KUTAM Konkani Weekly 13 August 2016

Page 1

1

Total pages 16

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. No.48 39 Mumbai, Mumbai,August June 13, 27, 2016 2009

Price: India: Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Abroad: 8.00

¨sÁgÀvÁZÁå 70ªÁå ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªÁZÉ D¤ ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀUÁðgÉÆúÀuÁZÁå ¥sɸÁÛZÉ G¯Áè¸ï zÉñÁAvÁèå D¤ ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ²A¥ÉÇØ£ï D¸ÁÑ ÷ å ¨s Á gÀwÃAiÀiï ¥ÀeÉðPï 70ªÁå ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ ¸Àªïð Qæ à ¹Û à ¥ÀeÉðPï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀUÁðgÉÆúÀuÁZÉA (D¸ÀÄA¥ÁìAªï) §gÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær.

©üvÀgÁèå ¥Á£ÁA¤ ªÁZÁ.... ¸ÀévÀAvïæ zÉñÁAvï-¸ÀévÀAvïæ £ÁUÀjPï `KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á' ¨ÁªÁÖ÷å ¸ÁªÉîAvï Cygï ¸ÀÄmÉÌZÉA fëvï ªÀÄíf EZÁÒ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁ°£Á! G¨ÁæAvÉèA ¸Á¼ÀPï zÉêï PÉÆuÁZÉA ªÀÄíuï DAiÀiÁÌvÉƯÉÆ? GeÁåZÉÆ ¨Á«Ûeïä ºÁUÉÚAvï PÁvÉæ ¥ÀqÉÑ QvÉèA eÁªÁ߸Á vÀÄeÉA-ªÀÄíeÉA ¸ÀévÀAvïæ? GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉ ¥ÀjAiÀiÁgï ....DvÁA ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁ

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

-¥Á£ï £ÀA. 3 -¥Á£ï £ÀA. 3 -¥Á£ï £ÀA. 5 -¥Á£ï £ÀA. 6

-¥Á£ï £ÀA. 9 -¥Á£ï £ÀA. 10

-¥Á£ï £ÀA. 10 -¥Á£ï £ÀA. 11 -¥Á£ï £ÀA. 13 -¥Á£ï £ÀA. 13 -¥Á£ï £ÀA. 15


2

KUTAM

August 13, 2016

472 ZÉqÁéA ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªïß vÁAPÁA zÀ¨Ás fPï jÃwgï PÁeÁgÁA PÀgïß ¢¯ÉÆè GzÀå«Ä!

¸ÀªiÀ ÁfPï PÁeÁgÁA ªÀÄÄPÁAvïæ zÀĨÁî÷å ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁðåAaA PÁeÁgÁA PÀgÀªïß ¥ÀÇ£ï eÉÆqï¯Éè/ eÉÆqÉÑ ¸ÀA¸ÉÜ D¤ ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÀPÁA ®VÛ D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA D¤ vÁAPÁA ¥Àæ±ÀA¸Á¬Æ ¥ÁoÀAiÀiÁèå. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ¸Àgï JPÉÆè GzÀå«Ä, ¨Á¥ÀAiÀiï £Ávï¯Áèå ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ D¥ÀÅuïAZï ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªïß ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÆ É £ï vÁAaA PÁeÁgÁA PÀgª À ïß ¢vÁ. ºÁå C¥ÀǪïð zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå PÁªÀiÁAvï ¤gÀvï eÁªÁ߸ÉÆÑ ¥ÀţɪÀAvï ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á UÀÄeÁæxï ªÀÄƼÁZÉÆ, ªÀeÁæAZÉÆ ªÁå¥Áj ªÀĺÉÃ±ï ¸ÁªÀ¤. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï DZÀgu À ï eÁAªÁÑ÷å ‘¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï’ ¢¸Á ºÁå ªÀĺÉÃ±ï ¸ÁªÀ¤Pï 472 ZÉqÁéA ¨sÄÀ UÁðåAZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ªÁí¼Æ É £ï DAiÀiÁèåvï! RgÉA ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, »A ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA ¸Àªïð vÁaA ¸ÀévÁBaA ¨sÀÄVðA £À»A; §UÁgï wA ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï vÁAZÁå ¨Á¥ÀAiÀiÁAPï ºÉÆUÁتïß WÉvï°èA ªÀiÁ¸ÀĪÀiï ¨sÄÀ VðA eÁªÁ߸Ávï. C¸À¯Áå ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉA ¸ÁÜ£ï ºÁå ¸ÁªÀ¤£ï WÉvÁèA D¤ vÁAPÁA zÀ¨sÁfPï jÃwgï PÁeÁgÁA PÀgª À ïß ¢¯ÁåAvï. JzÉÆ¼ï ªÀiÁíuÁ¸Àgï vÁuÉ 472 PÁeÁgÁA PÀgÀªïß ¢¯ÁåAvï! ªÀÄƼÁAvï ¨sÁªÀ£ÀUÀgÁZÁå gÀ ¥ ÁzÀ ð UÁæ ª À i ÁZÉ Æ ¤ªÁ¹ eÁªÁ߸ÉÆÑ ¸ÁªÀ¤; 40 ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄAè UÀÄeÁæxï ¨sÁªÀ£U À g À ÁPï AiÉÄêïß ªÀ¹Û PɯÁèå ªÀ®è¨sÀ¨sÁ¬ÄZÉÆ ¥ÀÇvï eÁªÁ߸Á. vÁuÉ xÀAAiÀiï ªÀeÁæAZÁå ¥ÉÇ°±ÁZÉA ¸Àv é ÁBZÉAÉ zÀÄPÁ£ï GUÉAÛ PɯAè É D¤ PÀª æ ÄÉ Ãuï ªÀeÁæAZÉA GzÀåªiÀ ï vÁuÉ GUÀqÉèA. DvÁA ¸ÁªÀ¤ PÀÄmÁªÀiï CvÀåAvï ²æêÀÄAvï PÀÄmÁªÀiï eÁªïß §zÀ¯ÁèA D¤ ªÀ®¨ è ¨ À s Ás ¬ÄZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀĺÉÃ±ï ¸ÁªÀ¤ ºÁgï¨sÁgï ZÀ®ªïß ªÀígÁÛ. ¨Á¥ÀAiÀiÁAPï ºÉÆUÁتïß WÉvï¯Áè÷å ZÉqÁéA ¨sÄÀ UÁðåAZÁå PÁeÁgÁAPï vÉÆ PÀª æ iÀ Á ¥ÀæPÁgï ZÁågï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀ vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï RZïð PÀgÁÛ. vÀ¸AÉ eÁªïß »A ZÉqÁéA ¨sÄÀ VðA ªÀíPÉÆè eÁªïß vÁAZÁå ¥ÀwAZÁå WÀgÁA¤ fAiÉĪïß D¸Áèågï¬Æ; ªÀ Ä ºÉ à ±ï ¸ÁªÀ ¤ Pï D¥Áè å ¨Á¥ÀAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ ªÀígÉÆÛ ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛvï D¤ UËgÀªï ¢vÁvï; ¸ÀªA É ¨Á¥ÀAiÀiÁAZÁå ¢¸ÁPï ±ÀĨsÁ±ÁAiÀiï zsÁqÁÛvï. zsÁ ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ªÀĺÉÃ±ï ¸ÁªÀ¤ZÉÆ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï CPÁ°Pï ªÀÄgÁÚPï ªÀ¼U À ï eÁ¯ÉÆ.è vÀ¸AÉ eÁªïß vÁZÁå zsÀĪÁAPï, ¸ÀévÁB ¸ÁªÀ¤ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªïß G¨sÆ É gÁªÉÇè D¤ vÁAaA PÁeÁgÁA PÀgïß ¢°A. vÉzÁßA vÁPÁ aAvÁßA G¨ÁÓ°A ‘ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ§jZï CAvÀgï¯Áèå ¨Á¥ÀAiÀiÁAZÁå ZÉqÁéA ¨sÄÀ UÁðåAPï

PÉÆÃuï UÀvï?’ ªÀĽ í Aî . »AZï aAvÁßA vÁPÁ zsÆ É ¸ÀÄAPï ¯ÁVèA D¤ «µÀAiÀiï UÀA©üÃgï eÁªïß WÉvï¯Áèå vÁuÉ ¸Àv é ÁB ¨sAÀ ªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯAÉ D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï £Ávï¯Áè å ªÁqï¯Áè å ZÉ q Áé A ¨sÀÄUÁðåAPï ¨Á¥ÀAiÀiÁÑ÷å ¸ÁÜ£Ágï gÁªÉÇ£ï PÁeÁgÁA PÀgïß ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÁéw¯ÉA. 2008 E¸Éé xÁªïß ºÉA PÁªÀiï ¤gÀAvÀj ZÀ¯ÁÛ D¸ÉÆ£ï, vÁå E¸Éé xÁªïß DvÁA ªÀÄu í Á¸Àgï¬Æ vÀ¸¯ À Áå ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁðåAaA ‘¸ÁªÀÄÆ»Pï PÁeÁgÁA’ vÉÆ zÀ¨sÁfPï jÃwgï DZÁjìvÁ!

¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÁèå ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï «zÁåyðAPï

ªÀiÁPïðì ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè ²PÀëPï!

«zÁåyð ²PÀëPÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àªïð¬Æ ¸Àvï ªÀÄu í ï ¥ÁwAiÉÄvÁvï D¤ ¥ÁwAiÉÄeÁ¬ÄZï eÁ¯ÉAè ¸Àvï¬Æ eÁªÁ߸Á; QvÁåPï, «zÁåyð «zÁåyðZï D¤ ²PÀëPï ²PÀëPïZï. ¥ÀÅuï, ²PÀPë ÁAZÉÆ PÁAiÉÆÝ eÁªÁ߸Á ¸ÀvÁZÉÆ «µÀAiÀiïZï «zÁåyðAPï ²PÀAªÉÇÑ D¤ ºÁAvÀÄA DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á ¤Ãvï D¤ Dvïä-«±Áé¸ï. ¥ÀÅuï, aãÁZÁå JPÁ ²PÀPë Á£ï «zÁåjÜAPï ªÀiÁPïðì ¢ÃAªïÌ «AZï¯ÉÆè «µÀAiÀiï eÁªÁ߸Á-¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÁªÀÄxÉðZÉÆ! UÀÄ «ÄAUï ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁZÉÆ ²PÀëPï aãÁZÁå ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï ªÀPÁÛA «²AZÉÆ ¥Áoï ²PÀAªÉÇÑ ²PÀPë ï. vÁuÉ ¥ÀjÃPÉëZÁå ¢¸Á PÁè¹AvïZï «zÁåyðAPï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÁAUÉèA. PÉÆÃuï «zÁåyð JPï UÁè¸ï¨sg À ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁV vÁAPÁA ¥ÀjÃPÉëAvï 100 ªÀiÁPïðì, CzsÉÆð UÁè¸ï ¦AiÉÄvɯÁåAPï 90 ªÀiÁPïðì, KPï WÉÆmï ¦AiÉÄvɯÁåAPï 60 ªÀiÁPïðì D¤ ¦AiÉÄ£Ávï¯ÁèåAPï ¥sÃÉ AiÀiïè ªÀļ í A îÉ vÁuÉ WÉƵÀuï PɯA É

D¤ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉAZï ªÀiÁPïðì¬Æ ¢¯É! D¸ÁV £Á, PÉƯÉÃfZÁå ªÀ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀoÁgÁAvï ¸À¨sÁgï «zÁåyð DªÀiÁ¯ÁAvï §ÄqÉÆ£ï D¸ï¯Éè UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÉí¯Áè÷å vÁå E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¤zÉðñÀPÁ£ï «zÁåyðAZÉA «ZÁgÀuï PÀgÁÛ£Á, vÁPÁ Rj UÀeÁ¯ï PÀ½vï eÁ°. «µÀ A iÀ i ï ¸ÁªÀ i ÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉA¤A¬Æ ¥Àæ¸ÁgÁPï ¥ÀqÉÆè D¤ vÁå E¸ÉÆ̯ÁZÉA £ÁAªïZï ¥Áqï

PÀÄmÁäA¤ »A¸Á ¥Àª æ iÀ Áuï ±ÉÃ. 12.9 ªÀÄu í Á¸ÀgÆ É Ñ ªÀiÁvïæ D¸Á-ºÁå ¥ÀAiÉÄAè vÉÆ ±ÉÃ. 16.8 ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸ï¯ÉÆè. JZï.L.«. ¦qÉ«²A¬Æ §gÉAZï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ºÁAvÀÄA¬Æ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ JPÀݪiÀ ï GuÉÆ D¸Á; ªÀÄíuÁÛ£Á, UÉÆAAiÀiÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï RArvï ¥sÅÀ qÉA D¸Á.

C¥Áæ¥ïÛ ZÀ¯ÁåZÉgï CvÁÛåZÁgï!

‘¥sÃÉ ªÀÄ¸ï’ eÁAªïÌ ¸ÀévÁB£ï ¸ÀévÁBZÁå UÁ¯ÁPï UÀļÉÆ WÁ¯ÉÆ!

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 C¥Áæ¥ïÛ ¥ÁæAiÉÄZÁå (£ÉÆêï 1234567890123456789012345 PÀ¸AÉ vÀj ‘¥sÃÉ ªÀÄ¸ï’ eÁAiÀiÁÓAiÀiï «avïæ vÀj 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀgÁìA) ZÀ¯ÁåZÉgï, 30 ªÀgÁìA ªÀĽ í î D±Á ¸ÀªÁðAPï¬Æ D¸ÁÛ D¤ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¸ÀvÁZÉÆå R¨ÉÆæ 1234567890123456789012345 ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå JPÁ AiÀ Ä ÄªÀ P Á£ï ºÁAvÀÄA ¥ÀÅgÀĵï D¤ ªÀÄ»¼Á ªÀļ í Æ É î 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 CvÁÛ÷åZÁgï DzsÁgï¯ÉèA WÀl£ï ¨ÉÃzsï¨sÁªï D¸Á£Á. ºÁå SÁwgï DgÁAiÀ i ÁÛ : -eÉ Æ £Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

¥ÀÅuÉAvÁèå GvÀÛªÀiï £ÀUÀgÁ xÁªïß eÁ¯ÉA! DvÁA vÁå ¦¸ÁAmï ²PÀPë ÁPï GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA! GªÉÄñï PÁªÀiÁ xÁªïß PÁqïß GqÀAiÀiÁèA! AiÀiÁzÀªï (30) ªÀÄí¼Áî÷å DgÉÆæPï Ç°¸ÁA¤ zÀĨsÁªÁgï PÉÊzï PÀgïß ¯ÁVì¯Áå UÉÆAAiÀiÁAvï ¥ÉvÁZÉ A «ZÁgÀuï ZÀ¯ÁÛ. CvÁÛåZÁgÁPï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉAZï PÁ¨sÁðgï! ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áèå ZÀ¯ÁåPï ¸ÁܤÃAiÀiï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï PÀÄmÁäA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉAZï SÁ¹Î D¸ÀàvÉæAvï aQvÉì SÁwgï PÁ¨sÁðgï-zs¨ À Ás ðgï. xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ zÁR¯ï PɯÁA! zÁzÁè÷åAZÉÆ DªÁeïZï DAiÉÆÌAPï 140 ªÀÄ»¼ÁAPÀqÉ ªÉļÁ£Á; PÁAAiÀiï ªÉļÁî÷ågï, ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï! ªÀiÁvïæ! WÀgÁ ¥ÁªÁèå G¥ÁæAvï ¤±À¨ïÞ. GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï JPÉÆè WÀgÁA¤ vÁAZÉA PÁ¨sÁðgï QvÉèA ªÀÄí¼Áågï¬Æ wvÉèAZï. ºÉÆ f£ÉÆ¸ï ‘Dzs À Ä ¤Pï’ d¨É Æ â g ï ¯É Ê AVPï ºÉƨÉÆð¸ÁZÉÆ ªÀåQÛ D¸Á. vÁuÉ eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¸Àªð À AiÀiïPÀqÆ É !Ñ DªÀiÁÑ÷å ¯ÁVì¯Áå UÉÆAAiÀiÁAvï 140 ªÀÄ»¼ÁA ¸ÀªAÉ ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï »Zï PÁtÂ. “WÀgï ZÀ®ªïß ªÀg í ÁÑ÷åAvï eÉÆÃqïß WÉvÁè. ºÉÆ CWÁvïPÁj ¤zsÁðgï WÉAªÉÇÑ D«ÄAZï” ªÀÄíuï «µÀ A iÀ i ï vÁZÁå zs À Ä ªÉ £ ïAZï ºÀzð És A §qÀªïß wA ¸ÁAUÁÛvï. ±ÉÃPÀqÁ §»gÀ A Uï PÉ ¯ Á. “D¥ÁÚ Z Áå 93.8 ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ¸ÁAUÁ¥ï ºÉAZï. ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å 140 ¯É Ê AVPï 2015-16 ªÀgÁìZÁå ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀA§AzsÁZÁå ªÀÄ»¼ÁA ¥À¬ÄÌ, JQè PÀÄmÁäAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸À«ÆPÉëZÁå ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj¬Æ D¸Á” ªÀÄíuï ªÀzÉðAvï ºÉÆ «ZÁgï §»gÀAUï wuÉ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. zsÀĪɣïAZï w½ì¯Áèå eÁ¯Á. vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉ ±ÉÃ. 93.8 ¥ÀæPÁgï D¥ÁÚZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀÄu í Á¸ÀgÆ É ÷Ñ å ¹ÛçÃAiÉÆ ¤zsÁðgï WÉAªïÌ RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀÅgÁ ªÀÄ»¼ÁAPÀqÉ ¯ÉÊAVPï ¸ÀévÀAvïæ eÁªÁ߸ÁvïZï £À»A; ±ÉÃ. ¸ÀA§Azsï eÉÆqÁè ªÀÄí¼ÉÆî «ªÀgï 33.3 ªÀÄíuÁ¸ÀgÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¸ÀéAvï vÁuÉ vÁZÁå ‘gÀºÀ¸ïå qÉÊj’Avï À Áè. RAAiÀiÁÑ÷å WÀgÁA ªÀ ºÉgÁA ¸ÀªÉA eÉÆÃqï «ªÀgÄÀ £ï §gÀªïß zÀªg ªÀ Ä »¼ÁPï D¥À Å uï ¥À A iÉÄè ¥Á«ÖA D¤ D±ÀAæ iÀiÁSÁ¯ï WÀgÁA D¥ÁÚAiÀiÁèåAvï.

zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉA SÁuï JPÁZï ºÀ¥Ás ÷Û åAvï ¸ÀA¥ÀA«ÑA ¯Áí£ï ¨sÄÀ VðA!

zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉA gÉñÀ£ï JPÁZï ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ªÀÄÄUÁÝvÁ£Á PÉÆÃuï ªÀr í ¯ÁA PÀAUÁ¯ï eÁA«ÑA £ÁAvï? UÀÄeÁæxïZÉÆ ¤ªÁ¹ gÀªÉÄñÀ ¨sÁAiÀiï £ÀAzïªÁ£ÉZÁå vÉUÁA ¨sÀÄUÁðåAa ¤Ãeï ¹Üw ». ºÁå vÉUÁA¬Æ ¨sÄÀ UÁðåAPï «avïæ jÃwa ¦qÁ D¸Á. w RA¬ÄÑV ªÀÄí¼Áågï «±ÉÃ¸ï ¨sÀÄPï ¯ÁVÑ D¤ PÀÆrAZÉA ªÀd£ï ¥À¼É-¥À¼ÉvÁ£Á ZÀ q É Ñ A . ¥À A iÉ Ä è A Zï DyðPï ¥À j ¹ÜvÉ A vï PÀ µ É Æ Ö A ZÁå ºÁå PÀÄmÁäZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï eɪÁuïSÁuï ¢Ã£ÁvÁè÷ågï wA eÉÆåÃgÁ£ï

RAAiÀÄg ì ï ªÉļï¯ÉÆAè , vÁå G¥ÁæAvï wZÉåPq À É ¸ÀA§Azsï PÀ¸Æ É ªÁqÉÆ,è vÁå ¸ÀA§AzsÁ£ï ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¥ÀPÁðPï PÀ¹ ªÁmï GVÛ PÀgïß ¢°; ¤ªÀiÁuÉ D¥ÉAÚ wZÉå ¸ÀªAÉ PÉzÁ¼Á, RAAiÀÄg ì ï, PÀ¸A É ¸ÉPïì ZÀ®ªïß C£ÀAzï eÉÆqÉÆè EvÁå¢ «µÀAiÀiï vÁå qÉÊjAvï vÁuÉ §gÀªïß zÀªÀgÁèåvï!

gÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛvï. ºÁå ¥À¬ÄÌ AiÉÆÃVvÁ ªÀÄí¼Áî÷å ZÉqÁé ¨sÀÄUÁðåa ¥ÁæAiÀiï ¥ÁAZï ªÀgÁìA vÀgï, C¤µÁåa ¥ÁæAiÀiï wÃ£ï ªÀgÁìA D¤ ºÀµÁðPï CmÁæ ªÀÄ»£É. AiÉÆÃVvÁ D¤ C¤µÁå zÉÃqï Q¯ÉÆ vÁAzÁîZA É ²vï, ¥ÁAZï ¥ÉPÉn ©¸ÀÄÌvÉÆå, CmÁæ ZÀ¥ÁvÉÆå D¤ KPï °Ãlgï zÀÆzsï ¦AiÉÄvÁvï. ºÁå ¨sÄÀ UÁðåAa DªÀAiÀiï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÁAPÁA gÁAzÁ¥ï PÀgïßAZï D¸ÁÛ. ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A wøï ZÀ¥ÁvÉÆå D¤ KPï Q¯ÉÆ ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ ¸Ágï vÁAPÁA wuÉA PÀjeÁ¬ÄZï ¥ÀqÁÛ.

gÀªÉÄÃ±ï ¨sÁAiÀiïa ªÀiÁí®Ïr zsÀÄªï ¨sÁ«PÁ ªÀiÁvïæ ¸ÁªÀiÁ£ïå ZÀ°AiÉħj D¸ÉÆ£ï DvÁA wa ¥ÁæAiÀiï ¸À ªÀgÁìA. ªÀd£ï wZÉA ®UÀãUï 16 Q¯ÉÆ. JPÁ ¢¸ÁPï PÉ Ã ªÀ ¯ ï ±É A ¨s À g ï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÀgÁÑ÷å gÀªÄÉ Ã±ï ¨sÁAiÀiïÌ ºÁå wÃ£ï ¨sÀÄUÁðåAZÁå SÁuÁAeÉ ª ÁÚ A -¦AiÉ Æ uÁåZÁå RZÁð SÁwgï ºÀeÁgÁA¤ gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð eÁvÁvï. gÀªÉÄñï¨sÁAiÀiï ªÉļï°èA ¯Áí£ï PÁªÀiÁA PÀgïß ªÉļï¯Áèå ªÀÄdÆgÉZÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ vÁAZÉA fêÀ£ï ¸Ágïß D¸Á!

¸ÀPÀÌqï PÀ¸À¯ÉA¬Æ ¸ÀPÀð¸ï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï, ºÁå JPÁ WÀrvÁ£ï JPÁ ¥ÀZÁÑmÁ£ï PɯÉèA ¸ÀPÀð¸ïZï «avÁæAiÉÄZÉA. gÁå¥ï ¸ÀAVÃvïUÁgï eÁªÁ߸ÁÑ÷å PɸÉàgï £ÁAiÀiïÖ-ºÁuÉ (RAAiÉÆÑ UÁAªï ªÀ Ä í u ï PÀ ½ vï PÀ g À Ä APï £Á) CAvÀgïeÁ½gï ¥sÃÉ ªÀiïì eÁAªïÌ D¥Áèå UÁ¯ÁPïZï UÀļÉÆ WÁ¯ïß WÉvÁè D¤ ºÉA zÀȱïå ¥sÉÃ¸ï §ÄPÁgï¬Æ WÁ¯ÁA. “D¥ÉÚA KPï ¸ÀÖAmï ªÀÄÆå¹Pï «rAiÉÆ PÁqÀÄAPï GzÉÞò¹¯ÉèA. RAAiÉÄÑZï PɪÉÄgÁªÉÄ£ï ºÁPÁ M¥Áé¯É£ÁAvï. ¤ªÀiÁuÉ D¥ÉÚAZï «rAiÉÆ PÁqÁÛA-PÁqÁÛA ¦¸Àį Û £ É ï UÁ¯ÁPï ±ÀÆmï PÀgïß ¸ÉÆqÉAè ” ªÀÄu í ÁÛ vÉÆ. ºÁåªÀ«ðA UÀļÉÆ UÁ¯Ágï jUï¯Áèå£ï ªÀíqÉÆè §ÄgÁPï eÁªïß gÀUÁvï ªÁí¼ÁîA; ¥ÀÅuï, fêÁPï C¥ÁAiÀiï eÁAªïÌ £Á. ºÁZÉA ¦¸ÉA¥Àuï KPï «±Éõï R¨Ágï eÁªïß÷ ¥À¸ æ ÁgÉÆ£ï D¸Á!

zÉz¸ És Áàçgï ªÀÄ£Áê÷å£ï 19 ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃVAa ºÀvÁÛå PÉ°!

d¥Á£ï gÁeïzsÁ¤ZÁå ¨sÁAiÀiÁèå ¥À æ z É Ã ±ÁAvï D¸ÁÑ ÷ å ªÀ Ä £É Æ Ã gÉÆÃVAZÁå (ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ) D±ÀæAiÀiï WÀgÁAvÁèå JPÁ ªÀiÁfà PÁªÀiÁÎgÁ£ï, ºÀjvï ªÀírè ¸ÀÄgÀÄ ©üeÁªïß-©üeÁªïß 19 ¦qÉøÁÛAPï aÃgïß-aÃgïß ºÀvÁÛå PÉ°. ºÁå ¥ÉʱÁaPï PÀÈvÁÛåAvï 25 duï WÁAiÉįÁåvï. ºÉA ©üÃPÀgï WÀl£ï d¥Á£ÁAvï ¸ÀA¥ï¯Áèå ¸À¨Ás gï zÀ±PÀ ÁA¤ ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÁªÀÄÆ»Pï ºÀvÁÛ÷å WÀl£ÁA ¥À¬ÄÌAvÉAè CvÀåAvï ©ügÁAPÀļï PÀÈvÉåÛ A eÁªÁ߸Á. ºÁå WÀl£ÁAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèå 19 ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉøÁÛA ¥À¬ÄÌ £ÉÆêï zÁzÉè D¤ zsÁ ¹ÛçÃAiÉÆ ªÉļÉÆ£ï D¸Ávï. ºÁAa ¥ÁæAiÀiï 18 ªÀgÁìA xÁªïß 70 ªÀgÁìA ªÀÄ¢üè. WÁAiÉįÁèå 25 duÁA ¥À¬ÄÌ «Ã¸ï duÁAa ¥Àj¹Üw UÀA©üÃgï D¸Á. ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃVAPï ¥À¼¯ É Áågï

(8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


KUTAM

August 13, 2016

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 48 ªÀÄÄA§AiÀiï, CUÉÆøïÛ 13, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¸Àv é AÀ vïæ zÉñÁAvï-¸Àv é AÀ vïæ £ÁUÀjPï 1947 CUÉ Æ Ã¸ïÛ 15ªÉ g ï EArAiÀiÁPï (¨sÁgÀvÁPï) gÁdQÃAiÀiï ¸ÀévÀAvïæ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. ºÉÆ KPï ªÀĺÀvÁéZÆ É ¸ÀĪÁ¼ÉÆ-©ænµÁåAZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åZÉÆ, ¸ÀévÀAvÁæ SÁwgï ©æ n µÁåA «gÉ Æ Ãzï gÀ h ÄÄeï ªÀiÁAqï¯Áè÷å PÁ¼ÁZÉÆ; gÀhÄÄeï ªÀiÁAqï¯Áè÷å «ÃgÁAZÉÆ, ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åAZÉÆ, ©ænµÁåA¤ DªÀiÁÌA ¸ÀévÀAvïæ ¢vÁ£Á, vÁtÂA ¸ÁAUï¯Áè÷å GvÁæAZÉÆ, ¸ÀévÀAvÁæ G¥ÁæAvï zÉñÁZÉA DqÀ¼A ÛÉ ºÁwA zsÀgï¯Áè÷å ¸ÀPÁðgÁAZÉÆ, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ D¤ zÉñÁZÁå ¹ÜwUÀwZÉÆ GUÁظï PÁqÉÆÑ eÁªÁ߸Á. dgï, zÉñÁa ¥ÀæeÁ GUÁظï fêÁ¼ÁAiÀiÁß, ¸ÀévÀAvÁæZÉÆ RgÉÆ Cxïð DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwPï DzÁî£Á. ªÀgÁì£ï-ªÀgïì ºÉÆ ¢Ã¸ï D«ÄA (¥Àe æ Á) C©üªiÀ Á£Á£ï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁÛAªï. ºÁå CUÉ Æ Ã¸ïÛ 15 vÁjPÉ g ï EArAiÀiÁPï ¸ÀévÀAvïæ ¯Á¨sÉÆ£ï 69 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÛvï D¤ 70ªÁå ªÀgÁìPï ªÉ Ä Ãmï PÁqÁÛ D¤ 70ªÉ Ç ¸ÁévÀ A vÉ Æ æ à vÀ ì ªï DZÁjìvÁ (DZÁjìvÁAªï.) vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, `KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á' ºÁå PÉÆAQÚ ¦ü¯Á䫲A DAiÉĪ è Ágï ªÀĸ í ÄÀ Û ªÁZÉèA D¤ `ªÁmÁì¥Á'ZÉgï ºÁå ¦ü¯Á䫲A «rAiÉÆ Qè¥ïì¬Æ ¥À¼¯ É AÉ . ºÁå ¦ü¯ÁäZÉA mÉæÃAiÀÄègï ¥À¼ÉvÁ£Á, ºÁAvÀÄA £Àl£ï PÉ°èA PÀ¯ÁPÁgÁA PÉÆAPÉÚAvï KPï £ÀªÉ¸ÁAªï Wɪïß DAiÀiÁè÷åAvï D¤ D«ÄÑ PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï ¹£ÉªiÀ Á ¥ÀgÁÝ÷åA¤ ªÉVAZï AiÀıÀ¸a éÉ ªÁmï D¥ÁÚAiÉÄÛ° ªÀÄí¼ÉÆî »±ÁgÉÆ ªÀiÁvïæ £À»A, KPï Gzɪïß AiÉÄAªÉÇÑ ¨sª À Áð¸ÉÆ¬Æ ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁè. PÉÆAPÉÚAvï ¸À¨sÁgï £À»A vÀj xÉÆrA ¦ü¯ÁäA DAiÀiÁè÷åAvï. vÁå ¥À¬ÄÌA ZÀqÁªÀvï UÉÆAAiÀiÁÌgÁAaA. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ `£ÁZÀÄAAiÀiÁA PÀÄA¥Á¸Àgï' ªÀļ í AîÉ UÉÆAAiÉÄAÑ PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä ¸ÀUÁî÷å ¦ü¯ïä EAqÀ¹çAÖ vï ªÁzÁ¼ï GlAªïÌ ¸ÀPÁèA D¤ ¸À¨sÁgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¸ÀAiÀiïÛ vÁPÁ ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯Áåvï. DzsÁè÷å PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäA«²A ¸ÁAUÉÑA vÀgï, `DªÉÄÑA £ÉƲèï'1963, `¤ªÉÆðuï'-1966, `¸ÀÄSÁZÉA ¸ÉÆ¥ÉÇuï'-1967, `ªÀÄf í WÉÆgÁÌ£ïð'1969, `fëvï DªÉÄA Ñ C±ÉA'-1971, `w¹æ aÃmï'-1978-C¸À°A xÉÆrA ºÁªÉA ¥À¼É°èA ¦ü¯ÁäA DvÁA¬Æ GUÁظÁAvï D¸Ávï. vÁAwèA ¥ÀzÁA

EArAiÀiÁZÉA vÀ£Áðmï¥Àuï ¸ÀA¥ÁèA D¤ ¥Àj¦PÁAiÉÄZÁå ¥ÁAªÁØ÷ågï ¥ÁªÁè. D¢üA EArAiÀiÁ ªÀÄí¼Áågï PÀȶ-¨ÉøÁAiÀiï PÀgÁÑ÷å zÀĨÁî÷åAZÉÆ zÉñï. `EArAiÀÄ£ï' ªÀÄí¼Áî÷å G¯ÉÃè SÁPï vÉzÁßA CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï UËgÀªï £Ávï¯ÉÆè. vÉÆ KPï ªÀiÁwAiÉÄAvï WÉƼÉÆÑ PÀįÁÌgï D¤ C£ÁUÀjPï-C¸À° ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¸ÁªÀiÁ£ïå EArAiÀiÁAvÁè÷å EArAiÀÄ£Áa. vÁZÉÆ ¸Á驪 ü iÀ Á£ï ¨sÁjZï GuÉÆ ªÀ Ä í u É å vÁ vÀ ¸ À ¯ É Æ ; QvÁåPï, EArAiÀiÁZÁå ¥Àeð É Pï zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆè. qÉ°í, ªÀÄÄA§AiÀiï, PÉƯÉÆÌvÁÛ D¤ ªÉÄqÁæ¸ï ªÀÄí½îA ZÁågï ±ÀºÀgÁA ªÀiÁvïæ vÉzÁßA ªÀĺÀvÁéaA eÁªÁ߸ï°èA. PÉÊUÁjPï D¤ AiÀiÁAwæPï GvÁàz£ À ÁA ¨sg À Á£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ £Ávï°èA. xÉÆqÉ zÀÄqÁé¢Pü ï PÀļÁégï xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ²A¥ÉÇ£ Ø ï D¸ï¯É.è ºÉgï ¸ÀUÆ É î ¢¸Àq à ÁÛ÷å UÁæ¸Á SÁwgï WÉƼÉÆÑ UÀjèsï ¯ÉÆÃPï D¤ C²Qà ¥ÀeÁð. C¸À¯Áå EArAiÀiÁPï gÁdQÃAiÀiï ¸ÀévÀAvïæ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. ªÀĺÀvÁéa ¸ÀAUÀvï Q, ºÁå

¸ÀAVÛZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï UÀA©üÃgï D¤ ¥À j uÁªÀ i ï ªÀ i Ávïæ ¸À « ¸ÁÛ g ï. ©ænµÁåAZÁå DqÀ¼ÁÛ÷å xÁªïß EArAiÀ i ÁPï ¸À Ä mÁÌ ªÉ Ä ½î . ¥ÀzÉðñÁAZÁå ºÁvÁSÁ¯ï D¸ÁÑ÷å UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß «ªÉÆÃZÀ£ï ¯Á¨sA èÉ . C¨É,î EArAiÀiÁ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vïé gÁµïÖç eÁ¯ÉA. zÉñÁa gÁdQÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¥ÀjªÀgÀÛ£ï eÁ°. ºÁå §zÁèªÀuÉZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁPï QvÉÆè ¸ÀªÉÆÓ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï ªÀiÁvïæ ªÉUÆ É Z î ï. EArAiÀiÁ DvÁA ¸ÀévÀAvïæ zÉñï; ºÀAiÉÄðPï EArAiÀÄ£ï DvÁA ¸ÀévÀAvïæ ªÀåQÛ!? ¥ÀÅuï, zÉñÁZÉA vÀ¸AÉ ¥Àeð É ZÉA C¹Üvïé §zÉÆèAPï £Á vÀj, ¸ÀA¸ÀÌöÈw dgÀÆgï §zÀ¯Áè÷å. EvÉÆèZï ¸ÀAvÉÆøï Q, EArAiÀiÁZÉÆ £ÁUÀjPï DvÁA ¸Àv é AÀ vïæ À wæ' ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁ£ï eÁ¯ÉÆ-`¸ÀévA ¥ÀÅtÂ! EArAiÀiÁPï¬Æ `¸Àv é AÀ vïæ gÁµïÖç' ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï ¯Á¨sÉèA. vÉzÁßA EArAiÀiÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ºÁå WÀrvÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀÅgÉÆÛ ¸ÀªÉÆÓAPï £Á. `EArAiÀiÁ ¸ÀévÀAvïæ gÁµïÖç D¤ ºÁAvÀÄA fAiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï¬Æ ¸ÀévÀAvïæ' ªÀÄí¼ÉîA fPÀÄ£ï zsg À ÁÑ÷åPï KPï-zÉÆãï zÀ±PÀ ÁA eÁAiÀiï ¥À r è A . » eÁUÀ È w ¸À ª Á̸ï EArAiÀiÁAvï «¸ÁÛjè D¤ ¥Àeð É £ï w D¥ÁÚ¬Äè. ºÀAiÉÄðPï ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªï DZÀgÀuï PÀgïß ¨sÁgÀvÁZÁå wæÃgÀAUï ¨ÁªÁÖ÷åPï ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁgÁÛ£Á, `d£ÀUt À ªÀÄ£À' D¤ `ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgA À ' gÁ¶ÖçÃAiÀiï VÃvÁA UÁAiÀÄ£ Û Á, vÁZÉÆ ¸Áé©üªÀiÁ£ï ªÁqÉÆè, ZÀqÉÆè D¤ EArAiÀiÁZÁå ¥ÀU æ ÀvÉAvï vÁuÉA¬Æ C©ügÀÆZï ªÀåPïÛ PÉ°. ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, DAiÉÆÑ EArAiÀiÁ vÁå PÁ¼ÁZÉÆ EArAiÀiÁ £À»A D¤ DAiÉÆÑ EArAiÀÄ£ï¬Æ

3

RÆ¨ï §zÀ¯Áè. EArAiÀiÁPï DvÁA `¥ÁnA Ggï¯ÉÆè zÉñï' ªÀÄíuÁ£ÁAvï; QvÁåPï, DzsÀĤPï ¥ÀuÁPï D¦èA zÁgÁA EArAiÀiÁ£ï GUÀqÁè÷åAvï D¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÁgÉA zÉñÁ ©üvÀgï ªÁí¼ÉÆAPï ¸ÉÆqÁèA! AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï zÉñÁA¤ eÁ°è ¥ÀU æ wÀ EArAiÀiÁ ¥Àeð É ZÁå UÀĪÀÄ£ÁPï DAiÀiÁè÷å. D¢üè C²Ãgï ¢ÃµïÖ vÁåUï PÀgïß ¸ÀÄzsÁ¥ æ ÁZÉÆ «±Á¯ï ¢µÁÖªÇÉ vÁtÂA ¹éÃPÁgï PɯÁ. wÃ£ï ªÀgÁìA DzsÁ÷è å EArAiÀiÁPï D¤ DvÁAZÁå DzsÄÀ ¤Pï EArAiÀiÁPï eÁAiÉÆÛ ¥sg À PÀ ï D¸Á! £ÀªÁå-£ÀªÁå vÀ¸ÉA «©ü£ïß AiÉÆÃd£ÁAPï ºÁvï WÁ®ÄAPï EArAiÀiÁ DvÁA DAiÉÆÛ D¸Á ªÀ DAiÉÆÛ eÁªïß gÁªÁè! ºÁa §¼ÀA é vï ¸ÁPïì DªÀiÁÑ÷å ¥ÀæzsÁ¤ ªÀĺÁ±ÀAiÀiÁZÉÆå ªÀAiÀiÁèå-ªÀAiÀiïæ «zÉò ¨sAÀ ªÉÇ÷Ø å D¤ »mïÖ ¨sÁµÀuÁAWÉÆõÀuÁA! DzsÄÀ ¤Pï EArAiÀiÁAvï ¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨sÁgï D¤ ¸À¨sÁgï D¸Ávï. vÁå ¥À¬ÄÌAvÉèA ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀªÀĸÉìA gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA-¥ÁrÛA ªÀÄzsÉÆè PÀZÁÑmï. ¥ÀæeÉZÁå »vÁZÁåPï¬Æ vÁAZÉAZï »vï ¥À¼AÉ ªÉAÑ C£ÀĨsª À ÁPï AiÉÄvÁ. vÀ¹,æ ¥ÀUæ wÀ ¬Æ ¨sg À Á£ï eÁvÀZï D¸Á. AiÀÄÄgÉÆæ GvÁàz£ À ÁAa ±ÉÊ° ¥À¼Éªïß D¦èA GvÁàzÀ£ÁA¬Æ GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖPï ºÁqÁÑ÷åPï UÀA©Ãgï ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. `D¥ÀÅuï RAAiÀiÁÑ÷åAvï¬Æ ¥ÁnA £Á' ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzsÉñï EArAiÀiÁ DvÁA UÁdAiÀiÁÛ. vÀféÃeï PÀgïß ¥À¼É¯Áågï ºÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¸Àvï eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï, D«ÄA £ÁUÀjPÁA¤ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁ«²A C©üªÀiÁ£ï ¥ÁAªÉÑA ªÁfà vÀ¸ÉA AiÉÆÃUïå eÁªÁ߸Á. DªÉÆÑ zÉñï D«ÄA

`KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á'

DvÁA¬Æ DAiÉÆÌAPï §jA ¯ÁUÁÛvï D¤ `¸ÀzÁAZï »mï' ªÀÄu í ï £ÁAªÁ qÁè÷åAvï. vÁå ¸ÀUÁî÷å ¦ü¯ÁäAa ¥À± æ A À ¸Á UÉÆAAiÀiÁÌgÁAPï ¯Á¨sÁè÷å. 1977-vï D¬Ä¯ÉA è `ªÉÆÃUï D¤ ªÀiÁAiÀiÁá¸ï' ºÁå ¦ü¯ÁäZÁå (¥sÀPÀvïÛ) ¥ÀzÁA¤ (DvÁA zɪÁ¢ü£ï ªÀiÁ£ÉøïÛ «°á gÉ©A§¸ÁaA eÁ¯Áèå£ï) QvÉè ¥Á«ÖA DAiÀiÁ̯Áågï¬Æ D±Á ¨ÁUÁ£Ávï°è. ªÀ A iÀ i ïæ G¯É è à Sï PÉ ¯ Áè å UÉÆAAiÀiÁÌgÁAZÁå ¦ü¯ÁäA«²A aAvÁÛ£Á, KPï GUÁظï-KPï G¯Áè¸ï, KPï PÁt zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï G©ü eÁvÁ D¤ wA ¦ü¯ÁäA RAAiÀiï vÀj, ¥ÀgÄÀ £ Û ï ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉĽÛwÎ ªÀÄí½î vÁ½Ú zsÉƸÁÛ. ¥ÀÅuï, DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÀ Ä PÁgÁA¤ JzÉƼï vÀ¸¯ À AÉ gÉPÆ É qïð eÉÆqÀÄAPï £Á ªÀļ í A îÉ GuÉA¥Àuï RArvï¬Æ DªÀiÁÌA D¸Á D¤ vÉA GuÉA¥Àuï `KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á' ¦ü¯ÁäzÁéjA vÀj ¤AªÁgÀÄA¢ ªÀÄíuï D±ÉvÁA. `PÉ Æ ªÉ Ä r QAUï' ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¥s£ É ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ-ºÁuÉA `KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á' ºÁå PÉÆAQÚ ¦ü¯Á䫲A §jZï ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå.

