KUTAM Konkani Weekly 10 September 2016

Page 1

1

Total pages 16

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 10, 2016 No.52 39 Mumbai, Mumbai, September June 27, 2009

Price:India: India:Rs. Rs. 4.00 Abroad: Abroad:Rs. Rs.8.00 8.00 Price: 4.00

¸À-ªÁå ªÀgÁìZÉÆ GUÁظï

vÀÄ«ÄA gÁPÉÆ£ï D¸ï°è JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁZÁå °SÉÚ xÁªïß GzÉ°è ¥ÀvÉÛzÁj ¸ÁAPÀ¼ï PÁt vÀĪÀiÁÑ÷å ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægïAiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛ÷å xÁªïß ¥ÁægÀA¨sï eÁvÉ°!

ªÉĹð£ï ¹PÉéÃgÁ ªÀÄgÀuï: 18-09-2010 (PÁPÀð¼ï) (¥ÁæAiÀiï: 91 ªÀgÁìA)

DªÀAiÀiï: ZÁågï ¥ÀÇvï D¤ ¥ÁAZï zsÀĪÁAa. Df: ¨ÁgÁ £ÁvÁæAa, ¥ÉÇtÂÓ: ¥ÁAZï ¥ÉÇtÄÛgÁAa. ºÁ¸ÉÛA ªÀzÀ£ï, GUÉÛA ªÀÄ£ï, ¨sÉƼÉA PÁ½eï vÀÄeÉA ªÉƪÁ¼ï GvÁæA, §ÄzsÀéAvï ¸ÀÆvÁæA, ¢ªÉðA D¸ï¯ÉèA vÀÄeÉA PÀÄmÁªÀiï ¸ÀUÉîA zÀÄBSÁAvï §ÄqÉèA, DªÀAiÀiïÌ ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ£Á ªÀÄ£ÁA gÀqÁÛvï, PÁ¼ÁÓA RqÁÛvï, vÀ¹éÃgï vÀÄf zÉSÁÛ£Á. vÁ¼ÉÆ vÀÄeÉÆ DAiÀiÁÌ£Á vÀj, vÀ¹éÃgï vÀÄf ¢¸ÁÛ DªÁeï vÁAvÉÆè AiÉÄãÁ vÀj, G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ vÀÄA £Á¸ÁÛ£Á DvÁA¬Æ, WÀgÁAvï DªÀiÁÌA CAzsÁÌgï ¢¸ÁÛ ¤AiÀiÁ¼ïß vÀÄPÁ ¸ÀzÁA¤vï, fêï DªÉÆÑ ¥sÀÅUÁgï eÁvÁ.

¸Àªïð wZÁå PÀÄmÁä vÀ¥sÉð£ï ±ÀÈzÁÞAd° CjàvÁ: ¥ÀÇvï: xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, C§ÄzsÁ©.

“¸ÁAUï RAAiÉÄÑA ¥Áè÷å£ï vÀÄeÁå r¥ÁmïðªÉÄAmÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï vÀÄPÁ zsÁqÁèA?” “¥Áè÷å£ï ºÉAZï Q, ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï ªÀiÁgÀÄ£ï, ºÁå vÀĪÀiÁÑ÷å ‘_¸ÉÆÌ ¥sÁæ÷åAPÉÆ’ ªÀÄí¼Áî÷å C¥Áæ¢ü CqÁØ÷åPï £Á¸ï PÀgÀÄ£ï ¸ÀÄgÀQëvï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÉƯÉÆA!” “ºÀí ºÀí ºÁí...” mÉÉÊl¸ï ºÁ¸ÉÆè. “§gÉÆ eÉÆÃPï vÀĪÉA ¸ÁAUÉÆèAiÀiï. ºÁå CqÁØ÷ågï ¥Áªï¯Éè PÉÆÃuï¬Æ JzÉƼï fêÀAvï ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï £ÁAvï. vÀÄeÁå ¸ÀPÁðgÁ£ï, «Ä°lj ¥sÉÇgïì Wɪïß DAiÀiÁè÷ågï¬Æ UÉÃn xÁªïß ©üvÀgï ¥ÁAªÉÑ D¢üA ¸ÀPÁØAaA ªÉÆrA ¥ÀqÁÛvï ºÁå eÁUÁågï. DPÁ±Á ªÀAiÀiÁè÷å£ï Jgï¥sÉÇgïì «Ä°lj¬Æ D«ÄA DªÀiÁÑ÷å CqÁØ÷å ªÀAiÀiÁè÷å£ï G¨sÁÛ£Á, vÁAPÁA GeÁåaA PÉÃAqÁA eÁªïß zsÀjÚgï ±ÉªÁÖAiÀiÁÛAªï.” ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ DvÀÄgÁAiÉÄaA ¯ÁígÁA G¨ÁÓA«Ñ, vÀĪÀiÁÑ÷å GzÉéÃUÁPï ¸À¼Àì¼ÉA vÉÃ¯ï ªÉÇwÑ, ªÀÄÄPÁgï QvÉA eÁvÁ ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁàAPï gÁPÉÆAPï PÀjÑ, PÁtÂAiÉÄAvÁè÷å WÀrvÁAPï ¸Àé¥ÁÚA¤A¬Æ eÁUÀA«Ñ-

‘gÀºÀ¸ïå’ ¥ÀvÉÛzÁj PÁt ªÁZÀÄAPï DAiÉÄÛ eÁAiÀiÁ. vÀĪÉÆÑ÷å ¥ÀæwAiÉÆ DeïZï CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

September 10, 2016

DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï eÁAªï, ºÉgï ¸ÀªiÀ ÁeÉA¤ eÁAªï, zÉñÁAvï eÁAªï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁAªï; DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ZÉ P É Æ ð ¨sÀÄUÉÆð eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½î D±Á; vÀ¸ÉA ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð eÁAiÀiïÛ vÀgï, zÉÆUÁA¬ÆÌ JPÀݪÀiï RĶ. xÉÆqÉ WÉƪï ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA d£Áäwvï vÀgï PÁAoÁ¼ÁÛvï D¤ ¨ÁAiÀiÁèAZÉ ¨ÁgÁ ¨ÉæøÁÛgï, vÉgÁ ¸ÀÄPÁægï PÀgïß ¸ÉÆqÁÛvï ªÀiÁvïæ £À»A, WÀgÁAvÉèA¬Æ ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁØAiÀiÁÛvï D¤ xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ ºÁå JPÁ «µÀAiÀiÁ SÁwgï QvÉA ¥ÀÅgÁ DªÁAvÀgï eÁvÁvï! ¥À Å uï, D¸É Ö çðAiÀ i ÁZÁå ºÉÆèÁmïð ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ D¥ÁÚPï ZÉPÆ É ð eÁ¯ÉÆè vÉÆ ¥À¼ª É ïß DªÀAiÀiï ©PÉÆÌ£ï gÀrè RAAiÀiï! wuÉA wPÁ ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA d£ÁävɯÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÁZÉ SÁwgï SɼÉÆAPï xÉÆqÉÆå qÉƯïì D¤ UÀįÉÆ© gÁAUÁZÉA DAUÉèA ²AªÀ¬Ä¯ÉèA. ¨sÀÄUÁðåPï ‘»Ã£ÁmÁ’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï¬Æ wuÉA ¹¯ÉPïÖ PɯÉèA. ¥ÀÅuï, ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð eÁ¯Á vÉA PÀ½vï eÁvÁ£Á, wPÁ ªÀĸ í ÄÀ Û zÀÄBSï ¨sU À A èÉ . “ºÁAªï ZÉqÁé ¨sÄÀ UÁðåPïZï D±É°èA; zÉPÀÄ£ï, ªÀiÁíPÁ gÀqÉÆAPï DAiÉÄAè D¤ ©üPÆ É Ì£ï-©üPÆ É Ì£ï gÀrAè ” ªÀ Ä í u ÁÛ w. WÀ g ÁÑ ÷ åA¤ wPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÁå G¥ÁæAvï, w PÀAmÉÆæïÁgï D¬Äè D¤ ZÉPÁðå ¨sÄÀ UÁðåZÆ É ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ RAAiÀiï!

-DvÁAaA ZÀqÁªÀvï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï ZÉPÁðå ¨sÄÀ UÁðåA ¥Áæ¸ï, ZÉqÁéAZï eÁwvï ªÀÄu í ÁÛvï; QvÁåPï, ªÀiÁívÁgÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¥À¼AÉ ªÉAÑ eÁ¯Áågï ZÉqÁéA¤AZï ªÀĽ í î vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï.

¥ÁAaÛÃ¸ï ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÉAZÀÆåj ªÀiÁjÑ D±Á!

DeïPÁ¯ï PÁeÁj eÉÆqÁåAPï ‘MAzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ, JgÀqÀÄ ¸ÁPÀÄ; QÃwðUÉƧ⠪ÀÄUÀ, DgÀwUÉ M§â¼ÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ’ C¸À°A PÀ¹èA ¥ÀÅgÁ ±ÉÆèÃWÀ£ÁA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁ£ï gÀZÁèåAvï. vÁå zÉPÀÄ£ï, DvÁAaA eÉÆrA vÁå ±ÉÆèÃWÀ£Á ¥sÀæªÀiÁuÉ £ÁZÁÛvï D¤ vÀ¸ÉAZï PÀgÁÛvï. D¢üA xÉÆqÁå WÀgÁA¤ qÀd£ï¨sg À ï ¨sÀÄVðA D¸Áèågï¬Æ, ªÀír¯ÁA ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀígïß vÁAPÁA ¯Áí£ïªÀíqï PÀgÁÛ°A. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ JPÁ ªÀÄ£Áê÷åa CªÀ¸ÁÜZï ªÉVî. ºÉÆ ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå PÉÊmÁZÉÆ ¤ªÁ¹, 46 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï vÁa, vÉÃV ¥ÀwuÉÆå D¤ ¥ÁAaÛÃ¸ï ¨sÀÄVðA vÁPÁ. E¸ÁèªÀiÁAvï §ºÀÄ¥ÀwßvÁéPï CªÁ̸ï D¸ï¯Áèå£ï, D¤Pï¬Æ ¸À¨Ás gï PÁeÁgÁA eÁªïß ±ÉA¨sÀgï ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½îA ¸Àé¥ÁÚA vÉÆ zÉSÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ZÀªÁÛå ¥ÀwtÂZÁå ²PÁgÉZÉgï vÉÆ D¸Á. ºÉgï vÉÃUÁA ¨ÁAiÀiÁèA¤ ºÁZÁå C¥ÉÃPÉëPï ‘VæÃ£ï ¹UÀß¯ï’ ¢¯ÁA. ºÁa ªÀiÁí®Ïr zsÀÄªï ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ

ZÉPÆ É ð eÁ¯ÉÆ ªÀÄu í ï DªÀAiÀiï ©PÉÆÌ£ï-©PÉÆÌ£ï gÀr!è

D¸ÉÆ£ï, D¥Áèå ¨Á¥ÀAiÀi﫲A ¨sÁjZï ªÉÄZÀu é a É A GvÁæA G®AiÀiÁÛ. DvÁA vÁZÁå PÀÄmÁäPï ¥ÉǸÉÆÑ RZïð ®UÀãUï KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁAiÀiïÛ. ºÉÆ ªÀÈvÉÛ£ï ªÉÄrPÀ¯ï mÉQê²AiÀÄ£ï; vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï, vÁPÁ ±ÉA¨sg À ï ¨sÄÀ VðA eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÉÇ¹Ñ vÁAPï D¸Á RAAiÀiï! -D¤ ¥ÀAzÁæ-«Ã¸ï ªÀgÁìA ©üvgÀ ï vÁa mÁUÉðmï ¥s¼ À Á¢üPï eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÁZÉA ¸À¥ é Áuï eÁåj eÁ¯É§ è jZï!

zsÄÀ ªÉPq À É PÁeÁgï eÁ¯Áågï ¨ÁgÁ ºÀeÁgï PÀgÆ É Ãqï!

ZÉqÁéA xÉÆrA vÁAPÁA ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ, wA PÁeÁgï eÁAªïÌ RĶ ªÀíj£ÁAvï ªÀ PÁeÁgï eÁAªïÌZï DAiÀiÁÌ£ÁAvï. vÁå ¥ÁmÁèå£ï xÉÆrA PÁgÀuÁA¬Æ D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ºÁ¨Á; ¥ÀÅuï, xÉÆrA PÁgÀuÁA ¸ÁAUÁÛvï, xÉÆrA ¸ÁAUÁ£ÁAvï D¤ UÀĦvïÛ zÀªg À ÁÛvï. vÁAwèA¬Æ xÉÆrA DAPÁégï

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀ¯ Û Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÀÄuÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèåA. vÀÄA ªÀÄe í Æ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸À°Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉÑA zÉuÉA zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeÉgï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeÉA PÁ½eï PÉÆqÁìuÉ£ï ¨sÀgÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsÀAqÀ¼ÁÛ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeA É ªÀiÁUÉA Ú vÀÄA DAiÀiÁ̸g À ï vÀÄeÉ ªÀÄÄQèèA ºÁAªï ªÀZÁ²A£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ Àmï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉÑA zÉuÉA vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÛ°A D¤ vÀÄf ¨sÀPïÛ ªÁqÀAiÉÄÛ°A. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. G¥ÁÌgï ¯Á¨sZ ÛÀ ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-¥sÁ« è AiÀiÁ ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï, LgÉÆð.

gÁªÉÇAPïZï RĶ ªÀígÁÛvï. ºÁAUÁ¸Àgï ºÉÆAUïPÉÆAUÁAvï D¸ï¯Áèå ZÉqÁéPï vÉwÛÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. wZÉåPq À É PÁeÁgï eÁ¯Áågï ¨sÀgÁ¨sÀgï ¨ÁgÁ ºÀeÁgï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢vÁA ªÀÄíuï ªÀÄ°Ö «Ä°AiÀÄ£Àgï ¨Á¥ÁAiÀiïß WÉÆõÀuï PɯÁA! D¸ÁV £Á, ºÉA WÉÆõÀuï PɯÉèAZï ¸ÀĪÀiÁgï«Ã¸ï ºÀeÁgï vÀ£ÁðmÁåA¤ ºÁå ZÉqÁéPq À É PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷åPï CeÉÆðå WÁ¯ÉÆå! zÉPÀÄ£ï, ¨Á¥ÁAiÀiïß zsÀĪÉPÀqÉ «ZÁgÉA è “ºÁAZÁå ¥À¬ÄÌ PÉÆuÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁAiÀiï ¥ÀÅvÁ?” “zsÀĪÉa eÁ¥ï DAiÉÆÌ£ï ¨Á¥ÀAiÀiï ±ÉªÄÉ ð¯ÉÆ D¤ ±ÉªÄÉ ðAªïÌ ªÉÆmÉA PÁgÀuï¬Æ D¸ï¯ÉèA. vÉA ªÀ Ä í u Á¯É A “qÁår, ºÁAªï ZÀ¯ÁåAPÀqÉ PÁeÁgï eÁAiÀiÁß!” zsÀĪɣï C¸ÉA ¸ÁAUÁÛ£Á, RAAiÉÆÑ ¨Á¥ÀAiÀiï ±ÉªÉÄð£Á¸ÁÛA gÁªÁvï? D¤ vÉÆ ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆ vÀj QvÉA? vÀj, ¨Á¥ÀAiÀiï DvÁA ºÀmÁPï ¥ÀqÁè D¤ vÁPÁ PÁeÁgï PÀgïßAZï ±ÀÄzïÞ ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀæQæAiÀiÁPï ¯ÁUÁè. ºÉA ZÉqÀÄA D¥ÁèåZï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Avï PÁAiÀÄ𠤪ÁðºÀPï ¤zÉðñÀQ eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ. wvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA, ¥ÁmïðmÁAiÀiïä eÁªïß ¥ÁAiÉÄm è ÁZÉA PÁªÀiï¬Æ PÀgÁÛ! -ºÁAiÀiï ¥ÉÇgÁfvÁ! vÀgï, zÀÄqÀÄUÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D¸ÉÆ£ï¬Æ QvÉA ¸ÀÄSï? ¨ÁgÁ ºÀeÁgï PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RAAiÀiÁÑ÷å ZÀ¯ÁåPï PÉÆqÀÄí eÁ¯Áåvï? Cfð WÁ¯Éè ¸Àªïð¬Æ ZÀ¯É vÁZÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ zÉqÁ ¥ÁAAiÀiÁ£ï G¨sÉ gÁAªÉÑ £ÁAvïªÉ vÀgï?

eÉÆåð gÁAiÀiïØ ªÀíPÁ¯ï G¸Á¼ï°èZï £ÀªÁæ÷åPï PÀ¼îÉA £Á!

ªÀÄ£Áê÷å-fëvÁAvï xÉÆqÉ ¥Á«Ö A JPÉ P Áè å PÀ q É JPÉ Ã Pï £ÀªÀÄÆ£ÁåaA «±ÉÃµï ªÀÄgÉhÄ zÁAiÀÄPï WÀrvÁA WÀrÑA D¸Ávï. wA ªÁZÁÛ£Á ªÀ eÁuÁ eÁvÁ£Á xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A Q¸ïÌ PÀ g ïß ºÁ¸ÉÆAPï¬Æ AiÉÄvÁ; £À»A vÀgï, QvÉA ¥ÀÅgÁ vÀ¼äÀ ¼É Gmɬ Ñ Æ D¸ÁÛvï. vÀ¸ÉA ºÉA KPï WÀrvï D¸ÁvÉA KPï £ÀªA É PÁeÁj eÉÆqÉA. PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å ¸ÀĪÉðgï QvÉAV KPï «±Éøï xÀgÁa ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï. xÉ Æ qÉ - xÉ Æ rA QvÉ A ¥À Å gÁ £Àª¸ É ÁAªÁA PÀgÄÀ APï ªÉvÁvï; ¥ÀÅuï, xÀAAiÀÄg ì ï QvÉAV WÀqÁÛ D¤ C¸ÉAZï eÁ¯ÉA ºÁå eÉÆrAiÉÄ xÀAAiÀiï. aãÁAvÁèå ©ÃfAUÁAvÉèA ºÉA PÁeÁj eÉÆqÉA QvÉAV «©ü£ïß ¸Àé¨sÁªÁZÉA. £ÀªÉÇæ ¨Á¨ï D¥Áèå ªÀíPÉèPï ¯Áí£ï «zÀÄåvïZÁ°vï ¸ÀÆÌlgÁgï §¸Àªïß RAAiÀÄìgïV ¸À ª ÁgÉ P ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g É Æ è . PÁeÁgÁZÉAZï £Éí¸Áuï £Éí¸ï°è ªÀíPÁ¯ï¨ÁAiÀiï JPÁZï zÉUÉ£ï

?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. zÉÆãï¬Æ ¥ÁAAiÀiï vÉAPÀÄ£ï §¸ï°è. ‘eÉÆåð gÁAiÀiïØ’ ¨sÁjZï ªÀÄgÉhÄ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, QvÉA PÀgAÑÉ ? ªÉvÁA-ªÉvÁA ªÀÄzsAÉ gÀ¸ÁÛ÷ågï KPï ºÀA¥ï D¸ï¯ÉèA. ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉÆ£ï ªÀíPÁ¯ï¨ÁAiÀiï ¸ÀÆÌlgÁ xÁªïß G¸Á½î. ¨ÁAiÀiÁÌa ¸ÀĪÉða ¸ÀªÁj eÁ¯Áèå£ï, £ÀªÁæ÷åZÉA yæ¯ï ¨s Á jà eÉ Æ åÃgï D¸ï¯Áè å £ï, ªÀíPÁ¯ï¨ÁAiÀiï G¸Á¼Éî° vÁPÁ R¨ÁgïZï £Á. vÁZÁåZï ªÀÄÆqsÁgï vÉÆ ¨ÁAiÀiïÌ zsÁAªÁØAiÀiÁÛ¯ÉÆ. E¯Áèå ªÉüÁ£ï ¥ÁnA ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀíPÁ¯ï¨ÁAiÀiï ¢¸Á£Á! PÀÆqÉè ¨ÁAiÀ i ïÌ ¥ÁnA WÀ Ä AªÁØ ª ïß, D¬Ä¯ÁèåZï ªÁmÉ£ï ¥ÁnA UɯÉÆ. ªÀíPÁ¯ï¨ÁAiÀiï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ£Á, wa ºÀQÃUÀvï ¸ÀªÆ É Ó£ï ZÀÄZÀÄðgÉÆè, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇè D¤ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï ¨sÀÄdAiÀiÁèUÉÆè. -¨ÁAiÀiÁèAPï, vÉA¬Æ £ÀªÁå-£ÀªÁå PÁeÁj ªÀPí ÁèAPï, ¨ÁAiÀiÁÌgï ¥ÁmÁèå£ï §¸Àªïß ¸ÀÆl Ì gÁA zsÁAªÁØAiÀiÁÛ£Á, ºÀA¥ïZï QvÁåPï, ªÀÄÄPÁèå£ï ªÀr í è ¯ÉÆj DAiÀiÁèågï¬Æ PÀ¼Á£Á; MmÁÖgÉ DmÉ«mÁåAZÉÆ zsÁªï vÉÆ! ¸ÁAiÀiÁâ ¨sU À Æ É ¸ï!

PÉƯÁÎ÷åZÉA zÀÆzsï ¦AiÉÄAªÉÇÑ ¨sÄÀ UÉÆð

xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ªÀ Ä £Áê ÷ åA-ªÉ Æ £ÁÓ w A ªÀ Ä zs É Æ è ¸ÀA§Azsï ¨sÁjZï «avïæ eÁªÁ߸ÁÛ. n.«.ZÁå fAiÉÆUÁæ¦ü, J¤ªÀÄ¯ï ¥Áè£Émï ZÁ£É¯ÁA¤ ²Aºï, ªÁUï, ¸ÀÄuÉA, ªÁUÁmï-C¸À¯ÉÆå PÀÆægï ªÉ Æ £ÁÓ w ªÀ Ä £Áê ÷ åAPÀ q É QvÁè å ¸À¼ÁªÀ½£ï, ªÀÄ£Áê÷å ¥Áæ¸ï ªÀígÁÛå jÃw£ï, ªÀígÁÛå ªÉÆUÁ£ï SɼÁÛvï, ZÁ¨ÁÛvï, zÁªÉèAvï ªÀiÁgÁÛvï vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á, ¨sÁjZï D¥ÀŨÁðAiÀiï vÀ¸ÉAZï PÉÆAqÁmÉÆ ¢¸ÁÛ. C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁAUÁ¸Àgï KPï «avïæ WÀrvï DAiÉÆÌAPï ªÉ Ä ¼ÁÛ . eÁRðAqïZÁå zs Á ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄUÁðå£ï PÉƯÁÎ÷åZÉA zÀÆzsï ¦AiÉÄA«Ñ KPï «avïæ ¸ÀªA À iÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß DvÁA¬Æ vÉÆ vÉA zÀÆzsï ¦AiÉĪïß D¸Á! vÁZÁå ªÀír¯ÁAPï ºÉA KPï ªÀíqÉèA vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀrZÉA ¸ÀªÀĸÉìA eÁ¯ÁA D¤ wA RgÀAzÁAiÉÄAvï §ÄqÉÆ£ï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÁåAvï.

(w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯Áåvï)


September 10, 2016

KUTAM

3

PÉƯÁÎ÷åZAÉ zÀÆzsï ¦AiÉÄAªÉÇÑ ¨sÄÀ UÉÆð ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 52 ªÀÄÄA§AiÀiï, ¸À¥ÖÉA§gï 10, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

vÉgÁªÁå ªÀgÁìZÆ É ¤ªÀiÁuÉÆ CAPÉÆ ªÉÆUÁ¼ï PÀÄmÁªÀiï ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, vÉgÁªÁå ªÀgÁìZÁå ¤ªÀiÁuÁå CAPÁåzÁéjA vÀĪÀiÁÌA DªÉÆÑ ¥ÀæuÁªÀiï. vÉgÁªÁå ªÀgÁìAvÉè 52 ºÀ¥sÉÛ ºÁå CAPÁåzÁéjA ¸ÀA¥Éè D¤ AiÉÄvÁ vÉÆ CAPÉÆ ZÀªÁݪÁå ªÀgÁìZÉÆ ¥ÀæxÀªÀiï CAPÉÆ. D«ÄA ªÀgïì ¸ÀA¥ÁÛ£Á, zÀ¸ÉA§gï 31ªÉgï ¸ÀUÁî÷å ªÀgÁìZÉÆ GUÁظï fªÁ¼Áªïß eÁ¯Áè÷å §gÁå-ªÁAiÀiïÖ WÀrvÁAZÉÆ, vÁåªÀ«ðA eÁ¯Áè÷å ¸ÀAvÉÆøï-zÀÄBSÁZÉÆ GUÁظï PÁqïß ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛAªïV; ªÁAiÀiïÖ eÁ¯Áågï ¥sÀÅqÉèA £ÀªÉA ªÀgïì vÀj ¸ÀÄSÁ¼ï PÀgï zɪÁ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛ£Á; §gÉA eÁAªï ªÀ ªÁAiÀiïÖ eÁAªï ºÉA ªÀgÀ¸ï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷å SÁwgï zɪÁPï CUÁðA ¢vÁAªï, vÁPÁ ¢ü£Áé¸ÁÛAªï D¤ £ÀªÁå ªÀgÁìZÉÆ ªÀígÁÛ÷å ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛAªï D¤ £ÀªÁå ªÀgÁìZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¢Ã¸ï, £ÀªÉÇ ¢Ã¸ï ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï¬Æ vÀ¸ÉÆZï. fAiÉĪïß D¸ï¯ÉèA ªÀgïì ¸ÀA¥ÀAªÁÑ÷å vÁå ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á, vÁå ¸ÀUÁî÷å ªÀgÁìAvÁè÷å §gÁå-ªÁAiÀiïÖ WÀrvÁAZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛvï D¤ vÉA ªÀgïì §gÁå jÃwgï ªÀ ¸ÀAPÀµÁÖAZÉA ªÉÇeÉA ªÁíªÀªïß PÁ¨sÁgï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷å SÁwgï zɪÁPï CUÁðA ¢vÁvï C¤ Gzɪïß D¬Ä¯Áè÷å d£Áä ¢¸ÁZÉA DZÀgÀuï PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, ¸À¨sÁgÁA xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉÆøÁZÉA DªÀiÁ¯ïZï ZÀqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ ²ªÁAiÀiï, ªÀÄíeÁå/DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiÁÚAvÉèA/ DªÁÌAvÉèA KPï ªÀgïìZï GuÉA eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA zÀÄBSï ªÀ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁ£Á. ºÁZÉA PÁgÀuï eÁªÁ߸Á, vÁ嫲A ¦üQgïZï PÀj£Á eÁA«Ñ ªÀ aAvÀÄAPïZï ªÀZÁ£Á eÁAªÉÑA. d£Áä ¢¸ÁZÁå ¸ÀAvÉÆøÁ ªÀÄÄPÁgï, fêÀ£ÁAvÉèA DªïÌ GuÉA PÀgïß WÉvï¯ÉèA ªÀÄ£Áê÷åAZÁå; ªÀíAiÀiï, DªÀiÁíA ¸ÀªÁðAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄãÁ. UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄãÁ QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï D«ÄA vÉÆ CªÁ̸ïZï PÀgïß ¢Ã£ÁAªï! `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæ£ï¬Æ vÁZÁå DªÁÌ ftÂAiÉÄAwèA vÉgÁ ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ CAPÉÆ eÁªÁ߸Á. AiÉÄAªÁÑ÷å ZÀªÁݪÁå ªÀgÁìZÉÆ ¥ÀæxÀªÀiï CAPÉÆ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï PÁqÉÑA ¨sÁUï ªÉļÁÛ ªÀ £Á vÉA D«ÄA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£ÁAªï. QvÁåPï, zɪÁZÉA ¤ªÉÆðuÉA «avïæ D¤ vÁå ¤ªÉÆðuÁåPï D«ÄA ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï¬Æ SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ®ÄAPïZï D¸Á. Deï D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ¥sÁ¯ÁåA D¸ÁV £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï RAAiÀiÁÑ÷å «eÁÕ¤Pï D¤ ¨sÀ«µïåªÁ¢Pï¬Æ ¸ÁzsïåZï £Á. vÉA ¨sÀ«µïå zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀA¸ÁjA zsÁqÁÛ£ÁAZï CªÀiÁ£Àvï PÀgïß zÀªÀgÁèA. vÉA CªÀiÁ£Àvï¥Àuï PÉÆuÉAZï gÀzïÞ PɯÉè§jZï £Á. zɪÁ£ï vÉgÁ ªÀgÁìZÉA DªïÌ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï ¢¯Áè÷å SÁwgï D«ÄA vÁZÉA ¸ÀÄAPÁuï ºÁwA zsÀgï¯Éè zɪÁPï CUÁðA ¢vÁAªï, ªÁRuÁÛAªï D¤ £ÀªÉA ZÀªÁݪÉA ªÀgïì ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄAPï ªÀiÁUÁÛAªï. ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, Deï ªÀÄ£Áê÷åPï wêïæ jÃwZÉ ¸ÀAPÀµïÖ ªÉļÉî ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀĤ¸ï £ÀªÀð¸ïZï eÁvÁ. ºÉA £ÀªÀð¸ï¥Àuï ªÀÄ£Áê÷åPï fêï D¸ÉÆ£ï¬Æ ªÉįÉÆè C£ÀĨsÀªï DzÁîAiÀiÁÛ. KPï ªÀiÁvïæ ¸ÀvïV, ¥sÁ¯ÁåAZÉA PÉÆÃuïAZï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á vÀj, ªÀÄ£Áê÷å£ï zsÀAiÀiïæ PÁuÉÏeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï zsÀAqÀ¼ÉÑA £À»A. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, `Deï PÀµïÖ ªÉļÁî÷ågï, ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀÄSï ªÉļÉÛ¯ÉA, ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï¬Æ D¸Á £À»AV?' ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï DoÀAiÀiÁÓAiÀiï. dgï, D«ÄA ºÉA aAvÁ¥ï DoÀAiÀiÁßAªï, ªÀÄ£Áê÷åZÉA fëvï C¸ÀÌvï D¤ C¸Àé¸ïÜ eÁvÁ! vÀ¸À¯ÉAZï aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï DoÀªïß D«ÄA¬Æ ¸ÁAUÁÛAªï Q, “ºÉA ªÀgïì UɯÁågï¬Æ, AiÉÄAªÉA Ñ ªÀgïì¬Æ D¸Á £À»AV, `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæa D¤Pï¬Æ GzÀgÀÎvï eÁvÉ°” ªÀÄíuï. ºÉA ªÀgïì §gÁå xÀgÁ£ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï zɪÁ£ï ¤«Äð¯Áè÷å SÁwgï vÁPÁ D«ÄA CUÁðA ¢vÁAªï. ªÀÄ£Áê÷åa ZÁ¯ï JPÉPïZï ªÉÄmÁa D¤ £À»A zsÁ ªÉÄmÁA KPïZï ¥Á«ÖA PÁrÑ. vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæ£ï¬Æ KPÉÃPïZï ªÉÄÃmï PÁqÀÄ£ï, ªÀgÁìA ¯ÉSÁgï vÉgÁ ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬ÄèA. ºÁå vÉgÁ ªÀgÁìA¤ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæa J½Î eÁªïß ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁ̯ÁåAªï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAvÉÆøï DªÀiÁÌA D¸Á D¤ vÁå ¸ÀAvÉÆøÁAvï vÀÄ«ÄA¬Æ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÉA ªÁAmÉ° eÁ¯Áåvï. vÀĪÀiÁÌA D«ÄA ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁAiÀiÁÛAªï.

D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁa » ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiï gÁªÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï vÁtÂA QvÉèA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁågï¬Æ, JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. PÉƯÁÎ÷åZÁå zÀÆzsÁ xÁªïß gÉé¸ï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á ªÀÄu í ï zÁPÉg Û Á£ï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÁè÷å. ºÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð vÁZÁå ZÀªÁÛå ªÀgÁìZÁå ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß gÀ¸ÁÛågï D¸ÁÑ÷å ¸ÀÄuÁåAPÀqÉ ¸À¼ÁªÀ½£ï D¸ÉÆ£ï SɼÁÛ¯Æ É D¤ ºÁå ªÉ¼Á PÉƯÁÎ÷åZÁå zÀÆzsÁa gÀÆZï vÁuÉ ZÁPï¯Áèå£ï, ¸ÀAzÀ¨sïð ªÉļÁÛ£Á, PÉƯÁÎ÷åZÉA zÀÆzsï vÉÆ aAªÁÛ¯ÉÆ! «±Éøï QvÉAV ªÀļ í Áågï, zÀÆzsï ¦AiÉÄAªïÌ ¢A«ÑA PÉÆ°ÎA ¸ÀAiÀiïÛ xÀAqï gÁªÉÇ£ï vÁPÁ zÀÆzsï aAªÉÇAPï ¸ÉÆqÁÛ°A. C¸À¯ÉA ¨ÁAzsÀªÀàuï ¸ÀÄuÁåA-ªÀiÁeÁæA ªÀÄzsÉA ZÀqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. -ªÀq í ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Æ »Zï ¸ÀªÀAiÀiï ¨sÀÄUÉÆð ªÀÄÄPÁjìvï vÀgï ªÀiÁ¯ÁªÀÄvïZï eÁAªïÌ D¸Á!

39 ¥ÀwuÉÆå 89 ¨sÄÀ VðA

JPÉå ¨ÁAiÉÄèPï D¤ zÉÆUÁAvÉUÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÉǸÉÑA ªÀ ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑAZï PÀµïÛ. ºÁå ªÀÄzsÉUÁvï JPÁ ªÀåQÛPï 39 ¨ÁAiÉÆè C¤ 89 ¨sÀÄVðA ªÀÄí¼Áågï UÀeÁ¯ï QvÉA eÁAiÀiÁßPÁ? DvÁA DAiÀiÁÌ: «ÄeÉÆÃgÁªÀiÁAvÁèå JPÁ ªÀåQPÛ ï 39 ¨ÁAiÉÆè, 89 duÁA ¨sÀÄVðA vÀ¸ÉAZï ¸À¨sÁgï £ÁvÁæA D¸Ávï. ºÉÆ ªÀĤ¸ï 1959 E¸ÉéAvï, vÁZÁå ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¥ÀAiÉÄèA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè. ¤ªÀiÁuÉ PÁeÁgï 2004 E¸ÉéAvï vÁZÁå ¸Ámï ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï CSÉÃjZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè. C¸ÉA ºÁPÁ EvÉÆèå ¨ÁAiÉÆè, EwèA ¨sÀÄVðA D¤ £ÁvÁæA! C¸ÉA-vÀ¸AÉ ªÀÄu í ï PÀÄmÁäAvï MlÄÖPï 162 duÁA D¸ÉÆ£ï, »A ¸ÀªÁðA ZÁågï ªÀiÁ½AiÉÄAZÁå ©°ØAUÁAvï gÁªÁÛvï. ¥ÉÇgÁÑ÷å ¥ÉÇÃgïZï vÁuÉ vÁZÁå ¸ÀAvÁÛ£ïPÀÄmÁäA ¸ÀªÉA 72ªÉÇ d£Áä ¢Ã¸ï DZÁjì¯Æ É ! -vÉA ¸ÀPÀÌqï¬Æ ªÀíAiÀiïªÀÄÆ, ºÁAPÁA EvÁè÷å duÁAPï ZÁågï ªÀiÁ½AiÉÄAaA WÀgÁA D¸Áèågï¬Æ, PÁPÀĸï QvÉè eÁAiÀiï ¥ÀrvÛ ï?

¥ÉÇÃPɪiÀ Á£ï Sɼï D¤ C£ÁºÀÄvÁA!

¥ÀAiÉÄèA ¯ÉÆPÁPï G®AªÁÑ÷å SÁwgï ¥sÉÇ£ï DAiÉÄèA, ªÀiÁVgï ªÉƨÁAiÀiïè, G¥ÁæAvï ¸Áämïð ¥sÉÇ£ï, vÉA ¥sÉÇ£ï D¤ ºÉA ¥sÉÇ£ï; ªÁmÁì¥ï, ¥sÉÃ¸ï §ÄPï D¤ QvÉA ¥ÀÅgÁ ªÉÆqÀ£ïð G¥ÀPÀgÀuÁA. ¯Áí£ï-¯Áí£ï AiÀÄAvÁæA¬Æ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. DvÁA ¸É°áZÉA ¦¸ÉA ¯Áí£ÁA-ªÀíqÁA ªÀÄzsÉA ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ. ºÁå JPÁ ¦¸ÁAiÉĪÀ«ðA

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ¸À¨sÁgï AiÀÄĪÀduÁA¤ vÁAZÉÉ CªÀÄƯïå fÃªï ºÉÆUÁتïß WÉvÁèåvï! D¤ DvÁA ‘¥ÉÇÃPɪÀiÁ£ï UÉÆÃ’ SɼÁa PÉæÃeï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. ºÁåªÀ « ðA xÉ Æ rA C£ÁºÀ Ä vÁA¬Æ WÀqÁèåAvï/WÀqÛÉà D¸Ávï. C¸ÉA ºÉÆ Sɼï SɼÉÆ£ï PÁgï ZÀ®¬Ä¯Áèå ¥ÀjuÁªÀiÁ ¤«ÄÛA ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉÆ£ï, PÁgï JPÁ jPÁëPï ºÁAqÁèA. ºÁZÉ D¢üA zÉÆÃUï ¨sÀÄUÉð PÉ£ÀqÁ xÁªïß CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï UÀqï GvÉÆæ£ï ¥ÉÇÃPɪiÀ Á£ï zsg À ÄÀ APï CªÉÄÃjPÁPï UɯÉè. xÀAAiÀÄìgï vÁAZÉA §AzsÀ£ï eÁ¯ÉèA-DvÁA vÁAPÁA ¸ÉÆqÁèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. D£ÉåÃPÁèå£ï vÁZÉA PÁªÀiïAZï ¸ÉÆqÁèA. vÉÆ £ÀÆåf¯ÁåAqï zÉñÁZÉÆ. vÁa ¥ÁæAiÀiï 24 ªÀgÁìA. ºÉÆ gɸÉÆÖgÉAmÁAvï ¸À ªÀgÁìA xÁªïß PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. DvÁA ¥ÉÇÃPɪiÀ Á£ï SɼÁÑ÷å SÁwgï vÁuÉ PÁªÀ i ïAZï ¸É Æ qÁè A . ¥ÉÇÃPɪÀiÁ£ï SɼÉÆ£ïAZï CSÉÍA £ÀÆåf¯ÁåAqï ¨sÀAªÉÇÑ vÁZÉÆ EgÁzÉ Æ RAAiÀ i ï. ºÁZÁå ¤zsÁðgÁPï DªÀAiÀiïß ¸ÀºÀªÀÄvï ªÀåPïÛ PɯÁ RAAiÀiï. -MmÁÖgÉ ¥sÅÀ qÉA ªÀÄ£Áê÷åAPï §° WÉAªÉÑ D¤ QvÉè Sɼï AiÉÄvÁvïV?

