KUTAM Konkani Weekly 09 July 2016

Page 1

Total pages 16

1

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 9, 27, 2016 No.43 39 Mumbai, Mumbai,July June 2009

Price: Price: India: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

ªÀÄ£Áê÷åa ¥Àj_PÁAiÀiï (MATURITY) ²PÉÆ£ï, C¨sÁå¸ï PÀgïß; ¥Àj_PÁAiÀiï ºÉgÁAPï¬Æ DªÀiÁÑ÷å£ï xÉÆqÁå CªÀÄƯïå PÀgÀÄÛ¨ÁA zÉñï¥ÉæÃ«Ä PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå ªÀiÁj¥sÁvï PÀ½vï eÁvÁ” C¸Á. RAAiÀÄìgï D«ÄA §gÀAiÀiÁÛ vÀAeÁªÀgÉÆÑ ©¸ïà QgÁè¯ÁåAªï, xÀAAiÀÄìgïZï zÉ Æ vÉ Æ gï ªÀ i Á£Á¢ü P ï ¥s À Å ¯É Æ £ï ¥À ª À Ä ð¼ÁåA. zɪïzÁ¸ï DA¨ÉÆæeï. «°AiÀĪÀiï ±ÉÃPïì_kAiÀÄgï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï: «£ï¸ÀÖ£ï ¸ÁAUÁÛ: “ªÉÆgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ZÀað¯ï ¸ÁAUÁÛ: “ªÀíqÀàuÁa CuÉ é eÁAiÉ Ä Û ¥Á«Ö A zÀªÀèvï eÁªÁ߸Á dªÁ ªÉÆgÁÛvï; ¥ÀÅuï, ¤Ãeï ¨ÁÞj.” ªÀÄ£Áê÷åa ¸ÀªÀAiÀiï ªÀÄgÁÚa gÀÆZï vÁAPÁA D¥Áèå ¸À®éuÉPï D¤ ªÁAiÀiïÖ KPïZï ¥Á«ÖA PÀ¼ÁÛ.” £À²¨ÁPï º É g Á A P ï ?ªÀiÁ¸Éð¯ï _AmÉÆ, w¸ÉæA ªÉÄÃmï: zÀ Ä gÉ Æ ì A ZÉ A . ªÀ í r ¯ÁA¤ CA¨ÉÆð (CAzsÉÃj) DuÁÌuÉA/»uÉÆìuÉA ªÀíqÁ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÉÇQæ¥À uÁAZÁå PÀ£ÁåðAPï D¤ ¸À®éuÉAPï ¸ÀévÁB RÄ±É£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÉÑA. GUÁÛ÷å dªÁ¨ÁÞj WÉAªïÌ ²PÀªïÚ ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ. ªÀÄ£ÁZÉ ªÀĤ¸ï D¤ eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgÉè¯É “ZÀÆPï ¸ÀAAiÀiÁãa; ¥ÀÅuï ¨sÀUÀÄìAZÉA ¸ÀPÁgÁvÀäPï DuÁÌuÁåAPï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛvï. zÉÊ«Pï.” zÉPÀÄ£ï, “ºÁAªï ZÀÆPï MvÀÄÛ ¢Ãªïß, zÉƼÁåAZÉÆå D¸ÉÆØ÷å DzsÁgÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ §zÀÄèAPï ²PÀAiÀiï, UÀÄAªÁتïß »tÂìvÁ£Á; gÁUï, PÉÆæÃzsï, ZÀÆQ«uÉA ºÁAªï ZÀ¯ÁÛ£Á, vÁåZï ªÉƸÉÆgï EvÁå¢ G¨ÁÓvÁ D¤ ¸Á¸ÁÚPï jÃw£ï ªÀiÁíPÁ fAiÉÄAªïÌ WÀmÁAiÀiï ¢ GgÁÛ. ZÀªÉÛA ªÉÄÃmï: `¸À¨ïPÉ ¸Áxï, ¸À¨ïPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ” ºÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA. Rıɣï D¤ vÀÄgÀAvï UÀÄ£ÁåAªï «PÁ¸ï'-¸ÀªÁðAPÀqÉ£ï ºÁ¸ÁÛ÷å vÉÆAqÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï zɪÁPï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï ZÀ¯ÉÑA C¤ G®AªÉÑA. ºÉ¤æ ¥sÉÇqïð ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ: “JPÀémÁ£ï ªÉļÉÑA ªÀiÁAzÁÛ. zÀĸÉæA ªÉÄÃmï: D¥Á¥ÉÇèå §gÉÆå PÀ£ÉÆðå ¸À Ä ªÁðvï, ¸ÁAUÁvÁ fAiÉ Ä AªÉ Ñ A G¨sÉð£ï PÀgÉÆÑ÷å. gÁ¯ïá JªÀÄgï¸À£ï ªÁqÁªÀ¼ï D¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÉÑA ¸ÁAUÁÛ : “G¨s É ð «uÉ A PÀ ¸ À ¯ É A Zï AiÀıÀ¹é¥Àuï.” ºÉgÁAPï GvÉÛÃd£ï ¢vÁ£Á D«ÄA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß.” ªÀÄ£Áê÷åZÁå ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuÉAvï D¤ vÉÆ ºÉgÁAZÉÆ DªÀiÁÌAZï G¨sÁgÁÛAªï. ºÉgÁAZÉA ºÁvï ºÁ®ªïß ¸ÀA¨sÁµÀuï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, ¨sÁµÀuï D«ÄA aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌvÁ£Á, vÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï vÁa G¨sÁ𠢶ÖPï vÁAPÁA D«ÄA KPï ±ÉæõïÖ G®«à ªÀÄí½î (12ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA) ¥ÀqÁÛ. ºÉgÁA xÁªïß ªÀiÁ£ï-ªÀÄAiÀiÁðzï

“ªÀÄ£Áê÷åa

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

July 9, 2016

‘ZÀ¨Éð¯ÉÆè ªÀiÁívÁgÉÆ’ D¤ ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ ZÀ ¨Éð¯Áèå ªÀiÁívÁgÁåPï ¸ÁUÀ PÀ£ÀßqÀ °_ D¤ gÉÆÃ«Ä °_Avï vÁZÉÆ ºÉÆ £ÁlPï, PÉÆAPÉÚZÉÆ ±ÉƯÁA ¥ÁAUÁæªïß ¸À£Áä¤vï

gÁAvï ¥À¼ÉAªÁÑ÷åPï AiÉÄÃAªïÌZï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥sÁªÀiÁzï PÉÆAQÚ £ÁlPïPÀvïð, £Àmï D¤ §gÀ AiÀiÁÚgï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ D¤ £ÁlPï ¸ÁzÀgï PÀgÁÑ÷å ¸ÁUÀgÁZÁå _kUÀðeï «UÁgÁZÁå ªÀvÁÛAiÉÄZÁå D¥À ªÁÚ÷åSÁ¯ï ºÁAªï ¸ÁUÀgÁPï ¥Áªï¯ÉÆèA. PÉzÁßA¬Æ UÁAªÁPï DAiÉÄè¯Áå ªÉ¼Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå DzsÁèå ¸À¨sÁgï ¸ÁAUÁvÁåAPï vÁa w CªÀÄìj ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ D¸Éè¯Áå ¤«ÄÛA, vÁå ªÉ¼Á ªÀiÁíPÁ KPï WÀr ¨sÉmï ¢Ãªïß AiÉÄêïß ªÉZÉÆ vÉ Æ , ¸ÁUÀ g ÁAvï ªÀ i Áí P Á ¸ÀĪÀiÁgï KPï WÀAmÉƨsÀgï G®AªïÌ ªÉļÉÆî. ºÁå JPÁ ªÀgÁZÁå DªÀiÁÑ÷å JPÁªÉÄPÁZÁå ¨sÉmÉZÁå UÀeÁ°A ªÉ¼Ágï DzsÉÆèå D¤ DvÁAZÉÆå ¸À¨sÁgï UÀeÁ° DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA D±Ágï-¥Á±Ágï eÁªïß UɯÉÆå. UÁAªÁPï DAiÉÄè¯Áå ªÉ¼Ágï vÁZÁå DzsÁèå ¸Àªïð EµÁÖAªÀÄAvÁæAPï vÉÆ ¨sÉmï ¢Ã£Á¸ÁÛA PÉ ¢ AZï ¥ÁnA ªÀ Z Á£Á. (C¸À¯Áå ¨sÉmÉ«²A ªÀiÁíPÁ GUÁظï AiÉÄvÁ¸ÁÛA, ºÁAªï ¸ÀA¥ÀÇuïð DyðPï xÀgÁ£ï ¸À¯ÉÆé£ï, EµÁÖAZÁå ¨sÀªÁð ¸Áågï PÁAmÁ¼ÉÆ£ï D¸Éè¯Áå vÁå JPÁ ¢¸Á vÉÆ DªÀiÁÑ÷å JPÁ EµÁÖ ¸ÀAVA ªÀÄíeÁå ¨sÉmÉPï DAiÉÄè¯Áå ¸ÀAzÀ©üðA ºÁªÉA ¥sÁæ¤ì¸ÁPï §¸ÉÆAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA ªÀÄíeÁå EµÁÖAPï ¯ÁUÉ Æ £ï ºÁªÉ A vÁPÁ zÀÄPÀ¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ºÉA vÁuÉ ªÀÄwPï ªÉí¯ÁA ªÀ £Á vÉA ºÁAªï £ÉuÁA.) ºÁAªï C§ÄzsÁ© ¥ÁªÉè¯Áå ªÉ¼Ágï¬Æ ¸ÀĪÀiÁgï 600 Q. «Æ. ªÁmï RZÀÄð£ï vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè! PÀ¹ UÀÄ_vï zÁ£ï ¢A«Ñ vÁa KPï ªÀíjÛ ¸ÉêÁV, vÀ¸ÉA » D¥Áèå ¸ÁAUÁvÁåAPï vÁZÁå EµÁÖAPï, PÀÄmÁäAzÁgÁAPï ¨sÉmï ¢A«Ñ vÁa KPï, vÁPÁ HAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÀA«Ñ, vÁa ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÁ Glªïß zÁPÀA«Ñ vÁa KPï ªÀíjÛ ¸ÀªÀAiÀiï. UÀÄ_vï vÀ¸ÉA GzÁgï zÁ¤ eÁªïß D¸ÉÆÑ vÉÆ-¸À¨sÁgï UÀeÉðªÀAvÁAPï, PÉÆAPÉÚAvÁèå ¸À¨sÁgï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï, PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï, E¸ÉÆ̯ï vÀ¸ÉA EUÀeÁðAPï vÉÆ D¥ÉèA zÁ£ï ¢vÉà D¸Á. ªÀÄAUÀÄîgï, GqÀÄ_ D¤ PÁªÁðgï ¢AiÉĸÉfZÁå ®UÀãUï wøï _kUÀðeÉ ¯ÉʨÉæjAPï vÁuÉ 3000 ªÀAiÀiïæ ««zsï xÀgÁªÀ½AZÉ §ÆPï zÁ£ï ¢¯Áåvï. «Ã¸ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ PÉÆAPÉÚAvï ‘RÄgÁìa ªÁmï’

bÁ¥ÀÅ£ï zÀĨÁAiÀiï vÀ¸ÉA ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå eÁAiÀiÁÛå _kUÀðeÉA¤ zÁ£ï ¢¯Áåvï. UɯÉèvÁå «Ã¸ï ªÀgÁìA xÁªïß UÁAªÁAvï ¸ÁAvï DAvÉƤ D¸Áæ÷åAvÁèå ¸ÀĪÀiÁgï 450ªÀ¤ð ZÀqï UÀjèsÁAPï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛ ¢¸Á UÀzÁݼÁAiÉÄZÉA eɪÁuï ¢Ãªïß D¸Á. ºÉA ¸Àªïð eÁuÁA eÁ¯Áèå ºÁªÉA vÁZɯÁVA «ZÁgÉèA “¥sÁæ¤ì¸ï, vÀÄeÉ¥ÀjA zÁ£ï ¢AªÉÑ ªÀĤ¸ï ¨ÉÆÃªï «gÀ¼ï D¤ vÀ¸À¯É DªÀiÁÑ÷å QæùÛà ¸ÀªÀiÁeÉPï RArvï ¨ÉÆêï UÀeÉðZÉ. vÀj, ºÁAªï vÀÄPÁ eÁUÀAiÀiÁÛA Q, zÁ£ï ªÀÄíuï vÀÄA vÀÄf DyðPï ¨sÀzÀæw ªÀÄí½î ¥À¼Éªïß D¸ÁAiÀiïªÀÄÄ?” vÁPÁ eÁ¥ï eÁªïß vÁuÉ

£ÁlPï ªÀÄí¼ÉÆî eÁAªÉÇÑ vÉÆ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï £ÁlPï ªÀÄíuï ¥ÀæPÀmï PÀgÁÛ£Á, ºÁªÉA vÁZɯÁVA “C¸É A ¥À æ ¥ À æ x À ª À i ï eÁªïß PÉÆAPÉÚZÉÆ £ÁlPï ªÀÄíuï ºÁå D¢üA vÀÄeÉÆ £ÁlPï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆè ºÉgï zÁSÉÆè D¸ÁV?” ªÀ Ä í u ï «ZÁgÉ è ¯ ÁåPï vÉ Æ “E¸ÁæAiÉįï, RvÁgï, ±ÁíeÁð, C§ÄzsÁ© D¤ zÀĨÁAiÀiÁÑ÷å ZÀ j vÉ æ A vï ¥À æ x À ª À i ï ¥Á«Ö A PÉÆAPÀt £ÁlPï ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁªïß ºÁªÉA zÁSÉÆè PɯÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ¸ÁUÀgÁAvï vÁPÁ ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÁæªïß ªÀiÁ£ï PɯÁèå £ÀAvÀgï, ±ÉƯÁA«²A ªÀÄíeÉ D¤ vÁZÉ ªÀÄzsÉUÁvï ªÀÄmÉÆé ªÁzï-

eÁªïß vÁuÉ PÉÆAQÚ ZÀjvÉæAvï zÁSÉÆè ¸ÁÜ_vï PɯÁ D¤ vÁPÁ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï ±ÉƯï zÀĨÁAiÀiÁÑ÷å ‘ªÀÄAUÀÄîgï PÉÆAPÀuïì’ ºÁtÂA 1994 E¸ÉéAvï ¥Áæ¥ïÛ PɯÉÆè ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ vÁå ªÉ¼Á PÀ½vï eÁ¯ÉA. vÁZÁå R½ävï £ÁvÉè¯Áå PÉ Æ APÉ Ú Z Áå ªÁA«Ö P ï D¤ PÀ¯ÁªÁªÁæPï ªÉÄZÉÆé£ï PÀ£ÁðlPÀ gÁeïå ¸Á»vïå JPÁqÉ«Ä£ï ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï PÀgïß vÁPÁ ‘PÉÆAPÀuï UËgÀªï’ ©gÀÄzï ¢¯ÁA. vÁå ²ªÁAiÀiï vÁPÁ ‘£Àmï ¸ÁªÀiÁæmï’, ‘PÀ¯Á²æÃ’, ‘PÉƪÉÄr QAUï’, ‘PÉÆAPÀuï ªÁUï’, ‘PÉÆAPÀt ªÉÄãï M¥sï ¸ÉAZÀÄåj’, ‘PÉÆAPÀuï PÀ¯Á²æÃ’, ‘PÉÆAPÀuï

72ªÁå d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï ‘PÉƪÉÄr QAUï’ ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ dįÁAiÀiï 14, 2016ªÉgï vÁZÁå CªÀÄƯïå ftÂAiÉÄAwèA 72 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ D¤ 73ªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛ. ¥sÁæ¤ì¸ï¨Á¨ÁZÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè Q, vÁZÁå 72ªÁå d£Áä ¢¸ÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA DvÁA gÁAiÉÆì£ï D¸ÁÑ÷å vÁZÁå ‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á’ ºÁ¸ïå £ÁlPÁaA¬Æ 72 ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA eÁvÉ°A ªÀÄíuÉÆ£ï; vÁZÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ zsÀAqÀ¼ï¯ÁèåPï vÉÆ ªÀiÁvÉÆì ZÀÄZÀÄðgÁÛ. QvÉA¬Æ eÁAªï ºÁåZï CUÉÆøÁÛAvï 69ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¨ÉÆj«èAvï D¤ ¸À¥ÉÖA§gÁAvï 70ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¨sÁgÀvÁa gÁeïzsÁ¤ qÉ°íAvï C¸ÉA zÉÆÃ£ï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ¸ÁzÀgï eÁvÉ°A D¤ ºÁå ªÀgÁì ©üvÀgï vÁZÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¤ D±Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÉ°. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁAPÀ¼ï PÁt eÁªïß ‘zsÀĽAwèA ¥sÀůÁA’ D«ÄA ¥ÀæPÀmï°è. vÉzÁßA D«ÄA vÁZÁå PÀ¯ÁªÁªÁ櫲A vÁa gÀhļÀPï ªÀÄmÁé÷å£ï D«ÄA ¥ÀæPÀmï°è vÀj, DªÀiÁÌA vÁAvÀÄA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Ávï¯ÉèA D¤ vÁZÉ«¶A ªÀÄmÁé÷å£ï vÀj ¸À«¸ÁÛgï §gÀAªïÌ §gÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÁèåAªï. ºÉÆZï ¸ÀAzÀ¨sïð AiÉÆÃUïå ªÀÄíuï D«ÄA oÀgÁAiÉÆè D¤ vÁZÁå £ÁlPï PÀ¯Á ¸ÀªÉA ºÉgï ZÀlĪÀnPÉA«²A §gÀAªïÌ vÁZÉÆZï UÁAªï-¨sÁªï D¤ SÁåvï §gÀ«à ªÀiÁ£ÉøïÛ gÉÆ£ï gÉÆÃZï-PÁ¹ìAiÀiÁPï «AZÉÆè. gÉÆ£ï gÉÆÃZÁ£ï DªÀiÁÌA “£Á” ªÀÄí¼ÉA£Á. vÉÆ Rıɣï M¥ÉÇè D¤ ªÀÄÄAUÀqïZï vÁuÉ DªÀiÁÌA §gÀªïß zsÁqï¯ÉèA vÉA ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀæPÀmï PɯÁA. ¥sÁæ¤ì¸Á«²A §gÀAªÉÑA vÀgï, ¥Á£ÁaA-¥Á£ÁA ¥ÁA«ÑA£ÁAvï; vÀj, gÉÆ£Á£ï ªÀÄmÁé÷å£ï vÀj, ¸À«¸ÁÛgï jÃwgï ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå ªÁªÁæ-¸ÉêÉZÉÆ G¯ÉèÃSï PɯÁ. “gÉÆãï, vÀÄPÁ D«ÄA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. ªÉÆUÁ¼ï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ, vÀÄeÁå 72ªÁå d£Áä ¢¸ÁZÁå ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀÄAqÀ½, ªÁªÁær D¤ DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁä ¸ÀªÉA vÀÄPÁ 72ªÉÇ d£Áä ¢Ã¸ï ªÀiÁUÁÛAªï; vÀÄeÁå PÀ¯ÉZÉgï, ªÁªÁæ ZÀlĪÀnPÉAZÉgï zÉêï zsÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA ªÉÇvÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛ£Á, §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ¯ÁA¨sï DªïÌ vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

“72ªÁå d£Áä ¢¸ÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï vÀÄPÁ ªÉÆUÁ¼ï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ.” ªÉÆUÁ ¸ÀªÉA: -¸ÀA¥ÁzÀPï. ªÀÄí¼ÉA “gÉÆ£ï, ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ªÀiÁíPÁ ¥ÁAUÀÄæAPï ªÉÇÃ¯ï £Ávï°è. Deï ªÀÄíeÁå PÉÆAQÚ ªÁªÁæªÀ«ðA ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ£ï ±É A ¨s À g ÁA ªÀ A iÀ i ïæ ±É Æ ¯ÁA ¥ÁAUÁæªïß ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ£ï D¤ ªÉÆÃUï vÀ¸ÉA ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢¯Á. ºÁå ¥É æ à gÀ u Á£ï zÉ ª Á£ï ªÀ i Áí P Á ¢¯ÁèåAvÉèA ¥sÀÅ¯ï ªÀ ¥ÁQî ºÁAªï Deï ¸ÀªÀiÁeÉAvÁèå UÀeÉðªÀAvÁAPï ªÁAlÄ£ï D¸ÁA. ºÁå SÁwgï zÉÃªï ªÀiÁíPÁ RArvï ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ°¸ÉÆ£Á.” ²ªÀªÉÆUÁÎ D¤ ¸ÁUÀgÁAvï

¸ÀAªÁzï GmÁÛ¸ÁÛ£Á, vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀÄíeÉÆ PÉÆAPÉÚZÉÆ ªÁªïæ, £Àl£ï, ¸ÉêÁ ªÀ¼ÉÆÌ£ï ºÉÆVîPï D¤ ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ, PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeï D±ÉvÁ vÀgï, WÉAªÁÑ÷åAvï QvÉA zÁPÉëuï? ªÉįÁå G¥ÁæAvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀiÁíPÁ ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï, ªÀÄíeÁå ¸ÀªÀiÁzsÉgï °SÉè°A GvÁæA vÁå G¥ÁæAvï ªÁZÀÄAPï ºÁAªï ¸ÀPÁÛAV?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁPÁ JzÉƼïZï zÉñï«zÉñÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 103 ªÀAiÀiïæ

gÀvÀß’, ‘PÉÆAPÀuï PÀÄAªÀgï’, ‘PÀ ¯ Á±É æ à µïÖ ’ ....C¸É A ¸À ¨ s Á gï ©gÀÄzÁA vÁPÁ ¯Á¨sÁèåAvï. vÁZÉÆ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï £ÁlPï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆè vÉÆ “QvÁåPï £ÉUÁgï PÀgÁÛAiÀiï?” PÁ¹ìAiÀiÁZÁå ¥sÀPÀvïÛ ¨ÁgÁ-vÉgÁ duÁAZÉÆ ‘AiÀÄAUï¸ÀÖgïì M¥sï PÁ¹ìAiÀiÁ’ ¸ÀAWÁ£ï vÉÆ AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï ¸ÁzÀgï PɯÉÆè. vÁå ¸ÀAWÁAvï ºÁAªï¬Æ KPï ¸ÁAzsÉÆ eÁªïß D¸ÁÑ÷å vÁå ªÉ¼Ágï, ªÀÄíeÁå GUÁظÁ ¥sÀæªÀiÁuÉ £ÁlPÁAPï

?gÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ ªÀÄíuïAZï D«ÄA ºÉÆ ¸ÀAWï SÁåvï £Àmï zɪÁ¢ü£ï eÉƸɥsï r’¸ÉÆÃeÁ, SÁåvï £Àmï zÉ. gÀÄeÁjAiÉÆ r’¸ÉÆÃeÁ, PÉÆèÃr gÉ Æ ÃZïZÁå ªÀ Ä ÄSÉ Ã ®à u Ágï WÀqÀÄ£ï, 1966 d£Égï 30 vÁjPÉgï ºÉÆ £ÁlPï AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï SɼÀ¬Ä¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï ¥sÁæ¤ì¸Áa ¥ÁæAiÀiï ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìA eÁªÁ߸ÉÆ£ï, “vÁå ªÉ¼Á vÁå ‘AiÀÄAUï¸ÀÖgïì M¥sï PÁ¹ìAiÀiÁ’ vÀ£ÁðmÁåA¤ vÉÆ ªÀ Ä í e É Æ ¥À æ x À ª À i ï £ÁlPï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ºÉƯÁAvï ¸ÁzÀgï PɯÉÆè vÉÆ, ªÀÄíeÁå ftÂAi ÉÄa Cw à ¸ÀAvÉÆøÁa WÀr” ªÀÄíuï DdÆ£ï¬Æ vÉÆ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¸ÁAUÉÛà D¸Á. ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉÆ ºÉÆ ¥ÀæxÀªÀiï £ÁlPïZï ¨ÉÆêï GAZÁèå ªÀÄmÁÖZÉÆ D¸ÉÆ£ï vÁAvÀÄA ±ÀºÀgÁAvïZï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ZÀ° AiÀiÁAZÉÆ ¥Ávïæ ZÀ°AiÀiÁA¤AZï Sɼï¯ÉÆè D¤ vÁAvÀÄA ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉA £Àl£ï EvÁèå GAZÁèå ¥ÁAªÁØ ÷ ågï D¸ï¯É è A Q, vÁåªÀ«ðA ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Áèå vÁPÁ ±ÀºÀgÁAvÁèå ¸À¨sÁgï EvÀgï £ÁlPÁA¤ £Àl£ï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÆè. G¥Áæ A vï ¨É Æ A§AiÀ i ï ¥Áªï¯ÉÆè vÉÆ, vÉÆZï ‘AiÀÄAUï¸ÀÖgïì M¥sï PÁ¹ìAiÀiÁ’ ¸ÀAWï xÀAAiÀÄìgï¬Æ xÀAAiÀiÁÑ÷å ²A¥ÉÇØ£ï D¸ï¯Áèå PÁ¹ìAiÀiÁ UÁgÁAPï (ºÁAvÀÄA «£ÉìAmï r’¸ÉÆÃeÁ, ¥ÁånæPï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, DxÀðgï r’¸ÉÆÃeÁ ¥ÀæªÀÄÄSï.) JPÀémÉÆ£ï vÁuÉ ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉí¯ÉÆ D¤ vÉÆZï vÁZÉÆ vÉÆ ¥ÀæxÀªÀiï £ÁlPï xÀAAiÀÄìgï AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï SɼÀªïß ºÀeÁgÉÆÃA ¯ÉÆPÁaA ªÀÄ£ÁA fPÉÆè. vÁå £ÀAvÀgï ‘¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ’ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¥Àæ¹zïÞ eÁªïß, £ÁlPï D¤ ¸Á»vïå PÉëÃvÁæAvï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉ 1967 xÁªïß 1977 ¥ÀgÁåAvï 27 £ÁlPï D¤ G¥ÁæAvï 5 £ÁlPï C¸ÉA MlÄÖPï 32 £ÁlPï §gÀªïß, ¢UÀݱÀð£ï (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


July 9, 2016

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 43 ªÀÄÄA§AiÀiï, dįÁAiÀiï 9, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¨sÄÀ UÁðåAPï ªÀiÁgïß-§qÀªïß wzÀÄAé ZÉA? ¨sÀÄVðA ¥ÉÇQæ¥ÀuÁA PÀgÁÛ£Á DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ gÁUï AiÉÄvÁ vÉA ¸Áé¨sÁ«Pï; gÁUï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀiÁgÁÛvï, vÉA¬Æ ¸Áé¨sÁ«Pï; ¥ÀÅuï, ¸Áé¨sÁ«Pï vÀj, vÁPÁ¬Æ jÃvï D¸Á, «Ævï D¸Á. jÃvï-«Ævï GvÉÆæ£ï ªÉvÁ£Á ªÀiÁvïæ ¸Áé¨sÁ«PÀàuï C¸Áé¨sÁ«PÀàuÁAvï §zÀ¯ÁÛ. zÉPÀÄ£ï, DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀiÁgÁÛ£Á, ¸Áé¨sÁ«PÀàuï C¸Áé¨sÁªÁPï UÀÄAªÁ£Á¸ÉA ¥À¼A É «Ñ UÀeïð D¸Á. ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÀiÁjeÁ¬ÄZï ªÀÄu í ï £Á. ªÀiÁjÑ ©ügÁAvï ¨sÀÄUÁðåAPï PÀæªÉÄÃuï `§qïØ' PÀgÁÛ. vÁPÁ PÁgÀuï¬Æ D¸Á-KPï ¥Á«ÖA xÁªïß zsÁ ¥Á«ÖA ªÀiÁgï SÉ°èA ¨sÀÄVðA G¥ÁæAvï ªÀiÁgÁAPï ©üAAiÉÄ£ÁAvï. QvÁåPï, vÁAPÁA ªÀiÁgï SÁªïß ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥ÀqÁèA D¤ w ¸ÀªÀAiÀiï ªÀiÁgÁAZÁå À iÀiï ©ügÁAvÉPï ¨sÁdÄ£ï SÁvÁ. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß eÁ°è ¸ÀªA ¨sÀÄVðA ºÉgÁA xÁªï᪒ D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁÛvï; zÉPÀÄ£ï wA ªÉĹÛçAZÉ ªÀiÁgï SÁAªïÌ¬Æ £ÀUÁð£ÁAvï D¤ nÃZÀjAZÉ ªÀiÁgï SÁAªïÌ¬Æ G¨ÁΣÁAvï-“ºÁAZÉ ªÀiÁgï RAAiÉÄÑ ªÀíqÉè, D¥ÁÚZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÀiÁgÁA ªÀÄÄSÁgï?” ªÀÄí½îA ¨sÀUÁÚA vÁAZÁå ªÀÄwAvï GzÉvÁvï. »AZï ¨sÀUÁÚA vÁAPÁA WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ZÀÆPï PÀgÀÄAPï ¥ÀZ æ ÉÆâvï PÀgÁÛvï. (DvÁA ²PÀëPÁA¤ ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀiÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî PÀpÃuÁAiÉÄZÉÆ PÁAiÉÆÝ D¸Á!) ¨sÀÄUÁðåAPï vÁtÂA PÀjÑ w ªÀírè ZÀÆPï ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓvÁ; vÀj, w ZÀÆPï DzsÁgÀÄAPï vÁAPÁA ©ügÁAvï ¢¸Á£Á D¤ ºÁPÁ PÁgÀuï¬Æ D¸Á-vÉA PÁgÀuï eÁªÁ߸Á, vÁAZÉ xÀAAiÀiï G¨ÉÆÓAZÁå ¨sU À ÁÚAZÉA. æ `w ZÀÆPï PɯÁågï CªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑ zÉÆÃ£ï ªÀiÁgï ¥ÀrÛvï, zÀĸÉA QvÉA eÁAiÀiïÛ?' ªÀÄí¼ÉîA! `SÁAªÉÑ vÉ zÉÆÃ£ï ªÀiÁgï £À»AªÉ? ªÀírè UÀeÁ¯ïZï £À»A w' C¸ÉA wA aAvÁÛvï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÀiÁgÁA ªÀAiÀiïæ ªÀiÁgÁA ¤«ÄÛA vÁAZÉÆå ZÀÄQ GuÉÆå eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï ZÀqÁvïÛ ªÉvÁvï D¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑ ªÀiÁgï¬Æ ªÁqÁvïÛ ªÉvÁvï. ¨sÄÀ UÁðåAPï vÉA ¸ÀªA À iÉÄgï ¥ÀqÁÛ£Á, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ¬Æ ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥ÀqÁÛ. vÁå G¥ÁæAvï ºÁvÁ£ï ªÀiÁjÑA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï £À«A «zsÁ£ÁA ¸ÉÆzsÁÛvï. wA «zsÁ£ÁA eÁªÁ߸Ávï: ªÁíuÁA¤ ªÀiÁgÉÑA, §ÆmÁìA¤ ªÁídAªÉÑA, ºÁvÁPï ªÉļï¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛA¤ §qÀAªÉÑA; dgï, ¨sÀÄVðA ZÀÄPÀªïß Wɪïß zsÁA«Ûvï, fêÁPï ¸ÀAaÃPÁgï MzÁÎAªÁÑ÷å§j wÃgï zsÀgïß vÁAZÁå PÀIJPï §¼Á£ï DAiÀiÁÝA GqÀA«ÑA EvÁå¢. ºÁå ªÉ¼Ágï QvÉA WÀqÁÛ? KPïZï ªÀiÁAqÉÆØ ¥sÅÀ mÁÛ, £ÁvÀgï zÉƼÁåAPï CWÁvï eÁvÁ; KPïZï ¥ÉÇmÁPï ªÀiÁgï eÁvÁ, £ÁvÀgï ¥ÁnZÁå PÀuÁåPï dQä eÁvÁ! DvÁAZÁå £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¥ÉÇQæ¥ÀuÁA ¥sÀª æ ÀiÁuÉA DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å gÁUÁZÉA ¤AiÀÄAvÀu æ ï ZÀÄPÁÛ. wA D¥ÁÚaA ¨sÀÄVðA £À»AZï ªÀÄí¼Éî§j ªÀ wA ªÉÆ£ÁÓw PÁ¸ÁÛaA ªÀÄíuï ¯ÉRÄ£ï ªÀiÁgïß §qÀAiÀiÁÛvï. vÀ¸A É ªÀiÁgïß §qÀAªÁÑ÷åPï¬Æ vÁAPÁA ZÁZÁ¬Ä¯ÉA è Zï §gÉA £À»AªÉ? “£ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆqÁ” ªÀÄí¼ÁA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï. ¥ÀÅuï, £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å ²ªÁAiÀiï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPÀqÉ ªÀZÉÆAPï eÁvÁ? vÀgï, vÁAPÁA ªÀiÁgïߧqÀªïß f«êA ªÀiÁgïß ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPÀqÉ zsÁqÉÑA? ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉÆè Cxïð vÀ¸ÉÆ eÁvÁ? £Á, £Á, vÀ¸ÉÆ eÁAiÀiÁß; §UÁgï, Cxïð dvÁ “wA ªÀÄífA ¨sÀÄVðA, vÁAPÁA ªÀiÁj£ÁPÁvï, §qÀAiÀiÁßPÁvï, ZÁZÀAiÀiÁßPÁvï; vÁå §zÁèPï vÁAPÁA ªÉÆUÁ£ï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁ D¤ ªÉÆUÁzÁéjA vÁAZÁå PÁ¼ÁÓAvï ©ügÁAvï G¨ÁÓAiÀiÁ” ªÀÄí¼ÉÆî. DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ¸À¨sÁgï D¤ ¸À¨sÁgï WÀgÀuÁåA¤ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄzsÉAZï ««zsï PÁgÀuÁA¤ gÀhÄVØA eÁvÁvï. w DªÀAiÀiï, ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÁAAiÀiïÑ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£Á D¤ ¨Á¥Á¬ÄÑ zÁ¼ï DªÀAiÉÄg Ñ ï ²eÁ£Á. C¸ÉA eÁªïß DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß vÁAZÉÆ gÁUï PÁqÉÆÑ ¨sÀÄUÁðåAZÉgï-ªÀíAiÀiï, ªÀiÁgïß-§qÀªïß! C¸ÉA eÁAiÀiÁß eÁAªï. vÁå §zÁèPï ¨sÀÄVðA ZÀÄQ PÀgÁÛ£Á £ÀªÁå «zsÁ£ÁA¤ vÁAPÁA wzÀÄéAZÉA l ¥ÀA æ iÀÄvïß ªÁqÉÆA D¤ ZÀqÉÆA!

3

KUTAM

¨ÁmÉa è ¥Áè¹PÖ ï UÀÄrÝ Vüïß zsÁPÀį Ö Áå ¨sÄÀ UÁðåZAÉ ªÀÄgÀuï!

®UÀãUï ¸Ávï ªÀÄ»£ÁåAZÁå ZÉ P Áðå ¨s À Ä UÁðå£ï xÀ A qï ¦ÃªÀ£ÁZÁå ¨ÁmÉèa ¥Áè¹ÖPï UÀÄrÝ V¼ï¯Áèå£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉA è WÀl£ï PÉÆÃ¥ÀgïSÉgÁ£É xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ¹Ã¤AiÀÄgï E£ïì¥ÉPÀÖgï ¸À w ñï UÁAiÀ Ä PÁé q ï-ºÁuÉ A ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀæPÁgï ¨sÀÄUÉÆð ªÀA±ï ¥Àæ¨sÁPÀgï SÉÆAQè PÁqÉÑA D¤ G¸Áé ¸ ï ¸É A ªïÌ PÀ µ É Æ Ö A ZÉ A ¨Á¥ÁAiÀiïß UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÉí¯Áå G¥Áæ A vïZï ºÉA WÀl£ï GeÁé q ÁPï DAiÉ Ä è A . vÀ P À ë u ï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sÀÄUÁðåZÁå UÀ¼ÁåAvï ²PÁð°è UÀÄrÝ PÁqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á, w D¤Pï¬Æ ©üvÀgï UÉ° D¤ ¨sÄÀ UÁðåa ªÀÄvï ZÀÄQè. G¥ÁæAvï vÀÄgÀAvï vÁPÁ ªÁ²ZÁå J£ïJªÀiïJªÀiï¹ D¸ÀàvÉæPï ªÀígÁÛªÀígÁÛ£Á vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. G¸Áé¸ï ¸ÉAªïÌ PÀµïÖ eÁ¯Áèå£ï vÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï D¸ÀàvÉæZÁå ¸ÀÄ¥ÀjAmÉqÉAmï qÉÆ| ¥Àæ±ÁAvï eÁªÉØ£ï w½ì¯ÁA!