ºÁå ¦ü¯ÁäAvï C©ü£ÀAiÀÄ£ï PɯÁè÷å PÀ¯ÁPÁgÁA xÁªïß ºÁå ¦ü¯Áä SÁwgï ªÁªÀÅgï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAaA £ÁAªÁA WÁ®Ä£ï vÁAZÉÆ ªÀiÁ£ï PɯÁ. vÁå ¸ÀªÁðAaA £ÁAªÁA ªÁZÁÛ£Á, EvÁè÷å ªÀgÁìA xÁªïß PÉÆAPÉÚAvï

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA §gÀªïß D¸ï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ vÉA ¨sÁUï, ªÀļ í Áågï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÉÆAQÚ ¦ü¯Áä SÁwgï ºÁAªï DdÆ£ï PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï £Á £À»AV ªÀÄí½î ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤ GuÉA¥Àuï ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ! `KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á' PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäPï KPï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÁð¯Á ªÀÄíuï ªÁZÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ GUÁظï AiÉÄvÁ, ¸ÀĪÀiÁgï 47 ªÀgÁìA D¢üA (1969) »A¢AvÁè÷å JPÁ `vÀ¯Á±ï' ªÀÄí¼Áî÷å »A¢ ¦ü¯ÁäZÉÆ. vÀ¯Á±ï ªÀļ í AîÉ »A¢AvÉAè ¥À¬Ä¯ÉAè KPï PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð PÀgÄÀ £ï vÀAiÀiÁjì¯ÉèA ¦ü¯ïä, 1969-vï j°Ã¸ï eÁ¯ÉèA. ºÁå ¦ü¯ÁäZÉÆ ¤ªÀiÁð¥ÀPï (DvÁA zɪÁ¢ü£ï) M.¦. gÀ®í£ï vÁå

¦ü¯ÁäZÉÆ qÁAiÉÄæPÀÖgï, ¥ÉÇæqÀÆå¸Àgï, gÁAiÀÄg Ö ï D¤ DåPg Ö À ï¬Æ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ¥ÀæªÀÄÄSï »gÉÆÃ-»gÉƬÄuï zÉ| gÁeÉÃAzÁæ PÀĪÀiÁgï D¤ ±À«Äð¯Á mÁUÉÆgï vÀgï, M.¦. gÀ®í£Á£ï¬Æ «±ÉÃ¸ï ¥Ávïæ SɼÁî. vÁå PÁ¼Ágï 10 xÁªïß 50 ¯ÁSÁAa «Ævï eÁªÁ߸ï°è »A¢AvÁèå ¦ü¯ÁäAa D¤ vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ §jA-§jA ¸ÀÄ¥Àgï »mï, í Áèå JPÀg Ö ÁAPï Wɪïß ¦ü¯ÁäA ªÀq í Áè÷å-ªÀq vÀAiÀiÁgï eÁvÁ°A. (DvÁA `¸ÀÄ¥Àgï ¸ÁÖgï' eÁªÁ߸ÉÑ JPÀg Ö ï, ¥sPÀ v À ïÛ JQÖAUï PÉ°è zÀgï gÀÄ¥ÀAiÀiï zsÁ xÁªïß ¥À£Á߸ï PÀgÆ É ÃqÁA ZÁåPï¬Æ ZÀqï WÉvÁvï D¤ JPÉÃPï ºÁå PÁ¼Ágï vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÑA ¦ü¯ïä ±ÉA¨sÀgï xÁªïß zÉƤêA PÀgÉÆÃqÁAPï¬Æ «ÄPÁévÁ.) 1969-vï vÀAiÀiÁjì¯ÉèA `vÀ¯Á±ï' ¦ü ¯ ïä EvÉ è A ªÀ i Áí g À U ï ¦ü ¯ ïä eÁªÁ߸ï¯ÉèA vÀj, ¸ÀUÁî÷å RZÁðPï ªÀiÁvÉA ªÀiÁgï¯Áè÷å ¤ªÀiÁð¥ÀPï M.¦. gÀ®£ í Á£ï D¥Áè÷å ¦ü¯Áäa PÁt wzÀ é u ï (Re-write) PÀ g À Ä £ï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ²æà JºÀ¸Á¸ï jfé-

¥ÀæeÉ£ïAZï ¥ÀæUÀvÉPï ºÁqÁè D¤ vÁa QÃvïð ªÁqÀAiÀiÁè÷å. ¥ÀæeÉZÁå mÉPÁìZÁå zÀÄqÁ骫 À ðA zÉñï ZÀ¯ÁÛ; dgï, ªÀÄAwæA-vÀAwæAZÉÆ ¨sÈÀ µÁÖZÁgï £Ávï¯ÉÆè EArAiÀiÁ KPÀݪiÀ ï ¥sÅÀ qÉA D¸ÉÆÛ/ªÉvÉÆ. vÁAZÉÆ ¨sÀȵÁÖZÁgï EArAiÀiÁPï C¥À±ÀPÀÄ£ï ªÀÄí¼Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉÑ £Á. vÁå ¸ÀªÁðZÉÆ É gÉÆ ªÁíªAÀ iÀiÁÓAiÀiï ªÀAiÀiÁèå-ªÀAiÀiïæ ¨sÆ ªÀiÁvïæ D«ÄA ¥ÀæeÉ£ï; vÀj, ¥ÀæeÁ ¸ÉƹÚPï eÁvÁ D¤ vÉÆ-ºÉÆ ¨sÆ É gÉÆ ªÁíªÀAiÀiÁÛ D¤ PÀ¶Ö fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ, ¥sÀÅqÉA vÀj ¸ÀÄSï ªÉļÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼Áî÷å ¨sª À Áð±Áågï! zÉñÁa ¥ÀæUÀw eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉA D«ÄA; ªÀAí iÀiï, eÁ¯Áå; JPÁ PÁ¼Ágï EArAiÀiÁZÉ SɼÁÎr CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï £Ávï¯Éè. DvÁA vÁå ¥ÁAªÁØ÷ågï vÉ ¥ÁªÁè÷åvï D¤ vÁAPÁA ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï¬Æ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. EArAiÀÄ£ï SɼÁÎqÁåAPï ±Áåy D¸Á. vÁAPÁA UÀeïð ¨sÉÃzï¨sÁªï £Ávï°è §j «AZÀªïÚ, vÀ¨ð É w D¤ C¨sÁå¸ï. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁa QÃvïð ¸ÁA¨sÁ½Ñ dªÁ¨ÁÞj D«ÄÑ; ªÀíAiÀiï, ºÀAiÉÄðPÁ¬Æ ¥ÀeÉða; ¤eÁPï¬Æ w D«ÄA GPÀÄ£ è ï zsg À Áè÷å. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ xÀgÁ£ï EArAiÀiÁPï C¥ÀQÃvïð AiÉÄAªÁÑ÷åPï D«ÄA EqÉA ¢Ã£ÁAiÉÄ. zÉñÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï zÉñÁa D¸ïÛ eÁªÁ߸Á. DªÉÆÑ ¨sÀªÀiïð EArAiÀ i ÁZÉ Æ ¨s À ª À i ïð D¤ EArAiÀiÁZÉÆ ¨sª À iÀ ïð DªÉÆÑ ¨sª À iÀ ïðºÉA D«ÄA DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï ygÁªïß WɪÁåA D¤ ¸ÁévÀAvÁæZÁå ¢¸Á (CUÉ Æ Ã¸ïÛ 15) ªÀ í q Á C©üªÀiÁ£Á£ï DªÀiÁÑ÷å wæÃgÀAUï ¨ÁªÁÖ÷åPï D«ÄA ¸É®Æåmï ªÀiÁgÁåA ªÀÄu í Æ É £ï “eÉÊ EArAiÀiÁ, eÉÊ ¨sÁgÀvÁ.” ºÁZÉA £ÁAªï ªÀíqÁè÷å CPÀëgÁA¤ `writen by: EHASAN RIZVI'

ªÀÄíuï PÁtÄì£ï vÁPÁ ªÀiÁ£ï ¢¯Á. ºÉA ºÁªÉA PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäZÁå DqÉƸÁAvï »A¢ ¦ü¯ÁäAwè ºÀQÃUÀvï §gÀAªÉA Ñ PÁgÀuï QvÁåPï GzɯA É V ªÀÄí¼Áågï `KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á' ªÀÄí¼ÉîA £ÀªÉAZï PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä, PÉÆAPÉA Ú vÉA è ¥À¬Ä¯ÉA è ªÀiÁígU À ï ¦ü¯ïäeÁPÁ KPï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÁð¯Á ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï. ºÁå ¦ü¯ÁäZÆ É ¤ªÀiÁð¥ÀPï ªÀiÁ£ÉøïÛ ¥sAæ É Pï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-ºÁuÉA D¥ÉèA ¦ü¯ïä §gÉA eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀļ í Áî÷å D±É£ï, PÀ¹èZï ¸ÀÄQzÁqï ªÀ PÀ¯ÁPÁgÁA xÀAAiÀiï ¨sÃÉ zï¨sÁªï PÀj£Á¸ÁÛA, §gÉ ¥ÀAiÉÄê RZÀÄð£ï vÉA ¦ü¯ïä vÀAiÀiÁgï PɯÁA ªÀÄí¼Áî÷åAvï zÀĨsÁªï £Á. `KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á' ºÁå ¦ü¯ÁäZÆ É ¤ªÀiÁð¥ÀPï ªÀiÁ£ÉøïÛ ¥sAæ É Pï ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¤ §gÀAiÀiÁÚgï ªÀiÁ£ÉøïÛ ¥Àæ¢Ã¥ï ¨Á¨ÉÆðeÁºÁAPÁA ºÁAªï ZÉ¥ÉA GPÀ¯ÁÛA. ºÁå ¦ü¯ÁäZÉÆ §gÀAiÀiÁÚgï D¤ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï £Àmï ¥À¢ æ Ã¥ï ¨Á¨ÉÆðeÁ D¤ £Àn ¦æAiÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï ºÁAZÉ ¸ÀAVA ¸Àªïð C©ü£ÀAiÀÄ£ï ¥Ávïæ Sɼï¯Áèå ¥ÀAUÁØPï¬Æ dAiÀiïÛ ªÀ i ÁUÁÛ A . (ºÁå ¦ü ¯ ÁäAvï

(8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


4

KUTAM

zÉêï gÀZÁÛ, ¥ÉǸÁÛ D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ ¥ÀÅuï, vÁZÁåZï RÄ±É ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j) JPÁ £ÀíAAiÀiÁÑ÷å zÉUÉgï ¨sÁVZÁåAvï, ¥ÁZÁé÷å vÀuÁZÉgï KPï

August 13, 2016

ªÀÄÄRå¸ïÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “vÀÄAZï ªÀÄíeÉÆ ¸À®ºÁzÁgï; zÉƼÁåAPï QvÉA ¢¸ÁÛ, PÁ£ÁAPï QvÉA DAiÀiÁÌvÁ-wvÉèAZï vÀÄA ¥ÁwAiÉÄAªïÌ £ÁAAiÀiï. j¸ïÌ Wɪïß, KPï ¥Á«ÖA ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ WÉvÉèAAiÀiï. ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA¬Æ ºÉAZï!” xÉÆqÉ ¸ÀªÀĸÉì ¥À¼ÉAªïÌ ªÀíqÉè ¢¸ÁÛvï. ¸ÀªÀĸÁåZÁå ªÀÄƼÁPï UɯÁågï, vÉ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï wgÁìvÁvï; ¥ÀÅuï, `ºÉÆ KPï ªÀíqÉÆè ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèAZï ©üAAiÉĪïß, vÁZÁå vÀAmÁåPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ªÀUÉZï §¸ÁÛAªï. vÀgï, KPï ¥Á«ÖA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß ¥À¼É¯Áè÷åAvï QvÉA ZÀÆPï?

ºÀÄ«ÄuÉÆå C£ÀĨsª À ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

¥ÉmÉÆ «±ÁæAw WÉvÁ£Á, ªÀAiÀiïæ HAZï gÀÄPÁZÁå vÀÄ¢AiÉÄgï, ?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï KPï ªÀiÁeÁgï §¸ï¯ÉèA vÁuÉA zÉSÉèA D¤ D¥Éè¬ÄvÁè÷åPï 1. DªÀiÁÑ÷å gÀÆPÁgï ¸Ávï §ÄgÁPÁAa ªÉÆrÌ. ªÉƸÁæ£ï aAw¯ÁUÉÆè “§gÉA £À²Ã¨ï ªÀiÁeÁæZA É , ªÀAiÀiïæ §¸ÉÆ£ï 2. Dmï ¨sÀÄeï, Dmï ¥sÁAmÉ; ±ÉAr ºÀ®AiÀiÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï vÁZÁå£ï eÁvÁ; ªÀiÁíPÁ¬Æ G®AiÀiÁÛ. zɪÁ£ï ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆAPï ¥sÁªÉÇ PɯÉèA eÁ¯Áågï, ºÁAªï¬Æ 3. DªÀiÁÑ÷å D£Áa ±ÉAr ºÁ®AiÀiÁè÷ågï ªÀiÁvïæ DªÁeï PÀgÁÛ. RıÁ¯ï eÁvÉÆA £À»AªÉ?” 4. D¨ÁZÁå ±ÉvÁAvï ±ÉA¨sÀgï ZÉÆÃgï jUÉè, JPÁè÷åPï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ EvÁè÷ågï ¥ÉmÁåZÉÆ zsÀ¤ vÁPÁ ¦AiÉÄAªïÌ zÀÆzsï ºÁqïß DAiÉÆè. ªÉƸÁæ£ï D¤ gÁUÁ£ï ¨sÀgï¯Áè÷å ¥ÉmÁå£ï zsÀ¤AiÀiÁPï ²«ÄÖ ¸ÀAiÀiïÛ¬Æ ºÁ®¬Äè AiÉÄÃAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. 5. CAvÀæ¼ÁZÉA vÁAwA, ±ÉvÁAwè ªÀiÁA¢æ, ¨ÉÆmÁ ¹ªÉÄna £Á! vÁåZï WÀrAiÉÄ ¥ÉmÁåa £ÀzÀgï £ÀíAAiÀiïÛ GqÉÆÌ÷å ªÀiÁgÁÑ÷å vÁå ±ÉªÁÖ÷åZÉgï UÉ° D¤ ¯ÉÆtÂ. 6. JPÁè÷åPq À É ¨sÁuï, zÀĸÁæ÷åPq À É PÉƼÉÆ,ì w¸Áæ÷åPq À É vÉÆ ¥ÀgÀÄÛ£ï gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀiÁíPÁ¬Æ GzÁÌAvï fAiÉÄAªÉÑA PÀÄAqÉèA, ZÀªÁÛ÷åPÀqÉ ªÉÇtPï, D£ÉåÃPÁèPÀqÉ ZÀnÖ £À²Ã¨ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï, UÀ«Äð ¨sÀUÀÄAPï £Ávï°è” ªÉƸÉÆgï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï PÁAiÀiïè. ¥ÀgÀÄÛ£ï ¥ÉmÁåPï gÁUï ºÁqÀAiÀiÁÛ! 7. ©üvÀgï UɯÉÆè JPÉÆè vÀj, ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄè ±ÉA¨sÀgï duï. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï £ÀíAAiÀiïÛ¯ÉÆ ±ÉªÉÇÖ G®AiÀiÁÛ “vÁå ¨sÁVZÁåAvï 8. UÀÄqÁå PÀIJPï GzÁÌa gÀhÄgï. vÁå xÀAqï vÀuÁZÉgï ªÀiÁíPÁ¬Æ §¸ÉÆAPï/¤zÉÆAPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï, UÀ«Äð 9. CAvÀ æ ¼ ï D¸Á, £ÉPÉvïæ £Á; GzÁPï D¸Á, ªÀiÁ¹î £Á; ªÀiÁmÉA D¸Á, ªÁUï £Á. QvÉA ªÀÄí½î ¸ÀªÀiÁÓw.” ¥ÉmÉÆ vÀQè G¨sÁgÁÛ£Á KPï V§Äðf G¨sÉÆ£ï D¬Äè D¤ ¨sÁVZÁåAvÁè÷å gÀhÄqÁZÉgï 10. ¸ÁA. UÁ©æAiÉįÁZÉA PÉÆmÉA, PÁ¼Áå UÀļÁåAZÉA ªÀiÁmÉA. eÁ¦: 1. vÀQè, 2. ¸Àw,æ 3. WÁAmï, 4. eÁ¼ÁAwè ªÀiÁ¹î, 5. ¥Á£ÉÆàqï, 6. ««zsï DPÁgÁZÉA §¸ÉÆ£ï ¥ÉmÁåPï ¥À¼Éªïß ¸ÁAUÁ¯ÁVè “£À²Ã¨ï ºÁå ¥ÉmÁåZÉA, ªÀÄíeɧj gÁªÉÇAPï UÉÆAmÉgï ¨ÁAzsÀÄAPï £ÁPÁ, ¥ÁPÁmÁåAZÉgï ¨sÁgï WÁ¯ïß G¨sÉÆ£ï SÁuÁa ¥ÉÇÃmï, 7. ±ÉAiÉÆ, 8. £ÁPï, 9. £Ágïè, 10. ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï. §AzÉÆç¸ïÛ PÀjÑ¬Æ vÁPÁ UÀeïð £Á!” ºÉA ¸Àªïð ««AUÀqï G¯ÉÆuÉA ¥ÉmÉÆ DAiÀiÁÌvÁ, D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÁÌvÁ D¤ ªÀÄíuÁÛ “¸Àªïð ¸ÀÄPÁÚ÷åA-ªÉÆ£ÁÓw-ªÀiÁ¸Áî÷åAZÉA fêÀ£ï ¥Àj²Ã®£ï PÀgÁÛ£Á zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ?«. r'¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ¥ÉmÁåAPï ¸ÀıÉUÁAiÉÄZÉA fêÀ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÁA!” h zsÁ-¨ÁgÁ ¤gÀÄ¥ÉÇåÃV EµïÖ D¸ÁÑ÷å §zÁèPï KPï-zÉÆÃUï zÉêï D¥Áè÷å gÀZÁßAPï ¥ÉǸÀÄAPï, gÁPÉÆAPï D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï dvÀ£ï WÉvÁ. vÁZÁå RgÉ ªÁªÁær «Ävïæ §gÉ. ºÀAiÉÄðPÁ gÀZÁßAa fAiÉÄA«Ñ-ªÁVÑ-ªÁqÁªÀ½a jÃvï D¤ jªÁeï ªÉªÉVî D¸ÁÛ; h GeÁé÷å ºÁvÁ£ï ¢vÁAiÀiï vÀgï, zÁªÁå ºÁvÁPï PÀ¼Á£Á zÉPÀÄ£ïAZï, D«ÄA ªÀÄíuÁÛAªï D¤ ¥ÁwAiÉÄvÁAªï “gÀZÉè¯Áå zɪÁPï ¥ÉǸÀÄAPï PÀ¼ÁÛ.” eÁAªï. PÀµïÖ ¸Éƹ£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀÄSï ¨sÀUÀÄAPï ªÉļÁ£Á D¤ «Äí£Àvï PɯÁå ²ªÁAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ h zÀÄqÀÄ £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ¥ÁPÁmÉ £Ávï¯Áè÷å ¸ÀÄPÁÚ÷å§j. eÁAiÀiÁß. d¸ÉÆ vÉÆ ¥ÉmÉÆ zɪÁPï zÀÄgÉÆì£ï, ±É«ÖA D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï, PÀª æ ÉÄÃuï zɪÁ£ï h ºÁ¸ÉÆ £Ávï¯ÉA è fêÀ£ï ªÀÄÆwð £Ávï¯Áè÷å ªÀÄA¢gÁ§j. D¥ÁÚPï ¸Àªïð¬Æ ¢¯ÁA ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁ; vÀ¸ÉA, D«ÄA¬Æ DªÉÄÑA fëvï h ²PÁ¥ï £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï, ªÀiÁ¸ï £Ávï¯Áè÷å ºÁqÁA§j. ºÉgÁAZÉgï ¸Àj PÀj£Á¸ÁÛ£Á “DªÉÆÑ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï Deï DªÀiÁÌA ¢” ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁUÉÚA h d£ïäzÁvÁgÁAZÉA ªÀÄ£ï zÀÄRªïß ±ÉA¨sÀgï ¥À«vïæ PÀgÀÄ£ïAZï fAiÉĪÁåA. PÉëÃvÁæAPï ¨sÉmï ¢° vÀj ¸ÀUïð ¯Á¨sÉÆÑ £Á. zɪÁZÁå ªÀiÁAqÁªÀ½ZÉgï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£Áê÷åPï ºÀPïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA PÁ¼ÁÓAvï h «£Á±Á PÁ¼Ágï «¦æÃvï §Æzsï. ygÁªÁåA. h ¨sÀPïÛ eÁªÁ߸Á KPï CªÀÄƯïå gÀvïß-§¼Á£ï ªÉļÀªïß WÉAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉA. h ªÉǼÀì¯Éè ªÉÆqÉÌAvï gÁAzÀÄAPï ¸À°Ã¸ï, UÀÄqÁجįÁè÷å ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¸À°Ã¸ï. h ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆè÷å WÀrAiÉÆ, GvÉÆ£ æ ï UÉ¯Æ É è ¢Ã¸ï, ¸ÀA¥ï¯ÉèA DªïÌ D¤ ¯ÁígÁA ¥ÁnA ?jZÀÑqïð «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ªÉļÁ²A£ÁAvï. ªÀÄ°Ö£ÃÉ ±À£¯ À ï PÀA¥É¤ZÁå ªÀÄÄRå¸ÁÛZA É JPÁ ¥Àz æ Ás £ï ¸À®ºÁzÁgÁZÁå £ÉêÀÄPÁPï ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. eÁAiÀiÁÛ÷å ºÀıÁågï ªÀåQÛA¤ CeÉÆðå ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ Rĵï eÁAiÀiÁ WÁ¯ÉÆè÷å. vÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï D¥Àªïß, vÁAZÉA ¸ÀAzÀ±Àð£ï PÁuÉϪïß ?J¥s¸É ï, zÀgâÉ (¥ÀÅvÀÆgÛ ï) vÁAZÉ ªÀÄzsÁè÷å ZÀqï ºÀıÁågï D¸ï¯Áè÷å zsÁ duÁAPï CSÉæÃZÁå £ÁAªï GUÁظÁPï AiÉÄãÁ, nà xÁªïß ¸ÁÖmïð eÁvÁ ¸ÀAzÀ±Àð£ÁPï «AZÉèA. “vÀĪÉA £ÀªÉA PÁgï PÁuÉϯÁAAiÀiï RAAiÀiï, £ÁAªï QvÉA vÁAZÁå ©üvÀgÉÆè ZÀqï ºÀıÁågï PÉÆÃuï ªÀÄíuï PÀ¸ÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁgÁZÉA?” «ZÁgÉèA gÉrØ£ï ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ. PÁqÉA Ñ ? “£ÁAªï GUÁظÁPï AiÉÄãÁ gÉrØ; ¥ÀÅuï vÉA nà xÁªïß vÁå ªÀÄÄRå¸ÁÛPï §jà ¥ÀjÃPÁë, ¸ÀAzÀ±Àð£ï, ªÀiÁPïìð PÁqïð¸ÁÖ m ïð eÁvÁ.” ºÁAZÉ ªÀAiÀiïæ PÁAAiÀiï ¥ÁwAiÉÄt £Ávï°è. QæAiÀiÁvÀäPï eÁªïß “CgÉ zɪÁ, nà xÁªïß ¸ÁÖmïð eÁvÁV? ¸É౯ À ï PÁgï vÀÄeÉA. aAvÉÆÑ, `QvÉA eÁ¯Áågï¬Æ KPï ¥Á«ÖA vÀféÃeï PÀgïß ¥À¼ÉvÁA' ªÀÄíuÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆ DªÉ Ä Ñ A PÁgï ¥É m É Æ ¯ æ Á xÁªïß ¸ÁÖ m ïð eÁAªÉ Ñ A ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉrØ. eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. vÁå zÉPÀÄ£ï, vÁuÉA KPï LrAiÀiÁ PÉ°. ¸ÀPÀÌqï zsÁ duÁAPï JPÁ ¥À£Áðå PÉÆmÁåPÀqÉ ªÀígïß UɯÉÆ. CzsÁðå ¢¸ÁZÁå ªÀÄmÁÖPï vÀÄA ªÉÆgÁÛ£Á QvÁåPï ºÁ¸ÁÛ¯Æ É AiÀiï? vÉA PÉÆmÉA G¥ÉÇåÃUÀÄìAPï ¸ÀPÁðgÁa M¦àV PÁuÉÏ°. ¸ÀAvÀÄÛ ªÉÆgÉÆ£ï ¸ÀUÁðZÁå ¨ÁUÁèPÀqÉ PÉzÁ¼Á ¨ÁV¯ï vÁå PÉÆmÁåPï KPï ªÀíqï dAiÀiïÛ zÁªÁðmÉÆ D¸ï¯ÉÆè. “¥À¼ÉAiÀiÁ, ºÉA ºÁå gÁeÁåAvï PÁqÁÛvï ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï KPï DAeï D¸ÁÑ÷å ¸ÀUÁî÷åAªÀ¤ðA ªÀíqÉèA PÉÆmÉA. ºÁZÉÆ zÁªÁðmÉÆ ºÁªÉA JzÉÆ¼ï ¥À¼É¯Áè÷å ¥À¬ÄÌ AiÉÄêïß ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀgïß “vÀÄAZïV vÉÆ UÀqÀÏqÉÆ ªÀiÁgïß ªÉįÉÆè? ¥ÀÅuï...” “¥ÀÅuï...QvÉA DAeÁ?” «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï. dqÁAiÉÄZÉÆ zÁªÁðmÉÆ. vÀĪÉÄÑ ¥À¬ÄÌ PÉÆuÁPï ºÉÆ GUÉÆÛ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiïÛ?” “vÀÄA ªÉÆgÁÛ£Á QvÁåPï ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆAiÀiï?” PÁ¨sÁðgÁå£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï UÀqÀÏqÉÆ AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA gÀhÄUÁèuÉ DAiÉÄèA. PÉÆÃuïV ¥sÉÇmÉÆ `DªÉÄѪÀ«ðA ¸Ázsïå £Á' ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÁ¸É£ï ZÁågï-¥ÁAZï duÁA¤ vÀQè ºÁ®¬Äè D¤ xÉÆqÁåA¤ aPÉÌ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï ¥À¼Éªïß “JPÁè÷åªÀ«ðA T¼ï PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå £Á, PÁqÁÛ ªÀÄíuï ºÁªÉA ºÁ¸ÀÄäQ ¸ÁÖAiÀiïè ¢° wvÉèAZï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. ¸ÀPÁØA¤ ªÉļÉÆ£ï PÁreÁAiÀiï D¤ G¥ÁæAvï ¸ÀPÁØA¤ ªÉļÉÆ£ï ¯ÉÆneÁAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯É. DªÉÄÑA PÁeÁgï ¥ÁA¬ÄêA gÀĦAiÀiÁA¤ eÁ¯ÁA JPÉÆè ªÀiÁvïæ zÁªÁðmÁå¯ÁVA UɯÉÆ. ¸ÀÆPïë÷ä xÀgÁ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, T¼ï ¸ÁQð “DªÀiÁÌA qÁAiÀÄégïì eÁAiÀiï ¸Àgï” ªÀÄíuÁ°A ¯ÉÆAiÀÄgÁPÀqÉ ¸ÀAvÀÄÛ D¤ ¹AvÀÄÛ. ²PÁðAªïÌZï £Ávï°è. vÁuÉA D¥ÉèA ¸ÀUÉîA §¼ï G¥ÉÇåÃUÀÄì£ï zÁªÁðmÉÆ ¯ÉÆmÉÆè D¤ “ªÀí¬ÆÎ, ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï ¥ÀÅtÂà ¥ÀrÛvï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¯ÉÆAiÀÄgï. zÁªÁðmÉÆ GUÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. “wvÉè zÀĨÁj QvÁåPï ¸Àgï?” «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï D¤ ¹AvÀÄÛ£ï “DªÉÄÑA PÁeÁgï SÁ° vÉÆ GUÉÆÛ PÀgÀÄAPï D¥Áè÷å ¸ÀPÉÛªÀ¤ðA `ºÉÆ D¥ÁÚPï GUÀqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á' ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÁA¬ÄêA gÀĦAiÀiÁA¤ eÁ¯ÉèAªÀÄÆ?” Dvï䫱Áé¸ï UÀeïð D¸ï¯ÉÆ.è PÉzÁ¼Á ¥ÀÅtÂà KPï ¥Á«ÖA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj£Á¸ÉA ¸ÉÆr£Á ªÀļ í Æ É î “ºÁA...DvÁA PÀ¼ÉîAªÀÄÆ vÀĪÀiÁÌA, aÃ¥ï gÉÃnZÁå ªÀåªÀºÁgÁAvï eÁAªÉÑA C£ÁºÀÄvï QvÉèA ªÀÄíuï?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¯ÉÆAiÀÄgï. GvÁìºï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè'-vÉÆ ºÁå vÀ£ÁðmÁå xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè.

§jA aAvÁßA-ftÂAiÉÄaA CªÀÄƯïå ªÉÆwAiÀiÁA

PÉÆmÁåZÉÆ zÁªÁðmÉÆ GUÉÆÛ PÀgÆ É Ñ PÀ¸Æ É ?