ZÁ¨ï¯Áèå fªÁݽPï zsj À è D¤ SÉ°! JPÉPÁèåPï JPÉPÁ £ÀªÀÄÆ£Áåa ¸ÀªÀAiÀiï ªÀ ¦¸ÁAiÀiï D¸ÁÛ. xÉ Æ qÁåAPï ªÀ i Áw SÁA«Ñ , xÉÆqÁåAPï T¼É, D¸ÁðåZÉ PÀÄqÉÌ SÁA«Ñ D¤ PÀ¸À¯ÉÆå ¥ÀÅgÁ £ÁPÁj ¸À ª À A iÉ Æ D¸ÁÛ v ï D¤ vÁå ¸ÀªÀAiÀiÁA¤AZï vÉ/wA fêÀ£ï ¸ÁVìvÁvï. vÁAPÁA DªÉÄѧj SÁuï-eɪÁuï £ÁPÁ D¤ vÁAPÁA vÉA gÀÄZÁ£ÁA¬Æ. vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á-DUÁæAvÁèå ¥sÀvÉèÁzÁAvÁèå JPÁ vÀ£ÁðmÁå£ï vÁPÁ ZÁ¨ï°è fªÁݼïZï SÁªïß V¼ï°è UÀeÁ¯ï «avïæ eÁªÁ߸Á. ºÁPÁ PÁgÀuï¬Æ D¸Á-vÁuÉ WÉ Æ mï¯É Æ è ¸É Æ gÉ Æ Zï ºÁå ¸ÁºÀ¸ÁZÉA PÁgÀuï! vÁå vÀ£ÁðmÁåPï ¸ÀzÁA¬Æ ±ÉQÑ ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á. KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁªÀiï vÀPÉèPï ZÀqÁvï vÀgï eÁ¯ÉA-gÀ¸ÁÛågï ¯ÉƼÉÆ£ï, vÁZÁå ¨sÀAªÁjA D¸ï¯ÁèåAPï UÁ½AiÀiÁA ¸ÀªÉA ²gÁ¥ï¬Æ WÁ¯ÁÛ. WÀgÁ D¸ÁÛ£ÁA¬Æ vÉÆ ¥sÀůïè mÁAiÀiïÖZï. C¸ÉA vÁå JPÁ ¢¸Á vÁPÁ KPï fªÁݼï ZÁ¨ï¯Áè å «²A DªÀAiÀiïPÀqÉ vÁuÉ w½ì¯ÉA. wvÉèAZï £À»A, ¦AiÉįÁèå DªÀiÁ¯Á£ï ªÀq í Áè÷å£ï ºÁ¸ÉÆ£ï-ºÁ¸ÉÆ£ï ¨ÁUÁè vÉ«ê£ï ºÁvï zÁPÀAiÉÆè. wvÁèågïZï w C¢üð fªÁݼï ZÀqÀàqÉÆ£ï ºÀļÀÄé¼ÁÛ°. ¥À¼ÉvÁA-¥À¼ÉvÁA w

fªÁÝ¼ï ºÁvÁAvï zsÀgÀÄ£ï PÀZÀPÀZÀ PÀgïß vÁuÉ SÁªïß ªÀÄÄVÝ°. vÁZÉÆ vÁå £ÀªÀÄÆ£ÁåZÉÆ DªÁÛgï ¥À¼Éªïß ¸ÉeÁjÑA ¥ÀÅgÁ PÀÄqÉÆì£ï, ºÁa UÀeÁ¯ï ¥À¼Éªïß CªÁPïÌ eÁ°A D¤ PÀÆqÉè vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ¸ÁUÀÄì£ï, aQvÁì ¢ÃAªïÌ zÁPÉÛgÁAPÀqÉ vÁtÂA «£ÀAw PÉ°. ¥ÀÅuï, w fªÁÝ¼ï «PÁaV D¤ w fªÁݼï SɯÁè÷åa ¹Üw PÀ¹ D¸Á ªÀ Ä í ¼ É î A ªÀ i Ávïæ » R¨Ágï §gÀAiÀiÁÛ£Á PÀ½vï eÁAªïÌ £Á! -dgÀgÛ ï vÉÆ fêÀAvï GgÁè, ¥sÁ¯ÁåA ¥ÉªiÀ Áðj V¼ÀÄAPï AiÉÄÃvï vÀj, w ¸ÀAiÀiïÛ zsgÀ ïß SÁAªïÌ D¸Á ºÉÆ ¥ÀÅ£ÉUɯÉÆè!

¥sÇÉ mÉÆ ±ÀÆnAUÁPï 3200 £ÁUÁØ÷åA¤ ¥Ávïæ WÉvÆ É !è

xÉÆqÁå zÉñÁA¤ ¯ÉÆÃPï RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀÅgÁ jÃwA¤ PÀ¸À¯ÉA ¸ÀUÉîA ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgÁÛ. £ÁUÉØA eÁªïß zsÁAªÉÑA, £ÁUÉØA eÁªïß ¨Áå£Àgï zÁPÀAªÉÑA, £ÁUÉØAZï ¨ÁgÁA¤ UÀĸÉÑA, £ÁUÉØAZï Sɼï SɼÉÑ EvÁå¢. ¥ÀÅgÁ¬Æ £ÁUÉØAZï ªÀÄu í ÁÛ£Á, ºÉgï jÃwA¤ ¥Àw æ ¨sl À £ï PÀ g À Ä APï vÁAPÁA PÀ ½ vïZï £ÁUÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA ¨sU À Á¥ï GzÉvÁ. ºÁZÉÆ ªÉǸÉÆ ªÀiÁvïæ JzÉÆ¼ï ¨sÁgÀvÁPï ¯ÁUÉÆAPï £Á; ¥ÀÅuï, ¥sÀÅqÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß! C¸ÉA ®AqÀ£ÁAvï DAiÉÄèªÁgï AiÀiÁPïð±ÉÊgï ºÀ¯ï ±ÀºÀgÁZÁå ªÀÄÄRå gÀ¸ÁÛågï ¯ÉÆPÁZÉÆ dªÉÆZï dªÉÆ. ¸ÁzsÁgïÚ 3200 ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÆ É î £ÁUÉÆZ Ø ï! ¥sÇÉ mÉƱÀÆmÁZÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï vÁtÂA ¨sÁUï WÉ v ï¯É Æ è . vÀ £ ÁðmÉ -vÀ £ ÁðnA ¸ÉÆqÁåA, ¥ÁæAiÀÄéAvÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè. ºÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî ¥sÉÇmÉÆ UÁæ¥sÀgÁPï ««zsï jÃw£ï ¥ÉÇÃeï ¢vÁ¯ÉÆ. ¸Àªïð¬Æ eÉÆåðZï eÉÆåð! ‘zÀAiÀiÁð ªÀÄmÁÖZÉA ZÀqÁ¥ï’ ºÁ嫲A ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï eÁUÀÈw ºÁqÁÑ÷å SÁwgï, xÀAAiÀiÁÑ÷å JPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ºÉA «©ü£ïß PÁAiÀÄðPÀæªÀiï CAiÉÆÃfvï PɯÉèA. C¸À°AZï ¦üw¸ÀàuÁA 2005, 2010 E¸ÉéA¤ CAiÉÆÃfvï PÉ°èA vÀj, vÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ¥Áæ¸ï ZÀrPÛ ï ¯ÉÆÃPï ºÁå PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆè D¤ ºÉÆ KPï zÁSÉÆè eÁ¯ÉÆè. G¥ÁæAvï vÉ/wA £ÁUÉØ/£ÁVØA eÁªïß JPÁªÉÄPÁ ¤¼ÉÆì gÀAUï DAUÁPï ¥ÀŸÀÄAPï ¯ÁUÉè/¯ÁVèA. ºÁå SÁwgï ºÁå ªÁmÉAvÁèå£ï ¯ÉÆÃPï D¤ ªÁºÀ£ÁA ¥Á±Ágï eÁAiÀiÁßvï¯Éè§j gÀ¸ÉÆÛ §Azsï PɯÉÆè! -DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï C¸ÉA PɯÁågï ¯ÉÆÃPï ¥ÀÅgÁ gÀÆPÁA, ¥sÉèÃmÁA D¤ ©°ØAUÁA ªÀAiÀiïæ ZÀqÆ É £ï ¥À¼AÉ ªïÌ l D¸Á!


KUTAM

4

qÉAUÀÆå vÁ¥ï ¤AiÀÄAvÀu æ ÁPï ¥ÉÇ¥Á¬ÄÑA ¥Á£ÁA CªÀ¯ é ï ªÀPÁvï

September 10, 2016

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

?²æêÀÄ£ÀÄ, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï) g UÁgï ¥Á°§j D¸Áè÷ågï¬Æ §¼Á¢üPï eÁªÁ߸Á; zsg À Áè÷ågï

RArvï ¸ÉÆr£Á. D¸ÀàvÉæAvï PÀĸï¯ÉèA gÀUÁvï PÁqÀÄAPï ¦qÁ-ªÉÊgÀ¸ï ªÁgÁågï ¥Àæ¸ÁgÉÆ£ï ¦qÉAPï PÁgÀuï G¥ÉÇåÃVìvÁvï. eÁvÁvï. ºÁå ¥À¬ÄÌ qÉAUÀÆå vÁ¥ï¬Æ KPï. ºÁå ªÀgÁì g WÀgÁAwè RA¬ÄÑ ªÀ¸ïÛ RAAiÀiï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA WÀgï qÉAUÀÆåaA ¥ÀPæ ÀgÀuÁA ZÀqï D¸Ávï. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄAvï, ¸ÁA¨sÁ¼ÉÛ¯Áå ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸ÁÛ. §AmÁé¼ÁAvï, ¥ÀÅvÀÆg Û ï D¤ ¸ÀļÁåAvï-ºÁaA ¥ÀPæ g À u À ÁA g WÀgÁAwè ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀ D¸ïÛ ¥À¼Éªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀiÁ£ï ZÀqï ªÀ¢ð eÁ¯ÁåAvï. xÉÆqÉ/rA ºÁå vÁ¥ÁªÀ«ðA ¢vÁvï; wZï wa ²¸ïÛ. ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åAvï. D¸ÀàvA æÉ ¤ ºÁå ¦qÉøÁÛAa SÉmïZïg §gÁå UÀÄuÁZÉA ¹ÛçÃAiÉÄZÉA £ÀqÉÛA, wuÉA WÀgï ¸ÉƨsÁ¬Ä¯Áè÷åAvï PÀ½vï eÁvÁ. SÉmï. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄAvï D¤ ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï¬Æ (ZÀqï g ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ zÁzÁè÷åZÁåPï¬Æ ZÀqï eÁªïß ¨ÁAiÀiïè eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ªÁ¥ÀgÁÛ. eÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiïÛ) » ¦qÁ «¸ÁÛgÁè÷å. g gÁ£Áémï ªÉÆ£ÁÓwA ªÀÄzsÉA PÁ£ÀÆ£ÁZÉ PÁAiÉÄÝ D¤ C¢üPÁj £ÁAvï. ºÉÆ qÉAUÀÆå vÁ¥ï ¥Àæ¸ÁgÉÆAPï ªÀÄƼï PÁgÀuï g gÁ£ï eÁªÁ߸Á ºÀAiÉÄðPÁ ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ D¸ÉÆæ. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉÆ£ÁÓwPï ¸ÀévÀAvïæ ¥ÁªÁìZAÉ GzÁPï xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï gÁªï¯Áè÷å£ï. xÀAAiÀiï- ?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, D¸ÁÛ. ºÁAUÁ ¥sÇÉ Aqï, lAiÀiÁgÁAZÉÆå ©üvg À Æ É åè PÀƹ, £ÁgÁèZÆ É å g PÀ£ÉéqÀÛgï ªÀÄí¼Áågï, ªÁAiÀiÁÖ xÁªïß §gÉA eÁAªÉÑA. CvÁÛªg À ï PÀmÉÆÖ÷å D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛA¤ ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï gÁªÉÇ£ï g ªÉÇqÁ gÀÆPÁPï ¥sÀůÁA £ÁAvï, jÃuÁPï CAvïå £Á. g ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï fëvï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï-gÀÆPï-gÀhÄqÁA ¯ÁAiÀiï, d¼ÁjAPï vÁAZÉA ¸ÀAvÁÛ£ï GvÀàvïÛ PÀgÀÄAPï KPï §gÉÆ eÁUÉÆ vÁAZÉ A ªÁgÉAZï ¥ÀÅgÉÆ, zÁPÉÛgÁAa ZÀqï UÀeïð ¥ÀrÑ£Á. eÁªÁ߸Á. ¥Áªïì AiÉÄêïß gÁªÁè÷å G¥ÁæAvï, ªÀAiÀiïæ w½ì¯Áè÷å ªÀ i Áí ® Ï q ÁåAZÉ A ¥Á£ï g £Éí¸Á¥ï £Éí¸Á£ÁwèA gÀZÁßA ªÀÄí¼Áågï-¸ÀÄQÚA, ªÉÆ£ÁÓw, ªÀiÁ¸ÉÆî÷å, ºÀeÁgÉÆÃAUÀmÁè÷å eÁUÁåA¤-ªÀ¸ÀÄÛA¤ ¯ÁSÁAUÀmÁè÷å£ï d¼Áj fªÁݽ, Qr-ªÀÄÆAiÉÆ D¤ ºÉgï (ºÁ嫲A `CgÀuÁåAvÉÆè vÁ¼ÉÆ' ºÁAvÀÄA d£ÉÆäAPï PÁgÀuï eÁvÁ. ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï qÉAUÀÆå vÁ¥ï ºÁªÉA °SÁèA.) ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï «¸ÁÛgÁè. g eÉ ÆUÁa GzÁÌ-¥ÀrÚ ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqï°è qÉÆ| «±ÉéñÀégÁAiÀiÁå£ï. ¨ÁAzsï ¨ÁAzsï¯ÉÆè¬Æ vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀA«ÛA G¨ÁÑ÷å d¼ÁjAPïªÀiÁvÉêA ¥À¼ÉAiÀiÁ-JPÁzÁªÉ¼Á zsÀªÉ w¨É vÁuÉA D¤ vÁZÉA £ÁAªï CªÀÄgï eÁ¯ÁA. D¸ï¯ÉÆè÷å d¼Áj ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁî÷ågï ºÉÆåZï vÉÆå Jqɸï JeÉ¦Û ªÀÄí¼Æ É î÷å d¼Áj. ZÉqÆ É g ºÀ¸ïÛ ªÀAiÀiïæ ¥À¼Éªïß ¥Á¯ÉÆ SÁvÁ£Á wZÁå ¥ÀAzÁè÷å£ï ªÀZÉåvï; QvÁåPï wa ¢ÃµïÖ d¼Ágï ¥sÀPÀvïÛ gÀhÄqÁAZÉÆ gÉÆøï ZÁPÁÛ; ¥ÀÅuï, ZÉqÀÄA d¼Ágï ªÀiÁvïæ gÀUÁvï aAªÁÛ ªÀAiÀiïæ D¸ÁÛ. eÁ¯Áè÷å£ï ºÁå qÉAUÀÆå vÁ¥ÁZÉA ªÉÊgÀ¸ï JPÁè÷å xÁªïß D£ÉåÃPÁè÷åPï D±Ágï-¥Á±Ágï PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÁÛ-C¸ÉA ºÉÆ qÉAUÀÆå vÁ¥ï «¸ÁÛgÁÛ. d¼Ágï ZÁ¨ï¯Áè÷å KPï-zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ©üvg À ïZï PÀpÃuï vÁ¥ï, vÀQè zÀÆPï, gÀUÁÛZÁå ?Pɪ ¥ÉèÃmÉèmï PÀuÁAvï KPÀݪÀiï zÉA«Ú, ¸ÀAzsÁA-¸ÀAzsÁA¤ zÀÆPï, ªÉÇÃAPï, vÀQè UÀÄAªÀ¼ï D¤ è ÄÉ Amï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï) ºÀzsÁðåZÁåPï¬Æ ¥ÉÇÃmï ©üvÀgï D¸Áè÷ågï §gÉA ªÀÄíuÁÛvï ºÉgï ºÁå vÁ¥ÁaA ®PÀëuÁA eÁªÁ߸Ávï. ºÉÆ vÁ¥ï eÉÆåÃgï vÀgï eÁ¯ÉÆ, gÀUÁÛAvÉè C£ÀĨsÀ«¸ïÛ D¤ vÁAZÉÆ ºÉÆ C£ÀĨsÀªï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå £ÀzÉæAvï ¥ÉèÃmÉèmï PÀuï KPÀݪÀiï zÉAªÉÇ£ï DPÁAvïPÁj ªÀÄmÁÖPï zÉAªÁÛvï. DAUÁPï WÁAiÀiï ¨ÉÆÃªï §gÉÆ. ºÀzsÁðåZÁåPï¬Æ ¥ÉÇÃmï ©üvÀgï D¸Áè÷ågï eÁ¯Áè÷å ªÀSÁÛ gÀUÁvï WÀmï eÁAªïÌ ºÉ PÀuï ¨sÁjZï CªÀ±ïå eÁªÁ߸Ávï. ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ DPÁgï §gÉÆ ¢¸ÉÆ£ï, vÁZÉÆå PÁAiÀiÁðA ¤gÁ±Éa ¸ÀAUÀvï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, ºÁå vÁ¥ÁPï KPï ¸ÀªÀÄxïð jÃwZÉA ªÁåQì£ï ZÀlĪÀnPÉÆ¬Æ GwÛêÀiï jÃwgï ¸ÁUÁìvÁvïZï £À»A, «±Éøï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁAªïÌ £Á. vÁå SÁwgï ºÉÆ vÁ¥ï DAiÀiÁè÷å jÃwgï xÀPÁ£Á. G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÁÑ÷å §zÁèPï, ºÉÆ ªÀiÁgÉSÁgï vÁ¥ï AiÉÄãÁvï¯Éè§j ¥À¼Éªïß ZÁ½¸ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¸À¨Ás gÁAPï ªÉÆmÁAiÀiï AiÉÄvÁ D¤ WÉAªÉÑAZï KPï §ÄzsÀéAvï PÀª æ Àiï eÁªÁ߸Á. ºÁPÁ ªÀÄÄSïå eÁªïß D«ÄA ¥Á½eÁAiÀiï ºÁZÉA PÁgÀuï PÀÆrAvï ZÀgÁ¨ï ¨sÀgÁè÷å ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓªÉåvÁ. eÁ¯ÉèA PÀª æ Àiï ªÀÄí¼Áågï-d¼ÁjAa DqÁ«Ú, £Á¸ï ªÀ ¤AiÀÄAvÀu æ ï. ºÁAvÀÄA xÉÆqÉ ªÉÆmÁAiÀiï ªÁíªA À iÀiÁÛvï vÀgï xÉÆqÉ ¥sÅÀ Uï¯Áè÷å ¨sÁgÀvÁAvï ªÀįÉÃjAiÀiÁ§j qÉAUÀÆå vÁ¥ï ¸ÀAiÀiïÛ ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß KPï vÀ¸¯ À A É ¥ÉÇÃmï ªÁíªA À iÀiÁÛvï. ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯É§ è j ¥ÉÇÃmï ªÁqÉA Ñ ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÁ eÁªïß zsÉƸÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁ嫲A aPÉÌ PÀ½vï D¸ï¯Éè/°èA ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ £ÀzÉæ£ï C¥ÁAiÀiÁZÉA. DvÁA ¥ÉÇÃmï GuÉA PÀgÉÑA ªÀ gÀÄPÁZÉ SÉÆ¯É GwÛêÀiï xÀgÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ¢vÁvï ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áåvï. DAiÉÄèªÁgï PɯÁè÷å ¥ÉÇmÁAwè ZÀgÁ¨ï PÀUÁðªïß WÉA«ÑA «zsÁ£ÁA eÁuÁ eÁªÁåA¸ÀA¸ÉÆÃzsÁ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ºÉÆ «µÀAiÀiï CªÀ¯ÉÆÃPÀ£ï PÀgÀÄ£ï, ¸À¨sÁgï ¥ÀjÃPÁë ZÀ®ªïß, g ¸ÀPÁ½A Gmï¯Áè÷å vÀPÀëuÁ ¸À¨sÁgÁAPï ZÁí ªÀ PÁ¦ü eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï ¥ÀqÁÛ D¤ vÉA¬Æ è §j. vÁå ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ C£ÀĸÀgu À ï PÀgÄÀ £ï D¬Ä¯ÉA è ºÉA «zsÁ£ï ¸ÁPÉðA ªÀÄu í ï wêÀiÁð£ï PɯÁA. vÉÆÃAqï zsÄÀ AªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄAè . » ¸ÀªAÀ iÀiï eÁvÁwvÉAè ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgïß ¥ÀAiÀiïì DA§ÄqÉ° §zÁè P ï ¸À P Á½A Gmï¯Áè ÷ å P ë u À Á ¤gÁ¼ï ¥É Ç mÁPï KPï ¯É Æ mÉ Æ ºÀ Ä £ï GzÁÌ P ï (£ÁPÉ ë H¨sï qÉAUÀÆå vÁ¥ï JPÁzÁªÉ¼Á DAiÉÆè vÀgï, ¥ÉÇ¥Á¬ÄÑA ¥Á£ÁA PÀ¹A ªÁ¥ÀgÉåvï ªÀÄí½î D¸Áè÷ågï¬Æ ZÀ¯ÁÛ) CzsÆ É ð °A¨ÉÆ ¦Ã¼ïß, vÁPÁ E¯ÉA è «Æmï WÁ¯ïß TgÀªïß ¦AiÉÄeÁAiÀiï. CªÀÄƯïå ªÀiÁºÉvï ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áå: ¸ÀzÁA¬Æ ¸ÀPÁ½AZÉA C¸ÉA ¦AiÉįÁè÷å£ï fêÀðuï ¸ÀPv À ï ªÀÈ¢Þ eÁvÁ D¤ PÀÆrAvÉA è ªÉļ í A É g ¥ÉÇ¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¥Á£ÁA¤ ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï «mÁ«Ä£ï `¹' D¸ÉÆ£ï, ¦qÁ ¤gÉÆÃzsPÀ ï ªÀÄÆvÁzÁéjA ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. PÀÆra ZÀgÁ¨ï PÀUÁðAªïÌ¬Æ °A¨ÉÆ CªÀé¯ï mÉƤPï. ªÀ媸 À ÁÜ GwÛêÀiï eÁAªïÌ PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ. vÉA £À»A C¸ÁÛA, ºÁAvÀÄA PÁ¥ÉðÃAiÀiïß ªÀļ í îA É g ¸ÀÄgÀAiÀiï vÁAzÁîZÉA ²vï eÉAªÁÑ÷å §zÁèPï UÉÆÃAªÁAvï vÀAiÀiÁgï PÉ°èA SÁuÁA¥ÉÇõÀPÁA±ï D¸ÉÆ£ï-ºÉA gÀUÁÛZÉA ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀuï D¤ ¥ÉèÃmÉèmï ºÁZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¥ÀzÁxÁðA vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¸ÉAªÁè÷ågï §jA. GPÉÆØ vÁAzÀļï, ¨Ëæ£ï ¨ÉæqïØ, ªÀÄÆUï, Mmïì, ªÁqÉÆAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ. ZÀ¥Áw, ¨ÁQæ-C¸À°A SÁuÁA §jA. À ÄÀ £ ì ï PɯÁè÷å SÁuÁA-¥ÀzÁxÁðA-¦ÃªÀ£ÁA xÁªïß eÁvÁwvÉA è ¥ÀAiÀiïì gÁªï¯ÉA è g ¸ÀÄgÉégï xÉÆqÉ ¥ÉÇ¥ÁAiÀiÁÑ÷å gÀÄPÁZÉ SÉÆ¯É vÀ¯Á¸ï PÀgÁ. ºÉ §gÉ PÀgïß zsÀÄAªïß g ¸ÁPÀgï ¨sg §gÉA. vÉïÁZÉÆ CA±ï ZÀqï D¸ï°èA SÁuÁA ¸ÉA«£ÁAiÉÄ. C¸À°A SÁuÁA-¥ÀzÁxÁðAzsÀļï D¤ ªÉÄí¼ÉA PÁqïß ¤vÀ¼ï PÀgÁ. g G¥ÁæAvï ºÁå SÉƯÁåAZÉ zsÁPÉÖ-zsÁPÉÖ PÀÄqÉÌ PÀgÀÄ£ï, «ÄQëAvï UÀAzsï eÁvÁ ¦ÃªÀ£ÁA ZÀqï ¸ÉAªÁè÷ågï ¥ÉÇmÁAvï vÀ¸ÉA ¥ÉAPÁØ ¸ÀPÁè (PÀįÁåA¤) ZÀgÁ¨ï dªÉÆ eÁªïß, ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÁmÁ ªÀ ¥ÉøïÖ PÀgÁ. GzÁPï ¨sÀjì£ÁPÁvï. G¥ÁæAvï PÉÆl£ÁZÁå ¥ÁvÀ¼ï zÁzÉÆè vÀ¸ÉA ¹Ûçà PÀÆrZÉÆ DPÁgï ºÉÆUÁتïß WÉvÁ. ®ÄUÁÖAvï ¦Ã¼ïß vÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¸ÀAUÀº æ ï PÀgÁ. ºÁå gÉƸÁ xÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï Dmï xÁªïß g ¥ÉÇÃmï GuÉA PÀgïß PÁuÉÏeÁAiÀiï vÀgï ªÉÇUÉÆðAZÁå wvÉèA GzÁPï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. vÁåvÁå÷CªÉÝAvï (¤AiÀÄ«Ävï) eÁAiÀiï¥ÀÅgÁÛ÷å ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï GzÁPï ¦AiÉįÁè÷媫 À ðA fêÀðuÉa zsÁ «Ä. °Ã. zÀª æ ïå ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¸ÉêÀ£ï PÀgÁ. ºÁåªÀ«ðA «±ÉÃ¸ï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÑ÷å ¸ÀªÉA PÀÆrAvÉÆè «ÃPÁ¼ï ªÀ ªÉÄí¼ÉÆ CA±ï ªÀÄÆvÁzÁéjA ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. eÁªïß gÀUÁÛAvï D¸ÁÑ÷å ¥ÉèÃmÉèmÁZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÁÛ. ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ qÉAUÀÆå vÁ¥ï g ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A zÉÆÃ£ï ªÀ wÃ£ï ¯ÉƸÀÄuÉåZÆ É å ¨ÉÆAiÉÆ (fªÉÇå) SÁªïß G¥ÁæAvï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁqÀÄAPï dgÀÆgï ¸Ázsïå eÁvÁ. KPï ¯ÉÆmÉÆ GzÁÌPï °A¨Áå gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁågï ªÁqï¯ÉèA ¥ÉÇÃmï zÉAªÀAªïÌ ºÉÆ gÉÆøï KPÀݪÀiï PÉÆqÀÄí D¸ÉÆ£ï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¥À¸ÀAzsï eÁAiÀiÁß ªÀ ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀºÀPÁj eÁAZÁå ¸ÀªÉA gÀUÁÛ-¸ÀAZÁgï¬Æ ¸ÀªÀiÁPÀmï jÃwgï eÁvÁ. ªÉÇA¨Á£Á. vÁå zÉPÀÄ£ï, ºÉÆ ¸ÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA E¯ÉèA UÉÆÃqï ¨sÀjì¯Áågï §gÉA; ¥ÀÅuï, g ¸À¨sÁgÁA PÀ½vï £Á¸ÁÛA eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¥ÉÇÃmï¨sÀgïß ªÀÄí¼Áî÷å§j ¥sÀÇæmÁìA SÁvÁvï. ºÉÆ gÉÆÃ¸ï ¦AiÉįÁè÷å PÀÆqÉè GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀiÁvïæ £À»A, QvÉA¬Æ ¥sÀÇæmÁìA §jA vÀj, eɪÁÚZÁå CzsÁðå ªÀgÁ ¥ÀAiÉÄèA ¤AiÀÄ«Ävï jÃwgï PɯÁågï ZÀqï §jA. SÁAªïÌ¬Æ £ÀeÉÆ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ºÁå ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄ gÀÄPÁZÁå SÉƯÁåAZÁå ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉZÉA PɯÁågï D¤Pï¬Æ §jA. eɪÁuï eɪÁÛ£Á ZÀqï D¤ ZÀqï vÀPÁðj ¸ÉAªï°è §j. vÀPÁðgÉAvï DåAn MQìqA É mïì, R¤eÁA D¤ «mÁ«Ä£ÁìAZÉA ¥Àª æ iÀ Áuï C¢üPï gÉƸÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥sÀ¼ï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ¥À ª æ i À ÁuÁgï D¸ÁÛ . ºÁå UÀeÉðZÁå ªÀPÁÛ-ªÀiÁºÉw«²A ºÉgÁAPï¬Æ ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁtÂA » qÉAUÀÆå¦qÁ g SÁuÁA ¥ÀzÁxÁðA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á zÁ°Ñ¤, ±ÀÄAoï, «ÄjAiÀiÁA EvÁå¢ ªÀĸÁ¯ÁåZÉÆå DqÁAªÁÑ÷å§j PÀgÁ. ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁªïß d¼ÁjAa ¸ÀAvÀÛw ªÁqÁ£Á±ÉA D¸Áà¸ÉÑ eÁUÉ ªÀ¸ÀÄÛ WÁ°eÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, ºÁAvÀÄA¬Æ ¤AiÀÄAvÀæuï UÀeÉðZÉA. ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄ£Áê÷åZÁå eÁvÁwvÉè ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁ. GzÁPï ¨sÀgïß zÀªÀjÑA qÀª æ ÀiÁäA zÉÆãï-wÃ£ï ¢¸ÁAPï KPï PÀÆrAvÁè÷å E£ÀÄ° ì £ï GvÀw à PÛ ï ¥ÀZ æ Æ É Ã¢vï PÀgÁÛ D¤ gÀUÁÛAvÁèå ¸ÁQæZA É ¥Àª æ iÀ Áuï GuÉA PÀgÁÛ. ¥Á«ÖA vÀj zsÀÄAªïß ¤vÀ¼ï PÀgÁ D¤ vÁZÉgï zsÁAPÉÚ zsÁA¥Á. ªÉÄí¼ÉÆå RAAiÉÆÑ÷åZï ªÀ¸ÀÄÛ g ªÀÄ£Áê÷å£ï eÁvÁwvÉèA ZÀ¯ÁeÁAiÀiï, eÁvÁwwèA ªÁåAiÀiÁªÀiÁA, AiÉÆÃUÁ EvÁå¢ dªÉÆ eÁAªïÌ ¸ÉÆr£ÁPÁvï. qÉAUÀÆåZï £À»A, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå £Àz£ Éæ ï ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¨sÁjZï PÀjeÁAiÀiï, D½ì¥Àuï GuÉ PÀgïß «Äí£Àvï PÀjeÁAiÀiï. C¸ÉA PɯÁågï PÀÆrAvï ªÀ ¥ÉÇmÁAvï UÀeÉða ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀgÁ. WÀgÁ ©üvÀgï d¼Áj UÀĸÁ£Á±ÉA eÁUÀÄv æ ï gÁªÁ. ZÀgÁ¨ï¬Æ dªÀiÁ£Á, ªÀĤ¸ï ZÀqï ªÉÆmÉÆ¬Æ D¤ D½ì¬Æ eÁAiÀiÁß. l

¥Á«ì¯É ¢Ã¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèZï RAAiÉÆÑ÷å-RAAiÉÆÑ÷å ¥ÀÅgÁ

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï (58)

g PÁ£ÉmÁAPï

¥ÉÇÃmï ªÁqÁ£Á±ÉA eÁUÀÄv æ ï eÁAiÀiÁA


KUTAM

September 10, 2016

5

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÀºgÀ ÁAwè dįÁAiÀiï- 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 vÀÄPÁ UÀeïð ¥ÀqÁvï vÀgï? vÀÄeÉ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

CUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåAwè DAiÉÆÌAPï ªÉļï°è ºÀÄ£ÉƤ R¨Ágï ªÀļ í Áågï «¸Éé zÁ£ÁAa. «¸Éé zÁ£ï ZÀ¼Àé¼ï ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ®UÀãUï ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA eÁvÁvï. «¸Éé zÁ£Áa ¸ÀÄgÁévï zÁPÉÛgï Qæ±ÀÑ£ï §£ÁðqÁð£ï (zÀQu ë ï D¦üPæ ÁZÉÆ) PÉ°è. ªÀÄ£Áê÷åZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉèA PÁ½eï PÁqïß; C¥ÁÏvÁAvï ªÀ ªÉÄAzÀÄ ¤¶ÌçÃAiÀiï (¨ÉÃæ AiÀiïß qÉqï) eÁ¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åZA É PÁ½eï vÁPÁ §¸À¬Ä¯ÉèA. vÁPÁ «¸Éé PÀ¹ PÀgÁÑ÷å PÉëÃvÁæAvÉÆè ¥ÀAiÉÆè zÁPÉÛgï D¤ ¥Àæ«ÃuÁAvÉÆè Cwà ¥Àæ«Ãuï zÁPÉÛgï ªÀÄíuï ¸ÀA¸Ágï ªÀiÁ£ï ¢vÁ. ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèå PÉ. E. JªÀiï. D¸ÀàvÉæAvï ¸ÁmÁªÁå zÀ±ÀPÁAvï C¸À¯ÉAZï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄ£ï zÁPÉÛgï AiÀıÀ¹é eÁ¯É vÀj, £ÀªÉA PÁ½eï §¸À¬Ä¯ÉÆè ªÀåQÛ fêÀAvï GgÉÆAPï £Á! ¸ÀvÀÛgÁªÁå zÀ±ÀPÁZÁå ¸ÀÄgÁévÉ xÁªïß Qrß PÁªÀiï PÀj£Ávï¯Áèå ªÀåQÛa Qrß PÁqÀÄ£ï, Qrß zÁ¤a Qrß D£ÉåPÁ M¥ÉÃæ ±À£ï yAiÉÄÃl gÁAvï PÁqÀÄ£ï §¸ÀA«Ñ ¸ÀÄgÁévï eÁ° eÁ¯Áågï¬Æ, AiÀıÀ¹é ªÀiÁvïæ ¨ÉÆêï C¥ÀÇ¥ æ ï ªÉļÁÛ°. PÁAAiÀiï xÉÆqÉ Qrß §¸Àªïß WÉvï¯Éè wãïZÁågï ¢¸ÁA¤AZï «¥sÀ¯ï eÁ°è Qrß PÁqÀÄAPï ¥ÀgÀÄÛ£ï M¥ÉÃæ ±À£ï yAiÉÄÃlgÁAPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ¯É eÁ¯Áågï; PÁAAiÀ i ï xÉ Æ qÉ ªÀÄ»£Áå£ï-zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ ¥ÀgÀÄÛ£ï DzsÁè÷åZï ¹ÜvÉPï AiÉÄêïß, vÁAa vÀ¸ÉA PÀÄmÁäAa ¸ÀªÀiÁfPï vÀ¸ÉA DyðPï ¹Üw aAvÁÛd£ÀPï eÁvÁ°. (Qrß «¥sÀ¯ï eÁ¯Áè÷åAa vÀ¸ÉA vÁAZÁå PÀÄmÁäAa UÀvï QvÉA eÁvÁ w «ªÀgÀÄìAPï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÁ wvÉÆè ªÀiÁºÉvï ¢vÉƯÉÆ D£ÉåÃPï duï ªÉļÉÆAPï PÀµïÖZï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï.) vÀªÀ¼ï DvÁAZÁå¥ÀjA «¸Áé÷åAZÉÆ ªÁå¥Ágï ªÀ PÁ¼ÉÆ §eÁgï eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, ºÁåZï CUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåZÁå ¸ÀÄgÉg é ï xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÀºÀgÁAvÁè÷å JPÁ £ÁAªÁrÝPï D¸ÀàvA æÉ vï eÁªïß D¸ï¯Áè÷å QqÉÆß÷å «Pɯ Û ÁåA, QqÉÆß÷å ªÉ Æ ¯ÁPï WÉ v É ¯ ÁåA vÀ ¸ É A zÀ¯Á¯ÁåAa ¦vÀļï GUÁÛqÁPï D¬Ä°è ªÁZÁÛ£Á/DAiÀiÁÌvÁ£Á, zsÁgÀÄuï PÁ¼ÁÓZÁå ªÀåQÛAZÁå zÉƼÁåA xÁªï᪒ zÀÄSÁA zÉA«ÑA ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªÁ߸Ávï! ºÁå gÉPÉnAvÉÆè ¥ÀæªÀÄÄSï zÀ¯Á°, zÀÄqÀÄ jÃuï ¢AªÉÇÑ zÀAzsÆ É ZÀ®AiÀiÁÛ. Cwà zÀĨÁî÷åAPï ZÀrvï ªÁrPï jÃuï ¢Ãªïß, G¥ÁæAvï ªÁr ªÀAiÀiïæ ªÁqï PÀÄqÀÄ£ ì ï zÀĨÉÆî PÀAUÁ¯ï eÁvÁ£Á; vÁAPÁA zsÀªÀÄÄÌ£ï, ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀgï, Qrß ¢ÃAªïÌ d§gïzÀ¹Û PÀgÁÛ£Á, vÁ'vÁAZÉÆå QqÉÆß÷å PÁqÀªïß UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷åAPï ZÀrvï ªÉƯÁPï «PÁÛ¯ÉÆ. £ÀQè zÁSÁè÷å-¥ÀvÁæA PÀgª À ïß, JPÁªÉÄPÁ PÁAAiÀiïÑ ¸ÀA§Azsï ªÀ ªÀ¼ÀPï £Ávï¯Áè å Aa £À Q è zÁSÁè ÷ å¥À v Áæ A zÁé j A ¸À A §A¢ü P ÁA

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

(DªÀAiÀiï, ¨Á¥ÀAiÀiï, ¨sÁªï, ¨sA À iÀiïÚ) ªÀÄu í ï PÀgïß ¸ÀA§Azsï WÀqA À iÀiÁÛ¯Æ É . ºÉ £ÀQè zÁSÉè PÀgÁÛ¯Æ É PÀª æ iÀ Á ¥ÀPæ Ágï ¥À A aé à ¸ï ºÀ e Ágï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï WÉvÁ¯ÉÆ. D¸ÀàvÉæAvÉè C¢üPÁj vÀ¸ÉA ºÉgï JPÁªÉÄPÁ ºÁvÁPï-ºÁvï ¢Ãªïß ºÉÆ ªÀåªÀºÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ¯É! JPÁ R¨Éæ ¥ÀPæ Ágï-vÀ¸AÉ ¥ÀmÆ É £ é ï ¥ÀqÉÆ£ï Qrß ºÉÆUÁجįÁè÷å JPÁ ªÀåQÛZÁå GvÁæA ¥sÀæªÀiÁuÉA vÁPÁ zÁPÉÛgÁA¤ C¸ÉA zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉèA Q, “vÀĪÉA PÁAAiÀiïÑ ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. Qrß PÁqÁè÷å G¥ÁæAvï, xÀAAiÀiï £À« Qrß GvÀà£ïß eÁvÁ...vÀÄeÁå fêÀ£ÁPï QvÉAZï ¨ÁzsÀPï £Á...” EvÁå¢. »A GvÁæA ¸Àvï eÁ¯Áågï, Deï ¸ÀA¸ÁgÁAvï zɪÁ G¥ÁæAvï D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ½Ñ zÁPÉg Û ÁA¤ ªÀļ í A îÉ aAvÁ¥ï ZÀÆQZÉA eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ ªÀÄíuï zsÀAiÀiÁæ£ï ¸ÁAUÉåvï! dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåZÁå 13 vÁjPÉgï M¥ÉæñÀ£ï yAiÉÄÃlgÁAvï Qrß PÁrÑ ¸ÀÄgÁéva É ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ZÁ®Ä D¸ÁÛ£ÁAZï, ¥ÉÇ°¸ï xÀAAiÀiï ¥ÁªÉè D¤ w ¥ÀQæ A æ iÀiÁ gÁªÀ¬Äè. Qrß ªÉƯÁPï WÉvï¯ÉÆè ¨sÁjà ªÀíqÉÆè UÉæøïÛ ªÀåQÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï; Qrß ¢vÉ° UÀÄeÁæxï gÁeÁåAwè Cwà zÀÄ©î ¹Ûçà eÁªÁ߸ï°è. JPÁªÉÄPÁa vÁAPÁA ©®ÄÌ¯ï ªÀ¼ÀPï £Ávï°è; ¥ÀÅuï, £ÀQè zÁSÁè÷å-¥ÀvÁæA¤ wA JPÁªÉÄPÁ ¥Àw-¥Àwuï eÁ°èA D¤ ¥Àwuï ¥ÀwPï Qrß zÁ£ï ¢vÁ ªÀÄíuï zÁSÁèåA¤ zÁPÀªïß, wa Qrß PÁqÀÄ£ï UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷åPï fêïzÁ£ï ¢vÁ£Á, vÁå wêïæ zÀĨÁî÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ¥sÀÅqÉèA fêÀ£ï KPÀݪÀiï PÀµÁÖAZÉA PÀgÀÄAPï §jZï vÀAiÀiÁj eÁ°è! ¥ÀÅuï, JPÁ zÀĨÁî÷å C©zï ±ÉÃSï ªÀÄí¼Áî÷å£ï D¤ D£ÉåÃPÁ ¸ÀÄAzÀgï ¹AWï ªÀÄí¼Áî÷å£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ºÉA M¥ÉæñÀ£ï gÁªÀAiÉÄèA ªÀiÁvïæ £À»A, ºÉÆ ©ügÁAPÀÆ¼ï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï «PÀÄ£ï SÉ¯Æ É ,è WÉÆÃgï zÀAzsÆ É GUÁÛqÁPï ºÁqÉÆè! Deï °ªÀgï, Qrß, zÉƼÉ, gÀUÁvï zÁ£ï ¢Ãªïß UÀeð É ªÀAvÁAPï ¥sÁ«vï PÀgÁÑ÷å, ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ªÀÄ£Áê÷åAa D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß zÀĨÁî÷åAa ft ©üªÄÀ ðvÉa eÁAªïÌ ¥ÁªÁèå! CUÉÆøïÛ 13, 2016ªÉZÁå `«Äqï qÉÃ' ¥ÀvÁæZÁå R¨Éæ ¥ÀæPÁgï, ºÁå R¨É æ g ï D¸ÁÑ ÷ å `»gÁ£À A zÀ ¤ ' D¸Àv à AæÉ vï £À« Qrß §¸ÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÑ÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 167 eÁ¯Áågï; °ªÀgï §¸ÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÑ÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ zsÁ eÁªÁ߸Á. `EArAiÀÄ£ï JPïì¥Éæ¸ïì’ ¥ÀvÁæZÁå ºÁåZï ¢¸ÁZÁå R¨Éæ ¥ÀæPÁgï; C¸ÉAZï ¥sÀmÉÆé£ï ¥ÀqÆ É £ï Qrß zÁ£ï ¢¯ÉÆè ¸ÀÄAzÀgï ¹AWï ªÀÄí¼ÉÆî vÀ£ÁðmÉÆ, eÉÆ ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÉAlæ¯ï ªÀoÁgÁAvï dÄ£ÁÌ-¨ÁPÀgï PÉÃAzÁæAvï ªÁªïæ PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁa Qrß PÁqï°è ªÀiÁvïæ

?DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á) £À»A, vÁPÁ ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè zÀÄqÀÄ¬Æ ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè; §zÁèPï, vÁPÁ ©eÉÃAzïæ ©±É£ï ªÀÄí¼Áî÷å£ï ¢¸ÁPï ¥Á¬ÄêA gÀĦAiÀiÁA »¸Áàgï PÁªÀiÁPï zÀ«¯ æ Æ É . vÁZÉA PÁªÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉA è : Qrß ¢vɯÁåA D¤ WÉvɯÁåAa £ÀQè zÁSÁè÷å-¥ÀvÁæA D¸ÀàvÉæZÁå ²§AzsÉ ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉA«ÑA, UÀeð É ZÉÆå zÀ¸ÌÀvÆ É å vÀ¸A É ºÉgï UÀeð É aA PÁªÀiÁA PÀjAÑ . ºÉÆ QrßZÉÆ ªÁå¥Ágï ©eÉÃAzÀæ ©¸É£ï ªÀÄí¼ÉÆî 2007 E¸Éé D¢üA xÁªïß PÀgïß D¸ï¯ÉÆè; EvÉèAZï ªÀiÁvïæ £À»A 2007 E¸ÉéAvï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ vÁ¨ÉAvï WÉvï¯ÉÆè D¤ PÉÆÃrÛ xÁªïß eÁ«Æ£Égï ¸ÀÄmï¯Áè÷å ºÁuÉA ºÉÆ zÀAzsÉÆ ZÁ®ÄZï zÀ«¯ æ ÉÆè. ªÀíqï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï ºÉÆ zÀAzsÉÆ GUÁÛ q ÁPï ºÁqï¯Áè ÷ å ºÁå zÉÆÃUï¬Æ zÀĨÁî÷åAPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß §gÉAZï E£ÁªÀiï ªÀiÁvïæ £À»A, vÁAPÁA ¸ÀPÁðj ¸ÀÄgÀPÁë ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ. ºÁå C©Ãzï ±ÉÃSï ªÀÄí¼Áî÷å£ï D¥Áè÷å fêÁZÁå vÀ¸ÉA PÉÆÃrÛZÁå ¨sz À v æÀ PÉ ï ¯ÁUÉÆ£ï-D¥ÉÇè UÁAªï, «¼Á¸ï EvÁå¢ ¢ÃAªïÌ ¤gÁPÀjì¯ÁA ªÀiÁvïæ £À»A, vÁuÉA vÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè¬Æ §Azsï zÀ«¯ æ ÁA! JzÉƼïZï ¥ÁAZï zÁPÉÛgÁAPï dAiÀ i Áè A vï ¦bÁgï PÉ ¯ Áåvï. D¤Pï¬Æ ¸À¨sÁgï ºÁå eÁ¼ÁAvï ²PÉÆð£ï, vÁtÂA dAiÀiÁèZÉ ¸ÀgÉÆ¼ï ªÉÄeÉÑ ¥ÀqÉÛ¯É-C¸ÉA ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃSï PɯÁè÷å ªÁvÁð ¥ÀvÁæAZÁå R¨ÁæA¤ PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ! «¸Éé zÁ£ï «¸Éé RAAiÀiÁÑ÷å ¥Àj¹ÜvÉAvï¬Æ JPÁè÷å£ï zÁ£ï ¢ªÉåvÁvï vÀ¸ÉA WɪÉåvÁvï. ºÁ嫲A eÁuÁ eÁA«Ñ CvÀåAvï UÀeïð D¸Á. ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀĪÁvÉgï zÁ£ï ¢vɯÁåZÁå PÀÆra ZÁ®£ÁªÀ¼ï zÁ£ï WÉvɯÁåZÁå PÀÆrZÁå ZÁ®£ÁPï, gÀUÁÛ UÀÆ¥ æ ÁPï vÀ¸AÉ ºÉgï ¸À¨Ás gï vÀ¥Ás ¸ÉAÚ wè ºÀAiÉÄðPï UÀeÉða vÀ¥sÁ¹Ú JPÁªÉÄPÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÁeÁAiÀiïG¥ÁæAvï zÁ£ï ¢vɯÁåa eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸ÁeÁAiÀiï. zÁ£ï ¢vÉ ¯ Áå£ï PÀ ¸ À ¯ Áå¬Æ zÀ¨sÁªÁPï «¸Éé zÁ£ï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå ªÀ zÀÄqÁéZÁå D±ÉPï ©®Ä̯ïZï £ÀeÉÆ. QvÁåPï,

zɪÁ£ï ¢°è ªÀ¸ïÛ, w QvÁè÷å ªÉÆUÁZÁåPï ¢¯Áågï¬Æ; zÁ£ï ¢vɯÁåPï, WÉvɯÁå xÁªïß ¥ÁnA ªÉļÁ£Á. ªÀAiÀiÁèå£ï, QvÁèå zsA À iÀiÁæ£ï ¢¯Áågï¬Æ, G¥ÁæAvï ªÀiÁ£À¹Pï ©ügÁAvï zÁ£ï ¢¯Áè÷åPï zsÉƹvïÛ D¸ÁÛ. vÉÆ-w zɪÁPÀqÉ ªÀÄwAvï G®AiÀiÁÛ “zɪÁ, vÀĪÉA ¢¯Éè «¸Éé ºÁªÉA ºÉgÁAPï zÁ£ï ¢Ãªïß ªÉÆUÁZÁåAZÉÆ ªÀ UÀeÉðªÀA vÁAZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAiÉÆ;è ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ¬Æ »Zï UÀeïð AiÉÄÃvï eÁ¯Áågï, ªÀÄíf UÀvï QvÉA?” » ©ü g ÁAvï G¥Áæ A vï PÀÄmÁäZÁå DuÁÌuÁåAPï D¤ ºÉgï ¸À¨sÁgï ¸ÀªÀĸÁåAPï ªÁmï GVÛ PÀgïß ¢vÁ. zÁ£ï ¢vÉƯÉÆ ZÀqÁªÀvï zÀĨÉÆî D¸ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï D¤ zÁ£ï ªÀ ªÉƯÁPï WÉvï¯ÉÆè zÁ£ï ¢¯Áè÷åZÁå UÀeð É Pï ¥ÁªÉǯ Û Æ É ªÀÄí¼Áî÷åPï QvÉAZï UÁågÀAn £Á…! Qrß ¥Áqï eÁªïß PÀµÉÆÖAa KPï ¨ÉÆÃªï ªÀiÁgÉSÁgï vÀ¸A É ©üªÄÀ ðvï ºÁqÀA«Ñ ¦qÁ eÁªÁ߸Á. » ¦qÉøÁÛZÉÆ fÃªï ªÉVAZï WÉ£Á; vÀ¸ÉA eÁªïß vÁPÁ vÀ¸ÉA vÁZÁå PÀÄmÁäPï ©üPÁj PÀgïß ¸ÉÆqÁÛ! ªÀÄíeÁåZï zÉƼÁåA¤ ºÁªÉA ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA D¢üA xÁªïß ªÁªïæ PÀgïß D¸ï¯Áè÷å D¸ÀàvÉæAvï qÀÆåmÉPï ªÉvÁ£Á °¦üÖAvï ¥À¼É¯ÉèA zÀ± æ ïå DdÆ£ï¬Æ D¤ ºÉA ¯ÉÃR£ï §gÀAiÀiÁÛ£Á zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ¢¸ÁÛ. vÉÆ ¦qÉøïÛ ¨sÁjZï £ÁAªÁrÝPï gÀ¸ÁAiÀĤPï ¸ÀPÁðj PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ É . RZïð PÀA¥É¤ ¥À¼ÉvÁ° eÁ¯Áågï¬Æ, vÁå D¸ÀàvPæÉ ï vÁPÁ D¥Àªïß ºÁqÁÑ÷å DªÀAiÀiïß £Éí¸ï¯ÉèA ¤¼ÉêA PÁ¥Áqï ¸À¨Ás gïPÀqÉ ¦Azï¯ÉA è , ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÁíuÆ É £Ávï¯ÉÆ÷è å. qÀAiÀiÁ°¹¸ÁPï vÀ¸ÉA ºÉgï UÀeÁðAPï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA vÉÆ M¥ÉÃæ ±À£ï yAiÉÄÃlgÁPï ¥ÁªÁè. C¸À° ¥Àj¹Üw ZÀqÁªÀvï eÁªïß Qrß ¦qÉøÁÛa vÀ¸ÉA PÀÄmÁäa eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï zÁ£ï, ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï ªÀ ªÉÆUÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥À A iÉ Ä è A §gÉ A Zï aAvÀ Ä £ï ¥À¼A É iÀiÁvï; QvÁåPï, zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ºÉgÁAPï vÀĪÉA ¢¯ÁAAiÀiï; ¥ÀÅuï,

¯ÁVA D¹Ñ DvÁA KPïZï Qrß; vÀĪÉA zÁ£ï ¢¯Áèå¯ÁVA D¸Ávï zÉÆãï QqÉÆß÷å-C¸À° ¥Àj¹Üw eÁvÁ xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ zÁ¤Aa! ªÉÄAzÀÄ ªÉįÁèå (¨ÉÃæ AiÀiïß qÉqï) ªÀåQA Û ZÉÆå QqÉÆß÷å WÉv¯ É ÁåAZÉ PÀ¼é¼ À É D¤ ªÀ¼Àé¼É ªÉUÉîZï D¸ÁÛvï. ºÉÆ ¨ÉÃæ AiÀiïß qÉqï eÁ¯ÉÆè/°è ªÀåQÛ PÀ¸À¯Áå ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÁÛ°, QvÁè÷å ªÀgÁìA xÁªïß, zÁPÉÛgÁaA ªÀPÁÛA QwèA ªÀgÁìA ªÀ ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ¸ÉêÀ£ï PÀgïß D¸ï°è, ¤ªÀiÁuÉA D¸ÀàvÉæAvï QvÉè ªÀÄ»£É/ºÀ¥sÉÛ D¸ï°è, PÀ¸¯ À Æ É å ¥ÀÅgÁ ±À¸ïÛç aQvÁì eÁ¯Áåvï, PÀÄmÁäZÉÆ EwºÁ¸ï QvÉA-ºÉ «µÀAiÀiï ªÀ «ªÀgÀuï QvÉAZï zÁPÉëuï PÀj£Á¸ÁÛA zÁPÉÛgï vÀ¸ÉA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀåQÛZÁå PÀÄmÁä xÁªïß ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀiÁºÉvï WÉA«Ñ CvÀåAvï UÀeÉða. KPï Qrß mÁæ £ ïì ¥ Áè A mï M¥ÉæñÀ£ÁPï GuÁågï-GuÉ Dmï xÁªïß ¥ÀAaéøï-wÃ¸ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀAiÀiÁðAvï RZïð D¸Á! ªÉ Æ gÁÛ ¥À A iÀ i ÁðAvï ªÀÄ»£ÁåPï «Ã¸ï xÁªïß wÃ¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀÄu í Á¸Àgï ªÀPÁÛPï RZïð D¸Á. CSÉæÃPï GZÁgÉÑA vÀgï, ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀåQÛZÁå «¸Áé÷åAPï zÁ£ï WÉvɯÁåZÁå PÀÆr£ï ¢üPÁÌgï PÀgÉÆÑ ¥ÀæªÀiÁuï ZÀrvï ªÀiÁ¥sÁ£ï D¸ÁÛ! PÁgÀuï, ºÉÆ «¸ÉÆé ªÀPÁÛA ¸ÉêÀ£ï PÀgÀÄ£ïPÀgÀÄ£ï «±Éøï C¸ÀÌvï eÁ¯ÉÆè D¸ÁÛ! xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ zÉÆãï-wÃ£ï ¢¸ÁA xÁªïß ºÀ¥Ás ÷Û å ©üvÀgï ¢PÁÌgï eÁ¯Áè÷å QqÉß ©üvÀgï gÀUÁÛZÉ WÉmÉ eÁªïß ¥ÀgÄÀ Û£ï-¥ÀgÄÀ Û£ï ±À¸ïÛçQA æ iÀiÁ PɯÁågï¬Æ, CSÉÃæ Pï w PÁreÁ¬ÄZï ¥ÀqÁÛ£Á, ¯ÁSÁA¤ Rað¯ÉÆè zÀÄqÀÄ JPÁZï ºÀ¥sÁÛ÷å ©üvÀgï GzÁPï eÁªïß, ¥ÀgÀÄÛ£ï vÁåZï qÀAiÀiÁ°¹¸ÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ºÁAªï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛA: “zɪÁ, Qrß, °ªÀgï «¥sÀ¯ï ¦qÁ DªÀiÁÑ÷å zÀĸÁä£ÁAPï¬Æ ¢Ã£ÁPÁ vÁå ¸ÀªÉA ªÀiÁgÀPï ¦qÁ¬Æ.” ºÉA ªÀiÁUÉÚA DªÉÄÑA ¸ÀªÁðAZÉA¬Æ eÁAªï. vÀ¸ÉAZï C¸À¯Áå ¦qÉA¤ ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯Áå ¦qÉøÁÛAZÁå PÀÄmÁäAa `zÀAiÀiÁ¼ï «£ÀAw' `PÀÄmÁªÀiï' ¥À v Áæ g ï D¤ ºÉ g ï ¥À v Áæ A ¤ ¥ÀPæ m À ÁÛ£Á, ¥sÅÀ ¯ï £À»A vÀj, ¥sÅÀ ¯Áa ¥ÁQî DªÉÄA Ñ zÁ£ï eÁªïß ¢ªÁåAl vÀ¸ÉAZï eÁAªï.

CvÁä÷åZÁå zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆå ¸Ávï PÀ£Æ É ðå (PÁPÀĽÛZÉA ªÀgÀ¸ï 8 zÀ¸ÉA§gï 2015 xÁªïß 20 £ÀªÉA§gï 2016 ¥ÀAiÀiÁðAvï)

?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï.

1. zÀĨsÁªÁåAPï §Æzsï ¸ÁAUï. 2. £ÉuÁgÁåAPï ²PÀAiÀiï. 3. ¥ÁvÁÌ÷åAPï zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÀÄÛAPï ¥ÉZÁqï. 4. zÀÄBSÉøÁÛAPï ¨sÀÄdAiÀiï. 5. ¥É¯ÁåZÉ CPÁä£ï ¨sÀVì. 6. ¥É¯Áåa EeÁ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉƸï. 7. fªÁåA D¤ ªÉįÁè÷åA SÁwgï ªÀiÁUï. (¸ÀAUÀȺïÀ)


KUTAM

6

September 10, 2016

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-95

vÁtÂA ªÀiÁíPÁZï f«êA ªÀiÁgÉAè !

DzsÁåè CAPÁåAvï....

‘C¯ÁÖç ¸ËAqï ¸ÁÌ÷å¤AUï’ eÁvÁ£Á, mÉQß²AiÀÄ£ÁPï PÀ¸¯ À Æ É V zÀĨsÁªï eÁªïß wuÉ ‘Nºï’ ªÀÄí¼Æ É î GzÁÎgï ¸ÉÆqï¯ÉÆè. vÁå GzÁÎgÁZÉÆ Cxïð gÉƤPÁ ¸ÀªÆ É ÓAPï ¸ÀPÆ É APï £Á. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥Áæ A vï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ¸Éà±° À ¸ïÖ zÁPÉgÛ ÁPï ªÉļÁÛ£Á vÉÆZï ¸ÁAUÉÆÛ¯Æ É ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, gÉƤPÁPï WÀgÁ zsÁqï¯ÉèA.

ªÀÄÄPÁgï ªÁZÁ....

“xÉÃAPï AiÀÄÆ qÁjèAUï, vÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ §gÉÆ. zÉêï vÀĪÉA ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA PÀgÀÄA. ¥ÀAiÉÄèAZï ¥sÀmÁ¥sÀmï wãï UÀ¨sïð UɯÁèå£ï, ºÁå UÀ¨sÁðZÉgï ªÀiÁíPÁ aPÉÌ zÀĨsÁªï eÁ¯ÉÆè. w mÉQß²AiÀÄ£ï QvÉAV °¥ÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA zsA À iÀiïæ ¢vÀZï ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀUÉèA ªÀíAiÀiï. zÉÆUÁA¬Æ PÀ¸A É KPïZï ¸ÁQðA D¹ÑA? JPÉèA §gÉA D¸Áèågï zÀĸÉæA aPÉÌ C¸ÀÌvï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, G¥ÁæAvï C¸ÀÌvï D¸ï¯ÉèA §¼ï eÁvÁ D¤ §¼Á¢üPï D¸ï¯ÉA è C¸ÀÌvï eÁvÁ...” ºÁªÉA eÉÆ£À£ ì ÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. j¥ÉÇmïð zÁPÀAªïÌ DªÀiÁÌA zÁPÉg Û ÁPï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¨sm É Æ É APï D¸ï¯ÉA è . QvÁåPï, ªÀÄe í Æ É zÁPÉÛgï ‘UÁAiÀiÁß÷åPï ¸Éà±À°¸ïÖ’ ºÀ¥Ás åÛ Avï KPïZï ¥Á«ÖA AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÁAªï UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸ÁA ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Áèå ¸ÀĪÉðgïZï D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAaA £ÁAªÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï zÀªÀgï°èA. KPï eÉÆr ZÉqÉÆZÉqÁéZÉA £ÁAªï eÉÆ£Àì£Á£ï D¤ KPï eÉÆr ZÉqÆ É -ZÉqÁéZA É £ÁAªï ºÁªÉA. D¸ÀàvÉæ xÁªïß ¥ÁnA WÀgÁ ¥Áªï¯ÉA è Zï D«ÄA §¸ÉÆ£ï, Deï PÀ ¼ ï¯Áè å ªÀ Ä í e Áå UÀ ¨ s Á ðAvÁè å zÉÆUÁA¬Æ ZÉqÁéA ¨sÄÀ UÁðåAaA £ÁAªÁA «AaèA. eÉÆ£Àì£Á£ï ªÀÄíeÁå RÄ±É SÁwgï ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁíPÁ bÁ£ïì ¢¯ÉA, JPÁ ¨sÀÄUÁðåZÉA £ÁAªï zÀªÀgÀÄAPï. “ªÀíqÉèA ¨Éé ªÀÄíeÉA. vÁZÉA £ÁAªï gÉƲßPÁ” ªÀÄíuï ºÁªÉA ¸ÁAUÉA è . “ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ¸É Æ ©ü v ï £ÁAªï gÉƤPÁ. vÀÄeÁå £ÁAªÁ¥ÀjAZï ¸ÉÆ©üvï vÁ¼ï ¥ÀqÉÑA £ÁAªï vÀ Ä ªÉ A ¸É Æ zs Á è A AiÀ i ï. vÀ g ï, ºÁAªï¬Æ vÀÄeÉ¥ÀjAZï KPï ªÀÄíeÁå £ÁAªÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÉÑA £ÁAªï zÀªÀgÁÛA...” eÉÆ£Àì£ï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀgï, vÀĪÉA JzÉÆ¼ï £ÁAªï ¸ÉÆzsÄÀ £ï zÀªg À ÄÀ APï £ÁAAiÀiï...?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA.

“¸ÉÆzsï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA zÀªÀgï¯ÉèA £ÁAªï DAiÀiÁÌvÁ£Á, ºÁªÉA ¸ÉÆzsï¯Áè÷å £ÁAªÁPï ªÉÄÃZï eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ªÀÄíeÁå zsÁPÁÖ÷å ¨ÉéPï ‘eɤìPÁ’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï zÀªÀgÁÛA” eÉÆ£Àì£Á£ï WÀrAiÉÄ ©üvÀgï ¸ÉÆzsï¯ÉèA £ÁAªï DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. “Nºï zÁåmïì ªÉj ©«Ö¥sÀÅ¯ï £ÉêÀiï...” ºÁªÉA eÉÆ£À£ ì ÁPï ªÉÃAUï ªÀiÁgÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. “gÉƤPÁZÉA ‘gÉÆòßPÁ’ D¤ eÉÆ£Àì£ÁZÉA ‘eɤìPÁ.” “J¸ï qÁjèAUï, ªÀĸ í ÄÀ Û ¸ÉÆ©üvï £ÁAªÁA DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAaA. wA¬Æ vÀÄeÉ¥ÀjA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆ©üvï D¸ÉÛ°A. ªÀíqÉèA ¨Éé vÀÄeÁå ªÉÆUÁ£ï ªÀÄíeÁå ªÁAmÁåZÉA gÉƲßPÁ D¤ zsÁPÉÖA ¨Éé ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ£ï vÀÄeÁå ªÁAmÁåZÉA eɤìPÁ” eÉÆ£Àì£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “UÉÆqï ¨Éè¸ïì CªÀgï a®Øç£ï. L ®ªï AiÀÄÆ ªÉÄÊ ®ªï...” zÉÆãï¬Æ ºÁvÁA¤ ºÁªÉA DgÁAiÉÄA è ªÀÄe í Áå eÉÆ£Àì£ÁPï D¤ vÁZÁå NAmÁgï GªÉÆí zsÁA¨ÉÆè. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï D«ÄA ‘C¯ÁÖç ¸ËAqï’ j¥ÉÇmïð eÁuÁ eÁAªïÌ zÁPÉg Û ÁPï ¨sm É Æ É APï D¸ÀàvÉPæ ï UɯÁåAªï. ‘UÁAiÀ i Áß÷åPï ¸É à ±À ° ¸ïÖ’ DªÀiÁÌAZï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄíeÁå UÀ¨sÁðZÉÆ j¥ÉÇmïð DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ºÁAUÁ¸Àgï DªÀiÁÌA xÉÆqÉ ªÀíqÁèå ¨sÀÄUÁðåAvï ¥ÉǨ æ ÉèªÀiïì ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï...” ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï zÁPÉÛgÁZÁå JPÁZï ªÁPÁå£ï ¸ÀUÉîA ¨ÁªÉÇ£ï UɯÉA. zÁPÉÛgï «ªÀjì¯ÁUÉÆè‘Fetal hydrops and pleural í Áågï D«ÄA £ÁAªï effusion’ ªÀļ zÀ ª À g ï¯Áè å ªÀ í q Áè å ¨s À Ä UÁðå ‘gÉ Æ ²ßPÁ’ZÁå vÀ P É è A vï D¤ ºÀzÁs ðåZÁå ©¼ÁAvï GzÁPï dªÉÆ eÁªïß, vÁå ¨sÀÄUÁðåZÁå ©üvÀgÁèå ºÉgï «¸Áé÷åA¤ ¨sÉÆgï ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áè å £ï, vÁå ¨s À Ä UÁðåZÁå ªÁqÁªÀ½Avï vÉÆAzÉæ eÁ¯Áåvï... “zÀĸÉæA ¨sÀÄUÉðA eÉA vÁåZï vÁAwAiÀ i Á xÁªïß DAiÀ i Áè A . ‘Malformed unbilical cord and smaller vital organs’«gÀƦvï D¸ÉÆ£ï ¸ÁPÁðå gÀÆ¥ÁAvï £Á. UÀ¨sÁð £À½ ¯Áí£ï D¸ÉÆ£ï UÀeÉðZÉ «¸Éé¬Æ ¨ÉÆÃªï ¯Áí£ï D¸Ávï. ªÀ í q Áè å ¨s À Ä UÁðåZÁå ¥ÉÇmÁAvï¬Æ GzÁPï ¨sÀgÁèA D¤ vÉ A ¨s À Ä UÉ ð A zs Á PÁÖ ÷ å ¨sÀÄUÁðåZÁå fêÁPï ¨ÁzÀPï ºÁqÀÄ£ï D¸Á. zÉÆUÁA¬Æ

¨sÀÄVðA JPÁZï UÀ¨sÁð £À½AiÉÄZÁå (Placenta-ªÁgï) DzsÁgÁAvï ªÁqÉÆ£ï D¸ï¯Áèå£ï, ªÀq í A èÉ ¨sÄÀ UÉðA zsÁPÁÖ÷å ¨sÀÄUÁðåZÁå PÀÄrAvÉèA gÁUÁvï Wɪïß D¸Á. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï, vÁAZÉ A ºÁmïð ¥s É Ã AiÀ i ïè eÁAªÉÇÑ¬Æ ZÀqï ¸ÀA¨sÀªï D¸Á. DªÀiÁÌA ªÉVAZï UÀeÉðaA ºÉgï mɸÁÖA PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÛ°A. ¥ÁAZï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï zÀĸÁæ÷å ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÉAlgÁAvï ‘Sophisticated scanning machines’-Avï vÀ¥sÁ ¸ÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁA QvÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ vÉA.” D«ÄA PÁgÁgï WÀgÁ ªÉvÁ£Á, ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ «gÁgï D¸ï°èA. GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄAªÉAÑ zÀÄSï ºÁªÉA ¨ÉÆêï PÀµÁÖA Ö ¤ zsÁA§Ä£ï zsg À ï¯ÉA è . eÉÆ£Àì£ï¬Æ PÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á xÀAqï D¸ï¯ÉÆ.è vÉÆ D¦èA zÀÄSÁA zÉƼÁåA ¥ÁmÁèå£ï gÁªÀªïß D¸ï¯ÉÆ.è ¹Üw ªÀÄíeÁå d£ÉÆäAPï £Ávï¯Áèå ¨sÀÄUÁðåAa ªÀÄí¸ÀÄÛ ©üÃPÀgï D¸ï°è. QvÉÆè ¸ÀAvÉƸï D¸ï¯ÉÆè DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ AiÉÄAªÁÑ÷å vÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥À¼A É ªïÌ. ¥ÀÅuï, zɪÁa RIJ QvÉA D¸ï°è ªÀÄíuï vÉÆZï eÁuÁ. ¥sÉ«Ä° ¨ÁAzsÀÄAPï D±É°èA ¸Àé¥ÁÚA EvÉè ªÉVA vÁå ¢¸Á£Ávï¯Áèå ¢PÁÌAvÁèå DªÁæAvï gÀ¨sÀ¸Á£ï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉZÁågï D¸ï°èA. ¥ÁAZï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¥Àgv À ï ªÀÄíeÁå UÀ¨sÁða ¥ÀjÃPÁë DzsÀĤPï AiÀÄAvÁæA¤ eÁ°. ¥ÀÅuï, ¹Üw ZÀqï ¥Áqï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. qÉÆPÀÖgï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “ªÀíqÁèå ¨sÀÄUÁðåZÁå ¥ÉÇmÁAvï GzÁPï ¨sg À Æ É £ï UɯÁA D¤ ¸Àªï𠫸Áé÷åA¤ ZÀqï ¨sÉÆgï ¥ÀqÁè. ‘Thereby causing respiratory distress and heart failure’ (vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ¨sÀÄUÁðåAPï G¸Áé¸ï WÉAªïÌ vÁæ¸ï eÁvÁvï D¤ vÁAZÉA ºÁmïð ¥sÃÉ AiÀiïè eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sª À ï¬Æ D¸Á.) zsÁPÁÖ÷å ¨sÄÀ UÁðåZÉ ºÁmïð ªÉǯïé¬Æ °ÃPï D¸Ávï...” “QvÉA PÀgÉÑA qÉÆPÀÖgï...? PÀ¸ÉA ºÁAªï ªÀ Ä í e Áå ¨s À Ä UÁðåAPï ªÁAZÀAªï qÉÆPÀÖgï....? ªÀÄíeÉÆ fÃªï ¢Ãªïß vÁAPÁA ªÁAZÀAªïÌ ¸Ázsïå vÀgï, vÉA¬Æ ºÁAªï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA qÉÆPÀg Ö ï....QvÉA¬Æ PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ¨Á¼ÁAPï gÁPÁvï qÉÆPÀÖgï...” ºÁAªï ¥ÉÇmÁPï ºÁvï zsÀgÀÄ£ï UÀ¼ÀμÁåA gÀrèA. “vÀ¸ÉA D«ÄA PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß «Ä¸É¸ï ¨ÁæAeÁ. vÀÄfA ¨s À Ä VðA ªÁAZÉ Û ° A ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¨sª À Áð¸ÉÆ¬Æ ¢AªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAªï. zɪÁ£ï ªÀiÁvïæ CeÁå¥ï PÀgÉåvï ²ªÁAiÀiï ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÁAiÀÄ£ïì ºÁå PÉ Ã fAvï §gÉ A ¥À u ï PÀ g À Ä APï

¸À P Á£Á...” zÁPÉ Û g ï ªÀ i Áí P Á ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “ªÀ Ä í f A ¨s À Ä VðA ªÀ Ä í e Áå UÀ¨sÁðAvï PÀµÁÖvÁvï qÉÆPÀÖgï. vÁtÂA C¸ÉA PÀµÆ É £ Ö ï ªÀÄgÉA Ñ ºÁAªï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. PÀ¸À¯ÉA vÀj vÁAZÁå ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì P ï ªÀ P Ávï D¸ÉÛ¯ÉAZï. vÉA vÁAPÁA ¢AiÀiÁvï qÉÆPÀÖgï....” “d£Áä£Ávï¯Áèå ¨sÄÀ UÁðåAPï vÀ¸AÉ PÀ ¸ À ° AZï ªÀ P ÁÛ A G¥ÁÌ g ÁPï ¥ÀqÁ£ÁAvï «Ä¸É¸ï ¨ÁæAeÁ. QvÉA¬Æ eÁAªÉÑA D¸Áèågï vÉA ¸ÀévÁB vÀÄeÁå PÀÄr xÁªïßAZï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÀÄeÁå PÀÄrAwè ¹Üw vÉÆ CªÁ̸ï¬Æ MzÀV£ ì Á.” “CSÉÃæ Pï ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åa PÀ¸À° ªÁmï qÉÆPÀÖgï...?” ªÀÄíeÉA gÀqÉÚA §¼ï eÁ¯ÉA. eÉÆ£Àì£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÄÀ dªïß xÀPÆ É .è QvÁåPï, vÉÆ ¸Àv é ÁB¬Æ zÀÄBSÁA¤ PÀµÁÖvÁ¯ÉÆ. “¸ÁAUÉÆAPï ªÀĸ í ÄÀ Û PÀµïÖ eÁvÁvï «Ä¸É¸ï ¨ÁæAeÁ. ¥ÀÅuï, zÀÄ¹æ ªÁmï £Á. vÀÄA ºÉÆ UÀ¨sïð PÁqÀAiÀiï. r¹±É£ï WÉAªïÌ ªÉüï PÁr£ÁPÁ. QvÉè ¢Ã¸ï vÀÄA J¨ÉÆmïð PÀgÀÄAPï ZÀrÛPï WÉvÁAiÀiï, wwèZï ZÀqï j¸ïÌ vÀÄA vÀÄeÁå fêÁPï D¤ vÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥Á«vï PÀgÁÛAiÀiï ªÀļ í A îÉ GUÁظÁAvï D¸ÉÆA¢. DvÁA eÁ¯Áågï¬Æ UÀ¨sÁðZÉ ºÀ¥sÉÛ ZÀqï eÁ¯Áèå£ï j¸ïÌ Gt £Á...” “£Á....£Á....PÉ¢AZï £Á....” ºÁªÉA ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjè “ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðåAa ºÀvÁÛå PÀjÑA£Á. UÀ¨sïð PÁqÉÆÑ vÉA ¨sÀÄUÉðA £ÁPÁ eÁ¯ÁèåA¤. ªÀÄífA ¨sÀÄVðA ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï. vÁAZÉÆ ºÁªÉA ¢Ã¸ïgÁvï ªÉÆÃUï PɯÁ. JPÉÃPï ¸ÉPÄÀ Azï ºÁªÉA vÁAPÁA aAvÀÄ£ï ªÀÄíf PÀÆqï ¯Á¸Áèå D¤ DvÁA wA ¹Pï D¸Ávï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï, ºÁªÉA JPÁ DªÀAiÀiïß vÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉA UÀ¨sÁðAvïZï ªÀÄqÀðgï PÀgÉÑA? ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉÆ WÉƪï zÉÃªï ©ü g ÁAw£ï fAiÉ Ä A«Ñ A RjA Qæ¸ÁÛAªÁA qÉÆPÀÖgï. fÃªï ¢AªÉÇÑ zɪÁ£ï ªÀiÁvïæ. vÉÆ ªÀÄ£Áê÷åAPï PÁqÉÆÑ C¢üPÁgï £Á...” “vÉA ¸ÀUÉîA ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓvÁA «Ä¸É¸ï ¨ÁæAeÁ. ¥ÀÅuï, ºÉgï ªÁmï £Á. vÁå ¨sÀÄUÁðåA ¤«ÄÛA vÀÄeÁå fªÁPï¬Æ ¨ÁzÀPï D¸Á...” “ªÀA í iÀiïªÀiÁ. qÉÆPÀg Ö Á£ï ¸ÁAUÉA Ñ DAiÀiïÌ...” eÉÆ£À£ ì Á£ï gÀqÁÑ÷å ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï PÀµÁÖA¤ ¸ÁAUÉèA. “qÉÆPÀÖgï, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ zÀĸÁä£ï £À»A ¥À¼.É D«ÄÑA ¨sÄÀ VðA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¹Pï D¸ÁvïªÀiÁ. vÁAPÁA UÀ¨Ás ðAvï PÀµÄÀ A Ö ZÁå §zÁèPï D«ÄA ¥ÀjAiÀiÁgï ¢AiÀiÁA. wA ²ÃzÁ ¸ÀUÁðgï ªÉvÉ°A D¤ zɪÁ¸ÀAVA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉƸÁ£ï DAeÁA eÁªïß

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï fAiÉÄvÉ°A. gÉƲßPÁ PÁAAiÀiï §gÉA £Á D¤ eɤìPÁZÁå ºÁmÁðZÉ ªÉǯïé÷ì °ÃPï D¸Ávï. gÉƲßPÁ PÀ¸ÉA¬Æ ªÀÄgÉÛ¯ÉA ¸ÁAUÁvÁZï vÉA D¥Áèå zsÁPÁÖ÷å ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ¬Æ fÃªï ªÀígÉÛ¯ÉA.” “ºÉ A vÀ Ä A ¸ÁAUÁÛ A iÀ i ïV eÉÆ£Àì£ï...?” ºÁªÉA gÀqÉÆ£ï eÉÆ£Àì£ÁPï «ZÁgÉèA. “vÀÄA ¸ÀévÁB QvÉÆè ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ï¯ÉÆèAiÀiï DªÉÄÎgï D«ÄÑA ¨sÀÄVðA AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï? D¤ DvÁA wA §jA £ÁAvï ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ¸ÉA ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðåAPï J¨ÉÆmïð PÀgÀÄA?” DAiÉÆÌ£ï eÉÆ£Àì£ï ªÀÄíeÉ ºÁvï D¥Áèå zÉƼÁåAPï ¯Áªïß ºÀĸÉ̪ïߺÀĸÉ̪ïß gÀqÉÆè. “ªÀÄ£Áê÷åPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA zɪÁ£ï ¸Ázsïå PÀgÉåvï £À»AV eÉ Æ £À ì £ ï? D«ÄA ªÀ i ÁUÁåA. RArvï CeÁå¥ï eÁvɯÉA. D«ÄÑA gÉƲßPÁ D¤ eɤìPÁ §jA eÁªïß d£ÁävÉ°A.” ªÀ Ä í e Áå ºÀ m Á ªÀ Ä ÄPÁgï PÉÆuÉA¬Æ PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. D«ÄA WÀgÁ ¥ÁnA DAiÀiÁèåAªï. ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀiÁVÚA D«ÄA zɪÁPï ¨sl É ¬ÄèA. DªÀiÁÑ÷å ¨Á¼ÁAPï gÁPÉÆAPï. ¥Á¢æPï¬Æ D¥ÀAiÉÄèA. ¥Á¢æ£ï WÀgÁ AiÉÄêïß ªÀiÁVÚA ¨sÉl¬ÄèA. ªÀÄíeÁå UÀ¨sÁða ¹Üw DAiÉÆÌ£ï vÉÆ¬Æ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“gÉƤPÁ, zsÀAiÀiïæ WÉ. vÀÄA ªÀiÁívÁgÉA £À»A. ¨sÀÄVðA zɪÁ£ï ªÀÄ£ï PɯÁågï ªÀÄÄPÁgï¬Æ ¢ÃAªïÌ eÁvÁvï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ¨sÀÄVðA zÉêï vÀÄPÁ ¢vÉƯÉÆ. ¥ÀÅuï, C¸À¯Áå ¹ÜvÉgï vÀÄA vÁå ¹Pï ¨sÀÄUÁðåAPï vÀÄeÁå UÀ¨sÁðAvï zÀªg À ÄÀ £ï PÀ¶Ö£ÁPÁ. vÀÄeÁå ºÀmÁ£ï vÀÄA vÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ªÉÆÃUï £À»A, §UÁgï PÀ¶ÖvÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ £ ÁPÁ. wA fAiÉ Ä AªïÌ PÀµÁÖvÁ£Á, vÁtÂA ªÀÄgÉÑAZï §gÉA D¤ JPÁzÁªÉ¼Ágï aÃAvï, vÀÄA vÁå ¨sÀÄUÁðåAPï d£ïä ¢ÃAªïÌ AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉAAiÀiï, QvÉA wA ¨sÀÄVðA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï d£ÁävÉ°A? £Á, ¸À¨sÁgï Huï Wɪïß wA d£ÁävÉ°A. vÁå ¨sÀÄUÁðåA ¤«ÄÛA vÀÄPÁ G¥ÁæAvï ¨sÀUÀÄAPï ªÉļÉÑ vÁæ¸ï D¤ zÀÄSï ºÁå DvÁAZÁå PÀµÁÖA ¥Áæ¸ï ªÀĸ í ÄÀ Û «¦æÃvï D¸É¯ Û .É ..” ¥Á¢æ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA¬Æ ªÀiÁíPÁ ªÀíqÉèA ªÀ «±ÉÃµï ¢¸ÉÆAPï £Á. QvÁåPï, vÉA ¸ÀUÉîA ºÁªÉA aAvÀÄ£ï eÁ¯ÁA D¤ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉA è . QvÁåPï ºÁAªï¬Æ ²Qà D¤ ¸ÀUÉîA

