ä í u ï ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÁå£ï w½ì¯ÁA.

«dAiÀiï ªÀįÁåZÁå UÉÆAAiÀiÁÑ÷å §AUÁèZAÉ ªÉÆïï gÀÄ. 85 PÀgÆ É ÃqÁAPï oÀgAèÉ ? SÁåvï GzÀå«Ä ªÀÄíuï £ÁAªï UÀ½ì¯Áè÷å «dAiÀiï ªÀįÁå-ºÁZÉÆ `QAUï ¦ü±Àgï Kgï ¯Á¬Ä£Áì'ZÉÆ UÉÆAAiÉÆÑ §AUÉÆè, AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ»£ÁåAvï ¨ÉÃAPÁA¤ K®ªÀiÁPï zÀªÀjÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. » vÁå Kgï¯Á¬Ä£Áìa ªÀÄÄSïå D¸ïÛ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¸ÀĪÀiÁgï 85 PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀÄÆ¼ï ªÉÆÃ¯ï ºÀgÁeÁ SÁwgï vÁt A oÀ g ÁAiÀ i Áè A . K¯ÁªÀiÁ ®VÛZA É «ªÀgu À ï J¸ï©L ªÀÄÄSÉïï¥ÀuÁaA ¨ÉÃPÁA C¢üPÈÀ vï w¼ÉÆìuï ¥ÀæPÀmÉÛ°A D¤ ¥sÀÅqÁè÷å MPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÁåZÁå ªÀÄzsïå ¨sÁUÁAvï ºÉÆ ¢Ã¸ï oÀgÁAiÉÄÛ ¯ÁåAªï ªÀÄu í ï J¸ï©L ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA. ¯ÁA¨sï PÁ¼ÁZÁå PÁ£ÀÆ£ï(12ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯Áåvï)

JPÁZï PÀÄmÁäAvÁè÷å ZÁågï ªÀÄ»¼ÁAa ©ügÁAPÀÆ¼ï ºÀvÁÛ÷å! DªÀAiÀiï, ¥Àwuï, zÉÆUÁA zsÄÀ ªÁAPï f«êA ªÀiÁgï¯ÉÆè PÀÆjæ !! JPÁ ªÀåQÛ£ï ¸ÀévÁB vÁZÁåZï PÀ Ä mÁäZÁå ZÁågï duÁA ªÀÄ»¼ÁAa ©ügÁAPÀƼï jÃwgï ºÀvÁÛ÷å PɯÉèA UÀA©üÃgï WÀl£ï ¸ÁAVè f¯ÁèåZÁå, dvï vÁ®ÆPÁAvÁè å PÉ Æ ÃqÀ t  g ï UÁæªiÀ ÁAvï DzsÁ÷è å ¸ÀÄPÁægÁ vÀqª À ï gÁwA WÀqï¯ÉèA vÉA zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸À£ÁégÁ ¸ÀPÁ½A ¸À ªÀgÁA¬ÄvÁè÷åPï GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA. ºÉÆå ¸ÁªÀÄÆ»Pï ºÀvÁÛ÷å PÉ¯Æ É è PÀÆæj eÁªÁ߸Á ¨sÀgÀvï PÀÄAqÀ°Pï EPÀðgï. vÁuÉA vÁZÁå DªÀ¬ÄÑ, ¨ÁAiÉÄèa D¤ zÉÆUÁA zsÀĪÁAa ªÀiÁgÀPÁ¸ÁÛçA¤ aÃgïß, ©ügÁAPÀÆ¼ï ºÀvÁÛ÷å PÀgïß G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ±À g À u ï eÁ¯Á D¤ ZÀ Æ Pï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁè÷å ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA! ºÁå ©ügÁAPÀƼï RĤAiÉÄPï

ªÀ¼U À ï eÁ°èA eÁªÁ߸Ávï: ¸ÀIJïÁ PÀÄAqÀ°Pï EPÀðgï (60 ªÀgÁìADªÀAiÀiï), ¹AzsÀĨÁ¬Ä ¨sÀgÀvï EPÀðgï (40 ªÀgÁìA-¥Àwuï), gÀÆ¥Á° ¨sg À v À ï EPÀðgï (19 ªÀgÁìAzsÀĪï) D¤ gÁt ¨sÀgÀvï EPÀðgï (16 ªÀgÁìA-zsÀĪï). RĤAiÉÄUÁgï ¨sg À v À ï EPÀðgÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï zÉÆãï PÁeÁgÁA eÁ¯ÉÆ.è D¥ÁÚPï d£ïä ¢¯Áè÷å DªÀAiÀiï ¸ÀIJïÁ ¸ÀªÉA vÁAZÁå UÁzÁåAvï D¸ï¯Áè÷å WÀgÁAvï vÉÆ fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÁa zÀĹæ DªÀAiÀiï (Step Mother) ¸ÁAVèAvï fAiÉĪïß D¸Á. 32 JPÁæ÷åAZÁå ¨sÀÄAAiÀiï ®VÛ ¨sÀgÀvï D¤ wZÉå ªÀÄzsÉA ªÁz﫪Ázï ZÀ¯Æ É £ï D¸ï¯ÉÆ.è ºÁå ®VÛ ¨ÉÆA¨Éà ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛAvï PÉÃeï ZÁ®Ä D¸ï°è. ¥ÀÅuï, PÉÃfAZÁå vÁjPÉ ¢¸ÁA¤

¨sÀgÀvï PÉÃfAPï ºÁdgï eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï, PÉÆÃrÛ£ï vÁZÉgï ªÁgÀAmï PÁqï¯ÉèA. w PÉÃeï ºÁgÁÛA ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï D¤ dgÀÛgï D¥ÁÚZÉA §AzsÀ£ï eÁAiÀiïÛ vÀgï, w 32 JPÉæ ¨sÄÀ AAiÀiï D¥ÁÚZÁå vÁ¨ÉAwè ªÀZÆ É £ï D¥ÁÚaA ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄVðA ªÁmÉgï ¥ÀqÉÛ°A ªÀÄí½îA aAvÁßA vÁPÁ «gÁågï PÀgÁÛ°A. ºÁå ®VÛ vÁa ªÀÄvïZï ZÀAZÀ¯ï eÁ°è D¤ vÁZÉ A fëvï UÉÆAzÉƼÁAvï §Äqï¯ÉA è . ZÀAZÀ¯ï, «gÁågï D¤ zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆè ªÀĤ¸ï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï ¥ÁªÁÛ ªÀÄí¼Éî§j ºÁZÉå xÀA¬Æ vÀ¸À° ¥Àj¹Üw G¨ÁÓ° D¤ UÁqsï ¤zÉAvï D¸ï¯Áè÷å ºÁAa ZÀªÁÎAa¬Æ vÁuÉA ªÀiÁgÀPï ±À¸ÁÛçA¤ ªÀiÁgïßaÃgïß ºÀvÁÛ÷å PÉ°!

G¥ÁæAvï ¸ÀPÁ½A vÉÆ ¸ÀévÁB ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆ D¤ WÀqï°è UÀeÁ¯ï vÁuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï «ªÀjì°. WÀl£Á eÁUÁåPï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÉÆå ZÁågï¬Æ ªÀÄÈvï PÀÆr vÁ¨ÉAvï Wɪïß ¥ÉǸïÖªÆ É mÉðªÀiÁPï zsÁqÉÆè÷å. PÀÄmÁäAvÁè÷å D¹Û «µÀAiÀiÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß D¤ G¨ÁÓ¯Áè÷å ªÁzï-«ªÁzï D¤ PÉÃfA ¯ÁUÉÆ£ï ºÉÆå ¸ÁªÀÄÆ»Pï ºÀvÁÛ÷å eÁ¯Áåvï ªÀÄu í ï ¥Áæx« À ÄPï vÀ£ÍÉ ªÉ½A PÀ¼Æ É £ï DAiÀ i Áè A ªÀ Ä í u ï ¸ÁܤÃAiÀ i ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA!

¥ÀÇvï §ZÁªï eÁ¯É! ºÀvÁÛ÷åSÉÆÃgï ¨sÀgÀvÁPï zÉÆV zsÄÀ ªÉÇZï £À»A; ¨Á¼À¥àÀ D¤ DPÁ±ï ªÀÄí¼Éî zÉÆÃUï ¥ÀÇvï¬Æ D¸Ávï. ¨Á¼À¥Àà DmÁé÷å PÁè¹Avï ²PÉÆ£ï

D¸ï¯ÉÆè vÀgï, DPÁ±ï ¸À-ªÁå PÁè¹Avï ²PÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ºÉA WÀl£ï WÀqï¯Áèå gÁwA (¸ÀÄPÁægÁ) ºÉ zÉ Æ ÃUï¬Æ PÉ Æ ÃqÀ t Ägï UÁæªÀiÁAvïZï D¸ÁÑ÷å vÁAZÁå ªÀiÁªÉêZÁå WÀgÁ C¨sÁå¸ï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï UɯÉè vÉ gÁwA WÀgÁ AiÉÄãÁ¸ÁÛ£Á xÀAAiÀiïÑ ¤zï¯Éè. JPÁzÁªÉ¼Á vÉ¬Æ WÀgÁ D¬Ä¯Éè vÀgï, vÁAa¬Æ ¨Á¥ÀAiÀiï ºÀvÁÛ÷å PÀgÉÆÛ ªÀÄíuï ºÁå WÀl£Á ®VÛ PÀ¼Àé¼É ªÀåPïÛ PÀgÉÆÑ ¸ÁܤÃAiÀiï ¯ÉÆÃPï G®AiÀiÁÛ. - ºÁå zÉ Æ UÁA C£Áxï ¥ÀÅvÁAa ©üªÀÄðvïZï ¸ÀAiÀiï. vÁAaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï-¨s¬ À ÄÚA £Á¸ÁÛA vÉ PÀ¸É fAiÉÄwvï, PÉÆÃuï vÁAa dvÀ£ï WÉwvï EvÁå¢ aAvÁÛ£Á DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G©ü eÁvÁ!


September 24, 2016

KUTAM

3

`fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉAî vï' ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 2 ªÀÄÄA§AiÀiï, ¸À¥ÖÉA§gï 24, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

ªÀUð À tÂzÁgÁAPï DªÉÄÑA ¸Àà¶ÃÖ PÀgu À ï vÁå-vÁå ¥ÀvÁæZÉ ªÀUÀðtÂzÁgï vÁå-vÁå ¥ÀvÁæZÉ ¥ÁvÉÆæ£ï, ¨sÁVzÁgï, ¥Éǹà, ªÁAmÉ° eÁªÁ߸Ávï ªÀÄíuï GZÁgÀÄAPï C«ÄA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛAªï. vÁåZï§j `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUð À uÉzÁgÁAPï¬Æ D«ÄA ªÀiÁ£Á£ï zÉSÁÛAªï D¤ UËgÀªï CjàvÁAªï. ¤eÁPï¬Æ D«ÄA ªÀUð À uÉzÁgÁAZÉ À uÉzÁgï DªÀiÁÌA ªÀÄÄAUÀqï juÁÌj eÁªÁ߸ÁAªï. PÁgÀuï¬Æ D¸Á-ªÀUð ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÁÛvï ªÀÄíuÁÛ£Á vÉA DªÀiÁÌA jÃuïAZï eÁ¯ÉA £À»AV? D«ÄA ºÀ¥sÁÛ÷å-ºÀ¥sÁÛ÷åPï `PÀÄmÁªÀiï' vÀ¥Áà¯Ágï zsÁqïß D«ÄA vÁAZÉA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÁÛAªï. ªÀUð À uÉzÁgÁA¤ PÁAAiÀiïÑ ªÁqï ¯ÁUÀÄ PÀj£Á±ÉA ¢¯ÉA è jÃuï vÉA. QvÁåPï, w vÁAa DªÉÄÑgï D¸ï°è ¥ÁwAiÉÄt D¤ CRAqï ¨sÀªÁð¸ÉÆ. dgï, vÁAZÁå ¥ÁwAiÉÄuÉZÉgï D«ÄA ±Éí¼ÉA GzÁPï ªÉÇvÉèA, vÁAPÁA ªÀíqï C£ÁåAiÀiï PɯÁè÷å§jZï! ¥ÀwæPÁgÀAUÁPï¬Æ D«ÄA C£ÁåAiÀiï PɯÁè÷å§jZï-C¸ÉA DªÉÄA Ñ aAvÁ¥ï. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï ªÀAiÀiÁè÷å-ªÀAiÀiïæ ªÀUÀðuÉzÁgï eÁAªïÌ ¥sÀÅqÉA AiÉÄA«Ñ ¸ÀAUÀvï zÁzsÉƸÁÌAiÉÄa. ºÁåªÀ«ðA vÁAPÁA DªÉÄÑgï D¹Ñ ¥ÁwAiÉÄt ªÀåPïÛ eÁvÁ. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA§A¢üvï «¨sÁUÁa dªÁ¨ÁÞj ¢¯Áè÷å ªÀiÁ£ÉùÛtÂPÀqÉ (¸ÁÖ¥sï) ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÉÆ£ï zÀªÀgÁèA Q, “ªÀUð À uÉzÁgÁAZÁå zÀÆgÁAPï §gÁå jÃwgï ¸ÀàAzÀ£ï PÀjeÁAiÀiï, zÀÆgï ¢AªÁÑ÷åAPï PÁAAiÀiï £Á PÁAAiÀiï ²uï D¸ÁÛZï D¤ vÁAPÁA ªÉÆUÁ£ï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÀiÁÓªïß ¸ÁAUÁè÷ågï vÉ-wA¬Æ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁvï” ªÀÄíuï. vÁåZï§j D«ÄA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁAªï. zÀÄPÁ£Ágï `PÀÄmÁªÀiï' À gÀÄAvï D¤ UÀ¯ÁáAvï ªÉ¼Ágï WÉv¯ É ÁåAPï-eÁAªï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ, ªÀÄAUÀ¼Æ ªÉļÁÛ D¤ ªÀUÀðuÉzÁgÁAPï vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï ªÉļÁÛ; vÀj, ªÀUÀðuÉzÁgï vÁ嫲A ¦üQgï PÀj£ÁAvï; ¥ÀÅuï, ºÀ¥Ás ÷Û åAvÁè÷å oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ¢¸Á, £À»A vÀgï zÀĸÁæ÷å-w¸Áæ÷å ¢¸Á vÀj ªÉļÁeÁ¬ÄZï D¤ dgï ªÉļÁ£Á, vÁZÉwwè ªÀíjÛ ¨ÉeÁgÁAiÀiï zÀÄ¹æ £Á. vÁAZÁå eÁUÁågï D«ÄA D¸ï¯Áè÷åAªï vÀgï, wZï ¨ÉeÁgÁAiÀiï D«ÄA¬Æ ªÀåPïÛ PÀgÁÛ÷åAªïZï; ªÀAiÀiÁè÷å£ï ªÀÄÄAUÀqï ¥ÀAiÉÄê ¨sg À ï߬Æ, zÀÆgÁA ¢AªÁÑ÷å SÁwgï ¥sÇÉ £ÁAPï D¤ ªÉƨÁAiÀiÁèAPï ¥ÀAiÉÄê RZÀÄðAZÉ ªÀÄíuÁÛ£Á vÁAvÀÄA ©®Ä̯ï gÁeÁAªï £Á! DªÀiÁÌA ºÀAiÉÄðPÁ ºÀ¥Ás åÛ Avï `PÀÄmÁªÀiï' vÀ¥Áà¯Ágï zsÁqÀÄAPï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¢¯Áåvï D¤ vÁå ®VÛZAÉ ¯ÁAiÀÄ£ ì ïì ¢¯ÁA. ¥ÀÅgÁ¬Æ ªÀUð À uÉzÁgÁAZÉÆå ¥ÀæwAiÉÆ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ ¢¸Á ªÀiÁvïæ zsÁreÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï vÁå zÉÆãï¬Æ ¢¸ÁA¤ £À»A D¤ ZÀÄPÉÆ£ï¬Æ vÁå ºÀ¥Ás ÷Û åZÆ É `PÀÄmÁªÀiï' £À»A D¸ÁÛA, DzsÁ÷è å ºÀ¥Ás ÷Û åZÉ RAAiÉĬ Ñ Æ `PÀÄmÁªÀiï' zsÁqÀÄAPï ¥Àªð À tÂÎ £Á. D¤ vÉA ¤AiÀĪÀiï D«ÄA `PÀlÄÖ¤lÄÖ' jÃwgï ¥Á¼ÀÄ£ï D¸ÁAªï. D«ÄA ºÀAiÉÄðPÁ ºÀ¥Ás ÷Û åAvï ¸ÉƪÀiÁgÁZÉAZï `PÀÄmÁªÀiï' vÀ¥Áà¯ÁPï ¥sÁ«wìvÁAªï. ¸ÉƪÀiÁgÁ vÀ¥Áà¯ÁPï gÀeÁ D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ ªÀÄAUÁîgÁ D«ÄA vÀ¥Áà¯ÁPï WÁ¯ÁÛAªï. D«ÄA vÀ¥Áà¯ÁPï ¥sÁ«vÀÄìAZÉA ¥ÉÇøïÖ D¦üÃ¸ï ªÀÄÄA§AiÀiï «nAvÉèA GPO D¤ «¨sÁUï Patrika Channel Sorting Office. ºÉA D«ÄA ¤ªÀiÁuÁå ¥Á£Ágï PÁtÂì¯ÁA. ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÁ¸ÁAaA ¥ÀvÁæA EwèA¬Æ vÀ¥Áà¯ÁPï ¥ÀqÁÛwÎà ¯ÉÃSï«Ævï £Ávï¯Áè÷å f£Áìgï. vÁAvÀÄA¬Æ KPï ¢Ã¸ï gÀeÁ AiÉÄÃvï vÀgï, vÀ¥Áà¯ï SÁvÁåZÉgï ¥ÀqÉÑA ªÉÇeÉA EvÉèA D¤ wvÉèA £À»A. §mÁéqÉ PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÁå-vÁå UÀÄzÁAªÁA¤ wA zÁ¸ÁÛ£ï ¥ÀqÁÛwÎÃ, UÀÄzÁAªÁA¤ eÁUÉÆ¬Æ ¥ÁªÁ£Á ªÀÄí¼Éî§j. ºÀ¥sÁÛ÷åAvï dgï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥ÀÅtÂà gÀeÁ AiÉÄÃvï vÀgï, ºÁ¯ÁvïZï ¥Áqï eÁvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï, PÉÆuÉA¬Æ PÉÆuÁPï¬Æ zÀÄgÉÆ£ ì ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á! CUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåAvï JPÁ ºÀ¥Ás ÷Û åAvï DAiÀiÁÛgÁa gÀeÁ zsg À ïß ¸ÉƪÀiÁgÁ D¤ ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ zÉÆãï zÀĸÉÆ÷æ å gÀeÁ DAiÉÆ÷è å. D¤ ¥ÀvÁæA RAAiÀiï vÀj eÁªÀiï ¥ÀqÆ É £ï «±Éªï WÉAªïÌ ¯ÁVèA. vÀ¸A É eÁªïß ªÀUÀðuÉzÁgÁAPï CUÉÆøïÛ 13, 20 D¤ 27ªÉZÉ CAPÉ ºÁvÁAPï ¥ÁªÉ£ è ÁAvï. D«ÄA vÁå-ºÁå ¸ÀÄvÀÄg Û ÁAvÁèå DªÀiÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÁAUÉÆ£ï zÀªg À ï¯ÉA è Q, ªÉļï¯Áè÷å PÀÆqÉè w¼ÀÄA ì a zÀAiÀiÁ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄu í ï. ¸À¨Ás gÁA xÁªïß DªÀiÁÌA DvÁA ¥sÇÉ £ÁA¬Æ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåAwÎà “¸ÁAUÁvÁZï DªÀiÁÌA zÉÆãï-wÃ£ï ºÀ¥Ás Û÷åZÉ `PÀÄmÁªÀiï' ªÉļÉî” ªÀÄíuï! ªÀUÀðuÉzÁgÁA£ÉÆ, ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀígÁ, vÀĪÀiÁÌA ZÀÄPï¯Éè CAPÉ Deï £À»A vÀgï ¥sÁ¯ÁåA vÀ¥Áà¯Ágï ¥sÁ«vï eÁvÉ¯É ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ DªÀiÁÌA D¸Á. eÁ¯Áèå UÀ¼ÁAiÉÄ SÁwgï D«ÄA ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛAªï. vÀĪÀiÁÌA l “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.”

DzÀ±ïð zÉÃTZÁå °¸ÁAªÁAa PÁtÂ

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

ZÁ½Ã¸ï CAPÁåA¤ zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á£ÁA¤ ªÁí¼ï°è ªÀiÁ£ÉøïÛ JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁ£ï °Sï°è ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å vÀPè-É £ÁAªÁa PÁt ªÀiÁíPÁ vÀ¸ÉA ªÀÄíeÁå E¶ÖuÁåAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ §j ¯ÁVè. ¯ÉÃRPÁ£ï » PÁt ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÁ¼ÁPï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß °SÉè¯Áå§j ¨sÀUÁÛ. C¸ÉA ºÁªÉA GZÁgÀÄAPï PÁgÀuï¬Æ D¸Á; DAiÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï AiÀÄĪÀduÁAZÁå ªÉÆUÁAvï G¥ÉåvÁ. ¥ÀÅuï, DAiÀiÁÑ÷å ªÉ Æ UÁAvï RgÉ Æ GzÉ Þ Ã±ï DmÁ¥ÀÅ£ï £Á D¤ zÉPÀÄ£ïAZï ªÉÆÃUÁPï Cxïð¬Æ £Á. SÁ°Ã ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï GqÁÌuÁA, PÁAAiÀiï E¯ÉèA ZÀqÀÄuÉA eÁ¯Áågï gÁUï D¤ gÁUÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï PÀgïß D¸ï¯Áè÷å ªÉÆUÁPï «¸ÀgA ÑÉ D¤ JPÁªÉÄPÁZÁå ¥sÁjPÀàuÁPï ¯ÁUÉÑA. ¸ÉÆqïzÉÆqï ªÀÄí½î £ÁAZï eÁ¯Áå! ZÀ°AiÀiÁA¤ ZÀ¯ÁåAaA ¨ÉƯÁìA ¦½ÑA D¤ ZÀ¯ÁåA¤ ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ GlAªÉÇÑ; C¸À¯ÉÆåZï ºÀÄvÁªÀ½ ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ ¢¶ÖPï ¥À q ÁÛ v ï. RgÁå ªÉ Æ UÁAvï £ÁlQÃAiÀiï ¸ÀAiÀiÁè¥ÁAPï EqÉAZï D¸Á£Á. RgÉÆ ªÉÆÃUï JPÁªÉÄPÁ SÁwgï fÃªï ¢ÃAªïÌ¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁeÁgÁA¬Æ ¨Á¼Áé£ÁAvï. C¸ÉA eÁAªïÌ PÁgÀuï PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ ªÉÆÃUï. ºÁå ªÉÆUÁ PÁ¼Ágï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ¬Æ ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁA¤ fgÀªïß WÉvÁè÷åvï ªÀÄíuÁÛ£Á, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛA¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ªÀÄí½îZï D¸Á£Á. ¯Áí£ï-¯Áí£ï² gÀhÄVØA ¥ÀªÀðvÁ vÉ¢A eÁªïß, è PÁAAiÀiïÑ aAw£Á¸ÁÛA ¥ÁmÉA è -¥sÅÀ qÉA ®UÁß-«ZÉÒÃzÀ£ï PÀgïß WÉvÁvï D¤ fÃuï¨sg À ï RgÀAzÁAiÉÄAvï fêÀ£ï ¸ÁgÁÛvï. ªÀr í ¯ÁAPï¬Æ w-vÉ ¥ÀªÁð PÀj£ÁAvï-vÁtÂAZï PÁqï¯ÉA è D¤ vÁtÂAZï zÀªÀgï¯ÉèA ªÀÄí¼Éî§j! `fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉîAvï' ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄAvï «®åªÀiÁZÁå D¤ ¦æ¤A ì iÀiÁZÁå ªÉÆUÁAvï ©®ÄÌ¯ï ¸Áéxïð¥Àuï £Ávï¯ÉAè . JPÁªÉÄPÁZÁå ¥ÁPÉÆðuÉ SÁwgï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï KPï-zÉÆÃ£ï £ÁlPï gÀZï¯Éè vÀj, vÁuÉA vÁAvÀÄA «®åªiÀ ÁZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï ¥ÁQð¯ÉÆ.è «®åªiÀ ï ªÀiÁvïæ ºÉA PÀ½vï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA zÀÄBSï¯ÉÆ,è «gÁågï eÁ¯É Æ è D¤ D¥É Ú A fAiÉĪïßAZï ¥sÁAiÉÆÝ £Á ªÀÄíuï aAvÁßA DlAªïÌ ¯ÁUï¯ÉÆè. vÁAZÉÆ zÉÆUÁAAiÉÆÑ ªÉÆÃUï, vÁå SÁwgï vÁtÂA ¸ÉƸï¯Éè PÀµïÖ, PɯÉÆè vÁåUï, ¨sÉl¬Ä¯ÉÆè ¸ÁQæ¦ü¸ï, ªÀAiÀiÁè÷å-ªÀAiÀiïæ AiÉÄAªÉÇ÷Ñ å DqÀÌ¼Æ É åºÉA ¸Àªïð ªÁZÀÄ£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ºÁªÉA Qvɱ è Áå ¥Á«ÖA ªÁZÁÛ£Á zÀÄSÁA UÀ¼À¬Ä°èA D¸Ávï. ºÉÆZï C£ÀĨsÀªï » PÁt ªÁZï¯Áèå ¸À¨Ás gï ªÁZÁà÷åAPï eÁ¯Á D¸ÉƯ Û Æ É .

ºÀ¥sÁÛ÷å-ºÀ¥sÁÛåAvï DvÀÄgÁAiÀiï ªÁqÀªïß D¸ï°è » PÁt CSÉÃgï eÁvÁ£Á ªÀiÁíPÁ ªÀĸ í ÄÀ Û ¨ÉeÁgÁAiÀiï eÁ°. vÀj, RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ CAvïå ªÀÄí¼ÉîA D¸ÁÛZï £À»AV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁªÉA PÀgïß WÉvÉèA. UÉ Æ Ã«AiÀ Ä ¸ï¨Á¨ÁaA ¤Ãeï WÀrvÁA¬Æ JPÀݪÀiï PÀÄvÀƺÀ¯ï G¨ÉÆÓAaA eÁªÁ߸ÁÛvï. xÉÆrA WÀrvÁA ªÁZÁÛ£Á ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ªÀĸ í ÄÀ Û ZÀÄZÀÄðgÉ G¨ÁÓ¯Áåvï. vÁuÉA §gÀAªÉÑ «µÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgï-ªÀÄÄPÁgï ¥À¼É¯Áè÷å§jZï ¨sÀUÁÛvï. vÁa D£ÉåÃPï ¥ÀvÃÛÉ zÁj ¸ÁAPÀ¼ï PÁt `gÀºÀ¸ïå' ¸À¥ÉÖA§gï 17 vÁjPÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁå xÁªïß ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. zÉêï vÁPÁ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï gÁPÉÆ£ï ¸ÁA¨s Á ¼ïß ªÀ í g À Ä A¢ ªÀ Ä í u ï

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA ªÀiÁUÁÛ£Á, vÁZÁå °SÉÚPï dAiÀiïÛ C¥ÉÃQëvÁA. §jA-§jA ªÁZÁàA ªÁZÀÄAPï ¢Ãªïß `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉA DPÀµÀðuï ªÁqÀAªÁÑ÷å ¸ÀA¥ÁzÀPï ¸ÁAiÀiÁâPï¬Æ ºÁAªï §gÉA ªÀiÁUÁÛA. `PÀÄmÁªÀiï' C©üªÀiÁ¤-²æêÀÄw °°è r'PÀÄ£Áí, ªÀÄÄPÁªÀiÁgï (ªÀÄÄA§AiÀiï)

[2] ºÁªÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉgï JzÉƼï C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï ªÀiÁªÀiÁPï ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀiÁvïæ «ZÁgÁè÷åAvï ²ªÁAiÀiï, RAAiÉÄA Ñ ¬Æ §gÀ¬Ä¯ÉA è £Á D¤ §gÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á¬Æ £Á. `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPÁPÀqÉ ¥sÇÉ £Ágï ºÁªÉA «ZÁgï¯ÉA è “JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁZÁå `fAiÉÄvÁA vÀ Ä eÁå ¸ÁªÉ î A vï' ¸ÁAPÀ ¼ ï PÁtÂAiÉÄ«²A G¯Áè¸ï ¥ÁoÀªïß §gÀAªïV; ªÀÄf í A CPÀg ë ÁA ¸ÉÆ©üvï £ÁAvï, vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªiÀ ÁÓwwÎ?” ªÀÄu í ï. ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA “§gÀAiÀiï, ºÁAªï ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉvÁA D¤ ¸ÀªiÀ ÁÓ£ÁvÁèågï vÀÄPÁ «ZÁgÁÛA” ªÀÄíuï. vÁå zsÀAiÀiÁægï ºÁªÉA ºÉA `¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥Àvïæ' §gÀAªÉA Ñ zsA À iÀiïæ WÉvÉèA D¤ ªÀiÁíPÁ `fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉîAvï' PÁtÂAiÉÄ«²A E°è vÀj ºÉÆVîPï ¢ÃeÁAiÀiïZï D¸ï°è. » PÁt ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ gÀÄaè. zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA¬Æ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA zÉAªÁèåAvï. «®åªÀiÁZÉÆ D¤ ¦æ¤A ì iÀiÁZÉÆ ºÁå PÁtÂAiÉÄAvÉÆè ªÉÆÃUï D¥ÀÅmï D¤ Rvï £Ávï¯ÉÆè eÁªÁ߸ï¯É Æ è . ªÀ A iÀ i Áè å -ªÀ A iÀ i ïæ AiÉÄAªÁÑ÷å C£ÁégÁAªÀ«ðA vÁAZÁå ªÉÆUÁAvï vÁAPÁA fÃPï ¯Á¨sÁwÎà £Á PÉÆuÁÚ ªÀÄu í ï ºÁAªï aAvÁÛ°A. ¸Àªïð¬Æ C£ÁégÁA, DqÀ̼ÉÆå, gÀU-Éî zsÉƲ vÁtÂA ¥sÀÅqï PɯÉÆå D¤ wA dAiÉÄÛªÀAvï eÁ°A! DeïPÁ¯ï

PÉÆÃuï ZÀ° UÀjèsï ZÉqÁåPÀqÉ PÁeÁgÁAvï JPÀémÉÆAPï ¥sÀÅqÉ AiÉÄvÁ? D¤ PÉÆÃuï ZÀ¯Æ É zÀĨÁî÷å ZÉqÁéPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªÉÑA ªÀÄ£ï PÀ g ÁÛ ? ¸À P ÁØ A Pï¬Æ eÁAiÀ i ï ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ VgÉøïÛPÁAiÀiï. » PÁt ªÀígÁÛå °¸ÁAªÁA¤ ¨sÀgÉè° eÁªÁ߸Á. KPï ZÀ° eÁªï᪒ UÀÄAqÁAPÀqÉ ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï zÁPÀ¬Ä°èA ¸ÁºÀ¸ÁA ªÁZÁÛ£Á DAUÁa ¯ÉÆÃAªïAZï G©ü eÁvÁ°. ¤ªÀiÁuÉA vÀj vÁAZÁå ªÉÆUÁAvï vÁAPÁA fÃPï ¯Á©üè. Ewè §j PÁt DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ¢¯Áè÷å ²æà JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁPï D¤ `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛA. `PÀÄmÁªÀiï' C©üªÀiÁ¤-¹¹°AiÀiÁ PÁéq¸ æÀ ï, UÉÆgÉUÁAªï. [`fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉîAvï' ¸ÁAPÀ¼ï PÁt ¸ÀªÁðAPï¬Æ gÀÄZÁè÷å ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ åPï JzÉ Æ ¼ï D¬Ä°è A G¯Áè ¸ ÁaA ¥À v Áæ A ¸ÁPïì eÁªÁ߸Ávï. ¥sÇÉ £Ágï¬Æ DªÀiÁÌA ¸À¨sÁgï ªÁZÁà÷åA¤ ¸ÁAUÁèA D¤ zÀ Ä ¹æ PÁt ¬ Æ JZï. eÉ . UÉÆëAiÀĸÁaZï eÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÉAè ¬Æ D¸Á. ºÁå ¯ÁA¨sï¢ÃUï PÁtÂAiÉÄZÉ UÁAZï RAAiÀÄì gï¬Æ ZÀÄPÉÆAPï £ÁAvï. ¸ÀÄqsÁ¼ï¸ÀàµïÖ WÀrvÁA¤ UÉÆëAiÀÄ¸ï ¨Á¨Á£ï «µÀAiÀiï «ªÀjì¯Áåvï, ªÁZÁà÷åAPï ZÀQvï PɯÁA C¤ ºÀ¥Ás ÷Û åºÀ¥sÁÛ÷åPï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ±ÉA PɯÁA. ²æà JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁPï ¸Àªïð `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA vÀ¥ð És £ï D«ÄA zÉêï§gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï D¤ ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛAªï. -¸ÀA.]

`£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' §gÉA ¦AvÀÄgï `£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgï ºÁªÉA zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¥À¼É¯ÉA. ªÀÄí¸ÀÄÛ §gÉA ¦AvÀÄgï. ¦AvÀ Ä gÁa PÁt , ¸À A ªÁzï, zÀæ±ÁåAaA ªÀiÁAqÁªÀ¼ï, ¥ÀzÁA, qÁå£ÁìA-C¸ÉA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ «µÀAiÀiÁA¤ PÁAAiÀiïÑ GuÉA¥Àuï £Á. ºÉA ¥À¼v É ¯ É ÁåAZÁå zÉƼÁåAPïªÀÄwPï KPï ¥sɸïÛZï eÁvÁ. ºÉA ¦AvÀÄgï »A¢ ¦AvÀÄgÁAPï¬Æ «ÄPÁévÁ. qÁAiÉÄæPÀÖgÁa «Äí£Àvï ºÁAvÀÄA GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. ºÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼É¯Éè ¸ÀPÀÌqï¬Æ Rıï eÁ¯Áåvï. PÉ Æ AQÚ ¦AvÀ Ä gï gÀAUÁAvï ºÉÆ KPï zÁSÉÆè ªÀÄíuÉåvï. EvÁèå D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼ÉAªïÌ ¢¯Áèå ²æà ºÉ¤æ r'¹¯Áé¸ÀÄgÀvÀ̯ï D¤ vÁZÁå ¥ÀAUÁØPï ºÁAªï G¯Áè¹vÁA D¤ JzÉÆ¼ï ºÉA ¥À¼É£Ávï¯ÁèåA¤ ¥À¼ÉeÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á ªÀåPïÛ PÀgÁÛA. -ªÀiÁPïð ¥s£ É ÁðAr¸ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï.


KUTAM

4

“vÀÄPÁ ºÁªÉA ¨sV À ¯ ì ÁA-WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄ” 15 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¥ÉPÉÆ D¤ vÁZÉÆ UÉÃæ ¸ïÛ ¨Á¥ÀAiÀiï

September 24, 2016

ºÀ¥sÁÛ÷åAvï KPï ¢Ã¸ï ¥ÀÅtÂà ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÁAUÁvÁZï «Æ¸ÁPï D¥Àªïß ªÀíjeÁAiÀiï D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï «Æ¸ï ¨sÉlAiÉÄêA PÀjeÁAiÀiï. EUÀeÉðZÁå zsÁ«ÄðPï PÁAiÀiÁðAPï vÁtÂA ZÀÄPÁj ªÀiÁj£Á±ÉA ¤ÃUÁ zÀªÀjeÁAiÀiï EvÁå¢. ¨sÀÄUÁðåAPï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï ¸ÀPÁ½AZÉA ªÉVA GlAiÀiÁÓAiÀiï; £À»A vÀgï, wA D¼ÁìAiÉÄPï ¥ÁAUÁæªïß WÉvÉ°A. “¸ÀPÁ½A ªÉVA GmÁè÷ågï ªÀÄvï ZÀÄgÀÄPï eÁvÁ, ¨sÁAiÉÄèA ¤vÀ¼ï ªÁgÉA ¸ÉAªïÌ ªÉļÁÛ, eÉdÄ vÀÄeÁå ²PÁàZÉgï D²ÃªÁðzï WÁ¯ÁÛ” C¸ÉA-vÀ¸ÉA vÁAPÁA ªÉÆUÁ£ï ¸ÀªÀiÁÓªïß ¸ÀÆávÉð£ï ¨sÀjeÁAiÀiï. C¸À°A PÀÄmÁäA ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁä§j ¸ÉƨsÉÛ°A D¤ ºÉgÁAPï¬Æ DzÀ±ïð zÉÃTa eÁvÉ°A.