KUTAM

August 13, 2016

5

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

¨ÁªÁÖ÷å ¸ÁªÉAî vï Cygï ¸ÀÄmÉÌZAÉ fëvï

69 ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ©ænµÁA¤ ¸ÁévAÀ vïæ÷å ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ¥Á±Ágï ªÀgí ÁÛå ªÀÄgÁå¢ZÉÆ ¸À¯ÁªÀiï ZÀÄ£ÁªÁ z À Ä P É Æ ¼ Á Z É Æ

DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAwè ¥ÀÈyé-¸ÀA¥ÀwÛ, GzÁPï, zÀAiÀiÁðAwè ¤¢ðµïÖ ¸ÀĪÁvï vÀ¸ÉAZï ªÉƼÁâ ªÀAiÉÄèA ªÁvÁªÀgÀuï D¸Á vÀ¸ÉA DªÀiÁÑ÷å ¸Áé¢ü£ï PÀgïß vÁZÉA zÀ¸ÁÛªÉeï JPÁ ¸ÁPÁðå ¸ÀÄ®°vï ªÉÄÃeÁgï zÀªg À AèÉ . C¸ÉA ¸À¨Ás gï ¥sÅÀ qÁgÁåAZÁå ªÀígÁÛå «Äí£ÀvÉ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï ¸Àªïð PÉëÃvÁæA¤ ¸ÀévÀAvïæ fëvï fAiÉÄAªïÌ CªÁ̸ï D¤ ºÀPÁÌA ¯Á©üèA. ºÉÆ ¸ÀévÀAvïæ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉ ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªg À ÄÀ APï ¥Àw æ ¨sÁªÀAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï QvÁåPï eÁ¯ÉÆ£Á? ºÁAvÀÄA G¨ÉÆÎuï PÉÆuÁa, UÀÄ£ÁåAªï PÉÆuÁZÉÆ D¤ C£ÀÄ¥À AiÀÄÄPïÛ ¥Àæ¨sÁªï C£ÀĨsÀ«¸ÀÄAZÉÆ PÉÆuÉ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï zÉñÁZÁå PÉÆ£Áê÷å-PÉÆ£Áê÷åA¤ ¦AUÁð¯ÉèA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. G¥ÁæAvÁèå ªÀÄÄSÉïÁåA¤ vÁAZÁå RÄ±É ¥sÀæªÀiÁuÉ vÁå ªÉÄeÁgï PÉÆA¥Ágï vÉAPÀÄ£ï-vÉAPÀÄ£ï vÁZÉ ‘¸ÀévÀAvïæ’ ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÉÆÌgï PÀgÀAiÀiÁèåvï. vÉ zÀÄgÀÄ¹Û PÀgÉÑ ¥Áæ¸ï vÁAa zÀÄgÁªÀ¸ÁÜ ªÁqÁèå D¤ C¸ÉA ¸ÀPÁðgÁZÉA ¤±ÀêPïÛ¥Àuï gÀÄdÄ eÁvÁ. ¨sÁgÀvïªÁ¹AZÁå fëvÁaA ¸Àé¥ÁÚA ¤¥sð À ¼ï eÁ°èA ¢¸ÁÛvï. ¸À¨sÁgÁAPï GZÁA§¼ï ªÁzÁ¼Á xÁªïß QvÉèA zsÀqÀâqÁèå gï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀévÀAvïæ ªÁvÁªÀgÀuï ¯Á¨sÁ£Á eÁ¯ÁA. «±ïé¸AÀ ¸ÉÆÜ QvÁèåV ªÀgÁìA xÁªïß ¨sÁgÀvÁa ¸ÁªÀiÁfPï ¹Üw ¸ÀÄzsÁAæ ªïÌ ««zsï AiÉÆÃd£ÁAzÁéjA ¸Ázs£ À ï PÀgÁÛ vÀj, zÉñÁAvÉÆè DAvÀjPï gÁdQÃAiÀiï ¥ÀAxÁmï, eÁw-PÁw ªÀÄzsÉèA gÀhÄUÉØA vÀ¸ÉAZï ¥ÁæPÀÈwPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁAZÉÆ D¨Éè¸ï, ±ÉªÀmï ¸ÀA¥ÀÇuïð PÀgÀÄAPï DqÀ̼ÉÆå ºÁqÁÛvï. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA ¥À£ÉðA aAvÁ¥ï eÁªÁ߸Á Q, eÉgÁ¯ï

eÁAiÀ i Áßvï¯É è ª À « ðA DyðPï ZÀlĪÀnPÉÆ aªÉÇî£ï UɯÁåvï. ¸ÀÄmÉÌaA ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÁAeÁvÁA eÁvï-zsÀªÀiÁðA ªÀÄzsÉèA D¤ ¨sÀAqÁé¼ï±Á»-zÀħð¼ÁåA ªÀÄzsÉèA RAzÀPï ªÁqÁèA ²ªÁAiÀiï, ‘gÁµÀÖç¥ÉæëĒZÉA ±ÀÄzïÞ UÀĪÀiÁ£ï ªÀ JPÀ é m ÁZÉ A D¤ ¸À ª À Ä Uïæ C©üªÀÈ¢ÞZÉA ¤ªÀiÁðuï ªÁAPÁØ÷å ªÁmÉPï ªÉZÉA gÀhļÁÌvÁ. RgÁå ¸À Ä mÉ Ì ZÉ A ªÁgÉ A zÀħð¼ÁåA xÀAAiÀiï DdÆ£ï ªÁí¼ÉÆAPï £Á. vÁå SÁwgï zÉñÁAvï ªÀÄÆ¼ï ²PÀëuïgÀ»vï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀASÉÆ (29 PÀgÉÆÃqï) vÀ¸ÉAZï ¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆÑ D¤ WÀmÁAiÉÄgÀ»vï SÁuï ¸ÉAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï (43 PÀgÆ É Ãqï) C¢üPï D¸Á

ªÉ¼Ágï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁPï ªÉļÁÛ eÁ¯Áågï, ¥sÀPÀvïÛ C¢üPÁgÁZÁå ¸Áé x Áð SÁwgï D¤ £À » A ¨ÁAzsÀªÀàuÁZÁå ªÉÆUÁ£ï. ¥ÀÅuï, ºÉÆ vÁæuï £Ávï¯ÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆÃPï ¸ÀÄmÉÌ ¢Ã¸ï UËgÀªÁ£ï DZÁgÀuï PÀgÀÄAPï QvÉÆè AiÉÆÃUïå? zÀ¨Ás ªÁ£ï DZÁgÀuï PÀg¯ ÛÉ Áå ªÀÈvÉA Û vï ¸ÁªÀiÁfPï fëvÁAvï ªÀ ªÀiÁ£À¹Pï ¥À æ ± ÁAvï¥À u ÁAvï ¸À Ä mÉ Ì ZÉ A ªÁvÁªÀgu À ï PÉ¢APïZï ¥ÀZ æ Æ É Ã¢vï eÁAªÉÑA£Á. «µÁzÀ¤ÃAiÀiï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï Deï ºÀgÉåÃPï £ÁUÀjPï D¥Áèå PÀ¤µïÖ C¹ÜvÁé SÁwgï ¸ÀévA À vïæ eÁAªïÌ CAvïå £Ávï¯ÉèA gÀhÄÄeï gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸Á. vÁZÉA gÀhÄÄeï §¼ÀéAvï PÀgÀÄAPï ºÀeÁgï ¥ÁrÛ, ¸À«Äw, ¸À¨sÁ, MPÀÆÌmï, ¸ÀAWï

¸ÀvÛÀgÁªÉA ªÉÄÃmï ZÀqÁÑ÷å ¸ÀévA À vïæ ¨ÁªÁÖ÷åPï ¥Àj¦PÁAiÉÄa ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå vÁZÉÆ ªÀÄƼï-gÀAUï §zÀÄèAPï £Á vÀj ªÁzï D¤ §Æzsï §zÀ¯Áèå. D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¸ÉÆqïß ¢Ã£Á. E¸ÉÆ̯ÁPï zÁR¯ï PɯÁèå ¸ÀgÁ¸Àj zsÁ ¨sÀÄUÁðåA ¥À¬ÄÌ ZÁågï «zÁåyð Dné PÁè¸ï ²PÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA E¸ÉÆ̯ÁAPï ‘¸À¯ÁªÀiï’ ªÀiÁgÁÛvï. ¸ÀPÁðgÁaA zsÆ É ÃgÀuÁA §zÁèªu À ï¬Æ ºÁPÁ KPï PÁgÀuï. eÁvï-ªÀ Ä vï-¨É à zs ï £Á¸ÁÛ £ Á ²PÀëuÁPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢¯Áèå D¤ ¢AªÁÑ ÷ å Qæ à ¸ÁÛ A ªï «zÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉÉgï D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁ AiÀiÁZÉgï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï zÀ¨sÁªï, vÁAZÁå ¸ÉÃªÉ ªÁªÁæZg É ï ®UÁªÀiïºÉ ¸Àªïð ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀÄmÉÌZÉ PÁAmÉ eÁªÁ߸Ávï. Deï ‘UËgÀªï’ ¸À¨ÁÞAvï¬Æ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ªÀĺÀvÁéZÉÆ gÁdQÃAiÀiï ªÀåvÁå¸ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¨ÁªÁÖ÷åPï ¢AªÁÑ÷å ¸À¯ÁªÀiÁ ¥Áæ¸ï

d£ÁävÁvï vÀj, vÁAZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ dAiÀiÁÛZÉÆ GeÁéqï C¥ÉÃPÀÄëAPï ¸Ázsïå £Á. C¸ÉA ¸ÀévÀAvïæ ªÀÄíuÉÆ£ï RÄ±É£ï ªÀ ¨sÀªÁð¸Áå£ï zsÀAiÀiÁæ£ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå. KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè ¸ÁPÁðå jÃw£ï ‘gÉÆÃn, PÀ¥ÁØ Ogï ªÀÄPÁ£ï’ £ÁvÉÆè¯ÉÆ ªÀåQÛ RgÁå ¸ÁévÀAvÁæ÷å xÁªïß ªÀAavï eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð. Deï QvÉè±Áå duÁAPï ‘ºÀªÁ, ¥Á¤ Ogï gÁ¸ÁÛ’ ¸ÁPÁðå£ï ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯ÁAV ªÀÄí¼Áî÷嫲A ¸ÀPÁðgÁ£ï ¢ÃµïÖ ¨sÀAªÁØAªïÌ eÁAiÀiï. PÀȶ GvÀà£Áßa ¸ÀĪÁvï «Ævï «ÄªÉÇð£ï vÀéjvï vÁAwæPï ¥ÀæUÀw SÁwgï ¥ÀjªÀwðvï PɯÁågï zÉñÁAvï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ SÁuÁeɪÁÚZÉ vÀvÁégï ZÀqÉÛ¯É, ¥ÁæPÀÈwPï C£ÁégÁA UÁæ¹vÉ°A D¤

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï.

aªÀÄÄð¯ÁåAZÉ PÀÄPÀÄðgÉ eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û ZÁågï PÀ¥ÁàA aªÀÄÄð¯ÉÆå, zÉÃqï PÀ¥ï zsÀAAiÀiï, zÉÆãï GPÀqï¯Éè §mÁmÉ ªÀiÁå±ï PÀgï. zÉÆãï vÁ½ PÀr¥ÀvÁÛ ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. Czsð É A ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ªÉÇAªÉÇ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï fgÉA, PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï ¨sÀÄAAiÀiï ZÀuÉ ¨ÁjÃPï PÀÄqÉÌ PÀgï. ¥ÁAZï ªÀ ¸À ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ZÀuÁå ¦Ãmï, zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÁA PÀgï. gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï, zÉÆãï PÀ¥ÁàA vÉïï, zÉÆãï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ PÁvÀgï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï KPï PÀ¥ï GzÁPï zsÀAAiÀiÁPï ¨sÀgÀÄì£ï, zsÀAAiÀiï §gÉA ªÀiÁgïß, aªÀÄÄð¯ÉÆå zsÀAAiÀiÁAvï CzsÉðA ªÀgï ©üeÁvï zÀªÀgïß, G¥ÁæAvï «ÄQëAvï WÁ¯ïß ¥ÉøïÖ PÀgï. PÉêÀ¯ï zÉÆãï-wÃ£ï ¨sÀAªÁqÉ PÁqÁè÷ågï ¥ÁªÁÛ. zÉÃqï PÀ¥ï ZÀuÁå ¦Ãmï, KPï a«ÄÖ ¸ÉÆÃqÁSÁgï, §mÁmÉ ªÀiÁå±ï, PÀr¥ÀvÁÛ PÉÆZÉÆgï, vÀ£Áðå «ÄgÁìAUÉZÉÆ PÉÆZÉÆgï, ªÉÇAªÉÇ, fgÉA, ¨sÀÄAAiÀiï ZÀuÁåAZÉ PÀÄqÉÌ D¤ «Æmï aªÀÄÄð¯ÁåAPï ¨sÀgÀÄì£ï, ºÀ¼ïÛ vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï PÀPÀðjvï zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ ¨sÁdÄ£ï ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqï. G¥ÁæAvï zÀĸÁæ÷å ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqï, ¸ÁAUÁvÁ £ÁgÁèa ZÉnÚ zÀªÀgï. ZÁíAiÉÄ vÉÆÃAqÁPï SÁAªïÌ l ¯ÁAiÉÄPï ¯ÁUÁÛ.

C£ÉÆãÃUï «¸ÁÛgÆ É Û¯Æ É . vÀAvïæeÁÕ£ÁAvï D¤ ºÁå ®VÛZÁå ²PÁàAvï ªÉÇvÉÆè¯ÉÆ zÀÄqÀÄ ªÀåxïð eÁvÉƯÉÆ. gÀPÀëuÁ SÁwgï d¼ÀAªÁÑ÷å zÀÄqÁéa UÀeïð ¸ÀªÆ É ÓAPï ºÉÆ ¢Ã¸ï GUÁظï PÀgÁÛ ªÀ i Ávïæ £À » A, UÀ r gÀ P À ë u ï, ¥sÀÅqÁgÁåAa ¸ÀÄgÀPÁë, ¸Àªï𠫪À i Á£ï/gÉ Ã AiÀ i ïè ¤¯ÁÝuÁA¤ UÀÄ¥ïÛZÀgï ªÀåªÀ¸ÁÜ RAAiÀiÁÑ÷å PÁgÀuÁ SÁwgï £ÀªÉA gÀÆ¥ï WÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA Cwà UÀeÉðZÉA. ¯ÉÆÃPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁ’vÁAZÁå eÁw-zsÀªÀiÁðPï zÀÄgÁìvÁ ªÀ C¢üPÁjAZÉÆå fèÉÆ SÉÆdÄð vÁvï? DPÁAvïªÁ¢APï vÀÄPÁèAªÉAÑ PÉÆuÉ? ¤ÃwPÀgÁÛAPï C¤ÃwaA ¥sÁAiÀÄì¯ÁA ¢ÃAªïÌ ¥ÉÃæ jvï PÀgÁÛ PÉÆÃuï? C¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ‘UËgÀªï’ ¹éÃPÁgï PɯÉÆè ¨ÁªÉÇÖ ªÀiÁvïæ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆå eÁ¦ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁvï? DzsÁèå ªÀgÁì ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ‘¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï’ C©üAiÀiÁ£ï ¥ÁægÀA¨sï PɯÉèA D¤ xÉÆqÁåZï ºÀ¥sÁÛ÷åA ©üvÀgï ºÁZÁå ¤ªÀðºÀuÁPï ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï D¤ ¸ÉêÉAZÉgï £ÀªÉÇ wªÉÇð ¯ÁAiÉÆè. ºÉA KPï QæAiÀiÁvÀäPï AiÉ Æ Ãd£ï £À » A; §UÁgï, ¸ÀPÁðgÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ. £ÁUÀjPÁAZÁå ¸À-é ¸ÀªÆ É u Ó PÉ ï PÀ®AiÀiï PÁqïß GUÁظï PɯÉÆè ªÀiÁvïæ. DAUÁgï aPÉƯï D¸ï¯ÁèåAPï £ÁíAªïÌ ¸ÁAUÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ¥Àj¸ÀgÁZÁå ¤ªÀÄð¼Á AiÉÄPï ‘«±ÉÃµï’ C©üAiÀiÁ£Áa UÀeïð¬Æ £Á. Deï ºÁå C©üAiÀiÁ £ÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï ªÀ AiÀıÀ¹é ©PÁÌvÁ D¤ ºÁå ªÀgÁì DªÀiÁÑ÷å ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæPï £À«Zï LrAiÀiÁ G¸Á̯Áå. ©eɦ fPï¯Áèå ¸Àªïð ¥Á°ð ªÉÄAmï PÉëÃvÁæA¤ KPï ºÀ¥sÉÇÛ¨sÀgï (CUÉ Æ Ã¸ïÛ 15-22) ¢é Z À P ïæ ªÁºÀ £ ÁAa gÁå°-‘wgÀ A Uï AiÀiÁvÁæ’ AiÉÄ«Ó¯Áå. ºÁZÉÆ GzÉÞÃ±ï ‘AiÀÄĪÀduÁAPï gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁa gÀhļÀPï’ zÁPÀAªÉÇÑ. ºÉA AiÉÆÃd £ï¬Æ ¯ÉÆPÁZÉA ¸ÁªÀðd¤Pï §gÉA¥Àuï DmÁ¦£Á. PÀgÉÆÃqÁ UÀmÁèå ªÁºÀ£ÁAPï ¥ÉmÉÆæ¯ï D¤ wvÉèZï ¨ÁªÉÖ ªÀÄíuÁÛ£Á ¨sÁgÀvÁ vÀ¸À¯Áå zÀĨÁî÷å zÉñÁPï C£ÀÄvÁà zÀPï RZÁðZÉÆ ¨sÉÆgï eÁAiÀiÁß? ¥Àeð É xÀAAiÀiï ¸ÁévA À vïæ÷å ¢Ã¸ï DZÁgÀuÉa ºÀĪÉÄzï ¤±ÉeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, vÁAZÉ ¥Á¸Àévï DyðPï,

?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì, ¨ÉAzÀÆgï ¸ÁªÀiÁfPï, ªÀåªÀ¸Á¬ÄPï vÀ¸ÉAZï ¤ÃwZÁå ¸ÀÄzsÁgÀuÁAa UÀeïð D¸Á. zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï GUÉÛ PÀgÁÑ÷å ©üvÀgï ¸ÁA¥ÁæzÁAiÀiï/¸ÀA¸ÀÌöÈw wzÀÄé£ï §¢è PÉ°èA ¤AiÀĪÀiÁA ZÀqï CqÀÑuÉaA eÁ¯Áågï ¯ÉÆÃPï wA ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï £ÉUÁgÉÆÛ¯ÉÆ D¤ D¸ï¯Áèå JPÀémÁAvï ¥ÀgÀvï AiÉÄÃgï AiÉÄvÉ°. ¯ÉÆÃPï RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¥À£ÀÆä¼Á«uÉÉ ft ¸ÁgÀÄAPï PÀµÁÖvÁ, vÁå ¸ÀAVÛAPï eÉÆPÉÛA zsÁå£ï ¢AªÉÑA CªÀ±ïå. xÉÆqÁå ¢¸ÀàqÁÛå ªÀ¸ÀÄÛAaA ªÉƯÁA DzsÁèå ªÀ g Áì ¥Áæ ¸ ï ZÁågï ªÁAmÉ ªÁqÁèåAvï ªÀ vÁAa ¸À¨ð Às gÁAiÀiï ¸ÁQð £Á. vÁZÉA PÁgÀuï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ¥sÁªÉÇvÉÆ ¥ÀjAiÀiÁgï ºÁwA WÉvÁèågï ¯ÉÆÃPï RIJ eÁAiÀiÁßAV? vÀ¸ÉAZï ZÀqÁªÀvï ±ÀºÀgÁAwèA ¤ªÀ i Áðuï PÁ¬ÄðA ¸À Ü Vvï eÁ¯ÁåAvï D¤ ºÁåªÀ « ðA ©®ØgÁAZÉÆ ªÀåªÀºÁgï zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯Á ªÀÄíuÉåvï. ¥Àæw¨sÁªÀAvï, D¸ÀPïÛªÀAvï D¤ ±ÁyªÀAvï ©®Ø g ÁAPï vÁAZÉ A ©eÉ ß ¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï §¢è AiÉÆÃd£ÁA ºÁwA WÉAªïÌ, ªÀÄí¼Áågï PÀȶ D¤ PÀ È ¶AiÉ Ä ÃvÀ g ï GvÀ à £ ÁßAZÉ Æ å, jAiÀiÁ¬ÄÛ zÁPÀªïß ªÀÄmÁé÷å CªÉÝaA RgÁgÁA PÀgÉåvï. C¸ÉA ¯ÉÆPÁPï PÁªÀiÁA¬Æ ªÉļÁÛvï D¤ GvÀà£ïß ZÀqÁÛ. ºÁPÁ eÁAiÀiï ¸ÀévÀAvïæ ªÁmÉÆ. d¸ÉA D«ÄÑ ¢ÃµïÖ ªÀAiÀiïæ ¯Áªïß ¸ÁévAÀ vïæ÷å ¨ÁªÁÖ÷åPï UËgÀªï ¢vÁAªï, wvÁèåZï ªÀiÁ¥Á£ï DªÉÆÑ ªÀiÁ£ï ¸ÀVðA D¸ï¯Áèå ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï wZÁå ªÀÄ»ªÉĪÀAvï ¥À¨É𠢸Á ¥ÁªÉÇA¢. wZÁå ªÀiÁAvÁZÁå ¸ÁªÉî xÁªïß ªÁí¼Æ É £ï AiÉÄA«Ñ PÁPÀĽÛa gÀhÄgï ¨sÁgÀvÁZÁå CSÁÍ÷å ¨sÀÄAAiÉÄÑgï «¸ÁÛgÉÆA¢. ¸ÀévÀAvïæ ¢AªÁÑ÷å D¤ ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß fAiÉ Ä AªïÌ CvÉ æ U ÁÑ ÷ å ¸ÀªÁðAZÉgï waA ¨É¸ÁAªÁA ¥s¼ À Á¨sj À vï eÁA«Ývï ªÀÄu í ï D«ÄA l ºÁå ¥À¨É𠢸Á ªÀiÁUÁåA.

ZÀÆPï wzÀu é ï DzsÁè÷å (06-08-2016) `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁågï, 12ªÁå ¥Á£Ágï D«ÄA ¥ÀPæ Àmï¯Áèå `PÁªÉÄð¯ï ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PɯÉA' ²gÉÆãÁAªÁZÁå R¨ÉæAvï, ¸ÉÆqÉ°na zÉÊ«Pï ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðQ ¹¸ÀÖgï ¸Áj£Á £À»A; §UÁgï, ¹¸ÀÖgï ªÀiÁxÁð r'¸ÉÆÃeÁ (¸ÀĦÃjAiÀÄgï) ªÀÄu í ï wzÀÄé£ï ªÁZÀÄAPï «£ÀAw PÀgÁÛAªï. » ZÀÆPï w R¨Ágï DªÀiÁÌA ¢¯Áè÷å ¸ÉPÉl æ j ²æêÀÄw «PÉÆÖÃjAiÀiÁ D¯ÉäÃqÁa £À»A; §UÁgï D«ÄÑ eÁªÁ߸Á. vÁå SÁwgï DªÉÄÑ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


6

KUTAM

August 13, 2016

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-91

ªÀÄf í EZÁÒ ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁ° £Á!

(DzsÁèå CAPÁåAvï: £ÉÆj£Á UÀ¨ïs ð PÁqÀÄAPï zÀĨÁAiÀiï xÁªïß EArAiÀiÁPï ªÀZÆ É APï aAvÁÛ£Á, vÁPÁ vÁZÉÆ WÉƪï D¤ £ÀtAzï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, vÉA ¨sÄÀ UÉðA vÁZÁå WÉƪÁZÉA £À»A D¸ÁÛA, UÀĦvï UÀ¨sïð PÁqÀÄAPï ªÉZÁå £ÉÆj£ÁPï wA DqÁAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAvï. vÁå vÁZÁå ºÀAPÁgÁPï QvÉA ¯Á¨sÁÛ, vÁa ¤Ãvï PÀ¹ eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄÄPÁgï ªÁZÁ...)

£ÉÆj£Á WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA zÀĨÁAiÀiï xÁªïß EArAiÀiÁPï G¨sÉÆ£ï, UÀ¨sÁð¥Ávï PÀgÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï UÀ¨sïð gÁªÁ£Ávï¯Éè§j §AzÉƧ¸ïÛ PÀgÄÀ £ï ¥ÁnA DAiÉÄA è . DvÁA, £ÉÆj£Á ¦üQgÉ«Ãuï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ PÁªÀiÁPï UɯÉèPÀqÉ D¥Áèå ¨ÉÆAiÀiï ¥sÉA æ qÁ ¸ÀAVA ¨sÀAªÉÇ£ï eÁAiÀiï eÁ°è ft fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉA è . gÉÆQ £ÉÆj£Á«²A aAvÀÄ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ RUÁðvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, £ÉÆj£ÁZÁå RÄ±É SÁwgï D¤ vÉÆ ¸ÀévÁB D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀÄSï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï £ÉÆj£ÁPï vÁa ªÀÄfð fAiÉÄAªïÌ PÀ¸À°Zï DqÀÌ¼ï ºÁr£Ávï¯ÉÆè. ²ªÁAiÀiï vÉÆ vÁa PÀ¸À°Zï ¤Ãvï PÀgÀÄAPï¬Æ ªÀZÁ£Ávï¯ÉÆè. C¸É ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. xÉ Æ qÁå vÉ Ã A¥Á G¥Áæ A vï £ÉÆj£ÁPï ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ¥ÀÅuï, £ÉÆj£Á£ï vÁå zÀÆQPï ZÀrÛPï ªÀĺÀvïé ¢ÃAªïÌ £Á. ¸ÀªÁ̸ï w zÀÆPï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ ¥À¼Éªïß, ²ªÁAiÀiï D¥Á¦A ¥ÉÇÃmï¬Æ G¨sÁgï eÁªïß AiÉÄAªÉA Ñ ¥ÁQð¯Áèå £ÉÆj£Á£ï zÁPÉÛgÁPï ¨sÉmï ¢°. zÁPÉÛgÁ£ï vÀ¥sÁ¸ÀÄ£ï £ÉÆj£ÁPï ¸ÉÆ£ÉÆUÁæ¦ü PÀgÀÄAPï aÃmï ¢°. j¥É Ç mÁðAvï £ÉÆj£ÁZÁå ¥ÉÇmÁAvï lÆåªÀÄgï

D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. vÁa ªÁmï QvÉA ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁPï «ZÁgÁÛ£Á, j¥ÉÇmÁð ¥ÀPæ Ágï, PÀÆqÉè M¥ÀgÃÉ ±À£ï PÀjÑ UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï PÀ¼ÀAiÉÄèA. “PÁAAiÀiï ¹ÃjAiÀĸï PÉÃeïV qÉÆPÀg Ö ï...?” £ÉÆj£Á£ï DPÁAvÀÄ£ï «ZÁgÉèA. “vÀÄPÁ ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï ºÁåZï ¢¸ÁA¤ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è÷ªÀ ¥ÀAiÉÄA è ¬Æ AiÉÄêïß ªÀZÀÄ£ï D¸ï°è?” “¥ÀAiÉÄèA¬Æ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁªÉA £ÉÆÃmï PɯÁA qÉÆPÀÖgï. zÀÆPï AiÉÄvÁ° D¤ xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï ZÀ¯ÁÛ°. zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA PÁAAiÀiï ¹ÃjAiÀĸï WÉAªïÌ £Á.” “j¥ÉÇmÁðAvï w½ì¯Áèå ¥ÀPæ Ágï, vÀÄeÁå ¥ÉÇmÁAvÉÆè lÆåªÀÄgï ¸ÀĪÀiÁgï KPï ªÀgÀ¸ï xÁªïß ªÁqÉÆ£ï D¸Á. vÁa ªÁqÁªÀ¼ï DvÁA ¸À EAZÁA ªÁqÉÆ£ï, ªÀd£ï 600 UÁæªÀiïì «ÄPÁé¯Áå. zÉPÀÄ£ï ªÉVAZï M¥ÀgÉñÀ£ï PÀjÑ UÀeïð D¸Á. C¸À¯É j¥ÉÇmïð DeïPÁ¯ï ªÀĸ í ÄÀ Û ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛvï. PÁAAiÀiï ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. ªÉ¼Ágï ‘næÃmï’ PɯÁågï §jA eÁvÁvï” zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, £ÉÆj£ÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sU À A èÉ . £ÉÆj£ÁZÉA M¥ÀgÃÉ ±À£ï eÁªïß (lÆåªÀÄgï PÁqÀÄ£ï) vÉA zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ D¸ÀàvÉæAvï D¸ï¯ÉèA. D¸ÀàvÉæAwè ZÁQæ eÁAªï ªÀ RZïð gÉÆQ£ï ¥À¼Éªïß D¥ÉèA PÀvÀðªïå ¤¸Áéxïð ¥ÀuÁ£ï ¥Á¼ï¯ÉA è . ²ªÁAiÀiï, vÉÆ £ÉÆj£ÁZÁå §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ SÁwgï ¸ÀzÁAAiÀiï zɪÁPï D¤ ¸ÁAvÁA¨sÀPÁÛAPï ªÀiÁVÚA ¨sÉlªïß, vÁuÉ ªÉVA §gÉA eÁªïß KPï £À« ftÂ, vÁtÂA ªÉļÀªïß fAiÉÄAªÁÑ÷åPï ªÀiÁUÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. £ÉÆj£Á D¸Àv à AæÉ vÉA è r¸ïZÁeïð eÁvÁ£Á, zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA “vÀĪÉA WÀgÁ ¸À ºÀ¥sÉÛ ¸ÀA¥ÀÇuïð

£ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï.

-DAvÉƤ UÉÆêÀiïì, PÀ°£Á.

gɸïÖ WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÉÇmÁZÉgï PÀ¸À¯ÉÆZï ¨sÉÆgï ¥ÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ. ¸ÀA¨sÉÆÃUï ¸ÀzÁÝ÷åPï ©®Ä̯ï DqÁAªïÌ eÁAiÀiï.” £É Æ j£Áa ZÁQæ gÉ Æ Q£ï WÀgÁ¬Æ §gÁå xÀgÁ£ï PÉ°. ¥ÀÅuï, £ÉÆj£ÁZÁå £ÀqÁÛ÷åA¤ gÉÆQ£ï PÁAAiÀiï ªÀíqÉèA ¸ÀÄzsÁ¥ æ ï ¥À¼ÉAªïÌ £Á. vÁZÉ Æ WÀ ª À Ä Aqï D¤ dqÁAiÉÄaA GvÁæA ºÁ¼ÀÄ eÁAªïÌ £Ávï°èA. ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄzsÁ¥ æ ï AiÉÄvÁ£Á, £ÉÆj£Á ¥ÀgÀvï PÁªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï ¸ÀA¥ÀÇuïð §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ£Á, £ÉÆj£Á£ï D¦è ¥ÀAiÉÄèAa ¸ÀªÀAiÀiï ¥ÀgÀvï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ¥ÀgÀvï vÉA vÁZÁå ¥ÉæÃ«Ä ¸ÀAVA ¨sÀAªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¯Éw¹ Û AiÀiÁPï £ÉÆj£ÁZÉgï ªÀĸ í ÄÀ Û ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀVè. vÉA KPï ¢Ã¸ï £ÉÆj£ÁPï ¨sm É A èÉ D¤ ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁèUA èÉ “£ÉÆj£Á, DvÁA vÀj §zÀ¯ï. ZÀqï vÉÃA¥ï eÁAªïÌ £Á vÀĪÉA D¸Àv à A æÉ vï ¥ÀqÉÆ£ï. zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAPï KPï ¯Áí£ï »±ÁgÉÆ ¦qÉ ¤«ÄÛA ¢¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, ¥Àgv À ï DzsÁåè Zï ªÁmÉ£ï ZÀªÆ É Ì£ï D¸ÁAiÀiï. gÉÆQZÉA vÀj aÃAvï. ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA, vÁuÉ vÀÄeÉ SÁwgï RUÉÆðAZÉA D¤ ªÀiÁUÉÑA. vÁZÁå eÁUÁågï D¤ PÉÆuï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, vÀÄPÁ vÀÄeÉ EvÁèåPï ¸ÉÆqÉÆÛ. ¥ÀÅuï, vÁuÉ vÀÄf ZÁQæ ¢Ã¸ï-gÁvï PɯÁå. PÁAAiÀiï vÀ j ¸À Ä zs Á æ v É ¯ É A AiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¨sÀªÁð¸Áå£ï...” “ªÀ Ä í e Áå eÁUÁågï vÀ Ä A D¸ï¯ÉèAAiÀiï vÀj, vÉAZï PÀgÉÛAAiÀiï, eÉA ºÁAªï PÀgÄÀ £ï D¸ÁA ¯Éw¹ Û AiÀiÁ. ºÁAªï¬Æ gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸Áa PÀÆqï D¸ï°èA ªÀĤ¸ï. ºÉgÁAPï D¸ï¯É§ è j ¨sÀUÁÚA ªÀiÁíPÁ¬Æ D¸Ávï. ªÀiÁíPÁ ¦qÁ D¬Ä°èZï w zɪÁ£ï zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆè »±ÁgÉÆ ªÀÄíuï vÀĪÉA PÀ¸ÉA aAvÉÑA? ¦qÁ ¸ÀPÁØAPï AiÉÄvÁ. vÀgï, QvÉA vÁå ¦qÉ ¥ÁmÁè÷å£ï zɪÁZÉ »±ÁgÉ D¸ÁÛvï...?” £ÉÆj£ÁZÁå GvÁæAPï ¯Éw² Û AiÀiÁ QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄíuï WÀĸÀàqÉèA. “ªÀÄgÉÆAPï ¸ÀPÁØAPï D¸Á. ªÀ Ä gÁÚ P ï QvÁåPï ©ü A AiÉ Ä AªïÌ eÁAiÀiï...? Deï ªÀÄíeÉA ªÀÄgÀuï vÀgï ¥sÁ¯ÁåA vÀÄeÉA. §gÁå£ï D¸ï¯Éè¬Æ ªÀÄgÁÛvï D¤ ªÁAiÀiïÖ PÀ g À Ä £ï D¸ï¯É è ¬ Æ ªÀ Ä gÁÛ v ï. PÉÆÃuï¬Æ ±Á¹évï fAiÉÄAªïÌ d£Áä£Á. D¸ï¯Éè ¢Ã¸ï ©AzÁ¸ï fAiÉ Ä AªïÌ eÁAiÀ i ï. ¥ÁnA ¥À¼É£Á¸ÁÛA ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆAPï eÁAiÀiï. PÉÆuÁ¬ÆÌ PÁågï PÀj£Á¸ÁÛA eÁ¯ÉèA eÁvÁ ªÀÄíuï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï.” £ÉÆj£Á£ï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï, ¯ÉwÛ²AiÀiÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀVè. ‘D¤ ªÀÄÄPÁgï ºÁPÁ ºÁAªï PÀ¸À¯ÁåZï ¸ÀAVÛA¤ ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA

¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjA Ñ £Á. gÉÆQPï ¸ÁAUÁÛA, vÁuÉ vÁZÉ EvÁèåPï gÁªÉÇ£ï, £É Æ j£ÁPï¬Æ vÁZÉ EvÁè å Pï ¸ÉÆqÀÄAPï. ¸ÀUÉîA zɪÁZÉgï ¸ÉÆqï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁÛ A ’ ªÀ Ä wAvïZï ¯ÉwÛ²AiÀiÁ D¥ÁÚPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄ£ï £ÉÆj£Á xÁªïß «AUÀqï eÁ¯ÉA. gÉÆQ D¤ £ÉÆj£Áa ft ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆ£ï¬Æ zÉÆãï gÀ¸ÁÛåA ªÀÄ¢üè Rt eÁAªïÌ ¥Áªï°è. £ÉÆj£Á PÉzÁ¼Á WÀgÁ AiÉÄvÁ D¤ PÉzÁ¼Á ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ, vÉA gÉÆQPï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Ávï¯ÉèA ªÀ £É Æ j£Á¬Æ gÉ Æ QPï PÁågï PÀj£Á¸ÁÛA D¦è ¨sÁ¬Äè ªÀÄgÀhiÁ ¨sÀUÀÄ£ï fAiÉĪïß D¸ï¯ÉèA. ºÁå ªÀÄzsÉA zÉÃqï ªÀgÀ¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA. gÉÆQ D¤ £ÉÆj£Á£ï PÁeÁgï eÁªïß ¥ÀÅjÛA ZÁågï ªÀgÁìA eÁ°èA. vÁå JPÁ ¸ÁAeÉgï £ÉÆj£Á gÉÆQ¯ÁVA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA vÁPÁ gÉÆQ xÁªïß ‘rªÉÇgïì’ eÁAiÀiï ªÀÄíuï. “rªÉ Ç gïì QvÁåPï eÁAiÀ i ï £ÉÆj£Á vÀÄPÁ? vÀÄeÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛA¤ ºÁAªï «gÉÆÃzsï £Á. PÉzÁ¼ÁZï vÀÄeÉÆ «ZÁgï PÀgÀÄAPï £Á. D«ÄA ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆ£ï¬Æ ªÀĸ í ÄÀ Û ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Éè¥ÀjA fAiÉĪïß D¸ÁAªï. PÁAAiÀiï £À»A vÀj, D«ÄA JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁAªï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀiÁíPÁ D¸Á.” “vÀÄPÁ ©®ÄÌ¯ï ¸ÀªÉÆÓAZÉA£Á gÉÆQ. f ft D«ÄA fAiÉĪïß D¸ÁAªï, vÁå ftÂAiÉÄPï PÁAAiÀiï í ÁÛ£Á Cxïð £Á. WÉƪï-¨ÁAiÀiïè ªÀÄu JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢Ãªïß fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å PÁeÁj ftÂAiÉÄPï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀĺÀvïé D¸Á? vÀÄA vÀÄeÉ EvÁèåPï D¤ ºÁAªï ªÀÄíeÉ EvÁèåPï. ºÁåZï zÉÆÃ£ï ªÀÄ£ÁAZÁå ¸ÀA§AzsÁPï ºÁAªï ¸Á¸ÁÚPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï, eÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ºÁAªï ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛA, vÁZÉ ¸ÀAVA vÁZÁå WÀgÁAvï ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁA. vÀĪÉA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉA è ¸ÀÄSï ªÀiÁíPÁ vÁZÉ ¸ÀAVA fAiÉĪïß ¨sÀUÀÄAPï D±Á D¸Á. ºÉA ¥sÀPÀvïÛ D«ÄA JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï, rªÉÇgÁì ªÀiÁj¥sÁvïZï ¸Ázsïå D¸Á.” “Nºï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £ÉÆj£Á. ºÁAªï vÀ Ä eÁå gÁeÁAªÁPï ªÀiÁAzÁÛA. C¸ÉA fAiÉĪïß £Á ºÁAªï ¸ÀÄT, ªÀ vÀÄA. ªÀiÁíPÁ zÀÄSï ¨sÀUÉÛ¯ÉA, vÀÄPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ. ¥ÀÅuï, vÀÄA dgÀÛgï ¸ÀÄSÁ£ï D¹Ñ, vÉAZï ªÀÄíeÉA¬Æ ¸ÀÄSï.” “vÀgï, ºÁAªï rªÉÇgÁìPï J¥ÁèAiÀiï PÀgÀÄAV?” £ÉÆj£Á ¸ÀAvÉƸÁ£ï «ZÁj¯ÁUÉèA. “JPÁèå£ï J¥ÁèAiÀiï PɯÁågï rªÉÇgïì ªÉļÉÆAPï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ªÉvÁ. zÉPÄÀ £ï D«ÄA zÉÆUÁA¬Æß ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï J¥ÁèAiÀiï PɯÁågï ªÉVAZï rªÉÇgïì÷ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï, ¦èÃeï £ÉÆj£Á, ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¥sÀPÀvïÛ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ¢. ªÀÄíeÉA PÁªÀiï UɯÁA. AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ»£ÁåZÁå CSÉæÃPï ºÁAªï ¨ÉÃPÁgï eÁvÁA. G¥ÁæAvï £ÀªÉA PÁªÀiï ªÉļÉÆAPï E¯ÉÆè vÉÃA¥ï ªÀZÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï ªÉļï¯ÉA è Zï D«ÄA rªÉÇgïì WɪÁåA.” “vÀÄeÉA PÁªÀiï UɯÁA D¤ AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ»£Áå ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ vÀÄeÉA PÁªÀiï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèA QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiï?” £ÉÆj£Á gÁUÁ£ï «ZÁj¯ÁUÉèA. “CªÁÌ ¸ ï ªÉ Ä ¼É Æ APï £Á £ÉÆj£Á, vÁ嫲A ¸ÁAUÉÆAPï. aAvï¯ÉèA vÀÄPÁ PÀ¼ÉÑ D¢üA ªÀiÁíPÁ zÀĸÉAæ PÁªÀiï ªÉļÉÆ£ï¬Æ eÁvɯAÉ ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï vÀĪÉA ªÀÄzsÉAZï rªÉÇgÁ쫲A ¸ÁAUï¯Áèå£ï ªÀiÁvïæ vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀqÉèA.” “¥sÀPÀvïÛ wÃ£ï ªÀÄ»£É ºÁAªï gÁPÉÛ°A. vÀÄPÁ PÁªÀiï ªÉļÉÆA ªÀ £Á ªÉļÉÆA, rªÉÇgïì ªÀiÁVgï eÁvɯÉA, vÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï ºÉA WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï vÁZÉ ¸ÀAVA gÁªÉÇAPï ªÉvÉ°A...” £ÉÆj£Á gÁUÁ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï vÉ«ê£ï UɯÉA. gÉÆQ C¸ÀºÁAiÀÄPï¥ÀuÁ£ï £ÉÆj£ÁaA GvÁæA fgÀªïß gÁªÉÇ.è ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, gÉÆQZÉA PÁªÀiï ªÀZÉÆ£ï vÉÆ ¨ÉÃPÁgï eÁ¯ÉÆ. PÁªÀiÁPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÄÀ £ï D¸ï¯ÉÆè. £ÉÆj£ÁPï ¢¯ÉÆè ªÁAiÉÆÝ ªÀÄÄUÉÆÝ£ï D¬Ä¯ÉÆè. £ÉÆj£Á WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï C¥Áèå ¥ÉÃæ «Ä ¸ÀAVA ªÉZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄgï D¸ÁÛ£Á, vÁPÁ w D¢üè ¥ÉÇmÁAwè zÀÆPï ¥ÀgÀvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°! ºÁå ¥Á«ÖA zÀÆPï ©ügÁAPÀļï D¸ÉÆ£ï, £ÉÆj£ÁZÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. vÁå gÁwA gÉÆQ£ï £ÉÆj£ÁPï GmÁGnA D¸ÀàvÉæPï ªÀígÀÄ£ï PÀÆqÉèZï Jrämï PÀgÀÄAPï ¥ÀqA èÉ . ®UÀãUï ¥ÁªÉÚ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢üA ¥ÉÇmÁAvÉÆè lÆåªÀÄgï PÁqï¯Áè÷å ¦qÉa ZÀjvÁæ ªÁZÀÄ£ï, zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÀUÉÆî÷å vÀ¥sÁ¸ÉÆÚ÷å PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, £ÉÆj£ÁZÁå ftÂAiÉÄa C«Ý ¸ÀA¥ï°è! ªÀíAiÀiï, £ÉÆj£ÁPï ¥ÉÇmÁAvï PÉ£Àìgï ªÀÄíuÉÆ£ï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA!! D¢üA M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè lÆåªÀÄgï, ¤eÁ¬ÆÌ Cancerous tumor (PÁå£ÀìgÁZÉÆ UÀ Ä ¼É Æ ) eÁªÁ߸ï¯É Æ è . vÉ Æ

E


KUTAM

August 13, 2016

ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ªÀÄÄzÉÆ M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè vÀj, vÁå ªÉ¼Á vÉÆ PÁå£g ìÀ ÁZÉÆ ªÀÄÄzÉÆ eÁªÁ߸Á ªÀÄí¼ÉîA zÁPÉÛgÁAZÁå vÀ¥sÁ¸ÉÚAPï ‘rmÉPïÖ’ eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. £É Æ j£ÁZÁå ¥É Ç mÁAvï PÁå£ÀìgÁaA ¥Á¼ÁA «¸ÁÛgÉÆ£ï UÉ°èA! vÁPÁ zÁPÉÛgÁA¤ vÁZÁå fêÁa C«Ý QvÁèå ¢¸ÁAa D¸ÁV ªÀÄíuï wÃ¥ïð¬Æ ¢¯ÉèA. £ÉÆj£Áa ¹Üw C¹ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ° ªÀÄí¼ÉîA gÉÆQ£ï PÉ¢AZï aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. vÁPÁ ¦qÁ QvÁåPï ¢°AiÀiï zɪÁ ªÀÄíuï vÉÆ gÀqÁ¯ÁUÉÆè. vÁZÁå ºÀAPÁgÁ£ï zɪÁ£ï ²PÁë ¢¯Áå ªÀļ í A îÉ aAvÁ¥ï gÉÆQ£ï PÉ¢AZï ªÀÄwPï ªÀígÀÄAPï £Á. QvÁåPï, vÉÆ £ÉÆj£ÁZÉÆ ªÀÄí¸ÄÀ Û ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯Æ É ªÀÄí¼îA É ¸Àvï Deï PÀ¼ï¯ÉèA, vÉA ªÀÄgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï. “ªÀÄíf EZÁÒ ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁ°£Á...” £ÉÆj£Á gÉÆQPï ¥À¼ª É ïß GzÁ¸ï vÁ¼Áå£ï ªÀÄu í Á¯ÉA. vÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï D¸ï¯ÉÆè ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ ¥Àdð¼ï DvÁA ¥Á¯ÉÆé£ï, vÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¤¸ÉÛÃeï ¢¸ÁÛ¯A É . D¸ÀàvZ æÉ Áå RmÁèågï vÁZÁå

PÀIJ£ï RAw£ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå gÉ Æ QPï ¥À ¼ É ª ïß vÉ A ¥À g À v ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA “vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ rªÉÇgïì ¢ÃAªïÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï PÁqÉÆèAiÀiï gÉÆQ. ªÀÄíf EZÁÒ ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁ°£Á...” vÉA vÁå zÀÆQ ªÀÄzsÉA¬Æ ºÁ¸ÉèA. “vÀÄA §gÉA eÁvɯÉAAiÀiï £ÉÆj£Á. zÉêï RArvï vÀÄPÁ ªÉVA §gÉA PÀgÄÀ £ï WÀgÁ zsÁqÉƯ Û Æ É . vÁå ªÉ¼Á ºÁAªï D¥Àªïß ªÀígÁÛA vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁ¯Áèå WÀgÁ.” “vÀ¸ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíf ªÀĹÌj PÀj£ÁPÁ gÉÆQ. vÀÄA eÁuÁAAiÀiï ºÁAªï §jA eÁA«ÑA£Á ªÀÄíuï. §jA D¸ÁÛ£Á, ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ±ÀjÃgÁPï ¸ÀÄSÁ SÁwgï vÀÄPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¥À¼É¯ÉA. ªÀÄíeÉ ¸ÀUÉî PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÉA î AiÀiï. ªÀÄe í Áå ºÀAPÁgÁPï fgÀAªïÌ, ªÀÄe í g É ï ºÁvï G¨sÁgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ §Æzsï ²PÀ¬Ä°è eÁ¯Áågï §ºÀıÀB ºÁAªï vÀ¸À°A PÁªÀiÁA ¨sÁAiÀiïæ PÀgÀÄAPï ªÉwA£Á PÉÆuÁÚ ªÀ gÁUÁ£ï vÀÄPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÄÀ £ï, Deï ªÀÄíeÁå ºÁå C¸ÀºÁAiÀÄPï ¹ÜvÉPï ¥À¼ÉAªÉÑA bÁ£ïì¬Æ vÀÄPÁ ¢wA£Á.”

“ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå zɪÁZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸Á £ÉÆj£Á. ªÀÄífA ªÀiÁVÚA D¤ £ÉƪɣÁA ªÀåxïð eÁA«Ñ A £ÁAvï. vÀ Ä A §gÉ A eÁvɯA É AiÀiï...” ¸ÁAUÁÛA-¸ÁAUÁÛA gÉÆQ gÀqÉÆè. “ªÀiÁíPÁ §gÉA eÁAªïÌ eÁAiÀiï gÉÆQ. ºÁAªï ªÉVA §jA eÁªïß vÀÄeÉ ¸ÀAVA ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁA. ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèå ¥ÁwÌ ftÂAiÉÄPï ºÁAªï CzÉêïì PÀgÀÄ£ï, vÀÄeÁå ¨sÀªÁð¸Áåa ¥Àwuï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁA. ºÉA ¨sÀUÁ¥ï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ºÁå ¹ÜvÉPï ¥ÁAiÀiÁèA. ªÉüï GvÁæ¯Á. vÀÄeÉ ¸ÀAVA ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªÉÑ vÉ D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉ ¢Ã¸ï ºÁªÉA ºÉÆUÁتïß eÁ¯Áåvï D¤ zÉÃªï ªÀiÁíPÁ vÉ ¢Ã¸ï ¥ÁnA PÉ¢AZï ¢AªÉÇÑ£Á.” “¸À U É î A ¸ÁPÉ ð A eÁvÉ ¯ É A £ÉÆj£Á...” gÉÆQ ZÀrÛPï G®AªïÌ ¸ÀPÆ É è£Á. “vÀĪÉA ¯ÉwÛ²AiÀiÁPï R¨Ágï ¢¯ÁåAiÀiïV gÉÆQ?” “£Á, vÉA vÀÄeÉgï ªÀĸ í ÄÀ Û gÁUÁgï D¸Á. vÀÄA §gÉA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁPÁ ¸ÁAUÁÛA...”

7

“ªÀiÁíPÁ ¯Éw² Û AiÀiÁPÀqÉ G®AªïÌ eÁAiÀiï gÉÆQ, ¦èÃeï vÁPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgï.” gÉÆQ£ï D¥Áèå ªÉƨÁAiÀiÁè xÁªïß ¨sÀ¬ÄÚPï ¥sÉÇ£ï ¯Áªïß £ÉÆj£ÁPï ¢¯ÉA. “ºÉ¯ÉÆè gÉÆQ, ¸ÁAUï...” PÀÆqÉè ¯ÉwÛ²AiÀiÁ£ï eÁ¥ï ¢°. “ºÁAªï £ÉÆj£Á G®AiÀiÁÛA ¯ÉwÛ²AiÀiÁ...” £ÉÆj£Á ¤zsÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “£ÉÆj£Á...? vÀÄA QvÉA Deï gÉÆQZÁå ªÉƨÁAiÀiÁè xÁªïß G® AiÀiÁÛAiÀiï...? vÀÄeÁå ªÉƨÁAiÀiÁèAvï ¨Áå¯É£ïì GuÉ D¸ÁvïV?” “¨Áå¯É £ ïì ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè A vï GuÉA£Á ¯ÉwÛ²AiÀiÁ. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÁå ¢¸ÁAZÉA ¨Áå¯É£ïì RArvï¬Æ ¸ÀA¥ÁèA...” ¸ÁAUÁÛ£Á £ÉÆj£Á ºÀĸÉ̯ÉA. “QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï £ÉÆj£Á...?” RAAiÀiï xÁªïß vÀÄA G®AiÀiÁÛAiÀiï...? gÉÆQ RAAiÀiï D¸Á...?” ¯ÉwÛ²AiÀiÁ DPÁAvÉÆ£ï «ZÁj¯ÁUÉA è . “ºÁAªï D¸ÀàvÉæAvï D¸ÁA...” ªÀÄÄPÁgï G®AªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA £ÉÆj£Á£ï ¥sÇÉ £ï gÉÆQ¯ÁVA ¢¯ÉA.

“¯ÉwÛ, £ÉÆj£Á PÁAAiÀiï §gÉA £Á...” gÉÆQ ¥sÀÅUÁ¸ÁAªÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ ¥sÉÇ£ï §Azsï PÀj¯ÁUÉÆ.è PÀÆqÉèZï ¯ÉwÛ²AiÀiÁ D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÉAè . £ÉÆj£Áa UÀeÁ¯ï ¸ÀªÆ É £ Ó ï, vÁPÁ¬Æ zÀÄSï ¨sU À A èÉ . vÉA ©üeï¯Éè zÉÆ¼É Wɪïß £ÉÆj£ÁZÁå RmÁèågï §¸ÉA è . “¸ÉÆjæ ¯ÉwÛ²AiÀiÁ...” £ÉÆj£Á ¯ÉwÛ²AiÀiÁZÉÆ ºÁvï D¥ÁèåAvï Wɪïß ªÀÄu í Á¯ÉA. “¸ÉÆjæ ªÀÄu í A ÑÉ ¬Æ ºÀPïÌ ªÀiÁíPÁ £Á. vÀÄeÉPÀqÉ ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆAPï zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ºÁå ¹ÜvÉPï ¥ÁAiÀiÁèA. gÉÆQ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì¯ÁA. vÀÄA¬Æ ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï...“ ªÀÄíeɯÁVA ¢Ã¸ï ªÀÄí¸ÀÄÛ GuÉ D¸Ávï...” “ºÁªÉ A vÀ Ä eÉ g ï ¨É e Ágï ¥ÁªÉÇ£ï ‘vÀÄf ¤Ãvï zÉêïZï PÀ g À Ä A¢’ ªÀ Ä í u É Æ £ï gÁUÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉAè . vÁå GvÁæZAÉ ¥s° À vÁA±ï zÉÃªï ªÀiÁíPÁ, vÀÄPÁ C¸À¯Áå ¹ÜvÉPï ¥ÁªÀªïß vÀÄeÉ xÁªïß ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÀAiÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ºÁªÉA aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA £ÉÆj£Á...” ¸ÁAUÉÆ£ï ¯ÉwÛ²AiÀiÁ ªÀíqÁèå£ï l gÀqÁ¯ÁUÉèA.

DAiÉĪ è Ágï ºÁªÉA ªÁZï°èA ¥ÀŸÀPÛ ÁA: £ÁAªï ¯ÉÃRPï ¥ÀæPÁ±ÀPï

: : :

¥ÀæPÁ±À£ï : ¥Á£ÁA : ªÉƯï :

‘ªÀiÁíPÁ fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁ’

(PÁzÀA§j) gÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ªÀĺÁ£ÀUg À ï¥Á°PÁ ¨ÁAzs¥ À ï, ¯Á¯ï¨sÁUï, ªÀÄAUÀÄîgï 575 003. 2016 viii + 352 gÀÄ. 200/-

¤UÀÆqsï D¤ gÀº¸ À ÁåvÀäPï PÁzÀA§j D¤ ªÀÄmÁéöå PÁtÂAiÀiÁA SÁwgï DªÀiÁÑöå PÉÆAQÚ ¸Á»vïå PÉëÃvÁæAvï D¥ÉèAZï ¸ÁÜ£ï ygï PɯÉÆè C¥ÀÆæ¨ï ¸Á»w ²æà gÉÆãï gÉÆÃZï PÁ¹ìAiÀiÁa » PÁzÀA§j D£ÉåÃPï ªÉÄʯÁ ¥sÁvÀgï ªÀÄíuÉåvï. D¥ÁÚZÉå «²µïÖ D¤ PÀÄPÀÄðjvï ±ÉÊ¯É zÁéjA PÁtÂAiÉÄZÉÆ ªÉÃUï DgÁAªÁÑöå ¸ÀªÉA ªÁZÁàöå£ï D¥ÉèA UÀªÀÄ£ï zÀĸÉæöå PÀIJPï ªÀíj£Ávï¯Éèöå¥ÀjA ¸ÀÄAPÁuï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zsÀjÑ ±Áåw ºÁå ¯ÉÃRPÁPï D¸Á ªÀļ í A îÉ GvÀgï ºÉå PÁzÀA§j zÁéjA¬Äà vÁuÉ gÀÄdÄ PɯÁA. wÃ£ï ªÀ¸ÁðA D¢A ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï’ ºÀ¥ÁÛöå¼ÁåZÉgï ¸ÁAPÉî gÀÄ¥Ágï ¥ÀæPÀmï eÁªïß ªÁZÁàöåAPï ¨sÁjZï ¥À¸ÀAzï eÁ°è » PÁzÀA§j DvÁA ¥ÀĸÀÛPÁ gÀÄ¥Ágï ¥ÀPæ Àmï eÁ¯Áå. ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï §gÀAiÀÄè¯ÉÆ PÁ¹ìAiÀiÁAvÉÆè D£ÉåÃPÉÆè ¥sÁªÀiÁzï £ÁlPï §gÀAiÀiÁÚgï vÀ±ÉAZï zÀįÉƨï PÀ« ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆÃeÁ£ï G¯ÉèÃSï PÉ°è, ºÁ¸ïå ¸Á»w D¤ PÀ« ²æà ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ£ï ¢°è ªÁRtÂÚ `PÉÆAQÚ PÁzÀA§j AiÀÄÄUÁAvÉÆè ªÉĹìAiÀiÁ-²æà gÉÆãï gÉÆÃZï PÁ¹ìAiÀiÁ’ 35 ªÀ¸ÁðA D¢è vÀjà DvÁA¬Äà » UÉÆÃ¶× ¸Àvï eÁªïß GgÁèöå ªÀÄí¼ÁîöåPï » `ªÀiÁíPÁ fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁ’ PÁzÀA§j UÀªÁAiÀiï ¢vÁ.

PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉÆ PÁgÁå¼ï CzsÀåPïë ²æà gÉÆAiÀiï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ£ï D¥Éèöå PÁ¼ÁªÉÝAvÁèöå PÉÆAQÚ ¥ÀæPÀluï ¨sÀAqÁgÁAvÉèA 44-ªÉA ¥ÀĸÀÛPï eÁªïß ¥sÁAiÀiïì PɯÉèA ºÉA ¥ÀĸÀÛPï ¤eÁPï¬Äà CªÀÄƯïå PÀÈw eÁªÁ߸Á. ºÁå SÁwgï ²æà PÁå¸ÉÛ°£ÉÆPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ eÁvÁ£Á CPÁqÉ«ÄZÉÆ jf¸ÁÛçgï qÁ| ©. zÉêÀzÁ¸ï ¥ÉÊ-ºÁZÁå ¨sÀ¥ÀÆðgï ¸ÀºÀPÁgÁPï¬Äà ¥À©ðA ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. Ewè zÁmï PÀÄvÀƺÀ¯ï¨sj À vï PÁzÀA§j ªÁZÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á RArvï eÁªïß ªÁZÁàöåZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß KPï vÀÈ¥ÉÛZÉÆ ¸ÀĸÁÌgï ¸ÀÄlÛ¯ÉÆZï. ¨Éƪï C¥ÀÆæ¨ï eÁªïß gÀZÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑöå vÀ¸À¯Éå PÁ¯Éwa » PÁzÀA§j ªÉƯÁPï Wɪïß ªÁZï¯Áèöå£ï ¥ÀæPÀmÁÚgï, ¯ÉÃRPï vÀ±ÉAZï «PÁàöåAPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÀ¯Æ É zÉPÄÀ £ï ºÉ墲A C©üªiÀ Á¤ ªÁZÁåA¤ ªÀÄ£ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ. ¯ÉÃRPï ²æà gÉÆãï gÉÆÃZï PÁ¹ìAiÀiÁZÉå °SÉÚ xÁªïß D¤Qà zÀgÀ§¸ïÛ ¸Á»vïå gÀavï eÁAªï ªÀÄíuï DAªÉØvÁA.

: ‘¥Àj¸ÀgÁZÉå ªÉAUÉAvï’ (PÁzÀA§j) ¯ÉÃRPï : ªÀÄ£ÀÄ (¨ÁºÉÃæ AiÀiïß), §eÁ¯ï ¥ÀæPÁ±ÀPï : PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ªÀĺÁ£ÀUg À ï¥Á°PÁ ¨ÁAzs¥ À ï, ¯Á¯ï¨sÁUï, ªÀÄAUÀÄîgï 575 003. ¥ÀæPÁ±À£ï : dÆ£ï 2016 ¥Á£ÁA : vi + 106 ªÉƯï : gÀÄ. 75/£ÁAªï

D¥Éèöå ¥ÀÄ®Äà°vï, ¸ÁzsåÉ , ¸ÀÄqsÁ¼ï, ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀPï, zsÁAªÉÛ ±Éʯɣï PÁzÀA§j AiÀiÁ ªÀÄné PÀxÁ §gÀAªÉÇÑ ªÀiÁ®ÏqÆ É ¸Á»w ²æà ªÀÄ£ÀÄ (¨ÁºÉÃæ AiÀiïß) §eÁ¯ï xÁªïß gÀavï eÁ°è » £À«Zï PÁzÀA§j `¥Àj¸ÀgÁZÉå ªÉAUÉAvï’ ¸ÀÄAzÀgï D¤ ZÀvÁæ¬Ävï PÀÈw eÁªÁ߸Á. D¥Áèöå C£ÀĨsÀªÁZÁå UÉÃæ ¸ïÛ vÀÄ¥ÁåAvÉèA KPï CªÀÄgï-ªÀÄzsÀÄgï WÀrvï PÁuÉå gÀÄ¥Ágï ¥Àj¸ÀgÁZÁå ²PÀëuÁ ¸ÀªÉA ªÁZÁàöåA ªÀÄÄSÁgï ¤gÁ¼ï D¤ ¸ÉÆ©üvï PÀgÀÄ£ï ¸ÁzÀgï PɯÁèöå ªÀÄ£ÀÄZÉå ±ÁåwAiÉÄ«²A QvÉèA ¸ÁAUÁèöågï¬Ä vÉA ¥ÁªÁ£Á. » PÁzÀA§j ªÁZÁÛ£Á ªÁaà ¯ÉÃRPÁ ¸ÀAVA vÁåZï ¥Àj¸ÀgÁ ©üvÀgï ¥Àª æ Éñï WÉvÁ D¤ PÁuÉåAvÉÆè KPï ¨sÁUï eÁvÁ. »Zï ²æà ªÀÄ£ÀÄZÉå °SÉa Ú vÁAPï eÁªÁ߸Á. `CgÀuÁåAvÉÆè vÁ¼ÉÆ’ vÀ¸À° C¥Àƨ æ ïC¥Àƪïð §æºÀzï PÉÆAQÚ PÁzÀA§j §gÀªïß PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¥ÉèA ¸ÁÜ£ï GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉÆè ²æà ªÀÄ£ÀÄ DdÆ£ï GwÛêÀiï PÁzÀA§j

§gÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀļ í A îÉ ºÉå PÀÈwAiÉÄ zÁéjA vÁuÉ GeÁgï PɯÁA. PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉÆ ®ªÀ®«vï-ZÀÄgÀÄPï CzsÀåPïë ²æà gÉÆAiÀiï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ£ï D¥Éèöå PÁ¼ÁªÉÝAvÁèöå PÉÆAQÚ ¥ÀPæ Àluï ¨sÀAqÁgÁAvÉèA 55-ªÉA ¥ÀĸÀÛPï eÁªïß ¥sÁAiÀiïì PɯÉèA ºÉA ¥ÀĸÀÛPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå PÉëÃvÁæAwè CvÀÄåvÀÛªiÀ ï PÀÈw eÁªÁ߸Á. ²æà PÁå¸ÉÛ°£ÉÆPï ±Á¨sÁ¹Ì. PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï ºÀgÉåPï jw£ï ¨sÀ¥ÀÆðgï ¸ÀºÀPÁgï D¤ ¥ÉÆÃæ vÁìºï ¢AªÉÇÑ CPÁqÉ«ÄZÉÆ jf¸ÁÛçgï qÁ| ©. zÉêÀzÁ¸ï ¥ÉÊ- ºÁPÁ RArvï eÁªïß G¯Áè¸ï ¢AªïÌ eÁAiÀiï. ºÁå DzÉÆèöå ªÀÄ£ÀÄZÉÆå PÁzÀA§j, PÀxÁ AiÀiÁ °TvÁA ªÁZÀè¯ÁåAPï » PÁzÀA§j D¤Qà eÁuÁé A iÉ Ä £ï ¨s À g À Û ° D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á ¸ÀªÉA ¸ÀAvÉƹvï PÀgÀÛ°. ºÉA ¥ÀĸÀÛPï ªÉƯÁPï Wɪïß ¥ÀPæ Á±ÀPÁPï ¥É Æ æ à vÁì » vï PÀ g ÁÛ £ Á ¯É à RPÁPï¬Äà ¥ÁpA¨ÉÆ ¢¯Áèöå¥ÀjA eÁAiÀiïÛ.

- ‘J°Ø’


8

KUTAM

ºÁPÁ ©®Ä̯ï eÁAiÀiÁß vï¯ÉèA. vÉÆ zÉzsɸÁàçgï eÁªïß ZÁ¼ÁévÁ¯ÉÆ ªÀ ¦¸ÉÆZï eÁvÁ¯ÉÆ. vÁa ¥ÁæAiÀiï 26 ªÀgÁìA. G¥ÁæAvï vÉÆ RÄzïÞ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï UɯÉÆ D¤ 19 duÁAPï f«ê A ªÀ i Ágï¯É Æ è ºÁAªïAZï ªÀÄíuï vÁAPÁA ±Àgu À ï eÁ¯ÉÆ!

JPÁZï ªÉ¼Ágï ¥À¸ æ Æ À vï eÁ¯ÉÆåè eÉÆ«î ¨sAÀ iÉÆÚ÷å!

ºÉÆå ¨sÀ¬ÄÚA d£ÁävÁ£ÁAZï ¸ÁAUÁvÁ d£Áä¯Æ É åè eÉÆ«î ¨sAÀ iÉÆ÷Ú å; ¥ÀÅuï, ¸ÁAUÁvÁZï eÁ¯Áèå vÁAZÁå PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï, vÁAZÁå £ÀªÁæ÷åA ¸ÀAVA ªÉªÉUÁî÷å WÀgÁA¤ wA fAiÉÄvÁ°A. zÀĸÉæ-zÀĸÉæPÀqÉ gÁAªÉ Ç Ñ ÷ å ºÉ Æ å ¨s À - ¨s À ¬ ÄÚ A vÁ’vÁAZÁå ¸ÁܤÃAiÀiï ªÉ¼Á ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA JPÁZï ªÉ¼Ágï ¥À¸ æ Æ À vï eÁ°A! vÁAa ¥ÁæAiÀiï 35 ªÀgÁìA. PÁeÁgï eÁvÁ ªÀ Ä í u Á¸À g ï ¸ÁAUÁvÁZï JPÁZï WÀgÁAvï fAiÉÄ°èA wA, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï CªÉÄÃjPÁZÁå zÉÆÃ£ï ªÉªÉUÁî÷å ¥ÀæzÉñÁA¤ vÁAZÁå £ÀªÁæ÷åA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ ¯ÁVèA. ‘D«ÄA UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸ÁAªï’ ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï vÁAZÁå CvÀåAvï ¸ÀAvÉÆøÁPï PÁgÀuï eÁ°. ªÀÄ»£É ¨sÀgÁèå G¥ÁæAvï wA zÉÆUÁA¬Æ ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ°A. PÉƯÉgÁqÉÆZÁå qÉ£ÀàgÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å gÉÆÃqÀÓgï ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀ¬ÄÚ£ï ¸ÀPÁ½AZÁå 01.18 ªÀgÁgï ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåPï d£ïä ¢¯ÉÆ vÀgï, PÁå°¥sÉǤðAiÀiÁAvï fAiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ªÀ i ÁjAiÀ i Á¸ï £ÁAªÁZÁå ¨s¬ À ÄÚ£ï ZÉqÁé ¨sÄÀ UÁðåPï d£ïä ¢¯ÉÆ. wuÉ ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ¯ÉÆè ªÉüï¬Æ ¸ÁܤÃAiÀiï ªÉ¼Á ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ vÉÆZï ªÀÄíuÉÓ ¸ÀPÁ½AZÉA KPï ªÀgï D¤ CmÁæ «Ä£ÀÄmÁA (01.18) eÁªÁ߸ï¯ÉÆ!è ºÁå WÀl£Á G¥ÁæAvï vÁå ¨sÀ¨sA À iÀiÁÚ÷åAZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï «ªÀgÄÀ £ ì ï PÁ¨sÁgï eÁAªÉÇÑ £À»A. “¸ÁAUÁvÁZï PÁeÁgï eÁ¯ÉèA, £ÀªÁæ÷å ¸ÀAVA ªÉªU É Áî÷å ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ D«ÄA fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÁèåAªï, ¸ÁAUÁvÁvï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯ÁåAªï D¤ JPÁZï ªÉ¼Ágï D«ÄA ¥Àæ¸ÀÆvï¬Æ eÁ¯ÁåAªï. ºÁZÁå Pï¬Æ ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆøï PÀ¸À¯ÉÆ D¸Á?” ªÀÄu í ÁÛ PÁå°¥sÇÉ ¤ðAiÀiÁAvï fAiÉÄA«Ñ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁjAiÀiÁ¸ï!

160ZÁåPï¬Æ ZÀrPÛ ï ¥Á«ÖA ¸ÀgÆ É ¥ï ZÁ¨Áèågï¬Æ vÉÆ fêÀAvï D¸Á!

«¸Ạ́﹣À £Énªï ªÀÄí¼Áî÷å ºÁå ªÀåQa Û ¥ÁæAiÀiï 37 ªÀgÁìA. ¸ÀA¥ï¯Áèå 16 ªÀgÁìA¤ 160Pï¬Æ ZÀqï ¥Á«ÖA-ºÁuÉ ¸ÀgÁàA xÁªïß ZÁ§ªïß WÉvÁèA. «eÁÕ£Á ®VÛ UÀÄAqÁAiÉÄa eÁuÁéAiÀiï D¸ï¯ÉÆè £Énªï, ¸ÀgÆ É ¥ï ZÁ¨Áèågï¬Æ PÀÆrPï ®ÄPÁëuï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå jÃwa ‘EªÀiÁå£ï’ (¦qÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄfÑ ¸ÀPÀvï) ªÀåªÀ¸ÁÜ C©üªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï aAvÁÛ. KPï EAeÉP£ ëÀ ï vÀAiÀiÁgï PÀjeÁAiÀiï

August 13, 2016

zÉz¸ És Áàçgï ªÀÄ£Áê÷å£ï 19 ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃVAa...... D¤ vÉA ¸ÀgÁà xÁªïß ZÁ§ªïß WÉvï¯Áèå ªÀ ZÁ¨ï¯Áèå ªÀåQPÛ ï ¢vÁ£Á, vÁPÁ ¸ÀgÁàZÁå «ÃPÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁAªïÌ £ÀeÆ É ªÀĽ í Z î ï vÁa C¥ÉÃPÁë D¤ EgÁzÉÆ! vÁå zÉPÀÄ£ï vÉÆ ªÉªÉUÁî÷å eÁwZÁå ¸ÀgÁàA¤ vÁPÁ ZÁ¨Á±ÉA PÀgÁÛ. DAiÉÄèªÁgï ‘ªÀiÁA¨Á’ D¤ ‘mÉÊ¥É£ï’ eÁwZÉ zÉÆÃ£ï ¸ÀgÉÆ¥ï vÁPÁ ZÁ¨ï¯Éè; ¥ÀÅuï, £ÉnªÁZÁå PÀ Æ rPï RAAiÉ Ä Ñ A Zï ¨ÁzÀ P ï eÁAªïÌ £Á. vÉÆ ªÀÄíuÁÛ: “ºÁå zÉÆãï¬Æ eÁwAZÁå ¸ÀgÁàAPï PÀAqÁ§mÉ «ÃPï D¸Á. vÉ ¸ÀgÉÆ¥ï ZÁ¨ï¯Áèå ªÉ¼Ágï D¥ÁÚPï zÀÄPÉÆAPï £Ávï¯ÉèA vÀj, ZÁ¨ï¯Éè UÀÄvïð ªÀiÁvïæ vÀ¸ÉZï GgÁèåvï.” » ¸ÀAUÀvï vÀ¹ eÁ¯Áågï, 2011 E¸ÉéAvï vÁPÁ zÉÆÃ£ï ‘PÁ½AUÀ’ ¸ÀgÉÆ¥ï ¸ÁAUÁvÁZï ZÁ¨ï¯Éè. vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ vÁa ªÀÄvï ZÀÄPï°è. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÉÆ ‘PÉÆêÀiÁ’ ¹ÜvÉAvïZï D¸ï¯ÉÆè. SÁ°Ã ºÁå «ÃPÁ «gÉÆÃzsï EAeÉPÀë£ï/EAeÉPÀë£ÁA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å SÁwgï vÉÆ EvÉè ¥ÀÅgÁ PÀµïÖ PÁqÁÛ D¤ ¸ÀévÁBZÉÆ fêï¬Æ DqÀªï zÀªÀgÁÛ. «PÁ¼ï ¸ÀgÉÆ¥ï D¤Pï ºÉgï fªÁݽ ZÁ¨ÉÆ£ï ¯ÉÆÃPï ªÀ¼Àé¼ÁÛ/ªÀÄgÁÛ. C¸À¯É ªÀ¼Àé¼É D¤ ªÀÄgÁÚA ZÀÄPÀAªÉÇÑZï ºÁå £Énªï ªÀĺÁ±ÀAiÀiÁZÉÆ GzÉÞñï. ºÁAvÀÄA vÉÆ AiÀıÀ¹é eÁAiÀiïÛUÁAiÀiï ªÀļ í îA É ¥sÅÀ qÉA ¥À¼A É ªïÌ D¸Á. £Énªï RAAiÀiÁÑ÷å UÁAªÉÇÑ ªÀļ í Æ É î G¯ÉÃè Sï ªÀiÁvïæ ºÁå DgÁªÉÚPï ¯Á¨sÉÆAPï £Á!

¸ÀªÁðA¤ aAvï¯ÉAè w ¹Ûçà ªÀÄíuï!

D¸Áà¸ï gÁªÉÛ¯Áå ¸ÀªÁðA¤ aAvï¯ÉA è Q, w ¹Ûçà ªÀÄu í ï; ¥ÀÅuï, vÉÆ ¤eÁPï¬Æ ¥ÀÅgÀĵï D¤ ZÉÆÃgï eÁªÁ߸ÉÆè. D¥ÁÚPï PÉÆuÉA¬Æ zsÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀ D¥ÁÚa ªÀ¼ÀPï ªÉļÉÆAPï £ÀeÆ É ªÀļ í Áî÷å PÁgÀuÁ£ï, ZÉÆj PɯÁå G¥ÁæAvï vÉÆ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå £Éí¸ÁÚgï D¸ÁÛ¯ÉÆ! ºÉÆ «µÀAiÀiï PÀ½vï eÁ¯ÉÆè JPÁ gÀ¸ÁÛ÷å zÀÄgÀAvÁ£ï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ£Á! ¨sAÀ ªÀgPÀ ÄÀ A¨Á ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¢¯Áè÷å ªÀzð É ¥ÀPæ Ágï wãï E«Äè gÁeïgÀ¸ÁÛågï ¨ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÁgÁZÉA ¨ÁAiÀiïÌ JPÁ læPÁÌPï D¥ÁÖ¯ÉA D¤ vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ.è vÁZÁå ªÀ¼ÌZ É Æ É ¥ÀvÆ É Û eÁAªïÌ £Á eÁ¯Áèå£ï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¨ÁAiÀiÁÌZÁå £ÀA¨ÁæAZÁå CzsÁgÁZÉgï vÀ¥Ás ¸Àuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, vÉA ¨ÁAiÀiïÌ ªÀĪÀÄvÁ £ÀUg À ÁZÁå JPÁ ¤ªÁ¹ZÁå £ÁAªÁgï D¸ï¯ÉèA PÀ½vï eÁ¯ÉA D¤ vÉA ¨ÁAiÀiïÌ ZÉÆj eÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiï¬Æ GUÁÛqÁPï DAiÉÆ!è ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèå ¨ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÁgÁaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA (£Éí¸Áuï) vÀ¥sÁ¸Àuï ZÀ®AªÁÑ÷å ¥ÉÇ°¸ÁAPï CeÁå¥ï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁuÉ ¥ÁåAmÁ ©üvÀgï ¸À¯Áégï WÁ¯ÉèA. vÀ¸ÉA eÁªïß ¥ÉÇ°¸ÁA¤ CAzÁeï ¯ÁAiÉÆè Q, ZÉÆj PɯÁå G¥ÁæAvï

¢¸ÁÑ÷å vÀ¸À° ¥Àj¹Üw GzÉvï (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ®eï vÀgï, vÁZÁå ªÀ wZÁå ªÀÄwPï/

vÉÆ ¹Ûçà eÁvÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï!

vÉÆÃAqÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥Áqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï `§Æån Qéãï' eÁ°è gÀÄaPÁ ±ÀªiÀ Áð!

PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å¬Æ fêÀ£Áa §Ar RA¬ÄÑZï DqÀ̼ï, vÉÆAzÉæ D¤ ¨ÉeÁgÁAiÀiï £Á¸ÁÛA ¸ÁUÁìvÁ eÁ¯Áågï, ¯ÉÆÃPï vÁAZÁå-ºÁAZÁå ¸ÀªÉA ¨sÀgÉÆìAPï ¥sÀÅqÉA AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï, mɯɫd£ï ¥ÀgÁÝ÷ågï vÁAPÁA ªÀ ªÁªïæ ªÀ GzÀåªiÀ ï PÀgïß ¸ÀÄSÁZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Ávï vÀgï; PÉÆuÁPï ¸ÀAvÉÆøï eÁAiÀiÁß eÁAiÀiïÛ? §Ar C¹Zï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÆ É £ï D¸ÁÛ£Á, C«ÑvïÛ JPÁ ¢¸Á ¸Àªïð¬Æ «gÉÆÃzsï ¢PÁÌ£ï WÀÄAªÁvï eÁ¯Áågï? ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸ÁUÉÆgÁAvï G¥ÉåAªÉÇÑ C£ÀĨsÀªï eÉÆqÉÆÑ JPÉÆè ªÀ JQè ºÉ«£ ê ï-vÉ«£ ê ï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, PÉÆuÁ ¸ÀªÉA¬Æ ¨sÀgÉÆìAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ©bÁuÁågï ±ÉªÁÖvï eÁ¯Áågï ªÀ ¸ÉÆ©üvïÛ D¸ï¯ÉA è vÉÆÃAqï «zÀÆ¥ æ ï eÁªïß vÉA ºÉgÁAPï zÁPÀAªïÌZï

CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï QvÉA eÁAiÀiÁßPÁ? vÀ ¸ À ° Zï ¥À j ¹Üw eÁ° ºÉÊzÀgÁ¨ÁzïZÁå ªÀÄ»¼Á GzÀå«Ä gÀÄaPÁ ±ÀªiÀ Áða. w 2004 E¸ÉéAvï 9 n. «. ZÁ£É¯ÁA¤ `gÁAzÁà ªÉǽZÉÆ' (gɹ¦) ±ÉÆí ¢Ãªïß D¸ï°è! JPÁ ¢¸Á wZÁå ¸ÀAvÉÆøÁZÁå fêÀ£ÁPï PÀÄqÁgï ¥Àrè. JPÁ ¨sA À iÀÄAPÀgï gÀ¸ÁÛ÷å zÀÄgÀAvÁPï ªÀ¼U À ï eÁ¯Áè÷å wZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå UÁAn ªÉÆqÁÑ÷å ¸ÀªÉA, KPÀݪÀiï ¸ÉÆ©üvïÛ D¸ï¯ÉèA wZÉA vÉÆÃAqï «zÀÆæ¥ï eÁ¯É A . ¸À z ÁAZï ºÁ¸À Ä äPÁå vÉÆÃAqÁgï ZÀ¯ÁÑ÷å wPÁ, ZÁågï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï¬Æ C¸Ázsïå eÁ¯ÉA. ¯ÉÆPÁPï ¸Á颵ïÖ SÁuÁA-eɪÁÚA vÀAiÀiÁgï PÀjA Ñ «zsÁ£ÁA ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å gÀÄaPÁ£ï «Ã¯ïZÉÃgï D¤ ¨ÉqÁØZÆ É D¸ÉÆæ WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÆ É è! ¨sÁjZï ¤gÁ±ÉAvï §Äqï¯Áè÷å gÀÄaPÁPï zsAÀ iÀiïæ ¢¯ÉAè wZÉå DªÀAiÀiïß. D¥Áè÷å zsÀÄªÉ£ï ¤gÁ±ÉZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï £ÀeÆ É , wuÉA wZÉA fêÀ£ï ¥ÀAiÉÄèAZÁåPï¬Æ GwÛêÀiï jÃwgï ¸ÁjeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁàgïC¸À ¯ ÁåZï ¹ÜvÉ g ï¬Æ AiÀ Ä ±À ¹ é

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

vÀj¥ÀÅuï, PÉÆuÁ¬ÄÑA £ÁAªÁA ZÀÄPÁ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï, ºÁå ¦ü¯ÁäZÁå AiÀıÀ¸ÉéZÉA ªÀÄmïÖ GPÀ¯ïß zÁPÀ¬Ä¯ÉÆèZï ªÀígÁÛå zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÉÄZÉÆ UÀÆuï. `KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á' ºÁå D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå ¦ü¯ÁäPï ¨sÀgÀÆàgï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÑ÷å ¸ÀAVA, ºÉA ¦ü¯ïä AiÀıÀ¸z éÉ ÁAiÀÄPï eÁªïß, Rað¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁåPï¬Æ zsÁ ªÁAmÁåA¤ ZÀqï ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA eÉÆqÉÑA ¨sÁUï ¤ªÀiÁð¥ÀPÁPï ¥sÁªÉÇ eÁA«Ý D¤ C¸À°A ¸À¨Ás gï §jA-§jA ¦ü¯ÁäA PÉÆAPÉÚAvï PÁqÀÄAPï zÉêï vÁPÁ ªÀg í ÁÛ÷å D²ÃªÁðzÁA¤ ¨sg À ÄÀ A ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁÛA. -JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï.

