KUTAM Konkani Weekly 06 August 2016

Page 1

1

Total pages 16

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 6, 2016 No.47 39 Mumbai, Mumbai,August June 27, 2009

Price: India: Rs.Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.008.00 Price: India: 4.00 Abroad: Abroad:

`£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' PÉÆAQÚ _AvÀÄgï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ D¤ GqÀÄ_Avï ºÁåZï CUÉÆøÁÛAvï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀqÁÛ...

CUÉÆøÁÛZÁå 12ªÉgï xÁªïß ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÁå `¥Àæ¨sÁvï' mÁQøÁAvï (¢¸ÁPï ZÁågï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA); ¸ÀPÁ½A 9 ªÀgÁgï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉÆ ©¸ïà C. ªÀiÁ. zÉÆ. J¯ÉÆùAiÀÄ¸ï ¥Áªïè r'¸ÉÆÃeÁ D²ÃªÀðZÀ£ï PÀgÀÄ£ï GzÁÏl£ï PÀgÉÛ¯É. CUÉÆøÁÛZÁå 19 vÁjPÉgï xÁªïß GqÀÄ_AvÁè÷å `D²ªÁðzï' mÁQ¸ÁAvï (¢¸ÁPï ZÁågï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA)

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸À¥ÉÖA§gÁAvï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. «ªÀgÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ. vÀĪÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï D±Éªïß-

-ºÉ¤æ r'¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

August 6, 2016

¨sÄÀ UÁðåZÁå vÉÆÃAqÁAvï w¤êA zÁAvÁAZÉÆ WÉƸï!

ªÀĤ¸ï ªÀÄí¼Áî÷å G¥ÁæAvï vÁZÁå vÉÆÃAqÁAvï §wÛøï zÁAvï D¸ÉÑ ªÁfâ. xÉÆqÁåAZÁå vÉÆAqÁAvï ‘JPïìmÁæ ¦ünÖAUï’ eÁªïß xÉÆqÉ ZÀqï zÁAvï D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¥ÀÅuï, ¦ü°¦à£ïìºÁAUÁZÁå £É Æ Ãªï ªÀ g Áì A ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÄÀ UÁðåZÁå vÉÆAqÁAvï §wÛøï zÁAvÁA §zÁèPï ¨sg À Á¨sg À ï w¤êA zÁAvï D¸Ávï RAAiÀiï! ¯Áí £ ï D¸ÁÛ £ Á ºÁZÁå vÉÆÃAqÁAvï ºÉgï ¨sÀÄUÁðåAPï D¸ÁÑ÷Û§j «Ã¸ï zÁAvï D¸ï¯Éè; ¥ÀÅuï, PÀæªÉÄÃuï vÁZÉ zÁAvï ZÀqÉÆ£ïAZï D¸ÉÆ£ï ¥À£Á߸ï eÁ¯É. JPïìgÉà PÁqïß ¥À¼ÉvÁ£Á zÉqÉêA zÁAvï D¸ï°è UÀeÁ¯ï PÀ½î. G¥ÁæAvï D¤Pï¬Æ ZÀqÁvïÛ ª À Z É Æ £ ï -ª À Z É Æ £ ï w¤êA zÁAvÁAZÉ Æ WÉ Æ ¸ï vÁZÁå vÉÆÃAqÁAvï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¨sÀÄUÁðåZÁå vÉÆÃAqÁ ©üvÀgï EvÉè zÁAvï ¨sÀgï¯Áèå£ï, vÁPÁ ºÉgï ¨sÀÄUÁðåA§j eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA SÁAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï vÁAaA ªÀír¯ÁA ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁÛvï. ¸ÀzÁÝ÷åPï ¸Àdðj PÀgÄÀ £ï ZÁ½¸ï zÁAvï PÁqÁè ÷ åvï. D¤Pï¬Æ ¸Ávï ¸Àdðj ¨ÁQ D¸ÉÆ£ï D¤ xÉÆqÉ zÁAvï PÁqÀÄAPï D¸ÉÛ¯É ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ w½ì¯ÁA! -ºÉA zÁAvÁAZÉA ©A ºÁZÁå vÉÆÃAqÁAvï PÉÆuÉ ªÉÇA¥ÉAè UÁAiÀiï?

«avïæ PÁeÁgï: ªÀíPÁ¯ï PÉƯÉÎA!

¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï QvÉÆåè ¥ÁwAiÉÄuÉÆå D¸ÁvïV, wvÉÆè÷åZï PÀÄgÉÆ÷Ø å ¥ÁwAiÉÄuÉÆå ¸ÀAiÀiïÛ D¸Ávï D¤ vÉÆå DvÁA¬Æ DZÀgÀuï PÀgÁÛvï. ¥ÀǪïð ¨sÁgÀvÁZÁå ‘ªÀiÁtÂPï §eÁgï’ ªÀļ í Áî÷å ºÀ¼A îÉ vï DAiÉÄèªÁgï KPï «avïæ jÃwZÉA PÁeÁgï ZÀ¯ÁèA. DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ £ ÁðlPÁAvÁè å xÉ Æ qÁå ¥À æ z É Ã ±ÁA¤ ¥Áªïì AiÉÄAªÁÑ÷å SÁwgï ¥ÉmÁåAZÉA, ªÀiÁAPÁØAZÉA PÁeÁgï DZÀjv ì Ávï. vÀ¸ÉA ºÁAUÁ JPÁ PÉƯÁÎ÷åPï (¯Áí£ï ¦Ã¯ï) ¸Ávï ªÀgÁìAZÁå ªÀÄÄSÉÃ±ï ªÀÄí¼Áî÷å ZÉqÁåPï ¢Ãªïß PÁeÁgï PɯÁA. ºÁå PÉƯÁÎ÷å ¦¯ÁPï ªÀíPÉè§j ±ÀÈAUÁgï PÀgÀÄ£ï, ¥ÀzÁA UÁªïß, GqÉ Æ £ï-£ÁZÉ Æ £ï, ¨É à AqÁ ªÁíeÁà£ï ºÁqÀÄ£ï ¸ÁA¥ÁæzÁ AiÀiÁPï ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPï eÁªïß PÁeÁgï ¸ÀA¨s« æÀ Äì¯ÁA. vÁå ZÉqÁåPq À É PÁeÁgï eÁAªÉ Ñ A ZÉ q À Ä A, xÉ Æ qÁåZï ¢¸ÁA¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÛ¯ÉA ªÀÄí½î KPï PÀÄjØ ¥ÁwAiÉÄtÂAZï ºÁå PÁeÁgÁZÉA PÁgÀuï RAAiÀiï! PÁeÁgï ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï eÁ¯ÉèAZï vÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁ xÁªïß vÁå PÉƯÁÎ÷åPï ‘QPï-C¥sï’ PÀgÁÛvï RAAiÀiï. C¸ÉA ªÀPí § èÉ j gÁAiÀiÁì¯A èÉ PÉƯÉÎA ¥ÀgÀÄÛ£ï ªÁmÉgï ¥ÀqÁÛ.

G¥ÁæAvï vÁPÁ ºÉgï ¥ÉmÁåAZÉÆZï -¥ÀÅ£Áå£ï vÁå zÁPÉÛgÁ£ï wPÁ ¸À º À ª Á¸ï. » KPï ¥À ¤ ð wãï QqÉÆß÷å D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉAè . ¸ÁA¥ÁæzÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ £ÀªÁæ÷åZÉÆ ºÉgï QqÉÆß÷å ZÉÆÃgï zÁPÉÛgï eÁ¯Éè DeÉÆ! vÀgï, UÀ¥ïZÀÄ¥ï PÁqïß «PÉÛ D¸ï¯Éè! -PÀ¸À¯Áå-PÀ¸À¯Áå «µÀAiÀiÁPï vÉgÁ ¨ÁAiÉÆè wzÀéuÉÆå ºÁqÁÛvï vÀgï, C¸À¯Áå «²µïÖ «µÀAiÀiÁAZÉgï wzÀéuÉÆå ¸ÀPÌÀ qï UÀ¨ð És ¸ïÛ! ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁßAvïUÁAiÀiï? JPÁè÷åPï KPï-zÉÆÃ£ï £À»A; ¨sÄÀ UÁðåa dqÁAiÀiï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ wÃ¸ï ¨ÁAiÉÆè D¸ÉÆ£ï vÁtÂA ¸ÀPÁØA¤ JPÁZï WÀgÁAvï ¨Á«Ã¸ï Q¯ÉÆ! D¸ÉÑA D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA; vÀj, wA ¨sÀÄVðA d£ÁävÁ£Á vÁAa ¸ÀªÁðA KPïZï ¥Á«ÖA UÀĪÁðgï dqÁAiÀiï Gt D¸ÁÛ: ¥ÀÅuï, eÁAiÀiÁßAvï. xÉÆqÁåAa E°è C-¸ÀºÀeï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ¸Àgï JPÁè÷åPï ¨sÄÀ VðA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á E°èE°èZï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ ²ªÁAiÀiï UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ ¯É S ÁªÀ í j Û D¸Á£Á. ¥À Å uï, ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ CmÁæ ªÀÄ»£ÁåAZÁå vÉgÁ ¨ÁAiÉÆè D¸ÉÆ£ï, wA ¸ÀPÌq À ï¬Æ JPÁ ¨sÄÀ UÁðåa dqÁAiÀiï ¨Á«Ã¸ï UÀĪÁðgï ªÀÄí¼Áågï, » KPï «±Éõï Q¯ÉÆ D¸Á RAAiÀiï! R¨ÁgïZï ¸ÀAiÀiï. ªÁmÁì¥ÁZÉgï ºÉÆ ¨sÀÄUÉÆ𠑯ɥÀÖ£ï fÃ¸ï ºÁAZÉ ¸ÀªÁðAZÉ ¥sÉÇmÉ ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄÆåmÉõÀ£ï’ ¦qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ ªÉļÁÛvï. RAAiÀiï. ºÁPÁ d¸ÉÆèÃPï D¸ÀàvÉæPï ºÉÆ vÉgÁ duÁAPÀqÉ PÁeÁgï zÁR¯ï PÀgïß, vÁZÁå gÀUÁÛZÉA eÁ¯ÉÆè ªÀåQÛ £ÉÊfÃjAiÀiÁZÉÆ. ºÉÆå ¸ÁåA¥À¯ï ©æl£ÁAvÁè÷å PÉA©æqïÓ vÉgÁ¬Æ ¨ÁAiÉÆè JPÁZï WÀgÁAvï «.«.Pï zsÁqïß ¢¯ÁA. ºÉA DªÀiÁÑ÷å gÁªÁÛvï D¤ §gÁå ªÉÆUÁ£ï ¢Ã¸ï zÉñÁAvÉA è zÀĸÉA æ WÀrvï ªÀÄu í ÁÛvï. ¸ÁgÁÛvï. d£ÁävÁ£Á 2.5 PÉ.f. D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAZÁå ªÀzð É ¥ÀPæ ÁgïºÉÆ ¨sÀÄUÉÆð zsÁ ªÀÄ»£ÁåA¤ 17 ºÁå vÉgÁ duÁA ¨ÁAiÀiÁèAZÁå Q¯ÉÆ D¸ÉÆ£ï, CmÁæ ªÀÄ»£ÁåA¤ ¥À¸ æ Æ À vÀu à ÁZÁå CªÉÝZÆ É wãï xÁªïß ¨Á«Ã¸ï Q¯ÉÆ eÁ¯Á ªÀÄí¼Áågï ¥ÁAZï ºÀ¥Ás ÷Û åAZÉÆ ªÀiÁvïæ ªÀåvÁå¸ï «avïæZï ¸ÀAiÀiï. ºÁPÁ EAUÉèAqÁ RAAiÀiï! xÁªïß ªÀPÁvï ºÁqÀAiÀiÁÛvï. QvÁåPï, -JPÁèåPïZï ¥ÉǸÀÄAPï fêÁgï ¨sÁgÀvÁAvï ºÁå ¦qÉPï aQvÁìZï AiÉÄvÁ; ¥ÀÅuï, ºÉÆ EvÁèå duÁAPï £Á. ºÁPÁ DvÁA HAZï gÀUÁÛPÀ¸ÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛUÁAiÀiï? MvÀÛqï D¸ÉÆ£ï ºÉgï¬Æ ¸ÀªÀĸÉì ºÉÊ-»Ã¯ïØ ì WÁ®ÄAPï D¸Ávï. DzsÁåè ªÀgÁì PÀ£ÁðlPÁAvÉA è ZÉqÄÀ A j±Á, C¸À¯ÁåZï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï ¥ÁAAiÀiïZï PÁvÀg!èÉ ²PÉÆð£ï, £ÉÆÃªï ªÀÄ»£ÁåA¤ D«ÄA ZÀ¯ÉÑ ªÀiÁgÉÆUï ¸ÁPÉð vÁa dqÁAiÀiï 18 Q¯ÉÆ eÁ¯ÉÆè £ÁAvï vÀj, vÁAvÀÄA zÀgÀ§¸ïÛ GUÁØ¸ï ºÁAUÁ¸Àgï fªÁ¼ÁÛ! ¥sÉÇAqÀÄ̯ï D¸Áè÷ågï¬Æ, d°è -wÃ¸ï ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ¥sÁvÉÆgï ²A¥ÉÇØ£ï D¸Áèågï¬ÆxÉÆqÁåAa dqÁAiÀiï ZÁjêA xÁªïß DªÀiÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁAPï/¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥ÁA¬ÄêA Q¯ÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ D¸ÁÛ- ºÉÊ-»Ã¯ïØ ì ªÉÆZÉ WÁ®Ä£ï ZÀ°Ñ «avïæZï ¸ÀAiÀiï! D±Á. ¥s Á vÁæ A -¥s É Ç AqÀ Ä Ì¯ÁåA zs ª À iÀ Áð£ï ¥ÁAAiÀiï Dqï ¥ÀqÆ É £ï, JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï zsÁ-¨ÁgÁ ¢Ã¸ï ªÀÄu í Á¸Àgï ZÀ¯Æ É APï wãï QqÉÆß÷å! eÁAiÀiÁßvÁèågï¬Æ ZÀ°AiÀiÁAPï ºÉʪÀÄ£Áê÷åPï zÉÆãï QqÉÆß÷å »Ã¯ïØ ì ªÉÆZÉ eÁAiÀiÁÓAiÀiïZï. D¸ÉÑA ¸ÀºÀeï; ¥ÀÅuï, xÉÆqÁåAPï ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ¸Àgï CªÉÄÃjPÁAvÁèå KPïZï D¸ÁÛ vÀj ºÉA ZÀ¯ÁÛ. ¥ÀÅuï, «Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÉÄa JPÁèåPï wãï QqÉÆß÷å D¸ÉÆÑ÷å U À e Á ¯ ï ¥ À ¼ É A i À i Á : D ¥ É Ú A ªÀÄí¼Áågï? gÁAiÀiÁìeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï, ªÀ í A iÀ i ï, eÁSÁðAqÁAvÁè å wuÉA wZÉå ¥ÁAAiÀiï PÁvÀÄæ£ï, ºÉÊCmÁÖ«Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå »Ã¯ÁØ ìAZÉ ªÉÆZÉ ²PÁðªïß D¥ÁÚa ¹ÛçÃAiÉÄPï wãï QqÉÆß÷å D¸Ávï D±Á ¨ÁUÀAiÀiÁèå! ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï GeÁéqÁPï DAiÀiÁèå. d£ÁävÁ£ÁAZï ºÁå ZÀ°AiÉÄZÉÆ C¸À¯ÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¯ÁSÁAvï JPÁèå KPï ¥ÁAAiÀiï UÀÄAªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè. xÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÀ¸A É eÁªïß wPÁ ZÀ¯Æ É APï ¨sÁjZï ºÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸Àdðj PÀgïß KPï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛ¯.É wZÉå ¥ÁAAiÀiï ¥À¼ª É ïß É å PÀgÁ°A eÁ¯Áèå£ï, Qrß PÁqÁèå. ¯Áí£ï xÁªïßAZï »PÁ ¨sÄÀ VðA ªÀĹÌgÆ ¸ÀªÄÀ ¸Éì D¸ï¯É;è ¥ÀÅuï, »uÉA ¤®ðPÁë ¨ÉeÁgï eÁ¯Áèå wuÉA E¸ÉÆ̯ÁPï PÉ°è. DAiÉÄèªÁgï wPÁ ¥ÉÇmÁAvï ªÉZÉAZï gÁªÀAiÉÄèA. vÀj, wuÉA ºÉgÁA§j ºÉÊ-»Ã¯ïØ÷ì ZÁ©Ú ZÀqï eÁ¯Áèå£ï, ¥ÀjÃPÁë í Áî÷å D±É£ï/ PÀgÁÛ£Á, KPï Qrß ¸ÀªiÀ Á £Ávï¯Áèå£ï ªÉÆZÉ ²PÁðAiÀiÁÓAiÀiï ªÀļ vÁAvÀÄA wPÁ ¸ÀªÀĸÉì G¨ÁÓvÁ¯É G¨s É ð £ï zÁPÉ Û g ÁZÁå ¸À ® ºÁ æ ÀiÁuÉA D¥Éè ¥ÁAAiÀiï PÁvÀÄ£ æ ï, eÁ¯Áèå£ï, w PÁqïß ¸ÉÆrè. DvÁA ¥sÀª G¥ÁæAvï £ÀQè ¥ÁAAiÀiï wuÉA w ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï §j D¸Á.

§¸ÀAiÉÄè! DvÁA wZÉåPÀqÉ zsÁ eÉÆr ºÉÊ-»Ã¯ïØ ì ªÉÆZÉ D¸Ávï RAAiÀiï. ºÉgï ZÀ°AiÀiÁA§j D¥ÁÚPï ¯ÉUÄÀ £ï ¥sÉñÀ£ï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA ªÀļ í Æ É Z î ï wPÁ ¸ÀAvÉÆøï RAAiÀiï! -ºÉ Ê -»Ã¯ïØ ì WÁ®ÄAPï ¥ÁAAiÀiïZï PÁvÀgÉÑ ªÀÄí¼Áågï, » RAAiÀiÁÑ÷å xÀgÁa D±Á ºÁ¨Á?

¸Áämïð ¥sÇÉ £ÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ!

SɼÁÑ÷å ¨ÁªÉèPÀqÉ ªÉÆÃUï, gÉƨÉÆmÁPÀqÉ ¸ÉPïì D¤ QvÉA ¥ÀÅgÁ ZÀ¯ÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï, ¥sÀÅqÉA QvÉA ¥ÀÅgÁ eÁAªïÌ D¸ÁV PÉÆÃuï eÁuÁ? vÁå EqÁåAvï CªÉÄÃjPÁZÁå ¯ÉƸï JAd¯ÁìAvï JPÉÆè D¥Áèå ¸Áämïð ¥sÉÇ£ÁPÀqÉZï PÁeÁgï eÁ¯Á RAAiÀiï. ¸Áämïð ¥sÇÉ £ï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ªÀĤ¸ï ¸ÀA§AzsÁZÉÆ ªÀĺÀvïéZï «¸ÉÆæ£ï UɯÁ ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï D¸Á D¤ ºÉA RArvï ªÀÄíuï ¥À¼É¯ÁèåAPï¬Æ ¨sÀUÁÛ. QvÁåPï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸À¨sÉgï, PÁAiÀÄð PÀæªÀiÁA¤ D¤ PÉÆÃuï¬Æ ¸À¬ÄæAzs À ¬ Äæ A dªÀ i ï¯Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï, xÉÆqÁåA¤ ªÉƨÁAiÀiïè ºÁvÁAvï zsÀgÀÄ£ï, PÁªÁî÷å£ï ªÉÆí²ZÁå DAUÁgï PÀÄn ªÀiÁgï¯Áèå§j PÀÄn ªÀiÁgïß D¸ÁÛvï D¤ vÁAvÀÄAZï

?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. ªÀÄUïß D¸ÁÛvï! ºÉÆ ¸Áämïð ¥sÇÉ £ÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè ªÀĤ¸ï QvÉA ªÀÄíuÁÛV ªÀ Ä í ¼ Áågï-¸Áä m ïð ¥s É Ç £ÁPÀ q É D¥ÁÚPï ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¸ÀA§Azsï D¸ï¯Áèå£ï-ºÉÆ ®UÁßZÁå ¨ÁAzsÁ ªÀ«ðA D¤Pï¬Æ WÀmï PɯÁ ªÀÄíuï. ºÁå ¸Áämïð ¥sÉÇ£ÁPï ªÀíPÉèPï ±ÀÈAUÁgï PɯÁèå§j PÀgÀÄ£ï, vÉA ºÁvÁAvï zsÀgïß, vÁPÁ ®UÁßa ªÀÄÄ¢ ²PÁðAiÀiÁèå RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, ºÉA PÁeÁgï PÁ£ÀÆ£ï jÃwZÉA ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ ¸Ázsïå £Á ªÀ Ä í u ï ¥ÁzÁæ ÷ å¨ÁA¤/ C¢üPÁjA¤ ¸ÁAUÁèA RAAiÀiï. -D¤ ªÀÄÄPÁgï RAAÀiÁÑ÷åRAAiÀiÁÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛAPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁvï ªÀ Ä íuï ¥À ¼ É A ªïÌ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁªÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛV l ªÀÄíuï!

¥sÁ| £ÉƧðmïð ¥s£ É ÁðAzï ¸Á¸ÁÚZÁå ¤ªÁ¸ÁPï

J£ï. J¥sï. ºÁå °SÉÚ £ÁAªÁ£ï PÉÆAQÚ CzsÁåwäPï ¸Á»vÁåPï CªÉÆ°Pï zÉtÂÎ ¢¯Éè ªÀiÁ| ¨Á| £ÉƧðmïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¥Áèå 73ªÁå ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï, ¸ÀÄPÁægÁ dįÁAiÀiï 22 vÁjPÉgï ¸ÀA¸ÁgÁPï CzÉêïì ªÀÄíuÉÆ£ï ¸Á¸ÁÚZÁå ¤ªÁ¸ÁPï ZÀ¯Éè. ¥ÁmÁèå xÉÆqÁå vÉÃA¥Á xÁªïß vÁAa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©üUq À è° É D¸ÉÆ£ï, ¥ÁmÁèå xÉÆqÁå ¢¸ÁA xÁªïß ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉæAvï vÁAPÁA aQvÉìPï zÁR¯ï PɯÉèA. 1943ªÁå ªÀgÁì dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåAvï ¨É¼ÀÆîgÁAvï d£Áä¯Áèå vÁAPÁA, 1968ªÁå ªÀgÁì zÀ¸ÉA§gÁZÁå 20 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï eÁªïß ¢ÃPÁë ¯Á©üè. ¦üUÀðeÁA¤ CwäPï ªÁªïæ ¢AªÉÑ ¨sÀgÁ¨sÀgï PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåa vÁtÂA ¨sÀgÀÆàgï ¸ÉêÁ PÉ° D¤ PÉÆAPÉÚAvï CzsÁåwäPï ¸Á»vïå IÄvÁ PÀgÉÑ«²A ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÉA. ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÀªïÚ, ªÀÄƼÁ« zÉÆvÉÆ£ïð, ¸ÁAvï-¸ÁAwtÂAZÉÆå ftÂAiÉÄ PÀxÁ C¸ÉA eÁAiÉÄÛ §ÆPï, PÀrÛ¯ÉÆå §gÀªïß ¸ÀéAvï RZÁðgï bÁ¥ÀÅ£ï ªÁAmÉè. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï CªÉÝ ¥ÀAiÉÄèAZï ¤ªÀÈvïÛ eÁªïß ¢AiÉĸÉfZÁå ¤ªÀÈvïÛ AiÀiÁdPÁAZÉÆ ¤ªÁ¸ï, «AiÀiÁ¤ß ºÉÆêÀiï, PÀAPÁßr ºÁAUÁ¸Àgï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£ÁA¬Æ CwäPï ªÁªÁæ ¨sÀgÁ¨sÀgï vÁtÂA §gÀAªÉÑA PÁªÀiï ZÁ®Ä zÀªÀgÉèA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï vÉ ¸ÀgÁUï §gÀªïß D¸ï¯Éè. ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ±ÉæõïÖ ¨sÀPïÛ eÁªÁ߸ÁÑ÷å vÁtÂA ¸ÁA. vÉgÉeï D¤ ªÉÄÃj ¨ÉƪÁrð ºÁAZÁå fëvÁZÉgï §ÆPï §gÀ¬Ä¯Éè. vÁAZÁå ªÉÆ£Áða jÃvï ¸À£ÁégÁ dįÁAiÀiï 23ªÉgï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¦üUÀðeÉAvï ZÀ°è. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆÃeï ºÁAZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ¢AiÉĸÉfZÁå AiÀiÁdPÁA¤ «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. ‘gÁPÉÆÚ’ ¥ÀvÁæZÉÆ DzsÉÆè ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ| «±ÉAvï «vÉÆgï «Ä£ÉÃeï ºÁtÂA ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯ÉÆ. ªÀiÁ| ¨Á| ¥Áªïè ¦AmÉÆ ºÁtÂA ±ÀÈzÁÞAd° C¦ð°. ¨Á| £ÉƧðmÁðPï CzÉêïì ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÉÄÛ AiÀiÁdPï, zsÀ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚA D¤ ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ªÀ¢ð: gÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ. [‘PÀÄmÁªÀiï’ vÁAZÁå ªÀÄgÁÚ xÀAAiÀiï C¥Ágï zÀÄBSï ¥ÁªÉÇ£ï vÁAZÁå CvÁä÷åPï ¸Á¹ÚPï ±ÁAw ªÀiÁUÁÛ. -¸ÀA¥ÁzÀPï.]


August 6, 2016

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 47 ªÀÄÄA§AiÀiï, CUÉÆøïÛ 6, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

ºÀ¥Ás åÛ Pï aAvÁ¥ï

eÉA QvÉA §gÉA¥Àuï §gÁå xÀgÁ£ï D¤ ¸ÀªÀÄÓt ¢Ãªïß PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ, wvÉèA RqÁØAiÉÄ£ï D¤ PÁAiÀiÁÝ÷åSÁ¯ï PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå.

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

QvÁåPï vÁvÁìgï ¨sÁªÀ£ï? ‘D«ÄA

VgÉøïÛ zÀÄqÁézÁgÁA, ²Qà D¤ ªÀiÁ£ÉøÁÛA; ¸ÀªÀiÁfAvï DªÀiÁÌA ¸ÁÜ£ï D¸Á, WÀ£ï D¸Á D¤ ªÀiÁ£ï D¸Á. D«ÄA ªÀíqÁèå ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ÁAªï ªÀ DªÉÄÑAZï ¸ÀévÁBZÉA GzÀåªÀiï D¸Á D¤ zÀĨÉî DªÉÄѯÁVA PÁªÀiÁPï D¸Ávï’-C¸À°A eÁªÁ߸Éåvï aAvÁßA D¤ ¨sÁªÀ£ÁA ¸À¨sÁgï D¤ ¸À¨sÁgï VgÉøïÛ ªÀÄ£Áê÷åAaA. ºÁå ¤«ÄÛA G¨ÁÓ¯Áèå ªÀíréPÁAiÉÄ£ï VgÉøÁÛAZÁå WÀjÑA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï: gÁAzÁàPï, ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï D¤ xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ªÀÄ£Áê÷åA ¥Áæ¸ï QÃ¼ï ªÀUÁðZÉÆå vÀj, D¥Áèå zsÀ¤AiÀiÁAZÉgï ¸ÀA¥ÀÇuïð «±Áé¸Á£ï «zsÉÃAiÀiï eÁªïß ZÀ¯ÉÆÑ÷å ªÉÆ£ÁÓw eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¸ÀÄuÁåAa ZÁQæ PÀgÀÄAPï ¯ÉUÀÄ£ï PÁªÀiÁaA ªÀÄ£Áê÷åA VgÉøÁÛAZÁå WÀgÁA¤ D¸Ávï! PÁªÀiÁaA ªÀÄ£Áê÷åA vÁAPÁA QÃ¼ï ªÀUÁðaA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀ vÁAZÉA ºÀAPÁgï¥Àuï vÁAPÁA vÀ¸ÉA aAvÀÄAPï¬Ä ¯ÁAiÀiÁÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. zÉPÀÄ£ï PÁªÀiÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉgï vÁAZÉA ªÀvÀð£ï ºÀ¯ÉÌA eÁªÉåvï ªÀ QÃ¼ï ªÀÄmÁÖZÉA¬Ä eÁªÁ߸Éåvï. QvÁåPï ©üªÀÄðvï C¸À¯Áå ªÀ vÀ¸À¯Áå PÁªÀiÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ d£ïä zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäA¤ eÁ¯Á eÁ¯Áèå£ï, vÁAPÁA ªÀ vÁAZÁå ªÀír¯ÁAPï D¤ ¨sÁAªÁØAPï PÉÆPÁåPï D¤ ¥Á¥ÁåPï UÀvï £Ávï¯Áèå PÀªÀiÁðPï wA UÉæøïÛ zsÀ¤AiÀiÁAa, vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðA-¨Á¼ÁAa D¤ vÁAZÁå ¸ÀÄuÁåAa ¯ÉUÀÄ£ï ZÁQæ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï D¤ eÁ¯ÁåAvï! ZÁQæ PɯÁå ²ªÁAiÀiï ¨sÁQæ ªÉļÁ£Á, zsÁ ¨ÉÆmÁA gÀhÄgÀAiÀiÁèå ²ªÁAiÀiï ¥ÁAZï ¨ÉÆÃmÁA vÉÆAqÁPï ªÀZÁ£ÁAvï. vÁå zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÀðAiÀiï xÀgÁAZÉA ºÀ¯ïÌ G¯ÉÆuÉA, UÁ½, ²gÁ¥ï D¤ ªÀiÁgï ¯ÉUÀÄ£ï SÁªïß PÁªÀiÁZÁå ªÉüÁAvï PÀ¸À°Zï jÃvï, ¤Ãvï D¤ «Ævï £Á¸ÁÛ£Á, wA ªÀÄ£Áê÷åA vÁAZÁå VgÉøïÛ zsÀ¤AiÀiÁAa ZÁQæ PÀgÁÛvï. vÁå zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁf£ï vÁAPÁA ªÉǯÁAiÀiÁèA ‘WÀgï PÁªÀiÁaA ªÀÄ£Áê÷åA’ ªÀÄíuï. ¸ÀªÀiÁeï vÁAPÁA vÁvÁìgï ¨sÁªÀ£Á£ï ¥À¼ÉvÁ. wA WÀgï-ZÁQæ PÀgÁÛvï zÉPÀÄ£ï wA ªÀÄ£Áê÷åA £À»A ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛvï eÁAªïÌ¬Ä ¥ÀÅgÉÆ. WÀgï-ZÁQæ PÀjA Ñ ªÀÄ£Áê÷åA, ªÀÄ£Áê÷åA £À»AV? vÁAPÁA ªÀÄ£Áê÷åAZÉA gÀÆ¥ï, UÀÆuï D¤ zÉtÂA £ÁAvïV? ªÀÈvÉÛPï C£ÀĸÁgï ªÀÄ£Áê÷å¸ÀAAiÀiïã §zÁè£Á. PÁªÀiï WÀgï ZÁPÉæZÉA PÀgÁÛvï ªÀÄíuï ªÀÄ£Áê÷åA ºÀ°ÌA eÁAiÀiÁßAvï. ºÉgï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï °¥Á£Á, UÀÆuï D¤ zÉtÂA ªÀiÁeÁé£ÁAvï ºÉgï ªÀÄ£Áê÷åA¥ÀjAZï, wA¬Ä ªÀÄ£Áê÷åAZï eÁªïß GgÁÛvï. ¥sÀPÀvï ¸ÀªÀiÁf£ï ªÀiÁAqï¯Áèå CAvÀgÁ£ï vÁAPÁA PÉÆ£Áê÷åPï ¯ÉÆmÁèA. ¸ÀAzÀ¨sïð §zÉÆè£ï DAiÀiÁèågï, ºÀgÉåÃPÁ PÉëÃvÁæAvï ºÉgÁAPï D¸ï¯Áèå§j ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉa AiÉÆÃUÀåvÁ vÀ¸À¯ÁåA ¥À¬ÄÌ ¸À¨sÁgÁAPï D¸ÁÛvï ªÀÄíuï VgÉøïÛ CAzÁeï ¯ÁAªïÌ¬Ä ªÀZÁ£ÁAvï. wA UÁAiÀÄ£ÁA¤, ¨sÁµÀuÁA¤, ²AªÉÚAvï, qÁæ¬ÄéAUÁAvï, D¦üøï PÁªÀiÁA¤A¬Ä ºÀıÁågï D¸ÁÛvï. EvÉèAZï Q, VgÉøïÛ zsÀ¤AiÀiÁA¤ vÁAa AiÉÆÃUÀåvÁ ¥ÁPÀÄðAa zÀAiÀiÁ PÀjeÁAiÀiï D¤ vÁAZÉPÀqÉ RA¬ÄÑA vÁ¯ÉAvÁA D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁPÀÄð£ï ªÀ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÉA vÀ¸À¯Áå PÁªÀiÁA¤A¬Ä vÀ¨sÉðw ¢AªÁÑ÷å§j PɯÁågï RArvï eÁªï᪎ ¥ÀÇ£ï eÉÆrAiÉÄvï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Ä VgÉøïÛ ªÀÄ£Áê÷åAaA PÁªÀiÁaA ªÀÄ£Áê÷åA ¸Á¸Áuï¨sÀgï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁAZÉPÀqÉ D¸Á£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï, vÀ¸À¯Áå zsÀ¤AiÀiÁAPï JPÉèA ¸ÉÆqïß ªÉvÁ£Á, D£ÉåÃPÉèåPï G¨sÉA PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA D¥ÁÚPÀqÉ D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvÁèå vÁå CªÉÝAvï, vÁå PÁªÀiÁZÁå ZÀ°AiÉÄPï ªÀ ¹ÛçÃAiÉÄPï zɪÁ£ï wPÁ ¢¯ÉèA zÉuÉA Hfðvï PÀgÄÀ APï VgÉøïÛ ªÀÄ£Áê÷åA¤ ªÀÄ£ï PɯèÉA vÀgï, ªÀÄÄSÉÆè vÁAZÉÆ ¥sÅÀ qÁgï £ÀAzÀ£ï eÁvÉÆ D¤ vÉA £ÀAzÀ£ï D¥ÁÚª« À ðA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï vÁå VgÉøïÛ zsÀ¤AiÀiÁPï C£ÀAzï eÁAªÉÇÑ £ÁAV? zÉPÀÄ£ï VgÉøïÛ zsÀ¤AiÀiÁA¤ vÁAZÁå PÁªÀiÁAZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉgï D¸ï°èA vÁvÁìgï ¨sÁªÀ£ÁA ¸ÁAreÁAiÀiï D¤ vÁAZÉÆ £ÀªÉÇ CªÀ¸Àégï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï l zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï.