E


KUTAM

September 10, 2016

*ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï DvÁA 16 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï eÁ°. ¥ÀÅuï, vÁa G¨sÁgÁAiÀiï ¥sÀPÀvïÛ 5 ¦ümÁA 2 EAZÁA. vÁa G¨s Á gÁAiÀ i ï D¤Pï¬Æ ZÀqÀAªïÌ ºÁªÉA QvÉA PÀgåÉ vï? ªÁqÁªÀ½ZÉÆ ºÁªÉÆð£ï (growth hormone) ¢¯Áågï eÁAiÀiïÛ? RAAiÉÄÑA SÁuï SɯÁågï G¨sÁgÁAiÀiï ZÀqï eÁvÁ? -eÉ. JªÀiï., ªÀÄÄA§AiÀiï. **vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï DvÁA vÁZÁå ªÁqÁªÀ½ZÁå ¥ÁæAiÉÄ D¸Á D¤ vÁZÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ vÀ£ÁðmÁåA¥ÀjA vÉÆ ®UÀãUï 21 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï ªÁqÉÆÛ¯ÉÆ. vÀ£Áðå ¥ÁæAiÉÄa ªÁqÁªÀ¼ï KPï ºÀ¼ÀÆ UÀeÁ¯ï D¤ w ªÉVA eÁAiÉÄêA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. ZÀqÁÛªï KPï ªÀåQÛ Qwè ¯ÁA¨sï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÉA vÁuÉ d£ÁävÁ£ÁAZï ¤zsÁðgï (genetically determined) eÁªÁ߸ÁÛ D¤ » ¯ÁA¨sÁAiÀiï ¥Àj¦PÁAiÉÄ G¥ÁæAvï vÁZÁå PÀÄrAvï PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÁPï AiÉÄvÁ. ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁªïß ªÀ Ä ¤¸ï RAAiÀiÁÑ÷å PÀĽAiÉÄZÉÆ ªÀļ í Áî÷åZg É ï vÁa G¨sÁgÁAiÀiï D¸ÁÛ. zÁSÁèåPï ªÀ Ä AUÉ Æ Ã°AiÀ Ä £ï (ZÉ Ê ¤Ã¸ï, d¥Á¤Ã¸ï EvÁå¢) ªÀĤ¸ï ªÀÄmÉé eÁ¯Áågï PËPÉùAiÀÄ£ï PÀĽAiÉÄZÉ (CªÉÄÃjPÀ£ï, xÉÆqÉ D¦üæPÀ£ï) ¯ÁA¨sï eÁvÁvï. JPÁZï ¸ÀªÆ É ÓAPï ¸ÀPÁÛ°A. ªÀÄe í A É gÀhÄÄeï ¥s À P À v ïÛ ªÀ Ä í e Áå UÀ ¨ s Á ðAvÁè å ¨Á¼Áê÷åAPï ªÁAZÀAªÉÑA. vÁåZï ¢¸ÁA¤ DªÀ i ÁÑ ÷ å ¯ÉÆÃPÀ¯ï ¸Àdð£Á£ï ªÀiÁíPÁ ¥sÇÉ £ï PÀgÀÄ£ï JPÁ ¨ÉÆÃªï ªÀíqÁèå UÁAiÉÄßPÉƯÉÆf¸ïÖ ¸Àdð£ÁZÉA £ÀA§gï ¢Ãªïß ¸ÁAUÉèA “vÉÆ PÀ¸À°A ªÀiÁgÉPÁgï M¥ÀgÉñÀ£ÁA¬Æ PÀgÁÛ. ªÀÄÄRå eÁªïß UÀ¨Ás ðAvÁèå ¹Pï eÉƪÁî÷åA ¥À ¬ ÄÌ JPÁè å Pï ªÁAZÀ A ªÉ Ñ A UÁågÀAnZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ.” DAiÉÆÌ£ï ¥ÀgÀvï ªÀÄíf D±Á eÁUÉ°. ºÁAªï vÁå ¹ÜvÉgï¬Æ ¸ÀAvÉƸÁ£ï GªÀiÁ½îA. dgÀÛgï ºÁAªï ªÀ Ä í e Áå UÀ ¨ s Á ðAvÁè å zÉÆUÁA¬Æ ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁAZÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Á, PÀ¸ÉA¬Æ JPÁ ¨sÀÄUÁðåPï vÀj ªÁAZÀªÉåvï £À»AV ªÀÄíuï. QvÁåPï ºÁªÉA eÉƪÁî÷åAPï C¥ÉÃPÀÄA ë Pï £Ávï¯ÉA è . vÉ A zÉ ª Á£ï ¢¯É è A ¨s Á Uï eÁªÁ߸ï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, dgÀg Û ï eÉÆ«îA ¨sÀÄVðA DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ AiÉÄAªÉÑA ¨sÁUï £ÁvÀgï, JPÁè÷åPï vÀj QvÁåPï ºÁqÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄAPï £ÀeÆ É ? ºÁAªï vÁå ¸Éà±À°µÁÖZÉA J¥ÉÇAAiÀiïÖªÄÉ Amï Wɪïß eÉÆ£À£ ì Á ¸ÀAVA ¥Á«èA vÁZÁå ¥ÁæAiÉÄémï Qè¤PÁPï. zÁPÉÛgÁ£ï ¥ÀgÀvï ªÀÄíeÁå UÀ¨sÁðZÉgï ¸ÁÌ÷å¤AUï vÀ¥sÁ¹Ú DzsÁjè. ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqï ªÀgï¨sg À ï ªÀÄíeÁå UÀ¨Ás ðZÉA ¸ÀÆQëªÀiÁAiÉÄ£ï ¸ÁÌ ÷ å¤AUï PÉ ¯ Áå G¥Áæ A vï

7

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 PÀĽAiÉÄAvï xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï ºÉgÁA §gÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁågï PÀÆqï ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀg Ö ï-50 §j ªÁqÁÛ. ¸Ázsïå D¸Áèågï ¥Áæ¸ï ªÀÄmÉé D¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï¬Æ

¯ÁA¨sÁAiÀiï ZÀqAÀ ªïÌ ªÀPÁÛA

D¸Á D¤ ºÉA ¸Àªïð DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨sÁðAvï D¸ÁÛ£ÁAZï ¤zsÁðgï eÁvÁ (genetically determined) eÁ¯Áèå£ï vÉA ZÀqÀÄuÉ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. JPÁªÉ¼Á vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï ZÀqï ¯ÁA¨sï eÁAªïÌ ¤ªÀ Ä ÄðAPï £ÁvÀ g ï, vÁa G¨sÁgÁAiÀiï ZÀqÉÆÑ ªÉÃUï GuÉÆ

¥ÀqÁÛ. ºÉ ºÁªÉÆð£ï ¥sÀPÀvïÛ GzÁÌAvï G¥ÉåAªÉÑA, ¸ÁAiÀÄ̯ï G¨sÁgÁAiÀiï ªÀiÁvïæ ZÀqÀAiÀiÁßAvï; zsÁAªÁØAªÉÑA ªÀ ªÉÃUÁ£ï ZÀ¯ÉÑA §UÁgï, PÀÄrZÁå ºÉgï ¨sÁUÁAZÉgï C¸À¯É xÉÆqÉ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀÄra ¥À¨ æ Ás ªï WÁ¯ÁÛvï eÁ¯Áèå£ï C¥ÁAiÀiï ªÁqÁªÀ¼ï §j eÁAªïÌ PÀĪÀÄPï eÁªÉåvÁ. G¨sÁgÁAiÀiï ZÀqÀAªïÌ PÀgÁÛvï. ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¢¸ÁPï 6 G¥ÁÌgÁÛvï ªÀÄíuï «PÁæ÷åPï D¹ÑA ºÉgï ¸ÁzsÁgïÚ ªÀPÁÛA QvÉA¬Æ xÁªïß 8 ªÀgÁAa ¤Ãzï PÀÄrZÁå ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÁaA £À»A. mÉƤPÁA¤, eÉgÁ¯ï ªÁqÁªÀ¼ÉPï vÀ£ÁðmÁåAPï 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï

eÁvÉƯÉÆ D¤ vÁuÉ ªÀÄmÉÆéZï GgÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. DeïPÁ¯ï xÉÆqÉ ºÁªÉÆð£ï ¢Ãªïß ¯ÁA¨sÁAiÀiï ZÀqA À ªïÌ eÁvÁ ªÀÄíuï eÁAiÀiÁævÁA ¢vÁvï. ¥ÀÅuï, C¸À° aQvÁì PÀÄrAvï ¤¢ðµïÖ xÀgÁZÉ Huï D¸ï¯Áèå xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ D¤ vÁAZÉ xÀAAiÀiï¬Æ ¨ÉÆêï ZÀvÁæAiÉÄ£ï PÀjeÁAiÀiï

UÀĽAiÀiÁA¤ PÀÄra G¨sÁgÁAiÀiï ZÀqÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. ªÁqÁªÀ½ZÁå ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁPï §gÉA SÁuï PÀÄrZÁå ºÀ g ï ¨s Á UÁAZÁå eÉ g Á¯ï ªÁqÁªÀ¼ÉPï UÀeïð. PÀ¸À¯ÉA¬Æ ¤¢ðµïÖ SÁuï ªÀÄíuï ¸ÀÆavï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¸Àªïð WÀlPï D¸ï¯ÉAè SÁuï §gÉA. ºÁå ¸ÁAUÁvÁ

UÀeïð. ¤zÉZÁå ªÉ¼Ágï ªÁqÁªÀ¼Z É Æ É ºÁªÉÆð£ï (growth hormone) PÀÄr ©üvg À ï G¨ÁÓvÁvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåt D¸Á. ¥ÀÅuï, ºÁå ºÁªÉÆð£ÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï D¸ÁÛ. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¯ÁA¨sÁAiÀiï Gt D¸ÉÆAPï ºÉÆ ºÁªÉÆð£ï PÁgÀuï D¸Á£Á. JPÁªÉ¼Á ºÁªÉÆð£ÁZÉA

GuÉA¥Àuï D¸Á vÀgï, ºÉgï eÁ¬ÄÛA RÄuÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï. ªÀÄmÉé D¸ÉÑ ZÀqÁÛªï ªÀÄmÉéZï eÁªïß ªÁqÁ±ÉA vÁAZÁå d£ÁäAvï ¤zsÁðgï eÁªÁ߸ÁÛ D¤ ºÉA §zÀÄA è Pï eÁAiÀiÁß D¤ §zÉÆA è ZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß §gÉA £À»A. vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁPï vÉÆ ªÀÄmÉÆé D¸Á ªÀĽ í î RAvï eÁAiÀiÁß eÁAªï. ªÀÄmÉÆé D¸ÁA ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï vÁPÁ zÁ¹Û eÁAiÀiïÛ vÀgï vÁa ¸À¸ é ÁªÀÄyð D¤ ¸Àé¥ÁvÉåt Gt PÀjvï. ªÀÄmÉé D¸ï¯Éè ªÁqÁªÀ¼Z É Áå ªÉ¼Ágï xÉÆr G¨sÁgÁAiÀiï eÉÆqÁÛvï D¤ ªÀÄmÉé ªÀĤ¸ï¬Æ ftÂAiÉÄAvï AiÀıÀ¹é eÉÆqÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ ¸ÀªÉÆÓAPï eÁAiÀiï. ºÁ嫲A vÀĪÉA vÁPÁ DzsÁgï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. vÉÆ ªÀÄmÉÆé D¸Á D¤ vÁa G¨sÁgÁAiÀiï ZÀqÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï vÀÄAZï ZÀqÀàqÉÆ£ï D¹Ñ vÀgï, vÁPÁ GuÉA¥Àuï ¨sV À Ñ ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï l ZÀqï.

vÁZÁå¬Æ vÉÆAqÁgï C¸ÀªiÀ Á zsÁ£ï D¸ï¯ÉèA. vÉÆ ªÀíqÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á vÀÄeÉA M¥ÀgÃÉ ±À£ï PÀgÄÀ APï «Ä¸É¸ï ¨ÁæAeÁ. QvÁåPï » PÉÃeï ªÀÄí¸ÀÄÛ PÉÆA¦èPÉÃmï eÁªÁ߸Á. vÀÄeÁå zÀĸÁæ÷å ¨sÄÀ UÁðå£ï ªÁAZÉÑA ¥sÀPÀvïÛ 5% eÁ¯Áågï¬Æ w j¸ïÌ ºÁAªï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á. QvÁåPï, aAvÁåA JPÁ ¨sÀÄUÁðåPï D«ÄA ªÁAZÀAiÉÄèA, vÉA ¨sÀÄUÉðA £Á fêÁAvï ¸ÁPÉðA D¸ÉÛ¯ÉA, £Á ªÁqÁªÀ½Avï ªÀ £Á vÀPÉèAvï. KPï ¦¸ÉA C¨ï£ÉƪÀÄð¯ï ¨sÀÄUÉðA eÁªïß D¸É¯ Û A É . vÁPÁ ¥À¼ª É ïß vÀÄ«ÄA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀzÁAAiÀiï KPï ªÀÄgÀuï ªÀÄgÉÛ¯Áåvï. £Á vÁPÁ §gÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯Áåvï ªÀ ªÀiÁgÀÄAPï... “ªÀ í A iÀ i ï, ºÁªÉ A eÁ¬ÄÛ A PÉ Æ A¦è P É Ã mï ¸À d ðj PÀ g À Ä £ï, UÀ¨sÁðAvÁèå ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁAZÀ A iÀ i Áè A . zÉ Æ UÁA¬Æ ¨s À Ä UÁðåAPï ªÁAZÀ A ªïÌ ¸À P Á £Ávï¯Áèå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï eÉƪÁî÷åAvÁèå JPÁ ¨sÀÄUÁðåPï ªÁAZÀAiÀiÁèA. ²ªÁAiÀiï, UÀ¨sÁðAvï WÀqÀÄì£ï D¸ï¯Áèå ¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ «AUÀqï PÀgÀÄ£ï ªÁAZÀAiÀiÁèA. xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï WÀqÀÄì£ï D¸ï¯ÉÆèå zÉÆãï PÀÆr D¤ vÁAZÉA ©üvÀjèA ‘MUÀð£ïì’ ¥sÀPÀvïÛ JPÁ ¨sÀÄUÁðåaA D¸ï¯ÉèPq À ¬ É Æ ºÁªÉA M¥ÀgÃÉ ±À£ÁA ªÀ i Áj¥s Á vï vÁå ¥À ¬ ÄÌ JPÁ ¨sÀÄUÁðåPï ªÁAZÀAiÀiÁèA. ¥ÀÅuï, vÁå ¸ÀUÁî÷å PÉÃfA ¥À¬ÄÌ vÀÄf PÉÃeï ªÀĸ í ÄÀ Û qÉ°PÉÃmï D¤ C¸Ázsïå vÀ¸° À ...” ¤ªÀiÁuÉ ºÁAªï ¸À¯Áé°Aè . ªÀÄe í Áå

UÀ¨sÁðZÉÆ vÁåUï PÀgÉÆÑ ¤tðAiÀiï ºÁªÉA PÀgÀÄAPï ¥Àqï¯ÉÆè. ªÀÄíeÁå UÀ¨sÁða ¥ÁæAiÀiï ¸À ªÀÄ»£É eÁ°è. C¸À¯Áå ¹ÜvÉgï ªÀÄíeÁå fêÁPï ZÀqï ¨ÁzsÀPï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, zÀĸÉÆæ G¥ÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè. “ªÀiÁíPÁ ¨sÀVìAiÀiÁvï ªÀÄíeÁå ¨Á¼ÁA£É Æ ...vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ºÁAªï ªÀÄe í Æ É fÃªï ¢Ãªï᪒ ªÁAZÀAªïÌ ¸À P Á£Á eÁ¯ÁåA. vÀ Ä ªÀ i ÁÌA ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÁqÀÄ£ï, vÀĪÉÆÑ ªÀĸ í ÄÀ Û ªÉÆÃUï PÀgÄÀ £ï ¥ÉǸÀÄAPï aAvÁÛ°A. ¥ÀÅuï, Deï ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÁmÁA¤ ¸À¯Áé¯ÁåA. ªÀÄíeÉ vÀ¸À° ¤¨sÁðV DªÀAiÀiï ºÀgï PÉÆÃuï D¸Ávï....” ªÀÄíeÁåZï UÀ¨sÁðAvÁèå ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA ºÁAªï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀíqÁå£ï gÀrA è . ªÀÄíeÉ DmÉ«mÉ eÉÆ£Àì£ÁPï ¸ÀªÀiÁÓvÁ¯É. vÉÆ¬Æ ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄT D¸ï¯ÉÆ.è ºÁªÉA UÀ¨Ás ð¥Ávï PÀgÄÀ £ï WÉAªÉÇÑ ¤tðAiÀiï PÀgÀÄ£ï eÁ¯ÉÆè. UÀ¨sÁð¥Ávï PÀgÀÄAPï ªÉZÁå DzsÁèå gÁwA ºÁAªï ªÀgÁAUÀmÁèå£ï ¦AiÀiÁ£ÉÆ SÉ¼Æ É APï ¯ÁVèA. ªÀÄe í Áå UÀ¨sÁðAvÁèå ¨Á¼Áê÷åAPï ºÁAªï ¦AiÀiÁ£ÉÆ Sɼï°èA. §jA-§jA ¥ÀzÁA ºÁªÉA vÁAZÉ SÁwgï UÁ¬ÄèA. vÁAPÁA ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA, D«ÄA ªÀiÁ«Ää-qÉr vÁAZÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAªï. ªÉVAZï wA zɪÁZÁå WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï gÁªÉÛ°A ªÀÄíuï. D¸ÀàvÉæAvï wÃ£ï ¢Ã¸ï ªÀÄíeÁå UÀ¨Ás ð¥ÁvÁa vÀAiÀiÁj ZÀ°.è ªÀÄe í Áå fêÁPï ¨ÁzÀPï eÁAiÀiÁß±ÉA eÁAiÀiï eÁ¯É è ¥É Ç æ ¹ d¸ïð, ªÉ Ä rPÀ ¯ ï

næÃmïªÉÄAmïì §gÁå£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉA è . “ªÀÄíeÁå ¨Á¼ÁêåAPï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï qÉÆPÀÖgï...” M¥ÀgÉñÀ£ï yAiÉÄÃlgÁPï ªÀiÁíPÁ ¸ÀÖçZÀÑgÁgï ¤zÁªïß ªÀígÁÛ£Á ºÁªÉA zÁPÉÛgÁPï ¸ÁAUÉèA. “vÉA ¸Ázsïå eÁAªÉÑA£Á «Ä¸É¸ï ¨ÁæAeÁ. vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á. vÁå ¨sÀÄUÁðåAa ¹Üw ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Áqï D¸Á ªÀÄíuï. vÁå ¨sÀÄUÁðåAPï PÀ¸ÉA PÁqÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄÄPÉÆè ªÉüïZï ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆ. ¸Ázsïå eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ºÁAªï zÁPÀAªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛA” zÁPÉÛgï ªÀÄíeÉÆ ºÁvï ¥É Ç ±É ª ïß ªÉ Æ UÁ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è eÉÆ£Àì£ï ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁZï ªÀÄíeÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï, M¥ÀgÉñÀ£ï yAiÉÄÃlgÁ ¥ÀgÁåAvï DAiÉÆ.è vÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA D¸ï°èA. “UÀÄqï ®PïÌ ªÉÄÊ ®ªï. ªÉVAZï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃ. ºÁAªï ºÁAUÁZï D¸ÁA. ©üvÀgï vÀÄeÉ ¸ÀAVA zÉêï D¤ D«ÄÑA DAeÁA D¸ÉÛ°A...” vÉÆ C¸ÀÌvï vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ©ü v À g ï ªÀ í g À Ä £ï ªÀ i Áí P Á anesthesia (ªÀ Ä vï ZÀ Ä PÀ A ªÉ Ñ A EAeÉPÀë£ï) ¢¯ÉA. ºÁAªï ¸ÀªÁÌ¸ï ¤zÉAvï UÉ°A... ªÀÄe í Áå UÀ¨Ás ðAvÁèå zÉÆUÁA¬Æ DAeÁAPï gÉƲßPÁ D¤ eɤìPÁPï zÁPÉÛgÁA¤ ¨ÉÆÃªï ¸ÀÆPÁë÷äAiÉÄ£ï ªÀÄe í Áå AiÉÆäA vÁèå£ïAZï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA. eÁVA eÁvÁ£Á (ªÀ Ä wgï AiÉÄvÁ£Á) KPï £Àgïì zÉÆUÁA

¨Á¼Áê÷åAPï zsª À Áå ®ÄUÁÖ£ï gɪÁتïß ªÀiÁíPÁ zÁPÀAªïÌ D¬Äè. ªÀÄíeÁå vÁå zsÁPÀÄÖ¯Áå £ÉuÁÛå DAeÁAPï ¥À¼Éªïß ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉƹèA. wA ¥À¼ÉAªïÌ PÁAAiÀiï ¸ÉÆ©üvï £Ávï°èA. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ wA ªÀÄí¸ÄÀ Û ¸ÉÆ©üvï ¢¹èA. vÁå ªÉ¼Á vÁAZÁå vÁå ¯Áí£Áê÷å ºÁvÁAPï D¤ ¨ÉÆmÁAPï D¥ÀÅöØ£ï ºÁAªï RIJ eÁ°A. wA ªÉįÁåAvï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï «¸Áæ°èA. ªÀÄíeÁå PÀIJ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíeÉÆ £ÀªÉÇæ eÉÆ£À£ ì ï¬Æ vÁå ¨Á¼Áê÷åAPï ¥À¼ª É ïß GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA zÀÄBSï PÀµÁÖA¤ DqÁªïß D¸ï¯ÉÆè. zɪÁ! JzɲA ¨Á½êA QwèA PÀµÁÖ°A, ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï UÀeïð vÀÄPÁ D¸ï°è vÁAa ªÀÄíuï vÀĪÉA vÁAPÁA ªÀÄíeÉ xÁªïß vÀÄeÉ ¸À²ðA D¥Àªïß ªÉí¯ÁAAiÀiï? ºÁªÉA vÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°vïÛ zɪÁPï «ZÁgÉèA. vÁå £ÉuÁÛå ¨sÀÄUÁðåAPï £ÀgÁìPï ¥ÁnA ¢vÁ£Á, ºÁªÉA gÀqÉÆ£ï ªÀíqÁèå£ï eÉÆ£Àì£ÁPï ¸ÁAUÉèA “vÁtÂA ªÀiÁíPÁZï f«êA ªÀiÁgÉA è ....” ºÉ ªÀÄíeÉ PÀ¼Àé¼É D¤ PÁ¼ÁÓZÉ ªÀ¼¼ éÀ É ºÁAUÁ QvÁåPï GZÁgÁèåvï? QvÁåPï ªÀÄíeÁå fêÀ£ÁAvï eÁ¯Áèå vÁå UÀ¨Ás ð¥ÁvÁZÁå JPÉÃPï ¸ÀvÁPï vÀ Ä ªÉ Ä Ñ ªÀ Ä ÄPÁgï zÀ ª À g Áè A ? JzÉƼïZï vÀÄ«ÄA ¸ÀªÀiÁÓ¯Áåvï D¸ÉÛ¯Áåvï....UÀ¨Ás ð¥Ávï eÁªÁ߸Á D«ÄA PÀjÑ DªÀiÁÑ÷åZï ¨sÀÄUÁðåa RĤ!! vÀÄ«ÄA vÀ¸ÉA PÉ¢AZï l PÀj£ÁPÁvï....!

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¨sÁAUÁæ¼AÉ CAPÀuï: C©ü£AÀ zÀ£ï

ªÉÆUÁ¼ï zÁPÉgÛ Á¨Á, ºÉA ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ vÀĪÉÄAÑ ¨sÁAUÁæ¼AÉ CAPÀuï D¤ eÉ. JªÀiï., ªÀÄÄA§AiÀiï-ºÁPÁ ¨sÁAUÁæ¼Áå ¸ÀªÁ¯ÁZÉA ¨sÁUï ªÉļÁîA. ºÉÆ «¨sÁUï ‘PÀÄmÁªÀiï’ZÉ ¸Àªïð ªÁaà JPÀª Ý iÀ ï ¥À¸AÀ zsï PÀgÁÛvï D¤ gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛvï. JzÉƼÁÑ÷å CAPÀuÁA¤ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ vÀÄ«ÄA ªÁAmï°è eÁuÁéAiÀiï C¥Ágï. ºÉÆ «¨sÁUï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï yPÁ§j ¥Àdð¼ÁÛ. ºÁå ¸ÀAzÀ©ðü A D«ÄA vÀĪÀiÁÌA D¤ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÑ÷å ªÁZÁà÷åAPï C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ vÀĪÉÆÑ ¸ÀºPÀ Ágï D¤ ¨É¸ÁAªï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZgÉ ï ¸ÀzÁAZï D¸ÉÆA ªÀÄu í ï ¯Á¯ÉvÁAªï. vÀĪÀiÁÌA “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A.”


8

KUTAM

September 10, 2016

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 -¨É¼ÁåPï gÁPÉÆAPï WÁ°è ªÉÆqÉA ¸ÁUÀÄìAPï JA§Ä¯É£ïì DªÀAiÀiïßAZï ¨sÄÀ UÁðåPï PÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï ªÀÄíuï DqÀ½vÁZÁå 16ªÁå £ÀA¨ÁæZÁå ¨sÀÄUÁðåPï wuÉA ¥ÁnA ªÉí¯ÉèA E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥ÁAZÁÑ÷å PÁè¹Avï ªÉÇA¬ÄAZï ¨É¼ÉA ®ÄAªÁvï ¢ÃAªïÌ ¤gÁPÀ j ì ¯ Áè ÷ å D¸À à v É æ f«êA ªÀiÁgïß ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. G¥ÁæAvï PÀ«vÁPï ²PÉÆ£ï C¸Ávï. CUÉÆøïÛ 22ªÉgï eÁ¯Áågï, vÁå ªÉÇA¬ÄAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ²§A¢ü Z Áå AiÉ Ä ªÀ Ä ÄÌ ¼ ï¥À u ÁPï gÁUÁgï eÁ¯Áèå JPÁ zÁzÁèå£ï UÀmÁgÁPï GqÀAiÉÄAè ! vÁ¨É A vï WÉ ª ïß «ZÁgÀ u ï ZÀªÁuÁ£ï vÁAZÁå zÉÆUÁA¬ÆÑ vÀj QvÉA? ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß

ªÉÆqÉA UÉÆtÂAiÉÄAvï ZÉ¥ÅÀ APï ¥ÉAPÁqï-¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÉ!è

vÁZÁå ¥ÀwtÂZÉA ªÉÆqÉA zsÁ Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì SÁAzÁågï ªÁíªª À ïß ªÉí¯ÉèA PÁ¼ÁÓA RqÀAªÉÑA WÀl£ï DAiÉÄèªÁgï Mr±ÁAvï WÀqï¯ÉÆè GUÁظï fªÉÇ-fªÉÇ D¸ÁÛ£ÁAZï; vÀ¸À¯ÉAZï D£ÉåÃPï PÀÆægï WÀrvï GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA. gÉÃAiÀiÁè ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å JPÉå ¥Áæ A iÉ Ä ¹Û t  a ªÀ Ä Èvï PÀ Æ qï ¥ÉǸïÖªÉÆmÉðªÀiÁPï ¸ÁUÀÄìAPï ªÁºÀ£ï £Á ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁPï wZÉA ¥ÉAPÁqï, ¥ÁAAiÀiï ªÉÆÃqïß UÉÆtÂAiÉÄAvï ¨sg À ïß ¸ÁVì¯A èÉ WÀl£ï ¨Á®¸ÉÆÃgï f¯Áè÷åAvï ZÀ¯ÁèA. ºÉ Æ «µÀ A iÀ i ï GeÁé q ÁPï D¬Ä¯ÉÆèZï Mr±ÁZÁå `ªÀÄ£Áê÷å ºÀPÁÌAZÁå DAiÉÆÃUÁ'£ï vÀ¤Í ¸ÀÄgÁéw¯Áå! vÁgÁªÀÄt ¨ÁjPï ªÀÄí¼Áî÷å 85 ªÀgÁìAZÁå «zsÀªï ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï, ¨Á®¸ÉÆÃgï f¯Áè÷åZÁå ¸ÉÆÃgÉÆà ¤¯ÁÝuÁAvï KPï UÀÆqïì gÉÃAiÀiïè ¥Á±Ágï eÁ¯ÉèA. wPÁ vÀÄgÀAvï ¥ÁæxÀ«ÄPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉÃAzÁæPï ªÉí¯ÉA vÀj, wvÁè÷ågïZï wZÉÆ ¥Áæuï G¨sÉÆ£ï UɯÁ ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. wa ªÀÄÈvï PÀÆqï 30 Q, «Æ. ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å ¨Á¯ÉñÀégÀ f¯Áè D¸ÀàvÉPæ ï ¥ÉǸïÖªÉÆmÉðªÀiÁPï ªÀígÀÄAPï gÉÃAiÀiïèªÉà C¢üPÁj ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄè vÀj, JA§Ä¯É£ïì ªÀ EvÀgï ªÁºÀ£ï ªÉļÉîA £Á. vÁå SÁwgï vÁå ¥ÁæxÀ«ÄPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÉÃAzÁæZÁå gÀhiÁqÀÄ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAa ªÀÄdvï JPÁ ¸ÀºÁAiÀÄPï gÉÃAiÀiïèªÃÉ C¢üPÁj£ï «ZÁjè. ªÀÄÈvï PÀÆqï ¨ÁUÉÆì£ï PɯÁè÷å PÁgÀ u Á SÁwgï D¸À à v É æ Z Áå ²§A¢üZÁåA¤ vÁå ªÀiÁívÁgÉZÉA ¥ÉAPÁqï D¤ ¥ÁAAiÀiï ªÉÆÃqïß, w PÀÆqï UÉÆÃtÂAiÉÄAvï ¨sÀgïß vÁAPÁA ªÀígÀÄAPï ¢°. G¥ÁæAvï w UÉÆÃt ªÁ¸ÁåPï KPï eÉÆð ¨ÁAzsÀÄ£ï vÁAvÀÄA GªÀiÁ̼Áªïß gÉÃAiÀiïè ¤¯ÁÝuÁPï ºÁqïß gÉÃAiÀiÁègï ZÀqÀ¬Äè! D¸À à v É æ Z Áå ²§A¢ü Z ÁåA¤ ªÉÆqÁåZÉÆå UÁAn ªÉÆÃqïß, ªÀ¸ÀÄÛgÁAvï UÀÄmÁèA«ÑA zÀæ±ÁåA ¥ÀvÁæA¤, n. «.gï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áè÷å ¥ÁmÁ¥Ámï gÁeÁåZÁå ªÀÄ£Áê÷å ºÀPÁÌAZÁå DAiÉÆÃUÁ£ï vÀ¤Í ¸ÀÄgÁéw¯Áå, gÉÃAiÀiïèªÃÉ ZÁå GAZÁè÷å C¢ü P Áj vÀ ¸ É A ¨Á®¸É Æ Ãgï f¯Áè¢Pü ÁjPï ¸ÀªÄÀ ä£ïì eÁåj PɯÁA. ºÁå ®VÛ f¯Áè¢üPÁj£ï gÉÃAiÀiïèªÉà ¥ÉÇ°¸ÁA xÁªïß ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï «ZÁgÁèA. - vÀ g ï RAAiÀ i ï GgÉ è A ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÉÆïï D¤ PÀ¸À° » D¸ÀàvÉæa ¸ÉêÁ?

G¸Áé¸ÁZÁå vÉÆzÁæ÷åA ¤«ÄÛA ªÀ ¼ À é ¼ ÁÑ ÷ å ZÉ q Áé ¨s À Ä UÁðåPï, DªÀ A iÀ i ïßAZï f«ê A ªÀ i Ágïß UÀmÁgÁPï GqÀ¬Ä¯ÉèA WÀl£ï vÀ Ä ªÀ Ä ÆÌgÁÑ ÷ å PÉ Æ gÀ l UÉ g É A vï DAiÉÄèªÁgï ¸ÀA¨sÀªÉèA. ºÁå ®VÛ DAzsÀæ ¥ÀæzÉñÁZÁå C£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ f¯Áè÷åZÁå ºÉÆlÖ¨ÉlÖ UÁæªÀiÁZÁå PÀ«vÁPï (DªÀAiÀiïÌ) ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀAiÀiïÝ PɯÁA. wZÁå ¥Àw£ïAZï ¢¯Áå zÀÆgÁ ¥ÀPæ Ágï wZÉA §Azs£ À ï eÁ¯ÁA. G¸Áé¸ÁZÁå vÉÆAzÁæ÷åA ¤«ÄÛA ªÀ¼Àé¼ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåPï DªÀAiÀiïß PÉÆgÀmU É g É É D¸Àv à PæÉ ï ªÉ¯ í A èÉ . ¨sÄÀ UÁðåPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï aQvÁì ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ wPÁ ¸À®ºÁ ¢°è. ¥ÀÅuï, PÀ«vÁPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Áè÷å PÁgÀuÁ£ï vÁPÁ w ¥ÁnA Wɪïß D¬Ä°è D¤ ªÁmÉgï ªÉvÁ£Á vÁPÁ f«êA ªÀiÁgïß UÀmÁgÁPï GqÀAiÉÄèA D¤ WÉƪÁPÀqÉ ¸ÁAUÉèA Q, ªÁmÉgï AiÉ Ä vÁ£Á PÉ Æ uÉ A V ªÀ i Áí P Á DqÁAiÉÄèA, ¨sÄÀ UÁðåPï C¤ ªÀÄíePÉ q À É D¸ï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ®ÄlÄ£ï zsÁAªÉè ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ¨ÁAiÉÄZ è A É ºÉA ¸ÁAUÁ¥ï ¥ÁwAiÉ Ä £Ávï¯Áè ÷ å WÉ Æ ªÁ£ï ªÀÄAdÄ£ÁxÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯É A . ¥É Ç °¸ÁA¤ D¸À à v É æ Z Áå ²§A¢üPï «ZÁgÀuÁåPï ªÀ¼ÀUï PÀgÁÛ£Á, vÁtÂA ªÀPÁÛPï RZïð

ZÀ®AiÀiÁÛ£Á wuÉA vÉÆÃAqï ¸ÉÆqïß vÉÆÃAqÁA §Azsï PÀgïß E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÁAUÉèA Q, D¥ÉÚAZï ¨sÀÄUÁðåPï ªÀoÁgÁAvï D¸ÁÑ÷å vÁZÁå PÀÆqÁPï f«êA ªÀiÁgïß UÀmÁgÁPï GqÀAiÀiÁèA D¥Àªïß ªÉí¯ÉèA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¸ÁAUÁèA. 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zs ï R¨É Æ æ zÉÆUÁA¬Æ «zÁåyðtÂAPï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 vÁZÁå PÀÆqÁ ©üvÀgï D¥Àªïß ªÀígïß, DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 PÀÆqÁa ©üvj À è T¼ï WÁ¯ïß, vÁAPÁA 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉ Æ £Á߸ï 1234567890123456789012345 vÁZÁå ªÉ Æ ¨ÁAiÀiÁègï C²èïï 1234567890123456789012345 «rAiÉ Æ Ã zÁPÀ ¬Ä¯ÉÆèZï £À»A ªÀÄíuï. ºÁå zÀA¥ÀwPï D£ÉåÃPï C¸ÁÛA, vÁAZÁå UÀÄ¥ïÛ «¸Áé÷åAZÉgï ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉA ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA ºÁvï ZÀg¬ À įÉÆè ªÀÄíuï E£ïì¥PÉ ÖÀgï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. eÁzsÀªÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. -ºÁå ¨ÁAiÉÄè£ï WÉƪÁPï¬Æ ºÁAZÉA £ÁUÉØA awæÃPÀgÀuï «ÃPï WÁ¯ïß f«êA ªÀiÁj£Ávï¯ÉèA PÀgÀÄAPï¬Æ vÁuÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA; vÁZÉA £À²Ã¨ïZï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï! ¥ÀÅuï, vÁtÂA §gÉAZï ¥Àæw¨sÀl£ï «zÁåyðtÂAZÉgï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á “vÀĪÀiÁÌA f«êA ªÁZïªÉÄ£Á xÁªïß ªÀiÁgÁÛA” ªÀÄíuï ¨sɵÁ֬įÉèA ªÀÄíuï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ §»gÀAUï ¯ÉÊAVPï zsÆ É ¹! PɯÁA! E¸É Æ Ì¯Á xÁªïß WÀ g Á ªÀĺÁgÁµÁÖçAvÁèå oÁuÉ ªÀĺÁ ¥Áªï¯É èAZï vÁtÂA ºÉÆ «µÀAiÀiï £ÀUg À ï¥Á°PÁ DqÀ¼ÁÛ÷åZÁå E¸ÉÆÌ¯ï ªÀoÁgÁAvï, zsÁ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå vÁAZÁå ªÀír¯ÁAPï PÀ¼ÀAiÉÆè D¤ zÉÆUÁA «zÁåyðtÂAPï ¯ÉÊAVPï vÁtÂA vÀÄgÀAvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï zsÉƹ ¢¯Áèå SÁwgï, E¸ÉÆ̯ÁZÁå zÁR¯ï PɯÉA. » R¨Ágï DgÁ ªÁZïªÉÄ£ÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀAiÀiïÝ AiÀiÁÛ£Á ªÁZïªÉÄ£ÁPï PÉÆÃrÛ£ï PÉ ¯ Á. “vÁå «zÁåyðt A ZÁå ¥ÉÇ°¸ï PÀ¸ÀÖrPï M¦ì¯ÁA. ªÁZïªÉÄ£Á «gÉÆÃzsï L¦¹ ªÀír¯ÁA¤ ¢¯Áè÷å zÀÆgÁ ¥ÀPæ Ágï ¸É P À ë £ ÁA D¤ `¯ÉÊAVPï zsÉƹA DzsÁè÷å ¨ÉæøÁÛgÁ E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ªÁZïªÉÄ£ï «PÁ¸ï ZÀªÁuÁPï xÁªïß ¨s À Ä UÁðåAZÉ A gÀ P À ë u ï' D«ÄA vÁ¨ÉAvï WÉvÁè” ªÀÄíuï PÁAiÀiÁÝ÷å ¸ÀPÁè ¥ÀPæ ÀgÀuÁA zÁR¯ï PÉÆÃ¦æ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå E£ïì¥PÉ Ög À ï PɯÁåAvï ªÀÄíuï eÁzsÀªï¸ÁAiÀiÁâ£ï À iÀiÁèA. ºÁå WÀl£ÁPï ¸ÀA§Azsï JªÀ i ï. r. eÁzs À ª ï-ºÁuÉ A PÀ¼A eÁªïß ªÀÄÄSÉÃ¯ï ²PÀQë ¸ÀªA É ZÀªÁÎA ¸ÁAUÁèA. ºÉÆå zÉÆÃUï¬Æ «zÁåyðt ²PÀëQAPï PÁªÀiÁA xÁªïß ªÀeÁ oÁuÉAvÁèå ªÀĺÁ£ÀUÀgï¥Á°PÁ PɯÁA!

E¸ÉÆ̯ÁA¤ C²¸É£ Û ï ªÁUÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï

²PÁë PÁAiÉĪ â ÁZÉÆ PÉÆqÀÄí gÉÆøï! E¸ÉÆ̯ÁA¤ C²¸ÉÛ£ï ªÁUÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ¨ÁAPÁgï G¨sÉ gÁªÀ A ªÉ Ñ A , ªÀ Ä AiÀ i ÁÝ£Ágï zsÁAªÁØAªÉÑA, §¸ÉÆÌ÷å PÁqÀAªÉÑA, ¢A© WÁ®ªïß zÉÆãï¬Æ ºÁvÁA¤ §ÆPï ªÀ i ÁvÁågï PÁuÉÏAªïÌ ¢AªÉÇ,Ñ ¢A© WÁ®A«Ñ EvÁå¢ ²PÁë E¸ÉÆ̯ÁA¤ ¢AªÉÇ÷Ñ å ¸ÁªÀiÁ£ïå. (DvÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÀëPÁA¤ ªÀiÁgÀÄAPï £Á D¤ £À»A D¸ï¯ÉÆè÷å ²PÁë ¢ÃAªïÌ¬Æ £ÁAvï!) D¤ ¸ÀªÁðAPï¬Æ ºÁå ²PÉëA«²A PÀ½vï D¸ÁZï. ¥ÀÅuï, ¸ÀÆgÀvïZÁå JPÁ E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÀiÁvïæ PÁAiÉÄâªÁZÁå ¥Á£ÁAZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¦AiÉÄAªïÌ ¢A«Ñ «²µïÖ ²PÁë gÀÆrügï ºÁqÁèå! CzÀeÁ£ï ¥ÀæzÉñÁZÁå «zÁåPÀÄAeï E¸ÉÆ̯ÁAvï KPï PÀ ¥ ï PÁAiÉ Ä â ª ÁZÉ Æ gÉ Æ Ã¸ï ¦AiÉÄAªïÌ ¢AªÉÇÑ C²¸ÉZ Û AÉ ªÀvð À £ï zÁPÀAªÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ¢A«Ñ ªÀírè ²PÁë! “» PÁAAiÀiï PÀpÃuï ²PÁë

£À»A; §UÁgï, PÉÆqÀÄí ²PÁë” ªÀÄu í ÁÛ E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ¦æ¤ì¥Á¯ï ªÀĺÉÃ±ï ¥ÀmÉïï. “ºÉÆ PÉÆqÀÄí gÉÆÃ¸ï ¦AiÉÄAªïÌ RĶ ªÀíj£Ávï¯Éè ªÀ PÁAoÁ¼ÉÑ ¥ÀgÀvï w-» ZÀÆPï PÀj£ÁAvï. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å «Ã¸ï ¢¸ÁA xÁªïß ºÉA «zsÁ£ï D«ÄA eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁèA; ¥ÀÅuï, vÁa PÉÆqÁìuï GtÂA PÀgÀÄAPï GzÁPï ¨sÀjìvÁAªï” ªÀÄí¼ÁA vÁuÉA! xÉÆqÉ ªÀĹÛSÉÆÃgï «zÁåyð ºÉÆ dÆå¸ï (gÉÆøï) ¦AiÉÄAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï; ¥ÀÅuï, PÁAoÁ¼ÉÑ PÁè¹ ©üvÀgï C²¸ÉÛ£ï ªÁUÉÑA ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁÛvï ªÀÄí¼ÉÆî ¦æ¤ì¥Á¯ÁZÉÆ ªÁzï! “PÁAiÉÄâªÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ««zsï PÁgÀuÁA SÁwgï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉÆ. ºÁAªï vÉÆ ¸ÀzÁA¬Æ ¦AiÉÄvÁA; vÀ¸A É eÁªïß «zÁåyðAPï¬Æ PÉÆqÀÄí; ¥ÀÅuï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌzÁAiÀÄPï ²PÁë ¢A«Ñ D¥ÁÚPï LrAiÀiÁ D¬Äè” ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAvÉÆøï vÉÆ ªÀåPïÛ PÀgÁÛ.