¸ÀªiÀ ÁfPï ¸ÀAVÛAZÉgï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁA ªÁí¼Æ É A¢vï

ºÁAªï ZÀqÁªÀvï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ªÁZÁÛA, vÁAvÉè «µÀAiÀiï «ªÀÄgÀÄì£ï ¥À¼v É ÁA D¤ G¥ÁæAvï PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁAvï dUÀªïß zÀªg À ÁÛA. DAiÉÄèªÁgÉÑ `PÀÄmÁªÀiï' CAPÉ ZÀqï D¤ ZÀqï DPÀ¶ðvï eÁªïß ¥ÀæPÀmï eÁvÁvï. ««zsï «µÀAiÀiÁAZÁå §gÁàAPï vÀÄ«ÄA CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁvï. xÉÆqÁå §gÀAiÀiÁÚgÁAZÉ «µÀAiÀiï ¯Áí£ï-¯Áí£ï eÁ¯Áågï¬Æ, vÁAvÀÄA ªÉÄ½Ñ eÁuÁéAiÀiï «±Éøï. ««zsï R¨ÉÆæ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï D¤Pï¬Æ DPÀ¶ðvï PÀgÁÛvï. eÉÆ£Á߸Á¨ÁPï ºÉÆVîPï. ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ QvÉÆèå R¨ÉÆæ

ªÁZÁè÷ågï¬Æ, vÉÆå PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀPæ m À Æ É £ï AiÉÄvÁ£Á, ªÁZÀÄAPï ªÀĸ í ÄÀ Û gÀÄaPï ¯ÁUÁÛvï. zÉÆÃUï¬Æ £ÁlQ¸ïÛ ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉ¤æ r'¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï D¤ ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉgï §gÀAªïÌ ¥sÀÅqÉA D¬Ä°è ¸ÀAUÀvï C£ÀAzÁa eÁªÁ߸Á. vÁAPÁA §gÉA ªÀiÁUÁÛA. R½ävï £Á¸ÁÛA vÁAaA §gÁàA ªÁí¼ÉÆ£ïAZï D¸ÉÆA¢vï ªÀÄí½î ªÀÄíf EZÁÒ eÁªÁ߸Á. vÀÄ«ÄÑA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁA KPÀݪiÀ ï GAaè A ; ¥À Å uï, DAiÉ Ä è ª ÁjÑ A ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁA ZÀqï GAaèA. ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀAVÛAZÉgïZï ¸ÀA¥ÁzÀ QÃAiÀiÁA ªÁí¼Áî÷ågï ZÀqï §jA ªÀļ í AîÉ ªÀÄe í AÉ ¨sUÀ Á¥ï; QvÁåPï, ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÀÄzsÆ É Aæ Pï §gÉÆ CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁvï. -UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr

ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÉÆ KPÀݪiÀ ï ªÉÄZÁé¯Æ É å

dįÁAiÀiï 2, 2016 D¤ 9 vÁjPÉZÉ `PÀÄmÁªÀiï' CAPÉ ¨ÉÆêï ZÀqï ¥À¸ÀAzsï eÁ¯É. ªÁZÁàAZÉA ¨s À A qÁgïZï vÁå zÉ Æ Ã£ï¬Æ CAPÁåA¤ ¨sg À Æ É £ï UɯèA É . ºÀAiÉÄðPï ¯É Ã R£ï ªÁZÁÛ £ Á ªÀ Ä wPï zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¨sÀVè. ¸ÀgÀ¼ï ¨sÁ¸ï, ¸Àµ à ïÖ ªÀÄÄzÀu æ ï, CPÀg ë ÁA¤ ªÀ ¸À¨ÁÞA¤ ZÀÆQ £Á¸ÁÛ£Á `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ dgÀg Û ï ªÁZÁà÷åAZÁå ºÁvÁAPï ¥ÁªÁÛ eÁ¯Áågï, ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉA ±ÀȪÀiï D¤ ²§AzsZ É Æ É ªÁªïæ d§gïzÀ¸ïÛ D¸ÉƯ Û Æ É ªÀÄu í ï ¥ÁwAiÉĪÉåvï. ºÁªÉA §gÀAªÁÑ÷å ºÁå ¥ÀvÁæZÆ É

eÉÆqï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆå PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAUÉÆAPï wuÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆå. zsÁå£ï D¤ CzsÁåwäPÀvÉ«²A wuÉA ¸ÁAUÉèA. PÀµÁÖAvï¬Æ zsÀAiÀiïæ ¸ÁAr£ÁAiÉÄ ªÀÄu í ï wuÉA zsÁA§Æ£ï ¸ÁAUÉAè . gÀÄaPÁZÁå C¥ÁÏvÁa wêÀÈvÁ Qwè D¸ï°èV ªÀÄí¼Áågï, wZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¸ÀÆÌç WÁ°eÁAiÀiï ¥Àq.èÉ ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï gÀÄaPÁ£ï `¥sÉòAiÀįï AiÉÆÃUÁ'a ªÀÄdvï D¥ÁÚ¬Äè. ºÁåªÀ«ðA wPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ, £ÀªÇÉ fêÁ¼ï wZÉå xÀ A AiÀ i ï ¨s À g É Æ è . vÉ Æ ÃAqÁgï ¥ÀAiÉÄAè ZÉÆ ¥ÀPæ Á¸ï £À»A vÀj, xÉÆqÁå ¥Àª æ iÀ ÁuÁZÉÆ ¥ÀPæ Á¸ï ¢¸ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ªÀÄí¸ÀÄÛ PÁ¼ï wuÉA D¸ÀàvÉæZÁå ©bÁuÉZÉÆ D¸ÉÆæ WÉvï¯ÉÆè vÀj, xÀAAiÀiï xÁªïß wPÁ ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÀÛZï wuÉA ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉAZï£Á. DvÁA w ªÀÄ»¼ÁA SÁwgï `PÀÄQÌAUï PÁè¸ï' ZÀ®ªïß §gÉA ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÀgÁÛZï £À»A D¸ÁÛA, D¥ÉÚA ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqï¯ÉÆè `¥sÃÉ ²AiÀįï AiÉÆÃUÁ'¬Æ w zÀĸÁæ÷åAPï ²PÀAiÀiÁÛ. vÁZÁå PÁè¹Avï 1961 duÁA vÀ¨Éðw eÉÆqÁÛvï D¤ ºÁåZï ªÀĺÁ£ï ¸Ázs£ À Á SÁwgï wZÉA £ÁAªï V£É߸ï zÁSÁè÷å ¥ÀŸÀPÛ ÁAvï zÁR¯ï eÁ¯ÁA/ l ¹Ügï eÁ¯ÁA.' GzÉÞñï EvÉÆZ è ï Q, DªÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚ ¸ÀªiÀ ÁeÉAvÁèå zÉÆUÁA ªÀiÁ£ÉøÁÛAZÁå d£Áä ¢¸ÁAZÁå ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiÁA ¸ÀªAÉ vÁAa ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀiï PÀgïß ¢°è jÃvï ¨ÉÆêï ZÀqï ¥À¸A À zsa É eÁ°. «. r'¹¯Áé¨Á¨Á «µÁåAvï vÀĪÉA ¢¯Áè÷å ¥ÀjZÀAiÉÄ ¥Áæ¸ï w ¤gÀÆ¥Àuï PÉ°è ±ÉÊ° ªÀiÁíPÁ C¢üPï ªÉÄZÁé°. PÉ Æ ªÉ Ä r QAUï ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¥s£ É ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ«²A ªÀiÁ£ÉøïÛ gÉÆãï gÉÆÃZï-PÁ¹ìAiÀiÁ£ï ¢°è ¥ÀjZÀAiÀiï ¥sÁæ¤ì¸ï¨Á¨ÁZÉA ¸ÀUÉîA ªÀåQv Û ïéZï CPÀg ë ÁAzÁéjA ¢¸ï¯É¥ è j À A ¨sÀUÉèA. ªÁZÀÄ£ï eÁvÁ£Á ªÀiÁíPÁ C¸ÉA ¨sU À èA É Q, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁZÉA gÀÄaPï eɪÁuï eÉêïß vÀÈ¦Û ¨sUÀ ÁÛV, vÁå¥jÀ A »A zÉÆãï¬Æ ¥ÀjZÀAiÀiï ¯ÉÃR£ÁA ªÁZÀÄ£ï ªÀÄwPï RĶ eÁ°. ¸ÁAUÁvÁZï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï “fAiÉįÁågï ºÁå ªÀåQAÛ ¥ÀjA fAiÉÄeÁAiÀiï” ªÀÄí½îA ¨sÀUÁÚA G¨ÁÓ°A. vÁå¸ÀªÉA D£ÉåPÉÆè ªÀiÁí®ÏqÉÆ §gÀ«à ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆCA¨ÉÆð vÁZÁå vÁAQ ©üvÀjèA D¥ÀŨÁðAiÉÄaA, ²PÀªïÚzÁAiÀÄPï ¯ÉÃR£ÁA §gÀªïß `ªÀÄ£ï D¸Áè÷ågï ¥ÁæAiÀiï D¤ ¦qÁ DqÀ̼ï AiÉÄãÁ' ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀªïß ¢vÁ. dįÁAiÀiï 9 vÁjPÉZÁå ªÀÄÄSï¥Á£Á ªÀAiÉÄèA `¥Àj¦PÁAiÀiï' ªÀļ í AîÉ vÁZÉA ¯ÉÃR£ï ºÁPÁ ¸ÀàµïÖ ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. vÁPÁ ¨s Á UÉ ª À A vï PÀ Ä mÁªÀ i ï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄA¢ D¤ ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ vÁaA §gÁàA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉgï ¸ÀgÁUï ªÁí¼Æ É A¢vï ªÀÄu í ï D±ÉvÁA. ªÉÆUÁ ¸ÀªA É : -ªÀiÁ. ¦., vÁPÉÆqÉ.


KUTAM

August 13, 2016

gÁºÀįï GoÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÀ±ÉA PÀÄeÁßPï ªÉÄÃmï PÁr¯ÁUÉÆ.è UÉm æ ÁÖPï vÉÆ«Ã ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. D¥Áèöå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï wA ¸ÉÆr£ÁAvï. gÁºÀįÁ£ï UÉm æ ÁÖPï ¥À¼É¯ÉA. vÁZÁå ¥ÉƯÁåPï ¸ÀzÁAZÉå¥ÀjA KPï QÃ¸ï ¢¯ÉÆ. Deï-PÁ¯ï vÉÆ ¸ÀzÁAZÉÆ eÁ¯ÉÆè. UÉm æ ÁÖ£ï¬Äà gÁºÀįÁZÁå ¥ÉƯÁåZÉÆ Qøï PÁuÉϯÉÆ. DvÁA zÉÆUÁAAiÀiï PÁªÀiÁPï ¯ÁVèA. ``zs Á PÁÖ ö å¨Á, ªÉ Ç ¤AiÉ Ä Pï ¥ÀÄgÁ¸Àuï ¢£ÁPÁ. wa ¤Ãzï ¥Áqï PÀj£ÁPÁ. ºÁå WÀgÁAvï w £À«Zï DAiÀiÁèöå. wPÁ PÉzÁß eÁAiÀiï w GoÉÆ£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÀÛ°.’’ UÉm æ ÁÖ G®AiÀiÁÛ£Á, UÉm æ ÁÖZAÉ ªÀq í u àÀ ï gÁºÀįÁPï ¢¸ÉèA. CzsÁåð WÀAmÁå£ï UÉæmÁÖ£ï £ÁµÉÆÖ vÀAiÀiÁgï PɯÉÆ. JPÉÃPÁ ¢¸Á JPÉÃPï xÀgÁZÉÆ vÉA PÀgÁÛ¯AÉ . ºÀgÉåÃPÁ ¢¸Á ««AUÀqï gÀÆZï. ¸À Ä AiÀ i ÁðaA ¨s Á AUÁæ ½ A QuÁðA DA¨Áå gÀÄPÁZÁå EqÁåAvÁèöå£ï ¥ÀqÁÛ£Á ¥ÀgÀvï PÉÆVîAZÉA UÁAiÀÄ£ï DAiÀiÁ̯ÉA. vÉ A ªÀ Ä £Áê A Pï DAiÀ i ÁÌ ¯ Áåjà ¸À Ä AiÀ i ÁðPï DAiÀ Ä ÄÌAPï £Á. gÁºÀįÁZÁå »vÁèAvï eÁ¬ÄvÉÛ gÀÆPï D¸Ávï. ¥É¯Áå WÀgÁÑöå eÉjUÉ¯Æ É gÀÆPï DA¨ÁåZÆ É §æºv À ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è vÁAvÀÄA PÉÆVîAZÉA ¸ÀAvÁ£ï ZÀqï D¸Á. vÁå gÀÄPÁZÁå EqÁåAvÁè ö å£ï ¸À Ä AiÀ i ÁðaA QuÁðA ¢¸ÁÛ£Á, eÉjUɯÁå WÀgÁ ªÀAiÀiïæ ¸ÀÄAiÀiÁðPï QwèA QuÁðA D±Ávï vÉA PÀ½vï eÁAiÀiÁß. GeÁéqï xÉÆqÉÆ zÁmÁAiÉÄ£ï ¥ÀqÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á WÀrAiÀiÁ¼ÁZÉ zÉÆãï¬Äà PÁAmÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉî. ªÉÇgÁA ¸ÁqÉ-¸À eÁ°èA. gÉ Ã ±Áä DAUï ªÉ Ç ¼Áªïß GoÁÛ£Á gÁºÀįï vÁPÁ ¢¸ÉÆ£ è Á. vÉA ¤gÁ¸ÉèA. ¥ÁmÉèöå gÁwA vÉÆ QvÉAVà aAvÁ¯ÉÆ vÀgï, DvÁA RAAiÀiï UÉ¯Æ É UÁAiÀiï? gÁvï ¸ÀVî ¤zÁè ªÀ £Á? QvÉAVà vÁZÉå ªÀÄwAvï RAZÀªïß §¸Áè D¸ÀÛ¯Æ É , aAvÁ gÉ Ã ±Áä D¤ ©ü v À g ï PÀÄeÁßAvï jUÁÛ. UÉm æ ÁÖ D¤ gÁºÀÄ¯ï ¸ÁAUÁvÁ gÁAzÁàZÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸Ávï. ``zÉÃªï §gÉÆ ¢Ã¸ï ¢Aªï ªÉǤAiÉÄ’’ ¨Éqï nà gÉñÁäPï ºÁqïß ¢vÁ£Á ªÀÄíuÁ¯ÉA UÉm æ ÁÖ. ``UÀÄqï ªÉÆäðAUï’’ EAVèµÁ£ï eÁ¥ï ¢° gÉñÁä£ï. QvÉèA ªÀÄí¼Áåjà PÀA¥É¤Avï ¸ÉPl æÉ j £ÀíAiÀiïªÉ? PÀA¥ÀÆålgï D¤ ºÉgï ¸ÀUÉîA eÁuÁ vÉA. gÁºÀ Ä ¯ï gÉ Ã ±ÁäPï £Áí t  zÁRAiÀiÁÛ. UÉm æ ÁÖ gÁºÀįÁ §UÉè£ï D¸ï¯Áè ö å£ï vÁuÉ gÁºÀ Ä ¯ÁPï ªÉÃAUï ªÀiÁjè£Á. ²ÃzÁ £ÁítA iÉÄPï ªÀíZÀÄ£ï PÀÄra ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ. DzsÀĤPï jw£ï ¤ªÀiÁðuï PÀgÀÄ£ï ¸Àd¬Ä¯ÉèA WÀgï gÁºÀįÁZÉA.

9

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 AÀ §j: 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 z Á P 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 «Ä¤ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

G¨ÁæAvÉAè ¸Á¼ÀPï

SÁAªÉÑA JPÁ PÀÄqÁAvï vÀgï, ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉA Ñ D£ÉåÃPÁ PÀÄqÁAvï. ¥ÀÄuï vÁåZï WÀgÁ ©üvÀgï. RAZÉAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¥ÉÚ ªÀíZÁdAiÀiï ªÀÄíuï £Á. » ªÀiÁAqÁªÀ¼ï gÁºÀįÁa. ¥ÀAiÉÆè ¢Ã¸ï D¤ ¥À¬Äè gÁvï gÉñÁäa vÁå WÀgÁAvï ¥Á±Ágï eÁ°. D¤ DvÁA zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï GzÉ ¯ É Æ è vÁZÉ Æ gÁºÀ Ä ¯ÁZÁå WÀgÁAvï. ¨Á«Ã¸ï ªÀ¸ÁðA vÁuÉ vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå WÀgÁAvï Rað¯ÁåAvï. D¤ G¥ÁæAwèA QwèA ªÀ¸ÁðA ºÁå WÀgÁAvï RZÀÄðAPï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ½vï £Á. ºÁå ªÉ½A vÁZÁå D¤ gÁºÀįÁ ªÀÄzsÉèA gÀhÄÄeï, R±Éð«Ú, zsÀUÀÝ«Ú, PÀ µ ïÖ - ¸À Ä Sï, «¼Á¥ï ¸À U É î A ¸ÉƸÀÄAPï D¸Á. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå UÀĸÁÛgï ªÀÄeÉ£ï ¸Ágï¯Éè ¢Ã¸ï ¸ÀªiÀ ÁfZÁå zÉƼÁåAPï Dqï eÁªïß PÁeÁgï ªÀÄí½î §AzsÀqï WÁ®Ä£ï ¥ÀQð zÁzÁèöå ¸ÀAVA ¢Ã¸ï PÁqÉÑ ºÀgåÉ ÃPï ZÀ°AiÉÄPï D¸ÁÛ£Á, vÁåZï zÁzÁèöå ¸ÀAVA ¨sÀÄVðA ªÀÄí½î ¸ÀAvÀvï ªÁqÀ Ä £ï fêÀ £ ï ¸ÁgÀ Ä APï D¸ÁÛ£Á, vÉåZï ZÀ°AiÉÄZÉA fêÀ£ï PÁAnAiÉ Ä gï ¸À j ªÀ i ÁAqï¯É è ö å ±É½AiÉÄ¥ÀjA eÁvÁ£Á ZÀ° ªÀÄí½î ¹Ûçà eÁªïß ¸ÀªÀiÁfAvï CqÀÑvÁ. ¥ÀÄuï ¨sÀÄVðA ªÀÄí½î KPï D¸ïÛ wPÁ ªÉļÁÛ£Á PÁeÁgï ªÀÄí¼ÉîA f«vï RAZÁåAiÀiï ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁPï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß vÀ±A É ¨sU À ÁÛ. ºÁAUÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÉƯï CUÀtv  ï eÁvÁ. gÉñÁä ¥ÁnA DAiÉÄèA D¤ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉA. vÁPÁ DvÁA PÁªÀiÁPï ªÀíZÀÄAPï £Á. vÁuÉ D¤ gÁºÀįÁPï PÁªÀiÁPï gÀeÁ WÁ¯Áå, ¥ÀAiÀiÁèöå PÁeÁgÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï vÁAZÉA zÀĸÉæA PÁeÁgï eÁAªïÌ£Á. UÉm æ ÁÖPï PÁeÁgï ªÀZ í ÄÀ APï D¸Á. vÉA«Ã ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉA. PÉÆAvÁZÉÆå ªÀÄtÂAiÉÆ UÀ¼Àªïß PÁ¨Ágï PÀgÄÀ £ï ¹¯Á¨ï D¤ jvÁ vÁAZÁå PÀÄqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA, ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï zɪÁPï ¨sl É ªïß vÀ±AÉ ¸ÀUÁîöå WÀgÁPï §gÉA ªÀiÁUÀÄ£ï. ¸ÁvÁA ©üvg À ï £ÁµÉÆÖ ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqÉÆè. ¸ÀªÁðA¤ vÁPÁ ºÁvï WÁ¯ïß SɯÉÆ. vÀ±ÉAZï UÉæmÁÖ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÀÄAPï UɯÉA. ºÉuÉ gÁºÀįï D¤ gÉñÁä D¥Éöè å SÁmÉåZAÉ ªÀ¸ÀÄÛgï ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï UÉ°A. ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ªÉüï. gÁºÀįÁZÉA D¤ gÉñÁäZÉA PÁAiÉÄðA eÁ¯ÉA. UÉm æ ÁÖ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. UÀįÉÆ© gÀAUÁZÉA ZÀÆrzÁgï, vÁPÁ ±ÉÆïï WÁ¯ïß D¬Ä¯Áèöå UÉm æ ÁÖPï gÉñÁä£ï ¥À¼É¯ÉA. EvÁèöå ¸ÉÆ©vï ZÉqÁéPï QvÁå SÁwgï ZÉqÉ ªÉļÁ£ÁAvï? PÁAAiÀiï ºÁPÁ PÁeÁgÁAvï ªÀÄ£ï £Á?

CªÀ¸éÀgï 2 ªÉÆUÁAvï PÁAAiÀiï ¸À®é¯ÁA? ªÀ ªÀiÁ¢æAvï ¥ÀÄtÂà ªÉívÁ? UÉm æ ÁÖa RAvï DvÁA gÉñÁäPï ¯ÁVè. QvÉA eÁ¯Áåjà £ÀtAzï D¸ÉA Ñ , vÉA«Ã DAPÁégï £ÀtAzï D¸ÉÑA ªÀļ í Áågï PÉzÁßAAiÀiï C¥ÁAiÀiÁZÉA, aAvÁ vÉA. vÁPÁ D¥Áèöå JPÉ ¸ÁAUÁwtÂZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. C£ïå zs À ª À i ÁðAvÁèöå vÁZÉ å ¸ÁAUÁwtÂPï PÁeÁgï PÀgïß ¢¯ÉA è , ¥À¬Äê¯Éå PÀIJPï. vÁZÁå £É Æ ªÁæ ö åPï ¨É Æ jà eÉÆÃqï D¸ï°è, vÀ±ÉAZï vÁa eÉÆÃqï ¥À¼Éªïß vÁa ¸ÁAUÁwuï °Ã¯ÁPï ªÁ¸ÀÄPÀqÉA PÁeÁgï PÀgïß ¢¯ÉA è . ªÁ¸ÀÄPï vÉÃUï ¨sÁªï D¸ÀÄ£ï vÉ « à PÁeÁgÁPï eÁ¯É è . D¤ ZÉqÁéZÉA KPï ¸ÀAvÁ£ï eÁAiÀiï ªÀÄíuï DAUÀªÉÇÚöå PɯÉÆèöå eÁ¯Áåjà ¥À g À v ï vÁAPÁA ¨s À Ä VðAZï eÁAªïÌ£ÁAvï. ªÁ¸ÀÄZÉ vÉÃUï ¨sÁªï ¨ÉÆA§AiÀiï UɯèÉ zsÁPÁÖöå PÁªÀiÁgï. vÀ±ÉA xÀAAiÀiïÑ vÉ gÁªï¯Éè. D¤ WÀ g ÁÑ ö å PÁªÀ i ÁPï KPï ZÉ q À Ä A eÁAiÀiï ªÀļ í ÁîöåPï ªÁ¸ÀÄPï PÁeÁgï PÀgÄÀ APï aAvï¯ÉAè vÁZÁå WÀgÁÑöåA¤. ºÁå ªÀÄzsÉA ªÁ¸ÀÄa ¥ÁæAiÀiï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÁ¸ÀÄZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß JPÁ ZÉqÄÀ A ¨sÄÀ UÁåðPï ¥ÉƸÉÌA PÀgïß WÉvï¯ÉèA. D¤ ¸ÀUÉîA ²PÀ¥ï ¢ªïß PÁeÁgï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áèöå£ï vÁå C£Áxï ZÉqÁéPï ªÁ¸ÀÄZÁå WÀgÁ M¥ÀÄì£ï ¢ªïß vÁa DªÀ A iÀ i ï ¸À g ï°è . ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀAiÉÄèAZï fêÁÏvï PÀgïß WÉvï¯ÉÆè. ¢Ã¸ï UÉ ¯ Áè ö å¥À j A ªÀ Ä »£É ªÁqÀÄ£ï ªÀ¸ÁðA¤ §zÁèvÁ£Á ªÁ¸ÀÄZÉA ¥ÉƸÉÌA ¨sÀAiÀiïÚ VÃvÁ ªÀíqï eÁ¯ÉèA. DmÁæ ªÀ¸ÁðAZÉA eÁvÁ£Á ªÁ¸ÀÄZÁå WÀgÁÑöåAPï RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. JPÁ ¨sÁªÁZÉÆ D¤ ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÀéAvï gÀUÁÛZÉÆ ²ªÁAiÀiï ¥ÉƸÁÌöåZÉÆ eÁAiÀiÁß. RAZÉÆAiÀiï ZÉqÆ É vÀÄPÁ ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀÄu í ï ¥Á¸ÁgÁÛ, C±ÉA ªÀÄu í ï `gÁT’ ¨ÁAzsÁöè åjà w vÉÆ ¤¸ÁæAªïÌ ¸ÀPÁÛ. gÁT ¨ÁAzsï¯Áèöå RAZÁåAiÀiï ZÉqÁéPï vÉ ¸ÀéAvï¥Àt ¨sA À iÀiïÚ ªÀÄu í ï ¨sU À Á£Á. ªÁ¸ÀÄUÉgï¬Äà vÀ±A É Zï eÁ¯ÉA è . VÃvÁ xÀAAiÀiï vÉAZï eÁ¯ÉèA. zÉÆUÁAAiÀiï vÀ£ÁðnA eÁ°èA. ªÁ¸ÀÄZÉ ¨sÁªï ºÁå ¥ÀAiÉÄA è AiÉĪïß ¥Àgv À ï ¨ÉÆA§AiÀiï Uɯ.É ªÁ¸ÀÄ D¤ VÃvÁZÉA «Ä®£ï ¨s¬ À ÄÚZÁå ¯ÉSÁgï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A D¸É Ñ A ¥À ¼ É ª ïß ªÁ¸ÀÄZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÁ¸ÀÄPï PÁeÁgï PÀgÀÄAPï aAvÉèA. ¥ÀÄuï VÃvÁPï RAZÉ Æ AiÀ i ï ZÉ q É Æ ªÉ Ä ¼À Ä APï£Á. ¸À ª À i Áeï vÁZÉ «gÉÆÃzsï G®AiÀiÁÛ°.

RAZÉå PÀIJZÉA ©üA PÉÆuÁÚ, ºÁAPÁA QvÁåPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA D¤ PÉÆuÁPï ªÀiÁAPÉÆqï PÀgåÉ vï? DvÁvÁA ¸À é A vï zs À Ä ªÉ Z É g ïZï ¨Á¥ÀÄAiÀiï CvÁåZÁgï PÀgÁÛ vÀgï, ªÁ¸ÀÄ QvÉA VÃvÁPï ¸ÉÆqÁÛV? vÀ£Áðmï¥Àuï AiÉÄvÁ£Á VÃvÁ QvÉA ªÁ¸À Ä Pï ¨s À ¬ ÄÚ ¥ À j A ¢¸ÁÛ V Ã? C¸À°A GvÁæA UÀĦvï ¨ÁAiÀiÁèA G®AiÀiÁÛ°A vÀjà wA UÀĦvï GjèA£ÁAvï. vÀ±A É ªÁ¸ÀÄPï PÁeÁgï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛ£Á VÃvÁ£ï ¸ÀéAvï RIJ zÁRªïß D¥ÀÄuï ¨s Á ªï ªÀ Ä í u ï ¯É P ÁÑ ö å ªÁ¸À Ä Pï PÁeÁgÁ ¢¸Á ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï gÁPÀÄ£ï D¸ï¯ÉA è . D¤ ºÁåZï ªÉ½A D¥ÁÚa ¸ÁAUÁwuï °Ã¯Á ªÁ¸ÀÄPï zsÁgï ªÉÇvÀÄ£ï ¢AªïÌ °Ã¯ÁZÁå WÀjA Ñ ªÀÄÄSÁgï ¸Àgï°èA. VÃvÁPï RIJ eÁ¯Áågï ªÁ¸ÀÄPï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ.è ºÉuÉ VÃvÁ D¤ vÉuÉ °Ã¯ÁºÁAZÉÆå zÉÆ£ï¬Äà PÀÄr ªÁ¸ÀÄPï ¢¸ÁÛ¯Æ É å. °Ã¯ÁZÁå PÁeÁgÁPï gÉñÁäAiÀiï UÉ ¯ É è A . ¢ªÁî A vÉ è A ¸À A ¨s À æ « ÄPï PÁeÁgï vÉA. ²gÉÆwZÉgï eɪÁuï. vÀ±ÉA eÁ¬ÄvÉÆÛ ¯ÉÆÃPï DªÀiÁ¯ï ¦ÃªÀ£ï £Á¸ÁÛA, zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï £Á¸ÁÛA C¥ÀÄmï gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÀuï gÉñÁäAiÀiï eɪÉèA. vÀ±ÉA vÁZÁå ¸ÁAUÁwtÂPï §ºÀĪÀiÁ£ï ¢vÁ£Á PÁeÁj f«vï ¸ÀÄSÁZÉA eÁAªÁÑöåPï vÁuÉ ªÀiÁUï¯ÉèA. G¥ÁæAvï..... G¥Áæ A vÉ è ¢Ã¸ï ¸À Ä «ð¯É §gÁå£ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. VÃvÁ ªÁ¸ÀÄa ¥Ámï ¸ÉÆr£Á, vÁZÁå DAUÁgï ºÁvï WÁ¯ïß gÀhÄUÀqÁÛ, vÁPÁ ªÀÄÄrðvÁ, vÁZÉ PÉÃ¸ï §ÄrØvÁ, vÁPÁ ¥ÀlÄè£ï zsÀgÁÛC¸À ¯ É A ¨s À A iÀ i ïÚ RAZÁåAiÀ i ï d¯ÁäAvï ªÉļÉA Ñ £Á ªÀÄu í ÁÛ. ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁPï ¸ÉÆqïß ºÁAªï PÁeÁgï eÁA«ÑA£Á, ªÀÄíuÁÛ. ºÉA ¥ÀÆgÁ °Ã¯Á zÉSÁÛ£Á ¹Ûçà ¸ÉÊA¨sï D¸ï¯ÉA è vÉA ©üUq À ÁÛ. ªÁ¸ÀÄ PÀqA É gÀhÄUÀqÁÛ, vÀ±ÉA ªÁ¸ÀÄZÉ ªÀiÁgï¬Äà SÁvÁ. ``vÉA DªÉÄÑA ¨sÀAiÀiïÚ. vÁPÁ RAZÉåAiÀiï ¢¶Ö£ï ¥À¼£ É ÁPÁ. zÉÆ¼É PÉÆAPÀÄ£ï PÁr£ï’’ ªÀÄu í ï ªÁ¸ÀÄ£ï ¨sµ É ÁÖAiÀiÁÛ£Á, ªÁ¸ÀÄaA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÄAiÀiï ¯ÁVA eÁvÁvï. D¥ÉÚ ¥ÉƸÉÌA PÀgïß PÁuÉϯÉèA ZÉqÀÄA JPÁ PÁeÁj eÉÆqÁåZÉA ¸ÀÄSï «¨sÁqÁÛ vÉA vÁAPÁA PÀ½vï eÁvÁ. vÀ±ÉAZï, ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á vÁAt PÉ°è ZÀÆPï vÁAPÁA DvÁA ªÀq í ï eÁ°è. wA PÀ¼é¼ À ÁÛvï. ªÁ¸ÀÄ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÑA ¥À¼Éªï߬Äà wA ªÉÇVA gÁ«èA. °Ã¯ÁZÉA fêÀ£ï PÀ±AÉ eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï aAvÁvï. ¢Ã¸ï UɯÁèöå¥ÀjAZï VÃvÁa D¤ ªÁ¸ÀÄa ªÉÇrß ZÀqï eÁvÁ. ¨s¬ À ÄÚZA É ¸ÁÜ£ï WÉvï¯Áèöå VÃvÁ£ï

?ªÀÄ£ÀÄ, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß,

§eÁ¯ï

D¥Áèöå D¥ÁÚZÉA ¸ÁÜ£ï WÉAªÉÑA °Ã¯ÁPï §gÉA ¯ÁUÁ£Á. D¥ÉÚ ¨sU À ÑÉ PÀ¼¼ éÀ É vÉA D¦è E¶Öuï gÉ Ã ±Áä P ï ¸À Ä mÁªÉ A ¸ÁAUÁÛ £ Á gÉñÁäZÉA ²Awzï vÁ¥ÁÛ. vÀ±ÉA QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áèöå ªÉ¼Ágï °Ã¯Á ªÀÄÄSÉAè PÀª æ iÀ ï WÉvÁ. °Ã¯ÁPï D¥Áèöå WÀgÁ DªÀAiÀiïÌ ¥À¼AÉ ªïÌ ZÁågï ¢¸ÁAPï zsÁqï¯Áèöå ªÁ¸ÀÄPï QvÉAZï ¨ÉeÁgï £Á¸ÁÛA D¸ÉÑA ¥À¼Éªïß °Ã¯Á zÉÆãïZï ¢¸ÁA¤ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ªÁ¸ÀÄ D¤ VÃvÁ D¥ÁÚZÁå RmÁèöågï ¸ÁAUÁvÁ D¸ï°è A zÉ R Ä£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÀ¼Àä¼ÁÛ. zÉÆUÁAAiÀiï DªÀiÁ° eÁ¯Áèöå£ï PÀÄqÁPï ©ÃUï WÁ¯ïß ¤zï°èA vÀ±ÉA WÀgÁAvï ºÉgÁA ¨sÁAiÀiïæ »vÁèAvï D¸ï°èA ¥À¼Éªïß D¥ÁÚ ¸ÀAVA D¸ï¯Éöè å ZÁ«AiÉÄ£ï ¨ÁV¯ï GUÉA Û PÀgïß zÉÆUÁA¬ÄÌà ¥À¼v É Á£Á vÁAPÁA eÁUï eÁAiÀ i Áßvï°è ¥À ¼ É ª ïß °Ã¯Á ¨ÁV¯ï Dqï PÀj£Á¸ÁÛ£ÁAZï ²ÃzÁ ªÀíZÀÄ£ï ¨ÁAAiÀiïÛ GqÁÛ£Á, ºÉA ¥À¼É¯Áèöå ªÁ¸ÀÄ D¤ vÁZÉå DªÀAiÀiïß ¥À¼ª É ïß ¨É Æ ¨É Æ WÁ¯Áè ö å DªÁeÁPï ¸É e ÁjÑ A zs Á AªÉ Ç £ï AiÉ Ä ªïß ¨ÁAAiÀ i ïÛ ¥À ¼ É v Á£Á °Ã¯Á£ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÛ£Á xÀ¼ï zsÀgï°è R§gï gÉñÁäPï ªÉļÀÛZï vÉA PÀgÁ¼ï WÀl£ï vÁZÉå ªÀÄwAvï RAZÀÄ£ï gÁªï¯ÉèA. °Ã¯ÁZÉA zÀÄWÀðl£ï vÉA. ºÁAUÁ¸Àgï gÁºÀįï D¤ UÉm æ ÁÖ!? vÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï gÀUÁÛZÉÆ. ºÉA aAvÀÄ£ï vÉA aPÉÌ ¸ÀªÀiÁzsÁ¤vï eÁvÁ. eÁ¯ÁåjÃ, UÉm æ ÁÖPï QvÁå PÁeÁgï PÀj£ÁAvï? D¤ UÉm æ ÁÖ QvÁå SÁwgï PÁeÁgï eÁAiÀiÁß? ºÉÆ KPï «Ä¸Ég Û ï vÁPÁ gɪÇÉ qÁÛ£Á, RÄzïÞ gÁºÀįÁPÀqA É vÀ±ÉA D¥Áèöå ¸Á¸ÀÄ D¤ ªÀiÁAªÁ PÀqÉA ¸ÁAUÁÛ£Á wA RAw£ï D¸ÁÛ v ï. eÁ¯Áågï, gÁºÀ Ä ¯ï ºÁ¸ÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ£Á UÉm æ ÁÖ ªÀÄzsÉA AiÉĪïß, ``ªÉǤAiÉÄ, vÀÄA KPï ¸ÉÊjPï ºÁqï. ¥À¸A À zï eÁ¯Áågï ºÁAªï vÁå ZÉqÁå¯ÁVA PÁeÁgï eÁvÁA’’ ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÁAUÁÛ£Á gÉñÁäPï ªÉÆíAªï ZÁPï¯Áèöå¥ÀjA ¨sÀUÁÛ. vÉA DvÁA UÉæmÁÖPï ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzsÀÄAPï ªÉíZÉA, ºÁAZÉ-vÁAZÉ PÀqAÉ G®AªÉAÑ , vÉA ¸ÀUAîÉ gÁºÀÄ¯ï ¥À¼v É Á vÀjà UÉm æ ÁÖZA É ªÀÄ£ï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè vÉÆ D¤ vÁaA ªÀr í ¯ÁA gÉ Ã ±Áä Z Áå ¥À æ A iÀ Ä vÁßPï DqÀ Ì ¼ ï ºÁr£ÁAvï.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás Û÷åPï gÁPÁ)


KUTAM

10

August 13, 2016

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

aªÉÄ:Ö

?L.

¹. £ÁAiÀiïÌ, QgÉA

zÉêï PÉÆuÁZÉA ªÀÄu í ï DAiÀiÁÌvÆ É ¯ÉÆ?