JPÁªÉÄPÁ GvÁæA¤ gÀhÄUÀqïß ¥ÀqÉè D¤ gÁUÁ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ CPÁä£ï PÀgïß ¥ÀÇvï ¥ÉPÉÆ WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆ. vÉÆ WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄãÁvï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß, ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÉPÉÆZÁå ¸ÉÆzsÁßAPï ¯ÁUÉÆè. ªÀÄ»£É zÉÆãï GvÀgÉè vÀj, ¥ÉPÉÆ ¸ÁA¥ÀqÉÆè £Á eÁ¯Áè÷å£ï, ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀvÁæAZÉgï eÁ»ÃgÁvÁA WÁ°A: “ªÉÆUÁ¼ï ¥ÀÅvÁ ¥ÉPÉÆ, DAiÀiÁÛgÁ zÉÆ£ÁágÁA zÉÆÃ£ï ªÀgÁgï, ºÉÆmÉ¯ï ªÉÄqÉÆ£ æ Á ¨sÁAiÀiïæ ªÉÄüï-ºÁªÉA vÀÄPÁ ¨sÀVì¯ÁA. vÀÄeÉÆ ºÁAªï RÆ¨ï ªÉÆÃUï PÀgÁÛA-vÀÄeÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, 1. ¢¸ÀàqÁÛ÷å UÀeÁðA¤ «Ævï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï. ¸ÁzsÉA D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï.” ¸ÀgÀ¼ï fêÀ£ï ¸ÁjeÁAiÀiï. ¥ÀAiÉÄê ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï eÉÆÃqïß, DAiÀiÁÛgÁ zÉÆ£ÁágÁA zÉÆÃ£ï ªÀgÁAZÉgï 800 `¥ÉPÉÆ' CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ §gÁå ¨sÁµÉ£ï ªÁ¥Àgï PÀjeÁAiÀiï. ºÉÆmÉ¯ï ªÉÄqÉÆæ£Á ¨sÁAiÀiïæ dªÉÆ eÁ¯É-vÁ'vÁAZÁå ¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉA ¨sÀUÁìuÉ D¤ ªÉÆÃUï DzÁAiÀiÁZÁåPï¬Æ ZÀqï RZïð PÀgÉÆÑ £À»A. ¹éÃPÁgÀÄìAPï. vÁå eÁ»ÃgÁvÁA¤ ªÉÄUÉßmï D¸ï¯Éè§j 800 ¥ÁwÌ zɪÁZÉgï G¥ÁæmÉÆ£ï 2. ºÉgÁA xÁªïß ZÀqï C¥ÉÃPÁë PÀjÑ £À»A; ¥ÀÅuï, ºÉgÁAPï D¥ÁÚ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉè¯É ¨Á¥ÁZÁå PÁPÀĽÛPï D¤ ¨sÀUÁìuÁåPï G¨sÉ eÁ¯É. ¸ÀªÉA ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄAªÉÇÑ CªÁ̸ï PÀgïß ¢ÃeÁAiÀiï. PÁPÀļïÛ eÁªÁ߸Á zÀÆQZÉÆ mÁAiÀÄÎgï ¨ÁªÀiï. D«ÄA ¥ÁwÌ D¤ WÁwÌ ¨Á¥ÁZÉgï ¸ÀPÁØA¯ÁVA EµÁÖUÀvÉ£ï, ªÉÆUÁ£ï gÁªÉÇAPï D¤ vÁAPÁA G¥Áæmï¯Éè `¥ÉPÉÆ' eÁªÁ߸ÁAªï. ºÁå zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÁå ªÀgÁì CvÉæUÁ£ï gÁªÁåA, vÁå ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. PÁPÀÄ½Û£ï ¨sÀgÉè¯Áå ¨Á¥ÁZÉA ¨sÀUÁìuÉA eÉÆqÀÄAPï D¤ aÃvï ¢Ãªïß 3. ¤gÁ¸ÀàuÁPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢Ã£ÁAiÉÄ. `¸ÀUÉîA DAiÉÆÌAPï vÁaA PÁPÀĽÛaA GvÁæA: “vÀÄPÁ ºÁªÉA ¨sÀVì¯Á, vÀÄeÉÆ §gÉAZï eÁvɯA É ' ªÀļ í Æ É î ¨sª À Áð¸ÉÆ zÀªj À eÁAiÀiï. ?ªÀiÁ. ¦., vÁPÉÆqÉ ªÀ i Áí ® Ï q ÁåAZÉ A ¥Á£ï ºÁAªï ªÉÆÃUï PÀgÁÛA, WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄ.” ºÉgÁA xÀAAiÀiï D¤ ºÀgï ¸ÀAVÛA¤ §gÉA ¥À¼ÉAªïÌ D¤ G®AªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß

ªÀiÁ£À¹Pï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ¨ÁgÁ ¸ÀÆvÁæA

?

PÀÄmÁä fëvï KPï ¥ÀAxÁºÀ£ é ï DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÉÊeÁÕ¤Pï eÁÕ£ï ZÀqÉÆ£ïAZï ªÉvÁ. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÁmÁè÷å£ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA PÀgïß d£ÁAUï gÀZÀÄAPï CªÀ±ïå eÁªÁ߸ÉÑA zÁzÁè÷å-¹Ûçà PÀuÁAZÉA «Ä®£ï UÀeïð £Á ªÀÄu í ï UÁdAiÀiÁèA. PÉƤ è AUï PÀgïß ªÀÄu í ÓÉ ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆZï fêïPÉÆñï PÁqïß, ««zsï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgïß £ÀªÁå fëAPï gÀƦvï PÀgÀÄAPï eÁvÁ ªÀÄíuï `qÁ°' ªÀÄí¼Áî÷å ¨ÉÆPÉØPï gÀƦvï PÀgïß dªÀÄð¤ZÁå «¯ïäºÉ¯ïä ªÀÄí¼Áî÷å «eÁÕ¤£ï ¸Àvï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁèA. C¸À¯Áå ¥ÀæAiÉÆÃUÁªÀ«ðA UÉæøïÛ gÁµÁÖçA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å ²Qà ?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ªÀÄÄPÉèA d£ÁAUï ªÁqÉÆAPï PÀÄmÁªÀiï UÀeïð vÉÆmÁÖªiÀ ï £Á ªÀÄí½îA aAvÁßA §¼ï eÁªïß DAiÀiÁè÷åAvï. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß Deï D«ÄA zÉSÁÛAªï £À»AV-zÁzÉè zÁzÉèZï PÀÄmÁäA§j fAiÉÄAªÉÑ D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁA¤AZï PÀÄmÁªÀiï eÁAªÉÑA. C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, JQè ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ WÉvÁ£Á, D£ÉåQè zÁzÁè÷åZÉÆ ¥Ávïæ WÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉA £À»AV? C¸À°A ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄíuÉÓ zÁzÉè D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ JPÁªÉÄPÁ ¨sÁqÁåPï oÀgÁªïß WÉvÁvï. KPï zÁzÉÆè ¨Á¼ÁPï £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É wZÁå UÀ¨sÁðAvï ªÁíªÀAiÉÄêA PÀgïß w ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï wPÁ ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ¨Á¼Áê÷åPï ªÀ ¨sÀÄUÁðåPï D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. Deï ¹ÛçÃAiÉÆ ²Qà eÁªïß ¸ÀªÀiÁeÉAvï dªÁ¨ÁÞgÉZÁå PÉëÃvÁæAvï D¸ÀPÉÛ£ï ªÁªïæ PÀgÁÛ£Á, vÁAPÁA vÁAZÁå ªÀÄ£ÀB¥À¸ÀAzsÉZÉ, ¸ÀªÀÄÓuÉZÉ D¤ ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgÉÑ zÁzÉè (ZÀ°AiÉÄPï ZÀ¯ÉÆ) ªÉļÁ£Á¸ÁÛA, PÀÄmÁä fëvï ¥ÁægÀA¨sï PÀgÀÄAPï wA DAiÀiÁÌ£ÁAvï. xÉÆqÉ zÁzÉ-è ¹ÛçÃAiÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁgï d£À¸ÀASÉÆ ªÁqÁè zÉPÀÄ£ï, PÁeÁgï eÁªïß PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÉÑA £À»A; ¥ÀÅuï, ¯ÉÊAVPï ¸ÀÄSï ªÀiÁvïæ eÉÆreÁAiÀiï ªÀÄí¼Æ É î ¤zsÁðgï PÀgÁÛvï. C¸À¯Áå UÉÆmÁ¼ÁåZÁå/ WÀĸÀàqÉZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï PÀÄmÁä-fëvï CªÀ±ïåV ªÀÄí¼ÉîAZï eÁªÁ߸Á PÀÄmÁäfëvÁZÉA ¥ÀAxÁºÀé£ï! “eÉA PÀÄmÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁÛ, vÉA PÀÄmÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ GgÁÛ” ªÀÄí½î QæùÛà ²PÀªïÚ RgÉÆÃRgï ¸ÀvÁa eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ¸ÀPÁ½AaA ªÀiÁVÚA, ¸ÁAeÉa DªÉÆj D¤ G¥ÁæAvï vÉÃgïì CxÁð¨sÀjvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. WÀgÁÑ÷å ¸Àªïð PÁªÀiÁA¤ zÁzÁè÷å£ï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀiÁvïæ ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA £À»A; ¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ ºÁå PÁªÀiÁA ªÀ ªÁªÁ櫲A D¸ÀPïÛ G¨ÁÓ² PÀgïß, vÁAPÁA¬Æ ªÉÄvÉgï PÀjeÁAiÀiï. GzÁ: ¥Éǽ PÀgÁÑ÷å ®VÛ ªÀiÁºÉvï ¢A«Ñ. ¥ÁvÁ¼ÉÆå ¥ÁvÁîAªïÌ, vÁAvÀÄA UÉÆÃqï ªÀ ZÀÆ£ï WÁ®ÄAPï ¨sÀÄUÁðåAPï zÁPÀAiÀiÁè÷ågï wA ²PÁÛvï D¤ ºÉgï ¥ÉǽAiÉÆ PÀgÀÄAPï¬Æ wA GvÀÄì»vï eÁvÁvï. £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛPï PÀĸÁégï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£ÁA¬Æ ¨sÀÄUÁðåAPï §¸ÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ºÁAvÀÄA ZÀ¯ÉÆ-ZÀ° ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀgÀPï gÀZÉÆÑ £ÁPÁ. ZÁí-PÁ¦ü ¦AiÉįÉè UÁè¸ï, eɪï¯ÉÆè÷å ¨ÉƲAiÉƦjAiÉÆ ¨sÀÄUÁðåA¤AZï zsÀÄAiÉÄêA PÀjeÁAiÀiï. DªÀAiÀiïß GA¨ÉƼï°èA ªÀ¸ÀÄÛgÁA ¨sÀÄUÁðåA¤ ¥sÁ¥ÀÅqïß ¸ÀÄPÁvï WÁ°±ÉA PÀjeÁAiÀiï. ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¹î ¨sÀÄUÁðåAPÀgÁßAZï ¸ÀÄn PÀj±ÉA PÀjeÁAiÀiï, ªÁ£ÁAvï D¼É£ï ªÁmÉÑA vÀgï, ¨sÀÄUÁðåAPÀgÁßAZï ªÁmÁAiÀiÁÓAiÀiï. gÁwA ¤zÉÆAPï ªÁ¥Àgï¯ÉèA ©bÁuÉ ¸ÀPÁ½A GmÁè÷å G¥ÁæAvï vÁtÂAZï ªÀåªÀ¹Üvï jÃwgï zÀ«æ±ÉA PÀjeÁAiÀiï. gÀhiÁqÀÄ ªÀiÁgÀÄAPï D¤ zsÀgïÚ ¥ÀŸÀÄAPï vÁAPÁAZï ¸ÉÆreÁAiÀiï EvÁå¢. »A-wA PÁªÀiÁA PÀgÁÛ£Á PÁAAiÀiï ¯Áí£ï-ªÀíqï ZÀÆQ WÀqÉÆè÷å vÀgï, vÁAPÁA ªÀiÁj£Á¸ÁÛA, zsÉAPÉÚA WÁ°£Á¸ÁÛA, ¸Éeï¸ÁªÀiÁgÁ ªÉÄZÁéAiÀiÁ߸ÁÛA vÁAPÁA w¢éeÁAiÀiï. ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß G¨ÁÓ¯ÉÆè gÁUï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀjeÁAiÀiï D¤ ¸ÁAUÁeÁAiÀiï Q, “C¼É ¥ÀÅvÁ, EvÉèA ¥ÀÅgÁ ¥Áqï eÁ¯ÉA; ªÀíqï £À»A, D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA eÁUÀÄævï eÁ, D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA PÀgÁÛ£Á §gÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ¥Ámï, ªÀiÁvÉA, ¥ÉÇ¯É ¥ÉDzeÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA ¨sÀÄVðA GvÀÄì»vï eÁvÁvï D¤ ªÉVAZï ¯Áí£ï-ªÀíqï PÁªÀiÁA ²PÁÛvï. §»gÀAUï jÃwgï ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀ DªÀAiÀiïß ¨sÀÄUÁðåAZÉÆå ZÀÆQ zÁPÀªïß ¢AªÉÇÑ £À»A; ¸ÀAzÀ¨sïð ¥À¼Éªïß, KPÁAvï D¥Àªïß, ¸ÀªÀiÁÓªïß «µÀAiÀiï ªÀ ¸ÀªÀĸÉÆì EvÀåxïð PÀjeÁAiÀiï.

PÀjeÁAiÀiï. 4. DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï D¥ÁÚZÁå ºÁvÁAvï D¸ÉÆÑ eÁ¯Áè÷å£ï ºÁå ¢¸ÁPï D¤ ¢¸ÁZÁå ºÀgÉåÃPÁ WÀrAiÉÄPï ªÀĺÀvïé ¢ÃeÁAiÀiï. ¥sÁ¯ÁåAZÁå ¢¸Á«²A ZÀqï RAvï PÀjÑ £ÁPÁ; QvÁåPï, vÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀiÁvïæ. PÁ¯ÁÑ÷å ¢¸Á «µÁåAvï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï £ÁPÁ; QvÁåPï vÉÆ ¢Ã¸ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀPÉÛªÀ«ðA ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. 5. ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢ÃeÁAiÀiï D¤ ºÉÆzÉÆé£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. ºÉgÁAPï vÀ¸ÉA ¸ÀévÁBPï ±À¨sÁ¹Ì ¥ÁoÀAiÀiÁÓAiÀiï. 6. JPÀÄìgÉÆ/j gÁªÁ£ÁAiÉÄ. ºÉgÁA ¸ÀAVA ¨sÀgÉÆìAZÁå SÁwgï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. CzsÁåwäPï, zsÁ«ÄðPï, ¸ÀªÀiÁfPï ZÀlĪÀnPÉA¤ ªÉÄvÉgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. 7. ¸ÀÈd£ï²Ã¯ï ZÀlĪÀnPÉA¤; ªÀÄí¼Áågï, AiÉÆÃUÀ, zsÁå£ï, Sɼï, ¸ÀAVÃvï, ªÁZÁ¥ï EvÁå¢ ¸ÀAVÛAPï PÀ¤µïÖ KPï ªÀgï vÀj ªÉÃ¼ï ¢ÃeÁAiÀiï. 8. RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï, PÀµïÖ-zÀÄBSï, ¯ÁVê¯Áå ªÀåQÛ¯ÁVA GZÁgÀÄAPï ¥À¼ÉeÁAiÀiï D¤ ºÁåªÉ½A ºÀ¼ÁéAiÀiï ¯Á¨sÉÛ°. ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÁAlÄ£ï WÉeÁAiÀiï; vÉzÁßA ªÀÄwPï zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¯Á¨sÉÛ°. ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï-¥ÀAiÉÄèA ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. 9. ¸ÀzÁA RAAiÀiÁÑ÷å £Á RAAiÀiÁÑ÷å ZÀlĪÀnPÉA¤ gÁªÉÇAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. ¸ÀévÁBPï ¸ÀévÁB PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁA xÀAAiÀiï Dvïä-¸ÀAvÀÈ¦Û D¸ÁeÁAiÀiï. 10. ¸ÀévÁBa eÁuÁéAiÀiï, ¸ÀªÀÄÓtÂ, §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï §gÁå PÀIJ£ï ªÁ¥ÀjeÁAiÀiï. fêÀ£ÁZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ºÀAvÁÛPï ¥ÀǪÀð vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ PÀIJ£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÁAiÀiï. ¸ÀªÀĹìA DAiÀiÁè÷ågï D¤ UÀeïð ªÀÄíuï ¨sÀUÁè÷ågï, ¥ÁwAiÉÄuÉZÁå ªÀåQÛA xÁªïß PÀĪÉÆPï «ZÁgÀÄAPï zÁPÉë£ÁAiÉÄ. 11. ªÁAmÁåPï D¬Ä¯ÉèA CªÀÄÈvï ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PÀjeÁAiÀiï. ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, SÁ¯ÉÛA¥Àuï, ºÁ¸ÉÛA ªÀÄÄSÁªÀļï-ºÉgÁA ªÀÄÄPÁgï ¥Àdð¼ÉÆAPï ¸Ázsïå D¹ÑA ºÁvÉgÁA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï. 12. SÁuÁA-eɪÁÚAvï ©®ÄÌ¯ï «Ævï D¸ÉÆA¢. gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ï-ªÀ¸ÀÄÛ, zÀÆzsï EvÁå¢ SÁuÁA ªÉ¼Á-ªÉ¼Á ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ¸ÉêÀ£ï PÀjeÁAiÀiï. ¸ÀzÁAZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁªïß xÉÆqÉA vÀj ZÀ¯ÉÑA §gÉA. JPÁ zÁPÉÛgÁZÁå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£Á SÁ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa dvÀ£ï PÁuÉÏA«Ñ ¨ÉÆÃªï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa.

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï 1. vÉÃ¯ï £Á, ªÁvï £Á, PÁr ¥Élªïß ¯ÁAªïÌ £Á; vÀj, ºÁAªï ¸ÀA¸Ágï GeÁéqÁAiÀiÁÛA. 2. GmÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄèA QvÉA PÁqÉÑA? 3. zÉÆÃ£ï ¨ÁAAiÉÆA, KPïZï PÁmÉA. 4. PÁ¼Áå ±ÉívÁAvï zsÀªÉÇ gÁdÄ ¸ÉÆqÀAiÀiÁè. 5. ºÁqï £ÁvÉè° UÁAiÀiï ªÁ¸ÀÄæA WÁ°. 6. ªÀiÁvÁåPï vÁZÁå PÉÆÃAiÀiïæ, CªÀÄÈvï gÉÆÃ¸ï ¥ÉÇmÁ ©üvÀgï. 7. ªÉļÉî¯ÁåAZÁå WÀgÁ eɪÁÚPï ªÉvÁ. 8. ªÀAiÀiÁè÷å PÀIJPï E¹Ûç ªÀiÁgÁè÷å, ¥ÀAzÁè÷å PÀIJPï «ÄjAiÉÆ ¥ÉmÁè÷åvï. ?ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, 9. ªÀAiÀiïæ PÁvÉÆ, ¥ÀAzÁPï PÁvÉÆ vÀj £Ágïè £À»A, ©üvÀgï PÁAdÆgï ªÀiÁUïð ¥sÁvÉÆgï D¸Á vÀj ªÀeïæ £À»A. 10. G¨sÁgÁAiÉÄ£ï §¸ÉÆ£ï, gÀAUÁ¼ï ªÀ¸ÀÄÛgÁA £Éí¸ÉÆ£ï, ¯ÉÆPÁPï ¥À¼Éªïß zÁAvï zÁPÀAiÀiÁÛ. 11. ªÀiÁívÁgÉåPï DªÉÄÑ÷å DAUï¨sÀgï SÉÆgÀeï, ZÁ¨ÉÆ£ï ¥À¼É² vÀgï PÉÆqÀÄí PÁeÉÆæ. 12. ²A¨ÉæA-²A¨ÉæA ¥ÉAmÉAvÉèA ºÁqÉèA. eÁ¦: 1. «Ãeï ¢ªÉÇ, 2. zÁgï, 3. £ÁPÁ §ÄqÁA, 4. PÉøÁAZÉÆ ¨ÁAUï, 5. PɼÁåA UÀqÁAiÀiï, 6. £Ágïè, 7. ¯ÉƸÀÄuï. 8. D½äA, 9. ¥ÉÇ¥Á¼ï, 10. zÁ½A¨ï. 11. PÁgÉvÉA, 12. ¨ÉÃAqï.


KUTAM

September 24, 2016

vÁå ªÉÆzsÁå£É gÁwA...... KPï ¯ÁA¨sï PÁ¼ÉA ¥À£ÉðA ©ªïÌ PÁgï, Mdé¯ïØ PÉÆÃæ ¸ï ¥ÁPïð JªÉ£ÀÆå, ¹ÖçÃmï 30-ZÁå gÀÆAzï gÀ¸ÁÛå ªÀAiÀiÁè÷å£ï 110 ªÀÄAiÀiÁèA ªÉÃUÁZÁå zsÁAªÉÚgï D¸ï¯ÉèA. ¨ÁjPïZÉÆ ¥Áªïì ±ÉtAiÀiÁÛ¯ÉÆ! PÁgÁZÉÆå ªÉÊ¥Àgï ¨ÉèÃr ªÀÄÄPÁè÷å D¸Áðågï ¥ÀqÁÑ÷å GzÁÌ ¥ÁªÁî÷åAPï ¤vÁîªïß D¸ï¯ÉÆèå. PÁgÁZÉ ªÀ Ä ÄPÉ è zÉ Æ Ã£ï¬Æ ºÉqï¯ÁAiÀiïÖ÷ì ¥Àůïè ¥ÁªÀgÁZÉgï gÀ¸ÁÛ÷åZÁå ¯ÁA¨ÁAiÉÄgï GeÁéqï ¥sÁAPÀªïß D¸ÁÛ£Á, vÉÆ JPÀÄìgÉÆ ¯ÁA¨sÁAiÉÄ£ï «¸ÁÛgÆ É £ï D¸ï¯ÉÆè gÁeï gÀ¸Æ É ,Û ¥ÀAiÀiïì ¥ÀAiÀiïì ¥ÀgÁåAvï ¸Á¥sï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ!. JPÁZÁágÁ ¸ÀUÉîA ªÀoÁgï gÀhÄUÁèuÁåZÁå GeÁéqÁPï JPÁ WÀrAiÉÄPï ¥Àdð¼ÁÛ£Á, ªÉƼÁâgï vÁå gÀhÄUÁèuZ É Æ É å ºÀeÁgï vÀ¯ÁégÆ É å D£ÉÃPÁ ¢PÁÌA¤ jUÉÑ ¸ÀAVA, KPï RqÁ¥ï ¥sÀÅmÉÆ£ï ©ügÁAPÀļï PÁ£ï PÉ¥Éà eÁAªÉÇÑ, WÀqÀÎqÁåZÉÆ DªÁeï vÁå ªÀoÁgÁAvï ¸ÁzsÁ£ Û Á, ¥À£Áðå PÁ¼Áå PÁgÁAwè ªÀåQÛ JPÁ ¸ÉPÀÄAzÁPï zÉÆ¼É zsÁA¦¯ÁVè! ªÁmï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï UÉ° D¤ ¸ÀĪÀiÁgï CqÉÃeï WÀAmÁåAZÁå zsÁAªÉÚ G¥ÁæAvï vÉA PÁgï JPÁ ¹«Ä¹Ûç¯ÁVA xÁA¨ÉèA. PÁgÁAwè ªÀåQÛ zsÉA«è. PÁ¼ÉÆ MªÀgï PÉÆÃmï, PÁ¼ÉA ¥ÁåAmï, ªÀiÁvÁågï PÁ½ vÉƦ, ¥ÁAAiÀiÁAPï ¯ÁA¨ï PÁ¼É §Æmïì ºÁvÁAPï PÁ½A ®ÄªÁA D¤ GeÁé÷å ºÁvÁAvï KPï ²PÁgÉPï ªÉvÁ£Á ªÀíÀgÉÆÑ ¯ÁA¨ï mÉÆZïð D¸ï¯ÉÆ.è vÁå ¹«Ä¹Ûça UÉÃmï JPÁ DAUï ²²ðgÁAªÁÑ÷å ‘Pïgïægïægïæ’ DªÁeÁ ¸ÀAVA GVÛ eÁ°! JPÁZï¥sÁgÁ ªÀiÁgï¯Áèå WÀqÀÎqÁåPï, ¸ÀVî ¹«Ä¸ïÛç gÀhÄUÁèAiÀiÁÛ£Á vÁå GUÁÛ÷å eÁ¯Áè÷å ¥sÉÇAqÁAvÁèå£ï KPï zsÀ«Zï ¸Á«î GmÉ Æ £ï D¬Äè D¤ vÁå ªÀoÁgÁAvï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ°. w ¸Á«î GmÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè ¥sÉÇAqï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ¨sÀgÀÆàgï ¨sÀzÀævÉZÁå ªÀiÁ§ð¯ï ¥sÁvÁæ£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè; D¤ vÉÆ ªÀiÁ§ð¯ï ¥sÁvÉÆgï PÀIJPï ¸ÀgÉÆ£ï ¥sÉÇAqï GUÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. PÁgÁgï D¬Ä¯Áè÷å ªÀåQÛ£ï ºÁvÁAvÉÆè mÉÆÃgïÑ ¥Élªïß ¨sAÀ ªÀt Û Â WÀÄAªÁØAiÉÆè...... .....vÁåZï¥sg À Á KPï ©ügÁAPÀļï QAPÁæmï vÁå ªÀoÁgÁAvï ¸Á¢è! zÀĸÉ÷æ å WÀrAiÉÄ KPï PÀgÁ¼ï zÀÆPï ¨sg À ï°è ‘NªÀǪÀǪÀÇ.....’ ªÀĽ í î zsq À âr À Ñ ¦AUÉÆðt vÉA ªÀoÁgï ªÀÄvï PÀzÀé¼ÁAiÀiÁÛ£Á KPï ªÀåQÛ zsÀtÂðgï PÉƸÁ¼ï¯ÉÆè DªÁeï! xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï vÉA ªÀoÁgï ¤±À¨ïÞ!! KPï gÀUÁÛ£ï §Äqï°è PÀÆqï xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁAZÁå ¸À®éuÉ£ï xÀAqï ¥Àr!è !! ¥sÇÉ AqÁ ªÀAiÉÆè PÀIJPï ¸Àgï¯ÉÆè ¥sÁvÉÆgï ¥ÀgÀvï D¥Áè÷å eÁUÁågï ¸ÉªÁð¯ÉÆ! ¹«Ä¹Ûça UÉÃmï ¥ÀgÀvï D¸Á vÀ² vÁåZï DAUï ²²ðgÁAªÁÑ÷å

5

?

DªÁeÁ£ï §Azsï eÁ°! E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï vÉA ¥À£ÉðA PÁgï fêï eÁªïß vÁå ªÀoÁgÁAvÉA è ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉA. ****** “gÁªï xÀAAiÀiïÑ.....! £Á vÀgï, zsÁA«Ñ ªÁmï §ZÁªï eÁA«Ñ £À»A, ¹«Ä¹ÛçPï zsÁrÑ PÀgÁÛA....” JPÁ zsÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÑ÷å ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï D¥Áèå ¦¸ÀÄÛ¯ÉAvÉÆè UÀļÉÆ ªÁgÁågï ¸ÉÆqÉÆ!è zsÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å£ï gÁAªÁÑ÷å §zÁèPï ¥ÁnA UÀļÉÆ ¸ÉÆqÉÆè! ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï vÉÆ UÀļÉÆ ZÀÄPÀAiÉÆè! zÀĸÉ÷æ å WÀrAiÉÄ vÁZÁå ¦¸ÀÄÛ°AvÉÆè UÀļÉÆ ¥ÀgÀvï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á, ªÀÄÄPÁè÷å£ï zsÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åZÁå ftÂAiÉÄZÉgï ¥ÀÇgïÚ «gÁªÀiï ¥ÀqÆ É £ï eÁ¯ÉÆ!è §ZÁªï eÁAªïÌ zsÁA«Ñ ¯ÁA¨sÁAiÉÄa ªÁmï, ªÀÄné PÀgÀÄ£ï ¹«Ä¹ÛçPï ¥ÁªÀ¬Ä°è ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï......! PÀÆqÉèZï ¥ÉÇ°¸ï ªÉÃ£ï ¥ÁªÉèA! ªÉãÁ xÁªïß zÉAªï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸Á£ï, ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï ¸É®Æåmï ªÀiÁgÉÆè D¤ ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï GPÀÄè£ï ªÉí¯ÉA. ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁ£ï ¹UÉ æ m ï ¥Él¬Äè D¤ vÉÆ D¥Áè÷å PÁgÁgï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ! UÀeÁ¯ï C¹ eÁªÁ߸ï°èJPÁ ¯Áí£Áê÷å ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðnZÁå ªÀÄÄPÁgï, ªÀiÁnð£ï ®ÆPï D¥ÉèA PÁgï gÁªÀªïß ¹UÉæmï ¥ÉPÉmï WÉAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè. D¤ vÁåZïªÉ¼Á, JPÁ PÁ¼Áå vÀ£ÁðmÁå ¥ÉÇð ZÀ¯Áå£ï ºÁvÁAwè ¦¸ÀÄÛ¯ï zÁPÀªïß, ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðnZÁå UÀ¯Áè÷åAvï D¸ï¯Éè ¸ÀUîÉ ¥ÀAiÉÄê ®ÄlÄ£ï, PÁå¶AiÉÄgÁPï ¯ÉÆlÄ£ï zsÁAªÁÛ£Á, PÁå¶AiÉÄgÁ£ï vÁZÁå ¦¸ÀÄÛ¯ÉPï ©üAAiÉÄ£Á¸ÁÛA, vÁPÁ DqÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á, ZÉÆgÁ£ï ²ÃzÁ PÁå²AiÉÄgÁPï UÀļÉÆ ªÀiÁgï¯ÉÆè! ºÉ A ¥À ¼ É ¯ Áè ÷ å ªÀ i Ánð£ï ®ÆPÁ£ï JPÁZÁágÁ D¦è ¦¸ÀÄÛ¯ï PÁqÀÄAPï ªÉvÁ£Á, w PÁgÁAvï ¸ÉÆqÁè÷å ªÀÄí¼ÉÆî C£ÀĨsÀªï eÁ¯ÉÆ. PÀÆqÉè PÁgÁPÀqÉ£ï zsÁAªÉÇ£ï ¦¸ÀÄÛ¯ï Wɪïß AiÉÄvÁ£Á, ZÉÆÃgï zsÁAªÉÇ£ï eÁ¯ÉÆè D¤ ªÀiÁnð£ï®ÆPï vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï zs Á AªÉ Ç £ï vÁZÁå ft A iÉ Ä Pï ¥ÀÇuïð «gÁªÀiï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPï¯ÉÆè.

CªÀ¸éÀgï 2 ºÉÆ ªÀiÁnð£ï®ÆPï PÉÆÃuï.....? JPÁZÁágÁ ªÀiÁnð£ï®ÆPÁZÉA ¸É¯ïè ¥sÉÇ£ï ªÁíeÉÆAPï ¯ÁUÉèA! ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï PÉÆuÁZÉA ¥sÉÇ£ï ªÀÄíuï ¥À¼É¯ÉA. vÉA ¥sÉÇ£ï eÁªÁ߸ï¯É è A , vÁZÉ Æ aÃ¥s ï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ªÉÄÃdgÁZÉA. “J¸ïì ¸Àgï.....?” ªÀiÁnð£ï®ÆPï eÁ¥ï ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “PÉ¥ÀÖ£ï RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï vÀÄA...?” “ºÁAªï ºÁå ªÀSÁÛ gɪÀmÁ mÉÆj¸ï D¸ÁA ¸Àgï.” “KPï «±Éøï PÉÃeï vÀÄPÁ ¢ÃAªïÌ D¸Á... PÀÆqÉè ºÁAUÁ ¥Áªï.” “J¸ïì ¸Àgï.” ‘E£Éé¹ÖUÉñÀ£ï PÁæAiÀiïä ¨ÁæAZï r¥ÁgïÖªÉÄAmï N¥sï £É¨Áæ¸ÁÌAiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï ¸ÉÖÃmïì D¥ï CªÉÄjPÁ’ ºÁAUÁZÉÆ aÃ¥sï E£Éé¹ÖUÉñÀ£ï D¦ü¸Àgï, ªÉÄÃdgï gÉÆ£Á°Ø£ÉÆ £ÉÆzÉƪÀiïì ºÁuÉ rmÉQÖªï PÉ¥ÀÖ£ï ªÀiÁnð£ï®ÆPï D¹ð¯Á£ï ºÁPÁ £ÀªÀiÁågÉÆè. Dzs Á è ÷ å gÁwA ªÉ Æ UÀ ð £ï mÉæªÉPÀÖ£ï ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å «qÀ£ï ¹«Ä¹ÛçAvï eÁ¯Áèå RĤAiÉÄZÁå ®VÛ R¨Ágï WÉAªïÌ. ªÀiÁnð£ï®ÆPï KPï ¥Á«ÖA RA¬ÄÑ¬Æ PÉÃeï ºÁwA zsÀjvï vÀgï, vÁå PÉÃfZÉA ªÀÄƼï, ¥sÁAmÉ, ¥Á£ÁA D¤ G¥ÁæAvï vÉÆ gÀÆPï, ºÁa ¸À«¸ÁÛgï ZÀjvÁæZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï, vÉÆ gÀÆPï RAAiÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁZÉÆ D¤ vÁå gÀÄPÁZÉÆå QvÉÆè÷å eÁw vÁå ªÀoÁgÁAvï ºÉgïPÀqÉ£ï D¸Ávï ªÀļ í A îÉ ¸ÀAiÀiïÛ eÁuÁ eÁªïß, ¥ÁvÁ¼ÁPï ªÀZÉÆ£ï¬Æ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á AiÀıÀ¹é eÁªïß EwºÁ¸ï ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀÄAzÀgï ªÀåQÛvÁéZÉÆ, ¯ÁA¨sÁAiÉÄ£ï ¸À ¥sÀÅn ZÁågï EAZÁA ¯ÁA¨sï D¸ÉÆ£ï, fêÁ£ï WÀmïªÀÄÆmï D¸ÉÆÑ ªÀiÁnð£ï ®ÆPï, D¥Áè÷å ¨Á¥ÀAiÀiï¥ÀjA ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï, ªÀiÁgÀê¯ï DgïÖ÷ì, ¨ÉÆQìAUï, KªÀiï zsÀgÀÄ£ï ¥sÁgï ¸ÉÆqÉAÑ ±ÀÆnAUï, C¸À¯Áå ¸ÀPÌq À ï¬Æ SɼÁAvï E£ÁªÀiÁA eÉÆqï¯ÉÆè «eÉÃvï SɼÁÎr eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

vÁæuÁAvï D¤ ¨ÉÆr ©°ØAUÁAvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ‘«Ä¸Àg Ö ï DªÉÄjPÁ’ ªÀļ í îÉ ©gÀÄzï D¥ÁÚAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï fêï gÀPÀëuÉa ¸Àªïð vÀvÁéA D¤ vÀ¨sÉðw eÉÆqÀÄ£ï vÉÆ ¥ÉÇ°¸ÁAvï ¨sj À Û eÁ¯ÉÆ.è JzÉƼÁÑ÷å Dmï ªÀgÁìAZÁå ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉêÉAvï, ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁ£ï mÉ g É j ¸ïÖ (DPÁAvïªÁ¢) ±ÀÆmï JAqï gÀ£ï Qæ«Ä£À¯ï (UÀļÉÆ ªÀiÁgïß zsÁAªÉÇÑ D¥Áæ¢)ü D¤ ZÉʯïØ gÉæ¸ïÖ (¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåA xÀAAiÀiï ¸ÀA¨sÆ É ÃUï PÀgÉÑ) ºÁAPÁA ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀj£Á¸ÁÛA J£ËÌAlgï PÀgÀÄ£ï vÁAZÁå ftÂAiÉÄZÉgï ¥ÀÇuïð «gÁªÀiï ¢¯ÉÆè ¸ÀASÉÆ JzÉƼï 150-APï «ÄPÁé¯ÉÆè. ‘¯ÉÊ£À£ ì ïì lÄ Q¯ïè’ ªÀļ í AîÉ ¥À«Äðmï ¸ÀzÁAAiÀiï ¨ÉƯÁìAvï D¸ÉѸÀAVA jªÉÇ®égï vÁZÁå ºÁvÁ ¨ÉÆmÁAZÁå EqÁåA¤ WÀĪÉÇ£ïAZï D¸ÁÛ°, dgÀÛgï vÉÆ PÁªÀiÁPï zÉÉAªÁvï vÀgï. ªÀiÁnð£ï®ÆPï D¥Áèå ¥À æ w ªÁ¢PÀ q É £ ï G®AiÀ i ÁÛ £ Á, fèɣï GuÉ D¤ jªÉÇ®égÁ£ï ZÀqï G®AiÀiÁÛ¯Æ É . vÀ¸AÉ eÁ¯Áè÷å£ï PÉzÆ É ªÀq í ï ¥Àw æ ªÁ¢¬Ä ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁZÁå ªÀÄÄPÁgï ¥ÀqÁvï vÀgï, D¥ÉÇè fêï vÁZÁå jªÉÇ®égÁZÉgï CqÀªï zÀªÀgÀÄ£ï ¥sÀmï °¥Àªïß ¸Àvï ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁ¯ÉÆ. §gÁåAPï §gÉÆ D¤ ¥ÁqÁgÁåAPï vÉÆ ¸ÀAiÀiÁÛ£ïAZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥Áæ A iÉ Ä £ï 34 ªÀ g Áì A ZÉ Æ ªÀ i Ánð£ï®ÆPï PÉ z Áå ªÀ í q ï §¼ÀéAvï UÀÄAqÁPï ªÀ qsÁPÀÄPï¬Æ JPÁ ¸É P À Ä AzÁ£ï zs À t  ð Pï D¦ÖvÁ¯ÉÆ. ¥É Ç °¸ÁAZÉ ªÀ i Ánð£ï ®ÆPÁPï ¥À¸ÀAzsï PÀj£Ávï¯Éè. QvÁåPï ªÀiÁnð£ï®ÆPï KPï¥Á«ÖA PÉÃeï ºÁwA zsj À vï vÀgï, ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÀıÉUï ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆè. ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁZÁå PÁªÀiÁAvï ¢Ã¸ï ªÀ gÁvï RAAiÀiÁÑ÷å¬ÆÌ ªÀĺÀvïé £Ávï¯ÉÆè. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉ¼Á vÉÆ, RAAiÀÄìgï D¸Áèågï¬Æ, PÁªÀiÁZÉÆ DzÉñï AiÉÄÃvï vÀgï, vÉÆ ¥ÁnA-¥sÀÅqÉA ¥À¼É£Á¸ÁÛA xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÁÛ¯ÉÆ. KPï ¥Á«ÖA vÉÆ D¥Áè÷å ¥ÉæÃAiÀIJZÁå WÀgÁAvï wZÉågï ¸ÀA¨sÆ É ÃUï PÀgÄÀ £ï D¸ÁÛ£Á, vÁZÁå ¸É¯Áègï vÀÄgÀAvï ºÁdgï eÁAªÉÇÑ