¯ÁAiÀÄg Ö ÁZÉÆ GeÉÆ PÀÆrPï «¸ÁÛgÆ É :è CPÁ°Pï ªÀÄgÀuï!

ªÀÄgÀuï RAAiÀiï xÁªïß PÀ¸ÉA AiÉÄvÁ ªÀÄíuï PÉÆuÁPïZï PÀ½vï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉA KPï §¼ÀA é vï GzÁºÀgu À ï: ºÉA ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÁå PÉÆAiÀĪÀÄvÀÆÛgÉÑA WÀl£ï. ¹UÉm æ ï ªÉÇqÀÄAPï ¯ÁAiÀÄÖgï ¥Él¬Ä¯ÉÆè JPÉÆè vÁåZï GeÁåAvï ¯Á¸ÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ªÀåQÛ ªÀÈvÉA Û vï ¥ÉÃAAiÀÄÖgï. DAUÁ-¥ÁAUÁPï ¯ÁUï¯ÉÆè gÀAUï PÁqÀÄAPï ªÀÄíuï vÁuÉA ºÁvÁPï gÀ¸ÁAiÀĤPï ¸ÁgÀ¬Ä¯ÉèA. vÁåZï ªÉ¼Ágï vÁPÁ ¹UÉæmï ªÉÇrÑ D±Á eÁ° D¤ vÁuÉ A ¹UÉ æ m ï ªÉ Ç ÃAmÁAPï SÉ Æ ªÀ ª ïß w ¥ÉlAªÁÑ÷åPï ¯ÁAiÀÄÖgï ¥ÉlAiÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA vÁuÉA ºÁvÁPï ¯Á¬Ä¯Áè÷å gÀ¸ÁAiÀĤPÁPï §UïÎ PÀgïß GeÉÆ ¯ÁUÉÆè. vÉÆ GeÉÆ vÁZÁå PÀÆrPï «¸ÁÛgÉÆè. vÉÆ ¥Á®AªÉAÑ QvÉAè ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯÁågï¬Æ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. PÀÆqÉè D¸Áà¸ÁÑ÷å WÀgÁÑA¤ vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉÆ vÀj, aQvÁì ¥sÀ¼Á¢üPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè!

2016 CSÉÃjPï ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆïï gÀÄ. 33,500Pï ZÀq¯ ÛÉ AÉ

-vÀeïÕ CªÉÄÃjPÁZÉÆå ZÀÄ£ÁªÀuÉÆ, fAiÉÆà gÁdQÃAiÀiï DPÁAvï D¤ PÀgÉ¤ì «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnAZÁå ZÀqÉÚAzÉAªÉA Ú ªÀ«ðA 2016 CAvÁå ªÉ¼Ágï ZÀ r Û P ï PÁAAiÀ i ï §zÁè ª À u É Æ å eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆïï gÀÄ. 33,500-gï ¹Ügï eÁªïß gÁªÉ¯ Û A É ªÀÄíuï vÀeÁÕA¤ ¸ÁAUÁèA!

zÀ¸ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåZÁå CSÉÃj ¬ÄvÁèåPï ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆïï 1,475 qÉÆ®ègÁìAPï ¥ÁªÉ¯ Û AÉ ªÀļ í ÁA PÀ ª É Ä AmÉ æ q ïÓ Z É Æ ¸À A ±É Æ Ãzs À £ ï ¤zÉðñÀPï ±ÉÃRgï vÁåUÀgÁd£ïºÁuÉA. DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ (dÆ£ï 24) ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ±ÉÃ. 3.2 ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÁqÉÆ£ï 1,319 qÉÆ®ègÁìAPï ¥Áªï¯ÉA è . AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï AiÀÄƤAiÀÄ£Á xÁªïß ©æl£Á£ï ªÉUÁîZÁgï WÉAªÉÇÑ ¤zsÁðgï WÉvÁèå G¥ÁæAvï C¸ÉA eÁ¯ÁA. ¨sÁgÀvÁA

««zsï R¨ÉÆæ DgÁAiÀiÁÛ: -eÉÆ£Á߸ï vï¬Æ 10 UÁæªÀiïì ¨sÁAUÁgÁPï gÀÄ. 1000 ZÀqÉÆ£ï gÀÄ. 30,875-Pï ¥ÁªÁè A . AiÀ Ä ÄgÉ Æ Ã¦AiÀ Ä £ï AiÀÄƤAiÀÄ£ï D¤ AiÀÄÄ. PÉ. ¥ÁåPÃÉ eï D¤ E¤ßvÀgï zÀÄqÁé-¤Ãw ªÀÄÄPÁAvïæ D¥ÉèA DyðPï ªÀÄmïÖ §¼ï PÀgÉÛ°A. CªÉÄÃjPÁaA ZÀÄ£ÁªÀuÁA D¤ aãÁZÉA jÃuÁAZÉA ªÀÄmïÖ zÀÄqÁé «¤AiÉÆÃUïzÁgÁAPï aAvÁàZÉÆ «µÀAiÀiï eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å ¢¸ÁA¤ ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆïï gÀÄ. 31,500 xÁªïß 32,500-Pï ¥ÁªÉÛ¯ÉA D¤ CAvÀgÁ¶ÖÃAiÀiï «PÁæ÷åªÀiÁPÉðnAvï 1,400 qÉÆ®ègÁìAZÁå ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÉ¯ Û A É . ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï `fAiÉÆÃ' gÁdQÃAiÀ i ï DPÁAvÁA D¤ aãÁZÉA DyðPï ªÀÄmïÖ PÁ¸ÁéZÁå ªÉÄmÁA¤ ¥sÀÅqÉA ªÉvÁ eÁ¯Áèå£ï ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÁAUÁgÁZÉgï ¥À¨ æ sÁªï ¥sÁAPÀAiÉÆÛ¯ÉÆ. gÀĦAiÀiÁAZÁå jÃwgï ¥À¼v É Á£Á, ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÆïï gÀÄ. 34000 xÁªïß 35,000 ¥ÁA«Ñ ¤jÃPÁë D¸Á. ¥ÀÅuï, RArvï¬Æ gÀÄ. 28,000ZÁåPï¬Æ GuÉA eÁAªÉÑA £Á ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀ«µïå ¸ÀA§A¢üvï ªÀÄƼÁA xÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ.

530 ZÀ. Q. «Æ. gÁ£ÁA £Á¸ï!

1987 xÁªïß 2015 ªÀÄu í Á¸ÀgÁÑ÷å 28 ªÀgÁìAZÁå CªÉÝAvï ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁeÁåAvï ¸ÀPÁðj C¤ SÁ¸ÉÎZÁå AiÉÆÃd£ÁA SÁwgï 530 ZÀzg À À Q. «Æ. ªÀÄíuÁ¸ÀjÑA gÁ£ÁA £Á¸ï PɯÁåAvï! DgïnL PÁAiÀÄðPÀgïÛ eÁªÁ߸ÁÑ÷å fvÉÃAzÀæ WÁqÉÎ-ºÁuÉA DgïnLPï «ZÁgï¯Áèå ¸ÀªÁ¯ÁPï CgÀuïå E¯ÁSÉ£ï ¢¯Áèå eÁ¦Avï ºÉÆ «µÀAiÀiï w½ì¯Á. ªÁtÂeïå, PÉÊUÁjPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ¸ÀPÁð gÁZÁå xÉÆqÁå AiÉÆÃd£ÁA SÁwgï CgÀuïå E¯ÁSÉZÁå M¦àUÉ£ïAZï ºÁå gÁ£ÁAZÉÆ ¥ÁqÁªï PɯÁ ªÀÄí¼Æ É î «µÀAiÀiïZï vÁå ¸ÀªÁ¯ÁZÁå eÁ¦ZÉÆ wÃgïè eÁªÁ߸Á. CgÀuïå ¥ÀæzÉñÁAvï RAAiÀiÁÑ÷åZï AiÉÆÃd£ÉAPï ¥Àªð À tÂÎ

¢AªÁÑ÷å ªÉ½A ºÁvÁAvÀgï PÀgÁÑ÷å CgÀuïå ¥ÀæzÉñÁAZÉÆ zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ eÁUÉÆ CgÀuïå C©üªÀÈzÉÞ SÁwgï ¸ÀA§A¢üvÁA¤ CgÀuïå E¯ÁSÉZÁå vÁ¨ÉAvï M¦ìeÁAiÀiï. vÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA £Á¸ï eÁ¯Áèå CgÀuïå ¥À æ z É Ã ±ÁZÁå zÉ Æ Ã£ï ªÁAmÉ eÁUÁåA¤ gÁ£ÁA ªÁqÀAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁå ¤«ÄÛA ¸ÀzÁÝ÷åPï gÁeÁåAvï 1,500 ZÀzÀgï Q. «Æ. ZÀrÛPï gÁ£ÁA ¥ÀæzÉñï D¥ÁڬįÁèå§j eÁªïß-ºÉA ªÀÄÄA§AiÀiï £ÀUg À ÁAvï D¸ÁÑ÷å MlÄÖPï CgÀuïå ¥ÀæzÉñÁZÁå Pï¬Æ wÃ£ï ªÁAmÉ C¢üPï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï CgÀuïå SÁvÁå£ï vÁAZÁå eÁ¦Avï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁå ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï ZÁågï ªÀgÁìA D¢üA ªÀÄu í Á¸Àgï gÁeÁåa ªÀÄƼï CgÀuïå ¥ÀæzÉñÁa ªÁå¦Û («¸ÁÛgÀuï) ªÉÄÊ£À¸ï 13 ZÀzÀgÀ Q. «Æ. eÁªÁß ¸Áèågï; ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥Àè¸ï (+) 453 ZÀzÀgï Q. «Æ. eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï gÁeÁåZÁå CgÀuïå SÁvÁåZÆ É ªÀÄAwæ ªÀÄÄAUÀAwªÁgï-ºÁuÉA w½ì¯ÁA. CgÀ u ïå E¯ÁSÉ £ ï ¢¯Áè å eÁ¦Avï-£Á¸ï eÁªïß ªÉZÁå CgÀuïå ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå §zÁèPï ¸ÉªÁð ¬Ä¯Áèå £ÀªÁå CgÀuïå ¥ÀæzÉñÁZÉÆ «ªÀgï ¢ÃAªïÌ £Á. ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ oÁuÉ ªÀÄzsÉA ¸ÀĪÀiÁgï 3,000 ºÉPÉÖgï ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑ CgÀuïå ¥ÀæzÉñï GuÉ eÁ¯Áåvï ªÀÄíuï fvÉÃAzÀæ WÁqÉÎ-ºÁuÉA PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ªÀĺÁgÁµÀÖç «Ãeï¸ÀPÉÛ ªÀÄAqÀ½ZÁå ºÉÊ-mÉ£Àê£ï ªÁAiÀÄ gÁAZÉÆ ¸ÀªÀÄƺï oÁuÉAvÁèå CgÀuïå ¥ÀæzÉñÁA¤ GvÉÆæ£ï ªÉvÁ eÁ¯Áè å £ï, gÁ£ÁAPï GeÉ Æ ¯ÁUÉÆ£ï gÁ£ÁA £Á¸ï eÁvÁvï ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ½vï PɯÁA!

ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¸Ávï vÀ¼ÁåA¤ 96,665 «Ä°AiÀÄ£ï °Ãlgï GuÉA GzÁPï!

ªÀÄÄA§AiÀiïÌ GzÁPï ¥ÀÇgÉÊ ¸ÀÄAaA ¸Ávï vÀ½A D¸Ávï: ªÉÆÃzÀPï ¸ÁUÀgï, vÁ£Áì, «ºÁgï, vÀĽì, ªÉÊvÀgÀt, ¨sÀvÁì D¤ ªÀÄzsïå ªÉÊvÀgt À . ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀĺÁ£ÀUÀgÁAvï `ªÀÄÄAUÁgÀÄ' ¥ÁªÁìa ¸ÀÄgÁévï eÁ¯Áå vÀj, dÆ£ï 26 ªÀÄu í Á¸ÀgÁÑ÷å »¸Áà ¥sª Àæ ÀiÁuÉA £ÀUÀgÁZÁå xÉÆqÁå ¨sÁUÁAPï §gÉÆ ¥Áªïì D¤Pï¬Æ ¥ÀqÉÆAPï £Á. ¸Ávï vÀ¼ÁåA¤ GzÁÌZÉA ªÀÄmïÖ DzsÁèå ªÀgÁì ZÁåPï¬Æ zÁSÁèå ¥ÀæªÀiÁuÁgï GuÉA D¸Á. ©JªÀiï¹£ï ¥ÀæPÀmï PɯÁèå ªÀiÁ»w ¥ÀæPÁgï 2015 dÆ£ï 26ªÉgï ªÀÄíuÁ¸Àgï 3,32,647 «Ä°AiÀ Ä £ï °Ãlgï GzÁPï (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


4

KUTAM

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

k D«ÄA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ºÉgÁAPï ¸ÁPÉðA eÁuÁ

July 9, 2016

ªÀiÁA¸ïRAqï fêÁ¼ÁÛvï, ²gÉÆ ¸ÀÄqsÁ¼ï eÁvÁvï D¤ gÀUÁÛ-¸ÀAZÁgï R½ävï £Á¸ÁÛA eÁ¯ÉÆèZï D¸ÁÛ. gÀUÁÛ-¸ÀAZÁgï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï jÃwgï eÁ¯Áågï ²gÉÆ¬Æ ¥sÀÅUÁÛvï D¤ gÀUÁÛ¸ÀAZÁgÁPï ¸ÀÄqsÁ¼ï ªÁmï PÀgïß ¢vÁvï. xÉÆqÁåAPï ¤zÁè÷ågï ¸ÀAiÀiï D¤ ¤Ãzï ¥ÀqÁè÷ågï ¸ÀAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀȪÉÄA D¸ÁÛ. » ZÀÆPï. ¤zÉÑA ©bÁuÉ §gÉA D¸ÁeÁAiÀiï. dgï, ©bÁuÉA RqÀPïÌ ªÀ zÀgÀUï ªÀ ªÀAiÀiïæ¸ÀPÁè D¸Á-ºÁåªÀ«ðA¬Æ ¥ÁnAvï zÀÆPï G¨ÁÓvÁ. ¸ÀªÀiÁ ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï zÁmï ªÀ ªÉÆêï UÀeÉØgï ¤zÁÑ÷åPï¬Æ §j² ¤vÀ¼ï ªÀiÁA¢æ ¸ÉÆqÀªïß, vÁZÉgï KPï ZÀzÀÝgï ¸ÉÆqÀªïß ¤zï¯ÉèA §gÉA. vÁåªÀ«ðA fêÁZÉ ºÀAiÉÄðPï CAUï ¸ÀªÀiÁ£ï ¸ÁÜ£Ágï D¸ÁÛvï D¤ gÀUÁÛ-¸ÀAZÁgÁPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¸ÀªÉA ¸ÀÄSÁ¼ï ¤Ãzï¬Æ ¥ÀqÁÛ. ¤zÁÛ£Á RA¬ÄÑ PÀƸï DgÁªÀiïzÁAiÀÄPï PÀÆ¸ï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛV w «AZÉåvï (GzÁ: Gfé, zÁ«, GzÁgÉA) ¥ÀÅuï, ªÉǪÉÄÛA §gÉA £À»A. D£ÉåÃPï GUÁظÁ£ï zÀªÀjÑ ¸ÀAUÀvï Q, ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ ¨ÁUÀÄì£ï ¤zÉÑA £À»A. GzÁPï ¤AiÀÄ«Ävï jÃwgï ¦AiÉÄAªïßAZï D¸ÁeÁAiÀiï. dgï, ¥ÁnAvï zÀÆPï G¨ÁÓ°è C£ÀĨsÀªÁPï AiÉÄÃvï vÀgï, vÀPÀëuÁ zÉÆÃ£ï ªÀíqÉè UÁè¸ï ¤vÀ¼ï ¸ÁzsÉA GzÁPï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. ¸ÀzÁA¬Æ Dmï xÁªïß zsÁ UÁè¸ï GzÁPï ªÀÄvïæ ¦AiÉÄAªïÌ «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ. PÁå°ìAiÀĪÀiï D¸ï¯Áè÷å SÁuÁAZÉÆ ZÀqï G¥ÉÇåÃUï PÀjeÁAiÀiï. PÁå°ìAiÀĪÀiï ¥ÁnAwè zÀÆPï GtÂA PÀgÁÛ D¤ AiÉÄãÁ±ÉA¬Æ DqÁAiÀiÁÛ. zÁPÉÛgÁAZÁå ¸À®ºÁ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA PÁå°ìAiÀĪÀiï D¸ï°èA ªÀiÁwæA, UÀĽAiÉÆ ªÀ PÁå°ìAiÀĪÀiï mÉƤPÁA PÁuÉϪÉåvÁ. ¢¸ÀàqÉÛA zÉÆãï UÁè¸ï zÀÆzsï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. SÁ°Ã zÀÆzsï ªÀUÁð£Ávï¯Áè÷åA¤ vÁPÁ E¯ÉÆè¸ÉÆ ºÀ½Ý ¦mÉÆ ªÀ J¼ÁAZÉÆ ¦mÉÆ WÁ¯ïß ¦AiÉĪÉåvÁ. ¤ªÀiÁuÉA: ¥ÁnAvï zÀÄPÁÛ ªÀÄíuï PÀĪÉÇð£ï §¸ÉÑAZï £À»A. ªÀĤ¸ï QvÉÆè PÁªÀiÁA¤ QæÃAiÀiÁ¼ï eÁvÁV, wwèZï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï G¨ÁÓvÁ D¤ ¥ÁnAwè zÀÆPï ªÀ zÀĸÉÆæ÷å ¦qÁ ¸ÉÆqïß zsÁAªÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, DªÉÄÑA fêÀ£ï ZÀÄgÀÄPÁAiÉÄZÉA eÁA«Ý.

eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, vÁAZÉgï DªÉÄÑAZï wÃ¥ïð ªÁZÁÛAªï. ¥ÀÅuï, ºÁå wÃ¥ÁðZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸À¯ÉÆ eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï ¥À¼É£ÁAªï. k ¢¸ÀàqÉÛA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï CªÀiÁÌA zÀÄqÀÄ eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï, UÀeÉð ¥Áæ¸ï ZÀrvï ¥ÀÅAeÁAªÉÑA D¨Éè¸ï¥Àuï eÁªÁ߸Á. ¯ÉSÁªÀíjÛ zÀÄqÁéa D±Á ªÀÄ£Áê÷åPï ¸Áéyð PÀvÁð. ºÁåªÀ«ðA zɪÁa C¤ ¥É¯Áåa vÁPÁ «¸Àgï ¥ÀqÁÛ. k ¤ÃwZÁå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D«ÄA eÉÆqÉÆè¯ÉÆ zÀÄqÀÄ ªÀÄvïæ DªÀiÁÌA RgÉÆ UËgÀªï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. C¤ÃvÉAvï ?PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, D«ÄA zÀÄqÀÄ AiÉÄPÁÖAAiÀiï PÀgÁÛ£Á, ¥É¯ÁåPï D«ÄA PÀµÁÖgï WÁ¯ÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï zÀªÀjeÁAiÀiï. ªÀÄÄA§AiÀiï k ªÉÆÃUï, ¨sÀUÁìuÉA, ¤Ãvï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, ¥É¯ÁåPï PÀĪÉÆPï, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï, SÁ¯ÉÛA¥Àuï ¸ÀVðAa » UÉæøïÛPÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å PÀ£ÁðåA¤, £ÀqÁÛ÷åA¤ eÉÆqÀÄ£ï WÉvÁ£Á, zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ±ÀxÁðA«uÉA ªÉÆÃUï D«ÄA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. k eÉA QvÉA C«ÄA eÁªÁ߸ÁAªï, vÉA zɪÁZÉA zÉuÉA D¤ eÉA QvÉA D«ÄA ºÉgÁAPï PÀgÁÛAªï, vÉA C«ÄA zɪÁPï ¢AªÉÑA DªÉÄÑA zÉuÉA eÁªÁ߸Á. k ªÀÄ£Áê÷åa UÉæøïÛPÁAiÀiï, ¥À¢é, ²PÁ¥ï vÁPÁ Rj ¸ÀÄmÁÌ D¤ zɪÁa ªÀ¼ÀPï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. k D¥ÁÚ¯ÁVA ZÀrvï D¸ï¯ÉèA, ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAZÉA zÀªÀgÀÄAPï eÁUÉÆ £Á zÉPÀÄ£ï ¢AªÉÑA-ºÁAvÀÄA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï £Á. D¥ÁÚZÉA ªÀÄíuï D¸ï¯ÉèA D¥ÉÚAZï vÁåUï PÀgÀÄ£ï ¢AªÁÑ÷åAvï ¤Ãeï ¸ÀAvÉÆøï D¸Á. k PÀ¸ÉA «Æmï D«ÄA SÁAªÁÑ÷å SÁuÁAPï gÀÆZï ¢vÁ, vÀ¸ÉAZï DªÉÄÑA fëvï ºÉgÁAZÁå fëvÁPï gÀÆZï ¢AªÉÑA, ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ºÁqÉÑA, ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï. ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÉzÁßA ªÀiÁvïæ D«ÄA fAiÉįÉèA fëvï ¸ÁxÀðPï eÁvɯÉA. k PÁ½eï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸Àªïð ¨sÀUÁÚAZÉA D¤ ªÉÆUÁZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ï eÁªÁ߸Á. k ªÀír¯ÁA zɪÁ ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï DeïPÁ¯ï QvÁè÷å ¨sÀÄUÁðåAZÁå PÁ¼ÁÓAeÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄ£ÁAvï gÉÆA¨ÁèA ªÀÄí¼ÉîAZï KPï ¸ÀªÁ¯ï eÁ¯ÁA D¸ÁÛA, DeïPÁ¯ï ªÀír¯ÁA¤ KPï UÁè¸ï ¸ÀUÉîA ªÀĸÀÆgï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ©üeÁvï zÀªÀgï. ¨sÀÄUÁðåAPï ©üAAiÉĪïß fAiÉÄA«Ñ ¥Àj¹Üw GzɯÁå. zÉÆãï UÁè¸ï ¨Á¸Àäw vÁAzÀļï CzsÉðA ªÀgï ©üeÁvï zÀªÀgïß k ¨sÀÄUÁðåAPï zɪÁa D¤ ¥É¯Áåa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÞj ªÀír¯ÁAa D¤ » ZÁ½ßAvï UÁ¼ÀÄAPï zÀªÀgï. dªÁ¨ÁÞj ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï C¸ÁÛ£Á xÁªïßAZï ¥Á½eÁAiÀiï. KPï Q¯ÉÆ aPÀ£ÁaA ºÁqÁA «AUÀqï PÀgïß ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß; JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «Æmï, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ ¯Áªïß zÀªÀgï. ¥ÁAZï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÀÆ¥ï, CzsÉðA PÀ¥ï PÁdĨÉÆAiÉÆ, (DzsÁåè CAPÁå xÁªïß ªÀÄÄPÁjì¯ÁA) CzsÉðA PÀ¥ï Q¹ä¸ÉÆå, CzsÉðA PÀ¥ï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ªÀiÁ¸Á ¦mÉÆ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, KPï ªÉÄeÁ ¥ÁnAvï zÀÆPï ¤AªÁgÀÄ£ï WÉAªïÌ `¦ümï' eÁªÁ߸ÉÑA CvÀåAvï PÀįÉgï PÁ²äj «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï fgÁå ¦mÉÆ, zÉÆãï PÀPÀðjvï ªÀÄÄSïå eÁªÁ߸Á. zÀĨÉîA (C¸ÀPïÛ) ¥ÉÇÃmï D¤ ¥ÁmÉè ¨sÁeï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, zÉÆÃ£ï ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUÉÆ, zÉÆãï wPÉ ¥Á£ÁA, ZÁågï J¼ÉÆ, ªÀiÁA¸ïRAqï zÀÆPï G¨ÁÓ¸ÉA PÀgÁÛvï. fêÁAvï ¦ümï ¥ÁAZï ¯ÉÆÃAUÁA, zÉÆãï EAZï wPÉ ¸Á¯ï, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï. GgÉÆAPï ¢¸ÀàqÉÛA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgïß D¤ AiÉÆÃUÀ C¨sÁå¸ï

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï aPÀ£ï ªÀĸÀÆgï ¥ÀůÁªï

¥ÁnAvï zÀÆPï KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¦qÁ

PÀjeÁAiÀiï. AiÉÆÃUÀ C¨sÁå¸ï PÀgA ÑÉ ¬Æ AiÉÆÃUÀ PɯÁè÷å§jZï ªÀÄíuï ¯ÉTeÁAiÀiï. ªÁåAiÀiÁªÀiÁ ¤«ÄÛA ªÀiÁA¸ïRAqï ZÀrPÛ ï ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï ¸Àr¼ï PÀgÀÄAPï ¸ÀºÁAiÀiï PÀgÁÛ. GzÁå£ÁAvï ªÀ ¥ÁPÁðAvï ? ¥sÉÇèj£ï r'ªÉįÉÆè, xÉÆrA «Ä£ÀÄmÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀ KgÉÆéPïì PɯÁågï (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð) ¥ÁnAvï zÀÆPï ¤AªÁgÀuï PÀgïß WɪÉåvï. ºÁåªÀ«ðA ªÀÄwPï¬Æ ¸ÀÆáwð ¯Á¨sÁÛ. zsÀÄAªÁæ ¸ÉêÀ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨sÁjà ¥Áqï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï°èZï ¸ÀAUÀvï. ¥ÁnAvï zÀÆQZÁå ¥ÀjAiÀiÁgÁ SÁwgï zsÀÄAªÁæ ¸ÉêÀ£ï PÀgÉÑA gÁªÀAiÀiÁÓ¬ÄZï. zsÀÄAªÁæ ¸ÉêÀ£Á ¤«ÄÛA EvÀgï gÉÆÃUï: ±Áé¸ïPÉÆñÁZÉ, PÁ¼ÁÓZÉ, gÀUÁÛ-MvÀÛqÁZÉ, ªÁAiÉÄZÉ, ¨sÀÄPï ¯ÁUÁ£Á¸ÉÑ EvÁå¢ AiÉÄwvï. zsÀÄAªÁæ ¸ÉêÀ£ï PÀj£Ávï¯Áè÷åAZÁåPï¬Æ zsÀÄAªÁæ ¸ÉêÀ£ï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¥ÁnAvï zÀÆQZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ZÀqï ªÀÄíuï CzsÀåAiÀÄ£ÁAZÁå ¥sÀ°vÁA±ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèAZï £À»A; ¹UÉænAvï D¸ï¯ÉèA ¤PÉÆÃn£ï ¥ÁnAvï zÀÆQPï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï ªÀÄíuï¬Æ zsÁA§Æ£ï ¸ÁAUÁèA. ¥ÁnPï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï jÃwgï ªÀĸÁeï PɯÁè÷åªÀ«ðA ¥ÁnAvï zÀÆPï ¤AªÁgÁÛ ªÀiÁvïæ £À»A DgÁªÀiï¬Æ D¸Á PÀgÁÛ. ºÁå SÁwgï E¯Éè ¥ÀAiÉÄê RZïð PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. JPÁzÁªÉ¼Á ªÀĸÁeï PÀgÀªïß WÉAªïÌ ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï eÁ¯Áågï, mÉ¤ß¸ï ¨ÉÆÃ¯ï ªÀÄdvÉPï AiÉÄvÁ. ¥ÁnAvï zÀÆPï D¸ÁÑ÷åPÀqÉ «gÀÄzïÞ ¢PÁÌ£ï ªÀĸÁeï PÀgïß WÉeÁAiÀiï. zÀĸÁæ÷åAPÀgÁ᪒ (WÀgÁÑ÷å) PÀgÀªÉåvÁ ªÀ GzÁgÉA ¤zÉÆ£ï ¥ÁnPï ¨ÉÆïï zÀªÀgïß ¥Ámï ªÀAiÀiïæ ¸ÀPÁè PÀgÀĪÉåvÁ. C¸ÉA PɯÁè÷å£ï ¥ÁnAwè zÀÆPï ¤AªÁgÀuï eÁ°è ¸ÀévÁBZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄvÁ. »A ªÀ¬ÄèA «zsÁ£ÁA ªÁ¥Àgïß ¥ÁnAvÁè÷å zÀÆQ xÁªïß ªÀÄÄQÛ eÉÆqÉåvï. vÁå G¥ÁæAvÉèA «zsÁ£ï eÁªÁ߸Á-SÁuÁA-eɪÁÚA¤ «mÁ«Ä£ï D¸ï¯ÉÆè÷åZï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉA«eÁAiÀiï. «mÁ«Ä£ï `©' ¥ÁnAvï zÀÆQZÁå ¤AªÁgÀuÉPï CªÀé¯ï mÉƤPï. ºÁåªÀ«ðA DAUÁAvÉÆè÷å vÀ¸ÉA ¥ÁnAvÉÆè÷å ²gÉÆ ¸Àr¼ï eÁvÁvï D¤ §gÁå gÀUÁÛ-¸ÀAZÁgÁPï ¯ÁUÁÛvï. MªÉÄUÁ-3 ºÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï ZÀqï PɯÉÆè wvÉÆè §gÉÆ. gÁwAa ¸ÀªÀiÁ ¤Ãzï ¥ÁnAvÁè÷å zÀÆQPï gÁªÀiï¨Áuï eÁªÁ߸Á. ¸ÁQð ¤Ãzï ¥Àqï¯Áè÷åAPï ¦qÁZï £Á ªÀÄíuÁÛvï. PÉÆuÁPï gÁwAa ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ ¤Ãzï ¥ÀqÁ£ÁAV, vÁAPÁA ¥ÁnAvï zÀÆQZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ZÀqï. ¸ÀªÀiÁ ¤Ãzï ¥ÀqÁågï ¸Àªïð C¸ÀÌvï eÁ¯Éè

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï

UÀÆAqï zÁmï ºÁArAiÉÄAvï vÀÆ¥ï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï PÁdÄ ¨ÉÆAiÉÆ WÁ¯ïß E¯ÉèA vÁA¨ÉêA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀUÉÆî UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ, ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUÉÆ WÁ¯ïß vÀÆ¥ÁAvï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á; zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ WÁ¯ïß, E¯ÉèA ¥ÀgÀÄÛ£ï eÁvÁ£Á aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ D¤ vÁAzÀļï WÁ¯ïß, ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁdÄ£ï eÁvÁ£ÁQ¹ä¸ÉÆå, ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¦mÉÆ, «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, fgÁå ¦mÉÆ, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, ¨sÁeï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï ¨sÀgÀÄì£ï KPï «Ä£ÀÄmï ¥ÀgÀÄÛ£ï eÁvÁ£Á; ªÀĸÀÆgï, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï D¤ wãï UÁè¸ï ¸À¼Àì¼ÉA GzÁPï ªÉÇvÀÄ£ï, ¯Áí£ï GeÁågï zÀªÀgïß, zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀAiÀiïæ-¥ÀAzÁ ZÁ¼ïß, GzÁPï §gÉA ¸ÀÄPÁè÷å G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. GvÀ¼ï ¨ÉƲAiÉÄAvï ¥ÀůÁªï ªÀiÁAqÀÄ£ï, zÉÆÃ£ï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA ºÁvÁ£ï PÀÄqÉÌ PÀgïß ªÀAiÀiïæ ²A¥ÁØAiÀiï. ªÀAiÀiïæ §zÁäaA PÁ¥ÁA ¸Àdªïß ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï; ¸ÁAUÁvÁ gÁAiÀiÁÛ zÀªÀgï.

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï 1. ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß vÀÄPÁZï ¥À¼É. 2. ªÀiÁíPÁ¬Æ D¸Ávï ¥ÁAZï ¨ÉÆmÁA, vÁAvÀÄA ªÀiÁvïæ ªÀiÁ¸ï C¤ ºÁqÁA £ÁAvï. 3. ªÀiÁíPÁ ºÁwA zsÀgÀÄAPï eÁvÁ; ¥ÀÅuï, zÉÆqÀÄ£ï ¥ÉmÉAvï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß. 4. ªÀiÁívÁgÉ WÀgÁAvï jUÉè, ¥ÀÅuï vÁAZÉA §¼ï vÀPÉè w¼ÀÄAPï ¯ÁUÉ.è 5. ªÀiÁAªÁqÁå ªÉZÉÆ eÁAªÀAiÀiï QvÉA zsÀgÀÄ£ï ªÉvÁ? 6, ªÀiÁAAiÀiï ¥ÀÅgÀÄàgÁÛ, ¸ÀÄ£ï D¼É£ï ªÁmÁÛ. ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, 7. ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉA, ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. vÁtÂAZï PÁqÉèA. eÁ¦: 1. DgÉÆì, 2. ºÁvÁZÉA ®ÄAªï, 3. vÉAQØ, 4. PÁeÁAvÉè §ÄvÁAªï, 5. ªÀiÁAªÁqÁå ªÉa ªÁmï, 6. ¥sÉÇuÁÚAvï D¼É£ï ¨sÁeÉÑA, 7. ªÀÄíeÉA £ÁAªï.


¤ÃvÁ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAa UÀ¨ðÉs ¹Ûuï.

¸ÀÄ£ï UÀ¨sÉð¸ïÛ ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Áèå vÀªÀ¼ï xÁªïß ¸Á¸ÀÄ ªÀiÁA¬ÄÑ D¤ PÀļÁgÁ DªÀ¬ÄÑ PÁ½Ó Ewè D¤ wwè £À»A. “¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£ÁPÁ ¥ÀÅvÁ, PÁªÀiï PÀj£ÁPÁ ¥ÀÅvÁ, ¸ÀÄAiÀiÁðZÉA ªÉÇÃvï £ÁPÁ, ZÀAzÁæZÉA ZÁAzÉß £ÁPÁ” ªÀÄíuï vÁAa ¸À¨sÀðgÁAiÀiï Ewè D¤ wwè £À»A. ¥ÀÅuï, EvÁè÷å ¸ÀªÁðAa UÀeïð £Á. ºÉA ¸Àªïð ¸Áé¨Ás «PÀt à  Wɪïß UÀeð É a ZÀvÁæAiÀiï WÉAªÉÑA Cwà CªÀ±ïå eÁªÁ߸Á. D¢üA ªÀiÁUÁ UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß eÁAiÉÆ÷Û å PÀÄqÉÆ÷Ø å jÃw-jªÁf D¤ ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀiï ¥Á½eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆèå. ««zsï zsª À iÀ ÁðAZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsA É ««zsï xÀgÁAZÉÆå jÃw-jªÁf ZÁ®Ä D¸ï¯ÉÆèå. ¥ÀÅuï DvÁA PÁ¼ï §zÀ¯Áè. ZÀ°AiÀiÁAPï ²PÁ¥ï ªÉļÉÑ CªÁ̸ï ZÀqï¯Áè÷å ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ DzsÆ É èå PÀÄqÉÆØ÷å ¥ÁvÉåuÉÆå PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÆ É £ï vÁAZÉ xÀAAiÀiï ªÉUÁå¤Pï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÁqÉÆAPï ¯ÁUÁè. vÁåZï jÃwgï ¸ÁévA À vïæ¬Æ ZÀqÁèA. DªÀAiÀÄàuï KPï ªÀígÉÛA ¨sÁUï. ºÀgåÉ ÃPï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥Áèå fëvÁAvï D±ÉAªÉÑA ¨sÁUï ºÉA. xÉÆqÁåAPï KPï-zÉÆÃ£ï ¨sÀÄVðA eÁAiÀiï vÀgï, ºÉgï xÉÆqÁåAPï WÀgï¨sÀgïß ¨sÀÄVðA eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, D¥Áèå fëvÁAvï, KPï ªÀ zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåAa ¥ÀÅt DªÀAiÀiï D¥ÉÚA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ¸Àé¥ÉÚ£Ávï°è ¹ÛçÃZï £Á ªÀÄíuÉåvï. ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄVðAZï £ÁPÁvï ªÀÄíuï w ªÀÄíuÁÛ vÀgï, ¹Ûçà eÁwPïZï w KPï PÀ¼ÀAPï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï, DªÀAiÀÄàuï ªÀÄí¼Áågï UÀįÉƨÁAa UÀfØ¬Æ £À»A, PÁAmÁåAZÉÆ RÄj¸ï¬Æ £À»A. xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉÆøï D¸Á, zÀÄBSï D¸Á, dªÁ¨ÁÞj D¸Á, C£ÀAzï D¸Á. ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß ¸ÀȶÖPg À ÁÛZÁå gÀZÀ£ÉZÁå PÁªÀiÁAvï «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ wuÉÉ PÀgÄÀ APï D¸Á. vÀª¼ À ïZï wPÁ wZÁå ¨sÀÄUÁðåPï, wZÁå PÀÄmÁäPï D¤ gÀZï¯Áèå gÀZÁßgÁPï ªÀiÁ»ªÀiÁA ¯Á¨sÁÛ ªÀÄíuï D«ÄA ªÀÄíuÉåvï. ºÉA «Ä¸ÁAªï PÀ¸À¯ÉA? ºÁAvÀÄA DªÉÆÑ ¥Ávïæ QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÁåA.

