KUTAM Konkani Weekly 16 July 2016

Page 1

1

Total pages 16

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 16,27, 2016 No.44 39 Mumbai, Mumbai,July June 2009

Price:Price: India:India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

ªÀgÁìZÉÆ GUÁظï

zÀÄ°ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ w®Pï £ÀUÀgï (ZÉA§Ægï) UÁAªÁAvï: ¸ÀA_UÉ

d£À£ï: 22-02-1946 ªÀÄgÀuï: 20-07-2015 ¥Àwuï: zÉ. ¥Á¸À̯ï r'¸ÉÆÃeÁ-ºÁa »ZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ªÉļÁÑ÷å SÁwgï ºÁåZï dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåZÁå 23 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉZÁå 7 ªÀgÁgï, ZÉA§ÆgÁÑ÷å ºÉÆ° ¥sÉ«Ä° (¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁªÀiï) zÉêïªÀÄA¢gÁAvï (¥É¸ÉÆÛªÀiï ¸ÁUÀgï) ªÀgÁìZÉA «Æ¸ï zÀªÀgÁèA. ¸Àªïð wZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤, ¸ÉeÁgÁåA¤, ªÀ½ÌZÁåA¤ C¤ EµÁÖA-E¶ÖuÁåA¤ ºÁå «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUï Wɪïß, wZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ªÉļÁÑ÷å SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÀªÉÚA ¢vÁvï: waA ¨sÀÄVðA: ¯É¤ì, ¹°é D¤ ¥É湯Áè. ¸ÀÄ£ï: eÁ¹AvÁ. eÁAªÀAiÀiï: eÉÆeïð D¤ M°é£ï. £ÁvÁæA: PÉ«£ï, ±ÉÆ£ï D¤ PÉgÉÆ£ï.

«Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁZÉÆ ¢Ã¸ï: 23-07-2016 ªÉüï: ¸ÁAeÉZÁå 7 ªÀgÁgï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

July 16, 2016

`¢ ªÉÄAUÀÆîjAiÀÄ£ï ªÉ¯áÃÉ gï J¸ÉƹAiÉÄñÀ£ï (j.) «zÁ嫺Ágï'-ºÁAZÉÆ “D«ÄA ¸À é vÁB SÁwgï ¥ÀÅAeÁ¬Ä¯ÉèA vÉA DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ; ¥ÀÅuï, ºÉgÁA SÁwgï PɯÉèA PÁªÀiï ±Á¸Àévï GgÁÛ.” -D®âmïð qÀ§Æè÷å r'¸ÉÆÃeÁ. dÆ£ï 26, 2016ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ zÉÆ£ÁágÁAZÁå 3 ªÀgÁgï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï D¥ÉÇè 43ªÉÇ ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï eÁªÉgï¨É£ï ¥ÉÇ¥Àmï¯Á¯ï ¸À¨sÁUÀȺÀ WÁmïPÉÆÃ¥Àgï (¥ÀÇ.)ºÁAUÁ¸Àgï ªÀq í Á zÀ¨Ás fPï xÀgÁ£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉƸɥsï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉÆj«è ºÁuÉA §gÀªïß, ªÀiÁ®ÏqÆ É £ÁlQ¸ïÛ ªÀiÁ£ÉøïÛ «°AiÀĪÀiï ªÀÄZÁzÉÆ-ºÁuÉA ¢UÀÞ²ð¯ÉÆè `¤«Äð¯ÉA è ZÀÄPÁ£Á' £ÁlPï ZÀªA ÛÉ ¥À æ z À ± À ð £ï eÁªïß SÉ ¼ É Æ £ï zÁPÀAiÉÆè. ¥ÀÅuï, ºÁå zÀ¨sÁfPï D¤ ¸É Æ ©ü v ïÛ PÁAiÀ i Áða gÀ Æ Zï ZÁPÉÆAPï ZÀqï ¥ÉÃæ PÀPë ÁAPï ¥sÁªÉÇ eÁ° £Á; PÁgÀuï vÁå ¢¸ÁZÁå ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ¸ÀA§A¢üvï E¯ÁSÁåAZÉÆ ªÀÄÄAUÀqï eÁUÀÆævÁÌAiÉÄZÉÆ »±ÁgÉÆ ¥ÀæPÀmï PɯÉÆè Q, “ªÀÄÄPÁè÷å 48 ªÀgÁA¤ PÀpÃuï ¥Áªïì ªÉÇvÉÆÛ¯ÉÆ; zÉPÀÄ£ï PÉÆuÉA¬Æ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£ÁAiÉÄ” ªÀÄíuï D¤ vÉÆ ¢Ã¸ï eÉgÁ¯ï gÀeÉZÉÆ¬Æ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥Áªïì DAiÉÆè RgÉA; ¥ÀÅuï, vÁAZÁå w¼ÉÆìuÉ ¥ÀæPÁgÉÆÑ £À»A. ¯ÉÆÃPï ©üAAiÉįÉÆ C¤ WÀgÁA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÑ÷å xÀAAiÀiï ¥ÁnA ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆè. ºÁå ¥ÁªÁì¼ÁåAvï vÁAPÁA ºÉA PÁAiÉÄðA AiÉÆÃfvï PÀgÉÑA ªÀÄ£ïAZï £Ávï¯ÉèA; ¥ÀÅuï, d£Égï ªÀÄ»£Áå xÁªïß vÉ ºÉƯÁPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè, ºÉƯïZï ªÉļÉîA £Á; D¤ ªÉļï°è » vÁjPï vÁtÂA WÀmï zsg À ïß ¸ÉÆrè RAAiÀiï. £À»A vÀgï, vÁAZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ªÁ¶ðPï PÁAiÀiÁðPï JzÉÆ¼ï §gÉZï ¥ÉÃæ PÀPë ï, ªÉÆÃV D¤ C©üªiÀ Á¤ DAiÀiÁè÷åvï D¤ ºÉA fªÉA ¸Àvï eÁªÁ߸Á. ªÁ¶ðPï ¢¸ÁZÉ Æ KPï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¨sÁUï eÁªïß ªÀÄmÉéA ªÉ à ¢-PÁAiÉ Ä ðA D¸Á PÉ ¯ É è A . ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß SÁåvï PÉÆAQÚ GzÀå«Ä, ªÉÆqɯï PÉÆ. M¥ÀgÉÃnªï ¨ÉÃAPÁZÉÆ ZÉAiÀÄgïªÉÄ£ï, ²PÀëuï PÉëÃvÁæZÉÆ ¥sÅÀ qÁj D¤ PÉÆAQÚ ªÉÆÃV ªÀiÁ£ÉøïÛ D®â m ïð qÀ § Æè å . r'¸É Æ ÃeÁ G¥À¹Üvï D¸ï¯ÉÆè D¤ GzÀå«Ä `Qæ±ÀÑ£ï ZÉÃA§gïì M¥sï PÉƪÀĸïð JAqï EAqÀ¹Öç'-ºÁZÉÆ ¥À¸ æ ÀÄÛvï ZÉAiÀÄgïªÉÄ£ï PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÉøïÛ DåAl¤ ¹PÉéÃgÁ ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß G¥À¹Üvï D¸ï¯ÉÆ.è vÁAPÁA ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ CzsÀåPïë ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤; G¥ÁzsÀåPïë PÉèªÉÄAmï ¯ÉÆèÉÆ, PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ¦Ãlgï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸Àº-À PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà «£ÉAì mï PÁ¸É° Û £ÉÆ

43ªÉÇ ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï DZÀgu À ï

¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ CzsåÀ Pïë ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªiÀ Á¤ G®AiÀiÁÛ£Á

ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ²æà D®âmïð qÀ§Æè÷å. r’¸ÉÆÃeÁ G®AiÀiÁÛ£Á

D¤ ReÁ£ÁÝgï ²æà gÉƧmïð PÁéqÀæ¸ï-ºÁtÂA ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. ¸ÀĪÉðgï ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, PÀªiÀ Á¤-ºÁuÉA ªÉâZÉgï D¸ï¯Áèå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢Ãªïß, ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆ£ï, vÁAPÁA ¥sÀůÁA vÀÄgÉ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï-UËgÀªï Cjà¯ÉÆ. ««zsï ±ÉívÁA¤ GwÛêÀiï CAPï eÉÆÃqïß GwÛÃuïð eÁ¯Áè÷å J¸ÉƹAiÉÄà ±À£ÁZÁå ¸ÁAzsÁåAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï `¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï' ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯Æ É . ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨sï°èA ¨sÄÀ VðA/ ¨sÄÀ UÉð eÁªÁ߸Ávï: gÉÆrß PÁéq¸ æÀ ï

CzsÀåPïë); `¤«Äð¯ÉèA ZÀÄPÁ£Á' £ÁlPÁZÉÆ §gÀAiÀiÁÚgï ²æà eÉƸɥïs r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ¢UÀÞ±ÀðPï ²æà «°AiÀĪÀiï ªÀÄZÁzÉÆ-ºÁAPÁA ¥sÀůÁA vÀÄgÉ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸ÁägÀPï ¥ÀŸÀÛPï (¸ÉÆ«¤AiÀÄgï) GUÁÛªÀuï PÉ¯Æ É . “D«ÄA ¸À é vÁB SÁwgï ¥ÀÅAeÁ¬Ä¯ÉèA vÉA DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ; ¥ÀÅuï, ºÉgÁA SÁwgï PɯÉèA PÁªÀiï ±Á¸Àévï GgÁÛ” ªÀÄí¼Áî÷å ²PÀªz ÚÉ ÁAiÀÄPï GvÁæA ¸ÀªA É G®ªïà ¸ÀÄgÁévï PɯÁè÷å ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ

¨ÉÃAPï¬Æ «¸ÉÆæAPï £Á, vÁAZÁå UÀ e ÁðAPï D«ÄA¬Æ ¥ÁªÉ Û ¯ÁåAªï. ºÉA J¸ÉƹAiÉÄñÀ£ï ¸ÀévÁBZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¯ÉT£Á¸ÁÛA, ºÉgÁA«²A ZÀqï aAvÁÛ D¤ ¸ÀºPÀ j À v ì Á” ªÀÄu í ï. ¥sÅÀ qÉA G®¬Ä¯Áèå vÁuÉA “Deï ¯ÉÆÃPï GuÉÆ D¸Á ªÀÄíuï aAvÁÛ PÀjÑ UÀeïð £Á, ¥Àj¹ÜvÉ C£ÀĸÁgï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ” ªÀĽ í A î ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉaA GvÁæA vÁuÉ GZÁjèA. ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ ªÀiÁ£ÉøïÛ DåAl¤ ¹PÉéÃgÁ-ºÁuÉA Qæ±ÀÑ£ï ZÉÃA§gïì M¥sï PÉƪÀÄgïì JAqï

CPA 93%, gÉÆAiÀiï¸ÀÖ£ï gɨɯÉÆè MS 74%, ¯É¹è PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ BE 75%, DgÀ£ï ªÀÄvÁAiÀĸï BSC 85%, ¥sÁè¬Äß r'¸ÉÆÃeÁ BCom 82%, ªÉÄj¯ïè ¥sÉ£ÁðAr¸ï HSC 90%, D¬Äß±ï ªÀÄvÁAiÀĸï HSC 84%, ¯ÉÆAiÀiïØ r'¸ÉÆÃeÁ HSC 80% D¤ ¥sÇÉ A è iÀiïØ r'¸ÉÆÃeÁ HSC

ªÀiÁ£ÉøïÛ D®âmïð r'¸ÉÆÃeÁºÁuÉA, `¢ ªÉÄAUÀÆj î AiÀÄ£ï ªÉ¯áÉÃgï J¸ÉƹAiÉÄñÀ£Á'£ï PɯÁè÷å/PÀgÁÑ÷å ¸ÉÃªÉ ®VÛ §gÉAZï ªÁRuÉèA D¤ ªÀÄÄPÁjì¯ÉA “ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁZÁå ¸À Ä ªÁðvÉ Z Áå ªÉ ¼ Ágï ºÁå J¸É Æ ¹AiÉ Ä Ã±À £ Á£ï ¨É à APÁZÁå GzÀgÎÀ vÉ SÁwgï JPÁ£ÉÃPï xÀgÁZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Á. vÉzÁßA ²æà JªÀgɸïÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï (DvÁA zɪÁ¢ü£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï D¤ ¤¸Áé y ð ªÁªÁæ r ) ªÀ Ä í e Áå D¦üøÁAvï AiÉÄêïß §¸ÁÛ¯ÉÆ D¤ vÁaA ¸À®ºÁ-¸ÀÆZÀ£ÁA ¢vÁ¯ÉÆ. ºÁå J¸ÉƹAiÉÄñÀ£ÁPï ªÉÆqɯï

EAqÀ¹Öç- ºÁAZÁå ªÁªÁæ ZÀ l ĪÀ n PÁA«²A ªÀ Ä mÁé ÷ å£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ, ZÀqï D¤ ZÀqï GzÀå«ÄA¤ ºÁAvÀÄA ¸Àz¸ À ïå eÁAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ ¸ÀªA É ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï C©ü£A À zÀ£ï ¥ÁoÀªïß §gÉA ªÀiÁUÉA è . ²æà «£ÉìAmï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï G¥ÁÌgï Dl«Ú PÉ° D¤ ²æà PÉèªÉÄAmï ¯ÉÆèÉÆ£ï GwÛêÀiï jÃwgï PÁAiÉÄ𠤪ÁðºÀuï PɯÉA.

66%. vÁå ¸ÀªÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ²æà ºÉ¤æ r'¥ÁªÁè, ²æà ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¥s£ É ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ; ²æà ºÉ¤æ r'¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÌÀ¯ï; ²æà gÀÄqÉƯïá gɨɯÉÆè, ²æà ¸ÁÖ÷å¤ ¸À¯ÁØ£Áí (zÉÆÃUï¬Æ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ ªÀiÁfÃ

¤«Äð¯ÉAè ZÀÄPÁ£Á £ÁlPÁ«²A xÉÆqÉA...

§gÀ A iÀ i ÁÚ g ï ²æ à eÉ Æ ¸É ¥ s ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï-ºÉÆ £ÁlPï UÀÆAqï aAvÁßA¤, «²µïÖ ¸À¤ßªÉñÁA¤

D¤ ¸ÀªÀiÁeÉPï KPï GwÛêÀiï ¸ÀAzsÉÃ±ï ¢AªÁÑ÷å ¸ÀªÉA «uÁè. GwÛ Ã ªÀ i ï PÁt , GwÛ Ã ªÀ i ï qÀ A iÀ i Á¯É Æ Uï D¤ GwÛ Ã ªÀ i ï ¸ÀAªÁzï ºÁAvÀÄA ªÉļÉÆ£ï D¸Ávï. £ÀªÁå PÀ¯ÁPÁgÁAPï vÁåvÁå ¥ÁvÁæAPï «AZï¯ÉA è ¥À¼v É Á£Á, RAAiÀ i ÁÑ ÷ åZï ®VÛ ºÁAvÀ Ä A GuÉA¥Àuï £Á. vÁAwæPï zÉÆõï, C¸Áé¨sÁ«Pï WÀl£ÁA xÉÆrA D¸Ávï vÀj, ¥sÀÅrèA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA eÁvÁ£Á ºÉÆ KPï `ªÀAqÀgï¥sÀůï' £ÁlPï eÁªïß ¸ÉƨsÆ É ¯ Û Æ É . ¥sÇÉ £Ágï D«ÄA §gÀAiÀiÁÚgÁPÀqÉ ºÁå £ÁlPÁ ®VÛZÁå ¸ÀÄzsÁæ¥ÁZÉA G®ªïà ZÀ®AiÀiÁèA D¤ §gÀAiÀiÁÚgï ²æà eÉƸɥsï r'¸ÉÆÃeÁ ºÁå ®VÛ «zsÉÃAiÀiï eÁ¯Á. ºÁAvÁèå ªÀ ºÉgï ¥ÁvïæzÁjAPï £ÀªÀÄÈvÉa ¸À®ºÁ Q, £ÁlPÁZÉA ¸É£Áìgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ZÀrÛPï (ªÀåAUï, UÁ½-²gÁ¥ï, zsÀªÀiÁðPï ªÀ Ä zs É A ªÉ Ç qÉ Ñ A , ¹Û ç ÃAiÀ i ÁAZÀ ° AiÀ i ÁAPï D¤ eÁAªï ¥ÀÅgÀĵÁåAPï CªÁä£ï EvÁå¢) D¦èA ¸ÀévÁBaA GvÁæA WÀqïß £ÁlPï ¥Àz æ ± À ð À £Á ªÉ¼Ágï GZÁÒgï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¥ÉæÃPÀëPï ºÁ¸ÁÛvï ªÀÄíuï QvÉA¬Æ ¸ÁAUÉÑA ¸É£Áìgï ªÀÄAqÀ½ZÁå PÁAiÀiÁÝ÷åAPï «gÉÆÃzsï UɯÁè÷å¥ÀjA D¤ §gÀAiÀiÁÚgï¢UÀÞ±ð À PÁAPï ¥Á¸ÁAvï ²PÁð¬Ä ¯Áèå§j ªÀÄu í ï GUÁظÁAvï zÀªg À A ÑÉ . vÁtÂA ¸ÀévÁBZÉA PÀgÉÑA eÁ¯Áågï ¢UÀÞ±ÀðPï QvÁåPï? ¯ÉÆgÀÄìZÁå ¥ÁvÁæ g ï ¸É Æ ¨s ï ¯Áè å PÀ £ À ð ¯ï ªÀiÁ¸Éð¯ÁªÀiÁZÁå ¨ÉÆmÉg è Á xÀAAiÀiï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ºÉA ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄèA! ºÉÆ £ÁlPï ¸À¨sÁgï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA zÉSÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀ«µïå D«ÄA GZÁgÁÛAªï D¤ zÉ Ã ±Á-«zÉ Ã ±ÁAvÁè ÷ å ¸À A Wï¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï G¯ÉÆ ¢vÁAªï Q, ºÉÆ D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ £ÁlPï ¸ÁzÀgï PÀgïß ºÁAvÉÆè ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÉÃæ PÀëPÁA ªÀ ¯ÉÆPÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÀAªïÌ. §gÀAiÀiÁÚgï ²æà eÉƸɥïs r'¸É Æ ÃeÁPï, ¢UÀ Þ ±À ð Pï ²æ à «°AiÀĪÀiï ªÀÄZÁzÉÆPï D¤ vÁAvÁèå ¸Àªïð PÀ¯ÁPÁgÁAPï C©ü ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸É®Æåmï ªÀiÁgÁÛAªï. ¢UÀݱð À Pï ªÀiÁ£ÉøïÛ «°AiÀĪÀiï ªÀÄZÁzÉÆ KPï ±ÉæõïÖ £Àmï. vÁuÉ C©ü£ÀAiÀÄ£ï PÀgÉÑ ¥Ávïæ vÉÆ ¸Áé¨sÁ«Pï jÃwgï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ. vÁå-vÁå ¥ÁvÁæ ¥sÀæªÀiÁuÉ vÁZÉÆ ºÁªï-¨sÁªï (f£ÉƸï) vÉÆ §¢èvÁ. £ÁlPï §gÀAiÀiÁÚgï vÁZÁå ªÀåQv Û ÁéPï ªÀÄÄPÁgï zÀªg À ïßAZï vÁZÉÆ ¥Ávïæ gÀZÁÛvï. ºÁå C£ÀĨsÀ« ªÀåQÛPï PÉÆAQÚ £ÁlPï §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ ¢UÀݱÀð£Á SÁwgï «AZÁè÷ågï ‘£Á’ ªÀÄíuÁ¸ÉÆ£Á ªÀÄí½î D«ÄÑ ¥ÁvÉåtÂ. ºÁå £ÁlPÁAvï vÁZÁå ¢UÀÞ±Àð£Áa ±Áåy ¥ÉæÃPÀëPï eÁuÁ eÁ¯Áåvï D¸ÉÛ¯É. vÁPÁ D«ÄA ‘±ÀºÀ¨sÁ¸ï’ ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


July 16, 2016

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 44 ªÀÄÄA§AiÀiï, dįÁAiÀiï 16, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

PÀÄmÁäA ¹Ügï eÁªïß ¸ÉƨsÆ É A¢vï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ¨sÁ¨sÁªÁA ªÀÄzsÉA ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ JPÁ£ÉåPÁ

«µÀAiÀiÁAvï ¨sÃÉ zï¨sÁªï G¨ÉÆÓAZÉÆ D«ÄA eÁuÁAªï D¤ ºÁ媫 À ðA vÁtÂA JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA G¯ÉÆuÉA §Azsï PÀgÉÑA D¤ «AUÀqï ¸ÀgÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. C¸ÉA WÀqÁÛ ZÀqÁªÀvï D¹ÛA «µÁåAvï ªÀ zÀÄqÁé «µÁåAvï. ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ PÁAAiÀiï E¯ÉèA PÀgïß zÀªÀgï¯ÉèA D¸Áèågï, vÉAZï C¸À¯Áå ¨sÃÉ zï¨sÁªÁAPï PÁgÀuï eÁvÁ. PÀgïß zÀªg À ÁèA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïß; vÁå SÁwgï gÀhÄUÉØA D¤ ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï ªÀiÁvïæ ¨sÁ¨sÁªÁA ªÀÄzsÉA. PÀµïÖWÁªÀiï PÁqÁè vÁ'vÁAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤, vÁZÉgï zÉÆ¼É ªÀiÁvïæ vÁAZÁå ¥ÀÅvÁAZÉ; ªÀíAiÀiï, ¨sÁ¨sÁªÁAZÉ! vÁAZÁå D¹ÛAvï ªÀ zÀÄqÁéAvï D¥ÁÚPï ZÀqï ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á D¤ vÁåZï zÉPÀÄ£ï, vÁAZÉ ªÀÄzsÉA G¨ÁÓvÁ ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï! ºÉÆ G¨ÁÓ¯ÉÆè ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï ¸ÀgÁà-ªÀÄÄAUÀĸÁZÁå f£ÉƸÁPï §zÀ¯ÁÛ D¤ JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀAºÁgÁPï D±ÉvÁ-JPÁZï DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑA ¨sÀÄVðA, KPïZï gÀUÁvï D¤ KPïZï PÀÄmÁªÀiï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ «¸ÁævÁ D¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ D¸ïÛ D¥ÁÚa PÀgÁÑ÷å SÁwgï £Á£ÁAvÉÆå ¦üvÀÆgÉÆå gÀZÁÛ, PÉÆÃrÛaA¬Æ ªÉÄmÁA ZÀqÁÛ, ºÁvÁ£ï PÁqÀÄAPï eÁAªÉÑA vÉA, vÉAPÉØ£ï PÁqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ. JPÁzÁªÉ¼Á ¥ÀA æ iÀÄvïß dgï «¥s¯ À ï eÁ¯ÉA vÀgï, JPÁªÉÄPÁZÁå £Á¸ÁZÉA¬Æ ¥ÉAPÁqï í iÀiï vÁtÂA ¨ÁAzsÁ.Û ºÉA ¸Àªïð DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å D¹Û SÁwgï D¤ ªÀA PÀªÀiÁªïß zÀªÀgï¯Áè÷å zÀÄqÁé SÁwgï. ¥À¼ÉAiÀiÁ, ºÁå SÁwgï ¨sÁ¨sÁªï zÀĸÁä£ï eÁvÁvï D¤ PÀÄmÁäAvï SɸÁÛAªÁAZÉ ¥ÁUÉÆgï G¨sÉ PÀgÁÛvï. ºÉA D¢üA¬Æ WÀqÁèA, DvÁA¬Æ WÀqÆ É £ïAZï D¸Á D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ À µïå ¸ÁAUÉåvï. WÀqÛ¯ É A É -C¸ÉÆ CAzÁeï GZÁgÉåvï, ¨s« ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á JPÁªÉÄPÁ §gÁå£ï D¸ÁÛvï. ¸À¨sÁgï PÀÄmÁäAvÉè ¸À¨sÁgï ¨sÁ¨sÁªï eÁ¯Áågï¬Æ EµÁÖA§j D¤ ¨sÀ¨sÀAiÉÆÚ÷å E¶ÖuÁåA§j D¸ÁÛvï/ªÁUÁÛvï. ªÀ¼PÀ ï £Ávï¯Áè÷åAPï ¸À¨Ás gï ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ vÉ-wA ¨sÁ¨sÁªï ªÀ ¨s¨ À ¬ Às ÄÚA ªÀļ í A îÉ ¥ÁPÀÄðAPï¬Æ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï; QvÁåPï, EµÁÖA-E¶ÖuÁåAZÉÆ f£ÉƸï D¤ ªÉÆÃUï vÁAZÉ xÀAAiÀiï «gÁeÉÆ£ï D¸ÁÛ. vÀgï, ªÀíqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï C¸À¯ÉÆ f£ÉƸï, vÀ¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï RAAiÀÄìgï °¥ÁÛ, PÀ¸ÉÆ ªÀiÁAiÀiÁPï eÁvÁ, QvÁåPï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁvÁ, ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA EvÁå¢ JPÁ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁreÁAiÀiï. JPÁZï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåA¤ ªÉUÁî÷å É /ªÁUÉÆAPï £ÀeÆ É ! DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåA §j fAiÉÄAªïÌ £ÀeÆ DªÀAiÀiï-¨Á¥À¬ÄÑ D¸ïÛ D¤ vÁå D¹ÛAvï ¸Àªïð ¨sÀÄUÁðåAPï ºÀPïÌ D¸Á¬Æ ªÀíAiÀiï. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛ£Á, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß fêÀAvï D¸ÁÛ£Á, w D¸ïÛ ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁAmÉ PÀgÀÄ£ï ¢vÁ£Á; JPÁèåPï ZÀqï D¤ D£ÉåÃPÁè÷åPï GtÂA eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼e É ÁAiÀiï; QvÁåPï, D¹ÛZÁå ªÁAmÁåAvï ¸Àªïð ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀªÀiÁ£ï ªÁAmÉÆ D¤ ¸ÀªÀiÁ£ï ºÀPïÌ C¸Á ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁAiÉÄ. dgï JPÁ ¥ÀÅvÁPï ªÀ zsÄÀ ªÉPï ZÀqï ªÁAmÉÆ ¢¯ÉÆ ªÀ UÉ¯Æ É À ï ¢ÃeÁAiÀiï D¤ ¨sÄÀ UÁðåA¤ vÀgï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ºÁ嫲A «ªÀgu ºÁå «ªÀgu À ÁåPï PÁ£ï ¢ÃeÁAiÀiï D¤ £À»A “ºÁA-ºÀÄA” ªÀÄu í ï G¥ÁæAvï ²jUÀÄAr gÀaÑ. D¹Û-§zÁÌ SÁwgï dgï ¨sÁ¨sÁªï-¨sÀ¨sÀ¬ÄÚA gÀhÄUÉØA PÀgïß zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï gÀZÀÄ£ï WÉvÁvï vÀgï, vÁå PÀÄmÁäa CªÀ£Àw ªÀÄíuï ¯ÉTeÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA JPÁ WÀgÉÑ PÀÄAzÉ D«ÄAZï PÉƸÁîAiÀiÁÛAªï ªÀ C¸ÀÌvï PÀgÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï GzÉeÁAiÀiï D¤ À ÄÚA ªÀÄzsÆ É è ªÉÆÃUï D¹Û-§zÁÌ SÁwgï zsA À qÀ¼Áß±ÉA eÁUÀÄv æ ï ¨sÁªÁA-¨s¬ ªÀ»ìeÁAiÀiï. C¸ÉA eÁ¯ÁågïZï KPï PÀÄmÁªÀiï ¹Ügï eÁªïß GgÉÛ¯ÉA, zÀĸÁæ÷åAPï JPÁ zÉÃTZÉA eÁvɯÉA D¤ JPÀémï-ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï ªÀÄÄPÁgï ZÀªiÀ ÁÌv¯ É A É . zÀĸÁæ÷å ªÁmÉ£ï ¨sÁ¨sÁªÁA ªÀÄzsÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¦qÁØ÷ågï eÁvÁPÁeÁgï eÁªïß vÁ'vÁAZÉÆå ªÀíPÉÆè WÀgÁ AiÉÄvÀZï. ºÀAiÉÄðPÁèå£ï aAvÉÑA `D¥ÀÅuïAZï ºÁå WÀjÑ gÁt D¤ w zÁ¹ ªÀÄíuï. zÉPÀÄ£ïAZï DeïPÁ¯ï ªÀiÁí®ÏqÁåAaA WÀgÁA j¥ÉÃj ªÀ ¥ÉÃAAiÀiïÖ ¥À¼É£Á¸ÁÛA ¸ÉƨsÁAiÀiï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁè÷åAvï D¤ JPÁZï DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑA ¨sÀÄVðA vÁ'vÁAZÁå ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄUÁðåA ¸ÀªÉA ªÉªÉUÁî÷å WÀgÁA¤ ¸ÉƨsÁÛvï. dgï D¢üA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï ¸Àªïð ¨sÄÀ VðA¬Æ PÁeÁgï eÁªïß ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁ°A eÁ¯Áågï, CvÁA QvÁåPï eÁAiÀiÁß EvÁå¢ «µÀAiÀiÁAZÉgï aAvÁßA DoÀAiÀiÁÓAiÀiï; £À»A vÀgï, PÀÄmÁäA ¥sÁ¸Á¼ÉÛ°A.

3

KUTAM

ªÀÄÄA§AiÀiÁzÀåAvï ¯É¥ÇÉ Ö ¦qÉa ©ügÁAvï ªÁqÁvïÛ AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÁèå!

¥ÁªÁì¼ï PÁ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß vÉÆ ZÀqÁvïÛ AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA ¨Ájà ¸ÀASÁå£ï ¯ÉÆÃPï (¨sÄÀ VðA¬Æ zsg À ïß) ««zsï ¦qÉA¤ D¸ÀàvÉæA¤ vÀ¸ÉA WÀgÁA¤ ªÀ¼Àé¼ÁÛvï. zÁPÉÛgÁAZÁå Qè¤PÁA¤, D¸ÀàvÉæA¤ ¦qÉøÁÛAa ¯ÁAiÀiïß ªÁqÁvïÛ AiÉÄvÁ ²ªÁAiÀ i ï Gt A eÁAiÀ i Áß. ªÀÄÄA§AiÀiÁzÀåAvï ¯É¥ÉÇÖ¹àgÉƹ¸ï ¦qÉa ©ügÁAvï ªÁqÁèå. ºÁ媫 À ðA `GAzÁævÁ¥ï' AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á ªÀÄí½î ©ügÁAvï G¨ÁÓ¯Áå. ¥ÀæzÀƲvï (ªÉÄí¼ÉA) GzÁÌ ¤«ÄÛA G¨ÉÆÓAZÁå ºÁå ¦qÉaA ¥ÀPæ g À u À ÁA ªÀÄÄA§AiÀiïÛ DzsÁ÷è å ªÀgÁìPï vÀÄ®£ï PɯÁågï, ºÁå ªÀgÁìAvï ¸À ªÁAmÁåA¤ ZÀqï¯ÉÆè zÁPÉÆè eÁ¯Á. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ 2015 d£ÉgÁ xÁªïß dÆ£ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¯É¥ÉÇÖ ¦qÉaA PÉ Ã ªÀ ¯ ï ¥ÁAZï ¥À æ P À g À u ÁA GeÁéqÁPï D¬Ä°èA. ¥ÀÅuï, ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ªÀgÁìZÁå d£ÉgÁ xÁªïß dÆ£ï ªÀÄíuÁ¸Àgï 30 ¥ÀæPÀgÀuÁA zÁR¯ï eÁ¯ÁåAvï. ¯É¥ÇÉ Ö ¦qÁ GAzÁæZÁå ªÀ Ä ÆvÁ ¤«ÄÛ A G¨É Æ Ó A a ªÀÄgÀuÁAwPï ¦qÁ eÁªÁ߸Á! ¥ÁªÁì¼ï PÁ¼Ágï » ¦qÁ ¥À¸ æ ÁjÑ ¸ÁzsåÀ vÁ ¸À¨Ás gï ªÁAmÁåA¤ ZÀqï D¸ÁÛ. » ¦qÁ ªÁqÁvïÛ D¬Ä¯Áè å ªÀ « ðA ªÀ Ä ºÁ£À U À g ï ¥Á°PÉPï ªÀírè ©ügÁAvï eÁ¯Áå. ¥Áªïì ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ®UÀãUï 20 ¥ÀæPÀgÀuÁA GeÁéqÁPï D¬Ä°èA wA, vÁAZÁå wêïæ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀrPï PÁgÀuï eÁ¯ÁåAvï. ¥ÁªÁì PÁ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï zsÁ ¥ÀPæ ÀgÀuÁA £ÀªÁå£ï zÁR¯ï eÁ¯ÁåAvï. GUÁظï fªÁ¼ÁAªÉÇÑ vÀgï, DzsÁè÷å ªÀgÁì ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ºÁå ¦qÉ£ï 19 duÁAPï §° WÉvï¯ÉèA. 176 ¯ÉÆÃPï ºÁå ¦qÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆ.è ¥ÁªÁì ¼ ÁåAvï PÉ Æ uÁ¬ÆÌ ¯Áí£ï¸ÉÆ WÁAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ ZÀqï D¤ ZÀqï eÁUÀÆævÁÌAiÀiï ªÀ»e ì ÁAiÀiï. QvÁåPï ªÀļ í Áågï, vÀ¸¯ À AÉ `¸ÉÆÃAQvï' GzÁPï vÁå WÁAiÀiÁAPï ¯ÁUÁè÷ågï ªÀĤ¸ï ¯É¥ÉÇÖ ¦qÉPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁ/vï. ºÁå ¦qÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, gÀ¸ÁÛ÷ågï dªÉÆ eÁªïß gÁªï¯Áèå ªÉÄí¼Áå GzÁÌAvï ZÀ¯ÉÆAPï £ÀeÉÆ. ¥ÁªÁìZÉ §Æmïì WÁ¯Áågï ZÀqï ¸ÀÄgÀQv ë ï. ¥ÀÅuï, SÁ° ¥ÁAAiÀiÁA¤ C¸À¯Áå GzÁÌZg É ï ZÀ¯Æ É APï £ÀeÆ É / SɼÉÆAPï £ÀeÉÆ. ¨sÀÄUÁðåAPï ºÁå ®VÛ ZÀ q ï ¸ÁA¨s Á ½eÁAiÀ i ï. zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨sÄÀ UÁðåAPï dªÉÆ eÁªïß gÁªï¯Áè÷å GzÁÌAvï SÉ½Ñ ¸ÀªA À iÀiï ZÀqï D¸ÁÛ. eÁAªï ¯Áí£ÁAPï D¤ eÁAªï ªÀíqÁAPï ±É½ZÉÆ, zÀÆQZÉÆ, vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀrZÉÆ, ¸Áé¸ï PÁqÀÄAPï¸ÉÆqÀÄAPï vÁæ¸ï EvÁå¢ C£ÀĨsÀªï eÁ¯Áågï vÀÄgÀAvï gÀUÁÛ-¥ÀjÃPÁë PÀjÑ CvÀåAvï UÀeïð D¸Á. C®PÁë

PɯÁågï ¥ÀjuÁªÀiï ªÀiÁgÀPï eÁAªïÌ D¸Á. WÀgÁ ©üvÀgï ¥ÀæªÉñï WÉvÁè÷å G¥ÁæAvï ¥ÁAAiÀiï qÉmÉÆÖ¯ï, °A¨ÁågÉÆøï, ºÀ½Ý¦mÉÆ, «Æmï (RAAiÉÄÑA¬Æ KPï) «Ä²ævï GzÁÌAvï ¨ÉÆmÁAZÁå EqÁåAEqÁåA ¸ÀªÉA zsÀÄAAiÀiÁÓAiÀiï. vÁå G¥ÁæAvï ªÁíuÉÆ ªÀ §Æmïì zsÀÄAªï᪒ ¸ÀÄPÉÆAPï zÀªÀjeÁAiÀiï. GAzÁæAPï ªÀiÁgÉÑA C©üAiÀiÁ£ï ¯É¥ÉÇÖ¹àgÉƹ¸ï ¦qÉPï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷å (¸ÉÆÃAQvï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå ªÀÄÆvÁ xÁªï᪒ » ¦qÁ G¨ÁÓvÁ) GAzÁæAPï ªÀiÁgÀÄAPï ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀĺÁ£ÀUg À ï¥Á°PÉZÁå `QÃl£Á±ÀPï' «¨sÁUÁ£ï JzÉƼïZï PÁAiÀiÁð

««zsï R¨ÉÆæ DgÁAiÀiÁÛ: -eÉÆ£Á߸ï ZÀgÀuï ¥ÁægÀA¨sÁèA. ¸ÀA¥ï¯Áèå ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤ ªÀÄ£À¥Á£ï PÉêÀ¯ï qÉÆAVæ, ¸ÁåAqïºÀ¸ïÖð gÉÆÃqï, ªÀĹÓzï §AzÀgï ¥ÀæzÉñÁAvÁèå 30,000 GAzÁæAZÉÆ ¸ÀAºÁgï PɯÁ. “GAzÁæAPï f«êA ªÀiÁgÉÑA C©üAiÀiÁ£ï ¤gÀAvÀj ZÁ®ÄZï D¸ÉÛ¯ÉA” ªÀÄíuï `QÃl£Á±ÀPï' E¯ÁSÉ£ï w½ì¯ÁA. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ªÀgÁì ªÀÄÄA§AiÀiÁzÀåAvï 1,09,187 GAzÁæAZÉÆ ¸ÀAºÁgï PɯÉÆè. GAzÁæAPï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï ªÀÄ£À¥Á DqÀ½vï JPÁ GAzÁæ ¥ÁmÁè÷å£ï «Ã¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï RaðvÁ ªÀÄíuï `QÃl£Á±ÀPï' E¯ÁSÉZÁå ¥ÀæªÀÄÄSï gÁd£ï £ÁjAVæPÀgÁ£ï PÀ¼A À iÀiÁèA.