“D¥Áèå ¥ÀÅvÁPï `PÉÆqÀÄí ²PÁë' ¢¯Áèå zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ºÁAªï E¸ÉÆ̯ÁPï UÉ°A D¤ ºÁå «²µïÖ ²PÉ뫲A ¥Àæ±ÀA¸Á ªÀåPïÛ PÉ°. ºÁªÉA¬Æ ºÁå ²PÉëa ©ügÁAvï vÁPÁ GZÁgÁèå. ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï ºÁå gÉÆøÁPï PÁAoÁ¼ÁÛ D¤ ¦AiÉÄAªïÌ DAUï PÁqÁÛ. DvÁA ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï E¸ÉÆ̯Á xÁªïß D¬Ä¯ÉÆZ è ï ZÀÄPÁ £Á¸ÁÛA `ºÉÆêÀiï ªÀPïð' ¥ÀAiÉÄèA PÀgÁÛ” ªÀÄíuÁÛ ¸ÁUÀgï ªÀÄí¼Áî å «zÁåyða DªÀAiÀiï ¢ªÁå ±Áí! -xÉÆqÁå ¥ÉÇQæ ¨sÀÄUÁðåAPï RA¬ÄÑ ²PÁë¬Æ £ÁmÁé£Á. vÉ PÁè¹Avï ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï ªÀÄ¹Û PÀjÛvï D¤ ²PÀëPï vÁAPÁA ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï ºÉÆ gÉÆÃ¸ï ¦AiÉÄAªïÌ ¢wvï; vÉzÁßA PÀÆrAvÁè÷å ¸ÁQæZÉÆ CA±ï GuÉÆ eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÀÄgÀAvï vÁAPÁA ¸ÁPÀgï ªÀ ZÉÆPÉèmÁA ¢ÃAªïÌ¬Æ wA zÁ¸ÁÛ£ï zÀªÀjÑ UÀeïð D¸Á ºÁA! ºÁå ²PÉ뫲A zÁPÉÛgÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï WÉvï°è §j ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA ¨sÀUÁ¥ï!

ªÁZïªÉ Ä £ÁAZÉ g ï PÉ z ÁßAZï ¥ÁwAiÉÄt zÀªgÀ ÄÀ APï £ÀeÆ É ªÀļ í Áî÷åPï ºÉA §¼Á¢üPï GzÁºÀgu À ï. E¸ÉÆ̯ï DqÀ½vÁ£ï ªÁZïªÉÄ£ÁAZÉgï VÃzÁ £ÀzÀgï zÀªÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ.

gÁwAZÁå ¤zÉZAÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉìA fêÁÏvÁZÉ C¥ÁAiÀiï ZÀqAÀ iÀiÁÛ!

¸À V î gÁvï ¤zÁ£Á¸ÁÛ £ Á eÁUÉÆ/V D¸ï¯ÁèåªÀ«ðA D¤ eÁAiÀiï¥ÀÅjÛ §j ¤Ãzï PÁr£Á vï¯Áèå ¤«ÄÛA, fêÁÏvï PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÑÉ D¤ fêÁÏvï PÀgÄÀ APï aAvÉÑ C¥ÁAiÀiï ZÀqï D¸ÁÛvï ªÀÄíuï JPÁ £ÀªÁå CzsÀåAiÀÄ£Á xÁªïß PÀ½vï eÁ¯ÁA! EAUÉèAqÁZÁå MPïì¥sÀqïð D¤ ªÀiÁåAZɸÀÖgï «±Àé«zÁå®AiÀiÁZÁå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA¤ CmÁæ ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÀAzÀ±ð À £ÁPï ªÀ¼U À ï PɯèA É ; vÉzÁßA fêÁÏvï ¥ÀæPÀgÀuÁA¤ ¤zÉZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ªÀÄ£Áê÷åZÉgï PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï C¸Á PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÁtÂA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA. eÁAiÀiï¥ÀÅjÛ ¤Ãzï PÁr£Ávï ¯ÁèåªÀ«ðA wÃ£ï ªÁAmÁåA¤ ««zsï PÁgÀuÁA¤ fêÁÏvï PÀgïß WÉAªÉÇÑ D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆ AiÉÄAªÉÇÑ÷å ZÀqï ªÀÄíuï ºÁå CzsÀåAiÀÄ£ÁAvï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ¥ÀAiÉÄèA-¥ÀAiÉÄèA ¸ÀVî gÁvï ¤zÁ£Á¸ÁÛA eÁUÉÆ/V gÁªÁè÷ågï (««zsï PÁgÀuÁA¤) G¥ÁæAvï ºÉA ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥ÀqÁÛ D¤ ªÀĤ¸ï a®ègï PÁgÀuÁAPï¬Æ vÁZÁå fêÁPïZï PÁAoÁ¼ÁÛ D¤ ºÁå ªÉ½A vÁAPÁA fêÁÏvÁZÉÆå D¯ÉÆÃZÀ£Æ É AiÉÄAªÉÇ÷Ñ å ZÀqï ªÀÄu í ï vÁtÂA PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¤ÃzïZï KPï ªÀíqÉèA D¥ÀŨÁð AiÉÄZÉA D¤ DgÁªÀÄAiÉÄZÉA PÁªÀiï. gÁwPï eÁUÉÆ gÁªÉÇ£ï ¢¸ÁPï ¤zÉÑA¬Æ C¥ÁAiÀiÁZÉA; QvÁåPï, ¢¸ÁPï ¤zÁè÷ågï; ¤Ãzï PÁqÁÑ÷å «zsÁ£ÁPï vÉÆAzÉæ eÁvÁvï C¤ ªÀĤ¸ï ZÀAZÀ¯ï eÁªïß fêÁÏvÁ «²A aAvÁÛ ªÀÄíuï vÁtÂA ¥sÀÅqÉA ¸ÁAUÁèA. “DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ Æ rZÁå D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï D¤ §gÁå ¸À¨ é Ás ªÁPï ¤ÃzïZï CªÀ¯ é ï mÉƤPï” ªÀÄíuÁÛ ªÀiÁåAZɸÀÖgï «±Àé«zÁå® AiÀiÁZÉÆ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ ï zÉÆ£Áß °mïè ªÀÅqï. -DAiÀiÁ̯ÉAªÀÄÆ, vÀgï gÁwA §jà ¤Ãzï PÁqÀÄAPï «¸ÀgÉÑA £À»A ºÁA!

¨Á¼Áê÷åPï CqÀªï zÀªg À ï°è zÀA¥Àw!

jÃuï PÁuÉϯÉè ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, D¥Áè÷å ¸À ªÀÄ»£ÁåAZÁå ¨Á¼Áê÷åPï CqÀªï

(11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


KUTAM

September 10, 2016

gÉñÁäPï DvÁA QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. vÉA DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉèA. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå GvÁæA¤ D¥ÀÄuï PÀ¸° À AVà ªÀĽ í A î aAvÁßA AiÉÄAªïÌ ¯ÁVèA. gÉñÁäZÁå ¨Á¥Á¬ÄÑA GvÁæA vÁZÉ å DªÀ A iÀ i ÁÑ ö å vÀ ¼ À ä mÁåPï ªÀiÁgï¯Éèöå¥ÀjA eÁ°A. w WÉƪï UɯÉèöå ªÁmÉPïZï ¥À¼ÉAªïÌ ¥Àrè. gÉñÁä£ï ªÀ¸ÀÄÛgï §¢è PɯÉA. D¤ £ÁíAªïÌ UɯÉA. £ÁívÁ£Á vÁPÁ gÁºÀįÁaA aAvÁßA AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. vÁå ªÉ¼ÁaA aAvÁßA ¤AiÀiÁ½îA gÉñÁä£ï. ¸À¸Àðjvï ±ÀªÀgÁZÉA GzÀPï vÀPÉègï ¸ÉÆqÉèA vÁuÉ. QvÉAV D¥ÀÄuï ªÁAPÉØöå ªÁmÉ£ï ªÉívÁA PÀ±A É ¨sU À èÉA vÁPÁ. DAUï ¥À Ä ¸À Ä £ï ªÀ ¸ À Ä Û g ï §¢è v Á£Á vÁPÁ ¨Á¥À A iÀ i ïß ¸ÁAUï¯Áèöå GvÁæAZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè. ¥ÀAiÉÆè ¢Ã¸ï PÁ¨Ágï eÁ¯ÉÆ.è D¤ ¸À ¢¸ÁAZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ¨Á¥ÁAiÀiïß ¢¯ÉÆè D¸Á. ºÁå ¸À ¢¸ÁA ©üvÀgï RArvï eÁªïß gÁºÀįï AiÉÄvÀ¯Æ É ªÀĽ í A î aAvÁßA vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ¢AªïÌ ¯ÁVèA. JPÁzÁªÉ ¼ Á vÉ Æ DAiÉ Æ è , D¥ÀÄuï UɯÁé°A. AiÉÄ£Á eÁ¯Áågï ¸À®ét ªÀiÁAzÀÄ£ï Wɪïß ±À g À u ÁUÀ v ï eÁAªÁÑ ö åPï vÉ A vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA è . §gÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÄÑöå ªÁqÁªÀ½Avï vÉA ªÁqï¯É è A . vÀ ± É A eÁ¯Áè ö å£ï PÉÆuÁZÁåAiÀiï ªÉÆUÁ-¥Á¸ÁAvï vÉA ¥ÀqÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. ²ÃzÁ D¥Áèöå PÀÄqÁPï UɯÉA vÉA. vÁZÉA PÀÆqï vÁuÉAZï ¸ÁPÉðA PÀjdAiÀiï D¸ï¯ÉèA. gÁºÀįÁZÁå PÀÄqÁAvï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA UÉæmÁÖ AiÉĪïß ¸ÁPÉðA PÀ g ÁÛ ¯ É A . ¤vÀ ¼ ï¬Äà PÀ g ÁÛ ¯ É A . GqÁ¸ï PÁqÉ Æ è gÉ Ã ±Áä£ï. EqÁåAvï¬Äà vÁPÁ zÀĨÁªï zsÆ É ¸ÁÛ¯Æ É . PÁeÁj eÉÆqÁåZÁå PÀÄqÁAvï DAPÁégï ZÉqÁéPï PÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï? ¤vÀ¼ï PÀgÁÑöå ¤¨Á£ï ºÉgï QvÉAAiÀiï ¸ÉÆzsÁÛV ºÉA? AiÀiÁ QvÉA vÀjà PÀgÀÄAPï D±ÉvÁ? vÀ£Áðmï¥Àuï PÉÆuÁPï¬Äà gÁPÀÄ£ï gÁªÁ£Á, ºÉA vÁPÁ PÀ½vï D¸Á. vÀ±ÉA ªÁZÀÄ£ï¬Äà eÁuÁ D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï D¥ÁÚZÁå PÀÄqÁPï DªÀAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ AiÉÄ£Á. WÀgÁ D¬ÄèA vÀgï D¥ÉA Ú Zï ¤vÀ¼ï PÀjdAiÀiï. zsÀĪÉPï KPï ¥Á«ÖA ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï zsÀĪï vÁå WÀgÁ ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁªïß DAiÀiÁèöågï ªÀiÁvïæ vÁZÉå DªÀAiÀiïÌ ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ. vÀ±ÉAZï RIJ eÁvÁ. PÁeÁj zsÀĪÉZÉA f«vï ¸ÀÄT D¤ ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï w aAvÁ. ¸ÁAeÉgï DªÀäj-vÉøïð eÁªïß wA eɪïß ¤zÉÆAPï UÉ°A. gÉ Ã ±Áä D¥Áè ö å PÀ Ä qÁAvï RmÁèöågï Dqï ¥ÀqÉèA. ªÉǪÉÄÛA GzÁgÉA ¯ÉƼÉîA, GoÉèA-§¸ÉèA. D¥ÁÚZÁå AiÉÄuÁå ªÀ«ðA DªÀAiÀiïÌ

9

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 AÀ §j: 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 z Á P 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 «Ä¤ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

G¨ÁæAvÉAè ¸Á¼ÀPï

RIJ eÁ¯Áågï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ £ÁRIJ eÁ°è! ºÉA vÁPÁ ¸ÀàµïÖ PÀ½vï eÁ¯ÉA è . ºÉA ¸ÀUÉîA vÁå UÉm æ ÁÖ ¤«ÄÛA WÀqÁÛ, C±ÉA aAvÁ vÉA. D¥ÁÚPï D¤ UÉm æ ÁÖPï QvÉA eÁ¯ÁA? «ÄãÀªÉÄõÁaA D«Ä eÁ¯ÁåAªïV? vÀ g ï D¥ÁÚ P ï UÉ æ m ÁÖ Z É g ï QvÁå wgÀ¸ÁÌgï? vÀgï gÁºÀįÁPï UÉm æ ÁÖZg É ï QvÁå wvÉÆè ªÉÆÃUï? vÁPÁ vÉÆ ¨sÁªï ¯ÉPÁÛ vÀgï ¨sÁªÁ¥ÀjA vÁuÉ UÉm æ ÁÖPï ¥À ¼ É A ªïÌ eÁAiÀ i ï. ²ªÁAiÀ i ï ¨ÁAiÉ Ä è ¥ À j A ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A £À í A iÀ i ï. ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A GoÀZ Û ï vÁZÁå ¥É Æ ¯ÁåPï ºÁuÉ Qøï QvÁå ¢dAiÀiï? PÉÆuï D¤ RAZÉÆ ¨sÁªï vÁZÉå ¨sÀ¬ÄÚ xÀAAiÀiï C±ÉA PÀgÁÛ? vÁ¥À Ä £ïZï DAiÉ Ä è A gÉ Ã ±Áä D¥ÁÚPï C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÁÛ£Á. ªÀ Ä zs Á å£ï eÁvÁ£Á vÁPÁ gÁºÀ Ä ¯ÁZÉ Æ GqÁ¸ï ZÀ q ï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. d£É¯ÁA vÉA GVÛA PÀgÁÛ. vÁZÁå vÉÆAqÁPï ¨sÁAiÉÄèA xÀAqï ªÁgÉA ªÀiÁgÁÛ. C¥ÀÄmï ¤vÀ¼ï ªÁgÉA vÉA. D¥ÉèA ¤vÀ¼ï £Ávï¯Áèöå PɸÁA¤ ¨sg À ï¯ÁèöåPï ªÀiÁvÁåPï ªÀiÁgÁÛ£Á vÉA aPÉÌ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ¨sÀgÁÛ. ºÁå ªÁgÁåAvï QvÉA ¸ÀPÀÌqï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á? QvÉÆè ¸Áézï D¸Áèöågï¬Äà zÀÄUÀðAzsï ¥ÀªÄÀ ð¼ÁÛ. xÀAr D¸Áèöåjà ºÁPÁ UÀ«Äð ¨sU À ÁÛ. QvÉÆè zsÀÄAªÀgï D¸Áèöåjà zsÀļïZï ¢¸ÁÛ. ªÁgÉ A ªÀ Ä £Áê P ï UÀ e É ð ZÉ A . ªÁgÁå ªÀ « ðA ¥À ª À ð vÁAPï ªÀiÁgÀÄ£ï ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ. ªÁgÁå ªÀ«ðA ªÁzÁ¼ï GoÉÆ£ï zÀAiÉÆð GZÁA§¼ï eÁvÁ. ªÁgÁå ªÀ«ðA ¸ÀUÉîA £Á¸ï eÁªïß ªÉívÁ, D¤ vÁåZï ªÁgÁå ªÀ«ðA eÁ¬ÄwÛA CªÀ Ï qÁA WÀ q ÁÛ v ï, WÀ g ÁA PÉƸÁ¼ÁÛvï, UÁzÉ £Á¸ï eÁvÁvï, gÀÆPï ±ÉªÁÖvÁvï. vÉAZï ªÁgÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ªÁí¼ÁÛ£Á ªÀÄ£ÁêAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ. D¦è PÀÆqï G©ü PÉ° vÁuÉ. JPÉ ªÁmÉ£ï ¸À®étÂZï ¢¹è vÁPÁ. zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÑöå ¸À¨Ágï zÀȱÁåAPï ¥À¼É°A gÉñÁä£ï ¢µïÖ zsÁA¦£Á¸ÁÛA. ºÁå zÉ Æ ¼ÁåA¤ QvÉ è A AiÀ i ï ¥À ¼ É ª É å vï. zÉ Æ ¼ÁåA¤ ¥À ¼ É ¯ Áå ²ªÁAiÀiï ¥ÁvÉå£ÁPÁ-¨Á¥Á¬ÄÑA GvÁæ A . vÀ ± É A Zï JPÁ RgÁå ¨Á¥Á¬ÄÑA eÁuÁéAiÉĨsj À vï GvÁæA vÁPÁ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï DAiÀiÁÌ°A. gÉ Ã ±Áä DªÉ Ä Ñ A Zï ¨s À Ä UÉ ð A ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁSÁ¯ï d¯Áä¯A èÉ ªÀĽ í A î GvÁæA DªÀAiÀiïß ¸ÁAUÁÛ£Á vÁPÁ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁa PÀÄ¥Áð PÀ¸° À ªÀļ í A îÉ ²PÀAiÀiï. ºÁAUÁ gÁªÉÇ£ï ¢Ã¸ï PÁqÁèöågï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁa PÀÄ¥Áð eÉ Æ qÀ Ä APï ¥ÁAªÉ Ñ A £Á. vÉ A

CªÀ¸éÀgï 6 ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁPï ¸ÁÌAzÀ¯ï eÁvÀ¯A É ºÁå GvÁæA¤ vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï G®AiÀiÁÛ vÀ±ÉA ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUÉèA vÁPÁ. vÉA ¥ÁnA AiÉĪïß RmÁèöågï Dqï ¥ÀqÉèA. ¨Á¥Á¬ÄÑA GvÁæA ¤AiÀ i Á¼ÁÛ A ¤AiÀ i Á¼ÁÛ A vÁPÁ gÁºÀįÁ£ï ¸ÁAUï¯Áèöå GvÁæAZÉÆ GqÁ¸ï DAiÀÄÌ¯Æ É . `QvÉè ¢Ã¸ï vÉA gÁªÁÛ wvÉè ¢Ã¸ï gÁªÀÅA¢.’ ºÉA GvÀgï vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA D¥ÁÚZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïPÀqA É ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÉåPÀqÉA £ÀíAiÀiï. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ºÀPïÌ QvÉèA ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï zÀªÀgÁèA gÁºÀįÁ£ï. `gÁºÀįï vÀÄA QvÉÆè ¤wªÀAvï ªÀ i ÁA....ªÀ i Áí P Á....’ aAw£Ávï ¯Éèöå¥ÀjA vÁZÁå vÉÆAqÁAvÁèöå£ï GvÁæA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀrèA. vÀ±ÉAZï gÁºÀįÁ«²A aAvÀÄ£ï zÉƼÁåA vÁèöå£ï zÀÄBSÁA UÀ¼ÄÀ £ï G±ÁåAvï fjèA. vÉA gÁºÀįÁZÁå aAvÁßA¤ DmÁÛ D¤ vÁZÁå GqÁ¸Á£ï PÀqÁÛ. aAvÀ Ä £ï aAvÀ Ä £ï vÁPÁ xÀAAiÀiïÑ ¤Ãzï ¥Àrè. zÀĹæ gÁvï gÉñÁä£ï ¨Á¥ÁAiÀiïUÉgï PÀµÁÖA¤ ¥Á±Ágï PÉ°. ¢Ã¸ï GzÉ ¯ É Æ . gÁºÀ Ä ¯ï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆ. Deï UÉm æ ÁÖ £Á. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAPï vÉA ºÁå WÀgÁAvï D¸ÉÑA£Á. D¥ÁÚPÀqÉA D¤ D¥ÁÚZÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïPÀ q É A vÉ A ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÀÄ£ï UɯÁA. D¤ zÉ Æ Ã£ï ¢¸ÁA¤ vÉ A ¥ÁnA AiÉÄvÀ¯A É . vÉzÆ É ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï vÁuÉ PÀjA Ñ WÀgÁAwèA PÁªÀiÁA vÁuÉAZï PÀjdAiÀiï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ £ÁµÉ Æ Ö ¢dAiÀ i ï, gÁAzÀ ¥ ï PÀ j dAiÀ i ï. UÉ æ m ÁÖ £Ávï¯Áè ö å£ï gÁºÀįÁPï QvÉAVà ZÀÄPï¯Éèöå¥ÀjA ¨sÀUÁÛ. gÉñÁäZÉÆ GqÁ¸ï vÁPÁ DAiÉÆè£Á. D¥ÁÚPï SÁ¯ï eÁAiÀ i Áßvï¯É è ö å ¨ÁAiÉ Ä è P À q É A , ²ªÁAiÀiï D¥ÁÚPq À A É «ZÁj£Á¸ÁÛA WÀgï ¸ÉÆqïß UɯÉèöå ¹ÛçÃAiÉÄPÀqÉA wvÉÆèZï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÁè vÁuÉ. gÉñÁäPï PÁªÀiï D¸Á zÉPÄÀ £ï vÁZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁAªïÌ vÉÆ vÀAiÀiÁgï £Á. vÀ±AÉ ªÀÄu í ï gÉñÁäZåÉ eÉÆrZÉgï GªÀiÁ̼ÄÀ £ï vÉÆ G¸Áé¸ï ¸ÉÆr£Á. vÁPÁ DvÁA gÉñÁäZÁåPï¬Äà UÉm æ ÁÖPï ¸ÁA¨Á½Ñ C¢üPï UÀeïð D¸Á. UÉm æ ÁÖ zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAPï £Á eÁ¯Áåjà JPÁ ¢¸ÁZÉÆ £ÁµÉÆÖ vÁPÁ ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉívÁ£Á. w¸ÉÆæ ¢Ã¸ï GzɯÉÆè. gÁºÀįÁ£ï ¸ÀVî vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°.è UÉm æ ÁÖZÆ É GqÁ¸ï vÁPÁ AiÉÄvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áåjà gÉñÁ䫲A aAvÉA Ñ vÁuÉ ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqï¯ÉèA. gÉñÁäZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ w½ì¯Áèöå£ï gÉñÁäZÆ É ¸ÀUÆ É î ºÁgï-

¨sÁgï vÁuÉ gÉñÁäZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄg Ñ ï WÁ®Ä£ï D¥ÁÚZÉA ªÉÇeÉA GuÉ PɯèÉA. gÉñÁä vÁZÁåZï WÀgÁ D¸Á D¤ vÉA zÀĸÉæöåPÀqÉA RAAiÀiï UÉ ¯ Áåjà w vÁZÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ dªÁ¨ÁÝj ªÀ Ä í u ï aAvÁ¯É Æ gÁºÀįï. eÁ¯Áåjà gÉñÁä QvÁåPï ºÀmï zsÀgÀÄ£ï gÁªÁèA vÉA vÁPÁ PÀ½vï £Á. UÉm æ ÁÖZÉA KPï ¤Ã¨ï eÁAªï̬Äà ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÄuï D¥ÁÚ ²ªÁAiÀiï gÉñÁäPï RArvï ¸ÀÄSï ªÉļÉÑA£Á vÉA vÁPÁ PÀ½vï. ¹¯Á¨ÁPï D¤ jvÁ¨ÁAiÉÄPï ¸ÀÄ£ÉZÁåPï¬Äà zsÄÀ ªÉa RAvï ZÀqï eÁ°è. D¸ï°è JQèZï zsÀĪï C±ÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÁAt aAvï¯ÉèA £Á. zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðAPï zɪÁ£ï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ PÉ°A è . ªÀiÁ®ÏqÁåPï PÁeÁgï PÀgÁÛ£Á ¨sÀ¬ÄÚPï PÁeÁgï PÀgïß D¥ÀÄuï PÁeÁgï eÁvÁA ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUï¯Áè ö åPï D¥ÁÚ Z É å ¨sÀ¬ÄÚZÉA fêÀ£ï C±ÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. PÁeÁgï eÁ¯Áèöå gÁºÀįÁPï gÉñÁä ¯ÁVA eÁvÁ£Á, QvÉÆè ¸ÀAvÉƸï D¸ï¯ÉÆè. vÀ±ÉA UÉm æ ÁÖPï QvÁåPï PÁeÁgï PÀgÄÀ APï £Á ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï D¥Éèöå ¸ÀÄ£É£ï «ZÁgÁÛ£Á eÁ¥ï ¢AªïÌ UÀĸÀàqÁÛ°A wA D¤ RAZÁå vÉÆAqÁ£ï eÁ¥ï ¢A«Ñ vÉA PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á RUÁðvÁ°A. eÁ¯Áåjà UÉm æ ÁÖPï ¸ÉÊjPï AiÉÄvÁ£Á vÁuÉ E£ÁÌgï PÀgÁÛ£Á, D¥Áèöå WÉƪÁZÁå UÀĸÁÛgï SÁvÁ ªÀÄí¼îÉA ¤Ã¨ï ¢AªïÌ £Á eÁ¯Áåjà D¥Áèöå WÉƪÁPï ZÀqï ¯ÁVA eÁvÁ vÉA ¥À¼A É ªïÌ vÁAPÁ£Á¸ÁÛA gÁºÀįÁPï ¸ÉÆqïß D¥Áèöå PÀļÁgÁ gÁªï¯Áèöå gÉñÁäPï wA aAvÁ°A. w¸Áæöå ¢¸Á¬Äà gÁºÀįÁZÉA ¥s É Æ Ã£ï £Ávï¯É è A gÉ Ã ±ÁäPï PÀ¼Àé¼ÁAªïÌ ¸ÀPÉèA. PÁAAiÀiï WÀgÁ ¥sÉÆ£ï PɯÉèA vÀgï ¨Á¥ÀÄAiÀiï D¥ÁÚPï ¸ÁAUÉÆÛ D¸ï¯ÉÆ.è Deï PɯA É vÀgï ¸ÁAeÉgï D¥ÁÚPï PÀ¼¯ ÛÀ AÉ . PÁAAiÀiï gÁºÀįÁPï D¥ÁÚZÉgï gÁUï DAiÀiÁèUÁAiÀiï? D¥ÀÄuï vÁPÁ ¥À¸ÀAzï £Á? PÁeÁgÁZÉå ¥ÀAiÉÄèöå gÁwAZï vÉÆ QvÉAVà aAvÁßA¤ §Äqï¯ÉÆè GqÁ¸ï DAiÉÆè vÁPÁ. DvÁA gÁºÀįÁZÁå C¦ü¸ÁPï ¥sÆ É £ï PÀgïß «ZÁZÉðA §gÉA ªÀÄu í ï aAvï¯Áèöå gÉñÁä£ï ¥sÉÆ£ÁPï ¥À¼É¯ÉA. vÉA D¥Éè «¸Éé GUÉÛ zÀªÀgÀÄ£ï ¤zï¯ÉA è . PÉÆuÉAiÀiï zsÁA§Ä£ï D¥Á¥Éè CPÁè¸ï ¸ÁAUÉÑ WÉƪÁZÉ «¸Éé JPÉÃPïZï zsÁA§Ä£ï ¸ÀA¥ÀPïð PɯÉÆ gÉñÁä£ï. gÁºÀįÁZÉA ¥À¸ð À £À¯ï £ÀA§gï vÉA. vÉA zsÁA¨ÁÛ£Á D¤ vÉuÉ UÁAZï ªÉļÁÛ£Á, gÉñÁäZÁå PÁ¼ÁÓa Gr GqÁÛ°. PÁ½eï ºÁ¯ÁÛ¯ÉA. vÀ ± É A £ÁPÁ ¥s À Ä qÁA ¸À P À A iÀ i ïè ¨ÁjÃPï WÁªÀiï GzɯÉÆ.

?ªÀÄ£ÀÄ, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß,

§eÁ¯ï

gÉñÁäZÉÆ ¤zsÁðgï ZÀAZÀ¯ï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀĪÀiÁgï ªÉÃ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ, ¤ªÀiÁuÉ §Azsï ¥ÀqÉèA. PÁAAiÀiï UÀeÉð£ï ¥sÁåPÀÖjPï UɯÁV? aAvÁ vÉA. D¤ C¦ü¸ÁPïZï ¥sÉÆãï PÀgÁÛ. JPÁZï¥s Á gÁ ¥s É Æ £ÁZÉ Æ ºÁvÁ¼ÉÆ GPÀ®è¯ÉÆ DªÁeï. ``gÁºÀ Ä ¯ÁPÀ q É A G®AªïÌ eÁAiÀiï’’ wvÉA è Zï ªÀļ í A É gÉñÁä£ï. gÉñÁäZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¥ÁQð£Ávï¯Áè ö å vÁå ZÉ q Áé £ ï gÁºÀįÁPï PÉÆuïV zÀĸÉA æ ¨sm É ÁèA D¸ÀÛ¯ÉA, aAvÉèA vÁuÉ. vÀ±ÉAZï gÁºÀįï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï gÀeÁ WÁ¯ïß UɯÁ ªÀÄíuï vÁå ZÉqÁé£ï ¸ÁAUÁÛ£Á gÉñÁä£ï vÀPu ëÀ ï ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄlAiÉÆè. gÁºÀįï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï gÀeÁ WÁ®Ä£ï UÉ ¯ Á! D¤ UÉ æ m ÁÖ £ ï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAa gÀeÁ WÁ¯Áå!! QvÉAV KPï «Ä¸Ég Û ï ¢¸ÉÆè gÉñÁäPï. vÀgï D¥ÉÚ aAvï¯Áèöå¥ÀjAZï »A ¨sÁªï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ £ÀíAiÀiï wA WÉÆªï ¨ÁAiÀiÁèA! gÉñÁäZåÉ ªÀÄwZÉÆ qÀ¨Æ É â SÁ° eÁ¯ÉÆè. vÁAvÀÄA «avïæ aAvÁßA GzÉ°A. gÁºÀįÁ£ï UÉm æ ÁÖPï QÃ¸ï ¢AªÉÇÑ, UÉm æ ÁÖZÉ PÉÃ¸ï ¥ÉƱÉAªÉÑ, DªÉÄÑA gÀƪÀiï ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA D¤ PÀ¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛA DªÀiÁÑöå PÀÄqÁAvï ¸À l PïÌ PÀ g ïß ©ü v À g ï jUÉ Ñ A , gÁºÀ Ä ¯ÁPï SÁuï ¢AªÉ Ñ A , ¸ÁAUÁvÁ zÉÆUÁA¬Äß gÁAzÁà PÀÄqÁAvï £ÁµÉÆÖ vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ D¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¢AªÉÇÑ, PÀª æ ÉÄÃuï UÉm æ ÁÖPï ªÉÇgÉÆqï, vÀQè UÀÄAªÀ¼ï AiÉÄA«Ñ, vÁuÉ £ÁíuÉåAvï ªÀíZÄÀ £ï ªÉÇAPÉÑA, G¥ÁæAvï vÁuÉ ¸ÀmÁ¸Àmï vÉA ¸Á¥sï PÀgÉÑA D¤ D¥ÀÄuï QvÉè ¢Ã¸ï gÁªÁÛA wvÉè ¢Ã¸ï gÁªï ªÀÄíuï gÁºÀįÁ£ï D¥ÁÚ Z Áå ¨Á¥ÁAiÀ i ï PÀ q É A ¸ÁAUÉ Ñ A .....EvÁå¢ gÉ Ã ±ÁäZÉ å ªÀÄwAvï GzÉvÁ£Á vÁPÁ GeÉÆ ¥Émï¯Áèöå f£Áìgï ¨sÀUÁÛ£Á vÉA ¸ÀUÉîA GZÁA§¼ï eÁ¯ÉA. vÁZÉA ²Awzï vÁZÉåPÀqÉA gÁªÉÇAPï ¸ÀPÉèA£Á. vÉA C¦ü¸Á xÁªïßZï WÀgÁ ªÉívÁA ªÀÄíuï aAvÁèöåjà vÁuÉ ¸ÁAeï ªÀÄu í Á¸Àgï PÁªÀiÁPï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. ¸ÁAeï eÁvÁ£Á vÉA D¥Áèöå WÀgÁ UɯA É aAvÉøïÛ eÁªïß. WÀgÁ UÉ ¯ Áå G¥Áæ A vï QvÉ A D¤ PÉÆuÁPÀqÉA G®AªÉÑA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ¼Á£Á eÁ¯ÉA. ¸ÀUÉî D¥ÁÚPï ¤µÀÄ×gï D¸Ávï

E


KUTAM

10

vÀ±A É ¨sU À A èÉ vÁPÁ. PÀ¸Æ É AiÀiï D¥ÉÆè WÉƪï D¥ÁÚPï ªÀiÁ£ï ¢£Á vÉA PÀ ¼ É Æ £ï AiÉ Ä vÁ£Á D¥ÁÚ Z Áå WÉ Æ ªÁPï D¥Áè ö å eÁ¼ÁAvï WÁ¯Áèöå UÉm æ ÁÖ«²A ZÀrvï ¸ÀAvÁ¥ï vÁPÁ DAiÉÆè. UÉm æ ÁÖ gÁQëuï ªÀÄu í ï ¨sU À Á¯ÁUÉA è vÁPÁ. RAw£ï D¬Ä¯É è ö å zs À Ä ªÉ P ï ¨Á¥ÁAiÀiïß D¤ DªÀAiÀiïß ¥À¼¯ É A É . wA QvÉAZï G®AiÀÄVèA£ÁAvï. D¤ gÉ Ã ±Áä£ï¬Äà QvÉ A AiÀ i ï ¸ÁAUÉèA£Á. zÉÆãï PÀIJA¤ vÁPÁ ¨ÁAzsÁà¸ï eÁ¯Éè, eÉA vÁuÉAZï ªÀºÀÄì£ï PÁuÉϯÉèA. JPÉ PÀIJ£ï ¥ÁvÉåªïß D¸ï¯Áèöå WÉƪÁ£ï WÁvï PÀgÁÛ£Á, D£ÉåÃPÉ PÀIJ£ï d¯ïä ¢¯Áèöå zÁvÁgÁA¤ Dzs Á gï £É U Ágï PÀ g ÁÛ £ Á vÉ A D¥Á¦AZï ZÁ¼Áé ¯ É A . vÁZÉ å vÀPÉèZÉÆå ²gÉÆ ¥sÀqÁÛ¯ÉÆå. PÁªÀiï PÀgïß ¥ÀÄgÉÆ eÁªïß D¬Ä¯Áèöå vÁPÁ ¸ÀıÉUï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. DvÁA vÁZÉ å PÀ q É A G®AªÉ Ç Ñ ö å f¨ÉÆ £Ávï¯ÉÆöè å. ªÉÇtÂA Û Pï fÃªï £Ávï¯ÉÆè. PÀzɯÁA-¸ÉÆ¥sÁAPï vÁAaZï ªÀĽ í î ¸ÉƨsÁAiÀiï D¸ï°è, ¥ÀÄuï fÃªï £Ávï¯ÉÆè. n.«., ¥sÉÆãï D¸Áèöågï zÀĸÁæöåAZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï £Á¸ÁÛA vÉÆå¬Äà ªÉÆ£ÉÆå. ¯É Ê mï D¸Áè ö ågï vÁAPÁAAiÀ i ï ªÀ Ä £Áê Z É Æ ¸À A ¥À P ïð eÁAiÀ i ï D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ DvÁA ¢¸ÉèA ªÀ Ä í ¼ Áågï ªÀ Ä ÄSÁgï ªÉ Ç tÂ Û P ï aqÁ̬İè PÀĹ æ ¦üPïì. zÉÆãï gÀÄPÁZÉ PÀÄqÉÌ- KPï Dqï vÀgï D£ÉåÃPï ¤Ãmï. vÁAZÉgï GªÀiÁ̼ÉÆÑ ªÀÄ£Áê¥ÀÄvïæ. vÁuÉ vÁAvÀÄA fÃªï ¢¯Áå G¥ÁæAvï vÁå gÀ Ä PÁ PÀ Ä qÁÌ ö åPï ªÉ Æ ¯ï DAiÀiÁèA. vÉÆ ¥À«vïæ eÁ¯Á. vÀ±A É ¸À A ¸ÁgÁZÁå ¨s À A «Û A vÁZÉ Æ ¥À¸ æ Ágï ZÀ¯ÁÛ. vÁPÁ ªÀiÁ£ï PÀgÁÛvï. D¤ vÁåZï RĸÁðgï ªÉįÁèöå ªÀÄ£ÁêPï zÉêï¥ÀÄvÁPï ªÀ¼ÀÄÌAPï vÁuÉ ªÉÆgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ªÀ Ä í u ï aAvÁvï. ºÉ A KPï ¤eÁPï¬Äà ®eɨsÀjvï ªÀÄgÀuï. gÉñÁä vÁå RĸÁðPï ¥À¼ÉvïÛ gÁªÉèA. D¥ÉÆè RÄj¸ï vÁPÁ QvÉAAiÀiï ¸Àj eÁAiÀiÁß. vÁå RĸÁðgï zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï ªÉįÁåjà vÁuÉ fAiÉÄ°è fÃuï ªÀíwð. vÉå fuÉåAvï KPï Cxïð D¸Á. vÉå fuÉå ªÀ«ðA vÁZÉ ¥ÁmÁè ª ÁÝj DªÀ i ÁÌA ²PÀAiÀiÁÛvï. vÁZÉå¥j À A ²PÀÄAPï, vÁå ªÉįÁèöå ªÀÄ£Áê¥j À A fAiÉÄAªïÌ D¤ G¥ÁæAvï vÁå zɪÁZÁå ¥ÀÄvÁ¥ÀjA fªÀAvï eÁAªÀÓPï ²PÀAiÀiÁÛvï. D¥ÁÚPï ªÉļï¯ÉÆè RÄj¸ï ªÀd£ï ZÀrvï eÁªïß D¥ÁÚZÁå aAvÁßAPï CrÑ v Á D¤ ºÉ Æ RÄj¸ï ªÁíªÀAªïÌ D£ÉåÃPÁèöåZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA PÀ µ ÁÖ g ï WÁ¯ÁÛ . D¥É è A ¸À U É î A f«vïZï PÁAmÁåAZÁå ªÀÄÄPÀÄmÁ ¥ÀjA eÁvÁ£Á fêïZï £ÁPÁ ¢¸ÁÛ. fêÁÏvï PÀgÀÄAPï aAvÁßA

AiÉÄvÁvï. ¥ÀÄuï...... vÉ A RĸÁðPïZï ¥À ¼ É v Á. QvÉAVà vÁPÁ vÁZÉvÁèöåPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁvÁ. RĸÁðZÉgï D¸À° è £Àzg À ï vÉA PÁqÁÛ. D¤ ¤zsÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉívÁ. ¥ÀgÀvï mÉ°¥sÉÆ£ÁZÉ §ÄvÁAªï zsÁA¨ÁÛ. gÁºÀįÁZÁå C¦ü¸ÁZÉA £ÀA§gï vÉA. gÁwA Dmï ªÉÇgÁA ªÀÄu í Á¸Àgï C¦ü¸ï GUÉAÛ D¸Á vÉA vÁPÁ PÀ½vï. PÁAAiÀ i ï gÁºÀ Ä ¯ï ¥ÁnA DAiÀiÁèV ªÀÄí½îA aAvÁßA vÁaA. JPÁ ¥ÀÄgÀĵÁZÉÆ DªÁeï, §ºÀ Ä µÀ å gÁwZÉ Æ ¥Áí g ÁåUÁgï D¸À¯ Û Æ É ! ``gÁºÀįï RAAiÀiï UɯÁ ªÀļ í A îÉ PÀ½vï PɯÁAV?’’ ``PÉÆuï G®AiÀiÁÛ ¨ÁAiÉÄ?’’ vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ. ``ºÁAªï.....ºÁAªï...’’ gÉñÁä £ÁAªï ¸ÁAV£Á¸ÁÛA gÁªÁÛ£Á vÉuÉZÁå vÁ¼ÁåAvï ºÁ¸ÉÆ DAiÀiÁÌvÁ£Á gÉñÁäZÉÆ zÀĨÁªï fªÉÇ eÁvÁ. ``¨ÁAiÉÄ, DªÉÆÑ ªÉÄãÉÃdgï RAAiÀiï ªÉívÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ£Á. D¤ vÁuÉ gÀeÁ WÁ¯Áå. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï vÉÆ ¨ÁAiÉÄè ¸ÀAVA RAAiÀiïV UɯÁ D¸À¯ Û Æ É . C¦ü¸ÁZÁå PÁªÀiÁ£ï UɯÁågï gÀeÁ WÁ°£Á. ¨ÁAiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï ¸ÁAUÁèöågï ºÁAªï vÁPÁ ªÉĸÉÃeï PÀgÁÛA, eÁAiÉÄÃÛ ?’’ gÉñÁäZÉ zÉÆ¼É zÀÄBSÁA¤ ¨sg À èÉ. ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉ D¥ÁÚZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÀÄAPï E£ÁÌgï PɯÉA ¸À¨Ágï aAvÀÄ£ï. ¨Éƪï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA §gÉå ¸ÀªÀÄÓuÉZÁå ¨ÁAiÀiÁèAPï ¸ÀªÁå eÁÕ£ÁaA aAvÁßA AiÉÄvÁvï PÀAAiÀiï. xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¥sÉÆ£ï PÀgÁÛ£Á PÉÆuï G®AiÀiÁÛ ªÀÄí¼Áågï ¨ÁAiÀiÁèA £ÁAªï ¸ÁAUÁ£ÁAvï. PÁgÀuï RAZÉÆ WÉÆªï ¨sÁAiÀiïæ gÀeÁ WÁ¯ïß ªÉívÁ£Á ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁAUÁÛ? D¤ ºÁå ªÉ¼Ágï vÁa ¨ÁAiÀ i ïè ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁè ö ågï WÉƪÁZÉA ªÉƯï zÉAªÁÛ D¤ DAiÀ i ÁÌ ¯ É Æ è ªÀ Ä ¤¸ï ¨ÁAiÉ Ä è P ï PÀ¼A À iÀiÁ߸ÁÛA WÉƪï D¤ RAAiÀiïV UÉ ¯ Á ªÀ Ä í u ï aAvÁvï. vÀ ± É A ¨ÁAiÉÄZ è A É GuÉ¥u À ï zÁRAiÀiÁÛvï. vÁå SÁwgï gÉñÁä£ï D¥ÉA è £ÁAªï ¸ÁAUï¯ÉèA eÁ¯Áågï vÁå ¥ÁígÁåUÁgÁPï RArvï eÁªïß zÀĨÁªï eÁvÉÆ. zÀĸÉA æ , ªÉÄãÉÃdgï gÀeÁ WÁ¯ïß UÉ ¯ Á D¸ÁÛ A ¨ÁAiÉ Ä è ¸À A VA ¨sÀAªÀÅAPï UɯÁ D¸ÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥ÁígÁåUÁgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÀÄÄÌ£ï gÉñÁä gÀqÉèAZï. ºÁAUÁ vÁPÁ ¥ÀgÀvï RĸÁðZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè. gÉñÁä gÀqÁÛ vÉA ¥À¼Éªïß vÁZÁå zÁvÁgÁAPï QvÉAV ¨sÀUÉèA. D¦è zsÀĪï gÀqÀÄÌgÉA eÁ¯ÁA, PÁeÁgï ¥sPÀ v À ï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ C¸À ¯ É A zÀ Ä Tà f«vï ¸ÁgÁÛ . vÁAZÁå£ï ºÉA ¥À¼A É ªïÌ eÁ¯ÉA£Á.

gÉñÁäZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï zsÀÄªÉ ¸À²ðA DAiÉÆè. D¥Éèöå zsÀĪÉZÉA ªÀiÁvÉA vÁuÉ ¥ÉƱɯÉA ªÉÆUÁ£ï D¤ zsÀAiÀiïæ ¢AªÁÑöå GzÉÝñÁ£ï. JPÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß D¥ÉèÉå zsÀĪÉZÉA ªÀ i ÁvÉ A ¥É Æ ±É ¯ Áågï EvÉ è A ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁvÁ Q, D¥ÁÚZÉÆ gÀZÁßgï D¥ÁÚPï ¸ÉÆqïß WÁ°£Á ªÀÄíuï vÉA aAvÁ. D¤ vÉåªÉ½A RAaAiÀ i ï zs À Ä ªï ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ªÉÆUÁ£ï ªÉÃAUï ªÀiÁgÁÛ, £ÀíAiÀiï vÀ g ï zÀ Ä BSÁAZÉ Æ ªÁí ¼ É Æ Zï ªÁí¼ÀAiÀiÁÛ. ¨Á¥ÁAiÀiïß zsÀĪÉZÉA ªÀ i ÁvÉ A ¥É Æ ±É A ªÉ Ñ A zs À Ä ªï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï AiÀiÁ ¸À®é¯Áèöå ªÉ¼Ágï. vÁå ªÉ¼Ágï zsÀĪÉPï ºÁåZï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ KPï ªÀiÁvïæ DzsÁgï zsÀAiÀiïæ ¢AªïÌ ¸ÀPÁÛ. vÀ±A É Zï DªÀAiÀiï zsÄÀ ªÉZÉ PÉÃ¸ï ¥ÉƱÉvÁ. QvÁåPï zsÄÀ ªÉZÁå PɸÁAPï D¤ DªÀAiÀiÁÑöå PɸÁAPï ªÀĸïÛ vÀ¥Ás ªÀvï D¸ÁÛ. vÀ±A É Zï DªÀAiÀiÁÑöå PɸÁA¥ÀjA ¯ÁA¨ï vÀ±A É ¸ÉÆ©üvï PÉøï AiÉÄA«Ývï ªÀÄíuï w ¸ÀPÁ½A zsÀĪÉZÉ PÉøï GUÀAiÀiÁÛ ²ªÁAiÀiï ¥ÉƱɣÁ. wZï ¹Üw eÁ° gÉñÁäa. vÉA ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÀlÄè£ï zsÀgïß zsÀļÀÄݼÁå gÀqÉèA. zÀÄBSÁA D¤ vÁZÁå xÁªïß UÀ¼ÉÑA QªÉÄðA ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ºÀzÁåðPï aqÁ̯ÉA. D¥ÁÚ Z É Æ KPï «¸É Æ é Z ï ªÀļ í öîÉ å¥j À A vÁuÉ vÁPÁ C¦ð¯ÉÆ. ¯Áí£ÀàuÁgï vÁuÉ vÁPÁ ¨ÉƼÁAiÀiÁèA, ªÀiÁgÁèA, PÀ¶Ö¯ÁA. ¥ÀÄuï DvÁA vÉAZï PÀµÁÖvÁ. vÉzÁß gÉñÁäPï ¸ÀªÄÀ Ót AiÉÄAªÁÑöåPï vÀ±A É PɯÉèA. DvÁA vÉA ¸ÀªÀÄÓt D¸ÀÄ£ï gÀqÁÛ. ``¥À¥Áà, ºÁAªï ¸À¯Áé°A. ºÁAªï D¤ RAZÁå vÉÆAqÁ£ï gÁºÀ Ä ¯ÁUÉ g ï ªÉ í Z É A ?’’ vÉ A ¸ÀĸÁÌgèA É . ``eÁ¯ÉA vÉA QvÉA ¸ÁAUï ¥ÀÄvÁ gÉñÁä. vÀÄA JPÉA è Zï RAvï PÀj£ÁPÁ xÉÆqÉÆ ªÁAmÉÆ vÀÄA DªÀiÁÌAAiÀiï ¢. vÀÄeÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåPï ¥ÀjºÁgï ªÉļÁÛV ¥À¼ª É ÁåA. ºÀgåÉ Pï ¸ÀªÀĸÁåPï ¥ÀjºÁgï D¸Á ¥ÀÄvÁ. ¸ÀªÀĸÉÆì £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï £Á. D¸Ávï ªÀļ í Áågï wA ¸ÀÄQÚA ªÀiÁvïæ. ªÀÄ£ÁÓwAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ÁÛ.’’ gÉñÁä xÀAAiÀiï QvÉAVà xÉÆr §zÁèªÀuï ¢¸ÀÄAPï ¯ÁVè. vÁuÉ D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ gÁºÀįÁ«²A ¸Àªïð ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÉA DAiÀÄÄÌ£ï ¨Á¥ÀÄAiÀiï ºÁ¸ÉÆè. ``ºÉÆ KPï ¸ÀªÀĸÉÆìZï £ÀíAiÀiï gÉ Ã ±Áä. vÀ Ä AªÉ ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï¯É è A RUïð. vÀ Ä A ºÁå RUÁðAvï CqÁѯÁAAiÀiï. vÀÄPÁ xÀ¼ï ªÉļÁîA ªÀÄíuï aAvÁAiÀiï. ¥ÀÄuï vÀÄPÁ ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï xÀ¼ï ªÉļÉA Ñ £Á. §UÀgï DzsÁgï RArvï ªÉļÀ¯ Û Æ É , zÀAiÀiÁðAvï G¥ÉåvÁ£Á ºÉÆqÉA ªÉļï¯Éèöå¥ÀjA vÀÄf ¹Üw eÁvÀ°. gÁºÀįï RAZÉå ¹ÜvÉgï D¸Á vÉA vÀÄPÁ PÀ½vï PÀZÁåðQÃ, ZÀqï vÀÄA vÁPÁ D¤Qà zÉ é à ²vÁAiÀ i ï. vÀ ± É A Zï vÁZÉ å

September 10, 2016

¨s¬ À ÄÚ«²A QvÉöè å RAw£ï D¤ QvÁå ¥Á¸ÀÄ£ï vÉÆ vÀ±ÉA QvÁå ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ PÀ½vï eÁAªÁÑöåQÃ, ZÀqï vÀÄA UÉm æ ÁÖZÉgï zÀĨÁªï PÀgÁÛAiÀiï. ``¥ÀÄvÁ gÉñÁä, SÁ° wãï gÁw vÀ Ä PÁ gÁºÀ Ä ¯Á«uÉ ¥Á±Ágï PÀgÀÄASï eÁ¯ÉA£Á. ¥ÀÄuï wÃ£ï ¥Á«ÖA vÀÄAªÉ vÀÄeÁå WÉƪÁZÉÆ «ZÁgï PɯÉÆAiÀiï. vÁuÉ eÁªïß vÀÄPÁ PÁAAiÀiï «ZÁgÀÄAPï £Á. PÁgÀuï vÀÄA ºÁAUÁ¸Àgï §gÁå£ï D¤ ±Á©vÁAiÉÄ£ï D¸ÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ vÉÆ §gÉÃA PÀgïß eÁuÁ. D¤ ¨Á¥ÁAiÉÆÑ C¢üPÁgï zsÀĪÉZÉgï QvÉÆè ªÀļ í A îÉ vÁuÉ ªÀiÁíPÁ zÁRªïß ¢¯ÉA. ``gÉ Ã ±Áä, RArvï eÁªïß gÁºÀ Ä ¯Á¥À j A vÀ Ä PÁ vÀ Ä eÁå fêÀ £ ÁAvï PÉ Æ uï ªÉ Ä ¼É Æ Ñ £ Á ¥ÀÄvÁ. vÀÄAªÉ QvÉèA SÁ¯ï eÁªïß fAiÉÄdAiÀiï vÉA vÀÄPÁZï §gÉA. D¤ » ²PÀªïÚ DªÉÄÑöå ¸ÀªÉÆrÛAvï ²PÀAiÀiÁÛvï. gÉñÁä, vÀÄA C±ÉAZï ºÀ m ïÖ zs À g ïß gÁ«ê eÁ¯Áågï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁa PÀÄ¥Áð vÀÄeÉgï zÉA«Ñ£Á. vÀÄA DªÀAiÀiï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÀÛ¯A É AiÀiï. D¤ C±ÉA gÁªÁèöågï vÀ Ä eÁå ¹Û ç à ¸É Ê A¨s Á PïZï vÀ Ä A zÉéòvÀ¯A É AiÀiï. ``ºÁAªï ¥s Á ¯ÁåA ¸À P Á½A gÁºÀįÁUÉgï ªÉívÁA. D¤ vÀÄf R§gï QvÉAZï vÁAPÁA ¸ÁAV£Á. xÀA¬ÄÑ ¹Üw QvÉA w ¥À¼ª É ïß AiÉÄvÁA. vÁå G¥ÁæAvï vÀÄAªÉ ¸Ávï ¢Ã¸ï PÁ¨Ágï PÀgÛZ À ï ºÁAUÁ¸Àgï vÀÄAªÉ gÁAªÉÑA ªÀÄíAiÀiï. ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA? ``PÁgÀuï, PÁeÁj ¹Ûçà KPï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï PÀļÁgÁ gÁªÁèöågï ¸ÉeÁgÁåAZÉ zÉÆ¼É SÉÆdÄðvÁvï. vÀ±ÉA vÁAZÉÆå f¨ÉÆ ºÁ¯ÁÛvï D¤ £ÁZÁÛvï, PÁ£ï GUÉÛ eÁvÁvï. vÀ±A É Zï vÀÄA PÁªÀiÁPï UɯÁèöå ªÉ½A vÀÄeÉå DªÀAiÀiï PÀqÉA zÉÆUÁA ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ «ZÁgï¯ÁèöåPï gÁºÀįÁZÉå ¥ÀªÀðuÉΣï gÉñÁäPï ¸Ávï ¢¸ÁAPï D¥Àªïß ºÁqÁèA ªÀÄíuï wuÉ ¸ÁAUÁèA.’’ gÉñÁäPï aPÉÌ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA ¨Á¥ÁAiÉÄÑA G¯ÉÆuÉ DAiÀÄÄÌ£ï. vÉå gÁwA vÉA ¥ÀgÀvï PÀÄqÁPï UɯA É . w¹æ gÁvï w JPÀÄìgï¥ÀuÁa. vÁaA aAvÁßA gÁºÀ Ä ¯ÁPï aAvÁvï vÀ±ÉA UÉm æ ÁÖPï zÉéòvÁvï. gÁºÀįï vÁPÁ eÁAiÀiï, ¥ÀÄuï UÉæmÁÖ£ï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀíZÁdAiÀiïZï. Deï eÁ¯Áåjà ªÉ Æ ¼Áâ g ï ZÁAzÁßöåZÉÆ GeÁéqï £Ávï¯ÉÆè. ¨sÁjÃPï £ÉPÉvÁæA «ÄtÂäuÁÛ°A. vÀ±ÉA ªÁgÉA ¸ÁzsÉA eÁ¯ÉA. gÉñÁä£ï gÀ¸Áä¼É PÉÃ¸ï ¸ÉÆqÉè. gÁwÑ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ²PÁð¬Äè. vÉA RmÁèöågï Dqï ¥ÀqA èÉ . gÁºÀįÁaA aAvÁßA ¥ÀgÀvï vÁPÁ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁVèA. vÀ±ÉA vÁå ¥ÁígÁåUÁgÁaA GvÁæA vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï £Ázï GoÀAªïÌ ¸ÀQèA. `¨ÁAiÉÄè ¸ÁAUÁvÁ vÉÆ gÀeÉgï UɯÁ’ QwèA PÀoÆ É Ãgï GvÁæA vÁaA!

£ÁAªÁPï D¥ÀÄuï ªÉÄãÉÃd gÁa ¨ÁAiÀiïè. WÉƼÀÄAPï D«Ä zÉÆUÁAAiÀiï WÉƼÁÛAªï. D¤ «AUÀ q ï «AUÀ q ï RmÁè ö ågï ¯ÉƼÁÛAªï. PÁeÁj ¨sɸï D«Ä eÉÆqÁè. PÁeÁj ¨sɸï vÉÆ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA Cxïð PÀgÀÄAPï DªÉÄÑA ²PÀ¥ï ¥ÁªÁ£Á eÁ¯ÁA. zÀĨÁîöåA¤AiÀiï PÁeÁj ¨sɸï eÉÆqÁè, ¥À¬ÄÛA ¨ÁeÁj eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¤Ã¸ï ¦AiÉÄvÁvï. zÀĨÁîöåAPï¬Äà ªÉÇrÚ D¸Á, UÉÃæ ¸ÁÛPï¬Äà wZï ªÉÇrÚ D¸Á. ¥ÀÄuï C£ÀĨsÀªï ªÉªÉUÉÆî. zÀĨÁîöåPï vÁaZï ¨ÁAiÀiïè zÉë. ¸ÀévA À wæ ¨ÁAiÀiïè vÁa vÁPÁ SÁ¯ï eÁvÁ. ²PÁàöåPï ¨ÁAiÀiïè D¸ÀÄ£ï¬Äà ºÉgï ¨ÁAiÀiÁèAPï ªÀÉAUÀÄ£ï ¤zÉÑA D¤ C±ÉA vÁAZÁå ²PÁà Z É A ªÀ Ä ºÀ v ïé UÁdAiÀiÁÛvï. gÁºÀ Ä ¯ÁPï QvÉ A vÀ j à D¥ÁÚ Z É Æ ¨Á¥À Ä AiÀ i ï ¸À ª À i ÁÓ AiÀ Ä Û ¯ É Æ . vÀ ± É A ªÀ Ä í e Áå ºÁå ¨ÁAzsÁà¸ÁAvÉèA ¸ÉÆqÀAiÀÄÛ¯ÉÆ. D¥ÁÚZÉA fêÀ£ï ¸ÀÄUÀªÀiÁAiÉÄ£ï ZÀ¯Á±ÉA PÀgÛ¯ À Æ É , aAvÁ vÉA D¤ ¤zÁÛ. ¤zÉAvï vÁPÁ PÀ¸À°AiÀiï DqÀÌ¼ï £Á eÁ¯Áåjà UÉm æ ÁÖ vÁZÁå ¸À¥ÁÚAvï AiÉÄvÁ. ºÁ¸ÀÄ£ï vÉA ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á gÉñÁä RqÀÌqÁÛ. QvÉA PɯÁåjà UÉm æ ÁÖ vÁZÉå ªÀÄwAvÉAè ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁ£Á. DSÉÃæ Pï vÉAZï ¥ÀAiÀiÁì ¥ÀAiÀiïì eÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ. zÀĸÁæöå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A gÉñÁäZÆ É ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¸ÀPÁ½AZÉÆ £ÁµÉÆÖ PÀgÄÀ £ï gÁºÀįÁZÁå WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. gÉñÁä ºÉuÉ C¦ü¸ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉèA. gÁºÀįÁPï C¦ü¸Á xÁªïß ¥ÀgÀvï ¥sÉÆãï PÀgÀÄAPï vÁPÁ ªÀ Ä £ï DAiÉ Ä è A . QvÉ A Và vÉ A gÁºÀ Ä ¯ÁPï ZÀ q ï D¤ ZÀ q ï ªÉÇAzÁévÁ¯ÉA. gÁºÀ Ä ¯ï RAAiÀ i ï UÉ ¯ Á? PÉÆuÁ ¸ÁAUÁvÁ UɯÁ? vÉA vÁPÁ PÀ½vï eÁAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ºÉA eÁuÁ eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï vÁPÁ ¤Ãzï ¥ÀAiÀiïì eÁ°è D¤ SÁuï¬Äà fgÁ£Ávï¯ÉèA. KPï ¢Ã¸ï ¥ÀÄuï¬Äà vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¥sÉÆ£ï PÀgÀÄAPï £ÁaAvÁ¯ÉA vÉA. QvÉAAiÀiï eÁAªï, D¥ÁÚZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï vÁAUÉgï DvÁA UɯÁ. QvÉA vÀjà §j R§gï vÉÆ ºÁqÀÛ¯ÉÆ, aAvÀÄ£ï vÉA PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁÛ. ªÀÄzsÁÎvï gÁºÀįÁZÁå ¥À¸ð À £À¯ï ¥sÆ É £Ágï vÁPÁ PÉÆïï PÀ g ÁÛ . ¸À A ¥À P ïð eÉ Æ qÀ Ä APï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ. gÁºÀÄ¯ï ªÀiÁvïæ vÉA ¥sÉÆ£ï GPÀ¯ÁÛ. zÀĸÁæöåPï vÉA PÁqÀÄAPï £Á. vÉA gÁºÀįÁ£ï gÉñÁäPï ¸ÁAUÁèA. vÁåZï ºÉA ¥sÉÆ£ï DªÁeÁèöågï PÉÆuï¬Äà vÉA D¥ÀqÁß. xÉ Æ qÉ Æ ¸É Æ ªÉ à ¼ï jAUï eÁªïß G¥ÁæAvï DªÁeï gÁªÉÇ.è

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás Û÷åPï gÁPÁ)


KUTAM

September 10, 2016

zÀªÀgï¯ÉèA ¥ÀæPÀgÀuï gÁd¸ÁÜ£ÁZÁå mÁAPï f¯Áè÷åAvï WÀqÁèA! jÃuï ¢¯Áè÷å£ï vÉA ¨sÄÀ UÉðA ¨sÄÀ UÁðåAZÁå PÀ¯Áåuï ¸À«ÄwPï ¢¯ÁA D¸ÉÆ£ï, vÁtÂA ¨sÀÄUÁðåZÉA ¥Á®£ï PÀgÁÑ÷å ªÀ¸ÉÛPï zsÁqÁèA. PÁ®Ä gÁªÀÄÄ ªÀÄí¼Áî÷å ªÀåQÛ£ï, ¨Á®Ä gÁªÀÄÄ ªÀÄí¼Áî÷å ªÀåQÛ xÁªïß «Ã¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï jÃuï WÉvï¯Éè. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å J¦æ¯ï 11ªÉgï PÁ®Ä gÁªÀÄÄ D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè ¨Á®Ä gÁªÀÄÄPÀqÉ AiÉÄêïß DªÀiÁÌA vÀÄeÉA jÃuï ¥ÁnA ¥sÁ«vï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß; vÁå SÁwgï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¼Áê÷åPï C«ÄA vÀÄeÉPq À É CqÀªï zÀªg À ÁÛAªï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¨Á¼Áê÷åPï zÀªÀgïß UÉ°A! ¨Á®Ä gÁªÀÄÄ£ï vÁåZï ¢¸Á vÁå ¨Á¼Áê÷åPï `¥Á®£ï ¸À«Äw ¦ÃoÁ'ZÁå ¸ÀªÉÆgï ªÀígïß ºÁå WÀl£Á«²A «ªÀgÀuï ¢¯ÉA. £ÁåAiÀiï ¦ÃoÁ£ï vÁå ¨Á¼Áê÷åPï `§zÁð£ï' ªÀÄí¼îÉA £ÁAªï zÀªg À ïß, vÁPÁ ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁPï zsÁqïß ¢¯ÁA ªÀÄíuï vÁå ¸À«Äwa CzsÀåQëuï ªÀiÁAiÀiÁ ¸Àħ®Ì-»uÉA R¨ÁæA-¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï w½ì¯ÁA. PÀ¯Áåuï ¸À«Äw£ï GAZÁè÷å ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjAPï D¤ ¸ÁܤÃAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¤zÉðñÀ£ï ¢Ãªïß

¨Á¼Áê÷åPï CqÀªï zÀªgÀ ï°è...... vÁå ¨sÀÄUÁðåZÁå zÁvÁgÁAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ zsÀgÀÄAPï ¸ÀÆZÀAiÀiÁèA! -jÃuï ¢¯Áè÷å ¨Á®Ä gÁªÀÄÄ£ï ªÀ Ä £Áê÷å¥À u ÁZÁå £À z É æ £ ï vÁå ¨Á¼Áê÷åPï WÉAªïÌ £ÉUÁgï PÀgïß, vÁPÁ jÃuï ¥sÁjPï PÀjÑ C«Ý ªÀÄÄPÁgÀÄìªÉåw £À»AªÉ? PÀµïÖ ªÀÄí¼Éî PÉÆuÁPï AiÉÄãÁAvï?

E¸ÉÆ̯ÁAvïZï ¨Á¼ÁAvï eÁ°è ZÀªÁÝ ªÀgÁìAa «zÁåyðuï!

¥ÁAZÁé÷å PÁè¹Avï ²PÁÑ÷å, ZÀªÁÝ ªÀ g Áì A ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå, C¥Áæ ¥ ïÛ «zÁåyðt£ï E¸ÉÆ̯ÁAvïZï ZÉqÀÄA ¨Á¼Áê÷åPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ¯ÉèA £ÀªÁ¯ÁZÉA WÀl£ï DzsÁ÷è å ¸ÀÄPÁægÁ WÀqÁèA D¸ÉÆ£ï, vÀqÀªï eÁªïß GUÁÛqÁPï DAiÀiÁèA! D¢ªÁ¹ d£ÁAUÁPï ¸ÉªÁð°è » «zÁåyðuï ªÀÄ¯É ªÀĺÀzÉñÀégÀ ¨ÉmÁÖZÁå JPÁ E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁÛ°. vÁå ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÀPÁ½A E¸ÉÆ̯ÁPï D¬Ä°è w, AiÉÄuÉÆ zÀÆQ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆAPï ¯ÁVè. vÁåªÉ½A wZÁå

(8ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) E¶Öt£ï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÉÄùÛçPï ªÀiÁºÉvï ¢°. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÉÄùÛç£ï JPÉå ²PÀëQPï D¤ E¸ÉÆ̯ÁAvï eɪÁuï gÁAzÁÑ÷å gÁA¢à t  P ï PÁè ¹ Pï zs Á qÉ è A . «zÁåyðuï UÀ¨ð És ¸ïÛ D¸ï°è UÀeÁ¯ï PÉÆuÁPïZï PÀ½vï £Ávï°è. wêïæ gÀ U ÁÛ ¸ Áæ ª Á£ï ªÀ ¼ À é ¼ ÁÑ ÷ å vÁå «zÁåyðtÂPï vÀÄgÀAvï vÁtÂA mÉÆAiÉÄèmÁPï ªÉí¯ÉA. xÀAAiÀiï w JPÁ ZÉqÁé ¨Á¼Áê÷åPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ°! ºÁå WÀl£Á ®VÛ E¸ÉÆÌ¯ï ²§A¢ü £ ï vÀ Ä gÀ A vï ²PÀ ë u ï E¯ÁSÁåPï R¨Ágï zsÁrè. ºÁå ¥ÀAiÉÄèAZï E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÉÆqï°è w, ºÁåZï dÆ£ï 16ªÉgï ªÀÄ¯É ªÀĺÀzÉñÀégÁ ¨ÉmÁÖZÁå UÀzÀUÀ£Á£É ªÀÄí¼Áî÷å E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÀjÛ eÁ°è. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß w JPÁ ºÉƸÉÖ¯ÁAvï gÁªÁÛ°; ¥ÀÅuï, w UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî «µÀ A iÀ i ï PÉ Æ uÁPïZï PÀ ½ vï £Ávï¯ÉÆ.è “D«ÄÑ zsÀĪï UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸Á

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 134

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 24ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ïc, 11 ¸À¥AÖÉ §gï 2016)

PÁPÀĽÛZÆ É zÉêï PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß zÀÄBSï D¤ ¨sÀUÁìuÁåa ªÀ¼ÀPï ¸ÀªÉÄøÁÛAPï zɪÁZÁå PÁPÀĽÛZÉA «zsÁ£ï eÁªÁ߸Á DAiÀiÁÑ÷å «Æ¸ÁZÉÆ ±ÉªÉÇmï. ªÀĤ¸ï PÉzÁ¼Á D¥ÉèA ¥ÁvÀPï gÀqÁÛ D¤ vÁZÁå ªÉÆUÁa ªÀ¼ÀPï ¸ÀªÀiÁÓvÁV ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ zÉêï gÁPÉÆ£ï C¸ÁÛ. zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï C¥Àj«Ævï eÁªÁ߸Á. zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï vÁZÁå gÀÆ¥Á£ï £Élªïß gÀZÁèA, vÁPÁ §Æzsï ¢Ãªïß ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ

¢ÃAªïÌ ¸ÁAUÁÛ. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA gÀZÁèA ªÀA í iÀiï; ¥ÀÅuï, vÁuÉA DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqÁÛAvï ªÁqÉÆAPï ¸ÁAUÁèA. ¨sÁªÁqÁÛZA É zÉ u É A , D«ÄA ªÀ i ÁwAiÉ Ä ZÁå DAiÀiÁÝ£ÁAvï ªÁíªÀªïß ªÀígÁÛ£Á, DAiÀiÁÝ£ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆ£ï ¥sÀÅmÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ÁÛ. vÀgï, Deï EUÀeïðªÀiÁvÁ DªÀ i ÁÌA eÉ d Ä£ï ¸ÁAUÁÑ ÷ å

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

b ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: ¥ÀAiÀiïÚ 32:7-11, 13-14 `E¸ÁæAiÉÄ° ¥ÀeÉðPï ¸ÀªÉðøÀàgï vÁAZÁå ZÀÆQAPï ¨sÀUÁìuÉA

¢vÁ.'

b zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÁèZÉA wªÉÆyPï ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ: 1:12-17 `zɪÁZÁå PÁPÀĽÛPï ¥ÁwAiÉįÁågï,

vÉÆ ¸ÀªÉÄøÁÛAZÉA PÁ½eï GUÉÛA PÀgÁÛ.'

b ªÁAeɯï: ¸ÁA. ®ÆPï: 15:1-32, 15:1-10 `¥ÁvÁÌAZÁå ¥ÀgÉÆÛuÉAZÉÆå ªÉÇ¥Áj.'

ªÀÄÄPÀÄmï PÀgïß gÀZÁèA. ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï DªÀiÁÌA ¥À A iÀ i ÁÚ ªÉ ¼ Ágï E¸Áæ A iÉ Ä ¯ï ¥Àeð É ZÁå ¥ÁvÁÌAZÉÆ «ªÀgï ¢vÁ. E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð JPÁ zɪÁPï ¸ÉÆqïß, ¨ÉÆA¨Áå ¥ÀÅeÁ PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. vÁtÂA PɯÁè÷å ¥ÁvÁÌA SÁwgï zɪÁPï CPÁä£ï eÁ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, ªÉÆAiÉÄÓ£ï zɪÁ¯ÁVA vÁZÁå RgÁgÁZÉÆ GUÁØ¸ï ¢ªÀªïß, E¸ÁæAiÉÄ° ¯ÉÆPÁPï ¨sU À ÄÀ Aì Pï «£ÀAw PÉ°. ªÀíAiÀiï, zÉêï zÀAiÀiÁ¼ï D¤ vÁZÉA PÁ½eï ªÉƪÁ¼ï. zÀĸÁæ÷å ªÁZÁàAvï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè D¥Áè÷å ²¸Á wªÉÆwPï zɪÁZÁå

11

ªÉÇ¥ÁjA¤, ¥ÁvÁÌA SÁwgï zÀÄBSï zsÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. PÀ¸À°A¬Æ ¥ÁvÁÌA wA eÁA«Ývï, wA zÉÃªï ¨sÀUÀÄìAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, D«ÄA RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï zÀÄBSï zsÀgïß ¥ÁvÁÌA ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. §gÉA ªÀÄ£ï D¸Áè÷ågï PÀ¸À°A¬Æ ¥ÁvÁÌA wA eÁA«Ývï zÉÃªï ¨sÀVìvÁ. ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁè÷å ±É½AiÉÄa ªÉÇ¥Ágï eÁªÁ߸Á-ªÀÄ£Áê÷åZÁå ftÂAiÉÄa ªÉÇ¥Ágï. zÉêï 99 ±É½AiÀiÁAPï ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ; vÁtÂA vÁPÁ £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï £Á eÁ¯Áågï¬Æ, vÉÆ £ÉUÁgï PɯÁè÷å ±É½AiÉÄPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÁ.

ZÀÄPÉÆ£ï UÉ°è ±É½ ªÉļÀÛZï, vÉÆ vÁå ±É½AiÉÄPï SÁAzÁågï ªÁíªÀªïß ¥ÁnA »AqÁPï ºÁqÁÛ. ºÉA ¦AvÀ Ä gï ¸À U Áî ÷ å ¸À A ¸ÁgÁgï zɪÁZÁå PÁPÀĽÛZÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ UÀÄvïð eÁªïß ¥Àdð¼ÁÛ. C¸À¯ÉÆåZï zÀĸÉÆæ÷å ªÉÇ¥Áj¬Æ eÉdÄ£ï ¢¯Áåvï. ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆè ¥ÀÇvï, ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉèA ªÀÄAUÀ¯ï ¸ÀÆvïæ. C¸À°A ¦AvÀÄgÁA DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï ¸ÉÆqÀªïß, vÉÆ DªÀiÁÌA D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA gÀqÉÆAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. vÀ g ï, ªÉ Æ UÁ¼ï ¨s Á ªÁA¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, eÁA«Ý ºÉA «Æ¸ï DªÀiÁÑ÷å RgÁå PÀĪÀiÁìgÁPï D¥ÀªA ÚÉ l ¢AªÉÑA.

ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ï¯ÉÆè D¤ ºÁå ®VÛ PÀ¼ÀAiÀiÁè÷ågï wPÁ E¸ÉÆ̯ÁPï ¨sÀjÛ PÀgÉÑ£ÁAvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï D«ÄA ºÉÆ «µÀAiÀiï UÀĦvïÛ zÀªÀgÉÆè” ªÀÄíuï wZÁå ¥ÉÇõÀPÁA¤ ªÁPÀÆä¯ï ¢¯ÁA. “D«ÄÑ zsÀĪï DªÀiÁÑ÷åZï SÁ¸ï ¸ÀA§A¢üvï ²ªÀÅPÀqÉ ªÉÆUÁgï ¥Àqï°è. wZÉÆ UÀ¨sïð PÁqÉÆÑ ¤zsÁðgï D«ÄA WÉvï¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, zsÀĪï DAiÀiÁÌ° £Á. vÀ¸ÉA PÀgÉÑA ¥Á¥ï ªÀÄíuï w ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁVè” ªÀÄíuï vÁå «zÁåyðt Z Áå DªÀ A iÀ i ïß ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ªÀåPïÛ PɯÁåvï. ºÁå WÀl£Á«²A E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÉÄùÛç£ï G®ªïß ¸ÁAUÁèA Q, “ºÉÆ «µÀAiÀiï D¥ÉÚA HAZï C¢üPÁjAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqÁè. JzÉƼïZï E¸ÉÆÌ¯ï ²§A¢üZÉA ªÁPÀÆä¯ï C¢üPÁjA¤ zÁR¯ï PɯÁA” ªÀÄíuï! -DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉgï D¤ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß vÁAZÁå zsÄÀ ªÁAZÉgï ZÀvÁæAiÉÄa £ÀzgÀ ï zÀªÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉA WÀl£ï KPï ZÀvÁæAiÉÄa WÁAmï eÁªÁ߸Á!

ZÀ°AiÉÆZï ZÀ¯ÁåAZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÀiÁÛvï!

ZÀ¯ÁåA¤-zÁzÁèåA¤ ZÀ°AiÀiÁA¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AªÉA Ñ ¸ÀzÁA¬Æ D«ÄA ªÁZÁÛAªï, DAiÀiÁÌvÁAªï D¤ vÁå G¥ÁæAvï G®AiÀiÁÛAªï¬Æ. ¥ÀÅuï, D¦üæ PÁAvÁèå vÁå JPÁ zÉñÁAvï UÀeÁ¯ïZï G¼ÁÖ¸ÀĽÖ. xÀAAiÀÄìgï ªÀÄ»¼Á ¥ÀÅgÀĵÁåAPïZï d§gïzÀ¹Û jÃwgï CvÁÛ÷åZÁgÁPï ªÉÇqÁÛvï! D¦üæPÁZÁå £ÉÊdgï ªÀÄí¼Áî÷å gÁeÁåAvï d§gïzÀ¸ÉÛZÉÆ zÉÊ»Pï ¸ÀA§Azsï PÀgÁÑ÷åAvï ªÀÄ»¼ÁAZï ªÀÄÄPÁgï. xÀAAiÀiÁÑ÷å `vÀÄDgÉÃUÁ' ªÀÄí¼Áî÷å d£ÁAUÁZÉÆå ªÀÄ»¼Á RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¥À Å gÀ Ä µÁ¸À ª É A ±ÁjÃjPï ªÀÄgÀhiÁ ¨sU À ÄÀ APï d§gïzÀ¹Û PÀgÁÛvï. ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÉÆ KPï §¯ÁvÁÌgÁZÉÆ CvÁÛåZÁgïZï ¸ÀAiÀiï! vÀ Ä DgÉ Ã UÁ d£ÁAUÁZÉ Æ å ZÀ°AiÉÆ £ÉÊdgÁAvï ©AzÁ¸ï jÃwgï ¨sÀAªÁÛvï. ºÁåZï SÁwgï vÁAZÁå ¥Á¸ÁAvÉèA ZÀÄPÀªïß WÉAªïÌ xÀAAiÉÄÑ ZÀ¯É §ÄSÁð WÁ¯ÁÛvï RAAiÀiï! xÀAAiÀÄg ì ï ZÀ¯Z É ï PÁeÁgÁ

G¥Áæ A vï ZÀ ° AiÉ Ä ZÁå WÀ g Á AiÉÄvÁvï D¤ £ÀªÁåA¤ PÁªÀiÁAPï ¯ÁUÉÑA vÀgï, ªÀíPÁèAa ¥ÀªÀðtÂÎ WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ! ZÀ°AiÀiÁA¤ vÁAZÁå ªÀÄwPï D¬Ä¯Áè÷å ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA d§gïzÀ¸Z ÛÉ Æ É å ¯ÉÊAVPï PÀ£ÉÆðå DzsÁgÀĪÉåvÁvï. «±Éøï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, PÁeÁgÁ G¥Áæ A vï¬Æ ¹ÛçÃAiÀ i ÁA¤ À £ É ï¬Æ RAAiÀiÁÑ÷å ZÀ¯Áå-zÁzÁè÷åPq ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgïß WɪÉåvÁ D¤ vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï vÁAPÁA xÀAAiÀÄìgï (vÁå UÁªÁAvï) ¸ÀévÀAvïæ D¸Á. vÁåZï§j vÁAPÁA PÉzÁ¼Á eÁAiÀiï vÉzÁ¼Á ®UÁß-«ZÉÒÃzÀ£ï WÉAªïÌ¬Æ ¸ÀévA À vïæ D¸Á RAAiÀiï! -ºÉA ¸Àv é AÀ vïæ D¦üPæ ÁPïZï ¦ümï, zÀĸÁæ÷å zÉñÁA¤ ¥ÀÅtÂà «¸ÁÛgÉÑA £ÁPÁ D¤ ¨sÁgÀvÁAvï £ÁPÁZï £ÁPÁ; QvÁåPï ZÀ¯ÁåAa ªÁmï ¯ÁUÉÆAPï D¸Á!

145 ªÀgÁìAZÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ: zÁSÉÆ!è

¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè Cwà ªÀíqÉÆè ªÀiÁí®ÏqÆ É ªÀåQÛ EAqÉÆ£ÉòAiÀiÁAvï ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Á. JA¨Á UÉÆÃxÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁZÁå, 145 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ºÁå ªÀåQÛZÁå d£Áä zÁSÁè÷åZÁå ¥ÀPæ Ágï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ºÉÆ CvÀåAvï ªÀíqÉÆè ªÀiÁí®ÏqÉÆ ªÀåQÛ ªÀļ í A îÉ ¹Ügï eÁ¯ÁA. ªÀiÁvïæZï £À»A, JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï Cwà ªÀiÁí®ÏqÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï zÁSÉÆè eÁ¯Áè÷å ¸ÀPÁØAZÉÆ zÁSÉÆè ºÁå ªÀiÁívÁgÁå£ï ªÉÆqÁè! ºÉÆ JA¨Á UÉÆÃxÉÆ 1870 zÀ¸ÉA§gï 31ªÉgï d£Áä¯ÉÆè ªÀÄíuï EAqÉ Æ £É à ²AiÀ i ÁZÁå zÁSÁè ÷ å PÀbÉÃj£ï zÀÈqsï PɯÁA. EAqÉÆãÉòAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉA ¸ÀgÁ¸Àj DªïÌ 70 ªÀgÁìA; ¥ÀÅuï, UÉÆÃxÉÆ D¨Á£ï zÉÆqÉA DªïÌ JzÉ Æ ¼ïZï eÉ Æ qÁè A ªÀ Ä í u ï xÀAAiÀiÁÑ÷å ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæ£ï ªÀ¢ð ¥ÀæPÀmÁè÷å. “¸ÉƹÚPÁAiÀiïZï ªÀÄe í Áå ¢ÃWïð DªÁÌZÉÆ WÀÄmï” ªÀÄíuÁÛ UÉÆÃxÉÆ D¨ï. vÉÆ 1992 E¸Éé xÁªïßAZï ªÀÄgÁÚPï vÀAiÀiÁgï eÁªïß gÁªÁè. CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgÁPï 24 ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄA è Zï eÁUÉÆ¬Æ Wɪïß zÀªg À Áè RAAiÀiï! -zÉ Ã qï ¸É A ZÀ Æ åj ¥À Å gÁ PÀ g É Æ Û ¯ É Æ ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¨s À ª Áð¸É Æ l zÀªÀgÉåvïV ªÀÄíuï!

¥À«vïæ CvÁä÷åPï ªÀiÁUÉÚA K ¥À«vïæ ¹àjvÁ, vÀÄA ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄAvï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÀVðAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼A É «ÑA zÉtÂA ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå ±ÉªÀmÁa ªÁmï ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÁå ºÀgÉåÃPï WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉtÂA ¨sÀUÀÄìAPï D¤ «¸ÉÆæAPï ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤ PɯÉèA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£ï ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁA Q, QvÁèå¬Æ ªÀíqÁèå ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛAZÁå ªÉÇqÉÚ ªÀÄÄSÁgï vÀÄeÉ xÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±ÉA«ÑÑA£Á. ¸Á¹ÚPï C£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÁÛA. DªÉÄ£ï.

-°rAiÀiÁ ®Ä«¸ï, ¨sÁAAiÀÄÝgï.