3

KUTAM

`¤«Äð¯ÉAè ZÀÄPÁ£Á' £ÁlPÁZÉÆ ¥À¸ æ Ágï ªÀĸ í ÄÀ Û GuÉÆ eÁ¯ÉÆ! ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

dÆ£ï 26, 2016ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁzÀgï eÁ¯Áèå `¤«Äð¯ÉA è ZÀÄPÁ£Á' £ÁlPÁPï ºÁdgï eÁ¯ÁèåA ¥À¬ÄÌ ºÁAªï¬Æ JPÉÆèA. £ÁlPï ¥sPÀ v À ïÛ ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ªÉüï PÀgïß ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèå PÁ¨sÁð gÁåAPï, PÀ¯ÁPÁgÁAPï vÀ¸ÉAZï ¥ÀgÁÝ÷å ¥ÁmÁè÷å£ï ªÁªïæ PɯÁè÷å ¸ÀªÁðAPï¬Æ ZÀrÛPï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ; QvÁåPï, EvÉÆè ¥Áªïì D¸ÁÛ £ ÁA¬Æ ¥s À P À v ïÛ ¥À A zÁæ «Ä£ÀÄmÁAZÁå ªÀiÁvïæ «¼ÀA¨sÁgï £ÁlPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁè÷åPï! £ÁlPÁa PÀxÁ ¸ÀªÀiÁeÉAvï WÀqÁÑ÷å WÀrvÁAZÁå DzsÁgÁ£ï °Sï°è w, ¨sÁjà §j ¯ÁVè. PÀ¯ÁPÁgÁA¤ vÁ'vÁAZÉ ¥Ávïæ §gÁå jÃwgï C©ü £ À A iÀ Ä £ï PÉ ¯ Áåvï. vÀ¨sÉðwZÉÆ C¨sÁªï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, ²uï GZÁgÉÑ wvÉÆè £Ávï¯ÉÆè vÀj, ¥ÀgÁÝ÷å ¥ÁmÁè÷å ¥ÉÇæªÀÄÖgÁAZÉgïZï (¥ÁmÁè÷å£ï xÁªïß ²PÀªïß ¢AªÁÑ÷å) ºÉÆAzÉÆ£ é ï D¸ï¯ÉèA UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄvÁ¯ÉA. ¥ÁªÁì PÁ¼Ágï ªÉ ª É U Áî ÷ å ¸À Ä ªÁvÉ A ¤ gÁAªÁÑ ÷ å £À m ï£ÀnAiÀiÁA¤ D¥ÉèA PÁªÀiï, WÀgÁÝgï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï Ewè vÀj vÀ¨sÉðw eÉÆqÀÄ£ï GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¢¯Áè÷å PÀ¯ÁPÁgÁAPï, ¢UÀ Þ ±À ð PÁPï vÀ ¸ É A ºÉ g ÁAPï ¥ÉæÃPÀëPÁAZÁå £ÁAªÁ£ï ºÁAªï ZÉ¥ÉA GPÀ¯ÁÛA. wvÉ è A Zï £À » A, PÉ Æ AQÚ ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å UÀuïå ªÀåQÛAPï gÀAUïªÀÄAZÁgï D¥Àªïß vÁAPÁA ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß, vÁAa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢¯Áè÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå PÁ¨sÁðgÁåA ZÉÆ¬Æ ºÁAªï C¨s Á gï ªÀiÁAzÁÛA. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ºÁAªï ®UÀãUï wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß §gÀAiÀiÁÛA eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r'¥ÁªÁèPï ¥ÀævÀåPïë ¥À¼ÉAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ ¯Á¨sï¯ÉÆè £Á. ºÁå £ÁlPÁZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀiÁíPÁ vÉÆ ¯Á¨sÉÆè. J¸ÉƹAiÉÄñÀ£ÁZÁå ºÁå §gÁå aAvÁàPï ºÁAªï vÁAPÁA “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛA. ¥ÀÅuï, KPï ²uï ªÀiÁíPÁ ºÁå ¥ÀvÁæzÁéjA GZÁjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ ºÉÆ ²uï ªÀÄíeÉÆ JPÁè÷åZÉÆ £À»A; §UÁgï ¸À¨sÁgÁAZÉÆ D¤ ZÀqï eÁªïß ºÉÆ D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ £ÁlPï ¥À ¼ É A ªïÌ CªÁÌ¸ï ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷åAZÉÆ. ºÁå £ÁlPÁ ®VÛZÉÆ ¥À¸ æ Ágï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å zÉÆãï¬Æ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¥sÀPÀvïÛ KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉÆè. PÁ¨s Á ðgÁåAPï PÀ ½ vï D¸ï¯É è ¥s À æ ª À i ÁuÉ A PÉ Æ AQÚ ¥À v Áæ A ªÀ U À ð t z ÁgÁAPï vÀ ¥ Áà ¯ ÁZÁå UÀ¼ÁAiÉĪÀ«ðA ¨sÁjZï vÀqÀªï PÀgïß ªÉļÁÛvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zÉÆãï-wÃ£ï ºÀ¥sÁÛåAaA ¸ÁAUÁ

vÁZï ªÉļÁÛvï. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï PÉÆAQÚ ¥ÉæëÄAPï PÉÆAQÚ PÁAiÀÄð PÀæªÀiÁAPï ¥À¼ÉAªÉÇÑ CªÁ̸ï ZÀÄPÁÛ. PÉ Æ AQÚ PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ÁAPï ZÀqÁªÀvï eÁªïß AiÉÄAªÉA Ñ ªÀÄzsåÀ ªiÀ ï vÀ¸ÉA GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåA¤. vÉ/wA DdÆ£ï¬Æ CAvÀgïeÁ½ D¤ DzsÀĤPï EvÀgï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ªÁ¥ÀgÀÄAPï ²PÉÆAPï £ÁAvï. ªÀAiÀiÁè÷å£ï ZÀqÁªÀvï DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï DzsÀĤPï ¸ÀªÀèvÉÆ ªÁ¥ÀjÑ vÁAPï

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï

=j:oÈà £Ávï¯ÉÆ.è ºÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á ªÀÄí¼Áågï ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ¬Äê£Á. ¨sÄÀ VðA ¥À¼v É Ávï, ªÁZÁÛvï D¤ ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁÛvï ¸É Æ qïß DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ïÌ ¸ÁAUÁ£ÁAvï D¤ vÁAPÁA PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ®VÛ ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA¬Æ £Á! C¸ÉA D¸ÁÛA, PÉÆAQÚ PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ÁA CAiÉ Æ Ãfvï PÀgÉÛ¯ÁåA¤ GuÁågï-GuÉ ZÁågï ºÀ¥sÉÛ vÀj, PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¥Àæ¸Ágï ¢A«Ñ UÀeïð D¸ÁÛ. £À»A vÀgï, EvÁè÷å «Äí£ÀvÉ£ï G¨sÉA PÉ°èA PÁ¬ÄðA ¤gÁ±É£ï ¥ÉæÃPÀëPÁAZÁå C¨sÁªÁ£ï ¸ÀA¥ÉÛ°A D¤ ºÁZÉA PÁgÀuï PÁ¨sÁðjZï eÁªÁ߸ÉÛ¯É! ªÀÄíeÉZ﫲A GZÁgÉÑA vÀgï, ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä í e Áå ªÀ U À ð uÉ Z É Æ `PÀÄmÁªÀiï' CAPÉÆ 24 vÁjPÉgï ªÉļÉÆî eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀiÁíPÁ ºÉÆ £ÁlPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ; £À»A vÀgï, ªÀiÁíPÁ¬Æ ºÉÆ £ÁlPï ZÀÄPÉÆÛ! ºÁZÉ G¥Áæ A vï PÉ Æ AQÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA CAiÉÆÃfvï PÀgÁÑ÷å PÁ¨s Á ðgÁåA¤ ºÉ A ¸À Æ ZÀ £ ï ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀgÀÄ£ï, vÁAZÁå ¥À¸ æ ÁgÁZÁå zsåÉ ÃAiÀiÁAvï §zÁèªu À ï ºÁqïß ZÀrvï ¥ÉæÃPÀëPÁAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÉ¯É ªÀÄíuï ¨sÀªÁð¸ÁÛA. -DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á) ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9833721309.

EvÀgï ¥ÀAiÀiÁÚAZÉ ¸ÀAzÀ¨sïð¬Æ DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁvÁvï. vÁAvÉÆè KPï eÁªÁ߸Á-¥À¼É£Ávï¯Áè÷å zÉñÁPï ªÀ ±ÀºÀgÁPï ¨sÉmï ¢AªÉÇÑ. ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚAvï D«ÄA £À»AZï vÁå zÉñÁa ¥Àj¹Üw D¤ jªÁeï ²PÁÛ A ªï; §UÁgï, DªÀ i ÁÑ ÷ å eÁuÁéAiÉÄa UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï ªÁqÀªïß ¸À é v ÁBZÁå ZÁ¯ï-ZÀ ª À i ÁÌ u É Z É g ï §zÁèªÀuï ºÁqÁÛAªï. vÁå zÉñÁZÉÆå jªÁf ²PÁÛ£Á; DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï vÀ¸À¯ÉÆå gÉUÉÆæ, jªÁf, PÁAiÉÄÝ QvÁåPï £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï AiÉÄvÁ. ¥À¼É¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÁwAiÉÄAªïÌ¬Æ ¥ÀqÁÛ £À»AªÉ? GzÀgÀÎvÉaA aAvÁßA zsÆ É ¸ÁÛvï D¤ C£ÀĨs« À ¸ÀÄAPï ªÀÄ£ï ¸À Æ ZÀ £ ÁA¬Æ ¢vÁ. £À ª Áå zÉñÁAa ¨sÉmï PÀgÁÛ£Á, DªÉÄÑA £ÉuÁgÀàuï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ D¤ DPÀ¶ðvï zÀæ±ÁåA ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï ¸ÀªÉA ªÀÄwAvÉèA PÁ®à¤Pï¥Àuï GuÉA eÁªïß AiÉÄvÁ. ¥À A iÀ i ïÚ DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ Ä waA zÁgÁA-d£É¯ÁA GVÛ PÀgÁÛ D¤ vÁå ¥À A iÀ i ÁÚ xÁªïß ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ£Á, D«ÄA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £ÀªZ É ï ªÀåQÛ eÁ¯ÁåAªï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÀUÁÛ. vÁå UÁA«Ñ £À«Zï eÁPÉmï WÁ®Ä£ï AiÉÄA«Ñ DªÀiÁÌA UÀeïð £Á. ¥ÀAiÀiÁÚ «µÁåAvï ¸ÁAvï DUÀÄ¹Û£ï ªÀÄu í ÁÛ: “¸ÀA¸ÁgïZï KPï ¥ÀŸÀÛPï D¤ eÉÆ PÉÆÃuï ¥ÀAiÀiïÚ PÀj£Á, vÉÆ vÁå §ÆPÁZÉA KPïZïKPï ¥Á£ï ªÁZÁÛ.” -ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j)

««zsï R¨ÁæA¤ `PÀÄmÁªÀiï' D¤Pï¬Æ ZÀqï ¸ÉƨsÁ!Û

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ZÀqÁªÀvï ¸Àªïð §gÁàA (««zsï «µÀAiÀiÁAaA) ¥ÀæPÀmï eÁvÁvï. ªÀ Ä »¼ÁAZÉ A D¤ ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï vÁå ¥À¬ÄÌ ¥ÀæªÀÄÄSï. vÁAvÀÄA ¥ÀæPÀmÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA ºÀAiÉÄðPï §gÁàA¬Æ §jAZï D¸ÉÆ£ï ««zsï £À ª À Ä Æ£ÁåAZÉ Æ C£À Ä ¨s À ª ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ®VÛZÉ n¥ïì ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ SÁwgï §gÉZï G¥ÁÌgÁÛvï. DvÁ'vÁA D«ÄA ¸Àªïð¬Æ EAVè µ ï ªÀ P ÁÛ A ZÉ zÁ¬ÄÓ ¸ÀA¸Ágï KPï ¥ÀŸÀPÛ ï eÁ¯ÁåAªï; ¥ÀÅuï, ZÀqÁªÀvï ªÀiÁí®ÏrA DvÁA eÁ¯Áågï¬Æ; vÁAwèA ¸Àªïð eÁAªï ±ÀºÀgÁA¤ D¤ eÁAªï ¥Á£ÁA¬Æ ªÁZÀÄAPï ºÀ¼ÉîA¤ UÁA«Ö ªÀPÁÛAZÉÆZï G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛvï. ªÀÄ»¼ÁAZÁå ¥sÁªÉÇ! D«ÄA fêÀ A vï D¸ÁÛ vÀ¸ÉA ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå ¥Á£ÁA¤ ¥ÀAiÀiÁðAvï DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ZÁ®Ä §gÀ«à §gÉZï n¥ïì ªÁAmÁÛvï. D¸ÉÛ¯A É . fëvï DPÀ¶ðvï eÁAªïÌ (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


4

KUTAM

August 6, 2016

C¥ÉÃQëvɯÁåA¤ ¸ÀéAiÀĪÀiïªÀgÁPï AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀUÁî÷å£ï zsÁAUÉÆæ ¥sÉgÁAiÉÆè. PÉÆøÀ£ÁZÁå ¸ÀéAiÀĪÀiïªÀgÁ ¢Ã¸ï ±ÉA¨sg À ÁA¤ vÀ£ÁðmÉ AiÉÄêïß ¸ÉªÁð¯É. vÁå ¢Ã¸ï PÉÆøÀ£ï ¸ÉÆ©üvï £Éí¸Áuï £Éí¸ÉÆ£ï, ±ÀÈAUÁgï PÀgïß vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß gÁ«è. w ¥À¼ÉAªïÌ DvÁA zÉêï¯ÉÆPÁAvÁè÷å C¥ÀìgÁ¥ÀjA ¸ÉƨsÁÛ°. PÉÆøÀ£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß GmÉÆ£ï “vÀ£ÁðmÁåA£ÉÆ, JPÉPÉÆèZï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß vÀĪÀiÁÑ÷å «µÁåAvï ªÀiÁºÉvï ¸ÀÆPïë÷ä «±Á¯ï zÀȵÉÖ£ï D«ÄA DªÀiÁÑ÷å zÉÊ»Pï ªÁqÁªÀ¼É ¢AiÀiÁ” ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉA. xÀAAiÀiï zÉSÁè÷ågï; D«ÄÑ AiÉÆÃUÀåvÁ ªÀ ªÀĺÀvïé, DªÉÄÑA £ÀqÉÛA vÁå ¥ÀAUÁØAvÉè gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï ¸Àªïð ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß “ºÉ ¸ÉƨsÁVtÂ, D«ÄA zÀĸÁæ÷åA xÀAAiÀiï ªÀ ¥É¯ÁåA xÀAAiÀiï PÀ¸ÉA D¸Á ªÀÄí¼Áî÷åa zÀĸÁæ÷å-zÀĸÁæ÷å UÁAªÉÑ gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï. DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ PÉÆÃuï vÀÄPÁ RĶV, vÁZɯÁVA ¥ÀjZÀAiÀiï ªÉļÁÛ. zÀĸÁæ÷åA xÁªïß DªÀiÁÌA ªÀÄí¸ÀÄÛ §gÉA ªÉļÉÆAPï D¤ ªÉVAZï PÁAAiÀiï PÀµïÖ PÁr£Á¸ÁÛ£Á DªÀiÁÌA PÁeÁgï eÁ” ªÀÄíuÁ¯É. ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ D±ÉvÁAªï. DªÉÄѬÄvÁè÷åPï D«ÄÑ D±Á “vÀÄ«ÄA ¸Àªïð UÉÃæ ¸ïÛ. vÀĪÉÄѯÁVA PÉÆuÁ¬Æ¯ÁVA ºÁAªï PÁeÁgï eÁAiÀiÁß. eÁªÁ߸ÁÛ-zÀĸÁæ÷åA¤ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï §gÉA PÀgïß ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸Áè÷ågï¬Æ, zÀĨÉÆî eÁªÁ߸ÁÑ÷å ZÀ¯Áå¯ÁVA PÁeÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï” ªÀÄíuï. UÀA©üÃgï vÁ¼Áå£ï ¸ÁAUÁ¯ÁVè PÉÆøÀ£ï. vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï DªÀiÁÌA ¨sÀUÁÛ Q, D¥Áè÷å ftÂAiÉÄAvï ¥Àj¥ÀÇgïÚ “DvÁA D«ÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁ¯Áågï¬Æ zÀĨÉîZï. vÀÄeÉå vÀ¸À° ¸ÉƨsÁAiÉÄa ¨Á«è D«ÄÑ ªÉÆÃUï ªÉļÁ£Á ªÀÄíuï. §j EµÁÖUÀvï, UÉæøïÛPÁAiÀiï D¤ ¥Àwuï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Áågï, D«ÄA zÀĨÉîZï ¸ÀAiÀiï” vÀ£ÁðmÁåA¤ JPÁ vÁ¼Áå£ï ªÀÄí¼ÉA; ?eÁ¹AvÁ ¯ÉÆ, ¸ÀvÁÌgï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï-ºÁå ¸ÀªÁð xÁªïß ªÀAavï eÁ¯Áè÷å§j ¥ÀÅuï, PÉÆøÀ£ÁPï vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄ£ÀB¥À¸ÀAzsï eÁ¯ÉÆ£Á. ¨sÀUÁÛ. QvÉA¬Æ D«ÄÑ EZÁÒ D¸ÉÆA¢, D«ÄA zÀÄBSï PÁAdÆgï ªÀiÁUïð G¥ÁæAvï xÉÆqÉ ¸ÉʤPï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄè. “D«ÄA zÀĨÉî. DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄeÁA¤ ¸ÀPÀvï ¥ÁªÁÛAªï D¤ vÁåªÀ«ðA DªÉÄÑ ©üvÀgï gÁUï Gzɪïß D¸ÁÛ D¤ ¤gÁ±Á G¨ÁÓvÁ. D¸Á, ¥ÀgÁPÀª æ Àiï D¸Á, ªÀíqÁè÷å-ªÀíqÁè÷å gÁAiÀiÁAPï fQÑ ¸ÀPÀvï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA D«ÄA RAAiÉÄÑA¬Æ PÁgÀuï eÁA«Ý, vÁPÁ KPï ¥ÀjAiÀiÁgï G¥ÁAiÀiï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï PÉzÁ¼Á¬Æ D«ÄA aAvï¯Áè÷å§j £À»A. ºÉA CwäÃPï xÀgÁ£ï ZÀqï D¸ÉÆ£ï, zÉÊ»Pï UÉÃæ ¸ïÛ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï” ºÀzsÉðA ¥sÀÅ®ªïß G®AiÉÄè vÉ. “¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA zÀĸÁæ÷åAa PÀĪÉÆPï £Á¸ÁÛ£Á gÀhÄÄeÁA fPÉÑ£ÁAvï” PÉÆøÀ£Á£ï xÀgÁ£ï GuÉA D¸ÉåvÁ. QvÉA DªÀiÁÌA GuÉA¥Àuï ¢¸ÁÛV, vÉA DªÉÄÑ ©üvÀgïZï D¸ÉÑA ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄí¼ÉA. GuÉA¥Àuï eÁªÁ߸ÁÛ. PÀ«vÁUÁgï CvÁä÷åZÉ ªÀAiÀiïÓ eÁªÁ߸ÁÛvï. PÉÆÃuï ¥sÀPÀvïÛ ªÉÆÃUï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÁ, vÁPÁ waA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ¸ÉʤPÁA¤ vÀQè ¨ÁUÁ¬Äè. G¥ÁæAvï ªÀeÁæA ªÁå¥Áj¸ÁÛAZÉ D¥ÁÚZÁå ªÉÆUÁZÁå GuÉA¥ÀuÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÁvÁ D¤ ªÉÆÃUï PÀgÉÛ¯ÁåPï ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄè. PÉÆøÀ£Á ªÀÄÄPÁgï vÁtÂA ºÁqï°èA ¥ÉlįÁA vÁtÂA zÀªÀjèA. C£ÀĨsÀªï ¯Á¨sÁÛ D¤ vÁPÁ ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. QvÉA¬Æ DªÀiÁÌA eÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÁAvÀÄA ªÀeÁæA, ªÉÆwAiÀiÁA, ªÀiÁuÁÌA xÀ¼ÀܼÁÛ°A. “ºÁå ªÀeÁæA-ªÉÆwAiÀiÁAD«ÄA ¥ÀAiÉÄèA ¥É¯ÁåPï PÀĪÉÆPï PÀjeÁAiÀiï D¤ vÁPÁ EwèZï PÁ¼Á«Ý ªÀ ªÁAiÉÆÝ ªÀÄíuï ªÀiÁuÁÌAZÉA ªÉÆïï RAAiÉÆÑ gÁAiÀiï¬Æ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÆÑ£Á. ¸ÀUÁî÷å zÉñÁa ¸ÀA¥ÀwÛ £Á. ºÁåªÀ«ðA PÉzÁ¼Á¬Æ §gÉA¥Àuï eÁvÁ? §ºÀÄvÉÃPï £Á; ¥ÀÅuï, PÉzÁ¼Á vÀj ¸Ázsïå ªÉÇvÁè÷ågï¬Æ, ºÁAZÉA ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzsÄÀ APï ¸Ázsïå£Á. ºÉA ¸Àªïð vÀÄPÁ eÁvÁ! ¢vÁAªï. vÁåªÀ«ðA D«ÄA zÀĨÉî eÁvÁAªï. DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ PÉÆuÁ¯ÁVA D«ÄA JPÁ ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁAvï ªÀ ¸ÀªÀiÁeÉAvï fAiÉÄvÁAªï ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï vÀÄPÁ ªÀÄ£ï D¸ÁV, vÁZɯÁVA PÁeÁgï eÁ” ªÀÄíuÁ¯É! eÁ¯Áè÷å£ï, DªÀiÁÑ÷å ºÀPÁÌZÉgï ªÀ ©gÀÄzÁZÉgï ZÀqï D¤ ZÀqï ¤ÃUÁ vÁAaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï PÉÆøÀ£ï ªÀíqÁè÷å£ï ºÁ¹è. “vÀÄ«ÄA zÀªÀgÁÛvï D¤ DªÀiÁÌA «¸ÁÛgï jÃw£ï ªÉÆÃUï, ªÀiÁ£ï, dvÀ£ï D¤ JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï UÉæøïÛ D¸ï¯Áè÷åvï. ºÉA ¸Àªïð ªÀiÁíPÁ ¢¯Áå G¥ÁæAvï eÁÕ£ÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÁvÁ. D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï D«ÄA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å eÁUÁåA¤-DªÀiÁÌA vÀ Ä «ÄA zÀ Ä ¨É î eÁvÁvï. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ºÉA RĶ £Á. ªÀiÁíPÁ zÀĨÉÆî D¤ UÉÃæ ¸ïÛ ¸ÁAUÁvÁ¥Àj¥ÀÇgïÚ ¸ÀªÉÆÓAPï, ºÉÆUÀ¼ÀÄìAPï D¤ ªÀ¼ÉÆÌAPï D«ÄA ¥ÉZÁqÁÛAªï. ºÁå SÁwgï ªÀígÁÛ÷å GªÉÄí¢£ï D¤ ¥Àj±ÀæªÀiÁ£ï PÁªÀiï PÀgÁÛAªï D¤ ºÉZï ªÀĤ¸ï (D«ÄA) zÀĸÁæ÷åA xÀAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ eÁªÁ߸ÉÆÑ ZÀ¯ÉÆ eÁAiÀiï, vÁZɯÁVA ºÁAªï PÁeÁgï eÁvÁA D¤ » ªÀÄíf C¥ÉÃPÁë” ªÀÄí¼ÉA PÉÆøÀ£Á£ï. ºÉ UÀÆuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, vÁAPÁA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á£ÁAvï. vÁtÂA D¤Pï¬Æ ZÀqï GzÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï, zÀĸÁæ÷åAPï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï wZÁå ªÁzï-«ªÁzÁ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀPÀÌqï¬Æ ¸À¯Áé¯É. PÉÆøÀ£ÁZÁå ¨Á¥Á¬ÄÌ ¨sÁjà ªÀÄíuï D±ÉvÁAªï. JPÉÃPï ¥Á«ÖA DªÉÄѬÄvÁè÷åPï aAvÁÛAªï Q, “QvÁåPï vÁAZÁå a®ègï ¤gÁ±Á eÁ°. wvÁè÷ågï ¥ÀAiÀiïì SÁA¨Áå¯ÁVA G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ ªÀÄÄPÁgï UÀeïð £Ávï¯Áè÷å ¸ÀªÀĸÁåAPï D¥ÉÚA DAiÉÆÌ£ï WÉvÉèA?” DAiÉÆè. vÁZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ¦Azï¯ÉèA, PÉÃ¸ï ©¸Áî¯Éè, vÉÆÃAqÁgï WÁªÀiï ¨sÀgï¯ÉÆè. vÁPÁ DAvÀjPï ¸ÀPÉÛ£ï aAvÀÄAPï UɯÁågï-¥À«vïæ ²PÀªïÚ ¸Àªïð zsÀªÀiÁðA¤ ²PÀAiÀiÁÛ Q, “vÀÄA ¥À¼Éªïß ªÁå¥ÁjPï UÀ°Ãeï ¨sÀUÉèA. vÀÄPÁ QvÉA zÀĸÁæ÷åA¤ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï aAvÁÛ¬ÆÎ, vÉAZï vÀÄA¬Æ zÀĸÁæ÷åAPï “Mºï! vÀÄPÁ¬Æ PÁeÁgï eÁAiÀiÁÓ¬ÆÎ? ªÀÄe í Áå C¥Àg ì Á vÀ¸¯ À Áå zsÄÀ ªÉ¯ÁVA PÁeÁgï PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁ; vÀÄPÁ zÀĸÁæ÷åA¤ PÀ¸ÉA ¯ÉTeÁAiÀiï ªÀÄíuï D±ÉvÁ¬ÆÎ, vÁåZï eÁA«Ñ D±ÁV? RAAiÀiï D¸Á vÀÄf ¸ÀA¥Àw?Û zÁPÀAiÀiï” ªÀÄu í ï vÁå vÀ£ÁðmÁåPï »t¯ ì A É ªÀiÁ¥Á£ï vÀÄA¬Æ zÀĸÁæ÷åAPï ¥À¼É. ªÁå¥Áj£ï. vÀÄA ºÉÆVîPï D±ÉvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁæ÷åAPï¬Æ vÀÄA ºÉÆVîPï ¢. vÀÄA ¥ÁæªÀiÁtÂPï vÀªÀ¼ï vÁå vÀ£ÁðmÁå£ï “ªÀÄíf ¸ÀVî ¸ÀA¥ÀwÛ ºÁå ¥ÉÇmÉèAvï D¸Á” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, gÁªï D¤ zÀĸÉæ¬Æ vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁvɯÉ. vÀÄA JPÀÄìgÉÆ D¸ÁAiÀiï «ÄvÀævÁé«uÉA; vÀgï, zÀĸÁæ÷åAZÉÆ ¸ÁAUÁvï PÀgï D¤ vÉ¬Æ vÀÄeÁå ¸ÁAUÁvÁPï D±ÉvɯÉ. ¥ÉÇmÉèAvï xÁªïß KPï ¸ÀÄ« PÁrè. vÉA ¥À¼Éªïß ¸ÀPÀÌqï¬Æ vÀ£ÁðmÉ ºÁ¸Éè! “ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆ©üvï PÀgïß ªÀ¸ÀÄÛgï ²AªÉÇAPï PÀ½vï D¸Á. ºÁAUÁ D¸ï¯Áè÷å zÀĸÁæ÷åA¤ vÀÄPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï D±ÉvÁAiÀiï vÀgï, vÀÄA¬Æ zÀĸÁæ÷åAPï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ D¤ vÁAZÉ xÀAAiÀiï ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀªïß zÀAiÀiÁ¼ï vÀ£ÁðmÁåA¤ WÁ¯Áè÷å ¸ÀÄmÁAZÁåPï¬Æ ¸ÉÆ©üvïÛ ¸ÀÆmï ºÁAªï ²AªÉÇAPï ¸ÀPÁÛA” eÁ D¤ RArvï eÁªïß vÀÄA ªÉÆÃUï D±ÉvÁAiÀiï vÀgï, zÀĸÁæ÷åAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï. ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¥ÉÇmÉèAvï xÁªïß vÁuÉA KPï ªÉÆqÉÛ¯ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA-vÉA ¥À¼Éªïß ¥ÀgÀÄÛ£ï¬Æ vÀ£ÁðmÉ ºÁ¸Á¯ÁUÉè! ªÉÆÃUï eÁªÁ߸Á fÃPï D¤ fAiÉÄA«Ñ ªÁmï. “ºÁå ªÉÆqÉÛ¯ÁZÁå PÀĪÉÄÌ£ï ºÁAªï d£É¯ÁA-¨ÁUÁèAPï T¼É ªÀiÁgïß vÁAPÁA ¨sÀzïæ ªÀįÉòAiÀiÁa eÁ£À¥z À ï PÁtÂ: PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛA” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁvïÛ, vÁuÉA ¥ÉÇmÉA è vï xÁªïß KPï DAiÀiÁÝ£ï D¤ zÉÆÃAiÀiï PÁrè. ºÉA ¥À¼Éªïß vÀ£ÁðmÉ ±ÉªÉÄð¯É. `§ºÀıÀB ºÁPÁ ¦¸ÉA ¯ÁUÁèA D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ' ªÀįÉòAiÀiÁZÁå `«Ä£ÁºÀ ªÉÄAUï' ªÀÄí¼Áî÷å eÁUÁågï KPï ªÀÄíuï vÉ aAw¯ÁUÉè! “ªÀiÁíPÁ gÀÄaPï gÁAzÁ¥ï gÁAzÀÄAPï PÀ½vï D¸Á” vÁå vÀ£ÁðmÁå£ï ¤zsÁ£ÁAiÉÄ£ï UÉÃæ ¸ïÛ ªÁå¥Áj D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉA £ÁAªï ºÀĪÁAUÀ vÀÄAUï. vÁPÁ KPï ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvïÛ zsÀĪï D¸ï°è. wZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÉèA. “EvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA, JPÁ WÀAmÁå ©üvÀgï ±ÉA¨sÀgï WÉÆqÁåAPï ºÁAªï PÉÆøÀ£ï. PÉÆøÀ£ï ¸ÉÆ©üvïÛ ªÀiÁvïæ £À»A, §ÄzsÀéAvï¬Æ ¯Á½ WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛA” EvÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï, PÉÆøÀ£Á¯ÁVA AiÉÄêïß UÀA©üÃgï vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀÄíeɯÁVA ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï. ºÁAªï UÉÃæ ¸ïÛ £À»A. ªÀÄíeɯÁVA ¸ÀPÀvï £Á. eÁªÁ߸ï°è. KPï ¢Ã¸ï ªÁå¥Áj£ï zsÀĪÉPï ¯ÁVA D¥Àªïß “vÀÄeÉA ºÁAªï ¸ÉʤPï £À»A, gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï¬Æ £À»A; eÁ¯Áågï¬Æ, ºÁAªï UÉæøïÛ; PÁeÁgï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁèA. vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉÆ £ÀªÉÇæ ªÀÄíeɯÁVA D¹Ñ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï, ªÀÄíf §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï ªÀiÁvïæ...” eÁAiÀiï? vÀÄeÁå ªÀÄwAvï QvÉA D¸Á ¸ÁAUï” ªÀÄíuï ºÉA DAiÉÆÌ£ï PÉÆøÀ£ÁZÉA vÉÆÃAqï ¥sÀůÉèA. vÁZÁå UÁ¯ÁA¤ vÁA¨Áìuï ¨sÀjè. «ZÁgÉA è . “ºÁAªï vÀÄeɯÁVA PÁeÁgï eÁvÁA. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÉÆ §ÄzsÀéAvï ZÀ¯ÉÆ eÁAiÀiï ?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, PÉÆøÀ£ï ¨Á¥Á¬ÄÑA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï TtÄ̼Áå D¸ï¯ÉÆè. CSÉÃæ Pï vÀj, ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷å £ÀªÁæ÷åPï «AZÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) vÁ¼Áå£ï ºÁ¹è. “ªÀÄíeÉÆ £ÀªÉÇæ PÀ¸ÉÆ D¸ÁeÁAiÀiï, QvÉÆè eÁ¯ÉA” PÉÆøÀ£Á£ï RÄµÉ£ï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß vÁå vÀ£ÁðmÁåZÉ ºÁvï zsÀgÉè! ¸ÉÆ©üvï D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï Deï ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁªÉA aAvÀÄAPï £Á; ¥ÀÅuï, vÁuÉA “ºÁå ºÁvÁA¤ ¨sÁAUÁgï D¸Á...ªÀiÁwAiÉÄAvï xÁªïß ¨sÁAUÁgï PÁrÑ ¸ÀPÀvï ºÁå zÀĨÉÆî eÁ¯Áågï¬Æ, UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. wZÁå ºÁå ªÉÇ¥ÁjZÁå ºÁvÁAPï D¸Á” PÉÆøÀ£Á£ï ªÀíqÁè÷å£ï ªÀÄí¼ÉA. waA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï xÀAAiÀÄìgï GvÁæA¤ UÉÃæ ¸ïÛ ªÁå¥Áj ±ÉªÉÄðªïß UɯÉÆ. ¸ÉªÁð¯Éè vÀ£ÁðmÉ ®eÉ£ï vÀQè ¨ÁUÁAiÀiÁèUÉè. “ºÉA PÀ¸À¯ÉA GvÁgï PÉÆøÀ£ï? UÉÃæ ¸ÁÛ£ï zÀĨÉÆî eÁªÉåvï; ¥ÀÅuï, JPÁ zÀĨÁî÷å£ï ZÀvÀÄgï D¤ ¸ÀÄAzÀgï D¸ï¯Áè÷å PÉÆøÀ£Á£ï JPÁ zÀĨÁî÷å vÀ£ÁðmÁåPï D¥ÉÇè £ÀªÉÇæ PÀ¸A É UÉÃæ ¸ïÛ eÁªïß D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á? ºÉA PÀ¸¯ À A É ¦±ÉA ¸Àé¥Áuï? £ÀA í AiÉÆ÷Ñ å zÉÆãï eÁªïß «AZÉÆè. vÉÆ zÀĨÉÆî eÁ¯Áågï¬Æ, §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄAvï UÉÃæ ¸ïÛ D¸ï¯ÉÆè. vÀr ¸ÁAUÁvÁ PÀ¸ÉÆå ªÉļÉÆAPï ¸Ázsïå?” ªÁå¥Áj£ï UÀqÀãqÉÆ£ï «ZÁgÉèA. UÉÃæ ¸ïÛ ªÁå¥ÁjPï D¥Áè÷å zsÀĪÉaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï D¤ vÁa «AZÀªïÚ ¥À¼Éªïß “ºÉÆZï ªÀÄíeÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¤zsÁðgï” EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï PÉÆøÀ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß PÁ½eï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÁuÉA ¨sÀgï¯Áè÷å PÁ¼ÁÓ£ï vÁå vÀ£ÁðmÁåPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ D¤ ¥ÀAiÀiïì UÉ°. ªÁå¥Áj£ï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á¸ÁÛ£Á, D¥Áèå zsÀĪɯÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ D¥Áè÷å ªÉÆUÁ¼ï zsÀĪɯÁVA ªÉʨsÀªÁ£ï PÁeÁgï PÀgïß ¢¯ÉA! l

vÀÄA ªÉÆÃUï D±ÉvÁAiÀiï? vÀgï, vÀÄA ZÀqï ªÉÆUÁ¼ï eÁ

£ÀªÁæ÷åa «AZÀªïÚ


¢Ã¸ï vÉÆ ¸ÉƪÀiÁgï.

ºÀ¥sÁÛåZÉÆ ¥ÀAiÉÆè PÁªÀiÁZÉÆ ¢Ã¸ï. gÀ¸ÁÛågï aPÁgï UÀrØ D¸ï°è. UÀqÉÝ xÁªïß GUÁÛå gÀ¸ÁÛåPï ¥Áªï¯ÉèAZï «®ì£Á£ï ªÀgÁA ¥À¼É°A. ¸ÀPÁ½AaA 9.40 eÁ°èA. vÁPÁ 10 ªÀgÁgï D¦ü¸ÁPï ¥ÁªÉ Ç APï D¸ï¯É è A zÉ P À Ä £ï, JQì¯ÉlgÁZÉgï D¸ÁÑ÷å GeÁé÷å ¥ÁAAiÀiÁPï vÁuÉ §¼ï ¢¯ÉA. 10 ªÁíeÁÛ£Á vÉÆ D¦ü¸Á ©üvÀgï jUÉÆè. ¸ÀzÁAZÁå ¸ÀªÀAiÉÄ ¥sÀæªÀiÁuÉ vÁZÁå PÉ©£Á ©üvÀgï D¸ÁÑ ÷ å ªÀ Ä jAiÉ Ä ªÀ i ÁAiÉ Ä ZÁå ¥ÁAiÉÄ߯Á ªÀÄÄPÁgï ¯Áí£ï ªÀiÁUÉA Ú ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉ ¨ÉÃUï ¸ÉÆqÀAiÉÄèA. ¯É¥ïmÉÆ¥ï, ªÉƨÁAiÀiïè,÷ZÁdðgï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ vÁå-vÁå eÁUÁågï zÀªÀgïß vÉÆ PÀzɯÁgï UÀ¼ÉÆî D¤ KPï ¤Ã¼ï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. qÁæ¬ÄéAUï PÀgÁÛ£Á ªÉƨÁAiÀiÁègï G®AªÉÑA ªÀ ªÉĸÉeÉÆå ªÁZÉÑA vÁPÁ ©®ÄÌ¯ï ¥À¸A À zsï £Ávï¯ÉA è . D¦ü¸ÁPï ¥ÁªÁèå G¥ÁæAvï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è vÉÆ qÁæ¬ÄéAUï PÀgïß D¸ÁÛ£Á PÉÆuÁAiÉÄA Ñ ¬Æ PÉÆ¯ï ªÀ ªÉĸÉeÆ É å DAiÀiÁèåvïV ªÀÄíuï ¥À¼ÉA«Ñ vÁa ¸ÀªÀAiÀiï. Deï¬Æ vÁuÉ ªÉƨÁAiÀiÁèZ è g É ï ¢ÃµïÖ ZÀgÀ¬Äè. KPï ‘«Ä¸ïìqï PÉÆ¯ï’ D¸ï¯ÉÆè vÁZÁå ¥ÀÅvÁZÉÆ D¤ vÁZÁå ¥ÀÅvÁa KPï ªÉĸÉeï¬Æ D¸ï°è. «®ì£ÁZÉÆ ¥ÀÅvï gÁeÉñï dƤAiÀÄgï PÉƯÉfPï ¨sj À Û eÁ¯ÉÆ.è Deï vÁZÁå PÉƯÉfZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¢Ã¸ï. ¸ÀPÁ½AZï «®ì£Á£ï vÁPÁ mÉÃæ ¬ÄßZÉÆ ¥Á¸ï PÁqÁÑ÷åPï ¥ÀAiÉÄê ¢¯É.è WÀgÁ ¯ÁUÁìgïZï ºÁAiÀiï¸ÀÆÌ¯ï ¥À g ÁåAvÉ è A ²PÁ¥ï ²Pï¯Áè ÷ å gÁeÉñÁ£ï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¸ÁAUÁvï £Á¸ÁÛ£Á ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑA Deï ¥ÀAiÉÄèZï ¥Á«ÖA. ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA «®ì£Á£ï¬Æ mÉÃæ ¬Äßgï ¥ÀAiÀiïÚ PɯÉèA eÁ¯Áèå£ï, mÉæìÄßgï ZÀqÉÑA D¤ zÉAªÉÑA QvÁèå PÀµÁÖAZÉA ªÀļ í A îÉ vÉÆ §gÉA eÁuÁ. ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉgï PÁAnAvï ¸ÀÄAPÁÖA ¨sÀgï¯Áèå§j ¯ÉÆÃPï ¨sÀgï¯ÉÆè D¸ÁÛ D¤ ºÁå ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgA ÑÉ KPï ¸ÁºÀ¸ïZï ¸ÀAiÀiï. «®ì£Á£ï ¥ÀÅvÁa ªÉĸÉeï ªÁaè. ‘I am in trouble’ (ºÁAªï ¸ÀAPÀµÁÖAvï D¸ÁA.) ªÉĸÉeï ªÁZï°è Z ï «®ì £ ÁZÉ ºÁvï¥ÁAAiÀ i ï PÁA¥É Ç APï ¯ÁUÉ è . gÁeÉñÁPï QvÉA eÁ¯ÉAUÁAiÀiï? PÉÆuÉA¬Æ vÁZÉA C¥ÀºÀgÀuï PɯÁAUÁAiÀiï? PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA vÁZÉA gÀhÄUÉØA eÁ¯ÁAUÁAiÀiï? PÉÆuÉA¬Æ vÁa ¥ÉÇPÉmï ZÉÆj PɯÁåUÁAiÀiï? vÉÆ mÉÃæ ¬Äßgï xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÁèUÁAiÀiï...? vÁZÁå ªÀÄwAvï ¸À ª Á¯ÁA ªÀ A iÀ i ïæ ¸À ª Á¯ÁA AiÉÄvÁ£Á WÁªÀiÁ£ï vÉÆ ªÀÄÄzÉÆ eÁ¯ÉÆ.è «®ì£Á£ï gÁeÉñÁPï PÉƯï PɯÉA; ¥ÀÅuï, gÁeÉñÁZÉA ¥sÉÇ£ï §Azsï D¸ï¯ÉèA. ¨ÁAiÉÄèPï ¥sÉÇ£ï PÀgïß «ZÁgÁèågï w WÀqâq À ° ÛÉ zÉPÄÀ £ï vÁuÉ WÀgÁ R¨Ágï ¢°£Á.