DzÉñï DAiÉÆÌ£ï, ¥ÉæÃAiÀIJPï vÁ£É ° Zï ¸É Æ qÀ Ä £ï, ¥s À P À v ïÛ ¤PÀÌgÁZÉgï D¦è ¦¸ÀÄÛ¯ï Wɪïß D¥À¬Ä¯Áèå eÁUÁågï ºÁfgï eÁvÁ£Á, zs À Ä WÀ ð l£ÁAvÁè å ªÁvÁªÀgÀuÁAvï¬Ä vÉÆ ºÁ¸ÁåPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè! ºÁå PÁ¸ÁÛZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀiÁnð£ï®ÆPï. ºÁZÁå jÃvï jªÁfAvï PÉÆuÁ¬ÆÌ jAiÀiÁ¬ÄÛ £Ávï°è . ºÁZÁå rQë £ À j Avï C¥ÁæzÁs åPï ‘ªÀiÁ¥sï’ ªÀļ í Æ É î ¸À¨ïÞZï £Ávï¯ÉÆ.è «qÀ£ï ¹«Ä¹Ûç¯ÁVA ªÀiÁnð£ï ®ÆPï ¥ÁªÁÛ£Á, ¥ÉÇ°¸ÁAaA zÉ Æ Ã£ï PÁgÁA xÀ A AiÀ Ä ì g ï JzÉƼïZï ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÁPÁ½A ¥sÀÅqÉA UÉÃmï gÁPÀé¯Áå£ï ¹«Ä¹Ûça UÉÃmï GWÀqÁÛ£Á ©üvg À Áè÷å JPÁ ¥sÉÇAqÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ªÉÆqÉA ¥À¼Éªïß vÁuÉ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥sÉÇ£ï PɯÉAè; vÀ±ÉA PÀÆqÉèZï vÁå PÁªÀiÁPï zÉAªÉÇAPï DzÉÃ±ï ªÉļï¯ÉÆè ªÀiÁnð£ï®ÆPï WÀÀ¼ÁAiÉÄ«Ãuï ¥Áªï¯ÉÆè. vÁuÉ ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï¯Áè÷å vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°. vÁZÁå DAUÁgï £É¸ í Á¥ï ¸ÀUA îÉ Zï PÁ¼ÉAZï D¸ï¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ºÉÆ QvÉA D¥ÁÚPï ¯ÉÆPÁZÁå £ÀzÉæAvÉèA °¥Àªïß, UÀĦvï ZÉÆgÁA ¥ÀjA PÀ¸° À A¬Æ ¸ÉÆzsÁßA PÀgÄÀ APï D¬Ä¯ÉÆè ªÀ PÉÆuÁ¬ÄÑ RĤ PÀgÀÄAPï D¬Ä¯ÉÆè.....? vÀPÉè xÁªïß ¥ÁAAiÀ i ÁA ¥À g ÁåAvï PÁ¼Áå °¨Á¸ÁAvï UÀÄmÉÆè£ï D¸Á.” G¥ÁæAvï ºÁvÁAvÁèå ¨ÉÆmÁA¤ ¦¸ÀÄÛ¯ï SɼÀ¬ÄvïÛ ªÀiÁnð£ï®ÆPï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÁeÉðAmÁPï «ZÁj¯ÁUÉÆè“PÀ¸À¯ÉÆ «ªÀgï vÀÄ«Ä ¸ÀAUÀæºï PɯÁ.?” “¸Àgï, ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ¸ÁzsÁgïÚ 50 ªÀgÁìAZÉÆ. UÀ¼ÁåZg É ï zÉÆÃ£ï §ÄgÁPï D¸Ávï, d¸ÉA É qÁæPÄÀ ¯Á£ï gÀUÁvï aAªÉÇ£ï fêï PÁqÁè ªÀÄí¼Éî¥ÀjA. ºÉgï DAUÁgï PÀ¸¯ À ¬ É Æ WÀÄvïð £ÁAvï. ¨ÉƯÁìAvï PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ »±ÁgÉÆ ªÉ Ä ¼É Æ APï£Á, ºÉ Æ PÉ Æ Ãuï, RAAiÀiï gÁªÁÛ D¤ ºÁå ¹«Ä¹ÛçAvï QvÁåPï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuï.” “PÁAAiÀiï D¥Áèå DeÁåPï ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè PÉÆuÁÚ, D¤ qÁæPÀįÁ DeÁå£ï D¥Éè zÁAvï jUÀªïß £ÁvÁéPï D¥ÁÚ ¸ÀAVA ªÉí¯ÉÆ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.” “ºÉ ºÉ ºÉ.í ..” ªÀÄnð£ï®ÆPÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ¸ÁeÉðAmï ºÁ¸Á¯ÁUÉÆ.è “£Éƣɣ ì ïì.....” ªÀiÁnð£ï®ÆPï ªÀ Ä í u Á¯É Æ “¦¸ÁåAZÉ Æ å D¤ ¨sÀÄUÁðåAZÉÆå ‘ºÉÆgÉÆgï’ ¥ÉÇlÄÖ PÁtÂAiÉÆ DAiÉÆÌAPï ºÁAªï ºÁAUÁ AiÉÄÃAªïÌ £Á. PÀÆqÉè ¨É Æ r ¥É Ç Ã¸ïÖ ª É Æ lðªÀ i ÁPï zsÁqÀÄ£ï ¥sÇÉ gɤPì ï j¥ÉÇmïð ªÀiÁíPÁ zsÁrÑ «¯ÉªÁj PÀgï!” “J¸ï ¸À g ï.” ªÀ i Ánð£ï ®ÆPÁZÁå zsÉAPÁÚ÷åPï ¸ÁeÉðAmï vÀUÁì¯Æ É . (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)


KUTAM

6

‘DªïÌ ªÀÄÄUÁÝ£Á¸ÁÛA ªÀĤ¸ï ªÀÄgÁ£Á D¤ ªÀÄgÀuï AiÉÄãÁ¸ÁÛA fÃªï ªÀZÁ£Á’ » UÁzï £À»A, fêÀ£ï-ªÀÄgÁÚ ªÀÄzsAèÉ KPï D¥ÀÅmï ¸À v ï. fêÀ £ ï -ªÀ Ä gÁÚ ªÀ Ä zs É A gÀhÄÄeÉÆ£ï ¤ªÀiÁuÉÆå WÀrAiÉÆ ªÉÄeÉÆÑ ªÀĤ¸ï, dgÀÛgï vÁZÉA DªïÌ ªÀÄÄUÉÆÝAPï £Á ªÀ ªÀÄgÀuï AiÉÄÃAªïÌ £Á vÀgï, vÁZÉÆ fÃªï ªÀ í gÀ Ä APï D¬Ä¯É Æ è AiÀĪÀÄzÀÆvï¬Æ ªÀÄgÁÚ zÁgÁgï §qÀªïß ¥ÁnA ZÀ¯ÁÛ RAAiÀiï. ºÉA ¤Ãeï eÁªïß ¸Àvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑ÷åPï ºÉA ¤Ãeï WÀrvï KPï GzÁºÀgu À ï eÁªÁ߸Á. 1991 CUÉÆøÁÛa 14 vÁjPï, ¢Ã¸ï §ÄzsÁégï. ªÀiÁíPÁ ¥ÀÇ£Á xÁªïß ¥sÉÇ£ï DAiÉÄèA-‘¸ÉÖä r’¸ÉÆÃeÁ ªÀÄíeÉÆ KPï SÁ¸ï «Ävïæ PÁAAiÀiï §gÉÆ £Á’ ªÀÄíuï. ‘zÁPÉÛgÁA¤ ¥sPÀ v À ïÛ 24 ªÀgÁAZÉÆ mÁAiÀiïä ¢¯Á. PÉzÁßA¬Æ QvÉA¬Æ eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á.’ DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀĸ í ÄÀ Û ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. ¸ÉÃÖ ¤ ¨sÁjà §gÉÆ ªÀĤ¸ï. vÉÆ ªÀiÁíPÁ D¤ vÁPÁ ªÉÆUÁZÉÆ «Ävïæ ªÀiÁvïæ £À»A, ¸ÀªÁðAPï¬Æ ªÉÆUÁZÉÆ. vÁå vÉÃA¥Ágï ¸ÉÖä D¥Áèå PÀÄmÁä ¸ÀªÄÉ Ãvï PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¸ÉÆqÀÄ£ï EArAiÀiÁPï D¬Ä¯ÉÆè. (PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ÁÖ Z É g ï EgÁPÁ£ï DPÀª æ ÄÀ uï PÀgÄÀ £ï, PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¸Á颣 ü ï PÀgÀÄ£ï xÀAAiÀiï D¸ï¯Áèå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï ¤UÀðwPï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï.) ¸ÉÖäPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯Áí£ï vÉÃUï

September 24, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-97

vÉÆ DdÆ£ï fêÀAvï D¸Á!

ZÉPð É ¨sÄÀ UÉð D¸ï¯É.è vÉÆ ¥s© É Pæ ÃÉ ±À£ï ªÉ®ØgÁZÁå PÁªÀiÁgï ‘PÀĪÉÃAiÀiïÖ £É à ±À £ À ¯ ï ¥É m É Æ æ ° AiÀ Ä ªÀ i ï PÀA¥É¤’Avï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ É . vÁa ¨ÁAiÀiïè ¸ÉAqÁæ PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï £ÀgÁìZÁå PÁªÀiÁgï D¸ï°è. ¸ÉÖä EArAiÀiÁPï D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï, ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉ Ä Ãªïß ¨s É m ï¯É Æ è . QvÁåPï vÁZɯÁVA xÉÆqÉ PÀĪÉìÄÖ r£Ágï D¸ï¯Éè vÉ vÁPÁ «PÀÄAPï D¸ï¯Éè. ¥ÀÇ£ÁAvï PÀĪÉìÄÖ r£ÀgÁAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ GuÉ ªÉÆÃ¯ï ªÉļÁÛ¯ÉA. vÁå ªÉ¼Ágï ºÁAªï¬Æ PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¸ÉÆqÀÄ£ï AiÉÄêïß ZÀqï vÉÃA¥ï eÁAªïÌ £Ávï¯É Æ è . ºÁªÉ A ªÀÄíeɯÁVA D¸ï¯Éè PÀĪÉìÄÖ r£Ágï §gÁå ªÉƯÁgï «Pï°è R¨Ágï ¸ÉÖäPï D¸ï°è. ºÁªÉA ¸ÉÖäPï ªÀÄíeÉ r£Ágï «Pï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA ªÉí¯ÉA. ¸ÉÃÖ ¤Pï vÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯Áèå gÉÃn ¥Áæ¸ï ZÀqïZï ¥ÀAiÉÄê ªÉļï¯É.è vÉ Wɪïß vÉÆ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥ÀÇ£Á ¥ÁnA UɯÉÆè. DvÁA CbÁ£ÀPï ¸ÉÃÖ ¤ PÁAAiÀiï §gÉÆ £Á D¤ xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï, ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀjèA. ºÁªÉA WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°£Á. ºÁAªï PÀÆqÉèZï ¥ÀÇ£Á

¥ÁªÉÇA è . ¸ÉÖäa ¹Üw ¨ÉÆêï UÀA©üÃgï D¸ï°è. JPÁZï ºÀ¥sÁÛ÷å D¢üA ¨ÁAiÀiÁÌPï QPïÌ ¢vÁ£Á, vÉÆ vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï ¥Àqï¯ÉÆ.è vÁPÁ D¸Àv à PæÉ ï ªÀg í ÁÛ£Á zÁPÉg Û ÁA¤ ¸ÉÃÖ ¤aA ¸À¨Ás gï £ÀªÀÄÆ£ÁåAaA mɸÁÖA PÉ°èA. ¤ªÀiÁuÉ MRI-Avï PÀ¼Æ É £ï DAiÉÄAè Q, ¸ÉÖäPï Spinal cord cancer (¥Án PÀuÁå ²gÁA ªÀÄAqÀ½)-Avï PÁå£Àìgï ªÀÄíuÉÆ£ï. MRI ªÀÄí¼Áågï ‘Magnetic Resonace Imaging’ ºÁZÉÆ Cxïð ªÉÄUÉßn¸ÀªÀiï gÉrAiÉÆ vÀgÀAUÁA PÀA¥ÀÇålgÁ ¤«ÄÛA DAUÁ ©üvÀgÁèå £ÁdÆPï ¸ÁßAiÀÄÄ D¤ ºÁqÁA ©üvÀgÁèå ¨É Æ AqÀ Ä a (Marrow) ¹Üw zÁPÀAªÉÑA AiÀÄAvïæ. ºÉA AiÀÄAvïæ gËAqï lÆå¨ÁZÁå gÀÆ¥Ágï D¸ÁÛ. ºÁå AiÀÄAvÁæ SÁwgïZï D¸ÉÑA ¥ÁnA-ªÀÄÄPÁgï ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÀAiÀiïè ºÁ¯ÉÆAPï ¸ÀPÁÑ÷å ¨ÉqÁØZg É ï ¦qÉøÁÛPï ¤zÁªïß vÁZÁå PÁ£ÁAPï ªÀÄÆå¹Pï DAiÉÆÌAZÉÆ ºÉqï¥sÉÇ£ï ¯Áªïß, vÉA ¨Éqï vÁå lÆå¨Á ©üvÀgï zsÁqÁÛvï. lÆå¨Á ©üvÀgï PɪÀÄgÁ DAUÁ ©üvÀgÉÆèå vÀ¹éÃgÉÆå PÁqÁÛ£Á, lÆå¨Á ©üvÀgï ªÀíqÁèå£ï qÀª æ ÀiÁäA §qÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA DªÁeï eÁvÁ. vÉzÁßA ¦qÉøïÛ ©üAAiÉÄvÁvï ªÀÄíuÉÆ£ï, vÁAZÁå

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉAÚ K ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ¥À¼É ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁA¯ÁVA-ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï. vÀÄf PÀĪÀÄPï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA D¤ vÀÄeÉgï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. K PÁPÀĽÛZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíf ©üªÀÄðvï ¥Áªï. vÀÄPÁ ¥ÁvÁÌ÷åAZÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÄøïÛ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛvï. vÀgï eÁ vÀÄA ªÀÄíeÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ. eÉdÄ QæøÁÛZÁå ªÉÆUÁ ¥Á¸Àévï ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¥Áªï. vÀÄeÉÆ ±Á¸Àévï ZÁPÉÆgï eÁªïß ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï vÀÄPÁ ¸ÀªÀĦðvÁA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï ºÁvï ¢Ãªïß ¸ÁA¨sÁ¼ïß zsÀgï. zɪÁ£ï vÁZÁå PÁPÀĽۣï vÀÄeÉgï ªÀiÁíPÁ » ¥ÁwAiÉÄt ¢¯Éè SÁwgï vÁPÁ ºÁAªï ºÀ¹ðvÁA D¤ CUÁðA ¢vÁA. » ¥ÁwAiÉÄt ªÀÄíeÁå ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁa eÁ«Ä¤ ªÀÄíuï ºÁAªï ¯ÉSÁÛA. ¥ÁmÁè÷å ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆ¢ü£ÁvÉè SÁwgï; ºÁA, QvÉè ¥Á«ÖA ºÁAªï ¥ÁqÁªï eÁ¯ÁA. vÀÄeÁå DzsÁgÁ£ï ºÁAªï dAiÀiïÛ ªÀígÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ. vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï ºÁAªï ¸ÉÆ¢ü£ï eÁ¯Áågï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÉÛ°AiÀiï ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¥ÀÅuï, ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÁÑ÷å ¸ÀªÀÄAiÀiÁgï vÀÄPÁ ºÁAªï G¯ÉÆ ªÀiÁj£Á eÁAiÀiïß D¤ C¸ÉA ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä ºÁAªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁ£ï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï » KPï PÀÄ¥Áð ºÁAªï vÀÄeɯÁVA ªÀiÁUÁÛA D¤ ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA D¤ vÁAPÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉ vÀÄeɯÁVA ºÁAªï w ¥ÀgÁvÁÛA. zÉAªÁÑgï ªÀiÁíPÁ £ÁqÁÛ£Á ¸ÀzÁAZï ºÁªÉA vÀÄeɯÁVA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¤ ªÀÄíuÉÆAPï“K ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁíPÁ ¥Áªï. ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíeÁå zɪÁPï ºÁªÉA ¸ÁAqÀÄAPï ¤«Äð£ÁPÁ.”

(DvÁA £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA ‘£ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ’ ªÀÄíuï.) ¨sÁUɪÀAw ªÀÄjAiÉÄ, ¤¨sÁðUÁåAPï DzsÁgï eÁ, C¥ÀzsÀAiÀiÁæZÁåAPï ¥Áªï, gÀqÉÛ¯ÁåAPï DzsÁgï eÁ, ¥ÀeÉð ¥Á¸Àévï ªÀiÁUï, PÉèjPÁAa ±ÉPÁAiÀiï eÁ. zɪÁPï ¸ÀªÀĦð¯Áèå ¸ÀªÉÄøïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. vÀÄf ¸ÀzÁA PÀĪÀÄPï ªÀiÁUÉÛ¯Áå ¸ÀªÉÄøÁÛAPï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¯Á¨sÉÆA¢. DªÉÄ£ï.

ªÀiÁUÁåA K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ QæøÁÛ, vÀÄeÁå ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÌA PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¹Ñ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï PÀgïß vÀĪÉA ¢¯ÁåAiÀiï. wZÁå DZÀAiÀiÁðAZÁå gÀÄ¥ÁÚ÷åPï ªÀiÁ£ï PÀgïß wZÉÆ DªÀAiÀiï ¸ÁPÉÆð DzsÁgï ¥ÀgÁvÉÛ¯ÁåAPï DªÀiÁÌA vÀÄeÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ¥sÀ¼ï ¸ÀzÁAPÁ¼ï ¯Á¨sÁ¸ÉÆ PÀgï. eÉÆ fAiÉÄvÁAiÀiï D¤ gÁeï PÀgÁÛAiÀiï ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï. DªÉÄ£ï.

-¦ü°¥ï eÉÆeïð r’D¯ÉäÃqÁ, ªÀÄAUÀÄîgï.

PÁ£ÁAPï ºÉqï¥sÉÇ£ï ¯Áªïß ªÀÄÆå¹Pï DAiÀiÁ̱ÉA PÀgÉÑA. zÁPÉÛgï DAUÁ ©üvÀjè ¸ÁQð ¦qÁ ‘JPïì-gÉÃ’ ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÁtÂA ¦qÉøÁÛZA É MRI PÀgÄÀ APï ¸ÁAUÉÑA. DªÀiÁÌA EvÉèAZï PÀ½vï D¸ÁÛ MRI-Avï ¦qÁ PÀ¼ÁÛ D¤ vÉA mɸïÖ ªÀiÁígU À ï D¸ÁÛ ªÀÄu í ï D¤ D«ÄA vÉA mɸïÖ PÀgÀAiÀiÁÛAªï. ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ RgÉÆ Cxïð QvÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨sÁgÁAPï PÀ½vï £Á. zÉPÀÄ£ï ºÁAUÁ «ªÀjì¯ÁA.) zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÉÖäZÁå UÉƪÉÄÖ ¥ÁmÁèå£ï M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÀÄ£ï, (agÀÄ£ï) ¥Án PÀuÁå ¯ÁVì¯ÉÆ ¥sPÀ v À ïÛ KPï ¯Áí£Æ É ì PÀÄqÉÆÌ PÁqÀÄ£ï mɸÁÖPï zsÁqï¯ÉÆè. j¥ÉÇmÁðAvï PÁå£g ìÀ ï ªÀÄu í ï PÀ¼ï¯ÉA è . M¥ÀgÃÉ ±À£Á G¥ÁæAvï ¸ÉÖä ¨ÉqÁØgï D¼ÉäA eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÀPÉè ªÀAiÀiïæ vÉÆ ¸ÀPÁØAPï ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆ D¤ G®AªïÌ ¸ÀPÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÀPÉè ¸ÀPÀAiÀiïè vÁZÉA ¸ÀUAîÉ ±ÀjÃgï Dgï ªÀiÁgï¯ÉAè . vÉÆ ºÁ¯ÉÆAPï¬Æ ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉÆ.è ªÀ i Áí P Á ¥À ¼ É ª ïß vÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA D¬ÄèA. ºÁªÉA ¨ÁUÉÆ£ é ï vÁZÁå ªÀiÁvÁåZÆ É GªÉÆí WÉvÉÆè. EvÉÆè §gÉÆ «Ävïæ Deï gÀqÁÛ. ¥sÁ¯ÁåA zÉÆ¼É zsÁA¥Éǯ Û Æ É . §ºÀıÀB ºÁAªï vÁZÁå ªÀÄgÁÚPïZï D¬Ä¯ÉÆA è . vÁAZɯÁVA ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Éè. D¸ï¯Éè ¥ÀÅgÁ PÁ¨sÁgï eÁ¯Éè. PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß PÁªÀiï UɯÁA. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉð, WÀgÉÆÑ RZïð D¤ ªÀAiÀiÁèå£ï ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉ£ï ¸ÉÃÖ ¤Pï ªÀiÁAzÉæPï ±ÉªÁÖAiÀiÁèA. vÀ£Áðn ¨ÁAiÀiïè «zsª À ï eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á. wZÁå ªÀiÁvÁågï ¯Áí£ï vÉUÁA ¨sÄÀ UÁðåAa dªÁ¨ÁÞj D¸Á. ¸ÉÃÖ ¤a ¥ÁæAiÀÄéAvï DªÀAiÀiï¬Æ D¸Á. ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï PÀ¸É D¸ÉÛ¯É? PÀ¸É ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÑ? zɪÁ£ï ºÉA QvÉA PɯÉA? ¸ÉAqÁæ aAvÀÄ£ï-aAvÀÄ£ï gÀqÁÛ°. PÉÆuÁ¬ÆÌ eÁ¯Áågï ¯ÉÆÃPï wwè ªÀr í è PÀ¸° À ¬Æ PÀĪÀÄPï PÀgÆ É £ Û Á. ¥ÀÅuï, ¸ÉÖäa UÀeÁ¯ï «AUÀqïZï. vÉÆ ¸ÀPÁØAPï ªÉÆUÁZÉÆ. vÁPÁ ¸À¨sÁgÁA¤ DyðPï ªÀÄdvï ¢°è. ºÁªÉA¬Æ ªÀÄíeÁå vÁAQ ©üvÀjè ¢°è. vÁPÁ ¥ÀAiÀiïì-¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¯ÉÆÃPï ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁ¯ÉÆ, ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆ D¤ zÀÄSÉøïÛ eÁªïß ZÀ¯ÁÛ¯Æ É . EUÀeÁðA¤ ªÀiÁUÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. £ÉƪɣÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. DAUÀªÉÇÚ÷å ¨sÁ¸ÁAiÉÆèå. ºÁAªï KPï ºÀ¥sÉÇÛ gÁªÉÇèA. ¥ÀÅuï, ¸ÉÖä ªÀÄgÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. D¸ÀàvÉA æ vÁèå RmÁèågï GzÁgÉÆ vÀPÉè ªÀAiÀiïæ fêï D¤ ¸ÀPAÀ iÀiïè ¤fðêï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï eÁªïß D¸ï¯ÉÆ.è vÁa ZÁQæ ¨ÁAiÀiïè D¤ UÁAªÁ xÁªïß D¬Ä¯Éè «ÄªÉÚ PÀgÁÛ¯.É ºÁAªï ¥ÁnA DAiÉÆèA. ¸ÀzÁA¤Ãvï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï R¨Ágï Wɪïß gÁªÉÇèA. ªÀÄíeÉ¥ÀjA ¸À¨sÁgï duï vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉ. ¸ÉÖäPï ¥À¼Éªïß gÀqÉÆ£ï ¥ÁnA UɯÉ. ¦qÉøÁÛA SÁwgï ªÀiÁVÚA PÀgÉÑ ¥ÀAUÀqï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. ¸ÉÖäZÁå ªÀ Ä ÄPÁgï G¨s É gÁªÉ Ç £ï ªÀgÁAUÀmÁè÷å£ï ªÀiÁVÚA ¨sÉlªïß ZÀ¯Éè. xÉÆqÉ ¥ÀAUÀqï ¸ÀzÁA¬Æ G¥Áé¸ï zsg À ÄÀ £ï ªÀiÁVÚA ¨sl É AªïÌ AiÉÄvÁ¯É. xÉÆqÉ «AUÀqï-«AUÀqï ¸ÁAvÁA-¨sPÀ ÁÛA¯ÁVA £ÉƪɣÁA PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. §ºÀıÀB ¸ÉÖä SÁwgï D¸ï¯Áèå ¯ÉÆPÁZÁå ªÉÆUÁ£ï D¤ vÁtÂA ¨sl É ¬Ä°èA ªÀiÁVÚA zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èA. ¸ÁAvÁA¨sPÀ ÁÛA¤A¬Æ ¸ÉÃÖ ¤ZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌa ²¥s Á gÀ ¸ ï zÉ ª Á¯ÁVA PÉ ° è . ªÀiÁUÁÚ÷åAvï §¼ï D¸Á ªÀÄíuÉÑA RgÉA ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁ¯ÉèA. ¸ÉÖä xÀAAiÀiï E¯ÉèA-E¯ÉèA §gÉA¥Àuï ¢¸ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. vÁZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¸ÀªÁÌ¸ï ºÁ¯ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. zÁPÉÛgï¬Æ CeÁå¥Éè. vÁtÂA ¢¯ÉÆè xÉÆqÁåZï ªÀgÁAZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ªÀÄÄUÉÆÝ£ï ºÀ¥sÉÛ ZÁågï eÁ¯Éè. ¥ÀÅuï, ¸ÉÖä DdÆ£ï D¸Àv à AæÉ vÁèå RmÁèågï fêï D¸ÉÆ£ï, §gÁå¥ÀuÁaA ®PÀëuÁA zÁPÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. zÁPÉÛgÁA¤ PÀÆqÉèZï QªÉÆxÉg¦ À ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ¸ÉÃÖ ¤ xÀAAiÀiï §gÉA¥Àuï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ºÁvï-¥ÁAAiÀiï DvÁA ºÁ¯ÉÆAPï ¸ÁPÉð eÁvÁ¯É. ¸ÀªÁ̸ï PÀƸï¬Æ §zÀÄèAPï ¯ÁUÉÆè. C¸ÉA zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ ¸ÉÖäPï D¸ÀàvÉæ xÁªïß r¸ïZÁeïð PɯÉA. ¸ÉÖäPï ªÀiÁ°±ï PÀgÀÄAPï KPï ªÀĤ¸ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁuÉ ¸ÉÖäPï ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Àw ªÀPÁvï PÀ j Ñ ¸À ® ºÁ ¢°. ¸É Ö Ã ¤Pï ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày zÁPÉÛgÁ ¸À²ðA ªÉí¯A É . ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày zÁPÉÛgÁ£ï D¥ÀÅuï ¸ÉÖäPï ¸ÀA¥ÀÇuïð §gÉÆ PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁÛA ªÀÄí½î UÁågÀAn ¢°. ¨ÁªÉÇ£ï UÉ°è GªÉÄízï ¥ÀgÀvï ¥sÀůÉÆAPï ¯ÁVè. ºÁå ªÀÄzsÉA PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ QvÉA eÁªïß UɯÉèA. 1991-

E


KUTAM

September 24, 2016

ZÁå d£É g ï 15 vÁjPÉ g ï EgÁPÁZÉgï CªÉÄÃjPÁ£ï gÀhÄÄeï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄ£ï ¥sɨÉg æ ï 25 vÁjPÉ ©üvg À ï EgÁPÁPï PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvÉèA zsÁAªÁجįÉèA. PÀĪÉÃAiÀiÁÖPï vÁZÉÆ zÉñï EgÁPÁ xÁªïß CeÁzï eÁªïß ¥ÁnA ªÉļï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, EgÁPÁ£ï PÀĪÉÃAiÀiÁÖ xÁªïß zs Á AªÁÛ £ Á PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ïÖ Z É Æ å ¸À Ä ªÀ i Ágï 900 vÉ ¯ ÁZÉ Æ å ¨ÁAAiÉÆA d¼À¬Ä¯ÉÆåè eÁ¯Áèå£ï, PÀĪÉÃAiÀiÁÖPï xÉÆqÉ ªÀÄ»£É ZÀrPÛ ï ¯ÁUï¯Éè vÉÆ GeÉÆ ¥Á®éAªïÌ. PÀĪÉÃAiÀiïÖa ¹Üw ¸ÀÄzsÉÆ£ æ ï AiÉÄvÀZï, ¸ÉÖäa «ÃeÁ D¬Äè. vÁPÁ vÁZÁå PÀA¥É¤£ï PÁªÀiÁPï ¥ÁnA D¥ÀAiÉÄèA. ¥ÀÅuï ¸ÉÖä §gÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉÆ.è vÀ¸À¯Áå ¹ÜvÉgï vÉÆ ªÀÄgÁÚ vÉÆAqÁAvÉÆè ªÁAZï¯ÉÆZ è ï KPï CeÁå¥ï. ¥ÀÅuï, vÁuÉ PÁªÀiÁPï PÀ¸ÉA ªÀZÉåvï D¸ï¯ÉèA? «ÃeÁ D¸Á vÀ¹ ¥ÁnA zsÁqÀÄ£ï ¢°. PÀA¥É¤£ï ¸ÉÖäPï ªÉÃ¼ï ¢¯ÉÆ. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á G¥ÁæAvï ¥Àgv À ï vÁa «ÃeÁ D¬Äè. w¬Æ «ÃeÁ ¥ÁnA zsÁrè. PÀA¥É¤£ï PÁgÀuï «ZÁgÁÛ£Á, vÁa ¹Üw PÀ¼¬ À Äè. ¸ÉÖäPï ¯ÉÆÃPï ªÀiÁvïæ £À»A, vÁZÁå PÀA¥É¤AvÉè ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ï¯Éè ¸Àªïð ¨ÉÆøï¬Æ ªÀĸ í ÄÀ Û ¥À¸AÀ zsï PÀgÁÛ¯É. ¸ÉÖäa ¹Üw DAiÉÆÌ£ï vÁAPÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, ¸ÉÖä£ï RArvï §gÉÆ eÁªïß ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉAè vÁAPÁA. C¸ÉA PÀA¥É¤£ï ¸ÉÖäPï ¥ÁAZï ¥Á«ÖA «ÃeÁ zsÁqï°è. vÁå ªÉ¼Á vÉÆ ¹Pï eÁªïß ªÀg¸ À ï GvÁæ¯A èÉ . ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Àw D¤ D¯ÉÆ¥Àw zÉÆãï¬Æ ªÀPÁÛA

¸ÉÖä PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè D¤ §gÉÆ eÁ¯ÉÆè. ZÀ¯ÁÛ£Á aPÉÌ ®PÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, D¥ÀÅuï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÆ É ¯ Û Æ É A, D¥ÉA Ú PÁªÀiÁPï ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÀÄí¸ÀÄÛ jÃuï D¸Á, ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, WÀjÑ ¹Üw ¸ÀÄzsÁæAªïÌ D¸Á, ¨sÄÀ UÁðåAPï ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ D¸ÁC¸À¯Áå aAvÁßA¤ ¸ÉÖäPï GvÁì» ¹àjvÁ£ï ¨sg À èÉA D¤ vÉÆ ¥ÁAZÁé÷å ¥Á«ÖA D¬Ä¯Áèå «ÃeÁgï PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¥ÁnA UɯÉÆ. ¸ÉÖäa ¦qÉøïÛ ¹Üw D¤ vÁa C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ ¸ÀªÆ É Ó£ï, PÀA¥É¤£ï ¸ÉÖäPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ºÀ¯ÉÌA-ºÀ¯ÉÌA PÁªÀiï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÀªÁ̸ï vÁZÁå ªÀr í ¯ÁA¤ ¸ÉÖäa ©üªÄÀ ðvï ¥ÁªÉÇ£ï vÁPÁ ¸ÀÄ¥Àgï ªÁAiÀÄÓgï PÀgÄÀ £ï, vÁZÁå ºÁvÁSÁ¯ï ºÉgÁA¤ PÁªÀiï PÀj±ÉA PɯA É . C¸ÉA ¸ÉÃÖ ¤ZÉÆ ¥ÁUï¬Æ zÉÆqÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ vÉÆ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè. vÉuÉ vÁuÉ D¥Áèå ¨ÁAiÀiïè-¨sÄÀ UÁðåAPï¬Æ ¥ÁnA ºÁqÀAiÉÄèA. ¨ÁAiÉÄèPï K.O.C. PÀĪÉÃAiÀiïÖ NAiÀiïè PÀA¥É¤ZÁå D¸Àv à AæÉ vï £ÀgÁìZAÉ PÁªÀiï ¯Á¨sÉèA. WÉƪï-¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA PÁªÀiï PɯÉA. ¨sÀÄUÉð ²PÉÆ£ï ªÀíqï eÁ¯É. ¹Pï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄAè Zï ¸ÉÃÖ ¤a DyðPï ¥Àj¹Üw ¥Áqï D¸ï°è. ¦qÉ£ï ¸ÉÖäPï D¤Pï¬Æ PÀµÁÖAvï WÁ®Ä£ï, ¨ÉÆÃªï ªÀq í Áèå jÃuÁAvï §ÄqÀ¬Ä¯ÉèA. vÉA ¸ÀUÉîA jÃuï ¸ÉÖä£ï gÀÄ«AiÉÄ£ï gÀÄ« ¥sÁjPï PɯÉA. ¥ÀÇ£ÁAvï ZÁågï ¥sÉèÃmÁA D¤ zÉÆãï zÀÄPÁ£ÁA WÉwèA. ¨ÉÃAPÁAvï §gÉ ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PɯÉ. ¨sÄÀ UÁðåAPï ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁAPï GAZÉA è ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï zsÁqÉA è . Deï ¸ÉÖäZÉ vÉÃUï¬Æ ¥ÀÇvï §gÉA ²PÉÆ£ï CªÉÄÃjPÁ, dªÀÄð¤ D¤ M¸ÉçÖðAiÀiÁ zÉñÁA¤ D¸ÉÆ£ï

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï D¤ ¸ÁA. dÆzÁPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-gÉÆeÁjAiÉÆ r’¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï.

§gÁå eÉÆrgï D¸Ávï. ¥ÁmÁèåZï vÉÃA¥Ágï ¸ÉÖä D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè÷PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥ÁnA ¥ÀÇ£Á AiÉÄêïß ¸Él¯ï eÁ¯ÁåAvï. ¸ÉÃÖ ¤ SÁwgï ªÀiÁUï¯É,è G¥Áé¸ï zsÀgÀÄ£ï gÀqï¯Éè ºÉ ¸ÀUÉî ªÀÄgÉÆ£ï UɯÁåvï. ¸ÉÖäZÁå PÀÄmÁäAvÉè ¸ÀAiÀiïÛ ¸À¨sÁgï duï ªÉįÉ. ¥ÀÅuï, DvÁÛA ªÀÄgÁÛ ªÀ E¯Áèå ªÉüÁ£ï ªÀÄgÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï, ¸ÀÄvÁgï D¥ÉÇè fêï GªÀiÁ̼Áªïß D¸ï¯ÉÆè ªÀÄgÁÚfêÀ£Á ªÀÄzsÉA gÀhÄÄeÉÆ£ï D¼ÉäA eÁªïß C¸ÀºÁAiÀÄPï ¹ÜvÉgï ¥sÀPÀvïÛ zÉƼÁåA¤ ªÀiÁvïæ ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÉÆÑ DªÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï ¸ÉÖä ªÀiÁvïæ DdÆ£ï fêÀAvï D¸Á. ¸ÉÖäPï KPï «±Éõï zÉuÉ zɪÁ£ï ¢¯ÁA. vÉÆ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÀÆqÉè-PÀÆqÉè vÁ¼ÉÆ D¤ GvÁæA §¸Àªïß ¥ÀzÁA gÀZÁÛ D¤ UÁAiÀiÁÛ. vÀ¸AÉ vÁuÉ vÁZÁå¬Æ ¦qÉ«²A, vÉÆ C¸ÀºÁAiÀÄPï ¹Üvg É ï ¨ÉqÁØgï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, QvÉA ¸Àªïð eÁ¯ÉèA? zÁPÉÛgÁA¤ PÀ¸É ºÁvï ªÀAiÀiïæ PɯÉè? PÉÆuÉ PÉÆuÉ

7

vÁZÉ SÁwgï PÀĪÉÄÌ ºÁvï D¤ ªÀiÁVÚA ¨sÉl¬Ä°èA? ¤ªÀiÁuÉ zɪÁ£ï vÁZÉgï PÀ¸À¯ÉA DZÀgÉåA PÀgÀÄ£ï vÁPÁ ªÀÄgÁÚAvÉèA ¥ÁnA ºÁqÀÄ£ï fêÀ£ï ¢¯ÉA è ? ºÁ嫲A KPï ¨ÉÆêï GAZÉA è ¥Àzï gÀZÁèA. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ §gÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï vÉÆ gÀqÆ É £ï vÉA ¥Àzï UÁAiÀiÁÛ£Á, DAiÉÆÌAZÉÆ ¯ÉÆÃPï¬Æ gÀqÁÛ. ¸ÉÃÖ ¤ ¯ÁA¨sï¢ÃUï D¤ zsq À AÀ Uï ªÀĤ¸ï D¤ JPÀݪÀiï eÉÆð. gÀeÉZÁå ¢¸ÁA¤ D«ÄA PÉzÁ¼Á¬Æ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ¯ÁåAªï. vÉÆ ¹Pï eÁAªÁÑ÷å ªÀĸ í ÄÀ Û ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄAè vÁZÁå ºÁvÁgï D¸ï°è ¯ÁA¨sï fêÀ£ï gÉÃPÁ ¥À¼Éªïß ºÁªÉA ºÁ¸ÉÆ£ï vÁPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA “¸ÉÖä, vÀÄPÁ DªïÌ ªÀĸ í ÄÀ Û ¯ÁA¨sï D¸Á. vÀÄf » gÉÃPÁ ¸ÁAUÁÛ, vÀÄA ±ÉA¨sÀgï ªÀgÁìA ªÁAZÁÛAiÀiï ªÀÄíuï.” “vÉzÁßA vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉA è “vÉA ¥ÀÅgÁ ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á. fêÀ£ïªÀÄgÀuï ºÁvÁZÁå gÉÃPÁA¤ £À»A, zɪÁZÁå ºÁwA D¸Á.”