¥Ë¶ÖPï SÁuï

5

KUTAM

July 9, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¹ÛÃç , WÀgïzÁgï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ-5

UÀ¨ð É s ¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄa ¨s¯ À Á¬ÄÌ

D¸ï¯ÉÆè ¥Ë¶ÖPÁA±ï vÀĪÀiÁÑ÷å gÀUÁÛAvï ¸ÉªÁðvÁ. ¸ÀUÁî÷å vÀĪÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁAvï ºÉA gÀUÁvï ªÁí¼ÁÛ. ¨sÀÄUÉðA vÁå gÀUÁÛ xÁªïß D¥ÁÚPï eÁAiÀiï D¸ÉÑA SÁuï ¸ÉAªÁÛ D¤ ªÁqÁÛ. vÀĪÉÄÑA SÁuï §gÉA vÀgï ¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ §gÉA SÁuï ¯Á¨sÁÛ; £ÁvÀgï vÀÄ«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÁدÁèå¥ÀjA ¨sÀÄUÁðåa ªÁqÁªÀ¼ï¬Æ ¸ÀÜVvï eÁvÁ. vÁå SÁwgï vÀĪÀiÁÑ÷å SÁuÁAvï ¥É Ç æ n ãïì , £ÁgÁZÉ Æ CA±ï, ¯ÉÆAPÁqï, PÁå°ìAiÀĪÀiï, ¸ÁQæZÉÆ CA±ï, ZÀ¨ÉðZÁå vÉïÁZÉÆ CA±ï D¤ «mÁ«Ä£ïì D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÁå SÁwgï eɪÁÚ ¸ÀªÉA vÀÄ«ÄA zsÀAAiÀiï, vÁPï, vÀÆ¥ï, vÀPÁðj, ¥Áaé gÁAzÀéAiÀiï, ¨sÁf, ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ ºÉA ¸Àªïð zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÉA«eÁAiÀiï. xÉ Æ qÁåA¤ ªÀ Ä í u É Ñ A D¸Á “SÁªïß-SÁªïß wZÉA ¥ÉÇÃmï JzÉA ªÀq í ï eÁ¯ÁA. ¨sÄÀ UÁðåa dqÁAiÀiï JPÀݪÀiï ZÀqÁèå ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ ºÁZÉÆ ¨ÁA¼Ég Û ï ¨sÁjà PÀµÁÖAZÉÆ eÁvÁ”. ¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA ºÁå GvÁæAPï ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. SÁuï GuÉA ¸ÉAªÁèågï DªÀAiÀiï C¸ÀÌvï eÁªïß waA ºÁqÁA ªÉÆÃªï ¥ÀqÁÛvï D¤ ¨ÁA¼ÉÛgï PÀµÁÖAZÉÆ eÁvÁ. vÁå ¸ÀªÉA ¸ÁPÉðA SÁuï ¯Á¨sÁ£Á¸ÁÛ£Á ¨sÄÀ UÉðA¬Æ ¸ÁPÁðå jÃwgï ªÁqÁ£Á. vÁåªÀ«ðA UÀ¨sÁð¥Ávï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï¬Æ D¸ÁÛ. ºÁå DPÁAvÁ xÁªïß GvÉÆ£ æ ï ¨s À Ä UÉ ð A d£Áä¯Áågï vÁPÁ C¤«ÄAiÀiÁ D¤ jPÉmïì C¸À¯ÉÆå ¦qÁ AiÉÄAªÉÇÑ÷å ¸ÁzsÀåvÁ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ÁÛvï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ï°è UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹Ûçà DAUï¥ÁAUï ¨sg À Æ É £ï ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¢¸ÁÛ. wa dqÁAiÀiï zsÁ¨ÁgÁ Q¯ÉƨsÀgï ZÀqÁÛ. ¸ÀÄ«ð¯Áå wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ wPÁ ªÉÇgÉÆqï D¤ ªÉÇÃAPï D¹Ñ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯Áèå£ï dqÁAiÀiï ZÀqÁ£Á. G¥ÁæAvÁèå ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï wa dqÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåPï JPÁ Q¯Áå ¯ÉPÁgï ZÀqÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, «Ævï «ÄªÁð°è dqÁAiÀiï¬Æ §j £À»A. xÉÆqÁåAZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¸ÀÄeÉÆ£ï ªÀÄÄtÄÌmÉ eÁvÁvï. C¸ÉA eÁAªÉÑA eÁvÁ wvÉèA DqÀAiÀiÁÓAiÀiï. dqÁAiÀiï JPÀݪÀiï ZÀqÁèågï zÁPÉÛgï ‘«Æmï GuÉA PÀgï’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. «Æmï £Á¸ÁÛ£Á PÀ¸ÉA SÁAªÉÑA ºÁ¨Á? ªÀÄíuï aAw£ÁPÁvï. ¨sÀÄUÁðå SÁwgï xÉÆqÉÆ ¥ÀÅt ¸ÁQ榸 ü ï PÀjeÁAiÀiïV £ÁPÁ?

JPÁ zsÁPÁÖ÷å fêïPÀuÁ xÁªïß G¨ÁÓ¯Áèå vÁå ¨Á¼ÁPï KPï ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï ¨sÀÄUÉðA eÁªïß gÀƦvï PÀjÑ dªÁ¨ÁÞj vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀiÁvÁågï D¸Á. D¥ÁÚ a ªÁqÁªÀ ¼ ïZï ¸ÀªÀð¸ïé ªÀÄíuï ªÀíqï eÁAªÁÑ÷å vÁå ¨Á¼ÁPï vÀÄ«ÄA QvÉèA SÁuï ¢¯Áågï¬Æ GuÉAZï. ¸ÁAUÁvÁZï vÀĪÉÆÑ fêï¬Æ vÀÄ«ÄA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï D¸Á. vÁå SÁwgï ¥ÉÇõÀPï CA±ÁA¤ ¨sg À ï¯Áèå ¥ÀŶÖzÁAiÀÄPï SÁuÁAa vÀĪÀiÁÌA ªÀíjÛ UÀeïð D¸Á. vÀĪÀiÁÑ÷å SÁuÁAvï PÁ¨ÉÆðºÉÊqÉæÃmïì ªÀ £ÁgÁZÉÆ CA±ï, ¥ÉÇænãïì, ¤Ãzï «mÁ«Ä£ïì ºÉA ¸Àªïð D¸ÉÑA Cwà UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄPï eÁAiÀiï¥ÀÅjÛ CªÀ±ïå. vÀÄ«ÄA SÁAªÁÑ÷å SÁuÁAvï ¤Ãzï UÀeÉða. gÁwaA Dmï

ªÀgÁA D¤ ¢¸ÁPï zÉÆ£ÁágÁA eɪÁÚ G¥ÁæAvï KPï WÀAmÉÆ ¥ÀÅt ¤zÁèågï PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁPï ¸ÀıÉUï ¯Á¨sÁ.Û

ªÁåAiÀiÁªÀiï

DAUï ¸Àr¼ï eÁAªïÌ fªÁAvï G¯Áè¸ï ¨sÀgÉÆAPï D¤ ªÀÄwAvï C£ÀAzï G¨ÉÆÓAPï ªÁåAiÀiÁªÀiï UÀeð É ZÉA. ¸ÀzÁAaA PÁªÀiÁA vÀÄ«ÄA ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï PÀgÉåvï. dqÁAiÉÄZÉA GPÀ¯AÑÉ , ²AªÉZ Ú AÉ ªÉIJ£ï UÀÄqÁØAªÉAÑ C¸À ° A PÁªÀ i ÁA PÀ j £ÁPÁvï. ¨ÁUÁvÁ£Á ¤ÃmÁAiÉÄ£ï ¨ÁUÉÆ£ï ªÀ ¸ À Ä Û ºÁwA zs À g Á. JPÀ Ý ªÀ i ï ¨ÁUÉÆAZÉA §gÉA £À»A. MmÉÆ jPÁëZÁåPï¬Æ §¸Áìgï ªÉZA É §gÉA. WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ªÉÄmÁA ZÀqÉÆ£ï zÉAªÉÑA §gÉA £À»A. ¸ÀÄ«ð¯Áå wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ D¤ Dmï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ¢ÃWïð ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑA ªÀ næ¥ÁàPï ªÉZÉA §gÉA £À»A. WÀ g ÁAvï d£É ¯ ÁA-¨ÁUÁè A GVÛA zÀªÀgïß ¤vÀ¼ï ªÁgÉA ªÁí¼ÉÆAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢AiÀiÁ. vÉÆÃmï D¸Áèågï WÀgÁ ªÀÄÄPÁèå vÉ Æ mÁAvï ¸ÁAeÉ Z É Æ ªÉ à ¼ï RZÀÄðAZÉÆ §gÉÆ. £ÀªÉÇæ¬Æ ¸ÁAUÁvÁ D¸Áèågï §gÉA. vÀªÀ¼ï ¨sÀÄUÁðå¯ÁVA vÀĪÀiÁÌA PÀ¼ï¯Áèå ¥sÀª æ ÀiÁuÉ G®AiÀiÁ. vÀÄA DªÀiÁÌA eÁAiÀiï. vÀÄA DªÉÆÑ gÁAiÀiï (gÁtÂ) ªÀÄíuÁ. ºÁåªÀ«ðA ªÀiÁA¸ï¥Éò WÀmï eÁªïß vÀÄ«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÁv æ Á D¤ ¨ÁA¼ÉÛgï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï eÁvÁ. ºÁå ªÉ¼Ágï zsÀÄ«ÄÖ WÁ°£Á¸ÁÛ£Á vÀÄ«ÄA ¥Á£ï-¥sÉÇqï SɯÁågï¬Æ §j. ¥Á£ï¥sÉÇrAvï D¸ÉÆÑ ZÀÄ£ÉÆ ¨sÄÀ UÁðåPï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉA Û PÁå°A ì iÀĪÀiï ¯Á¨sA À iÀiÁÛ.

£Áíuï

¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½AZÉA ªÀ ¸ÁAeÉZÉA £Áíuï Cwà UÀeÉðZÉA. UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ±ÀjÃgÁ xÁªïß £ÁPÁj ªÀ¸ÀÄÛ WÁªÀiÁ gÀÄ¥Ágï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁvï. §gÉA PÀgïß £Áí¯Áèå ªÉ¼Ágï vÁZÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÆ É £ï ªÀÄvï G¯Áè¸Á£ï ¨sÀgÁÛ. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÁqÁÛ. ¨sÀÄUÁðåZÁå DAUÁAvÉÆèå £ÁPÁj ªÀ¸ÀÄÛ¬Æ DªÀAiÀiÁÑ÷å gÀUÁÛ ªÀiÁj¥sÁvï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß WÁªÀiÁ gÀÄ¥Ágï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï. vÁå zÉPÄÀ £ï UÀ¨ð És ¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï WÁªÉÄAªÉAÑ ZÀqï. £ÁQë H¨sï GzÁÌ£ï £Áí¯Áågï §gÉA. £ÁíAªïß ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Áågï xÉÆqÉÆ ªÉüï DgÁªÀiï PɯÁågï §gÉA.

¸ÀÜ£ÁA

UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¸Àr¯ï ¨Áæ D¤ EvÀgï ¸Àr¯ï ªÀ¸ÀÄÛgï WÁ¯ÉÑA §gÉA. ªÀ¸ÀÄÛgï mÁAiÀiïÖ D¸Áè÷ågï ¸ÀÜ£ÁAPï PÁvÉæ ¥ÀqÉÑ ¸ÀA¨sÀªï ZÀqï. wPÁ ¥sÀÅUÁ¸Àuï ¨sÀVÑ¬Æ «±Éøï.

PÁvÉæ ¥ÀqÁèåvï vÀgï eÁ¯Áågï vÉÃ¯ï ªÀiÁ°±ï PÀgÁ. ¸ÀÜ£ÁAZÉÆå vÀÄ¢AiÉÆ ¥ÀÅgÉÆ£ï UɯÁåvï eÁ¯Áågï vÉÃ¯ï ¸ÁgÀªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇqÉÆÑ÷å §gÉÆå. ºÁåªÀ«ðA ¥sÁ¯ÁåA d£ÉÆäAZÁå ¨sÀÄUÁðåPï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛA zÀÆzsï ¯Á¨sÁÛ. UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï RAw£ï D¸Áè÷ågï wPÁ zÀÆzsï eÁAªÉÑA GuÉA. ªÀÄwZÁå MvÀÛqÁªÀ«ðA UÀÈAy ¸ÁPÁðå jÃwgï PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁªÉåvï.

zÁAvï

zÁAvï Qr£ï SɯÁåvï eÁ¯Áågï D¤ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï zÀÆPï GmÁÛvï vÀgï zÁPÉg Û Á¯ÁVA ªÀZÆ É £ï ¥ÀjÃPÁë PÀgÀA«Ñ §j. £ÁvÀgï ºÁåªÀ«ðAZï eÁAiÉÆÛ÷å ¦qÁ AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. zÁAvÁA¤ ErA D¸Áèågï wA ¦ü¯ï PÀgÁ.

¯ÉÊAVPï fêÀ£ï

¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß wÃ£ï ªÀÄ»£É ¥ÀgÁåAvï UÀ¨sÁð¥Ávï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï ZÀqï. vÁåªÀ«ðA ºÁå CªÉÝAvï ¸ÀA¨sÆ É ÃUï PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É . Dmï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï¬Æ ¸ÀA¨sÉÆÃUï ZÀÄPÀAªÉÇÑ ¨sÀÄUÁðåZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¢¶Ö£ï §gÉA. ¥ÀÅuï, vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï eÁAiÀiÁÛå EvÀgï «zsÁ£ÁA ªÀiÁj¥sÁvï vÀÄ«ÄA zÁPÀªÉåvï. zÁzÁèå£ï ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¥ÉÇmÁgï ªÉÆUÁ£ï ªÀiÁvÉA zÀªg À ïß ¨sÄÀ UÁðå¯ÁVA ¯ÉÆêï G®AiÀiÁèågï §gÉA. vÀªÀ¼ï xÁªïßAZï ¨sÀÄUÉðA vÀĪÉÆÑ vÁ¼ÉÆ ¥ÁPÀÄðAPï ²PÁÛ D¤ vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï QgÁè v Á. ªÀ Ä ÄPÁgï vÁZÁå fëvÁAvï KPï §j DªÀAiÀiï ªÀ

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄîgï) §gÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁAªïÌ vÁPÁ ªÉÄïï¥sÀAPïÛ ªÉļÁÛ ªÀiÁvïæ £À»A, vÉÆ/vÉA KPï §gÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀ DªÀAiÀiï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ.

WÀgÁÑ÷å EvÀgï ¸ÁAzÁåA ¸ÀªAÉ ¸ÀA§Azsï

UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzsÁåA ¸ÀAVA ªÀ ¸ÀªÁðA ¸ÀAVA ªÉÆUÁ£ï D¤ JPÀémÁ£ï fAiÉ Ä AªÉ Ñ A ¨s Á jà UÀ e É ð ZÉ A . ºÁåªÀ«ðA ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäAvï zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ªÁí¼ÁÛ. JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï ªÀiÁ£ï, UËgÀªï, ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸ï ZÀqÁÛ. ¨sÀÄVðA vÁåUÁZÉÆ D¤ ¸ÉêÉZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. JPÁzÁªÉ¼Ágï WÀjÑ ¥ÀjUÀvï ¸ÁQð £ÁvÀ g ï eÁ¯Áågï zs À A iÀ i ïæ ¸ÁAr£ÁPÁvï. ¸É Æ «ÄAiÀ i Á£ï ªÀ Ä í ¼ ÁA: “DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨sÁðAvï xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀ¼ÁÌvÁA. vÀÄPÁ ªÀ Ä í e Áå vÀ ¼ Áí v Ágï ºÁªÉ A PÁAvÀAiÀiÁèA” ªÀÄíuï. »A GvÁæA vÀĪÀiÁÌA zsÀAiÀiïæ, §¼ï, ¥ÁvÉåtÂ, ¨sÁªÁqïÛ D¤ ¨sª À Áð¸ÉÆ ¯Á¨sA À ªïÌ ¸ÀPÁÛvï. RgÉÆ ¨sÁªÁqïÛ D¸ï¯ÁèåPq À É PÀµïÖ gÁªÁ£ÁAvï. ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉvÁvï. w vÁvÁÌ°Pï ¥ÀjUÀvï GvÉÆæ£ï ªÀígÁÛå ªÉÆUÁ£ï vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï vÀĪÀiÁÌA vÉÆ ªÁAmÉ° PÀgÁÛ. vÀxÁ¸ÀÄÛ. vÀ¸ÉAZï eÁAªï. DªÉÄ£ï.

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï

D¤ ¸ÁA. dÆzÁPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-ªÀiÁUÀðgÉmï ªÉÄAqÉÆ£Áì, «gÁgï.


6

KUTAM

“ºÉ¯ÉÆè gÉ«Ä, ºÁAUÁ D¸ÀàvÉæAvï

PÉÆuï D¸Ávï vÀÄfA...?” gÉ«Ä ªÀÄíeÁå ªÀ½ÌZÉÆ. vÁPÁ ºÉÆð ¹àjmï D¸ÀàvÉæAvï jUÉÑA ¥À¼Éªïß «ZÁgÁÛ£Á, ºÁAªï D¸ÀàvÉæPï D¬Ä¯ÉèA PÁgÀuï¬Æ ¸ÁAUÉèA. “ºÁAªï DªÀiÁÑ÷å ©°ØAUÁAvÉÆè JPÉÆè D¸ÀàvÉæAvï Jrämï D¸Á vÉA DAiÉ Æ Ì£ï, vÁPÁ ¥À ¼ É A ªïÌ D¬Ä¯ÉÆèA.” “ªÀA í iÀiïV...?” gÉ«Ä ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï Jrämï D¸Á.” “Nºï, QvÉA eÁ¯ÁA wPÁ...?” “w ¥Àrè. wZÁå vÀPÉèPï ªÀiÁgï eÁ¯Á.” “zÉ ª Á ªÀ Ä í e Áå?” ºÁªÉ A GzÁÎgï ¸ÉÆqÉÆè. “PÀ¹ ¥Àrè, ZÀqï ªÀiÁgï eÁ¯Á...?” “¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¥Àr.è ..” QvÉAV ¸ÁAUÉÆAPï ªÉZÉÆ gÉ«Ä CzsÀÄð PÀÄgÉA ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀUÉZï gÁªÉÇè. “¸ÁAUÉÆAPï ¨ÉeÁgï eÁvÁ. ªÀÄf í ¨ÁAiÀiïè ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÀÄàgÁÛ. WÀ g ÁAvï E¸É Æ Ì ¯ ÁPï ªÉ a A zÉÆUÁA ¨sÄÀ VðA D¸Ávï ªÀiÁíPÁ.” “¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¥Àrè...?” ºÁAªï KPï WÀr ZÁ¯ï gÁªÀªïß xÁA¨ÉÆA è . “ºÉA vÀÄA PÉÆuÁ«²A ¸ÁAUÁÛAiÀiï? vÀÄeÁå ¨Á¨Á«²A ªÀ ªÀiÁAAiÀi﫲A ªÀ vÀÄA ªÀĹÌj ¥ÀÅt PÀj£ÁAAiÀiïªÀÄÄ?” “ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï ¸ÀgÉÆ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀgÁìA eÁ¯ÁåAvï. ºÉA ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiï «µÁåAvïZï ¸ÁAUï¯ÉA è D¤ D¥Áèå DªÀAiÀi﫲A PÉ Æ Ãuï¬Æ vÀ ¸ É A ªÀ Ä ¹Ìj PÀj£ÁAvï.” “vÉ A ¬Æ ªÀ í A iÀ i ï. vÀ Ä eÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁV?” “¸ÀªÀAiÀiï? ¸ÀªÀAiÀiï eÁA«Ñ ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèåAPï. ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÉÆgÁåa ¸ÀªA À iÀiï £À»A, ¸ÉÆgÁåa vÁ£ï D¸Á. w ©AzÁ¸ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ. ºÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA wuÉ ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÀàvÉæAvï Jrämï eÁAªÉÑA £À»A. ºÁå D¢üA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA eÁ¯Áå.” ºÁAªï gÉ « Ä£ï vÁZÁå DªÀAiÀi﫶A ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï ºÁ¸ÉÑAV gÀqÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á¸ÁÛA vÁPÁ «avïæ £ÀzÉæ£ï ¥À¼Éªïß ªÀÄwAvïZï ºÁ¸Á¯ÁUÉÆèA. “§ºÀıÀB vÀÄPÁ ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ...” gÉ«Ä ªÀiÁíPÁ ¥À ¼ É ª ïß ªÀ Ä í u Á¯É Æ . “ªÀ i Áí P Á

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-86

ºÀPïÌ zÁPÀ¬Ä°è ªÀiÁívÁj

ªÀÄíeÁåZï DªÀAiÀi﫲A, wZÁå £Á¥Á¸ï §Æ¢ü«²A ¸ÁAUÉÆAPï QvÉèA GuÉA¥Àuï ¨sÀUÁÛ ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¸ÀªÉÆÓAZÉA£Á.” “¥ÀÅuï, QvÁåPï w ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ gÉ«Ä?” wPÁ ¸ÉÆgÁåa ¸ÀªÀAiÀiï PÀ¹ ¥ÀqÁèå?” “ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ UÁ½ AiÉÄlÄ£ï ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ ¥ÁnA ªÀiÁgÉÑA zs À A iÀ i ïæ ªÉ Ä ¼É Æ APï, ªÀ Ä í e Áå ªÀiÁAAiÀiï᪒ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ zsg À ï¯ÉÆ.è ¨Á¨ÁZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¸ÀÄmÉÆ.è ¥ÀÅuï, ªÀiÁAAiÉÆÑ ¸ÉÆgÉÆ ªÁqÉÆè. ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å «gÁgÁAiÉÄ£ï ¨Á¨ïZï ¸ÀgÉÆè” gÉ«Ä vÁZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥Á¬ÄÑ PÁt ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è gÉ«Ä£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªÁÑ÷å CxÁðPï ¸ÀªÆ É Ó£ï, DvÁA ªÀÄe í Áå£ï ªÀÄe í Áå ºÁ¸ÁåPï vÀqÄÀ A é Pï eÁ¯ÉA£Á. “ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ªÀ½Ìgï KPï ¨sÁqÁåPï WÀgï ªÉļÁvïV...?” gÉ«Ä ZÁ¯ï gÁªÀªïß RAw£ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “¨sÁqÁåPï WÀgï...?” ºÁAªï WÀĸÀàqÉÆèA. “QvÉA eÁ¯ÉA, vÀÄA vÀÄeÁå D¥Áèå WÀgÁ D¸ÁÛ£Á, vÀÄPÁ ¨sÁqÁåPï WÀgï QvÁåPï?” “vÉA WÀgï ªÀÄe í Áå ªÀiÁAAiÉÄA Ñ ...” “ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ÁZÉA WÀgï DªÉÄÑAZï WÀgï £À»AV gÉ«Ä?” “vÀÄPÁ PÀ½vï £Á. ºÁªÉA gÁAªÉÑA WÀgï ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÉÄÑA. vÁå WÀgÁAvï ºÁAªï KPï ¥ÀQð...” wvÁèågï D«ÄA ªÁqÁð¯ÁVA ¥Áªï¯Áèå£ï, gÉ«Ä D¥ÉèA G¯ÉƪÉÚ gÁªÀªïß xÁA¨ÉÆè. “vÀÄPÁ RAAiÀiÁÑ÷å ªÁqÁðPï ªÀZÀÄAPï?” “ºÁAªï ¥À A iÉ Ä è A vÀ Ä eÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁA. G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉvÁA...” “vÀÄA vÀĪÉA ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï ¥À¼Éªïß ªÀZï. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¥ÀqÆ É £ï D¸Àv à A æÉ vï Jrävï eÁ¯Áèå ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ zÁPÀAªïÌ

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

July 9, 2016

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

ªÀiÁíPÁZï ®eï ¨sÀUÁÛ.” “vÀ¸ÉA ªÀÄíuÉÑA £À»A gÉ«Ä. ZÀÆQ ¸ÀªÁðA xÁªïß WÀqÁÛvï. ºÁå ZÀÆQ G¥ÁæAvï vÀÄf ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀÄzsÆ É £ æ ï ¸ÉÆgÁåPï ºÁvï ¯ÁA«Ñ£Á ¥À¼É. ¹Pï D¸ï¯ÁèåAPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï DªÀiÁÑ÷å zsÀªÀiÁðAvï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁèA£É? ºÁAªï ºÁAUÁ D¬Ä¯ÉÆA è D¸ÁÛA, vÀÄeÁå ªÀiÁAAiÉÄÑgï¬Æ JPï £ÀzÀgï ªÀiÁgÀÄ£ï, wa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ «ZÁgÀÄ£ï ZÀ¯ÁÛA” D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ zÁPÀAªïÌ ªÀÄ£ï £Ávï¯Áèå gÉ«ÄPï ¸ÀªÀiÁÓªïß ºÁªÉA ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉÆ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆ. “ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄÄPÁgï G®AªïÌ eÁAªÉÑA£Á, D«ÄA aPÉÌ ºÁAUÁZï gÁªÉ Ç £ï DªÉ Ä Ñ A G¯É Æ ªÉ Ú ¸ÀA¥ÀAiÀiÁA. ªÀiÁíPÁ CdðAmï KPï ¨sÁqÁåPï WÀgï eÁAiÀiï.” “vÁ嫲A ºÁAªï ºÁå ªÉ¼Á PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á. vÀÄPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÁÛA. ¥ÀÅuï, QvÁåPï vÀÄPÁ ¨sÁqÁåZÉA WÀgï eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀĪÉA ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiï.” “ªÀÄe í Áå ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ¸ÉÆgÁåZÁå RgÀAzÁAiÉÄPïZï ªÀiÁíPÁ wZÉå ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï £ÁPÁ.” “wPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiï gÉ«Ä vÀÄA. w ¸ÉÆgÉÆ QvÁåPï ¸ÉÆr£Á?” “¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÉÆÑ ¥À¬Äê¯ÉA. wuÉ ¸ÉÆgÉÆ GuÉÆ PɯÁågï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ¢¸ÁPï KPï ¸ÀVî ¨Ánèè eÁAiÀiï wPÁ.” “wa ¥ÁæAiÀiï Qwè?” “80 ¸ÀA¥ÁèåAvï!” “80 GvÁæ¯ÁåAvï!?” ºÁAªï CeÁå¥ÉÇèA. “vÀj w ¢¸ÁPï KPï ¨Ánè ¸ÉÆgÉÆ ªÀÄÄVÝvÁ?” “WÀgÁ PÁªÀiÁZÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ zÀªÀgÀÄAPï ¸ÉÆr£Á. ªÀÄíeÁåZï ¨ÁAiÉÄ£ è ï WÀgA ÑÉ ¸ÀUA îÉ PÁªÀiï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. ªÀAiÀiÁèå£ï »a ZÁQæ.” “wPÁ ¸ÉÆgÉÆ PÉÆuï ºÁqÀÄ£ï ¢vÁ?” “PÉÆÃuï¬Æ ºÁr£Á. wZï jPÁëgï ªÀZÀÄ£ï ¸ÀzÁAAiÀiï KPï ¨Ánè ¸ÉÆgÉÆ ºÁqÁÛ. ZÀqï ºÁqÁèågï ºÁAªï °¥Àªïß zÀªj À £ï ªÀ ºÁAªï ¦AiÉÄ£ï PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA wPÁ.” “¥ÀAiÉÄê?” “wZÉå¯ÁVA zÀgÀ§¸ïÛ D¸Ávï. ¨ÉÃAPÁPï ªÀZÉÆ£ï, ZÉPïÌ §gÀªïß ¥ÀAiÉÄê¬Æ wPÁ eÁAiÀiï wvÉè PÁqÁÛ. ºÁªÉA KPï ¢Ã¸ï wPÁ ¸ÁAUÉèA ‘vÀÄA C¸ÉAZï PÀjê vÀgï, vÀÄPÁ ªÀígÀÄ£ï ‘Keïqï ºÉÆêÀiÁAvï’ WÁ¯ÁÛA’ ªÀÄíuï.” “QvÉA ªÀÄíuÁ°?” “¥ÀAiÉÄAè ºÁå ©°ØAUÁZÁå ¸ÀPAÀ iÀiïè ªÀZÀÄ£ï, ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï gÁAªÁÑ÷å ªÉÄA§gÁAZÁå £ÁAªÁA¨ÉÆqÁðgï PÉÆuÁZÉA £ÁAªï D¸Á ªÀÄu í ï ¥À¼ª É ïß AiÉÄÃgÉ UÀįÁªÀiÁ. ªÀiÁíPÁ ªÀg í ÄÀ £ï Keïqï ºÉÆêÀiÁAvï

WÁ¯ÁÛ RAAiÀiï. ºÁªÉA vÀÄPÁ zsÁAªÁتÉåvï ªÀÄíeÁå WÀgÁ xÁªïß. ºÁAªï vÁå ºÉ g ï ©ü ª À Ä ðvï ªÀiÁívÁgÁåA¥ÀjA C¸ÀÌvï£ÁgÉ...” ªÀÄíuÁ°. ªÀiÁíPÁ gÉ«ÄZÁå ªÀiÁAAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. QvÁåPï ºÁªÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥À¼É¯ÁA D¤ DAiÀiÁ̯ÁA. ¥ÁæAiÀÄéAvï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁAaAZï ¨sÀÄVðA ªÀígÀÄ£ï D¸Áæ÷åAvï WÁ¯ÁÛvï D¤ D¥ÀÅuï D¥Áè÷å ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA ¸ÀÄSÁ£ï gÁªÁÛvï. vÁAPÁA PÀ ½ vï D¸Á£Á, KPï ¢Ã¸ï vÁAPÁA¬Æ vÀ¸¯ À Z É ï ¢Ã¸ï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï ªÀÄíuï. “vÀĪÉA QvÉA ªÀÄí¼ÉAAiÀiï?” ºÁªÉA ¨sɵÉÖAZï gÉ«ÄPï «ZÁgÉèA. “ªÀiÁAAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï xÀAqïUÁgï eÁ¯ÉÆèA. »ªÀÄävï D¸ï°è ªÀiÁívÁj ªÀÄíuï aAvÉèA ºÁªÉA. “D¤ eÁuÁAAiÀiï w QvÉA ªÀÄu í Á°...?” gÉ«Ä ªÀÄÄAzÀj¯ ì ÁUÉÆ.è “...vÀÄeÉ vÀ¸¯ À É ¥ÀÇvï D¥Áèå ¥ÁæAiÀÄA é vï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ªÀ í g À Ä £ï, D¸Áæ÷åAvï WÁ¯ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ÉÆ£ïAZï ºÁªÉA ºÉA WÀgï vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß PÀgÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå £ÁAªÁgï PÀgÀªïß PÁuÉϯÉèA Deï §gÁåPï ¥ÀqÉèAÁAªï §gÁå£ï eÁuÁA vÀÄeÉ vÀ¸À¯É ¥ÀÇvï D¥Áè÷å ¯ÁZÁgï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ªÀ í g À Ä £ï D¸Áæ ÷ åA¤ WÁ®Ä£ï vÁAa R¨ÁgïZï ¸ÉÆqÁÛvï ªÀÄíuï. vÀ¸ÉA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁAªïÌ ºÁAªï fêÀAvï D¸ÁÛA ªÀgÃÉ Uï ¸ÉÆrÑA£Á.” “vÀ Ä f ªÀ i ÁAAiÀ i ï ¨s Á jà »ªÀÄävïªÁ°...” ºÁªÉA gÉ«ÄPï ¸ÁAUÉèA. “£Á eÁ¯Áågï ZÀqÁªÀvï vÀ¸ÉAZï eÁvÁ £À»AV gÉ«Ä? DªÀ i ÁÑ ÷ å DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïß DªÀiÁÌA ªÉÆUÁ£ï ¥ÉǸÀÄ£ï ªÀíqï PɯÁå G¥ÁæAvï D«ÄA PÁeÁgï eÁªïß DªÀiÁÌA ¨sÀÄVðA eÁvÁ£Á, ¥ÁæAiÀÄéAvï eÁ°èA D«ÄÑA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï DªÀiÁÌA dqï eÁvÁvï D¤ D«ÄA vÁAPÁA ªÀígÀÄ£ï D¸Áæ÷åAvï WÁ¯ÁÛAªï. C¸À¯ÉÆå ¸À¨sÁgï PÉÃf ºÁªÉA ¥À¼É¯Áåvï. xÀAAiÀiï wA RUÉÆð£ï D¤ gÀqÆ É £ï ªÀÄgÁÛvï...” “¥ÀÅuï, ºÁAªï vÀ¸¯ À Æ É A £À»A. ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïÌ ºÁAªï §gÁå£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÛA D¸ï¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï, » PÉzÁ¼Á¬Æ DªÀiÁ¯Ágï D¸ÉÆ£ï, WÀgÁAvï SɸÁÛAªÁA D¤ PÀPÀðgÉ PÀgÁÛ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï §j D¸Á. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß D¥ÁèåZï fêÁa zÀĸÁä£ï eÁ¯Áå.” “¥ÀÅuï, xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á D¢üA vÀĪÉAZï ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï, vÀÄA wPÁ Keïqï ºÉÆêÀiÁAvï zÀªÀgÁÛA ªÀÄíuï zsÀ«Ä̯ÉèA ªÀÄíuï?”