5

KUTAM

August 6, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ªÉĸÉeï PÉÆuÉ zsÁrè?

D¦ü ¸ ÁAvÁè å vÁZÁå ¸À º À ªÁªÁæqÁåAPï vÁuÉ R¨Ágï ¢°. vÉ ¸ÀUÉî vÁZÁå PÀĪÉÄÌPï DAiÉÄè. JPÁèå£ï PÉƯÉfZÉA ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqÉ è A . zÀ Ä ¸Áæ ÷ å£ï PÉƯÉfZÉA ¥sÇÉ £ï £ÀA§gï qÁAiÀįï PɯÉA. PÉƯÉfZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¢Ã¸ï eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀVîA ©jhÄ D¸ï°èA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¥sÉÇ£ï PÉÆuÉ¬Æ j¹Ãªï PÀgÀÄAPï £Á. «®ì£ÁPï D¦ü¸ÁAvï §¸ÉÆAPï eÁ¯ÉA£Á. “vÀÄ«ÄA ¥sÉÇ£ï mÁæAiÀiï PÀgÉÛà gÁªÁ D¤ R¨Ágï ªÉļÁî÷ågï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÀAiÀiÁ” EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ WÀgÁ ¥ÁnA UɯÉÆ. WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÁZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ªÉªV É îA zÀȱÁåA ¢¸ÉÆAPï ¯ÁVèA. CzsÁðå ªÁmÉPï ¥ÁªÁÛ£Á vÁuÉ ªÀÄ£ï §¢è¯ÉA. WÀgÁ ªÉZÁå §zÁèPï vÉÆ ²ÃzÁ gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£ÁPï UɯÉÆ. gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£Á ©üvÀgï D¸ÁÑ÷å ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï vÉÆ UÉ¯Æ É D¤ E£ïì¥PÉ ÖÀgÁPï ¨sm É Æ É è. ¸ÀVî UÀeÁ¯ï vÁuÉ vÁAPÁA PÀ¼À¬Äè. «®ì£Áa ºÀQÃUÀvï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Áèå vÁtÂA vÁPÁ §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉèA D¤ ¦AiÉÄAªïÌ GzÁPï ¢¯ÉA. “¥sèÃÉ mï¥sÇÉ ªÀiÁðgï DvÁÛA JPÁ vÀ£ÁðmÁåa PÀÆqï ºÁqÁèå, vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÀÅvÁaV ªÀÄíuï ¥À¼ÉAiÀiÁ” ªÀÄí¼ÉA E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï D¤ JPÁ ¥ÉÇ°¸ÁPï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ zsÁqÉÆè. ¥sÉèmï¥sÉǪÀiÁðgï KPï ¤fðêï PÀÆqï zsÀªÁå ®ÄUÁÖ£ï UÀÄmÁèªïß zÀªg À ï°è ¥À¼° É vÁuÉ. ºÁvï-¥ÁAAiÀiï vÁZÉ PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉè. ‘gÁeÉñÁa £À»A eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ zɪÁ’ ªÀÄu í ï vÁuÉ ªÀiÁUÉèA. ¥ÉÇ°¸Á£ï ºÀ¼Æ À ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÄAè zsÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï GPÀ¯ÁÛ£Á «®ì£Á ZÁå£ï vÉA zÀȱïå ¥À¼A É ªïÌ eÁ¯ÉA£Á. ¸ÀUÉîA vÉÆÃAqï D¤ ªÀiÁvÉA ¨sɸÁA eÁ°è PÀÆqï ¥À¼Éªïß vÁPÁ vÀQè UÀÄAªÉǼï D¬Äè. ¥ÉÇ°¸Á£ï ªÀ¸ÄÀ g Û ï D¤Pï¬Æ ¸ÀPÀAiÀiïè ºÁqÁÛ£Á vÁå vÀ£ÁðmÁåZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï zÀĸÉæAZï D¸ï¯ÉèA. «®ì£ÁPï fÃªï ¨sÀgÉÆè. “» ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁa PÀÆqï £À»A” ªÀÄí¼ÉA vÁuÉ. ¥ÀgÁÛ÷å£ï vÉ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÃÖ ±À£ÁPï Uɯ.É ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥PÉ g ÖÀ Á£ï ¨ÉAqÁæ xÁªïß ¨ÉÆj«è ¥ÀgÁåAvï ¥sÉÇ£ÁA PÀgïß R¨Ágï PÁrè. “vÀÄeÉÆ ¥ÀÅvï ¸ÀPÁ½A PÉƯÉfPï UɯÁ, vÁa vÀÄPÁ ªÉĸÉeï AiÉÄêïß ¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ªÀgÁA eÁ°A. vÉÆ mÉÃæ ¬Äßgï xÁªïß ¥Àqï¯ÉÆè vÀgï DªÀiÁÌA JzÉƼï R¨Ágï ªÉĽÛ. vÀÄA ©üAAiÉÄ£ÁPÁ, §¸ï” C¸ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï «®ì£ÁPï zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. «®ì£ÁZÁå D¦ü¸Á xÁªïß «®ì£ÁPï ¥sÉÇ£ï DAiÉÆè. “¸Àgï, PÉƯÉfPï ¥sÉÇ£ï ¯ÁUÉÆè. vÁuÉ 15 «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï ¥ÀgÁÛå£ï ¥sÇÉ £ï

PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁèA, wA vÁZÁå PÁè¹Pï ªÀZÉÆ£ï ¥À¼Éªïß AiÉÄvÁvï RAAiÀiï.” 15 «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï D¦ü¸Á xÁªïß ¥sÉÇ£ï DAiÉÆè. “¸Àgï, vÀĪÉÆÑ ¥ÀÅvï PÁè¸ï gÀƪÀiÁAvï D¸Á RAAiÀiï. PÁè¹Avï £ÉmïªÀPïð £Á zÉPÀÄ£ï vÁZÉÆ ¥sÉÇ£ï §Azsï D¸Á RAAiÀiï. PÁè¸ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÉÆ vÀĪÀiÁÌA ¥sÉÇ£ï PÀgÁÛ RAAiÀiï” ¸ÉPÉælj£ï ¢°è R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï «®ì£ÁZÉÆ fÃªï ¨sÀgÉÆè. PÁ½eï vÁZÉA Rıɣï D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï GqÁÌuÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉèA.

Deï vÁAPÁA¥sÁ¯ÁåA DªÀiÁÌA (29)

?eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ zɪÁPï vÁuÉ ºÀeÁgï CUÁðA ¢°A. ¸À Ä ªÀ i Ágï Czs Á ðå ªÀ g Á G¥ÁæAvï gÁeÉñÁZÉÆ ¥sÉÇ£ï DAiÉÆè. vÁPÁ QvÉAZï UÀeÁ¯ï PÀ½vï £Ávï°è. “ºÁªÉA ªÉĸÉeï zsÁqÀÄAPï £Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. “vÀgï w ªÉĸÉeï PÉÆuÉ zsÁqÉ.è ..?” “ºÁAªï Deï mÉ æ à ¬Äßgï ªÀZÉÆAPï £Á. mÉÃæ ¬Äßgï ªÀÄí¸ÀÄÛ UÀrÝ D¸ï°è zÉPÀÄ£ï PÉƯÉfPï ºÁAªï §¸Áìgï UɯÉÆèA. §¸Áìgï¬Æ UÀrÝ D¸ï°è eÁ¯Áèå£ï ¥sg À ÁªÀĸɣï vÀÄeÉA £ÀA§gï qÁAiÀįï eÁ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ PÀ¼ï¯ÉèAZï ºÁªÉA PÉƯï r¸ïPÀ£PÉ ïÖ PÉ¯Æ É . G¥ÁæAvï ºÁAªï PÉƯÉfPï UɯÉÆA” gÁeÉñï vÁa PÁt ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è **** gÉÆñÀ£ï D¦ü¸ÁAvï D¸ï¯ÉÆè. vÁå ¢Ã¸ï vÁZÁå ¨ÉÆøÁ£ï UÀeð É ZÉA PÁªÀiï ¢¯ÉèA. PÁªÀiï eÁ¯ÉèAZï vÉÆ mÉÆAiÉÄèmÁ ©üvg À ï jUÉÆè. mÉÆAiÉÄèmÁ ©üvÀgï D¸ÁÛ£Á vÁZÁå ¨ÉÆøÁZÉA ¥sÉÇ£ï DAiÉÄèA. ‘¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï G®AiÀiÁÛA’ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÁuÉ ¥sÉÇ£ï r¸ïPÀ£ÉPïÖ PɯÉÆ. vÀPÀëuï vÁZÁå ¨ÉÆøÁPï ªÉĸÉeï UÉ° ‘I am sleeping’ (ºÁAªï ¤zÁèA.) gÉÆñÀ£ÁZÁå ¨ÉÆøÁZÉÆ gÁUï vÀPÉèPï ZÀqÉÆè. ‘ºÁªÉA ºÁPÁ EvÁèå UÀeÉðZÉA PÁªÀiï ¢¯ÁA D¤ ºÉÆ ¤zÁèA ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁÛ. ºÁå ªÀÄ£Áê÷åPï dªÁ¨ÁÞj QvÉA ªÀÄíuï

PÀ½vï D¸ÁV £Á? D¦ü¸ÁZÁå ªÉ¼Ágï ‘ºÁAªï ¤zÁèA’ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ªÉĸÉeï zsÁqÁÛ ºÉÆ. ºÁZÉÆ ºÀAPÁgï ¥À¼É. vÁPÁ ºÁAªï DeïZï PÁªÀiÁAvÉèA PÁqÁÛA’. gÁUÁ£ï RqÀÌqÉÆ£ï D¦ü¸ÁZÁå ¥sÉÇ£Ágï vÁuÉ PÉƯï PɯÉÆ. “¹AwÛAiÀiÁ, DvÁAZï gÉÆñÀ£ÁZÁå PÉ©£ÁPï ªÀZï D¤ vÉÆ ¤zÁè eÁ¯Áågï KPï ¨ÉÆÃvïè GzÁPï vÁZÁå ªÀiÁvÁågï ªÉÇÃvï D¤ vÉÆ Gmï¯Áèå vÀPÀëuï ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUï.” ¨É Æ Ã¸ÁZÉ A ¥s À ª À i Áðuï DAiÀiÁ̯ÉèAZï ¹AwÛAiÀiÁ gÉÆñÀ£ÁZÁå PÉ©£ÁPï zsÁAªÉèA. gÉÆñÀ£ï xÀAAiÀÄìgï £Ávï¯ÉÆè. D¦ü¸ÁAvï vÁPÁ ¸ÉÆzsÁÛ£Á, vÉÆ vÀ Ä ªÁ¯Áå£ï ºÁvï ¥À Å ¸À Ä £ï mÉÆAiÉÄm è Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÇÑ ¢¸ÉÆè. ¹AwÛAiÀiÁ£ï vÀÄgÀAvï ¨ÉÆøÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉAè Zï vÁuÉ ¨ÉÆøÁPï ¥sÇÉ £ï PɯÉA. ¨ÉÆøï vÁZÉÆ ¥sÀmÁQ ¥sÀÅmï¯Éè§j ¥sÀÅmÉÆè. gÉÆñÀ£ÁPï «µÀAiÀiïZï PÀ½vï £Á. “¸Àgï, ºÁAªï ¤zÉÆAPï £Á. vÀÄ«ÄA ¢¯ÉèA PÁªÀiï ºÁªÉA PɯÁA. vÀĪÉÆÑ PÉƯï AiÉÄvÁ£Á ºÁAªï mÉÆAiÉÄm è Á ©üvg À ï jUï¯ÉÆA è ªÀiÁvïæ; vÀĪÉį Ñ ÁVA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß G®AiÀiÁÛA ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï ºÁªÉA vÀĪÉÆÑ ¥sÉÇ£ï PÀmïÖ PɯÉÆ. ¸ÉÆjæ ¸Àgï...¥ÀÅuï, ºÁªÉA w ªÉĸÉeï zsÁqÀÄAPï £Á ¸Àgï.” vÀgï w ªÉĸÉeï PÉÆuÉ zsÁrè? **** UÉÆÃè jAiÀiÁ£ï xÉÆqÁå UÀeð É ZÁå PÁªÀiÁ£ï WÉƪÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÉA. eÉÆeïð ©jhÄ D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï vÁuÉ ¥sÉÇ£ï r¸ïPÀ£ÉPïÖ PɯÉÆ. vÀPu ëÀ ï UÉÆÃè jAiÀiÁPï ªÉĸÉeï D¬Äè. ‘I am in cinema’ (ºÁAªï ¹£ÉªiÀ Á ¥À ¼ É ª ïß D¸ÁA.) ¥À A iÉ Ä è A Zï eÉÆeÁðZÉÆ ¸ÀA§Azsï vÁZÉA ¸ÉPÉælj ¸ÉÖ¯Áè¯ÁVA D¸Á ªÀÄíuï zÀĨsÁªï PÀgÉÛ¯Áå UÉÆèÃjAiÀiÁPï WÀqÀÎqÉÆ ªÀiÁgï¯Áèå§j eÁ¯ÉA. ¥ÁmÁèå JPÁ ªÀgÁì xÁªïß ªÀiÁíPÁ ¦PÀÑgÁPï D¥Àªïß ªÀígï ªÀÄíuï ºÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀgÉÑ ªÀiÁvïæ GgÉè. ¥ÀÅuï, vÁPÁ ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃAªïÌ ªÉÃ¼ï £Á. Deï qÀÆåmÉZÁå ¢¸Á, gÀeÁ WÁ¯ïß ¸ÉPl æÉ j ¸ÁAUÁvÁ UɯÁ D¸ÉƯ Û Æ É .

Deï vÁa ¦vÀÄ¼ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÛ°AZï. PÉzÁ¼Á¬Æ £Á...£Á ªÀÄíuÁÛ. Deï dgÀÛgï vÉÆ ²PÉÆð£ï ¥ÀqÆ É è vÀgï, ºÁAªï vÁPÁ qÉʪÉÇgïì ¢vÉ°A” UÉÆèÃjAiÀiÁ gÁUÁ£ï ²eÁÛ¯A É . vÁuÉ eÉÆeÁðZÁå D¦ü¸ÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÉÆ. j¸É¥ÀꤸïÖ jÃmÁ£ï ¥sÉÇ£ï GPÀ¯ÉÆè. “ªÉÄÃqÀªÀiï, ¸Àgï CdðAmï «ÆnAUÁgï D¸Á. CdðAmï D¸Á vÀgï ¸ÁAUï, ºÁAªï angï §gÀªïß vÀÄf ªÉĸÉeï vÁPÁ ¥ÁªÀAiÀiÁÛA.” “vÉÆ D¦ü¸ÁAvï D¸Á...?” «ZÁgÉèA UÉÆèÃjAiÀiÁ£ï. “ªÀíAiÀiï ªÉÄÃqÀªÀiï, PÀ¸À¯ÉAV CdðAmï «ÆnAUï ZÀ¯ÁÛ. ªÀgÁA wãï eÁ°A. D¤Pï¬Æ vÉ eÉÃAªïÌ £ÁAvï.” “vÁZÉA ¸ÉPl æÉ j ¸É¯ Ö Áè RAAiÀÄg ì ï D¸Á?” «ZÁgÉèA UÉÆèÃjAiÀiÁ£ï. “vÉA ºÁAUÁZï D¸Á. ¥sÉÇ£ï ¢eÁAiÀiïV?” «ZÁgÉèA jÃmÁ£ï. “£ÁPÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï UÉÆèÃjAiÀiÁ£ï ¥sÉÇ£ï r¸ïPÀ£ÉPïÖ PÉ¯Æ É . UÉÆèÃjAiÀiÁ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉèA. ‘eÉÆeïð «ÆnAUÁgï D¸Á vÀgï, vÉÆ ¹£ÉªÀiÁ ¥À¼ÉvÁ ªÀÄíuï ªÉĸÉeï PÉÆuÉ zsÁrè?’ vÁPÁ dªÁ¨ï ªÉĽî£Á. **** ªÉÆUÁZÁå ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ¥À¼É¯ÉAªÀÄÄ vÀÄ«ÄA, C¸À¯Áå ªÉĸÉfªÀ«ðA PÀ¸° À A C£ÁºÀÄvÁA WÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Ávï ªÀÄíuï. ‘I am busy’(ºÁAªï ©jhÄ D¸ÁA.) ‘I am in meeting’ (ºÁAªï «ÆnAUÁgï D¸ÁA) ‘I call you back’ (ºÁAªï vÀÄPÁ ¥ÁnA ¥sÉÇ£ï PÀgÁÛA) C¸À¯ÉÆå ªÉĸÉf DªÀiÁÌA AiÉÄvÁvï D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA ºÉÆå ªÉĸÉf D«ÄA PÉÆuÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÁV vÉ zsÁqÁÛvï. ¥ÀÅuï, «®ì£ÁPï gÉÆñÀ£ÁZÁå ¨ÉÆøÁPï, UÉÆèÃjAiÀiÁPï ªÉĸÉf PÉÆuÉ zsÁqÉÆè÷å? vÁtÂA ¸ÉÆzsÁßA PÀgÁÛ£Á vÁAPÁA PÀ¼ÉîA Q, vÉÆå ªÉĸÉf £É m ïªÀ P ïð ¸É A lgÁ xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè÷å ªÀÄíuï. vÀÄ«ÄA eÁUÀÄævï eÁAiÀiÁ, C¸À¯ÉÆå ªÉĸÉf D¬Ä¯Áè÷å vÀPÀëuï QvÉ A ¬Æ ¤tðAiÀ i ï WÉ A ªïÌ ªÀZÁ£ÁPÁvï ªÀ ©üAAiÉÄ£ÁPÁvï. xÉÆqÉÆ ªÉüï gÁPÁè÷ågï ªÀ ªÉĸÉeï zsÁqï¯Áèå ªÀåQÛPï ¸ÀA¥ÀPïð PɯÁågï l DªÀiÁÌA ºÀQÃUÀvï PÀ¼ÁÛ.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00


6

KUTAM

August 6, 2016

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-90

PÁeÁgÁZÉÆ CvÉUæ ï D¤ G¥ÁæAwè ¤gÁ±Á!

vÀ£ÁðlàuÁgï D«ÄA ¯ÉÆAPÁØZÉ zÁPÀ¬Äè. ZÀuÉ ZÁ¨ÉÆAPï¬Æ ¥ÁnA-¥sÅÀ qÉA ¥À¼É£Á¸ÁÛA ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÛ£Á, zÁAvï vÀÄnÛvï ªÀ ¥sÀÅnÛvï ªÀÄí½î ©ü g ÁAvï DªÀ i ÁÌ A ¢¸Á£Á. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁÛ£Á, ¥À£Á߸ï Q¯ÁåAZÁå vÁAzÁî a UÉ Æ t GPÀÄè£ï¬Æ D«ÄA ZÀ¯ÁÛAªï. ¥ÀÅuï, C¸Àé¸ïÜ ¹Üvg É ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA GzÁÌZÉÆ UÁè¸ï GPÀÄè£ï ¦AiÉÄAªïÌ¬Æ eÁAiÀiÁß. ºÉgÁA¤ ¨sg À A À iÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. fêï D¸ÁÛ£Á, ªÀÄgÀuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁÓ£Á. C£ÀĨsª À ï D¸ï°èA, ºÀgåÉ ÃPÁ ¸ÀAVÛA¤ ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛvï. ºÀAPÁgÁZÉA G¯ÉƪÉA Ú DqÁªïß ºÀgåÉ ÃPï ªÉÄÃmï ¥sÀÅAPÀÄ£ï PÁqÁÛvï... ....¥ÀÅuï, xÉÆrA ‘ªÀÄgÉÆAPï ¸ÀPÁØAPï D¸Á. ªÀÄgÁÚPï QvÁåPï ©üAAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï? Deï ªÀÄíeA É ªÀÄgÀuï vÀgï ¥sÁ¯ÁåA vÀÄeÉA. D¸ï¯Éè ¢Ã¸ï ©AzÁ¸ï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÁnA ¥À¼É£Á¸ÁÛA ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆAPï eÁAiÀiï. PÉÆuÁ¬ÆÌ PÁågï PÀj£Á¸ÁÛA eÁ¯ÉAè eÁvÁ ªÀÄíuï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï’ C¸ÉA G®AiÀiÁÛAªï. QvÁåPï D«ÄA fëvÁPï ¯ÁVê¯Áå£ï ¥À¼Éªïß ªÀ¼ÉÆÌ£ï C£ÀĨsÀ«¸ÀÄAPï £Á. ªÀAiÀiÁèå ¸ÀAVÛAPï ¯ÁUÀÄ eÁ°è, D¥ÁÚZÉgï Overconfidence (¯ÉSÁªÀígÉÆÛ WÀªÀÄAqï-zsÀAiÀiïæ) D¸ï¯Áèå JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄa ¤Ãeï PÀxÁ ªÁZÁ... £É Æ j£Á ²PÁ¥ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨ÉÆA§AAiÀiïÛ §gÁå PÁªÀ i Ágï D¸ï¯É è A . vÁZÁå ftÂAiÉÄAvï PÉƯÉÃeï D¤ G¥ÁæAvï D¦ü¸ï; C¸ÉA xÉÆqÉ ZÀ¯É EµÁÖUv À ï PÀgÄÀ £ï, G¥ÁæAvï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì eÁ¯Éè. £ÉÆj£Á PÁeÁgï eÁAªÉÑA vÀgï, ZÁågï PÁ¸ï D¸ÉÆ£ï ¸Àv é ÁBZÉA WÀgï D¸ï¯Áèå¯ÁVA ªÀiÁvïæ eÁAªÉAÑ ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï, D¬Ä¯Áèå ¸À¬ÄæPÉAPï £ÁPÁgÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. £ÉÆj£Áa KPï ¯ÁVê° «Äwæuï ¯ÉwÛ²AiÀiÁ, wZÉÆ ¨sÁªï gÉÆQ, zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï xÁªïß gÀ e É g ï ¨ÉÆA§AiÀiï ¥Áªï¯ÉÆ.è KPï ¢Ã¸ï £ÉÆj£Á£ï gÉÆQPï ¯ÉwÛ²AiÀiÁ ¸ÀAVA ¥À¼Éªïß, vÁZÉPÀqÉ gÉÆQ «µÁåAvï eÁuÁ eÁA«Ñ D¸ÀPïÛ

“vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï gÉÆQ £ÉÆj£Á. zÀĨÁAiÀiï xÁªïß gÀeg É ï DAiÀiÁè. §ºÀıÀB vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ vÁZÉ ¸ÀAVAZï ¥À¼É¯ÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ” ¯ÉwÛ²AiÀiÁ£ï £ÉÆj£ÁZÁå vÀ£ÉÍPï eÁ¥ï ¢°. “gÉÆQ DAPÁégï D¸Á...?” “ªÀA í iÀiï. ¥ÀÅuï, vÀÄeÁå ¯ÁAiÉÄPï vÉÆ £Á.” “ªÀļ í Áågï....?” “vÉÆ aPÉÌ ®f¸ïÖ D¤ ¸ÁzsÁå ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ. ZÀ°AiÀiÁA xÁªïß aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛ.” “vÁPÁ PÉÆÃuï¬Æ UÀ¯ïð¥sAæÉ qï £Á....?” £ÉÆj£Á£ï CeÁå¥ÉÇ£ï «ZÁgÉA è . “£Á. ²ªÁAiÀiï vÉÆ PÁeÁgï eÁAªïÌ¬Æ vÀAiÀiÁgï £Á.” “QvÁåPï...? vÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÁPÉÆð D¸ÁªÀÄÄ? L «Æ£ï vÀ Ä eÉ Æ ¨s Á ªï vÉ Æ ...¥À Å t £À»AªÀÄÄ...?” £ÉÆj£Á ºÁ¸ÉÆ£ï «ZÁj¯ÁUÉA è . “ªÁímï AiÀÄÆ «Æ£ï...?” ¯ÉwÛ²AiÀiÁ ºÁ¸ÁÑ÷å £ÉÆj£ÁPï gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA “ªÀÄíeÆ É ¨sÁªï ‘UÉÃAiÀiï’ £À»A. £ÉƪÀÄð¯ï ZÀ¯Æ É . zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢üA vÁuÉ «SÉÆÃæ ° qÀ§â¯ï ¨Éqï gÀƪÀiÁZÉA WÀgï¬Æ PɯÁA. D«ÄA ¸ÀPÀÌqï ªÉļÉÆ£ï vÁPÁ PÁeÁgï eÁ ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÀÄ£ï xÀPÉÆ£ï UɯÁåAªï. ¥ÀÅuï, vÉÆ ‘ºÁA’ ªÀÄíuÁ£Á.” “ªÀÄíeÉ«²A ¸ÁAUÉÆ£ï ¥À¼É. £Á eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ ªÉļÀAiÀiï vÁPÁ. ºÁAªï G®ªïß ¥À¼ÉvÁA.” “QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï...? vÀÄA gÉÆQ¯ÁVA PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuÁÛAiÀiï?” “QvÁåPï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèAAiÀiï ¯É w Û ² AiÀ i Á? ºÁAªï vÀ Ä eÁå ¨sÁªÁZÁå ¯ÁAiÉÄPï £Á?” “vÀ Ä A vÁZÁå ¯ÁAiÉ Ä Pï D¸ÉÛ¯ÉAAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÉÆ §ºÀıÀB vÀÄeÁå ¯ÁAiÉÄPï £Á. vÉÆ vÀÄeÉ¥j À A ©AzÁ¸ï £À»A. ¨ÉÆÃªï ¸ÁzsÉÆ D¤ PÉÆïïØ.” “PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï vÀ¸À¯Áå ¸Àé¨sÁªÁZÉ JPÀݪÀiï gÉƪÀiÁåAnPï D¤ ºÉÆmï eÁvÁvï.”

“vÉA ºÁAªï £ÉuÁA. ¸ÁzsÁå ¸Àé¨sÁªÁZÉ gÉƪÀiÁåAnPï eÁvÁvï ªÀ ¨ÉÆÃjAUï, ºÉÆmï eÁvÁvï ªÀ PÉÆïïØ. w j¸ïÌ vÀÄf. vÀÄAZï G®ªïß ¥À¼É. ºÁAªï vÀÄPÁ ªÉļÀAiÀiÁÛA. G¥ÁæAvï QvÉA¬Æ ZÀ q À Ä uÉ eÁ¯Áågï, ªÀ i Áí P Á zÀÄgÁì£ÁPÁ.” “G¥ÁæAvÉA è G¥ÁæAvï. PÁAAiÀiï ZÀqÀÄuÉ eÁ¯Áågï, vÉA ªÀÄíeÁå ªÁAmÁåZÉA. vÁAvÀÄA PÉÆuÉ¬Æ PÉÆuÁPï¬Æ UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. vÀÄA vÁPÁ ªÀÄíeÁå WÀgÁ ºÁqÀÄ£ï AiÉÄ.” “vÉÆ AiÉÄAªÉÇÑ£Á ¯ÉÆj£Á. PÁeÁgï eÁA«Ñ ºÀĪÉÄzï £Ávï¯Áèå vÁPÁ, QvÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁAªï vÀÄeÁå WÀgÁ D¥Àªïß ºÁqÀÄA?” “vÀgï KPï PÁªÀiï PÀgï. ¸ÀAzsÁ¥ æ ï ¥À¼Éªïß vÀÄeÁåZï WÀgÁ ªÀiÁíPÁ eɪÁÚPï D¥ÀAiÀiï. QvÉA¬Æ ¤Ã¨ï ¢. vÀĪÉA vÀÄeÁå SÁ¸ï «ÄwætÂPï eɪÁÚPï D¥ÀAiÀiÁèAAiÀiï EvÁå¢. ºÁAªï AiÉÄêïß ¸ÀévÁB vÀÄeÁå ¨sÁªÁa zÉÆÃ¹Û PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛA.” C¸ÉA £ÉÆj£ÁZÁå ºÀmÁPï M¥ÉÇ£ é ï, ¯Éw² Û AiÀiÁ£ï JPÁ DAiÀiÁÛgÁ £É Æ j£ÁPï vÁAUÉ g ï eÉ ª ÁÚ P ï D¥ÀAiÉÄèA. RAAiÀiÁÑ÷åZï ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼ª É ïß zÉÆ¼É G¨sÁj£Ávï¯ÉÆè gÉÆQ, QvÁåPïV £ÉÆj£ÁPï ¥À¼Éªïß D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁèUÆ É .è gÉÆQa D¸ÀPïÛ eÁAªïÌ ¥Á«è £ÉÆj£Á-gÉÆQZÁå PÁeÁgÁa §Ä£Áåzï! gÉÆQ£ï D¦è gÀeÁ ªÁqÀ¬Äè D¤ £ÉÆj£Á ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïßAZï vÉÆ ¥ÁnA zÀĨÁAiÀiï G¨sÆ É .è £ÉÆj£Á PÉzÁ¼Á¬Æ ¯ÉwÛ²AiÀiÁPï zsÉƸÁÛ¯ÉA-“gÉÆQPï ¸ÁAUÉÆ£ï D¥ÁÚPï¬Æ zÀĨÁAiÀiï ªÀígÀA«Ñ «¯ÉªÁj PÀgï” ªÀÄíuï. £ÉÆj£ÁZÁå D±É ¥ÀPæ Ágï ¯Éw² Û AiÀiÁ£ï ¨sÁªÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï, £ÉÆj£ÁPï¬Æ zÀĨÁAiÀiï ªÀígÀAiÉÄèA. zÀĨÁAAiÀiïÛ £ÉÆj£ÁPï ªÉVAZï PÁªÀiï ªÉļÉîA. gÉÆQ- £ÉÆj£ÁZÁå PÁeÁgÁPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÛ£Á, ºÁå PÁeÁj eÉÆqÁåAaA ªÀÄ£ÁA¬Æ

¥sÁ¤ æ ì¸ï ¥s£ É ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ PÉÆ®ªÀiï (3) WÀgÁÑ÷å ²vï-PÀrAiÉÄAvï D¹Ñ gÀÆZï, ¦eÁÓ-§UÀðgÁAvï ªÉļÁ£Á fªÁå ¥sÀůÁAPï D¸ÉÆÑ ¥ÀªÀÄð¼ï, PÁUÁÝAZÁå ¥sÀůÁAPï D¸Á£Á C¹è DªÀAiÀiï xÁªïß ªÉļÉÆÑ ªÉÆÃUï, ¥ÉǸÁÌ÷å DªÀAiÀiï xÁªïß ªÉļÁ£Á D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄè£ï PɯÁè÷å§j ZÁQæ, ¨ÁeÁj ¨ÁAiÀiïè PÀj£Á! a

Deï Deï Deï Deï

ºÀÄ£ï f«A £ÀªÉA £ÀªÉÇ

a

a

eɪÁuï eɪÁÛ£Á, PÁ¯ÉÑA eɪÁuï ±É¼ÉA ¨sÀUÁÛ ¥sÀůÁA ªÉļÁÛ£Á, PÁ°ÑA ¥sÀůÁA ¨Áªï°èA ¢¸ÁÛvï ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÁÛ£Á, PÁ¯ÉÑA ªÀ¸ÀÄÛgï ¥À£ÉðA ¯ÁUÁÛ vÀ£ÁðmÉÆ ªÉļÁÛ£Á, PÁ¯ÉÆÑ zÁzÉÆè ªÀiÁívÁgÉÆ ¢¸ÁÛ!