ªÀ í A iÀ i ï, fêÀ £ ï-ªÀ Ä gÀ u ï zɪÁZÁå ºÁvÁAvïZï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷åPï PÁAAiÀiïÑ zÀĨsÁªï £Á. zɪÁ£ï ªÉįÁèåPï¬Æ fêï PÀgÄÀ £ï ¥ÁnA zsÁqÉåvï. ¥ÀÅuï, vÉÆ ªÀÄ£Áê÷åZÁå ºÁvÁ vÁ¼Éégï vÁZÉA ¨s À « µïå §gÀ ª ï᪒ zs Á qÁÛ ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ¸Àvï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. vÀ¸A É ªÀÄgÁÚ£ï ¸ÉÃÖ ¤ZÉgï dAiÀiïÛ ªÉí¯ÉA£Á. vÉÆ ¦qÉAvÉÆè §gÉÆ eÁªïß ¨ÁQ D¸ï°èA PÁªÀiÁA ¸ÀA¥Àªïß, ¨sÀÄUÁðåAPï vÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¢ªÀªïß DvÁA ¤ªÀÈvïÛ ft fAiÉĪïß D¸Á. ¦qÉAvÉÆè §gÉÆ eÁªïß 25 ªÀgÁìA GvÁæ°A. ¥ÀÅuï, vÉÆ DdÆ£ï fêÀAvï D¸Á. §ºÀıÀB ±ÉA¨sÀgï ªÀgÁìA £À»A vÀj 80 PÉƸ æ ï PÀgÁÛ ªÀļ í Áî÷åPï zÀĨsÁªï £Á. zÉêï vÁPÁ gÁPÉÆA D¤ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï zÀªÀgÀÄA ªÀÄíuï ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA. QvÁåPï ¸ÉÖä ¸ÀzÁAZï UÀeÉðªÀAvÁAPï l ¥ÁªÁÛ.

¥Á£ÉÆ ¢AªÉÇÑ D¤ ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï *DvÁA ªÀÄíeÁå ¨sÄÀ UÁðåPï ¸Ávï ªÀÄ»£É eÁvÁvï. ¨sÄÀ UÉÆð DvÁA¬Æ ªÀÄíeÉÆ ¥Á£ÉÆ ¸ÉAªÁÛ. 40 ¢¸ÁAa ¨ÁA½Ûa gÀeÁ ¸ÀA¥ï°èZï ºÁAªï ªÀÄe í Áå PÁªÀiÁPï ¨sj À Û eÁ¯ÁåA. DvÁA ¨sÀÄUÁðåPï gÁwZÉA ªÀiÁvïæ ªÀÄíeÉA zÀÆzsï ¢vÁA. ¢¸ÁZÉA ºÉgï ªÉ¼Ágï vÁPÁ ¨ÉÆwèAvï zÀÆzsï ¢AªÉÑA. ªÀÄíeÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì C¸ÉÆ: ªÀiÁíPÁ ¨ÁA¼ÉÛgÁ G¥ÁæAvï ºÁå ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï eÁAªïÌ £Á. DvÁADvÁA ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁ xÁªïß D¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvï «±ÉÃµï ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁvÁ. ºÁAªï DdÆ£ï ¨Á¼Áê÷åPï zÀÆzsï ¢Ãªïß D¸ï¯Áèå£ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï ªÀÄífA ¸ÁAUÁw ¸ÁAUÁÛvï. ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉPï PÁgÀuï D¸ÉåvÁ? -£ÁAªï £ÁPÁ, ªÀÄAUÀÄîgï. **¸À ¨ s Á gï DªÀ A iÀ i ÁAPï ¨sÀÄUÁðåPï ¥Á£ÉÆ ¢Ãªïß D¸ÁÛ£Á, ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï eÁAiÀiÁß. ºÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå. » PÀ¸À°¬Æ ¦qÁ £À»A, ºÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ Huï £À»A D¤ ºÁPÁ QvÉA¬Æ aQvÁì £Á; aQvÁì PÀjÑ UÀeïð¬Æ £Á. » ¸ÁªÀiÁ£ïå eÉÊ«Pï UÀeÁ¯ï eÁ¯Áèå£ï, PÁªÀiÁ xÁªïß AiÉÄvÁ£Á vÀÄPÁ ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÀUÁÑ÷åPï D¤ DdÆ£ï ªÀ Ä »£ÁåZÉ Æ ¸Áæ ª ï ¸À Ä gÀ Ä eÁAiÀiÁßvï¯ÁèåPï QvÉA¬Æ ¸ÀA§Azsï D¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï GtÂ. vÀÄeÁå ¥ÁæAiÉÄZÉgï ZÀqÁÛªï ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï PÀÄrAvï gÀUÁÛZÆ É ¥Àª æ iÀ Áuï GuÉÆ D¸ÁÛ. gÀUÁÛ ¥ÀæªÀiÁuï GuÉÆ D¸ÉÆÑ ªÀ C¤Ã«ÄAiÀiÁ ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉZÉA ¥Àª æ ÀÄÄSï PÁgÀuï D¸ÉåvÁ. vÁå ²ªÁAiÀiï ªÀÄwZÁå ¨sÉÆgÁªÀ«ðA¬Æ C¸ÀÌvÁÌAiÀiï eÁªÉåvÁ. ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï RAvï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å£ï

ªÀ ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå£ï PÀÄrAvï ªÉÄí¼ÉA gÀUÁvï GgÁÛ vÀ¸À¯Áå aAvÁà£ï¬Æ ¥ÀÅgÁ¸Àuï vÀ¸À°A RÄuÁA AiÉÄwvï. ¸Àªïð DªÀAiÀiÁAPï ¨sÀÄUÁðåPï ¥Á£ÉÆ ¢Ãªïß D¸ï¯Éè wvÉÆè ¸ÀUÉÆî PÁ¼ï ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæ ª ï eÁAiÀiÁßAZï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¸ÀĪÀiÁgï 50% ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¥Á£ÉÆ ¢Ãªïß D¸ï¯Áèå ¸ÀÄ«ð¯Áå ¸À ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï ªÀiÁ¹Pï

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀg Ö ï-51 ¸ÁæªÁaA ¸ÁªÀiÁ£ïå RÄuÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ¨sÀÄUÁðåPï ¥Á£ÉÆ ¢Ãªïß D¸ÁÛ£ÁAZï ªÀÄ»£ÁåZÆ É ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸Áæªï¬Æ ¸ÀÄgÀÄ eÁªÉåvÁ. ºÉgï ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ºÉÆ ¥sÀgÀPï QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ PÀ½vï £Á. ¥Á£ÉÆ ¢Ãªïß D¸ÁÛ£Á ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï eÁAiÀiÁ߸ÉÑ ¹ÜvÉPï lactation amenorrhea ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. ¹ÛçÃAiÉÄPï ºÁå PÁ¼Ágï ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áèå£ï wuÉ UÀ¨Éð s ¸ïÛ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï GtÂ. ¨sÄÀ UÉðA DªÀAiÉÆÑ ¥Á£ÉÆ ¸ÉAªïß D¸ÁÛ£Á wZÉå xÀAAiÀiï ¥ÉÇæ¯ÁåQÖ£ï (prolactin) ªÀļ í Æ É î KPï ºÁªÉÆð£ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ºÉÆ ºÁªÉÆð£ï ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï ¥Á£ÁåAvï zÀÆzsï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁªÁ߸ÁÛ. ºÁåZï ºÁªÉÆð£ÁªÀ«ðA ¹ÛçÃAiÉÄZÁå gÉƪÁåAvï vÁAwAiÀiÁa ªÁqÁªÀ¼ï eÁAªÁÑ÷åPï §Azsq À ï ¥ÀqÁÛ. xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÉÄAZÁå PÀÄr£ï ºÁå ºÁªÉÆð£ÁPï ºÉgÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÀÆPïë÷ä ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀ¬Ä¯Áèå£ï vÁAZÉ xÀAAiÀiï vÁAwA ªÁqÁ£Á. ºÁ媫 À ðA vÁAZÉ xÀAAiÀiï ªÀiÁ¹Pï ªÀÈvÁÛZÁå ¸ÀĪÁðvÉPï ªÉÃ¼ï ªÉvÁ ªÀÄíuï CAzÁeï D¸Á.

?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¨sÀÄUÁðåPï £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï DªÀAiÀiÁÑ÷å zÀÆzsÁa UÀeïð D¸Á£Á. ¥Á£É Æ ¢AªÉ Ç Ñ gÁªÀ ¬ įÁè å G¥ÁæAvï PÀÄrAvï ¥ÉÇæ¯ÁåQÖÃ£ï ºÁªÉÆð£ï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁß D¤ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¥ÀÅuï, ¨sÀÄUÁðåPï ¥Á£ÉÆ ¢Ãªïß D¸ÁÛ£ÁAZï, xÉÆqÁå PÁ¼ÁZÁå ¥sÀŸÀðvÉ G¥ÁæAvï D¥Á¦AZï ªÀ i Á¹Pï ªÀ È vïÛ Qæ A iÀ i ÁvÀ ä Pï eÁªÉ å vÁ. vÀ ¸ É A eÁ¯Áè÷å£ï ¨sÀÄUÁðåPï ¥Á£ÉÆ ¢Ãªïß D¸ÁÛ£Á ¹Ûçà UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁAiÀiÁß ªÀ Ä í u ï RArvï ¸ÁAUÉ Æ APï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£ÁAZï xÉÆqÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ ¥ÀgÀvï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Éè D¸Ávï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå £ÀzÉÀæ£ï zÉÆUÁA ¨sÄÀ UÁðåA ªÀÄzsA É GuÁågï zÉÆãïwÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ ¥sÀgÀPï §gÉÆ. ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÁÑ÷å PÁeÁj eÉÆqÁå£ï ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå£ï w UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀªÉÚ xÁªïß ¸ÀÄgÀQëvï ªÀÄíuï ¯ÉRÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÉVA D£ÉåÃPÁ ¨sÀÄUÁðåZÉA AiÉÄuÉA ¥ÁnA PÀgÉÑ SÁwgï ZÀvÁæAiÀiï WÉeÁAiÀiï. vÀÄeÁå ¥ÀÅgÁ¸ÀuZ É Áå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï PÁgÀuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï eÉÆQÛ aQvÁì eÉÆqÉÑ SÁwgï vÀĪÉA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ §gÁå ¦üf²AiÀÄ£ï zÁPÉÛgÁa ¸À®ºÁ WÉvï°è §j. l


8

KUTAM

D «ÄA D«ÄÑ A PÁeÁgÁA¸ÉƨsÁuÁA ¨sÁjZï zÀ¨sÁðgÁ£ï PÀgÀÄAPï §jZï vÀ¸ÉA ¨sÁjZï RZÁða vÀAiÀiÁj PÀgÁÛAªï. £ÁAªÁrÝPï PÉljAUïªÁ¯ÁåAZÉA GAZÉèA eɪÁuï-vÉA gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸À¬ÄêA ¥À£Á߸ÁA xÁªïß DnêA, ºÀ e Ágï ¥À A iÀ i ÁðAvï D¸ÁÛ eÁ¯Áågï; reÉ gÀÄ¥ÀAiÀiï zsÁ ºÀeÁgÁA xÁªïß, JªÀiï.¹.¬Æ zsÁ ºÀeÁgÁA xÁªïß, ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgï wÃ£ï ºÀeÁgÁA xÁªïß ¸ÀÄgÁévï PÀgÁÛvï. UÁæAªÁØPï ¨sÁqÉA ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgÁA C¤ qÉPÉÆgÉñÀ£ï zÉÃqï ¯ÁSÁ xÁªïß ¸ÀÄgÁévï eÁvÁvï. JPÁ qÉPÉÆgÉlgÁPï «ZÁgÉèA “» zÀgï PÀ¤µïÖ eÁ¯Áågï, GAaè zÀgï Qwè?” vÁuÉA ¸ÁAUÉèA “CAvÀæ¼ÁZÁå GAZÁAiÉ Ä ¥À A iÀ i ÁðAvï.” ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ “D¥ÁÚPï JPÁ UÉÃæ ¸ÁÛZÁå PÁeÁgÁZÉA MqÀðgï DAiÀiÁèA. vÁuÉA PÁeÁgÁZÁå UÁæAªÁØPï ¥sÀPÀvïÛ fªÁå ¥sÀůÁAZÉA qÉPÉÆgÉñÀ£ï PÀgÀÄAPï MqÀðgï ¢¯ÁA. RZïð PÀgÆ É ¯ Û Æ É D¸Áè÷ågï, DªÉÄÑ xÁªï᪒ CAvïå £Á!” Deï JPÁ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁåAZÉÆ PÀ¤µïÖ PÁeÁgÁZÉÆ RZïð ¥sÀPÀvïÛ ªÀAiÀiïæ PÁtÂì¯ÉÆè CAzÁeÁ£ï ¥ÁA¬ÄêA ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÁqÉ-¥ÁAZï vÉA ¸À ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÀj eÁvÁ. DªÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ¥ÁAaÛ¸ï-ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA D¢üA ªÀPí PèÉ ï gɸg àÉ ÁPï PÁ¥Áqï £É¸ í AÀ iÀiÁÛ°A. vÉA PÁ¥Áqï G¥ÁæAvï ºÉgÁAPï £É¸ í Æ É APï ªÀ ¸Àv é ÁBZÁå PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å ªÀÄgÁÚPï vÀ¸AÉ ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁZÁå zsÁ«ÄðPï PÁAiÀiÁðAPï £Éí¸ÉÆ£ï, vÁZÉÆ ¥ÀÇgïÚ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛ°A. G¥ÁæAvï D¬ÄèA DAVèA (UË£ï)-»A ZÀqÀÄuÉA 2010 ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðaA vÀ¸ÉA zÀÄ©îA ¨sÁqÁåPï ¥ÁAZï-¸À ºÀeÁgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¢Ãªïß gɸÉàgÁZÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï WÉvÁ°A; ¥ÀÅuï, DvÁA ¨sÁqÁåaA £ÁPÁvï, £À«AZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁZÉA ªÉÆïï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgÁA xÁªïß ªÀAiÀiïæ; ¥ÀÅuï, CAvïå £Á! ºÉA UË£ï PÁeÁgÁ ¢¸Á ZÁågï vÉA ¸À ªÀgÁA £Éí¸ï¯ÉèA G¥ÁæAvï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁAPï £Éí¸Á£ÁAvï. zÉPÄÀ £ï, ºÉA £ÀªÉA WÉAªÁÑ÷åAvï ªÀ ²AªÀªÁÑ÷åAvï gÁeÁAªï £Á; vÀj, D«ÄA ±ÉÆ-í ZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛAªï D¤ PÀjeÁ¬ÄZï! `£À»A vÀgï,

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

D«ÄÑA PÁeÁgÁA-¸ÉƨsÁuÁA

DªÀiÁÌA ªÀiÁ£ï £Á' C¸ÉA aAvÁÛvï/ ¸ÁAUÁÛvï! D¢üA KPï zsÉqÉÆ D¤ KPï zsr É D¸ÁÛ°A; DvÁA zÉÆÃUï-vÉÃUï zsÉqÉ, zÉÆV-vÉV zsÉrAiÉÆ. ªÀíPÉè£ÀªÁæ÷å ªÀÄÄPÁgï ZÀ¯ÉÆAPï JPïzÉÆÃUï ZÀ¯É-ZÀ°AiÉÆ. ªÀAiÀiÁè÷å£ï £ÀªÉA D¤ DzsÀĤPï ¥sɱÀ£ï eÁªïß ºÉƯÁZÁå qÉPÆ É gÉñÀ£ÁZÉÆ gÀAUï/ PÀ®ègï ªÀíPÉè-£ÀªÁæ÷å£ï «AZÀÄ£ï PÁqï¯É Æ è . G¥Áæ A vï vÁåZï gÀAUÁZÉÆ zsr É AiÀiÁAPï qɸ æ ï (UË£ï) eÁ¯Áågï, zsq É ÁåAPï £ÀªÇÉ Zï ¸ÀÆmï D¤ §Æmïì. MmÁÖgÉ DvÁAZÁå ¥sÉñÀ£ÁA ¥sÀæªÀiÁuÉA ºÀAiÉÄðPï ªÀ¸ïÛ¬Æ £À«Zï D¸ÁeÁAiÀiï. «ZÁgÁè ÷ ågï dªÁ¨ï AiÉ Ä vÁ “PÁeÁgï KPïZï ¥Á«ÖA eÁAªÉÑA zÉ P À Ä £ï, ¸À ª ïð¬Æ £À ª É A Zï eÁAiÀiÁÓAiÀiï-RZïð ¥À¼ÉAªÉÇÑ¬Æ £À»A D¤ ªÀiÁAqÉÆØ ºÀÄ£ï PÀgÉÆÑ¬Æ £À»A” ªÀÄíuï! ªÀíPÉèZÁå gɸÉàgÁZÁå qÉæ¸ÁìZÉA ªÉÆïï gÀÄ¥ÀAiÀiï «Ã¸ï ºÀeÁgÁA xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ªÀAiÀiÁè÷å ªÉƯÁPï CAvïå £Á. C¸ÉA-vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, PÁeÁgÁZÉÆ RZïð GuÉ Æ -GuÉ Æ ªÀ Ä í ¼ Áågï¬Æ; zÉÆãï¬Æ ¥ÁrÛAZÁåAPï ªÉļÉÆ£ï Dmï vÉA zsÁ ¯ÁSï vÀjà eÁvÁvï; ¥ÀÅuï, ªÀAiÀiÁè÷å RZÁðPï UÀqï £Á! zÀÄqÀÄ D¸ï°èA RZïð PÀgÁÛ£Á, zÀÄqÀÄ £Ávï°èA jÃuï vÀjà PÁqÀÄ£ï `D¥ÀÅuï¬Æ PÁAAiÀiï GtÂA/uÉÆ £Á, D¥ÁÚZÉA zÀ¨sÁðgï ¥À¼Éªïß, ¯ÉÆPÁ£ï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï, £ÁPÁgï ¨ÉÆÃmï zÀªÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉvïÛaAwvïÛ gÁªÁeÁAiÀiï D¤ PÁAiÀiÁð G¥ÁæAvï D¥ÁÚAPï ºÉÆUÀ½e ì ÁAiÀiï' ªÀÄíuï D±Éªïß RZïð PÀgÁÛvï! Ewè ¸Àªïð¬Æ vÀAiÀiÁj D¤ RZïð PɯÁå G¥ÁæAvï ºÀAiÉÄðPÁ PÁeÁgÁ-¸ÉƨsÁuÁA¤ QvÉA WÀqÁÛ? ªÉ¼Áa DqÀÑuï! w ªÀíPÉè-£ÀªÁæ÷åPï gɸÉàgÁPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÑ÷å xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¥sÇÉ mÉÆUÁæ¥g Às ï AiÉÄêïß gÁªÁè. ªÀíPèZ É Áå WÀgÁ ªÀíPÁ¯ï wãïZÁågï ªÀgÁA xÁªïß PÀÆqÁAvï £Éí¸ÁÛ. £Éí¸ÀAiÉÄÛ¯ÁåAPï, §Æån²AiÀÄ £ÁAPï D¥ÀAiÀiÁèA. WÁ¸ÀÄ£ï-¥ÀŸÀÄ£ï, zsÀÄAªïß PÁqÀÄ£ï; ¥ÀgÀvï £Éí¸ÉÆ£ï, ¥ À g À v ï W Á ¸ À Ä £ ï -¥ À Å ¸ À Ä £ ï £ÉlAiÀiÁè÷ågï¬Æ ªÀíPÁ¯ï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁß. G¥ÁæAvï DªÀÄìgÁ£ï

?DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á) ¨É¸ÁAªï ¢Ãªïß ªÀíPÉèPï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛvï D¤ £ÀªÁæ÷åUÉgï¬Æ vÀ¹èZï ¥Àj¹Üw! gÉ ¸ É à g ï JPÁ ¦ü U À ð eÉ A vï zÀªÀgÁèA-¸ÁAeÉZÁå ¸ÁqÉ-¥ÁAZï ªÀgÁAZÁå «Æ¸ÁPï. EUÀeð É xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£ÁAZï ¸ÁAeÉaA ªÀgÁA ¸Ávï eÁvÁvï. UÁæAªïØ ªÀ ºÉƯï ZÁågï-¥ÁAZï Q. «Ælgï ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÛ. ¥ÁªÉÇAPï mÁæ¦Pü ÁªÀ«ðA Czsð É A ªÀgï xÁªïß KPï ªÀgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ªÀíPÁ¯ï£ÀªÉÇæ JgïPÀAr±À£ï PÁgÁAvï §¸ÉÆ£ï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAa vÀ¸A É D¥ÀªA ÚÉ ¢¯Áè÷åAa ªÁmï gÁPÁÛvï! DªÀÄAvÀæuï ¥ÀvÁæAvï ¸ÁqɸÁvÁAZÉÆ ªÉüï PÁtÂì¯Á. ¯ÉÆÃPï aAvÁÛ `D«ÄA ªÉVA ¥ÁªÉÇ£ï QvÉA PÀgÉÑA? PÁAiÉÄðA PÁAAiÀiï oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÀiÁß.' zÉPÀÄ£ï, DªÀÄAwævï Dmï vÉA £ÉÆÃªï ªÀgÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï AiÉÄvÉà D¸ÁÛvï! ªÀPí Á¯ï-£ÀªÇÉ æ vÀ¸AÉ gɸg àÉ ÁPï D¬Ä°èA PÀÄmÁäAaA ¸ÀAiÀiÁæ÷åAzsÀAiÀiÁæ÷åA¤ D¤ DªÀÄAwævÁA¤ dªÉÆ eÁAªïÌ (CzsÉðA ºÉƯï vÀj) ªÁmï gÁPÁÛvï. CSÉÃæ Pï ¸ÁqÉDmï vÉA ¥ÁªÉÚ-£ÉÆÃªï ªÀgÁA É ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï ©üvg À ï ªÀPí Á¯ï-£ÀªÁæ÷åZÆ ¸ÁéUÀvï eÁvÁ. PÉÃPï PÁvÀgïß G¥ÁæAvï ªÀíPÉè-£ÀªÁæ÷åa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢vɯÁå mÉÆøïÖªÀiÁ¸ÀÖgÁZÉA G®ªïà PÁ¨sÁgï eÁvÀZï, ªÀíPÉè£ÀªÁæ÷åZA É ¥ÀAiÉÄA è qÁå£ïì ¸ÀA¥ÁÛ£Á, ªÀgÁA £ÉÆêï-¸ÀªÀAiÀiï-£ÉÆêï eÁvÁvï! G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄèAZï ªÉüï eÁ¯Áè÷å ºÁå PÁAiÀiÁðAvï ¸ÁÖlgï vÀ¸ÉA xÀAqï ¦ÃªÀ£Áa ªÁAnÚ ®UÀãUï Czsð É A vÉA ¥ÁªÉA Ú ªÀgï vÀj ZÀ¯ÁÛ. vÁå ªÀÄzsÉUÁvï ªÀíPÉèPï ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÀAªïÌ EvÉÆè ªÉüï PÁqÁÛwÎÃ, D¬Ä°èA ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA ªÀíPÉèa

¥sÁ¤ æ ì¸ï ¥s£ É ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ PÉÆ®ªÀiï (5) ªÉÄí¼ÁåAvï d£ÉÆä£ï fAiÉįÉÆè ¤vÀ¼ï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁ£Á; ¤vÀ¼ï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï d£ÉÆä£ï fAiÉįÉÆè ªÉÄí¼Áå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï fAiÉÄAªïÌ DAiÀiÁÌ£Á. PÉøï PÁ¼É PɯÁè÷å£ï vÀÄA vÀ£ÁðmÉÆ eÁAiÀiÁßAAiÀiï vÉÃgïì-DªÉÆj ªÀÄí¼Áågï vÀÄA ¨sÁUɪÀAvï eÁAiÀiÁßAAiÀiï; vÀÄeÁå eÉÆrAvÉÆè KPï ªÁAmÉÆ UÀeÉðªÀAvÁAPï ¢ vÀÄA zɪÁ ªÀÄÄPÁgï PÁAAiÀiï GuÉÆ eÁAªÉÇÑ £ÁAAiÀiï.

ªÁmï ¥À¼ÉvïÛ D¸ÁÛvï. JPÁ PÁeÁgÁAvï C¸ÉA WÀqA èÉ Q, ªÀPí Á¯ï ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÉÆ£ï ¥ÁªÉÚ-zsÁ ªÀgÁgï ºÉƯÁPï ¥Àª æ Éùè. DªÀÄìgÁ£ï ªÀíPÉèPï PÀjAiÀĪÀÄt ¨ÁA¢è. KPï ¯Áí£ï ¨sÀAªÁqÉÆ PÁqÉÆè. PÁeÁgÁZÉÆ zÀ¨sÁeÉÆ ¸ÀA¥ÉÇè. reÉ §Azsï eÁ¯ÉÆ. eɪÁÚZÉA D¥ÀªÉÚA DAiÉÄèA. ¯ÉÆÃPï ºÁj-ºÁjA¤ ªÀÄí¼Éî§j eɪÁÚZÁå ¯Á¬Äßgï gÁªÉÇ.è PÁAAiÀiï duÁA¤ ªÀPí -èÉ £ÀªÁæ÷åPï G¯Áè¸ÄÀ Aa ¯ÁAiÀiïß ¯Á¬Äè! ¸ÁÖlgï ¥ÉÇmÁAvï jUÉÆ£ï, xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ¥ÉÇmÁAvï zÉAªÉÇ£ï CzsÁåðZï ªÀgÁ ©üvÀgï eɪÁÚPï D¥ÀªÉÚA! ªÀÄÄPÁgï ¢¸ï¯ÉèA gÀÄaPï¸Á颵ïÖ eɪÁuï WÉvÉèA; ¥ÀÅuï, ¥ÉÇmÁAvï eÁUÉÆ £Ávï¯Áè÷å£ï, CzsÉðA eɪÁuï PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åAvï GqÀAiÉÄèA! Dmï-zsÁ ¯ÁSÁAZÁå RZÁðgï G¨sÉA PɯÉèA PÁeÁgï, ¥sÀPÀvïÛ zÉÃqï ªÀgÁ ©üvÀgï ¸ÀA¥ÉèA! PÁeÁgÁ-¸ÉƨsÁuï G¨sÉA PÉ°èA ¤gÁ¸ï eÁ°A. G¥Áæ A vï `aAvï¯Éè§j PÁAiÉÄðA eÁAªïÌ £Á' ªÀÄu í ï ªÀPí Á¯ï-£ÀªÇÉ æ vÀ¸A É PÀÄmÁäAaA ZÀÄZÀÄðgÉÆAPï ¯ÁVèA. (ºÉÆ «µÀAiÀiï ¥sÀPÀvïÛ KPï GzÁºÀgÀuï eÁªïß ªÀiÁvïæ ºÁªÉA WÉvÁè; ¥ÀÅuï, PÉÆuÁPï¬Æ GzÉÞøÀÄ£ï £À»A.) ¥sÀPÀvïÛ KPï-zÉÃqï ªÀgÁ ©üvÀgï PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÁÛ vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á, ¨ÉeÁgï eÁvÁ ªÀiÁvïæZï £À»A, »AzÁéAZÁå PÁeÁgÁPï UɯÉÆè C£ÀĨsÀªï eÁvÁ. (ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ »AzÁéAZÁå PÁeÁgÁAvï ªÀíPÁ¯ï£ÀªÁæ÷åa gɸÉàgÁa «¢ü ¸ÀA¥ÉÇAPï £Á vÀgï, zÉÆãï¬Æ ¥ÁrÛAaA ªÀiÁí®ÏrA D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¥ÀAiÉÄA è eɪÁÚPï zsÁqÁÛvï; G¥ÁæAvï ªÀíP-Éè £ÀªÁæ÷åPï G¯Áè¸ÀÄAPï vÀ¸ÉA DAiÀiÁgÁPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁvï.) ºÉA DqÁAªïÌ D¤ PÁeÁgï GUÁظÁAvï GgÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA PÀgÀÄAPï zÀÈqsï ¤Zɪï D¤ «Äí£Àvï PɯÁågï ºÉA ¸Ázsïå D¸Á D¤ ºÉA JPÁ PÀÄmÁä£ï D¦è A wãï¬Æ PÁeÁgÁA GUÁØ ¸ ÁAvï GgÁÑ ÷ å vÀ ¸ À ° A PɯÁåAvï. vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï vÁtÂA G¥ÉÇåÃUï PÉ°Aè ¸ÀÆvÁæA ªÀ «zsÁ£ÁA eÁªÁ߸ÁvïPÁeÁgÁa vÁjÃPï ¤WÀAmï eÁ¯Áè÷å vÀPÀëuÁ ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï-¥ÀAiÉÄèA vÁtÂA UÁæAªïØ (¸Á¯ï) §ÄPïÌ PɯAÉ -EUÀeð É ZÁå ¯ÁUÁìgïZï. gɸg àÉ Á G¥ÁæAvï ªÀíPÉè-£ÀªÁæ÷åPï ¨sÁAiÀiïæ ¨sÀAªÉÇAPï ªÀZÉÆAPï ¢ÃAªïÌ £Á. gɸÉàgÁZÁå «Æ¸ÁZÁå ªÉ¼ÁPï D¤ ¸Á¯Á ªÀÄzsÁè÷å ªÉüÁPï wÃ£ï ªÀgÁAZÉÆ CAvÀgï zÀ«¯ æ ÉÆ. JPÁ PÁeÁgÁPï ªÀiÁvïæ EvÉÆè ªÉÃ¼ï ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å£ï, vÁå PÁeÁgÁPï ¸Éà±À¯ï gɸÉàgÁZÉA «Æ¸ï zÀ«æ¯ÉA (¸É± à ¯ À ï gɸg àÉ ÁZÁå «Æ¸ÁZÉÆ RZïð ¥sÀPÀvïÛ wãï vÉA ¥ÁAZï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï. ¯ÁSÁA¤ RZïð PÀgÁÛ£Á, ºÉÆ RZïð «±ÉÃ¸ï £À»A.) «Æ¸ï,

September 24, 2016

¥sÉÇmÉ D¤ PÁ¦ü-¥sÀ¼Ágï ¸ÀA¥ÁÛ£Á, zÉÃqï vÉA zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ¸ÀA¥ÁÛvï/ ¸ÀA¦èA. G¥ÁæAvï wA ²ÃzÁ ¸Á¯ÁZÁå ªÉâgï ZÀqÉÆ£ï ¥sÉÇmÉ PÁqÀÄAPï ¯ÁVèA. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀíPÉè£ÀªÁæ÷åPï vÀ¸ÉA PÀÄmÁäPï ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁAªïÌ £Ávï¯Áè÷å£ï ¥sÉÇmÉ¬Æ §gÉà AiÉÄvÁvï D¤ £Éí¸Áuï¬Æ zÀĸÀàmï¯ÉèA D¸Á£Á. EUÀeÉð xÁªïß ²ÃzÁ ¥ÁªÉÚ¸Ávï ªÀ g ÁAZÉ g ïZï ¸É Ö Ã fgï ZÀqï¯Áè÷åAPï ¥À¼Éªïß vÀAiÀiÁj PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï ¥ÀAiÉÆè C£ÉÆÃâ Uï. eÁAiÀiï vÀ¸A É ¥sÇÉ mÉ PÁqÉè. ¯ÉÆPÁPï ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉÇAPï D¥ÀªÁÚ÷å ¥ÀvÁæZÁå PÀªÀgÁgï ºÁvÁ£ï §gÀªïß ªÉ¼Ágï AiÉ Ä ÃAªïÌ «£À A w PÉ ° D¤ DªÀÄAvÀæuï ¥Àvïæ ¢vÁ£ÁA¬Æ vÉÆÃAqÁ GvÁæ£ï «£ÀAw PÉ°. gÉÆøÁZÁå PÁAiÀiÁðPï¬Æ vÀ¸AÉ Zï PɯÉA D¤ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ªÁmÁì¥Á gï¬Æ PÀ¼ÀAiÉÄèA. DªÀÄAwævï ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉè. PÁAiÉÄðA ¥sPÀ v À ïÛ ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ªÀiÁvïæ vÀqÀªï PÀgïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ªÀíPÉèPï ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÀAªïÌ ¥sÀPÀvïÛ «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁvïæ ¢¯ÉÆ. PÁAiÉÄðA zÁzsÆ É ² eÁ¯ÉA. ¸ÁÖlgï D¤ eɪÁÚ ªÀÄzsÉA ¸ÀvÀÛgï D¤ ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ªÉüï D¸ï¯Áè÷å£ï ¯ÉÆÃPï §gÉÆZï £ÁZÉÆè, zÁzsÉƲ eÁ¯ÉÆ. PÁ¬ÄðA PÁqÉÛ¯ÁåA¤ E°è ZÀrvï «Äí£Àvï PÀgÀÄ£ï, ¯ÉÆPÁPï GvÉÛÃfvï PɯÁågï D¤ ªÉ¼Ágï ¸ÀÄgÀÄ PÀjÑA C±Áé¸À£ÁA ¢¯Áågï, ¯ÉÆÃPï ªÉ¼Ágï ºÁdgï eÁvÁ. EvÉÆè RZïð PɯÁå G¥ÁæAvï, wvÉèA zÁzsÉƸÀàuï eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï £À»AV? vÁå zÉPÀÄ£ï, ºÁå ªÀÄmÁé÷å ¯ÉÃR£ÁzÁéjA PÁeÁgÁ PÁ¬ÄðA PÁqÁÑ÷å PÁ¨sÁðgÁåAPï ªÉ¼ÁZÁå ªÀĺÀvÁé ®VÛ UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ D¤ DªÀÄAwævÁA¤ ªÉ¼Ágï ºÁdgï eÁAªïÌ £ÀªÄÀ ÈvÉZÆ É G¯ÉÆ ¢vÁA. ¥ÀAiÀiÁì-¥ÀAiÀiïì xÁªïß D¬Ä¯Áè÷åAPï ¥ÁnA¬Æ ªÀZÁeÁAiÀiï £À»AV? ¸ÁAUÁvÁ ¯Áí£ï ¨sÄÀ VðA D¸Áè÷ågï, eÁAªÉÑ PÀµïÖ «¦æÃvï £À»AV? ªÀĺÀvÁéZÉÆ «µÀAiÀiï eÁªïß PÁeÁgÁA¤ ¥ÀAxÁmï gÀZÀÄAPï £ÀeÉÆ D¤ gÀZÁè÷ågï, PÁeÁgÁ PÁ¬ÄðA ¸ÀàzsÁðåZÉgï ¥ÀjªÀjÛvï eÁvÁvï D¤ ºÁå SÁwgï eÁAªÉÇÑ RZïð¬Æ «¦æÃvï. ºÁAvÀÄA ªÉÄ½Ñ ±À¨sÁ¹Ì PÁAAiÀiïÑ £Á; §UÁgï, ªÉļÁÛ zÀÄgÉÆìuÁå ªÀAiÀiïæ zÀÄgÉÆìuÉ. wêïæ UÀ j ès Á A¤ ªÀ Ä zs À å ªÀ i ï ªÀ U ÁðAZÁåPÀ q É , ªÀ Ä zs À å ªÀ i ï ªÀUÁðZÁåA¤ UÉæøÁÛAPÀqÉ D¤ UÉæøÁÛA¤ Cwà ªÀíqï UÉæøÁÛAPÀqÉ ¥ÀAxÁmï gÀZÄÀ APï £ÀeÆ É . ¥ÀAxÁmï gÀZÉÆÑ eÁ¯Áågï, jÃvï-jªÁeï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉA¤. vÉzÁ¼Á, ¯ÉÆPÁ xÁªïß §jZï ºÉÆVîPï ªÉļÁÛ D¤ ºÉgï¬Æ ºÁå «µÀAiÀiÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛvï. PÁeÁj ¨sÉ¸ï ªÉ Ç gÉ Æ Û ª ÁÛ ¥À « vïæ D¤ vÉ A ¥À « vïæ ¥ À u ï ¸Ázs Á å jÃwZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ¤AZï ¸ÁzÀgï PɯÁågï §gÉA D¤ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁvɯÉA.