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï “vÉA ¨sɵÉÖAZï wPÁ ¨sÉAqÁAªïÌ ºÁªÉA vÀ¸ÉA ªÀÄí¼ÉîA wZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÀAªïÌ.” “ZÀ¯ï, D«ÄA wPÁ ¥À¼ÉAªïÌ AiÀiÁ. wZÉå ¸ÀAVA PÉÆÃuï D¸Á...?” “PÉÆÃuï¬Æ £Á. ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï D¸ï¯Áèå£ï, vÁAPÁA ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀÄe í Áå ¨ÁAiÉÄPè ï AiÉÄÃAªïÌ÷PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï ºÁAªïAZï PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï AiÉÄvÁA. vÀ¸ÉA wZÉå¯ÁVA PÉÆuÉA¬Æ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Éî wwè ¹ÃjAiÀĸï¬Æ w £Á” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï gÉ«Ä£ï ªÀiÁíPÁ vÁZÁå DªÀAiÀiïÌ zÁPÀAªïÌ ªÉ¯ í A É . vÁå ªÁqÁðAvÁèå JPÁ ¨ÉqÁØgï gÉ«Äa DªÀAiÀiï ¤zÉÆ£ï D¸ï°è. wZÁå vÀPÉèPï ¨ÁåAqÉÃeï D¸ï¯ÉèA. D¥ÁÚPï PÉÆÃuï ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁV ªÀÄíuï wZÉ zÉÆ¼É «ÄtÂÌvÁ¯É. ºÁªÉA ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï wZÉÆ ºÁvï zsg À ÄÀ £ï wa ¨s¯ À Á¬ÄÌ «ZÁjè. “ºÁAªï §jA D¸ÁA ¥ÀÅvÁ. vÀÄA PÉÆÃuï gÉ«ÄZÉÆ «ÄvïæV?” w «ZÁj¯ÁVè. “ªÀA í iÀiï CAn...” ºÁªÉA ªÀļ í A É D¤ ¯ÁVAZï KPï PÀz¯ É ï ªÉÇqÀÄ£ï wZÁå PÀIJ£ï §¸ÉÆèA. gÉ«Ä DªÀAiÀiÁÑ÷å ¨ÉqÁدÁVA G¨sÉÆ gÁªï¯ÉÆè. ¥ÀÅvÁ¯ÁVA ªÀiÁívÁgÉ£ï eÁ¥ï PÉ°£Á. wvÁèågï KPï £Àgïì AiÉÄêïß KPï ¥ÉÃ¥Àgï ¢Ãªïß vÁAvÀ Ä A §gÀ ¬ Ä°è A ªÀ P ÁÛ A ºÁqÀÄAPï gÉ«ÄPï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “ºÁAªï ªÀPÁvï ºÁqÀÄAPï ªÉvÁA. vÀÄA vÀÄeÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉvÁAiÀiïV...?” ªÀiÁíPÁ gÉ«Ä ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “vÀÄA ªÀZÉÆ£ï ªÀPÁÛA ºÁqÁÛ ¥À g ÁåAvï ºÁAªï vÀ Ä eÁå ªÀiÁAAiÀiï¯ÁVA gÁªÁÛA gÉ«Ä. vÀÄA ªÀZÉÆ£ï AiÉÄÔ ºÁªÉA ¸ÁAUÁÛ£Á, gÉ«Ä £Á Rıɣï±ÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆ. “QvÉA eÁ¯ÉA CAn vÀÄPÁ...? vÀÄeÁå vÀPPèÉ ï PÀ¸Æ É ªÀiÁgï ¯ÁUÉÆ?è ” ºÁªÉA ªÉZÁå gÉ«ÄZÁå ¥Ángï ¢ÃµïÖ WÁ°vïÛ ªÀiÁívÁgÉPï «ZÁgÉA è . “vÀÄPÁ gÉ«Ä£ï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁªÉ?” “vÀÄA ¥ÀrèAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉA è .” “¥sÀPÀvïÛ ¥ÀrèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèAV ªÀ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¥ÀrèA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉA è ?” “vÉA ªÀíAiÀiïV?” “¸ÉÆgÉÆ ºÁAªï ¦AiÉÄvÁA, WÀgÁAvï ºÁAªï dqï eÁ¯ÁåA ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, E¯ÉÆè¸ÉÆ. ZÀqï eÁAiÀiÁß ªÀiÁíPÁ ¦AiÉÄAªïÌ. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÅvï ¸ÀPÁØAPï ¸ÁAUÉÆ£ï

E


¨sÀAªÁÛ, ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÀàvÉæAvï D¸ÁA ªÀÄíuï. ºÁAªï ¢¸ÁPï ¸ÀVî ¨Ánè Dqï WÁ¯ÁÛA ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ªÀÄíeÁå ¸Àgï¯Áèå WÉƪÁ ¸ÁAUÁvÁ E¯É± è A É ¦AiÉĪïß ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï°è. vÉÆ ¸ÀgÀÛZï ºÁªÉA ¸ÉÆgÁåPï ºÁvïZï ¯ÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, ºÁå ¢¸ÁA¤ ºÁªÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. ºÉA ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¥Àqï°èA £À»A. ªÀÄíeÁå ¸Àģɣï eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï vɯÁa ¤¸Áæmï zsÀjÚgï WÁ®Ä£ï zÀªÀgï¯Áèå£ï ºÁAªï ¥Àqï°èA. ªÀÄíeÁå vÀPÉèPï PÀpÃuï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆè. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï vÁuÉ É ÖÉAZï ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ª ¨s ϵ mÁAiÀiïÖ eÁªïß ¥Àqï°èA ªÀÄíuï ¥sÀn ªÀiÁgÀÄ£ï, ªÀiÁíPÁ vÉÆAqÁPï D¬Ä¯ÉèA AiÉÄn±ÉA PɯÉèA... “ªÀ Ä í e É Æ ¥À Ç vï ªÀ i Áí P Á D¸ÀàvÉæAvï¬Æ WÁ¯ÉÆÛ£Á. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÄ° ªÀÄíuï ªÀ U É Z ï gÁªÉ Ç Û . vÉ A ºÁªÉ A ¥ÀAiÉÄèAZï gÉ«ÄPï ¸ÁAUÉÆ£ï zÀªg À ï¯ÉA è ªÀiÁíPÁ QvÉA¬Æ ZÀqÄÀ uÉ eÁ¯Áågï, vÀÄAZï ªÀÄíeÁå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï ªÀÄíuï ºÁªÉA ªÀÄíeÁå «Ã¯ÁAvï §gÀªïß zÀªg À ÁèA. ªÀÄe í A É ¥sÉèÃmï PÁeÁgï eÁªïß UɯÁèå zsÀĪÁAPï ¢vÁA ªÀÄíuï. vÁå ©üAAiÀiÁ£ï gÉ«Ä£ï ªÀiÁíPÁ D¸Àv à AæÉ vï Jrämï PɯÉèA...” ‘Nºï ¸À ª À i ÁÓ ¯ É A . ªÀ i Áí P Á zÀĨsÁªï eÁ¯ÉÆè’ ºÁAªï ªÀÄíeÉ EvÁèåPï G®AiÉÆèA. “gÉ«Ä AiÉÄAªÁÑ÷å D¢üA ¸ÀÄ£É£ï ¢¯ÉÆèå UÁ½ E¯ÉÆèå £ÁAvï. ªÀiÁíPÁ MmÁÖgÉ WÀgÁ xÁªïß zsÁAªÁتïß D¸Áæ÷åAvï WÁ®ÄAPï wA aAvÁÛvï. vÁå RAw£ï ºÁAªï D¸Áæ÷åAvï ¥ÀqÑÉ D¢üA ªÀÄgÁÛA ªÀļ í Áî÷å RAw£ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁA ¥ÀÅvÁ. ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï wA ºÁqÀÄ£ï ¢Ã£ÁAvï. ªÀ A iÀ i Áè å £ï ºÁªÉ A ªÀ Z É Æ £ï ºÁqï¯ÉÆè ¸ÉÆgÉÆ¬Æ ¸ÀÄ£ï ªÀiÁAiÀiÁUï PÀgÁÛ. ªÀÄíeÁå RZÁðPï ªÀiÁíPÁ ¥ÀÇvï ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£Á. ºÁªÉA ªÀÄíeÁå £ÁAªÁgï D¸ÉÑ ¥ÀAiÉÄê UÀeÉðPï ªÀZÉÆ£ï ºÁqÉÑ. ¥ÀÅuï, »A ªÀÄíuÁÛvï, ºÁAªï ¨ÉÃAPÁPï ªÀZÉÆ£ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¥ÀAiÉÄê ºÁqÁÛA ªÀÄíuï.” “vÀÄA §j eÁªïß WÀgÁ ªÀZï CAn. ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA eÁvɯÉA.” “PÁAAiÀiï ¸ÁPÉðA eÁAiÀiÁß ¥ÀÅvÁ. ªÀÄíeÉÆ fêï PÁqÀÄAPï »A gÁPÁÛvï. KPï ¥Á«ÖA ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ£ï ªÀiÁíPÁ D¸Áæ÷åAvï WÁ¯ÁÛA ªÀÄíuï d§gïzÀ¹Û PÉ°è. vÁå ªÉ¼Á ºÁªÉA vÁPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA, ªÀiÁíPÁ D¸Áæ÷åAvï WÁ¯ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA WÀgï ºÁAªï vÁZÁå ¨s À ¬ ÄÚ A ZÁå £ÁAªÁgï PÀgÉÛ°A ªÀÄíuï. vÉA DAiÉÆÌ£ï vÉÆ xÀAqï ¥Àqï¯ÉÆè. KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÁèA ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀÄ£ÉZÉA DAiÉÆÌ£ï...” w gÀqÁ¯ÁVè. ºÁAªï DvÁA WÀĸÀàqï¯ÉÆèA. gÉ«Ä£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï GuÉ D¤ ¥sÀn ZÀqï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, DvÁA ºÁå

7

KUTAM

July 9, 2016

ªÀiÁívÁgÉ£ï ¸ÁAUÉÑA ¸ÀUÉîA ¸Àvï D¸ÁvïUÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉÆèA. “gÉ « Ä£ï vÀ Ä eÉ g ï ºÁvï G¨sÁgÁè?” ºÁªÉA ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï «ZÁgÉèA. “ªÀíAiÀiï ¥ÀÅvÁ. vÀÄPÁ¬Æ DªÀAiÀiï D¸ÉÛ°. vÀĪÉA¬Æ vÀÄeÁå DªÀ A iÉ Ä Ñ g ï vÀ Ä eÁå ¨ÁAiÉ Ä è Z É A DAiÉÆÌ£ï ºÁvï G¨sÁgÁèAiÀiïV ¥ÀÅvÁ?” w gÀrèZï. ‘ªÀ Ä í e Áå DªÀ A iÉ Ä Ñ g ï ºÁvï G¨sÁA æ ªÉÑ D¢üA ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï PÁ¨sÁgï PÁqÉÆÛA CAn’ ºÁªÉA ªÀÄwAvïZï ªÀÄí¼ÉA D¤ wPÁ ¨sÀÄdAiÉÄèA. “vÁuÉ vÀÄeÉgï ºÁvï G¨sÁgï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀĪÉA vÁZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁZÉÆ GeÉ Æ Zï PÁqÀ Ä APï eÁAiÀ i ï D¸ï¯ÉÆè CAn’ ºÁªÉA wPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. “ªÀiÁíPÁ ²PÁ¥ï D¸Á ¥ÀÅvÁ. ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï ¨ÉÃAPÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ°A. ¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ÁAZÉgï, vÁAZÁå WÀgÁ vÁAZÉgï dĮĪÀiï ZÀ ® AiÀ i Áè ÷ ågï, vÁt A 103 £ÀA¨ÁæZÉgï KPï ¥sÉÇ£ï PɯÁågï, ¥ÉÇ°¸ïªÁ¯É AiÉÄêïß vÁAa ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁvï ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ï°èA. vÀ¸ÉA vÁå ¢Ã¸ï ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÁÛ£Á, ºÁªÉA ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZg É ï ¥sÁvÉÆgï zÀªg À ïß ¨É e ÁgÁAiÉ Ä £ï 103 £À A ªÀ g ï WÀÄAªÁجįÉèA... “vÁå ¢Ã¸ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ AiÉÄêïß ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï ªÀiÁgï¯Éè ªÀiÁgï D¤ vÁPÁ ¸ÀÄuÁå¥ÀjA ªÉÇqÀÄ£ï ªÉí¯ÉèA, DdÆ£ï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï D¸Á. vÁå G¥ÁæAvï ºÁªÉA D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢A«ÑA£Á ªÀÄíuï ¸ÉÆ¥ÀÅvï SɯÉÆè...” ‘vÉA eÁªÁ߸Á DªÀAiÉÄAÑ PÁ½eï’ ºÁªÉA ªÀÄwAvïZï ªÀÄí¼ÉA. “¥ÀÅuï gÉ«Ä ªÀiÁvïæ ºÁAªï wPÁ ¥ÀgÀvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢Ã£ï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï D¸Á. vÉÆ ºÉA¬Æ eÁuÁ, ªÀiÁíPÁ D¸Áæ÷åAvï WÁ°vï vÀgï ªÀÄíeÉA WÀgï ºÁAªï vÁPÁ ¢A«ÑA£Á ªÀÄíuï. zÉPÀÄ£ï ªÀÄdÆãj£ï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA fAiÉĪïß D¸Á.” “vÀĪÉA PɯÉèA D¤ D¥Áèå ¤ZɪÁZÉgï zsÈÀ qï gÁªï¯ÉA è JPÀݪiÀ ï ¸ÁPÉ ð A CAn. ºÉ A KPï GzÁºÀgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÉA; vÀÄeÉå¥ÀjA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁfAvÁèå ¥ÁæAiÀÄéAvÁA¤ D¥Áèå ºÀPÁÌZÉgï zsÀÈqï gÁªÁèågï, vÁAZÁå D¥ÁèåA¤ vÁAPÁA vÁAZÁåZï WÀgÁ xÁªïß D¸Áæ÷åA¤ GqÀAªïÌ PÉ¢AZï eÁAªÉÑA£Á.... “vÀ¸À¯Áå ¨sÀÄUÁðåAPï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß D¥Áèå D¹ÛAvÉÆè ªÁAmÉÆ ªÀ ¸ÀVî D¸ïÛ vÁAPÁA ¸ÉÆqÀÄ£ï D¸Áæ ÷ åAvï gÁªÉ Ç APï ªÉ Z Áå §zÁèPï, vÁAa D¸ïÛ «PÀÄ£ï, vÉ ¥ÀAiÉÄêZï D¸Áæ÷åPï ¢¯Áågï, QvÉè±Áå D¸Áæ÷åAvï D¸ï¯Áèå UÀeð É ªÀAvÁAPï D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA ¸ÀÄSï ¯Á¨sÁvï” ºÁªÉA ªÀiÁívÁgÉPï ¨sÄÀ dªïß ¸ÁAUÉA è .

ºÁªÉA vÀ¸AÉ ¸ÁAUÉÆAPï PÁgÀuï D¸Á. ºÁAªï ªÀÄíeÁå JPÁ ªÀ½Ì ©üvg À Áèå ¥ÁæAiÀÄA é vï ¹ÛçÃAiÉÄPï, Keïqï ºÉÆêÀiÁAvï ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï ¥À¼AÉ ªïÌ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥Áªï¯ÉÆA è . xÀAAiÀÄg ì ï ¸Àvg ÛÀ ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï ¨sg À Á£Ávï¯Áèå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï¬Æ vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁðåA¤ xÀAAiÀiï WÁ¯ÉèA ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA. vÁAZɯÁVA vÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ «ZÁgÁÛ £ Á, vÁt A gÀ q É Æ £ï vÁAZÉ Æ å PÁt A iÉ Æ ¸ÁAUÉ Ñ A DAiÀiÁ̯ÁA... “D¤Pï¬Æ ¸ÀĪÀiÁgï zsÁ-«Ã¸ï ªÀgÁìAZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÁAZÁÑ÷å, ¨s¯ À ÁAiÉÄ̪A À vï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁðåA¤ vÁAPÁA xÀAAiÀiï ªÀg í ÄÀ £ï WÁ¯ÉèA ºÁªÉA ¸ÀévÁB ¥À¼É¯ÁA. vÁå ¥À¬ÄÌ ZÀqÁªÀvï ¸ÀPÁØAZÉÆå PÁtÂAiÉÆ KPï ¸ÁPÉÆðåZï. GzÁB JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, KPï ¹Ûçà ¨ÉÆèï PÀmïÖ PÉøï, ¥À¼ÉAªïÌ ²Qà D¤ ªÀíqÁ WÀgÁuÁåAwè ªÀÄíuï wZÁå £É í ¸ ÁÚ A vï D¤ wZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï D¸ï¯Áèå DPÀµÀðuÁAvï PÀ¼ÁÛ¯ÉA. w JPÁ PÀzɯÁgï RAw£ï §¸ÉÆ£ï D¹Ñ

¥À¼Éªïß ºÁªÉA wa ºÁ¯ïZÁ¯ï «ZÁgÁÛ £ Á, w ªÀ Ä í e É ¯ ÁVA EAVèµÁAvï G®¬Äè.... “ºÁAªï ¨ÉÆA§AiÀiï JPÁ PÉƯÉÃfAvï ¦æ¤ì¥Á¯ï eÁªïß D¸ï°èA. ¨ÉAqÁæ ªÀÄífA zÉÆÃ£ï ¥sÉèÃmÁA D¸Ávï. PÀ°Ã£Á ªÀÄífA wÃ£ï ¥sÉèÃmÁA D¸Ávï. UÉÆAAiÀiÁA ªÀÄíeÉÆ ªÀíqÉÆè ¨ÉÆAUÉÆè D¸Á. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Æ §j D¸Á. ªÀÄíeÉÆå zÉÆV zsÀĪÉÇ PÁeÁgï eÁªïß ¨sÁAiÀiÁè÷å UÁAªÁAvï D¸Ávï. ªÀÄíf ¸ÀVî D¸ïÛ ºÁªÉA ªÀÄíeÁå JPÁè å Zï ªÉ Æ UÁZÁå ¥À Å vÁZÁå £ÁAªÁgï PÉ°è D¤ vÁuÉ ªÀiÁíPÁ DzsÁèå ªÀgÁì ªÀÄíeÁå 68 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgïZï ºÁAUÁ ºÁqÀÄ£ï WÁ¯ÁA... “ºÁAªï ªÀĸ í ÄÀ Û gÀqï°èA. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ AiÉÄêïß ¥À¼ÉvÁ£Á, ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÉÆ£ï¬Æ ¯ÁZÁgï ªÀ Ä dÆãgï D¸ï¯Áè å ¹ÛçÃAiÉÄAZÉÆå PÁtÂAiÉÆ ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ¥Á¸ïÖ D¸Ávï. zɪÁ£ï DªÀiÁÑ÷å £À²Ã¨ÁAvï ¨sU À ¬ À įÁèå ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ºÀAUÁAvï DªÉÄÑA ¤ªÀiÁuÉ ¥ÀAiÀiïÚ

ºÉAZï eÁªÁ߸Á...” ªÀÄíuÉÆ£ï w ºÀĸÉ̪ïß-ºÀĸÉ̪ïß gÀqï°è. ªÀiÁíPÁ DAiÉÆÌ£ï ªÀĸ í ÄÀ Û ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA è . ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸ï¯Áèå D¥Áèå ªÀír¯ÁAPï vÁAaA ¨sÀÄVðA ªÀígÀÄ£ï D¸Áæ÷åAvï WÁ¯ÁÛvï vÀgï, wA PÁAAiÀiï ªÀiÁA¢æ zsÀjÛvï vÀgï, wA ¨sÀÄVðA vÁAPÁA QvÉA PÀjÛvïUÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÀÄ£ï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆèA. vÀ¸À°Zï KPï PÉÃeï D¬ÄÑ. eÁå ¥ÁæAiÀÄéAvï ¹ÛçÃAiÉįÁVA D¸ÀàvA æÉ vï ºÁAªï G®ªïß D¸ÁA. ¥ÀÅuï, »ªÀÄävï zÁPÀ¬Ä¯Áèå ºÁå ªÀiÁívÁgÉPï ºÀeÁgï ¸À¯ÁªÀiï. ºÉgï ¥ÁæAiÀÄéAvï ¹ÛçÃAiÉÄAPï fA D¥ÁèåZï WÀgÁA¤, D¥Áè÷åZï ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ºÀAUÁAvï D¸ÉÆ£ï, D¸Áæ÷åAvï ªÉZÁå aAvÁàgï fAiÉÄvÁvï. vÁAPÁA ºÉA ¯ÉÃR£ï KPï GvÉÃÛ d£ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇA¢ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ. vÁå ªÀÄdÆãgï ªÀiÁívÁgÉPï zsA À iÀiïæ ¢Ãªïß ºÁAªï D¸ÁÛ£Á, gÉ«Ä ªÀPÁÛA ºÁqÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèå£ï PÉzÁ¼Á gÁªï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï l £ÉuÁA eÁ¯ÉÆèA.

ªÉVAZï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ªÁí¼Æ É APï D¬ÄÛ eÁ¯Áå ªÀiÁ£ÉøïÛ JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁa ¥Àvz ÛÉ Áj ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ....

vÁå ¨ÉÆAUÁèåZÁå UÉgÉfAvï G¨sÉA D¸ï¯ÉèA PÁgï ¥À¼Éªïß ªÀiÁnð£ï ®ÆPï CªÁPïÌ eÁ¯ÉÆ! vÉA PÁgï vÉAZï eÁªÁ߸ï¯ÉèA, eÉA zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA D¢üA ¹«Ä¹Ûç¯ÁVA D¸ÁÑ÷å JPÁ ªÀíqï dAiÀiïÛ ªÉÇqÁ gÀÄPÁ ªÀÄƼÁAvï G¨sÉA D¸ï¯ÉèA D¤ vÁå PÁgÁZÉA £ÀA§gï ¸ÀAiÀiïÛ, ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁ£ï ªÀÄwAvï RAZÀ¬Ä¯ÉèA. ªÀiÁnð£ï ®ÆPï ZÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ! ºÉA PÁgï dgÀÛgï ºÁAUÁ D¸ÁeÁAiÀiï vÀgï, ºÁåZï WÀjÑA vÁå ¹«Ä¹Ûç¯ÁVA PÀ¸À¯ÉAV PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. PÀ¸À°AV ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. PÀ¸À¯ÉÆV ¸ÀA§Azsï D¸Á ºÁå WÀgÁÑ÷åAPï vÁå ¹«Ä¹ÛçAvÁèå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï. ¨ÉÆAUÁèåa PÉÆ¯ï ¨É¯ïè DAiÉÆÌ£ï gÉÆ«Ä£Á eÉÆ£ïì ¨sÁAiÀiÁèå UÉÃngï ºÁdgï eÁ¯ÉA. vÉA Ceï fãïì ¥sÀůïè ¥ÉÃAmï £Éí¸ï¯ÉèA. vÉA zsÉÆA¥ÁæA UÁAnAZÉgï ¦AzÀÄ£ï D¸ÉÆ£ï ¸ÀÄvÁA GªÀiÁ̼ÁÛ°A. ¥ÉAPÁØ xÁªïß ªÀAiÀiïæ ºÀzsÁðå ¥ÀgÁåAvï ¯ÉåɥÀjA GUÉÛA DAUï, ¯Áí£Áê÷å §ÄgÁPÁa ¨ÉÆA©è ¥ÉÇmÁÏ ªÀÄzsÉUÁvï ¸ÉƨsÁÛ°. ºÀzsÁðå ªÀAiÀiÁèå G¨sÁgï ¸ÀÜ£ÁAPï ¥sÀPÀvïÛ KPï EAZï gÀÄAzÁAiÉÄZÁå ¥ÁmÉÖ÷å vÀ¸À¯Áå ‘¨Áæ’£ï zsÁA¥ï¯ÉèA D¤ w ¨Áæ ¥ÁmÁèå£ï ¥sÀPÀvïÛ ¨ÁjÃPï £ÁqÁå£ï ¨ÁAzÀÄ£ï D¸ï°è. UÉÃngï PÉ¥ÀÖ£ï ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï ¥À¼Éªïß vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÉÆèå gÉÆ«Ä£Á£ï. zÀĸÉæ WÀrAiÉÄ zÁgï GUÀÄØ£ï, ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. “ºÉ¯ÉÆè PÉ¥ÀÖ£ï, PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï...?” «Ä°AqÁ §¸ÁÛ£Á «ZÁj¯ÁVè. “DvÁA ºÉA ¸ÁAUï, ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÀÄgÉÆ£ï ¨ÁgÁ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï, vÀĪÀiÁÑ÷å r¥ÁmïðªÉÄAmÁPï PÀ¸À¯ÉÆ »±ÁgÉÆ ªÉļÁî, eÁZÁå DzsÁgÁ£ï vÀĪÉA ºÁAUÁ AiÉÄêïß DªÀiÁÌA zsÉƸÀÄAPï ªÀÄ£ï PɯÉAAiÀiï...? ²ªÁAiÀiï vÀÄA ªÀÄíuÁÛAiÀiï RAAiÀiï, ªÀÄíeÁå WÉƪÁZÉÆ ¥sÉÇAqï GUÉÆÛ eÁ¯Á D¤ vÁAvÀÄA PÀ¸À°AV ¸ÉÆzsÁßA ZÀ¯ÁÛvï ªÀÄíuï. ºÉA ¸ÀPÀÌqï QvÉA PÉ¥ÖÀ£ï...?” “QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, vÀÄeÁå WÉƪÁa RĤ eÁ°è. vÁå RĤAiÉÄAvï xÉÆrA ªÀÄÄRå ªÀÄ£Áê÷åA ªÉļÉÆ£ï D¸Ávï. RĤ eÁªïß ¨ÁgÁ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï PÀ¸À¯ÉA gÀºÀ¸ïå vÁZÁå ¥sÉÇAqÁAvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÆÛ¯ÉÆA. ²ªÁAiÀiï ºÉÆ ¥sÉæræPï ¥sÉÇPïì PÉÆÃuï? vÁZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï vÀÄeÁå ªÉįÁèå WÉƪÁPÀqÉ? vÉÆ QvÁåPï PÉ£Áì¸ï xÁªïß gÁwA ¹«Ä¹ÛçPï ¥Áªï¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀUÁî÷å ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆå eÁ¦ §ºÀıÀB vÀÄeÉPÀqÉ RArvï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ...”

JPÀݪiÀ ï ‘¸À¸àÉ£ïì DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ï°è » PÁt ºÀ¥Ás åÛ £ï-ºÀ¥ÇÉs Û ªÁZÁà÷åAa DvÀÄgÁAiÀiï ªÁqÀ¬ÄvïÛ ªÉv° É D¤ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæa ªÁmï gÁPÁ±ÉA PÀg° ÛÉ . -¸ÀA.


8

KUTAM

¸ÀAUÀº æ ï eÁ¯ÉèA vÀgï, ºÁå ªÀgÁìZÁå vÁåZï vÁjPÉgï vÉA 96,665 «Ä°AiÀÄ£ï °Ãlgï ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA. xÉÆqÁå ¥ÀæzÉñÁA¤ ¸ÀA¥ï¯Áèå xÉ Æ qÁå ¢¸ÁAZÁå CªÉ Ý Avï ¥ÁªÁì Z É A ¸À ª À Ä ¸É ì A ¢¸É Æ £ï DAiÀiÁèA. DzsÁèå ªÀgÁìPï vÀÄ®£ï PɯÁågï, ºÁå ªÀgÁìAvï GzÁÌZÉA ¥Àª æ iÀ Áuï vÀÈ¥ÉZ Û AÉ £À»A. ¥Àj¹ÜwZÉgï UÀ Æ AqÁAiÉ Ä a ¤UÁB zÀ ª À g ïß D¸ÁAªï ªÀÄíuï ©JªÀiï¹ G¥ÀPÀ«Ä±À£g À ï ¸ÀÄ¢üÃgï £ÁAiÀiïÌ-ºÁuÉA ¸ÁAUÁèA. £ÀUÀgÁZÁå ªÉÆÃzÀPï ¸ÁUÀgï vÀ¼ÁåAvï 6 «Ä. «Æ., vÁ£ÁìAvï 2.40 «Ä. «Æ., «ºÁgï 36 «Ä. «Æ., vÀĽì 19 «Ä. «Æ., ªÀÄzsïå ªÉÊvÀgÀt 6 «Ä. «Æ., D¤ ¨sÁAqÀÄ¥ï PÉÆA¥ÉèPÁìAvï 45.20 «Ä. «Æ. ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ ¥Áªïì eÁ¯Á ªÀÄíuï vÁuÉA w½ì¯ÁA. ©JªÀ i ï¹ZÁå ºÀ ª ÁªÀ i Á£ï PÉÃAzÁæAZÁå ¥ÀPæ Ágï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁZÁå (25 D¤ 26) 24 ªÀgÁAZÁå CªÉÝAvï 65.06 «Ä. «Æ. ¥ÀǪïð G¥À£ÀUÀgÁA¤, 72.97 «Ä. «Æ. ¥À²ÑªÀiï G¥À£ÀUÀ gÁA¤, 61.52 «Ä. «Æ. ªÀÄu í Á¸ÀgÆ É Ñ ¥Áªïì eÁ¯Á. zÀQu ë ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ 122.4 «Ä. «Æ., ¸ÁAvÁPÀÆe æ ÁAvï 85 «Ä. «Æ. ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ ¥Áªïì eÁ¯Á.

July 9, 2016

ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¸Ávï vÀ¼ÁåA¤.....

¨sÄÀ UÁðåPï C¥Àºg À ÄÀ ì£ï RĤ PɯÁè÷å ¥ÀPæ g À u À ÁZÉgï DgÉÆæPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀAiÀiïÝ PɯÁA. PÀ¯àÃÉ ±ï gÁxÉÆÃqï (30 ªÀgÁìA) ªÀÄí¼Áî÷å£ï ¸ÀA¥ï¯Áè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß nãÁ ¨Éãï gÁxÉÆÃqï ªÀļ í ÷îÉ å ¹ÛçÃAiÉÄPÀqÉ C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgïß WÉvï¯ÉÆè. nãÁ ¨ÉãÁ£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA è . wZÁå ¥ÀwPï ®UÁß-«ZÉÒÃzÀ£ï ¢¯ÉA vÁå G¥ÁæAvï w £Àª¸ À Áj ±Àºg À ÁAvÁèå D¥Áèå DªÀAiÀiï ¸À«vÁ ¨ÉÃ£ï ¸ÀªÉA fAiÉÄvÁ°. DzsÁåè ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ nãÁ ¨ÉãÁZÁå ZÁågï ªÀgÁìAZÁå ¥ÀÅvÁPï UÀuÃÉ ±Á£ï wZÁåZï WÀgÁ xÁªïß C¥ÀºÀjì¯ÉA D¤ nãÁPï vÁuÉA vÁZÁå WÀgÁ D¥À¬Ä¯ÉA è . ¥ÀÇvï ¤zï¯Áèå£ï vÁPÁ JPÁè÷åPï ¸ÉÆqïß AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï nãÁ£ï vÁPÁ eÁ¥ï ¢°è. nãÁ£ï D¥ÁÚPÀqÉ AiÉÄÃeÁ ¬ÄZï ªÀÄíuï vÁuÉA ¥ÀÅvÁPï C¥ÀºÀjì¯ÉèA. ¥ÀÅuï, wuÉA vÁZÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ã£Ávï¯Áè÷å gÁUÁ£ï PÀ¯ÉàñÁ£ï (DgÉÆæ) ¨sÀÄUÁðåZÁå ªÀiÁvÁåPï ¥sÁvÁæ£ï zsÁqÁªïß f«êA ªÀiÁgÉèA. vÁå G¥ÁæAvï vÁa ¤fðêï PÀÆqï ¥ÉÃæ «ÄPÁZÉÆ gÁUï ªÀ¸ÀÄÛgÁAvï UÀÄmÁèªïß ±ÀºÀgÁZÁå ¨sÁAiÀiÁèå ¨sÁUÁAvï PÉƬÄèQÃæ PÁAvï ¨sÄÀ UÁðåZÉgï PÁqÉÆ!è UÀÄeÁæxïZÁå £Àª¸ À Áj f¯ÁèåAvï GqÀ¬Äè. ¥ÀÇvï £Á-¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áè嫲A D¥Áèå ¥ÉÃæ «ÄPÁZÁå ZÁågï ªÀgÁìAZÁå

(w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) nãÁ ¨ÉãÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢Ã£Á¸ÁÛA gÁªÁè÷ågï¬Æ, wuÉA wZÁå WÀgÁÑ÷åA ¸ÀªAÉ vÁaA ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A. ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀ Æ gï ¢¯Áågï wZÉ Æ D¤ PÀ¯ÉàñÁZÉÆ C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï §»gÀAUï eÁvÁ ªÀÄu í ï w ©üAAiÉÄ°è ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA! zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¢¸Á ¸À Ä PÁæ g Á PÉƬÄèQæÃPÁAvÁèå «Äy¯Á £ÀUÀj ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ¸ÁAPÁå ¥ÀAzÁ ¨sÄÀ UÁðåa ¤fðêï PÀÆqï ¥ÀvÉÆÛ eÁ° D¤ G¥ÁæAvïZï nãÁ ¨ÉãÁ£ï PÀ¯ÃàÉ ±Á «gÀÄzïÞ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÀÄgÀAvï PÀ¯ÉàñÁPï vÁ¨ÉAvï Wɪïß vÁZÉgï ««zsï ¥ÀPæ g À u À ÁA zÁR¯ï PɯÁåAvï ªÀÄu í ï ¥É Ç °¸ï E£ïì ¥ É P À Ö g ï J. ¦. ¸ÉÆêÀÄAiÀiÁå-ºÁuÉA w½ì¯ÁA.

¥ÉÇÃ¸ï ¢ÃAªïÌ ªÀZÆ É £ï ªÉÄÃAiÀÄgï vÀ¼ÁåPï ¥ÀqÆ É !è

¸À¨sÁgï UÀuïå-ªÀiÁ£ïå ªÀåQÛAPï ««zsï ¨sA À VA¤ ¥sÇÉ mÉÆAPï ¥ÉÇÃ¸ï ¢A«Ñ Ewè¬Æ ¦¸ÁAiÀiï Q, vÉÆå vÀ¹Ãé gÉÆ ¥ÀvÁæA¤ bÁ¥ÀÅ£ï AiÉÄvÁ£Á ¸ÀªÀiÁ PÀ¼ÁÛ. ¸ÀPÁðj PÁAiÀÄð PÀ æ ª À i ÁAZÁå ªÉ ¼ Ágï ¯É Æ PÁ¥Àæw¤¢üA¤ ¥sÉÇmÉÆAPï ¥ÉÇøï

¢A«Ñ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÀAUÀvï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ; ¥ÀÅuï, UÉÆAAiÉÆÑ ªÉÄÃAiÀÄgï ªÀiÁvïæ C¹ ¥sÉÇmÉÆPï ¥ÉÇÃ¸ï ¢ÃAªïÌ ªÀZÉÆ£ï vÀ¼ÁåPï ¥Àqï¯ÉèA WÀl£ï DzsÁèå DAiÀiÁÛgÁ WÀqÉèA! ¥ÀtÂÓZÁå vÀ¼ÁåA¤ ªÁqï°èA dqÁA D¤ vÀuï PÁqÀÄAPï ¥ÀtÂÓ ªÀĺÁ£ÀUg À ï ¥Á°PÉ£ï £ÀªA É AiÀÄAvïæ RjÃzï PɯÉèA. ºÁZÉÆ ªÀĺÀvïé zÁPÀAªïÌ ¸ÀévÀB ¥ÀtÂÓZÉÆ ªÉÄÃAiÀÄgï ¸ÀÄgÀAzÀæ GvÁì»vï eÁ¯ÉÆ. ºÁå AiÀÄAvÁægï zÉÆUÁA¤ ªÀiÁvïæ §¸ÉåvÁ; ¥À Å uï, ªÉ Ä ÃAiÀ Ä gï ¸ÁAiÀ i Áâ £ ï ¥ÀvïæPÁgÁAPï D¤ xÉÆqÁå C¢üPÁ jAPï AiÀÄAvÁæZÉgï ZÀqÀªïß vÉ ¥sÉÇÃmÉÆPï ¥ÉÇÃ¸ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀd£ï ZÀqï eÁ¯Áè÷å PÁgÀuÁ£ï JPÁ£ÉQ AiÀÄAvïæ ¥ÀgÁÛ¯ÉA D¤ vÁZÉgï D¸ï¯Éè ¸Àªïð GzÁÌAvï ¥ÀqÉè. ºÉA zÀæ±ïå ¥À¼É¯Áè÷å D¸Áà¸ÁÑ÷åA¤ GzÁÌPï GqÉÆ£ï ªÉÄÃAiÀÄgÁPï vÀ¸ÉA ºÉgÁAPï ªÀAiÀiïæ PÁqÉèA!

ºÉ¯äÉ mï zÀªj À £ÁvÁèå ¨É¯ïÖ WÁ°£ÁvÁèå ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀAqï!