zÉÆãï eÁ°A! vÁå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ªÀÄzsÉA ¯ÉwÛ²AiÀiÁZÉA PÁeÁgï eÁªïß vÉA¬Æ vÁZÁå WÉƪÁ ¸ÀAVA zÀĨÁAiÀiï ¥Áªï¯ÉèA. ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚZÁå WÀgÁ ºÁAZÉA AiÉÄuÉ ºÀ¥Ás ÛåPï KPï ¥Á«ÖA vÀj eÁvÁ£Á, ¯ÉwÛ²AiÀiÁ£ï D¥Áèå ¨sÁªÁZÁå WÀjÑ ¥Àj¹Üw ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉwè. KPï ¢Ã¸ï ¯Éw² Û AiÀiÁ £ÉÆj£ÁPï D¦ü¸Á ¨sÁAiÀiïæ ¨sÉmÉèA. “ºÁAªï vÀÄeÁå ¨sÁªÁ¯ÁVA PÁeÁgï eÁªïß ¥sÀ¹èA ¯ÉwÛ²AiÀiÁ. JPÀݪÀiï ¨ÉÆÃjAUï. gÉƪÀiÁåAnPï ªÀÄÆqïZï vÁPÁ AiÉÄãÁ. vÁPÁ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPïZï PÀ¼Á£Á....” £ÉÆj£Á£ï zÁPÉë£Á¸ÁÛA ²ÃzÁ gÉÆQPï zÀÄgÉÆ£ ì ï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. “ºÁAªï QvÉA ªÀiÁívÁjA eÁ¯ÁåAªÉ? ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï D«ÄA JAeÉÆAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA D¤ PÉzÁ¼Á? PÁªÀiÁPï ºÁAªï¬Æ ªÉvÁA. WÀgÉÑA¬Æ PÁªÀiï PÀgÁÛA. ¥ÀÅuï, xÀPÁèåA ªÀÄí¼Áî÷å ¤Ã¨Á£ï ¥Ámï RmÁè å Pï vÉ A Pï¯Áè å PÀ Æ qÉ è ªÀiÁAPÁظÀUÁðPï ¥ÁªÁ£Á...²êÃ... ªÀiÁíPÁ PÁAmÁ¼ÉÆ ¨sÀUÁÛ. ªÀÄíeÉÆ WÉƪï PÀ¸À¯ÉÆ PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï....” “E°è ¸ÉƹÚPÁAiÀiï WÉ £ÉÆj£Á. ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀAqÉà D¸Á£Á D¤ ªÀĤ¸ï¬Æ ¸ÀzÁAAiÀiï KPï ¸ÁPÉÆð D¸Á£Á. ¸À Ä ªÉ ð gï D¸À P ïÛ zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè, ªÉ¼ÁPÁ¼Á vÉQzï wvÉÆèZï ¸ÀĸïÛ eÁvÁ...” “¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀAqÉà AiÉÄãÁ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ¬Æ PÀ½vï D¸Á ¯Éw² Û AiÀiÁ. ¸ÀĪÉðgï D¸ÀPïÛ zÁPÀªïß, ¤zsÁ£ï ¸ÀĸïÛ eÁ¯Áågï¬Æ ªÀíqï £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÀÄeÉÆ ¨sÁªï ¸ÀĪÉðgï xÁªïß ¸ÀĸïÛ. PÁeÁgï eÁªïß vÉÆ zÉÃqï ªÀÄ»£ÉÆ ¨ÉÆA§AiÀiï D¸ï¯ÉÆè. vÁå zÉÃqï ªÀ Ä »£ÁåAvï D«ÄA zÉ Ã qï WÀAmÉÆ¬Æ ¸ÀÄSï ¨sÀUÀÄAPï £Á. ¥ÀAiÀiÁèå gÁwA vÉÆ zÉÆãïAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ «AUÀqï eÁ¯ÉÆè. vÁZÉ G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï gÁPÉÆAPï ¥Àqï¯ÉèA. vÁPÁ ¤zï¯Áèå PÀÆqÉè ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ°. “vÁå G¥ÁæAvï ºÁªÉAZï ®eï ¸ÁAqÀÄ£ï vÁPÁ zsÉƸÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯA èÉ . ¥ÀÅuï, ºÀgåÉ ÃPï ¥Á«ÖA DªÉÄA Ñ «Ä®£ï ¨ÉÆÃªï ªÀÄmÁé÷å CªÉÝ£ï ¸ÀA¥ÁèA D¤ ºÁAªï ¤gÁ² GgÁèåA. £Á vÀÄeÁå ¨sÁªÁPï ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï PÀ¼ÁÛ ªÀ vÉÆ gÉƪÀiÁåAnPï. ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á PÉÆÃuï¬Æ DAAiÉÄØ UÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, gÉÆQ ªÀÄíeÉgï ¸ÁQð ¢ÃµïÖ¬Æ WÁ°£Á. vÁPÁ gÉƪÀiÁåAnPï ªÀÄÆqÁgï ºÁqÀÄAPï ºÁAªï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA EvÉA è ªÀÄmÉA é ªÀÄmÉéA £Éí¸ÁÛA vÀj vÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆZï ¥sg À PÀ ï ¥ÀqÁ£Á ªÀ vÁZÉgï PÀ¸¯ À Æ É Zï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ¥Àæ¨sÁªï eÁAiÀiÁß...” “ºÁAªï G®AiÀiÁÛA gÉÆQ¯ÁVA.” “QvÉA ªÀÄíuï G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA? vÉÆ ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA ¸ÉPïì PÀj£Á ªÀÄíuï ºÁªÉA vÀÄeÉPÀqÉ zÀÆgï ¢¯ÁA ªÀÄíuÉÆ£ï? KPï ¨sÀAiÀiïÚ vÀ¸ÉA «ZÁgÀÄAPï ¸ÀPÁvï D¤ vÀ Ä ªÉ A vÀ ¸ É A «ZÁgÉ Ñ A ¸ÁPÉðAV...?” “¥ÀÅuï, PÀ¸À° vÀj ªÁmï ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiïZï £À»AV £ÉÆj£Á?” “ºÁªÉA ‘d¸ïÖ’ vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ «ZÁgï¯ÁèåPï D¸ï¯ÉA è ¸Àvï ¸ÁAUÉA è ¯ÉwÛ²AiÀiÁ. DvÁA «ZÁgï PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÁå WÀgÁ gÀhÄVØA PÀgÀAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Áèågï vÀÄA «ZÁgï.” £ÉÆj£Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, ¯ÉwÛ²AiÀiÁ aAvɵïÖ eÁ¯ÉA. KPï ¥Á«ÖA ¯ÉwÛ²AiÀiÁ£ï £ÉÆj£ÁPï ºÉgï zÁzÁèåZÁå PÁgÁgï ªÉZA É ¥À¼¯ É A É . vÉÆ PÁAAiÀiï vÁZÁå D¦ü¸ÁAvÉÆè ¸ÁÖ¥ïs D¸ÉƯ Û Æ É ªÀÄu í ï ¯ÉwÛ²AiÀiÁ£ï aAvÉèA. ¥ÀÅuï, ªÀiÁVgï R¨Ágï ªÉļï¯Áèå ¥ÀPæ Ágï £ÉÆj£ÁPï vÁå zÁzÁèåa EµÁÖUÀvï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. CeÁå¥Áa UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï gÉÆQPï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï PÀ½vï D¸ï°è. vÀj vÉÆ zÉÆ¼É D¸É Æ £ï¬Æ PÀ Ä gÉ Æ Ø PÀ ¸ É Æ fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï gÉÆQ ¨sÀ¬ÄÚZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. CbÁ£ÀPï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¥Áªï¯Áèå ¨sÁªÁPï ¥À¼Éªïß ¯ÉwÛ²AiÀiÁ aAw¯ÁUÉèAUÀeÁ¯ï PÁAAiÀiï «±Éõï D¸ÉÛ° £Á eÁ¯Áågï, gÉÆQ vÀ¸A É AiÉÄAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï £À»A ªÀÄíuï. “¯ÉwÛ, vÀÄA zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï £ÉÆj£ÁPï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiï. vÉA UÀ¨sïð PÁqÀÄAPï EArAiÀiÁPï ªÉvÁ RAAiÀiï...” ¯Éw² Û AiÀiÁ£ï QvÉA¬Æ «ZÁgÉÑ D¢üAZï gÉÆQ ¨ÉeÁgÁ AiÉÄ£ï ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “£ÉÆj£Á UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸Á...” ¯Éw² Û AiÀiÁ CeÁå¥ÇÉ £ï «ZÁj¯ÁUÉAè . “ªÀíAiÀiï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉA UÀ¨sÉð¸ïÛ vÉA...” “¨sÀÄUÉðA vÀÄeÉAZïªÀÄÄ...?” ¯ÉwÛ²AiÀiÁPï zÀĨsÁªï. PÁAAiÀiï £ÉÆj£Á ºÉgï zÁzÁèå ¸ÀAVA PÁAAiÀiïQøï PÀgÀÄ£ï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Áèå£ï, vÉA vÉÆ UÀ¨ïs ð PÁqÀÄAPï D±ÉvÁ PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï. “vÀ¸ÉA QvÁåPï «ZÁgÁÛAiÀiï ¯ÉwÛ vÀÄA? £ÉÆj£Á ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè eÁªÁ߸ÁÛ£Á, vÁZÁå UÀ¨sÁðAvÉèA

E


¨sÀÄUÉðA ªÀÄíeÉA £À»A D¸ÁÛ£Á D¤ PÉÆuÁZÉA D¸ÉÛ¯ÉA?” “vÁPÁ ºÉgï zÁzÁè÷åAa EµÁÖUÀvï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¸ï°è UÀeÁ¯ï gÉÆQ. zÉPÄÀ £ï ºÁªÉA vÀ¸ÉA «ZÁgÉèA.” “eÁuÁA ºÁAªï. vÁPÁ ºÉgÁAa EµÁÖUÀvï D¸Á ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, vÉA ¨sÀÄUÉðA ªÀÄíeÉAZï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á.” “RAAiÀiÁÑ÷å zsÀAiÀiÁæ£ï vÀÄA w UÁågÀAn ¢vÁAiÀiï gÉÆQ?” “vÁuÉAZï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA, vÉA ¨sÀÄUÉðA ªÀÄíeÉA ªÀÄíuï.” “D¤ vÀÄA ¥ÁvÉå¯ÉÆAiÀiï?” “vÉ A ªÀ Ä í e É A ¨s À Ä UÉ ð A ªÀ Ä í u É Æ £ïAZï vÁPÁ vÁZÁå UÀ¨sÁðAvï ªÁqÉÆAPï £ÁPÁ RAAiÀiï. dgÀÛgï vÉA ¨sÀÄUÉðA ºÉgÁAZÉA eÁ¯ÉèA vÀgï, vÉA ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÁå ¨sÀÄUÁðåPï d£ïä ¢vÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuÁÛ.” “ºÁåZï vÁZÁå ¸À¥sÁAiÀiÁAvï vÉA ¨sÀÄUÉðA vÀÄeÉA £À»A ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ eÁvÁ gÉÆQ...” “ªÀļ í Áågï...?” “vÀÄA JPÀݪÀiï §ÄzÀÄÝ. vÉA vÀÄeÉA ¨sÀÄUÉðA £À»A. zÉPÀÄ£ïAZï vÉ A vÁå ¨s À Ä UÁðåPï vÀ Ä eÁå £ÁAªÁZÁå DqÉƸÁAvï J¨ÉÆmïð (UÀ¨Ás ð¥Ávï) PÀgÄÀ APï aAvÁÛ. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ CxÁðgï, ºÉgÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåPï vÁuÉ vÀÄeÁå £ÁAªÁgï d£ïä ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. QvÁåPï, vÁZÉÆ WÀÄmï vÁå ¨s À Ä UÁðåZÁå d£Áä ¤«ÄÛ A GWÀqÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÉA §gÁå£ï eÁuÁ...” “ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É £Á ¯Éw.Û ..” “¥À¼É gÉÆQ, DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚZÉÆ. RA¬ÄÑ¬Æ ¨sÀAiÀiïÚ D¥Áèå ¨sÁªÁ¯ÁVA vÁZÁå PÁeÁj ftÂAiÉÄ«²A GUÁÛå£ï G®A«Ñ£Á. ¥ÀÅuï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄf ±ÀĨsïaAvÀQ ªÀ CwäÃAiÀiï ¥sAæÉ qï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï, zÁPÉ£ ë Á¸ÁÛA ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢.” “PÀ¸° À A¬Æ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgï ¯ÉwÛ. ºÁAªï zÁPÉë£Á¸ÁÛA eÁ¥ï ¢vÁA....” “§gÉA ºÉA ¸ÁAUï, vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉÆè ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï PÀ¸ÉÆ D¸Á?” ªÀAiÉÄèA ¸ÀªÁ¯ï ¨sÀ¬ÄÚ xÁªïß C¥ÉÃPÀÄëAPï £Ávï¯Áèå gÉÆQPï QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA vÉÆ JPÁ WÀrAiÉÄPï zÁPÉë¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ®eɪïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “ºÁAªï PÉzÁ¼Á¬Æ ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁZï ªÀÄ£ï D¸Á£Á. ªÀÄí¼Áågï vÉA ªÀÄíeÉ xÁªïß vÀÈ¦Û eÁAiÀ i Áß. ªÀ Ä í f C¸À Ì v ÁÌ A iÀ i ï Premature ejaculation (¸ÀA¨sÉÆÃUï DzsÁgÉÑ D¢üAZï ªÀ Dzs Á gÁÛ £ ÁAZï zÁzÁè å ZÉ A «ÃAiÀiïð ¸ÀÄmÉÑA) “ºÉA PÉzÁ¼Á xÁªïß...?”

7

KUTAM

August 6, 2016

“¸ÀÄgÀÄ xÁªïß. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ PÁeÁgÁAvï EAmÉæ¸ïÖ £Ávï°è. ¥ÀÅuï, £ÉÆj£ÁPï ¥À¼Éªïß ºÁªÉA PÁeÁgï eÁAªÉÑA ªÀÄ£ï PɯÉèA. ¸ÀªÁ̸ï vÁZÁå ªÉÆUÁ£ï D¤ DªÀiÁÑ÷å zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å «Äí£ÀvÉ£ï ªÀÄíf C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¸ÀÄzsÁv æ É° ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï £Á. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiÁèå gÁwAZï SÉAqï¯ÉèA D¤ ªÀÄí¸ÀÄÛ gÁUÁgï vÉA eÁ¯ÉèA.” “vÀĪÉA zÁPÉg Û Áa ¸À®ºÁ QvÁåPï WÉAªïÌ £ÁAAiÀiï?” “vÉÆ DªÁ̸ïZï ¯Á¨sÉÆAPï £Á. QvÁåPï £ÉÆj£Á ªÀÄe í Áå ¯ÁVAZï AiÉ Ä Ã£Á eÁ¯É è A . C¥À Ç æ ¨ ï DAiÀiÁèågï¬Æ ªÀÄe í Áå£ï vÁPÁ vÀÈ¦Û PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. vÁuÉ dgÀÛgï ªÉÆUÁ£ï ªÀÄíf C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¸ÀªÉÆÓ£ï, ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÉ°è vÀgï, §ºÀıÀB PÁAAiÀiï vÀj §gÉA¥Àuï eÁvÉA. ¥ÀÅuï, vÉA ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA ªÀ i Áí P Á zÀ Ä gÉ Æ ì £ ï zs É é à µÀ Ä APï ¯ÁUï¯ÉA è .” “vÀgï, vÉA UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸Á D¤ vÉA ¨sÀÄUÉðA vÀÄeÉA ªÀÄíuï vÀĪÉA PÀ¸ÉA aAvÉÑA?” “xÉ Æ qÁå vÉ Ã A¥Á D¢ü A vÁZÁåZï EZÉÒ SÁwgï D«ÄA ¸ÉPïì PɯA èÉ ...” “QvÁè÷å vÉÃA¥Á D¢üA...?” “ªÀiÁíPÁ ¸ÁPÉÆð GUÁØ¸ï £Á.

¥ÀÅuï, zÀĸÉæ ¢¸Á £ÉÆj£ÁZÉÆ §xïðqÉà D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀAiÉÄèAZï ºÁAªï ¯ÉÊAVPï PÀ£ÉðAvï C¸ÀÌvï. dgÀÛgï, £ÉÆj£Á ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðåPï D¥Áè÷å UÀ¨sÁðAvï ªÁíªÀªïß D¸Á vÀgï, ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðåPï ºÁAªï ºÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï ºÁqÀ Ä APï D±É v ÁA. zÉ P À Ä £ïAZï vÁuÉ UÀ¨sÁð¥Ávï PÀj£Á±ÉA DqÁAªïÌ ºÁªÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï, vÉA DAiÀiÁÌ£Á ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï vÀÄeÉPÀqÉ D¬Ä¯ÉÆèA...” “£ÉÆj£ÁZÉÆ §xïðqÉà ¥s¨ É g æÉ ï 17 vÁjPÉgï. ºÉÆ CUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÉÆ D¤ £É Æ j£Á ¥s À P À v ïÛ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉA UÀ¨ð És ¸ïÛ?” ¯Éw² Û AiÀiÁ ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁ¸ÉèA. “gÉÆQ, vÉA ¨sÀÄUÉðA vÀÄeÉA £À»A.” “ºÁA ªÀíAiÀiï...” gÉÆQ eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ. “vÁå ¯ÉSÁgï vÁuÉ ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï-¸À ªÀÄ»£ÁåAZÉA UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA.” “ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï zÀĨsÁªï D¸ï¯ÉÆ.è £ÉÆj£Á UÀ¨ïs ð PÁqÀÄAPï aAvÁÛ vÀgï, vÉA ¨sÀÄUÉðA vÀÄeÉA £À»A D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï. vÀgï vÁPÁ vÀÄA DqÁAiÀiÁßPÁ. ªÀZÉÆA¢ D¤ PÁqÀÄA¢.” ¯Éw² Û AiÀiÁZÁå WÀgÁ xÁªïß gÉÆQ D¥Áè÷å WÀgÁ DAiÉÆè. £ÉÆj£ÁPï UÀ¨sÁð¥Ámï PÀgÀAªïÌ vÁa DqÀ̼ï

£Á ªÀÄítÛZï, £ÉÆj£Á£ï PÀÆqÉè D¦è EArAiÀiÁPï ªÉa nPÉmï PÁrè. vÁå ªÀÄzsA É ¯Éw² Û AiÀiÁ £ÉÆj£ÁPï ¨sm É A èÉ . “ªÀíAiÀiï ¯ÉwÛ²AiÀiÁ, vÀĪÉA DAiÀ i ÁÌ ¯ É è A ¸ÁPÉ ð A. ºÁAªï UÀ¨sÁð¥Ávï PÀgÀÄAPï EArAiÀiÁPï ªÉvÁA...” ¯ÉwÛ²AiÀiÁ£ï «ZÁgï¯Áèå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢Ãªïß £ÉÆj£Á ªÀÄu í Á¯ÉA. “D¸ÉÆA¢ £ÉÆj£Á. UÀ¨sÁð¥Ávï QvÁåPï PÀgÀÄAPï aAvÁÛ A iÀ i ï...?” ¯É w Û ² AiÀ i Á£ï £ÉÆj£Á xÁªïß ¸Àvï eÁuÁ eÁAªïÌ ¨s É µ É Ö A Zï ¸ÁAUÉ è A -“vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å PÁeÁgÁPï zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A GvÁæ¯ÁåAvï. vÀĪÀiÁÌA KPï ¨sÄÀ UÉðA eÁAiÀiï...” “£ÁPÁ £ÁPÁ. gÉÆQZÉA ¨sÄÀ UÉðA ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ.” “¨sÀÄUÉðA £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA vÀgï vÀĪÉA ‘¦æPÉƱÀ£ï’ QvÁåPï ¸ÁA¨sÁ ¼ÀÄAPï £ÁAAiÀiï? UÀ¨Ás ð¥Ávï PÀgA ÑÉ KPï ªÀíqÉèA ¥ÁvÀPï...” “vÉA MmÁÖgÉ eÁ¯ÉA. vÁå ªÉ¼Á ºÁªÉÉA aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA.” “QvÉè ªÀÄ»£É eÁ¯É...?” “wÃ£ï ªÀÄ»£É...” “xÉÆqÉ ¥Á«ÖA wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉA J¨ÉƱÀð£ï fªÁPï ¨ÁzsÀPï ºÁqÁÛ. zÉPÀÄ£ï aAvÀÄ£ï ¥À¼.É ..” “ºÁªÉA vÁ嫲A ¥ÀAiÉÄèAZï

zÁPÉÛgÁa ¸À®ºÁ WÉvÁèå. PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁíPÁ MmÁÖgÉ gÉÆQZÁå ¨sÀÄUÁðåPï d£À£ï ¢ÃAªïÌ £ÁPÁ. vÁå ¨sÀÄUÁðå zsÀªÀiÁð£ï gÉÆQPï rªÉÇgïì ¢AªÉÑA D¸Áèågï PÀµïÖ eÁvɯ.É ” “vÀÄ«ÄÑ ¹Üw rªÉÇgÁì ¥ÀgÁåA ¥ÁªÁèå?” “ªÀíAiÀiï, PÀ¸¯ À ÁåZï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Ávï¯ÉÆè WÉƪï D¸ÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ QvÉA? ‘Jmï°¸ïÖ’ ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉA ¯ÁAiÀiïá fAiÉÄAªÉÑA ZÁ£ïì vÀj ªÉļÁvï.” £É Æ j£ÁaA ºÀ A PÁgÁ£ï ¨s À g ï°è A GvÁæ A DAiÉ Æ Ì £ ï, ¯Éw² Û AiÀiÁPï ªÀĸ í ÄÀ Û zÀÄSÉA è . zÉêïZï vÁa ¤Ãvï PÀgÀÄA¢ ªÀÄí½î ºÁPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß ªÀiÁjè ¯ÉwÛ²AiÀiÁ£ï, D¥Áèå ¨sÁªÁZÉA aAvÀÄ£ï.

ºÉA ¤Ãeï WÀrvÁZÉA ¥Á£ï ªÀÄÄPÁèå CAPÁåAvï ªÀÄÄAzÀgÄÀ ì£ï ªÁZÁ-

‘ªÀÄíf EZÁÒ ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁ°£Á!’

ºÉA PÉÆÃuï ªÀÄíuÁÛ...? ¨ÁAiÀiïè ªÀ WÉƪï...? ºÁå WÀrvÁZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ¨sÁUï ªÁZÀÄAPï ©®Ä̯ï ZÀÄPÁ£ÁPÁvï. ftÂAiÉÄAvï ªÁAiÀiïÖ WÀr AiÉÄvÁ£Á, ZÀÄZÀÄðgÉÆAPï¬Æ ªÉüï D¸Á£Á. -¸ÀA.

ºÁ¸ÉÆ£ï ¥Áæuï ¸ÉÆqï°è ¹| ¹¹°AiÀiÁ ¥ÀUÀðmï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÀAiÀiïÛ ¹¸ÀÖgï ¹¹°AiÀiÁa R¨Ágï PÁqÀÄ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè D¤ wZÉå SÁwgï vÁuÉ ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. ¯ÉÆPÁ£ï wZÉå SÁwgï ªÀiÁUÁÑ÷嫲A wPÁ R¨Ágï D¸ï°è. ªÀÄgÁÑ÷å xÉÆqÁå ªÀgÁA D¢üA PÁªÉÄð¯ï ¨sÀAiÀiïÚ ¹¹°AiÀiÁPï

ºÁ¸ÁÑ÷å ªÀÄÄRªÀļÁa ªÀ¬Äè vÀ¹éÃgï ‘®AUïì PÉ£Àìgï’ ¦qÉAvï ªÀ¼¼ éÀ ÁÑ÷å, CeÉðAn£Áa PÁªÉÄð¯ï ¨sÀAiÀiïÚ, ¹¸ÀÖgï ¹¹°AiÀiÁ ªÉÄÃj »a. D¥Áèå PÀgÁ¼ï zÀÆQAvï¬Æ w D¥Áèå ªÀÄÄRªÀļÁgï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉÆ £ÁdÆPï ºÁ¸ÉÆ zÁPÀªïß D¸Á. EAlgï£Émï ‘N£ï ¯Á¬Äß’gï ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï «ÆrAiÀiÁZÉgï w vÀ¹éÃgï ¥sÁAiÀiïì eÁ°èZï, R¨ÉA æ vï KPï ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ïZï eÁ°! PÀÆqÉèZï ºÀeÁgÉÆÃA ¯ÉÆPÁ£ï » vÀ¹éÃgï JPÁªÉÄPÁPï zsÁqÀÄ£ï » R¨Ágï ¥ÀæZÁgï PÉ°. ¸ÀPÁØA¤ ¹¸À Ö g ï ¹¹°AiÀ i Á SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¹¸ÀÖgï ¹¹°AiÀiÁ, CeÉðAn£ÁAvÁèå ‘¸ÁAvÁ ¥sÉ’Avï ¸ÁAvÁA ¨s À P ÁÛ A ZÁå D¸Áæ ÷ åSÁ¯ï ¨s À Q Û ¥ À u ÁZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAvï fAiÉĪïß D¸ï°è. w ºÁåZï dÆ£ÁZÁå 22 vÁjPÉgï

¸Àjè. ªÀÄgÁÛ£Á wa ¥ÁæAiÀiï ¥sÀPÀvïÛ 43 ªÀgÁìA. 26 ªÀgÀÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï wuÉ £ÀjìAUï PÉÆÃgïì ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉÆè. 2003 E¸ÉéAvï PÁªÉÄð¯ï ¨sɸï eÉ Æ qÀ Ä £ï, ¹¸À Ö g ï ¹¹°AiÀ i Á ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀiÁzïæ eÁ°è. ªÀÄgÁÑ÷å ¸À ªÀÄ»£ÁåA D¢üA wPÁ f¨Égï PÉ£Àìgï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. w ¦qÁ ¸ÀªÁ̸ï wZÁå ®AUÁìA¤ ¨sg À Áì°. ¨ÉÆÃªï ªÀiÁgÉPÁgï zÀÆQ£ï w ªÀ¼Àé¼ÁÛ° vÀj, wZÁå vÉÆAqÁgï PÉ¢AZï D¥Áèå zÀÆQa ¦qÁ wuÉ ¥À æ z À g À Ä ì A Pï £Á. £ÁdÆPï ºÁ¸Áå£ïAZï w D¦è zÀÆPï D¥ÁÚ ©üvÀgï eÉdÄZÁå ªÉÆUÁ£ï fgÀªïß D¸ï°è. wZÉ嫲A ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï ¸É Æ Ã²AiÀ Ä ¯ï «ÄÃrAiÀ i ÁZÉ g ï, EAlgï£ÉmÁZÉgï ¥ÀæZÁgï eÁªïßAZï D¸ÉÆ£ï, ¯ÉÆÃPï N£ï ¯Á¬Äßgï wZÉ å «²A R¨Ágï PÁqÀ Ä £ïAZï D¸ï¯É Æ è D¤ ‘ªÁmïìD¥ïà’ZÉgï wZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï

wuÉ wa ¤ªÀiÁt EZÁÒ JPÁ ¥ÉÃ¥ÀgÁZÉgï §gÀ¬Ä°è, PÀ¸A É wZÉA ªÀÄgÀuï DZÁgÀÄA ì Pï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï. ‘¥ÀAiÉÄèA E¯ÉèA GªÀiÁ¼ÁåZÉA ªÀiÁUÉAÚ , G¥ÁæAvï ¸ÀªÁðA SÁwgï ªÀíqÉÆè zÀ¨sÁeÉÆ. ªÀiÁUÉÆAPï¬Æ «¸Áæ£ÁPÁvï, ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ zÀ¨sÁ eÉÆ¬Æ D¸ÉÆA¢.” ºÁZÉ Æ ªÀ Ä vÁè ¨ ï, wZÁå ªÀÄgÁÚ ¤«ÄÛA PÉ Æ uÉ A ¬Æ zÀ Ä T eÁAªÉÑA £ÁPÁ. QvÁåPï w wZÁå ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁAPï ¨sm É Æ É APï ªÉvÁ. wZÁå RgÁå ¸ÀAvÉƸÁAvï ¸ÀªÁðA¤A¬Æ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï. zÀÆQPï ¸ÀAvÉÆ ¸Á£ï ¸É Æ ¸À Ä £ï, ¤ªÀiÁuÉ wuÉ D¥ÉÇè CvÉÆä D¥Áèå ‘¥À«vïæ ¥Àw’Pï divine souse) ¸ÀªÄÀ ¦ð¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉÆ ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁÛ£ÁA¬Æ ¹| ¹| ¹¹°AiÀiÁ£ï ¹¹°AiÀiÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï ºÁ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¤ªÀiÁuÉÆ G¸Áé¸ï PÀĪÀiÁÎgï WÉAªÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ ¸ÉÆqÀZ Û ï, xÀAAiÀÄg ì ï ºÁdgï D¸ï¯Áèå eÁ¯ÉA. wZÁå NAmÁgï ªÁAiÀiÁßa ¸ÀªÁðA¬Æ ªÀiÁ¢æA¤ ¸ÁAUÉèA ±Éí¼ï ¯ÁUÁÛ£Á, wuÉ D¥Éè NAmï “eÉdÄ, D«ÄÑ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÀAiÀiïÚ fÃ¨É£ï ¯ÉAªÉè. eÉdÄZÉA ¥À«vïæ zɪÁ xÀAAiÀiï ¸Á¸ÁÚZÁå ¤zÉAvï gÀUÁvï ¸ÉêÀ£ï PɯÁèå ¸ÀAvÉÆøÁ£ï. ¯ÉÆÃªï §ÄqÉÆ£ï UÉ°.” l


8

KUTAM

August 6, 2016

§gÉÆà ²Qà vÀ¸AÉ JPÀݪiÀ ï ²æêÀÄAvï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¥ÀÇvï

PÁªÀiÁA SÁwgï ¨sAÀ ªÉÇè D¤ ªÀiÁªÀÄÆ° PÁªÀiÁAPï ¯ÁUÉÆ!è

D¢üAªÀiÁUÁ DvÁAZÁå§j HAZï mÉPÉÆ߯ÉÆfZÉA ²PÁ¥ï £Ávï¯ÉèA. ¥ÁæxÀ«ÄPï, ºÁAiÀiï ¸ÀÆ̯ï, PÉƯÉÃfAZÉA ²PÁ¥ï D¸ï¯ÉèA vÀj, vÉA ªÀÄÄPÁgÀÄìAPï ªÀ ¥ÀÇgïÚ PÀgÄÀ APï PÉÆuÁPï¬Æ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA; QvÁåPï, ¯ÉÆÃPï zÀĨÉÆî eÁªÁ߸ï¯ÉÆè D¤ ªÀír¯ÁAPï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÁ¥ï ²PÀAªïÌ DyðPï ¥Àj¹Üw Dqï gÁªÁÛ ° . vÉ z ÁßA ¥Áæ x À « ÄPï ²PÁ¥ïZï (J°ªÉÄAlj) vÁAZÉA ªÀíqÉèA ²PÁ¥ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁZÉA ²PÁ¥ï eÉÆqÉA Ñ ¨sÁUï¬Æ vÁAPÁA ¯Á¨sÁ£Ávï¯ÉA è . PÉÆuÉA¬Æ Dné PÁè¸ï PÁ¨sÁgï PÉ° ªÀÄí¼Áågï vÉA KPï ªÀíqÉèA ¸ÁºÀ¸ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÉzÁßA UÉæøïÛ¬Æ £Ávï¯Éè ªÀÄíuï £À»A; D¸ï¯Éè D¤ vÉ eÁªÁ߸ï¯Éè ±ÉívÁA¨sÁmÁA D¤ £À¼ÁåA PÁSÁð£ÁåAZÉ ¸ÁªÁÌgï. vÉ ¸ÁªÁÌgï eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀévÁB WÉƼÁÛ¯É D¤ vÁAZÁå ¨s À Ä UÁðåAPï¬Æ WÉ Æ ¼É Æ APï ²PÀAiÀiÁÛ¯É. vÀ¸ÉA eÁªïß D¢üA ±ÉívÁA-¨sÁmÁA ¸ÉƨsÁÛ°A. vÁå ±ÉívÁA-¨sÁmÁA¤ ¦PÉÑA ¨É¼ÉA ªÀ GvÁàz£ À ïAZï vÁAZÁå ¥ÉÇmÁZÉÆ UÁæ¸ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁPï vÀÄ®£ï PÀgÉÑA eÁ¯Áågï¬Æ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß PÀµïÖ PÁqïß ¨sÁjà PÀµÁÖA¤ ªÀļ í § îÉ j DªÀiÁÌA ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÀAiÀiÁèA. ¥ÀÅuï, vÁtÂA DªÀiÁÑ÷å ²PÁà SÁwgï RZÀÄðAZÉÆ zÀÄqÀÄ D«ÄA ªÀåxïð PÀgÄÀ APï £Á. §gÉA PÀgïß ²PÁÛ¯ÁåAªï, ªÀgÁì-ªÀgÁì ¥Á¸ï eÁvÁ¯ÁåAªï. vɪÁA DvÁAZÁå§j PÁªÀiÁA £Ávï°èA vÀj, ±ÉívÁA-¨sÁmÁA¤ D«ÄA WÉ Æ ¼ÁÛ ¯ ÁåAªï D¤ DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å PÀ ¶ Ö A fêÀ£ÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁ ¯ÁåAªï. vÁAZÉ PÀµïÖZï DªÉÄÑ¬Æ PÀµïÖ ªÀÄíuï aAvÁÛ¯ÁåAªï! PÁ¼ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï UɯÁèå§j ²PÁ¥ï ªÁqÉèA, ²PÁà vÉQzï PÁªÀiÁA¬Æ ªÉļÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. mÉPÉÆ߯ÉÆf ZÀqï¯Áèå§j vÀgÀÄuï ¦¼ÉΣï vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ D¤ ªÀírèA-ªÀírèA PÁªÀiÁA D¥ÁÚ¬ÄèA; ¥ÀÅuï, ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ IÄvÁ PÀgïß ºÁqï¯Áèå ±ÉívÁA¨sÁmÁA¤ WÉƼÉÆAPï PÉÆÃuïAZï £Á eÁ°A/eÁ¯É. C¸ÉA ªÀ vÀ¸ÉA ±É í v ÁA-¨s Á mÁAZÉ A WÉ Æ ¼Á¥ï CgÁà¯A É , CgÀàvÃÉ D¸Á D¤ ¥sÅÀ qÉA? ªÀíAiÀiï, PÉÆuÉA¬Æ CAzÁeï¬Æ ¯ÁUÀAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ¸À° ¥Àj¹Üw ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÁ¼Áa! DvÁAa ¦½Î PÁeÁgï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÄg Ñ ïZï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. ²PÁ¥ï¬Æ ‘²PÁeÁAiÀiï’ ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ ²PÁÛ ²ªÁAiÀiï, ¥sÀÅqÉA D¥ÉÚA ¸ÀévÁBZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï G¨sÉÆ/G©üA gÁªÉÇAPï D¸Á

ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀUÁ¥ï¬Æ £Á. ¸À¨sÁgï PÁeÁj eÉÆrAiÉÆ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï PÁ¼Ágï vÀj, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å RĸÁÛgï D¸ÉÑA D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï £À»AV? DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÉįÁå G¥ÁæAvï vÁAa D¸ïÛ ªÉļÁÛ ªÀÄí½î vÁAa ¥ÁwAiÉÄtÂ; ¥ÀÅuï, ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢°è ¨sÀÄw QvÁè÷å CªÉÝa eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ªÀiÁvïæ vÁAZÉPÀqÉ¬Æ £Á D¤ D¬ÄÑA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÀÄUÁðåAPï w¢é£ÁAvï. vÁtÂA «ZÁgï¯ÉèA ¢vÁvï, vÁAa D±Á ¨sÁUÀAiÀiÁÛvï D¤ vÁAPÁA «¯Á² ftÂAiÉÄAvï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁÛvï. C¸ÉA ªÁUï¯Áèå ¨sÀÄUÁðåAPï PÀµïÖ ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Á? PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥Ámï ¨ÁUÁévÁ? zsÁ ªÉÄmÁA ZÀ¯ÉÆAPïZï vÁAPÁA PÀµïÖ eÁvÁ, RgÀ¸ï ªÀiÁgÁÛ eÁ¯Áågï PÀ¹A wA/vÉ PÁªÀiï PÀgÉÛ¯É? D¤ PÁªÀiï PɯÁågï¬Æ ªÉļï¯ÉÆè ¸ÁA¨sÁ¼ï vÁAPÁAZï ¥ÁªÁ£Á eÁ¯Áågï, ŒDªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÉ PÀ¸É ¢vɯÉ? PÁªÀiï PÀgï᪒ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑZï ¦APÁAªÉÑ eÁ¯Áågï, vÁtÂA PÁªÀiï PÀgïß QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï¬Æ ºÁ嫲A QvÁåPï ZÀvÀÄgï eÁAiÀiÁßAvï? QvÁåPï vÁAa ¤Ãzï ¸ÀÄmÁ£Á? DAiÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï, DAiÀiÁÑ÷å DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ÁAPï JPÁ CvÀåAvï ªÀq í ï ªÀeÁæA ªÁå¥Áj¸ÁÛ£ï KPï DzÀ±ïð zÉÃSï zÁPÀAiÀiÁèå D¤ w zÉÃSï vÁZÁå ²Qà ¥ÀÅvÁ xÁªïßAZï ¢¯Áå. ¥ÀÇvï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ «zsÃÉ AiÀiï eÁ¯Áèå£ïAZï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ fÃPï ¯Á©üè D¤ vÉÆ vÁZÁå GzÀ å ªÀ i ÁAvï ¸À A ¸ÁgÁAvïZï £ÁAªï ªÉí¯ÉÆè GzÀå«Ä vÀj, ºÁå DzÀ±ïð zÉÃTZÁå WÀl£ÁAvï vÉÆ D¤Pï¬Æ SÁåvï eÁ¯ÉÆ, GeÁé¼Æ É î D¤ ¥Àdð¼ÉÆî. ¥ÀÅvÁZÉÆ «¯Á¹ ftÂAiÉÄZÉÆ ¢PïÌZï vÁuÉA §zÀÄ£ è ï ¸ÉÆqÉÆè. ºÁå WÀl£Á«²A eÁuÁ eÁAiÀiÁA: UÀÄeÁæxïZÉÆ CvÀåAvï ²æêÀÄAvï ªÁå¥Áj¸ïÛ ¸Á«Ó qsÉÆïÁQAiÀiÁ UÀÄuÁA-¸Àé¨sÁªÁA¤A¬Æ CvÀåAvï UÉÃæ ¸ïÛ. vÉÆ KPï ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÀPï¬Æ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥ÀgÉâPï vÁZÁå PÁªÀiÁÎgÁAPï vÉÆ PÁgÁA, WÀgÁA D¤ ºÉgï ªÉƯÁ¢üPï PÁtÂPÉÆ ¢Ãªïß ¸ÀAvÀĵïÖ PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ vÁAZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸ÀévÁB vÁZÁå fêÀ£ÁAvï ¨sU À ÁÛ¯Æ É . vÁZÉÆ ¥ÀÇvï zÀª æ Àå qsÉÆïÁQAiÀiÁ (21 ªÀgÁìA) CªÉÄÃjPÁAvï JªÀiï.©.J. ²PÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ gÀeÉgï UÁAªÁPï D¬Ä¯ÁèåªÉ½A ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ ¸Ávï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ PÉêÀ¯ï wãï eÉÆr ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¢Ãªïß ¸ÁAUÉ è A Q, “KPï ªÀ Ä »£É Æ WÉƼÉÆ£ï SÁ D¤ fAiÉÄ” ªÀÄíuï! “RAAiÉÄPÑ q À ¬ É Æ vÀĪÉA D¥ÀÅuï ²æêÀÄAvï GzÀå«ÄZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄu í ï

¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÉÆ. KPï ªÀÄ»£ÉÆ ªÀÄíuÁ¸Àgï vÀĪÉA WÉƼÉÆ£ï SÁAiÀiÁÓAiÀiï, RAAiÀÄìgï¬Æ KPï ºÀ¥Ás ÛåZÁåPï¬Æ ZÀqï ¢Ã¸ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ, wêïÈ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜvÉZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀiÁvïæ ºÁªÉA vÀÄPÁ ¢¯Áè÷å ¸Ávï ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁAPï ºÁvï WÁ°eÁAiÀiï” ªÀÄí½îA ±ÀxÁðA¬Æ ¨Á¥ÁAiÀiïß 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 R¨Éæ «±ÉÃè µÀuï: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

WÁ°A! zÀĨÉî PÁªÀiÁA eÉÆqÀÄAPï QvÉè PÀµïÖ PÁqÁÛvï D¤ vÁtÂA zÉAªÀAªÁÑ÷å WÁªÀiÁZÉA ªÉÆïï QvÉèA ªÀÄí½î ¸ÀªÉÆÓt ¥ÀÅvÁ xÀAAiÀiï G¨ÁÓ±ÉA PÀgÉÆÑZï ºÁå ²æêÀÄAvï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ GzÉÞñï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉ ¸ÀAPÀµïÖ RA¬ÄÑ «±À« é zÁå®AiÀiÁ¬Æ ²PÀAiÀiÁß, ¸Àv é ÁB£ïAZï vÉÆ C£ÀĨsª À ï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî vÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï. ¨Á¥ÁAiÉÄÑA GvÁgï ¥Á¼ÀÄAPï ¥ÀÅvÁ£ï zÀª æ Áå£ï «AZï¯ÉAè ±Àºg À ïZï PÉÆaÑ. vÁPÁ ªÀįÉAiÀiÁ½ ¨sÁ¸ï ©®Ä̯ï PÀ½vï £Á D¤ PÉÃgÀ¼ÁAvï

»A¢ ¨sÁ¸ï wwè ¥ÀZ æ ° À vï £Á. C¸ÉA eÁªïß vÁuÉ A PÉ Ã gÀ ¼ ÁPïZï ‘CeÁÕ v À ª Á¸À ’ (PÉ Æ uÁZÁåZï UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉÆè) eÁªïß «AZÉÆè. ¸ÀvÀÛgï D¤ KPï zÉñÁA¤ ªÀeÁæAZÉA GzÀåªÀiï D¸ÉÑA, ¸Ávï ºÀeÁgï PÀgÉÆÃqï LªÀeÁZÁå ªÉƯÁZÁå PÀA¥É¤ZÁå ªÀiÁí®PÁZÉÆ ¥ÀÇvï zÀª æ åÀ ªÀiÁªÀÄÆ° ¥ÉÃAmï-±Àmïð D¤ ZÀ¥Àà¯ÁA WÁ¯ïß PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÉÆaÑAvï ¨sÀAªÉÇè! ¥ÀAiÉÄèAZÉ ¥ÁAZï ¢Ã¸ï vÁPÁ RAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï ªÉļÉîA£Á. GuÁågï-GuÉ ¸Ámï eÁUÁåA¤ vÉÆ PÁªÀiï «ZÁgïß ¨sÀAªÉÇè vÀj, ¸ÀPÁØAa eÁ¥ï “£Á, DªÉÄÑPÀqÉ PÁªÀiï £Á” ªÀÄí½î. vÁå G¥ÁæAvï vÁuÉA PÁªÀiï «ZÁgïß ªÉvÁ£Á zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄaA GvÁæA G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A ªÀÄíuÉÆ£ï “ºÁAªï UÀÄeÁæxÁAvÁèå zÀĨÁî÷å gÉÊvÁZÉÆ ¥ÀÇvï, ¨ÁgÁªÁå PÁè¹Avï ²PÁÛA. ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï eÁAiÀiï” ªÀÄíuï. ºÁå vÁZÁå «£ÀAvÉAvï ¥sÀn «Ä¸ÉÆî£ï D¸ï¯ÉÆèå. ¤ªÀiÁuÉ vÁPÁ JPÁ PÉƯï¸ÉAlgÁAvï PÁªÀiï ªÉļÉîA. JPÁ ºÀ¥sÁÛå G¥ÁæAvï ºÉA PÁªÀiï vÁuÉA ¸ÉÆqÉèA. ªÉÄPï-

qÉÆ£Á¯ÁØAvï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. C¸ÉA JPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï ªÁíuÁAZÉA zÀÄPÁ£ï, ¨ÉÃPÀjAvï¬Æ PÁªÀiï PÀgïß ZÁågï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁuÉA eÉÆqÉ.è ºÁAvÀÄA ¸ÀzÁA¬Æ ZÁ½¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï eɪÁÚPï D¤ CqÀ¬ÄêA gÀÄ¥ÀAiÀiï ºÉÆmɯÁAvï gÁªÉÇAPï RZÁð¯É. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ±ÀxÁðA ¥ÀæPÁgï WÉƼÉÆ£ï ¥ÁnA UÀÄeÁæxÁPï UɯÁå G¥ÁæAvïZï PÉÆaÑAvÁè÷åAPï PÀ½vï eÁ¯ÉA Q, DªÉÄPÑ q À É PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯ÉÆè ¨sÄÀ UÉÆð ¨sÁjà ²æêÀÄAvï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¥ÀÇvï ªÀÄíuÉÆ£ï! “fêÀ£ÁAvï wgÀ¸ÁÌgï eÁAªÉÇÑ «µÀAiÀiï QvÁèå CªÁä£ÁZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA D¥ÁÚ P ï PÁªÀ i ï ¸É Æ zs À Ä £ï ªÉvÁ£ÁAZï PÀ½vï eÁ¯ÉA” ªÀÄí¼Æ É î vÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï DvÁA vÉÆ ¸ÀPÁØAPï¬Æ «ªÀgÀÄì£ï ¸ÁAUÁÛ. -DªÀiÁÑ÷å ªÀír¯ÁA¤ D¤ ¨sÀÄUÁðåA¤ ºÁå ¨Á¥ÀAiÀiï-¥ÀÅvÁa zÉÃSï WÉvï°è vÀgï, DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁZÉ ¨sÄÀ UÉ𠫯Á¹ fêÀ£ÁAPï ªÉAVÛvïV? vÀgï, ªÀr í ¯ÁA¤ vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ §gÁå ¯Áí£ï-ªÀíqï PÁªÀiÁA¤ WÉƼÉÆAPï GvÉÛÃfvï l PÀjeÁAiÀiï £À»AV?

PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀçÖ-ºÁtÂA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè `vÁ¯ÉAvï ¸ÀàzÆ És ð'

dįÁAiÀ i ï17, 2016ªÉ g ï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉZÁå 03-15 ªÀgÁgï, ¸Àg¸ À éw À «zÁåªÄÀ A¢gï, ªÀiÁ»ªÀiïºÁAUÁ¸À g ï ºÁå ªÀ A iÀ i Áè ÷ å ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï vÁ¯ÉAvï ¸ÀàzsÉÆð CAiÉÆÃfvï PɯÉÆè. ¯Áí £ ÁAPï D¤ ªÀ í q ÁAPï UÁAiÀÄ£ï, £ÁZï D¤ ¨sÁµÀuï ¸ÀàzsÉð D¸Á PɯÉè. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ CzsåÀ Pïë ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉÆ£ï r'¹¯Áé£ï §gÉ Æ AiÉ Ä ªÁÌgï ªÀ i ÁUÉ Æ è . PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà eÉÆ£ï ¦gÉÃgÁ£ï ¸À à z s Á ðåAvï ¨s Á Uï WÉ A ªÁÑ ÷ å ¸ÀªÁðAPï zsÀAiÀiïæ D¤ GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉA D¤ ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè.

ºÁå ¸ÀàzsÁðåAvï `ªÀ¸ÀAiÀiï PÉÆAPÀt J¸ÉƹAiÉÄñÀ£ï', PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÆÜ «ÄgÁgÉÆÃqï; £ÁAiÀiÁÎAªï, ªÀĺÁPÁ½, ªÀiÁ¯ÁétÂ, ªÁPÉƯÁ, ¨ÉAqÁæ, eÉjªÉÄj ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ºÁå ¸ÀàzsÁðåAvï ¥Ávïæ WÉvï¯Éè. ¸Àz à Ás ðåPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ªÁ®Ögï r'¸ÉÆÃeÁ, eÉÆ£ï ¦gÉÃgÁ, C£ÀAvï-CªÉÄäA§¼ï D¤ °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï-ºÁtÂA ªÁªïæ PɯÉÆè. dÆr ¦gÉ Ã gÁ, «£É ì A mï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁPÀªiÀ Á¤, C£ÀAvï CªÉÄäA§¼ï, ²æêÀÄw ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè-ºÉ/»A wÃ¥ïðzÁgÁA eÁªÁ߸ï°èA D¤

¸ÀªÁðAPï¬Æ ªÀiÁAzÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA wÃ¥ïð vÁtÂA ¢¯ÉA. ¸ÀàzsÉÆð ¸ÁAeÉZÁå 06-15 ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀ¯ÉÆè. ®UÀãUï ±ÉA¨sÀgï duÁA ºÁdgï D¸ï°è A /¯É è . D¬Ä¯Áèå ¸ÀªÁðAPï PÁ¦ü-¥s¼ À ÁígÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°è. ¸ÀUÁî÷å PÁAiÀiÁða dªÁ¨ÁÞj ªÀiÁ£ÉøïÛ °AiÉÆ ¥s É £ ÁðAr¸ï-eÉ j ªÉ Ä j-ºÁuÉ A WÉvï°è D¤ §gÁå xÀgÁ£ï vÁuÉA PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ²æ à ¯É Æ gÉ £ ïì r'¸É Æ ÃeÁPÀªÀiÁ¤£ï «eÉÃvÁAaA £ÁAªÁA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAVèA D¤ ²æà ªÁ®Ögï r'¸É Æ ÃeÁ£ï ªÉ Ä Ã°é Z ÁgÀ u ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÉí¯ÉA. -ªÀ¢ð.


¥ÀÄ£Ééa gÁvï w. ¥ÀÈyéZg É ï ZÁAzÁßöåZÆ É ¥ÀPæ Á¸ï ¥Àd æ ¯ é ï eÁªïß ¥ÀqÁÛ£Á, ¨sÄÀ «ÄZÉgï D¸ï¯ÉÆèöå ¸Àªïð fë D¥Á¥Áèöå ©qÁgÁAvï vÀ±ÉA xÉÆqÉÆå GUÉÛöå ¸ÀĪÁvÉgï D¤ xÉÆqÉÆå ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆå. ºÉå ¥ÀÄ£Ég é ÁwAAiÀiï PÁdįÁåZÁå ¥ÀPæ Á¸ÁZÉA ¥Àz æ À±Àð£ï eÁvÁ¯ÉA. ¥À Ä £É é Z Áå ZÀ A zÁæ Z É Æ ¥À æ P Á¸ï gÀ Æ Pï-gÀ h iÁqÁAZÉ g ï ¥À q ÁÛ £ Á vÁZÉÆ GeÁéqï ¥ÀqÁ£Ávï¯Áèöå eÁUÁåA¤ ºÉ PÁdÄ¯É D¥É è A GeÁåZAÉ QÃmï ¥Élªïß zsÁAªÁÛ¯.É vÀ±ÉAZï ZÀAzÁæZÁå ¥ÀæPÁ¸ÁPï D¥ÁÚZÆ É ¥ÀPæ Á¸ï ¸Àj PÀgÁÛ¯.É D¤ G¥ÁæAvï WÀqÉå£ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ¯É. gÁºÀįÁa ¢µïÖ ªÉƼÁâPï UÉ°.è vÉ å ¢¶Ö A vï ¢ü à £À v Á D¸ï°è . ZÀAzÁæPï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. ºÀ±ÉðAZÁåPï¬Äà §æºÀzï gÀÆ¥ï vÁZÉA. vÀ±ÉA vÁZÁå ªÀÄzsÉèA vÉA Rvï. ¢µïÖ vÁuÉ D¥Áèöå vÉÆmÁPï ªÉ í ° . vÁå vÉ Æ mÁAvï vÁPÁ PÁ¼ÉÆPÁAvï PÁdįÁåZÆ É ¥ÀPæ Á¸ï ¢¸ÉÆ.è zsÁAªÁÑöå PÁdįÁåAPï ¥À¼¯ É A É vÁuÉ. ¥À¼ª É ïßZï gÁªÉÇè vÉÆ, KPï WÀr¨sg À ï. Deï vÁZÁå PÁeÁgÁa ¥À¬Äè gÁvï. vÁa £À« ºÉÆPÁ¯ï gÉñÁä PÀIJPï ¤zÉÆ£ï D¸Á. vÁPÁ eɪÀiï D¬Ä¯Áèöå¥ÀjA £Àl£ï PÀgÁÛ PÀ±ÉA PÀ½vï eÁvÁ gÁºÀįÁPï. KPï ¥Á«ÖA gÉñÁäPï ¥À ¼ É v Á vÉ Æ . vÉ A ¤zÉ A vï D¸ï¯Áèöå¥j À A ¢¸ÁÛ vÁPÁ. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ZÀAzÁæPï ¥À¼ÉvÁ vÉÆ, vÀ±ÉAZï ¨sÀAªÁÑöå PÁdįÁåAPï. ZÀ A zÁæ Z Áå ¥À æ P Á¸ÁPï wwè H¨ï £Ávï¯Áè ö å£ï PÉ Æ uÁÚ , zsÉƪÁaA zÀÄBSÁA ¸ÀPÁè ¥ÀqÁ £Ávï°èA. eÁ¯Áåjà ZÀAzÁæZÁå GeÁéqÁa ªÀíréPÁAiÀiï PÀ¼ÁÛ°. ¸À²ðA D¸ï¯Áèöå ¥ÉgÁAZÁå gÀÄPÁZÉgï §æºÀzï KPï ¥ÁPÉÆ AiÉĪïß §¸ÉÆè. gÁºÀįÁ£ï vÁPÁ ¥À¼É¯ÉÆ. ºÉå gÁwA gÁºÀįÁPï eÁ¬ÄwÛA gÁwPï ¨sÀA«Ñ ¸ÀÄPÁÚöåeÁvï ¢¸ÁÛ. gÁwZÉA PÁªÀiï PÀjA Ñ vÀ±A É ¥sÄÀ ¯ÁA-¥s¼ À ÁAPï ªÀj í A Ñ eÁ¬ÄwÛA D¸Ávï. D¤ wA ªÀígïß RAZÁå RAZÁå eÁUÁågï WÁ¯ïß zsÁA«Ñ ªÀÄ£ÁÓvï eÁ¬ÄwÛ D¸Á. vÁå ¥ÉÊQA ºÁå ¥ÁPÁåZÉA ¸ÁºÀ¸ï «¦æÃvï. gÁwZÉÆ ªÁªïæ vÁAZÉå¥ÀjA ºÉgï ¸ÀÄPÁÚöåAPï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. gÁºÀįÁZÁå »vÁèAvï eÁ¬ÄwÛA ¥sÀ¼ÁA ¢A«ÑA gÀ h iÁqÁA D¸Ávï. vÀ ± É A vÁå gÀhiÁqÁAPï ¥ÉÆøï PÉ°A è ªÀÄ£ÁêA D¸Ávï. eÁ¬ÄvÁÛ ö å ¥s À Ä ¯ÁA gÀhiÁqÁAPï gÀÄvÁ PÉ°è JQè ZÀ° D¸Á. gÁºÀ Ä ¯ï ªÀ i Á®ÏqÉ Æ . vÁå G¥Áæ A vÉ è A UÉ Æ gÉ n Ö . vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï `UÉm æ ÁÖ’ ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀiÁÛ¯.É gÁºÀįÁZÉÆ gÀZÁßgï ¹¯Á¨ï D¤ d£À£ï ¢°è DªÀAiÀiï jvÁ. ¹¯Á¨ï JPÁ PÁSÁð£ÁåAvï

9

KUTAM

August 6, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 AÀ §j: 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 z Á P 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 «Ä¤ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

G¨ÁæAvÉAè ¸Á¼ÀPï

PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÛ£Á jvÁ WÀgÉÑA PÁªÀiïZï CªÀÄÈvï ¢vÁ ªÀÄíuï WÀgÁAvïZï gÁªï°è. vÀ±AÉ D¸ï¯ÉA è vÉÆÃmï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ°. ¹¯Á¨ï PÁSÁð£ÁåAvÁè ö å C¦ü ¸ ÁAvï PÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ eÁ¯Áèå£ï vÁPÁ vÁZÁå fêÀ£ÁZÉÆ RZïð PÁqÀ Ä APï ¸ÁA¨Á¼ï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. vÀ±ÉA ²Qà eÁ¯Áèöå£ï ºÉgï PÀqÉA vÁPÁ PÁªÀiï PɯÁèöåPï zÀĸÉæ ZÀrvï ¥ÀAiÉÄê ªÉļÁÛ¯É. ºÁå ªÀ«ðA vÁAZÉA ZÀªÁÎAZÉA fêÀ£ï ¸ÀÄUÀªÀiÁAiÉÄ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. gÁºÀįÁPï §gÉA ²PÀ¥ï ¢¯ÉèA vÁuÉ. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï vÁZÁå PÁSÁð£ÁåAvï vÁPÁAiÀiï PÁªÀiï ªÉļï¯ÉèA ¹¯Á¨ï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï. UÉm æ ÁÖZÉA ²PÀ¥ï eÁªïß vÀ±ÉA PÀA¥ÀÆålgï ²PÀëuï eÉÆqï¯Áèöå£ï vÁPÁAiÀiï JPÁ C¦ü¸ÁAvï PÁªÀiï ªÉ Ä ¼ï¯É è A . C±É A zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ¨s À Ä VðA PÁªÀ i Ágï D¸ÁÛ £ Á ¹¯Á¨ÁPï D¤ jvÁPï QvÉAAiÀiï RAvï £Ávï°è. gÁºÀįÁPï D¤ UÉm æ ÁÖPï ¥sPÀ v À ï zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¥sg À PÀ ï D¸ÁÛ£Á UÉæmÁÖZÉA PÁeÁgï PÀZÁåðPï¬Äà ¥ÀAiÉÄA è gÁºÀįÁZÉA PÁeÁgï PɯA èÉ . UÉm æ ÁÖ PÁeÁgÁa D±Á D¸Áèöåjà QvÁåPïV vÉA DvÁA PÁeÁgï eÁAªÁÑöåPï M¥ÉÆéAPï £Á. vÁå SÁwgï WÀgÁÑöåAZÉå MvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÀÄ£ï vÉÆ PÁeÁgÁPï M¥Áé¯Æ É .è D¤ gÁºÀįï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ.è vÀ±ÉA » vÁa ¥À¬Äè gÁvï. DAPÁé g ï ZÀ ° WÀ g ÁAvï D¸ÁÛ £ ÁAAiÀ i ï wPÁ PÁeÁgï PÀ j £Á¸ÁÛ A gÁºÀ Ä ¯ï PÁeÁgï eÁ¯Á. vÉA xÉÆqÁåAPï ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¢¸ÉèA£Á. D¤ vÁå SÁwgï gÁºÀ Ä ¯ÁZÉ Æ DªÉ Æ ì g ï ºÉ g ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¢¸ÁÛ£Á gÁºÀįÁZÉå ¨sÀ¬ÄÚPï UÉæmÁÖPï ¸ÀªÀiÁfAvÁèöå xÉÆqÁå Qæ¸ÁÛAªï DªÀAiÀiÁAZÁå ¸ÉÆqÉ°¸ïÛ ¨ÁAiÀiÁèA¤ xÀÄPÉèA, ¨ÉÆPÀįÉðA, ZÁ¨ÉA è , vÁ¸ÀAiÉÄA è D¤ QvÉA QvÉA RZÉÆæ PÀgïß UÉm æ ÁÖZÉA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¥Áqï ¦qÁØöågï PɯA É . UÉm æ ÁÖPï ºÉgï PÉÆuÁa ¥ÀÄt¬Äà ZÀ A UÁAiÀ i ï D¸Á D¸À Û ° . £Á eÁ¯Áågï QvÉA vÀjà DAiÀiïâ D¸Á D¸À¯ Û A É . £Á-ªÉÃ, PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄu í ï PÉÆuï JPÁèöåPï ºÁuÉ ¨sÁ¸ï ¢¯Áå D¸ÀÛ°. C¸À°A aAvÁßA Qæ¸ÁÛAªï DªÀAiÀiÁAZÉå ªÀÄwAvï AiÉÄvÁ£Á vÁAZÁå «ÄÃnAUÁZÉÆ CzsÆ É ð ªÁAmÉÆ ¸ÀA¥ÉÆ.è ºÁ嫲A UÉm æ ÁÖPï QvÉAAiÀiï ¨ÉeÁgï £Á. vÀ±A É gÁºÀįÁZÉA PÁeÁgï eÁAªïÌ vÁuÉ A Zï M¦à V ¢°è D¸ÁÛ A ¨s¬ À ÄÚZÆ É vÁåUï gÁºÀįÁPï PÀ½vï D¸ï¯ÉÆ.è ªÀÄzsÁå£ÉaA ¨ÁgÁ ªÁeÁÛ£Á KPï ºÁvï gÁºÀįÁZÁå SÁAzÁgï §¸ÉÆ.è KPï ªÀÄÈzsÀÄ ºÁvï, vÀ±ÉAZï

CªÀ¸éÀgï 1 vÁZÁå SÁAzÁgï ¥ÀqÉè ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉ PÉøï. gÉñÁäa UÉÆ«ÄÖ gÁºÀįÁZÁå SÁAzÁgï §¹è. ¸ÀÄUÀAzsï ¥ÀªÄÀ ð¼ï WÁ¯ÉÆè ±ÁA¥ÀÆZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï gÁºÀįÁZÁå £ÁPÁPï DzÁ¼ÉÆî. vÁuÉ ªÉ Æ UÁ£ï ¥À ¼ É ¯ É A gÉñÁäPï. gÉñÁäZÉ CªÉÆ°Pï zÉƼÉ, vÀ±A É Zï ¤zÉPï D±ÉAªÉÑ zÉÆ¼É zÉSèÉ vÁuÉ. vÁaA aAvÁßA ¥sÁ¸Á½îA. ZÀAzÁæPï ¥À¼ÉAªÁÑöå gÁºÀįÁ£ï gÉñÁäPï vÀzÉÃPï £Àz£ Éæ ï ¥À¼É¯ÉA. ``QvÉ A aAvÀ Ä £ï §¸Áè A iÀ i ï ªÀiÁA....? D¬ÄÑ gÁvï DªÀiÁÑöå f«vÁa ¥À¬Äè gÁvï. vÀÄA ªÀiÁvïæ C±ÉA QvÁå aAvÀÄ£ï §¸ÁèAiÀiï?’’ gÉñÁä ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï G®AiÉÄèA. ``PÁ¯ÉÆÑ ¢Ã¸ï¬Äà DªÀiÁÑöå fêÀ£ÁAvÉÆè, ªÀĺÀvÁéZÆ É ¢Ã¸ï¨Á gÉñÁä’’ gÁºÀįÁaA GvÁæA QvÉAVà CqÀÆPï ¨sÀVèA gÉñÁäPï. vÉA G¨sA É eÁ¯ÉA. gÁºÀįÁ£ï DA¨ÉÆgï¦PÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. vÀ ± É A Zï vÉ Æ GoÉ Æ £ï gÉ Ã ±Áä §gÁ§gï ¸À Ä AUÁðgÁ¬Ä¯Áè ö å RmÁèöå ¯ÁVA ¸ÀgÉÆè. gÁºÀįÁ£ï gÉñÁäPï ªÉAUÉèA. vÀ ± É A Zï ¸À ¨ Ágï aAvÁßAZÉ Æ ¨sÉÆgÉÆ Wɪïß gÁºÀįÁ£ï w ªÉÃAUï §¼ï PÉ°. ªÉÇZÁZÉ zÉÆãï PÁAmÉ KPï eÁ¯É. ªÉÇgÁA gÁwaA ªÀÄzsÁå£ÉaA ¨ÁgÁ eÁ°A. ZÁAzÉß ¤¸ÀgÉèA, vÀ±ÉAZï ¥ÀqÀè PÀIJPï ªÀiÁ¯ÉÆé£ï ¥À q ÁÛ ± É A eÁ¯É A . eÁ¯Áåjà PÁdįÁåAZÉ ¢ªÉ vÉå gÁwAAiÀiï ¥ÉmÁÛ¯É. »Aªï ¨ÁjÃPï ¥Àqï¯ÉèA. ªÁgÁå ªÀ«ðA vÁZÉÆ ªÉÃUï §¼ï eÁvÁ¯ÉÆ. WÀgÁAwèA ¸ÀVîA §gÉå ¤zÉAvï D¸ï°èA. vÀ±ÉAZï gÁºÀįï D¤ gÉñÁä ¤zÉ«uÉ D¸ÀÄ£ï ¥sÀÄqÁgÁ«²A aAvÁ°A. PÉÆA¨ÁåZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¸Ázï DAiÀiÁÌ¯Æ É gÁºÀįÁPï. vÁuÉ PÀÆ¸ï ¥Àwð°. gÉñÁä ¤zÉ£ï WÉÆgÉvÁ¯ÉA. vÁZÉ PÉÃ¸ï ©¸ÀļÉî¯É. KPï WÀr ¥À¼¯ É A É gÉñÁäPï vÁuÉ. vÉÆ GoÉÆè D¤ ¥ÀgÀvï d£É¯Á PÀqÉA ªÀíZÀÄ£ï gÁªÉÇè. ZÀ A zïæ vÁPÁ vÉ å PÀ Ä ²Pï ¢¸Á£Ávï¯É Æ è . ¥À Ä uï vÁZÉ Æ GeÁéqï ¸ÀUÁîöå vÁZÁå vÉÆmÁAvï «¸ÁÛgÁÛ¯Æ É . DvÁvÁA, zsÆ É ªÁaA zÀÄBSÁA UÀ½ÑA DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. gÉñÁä..... KPï ²Qà ZÀ°, vÀ±ÉA JPÁ C¦ü¸ÁAvï ¸ÉPÉl æ j eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ¯A É . D¤ gÁºÀįÁPï «AZÀÄ£ï PÁeÁgï eÁvÁ£Á UÉm æ ÁÖZA É gÀÆ¥ï zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï DAiÀiÁèöåjà ¨sÀAiÀiïÚ G¥ÁæAvï PÁeÁgï eÁvÁ

ªÀÄí¼Áîöå DzÉñÁ SÁ¯ï gÉñÁä gÁºÀįÁ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. UÉm æ ÁÖ SÁwgï vÀ±ÉA UÉm æ ÁÖZÉA PÁeÁgï ¥ÀAiÉÄèA PÀgÁ ªÀÄí½îA ¸À ª Á¯ÁA vÁZÁå PÀ Ä mÁäAvï D¬Ä°èA. D¤ UÉæmÁÖ PÁeÁgï eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï ¨sÁªÁ£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ DqÀÌ¼ï ºÁqï°è ªÀÄ£ÁêA gÉñÁä RÄzïÞ PÁeÁgï eÁvÁ£Á, £ÀtAzï WÀgÁ D¸ÀÄ£ï eÁAªÉÑA gÀhÄUÉØA xÉÆqÁåAZÁå zÉƼÁåAPï vÉÆ¥ÀÄ£ï gÁªï¯ÉèA. vÀ±AÉ Zï gÉñÁäPï gÁºÀįÁ PÀqAÉ PÁeÁgÁa ¨s À A iÀ i ïÚ WÀ g ÁAvï D¸ÁÛ£Á QvÁå PÁeÁgï PɯÉèAVà ªÀÄí½îA zÀĨÁªÁaA ¸ÀªÁ¯ÁA gÉñÁäZÁå zÁvÁgÁA PÀqA É ºÉÆåZï Qæ ¸ ÁÛ A ªï DªÀ A iÉ Æ GZÁgïß ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆå D¤ ¨ÉƪÀiÁgÁÛ¯ÉÆå. vÁAa w ¨ÉƨÁmï UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß UÉm æ ÁÖPï DAiÀiÁÌvÁ°. vÀ±AÉ Zï gÁºÀįÁPï¬ÄÃ. eÁ¯Áåjà gÉñÁäZAÉ D¤ gÁºÀįÁZÉA PÁeÁgï §gÁå£ï eÁ¯ÉA è . ¸ÉÊjPï ¸ÉÆzsÀÄ£ïZï ºÁAZÁå PÁeÁgÁZÉÆ JPÀémï eÁ¯ÉÆè. vÀ±ÉA ªÉÆÃUï Q¯Áð¯ÉÆè. PÉÆA¨ÁåZÉÆ zÀĸÉÆæ ¸Ázï eÁvÁ£Á ZÁAzÁßöåZÁå ¥ÀPæ Á¸ÁZÉÆ C¢ü P Ágï ¸À ª Á̸ï zÉ A ªÉ Ç £ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï PÁdÄ¯É ¸ÀUÉî °¥ÉÆ£ï UɯÉè. ZÁAzÁßöåZÁå ¥ÀPæ Á¸ÁPï ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÉ UɯÉè. CAvÀ½ æ A ¢µïÖ WÁ° gÁºÀįÁ£ï. vÁZÉå ¢¶ÖAvï ºÀeÁgï £ÉPÉvÁæA ¢¸Áèöågï, KPï ¥ÀPæ Á¸ï¨sj À vï £ÉPv É ïæ ¢¸ÉA è . ¥sÁAvÁåZÉÆ ¸ÀÄPïæ GzɯÉÆè. vÀ ± É A £É Æ Ãªï £É P É v Áæ A ZÉ Æ JPÀ é m ï ªÀ i ÁeÉ Æ é £ ï ªÉ í v Á¯É Æ . ªÉÆqÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï §zÀÄè£ï AiÉÄvÁ°. Czs À Ä ðPÀ Ä j ¤Ãzï eÁ°è gÁºÀįÁa. ¥Àgv À ï vÁuÉ RmÁèöåPï ¥À¼¯ É A É . gÉñÁä ±ÀdÆ£ï ¤zÉAvï D¸ÀÄ£ï §gÁå ¸ÀÄSÁaA ¸À¥ÁÚA zÉSÁÛ eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¸À¥ÁÚA ¥sÄÀ qÁgÁaA. C¥ÁÚZg É ï «±Áé¸ÀÄ£ï D¬Ä¯Áèöå£ï f«vï ¸ÁjÑA. vÀ±ÉAZï WÀgÁAvï KPï £ÀtAzï D¸Á. ¸Á¸ÀÄ D¤ ªÀiÁAªï D¸Á. ºÁAa gÀhÄrÛ PÀjA Ñ eÁªÉåvï. PÁeÁgï eÁ¯Áèöå ºÀgåÉ PÉ ºÉÆPÉPè ï WÀgÁAvï ¸Á¸ÀÄ D¸Áèöåjà ZÀrvï RAvï £ÀAqÉa. »AZï aAvÁßA gÉ Ã ±ÁäZÉ å ªÀÄwAvï GqÁÌuÁA WÁ¯ÁÛvï eÁªÉåvï. gÁºÀįÁPï ¤zÉ«uÉ zÉÆ¼É dqï eÁvÁ¯É. vÉÆ ¤zÉÆAPï UɯÉÆ gÉñÁäZÉå §UÉèPï. vÁZÉå ªÀÄwAvï ¨s¬ À ÄÚZÆ É vÁåUï, vÁZÉA f«vï ªÁzÁ¼ï GoÀAiÀiÁÛ¯A É .

?ªÀÄ£ÀÄ, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß,

§eÁ¯ï

`UÉm æ ÁÖ, ªÀÄíeÉå SÁwgï QvÁåPï ¨s À ¬ ÄÚ vÀ Ä A vÁåUï PÀ g ÁÛ A iÀ i ï? ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÉÆqïß RArvï PÁeÁgï eÁAiÀiÁß. vÀÄeÉÆ ¥sÄÀ qÁgï ¥À¼¯ É Áå ²ªÁAiÀiï RArvï ºÁAªï PÁeÁgï eÁAiÀiÁß.’ vÉ z Áß UÉ æ m ÁÖ£ï ªÀ Ä í ¼ É î A , `zsÁPÁÖöå¨Á, ªÀÄíeÉA ¨sÀ«µïå vÀÄA ¥À¼£ É ÁPÁ. ªÀÄe í A É f«vï PÀ±A É AiÀiï eÁvÀ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï D¸Á. D¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁAiÀiï-¨Á¨ï D¤ vÀÄA D¸ÁAiÀiï. ¥ÀÄuï vÀÄA ¥À A iÉ Ä è A PÁeÁgï eÁªïß ºÁå WÀgÁAvï KPï £ÀªÇÉ fÃªï ºÁqïß AiÉÄ. ªÀiÁíPÁ ªÉǤ ªÀÄí½î ¸ÀPÀvï AiÉÄA«Ý. vÉzÁß ªÀÄíeÉÆ ¤zsÁðgï ¸ÁPÉÆð eÁªïß D¸ÀÛ¯ÉÆ.’ wvÉèA G®¬Ä¯Áèöå vÁPÁ vÀQè UÀÄAªÉǼï D¬Ä°è. vÉA C¸ÀÌvï £ÀíAiÀiï. ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉA ¥sÀįï vÉA. vÁZÉA ªÀtð£ï PÀgÀÄAPï, vÁZÉ UÀÆuï ¥ÁPÀÄðAPï vÀ±ÉA vÁZÉA £ÀqÉÛA ¥À¼ÉAªïÌ RAZÁåAiÀiï PÀ«Pï eÁAiÀiÁß. dgï vÀ¸¯ À Æ É PÀ« D¸Ávï eÁ¯Áågï vÁZÁå f«vÁ«²A ªÀ t ð£ï PÀ g À Ä APï RArvï ZÀÄZÀÄðgÀÛ¯Æ É . gÁºÀįÁPï ¤Ãzï AiÉÄvÁ£Á PÉÆA¨ÁåZÁå ¸ÁzÁ ¸ÁAUÁvÁ PÉÆVîZÉÆ UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàzsÉÆð ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ, vÁZÁåZï »vÁèAvï. KPï, zÉÆãï, wãï, ZÁågï¥ÁmÁ¥Ámï PÉÆVîZÉA UÁAiÀÄ£ï DAiÀÄÄÌ£ï vÉA ¥sÁAvÉA eÁUï eÁAªïÌ eÁ¯ÉèA. PÉÆA¨ÁåAZÁå ¸ÁzÁ£ï QvÁèöå WÀgÁA¤ PÉÆA¨É D¸Ávï vÉA PÀ¼ÁÛ¯ÉA. WÀ g Á ©ü v À g ï PÀ Ä eÁßAvï DAiÀiÁÝ£ÁAZÉÆ DªÁeï DAiÀÄÄÌAPï ¯ÁUÉÆ.è ªÉ Ç gÁA ¸À P Á½AaA ¸ÁqÉ ¥ÁAZï eÁ°èA. ªÉÇZÁZÉ PÁAmÉ ¥À g À v ï KPï eÁAªïÌ D£É å ÃPï WÀAmÉÆ Ggï¯ÉÆè. vÁå ©üvg À ï gÁºÀįÁPï £ÁµÉÆÖ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. vÉA gÁºÀįÁPï PÀ½vï D¸Á. UÉm æ ÁÖ ªÉVA GoÁÛ D¤ WÀgÉÑA ¸ÀUA îÉ PÁªÀiï PÀgÁÛ. Deï¬Äà vÉAZï GoÁèA. gÉñÁäPï ¥À¼É¯ÉA gÁºÀįÁ£ï. vÁPÁ eÁUï eÁAªïÌ £Ávï°è. §ºÀĵÀå, £ÀªÉÇ eÁUÉÆ, £ÀªÉA WÀgï D¸ÀÛ¯ÉA. gÁwa ¥ÀÄgÁ¸Àuï D¸ÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. gÉñÁä ¤zÉZA É ¨sÀAqÁgï eÁAªï̬Äà ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÄuï ¸ÀÄSÁ¼ï ¤zÉAvï vÉA D¸Á.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás Û÷åPï gÁPÁ)


10

KUTAM

¯ÁdgÀ¸Áa PÀxÁ

eÉdÄZÁå ftÂAiÉÄ ªÉ¼Ágï WÀq¯èÉ Áå

¸ÀAVÛA «µÁåAvï ªÁAeÉ°¸ÁÛA¤ §gÀªïß zÀªÀgÉè¯Áå ¸ÀAVÛA ¥À¬ÄÌ ¸À«¸ÁÛgï C¤ DPÀ¶ðvï ±ÉÊ¯É£ï §gÀ¬Ä°è KPï PÀxÁ eÁªÁ߸Á ¯ÁdgÀ¸ï D¤ vÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚAa. ¸ÁA. dĪÁAªï vÁZÁå ªÁAeɯÁAvÁèå 11ªÁå CzsåÀ AiÀÄ£ÁAvï ºÉÆ «ªÀgï ¢vÁ: ªÀÄ£Áê÷å fêÀ£ÁAvï ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÉÑ ¸Àªïð ±ÉUÀÄuï D¤ ¸Àªïð C¸ÀÌvÁÌAiÉÆ ºÁAUÁ¸Àgï ¢¸ÁÛvï. eÉdÄZÉA zÉêï¥Àuï, vÁZÉA ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï, zɪÁZÉgï ¥ÁwAiÉÄtÂ, EµÁÖUÀvï, zÀÄgÉÆìuÉA, zɪÁ xÀAAiÀiï fëvï eÉÆqÀÄAPï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÁeÁAiÀiï vÀ¸À¯ÉÆå ¸ÀPÀÌqï ¸ÀAVÛ ºÁå PÁtÂAiÉÄAvï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. ¨É x Á¤AiÀ i Á ¥À æ z É Ã ±ÁAvï fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè ¯ÁdgÀ¸ï ¦qÉAvï ¥ÀqÁÛ£Á, eÉdÄ xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å eÉÆzÁð£ï £ÀA í AiÀiï vÀrgï D¸ï¯ÉÆ.è ªÀiÁxÁð D¤ ªÀÄjAiÉÄ£ï eÉdÄPï R¨Ágï zsÁrè vÀj, eÉdÄ vÀPÀëuï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè £Á. ¯ÁdgÀ¸ÁZÉÆ vÁPÁ EvÉÆè ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, vÁuÉA QvÁåPï WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°? zɪÁPï C£ÀAzï ¢ÃAªïÌ D¤ ¯ÉÆPÁPï °¸ÁAªï ²PÀAªïÌ KPï §gÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð ªÀÄíuï vÁuÉA ¯ÉSÉèA D¤ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï xÀAAiÀÄìgïZï gÁªÉÇè vÉÆ. eÉdÄ ªÀÄgÁÚZÁå WÀgÁ AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛ£Á ªÉüï GvÁæ¯ÉÆè. “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, vÀÄA ºÁAUÁ¸Àgï D¸ï¯ÉÆèAiÀiï vÀgï, ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ªÀÄgÉÆÛ£Á D¸ï¯ÉÆè” ªÀÄíuÁ° ªÀiÁxÁð.