KUTAM

September 24, 2016

``RArvï ºÁAªï » UÀeÁ¯ï gÉñÁäPï PÀ¼ÀAiÀiÁß. vÀ±ÉA UÉm æ ÁÖZÉA PÁeÁgï ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï eÁvÀ¯ÉA D¤ C±ÉA vÉA vÁZÁå WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÀÛ¯ÉA. vÀ±A É Zï vÁZÉå ªÀÄwAvï D¸ï¯ÉÆZ è ï vÁZÉÆ RgÉÆ «Ävïæ eÁvÀ¯Æ É D¤ vÉA ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄvÀ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ A .’’ C² ¨s Á ¸ï ¢° ªÀiÁAªÁ£ï eÁAªÁåPï. ``UÉm æ ÁÖPï C¸À° ¹Üw AiÉÄAªïÌ £ÉÆeÉÆ D¸ï°è. eÁ¯Áåjà vÁuÉ vÉA UÀĦvï zÀªÀgïß ªÀíqï ZÀÆPï PÉ ° .’’ ªÀ i ÁAªÁ£ï ¸ÁAUÁÛ £ Á gÁºÀįÁPï UÉm æ ÁÖa ©üªÆ É ðvï ¢¹è. C±É A gÁºÀ Ä ¯ÁZÁå WÀ g Á xÁªïß ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Æ É è gÉñÁäZÆ É ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¸ÀgÁgÁA DªÉñï¨sj À vï ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. gÉñÁä WÀgÁ AiÉĪïß ¥Áªï¯ÉA è . KPï §¯ÁvÁÌgÁZÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiïß. vÀ±A É ¯ÁVA D¬Ä¯Éöè å zs À Ä ªÉ P ï ¥À l Äè £ ï zs À g ïß PÉ Ã ¸ï ¥ÉƱÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ``vÀÄA fPÉèAAiÀiï ¥ÀÄvÁ, vÀÄA fPÉ è A AiÀ i ï. ºÁAªï UÉ ¯ É Æ è A vÁAUÉgï. vÀÄA«Ã ªÀÄe í åÉ ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯ÉèAAiÀiï vÀgï gÁºÀįÁZÉA ªÀq í u àÀ ï ¥À¼v É AÉ AiÀiï. QvÉA zÀ¨Áðgï vÁZÉ A , QvÉ A ¸Áé U À v ï, QvÉ A AiÉĪÁÌgï, QvÉA ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï. ªÀÄe í Áå£ï ªÀtÄðAPï ¸Ázsïå £Á. vÁZÉÆ ¨Á¥ï D¤ DªÀAiÀiï QwèA ¨sÁV’’ G®ªïßZï UɯÉÆ vÉÆ. gÉñÁä DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. ``vÀ Ä A PÁAAiÀ i ï xÀ A AiÀ i ï ªÀ í Z À Ä £ï ¸É Ê gï¨s É Ê gï eÁAªïÌ £ÁAAiÀiïªÀÄÆ?’’ ¨ÁAiÀiïè G®¬Äè D¥Áèöå WÉƪÁZÉ CªÁÛgï ¥À¼ª É ïß. wPÁZï ¥À¼É¯ÁUÉÆè WÉƪï. ``QvÉ A ¸É Ê gï¨s É Ê gï eÁ¯ÁA ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀÄA? gÁºÀįï WÀgÁ £Ávï¯ÉÆ.è xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï DAiÉÆ.è ¨ÁAzsÄÀ £ï WÁ¯ÉÆè PÉÆA¨ÉÆ zsg À Æ É ,è TuÁ ©üvg À ï ¸Á¥sï PÉ¯Æ É . PÀÄAPÁØ ¨s Á PÉ Æ æ ö å WÀ g ÁAvï vÀ A iÀ i Ágï D¸ï¯ÉÆèöå. vÉÆZï PÀÄeÉßgï. ¸ÀUÉîA vÁZÉAZï PÁ¨Áðgï D¤ zÀ¨Áðgï. QvÉA gÁAzÁÛ, QvÉA ¥ÀªÀÄð¼ï, QvÉA ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï? ªÁºï.... QvÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆA ªÀÄíeÁå eÁAªÁåa ªÀíréPÁAiÀiï?’’ ``vÉA vÁZÉA ¨sÀAiÀiïÚ £Ávï¯ÉèAAiÉÄà ¥À¥Áà?’’ ¸ÀªÁ¯ï GqÀAiÉÄèA gÉñÁä£ï. ``vÉA zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAPï ¨sÁAiÀiïæ UɯÁA PÀAAiÀiï. vÁa RAvï¬Äà ¥À g Áågï eÁ¯Áå. D¤ ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA¤ vÁPÁ PÁeÁgï D¸Á. vÁuÉAZï ¥À¼É¯ÉÆè ZÉqÉÆ D¸Á PÀ A AiÀ i ï. vÁZÉ å PÀ q É A Zï vÉ A PÁeÁgï eÁvÁ PÀAAiÀiï. ¨sÁªÁ£ï QvÉèA ¸ÁAUÁèöåjà vÉA DAiÀÄÄÌAPï vÀAiÀiÁgï £Á PÀAAiÀiï. QvÉA PÀgÉÑA, ªÉÆÃUï PɯÁèöåAZÉA ºÀuɧgÀ¥ï ºÉA.’’ vÁPÁ PÀ½vï £Á¸ÁÛA vÁZÁå zÉƼÁå xÁªïß KPï zÀÄBSï UÀ¼A îÉ . ``vÀ±ÉA §gÉA ¨sÀÄUÉðA vÉA. vÁPÁ vÀ ¸ À ¯ É Æ ªÉ Ä ¼À Ä APï £É Æ eÉ Æ D¸ï¯ÉÆ.è ªÉÆúÀUï PɯÁèöå PÀªiÀ ÁðPï vÁaA ¸ÀVîA ªÀiÁ¸Á vÉÆ SÁvÁ

9

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 AÀ §j: 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 z Á P 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 «Ä¤ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

G¨ÁæAvÉAè ¸Á¼ÀPï

PÀAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ¨sÁªÁPï aPÉÌ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÁA.’’ gÉñÁäPï DvÁA gÁºÀįÁa ©üªÉÆðvï ¢¹è. vÉA ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. vÀ±ÉA vÁPÁ wvÉèA PÀ½vï £Á ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÁèöåAa ¹Üw D¤ DmÉ«mÉ. DvÁA vÉA ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï ¸ÀPÁÛ. ``vÁPÁ vÁå ºÀgÁ«Ä ªÀÄ£ÁêPï ¸ÉÆqÉåvï £ÀíAiÀiïV ¥À¥Áà? D«Ä zÀĸÁæöåPï ¥À¼ª É åÉ vï £ÀA í iÀiï?’’ gÉñÁä G®AiÉÄèA. ``¸ÉÆzsÉåvï. ¥ÀÄuï....¥ÀÄuï..... vÉ Æ ºÁPÁ ºÀ V ð¸ï ¸É Æ r£Á PÀAAiÀiï. QvÉè ¥ÀAiÉÄê Rað¯Áågï¬Äà ¸ÉÆqÀÄAPï vÉÆ PÀ§Æ¯ï £Á PÀAAiÀiï. DSÉÃæ Pï D¤ ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA¤ vÁPÁZï UÉm æ ÁÖPï M¥ÀÄì£ï ¢vÁA ªÀÄí¼ÁA PÀAAiÀiï. ºÁå SÁwgï vÀ Ä eÁå £É Æ ªÁæ ö å£ï, ªÀ Ä í e Áå eÁAªÁå£ï ªÀiÁíPÁ Deï PÁdÄa ¥sÉ¤ß ¢°.’’ ``¥À¥Áà, gÁºÀÄ¯ï ¦AiÉÄ£Á ¥À¥Áà. ºÁAªÉ vÁPÁ ¦AiÉįÉÆè ¥À¼A É ªïÌZï £Á.’’ ``ªÀíAiÀiï, vÉÆ ¦AiÉÄ£Á ¥ÀÄvÁ. vÀÄA ºÁAUÁ D¸ÁAiÀiï £ÀíAiÀiïV zÉPÀÄ£ï vÉÆ E¯ÉÆè ¦AiÉįÉÆ. DvÁA ¦AiÉÄAªïÌ ²PÁÛ ªÀiÁvïæ ¥ÀÄvÁ. vÀÄeÉå RAw£ï £ÀíAiÀiï, §UÁgï UÉm æ ÁÖZÉå RAw£ï. vÁPÁ ¸ÀºÀPÁgï ¢vÀ¯ÉÆ PÉÆuï¬Äà £Á ¥ÀÄvÁ.’’ ``£Á ¥À¥Áà... ªÀÄe í Áå gÁºÀįÁPï ºÁAªï ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉ Ä AªïÌ ¸ÉÆrÑA£Á. vÀÄPÁ w ¥Áqï ¸ÀªA À iÀiï £ÁPÁ gÁºÀįï.’’ gÉñÁä §qÀâqÉèA. ``vÉA vÀÄA ºÁAUÁ gÁªÉÇ£ï PÀ±ÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï? vÉÆ xÀAAiÀiï QvÉA ¸ÀUîÉA PÀgÁÛ ªÀÄí¼îÉA vÀÄPÁ QvÉA PÀ½vï? D¤Qà zsÁ ¢Ã¸ï vÀÄPÁ ºÁAªÉ ºÁAUÁ¸À g ï gÁªÀ A ªïÌ ¸ÁAUÁèA. ªÀÄ£ï £Á vÀgï ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï UÉæmÁÖZÉA PÁeÁgï eÁvÁ PÀAAiÀiï, vÉzÁßA DAiÀiÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁèA.’’ ``£Á ¥À¥Áà, ºÉA ¸Ázsïå £Á. ºÁAªï ¥sÁ¯ÁåAZï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛA. ªÀÄíeÉÆ gÁºÀÄ¯ï ªÀÄíeÉå ªÀ«ðA ¨É¨ÉÆÝ eÁAªïÌ £ÉÆeÉÆ. ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÁPÁ £ÁAªï D¸Á. vÁuÉ ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï £ÉÆeÉÆ. PÉ¢APïZï £ÉÆeÉÆ.’’ vÉA GoÉèA, ©üvÀgï UɯÉA D¤ mÉ°¥sÉÆ£ï UÀÄAªÁØAªïÌ ¯ÁUÉèA. ``gÁºÀįï.....gÁºÀįï..... ºÁAªï gÉ Ã ±Áä... gÁºÀ Ä ¯ï. ºÁAªï ¥sÁ¯ÁåAZï ¥ÁnA AiÉÄvÁA ªÀiÁ... RArvï AiÉÄvÁA...ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ gÁªÉ Ç £ï G¨É Æ Îuï DAiÀ i Áè ö å. ªÀÄe í Áå ¥À¥Áà£ï ¸ÀVî R§gï ¸ÁAVè. ªÀÄíeÁå gÁAiÀiÁ.... RArvï vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÁA¨Á¼ÀÛ°A.’’ «±Éªï £Á¸ÁÛA ªÀÄí½îA GvÁæA vÁZÁå zÁvÁgÁAPï DAiÀiÁÌ°A.

CªÀ¸éÀgï 8 ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ö å zÉ Æ ¼ÁåAvÁè ö å£ï zÀÄBSÁA UÀ½îA. DªÀAiÀiïß ºÉA ¥À ¼ É ¯ É A . vÉ u É A vÁè ö å£ï QvÉ A Zï DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ£Á. ``£ÁPÁ gÉñÁä... ºÁAªÉ vÀÄPÁ D¤ ZÁågï ¢Ã¸ï ZÀrÛPï gÁªÀÅAPï ¸ÁAUÁèA ¥ÀÄvÁ. vÀÄA ºÁAUÁZï gÁªï ¥ÀÄvÁ. vÉÆ M¥Áé¯Á. vÁPÁ vÀÄAªÉ gÁAzÀÄ£ï ªÁrÑ PÁAAiÀiï UÀeïð £Á. EvÉA è §gÉA PÀgïß vÉÆZï gÁAzÁÛ. vÀÄA ºÁAUÁZï gÁ«ê vÀjà vÁPÁ PÁAAiÀiï ¥ÀªÁð £Á ¥ÀÄvÁ.’’ ``¥À¥Áà.... vÀÄA QvÉA G®AiÀ i ÁÛAiÀ i ï? vÀ Ä AªÉ A Zï ¸ÁAUï°èA GvÁæA vÀÄA «¸ÀgÆ É èAiÀiï? vÀÄA ªÀiÁ«ÄäPï wZÁå PÀļÁgÁ ªÀíZÀÄAPï ¸ÉÆqÁÛAiÀiïV? £Á ¥À ¥ Áà . .. ºÁAªï ¥s Á ¯ÁåA G¥ÁæAvï KPï WÀr¬Äà ºÁAUÁ¸À g ï gÁA«Ñ A £Á. vÉ A RArvï. ºÁAªï ¥ÁnA gÁºÀįÁ ¸À²ðA ªÉv í ° À A, vÁPÁ ¸ÁA¨Á¼À° Û A, QvÉè PÀµïÖ DAiÀiÁèöågï¬Äà ºÁAªï vÁPÁ ¸ÉÆqïß KPï WÀr gÁA«ÑA£Á.’’ ``eÁ¯Áåjà vÁå UÉm æ ÁÖPï QvÉA PÀgÁÛAiÀiï vÀÄA gÉñÁä?’’ «ZÁgÉèA ¨Á¥ÁAiÀiïß. ``vÉA D¤ ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA¤ PÁeÁgï eÁªïß ªÉívÀ¯ÉA. eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï vÁuÉ ªÉÆÃUï PÀgÁÑöå ZÉqÁåPï ºÁAªï ªÉļÀÛ°A D¤ vÁPÁZï ¸ÁAUÀÛ°A AiÉĪïß UÉm æ ÁÖPï D¥Àªïß ªÀígï ªÀÄítÄ£ï. ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚ P ï vÁPÁ vÀ Ä eÉ A Zï PÀ g ï ªÀ Ä í t Û ° A. ZÀ r vï ¥À A iÉ Ä ê vÉ Æ PÁAAiÀiï «ZÁjvï vÀgï ºÁAªï vÁZÁå ªÀÄĸÁÌgÁPï GqÀAiÀÄÛ°A. UÉæmÁÖZÉÆ ¥sÀÄqÁgï D¤ f«vï ¸À Ä T eÁAªï ªÀ Ä í u ï ºÁAªï ªÀ i ÁUÀ Û ° A.’’ JPÁ ¤zs Á ðgÁ£ï G®AiÀiÁÛ£Á vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå zÉƼÁåA xÁªïß DdÆ£ï zÀÄBSÁA dqÀÄ£ï D¸ï°èA. ºÁå ªÀÄzsÉAAiÀiï gÁºÀįÁZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÉÆè vÁuÉ. vÀ±ÉAZï vÁZÉA JPÀÄìgï¥Àuï. w gÁvï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤ «±ÉÃµï ¨sÀUÁÚA¤ ¥Á±Ágï PÉ°A gÉñÁä£ï. zÀĸÁæöå ¢¸Á vÁPÁ gÀeÁ. ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÁAUï¯Áèöå ¢¸ÁZï D£É å ÃPï ¢Ã¸ï ¨ÁQ D¸Á. ¸ÀPÁ½AZÉÆ vÁuÉ £ÁµÉÆÖ vÀAiÀiÁgï PɯÉÆ. GAqÁåPï ¯ÉÆt ¸ÁgÀªïß vÉÆ vÀAiÀiÁgï PÉ¯Æ É .è ºÉÆZï vÁZÉÆ DAiÉÆÑ £ÁµÉÆÖ. gÉñÁäZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥À¼Éªïß gÁºÀįÁPï ¤AiÀiÁ¼ÉîA. gÉñÁä ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgèA É Zï. ZÁågï ¢¸ÁAa gÁºÀįÁa §AzsÀqï vÁa DSÉÃgï eÁAªïÌ D¸ï°è. w WÀr ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï ¯ÁUÉèA vÉ A . ¥s É Æ £ï PÀ g ÁÛ £ Á QvÉ A Zï

G®AiÀiÁßvï¯ÉÆè gÁºÀįï DvÁA PÀ¸Æ É ¸ÁéUv À ï PÀgÁÛ vÉA vÁPÁ PÀ½vï £Á. eÁ¯Áåjà D¥ÁÚZÉÆ ¥Àw vÉÆ. ªÀÄíeÉå ²ªÁAiÀiï fAiÉÄAªïÌ vÉÆ ¸ÀPÆ É Ñ£Á ªÀÄí½îA D¥ÁÚaA aAvÁßA ªÁíªÀªïß vÉA gÁºÀįÁZÁå WÀgÁ UɯA É . gÁºÀįï WÀgÁAvï £Ávï¯ÉÆè. vÉ A vÁPÁ aPÉ Ì CªÀ i Ázs Á £ï PÀj¯ÁUÉèA vÀjà D¦èA ªÀiÁAAiÀiïªÀiÁAªï xÀAAiÀiï f«AZï D¸ï°èA. ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ vÁPÁ. UÁAªÉ Ñ ö å jªÁf ¥À æ P Ágï zÉ ª ÁZÉ A ¨É ¸ ÁAªï ªÀ i ÁUÉ è A gÉñÁä£ï vÁAZÉå¯ÁVA. zÉ Æ UÁAAiÀ i ï eÁAmÁåA¤ ¨É¸ÁAªï ¢vÁ£Á QvÉAVà KPï ªÉÆÃqï DAiÀiÁèA vÀ±ÉA ¨sÀUÉèA vÁAPÁA. ¥ÀÄuï gÉñÁä vÁAaZï ¸ÀÄ£ï. zsÄÀ ªÉ¥j À A ¥À¼A É ªïÌ ¯ÁUï°èA ªÀÄ£ÁêA. WÀgÁ ©üvÀgï ¸ÀgÀÄ£ï D¥Áèöå PÀÄqÁPï UɯÉA vÉA. vÁAZÉAZï PÀÆqï vÉA £ÁdÄPÁAiÉ Ä £ï zÀ ª À g Áè A . »A PÁªÀiÁA UÉm æ ÁÖaA eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á. UÉm æ ÁÖ£ï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï gÀeÁ WÁ¯Áå D¤ vÉA RAAiÀiïVà UɯÁA. §ºÀĵÀå vÁå vÁZÁå ªÉÆUÁ ªÀlÄÖ ªÉÆÃUï vÁZÉÆ gÀUÁÛAvï ¨sÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁvÁ UɯÁA PÉÆuÁÚ, aAvÀÄ£ï vÉA PÀÆqï ¸Á¥sï PÀgÁÛ. QvÉè ¢Ã¸ï eÁ¯É D¤ QvÉÆèöå gÁw ªÉÄPÉÆîöå eÁ¯ÉÆå vÉA ¯ÉÃSï WÁ¯ÁÛ. gÁºÀįï PÉzÁß WÀgÁ AiÉÄvÁ ªÀÄíuï vÁuÉ «ZÁgÉèA ªÀiÁAªÁ PÀqÉA. ``DvÁÛ A AiÉ Ä vÀ ¯ É Æ ¥À Ä vÁ. ¸ÁAUÁvÁ UÉæmÁÖ¬Äà AiÉÄvÀ¯ÉA. zÉ Æ Ã£ï ¢Ã¸ï vÉ A WÀ g ÁAvï £Ávï¯ÉèA. Deï AiÉÄvÁ. gÁºÀįÁ ¸ÁAUÁvÁZï AiÉÄAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ.’’ ªÀiÁAªÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á QvÉAVà vÁPÁ EZÀÄÑ ZÁ¨ï¯Áèöå¥j À A eÁ¯ÉA. WÀgÁAvï £ÁµÉÆÖ PÀgïß zÀªÀgï¯ÉÆè gÁºÀįÁ£ï. ZÀ¥Áw D¤ ¨Áf ¥ÀªÄÀ ð¼ÁÛ°. gÉñÁä£ï zÉÆãï ZÀ¥ÁvÉÆå ¨Áf ¸ÀªÉÄÃvï SɯÉÆå. WÀgï xÉÆqÉA ¤vÀ ¼ ï PÉ ¯ É A . zÉ Æ Ã£ï wÃ£ï ¢¸ÁAZÉÆ CAvÀgï D¸ï¯ÉÆè. zsÁ ªÉÇgÁA eÁvÁ£Á gÁºÀįï DAiÉÆè. vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ UÉm æ ÁÖ¬Äà D¸ï¯ÉA è . UÉm æ ÁÖPï ¥À¼¯ É AÉ gÉñÁä£ï. vÀ±AÉ Zï aPÉÌ ªÀuÁðAvÀgï eÁ¯ÉA vÉA. gÁºÀįÁPï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ vÁuÉ. ``ºÁA ªÉǤAiÉÄ, PÀļÁgÉA Ñ ²vï SÁªïß aPÉ Ì §j eÁ¯É è ö å¥À j A ¢¸ÁÛAiÀiï. PÀ² D¸ÁAiÀiï ªÉǤAiÉÄ?’’ eÁ¥ï ¢AªïÌ £ÁPÁ eÁ¯Áåjà UÉm æ ÁÖ £À A eÉ Æ å ªÉ Ç APÁÛ PÀ ± É A ¨s À U É è A gÉñÁäPï. gÁºÀįÁPï ¥À¼É¯ÉÆ gÉñÁä£ï. vÉÆ RArvï fªÁAvï ¨sÁUÀÄAPï

?ªÀÄ£ÀÄ, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß,

§eÁ¯ï £Ávï¯ÉÆ.è vÀ±AÉ ¸ÉÆgÁåa ¦¸ÁAiÀiï zsÀgÀÄAPï £Ávï¯Éèöå¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉA. UÉæmÁÖPï ¥À¼Éªïß DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÀÄÄSÁgï D¬ÄèA. WÀgÁAvï ¸À§ðgÁAiÀiï ZÀrvï eÁ°. gÁºÀįÁ£ï gÉñÁäPï ¥À¼¯ É AÉ , vÀ ± É A Zï KPï ºÁ¸É Æ ¢¯É Æ . gÉ Ã ±ÁäPï QvÉ A Và KPï xÀ g ï eÁvÁ£Á UÉm æ ÁÖ ªÀlÄÖPïZï gÁºÀįï vÁZÁå PÀÄqÁPï UɯÉÆ, ¸ÁAUÁvÁ gÉñÁäAiÀiï UɯÉA. ``PÀ±ÉA D¸ÁAiÀiï UÉm æ ÁÖ? vÀÄf §j R§gï ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í Áå ¥À¥Áà£ï ¢°’’ gÉñÁä ¸ÁAUÁÛ£Á UÉm æ ÁÖ£ï gÁºÀįÁZÁå vÉÆAqÁPï ¥À¼É¯ÉA. ``D¤ QvÉ A ªÀ Ä í ¼ Áågï¬Äà zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É ªÉǤAiÉÄ. ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA ©üvg À ï ºÁAªï ºÉA WÀgï ¸ÉÆqïß ªÉv í ° À A. ªÉÆUÁgï ¥ÀqÄÀ APï £ÉÆeÉÆ ªÉǤAiÉÄ. D¤ ¥ÀqÁèöåjà vÁPÁZï zs À g ïß GªÀ i ÁÌ ¼ À Ä APï £ÉÆeÉÆ. ºÁAªÉ ªÉÆÃUï PɯÉÆè DvÁA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß ªÀíZÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á. QvÉA PÀgÉÑA? ºÁå ªÀ«ðA ªÀĸïÛ duÁAaA ªÀÄ£ÁA ºÁAªÉ zÀÄRA«ÑA ¥ÀqA èÉ . ¤ªÀiÁuÉ vÀjà ºÁAªï dAiÉĪ Û A À vï eÁ°A.’’ ``ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï vÀ±ÉAZï UÉm æ ÁÖ. vÉÆ KPï ¥Á«ÖA ¯ÁUÉÆè vÀgï ªÀiÁVgï ¸ÀÄmÁ£Á. ¥À¼É, ºÁAªï PÉêÀ¯ï ZÁågï ¢¸ÁAPï DªÀ A iÉ Ä Îgï UÉ ° è A , gÁºÀ Ä ¯ÁPï ¸ÉÆqïß. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÁå£ï ºÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á zÉPÀÄ£ï C¼É zsÀzsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA. QvÉAAiÀiï eÁAªï, vÀÄeÁå ªÉÆUÁPï ¸ÁAUÁvï ¢’’ gÉñÁä G®AiÀiÁÛ£Á UÉm æ ÁÖ ºÁ¸ÉèA. vÁå ¢¸ÁaA ºÀgÉåPï PÁªÀiï §gÁå£ï eÁvÁ£Á ¸ÁAeï eÁªïß D¬Äè. gÁwZÁå ªÉ¼Ágï ªÁgÁåZÆ É ªÉÃUï aPÉÌ §¼ï D¸ï¯ÉÆè. Deï eÁ¯Áåjà ZÁAzÁßöåa gÀhļÀPï £Ávï°è. ¥ÀÄ£ÉPé ï D¤Pï¬Äà ¸À¨Ágï ¢Ã¸ï D¸Ávï. ZÁAzÁßöå£ï eÁ¯Áåjà PÀ±ÉA ªÉüï ZÀÄPÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑA? gÁºÀįÁZÁå »vÁèAvï PÁdÄ¯É ¥Àæd¼Éî. vÀ±ÉA ¥ÁPÁåZÉA AiÉÄuÉ eÁ¯É è A . gÁvï zÁmÁAiÉ Ä £ï ªÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ°. ¸Àªïð vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß gÉñÁä D¸Áèöåjà gÁºÀįÁPï QvÉAVà KPï xÀ g ÁZÉ A ¨s É å A. ZÀ q ï ¥ÀÄgÁ¸Àuï eÁ¯Éèöå¥ÀjA DzÁèöå ¢¸ÁPï PÁuÉϯÁèöå ¸ÉÆgÁåZÆ É ªÀiÁgï vÁPÁ zÀĸÁæöå ¢¸Á ¥Àqï¯ÉÆ.è vÀ±A É vÁPÁ DAUï zÀÆPï eÁ¯ÉèA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás Û÷åPï gÁPÁ)


KUTAM

10

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 è vÉè §gÉ ªÀÄu í ï RAAiÀiïV ¸ÀAvÀÄÛ! “¸ÉÆjæ, ºÁªÉA ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ¯Áí£ï eÁ¯Éw ºÁ¸ÉÆAPï £ÀeÆ É í Á¯ÉÆ ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï ¸ÁAUÉA è ” ªÀÄu í Á¯ÉA ªÁZï¯ÉÆè GUÁØ¸ï ªÀiÁíPÁ” ªÀÄu D¸ï¯ÉAè ! ¸ÀAvÀÄÛ! ZÉqÀÄA. zÉÆUÁAPÀqÉ ¹AvÀÄÛ 108 CA§Ä¯É£ÁìPï “K ªÀiÁAPÁØ, ºÁAªï vÀÄeÉÆ JPÁ gÀĦAiÀiÁPï ®ªïé PɯÁågï PÀ¸AÉ ? ¥sÉÇ£ï PÀgÁÛ ¨sÁªï G®AiÀiÁÛAUÉÆ...AiÉÄà WÀgÁ C¸À ¯ Æ É Zï EµïÖ ! “QvÉA eÁ¯ÁA ªÉÄÃqÀªÀiï?” RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ, vÀÄf ¥ÀÅeÁ KPï ¢Ã¸ï gÉrØ CbÁ£ÀPï

September 24, 2016

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ Rĵï eÁAiÀiÁ

“mÉ Ã §¯ÁPï zÁAmÉ Æ £ï ¥ÁAAiÀiÁPï E¯ÉÆè WÁAiÀiï eÁ¯Á.” “wvÁèå SÁwgï CA§Ä¯É£ïì eÁAiÀiïV ªÉÄÃqÀªÀiï?” “HºÀ Æ A....CA§Ä¯É £ ïì ªÀ Ä í e Áå WÉ Æ ªÁPï. ºÁAªï mÉç¯ÁPï zÁAmÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ£Á, vÁuÉA ºÁ¸ÉÆAPï £ÀeÆ É D¸ï¯ÉAè !”

PÀgÁÛA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

PÉzÁ¼Á D¥Àªïß ªÀg í ÁÛAiÀiï?

¹AvÀÄÛ PÀļÁgÁ UɯÉèA. KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛPï ¥sÉÇ£ï PÀgïß “vÀÄPÁ GUÁظï D¸ÁªÀÄÆ? SÁ°Ã ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤AZï ºÁAªï CzsÉðA zÉAªÉÇ£ï UɯÁåA PÀ¼ÉîAªÀÄÆ? C£Á«ÄPï PÉÆïï: PÉzÁ¼Á D¥Àªïß ªÀígÁÛAiÀiï?” “ªÀíAiÀiïV? vÀgï D¤ ¥ÀAzÁæ ºÁAªï PÉÆÃuï? ¢Ã¸ï ¸ÉÆqïß AiÉÄvÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ZÉ q Áé Z Áå ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè g ï ¸ÀAvÀÄÛ. C£Á«ÄPï PÉÆïï DAiÉÄA è . “vÀÄPÁ PÀµïÖ÷¯Áí£ï PÉ Æ Ãuï¬Æ ¨É Æ AiÀ i ï¥s É æ A qï eÁ¯Éw è vÉè §gÉ! D¸ÁV?” £À«AZï PÁeÁgï eÁ°èA ¸ÀAvÀÄÛ “D¸Á, vÀ Ä A PÉ Æ Ãuï?” D¤ ¹AvÀÄÛ ªÁmÉ£ï ªÉvÁ£Á, «ZÁgÉèA ZÉqÁé£ï. “ºÁAªï vÀÄeÉÆ ¨sÁªï, WÀgÁ vÁAPÁA gÉrØ ªÉļÉÆî. ¸ÀAvÀÄÛPï D¤ AiÉÄÃ; vÀÄPÁ Deï ¥ÀÅeÁ D¸Á.” vÁZÁå ªÀíPÉèPï ¥À¼Éªïß; ¸ÀAvÀÄÛPï “zsÁ «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï ªÉÇgÉ«AUÀqï D¥Àªïß ªÀígïß “ºÉA ZÉqÁéPï D£ÉåÃPï PÉÆïï DAiÉÄèA. QvÉA ¸ÀAvÀÄÛ, vÀÄA ¨ÁjÃPï D¤ “vÀÄPÁ PÉÆÃuï¬Æ ¨ÉÆAiÀiï¥sAæÉ qï ªÀ Ä mÁé ÷ å ZÉ q Áé P À q É PÁeÁgï eÁ¯ÁAiÀiï. vÀÄeÁå ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÉA D¸ÁV?” «ZÁgÉèA ZÉqÁå£ï. “£Á” eÁ¥ï ¢° ZÉqÁé£ï. ZÉqÀÄA vÀÄPÁ ªÉļÉîAZï £ÁAV?” “vÀgï ºÁAªï PÉÆÃuï?” “C¼É gÉrØ, PÀµïÖ eÁvÁwvÉè

“ºÉuÉA RAAiÀiï UɯÉÆèAiÀiï?” «ZÁgÉèA gÉrØ£ï ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ. “¢ªÁîPï UɯÉÆèA gÉrØ.” “QvÉA ªÀiÁUÉèAAiÀiï?” “PÁtÂPÉ qÀ¨Áâ÷åAvï, KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï WÁ¯ïß ‘ªÀiÁíPÁ §gÉÆ EµïÖ ¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÉèA.” “zÉêï QvÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ?” “ºÁå JPÁ gÀĦAiÀiÁPï C¸À¯Æ É Zï EµïÖ ªÉļÉÆÑ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ zsÁqÉèA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

¸À-¸Ávï ¥ÉUïÎ WÁ¯ÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï! ºÉƯÁAvï PÁeÁgÁZÉA PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. reÉPï ¸ÀAvÀÄÛZÉ EµïÖ qÁå£ïì PÀgÁÛ¯É. vÉzÁ¼Á reɪÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ “D¤ QvÉÆè ªÉüï reÉ WÁ°eÁAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “¸À-¸Ávï ¥ÉUïÎ WÁ¯ÁÛ ªÀÄu í Á¸Àgï ªÀiÁvïæ.” “G¥ÁæAvï?” «ZÁgÉèA reɪÁ¯Áå£ï. “¨sɪÉØ ªÀÄíeÉ EµïÖ d£ÀgÉÃlgÁZÁå DªÁeÁPï¬Æ £ÁZÁÛvï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 136 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 25ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ï c, 25 ¸À¥AÖÉ §gï 2016)

zÀħð¼ÉÆ QæøÁÛAªï QæøÁÛAªï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸Á vÁaAZï ªÀÄí¼ÉîA WÀgÁÝgï £Á¸ÁÛA eÁ¯Áågï JPÁ ¢ªÁå§j. vÁZÁå ¨sÀA«ÛA ºÀAiÉÄðPï QæùÛà D¥ÉÇè GeÁéqï ¥sÁAPÀAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ. ºÉA PÀgÀÄAPï vÉÆ JPÉÆèZï D¸Á£Á. eÉdÄ£ï vÁPÁ ¸ÁAUÁèA vÉÆ ºÀAiÉÄðPÁ QæøÁÛAªÁA ¸ÁAUÁvÁ D¸Á ªÀÄíuï. QæøÁÛAªï JPÉÆèZï £À»A, vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀUÉîA QæùÛÃAiÀiï ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiï D¸ÁÛ. JPÁè÷åZÉ

UÉƪÁðAZÁå UÉÆmÁåAvÁè÷å JPÁ SÁªÉÚgï d£Áä¯ÉÆ. vÉÆ ºÀAiÉÄðPÁè÷åZA É §gÉA¥Àuï D±É¯ÉÆ. PÀÄgÁØ÷åAPï ¢ÃµïÖ ¢Ãªïß vÁtÂA ¥À¼É±ÉA PɯÉA. ¨sÉgÁåAPï DAiÀiÁ̱A É PÀgïß §gÉA PɯA É . xÉÆAmÉ vÉ ZÀ¯ÁÑ÷å§j ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï GqÉÆÌ÷å ªÀiÁgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯É. zÉAªÁÑgï eÉdÄ ªÀÄÄPÉè ®eÉ£ï zsÁAªÉÇ£ï UɯÉ.

¸ÀAvÀÄÛUÉgï DAiÉÆè. vÉA-ºÉA G®ªïß eÁvÀZï “¸ÀAvÀÄÛ, vÀĪÉA vÀÄeÁå UÀ¯ïð ¥sÉA æ qÁPï ºÁvï ¢¯ÉÆAiÀiï RAAiÀiï. QvÉA ¸ÀAvÀÄÛ ªÉÆÃUï GuÉÆ eÁ¯ÉÆV?” “GuÉÆ £À»A gÉrØ, vÁPÁ ¢¯ÉÆè ªÉÆÃUï ZÀqï eÁ¯ÉÆ!” “ªÀļ í Áågï...¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É £ÁªÀÄÆ?” “vÁPÁ ºÁªÉA ‘L ®ªï AiÀÄÆ” ªÀÄíuÁÛ£Á, vÉA ‘L ®ªï AiÀÄÆ lÆ’ ªÀÄíuÁÛ¯ÉA. zÉÆUÁA-zÉÆUÁAPÀqÉ ®ªï PɯÁågï PÀ¸ÉA gÁªÉÇAPï eÁvÁ?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

?J¥s¸ É ï zÀgâÉ, (¥ÀÅvÀÆg Û ï) “CAiÉÆåà zÁPÉÛgÁ¨Á, ªÀiÁíPÁ JQìqAÉ mï PɯÁè÷å UÁrAiÉÄ ¥ÁmÁè÷å£ï ‘¥ÀgÁÛå£ï ªÉļÁåA’ ªÀÄu í ï §gÀ¬Ä¯ÉA è D¤ vÉAZï ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï GUÁظÁPï AiÉÄvÁ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄ!Û

vÁuÉA ¸ÁgÉÆuï zÁPÀ¬Äè!

“DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄPÁèå WÀgÁ KPï ¥sÉ«Ä° ¨sÁqÁåPï DAiÀiÁèå. vÁå ¥sÉ«Ä°AvÉèA KPï ZÉqÀÄA ‘DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛ’ZÉA gÉrØ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÁeÁgÁ G¥ÁæAwè ¸ÀAvÀÄÛ. §zÁèªu À ï! “vÉA PÀ¸ÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï vÀÄA?” KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ D¤ gÉrØ “¸ÀPÁ½A vÁPÁ ºÁªÉA KPï ¥ÁPÁðAvï §¸ÉÆ£ï, PÁeÁgÁ ¸ÁäAiÀiïè ¢¯ÉA; vÁuÉA ¸ÁgÉÆuï G¥ÁæAvï WÉƪÁZÁå ¸Àé¨sÁªÁAvï zÁPÀ¬Äè gÉrØ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ! eÁAªÁÑ÷å §zÁèªÀuÉ«²A G®AªïÌ L¸ÁZÁå UÉmÁåZÉA ¯ÁUÉÆ.è vÀ¥Ás ¸Àuï! vÉzÁ¼Á ¸ÀAvÀÄÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á«ÖA PÁ²ägÁPï UÉ¯Æ É è “PÁeÁgï eÁ¯Áèå ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀgÁì WÉÆªï ¨ÁAiÉÄPè ï “¨sÁAUÁgÁ ¥À¼ª É ïß ¸ÀAvÀÄÛ, L¸ÁZÉÆ UÉmÉÆ ºÁvÁAvï ZÀ¯ï, xÀAAiÀiï UÀÄArAiÉÆ D¸Ávï” PÁuÉϪïß UÀÄAªÁتïß-UÀÄAªÁتïß ªÀÄíuÁÛ. zÀĸÁæ÷å ªÀgÁì “CgÉà ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÉzÁ¼Á vÁZÁå ¸ÁA¨sÁ¼ï ¸Á¬ÄâtÂ, xÀAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ UɯÉÆè gÉrØ ¥ÀÅgÀÄàgÉÆ£ï ¥sÉÇAqÀÄ̯ï D¸Á” ªÀÄíuÁÛ. w¸Áæ÷å “vÀÄA QvÉÉA ªÀíqÉƯï xÁªïß vÉÆ ªÀgÁì “KAiÀiï, zÉÆ¼É ¢¸Á£ÁAvïV L¸ÁZÉ Æ UÉ m É Æ UÀ Ä AªÁØ ª ïßÉ ÁAiÀiï? vÀÄA ¸ÀªiÀ Á vÀÄPÁ, xÀAAiÀiï ¥sÉÇAqÀÄ̯ï D¸Á UÀÄAªÁتïß ¥À¼v £À»AV?” ªÀÄíuÁÛ D¤ ZÀªÁÛå ªÀgÁì D¸ÁAiÀiïªÀÄÆ?” “ºÁAªï ¸ÀªÀiÁ D¸ÁA D¤ “CAiÉ Æ åÃ, xÀ A AiÀ i ï RAAiÀ i ï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á. ªÀÄgÉÆAPï ªÉvÁAiÀiï, ¥sÉÇAqÀÄÌ¯ï ¥ÀÅuï, ºÉÆ L¸ÁZÉÆ UÉmÆ É RAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè ¢¸Á£ÁªÉ, zÉÆ¼É QvÉA xÁªïß °ÃPï eÁvÁ ªÀÄu í ï ¸ÉÆzsÁA Û ” PÀÄgÉØ eÁ¯ÁåvïªÉ?” ªÀÄu í ÁÛ. ºÀQÃUÀvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ!