DAiÀiÁÛgÁ «Æ¸ï ¸ÀA¥Àªïß ¯ÉÆÃPï ¸Àªïð EUÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆè vÀj, °UÉÆÃj ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï, vÁa ªÁmï gÁPÉÆ£ï ªÀÄÄPÁèå zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¨ÉƯÁ̪ÁAvï vÁa ªÁmï gÁPÉÆ£ï ºÁAªï gÁªÉÇèA. ¯ÉÆÃPï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¥ÁªÉÇ£ï xÉÆqÉ WÀgÁ PÀIJ£ï ‘gÀÄA§Ä’ PÀÄlÄÖ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ vÀgï, xÉÆrA ¨ÁAiÀ i Áè A G©ü A gÁªÉ Ç £ï JPÁªÉÄPÁ UÀeÁ° G®AiÀiÁÛ°A. ºÁAªï °UÉÆÃja ªÁmï ¥À¼ÉªïßAZï gÁªÉÇèA. °UÉÆÃj D¤Pï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß, ªÀÄÄPÁèå zÁªÁðmÁå¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ©üvÀgï w¼ÉîA. ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÉÆÑ °UÉÆÃj GmÉÆ£ï D¯ÁÛjPï vÀQè ¨ÁUÁªïß, zÁªÁå PÀIJPï ¸ÀgÉÆ£ï ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ¥ÁAiÉÄ߯ÁZÉÆ GªÉÆí PÁuÉϪïß ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä ÃAªïÌ ªÉ Ä mÁA PÁr¯ÁUÉÆ.è ªÀÄÄPÁèå zÁªÁðmÁå ¨sÁAiÀiïæ AiÉ Ä Ãªïß §UÉ è £ ïAZï D¸ÁÑ ÷ å ªÉÆUÀÄð¯ÁAvÉA è DUÉäAvï ¨ÉÆmÁA¤ PÁqïß PÀ¥Á¯Ágï RÄgÁìZÆ É WÀÄvïð PÁrvïÛ, vÉÆÃAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ¥Álªïß °UÉÆÃj ªÀÄíeÁå §UÉè£ï

AiÉÄêïß ªÀAzÀ£ï PÀj¯ÁUÉÆè. “vÀÄPÁ¬Æ zÉÃªï §gÉÆ ¢Ã¸ï °UÉÆÃj. QvÉAgÉ, Deï «Æ¸ï ¸ÀA¥Áè÷å £ÀAvÀgï ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÆ É £ï ¨sÁjZï ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆAiÀiï? UÀ¯ÁáPï ªÀ Z É Æ APï «ÃeÁ ªÉ Ä ¼É Æ APï ªÀiÁUÁÛ¯Æ É AiÀiïV ªÀ PÁeÁgï eÁAªïÌ ZÉqÄÀ A ªÉļÉÆAPï ªÀiÁUÁÛ¯Æ É AiÀiï?” °UÉÆÃjPï ¥Àw æ ªÀAzÀ£ï PÀjvïÛ ²ÃzÁ ¸ÀªÁ¯ïZï vÁPÁ «ZÁgÉèA. “«ÃeÁ ªÉļÉÆAPï¬Æ £À»A ªÀ ZÉqÀÄA ªÉļÉÆAPï¬Æ £À»A ¸Àgï. ªÀÄíeÉ SÁwgï £À»A ºÉgÁA SÁwgï ªÀiÁUÁÛ¯Æ É A. ¸ÀévÁB SÁwgï ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, ºÉgÁA SÁwgï, ºÉ g ÁAZÁå UÀ e ÁðA SÁwgï ªÀiÁUÁèågï zÉêï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA ªÉVA DAiÀiÁÌvÁ RAAiÀiï. vÁå zÉPÄÀ £ïAZï £À»AV D«ÄA ºÉgÁAPï ¸ÁAUÁÛAªï DªÉÄÑ SÁwgï ªÀiÁUÁ D¤ ºÉgÁA DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛvï vÁAZÁå UÀeÁðA SÁwgï ªÀiÁUÁ ªÀÄíuï” ªÀÄÄPÁgï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á °UÉÆÃj ºÁ¸ÁvïÛ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “eÁA«Ý ºÁ¨Á °UÉÆÃj, eÁA«Ý. vÀÄA ¨sÁjZï ¸ÀªÆ É ÓuZ É Æ É eÁ¯ÁAiÀiï. vÀÄeÉA ªÀiÁUÉÚA zÉÃªï ªÉVAZï DAiÉÆÌA¢ D¤ vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åPï ¥sÁªÉÇvÉÆ ¥Àw æ ¥s¼ À ï ¯Á¨sÆ É A¢ ªÀÄu í ï ºÁAªï¬Æ ªÀ i ÁUÁÛ A . ¥À Å uï,

PÉ Æ uÁZÁå UÀ e ÁðA SÁwgï wvÉÆè¬Æ ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀiÁUÁÛ¯Æ É AiÀiï vÉA vÀj ¸ÁAUÉåvïªÉ °UÉÆÃj? ºÁAªï¬Æ vÁAZÁå UÀeÁðA SÁwgï ªÀiÁUÁÛA” °UÉÆÃj wvÉÆè ªÉÃ¼ï ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀiÁUï¯ÉèA ¥À¼Éªïß PÉÆuÁa wwè UÀeïð ªÀÄí½î eÁuÁA eÁAªÁÑ÷å DvÀÄgÁAiÉÄ£ï «ZÁgÉèA. “DªÀiÁÑ÷å÷å ªÁqÁåZÁå UÀÄPÁðgÁªÀiï ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁZÁå UÀeÁðA SÁwgï ªÀiÁUÁÛ¯Æ É A ¸Àgï” EUÀeÉðaA ªÉÄmÁA zÉAªÁÛ£Á °UÉÆÃj ªÉƼÁâ vÀ«ê£ï ¥À¼Éªïß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ¸ÀĸÁÌgï ¸ÉÆr¯ÁUÉÆ.è “Deï ¥Áªïì E¯ÉÆè GuÉÆ eÁªïß D¸ÉÆgï ¥ÀqÁègÉ °UÉÆÃj. ¸ÀPÁ½A GmÁÛ£Á ¥Áªïì £Ávï¯ÉÆè ¥À ¼ É ª ïß ºÁAªï ¸À P Á½AZÁå «Æ¸ÁPï DAiÉÆèA. ¥ÁmÁè÷å zÉ Æ Ã£ï ¢¸ÁA¤ ¥À q É è ¯ Áå ¥ÁªÁì¥j À A ªÁvÁªÀgu À ï Deï¬Æ D¸ï¯ÉA è vÀgï, vÁå ¥ÁªÁìPï ¸ÀPÁ½A GmÉ Æ £ï ªÀ i Áí P Á AiÉ Ä ÃAªïÌ eÁvÉA£Á. §gÉA eÁ¯ÉA ¸ÀPÁ½A D¬Ä¯ÉÆèA. vÀÄA¬Æ ªÉļÉÆîAiÀiï G®AªïÌ. ¸À¨sÁgï ¢Ã¸ï eÁ¯É D«ÄA JPÁªÉÄPÁ ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á. ºÉA....ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁZÁå UÀeÁðA SÁwgï ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 130 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ «Ã¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ï c, 14 CUÉÆøïÛ 2016)

GeÁåZÆ É ¨Á«Ûeïä e É d Ä£ï D¥Áè ÷ å ªÉ Æ UÁZÁå ªÁAmÉÆ WÉvÁAªï. GeÁå£ï DªÀiÁÌA ¤vÀ¼ï PɯÁA. ºÉÆ GeÉÆ DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛ÷åZÁå ft A iÉ Ä £ï D«ÄA fAiÉ Ä ªïß zÁPÀAªïÌ ¸ÀzÁA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÛà D¸ÁÛ £ Á PÀ ¸ À ° ¬Æ DqÀ Ì ¼ï DAiÀiÁè÷ågï¬Æ D«ÄA ¤gÁ¸ï eÁAiÀiÁßAiÉÄ. D«ÄA ¨Á½êA D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïß, ¥ÉÇzÉÆ£ïðªÉ Æ zÉ Æ ¤ð£ï, ¸À A iÀ i Áæ ÷ åA-

¸Àvï ¥À¼É¯Áågï-¸ÀvÁ SÁwgï eÉgÉ«ÆAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢Pï ªÉļï¯Éè PÀµïÖ vÉÆ DªÀiÁÌA DAiÀiÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÁZÁàAvï ªÀtÂðvÁ. ¸Àvï vÉÆ G®AiÀiÁÛ. vÉÆ ¥Àª æ Á¢ C¤ ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÉÇæ¥sÉvÁPï vÁuÉA ªÀ¼Á̯Áè÷å ¸ÀvÁ SÁwgï ªÀÄí¸ÀÄÛ xÀgÁAZÉÆå zÀUÉÆÞuÉÆå ¸ÉƸÀÄAPï ¥ÀqÁÛvï. PÉÆÃuï ¥sÀnAZÉgï fAiÉÄvÁV,

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

f ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ZÉÆ UÀæAxï: 38:4-6, 8-10 `eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢Pï vÁuÉA ¸Àvï

G®¬Ä¯Áè÷åPï PÀµïÖ ªÉļÁÛvï.'

f zÀĸÉA æ ªÁZÁ¥ï: ºÉ¨ª æÉ ÁAZÉA ¥Àvïæ: 12:1-4 `¨sÁªÁxÁð£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯAèÉ DªÉÄÑA QæùÛà fêÀ£ï D«ÄA zsAÀ iÀiÁæ£ï

fAiÉĪÁåA.'

f ªÁAeɯï: ¸ÁA. ®ÆPï: 12:49-53 `eÉdÄ ªÉUÁîZÁgÁZÉA PÁgÀuï.'

zsÀAiÀiÁæ÷åA¤ DªÀiÁÌA EUÀeÉðPï ªÀígïß ¨Á¦Ûeïä ¢ªÀAiÉÆè. vÁå ¢¸Á ¸ÀPÁØA¤ Rıɣï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï, JPÀémÁ£ï zɪÁPï CUÁðA ¢°A. vÁtÂA CªÉÄÑ vÀ¥sÉð£ï ¢°è ¨sÁ¸ï D«ÄA ¸ÀzÁA ¥Á¼ÉÛà D¸ÁAªï. vÁtÂA vÀªÀ¼ï ¢°è ¨sÁ¸ï Deï D«ÄA ¥Á¼ÀÄAPï ºÁAUÁ ºÁdgï eÁªïß «Æ¸Á §°zÁ£ÁAvï

vÁPÁ ¸ÀvÁa ªÀ¼ÀPï ªÉļÁ£Á. ªÀíAiÀiï, ºÉ¨Éª æ ÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ DªÀiÁÌA zɪÁaA ¨sÀÄVðA eÁAªïÌ ²PÀAiÀiÁÛ. zɪÁZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¸À A ¸ÁgÁAvï ZÀ Æ Pï ¸À ª À Ä Ó t  ¥ÁZÁgÉÛ¯ÁåA xÁªïß ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄAPï ¥ÀqÁÛvï. eÉdÄ£ï ¸ÁAUÁèA: PÉÆÃuï ªÀÄe í Æ É ²¸ïV, vÁPÁ vÁZÁåZï PÀÄmÁäZÉ É Þu£ É ï ¸ÁAzsÉ £Á-£Á xÀgÁAZÁå zÀUÆ

PÀ¶ÖvɯÉ.ªÀíAiÀiï, Deï D«ÄA DzsÀĤPï AiÀÄÄUÁAvï D¸ÁAªï. PÀ¸À°A¬Æ PÁ¬ÄðA WÀrAiÉÄ ©üvÀgï, ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¥ÀUÀðlÄ ªÉåvÁvï. D«ÄA §gÉA PɯÁågï, vÉA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï PÀ¼ÀªÉåvÁ. vÀgï, ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA¨s À ¬ ÄÚ A £É Æ , ºÉ A «Æ¸ÁZÉ A §°zÁ£ï DªÀiÁÌA zɪÁa ¸ÉªÁ PÀgÄÀ APï KPï ¸ÀA¦ ªÁmï eÁAªï.

ªÀÄu í Á¯ÉÆAiÀiï. QvÉA ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiï ºÀıÁgï £ÁAV ªÀ WÀjAÑ PÉÆÃuï¬Æ D¸Àv à A æÉ vï D¸Ávï. vÁAUÉgï PÁeÁgï D¸Á ªÀ Ä í u ï DAiÀ i Á̯ÁA” ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁZÁå UÀeÁðA«²A «ZÁgÁÛ£Á, xÉÆqÁåA WÀrAiÀiÁA D¢ü A °UÉ Æ Ãj£ï ªÉ Æ ¼Áâ P ï ZÉ Æ ¬Ä¯É è A ¥À ¼ É ª ïß ¥ÁªÁì «µÁåAvï¬Æ ºÁAªï G®AiÉÆèA. “ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiï¬Æ ºÀıÁgï D¸Á. vÁZÁå WÀjÑA ¸ÀªÁðA¬Æ ºÀıÁgï D¸Ávï ¸Àgï. ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁUÉgï PÁeÁgï Gmɯ è Áå ¤«ÄÛAZï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÁAUÁèA....” °UÉÆÃj ¸ÁAUÁvïÛ UÉ¯Æ É . “ªÀíAiÀiïgÉ °UÉÆÃj. WÀgÁAvï PÁeÁgï GmÉèA ªÀÄíuÁÛ£Á, WÀgÁÑ÷å AiÉÄeÁä£ÁåPï RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÀeÁgï gÁmÁªÀ½ D¸ÁÛvï. JPÁèåPï D¥ÀªÉÚ ¢Ãªïß, D£ÉåÃPÁèåPï D¥ÀªÉÚ ¢Ã£ÁvÁèågï D¥ÁÚPï D¥ÀAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀÅUÁ¸ÁAªï. vÁPÁ, ºÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï D¥ÀAªïÌ UɯÁågï ¯ÉÆÃPï ªÁqÁÛ, ºÉƯÁAvï eÁUÉÆ GuÉÆ ¥ÀqÁÛ, RZïð ZÀqÁÛ. PÁeÁgÁZÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀUA îÉ §gÁå£ï ¸ÀA¥ÁÑ÷å ªÀÄu í Á¸Àgï WÀgÆ É Ñ AiÉÄeÁä£ï mÉ£Àê£Ágï D¸ÁÛ D¤ ¸Àªïð §gÁå£ï ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï zɪÁZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÁÛ.” PÁeÁgÁZÁå WÀjÑ ªÁ¸À« Û Pï ¸ÀAUÀvï ºÁªÉA ¸ÁAVè. “ªÀ i Á¸É ð ¯ÁªÀ i ÁPï vÀ ¸ À ° PÀ¸° À ¬Æ RAvï £À»A ¸Àgï. RZÁð «µÁåAvï vÁPÁ PÁAAiÀiï ©ügÁAvï £Á. £ÀªÉÇæ ¥ÀÇvï UÀ¯ÁáAvï §gÁå eÉÆrgï D¸Á. zÀgÀ§¸ïÛ ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï RAAiÀiï. ºÁå ¥ÁªÁìaZï vÁPÁ RAvï GmÁèå. ¥Áªïì ¥ÀqÆ É £ï PÁAiÉÄðA ¸ÀUÉîA ¥Áqï eÁAiÀiïÛV ªÀÄíuï. QvÉè ¥ÀAiÉÄê D¸Áè÷ågï¬Æ ¥ÀqÁÑ÷å ¥ÁªÁìPï PÉÆuÁAiÀiïªÀ«ðA ªÀ QvÁå£ï¬Æ gÁªÀAªïÌ eÁvÁªÉ ¸Àgï? zɪÁaZï ¸À¸ÁAiÀiï D¤ zÀAiÀiÁ UÀeïð. vÀ¸A É ¥Áªïì gÁªÉÇ£ï D¸ÉÆgï ¥ÀqÉÆAPï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆAPï PÁ¯ï ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁ£ï ªÀÄíeɯÁVA «£ÀAw PÉ°è” °UÉÆÃj ºÀQÃUÀvï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ºÁAªï ‘UÀļïî’ PÀgïß ºÁ¸ÉÆèA. °UÉÆÃj ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÆ É è. “£À»AgÉ °UÉÆÃj, ºÁå ¥Á«ê¯Áå ¢¸ÁA¤ dįÁAiÀ i ï-CUÉ Æ Ã¸ïÛ ªÀÄ»£ÁåAvï ¥Áªïì ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛ£Á gÁªÁÛªÉ vÀgï? PÁ¬ÄðA ¥Áqï eÁvÁvï ªÀÄí½î ©ügÁAvï D¸Á vÀgï, ¥Á«ê ¯ Áå ¢¸ÁA¤ PÁeÁgÁA zÀªÀjÑAZï QvÁåPïgÉ? vÀ¸ÉA DvÁA ¸ÀVîA PÁ¬ÄðA ºÉƯÁA¤ ZÀ¯ÁÛvï. RgÁgï, gÉÆøï, gɸàg É Á G¥ÁæAvÉA è PÁAiÉÄðA ¸Àªïð ºÉƯÁA¤ ZÀ¯ÁÛ D¸ÁÛA, ©ügÁAvï, RAvï PÀ¸À°gÉ?” ºÁªÉA °UÉÆÃjPïZï G¯ÉA Ö ¸ÀªÁ¯ï PɯA É .

“vÉA RgÉA ¸Àgï. DeïPÁ¯ï ¨sÀÄUÁðåZÁå ªÉǯÁZÉA PÁAiÉÄðA zsÀgï¯ÉèA ªÉįÁèå ªÀÄ£Áê÷åZÁå CvÁä÷åZÁå ±ÁAw SÁwgï ¨s É l AªÁÑ ÷ å ªÀ Ä »£Áå-ªÀ g Áì Z Áå «Æ¸Á G¥ÁæAvÉA è eɪÁÚ PÁAiÉÄðA ¥ÀgÁåAvï ¸ÀUÉîA ºÉƯÁA¤AZï ZÀ¯ÁÛ. WÀgÁÑ÷å DAUÁÚ ¨sÁAiÀiïæ ªÀiÁmÉƪï WÁ°Ñ RAvï, ¸ÉeÁgÁÑ÷å WÀjÑA PÀzɯÁA, ¨ÁAPï ªÁíªÀA«Ñ RAvï eÁAªï DAiÉ Ä è ¯ Áå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAZÁå eɪÁÚZÁå gÁAzÁàa gÁmÁªÀ¼ï eÁAªï PÁAAiÀiï D¸Á£Á. ¥ÀÅuï, PÁeÁgÁ vÀ¸À¯Áå PÁAiÀiÁð ªÉ¼Ágï ºÉƯÁAvï PÁAiÉÄðA D¸Áèågï¬Æ ¥Áªïì AiÉÄÃvï vÀgï WÁ°è ªÉƯÁ¢üPï ªÀ Ä Ä¸ÁÛ ¬ ÄÌ ©ü e ÁÛ , ¨s Á ªÁØ ÷ å £ÀªÁæ÷åZÁå ¸ÀÆmÁ-§ÆmÁ xÁªïß GzÁPï zÉAªÁÛ D¤ zsj À g Ú ï ¯ÉƼÉÆÑ ªÉíPÉèZÉÆ ‘UË£ï’ GzÁÌAvï §ÄqÁÛ £À»AV? PÁAiÀiÁðPï AiÉÄvɯÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA, EµÁÖA-ªÀÄAvÁæAPï¬Æ vÁæ¸ï D¤ PÁeÁgÁ PÁgÁåPï ºÁdgï eÁ¯Áèå ¸ÀªÁðAZÉÆ ªÀÄÆqï¬Æ Omï. “Deï, ¥sÁ¯ÁåA, ¥ÉǪÁðA ¥Áªïì zsÁr£ÁPÁ zɪÁ” ªÀÄÄPÁgï ZÀªÉÆÌAZÉÆ °UÉÆÃj ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï EUÀeÉð vÉ«ê£ï ¥À¼Éªïß C£ÀAzï ¨Á¥Á PÁqïß ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆ.è “ºÉA ¸Àªïð PÀ½vï D¸Éè¯Áå G¥ÁæAvï PÁeÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï ¥ÁªÁì¼ÁåAvï oÀgÁAªÉÇZ Ñ ï QvÁåPï °UÉÆÃj? ¥ÁªÁì¼ÁåAvÉè ZÁågï ªÀÄ»£É PÁqÁèågï¬Æ ªÀgÁìAvÉè ºÉgï Dmï ªÀÄ»£É £ÁAvïªÉgÉ? DzÉéAvÁZÉÆ PÁ¼ï D¤ PÀge É ÁäZÆ É PÁ¼ï ¸ÉÆqÁèågï¬Æ ªÀiÁVgï¬Æ ¸À ªÀÄ»£É ªÉļÁÛvï ¥ÁªÁì¼ÁåAvï PÁeÁgÁZÉA PÁAiÉÄðA zÀªÀgïß DvÁA ¥Áªïì zsÁr£ÁPÁ zɪÁ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁèågï eÁvÁªÉ? zÉêï PÉÆuÁZÉA ªÀÄíuï DAiÀiÁÌvÉƯÉÆ °UÉ Æ Ãj?” ºÁªÉ A ªÀ Ä í f C©ü¥ÁæAiÀiï ¢°. “vÀÄ«ÄA ¸ÁAUÉÑA ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ ¸ÁPÉ ð A ¸À g ï. ºÁAªï¬Æ ªÀiÁAzÁÛA. ¥ÀÅuï, QvÉA PÀgÉÑA, PÁeÁgï eÁAªÁÑ ÷ å ªÉ ¼ Ágï eÁAiÀiÁÓAiÀiï £À»AªÉ? £ÀªÉÇæ UÀ¯ÁáAvï WÉƼÁÛ. vÁPÁ gÀeÁ ªÉĽÑZï dįÁAiÀiï-CUÉÆøÁÛAvï RAAiÀiï. vÁå ²ªÁAiÀiï ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁZÉÆ ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¥ÀÇvï ¨ÁAiÉÄ-è ¨sÄÀ UÁðåA ¸ÁAUÁvÁ CªÉ Ä ÃjPÁAvï ªÀ ¹ Û PÀ g ÁÛ . zÉÆÃUï¬Æ zsÀĪÉÇ vÁAZÁå £ÀªÁæ÷åA-¨sÀÄUÁðåA ¸ÁAUÁvÁ UÀ¯ÁàAvï D¸Ávï. xÀAAiÀÄg ì ï ¸Àªïð ¨sÀÄUÁðåAPï E¸ÉÆ̯ÁAPï gÀeÁ ªÉĽÑZï dÆ£ï CSÉÃjPï RAAiÀiï. vÀ¸ÉA ¥ÀÇvï, zsÀĪÉÇ-eÁAªÀAAiÀiï, £ÁvÁæA¤ PÁeÁgÁPï ºÁdgï eÁAªÁÑ÷å SÁwgï ªÀiÁ¸Éð¯Á ªÀiÁ£ï ¤ªÀiÁuÁå ¥ÀÇvÁZÉA PÁeÁgï DvÁA ¥ÁªÁì¼ÁåAvï zÀ ª À j eÁAiÀ i ï ¥À q É è A . WÀ g É Ñ A PÁeÁgÁZÉ A ºÉ A ¤ªÀ i ÁuÉ

E


KUTAM

August 13, 2016

*ºÁAªï 24 ªÀgÁìAZÉÆ. ªÀiÁíPÁ À ï ºÁUÉAÚ vï zÀÆPï AiÉÄvÁ. vÀª¼ À ï-vÀª¼ PÁPÁì P ï ªÉ v Á£Á zÀ Æ Pï D¤ ºÀ Ä ¯É Æ ¥ï D¸ÁÛ . zÁPÉ Û g ÁPï zÁPÀ¬Ä¯ÁèåPï ºÉA ¥Éʯïì £À»A ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄįÁªÀiï ¢¯ÁA. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï GuÉA D¸ÁÛ. ¥ÀgÀvï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÁªÉA QvÉA PÀjeÁAiÀiï? -J. J¸ï., UÁAªï £ÁPÁ. **vÀÄeÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ºÁUÉÚAvï PÁvÉæ ¥ÀqÉÆÑ ªÀ Anal Fissure vÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. ºÁUÉÚZÁå ©üvÀgÁèå£ï ªÉÆêï PÁwZÉA ºÁAvÀļïß D¸Á vÉA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¦AzÀÄ£ï ªÉa ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï D¸ÁÛ. ¦AzÀÄ£ï UɯÁèå£ï WÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè vÉÆ ªÉVA UÀÆuï eÁAiÀiÁß. WÁAiÀiï D¸ï¯Éè wvÉè ¢Ã¸ï ºÀgï ¥Á«ÖA PÁPÁìPï ªÉvÁ£Á zÀÄPÁÛ. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸ï¯Áè å APï eÁAªÁÑ ÷ å ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ºÁUÉÚAvï PÁvÉæ ¥ÀqÉÑ ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì wêïÈ xÀgÁZÉÆ ªÀ vÀÄvÁð£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ãªïß QæAiÀiÁvÀäPï aQvÁì PÀgÀAiÀiÁÓAiÀiï vÀ¸¯ À Æ É £À»A. ZÀqÁÛªï JPÁ ºÀ¥Ás Ûå ©üvg À ï PÁvÉæ ¥Àqï¯ÉÆè UÀÆuï eÁvÁ. zÁPÉ Û g ÁAPÀ q É ªÀ Z À Ä £ï aQvÁì PÀgÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ¥ÀÅuï, xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ªÀÄ»£ÉÆ, zÉÃqï ªÀÄ»£ÉÆ ¥ÀgÁåAvï PÁvÉÆæ ¥Àqï¯ÉÆè UÀÆuï eÁAiÀiÁß. vÀ¸À¯ÁåAPï ºÉgï xÉÆr aQvÁì eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ªÀPÁÛA¤ UÀÆuï eÁAiÀiÁßvï¯ÁèåA xÀAAiÀiï KPï ¯Áí£ï ±À¸ïÛç aQvÁì PÁAiÉÄðA eÁ¯Áèå£ï, ¨sÁjZï zÀ ¨ s Á eÉ £ ï PÀ j eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ½ î ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁa D±Á. Deï ¸ÁAeÉgï gÉÆøï, ¥ÉǪÁðA PÁeÁgï. wÃ£ï ¢Ã¸ï ¥Áªïì AiÉÄãÁvï¯Éè¥ÀjA ªÀiÁUï °UÉÆÃj ªÀÄíuï ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁ£ï ¥ÀgÁÛå£ï¥ÀgÁÛå£ï «£ÀAw PɯÁå. ªÀÄíeÁå UÀeÉð-DPÁAvÁPï ¥ÁAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï vÉÆ. ¨sÁjZï zÀAiÀiÁ¼ï. vÀ¸A É vÁa «£ÀAw £ÁPÁgÀÄAPï eÁvÁªÉ ¸Àgï?” ªÉƼÁâgï JPÉÃPïZï ªÉÆqÁA Gzɪïß AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁVèA eÁ¯Áèå£ï °UÉÆÃjZÉA ªÀzÀ£ï ¨ÁªÉÇ£ï DAiÉÄèA. “eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ °UÉÆÃj, ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁa D±Á WÀgÉÑA PÁeÁgÁZÉA ºÉA ¤ªÀiÁuÉ PÁAiÉÄðA ¸Àªïð ¥ÀÅvÁA-zsÀĪÁA vÁAZÁå PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï PÀgA ÑÉ . ¥ÀÅuï, ¥ÀPæ ÈÀ wZÁå ¤AiÀĪÀiÁAPï PÉ Æ uÁAiÀ i ïªÀ « ðA DqÁAªïÌ , xÁA§AªïÌ eÁvÁªÉ? vÁå-vÁå ªÉ¼Ágï vÉA-vÉA WÀqÁÛZï. PÉÆuÁZÉA ªÉÇïï, PÉÆuÁZÉA PÁeÁgï, PÉÆuÁZÉA ªÉÆãïð ªÀÄíuï ¥Áªïì ¥ÀqÆ É Ñ gÁªÁÛªÉ vÀgï? ¥Áªïì ¥ÀqÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ¥ÀÈxÉéPï ¥ÁªÁìa UÀeïð D¸ÁÛ. »AªÁ¼Áå ¢¸ÁA¤ xÀAr, UÀªÉÄðZÁå PÁ¼Ágï zsÀUï UÀeïð D¸Á. £À » A vÀ g ï ¥À È xÉ é Z É A ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï, ªÁvÁªÀgÀuÁZÉA §zÁè¥ï D¸ÁÛ. gÉÊvÁAPï, PÀȶPÁAPï ¨É¼A É -PÀȶ PÀgÄÀ APï ¥ÁªÁì-GzÁÌa

11

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

ºÁUÉAÚ vï PÁvÉæ ¥ÀqÑÉ

PÀgÄÀ APï¬Æ ¥ÀqÁÛ. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï PÁvÉÆæ ¥Àqï¯Áèå ¸ÁAUÁvÁZï ¥Éʯïì ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄwvï. vÀªÀ¼ï aQvÁì zÉÆ£ÁA¬Æ ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛ. WÀmï eÁ¯ÉèA GzÁÌqÉ ªÉvÁ£Á ºÁUÉÚa PÁvï ¦AzÀÄ£ï ©üvÀgÁèå£ï WÁAiÀiï eÁAªÉÇÑ ºÁUÉÚAvï PÁvÉæ ¥ÀqÆ É APï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuï. ¸ÀgÁUï GzÁÌqÉ ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ªÀ SÁuÁAvï ZÀqÀÄuÉ eÁªïß xÉÆqÉ ¥Á«ÖA GzÁÌqÉ WÀmï eÁªÉåvÁ. WÀmï eÁ¯ÉèA GzÁÌqÉ ºÁUÉÚZÁå ¥ÀAiÉÄèA ªÀíqÁèå C¤ÌmÉAvï D¸ÁÛ. ªÀíqÁèå C¤ÌmA É vï CªÁ̸ï ZÀqï D¸ï¯Áèå£ï xÀAAiÀiï dªÉÆ£ï WÀmï eÁ¯Áèå GzÁÌqÁåa gÀÄAzÁAiÀiï ZÀqï D¸ÉÆ£ï vÉA ºÁUÉÚAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á ºÁUÉÚZÁå PÁwZÉgï ¨sÉÆgï ¥ÀqÉÆ£ï ºÁUÉÚa PÁvï ¦AzÀÄ£ï ªÀZÉåvï. WÀmï GzÁÌqÉ PÀgÀÄAPï ªÀ ºÉgï ªÉ¼Ágï ZÀqï ¨sÆ É gï WÁ¯Áågï (©PÁ̯Áågï)¬Æ WÁAiÀiï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. ºÉgï xÉÆqÁåAPï ¥ÁmÁ¥Ámï GzÁÌqÉ eÁ¯Áågï, ºÁUÉÚ ©üvÀgï QvÉA¬Æ ªÀ¸ïÛ WÁ¯Áèå£ï¬Æ PÁvÉæ ¥ÀqÆ É APï ¸Ázsïå D¸Á. ºÁå ²ªÁAiÀiï C¤ÌmA É Pï ®VÛ xÉÆqÁå ¦qÉAªÀ«ðA ¨s¯ À Á¬ÄÌ ZÀqï ¥Áqï eÁªïß ¤vÁæuï

eÁ¯ÁèåA xÀAAiÀiï ºÁUÉÚAvï PÁvÉæ ºÉgï QvÉA¬Æ zÀĸÉÆæ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÉåvÁ. ¥ÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï (GzÁÌqÉ PÁvÉæ ¥Àqï¯ÁèåaA RÄuÁA PÁPÁìPï ªÀ GzÁÌqÉ §¸ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯Éè) ºÉgï ªÉ¼Ágï PÁvÉæ À É ºÀ¼ÁÛ£ï SÉÆgÉÆeï D¸ÁÛ. ªÉvÁ£Á zÀÄPÉÑA ºÁUÉÚAvï PÁvÉæ ¥Àqï¯ÉPè q

aQvÁì ¥Àqï¯ÁèåaA RÄuÁA. ¦Azï¯Áè÷å ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ºÁUÉÚAvï ¥ÀjA ªÀ PÁvÀgï¯Áèå¥ÀjA zÀÆPï ªÀ PÁvÉ æ ¥Àqï¯Éè D¥ÁÚ EvÁèåPï UÀÆuï ºÀįÉÆ¥ï D¸ÁÛ. zÀÆPï ªÀ ºÀįÉÆ¥ï eÁvÁvï D¤ zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÀZÀÄ£ï PÁÛA ºÁrÑ÷UÀeïð ¥ÀqÁ£Á. GvÀ¼ï ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀg Ö ï-44 ªÀDAiÀ iÁÝ£ÁAvï H¨sï GzÁPï Wɪïß vÁAvÀ ÄA ºÁUÉÚZÉÆ ¨sÁUï §ÄqÁÛ «±ÉÃµï ªÀļ í ¥ îÉ j À A D¸Á£Á. xÉÆrA ¥À g ÁåAvï §¸ï¯Áèå£ï xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA vÉA WÀAmÉƨsg À ï zÀÆPï ¢¸ÁA ©üvÀgï ºÁUÉÚAvï ¥Àqï¯ÉÆè D¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA GzÁÌqÉ ªÉvÁ£Á PÁvÉÆæ UÀÆuï eÁvÁ. zÀÆPï ZÀqï zÀÆPï D¸ÉÆ£ï, GzÁÌqÉ eÁ¯Áèå D¸Áèågï ¢¸ÁPï zÉÆãï-wãï G¥ÁæAvï PÁPÁìAvï gÀUÁvï ¥Àqï¯ÉAè ¥Á«ÖA C¸ÉA §¸ï¯Áèå£ï ªÉVA D¸Éåvï. PÁPÁìPï ªÀZÀÄ£ï eÁ¯Áèå ºÁUÉÚAvÉÆè WÁAiÀiï UÀÆuï eÁvÁ G¥ÁæAvï ¤vÀ¼ÁAiÉÄ SÁwgï D¤ zÀÆPï Gt eÁvÁ. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï D¤ ºÁUÉÚAvï n¸ÀÆì÷å ªÁ¦ævɯÁåAPï vÁZÉgï gÀUÁvï ¯ÁUï¯ÉA è ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁvï. PÁvÉæ ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ºÁUÉÚAvï PÁvÉæ GzÁÌqÉ WÀmï ªÀZÁ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï ¥ÀqÉÆ£ï gÀUÁvï ªÉZÉA vÀgï vÉA WÉA«Ñ §j. SÁuÁAvï ªÀiÁ¸ï GzÁÌqÁåAvï ¨sÀgÉÆì£ï D¸Á£Á. GuÉA PÀgïß gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ À É £ÁgÀÄÌmï ªÀ¸ÄÀ Û ZÀqï ¸ÉAªÀÅAPï GzÁÌqÉ eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï gÀUÁvï vÀ¸¯ ªÁí¼ÁÛ. gÀUÁvï GzÁÌqÁåAvï eÁAiÀ i ï. vÁ£ï ¯ÁUÉ Æ APï ¨sÀgÉÆì£ï D¸Áè÷ågï ªÀ GzÁÌqÉ £ÁvÁè å gï¬Æ GzÁPï ZÀ q ï zÁmï PÁ¼Áå §uÁZÉA D¸ÁÛ vÀgï ¦AiÉÄAªÉÑA GzÁÌqÉ WÀmï eÁAªÉÑA ¸ÀªÀĸÉÆì PÁvÉæ ¥Àqï¯ÉÆè £À»A DqÁAªïÌ DzsÁgï eÁvÁ. D¸ÉåvÁ ªÀ PÁvÉæ ¥Àqï¯Éè ¸ÁAUÁvÁ zÀÆPï ZÀqï D¸Áèågï ±À¸ïÛç

aQvÉìZÁå vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ WÉvï°è §j. ¥sÀPÀvïÛ GeÁéqï ¥sÁAPÀªïß ºÁUÉA Ú vï PÁvÉÆæ ¥Àqï¯ÉÆè ¥À¼ÉAªïÌ eÁvÁ. vÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï vÀ¥sÁ¸ÉÆÚ÷å UÀeïð D¸Á£ÁAvï. ºÉgï QvÉA¬Æ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Áèågï ZÀrvï vÀ¥Á¸ÉÚAa ¸À®ºÁ ¢wvï £À»A vÀgï PÁvÉÆæ D¸ï¯ÉèPÀqÉ ¥ÀŸÀÄAPï ªÀÄįÁªÀiÁA §gÀªïß ¢vÁvï. vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ºÁUÉÚAvï PÁvÉÆæ ¥ÀqÁÛ D¤ GzÁÌqÉ §¸ÉÆAPï «±Éõï vÁæ¸ï eÁvÁvï vÀgï, ºÁUÉZ Ú Æ É CªÁ̸ï gÀÄAzÁªïß ¢AªÉÑ SÁwgï ¯Áí£ï ±À¸ïÛç aQvÁì ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ºÁUÉÚZÁå ¸ÀĪÁvÉgï zÀÆPï PÀ¼Á£Á¸ÉÑ¥ÀjA PÀgïß (J£À¸ÉÛùAiÀiÁ ¢Ãªïß) ºÁUÉZ Ú A É zÁgï ±À¸ïÛç aQvÁì vÀeïÕ D¥Áèå ºÁvÁZÁå ¨ÉÆmÁAvï gÀÄAzÁAiÀiÁÛvï. ºÁZÉ G¥ÁæAvï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ºÀÄ£ï GzÁÌAvï §¸ÉÆ£ï ±ÉPï WÉAªïÌ, GzÁÌqÉ WÀmï eÁAªÉÑA DqÁAªïÌ ¸À®ºÁ D¤ UÀeïð D¸Áè÷ågï ªÀPÁÛA ¢vÁvï. ZÀqÁÛªï eÁªïß ºÁå G¥ÁæAvï ºÁUÉÚAvï PÁvÉæ ¥ÀqÉÑ ¥ÀÅgÉÛ gÁªÁÛvï.

UÀeïð D¸ÁÛ£Á, ¸ÁPÉÆð D¤ ‘eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÆÛ ¥Áªïì zsÁqï zɪÁ’ ªÀÄíuï vÉ zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛ£Á ‘D¥Áèå WÀgÁ PÁAiÉÄðA D¸Á, Deï ¥Áªïì zsÁr£ÁPÁ zɪÁ’ ªÀÄíuï JPÁè ÷ å£ï ªÀ i ÁUÁè ÷ ågï zÉ Ã ªï PÉÆuÁZÉA ªÀÄíuï DAiÀiÁÌvÉƯÉÆ °UÉÆÃj? D¥Áè÷å UÀeÉðPï ¥Áªïì zsÁqï D¤ D¥ÁÚPï UÀeïð £Á vÀgï ¥Áªïì zsÁr£ÁPÁ zɪÁ ªÀÄíuï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉA Ñ ºÉA ªÀÄ£Áê÷åZA É ¸Áéyð aAvÁ¥ï D¤ ¸Áéyð ªÀiÁUÉA Ú eÁªÁ߸Á. DeïPÁ¯ÉÆÑ ªÀĤ¸ï ¸Áéyð eÁ¯Á eÁ¯Áè÷å£ï vÁuÉ D¥Áèå ±ÉívÁA-¨sÁmÁAPï ªÀiÁvïæ ¥Áªïì ªÀiÁUÉÆÑ £À»AªÉ °UÉÆÃj? C¸À¯ÉA ¸Áéyð ªÀiÁUÉÚA zÉêï DAiÀiÁÌ£Á D¤ ¥À¸ÀAzsï¬Æ PÀj£Á. DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA ¸ÀzÁAZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¤¸Áéyð D¤ ¥É¯ÁåPï §gÉA¥Àuï ºÁqÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA ²ªÁAiÀiï D¥Áèå ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï, D¥Áèå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ºÉgÁAPï ®ÄPÁìuï ºÁqÁÑ÷å vÀ¸ÀÉA ºÉgÁAPï vÉÆAzÉæ ¢AªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA, ºÉgÁAPï PÀgÀAzÁAiÀiï ¢AªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA £À»A” ºÁªÉA °UÉÆÃjPï ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA É . “vÀgï, ºÉgÁA¤ DªÉÄѯÁVA ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÁAUÁÛ£Á D«ÄA vÁAZÁå UÀeÁðA SÁwgï ªÀiÁUÉÑA £À»AV ¸Àgï?” °UÉÆÃj zÉÆvÉÆ£Éð PÁè¹AvÁè÷å ¨sÄÀ UÁðå£ï ªÀÄÄUïÝ ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉè¯Áå§j «ZÁj¯ÁUÉÆè.