D¸ÀàvPæÉ ï ªÀAZÀ£ï PɯÁèå ©üvg À ÁèåZï PÁªÉįÁåZÉA §Azs£ À ï!

JPÁ SÁ¹Î D¸ÀàvÉæZÁå `gÉÆÃUï «eÁÕ£ï ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀiÁ'Avï PÉòAiÀÄgÁZÉA PÁªÀiï PÀgïß C¸ï¯Áè÷å, 30 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå D²µï ¥ÀqÁé¼ÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀAiÀiïÝ PÉ°è R¨Ágï oÁuÉ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯Áå. D¸Àv à Z æÉ Áå DqÀ½vÁ£ï ¢¯Áè÷å zÀÆgÁ ¥À æ P Ágï DgÉ Æ Ã¦ ¥À q Áé ¼ ï ªÉÄrPÉöè ʪÀiï CeÁðåAZÉgï GAZÁè÷å D¢üPÁjAa £ÀQè zÀ¸ÀÌvï PÀgïß ¦qÉøÁÛA xÁªïß zÀÄqÀÄ ¸ÀAUÀº æ ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ªÉÄrPÉèöʪÀiï CeÁðåAZÁå ¸À A SÁåAvï JPÁ£É Q jÃwgï ªÁqÁªÀ¼ï eÁªïßAZï D¬Ä¯Áè÷å£ï ºÉA ªÀAZÀ£ï GeÁéqÁPï DAiÉÄèA! DzsÁ÷è å ªÀgÁì xÁªïß ¥ÀqÁé¼Á£ï ¸À xÁªïß ¸Ávï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï UÀļÀĪÀiï PɯÁ ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgï ¸ÀÄSÁzÁ £ÁPÀðgÁ£ï

w½ì¯ÁA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á PÁ¥ÀÅgï¨Á«Ø ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA C¤ DgÉÆæZÉA «ZÁgÀuï ZÀ¯ÁÛ.

¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÁ DqÁAªïÌ ¸Àªïð PÀª æ iÀ ÁA ºÁwA WÉvÁèåAvï: ©JªÀiï¹

ªÉÊgÁtÄ D¤ GzÁÌ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥À¸ æ ÁgÉÆÑ GAzÁævÁ¥ï, zÀÄPÁævÁ¥ï, qÉAUÀÆå, ªÀįÉÃjAiÀiÁ vÀ¸À¯ÉÆå ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÁ DqÁAªïÌ ªÀĺÁgÁµÀÖ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀÆavï PÉ°èA ¸Àªïð PÀæªÀiÁA ºÁwA WÉvÁèåAvï ªÀÄíuï ©JªÀiï¹£ï PÉÆÃrÛPï w½ì¯ÁA. J£ï¹¦ PÉ Æ ¥É Ç ðgÉ Ã lgï zs£ À AÀ dAiÀiï ¦¸Á¼ï-ºÁuÉA Cjà¯Áèå ¦LJ¯ï-Pï eÁ¥ï eÁªïß Cjà¯Áèå C¦üzÁ«vÁAvï £ÀUg À ï¥Á°PÉ£ï » ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. §eÉmÁAvï ¨s¯ À Á¬ÄÌ gÀPu ëÀ É SÁwgï CªÀiÁ£Àvï zÀªg À ï¯ÉA è C£ÀÄzÁ£ï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï jÃwgï G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï¬Æ ©JªÀiï¹£ï w½ì¯ÁA. G¥ÁæAvï PÉÆÃrÛ£ï ¦üAiÀiÁðzï zÁgÁZÉ Æ ªÀ Q ïï GªÉ Ä Ã±À ªÉÆûvÉPï ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï ¢ÃAªïÌ «ZÁgïß, «ZÁgÀuï dįÁAiÀiï 18 vÁjPÉgï ªÀÄÄPÁjì¯ÉA. ¸ÁªÀðd¤Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ gÀPÀëuÉ SÁwgï oÀ g Áªïß zÀ ª À g ï¯É è A C£ÀÄzÁ£ï £ÀUg À ï¥Á°PÁ RAAiÀiÁÑ÷å GzÉÞñÁ SÁwgï G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÀvÉÆÛ PÀgÁÑ÷å SÁwgï vÀ¤Ì ZÀ®AiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ¦¸Á¼Á£ï ¦LJ¯ï-Avï C¥ÉÃPÁë GZÁgÁè÷å. ºÁå ªÀgÁìZÁå §eÉnAvï 3,700 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ gÀPÀëuÉ MzÀVì¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, ©JªÀiï¹£ï vÁå LªÀeÁZÉÆ §gÉÆ D¤ ¸ÀºÀeï¯ÉÆè G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄí¼ÉÆîZï ¦¸Á¼ÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï eÁªÁ߸Á.

¨sÄÀ UÉðA gÉÃAiÀiÁègï xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÁèågï¬Æ ªÀír¯ÁAPï PÀ¼îÉA £Á!

ZÁågï ªÀ g Áì A ¥Áæ A iÉ Ä ZÉ A ¨sÀÄUÉðA ZÁ®Ä gÉÃAiÀiÁègï xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÁè÷ågï¬Æ, vÁZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÉÆ «µÀAiÀiï PÀ½vï eÁ¯ÉÆè, vÁtÂA zÉAªÉÑA ¤¯ÁÝuï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvïZï. ¥ÀÅuï, CeÁå¥Á£ï ªÀÄí¼Éî§j ¨sÀÄUÉðA ªÁAZÁèA. C¤¯ï PÀĪÀiÁgï D¤ CAd° zÀA¥Àw ZÁågï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå zs À Ä ªÉ ¸ÁAUÁvÁ PÉ Æ ®è ª À i ï£ÁUÀgPÀ Æ É Ã¬Ä¯ï JPï쥸 æÉ ï gÉÃAiÀiÁègï PÉÆ®èªiÀ ï xÁªïß wgÀĪÀ£A À vÀ¥ÅÀ gÁPï ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ÁÛ£Á ºÉA CªÀÏqï (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


4

KUTAM

¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁgï ZÁí ¦AiÉįÁågï

¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §gÉA £À»A!

¨sÁgÀvÁAvï ¨sÁjZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¦ÃªÀ£ï ªÀÄí¼Áågï eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï (55)

July 16, 2016

£ÀªÀÄÆ£ÁåAaA PÀ¥ÁàA D¸ï°èA. ¸ÀPÁØA¤ JPÉÃPï PÀ¥ï PÁuÉϪïß L¸ïQæêÀiï PÁuÉϯÉA. DvÁA ¸ÀPÁØAZÁå¬Æ ºÁvÁA¤ L¸ïQæêÀiÁaA PÀ¥ÁàA D¸ï°èA. ¥ÉÇæ¥sɸÀgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “vÀĪÀiÁÑ÷å ºÁvÁA¤ D¸ï°èA PÀ¥ÁàA ¥À¼ÉAiÀiÁ-§jA D¸Ávï £À»AªÉ? ¸ÀPÁØA¤ §jA§jA D¤ §gÁå ªÉƯÁaA PÀ¥ÁàAZï «AZÁè÷åAvï. GuÁå ªÉƯÁaA, reÁAiÀiïß £Ávï°èA vÀ¹AZï ¸ÉÆqÁè÷åAvï. D¸ï¯Áè÷åAvï DªÀiÁÌA §jAZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï D±ÉAªÉÑA ¸ÀºÀeï; ¥ÀÅuï, vÀĪÀiÁÑ÷å-vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁåAPï vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀÄwPï MvÀÛqï ¥ÀqÉÆAPï PÁgÀuï¬Æ ºÉAZï“vÀĪÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï D¸ï¯Áè÷å ªÉƯÁZÁå PÀ¥ÁàA¤ L¸ïQæêÀiÁZÉA UÀÄuÁªÀÄmïÖ PÁAAiÀiï §zÁè£Á. ZÀqÁªÀvï eÁªïß PÀ¥ÁàZÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å gÀÆ¥ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï L¸ïQæêÀiï ¸ÀªÀiÁ PÀgïß gÀÄa£ï ZÁPÉÆAPï vÀĪÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß; vÀĪÀiÁÌA eÁAiÀiï L¸ïQæêÀiï; ¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA vÀĪÉÄÑA vÀ£ï-ªÀÄ£ï WÁ¯ïß «AZï¯ÉèA PÀ¥ï, ºÉgÁAZÁå ºÁvÁAvï D¸ï¯Áè÷å PÀ¥ÁàAªÀ¤ðA `D¥ÁÚZÉA PÀ¥ï §gÉA D¸ÁV' ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA vÁPÁ-ºÁPÁ ¥À¼ÉªïßAZï D¸Ávï“KPï «µÀAiÀiï UÀĪÀiÁ£ÁAvï zÀªÀgÁ-fêÀ£ï L¸ïQæêÀiï D¸ï¯Éè§j. vÀĪÉÄÑA PÁªÀiï, ¥ÀAiÉÄê, ¸ÀªÀÄeÉAvï vÀĪÉÄÑA ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï-»A ¥ÀÅgÁ PÀ¥ÁàA eÁªÁ߸Ávï. wA vÀĪÉÄÑA fêÀ£ï zsÀgïß PÁuÉÏA«ÑA ¸ÁzsÀ£ÁA ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï, vÀĪÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁZÉA UÀÄuÁªÀÄmïÖ §zÁèAiÀiÁßAvï. vÁAZÉ xÁªïß vÀÄ«ÄÑ ªÀÄ£ÀB±ÁAw ZÀqÁ£Á. eÁ¯Áågï¬Æ, D«ÄA PÀ¥ÁàA ªÀAiÀiïæ DªÉÄÑA UÀĪÀiÁ£ï ZÀqÀªïß, vÁAZÁå ©üvÀgï D¸ï¯ÉèA L¸ïQæêÀiï C£ÀĨsÀ«¸ÀÄPï «¸ÁævÁAªï. vÁåZï§j zÉêï L¸ïQæêÀiï ¢vÁ; ¥ÀÅuï, ªÀĤ¸ï vÀÄ«ÄA «AZï¯Áè÷å§j PÀ¥ÁàA «AZÁÛ. ¸ÀAvÉÆøÁAvï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÀPÀÌqï ¸ÀAVÛA¤ §gÁåAvÉèA §gÉAZï ªÉļÁîA ªÀ ªÉļÁÛ ªÀÄíuï aAw£ÁPÁvï. vÉ/wA vÁAZÉPÀqÉ D¸ï¯ÉèAZï ªÁ¥Àgïß, fêÀ£ï ¸ÀPÁØAªÀ¤ðA ZÀqï ¸ÀAvÉÆøÀãjvï eÁAªÉѧj ¥À¼ÉvÁvï” ¥sÉÇæ¥sɸÀgï vÁZÉA G®ªïà EvÁè÷ågï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ D¤ vÁAZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ vÉÆAqÁgï ¥Àdð¼ï zÉSÉÆ£ï ¸ÀAvÉÆøÁÛ.

ZÁí. » ZÁí ¸ÀPÁ½AZï £Á¸ÁÖ÷å ¸ÁAUÁvÁV ªÀ C¸ÉAZïV É , ¸ÁAeÉgï (VgÁAvï) ¥ÁægA À ¨sï PÀgÄÀ £ï; ¢¸Á ªÀÄzsA É -ªÀÄzsA C¤ xÉÆqÁåA¤ gÁvï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ¸À¨sÁgÁAPï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA vÁAPÁA ªÀÄgÀhiÁ eÁvÁ D¤ ªÀÄvï ¥sÀżÀQvï eÁvÁ. JPÁ ¸À«ÆPÉë ¥ÀæPÁgï ±ÉÃPÀqÁ 99 ªÀ¤ðA ZÀqï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀzÁA¤Ãvï GuÉA ªÀÄí¼Áågï wãï PÀ¥ÁàA ZÁí ¦AiÉÄvÁvï. xÉÆqÉ ¹UÉæmï ªÉÇqÉÛ¯Áå ZÉÃAiÀiï߸ÉÆäÃPÀgÁA§j ¥ÀAaéøï-wøï PÀ¥ÁàA ZÁí ¦AiÉÄvÉ¯É ¸ÀAiÀiïÛ D¸Ávï D¤ xÉÆqÉ ¨ÉqÁØgï xÁªïß GmÁÑ÷å D¢üAZï `¨Éqï nÃ' ¦AiÉÄvÁvï! ?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, vÀeÁÕA ¥ÀæPÁgï ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï ZÁí ¦AiÉÄA«Ñ KPÀݪÀiï CvÁÛªg À ï C-¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ¸ÀªÀAiÀiï eÁªÁ߸Á. «±Éøï eÁªïß zsÀVZÁå ¢¸ÁA¤ » ¸ÀªÀAiÀiï D¤Pï¬Æ ZÀqï ªÁAiÀiïÖ. ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á Væãï nà ¸ÉAªÁè÷ågï RArvï PÁAAiÀiï vÉÆAzÉæ £ÁAvï. vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï, nà PÉzÁßA ¦AiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï vÀeÁÕA¤ ¸ÀPÁ½A £Á¸ÉÆÖ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï nà ¸ÉAªÁè÷ågï §gÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. vÁå ²ªÁAiÀiï ¦AiÉÄAªÉÑA ¥ÀæªÀiÁuï ¸ÀUÁî÷å ¢¸Á GuÉA eÁ¯Áågï ¨ÉÆÃªï §gÉA ªÀÄí¼ÁA. ªÀÄí¼Áågï, ZÁí ¦AiÉÄAªÁÑ÷åAvï KPï «Ævï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð. «±Éøï eÁªïß ¥ÉÇÃmï D¤ D¤Ìn ©üvÀgÁè÷å ¥ÀzÀgÁPï, ZÁíAiÉÄAvï D¸ÉÆÑ gÀ¸ÁAiÀĤPï CA±ï vÉÆAzÉæ PÀgÁÛvï. vÁå ²ªÁAiÀiï zÀÆzsï ¨sÀjì£Ávï°è ZÁí D¤Pï¬Æ C¥ÁAiÀiÁa! h ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁgï ZÁí ¦AiÉįÁè÷å£ï ¥ÉÇmÁAvï D¸ÁÑ÷å fêÀðuÉ gÉÆøÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ZÀqÀÄuÉA eÁvÁ D¤ C¸ÉA eÁªïß ªÉÇAPÁgÉ AiÉÄvÁvï. ?²æêÀÄ£ÀÄ, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï) h ¨ÉèPï nà ªÀÄí¼Áågï ZÀqï RvÀÌvÉÆ PÁr£Ávï°è vÀ¸ÉAZï zÀÆzsï ¨sÀjì£Ávï°è ZÁí dqÁAiÀiï h zsÀªÀiÁð«²A vÀPïð PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁ, GtÂA PÀgÀÄAPï §j vÀj, ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁgï ¦AiÉįÁè÷åªÀ«ðA iÉÄðPÁ zsÀªÀiÁðZÉA DAiÉÆÌ£ï WÉ. ¥ÉÇmÁAvÉèA DªÀiïè ZÀqÁÛ D¤ ºÁåªÀ«ðA ¥ÉÇmÁAvï xÉÆqÉ ¸ÀªÀĸÉì ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï hºÀARA¬ÄÑ G¨ÁÓvÁvï. A¬Æ ¥ÁvÁÌA ªÀĤ¸ï «¸Áævï; ¥ÀÅuï, h zÀÆzsï ¨sÀjì°è ZÁí ¢¸ÁPï wãï PÀ¥ÁàAªÀ¤ðA ZÀqï ¦AiÉįÁågï¸ÀAAiÀiÁãZÉA ¥ÁvÀPï ©®ÄÌ¯ï «¸Áæ£Á. ZÀgÁ¨ï, DªÀiïè D¤ PÁ£ÁAvï UÀÄAAiÀiï-UÀÄAAiÀiï DªÁeÁZÉ vÉÆAzÉæ ºÁqÁÛ. vÁå ²ªÁAiÀiï h gÁ£ÁAvÁè÷å ªÉÆíAªÁAvï eÁ¬ÄÛA ªÀPÁÛA DmÁ¥Áè÷åAvï SÁ° ¥ÉÇmÁPï ¦AiÉįÁågï ¸ÀĸïÛ, ¥ÉÇÃmï ¥sÀŪÀiÁgï eÁAªÉÑ D¤ ºÉgï vÉÆAzÉæ G¨ÁÓvÁvï. D¤ vÉA fêÁPï §gÉA. h zÀÆzsï WÁ°£Ávï°è RqÀPï ZÁí fêÀðuÉa ªÀåªÀ¸ÁÜZï C¯ÉÆèïï-PÀ¯ÉÆèïï PÀgïß ¸ÉÆqÁÛ. h D«ÄA zÀĸÁä£ÁAPï ¨sÀVì£Á eÁ¯Áågï `DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á' vÁå ²ªÁAiÀiï C®ìgï, DA¨Éê zsÉAPï, ¥ÉÇmÁAvï ºÀįÉÆàtÂ, ºÀzsÁðåAvï ºÀįÉÆàt D¤ ºÉgï ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÉļÁ£Á. ¸ÀªÀĸÁåAPï PÁgÀuï eÁvÁ. h ºÀAiÉÄðPÁ ¥sÀůÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï KPïZï ¯ÉÃPï D¸Á£Á; vÀ¸ÉA h zÉÆÃ£ï ªÀ wÃ£ï £ÀªÀÄÆ£ÁåAZÉÆ ZÁí ¦mÉÆ WÁ¯ïß ZÁí PÀgïß ¦AiÉÄAªÉÑA vÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï zÀvÀÆÛgÁZÁå ¥sÀůÁPï ¥ÀªÀÄð¼ïZï £Á. KPÀݪiÀ ï ªÀiÁgÉSÁgï. » ZÁí ¹Pïì¹Ö (¸ÉÆgÉÆ) ªÀiÁgï¯Áè÷åZÉÆ C£ÀĨsª À ï eÁvÁ ªÀÄíuï zÁPÉÛgï h RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ gÀÆPÁ ªÀÄƼÁAvï ¨sÀAªï ªÀ §¸ï, vÀÄPÁ ±ÁAw ªÉļÉÛ°. eÁUÀét ¢vÁvï. ªÀiÁPÉðnA¤ ¯Á¨sÉÑ yæ«ÄPïì, ¸ÉªÉ£ï «ÄPïì-ºÉA ¸Àªïð ©eÉ߸ÁZÉA vÀAvïæ h zÉêïzÁj gÀÆPÁZÉA ©A °©AiÀiÁ xÁªïß C¬Ä¯ÉèA (ªÁAeɯÁAvï ºÁZÉÆ G¯ÉèÃSï ¸ÉÆqïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ©®ÄÌ¯ï £À»A. D¸Á.) h ZÁíAiÉÄ ¸ÀªÉA ©¹Ìmï ¸ÉA«Ñ KPï §j ¸ÀªÀAiÀiï ªÀÄíuï vÀeÁÕAa C©ü¥ÁæAiÀiï. ©¹Ìmï §zÁèPï h ªÀiÁmÁéAvÉèA PÁeÁgï QæøÁÛAªï ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ºÉƯÁAvÉèA PÁeÁgï UÉæøÁÛAa ¸ÀA¸ÀÌöÈw. mÉÆøïÖ, gÀ¸ïÌ C¤ ºÉgï ¸ÉAªÉåvï. ZÁíAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ UÉÆÃqï ªÀ «ÆmÁZÉÆ CA±ï D¸ï°èA h ªÉÆíAªÁZÁå ªÀÄƸÁA¤ dªÀĬįÉèA ªÀÄ£Áê÷åPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¥ÀqÁÛ. SÁuÁA ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï, fêÁPï UÀeÉðZÉ ¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï CA±ï ¯Á¨sÉÆ£ï; ¥ÉÇmÁZÁå D¤ h ¹Ûçà C¸ÀÌvï ªÀÄíuï aAw£ÁPÁ; wZÁå §¼Á ªÀÄÄPÁgï eÁAiÉÄÛ duï ¸À¯Áé¯Áåvï. C¤ÌnZÁå C®ìgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉåvï. h ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀÄÄRå ºÁvÉgï, wa ªÀiÁtÄìV. h ZÁíAiÉÄAvï Pɦü£ï ¸ÀªÉA mÁå¤£ï ªÀÄí¼ÉîA CA±ï D¸Á. ºÉA CA±ï RqÀPï ZÁíAiÉÄAvï h RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ªÀiÁ£ï PÁqÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁ; wZÉA zÀÄBSï vÀÄeÉgï ¨sÉeÉÛ¯ÉA. ZÀqï D¸ÁÛ. ºÉA ¯ÉÆAPÁØ ¸ÀvÁé ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀAªÁÑ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ SÁuÁAvï D¸ÉÆÑ ¯ÉÆAPÁØ (DAiÀÄgïß) CA±ï gÀUÁÛPï ªÉļÁ£Ávï¯Éè§j PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ºÉ ªÀAiÉÄè «µÀAiÀiï ªÁZÀÄ£ï ¥ÀÅtÂÃ, vÀÄ«ÄA eÁvÁwvÉèA ZÁíAiÉÄ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁ. ¨Éqï nà D¤ PÀ¸ÉÆè÷å ¥ÀÅgÁ ?Pɪ è ÄÉ Amï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï) nà ¦AiÉÄAªïÌ ªÉ±Áåvï vÀgï, vÀĪÀiÁÑ÷å fêÁPïZï ®ÄPÁëuï ªÀÄíuï ªÀÄwAvï zÀªÀgÁ. zÁPÉÛgï: PÁAAiÀiï RAvï PÀjÑ UÀeïð£Á, ¯Áí£ï¸ÉÆ WÁAiÀiï D¢üA JPÁè÷åPï “SÁAiÀiÁßPÁ” ªÀÄí¼Áî÷åPï vÁuÉA “ºÁAªï §ÄqÉÆ£ï SÁvÁA” ªÀÄí¼ÉîA eÁ¯Á wvÉÆèZï” EvÉèA ¸ÁAUÁÛ-¸ÁAUÁÛ£Á zÁPÉÛgÁa ¢ÃµïÖ RAAiÀiï. vÀÄ«ÄA vÀ¸ÉA zÀAiÀiÁ PÀgïß PÀj£ÁPÁvï. ¥ÉñÀAmÁZÁå ±ÀÆåeÁgï ¥ÀqÁÛ D¤ ±ÀÆí JPÀݪÀiï ªÉƯÁZÉ ªÀÄíuï CAzÁeÉÆ ¯Áªïß ªÀÄÄPÁjìvÁ “vÀj ¥ÀÅuï, `¸ÉÃ¥sï ¸ÁAiÀiïØ' ªÀÄíuï KPï MRI PÀgïß WÉ.

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

ºÁ¸ÉÆ DAiÀiÁèågï ªÀiÁvïæ ºÁ¸Éåvï

fêÀ£ï L¸ïQæêÀiï D¸ï¯É§ è j! ?jZÀq Ñ ïð «ÄgÁAzÀ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ)

¥ÁAZï-¸À duï PÁè¸ïªÉÄÃmï KPïPÀqÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉî. vÉ ¸ÀPÀÌqï vÁAZÉA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥Àªïß, §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï, fêÀ£ÁAvï `¸Él¯ï' eÁ¯Éè. C¸ÉA UÀeÁ° PÀgïß D¸ÁÛ£Á, vÁAPÁA vÁAZÁå ªÉÆUÁZÁå ¥ÉÇæ¥sɸÀgÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. ¥ÉÇæ¥sɸÀgï `jmÁAiÀÄqïð' eÁªïß WÀgÁZï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀPÁØA¤ vÁPÁ ªÉļÉÆAPï ªÉZÉA ªÀÄ£ï PɯÉA. ¥ÉÇæ¥sɸÀgÁPï ºÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï¬Æ ¸ÁAUÁvÁ ¥À¼Éªïß ªÀíjÛ RĶ eÁ°. vÁAvÁè÷å JPÁè÷åPÀqÉ G®¬ÄvïÛ “QvÉA PÀgÁÛAiÀiï, fêÀ£ï PÀ¸ÉA ZÀ¯ÁÛ...” EvÁå¢ «ZÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. JPÉPÁè÷å£ï ¸ÀgÉÛ£ï ªÀÄí¼Éî§j vÁAaA zÀÆgÁA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A ªÀÄíuÉÆ£ï: “PÁªÀiï ¥ÀÅtÂà §gÉA D¸Á; ¥ÀÅuï, ªÀiÁwê vÀQè ºÀÄ£ï ªÀiÁvïæ ZÀqï; ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀÄí¼ÉîAZï £Á. D¦üøÁAvï ªÀÄ£ï ¢Ãªïß PÁªÀiï PÀgÉÛ¯É GuÉ; dªÁ¨ÁÞj ¸ÀVî DªÉÄÑ ªÀAiÀiïæZï ¥ÀqÁÛ...” ¥ÉÇæ¥sɸÀgï L¸ïQæêÀiï ºÁqÁÛA ªÀÄíuï ©üvÀgï UɯÉÆ. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÁZÁå ºÁvÁAvï ªÀíqÉè±ÉA L¸ïQæêÀiÁZÉA DAiÀiÁÝ£ï D¤ zÀĸÁæ÷å ºÁvÁAvï JPÁ mÉæÃAAiÀiïÛ ¸Ávï-Dmï

hhh

PÁeÁgÁ ¢Ã¸ï ¨sÀ¬ÄÚPï M¥ÀÅöì£ï ¢¯Áè÷å ªÉ¼Ágï w gÀqÉÑA ¥À¼Éªïß wZÉÆ zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ ¨sÁªï ¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ «ZÁgÁÛ “¨ÁAiÀiï gÀqÁÛ, ¨sÁªÉÇf QvÁåPï gÀqÁ£Á qÁår?” ¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¥ï ¢vÁ: “vÀÄf ¨sÀAiÀiïÚ ¥sÀPÀvïÛ UÉÃnPÀqÉ ¥ÁªÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁvïæ gÀqÁÛ; vÀÄeÁå ¨sÁªÉÇfPï G¥ÁæAvï fÃuï¨sg À ï gÀqÆ É APï D¸Á £À»AV ªÀÄíeÁå ¨Á¼Á?” “ºÁA, vÀ¸ÉAV qÁår? ºÁAªï ºÉA £ÉuÁ¸ï¯ÉÆèA!” hhh

±ÉʯÉñï vÁa E¶Öuï ªÉʱÁ°PÀqÉ ªÀZÉÆ£ï “ºÁªÉA vÀÄPÁ DzsÁè÷å ªÀgÁì ªÁ¯ÉAmÉÊ£ï qÉà PÁqï𠢯ÉèA £À»AV?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “ªÀíAiÀiï ¢¯ÉèAAiÀiï, DvÁA QvÉA eÁ¯ÉA?” zÉÆ¼É ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÁè PÀgïß «ZÁj¯ÁUÉèA ªÉʱÁ°. “eÁAªïÌ PÁAAiÀiï £Á, vÉA ¥ÁnA ¢¯ÉèAAiÀiï vÀgï, ¸ÀAzsÁåPï ¢ªÉåvï D¸ï¯ÉèA. £À»A vÀgï, £ÀªÉA PÁuÉÏeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ...¨sɵÉÖA vÀj QvÁåPï RZïð PÀgÉÑ?” ±ÁAvï jÃwgï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè ±ÉʯÉñï.


*ªÀÄf í ¥ÁæAiÀiï 28 ªÀgÁìA. ªÀiÁíPÁ 24 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÉÄa ¸À¬ÄæPï eÁ¯Áå. ªÀÄíeÁå D£ÁPï D¤ ªÀ i ÁAAiÀ i ïÌ zÉ Æ UÁA¬ÆÌ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸Á. ªÀiÁíPÁ ºÁå ¥ÀgÁåAvï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï £Á. ¸À¬ÄæPï eÁ¯Áèå ZÀ°AiÉÄZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ¬Æ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸Á. C¸ÉA D¸ï¯Áèå£ï PÁeÁgï eÁ¯Áågï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨sÀÄUÁðåAZÉgï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁªÉåvï? » ¸À¬ÄæPï ªÀÄÄPÁgÀÄAa ªÀ ¸ÉÆrÑ §j? -eÉ. J¸ï., PÀÄAzÁ¥ÀÅgï. ** qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì PÀÄrAvï eÉÆPÁÛå xÀgÁ£ï UÀÄèPÉÆà ¸ÁZÉÆ ªÁ¥Ágï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ D¤ ºÁPÁ PÀÄr ©ü v À g ï vÀ A iÀ i Ágï eÁAªÁÑ ÷ å E£ï¸ÀÄ°£ï ºÁªÉÆð £ÁZÉA GuÉA¥Àuï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAvï zÉÆãï xÀ g ï D¸Ávï. ¥À A iÀ i Áè å Avï E£ï¸ÀÄ°£ï ºÁªÉÆð£ï vÀAiÀiÁ gïZï eÁAiÀiÁß D¤ zÀĸÁæ÷åAvï E£ï¸ÀÄ°£ï ºÁªÉÆð£ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¥ÁªÁ£Á. PÀÄrAvï E£ï¸ÀÄ°£ï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀåPïÛ eÁAªÁÑ÷å qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¥ÀAiÀiÁèå xÀgÁZÉÆ (Type 1 diabetes) qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀÄíuï £ÁAªï. PÀÄrAvï E£ï¸ÀÄ°£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áågï¬Æ, gÀUÁÛAvï UÀ Ä è P É Æ Ã¸ï ZÀ q É Æ £ï ªÉ Z Áå qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï zÀĸÁæ÷å xÀgÁZÉÆ (Type 2 diabetes) qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÁA. ¥ÀAiÀiÁèå xÀgÁ£ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï (Type 1 diabetes) ¯ Á í £ ï ¥ÁæAiÉÄZÉgï, eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ZÁ½¸ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ, «¯Á¬ÄÛ UÁAªÁAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï, DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ¥ÀAiÀiÁèå xÀgÁZÉÆ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì C¥ÀÇ¥ æ ï. ¥ÀAiÀiÁèå xÀgÁZÁå qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åAvï PÀÄr ©üvÀgï E£ï¸ÀÄ°£ï vÀAiÀiÁgïZï eÁAiÀ i Áßvï¯Áè å £ï, ºÁAPÁA ft¨sÀgï E£ï¸ÀÄ°£ï EAeÉPÀë£ÁA WÉAªïÌ ¥ÀqÁÛvï. eÉ g Á¯ï xÀ g Á£ï D«ÄA qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌAZÉÆ zÀĸÁæ÷å xÀgÁZÉÆ. ºÉÆ ¸ÁzsÁgïÚ ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÁå

ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àw æ ¤¢ü

jZÀqïð ¥Éj¸ï

‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ºÀgåÉ ÃPÁ ‘ ªÀ å ªÀ º ÁgÁ SÁwgï vÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ªÉƨÁAiÀiïè: 9820092341

5

KUTAM

July 16, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ï¯ÁèåAa ¸À¬ÄæPï

G¥ÁæAvï ªÀq í ÁA xÀAAiÀiï ¥À¼A É ªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ . zÀ Ä ¸Áæ ÷ å xÀ g ÁZÉ Æ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯Áèå ¸ÀĪÀiÁgï 90 xÁªïß 95 oÀPÉÌ duÁA xÀ A AiÀ i ï PÀ Ä rAvï E£ï¸ÀÄ°£ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, E£ï¸ÀÄ°£ÁPï PÀÄrZÁå fêï PÀ u ÁA¤ ¥s Á ªÉ Ç w ¥À æ w Qæ A iÀ i Á z Á P À A i À i Á ß ¸ É Ñ A Z ï (Insulin resistance) PÁgÀuï ªÀÄíuï DvÁA ¸ÀªiÀ ÁÓvÁvï.

AiÉÄAªÉÇÑ ZÀqï. PÀÄrPï ¨sÉÆgï AiÉĪÉåvÁ. C¸ÉA vÀÄeÁå zÉÆUÁA¬Æ £Á¸ÉÑA, §¸ÉÆ£ï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ª À í r ¯ Á A P ï q À A i À i Á ¨ É n ¸ ï eÁAiÀiÁÛå duÁA xÀAAiÀiï ºÁå D¸ï¯Áè÷å£ï vÀÄeÁå ¨sÄÀ UÁðåA ¥Áæ¸ï xÀgÁZÉÆ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì ¥ÀAiÉÄA è vÀÄPÁZï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀÄgÀÄ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï, ±ÉívÁA- eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á! ?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï ºÁå xÀgÁZÉÆ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¨s Á mÁA¤ ¨s É Æ gÁZÉ A PÁªÀ i ï PÀgÉÛ¯ÁåAPï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯ÁèåAZÁå PÀÄmÁäA¤ aAvÁ¥ï £Ávï¯ÉèA. vÀĪÀiÁÑ÷å C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï UÀÄuÁA ¥Áæ¸ï zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï ¥ÀAiÀiÁèå GuÉÆ. Ñ , ªÁåAiÀiÁªÀiï xÀgÁZÉÆ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì ºÁå xÀgÁZÁå qÀAiÀiÁ¨Én¸ï SÁuÁAvï ²¸ïÛ £Á¸ÉA PÀ j Ñ ¸À ª À A iÀ i ï £Á¸É Ñ A Zï ¸ÀªÀĸÉÆì vÀgï, ¸À¬ÄæPï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀg í « ÑÉ ²A ¸ÀªÀĸÁì÷åPï C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄvÁZï PÁgÀuï ªÀÄíuï aAvÁ¥ï D¸ï¯ÉèA. ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ PÁgÀuï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÁÛ. vÀĪÀiÁÌA qÀAiÀiÁ¨Én¸ï PÀÄmÁäAvï ¥ÀÅuï, ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì PÀÄmÁäAvï zÉAªÉÇ£ï «ªÀgï D¸Á. ZÀqÁÛªï ±ÀºÀgÁA¤ vÀ ¸ É A vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s À Ä UÁðåAPï ªÀ Z À Ä APï PÁgÀ u ï eÁªÁß¸É Ñ fAiÉÄA«ÑA ªÀíqÁA vÀ¸ÉA ¨sÀÄVðA qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ªÉVA ¸ÀÄgÀÄ eÁªÉåvï. zÉAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ? UÀeð É ¥Áæ¸ï ZÀqï SÁuï ¸ÉAªÁÛvï; eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï DªÀiÁÑ÷å ºÁå ¥ÀAiÉÄèA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï RAAiÉÄÑ¬Æ fãïì ºÁå ¥ÀgÁåAvï ºÁAPÁA PÀÈvÀPï SÁuï-¦AiÉƪÉÚ UÁAªÁAvï D¸ÉÆÑ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï zÉÆUÁA¬ÆÌ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì £ÉʸÀVðPï SÁuÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÀªÀĸÉÆì zÀĸÁæ÷å xÀgÁZÉÆ. ºÉÆ ºÀ ¯ Æ É Ã qÉ Æ PÀ g Ö ï-42 D¸Áè å gï ¨s À Ä UÁðåA ¥À ¬ ÄÌ ¥À ¸ À A zs É Z É A . ºÁå ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÀĸÉÆì ZÁ½¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ eÁAiÀiÁÛ÷åAPï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀÄgÀÄ ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï PÀ j Ñ ¸À ª À A iÀ i ïZï eÁvÁ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt D¸ï°è. C¸ÉA ªÉļÉÆAPï £ÁAvï. vÀj ºÁå xÀgÁZÉÆ eÁAiÀiÁÛ÷åAPï £Á. ªÀíqÁA vÀ¸ÉA G¥ÁæAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï £ÀªÁå£ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì xÉÆqÁå ¨s À Ä VðA ¥s À Å ¸À ð vÉ Z É Æ ªÉ à ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï¬Æ ftÂAiÉÄ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁèåA¤ ‘ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì PÀÄmÁäA¤ ZÀqï D¸Á. mɯɫ±À£ï £À»A vÀgï PÀA¥ÀÇålgÁ jÃwAvï ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁèågï D¤ zÉÆUÁA¬Æ ªÀr í ¯ÁAPï zÀĸÁæ÷å ¸ÁªÀiÁÍgï RaðvÁvï. ºÁå xÀgÁa vÀeïÕ zÁPÉg Û ÁAZÁå ¸ÀÆZÀ£Á ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ªÀiÁíPÁ PÀ¸Æ É ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ...ªÀÄíeÁå xÀ g ÁZÉ Æ qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì PÀÄmÁäAvï PÉÆuÁ¬ÆÌ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ftÂAiÉÄ jÃvïZï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï aQvÁì Wɪïß D¸Áèågï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ £Ávï¯ÉèA?’ ªÀÄíuï «ZÁgÉÑA¬Æ D¸Áèågï ¨sÄÀ UÁðåAPï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì G¨É Æ Ó A Pï PÁgÀ u ï §j zÀ ª À g É å vÁ. PÀ Ä mÁäAvï D¸ÁÛ. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÀÄgÀÄ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï 50% eÁªÉåvÁ. ¥ÀÅuï, ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï D¸Á ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å PÀÄmÁäAvï ªÀiÁvïæ zÉAªÉÇ£ï AiÉÄãÁ. wwè. PÉÆuÁ JPÁèåPï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï C ¸ É A e Á A i À i Á ß v ï ¯ Á è ÷ å £ ï PÁgÀuÁ£ï ¸À¬ÄæPï ZÀÄPÀA«Ñ UÀeïð eÁAiÀ i ÁÛ ÷ å duÁA xÀ A AiÀ i ï D¸Áèågï D¤ vÉÆ ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì G¨ÉÆÓAPï £Á. DeïPÁ¯ï eÁAiÀiÁÛåAPïqÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì D¥ÁÚ ¥ÁæAiÉÄZÁå ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁè ¥ É æ à j v ï e Á ° è ¥ À j U À v ï P À Ä m Á ä A v ï q À A i À i Á ¨ É n ¸ ï EvÁè÷åPï ¸ÀÄgÀÄ eÁªÉåvÁ. vÀgï ¨sÄÀ UÁðåAPï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀÄgÀÄ C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï eÁªïß D¸ÁÛ D¤ £Ávï¯ÁèåAPï¬Æ-qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¥ÀAiÀiÁèå xÀgÁZÉÆ D¤ zÀĸÁæ÷å eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ¸ÀĪÀiÁgï 14% vÉ ¸ÁAUÁvÁ ftÂAiÉÄAvï ¸ÀªÀĸÉÆì ¸À Ä gÀ Ä eÁA«Ñ ¸Ázs À å vÁAiÀ i ï xÀgÁZÉÆ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì wwè D¤ ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï GUÁÛqÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÉÃæ jvï eÁvÁ D¸ï¯Áèå£ï, ¸ÀªÁðA¤ SÁuÁAvï PÀÄmÁäAvï zÉAªÉÇ£ï AiÉÄAªÁÑ÷åAvï vÀgï, w j¸ïÌ ®UÀãUï 6% wwè ªÀiÁvïæ. ªÀÄíuÉÑA ZÀqï ¸ÁPÉðA ¢¸ÁÛ. ¤AiÀĪÀiï D¤ eÉÆPÉÛA ªÁåAiÀiÁªÀiï vÀ¥sÁªÀvï D¸Á. ¥ÀAiÀiÁèå xÀgÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ £À»A D¸ÁÛA, PÁeÁgï eÁªÉåvï? PÀgïß D¸ÉÑA qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ªÀiÁvïæ qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åAvï DeÉÆ-DfAiÉÄAPï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ºÁå ¥ÀgÁåAvï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï £À»A ºÉgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÀĸÉì zÉÆUÁA¬Æ ªÀír¯ÁA xÁªïß D¸Áèågï¬Æ £ÁvÁæAPï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì PÁeÁgÁPï DqÀ̼ï vÀ¸¯ À A É DqÁAªïÌ¬Æ §gÉA. l (C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï eÁªïß) D¬Ä°èA j¸ÉÌaA PÁgÀuÁA (risk factors) D¸ÁÛvï. C¸À°A j¸ÉÌaA PÁgÀuÁA D¸ï¯Áèå ¨sÀÄUÁðåAPï xÉÆqÁå ¤¢ðµïÖ ¥ÉÃæ gÀuÁA¤ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. DdÆ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁr£Ávï¯ÉA è RAAiÉÄA Ñ KPï ªÉÊgÀ¸ï ¥ÀAiÀiÁè÷å xÀgÁZÉÆ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì G¨ÉÆÓAPï ¥ÀæZÉÆâvï PÀgÁÛ eÁªÉåvï. ºÁå ªÉÊgÀ¸ÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð ºÉgÁAPï¬Æ eÁªÉåvÁ. ¥ÀÅuï, C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï xÀgÁ£ï j¸ÉÌgï D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. ¥ÀAiÀiÁè÷å xÀgÁZÉÆ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉÆè vÀgï, vÁZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï vÉÆZï ¸ÀªÀĸÉÆì AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï 17vï KPï D¤ DªÀAiÀiï xÀAAiÀiï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ï¯ÉÆè vÀgï D¤ ¨sÄÀ UÉðA DªÀAiÀiïÌ 25 ªÀgÁìA eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA d£Áä¯ÉèA vÀgï j¸ïÌ 4% D¤ 25 ªÀ g Áì A G¥Áæ A vï d£Áä ¯ Áè ÷ å ¨sÀÄUÁðåAPï » ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ¥sÀPÀvïÛ 1%. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï zÉÆUÁAPï¬Æ ¥ÀAiÀiÁè÷å xÀgÁZÉA qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸Áèågï ¨sÀÄUÁðåAPï vÉÆZï ¸ÀªÀĸÉÆì G¨ÉÆÓAa j¸ïÌ ®Æzïð ¸Á¬ÄâtZ  Áå ªÀÄdw£ï ªÀÄíeÁå J¥ÉAn¸ÁZÉA M¥ÀgÃÉ ±À£ï §gÁå 10% xÁªïß 25% ¥ÀgÁåAvï D¸ÁÛ.