ºÉ¯Éämï zÀªÀj£Á¸ÁÛA, ¨É¯ïÖ WÁ°£Á¸ÁÛA ªÁºÀ£ÁA zsÁAªÁØ AiÀiÁèågï mÁæ¦üPï ¥ÉÇ°¸ï vÁAPÁA DqÁªïß gÁªÀªïß vÁAZÉgï zÀAqï WÁ¯ÉÆÑ «µÀAiÀiï ¸ÀPÁØAPï¬Æ PÀ½vï

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 125 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÀAzÁæªÇÉ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ï c, 10 dįÁAiÀiï 2016)

¸ÉeÁj ªÉÆUÁZÉA gÀÆ¥ï

ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¯ÉÆÃPï ZÀqÁªÀvï DAiÀiÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÁZÁàAvï. eÁªïß ¤AiÀĪÀiÁAZÉA GzÁºÀgu À ï ¢Ãªïß D¥ÉèA GvÁgï ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, eÉdÄ£ï AiÉÄêïß ºÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï vÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÑA ¸ÀªÀiÁ £À»A ªÀÄíuï ²PÀAiÉÄèA. ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ªÀĺÀvïé ¸ÀªÉÆÓAPï Deï D«ÄA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA. eÉÆ PÉÆÃuï ¥É¯ÉÆ D¥ÉèA PÁªÀiï ªÉÆUÁZÁå ¤AiÀĪÀiÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï PÀgÁÛ, vÉÆ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉzÁ¼Ágï¬Æ fPÁÛ. eÉdÄ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï DAiÉÆ.è vÁuÉA KPï £À«Zï jÃvï ¯ÉÆPÁPï ²PÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. “zÀĸÁä£ÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. vÀgï, » PÀ¸À° ²PÀªïÚ? D«ÄA zÀĸÁä£ÁAPï ¸ÀPÁè WÁ®ÄAPï Qwè A ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA PÀj£ÁAªï? » eÁªÁ߸Á ¸ÀªiÀ Áfa ²PÀªïÚ. ¥ÀÅuï, eÉdÄa ²PÀªïÚ «AUÀqïZï. ¨s Á ªÉ ±Á¸À £ ÁA ¥À æ P Ágï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð ZÀ¯ÁÛ°. vÉA ±Á¸À£ï JPÁ zɪÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÁ¼ÁÓ£ï, ªÀÄ£Á£ï C¤ PÀ£Éð£ï ªÉÆÃUï PÀgÁ ªÀÄíuÁÛ. zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁè÷å wvÁè÷åZï ¸ÀPÉÛ£ï ¥É¯ÁåZÉÆ¬Æ ªÉÆÃUï PÀgÁ ªÀÄíuï ªÁZÉèA D«ÄA

ºÉA D«ÄA aAvÁÛAªï ¸ÀªÀiÁ; ¥ÀÅuï, eÉdÄa ²PÀªïÚ zÀĹæZï. zÉPÀÄ£ï, eÉdÄ ¸ÁAUÁÛ “DªÉÆÑ ¸ÉeÁj £À»A eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ DªÀiÁÑ÷å eÁwZÉÆ, D«ÄÑ ¨sÁ¸ï G®AªÉÇÑ, D«ÄA ¥ÁwAiÉÄAªÉÇÑ D¤ jÃwjªÁf ¥Á¼ÉÆÑ; §UÁgï eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï

G¥ÁzÉÃ¸ï ¥Á¼ÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï £À»A; ¥ÀÅuï, D«ÄA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ vÉzÁ¼Á AiÀıÀ¹é D«ÄÑ ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, eÁvÁ. J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.) ¥ÀAiÉÄèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï D«ÄA è «AZÁ C¤ ªÁAiÀiïÖ RgÉ ¨sÁªÁrÛ. RgÉ ¨sÁªÁrÛ ¸ÀªiÀ Á D¸ï¯ÉA ªÀ Ä í u ï ¢¸ï¯É èA ¸ÉÆqÁ. zɪÁZÉA eÁ¯ÁågïZï zɪÁZÁå ªÉÆUÁ ¸ÁAUÁvÁ D«ÄA ¥É¯ÁåZÉÆ¬Æ ¨É¸ÁAªï vÀĪÀiÁÌA. ªÉÆÃUï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. ¥É¯ÁåZÉÆ ¸ÉAZÀÆåj G¥ÁæAvÉA è zÀĸÉAæ

h ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: ¨sÁªÉ ±Á¸À£ÁAZÉA ¥ÀŸÀÛPï: 30:10-14 `PÁ¼ÁÓAvï

xÁªïß zɪÁPï G¯ÉÆ PɯÁågï, vÉÆ DAiÀiÁÌvÁ.'

h zÀĸÉA æ ªÁZÁ¥ï: ¥ÁªÁè£ï PÉƯÉƸÉìUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉAè ¥Àvïæ: 1:15-

20 `vÁåZï eÉdÄ xÀAAiÀiï vÁåZï eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ, vÁåZï eÉdÄ ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀPÁØAZÉA gÀZÀ£ï eÁ¯ÁA.' h ªÁAeɯï: ¸ÁA. ®ÆPï: 10:25-37 `¸ÉeÁgÁåZÁå ªÉÆUÁAvï ¸Á¹ÚPï fëvÁa ªÁmï.' PÀgÆ É ¯ Û Æ É , zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ£Á D¥Áè÷å ¸ÉeÁgÁåZÉÆ D¥ÁÚ§jZï ªÉÆÃUï PÀgÆ É ¯ Û Æ É D¤ vÉÆ eÁªÁ߸Á zɪÁZÉÆ RgÉÆ ²¸ï. zÉPÀÄ£ï, eÉdÄ DªÀiÁÌA KPï «±ÉÃ¸ï ¤AiÀĪÀiï ¢vÁ D¤ ¸ÁAUÁÛ “D¥Áè÷å ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÉA zÀĸÁä£ÁAZÉÆ¬Æ ªÉÆÃUï PÀgÁ.” ºÉA PÀgÀÄAPï zɪÁa PÀÄgÁà eÁAiÀiï. vÀgï ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, Deï ºÉÆ «Æ¸ÁZÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï DªÀiÁÌA KPï £ÀªÉÇ G¥ÁzÉÃ¸ï ¢vÁ. ºÉÆ

ªÉÆÃUï PɯÁè÷å£ï ªÉļÉÆÑ ¸ÀAvÉÆøï, ±ÁAw-¸À ª À i Ázs Á £ï ¸À é v ÁBZÉ Æ ªÉÆÃUï PɯÁè÷å£ï ªÉļÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀgÁåA. ¸À é v ÁBZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï PÀ g É Æ Ñ ªÀÄí¼Áågï, JPÁè÷å£ï ªÉÇgÉ«AUÀqï §¸ÉÆ£ï UÀ¥ïZÀÄ¥ï eɪï¯Áè÷å§j D¤ ºÉgÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ªÀļ í Áågï PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï G®ªïß, ºÁ¸ÉÆ£ï eɪï¯Áè÷å§j. vÀ g ï, ªÉ Æ UÁ¼ï ¨s Á ªÁA¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, ºÁAvÀÄA vÀĪÀiÁÌA RAAiÉÄÑA ¸ÀªÀiÁ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ?

¹®égï CAPÀuï

C©ü£AÀ zÀ£ï

ºÉ A ¸É A ZÀ Æ åj CAPÀ u Á G¥ÁæAvÉA è zÀĸÁæ÷å ¥Á«ÖZA É ¹®égï CAPÀuï. ºÀAiÉÄðPÁ CAPÀuÁA¤ D«ÄA ¨sÉlAªÁÑ÷å DAiÀiÁÛgÁAZÁå «Æ¸ÁAZÉ Æ RgÉ Æ Cxïð DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ªÁZÁàA D¤ ªÁAeÉ¯ï ºÉA «Æ¸ï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¨sl É AªïÌ PÀÄgÁà ¢vÁvï. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉ ªÁaà »A CAPÀuÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛvï. »A CAPÀuÁA ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA ¥sÁ«vï PÀgÁÑ÷å ªÀiÁ| ¨Á| dÄeÉ ªÁ¸ïºÁAPÁA D«ÄA C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄa ft ¸ÁgÁÑ÷å vÁAPÁA zÉÃªï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

D¸Á; ¥ÀÅuï GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÁå ¥À æ ª À Ä ÄSï £À U À g ÁZÁå mÁæ ¦ ü P ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁAZÁåZï E¯ÁSÉZÁå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÀAZÁgï ¤AiÀĪÀiÁA ªÉÆqï¯Áè÷å xÀAAiÀiï vÁAZÉgï zÀAqï WÁ°Ñ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå! “¥ÀAiÉÄèA vÀÄ«ÄA ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼Á” ªÀÄí½î vÁQÃzï xÀAAiÀiÁÑ÷å J¹à£ï PɯÁå. DzsÁè÷å ¸À£ÁégÁ ºÉ¯Éämï zÀªÀj£Á¸ÁÛA ¨ÁAiÀiïÌ ZÀ®AªÁÑ÷å mÁæ¦üPï ¥ÉÇ°¸ÁPï zÀAqï «¢üì¯Á. zÉñÁAvï ºÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀPæ ÀgÀuï RAAiÀiï! ªÀiÁvïæ £À»A PÀvÀðªÁå ªÉ¼Ágï E¯ÁSÉZÁå ªÁºÀ£ÁA¤ ¨É¯ïÖ ²PÁðAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÀAZÁgï PÀgÁÑ÷å vÉÃUÁA ¥ÉÇ°¸ÁAPï D¤ JPÁ ¸À¨ï-E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁPï zÀAqï «¢ü¯ ì Á. vÁå ¸ÀªA É SÁ¹Î ªÁºÀ£ÁPï `¯ÉÆÃUÉÆ' ¦æAmï PɯÁè÷å ¸À¨ïE£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁPï¬Æ dįÁä£ï «¢ü¯ ì Á. “¸ÁjUï ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼Á; £À»A vÀgï, zÀAqï ¨sÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï gÁªÁ” ªÀÄí½î eÁUÀéuï J¹à£ï ¢¯Áå!

PÉÆAiÀiÁÛåAvï PÁvÀgïß ¨Á¥Á¬ÄÑ RĤ PÉ¯Æ É è ¥ÀÇvï!

¥ÀÅvÁ£ïAZï ¨Á¥Á¬ÄÑ PÉÆAiÀiÁÛåAvï UÉÆ«ÄÖ ®ÄAªÉÇ£ï, ©üÃPÀgï jÃwgï f«êA ªÀiÁgï¯ÉèA ©ügÁAPÀƼï WÀl£ï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄZÁå «ªÉÃPÀ £ÀUÀgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉ ¥Àj¸ÀgÁAvï WÀqÁèA. PÉÆÃgÀªÄÀ AUÀ® ZÀªÁÛ÷å ºÀAvÁÛZÁå w¸Áæ÷å PÉƸ æ ïZÁå ²æäªÁV®Ä UÁæªÀiÁZÉÆ ¤ªÁ¹ ¤ªÀ È vïÛ ¸É Ê ¤Pï UËvÀ ª À i ï ªÀ UËvÀªÀÄAiÀiÁåZï (72) ¥ÀÅvÁZÁå ºÁvÁAvï RĤAiÉÄPï §° eÁ¯ÉÆè ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªÁ߸Á. vÉÆ D¦è ¥Àwuï D¤ vÉUÁA ¨sÀÄUÁðåA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. dÆ£ï 26ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ DªÀAiÀiï D¥Áèå ªÀiÁí®ÏqÁå D¤ ¤ªÀiÁuÁå ¥ÀÅvÁ ¸ÀªÉA ¸ÀA§A¢üPÁZÁå PÁeÁgÁPï UÉ°èA. ºÁå ªÉ½A ¨Á¥ÀAiÀiï JPÉÆèZï D¸ÁÛ£Á, ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆè ªÀÄzsÉÆè (zÀĸÉÆ)æ ¥ÀÇvï QgÀuï WÀgÁ DAiÉÆè D¤ ¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ RAAiÉÄÑAZï PÁgÀuï £Á¸ÁÛA gÀhÄUÉÆA Ø Pï ¯ÁUÉÆ.è vÀPÀëuï ¨Á¥ÀAiÀiï UËvÀªÀiÁ£ï ¨ÁAiÉÄèZÁå ªÉƨÁAiÀiÁègï ¥sÉÇ£ï PÀgïß QgÀuï D¥ÁÚPÀqÉ gÀhÄUÀqÁÛ. vÀÄ«ÄA ªÉVA WÀgÁ AiÉÄAiÀiÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ºÁå ªÀÄzsÉA ¥ÀÅvÁ-¨Á¥ÁAiÉÄÑA gÀ h ÄUÉ Ø A «PÉ Æ Ã¥ÁPï ¥ÁªÉ è A . QgÀ u Á£ï PÉ Æ AiÉ Æ Û ºÁqïß ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÀiÁvÁåPï ªÀiÁgÉèA D¤ UÉÆ«ÄÖ ®ÄAªÉÇ£ï ¥sÀgÁj eÁ¯ÉÆ! ºÁAZÁå WÀgÁAwè ¨ÉƨÁmïQAPÁæmï DAiÉÆÌ£ï ¸ÉeÁjÑA vÁAUÉgï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á, UËvÀªÀiï gÀUÁÛZÁå SÉÆAqÁAvï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÀPÀëuÁ vÁtÂA ¥ÉÇ°¸ÁAPï w½ì¯ÉA. wvÁè÷ågï PÁeÁgÁPï UÉ°èA ¥Àwuï D¤ zÉÆÃUï ¥ÀÇvï WÀgÁ AiÉÄêïß ¥Á«èA D¤ «¼Á¥ï PÀj¯ÁVèA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DgÉÆæ ¥ÀÅvÁPï l PÀAiÀiïÝ PɯÁA.


“vÉA PÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÛ¯ÉA eÉj, eÉzÁß Q, DªÀiÁÑ÷å qÉr£ïAZï vÁPÁ xÀAAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA PÀµÀÄÖAPï ¸ÉÆqï¯ÉèA D¸ÁÛ£Á...? PÀ¸ÉA vÉA DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥ÁAiÀi﫲A DªÉ Ä Ñ ¯ÁVAZï zÀ Ä gÉ Æ ì £ ï ¸ÁAUɯ Û A É ...?” ¯ÉÆj£Á ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “wA ¸ÀVîA eÁªïß UÉ°èA WÀ r vÁA ¯É Æ j£Á. DvÁA PÉÆuÁ¬ÆÌ UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀgÀÄ£ï ªÀ ¥ÀÅgï¯ÉA è G¸ÀÄ£ Û ï ¥sÁAiÉÆÝ£Á...” ¦æ¤A ì iÀiÁ ªÀÄu í Á¯ÉA. “DvÁA D«ÄA ºÉA aAvÁåA «®åªiÀ ÁPï °¦üAæ iÉÆ£ï RAAiÀiï ªÉ¯ í ÁA D¸É¯ Û A É ªÀÄu í ï...?” “«®åªÀiÁZÁå QqÁß÷å¥ÁAvï dgÀÛgï °¦üæAiÉÆZÉÆ ºÁvï D¸Á vÀgï, ºÁAªï vÁPÁ ¸ÉÆqÉÆA Ñ £Á...” ªÀiÁ¸Éð¯ï gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. eÉj£ï °¦üA æ iÉÆZÁå WÀgÁ ¥sÇÉ £ï PɯÉA. °¦üA æ iÉÆ ¥sÉÇ£Ágï DAiÉÆè. “ºÉ¯Æ É è eÉj, PÉzÁ¼Á ¥ÁªÁèåvï vÀÄ«ÄA...? ¯ÉÆj£Á PÀ¸A É D¸Á...? ¦æ¤ìAiÀiÁ PÀ¸ÉA D¸Á...?” °¦üæAiÉÆ eÉj¯ÁVA £ÁlQÃAiÀiï jÃwgï G®AiÉÆè. “«®åªÀ i ï RAAiÀ i ï D¸Á °¦üæAiÉÆ...?” eÉjZÁå CbÁ£ÀPï ²ÃzÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï °¦üAæ iÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“«®åªiÀ ï RAAiÀiï D¸Á ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ QvÁåPï «ZÁgÁÛAiÀiï eÉj...? PÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÀAVA ¨sAÀ ªÉÇAPï UɯÁ D¸ÉƯ Û Æ É ...” “vÉÆ WÀgÁZï £Á D¸ÁÛA, vÁuÉ PÀ¸ÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÀAVA ¨sÀAªÉÇAPï ªÉZÉA °¦æAiÉÆ...?” “WÀgÁZï £Á...? RAAiÀiï UɯÁ...? PÉzÁ¼Á UɯÁ...?” “vÉÆ ¥ÉÇÃgï §ÄzÁégÁ ¸ÁAeÉgï xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á...” “ªÀ i ÁAiÀ i ÁUï eÁ¯Á...? QvÁåPï...? ¦æ¤ìAiÀiÁPï ªÉļÉÆ£ï vÀj ªÉvÉÆ D¸ï¯ÉÆè...? gÁPÉÆ£ï gÁªï eÉj ªÀiÁíPÁ. ºÁAªï Czs Á ðåZï ªÀ g Á£ï xÀ A AiÀ i ï ¥ÁªÁÛA...” °¦üAæ iÉÆ£ï ¥sÇÉ £ï §Azsï PɯA É . “vÉÆ AiÉÄvÁ RAAiÀiï ¦æ¤ìAiÀiÁ ºÁAUÁ. vÁPÁ «®åªiÀ Á«²A PÀ½vï £Á. «®åªÀiÁPï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï vÁPÁ zsÀAiÀiïæ¬Æ ¥ÁAªÉÑA£Á. QvÁåPï, DzsèÉ ¥Á«ÖA vÁuÉ ¨sÁqÁåZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï vÀÄPÁ ªÀiÁgÀÄAPï zsÁqÀÄ£ï vÉÆ ¥sÀ¸ï¯ÉÆè. DvÁA ¥Àgv À ï vÀ¸° À A PÁªÀiÁA vÉÆ PÀgÆ É £ Ñ Á. ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ¥ÀqÉÑA ¨sÉåA £ÁªÉ vÁPÁ...?” eÉ j ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. **** °¦üA æ iÉÆ WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. vÉÆAqÁgï vÁZÁå ºÁ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA ¥sÁjPÀàuï WÉAªÁÑ÷åAvï vÉÆ ¸À¥sÀ¯ï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. ªÀA í iÀiï, «®åªiÀ ÁZÉA C¥Àºg À u À ï °¦üA æ iÉÆ£ï PÀgÀ¬Ä¯ÉèA! ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï «®åªÀiÁPï ¥ÁnA WÀgÁ ¥ÁAiÀiÁèå G¥ÁæAvï, °¦üæAiÉÆ vÁZÁå PÁ¼Áå «ÄvÁæAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇ.è vÁuÉ zÉƼÁåAZÁå »±ÁgÁå£ï PÁ¼ÁåAZÁå WÀgÁ

9

KUTAM

July 9, 2016

D¸ÁÛ£Á, vÁAPÁA ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå WÀgÁ ¯ÁVA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁAUï¯ÉèA. PÁ¼É «Ävïæ D¬Ä¯ÉèZï °¦üæAiÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“¥sÁ¯ÁåA gÁwA ¦æ¤ìAiÀiÁ mÉÆgÉÆAmÉÆ ¥ÁªÁÛ; vÁå D¢üA «®åªÀiÁPï vÀÄ«ÄA QqÁß÷å¥ï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. ºÁªÉA «®åªiÀ ÁPï E«ßAUï ªÁPÁPï D¥ÀAiÉÄèA. vÉÆ ¥s Á ¯ÁåA ¸ÁAeÉ g ï PÁAAiÀ i ï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁPÁ vÀÄ«ÄA PÁgÁAvï §¸Àªïß ªÀígÁ. vÀĪÀiÁÌA PÀ¸Æ É ¬Æ vÉÆ Deï ªÉļÁî. AiÉÄÃAªïÌ E£ÁÌgï PÀgÉÆÑ£Á. vÁå G¥ÁæAvï ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï vÀ Ä ªÉ Ä Ñ ¥À g ÁåAvï ¥ÁAªÉÑ¥ÀjA PÀgÉÑA PÁªÀiï ªÀÄíeÉA. vÀĪÀiÁÌA PÀ¸À¯Áå jÃwgï ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ eÁAiÀiï vÉA WÉAiÀiÁ. vÁZÉÆ ºÀAPÁgï fgÀAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, PÀ¸À¯Áå¬Æ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀÄíeÉA £ÁAªï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ. ºÁªÉA vÀĪÀiÁÌA vÀĪÉÄÑA ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄdvï PÀjÑ ªÀÄí¼ÉîA vÀĪÀiÁÌA GUÁظï D¸ÉÆA...” “vÀÄA ¦üQgï PÀj£ÁPÁ °¦üA æ iÉÆ. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï vÀÄA ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥ÁªÀAiÀiï. vÁå G¥ÁæAvï vÉA fêÀAvï ªÀZÁ£Ávï¯Éè¥ÀjA D«ÄA ¥À¼Éªïß WÉvÁAªï. vÁZÉ ºÁvï¥ÁAAiÀiï QvÉè ZÀ¯ÁÛvï ¦¸ÀÄÛ¯ÉAZÁå UÀļÁå ªÀÄÄPÁgï vÉA D«ÄA ¥À¼Éªïß WÉvÁAªï. D«ÄA vÁa RĤ PÀgÀÄ£ï DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ JPÉÆè dAiÀiÁèPï ªÉvÉƯÉÆ. vÉÆ DªÉÆÑ ¸ÁQæ¦ü¸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉ Ç Û ¯ É Æ . DªÀ i ÁÑ ÷ å WÉAªÁÑ÷å ¥sÁjPÀàuÁ£ï ¥ÀjuÁªÀiï ¢vÁ£Á...” PÁ¼ÉÆ ¸ÉrPæ ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ. °¦üæAiÉÆ RIJ eÁ¯ÉÆ PÁ¼Áå «ÄvÁæAZÉA zsÀAiÀiïæ D¤ ¦æ¤ìAiÀiÁPï ªÀiÁjÑ GªÉÄízï ¥À¼Éªïß. ‘¸ÀgÉÆ¥ï¬Æ ªÀÄgÉÆÛ¯ÉÆ D¤ ¨ÉÆr¬Æ PÀÄqÉÌ eÁA«Ñ£Á. ºÁAªï ±Á©üvï GgÉÆÛ¯ÉÆA. QvÁåPï, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgï¯Éè vÁZÉ zÀĸÁä£ï ¥ÀAiÉÄèZï D¸ï¯Éè ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ eÁvɯÉA ¥ÉÇ°¸ï gÉ P É Æ qÁðAZÁå vÀ £ É Í Avï D¤ JPÁzÁªÉ ¼ Á RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ºÁAªï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå £ÀzPæÉ ï ¥ÀqÁ£ï vÀgï, ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í Æ É qÉ r ¦ü ° ¥ï UÉ Æ AeÁ¯ÁZÁå ªÀÄdw£ï gÁPÉƯ Û Æ É ...” ªÀÄwAvïZï ¯ÉÃSï WÁ®Ä£ï D¸ï¯ÉÆè °¦üA æ iÉÆ.

CªÀ¸éÀ gï : 38 ¥ÀÅuï, ¦æ¤ìAiÀiÁ AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï «®åªÀiï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï £Ávï¯ÉÆ.è ¦æ¤A ì iÀiÁ ªÀÄAUÁîgÁ gÁwA ¥ÁªÉèA£Á. zÉPÄÀ £ï ªÀÄzsÁèå §ÄzsÁégÁ ¢¸Á vÉÆ °¦üæAiÉÆ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA GUÁظï PÀgÀÄ£ï, ¸ÁAeÉgï ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É .è zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß vÁPÁZï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè JPÉÆè PÁ¼ÉÆ «®åªÀiÁPï ¨sÉmÉÆè. «®åªÀiÁPï vÉ PÁ¼É ¦æ¤ìAiÀiÁZÉ «Ävïæ £À»A ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèAZï zÀĨsÁªï eÁ¯ÉÆè; zÉPÀÄ£ï ¸ÁPÉðA QvÉA w UÀeÁ¯ï ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á vÉÆ PÁ¼Áå ¸ÀAVA UÉ¯Æ É .è ¥ÀÅuï, PÁ¼Áå£ï vÁPÁ vÁAZÁå CqÁØ÷ågï «ÄvÁæ¥ÀjA ªÀígÀÛZï, ºÉgï «ÄvÁæAZÁå ªÀÄdw£ï PÉÊzï PÀgÀÄ£ï zÀªg À ï¯ÉA è . «®åªÀiÁPï C¥ÀºÀjì°è ¸ÀAUÀvï °¦üæAiÉÆPï D¸ï°è D¤ vÉÆ ¦æ¤A ì iÀiÁZÁå WÀgÁ xÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ¥sÉÇ£Áa ªÁmï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè. eÉj£ï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï «ZÁgÁÛ£Á, vÉÆ £ÉuÁgÁå¥ÀjA ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå WÀgÁ ªÀZÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ªÁmÉgï ¸ÀUÉÆî GUÁظï PÀgÀÄ£ï vÉÆ ªÀiÁ¸Éð¯ÁZÁå ¨ÉÆAUÁè÷åPï ¥ÁªÉÇ.è °¦üA æ iÉÆPï ¥À¼Éªïß ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄèA. vÁZÁå DAUÁgï ¸Àr¼ï ±Àmïð D¤ ¥ÉÃAmï ¥À¼Éªïß °¦üA æ iÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ºÁå £Éí¸ÁÚgï vÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÁzsÉA ¢¸ÁÛAiÀiï ¦æ¤ìAiÀiÁ. ¥ÀÅuï, KPï qÉÃAdgï ¥sÁAiÀÄÖgï¬Æ ¢¸ÁÛAiÀiï! vÉA D¸ÉÆA, DvÁA eÁ¯ÁA QvÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ...? «®åªÀiï £Á ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Á ªÀÄíuï eÉj ¸ÁAUÁÛ...” °¦üæAiÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁPÀqÉ ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉÆ D¦è ªÀĹÌj PÀgÁÛ vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA ¦æ¤ìAiÀiÁPï. “«®åªÀ i ÁZÉ A RArvï¬Æ QqÁß÷å¥ï eÁ¯ÁA. ºÁå PÁªÀiÁAvï PÉÆuÁZÉÆ ºÁvï D¸Á vÉA vÀÄA eÁuÁAAiÀiï °¦üA æ iÉÆ...” “ªÀiÁíPÁ QvÁåPï vÀÄA ªÉÇqÁÛAiÀiï ¦æ ¤ ì A iÀ i Á...? ºÁAªï vÁZÁå QqÁß÷å¥ÁAvï ªÉÄvÉgï D¸ÁA ªÀÄu í ï vÀĪÉA PÀ¸A É aAvÉA Ñ ...? vÀÄA ªÀÄe í PÉ q À É PÁeÁgï eÁAiÀiÁßAAiÀiï ªÀÄu í ï PÀ¼Áî÷å G¥ÁæAvï ºÁªÉA vÀÄeÁå vÀ¼ÉîPï AiÉÄAªÉÑA ¸ÉÆqÁèA...”

“ªÀÄíf R¨Ágï ¸ÉÆqÁèåAiÀiï Rj. ¥ÀÅuï, vÀÄA ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ RArvï D±ÉvÁAiÀiï...” “¦èÃeï ¦æ¤ìAiÀiÁ, vÀÄA ªÀiÁíPÁ wvÉèA CPÁä£ï PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï vÀÄeÉÆ ¥sÉA æ qï. zÀĸÁä£ï £À»A...” “zÉPÀÄ£ïAZï vÀĪÉA ¨sÁqÁåZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÀÄAPï zsÁqï¯ÉèAAiÀiï. vÁAvÀÄA vÀÄA fPÉÆAPï £ÁAAiÀiï ªÀÄíuï, ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAPÀ£Áð PÉÊzï PÀgA À iÉÄA è AiÀiï. ¥É Ç °¸ÁAZÁå vÁA¨É A wè A ¬Æ ºÁAªï ¸ÀÄnèA ªÀÄíuï DvÁA «®åªiÀ ÁPï QqÁß÷å¥ï PÀgA À iÀiÁèAAiÀiï. ºÁAªï eÁuÁA °¦ü æ A iÉ Æ , «®åªiÀ ÁZÁå QqÁß÷å¥ÁAvï vÀÄeÉÆZï ºÁvï D¸Á. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÉÆqï °¦üA æ iÉÆ. §zÁèPï vÀÄA ªÀiÁíPÁ QvÉA¬Æ PÀgï...” ¦æ¤ìAiÀiÁ gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. “CAPÀ¯ï, ºÁPÁ QvÉA eÁ¯ÁA...? eÉj, ¥À¼É vÉA ªÀÄíeÉgï ¨sɵÉÖAZï C¥Áæzsï ªÀiÁAqÁÛ. dgÀÛgï ºÁªÉA «®åªÀiÁPï QqÁß÷å¥ï PÀgÀAiÀiÁèA vÀgï, ºÁAªï ºÁAUÁ AiÉÄvÉÆAV...? vÁå ¢Ã¸ï vÁPÁ ºÁªÉA ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA ¨sÀAªÉÇAPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÉí¯ÉèA; QvÁåPï, ªÀiÁíPÁ vÉÆ §gÉÆ ¯ÁUï¯ÉÆ.è ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¦æ¤ìAiÀiÁ vÀÄA vÀ¸À¯Áå £ÀzÉæAvï zÉSÁÛAiÀiï...? vÀÄeÉ ¸ÀAVA QvÉA¬Æ ¥Áqï eÁ¯ÉA vÀgï, PÁgÀuï ºÁAªïZï eÁvÁAV...?” “¦æ¤A ì iÀiÁ...¸Ázsïå D¸Á °¦üA æ iÉÆ ¸Àvï ¸ÁAUÁÛ. vÁuÉ «®åªÀiÁPï QqÁß÷å¥ï PɯÉèA vÀgï vÉÆ ¸ÀévÁB °¥ÉÇ£ï GgÉÆÛ...” eÉj ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¯ÉÆj£Á PÁAAiÀiï ªÀÄíuÉÆAPï ¸ÀPÉÆè£Á. ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï «Ä¸ÉÛgï eÁ¯ÉÆ.è “» vÁa ZÁ¯ï eÉj. vÀÄ«ÄA QvÁåPï ¸ÀªÀiÁÓ£ÁAvï...? °¦üæAiÉÆ °¥ÉÇ£ï gÁªï¯ÉÆè vÀgï, ²ÃzÁ vÁZÉgïZï zÀĨsÁªï eÁªïß, vÉÆZï C¥Áæ¢ü ªÀÄíuï gÀÄdÄ eÁvÉÆ. ¥ÀAiÉÄèA °¦üA æ iÉÆPï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÆzsÉÛ. zÉPÀÄ£ï vÁuÉ D¥ÁÚPï PÁAAiÀiï PÀ½vï £Á ªÀÄí½î ZÁ¯ï ªÁ¥ÀgÁèå...” “vÀgï, vÀÄ«ÄA ¥ÉÇ°¸ÁAa ªÀ Ä dvï QvÁåPï WÉ £ ÁAvï ¦æ¤A ì iÀiÁ...? ªÀÄe í g É ï vÀÄPÁ wvÉƬ è Æ zÀĨsÁªï D¸Á vÀgï, ªÀiÁíPÁ PÉÊzï PÀgÀAiÀiï...” “vÀÄeÉ ²ªÁAiÀiï PÉÆÃuï D¸Á

ªÀiÁíPÁ zÀĸÁä£ï °¦üæAiÉÆ...? «®åªÀiÁ£ï £Á ¥ÀvÉÆÛ eÁAªÉÑA PÁgÀuï ºÁAªï. «®åªÀiÁPï ºÁå UÁAªÁAvï PÉÆÃuï ªÀ¼ÁÌvÁvï...? ªÀÄíeÉA ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ £À»AV » vÀĪÉA ZÀ¯ï°è ZÁ¯ï...?” “¸ÁPÉ ð A aAvÀ Ä £ï ¥À ¼ É ¦æ¤ìAiÀiÁ. vÀÄeÉ zÀĸÁä£ï ºÉgï¬Æ D¸Ávï. vÀĪÉA vÁå zÉÆUÁA PÀgÁmÉ ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀiÁgï¯ÉèA vÉ «¸Áæ¯Áåvï ªÀÄíuï vÀÄA aAvÁÛAiÀiïV...?” “vÁtÂA ªÀÄíeÉgï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï zÀªÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. QvÁåPï, vÁAZÁå UÀÄgÀÄ£ï ¸ÀévÁB ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁvÁAvÉèA ¸ÉÆqÀ¬Ä¯ÉA è . vÁtÂA vÁAa ZÀÆPï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯Áèå£ï ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPï°èA. vÁAZÁå §zÁèPï ºÁªÉA ªÀÄ£ï PɯÉèA vÀgï, vÀÄPÁZï ©üvÀgï WÁ¯ÉåvÉA. ¥ÀÅuï, vÀ Ä A ªÀ Ä íeÁå CAPÀ ¯ ÁZÁå ¥ÁlðßgÁZÉ Æ ¥À Å vï. ªÀ Ä í e É zsÀªÀiÁð£ï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¥Áqï eÁAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuï ºÁªÉA vÀÄPÁ vÁå ®¥sÁØ÷åAvÉèA gÁPï¯ÉèA...” “¥À¼É ¦æ¤A ì iÀiÁ, vÀĪÉA zÀĨsÁªï PÀgÀÄ£ï PÁAAiÀiï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á vÉA PÀgï. ºÁAªï ¤gÁ¥Áæ¢ü. ºÁªÉA «®åªÀiÁPï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï £Á. ºÁAªï ZÀ¯ÁÛA...” °¦üæAiÉÆ ¸ÀPÁØAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß UɯÉÆ. ¦æ¤A ì iÀiÁ °¦üA æ iÉÆZÁå ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÉèA. ªÀiÁ¸Éð¯ï, eÉj, ¯ÉÆj£Á D¤ vÁAa DªÀAiÀiï QvÉA PÀgÉÑA vÉA ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇ£ï ¥À¼¯ É ÁVèA. ¥ÁmÁèå£ï D¬Ä¯Áèå ¦æ¤ìAiÀiÁPï °¦üA æ iÉÆ ¯ÉÆÃªï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ蓪ÀÄe í Áå PÁgÁAvï §¸ï. ºÁAªï ªÀígÁÛA vÀÄPÁ. vÀÄeÉÆ «®åªÀiï D¸ï¯ÉèPÀqÉ. zÉPÀÄ£ïAZï ºÁAªï D¬Ä¯ÉÆA è . ¥ÀÅuï, vÁAZÉÉ ªÀÄÄPÁgï ºÁªÉ A ¸ÁAUÉ Æ APï ¸Ázs ï å £Ávï¯ÉèA.” DAiÉÆÌ£ï ¦æ¤A ì iÀiÁ ¸ÀܨïÞ eÁ¯ÉA. vÁuÉ ¯Á¬Ä¯ÉÆè CAzÁeï RgÉÆ eÁ¯ÉÆè. «®åªÀiÁZÁå C¥ÀºÀgÀ uÁAvï °¦üæAiÉÆZÉÆZï ºÁvï D¸ï¯ÉÆ!è ¦æ ¤ ì A iÀ i Á ¥ÁnA-ªÀ Ä ÄPÁgï aAw£Á¸ÁÛA °¦üAæ iÉÆZÁå PÁgÁAvï jUÉA è . “¦æ¤ìAiÀiÁ, vÀÄA RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï...?” eÉj D¤ ¯ÉÆj£Á zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA. ¦æ¤ìAiÀiÁ °¦üæAiÉÆZÁå PÁgÁAvï §¸ï¯ÉèA ¥À¼ª É ïß. “vÀÄ«ÄA ºÁAUÁZï gÁªÁvï. ºÁAªï °¦üA æ iÉÆ ¸ÀAVA ªÉvÁA...” “¥ÀÅuï, RAAiÀiï...? vÉÆ PÁAAiÀiï £ÉuÁ ªÀÄíuÁÛ «®åªÀiÁ«²A...” “¦è à ¸ï. vÀ Ä «ÄA ªÀ i Áí P Á ¸ÀªÁ¯ÁA PÀj£ÁPÁvï. ºÁAªï «®åªÀiÁPï ¸ÉÆzsÀÄAPï ªÉvÁA...” ¦æ ¤ ì A iÀ i Á vÁAPÁA ¥À ¼ É ª ïß ªÀÄíuÁ¯ÉA.