12

KUTAM

`Old is gold’ ªÀļ í Áågï `¥À£ð É A vÉA ¸ÉÆ£ÉA’-C±ÉA ªÀļ í ÁA DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåA¤. `eÁqïß GqÀ¬Ä¯ÉÆè RÄAmÉ Æ Zï UÀ e É ð Pï ¥À q ÁÛ ’ C±É A AiÀ i ï vÁAt DªÀ i ÁÌA ZÀ v Áæ ¬ Ävï PÉ ¯ ÁA. `ªÀiÁvÁåPï ªÉÇvï¯ÉèA ¥ÁAAiÀiÁAPï zÉAªÁÛ’eÁUÀªÉÚZÉA GvÀgï ºÉA vÁAZÉA. `Deï vÁPÁ, ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ’©ügÁAvï G¥ÀÓAªÉÑA ºÉA ¸ÁAUÉÚ V£Áå£ï D¸ï¯ÁèöåPï ¨sɵÁÖAiÀiÁÛZï. EvÉA è ¸ÀUA îÉ ºÁAªï ¸ÁAUÀÄAPï ªÉívÁA vÀgï ºÁPÁ KPï ºÉÃvÀÄ D¸Á. d¯Áä xÁªïß DgÀA¨sï eÁvÁ ªÀÄ£ÁêZÉA fêÀ£ï. ºÁa ¸ÀªÀiÁ¦ÛZï vÁZÉA ªÀÄgÀuï. ºÁå f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚ ªÉ¼Ágï eÉA QvÉA vÁuÉ ¥À¼É¯ÁA, ¨sÀUÁèA, ¸ÁAUÁèA, PɯÁA, PÀgÀAiÀiÁèA, eÉÆqÁèA.... EvÁå¢ vÁZÁå ªÀ Ä gÁÚ vÀ ª À ¼ ï CZÁ£ÀPï, CqÀÎAvï ¸ÀA¥ÁÛ. vÁå G¥ÁæAvï `vÀÄfA GvÁæA £ÀíAiÀiï, PÀvÄÀ ð¨ÁA G®AiÀÄ° Û A’ ºÉA GvÀgï GeÁgï eÁvÁ. ªÀiÁívÀgÀàuï KPï ¦qÁ AiÀiÁ ²gÁ¥ï £ÀA í iÀiï. DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ ¸ À ° PÀ Ä ra ¥À j ¦PÁAiÀ i ï. f«vÁPï CAvïå D¸Á ªÀÄí¼Áîöåa ¤±Á¤ AiÀiÁ ªÀÄgÁÚPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï zɪÁ£ï ¢A«Ñ ªÀÄÄAUÀqï ZÀvÁæAiÀiï AiÀiÁ PÀ¼« À .Ú ¸Àvg ÛÀ ï ªÀgÁìA GvÉÆ£ æ ï ªÉívÁ£Á ªÀĤ¸ï ¥ÀgÀvï §Æzs ï ªÁqÀ Ä APï £Ávï¯Áè ö å ¨sÀÄUÁåð¥ÀjA PÀgÁÛ vÀgï, vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï £ÀªÁ¯ï £Á. vÁZÉåÉ PÀÄra PÁ¯É w vÀ ¸ À ° Zï eÁªÁ߸ÁÛ . zÉPÀÄ£ïZï xÉÆqÁåA¤ ¸ÁAUÉÑA D¸Á, `ªÀiÁívÀgÁåPï ¨Á¼ï§Æzsï’ ªÀÄítÄ£ï. ªÀÄ£ÁêfêÀ£ï PÁ¨Ágï eÁvÀZï vÉ å ªÀ å QÛ Z É A ¸À ª ïð ¸À A ¥À z É è A ªÀÄíuÁÛAªï vÀgï vÉA ¸ÁPÉðA. vÉÆ G®AªïÌ ¸ÀPÁ£Á, ¥ÀÄuï vÁuÉ PÉ°èA PÁªÀiÁA-fA §jA AiÀiÁ ªÁAiÀiïÖ, vÁuÉ PɯA èÉ §gÉ¥u À ï AiÀiÁ ªÁAiÀiïÖ vÁa ªÀ¼PÀ ï ºÉgÁAPï, ªÀÄu í ÓÉ ºÁå ¸ÀA¸ÁjA vÁuÉ fªÀAvï ¥ÁnA ¸ÉÆqï ¯ÁèöåAPï, PÀgïß ¢vÀ°A. ªÀĤ¸ï CªÀÄgï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï vÁZÉÆ GqÁ¸ï, KPï £ÀAí iÀiï vÀgï D£ÉåÃPï jw£ï, ªÉVAZÁåPï D¼ÉÆé£ï AiÀiÁ £Á¸ï eÁAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï.

f«vÁZÉÆ «Ä¸ÉÛgï

ºÁAªÉ ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯ÉÆè «µÀAiÀiï ªÀiÁívÀgï¥ÀuÁPï AiÀiÁ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ®VÛ eÁ¯ÉÆè. WÀgÁAvï AiÀiÁ PÀÄmÁäAvï JQè ªÀiÁ®Ïr ¹Ûçà D¸Á vÀgï RAZÁåAiÀiï ªÉ¼Ágï-C£Á¥ÀxÁåPï wZÉÆ C£ÉÆãÃUï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ. w D¸Á vÀgï WÀgÁAvï KPï ªÀAiÀiïÓ D¸ï¯É è ö å¥À j A, C±É A ¸ÁAUÁè A eÁuÁgÁåA¤. QvÁå, ªÀiÁívg À ÁåAZÉÆ C£ÀĨsÀªï DªÀiÁÌA zsÀAiÀiïæ ¢vÁ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢vÁ, ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ, ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. ¥ÀÄuï ºÁå ªÀ i Á®ÏqÁåAa D«Ä ¨É ¥ À ª Áð PÀgÁÛ£Á ªÀiÁvïæ DªÉÄÑA C£ÀÄ¥ÁÌgï¥Àuï zsÀgï zsÀgï ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ.

September 10, 2016

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¸ÀPÁ°Pï aAvÀ¥ï:

¦Q SÉÆ° dqÁÛ£Á....!!

D«Ä ºÁPï-¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄ£ï C¸ÀºÁAiÀÄPï¥ÀuÁ£ï, DPÁAvÁ£ï CPÁè¸ï ¸ÉÆqÁÛ£Á DªÀiÁÌA GqÁ¸ï AiÉÄAªÉÇÑZï DªÀiÁÑöå ªÀír¯ÁAZÉÆ, ªÀ i ÁAiÀ i ï-¨Á¨ÁZÉ Æ . DªÀ i ÁÑ ö å PÁªÀiÁA¤, DªÀiÁÑöå ¸ÀAvÉƸÁAvï, DªÀiÁÑöå ¸ÀÄSÁAvï wA DqÀ̼ïCqÀÑuï eÁvÁvï zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA D«Ä ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛAªï, «AUÀqï zÀªÀgÁÛAªï, vÁAZÉÆ GqÁ¸ï «¸ÀgÁÛAªï AiÀiÁ RAZÁå vÀjà ¥À¬Äê¯Áå D±ÁæöåAvï ªÀg í ïß ZÉ¥ÁÛAªï. DvÁA vÁAZÉå xÁªïß DªÀiÁÌA PÁAAiÀ i ïÑ ¥s Á AiÉ Æ Ý £Á, D«ÄÑ eÉÆÃqï ªÉÆqÀÄAPï KPï C£ÁªÀ±ïå ªÁmï wA ªÀ Ä í u ï vÁAPÁA ¯É P ÁÛ A ªï. wA ¥À Ä ¥À Ä ðgÁÛ v ï, ¦qÉ A vï ¥À q É Æ £ï DªÀ i ÁÌA zsÉƸÁÛvï, WÀjÑ ¤vÀ¼ÁAiÀiï «¨sÁ qÁÛvï, ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁÌ£ÁAvï, zsÉƲ PÀgÁÛvï- JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï DªÀiÁÑöå WÀgÁPï wA KPï ²gÁ¥ï, PÁmÁÌAiÀiï AiÀiÁ ¨ÉAzÉgï ªÀÄíuï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁAªï. ¸ÀºÀeï D¤ ªÁfâ eÁªïß ºÉA aAvÀ¥ï AiÉÄvÁ xÉÆqÁåAPï vÁAZÁå vÀ£Áðmï¥ÀuÁgï. ¥ÀÄuï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁªïß vÉ«Ã GvÀgï ¥Áæ A iÉ Ä Pï ¥ÁªÁÛ £ Á, f«vÁa ¸ÁAeï dÆ£ï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á wAZï GvÁæA vÁAPÁA ¥ÁnA ªÉļÁÛ£Á, vÉAZï PÀgÀÄÛ¨ï vÁAZÉå xÀAAiÀiï gÀÄvÁ eÁvÁ£Á, zÉÆ¼É D¥Á¦AZï ¥ÁªÉîvÁvï. ¥ÀÄuï vÀª¼ À ï ªÀiÁvïæ ªÉüï GvÉÆ£ æ ï UÉ¯Æ É è D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ïZï ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¸ÁAUÁèA, ªÀiÁvÁåPï ªÉÇvï¯ÉèA ¥ÁAiÀiÁAPï zÉAªÀÛZï; Deï vÁPÁ vÀgï ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ.

¥ÉÆPÉÆ¼ï ¨sª À ð À ¸ÉÆ

vÀgÁßmï¥ÀuÁgï QvÉA PɯÁå gï¬Äà ZÀ¯ÁÛ, QvÉA SɯÁågï¬Äà fgÁÛ-C±ÉA ¸À¸ÁgÁAiÉÄZÉA GvÀgï DªÀiÁÌA DAiÀÄÄÌAPï ªÉļÁÛ. ¥ÀÄuï fgÀ¬Ä¯ÉèA vÉA ¥ÉÆmÁAvï PÀ¸À° Qæ A iÀ i Á DgÀ A ¨s ï PÀ g ÁÛ ªÀ Ä í ¼ É î A G¥ÁæAvïZï PÀ¼ÁÛ. §gÉA SɯÁågï PÀÄrPï §gÉAZï eÁvÁ, ¥Áqï SɯÁågï ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¦qÁØöågï eÁvÁ. vÀ±A É Zï, DªÀiÁÑöå ªÀr í ¯ÁAPï DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄÄSÁgï D«Ä PÀ±ÉA ¥À¼ÉvÁAªï, PÀ±ÉA ZÀ®AiÀiÁÛAªï, RAZÉå jw£ï ªÀiÁ£ï ¢vÁAªï vÉåZï¥ÀjA D«ÄÑA ¨sÀÄVðAAiÀiï DªÀiÁÌA ¥ÁnA ¢vÁvï ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA GqÁ¸ÁAvï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁå ªÉ¼Ágï D«Ä PÁAAiÀiï vÀjà ZÀvÁæAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï ªÁAPÉØöå ªÁmÉPï UɯÁåAªï vÀgï G¥ÁæAvï ¥ÁnA AiÉ Ä AªÁÑ ö åPï CªÁÌ¸ï ©®ÄÌ ¯ ï ªÉ Ä ¼Á£Á. zÉ P À Ä £ïZï ¸ÁAUÁÛvï, zsÀ£ï ¢ªÉðA ºÉ Æ UÁØ A iÀ i Áè ö ågï ZÀ r vï ¥s À g À P ï ¥ÀqÆ É £ Ñ Á, ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©üUq À Áèöågï¬Äà w ¥ÁnA WÉ A ªÁÑ ö åPï ºÀ g ï

¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÉåvï. ¥ÀÄuï ZÁ¯ïZÀ ª À Ä Íuï ¨s À È µÁÖ ° vÀ g ï ¸À U É î A ºÉÆUÁجįÁèöå ¥ÀjAZï. G¥ÁÌgï PɯÁèöåPï ¥Àv æ ÀÄå¥ÁÌgï PÀgÆ É Ñ eÁªÁ߸Á ªÀÄ£ÁêZA É PÀvð À ªïå. ªÀ Ä £Áê Z É Æ d¯ïä WÉ ª ïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï AiÉÄAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¨ÉƪïZï £À²¨ÁZÉA. C¸À¯Æ É d¯ïä Wɪïß ªÀÄ£ÁÓw¥ÀjA AiÀiÁ C£ÀÄ¥ÁÌj eÁªïß fAiÉ Ä AªÉ Ñ A ªÀ Ä í ¼ Áågï D¥ÁÚZÁå d¯ÁäPïZï CPÁä£ï PɯÁèå ¥ÀjA, C±ÉA ªÀÄí¼ÁA vÀvïéeÁÕ¤A¤. vÀÄPÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï d¯ÁäPï ºÁqï¯Áèöå vÀÄeÁå ªÀír¯ÁAPï AiÀiÁ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÀÄA PÁAoÁ¼ÁÛAiÀiï D¤ vÁAPÁA vÀÄeÉÆ D¸ÉÆæ DzsÁgï E£ÁÌgï PÀgÁÛAiÀiï vÀgï, vÀÄPÁ vÁAt ºÁå ¸ÀA¸ÁjA ºÁqïß ªÀíqï C¥Áæzï PɯÉÆ ªÀÄíuï aAvÁèöågï vÁAa PÁAAiÀiï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛ? DvÁA DªÀ i ÁÑ ö å zÉ Ã ±ÁZÉ A PÁ£ÀÆ£ï ¥ÁæAiÀiïªÀAvï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiï «²A ¨sÁjZï ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁ, gÀPÀëuï ¢vÁ, ¨sÀÄeÁªÀuï ¯Á¨s À A iÀ i ÁÛ . D¤ ¨s À Ä UÁåðA¤ vÁAPÁA ªÁmÉ g ï WÁ¯Áågï, ¨É¥ÀªÁð PɯÁågï ¥sÁªÉÇw PÀpuï ²PÁë ¯ÁAiÀiÁÛ. eÁ¯Áåjà ¸À¨ÁgÁAZÉ zÉÆ¼É DdÆ£ï GUÉÛ eÁAªïÌ£ÁAvï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ¨ÉƪïZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa.

CAvÁåZÉÆ DgÀA¨sï

`¸Áoï ¸ÀvÀÛgï ¥sÉÆAqÁ ©üvÀgï’, C² D¸Á KPï ¸ÁAVÚ. zÁzÁèöåPï ¸ÁzsÁgÀuï ¥À£Á߸ï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥ÁAZÉÃZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á, vÁAZÉA vÀgÁßmï¥Àuï PÁ¨Ágï eÁªïß D¬Ä¯Áèöåa KPï £ÀíAiÀiï vÀ g ï D£É å ÃPï xÀ g Á£ï ¤±Á¤, ¸ÀÆZÀ«Ú AiÀiÁ PÀ¼« À Ú vÁAPÁA ªÉļÁÛ. vÀgÁßmï¥Àuï PÁ¨Ágï eÁvÀZï ªÀiÁívÀgÀàuÁZÉÆ DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ. ¥ÀÄuï ºÉA C¥ÀÄmï ¸Àvï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA QvÁèöåAPï zsÀAiÀiïæ D¸Á AiÀiÁ ªÀÄ£ï ªÉÇA¨ÁvÁ? vÁåZï zÉPÀÄ£ï PÀÈvÀPï AiÀiÁ DzsÄÀ ¤Pï ªÀPÁÛA D¤ ¸ÀÆvÁæA zÁéjA vÀgÁßmï¥ÀuÁa ¸Á«î DªÉÄöÑ å xÁªïß ªÉÄQî eÁAiÀiÁßvï¯Éèöå¥ÀjA D«Ä ºÀgï «Äí£v À ï WÉvÁAªï. ¥ÀÄuï PÀ Ä ra WÀ q ÁªÀ ¼ ï vÀ ² D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á ±ÁjÃjPï §zÁèªÀuï, ¸ÀªÄÀ ¸Éå, GuÉ¥u À ï dgÀÆgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå ªÀUÁÛ, D«Ä DªÀiÁÌAZï ¥sÀlAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÁÛAªï D¤ vÉA ªÀiÁívÀgÀàuï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA PÀgÁÛAªï, £ÉUÁgï PÀgÁÛAªï. ¥À Ä uï ºÉ Æ SÉ ¼ ï PÉ z É Æ ¼ï ¥ÀgÁåAvï? zsÉÆªÉ eÁ¯Éè PÉøï PÁ¼É PÀgÉåvï, dqï¯Áèöå zÁAvÁA §zÁèPï PÀÈvÀPï zÁAvï §¸ÀªÉåvï, ªÀiÁ¸Áeï AiÀiÁ ¥sÉòAiÀįï PÀgïß vÉÆAqÁZÉgï vÀgÁßmï¥ÀuÁa gÀhļÀPï vÁvÁ̯ÁPï zÁRªÉ å vï. ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï AiÀ i Á

¢¸Àq à A ÛÉ jw«ÄwZÉA ZÀ¯Á¥ï PÀgÄÀ £ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÉA EeÉÆð£ï ªÉía xÉÆr ¸ÀPv À ï GgÀªåÉ vï, «ÄjAiÉįÉöè å PÁwPï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÁzsÀ£ï D¤ «zsÁ£Á£ï RqÀPï PÀgÉåvï. ¥ÀÄuï ¥Áæ A iÉ Ä vÉ Q zï eÁA«Ñ PÀ Ä ra DAvÀ j Pï §zÁè ª À u ï, C¸À Ì v ï eÁ¯Áèöå «¸ÁéöåAZÉÆ C¸ÀºÀPÁgï DªÀiÁÑöå£ï DqÁAªïÌ AiÀiÁ °¥ÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ? KPï £ÀíAiÀiï vÀgï D£ÉåÃPÁ ¢¸Á D«Ä ºÉA E£ÁÌgï PÉ ¯ É è A ¸À v ï ¤ªÉ Ç ðUï £Á¸ÁÛ A ¹éÃPÁgï PÀgÉÑAZï ¥ÀqÀÛ¯ÉA. ºÁå ªÉ¼Ágï dgÀÆgï D«Ä SɼÄÀ ̼ÁAPï ªÀ¼ÀUï eÁvÀ¯ÁåAªï, ªÀiÁ£À¹Pï xÀ g Á£ï PÀ Ä ¸ÁÌ v À ¯ ÁåAªï AiÀ i Á ®eÉ ¥ Á¸ïÖ eÁvÀ ¯ ÁåAªï. D«Ä C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß zÉSÉÛ¯ÁåAZÉå £ÀzPÉæ ï ºÁ¸Áå¸Ààzï ¢¸ÀÛ¯ÁåAªï. zÉPÀÄ£ï GvÀgï ¥ÁæAiÀiï AiÀiÁ ªÀiÁívÀgÀàuï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á vÉA RgÁå ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgï PÀgÁÑöåPï ¥ÁnA PÀgÉÑA £ÁPÁ. D¸Á vÀ±ÉA WÉAªïÌ £ÁPÁ eÁ¯Áåjà ¥ÀªÁð £Á, ªÀA í iÀiï D¥ÁÚPï ¥ÁæAiÀiï eÁªïß D¬Äè ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï D¥Éèöå¸ÀÜQA RgÁå£ï ¹éÃPÁgï PÉ ¯ Áè ö åAvï ZÀ r vï ¯Áí£ï¥Àuï AiÀiÁ ¨ÁzsÀPï eÁAªÉ Ñ A £Á. ¸À ¨ Ágï ¥Á«Ö A ¥Áæ A iÀ i ïªÀ A vÁA¤ ¤gÁ±É £ ï ¸ÁAUï¯É è A D«Ä DAiÀ i ÁÌ ¯ ÁA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. `vÀgÁßmï¥ÀuÁgï ºÁAªï vÉ A PÀ g ÁÛ ¯ É Æ A, ºÉ A PÀgÁÛ¯ÉÆA. D¥ÀÄuï JzÁå ªÀíqï ºÀÄzÁÝöågï D¸ï¯ÉÆA è , ºÁAªÉ EwèD¸ïÛ-§¢Pï PÀgïß zÀªg À ÁèA, ªÀÄe í Áå ºÀ g É å PÁ G¯ÁåPï PÁªÀ i ÁUÁgï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ¯É. ¥ÀÄuï DvÁA gÀmÁÖöåA¤ §¼ï GuÉ eÁ¯ÁA, ¥ÉAPÁmï C¸ÀÌvï eÁ¯ÁA, zÉƼÁåAa ¢µïÖ Gt eÁ¯Áå, ²gÉÆ C¸ÀÌvï eÁ¯Áåvï zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ PÉÆuï¬Äà UÀuÉÚ PÀj£Á’ EvÁå¢. ºÉå GUÉÛöå M¥ÉÆéªÉÚ ¥ÁmÁèöå£ï ¤gÁ±Á ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï ¨ÉeÁgÁAiÀiï, RAvï, zÀ Æ Sï, «gÁgÁAiÀ i ï, C¸À º ÁAiÀ Ä PÀ v Á D¤ ¨s À U ÁÚ g ï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÛvï. »AZï C¹éÃPÁgÁºïð aAvÁßA ¸À¨Ágï ¥ÁæAiÀiïªÀAvÁAPï ªÉVAZï C¸ÀÌvï PÀgÁÛvï. C¸Ázsïå eÁ¯Áèöå PÁªÀiÁPï AiÀ i Á PÀ v À Ä ð¨ÁPï wA ºÁvï WÁ¯ÁÛvï D¤ ¸À¯ÁévÁvï. ¥ÀAiÉÄèA PɯÁA ªÀÄí¼Áîöå CUÁðAn-C¯Áâöå zsÀAiÀiÁæZÉgï QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï ªÀZ í ÄÀ £ï vÉA D¤ QvÉAVà eÁvÁ£Á ®eɪïß ¸À®ét ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀÄwAvïZï PÀĸÁÌvÁvï. ªÀÄ£ÁêZÆ É Dvï䫱Áé¸ï vÀÄmÉÆè vÀgï G¥ÁæAvï vÁå ªÀÄ£ÁêPï fAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ eÁvÁvïZï. » UÀ e Á¯ï ¨É Æ ªï C¥ÁAiÀ i Áa eÁªÁ߸Á. ºÉÆå WÀrAiÉÆ AiÀiÁ ¸À ª À Ä AiÉ Ä ¥Áæ A iÀ i ï GvÉ Æ æ £ ï AiÉÄvÁ£Á ZÀÄPÀAªïÌeÁAiÀiï. vÀªÀ¼ï

?qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ PÀ Ä ra ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï ªÀ Ä wa ¨sÀ¯Á¬ÄÌAiÀiï §j GgÁÛ. QvÁåPï, vÀªÀ¼ï PÁ½eï wvÉèA zsÀAiÀiÁæ¢Pï D¸Á£Á.

PÁ¤ GvÀgï D¤ ZÀvÁæAiÀiï

¥ÁæAiÀiï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á D«Ä DªÀiÁÌAZï xÉÆqÉA xÉÆqÉA §zÀÄè£ï WÉAªïÌeÁAiÀiï. DzÉèAZï UÀĪÀÄmï ªÁdªïß gÁªÁèöågï ¸À®ét £ÀTÍ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ÀÄ£ï¬Äà ¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgïß ¥ÀqÉÆ£ï £ÁPï zÁqÁªïß WÉAªÉÑA £ÀíAiÀiï. D¥ÁÚZÉA ªÀĺÀvïé GuÉ eÁvÁ£Á C¢üPÁgï ªÀiÁdévÀ¯ÉÆ ªÀ Ä í u ï C¥À z s À A iÀ i ïæ aAvÁè ö ågï vÀ±ÉAZï eÁvÀ¯ÉA. QvÁå, ¥ÀAiÉÄèA D¬Ä¯Áèöå PÁ£ÁA ¥Áæ¸ï G¥ÁæAvï D¬Ä°èA ²AUÁA §¼ï D¸ÁÛvïZï. ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï D«Ä DªÀiÁÌAZï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑöåPï ¥ÀAiÉÄA è ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. DªÉÄÑöå xÁªïß ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï RAZÉAAiÀiï KPï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Áèöågï ªÉÆUÁ£ï vÉA zÀĸÁæöå PÀgÁß PÀgÀªÁåA. vÁAvÀÄA PÁAAiÀiïÑ ¯Áí£ï¥Àuï £Á. bÉ, D¥ÉÚ DvÁA ¥É¯ÁåZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁAªÉÑA ¥ÀqÉèA £ÀíAiÉÄà ªÀÄíuï ¯Áí£u àÀ ï aAvÉAÑ Zï £ÀAí iÀiï. vÉA ¥ÀPæ ÈÀ w ¤AiÀĪÀiï. ¥sÁ¯ÁåA vÁuÉAAiÀiï vÀ±ÉAZï fAiÉÄAªïÌ D¸Á ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÉÑA §gÉA £ÀíAiÀiïV? ºÁAªÉ ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA D¤ GAZÉA è ²PÀ¥ï ¢¯Áèå£ï, ¥É Æ ¸ï¯Áè ö å£ï, ªÁUÀ ¬ įÁè ö å£ï, ¥sÄÀ qÁgï zÁR¬Ä¯Áèöå£ï Deï wA ¸À Ä SÁ£ï fAiÉ Ä vÁvï. ¥À Ä uï, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ DvÁA zsÀgï ªÀÄíuï QvÉAZï zÁRAiÀiÁßAvï, °¥Àªïß ºÁqÁÛvï D¤ WÀÄmÁ£ï V¼ÁÛvï. ªÀiÁíPÁ PÉzÁ¼Á wA ¥ÉÆmÁPï ¢vÁvïVà ªÀ Ä í u ï ¨ÁAzs À Ä £ï WÁ¯Áèöå ¥ÉmÁå¥j À A ºÁAªÉ gÁPÀÄ£ï gÁAªÉÑA ¥ÀqÁÛ...C¸À°A, PÁ½eï ¯Á¸Àªïß C¸ÀÌvï PÀjÑA ªÀd£ÁaA, ªÀ Ä £É Æ ÃPÀ ° à v ï «PÀ È vï ¨s À U ÁÚ A ªÀ Ä wAvï DoÀ ª ïß §¸Áè ö ågï D¥ÁÚPïZï ®ÄPÁìuï ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÀ¸À¯ÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªÉÇÑ£Á. §zÁèPï, `vÁAPÁA PÁAAiÀiï vÀjà PÁªÀiï D¸ÀÛ¯ÉA, GqÁ¸ï £Á D¸À Û ¯ É Æ , vÉ A SÁuï D¥ÁÚ Z É å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÀUÁèA D¸ÀÛ¯ÉA AiÀiÁ ¢AªÁÑöåPï vÁAPÁA ªÀÄ£ï £Á D¸À Û ¯ É A ’-C±É A §gÉ A Zï D¤ E¸À̼ÁAiÉÄ£ï aAvÀÄ£ï ªÀÄwPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ¤vï D¤ ºÀ¼Æ À PÀgïß ZÀqï

E


±ÁAvï D¤ xÀAqï zÀªg À A ÑÉ §gÉA. wA vÀÄeÉå xÀAAiÀiï PÀ¸À°AiÀiï ZÀÆPï AiÀiÁ D¥Á°¥Á Sɼï SɼÁÛvï ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ¼Ávï eÁ¯Áåjà vÀ Ä AªÉ UÀ Ä ªÀ i Á£ï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀiË£ï gÁAªÉÑAZï §gÉA. §zÁèPï, vÀÄA vÁAZÉå¯ÁVA ºÀÄfvï AiÀiÁ ªÁzï PÀgÄÀ APï ªÉ² í vÀgï vÀÄf wA ¨É¥ª À Áð dgÀÆgï PÀgÀÛ°A. vÀªÀ¼ï vÀÄPÁ CPÁä£ï eÁvÀ¯ÉÆ, zÀÆSï ¨sÀUÀÛ¯ÉA AiÀiÁ vÀ Ä eÉ A PÁ½eï C£ÁªÀ ± É A vÀÄlÛ¯A É . KPï eɪÁuï ZÀÄPÉèA AiÀiÁ KPï ¢Ã¸ï vÀ Ä A G¥Áé ² A ¥ÀqÉÆèAiÀiï vÀgï vÀÄPÁ PÀÄrAvï C¸ÀÌvïPÁAiÀiï xÉÆr ¨sÀUÀÄAPï ¥À Ä gÉ Æ , ¸À z ÁAaA ªÀ P ÁÛ A WÉvÁ£Á ¥ÉÆmÁAvï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀ i Áß vÀ ¸ À ¯ É Æ ºÀ Ä ¯É Æ ¥ï ¥ÀqÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ, ¨sÀÄSï vÀÄPÁ ¸ÀvÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÄuï vÀÄeÉå xÁªïß vÀÄeÁå WÀgÁÑöåAPï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á AiÀiÁ §gÉ¥Àuï £Á, DzsÁgï ªÉļÁ£Á, ¢Ã¸ï ªÀíZÁ£ÁAvï, DvÁA PÀ²¬Äà D¥ÁÚa ªÉÆjÑ ¥ÁæAiÀiï £ÀA í iÀiïV...? ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á vÀgï vÀÄAªÉ » ºÀQÃRvï ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA GUÁÛöå ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgï PÀgïß ªÀiË£ï gÁAªÉÑAZï §gÉA. QvÁå, £Á-UÀ u É Ú A Zï ºÁPÁ ¥sÁªÉÇvÉA ªÀPÀvï eÁªÁ߸Á.

13

KUTAM

September 10, 2016

ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÀÛ¯ÉA. vÀ±ÉAZï vÀÄeÁå WÀ g ÁÑ ö åAPï¬Äà PÀ ¼ À Û ¯ É A QÃ, ºÁZÉ å ¯ÁVA D«Ä ¥s Á jPÀ à u ï WÉvï¯Áèöå£ï ºÁPÁ PÀ¸¯ À AÉ Zï ¨ÁzsPÀ ï eÁ¯ÉA£Á £ÀíAiÀiïV ªÀÄíuï ®eï ¨sU À ° ÛÀ . ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ vÀ¸¯ À A É §¼Á¢Pï DAiÀiïÝ zÀĸÉæA RAZÉAZï £Á. DªÀ i ÁÌ A ¸É Æ zs À Ä £ï AiÉ Ä AªÁÑ ö å ZÀqÁªÀvï ¦qÉAPï AiÉĪÁÌgï ¢vÁ DªÉÆÑ ªÀiÁ£À¹Pï ªÀvÀÛqï AiÀiÁ `mÉ£Àê£ï’. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÀÄAPïeÁAiÀiï Q, ªÀÄvï Qwè ±ÁAvï, xÀAqï D¸ÁÛ vÁå ¥ÀgÁåAvï ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï ¦qÉa gÁdénÌ Z À ° Ñ £ Á ª À Ä í t Ä £ ï . `ªÀ Ä £ï ¨s¯ À ÁAiÉÄ̪AÀ vï D¸Áèöågï PÀÆqï¬Äà ¨s¯ À ÁAiÉÄ̪AÀ vï GgÀ° Û ’ ¯ÁvÉA ¨sÁ±ÉAwè » KPï CªÉÆ°Pï ¸ÁAVÚ CªÀÄgï eÁªÁ߸Á. `¦Q SÉÆ° dqÁÛ£Á vÀ¤ð SÉÆ° ºÁ¸ÁÛ° PÀAAiÀiï’, C² D¸Á KPï ¸ÁAVÚ. ºÁAvÀÄA Rƨï Cxïð D¤ ¸ÀªÀÄÓt DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. WÀgÁÑöåAPï D«Ä ªÀiÁívÁjA dqï D¤ ZÀqï eÁvÁvï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ vÀgï UÀeïð £Ávï¯ÁèöåA ¸À A VÛ A ¤ £ÁPï jUÀ A iÀ i Á߸ÁÛ A , CUÁðAmï PÀj£Á¸ÁÛA, §¼ï-¸À¼ï zÁRAiÀ i Á߸ÁÛ A vÁAZÉ å xÁªïß ªÀiÁvÉìA ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑAZï §gÉA. vÁAZÉå vÀ¼ÉîPï AiÀiÁ gÀUÁîöåAPï ªÀ í Z Á£Á¸ÁÛ A gÁAªÉ Ñ A C¢ü P ï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁZÉA eÁªÁ߸À¯ Û A É . ªÉÇzÀÄÝ ¸ÉƹÚPÁAiÀiïZï ±ÉPÁAiÀiï ªÉÇgÁAmï, gÀĸÀÄÛgÀĸÁAªï, dUÉØA, vÀÄf ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ªÁqÀÛ°, PÀlàmï, GvÁæAZÉ ¥sÁgï PÀ¸À¯ÉÆZï D¥É è ö å PÀ Ä rPï D¤ ªÀ Ä wPï ¥À j ºÁgï ¢AªïÌ ¸À P Á£ÁAvï. zÀAqsÀAªïÌ vÀÄPÁ ¸Ázsïå D¸Á §zÁè P ï, `§¼ï D¸ï¯Áè ö åZÉ A Zï

¨ÉƼÉÌA’ eÁvÀ¯ÉA. `zÁ£Á ©üvÀgï zÁ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï’ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ²PÀAiÀiÁèA vÀgï vÉAZï ºÁvÉgï ZÀqï PÀgïß GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ªÁ¥ÀgÁèöågï ¸À°Ã¸ï eÁvÀ¯ÉA. PÀÄmÁä ¸ÀAVA EwèA ªÀ¸ÁðA fAiÉ Ä ªïß ºÉ å C¸À Ì v ï, GvÀ g ï, CªÀ®A©vï ¥ÁæAiÉÄgï PÀÄmÁä xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D±ÁæöåAvï gÁªÀÅAPï ªÀÄ£ï ªÉÇA¨Á£Á AiÀiÁ PÁ½eï DAiÀiÁÌ£Á vÀgï gÁUï D¤ ºÀmÁÖPï ¯ÁUÀÄ£ï WÀ g ïzÁgï ¸ÁAqÀ Ä £ï ªÁmÉ g ï ¥ÀqÁèöågï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ? ºÁå ¤«ÄÛA DªÀiÁÑöåZï PÀÄmÁäPï eÁAªÉÇÑ CPÁä£ï ¥À¼A É ªïÌ eÁAiÀiïÛ? C¸À ¯ É A ¥s Á jPÀ à uï DªÀ i ÁÌA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¢AªïÌ ¸ÀPÁvï? zÉPÄÀ £ï JPÁ ¥ÁªÁìPï KPï ¸ÁvÉA ¦AeÉÑA £ÁPÁ. ¤AªÀªïß SɯÁågï fÃ¨ï ¯Á¹Ñ£Á. ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉÆ ¥sÀ¼ï PÉzÁßAiÀiï gÀÄaPï D¸ÁÛ. ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉ¯ í Áågï ±Á©vï xÀgÁ£ï ªÁAZÀÄ£ï GgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï D¸ÉÆA.

¨sª À ð À ¸ÉÆ RAqÉÆÑ £ÀíAiÀiï

¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÀÄvÁ£ï SÁuï AiÀiÁ eɪÁuï WÁ¯ïß ¢°è ¥sÄÀ lÌgï ªÀiÁ°Û D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiï SÁwgï £ÁvÀÄ eÉÆUÁ¸ÀuÉ£ï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªg À ¯ ÛÀ Æ É Zï- ZÁ¯ÁÛöå fêÀ£ÁAvÉA è C£ÀĨsª À ÁZÉA GvÀgï ºÉA DdÆ£ï ¥sÀmï eÁAªïÌ £Á. ¢¸ÀàqÉÛA DªÀiÁÑöå zÉƼÁåAPï ºÁå GvÁæAZÉÆå gÀÄeÁéw ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï. DvÁA D¥ÁÚPï D¥Áèöå ªÀiÁívg À Áå DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ UÀeïð £Á, wA DªÀiÁÌA G¥ÁÌgÁaA £À í A iÀ i ï, DqÀ Ì ¼ï eÁvÁvï ªÀÄu í ï vÁAPÁA PÁAoÁ¼ÉAÑ ,

AiÉÄmÉA Ñ , ªÀiÁ£À¹Pï-±ÁjÃjPï EeÁ ¢A«Ñ D¤ WÀgÁAvÉA è ¨sÁAiÀiïæ ªÀZ í ï ªÀÄíuÉÑA AiÀiÁ UÀ¼ÁåPï UÀaÑ ¢ªïß vÁAqÉÑA- ºÉA ¸ÀUÉîA ¥sÁ¯ÁåAZÁå ¢¸ÁPï vÀ ± É A PÉ ¯ Áè ö å vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ¨sÀÄw ¨ÁAzsÀÄ£ï zÀªÀjÑ ªÀÄí¼ÉîA ±ÉA¨sÉÆgï oÀPÉÌ ¸Àvï. D«ÄÑ ¥Ámï DªÀiÁÌA ¢¸Á£Á ªÀÄítÛZï ¥sÁ¯ÁåAZÉA PÉÆuï eÁuÁ? zÉPÄÀ £ï ¥ÀÆ£ï D¤ IÄuï DeïZï D«Ä dªÉ Æ PÀ g ïß zÀ ª À g Áè å gï vÉ A ¥sÁ¯ÁåAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ ªÀļ í A îÉ ºÁå DzÁèöåAZÉA f«vï ¥À¼É¯Áågï UÉƪÀiÁÛ. GzÀPï ¸ÀPÁè xÁªïß ªÀAiÀiïæ PÉ¢APïZï ªÁí¼ÄÀ £ï ªÀZ í Á£Á, ªÁgÉA PÀ¸À° CRAqï DqÀÌ¼ï ±ÉªÁÖªïß vÀjà D¦è ªÁmï PÀgÀÄ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ. ºÁAa PÁ¯Éw §zÀ¯Áß. vÀ±AÉ Zï ®UÁqsï PÁqÁÑöå zɪÁ ¥Áæ¸ï gÁPÉ Æ Ñ zÉ Ã ªï ªÀ í q ï ªÀ Ä í ¼ É î A ¥Áæ A iÉ Ä ¸ÁÛ A ¤ ªÀ Ä wAvï WÉ A ªïÌ eÁAiÀiï. d¯ïä ¢¯Áèöå zɪÁPï ¥ÉƸÀÄAPï PÀ¼Á£ÁAiÉÄ?

d¯ïäzÁvÁgÁAZÉA PÁ½eï

¢Ã¸ï UɯÁåjà ¢¸Áa ªÁqï ªÉía£Á. `ªÀiÁvÀÈ zÉêÉÇà ¨sÀªÀ, ¦vÀÈ zÉêÉÇà ¨sÀªÀ’ ªÀÄíuÉÓ, `DªÀAiÀiï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè zÉêï, ¨Á¥ÀÄAiÀiï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè zÉêï.’ ºÁAZÉA D²ÃªÁðzï WÉ v À è ¯ É Æ ªÉ Æ gÉ Æ Ñ ªÀ Ä ¤¸ï vÀ j à DeÁå¦ xÀ g Á£ï ªÁAZÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. zɪÁ£ï ºÁå D²ÃªÁðzÁPï KPï «²µïÖ zÉÊ«Pï ¸ÀPÀvï ¢¯Áå. vÀ¸À¯ÉA D²ÃªÁðzï ªÉ Æ ¯ÁPï WÉ A ªïÌ ¸Ázs ï å £Á. ºÁvï¨sÀgïß zÁ£ï-zsÀªÀiïð

PɯÁågï¬Äà vÉA ªÉļÁ£Á, §zÁèPï ªÀír¯ÁAa ¸ÉªÁ PÀgïß, vÁAZÉA ªÀ Ä £ï fPÀ Ä £ï vÉ A eÉ Æ qïß WÉeÁAiÀiï. zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÑöå zɪÁPï ªÀiÁ£ï PÀgïß vÁa ¥ÀÆeÁ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ¢¸Á£Ávï¯Áè ö å zÉ ª ÁPï QvÉ Æ è ªÀ i Á£ï ¢vÀ ¯ É Æ ? `DªÀ A iÀ i ÁÑ ö å G¸ÁÌöågï ¸À U ïð D¸Á’- ºÉ A GvÀgï RgÉÆÃRgï ¸Àvï eÁªÁ߸Á. vÉåZï ¤¸Áéyð, ªÉÆUÁ½ DªÀAiÉÄA Ñ PÁ½eï ²AzÁèågï wZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉA §PÀðvï eÁAiÀiïÛ? ¨Á¥Á¬ÄÑ ¸Á«î vÁZÁå ¥ÀÄvÁPï ºÀgÉåPï WÀrAiÉÄ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ, f«vÁAvï C¹ÜvÁéZA É £ÁAªï ¢vÁ. vÀ¸¯ À Áå ¨Á¥ÁAiÀiïÌZï WÁvï PÀgÄÀ £ï ªÉƸÁ£ï WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Áågï vÁå ¥ÀÄvÁPï gÀPÀëuï ªÉļÁvï? ºÁå ¸Àªïð C¥ÁæzÁAPï ¨ÉƯÁÛöåPï ZÀÄQzÁgï PÀgïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï ¥À¼A É ªÁÑöå ¥ÀAiÉÄAè D¥ÉÚ D¥ÉAè PÀvð À ªïå, PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÁîV ªÀÄu í ï CAvÀ¸ÌÀ£Áða gÀhÄrÛ PÀjÑ §gÉA. ZÉÆgÁ£ï G¼ÉÆÖöå ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgï¯Áèöå¥j À A ¥ÀÄvÁ£ï D¥Éèöå ¨ÁAiÉÄèPï AiÀiÁ ºÉgÁAPï ZÀ Ä QzÁgï PÀ g ïß zÁRAªÁÑ ö å §zÁèPï `ºÁAªï ¥ÁwÌ’ ªÀÄíuï ¸ÀÄgÉégïZï M¥ÉÆé£ï WÉdAiÀiï. zÉ ª ÁZÁå WÀ g ÁAvï ¥s À m ï, C¤Ãvï, C£ÁåAiÀiï, ¥ÀPÀë¥Ávï, ¸Áéxïð-C¸À¯Áå C¸ÀÌvÁÌAiÉÄAPï ¥Àª æ ÉÃ±ï £Á. PÀ±ÉA ªÉÇA¥ÁèAAiÀiï vÀ±ÉAZï vÀÄAªÉ ®ÄAªÉÑA ¥ÀqÀÛ¯ÉA. ºÉAZï zɪÁZÉA ¤AiÀĪÀiï. QvÁåPï, vÉ Æ PÉ Æ uÁPï¬Äà C£ÁåAiÀ i ï l PÀj£Á, ¥ÀPÀë¥Ávï PÀj£Á.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄzÀgï vÉge É Á D¤ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-¯ÉÆgÉ£ïì ªÀÄxÁAiÀĸï, SÁgï gÉÆÃqï.