®Æzïð ¸Á¬ÄâtP ï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

PÀÄmÁäAvï £À»A ftÂAiÉÄ jÃwAvï

zÀĸÁæ÷å xÀgÁZÉÆ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì PÀÄmÁäA¤ zÉAªÉÇ£ï

xÀgÁ£ï eÁ¯ÉA. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. wa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-©. J¸ï. ¨Á¨ÉÆðeÁ, ªÀÄÆqï©¢æ.


6

KUTAM

July 16, 2016

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-87

¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚaA ¨sÄÀ VðA (PÀghÀ Ä£ïì)

“w ¸ÉÆ©üvï ZÀ° PÉÆÃuï ¥À¢ æ Ã¥ï, PÉ°è!”

vÀÄA wZÉåPÀqÉ PÁ¯ï G®ªïß D¸ï¯ÉÆA è iÀiï?” ªÉÄmÉÆA æ vï ºÁAªï ªÀÄíeÁå JPÁ ¥sÉ°Pïì ªÀÄí¼Áî÷å «ÄvÁæ ¸ÀAVA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á, ¥sÉ°PÁì£ï vÁZÁå «ÄvÁæPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “gÁ¢PÁ, w ZÀ° £À»A. PÁeÁgï eÁªïß «zsÀªï eÁ°è ¹ÛçÃ. wa ¥ÁæAiÀiï PÁAAiÀiï ªÀírè £Á. ¥sÀPÀvïÛ 24 ªÀgÁìA” ¥À¢ æ Ã¥Á£ï eÁ¥ï ¢°. “24 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï «zsÀªï...?” ¥sÉ°Pïì CeÁå¥ÁÛ£Á, ºÉuÉ ºÁAªï¬Æ ZÀQvï eÁ¯ÉÆA. “QvÉA eÁ¯ÉA? wZÉÆ WÉƪï PÀ¸Æ É ¸ÀgÆ É è?” ¥s° É PÁìZA É DvÀÄjvï ¸ÀªÁ¯ï. “w PÁt ªÀírè D¸Á ¥sÉ°Pïì. vÀÄPÁ D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁÛA. ¥ÀÅuï, ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ZÀqï ¸ÉÆ©üvï D¸ï°èA wvÁèåZï §gÁå UÀÄuÁAaA¬Æ D¸ÉÛ°A ªÀÄí½î PÀ¸° À Zï UÁågA À n £Á. PÁ¯ï ºÁAªï UÀeð É £ï vÉuÉ ¥Áªï¯Áè÷å£ï, gÁ¢PÁ ªÀ i Áí P Á ªÉ Ä ¼ï¯Áè å £ï wZÉ å PÀ q É G®AªÉÑA vÀĪÉA ¥À¼Éªïß, wa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀÄwAvï zÀªÀgÀÄ£ï §ºÀıÀB vÀĪÉA «ZÁgÉÑA ªÀÄ£ï PɯÉAAiÀiï. gÁ¢PÁZÉÆ KPï ¨sÁªï ªÀÄíeÉÆ SÁ¸ï «Ävïæ.” “¸ÀvïÛ ¥À¢ æ Ã¥ï, vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ¥À¼Éªïß ºÁAªï JPÁ WÀrAiÉÄPï ªÀiÁíPÁZï «¸Áæ¯ÉÆèA. zÉPÀÄ£ï Deï GUÁظÁ£ï vÀÄPÁ «ZÁgÀÄAPï PÁgÀuï. ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUï QvÉA eÁ¯ÉèA. w «zsÀªï PÀ¹ eÁ°?” “ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUÁèågï¬Æ KPï WÀAmÉÆ vÀj eÁAiÀiï ¥sÉ°Pïì. C¸ÉA ¯Áí£Áê÷å ¥ÀAiÀiÁÚAvï vÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀ i Áß. zÉ Æ Ã£ï ¸É Ö Ã ±À £ ÁA G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ zÉAªÉÇAPï D¸Á. DvÁA EvÉèAZï ¸ÁAUÁÛA, gÁ¢PÁ D¥Áè÷å DPÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÀÅvÁ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. ªÀÄí¼Áågï D¥Áèå PÀgÀhÄ£ï ¨sÁªÁ¯ÁVA. JPÀݪÀiï ºÀAPÁj D¤ ºÀnÖ ¸Àé¨sÁªÁZÁå vÁå gÁ¢PÁ£ï D¥Áèå WÉƪÁa ºÀvÁÛ÷å

“ªÀÄqÀðgï...?” “ªÀÄqÀðgïZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. vÁAa PÁt ªÀÄí¸ÀÄÛ EAmÉæ¹ÖAUï D¸Á. mÁAiÀ i ïä ªÉ Ä ¼Áî ÷ ågï PÉ z Á¼Á¬Æ AiÉ Ä Ã. §¸É Æ £ï G®AiÀiÁA....” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥Àæ¢Ã¥ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ vÁuÉ zÉ A ªÉ Ç APï D¸É Ñ A ¸É Ö Ã ±À £ ï AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸ï¯Áèå£ï. vÉÆ UɯÉÆèZï ºÁªÉA ¥sÉ°PÁìPï «ZÁgÉèA “PÉÆuÁ«²A «ZÁgÁÛ ¯ÉÆAiÀiï vÀÄA ¥sÉ°Pïì?” “PÁ¯ï ºÁªÉA ¥À¢ æ Ã¥ÁPï JPÁ ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAVA ªÀÄí¸ÀÄÛ ZÀAUÀAiÀiÁ£ï G®AªÉÑA ¥À¼É¯ÉèA. w ZÀ° ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆ©üvï D¸ï°.è zÉPÀÄ£ï PÁAAiÀiï ¥Àæ¢Ã¥ÁZÉA UÀ¯ïð¥sÉæAqï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï PÁgÀuï. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¸ÁAUÁÛ w ZÀ° «zsÀªï, ²ªÁAiÀiï D¥ÁèåZï PÀgÀhÄ£ÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁ°è ªÀÄíuï.” “vÀ Ä A wPÁ ªÉ Ä ¼É Æ APï ªÉvÁAiÀiïV...?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA ¥sÉ°PÁìPï. QvÁåPïV ªÀiÁíPÁ¬Æ vÁå ZÀ ° AiÉ Ä «²A eÁuÁ eÁA«Ñ GªÉÄízï eÁ°è. “¥À¼ÉvÁA. QvÁåPï «ZÁgÁÛAiÀiï...?” “ªÀļ í Áågï PÀghÀ Ä£ïì ¨sÁªï-¨sA À iÀiïÚ PÁeÁgï eÁªïß JPÁèå£ï «zsÀªï eÁAªÉÑA D¤ vÀÄeÁå «ÄvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÉA ªÀÄqÀðgï ªÀÄíuï. vÀgï PÁAAiÀiï vÀj SÁ¸ï UÀeÁ¯ï D¸ÉÛ° ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï eÁuÁ eÁA«Ñ D±Á GzÉ°.” “eÁAiÀiïÛ, AiÉÄAªÁÑ÷å DAiÀiÁÛgÁ ªÀiÁíPÁ wPÁ ¨sÉmÉÆAPï ªÀZÉÆAPï D¸Á. ºÁAªï vÁå PÀgÀhÄ£ÁìAa PÁt «ZÁgÀÄ£ï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA” ¥s É ° Pïì ªÀ i Áí P Á ºÁ¸É Æ £ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ¥sÉ°PÁì£ï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÁAUï°è vÁå PÀgÀhÄ£ÁìAa ¤Ãeï PÀxÁ DAiÉÆÌ£ï, ºÁAªï CeÁå¥ÉÇèA! w PÀxÁ ªÀÄíeÁå ¤Ãeï WÀrvÁAZÁå ¥Á£ÁA¤ ªÁZÁ... .....gÁ¢PÁ D¤ ¥Àæ¸À£Áß ¥sÀ¸ïÖ

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

PÀghÀ Ä£ïì (¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚaA ¨sÄÀ VðA.) ¯Áí£ï xÁªïß JPÁªÉÄPÁZÁå WÀgÁA¤ AiÉ Ä Ãªïß-ªÀ Z É Æ £ï, SÉ ¼ É Æ £ï, ¨s À A ªÉ Ç £ï ªÉ Æ UÁ£ï D¸ï°è A eÁ¯Áèå£ï, ªÀíqï eÁvÁ£Á vÁAZÁå w¼ÀĪÀ¼ÉÌ ¨sÁAiÀiïæ wA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¯ÁUï°èA. vÀ¸ÉA eÁAªïÌ PÁgÀuï vÁAZÁå WÀgÁÑ÷åA¤ vÁAZÁå £ÀqÁÛåAPï, ªÁAiÀiïÖ £ÀzÉ£ æ ï PÉ¢AZï ¯ÉRÄAPï £Ávï¯ÉèA. »A ¸ÁAUÁvÁ ¦PÀÑgÁPï¬Æ ªÉvÁ°A. ¸ÀºÀeï¥ÀtÂ, ºÉgï ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å eÉÆqÁåAPï JPÁªÉÄPÁZÁå ªÉAUÉAvï ¥À¼ÉvÁ£Á, yAiÉÄÃlgÁA¤ §¸ï¯ÉPè q À É ºÁtÂA¬Æ JPÁªÉÄPÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï, ªÉÆUÁZÉÆ Sɼï SɼÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Æ É .è ºÉgï ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁAPï ¥À¼ª É ïß vÁt A PÉ ¯ É è ¥ À j A ºÁt A ¬Æ ºÁvÁAvÉèA SÁuï JPÁªÉÄPÁZÁå vÉÆAqÁPï SÁªÀªïß, ªÉAUÉAvï GªÉÄí ZÁPÉÆ£ï, JPÁªÉÄPÁZÉA DAUï D¥ÀÅöØ£ï vÀ£ÁðlàuÁa gÀÆZï ZÁPÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è. PÀª æ ÉÄÃuï »A ¨ s Á ª ï -¨ s À A i À i ï Ú ( P À g À h Ä £ ï ì ) JPÁªÉÄPÁZÉÆ «¦æÃvï ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÁÛ£Á, ¥À¸ æ Á£Áߣï D¥Áè÷å ªÀiÁªÁî÷åZÁå zsÀÄªÉ gÁ¢PÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆÑ ¤tðAiÀiï PɯÉÆ. “ºÉA ¸Ázsïå eÁAªÉA Ñ £Á ¥À¸ æ £ À Áß. D«ÄA ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚaA ¨sÀÄVðA. À iÀiïÚ...” gÁ¢PÁ£ï ªÀļ í Áågï ¨sÁªï-¨sA ¥Àæ¸À£ÁßPï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. “vÉA ªÀiÁíPÁ¬Æ PÀ½vï D¸Á gÁ¢PÁ. ¯Áí£ï xÁªïß D«ÄA ¸ÁAUÁvÁ SÉ ¼ É Æ £ï ªÀ í q ï eÁ¯ÁèåAªï. JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀªÀ AiÀiÁA¤ ¥Àjavï D¸ÁAªï. vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ wvÉÆè ¸ÀªÉÆÓAZÉÆ ZÀ¯ÉÆ D¤ ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉ wwè ¸ÀªÉÆÓAa ºÉgï ZÀ° ªÉĽѣÁ...” “¥À Å uï, DªÀ i ÁÑ ÷ å WÀ j Ñ A M¥ÉÇA é aA£ÁAvï. ªÀÄe í Æ É qÉr vÀÄeÁå ªÀiÁ«ÄäZÉÆ ªÀíqÉÆè ¨sÁªï. D«ÄA £ÉuÁgÀu à Á£ï JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï §¸ÁèåAªï ªÀíAiÀiï. ºÁ嫲A ºÁAªï PÀ¸ÉA ¸ÀªÀiÁÓAªï ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ?” “vÀÄA PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ. ºÁAªïAZï AiÉÄêïß ªÀiÁªÀiÁ¯ÁVA G®AiÀiÁÛA. vÉÆ £Á ªÀÄíuÆ É Ñ£Á. vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï ªÀÄíeÁå WÀgÁ ¸ÁAUÁÛA...” “PÉÆÃuï M¥Áèågï¬Æ DPÀAiÀiï M¦Ñ£Á ¥À¸ æ À£Áß. zÉPÀÄ£ï, D«ÄA ºÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ SÉ¼ï ºÁAUÁZï ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ PÀgÁåA.” “ªÀÄíf ªÀiÁ«Ää¬Æ M¥ÉÛ° gÁ¢PÁ. vÀÄA ¨sɵÉÖAZï wPÁ ©üAAiÉÄvÁAiÀiï. w vÀÄf DPÀAiÀiï G¥ÁæAvï, ¥À¬Äè ªÀÄíf DªÀAiÀiï w...” C¸ÉA ºÁå ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁA¤ ºÁAZÁå ªÉÆUÁPï ftÂAiÉÄZÉA gÀÆ¥ï

¢AªÉÇÑ ¤tðAiÀiï PɯÉÆ. gÁ¢PÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ZÀAzÁæPÁAvï, vÁa zsÀĪï vÁZÁå zsÁPÁÖ÷å ¨sÀ¬ÄÚZÁå ¥ÀÅvÁ ¥Àæ¸À£Áß ¸ÀAVA ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgï xÁªïß ªÉļÉÆ£ï SÉ¼Æ É £ï ªÀíqï eÁvÁ£Á, wA zÉÆUÁA¬Æ JPÁªÉÄPÁ ¥À¸A À zsï PÀgÀÄ£ï §¸ÁèåAvï D¤ PÁeÁgï eÁAªïÌ D±ÉvÁvï ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï, JPÁ WÀrAiÉÄPï ±ÉªÉÄðªïß UɯÉÆ. vÉA PÀ¸ÉA ¸Ázsïå ªÀÄíuï «gÉÆÃzsï PÀgÁÛ£Á, DªÀAiÀiï C¤vÁ ªÀÄzsÉA ¥Àrè. “D¸É Æ A¢ ZÀ A zÀ Æ ...” w WÉƪÁPï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁèVè. “DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï D«ÄA ¥ÀAiÉÄèAZï £ÀzA æÉ vï zÀªg À ÄÀ APï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è . wA ¨sÁªï-¨sÀAiÀiïÚ ¯ÉSÁÛ ªÀÄíuï D«ÄA vÁAPÁA ¥À¼Éªï᪒ PÀÄjØA eÁªïß §¸ÁèåAªï. gÁ¢PÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÁèA. ªÀÄí¸ÀÄÛ gÀqÁÛ¯ÉA. ºÁªÉA vÁZÉA zÀÄBSï ¥À¼ª É ïß vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA...” “vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï ²Ã¯ÁPï C¤vÁ...” D¥Áèå zsÁPÁÖ÷å ¨s¬ À ÄÚ«²A ZÀ A zÁæ P ÁAvï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉ Æ è ¨ÁAiÉÄèPï. “vÁPÁ ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ ºÀAPÁgï PÀAqÁ¥ÀmÉ D¸Á. ºÁAªï M¥Áèågï¬Æ ²Ã¯Á M¥ÉÑA £Á.” “D«ÄA G®ªïß ¥À¼ÉAiÀiÁA. G¥ÁæAvÉèA zɪÁZÉgï ¸ÉÆqÁåA...” C¤vÁ£ï WÉƪÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á, ZÀAzÁæPÁAvï ªÀiË£ï eÁ¯ÉÆ. ¥À¸ æ £ À Áßa DªÀAiÀiï ²Ã¯ÁPï ºÁå ¸À¬ÄæP« É ²A PÀ¼ÁÛ£Á, w GZÁA§¼ï eÁ°! ¥Àæ¸À£Áߣï PÀÄmÁä ©üvÀgï PÁeÁgï eÁAªÉÑA wPÁ £ÁPÁZï D¸ï¯ÉèA. wZÉÆ WÉÆªï ¥ÀæPÁ±ï M¥Áèågï¬Æ ²Ã¯Á ‘£Á’ ªÀÄí¼Áî÷å ºÀmÁÖ£ï gÁ«è. ¤ªÀiÁuÉ ¥Àæ¸À£Áß D¥ÁèåZï dªÁ¨ÁÞgÉ£ï gÁ¢PÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆè. gÁ¢PÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA DªÀAiÀiïÌ gÁf PÀgï ªÀÄíuï QvÉèA ¸ÁAUÁè÷ågï¬Æ ¥Àæ¸À£Áß DAiÀiÁÌ£Á eÁ¯ÉÆ. “ºÁAªï vÀÄeÉ SÁwgï ªÀÄíeÉA WÀgï ¸ÉÆqÀÄAPï¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸ÁA. ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ RAAiÀiÁÑ÷åA vïZï GuÉA PÀgÉÆÑA£Á. vÀÄPÁ ¸ÀÄSÁ£ï zÀªÀgÉÆÛ¯ÉÆA gÁ¢PÁ. ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉå” ªÀÄíuï ¥Àæ¸À£Áߣï zs À A iÀ i ïæ ¢Ãªïß ¸ÁAUÁÛ £ Á, gÁ¢PÁ¬Æ M¥ÉèA. C¸É A ºÁAZÉ A PÁeÁgï ºÁAZÁåZï ªÀÄeÉð£ï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, ²Ã¯Á£ï D¥Áèå ªÀíqÁèå ¨sÁªÁZÁå zsÀÄªÉ gÁ¢PÁPï WÀgÁ WÉAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉA. ¥Àæ¸À£ÁßZÉA ¸ÀévÁB PÉ Ã §¯ÁZÉ A ©eÉ ß ¸ï D¸ï¯É è A eÁ¯Áèå£ï, vÁZɯÁVA ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ §UÁð¯ï £Ávï¯ÉÆè D¤ vÉÆ gÁ¢PÁPï Wɪïß «AUÀqï WÀgï PÀgÀÄ£ï gÁªÉÇè.

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï “D«ÄA vÁAZÉ ¥Áæ¸ï UÉæøÁÛA ªÀļ í Áî÷å ªÀÄvÁè¨ÁZÁå D±É£ï, ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁ ZÀAzÁæPÁAvÁ£ï eÁAiÀiï ªÀÄu í Æ É £ï, D¥Áèå zsÄÀ ªÉP£ À Áð ªÀÄe í Áå ¥ÀÅvÁPï ¥sÀŸÁèªïß PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÁA. ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÁå PÁeÁgÁPï PÉ ¢ AZï ¹é à PÁgï PÀjÑA£Á” ªÀÄí½î R¨Ágï ²Ã¯Á£ï ªÁqÁåAvï UÁd¬Äè. ZÀAzÀPæ ÁAvÁ¬Æ ªÀĸ í ÄÀ Û zÀÄSÉÆ.è ¥ÀÅuï, G®AiÉÄÛ¯ÁåAZÁå fèÁAPï DqÁAªïÌ¬Æ ¸ÀPÆ É £ è Á. C¸ÉA PÀÄmÁä ©üvÀgï, ºÁå PÁeÁgÁ ¤«ÄÛA zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï GzÉ°. gÁ¢PÁZÉ zÉÆÃUï ªÀíqï ¨sÁªï D¸ï¯Éè. vÉ PÉ Æ uÁAiÀ i ÁÑ ÷ å ºÀ A UÁAvï ªÀ ®¥sÁØ÷åAvï £Á¸ÁÛA D¥ÉÇè ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè. ¥ÀÅuï, vÁAZÁå DPÀAiÀiï zsÀªÀiÁð£ï vÁAPÁA¬Æ ¸ÀzÁAAiÀiï ¯ÉÆPÁ xÁªïß £ÁPÁ eÁ¯ÉA è DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ£Á, vÉ¬Æ zÀÄSï¯Éè. ¥ÀÅuï, ¨sÀ¬ÄÚ SÁwgï vÁtÂA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉí¯ÉèA. gÁ¢PÁPï ¥À¸ æ À£Áß ªÉÆUÁ£ï ¥À ¼ É v Á¯É Æ . ¥À Å uï, gÁ¢PÁ ¸ÀzÁAAiÀiï ¥À¸ æ À£ÁßPï zsÉƸÁÛ¯ÉA. vÁZÁå DPÀAiÀiïß ¯ÉÆPÁPï £ÁPÁ eÁ¯ÉAè ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁZÁå WÀgÁÑ÷åAPï ®eÉPï PÁgÀuï PɯÁA ªÀÄíuï. “ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA gÁ¢PÁ? ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«Ää£ï QvÉA¬Æ PɯÁA vÀgï, vÁAvÀÄA ªÀÄíf QvÉA ZÀÆPï, ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA?” KPï ¢Ã¸ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¥Àæ¸À£Áß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiï D¤ D«ÄÑ R¨Ágï ¸ÉÆqÀÄAPï ¸ÁAUï. DªÉÄÑA PÁeÁgï eÁªïß ¸À ªÀÄ»£É GvÁæ¯É; ¥ÀÅuï, vÀÄeÁå WÀgÁ xÁªïß GmÉA Ñ »uÉÆìuÉ GuÉ eÁAªïÌ £Á. vÀÄf DªÀAiÀiï ªÀÄíeÁå WÀ g ÁÑ ÷ åAZÁå QvÁåPï ¥ÁnPï ¥ÀqÁè÷å? ªÀÄíeÉ ¨sÁªï vÀÄeÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å ºÁAUÁAvï £ÁAvï. vÉ vÁAZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, vÀÄeÁå DªÀAiÀiï zsª À iÀ Áð£ï vÁAPÁA fAiÉÄAªÉÑ vÁæ¸ï eÁ¯Áåvï. “ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïÌ ºÁAªï §Æzsï ²PÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Á gÁ¢PÁ. w QvÉA ªÀÄí¼Áågï¬Æ ªÀÄíf DªÀAiÀiï. DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ C¥Áè å ¨sÀÄUÁðåA¤ §gÉA eÁªïß, D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzsÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÀÄeÁå ªÉÆUÁ£ï PÀÄgÉÆØ eÁªïß, ªÀÄíeÉA WÀgïZï ¸ÉÆqÀÄ£ï DAiÀiÁèA. ºÁAªï JPÉÆèAZï ¥ÀÇvï ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ. ªÀÄíeÉ zsÀªÀiÁð£ï vÁAPÁA ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUÁÛ£Á, vÁtÂA vÁAZÉ eÁ¼ï PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ ¸ÁAUÁèåvï eÁ¯Áågï ºÁAªï QvÉA

E


PÀgÀÄA?” “ºÁªÉ A vÀ Ä PÁ ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ¸ÀªÀiÁӬįÉèA. ¥ÀÅuï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÉ ¢ AZï zÀ Ä RAªÉ Ç Ñ £ ÁAAiÀ i ï, ªÉÆUÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuÉÆ ¨sÁ¸ï ¢Ãªïß PÁeÁgï eÁ¯ÉÆèAiÀiï D¸ÁÛA, DvÁA vÀÄA PÀ¸ÉA ¥ÁnA ¸ÀgÁÛAiÀiï?” “¥ÁnA ¸ÀgÁÛA ªÀÄí¼Áågï QvÉA gÁ¢PÁ? vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀj£Á? vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ºÁr£Á? vÀÄPÁ ¥ÀAiÀiïì PɯÁA ºÁªÉA?” “wvÉèAZï ¥ÁªÁ£Á. vÀÄeÁå WÀgÁÑ÷åAZÁå fèÉAPï DqÁªïß ªÀÄe í Áå WÀgÁÑ÷åAPï ªÀÄÄQÛ ¢ªÀAiÀiï.” “vÀÄeÉ ¨sÁªï RAAiÉÄÑ ªÀíqÉè ©eÉ ª Ï ß¸ïªÉÄ£ï ªÀ ºÁå ±ÀºÀgÁZÉ ªÀíqÉè ªÀiÁ£ÉøïÛ vÁAZÉÆ ªÀiÁ£ï GuÉÆ eÁAªïÌ?” “vÉ QvÉA¬Æ D¸ÉÆA¢vï. ¥ÀÅuï, vÀĪÀiÁÑ÷å gÀUÁî÷åAvï £ÁAvï. ªÀÄíeÉ SÁwgï vÉ ¸À U É î A ¸É Æ ¸À Ä £ï D¸Ávï....” “¸ÉƸÀÄ£ï D¸Ávï eÁ¯Áågï, PÁAAiÀiï G¥ÁÌgï PÀj£ÁAvï. vÁtÂA D¤ QvÉA PÀgÉåvï?” “«¸Áæ£ÁPÁ, vÉ vÀÄeÉ¬Æ PÀgÀhÄ£ïì. ªÀÄíeÁå ¸ÀÄSÁ-¸ÀªÀiÁzsÁ£É SÁwgï ¸ÉƸÀÄ£ï D¸Ávï vÀgï, ªÀ Ä í e Áå zÀ Ä SÁ-C¸À ª À i Ázs Á £É SÁwgï QvÉA PÀgÀÄAPï¬Æ ¥ÁnA ¸ÀgÉÑ£ÁAvï. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß÷xÀAqï D¸Ávï. £ÁvÀgï vÉ vÀÄeÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å £ÁPÁ eÁ¯Áèå R¨ÉæAPï dªÁ¨ï ¢vÉ.” “vÁAPÁA ¸ÁAUï, vÁtÂA ªÀUÉZï §¸ÉÑA £ÁPÁ. QvÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ vÉA PÀgÀÄAPï.” “ªÀiÁíPÁ gÁUï ºÁqÀAiÀiÁßPÁ ¥Àæ¸À£Áß. ªÀÄíeÁå ¸ÀÄSÁ SÁwgï D¥Áèå gÁUÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀæ£ï zÀªÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè vÉ, ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀAVA ¸ÀÄT £Á ªÀÄíuï vÁAPÁA PÀ¼Áî÷ågï, vÉ vÀÄPÁ ¨sÁªï ªÀÄíuÆ É £ï ¸ÉÆqÉ£ Ñ ÁAvï....” “¥À A iÉ Ä è A vÁAa vÁAPï ¸ÀªÉÆÓA¢vï. G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå vÀ¼ÉîPï AiÉÄÃA«Ývï. vÀÄA QvÉA ªÀq í A èÉ vÁAZÁå ¥ÁrÛ£ï ªÀÄe í ¯ É ÁVA gÀhÄUÀqÁÛAiÀiï? PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï vÀÄeÁå WÀgÁÑ÷åAPï ªÀÄzsÉA Wɪïß C¸ÉA gÀhÄUÉØA PÀjê ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁA D¸ï¯ÉÆèA. «¸Áæ£ÁPÁ, vÀÄA JPÉèA ªÀiÁvïæ vÀÄeÁå WÀgÁ xÁªïß «AUÀ q ï £ÁAAiÀ i ï. ºÁAªï¬Æ vÀÄeÉ SÁwgï ªÀÄíeÉA WÀgïzÁgï D¤ ªÀÄíeÁå D¥ÁèåAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï vÀÄeÉ ¸ÀAVA D¸ÁA. ºÁå G¥ÁæAvï vÀÄeÁå WÀgÁÑ÷åAPï ªÀÄzsA É ºÁqÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ zsÀªÀÄÄÌAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß ©®Ä̯ï PÀj£ÁPÁ. vÀ¸ÉA PÀjê vÀgï, ºÁAªï «¸ÉÆæ£ï §¸ÉÆÛ¯ÉÆA, PÉzÁ¼ÁV vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉÆè ªÀÄíuï...” “QvÉA PÀjê...? ªÀÄíeÉgï ºÁvï G¨sÁjê...? vÀ¸ÉA PɯÁågï ºÁAªï ªÀUÉZï §¸ÉÆ£ï vÀÄPÁ ©üAAiÉĪïß gÁªÉÛ°A ªÀÄíuï aAvÁÛAiÀiï...? vÀ¸À¯ÉA ¦Qð aAvÁ¥ï vÀÄeÁå vÁå

7

KUTAM

July 16, 2016

WÀªÀÄAqÁZÁå vÀPÉèAvï ©®Ä̯ï zÉAªÀAiÀiÁßPÁ. ºÁAªï ²PÁ¥ï £Ávï°èA C£Ààqï ZÀ° £À»A, f vÀÄeÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï vÀÄeÁå WÀgÁ D¸ÁA.” “vÉÆÃAqï zsÁA¥ï! ªÀÄí¸ÀÄ eÁ¯ÉA. ¨sɵÉÖAZï PÀÄmÁäPï Wɪïß gÀhÄUÉAØ PÀj£ÁPÁ. ¥ÀAiÉÆAè Zï ºÁAªï EgÁgï D¸ÁA. ºÁªÉA vÀÄPÁ zÀÄSï ¢Ãªïß PÀµïÖ ¢Ãªïß zÀVݯÉèA vÀgï, vÀÄPÁ ºÀPïÌ D¸ÉÛA ªÀÄíeɯÁVA gÀhÄUÉØA PÀgÀÄAPï. D«ÄA ªÉÆUÁ£ï gÁªÁåA. ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïÌ DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ ªÀÄzsÉA ºÁqÀÄ£ï, D«ÄA QvÁåPï JPÁªÉÄPÁaA zÀĸÁä£ÁA eÁAªÉÑA gÁ¢PÁ?” ¥À¸ æ À£Áߣï gÁ¢PÁPï ¸ÀªÀiÁÓªïß vÁå ¢Ã¸ï PÀ¸ÉA¬Æ xÀAqï PɯÉA. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï gÁwA vÉÆ vÁZÉA PÉç¯ï ©eÉ߸ÁZÉA D¦ü¸ï §Azsï PÀgÀÄ£ï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á gÁ¢PÁ £Ávï¯ÉèA. vÉÆ gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. ¥ÀÅuï, gÁ¢PÁ WÀgÁ DAiÉÄèAZï £Á. ¥À æ ¸ À £ Áߣï gÁ¢PÁZÁå ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï PÉ°èA ¥sÉÇ£ÁA E°èA £ÁAvï. gÁ¢PÁ£ï ªÉƨÁAiÀiïè¬Æ ‘¹éZïÑ M¥sï’ PɯÉèA. PÁeÁgï eÁ¯ÁèåPï ºÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA, gÁ¢PÁ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉèA. ¸ÀzÁAAiÀiï ¥Àæ¸Á£ÁßPï gÁPÉÆ£ï D¸ÉÆ£ï, ªÉÆUÁ£ï ¸ÁéUv À ï PÀgÄÀ £ï, ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï eÉAªÉÑA D¤ ¸ÀUÁî÷å ¢¸Á QvÉA eÁ¯ÉèA ªÀÄí¼ÉÆî÷å R¨ÉÆæ JPÁªÉÄPÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï, ªÉÆUÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ¤zÉÆAPï ªÉZA É ºÁAZÁå ªÉÆUÁa KPï §¼ÀéAvï gÀÄeÁévï eÁªÁ߸ï°è. ¥ÀÅuï, Deï w ªÉÆUÁa gÀÄeÁévï gÁ¢PÁ£ï ¸ÀévÁB D¥Áèå gÁUÁZÁå £ÀqÁÛ÷å£ï PÉƸÁîªïß WÁ°è! gÁ¢PÁ RArvï vÁZÁå WÀgÁ UɯÁA ªÀÄu í ï ¥À¸ æ £ À Áß eÁuÁ¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, xÀAAiÀiï ªÀZÉÆAPï vÉÆ £ÀUÁð¯ÉÆ. vÁå ²ªÁAiÀiï, gÁ¢PÁ£ï D¥ÉèA ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀAiÀiïÛ ‘¹éZï M¥sï’ zÀªÀgï¯Áèå£ï, ¥Àæ¸Á£Áߣï vÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆZï ªÀÄíuï gÁ¢PÁ£ï vÀ¸ÉA PɯÁA ªÀÄí½î zÀĹæ gÀÄeÁévï £ÁPÁ D¸ï°è. w gÁvï vÉÆ eÉ«£Á¸ÁÛA gÁ¢PÁPï gÁPÉÆ£ï §¸ÉÆè. ¥ÀÅuï gÁ¢PÁ DAiÉÄèA£Á. ¯Áí£ï xÁªïß JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀªA À iÀiÁA¤ ¥Àjavï D¸ÉÆ£ï, JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛvï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï, ¥Àæ¸À£Áß gÁ¢PÁPï ¥À¸A À zsï PÀgÄÀ £ï §¸ï¯ÉÆè D¤ ¸ÀPÁØAZÁå «gÉÆÃzsï ªÀZÀÄ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè. vÁa » ¯Áí£ï ZÀÆPï (C¸À° ZÀÆPï ¯Áí£ï £À»A, ¨ÉÆÃªï ªÀíqï D¤ ªÀiÁgÉPÁgï) Deï ¥À¸ æ À£ÁßPï ªÀiÁígÀUï ¥Àqï°è. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï ¥Àæ¸À£Áß D¥Áèå PÉç¯ï ©eÉ߸ÁZÁå D¦ü¸ÁPï UɯÉÆ£Á. ºÉgï PÁªÉÄ° D¸ÁÛ£Á, vÁPÁ w ¦üQgï £Ávï°è. vÁa ¦üQgï ¥sÀPÀvïÛ vÁa ¨ÁAiÀiïè! vÉÆ WÀgÁZï GgÉÆ£ï, gÁ¢PÁPï gÁPÉÆ£ï §¸ÉÆè. ¸ÁAeï eÁvÁ£Á, gÁ¢PÁ WÀgÁ DAiÉÄèA. ¥Àæ¸À£Áß WÀgÁ D¸ï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß, vÉA vÁZÉPÀqÉ eÁ¥ï

PÀ j £Á¸ÁÛ A , D¥É è A vÉ Æ ÃAqï WÀÄAªÁتïß ¨Éqï gÀƪÀiÁPï WÀĸÉA è . ¥Àæ¸À£Áß£ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉí¯ÉA. C¸À¯Áå ¹ÜvÉgï PÉÆuÁ¬ÆÌ gÁUï RArvï¬Æ AiÉÄvÁ D¤ vÉÆ gÁUï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ £Á¸ÁPï PÁgÀuï! ¸ÀªÆ É Óu£ É ï ¤AªÀAiÀiÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ¥sÁAiÉÆÝ ²ªÁAiÀiï, ¸À¼Àì¼Áå vɯÁPï xÀ A qï PÀ g À Ä APï GzÁPï¬Æ ªÉÇvÀÄAPï ©®ÄÌ¯ï ªÀZÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï ¥À¸ æ À£ÁßPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. £Á ¥Àæ¸À£Áߣï gÁ¢PÁ¯ÁVA QvÉA¬Æ «ZÁgÉèA ªÀ gÁ¢PÁ£ï QvÉA¬Æ ¸ÁAUÉA è . ¸ÁAeÉZÁå eɪÁÚa vÀAiÀiÁj¬Æ gÁ¢PÁ£ï PÉ°£Á. ªÉüï GvÁæ¯ÉÆè ¥À¼Éªïß÷¥Àæ¸À£Áß ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÆ É £ï eɪÁuï ¥Á¸Éð¯ï Wɪïß DAiÉÆè. vÀj, gÁ¢PÁ eÉÃAªïÌ DAiÉÄA è £Á. ¤ªÀiÁuÉ ¥À¸ æ À£ÁßAZï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “gÁ¢PÁ, ZÀ¯ÁåA eɪÁåA D«ÄA.” “ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄPï £Á.” “ªÀíqï £Á. vÀgï ªÀiÁíPÁ¬Æ £ÁPÁ eÉÃAªïÌ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥À¸ æ £ À Áß£ï ºÁqï¯ÉA è eɪÁuï PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åPï WÁ¯ÉA.

zÀĸÉæ ¢Ã¸ï gÁ¢PÁ ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á ¥Àæ¸À£Áß «ZÁj¯ÁUÉÆè “RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï gÁ¢PÁ?” “PÁªÀiÁPï.” “PÁªÀiÁPï...?” gÁ¢PÁa ªÀÄné eÁ¥ï DAiÉÆÌ£ï ¥Àæ¸À£Áß ±ÉªÉÄðªïß UÉ¯Æ É ! “ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å ºÀAUÁAvï gÁªÉÇAPï. zÉPÄÀ £ï ºÁªÉA PÁªÀiï ¥À¼É¯ÁA.” “PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèA gÁ¢PÁ vÀÄPÁ, vÀÄA ºÀAUÁAvï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï? ºÉA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï vÀÄA?” “ºÁAªï ¸ÁPÉðAZï PÀgÁÛA. vÀÄ«ÄA ªÀírèA ¥ÀAiÀiÁê÷åAªÁ°A vÀgï, vÀĪÉÄÑ ¥ÀAiÉÄê vÀĪÀiÁÌAZï zÀªg À Á. ºÁAªï ²Qà, WÀgÁ gÁªÉÇ£ï ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA. vÀÄPÁ gÁAzÀÄ£ï ªÁqÀÄAPï ºÁAªï vÀÄeÉPq À É PÁeÁgï eÁAªïÌ £Ávï°èA. ªÀÄíeÉA ¥ÉÇÃmï ¨sg À w ÑÉ wè vÁAPï ªÀiÁíPÁ D¸Á. ªÀÄíeÁå RZÁðPï eÁAiÀiï wvÉè ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉA Ñ ²PÁ¥ï¬Æ ªÀiÁíPÁ D¸Á. ºÁªÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï ªÀÄe í Æ É RZïð ¥À¼ÉªÉåvï.”