E


10

°¦üA æ iÉÆ£ï PÁgï ZÁ®Ä PÀgÄÀ £ï ªÁmÉPï ¯ÁAiÉÄèA. “Deï vÀÄPÁ PÀ¼¯ ÛÉ A É . °¦üA æ iÉÆ£ï WÉvï¯ÉèA ¥sÁjPÀàuï QvÉA vÉA...” °¦üA æ iÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁå PÁªÀiÁAvï vÀÄA ¸ÀAvÀÄ¶Ö D¸ÁAiÀiï °¦üæAiÉÆ...? ºÁAªï vÀÄeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Áî÷å gÁUÁ£ï, vÀĪÉA ªÀÄíeÉA ºÁå £ÀªÄÀ Æ£Áågï ¥sÁjPÀu à ï WÉAªÉA Ñ ...?” “PÁeÁgï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Áî÷å gÁUÁ£ï £À»A. vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ªÀ i ÁgÀ Ä £ï ªÀ Ä vï ZÀ Ä PÀ ¬ įÁè å gÁUÁ£ï...” “vÀÄf ªÀÄvï ºÁªÉA QvÁåPï ZÀÄPÀ¬Ä°è ªÀÄíuï vÀÄA aAvÀÄ£ï ¥À¼É °¦üæAiÉÆ. vÀĪÉA ªÀÄíeÁå DAUÁgï ºÁvï WÁ®Ä£ï, ªÀÄíeÉA DAUÉèA ¦Azï¯ÉèAAiÀiï. vÉÆ KPï §¯ÁvÁÌgï £À»AV...? dgÀg Û ï ºÁªÉA vÀÄPÁ §¯ÁvÁÌgÁZÁå PÉÃfAvï ¥sÀ¸À¬Ä¯ÉèA vÀgï, vÀÄA dAiÀiÁèPï ªÉvÆ É AiÀiï. ¥sPÀ v À ïÛ vÀÄeÁå ºÀPð À vÉAPï gÁªÀAªïÌ ºÁªÉA vÀÄPÁ ªÀiÁgÉÑA UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA... “PÉÆuÁ¬ÆÌ ¥sÉÇgÁì£ï D¥ÁÚAªïÌ eÁAiÀiÁß °¦üæAiÉÆ. ¥sÉÇgÁì£ï zÁzÁèå£ï D¥Áèå ªÀíPÉèPï ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÁÚAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¥sÇÉ gÁì£ï D¥ÁڬįÉèA ºÀgÉåÃPï vÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ¥ÁvÀPï D¤ §¯ÁvÁÌgï. vÀÄPÁ QvÁåPï ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á °¦üA æ iÉÆ...? vÀÄA UÉæøïÛ ZÀ¯ÉÆ. vÀÄPÁ ZÀ°AiÉÆ QvÉÆè÷å¬Æ ªÉļÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Ávï. vÀÄeÁå ¸ÀAvÉÆøÁ SÁwgï ªÀ PÀÄrZÁå D±É SÁwgï... ¢ à ª ï ß z É Ã ± ï -« z É Ã ± Á A ¤ ¥ÁAAiÀiÁê÷åA ªÀAiÀiïæ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PɯÁåvï. PÁ¹ìAiÀiÁ ¦üUÀðeÉa ±ÁgÉÆwuï ¸ÁA. jÃvÁZÉgï vÁPÁ CRAqï zɪÁ¸Ààuï. vÉÆ vÁZÉ £ÁlPï §gÀAiÀiÁÛ¸ÁÛA D¤ SɼAÀ ªÁÑ÷å D¢üA vÁå EªÀiÁf ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï wZÁå ¸À¸ÁAiÉÄ SÁwgï ªÀiÁUÁÛ. KPï ¥Á«ÖA ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï¸À ªÀgÁìA D¢üA ªÀÄíuï ªÀÄíeÉÆ GUÁظï...vÉÆ ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï vÁZÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯ÉÆè £ÁlPï ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀgÀÄAPï DAiÉÄè¯ÁåªÉ¼Á, vÁZÉ ¸ÀAVA D¸ï°è w KPï ¸ÁA. jÃvÁa EªÀiÁeï PÀÄqÉÌ eÁ°è. w EªÀiÁeï £ÁlPÁ ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA D¢üA ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÀUÉîA ¨sA À ªï¯ÉÆ!è vÁZÁå vÁå 32 £ÁlPÁA ¥À¬ÄÌ QvÁåPï £ÉUÁgï PÀgÁÛAiÀiï? DªÀAiÀiï w DªÀAiÀiï, ªÀiÁ°Ý¸ÁAªï, ºÁAªï ¥ÁnA AiÉÄvÁA, zÁPÀAiÀiï ªÀÄíeÉÆ C¥Áæzïs , SÁAzÁå ªÀAiÉÆè RÄj¸ï, ªÀÄvÁè© ¸ÀA¸Ágï, WÁwÌ ¸ÀªÀiÁeï, ¨Á¥Á, vÁAPÁA ¨sÀVì, ¥À¬Äè gÁvï, ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á, °¥ï¯ÉÆè ZÉÆÃgï ºÉ ¨ÉÆêï ZÀqï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Éè £ÁlPï eÁªÁ߸Ávï. ºÁå ¥À¬ÄÌ ‘ªÀiÁ°Ý¸ÁAªï’ £ÁlPÁZÉ wÃ£ï ºÀeÁgï ¹r «PÀÄ£ï UɯÁåvï ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. DvÁA vÁZÉÆ 33ªÉÇ £ÁlPï

KUTAM “¥ÀÅuï ºÁAªï vÁå ªÀUÁðAwèA £À»A °¦üA æ iÉÆ. ºÁªÉA ªÉÆÃUï PɯÁ JPÁèåZÉÆ D¤ vÁZÉ SÁwgï ªÀÄgÉÆAPï ªÀ ªÀiÁgÀÄAPï ºÁAªï ¥ÁnA ¸ÀjÑA£Á. vÁå ¢Ã¸ï ºÁªÉA vÀÄPÁ ¨sɵÉÖAZï C¸ÉA ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁAUÉÆ£ï zÁPÀAiÉÄèA Q, ºÁAªï ¤¸ÀÌ¼ï £Á ªÀÄu í ï. ºÉA vÀj DAiÉÆÌ£ï vÀÄA ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉ² ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï. vÀj, vÀÄA PÁågï PÀj£Á eÁ¯ÉÆAiÀiï. PÉÆÃuï¬Æ ¤¸À̼ï D¸Á£Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯Á UÉÆèAiÀiï. vÉA ZÀÆPï eÁªÁ߸Á °¦üæAiÉÆ. ¸ÀVîA KPï ¸ÁQðA D¸Á £ÁAvï. ºÁåZï vÀÄeÁå UÁAªÁAvï §jA D¤ ¤¸ÀÌ¼ï ªÀÄ£Áê÷åA¬Æ ªÀÄí¸ÀÄÛ D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ... “ºÁAªï «®åªÀiÁ SÁwgï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀjÑA£Á. vÀÄeÉ ¸ÀAVA QvÉè¬Æ ªÀĤ¸ï D¸ÉÆA¢vï. «®åªÀiÁPï ºÁAªï ¸ÉÆqÀAªïÌ ¸ÀPÁÛA. ºÁå gÁmÁªÀ½Avï vÀÄA RArvï¬Æ ¥sÀ¸ÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï. vÀÄeÉ ¸ÀAVA ºÁAªï DAiÀiÁèåA vÉA ¸ÀPÁØA¤ ¥À¼É¯ÁA. vÀÄA §ZÁªï eÁAªïÌ ¸ÀPÉÆÑ£ÁAAiÀiï...” “ºÁAªï §ZÁªï eÁvÉƯÉÆA! ºÀí...ºÀí....ºÁí...” ºÁ¸ÉÆè °¦üA æ iÉÆ. “QvÁåPï eÉ ªÀĤ¸ï vÀÄPÁ ªÀiÁgÉÛ¯É vÉ ¸ÀévÁB ¥ÉÇ°¸ÁAPÀqÉ vÁAZÉÆ UÀÄ£ÁåAªï ªÀiÁAzÀÄ£ï dAiÀiÁèPï ªÉvɯÉ. ºÁAªï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛAvï PÁAAiÀiï £ÉuÁA ªÀÄíuï ¥ÀAiÀiïì GgÉÆÛ¯ÉÆA. vÀÄA ªÀÄíeÁå PÁgÁAvï d§gïzÀ¸ÉÛAvï D¬Ä¯ÉèA ¸À P ÁØ A ¤ ¥À ¼ É ¯ ÁA. ºÁAªï

¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆA vÀÄPÁ ºÁªÉA E¯ÉèA ªÀÄÄPÁgï zÉAªÀ¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuï...” “vÀgï PÉÆuÉ «®åªÀiÁPï PÉÊzï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁèA...?” “vÀÄeÉ xÉÆqÉ zÀĸÁä£ï PÁ¼É «Ävïæ D¸Ávï ªÀÄíuï «¸Áæ¯ÁAAiÀiï...?” “PÁ¼É «Ävïæ...?” “ªÀíAiÀiï, «Ävïæ. ¥ÀÅuï, zÀĸÁä£ï «Ävïæ. ¥ÁAZï duï D¸Ávï. eÁAPÁA vÀĪÉA ªÀiÁgÀÄ£ï vÁAZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÀÄ£ï, D¸ÀàvÉæPï D¤ G¥ÁæAvï dAiÀiÁèPï zsÁqï¯ÉèAAiÀiï...” “¥ÀÅuï, vÁå PÁ¼ÁåAPï vÀÄA PÀ¸ÉA ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï...?” “zÀĸÁä£ÁZÉÆ zÀĸÁä£ï «Ävïæ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÀĪÉA DAiÀiÁ̯ÁAAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ...” “¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA! vÀgï, vÁAZÉPÀ£Áð vÀ Ä ªÉ A «®åªÀ i ÁPï QqÁß÷å¥ï PÀgÀAiÀiÁèAAiÀiï...?” “ªÀíAiÀiï...” “vÀĪÉA ªÀÄíeÁå «®åªÀiÁPï QqÁß÷å¥ï PÀgÀAiÀiÁèA D¤ dgï «®åªÀ i ÁZÁå DAUÁgï KPï gÀhÄPÀðmï¬Æ ºÁAªï ¥À¼É£ï eÁ¯Áågï vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÉÆrÑA£Á. vÉ PÉ Æ Ãuï¬Æ D¤ QvÉ è ¬ Æ D¸É Æ A¢vï. ªÀ Ä í e É «gÉ Æ Ãzs ï gÀhÄÄeÉÆAPï. ‘AiÀiÁ vÀgï vÁAPÁA ªÀiÁgÁÛA ªÀ ªÀÄgÁÛA’ ªÀÄíuï ºÁAªï ºÀmÁÖgï ¥ÀqÁ£ï vÀgï, ªÀiÁíPÁ DqÁAªïÌ PÉÆuÁ¬ÆÌ eÁAªÉÑA£Á...!” “¦æ¤ìAiÀiÁZÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï

July 9, 2016

QmÁ¼ÁA G¸Á½îA. gÁUÁZÁå DªÉñÁ£ï vÉA vÁZÁå «®åªÀiÁPï ¸ÉÆqÀªïß ºÁqÀÄAPï, ¥ÁvÁ¼ÁPï ªÀZÉÆ£ï¬Æ ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉèA! “vÉA vÀÄA D¤ vÉ PÁ¼É ¥À¼Éªïß WÉAiÀiÁ...” “°¦üAæ iÉÆ, vÁå PÁ¼ÁåAPï ºÁªÉA QvÁåPï ªÀiÁgï¯ÉèA ªÀÄíuï vÀÄA eÁuÁAAiÀiï...? D«ÄA DªÉÄÑ EvÁèåPï ªÉvÁ£Á, vÁtÂA D«ÄÑ UÁr gÁªÀªïß DªÀiÁÌA aqÁ¬Ä¯ÉèA. DªÀiÁÌA vÁAZÁå fÃ¥Ágï WÁ®Ä£ï ªÀg í ÄÀ APï ¥À¼ÉvÁ¯É vÉ. vÀgï, QvÉA ºÁªÉA vÁAPÁA ªÀiÁgÀÄ£ï D¦è §ZÁ« PÉ°è ZÀÆPïV...? dgÀÛgï vÀÄf ¨sA À iÀiïÚ D¸ï°è vÁå UÁrAiÉÄAvï D¤ PÁ¼É wPÁ ªÀígÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ¯É vÀgï, QvÉA vÀÄA ªÀUÉZï gÁªÉÇÛAiÀiï...?” “°¦üA æ iÉÆ PÁAAiÀiï ªÀÄíuÆ É APï ¸ÀPÆ É è£Á. “vÀÄPÁ ¨sAÀ iÀiïÚAZï £Á £À»AV...? vÀgï, vÀĪÉA PÀ¸A É ¨sÁªÁZÉ ¦üðAUïì ¸ÀªÆ É ÓAZÉ...?” °¦ü æ A iÉ Æ ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPïZï ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è “°¦üA æ iÉÆ, eÉA vÀÄA PÀgÁÛAiÀiï vÉA ZÀÆPï. ºÁAªï «®åªÀiÁPï gÁPÁÑ÷å ¥ÀA æ iÀÄvÁßAvï vÁAZÉ ¸ÀAVA vÀÄPÁ¬Æ f«êA ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀjÑA£Á. ¥ÀÅuï, QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÉƯÉÆ °¦üA æ iÉÆ...? ªÀiÁíPÁ dAiÀiïè eÁvɯÉA. vÀĪÉÆÑ fÃªï ªÉvÉƯÉÆ ªÀ aÃAvï ºÁAªïAZï ªÀÄgÉÛ°A. CSÉÃæ Pï vÀÄPÁ ªÉļÉÛ¯ÉA QvÉA...? D±É¯ÉèA ¥sÁjPÀàuï...? D¤ aÃAvï vÉA ¥sÁjPÀàuï WÉvï¯ÉÆè

‘ZÀ¨ð É ¯ÉÆè ªÀiÁívÁgÉÆ’ D¤....

‘¥sÀÅmï°è ªÉÆrÌ’ ªÉVAZï ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁAªÉÇÑ D¸Á. DvÁAZÁå DzsÀĤPï £ÁlPï ¥À æ A iÉ Æ ÃUÁ vÀ ¸ À ¯ É A §zÁè¥ï¥Àuï vÁå £ÁlPÁAvï PÁAAiÀ i ï D¸É Û ¯ É A V ªÀ Ä í u ï «ZÁgÉè¯ÁåPï vÁPÁ QvÁåPïV vÀ¸À° §zÁèªu À ï D¥ÁÚPï DªÀqÁß ªÀļ í ¥ îÉ j À A ªÀiÁíPÁ ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. vÀj, vÉÆ SÁ¯É¥ Û u À Á£ï ºÉgÁAaA ¸À®ºÁ ¸ÀÆZÀ£ÁA DAiÉÆÌAZÉÆ SÁ¯ÉÆÛ vÀ¸ÉA D¥ÁÚPï £ÁlPÁ«²A ZÀqï D¤ ZÀqï ²PÉÆAPï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å C©ü¥ÁæAiÉÄZÉÆ «zÁåyð vÉA ºÁAªï eÁuÁA. vÁZÉÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvïZÉÆ ‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á’ £ÁlPï ¥À¼ÉvÁ£Á DzsÁèå D¤ DvÁAZÁå £ÁlPÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥sÀgÀPï D¸ÉÆÑZïï, vÉÆ D¥Áèå £Àl£ï D¤ £ÁlPÁZÁå ¸ÀÄzsÁgÀuÉPï M¥ÉÇÑ SÁ¯ÉÆÛ «zÁåyð ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀªïß ¢vÁ. ºÁå ¸ÀAUÉÛ£ïAZï vÉÆ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁªïß ªÁqÉÆ£ïAZï D¸Á D¤ vÁZÉ £ÁlPï DzsÀĤPï §zÁèªÀuÉPï ªÀÄtAiÀiï WÁ¯Éè £À»A vÀj, ¸Á¯ï¨sg À ïß ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ÉÆ£ï AiÀıÀ¹é eÁvÉà D¸Ávï. ºÁåZï ¢±É£ï vÁZÉÆå wãï PÁzÀA§j D¤ ¸À¨sÁgï ¯ÉÃR£ÁA ‘¥ÀAiÀiÁÚj’, ‘¢ªÉÇ’ D¤ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÁåAvï.

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

C¸ÉA G ® ª ï ß -G ® ª ï ß ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå ftÂAiÉÄAvÉè ¸À¨sÁgï zÀÄSÁ¼ï WÀrvÁA«²A UÀeÁ¯ÉÆå D±Ágï-¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆå. vÁå ¥À¬ÄÌ vÁPÁ ¨ÉÆêï zÀÄSÁ¼ï WÀrvï eÁªÁ߸Á 1971 E¸ÉéAvï PÁgï CªÀ Ï qÁAvï eÁ¯É è A vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ªÀÄgÀuï! vÉÆ zÀÄSÁA GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å UÀzÀ΢vï vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.... “vÁåZï D¬Ä£ïß ªÀ S ÁÛ ¨ÉÆA§AiÀiï gÀAUïªÀÄAZÁgï ªÀÄe í A É £ÁlPï ¥ÀæzÀ±Àð£ï D¸ï¯ÉèA. ªÀÄgÁÚ SÁwgï £ÁlPï ¥ÁnA WÁ¯ÉÆ vÀgï ¸Á¯ï¨sÀgï dªÉÄè¯É ¥ÉæÃPÀëPï ¤gÁ² eÁwvï D¤ £ÁlPï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÁèåAPï UÀA©üÃgï ®ÄPÁìuï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA¢UïÝ ¥ÀjUÀvÉAvï UÁAªÁAvï ¥À¥Áàa ªÀÄgÁÚ jÃvï ZÀ¯ÁÛ¸ÁÛA...ºÁAªï ¨ÉÆA§AiÀiÁÑ÷å ªÉâZÉgï PÁ¼ÁÓAvï Cwêï zÀÄBSï zsÁA§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï ¥ÉÃæ PÀPë ÁAPï ºÁ¸ÀAiÀiÁÛ¯Æ É A. PÁ¼ÁÓAvï zÀ Ä BSÁA¤ gÀ q É Æ £ï D¸É Æ £ï vÉÆAqÁgï §¯ÁvÁÌgÁZÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¥À æ z À g À Ä ì £ ï ¯É Æ PÁPï zÁzs É Æ ² ºÁ¸ÀAiÉÄèA.” ¤Ãeï vÀ g ï vÁZÉ Æ ºÉ Æ ‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á’ £ÁlPï ¸ÁUÀgÁAvï 68ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï

eÁAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï vÁa ¥Àwuï ¨ÉÆA§AiÀiï D¸ÀàvÉæAvï zÁR¯ï eÁ°è D¤ vÁå ¢Ã¸ï £ÁlPÁ D¢üA vÉÆ UÀA©üÃgï aAvÉøïÛ JPÀÄìgÉÆZï D¸ï¯ÉÆè. vÀj, vÁuÉ » ¹AwªÉÄA vÁ¼ï UÀeÁ¯ï gÀAUïªÀÄAZÁgï ZÀqÁÛ¸ÁÛA «¸ÉÆæ£ï, PÁ¼ÁÓAvï DPÁAvÉ aAvÁßA¤ gɪÇÉ £ Ø ï D¸ÁÛA, ¯ÉÆPÁPï ºÁ¸ÀAªÁÑ÷åPï, ¸ÀAvÉÆ ¸ÁAªÁÑ÷åPï, §¯ÁvÁÌgÁZÉA PÉƪÉÄr £Àl£ï PÀgÀÄAPïZï D¸ï¯ÉèA D¤ ºÉAZï vÉÆ ¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ªÀgÁA¨sg À ï ªÉâZÉgï vÉÆ G¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè.! vÁPÁ DzsÁgï ¢¯Éè ªÀåQÛ«²A «ZÁgï PÀgÁÛ¸ÁÛA vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ ¨sÀAªÀÛt ¸À¨sÁgï D¸Ávï. ¯Áí£àu À Ágï ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÄÀ £ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÉ¯ í A èÉ PÀÄmÁªÀiïf°è D¤ ªÉÄÃj CAn (ªÉÄÃj nÃZÀgï) D¤ vÁAZÁå ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ (DvÁA PÁ¹ìAiÀiÁZÁå ¤vÁåzsÁgï ªÁqÁåAvï D¸Ávï.) “vÀ¸ÉAZï ªÀÄíeÉ DzsÉè ‘ªÉÊ.¹.qÀ§Æèå.’ZÉ ¸ÁAUÁw zÀÄeÁåªiÀ ï DªÉÄÑ ªÀÄzsA É ²¸É£ Û ï ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ DvÁA zÉ ª Á¢ü £ ï eÉ Æ Ã¸É ¥ s ï r’¸ÉÆÃeÁ; zɪÁ¢ü£ï gÉÆeÁjAiÉÆ r’¸ÉÆÃeÁ; vÁZÉÆ ¨sÁªï SÁåvï £ÁlPïPÁgï D¤ PÀ« ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ (ªÀÄe í Áå ¸ÀªÆ É u Ó É ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ

¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÀÄAPï vÀÄA ¸ÀévÁB fêÀAvï GgÁ£Á eÁ² eÁ¯Áågï...?” °¦üæAiÉÆ PÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ¦æ¤ìAiÀiÁPï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, PÁAAiÀiï ªÀÄíuÉÆAPï ¸ÀPÉÆè£Á. §ºÀıÀB vÁPÁ vÁZÁå ZÀÆQAZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÁAªïÌ ¯ÁUï¯ÉÆè. vÀj, ¦æ¤A ì iÀiÁZÉA ¥sÁjPÀu à ï vÁPÁ WÉAªïÌ Ewè D±Á D¸ï°è Q, vÁå ¥sÁjPÀu à ÁAvï vÉÆ D¥Áè÷å fêÁZÉÆ¬Æ zÀĸÁä£ï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè! PÁAAiÀiï G®AiÀiÁ߸ÁÛA PÁgï ZÀ®ªïß D¸ÁÑ÷å °¦üæAiÉÆPï GzÉÞà ±À Ä £ï ¥À g À v ï ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZï G®AiÉÄèA“zÁzÁè å £ï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¹ÛçÃAiÉÄPï vÁZÁå ¥Á±ÁAªÁa ªÀ¸ïÛ ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ QvÁåPï aAvÉÑA °¦üæAiÉÆ? dgÀÛgï KPï ZÀ° JPÁèåa ªÀíPÁ¯ï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á, vÀgï QvÉA vÁuÉ wPÁ ¨sÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiÁß...? vÀÄPÁ PÀ¹¬Æ ¨sÀAiÀiïÚ £Á. D¤ ªÀiÁíPÁ ¨sÁªï £Á. vÀgï, QvÉA D«ÄA JPÁªÉÄPÁaA ¨sÁªï-¨sA À iÀiïÚ eÁªïß gÁªÉÇAPï¬Æ eÁAªÉÑA£Á...?” “¦æ ¤ ì A iÀ i Á...!?” °¦ü æ A iÉ Æ JPÁ¥sÁgÁ ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. “ªÀíAiÀiï °¦üæAiÉÆ, ZÀ¯ÉÆZÀ°AiÉÄ£ï WÉƪï-¨ÁAiÀiïè ªÀiÁvïæ £À»A, ¨sÁªï-¨sÀAiÀiïÚ eÁªï᪒ gÁªÉ å vï. D«ÄA » D«ÄÑ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï QvÁåPï zÉÆÃ¹Û PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ...?”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.) gÉhÄgÉÆPïì £ÁvÉè¯Áå vÁå ªÉ¼Á vÁuÉ ¥s Á æ ¤ ì ¸ ÁZÁå vÁå ¥À æ x À ª À i ï £ÁlPÁZÉ Æ å wÃ£ï ¥À æ w AiÉ Æ ºÁvÁ£ï §gÀAiÉį è Æ É å eÁªÁ߸ï¯ÉÆå.è ) PÉÆÃè r gÉÆÃZï, gÉʪÀÄAqï gÉÆÃZï, ¥sÁªÀiÁzï PÉƪÉÄr £Àmï °AiÉÆ r’¸ÉÆÃeÁ, eÉgÉƪÀiï ¦gÉÃgÁ, D¯ÉÆá£ïì ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¥ÁånæPï r’¸ÉÆÃeÁ, ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï zÁ¯ÉäÃzÁ, gÉƤ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï.” ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r’¥ÁªÁèPï vÉÆ §gÉÆZï ªÀiÁAzÁÛ. ‘¥ÀAiÀiÁÚj’Avï D¸ÁÛ£Á xÁªïß DvÁA ¥ÀgÁåAvï vÁuÉ ¢AªÁÑ÷å ¸ÀºÀPÁgÁPï ªÁRuÁÛ D¤ ªÀÄíuÁÛ Q, “¥ÁªÁè, RArvï¬Æ KPï C£À Ä ¨s À « ¸À A ¥ÁzÀ P ï. vÉ Æ ‘¥ÀAiÀiÁÚj’Avï D¸ÁÛ£Á ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½, ªÀ i Áí ® ÏqÁåA ¸Á»wA D¤ PÀ¯ÁPÁgÁA xÁªïß eÁAiÉÄÛA ²PÁè D¤ §gÉÆZï C£ÀĨsÀªï vÁuÉ eÉÆqÁè. vÉÆ C£ÀĨsÀªï vÁZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÀàuÁZÁå ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæ xÁªïß ªÁAnvïÛ D¸Á. Deï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁgÁAvï, PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤, ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖA¤, ªÉ à ¢ZÉ g ï xÀ A AiÀ i ï-ºÁAUÁ EUÀeÁðA zÁ¤AZÁå £ÁAªÁA¤ C¸ÉA ¸À¨sÁgï zsÁ«ÄðPï vÀ¸ÉA ¯Á¬ÄPï ¸À A Wï-¸À A ¸É Ü D¤ «ZÁgÁA¤ vÁZÉA £ÁAªï, vÁa vÀ¹éÃgï PÉÆAQÚ ªÉÆÃVAPï ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛvï. C¸À¯Áå ªÀåQÛPï zɪÁ£ï ¸ÀªÀiÁeÉPï ¢¯ÉèA KPï zÉuÉA l eÁªÁ߸Á.


¥À«vïæ¸À¨sÉAvï eÉƪÁî÷å ¨sÁªÁ-

¨sÀ¬ÄÚPï JPÁªÉ¼Á zÉÆUÁA¬ÆÌ ¸ÁAvï D¤ ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgï¯ÉèA 1220ªÁå ªÀgÁì. ºÉA KPï «±Éøï ZÁjwæPï WÀl£ïAZï ªÀÄíuÉåvï. wA eÁªÁ߸Ávï EmÉ° zÉñÁaA ¨sÁªï ¨É£ÉrPïÛ D¤ ¨sÀAiÀiïÚ ¸ÉÆ̯Á¹ÖPÁ. À ÄÚZÆ É d£ïä: eÉƪÁî÷å ¨sÁªÁ-¨s¬ 480ªÁå ªÀgÁì EmÉ° zÉñÁZÁå GA©æAiÀiÁ ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÁæAvÁAvï, ¸ÉƯ à m É Æ É ªÀļ í Áî÷å ºÀ¼A îÉ vï fAiÉĪïß D¸ÁÑ÷å AiÀÄÄ¥ÉÇæ¦AiÀÄĸï D¤ C§Ä£ï zÁ¤ìAiÀiÁ £ÁAªÁZÁå zÀA¥ÀwPï eÉÆ«îA ¨sÀÄVðA, KPï ZÉqÉÆ D¤ KPï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA d£Áä°A. d£Àä¯Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåA ¥À¬ÄÌ ZÉPÁðåPï ¨É£ÉrPïÛ D¤ ZÉqÁéPï ¸ÉÆ̯Á¹ÖPÁ ªÀļ í A îÉ £ÁAªï zÀªg À A èÉ . AiÀÄÄ¥ÉǦ æ AiÀÄĸï gÉƪÀiÁZÁå JPÁ ªÀÄgÁåzÀéAvï PÀÄmÁäZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, UÉÃæ ¸ïÛ D¤ D¹ÛzÁgï vÀ¸ÉAZï UÁAªÁAvï £ÁAªÁrÝPï. ¨s À Q Û ª À A vï DªÀ A iÀ i ï C§Ä£ï zÁ¤ìAiÀiÁZÁå dvÉßSÁ¯ï eÉÆ«îA ¨sÀÄVðA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ£ï D¤ ¨sQÀ Û¥u À Á£ï ªÁrèA. »A eÉÆ«îA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄ°A D¤ vÁtÂA ¸ÁAUÁvÁZï ²PÁ¥ï eÉÆqÉèA. ¥ÀÅuï, vÁAZÁå ¸ÉƼÁ ªÀ g Áì A ZÁå ¥Áæ A iÉ Ä gïZï wA eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ªÀ«ðA D¤ §gÁå C£ÀÆ̯ï PÀÄmÁäaA eÁ¯Áè÷åªÀ«ðA ¨É£ÉrPÁÛPï GAZÁè÷å ²PÁà SÁwgï ‘ªÉÆAvÉ PÁ¹ì£ÉÆ’Pï zsÁqÁÛ£Á eÉ Æ ªÁî ÷ å ¨s Á ªÁ-¨s À ¬ ÄÚ Z É Æ vÁvÁÌ°Pï ªÉUÁîZÁgï eÁ¯ÉÆ. ¨É£ÉrPÁÛZÉA gÉƪÀiÁPï ¥ÀAiÀiïÚ: ¨É£r É PÁÛ ²PÁàAvï ¨ÉÆêï ZÀÄgÀÄPï D¤ §Äzs À é A vï eÁªÁ߸ï¯É Æ è eÁ¯Áèå£ï, ¥ÀÅvÁ£ï vÁZÁå ªÀÄÄPÁèå ftÂAiÉÄAvï §gÉA¥Àuï eÉÆqÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA ²PÁ¥ï ²PÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ gÉƪÀiÁPï zsÁqÉÆ.è JPÀÄg ì u àÀ ï D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D±ÉAªÁÑ÷å ¨É£r É PÁÛPï gÉƪÀiÁZÉA UÀ¯ÁmÁåZA É ªÁvÁªÀgÀuï §gÉA ¯ÁUÉÆAPï £Á. vÁå ²ªÁAiÀiï vÁZÁå ¸ÁAUÁw «zÁåyðAZÉA QÃ¼ï £ÉÊwPï ªÀÄmïÖ D¤ ‘JjAiÀįï wAiÉÆqÉÆjPï zÀ UÉÆvÁ’ZÁå ¥Àæ¨sÁªÁSÁ¯ï UÁA«Ñ ©üUÁØ°è ¥Àj¹Üw ¥À¼Éªïß D¥Áè÷å 16 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥Ámï PÀgïß ¸À©AiÉÆPÉÆ zÉÆAUÁæ ªÀAiÀiïæ JPÁ UÀĦvï ªÀÄoÁAvï JPÀÄg ì A É ªÀ£Áé¹ ftÂAiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ D¥ÉèA ¸Á¯Áé¸ÁAªï eÉÆqÀÄAPï vÉÆ UɯÉÆ. ¨É£r É PÁÛPï zÉêï D¥ÀªAÚÉ ¯Á¨sÁ:Û ¨É£ÉrPïÛ ¸À©AiÀiÁPÉÆ ¥Áªï¯ÉÆèZï vÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï D¤ vÀvÁéAPï ¥À¸ÀAzsï eÁ¯ÉÆè gÉƪÀiÁ£ÀÄ¸ï £ÁAªÁZÉÆ KPï ¥sÁæzï vÁPÁ ¨sÉmÉÆè. ¨É£ÉrPïÛ vÁå eÁUÁåPï QvÁåPï DAiÉÆè ªÀļ í A îÉ vÁå ¨sÁUɪAÀ vï ¥sÁæ¢£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA ªÀiÁvïæ £À»A, KPï ¥Á¢æ eÁªïß zɪÁa D¤ ¯ÉÆPÁa ¸ÉêÁ PÀgÉÑA ªÀÄ£ï vÁPÁ D¸Á ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉvZ À ï, ¨É£r É PÁÛPï vÁuÉ ¥Á¢æZA É £Éí¸Áuï

11

KUTAM

July 9, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ-56

R¼Á£Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁUÉÚA PÀgÄÀ APï D¤ ªÁªïæ PÀgÄÀ APï ¥ÉÃæ gÀuï:

£ÀjAì iÀiÁZÉÆ ¸ÁA. ¨É£r É PïÛ

£Éí¸ÀAiÉÄèA. C¸ÉA wÃ£ï ªÀgÁìA ¥sÁz æ ï gÉ Æ ªÀ i Á£À Ä ¸ÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÀZï D¥ÀÅuï KPï AiÀiÁdPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï zɪÁa RIJ ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAªïÌ ¨É£ÉrPÁÛ£ï vÁa ft ªÀiÁUÁÚ÷å-gÀeÁgÁ£ï D¤ ¤AiÀiÁ¼Á£ï Rað°. vÉÆ JPÀÄìgÉÆ fAiÉ Ä vÁ¯É Æ zÉ P À Ä £ï ¥s Á æ z ï gÉƪÀiÁ£Àĸï vÁPÁ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¨sÉmÁÛ¯ÉÆ. C¸ÉA gÉƪÀiÁ£ÀĸÁZÁå ªÀ Ä oÁZÁå ºÉ g ÁA ¥Á¢æ A a ¨É£ÉrPÁÛPï ªÀ¼ÀPï eÁ°. xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï gÉƪÀiÁ£Àĸï zɪÁ¢ü£ï eÁvÀZï ºÉgÁA ¥Á¢æA¤ ¨É£r É PÁÛPï vÁAZÉÆ ªÀír¯ï eÁAªïÌ ªÀÄ£À« PɯÁèå£ï, vÁAZÁå D¥ÀªÁÚ÷åPï vÉÆ M¥ÉÇè. ¥ÀÅuï, xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï ¨É£ÉrPÁÛa ¥ÁæfvÁa ft D¤ gÀÆ° vÁAPÁA ¥À¸ÀAzsï eÁ¯ÉÆå£ÁAvï. zÉPÄÀ £ï, vÁPÁ «ÃPï ¢Ãªïß ®UÁqï PÁrÑ ªÀiÁArÚ vÁtÂA PÉ°. ºÉA eÁuÁ eÁ¯ÉÆè ¨É£ÉrPïÛ vÉÆ ªÀÄoï ¸ÉÆqïß D¥Áè÷å DzsÁè÷å ªÀÄoÁPï ¥ÁnA UÉ¯Æ É D¤ xÀAAiÀÄg ì ï D¸ï¯É è A ‘C¥É Ç ¯É Æ è zÉ ª ÁPï’ C£ÁâªÁqÁÛ÷åA¤ ¸ÀªÄÀ ¦ð¯ÉA è ¥À£ð É A KPï ¢Ãªïî vÁuÉ ªÉÆÃqïß WÁ¯ÉA D¤ vÁå eÁUÁågï vÁZÉÆ DzsÉÆè ªÀÄoï vÁuÉ G¨sÉÆ PɯÉÆ. vÁuÉ «AZɯ è Áå ftÂAiÉÄPï ¥ÁmÁèªï PÀg¯ ÛÉ Áå ¥ÀAUÁØPï gÀÆ° D¤ gÉUÉÆæ §gÀAiÉÆèå D¤ vÁPÁ ‘¨É£ÉrPÀÛ£ï gÉUÉÆæ’ ªÀÄíuï £ÁAªï ¥ÀqÉèA. ¨É£r É PÀ£ Û ï gÉUÆ É æ D¤ ¤AiÀiÁªÀiÁA: ¨É£ÉrPÀÛ£ï ftÂAiÉÄZÉÆ zsÉåÃAiÀiï C¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè Q, SÁ¹Î ªÀiÁUÉÚA zÀÄBSÁA¤ D¤ G¨sÉð¸ïÛ PÁ¼ÁÓ£ï PÀgÉÑA. zÀÄ©îPÁAiÀiï, ¤¸À̼Ààuï, «zsÉÃAiÀÄàuï D¤ PÉƪÉAvÁZÁå ftÂAiÉÄ xÀAAiÀiï ¤gÀAvÀgï ªÉÇrºÉÆå DAUÀªÇÉ ÷Ú å PÀgÆ É ÷Ñ å. G¥ÁæAvÁè÷å ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÌÀ£ï ªÉÄüÁZÁå zÀÄ©îPÁAiÉÄZÁå DAUÀªÁÚ÷åA§j £À»A D¸ÁÛA, ¨É£ÉrPÁÛ£ï PÉƪÉAvÁAPï D¥ÉÇè ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï D¥Áè÷åZï ªÁªÁæ£ï eÉÆqÁÛ£Á, ¸ÁAUÁvÁZï zÀĨÁî÷åAPï, ¦qÉøÁÛAPï, ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯Áè÷åAPï Dzs Á gï D¤ ¤gÁ²ævÁAPï D¸ÉÆæ ¢AªÁÑ÷åAvï¬Æ zÀÄ©îPÁAiÀiï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ï°è.