KUTAM

14

September 10, 2016

SɼÁAUÁÚA xÁªïß gÁdQÃAiÀiï gÀAUï ¥Àª æ ÃÉ ±ï-°mïè ªÀiÁ¸ÀgÖ ï ¸ÀzÁÝ÷åPï QæPÉmï SÉ¼ï ªÀÄí¼ÉÆî

¸À¨sïå Sɼï eÁªïß GgÉÆAPï £Á. ¥ÀÅuï, ¸Àa£ï vÉAqÀÄ®Ìgï ªÀiÁvïæ QæPÉmï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè KPï ¸À¨sïå SɼÁÎr eÁªÁ߸Á. ¥Á±Ágï eÁ¯Áèå zÉÆãï zÀ±ÀPÁA xÁªïß ¸Àa£ï QæPÉmï PÉëÃvÁæAvï DzÀ±ïð eÁªïß ¥Àæd¼ÉÆ£ï DAiÀiÁè. «ªÁzÁA xÁªïß, gÁdQÃAiÀiÁ xÁªïß ¸ÀzÁAZï ¥ÀAiÀiïì gÁªï¯ÉÆè ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á. QæPÉnZÉA ¸ÁzsÀ£ï, PÀÄvÀƺÀ¯ï «¸ÁÛgï¯ÉèA. vÁå ²ªÁAiÀiï ¸À¨ïs å QæPm É ï SɼÁÎr SɼÁAUÁÚAvï vÁuÉ zÁPÀ¬Ä°è ¸À¨åÀs vÁ vÀ¸A É QæÃqÁ ¸ÀÆàwð xÁªïß eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¸Àa£ÁPï QvÁåPï eÁAiÀiï ¸Àa£ï D¥Áèå C©üªÀiÁ¤AZÁå D¸ï¯ÉèA ºÉA gÁdQÃAiÀiï? ªÀÄíuï ªÁAmÁåPï DgÁzsÀ£ÁZÉÆ zÉÃªï ¸À¨sÁgï ZÀZÉð ZÀ¯ï¯Éè. ¸Àa£ÁPï gÁeïå¸À¨sÉPï ¥ÀæªÉñï eÁAªÉÑA D¤ PÀ¸ÉÆ GeÁé¼ÉÆ£ï DAiÀiÁè. GvÉÆ£ æ ï UɯÁèå 25 ªÀgÁìA ¸À¨sÁgï D¤ ¸À¨sÁgï duï QæPÉmï xÁªïß ¨sÁgÀwÃAiÀiï QæPm É ï SÉ¼Æ É £ï C©üªiÀ Á¤ ¥ÉÃæ PÀPë ï «gÉÆÃzsï D¸ÉÆ£ï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áèå ¸Àa£ÁPï DvÁA vÁa pÃPÁ PÀj¯ÁUÉè. zÉñÁZÁå gÁdQÃAiÀiï PÉÃë vÁæZA É zÁgï GUÉA Û ZÀrvï C©üªÀiÁ¤APï ¸Àa£Á£ï æ ÃÉ ±ï eÁAªÉAÑ eÁ¯ÁA. dUÀvçàÀ¹zïÞ SɼÁÎr ¸Àa£ï gÁdQÃAiÀiï-gÀAUÁPï ¥Àª ¸ÀzÁÝ÷åPï gÁeïå¸À¨sÉZÉÆ ¸ÀzÀ¸ïå ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¢¸ÉÆAPï £Á. eÁªÁ߸Á. QæPm É ï PÉÃë vÁæAvï CzÀÄãvï QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, zÉñÁAvï ¸À¨sÁgï ¸ÁºÀ¸ï, ¥ÀgÁPÀª æ iÀ ï, ¸Ázs£ À ï PÀgÄÀ £ï WÀÄlä¼ï gÁdQÃAiÀiÁAvï ¢¸ÉÆ£ï ºÉ ¼ ï¯Áè å ¸À a £ÁPï ªÀ i Ávïæ AiÉÄvÁvï. ZÀqÁªÀvï gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄSÉð, gÁdQÃAiÀiï C£ÀĨsÀªï ±ÀÆ£ïå ªÀ Ä Awæ KPï £Á KPï ¨sÈÀ µÁÖZÁgÁAPï, ªÀÄíuÉåvï. vÁåZï SÁwgï ¸Àa£ÁPï gÀeïå¸À¨sÉZÉÆ ¸ÀzÀ¸ïå eÁªïß «ªÁzÁAPï ²PÉÆð£ï D¦è ªÀiÁ£ï²¥sÁgÀ¸ï PɯÁèåªÉ½A ¸Àªïð¬Æ ªÀÄgÁåzï ºÉÆUÁتïß WÉvÁvï. ¥ÀÅuï, CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ZÀQvï eÁ¯Éè. ¸Àa£ï QæPÉnªÀ«ðA D¥ÉÇè ªÀiÁ£ï, gÁdQÃAiÀiÁZÉA C¸À¯ÉAZï KPï UËgÀªï, WÀ£ï, ªÉÆÃUï ¸ÀªÁðA ¸ÁÜ£ï WÉAªÁÑ÷åPï ¸Àa£ï M¥ÉÇé£ï xÁªïß D¥ÁÚªïß ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï DAiÀiÁè. ¹éÃPÁgï PÀjvïUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀ¸A É eÁªïß gÁdQÃAiÀiÁZÁå SÁvÀqï 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 “ªÀÄíeÁå DAVØ ªÀÄÄPÁgï vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀqÉÆ£ï ªÉįÁ” 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ªÀ Ä í ¼ Áî÷åPï ¥ÀÅvÁ£ï ªÀÄí¼ÉA “ºÁAªï KPï RgÉÆ QæøÁÛAªï eÁ¯ÁA. 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 zÉPÀÄ£ï »AzÀÄ ªÀÄ£Áê÷åa CAwªÀiï QæAiÀiÁ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.” 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 vÉzÁßA D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “C¯ÁèºÀÄ vÀÄPÁ gÁPÉÆA¢. vÁZÉA 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ªÉ Æ £ïð ºÁAªïZï PÀgÁÛA.” 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789

UÉÆqÉêA-PÉÆqÉêA

RgÉÆ QæøÁÛAªï

PÉÃzÁAvï ¸Àa£Á£ï ¯ÉƼÉÆ£ï ºÉA ¸Àªïð ºÉÆUÁتïß WÉAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄu í ï vÁZÁå C©üªiÀ Á¤Aa D±Á eÁªÁ߸Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÉA QvÉA¬Æ eÁA«Ý, gÁeï帨 À Z És Æ É ¸Àz¸ À ïå eÁªïß «AZÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑA ¸À a £ÁZÁå ¸À ¨ s À å vÉ P ï, ¸ÁzsÀ£ÁPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè UËgÀªï eÁªÁ߸Á. zÉñÁZÁå ªÁAiÀÄÄ ¸ÉãÁAvï UÀÆæ¥ï PÉ¥ÀÖ£ï UËgÀªï, ²ªÁAiÀiï C£ÉÃPï ¥Àæ±À¹Û £ÁAªÁA UÀ½ì¯Áè÷å ºÁå ¸Àa£ÁPï ºÉÆ KPï £ÀªÁå dªÁ¨ÁÞjZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ eÁªÁ߸Á. vÁå ¨sÁAiÀiïæ gÁdQÃAiÀiï E¤ßAUïì ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÆÑ £ÀªÉÇ CªÁ̸ï¬Æ eÁªÁ߸Á. gÁdQÃAiÀiÁAvï ºÁå ¥ÀAiÉÄèA¬Æ ¸À¨sÁgï duï QæPÉmï SɼÁÎr ¨sÀjÛ eÁ¯Éè ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. CdgÀÄ¢Ýãï, £ÀªÀeÉÆÃvï ¹AWï ¹zÀÄÝ, QÃwð DeÁzï, ZÉÃvÀ£ï Z˺Á£ï ºÉ ¸Àªïð gÁdQÃAiÀiÁAvï ¸ÉªÉÇð£ï D¥Éè ºÀÄzÉÝ Wɪïß ZÀ®ªïß D¸ï¯Éè vÀj, ºÁå ¸ÀªÁðA¤ QæPÉmï SɼÁAvï zÁPÀ¬Ä°è ¸ÁªÀÄyð gÁdQÃAiÀiï gÀAUÁAvï zÁPÀAªïÌ «¥sÀ¯ï eÁ¯Áåvï. vÀ j ¥À Å uï, ¸À a £ï gÁdQà AiÀiÁAvï¬Æ ¥Àdð¼ÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. QvÁåPï ªÀļ í Áågï, ¸Àa£Á¯ÁVA ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÁ D¸Á. vÁZÁå QæPm É ï C©ü ª À i Á¤AZÉ PÀ µ ïÖ , zÀ Ä Sï, C£ÁégÁA, RUÁðA, PÀ¼Àé¼É, ªÀ¼Àé¼É D¥ÀÅuï JPï RÄzïÞ QæPÉmï ¥ÉæÃPÀëPï eÁªïß ¥À¼Éªïß ¸ÀªÉÆÓ£ï eÁuÁ eÁ¯Á. «±ïé ¨sÀAªÁqÉÆ PÁqï¯ÉÆè ¸À a £ï ºÁZÉ ¯ ÁVA C¥Ágï eÁÕ£ï¨sÀAqÁgï D¸Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï gÁdQÃAiÀiï PÉëÃvÁæA wvÉÆèZï ¨sÀȵÁÖZÁgï QæÃqÁ PÉëÃvÁæAvï¬Æ ¨sg À Æ É £ï UɯÁ. QæÃqÁ©üªÈÀ zÉÞZÉ ¥ÀAiÉÄê ¥ÀÇgÁ UÀļÀĪÀiï eÁ¯Áåvï/eÁvÁvï.

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï.

lÆn ¥sÇÀ n æ PÀ¸g ÖÀ ïØ eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û zÉÆãï J¥Àà¯ÁA, KPï PɼÉA, ¥ÁAZï PÁ¥ÁA DuÁ¸ï, KPï PÀ¥ï ©AAiÉÆ £Ávï¯ÉÆè÷å PÁ¼ÉÆå zÁæPÁë, KPï PÀ¥ï ¥ÁZÉÆé÷å zÁæPÁë, KPï ¥ÁZÉéA J¥Àà¯ï, ¥ÁAZï ¸ÉÆàAeï PÉÃPïì, KPï °Ãlgï zÀÆzsï, zÉƤêA UÁæªÀiïì ¸ÁPÀgï, ±ÉA¨sÀgï UÁæªÀiïì PÀ¸ÀÖgïØ ¥ÁªÀØgï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß ¨ÉÆïÁAvï WÁ¯ï. zÁæPÉÆë÷å ¸ÀUÉÆî÷åZï WÁ¯ï. PÉÃQZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß WÁ¯ï. zÀÆzsï ºÁArAiÉÄAvï ªÉÇvÀÄ£ï ¯Áí£ï GeÁågï ²dAiÀiï. zÀÆzsÁPï RvÀÌvÉÆ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¸ÁPÀgï ¨sÀjê. PÀ¸ÀÖgïØ ¥ÁªÀØgï xÀAqï GzÁÌAvï TgÀªïß, RvÀÌvÁå zÀÆzsÁAvï ªÉÇvÀÄ£ï, PÀ¸ÀÖgïØ eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÁ½vïÛ ªÀZï D¤ zÁmï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥sÀÇæmÁìAZÁå ¨ÉÆïÁAvï ªÉÇvÀÄ£ï, xÀAqï eÁAªïÌ ¦üæqÁÓAvï zÀªÀgï (GuÁågï-GuÉ ¥ÁAZï ªÀgÁA zÀªÀjeÁAiÀiï.) SÁAªïÌ ¢vÁ£Á ¥sÀÇm æ ïì PÀ¸ÀÖgÁØ ªÀAiÀiïæ L¸ïQæêÀiï D¤ ZÉj ¥sÀÇm æ ïì ¸Àdªïß ªÀíqÁA-¯Áí£ÁAPï l SÁAªïÌ ¢.

QæÃqÁ PÉëÃvÁæAvï WÀÄlä¼ï, ¦üvÀÆj ¨sÀgÉÆì£ï D¸ÁV ªÀÄí¼Áågï GvÉÆæ£ï UÉ ¯ Áè å PÉ Æ ÃªÀ Ä £ïªÉ ¯ ïÛ Qæ à qÁ ¥ÀAUÁØAvï ZÀ¯ï¯Áèå ºÀUg À u À ÁªÀ«ðA ¸ÀéµïÖ eÁ¯ÁA. QæÃqÁ ¥ÉÃæ PÀëPÁAPï §gÉA ¸ÀªÀè¨sïå ©®ÄÌ¯ï ¯Á¨sÁ£Á. MmÁÖgÉ QæÃqÁ PÉëÃvïæ CªÀåªÀ¸ÉÜZÉA pPÁuÉ eÁªïß UɯÁA. QæPÉnPï ¯Á¨sÉÆÑ ¥ÉÇæÃvÁìºï, ¸ÀªÀè¨sïå, ªÀiÁ£ï-ªÀÄgÁåzï ºÉgï SɼÁAPï ¯Á¨sÁ£Á. SɼÁAUÁÚAvÉè SɼÁÎr «±ïé ªÀÄmÁÖaA ¥ÀzÀPÁA, §ºÀĪÀiÁ£ÁA fPÉÆ£ï DAiÀiÁè÷ågï¬Æ vÁAPÁA ¸ÁéUÀvï ªÀÄí¼ÉÆî £ÁAZï. ¯ÁSÁAUÀmÁèå£ï zÀÄqÀÄ AiÉÄlÄ£ï UËgÀªï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁèågï¬Æ £Á eÁ¯Áåvï. QæPm É ï PÉÃë vÁæZÁå C©üªÈÀ zÉÞ SÁwgï ¸Àa£ï vÀ¸À¯Áå ¸À¨sïå ªÀåQÛa C¢üPï UÀeïð D¸Á. KPï gÁeïå¸À¨sÁ ¸ÀzÀ¸ïå eÁªïß ¸Àa£ï ºÁZÉ xÁªïß eÁ¬ÄÛ ¤jÃPÁë ¯ÉÆPÁ£ï C¥ÉÃQë¯Áå. ¸Àa£ÁZÁå GvÁæAPï eÁAiÉÆÛ ªÉƯÁ¢üPï UËgÀªï D¸Á. vÁå SÁwgï vÁuÉ QæÃqÁ¥ÀlÄAZÁå «gÉÆÃzsï DªÁeï GlAiÀiÁèågï ªÀ vÁAaA ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åA ¥sÅÀ qÉA zÀªg À Áèågï ªÉVAZï wA ¥ÀjAiÀiÁgï eÉÆqÀÄ£ï WÉAªÁÑ÷åPï ¸Ázsïå D¸Á. QæPÉnZÉA ¸ÁzsÀ£ï, ¥ÀA æ iÀÄvïß vÀ¸ÉA PÀpÃuï

?mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï) ªÁªïæ, ¥Àj±ÀæªÀiÁªÀ«ðA ¸Àa£Á£ï eÁAiÀ i ÁÛ å ¨s À g À Æ à g ï zÀ Ä qÁé Z É A ¸À A ¥ÁzÀ £ ï PÉ ¯ ÁA. DvÁA gÁdQÃAiÀiÁAvï¬Æ vÁuÉ §gÁå GwÛêÀiï PÁªÀiÁA¤, zÀÄqÁé §zÁèPï QÃvïð D¤ £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁå SÁwgï vÁuÉ gÁdQÃAiÀiï gÀAUÁAvï¬Æ D¦è ¸À¨åÀs vÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ºÁreÁAiÀiï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ¸Àa£ï QæPÉmï SɼÁAvï RAAiÉÄÑAZï PÁ¼ÉA Rvï £Ávï¯ÉÆè ¸Àd£ Ó ï SɼÁÎr eÁªÁ߸Á. vÁåªÀ«ðA ¸Àa£ï ¸ÀUÁî÷å ¥ÀPÉë ¥ÀAUÁØ ¸ÀªÉA GvÀÛªÀiï ¸ÀA§Azsï zÀªÅÀ öæ£ï, ¸ÀA¸ÀzÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å ZÀZÁð ¸À¨sÉA¤ ¸ÀzÁAZï ªÉÄvÉgï eÁªïß, ¸Àªïð ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAPï ¸ÀA à zÀ£ï PÀgÄÀ A¢ ªÀÄí½î ¸Àªïð C©üªÀiÁ¤Aa/¥ÀæeÉa C©ü¥ÁæAiÀiï/D±Á eÁªÁ߸Á. l

eÉA ªÀÄ£Áê÷åªÀ«ðA WÀqÁ£Á vÉA zɪÁªÀ«ðA dgÀÆgï WÀqÁÛ

JPÉÆè vÀvÀéeÁÕ¤ zɪÁZÁå GwÛêÀiï ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (60) ªÀÄ»ªÀiÁ-ªÀiÁAqÁªÀ½ «µÁåAvï D¤ zɪÁZÁå ¥Àza éÉ UÀÆAqÁAiÀiï, gÀÆAzÁAiÀiï D¤ ¯ÁA¨sÁAiÀiï eÁuÁ eÁAªïÌ «Äí£Àvï PÀgÁÛ¯Æ É . ¸Àªïð ¸ÀªÆ É rÛAZÉ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ï ªÁZÀ Ä £ï eÁuÁéAiÀ i ï eÉ Æ qÁè ÷ å G¥ÁæAvï¬Æ vÉÆ zÁzsÉƲ eÁ¯ÉÆ £Á! zÀAiÀiÁð zÉUÉgï ¥ÀAiÀiïì gÉAªÉAvï KPï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉÆð ¥sÉÇAqÀÄ̯ÉÆ PÀgïß, zÀAiÀiÁðAvÉèA GzÁPï PÀmÉÖAvï ºÁqïß vÁå ¥sÉÇAqÀÄ̯ÁåPï ªÉÇvÁÛ¯ÉÆ. ºÉA zÀæ±ïå ºÁå ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, vÀvÀéeÁÕ¤£ï zÉSÉèA. vÁå ¨sÀÄUÁðå ¸À²ð£ï CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) vÉÆ UÉ¯Æ É D¤ ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉÆè “¨Á¨Á, ºÉA vÀÄA QvÉA PÀgïß D¸ÁAiÀiï?” “zÀAiÀiÁðAvÉèA ¸ÀUÉîA GzÁPï ºÁå ¥sÉÇAqÀÄ̯ÁåAvï ¨sÀgïß ºÁAªï zÀAiÉÆð ¸ÀÄPÀAiÀiÁÛA”. £ÉuÁgÀàuÁa eÁ¥ï DAiÀiÁ̯Áè÷å vÀvÀéeÁÕ¤Pï `ºÉA ¦±ÉA¥Àuï £À»AªÉ vÀgï? ¯Áí£ï gÉAªÉAvÁè÷å ¥sÉÇAqÁAvï, «±Á¯ï zÀAiÀiÁðZÉA GzÁPï gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå D¸ÁªÉ?' ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï vÁZÁå UÀĸÀàqÉè¯Áå ªÀÄwZÉgï ªÁzÁ¼ï GlAiÀiÁèUÉèA! `¸ÀUïð, ¸ÀA¸Ágï D¤ vÁAvÉÆè÷å ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ gÀZÉè¯Áå CUÀtÂvï zɪÁZÉÆå ªÀiÁAqÁªÀ½ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ªÀÄíf ¯Áí£ï vÀQè ¥ÁªÁvïªÉ?' ºÉA ¸ÀªÁ¯ï vÁPÁ PÁAvÀAªïÌ ¯ÁUÉèA! “ªÀÄíeÁå£ï vÀgï PÁ£ÁA¤ DAiÉÆÌAPï eÁAiÀiÁß D¤ zÉƼÁåAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁ£Á-»A zɪÁaA «±ÉÃ¸ï ªÀÄ»ªÀiÁA DªÀiÁÌA vÁZÁå gÀZÁßAPï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï «ªÀgÀÄìAPï ¸ÁzsïåZï £ÁAvï” vÉÆ vÁZÁå EvÁè÷åPïZï UÀÄtÄÎuÉÆè! ²PÉè¯Áå vÀvÀéeÁÕ¤Pï ¯Áí£ï £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁðå£ï °¸ÁAªï ²PÀAiÉÄèA. “ºÁAªï ¸À¯Áé¯ÉÆA zɪÁ, eÉA ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï WÀqÁ£Á, vÉA ¸Àªïð zɪÁªÀ«ðA WÀqÁÛ” EvÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï vÀvÀéeÁÕ¤£ï ¢A© WÁ¯ïß zɪÁPÀqÉ ¨sÀUÁìuÉA ªÀiÁUÉèA D¤ SÁ¯ÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÀÄAPï ²PÁàa UÀeïð ¥ÀqÁ£Á. HAZï ²PÁ¥ï, GtÂA eÁuÁéAiÀiï-zɪÁZÁå PÀÄgÉà£ï ªÀĤ¸ï eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgÁÛ. l


KUTAM

September 10, 2016

15

vÀÄf ªÀÄvï ªÀĸ í ÄÀ Û ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA¤ ¨sgÀ Æ É £ï UɯÁå! 1. UÉè£ïß ¸À¯ÁØ£Áí, qÉÆA©«è. ªÀ i Áí P Á RA¬ÄÑ PÉ Æ ªÉ Ä r ¥À¼¯ É Áågï¬Æ, RA¬ÄÑA «qÀA¨s£À ÁA ªÀ ºÁ¸ÉÆ ªÁZÁèågï¬Æ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀļ í Æ É Z î ï ¨sUÀ £ À ÁªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, ºÉÆ KPï HuïV? j ªÀq í Æ É è HuïAZï ¸ÀAiÀiï; ¥ÀÅuï, ºÁPÁ zÁPÉg Û ÁAZÁå ªÀPÁÛAa UÀeïð £Á. vÀĪÉA vÀÄeÁå ªÀÄwZÉA PÀ®à£ï ªÀ ¨sÁªÀ£ï §¢è PÀjeÁAiÀiï. vÀÄeÁå ªÀÄwAvï ¸ÀAvÉÆøÁZÉA PÀ®à£ï GzÉvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï vÀÄPÁ PÉÆuÉA¬Æ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢¯Áè÷å§jZï £Á. vÀÄf ªÀÄvï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀªÀĸÁåA¤ ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁå ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÛ; zÉPÀÄ£ï, KPÉPïZï ¸ÀªÀĹìA GtÂA PÀgïß ªÀÄvï ±ÀĨsïæ zÀªÀgÀÄAPï ¥À¼É. ¤eÁPï¬Æ vÀÄf ªÀiÁíPÁ ©üªÀÄðvï ¢¸ÁÛ! 2. PÀÄ| gÉÆÃf DAzÁæz,É GzÁåªÀgï. ªÁZÁÑ÷å §ÆPÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÀ eÁzÀÄ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j eÁAªï «zÁåyðAPï ªÀ ºÉgï PÉÆuÁPï¬Æ; §ÆPï vÁAPÁA vÀQè ¨ÁUÁªïß ªÁa±ÉA PÀgÁÛ ºÉÆ §ÆPÁZÉÆ eÁzÀÄ vÀgï, vÉÆZï §ÆPï ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÁAPÁA vÀQè GPÀ¯ïß ZÀ¯Á±ÉA PÀgÁÛºÁZÁåPï¬Æ ªÀq í Æ É è eÁzÀÄ D¸ÁV ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ? 4. PÉÆ£Á¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áär (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÉAªÉAÑ SÁuï PÀ¸¯ À AÉ eÁAiÀiÁÓAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j fèÉZÁå gÀÆaaA D¤ QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vï £Ávï°èA SÁuÁA ©®Ä̯ï SÁAiÀiÁßAiÉÄ. SÁuï SÁvÁ£ÁA¬Æ ¥À j ÃPÉ ë a ªÀ

¥Àj²Ã®£Éa ªÀ ªÀiÁºÉwa CvÀåAvï UÀeïð D¸Á. PÀÆrPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï zÀ ª À j Ñ A SÁuÁAZï ¸É Ã ªÀ £ ï PÀjeÁAiÀiï. QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷åa PÀÆqï SÁuÁAvïZï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. 3. ²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÀļÀÆgï. D±ÉPï D¤ ¤gÁ±ÉPï vÀÄA PÀ¸ÉA vÁ¼ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j D±Á ªÉÇgÉÆÛªÁÛ KPï ¢ªÉÇ D¤ ¤gÁ±Á PÁ¼ÉÆPï! 5. ¹ÖêÀ£ï «Ä£ÉÃd¸ï, ¥É£Áð¯ï. xÉ Æ qÉ - xÉ Æ rA DªÀ i ÁÌA RA¬ÄÑA¬Æ ¸ÀªÀĹìAZï £ÁAvï ªÀÄíuÁÛvï. ºÁAvÀÄA ¸Àvï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j ©®ÄÌ¯ï £Á; QvÁåPï, ¸ÀªÀĹìA £Á¸ÁÛA PÉÆuÉA¬Æ fAiÉįÁè÷å§jZï £Á! “RA¬ÄÑA¬Æ ¸ÀªÄÀ ¹ìA £ÁAvï” ªÀÄíuA ÑÉ ¬Æ KPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉìAZï £À»AªÉ vÀgï? vÀ¸A É ¸ÁAUÁÛ£Á, vÀÄA vÁAPÁA KPï CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢ D¤ ¥sÀÅqÉA ¸Àgï; £À»A vÀgï, vÀÄeÉA D¸ï¯ÉèA ¸ÀªÀĸÉìA zÉÆqÉÛA eÁAªïÌ D¸Á. D£ÉåÃPï «µÀAiÀiï Q, ¥ÁwAiÉÄAªÁÑ÷å vÀ ¸ À ¯ Áå «µÀ A iÀ i ÁAPï ªÀ i Ávïæ ¥ÁwAiÉÄeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï, £À»A C¸ï¯Áè÷å «µÀAiÀiÁAPï £À»A! 6. °Ã£Á ªÀÄvÁAiÀĸï, ¨É¼Áäuï. JPÁ ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÀ DªÀAiÉÆÑ zsåÉ ÃAiÀiï QvÉA eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j DªÀiÁÑ÷åPï¬Æ D«ÄÑA ¨sÀÄVðA §jA eÁA«Ývï ªÀÄí¼ÉÆî! 7. ®Ä«¸ï ¨Á¨ÉÆðeÁ, PÀ¯Áåuï (¥ÀÇ.) §gÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¥Áqï ªÉÃ¼ï ªÀÄíuï D¸ÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: PÀÄ| gÉÆÃf DAzÁæz,É GzÁåªÀgï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ®Ä«¸ï ¨Á¨ÉÆðeÁ, PÀ¯Áåuï (¥ÀÇ.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¨sÁAUÁgÁ§jZÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁªÀiÁ? 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 C¥ÉÃQëvÁvï. ºÉA ¸Ázsïå eÁvÁV j ¸Àvï vÀÄPÁ gÁPÉÆ£ï ªÀígÁÛ. 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥À g Æ É ¨ï 14. ¦ü°¥ï r'¸ÉÆÃeÁ, 1234567890123456789012345 C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

j ©®ÄÌ¯ï £Á; ZÀ«Ã¸ï ªÀgÁA¬Æ j » vÁAa C¥ÉÃPÁë ¸Áé¨sÁ«PÀvÉa

§jAZï eÁ¯Áè÷å£ï, §jA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¥Áqï ªÉÃ¼ï ªÀÄíuï £Á. EvÉèAZï Q, wA-»A PÁªÀiÁA vÀQè ªÁ¥À Å öæ £ ï vÁå-vÁå ªÉ ¼ ÁgïZï PÀjeÁAiÀiï. GzÁ: gÁwA ¤zÉÑA; ¥ÀÅuï, ¢¸ÁPï £À»A; ªÀ¸ÄÀ -Û ¸ÁªÀiÁVæ ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇvÁPï ¸ÀÄPÀAªÉÇ÷Ñ å; ¥ÀÅuï, ¥ÁªÁìAvï £À»A! 8. ¯Áå¤ì £ÉÆgÉÆ£Áí, SÁgï-zÁAqÁ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÁzï ªÀ vÀPÁægÁAvï fÃPï D¥ÁÚªÉåvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j ¸ÀºÀeï¯Áè÷å ªÁzÁAvï fÃPï D¥ÁÚªÉåvÁ; ¥ÀÅuï, £À»A D¸ï¯Áè÷å ªÁzÁAvï ¸ÀAzÀ¨Ás ðPï ®VÛ eÁªïß fÃPï D¥ÁÚAiÀiÁè÷ågï¬Æ, ªÀÄÄPÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸ÁAUÁvï ºÉÆUÁتïß WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁvï! 9. ®Æ¹ ¨Á£Éð¸ï, §æºÁäªÀgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) DzsÀĤPï ²PÀëPÁAPï vÀÄeÉÆ ¸ÀAzÉñï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j “DzsÀĤPï ²PÀëPÁA£ÉÆ, vÀÄ«ÄA §ÆPÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁ; ¥ÀÅuï, «zÁåyðAZÉÆ PÀj£ÁPÁvï; ¸ÀPÀÌqï «zÁåyðAZÉÆ¬Æ ªÉÆÃUï PÀgÁ; ¥À Å uï, zÀ Ä ¨É Æ î -UÉ æ à ¸ïÛ ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¨sÉÃzï¨sÁªï PÀj£ÁPÁvï!” 10. ¥sÉèë ªÀiÁnð¸ï, PÁA¢«è. ºÀAiÉÄðPɬ è Æ vÁ'vÁAZÉA fêÀ£ï

eÁªÁ߸Á; ¥ÀÅuï, w C¥ÉÃPÁë ¥ÀÇgïÚ eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï D¤ fêÀ£ï ¨sÁAUÁgÁ¥ÀjA xÀ¼ÀܼÀeÁAiÀiï vÀgï, vÁtÂA ºÉgÁA ¸ÀªÉA ¨sÀgÉÆì£ï fAiÉÄeÁAiÀiï. » ¨sÀgÉÆìuï ºÉgÁAZÉ PÀ µ ïÖ -zÀ Ä BSï, ¸À Ä Sï-¸À A vÉ Æ Ã¸ï eÁuÁ eÁAªÉÑA ¥ÉÃæ gÀuï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ. 11. ²æêÀÄw LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) PÉ°è ZÀÆPï °¥ÀAªïÌ ºÀeÁgï ¥sn À ªÀiÁgÁÑ÷å §zÁèPï, ¥ÀAiÉÄèAZï w ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï°è §j £À»AªÉ? j ¤eÁPï¬Æ §j D¤ vÁAvÀÄA ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï vÀ¸ÉA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÛ. ZÀÆPï zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀ í g À Ä APï ºÀ e Ágï ¥s À n AZÁå PÁgÀuÁAZÁå ¸ÁºÀ¸ÁPï zÉAªÁÑ÷å Pï¬Ä, w ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÁÑ÷åPï JPÁZï PÁgÀuÁZÉA ¸ÁºÀ¸ï ¥ÁªÁÛ! 12. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. PÀµÁÖAPï vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷åPï vÁ¼ï PÀgÁÛAiÀiï ¥ÀgÉÆ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ? j PÉÆqÀÄí ªÀPÁÛPï UÉU æ Àj ¸ÁAiÀiÁâ! ¥ÀÅuï, PÀµïÖ PÉÆqÀÄí ªÀPÁÛ§j D¸Áè÷ågï¬Æ, vÁa ¸ÀPÀvï ªÀiÁvïæ «±Éøï eÁªÁ߸Á! 13. PÀÄ| ±Àjè£ï D¯ÉäÃqÁ, GzÁåªÀgï. ¸Àvï gÁPÉÆ£ï ªÉí¯Áågï C§Äâ

PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ºÁvÁAvï ZÁågï PÁ¸ï eÁ¯É ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄ£Áê÷åa ªÀ¼ÀPï QvÁåPï ªÉļÁ£Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j CzsÀÄðPÀÄgÁå VgÉøïÛPÁAiÉÄZÉ WÀªÀÄAqï ªÀĸÀÛPÁPï ZÀqÁÛ£Á, zÉƼÁåAPï «ÄeÁ¸ÉÌaA PÉƪÁîA ªÀiÁAqÁÛvï ¦ü°¥ï¨Á¨Á; zÉPÀÄ£ï vÀ¸A É ! 15. «PÀÖgï ¦AmÉÆ, ¨ÉÊAzÀÆgï. ¸ÀªÀiÁeÉAvï QvÉA¬Æ ªÁAiÀiïÖ WÀqÁè÷ågï, ¸ÀPÌÀ qï¬Æ ¸ÀªiÀ ÁeÉPïZï zÀÄgÁìvÁvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀªÀiÁeÉAvï §gÉ A ¥À u ï eÁvÁ£Á, ºÉ g ï ¸ÀªÀiÁeÉAvÉè wZÉÆ UËgÀªï PÀgïß ±À¨sÁ¹Ì ¢vÁvï. ªÁAiÀiïÖ PÀgïß ¸ÀªiÀ ÁfZÁå PÀ¥Á¯Ágï PÀ¼A À PÁZÉÆ w¨ÉÆ ºÁqÁÛ£Á, vÀĪÉA QvÉA ¥sÀůÁA vÀÄgÉ ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuÉÑAªÉ vÀgï? 16. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, Û ï. PÁPÀð¼ï-CvÀÆg ZÀ q ï ²Pï¯Áè ÷ åA¤ GuÉ A ²Pï¯Áè÷åAa ¨ÉÃ¥ÀªÁð PÀjÑ QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j `D¥Áè÷å UÁAr xÁªïß ªÀiÁvïæ GeÁéqÁÛ' ªÀÄíuï PÁdįÁå£ï aAvï¯Éè§j vÁtÂA¬Æ aAvÉÑA ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ! l

æljR‰Ajà:} I"Øu AoØoÓ} AjtÔu® ) æloÔuAjà:} I"Øu AoØ}ä :j"0 qAur¥ BoÚur\ ØoAo‹DoO{}å DjT~0 ;nkoA}‹ ;uAoUà æuDoàAoà qAjtxà AoàXvïÛ qDoO{}å :j"Øuà Wa:} qAjtxà )Ó} q;jB}~å :j"Auà Uà:}bš AoÙ} qAjt¥õÇ RÈ|d‰ W@Ò"Ó} Au"|?} =kjàÓ}‰å :oÇÖ} AoÙu<} qa"h" Öj?o¥õÇÓ} :j"Øu ;nkoA}‹ =uÈ|ÚjÜ} íuì:oàA}å qAjtxàÖ} :j"ØoÇ Ôur=oà:} DjAj"_~:oàA}å æljR‰Ajà:} I"Øu AoØ}ä ;uAoÖoÇ AurÔo<} :j"Øuà ÓofØ} =uÙu‰?uàå :j"ØoÇ W@Ò"à:} ;uAoÖur !=jYa":} Aur|Ô} :j"Auà æljÔuršO{}å :urÖ} Aur|Ô} EjØoÚurà ?urÓoÓ} AoàÙo¥õÇÓ} :j"à Dj"Ûj"œZ:} Øo?urO{}å !à;koxÚoà:} N"Ûur<} q=ošõÇ W@Ò"U AoÙ} EurÔo†Ò"š?oÇà Dji~0 :j"à ;koàAuÑôïïšO{}å :oàÓoà Wa:oÖuà %:jÚ} =jÈÔjÙ} ùÚ}‹ä DoÓoÈAu"à:} ]|A}‹ä ;uAoDji~0 EoÛušàO{}å Euà a"Do0A} ùÚo‰<o :j"Óo =jûÚoDjÜ} Øobš Aj"ÀÜ} <oå ùC}ª Aj"Àèu¿ :j"Auà ?uîuš<oàO{}å !Dj?ur dŒY:} qAjt¥õÇh" Óoèo§0^ RÚjš:} Õo?}å ;uAoÖuà %:oÚ} =jÈÔjÙ} ùÚj"0Ó} qa"¥à Óoèo§à %ælu~D}‰ ùÚ}å =u?oÇÖoÇ NÖoAu aCoÇà:} Uà:j"0Ó} qAjtxà iùO{}å æljR‰Ajà:} I"Øu æo=oä ;j"N~èoÇ0Öurä ùCoªà:} q^ _Ûuà:} qD}?ošõÇàÖur :j"Auà aBu|D} Aur|Ô} ú?urO{}å :oàÖoÇ ÔjØo~0Ó} :j"à =oAuÑôïïšO{}å :oàUà ;j"/îoà :j"Auà =jûdšàO{}å :oàÖoÇ W@Ò"à:} <jAuÑ æljAo~Dur EoÛuršO{}å ØuI"ÖoÇ ?oÀ<oà æloàAo†àÖoÇ AurÔo q^ Du|Au iAoO{} qa"¥ W@ Djà=jÑÜ}~ Øoàa¥<o Aj"Àèu¿à :j"ØoÇ W@Ò" AjtY=ko:} iùOtšàO{} qDo‰à ØuI"Öuà Doú~0 ;j"N~èoÇä _ÛuDo‰àä ùCoªà:} qD}?ošõÇ0 ;nkjàO{} =jèuàA}x q^ :oàÖoÇ Du|AuÓ} ?oÔuràÓ} qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚ}å I"Øu æo=oä EoÇ DjàDoYà ;uAoÖuà Eo:uÚ} :j"à ØoAo‹D}?uršO{}å ;uAoU aBu|D} Aj"I:} :j"ØoÇ DjAuà qD}bšå DjæloÚoàÓ} ;uAoÖur q;koÚ} Au"èoDur ú?uàO{}å qØ} DjÔo~ ÚoØoà:} ;uAo DjàTà :j"à qDoO{}å ;nkjàO{} ;nkoA}‹ :j"W AurÔoè} ]|C}ª qAu"¥Ú}ä :j"ØoÇ æljÓo‰àÖuÚ} ÕoP"<} qDoO{}åqAu"¥à Wa:} :j"Óo %Ôu‰à ùÚo‰àA}å qAjt¥õÇ W@Ò"à:uš ùC}ª q^ ;j"/î}ä _Ûo-æuØoÚoO{}ä :j"ØoÇ Aj""îoÚ} EoÛo‰àA}å qAjt¥õÇ ÔjØo~0Ó} :j"à =oA} q^ qAu"¥ =oDjº:} ;uAo?oTà AjtÔ}ä EoÇ íjìZÒ" EoÇ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~0 =oDjº:} ;uAo?oTà a<jà\ ùÚ}å (Aj{z<}=j@ :j"ØurÇ ÔjØur~ %ÖoÚ})

æljR‰Ajà:} I"Øu AoØ}ä ;uAoÖoÇ AurÔoè} AuàÔu ;nkoA}‹ ú]àÖ} =jO{}œ AjÖuràÓ} DurZ<oÓoå ;j"Do¶<oàÖoÇ DjA}~ =oDoà ;nkoA}‹ qAjtxà Úoúr<} AjÀÚ}å ¨sÁAoÛo‰Ó} qÛ} AuÖoÇ DjàT‰àÓ} Nb ØoàA}x ]<oÓoå ØuI"<} ;oùh"?ošõÇ AoÙu<} Öj?ur<}ä Aj"YÒ" Ôur=oà:} ÚoAuÑ0Ó} qAjtxà :j"Øur q;koÚ} ]å !Duà )Ó} ]|D} EoÇ qAjt¥õÇ DjàDoY =jOt® %=oÈà:} :j"Øu DoàÔo:o ;uAoÖoÇ íjìÚoà:} DoDo®Ó} WÒ"àAu¥à æloÔ} qAjtxà Au"èoDuà ùÚ}å qAu"<}å (Euà AjtÔu® æljR‰=jÜo<} 9 ]D} ùÚu¥àå GàZ:} ØoA}‹ AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur‰?urå G¥ÁÌgï Au"è}?ušàÖ} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{}å)

-¥ÉÃè « DAzÁæz,É ¥ÀÅuÉ.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

KUTAM

September 10, 2016

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.