“vÀÄA ¨sµ É ÖÉAZï gÀhÄUÉØA PÀgÄÀ APï D±ÉvÁAiÀiï gÁ¢PÁ? ¥ÉÇÃgï vÀÄeÁå £À»A eÁ¯Áèå GvÁæAPï ºÁªÉA vÀ¸À° eÁ¥ï ¢°è. §ºÀıÀB vÀÄPÁ vÉÆZï gÁUï. D«ÄA ªÉÆUÁ£ï gÁªÉÇAPï £ÀeÉÆV gÁ¢PÁ? eÉA QvÉA¬Æ ªÀÄe í AÉ D¸Á vÉA vÀÄeÉAZï. D«ÄA PÁeÁgï eÁ¯ÁèåPï, ºÁªÉA vÀ Ä PÁ JzÉ Æ ¼ï ¥À g ÁåAvï RAAiÀiÁÑ÷åAvï GuÉA PɯÁA? vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀĪÉA ªÀÄíeÉPÀqÉ «ZÁj£Á¸ÁÛ£Á eÁAiÀiï wvÉè ¨ÉÃAPÁAvÉè PÁqÉåvï £À»AV? vÁå ²ªÁAiÀiï PÉærmïqÉ © mï PÁqÁðA¬Æ vÀ Ä PÁ ¢¯ÁåAvï ºÁªÉA. ¸ÀVî ¸ÀÀªÀèvï ºÁªÉA vÀÄPÁ PÀgÀÄ£ï ¢°è D¸ÁÛA, vÀÄPÁ PÁªÀiï PÀjÑ PÀ¸À° UÀeïð...?” [ºÁå ¤Ãeï WÀrvÁZÉA ªÀÄÄPÉAè ¥Á£ï ‘fêÁÏvï ªÀ RĤ?’

AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás Û÷åAvï ªÁZÀÄAPï ZÀ Ä PÁ£ÁPÁvï. ºÀ n Ö ¨ÁAiÀ i ïè WÉƪÁPï CPÁä£ï PÀgÄÀ £ï WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉvÁ£Á, C¸ÀºÁAiÀÄPï WÉƪï QvÉA PÀgÁÛ ªÀÄí¼îÉA eÁuÁ eÁAªïÌ gÁPÉÆ£ï gÁªÁ. -¸ÀA.]

ªÉVAZï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ªÁí¼Æ É APï D¬ÄÛ eÁ¯Áå ªÀiÁ£ÉøïÛ JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁa ¥Àvz ÛÉ Áj ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ....

“PÉ¥ÀÖ£ï....” UÉÃn ¥ÀgÁåAvï ¥Áªï¯Áèå ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁ£ï gÉÆ«Ä£ÁZÁå vÁ¼ÁåPï ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼¯ É A É . “ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀAVA D¸ÁA PÉ¥ÀÖ£ï...” gÉÆ«Ä£Á G®AiÉÄèA. “PÀ¸À¯ÉÆV ZÀÄPï¯ÉÆè GUÁØ¸ï ªÀÄíeÁå ªÀÄw ¥ÀqÁÝ÷ågï SɼÉÆAPï ¯ÁUÁè. qÁåqï ¸ÀgÁÛ£Á, PÀ¸À¯ÉÆV UÀ¯ÁmÉÆ DªÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï eÁ¯ÉÆè....¥ÀÅuï, GUÁظï AiÉÄãÁ. ºÁAªï vÁå ªÀSÁÛ ¯Áí£ï D¸ï°èA...” “WÀgÁ ¥Áªï¯Áèå ®ÆPïªÉÄ£ÁZÁå £ÁPÁPï, ¥ÀQð ªÀÄ£Áê÷åZÁå DAUÁZÉÆ ªÁ¸ï DzÁ¼ÉÆî. ºÁvï PÀÆqÉèZï vÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï «±Éªï WÉAªÁÑ÷å ¦¸ÀÄÛ¯ÉZÉgï UɯÉÆ. D¥Áèå UÉÊgï ºÁeÉæAvï vÁZÁå WÀgÁ PÉÆÃuï vÀj WÀĸÁè vÀ¸ÉA vÁPÁ ¨sÁ¸ï eÁ¯ÉA. WÀr¨sÀgï D¦è ¸ÀÆQëªÀiÁAiÉÄa £ÀzÀgï ¨sÀAªÀÛt vÁuÉ «¸ÁÛgÁ¬Äè. ¹«Ä¸ïÛç...! vÁPÁ vÁå «zÀÆ¥ æ ï gÀÆ¥ÁZÁå £Ár£ï ªÀiÁgï¯ÉÆè ¥ÉÃmï...! E£ïì¥PÉ ÖÀgï jqÉÆ£ÁZÉA ªÀÄgÀuï...! PÁ¼ÉA ¥À£ÉðA PÁgï ªÉÇqÁ gÀÆPÁ ªÀÄƼÁAvï...! ¥ÀgÀvï vÉA ©ügÁAPÀÄ¼ï «zÀÆæ¥ï vÉÆÃAqï...! D¤ eɤ¥sÀgÁZÉA ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉèA PÁgï...! ‘PÉÆÃuï D¸Á ºÁå ¦üvÀÆgÉ ¥ÁmÁèå£ï...?’ ‘eɤ¥sÀgÁZÉA PÁgï PÀ¸ÉA ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉèA...?’ “ºÁAªï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÆÛ¯ÉÆA...” ªÀíqÁèå£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÀí....ºÀí...ºÁí...” ºÁ¸ï¯Áèå vÁ¼ÁåPï vÉÆ eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ. JPÁZÁágÁ vÉÆ GmÉÆ£ï DAUÁ xÁªïß ¤PÁîªïß GqÀ¬Ä¯Áèå ¥ÉÃAmÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï D¸ï¯Áèå ¦¸ÀÄÛ¯ÉPï PÁqÀÄAPï ªÉvÁ£Á, ¦¸ÀÄÛ¯ÉZÉÆ eÁUÉÆ SÁ° D¸ï¯ÉÆè! ªÀiÁnð£ï ®ÆPï eÁUÀÄævï eÁ¯ÉÆ. D¥ÁèåZï WÀgÁAvï vÉÆ ¤gÁAiÀÄÄzïÞ eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÉîA. vÁa vÀQè PÁªÀiï PÀj¯ÁVè! D¤ vÁåZï ªÉ¼Á vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï PÉÆÃuïV D¸Á ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÁ¸ï eÁvÁ£Á, JPÁ gÀhÄUÁèuÁåZÁå ªÉÃUÁgï vÉÆ WÀÄAªÉÇ£ï ºÀ¯ÉÆè PÀgÁÛ£Á, vÁZÁå ºÁwA vÁå ªÀåQÛ£ï £Éí¸ï¯ÉÆè UË£ï D¸ï¯ÉÆ!è “ºÁ....AiÀiï....!” “vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå QAPÁæmÉPï ªÀiÁnð£ï ®ÆPï ¸ÁPÉðA ¥À¼ÉvÁ£Á, DAUÁgï KPï ¸ÀÄvï ¸ÀAiÀiïÛ £Ávï¯ÉèA D¸ÀàvÉæAvÉèA £Àgïì vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï G¨sÉA D¸ï¯ÉèA!!

JPÀݪiÀ ï ‘¸À¸àÉ£ïì DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ï°è » PÁt ºÀ¥Ás åÛ £ï-ºÀ¥ÇÉs Û ªÁZÁà÷åAa DvÀÄgÁAiÀiï ªÁqÀ¬ÄvïÛ ªÉv° É D¤ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæa ªÁmï gÁPÁ±ÉA PÀg° ÛÉ . -¸ÀA.


8

KUTAM

¸ÀA¨sª À ÁèA. zsÁPÀÄÖ¯ÉA ¨sÀÄUÉðA ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯É è A . vÁPÁ mÉÆAiÉÄèmÁPï ªÀZÉÆAPï D¸ï¯Áè÷å£ï, ¨sÄÀ UÁðåPï DªÀAiÀiïPÀqÉ ªÀ Z É Æ APï ¸ÁAUÉ Æ £ï vÉ Æ mÉÆAiÉÄm è ÁPï UÉ¯Æ É . ¥ÀÅuï, ¨sÄÀ UÉð DªÀAiÀiïPÀqÉ ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¥ÁmÁèªï PÀjvïÛ UɯÉA. ¥ÀÅuï, ªÉð ªÀļ í PîÉ q À É vÉA gÉÃAiÀiÁègï xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÉèA! ¥ÁmÁågï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ºÁå £À²Ã¨ïªÀAvï ¨sÀÄUÁðåPï gÉÃAiÀiïèªÉÃZÁå PÀÆ° PÁªÀiÁÎgÁA¤ D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉA RAAiÀiï!

gÉÃAiÀiïè ¥ÁmÁåAZÉgï PÉÆÃAiÀiïæ GqÀAiÀiÁè÷ågï gÀÄ. 5000 zsAÀ qï!

gÉÃAiÀiÁèA ¥ÁmÉ PÉÆAiÀiÁæZÉ qÀ¨âÉ PÀgïß WÉAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ «gÉÆÃzsï PÀpÃuï PÀª æ Àiï ºÁwA WÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÁgÀwÃAiÀiï gÉÃAiÀiïèªÉà E¯ÁSÁåPï ¤zÀ±Àð£ï ¢¯Áè÷å `gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÁZÁé÷å £ÁåAiÀiÁ¢üÃPÀgu À Á'£ï vÀ¸A É PÉÆÃAiÀiïæ GqÀAiÉÄÛ¯ÁåAPï gÀÄ. 5000 zÀAqï «¢üìeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀÆZÀAiÀiÁèA D¤ ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ºÁåZï dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåZÁå 4 vÁjPÉgï xÁªïß eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁè. ¸ÀPÁØAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï¯Áè÷å§j gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¥ÁmÁåAPï ¯ÁUÉÆ£ïAZï ªÀļ í § îÉ j gÉhƦØA ¨ÁAzsÄÀ £ï ¯ÉÆÃPï fAiÉÄvÁ; ªÀiÁvïæZï £À»A ±Á¸Àévï PÀmÉÆÖÃuÁA¬Æ D¸Ávï. “vÀgï, vÀ ¸ É A fAiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ¯É Æ PÁPï gÉÃAiÀiïèªÉà ¥ÁmÁåA¤ PÉÆÃAiÀiïæ GqÀAªïÌ QvÁåPï CªÁ̸ï PÀgïß÷ ¢vÁvï? ºÉA DqÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï £ÁAV? gÉÃAiÀiïèªÉà ¥ÁmÉ QvÉA PÀZÁæ÷å qÀ¨ÉâV? gÀÄ. 5000 zsÀAqï «¢üì¯Áågï, ¯ÉÆÃPï vÀ¸À° ZÀÆPï ¥ÀgÀvï PÀgÉÆÑ £Á” ªÀÄíuï £ÁåAiÀiÁ¢ü PÀgu À ÁZÉÆ ªÀÄÄSÉð £ÁåAiÀiï¢Ã±ï ¸ÀévÀAvïæ PÀĪÀiÁgÁ£ï w½ì¯ÁA. £À«-qÉ°í ¤¯ÁÝuÁ xÁªïß ¸À©ÓªÀÄAr ¤¯ÁÝuÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÀĪÀiÁgï ©°ØAUÁA C¸Ávï. xÀAAiÉÄÑ ¤ªÁ¹ gÉÃAiÀiÁèA ¥ÁmÁåAZÉgï PÀZÆ É æ GqÀAiÀiÁÛvï. vÁAPÁA vÀÄ«ÄA QvÁåPï DqÁAiÀiÁßAvï ªÀÄíuï £ÁåAiÀ i ï¢Ã±Á£ï gÉ Ã AiÀ i ïè ª É Ã C¢üPÁjAPï «ZÁgÁèA.

¸ÀÄuÁåA SÁwgï n. «. jªÉÆÃmï!

¥ÉǸÁà ¸ÀÄuÁåA SÁwgï ««zsï ¨ÁUÁZÁå SÁuÁAZÉÆå DAUÉÆØ÷å, PÉ¥sÉ, ªÀ¸ÀÄÛgÁ zÀÄPÁ£ÁA EvÁå¢ GUÉÆ÷Û å eÁ¯ÉÆåè D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA D¸Éåvï £À»A? DvÁA C¸À°A ¸ÀªÀèvÁåA D¤Pï¬Æ ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁè÷åAvï. ªÁZÁÛ£Á ªÁZÁà÷åAPï CeÁå¥ï eÁAiÀiïÛ; ¥ÀÅuï, » UÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ ¸ÀvÁa! DvÁA ¸ÀÄuÁåA SÁwgïZï ªÀÄíuÉÆ£ï ©æl£Á£ï n. «. jªÉÆÃmÁA C©üªÀÈ¢Þ PɯÁåAvï. ¥sÀÅqÉA ¸ÀÄuÁåA¤A¬Æ vÁAPÁA eÁAiÀiÁÓ°èA ZÁ£É¯ÁA D¢è-§¢è PÀgåÉ vï. ¥ÉǸÁà ªÉÆ£ÁÓwAZÉA SÁuïvÀAiÀiÁgÀPï ªÁåUï D¤ ¸ÉAlæ¯ï

July 16, 2016

¨sÄÀ UÉðA gÉÃAiÀiÁègï xÁªïß ¸ÀPÁè.... ¯ÁåA±ÁAiÀÄgï «±Àé«zÁå®AiÀiÁZÁå xÉÆqÁå vÀeÁÕA¤ ºÉ jªÉÆÃmï C©ü ª À È ¢Þ PÉ ¯ Áåvï. ¸À Ä uÁåA¤ jªÉÆÃmï G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï C£ÀÆ̯ï eÁAªÁÑ÷å¥j À A ºÉ «£Áå¸ï PɯÁåvï. ¥ÉÇõÀPÁAPï D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï jªÉ Æ ÃmÁ SÁwgï gÀ h ÄVØ A eÁAªÁÑ÷å§j; ¥sÀÅqÉA ¸ÀÄuÁåA D¤ ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÉA gÀhÄVØA eÁAªÉÑ ¢Ã¸ï ZÀqï ¥ÀAiÀiïì £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀ«µïå GZÁgÉåvï!

UÉƪÁðA ZÉÆÃgï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï zsÁqÀAiÉÄAè -§qÀAiÉÄAè !

mÉ æ Q ÌAUÁPï D¬Ä¯Áè å APï UÉƪÁðA ZÉÆj PÀgÄÀ APï DAiÀiÁèåvï ªÀÄíuï ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓ£ï UÁæªÀĸÁÛA¤ ¸ÀıÉUÁvï ¥ÀÅeÁ PɯÉèA WÀl£ï gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ vÁ®ÆPÁZÁå PÀlÄPÀ£À ¥Á¼ÁåAvï WÀqÉèA. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¤ªÁ¹-CªÀÄÈvï, ¥ÀÈyé, ²æÃPÁAvï, gÀ W À Ä £À A zÀ £ ï, ªÉ à zÀ ª À Ä Æwð eÁªÁ߸Ávï UÁæªÀiÁ¸ÁÛAZÉ ªÀiÁgï SɯÉè ªÀĤ¸ï! ¸ÁªÀ £ À z À Ä UÁð zÉ Æ AUÁæ P ï mÉQæ ÌAUÁ SÁwgï vÉ UɯÉè. ¥ÁnA AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á «±ÁæAw SÁwgï PÀlÄPÀ£À¥Á¼Áå ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ G¨sÉ gÁªÉÇ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï-ºÉ UÉƪÁðA ZÉÆÃgï ªÀÄíuï ¯ÉRÄ£ï UÁæªÀiÁ¸ÁÛA¤ vÁAPÁA gÀÆPÁPï ¨ÁAzsÄÀ £ï WÁ¯ïß ¸ÀıÉUÁvï ªÀiÁgÉA è !

ªÀAZÀQ JPËAmÉAmÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀÄqÁAiÉÄAè !

JPËAmÉAmï ªÀȱÁ° ¨ÁªÉÄߣï, wZÁå ¥ÀÅvÁZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï 13 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð PÀgïß ¨sÁjZï UÀqÁÝAiÉÄ£ï DZÀgu À ï PÉ¯Æ É è «µÀAiÀiï, wZÁå ªÀAZÀ£ÁZÉÆ WÀÄmï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆAPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆ. 2015 £ÀªÉA§gï 28ªÉgï wuÉA wZÁå ¥ÀÅvÁZÉÆ ZÀªÉÇÛ d£Áä¢Ã¸ï qÉÆA©«èAvï DZÀgu À ï PÉ¯Æ É .è J.¹. ¸À¨sÁUÀȺÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å d£Á䢸ÁZÁå ¥ÁnðZÉÆ wuÉA fAiÉĪïß D¸ÁÑ÷å UÀjèïªÁqÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï DvÁA¬Æ GUÁظï PÁqÁÛ RAAiÀiï. vÁå G¥ÁæAvï ¸ÀA§A¢üvï E¯ÁSÉZÁåA¤ wZÁå ¨ÉÃAPÁZÁå ªÀåªÀºÁgÁ«²A ªÀiÁºÉvï eÉÆrè D¤ vÉ DªÁPïÌ eÁ¯É. wêïæ ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á vÁAPÁA PÀ½vï eÁ¯ÉA Q, wuÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÑ÷å PÀA¥É¤Pï ®ÄmÁèA ªÀÄíuï. ®Ämï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ eÁªÁ߸Á ®UÀãUï 16.32 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï! PÀA¥É¤ZÁå ªÀiÁí®PÁZÁå ¨ÉÃAPï oÉêÀtÂZÉgï wPÁ zÉƼÉÆ D¸ï¯ÉÆè. w oÉêÀt wa PÀgïß WÉAªïÌ ««zsï AiÉÆÃd£ÁA wuÉA gÀƦvï PÉ°èA. wPÁ wZÁå WÉƪÁ£ï ¸ÀA¢Ã¥Á£ï¬Æ ªÀÄdvï PÉ°è. ¨ÉÆr©®Øgï eÁªÁ߸ÁÑ÷å vÁPÁ D¤ »PÁ zÉÆUÁAPï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. ªÀȱÁ°£ï PÉêÀ¯ï wÃ£ï ªÀgÁìA ©üvÀgï PÀA¥É¤ZÉÆ 16.32 PÀgÉÆÃqï

(w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) gÀÄ¥ÀAiÀiï ®ÄmÁè! ¥ÀÅuï, PÉÆuÁPï¬Æ wZÉågï zÀĨsÁªïZï eÁAªïÌ £Á RAAiÀiï. C¥ÀºÀjì¯ÉÆè zÀÄqÀÄ jAiÀįï J¸ÉÖÃmÁAvï E£Éé¸ïÖ PɯÁZï £À»A, qÉÆA©«è D¤ ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¥sm èÉ ÁA¬Æ WÉvÁè÷åAvï ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï w½ì¯ÁA!

WÉƪÁ ªÀAiÀiïæ ¥Àqï°è 128 Q¯ÉÆ ªÀd£Áa ¥Àwuï: zÉÆUÁA¬Æ ªÀÄgÀuï ¥Á«èA!

128 Q¯ÉÆ ªÀd£Áa, KPÀݪÀiï ªÉÆmÁå PÁ¯ÉvÉa ¥Àwuï ªÉÄmÁ xÁªïß ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÉÆ£ æ ï, ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ï¯Áè÷å D¥Áè÷å ¥ÀwZÉgï ¥Àqï¯Áè÷å ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï zÉÆUÁA¬Æ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉA è WÀl£ï gÁeïPÉÆÃmÁAvï (UÀÄeÁæxï) DAiÉÄèªÁgï WÀqÉèA. 68 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa ªÀÄAdļÁ ªÁvÁè¤ 128 Q¯ÉÆ dqÁAiÉÄ£ï ¨sÀgï°è. G¸Áé¸ÁZÁå vÉÆAzÁæ÷å ¤«ÄÛA ªÀiÁ½AiÉÄ ªÀAiÀiÁè÷å PÀÆqÁAvï ¤zï¯Áèå ¥ÀÅvÁ D²Ã±ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ UÀqÀâqÉ£ï ªÀÄí¼Éî§j ªÀiÁ½AiÉÄaA ªÉ Ä mÁA ZÀ q ÁÛ £ Á, ¥ÁmÁè å £ï AiÉÄAªÁÑ÷å WÉƪÁ £ÀlªÀgÀ¯Á¯Á ªÀAiÀiïæ ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÉÆ£ æ ï ¥Àrè. ¥ÀwtÂZÁå ªÀd£Á ¤«ÄÛA, vÉÆ

wêïæ jÃwgï WÁAiÉįÉÆ. wêïæ dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å vÁAPÁA vÀÄgÀAvï JPÁ SÁ¹Î D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PÉ ¯ É A vÀ j , JzÉ Æ ¼ïZï wA zÉÆUÁA¬Æ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèåAvï ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ w½ì¯ÉA!

¨ÁAiÀiïÌ zÀÄgÀAvï ¥ÀÅuï, ZÁ®Pï ¢¸Á£Á eÁ¯ÉÆ!

dįÁAiÀ i ï 5ªÉ g ï PÁ¥À Å gÁ¶ÖçÃAiÀiï gÁeïgÀ¸ÉÆÛ-66 ¥ÁAUÁî ¯ÁUÁìgï KPï ¨ÁAiÀiïÌ ¹Ìqï eÁªïß ¥ÀqÉèA; ¥ÀÅuï, ¨ÁAiÀiïÌ ¢¸ÁÛ vÀj, ¸ÁAeï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨ÁAiÀiïÌ ZÁ®Pï ¢¸Á£Á eÁ¯ÉÆ D¤ ºÁåªÀ«ðA ¸ÁܤÃAiÀiï ¯ÉÆÃPï UÁ¨sg À Æ É .è vÁAZÉA KPïZï aAvÁ¥ï Q, `vÉÆ UɯÉÆ vÀj RAAiÀiï?' eÁ¯ÉèA EvÉèAZï-zÀÄgÀAvÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å PÀÆqÉè dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè ZÁ®Pï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÉÆ£ï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆè. ¨ÁAiÀiïÌ ¹Ìqï eÁªïß gÀ¸ÁÛ÷å xÁªïß UÁzÁåPï ¯ÉƼÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉèA. ¸ÁܤÃAiÀiÁAZÁå zÀÆgÁPï ¸ÀàAzÀ£ï PɯÁè÷å PÁ¥ÀÅ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÉA ¨ÁAiÀiïÌ UÁzÁåAvÉèA ªÀAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ªÉí¯ÉA. ¨ÁAiÀ i ïÌ ZÁ®Pï £Á-¥À v É Æ Û eÁ¯Áè÷嫲A ¯ÉÆPÁ xÁªïß ««zsï

jÃwAZÉÆ UÀÄdÄÎeÉÆ ¥À¸ æ ÁgÉÆè D¤ vÉÆ ¥Àæ¸Ágï ªÁqÀvïÛ UɯÉÆ. G¥ÁæAvï ZÁ®Pï PÁ¥ÀÅ ¥ÉÇ°¸ÁA ¸ÀªÉÆgï ¥ÀævÀåPïë eÁ¯ÉÆèZï ««zsï jÃwAZÁå UÀÄdÄÎeÁåAPï `¥sÀÅ¯ï ¸ÉÆÖ¥ï' ¥ÀqÉÆè. vÁuÉA WÀqï°è UÀeÁ¯ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï D¸Á-vÀ¹ «ªÀgÀÄì£ï ¸ÁAVè.

ªÀ¸AÀ AiÀiïÛ AiÀÄĪÀwZÁå ¤fðêï PÀÆrZÉÆ ¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÉÆ!

ªÀ¸ÀAiÀiÁÑ÷å ¥sÁzÀgï ªÁr ¥Àj¸ÀgÁAvï D¸ÁÑ÷å ¤dð£ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï, UÀ¼Æ É agï¯Áè÷å ¹Üvg É ï JPÉå AiÀÄĪÀwa ¤fðêï PÀÆqï ¥ÀvÉÆÛ eÁ°. «tÂÎZï D¸ï°è » ªÀÄÈvï PÀÆqï DzsÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½AZÁå 10 ªÀgÁA¬ÄvÁè÷åPï `«zÁå «PÁ¹¤' E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï D¸ÁÑ÷å ¥ÀA¥ï ºË¸ï ¯ÁUÁìgï ¥ÀvÆ É Û eÁ° ªÀÄu í ï ¥Á®Ïgï f¯Áè ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ªÀÄÈvï AiÀÄĪÀwa ¥ÁæAiÀiï 25 ªÀgÁìA xÁªïß 30 ªÀgÁìA ©üvÀgï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï zÀĨsÁªï GZÁgï¯Áèå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ “AiÀÄĪÀwa UÉÆ«ÄÖ agÁè÷å D¸ÉÆ£ï, ªÀiÁvÁåZÉgï¬Æ agï¯Éè WÁAiÀiï eÁ¯Áåvï” ªÀÄu í ï PÀ¼AÀ iÀiÁèA. ªÁ°ªï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ L¦¹ PÁAiÀiÁÝ÷åPï ®VÛ eÁªïß ««zsï ¥ÀæPÀgÀuÁA zÁR¯ï PɯÁåAvï D¤ wêïæ l jÃwa vÀ¤Í ¥ÁægÀA¨sÁèå.

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 126 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 16ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ï c, 17 dįÁAiÀiï 2016)

¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiïÌ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï D«ÄA vÁAa GUÁØ¥ÉA PɯÉA. ¸ÉªÁ PÀgïß vÁAZÉÆ ¸ÀvÁÌgï PÀgÁÛAªï. DªÉÄÑ EµïÖ ªÀÄí¸ÄÀ Û ¢¸ÁA G¥ÁæAvï D«ÄÑ ¨sÉmï PÀgÁÛ£Á DªÀiÁÌA QvÉÆè ¸ÀAvÉÆøï eÁAiÀiÁß? ºÁa ªÀ¼PÀ ï Deï DªÀiÁÌA DAiÀiÁÑ÷å wãï¬Æ ªÁZÁàA¤ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ¥ÀAiÉÄA è ªÁZÁ¥ï GvÀw à Û UÀÈAxÁ xÁªïß DAiÀiÁ̯ÉA. C¨ÁæºÀªÀiï vÀA¨ÁAvï gÁªÁÛ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï

¸ÀÄgÀÄ xÁªïß zɪÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ««zsï xÀgÁA¤ DªÀiÁÌA DAiÀiÁÌvÁ. DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï eÉdÄ xÀAAiÀiï ¯ÁVì¯ÉÆ D¸ÁÛ eÁ¯Áågï, vÉÆ DªÉÄѯÁVA G®AiÀiÁÛ£Á D«ÄA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï DAiÉÆ̪ÉåvÁ. ºÉA D«ÄA C¨ÁæºÀªÀiï, ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè, ªÀiÁxÁð D¤ ªÉÄÃjZÁå fëvÁA¤ Deï DAiÀiÁ̯ÉA. ¸Àvï eÁªïß eÉdÄa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

g ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: GvÀàwÛ UÀÈAxï: 18:1-10 `C¨ÁæºÀªÀiï WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åZÉÆ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ.' g zÀĸÉA æ ªÁZÁ¥ï: PÉƯÉƸÉìUÁgÁAPï ¥ÁªÀÅöèZAÉ ¥Àvïæ: 1:24-28 `¸ÉÆ«Ä ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöèPï D¥ÉÇè ¸ÉªPÀ ï £ÉªiÀ ÁÛ.' g ªÁAeɯï: ®ÆPï: 10:38-42 `gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsÉA¬Æ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå vÁ¼ÁåAvï §ÄqÉÆAPï.'

vÁZÁå WÀgÁ JPÉÆè ¸ÀAiÉÆæ vÁPÁ ¨sÉmÉÆAPï DAiÉÆè. C¨ÁæºÀªÀiÁ£ï ¸ÀAiÀiÁæ÷åPï vÁZÁå vÀA¨Á ©üvÀgï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¸ÁgÁPï vÁuÉA vÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï DªÀiÁÌA ¥ÁªÀÅöèZÁå ¸ÉªÉa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢vÁ. eÉdÄ£ï ¥ÁªÀÅöèPï ¥Àv æ ÉåÃPï xÀgÁ£ï «AZÀÄ£ï vÁPÁ eÁAiÀiï w PÀÄgÁà ¢Ãªïß £ÉlAiÉÆè. zɪÁa ªÀ¼ÀPï eÁAªÁÑ÷å «µÁåAvï £Á-£Á xÀgÁ£ï £ÀªÁå D¤ ¥À£Áðå ¸ÉƯÁè÷åAvï D«ÄA ªÁZÁÛAªï. zɪÁ£ï vÁPÁZï DªÀ i Áí A ªÀ Ä £Áê ÷ åA SÁwgï

ªÀiÁxÁð ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï D«ÄA WÀgÁAvï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åAa ¸ÉªÁ QvÁè÷å GªÉÄí¢£ï PÀgÁÛAªïV ªÀÄí¼ÉîA. GgÉÆØ£ï-ªÀÄÄgÉÆØ£ï vÀj, D«ÄA vÁAPÁA ¥Àæ¸À£ïß PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛAªï £À»A? vÀ¸A É Zï eÁ¯ÉA-eÉdÄ ªÀiÁxÁð D¤ ªÉÄÃjZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇ.è vÁAPÁA ¨sÁjà RĶ eÉdÄ vÁAUÉgï DAiÀiÁè ªÀÄíuï. ªÀiÁxÁð gÁAzÁÑ÷ågï ¥Àrè D¤ PÁªÀiï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA ¥À¼Éªïß w eÉdÄPï ¸ÁAUÁ¯ÁVè: “eÉdÄ, ªÉÄÃjPï ªÀiÁíPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï QvÁåPï ¸ÁAUÁ£ÁAAiÀiï?”

¥ÀÅuï eÉdÄ ªÉÄÃjZÉA PÁ½eï ¥À¼ÉvÁ. ªÉÄÃj RgÉAZï eÉdÄZÉÆ PÁ¼ÁÓ xÁªïß ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°. eÉdÄ ªÀiÁxÁðPï ¸ÁAUÁÛ: “ªÉÄÃj£ï RgÉAZï UÀeÉðZÉA «AZÁè.” ªÀ i ÁxÁð ªÀ å xïð £Á-£Á ¸ÀA¸ÁjPï gÁmÁªÀ½Aa RAvï PÀgÁÛ. w RgÁå gÀÄ¥Ágï ªÉÆUÁZÁå UÀÄvÁða ªÀ¼ÀPï ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁa ¸ÉªÁ PÀgÁÛ. D«ÄA ªÀiÁUÁÚ÷åA ªÉ¼Ágï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï eÉdÄZÁå £ÁAªÁ£ï ªÀiÁUÁÛ£Á vÉÆ DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁÌvÁ. vÁZÁå vÁ¼ÁåPï D«ÄA l DAiÉÆ̪ÁåA.