DAVØA¤ ¹¹ n. «. PɪÄÀ gÁ!

“DªÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï DAVØ SÁ°Ã zÉÆãï gÀÄ¥ÀAiÀiï PÁuÉϪïß UɯÁågïgÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ÁA, zÀÆzsï D¤ ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, Q v É A -Q v É A º Á q Á Û ¯ Á å A ª ï ” J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.) ªÀ Ä í u Á¯É Æ ¦AlÄÖ Z É Æ DeÉ Æ d ¥ÀAiÉÄA è ªÁZÁ¥ï: CªÉÆ¸ï ¥Àª æ Á¢: 6:1, 4-7 `DªÉÄÑ ¨sAÀ «ÛA zÀħð¼ÉÆ PÀµÁÖvÁ£Á, D«ÄA UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄZÉgï ¦AlÄÖPÀqÉ. “ºÁå PÁ¼Ágï vÀ¸ÉA ©®ÄÌ¯ï ºÉÆAzÉÆéAPï £ÀeÆ É .' d zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè ¥ÀAiÀiÁè÷å wªÉÆyZÁå ¥ÀvÁæAvï: 6:11-16 `¸Á¹ÚPï fëvï ¯Á¨sÉÑ SÁwgï eÁAiÀiÁß D¨Á, DvÁA ºÀgÉåÃPÁ DAVØ A ¤ ¹¹ n.«. PÉ ª À Ä gÁ ¸ÀA¸ÁjPï UÉæøïÛPÁAiÀiï ¸ÁAqÀÄAPï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè wªÉÆyPï G¯ÉÆ ¢vÁ.' §¸ÀAiÀiÁè÷vï” gÁeÁAªï G®AiÉÆè d ªÁAeɯï: ¸ÁA. ®ÆPï: 16:19-31 `zÀĨÉÆî ¯Ádgï D¤ UÉæøïÛ zÀ¨sÁðj.' ¦AlÄÖ. PÀ µ ïÖ zÀ Ä ¸É Æ æ ¸À ª À i ÁÓ £ Á¸ÁÛ A ªÀíAiÀiï, vÉÆZï eÉdÄ Deï DZÁjìvÁAªï? vÀÄeÁå vÉÆÃAqÁgï ¸ÁA. ®ÆPÁZÁå ªÁAeɯÁAvï gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁ£Á. DªÀiÁÌA zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉA §gÉA¥Àuï zÉPÀÄ£ï, D¬ÄÑA wãï¬Æ zÁPÀAiÀiÁÛ. CªÉÆ¸ï ¥ÀæªÁ¢ZÁå ªÁZÉÑA D«ÄA ªÀiÁAzÀÄ£ï WɪÁåA ¨såÉ A ¢¸ÁÛªÄÀ Ä? ªÁZÁàA DªÀiÁÌA DªÉÄÑA zÉÊ«Pï ªÉ ¼ Ágï dÄzÉ ª ÁA ªÀ Ä zs É A D¤ ¥ÁmÁèªï PÀgÁåA. £À»A eÁ¯Áågï, ¸ÀAvÀÄÛPï JQìqÉAmï eÁ¯ÉèA. fëvï ¸ÁgÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁvï. zÀĨÁî÷åAPï «¸ÉÆ£ æ ï UÉÃæ ¸ïÛ ªÀĤ¸ï ¤ªÀiÁuÁå gÀhÄqÉÛ ¢¸Á DªÀiÁÌA ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï xÁªïß næÃmïªÉÄAmÁgï vÀgï, vÀ¸A É D«ÄA fAiÉÄeÁAiÀiï? ªÉÆgÀhiï-ªÀÄ¹Û PÀgÁÛ£Á, CªÉƸï DªÀiÁÑ÷å fëvÁZÉA ¯ÉÃSï ¢ÃAªïÌ D¸ï¯Áèå ¸ÀAvÀÄÛZÁå ¨ÉqÁØPÀqÉ zÁPÉÛgï zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉÆ D«ÄA ªÀiÁ£ï ¥ÀæªÁ¢£ï vÁAPÁA eÁUÀAiÉÄèA. eÁAªÉÑA £Á. AiÉÄêïß “QvÉA ¸ÀAvÀÄÛ, vÀÄA DvÁA vÀgï, WÀ¼ÁAiÀiï QvÁåPï? D«ÄA ºÀıÁågï eÁ¯ÁAiÀiïªÀÄÄ? ªÀiÁVgï zÀ«e æ ÁAiÀiï. JPÉÆè zÀĨÉÆî ªÀÄíuï Deï¬Æ DªÀiÁÑ÷å ¨sÀAªÉÇÛtÂA D«ÄA vÁPÁ »tÄìAPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄí¸ÄÀ Û zÀĨÉî D¸Ávï. D«ÄA DªÉÄA Ñ vÀAiÀiÁgï eÁªÁåA D¤ zÀÄ©îPÁ QvÁåPï vÀÄeÁå vÉÆÃAqÁgï ¨sÉåA £ÀeÆ É . eÉdÄ vÉÆ zÉêï eÁªÁ߸ÉÆ fëvï PÀ¸ÉA ¸ÁgÁÛAªï? D«ÄÑA AiÉÄZÉÆ ¨ÉÃ¥ÀªÇÉ ð PÀj£Á¸ÁÛA vÁZÉA D¸ï¯Áè å §j ¢¸ÁÛ ? ” ªÀ Ä í u ï £ï¬Æ, ºÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï ¥s É ¸ ÁÛ A -¥À g É Æ â D«ÄA PÀ ¹ A §gÉA¥Àuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÁåA. l «ZÁj¯ÁUÉÆ.è

¥ÁnA ¢ÃAªïÌ PÉÆÃuï AiÉÄvÁ?

¸À A vÀ Ä Û §ÆPÁAZÁå DAVØ ªÀZÆ É £ï “fêÁÏvï eÁ°èA «zsÁ£ÁA w¼ÀÄìAZÉÆ §ÆPï D¸ÁV?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è DAUÁqïUÁgï zÉÆ¼É ªÁmÁgÀÄ£ï ¸ÀAvÀÄÛPï ¥À¼Éªïß “D¸Á; ¥ÀÅuï,. §ÆPï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ PÉÆÃuï AiÉÄvÁ?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè!

DvÁA PÀ½î vÀÄf ¥ÁæAiÀiï “vÀÄf ¥ÁæAiÀiï Qwè «Ä¸ïì?” «ZÁj¯ÁUÉÆè ¸ÀAvÀÄ,Û vÁZÁå PÁè¹ZÁå ZÉqÁéPq À .É “ZÉqÁéAa ¥ÁæAiÀiï «ZÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ, ºÁAªï ¥ÀÅt ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï ©®ÄÌ¯ï ¸ÁAUÁ£Á.” “vÀgï vÀÄf E-ªÉÄÃAiÀiïè Lr ¸ÁAUï.” “§gÉA §gÀªïß PÁuÉÏ shanti1992@gmail.com” “DvÁA PÀ½î vÀÄf ¥ÁæAiÀiï” l ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.


KUTAM

September 24, 2016

11

¤qÉÆØÃr eÉdÄZÉA ¯Áí£ï ¥sÀÇ¯ï ¸ÁA. vÉgÉeï EUÀeÉð xÁªïß CqÉÃeï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì PÀÄ¢æ¥z À ª À ÅÀ zsÁgÀªÁqÀ»vÀÄè ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀĪÁvÉgï E£Á¸ï ªÉÄAzÉÆ¸ï ªÀÄí¼ÉÆî UÉæøïÛ D¹ÛzÁgï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÁPÁ ¨Á§Än ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ¸ÀVî ¦ü U À ð eï ªÀ ¼ ÁÌ v Á°. zÉ Ã ªï ©ü g ÁAwZÉ Æ ªÀ Ä ¤¸ï eÁªïß ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï vÀ¸ÉA ªÀígÉÆÛ ¸ÁªÀ i ÁfPï ªÁªÁæ r eÁªïß UÀeÉðªÀAvï vÉÆ eÁ¯ÉÆè. ºÁa ¥Àwuï ¨ÉÆè¹ì¨ÁAiÀiï E¸ÉÆ̯Áa ²PÀëQ. ºÉqï «Ä¸ÉÖç¸ï eÁªïß ¸ÉeÁj E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀAiÀiÁÛ°. ¸À¨sÁgï JPÉæ ¨sÀÄAAiÀiï D¸ÉÆ£ï UÁzÁåA¤ vÀ¸ÉA ªÀiÁqÁ-ªÀiÁrAiÀiÁAZÁå »vÁè A ¤ ¥Áaé ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï gÀ h ļÁÌ v Á°. ±É í v ÁA-¨s Á mÁA¤ WÉƼÉÆAPï WÁmÁgï xÁªïß gÁWÀÄ ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÁqïß vÁZÁå D¹ÛAvï ¯Áí£ï±ÉA KPï ©qÁgï¬Æ ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢¯ÉèA. gÁWÀÄ PÀpÃuï «Äí£ÀwZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. vÁå ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï ºÁAªï ªÀÄíeÉÆ zÁPÉÛgï «Ävïæ eÁªÁ߸ÁÑ÷å gÉÆQPï ªÉļÉÆAPï PÉÆrAiÀiÁ ¼ÁAvÁèå D¸ÀàvÉæZÁå JPÁ ªÁqÁðPï UɯÉÆèA. D¸ÀàvÉæZÁå PÀA¥ÁAªÁØAvï JPÉÆè “dÆå°... ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÁå dÆå° AiÉÄÃ...¨Á...ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄÃ....¨Á...dÆå°” ªÀÄu í ï «¼Á¥ï PÀgÀÄ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¢¶ÖPï ¥ÀqÁ£ÁvÁèå ªÀåQPÛ ï ºÁuÉ D¥ÀAªÉA Ñ ¥À¼ª É ïß ºÉÆ KPï ¦¸ÉÆ eÁªÁ߸Éåvï C¸ÉA ºÁªÉA ªÀÄwAvï aAvÉèA. ºÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ¨ÁjPï ²¥ÀÅðmÉÆ eÁªïß ¯ÁA¨s ï D¸ï¯É Æ è . ¸Ázs Á gÀ u ï 22-23 ªÀ g Áì A ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ªÀÄíuÉåvï. UÁzÁåA¨ÉÃmÁA¤, »vÁèA¤ PÁªÀiï PÀgÉÆÑ PÀÆ° PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï ¨sÀUÉèA. dÆå° PÉÆÃuï eÁªÉåvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ªÀ Ä í e É Æ «Ävïæ qÉ Æ | gÉ Æ Pï ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄêïß G®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. “CgÉà EµÁÖ, PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï vÀÄA? PÉzÁßA DAiÉÆèAiÀiï? vÁå ªÁmÉ£ï PÉÆuÁPï ¥À¼ÉvÁAiÀiï?” “¥ÀAiÀiïì xÁªïß dÆå°Pï D¥ÀAªÁÑ÷å vÁå ªÀåQÛPï zÁPÀªïß “vÉÆ PÉÆuÁPï D¥ÀAiÀiÁÛ? vÉA PÉÆÃuï? ºÁPÁ vÁå ZÀ°AiÉÄPï QvÉA ¸ÀA§Azsï?” ªÀÄu í ï «ZÁgÉA è . “w KPï vÁa ¯ÁA¨sï PÁtÂ. DAiÉÆÌAPï vÀÄA RIJ ªÀígÁÛAiÀiï vÀgï ¸ÁAUÁÛA” zÁPÉÛgï «Ävïæ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “RArvï eÁªïß ¸ÁAUï” ºÁAªï DAiÀiÁÌvÁA” ªÀļ í AÉ ºÁªÉA. “vÀgï DAiÀiïÌ. vÁZÉA £ÁAªï gÁWÀÄ. WÁmÁgï vÁZÉÆ UÁAªï. ºÁAUÁ ¤qÉÆØÃrZÁå ¸ÁªÁÌgï E£Á¸ï ªÉÄAzÉÆ¸ï ºÁZÁå WÀgÁ D¤ vÉÆmÁ-»vÁèA¤ WÉƼÁÛ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï D¥ÉèA PÁªÀiï CSÉÃgï PÀgÀÄ£ï D¥Áèå ©qÁgÁPï ªÉZÁå ªÉ½A KPï ¸ÀÄuÉA vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï

PÀgïß AiÉÄvÁ¯ÉA. ºÉA PÁAAiÀiï ªÀ½ÌZÉA ¸ÀÄuÉAV ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. £Á, ºÉA ªÀ½ÌZÉA £À»A. ºÁå ¸ÀÄuÁåPï D¢üA vÁuÉ ¥À¼É¯ÉèA £ÁAZï. ºÉA KPï PÉƯÉÎA ¸ÀÄuÉ. ¨sÁUÉn PÀÆqï. ¸ÀÄPÉÆ£ï UÉ¯Æ É åè zÀÆzsÁZÉÆå aAªÉÇ, ¥ÉÇmÁPï ¸ÁPÉðA £Á¸ÁÛA ¨Áªï¯ÉèA ªÀÄÄRªÀļï. ¥ÁmÁèå ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄzsÉA D¦è ²«ÄÖ PÉƪÀÅöî£ï ºÉA ¸ÀÄuÉ vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÄÀ £ï AiÉÄvÁ¯ÉA. gÁWÀÄ gÁªÉÇè vÀgï vÉA¬Æ gÁªÁÛ¯ÉA. vÉÆ ZÀ¯ÉÆè vÀgï vÉA¬Æ vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ¯ÉA. D¦è ¥Ámï ¸ÉÆr£Á eÁAªÁÑ÷å ºÁå ¸ÀÄuÁåPï zsÁAªÁتïß gÁWÀÄ ºÁvï GPÀ¯ïß “ZÀ¯ï ¸ÀÄuÁå, ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèå£ï AiÉÄãÁPÁ. ZÀ¯ï...” C¸ÉA ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ¸ÀÄuÉ xÉÆqÁå ¥sÅÀ nAZÁå ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆ£ï xÀAAiÀiïÑ §¸ÉèA. gÁWÀÄ D¥Áèå ªÁmÉPï ¯ÁUÁÛ£Á vÉA¬Æ vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï DAiÉÄèA. gÁWÀÄ gÁUÁ£ï KPï ¥sÁvÉÆgï GPÀ Ä è £ ï ªÀ i ÁgÀ Ä APï ºÁvï G¨sÁA æ iÀiÁèUÆ É .è vÉzÁßA ¸ÀÄuÉ ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁ¯ÁUÉèA. DvÁA gÁWÀÄPï vÁå ¸ÀÄuÁå xÀAAiÀiï PÀ¸À°V ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï G¨ÁÓ°. PÁ¼ÁÓAvï PÀgÀÄuÁAiÀiï ¨sÀVè. ¸ÀÄuÁåPï vÁuÉ ¯ÁVA D¥ÀAiÉÄèA. vÉA ©üAAiÉĪïß ¥ÁzÉ Ý ªïß±É A ¯ÁVA DAiÉ Ä è A . gÁWÀÄ£ï ºÁqÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉè¯Áå vÁa ¥Ámï ¥ÉDZɰ. “eÁAiÀiïÛ vÀgï, ªÀÄíeÁå ¸ÀAUÁvÁ AiÉÄÔ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA D¥ÁÚPï Cxïð eÁ¯ÉA ªÀÄí¼Áî÷å f£Áìgï ²«ÄÖ ºÁ®ªïß ¥sÀÅqÉA ZÀ¯ÉèA. DvÁA ¸ÀÄuÉ ¥sÀÅqÁèå£ï D¤ gÁWÀÄ ¥ÁmÁèå£ï. ¸ÀÄuÁå ¸ÀAVA gÁWÀÄ D¥Áèå ©qÁgÁPï ¥ÁªÉÇè. ZÀªÉÌZÁå JPÁ PÉÆ£Áê÷åPï E¯Éè±ÉA ¸ÀÄPÉA ¨sÁvÉuï WÁ¯ïß ¸ÀÄuÁåPï ¤zÉÆAPï vÁZÉ ªÀAiÀiïæ KPï UÉÆt ºÁAvÀĽî. WÀgÁÑ÷å AiÉÄeÁä¤Pï D¥Àªïß «ZÁgïß ªÁmÉèAvï E°è ¥ÉÃeï ªÁrè. ¸ÀÄuÁå£ï WÁ°è ¥ÉÃeï eÉêïß ºÁAvÀļɯ î Áå UÉÆtÂAiÉÄgï §¸ÉÆ£ï xÉÆqÉÆ ªÉüï DgÁªÀiÁAiÉÄgï ¤Ãzï PÁrè. gÁWÀÄ£ï vÁå ¸ÀÄuÁåPï ‘dÆå°’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï zÀªÀgÉèA. C¸ÉA «Ã¸ï-¥ÀAaéÃ¸ï ¢¸ÁA¤ dÆå° PÀÆqï ¨sÀgÉÆ£ï ¥ÀÅ¶Ö eÁªïß DAiÉÄèA. vÉA PÉÆuÁ¬ÆÌ ZÁ¨Á£Ávï¯É è A . vÀ j £À ª Áå ªÀÄ£Áê÷åAPï zÉSÁÛ£Á WÉÆAPÁÛ¯A É . ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àªïð Cxïð PÀgïß WÉ v Á¯É A . WÀ g ÁÑ ÷ åAPï vÀ ¸ É A ¨sÀAªÁjAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï dÆå° ªÀļ í Áågï ¨sÁjZï ªÉÆÃUï. dÆå°a KPï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiï ªÀÄí¼Áågï UÁAªÁÑ÷å ¸Àªïð ¥ÉmÁå ¸ÀÄuÁåA

¸ÀAVA EµÁÖUÀvï ªÁqÀªïß WÉvï°è. ¢¸ÁPï D¤ gÁwPï ºÉgï ¸ÀÄtÂA dÆå°ZÁå ¥ÁnPï ¯ÁUÁÛ°A. aPÉÌ ¥À¬Äê¯Áå UÁA«ÑA ¸ÀÄtÂA¬Æ dÆå°Pï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÁ°A. dÆå° ªÀiÁvïæ D¦è EµÁÖUÀvï, ¸À º À ª Á¸ï D±É ª ïß D¬Ä¯Áè å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀÄuÁåAPï ¤gÁ² PÀ j £ÁvÉ è A . xÉ Æ rA ¸À Ä t A ZÀªÉÌAvï¬Æ WÀĸÁÛ°A D¤ ¸ÀVî gÁvï ¨ÉƨÁmÁÛ°A. WÀgÉÆÑ zsÀ¤ eÁªÁ߸ÁÑ÷å E£Á¸ï ªÉÄAzÉƸÁPï ¸Áé ¨ s Á «Pï xÀ g Á£ï gÁUï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄuÁåAZÁå DªÁeÁPï vÀQè ¦¸ÁAvÀÄgï eÁvÁ°. gÁWÀÄPï D¥Àªïß vÀÄeÁå ¸ÀÄuÁåPï RAAiÀiï

ZÀÄZÀÄðgÁåAa PÁt vÀj ¥À¬Äê¯Áå ºÀ¼ÉîPï D¥Àªïß ªÀígïß xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß AiÉÄÃ. C¸ÉA ¥À ª À i ÁðAiÀ i Áè U É Æ è . gÁWÀ Ä £ï zsÀ¤AiÀiÁZÁå GvÁæAPï SÁ¯ï eÁªïß vÀ¸A É Zï PɯA É . C¸ÉA zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉèZï dÆå° ¥ÀgÀÄÛ£ï ¥ÁnA DAiÉÄèA. vÁå ¢Ã¸ï ¸ÁªÁÌgï E£Á¸ï ªÉÄAzÉƸÁZÁå PÉÆAQæmï mÉg¸ É Á£ï ¨ÁAzsÉè¯Áå £ÀªÁå ¨ÉÆAUÁè÷åZÉA GzÁÏl£ï. ªÀ½ÌZÉ ¸ÀAiÉÄæ, EµïÖ, ¸ÉeÁgÉÑ, ªÁqÁåZÉ vÀ¸ÉA ¦üUÀðeÉZÉ UÀuïå ªÀåQÛ ºÁdgï D¸ï¯É.è ²ªÁAiÀiï ¦üUÀðeÉZÉÆ ¥ÁzÁæ÷å¨ï D¥Áèå ªÉÆUÁZÁå D¯ÉêòAiÀÄ£ï ¥ÉmÁå ¸ÀAVA ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. ¨sÁjZï ªÀíqÉÆè ¸ÀªÀiÁgÀA¨sï. gÀÄaZÉA ¨sÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªg À ¯ èÉ A É . ¸Àªï𠧸ÉÆ£ï eɪÁuï PÀgÁÛ¯.É ¨ÉÆè¹ì nÃZÀgï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¸ÀÄzsÁgÀÄìAZÁåAvï ªÀÄUïß eÁ°è. wvÁèågï xÀAAiÀÄìgï D¬Ä¯Áè÷å dÆå°Pï ¥À¼Éªïß ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉÆ D¯ÉêòAiÀÄ£ï ¥ÉmÉÆ JPÁZï¥sÁgÁ GZÁA§¼ï eÁ¯É Æ . vÉ Æ dÆå°ZÁå DAUÁgï GqÉ Æ è . zÉÆÃ£ï ¸ÀÄuÁåA ªÀÄzsA É ¨ÉƨÁmï D¤ GqÁØGrØ eÁvÁ£Á eɪÁÚPï §¸ï¯Áèå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ©ügÁAvï ¢¹è. eɪÁuï ¸ÉÆqïß GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉè vÉ.

DvÁA E£Á¸ï ªÉÄAzÉƸï KPïZï ¥Á«ÖA PÉÆæÃzsÁ£ï ¨sÀgÉÆè. dÆå° D¤ gÁWÀÄZÉgï vÁPÁ PÀ p Ãuï gÁUï DAiÉ Æ è . ºÁå C£ÁºÀÄvÁPï »A zÉÆUÁAZï PÁgÀuï. zsÀ¤ E£Á¸ï ªÉÄAzÉƸï gÁUÁ£ï vÁA¨ÉÆØ eÁªïß gÁWÀÄPï D¥ÀAiÀiÁèUÉÆè. “PÉƯÁÎ÷åZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï DvÁAZï ¸ÀAPÀ®PÀjAiÉÄ £ÀíAAiÀiÁÑ÷å ¥sÉUÀÄðArAvï GqÀªïß AiÉÄÃ. C¸ÉA vÀÄA PÀj£ÁAAiÀiï eÁ² vÀgï vÀÄPÁ ªÀiÁgïß WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁØAiÀiÁÛA” C¸ÉA WÀeÁð¯ÉÆ. gÁWÀÄPï DvÁA QvÉA PÀgÉÑA vÉA vÀPÉèPï UɯÉA£Á. vÁZÉÆ zsÀ¤ ¤Ãeï eÁªïß JPÀݪÀiï §gÉÆ ªÀĤ¸ï. §gÉA PÀgïß vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ D¤ ªÉÆÃUï¬Æ PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . £É í ¸ É Æ APï ªÀ ¸ À Ä Û g ï, ¥É Ç mÁPï SÁAªïÌ-eÉ Ã AªïÌ, gÁªÉÇAPï ©qÁgï ²ªÁAiÀiï ªÀgÁìPï «Ã¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢vÁ¯ÉÆ. KPï ¸ÀÄuÁå SÁwgï C¸À¯ÉA §gÉA WÀgÁuÉ ºÁªÉA ¸ÉÆqÉÑAªÉ? gÁWÀÄPï aAvÀÄ£ï ¸ÀVî gÁvï ¤Ãzï D¬Äè£Á. ¸ÀPÁ½A Gmï¯ÉÆèZï JPÁ wêÀiÁð£ÁPï DAiÉÆè. vÉÆÃAqï zsÀÄAªïß, ZÁí ¦AiÉ Ä ªïß eÁvÀ Z ï dÆå°Pï D¥ÀAiÀiÁèUÉÆè. vÉA GmÉÆ£ï ¥Ámï ¥sÁ¥ÀÅqïß ²«ÄÖ ºÁ®ªïß gÁWÀÄZÁå ¯ÁVA DAiÉÄèA. gÁWÀÄ vÁa ¥Ámï ¥ÉDZɪïß ªÀÄAiÀiÁà¸ï zÁPÀAiÀiÁèUÉÆè. KPï ¯ÁA¨sï ¥Áè¹ÖPï zÉÆj Wɪïß gÁWÀÄ D¥Áè÷å WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. vÁZÉ ¨sÀgÁ¨sÀgï dÆå°¬Æ vÁZÉ Æ ¥ÁmÁè ª ï PÀj¯ÁUÉA è . wA zÉÆUÁA¬Æ ¸ÀAPÀ® PÀjAiÉÄ £ÀíAAiÀiÁÑ÷å vÀrPï AiÉÄêïß ¥Á«èA. gÁWÀÄ dÆå°Pï GPÀÄè£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ PÉÆAqÁmÉÆ PÀj¯ÁUÉÆè. dÆå°a ¥Ámï ¥ÉDZÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. dÆå°Pï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀj¯ÁUÉÆè. vÁZɯÁVA G®ªïßAZï gÁªÉÇè. PÁ½eï vÁZÉA ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA. D¥Á¦AZï zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA GzÉ°A. PÁA¥ÁÑ÷å ºÁvÁA¤ D¥ÉA Ú ºÁqÉè¯Áå zÉÆjAiÉÄ£ï dÆå°ZÁå UÉƪÀiÁÖ÷åPï D¸ÁÑ÷å ¨É¯ÁÖPï ¨ÁA¢ü ¯ÁUÉÆè. D£ÉåÃPÁ PÀIJPï ªÀíqÉÆè ¥sÁvÉÆgï ¨ÁAzsÀÄ£ï vÉÆ ¤¸Áæ£Á eÁAªÉѧj WÀmïÖ CA¢ð¯ÁUÉÆè. dÆå°Pï vÁå £ÀíAAiÀiÁÑ÷å ¥sÉUÀÄðAqÉZÁå GzÁÌAvï GqÀAªïÌ ªÀÄ£ï £Á¸ÁÛA xÀAAiÀiïÑ ¸À¨sÁgï ªÉüï G¨sÉÆ gÁªÉÇè. dÆå°ZÁå

?mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï)

ªÉÆUÁ£ï vÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sg À Æ É £ï D¬ÄèA. D¥É¸ è ÜÀ QA gÀqÉÆè vÉÆ. C¸ÉAZï QvÉÆè ªÉüï gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå? G¥ÁæAvï ªÀÄ£ï PÀoÉÆÃgï PÀgïß dÆå°Pï GzÁÌa ¸ÀĽ D¸ÁÑ÷å vÁå ¸ÀAPÀ® PÀjAiÉÄ £ÀíAAiÀiÁÑ÷å ¥sÉsÀUÀÄðArAvï GPÀ¯ïß GqÀªïß ¸ÉÆr¯ÁUÉÆè. dÆå° G¥ÉåAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj¯ÁUÉèA. vÉA PÀ¼Àé¼ÁåA¤ gÀqÁ ¯ÁUÉèA....QvÉAV D¥Áèå ¨sÁ¸É£ï ¥ÀgÁvÁÛ¯AÉ ...¥ÀÅuï, vÀPPèÉ ï ¨ÁAzs¯ èÉ Áå ¥sÁvÁæZÁå dqÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÁÌ¸ï §ÄqÉ Æ £ï ªÉ v Á¯É A . D¥Áè å CeÁå¥Á¨sÀjvï zÉƼÁåA¤ D¥Áèå zs¤ À AiÀiÁPï ¦½¦½ PÀgïß ¥À¼¯ É ÁUÉA è . D¥ÁÚPï QvÁåPï » ªÀÄgÁÚzÀAqÁa ²PÁë? ºÁªÉA QvÉA C£ÁåAiÀiï PɯÁèåPï ¥ÁvÁÌa ²PÁë? RAAiÉÄÑA¬Æ vÁZÁå ªÀÄwPï UɯÉA£Á. xÉÆrA «Ä£ÀÄmÁA zsÀqÀâ qÉÆ£ï GzÁÌAvï vÉA §ÄqÉèA...vÉA §ÄqÉè¯Áå vÁå GzÁÌ xÁªïß xÉÆqÉ §Ä¼ÀÄâ¼É ªÀAiÀiïæ DAiÉÄè. gÁWÀÄ vÁå PÀIJPïZï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉA ºÀzð És A eÉÆågÁ£ï §qÀAªïÌ ¯ÁUÉA è . ºÁvï-¥ÁAAiÀiï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉè. dÆå° D¥ÁÚ «µÁåAvï QvÉA aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉèAUÁAiÀiï? ªÀÄíuï vÉÆ KPï PÀëuï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ºÁå WÀrvÁ G¥ÁæAvï xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ gÁWÀÄa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀrè. gÁwA ¤zÉAvï¬Æ vÁPÁ dÆå° aAZï ¸Àé¥ÁÚA. dÆå°ZÉÆ GUÁظï AiÉÄêïß D¥Éè¸ÀÜQA QvÉAV G® AiÀiÁÛ¯Æ É vÉÆ. ¸ÀªÁ̸ï D¤ xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ vÉÆ ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï §° eÁ¯ÉÆ. vÁå SÁwgï vÁPÁ ºÁå ¦¸ÁåAZÁå ªÁqÁðAvï ¨sÀjÛ PɯÁ. gÁWÀÄa PÀxÁ DAiÉÆÌ£ï ªÀÄe í A É ªÀÄ£ï ¦¸ÉÆé£ï UɯÉA. vÁa ªÀíjÛ ©üªÄÀ ðvï ¢¹è. KPï ºÀ¥ÇÉs Û ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁíPÁ¬Æ ¸ÁQð ¤Ãzï ¥ÀqÆ É APï £Á. §¸Áèågï vÁaAZï aAvÁßA l zsÉƸÁÛ°A.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, eÉdÄZÉA zÉÊ«Pï PÁ½eï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ D¤ ¸ÁA. DAvÉƤZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-¯ÁdgÀ¸ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¸ÁQ£ÁPÁ.


12

¸À¨sÁgï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA §ªÀiÁð zÉñÁZÁå JPÁ ºÀ¼AîÉ vï KPï ¨sÄÀ UÉÆð D¸ï¯ÉÆ.è vÁZÉA £ÁAªï ªÉÆÃqÀAUï ¥ÉÇÃPÀ PÁåqÀAUï. vÉÆ ¨sÁjZï D½ê. vÁZÁå CªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ ²PÁ¥ï ²PÉÆAPï UÀÄgÀÄPÀįÁPï zsÁqÉÆ.è vÁå PÁ¼Ágï UÀÄgÀÄPÀįÁAvï D¸Áè÷ågï¬Æ, D¼ÁìAiÉĪÀ«ðA vÉÆ PÁAAiÀiï ²PÉÆAPï ¸ÀPÉÆAPï £Á. ²PÁ¥ï ªÀÄÄUÁݯAè É Zï Ggï¯Éè «zÁåyð C£ÀAzÁ£ï C¤ GvÁìºÁ£ï UÀÄgÀÄa ¥ÀªÀðtÂÎ PÁuÉϪïß D¥Á¥Áè÷å UÁAªÁAPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯É. ¥ÀÅuï, ªÉÆÃqÀAUï ªÀiÁvïæ vÀQè ¨sÁUÀªïß JPÁ ªÀÄƯÁågï gÁªï¯ÉÆè. ¸ÀPÀÌqï¬Æ UɯÁå G¥ÁæAvï UÀÄgÀÄ£ï vÁPÁ ¯ÁVA D¥ÀAiÉÆè “¨sÀÄUÁðå, vÀÄeÁå RAwPï PÁgÀuï QvÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á; ¥ÀÅuï, vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï vÀÄPÁ wãï GvÁæA ¸ÁAUÁÛA. vÀĪÉA ±ÀÈzÁÞ-¨sÀPÉÛ£ï wA ¥Á¼Áî÷ågï, vÀÄeÁå fêÀ£ÁAvï ¸ÀÄ¥sÀ¼ÀvÁ ¯Á¨sÁÛ. vÁ媫 À ðA vÀĪÉA ¸ÀÄSÁ£ï D¸Éåvï” ªÀÄíuï ªÉÆUÁ£ï ¸ÁAUÉèA. “zÀAiÀiÁ PÀgïß ªÀiÁíPÁ wA wãï GvÁæA ¸ÁAUÁå. ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå fëvÁAvï wA ¨sÀPÉÛ£ï ¥Á¼ÁÛA” eÁ¥ï ¢° ªÉÆÃqÀAUÁ£ï. “PÉêÀ¯ï wãï GvÁæA: ¥ÀAiÉÄA è : ¸ÀzÁA ¸ÀQÃæ AiÀiï gÁªï. vÀÄA ¸ÀQÃæ AiÀiï D¸Áèågï aAvï¯ÉèA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAiÀiï. zÀĸÉA æ : DAiÀiïÌ. DAiÉÆÌAPï ²PÁèågï vÀÄPÁ eÁ¬ÄwÛ ªÀiÁºÉvï ªÉļÁÛ. w¸ÉAæ : eÁUÀÄvæ ï gÁªï. eÁUÀÄvæ ï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ vÀÄeÉÆ fÃªï ªÁAZÁÛ. »A wãï GvÁæA ¸ÀzÁA¬Æ ªÀÄwAvï zÀªg À ï” ¸ÁAUÉèA UÀÄgÀÄ£ï. UÀÄgÀÄPï ªÀAzÀ£ï PÀgïß ªÉÆÃqÀAUï xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É .è vÁuÉA ¨Á¼ï¥ÀuÁgï ªÀiÁAqÀ¯É ªÀÄí¼Áî÷å ±ÀºÀgÁ«²A eÁAiÉÄÛA DAiÀiÁ̯ÉèA. vÉA ±ÀºÀgï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å D±É£ï ¥ÁAAiÀiï-ªÁmÉ£ïAZï vÁå ±ÀºÀgÁ PÀIJ£ï ZÀ¯Æ É APï ¸ÀÄgÀÄ PɯAÉ vÁuÉA. eÁAiÉÄÛ ¢Ã¸ï vÁ£ï-¨sÀÄPÉa ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA, ZÀ¯ÉÆ£ï-ZÀ¯ÉÆ£ï vÉÆ

KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

§ªÀiÁð zÉñÁa eÁ£À¥z À ï PÁtÂ:

gÁtÂAiÉÄ£ï ¸ÁAUï°è ªÉÇ¥Ágï

ªÀiÁAqÀ¯É ¥ÁªÉÇ.è ªÁmÉgï UÀÄgÀÄaA GvÁæA ¸ÀUÉÆî ªÉüï vÉÆ ªÀÄwPï ºÁqÁÛ¯Æ É -`¸ÀzÁA ¸ÀQÃæ AiÀiï gÁªï. ¸ÀQÃæ AiÀiï D¸Áè÷ågï, aAvï¯ÉA è PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAiÀiï.' ¤ªÀiÁuÉA vÀj, D¥ÀÅuï ¥ÁªÁeÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å eÁUÁåPï ªÀZÉÆ£ï vÉÆ ¥ÁªÉÇè! ªÀiÁAqÀ¯A É vï PÀÆ° PÁªÀiï PÀgïß vÉÆ ¥ÉÇÃmï ¨sg À ÁÛ¯Æ É vÀj, xÀAAiÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ¸ÀAVÛA «µÁåAvï ¸ÀªÁðA¯ÁVA G®ªïß ªÀiÁºÉvï vÉÆ DgÁAiÀiÁÛ¯Æ É . ªÀiÁAqÀ¯A É vï JPÉå gÁtÂAiÉÄZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. ±ÀºÀgÁZÁå ªÀÄAwæAPï D¤ ¥ÀeÉðPï D¥Áè÷å gÁtÂAiÉÄ«²A §j C©ü¥ÁæAiÀiï £Á ªÀÄíuï D¤ wA wPÁ SÁAiÀiïì PÀj£ÁAvï ªÀļ í A îÉ ¬Æ vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. gÁtÂAiÉÄ£ï ªÉVA PÁeÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ wZÁå £ÀªÁæ÷å£ï gÁdénÌ ZÀ®AiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï wA ¸Àªïð D±ÉvÁ°A ªÀÄí¼ÉîA¬Æ vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. xÀAAiÀiÁÑ÷å ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀæPÁgï gÁtÂAiÉÄPÀqÉ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ,è vÁå UÁAªÉÇÑ gÁAiÀiï eÁvÁ¯ÉÆ. «avïæ UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, gÁtÂAiÉÄPï ºÁZÁå ¥ÀAiÉÄA è Zï PÁeÁgï eÁ¯ÉA è ; vÉA¬Æ KPï £À»A, wãï PÁeÁgÁA. ¥ÀÅuï, w PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å gÁwAZï vÉ gÁAiÀiï ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï¯Éè. vÁå G¥ÁæAvï wZÉå¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ PÉÆuÉA¬Æ ªÀÄ£ï PɯA èÉ £Á! zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ªÉÆÃqÀAUï ªÀÄAwæ ¥ÀjµÀvÛÉ ªÀÄÄPÁgï UÉ¯Æ É D¤ D¥ÀÅuï gÁtÂAiÉįÁVA PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁåªÀ«ðA ªÀÄAwæAPï ¨sÁjÃÃà RĶ eÁ°. gÁtÂAiÉÄ ¸ÀªA É PÁeÁgï PÀgÁÑ÷åPï ¸Àªïð vÀAiÀiÁ gÁAiÀ i ï ZÀ ¯ Á¯ÁVè . PÁeÁgï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï eÁ¯ÉA. gÁwA

gÁt A iÉ Ä ZÁåPï¬Æ ¥À A iÉ Ä è A Zï ªÉÆÃqÀAUï ±ÀAiÀÄ£Á UÀȺÁPï ¥ÁªÉÇ.è vÁuÉA D¥ÁÚ ¸ÀªÉA KPï gÀhÄÆ£ï ªÉÆPÉÆ ºÁqï¯ÉÆè. gÁt AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï vÉÆ ªÉÆPÉÆ ªÀiÁAZÁ ¥ÀAzÁ °¥Àªïß zÀªg À Æ É .è gÁt ©üvg À ï D¬Äè. zÉÆUÁA¬Æ zÀÆzsï ¦AiÉĪïß ¤¢èA. gÁtÂAiÉÄPï UÁqsï ¤Ãzï AiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉÆÃqÀAUï eÁUÉÆ gÁªÉÇ£ï ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. gÁtÂAiÉÄPï §jà ¤Ãzï ¥ÀqÁè÷å ªÀĽ í î SÁwæ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ZÀÆågï¬Æ DªÁeï eÁAiÀ i Áßvï¯Áè ÷ å¥À j A ªÀiÁAZÁågï xÁªïß zÉAªÉÇ.è ªÀiÁAZÁå ¸ÀPÀAiÀiïè °¥Àªïß zÀªÀgï¯ÉÆè ªÉÆPÉÆ PÁqïß D¥Áè÷å ¤zï¯Áè÷å eÁUÁågï zÀªÀgïß gÀUïÎ ¥ÁAVæ¯ÉA. ªÉÆÃqÀAUï gÁtÂAiÉÄZÁå PÀIJ£ï ¤zï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯AÉ . G¥ÁæAvï gÀƪÀiÁZÁå JPÁ ¥ÉÇAvÁgï gÁªÉÇ£ï QvÉA¬Æ «avïæ WÀrvï WÀqÁÛV ªÀÄu í ï gÁPÉÆ£ï §¸ÉÆ.è gÁvï gÀhÄÆ£ï eÁ¯Áè÷å¥ÀjA vÁPÁ ¤Ãzï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. zÉÆ¼É Û ï vÁA¨ÉØ eÁ¯É. D¸ÉÆ÷Ø å ¥ÀgÄÀ £ Û ï-¥ÀgÄÀ £ zsÁA¥ÁÛ¯.É eÁ¯Áågï¬Æ, ªÉÆÃqÀAUï ¤Ãzï vÀqÄÀ £ é ï zsgÀ ïß eÁUÉÆZï D¸ï¯ÉÆ.è UÀÄgÀÄ£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA `eÁUÀÄv æ ï gÁªï, vÀÄA ªÁAZÉƯ Û Æ É AiÀiï' ¥Àgv À ï¥ÀgvÀ ï vÁZÁå ªÀÄwPï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁVèA! ¸ÀĪÀiÁgï ªÉ¼Á G¥ÁæAvï QvÉAV ¥ÀÇvÁÌgï DAiÀiÁ̯ÉÆ. ªÀiÁ½AiÉÄgï xÁªïß KPï ¨sÀAiÀÄAPÀgï PÁ½AUï ¸ÀgÆ É ¥ï SÁA¨Áå ªÀAiÀiÁèå£ï zÉAªÉÇ£ï ¸ÀPAÀ iÀiïè DAiÉÆ.è vÉÆ ¤mïÖ gÁtÂAiÉÄZÁå ¨ÉqÁØgï ZÀqÉÆè. gÁtÂAiÉÄZÁå PÀIJ£ï gÁAiÀiï ¤zÁè ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï gÁUÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ-ªÀAiÀiïæ vÁPÁ WÁ¸ï WÁ°¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï, eÁ¯ÉèA QvÉA? ªÉÆPÁåZÁå £Ágï-£Ágï ¨sÁUÁAvï vÁZÉ zÁAvï ²PÁð¯É. vÉ ¸ÀÄlAªïÌ

«dAiÀiï ªÀįÁåZÁå UÉÆAAiÀiÁÑ÷å §AUÁèZAÉ ªÉÆïï...... gÀhÄÄeÁ G¥ÁæAvï ºÉÆ §AUÉÆè ¨ÉÃAPÁA¤ AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï ©æªj À Ã¸ï ºÉÆðØAUï (AiÀÄÄ©JZïJ¯ï) xÁªïß ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï D¥Áè÷å vÁ¨ÉAvï WÉvï¯ÉÆ.è » D¸ïÛ «PÀÄ£ï QAUï ¦ü±Àgï Kgï¯Á¬Ä £ÁìZAÉ jÃuï ¨sg À ïß WÉAªÉÇÑ EgÁzÉÆ ¨ÉÃAPÁAZÉÆ eÁªÁ߸Á!

gÉÃAiÀiïè nPÉnPï¬Æ DzsÁgï RqÁØAiÀiï ««zsï ¸ÀPÁðj ¸À©ìr ¥ÀAiÉÄê eÉ Æ qÀ Ä APï Dzs Á gï PÁqïð RqÁØ A iÉ Ä ZÉ A PÉ ¯ Áè å PÉ Ã Azïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï; DvÁA gÉÃAiÀiïè nPÉmï RjÃzï PÀgÀÄAPï¬Æ DzsÁgï ¸À A SÉ Æ RqÁØ A iÉ Ä ZÉ Æ PÀ g É Æ Ñ ¤zsÁðgï WÉvÁè. ºÁåªÀ«ðA nPÉn Rjâ PÀgÁÑ÷å ªÀåªÀºÁgÁAvï PÉÆuÉA¬Æ ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÑA ZÀÄPÁÛ. ¸ÀzÁÝ÷åZÁå AiÉÆÃd£Á ¥ÀæPÁgï CªÀiÁ£Àvï PÀgïß zÀªÀgÁÑ÷å D¤ ¸ÁªÀiÁ£ïå mÉPÉnZÁå Rjâ ¸ÀªÉA M£ï-¯ÁAiÀiïß vÀ¸ÉAZï gÉÃAiÀiïè

September 24, 2016

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ¸ÀAaÃPÁgï MzÉÆÎAPï ¸Ázsïå D¸Á ¤¯ÁÝuÁZÁå PËAlgï RjâPï¬Æ DzsÁgï ¸ÀASÉÆ RqÁØAiÉÄZÉÆ eÁvÉƯÉÆ. ºÁåªÀ«ðA ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀwðAZÉ gÀUÉî DqÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA ªÀiÁí®ÏqÁå £ÁUÀjPÁAPï, ¸ÁévÀAvïæ÷å gÀhÄÄeÁgÁåAPï, ¥ÁAUÁî÷åAPï, «zÁå yðAPï D¤ ¤gÀ Ä zÉ Æ åÃVAPï jAiÀiÁ¬ÄÛ eÉÆqÀÄAPï C£ÀÆ̯ï eÁvɯÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀPÁðgÁZÉA aAvÁ¥ï eÁªÁ߸Á. JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï zÉñÁAvï 105.15 PÀgÉÆÃqï DzsÁgï ¸ÀASÉå gÀavï PɯÁåvï.

UÀ¨ïs ðWÁvï PÀgAÀ ªïÌ PÉÆÃrÛZÆ É ¤µÉÃzsï! CºÀäzÁ¨ÁzïZÁå ZÀªÁÝ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ°AiÉÄZÉÆ 28 ºÀ¥sÁÛ÷åAZÉÆ UÀ¨sïð PÁqÀAªïÌ wZÁå ªÀr í ¯ÁA¤ PÉ°è Cfð, UÀÄeÁæxï ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛ£ï ¤gÁPÀj¯ ì Áå. UÀ¨ïs ð PÁqï¯Áèå£ï ¸ÀévÁB wZÁåZï fêÁPï

ªÀļ í Æ É î PÉÆÃrÛZÆ É ªÁzï eÁªÁ߸Á. vÁå ¸ÀªÉA vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï ¨Á¼Áê÷åPï d£ïä ¢¯Áå G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÁðåZÁå C¤ DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì a eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¸ÀPÁðgÁ£ï ««zsï AiÉÆÃd£ÁA ¥ÀæPÁgï WÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï¬Æ ¸ÀÆa¹¯ÁA. ¸Ávï ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA ºÁå ZÀ°AiÉÄZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å EµÁÖ£ï wZÉågï CvÁÛåZÁgï PɯÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï w UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁ°è. ºÁåZï CUÉ Æ Ã¸ÁÛ A vï wZÉ Æ UÀ ¨ s ï ð PÁqÀAªÁÑ÷å ®VÛ wZÁå ªÀír¯ÁA¤ PÉ Æ ÃrÛ P ï Cfð ¢°è . ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁZÁå DgÉÆæPï PÀAiÀiïÝ PɯÁA. PÉÆÃrÛ£ï ZÀ°AiÉÄZÁå ªÀiÁ£À ¹Pï D¤ zÉÊ»Pï ¹ÜvZ É Áå ¥Àj²Ã®£ÉPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè. vÁå ¥ÀæPÁgï zÁPÉÛgÁA¤ vÁAa ªÀ¢ð PÉÆÃrÛPï ¢Ãªïß ¸À®ºÁ PɯÁå Q, ºÉÆ ªÉüï UÀ¨sïðWÁvï PÀgÀAªÉÇÑ £À»A l ªÀÄíuï!

¨sÁjà ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆè; ¥ÀÅuï, QvÉAZï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁ¯ÉA £Á. vÁuÉA ¸ÀÄlAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvïß Pɯ¥ èÉ j À AZï vÁZÉ zÁAvï ¥À A zÁ-¥À A zÁ gÉÆA¨ÉÆ£ï «°«° MzÁÞr¯ÁUÉÆ.è wvÁèågï gÁtÂAiÉÄPï eÁUï eÁ°. ªÉÆÃqÀAUï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè D¤ xÀAAiÀiïÑ D¸ï¯Áè÷å vÀ¯Áéj£ï PÁ½AUï ¸ÀgÁàPï vÁuÉA PÀÄqÉÌ PÉ¯Æ É . gÁt vÉA ©üÃPÀgï zÀ± æ ïå ¥À¼ª É ïß ¨ÉƨÁnè. wuÉA ªÉÆÃqÀAUÁPï gÀƪÀiÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÉèA D¤ ¨ÁUÁèa T¼ï WÁ°. zÀĸÉæ ¢¸Á ªÀÄAwæ D¤ ¸ÉÊ£Á¢üPÁj ªÉÆÃqÀAUÁ xÁªïß UÀeÁ¯ï ¸ÀªÆ É Ó£ï RÄ±É£ï £ÁZÉè. ºÁZÉ ¥ÀÀAiÉÄèA vÉUÁA duÁAPï f«êA ªÀiÁgï¯ÉÆè PÁ½AUï ¸ÀgÆ É ¥ï ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß vÁAPÁA ¨ÉÆÃªï ªÀíjÛ RIJ eÁ°è. ¸ÀªÁðA¤ ªÉÆÃqÀAUÁZÁå §ÄzséÀAvÁÌAiÉÄa ¥À± æ A À ¸Á PÉ°. ¥ÀÅuï, gÁt zÀÄBSÉøïÛ eÁ°è. PÉÆuÁ¯ÁVA¬Æ G®AiÀiÁßvï°è. ¸ÀzÁA ±ÀAiÀÄ£ÁUÀȺÁAvï §¸ÉÆ£ï gÀqÁÛ°. ªÉÆÃqÀAUï wZÉå¯ÁVA §¸ÉÆ£ï wPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÁÛ£Á, UÉÆ«Ó PÀgïß vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÁÛ°. ªÉÆÃqÀAUï ¤gÁ±É£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. eÁ¯Áågï¬Æ, gÁtÂAiÉÄPï ¸ÀAvÉÆøÀãjvï PÀgÄÀ APï ¸Àvv À ï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉÆ. “vÀÄeÁå zÀÄBSÁPï PÁgÀuï QvÉA vÉA ªÀÄíeÉPÀqÉ ¸ÁAUï. vÀÄeÉA zÀÄBSï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸Àªïð¬Æ jÃwA¤ ºÁAªï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛA” ªÀÄu í ÁÛ¯Æ É . ªÉÆÃqÀAUÁ£ï ¸ÀzÁA¤Ãvï¬Æ C¸ÉA ªÀÄíuÑA É DAiÉÆÌ£ï wa vÀQè ¦¹ eÁ°. vÁZÁå §¯ÁvÁÌgÁPï ¨ÉeÁgï eÁªïß KPï ¢Ã¸ï “ºÁAªï vÀÄeɯÁVA KPï ªÉÇ¥Ágï «ZÁgÁÛA, vÀĪÉA ¸ÁQð eÁ¥ï ¢¯Áågï ºÁAªï vÀÄeÉ C¢üãï eÁvÁA. vÀÄA ¸ÁQð eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸À¯Áé¯Áågï, vÀÄf vÀQè PÁvÀgïß GqÀAiÀiÁÛA. ºÁå ±ÀxÁðPï vÀÄA M¥ÁévÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÀĪÉA G®ªÉåvï” ªÀÄu í Á°. “ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉA ±Àxïð ªÀÄAdÆgï D¸Á. vÀÄeÁå ªÉÇ¥ÁjPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ªÀiÁíPÁ zsÁ ¢Ã¸ÁAZÉÆ ªÁAiÉÆÝ eÁAiÀiÁÓAiÀiï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. gÁt M¥Áé° D¤ wuÉA ªÉÇ¥Ágï ¸ÁAVè. “KPï ºÀeÁgï £ÁtÂA ¢. G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ DPÁgï ¥À¼É. ¦æAiÀiÁvÀªÀiÁaA ºÁqÁA WÀrì D¤ PÉøÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÁqÀAiÀiï.” ªÉÆÃqÀAUï » ªÉÇ¥Ágï ¸ÉÆqÀAªïÌ ¢Ã¸ï-gÁvï GzÁÞqÆ É è. §ÄzséÀAvÁA ¯ÁVA ZÀZÁð PÉ°; ¥ÀÅuï, ¥ÀAæ iÉÆÃd£ï eÁ¯ÉA £Á. C¸ÉZï £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï GvÉÆ£ æ ï Uɯ.É vÉÆ RAw£ï ¨sg À Æ É £ï ±ÀºÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ D¤ JPÁ ªÉÇqÁgÀÆPÁ ªÀÄƼÁAvï §¸ÉÆ£ï aAw¯ÁUÉÆ.è xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. zÉÆãï PÁªÉî G¨sÉÆ£ï AiÉÄêïß ªÉÇqÁgÀÆPÁgï §¸Éè. ZÉqÀÄA PÁªÉÇî vÉÆÃAqÁAvï KPï ªÀiÁ¸ÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ Wɪïß D¬Ä¯ÉÆè. “Deï ºÉA SÁªïß ¥ÉÇÃmï¨sg À ï. ¥sÁ¯ÁåA ºÁZÁåPï¬Æ

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) §gÉA ªÀiÁ¸ï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉļÁÛ vÉA ºÁqïß ¢vÁA” ªÀÄíuï zÁzÁèå PÁªÁî÷å¯ÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¥sÁ¯ÁåA vÀ¸ÉA QvÉA «±Éøï D¸Á” zÁzÉÆè PÁªÉÇî «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “ºÁå UÁAªÁÑ÷å gÁAiÀiÁ£ï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄZ è Áå ªÉÇ¥ÁjPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ D¸Á. vÉA vÁZÁåªÀ«ðA ¸Ázsïå £Á. ¸ÉʤPï vÁa vÀQè PÁvÀgïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÀiÁÛvï. ºÁAªï vÁZÉA ªÀiÁ¸ï GPÀ¯ïß ºÁqÁÛA” ZÉqÄÀ A PÁªÁî÷å£ï RıÉÃ£ï ¸ÁAUÉA è . ªÉÇqÁZÁå gÀÆPÁ ¥ÀAzÁ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ªÉÆÃqÀAUÁPï vÁå zÉÆãï¬Æ PÁªÁî÷åA¤ ¥À¼AÉ ªïÌ £Ávï¯ÉAè . “vÁå gÁtÂAiÉÄ£ï ¸ÁAUï°è ªÉÇ¥Ágï ¸ÉÆqÀAªïÌ PÉÆuÁ¬Æ ªÀ«ðA ¸Ázsïå £ÁAV?” zÁzÁèå PÁªÁî÷å£ï CeÁå¥ÇÉ £ï «ZÁgÉA è . “vÉA ªÀÄe í Á媫 À ðA ªÀiÁvïæ ¸Ázsïå” ZÉqÄÀ A PÁªÉÇî ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “vÉA PÀ¸ÉA?” zÁzÁèå PÁªÁî÷å£ï zÉÆ¼É ¥sÅÀ ®AiÉÄ.è “eÁ¥ï ªÀiÁíPÁ D¤ gÁtÂAiÉÄPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸Á. PÁ½AUï ¸ÀgÆ É ¥ï ªÀ Ä gÉ Æ £ï ¥À q ÁÛ £ Á ºÁAªï xÀAAiÀÄìgïZï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA. ¸ÀgÁàZÉA ªÀiÁ¸ï SÁAªÉÇÑ GzÉÞñï C¸ï¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ; ¥ÀÅuï, xÀAAiÀÄìgï zÀĹæZï ¸ÀAUÀvï WÀrè. vÉÆ PÁ½AUï ¸ÀgÆ É ¥ï gÁtÂAiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUïPÀgÁÚgï. gÁwA wZÁå gÀƪÀiÁPï AiÉÄêïß D¥ÉA è gÀÆ¥ï §¢èvÁ¯ÉÆ. ¸ÉÆ©üvï¸ÀÄAzÀgï AiÀÄĪÀPï eÁªïß wZÉå ¸ÀªA É ¤zÁÛ¯Æ É . ¢Ã¸ï GeÁéqÁÛ£Á ¥ÀgÄÀ £ Û ï ¸ÀgÁàZÉA gÀÆ¥ï Wɪïß ¥ÁnA ªÉvÁ¯ÉÆ“gÁt vÁå vÀ£ÁðmÁåZÉÆ ªÀÄí¸ÄÀ Û ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°. vÁå SÁwgï wuÉA JPÁ ªÉÆÃaPï D¥Àªïß ¸ÀgÁàZÁå ZÁªÀiÁØ÷åAvï ¦mÉÆ ¨sg À ïß ¥ÀAiÉÄAè ZÁå §j ²AªÀAiÉÄA è . ºÁå PÁªÀiÁPï wuÉA ªÉÆÃaPï KPï ºÀeÁgï ¨sÁAUÁgÁaA £ÁtÂA ¢°A. G¥ÁæAvï gÁtÂAiÉÄ£ï JPÁ ¸ÀÄvÁgÁåPï D¥Àªïß ¸ÀgÁàZÁå ºÁqÁA xÁªïß vÀPÉèPï vÉÆ¥ÀÅAPï Qè¥ÁàA PÀgÀ¬ÄèA. wuÉA ºÁå PÁªÀiÁ Pï¬Æ PÀƯï eÁªïß vÁPÁ KPï ºÀeÁgï ¨sÁAUÁgÁaA £ÁtÂA ¢°A.” zÉ Æ Ã£ï¬Æ PÁªÁî ÷ åAZÉ A G¯ÉÆuÉA DAiÉÆÌ£ï D¸ï¯Áèå ªÉÆÃqÀAUÁPï ¨sU À ï¯Áè÷å ¸ÀAvÉÆøÁPï UÀqï £Á. zsÁ-ªÁå ¢¸Á ªÉÆÃqÀAUï gÁtÂAiÉįÁVA UɯÉÆ D¤ wZÁå ªÉÇ¥Ája eÁ¥ï ¸ÁAVè. vÀªÀ¼ï xÁªïß gÁt vÁa zÁ¹ eÁ°. vÁuÉA ¸ÁAUï¯ÉèA PÁªÀiï ¥ÁnA eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛA PÀj¯ÁVè. ªÉÆÃqÀAUï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï gÁdénÌ ZÀ¯ÉÆ£ï, gÁtÂAiÉÄ ¸ÀªA É ¸ÀÄT ¸ÀAvÉÆøÀãjvï l fêÀ£ï ¸Áj¯ÁUÉÆè.


September 24, 2016

vÀÄeÉA ¸ÀªÁ¯ï: ºÁAªï RA¬ÄÑA¬Æ §jA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ªÀ AiÉÆÃd£ÁA ªÀ i ÁAqÀ Ä APï ªÉ v Á¸ÁÛ £ Á wA Czs Á ðågïZï gÁªÁÛ v ï ªÀ ªÉÇ«ÄÛAZï ¥ÀqÁÛvï. DvÁA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA ªÀÄíeÉ/ªÀÄífA ªÀÄ£Áê÷åAZï Dqï ¥ÁAAiÀiï ¢vÁvï. ºÉA ¸ÀªÀĸÉìA PÀ¸ÉA ºÁªÉA ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgïß WɪÉåvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAVêV?

ªÀÄíf eÁ¥ï: ªÉÆUÁ¼ï gÀÆrü (£ÁAªï §¢è¯ÁA)-ºÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉA ì vÀÄeÉAZï £À » A; §UÁgï, ZÀ q ÁªÀ v ï ¸ÀªÁðAZÉA¬Æ ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï. QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï, JPÁè÷å£ï §gÉA eÁAªÉÑA, §gÉA PÀgÉÑA, AiÀıÀ¹é D¥ÁÚAªÉÑA PÉÆuÁ¬ÆÌ ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁß D¤ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígïß fgÀAªïÌ vÁå ¥ÀAiÉÄèA eÁAiÀ i Áß. ºÉ A CªÀ i ÁÑ ÷ åZï ¸À ª À i ÁeÉ A vï £À » A, ºÉ g ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï¬Æ C£ÀĨsÀªÁPï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï, QæùÛà vÀvÁéA ¥Á¼ÁÛAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑ÷å QæøÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉAvï E¯ÉèA ZÀqïZï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁwê ¨É e ÁgÁ¬Æ eÁvÁ D¤ ZÀÄZÀÄðgÉ¬Æ ¨sÀUÁÛvï. ¥À j AiÀ i ÁgÁZÉ Æ å ªÁmÉ Æ vÀĪÉA PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁAvï ¹Ügï ygÁªïß WÉeÁAiÀiï vÀgï ºÁªÉA ºÁAUÁ¸Àgï ¢°èA xÉÆrA WÀl£ÁA eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï: ¥À A iÉ Ä è A : vÉA KPï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉA zÀĨÁî÷å D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁð ªÀÄzsÉA xÀqÀàqÉÑA PÀÄmÁªÀiï. zÀA¥Àw ¨ÁjZï ¸ÉÆ©üvïÛ. vÁAPÁA d£Áä°èA ¨sÀÄVðA vÉUÁA¬Æ ZÉqÁéAZï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß vÁAPÁA ¯Áí£ÁAvÉèA ªÀíqï PɯÉA. ²PÁ¥ï ¢ªÀAiÉÄèA, §gÉ UÀÆuï ²PÀAiÉÄè EvÁå¢. PÀ¸A É DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÉÆ©üvïÛV, vÀ¸ÉA »A ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA¬Æ ¸ÉÆ©üvïÛ. ºÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉgï ¸À¨sÁgï D¤ ¸À¨sÁgï ZÀ¯ÁåAa D¨ÁîAiÉÄa £ÀzÀgï¬Æ D¸ï°è. ¥ÀÅuï, »A PÉzÁßAZï vÁAZÁå eÁ¼ÁAvï ªÀ ¥Á¸ÁAvï ¸ÁA¥ÁØ°èA £ÁAvï. ªÀq í A èÉ ZÉqÄÀ A vÁZÉA PÉƯÉÃeï ²PÁ¥ï eÁvÀZï, PÀÆqÉè §gÁå PÁªÀiÁPï¬Æ ¯ÁUÉA è . PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï eÁªï᪒ AiÉÄvÁ° eÁ¯Áè÷å£ï, vÁPÁ PÁeÁgï PÀjÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï¬Æ vÁtÂA PÉ° D¤ ¸À¬ÄæPÉÆ ¸ÉÆzsÁÑ÷å ªÁªÁæPï ¯ÁVè A . D¬Ä¯Áè å ¸À ¬ Äæ P É ¥À¬ÄÌAvÉÆè vÉÆ KPï UÉæøïÛ ZÀ¯ÉÆ eÉÆÃAiÀiÁìPÀqÉ (£ÁAªï §¢è¯ÁA) PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. ¸À¬ÄæPï WÀmï PÀgÁÛ£Á ºÁå zÀA¥Àw£ï ¸ÉeÁgÁÑ÷å E£Áì¨Á Pï¬Æ (£ÁAªï §¢è¯ÁA) D¥À¬Ä¯ÉèA. vÁå UÉæøïÛ ZÀ¯Áå£ï gÉ«Ä£ï (£ÁAªï §¢è¯ÁA)

13

KUTAM

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234ªÁmÉAvÁè÷å£ï ªÀZÁeÁAiÀiï ªÀļí AîÉ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234qÁAiÉÄæPÀë£ï vÁuÉAZï ¢AªÉÑA. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234qÀÆåmÉgï D¸ÁÛ£Á vÁPÁ ªÉƨÁ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234AiÀiÁègï G®AªïÌ¬Æ CªÁ̸ï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234

PÉÆÃuï PÉÆuÁAiÉƬ Ñ Æ £À»A!

E£Áì¨ÁZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï PÁuÉϯÉÆ. PÁgÀuï¬Æ D¸ÁeÉÆÃAiÀiÁìZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß E£Áì¨ÁPï “vÉÆ DªÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷å ¸ÁAzsÁå§j” ªÀÄí½î ¥Àæ±ÀA¸Á¬Æ gÉ«ÄPÀqÉ PÉ°è. gÉ«ÄZÉA D¤ eÉÆÃAiÀiÁìZÉA dªÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, » dªÀÄ«Ú ¸ÉeÁj E£Áì¨ÁPï ªÀiÁvïæ ¥À¼ÉAªïÌ vÁAQè £Á. KPï ¢Ã¸ï ¥Áqï £À²Ã¨Á£ï ªÀÄí¼Éî§j vÁå ZÀ¯Áå£ï E£Áì¨ÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÉA D¤ ¸ÁAUÉèA Q, “AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ»£ÁåAvï D«ÄA D«ÄÑ ªÀÄÄ¢ zÀ ª À g À Ä APï aAvÁè A . vÀ Ä PÁ eÉÆÃAiÀiÁìZÁå vÀ¥sÉð£ï PÀ¸ÉA¬Æ D¥À ª É Ú A D¸ÁªÀ Ä Æ, ªÀ Ä í e Áå vÀ¥sÉð£ï¬Æ D¸Á C¤ ªÉVAZï vÀÄPÁ ºÁAªï ¥ÀævÀåPïë AiÉÄêïß ªÉļÁÛA...” ¥ÀÅuï, E£Áì¨Á£ïAZï vÁZÉPq À A ÑÉ JA¥ÉÇAAiÀiïÖªÉÄAmï WÉvÉèA D¤ vÁPÁ vÉÆ ªÉļÉÆî. ªÉļÁî÷ågï¬Æ ªÀíqï £Á D¸ï¯ÉèA, eÉÆÃAiÀiÁ쫲A vÁuÉA £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï w ¸À¬ÄæPïZï vÀÄl¬Äè. vÁuÉA vÁZÉPq À É RAAiÉÄÑA WÀqÁ¥ï PÀ£ïð ¸ÁAUï¯Éè ªÀļ í îÉ «µÀAiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï £ÁPÁvï! zÀĸÉæA: vÉÆ KPï PÀpÃuï UÉÃAUïªÁgÁZÉÆ PÁ¼ï. zÀĸÁä£ï ¥ÀAUÀqï ¥ÀÇuÉAvï JPÁ ºÉÆmɯÁAvï AiÉÄêïß gÁªÁè ªÀÄu í ï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ D¸ï¯Áè÷å «gÉÆÃzsï ¥ÀAUÁØPï PÀ¼A îÉ . ¥ÀAUÁØZÆ É ªÀÄÄSÉð vÁå ¥ÀAUÁØZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï PÁ¨sÁgï PÁqÀÄAPï ¥sÀůïè vÀAiÀiÁj PÀgïß, vÁZÁå qÁæAiÀÄégÁPï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï «ªÀgÀÄì£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “Deï gÁwA EvÁè÷å ªÀgÁgï DªÀiÁÌA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É APï D¸Á. vÀÄA WÀgÁ ªÀZÆ É £ï ªÉVA AiÉÄÔ ªÀÄíuï. qÁæAiÀÄégï vÁZÉÆ KPÀݪÀiï ¥ÁwAiÉÄuÉZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÉÆ qÁæAiÀÄégï¬Æ UÉÃAUïªÁ gÁZÁå ªÀÄÄSÉðAZÉÆ ªÀ½ÌZÉÆZï. vÁuÉA D¥Áè÷å zsÀ¤AiÀiÁZÉA ¥Áè£ï, ªÀÄÄA§AAiÀiïÛZï D¸ï¯Áè÷å vÁå zÀĸÁä£ï ¥ÀAUÁØZÁå ªÀÄÄSÉðPï °ÃPï PɯÉA. ºÁAZÉA PÁgï ¥ÀÅuÉ ¥ÁAªÁÑ÷å CzsÁðå ªÁmÉgï, vÁå zÀĸÁä£ï ¥ÀAUÁØZÁå ªÀÄÄSÉð£ï vÁZÁå §¼ÀA é vï ¥ÀAUÁØ ¸ÀªAÉ ºÁAZÉA PÁgï DqÁAiÉÄèA D¤ qÁæAiÀÄégÁPï ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉA«Ñ ¸ÀAeÁÕ ¢Ãªïß ºÁå PÁgÁAvÁè÷å ªÀÄÄSÉðPï JPÉ47 ¦¸ÀÄۯɣï QªÉÆ-QªÉÆ ªÀÄí¼Éî§j PÀgïß GqÀAiÉÆ!è ¥ÀÅuï, ºÁå ºÀıÁgï UÉÃAUïªÁgï ªÀÄÄSÉð£ï D¥ÁÚZÆ É qÁæAiÀÄg é ï vÁtÂA PÁgï DqÁ¬Ä¯Áè÷å PÀÆqÉè, vÁZÉÆZï M¼À¸ÀAZÀÄ ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï PÁgÁZÉA ¨ÁV¯ï GUÀqïß í ÁÛ£Á, vÁuÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ-ªÉvÁ ªÀÄu vÁZÁå ¦¸Àį Û A É vï vÁPÁ PÁ¨sÁgïZï PÀgïß GqÀAiÉÆè. vÁZÉA aAvÁ¥ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA `ºÁAªï PÀ¸ÉA¬Æ ªÉvÁAªÀÄÆ, vÁå ¥ÀAiÉÄèA vÀÄAZï

?ºÉ¤æ r' ¥ÁªÁè ªÀZï' ªÀÄí¼ÉÆî! w¸ÉæA: KPï §gÉA ¸Àd¬Ä¯ÉèA ¥sÃèÉ mï D¸ï¯Áè÷å ¸Àªïð ¸ÁªÀiÁ£ÁA ¸ÀªÉA «PÁæ¥ÁPï D¸ï¯ÉèA. «PÉÆÑ ªÀ å QÛ UÀ Ä ¦Û A -°¦Û A VgÁAiÀ i ïÌ ¸É Æ zÁÛ ¯ É Æ D¤ VgÁAiÀ i ïÌ ªÉļÉÆî¬Æ. » UÀeÁ¯ï vÁuÉA vÁZÁå EµÁÖPï ¸ÁAVè D¤ EvÁè÷åZï

¸ÀªÁ¯ÁZÉgï GeÁéqï ¯ÁSÁAPï vÉÆ D¥ÁÚPï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA D¤ ºÉÆ ªÀåªÀºÁgï `qÀ£ïß' PÀgÁÛ£Á, vÀĪÉA¬Æ ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄí½î «£ÀAw PÉ°. vÁåZï gÁwA ºÉÆ, vÉA ¥sÉèÃmï «PÁÑ÷å ªÀiÁí®PÁZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇè D¤ C¸ÉA-vÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï vÁåZï WÀrAiÉÄ KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï JqÁé£ïì ¢Ãªïß ªÀåªÀºÁgï ¥ÀPÁÌ PɯÉÆ. ¢¸Áæ÷å ¢¸Á ¥ÀAiÉÄA è G¯ÉÆuÉA eÁ¯ÉÆè ªÀĤ¸ï vÁZÁå ºÁå EµÁÖPï Wɪïß vÁå zsÀ¤AiÀiÁPÀqÉ UɯÉÆ vÀj, vÁuÉA ¸ÁAUÉèA Q “zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA ºÁå WÀgÉÆÑ «PÁæ¥ÁZÉÆ

ªÀ å ªÀ º Ágï ºÁªÉ A ªÀ Ä ÄVݯÁ. vÀÄeÁåPï¬Æ ¥ÁAZï ¯ÁSï ZÀqï ¢ÃAªïÌ vÉÆ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ D¤ vÀPu ëÀ Á JPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁuÉA JqÁé£ïì¬Æ ¢¯Áåvï” ªÀÄíuï. » vÁZÁå EµÁÖ£ïAZï gÀZï°è ¦üvÀÆj D¤ “ªÀÄíeÉÆ EµïÖ ¥ÀPÁÌ PÀgÀÄAPï AiÉÄvÁ£Á, ºÁAªï¬Æ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÉƯÉÆA eÁ¯Áèå£ï, ºÉÆ «µÀAiÀiï ªÀiÁvïæ UÀÄ¥ïÛ D¸ÉÆA¢” ªÀÄíuï vÁuÉA vÁå ªÀiÁí®PÁPï ¸ÁAUï¯ÉèA. ªÉÆUÁ¼ï gÀÆrü, ºÁå wãï WÀl£ÁAZÉÆ wÃgïè vÀÄPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉÆ D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. DvÁA DAiÀiïÌ: D«ÄA RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ §gÁå PÁªÀiÁAPï zÉAªÁÛ£Á, zsÁAUÉÆæ ¥sÁgÁAiÀiÁÛAªï. ¸ÀPÌÀqï¬Æ DªÉÄZ Ñ ï/ D«ÄÑAZï ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄu í ï ¯ÉSÁÛAªï D¤ ¥ÀÅgÁ «µÀAiÀiï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÁÛAªï. wvÁè÷å ©üvÀgï vÀĪÉA AiÉÆÃf¯Áè÷å PÁªÀiÁAPï Dqï ¥ÁAAiÀiï ¥ÀqÉÆ£ï eÁ¯ÉZï ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃSï! ºÁå wãï¬Æ WÀl£ÁAvÉè vÁ'vÁAZÉ SÁ¸ï ªÀĤ¸ïZï. vÀgï, vÁtÂA PÀ¸Æ É Dqï ¥ÁAAiÀiï ¢¯ÉÆV ªÀÄí¼ÉîA ªÉÇgÀªïß ¥À¼É D¤ vÁa eÁ¥ï ¸ÉÆzsï. ªÀÄíeÉÆ JPÉÆè ªÀ½ÌZÉÆ zsÀ¤ D¸Á. vÉÆ vÁZÁå qÁæAiÀÄégÁPï ¥sÁ¯ÁåA RAAiÀiï ªÀZÉÆAPï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ£Á. JPÁzÁªÉ¼Ágï qÁæAiÀÄégï «ZÁjvï vÀgï, ªÀÄÄqÁè ªÁmÉ vÉ«ê£ï ªÀZÉÆAPï D¸Áè÷ågï ¥ÁqÁè ªÁmÉ PÀIJ£ï ªÀZÉÆAPï D¸Á ªÀÄíuÁÛ. vÁuÉA ¸ÀPÁ½A UÁrAiÉÄgï §¸ÁÛ£ÁAZï eÁUÉÆ ¸ÁAUÉÆÑ D¤ RAAiÀiÁÑ÷å