eÉ d ÄZÉ g ï wPÁ RÆ¨ï ¥ÁwAiÉÄt D¸ï°è; ¥ÀÅuï, DvÁA vÁPÁ PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á ªÀÄu í ï wPÁ zÀĨsÁªï. “JzÉƼï vÀÄA QvÁåPï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAAiÀiï?” ªÀÄí¼ÉîA zÀÄgÉÆìuÉA¬Æ vÁAvÀÄA D¸ï¯ÉèA. ªÀÄjAiÉÄ£ï¬Æ ºÉÆZï ²uï eÉdįÁVA GZÁgï¯ÉÆè. wA ¸ÀPÀÌqï ¯ÁdgÀ¸ÁZÁå ¥sÉÇAqÁ¯ÁVA ¥ÁªÀÛZï, ºÉgÁA ¸ÀAVA eÉdÄ¬Æ gÀqÉÆè. vÉÆ vÁZÉÆ QvÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ ªÀļ í Áî÷åa gÀÄeÁévï w. `¥ÀÅuï, wvÉÆè ªÉÆÃUï D¸ÉÆ£ï¬Æ vÁuÉA vÁPÁ QvÁåPï ªÉÆgÁ£Á±ÉA DqÁAiÉÆè £Á?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï vÁAPÁA zsÆ É ¸ÁÛ¯A É . ¥sÉÇAqÁa ²¼Á PÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀiÁxÁð ¥ÀgvÀ ï G®¬Äè; ¥ÀÅuï, eÉdÄ vÁAPÁA zɪÁa ªÀÄ»ªÀiÁA zÁPÀAªïÌ ¸ÉÆzsÁÛ¯ÉÆ. zɪÁPï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï ¯ÁdgÀ¸ÁPï vÁuÉA ¸ÁAUÉA è : “¯ÁdgÀ¸Á, ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄ.“ zɪÁPÀqÉ ¥ÁwAiÉÄuÉ£ï ªÀiÁUï¯ÉA è zɪÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄPï D¤ DªÀiÁÑ÷å §gÁåPï vÉA ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï, zÉêï vÉA ¢vÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ²PÀAªïÌ eÉdÄ D±ÉvÁ¯ÉÆ. D£ÉåÃPï °¸ÁAªï ¯ÉÆPÁ£ï vÁå ¢Ã¸ï ²PÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. ªÀÄ£Áê÷å£ï fêÀAvï GgÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, vÁuÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå PÀĸÁqÁAiÉÄ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉ Ä ÃeÁAiÀ i ï; zÉ P À Ä £ïAZï, PÀĸÁqÁAiÉÄ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ eÉdÄ£ï ¯ÁdgÀ¸ÁPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè D¤ eÉdÄZÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ¯ÁdgÀ¸ï ¨sÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, eÉdÄ£ï D£ÉåÃPï

August 6, 2016

ZÀÄlÄPÁA

a H¨sï D¸ÁÛA fêï

H¨sï ¤A«èV ¤fðêï.

a UÉÆÃqï GvÁgï

?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. vÁQÃzï ¯É Æ PÁPï ¢°è “¸ÉÆqÀAiÀiÁ vÁPÁ.” fëvÁPï ¥ÁªÉÇAPï D±ÉAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥Á¸ÁA¤ gɪÉÇØ£ï D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå £Á. zɪÁ xÁªïß DªÀiÁÌA ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉÆÑ÷å ¸ÀAVÛ DªÀiÁÌA ¨ÁAzsÁÛvï vÀgï, vÁAZÉ xÁªïß D«ÄA DªÀiÁÌAZï ¸ÀÄlªïß WÉAªïÌ D¸Á; £Á eÁ¯Áågï, D«ÄA fêÀAvï D¸Áè÷ågï¬Æ zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÛ¯ÁåAªï. ft ¥ÁnA ªÉ Ä ¼ï¯É Æ è ¯ÁdgÀ¸ï ¥ÀgÀvï D¥Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÉÆ QwèA ªÀgÁìA fAiÉįÉÆè ªÀÄu í ï D«ÄA £ÉuÁAªï. vÀgï, DªÀiÁÑ÷å «µÁåAvï QvÉA? eÉdÄPï DªÀiÁÑ÷å ¥sÉÇAqÁ¯ÁVA gÀqÆ É APï ¥ÀqÁvïUÁAiÀiï? DªÀiÁÑ÷å PÀĸÁqÁAiÉÄ xÁªïß DªÀiÁÌA vÁuÉA JzÉƼïZï ¸ÉÆqÀAiÀiÁèA. DvÁA DªÀiÁÌA ¸ÀA¸ÁgÁPï ¨ÁAzsÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ¥Á¸ÁAvÉèA ¸ÀÄmÉÆ£ï fëvÁPï D«ÄA ¥ÁªÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ D±ÉvÁ. DªÀiÁÑ÷å eÁ¦Pï vÉÆ gÁPÉÆ£ï D¸Á; £À»A vÀgï, vÁPÁ DªÀiÁÑ÷å ¥s É Ç AqÁAPÀ q É ¬ Æ gÀ q É Æ APï ¥Àq¯ ÛÉ A É ; ¥ÀÅuï, “vÁZÉÆ (DªÉÆ)Ñ vÉÆ QvÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ?” ªÀÄu í ï ªÀÄu í Æ É APï ªÀiÁvïæ xÀAAiÀiï l PÉÆÃuï¬Æ D¸ÉÆÑ£Á!

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï.

aPÀ£ï ¥ÉÇ¥ïPÉÆgïß wQÌ

¥ÀqÉèA ¨sÁAiÀiïæ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ¸ÀÄSÁ¼ï; ªÁAiÀiïÖ ¸À¨ïÞ ¥ÀqÉÆè vÀgï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ «PÁ¼ï.

a ¨ÁAiÀiïè ¸ÉƨsÁÛ

gɹä-¹¯ïÌ PÁ¥ÁØA¤; DªÀAiÀiï ¸ÉƨsÁÛ ¦AzÀÌgï PÁ¥ÁØA-¨ÁeÁéA¤.

a ¨ÁAiÀiïè ¤zÁÛ

ªÉÆêï-ªÉÆêï UÀeÉØgï; DªÀAiÀiï gÀhÄPÀðmÁÛ RPÀð¸ï-RPÀð¸ï ªÀiÁAzÉægï.

a DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁÛ° ¥ÀÅvÁPï

ªÀiÁívÁgÀàuÁZÉA ¨ÉÃvï; ¥ÀÇvï ªÀiÁvïæ eÁ¯ÉÆ PÀÄA§Ä eÁ¯ÉèA gÉÆÃvï.

a C¸ÉA¬Æ QvÁåPï WÀqÁÛ

?«. r’¹¯Áé,

PÁAdÆgïªÀÄUïð ºÀĸÁÌgïß-ºÀĸÁÌgïß gÀqÁÛ¯ÉÆ. a ªÀĤ¸ï aAvÁÛ D¥Éè¸ÀÛQA

fëvï ¨sÁAUÁgÁZÉA £ÁuÉA; zÀĹæ PÀÆ¸ï ¥À¼ÉAiÀiÁÛ vÀgï ¨sÀUÁÛ... £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA fuÉA.

a zÀÄqÁé §¼Á£ï aAvÁÛ

D¥ÁÚPï PÉÆuÁ¬ÄÑ UÀeïð £Á; vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄPÉÆ£ï ¯ÉƼÁÛ£Á GzÁÌ xÉA¨ÁåPï ªÀiÁgÁÛ UÉÆgÉÆeï.

PÉÆÃuï¬Æ ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á; a ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄ£ï ¥Áæuï KPÀݪÀiï G¨sÉÆèV HAZÁAiÉÄgï ¥ÁªÁèAiÀiï vÀj PÉÆÃuï¬Æ QvÉA¬Æ ªÁíªA À iÀiÁß. ¸ÉÆqÀÄ£ï ¸ÀA¸ÀÌöÈw-¸ÀA¸ÁÌgïC¹ävÁAiÀiï; a ªÉÆÃUï-ªÉÆÃUï ªÀÄíuÉÆ£ï GUÁظï zÀªÀgï ªÉÆUÁ ¥ÁmÁè÷å£ï ¯Á¸ÁÛ¯ÉÆ; ºÀ ÄAUÉÑA£Á vÀÄPÁ PÉÆÃuï¬Æ. ªÉÆUÁa ¯Ávï ¥ÀrèV

¸À¸ÏA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

vÁAPÁA ºÁAªï C¨sÁj eÁªÁ߸ÁA. Då¤ì ¥Á®qÁÌ §gÉÆå-§gÉÆå PÀxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ ¢vÁ¯ÉÆ D¤ DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï §gÉÆå ¯ÁUÁÛ¯ÉÆå. G¥ÁæAvï vÁuÉA vÉÆå §Azsï PɯÉÆå vÀj, ««zsï R¨ÁæA¤ vÉÆ eÁUÉÆ eÉÆ£Á߸Á¨Á£ï ¨sÀjÛ PɯÁ. `¥ÀAiÀiÁÚj'gï¬Æ C¸À¯ÉÆåZï R¨ÉÆæ ¥ÀæPÀmï eÁvÁ¯ÉÆå D¤ ªÁaà R¨ÁæA SÁwgï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛ¯É. eÉÆ£Á߸Á¨Á£ï DgÁAªÉÇÑ R¨ÉÆæ ªÁZÁà÷åAPï eÁUÀÆævÁÌAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÆÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆå eÁªÁ߸Ávï. DeïPÁ¯ï EwèA¬Æ ªÁAiÀiïÖ¥ÀuÁA ZÀqÁè÷åAvï Q, ¥sÀÅqÉA QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸° À ¥Àj¹Üw «gÁeÉÆ£ï D¸Á. ««zsï R¨ÁæA¤ `PÀÄmÁªÀiï' D¤Pï¬Æ ZÀqï ¸ÉƨsÉÆAPï ¯ÁUÁèA. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï §gÀAªÁÑ÷å ¸Àªïð §gÀªÁà÷åAPï ºÁAªï §gÉA ªÀiÁUÁÛA. -¨ÉƤ¥sÁ¸ï «Ä£ÉÃd¸ï, ²ªÁð(ªÀÄÄA§AiÀiï)

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï D¤

¸ÁA. dÆzÁPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û zÉÆÃ£ï ¨Éæ¸ïÖ aPÀ£ï (ºÀzsÁðåZÉA ¨ÉÆãï¯É¸ïì aPÀ£ï) ¨ÁjÃPï ¯Áí£ï PÀÄqÉÌ PÀgïß-KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «Æmï ¯Áªïß CzsÉðA ªÀgï zÀªÀgï. KPï PÀ¥ï ¥ÉÇ¥ïPÉÆgïß «ÄQëAvï WÁ¯ïß ¦mÉÆ PÀgï. Czsð É A ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï J¼Á ¦mÉÆ, Czsð É A ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï wPɸÁ°ZÉÆ ¦mÉÆ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÀAzÀÆj ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï PÁ²äÃj «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, KPï vÁAwA, KPï PÀ¥ï ¨Éq æ ïØPÀgÀªÀiïì, gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï vÉïï, KPï vÀ¤ð «ÄgÁìAUï ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgïß ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ aPÀ£ï ¨É¸ æ ÁÖPï ¯Áªïß ºÀ¼ÁÛZÉ ¯Áí£ï UÀÄ¼É PÀgïß zÀªÀgï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï KPï PÀ¥ï ¥ÉÇ¥ï PÉÆgïß «ÄQëAvï ¦mÉÆ PÀgïß ¥sÇÉ ¼Áågï WÁ¯ïß aPÀ£ï wQÌAvï ¯ÉƼÀªïß, vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï wQÌ §gÉA vÁA¨ÉêA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï n±ÀÆå ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqïß zÀªÀgï. ¨sÀÄUÁðåAPï ¢vÁ£Á ¥ÉÇ¥ïPÉÆgïß ¥ÉPÉnAvï WÁ¯ïß SÁAªïÌ ¢. UÀgÀªÀiï D¸ÁÛ£Á ¨sÀÄUÁðåAPï D¤ ªÀíqÁAPï eÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÖlgÁ§j SÁAªïÌ ¢. G¥ÁæAvï l dÆå¸ï ¦AiÉÄAªïÌ ªÉļÁî ågï `¢¯ïRıï' eÁvɯÉ.

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï.

-Pɪ è ÄÉ Amï ¦gÉÃgÁ, ªÀįÁqï.


11

KUTAM

August 6, 2016

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï zɪÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄ SÁwgï ªÁ¥ÀgÁåA

¸ª À ÁðAPï KPï £À»A vÀgï D£ÉåÃPï JPÁ PÁgÀuÁ SÁwgï. ªÀíAiÀiï,

¢Ã¸ï ft A iÉ Ä Avï UÉ æ à ¸ïÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½î D±Á D¸ÁÛ. ªÀĤ¸ï aAvÁÛ Q, “UÉÃæ ¸ïÛ eÁ¯Áågï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¤ zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÉÄ£ï fAiÉ Ä ªÉ å vï” ªÀ Ä í u ï. UÉ æ à ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀígÉÆÛ eÁUÉÆ D¤ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¯Á¨sÁÛ. vÁAaA PÁªÀiÁA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï eÁvÁvï. vÁAPÁA RAAiÀÄìgï ©üvÀgï ¸ÀgÉÆAPï¬Æ ¸Ázsïå. vÁAZÉÆå PÉÆmÁð PÉÃf¬Æ ªÉVA ‘¸É l ¯ï’ eÁvÁvï. vÁAaA PÁeÁgÁA-¥s À A PÀ ë £ ÁA ¸À ª ïð PÁ¬ÄðA §jA D¸ï°èA D¤ UÀqÁÝAiÉÄ£ï eÁvÁvï. vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¸À¨sÁgï xÀgÁAZÉÆå ¸ÀªÀèvÉÆå¬Æ ªÉļÁÛvï. UÉæøÁÛAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï E¸ÉÆ̯ÁPï UÁrAiÉÄgï ¸ÉÆqÁÛvï. vÁAPÁA ¸À¨sÁgï xÀgÁAZÉ ‘PÉÆøïð’ D¤ PÁè¹APï ¨sÀjÛ eÁAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï. ¥ÀÅuï, zÀĨÁî÷åAZÁå ¨sÀÄUÁðåA Pï¬Æ ºÉÆå ¸Àªïð D±Á D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï, vÁAPÁA vÉA ¸ÀUÉîA eÉÆqÀÄAPï ªÉÄ½Ñ vÁAPï £Á. zÀÄ©îA ªÀÄu í ÁÛ£Á ZÀqÁªÀvï vÁAPÁA PÉÆÃuï¬Æ ZÀqï ºÀÄAUÁ£ÁAvï D¤ PÉÆuÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï eÉÆqÀÄAPï vÁAPÁA C¸Ázsïå. dgï UÉæøïÛ ªÀ Ä £Áê ÷ åA¤ zÀ Ä ¨Áî ÷ åAPï¬Æ UÀeÁðAZÉgï E¯ÉèA zsÁå£ï ¢Ãªïß vÁAPÁA xÉÆqÉÆ ¥ÀÅt DyðPï DzsÁgï ¢¯ÉÆè vÀgï, UÉæøïÛPÁ AiÉ Ä zÁé j A RArvï zÉ ª ÁPï ªÀÄ»ªÀiÁA ¯Á¨sÁÛ. UÉæøïÛPÁAiÀiï zɪÁ£ï ¢AªÉÑA KPï ªÉÆUÁZÉA D¤ GzÁgï zÉuA É eÁªÁ߸Á. zɪÁ xÁªïß vÉA D«ÄA G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï eÉÆÃqïß UÀeð É ªÀAvÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï dgï D«ÄA fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï D¤ ²PÁÛAªï vÀgï, zɪÁPï DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄzÁéjA DªÉÄÑgï zɪÁ£ï ªÉÇvï¯Áèå vÁZÁå UÉæøïÛ zÉuÁåAªÀ«ðA ªÀÄ»ªÀiÁA ¯Á¨sÁ.Û ¥ÀÅuï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï » Q, ¸À¨Ás gï UÉÃæ ¸ïÛ ªÀĤ¸ï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D¬Ä°èZï, vÁAZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï vÁAa ZÁ¯ïZï §zÀ¯ÁÛ. vÁAa ¥Ánè ¥Àj¹Üw vÀ¸ÉAZï vÁAZÁå ¨sÀAªÀÛtÂZÁå zÀĨÁî÷å-zsÁPÁÖ÷åAa vÁAPÁA «¸Àgï ¥ÀqÁÛ. wvÉèA ªÀiÁvïæ £À»A, vÁAZÉÆ vÁAPÁA PÁAmÁ¼É Æ ¸À A iÀ i ïÛ AiÉ Ä vÁ. UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄzÁéjA zÀĸÁæ÷åAPï D¤ UÀeÉðªÀAvÁAPï DzsÁgï ¢Ãªïß KPï §gÉÆ ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgï eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï, vÉ ªÁAeɯÁAvï eÉdÄ£ï ¢¯Áèå zÁSÁèåAZÁå UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷å¥ÀjA eÉÆ ¯ÁdgÀ¸ÁPï PÁAmÁ¼ÉÆî. vÁa ¨ÉÃ¥ÀªÁð PÉ°. vÀ¸ÉA eÁªïß fAiÉÄvÁvï. (®ÆPï 16: 19-23) UÉæøïÛPÁAiÀiï zɪÁ£ï ¢A«Ñ

DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAvÉƸÁ SÁwgï vÉA RArvï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï, w ªÁ¥Àgïß xÉÆqÁåA UÀeÉðªÀAvÁAPï ¥ÁªÉÇ£ï, vÁAZÁå SÁuÁ-eɪÁÚAPï, £Éí¸Áà ªÀ ¯Áí£Áê÷å JPÁ ¤ªÁ¸Á SÁwgï PÀĪÉÄÌ ºÁvï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï vÀgï, vÁåzÁéjA zɪÁZÉA gÁeï RArvï eÁªïß ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÉ å vï. JPÁªÉ Ä PÁPï RgÉ A ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï zÁPÀªÉåvï D¤ ºÁå ªÀ Ä ÄPÁAvïæ DªÀ i ÁÌ A gÀ Z ï¯Áè å gÀZÁßgÁPï ªÀiÁ£ï D¤ ªÀÄ»ªÀiÁA D«ÄA ¢ªÉåvï. UÉæøïÛPÁAiÀiï £À»A PÉêÀ¯ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAa, ªÀ¸ÀÄÛAa ªÀ D¹Û¥Á¹ÛAa; §UÁgï, UÉæøïÛPÁAiÀiï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÁèå ºÉgï ¸À¨sÁgï zÉuÁåA¤A¬Æ. vÁuÉ DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÁèå ftÂAiÉÄZÁå ¯ÁA¨sï CªÉÝAvï D¤ CªÁ̸ÁA ¤¬Æ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÁÛ. Rj UÉæøïÛPÁAiÀiï PÉêÀ¯ï ªÀ¸ÀÄÛ, zÀÄqÀĨsÁAUÁgï D¤ eÁAiÉÆÛ eÁUÉÆ WÀgïzÁgï D¥ÁÚAiÀiÁèåAvï ªÀ SɼÁAvï, £ÁZÁAvï ªÀ ªÀÄÆå¹ PÁAvï ªÀ ºÉgï ¸ÀAVÛA¤ ¨ÉÆÃªï ¥Àæ«Ãuï eÁ¯Áèå£ï; £À»A §UÁgï vÉA ¸Àªïð ªÉ¼Á ªÉ¼Ágï D¤ ¸ÀAzsÁ¥ æ ï AiÉÄvÁ£Á ºÉgÁA SÁwgï, ¸ÀªÀiÁeÉ SÁwgï, ¥É¯Áå SÁwgï §gÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï ªÁAlÄ£ï WÉvï¯ÁèåAvï DmÁ¥ÁÛ. ¥ÀÅuï, ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ¸À¨sÁgï UÉæøÁÛA xÀAAiÀiï ºÉgÁA «µÁåAvï aAvÉÑA ºÉgÁAZÉA¬Æ §gÉA¥Àuï D±ÉAªÉA Ñ ºÉgÁA SÁwgï D¥ÁÚPÀqÉ D¸ï¯ÁèåAvÉèA E¯ÉèA vÁåUï PÀgïß zÁ£ï ¢AªÉÑA, §gÉA ªÀÄAiÀiÁ๠GzÁgï ªÀÄ£ï zÁPÀAªÉÑA ºÁa ¨s À g À Æ à g ï zÀ Ä ©î P ÁAiÀ i ï D¸ÁÛ . ¥ÀAiÀiÁê÷åAa UÉæøïÛPÁAiÀiï ¨ÉÆÃªï ªÀíjÛ D¸Á vÀgï, eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA §gÁå ªÀÄ£Áa, GzÁgÀàuÁa D¤ ºÉgÁA xÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄa ªÀíjÛ zÀÄ©îPÁAiÀiï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. D¥Áè÷å UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄ D¤ vÁAQzÁéjA eÁ¬ÄÛA §jA D¤ ¸ÀªÀiÁeÉPï ªÀ UÀeÉðªÀAvÁAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑA PÁªÀiÁA PÀgïß ªÀq í Á ªÀÄ£Áê÷å¥u À Á£ï fAiÉįÁågï, UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï RgÁå CxÁð£ï UÉÃæ ¸ïÛ¥u À ï zÁPÀªïß ¢vÁ ªÀ i Ávïæ £À » A; ºÉ g ÁAPï¬Æ ¸À ª À i ÁeÉ A vï ªÀ i Á£Á£ï D¤ UËgÀ ª Á£ï fAiÉ Ä AªïÌ vÉ Æ /w CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ. vÁa UÉæøïÛ PÁAiÀiï vÁPÁ D¤ ºÉgÁAPï DzsÁgï D¤ KPï D²ªÁðzï vÀ¸ÉA eÁvÁ. UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï ft A iÉ Ä Avï xÉÆqÉÆ ¸ÀAvÉÆøï D¤ xÉÆqÉA §gÉA¥Àuï D¤ ¸ÀªÀèvÉÆå ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ vÉA RgÉA. ¥ÀÅuï, ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA w KPï DqÀ Ì ¼ïZï eÁvÁ. ªÁAeɯÁAvï eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA §gÉA KPï zÀȵÁÖAvï ¢Ãªïß vÉA «ªÀj¯ÁA. eÉÆ KPï UÉÃæ ¸ïÛ ªÀĤ¸ï ¸Á¹ÚPï ft eÉÆrÑ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄa

?¥sÁ| ¥ÀAZÁ, J¸ï.«.r. ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï eÉdįÁVA UɯÁèå D¤ eÉdįÁVA «ZÁgɯ è Áå ªÉ¼Ágï eÉdÄ£ï vÁPÁ PÉêÀ¯ï G¥ÁzÉ¸ï ¥Á¼ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA ªÀiÁvïæ £À»A, §UÁgï vÁZɯÁVA D¸ï¯ÉA è ¸Àªïð «PÀÄ£ï zÀÄqÀÄ zÀħð¼ÁåAPï ¢ ªÀÄíuÁÛ£Á vÁå UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¨ÁªÉA è . QvÁåPï vÁZɯÁVA eÁ¬ÄÛ UÉæøïÛPÁAiÀiï D¸ï°è. (®ÆPï 18:18-25) UÉæøïÛPÁAiÀiï ¸ÁAqÀÄAPï D¥ÁÚZÉA ªÀÄí¼ÉîA xÉÆqÉA §gÁå ªÀÄ£Á£ï vÁåUï PÀgÀÄAPï D¤ vÉA¬Æ zÀĨÁî÷åzs Á PÁÖ ÷ åAPï, UÀ e É ð ªÀ A vÁAPï ¢ÃAªïÌ DªÀiÁÌA £ÁPÁ. dgï eÉdÄZÉA GvÁgï vÁå UÉæøïÛ vÀ£ÁðmÁå£ï DAiÉÆÌ£ï, vÁZÁå UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄzÁéjA zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï PÀµÆ É A Ö ZÁå xÉÆqÁåAPï ¥ÀÅt dgï vÁuÉ PÀĪÀÄPï PÉ°è vÉÆ zɪÁPï ªÀÄ»ªÀiÁA ¢vÉÆ. zɪÁZÉA gÁeï vÀ¸ÉAZï ¸Á¹ÚPï f«vï D¥ÁÚAiÉÆÛ D¤ ¥ÀAiÉÄèAZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï CwäPï D¤ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ£ï GAZÉÆè eÁvÉÆ. Deï¬Æ ¯ÉÆÃPï vÁPÁ KPï ¸ÁAvï ªÀ ¨sÀPïÛ ªÀÄíuï ªÀiÁAzÉÆÛ. QvÁåPï ¤ªÀiÁuÁå gÀhÄqÉÛ ªÉ¼Ágï gÁAiÀiÁ£ï PÀjÑ gÀhÄrÛ D¤ ¢AªÉÑA wÃ¥ïð D¤ vÁZÉA E£ÁªÀiï D«ÄA QwèA ¸ÉÆ©üvï, QvÉèA DPÀ¶ðvï ªÀ zÁmɪÉÆmÉA, QwèA WÀgÁA, PÁgÁA ªÀ ¨sÀÄAAiÀiï¨sÁmï ªÀ PÀ¸¯ À A É ¥sÃèÉ mï DªÉÄPÑ q À É D¸ï¯ÉA è , QvÉÆèå ªÀÄÄ¢AiÉÆ, ¨sÁAUÁgï DªÀiÁÑ÷å UÉƪÀiÁÖ÷ågï GªÀiÁÌ ¼ÁÛ¯ÉA, QvÁèå ZÀqï ªÉƯÁZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï D«ÄA £Éí¸ÉÛ¯ÁåAªï ªÀ RAAiÀiÁÑ÷å ¨ÉæÃAqÁZÉÆå ªÁíuÉÆ D«ÄA WÁ¯ÉÛ¯ÁåAªï ªÀ DªÉÄÑA ¨ÉÃAPï ¨Áå¯É£ïì ªÀ ¦üPïìqï r¥ÉǹmÁgï QvÉè D¸Ávï, QvÁèå ¯ÉÆPÁZÉgï ¥À¨ æ Ás ªï (E£ï¥sÅÀ öè媣 É ïì) DªÀiÁÌA D¸Á...ºÉA ¸Àªïð ªÀÄÄRå £À»A, §UÁgï EvÉèAZï-“QvÁåPï ºÁAªï ¨sÀÄPɯÉÆèA D¤ vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ SÁAªïÌ ¢¯ÉèA. ºÁAªï vÁ£É¯ÉÆèA D¤ vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯ÉèA. ºÁAªï ¥ÀPÉÆð D¸ï¯ÉÆèA D¤ vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å WÀ g ÁA¤ D¸É Æ æ ¢¯ÉÆè....(ªÀiÁvɪï 25:35...) D¤

vÀª¼ À ï gÁAiÀiï, dgï D«ÄA DªÀiÁÑ÷å zÀÄqÁé ªÀíréPÁAiÉÄ, §gÁå ªÀÄ£Á, UÀÄuÁA D¤ fëvÁzÁéjA ºÉgÁA ¸ÀAVA ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgïß, ¸ÀÄSÁzÀÄBSÁAvï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀAVA DªÉÆÑ ªÉüï, ±ÉUÄÀ uï D¤ §gÉA¥Àuï ªÁAlÄ£ï fAiÉįÁåAªï, vÉÆ DªÀiÁÌA ªÀÄíuÉÆÛ¯ÉÆ “AiÉÄAiÀiÁ vÀÄ«ÄA ªÀÄe í Áå ¨Á¥ÁZÉA D²ªÁðzï WÉv¯ É ÁåA£ÉÆ, ¸ÀA¸ÁgÁZÁå DgÀA¨sÁ xÁªïß vÀĪÀiÁÌA ªÀÄíuï vÀAiÀiÁgï PÀgïß zÀªÀgÁèA vÉA gÁeïå vÀĪÉÄÑ zÁAiÀiïÓ PÀgïß WÉAiÀiÁ” (ªÀiÁvɪï 25:33-34). zÉêï vÁa UÉæøïÛPÁAiÀiï DªÉÄÑ ¸ÀªÉA GzÁgÀàt D¤ ªÉÆUÁ£ï ªÁAmÁÛ. D«ÄA w ¹éÃPÁgï PÀgïß ‘¥sÀÅAPÁåPï ªÉļÁîA vÉA ¥sÀÅAPÁåPï ¢AiÀiÁ’ ªÀÄí½î ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa ¸ÁAVÚ ¸ÀªÉÆÓ£ï zɪÁ£ï ¢¯ÉèA §gÉA¥Àuï D¤ UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï ªÁAlÄ£ï fAiÉįÁågï, RArvï eÁªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAwèA ¸À¨sÁgï xÀgÁAa PÀÈvÀPï zÀÄ©îPÁAiÀiï D¤ GuÉA¥Àuï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvɯÉA. RgÉA ¨sÁªï¨ÁAzsÀªÀàuï D¤ Rj ¤Ãvï ¸ÀPÁØAPï¬Æ ¯Á¨sÉÛ°. ºÁå SÁwgï D«ÄA zɪÁPï/ ¸É Æ «ÄAiÀ i ÁPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt ¨sÉmÁ eÁAiÀiï D¤ DAªÉØeÁAiÀiï. vÁPÁ ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï D¤ DªÀiÁÑ÷å ªÀÄ£ÉÆà ¨sÁªÁAZÉÆ §zÁè¥ï eÁvÉƯÉÆ. fëvï §zÀ ¯ É Û ¯ É A . DªÀ i ÁÑ ÷ å ftÂAiÉÄAwèA ªÀi˯ÁåA §zÀ¯ÉÛ°A. JPÁªÉÄPÁZÉA §gÉA¥Àuï D¤ GzÀgÀÎvï D«ÄA D±ÉvɯÁåAªï D¤ vÁå SÁwgï ªÁªÀÅgÉÛ¯ÁåAªï. ¸ÁA. ®ÆPÁZÁå ªÁAeɯÁAvï D«ÄA eÁPÉ̪ÁPï ¥À¼ÉvÁAªï. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï ¨sÉmï¯Áèå £ÀAvÀgï vÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁAwè Rj UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï £À»A ªÀ¸ÀÄÛ ªÀ zÀÄqÁé xÀAAiÀiï; §UÁgï, QæøïÛ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ xÀAAiÀiï ªÀÄíuï ªÀ¼Á̯ÉÆ. vÁuÉ PÉ°è C¤Ãvï wzÀÄA é Pï vÉÆ ¥sÅÀ qÉA ¸ÀgÆ É .è UÀeð É «uÉ zÀÄqÀÄ ªÀ D¸ïÛ zÁ¸ÁÛ£ï PÉ°è w zÀĨÁî÷åAPï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀÄgï eÁ¯ÉÆ D¤ vÀª¼ À ï eÉdÄ ªÀÄu í ÁÛ¯Æ É (GUÁÛå£ï ¥ÀUð À n¯ÁUÉÆ)è “DAiÀiÁÑ÷å ºÁå ¢¸Á ºÁå WÀgÁPï §ZÁ« DAiÀiÁèå. ((®ÆPï 19:9). ¸ÀªÁðAPï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á Q, ºÉA ¸Àªïð ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè zÀ¼Áâgï, D¸ïÛ§¢Pï, zÀÄqÀÄ-¨sÁAUÁgï D«ÄA QvÉAZï ªÀg í ÄÀ APï ¸ÀP£ ÑÉ ÁAªï. PÉzÁßA DªÀiÁÌA ¨Á¥ï D¥ÀAiÀiÁÛ vÀj¥ÀÅuï DªÉÄÑA ªÀÄ£ï D¤ PÁ½eï, DªÉÆÑ eÁAiÉÆÛ ªÉüï D¤ DªÉÄÑA UÀªÀÄ£ï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAZÁå zÀªÀèvÉZÉgï D¸ÁÛ. ºÁAªï aAvÁÛA £À»A PÉêÀ¯ï ¯Á¬ÄPï §UÁgï DªÉÆÑ÷å EUÀeÉÆð, PÉƪÉAvÁA D¤ QæøÁÛAªï ¸ÀA¸ÉÜ D«ÄA eÁAiÉÆÛ eÁUÉÆ, D¸ïÛ, zÀÄqÀÄ dªÉÆ PÀgÄÀ APï D±Éªïß ¥sÁ¯ÁåAa RAvï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÉÑA

eÁAiÉÄAÛ (eÁUÉÆ, ¨ÁAzsÁA à , zÀÄqÀÄ) D«ÄA zÀĨÁî÷å-zsÁPÁÖ÷åA ¸ÀAVA ªÁAlÄAPï ¸ÀPÁèågï RArvï eÁªïß zɪÁZÉA gÁeï D«ÄA ¨ÁAzs¯ ÛÉ ÁåAªï D¤ vÁAvÀÄA D«ÄA ±ÁAw, JPÀémï, RgÁå ¸ÀªÀÄÈzÉÞ£ï D«ÄA fAiÉÄvɯÁåAªï. vÀª¼ À ï £À»A PÉêÀ¯ï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀÉÄzÁéjA §UÁgï ¸ÀUÁî÷å ftÂAiÉÄzÁéjA ¸Àªïð zÉuÁåAZÁå GUÀªÀiï D¤ zÁvÁ gÁPï D«ÄA RjA ªÀÄ»ªÀiÁA ¢vɯÁåAªï. ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ZÁågï ¢¸ÁAZÉÆ ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ÉÆ£ï¬Æ, ºÁå £À±Àégï ¸ÀAvÉƸÁ SÁwgï ªÀĤ¸ï Qwè «Äí£v À ï PÁqÁÛ, D¦è ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqA À ªïÌ, ¨ÁjPï D¸ï¯ÉÆè ªÉÆmÉÆ D¤ ªÉÆmÉÆ D¸ï¯ÉÆè ¨ÁjPï eÁAªïÌ , C¸À Ì v ï D¸ï¯É Æ è WÀmïªÀÄÆmï eÁAªïÌ, DªÉÆÑ PÉøÁAZÉÆ gÀAUï §zÀÄèAZÁåPï.... DªÀiÁÑ÷å WÀgÁAPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢AªÁÑ÷åPï, QwèA reÁAiÀiÁßA D«ÄA §¢èvÁAªï, £ÀªÁå-£ÀªÁå ªÀ¸ÀÄÛA ¥ÁmÁèå£ï QvÉÆè zÀÄqÀÄ RaðvÁAªï ªÀiÁvïæ £À»A; «¨sÁqÁÛAªï, GqÀAiÀiÁÛAªï D¤ PÉ¢A ªÀírèAªÀ í r è A PÁ¬ÄðA ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÁÛAªï. ¥ÀÅuï, UÀeð É ªÀAvÁAPï E¯ÉÆè DzsÁgï ¢ÃAªïÌ QvÉèA ¥ÁnA ªÀ £ÀUÁðvÁAªï. ZÀqï ¸ÁA¨sÁ¼ï eÉÆqÉÑ SÁwgï QvÉÆè vÁåUï D¤ ¸ÀPÁ½A QvÉè ªÉVA GmÉÆAPï¬Æ D«ÄÑA D¯ÁgÁäA ªÁíeÁÛvï; ¥ÀÅuï, ºÉgï UÀeÉðAPï EUÀeÉðZÉÆå ªÀ ºÉgï RAAiÉÆÑ÷å WÁAn ªÁíeÁèågï¬Æ DªÀiÁÑ÷å fëvÁZÉgï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁ£Á. ºÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß vÀĪÀiÁÌA zÀÄgÉÆìAZÉÆ ªÀ zÀÄRAªÉÇÑ ªÀÄe í Æ É EgÁzÉÆ £À»A; §UÁgï, zɪÁ£ï eÉA DªÀiÁÌA ¢¯ÁA vÉA D«ÄA E¯Áèå-E¯Áèå ªÀiÁ¥Á£ï ªÁAlÄ£ï fAiÉÄAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß D«ÄA PÀgÁÑ÷åPï KPï ªÉÆUÁZÉÆ G¯ÉÆ. DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁAvïæ eÁAiÀiÁÛåAPï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÆ É APï, ¸ÀAvÉÆøï D¤ §gÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ £É Z Áå ft A iÉ Ä ZÉ A ¨É ¸ ÁAªï ªÉļÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï, ¨sÀUÁìuÁå ªÀ ¸ÀªÉÆÓuÉaA zÉtÂA ºÉgÁAPï RArvï ªÁAlÄAPï ¸ÀPÁÛ. zÉÆãï WÀAmÉ §¸ÉÆ£ï vÉA ªÉƨÁAiÀiïè WÀ¸ÄÀ A Ö ZÁå §zÁèPï CzsÆ É ð WÀAmÉÆ vÀj KPï zÉÆUÁA ¦qÉøïÛ, ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ¨sÉmÉÆAPï, ¨sÀÄeÁ ªÀuï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛA...¨sÀÄUÉð/ vÀ£ÁðmÉ/vÀ£ÁðnA WÀgÁAvï vÀÄ«ÄÑ ¸ÀPÀvï, ªÉüï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀĪÀÄPï D¤ zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. vÀgï ¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï zɪÁ£ï ¢°è UÉæøïÛPÁAiÀiï vÁZÉ xÀAAiÀiï ¸ÀªÁðA¤ UÉæøïÛ D¤ ¸À A vÉ Æ ¸À ã jvï eÁAªÁÑ ÷ åPï ªÁ¥ÀgÁåA D¤ vÁPÁ ªÀÄ»ªÀiÁA l ¢ªÁåA.