“¦æ¤ìAiÀiÁ...?” °¦üæAiÉÆ£ï ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÉ Æ ºÁvï zs À g É Æ è ¥À±ÁÑvÁÛ¥Á£ï. “EvÉA è ¸ÀUA îÉ eÁ¯ÉA; ºÁªÉA EvÉèA vÀÄPÁ zÀÄPÀAiÉÄèA. vÀj, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÀÄ£ï ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ eÁªïß gÁªÉÇAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁAiÀiï...?” “ªÀíAiÀiï °¦üæAiÉÆ, ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA; ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÁå vÁå PÁ¼Áå «ÄvÁæAPï¬Æ. £ÁPÁ DªÀiÁÌA gÀhÄUÉA Ø . ¥sPÀ v À ïÛ vÉ ªÀÄe í Áå «®åªiÀ ÁPï §gÁå£ï ¸ÉÆqÀÄA¢vï. ºÉA ºÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å ©üAAiÀiÁ£ï £À»A, §UÁgï ªÀÄíeÁåZï gÁUÁZÁå ©üAAiÀiÁ£ï ¸ÁAUÁÛA. QvÁåPï eÉzÁßA ºÁAªï ªÀÄíeÉA PÀAmÉÆæÃ¯ï ºÉÆUÁتïß §¸ÁÛA, vÁå ªÀSÁÛ ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄPÁgï ¥sÀPÀvïÛ zÀĸÁä£ï ªÀiÁvïæ ¢¸ÁÛ ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉAZï ¢¸Á£Á. zÉPÄÀ £ï ªÀĸ í ÄÀ Û ªÉüï eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄA è D«ÄA QvÁåPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï WÉAªïÌ £ÀeÆ É ...?” “eÁAiÀiïÛ ¦æ¤ìAiÀiÁ, eÁAiÀiïÛ. ºÁAªï ªÀ i ÁAzÁÛ A vÀ Ä eÁå ¸ÁAUÁÚ÷åPï. £ÁPÁ DªÀiÁÌA gÀhÄUÉA Ø . ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï vÀÄA. ºÁAªï eÁvÉƯÉÆA vÀÄeÉÆ ¨sÁªï..vÀÄeÁå ªÉÆUÁZÉÆ ¨sÁªï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁå ¸Àªïð ¨sÁªÁA ¥Áæ¸ï ªÀígÉÆÛ D¤ ZÀqï ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ¨sÁªï ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚ. ºÁAªï ¸ÉÆqÀAiÉÆÛ¯ÉÆA «®åªÀiÁPï vÁAZÁå ºÁvÁAvÉèA. vÀÄA ¦üQgï PÀj£ÁPÁ...” °¦üA æ iÉÆ£ï ¦æ¤Aì iÀiÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉÆ RgÉÆZï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï DAiÉÆ.è QvÁåPï, vÁuÉ RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï D¦è ZÀÆPï ªÀ¼Æ É Ì£ï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA. PÁgï vÁuÉ ªÉÃUï DgÁªïß zsÁAªÁØAiÉÄèA. **** ºÉuÉ ªÀiÁ¸Éð¯ï RAwµïÖ eÁ¯É Æ è . °¦ü æ A iÉ Æ ¸À A VA d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ RAAiÀiï «®åªiÀ ÁPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï UɯÁA D¸É¯ Û A É ªÀÄíuï vÉÆ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. vÀ¸ÉAZï eÉj, ¯ÉÆj£Á D¤ vÁAa DªÀAiÀiï¬Æ WÀĸÀàqÉÆ£ï UÉ°èA. CbÁ£ÀPï ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï GUÁظï DAiÉÆè «®åªiÀ ÁPï °¦üA æ iÉÆ PÁ¼ÁåA «ÄvÁæAUÉgï ªÀígÀÄ£ï UɯÉÆè. vÉÆ eÉjPï «ZÁj¯ÁUÉÆè«®åªÀiÁPï °¦üæAiÉÆ xÉÆqÁå PÁ¼Áå CªÉÄÃjPÀ£ï «ÄvÁæAPÀq£ É ï¬Æ ªÀígÀÄ£ï UɯÉÆè ªÀÄíuï «®åªÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯É è A eÉ j . ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï PÉÆÃuï¬Æ PÁ¼É «Ävïæ D¸ÁvïV...?” “PÁ¼É «Ävïæ...?” “vÁPÁ PÀ¸É PÁ¼É «Ävïæ D¸ÉÑ qÁåqï...?” ¯ÉÆj£Á WÀqÀâqÉèA. “gÁªï, PÁ¼É «Ävïæ £À»A. PÁ¼É zÀĸÁä£ï ¥ÀÅt £À»AªÀÄÄ...?” eÉj ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “PÁ¼É zÀĸÁä£ï...?” ¯ÉÆj£Á GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA. “ªÀíAiÀiï, vÁå ¢Ã¸ï ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï ªÀiÁgÀÄ£ï ºÁvï¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÀÄ£ï WÁ¯Éè, vÉZï eÁªÁ߸ɯ Û .É ..” “qÁåqï, vÀÄA J¢ ªÀq í ï UÀeÁ¯ï «¸Áæ¯ÉÆAiÀiï PÀ¸ÉÆ...? ¦æ¤ìAiÀiÁ D¸ÁÛ£Á QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiï...? ªÀiÁíPÁ zÀĨsÁªï

9

KUTAM

July 16, 2016

eÁvÁ, ºÉA ¸ÀUÉîA eÁ¯ÁA °¦üæAiÉÆ xÁªïßAZï ªÀÄíuï. ¦æ¤ìAiÀiÁZÉ zÀĸÁä£ï PÁ¼Áå ªÀÄ£Áê÷åAa ªÀ¼ÀPï PÀ g À Ä £ï, vÁAPÁA »±ÁgÉ Æ °¦üA æ iÉÆ£ï PɯÉÆè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. «®åªÀiÁPï QqÁß÷å¥ï PÀgÀÄAPï. PÁAAiÀiï vÀgï WÀÄlä¼ï ºÁAvÀÄA RArvï D¸Á. eÁUÉÆ ¥ÀÅt ¸ÁAUï¯É Æ è GUÁØ ¸ ï D¸Á, «®åªÀiÁ£ï vÁPÁ RAAiÀiï ªÉí¯ÉèA ªÀÄíuï...?” “J¸ÉìPïì ªÀiËAmï zÉ °gÁ ªÀÄíuï «®åªÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA...” “J¸ÉìPïì ªÀiËAmï zÉ °gÁ, ºÁAUÁ xÁªïß 80 ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸Á. vÉÆ ªÁqÉÆ ZÀqÁªÀvï PÁ¼ÁåA¤ gÁAªÉÇÑ. ZÉÆjAiÉÆ, RĤAiÉÆ xÀAAiÀiï PÉzÁ¼Á¬Æ eÁ¯ÉÆèåZï D¸ÁÛvï. vÀgï, qÁåqï D«ÄA WÀ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. PÀÆqÉè ¥ÉÇ°¸ÁAPï Wɪïß vÁå eÁUÁågï ªÀZÄÀ APï eÁAiÀiï. RArvï °¦üA æ iÉÆ ¦æ¤A ì iÀiÁPï vÁåZï eÁUÁågï ªÀígÄÀ £ï UɯÁ D¸ÉÆÛ¯Æ É . ¦æ¤ìAiÀiÁPï vÁAZÁå ºÁwA ¸ÀA¥Àªïß °¦üæAiÉÆ °¥ÉÇÛ¯ÉÆ. «®åªÀiÁPï §ºÀıÀB vÁå eÁUÁågï ªÀígÀÄ£ï §Azsï PÀgÀÄ£ï zÀ ª À g Áè A vÁt A ...” eÉ j £ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀiÁ¸Éð¯ï D¤ ¨ÁQaA ©üAAiÉĪïß²A UÉ°A. ‘ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°£Á. ¨ÁAiÉÄèPï WÀgÁ gÁªÀªïß, eÉj D¤ ¯ÉÆj£ÁPï Wɪïß vÉÆ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ªÀÄdvÉPï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè! **** °¦üæAiÉÆZÉA PÁgï ‘J¸ÉìPïì ªÀiËAmï zÉ °gÁ’ PÁ¼ÁåAZÁå CqÁØ÷åPï ¥ÁªÉèA. vÉA KPï ¨ÉÆÃªï ªÀq í ï, ¥À£ð É A PÀmÆ É ÃÖ uï eÁªÁ߸ï¯ÉAè . PÁgï gÁªÀªïß °¦üA æ iÉÆ zÉAªÉÇè. ¦æ¤ìAiÀiÁ¬Æ zÉAªÉèA. zÉÆUÁA¬Æ vÁå PÀmÉÆÖÃuÁZÁå ©üvÀgï ¸ÀjèA. ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁAZÁå ¯ÁA¨sÁAiÉÄa ªÁmï ªÀÄÄUÁÝvÁ£Á, zÁªÁå PÀIJ£ï KPï UÀ°è ªÉĽî. vÁå UÀ¯ÉèAvÁèå£ï ©üvÀgï ªÉvÁ£Á, KPï GUÉÆÛ eÁUÉÆ ªÉļÉÆ.î °¦üA æ iÉÆPï ¥À¼Éªïß PÀÆqÉèZï xÉÆqÉ vÁZÉ PÁ¼É «Ävïæ ¯ÁVA DAiÉÄè. ¦æ¤ìAiÀiÁ vÀPÀëuÁ ªÀ¼Á̯ÉA vÁAPÁA. “ªÉ ¯ ïPÀ ª À i ï lÄ CªÀ g ï ºÉÆêÀiï...¢¸ï E¸ï qÉzïÜ ªÁå°è

CªÀ¸éÀ gï : 39 ªÉÄÃqÀªiÀ ï...” (¸ÁéUv À ï vÀÄPÁ DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ...» eÁªÁ߸Á vÀÄeÁå ªÀÄgÁÚa Rt ªÀiÁ£É¹ÛtÂ) JPÉÆè PÁ¼ÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¨ÁUÉÆé£ï vÀªÀiÁ±É PÀj¯ÁUÉÆè. “mÉ Æ j, ¸É r æ P ï RAAiÀ i ï D¸Á....?” °¦üæAiÉÆ «ZÁj¯ÁUÉÆè. “©ü v À g ï PÀ Ä qÁAvï. vÀ Ä PÁ gÁPÉÆ£ï D¸Á vÉÆ...” °¦üAæ iÉÆ ¦æ¤Aì iÀiÁPï Wɪïß ©üvg À ï ¸ÀgÉÆè. ¥sÀmÁ¥sÀmï ¥ÁmÁèå£ï ¸ÀUÉî D¸ï¯Éè. ¯ÁA¨sï PÉøÁAZÉÆ ¸ÉræPï ªÀíqÁèå PÀzɯÁgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. °¦üæAiÉÆ ¸ÁAUÁvÁ ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼Éªïß vÁZÁå vÉÆAqÁgï KPï PÀÆægï ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆ. “¸ÉræPï, «®åªÀiÁPï ¸ÉÆqï. ºÁªÉA ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèA. D«ÄA Deï ºÉA gÀhÄUÉØA ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ PÀgÁåA...” °¦üAæ iÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¸ÉrPæ ÁPï ¥À¼ª É ïß. “¨sÀAiÀiïÚ vÀĪÉA ªÀiÁAzï¯ÉèAZï vÉA D«ÄÑ ¨sÀAiÀiïÚ eÁ°£ÁªÀÄÄ...? vÀĪÉA vÀÄeÉA PÁªÀiï PɯÉAAiÀiï. DvÁA vÀÄA ºÁAUÁ xÁªïß zsÁAªÉA Ñ ¥À¼É. vÀÄeÉA £ÁAªï AiÉÄAªÉÑA £Á. vÀÄeÁå ¥sÁjPÀàuÁ ¸ÀAVA D«ÄA DªÉÄÑA ¥sÁjPÀàuï¬Æ Wɪïß ºÉA gÀhÄUÉØA ªÀÄÄVÝvɯÁåAªï...” “£Á; vÀ¸ÉA vÀÄ«ÄA PÁAAiÀiï PÀg£ ÑÉ ÁAvï. ºÁªÉA ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¨sÁ¸ï ¢¯Áå. D«ÄA Deï xÁªïß zÉÆÃ¹Û PÀgÁåA; «®åªÀiÁPï ¸ÉÆqï...” “°¦üA æ iÉÆ...vÀÄPÁ ¸ÁAUÉèA, vÀÄA zsÁAªï ºÁAUÁ xÁªïß. £À»A eÁ¯ÉèA G®ªïß DªÉÆÑ D¤ vÀÄeÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£ÁPÁ. «®åªÀiÁPï ¸ÉÆqÀÄAPï vÁPÁ zsg À ÄÀ £ï ºÁqÀÄAPï £Á D«ÄA. DªÉÄÑ PÀ¸É ºÁvï ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqï¯Éè ºÁå ZÀ°AiÉÄ£ï vÀ¸ÉAZï »ZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÀÄ£ï »PÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ªÀAiÀiïæ zsÁrÑ §AzÉƧ¸ïÛ PɯÁå D«ÄA ªÉļÉÆ£ï...” «®åªÀiï RAAiÀiï D¸Á...?” ¦æ¤A ì iÀiÁ UÀeÁð¯ÉA. “vÁPÁ ¸ÉÆqÁ. G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ, vÀĪÀiÁÑ÷å£ï QvÉA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ vÉA PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁ. vÀÄ«ÄÑ zÀĸÁä£ï ºÁAªï. «®åªÀiï £À»A...” “¸ÉræPï, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiïÌ. «®åªiÀ ÁPï ¸ÉÆqï. ¦æ¤A ì iÀiÁ

vÀĪÀiÁÌA PÁAAiÀiï PÀgÉÑA£Á...” °¦üA æ iÉÆ ¥ÀgÁvÀÄÛ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÉrPæ ï PÀzɯÁ ªÀAiÉÆè GmÉÆ£ï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆ.è G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA GeÁé÷å PÀIJ£ï ¸ÀgÉÆ£ï vÁå §Azsï D¸ÁÑ÷å zÁgÁPï vÁuÉ SÉÆmï ªÀiÁjè! zÁgï GUÉÛA eÁ¯ÉA! «®åªiÀ ï d£É¯ÁPÀqÉ zÉÆãï¬Æ ºÁvÁAPï ¨ÁAzsÀÄ£ï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è vÁZÉgï ¢ÃµïÖ ¥ÀqÁÛ£Á, ¦æ¤A ì iÀiÁ JPÁZï¥sÁgÁ vÁå PÀÄqÁ ©üvÀgï zsÁAªÉèA. ¯ÁZÁgï eÁ¯ÉÆè «®åªÀiï vÀQè Dqï WÁ®Ä£ï ¸ÀPÁè ¥À¼ª É ïß D¸ï¯ÉÆ.è vÁa UÀvï ¥À¼ª É ïß ¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÀUîÉAZï ¦¸ÉA eÁ¯ÉA! “ªÉÆUÁ «®Äè...ªÀiÁíPÁ ¥À¼.É ..C¼É ºÁAªï DAiÀiÁè÷åA...” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï gÀqÉÆ£ï ¨sÀUÁÚA¤ «®åªÀiÁPï ºÁ®ªïß eÁUÀAiÀiÁÛ£Á, «®åªÀiï zÉÆ¼É GUÀÄØ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è vÁZÉ zÉÆ¼É ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¨sg À .èÉ zÉƼÁåAvÁèå£ï zÀÄSÁA zÉA«èA. ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï ªÉ A UÉ Æ APï¬Æ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁZÉ zÉÆãï¬Æ ºÁvï ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸ï¯Éè eÁ¯Áèå£ï! “NºïªÀiÁ...vÀĪÉA ºÁAUÁ AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. vÀÄPÁ f«êA ªÀiÁgÉÑA ¥Áèå£ï ºÁtÂA PɯÁA...” «®åªÀiï C¸ÀÌvï vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇÃgï xÁªïß G¥Áé²A zÀªg À ÁèA. ºÁvï ¨ÁAzsÄÀ £ï WÁ®Ä£ï ºÁAªï xÀPÁèA. vÀĪÉA AiÉÄAªÉÑ D¢üA ºÁAªï ªÉįÉÆèA eÁ¯Áågï vÀÄA §ZÁªï eÁvÉAAiÀiï...” «®åªÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯Éè PÀ¼Àé¼É DAiÉÆÌ£ï ¦æ¤A ì iÀiÁ fªÉAZï zsj À A Ú vï ¥ÀÅgÉÆ£ï UɯÁè÷å¥ÀjA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. “zsAÀ iÀiïæ WÉ ªÉÆUÁ...vÀÄPÁ ºÁAªï ºÁAUÁ xÁªïß ªÀígÀÄAPï DAiÀiÁèåA. ºÁå PÁ¼Áå ¸ÀÄuÁåA¤ vÀÄPÁ D¤Pï¬Æ ºÁAUÁ zÀªÀgÀÄAPï eÁAªÉA Ñ £Á...” ¦æ¤ìAiÀiÁ «®åªÀiÁPï ¥É Ç lÄè £ ï zs À g À Ä £ï ªÀ Ä í u Á¯É A . G¥ÁæAvï WÀÄAªÉÇ£ï vÁå PÁ¼ÁåAPï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÁAªï ºÁPÁ ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛA. PÉÆÃuï¬Æ DqÁAªïÌ AiÉÄÃvï vÀgï, vÉÆ ªÀÄíeÁå ºÁwA ªÀÄgÉÆÛ¯ÉÆ...!”

GvÁæA ¨sg À Á¨sg À ï ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï D¥Áè÷å DAUÁªÀAiÉÄA è ±Àmïð ºÀzÁs ðå xÁªïß ¦AzÀ Ä £ï PÁqÀ Ä £ï ¥ÁåAmï ¤PÁîAiÉÄèA! ©üvÀgï PÁ½ ¨Áæ D¤ PÁ¼ÉA ªÀÄmÉéA ±ÉÆmïðì D¸ï¯ÉèA. «®åªÀiÁZÁå ºÁvÁPï ¨ÁAzsï¯Éè £ÁqÉ ¸ÉÆqÀAªïÌ ªÉvÁΣÁ, KPï ¥sÁgÁZÉÆ DªÁeï eÁ¯ÉÆ! UÀļÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå PÁ£Á PÀIJAvÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ! ¦æ¤ìAiÀiÁ WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, KPï PÁ¼ÉÆ ºÁwA ¦¸ÀÄÛ¯ï Wɪïß G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè! “vÁå ¢Ã¸ï vÀĪÀiÁÌA vÀĪÀiÁÑ÷å ¦¸ÀÄÛ¯É ¨sÀgÁ¨sÀgï ºÁªÉA zsÀjÚPï ±ÉªÁÖªïß ªÀiÁgï¯ÉèA. Deï vÀÄ«ÄA ¥ÀgÀvï w ZÀÆPï PɯÁågï vÀĪÉÄÑ ¥À ¬ ÄÌ fêÀ A vï JPÉ Æ è ¬ Æ GgÉÆÑ£Á....” ¦æ¤ìAiÀiÁ ¦¸ÀÄÛ¯ÉPï ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA ¥Àgv À ï «®åªiÀ ÁPï ¸ÉÆqÀAªïÌ ªÉvÁ£Á, vÁå PÁ¼Áå£ï ²ÃzÁ ¥sÁgï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¸ÉÆqÉÆè. vÁåZï¥sÁgÁ °¦üæAiÉÆ£ï vÁPÁ DqÁAiÀiÁÛ£Á, ¥sÁgï ZÀÄPÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ G¸Á¼ÉÆî! ªÀíAiÀiï, °¦üA æ iÉÆ£ï DqÁAiÀiÁß vï¯ÉA è vÀgï, ¥sÁgï ²ÃzÁ ¦æ¤A ì iÀiÁZÁå ¥ÁnAvÁèÀå£ï ¥Á±Ágï eÁvÉÆ! “¸ÉræPï, vÀÄeÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÁAUï §Azsï PÀgÄÀ APï » ®qÁAiÀiï. ºÁAvÀÄA §gÉA¥Àuï £À»A, §UÁgï fÃªï ªÀiÁvïæ ªÉvɯÉ...” °¦üA æ iÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè ¸ÉrPæ ÁPï ¥À¼Éªïß. “¥ÀAiÉÆè fêï vÀÄeÉÆ ªÉvÆ É ¯ÉÆ, dgÀÛgï vÀÄA ¥ÀgÀÄÛ£ï ªÀÄzsÉA ¥Àrê vÀgï...” ¸ÉræPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁåZï¥sÁgÁ ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¸ÀPÁè §¸ÉÆ£ï zsÀjPÚ ï ºÁvï vÉAPÀÄ£ï D¥Éè zÉÆãï¬Æ ¥ÁAAiÀiï ªÁgÁå ªÉÃUÁgï WÀÄAªÁØAiÀiÁÛ£Á, ¦¸ÀÄÛ¯ï eÉÆPÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÉǪÉÆZ Û ï ¥ÀqÆ É !è vÁZÁå ¦¸ÀÄÛ¯ï gÀhÄrè! w vÀPÀëuÁ °¦üA æ iÉÆ£ï «Aaè. PÀÆqÉèZï ¸ÀPÁØAZÁå ºÁwA ¦¸ÀÄÛ¯ÉÆå GzɯÉÆå. ¸ÀPÀÌqï¬Æ ¦¸ÀÄÛ¯ï ¦æ¤ìAiÀiÁ D¤ °¦üA æ iÉÆZÉgï eÉÆPÀÄ£ï G¨sÉ eÁ¯É! ¦æ¤ìAiÀiÁZÉÆ ªÀiÁgï SÁªïß ªÉǪÉÆÛ ¥Àqï¯ÉÆè GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É . “°¦üAæ iÉÆ ¦¸Àį Û ï ¥ÁnA ¢Ãªïß vÀÄA ªÀZï. vÀÄPÁ D«ÄA ¸ÉÆqÁÛAªï. £Á eÁ¯Áågï zÉÆÃ£ï ªÉÆqÁåA §zÁèPï wÃ£ï ªÉÆrA ºÁAUÁ ¥ÀqÉÛ°A Deï...” ¸ÉrPæ ï gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¸ÉrPæ ï, ¦æ¤Aì iÀiÁ §zÁèPï ºÁAªï ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÁÛA. §Azsï PÀgÁ ºÉA gÀhÄUÉA Ø . vÀĪÀiÁÌA eÁ¯Áèå vÁå ¢¸ÁZÁå CPÁä£ÁZÉA ¸ÀA¨sÁªÀ£ï eÁªïß QvÉè ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï vÉA ¸ÁAUÁ. ºÁAªï ¢vÁA vÀĪÀiÁÌA. ¥ÀÅuï, ºÉA gÀhÄUÉØA ªÀÄÄVÝAiÀiÁ. £ÁvÀgï ªÀíAiÀiï ªÉÆrA ¥ÀqÉÛ°A; vÁAvÀÄA vÀÄ«ÄÑA¬Æ RArvï D¸ÉÛ°A...” “¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß vÀÄA DªÉÄÑA ¥sÁjPÀu à ï wgÀÄA ì Pï ªÀ ªÀÄwPï ¨sU À ÄÀ £ï D¸ÉÑA C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¤AªÁæAªïÌ ¸ÀPÉÆÑ£ÁAAiÀiï °¦üæAiÉÆ. ºÁå ZÉqÁéZÉA ªÉÆqÉA ¥À¼Éªïß ªÀiÁvïæ

E


10

D«ÄA D«ÄÑ ®qÁAiÀiï xÁA§AiÉÄÛ¯ÁåAªï...” “°¦üæAiÉÆ, jPÉé¸ïÖ §Azsï PÀgï. vÁAPÁA ªÀÄíeÉA ªÉÆqÉA ¥À¼ÉA«Ñ D±Á D¸Á vÀgï ¥À¼ÉA«Ývï vÉ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï. D¤ £Á jPÉé¸ïÖ ªÀ ¸ÉnAUï, «£ÀAw ªÀ ±ÁAw. DvÁA eÁvɯÉA ¥sÀPÀvïÛ gÀhÄÄeï D¤ ¥sÁ¬ÄÖAUï! ªÀÄíeÁå ºÁvÁA¥ÁAAiÀ i ÁAZÉ A D¤ vÁAZÁå ¦¸ÀÄÛ¯ÉAZÉA! fÃPï ªÀ ªÀÄgÀuï...!” GvÁæA ¨sg À Á¨sg À ï ¦æ¤ìAiÀiÁ gÁªï¯Éè xÀAAiÀiï xÁªïß gÀhÄUÁèuÁåa G©üÚ ªÀiÁgÁÛ£Á, ¸ÀPÁØAZÁå ¦¸Àį Û AÉ vÁè÷å£ï UÀÄ¼É G¸Á¼Éî...! UÀ Ä ¼ÁåAZÁåPï¬Æ ZÀ q ï ¸ÀÆv à ð É £ï ¦æ¤A ì iÀiÁ zsj À g Ú ï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛ£Á, JPÁèåZÁå PÁ£ÁàmÁågï zÁªÁå ºÁvÁa zsÁgï, zÀĸÁæ÷åZÁå UÉƪÉÄÖgï GeÁé÷å ºÁvÁa zsÁgï, vÀ¸ÉA zÉÆãï¬Æ ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå vÀ¯ÁéjzsÁj JPÁèåZÉA PÀĸÁ¼ï dQä PÀgÁÛ£Á, D£ÉåÃPÁèåZA É ºÀzð És A ¦mÉÆ eÁ¯ÉA è ! ªÁgÁå ªÉÃUÁZÁå ¸ÀÆàvÉð£ï ¦æ ¤ ì A iÀ i Á£ï TuÁ ©ü v À g ï ZÀªÁÎAZÉÆå¬Æ ¦¸ÀÄÛ¯ÉÆå dqÀªïß eÁ¯ÉÆè÷å! C¸À° ¸ÀÆwð ¥À¼¯ É Æ É è °¦üA æ iÉÆ ¨ÁjPï±ÉA PÁA¥ÉÇ.è vÁPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A èÉ gÉPÁ£ï °Ã vÀ¸À¯Áå C£ÀĨsÀ« ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄ£ï vÁPÁ QvÁåPï ¥ÉÇ°¸ÁA ¯ÁVA ªÀZÄÀ £ï ¸ÉÆqÀ¬Ä¯ÉA è ªÀÄu í ï. WÀrAiÉÄ ©üvÀgï °¦üæAiÉÆ£ï ¸ÀPÁè ¥Àqï¯ÉÆ÷è å ¦¸Àį Û Æ É å «AZÉÆ÷è å. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÀÆqÉèZï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÆ É £ï «®åªiÀ ÁPï £ÁqÁåA xÁªïß ¸ÉÆqÀAiÉÄèA. vÉÆ G¨sÉA gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA zsÀjÚgï UÀ¼ÉÆî. “vÀÄA gÁªïªÀiÁ...ºÁAPÁA ºÁAZÁå PÀªÀiÁða ²PÁë ¥À¬Äè ¢vÁA...” «®åªÀiÁZÉÆ GªÉÆí Wɪïß ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï D¥Áè÷å ¸ÀÄmï¯Áè÷å PɸÁAPï ¨ÁAzsÉèA.! “PÉÆuÁAiÉÄÑA ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ JPÁ ¯ÁZÁgï ªÀÄ£Áê÷åPï QqÁß÷å¥ï PÀgÀÄ£ï, vÁPÁ C¸ÉA mÉÆZÀðgï PÀgÁÛvï vÀÄ«ÄA...?” GvÁæA ¨sg À Á¨sg À ï ¦æ¤ìAiÀiÁ G¨sÉÆ£ï DAiÉÄèA D¤ zsÀjÚPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛA, vÁZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï 180 rUÉæZÉgï «¸ÁÛgÉÆ£ï ZÀªÁÎAZÉgï C¸À¯Áå jÃwgï ªÁgï eÁ¯É Q, ZÀªïÎ¬Æ zsÁ-¨ÁgÁ ¥sÀÅnA G¸ÉÆî£ï ¥ÀqÉè!! zsj À PÚ ï ¥ÁAAiÀiï vÉAPï¯É¥ è j À AZï ¥ÀgÀÄÛ£ï vÁuÉ KPï G°Ö PÀÄ¹Û ªÀiÁgÀÄ£ï ªÁgÁå ªÉÃUÁ£ï D¥Éè ºÁvï-¥ÁAAiÀ i ï ©eÁAiÀ i ÁÛ £ Á, ZÀ ª ïÎ¬Æ ªÀ ¼ À é ¼ É î . JPÁè å ZÁå ¥ÁAAiÀiÁa UÁAmï ªÉÆqï°è. zÀĸÁæ÷åa vÀQè JgÉ°è, w¸Áæ÷åa SÁrÌ agÉÆ£ï UÉ°è D¤ ZÀªÁÛåa UÉÆ«ÄÖ ªÀÄ»£ÉƨsÀgï ¥Áè¸ÀÖgï WÁ®Ä£ï ¨sÀAªÉÑ¥ÀjA PÀĸÁÌ°è. “¸ÉÆqï vÁAPÁA ªÉÆUÁ...vÀÄPÁ vÀÄeÁå ¥ÉÇæ¥sɱÀ£ÁZÉÆ ¸ÉÆ¥ÀÅvï...” «®åªÀiï ¦AUÁð¯ÉÆ. “PÁ£ÀÆ£ï ºÁwA Wɪïß vÀÄA UÀÄ£ÁåAªÁÌgï eÁAiÀiÁßPÁªÀiÁ...” “¥ÀgÀvï G¨sÁæ¬Ä¯ÉÆè ºÁvï

KUTAM ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï «®åªÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å ¸ÉÆ¥ÀÅvÁ SÁwgï gÉÆPÉÆè. ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Áå vÁAZÉgï xÀÄPÀÄ£ï vÉA vÁAPÁA ¸ÉÆqÀÄ£ï «®åªÀiÁPÀqÉ UɯA É . «®åªiÀ ÁPï DzsÁgï ¢Ãªïß vÁuÉ G¨sÉÆ gÁªÀAiÉÆè. “°¦üæAiÉÆ, D«ÄA ZÀ¯ÁåA ºÁAUÁ xÁªïß. ºÁAPÁA Deï ¸ÀvïÛ ¸ÁAUÁÛA, PÁ¨sÁgï PÁrÛA. ¥ÀÅuï, «®åªÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. «®åªÀiÁZÁå GvÁæZÉÆ ªÀiÁ£ï zÀªÀgÀÄ£ï ºÁAPÁA fêïzÁ£ï ¢Ãªïß ºÁAªï ªÉvÁA...” D¤ vÁåZï¥sÁgÁ KPï ¥sÁgï ZÀ¯Æ É !è vÉÆ ¥sÁgï ²ÃzÁ ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ¥ÁnAvï gÉÆA¨ï¯ÉÆè! ªÀíAiÀiï, ¥ÀAiÉÄèA ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï ªÉ Ç ªÉ Æ Û ¥À q ï¯É Æ è . GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆè D¤ vÁuÉ zÀÄ¹æ ¦¸ÀÄÛ¯ï ºÁqÀÄ£ï fPÉÆ£ï ªÉ Z Áå ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÁå ¥ÁmÁè å £ï gÁªÉÇ£ï ¥sÁgï ¸ÉÆqï¯ÉÆè. zÀÆQ£ï ¦AUÉÆð£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ WÀÄAªÁÛ£Á, vÁZÁå DAUÁAvÁèå£ï gÀUÁÛZÉA ªÁí¼ï eÁ¯ÉA! “¦æ¤ìAiÀiÁ...!” °¦üA æ iÉÆ ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛ£Á, w¸ÉÆæ ¥sÁgï «®åªiÀ ÁZÁå UÉƪÉÄÖAvÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ! “«®Äè ªÉÆUÁ....!!” QAPÁæmÆ É £ï ¦æ¤ìAiÀiÁ zsÁAªÉèA «®åªÀiÁ ¸À²ðA. vÀPu ëÀ Á ¥ÀqÆ É £ï D¸ï¯Éè ZÀªïÎ¬Æ PÀµÁÖA¤ GmÉè D¤ ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄè. JPÉÆè UÀļÁå£ï dQä PɯÁèå °¦üAæ iÉÆZÁå ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉÆèå ¦¸ÀÄÛ¯ÉÆå ªÉÇqÀÄ£ï PÁuÉÏAªïÌ ¥À¼ÉvÁ£Á... ¦æ¤ìAiÀiÁ «®åªÀiÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï, gÀhÄUÁèuÁåZÁå ªÉÃUÁgï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgA èÉ . D¦è UÀļÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï WÁAiÉÄ°è ¥Ámï, AiÉÆÃUÁ D¸À£Á£ï WÀmï PÀgÀÄ£ï, KPï Q¼ÀAZï ªÀiÁgÀÄ£ï G©üÚ Wɪïß, ¦¸ÀÄÛ¯É£ï ªÁgï PɯÁèåZÉgï GqÉèA. vÉÆ D¥ÁÚPï §ZÁªï PÀgÀÄAPï ¥ÀgÀvï ¥sÁgï ¸ÉÆqÁÛ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï vÁZÉÆ UÉƪÉÆÖ zsÀgÀÄ£ï eÁ¯ÉÆè! UÀļÉÆ ªÀAiÀiïæ G¸Á¼ÉÆî! “D¤ §ZÁªï eÁAªÉÑ£ÁAvï vÀÄ«ÄA ªÀÄíeÁå ºÁvÁA¤...” JPÁ gÀhÄmÁÌ÷å£ï UÉƪÀiÁÖ÷åPï zsÀgï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï GPÀ¯ïß GqÀªïß, vÉA KPï ¥Á°Ö ªÀiÁgÀÄ£ï G¨sA É eÁ¯ÉA, ¸ÀPÁØAZÉA ªÀÄgÀuï D¥Áèå zÉƼÁåA¤ PÉÊzï zÀªÀgÀÄ£ï! ¦æ¤ìAiÀiÁa w ©ügÁAPÀÄ¼ï ¢ÃµïÖ ¥À¼Éªïß °¦üA æ iÉÆPÀqÉÆÑ÷å ¦¸ÀÄÛ¯ÉÆå WÉAªÉÇÑ÷å ¸ÉÆqÀÄ£ï aPÉÌ ¥ÁnA ¸ÀgÉè vÉ ©üAAiÉĪïß. ºÀzsÁðåAvï UÀļÉÆ jUï¯ÉÆè °¦üA æ iÉÆ ¦¸ÀÄÛ¯ÉÆå Wɪïß PÀµÁÖA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï dQä eÁ¯Áèå «®åªÀiÁ¯ÁVA UɯÉÆ. “¸ÀVî ªÀÄíf ZÀÆPï «®åªÀiï. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï....” °¦üA æ iÉÆ «®åªÀiÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á, «®åªÀiï ¤ªÀiÁuÁå ºÀAvÁÛgï D¸ï¯ÉÆè, D¥ÉÇè ªÉZÉÆ fÃªï ¦æ¤ìAiÀiÁ SÁwgï ºÁvÁAvï Wɪïß! ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA gÀUÁvï ¤gÀAvÀj ªÁí¼Æ É £ï D¸ï¯ÉA è . vÀj vÉA ¤ªÀiÁuÁå

WÀrAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï gÀhÄÄeÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁå «zÉåZÉA ¤AiÀĪÀiï GUÁظï PÀgÀÄ£ï, KPï ¢ÃµïÖ vÁZÁå ªÉÆUÁZÉgï D¤ zÀÄ¹æ ¢ÃµïÖ xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á D¢üA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯Áè÷å ¨sÁªÁZÉgï RAZÀªïß ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉèA PÁ¼ÁåAPï ªÀiÁgÀÄ£ï GqÀAªïÌ! ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA zÉAªÉÑA gÀUÁvï ¥À¼Éªïß vÉA wêïÈ jÃwgï dQä eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ Wɪïß PÁ¼É ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÁgï PÀgÄÀ APï G¨sÉ eÁ¯É, ºÀzsÉðA WÀmï PÀgÀÄ£ï. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á D¢üA D¥Áèå DAUÁgï D¸ï¯ÉèA ±Àmïð PÁqÀÄ£ï GqÀ¬Ä¯ÉèA vÉA «AZÉèA D¤ ¥Ángï UÀļÁåZÉÆ WÁAiÀ i ï eÁ¯É è P À q É UÁAmï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÀzsÁðåPï gɪÁتïß ¨ÁAzs É è A . G¥Áæ A vï ¥À g À v ï ¥À¼É¯ÁUÉèA, vÉA vÁZÁå «®åªÀiÁPï. vÉÆ zÀÆQPï ¸ÉƸÀÄ£ï, vÁå PÀµÁÖA ªÀÄzsÉA¬Æ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÁÑ÷å ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è °¦üA æ iÉÆ JPÁ ºÁvÁ£ï «®åªiÀ ÁPï zsg À ÄÀ £ï D¸ï¯ÉÆ.è vÁZÁå zÉƼÁåA¤ ¸À¨Ás gï GvÁæA ªÁZÀÄAPï ªÉĽîA ¦æ¤ìAiÀiÁPï. zÉÆãï zÀÄSÁA xÉA¨É UÀ¼Éî ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåAvÁè å £ï xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á D¢üA ¨sÁªï ªÀÄíuï ªÀiÁAzï¯Áèå °¦üæAiÉÆPï D¤ vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå «®åªÀiÁPï ¥À¼Éªïß! JPÁ WÀrAiÉÄPï vÉA ¤eÁ¬ÆÌ C¸ÀÌvï ¥ÀqÉèA. vÁåZï ªÉ¼Á PÁ¼É eÁUÉ eÁ¯É! ¸ÁAUÁvÁ ªÁgï PɯÁågï ªÀiÁvïæ, ºÁå WÁAiÉįÁèå ªÁUÁPï ªÀiÁgÀÄ£ï GqÀAªïÌ ¸ÀPÉåvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, JPÁZï¥sÁgÁ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁvÁ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉè! vÁtÂA ¦æ¤ìAiÀiÁPï zsÀgÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉÇqÀÄ£ï, vÁZÁå GUÁÛå ¥ÉÇmÁgï SÉÆmÉÆ ªÀiÁgÉÆèå! ¦æ¤ìAiÀiÁ ¨ÁUÁ¯ÉA zÀÆPï ¸ÉƸÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÄÀ £ï. PÀÆqÉZ è ï WÀ¼ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA PÁ¼ÁåA¤ ¦æ¤ìAiÀiÁZÉgï ¨sÀgÀÆàgï §¼Á£ï SÉÆmÉÆ-ªÀÄÆn ªÀiÁgÉÆèå JPÁ G¥ÁæAvï KPï PÀgÀÄ£ï. ¦æ¤ìAiÀiÁ G¸Áé¸ï §Azsï eÁ¯Éè¥ÀjA ¤vÁæt eÁvÁ£Á, PÁ¼ÁåAZÉA zsÀAiÀiïæ ªÁqÉèA. vÁtÂA ¦æ¤ìAiÀiÁPï zsÀgÀÄ£ï a¯Áèªïß SÉÆmÁªïß ªÀiÁgÁÛ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ UÀ¼ÉÆ£ï UɯÉA. “¦æ ¤ ì A iÀ i Á QvÉ A eÁ¯ÁA vÀÄPÁ...?” °¦üAæ iÉÆ ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ G®AiÉÆè. “D«ÄÑ RAvï PÀgÀÄ£ï D¥ÉèA §¼ï ºÉÆUÁتïß WÉ£ÁPÁ. QvÁåPï vÀÄA ªÀiÁgï SÁªïß ºÁå PÁ¼Áå ¸ÀÄuÁåAZÁå ºÁwA D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁتïß WÉvÁAiÀiï? ªÀiÁgÀÄ£ï GqÀAiÀiï vÁAPÁA. ºÉA vÀÄeÁå£ï ¸Ázsïå D¸Á...” DAiÀiÁ̯ÉèA ¦æ¤ìAiÀiÁ ¹àjvÁ£ï ¨sÀgÉèA. D¥ÉÚA C¸ÀÌvï ¥ÀqÁèågï, ¸ÀPÁØA¤ fÃªï ºÉÆUÁجįɥ è j À AZï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï, vÉA eÁUÉA eÁ¯ÉA. d¸É A PÁAAiÀ i ïÑ WÀ q É Æ APï £Ávï¯É¥ è j À A! DvÁA ¦æ¤A ì iÀiÁ¯ÁVA KPïZï ªÁmï D¸ï°è. D¥ÁÚPï