£Á. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£ÁA¬Æ vÁa ªÁmï zÀĸÁæ÷åZï jÃwgï WÀÄAªÁÛ. C¸ÉA vÉÆ QvÁåPï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÀÄAZï aAvÀÄ£ï ¥À¼É. vÉÆ JPÉÆè ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï. vÉÆ ©®Ä̯ï PÀgÀÄAPï AiÉÆÃf¯Áèå PÁªÀ i ÁAZÉ Æ WÀ Ä mï vÁZÁå ¨ÁAiÉÄPè q À ¬ É Æ ¸ÁAUÁ£Á. ¸ÁAUÉA Ñ vÉA PÁªÀiï eÁ¯Áå G¥ÁæAvïZï. QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï ¨ÁAiÀiÁèAZÁå vÉÆÃAqÁAvï WÀÄmï GgÁ£Á ªÀÄí½î vÁa ¥ÁwAiÉÄtÂ. D«ÄA ªÀÄÆqsï ¥ÁwAiÉÄ uÁåAPï ¥ÁwAiÉÄ£Ávï¯Éè QæøÁÛAªï vÀj, ¸ÀÄuÁåA¤ ¨sÁAUï ¢vÁ£Á, ªÀiÁeÁæA ¨ÉƨÁmÁÛ£Á, PÁªÉî ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛ£Á EvÁå¢ ªÉªU É Áî÷å jÃwA¤ Cxïð PÀgïß WÉvÁAªï D¤ vÁå ®VÛa §AzÉÆç¸ïÛ vÀAiÀiÁj PÀgÁÛAªï. vÀAiÀiÁj PÀgÄÀ APï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÁAUÁ£Á; QvÁåPï, w vÁ'vÁAa ¥ÁwAiÉÄtÂ. ¤ªÀ i ÁuÉ A : RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ §gÁå PÁªÀiÁAPï ªÉvÁ£Á, PÁ¼ÉA/ PÁ½A ªÀiÁeÁgï Dqï DAiÀiÁè÷ågï ªÀÄíuÉÓ ªÀÄÄPÁè÷å£ï ªÁmÉAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁ¯Áågï, UɯÉèA PÁªÀiï eÁAiÀiÁß ªÀÄu í ï ¸À¨Ás gÁA aAvÁÛvï. Dqï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀiÁeÁæAZÁåPï¬Æ ZÀqï D«ÄÑAZï ªÀÄ£Áê÷åA Dqï AiÉÄvÁvï ªÀÄu í ï vÀĪÉA ¯ÉTeÁAiÀiï D¤ UÀĦÛA-°¦ÛAZï PÁªÀiÁA PÀgïß WÉeÁAiÀiï. PÁªÀiÁA PÀgïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï Dqï DAiÀiÁè÷ågï¬Æ QvÉè Dqï AiÉÄwvï? ºÁå-vÁåªÀ«ðA vÀĪÉA aAweÁAiÀiïQ, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÁvÁªÀgÀuï `PÉÆÃuï PÉÆuÁ AiÉÆÑ¬Æ £À»A' ªÀÄí¼Éî§jZÉA! l

jAiÀįï J¸ÉÃÖ mï PÁ£ÀÆ£ï jAiÀįï J¸ÉÖÃmï GzÀå«ÄA xÁªïß ±ÉÆõÀuÁPï §° eÁAªÁÑ÷å UÁæ º À P ÁAZÉ A gÀ P À ë u ï PÀ g ÁÑ ÷ å GzÉÞñÁ£ï gÀZï¯Áè÷å jAiÀįï J¸ÉÃÖ mï (¤AiÀÄAvÀu æ ï D¤ C©üªÈÀ ¢Þ) PÁ£ÀÆ£ï-2015-ºÁPÁ gÁeïå ¸À¨£ És ï M¦àV ¢¯Áå. WÀgï ªÀ J¥ÁmïðªÉÄAmï EvÁè÷åZï ªÀÄ»£ÁåA¤ ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÀgÁÛAªï ªÀÄu í Æ É £ï D±Á鸣 À ï ¢vɯÁå ©®ØgÁA¤ w UÀqï ZÀÄPÁè÷ågï UÁæºPÀ ÁAPï zÀAqï ¨sg À ïß ¢ÃeÁAiÀiï. WÀgÁÑ÷å jÃuÁPï UÁæºÀPï Qwè ªÁqï ¨ÁAzÁÛVÃ, w ªÁqï ©®ØgÁ£ï zÀAqÁ gÀÆ¥Ágï ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ªÀÄÄAUÀqï ¥ÀAiÉÄê ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ£Á KPï £ÀPÁë zÁPÀªïß, zÀĹæZï £ÀPÁë D¸É Ñ A WÀ g ï/¥s É è m ï ºÀ ¸ ÁÛ A vÀ g ï PÀgÁÑ÷嫲A ºÉA PÁ£ÀÆ£ï §AzsÀqï WÁ¯ÁÛ. UÁæºPÀ ÁAa M¦àV WÉ£Á¸ÁÛA GzÀå«Ä£ï £ÀPÁëAvï PÀ¸À°¬Æ §zÁèªÀuï PÀgÉÑA DqÁgÁèA. ¸ÀÄ¥Àgï ©¯ïÖ - C¥ï JjAiÀ i Á (WÀ g ï ¤ªÀiÁðuï eÁAªÉÇÑ MlÄÖPï eÁUÉÆ) ªÀÄíuÉÆÑ ¸À¨ïÞ G¥ÉÇåÃUï PÀgÉÑA

PÁ£ÀÆ£ï ªÀiÁºÉvï:

?£ÁåAiÀiïªÁ¢ ¸ÉÖäè Dgï. r'PÉÆøÁÛ, ¨ÉAzÀÆgï DqÁégÁèA. UÁæºÀPÁPï WÀgÁAvï ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ (PÁ¥Éðmï JjAiÀiÁ) » ªÀiÁºÉvï ¸ÀàµïÖ w½ìeÁAiÀiï. WÀgï/¥sÉèmï ¸Áé¢üãï WÉvÁè÷å G¥ÁæAvï vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï vÀj Huï D¸Áè÷ågï UÁæºPÀ Á£ï §jलA zÀÆgï ¢Ãªïß, JPÁ ªÀgÁì ©üvÀgï vÉA zÀÄgÀÄ¹Û PÀgïß WɪÉåvï. WÀgï/ ¥sÉèmï ¨ÁAzsÀÄAPï UÁæºÀPÁA xÁªïß dªÉÆ PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAvï 70% ¥ÀAiÉÄê ©®ØgÁ£ï ¤¢ðµïÖ ¨ÉÃAPï

JPËAmÁAvï (J¸ÉÆÖçà JPËAmï) zÀªÀjeÁAiÀiï. AiÉÆÃd£ï «ªÀgï, £ÀPÁë, ¸ÀPÁðj ªÀiÁ£ÀåvÁ, ¨sÀÄAAiÀiï zÁSÁè÷åa ¹ÜwUÀ v ï, AiÉ Æ Ãd£ï ¸À ¨ ïPÀAmÁæPïÖzÁgï, AiÉÆÃd£ï ¥ÀÇgïÚ eÁA«Ñ C«Ý ¸ÀªÉA ¸Àªïð ªÀiÁºÉvï UÁæºPÀ ÁA ¸ÀAVA ©®ØgÁ£ï PÀqÁØAiÀiï eÁªïß ªÁAneÁAiÀiï. ºÀAiÉÄðPÁ gÁeÁåA¤ gÁeïå ªÀÄmÁÖgï jAiÀįï J¸ÉÃÖ mï ¥Áæ¢Pü Ágï ¸ÁÜ¥À£ï PÀjeÁAiÀiï. ºÉÆ ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÆÜ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, UÁæºÀPÁA¤ RA¬ÄÑA¬Æ zÀÆgÁA ¢ªÉåvï. 500 ZÀzÀgï «Ælgï ZÀrvï «¹ÛÃuï𠤪ÀiÁðuï eÁAªÁÑ÷å ªÀ Dmï J¥ÁmïðªÉÄAmÁA D¸ÁÑ÷å ¸Àªïð WÀgï AiÉÆÃd£ÁA ¥Áæ¢üPÁ gÁAPï £ÉÆAzÀuï PÀjeÁAiÀiï. ©®ØgÁA¤ ¥Áæ¢üPÁgÁZÉÆ DzÉñï G®èAWÀ£ï PɯÁågï, vÁAPÁA wÃ£ï ªÀgÁìA ²PÁë ¢ªÉåvï ªÀÄíuï ºÉA PÁ£ÀÆ£ï ¸ÁAUÁÛ. ¥sÀÅqÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï `CªÀÏqï «ªÉÆ ¥ÀjAiÀiÁgï'


KUTAM

14

ºÁåZï ¸À¥ÉÖA§gï 4 vÁjPÉgï PÀxÆ É °Pï ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁPï PÉƯÉÆÌvÁÛa ¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉgÉeï ªÀÄíuÉÆ£ï PÀĪÁðgï PÀgÁÑ÷å ªÀSÁÛ, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉA CAvÀgÀPÁë zsÀªÉA ªÉÆÃqï D¤ ¤Ã¼ï DPÁ¸ÁZÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï ¸ÉƨsÁ¯ Û A É eÁ¯Áågï, ¨sÁgÀvÁAvÁèå xÉÆqÁå ªÀÄvÀì¢Þ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðA¤ PÁ¼Áâuï ¨sÀgï°è ªÀåPïÛÛ eÁ¯Áå. PÉÆqÁÌgÁAZÁå PÀÄrAa zÀĹÜw, ¤UÀðwPÁAZÉ ªÀ¼Àé¼É, ¨sÀÄPɯÁèå ¥ÉÇmÁAZÉ PÀ¼¼ éÀ ,É ¦qÉ£ï, WÁAiÉĪïß WÀmÁgÁAvï ¥ÀqÉÆ£ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁèåAZÉ PÀµïÖ, ¸ÀA¸ÁgÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À ¼ É A ªïÌ D±É v É ¯ Áå PÀ Z Áæ ÷ å qÀ¨Áâ÷åAvï ºÁPï¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å ¦A¥Áæ÷åAPï RÄzïÞ zÉƼÁåA¤ ¥À¼ª É ïß, ºÁAUÁ ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ¥ÁªÉÇAPï £ÁAV ªÀÄíuï ªÀÄwAvïZï ¸ÀªÁ¯ï PÀgïß, ªÉÄmÁA ¥ÁnA PÁqï¯Áè÷å C¸À¯Áå ¤ÃZï ªÀÄ£Áê÷åA¤ “wPÁ ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉÆªï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÁèåAvï Cxïð £Á” ªÀÄíuÉÑA ºÉA PÀ¸À¯ÉA CuÉé¥u À ï? DªÀiÁÑ÷åZï zÉñÁAvÁèå pÃPÁA ªÀÄzsÁÎvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï wPÁ ‘fêÀAvï ¸ÁAwuï’ ªÀÄíuï ªÀ¼Á̯ÉèA, Deï ªÉįÁèå G¥ÁæAvï ¸É Æ qÁåA, ¸ÁAwuï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï wPÁ ªÀiÁrÛgï ªÀiÁjÑ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ºÁAUÁ¸ÀgïZï

¸ÁAw¥ÀuÁPï ºÉqÁAiÉį Û ÁåAPï ¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉge É Á ¨sUÀ ÄÀ Aì a£ÁAV?

ZÁ®£ï D¸Á £À»A? wPÁ ªÀiÁ»ªÉĪÀAvï PɯÁèå zÀĸÁæ÷å ¢¸Á, zÉñÁZÁå JPÁ £ÁAªÁrÝPï ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁægï ‘¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA’ «¨sÁUÁAvï C¸ÉA ¥ÀUÀðmÁèA: ‘ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁPï ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥Á¸ÁgÉè¯ÉA KPï CwjPïÛ PÀÄgÉAØ ¥Àuï. fêÀAvï D¸ÁÛ£Á wuÉ PɯÉÆè zÀÄqÁéZÀÆ CªÀåªÀºÁgï, ¸ÀPÁðgÁPï «gÉÆÃzsï eÁªïß wuÉ ¥Àæ¸Ágï PÉ°è UÀ¨sÁð¥Ávï ¤Ãvï D¤ zÀĨÁî÷åAZÁå ¸ÉêÉZÁå ¤Ã¨Á£ï wZÁå zs À ª À i ÁðPï ªÀ Ä vÁAvÀ g ï ºÁAZÉA vÀ¦êïï PÀgïß ¥À¼É¯Áå ²ªÁAiÀiï wPÁ ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ UËgÀªï ¢AªÁÑ÷åAvï Cxïð £Á.’ C¸ÉAZï ¥ÀvÁæZÁå D£ÉåÃPÁ CAPÁåAvï ªÁZÁà÷å£ï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ£ï ¸ÉêÁ PɯÁèå ¦qÉøÁÛPï UÀĦÛA ªÁ¥Àgïß C¸ÉA »tÄì£ï °SÁè A : ‘D±À æ ª À i ÁAvï ¸ÁQð ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Ávï°è, WÀmÁAiÉÄZÉA SÁuï £Ávï¯É è A , ¤zÉ Æ APï SÁnAiÉÆ £Ávï¯ÉÆèå, ¸ÀzÁAaA ªÀPÁÛA GtÂA ¥ÀqÁÛ°A...C¸À¯É ¥ÉÇPÉî xÀ¼Á«Ãuï C¥Áæzsï JPÀÄuï«Ã¸ï ªÀgÁìA GvÁégï eÉÆUÁ¸Àu£ É ï zÀªg À ï¯Éè

DvÁA ¥À g À v ï ¸À P Áè PÁqÉ è ¯ É «µÁzÀ¤ÃAiÀiï. £Éƨɯï, ªÀiÁåUÉì¸É, ¨sÁgÀvÀgÀvïß EvÁå¢ ¥Àæ±À¸ÉÆÛå vÀgï wPÁ PÀÄgÁØ÷å¥ÀuÁ£ï ¢¯ÉÆèå ªÀÄíuï vÉ §gÀAiÀiÁÚgï ªÀiÁAzÁÛvïV? PÉÆÃuï ªÉįÁågï¬Æ ªÀ PÉÆÃuï gÁdénÌ ZÀ®AiÀiÁèågï¬Æ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAZÉA aAvÁ¥ï §zÁè £ Á. (¨s Á gÀ v ï §zÁè£Á) ªÀÄuÁÑ÷åPï ºÉA ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. ºÉA QæøÁÛAªÀàuÁZÁå ¸ÉÃªÉ ªÁªÀæPï ºÉqÁAªÉÑA ªÀiÁvïæ £À»A, UËgÀªÁZÉA ªÀÄgÀuï ªÀÄgÁÛ£Á GzÁÌ xÉA¨ÉÆ vÁ¼ÁåPï ªÉÇvÁÑ÷å DªÀAiÉÄÑgï PÀgÉÆÑ ºÀ¯ÉÆè. RArvï eÁªïß ¸ÁA. ªÀÄzÀgï

qÉ°Aí vï `ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨ð É ¯Á' £ÁlPÁZÉA 70-ªÉA ¥Àz æ ±À ð À £ï ¨sÁjZï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉA

¸À¥ÉÖA§gï 11ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ zÉÆ£ÁàgÁAZÁå 02-30 ªÀgÁgï, ¨sÁgÀvÁZÉA gÁeïzsÁ¤ qÉ°íAvÁèå `PÁxÉzÁæ¯ï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¸Á¯Á'Avï, `PÉ Æ ªÉ Ä r QAUï' ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ-ºÁuÉA §gÀ¬Ä¯ÉÆè, ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ£ï ¢UÀÞ²ð¯ÉÆè ºÁ¸ïå £ÁlPï `ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á' 70ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁªïß `PÉ£ÀgÁ PÀ®g Ñ ¯ À ï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï' ºÁtÂA ¸ÁzÀgï PɯÉÆ. £ÁlPÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄmÉéA ªÉâ PÁAiÉÄðA D¸Á PɯèÉA. ªÀiÁ| ¨Á| «PÀg Ö ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ PÉÆAUɸ æ ï ¥s À Å qÁj ªÀ i Á£É à ¸ïÛ M¸À Ì g ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-ºÁtÂA ¥sÁæ¤ì¸ï

September 24, 2016

¥s£ É ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ D¤ eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ-ºÁAPÁA ±ÉÆí¯ï ¥ÁAUÁæªïß, ¥sÀůÁA vÀÄgÉ D¤ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. G¥ÁæAvï ¸Àªïð PÀ¯ÁPÁgÁAPï¬Æ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¤ªÀiÁuÉA ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ïPÁ¹ìAiÀiÁ£ï vÁaA RvÀÌwA ¨sÀUÁÚA GZÁgïß ¸ÀªÁðAPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄí¼ÉA. ºÁå £ÁlPÁPï qÉ°íZÉÆ DZï𠩸ïà, eÁAiÉÄÛ AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï ¨s¬ À ÄÚA, PÉÆAUɸ æ ï ¥sÅÀ qÁj ªÀiÁ£ÉøïÛ M¸À Ì g ï ¥s É £ ÁðAr¸ï, ¸À A Wï¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉA ¸Àz¸ À ïå ºÁdgï D¸ï¯É.è CSÉÃgï ªÀÄu í Á¸Àgï¬Æ vÁtÂA ºÉÆ £ÁlPï ¥À¼É¯ÉÆ D¤ ºÁ¸ÉÆ£ï-

ºÁ¸ÉÆ£ï vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÆè÷å. ¸Á¯ï¨sÀgï ¥ÉÃæ PÀPë ÁAPï ºÉÆ £ÁlPï ¨sÁjZï gÀÄZÉÆè ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ åPï £ÁlPÁ ªÀ Ä zs É U Ávï vÁt A ¥ÉmÉÆÑ÷å vÁ½AiÉÆ D¤ ºÁ¸ÁåAZÉÆ DªÁeïZï ¸ÁPïì eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. £ÁlPï §gÀAiÀiÁÚgï D¤ ¢UÀÞ±ÀðPï-ºÁtÂA zÉ Æ UÁA¬Æß ºÁå £ÁlPÁAvï ¥Ávïæ Wɪïß £Àl£ï PɯÉÆè «µÀAiÀiï «±Éøï DPÀµÀðuÉZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÁvïæzÁjAZÉA £Àl£ï KPÀݪÀiï GAZÁèå ªÀÄmÁÖZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. EvÁèå D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ £ÁlPï qÉ°A í vÁè÷å £ÁlPï PÀ¯Á ¥ÉÃæ «ÄAPï ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ PɯÁèå `PÉ£g À Á PÀ®g Ñ ¯ À ï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï' D¤ `ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨ð É ¯Á' £ÁlPï ¥ÀAUÁØPï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ. qÉ°A í vï ¥ÀæzÀjêvï eÁ¯Áèå ºÁå £ÁlPÁ zÁéjA £ÁlPï ZÀjvÉæAvïZï ºÉÆ ¥ÀAiÉÆè zÁSÉÆè ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ªÀ¢ð: gÉÆd°£ï r'¸ÉÆÃeÁ, £ÀÆå qÉ°í.

vÉ g É e Á ¨s À U Áì u ÁåZÉ A ¥À Å ¸À Û P ï ¸ÉÆqÀAiÉÄ° Û D¤ eÉÆPÉÆÛ ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÉÛ° D¤ PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå zÉÊ«Pï PÁAiÀÄð«¢üAPï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÉÛ¯ÁåAa zÉêï gÀhÄrÛ PÀgÆ É ¯ Û Æ É . PÀxÆ É °Pï ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìAZÁå ZÀjvÉA æ vï C¸À° ¸ÉêÁ ¢°è PÉÆÃuï ¸ÁAvï/¸ÁAwuï £Á ªÀÄíuï CRAqï zÁSÁèåA ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï ¥ÁvÉåvÁ eÁ¯Áågï, «Ã¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åZÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï PÉÆqÁÌgÁAaA gÀÄAªÁA zsÀÄAªïÌ ºÉgï PÉÆÃuï ªÀÄÄPÁgï D¬Ä°èA D¸Ávï? C¸À¯A É ¨sÀUÁ¥ï D¸ï°èA ªÀ ¦qÉøÁÛAa ©ü ª À Ä ðvï ¥ÁA«Ñ A xÉ Æ rA zÀÄqÁézÁ£ï, ªÀPÁÛA, ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, eÁUÉÆ, WÀgÁA D¤ EvÀgï ¸ÁºÉvï ¢vÁvï D¤ ¨sÀ¬ÄÚAZÁå «Ä±ÉÆ£Àj ªÁªÁæPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛvï. ªÀiÁUÁÚ÷åPï D¸ÉÑA §¼ï RAAiÀiÁÑ÷åZï ¸ÀA¸Áj ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛPï eÁAªï D¹ÛPï eÁAªï £Á ªÀÄíuÁÛ° ªÀÄzÀgï vÉge É Á. QvÉè±É ºÀeÁgï ¦qÉøïÛ wZÁå aªÉǼÉî¯Áå ºÁvÁAZÁå ¸Àà±Áð£ï ¸ÀAvÀĵïÖ eÁAªïÌ £ÁAvï? QvÁèå ¨Á¼Áê÷åAZÉ vÀ¸ÉAZï ªÀíqÁAZÉ ªÀÄgÁÚZÁå vÀtÂgï D¸ï¯Éè CvÉä wZÁå ºÀzsÁðåZÁå ¤ªÀiÁuÁå H¨sÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥Á±Ágï eÁªïß zɪÁ²A ¥ÁªÉÇAPï £ÁAvï? ªÀÄzÀgï vÉge É Áa ftÂAiÉÄPÀxÁ °Sï¯ÉÆè £À«Ã£ï ZÁªÁè zÀÄSï GZÁgïß ¸ÁAUÁÛ:

?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì, ¨ÉAzÀÆgï ‘C¸À° ¤gÁzsÁjvï pÃPÁ PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA KPï-zÉÆÃ£ï ªÀgÁA wZÁå ªÉÄüÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚA ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇ£ï PÉÆqÁÌgÁAaA gÀÄAªÁA zsÀÄA«Ñ EZÁÒ zÁPÀA«Ývï. wZÁå ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁPï «ÄPÉÆéAZÉA §gÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯É/PÀgÉÛ°A D¤ d£ÉÆä£ï AiÉÄAªÉÑA zÀĨsÁªÁZÉA. RA¬ÄÑ pÃPÁ¬Æ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀg í ÄÀ APï vÁtÂA ¥ÁvÉåAªÉÇÑ zÉêïZï vÁAPÁA DzsÁgï ¢vÁ.’ ªÀÄmÁé÷å CªÉÝ ©üvÀgï ªÀÄzÀgï vÉge É ÁPï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉÆªï £ÉlAiÀiÁè. zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ PÁPÀļïÛ wZÁå ªÉÄüÁZÁå ¨s¬ À ÄÚAZÁå ¸ÉÃªÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¥ÀeÉð xÀAAiÀiï ¥Àæ¸Ágï eÁªïßAZï D¸Á. vÁå PÁPÀĽÛZÁå ¸ÁªÉîAvï fAiÉÄvɯÁåAPï waA CeÁå¥ÁA gÁPÉÆ£ï D¸ÉÛ°A. zÉêï QvÉA C¥ÉÃQëvÁ, vÉAZï D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzÁÎvï D¸ï¯Áèå ¯Áí£ÁAvÁèå ¯Áí£ÁA ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚAPï DzsÁgï eÁªïß ZÀ¯ÁåA. PÉƯÉÆÌvÁÛZÁå ¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ, vÀÄf zÉÃSï ¥Á¼ÀÄAPï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiï, vÀÄf ªÀÄdvï DªÉÄÑgï ²A¥ÁØAiÀiï D¤ vÀÄeÁå À ÄÚAPï ªÉÄüÁZÁå ¸Àªïð ¨sÁªÁA-¨s¬ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÀªÄÀ ð¼ï ¸À U Áî ÷ å ªÀ Ä £Áê ÷ åPÀ Ä ¼Á ªÀ Ä zs É A ªÁAmÁÛ£Á PÁAmÁå ¸ÀĪÁvÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï l zÀAiÀiÁ PÀgï.

PÀª£ À ï:

ªÉüï WÀrAiÉÄZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï ¸ÀÄSÁAvï ºÁAªï D¸ÁÛ£Á ¸ÀVîA D¸ï°èA ¨sÀA«ÛA ªÀÄíeÁå zÀÄBSÁAvï ºÁAªï ¯ÉƼÁÛ£Á JPÀÄìgÉÆZï ¸ÉÆqÉÆè ªÀiÁíPÁ. zÀħð¼ÁÌAiÉÄ£ï PÀĸÁÛ£Á PÉÆuÉAZï ºÀÄAUÉèA £Á ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀÄÈzÁÌAiÉÄAvï ¥sÀůÁÛ£Á ¸ÀUÁî÷åA¤ ªÉqÆ É WÁ¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ. PÀ¥Àn £À»AV ¸ÀA¸Ágï ºÉÆ ªÀÄvÁè¨ÁA¤ «uï¯ÉÆè? C£ÁégÁAvï ¸ÁA¥ÀqÉÆèA vÉzÁßA ªÉÇA¥ï¯ÉèAZï ®ÄAªÁÛ ªÀÄíuÉÆÑ. EµïÖ D¤ ¸ÀAiÉÄ-æ zsÀAiÉÄæ CPÁè¸ÁAvï ªÀÄíeÁå eÁ¯É ¨sÉgÉ ªÉüï WÀr £ÉuÁA eÁ¯É ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉè GvÁæA ¨sÁ¯É. PÀ¸ÉèA fëvï ¢¯ÁAAiÀiï zsÀ¤AiÀiÁA PÀ¸ÉÆè ºÁªÉA PɯÁ UÀÄ£ÁåAªï? ªÉ¼Á WÀrAiÉÄZÁå ¯ÁígÁ£ï ²PÁðAiÉÄèA £À»AV C£ÁégïDPÁAvÁAvï?

?«. r'¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð ªÉǪÉÆÛ-GzÁgÉÆ §ÄqÉÆ£ï WÀÄAªÁÛA ¥ÁmÉè ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï aAvÁÛA ¸ÀÄSÁ¼ï ¢¸ÁAZÉA ªÀg£ ÚÀ ï PÀgÁÛA ªÁAiÀiïÖ WÀrAiÀiÁAa PÉÆqÁìuï ªÉÇAPÁÛA. ªÉ¼Á WÀrAiÉÄZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï vÉÆ PÉÆuÉAZï vÉÆ DqÁAªïÌ £ÀeÉÆ ¤ªÀiÁðvÁ£ï ¤ªÉÆðuï ¤«Äð¯ÉÆè PÉÆÃuï¬Æ WÀÄmï £ÉuÁA vÁZÉÆ.


KUTAM

September 24, 2016

15

ZÀqï ¤AzÁ §j £À»A vÀj, ºÉÆUÁî¥ÁZÁåPï¬Æ RArvï §j! 1. ¸ÀAvÁ£ï PÁéqÀæ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀAVÛA¤ ¤AzÁZï PÀvÉð¯ÁåA«²A vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ZÀqï ¤AzÁ §j £À»A vÀj, ºÉ Æ UÀ ¼ À Ä ì £ ï-ºÉ Æ UÀ ¼ À Ä ì £ ï JPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï UÀªÁð£ï ¥sÀÅUÁ±ÉA PÀ g ÁÑ ÷ åPï¬Æ ¤AzÁ PÀ j Ñ Z ï GwÛêÀiï. ºÁåªÀ«ðA PɯÁè÷å ZÀÆQAa wzÀéuï eÁvÁ D¤ ftÂAiÉÄAvï ¸ÀÄzsÁ¥ æ ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï, ºÉÆUÁî¥ï `¸ÉÆèà ¥ÉÇAiÀÄì£ï'AZï ¸ÀAiÀiï! 2. ¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃeÁ, £ÀPÉæ (ªÀiÁ¯Áét. ) ¤AªÀªïß SÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuÉÑA QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¤AªÀªïß ªÀÄí¼Áågï KPÀݪÀiï xÀAqï PÀgïß £À»A ¥s° É PÁì; §UÁgï, SÁAªïÌ eÁAªÁÑ÷å wvÉA è ¤AªÀªïß. ºÀÄ£ÉƤ SɯÁågï fèï-vÉÆÃAqï ¯Á¸Á£ÁªÉà vÀgï, ºÉAZï ¸ÁAUÁ¥ï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄPï¬Æ ªÀĺÀvïé ¢vÁ. D¤ ¯Áí£ï-ªÀíqï «µÀAiÀiÁA¤ GZÁA§¼ï eÁAªÁÑ÷åPï¬Æ, ¸ÉƹÚPï eÁ¯ÉAè Zï §gÉA ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð ¸ÁAUÁÛ! 3. ¥sÁæ¤ì¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí, zÁzÀgï (¥ÁAUÁî.) DAiÀ i ÁÑ ÷ å PÁ¼Áa ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ºÀQÃUÀvï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k vÀ±A É ¥À¼A É ªïÌ UɯÁågï ºÀQÃUÀvÆ É ªÀÄí¸ÀÄÛ D¸Ávï vÀj, ¥ÀæªÀÄÄSï RA¬ÄÑAV ªÀļ í Áågï; ¸ÀévÁBPï PÀ¸A É fAiÉ Ä eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï PÀ ½ vï £ÁvÁè÷ågï¬Æ, ºÉgÁAPï PÀ¸ÉA fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî÷å ¸À®ºÁ ¢AªÉÇ÷Ñ å ZÀqï eÁªïßAZï ªÉvÁvï

D¤ » ºÀQÃUÀvï ºÁ¸Áå¸ÀàzÁaZï ¸ÀAiÀiï! 4. ²æêÀÄw ªÀiÁ¸Éð°£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, PÀĪÉÃAiÀiïÖ. ®UÁßZÁå ¸À A §Azs Á Avï d£Áä£Ávï°èA ¨sÀÄVðA `C£ÉÊwPï ¨sÀÄVðA' eÁvÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k £Á, £Á D¤ £Á! wA DAeï ¨sÄÀ VðAZï eÁªïß GgÁÛvï/ªÁqÁÛvï. ºÉA ¥Á¥ï C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï gÀZï¯Áè÷åAZÉA eÁvÁ D¤ vÀ¸À¯Áå ¥ÀÅgÀĵÁåPï D¤ ªÀÄ»¼ÁPï C£ÉÊwPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¯ÁUÁÛ. ¨sÀÄUÁðåAPï C£ÉÊwPï ªÀÄíuï ªÉ Ç ¯ÁAªïÌ vÁt A RAAiÉ Ä Ñ A ªÀĺÁ£ï ¥Á¥ï PɯÁA ªÀÄíuï? 5. eÉgÁ¯ïØ r'ªÉįÉÆè, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. §gÉA G®ªïà GUÁÛ÷å ªÀÄ£ÁAvï DAiÀiÁÌeÁAiÀiï ªÀļ í Áî÷åAvï gÁeÁAªï D¸Á; ¥ÀÅuï, ªÁAiÀiïÖ G®ªïà¬Æ GUÁÛ÷å ªÀÄ£ÁAvï DAiÀiÁÌeÁAiÀiï ªÀÄíuÉÑA gÁeÁAªïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ªÀíAiÀiï, vÁAvÀÄA¬Æ gÁeÁAªï D¸Á D¤ D¸ÁeÁ¬ÄZï; ¥ÀÅuï, DAiÉÆÌAZÉA DAiÀiÁÌeÁAiÀiï D¤ vÉA PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA £À»A ªÀ Ä í u ï PÀ ¼ ï¯É è A Zï «¸É Æ æ £ ï ¸É Æ reÁAiÀ i ï; ªÀ Ä £ï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌ£ÁvÁè÷ågï, ºÉA G®ªïà ªÁAiÀiïÖ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ¼ÉÑA PÀ¸ÉA? 6. ¥sÉ°Pïì r’PÉƸÁÛ, G¥ÀÇàgï. ¸ÀªÁðA¤ EµÁÖUvÀ AÉ vï gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k D¸Á; ¥ÀÅuï, zÉAªÁÑgÁPï ¥ÀAiÀiÁì¥ÀAiÀiïì DA§ÄqÁè÷ågï ªÀiÁvïæ! QvÁåPï, zÉAªÁÑgÁPï PÉÆuÉA¬Æ EµÁÖUv À AÉ vï gÁAªÉÑA ¥À¸ÀAzsï £Á. 7. dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆæð. D¸ï¯É è A ¸À v ï GUÁÛ ÷ å£ï

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 PɯÁågï ¥ÁvÀPï eÁvÁV C§Äâ UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï PÉÆAQÚ ªÁZÀÄAPï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀiÁªÀiÁ? ¯ÁVÛvï eÁ¯Áågï, PÉÆAPÉa Ú GzÀgÎÀ w 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ£Á ªÀUÉZï gÁAªÉÑA §gÉAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ªÀUÉ gÁAªÁÑ÷å «µÀAiÀiÁA¤ ªÀiÁvïæ ªÀUÉZï gÁªÁeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï, ¥ÀÅgÁ¬Æ «µÀAiÀiÁA¤ £À»A. PÉÆÃuï ¸Àvï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA ªÀUÉZï gÁªÁÛV, vÉÆ ¥sÀn ¸ÁAUÁÑ÷å wvÉÆèZï ¥ÁwÌ eÁvÁ! 8. ¸ÀĤvÁ qÉ'¸Á, UÉÆgÉUÁAªï. ªÀÄ£Áê÷åZÉA CzÀȵïÖ ¥Áqï eÁAiÀiïÛ vÀgï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k zÉÆj¬Æ fªÁݼï eÁªïß ZÁ¨ÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. CxÁðvï, CzÀȵïÖ vÀgï ¥Áqï eÁ¯ÉA QvÉA¬Æ eÁªÉåvÁ-vÁPÁ C¸ÉèAZï ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï D¸Á£Á! 9. Qæ¹Û£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. zÉƼÁåA xÁªïß zÉAªÉÑA zÀÆSï ¸ÀºÀeï zÀÆSï eÁªÁ߸ÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k vÉA ¸ÀºÀeï zÀÆSï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¨ÁAiÀiÁèAZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁAZï ¨sg À Æ É £ï D¸Á£ÁAvïªÉ vÀgï? wA PÉzÁ¼Á eÁAiÀiï vÉzÁ¼Á zÉAªÁ£ÁAvïªÉ vÀgï? zÀÄSÁA GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄÃeÁAiÀiï PÁ¼ÁÓ xÁªïß C¤ wA zÀÄSÁA RgÁå CxÁðaA, RgÁå ¨sÀUÁÚAaA eÁªÁ߸ÁÛvï! 10. ¥sÁæ¤ì¸ï eÉ. ¸À¯ÁØ£Áí, £ÀAzÀ½PÉ. PÀ½vï D¸ÉÆ£ï ZÀÆPï PɯÁågï ¥ÁvÀPï; PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á ZÀÆPï

k“ZÉÆj PÀj£ÁPÁ, ºÁvÁPï ªÉļï¯ÉA è ¸ÉÆr£ÁPÁ” ªÀÄí¼Áî÷å ªÁzÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï vÀÄeÉA. PÀ½vï £Á D¸ÉÑA §Æ¢ü¥ÀæPÁ¸ÁPï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÀiÁvïæ. zÉPÄÀ £ï, ¥ÁvÀPï vÉA ¥ÁvÀPïZï! 11. ªÉÄQëªÀiï ¨Á¨ÉÆðeÁ, PÀ¯Áåuï (¥ÀÇ.) DªÉ Ä Ñ A aAvÁ¥ï PÀ ¸ À ¯ É A eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k `¸ÀA¸ÁgÁPï AiÉÄvÁ£Á D«ÄA PÁAAiÀiï ªÁíªÀªïß ºÁqÀÄAPï £Á D¤ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉvÁ£ÁA¬Æ QvÉA¬Æ ªÁíªÀªïß ªÀígïß ªÀZÁ£ÁAªï'. ºÁZÉÆ Cxïð D¸ï¯ÉèA vÉA ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA D¤ ªÉ Æ UÁ-ªÀ i ÁAiÀ i Áà ¸ ÁAvï fAiÉÄAªÉÑA. 12. ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ, £À« ªÀÄÄA§AiÀiï. UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï RAAiÀ i ÁÑ ÷ åAvï °¥ÉÇ£ï D¸ÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k zÀÄqÁéAvï, D¹ÛAvï, GzÀåªiÀ ÁAvï, gÁªÉîgÁAvï D¤ §gÁå ºÀÄzÁÝ÷åZÁå PÁªÀiÁAvï ©®ÄÌ¯ï £À»A; §UÁgï, ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á ªÀÄ£ï QvÉèA «±Á¯ï D¸ÁV ªÀÄí¼Áî÷åAvï. 13. «®ì£ï ¦AmÉÆ, PÁ¯Áé. JPÉÆè ²æêÀÄAvï ªÀĤ¸ï ªÀÄe í PÉ q À AÑÉ `PÀÄmÁªÀiï' PÁuÉϪïß ªÁZÁÛ. PÁgÀuï QvÉA eÁªÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k PÁgÀuï ªÀiÁVgï ¸ÉÆzsÁåA, ¥ÀAiÉÄA è PÉÆAQÚ ªÀiÁAiÉÄPï CUÁðA ¢ªÁåA.

eÁvÉ° RArvï! 14. eÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAqÀÄ¥ï. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀÄgÉÆØV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k zÉPÀÄ£ïAZï eÁªÉåvï PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ªÀíP-Éè £ÀªÁæ÷å£ï ¸ÀÄuÁåªÀiÁeÁæ§j gÀhÄUÀqïß ¥ÀqÉÑA! 15 «£ÉÆÃzï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉAqÁæ (¥À.) PÁeÁgÁZÁå ¸ÀĪÉðgï PÁeÁj eÉÆqÉA ¨sÁjZï ªÉÆUÁ£ï D¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA vÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè ªÉÆÃUï GuÉÆ eÁAªïÌ PÁgÀuï QvÉA? k GzÁÌAvÉèA ªÉÆqÉA PÀĸÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ D¬Ä¯Áè÷å§j, vÁAZÉÆ ©üvÀgÉÆè CªÀÅöÎuï E¯ÉÆ-è E¯ÉÆè GUÉÆÛ ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ. 16. qɤ¸ï ªÀÄZÁzÉÆ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. “¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÁAªïAZï ªÀíqï” ªÀÄíuï JPÉÆè ºÀAPÁgÁ£ï GqÁÛ, §Æzï¨Á¼ï ¸ÁAUÁè÷ågï DAiÀiÁÌ£Á. vÁPÁ PÀ¸À¯ÉA ªÀPÁvï ªÁmÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k d¸ÉA PÁ¼ÀÌAiÀiï «ÄªÁð¯Áågï ¸Ázs Á gïÚ ªÀ Ä mÁÖ Z É A ªÀ P Ávï £ÁmÁé£Á; vÀ¸A É , ºÀAPÁgï ªÀĸÀPÛ ÁPï ZÀqï¯Áè÷åAPï §Æzsï¨Á½ZÉÆ ¥Àæ¸ÀAUï ªÀUÁð£Á. JPÁ PÁ¼Ágï »lègï¬Æ C¸ÉAZï PÀgÁÛ¯Æ É . ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ C¢üPÁgï QvÉÆè vÉÃA¥ï ZÀ¯Æ É ?è l

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ²æêÀÄw ªÀiÁ¸Éð°£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, PÀĪÉÃAiÀiïÖ.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ªÉÄQëªÀiï ¨Á¨ÉÆðeÁ, PÀ¯Áåuï (¥ÀÇ.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉge É ÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. wa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. -¦Ãlgï gÉÆÃZï, SÉÆ¥ÀgïSÉgÁ£É.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

KUTAM

September 24, 2016

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.