12

KUTAM

PÁªÉÄð¯ï ¸Á¬ÄâtZ  AÉ ¥s¸ É ïÛ DZÀgu À ï PɯAÉ ºÁåZï dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåZÁå 17 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð ¥ÀǪÁðAvï D¸ÁÑ÷å ¸ÁAvï ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÁå ¦üUÀðeÉAvï PÁªÉÄð¯ï ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sɸïÛ ¸ÉÆqÀ°n£ï ªÀíqÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÀgu À ï PɯA É . ¸ÀPÁ½A 7 ªÀgÁgï ªÀÄzsÀÄgï PÉÆAiÀÄgÁ ¸ÀAVA ¥sÁzÀgï vÁjêAiÀÄ¸ï ¥s£ É ÁðAr¸ï ºÁtÂA ¥s¸ É ÁÛ «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. «Æ¸ÁZÁå ªÉ¼Ágï 5 £ÀªÁå ªÉÄA§gÁAPï ¨ÉAwuï ¢Ãªïß vÁAPÁA ¸ÁéUÀvï PÉ¯Æ É . ¸ÁAeÉgï 7.30 ªÀgÁgï EUÀeð É ZÁå ¨É¸ïªÉÄAmï ºÉƯÁAvï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÉÄðA D¸Á PɯAèÉ . ¸ÀĪÉðgï ¸ÉÆqÀ°na ªÀiÁf CzsåÀ Qu ë ï ²æêÀÄw dÆ°AiÉÄmï ¥sÉ£ÁðAr¸ï »uÉA ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè D¤ PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉ¯ í A É . ¦üUð À eÉZÉ «UÁgï ¨Á¥ï ¥sÁzÀgï ¤PÉÆ®¸ï ¦gÉÃgÁ D¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï

¨Á¥ï ¥sÁzÀgï mɪ æ Àgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ºÁå PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. vÀ ¸ É A Zï ¸É Æ qÀ ° nZÉ zÉ Ê «Pï ªÀiÁUÀðzÀ±ð À Q ¹¸Àg Ö ï ¸Áj£Á, ¹¸Àg Ö ï ±ÀƵÁä D¤ ¹¸ÀÖgï C«ÄævÁ ºÁdgï D¸ï°èA. ºÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï D¤ Cwà ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ¥sÅÀ ¯ÁAZÉ vÀÄgÉ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ªÀiÁUÉA Ú D¤ UÁAiÀiÁ£ÁA ¸ÀAVA PÁAiÀiÁða ¸ÀÄgÁévï eÁ°. ²æêÀÄw Lj£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï »uÉA ¸ÉÆqÀ°na ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð ªÁaè. ¦ü°¥ï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁuÉA gÀZï¯ÉAè ¸ÁéUvÀ ï VÃvï ¸ÉÆqÀ°nZÁå ¸ÁAzsÁåA¤ ¨sÆ É Ãªï C¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï UÁAiÉÄA è . G¥ÁæAvï ¹¸ÀÖgï ¸Áj£Á »uÉA ¸ÉÆqÀ°nZÁå ¸ÁAzsÁåAPï vÀ¨sÉðw ¢Ãªïß vÀAiÀiÁgï PÉ¯Æ É è £ÁZï ¥Àz æ j À v ì ï PÉ¯Æ É . ºÉÆ £ÁZï §gÉÆZï ¸ÉƨÉÆ.è ¦ü ° ¥ï r'¸É Æ ÃeÁ ºÁuÉ §gÀ¬Ä¯ÉÆè “ªÀiÁmï PɯÁA” ªÀÄí¼Æ É î £ÁlÄÌ¼Æ É ¸ÉÆqÀ°nZÁå ¸ÁAzsÁåA¤ ¸ÁzÀgï PɯÉÆ. zÀĨsÁªï PÀgÀÄAPï £ÉÆeÉÆ ªÀļ í Æ É î ¸ÀAzÉñï DmÁ¥ÀÅ£ï

D¸ï¯ÉÆè ºÉÆ £ÁlÄÌ¼Æ É ¸ÀªÁðAPï gÀÄZÉÆè ªÀÄí¼Áî÷åPï ¥ÉæÃPÀëPÁAZÁå vÁ½AiÀiÁAZÉÆ ²AªÉÇgïZï ¸ÁPïë eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ºÁå £ÁlÄ̼ÁåAvï ¥Ávïæ WÉvï°èA eÁªÁ߸Ávï: ªÉÄÊPÀ¯ï vÁªÉÇæ, ¦ü°¥ï r'¸ÉÆÃeÁ, Lj£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï D¤ °Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ. ºÁå PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i Á SÁwgï §£Áðqïð r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ªÉÄQë ªÉÆgÁ¸ï ºÁtÂA ¨sÁjZï «Äí£Àvï PÁrè. ¥sÁzÀgï ¤PÉÆ®¸ï ¦gÉÃgÁ ºÁt A D¥Áè ÷ å ¨s Á µÀ u ÁAvï ¸ÉÆqÀ°na §jZï ¥À± æ AÀ ¸Á PÉ° D¤ §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¹¸Àg Ö ï ªÀiÁvÁð r'¸ÉÆÃeÁ »uÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï Sɼï ZÀ®ªïß ªÉ¯ í .É ¸ÉÆqÀ°na CzsÀåQëuï ²æêÀÄw ¥s É « Äð£ï r'¸É Æ ÃeÁ »uÉ A ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆ.è gÀÄaPï eɪÁÚA ¸ÀªÉA ºÉA C¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÉA è . ªÀ¢ð: -²æêÀÄw «PÉÆÃÖ jAiÀiÁ C¯ÉäÃqÁ, ¸ÉPÉælj.

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 129 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 19ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ï c, 7 CUÉÆøïÛ 2016)

¸ÉÆqÀu é Z É AÉ ¥ÀAiÀiïÚ Deï EUÀeïðªÀiÁvÁ gÉÆeÁgï

ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥s¸ É ïÛ DZÁjìvÁ. PÉÆÃAvï ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÁªÁqÁÛ÷åZÁå ºÁvÁAvï D¸ÁÛ. PÉÆAvÁ ²ªÁAiÀiï PÉÆÃuï¬Æ QæøÁÛAªï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁ£Á. KPï ¢Ã¸ï DªÀiÁÑ÷å ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâ£ï vÁZÁå ¯ÉƨÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï ºÁvï WÁ¯ïß wÃ£ï ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆè÷å: PÉÆÃAvï, ¯Áí£ï ¨ÁAiÀį â ï D¤ RÄgÁì ªÁmÉaA ¦AvÀÄgÁA. vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ: “ªÀiÁíPÁ

¥ÀAiÉÄèA ¥À£Áðå ¸ÉƯÁè÷åAvÉèAºÁAvÀÄA D«ÄA zɪÁ£ï «AZÉè¯Áå ¥À e É ð ZÁå ¨s Á ªÁqÁÛ a PÁt DAiÀiÁÌvÁAªï. RgÉAZï zɪÁ£ï vÁAPÁA «AZÀÄ£ï ¤«Äð¯Áè÷å zÉñÁPï zsÁqÉA è . xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ vÁAPÁA PÀµïÖ ¯ÁUÉè. ¥ÀÅuï, ¨sÁ¸Á¬Ä°è ªÀ¸ïÛ ªÉļÀZ Û ï vÁAPÁA eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸ÁAUÉÆÑ £À»A. D«ÄA ¸ÉÆqÀu é Z É Æ É ¢ªÉÇ DªÀiÁÑ÷å

JPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï vÉÃUï EµïÖ D¸ï¯Éè.

zÉÆÃUï ZÀqï ªÉÆUÁZÉ D¤ w¸ÉÆæ ¥À¬Äê¯Áå£ï ¸ÁAUÁw. KPï ¢Ã¸ï ºÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï PɯÁè÷å ZÀÆQPï PÉÆrÛPï ºÁdgï eÁAªïÌ vÁPÁ £ÉÆn¸ï DAiÉÄèA. ªÀQïï PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, vÉÆ vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå zÉÆãï EµÁÖAa ªÀÄdvï WÉAªïÌ UɯÉÆ. ¥À A iÀ i Áè ÷ å£ï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃAªïÌZï E£ÁÌgï PɯA É D¤ zÀĸÁæ÷å£ï PÉÆÃrÛZÁå UÉÃn ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄíuÁ¸Àgï ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, ¥ÁªÀAiÀiÁÛA ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉA è . ¤gÁ² eÁªïß CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j) GuÁå ¨sÁªÁqÁÛ£ï ¥À¬Äê¯Áå ¸ÁAUÁvÁåPÀqÉ£ï ªÉvÁ£Á, vÉÆ £À»AZï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃAªïÌ PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉÆ; §UÁgï, vÁZÉ ¥ÁrÛ£ï gÀhÄUÀqÉÆè D¤ vÁPÁ ²PÁë ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á ¸Á¯Áégï PɯÉÆ. ºÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA D«ÄA ªÉįÁå G¥ÁæAvï ¤ªÀiÁuÁå gÀhÄqÉÛ ªÉ¼Ágï DªÉÄÑ vÉÃUï EµïÖ D¸ÁÛvï. ¥ÀAiÉÆè eÁªÁ߸Á-D«ÄA ¥ÀÅAeÁªïß zÀªÀgï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ, ¨sÁAUÁgï, D¸ïÛ-§¢Pï D¤ UÉæøïÛPÁAiÀiï-DªÀiÁÑ÷å PÀÆrPï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁAªïÌ¬Æ E£ÁÌgï PÀgÁÛ. zÀĸÉÆæ: DªÉÄÑ ¸ÉeÁj D¤ ¸ÀAiÉÄæ-DªÀiÁÑ÷å ªÉÆqÁåPï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥Áªïß ¥ÁnA ªÉvÁvï. w¸ÉÆæ: ¥À¬Äê¯ÉÆ EµïÖ, DªÀiÁÌA ¢¶ÖPï¬Æ ¥ÀqÁ£Ávï¯ÉÆè D¤ vÉÆ eÁªÁ߸Á DªÉÆÑ gÁPÀéuï ¨sÀqÉÆé; eÉÆ, DªÉÆÑ÷å §gÉÆå-ªÁAiÀiïÖ PÀ£ÉÆðå ¸Àªïð §gÀªïß zÀªÀgÁÛ D¤ gÀhÄqÉÛ ªÉ¼Ágï ¤ÃwzÁgï zɪÁ ªÀÄÄPÁgï gÀÄdÄ PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛ-“ºÁZÉÆå-»ZÉÆå zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆå §gÉÆå PÀ£ÉÆðå ¥ÁvÁÌAªÀ¤ð ZÀrvï eÁvÁvï.” ºÁå ²¥sÁgÀ¸Z É g É ï ¥ÁwAiÉĪïß ¤ÃwzÁgï zÉêï D«ÄÑ GeÁåa ¸ÀeÁ ªÀiÁ¦ü PÀgÁÛ. §gÉA PɯÉèA ¯ÉÆPÁPï ¢¸Á£Á; ¥ÀÅuï, ¸Àªïð PɯÉèA §gÉA¥Àuï zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÁªÁÛ D¤ DªÀiÁÑ÷å ¸Á¯Áé¸ÁAªÁPï ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á l G¥ÁÌgÁÛ.

?ªÀiÁ. ¦., vÁPÉÆqÉ

gÁUï ªÀÄí¼Áî÷å zÀĸÁä£ÁZÉgï dAiÀiïÛ ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

¥ÀAiÀiïÚ-¸ÀªÉðøÀàgÁZÉgï ygï ¨sÀªÁð¸ÉÆ.' k ªÁAeɯï: ¸ÁA. ®ÆPï: 12:32-48 ªÀ 12:35-40 “zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï AiÉÄvÁ£Á D«ÄA eÁUÀÆævï gÁªÁeÁAiÀiï” ªÀÄíuÁÛ eÉdÄ. PÁ¼ÁÓA¤ ¥ÉmÉÆ£ï zÀªÀgÁè. DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ vÉÆ ¢ªÉÇ PÉÆAvÁZÁå ¥À¨ æ Ás ªÁ£ï fªÉÇ zÀ«¯ æ Á. PÀ¸A É vÉÆ ¯ÉÆÃPï D¥ÉÇè ¨sÁªÁqïÛ ygï zÀªgÀ ÄÀ APï ¥ÁªÉÇ?è vÁtÂA PÀÄmÁä ªÀiÁUÉAÚ ¸ÀzÁA fªÉA zÀ«¯ æ AÉ . Deï D«ÄA ¸ÁAUÉåvÁ, D«ÄA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉA ªÀiÁUÉÚA

§gÉÆå PÀ£Æ É ðå ¤ªÀiÁuÁå gÀhÄqÉPÛ ï ¥ÁªÁÛvï

PÀª£À ï:

k ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: eÁuÁéAiÉÄ ¥ÀŸÀÛPï: 18:6-9 `E¸ÁæAiÉÄ° ¥ÀeÉðPï ¥Á¸ÁÌAZÁå ¸ÉÆqÀéuÉa ªÀ¼ÀPï eÁvÁ.' k zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: ºÉ¨ÉæªÁAPï ¥Àvïæ: 11:1-2, 8-19 ªÀ 11:1-2, 8-12 `CUÁåvï zÉñÁPï C¨ÁæºÀªÀiÁZÉA

»A ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄaA ªÀÄÄRå ºÁvÉ g ÁA. ªÀ Ä í e É Æ ¨s Á ªÁqïÛ ºÁAZÁå£ï GUÉÆÛ eÁvÁ.” ªÀíAiÀiï, D«ÄA Deï ºÁAUÁ «Æ¸ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ ºÁdgï D¸ÁAªï. D«ÄA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁAwèA wÃ£ï ªÁZÁàA DAiÀiÁÌvÁAªï.

August 6, 2016

fªÉA zÀ«æ¯ÁA ªÀÄíuÉÆ£ï? D«ÄA JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï gÀeÁgï-ªÀiÁUÉA Ú PÀgÁÛAªï? PÀÄmÁªÀiï eÉA ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉAÚ PÀgÁÛ-vÉA ¸ÀzÁA JPÀémÁ£ï gÁªÁÛ. zÉPÀÄ£ï, eÉdÄ£ï ¢¯Áè÷å vÁQÃzÉ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA D«ÄA ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁåA.

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áèå SÁwgï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA

“ºÀÄ£ÉƤ SÁAiÀiÁßPÁ UÀ¼Áå¯ÁVA ¯Á¸ÁÛ” D¸Á KPï UÁzï ºÁå ¸ÁAUÉÚAvï §gÉÆ Cxïð D¸Á PÀj£ÁPÁ ªÁzï PÉÆæÃzsï D¤ gÁUï §gÉÆ £À»A ºÁå ¸ÁAUÉÚZÉÆ wÃgïè ºÁa «Ævï ZÀÄPÁè÷ågï fêÀ£ï eÁvɯÉA vÁAwAiÀiÁZÉA PÀgïè. gÁUï D¤ PÉÆæÃzsï ªÀÄ£Áê÷åZÁå fëvÁPï ªÀiÁgÁÛ PÀÄgÁqï ºÁåªÀ«ðA ¸À¨sÁgÁAZÉA fêÀ£ï eÁ¯ÁA ¸ÀÄPÉè¯ÉA PÀgÀqï¸À¨sÁgï PÁeÁj eÉÆqÁåAZÉÆ gÁUÁªÀ«ðA eÁ¯Á ªÉUÁîZÁgï ¨sÀÄVðA vÁAaA C£Áxï eÁªïß ¥ÀqÁè÷åAvï ªÁmÉgï. gÁUÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÁÛ PÀÄmÁäZÁå ¸ÀA§AzsÁZÉgï ªÉÆUÁ£ï D¸ï°èA PÀÄmÁäA gÁUÁ£ï eÁ¯ÁåAvï wãï wPÀÄðmï gÁUÁZÁå DªÉñÁ£ï eÁvÁvï RĤAiÉÆ, CvÁÛ÷åZÁgï, ®Æmï ªÀiÁgï¥sÁgï G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÉ ¨sÀUÁÛ£Á GªÉÆ̼ÁÛvï zÉÆgÉågï ªÀ dAiÀiÁè ©üvÀgï. gÁUï ºÉgÁAZÉÆ fêï PÁqÁÛ vÀ¸ÉÆZï ¸ÀévÁBZÉÆ gÁUÁ£ï ªÀĤ¸ï eÁvÁ PÀÄgÉÆØ, UÀįÁªÀiï zÉAªÁÑgÁZÉÆ dgï gÁUÁZÉgï ºÁr£ÁAªï ¸Àé¤AiÀÄAvÀæuï fëvï ¸ÀUÉîA eÁvɯÉA ªÁgÁå-ªÁzÁ¼ÁPï ¸ÁA¥ÀqÉè° zÉÆÃuï. D¥ÁÚZÁå gÁUÁgï vÉÆ-ºÉÆ PÁgÀuï ªÀÄí¼ÉîA ¢£ÁPÁ ¤Ã¨ï gÁUÁZÉÆ GUÀªÀiï vÀÄeÉ ©üvÀgïZï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA aÃAvï vÀÄf ¥ÀgÀétÂÎ £Á¸ÁÛ£Á GªÀiÁ¼ÉÆÑ£Á vÉÆ RArvï vÀĪÉA ¤AiÀÄAvÀu æ ï PɯÁågï §¸ÉÆÛ¯ÉÆ UÀ¥ï-a¥ï.

ªÀÄjAiÉÄZÉA RvÁ«uï PÁ½eï, zÉÊ«Pï PÀPÀĽÛZÉÆ eÉdÄ, ¸ÁA. DAvÉÆ£ï D¤ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-ªÀiÁUÀðgÉmï r’¸ÉÆÃeÁ, «ÄgÁ gÉÆÃqï.

¸ÉƹÚPÁAiÀiï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ªÉÆÃUï, gÁUï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÉÑA ºÁvÉgï ºÁPÁ ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ QæøïÛ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï vÁuÉA ¸ÀUÉîA ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÉèA ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áî÷å §Ä£Áå¢ZÉgï ºÁªÉA-vÀĪÉA ªÉÆUÁ£ï ZÀ¯Áè÷ågï fëvï eÁvɯÉA ¸ÀÄSÁZÉA UÉÆAmÉgï. l


13

KUTAM

August 6, 2016

§gÁå ¸ÁªÀiÁjvÁ£Á «µÁåAvï ¨ÁAiÀÄâ¯ÁAvï D«ÄA ªÁZÁèA. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ±ÉªÀiÁðAªÁA¤ vÁZÁå «µÁåAvï G¯ÉèÃSï PÀgïß vÁZÁå ªÉÄÃmÁA¤ ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÉÆPÁPï DºÁé£ï ¢AªÉÑA D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA. D¥Áèå PÁªÀiÁAPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á KPï ªÁlÄìgÁå£ï dTä eÁªïß ¥Àqï¯Áèå C¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀåQPÛ ï ¥À¼É¯ÉA. vÉÆ ¥Á±Ágï eÁªïß ªÉZÁå ¯ÉÆPÁPÀqÉ PÀĪÉÄÌZÆ É DzsÁgï ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆ. ©üªÀÄðvï vÁa ¢¹è vÁå ªÁlÄìgÁåPï. vÉÆ ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁ UÁAªÉÇÑ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è D¥Áèå PÁªÀiÁ ¤«ÄÛA CªÀÄìgÁ£ï vÉÆ D¸ï¯ÉÆè vÀj, KPï WÀr¨sÀgï vÉÆ gÁªÉÇè. dTä eÁ¯Áèå UÀeð É ªÀAvÁZÉ WÁAiÀiï vÁuÉ ¥ÀŸÉè D¤ D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ vÁPÁ vÉÆ ªÀígïß UɯÉÆ ¯ÁUÁìgï D¸ï¯Áè÷å JPÁ bÀvÁæPï. xÀAAiÀÄìgï bÀvÁæZÁå zsÀ¤AiÀiÁPï vÉÆ ¨sÉmÉÆè D¤ dTä eÁ¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï xÀAAiÀÄìgï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï gÁªÉÇAPï §AzÉƧ¸ïÛ PÉ°. ¸ÁAUÁvÁZï vÁå ªÀÄ£Áê÷åa aQvÁì/¸ÀıÀÆæ±Á PÀgÀÄAPï, vÁZÁå SÁuÁ-eɪÁÚa D¤ EvÀgï UÀeÁðAPï ¥ÁA«Ñ «¯ÉªÁj PÉ°. D¥ÀÅuï D¥ÉèA PÁªÀiï wgÀÄì£ï ¥ÁnA ªÉvÁ£Á vÁZÉA ©¯ïè ¥sÁjPï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ UɯÉÆ. G¥ÁæAvï bÀvÀæªÁ¯ÁåPï ¢¯ÉèA GvÁgï vÁuÉ ¥Á¼ÉîA. vÉA ¸Àªïð D«ÄA eÁuÁAªï D¤ vÁZÁåPï¬Æ E¯ÉèA ZÀqïZï ªÀÄíuÉåvï. w vÁå PÁ¼Áa UÀeÁ¯ï. ¸ÀvÁZÉÆ PÁ¼ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÉÆ. vÁå PÁ¼Ágï C¤ÃwZÉ ªÀĤ¸ï £Ávï¯Éè ªÀÄíuï £À»A, dgÀÆgï D¸ï¯Éè. vÉÆ §gÉÆ ¸ÁªÀiÁj AiÀiÁUÁgï vÁå ªÁmÉ£ï ¥Á±Ágï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA QvÉA WÀqï¯ÉèA vÉA ¥À¼ÉAiÀiÁA. ZÉÆgÁA¤ D¥Áèå ªÁmÉ£ï ªÉZÁå JPÁ ¥ÀAiÀiÁÚgÁåPï zsÀgÉÆè. vÁPÁ ®ÄmÉÆè D¤ ªÀiÁgïß dTä PÀgïß xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¸É Æ qïß vÉ UÉ ¯ É . ZÉÆgÁAZÉÆ ªÀÄÄSÉ° vÁPÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “vÀÄeɯÁVA eÉA QvÉA D¸Á vÉA ºÁAªï WÉAªïÌ ¸ÀPÉÆèA vÀgï vÉA ¸Àªïð ªÀÄíeÉAZï.” vÁå ¥Àj¹ÜvÉAvï vÉÆ ¥ÀAiÀiÁÚj D¸ÁÛ£Á, KPï ¥Á¢æ vÁå ªÁmÉZÁå£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ. dTä eÁ¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åZÉA gÀÄzÁ£ï DAiÉÆÌAPï vÉÆ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. “eÉA QvÉA ªÀÄíeɯÁVA D¸Á. vÉA ¸Àªïð ªÀÄíeÉAZï D¤ vÉA ºÁAªï zÀªÀgïß WÉvÆ É ¯ÉÆA. vÀÄPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÄÀ APï ªÀÄíeɯÁVA ¸Ázsïå £Á D¤ ªÉüï¬Æ £Á” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè. eÉzÁßA ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgï dTä ªÀÄ£Áê÷åPï bÀvÁæPï ªÀígïß UɯÉÆ vÉzÁßA bÀvÁæZÉÆ zsÀ¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “dgÀÛgï vÀÄA vÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¢² eÁ¯Áågï eÉA QvÉA ªÀÄíeɯÁVA D¸Á vÉA ¸Àªïð vÀÄeÉAZï.” dTä eÁ¯Áèå ¥ÀAiÀiÁÚgÁå£ï

¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁ¯ÁVA PÀĪÀÄPï ªÀiÁUï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÁuÉ ªÀÄí¼ÉîA “dgÀg Û ï vÀÄPÁ UÀeïð D¸Á eÁ¯Áågï, eÉA QvÉA ªÀÄíeɯÁVA D¸Á vÉA ¸Àªïð ºÁAªï vÀÄPÁ ¢vÁA” C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï vÁuÉ dTä eÁ¯Áèå ¥ÀAiÀiÁÚgÁåa dvÀ£ï WÉvï°è. vÁå ¥ÀæPÁgÉÑ ªÀĤ¸ï DvÁAZÁå PÁ¼Ágï D¹ÛvïV? QvÁåPï D¸ÉÑ £ÁAvï? DvÁA¬Æ D¸Ávï. ¸À¨sÁgÁAZÉA aAvÁ¥ï C¸ÉA D¸ÁÛ Q, dgÀÛgï PÉÆuÁPï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á vÉÆ PÀgÀÄA¢. dgï PÉÆÃuï¬Æ PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï vÀgï ºÁªÉA QvÁåPï PÀjeÁAiÀiï? vÀ¸À¯ÁåAPï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï PÁqÉÑA zsÀAiÀiïæ D¸Á£Á. vÀj DeïPÁ¯ï ‘D¥ÀÅuï D¥ÁÚPï zÉÃªï ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï’ ªÀÄu í ï ºÁvï zsÄÀ vɯÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆZï ZÀqï ªÀÄíuÉåvï. DzsÁèå PÁ¼Ágï ¥ÀAiÉÄê GuÉ D¸ï¯Éè D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï ZÀqï D¸ï¯ÉèA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÀÆàgï D¸Ávï. vÁåªÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï GuÉA eÁ¯ÁA. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï PÁ¼Ágï¬Æ §gÉ ¸ÁªÀiÁjvÁ£ï D¸Ávï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀvÁPï ºÁå ¸ÀPÀAiÀiïè §gÀ¬Ä¯ÉèA WÀrvï eÁªÁ߸Á KPï gÀÄeÁévï: J°égÁ £ÁAªÁa KPï ¥ÁæAiÉĸïÛ ¹Ûçà gÀ¸ÁÛå zÉUÉ£ï ¥sÀÅmï¥Áwgï ¥ÀqÆ É £ï D¹Ñ ¥sÁ« è AiÀiÁ £ÁAªÁZÁå ªÁlÄìgÉå£ï ¥À¼É¯ÉA. w PÉÆuï, QvÉA ªÀļ í A îÉ vÁå ªÁlÄìgåÉ Pï PÀ½vï £Ávï¯ÉA è . ¥sÁè«AiÀiÁ£ï wZÉåPÀ£Áð UÀeÁ¯ï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉwè D¤ wPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÀígÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸Àjè. J°égÁ£ï D¸ÀàvPæÉ ï ªÀZÆ É APï £ÁRIJ zÁPÀ¬Äè D¤ wZÉ å C¥É à PÉ ë ¥s À æ ª À i ÁuÉ ¥sÁè«AiÀiÁ£ï wPÁ wZÁå WÀgÁ ¥ÁªÀAiÉÄèA. w JPÀÄìj JPÁ ¯Áí£Áê÷å gÉhÆ¥ÁØ÷å vÀ¸¯ À Áå WÀgÁAvï gÁªÁÛ° eÁ¯Áèå£ï, ¸ÉeÁgÁåA¯ÁVA wa dvÀ£ï WÉAªïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï ¥sÁè«AiÀiÁ D¥Áèå PÁªÀiÁPï UÉ°. zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÁAeÉgï D¥ÉA è PÁªÀiï ¸ÀA¥ï¯ÉA è Zï J°égÁPï ¥À¼ÉAªïÌ w UÉ° D¤ xÀAAiÀÄìgï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q, wa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ZÀqï ©üUÀrè zÉPÀÄ£ï ¸ÉeÁgÁåA¤ wPÁ ªÀÄĤì¥À¯ï D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÁA ªÀÄíuï. w¸Éæ ¢Ã¸ï PÁªÀiÁPï ªÉZÁå D¢üA ¥sÁè«AiÀiÁ D¸ÀàvÉæPï ¥Á«è. vÉzÁ¼Á zÁPÉÛgÁA¤ J°égÁa ¸Àdðj PÀgïß eÁ°è. wZÁå ¥ÉAPÁØZÁå ºÁqÁAvï ¥sÉæPÀÑgï eÁ¯ÉèA RAAiÀiï. ªÁgÁå ªÉÃUÁ£ï zsÁAªÁÑ÷å jPÁë£ï wPÁ D¦Ö¯ÉA ªÀÄíuÁÛvï. D¸ÀàvÉæAvï ¢A«Ñ aQvÁì ¥À¼Éªïß ¥sÁè«AiÀiÁ ¸ÀAvÀĵïÖ eÁ°£Á. GAZÁè÷å aQvÉìa UÀeïð D¸Á ªÀļ í A îÉ wPÁ PÀ¼Æ É £ï DAiÉÄA è . vÀÄgÀAvï KPï £ÁAªÁrØPï QæøÁÛAªï D¸ÀàvPæÉ ï wuÉ ¸ÀA¥ÀPïð PɯÉÆ. xÀAAiÀÄìgï KPï ¨ÉqÁØa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°. RÄzïÝ D¦è dªÁ¨ÁÞj Wɪïß ªÀÄĤì¥À¯ï D¸ÀàvÉæ xÁªïß r¸ïZÁeïð WÉvÉèA D¤ £ÀªÁå D¸ÀàvÉæAvï J°égÁPï

?J. eÉ. ¦gÉÃgÁ, PÁA¢«è (PÀmÁàr) L.¹.AiÀÄÄ.Avï zÀªÀgïß aQvÁì ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. D¸ÀàvÉæZÉÆ D¤ EvÀgï ¸Àªïð RZïð ¥sÁè«AiÀiÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥sÁjPï PɯÉÆ. ¥sÁè«AiÀiÁ wvÁèågïZï ¸ÀAvÀĵïÖ eÁAªïÌ £Á. J°égÁ PÉÆÃuï, waA D¦èA-¥É°A ªÀÄí½îA PÉÆÃuï¬Æ D¸ÁvïV D¤ D¸Ávï eÁ¯Áågï wA RAAiÀÄìgï D¸Ávï? wPÁ ªÉ Ä ¼É Æ APï QvÁåPï ¥Á¸À é v ï AiÉÄãÁvï°èA. vÉA ¸Àªïð eÁuÁA eÁAªïÌ wZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ¯ÉèA. 23 ¢Ã¸ÁAZÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßAZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß PÀ¼Æ É £ï DAiÉÄA è Q, J°égÁPï KPï zsÀĪï D¸Á D¤ w zsÀĪï PÁeÁgï eÁªïß wZÁå PÀÄmÁä ¸ÀªÉA fAiÉÄvÁ ªÀÄíuï. ¯ÉÆPÁ£ï ¢¯Áèå »±ÁgÁåZÆ É DzsÁgï Wɪïß ¥sÁ« è AiÀiÁ J°égÁZÁå zsÀĪÉUÉgï ¥Á«è. J°égÁZÁå zsÄÀ ªÉ£ï ªÀ eÁAªÁå£ï ¥sÁè«AiÀiÁPï ¸ÁéUÀvï ¢ÃAªïÌ £Á ªÀiÁvïæ £À»A, DªÀ¬ÄÑ PÀ¸À°Zï R¨Ágï eÁuÁA eÁAªïÌ ªÀ dªÁ¨ÁÞj WÉAªïÌ ¸ÀgÀ¼ï GvÁæA¤ zsÀĪɣï E£ÁÌgï PɯÉA. wvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA D¤ ªÀÄÄPÁgï xÀAAiÀÄg ì ï AiÉÄêïß vÁAPÁA zsÆ É ²£ÁAiÉÄ ªÀÄu í ï vÁQzï ¸ÀAiÀiïÛ ¢°è. ¥sÁ« è AiÀiÁ£ï zsA À iÀiïæ ¸ÁAqÀÄAPï £Á. dªÁ¨ÁÞj D¥Áè÷å ºÁvÁAvï WÉwè. vÁå ¦üUÀðeÉZÁå «UÁgÁPï w ¨sÉnè. wPÁ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q, D¸ÀàvA æÉ vÁèå ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï ªÀPð À gÁA¤ ¦üUÀðeÉAvÁè÷å PÉÆuÁaV ªÀ¼ÀPï PÀgïß J°égÁZÁå vÀ¹éÃgÉ ¸ÁAUÁvÁ R¨Ágï zsÁrè w ¸ÁA. «±ÉAvï ¥ÁªÁèZÁå ªÉÄüÁZÁå PÁAiÀÄð PÀgÁÛAPï ¥ÁªÁèå ªÀÄu í ï. vÁå ¥ÀgÁåAvï ¦üUÀðeÉAvï PÉÆuÁPï¬Æ R¨Ágï £Ávï°è. vÀÄvÁð£ï ¦üUÀðeï ¥Á¢æ, ¸ÁA. «±ÉAvï ¥ÁªÁèZÁå ªÉÄüÁZÉ PÁAiÀÄðPÀvïð, ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ ªÉÊ¸ï ¥Éæ¹qÉAmï, ¥sÁè«AiÀiÁ D¤ vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÀÄÄQè dªÁ¨ÁÞj ºÁwA WÉ A ªÁÑ ÷ å «µÁåAvï ¤tðAiÀiï WÉvÉÆè. ¸ÀPÀÌqï¬Æ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¥sÁè«AiÀiÁZÁå PÀĪÉÄÌ£ï J°égÁZÁå zsÀĪÉUÉgï ¥Á«èA. J°égÁa zsÀĪï CQæøÁÛAªÁ ¯ÁVA PÁeÁgï eÁªïß vÁAZÁå zÉ Æ UÁA ¨s À Ä UÁðåA ¸À A VA fAiÉÄvÁ°. wA ¸ÀPÌÀqï¬Æ vÁAaZï

¸ÀªÉÆqïÛ ¥Á¼ÁÛ°A D¤ vÁAZÉ ¸ÀÜQA §gÁå£ï fêÀ£ï PÀgïß D¸ï°èA. ¥Á¢æ RqÀPïÌ AiÀÄĤ¥sÉǪÀiÁðgï D¸ÉÆ£ï D¥Áèå ¸ÁAUÁvÁåA ¸ÀªÉA D¬Ä¯É Æ è ¥À ¼ É ª ïß J°é g ÁZÉ Æ C¸ÀAvÀĵïÖ eÁ¯ÉÆ vÀj, ©üvÀgï AiÉÄÃAªïÌ DqÀÌ¼ï ºÁqÀÄAPï £Á. J°égÁ«²A QvÉAZï dªÁ¨ÁÞj WÉAªïÌ vÁtÂA RĶ ªÀígÀÄAPï £Á. vÁå WÀrAiÉÄ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q, J°égÁPï D¤ KPï zsÀĪï D¸Á D¤ vÁå zsÀĪÉPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁÛ£Á DªÀAiÀiï «µÁåAvï G®AªïÌZï w zsÀĪï vÀAiÀiÁgï £Á eÁ°. w ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. ¥Á¢æ£ï ¥ÀAiÀiÁèå zsÀĪÉPïZï ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA. “vÀÄ«ÄÑ DªÀAiÀiï D¸ÀàvÉæAvï D¸Á D¤ waA ¨sÀÄVðA vÀÄ«ÄA ¯ÁVê°A ¸ÀA§A¢üPÁA ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï. vÀÄ«ÄA AiÉÄêïß D¸Àv à a æÉ ¥sÇÉ ªÀÄð°n ¥ÀÇuïð PÀjeÁAiÀiï” D¤ vÀ¸ÉA PÀjÑ UÀeïð QvÁåPï D¸Á vÉA «ªÀgÀÄì£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è vÁuÉ vÁAPÁA w½ì¯AÉ Q, J°égÁZÁå aQvÉZ ì Æ É ¥ÀÅgÁ RZïð EUÀeÉð xÁªïß ¥À¼ÉvÁAªï; ¥ÀÅuï, ªÁgɸÁÝgï ªÀÄu í ï dªÁ¨ÁÞj WÉAªïÌ DªÀiÁÌA eÁAiÀiÁß. vÁå SÁwgï vÀÄ«ÄA AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. vÁå ªÀSÁÛ ¥sÁè«AiÀiÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß WÀgÁÑ÷åAPï w½ì¯ÉA Q, JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï J°égÁZÁå aQvÉì SÁwgï D¸ÀàvÉæZÉA ©¯ïè (LªÀeï vÁuÉ w½ì¯ÉÆ) eÁ¯ÁA D¤ vÉA ©¯ïè D¥ÉÚA ¥sÁjPï PɯÁA. vÁåZï ¥ÀæPÁgï vÁå G¥ÁæAvÉÆè RZïð ¥ÀÅgÁ D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á WÀgÁÑ÷åAPï DAiÉÆÌ£ï CªÁPïÌ eÁ¯ÉA. vÁAZÉ xÁªïß WÀqï°è ZÀÆPï vÁAPÁA PÀ¼ÉÆ£ï D¬Äè. J°égÁZÁå zsÀĪɣï D¥Áèå WÉƪÁ¯ÁVA ¥ÀªÀðtÂÎ WÉwè D¤ zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á ¸ÀPÁ½A D¥Áèå zsÀĪÉPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ¥sÁè«AiÀiÁ D¤ vÁZÁå ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ UÉ°A, D¸ÀàvÉa æ A ¥ÉÃ¥ÀgÁA ¸ÁAiÀiïß PÉ°A D¤ DªÀAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß D¬ÄèA. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ J°égÁ D¥Áèå zsÀĪÉPï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ªÀ G®AªÁÑ÷å ¹ÜvÉgï £Ávï°è. w L.¹.AiÀÄÄ.Avï D¸ï°è D¤ ªÀÄwgï £Ávï°è. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ J°égÁ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï CzÉêïì ªÀiÁUÉÆè. ¦ü U À ð eï ¥Á¢æ Z Áå PÀ Ä ªÉ Ä Ì £ ï, ¥sÁè«AiÀiÁ D¤ vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß, ¸ÁA. «±ÉAvï ¥ÁªÁèZÁå ªÉÄüÁZÁå ¸ÁAzsÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï J°égÁZÁå ¤fðêï PÀÄrZÉÆ CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgï PɯÉÆ. £À« ¸Ár £É¸ í ª À ïß, ¸ÉÆ©üvï ¥sÅÀ ¯ÁA¤ ¸Àd¬Ä¯Áèå ¥ÉÃmÉAvï zÀªg À ïß, ªÉÆÃgïß EUÀeð É Pï ºÁqï¯ÉA è . J°égÁZÉA ¸ÀUA îÉ PÀÄmÁªÀiï wZÉÆ WÉƪï, vÁa zÀÄ¹æ ¨ÁAiÀiïè, zÉ Æ ÃUï¬Æ duÁA zs À Ä ªÉ Ç , eÁAªÀ A iÀ i ï, ¸À ª ïð £ÁvÁæ A ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï JªÀÌj¸ÁÛZÁå §°zÁ£ÁPï