July 16, 2016

WÀmï PÀgÀÄ£ï ªÀÄÄPÁè÷åAPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï «®åªÀiÁPï D¤ °¦üæAiÉÆPï PÀÆqÉZ è ï D¸Àv à PæÉ ï ªÀg í ÄÀ £ï ªÁAZÀAªïÌ. D¥ÀÅuï ¸ÀévÁB¬Æ dQä D¸ÁA ªÀÄí½î ¦üQgï vÁPÁ £Ávï°è. dQä ¦æ¤ìAiÀiÁPï vÁtÂA ¸ÀPÁØA¤ ªÉļÉÆ£ï vÁå jÃwgï ªÀiÁgÁÛ£Á, vÉA ¥ÀgÁÛ¯Éè xÀAAiÀiï xÁªïß JPÁZï¥sÁgÁ D¥Éè zÉÆãï¬Æ ºÁvï ªÀÄÆmï ¨ÁAzsÀÄ£ï, ºÉ¨ÉâlÄÖ ¨ÉÆmÁA¤ D¥Áèå PÀÄrPï G¨sÉA PÀgÉÑ ¸ÀAVA gÀhÄUÁèuÁåZÁå ªÉÃUÁgï D¥Áèå ¥ÁAAiÀiÁAPï vÁQzï ¢vÁ£Á, vÉ ¥ÁAAiÀiï ¨ÉÆêï wêïÈ jÃwgï ªÀ Ä ÄPÁè å AZÁå ºÀ z s Á ðåPï D¤ PÀ¥Á¯Ágï zsÁqÁªïß ¥ÀjÛ¯ÁUÉèA. JPÁZï¥sÁgÁ ¥Á¯ÁÖ÷åA ªÀAiÀiïæ ¥Á¯ÉÆÖ÷å ªÀiÁgÀÄ£ï ªÁgÁågï G¨sï¯ÉA è ¦æ¤A ì iÀiÁ vÁAZÉA ªÀÄgÀuï Wɪïß zsj À g Ú ï G¨sA É eÁ¯ÉA. WÀrAiÉÄ ©üvÀgï vÁuÉ D¦è ²Pï°è «zÁå GUÁظï PÉ°! UÀgÀªÀiï gÉAªÉAvï ¨ÉÆmÁA ªÀiÁgÀÄ£ï, ¨ÉÆmÁAPï ¸ÀgÀ¼Á¥ÀjA WÀmï PÀjÑ «zÁå! ¯ÉÆAPÁØZÁå ZÀuÁåAPï DAUÁ ¥ÀAzÁ ¥ÁvÁîªïß vÁZÉgï ¤Ãzï PÁrÑ «zÁå! ¹ÖïÁZÁå zÁAqÁåAPï ºÁvÁA¤ ¨ÁUÁªïß zÉÆãï PÀÄqÉÌ PÀjÑ «zÁå! ºÁvÁAZÉÆå zsÁj ªÀiÁgÀÄ£ï EmÁåAPï CzsÁðA PÀjÑ «zÁå! ªÀÄÆmï ªÀiÁgÀÄ£ï ªÉÇt¢ZÉgï Kgï ºÁrÑ «zÁå! ªÉÇt¢ZÉgï jUÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè T¼ÉÆ zÉÆÃ£ï ¨ÉÆmÁA¤ ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÀÄ£ï GqÀA«Ñ «zÁå! D¤ zsÁ¨ÁgÁ ¥sÀÅnA ªÀAiÀiïæ ¨ÁAzsÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè GzÁÌ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè ¨sÁuÁ vÉzÉÆ ªÀíqï ªÉÆqÉÆÌ GqÉÆ£ï D¥Áèå JPÁZï SÉÆmÉ£ï ¥sÀqÀÄ£ï GqÀA«Ñ «zÁå! Deï ºÉÆå «zÁå G¥ÀAiÉÆà UÀÄìAPï D¸ï¯ÉÆèå ¦æ¤ìAiÀiÁPï ºÁå £Á¥Á¸ï PÁ¼Áå zÀĸÁä£ÁAPï ªÀiÁgÀÄ£ï GqÀAªïÌ eÁtÂA vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå «®åªÀiÁPï D¤ ¨sÁªï ªÀÄíuï ªÀiÁAzï¯Áèå °¦üæAiÉÆPï UÀļÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï dQä PɯÁA. AiÉÆÃUÁ «zÉå£ï vÁuÉ D¦è dQä PÀÆqï WÀmï PÉ° D¤ G¸Áé¸ï ¨ÁAzsÀÄ£ï vÉA vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA ¸ÀªÁðAPï¬Æ zÉƼÁåA¤ PÉÊzï zÀªÀgÀÄ£ï. ªÀíAiÀiï, vÉ ¸ÀUÉî zÁªï ªÁgï eÁ¯É ºÁå PÁ¼ÁåAZÉgï vÁAZÉA ªÀÄgÀuï eÁªïß! vÀÄ¥sÁ¤ ªÁgÁå ªÉÃUÁZÉ vÉ ªÀiÁgï ªÁgï eÁ¯Éè ‘oÀuï...oÀuï... oÀuï...oÀuï...’ PÀgÀÄ£ï PÁ¼ÁåAZÁå CAUï-CAUÁAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÀĸÁ ¼ÁAZÉgï, ºÀzsÁðåZÁå ¨ÉÆjAiÀiÁA ZÉgï, zÁAvÁAZÉgï, UÉƪÉÄÖZÉgï D¤ PÁ£ÁàmÁåZÉgï!! “ºÁ.....” ªÀÄí¼Áî÷å QAPÁæn£ï ªÀiÁgï¯Áèå ºÁvÁaA ¸Àg¼ À ï ¨ÉÆmÁA gÉÆA©èA JPÁ PÁ¼ÁåZÁå UÀ¼ÁåAvï! JPÁ dmÁÌ÷å£ï ºÁvï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛ£Á, ¦æ¤A ì iÀiÁZÉÆ ºÁvï gÀUÁÛ£ï ©üeÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÉÆ ªÀĤ¸ï D¥Áèå PɯÁèå ¸Àªïð ¥ÁvÁÌAPï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï UɯÉÆ ªÀÄvï £Ávï¯Áèå ‘PÉÆêÀiÁ’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï...! D£É å ÃPÁ QAPÁæ m É ¸À A VA

¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ªÀÄÆmï ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÀiÁgï¯ÉÆè ªÀiÁgï D£ÉåÃPÁèåZÁå ºÀzÁs ðågï; ¸ÁAUÁvÁ ¦æ¤A ì iÀiÁZÁå vÉ Æ AqÁAvÁè å £ï DªÁeï¬Æ ZÁ®Ä D¸ï¯ÉÆè...! w¹æ÷¯Ávï «Ãeï ¸ÀPÉÛZÁå ªÉ Ã UÁ£ï G¨s É Æ £ï AiÉ Ä Ãªïß WÀÄAªÉÇ£ï ªÀiÁgÁÛ£Á, JPÁ QüÀ A ZÉ £ ï vÁå ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå UÉƪÉÄÖZÉA ºÁqï ªÉÆqÉèA, ‘RmïÌ’ DªÁeÁ ¸ÀAVA. vÉÆ xÉÆrAZï ¸ÉPÀÄAzÁA zsÀqÀâqÉÆ£ï ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÑ÷å ºÀAvÁÛPï ¥ÁªÉÇè...!! “ºÁ....AiÉÄ” vÉÆÃAqï GUÉÛA D¸ï¯É è A ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÉ A vÁå ªÀiÁgï¯Áè÷å ¨ÉÆèÉPï! ¯ÁA¨sï PÉøÁAZÉÆ ¸ÉrPæ ï, eÉÆ ºÁå ¸Àªï𠮥sÁØ÷åAPï D¤ £Á¸ÁPï PÁgÀuï D¸ï¯ÉÆè, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ªÀiÁgï¯Áèå ¨ÉÆèÉPï G¨sÆ É D¸ï¯Áè÷å xÀAAiÀiïÑ ªÀÄÄvÉÆè! vÁåZï¥sÁgÁ ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï vÁå ©ügÁAPÀļï QAPÁæmÉ ¸ÀAVA gÀ¨sÀ¸Á£ï WÀÄAªÉÇ£ï vÁZÁå ºÁvÁa vÀ¯Áégï zsÁgï ¸ÉræPÁZÁå PÀ ¥ Á¯ÁZÉ g ï ªÀ i ÁgÉ Ñ ¸À A VA ¥ÁAAiÀ i Áa zs Á gï vÁZÁå UÉƪÀiÁÖ÷ågï ªÀiÁgÁÛ£Á ¸ÉræPÁZÁå vÉÆAqÁAvÁèå£ï gÀUÁÛZÉA ªÁí¼ï G¸Á¼É î A ! PÀ ¥ Á¯ï £Ágïè ¥sÀÅmï¯Éè¥ÀjA AiÉÄgɪïß gÀUÁvï G¸ÉÆî£ï ¸ÉræPÁZÉA vÉÆÃAqï gÀUÁÛ£ï ªÀÄÄzÉÆ eÁvÁ£Á, vÉÆ fêÀAvïZï AiÀĪÉÆÌAqÁZÉA zÁgï ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è ¤ªÀiÁuÉÆ ¨ÁQ Ggï¯ÉÆè JPÉÆè eÁuÉ ºÁå vÉUÁAAiÉÄÑgï ¥sÁgï ¸É Æ qï¯É è , vÉ Æ PÀ Ä AmÉ Æ £ïPÀÄAmÉÆ£ï zsÁAªÁÑ÷å ¥ÀæAiÀÄvÁßgï D¸ï¯ÉÆ.è ¦æ¤ìAiÀiÁa ¢ÃµïÖ ¥Àrè vÁZÉgï vÁZÉA ªÀÄgÀuï eÁªïß! ¥ÁªÉèA vÉA ªÁgÁå ªÉÃUÁ£ï vÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÀgÀÄAPï. ¦æ¤ìAiÀiÁPï D¥Áèå ¸ÁªÀ i ÁÍgï ¥À ¼ É ª ïß ¸À U É Æ î Z ï PÁA¥ÉÇ£ï DªÁeï £Ávï¯Áèå vÁ¼Áå£ï gÀqÉÆ£ï, zÉÆãï¬Æ ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï ¥ÀqÉÆè ¢ªÀÄÄÌgÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁPï. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï vÁPÁ zÁªÁå ºÁvÁ£ï GPÀ¯ïß ¤AiÀiÁ¼ÉîA, PÀ¸ÉA vÁuÉ vÉ ¥sÁgï ¸ÉÆqï¯ÉèV ªÀÄíuï. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ JPÁ QAPÁæmÉ ¸ÀAVA ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå GeÁé÷å ºÁvÁaA ¸ÀgÀ¼ï ¨ÉÆmÁA jVèA vÁå ¥sÁgï ¸ÉÆqï¯Áèå PÁ¼ÁåZÁå ¥É Ç mÁAvï! vÉ Æ AqÁAvÁè å £ï ¨ÉÆPÁèZÉÆ DªÁeï AiÉÄvÁ¯ÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå... ºÁvï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛ£Á, D¸ï¯ÉèA PÀ¸À¯ÉAV UÀ°Ãeï vÁZÁå ºÁvÁZÁå ªÀÄÆnAvï. ¥ÉÇÃmï ¥sÁ¸ÉÆî£ï vÉÆ gÀUÁÛZÁå ªÁí¼ÁAvï zsÀqÀâqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. JPÁZï¥s Á gÁ ¦æ ¤ ì A iÀ i Á£ï WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼É¯ÉA, dQä eÁ¯Áèå vÁZÁå «®åªiÀ ÁPï D¤ °¦üA æ iÉÆPï. vÉ ¦æ¤ìAiÀiÁa ±Áåy D¤ fÃPï ¥À¼Éªïß vÁå zÀÆQ ªÀÄzsÉA¬Æ vÉÆAqÁgï ¸ÀAvÉÆøï zÁPÀAiÀiÁèU.èÉ zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ zsÁAªÉèA vÉA vÁAZÉPÀqÉ.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)


11

KUTAM

July 16, 2016

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

`£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' D¤ zɪÁZÉA zÉuAÉ

“PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï AiÉÄA«ÑA PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åAZÁå ºÁvÁAPï vÉÆ PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. vÁZÁå ¥ÀwæPÁ PÀjvïÛ D¸Á. ¨sÁgÀvÁZÁå PÉÆ£Áê÷åvÀ Ä fA ¯É à R£ÁA ªÁZÁÛ A . `£À ² ¨ÁZÉ Æ SÉ ¼ ï' PÉ Æ AQÚ ¦AvÀÄgÁ«²A ¢A«Ñ ªÀiÁºÉvï ªÁZÀÄAPï §j ¯ÁUÁÛ; KPï ¦AvÀÄgï PÁqÀÄAPï PÀ¸¯ À É ¥ÀÅgÁ PÀµïÖ D¸Ávï, Qwè «Äí£Àvï ªÁoÁjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ EvÁ墫²A vÀĪÉA «ªÀgÁ¬Ä¯Éè «µÀAiÀiï ªÁZÀÄ£ï ºÁAªï RgÉA ¸Àvï eÁuÁ eÁ¯ÉÆA. ªÀÄíeÉÆ vÀ¸ÉA ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸ÀºÀPÁgï ºÁAªï ¢vÉƯÉÆA D¤ ºÉgÁA¤A¬Æ ºÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼± É AÉ §gÉ Æ Zï ¥À æ ¸ Ágï ºÁAªï PÀgÉÆÛ¯ÉÆA. vÀÄA dgï, ªÀiÁ¯Áqï D¸Áà¸ÁÑ÷å ¹£ÉªÀiÁ ºÉƯÁAvï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï WÁ°ê vÀgï, ºÁAªï ¥À£Á߸ï xÁªïß ±ÉA¨sÀgï ªÀ vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ¯ÉÆPÁPï dªÀÄAªïÌ ¸ÀPÁÛA. vÀÄeÁå ºÁå ¦AvÀÄgÁPï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛA” C¸ÉA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè PÁA¢«è xÁªïß ªÀiÁ£ÉøïÛ C°á; ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “DªÀiÁÑ÷å PÁA¢«è EUÀeÉðAvï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÆÜ D¸Á. ºÁZÉÆ ªÀÄÄSÉð ªÀÄe í Æ É ¸ÁAUÁw ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¥ÁAiÀiïì eÁªÁ߸Á. vÁPÁ vÀÄA ¸ÀA¥ÀPïð PÀjê vÀgï, DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÉAvÁè÷å PÉÆAQÚ G®AªÁÑ÷å zÉƤêA-w¤êA ¯É Æ PÁPï D¥À ª ïß ºÁqÉ å vï. ªÀ g Áì ª Ágï D«ÄA ªÉ Æ Aw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sɸÁÛPï ZÁjêA¥ÁA¬ÄêA ¦üUÀðeÉUÁgï PÀÄmÁäA ¸ÀAVA £ÀªÉA eɪÁÛAªï. vÀÄPÁ RArvï¬Æ vÉ Æ ¸À º À P Ágï ¢vÉƯÉÆ, §gÁå ªÀÄ£ÁZÉÆ ªÀåQÛ vÉÆ.” C°áaA ¥sÉÇ£Ágï »A GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀígÆ É Û ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ; £À»AZï D¸ÁÛA, `£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' ¦AvÀÄgÁ xÀAAiÀiï ºÁªÉA PÁqï¯ÉèA ªÉÄÃmï RArvï¬Æ ¥sÀ¼ï ¢vɯÉA’ ªÀÄíuï ªÀÄíeÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð eÁUÀAiÀiÁèUÉèA. ºÁªÉA C°áPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÑ÷å ¸ÀªÉA “vÀĪÉA ¸ÁAUï°èA GvÁæA dgï vÀÄA §gÀªïß `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï zsÁrê vÀgï, ¸ÀA¥ÁzÀPï wA ¥ÀæPÀlÄAPï RArvï £Á ªÀÄu í Æ É Ñ £Á. ºÁåzÁéjA ªÀÄíf GªÉÄízï ªÁqÉÛ°, vÀ¸ÉA ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèå ºÉgï ¦üUð À eÁAZÁå ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï¬Æ KPï zÉÃSï eÁvÉ°” ªÀÄíuï ºÁªÉA ¸ÁAUÁÛ£Á; vÁa eÁ¥ï¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸ï°è “ºÁAªï §gÀAiÀiÁÚgï £À»A, ºÁªÉA PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA Wɪïß ªÁaÑA ªÀiÁvïæ; §gÀAªÉÑA zÉuÉA zɪÁ£ï vÀÄPÁ D¤ ºÉgÁAPï ¢¯ÁA...” ¤Ãeï eÁªïß C°á§j aAvÉÑ ªÁaà DªÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉAvï QvÉè±É D¸Ávï. ¥ÁmÁè÷å zÉÆãïwÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ºÁAªï `£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' ¦AvÀÄgÁ«²A ¤Ãeï ¸ÀAVÛ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæzÁéjA ªÁZÁà÷åA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïßAZï DAiÀiÁèA. ºÉA ¥Àvïæ ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀæPÁ²vï eÁªïß ¯ÁSÉÆÃA

¥ÁªÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁå ¦AvÀÄgÁ«²A PÉÆuÉA¬Æ PÀ¹è¬Æ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢°è £Á. eÁAiÀiÁÛ÷å ªÁZÁà÷åA¤ ªÉƨÁAiÀiÁèzÁéjA ªÀÄe í PÉ q À É G®ªïß vÁAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè. eÁAiÀiÁÛåA¯ÁVA ªÀÄe í Æ É ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï £Á D¸ÉÆÛ¯ÉÆ D¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉÆÑ÷å ºÉgï ªÁmÉÆ¬Æ PÀ½vï £Á D¸ÉÛ¯ÉÆå, eÁAiÉÄÛ ªÁaà GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÆAPï RĶ ªÀg í ÁÛvï; ¥ÀÅuï, ¥ÀvÁæA¤ §gÀAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁA vï¬Æ eÁAªïÌ ¥À Å gÉ Æ D¤ xÉÆqÁåAPï vÁAa D¼ÁìAiÀiï Dqï AiÉÄvÁ¬Æ eÁªÉåvï! ¥ÁmÁè÷å KPÁ DAiÀiÁÛgÁ (dÆ£ï

gÀAUÁZÁå §ÄzsA éÀ vÁÌAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀ i Áí ® PÁA¤ vÁPÁ ¸À U É Æ î ºÁgï¨sÁgïZï ¥À¼ÉAªïÌ ¢¯ÉÆ. `¥ÀAiÀiÁÚj'ZÁå GzÀgÎÀ vPÉ ï vÁZÉÆ¬Æ ªÁªïæ D¸ï¯ÉÆè ºÁAªï §gÁå£ï eÁuÁA. vÉzÁ¼ÁZÉÆ vÉÆZï ªÀ i ÁªÀ Ä Æ° ªÀ Ä ¤¸ï Deï PÉÆuÁaZï DyðPï ªÀÄdvï ªÀiÁUÁ£Á¸ÁÛA D¥Áè÷å WÀgÁ (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð) xÁªïßAZï `PÀÄmÁªÀiï' ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥Àvïæ ¥ÀPæ Á²vï PÀ g ïß ºÀ e ÁgÉ Æ ÃA PÉ Æ AQÚ ªÁZÁà÷åAZÁå ºÁwA ¥ÁªÀAiÀiÁÛ D¤ vÁå zÁéjA ¯ÁSÉÆÃA ¯ÉÆPÁaA PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA vÉÆ fPÁè. vÀgï,

PÉÆ£Áê÷åA¤ D¤ «zÉñÁA¤A¬Æ ºÉÆ £ÁlPï ¸ÁzÀgï PÀgïß `PÉÆAQÚ £ÁlPï PÀ¯ÉZÉÆ DªÁeï'Zï £À»A; §UÁgï, ªÁzÁ¼ïZï GlAiÀiÁèA ªÀÄu í åÉ vï. ªÀÄe í Áå GUÁظÁ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA JzÉƼïZï vÁaA 68 ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA eÁ¯ÁåAvï D¤ ªÉVAZï D¤Pï¬Æ eÁA«ÑA D¸Ávï. £ÁlPï PÀ¯ÉZÉA zɪÁ£ï ¢¯ÉA è zÉuA É ¤¸Áéxïð¥ÀtA  vÁuÉA HfðvÁAiÉÄPï ºÁqÁèA. vÁZÁå ºÁå 72 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï eÁ¯Áågï¬Æ, £ÁlPÁ ®VÛZÉÆå ZÀlĪÀnPÉÆ 27 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄPï ¸ÉÆqïß ¢Ã£ÁAvï. gÀAUïªÀÄAZÁgï

`£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' ¦ü¯ïä ªÉVAZï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, `£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' D¤ vÁå ®VÛaA ¯ÉÃR£ÁA ºÁå ¸ÀªAÉ ºÁAªï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛA. ªÀÄf í A §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀgïß ¦AvÀÄgÁ«²A §gÉÆZï ¥À¸æ Ágï ¢¯Áè÷å `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r'¥ÁªÁèPï ºÁAªï “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A” ªÀÄu í ÁÛA. ªÉVAZï `£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' ¦AvÀÄgï ªÀÄÄA§AiÀiï, UÁAªÁAvï, UÉÆêÁAvï D¤ UÀ¯ÁáAvï ¥Àz æ ±À ðÀ £ÁPï ¥Àq¯ ÛÉ AÉ . ªÀÄ»£ÉÆ D¤ vÁjPÉÆ `PÀÄmÁªÀiï' vÀ¸AÉ ºÉgï ¥ÀvÁæA¤ PÀ¼AÀ iÉƯ Û Æ É A. ªÀÄe í Áå÷ê JzÉƼÁÑ÷å ¯ÉÃR£ÁA«²A ªÀ ¦AvÀÄgÁ«²A PÀ¹¬ è Æ C©ü¥ÁæAiÀiï, ªÀiÁºÉvï ¢ÃAªïÌ D¸Áèågï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæzÁéjA ªÀ ªÀÄe í Áå ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA¨Áægï ªÀ ªÁmÁì¥Ágï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgïß w¼ÀĪ ì åÉ vï:

£ÀA§gï +91 9820625113. -ºÉ¤æ r'¹¯Áé. 26, 2016) ºÁAªï `¢ ªÉÄAUÀÆîjAiÀÄ£ï ªÉ¯Éágï J¸Éƹ AiÉÄñÀ£ï, «zÁ嫺Ágï (j.)-ºÁtÂA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèå ªÀgÁìªÁgï PÁAiÀiÁðPï ¥Áªï¯ÉÆèA. xÀAAiÀÄìgï eÁAiÉÄÛ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉ ¥sÀÅqÁj ºÁdgï D¸ï¯Éè. ºÁAªï ¸Àªïð ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå ªÀÄÄSɯÁåAPï vÀ¸ÉA ¸ÁAzs Á åAPï ¨s É m É Æ è A . ªÀ í g ÁÛ ÷ å ¸ÀAvÉƸÁa R¨Ágï ªÀÄí¼Áågï; ªÀiÁíPÁ zÉRÛZï “DªÉÆÑ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸ÀºÀPÁgï vÀÄPÁ D¸Á. ¦AvÀÄgï PÉzÁßA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï WÁ¯ÁÛAiÀiï vÉA w½ì.” vÁAaA GUÁÛ÷å ªÀÄ£ÁaA GvÁæA DAiÀiÁÌvÁ£Á RArvï eÁªïß ªÀÄíeÉA ¦AvÀÄgï AiÀıÀ¹é eÁ¯Áè÷å§jZï ªÀÄíuï ¨sU À èA É ªÀiÁíPÁ. “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï. ªÀA í iÀiï, zɪÁ£ï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀåQPÛ ï d£Áä xÁªïß KPï £Á KPï zÉuÉA ¢¯ÁA. vÉA PÀ¸ÉèA zÉuÉA ªÀÄíuï D«ÄA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA £Á D¤ vÁå ®VÛaA ¥ÀæAiÀÄvÁßA PÉ°èA¬Æ £ÁAvï. ¸À¨sÁgÁAPï wA-»A zÉtÂA D¸Áè÷ågï¬Æ vÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀj£ÁAvï. zÉtÂA GeÁéqÁPï ºÁqï¯Áèå «²AaA KPï-zÉÆãï GzÁºÀ gÀuÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¢ÃAªïÌ ºÁAªï RĶ ªÀígÁÛA: ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA D¢üA ºÁAªï `¥ÀAiÀiÁÚj' zÀ¥sÀÛgÁPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ UɯÁèå ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ ºÉ¤æ r'¥ÁªÁèa ªÀ¼ÀPï eÁ°è. vÀªÀ¼ï vÉÆ KPï ªÀ i ÁªÀ Ä Æ° PÁªÀ i ÁZÉ Æ ªÀ å QÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. PÉÆAQÚ mÁAiÀiÁàA eÉÆqÀÄìAZÉA (PÀA¥ÉÇøï) PÁªÀiï

zɪÁ£ï ¢¯ÉèA zÉuÉA vÁuÉA HfðvÁAiÉÄPï ºÁqÁèA £À»AV? “¥Àvïæ eÁAiÀiÁÓAiÀiï C¸ÉA” ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ GzÁÎgï ¸À¨sÁgï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁaà ¸ÉÆqÁÛvï vÉA ºÁAªï ¸ÀévÁB eÁuÁA; ¸ÀªÉA AiÀÄÄJEAvÉÆè vÉÆ KPï GzÀå«Ä ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ºÁAªï eÁuÁA. zÀĸÉÆæ KPï ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ. ®UÀãUï ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA xÁªïß PÉÆAQÚ £ÁlPï PÀ¯Éa ¸ÉêÁ vÉÆ PÀ j vïÛ D¸Á D¤ PÉ Æ AQÚ ¸Á»vÁåa¬Æ. ¥ÁmÁèå xÉÆqÁå ªÀgÁìA xÁªïß `ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨ð É ¯Á' £ÁlPÁaA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ¸ÁzÀgï

vÁaA GqÁÌuÁA KPÀݪÀiï vÀ£Áð làuÁ£ï ¨sÀgï°èA eÁªÁ߸ÁvïvÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè £ÁlPï ¸ÁzÀgï PÀgÁÑ÷å ªÀSÁÛ, vÁZɯÁVA zÉrÌ¬Æ £Ávï°è; ¥ÀÅuï, G¨sÁð PÀpÃuï D¸ï°è. ºÁZÉA-vÁZÉA jÃuï Wɪïß vÁuÉA vÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè £ÁlPï ¥Àz æ À²ðvï PɯÉÆè ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ¥ÀÅuï, Deï vÉ Æ UÀ e É ð ªÀ A vÁAPï ºÀeÁgÁA¤ zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ºÁvï ªÀÄmÉé PÀj£Á. ºÉA vÁPÁ zɪÁ£ï ¢¯ÉèA zÉuÉA £À»A D¸ÁÛA D¤ QvÉ A ? “±À º À ¨ s Á ¸ï ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ.” zÉtÂA D¸ï¯Éè ªÀåQÛ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï ºÀeÁgÁA¤ D¸Ávï;

?ºÉ¤æ r'¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ¥ÀÅuï, ªÀÄÄPÁgï AiÉÄãÁAvï; PÁgÀuï, ©ügÁAvï! ¸À®éuï ¯Á¨sÁvï ªÀ ®ÄPÁëuï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí½î PÁªÉÓtÂ! ZÁ½¸ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁåA ¥À¬ÄÌ: ºÉj ¨ÉÆAiÀiï, ¦AvÁªÀiï-zÉgɨÉÃAiÀiïè, Jré£ï ¨ÁAgÀhiï, ªÉÆð ¯ÉÆèÉÆ, ¯ÉƯÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï-»A ªÀÄíeÁå £ÁlPÁA¤ UÁeÁÛ°A. ºÁtÂA ¸ÀªÁðA¤ vÁAPÁA zɪÁ£ï ¢°èA zÉtA  , £ÁlPÁAvÁèå £Àl£ÁAzÁéjA §jAZï ¸ÁzÀgï PɯÁåAvï. 1988-vï ªÀÄíeÁå `PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï' «rAiÉÆ ¦ü¯ÁäAvï C©ü£ÀAiÀÄ£ï PɯÁA. vÁAZÉÆ GUÁظï DdÆ£ï ªÀÄe í Áå PÁ¼ÁÓAvï fêÁ¼ÉÆ£ï D¸Á. Jré£ï ¨ÁAgÀhiï D¤ ¦AvÁªÀiï-zÉgɨÉÃAiÀiïè Deï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA £ÁAvï vÀj, ºÉj ¨ÉÆAiÀiï D¥Áè÷å GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï vÀj RAAiÀiÁÑ÷å £Á RAAiÀiÁÑ÷å ZÀlĪÀnPÉA¤ ¥Ávïæ Wɪïß zɪÁ£ï vÁPÁ ¢¯Áè÷å zÉuÁåAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgïßAZï D¸Á. vÀgï DvÁA ªÉüï GzɯÁ vÀÄeÉÆ; ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷å, vÀÄeÉå xÀAAiÀiï °¥ÉÇ£ï D¸ï°èA wA zÉtÂA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, GeÁé q ÁPï ºÁqïß ¸ÀªÀiÁeÉZÁå C¤ EvÀgï UÀeÁðA SÁwgï UÀ½ì. dgï, §gÀAªÉA Ñ zÉuA É vÀÄPÁ £Á, ªÁZÉÑ zÉuÉA vÀÄPÁ RArvï D¸ÉÛ¯ÉAZï. PÉÆAPÉÚAvÁèå eÁAiÀiÁÛå ¥ÀvÁæA ¥À¬ÄÌ KPï-zÉÆÃ£ï ¥ÀvÁæA vÀj ªÉƯÁPï Wɪïß ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgï. ºÁåªÀ«ðA PÉÆAQÚ ¨sÁ¸Éa GzÀgÀÎvï eÁvÉ° D¤ zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¢¯ÉA è zÉuA É ¬Æ Hfðvï eÁvɯÉA C¤ vÀ¸ÉAZï eÁAªï. “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.” l

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï.

aPÀ£ï QêÀiÁ gÉÆïïì eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÀÄÛ

CzsÉÆð Q¯ÉÆ QêÀiÁ zsÀÄAªïß ZÁ½ßAvï PÁqï. wãï GPÀqÉè¯É §mÁmÉ ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. zÉÃqï PÀ¥ï ¨Éq æ ïØPÀgÀªÀiïì, KPï ¨ÁjÃPï PÁvÀgï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, zÉÆãï vÀ£Æ É ðå «ÄgÁìAUÉÆ, KPï EAZï D¯ÉA, ZÁågï ¯ÉÆ¹Ú¨Æ É AiÉÆwãï¬Æ ªÀ¸ÀÄÛ ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¦mÉÆ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï vÉïï, gÀÄa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï WÁ¯ïß, PÁtÂì¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ «ÄQëAvï WÁ¯ïß, zÉÆãï-wÃ£ï ¨sÀAªÁqÉ ªÀiÁgïß eÁvÀZï JPÁ ¨ÉƯÁAvï PÁqï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ºÁvÁ¼Áågï vÉÃ¯ï ¸ÁgÀªïß, QêÀiÁZÉA ¨sÀgÁì¥ï gÉÆïï PÀgïß; KPï PÀ¥ï vÉÃ¯ï §gÉA vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï, ¥ÉǼÁågï KPï PÀ¥ï ¨ÉæqïØ PÀgÀªÀiïì ¥ÁvÁîªïß, vÁZÉgï gÉÆïïì ¯ÉƼÀªïß, zÉÆãï¬Æ PÀIJ£ï vÁA¨ÉêA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï n±ÀÆå ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqïß, ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï, lÆvï¦Pï vÉÆ¥ÀÅ£ï, mÉƪÉÄmÉÆ l PÉZÀ¥Áì ¸ÁAUÁvÁ eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA SÁAªïÌ ¢.


12

KUTAM

July 16, 2016

¸Àªïð UÀÄuÁA¤ ªÀgí Æ É Û D¤ GAZÉÆè UÀÆuï eÁªÁ߸Á SÁ¯ÉÛA¥Àuï. ºÉÆ UÀÆuï D¥ÁÚªïß fAiÉÄAªÉÑA ¸À°Ã¸ï £À»A. ºÁå UÀÄuÁAZÁå ªÀåQÛ£ï ªÀíqï eÁªïß £À»A; §UÁgï, ¯Áí£ï D¤ ¨sÀÄUÁðå¥ÀjA eÁªïß fAiÉÄAªïÌ D¸Á. QvÁåPï ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA » KPï D±Á D¸ÁÛ. D¥ÀÅuï¬Æ ªÀg í Æ É Û eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÉgÁA¤ D¥ÁÚPï ªÀ¼ÁÌeÁAiÀiï, ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉeÁAiÀiï, D¥ÀÅuï¬Æ ºÉgÁA ¥Áæ¸ï ªÀÄÄPÁgï D¸ÁeÁAiÀiï, UÉÃæ ¸ïÛ eÁAiÀ i ÁÓAiÀ i ï, D¥ÁÚ Z ÁåZï ¨s À Ä UÁðåA¤ ¥À A iÉ Ä è A gÉ Ã APï eÉÆreÁAiÀiï, D¥ÁÚa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, ¸ÁÖAiÀiïè ºÉgÁA ¥Áæ¸ï GAaè eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¸ÀªÁðA ªÀÄÄPÁgï D¥ÁÚPï¬Æ ¥sÅÀ PÁjeÁAiÀiï...EvÁå¢. ZÀqÁªÀvï eÁªïß ºÉgÁA xÁªïß ±À¨sÁ¹Ì ªÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨sÁÛ£Á, ¨ÉÆÃªï ªÁzï RIJ eÁvÁ D¤ dgï ºÉgÁA¤ D¥ÁÚPï SÉAqÉèA ªÀ ºÉgÁA ªÀÄÄPÁgï GvÁæA ªÀ PÀ£ð É £ï E¯ÉèA ¯Áí£ï PɯÉèA vÀ¸ÉA ¨sÀUÁèågï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï DªÀiÁÌA eÁvÁ. dgï DªÀiÁÑ÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁªÀiÁ «µÁåAvï eÁAªï ²PÀAªÉÑA, gÁAzÉÑA, ±ÉívÁAvÉèA PÁªÀiï ªÀ ¥sÀůÁA-vÉÆÃmï ¸ÀdAªÉÑA, ªÀíqï D¯ÁÛ g ï ¸À d A«Ñ , PÁAiÉ Ä ðA ¤ªÀðºÀuï PÀgÉÑA, §gÉA PÀgïß ªÀíPÉè ªÀ £ÀªÁæ÷åPï ªÉÄÃPï-C¥ï ¢AªÉÑA ªÀ gÀAUïªÀÄAZÁZÉgï UÁªïß, £ÁZÉÆ£ï ªÀ £ÁlPï §gÉÆ SÉ¼Æ É £ï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á ¯ÉÆPÁ£ï DªÀiÁÌA zÉÆãï GvÁæA¤ ºÉÆUÀ½ìvÁ£Á DªÀiÁÌA ¨sÁjZï ¸ÀAvÉÆøï D¤ ¤eÁ¬ÆÌ §gÉA. ºÁAvÀÄA QvÉA¬Æ ªÁAiÀiïÖ £Á. QvÁåPï zɪÁ£ï ¢°èA zÉtÂA D«ÄA Hfðvï PÀgïß vÁå ªÀÄÄPÁAvïæ fëvï ¸ÉƨsÀAªÉÑA ªÀ ºÉgÁAPï G¥ÉÇåÃUÁPï, ºÉgÁAZÁå ¸ÀAvÉÆøÁ SÁwgï ªÁ¥ÀgÉÑA §gÉAZï. ¥ÀÅuï, D¥Áèå vÁ¯ÉAvÁ ªÀ zÉuÁåAzÁéjA ªÀ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄzÁéjA ¯ÉSÁªÀígïÛ UÀªïð zÁPÀAªÉÑA ªÀ ºÉgÁAPï ºÀ¯ïÌ PÀgA ÑÉ ¸ÁPÉðA £À»A. «±Éøï eÁªïß eÁAZÉ xÀAAiÀiï vÀ¹èA zÉtÂA £ÁvÁèågï ºÉgÁAPï vÀªÀ¼ï ¨ÉeÁgï D¤ ªÁAiÀiïÖ ¯ÁUÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. xÉÆqÁåAZÁå ªÀÄ£ÁPï zÀÄRA ªïÌ¬Æ ¸Ázsïå D¸Á. ºÀgÉåÃPï zÉtÂA ¢A«ÑA zɪÁ£ï. vÁZÉÆ ªÉ Æ ÃUï, vÁZÉ A §gÉ A D¤ GzÁgÀ à u ï vÉ Æ ªÀ Ä £Áê ÷ åAPï zÁPÀAiÀiÁÛ. D¥ÁÚPï ¯Á¨sï°èA zÉtA  ºÉgÁA ªÀÄÄPÁgï zÁPÀ¬Ä¯ÁèåAvï D¤ vÁZÉÆ §gÉÆ D¤ ¥sÁªÉÇvÉÆ G¥ÉÇåÃUï PɯÁèåAvï PÁAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ £Á. wA zÉtA  , UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï ªÀ KPï ªÀíqï £ÁAªï eÉÆqï¯ÉèA ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ£Á ªÀ ºÉgÁA ªÀÄÄPÁgï D¥ÁÚPï ªÀiÁ£ï ¯Á¨sÁÛ£Á. ºÉA ¸Àªïð ¯Á¨s¬ À įÁèå, ¥sÅÀ APÁåPï ¥sÁªÉÇ PɯÁèå zɪÁZÉÆ GUÁظï PÁqïß vÁPÁ ªÀiÁ»ªÀiÁA ¢AªÉAÑ eÁªÁ߸Á RgÉA SÁ¯ÉA Û ¥Àuï. vÁåZï ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ KPï ¨s À Ä UÉ Æ ð E¸É Æ Ì ¯ ÁAvï,