“vÀ ¸ É A £À » AgÉ °UÉ Æ Ãj. ºÉgÁAZÁå UÀeÁðA SÁwgï dgÀÆgï ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÁuÉ ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÁAUÉè° UÀeïð Qwè ¸ÀªÀÄAd¸ï ªÀÄí½î ¸ÁQð ªÉÇgÀªïß ¥À¼ÉeÁAiÀiï. zÉÃªï ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀiÁUï¯ÉèA ¸Àªïð ¢Ã£Á °UÉÆÃj. zÉÃªï ¸Àªïð eÁuÁgï. D«ÄÑ UÀeïð vÉÆ ¥ÀAiÉÄèAZï eÁuÁ D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, vÁåªÉ¼Á w wwè UÀeïðV, D«ÄA vÁPÁ ¥sÁªÉÇV ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉªïßAZï zÉêï D«ÄA ªÀiÁUï¯ÉèA ¢vÁ. zÉÃªï ¢vÁ ªÀÄíuï «zÁåyðA¤ °¸ÁAªï PÀ j £Á¸ÁÛ £ Á ªÀ i ÁUÉ Æ £ïAZï gÁªÁèågï vÉÆ «zÁåyð ¥ÀjÃPÉëAvï ¥Á¸ï eÁvÁªÉ? gÀZï¯ÉÆè zÉÃªï ¥É Ç ¸É Æ Û ¯ É Æ ªÀ Ä í u ï ªÁªïæ PÀ j £Á¸ÁÛ £ Á, «Äí £ À v ï-±À æ ª À i ï PÀ j £Á¸ÁÛ £ Á ªÀ i ÁUÉ Æ £ïAZï gÁªÁèågï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ ¸ ï ªÉļÉÆÛ¯ÉƪÉ? ¸ÀzÁA D«ÄA

UÀeÉðZÉA vÉA vÀÄA §gÁå£ï eÁuÁAAiÀiï. vÉA vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PÀgï’ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ¸Áéxïð D¸ÁÛ eÁ¯Áèå£ï zÉêï PÀ¸Æ É DAiÀiÁÌvÆ É ¯ÉÆ D¤ ¢vÉ Æ ¯É Æ ? DªÀ i ÁÑ ÷ åZï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA D«ÄA ªÀiÁUÁÛAªï eÁ¯Áèå£ï zÉêï PÉÆuÁZÉA ªÀÄíuï DAiÀiÁÌvÉƯÉÆ °UÉÆÃj?” ºÁªÉA ¯Áí£ï ±ÉªÀiÁðAªïZï ¢¯ÉÆ. “¥ÀÅgÉÆ ¸Àgï, ¥ÀÅgÉÆ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. DvÁÛA «Æ¸Á ªÉ¼Ágï ¥ÁzÁæ ÷ å¨ÁZÉ Æ ±É ª À i ÁðAªï DAiÀ i ÁÌ¯É Æ . DvÁA vÀ Ä ªÉ Æ Ñ ±ÉªÀiÁðAªï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÉÇmÁAvï PÉƽAzïæ zsÁAªÁÛvï. ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ZÁí¬Æ ¦AiÉÄAªïÌ £Á. ¥ÀÅmÁÖZÁå ºÉÆmɯÁPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÉÇÃmï WÀmï PÀgÁåA” ªÀÄíuï °UÉÆÃj ºÉÆmɯÁ PÀIJA ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á, ªÉƼÁâgï xÁªïß ¥ÁªÁìZÉ xÉA¨É¬Æ ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É.

‘DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á’ ªÀiÁUÉA Ú ªÀÄíuÁÛ£Á QvÉA ªÀÄíuÁÛAªï D¤ ªÀiÁUÁÛAªï °UÉÆÃj? vÀÄeÉA gÁeï ¸ÀUÁðgï D¸Á vÀ¸A É Zï ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁAªï ªÀÄíuï £À»AV? ºÁZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï QvÉA °UÉÆÃj? d¸ÉA ¨Á¥Áa RIJ ¸ÀUÁðgï ZÀ¯ÁÛ, vÀ¸ÉAZï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÀ¯ÉÆA¢ ²ªÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å RÄ±É ªÀÄeÉð ¥sÀª æ ÀiÁuÉ £À»A ªÀÄíuÉÆ£ï £À»AV? eÉdÄ£ï eÉvÉìªÉƤ ªÉƼÁåAvï ªÀiÁUÁÛ£Á “vÀÄf RIJ ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï ªÀÄíeÉ ªÀ¬Äè » PÁ¯ïì (PÀµïÖ) ¤AªÁgï; ¥ÀÅuï, ¨Á¥Á, ªÀÄíf RIJ £À»A §UÁgï vÀÄf RIJ eÁAªï” ªÀÄíuï £À»AªÉ ªÀiÁUï¯ÉèA? ¥ÀÅuï, D«ÄA ªÀĤ¸ï ¸Áéyð eÁªïß UɯÁåAªï. D«ÄA ªÀiÁUÁÛ£Á ¨Á¨Á, ªÀiÁíPÁ ºÉA ¢, vÉA ¢. ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï vÀ¸ÉA PÀgï, C¸ÉA PÀgï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï ²ªÁAiÀiï ‘¨Á¥Á, ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï vÀÄf RIJ eÁåj PÀgï. ªÀiÁíPÁ QvÉA

?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï

¥sÁ¤ æ ì¸ï ¥s£ É ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ PÉÆ®ªÀiï (4)

PÁ¯ÁÑ÷åPï Deï «¸Àgï-DAiÀiÁÑ÷åPï ¥sÁ¯ÁåA PÁ¯ï D¸ï¯ÉÆè Deï £Á, Deï D¸ï¯ÉÆè ¥sÁ¯ÁåA £Á DAiÀiÁÑ÷å ¢¸ÁPï PÁ¯ÁÑ÷åPï PÉÆÃuï GUÁظï PÁqÁÛ? Deï £ÀªÉÇ PÀ¯ÁPÁgï GzÉvÁ, ¯ÉÆÃPï vÁPÁ vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁÛ C¸ÉA DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï PÁ¯ÁÑ÷åPï «¸ÀgïßAZï ¸ÉÆqÁÛ. ¥sÁ¯ÁåA zÀĸÉÆæ PÀ« AiÉÄvÉƯÉÆ, ¯ÉÆÃPï DAiÀiÁÑ÷åPï «¸ÁævÉƯÉÆ ¸ÀÄAiÉÆð §ÄqÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, PÀ«¬Æ ¸ÀÄAiÀiÁð ¸ÀªÉA §ÄqÉÆ£ï ªÉvÉƯÉÆ » ¸ÀA¸ÁgÁa jªÁeï, D¥ÉÇè D¥Áè÷åPïZï «¸ÀgÉÆÛ¯ÉÆ vÀgï, ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁè÷åAZÉÆ, GUÁظï PÀ¸ÉÆ PÁqÉÆÛ¯ÉÆ?


12

KUTAM

zÀÄ©îPÁAiÀiï D¤ jÃuï fêÁÏvÁPï ªÁmï GVÛ PÀgÁÛvï ªÀĤ¸ï D¥Áè÷å ¥ÉÇmÁ SÁwgï

eÁ¬ÄÛ ªÁAªïÖ PÁqÁÛ. D¥ÁÚPï KPï §gÉA PÁªÀiï eÁAiÀiï, KPï §gÉA WÀgï G¨sÉA PÀjeÁAiÀiï, ¨sÀÄUÁðåAPï §gÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁ¥ï ¢ÃeÁAiÀ i ï, ZÁågï duÁA§j D«ÄA¬Æ ªÀÄAiÀiÁð ¢£ï fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀĽ í A î eÁ¬ÄÛA aAvÁßA vÁPÁ D¸ÁÛvï. xÉÆrA D¥Áè÷å ¸ÀéAvï «Äí£ÀvɪÀ«ðA ªÀ ºÉgÁAZÁå ªÀÄdvɪ« À ðA wA ¥ÀÇgïÚ PÀgÁÛvï; xÉÆrA D¥Á¥Áè÷å ±ÉvÁA¨sÁmÁA¤ PÀµïÖ PÁqïß, ªÁªïæ PÀgïß, PÀµÁÖAZÉÆ ¥sÀ¼ï eÉÆqÀÄ£ï ªÀAiÀiïæ D¬Ä°èA D¸Ávï. ºÉA ¨sÁUï ¸ÀPÁØAPï¬Æ ªÉļÁ£Á, jÃuï PÁreÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. WÀgÁAvï PÀµïÖ AiÉÄvÁ£Á ªÀ ¥ÀÈPÀÈw «PÉÆÃ¥Á ªÀ«ðA DªÀiÁÑ÷å ªÁªÁæZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å ªÀSÁÛ, PÁqï¯ÉèA jÃuï ¥ÁnA ¥sÁ«vï PÀgÀÄAPï vÁAPï ¥ÁªÁ£Á. vÉzÁßA, jÃuï ¢¯Éè ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀvÁAiÀiÁÛvï. ¤ªÀiÁuÉA vÉÆ ªÀĤ¸ï fêÁÏvÁaZï ªÁmï «AZÁÛ! ªÀÄ£Áê÷åPï KPïZï ¥Á«ÖA zÀSÆ É eÁvÁ£Á, vÁa aAvÁà ¸ÀPÀvï §Azsï eÁvÁ; `ºÁªÉA fAiÉÄAªÉA Ñ eÁ¯Áågï¬Æ PÉÆuÁ SÁwgï? ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄíeÉA ªÀÄí¼ÉîA QvÉA GgÁèA' ªÀĽ í Aî aAvÁßA zsÆ É ¸ÁÛ£Á, fêÁÏvÁa ªÁmïZï vÁZÁå

aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: 23

?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÛ. JPÁ ªÀ Ä AiÀ i ÁðzïªÀ A vï ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥Áè÷å ZÉqÁéPï ¯Áí£ï xÁªïß §gÁå ªÉÆUÁ£ï ªÁqÀ¬Ä¯ÉAè . ZÉqÄÀ A ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï¯ÉA è Zï C£ïå zsª À iÀ ÁðZÁå ZÉqÁå ¸ÀAVA zsÁAªÉÇ£ï UɯA É . ºÉA aAvÀÄ£ï vÉÆ ©üvg À Áè÷å©üvÀgï RUÁð¯ÉÆ. ¯ÉÆPÁPï vÉÆÃAqï zÁPÀAªïÌ vÁPÁ ®eï eÁ° D¤ KPï ¢Ã¸ï D¥Áè÷åZï »vÁèAvï vÁuÉA fêÁÏvï PÀgïß WÉvÆ É !è UÁAªÁAvï JPÉÆè £ÁAªÁrÝPï ¨ÁæºäÀ uï D¦è ¸ÀVî D¸ïÛ `rPÉg è ± É £ À Á' ªÀÄÄPÁAvïæ MPÁèAZÁå £ÁAªÁgï eÁ° ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀUÉÆîZï «gÁågï eÁ¯ÉÆ. gÁwAZÉA ¤zÉAvÉÆè GmÉÆ£ï-GmÉÆ£ï ¨sÀAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. KPï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ¥À¼ÉvÁ£Á MPÁèAZÁå ¨ÁAAiÀiïÛ

GqÉÆ£ï vÁuÉA fêÁÏvï PÀgïß WÉvï¯ÉÆ!è ªÉÆUÁAvï WÁvï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¸À¨Ás gï duÁA fêÁÏvÁPï ªÉ Ã AUï ªÀ i ÁgÁÛ v ï. ¨s À Ä VðA ¥À j ÃPÉ ë A vï ¥s É Ã AiÀ i ïè eÁ°A ªÀļ í Áî÷å¥Ás gÁ, WÀgÁAvï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ©ügÁAvÉ£ï fêÁÏvÁPï ªÉAUÁÛvï. WÀgÁAvÁè÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï D¥Áè÷å ¨É¨ÁÝ÷å WÉƪÁa EeÁ ¸É Æ ¸À Ä APï vÁAPÁ£Ávï¯Áè ÷ å ªÉ¼Ágï, D¦èA ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï D¸Ávï vÀgï, ¨sÀÄUÁðåA ¨sÀgÁ¨sÀgï ªÀZÉÆ£ï fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁ! DzsÀĤPï PÁ¼Ágï zÀĨÁî÷å D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀàzsÉð ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Ávï. UÉÃæ ¸ïÛ PÉzÁ¼Á¬Æ UÉÃæ ¸ïÛZï eÁªïß ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ. zÀĨÉÆî zÀĨÉÆZ î ï eÁªïß fAiÉÄvÁ. ªÀÄzsåÀ ªiÀ ï ªÀUÁðZÁå ¯ÉÆPÁPï zÀĨÁî÷å¥u À Ágï fAiÉÄAªïÌ GuÉA¥Àuï, UÉæøïÛ PÁAiÉÄAvï fAiÉÄAªïÌ ºÁvÁAvÉèA ¥ÁªÁ£Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA eÁ¯ÁA. eÁuÁé A iÀ i ï, §Äzs À é A vÁÌ A iÀ i ï, ZÀvÄÀ gÁAiÀiï, ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï, ¤vÀ¼ï aAvÁßA¤ ¨sÀgÉè¯ÉÆå ¸ÀPÁgÁvÀäPï D¯É Æ ZÀ £ É Æ å D¸ÁeÁAiÀ i ï. PÉÆuÉA¬Æ QvÉA¬Æ ¸ÁAUÁè÷ågï ¹ÃjAiÀĸï eÁªïß WÉAªÉÑA £À»A. JPÁ PÁ¼Ágï zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï fAiÉįÉè ªÀ Ä ¤¸ï D¥Áè ÷ åZï ¸À é A vï «Äí£ÀvɪÀ«ðA vÉ ªÀAiÀiïæ D¬Ä¯Éè l eÁªÁ߸Ávï.

August 13, 2016 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 «ÄeÁ¸ÉÌ£ï wuÉA »PÁ ªÀÄí¼ÉA: “ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¥À¼É, wA 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 PÉzÁ¼Ágï¬Æ ºÁ¸ÉÆ£ïAZï D¸ÁÛvï; D¤ vÀÄfA ¨sÄÀ VðA PÉzÁ¼Ágï¬Æ 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 gÀqÀÄÌjA.” wuÉA C¹ eÁ¥ï ¢°: “vÀÄf ¨sÀÄVðA ¦¹A eÁ¯ÁåAvï 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 D¸ÉÛ°A.” 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789

UÉÆqÉêA-PÉÆqÉêA ¦²A ¨sÄÀ VðA

D½ê PÉÆÃuï?

vÉÆ KPï UÀÄgÀÄ. ªÀÄí¸ÀÄÛ C£ÀĨsÀ«. ¸ÀªÀiÁeÉAvï RAAiÀiÁÑ÷å-RAAiÀiÁÑ÷å GeÁé¼ÑÉA QmÁ¼ï: (67) £ÀªÀÄÆ£ÁåZÉ ªÀĤ¸ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉA vÉÆ §gÉA PÀgïß eÁuÁ eÁ¯ÉÆè. KPï ¢Ã¸ï vÁPÁ D¤ vÁZÁå ²¸ÁA ªÀÄzsA É D¼Áê÷嫲A ZÀZÁð ZÀ°.è vÉzÁßA UÀÄgÀÄ “ªÀiÁíPÁ UÉÆvÀÄÛ D¸Á. DªÀiÁÑ÷åAvï ±ÉPÆ É Ø 90 wvÉè ªÀĤ¸ï D½ê ªÀ PÁªÀiïZÉÆÃgï. PÁªÀiï PÀgïß eÉÆqÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆZï GuÉÆ” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è ²¸ï ºÁPÁ M¥Áé¯É£ÁAvï. “ºÉA ºÁAªï JPÁ zÀȵÁÖAvÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. zÁPÀAiÀiÁÛA” ªÀÄu í Á¯ÉÆ UÀÄgÀÄ. vÀ¸A É vÉÆ JPÁ CªÁ̸Á SÁwgï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. vÁå JPÁ ¢¸Á “²¸ÁA£ÉÆ, JPÁZï ¢¸Á£ï AiÀıÀ¹é eÉÆqÀÄAPï, QÃvïð D¥ÁÚAªïÌ vÀ¸A É Zï zÀg§ À ¸ïÛ zÀÄqÀÄ PÀªiÀ ÁAªïÌ D¥ÀÅuï vÀ¨ð É w ¢AªÁÑ÷ågï D¸ÁA. ºÁå vÀ¨ÉðwPï ¸ÉgÉÆéAPï PÉÆuÁPï ªÀÄ£ï D¸Á ¥À¼É, vÉ ºÁvï GPÀ¯Á” ªÀÄíuï UÀÄgÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. PÀÆqÉè PÉÆuÉA¬Æ ¥ÁnA-ªÀÄÄPÁgï ¥À¼£ É Á¸ÁÛA, ¸Àªï𠲸ÁA¤ ºÁvï ªÀAiÀiïæ PɯÉ. UÀÄgÀÄ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsÉA PÁªÀiïZÉÆÃgïZï ZÀqï D¸Ávï. ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉîA vÉA ¸Àvï eÁ¯ÉA.” l EvÉèA DAiÀiÁ̯ÉèAZï ²¸ÁA¤ ®eÉ£ï vÀQè ¨ÁUÁ¬Äè!

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áè÷å SÁwgï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

eÉdÄZÉA zÉÊ«Pï PÁ½eï, ¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï, ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪï D¤ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁZÁå UÁAnZÉA M¥ÀgÃÉ ±À£ï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉA. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÄÀ APï ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸À¬Ä¯ÉAè .

-C¯ÉPïì PÁ¸É° Û £ÉÆ, zÀĨÁAiÀiï.


ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁZÉÆ gÀZÁßgï zÉêï

ªÀÄíuï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÁvÉåtÂ. ºÁå zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åAPï D¥Áèå ¸ÁPÁðå ¸ÀégÀÆ¥ÁAiÉÄ£ï gÀZÉèA D¤ D¥Áèå ¸Àv é A À vÁæZÆ É ªÁAmÉÆ vÁAPÁA¬Æ ¢¯ÉÆ. zɪÁZÉA ¸Àv é A À vïæ ¥Àj¥ÀÇgïÚ. D¥ÉA Ú RIJ ªÀg í A ÑÉ PÀgÁÑ÷åPï PÀ¸° À Zï DqÀ Ì ¼ï PÉ Æ ÃuïAZï vÁPÁ WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁ£Á. vÁa RIJ vÉÆ PÀgÁÛ D¤ ZÀ®AiÀiÁÛ. ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀévÀAvïæ D¸Éè¯Áå£ï ¥sÀPÀvïÛ §gÉA ªÀiÁvïæ PÀgÉåvï ²ªÁAiÀiï ªÁAiÀiïÖ DzsÁjÑ ¸ÁzsÀåvÁ vÁZÉ xÀAAiÀiï ¤±É£Á. QvÁåPï, vÉÆ §gÉÆ D¤ §gÉÆ ªÀiÁvïæ eÁªÁ߸Á. vÁZÉA C¹Üvïé §gÉA, vÁa C¹ävÁAiÀiï §j D¤ vÁZÉÆå PÀ£ÉÆðå¬Æ §gÉÆå. JPÁ jÃw£ï ¸ÀévÀAvïæ ªÀÄí¼Áågï §gÉA DzsÁjÑ ¸ÁªÀÄyð D¤ SÉÆmÉA DzsÁjÑ C¸ÁzsÀåvÁ. C¸À° ¸ÁªÀÄyð zɪÁPï ªÀiÁvïæ D¸Á. ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiÁãAvï w ¸ÀPv À ï ¤±É£Á. ¥ÀÅuï, ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄ£ï ªÀÄ£Áê÷å£ï w ¸ÀPÀvï D¥ÁÚªåÉ vï. §gÉA DzsÁjÑ ¸ÁªÀÄyð D¥ÁڬįÁèå ªÀåQÛAPï §gÉ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuÁÛvï. ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiïã zɪÁ xÁªïß D¬Ä¯ÉA è eÁ¯Áèå£ï vÁAvÀÄA §gÉA

¸Áoï-¸ÀvÀÛgï ¥sÉÇAqÁ ©üvÀgï-»A

GvÁæA DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðå ¥ÁæAiÉÄgï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå vÉÆAqÁA xÁªïß vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ°A. ¥ÀÅuï, DvÁA C¬ÄêA-£ÉƪÉÇzï ¥sÇÉ AqÁ ©üvg À ïC¸ÉA ¸ÁAUÉåvï. Deï «eÁÕ £ ÁAvï vÀ ¸ É A ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï PÉëÃvÁæAvï «±ÉÃ¸ï ¥ÀU æ w À eÁ¯Áå/eÁvÉà D¸Á. ºÁZÉÆ ¥s Á AiÉ Æ Ý ZÀ q ÁªÀ v ï GvÀ g ï ¥Áæ A iÉ Ä ZÁåA¤ WÉ v Áè C¤ ¸ÀĸÉUÁAiÉÄa ft fAiÉĪïß D¸Ávï eÁ¯Áågï; PÁAAiÀiï xÉÆrA ©ügÁAvÉZÉ UÀįÁªÀiï eÁªïß PÀµÆ É £ Ö ï D¸Ávï. ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå UÁAn vÀ¸ÉA ¥ÉAPÁØT½ZÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA¤ ¸À¨Ás gï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄaA ©ügÁAvÉZÁå UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï¥À u ÁAvï ²PÉ Æ ð£ï PÀµÁÖvÁvï. »A EwèA¬Æ PÀµÁÖvÁvï Q, ZÀ¯Æ É APï, §¸ÉÆAPï, GmÉÆAPï PÀµÁÖvÁvï; ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï ¥ÀqÁ£ï ªÀÄí¼Áî÷å ©ügÁAvÉ£ï WÀgÁ ©üvÀgïZï D¸ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁAZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ªÁqÉÆ£ïAZï ªÉvÁ vÀgï, vÁAZÁå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAªÀ«ðA WÀgÁAvÉèA ¸ÀªÀĸÉìA¬Æ ªÁqÁvïÛ ªÉvÁ. ¥À Å vÁA-¸À Ä £ÁA, zs À Ä ªÉ A eÁªÁåA¤ vÁAZÉ Æ PÁªÀ i ïzÀAzsÆ É , ¨sÄÀ UÁðåAa ZÁQæ, vÁAZÉA E¸ÉÆ̯ï-PÉƯÉÃeï-lÆå±À£ï ºÉÆåvÉÆå UÀeÉÆðå ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀígÁÛ£Á, ªÀAiÀiÁè÷å «µÀAiÀiÁA¤ PÀµÉÆÖAZÁå ªÀiÁí®ÏqÁåAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑA ZÀrvï PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ. ºÁå C¤ ºÉgï ¸ÀªÀĸÁåAªÀ«ðA WÉƪï-¨ÁAiÉÄè ªÀÄzsÉA vÀPÁægï, £Á-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï;

13

KUTAM

August 13, 2016

QvÉAè eÁªÁ߸Á vÀÄeÉA-ªÀÄe í AÉ ¸Àv é AÀ vïæ? DzsÁjÑ EZÁÒ ¤±ÉvÁ. zÉPÀÄ£ï vÉA §gÉA PÀgÁÑ÷å gÀ¸ÁÛå£ï ZÀªÀiÁÌvÁ. vÀ¸À° vÁa ¸Áé¨sÁ«Pï ªÁmï. DqÀ̼ÉÆå Dqï gÁªÉÇèå vÀgï, vÁa ªÁmï ZÀÄPÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï dgÀÆgï G¨ÁÓvÁ. vÁZÉA ¸ÀévÀAvïæ WÀĸÀàqÁÛ. ºÉgï «AZÀªÉÇÚ÷å vÁZÉ ºÀÄfgï AiÉÄvÁvï D¤ vÁPÁ ¥sÀŸÁèAiÀiÁÛvï. ªÁAiÀiÁÖZÁå ¥sÅÀ ¸ÁèªÁÚ÷åAPï ¥sm À Æ É A é a D¤ vÁAZÁå £ÁrAPï ²PÉÆðAa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiÁãa. ¸Àv é A À vïæ §gÁåPï ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÁgÀÄAPï vÀj ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiïã ªÀiÁvïæ ªÁAiÀiïÖ «AZÁÑ÷åPï¬Æ vÉA UÀ½ìvÁ D¤ ¥Á¥ï DzsÁgÁÛ. gÀZÉßZÁå ¸ÀĪÉðgïZï zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀévÀAvïæ ¥sÁªÉÇ PɯÉA. ¸ÀévÀAvïæ ªÉļï¯ÉèAZï ªÀÄ£Áê÷åPï DªÀiÁ¯ï eÁ¯ÉA ªÀÄíuÉåvÁ. ¸ÀévÀAvïæ D¦è RIJ PÀgÀÄAPï £À»A; §UÁgï, §gÉA DzsÁgÀÄAPï ªÀÄíuï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. ªÀÄ£Áê÷å£ï D¦è RIJ ‘§gÉA’ ªÀÄíuï PÁrè D¤ ªÉǯÁ¬Äè. D¦è RIJ PÀgÀÄAPï vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. zɪÁZÁå C¥ÉÃPÉëPï vÁ¼ï ¥ÀqÁ£ÁvÁèågï ªÀÄ£Áê÷åa RIJ

eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ C¥Áæzsï D¤ ªÁAiÀiïÖ. QvÁåPï ªÀÄ£Áê÷å ¸Àv é A À vÁæZA É ªÀiÁ¥ï zɪÁ xÁªïß AiÉÄAªÉÑA ²ªÁAiÀiï ªÀÄ£Áê÷å£ï gÀavï PÀgÉÑA £À»A. zÉPÀÄ£ï zɪÁZÁå DªÀgÀuÁ ©üvÀgï ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÉèA ¸ÀévÀAvïæ ªÁ¥ÁgÀÄAPï eÁAiÀiï. QvÁåPï, PÀ¸Æ É ªÀĤ¸ï ¥Àj«Ävï vÀ¸ÉAZï vÁZÉA ¸ÀévA À vïæ¬Æ ¥Àj«Ävï; C¸ÀA¥ÀÇgïÚ. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ¸ÀévÀAvÁæ SÁwgï gÀZÁèA; ªÀÄvÁè¨ï §gÉA PÀjvïÛ fAiÉÄAªÁÑ÷å ¥Á¸Àv é ï gÀZÁèA. ªÁAiÀiïÖSÉÆmÉA DzsÁgÁÑ÷åPï RAAiÉÄÑ¬Æ ªÀåQÛPï ¥ÀªÀðtÂÎ ©®ÄÌ¯ï £Á. ªÀÄ£Áê÷åPï D¸ÉA Ñ D¥ÀªA ÚÉ ªÀÄ£Áê÷åZÆ É ±ÉªÀmï KPïZï; §gÉA DzsÁgÉÆÑ! RAAiÀÄìgï §gÉA ¤±ÉvÁ xÀAAiÀÄìgï ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiïã DPÀ²ðvï eÁvÁ, xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁ¯ÁévÁ. §gÉA PÀjvïÛ D¸ÉÑ ¥Àj¢üAvï ªÀĤ¸ï ¦PÁ¼ï D¤ ¥s¼ À Á¨sj À vï eÁªïß ¥s¸ À ÁévÁ. ªÁAiÀiïÖSÉÆmÉA D¸Éè¯ÉPÀqÉ xÁªïß vÉÆ ¥sÀ¼Á¥sÀ¼ï WÉvÁ. §gÉ¥ÀuÁZÉA D£ÉåÃPï £ÁAªï ±ÁAvï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï. ¸ÀévA À vïæ ªÁ¥ÀgA ÑÉ PÀ¸A É ? ¸ÀévA À vïæ

ªÀÄí¼Áågï D¥ÁÚPï RIJ D¸ï¯ÉèA PÀgA ÑÉ £À»A ªÀÄu í ï D«ÄA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèA. DªÀiÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛå ZÀ®£ïªÀ®£ÁPï ªÀiÁ¥ï (UÀqï, ¢±Á) ¯Á¨sÁèA. ªÀiÁíPÁ «ÄPÉÆé£ï ªÀÄífA fëvÁaA ªÉƯÁA ªÀ ªÀi˯ÁåA ªÀiÁíPÁ ªÉļÁÛvï. zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆé£ï ZÀ¯Æ É Ñ gÀ¸Æ É Û wA ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁÛvï. zɪÁPï ¥À¸ÀAzsï gÀ¸ÉÆÛ PÉzÁßA¬Æ ¥É¯ÁåPï DzÁAiÀiÁZÉÆ. zÉPÄÀ £ï RgÉA ¸ÀévÀAvïæ ªÀĺÀvÁéZÉ G¥ÁzÉ¸ï ¥Á¼ÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁvï; zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï. D«ÄA EArAiÀÄ£ï ¸ÀévÀAvïæ £ÁUÀjPï eÁ¯Áèå£ï, DªÀiÁÌA ªÁAiÀiïÖSÉÆmÉA DzsÁjÑ PÀ¨ÁèvïZï £Á; ªÁAiÀiÁÖPï ºÁvï ¯ÁAªïÌ DªÀiÁÌA DqÁégÁèA. ¸ÀévA À vïæ ¥Àeð É £ï ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁAzÀÄ£ï D¤ ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉeÁAiÀiï eÁ°è ¸ÀAUÀvï ». gÁdQÃAiÀiï ¸À Ä mÁÌ D¥ÁÚ A iÀ i ÁÛ £ Á, ¥s À P À v ïÛ ©ænµÁAPï D«ÄA zsÁAªÁØAªïÌ £Á; §UÁgï, ¸Àªïð SÉÆmÉA D«ÄA vÁåUï PɯÁA. EArAiÀiÁ §gÉA DzsÁgÉÛ¯ÁåAZÉÆ zÉÃ±ï ªÀÄíuï

GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉ ¥ÀjAiÀiÁgï ¨sÀÄUÁðåA vÀ¸ÉA ªÀír¯ÁA ªÀÄzsÉA C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï-C¸ÉA ««zsï ¸ÀªÀĸÁåAPï D¥ÀªÉÚA ¢¯Éè§j¬Æ eÁvÁ! ºÁAZÁå EvÁèå-wvÁèå gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsA É vÁAPÁA ªÀiÁí®ÏqÁåA SÁwgï ªÉÃ¼ï ¢ÃAªïÌ ¥ÀŸÀðvï ªÉļÁ£Á eÁ¯Áågï, ªÀiÁí®ÏrA ¨ÉeÁgï eÁvÁvï D¤ “¨sÀÄUÁðåAPï D«ÄA DªÉÄÑA ¥ÉÇÃmï ªÀiÁgïß, G¥Áé²A gÁªÉÇ£ï, jÃuï PÁqïß ¥ÉǸÉèA; ¥ÀÅuï, DvÁA GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå DªÉÄÑ SÁwgï E¯ÉƬ è Æ vÉ/wA ªÉüï PÁr£ÁAvï” ªÀÄí½î ¨ÉeÁgÁAiÀiï ºÉgÁA¯ÁVA ¸ÁAUÉÆ£ï RUÁðvÁvï. DAiÀiÁÌ°èA wA vÁAZÉA E¯ÉA è PÀÄqÀÄ£ ì ï ºÉgÁAPï ¸ÁAUÁvïÛ ªÉvÁvï. C¸ÉA ºÉA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀZÉÆ£ï WÀgÁÑ÷åAPï PÀ ½ vï eÁvÁ£Á, WÀ g ÁAvÉ è A ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ©üUq À ÁÛ; ªÀiÁvïæZï £À»A, ªÀiÁí®ÏqÁåA xÀAAiÀiï ¤®ðPÁë ZÀqÁvïÛ ªÉvÁ. zÉPÀÄ£ï, WÀgÁAvÉÆè WÀÄmï ºÉgÁA¯ÁVA ¸ÁAUÁÛ£Á ¨sÁjZï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï. D«ÄA EvÉèA GUÁظï zÀªÀjeÁAiÀiï Q, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjAiÀiÁgï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvïZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁreÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÀAªÉÑA £À»A! ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃSï PɯÁè÷å UÁAn zÀÆQZÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA¤ PÀµÁÖv¯ É ÁåAPï, DvÁA E¯ÉÆè ªÀiÁígÀUï; ¥ÀÅuï, G¥ÀAiÀÄÄPïÛ ¥ÀjAiÀiÁgï zÁPÉÛgï G¥À®¨ïÞ PÀgÀÄ£ï ¢vÁvï D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉA fêÀ£ï §gÁåZï ªÀÄmÁÖgï DgÁªÀiïzÁAiÀÄPï eÁvÁ.

?DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á) ºÁPÁ UÀeïð ¥ÀqÁÑ÷å M¥ÀgÉñÀ £ÁaA £ÁAªÁA eÁªÁ߸Ávï: THR (mÉÆl¯ï »¥ï j¥É¸ è ïªÉÄAmï) D¤ TKR (mÉ Æ l¯ï ¤Ã j¥Éè¸ïªÉÄAmï.) nJZïDgï-ºÉA ¥É A PÁØ Z Áå T½ZÉ A ¸À ª À Ä ¸É ì A ¤AªÁæAiÀiÁÛ eÁ¯Áågï; nPÉDgï ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ªÀÄzsÁ÷è å UÁAnAZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¤AªÁæAiÀiÁÛ. CxÁðvï: gÀhÄgï°è ªÀ ºÉgï PÁgÀuÁA¤ ¥Áqï eÁ°è ªÀ ªÉÆqï°è ¥ÉAPÁØa T¼ï vÀ¸ÉA ªÀÄzsÁè÷å ¥ÁAAiÀiÁAZÁå UÁAnAaA gÀhÄgï°èA ºÁqÁA PÁvÀÄ£ æ ï ¸ÀªiÀ ÁvÀmï (¯Éª¯ É ï) PÀgÄÀ £ï PÀÈvÀPï UÁAn §¸ÀAiÀiÁÛvï. Deï ºÉÆå UÁAn GAZÁè÷å ªÀUÁðZÉÆå eÁªÁ߸ÉÆ£ï, §¢è¯Áå G¥ÁæAvï DªÉÄÑA fêÀ£ï DzsÁè÷å ¹Üvg É ï ¥ÀjªÀg£ ÛÀ ï eÁªïß GmÉÆAPï§¸É Æ APï-ZÀ ¯ É Æ APï, ¥Áæ A iÉ Ä ¥sÀæªÀiÁuÉA ºÀ¼ÁÛa dqÁAiÀiï GPÀÄèAPï; vÀ¸ÉA, D«ÄÑA ¸ÀzÁAaA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï C£ÀÆ̯ï eÁvÁ. ºÁåªÀ«ðA D«ÄÑ Ggï°è ft ºÉgÁAZÁå DzsÁgÁ«uÉA

¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï, ¸ÀÄSÁ-¸ÀAvÉÆøÁ£ïG¯Áè¸Á£ï ¸ÁgÀÄAPï eÁvÁ ªÀiÁvïæZï £À»A, DzsÁè÷å¥ÀjA WÀgÁAwèA PÁAAiÀiï E°èA ¯Áí£ï-¯Áí£ï PÁªÀiÁA PÀ g À Ä APï, £ÁvÁæ A -¥É Ç tÄÛ g ÁAPï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀg í ÄÀ APï-ºÁqÀÄAPï vÀ¸A É ºÉgï DzsÁgï WÀgÁÑ÷åAPï ¢vÁ£Á, WÀgÁÑ÷å ¸ÁAzsÁåAZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï zÉÆqÉÆÛ eÁvÁ!

©ügÁAvï PÀµïÖ ZÀqAÀ iÀiÁÛvï

eÁ¬ÄÛA D«ÄÑA ªÀiÁí®ÏrA ©üAAiÉÄvÁvï Q, M¥ÀgÃÉ ±À£ï PɯÁè÷å£ï fêÀ£ï DvÁA D¸ï¯Áè÷åZÁåPï¬Æ ZÀqï PÀµÁÖA-£ÀµÁÖAZÉA eÁAiÀiïÛ, M¥À g É Ã ±À £ ï «¥s À ¯ ï eÁ¯Áågï fÃuï¨sÀgï PÉÆ£Áê÷åAvï §¸ÉÆ£ï DuÁÌuÁåAZÉA fêÀ£ï ¸ÁjeÁAiÀiï ¥ÀqÁvï, ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ «¨sÁqï eÁªïß WÀgÁÑ÷åAZÁå RZÁðPï ªÀ jÃuÁPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ EvÁå¢. C¸ÉA-vÀ¸A É aAvÀÄ£ï D¤ ©üAAiÉĪïß eÁAiÉÄÛ/¬ÄÛA ªÉÆgÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï DqÁªÉåvï eÁ¯Áè÷å PÀµÁÖA¤ fÃuï ¸ÁgÁÛvï. D«ÄA ¸À z ÁAZï GUÁØ ¸ ï zÀªÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ Q, ftÂAiÉÄZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ DªÀiÁÌA C¥ÁAiÀiï D¸ÁÛvïZï. GzÁ: D«ÄA gÀ ¸ ÁÛ ÷ ågï ZÀ ¯ ÁÛ £ Á ªÁºÀ £ ï ºÁAqÉÆ£ï; ¥ÁAAiÀiï ¥sÉÇAqÁAvï ¥ÀqÉÆ£ï, ªÀAiÀiïæ xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆ£ï; DªÁæAvï, WÀqÀÎqÁågÀhÄUÁèuÁåªÀ«ðA DªÀiÁÌA CªÀÏqïC¥ÁAiÀ i ï ¸À A ¨s À ª É å vï. ºÉ A eÁuÁ¸ÉÆ£ï¬Æ ¨sÉåA ¥ÁnA ¯ÉÆlÄ£ï D«ÄÑA PÁªÀiÁA D«ÄA PÀgÉÛà D¸ÁÛAªï £À»A?