ºÁdgï D¸ï°èA. «Æ¸Á G¥ÁæAvï ¹«Ä¹ÛçPï ªÀg í ÁÛ¸ÁÛ£Á wZÁå £ÁvÁæA¤ ¥ÉmÉZÁå ªÀÄÄPÁèå ªÁmÉZÁå£ï ºÁvï ¢¯É, ªÀÄzsÉUÁvï zÉÆÃUï¬Æ eÁAªÀAiÀiï D¤ ªÀiÁvÁå PÀIJZÁå£ï J°égÁZÁå WÉƪÁ£ï ºÁvï ¢¯É D¤ vÁtÂAZï ¥ÉÃmï ¥sÉÇAqÁAvï zÉAªÀ¬Äè. ftÂAiÉÄAvï «AUÀqï eÁ¯ÉèA PÀÄmÁªÀiï ªÉÆ£ÁðAvï JPÀm é A èÉ . » KPï ªÀj í Û zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÉÄa UÀeÁ¯ï. WÁAiÉįÁè÷å ¥ÀAiÀiÁÚgÁåPï aQvÁì ¢ÃAªïÌ ªÀígÁÛ¸ÁÛ£Á vÁå §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁ£ï ªÀÄí½îA wA GvÁæA: “dgÀÛgï vÀÄPÁ UÀeïð D¸Á, ªÀÄíeɯÁVA eÉA QvÉA D¸Á vÉA ¸Àªïð vÀÄeÉAZï.” vÁåZï¥ÀjA PɯÉA DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï vÁå ¨Á¥À A iÀ i ï-zs À Ä ªÉ £ ï. vÁAaA PÁªÀiÁA, vÁAPÁA eÁAªÉÑ vÉ vÁæ¸ï, vÁAPÁA eÁAªÉÇÑ vÉÆ RZïð-QvÉ A Zï ¯É T £Á¸ÁÛ A UÀeð É ªÀAvÁAPï wA ¥Á«èA. ¥Á¢æ£ï ¸ÁAUï¯Áè å ¥À j A “eÉ A QvÉ A ªÀÄíeɯÁVA D¸Á, vÉA ªÀÄíeÉAZï D¤ vÉA ºÁAªï zÀªÀgïß WÉvÁA. vÀÄeÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï ªÀiÁíPÁ ªÉÃ¼ï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ ZÀ ® Û Z ï gÁªï¯É Æ è . dgÀ Û g ï ¥sÁè«AiÀiÁ£ï vÁåZï ¥ÀæPÁgï PɯÉèA eÁ¯Áågï J°égÁZÉÆ fêï gÀ¸ÁÛå zÉUg É ï ¥sÅÀ mï¥Áwgï ªÉvÆ É D¸ï¯ÉÆè D¤ wZÉÆ CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgï ªÀÄĤì¥Á°nZÁå ºÁvÁAvï xÁªïß eÁvÉÆ PÉÆuÁÚ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï¬Æ §gÉ ¸ÁªÀiÁjvÁ£ï D¸Ávï w zÁzsÉƸÁÌAiÉÄa UÀeÁ¯ï. vÉ/wA £ÁAªï D±É£ÁAvï. ¯ÉÆPÁ xÁªïß GVÛ ±À¨Ás ¸ÁÌAiÀiï D±É£ÁAvï. vÀÄeÁå GeÁé÷å ºÁvÁ£ï ¢¯ÉèA zÁªÁå ºÁvÁPï PÀ¼Á£Á eÁAªï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁAUÉÚ¥ÀjA vÉ/wA ªÁªÀÅgÁÛvï. D¥ÁèåAPï zÉSï¯Áèå¥ÀjA ¥É¯ÁåPï zÉÃSï ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæAPï vÉ/wA ªÀiÁ£ï ¢vÁvï. D«ÄA UÀeð É ªÀAvÁA xÀAAiÀiï §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀA«Ñ UÀeïð D¸Á. n.«.ZÉgï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA D«ÄA ¥À¼É¯ÁA JQìqÉAmï eÁªïß ªÀĤ¸ï gÀ¸ÁÛågï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÁÛvï. ªÀÄgÁÑ÷å j¸ÉÌgï D¸ÁÛvï. ¯ÉÆÃPï §UÉèPï G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï ¥À¼ÉvÁ. vÀj PÉÆÃuï¬Æ vÁAPÁA D¸ÀàvÉæPï ªÀígÀÄAPï D¤Pï fÃªï ªÁAZÀ A ªïÌ ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀj£ÁAvï. vÁAPÁA ©üªÀÄðvï D¸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï vÉ xÀAAiÀÄìgï gÁªÁèåvï. PÀĪÉÄÌZÆ É ºÁvï ¢ÃAªïÌ vÉ vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. PÉÆÃuï ¥ÀAiÉÆè ºÁvï ¯ÁAiÀiÁÛ vÉA ¥À¼A É ªïÌ gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛvï. ºÁvï ¯ÁAªïÌ PÉÆuÁPï¬Æ zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÁ£Á. PÁAiÀiÁÝ÷åZÉA G®èAWÀ£ï PɯÉA ªÀÄíuï vÁAZÉgïZï §zÁèªÀiï AiÉÄÃAªïÌ D¸Á ªÀ ºÀeÁgï ¥Á«ÛA ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÃÖ ±À£ÁAvï ªÀ PÉÆmÁðAvï UÀªÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ ªÉZÉA-ºÉ D¤ vÉ gÀUÉî aAvÁÛ£Á §gÁå ªÀÄ£ÁZÉÆ ªÀĤ¸ï D¥ÉèA zsÀAiÀiïæ ¸ÁAr£Á l eÁAªï.


14

KUTAM

August 6, 2016

PÀÆqï PÀ¹¬Æ D¸ÉÆA; ¥ÀÅuï ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈jÀs vï D¸ÉÆA 1. ¦ü°¥ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ªÀÄ£Áê÷åa PÀÆqï ªÉÆn D¸Áè÷ågï §jV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, ¨ÁjÃPï D¸Áè÷ågï §j? j ªÉÆn¬Æ §j £À»A D¤ ¨ÁjÃPï¬Æ §j £À»A; PÀÆqï PÀ¹¬Æ D¸ÉÆA; ¥ÀÅuï, ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¸ÉÆA! 2. £Áå¤ì ¦gÉÃgÁ, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) fêÀ£ï §zÀÄè£ï WÉAªÉÑA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j ¤ZÉªï ªÀ ¤zsÁðgÁAvï. ºÉ zÉ Æ Ã£ï¬Æ «µÀ A iÀ i ï dgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉĽÛvï, PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁAvï KPï ºÀoï G¨ÁÓvÁ D¤ vÉAZï ºÀoï ªÀÄ£Áê÷åa ft §zÀÄè£ï GqÀAiÀiÁÛ. zÉPÀÄ£ï, D«ÄA DªÉÄÑA fêÀ£ï ¤Zɪï D¤ ¤zsÁðgï ªÀÄí¼Áî÷å jªÉÆÃmÁgï ZÀ®ªïß ªÀíjeÁAiÀiï! 8. ¥ÀæPÁ±ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼ÁÎAªï. ªÀiÁíPÁ gÁwA ¤ÃzïZï ¥ÀqÁ£Á. PÁgÀuï QvÉA eÁªÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j §ºÀ Ä ±À B vÀ Ä A jÃuÁAvï §ÄqÁèAiÀiï; £À»A vÀgï, vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ £À»A D¸ï°è ¨ÁAiÀiïè ªÉļÁî÷å. WÉƪÁPï «zsÃÉ AiÀiï eÁªïß ZÀ¯Á£Ávï°è ¨ÁAiÀiïè ¤ÃzïZï £À»A, ¸ÀUîÉA fêÀ£ïAZï C¸ÀÛªåÀ ¸ïÛ eÁAiÉÄêA PÀgÁÛ! 3. PÉëëAiÀÄgï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr (ªÀiÁ¯Áqï.) ¸ÀévÁBa C©ü¥ÁæAiÀiï HAZïV C§Äâ ªÀ i ÁªÀ i Á ¸ÁªÀ ð d¤Pï C©ü¥ÁæAiÀiï HAZï? j ¸ÀévÁBZÁå C©ü¥ÁæAiÉÄZÁåPï¬Æ

¸ÁªÀðd¤Pï C©ü¥ÁæAiÀiïZï HAZï ªÀ Ä í ¼ É Æ î ªÀ Ä í e É Æ C£À Ä ¨s À ª ï. ¸ÁªÀ ð d¤Pï C©ü ¥ Áæ A iÉ Ä A¤ AiÉÆÃd£ÁPï Fmï ¯Á¨sÁÛ; ¥ÀÅuï, ¸ÀévÁBa C©ü¥ÁæAiÀiï zsÀAqÀ¼ÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ. vÁåZï zÉPÀÄ£ï C£ÀĨsÀ« ¸ÁAUÁÛvï “PÉÆÃrÛZÁå ¥ÁAiÀiÁì¯ÁZÁåPï¬Æ ¸ÁªÀðd¤Pï ¥ÁAiÀiÁì¯ïZï GwÛêÀiï” ªÀÄíuï! 4. M°é£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, SÁgï-zÁAqÁ. KPïZï ¥Á«ÖA UÉæøïÛ eÁAªïÌ eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j eÁvÁ D¤ vÉA £À²¨Ágï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. dgï, £À²Ã¨ï GUÁØvï Deï ©üPÁj D¸ï¯ÉÆè ¥sÁ¯ÁåA UÉÃæ ¸ïÛ eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ¥ÀÅuï, JPÉPÁZï ªÉÄmÁa UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï eÉÆÃqïß ¥sÀÅqÉA UɯÁågï, w ±Á¸Àévï UÉæøïÛPÁAiÀiï ªÀÄíuÉåvÁ! 5. C«£Á±ï r'°ªÀiÁ, ¥ÉªÀÄÄðzÉ. ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÀoï ZÀqï ªÀÄíuÁÛvï ªÀí¬ÆÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï vÁAvÀÄA «±ÉÃ¸ï ®ÄPÁë u ï WÀ q Á£Á. ZÀ ¯ ÁåAzÁzÁè÷åAPï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ ZÀqï D¤ vÁAvÀÄA aAvÀÄAPïZï C¸Ázsïå vÀ¸À¯ÉA ®ÄPÁëuï WÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀígïßAZï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀÄzsÁ¥ æ ï PÀgïß WÉeÁAiÀiï. CxÁðvïZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ZÀ¯ÁåAzÁzÁè÷åAPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉÑA £ÁPÁ D¤ ZÀ¯ÁåA-zÁzÁè÷åA¤ ZÀ°AiÀiÁA¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉÑA £ÁPÁ. JPÁªÉÄPÁ ªÉļÉÆ£ï fAiÉįÁè÷åAvï ¯Á¨s É Æ Ñ ¸À A vÉ Æ Ã¸ï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å RAAiÀiÁÑ÷åAvï¬Æ ¯Á¨sÁ£Á! 6. ±Àjè£ï ¦AmÉÆ, ªÀįÁâgï »¯ïè. zÀ Ä ¸Áæ ÷ åAZÁå ºÀ A UÁAvï

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀÄÄPÁgÀÄìAZÉ PÀµïÖ ¥sÁvÁæ fêÀ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï HAZÁAiÉÄPï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀ Ä £ï¬Æ PÀ U ÁðAiÀ i ÁÛ D¤ ¥ÁªÀAiÀiÁÛ D¤ ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥À g Æ É ¨ï 1234567890123456789012345 ªÉÆUÁPï ¥Ávïæ eÁAiÉÄêA PÀgÁÛ. 1234567890123456789012345 fêÀ£ÁAvï ¸ÀÆáwð ¨sÀgÁÛ.

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

fAiÉÄvɯÁåAZÁå ftÂAiÉÄAvï ¸ÀÄSï D¸ÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j £Á, ©®ÄÌ¯ï £Á; D¸Áè÷ågï¬Æ vÉA ºÀAUÁZÉA D¤ PÀt ë P ï PÁ¼ÁZÉA. vÁå §zÁèPï ¸ÀévÁBZÁå ¥Àj±Àª æ iÀ ÁZÉA ¸ÀÄSïZï GwÛêÀiï D¤ §gÁå ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌZÉ A . zÀ Ä ¸Áæ ÷ åAZÁå ºÀAUÁAvï gÀhÄPÀðmÉÆ£ï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÑ÷åPï¬Æ, ¸ÀévÀB «Äí£ÀvÉ£ï eÉÆqï¯Áèå E¯ÁèåAvÉèA mÉƪÉÄ mÉÆZÉÆ ¸Ágï PÀgïß vÁAvÀÄA ZÀ¥ÁvÉÆå §ÄqÀªïß SÁAªÉÇÑ÷åZï GwÛ Ã ªÀ i ï. ªÀ Ä £Áê ÷ å£ï SÉ ¯ É è A PÉÆÃuï¬Æ ¥À¼£ É Á; ¥ÀÅuï, RĸÁÛgï fAiÉįÉèA ¥À¼ÉvÁ D¤ ªÀÄÄPÁè÷å£ï £À»A vÀj, ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀĹÌgÉÆå PÀgïß ºÁ¸ÁÛ! 7. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï, eÉP¨ À ï ¸ÀPð À ¯ï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) fêÀ£ÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï QvÉA eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j fêÀ£ÁAvï ¸Àªïð¬Æ ¸ÁPÉðA D¸ÁeÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ ¸À¥ é Áuï ¸À¥ é AÚÉ ªïÌ £ÀeÆ É ; §UÁgï, ¸À¥ é e ÚÉ ÁAiÀiï fêÀ£ï RÄµÉ£ï ªÀÄÄAzÀgÄÀ ì£ï ªÀZÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA. 8. gÀÄeÁjAiÉÆ ©æmÉÆÖ, ¸ÁAvÀÆgïPÉÆ¥Áè. zsÀAiÀiïæZï ¸ÁAqÉÛ¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j ©®Ä̯ï zsÀAiÀiïæ ¸ÁAr£ÁPÁvï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: C«£Á±ï r'°ªÀiÁ, ¥ÉªÄÀ ÄðzÉ. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

12. ¹¦æAiÀÄ£ï «Ä£ÉÃd¸ï, «¯Éè¥ÁgÉè. zÀÄ©îPÁAiÀiï KPï ¦qÁ ªÀÄu í ÁÛvï; ªÀí¬ÆÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j ªÀíAiÀiï, dgÀÆgï ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï, zÁPÉg Û ÁAZÉA ªÀPÁvï UÀeïð £Ávï°è ¦qÁ w. ¸ÀévÁBa «Äí£ÀvïZï vÁå zÀÄ©îPÁAiÉÄZÁå ¦qÉZÉÆ ªÀAiÀiïÓ D¤ ºÁå zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉgï zɪÁa £Àzg À ï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ÁÛ zÉPÄÀ £ï, vÁå ¦qÉZÉ ªÀĤ¸ï PÀĪÉÇð£ï §¸Á£ÁAvï; §UÁgï JPÁ£ÉQ jÃwgï WÉƼÁÛvï D¤ ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛvï! 13. J°eÁ PÁqÉÆðeÁ, PÀqÀAzÀ¯É. PÀ o É Æ Ãgï G¯É Æ uÁåZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï PÀ¸ÉA ²ÃzÁ ªÁmÉPï ºÁqÉÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j KPï ¸À¨ïÞ¬Æ ¥ÁnA eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á. vÉzÁ¼Á vÉZï ¦UÀ¼ÁÛvï D¤ §gÁå G¯ÉÆuÁåPï §Ä£Áåzï WÁ¯ÁÛvï. 14. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) ²PÁ¥ï D¸ï¯Éè ¸Àªïð¬Æ §ÄzsAéÀ vï eÁªÁ߸ÁÛwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j vÁAPÁA §ÄzsA éÀ vï ªÀÄu í Æ É APï¬Æ eÁAiÀiÁß C£Áßr ªÀÄíuÉÆAPï¬Æ eÁAiÀiÁß! ¥ÀÅuï, ²PÁà ¸ÁAUÁvÁ PÉÆuÁPÀqÉ DzÀ±ïð UÀÆuï D¸ÁwÎÃ, §ÄzsA éÀ vï ªÀÄu í ï ¯ÉTeÁ¬ÄZï ¥ÀqÁÛ. ²PÁ¥ï D¸ÉÆ£ï¬Æ §gÉ UÀÆuï ªÀ ¸Àé¨sÁªï £ÁvÁèågï vÁtÂA ²Pï¯ÉèA l ªÀåxïðZï ¸ÀAiÀiï!

¸Àªïð PÉÆAQÚ ªÉÆÃVAPï ªÀvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÀªAÚÉ !

PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀçÖ G-25, Mahindra Park, Narayan Nagar, Opp: Samagri Bhavan, Ghatkopar West, Mumbai-400 086. Tel No. 9324813721 Email: kbmmaharashtra@gmail.com

ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ±Àj£ è ï ¦AmÉÆ, ªÀįÁâgï »¯ïè.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

9. ZÁ¯ïðì D¯ÉäÃqÁ, ¥ÉÃvÉæ. CvÀ å Avï ²æ à ªÀ Ä Avï ªÀ Ä í u ï PÉÆuÁPï ¸ÁAUÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j eÁAªï zÀĨÉÆî D¤ eÁAªï UÉæøïÛ `ªÀÄíeÉPÀqÉ eÁAiÀiïwvÉèA D¸Á D¤ vÁAvÀÄAZï ºÁAªï ¸ÀAvÀÄ¶Ö D¸ÁA' ªÀÄíuï PÉÆÃuï ¯ÉSÁÛV vÉÆZï/vÉZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï CvÀåAvï ²æêÀÄAvï ªÀĤ¸ï; QvÁåPï, vÀ¸À¯É ZÀqï D±É£ÁAvï ªÀ ¯ÉA¨É£ÁAvï! 10. °UÉÆj ªÉÆAvÉgÉÆ, PÉÊPÀA¨Á (UÀÄgÀÄàgï.) ¨sɵÉÖ vÀPÁægï PɯÁè÷åAvï PÁAAiÀiï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j ¨s É µ É Ö vÀ P Áæ g ï PÀ g É Ñ ªÉ à ¼ï «¨sÁqÉÛ¯ÁåA¤ ªÀiÁvïæ. vÀ¸À¯Áå vÀPÁægÁAvï gÁUï G¨ÁÓvÁ D¤ C£ÁºÀÄvÁA WÀqÁÛvï. vÀPÁægÁPï zÉAªÉ¯ Û ÁåA¤ ¥ÀAiÉÄA è «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï, vÁå ®VÛ `¸ÀÖr' eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÁå G¥ÁæAvïZï vÀPÁægÁPï zÉAªÁeÁAiÀiï. 11. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. ¨sÀÄUÁðåA¤ ²PÁeÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ¥Áoï RAAiÉÆÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j ¨sÄÀ UÁðåA¤ eÁAªï D¤ ªÀq í ÁA¤ eÁAªï ²PÁeÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè ¥Áoï eÁªÁ߸Á ²¸ïÛ. ²¸ïÛ D¸ï¯ÉPè q À É ªÁAiÀiïÖ¥ÀuÁA, D¼ÁìAiÀiï D¤ C¥ÀæªÀiÁtÂPÀàuï UÀĸÁ£Á. ²¸ÉÛZÉA

ªÀq í Á zÀ¨Ás eÁå£ï DZÁgÀuï PÀgÁÛ ZÉÆ«¸ÁZÉÆ

PÉÆAQÚ ¢ªÀ¸ï (««zsï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï-D¸ÉÆ£ï ¥ÀzÁA, £ÁZï D¤ ºÁ¸ïå¨sÀjvï £ÁlÄ̼É.)

CUÉƸÁÛZÁå 20, 2016 vÁjPÉgï, ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉZÁå dĸïÛ 6 ªÀgÁAZÉgï ¸Àg¸ À éÀw ªÀÄA¢gï ¸ÀÆÌ¯ï ºÉƯï, ¸ÉãÁ¥Àw ¨Á¥Àmï ªÀiÁUïð, ªÀiÁ»ªÀiï, ªÀÄÄA§AiÀiï-400016. PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁZÁå G¥ÁæAvï gÀÄaPï eɪÁuï D¸Á PɯÁA. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¸ÁAzsÁåAPï «±Éõï PÀ¼« À Ú: ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¥Àw æ ¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï-2016 ªÁAmÉÛ¯É. vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ dgÀÛgï SSC 85%, HSC 80% D¤ EvÀgï ¥ÀzÀÄåvÀÛgï ²PÁàAvï 75% CAPÁå ªÀAiÀiïæ eÉÆqÁè÷åvï vÀgï, zÀAiÀiÁ PÀgïß vÁa ªÀiÁPïð ²na gÉhÄgÉÆPïì PÉƦ, ¥ÁmÁè÷å£ï vÀĪÉÄÑA ªÉÄA§gï²¥ï £ÀA§gï D¤ £ÁAªï §gÀªïß CUÉÆøïÛ 15, 2016 ºÁZÉ D¢üA ¥ÁªÁ±ÉA ªÀAiÀiïæ PÁtÂì¯Áè÷å «¼Á¸ÁPï zsÁqïß ¢A«Ñ D¤ PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï eÁAªÉÑA. eÉÆãï r’¹¯Áé CzsÀåPïë

D®âmïð qÀ§Æè÷å. r’¸ÉÆÃeÁ G¥ÁzsÀåPïë

eÉÆãï Dgï. ¦gÉÃgÁ eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð

ºÉ¤æ ¯ÉÆèÉÆ PÁAiÀiÁðzsÀåPïë

ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ, eÉjªÉÄj UËgÀªï Rd£ÁÝgï

D¤ PÁAiÀiÁðPÁj ¸À«ÄwZÉ ¸ÁAzs.É


KUTAM

August 6, 2016

¸Àé¥ÁÚA ¥À¼ÉAiÀiÁvï ¢¸ÁaA ªÀ

gÁwaA; ¥ÀÅuï, vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÁ£ÁPÁvï! ZÀ°AiÀiÁAPï gÀ¸ÁÛågï, EUÀeÉðPï «Æ¸ÁPï ªÉvÁ£Á ¥À¼ÉAiÀiÁvï; ¥ÀÅuï, wZÁå ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÁ£ÁPÁvï!! «avïæ ¸Àvï ºÉA-ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ DªÀiÁÌA §Æzsï¨Á¼ï ¢Ãªïß ¸ÁAUï¯ÉèA ²ªÁAiÀiï ¨Á¼ï§Æzsï ²PÀªïß gÀ¸ÁÛågï ZÁågï duÁAZÉ ªÀiÁgï SÁªïß ªÀÄgÁåzï ºÉÆUÁØAªïÌ £À»A. DvÁAZÉ Æ å ZÀ ° AiÉ Æ ¬Æ ©AzÁ¸ï! xÉÆqÉÆå PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁÛ£Á WÀgÁÑ÷å zÁgÁ ©üvÀgï ¸ÀgÉÆ£ï n.«.Avï jUÁÛvï vÀgï D¤ xÉÆqÉÆå gÁwAZÉA £ÉÆÃªï ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï (UÁAªÁAvï) vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯ÁåA ¸ÀAVA UÀeÁ° ªÀiÁgïß gÀ¸ÁÛ÷ågï ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ï ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgïß D¸ÁÛvï. PÉÆuÉA¬Æ «ZÁgÁè÷ågï “D«ÄA ¥sÉA æ qÁìA ¸ÀAVA ªÁQAUï PÀgÀÄ£ï D¸ÁAªï” ªÀÄíuÁÛvï. ZÀrÛPï G®AªïÌ CªÁ̸ïZï £Á ºÁAUÁ¸Àgï. D¸ÉÆA¢ ºÁ¨Á D¸ÉÆA¢, vÁAPÁA §gÉA ¢¸ÁÛ vÉA wA PÀgÁÛvï. DªÀiÁÌA §gÉA ¢¸Á£Á vÀgï DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï D«ÄA zÉÆ¼É zsÁA¦eÁAiÀiï. xÉÆqÁå ¨ÁAiÀiÁèAZÉA QvÉA

15

¸Àé¥ÁÚA-27

ªÉvÁ£Á ªÀgí ÄÀ APï D¸Á? ¸ÁAUÉÑA? D¥ÀÅuï EvÉèA ²PÁè÷åA, wvÉèA ²PÁè÷åA ªÀÄí¼ÉÆî ºÀAPÁgï! EAVèµÁZÉ ZÁågï PÀµÁÖAZÉ ¸À¨ïÞ DAiÀ i Áè å gï “vÀ ¸ É A ªÀ Ä í ¼ Áågï QvÉ A ªÀ i ÁA? C¸É A ªÀ Ä í ¼ Áågï QvÉAªÀiÁ?” ªÀÄíuï G¯ÉÆ ªÀiÁgïß ¯ÉÆÃªï «ZÁgÁÛvï. ªÀÄíeÁå ªÀ½ÌZÉA KPï WÀgï D¸Á. WÀgÁAvï JQèZï ¥ÁæAiÀÄéAvï-ªÀíqÉèA WÀgï. ªÀíqÁèå ¥ÀÅvÁ£ï ¨ÁAzsÀªïß WÁ¯ÁA. vÁå ¥ÁæAiÀÄéAvï ¨ÁAiÉÄèPï ¥À¼A É ªïÌ KPï PÁªÀiÁa ¨ÁAiÀiïè D¸Á. wPÁ D¤ wZÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï gÁªÉÇAPï vÁåZï PÀA¥ÁAªÁØZÁå PÀIJPï KPï ¯Áí£ï zÉÆãï PÀÆqÁAZÉA WÀgï¨sÁqÁå«Ãuï. ¨sÀÄUÁðåAPï PÁAAiÀiï ¥ÀÅt ²dªïß ¢vÁA ªÀÄu í ï WÀgÁ UɯÁågï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï vÁå ¥ÁæAiÀÄéAvï ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ G¯ÉÆ. “RAAiÀiï UɯÉAAiÀiï vÀÄA? ªÀiÁíPÁ £ÁíAªïÌ D¸Á, PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆ.” G¥ÁæAvï wPÁ ¸ÀªÀiÁÓªïß WÀgÁ ¨sÀÄUÁðåAPï PÁAAiÀiï vÀj PÀgïß ¢AªÉÑA RAAiÀiï. zÉÆÃUï¬Æ ¥ÀÇvï «zÉñÁAvï

D¸Ávï. ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ PÀĸÁÛvï. eÁ¯Áågï¬Æ, vÁAZÉ xÀAAiÀiï GzÁgï¥Àuï £Á. zsÀÄªï ¨ÉAUÀÄîgï D¸ÉÆ£ï ªÀÄ»£ÁåPï, zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï KPï ¥Á«ÖA DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁ¯ÉA KPï ºÀ¥sÉÇÛ¨sÀgï gÁªÁÛ¯ÉA. ªÀírè-ªÀírè ªÀiÁ¹î, ªÀiÁ¸ï ¦üæqÁÓAvï ºÁqïß zÁ¼ÁÛ¯ÉA D¤ DªÀAiÀiïÌ §gÉA-§gÉA gÁAzÀÄ£ï ¢ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. ¸ÀUÁî÷å WÀgÉÆÑ ºÁgï¨sÁgï PÁªÀiÁZÁå ¨ÁAiÉÄèZÉgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ZÀ¯ÁÛ°A. vÀj ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀiÁvïæ 5 ºÀ e Ágï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï! ZÀ r vï «ZÁgÁèågï xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ZÀqÀAiÀiÁÛA ªÀÄí½î eÁ¥ï AiÉÄvÁ°. DªÀAiÀiï ¸ÀgÁÛ ¥ÀgÁåAvï ZÀqÀ¬Ä¯ÉÆè ¸ÁA¨sÁ¼ï ¥sÀPÀvïÛ 500 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ. “zÀĸÉPæ q À É eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ 1012 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢wvï. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ¸Àgï ªÀiÁíPÁ ©üPZ É Æ É ¸ÁA¨sÁ¼ï. vÉA¬Æ eɪÁuï ªÀÄíeÉAZï” ªÀÄíeÉPÀqÉ KPï ¢Ã¸ï w PÁªÀiÁa ¹Ûçà ªÀÄíuÁ°. ªÀíqÉèA »vÁ¯ï, eÁUÉÆ, WÀgï D¸Áè å gï¬Æ WÀ g Á ¥À g ÁåAvï

¸ÁPÉÆð gÀ¸ÉÆÛ £Á. zÀĸÁæ÷åZÁå gÀ¸ÁÛ÷å£ï WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀqÁÛ. “E¯Éè±É ¥ÀAiÉÄê RZïð PÀgïß »vÁèAvÁèå£ï WÀgÁ ¨ÁUÁè ¥ÀgÁåAvï gÀ¸ÉÆÛ PÀgÀÄAPï ¥ÀÇvï D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï ¸ÁAUï” ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï w ¥ÁææAiÀÄéAvï ¹Ûçà C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ° “¸ÁAUÉÆ£ï-¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA. PÁgï D¸ï¯ÉèA. PÉÆuÁ-PÉÆuÁUÉgï zÀ«æeÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï «PÀÄ£ï ¸ÉÆqÉèA. DvÁA gÀ¸ÉÆÛ PÀgÀÄA¢vï ªÀ ¸ÉÆqÀÄA¢vï PÉÆuÁPï? ªÀiÁíPÁ DvÁA ¨sÁAiÀiïæ ªÀg í A ÑÉ vÀgï PÉÆuÉ? ºÁå ¨ÁAiÉÄ£ è ïV? JzÉA ªÀq í A èÉ WÀgï. vÉA QvÉA ªÀiÁíPÁ ªÉvÁ£Á ªÀígÄÀ APï D¸ÁV? ¨sÄÀ VðA vÁAZÁå-vÁAZÁå PÀÄmÁä ¸ÀAVA ªÀÄgÉhÄ£ï D¸Ávï. ªÀgÁìPï JPÉPÉÆè AiÉÄêïß xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ¥ÁnA ªÉvÁvï. vÀÄA vÀj ªÀiÁíPÁ vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁAiÀiï” ªÀÄíuÉÆ£ï w ¥Á¯Áé£ï zÉÆ¼É ¥ÀŸÁÛ°. “JPÁ ¥ÀÅvÁPï ¥ÀÅt PÀÄmÁä ¸ÀAVA ºÁAUÁ gÁªï ªÀÄíuï vÀĪÉA ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiïªÉ CAn?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “¸ÁAUÉÑA PÀ¸À¯ÉA? vÁAPÁA

gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀÄ̯ï, DAeÉ¯Æ É gï

PÀ¼Á£ÁªÉ ¥ÀÅvÁ? ºÁªÉA PÁqï¯Éè PÀµïÖ vÀĪÉA ¥À¼É¯ÁåAiÀiï. zsÁPÉÆÖ vÀÄeÁå ¸ÁAUÁvÁZï ²Pï¯ÉÆè £À » AªÉ ? DvÁA vÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèAPï zÀĨÁAiÀiï, ®AqÀ£ï ¸ÉÆqÀÄ£ï vÁAPÁA ºÁAUÁ gÁªÁèågï ¨sÀÄVðA C¼É ²PÁÛvï. ºÉƸÉÖ¯ÁAvï D¸ï¯Áèå ¥ÀÅvÁZÉA PÀA¥ÉÃè AAiÀiïÖ DAiÀiÁèA ªÀÄu í ï PÁqïß ºÁAUÁ gÁªÀAiÀiÁèA. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÀiÁ½AiÉÄZÁå gÀƪÀiÁAvï D¸ÁÛ!” KPï ¢Ã¸ï w ¥ÁæAiÀÄéAvï ¹Ûçà CAvÀjè. ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï DAiÉÄèA. ªÉÆÃgïß ªÀígïß ªÉÆUÁðAvï zÀªÀgÉèA. ¨sÀÄUÉð DAiÉÄè. ªÉļÉÆ£ï DAiÉÆèA. ªÀÄgÁÚZÁå ¢¸Á CSÉæÃa ¢ÃµïÖ CAnZÉgï WÁ®ÄAPï ªÉĽî£Á, QvÁåPï vÁåZï ¢¸Á ºÁAªï ªÀÄÄA§AiÀiïÌ ¨sÁAiÀiïæ l ¸Àgï¯ÉÆèA.

‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨ð É ¯Á’ £ÁlPï ¥ÀAUÀqï ªÀÄÄA§AiÀiï

ªÀq í Á C©üªiÀ Á£Á£ï eÁ»gï PÀgÁÛ, PÉÆAQÚ £ÁlPï ±Éví ÁAvï zÁSÉè gÀZï¯Áèå PÀĸÁ¼ÁA zÀÄPÁ¸Àgï ºÁ¸Àªïß ¯ÁSÉÆA ¥ÉÃæ PÀPë ÁAaA-PÁ¼ÁÓA ªÀÄ£ÁA fPï¯Áèå, §gÁåAvÁèå §gÁå, ‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨ðÉ ¯Á’ £ÁlPÁaA wÃ£ï ¥Àz æ ±À ðÀ £ÁA

ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á §gÀAiÀiÁÚgï:

¢UÀݱÀðPï:

¥sÁ¤ æ ì¸ï ¥s£ É ÁðAr¸ï,

eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ

PÁ¹ìAiÀiÁ

£ÁlPÁAvï ¥Ávïæ WÉvÁvï: PeÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ P¨ÉnÖ £ÁZï, ¨ÉAqÁæ PdÆ° ªÁeï, ªÀÄgÉÆïï PUÉUæ jÀ ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr P¦Ãlgï ¥ÁAiÀiïì, §¸ÀÆgæ ï P±ÁAw ¨Á¨ÉÆðeÁ,

¨ÉƽAiÉÄ P¥sÉÇèÃgÁ r’¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áär P¦Ãlgï PÀÄn£ÉÆí, ªÀÄÄAqÀÆÌgï PgÉÆìÄì ¹PÉéÃgÁ, ªÁPÉƯÁ D¤ PPÉÆ«Är QAUï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ.

£ÁlPÁaA ¥Àz æ ± À Áð£ÁA ºÁå¥ÀjA eÁvÉ°A:

69ªÉA ¥Àz æ ± À ð À £ï: CUÉÆøïÛ 21, 2016ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÀgÁgï, ¥À¨ æ Æ É Ãzs£ À ï oÁPÉæ ºÀªÁ¤AiÀÄAwævï ¸Á¯ÁAvï, ZÁªÀÄÄAqÀ ¸ÀPð À ¯ï, UÉÆÃPÀÄ¯ï ºÉÆmɯÁ ¯ÁUÁìgï, ¨ÉÆj«è (¥ÁqÁè). ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀvÁæA SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ²æêÀÄw ªÉgÆ É ¤PÁ £ÉÆgÉÆ£Áí-9820065474, ²æà eÉÆeïð r’¸ÉÆÃeÁ-9870046604. 70ªÉA ¥Àz æ ± À ð À £ï: ¸À¥ÖÉA§gï 11, 2016ªÉgï, DAiÀiÁÛgÁ zÉÆ£ÁágÁA 2.30 ªÀgÁgï, £ÀªÇÉ ÃzÀAiÀÄ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¸Á¯ÁAvï £ÀÆå qÉ°í.

71ªÉA ¥Àz æ ± À ð À £ï: MPÉÆÖçgï 23, 2016ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉZÁå 6.30 ªÀgÁgï, ªÀvðÀ Pï ºÉƯï, ¸ÉÖñÁ£Á ¯ÁUÁìgï, «gÁgï (¥ÁqÁè).

¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀvÁæA SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ²æà qÀAiÀiÁ£ï r’¸ÉÆÃeÁ-8976443861, ²æà qÉ«qï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ-9820125561.

72, 73, 74, 75 ¥Àz æ ± À ð À £ÁAZÁå «ªÀgÁ SÁwgï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

KUTAM

August 6, 2016

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.