PÉƯÉÃfAvï ªÀ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ KPï «±ÉÃµï ¸ÀAVÛAvï ¨ÉÆÃªï ¥À« æ Ãuï eÁªïß £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÉÆ, vÁPÁ GAZÉèA ¸ÁÜ£ï ªÀ GAZÉÆè ºÀÄzÉÆÝ ªÉļÉÆî, ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀ ªÀíqÁ ªÀiÁ£ÁZÁå ªÀåQÛA xÁªïß ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ UËgÀªï ¯Á¨sÉÆè vÀgï vÉA ªÀígÉÛA £ÁAªï D¥ÁÚAiÀiÁÛ£Á, ¥ÀAiÀiÁèå£ï ¥ÀAiÉÄA è zɪÁZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÀiÁèågï, fëvï D¤ ºÉgï ¨É¸ÁAªÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï eÁAiÉÆÛ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÀ¬Ä¯Áèå zɪÁPï CUÁðA ¢AªïÌ GUÁظï PÁrvï vÀgï vÉÆ ªÀåQÛ §gÉÆ ªÀĺÁ£ï D¤ RgÉÆ UÀÄuÉøïÛ eÁªÁ߸Á. zÀĸÉæA, D¥ÁÚPï RAAiÀiÁÑ÷å ¹ÜvÉAvï, ªÁvÁªÀgÀuÁAvï, vÁåUï, ¸ÁQæ¦ü¸ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ, ªÀiÁUÁÚ÷å D¤ ªÉÆUÁZÁå ¸ÉÃªÉ ªÀÄÄPÁAvïæ D¥ÀÅuï C²Qëvï vÀj ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀg í A ÛÉ D¤ GAZÉA è ²PÁ¥ï, D¥ÀÅuï zÀÄ©îA vÀj ¨sÀÄUÁðåAPï §gÁåAvÉèA §gÉA £Éí¸Á¥ï D¤ zÉÃTªÀAvï fëvï ¯Á¨sÀAiÀiÁè÷å DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÆÑ GUÁظï PÁqïß ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀåQU Û v À ï vÁAZÁå ªÀÄÄPÁgï vÉA ªÀ¼Æ É ÌAZÉA, ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÉA Ñ eÁªÁ߸Á RgÉA SÁ¯ÉÛA¥Àuï. ftÂAiÉÄAvï D«ÄA §gÉ eÁAªïÌ, §gÁå ®PÀëuÁA¤ ªÁqÉÆAPï, §gÁå ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁmï ¢¯Áè÷å ¸Àªïð §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀ Ä £Áê ÷ åAZÉ Æ , nÃZÀ g ÁAZÉ Æ , AiÀiÁdPÁAZÉÆ EµÁÖA-ªÀÄAvÁæAZÉÆ GUÁظï zÀªÀgÉÆÑ D¤ ¸ÀAzsÁæ¥ï ¯Á¨sÁÛ£Á GUÁÛå£ï vÉA ªÀåPïÛ PÀgÉÑA eÁªÁ߸Á RgÉA SÁ¯ÉÛA¥Àuï. G¥ÁÌj ªÀÄ£ï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÁÑ÷å RgÁå §gÁå¥u À ÁZÉA D£ÉåÃPï ªÀígÉÛA ®PÀëuï. ºÁå ¥ÀÈxÉé ªÀAiÀiïæ ¸ÀA¥ÀÇuïð D¤ ªÀ í g ÁÛ ÷ å zÉ Ã TZÉ Æ ªÀ å QÛ PÉÆÃuïAZï £Á. PÉzÉ ªÀígÉÛA D«ÄA D¸Áèågï¬Æ ªÀ D«ÄAZï ªÀíqÉè ªÀÄu í ï D«ÄA aAvÁèågï¬Æ ºÀgåÉ ÃPÁèå xÀAAiÀiï xÉÆqÉ CªÀÅöÎuï D¤ vÁAaZï ªÀÄí½î KPï ¸Á«î D¸ÁÛZï. ºÉA zɪÁ£ïAZï C¸ÉA zÀªÀgÁèA D¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA Q, D«ÄA ftÂAiÉÄAvï SÁ¯ÉÛ eÁAªÁÑ÷åPï D¤ ªÁgÁågï £À»A; §UÁgï zsj À Z Ú g É ï DªÉÄÑ ¥ÁAAiÀiï D«ÄA vÉAPÁÑ÷åPï, vÉÆÃAqï QvÉèA ¤vÀ¼ï GgÁvï vÀj ¥ÁAAiÀiÁPï E°è zsÀļï D¤ ªÀiÁvï ¯ÁUÁÑ÷åPï. ¥ÀÅuï, ¤Ãeï eÁªïß ¥À¼ÉvÁ£Á ¨ÉÆÃªï ªÀígÁÛ÷å D¤ ZÀqï ªÀiÁ£Á¢üPï ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï ZÀqï SÁ¯ÉÛA¥Àuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÀ¸À¯Áå ªÀåQÛAPï D«ÄA ¨sÉmÁÛ£Á, vÁAZÉ ¸ÀAVA ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀgÁÛ£Á vÁAZÁå SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁZÉÆ DªÀiÁÌA C£ÉÆãÃUï ªÉļÁÛ. vÀ¸À¯Áå ªÀåQÛA xÀAAiÀiï zÉêÀàuï D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï, G¥ÁÌj ªÀÄ£ï, ªÀiÁ£ï-ªÀÄgÁå¢ZÉA

?¥sÁ| ¥ÀAZÁ, J¸ï.«.r. fêÀ£ï D¤ SÁ¯ÉÛA¥Àuï ¸ÀºÀeï gÀÆ¥Á£ï vÁAZÁå PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁAvÉA è ªÁí¼ÁÛ vÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï, vÀ¸À¯ÁåA xÀAAiÀiï D¸ÉÑA ªÀg í A ÛÉ ®PÀu ë ï ªÀtÄð£ï eÉdÄ ¸ÁAUÁÛ vÁZÁå zÉÆAUÁæªA À iÀiÁè÷å ¥À¸ æ A À UÁAvï “¸Á¢üA-¨sÉƽA QwèA ¨sÁV ¥ÀÈyé eÁvÉ° vÁAZÉA zÁAiÀiïÓ”. (ªÀiÁvɪï 5:5). zɪÁZÁå zÉƼÁåAvï wA ¨sÁV, ¥À«vïæ D¤ ¤eÁPï¬Æ ªÀj í A Û . DªÀiÁÑ÷å ¸É«Ä£ÀjAvÉÆè JPÉÆè ªÀ í r ¯ï ¨É Æ Ãªï ¸Á¢ü D¤ zÉÃT¨sÀjvï ft fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. DªÀiÁÌA PÁè¹, ««zsï °¸ÁAªÁA D¤ ftÂAiÉÄAvï vÉA PÀ¸ÉA ¯ÁUÀÄ PÀgÉÑA ªÀÄíuï zÁPÀªïß ¢vÁ¯ÉÆ. WÀ g ÁÑ ÷ å PÁªÀ i ÁAvï vÉ Æ ¬Æ DªÉÄѧjZï ZÀrØ-n-±Àmïð WÁ¯ïß SÉÆAqÉÑA, ¨ÉAqÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï C¸ÉA ªÁªÀÅgïß D¸ÁÛ£Á vÁPÁ ªÉļÉÆAPï ªÀÄíuï PÉÆÃuïV £À«A xÉÆrA ªÀÄ£Áê÷åA D¬Ä°èA. vÁtÂA AiÉÄêïß vÉÆ PÁAAiÀiï PÁªÀ i ÁZÉ Æ ªÀ å QÛ ªÀ Ä í u É Æ £ï vÁZÉPÀqÉZï “DªÀiÁÌA ºÁAUÁZÁå ªÀír¯ÁPï ¨sÉmÉÆAPï D¸Á, vÁPÁ aPÉÌ ¨sÉmÉåvïV, aPÉÌ PÀ¼ÀAiÀiÁê÷åvïV” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. vÀªÀ¼ï vÁuÉ vÁAPÁA ¥Á®ðgÁAvï §¸Àªïß “ªÀír¯ÁAPï D¥ÀAiÀiÁÛA, xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï §¸Á” ªÀÄíuÉÆ£ï ©üvÀgï UɯÉÆ. »A §¹èA. vÉÆ ©üvÀgï ªÀZÆ É £ï ºÁvï-¥ÁAAiÀiï© zsÄÀ Aªïß ¥ É Ã A m ï -± À m Á ð g ï A i É Ä Ã ª ï ß ¥Á®ðgÁAvï vÁAPÁA ¨sm É Æ É .è vÀª¼ À ï vÁAPÁA ªÀ¼ÀPï ªÉĽî D¤ “DvÁÛA DªÀiÁÌA ªÉļï¯Áèåvï vÀÄ«ÄAZï £À»AV? vÀÄ«ÄA ªÀír¯ï eÁªïß UÁqÀð£ÁAvï ªÀiÁvÉåAvï vÉA PÁªÀiï PÀgÁÛvïV?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁVèA. “PÁªÀiï PɯÁè÷åAvï, ºÁvÁA¥ÁAAiÀiÁAPï E°è ªÀiÁw, DAUÁZÉÆ E¯ÉÆè WÁªÀiï UɯÁågï D«ÄA vÁAvÀÄA ¯Áí£ï eÁAiÀiÁßAªï. ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï¬Æ §gÉA...D«ÄA C¸ÉA D¸Áè÷ågï ¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ DªÉÄÑ «µÁåAvï ¨sÉåA ¨sÀUÁ£Á...” C¸ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁèUÉÆè. eÉdÄZï DªÀiÁÌA SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁa zÉÃSï vÁZÁå ftÂAiÉÄZÁå ªÉÄmÁAªÉÄmÁA¤ ²PÀAiÀiÁÛ. D¥ÁÚZÉÆ

¥ÁmÁèªï PÀgÁÑ÷åPï, D¥ÁÚZÁå vÁå ªÀg í ÁÛå ¨Á¥Á£ï ¢¯Áèå «Ä¸ÁAªÁAvï vÁAPÁA ¨s Á VzÁgï eÁAªïÌ D¥ÀAiÀiÁÛ£Á, eÉdÄ vÁAPÁA PÀ¸ÉA CeÁå¥ÁA PÀjÑA, PÀ¸ÉA ªÀíqÉè-ªÀíqÉè ¥À¸ æ ÀAUï ¢AªÉÑ, PÀ¸ÉA ¥sÁjeɪÁAPï D¤ ±Á¹ÛçAPï G°ÖA ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgïß ¸À®éAªÉA Ñ ªÀ ºÉgÁA¤ PÁAAiÀiï vÁAPÁA zsÉƸÁèågï vÁAPÁA PÀ¸ÉA ¨sɵÁÖAªÉÑA ºÁå «µÁåAvï ²PÀAªïÌ £Á. §UÁgï, KPï ªÀígÉÛA °¸ÁAªï ²PÀAªïÌ vÁAPÁA G¯ÉÆ ¢vÁ. “ªÀÄe í A É dÆA vÀĪÀiÁÑ÷å SÁAzÁågï WÉAiÀiÁ D¤ ªÀÄíeɯÁVA ²PÁ; QvÁåPï, ºÁAªï ¨sÉƼÉÆ D¤ SÁ¯ÁÛ÷å PÁ¼ÁÓZÉÆ...” (ªÀiÁvɪï 11:29.) eÉdÄZÉA SÁ¯ÉÛA¥Àuï £ÁlQà gÀÆ¥ÁZÉA ªÀ ¦ü¯ÁäAvÁèå »ÃgÉÆ vÀ¸À¯ÉA £À»A. vÉA RgÉA D¤ ¤Ãeï. eÉA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAPï D«ÄA ªÁZÁÛAªï “....QæøïÛ DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï, ªÀÄgÁÚ ¥Á¸Àévï, RÄgÁìZÁå ªÀÄgÁÚ ¥ÀgÁåAvï SÁ¯ÉÆÛ eÁ¯ÉÆ....D¤ vÁå zÉPÀÄ£ï ¨Á¥Á£ï vÁPÁ Cwà HAZï G¨sÁgÁèA D¤ ¢¯ÁA vÁPÁ vÉA £ÁAªï, ¸Àªïð £ÁAªÁA ¥Áæ¸ï ªÀígÉÛA...” ºÀgÉåÃPÁ GvÁæA-PÀ£ÁðåA¤ vÁuÉ ¸ÀªÁðAPï KPï zÉÃSï ¢° D¤ vÀ¸ÉAZï PÀgÁÑ÷åPï, fAiÉÄAªÁÑ÷åPï DªÀiÁÌA vÁuÉ DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. dĪÁAªÁÑ ÷ å ªÁAeÉ ¯ ÁAvï, ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚ «µÁåAvï G¯ÉÃè Sï PÀgÁÛ£Á, SÁ¯ÁÛ÷å¥ÀuÁZÉA ¨ÉÆÃªï ªÀígÉÛA KPï °¸ÁAªï vÁuÉ DªÀiÁÌA KPï ‘¥Áæ÷åQÖPÀ¯ï’ CzsÁåAiÀiÁzÁéjA PÀgïß zÁPÀAiÉÄèA D¤ ²PÀAiÉÄèA. “.....ºÁªÉA vÀĪÀiÁÌA QvÉA PɯÉA vÉA vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉAªÀÄÄ?” «ZÁgÉèA eÉdÄ£ï. “vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ‘ªÉ Ä ¹Û ç ’ D¤ ‘¸É Æ «Ä’ ªÀ Ä í u ï D¥ÀAiÀiÁÛvï. vÀÄ«ÄA vÀ¸A É D¥ÀAªÉA Ñ vÉA ¸ÁPÉðA. QvÁåPï ºÁAªï RgÉÆ ªÉĹÛç D¤ ¸ÉÆ«Ä. ºÁªÉA dgï vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉĹÛç£ï D¤ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï vÀĪÉÄÑ ¥ÁAAiÀiï zsÀįÉ, vÀgï vÀÄ«ÄA¬Æ JPÁªÉÄPÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁªÉA vÀĪÀiÁÌA PɯÉè§jZï vÀÄ«ÄA¬Æ PÀgÁÑ÷åPï ºÁªÉA vÀĪÀiÁÌA KPï zÉÃSï ¢¯Áå.” (dĪÁAªï 13:12-15.) zÉêï vÉÆ ¸ÀUÁðgï xÁªïß ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA zÉAªÉÇ£ï DAiÉÆè. ªÀíqÉÆè »ÃgÉÆ, vÀ£ÁðmÉÆ eÁªïß £À»A; §UÁgï ¯Áí£ï ¨Á¼ï, £ÉuÉÆÛ D¤ zÀħð¼ÁÌ AiÉÄAvï, ¯Áí£ï ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï d£Áä¯ÉÆ. ªÀíqÀàuï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉèA. ºÀgÉåÃPÁAvï ¨Á¥ÁPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ïß fAiÉįÉÆ. vÁå zÉPÀÄ£ïAZï ¨Á¥Á£ï vÁa ªÀíjÛ vÀÈ¦Û vÁZÉ ªÀ¬Äè R¼À¬Äè ªÀÄíuÉÆ£ï “ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÀÇvï, ªÀiÁíPÁ

¨ÉÆêï ZÀqï ªÀiÁ£Áé¯Á.” (ªÀiÁvɪï 17:5.) ¨Á¥ÁaA ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁaA D¤ vÁPÁ ªÀiÁ£ÉÆéAaA §jA ¨s À Ä VðA eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï vÀ g ï, ftÂAiÉÄAvï D«ÄA ¨Á¥ÁZÁå D¤ vÁZÁå ¥ÀÅvÁZÁå RıÉPï D«ÄA SÁ¯ï eÁAiÀiÁA. ªÀÄj D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï D¤ KPï ªÀíjÛ zÉÃSï wZÁå ftÂAiÉÄzÁéjA DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. zɪÁ D¤ ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄÄPÁgï D«ÄA PÀ¹A SÁ°ÛA eÁªïß fAiÉÄAªÉA Ñ V ªÀÄíuï. ¨sÀqÁé÷å£ï wPÁ zɪÁZÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï ºÁqï¯Áè å ªÉ ¼ Ágï, QvÉ A Zï ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á¸ÁÛ£Á wZÁå £ÉuÁÛå¥ÀuÁ£ï “ºÉA ¸Àªïð PÀ¸ÉA eÁAªÉÑA...?” (®ÆPï 1:34). ¥ÀÅuï ¨sÀqÁé÷å£ï zɪÁZÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¸À«¸ÁÛgï wPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛ£Á, ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå ¸ÀPÉÛ£ï zɪÁ xÀAAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇuïð «±Áé¸ï D¤ ªÉÆÃUï zÀªÀÅöæ£ï wuÉ zɪÁZÁå RÄ±É D¤ AiÉÆÃd£Á ¥sÅÀ qÉA SÁ°ÛªiÀ Á£ï WÁ°, PÀ§Æ¯ï eÁ° w RIJ ¥Á¼ÀÄAPï «zsÃÉ AiÀÄàt ªÀ Ä í u É Æ £ï “....¥À ¼ É ºÁAªï ¸Àªð É Ã¸ÀàgÁa ZÁPÀgïß, vÀÄeÁå GvÁæ ¥sÀª æ ÀiÁuÉ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁAªï.” (®ÆPï 1:38). ºÉA GvÁgï PÉêÀ¯ï ¸ÀAiÀiÁè¥ÁZÉA £À»A; §UÁgï, wZÁå ¨sÁªÁyð D¤ SÁ¯ÁÛå vÀ¸ÉAZï GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå PÁ¼ÁÓ xÁªïß GªÀiÁ¼ï¯ÉAè . ºÉA wZÉA SÁ¯ÉAÛ ¥Àuï ¨Á¥ÁPï ¢°è ¨sÁ¸ï ªÉÆUÁ£ï D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀªÀĦðvï ªÀÄ£ÉÆà ¨sÁªÁ£ï ºÀgÉåÃPï ¢¸Á...ªÉÄmÁAªÉÄmÁA¤...PÁ¯ÁéjZÁå vÀÄ¢AiÉÄ ¥ÀgÁåAvï w ¨ÉÆêï CxÁð¨sÀjvï D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïðPÁAiÉÄ£ï w fAiÉÄ° D¤ » ¹Ûçà ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁå ¸Àªïð ¹ÛçÃAiÀiÁA ©üvÀgï ¸ÀzÉAªï, QvÁåPï, w wwè SÁ°Û eÁªïß fAiÉÄ°. KPï ¥Á«ÖA JPÁ ªÀíqï UÉæøïÛ GzÉÆåÃV ªÀiÁ£ÁAiÀiÁ¯ÁVA JPÁ zÀĨÁî÷å «zÁåyð SÁwgï ²PÁà SÁwgï xÉÆr PÀĪÀÄPï «ZÁgÀÄAPï ºÁAªï UÉ¯Æ É A è . ¥ÀÅuï, vÁå ªÀåQZ Û A É SÁ¯ÉÛA D¤ ªÉƪÁ¼ï PÁ½eï zsg À ï-zsg À ï ªÀÄu í ï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯A É . vÁZÉSÁ¯ï zÉqÁê÷åA ªÀAiÀiïæ duï ªÁªÀÅgÁÛvï. ¥ÀÅuï, vÁå PÁªÀiÁÎgÁAPÀqÉ wvÁèå ¸ÀªÉÆÓuÉ£ï D¤ SÁ¯ÁÛå¥ÀuÁ£ï vÉÆ G® AiÀiÁÛ¯Æ É . PÀĪÀÄPï PÀgÆ É ¯ Û Æ É A ªÀÄu í ï ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA ªÀiÁvïæ £À»A, w¸Áæ÷å ¢¸Á vÉÆZï vÁå PÀĪÉÄÌZÁå LªÀeÁa ZÉPïÌ Wɪïß DªÉÄÎgï DAiÉÆè. D«ÄA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¯Áí£ï KPï PÀĪÀÄPï ¢vÁ£Á... vÁAPÁA eÁAiÉ Ä Û A xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ D¤ ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA £ÁZÀAiÀiÁÛAªï. DªÉÄÑA ªÀíqÀàuï zÁPÀAªïÌ ¥À¼ÉvÁAªï. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÀígÁÛ÷å ªÀåQÛ£ï eÉdÄ ¸ÁPÉðA, ªÀÄjAiÉÄ ¸ÁPÉðA SÁ¯ÁÛå D¤ RgÁå zÀAiÀiÁ¼ï ¸ÉêÉZÉA eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¥ÉÃæ gÀuï ¢¯ÉA. ªÀÄj RÄzïÞ eÁªïß J°eÁ¨ÉwPï ¨sÉmÉÆAPï UÉ°. SÁ¯ÉÛA, GzÁgï, zÀAiÀiÁ¼ï, ªÉÆUÁ¼ï D¤ RgÁå ¸ÉêÉZÁå ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªÁZÉ ªÀ å QÛ eÁªïß fAiÉÄAiÀiÁA. QæøÁÛa Rj ¸ÁPïì l D«ÄA eÁAiÀiÁA.


¨ÉÆA¨ÉèªÁjZÁå ªÀÄƼï¥Éò G¥ÀZÁgÁZÁå ¹Ã«ÄvÁAiÉĪÀ«ðA ¤gÁ±ï G¨ÁÓ¯ÁèåªÀ«ðA ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀPÁA¤ ±ÁPÁºÁgÁAvï vÀ¸À¯ÉZï ªÀÄƼï¥Éò C¹ÜvÁéAvï D¹ÛvïV ªÀ D¸ÁeÁAiÀiïZï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï PɯÁè÷å ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA ªÀ«ðA d£Áä¯ÉÆ C©üªÀÈ¢Ývï ªÀ ±ÁPÁºÁj ªÀÄƼï¥Éò G¥ÀZÁgï ªÀ ¥ÁèAmï ¸ÉÖªÀiï¸É¯ï xÉgÀ¦ D¤ ºÁå G¥ÀZÁgÁªÀ«ðA ¥sÁAPÁèA D£ÉåÃPï ¨sª À Áð¸ÁåZA É QÃgïÚ, D¥Áèå ¦qÉPï ªÀPÁvïZï £Á ªÀÄíuï ¤gÁ±ÉZÁå ¨sU À ÁÚA¤ §ÄqÉÆ£ï UɯÁèå ¸À¨Ás gï ¯ÉÆPÁPï. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÁå ¥Àz æ sÁ£ï ªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ£ï ºÁå G¥ÀZÁgÁ«²A ¯ÉÆÃPï¸À¨AÉs vï JzÉƼïZï G¯ÉèÃSï PɯÁ D¤ ªÀļ í ÁA Q, PÁå£g ìÀ ÁªÀ¤ð ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¹Pï¯ï ¸É¯ïì ¦qÉPï¬Æ UÀÆuï PÀjÑ ¸ÀPÀvï ºÁå ªÀÄƼï¥Éò G¥ÀZÁgÁAvï D¸Á ªÀÄíuï. ±ÁPÁºÁj ªÀ Ä Æ¼ï¥É à ² G¥ÀZÁgÁZÉÆ d£ïä ºÁå¥ÀjA eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå PÉ Æ £Áê ÷ åA-PÉ Æ £Áê ÷ åA xÁªïß gÁ£ÁA-ªÉƯÁåA¤ D¸ÁÑ÷å gÀÆPÁgÀhÄqÁA xÁªïß ªÉļÁÑ÷å ¥sÀ¼ÁA¤ ªÀÄƼï¥Éò D¸ÁvïV ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA. DzsÁèå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁå CSÉÃæ ZÁå÷å zsÁPÁØ÷åAvï. ºÀeÁgÉÆÃA ¥sÀ¼ÁAZÉgï PÁvÀgïß, ²AzÀÄ£ï ªÀļ í ¥ îÉ j À A ¸ÀA±ÉÆÃzsï ZÀ¯Æ É £ïAZï D¸ï¯Éè. ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ SÁAªÁÑ÷åAvï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á ªÀÄíuï DªÉÆÑ C£ÀĨsª À ïZï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ. ¥ÀÅuï, ‘J£ï J¥Àà¯ï J qÉà QÃ¥ïì zÀ qÉÆPÀÖgï JªÉà (¢¸ÁPï KPï J¥Àà¯ï zÁPÉÛgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁÛ) ªÀÄí¼Áî÷åAvï QvÉèA ¸Àvï D¸Á D¤ vÁa gÀÄeÁévï RAAiÀiï D¸Á? J¥Àà¯ÁA D«ÄA ¸Àªïð SÁvÁAªï. ¥ÀÅuï, vÉA ¸ÀzÁA SɯÁè÷åªÀ«ðA ±Á¸Àévï xÀgÁ£ï ªÀPÁÛAa ªÀ EvÀgï aQvÉìAa UÀeïð ¥À q Á£Á ªÀ Ä í u ï PÉ Æ uÁAiÉ Æ Ñ C£ÀĨsÀªï ¸ÁAUÁ£Á. ¥ÀÅuï, » ¸ÁAVÚ ¨ÉÆÃªï ¥ÀÅgÁvÀ£ï vÀgï ºÉ g ï ¸ÁAUÉ Ú A ¤ D¸É Ñ ¥ À j A ºÁAvÀÄA¬Æ RArvï eÁªïß ¸Àvï °¥ÉÇ£ï D¸ÁeÁAiÀiïZï £À»AV? §ºÀıÀB ¸ÁPÁðå eÁwZÉA J¥À¯ à ï D«ÄA SÁAªïÌ £Á ªÀÄu í åÉ vï. J¥Àà¯ÁA ¸À¨sÁgï eÁwAaA D¸Ávï. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï wÃ£ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ eÁw D¸Ávï. vÁAZÁå eÁw ¥sÀæªÀiÁuÉ vÁAa gÀÆZï¬Æ «AUÀqï. UÉÆÃqï ªÀiÁvïæ £À»A PÉÆrêA J¥Àà¯ÁA¬Æ D¸Ávï. ¸À ª ïð ¥s À ¼ ÁAPï eÁAªÉ¥ Ñ j À A J¥À¯ à ï PÁvÀgïß xÉÆqÉÆ ªÉüï GUÉA Û ªÀ zsÁA¥ÀÅ£ï zÀªg À Áèågï MQìqÊÉ eÉõÀ£ÁªÀ«ðA vÁZÉÆ gÀAUï aPÉ Ì PÁ¼É Æ ì ¥À q ÁÛ . ¥À Å uï, ¸À A ±É Æ Ãzs À P ÁAZÁå zÉ Æ ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï KPï CeÁå¥ïZï WÀqï¯ÉA è . PÁvÀgïß zÀªÀgï¯Áè÷å JPÁ eÁwZÁå J¥À¯ à ÁaA CzsÁðA ¸À¨Ás gï ªÀgÁA GvÀ g Áè å gï¬Æ DvÁ’vÁAZï

13

KUTAM

July 16, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-57

ªÀÄƼï¥Éò G¥ÀZÁgï (3)

PÁvÀÄ£ æ ï zÀªÀgï¯Áèå¥ÀjA JPÀݪÀiï vÁeÁZï D¸ï°èA. ¯ÁVA-¯ÁVA wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ªÀAiÀiïæ ªÀÄíuÁ¸Àgï wA vÁeÁZï GjèA. CeÁå¥Á¨sj À vï ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ ÁA¤ ¸ÀÆPïë÷äz± À ð À PÁAvï vÀ¥Ás ¸ÀÄ£ï ¥À¼v É Á£Á vÁAPÁA PÀ¼Æ É £ï DAiÉ Ä è A Q, vÁå J¥À à ¯ ÁZÁå CzsÁðAZÉgï KPï ¸ÀÆPïë÷ä gÀPÁëPª À Z À ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA KPï ¸Àgïè G¨ÁÓ¯ÉèA D¤ vÉA PÉêÀ¯ï vÁå J¥Àà¯ÁAvï D¸ï¯Áèå ¸ÉÖªÀiï¸É¯ï ªÀ ªÀÄƼï¥ÉòªÀ«ðA ¸Ázsïå eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA vÁtÂA ¹zïÞ PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÉÄèA. vÁå J¥Àà¯ÁZÁå eÁwZÉ A £ÁAªï eÁªÁ߸Á ‘ªÀiÁ®Ä¸ï qÉƪÉĹÖPÁ.’ ªÀiÁ®Ä¸ï qÉƪÉĹÖPÁZÉ xÉÆqÉZï gÀÆPï ¹édgï¯ÉÃAqÁAvï ªÀiÁvïæ D¸Ávï. »A ¥sÀ¼ÁA ¨ÉÆêïZï PÉÆqÀÄí zÉPÄÀ £ï xÀAAiÉÄÑ D¢ªÁ¹¬Æ wA SÁAiÀiÁßvï°èA. ¥ÀÅuï, vÁåZï D¢ªÁ¹A xÁªïß PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q, RA¬ÄÑ¬Æ ¦qÁ, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ eÁvÁ£Á, wAZï PÉÆqÀÄí J¥À¯ à ÁA wA ZÁ¨ÉÆ£ï SÁvÁ°A ªÀÄíuï. ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Á xÁªïß vÁAPÁA ºÉA KPï CªÀé¯ï ‘¸ÀAf뤒 eÁªÁ߸ï¯ÉèA ªÀÄí¼Áî÷åa gÀÄeÁévï¬Æ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁAZÁå UÀ ª À Ä £ÁPï D¬Äè . ªÀ Ä ÄPÁgï ªÉÆ£ÁÓwAZÉgï vÀ¸ÉAZï ªÀÄ£Áê÷åA ZÉgï PɯÁèå ««zsï ¥ÀA æ iÉÆÃUÁA ªÀ«ðA ¹zïÞ eÁ¯ÉA Q, vÁå J¥À¯ à ÁZÁå gÉÆøÁAvï ªÀ ¦mÁåAvï ºÀgÉåÃPï ¦qÁ UÀÆuï PÀjÑ ¸ÀPÀvï(?) D¸Á ªÀÄíuï. ªÉÊeÁÕ¤Pï jÃw£ï GvÁàzÀ£ï PɯÉÆè ºÉÆ ¦mÉÆ Deï DªÀiÁÌA G¥À®¨ïÞ D¸Á D¤ ºÁå GvÁàzÀ£ÁZÁå ªÁªÁæAvï ¹édgï ¯ÉÃAqÁZÁå JPÀÄuï d£À¸ÀASÁåZÁå ¨ÁªÉ¸ÀvÀÛgï ¯ÁSÁAvÉÆè «Ã¸ï ¯ÁSÁA ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆÃPï ªÁAmÉ° D¸Á. ªÀÄƼï¥Éò G¥ÀZÁgï ¸Àªïð ¦qÉAZÉgï PÀ¸ÉÆ D¤ QvÁåPï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï PÁuÉÏA«Ñ UÀeïð. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ DAUÁZÉ ¥Éò vÉ eÁAªï, vÁAZÁå QæAiÀiÁ²Ã®vÉ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ wãï xÀgÁAZÉ D¸Ávï: JQÖªï ¸É¯ïì (QæAiÀiÁ¼ï ¥Éò), qÉƪÉÄðAmï ¸É¯ïì (vÀl¸ïÛ ¥Éò) D¤ qÉqï ¸É¯ïì (¤fðÃªï ¥Éò). ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA ¥sÀª æ ÀiÁuÉ DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁAvï D¸ï¯Éè ¸ÀvÀÛgï oÀPÉÌ ¥Éò vÀl¸ïÜ eÁªÁ߸Ávï. ªÀPÁÛAZÉÆ D¤ EvÀgï ®ÆàgÀPï SÁuÁA (¸À¦ª è ÄÉ Amïì) PÉêÀ¯ï wøï oÀPÉÌ QæAiÀiÁ¼ï ¥ÉòAPï ªÀiÁvïæ ¥Àæ¨sÁ«vï PÀgÁÛvï ²ªÁAiÀiï ºÉgï ¥ÉòAPï £À»A. ¥ÀÅuï, ªÀÄƼï¥ÉòAZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï QæAiÀiÁ¼ï ¥ÉòAZÉgï £À»A §UÁgï ¤zÉÆ£ï ¥Àqï¯Áèå ¸Àvg ÛÀ ï oÀPÌÉ vÀl¸ïÜ ¥ÉòAZÉgï eÁªÁ߸Á. ªÀÄƼï¥Éò ¤¶ÌçÃAiÀiï eÁ¯Áèå ¥ÉòAZÉA ¸ÁÜ£ï WÉvÁvï D¤ QæAiÀiÁ¼ï eÁvÁvï. ZÀqï D¤

ZÀqï vÀl¸ïÜ ¥ÉòAPï QæAiÀiÁ¼ï eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï PÀgÁÛvï D¤ ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï ¥ÉòAZÁå «¨sd À £Á ªÀiÁj¥sÁvï QæAiÀiÁ¼ï ¥ÉòAa ªÀÈ¢Þ PÀgÁÛvï zÉPÀÄ£ï, ¦qÉ xÁªïß §gÉA¥Àuï ¯Á©üA Ñ RÄuÁA ºÀ¼ÁÛ£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA «ªÀj¯ ì Áè÷å ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ¦qÉZA É PÁgÀuï eÁªÁ߸Á D¥ÉèA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï C¸ÀPïÛ eÁ¯Éè ¥Éò. ªÀÄƼï¥Éò C¸ÀPïÛ ¥ÉòAPï ¸À¸ÀPïÛ PÀgÁÛvï. C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï QæAiÀiÁ¼ï ¥ÉòAa ¸ÀASÁå ªÁqÁÛ£Á ¦qÁ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ. DvÁA xÉÆqÁåAZÁå ªÀÄwAvï KPï ¸ÀªÁ¯ï G¨ÉÆÓAZÉA ¸ÀºÀeï. RAAiÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ¦qÉAZÉgï ºÉÆ ªÀÄƼï¥Éò G¥ÀZÁgï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj? qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, §èqï¥É± æ g À ï, C¸ÀܪiÀ Á, Qrß ¥sÃÉ AiÀÄ÷è ågï EvÁå¢AZÉgï ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï QvÉÆè? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï dªÁ¨ï ºÁå G¥ÀZÁgÁZÁå «ªÀgu À ÁAvïZï D¸Á. ªÀÄƼï¥Éò RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ

¦qÉ SÁwgï JPï ªÀPÁvï £À»A. ªÀÄƼï¥Éò RA¬ÄÑZï ¦qÁ UÀÆuï PÀj£Á. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUï¯Áè÷å ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ¦qÉZÉ GUÀªiÀ ï eÁªÁ߸Ávï DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁAvÉè D¥ÉèA PÁªÀiï PÀ g À Ä APï C¸À P ïÛ eÁ¯É è ¥É Ã ². ªÀÄƼï¥Éò ±ÀjÃgÁAvÁèå ZÀqï D¤ ZÀqï ¥ÉòAPï QæAiÀiÁ¼ï PÀgÁÛvï D¤ vÀ¸À¯ÉÆå QæAiÀiÁ¼ï ¥Éò ¸À¸ÀPïÛ¥Àt D¥ÉèA PÁªÀiï PÀgÁÛvï zÉPÀÄ£ï ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÛ. KPï GUÁظÁAvï zÀªÀgÉÑA Cwà UÀeïð. ªÀÄƼï¥Éò G¥ÀZÁgï KPï £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgï. ºÀgÉåÃPï G¥ÀZÁgÁAPï D¦è ¹Ã«ÄvÁAiÀiï ªÀÄí½î D¸ÁÛZï. zÉPÀÄ£ï RAAiÉÆÑ¬Æ £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgï PÀgÁÛ£Á ¸À ª À A iÉ Ä gï ¥À q ï°è A ªÀ P ÁÛ A JPÁZï¥sÁgÁ §Azsï PÀjÑA £À»A. D¥Áèå ¦qÉ SÁwgï ªÀPÁÛA WÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀj£Ávï¯ÁèåA¤ ªÀPÁÛA WÉA«Ñ UÀeïð D¸Á ªÀ £Á ªÀÄí¼ÉîA ¦qÉZÁå wêÀÈvÁAiÉÄZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. ªÀPÁÛA ²ªÁAiÀiï, ««zsï £ÉʸÀVðPï

?«±ÉAvï ©. zÉƪÉįï, ªÀ¸AÀ iÀiï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 G¥ÀZÁgï JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀÇgÀPï eÁªÁ߸ÁÛvï zÉPÄÀ £ï KPï £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgï ZÁ®Ä D¸ÁÛ£Á zÀĸÉÆæ £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgï PÀgÁÑ÷åAvï ¦qÉZÉgï ªÉVAZï ¤AiÀÄAvÀæuï WÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. DªÉÆÑ GzÉÞñï D«ÄÑ ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÆÑ ªÀiÁvïæ eÁA«Ý; ¦qÉAvï D¸ÁÛ£Á £ÉʸÀVðPï G¥À Z ÁgÁAZÉ g ï ¥À æ A iÉ Æ ÃUï ZÀ®AªÉÇÑ £À»A. fªÁå DªÁåZÉÆ vÀ¸ÉAZï ªÀÄƼï¥Éò G¥ÀZÁgï PÉêÀ¯ï ¦qÁ G¨ÁÓ¯Áèå G¥ÁæAvï ªÀ i Ávïæ £À » A, ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì A vï D¸ï¯ÁèåA¤A¬Æ D¥ÁÚa ¨s¯ À Á¬ÄÌ GwÛêÀiï ªÀÄmÁÖgï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï zÀªÀgÁÑ÷å SÁwgï¬Æ D¥ÁÚªÉåvï.

¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¥s£ É ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ PÉÆ®ªÀiï (1) ¥ÀÅvï PÉ£ÀqÁAvï ºÀeÁgÁA¤ eÉÆqÁÛ, DªÀAiÀiï §AUÁèåAvï WÉƼÁÛ QvÉè ¥ÀÅvï D¸Áèågï¬Æ DªÀAiÀiïÌ KPï zsÀĪï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ ¥ÀÅvÁA¤ wPÁ ªÀiÁUÁðgï ¸ÉÆqÁÛ£Á, zsÀĪï wPÁ ¥ÉǸÁÛ DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÀÄgÁÚPï w «¼Á¥ï PÀgÁÛ£Á, vÉA ªÀÄgÁÚZÉA WÀgï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ! f f f f

gÀÄaaA SÁuÁA ªÉļÁÛvï ªÀÄíuï ¨ÁAiÉÄ, ªÉļï¯ÁèåZÁå ªÉAUÉAvï §¸Á£ÁPÁ JPÁZï WÉƪÁa ¨ÁAiÀiïè eÁªïß fAiÉÄ, ªÉñÁå ¨ÁAiÉÄè§j «ÄgÀAiÀiÁßPÁ PÀÆrAvï D¸ÁÛA ºÀÄ£ï gÀUÁvï, GZÁA§½ ªÀvÀð£ÁPï EqÉA ¢£ÁPÁ ‘Deï ªÀiÁíPÁ ¥sÁ¯ÁåA vÀÄPÁ’ ºÉA ªÁPÉåA GUÁظÁAvï zÀªÀgÀÄAPï «¸Áæ£ÁPÁ!

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄíeÁå zsÄÀ ªÉZÆ É ¨ÁA¼Ég Û ï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉÆ. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÄÀ APï ªÉüï eÁ¯ÁèåPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA.