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ¥ÁZÁgÁèA. EArAiÀiÁAvï ªÀ¹Û PÀjÑ D¤ fAiÉÄA«Ñ ¸ÀVî ¥ÀeÁð KPï PÀÄmÁªÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèA. eÁvïPÁvï, PÀĽ, zsÀªÀiïð ¥ÀAiÉÆè £À»A; ¥ÀAiÉÆè ªÀĺÀvÁéZÉÆ DªÉÆÑ zÉñï; vÉÆ DªÀiÁÌA JPÀ é m ÁAiÀ i ÁÛ D¤ JPÀ é m ÁAvï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ. ºÉÆ DªÉÆÑ gÁdQÃAiÀiï ªÁzï D¤ «±Áé¸ï. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé ªÀÄí¼Áî÷å EArAiÀiÁAvï ¸ÀªÉÄà ¸ÁÛAZÉA §gÉA¥Àuï D±ÉAªÉÇÑ ¸ÀPÁðgï DªÀiÁÌA eÁAiÀiï. EArAiÀiÁ ªÀÄí¼Áågï EArAiÀiÁa ¥ÀeÁð; ºÉA ¥Àeð É ZÉA ªÀÄmïÖZï EArAiÀiÁZÉA ªÀÄmïÖ. ºÉÆ ¥ÀeÉðZÉÆ UËgÀªï EArAiÀ i ÁZÉ Æ UËgÀ ª ï D¤ EArAiÀ i ÁZÉ Æ UËgÀ ª ï ºÉ Æ ¥ÀeÉðZÉÆ UËgÀªï! eÉÊ »Azï! l DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï ¸Àªïð WÀqÉÑA w-w ªÉüï-WÀr AiÉÄvÁ£Á D¤ vÉA WÀqÉÆ£ïAZï ªÉvÁ. QvÁèå ¨sÀzÀævÉZÁå PÀÆqÁAvï/eÁUÁågï gÁªÁèågï¬Æ, vÉA DqÁA«Ñ ¸ÀPÀvï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢ÃAªïÌ £Á; ¥ÀÅuï, ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄ£ï zsÀAiÀiÁæ£ï ¥sÀÅqÉA ªÀZÉÆAPï ¸ÀPÀvï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áå-vÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï D«ÄA PÀjeÁAiÀiï D¤ zɪÁZÉÆ ±ÉªÉÇmï ¥ÀÇgïÚ eÁAªïÌ DzsÁgï ¢ÃeÁAiÀiï. Deï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï GvÀgï ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁvïÛ ªÉvÁ. ¸ÀÄzsÁgɯ è Áå zÉñÁA¤: ©æl£ï, EAUÉèAqï, CªÉÄjPÁ, PÉ£ÀqÁC¸À¯Áå zÉñÁA¤ vÀ£ÁðnA GtÂAGtÂA eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁvï D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁvïÛ ªÉvÁ; zÉPÀÄ£ï, Deï ¨sÁgÀvï vÀ¸ÉA zÀĨÁî÷å zÉñÁAZÁå £ÀgÁìAPï, ¦¸ÉAiÉÆxÉgÁ¦¸ÁÖAPï, zÁPÉÛgÁAPï D¤ ºÉgï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¸ÉêÁ ¢vɯÁåAPï ªÀAiÀiÁèå zÉñÁA¤ PÁªÀiÁAZÉÆ CªÁÌ¸ï ªÁqÁè/ªÁqÉÃÛ ªÉvÁ D¤ D«ÄÑ DyðPï ¹Üw ªÀÄdÆãvï eÁ¬ÄvïÛ ªÉvÁ-ºÉA D«ÄA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ¥À¼ÉvïÛ D¸ÁAªï £À»AV? ªÀiÁí®ÏqÁåA£ÉÆ, ©üAAiÉÄ£Á PÁvï; zsÀAiÀiÁæ£ï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆ£ï, UÀeïð D¸ï°è ±À¸ÀÛçQæAiÀiÁ PÀgÀªïß Ggï°è ft eÁvÁwwè ¸ÀÄSÁ¼ï PÀgÀÄ£ï WÉAiÀiÁ D¤ eÁvÁwwè PÀĪÉÆPï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅvÁA-¸ÀÄ£ÁAPï, zsÀĪÁA-eÁAªÁåAPï, £ÁvÁæA ¥ÉÇtÄÛgÁAPï ¢Ãªïß D«ÄA¬Æ ¸ÀAvÉÆøï eÉÆqÁåA D¤ vÉÆ ¸ÀAvÉÆøï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA l ¸ÀzÀ¸ÁåAPï¬Æ ªÁAmÁåA.


14

KUTAM

August 13, 2016

ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁA«Ñ jÃvï ¨sAÀ iÀÄAPÀgï jwa ªÀÄu í åÉ vÁ 1. ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ªÀÄgÀuï ¨sÀAiÀÄAPÀgï ªÀÄíuÁÛvï; ªÀíAiÀiïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ªÀÄgÀuï ¨sÀAiÀÄAPÀgï ©®ÄÌ¯ï £À»A; QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷åZÆ É G¸Áé¸ï G¨sÉÆè D¤ vÉÆ ¸Á¹ÚPï «±ÉªÁPï UÉ¯Æ É ! ¥ÀÅuï, ¨sA À iÀÄAPÀgï eÁªÁ߸Á ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁA«Ñ jÃvï! 2. ¦Ãlgï ªÉÆAvÉgÉÆ, PÁ¥ÀÅ. ªÀ Ä £Áê÷åa UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï RAAiÀiÁÑ÷åAvï ªÉÄeÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k vÁZÁå §gÁå UÀ Ä uÁA¸Àé¨Ás ªÁAvï. 3. ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¦AmÉÆ, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. aAvÁßAZï £Ávï¯Áè ÷ å ªÀÄ£Áê÷åZÉA fêÀ£ï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¹ÖjAiÉÆ mÁAiÀiÁàgï fAiÉÄAªÉÑA. vÁPÁ PÀ¸À¯ÁåaZï ¦üQgï D¸Á£Á PÀ¸ÉA¬Æ eÁ¯ÉAªÀÄÆ, vÁZÁå fêÀ£ÁAvï £Àª¸ É ÁAªï WÀqÆ É APï ¸ÁzsïåZï £Á! vÀ¸À¯ÁåPï JPÁ ¦±ÁåPï ¸Àj PÀgÀĪÉåvÁ; QvÁåPï, ¦±Áå xÀAAiÀiï RA¬ÄÑA¬Æ aAvÁßA £ÁAvï! 4. qɤ¸ï ªÀÄZÁzÉÆ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ªÀÄíeÉÆ GzÉÞñïZï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉÆÑ. ªÀiÁíPÁ AiÀıÀ¹é ªÉļÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k vÀÄeÉÆZï £À»A, ¸ÀªÁðA ZÉÆ¬Æ GzÉÞÃ±ï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉÆZ Ñ ï. ¥ÀAiÀiÁê÷åAwvÉÆè §gÉÆ ¥Á¸ï ¥ÉÇmïð zÀĸÉÆæ £Á. PÉêÀ¯ï GzÉÞñïZï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß §¸Áèågï vÀÄPÁ AiÀıÀ¹é ªÉļÁÑ÷å§jZï £Á; «Äí£Àvï PÀjeÁAiÀiï, PÀµïÖ

PÁreÁAiÀiï D¤ fêÀ£ïAZï vÁå SÁwgï CªÀiÁ£Àvï PÀgïß zÀªÀj eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÉ PÀ¸¬ É Æ eÉÆqÀÄAPï ªÀiÁvïæ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£ÁPÁ; QvÁåPï, dAiÀiÁèAvï ¦bÁgï eÁ²! 5. eÉÆ£ï ¨É¦Ö¸ïÖ gÉÆræUÀ¸ï, PÉÆïïqÉÆAVæ (CAzsÃÉ j.) ºÁªÉ A fPÁeÁ¬ÄZï D¤ fPÁÛAZï ªÀÄu í ï JPÁ PÁªÀiÁPï ºÁvï WÁ¯Á. ºÁAªï fPÁ£ïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k RAAiÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁPï ºÁvï WÁ¯ÁAiÀiï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¨sÀ«µïå ¸ÁAUÉÆAPï ºÁAªï QvÉA `ªÀÄAvÀª æ Á¢' ªÀÄíuï ¯ÉSÁèAAiÀiïªÉ vÀĪÉA? ¸À¯ÉÆéAPï¬Æ vÀAiÀiÁgï eÁªïßAZï vÀĪÉA vÁå PÁªÀiÁPï ºÁvï WÁ°eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè! 6. dÆå°AiÀiÁ£Á gÉÆræUÀ¸ï, eÉÆUÉñÀéj. zÀĸÁæ÷åAPï §Æ¢ü PÉÆuÉ ¸ÁAUÉåvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k PÉÆuÉ PÉÆuÁPï¬Æ §Æ¢ü ¸ÁAUÉåvÁ; ¥ÀÅuï, vÁå §Æ¢üA¤ ©®Ä̯ï zsª À iÀ ïä¬Æ £Á D¤ wÃgïè¬Æ £Á. PÉÆÃuï fêÀ£ÁZÁå RgÁå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÁÛV, vÁuÉA ªÀiÁvïæ ºÉgÁAPï §Æzsï ¸ÁAUï¯Áè÷åAvï Cxïð D¸Á. DeïPÁ¯ï ¸ÀévÁBZÉA fêÀ £ ï ZÀ ¯ É Æ £ï ªÀ í g À Ä APï PÀ½£Ávï¯ÉèZï, zÀĸÁæ÷åAPï §gÉA fêÀ£ï ZÀ®A«Ñ ¸À®ºÁ ¢vÁvï. ºÁZÁåPï¬Æ ªÀg í A ÛÉ ¦±ÉA¥Àuï zÀĸÉAæ D¸ÁV ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ? 7. J°AiÀiÁ¸ï ªÀiÁnð¸ï, zÀĨÁAiÀiï. «Ævï «ÄªÉÇð£ï eÉÆqɯ è ÁåAvï ¨ÁzsÀPï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ºÁAUÁ¸À g ï gÀ « ÃAzÀ æ £ Áxï

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: dÆå°AiÀiÁ£Á gÉÆræU¸ À ï, eÉÆUÉñÀéj.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¹¯Éé¸Ög À ï r'¸ÉÆÃeÁ, vÁæ¹. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¥ÀÅuï, UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï £À»A! ¥ÁPÀÄðAPï¬Æ eÁAiÀiÁß. 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 11. ²æêÀÄw ©. r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï. ¥Áæ ª À i Át P À à u ï ¥ÁQðeÁAiÀ i ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 ¸À Ä Sï -zÀ Ä BSï D«ÄA PÀ ¸ É A vÁ'vÁtÂA PɯÁè÷å PÁªÀiÁA¤! 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

oÁUÉ Æ Ãgï-ºÁuÉ A ¸ÁAUï°è A GvÁæA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï fêÁ¼ÁÛvï: “eÉÆqÀÄAPï D¸ï¯Áè÷åwvÉèA ªÀiÁvïæ eÉÆqï¯Áè÷åAvï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀÄSï ¯Á¨sÁÛ; ¥ÀÅuï, vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï eÉÆqÁè÷ågï ªÁíªÀAªïÌ ¨sÁjà PÀµïÖ D¤ ¸ÁAUÁvÁZï zÀÄBSï.” 8. V®âmïð ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, DUÁægï. `fêÀ£ï' ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÁoÁZÁå ¥ÀjÃPÉëAvï ¥sÉÃAiÀiïè eÁvɯÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆZï ZÀqï D¸Á. C¸ÉA PÀ¸ÉA eÁAªÉÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k vÀ¸À¯É zÀĸÁæ÷åAZÁå fêÀ£ÁZÉA £ÀPÀ̯ï PÁqÁÛvï ªÀ PÉƦ PÀgÁÛvï; zÉPÀÄ£ïAZï, ¥sÀ°vÁA±ï £Á-¥Á¸ï! ºÁAUÁ¸Àgï GUÁظï zÀªj À Ñ ¸ÀAUÀvï Q, ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå fêÀ£ÁZÉA `¥Àæ±Áß-¥Àvïæ' ªÉªÉUÉîA D¸ÁÛ! 9. ¸Á¯ÁézÉÆgï JªÀiï., eÉÆUÉñÀéj (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ºÀAPÁgï PÉzÁ¼Á fgÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k vÁZÉA CzÀȵïÖ ZÀÆgÁ£ï-ZÀÆgï eÁvÁ£Á ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ! 10. £ÉÆAiÉÄ¯ï ¦gÉÃgÁ, ªÀÄAZÀPÀ¯ï. ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAZÉ Æ ¸É Æ ¸À Ä £ï WÉ£Ávï¯ÉÆè «µÀAiÀiï RAAiÉÆÑ ªÀÄu í ï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k KPï ¹Û ç à JPÁ ¹Û ç à AiÉ Ä a zÀÄ©îPÁAiÀiï vÀj ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛ;

ªÉǯÁAiÀiÁÛAªï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ZÀqÁªÀvï duï ¸ÀÄSï ¥Áæ¥ïÛ eÁAiÀiïÛ vÀgï, ¥ÀÇ£ï-ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÀÄíuÁÛvï vÀgï, zÀÄBSï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ£Á ¥Á¥ï-ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÀÄíuÁÛvï! 12. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. PÀgÁÑ÷å ªÀ PɯÁè÷å ¸Ázs£ À ÁZÉÆ vÀÄA PÀ¸ÉÆ «ªÀÄgÉÆì PÀgÁÛAiÀiï ¥ÀgÉÆ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ? k PɯA èÉ ¸Ázs£ À ï ºÉgÁA¤ G®AªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ²ªÁAiÀiï, vÉA PɯÁè÷å£ïAZï G®AªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA eÁAiÀiÁßAiÉÄ UÉU æ j À ¸ÁAiÀiÁâ. CxÁðvï ¸ÁzsÀ£ï ºÉÆUÀ½ìeÁAiÀiï ºÉgÁA¤ D¤ £À»A ¸ÀévÁB£ï! 13. §£Áðqïð r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð (§AmÁé¼ï.) ¸ÀévÁB£ï ¸ÀévÁBZÉgï ¥ÁwAiÉÄt zÀªÀgÉåwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k PÉÆÃuï¬Æ ªÀĤ¸ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £À»A; ªÀÄu í ÁÛ£Á, ¸ÀévÁB£ï ¸ÀévÁBZÉgï ¥ÁwAiÉÄt zÀªÀjÑ §j £À»A ªÀÄí¼ÉîA ªÀ Ä í e É A gÁeÁAªï. QvÁåPï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï w ¥Áw AiÉÄtÂAZï ¸ÀévÁBZÁå ¸ÀAaÃPÁgÁPï PÁgÀuï eÁªÉåvï! 14. DUÉ߸ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥Á¯ÁÏgï. JPÁè÷åZÉA ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï vÁZÁå GvÁæ A ¤ ¥ÁPÀ Ä ðªÉ å vÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k GvÁæA¤ ¥ÁPÀÄðAZÉA PÀµïÖ D¤

15. ¹¯Éé¸ÀÖgï r'¸ÉÆÃeÁ, vÁæ¹. xÉ Æ qÉ / xÉ Æ rA xÉ Æ qÁå duÁAZÉÆ «±Áé¸ï UÀ¼ÀÄìAPï vÁAa ªÀÄ£ÀB±ÁAwZï «¨sÁqÁÛvï, vÀ¸¯ À ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k “ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, C¸À¯Æ É «±Áé¸ï UÀ ¼ À Ä ì A Pï vÀ Ä «ÄÑ ±ÁAw §° ¢Ã£ÁPÁvï. fêï GgÉÆAPï SÁuÁAa UÀeïð D¸Á vÀj, «Ævï «ÄgÁé¯èÉA SÁuï vÀÄ«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌZï ¦qÁØ÷ågï PÀgïß GqÀAiÀiïÛ!” 16. ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzɯï. «zÁåyðA¤ vÁAZÉA ²PÁ¥ï ¨ÁAiÀiï¥Áoï PÀgÉÑA §gÉAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k §gÉA £À»A; vÉA ¨ÁAiÀiï¥Áoï GUÁظÁZÁå ¨sÀAqÁgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÑ÷å vÀ¸¯ À A É eÁAiÀiÁÓAiÀiï. C¸ÉA £À»A D¸ï¯ÉèA ¨ÁAiÀiï¥Áoï `V½ ¨ÁAiÀiï¥Áoï'Zï ¸ÀAiÀiï D¤ ºÉA §gÁá PÀÄqÁÌ÷åA¤ gÀZÁÑ÷å ªÀÄÆvÉðPï ¸ÀªÀiÁ£ï eÁªÁ߸Á! 17. ¥sÉÇèj£ï ¸À¯ÁØ£Áí, UÉÆgÉUÁAªï. gÉ Æ ªÀ i ÁåAnPÁAvï ªÉ Æ ÃUï fPÉÆAPï ¸Ázsïå eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k RArvï eÁAiÀiÁß D¤ vÉÆ ªÉÆÃUï PÉêÀ¯ï vÁvÁÌ°Pï. ªÉÆÃUï fPÁeÁAiÀiï UËgÀªÁAvï, ºÉÆAzÉÆu é AÉ vï D¤ ¥ÁwAiÉÄuÉAvïl ºÉÆ ªÉÆÃUï ygÉÆ£ï GgÁÛ.

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀ¯ Û Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÀÄuÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèåA. vÀÄA ªÀÄe í Æ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸À°Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉÑA zÉuÉA zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeÉgï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeÉA PÁ½eï PÉÆqÁìuÉ£ï ¨sÀgÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsÀAqÀ¼ÁÛ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeA É ªÀiÁUÉA Ú vÀÄA DAiÀiÁ̸g À ï vÀÄeÉ ªÀÄÄQèèA ºÁAªï ªÀZÁ²A£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ Àmï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉÑA zÉuÉA vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÛ°A D¤ vÀÄf ¨sÀPïÛ ªÁqÀAiÉÄÛ°A. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. G¥ÁÌgï ¯Á¨sZ ÛÀ ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-¥sÁ« è AiÀiÁ ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï, LgÉÆð.


KUTAM

August 13, 2016

¸ÀUÁî÷å

PÀ£ÁðlPÁAvï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß Grà D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¨ÉÆÃªï ¥sÁªÀiÁzï eÁªÁ߸ÁÑ÷å CvÀ Æ Û g ï-PÁPÉ Æ ð¼ÁÑ ÷ å ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁ«²A £ÉuÁ D¹ÑA PÉÆÃuï¬Æ D¹ÑA £ÁAvï. GràZÉÆ ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆPï J¦æ¯ï 26 vÁjPÉgï DªÉÆÑ ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï KPï C¢üPÈÀ vï zÀ¸ÁÛªÃÉ eï zsÁqïß, ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ‘ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁ’ ªÀ Ä í u ï GAZÁè å ¥ÁAªÁØ÷åPï G¨sÁgÁèA ªÀÄíuï WÉÆövï PɯÉA. ºÉÆ JzÉÆ ªÀíqï ªÀiÁ£ï ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï DvÁA ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ D¸ÁÛA, vÉA D¤ «±À« é SÁåvï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAZÁå ¥Àmg ÖÉ ï ¥ÀqÉèA ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï C©üªÀiÁ£Áa! ºÁå WÀrvÁZÁå C¢üPÀÈvï WÉÆõÀuï zÀ ¨ s Á eÁZÉ Æ ¸À A ¨s À æ ª À i ï D¤ ¸ÀªÀÄ¥Àðuï PÁAiÉÄðA CUÉÆøïÛ 1, 2016 ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÀPÁ½A 10.00 ªÀgÁgï ºÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ªÀ o ÁgÁAvï ZÀ ¯ É Û ¯ É A ªÀ Ä í u ï GràZÁå ©¸Áà£ï ¥ÀwæPÁUÉÆà ¶ÖAvï¬Æ w½ì¯ÉèA D¤ ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï ºÁå PÁAiÀiÁðPï D¥ÀªÉA Ú ¢¯ÉèA. vÁå ¥sª Àæ ÀiÁuÉ ¨sÁgÀvï zÉÃ±ï ¥Àæw¤¢üvïé PÀgÉÑ PÁrÝ£À¯ï, DZï𠩸ïà, ©¸ïà, AiÀiÁdPï, zsÁjäPï gÉ ° fAiÉ Æ ¸ï ¨s Á ªï-¨s À ¬ ÄÚ A ºÀeÁgÁA¤ QæøÁÛAªï vÀ¸ÉA CQæøÁÛAªï ¯ÉÆÃPï, gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj D¤ ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÁå ªÀÄÄSÉðA¤ ºÁå PÁAiÀiÁðAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï PÀ £ ÁðlPÁAvï ¨É A UÀ Ä î g ÁÑ ÷ å ²ªÁf£ÀUg À ÁAvï D¹Ñ ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj ¨Á¹°PÁ KPï ªÀiÁvïæ ‘ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁ’ D¸ï°è. DvÁA CvÀÆg Û ïPÁPÉÆð¼ÁÑ÷å ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÉA, 215 ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉA è ¥ÀÇ£ï±Évï zÀÄ¹æ ‘ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁ’ eÁªïß zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀvÁAvï ºÉA DvÁA 22ªÉA ‘ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁ!’ ºÁå ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁZÉA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï PÁAiÉÄðA CUÉÆøïÛ 1 vÁjPÉ g ï ¥À Ç £ï±É v ÁZÁå ªÀoÁgÁAvï ZÀ¯ÉèA. PÁrÝ£À¯ï D¤ ªÀÄÄA§AiÉÆÑ DZïð©¸ïà eÁªÁ߸ÁÑ÷å ©¸ÁàAZÁå PÉÆ£ÀágÉ £ÁìZÉÆ CzsÀåPïë M¸Àé¯ïØ UÉæùAiÀĸÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï É ªÉZ Ú Áå «Æ¸Á£ï ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï ¸Àº-À ¨sl DgÀA¨sï eÁ¯ÉA. vÁZÉ ¸ÀAVA vÉÃUï PÁrÝ£¯ À ï, gÁAaZÉÆ DZï𠩸ïà vɯɸÉÆàgï mÉÆ¥ÉÇà, eÉÆeïð C¯ÉAZÉj D¤ §¸ÉðAiÀÄĸï PÉèëĸï PÀxÉÆ°PÀÄ¸ï ªÀÄí¼Éî, ¹ÃgÉ Æ -ªÀ Ä ®APÁgÀ ZÀ Z ÁðZÉ zÉÆÃUï ªÀÄÄSÉð, Grà ¢AiÉÄ¸É fZÉÆ ©¸ïà eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯É Æ Ã¨ï, ªÀ Ä AUÀ Ä î g É Æ Ñ ©¸ïà J¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¥Áªïè r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgÁA¤ «Æ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. ¹©¹L M¥sï EArAiÀiÁZÉÆ CzsÀåPïë PÁrÝ£À¯ï QèÃ«Ä¸ï ºÁuÉ ¯Áw£ï ¨sÁµÉAvï D¸ÉÑA ¥Á¥ï

15

CvÀÆg Û ï-PÁPÉÆð¼ï ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï

DvÁA ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁ!

¸ÁAiÀiÁâZÉA C¢üPÀÈvï WÉÆõÀuï ªÁZÉèA D¤ GràZÁå ©¸Áà£ï vÁZÉÆ PÉÆAQÚ vÀdÄðªÉÆ PɯÉÆ. ¨ÉAUÀÄîgÁÑ÷å DZï𠩸ïà §£Áðqï ªÉÆgÁ¸Á£ï «Æ¸Á ªÉ¼Ágï D¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä ZÉ Æ ±É ª À i ÁðAªï ¸ÁAUÉ Æ è . «Æ¸Á G¥Áæ A vï zÀ¨sÁfPï PÁAiÉÄðA ªÀÄÄAzÀgÉèA. («Æ¸ÁZÁå ¸À º À - ¨s À l ªÉ Ú A vï ªÁAmÉÆ WÉvï¯Áèå zsÁ«ÄðPï ªÀÄt í A  iÀiÁjAaA £ÁAªÁA ZÀqÄÀ uÉ eÁ¯ÁåAvï¬Æ D¸Éåvï; zÉPÀÄ£ï wzÀéuï PÀgïß WÉAªïÌ «£ÀAw. -¸ÀA.)

¨Á¹°PÁZÉÆ Cxïð

¸ÀA¸ÁgÁgï D¸ÁÑ÷å ¸Àªïð PÀxÆ É °Pï EUÀeÁðA ¥À¬ÄÌ ºÀgåÉ ÃPÁ ¢AiÉĸÉfAvï PÁxÉzÁæ¯ï EUÀeïð, ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ºÀgÉåÃPï PÁxÉzÁæ¯ï vÁå-vÁå ¢AiÉĸÉfZÁå ©¸ÁàZÉÆ C¢üPÁgï D¤ ¥À¢é, vÁZÁå C¢üPÀÈvï ²PÀªÉÚ xÁªïß D¤ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁå PÁxÉzÁæ¯Á xÁªïß vÁuÉ ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷å, ¸Àªïð ¨sÁªÁqÁÛåAZÁå JPÀémÁZÉÆ WÀÄvïð ¥ÁZÁgÁÛ . vÁZÁå eÉ g Á¯ï DqÀ½vÁSÁ¯ï ¸Àªïð ¦üUÀðeÉÆ, ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA, zsÁ«ÄðPÁA D¤ ¯Á¬ÄPÁA D¸Ávï. vÁå-vÁå ¢AiÉĸÉfAvï D¸ÁÑ÷å ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï, ¨sÀQÛPï, AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß, vÁAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ D¤ ¨sÀPïÛ ªÁqÀAªïÌ »A ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA PÁgÀuï eÁvÁvï. C¸À¯Áå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA ªÀ i Áj¥s Á vï ZÀ ¯ É Ñ A zÉ ª ÁZÉ A DgÁzsÀ£ï, ªÀiÁVÚA D¤ vÁå ªÀiÁj ¥sÁvï eÁAªÁÑ÷å CeÁå¥ÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï, vÀ¸À°A ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA ¥s Á ªÀ i Ázï eÁvÁvï. vÀ ª À ¼ ï, «AZÁÚgï ¥sÁªÀiÁzï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ‘¨Á¹°PÁ’ ªÀÄí¼ÉîA

C¢üPÀÈvï ©gÀÄzï ¢Ãªïß, vÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï ‘¨Á¹°PÁ’AZÁå ¥À m É Ö g ï ªÉ Ä ¼À A iÀ i ÁÛ . vÁAvÀ Ä A C¸ÁzsÁgÀuï ¨Á¹°PÁA ‘ªÉÄÃdgï’ vÀgï, ºÉgï ‘ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁA’ eÁvÁvï. vÀ«Ä¼ÁßqÀÄaA ‘ªÉ®APÀt’ D¤ ‘¥ÀÇAr’, ªÀÄÄA§AiÉÄAÑ ‘ªÀiËAmï ªÉÄÃj’, N¯ïØ UÉÆêÁZÉA ‘¨ÉÆêÀiï føÀ¸ï’ D¤ ¨ÉAUÀÄîgÁÑ÷å ²ªÁf £ÀUÀgÉÑA ‘¸ÉÊAmï ªÉÄÃj’ ¨sÁgÀvÁaA ¨ÉÆÃªï ¥sÁªÀiÁzï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁA ¨Á¹°PÁA eÁªÁ߸Ávï. DvÁA CvÀÆÛgï -PÁPÉÆð¼ÉÑA ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥ÀÇ£ï±Évï¬Æ ºÁå ¥sÁªÀiÁzï ¨Á¹°PÁAZÁå ¥ÀAUÁØPï ¸ÉªÁð¯ÉA. C¸À¯Áå ¨Á¹°PÁAPï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀ i Áâ£ï zs Á rÑ A zÀ ¸ ÁÛ ª É e ÁA, °vÀ Ä fðPï D¤ AiÀiÁdPÁAZÁå C¢üPÀÈvï D¤ ºÉgï ZÁ°£ï, ¥À«vïæ ¸À¨¯ És ÁVA vÁAPÁA D¸ÉÆÑ ¸ÀA§Azsï GAZÁèå ªÀÄmÁÖZÆ É eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛvï.

ªÀÄné ZÀjvÁæ

¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ¸ÉàÃAiÀiÁßAvï, w¸Áæ÷å ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï d£Áä¯ÉÆè. vÀªÀ¼ÁÑ÷å ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ Qé¸ÀÄÛ¸ÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï ¯ÉÆgɸÁZÉÆ ±ÉUÀÄuï D¤ §ÄzséA À vÁÌAiÀiï ºÁqÁÛ£Á, vÁPÁ vÁuÉ D¥ÁÚZÆ É DZïð ¢AiÀiÁPÉÆ£ï PɯÉÆ D¤ gÉƪÀiÁZÁå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ReÁ£ÁZÉÆ DqÀ¼ÉÛzÁgï PɯÉÆ. vÁAvÉÆè ¤¢ðµïÖ ªÁAmÉÆ zÀĨÁî÷åAPï ªÁAlÄAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°. 257ªÁå E¸ÉéAvï, ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï gÉƪÀiÁZÉÆ ¸ÁªÀiÁæmï eÁvÁ£Á, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ªÉÊj eÁ¯ÉÆ. EUÀeïðªÀiÁvÉPï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ¸Àªï𠩸ÁàAPï D¤ ¥Á¢æAPï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï vÁuÉ vÁZÁå ¸ÉÆeÉgÁAPï vÁQzï

¢° D¤ EUÀeïðªÀiÁvÉZÉA ¸ÀUÉîA ¨sÀAqÁgï ®ÄlÄ£ï D¥ÁÚZÁå ReÁ £ÁAvï dªÀÄAªïÌ ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. vÉA ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ Qé¸ÀÄÛ¸ÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉèAZï, GmÁGnA vÁuÉ ReÁ£ÁZÉ A ¥À Ç gÁ ¢ªÉ ð A zÀĨÁî÷åAPï ªÁAlÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¯ÉÆgɸÁ£ï vÀ¸ÉAZï PɯÉA. wvÁèågï gÁAiÀiÁZÁå ºÀÄPÉä£ï ¸ÉÆeÉgÁA¤ ¸ÀPÀÌqï ¥Á¢æAPï, ©¸ÁàAPï, Qé¸ÀÄÛ¸Á ¸ÁAUÁvÁ f«ê A ªÀ i ÁgÀ Ä APï ªÀ í g ÁÛ £ Á, ¥À ¼ É ª ïß D¸ï¯Áè ÷ å ¯ÉÆgɸÁ£ï Qé¸ÄÀ ¸ Û ÁPÀqÉ D¥ÁÚPï¬Æ QæøÁÛ SÁwgï ªÀÄgÉÆAPï D±Á ªÀÄu í Á¯ÉÆ. vÉzÁßA “RArvï vÀÄPÁ C¸À¯ÉA ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA. D¥ÁÚZÁåPï¬Æ ªÀígÁÛå jÃw£ï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ eÁvɯA É ” ªÀÄu í ï Qé¸ÄÀ ¸ Û ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ÁPï EUÀeÉðZÁå ReÁ£ÁAvï D¸ï¯Áèå ¸ÀA¥ÀvÉÛ«²A R¨Ágï ªÉĽî. PÀÆqÉè vÁuÉ ¯ÉÆgɸÁPï D¥ÀAªïÌ zsÁqïß ¸ÀPÀÌqï ¢ªÉðA D¥ÁÚPï M¥ÀÅöìAPï ¸ÁAUÁÛ£Á, wÃ£ï ¢¸ÁAa C«Ý ªÀiÁVè. ªÀ ¯ É Ã jAiÀ Ä £ï vÁPÁ M¥É Ç è . GmÁGnA D¥É Ú A EUÀ e ïð ªÀiÁvÉZA É ¢ªÉðA ªÁAmï¯Áèå ºÉu-É vÉuÉ ²A¥ÀqÉè¯Áå zÀĨÁî÷åAPï, ¨sg É ÁåAPï, PÀÄgÁØ÷åAPï, xÉÆAmÁåAPï D¤ ¦qÉøÁÛAPï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß gÁAiÀiÁ ¸ÁªÀiÁÍgï vÁAPÁA ºÁqïß “C¼É, »Zï eÁªÁ߸Á EUÀeïð ªÀiÁvÉa D¸ïÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÉA DAiÉÆÌ£ï RĨÁ¼Éî¯Áå gÁAiÀiÁ£ï vÁ¥ÁÑ÷å ¯ÉÆAPÁØZÁå PÁ¬Äègï vÁPÁ «uÉÆÎZï ¸ÁAQî£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï vÁZÉgï ¤zÁAiÉÆè D¤ ºÀ¼ïÛ GeÁågï vÁPÁ ¨sÁdÄ£ï ªÀÄgÀAªïÌ ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. C¸ÉA vÉÆ PÁ¬Äègï ¨sÁdÄ£ï D¸ÁÛ£Á, vÁZÉA ¥Àdð¼ÉA Ñ , ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß CeÁå¥Éè¯Áå ¸À¨sÁgï C¢üPÁj D¤ ºÉgÁA xÀAAiÀiï §zÁèªÀuï D¬Äè D¤ vÁtÂA¬Æ QæøÁÛPï ªÉAUÉèA D¤ ªÀÄgÁÚPï §° eÁ¯É. ¯ÉÆgɸÁa PÀ Æ qï vÁt A Zï ªÁí ª À ª ïß QæøÁÛAªÁAPï ¢°. DvÁA vÁZÁå ¥sÉÇAqÁ ªÀAiÀiïæ ‘¨Á¹°PÁ M¥sï ¸ÉÊAmï ¯ÉÆgÉ£ïì’ ªÀÄí½î ¨Á¹°PÁ D¸Á. 1759 ªÀgÁìZÁå ¥ÀAiÉÄèA DvÁA ¥ÀÇ£ï±Évï D¸ÁÑ÷å eÁUÁå xÁªïß 7 Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁPï C¦ð°è KPï EUÀeïð D¸ï°è. ¥ÀÅuï, n¥ÀÅöà£ï w zɸÁémï PÀgïß QæøÁÛAªÁAPï §A¢ü PÀgïß ªÉí¯ÉèA. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï ¥ÁnA D¬Ä¯Áèå xÉÆqÁåA¤ KPï UÀÄqÀÄì¯ÁAvï PÉÆ¥É¯ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÀiÁVgï JPÁ UÉÆAAiÀiÁÌgï ¥Á¢æ£ï xÀAAiÀiï KPï ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁa EUÀeïð ¨ÁA¢üè D¤ ¥ÀgÁÛå£ï zɪÁ¸ÁAªï

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ªÁqÉèA. ¯ÉÆPÁZÉÆ dªÉÆ ªÁqÉÆè. ZÀqï D¤ ZÀqï CeÁå¥ÁA eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. zÉPÀÄ£ï vÉÆ ªÀírè KPï EUÀeïð ¨ÁAzsÄÀ APï eÁUÉÆ zÁPÀAiÀiï ªÀÄu í ï ªÀiÁUÉÆAPï gÀÄPÁqÁa ¸ÁAvÁa EªÀiÁeï Wɪïß ¯ÉÆPÁ ¸ÀAVA ¥ÀűÁðAªÁgï UɯÉÆ. ªÁmÉgï xÀPÆ É £ï vÁ£ï ¯ÁUÁÛ£Á, EªÀiÁeï ¸ÀPÁè zÀªÀgïß, ¯ÁVA D¸ï¯Áèå vÀ¼ÁåPq À É GzÁPï ¦AiÉĪïß ¥ÁnA DAiÉÆ.è ¥ÀÅuï, EªÀiÁeï GPÀ¯ÁÛ£Á, w WÀmïÖ zsÀjÚgï amÉÆÌ£ï gÁ«è. xÀ A AiÀ i ïÑ D¥À Å uï EUÀ e ïð ¨ÁAzsÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ¥ÀgÀÄÛ£ï EªÀiÁeï GPÀ¯ÁÛ£Á w ¸À¢¼ï eÁ°! C¸ÉA vÉAZï vÉA ¥ÀÇ£ï±Évï vÁuÉ ¨ÁAzsï¯ÉèA. ªÀ i ÁVgï aPÉ Ì ªÀ í q ï PÀ g ïß ¨ÁAzsï¯ÉèA. ªÀgÁìA ªÉvÁA-ªÉvÁA ªÀíqï-ªÀíqï eÁ¯ÉA.

DvÁAa ªÁqÁªÀ¼ï

¸À ¨ s Á gï Qæ à ¸ÁÛ A ªï D¤ CQæøÁÛAªï PÁPÉÆð¼ÁÑ÷å ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï ¨sÀQÛPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯Éè G¥ÁÌgï vÁZÁå «£Àªz ÚÉ ÁéjA ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁvï. ¸À¨sÁgÁA xÀAAiÀiï CeÁå¥ÁA WÀqÃÛÉ D¸Ávï. ¸ÀªÄÀ ¸Éì ¥ÀjAiÀiÁgï eÁvÁvï. C¸ÉA ºÉA ¥ÀÇ£ï±Évï DvÁA ¨ÉÆÃªï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÁA. ªÀgÀ¸ï¨sÀgï AiÀiÁwæPï xÀAAiÀÄìgï ¨sÉmï PÀgÀÄAPï, «Æ¸ÁA DAiÉÆÌAPï, ªÀiÁUÁÚ÷åDgÁzs£ À ÁPï, DAUÀªÇÉ ÷Ú å WÁ®ÄAPï D¤ ªÉ Ä ¼ï¯Áè å G¥ÁÌ g ÁAPï CUÁðA ¢ÃAªïÌ ªÉvÁvï. ºÀgåÉ ÃPÁ ªÀgÁì, d£ÉgÁAvï w¸Áæ÷å ºÀ¥Ás ÛåZÁå ªÀÄAUÁîgÁ, §ÄzsÁg é Á D¤ ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ xÀAAiÀÄìgï ¥sɸÁÛ vÀ¥sÉð£ï ªÀíqï eÁvÉÆæ¬Æ D¸ÁÛ. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï D¤ gÁvï «Æ¸ÁA, PÀĪÀiÁìgÁA EvÁå¢ ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï ºÁjºÁjA¤ xÀAAiÀiï gÁ¸ï ¥ÀqÁÛ. C¸ÉA ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÉA ¥sɸïÛ ¨ÉÆêï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï xÀAAiÀiï ZÀ¯ÁÛ. ¸ÁAvÁZÁå £ÁAªÁ£ï zÀĨÁî÷åAPï PÀĪÀÄPï ¢vÁvï. ºÀgÉåÃPÁ ºÀ¥Ás ÛåAvï £Éƪɣï D¸ÁÛ. £ÉƪɣÁZÁå ¢¸ÁA¤ Gavï eɪÁuï D¸ÁÛ. DvÁA ‘ªÉÄÊ£Àgï ¨Á¹°PÁ’ eÁ¯ÉèA ºÉA ¥ÀÇ£ï±Évï D¤Pï¬Æ ¥s Á ªÀ i Ázï eÁvÉ ¯ É A . ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÁå «£ÀªÉÚ ªÀiÁj¥sÁvï zÉ Ã ªï vÁa PÁPÀ Ä ¼ïÛ D¤ ªÀÄ»ªÀiÁA ZÀqï D¤ ZÀqï DªÉÄÑgï zÁPÀAiÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÑ÷åPï l zÀĨsÁªï £Á.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

KUTAM

August 13, 2016

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.