-¯Éw² Û AiÀiÁ r’¸ÉÆÃeÁ, «ÄgÁ gÉÆÃqï.


14

KUTAM

July 16, 2016

zsÁ-«Ã¸ï ªÀgÁìA D¢üA UÀ¯ïá

zÉñÁPï CzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀiÁAAiÀiïUÁAªÁPï AiÉÄA«ÑA ZÀqÁªÀvï PÀÄmÁäA, ¥À£ÉÆð D¤ £ÀªÉÇ ¸ÁªÀiÁ£ï PÀAmÉÃAiÀÄßgÁAvï WÁ®Ä£ï UÁAªÁPï zsÁqÁÛ°A. WÀjÑ n.«., ¦üæeï, ¸ÉÆÖêï, eɪÁÚZÉA ªÉÄÃeï, PÀzɯÁA, UÁè¸ï, ¨ÉƲAiÉÆ, RnèA, UÀeÆ É ÷Ø å, G²A, ªÉÇ°, ¨ÁèåAPÉn, DAiÀiÁÝ£ÁA, «.¹.Dgï., ªÀ¸ÄÀ g Û ï EvÁå¢ dvÉß£ï ¥ÁåPï PÀgÀÄ£ï PÀAmÉÃAiÀÄßgÁAvï WÁ¯ïß ªÀÄÄA§AiÀiï zsÁqÁÛ°A. ªÀÄÄA§¬ÄAvï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ JeÉAmÁPï zsÀgÀÄ£ï PÁgÉÆÎ «¯ÉÃfPï ªÀZÉÆ£ï, PÀ¸ÀÖªÀiïì C¢üPÁjAPÀqÉ E¯Éè±ÉA ‘JeɸïÖ ªÉ Ä Amï’ PÀ g À Ä £ï ¸ÁªÀ i Á£ï ¸ÉÆqÀªïß ºÁqÁÛ£Á ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï eÁvÁ¯É. DgÁâ÷åAZÁå WÀgÁA¤ PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯Áè÷å xÉÆqÁåAPï §gÉÆå§gÉÆå PÁgÉàn, ¨Éqï²n, ¸ÉÆ©üvï¸ÉÆ©üvï ªÀ¸ÀÄÛgÁA ªÉļÁÛ°A. ±É S ÁAUÉ g ï ªÀ g Áì £ ï ªÀ g À ¸ ï ¥s¤ À ðZÉgï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÄÀ Û §¢èvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï ¥À£Æ É ðå; ¥ÀÅuï, §gÉÆå§gÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ WÀgï PÁªÉįÁåAPï, qÁæAiÀÄégÁAPï ªÉļÁÛvï. ¸ÀĪÀiÁgï ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁìA D¢üA ºÁAªï¬Æ ¨sÁAUÁgÁZÉA ²vï ¸ÉÆzsÄÀ £ï UÀ¯ÁáPï ¥Áªï¯ÉÆA è D¤ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀÄPÉ PÀ§Æ¸ï SÁªïß ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆèA. vÀªÀ¼ï UÀ¯ÁáAvï ¨ÉÆêï xÉÆrA ªÉÆUÁ¼ï PÀÄmÁäA D¸ï°èA. ºÀ¥sÁÛåZÁå CSÉæÃPï ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå JPÀÄìgÁåPï eɪÁÚPï D¥ÀAiÀiÁÛ°A. ¨ÉæøÁÛgÁZÁå gÁwA ‘±ÉA¨sÀgï’ ªÀiÁgïß zÀÄPÁæªÀiÁ¸ÁZÉÆå zÉÆÃ£ï ¥sÇÉ r ZÁ¨ÁÛ£Á, ¸ÀUÁðgï G¨sï¯Éè wvÉÆè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÁÛ¯ÉÆ. vÉ z ÁßA JPÁ ªÉ Æ UÁ¼ï ªÀÄAiÀiÁ๠¹ÛçÃAiÉÄ£ï UÀ¯ïá ¸ÉÆqïß ªÉvÁ£Á PÁgÉÆÎ zsÁqÀÄAPï aAvÉèA D¤ wZÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå xÉÆqÁåA¤ ««zsï ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÁåPï PÀgïß ¢¯ÉÆå. xÉÆqÁåA¤ D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ, ¨ÁAiÉÄèPï, ¸Á¸ÀÄPï, ªÀiÁªÉêPï, ªÀiÁªÉǽßPï, DPÀAiÀiïÌ, «ÄªÉÚAPï, ¨sÀ¬ÄÚAPï D¤ ªÉÆzÉƤðPï ZÁAiÀiÁß ¹¯ïÌ ¸ÁrAiÉÆ D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛgÁA zsÁqÁÛ£Á, xÉÆqÁåA¤ ªÀiÁAªÁPï D¤ ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïÌ ¥ÁAUÀÄæ£ï ¤zÉÆAPï ¨ÁèåAPÉn zsÁqÉÆåè . ªÀiÁVgï xÉÆqÁåA¤ D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ªÀiÁAªÁPï, ¨s Á ªÉ Ç fAPï, «ÄªÁÚ ÷ åAPï, ¸ÁqÁéAPï D¤ EµÁÖAPï

¥ÁåAmÁAaA, ±ÀmÁðAaA ®ÄUÁÖA, ¸Á§Ä, ¨ÉèÃr, ¥ÀªÀÄð½Pï zÀȪÁåA EvÁå¢ zsÁrèA. ºÉgï xÉÆqÁåA¤ gÁAzÁà PÀÄqÁPï eÁAiÀiï eÁ°èA DAiÀiÁÝ£ÁA, ¥sÀ½A, ¸ÀÄjAiÉÆ, PÀįÉgÁA, zsÀÄA«ÑA §ÄgÀĸÁA, ªÉÆÃ¥ï, ¸ÁgÉÆt EvÁå¢ zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆå. ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï PÁgÉÆÎ ªÁíªÀªïß ªÀígÀÄ£ï UɯÉèA vÁgÀÄA PÀ ¸ É A ¬Æ PÉ Æ aÑ £ ï xÁªïß ¥ÀtA§Ægï ¥ÁªÉÇ£ï ¨Á¼ÁAvï eÁ¯ÉA. vÀª¼ À ï JeÉAmÁ ªÀiÁj¥sÁvï PÀAmÉÃAiÀÄßgï PÀ¸ª ÖÀ iÀ ïì WÀgÁPï ¥ÁªÉA è . xÀAAiÀÄìgï ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ªÉªÉUÉÆî÷å zÀªÀgÉÆÑ÷å ¥ÀqÉÆèå-ªÀiÁ¸Éî ªÀiÁPÉð nAvï ªÉÆUÉÆgÁèåA¤ ««AUÀqï PÁAlįÁA¤ ««AUÀqï ªÀiÁ¹î zÀªg À ï¯É¥ è j À A. PÀ¸ª ÖÀ iÀ ïì C¢üPÁjA¤ ¯ÁSÁ ªÀAiÀiïæ ¸ÀÄAPï ¨sÀgÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA vÉ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¸ÀÄAPï ¨sÀgÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁ£ï ¸ÉÆqÀAiÉÆ.è ¥ÀÅuï, DvÁA PÁ¼ï §zÀ¯Áè. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÉÆ£Áê÷å xÁªïß zsÁqï¯ÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¨ÁUÁègï ¥ÁªÀAªÉÇÑ÷å PÁgÉÆÎ PÀA¥É£ÉÆå ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áåvï. RvÁgï xÁªï᪒ ºÁªÉA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA PÁgÉÆÎ zsÁqÁè. D«ÄA zsÁqï¯ÉÆè PÁgÉÆÎ ²ÃzÁ ZÉ £ ÁßAiÀ i ï ¥ÁªÁÛ . xÀ A AiÀ Ä ì g ï UÀÄzÁAªÁA¤ vÀªÀiÁîAZÉ ZÉqÉ PÁgÉÆÎZÉ PÁqïð¨ÉÆqïð ¨ÉÆPïì ¨É è à rA¤ PÁvÀ Ä æ £ ï ¸ÁrAiÉ Æ , ¥ÀªÄÀ ð½Pï zÀȪÁåA, ±ÁA¥ÀÇ, ¸Á§Ä, ZÉÆPÉèmÁA, aPÉèmÁA D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ ZÉÆgÁÛvï ªÀÄíuÉÆ£ï xÉÆqÁåA¤ C®Æå«Ä¤AiÀĪÀiï læAPÁA¤ PÁgÉÆÎ zs Á qÁè å gï, ºÉ g ï xÉ Æ qÁåA¤ PÁqïð¨ÉÆqïð ¨ÉÆPÁì ©üvÀgï C®Æå«Ä¤AiÀ Ä ªÀ i ÁaA ¥ÁvÀ ¼ ï vÀUÁØA zÀªg À ïß PÁgÉÆÎ ¥ÁåPï PÀgÄÀ APï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. DAiÉ Ä èªÁgï PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ïÖ, zÀĨÁAiÀiï, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß, MªÀiÁ£ï, ¸Á«Ý, RvÁgï D¤ ºÉgï UÀ¯ïá zÉñÁA xÁªïß ªÀiÁAAiÀiïUÁAªÁPï PÁgÉÆÎ zsÁqÀÄ£ï ¢AªÉÇÑ÷å PÀA¥ÉÇÚ÷å DnZÁå WÀqÀÎqÁåAPï GzÉAªÁÑ÷å

D¼Áä÷åA¥ÀjA GzɯÁåvï. ¥ÀÅuï, xÉÆqÁå ªÀįÁâgÁåA¤ ¯ÉÆPÁPÀqÉÆÑ PÁgÉÆÎ dªÀĪïß ªÀiÁAAiÀiïUÁAªÁAPï zsÁr£Á¸ÁÛA ¯ÉÆPÁPï §£Á¬Ä¯ÉèA¬Æ D¸Á. G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ÁAPÀ£Áð vÉÆ PÁgÉÆÎ ¥ÁnA WÉvï¯ÉÆè¬Æ D¸Á. RvÁgÁAvï ªÁªÀÅgïß D¸ÁÛ£Á ºÁAªï ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA PÁgÉÆÎ zsÁqÁÛ¯Æ É A. PÁgÉÆÎ zsÁqÁÑ÷å ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqï-zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA D¢üA xÁªïßZï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ¯ÁÛ°. UÁAªÁAvï ¹jªÀÄwPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï PÁgÉÆÎgï zsÁqÀÄAPï eÁAiÀiï eÁ¯Áèå ªÀ¸ÀÄÛAa ¥ÀnÖ PÀgïß zsÁqï ªÀÄíuÉÑA. ¹jªÀÄwa ¥ÀnÖ C¹ D¸ÁÛ: ZÁågï ¸ÁrAiÉ Æ , ±ÁA¥À Ç , ¥sÀgï¥sÀÇåªÀiï, mÁAiÀÄÎgï ¨ÁªÀiï, ¸Á¯ÉÆ£ï¥Á¸ï, ¨ÁåAqïKAiÀiïØ, PÉÆl£ï §qïì, PÀÄeÁßAvï ªÁ¥ÀgÆ É ÷Ñ å zs Á PÉ Æ Ö ÷ å ¸À Ä jAiÉ Æ , ºÁqÁA ZÁZÁAªïÌ PÉÆAiÉÆÛ, eɪÁÚZÁå ªÉÄeÁPï ®ÄUÁmï, D¯ÁÛjPï ¥sÅÀ ¯ÁA, ZÉÆPÉèmÁA, aPÉèmÁA, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ, wPɸÁ¯ï, ¯ÉÆAUÁA, PÉ Ã ¸À g ï, SÁdÄgï, zÁPÉ Æ , PÁdĪÉÆAiÀiï EvÁå¢. ¥ÀÅvÁPï fãïì ¥ÉÃAmÁA, ¨É¯ïÖ, ±ÀƸï, zsÀĪÉPï ¸À¯Áégï PÀ«Æ¸ï, mÉÆ¥ïì, ªÁíuÆ É å, °¥ï¹ÖPï, £ÉÃAiÀiïè ¥ÉÇ°±ï EvÁå¢. ²ªÁAiÀiï ¤qÉÆ, mÁåAUï, ¸ÉƸÉeï, £ÀUÉÎmïì... RvÁgÁAvï D«ÄA ªÀ¹Û PÀgïß D¸ï¯ÉèPÀqÉ DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ PÉÆÃuï¬Æ PÁgÉÆÎ zsÁqÀÄA, eÉƤ D¤ ¥ÀPÀÄÌa JPÉÃPï ¥ÉÇnè D¸ÁÛ°Zï. eÉƤZÉÆ ¥ÀÇvï ¨Áåqï«ÄAl£ï SɼÁÎr eÁ¯Áèå£ï vÁPÁ gÁåPÉmï, ¨ÉÆ, ±ÀÆeï, n±ÀmÁðA, ¥Éèà ¸ÉÖñÀ£ï, r«r ¥ÉèÃAiÀÄgï EvÁå¢ zsÁrÑ ªÀåªÀ¸ÁÛ PÀgÁÛ¯ÉÆ. UÁAªÁ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvɯÁåAPÀ£Áð qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, §èqï¥Éæ±Àgï, ±Éí¼ï, SÉÆAQè D¤ vÁ¥ÁZÉÆå UÀĽAiÉÆ ºÁqÀAiÀiÁÛ¯Æ É . ¥ÀPÀÄÌ vÁZÁå zsÁPÁÖ÷å zsÀĪÉPï ¤qÉÆ, ZÉÆPÉm è ÁA, ªÀPí PèÉ ï ªÉƨÁAiÀiïè, ªÉÄÃPÀ¥ÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ zsÁqÁÛ¯ÉÆ. ¥ÁnA AiÉÄvɯÁåAPÀqÉ ªÁAiÉÄZÉÆå UÀ Ä ½AiÉ Æ , ªÁqï¯É è A ¥É Ç Ãmï zÉAªÀAªïÌ ¨ÁånæZÁ°vï ¨É¯ïÖ, EAzÁ¦Ãmï EvÁå¢ ºÁqÀAiÀiÁÛ¯Æ É .

²æîAPÁZÁå ©. «eÉgv À ßÉ ªÀÄí¼Áî÷å zÁzÁè÷åa ¹Ûçà ZÉqÁé ¨sÄÀ UÁðåPï ¥À¸ æ Æ À vï eÁ¯Áè÷åªÉ½A ªÀÄgÀuï ¥Á«è. ¨Á¼Áê÷åPï ¨ÁmÉèAvï ¨sg À ïß ¢¯ÉèA ¥ÁªÁØgÁZÉA zÀÆzsï ¦AiÉÄAªïÌ E£ÁÌgï PɯÁèåªÉ½A «eÉgv À ßÉ D¥Áè÷å ºÀzÁs ðåZÉA zÀÆzsï ¦AiÉÄAªïÌ ¢vÁ£Á ¨sÄÀ UÁðåZÉA gÀqA ÚÉ gÁªÁÛ. ¸ÀPÁðj D¸ÀàvZ æÉ Æ É qÉÆ| PÀªÄÀ ¯ï dAiÀiï ¹AWÉ£ï ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀPæ Ágï zÁzÁè÷åZÁå PÀÆrAvÉèA ¥Éǯ æ QÉ Ö£ï ºÁªÉÆð£ïì §¢è eÁ¯Áèå£ï zÁzÉÆè ¨Á¼Áê÷åPï zÀÆzsï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ.

?mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï)

?¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ EvÁè÷ågï ªÀ°è£ï¬Æ PÁgÉÆÎ zsÁrÑ «¯ÉªÁj PÉ°. zÀAiÀiÁð PÁgÉÆÎ zsÁqÁèågï UÁAªÁPï ¥ÁªÉÇAPï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É ¯ÁUÁÛvï zÉPÀÄ£ï ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA ©üvg À ï ¥ÁAªÉÑ SÁwgï ªÁgÁå PÁgÉÆÎ zsÁrÑ ªÀiÁArÚ PÉ°. ºÁ嫲A EµÁÖA-«ÄvÁæAPï¬Æ ¸ÁAUÉA è . ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï duÁAZÉÆ ZÀqÀÄuÉ ¥ÁA¬ÄêA Q¯ÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. ªÀ°è D¤ ¸ÁAUÁw eÉÆ¹Û£ï ªÀZÉÆ£ï KPï ªÀíqï dAiÀiïÛ C®Æå«Ä¤AiÀĪÀiÁa ¥ÉÃmï PÀgÀ¬Äè. ºÁå ¥ÉÃmÉAvï ªÀÄ£Áê÷åPï ¤zÁªïß ºÁqÉåvÉA. ¥ÉÃmï ¯Éçgï PÁåA¥ÁPÀqÉ AiÉÄêïß ¥Á«è. ZÀªïÎ duÁA¤ w GPÀ¯ïß ªÀ°èZÁå PÀÄqÁAvï zÀªÀjè. PÀÄqÁAvï ¨sÀgïß ¸ÁªÀiÁ£ï gÁ¸ï ¥Àqï¯Áèå£ï ¥ÉÃmÉ ªÀAiÀiïæZï ©bÁuÉ ¸ÉÆqÁªïß ¤zÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. ªÀ°èZÁå PÀÄqÁAvï vÉUÁAZÀªÁÎAZÉÆ PÁgÉÆÎ AiÉÄêïß gÁ¸ï ¥Àqï¯ÉÆè. vÁAZÁå EqÁåAvï eÉƤ D¤ ¥ÀPÀÄÌa ¥ÉÇnè¬Æ AiÉÄêïß ¥Àqï°è. PÁgÉÆÎ zsÁqÁÑ÷åAvï ²æîAPÁUÁ gÁAPï «ÄPÁé¯èÉ PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï. vÁAPÁA PÀ ¸ À Ö ª À i ïì ¨s À g À Ä APï £Ávï¯Áèå£ï D¤ vÁAZÁå UÁAªÁAvï ªÀiÁígÁÎAiÀiï «±Éõï eÁ¯Áèå£ï vÉ vÁAzÀļï, ¸ÁPÀgï, UÉÆAªÁAZÉA ¦Ãmï, ªÀÄAiÀiÁÝ D¤ ºÁvÁPï ªÉļï¯ÉÆè÷å ZÉÆj PɯÉÆèå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ zsÁqÁÛvï. vÁtÂA JPÉÃPÁè÷å£ï zsÁqÉÆÑ PÁgÉÆÎ GuÁågï ¥ÁA¬ÄêA¸À¬ÄêA Q¯ÉÆ wvÉÆè. ªÀ°è£ï §UÉèZÁå PÀÄqÁAvÁèå

²æîAPÀ£ÁAPï D¥Àªïß C®Æå«Ä¤ AiÀĪÀiÁZÁå ¥ÉÃmÉAvï PÁgÉÆÎ ¨sÀgÀAiÉÆè. vÁAZÁå «Äí£ÀvÉa PÀƯï eÁªïß ²æîAPÀ£ï PÀAnæ ªÉÇvÀÄ£ï ¢¯ÉÆ. PÁgÉÆÎ PÀA¥ÉÚPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï D¥ÀAiÉÄèA. Q¯Áå ¥ÁmÁèå£ï 10 jAiÀįï D¤ PÀ¸ÀÖªÀiïì, E£ÀÆêgÉ£ïì KPï jAiÀįï. ¦PïC¥ï Wɪïß D¬Ä¯Áèå PÁgÉÆÎZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ PÉÃæ ¤zÁéjA ¸ÀĪÀiÁgï 500 Q¯ÉÆ dqÁAiÉÄa ¥ÉÃmï ªÀAiÀiïæ GPÀ°è. ¥ÉÃmï ªÀAiÀiïæ UÉ°. ¥ÉÃmÉZÆ É ºÁvÁ¼ÉÆ PÀÄqÉÌ eÁªïß ¥ÉÃmï ¸ÀPA À iÀiïè ¥ÀqÆ É £ï ¸ÁªÀ i Á£ï ¥s Á ¸Á¼É Æ î , ¦PÉ Æ ¥Á¯ÉÆàuÉÆ¸ï ¥sÁ¸Áî¯Éè¥ÀjA. wÃ£ï ¥ÉÃmÉÆ PɯÁå ²ªÁAiÀiï PÁgÉÆÎ GPÀÄèAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï D¬Ä¯Éè ªÀĤ¸ï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯É. ªÀ°è D¤ eÉÆ¹ì ªÀZÉÆ£ï ¥ÉÃmï PÀgïß ¢¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï, vÁuÉ ¥ÉÃmÉPï WÁ¯ÉÆè ºÁvÁ¼ÉÆ ¸ÁPÉÆð £Á ªÀÄíuï AiÉÄlÄ£ï, £ÀªÉÇåZï wÃ£ï ¥ÉÃmÉÆ Wɪïß DAiÉÄè. ªÀírè ¥ÉÃmï ¥ÀqÉÆ£ï ¥sÀÅmÉÆ£ï UɯÁèå£ï §gÉA eÁ¯ÉA. £ÁvÀgï w ¥ÉÃmï UÁAªÁPï ¥Áªï°è vÀgï, ¯ÉÆjAiÉÄgï xÁªïß zÉAªÀªïß WÀgÁ ªÀígÀÄAPï zsÀªÀÄð¸ÀܼÁZÁå ºÀ¹ÛPï ªÀíjeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛA. PÁgÉÆÎ UÁAªÁPï ¥ÁAªÁÑ÷å D¢üAZï PÁgÉÆÎ zsÁqÉè¯ÁåA xÁªïß vÁAZÁå WÀgÁÑ÷åAPï-DªÀAiÀiį̈Á¥ÁAiÀiïÌ, ¨ÁAiÉÄèPï, ¨sÁªÁPï ªÀ ¨sÀ¬ÄÚPï ¥sÉÇ£ÁAZï ¥sÉÇ£ÁA. PÁgÉÆÎZÁå ¥sm À Á¥sm À ï UÁAªÁPï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀ°£ è ï vÁZÁå EµÁÖAZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï Wɪïß PÀ®èqÀÌ, ¥ÀÅvÀÆÛgï, ªÀiÁtÂ, «mÁè, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï, PÁ¥ÀÅ, PÀmÁàr D¤ ºÉgï UÁAªÁAPï ªÀZÉÆ£ï qÉÆÃgï qÉ°ªÀj PÉ°. “ºÁZÁå G¥ÁæAvï RvÁgï xÁªïß PÁgÉÆÎ zsÁqÁèAiÀiïV ªÀ°è?” ªÀÄíuï «ZÁgÁèågï, “GAzÁæPï ¯ÉÆAPÁØZÉÆ ªÁågï £ÁPÁ CAPÀ¯ï” ªÀÄíuï «Ä²AiÀiÁA ©üvÀgï ºÁ¸ÁÛ vÉÆ!

PÀÄgÁà: vÁA¨ÉØ UÀļÉ-2012

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï D¤

¸ÁA. dÆzÁPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï.

-£ÉƧðmïð PÀÄn£ÉÆí, ªÀÄÆqï©¢æ.


KUTAM

July 16, 2016

15

¹ÛçÃAiÀiÁAaA zÀĸÁä£ÁA ¹ÛçÃAiÉÆZï ªÀļ í AîÉ ¸ÁAUÁ¥ï D¸Á 1. C¤vÁ ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÀÄgï, £É¦AiÀĤìgÆ É Ãqï. E¶Ö u ÁåA ¥À ¬ ÄÌ ¸À P À Ì qï E¶ÖuÆ É åA¬Æ §gÉÆå D¸ÁÛwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j “¹Û ç à AiÀ i ÁAaA zÀ Ä ¸Áä £ ÁA ¹ÛçÃAiÉÆZï” ªÀļ í A îÉ ¸ÁAUÁ¥ï C¸Á. vÁå DzsÁgÁZÉgï ¸ÁAUÉA Ñ eÁ¯Áågï, KPï ¹Ûçà D£ÉåPÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï d¼ÁÛ; vÀgï, E¶ÖuÁåA ¥À¬ÄÌ ¸ÀPÀÌqï E¶ÖuÆ É åA¬Æ §gÉÆå ªÀÄu í ï ¯ÉSA ÑÉ PÀ¸ÉA ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ? Rj-§j E¶Öuï PÀ¹ D¸ÁÛV ªÀÄí¼Áågï¸ÀA¸Ágï DªÀiÁÌA ªÀ vÀĪÀiÁÌA QvÉÆè ¥ÀAiÀiïì eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï¬Æ, D¤ RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï eÁ¯Áågï¬Æ PÉÆÃuï EµïÖ ªÀ E¶ÖuÉÆå DªÀiÁÌA ¸ÁAr£Á¸ÁÛA ¸ÁAUÁvï ¢vÁwÎÃ; wA/vÉ ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï RgÉÆå E¶ÖuÉÆå ªÀ EµïÖ! 2. ¥sÉ°Pïì «Ä£ÉÃeï, zÀ»¸Àgï. fêÀ£ÁZÁå AiÀıÀ¸Éé SÁwgï PÀ¸À¯É zsÉåÃAiÀiï D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j ¯Áí£ï-ªÀíqï zsÉåÃAiÀiï ZÁ¯ÁÛ÷å fêÀ£ÁAvï QvÉè¬Æ ªÉļÀªïß WɪÉåvï; ¥ÀÅuï, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï, ¥Àj±ÀæªÀiï D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ºÉ ¥ÀæªÀÄÄSï wãï UÀÆuï ªÀ ¸Àé¨sÁªï ªÀ Ä £Áê ÷ å-fêÀ £ ÁAvï ªÉ Ä ¼À ª ïß WÉeÁ¬ÄZï D¤ vÉ QvÉè PÀµïÖ DAiÀiÁè÷ågï¬Æ ºÉÆUÁتïß WÉAªïÌ £ÀeÉÆZï. » ªÉÇgÉÆÛªÁÛ §½µïÖ ¸ÀPÀvï fêÀ£ÁZÁå AiÀıÀ¸Ééa! 3. J£ï. ®Ä«¸ï, G¦à£ÀPÀÄzÀÄæ. ºÁAªï PÉÆuÁaZï EµÁÖUÀvï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á, ºÁ嫲A

vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j vÀÄA PÉÆuÁaZï EµÁÖUÀvï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á ªÀÄíuÁÛ£Á, PÉÆuÉA¬Æ QvÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ? vÀÄeÁå vÀ¸À¯Áå C£Áßr ªÀÄ£Áê÷åPï §Æzsï ¸ÁAVÑ gÉqÁåZÁå ¥Ángï GzÁPï ªÉÇvï¯Éè§jZï ¸ÀAiÀiï. vÀ Ä eÁå PÀ µ ïÖ - C£Áé g ÁA D¤ zÀÄgÀAvÁA¤ ªÀÄdvï PÀgÄÀ APï vÀÄPÁ PÉÆÃuïAZï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÉÇÑ £Á D¤ ¸ÁPïì¬Æ ¢AªÉÇÑ £Á! 4. gÉÆ«ÄAiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï. zÀĨsÁªÁZÉA ¥ÁvÀPï ªÀiÁí-¥ÁvÀPï ªÀÄíuÁÛvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j ¨sÀīĪÉÊAPÀÄAoÁAvï DzÁAªï C¤ Kªï ¨sÁjZï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï zɪÁZÁå RÄ±É ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ fAiÉĪïß D¸ÁÛ£Á, zÉAªÁÑgï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀgÁàPï ºÉA ¥À¼ÉAªïÌ vÁAPÉèA£Á. vÁuÉA KªÉPï £ÁqÉèA, Kªï zɪÁZÉgï zÀĨsÁ«è. zɪÁ£ï vÁå JPÁ DqÁé g É è ¯ Áå gÀ Æ PÁZÉ A ¥s À ¼ ï SÁAiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄí½î vÁQÃzï ¢°è wuÉA ªÉÆrè D¤ vÉA ¥sÀ¼ï DzÁAªïÌ¬Æ SÁAiÉÄêA PɯÉA. ¸ÀgÁà£ï wPÁ ¸ÁAUÉèA zɪÁ£ï vÀ¸A É DqÁégÁAªïÌ PÁgÀuï vÀÄ«ÄA¬Æ vÁZɧjZï eÁvɯÁåvï zÉPÀÄ£ï. vÉzÁßA wA zɪÁZÉgï zÀĨsÁ«èA. C¨É,î QvÉA eÁ¯ÉA? zɪÁ£ï vÁAPÁA zÉÆÃUÁAPï¬Æ ¨sÀīĪÉÊAPÀÄA oÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉA. ºÉA vÁAZÉ zɪÁ «gÉÆÃzsï ªÀíqÉèA C¤ ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁZÉA ¥ÀæxÀªÀiï ¥ÁvÀPï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA! vÁå zÉPÀÄ£ïAZï zÀĨsÁªÁZÁå ¥ÁvÁÌPï ªÀiÁí-¥ÁvÀPï ªÀÄíuÁÛvï! 5. ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. ©üvgÀ Áè÷å-©üvgÀ ï PÀUÆ É ð£ï fêÀ£ï

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016

ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ªÀiÁUÀðgÉmï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄgÀªAÀ vÉ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: gÉÆ«ÄAiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 vÉ D¤Pï¬Æ ªÀiÁívÁgÀàuÁPï ¸ÀévÁB RA¬ÄÑZï £Á ªÀÄíuÁÛvï C£ÀĨsÀ« 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DºÁé£ï ¢vÁvï. ªÀÄíeÁå ¥ÀAUÁØAvÉè ªÀĤ¸ï D¤ zÀÄBSï ¸ÉƸÀÄ£ï D¸ÉÑ 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¸ÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄf QvÉA ¸À®ºÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j vÀ¸¯ À AÉ fêÀ£ï ¥ÀAæ iÉÆÃd£ÁZÉAZï £À»A. vÁ媫 À ðA ªÀĤ¸ï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï D¤ »A¸ÉPï §° eÁvÁ D¤ ¸ÀévÁB ªÀÄgÀuï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁ. PÀUÉÆð£ï §¸ÁÑ÷åPï¬Æ, DªÀiÁÑ÷å Pï¬Æ ªÀAiÀiïæ D¸ï¯ÁèåAPï ¥À¼Éªïß ¸Àé¥Áuï ¸Àé¥ÉÚeÁAiÀiï D¤ ¸ÀPÀAiÀiïè D¸ï¯Áè÷åAa fêÀ£ï ±ÉÊ° ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁeÁAiÀiï. vÉzÁßA PÀUÉÆðt ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªÁÛ D¤ vÁtÂA fAiÉįÁè÷å¥ÀjA fAiÉÄAªïÌ AiÉÆÃd£ÁA gÀZÁÛ! 6. ªÀiÁUÀðgÉmï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄgÀªAÀ vÉ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) `¥Àj±ÀȪÀiï' D¤ `CzÀȵïÖ' ºÁå zÉÆÃ£ï ¸À¨ÁÞAPï vÀÄA PÀ¸ÉA vÁ¼ï PÀgïß WÉvÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j ¥Àj±Àª æ Àiï ªÀÄí¼Áågï ªÉÄÃmï D¤ CzÀȵïÖ ªÀļ í Áågï °¥sï-Ö C¸ÉA ºÁAªï vÁ¼ï PÀgÁÛA. °¥sïÖ PÉzÁßA¬Æ ºÁvï ªÀ zsÀSÉÆ ¢Ãvï; ¥ÀÅuï, PÁqÉÑA KPÉÃPïZï ªÉÄÃmï DªÀiÁÌA pPÁuÁåPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ RArvï! 7. D¯ÉÆá£ïì gÉÆræUÀ¸ï, ªÀ¸ÀAiÀiï. ¥Áæ A iÉ Ä ZÉ ªÀ Ä ¤¸ï ZÀ q ï ºÁ¸Á£ÁAvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j vÀÄeÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï CªÁPïÌ eÁ¯ÉÆA-PÉÆÃuï ªÀÄu í ÁÛvï ºÁ¸Á£ÁAvï ªÀÄíuï? ºÁAªï¬Æ ªÀ i Áí v ÁgÉ Æ A, ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ªÀiÁívÁgÁåAPÀqÉ ¸ÀA§Azsï D¸Á D¤ vÉ G®ªïß-ºÁ¸Àªïß RıÁ° C¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï, PÉÆÃuï ªÀiÁívÁgÉ eÁ¯É ªÀÄíuï ºÁ¸ÉÑA gÁªÀAiÀiÁÛvïVÃ,

ªÀĤ¸ï ZÀqÁªÀvï ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ªÀAiÉÄè D¤ vÁAa ¥ÁæAiÀiï wwèZï ªÀÄíuï CAzÁeï zsÀgÀÄAPïZï eÁAiÀiÁß; QvÁåPï, vÁAZÉÆå ºÁ¸ÉÆ vÁAPÁA ªÀiÁívÁgÉ eÁAªïÌZï ¸ÉÆr£Á! 8. ¹¯Éé¸ÀÖgï «ÄgÁAzÁ, ªÀqÁ¯Á (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ZÀqÁªÀvï ¸À¨Ás gÁA ¢¯ÉAè UÁdªïß ¸ÁAUÁÛvï; ¥ÀÅuï, WÉvï¯ÉèA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j «¸ÉÆæ£ï ¸ÉÆqÁÛvï D¤ ºÁZÉA PÁgÀuï ¢¯ÉèA GUÁظÁPï AiÉÄAªÁÑ÷åwvÉA è , WÉvï¯ÉA è GUÁظÁPï AiÉÄãÁ D¤ ºÉÆ ªÉÇgÉÆÛªÁÛ GUÁظÁZÉÆ eÁzÀÄ! 9. C¤vÁ ¦AmÉÆ, £Á¤¯ÁÛgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) RAAiÀ i ÁÑ÷åAvï¬Æ vÀ È ¦Û ¥ÁªÁ£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï QvÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j C¥ÉÃPÁëAZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ D¤ C¥ÉÃPÁë ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷å ªÀSÁÛ ªÀÄgÁÚa ¸Á«îZï vÁPÁ ªÀÄÄPÁgï ¢¸ÁÛ. 10. ¸ÉÖä ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¦zÀä¯É (ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ.) fêÀ£ÁAvï ¨sÁjZï zsÀuÁì¯ÉÆè C£ÀĨsÀ« ªÀĤ¸ï eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j ªÀíAiÀiï, ¨sÀgÀÆàgï C£ÀĨsÀªÁAvï vÉÆ ¦PÁÛ D¤ ¸ÀÄSÁZÉÆ WÀÄmï QvÉA ªÀÄí¼ÉÆî eÁuÁ eÁvÁ! 11. °Ã£Á «ÄgÁAzÁ, UÉÆgÉUÁAªï. zÀÄBSï ªÀÄ£Áê÷åPï QvÀÄÛ£ï ªÀígïß ¥ÁªÀAiÀiÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j zÀÄBSÁwwè ªÁAiÀiïÖ ¸ÀPÀvï zÀĹæ

ªÀåQÛ. zÀÄBSï ªÀÄ£Áê÷åZÉA gÀÆ¥ïZï §zÁèAiÀiÁÛ, §¼ï GuÉA PÀgÁÛ, eÁÕ£ï ºÉÆUÁØAiÉÄêA PÀgÁÛ D¤ ««zsï ¦qÉAPï DºÁé£ï ¢Ãªïß ¸ÀA¸Áj ftÂAZï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ! 12. ²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r'¸ÉÆÃeÁ, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. xÉÆqÁåAaA vÉÆAqÁA PÀ¹A PÀĹØA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j PÀ ¹ A ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ Æ A ¸É¯ Ö Áè¨ÁAiÀiï; zɪÁ£ï ¸ÀPÁØAPï¬Æ vÁ'vÁAZÁå PÁ¯Éw ¥sÀæªÀiÁuÉA ¸ÉÆ©üvïÛ vÉÆAqÁA ¢¯ÁåAvï; ªÀÄ£Áê÷åA¤AZï wA PÀĹØA PÀgïß WÉvÁè÷ågï PÉÆuÉ QvÉA PÀgÉåvÁ? 13. ¦Ãlgï ªÀÄvÁAiÀĸï, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. ºÁAªï vÁå-ºÁå «µÀAiÀiÁA¤ QvÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛA vÀj, AiÀıÀ¹é eÁAiÀiÁßAªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁågïZï ¥ÁªÁ£Á zÉ ª ÁaA D²ÃªÁðzÁA¬Æ UÀeïð D¸Ávï £À»AV ¦Ãlgï? zÉPÀÄ£ï vÀÄA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA zɪÁPÀrÑ PÀÄgÁà ªÀiÁUï. 14. qɤ¸ï ªÀÄZÁzÉÆ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAZÉgï ZÀqï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgÉÆÑ §gÉÆVà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ ªÀ zÀĸÁæ÷åAZÉgï ¨sª À Áð¸ÉÆ zÀªÀgÉÆÑ §gÉÆ? j WÀjÑA WÀjÑAZï D¤ zÀĹæA zÀĹæAZï; zÉPÀÄ£ï, WÀgÁÑ÷åAZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¥ÀAiÉÄèA zÀªÀgï D¤ ¥ÁwAiÉÄt D¸ï¯Áè÷å zÀĸÁæ÷åAZÉgï l ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÁqÀAiÀiï.

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪÀAvï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÀÄuÁA¤ vÀÄA UÉæøïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèåA. vÀÄA ªÀÄíeÉÆ KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸À°Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉÑA zÉuÉA zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeÉgï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeÉA PÁ½eï PÉÆqÁìuÉ£ï ¨sÀgÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉRÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸ÉÆ D¤ ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªÁqïÛ zsÀAqÀ¼ÁÛ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA vÀÄA DAiÀiÁ̸Àgï vÀÄeÉ ªÀÄÄQèèA ºÁAªï ªÀZÁ²A£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ Àmï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉÑA zÉuÉA vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÛ°A D¤ vÀÄf ¨sÀPïÛ ªÁqÀAiÉÄÛ°A. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï.

-eɤ¥sg À ï ¯ÉÆ¥Éeï, ªÀiÁ¯Áqï.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

KUTAM

July 16, 2016

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.