ªÀ Ä wZÁå D¤ £À q ÁÛ å ZÁå ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÁèå G¥ÁæAvï ¨É £ É r PÁÛ Z É A ¨s Á UÉ ª À A vÀ à u ï, vÁaA CeÁå¥ÁA D¤ CwäPï ¤zÉðñÀ£ï ¢AªÉÑA vÁZÉA zÉuÉ ºÁå «µÁåAvï PÀ½vï eÁ¯ÉèAZï eÁAiÉÆÛå §gÁå ªÀÄ£ÁZÉ vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgïß DAiÉÄè. ºÁAaA 12 PÉƪÉAvÁA (ªÀÄoï) D¸Á PÀgïß JPÉÃPÁ ªÀÄoÁAvï ¨ÁgÁ duï D¤ JPÉÃPÉÆè ªÀír¯ï £ÉêÀÄPï Pɯ.É xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï vÉÆ D¸ï¯Áèå eÁUÁå xÁªïß ªÉÆAvÉPÁ¹ì£Æ É ªÀļ í Áî÷å eÁUÁåPï vÉÆ UɯÉÆ D¤ xÀAAiÀiï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è ¨É £ É r PÁÛ xÁªïß ªÁgÁåªÁzÁ¼ÁZÉA DZÀAiÉÄðA: zÁzÁèåAPï ªÀÄoï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgïß eÁvÀZï, ¨É£ÉrPÁÛ£ï vÁuÉ WÀqï¯ÉÆèå gÉUÉÆæ ¥Á¼ÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA SÁwgï zsÁ«ÄðPï WÀgÁA ¸ÁÜ¥£ À ï PÉ°A. ¸À¨sÁgï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ºÁå WÀgÁA¤ gÁªÉÇ£ï vÁuÉ ¢¯Áèå gÉUÁæA ¥Àª æ ÀiÁuÉ fAiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. JzÉƼïZï vÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚ£ï ¸ÉÆ̯Á¹ÖPÁ£ï zsÁ«ÄðPï ¨sɸï D¥ÁڬįÉÆè. vÁuÉ ¸Áܦvï PɯÁèå zsÁ«ÄðPï WÀgÁ ©üvÀgï vÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚPï JPÁ PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß ªÀÄíuï PÉ° D¤ ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì ¥Áæfvï PÁ¼ÁZÁå ¸ÀĪÉðgï CwäPï ¸ÀAVÛ «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÁÑ÷åPï PÉ Æ ªÉ A vÁAvï ¨s Á ªï-¨s À ¬ ÄÚ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ°A. JPÁ ªÀgÁì ¨sÁªï ¨É£ÉrPïÛ vÁZÁå ²¸ÁA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀAiÀiïÚ ¸ÉÆ̯Á¹ÖPÁZÁå ªÀgÁìªÁgï ¨sÉmÉPï DAiÉÆè. ¨sÉmï eÁvÀZï ¨sÀ¬ÄÚ£ï vÁå gÁwA ¨sÁªÁPï PÉƪÉAvÁAvï gÁªÉÇAPï ªÀvÁÛAiÀiï PɯÁågï¬Æ, ¨É£r É PïÛ vÁZÁå PÉƪÉAvÁZÉÆ ªÀr í ¯ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï gÁwA ¨sÀ¬ÄÚZÁå PÉƪÉAvÁAvï gÁªÉÇAPï DAiÀiÁÌ¯Æ É £Á. vÀª¼ À ï ¨s¬ À ÄÚ£ï JPÁ ªÉÄeÁgï D¥Éè ºÁvï zÀªÀgïß D¤ D¦è vÀQè ºÁvÁAZÉgï zÀªÀgïß ªÀiË£ï ªÀiÁUÉèA. ªÀiÁUÉÚA PÀgïß ZÀqï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁAªïÌ £Á. ªÉƼÁâgï PÁ½A ªÉÆqÁA Gzɪïß ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï ¨sÀ¬ÄÚ£ï D¦è vÀQè GPÀ¯ïß ¨sÁªÁPï ªÀÄí¼ÉA “vÀÄA ªÉvÁAiÀiï eÁ¯Áågï DvÁA ªÀZåÉ vï.” EvÉÆè ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ¯ÉÆ Q, ºÁå ¥Àj¹ÜvÉAvï ¨sÁªÁ ¨É£ÉrPÁÛ£ï ªÉZÉA C¸Ázsïå eÁ¯ÉèA. “QvÉA PɯÉAAiÀiï ¨sÀ¬ÄÚ vÀĪÉA?” ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA ¨sÁªÁ£ï ¨sÀ¬ÄÚPï. ¨sÀAiÀiïÚ ¸ÉÆ̯Á¹ÖPÁ ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ° Q, “ºÁªÉA vÀÄeÉPÀqÉ «£ÀAw PÀgÁÛ£Á vÀÄA gÁªÉÇAPï DAiÀ i ÁÌ ¯ É Æ £ÁAAiÀ i ï. zÉ P À Ä £ï,

zɪÁ£ï ªÀÄe í A É ªÀiÁUÉA Ú DAiÀiÁ̯A É .” ¤ªÉ Ç ðUï £Á¸ÁÛ £ Á ¨s Á ªï ¨É£ÉrPÁÛPï D¥Áèå ²¸ÁA ¸ÁAUÁvÁ PÉƪÉAvÁAvï gÁªÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA D¤ vÁå gÁwA ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀAVA CwäPï «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ¸ÀPÁ½A D¥Áèå PÉƪÉAvÁPï ¥ÁnA À ÄÚa »Zï ¤ªÀiÁt UÉ¯Æ É . ¨sÁªÁ-¨s¬ ¨sÉmï eÁAªïÌ ¥Á«è. vÁå WÀrvÁ G¥ÁæAvï w¸Áæ÷åZï ¢¸Á ¨sÀAiÀiïÚ ¸ÉÆ̯Á¹ÖPÁ zɪÁ¢ü£ï eÁ°. (¸ÁA. ¸ÉÆ̯Á¹ÖPÁ »ZÁå ftÂAiÉÄ«¶A ‘¸ÁAvÁA-¸ÁAwt a ft - 2’ ºÁAvÀÄA JzÉƼïZï ¥ÀPæ m À ï eÁ¯ÁA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥sɨÉægï 11, 2012.) ¨É£ÉrPïÛ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ: D¥Áèå 67ªÁå ªÀgÁì ¥ÁæAiÉÄgï ¨sÀAiÀiïÚ ¸ÉÆ̯Á¹ÖPÁ£ï wZÉÆ CvÉÆä÷zɪÁPï C¦ðvÁ£Á, ¨sÁªï ¨É£ÉrPïÛ vÁZÁå PÀÄqÁAvï ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÉÆ£ï ¸ÀUÁðPï ¢ÃµïÖ ¯Áªïß ªÀiÁUÁÚ÷ågï D¸ï¯ÉÆè. vÁå ªÉ¼Á ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ CvÉÆä JPÁ ¥ÀªÁðå gÀÄ¥Ágï ¸ÀUÁðPï ZÀqÉÆ£ï ªÉZÉÆ vÁPÁ ¢¸ÉÆè. D¦è ¨sÀAiÀiïÚ zɪÁ¢ü£ï eÁ° ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï D¥Áèå ¨sÀ¬ÄÚPï JzÉA ªÀíqï ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ PɯÁèå zɪÁa vÉÆ ¸ÀÄÜw UÁAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è D¥Áèå ²¸ÁAPï ¨sÀ¬ÄÚZÁå PÉƪÉAvÁPï zsÁqïß wa ¤fðêï PÀÆqï ‘ªÉÆAvÉ PÁ¹ì£ÉÆ’ PÉƪÉAvÁPï ºÁqïß D¥ÁÚPïZï vÀAiÀiÁgï PɯÁèå ¥sÇÉ AqÁAvï ¤Pɦ°. ºÉA WÀqÉÆ£ï xÉÆqÁåZï ºÀ¥sÁÛåA G¥ÁæAvï 547ªÁå ªÀgÁìZÁå ªÀiÁZïð 21 vÁjPÉgï ¨sÁªï ¨É£ÉrPïÛ¬Æ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè D¤ vÁa PÀÆqï ¨sÀ¬ÄÚZÁå PÀÄr zÉUÉ£ï vÁåZï ¥sÉÇAqÁAvï ¤Pɦ°.

?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉÃé gÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï. ¨É£r É PÁÛPï ¸ÁAvÁZÉÆ PÀÄgÉƪï: ¨É£ÉrPÁÛZÉÆ ªÁªïæ ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï WÉ v É Æ è eÁ¯Áè å £ï 1220ªÁå ªÀgÁì ¥Á¥Á ºÉÆ£ÉÆjAiÀiÁ¸ï w¸Áæ÷å£ï vÁPÁ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆè D¤ vÉÆ EeÉßgÁAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÉÆè. ¨É£ÉrPÁÛ£ï WÀqÉè¯Áå ¨É£ÉrPÁÖAiÀiïß ªÉÄüÁ xÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï 24 ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ, 4600 ©¸ïà D¤ 5000ªÀ¤ð ZÀrvï ¸ÁAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¯Á¨sÁèåvï. ºÁå ªÉÄüÁ£ï zÉêï¸ÀÄÜw D¤ «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæ ²ªÁAiÀiï PÀ¯Á, ¸Á»vïå, «UÁå£ï D¤ PÀȵÉPï ¢¯ÉÆè ªÁªïæ ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ¢¯ÉèA ªÉƯÁ¢üPï zÉuÉ. ºÉA vÁAZÉA ¸ÁzsÀ£ï ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÁå xÁªïß vÁPÁ ‘AiÀÄÄgÉÆ¥ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï’ D¤ 1964 MPÉÆÖçgï 24ªÉgï ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸À-ªÁå xÁªïß “¸ÀUÁî÷å AiÀÄÄgÉÆ¥ÁZÉÆ ¥ÁvÉÆ£ æ ï ¸ÁAvï” ªÀĽ í A î ©gÀÄzÁA eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÉèA. JPÁ jÃwZÁå PÁwZÁå ¦qÉ ªÉ¼Ágï, PÀÄrAvï ¥sÁvÉÆgï D¸ï¯Áè÷å ¦qÉ ªÉ¼Ágï vÀ¸ÉAZï «ÃPï PÀÄr ©üvÀgï UɯÁèå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ¸ÁA. ¨É£ÉrPÁÛa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁÛvï. vÁa ªÁ¶ðPï ¥ÀgÀ¨ï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåZÁå 11 vÁjPÉgï DZÁgÀuï PÀgÁÛ. “ªÀiÁUÁ D¤ PÁªÀiï PÀgÁ” ºÉÆ eÁªÁ߸Á ¸ÁA. ¨É£ÉrPÁÛZÉÆ zsÉåÃAiÀiï ªÁPïå. R¼Á£Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁUÉA Ú PÀgÄÀ APï D¤ ªÁªïæ PÀgÄÀ APï ¸ÁA. ¨É£r É PïÛ DªÀiÁÌA KPï ¥ÉÃæ gÀuï l eÁªÁ߸Á.

¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢£Ávï¯ÉAè ªÀiÁ½AiÉÄZÉA WÀgï! JPÁ UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀíqï KPï

GeÁé¼ÑÉA QmÁ¼ï: (67)

gÁªÉîgÁ ¸ÁPÉðA WÀgï ¨ÁAzsÉèA. vÁå WÀgÁPï ¥ÁAZï ªÀiÁ½AiÉÆ D¸ï¯ÉÆèå. zsÀjÚPï ªÀiÁ§ð¯ï WÁ¯Éè. WÀgï-MPÁ¯ï eÁ¯ÉA. UÁAªÁÑ÷åAPï ¸ÀªÁðAPï D¥ÀªÉÚA ¢Ãªïß UÀqïÝ eɪÁuï ¢¯ÉA. vÁå UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åPï eÁ°è w RĶ ¸ÁAVÑ £À»A. JPÁ ¥ÀÅ£ÉéZÁå gÁwA ¥ÁAZÁé÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï ªÀZÆ É £ï gÁªÉÇ£ï ¨sÀA«ÛA £ÀzÀgï ªÀiÁj¯ÁUÉÆè. wvÁèågï D¥Áèå WÀgÁ ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å JPÁ ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. UÀÄqÀÄì¯ÁZÉgï vÁa ¢ÃµïÖ UÉ°. `bÉ, ºÉA KPï ¯Áí£ï UÀÄqÀÄì¯ï ªÀÄíeÁå WÀjÑ ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥ÀÅgÁ ¥Áqï PÀgÁÛ. vÉA UÀÄqÀÄì¯ï D¸ÉÆÑ eÁUÉÆ D¥ÉÚA ªÉƯÁPï WÉvÁèågï, xÀAAiÀÄìgï D£ÉåÃPï ¨ÁAzsÁ¥ï ¨ÁAzsÉåvï' ªÀÄí½î D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀj¯ÁUÉÆè. UÀÄqÀÄì¯ÁAvÁèå ¹ÛçÃAiÉÄPï vÁuÉA D¥ÀAªïÌ zsÁqÉèA D¤ “vÀÄeÉA UÀÄqÀÄì¯ï D¤ eÁUÉÆ D¥ÀÅuï ªÉƯÁPï WÉvÁA...ªÀiÁíPÁ ¢Ãªïß ¸ÉÆqï” ªÀÄíuï ¨sÁjZï zÀªÀèvÉ£ï G®AiÉÆè. vÉzÁßA w ¹Ûçà ªÀÄíuÁ° “¸ÁªÁÌgÁ¨Á, ºÉA ªÀÄíeÁå AiÉÄeÁä£Áå£ï ¨ÁAzsï¯Éè WÀgï, vÉA vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß UɯÁ. ºÁAªï ºÉA «Q£Á. vÀÄeÁå JzÁå ªÀíqï ªÀiÁ½AiÉÄZÁå WÀgÁ ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆøï l ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ ªÉļÁÛ” ªÀÄíuï!


12

KUTAM

°eÁªÉvÁ£ï zÉÆ¼É gÀÄAzÁªïß vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉA è ¸Àªïð DAiÀiÁ̯A É . vÁuÉ GZÁgï¯É Æ è ªÉ Æ ÃUï, §gÀ¬Ä°èA ªÉÆUÁ¥ÀvÁæA ¸Àªïð KPï ªÀq í Æ É è £ÁlPï. vÁZÉÆ GzÉÞñï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè D¥ÁÚ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀiÁívÁgÉZÉgï ¨sÀįï WÁ¯ïß wZÉå xÁªïß E¹àmÁAZÉA gÀº¸ À ïå ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÑA. vÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA vÁZÉA ºÁvÉgï. °eÁªÉvÁZÉA PÁ½eï ¥À±ÁÑvÁÛ¥Á£ï gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. D¥Áèå zsÀ¤¤ZÁå ªÀÄgÁÚPï vÉA C¥ÀgÆ É ÃPïë xÀgÁ£ï PÁgÀuï eÁ¯ÉA è . QvÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï¬Æ vÁPÁ zsÁA§Ä£ï zsg À ÄÀ APï eÁ¯ÉA£Á. vÉA ºÀĸÁÌgÉÆ£ï ºÀĸÁÌgÉÆ£ï gÀqÉèA. ºÀ ª À Ä ð£ï¬Æ ¨s Á ªÉ Ç ÃzÉ é à Vvï eÁ¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, °eÁªÉvÁ ¯ÁUÉÆ£ï £À»A, zÀĸÁæ÷åZï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï. vÁZÉ A PÉ Æ ±É q ïÝ PÀ¸À¯Áå¬Æ C¥Áæ¢ü ¨sÁªÀ£ÁA«uÉ ¸ÀıÉUï D¸ï¯ÉA è . E¹àmÁAZÉA gÀº¸ À ïå wZÉå ¸ÀAVAZï £Á¸ï eÁ¯Áè÷å SÁwgï vÁPÁ ZÀÄZÀÄðgÉ ¨sÀUÁÛ¯É. “RgÉAZï eÁªïß vÀÄA JPÉÆè gÁPÉÆÌ¸ï” ¤ªÀiÁuÉ vÀj °eÁªÉvÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÀÄPÁ ¤Ãeï ¸ÁAUÁÛA. ºÁAªï w ªÀÄgÉÆAPï ¸À¥ é ÁÚAvï¬Æ D±É¯Æ É Aè £À»A. ªÀÄíeÁå ¦¸ÀÄÛ¯ÉAvï UÀÄ¼É ¸ÀAiÀiïÛ £Ávï¯Éè.” “vÁAZÉ ªÀÄzsA É ªÀiË£ï zÉAªÉA è . ¥sÁAvÉA eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉA. °eÁªÉvÁ£ï ªÁw ¥Á®éAiÉÆèå. PÀÆqÁAvï ªÀÄAzï GeÁéqï ¥Á¸ÁgÉÆè. zÀÄSÁA ¥ÀŹvïÛ vÁuÉ ºÀªÀÄð£ÁPï ZÉÆAiÉÄèA. vÉÆ ºÁvï ¨ÁAzsÄÀ £ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆ.è vÁZÁå PÀ ¥ Á¯Ágï zÁmï «ÄjAiÉ Æ GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯Æ É å. RgÉAZï eÁªïß vÉÆ £É¥ÉÇ°AiÀÄ£Á §jZï ¢¸ÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï °eÁªÉvÁPï ¨sÀUÉèA. “vÀÄPÁ WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

wãï, ¸Ávï, JPÁÌ...!

PÀ¸ÉA zsÁqÉÑA...?” vÉA aAvÀÄAPï ¥ÀqÉèA. “ºÁªÉA vÀÄPÁ UÀĦvï ²rAiÉÄ xÁªïß zsÁqÀÄAPï aAvï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï PËAmɸÁìZÉA PÀÆqï GvÁæeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï, DvÁA ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ.” “w UÀĦvï ²r RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï vÀÄA ¸ÁAUï. ºÁAªï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß ªÉvÁA” vÉÆ CªÀÄìgÆ É è. °eÁªÉvÁ£ï D¥Áèå ªÉÄeÁZÁå UÉƪÉvÁ xÁªïß KPï ZÁ« PÁqïß ¢Ãªïß ºÀªÀÄð£ÁPï »±ÁgÉ ¢¯É. vÁuÉ °eÁªÉvÁZÁå xÀAqïUÁgï ºÁvÁAPï zsÁA¨ÉèA D¤ PÀ¥Á¯Ágï KPï ±Éí¼ÉÆ GªÉÆí ¢¯ÉÆ D¤ WÀÄAªÉÇè. ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï vÉÆ PËAmɸÁìZÁå PÀÆqÁPï ¥ÀgÁÛå£ï jUÉÆè. PËAmɸÁìZÉA ¤fðÃªï ªÀÄÄRªÀļï UÀÆAqï zsÁå£ÁAvï D¸ï¯É§ è j ±ÁAvï ¢¸ÁÛ¯A É . xÉÆqÉÆ ªÉüï vÉÆ PËAmɸÁì ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï wPÁZï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. w xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï eÁV eÁvÉ° ªÀÄí¼Áî÷å ¤jÃPÀëuÉ£ï ªÀÄí¼Éî§j! G¥ÁæAvï vÉÆ WÀÄAªÉÇè D¤ ¥ÀqÁÝ÷å ¥ÁmÁèå GeÁé÷å zÁgÁAvï jUÉÆè. xÀAAiÀiï UÀĦvï ²r D¸ï°è D¤ vÉÆ zÉAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÁmÁèå ªÀgÁìA¤ QvÉè ªÀÄAvÀ£ Û ÁZÁå PÀÄmÁäAZÉ zÁzÉè ºÁå ²rAiÉÄgï D±Ágï¥Á±Ágï eÁªïß Deï ¥sÉÇAqÁA¤ zsÀļï eÁªïß UɯÁåvïV? vÁuÉ aAvÉèA. ²rAiÉÄ ¸ÀPÀAiÀiïè KPï zÁgï D¸ï¯ÉèA. °eÁªÉvÁ£ï ¢¯Áè÷å ZÁ«AiÉÄ£ï vÁuÉ vÉA GUÉÛA PɯÉA. JPÁ ¯ÁA¨sï C²Ãgï CªÁgï GvÉÆæ£ï vÉÆ gÀ¸ÁÛåPï ¥ÁªÉÇè.

ªÀÄ£Áê÷åa ¥Àj¦PÁAiÀiï (MATURITY) (¥ÀAiÀiÁèå ¥Á£Ágï xÁªïß) ±À¨sÁ¹Ì ¢vÁAªï. ¸ÀªÁðA Pï¬Æ ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁàa UÀeïð D¸Á£Á. G®AiÀiÁÛ£Á «AZÁÚgï ¸À ¨ ïÞ/ªÁPÁåAZÉ Æ ¥À æ A iÉ Æ ÃUï PÀgÁÛ£Á, D«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï/C¥ÉÃPÁë DAiÀiÁÌvɯÁåAPï PÀ½vï eÁvÁ. vÁAZÉ xÁªïß ±À¨sÁ¹Ì ªÉļÁÛ£Á, G®ªÁà÷åAZÉÆ ¨sÀªÀiïð ªÁqÁÛ D¤ vÁå ¸ÀªÉA G¯ÉƪÁà÷åA D¤ DAiÉÆ̪ÁåA ªÀÄzsÉA¬Æ JPÀémï IÄvÁ eÁvÁ. “ºÁAªï JPÉÆèAZï £À»A, ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vɯ¬ É Æ D¸Ávï” ªÀļ í Æ É î ¨sª À Áð¸ÉÆ vÁAZÉ xÀAAiÀiï gÉÆA¨ÁÛ. ªÀ Ä zÀ g ï vÉ g É e Á (DvÁA ¨sÁUɪA À vï) ªÀÄu í ÁÛ° “¸ÀA¸ÁgÁAwè ©ügÁAPÀÆ¼ï ¦qÁ PÉÆqÁa D¤ PÉ£Àìgï £À»A; §UÁgï, JPÀÄìgÀàuï.” RgÁå D¤ ¥sÀnÌgÁå GvÉÛÃd£ÁAvï ¥sg À PÀ ï D¸ÁÛ. ¥ÀAiÉÄA è : PÁ¼ÁÓ xÁªïß G¨ÁÓ v Á eÁ¯Áågï, zÀ Ä ¸É æ A : ªÀiÁgÉSÁgï fèÉZÁå GvÁæA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ! ¥ÁAZïªÉA ªÉÄÃmï: vÀPÁægÁAPï

July 9, 2016

GUÁÛ÷å£ï UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉA Ñ . xÉÆqÉ D¥ÀÅuïAZï ±ÁíuÉ D¤ §ÄzsÀéAvï ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛvï C¤ UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ PÀÄë®èPï vÀPÁægÁAPï PÁgÀuï ¢vÁvï. ºÁåªÀ«ðA ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ©üUÀqÁÛ. C¸À¯É ZÀZÉð ¤AªÁgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÑA ªÁfà eÁªÁ߸Á. ¸À¯Áé¯Áågï vÀPÁægÁAvï ¸À¯ÉÆéAZÉA D¤ fPÁè÷ågï KPï EµÁÖUÀvïZï ¸ÁArÑ. gÁUï, UÀªïð, ºÀUA É , ªÀq í u àÀ ï vÀPÁægÁAPï ZÀqï D¸Ààzï ¢vÁvï. ¸À-ªÉA ªÉÄÃmï: ¸ÁªÀiÁ£ïå¥Àuï. KPï ¸ÁAVÚ D¸Á: “a«ÄÖ¨sÀgï ¸ÁªÀ i Á£ïå¥À u ï, PÁAmï¨s À g ï eÁuÁé A iÉ Ä ªÀ ¤ ðA GwÛ Ã ªÀ i ï.” ¸ÁªÀiÁ£ïå¥Àuï D¤ ºÉÆAzÉÆé£ï gÁAªÉÑA ¸ÀPÛÉPï D¤ §ÄzséÀAvÁÌAiÉÄPï «ÄPÁévÁ. ªÉÆÃUï D¤ JPÀémï WÀqÀÄAPï vÁæ¸ï; ¥ÀÅuï, WÀqÁè÷å G¥Áæ A vï eÁUÀ Æ æ v ÁÌAiÉ Ä £ï ¸ÁA¨sÁ¼Áî÷ågï «±Éøï CeÁå¥ÁA WÀqÁÛvï” ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ ©¸ïà zɪïzÁ¸ï.

CªÀ¸ég À ï4 **** PËAmɸÁì ¸ÀgÉÆ£ï wÃ£ï ¢¸ÁA £ÀAvÀgï, ¸ÀPÁ½AZÁå dĸïÛ £ÉÆÃªï ªÀgÁAZÉgï wa ªÀÄgÁÚ«¢ü ZÀ¯Éè¯Áå PÉƪÉAvÁPï D¥Éè CAwªÀiï £ÀªÀÄ£ï ¥ÁlAªïÌ ºÀªÄÀ ð£ï xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇ.è wZÁå ªÀÄgÁÚ xÀAAiÀiï vÁPÁ PÀ¸¯ À Æ É Zï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè vÀj, vÁZÉA PÉƱÉqïÝ aPÉÌ ºÀļÀÄé¼ÉîA. “vÁå CªÀiÁAiÀÄPï ªÀiÁívÁgÉPï vÀĪÉA f«êA ªÀiÁgÉèAAiÀiï” vÉÆ zɪÁ¸ÀàuÁZÉÆ ªÀĤ¸ï ©®ÄÌ¯ï £À»A D¸ï¯ÉÆè vÀj ¦üw¸ÀàuÁA ¥ÁvÉåvÁ¯ÉÆ. fêÀAvï PËAmɸÁìªÀ¤ð ªÉįÁèå PËAmɸÁìPï vÉÆ ©üAAiÉįÉÆè. D¥ÁÚZÉgï PÀ¸À¯ÉA C£ÁºÀÄvï wZÉÆ ¹àjvï ºÁrvï ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆè D¤ wZÉA ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆAPï D¬Ä¯ÉÆè!

gÀ±åÀ £ï ªÀÄƼï: C¯ÉPÁìAqÀgï ¥ÀŲ̣ï EUÀeïð aPÁgï ¨sÀgÉÆ£ï UÉ°è. ºÀªÀÄð£ï ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ ©üvÀgï jUÉÆè. EUÀeÉðZÁå ªÀÄzsÉUÁvï G¨sÁgÉè¯Áå ªÀiÁAZÁgï ¸Àªïð gÁAiÀiÁ¼ï ¸ÀÄAUÁðgÁªïß £Élªïß PËAmɸÁìPï ¥ÉÃmÉÃAvï ¤zÁ¬Ä¯ÉèA. wZÉå ¨sAÀ «ÛA waA ¯ÁVê°A, ¨sÄÀ VðA, ¸ÀÄ£ÉÆ, £ÁvÁæA, ¥ÉÇtÄÛgÁA, ¸À¬ÄæA, WÀgï PÁªÉÄ°A ¸Àªïð PÁ¼ÉA £Éí¸ÉÆ£ï zÀÄBSÁ¼ï ªÀÄÄRªÀļï Wɪïß G©üA gÁªï°èA. vÁAZÁå ºÁvÁA¤ ªÁw D¸ï¯É Æ è ÷ å. ¨ÁªÁî÷åAZÉgï ¸ÀAvÁÛ¥ï ¸ÀÆavï ¦üAvï ¨ÁAzÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. PÉÆÃuïAZï «¼Á¥ï PÀj£Ávï°èA. PËAmɸÁì Ewè ªÀiÁívÁj eÁªÁ߸ï°è Q, wZÉA ªÀÄgÀuï PÉÆuÁPï¬Æ CeÁå¥ï eÁAªïÌ £Ávï¯É è A . ¸À A iÀ i Áæ ÷ åA¤ wPÁ JzÉƼïZï ªÀÄgÁÚAvï zÁR¯ï PɯÉèA. KPï DzÀ±ïð QæøÁÛAªï ft fAiÉĪïß ±ÁAw ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï ¸Àg¯ èÉ Áå PËAmɸÁìPï ±ÉªÀiÁðAªï ¢¯Áè÷å ¥Á¢æ£ï ¨sÀgÀÆàgï ªÁRuÉèA. «Æ¸ï PÁ¨s Á gï eÁvÁ£Á EUÀeð É Avï UÁqsï ªÀiË£ï zÉAªï¯ÉA è . PËAmɸÁìPï CzÉêïì ªÀiÁUÉÆAPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀA§A¢üPÁA ªÀÄÄPÁgï ¸ÀjèA. ¤ªÀiÁuÉ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆè ºÀªÀÄð£ï. vÉÆ ¸À¨sÁgï ªÉÃ¼ï ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. GmÉÆ£ï ªÀiÁAZÁåaA ªÉÄmÁA ZÀqÉÆ£ï PËAmɸÁìZÁå ¥ÉÃmÉZÉgï ¨ÁUÁ¯ÉÆ. PËAmɸÁì£ï KPï WÀr vÁPÁ wÃPïë÷Ú xÀgÁ£ï wgÀ¸ÁÌgÁ£ï ¥À¼É¯ÉA. £ÀAvÀgï wuÉ vÁPÁ KPï zÉƼÉÆ ªÀiÁgÉÆ.è C¸ÉA ºÀªÄÀ ð£ÁPï ¨sÀUÉèA D¤ vÁPÁ C¸À¯ÉÆ CWÁvï eÁ¯ÉÆ Q, vÉÆ ¥ÁAAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÆ É .è ¸À¨Ás gï duÁA¤ vÁPÁ

zsÀgïß G¨sÉÆ PɯÉÆ. °eÁªÉvÁ¬Æ vÀQè WÀÄAªÀ¼ï AiÉÄêïß EUÀeÉðAvï ¥ÀqÉèA. ºÁå zÉÆãï WÀrvÁA¤ EUÀeÉðAwè UÀA©üÃgÀvÁ xÉÆqÁå ªÉüÁPï C¯ÁÌA¢è. PÉÆÃuïV JPÉÆè zÀĸÁæ÷å¯ÁVA ¥ÀŸÀÄè¸ÉÆè. “vÉÆ M¦ü¸Àgï PËAmɸÁìZÉÆ C£À¢üPÀÈvï ¥ÀÇvï!” “ªÀíAiÀiïV QvÉA? vÁuÉ zÉÆ¼É G¨sÁgÉ.è vÁå ¢Ã¸ï ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï ºÀªÄÀ ð£ï ªÀ i Á£À ¹ Pï eÁªïß xÁgÁågï £Ávï¯ÉÆè. JPÁ £ÀªÀÄÆ£ÁåZÁå DPÁAvï, GzÉ é à UÁ£ï vÉ Æ ZÀqÀàqÁÛ¯ÉÆ. ¦AiÉÄAªÉÑ«²A vÁuÉ JzÉÆ¼ï ²¸ïÛ ¸ÁA¨sÁ¼Éî°. ¥ÀÅuï, Deï D¥Áèå GzÉæÃQvï ªÀÄwPï ±ÁAvï PÀgÄÀ APï vÉÆ ±Àºg À Á ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀAiÀiïì JPÁ UÀqÀAUÁPï ªÀZÉÆ£ï £ÁPï¨sÀgï ¦AiÉįÉÆ. vÁa ªÀÄvï ±ÁAvï eÁA«Ñ ¸ÉÆqïß D¤Pï¬Æ ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ°. vÉÆ D¥Áèå PÀÆqÁPï AiÉÄêïß ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ §¢è£Á¸ÁÛ£ÁAZï RmÁèågï ¥ÀqÉÆè. vÁPÁ eÁUï eÁvÁ£Á PÀÆqÁAvï ZÁAzÉß ¥Á¸Ágï¯ÉèA. vÁuÉ ªÀgÁA ¥À¼É°A. ¥ÁªÉÚ-wãï. ¥ÀgÁÛå£ï ¤Ãzï AiÉÄãÁ¸ÁÛA vÉÆ ZÀqÀàqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè D¤ ¤ªÀiÁuÉ GmÉÆ£ï RmÁèågï §¸ÉÆè D¤ ¥ÀgÁÛå£ï PËAmɸÁ쫲A ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è vÁå ªÀ S ÁÛ JPÁZï¥s Á gÁ PÉÆÃuïV vÁZÁå d£É¯Á xÁªïß ©üvÀgï wüïß ªÀÄÄPÁgï ¥Á±Ágï eÁ¯Éè§j vÁPÁ ¨sÀUÉèA vÀj, vÁuÉ «±Éõï UÀuÉÚ PɯÉA£Á. xÉÆqÁå ªÉ¼Á £ÀAvÀgï vÁZÁå PÀIJ¯Áå PÀÆqÁZÉA zÁgï GUÉÛA eÁ¯Éè§j vÁPÁ ¨sÀUÉèA. “D¥ÉÇè ZÁPÉÆgï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ, ¸ÀzÁAZɧj Deï¬Æ £ÁPï¨sÀgï ¦AiÉįÁ” ªÀÄíuï vÁuÉ aAvÉA è . ¥ÀÅuï, xÉÆqÁåZï TuÁA¤ w PÉÆÃuïV C¥Àjavï ªÀåQÛ ªÀÄíuï vÁPÁ £ÀTÍ eÁ¯ÉA. vÁå ªÉÄÃmÁAZÉÆ DªÁeï, ªÉƪÁ¼ï ªÁíuÁAZÉÆ, vÁPÁ C¥Àjavï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. wvÁèågï vÁZÁå PÀÆqÁZÉA zÁgï GUÉÛA eÁ¯ÉA. zsÀªÁåZï £Éí¸ÁÚ£ï C®APÀÈvï ªÀåQÛ ©üvÀgï ¥ÀæªÉñï eÁ°. w ªÀåQÛ D¦è D¢üè £Àgïì D¸ÉÛ° D¤ ºÁå ªÀSÁÛ wPÁ ºÁAUÁ QvÉA PÁªÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ CeÁå¥ÉÇè. w ªÀåQÛ ªÁgÁågï G¥Éåªïß D¬Ä¯ÉA è ±ÉA vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß G©ü eÁvÁ£Á vÉ Æ ¤eÁPï¬Æ ±ÉªÄÉ ð¯ÉÆ. w eÁªÁ߸ï°è PËAmɸÁì! PËAmɸÁì wÃPïë÷Ú vÁ¼Áå£ï G®¬Äè “ªÀÄíeÁå RÄ±É «gÉÆÃzsï vÀÄPÁ E¹àmÁAZÉA gÀº¸ À ïå GUÁØ¥A É PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ zsÁqÁèA. ¸ÁPÉðA DAiÀiïÌ. xÉÆrA ±ÀxÁðA D¸Ávï. wãï, ¸Ávï D¤ JPÁÌ. JPÁ¥Ámï KPï Sɽê vÀgï vÀÄA fPÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï. ¥ÀÅuï, ¸ÀªÀiÁ DAiÀiïÌ. ZÀ«Ã¸ï ªÀgÁA¤ JPÁªÀ¤ð ZÀqï PÁqïð

EAUÉe è Á xÁªïß:

?eÉ. «. PÁgÉÆ,è

ºÁ¸À£ï

SɼÉÆAPï £ÀeÉÆ D¤ fëvÁªÉÝ ¥À g ÁåAvï ¥À g ÁÛ ÷ å£ï PÉ ¢ AZï PÁqÁðA ºÁwA WÉAªïÌ £ÀeÉÆ. zÀĸÉA æ : ªÀÄe í A É ¸ÀºÁAiÀÄQ °eÁªÉvÁ EªÁ£ÉƪÁ¯ÁVA vÀĪÉA PÁeÁgï eÁ¯Áågï vÀĪÉA ªÀÄe í g É ï DzsÁgï¯ÉA è ¥Á¥ï «¸ÀgÉÛ°A.” EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï PËAmɸÁì ©üvÀgï D¬Ä¯Áèå§jZï ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï zÁgï ªÉÇÃqïß ¨sÁAiÀiïæ UÉ°. ¥ÀgÁÛ÷å£ï ºÀªÄÀ ð£ÁPï PÉÆuÉAV d£É¯Á xÁªïß ©üvÀgï w¼Éî¯É§j ¨sÁ¸ï eÁ¯ÉA. ¸À ¨ s Á gï ªÉ Ã ¼ï ºÀ ª À Ä ð£ï ¹Ü«ÄvÁgï DAiÉÆè£Á. G¥ÁæAvï PÀµÁÖA¤ GmÉÆ£ï vÉÆ zÀĸÁæ÷å PÀÆqÁPï UɯÉÆ. vÁZÉÆ ZÁPÉÆgï zsj À g Ú ï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁPÁ GlAªïÌ vÁPÁ fêÁgï DAiÉÄèA. vÉÆ QvÉAZï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè. gÀ¸ÁÛå PÀIJZÁå zÁgÁa T¼ï ªÉÇqÀÄ£ïAZï D¸ï°è! ºÀªÀÄð£ï D¥Áèå gÀƪÀiÁPï ¥ÁnA DAiÉÆè. KPï PÁUÀzï D¤ wAvÉgï «AZÀÄ£ï vÁuÉ D¥ÉÇè C£ÀĨsª À ï ¸À«¸ÁÛgï zÁR¯ï PÉ¯Æ É . **** ¨sËwPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀ¸ÉA zÉÆÃ£ï ªÀ¸ÀÄÛ JPÁZï eÁUÁågï, JPÁZï ªÉ¼Á D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå £ÁAV vÀ¸ÉAZï zÉÆÃ£ï ªÉªÉUÉî «ZÁgï £ÉÊwPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå £Á. ºÀªÀÄð£ÁZÁå ªÀÄwAvï wãï, ¸Ávï D¤ JPÁÌ ªÀÄí¼ÉÆî «ZÁgï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á PËAmɸÁìZÉÆ GUÁØ¸ï ªÀiÁeÉÆé£ï DAiÉÆè. wãï, ¸Ávï, JPÁÌZï vÁZÉA ªÀÄAvïæ eÁ¯ÉAè . KPï £ÁdÆPï ZÀ° ªÀÄÄPÁgï ¥À¼ÉAªïÌ ¢¹è vÀgï vÉÆ ªÀÄwAvïZï GZÁgÁÛ¯ÉÆ: “DºÁ! PÀ¸ÉA wãÁA§j ¸ÉƨsÁÛ ¥À¼É!” PÉÆuÉA¬Æ ªÉüï QvÉÆè eÁ¯É Æ ªÀ Ä í u ï «ZÁgÁè å gï: “¸ÁvÁAPï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA D¸Ávï” ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. PÉÆÃuï JPÉÆè ªÉÆmÉÆ ªÀĤ¸ï vÁPÁ JPÁÌ GUÁØ¸ï ºÁqÁÛ¯ÉÆ. wÃ£ï ¸ÀASÉÆ vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ¥sÀůÁA§j ¥sÀůÁÛ¯ÉÆ. ¸Ávï ¸ÀASÉÆ dAiÀiïÛ gÉÆêÀÄ£ï SÁA¨Áå§j vÀgï, JPÁÌ §ÈºÀzï ¸Á¼ÉgÁ§j vÁZÁå ªÀÄw ¥ÀqÁÝ÷ågï Gzɪïß AiÉÄvÁ¯É. vÁZÁå ªÀÄwAvï PÁqÁðAZÉA gÀºÀ¸ïå D¤ vÁZÉ xÁªïß ªÀíqï ¥sÉUÉÆð ªÀiÁgÉÆÑ ¸ÉÆqÁèågï zÀĸÁæ÷å QvÁåPïV D¸Ààzï £ÁvÉÆè. PÁªÀiÁ xÁªïß ¸ÀÄn PÁqïß vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÆ É APï aAw¯ÁUÉÆ.è

E


vÉÆ ¥Áåj¸ÁPï ªÀZÆ É £ï xÀAAiÀiÁÑ÷å ªÀíqï dÄUÁgÉ WÀgÁA¤ D¥ÉèA CzÀ È µïÖ ¥À j ÃPÁë PÀ g À Ä APï aAw¯ÁUÉ Æ è . ¥À Å uï, vÁZÁå £À²Ã¨Á£ï zÀÄ¹æ ªÁmï GVÛ PÉ°. vÁå ªÀSÁÛ ªÉƸÉÆÌAvï dÄUÁgï SɼÁÑ÷å zsÀ¤PÁAZÉÆ KPï ªÀíqï ¥ÀAUÀqï QæAiÀiÁ¼ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ºÁZÉA ªÀÄÄSÉîàuï ZÉPÁ°£ï¹Ì ªÀÄí¼ÉÆî ZÀ®ªïß ªÀígÁÛ¯ÉÆ. D¥ÉèA ¸ÀUÉîA fëvï vÁuÉ dÄUÁgÉZÁå ªÉÄeÁZÉgï Rað¯ÉèA D¤ vÁuÉ CUÀtv  ï zs£ À ï PÀªiÀ Á¬Ä¯ÉA è . vÁZÉA WÀgï PÉzÁßA¬Æ GUÉÛA D¸ï¯ÉèA D¤ vÁPÁ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀíqï ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè. vÉÆ KPï ¥Á«ÖA ¸ÉAAiÀiïÖ ¦Ãlgïì§UÁðPï DAiÉÆ.è ±Àºg À ÁAvÉè HAZï ªÀUÁðZÉ vÀ£ÁðmÉ D¦èA PÁªÀiÁA ¸ÉÆqïß vÁZÁå ¥ÁnPï ¯ÁUÉè. vÁZÉÆ ¨ÉÆAUÉÆè JPÁ £ÀªÀÄÆ£ÁåZÉÆ ¥ÀÇ£ï±Évï eÁ¯ÉÆ. ºÀªÀÄð£ÁPï £ÀÄgÀĪÉƪÁ£ï ZÉPÁ°£ï¹ÌZÁå WÀgÁPï ¥ÁªÀAiÉÆè. ZÉPÁ°£ï¹ÌZÁå «¯Á¹ ¨ÉÆAUÁèåAvï ¸ÀªÀiÁfZÉ ªÀiÁí£ï ªÀiÁ£ÁAiÀiï ¸ÀUÉî ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉè. ªÀíqï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï xÀAAiÀiï gÁeï PÀgÁÛ¯ÉA. ªÀÄzsÁèå ¸Á¯ÁAvÁèå ¯ÁA¨sï ªÉÄeÁgï WÀgÆ É Ñ AiÉÄeÁä£ï «gÁeïªÀiÁ£ï eÁ¯ÉÆè. vÁZÉ ¨sÀA«ÛA ªÉÄÃeï dÄUÁj SɼÁÎqÁåA xÁªïß ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉèA. ZÉPÁ°£ï¹Ì ¥ÁæAiÉÄ£ï ZÀqÄÀ uÉ ¸Ámï ªÀgÁìAZÉÆ. vÁZÁå ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÄè gÀÄ¥Áå¼É PÉøï vÁPÁ «±Éõï UÀA©üÃgÁAiÀiï vÀ¸ÉA ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢vÁ¯É. vÁZÁå NAmÁAZÉgï CA¨É Æ gï¦PÉ Æ ºÁ¸É Æ vÉ Æ RıÁ° ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï UÀªÁAiÀiï ¢vÁ¯É Æ å. £À Ä gÀ Ä ªÉ Æ ªÁ£ï ZÉPÁ°£ï¹ÌPï ºÀªÀÄð£Áa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢°. ¨ÉÆêï DwäÃAiÀÄvÉ£ï ZÉPÁ°£ï¹Ì£ï vÁZÉÆ ¸ÁéUv À ï PÀgÄÀ £ï vÁPÁ §¸ÁÌ WÉAªïÌ DºÁé£ï ¢¯ÉA D¤ PÁqÁðA ªÁAmÁÑ÷ågï ¥ÀqÉÆè. ªÉÄeÁZÉgï wøÁA ªÀAiÀiïæ PÁqÁðA D¸ï°èA. ºÀgï PÁqïð GqÀAiÀiÁÛ£Á ZÉPÁ°£ï¹Ì SɼÁÎqÁåAPï vÁAaA PÁqÁðA ªÀiÁAqÀÄAPï D¤ vÁAZÉÆ £ÀµïÖ §gÀªïß zÀªÀÅöæAPï ªÉÃ¼ï ¢vÁ¯ÉÆ. CSÉæÃPï¬Æ vÉÆ Sɼï PÁ¨sÁgï eÁ¯ÉÆ. ZÉPÁ°£ï¹Ì£ï ¥ÀgÀvï PÁqÁðA «AaèA. “ªÀiÁíPÁ¬Æ KPï CªÁÌ¸ï ªÉļÁvïV?” ºÀªÄÀ ð£Á£ï «ZÁgÉA è . ZÉPÁ°£ï¹Ì£ï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß ºÀ ª À Ä ð£ÁPï DºÁé £ ï ¢¯É A . £ÀÄgÀĪÉƪÁ£ï ºÀªÄÀ ð£Áa ¥Ámï xÁ¥ÀÅqïß vÁPÁ §gÉA ªÀiÁUÉèA. SÉ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. “¸ÉÖÃPï” ºÀªÀÄð£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀíqï vÁ¼Áå£ï. “QvÉè?” zÉÆ¼É C²Ãgï PÀgÀÄ£ï «ZÁgÉèA ZÉPÁ°£ï¹Ì£ï. “ºÁAUÁ xÁªïß ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁ ¢¸Á£Á.” “ZÁ½¸ï D¤ ¸Ávï ºÀeÁgï gÀÆ姯ÁA” ºÀªÀÄð£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁå WÀrAiÉÄ ¸ÀUÁî÷å ¸Á¯ÁAvï JPÁZï¥sÁgÁ ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÉÆ£ÉA¥Àuï zÉAªÉA è . ¸ÀPÁØAZÉÉ zÉÆ¼É ºÀªÀÄð£Á PÀIJPï WÀÄAªÉè.

13

KUTAM

July 9, 2016

“ºÉ Æ vÀ P É è A vï ¸ÁPÉ Æ ð D¸ÁªÀÄÄ?” £ÀÄgÀĪÉƪï D¥Éè¸ÀÜQA CeÁå¥ÉÇè. ZÉPÁ°£ï¹ÌZÁå vÉÆAqÁªÀAiÉÆèå ºÁ¸ÉÆ §zÁè¯ÉÆå £ÁAvï. “¨sÁªÁ, JzÉÆ ªÀíqï gÀRªÀiï ºÁAUÁ JzÉƼï PÉÆÃuïAZï SɼÉÆAPï £Á. JzÉƼÁÑ÷å ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÉÚ-w¤êA gÀÆ姯ÁAZï CvÀå¢Pü ï!” “§gÉA. ¥ÀÅuï, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÁqÁðAPï £É U ÁgÉ Æ Ñ £ ÁAAiÀ i ï ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÁvÉåvÁA.” “ZÉPÁ°£ï¹Ì£ï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÀAiÉÆ.è “ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAZÁå GvÁæAZÉgï RÆ¨ï ¥ÁvÉåt D¸Á vÀj, ¥ÀAiÉÄê ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁèågï ªÀiÁvïæ ºÁAªï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA. SɼÁZÁå UÀA©üÃgÁAiÉÄPï D¤ ²¸ÉÛPï ¯ÁUÉÆ£ï vÀĪÉA ¥ÀAiÉÄê ªÀÄÄPÁgï zÀ«e æ ÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯É.” ºÀªÀÄð£Á£ï QvÉAZï ¥ÁnAªÀÄÄPÁgï PɯÉA£Á. ¨ÉƯÁì xÁªïß vÁuÉ ¨ÉÃAPÁZÉA ¥Àvïæ PÁqïß ¢¯ÉA. vÁZÉgï JPÉÆr ¢ÃµïÖ ªÀiÁgïß ZÉPÁ°£ï¹Ì£ï vÉA ºÀªÀÄð£ÁZÁå PÁqÁðAZÉgï zÀªÀgÉèA D¤ rïï PÀgÄÀ APï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . GeÁé÷å PÀIJPï £ÉÆêï D¤ zÁªÁå PÀIJPï wÃ£ï ¥ÀrèA. “ºÁAªï fPÉÆèA!” ºÀªÀÄð£ï ¨ÉƨÁmÉÆè D¦èA PÁqÁðA zÁPÀªïß. ¸ÀUÁî÷å ¸Á¯ÁAvï UÀÄdÄÎeÉÆ. ZÉPÁ°£ï¹ÌZÁå PÀ¥Á¯Ágï KPï ¯Áí¤ê «Äj Gzɪïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ°. vÁZÁå NAmÁAZÉgï ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁvïæ vÀ¸ÉÆåZï D¸ï¯ÉÆè÷å. “vÀ Ä eÉ A zÉ ª É A ¥s Á jPï PÀgÀÄAPïV?” “vÀ Ä f ªÀ Ä fð” ºÀ ª À Ä ð£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ZÉPÁ°£ï¹Ì£ï D¥Áèå ¨ÉƯÁì xÁªïß £ÉÆÃmÁAZÉÆ KPï

ªÀíqï PÁmï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆè D¤ ªÉÄdÄ£ï ºÀªÀÄð£ÁPï ¢¯É. vÉ Wɪïß ºÀªÀÄð£ï ªÉÄeÁ ªÀAiÉÆè GmÉÆ£ï UÉ¯Æ É . £ÀÄgÀĪÉÆªï «fävï eÁ¯ÉÆè. ºÀªÀÄð£ï ²ÃzÁ D¥Áèå PÀÆqÁPï UɯÉÆ. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï ºÀªÀÄð£ï ¥ÀgÁÛå£ï ZÉPÁ°£ï¹ÌZÁå CqÁØ÷åPï ¥ÁªÉÇè. Sɼï JzÉƼïZï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ ¥À¼É¯ÉèAZï ¸Á¯ï KPï ¥Á«ÖAZÁåPï xÀAqï ¥ÀqÉèA. ZÉPÁ°£ï¹Ì£ï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß vÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. zÀĸÉÆæ SÉ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆèZï ºÀªÀÄð£Á£ï KPï PÁqïð «AZÉèA D¤ vÁZÉ ªÀAiÀiïæ D¥Éè ZÁ½¸ï D¤ ¸Ávï ºÀeÁgï gÀÆ姯ïì ªÀiÁvïæ £À»A DzsÉè ¢¸Á fPÉè¯É ZÁ½¸ï D¤ ¸Ávï ºÀeÁgï gÀÆ姯ïì¬Æ zÀªg À è.É ZÉPÁ°£ï¹Ì£ï ªÉÄeÁgï PÁqÁðA GqÀ¬ÄèA. GeÁé÷åPï eÁPï D¤ zÁªÁåPï ¸Ávï ¥Àqï¯ÉèA. ºÀªÀÄð£Á£ï D¥ÉèA ‘¸Ávï’ zÁPÀAiÉÄèA. ¸Á¯Á ªÀÄzsÉA ¸ÀPÁØA xÁªïß KPï «fävÁÌAiÉÄa ²¼ÉÆt Gnè. ZÉPÁ°£ï¹Ì aPÉÌ C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Éè±ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. vÀj, vÁuÉ PÀ¸À°Zï WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°£Á. £ÉƪÉÇzï D¤Pï ZÁågï ºÀeÁgï gÀÆ姯ïì ªÉÄdÄ£ï vÁuÉ ºÀªÀÄð£ÁPï ¢¯É. ºÀªÀÄð£ï vÉ Wɪïß xÀAAiÀiï xÁªïß ¤PÁ¼ÉÆî. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï¬Æ ºÀªÀÄð£ï ZÉPÁ°£ï¹ÌZÁå CqÁØ÷åPï ¥ÁªÉÇè. ¸ÀPÀÌqï vÁa ªÁmïZï gÁPÉ Æ £ï D¸ï¯É è ªÀ Ä í u É Ñ § j DvÀÄgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯Éè. ¸ÀPÁØA¤ D¥Á¥Éè SÉ¼ï ªÉªÉVA §Azsï PÉ¯É D¤ ºÀªÀÄð£ÁZÉÆ SÉ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ DvÀÄjvï eÁ¯É. WÀjÑA ZÁPÁæA

AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ xÁªïß ¥ÁægAÀ ¨sï eÁvÁ `¥sÁ¤ æ ì¸ï ¥s£ É ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ PÉÆ®ªÀiï'

DAiÀiÁ¥Àuï vÀÄeÉA ¢ªÉðA ¨ÁAiÉÄ, vÉA ªÉÇgÁè ¥ÀAzÁ °¥ÀAiÀiÁßPÁ WÉƪï vÀÄeÉÆ zÉêïUÉÆ ¨ÁAiÉÄ, vÉÆ JPÉÆè D¸ÁÛ£Á zÀĸÉÆæ £ÁPÁ vÀÄPÁ ¸ÀA¸Ágï vÀÄf ZÁ¯ï ¥ÁQðvÁ ¨ÁAiÉÄ, ¥ÉAPÁqï zsÀ®ªïß ZÀ¯Á£ÁPÁ vÀ£ÁðlàuÁgï eÁ¬ÄvÉÛ ªÉĽÛvï ¨ÁAiÉÄ, ªÀiÁívÁgÀàuÁgï ¸ÀÄuÉA¬Æ ºÀÄAUÉÑ £Á vÀÄPÁ! ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¥s£ É ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ PÉêÀ¯ï gÀAUïªÀÄAZÁgï ªÀiÁvïæ £À»A ¥ÀævÀåPïë PÉÆuÁ¬ÆÌ ªÉļÁî÷ågï, ¸ÁªÀðd¤Pï ¸À¨sÉAZÁå G¯ÉƪÁàgï D¤ EvÀgï ªÀåªÀºÁgï D¤ ZÀlĪÀnPÁA¤A¬Æ ºÁ¸ÀAiÀiÁÛ. GzÁ: DAiÉÄèªÁgïZï DªÀiÁÌA ªÉƨÁAiÀiÁègï PÉÆïï PÀgïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ-“vÀÄf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á w DAiÉÆÌ£ï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÉÇèA, ºÉ¯ïÛ Eeï ªÉ¯ïÛ-¸ÁA¨sÁ¼ï; gɸïÖ WÉ, mÉÆQAUï D¤ ¸ÉÆäQAUï GuÉA PÀgï; yAQAUï ªÀiÁvïæ D¸ÁvÀ¸ÉA D¸ÉÆA¢; ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ£Á ºÁAªï vÀÄeÉ SÁwgï ªÀiÁUÁÛA.” vÉÆ PÀ«vÁ, ±Á»j §gÀAªÁÑ÷åAvï¬Æ ºÀıÁågï D¤ G¥ÀzÉÃ¸ï ¢AªÁÑ÷åAvï¬Æ. D¢üA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï `¥ÀAiÀiÁÚj' ¥ÀvÁægï vÁZÁå £ÁlPÁAaA E¹ÛºÁgÁA ¢vÁ£Á vÁAvÀÄA ±Á»j ªÀ G¥ÀzÉøï vÉÆ ¢vÁ¯ÉÆ D¤ vÉ ªÁZÀÄ£ï ¥ÉÃæ PÀëPï ªÀ ªÁaà QvÁèå ¥ÀAiÀiïì xÁªïß eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÁå £ÁlPÁPï AiÉÄvÁ¯É. DvÁA eÁ¬ÄvÁÛå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï vÀ¸À¯ÉÆå ±Á»j, G¥ÁzÉøï, PÀ«vÁA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¥ÀæPÀmï PÀgÀÄAPï vÁuÉA DªÀiÁÌA zsÁqïß ¢¯Áåvï D¤ vÉÆå D«ÄA `¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ PÉÆ®ªÀiï' ªÀÄí¼Áî÷å ²gÉÆãÁAªÁgï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛ÷å xÁªïß ¥ÀæPÀmï PÀgÉÛ¯ÁåAªï.

-¸ÀA¥ÁzÀPï.

¸ÀAiÀiïÛ D¥ÉèA PÀÄvÀƺÀ¯ï vÀqÀÄéAPï ¨ÉƨÁmÉÆè D¥ÀÅuï RAAiÀiï D¸ÁA ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA SɼÁZÁå ¸Á°Avï ªÀÄíuÉÆ£ï «¸ÉÆæ£ï. ZÉPÁ°£ï¹Ì£ï ºÀªÀÄð£Á£ï AiÉÄêïß d«ÄèA. ºÁå ¥Á«ÖA SÉ¼Æ É APï ºÀªÄÀ ð£ï ¸ÉÆqÁè÷ågï ªÉÄeÁgï zÀĸÉæ ¥ÀAvï ¨ÁAzsÉè¯É ¥ÀAiÉÄê DgÁªïß PÉÆÃuï¬Æ G g É è £ Á A v ï ! WÉvè.É ºÀªÀÄð£ï GmÉÆ£ï zÁgÁ ZÉPÁ°£ï¹ÌZÉ ºÁvï aPÉÌ PÁA¥Éѧj PÀ Ä ²£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. vÉÆ ¢¸ÁÛ¯É vÀj, vÁuÉ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï É . ¸ÁA¨sÁ¼ÉA î . zÉÆUÁA¤ JPÉÃPï ¥ÁåPï ®PÁÛ¯Æ vÉ Æ ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É Z è ï ¸Á¯ÁAvï PÁqÁðA «AZÀÄ£ï PÁ®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÀªÀÄð£Á£ï KPï PÁqïð ¥ÀgÁÛå£ï ºÀ¸ÉðAZɧj UÀÄdÄÎeÉÆ «AZÉèA D¤ vÉA ªÉǪÉÄÛA zÀªÀgïß ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. QvÉAZï WÀqÆ É APï £Á ªÀļ í § îÉ j vÁZÉgï D¥ÉÚA JzÉƼï fPï¯ÉèA ¸Àªïð zÀªÀgÉèA. ¸ÀUÁî÷å ¸Á°Avï ZÉPÁ°£ï¹Ì PÁqÁðA PÁ®AªïÌ ¯ÁUÉÆ.è zÁmï ªÀiË£ï zÉAªÉèA. SÉ¼ï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UɯÉÆ. ZÉPÁ°£ï¹ÌZÉ ºÁvï DvÁA **** ¸ÀªÁðAPï ¢¸Éѧj PÁA¥ÁÛ¯É vÀj, ºÀªÀÄð£ï ªÀiÁ£À¹Pï eÁªïß vÁuÉ D¥Áèå PÁqÁðAwèA zÉÆãï, KPï GeÁé÷åPï D¤ KPï zÁªÁåPï ©üUÉÆØ£ï UɯÉÆ. vÉÆ DvÁA à A æÉ vÁèå GqÀAiÉÄèA. GeÁé÷åPï gÁt D¤ ªÉƸÉÆÌZÁå M§ÄSÉƪï D¸Àv ¸ÀvÁæªÁå £ÀA¨ÁæZÁå PÀÆqÁAvï zÁªÁåPï JPÁÌ ¥Àqï°èA. “ªÀÄíeÉA JPÁÌ fPÉèA” ºÀªÀÄð£ï D¸Á. vÉÆ PÉÆuÉ G®AiÀiÁèågï¬Æ eÁ¥ï ¢Ã£Á. vÀj, D¥ÁÚ EvÁèåPï ¨ÉƨÁmÉÆè. ZÉPÁ°£ï¹ÌZÉ zÉÆ¼É C²Ãgï QvÉAV UÀÄtÄÎuÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ. vÀÄ«ÄA PÁ£ï ¢Ãªïß DAiÀiÁ̯Áågï eÁ¯É. “EµÁÖ, ¥ÀÅuï vÀÄPÁ gÁtÂAiÉÄ£ï vÀĪÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ. wãï, ¸Ávï, JPÁÌ! ºÀªÁðAiÉÄAè !” ZÉPÁ°£ï¹Ì ªÀÄu í Á¯ÉÆ. wãï, ¸Ávï, JPÁÌ!! “vÀÄeÉA PÁqïð aPÉÌ ¸ÀªÀiÁ ¥À¼É. °eÁªÉvÁ EªÁ£ÉƪÁ vÀÄeÁå ºÁvÁAvï D¹Ñ E¹àmï gÁtÂ!” PËAmɸÁìZÁå ²§AzsÉ ¥À¬ÄÌAvÁè÷å ºÀªÀÄð£Á£ï D¥ÉÚA G¨sÁgïß JPÁè÷åZÁå ¸ÀÄAzÀgï, UÀÄuÉøïÛ, zsg À ¯ èÉ A É PÁqïð WÀÄAªÁتïß ¥À¼¯ É A É . ¥ÀÇvÁ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉA. vÁZÉA vÉÆÃAqï zsÀªÉìªïß DAiÉÄèA. ZÉPÁðåPï ¸ÀPÁðj £ÀªÀÌj D¸ÉÆ£ï vÁZÁå vÁ¼ÁåAwè ±Éí¼ï ¸ÀÄPÉÆ£ï eÉÆÃqï¬Æ §j D¸Á. D¬Äè. NAmï PÁ¼É¯ ê .É vÉÆ ºÁAPɯ æ Æ É . mÉƪÀiï¹ÌPï ¸ÉÊ£ÁAvï PÀ¥ÁÛ£ï “vÁZÁå ºÁvÁAvï RgÉAZï eÁªïß ¨sÀrÛ ªÉĽî. ¤ªÀiÁuÉ vÀj eÁªïß E¹àmï gÁt D¸ï°è. gÁAiÀ i ï PÀ Ä AªÀ g ïß ¥Á«è £ ï E¹àmï gÁtÂAiÉÄ£ï ªÉAUÁå£ï vÁZɯÁVA PÁeÁgï eÁ°. vÁPÁZï ¥À¼ª É ïß zÉƼÉÆ ªÉÆqɯ è § É j [gÀ²AiÀÄ£ï ¯ÉÃRPï C¯ÉPÁìAqÀgï vÁPÁ ¨sÁ¸ï eÁ¯ÉA D¤ w gÁt ¥ÀÅ²Ì£ï ºÁZÁå The Queen of PËAmɸÁì§j vÁPÁ ¢¸ÉÆAPï ¯ÁVè. Spades (1834) PÁt A iÉ Ä ZÉ Æ “ªÀiÁívÁj PËAmɸÁì!” vÉÆ vÀdÄðªÉÆ.] 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 d£À£ï ¢¸ÁZÁå ¥ÁmÉðPï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å ªÉÆzÉƤð£ï D¥Áè÷å 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ¥À ¸ ÀAzsÉa PÁtÂPï ºÁqÀÄAPï £Á ªÀÄíuï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯Áè÷å 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 zsÁPÀÄÖ¯Áå ¯É¤ß£ï wa ¥ÀjZÀAiÀiï C¹ PÉ°: “» ªÀÄíeÁå qÉra UÉÆqï12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ªÁAiÀiïá.” 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901

UÉÆqÉêA-PÉÆqÉêA UÉÆqï-ªÁAiÀiïá

ZÀÆPï wzÀu é ï

DzsÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï D«ÄA ¥ÀPæ Àmï¯Áè÷å «. r'¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð-ºÁZÁå ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀiÁAvï `UÀĪÀiÁÖA vÁZÁå fêÁa UÁAmï' «µÀAiÀiÁAvï `vÁAZÉÆ ªÉÆUÁ¼ï UÀĪÀiÁÖA-¥ÉæÃ«Ä ¨Áf¯ÁªÀiÁZÉÆ ¥ÀÅvï ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ CAvÀgï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï...' ªÀÄíuï bÁ¥ÉÇ£ï D¬Ä¯Áè÷åPÀqÉ ¥ÀÅvï £À»A; §UÁgï £ÁvÀÄ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÁAiÀiï. eÁ¯Áèå ZÀÆQPï DªÉÄÑ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï.

-¸ÀA¥ÁzÀPï.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00


14

KUTAM

July 9, 2016

DAPÁégï DªÀAiÀiÁAZÉA ©ügAÉ ZÀqÁvïÛ ªÀZÁvï! 1. DUÉ߸ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥Á¯ÁÏgï. ZÉ q ÁéA¤ PÁeÁgïZï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÁèågï QvÉA eÁAiÀiïÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f DAPÁégï DªÀAiÀiÁAZÉA ©ügÉA ZÀ q ÁvïÛ ªÀ Z Ávï; ¥À Å uï, ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑAZï PÁªÀiï PÀµÁÖAZÉA eÁAiÀiïÛ! 2. ®Ä«¸ï DgÁ£Áí, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. ¸ÉÆzsAèÉ ªÉļÉÆAPï £Á. §qÀAiÉÄAè GUÉAÛ eÁ¯ÉAZï £Á. ªÀiÁUÉAè ; ¥ÀÅuï, ªÉļÉîAZï £Á. vÀgï, ªÀÄÄQè ªÁmï RA¬ÄÑ zsÀgÀÄA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f PÁeÁgï eÁ¯Áèå PÀÆqÉèZï ¨sÀÄUÉðA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼Áågï eÁvÁªÉ ®Ä«¸Á? vÁPÁ eÁ¯Áågï¬Æ «Äí £ À v ï D¤ «zsÁ£ÁA £ÁAvïªÉ? ¸ÉƹÚPÁAiÀiï WÉ, «Äí£ÀvÉ ªÀAiÀiïæ «Äí£Àvï PÀgï D¤ zɪÁPÀqÉ ªÀiÁUÁvïÛ gÁªï. vÀ Ä ªÉ A ªÀ i ÁUÉ Ñ A ¤eÁPï¬Æ UÀeÉðZÉA eÁ¯Áågï, zÉêï vÀÄPÁ ¢Ã£Á¸ÁÛA gÁAªÉÇÑ £Á. 3. qÁ¬Äß, ªÁ². ZÀqÁªÀvï ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÁ¸É£ï «Æ¸ÁA ¨s É l AiÀ i ÁÛ v ï. vÉ Æ å ¸À ª ïð¬Æ ¨s Á ¸É Æ zÉ ª ÁPï ¸ÀªÀiÁÓvÁvïV C§Äâ CAPÀ¯ï? f ¨ÁAiÉÄ qÁ¬Äß, zÉêï eÁªÁ߸Á ±ÉæõïÖ ¥ÀzÉézÁgï. vÀÄA QvÉA aAvÁÛAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ¼ÁÛ D¸ÁÛA, ¨sÁ¸ÉÆ ¸ÀªiÀ ÁÓ£ÁAvï ªÀÄu í ï vÀÄA aAvÁÛ¬ÆÎ? zɪÁZÉgï zÀĨsÁªï PÉ°è vÀÄA D¤ PÉÆuÁZÉgï zÀĨsÁªï PÀjÑ£ÁAAiÀiï? zÉêï vÀÄPÁ ¨sÀUÀÄìA¢. 4. ¹¯Éé¸ÀÖgï PÉÆgÉAiÀiÁ, ¥À£Éé¯ï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï §gÉA £ÁAªï

eÉ Æ reÁAiÀ i ï eÁ¯Áågï QvÉ A PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f eÉdÄ QæøÁÛZÁå ²PÀªZ ÚÉ Æ É ¥ÁmÁèªï PÀjeÁAiÀiï. vÁZÉÆå ¸Àªïð ²PÀªÉÇÚ÷å §gÉ A £ÁAªï eÉ Æ qÉ Æ Ñ ÷ åZï eÁªÁ߸Ávï. vÁZÉÆå ºÀAiÉÄðPï ²PÀªÉÇÚ÷å vÀÄA dgï ¥Á½ê `fªÉÇ ¸ÁAvï' ªÀÄíuïAZï ¯ÉÆÃPï vÀÄPÁ ªÀ¼ÉÆÌAPï D¸Á! 5. ºÉgÁ¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, UÀÄgÀÄàgï (PÉÊPÀA¨Á.) ¹ÛçÃAiÀiÁA-ZÀ°AiÀiÁA¯ÁVA QvÉèA ¨sÁAUÁgï D¸Áè÷ågï¬Æ vÁAPÁA ¥ÁªÁ£Á, ZÀ ¯ ÁåA -zÁzÁè ÷ åAPï ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥À¼É¯ÉèAwvÉèA ¥ÁªÁ£Á. ªÀiÁíPÁ vÀÄeɯÁVA QwèA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁè÷ågï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ eÁAiÀiÁß; vÀgï, vÀÄPÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ªÀiÁíPÁ¬Æ vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢ÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ©®Ä̯ï eÁAiÀiÁß; ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉÆå eÁ¦ vÀÄeÁå vÀPÉèPï PÀÄn WÁ¯ÁÛ£Á, vÀÄPÁ ¨ÉeÁgï eÁvÁV ªÀ £Á vÉA PÀ¼Á£Á! 6. C¯ÉPïì r'¸ÉÆÃeÁ, £ÉgÉƯï. ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢AªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄAè vÀÄA QvÉA PÀgÁÛ¯Æ É AiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f eÁ¬ÄvÉÛA ¸Á»vïå ªÁZÁÛ¯ÉÆA, CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï fgÀAiÀiÁÛ¯ÉÆA D¤ §j-§j eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÁÛ¯ÉÆA. dgï, eÁuÁéAiÀiï ºÁªÉA D¥ÁÚAªïÌ £Ávï°è vÀgï, ªÁZÁà÷åAZÁå ««zsï ¸ÀªÁ¯ÁAPï ºÁªÉA eÁ¦ ¢AªÁÑ÷å§j D¸ï¯ÉèAV ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ? 7. ¢Ã¥ÀPï ªÉÆgÁ¸ï, oÁuÉ. ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï ¸Áéxïð PÉzÁ¼Á G¨ÁÓvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f £É Æ Ãªï-ªÁå D¤ zs Á -ªÁå

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: PÀÄ| ªÀÄjè£ï ¦AmÉÆ, ¤mÉÖ (PÁPÀð¼ï.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: eÉÆ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 í A ÑÉ gÁAzÁà PÀÆqÁZÉÆ zsÄÀ AªÀgï ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå ¸À U Áî ÷ å ¢Ã¸ÁZÁå ªÀÄu 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¸À U Áî ÷ å WÀgÁAvï ¥Àæ¸ÁgÉÆAPï ¸ÁzsÀ£ÁPï ªÀÄdvï PÀgÁÛ. 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

G¥ÁzÉøÁAa «¸Àgï ¥ÀqÁÛ£Á! 8. ¦. JªÀiï., «SÉÆæð. vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï WÁ¯Áèå n±ÀmÁðZÉgï `L ®ªï AiÀÄÄ' ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯ÉèA D¸Á; vÀgï, ºÁAªï vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄAV? f ºÀzÁs ðåAvï H¨sï D¸Á eÁ¯Áågï D¤ PÁ£ÀÄì¯ÁA ªÁíuÁAZÉA ªÀiÁgï SÁAªïÌ ¸ÀPïÛ D¸Ávï eÁ¯Áågï zsÀgïß ¸ÉÆqï! vÀÄeÁå Ggï¯Áèå zÉÆÃ£ï ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ªÉļÉÆ÷Ñ å £ÁAvï! 9. ¦ü¯ÉÆ«Æ£Á ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, UÉÆgÉUÁAªï. ZÀÆQ PÀgÉÆÑ÷å ¥ÁvÀPï eÁvÁV C§Äâ CAPÀ¯ï? f PÀ½vï D¸ÉÆ£ï ZÀÆQ PÀgÉÆÑ÷å ¥ÁvÀPïZï eÁvÁ; ¥ÀÅuï, ZÀÆQ PÀgïß-PÀgïß vÉÆå ªÀ¼ÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï £Á¸ÁÛA ¥sÀÅqÉA ªÉZÉA ªÀĺÁ£ï ¥ÁvÀPï eÁvÁ. 10. gÉÆeÁjAiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁ, £Á¤¯ÁÛgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ZÉqÁéA¤ vÁAZÁå ºÁvÁAZÁå ¨ÉÆmÁAZÉÆå £ÁPÉÆë÷å ¯ÁA¨sï¯ÁA¨sï ªÁqÀAªÉÇÑ÷å QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f £ÁPÉÆë÷å zÀĸÁä£ÁAPï §Æzsï ²PÀ A «Ñ A vÁAaA ¥À æ ª À Ä ÄSï ºÁvÉgÁA eÁªÁ߸Ávï. PÉÆÃuï¬Æ ZÀ¯ÁåA-zÁzÁèåA¤ vÁAZÁå PÀÆrgï ºÁvï ¯ÁAiÉÆè eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiÁèå£ï¥ÀAiÉÄèA wA vÁAZÉ zÉƼÉZï SÉÆAPÀÄ£ï PÁqÁÛvï D¤ G¥ÁæAvï ªÀÄĸÀÌgÁA ¨sÉÆPÀÄgïß «zÀÆæ¥ï PÀgÁÛvï! 11. ²æêÀÄw dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆÃæ °. xÉÆqÁåAPï vÉÆ ¸ÀASÉÆ D¤ xÉÆqÁåAPï ºÉÆ ¸ÀASÉÆ ¥À¸ÀAzsï ªÀÄíuÁÛvï (GzÁ: 3 ªÀ 6, 9 ªÀ 13) vÀÄPÁ RAAiÉÆÑ ¸ÀASÉÆ ¥À¸ÀAzsï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f vÉÆ vÁ'vÁAZÁå CAvÀ¸ÌÀ £ÁðZÉÆ ¥À¸ÀAzsï. £Éí¸ÁÚZÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁAvï¬Æ vÀ¸À¯ÉAZï ¥À¸ÀAzsï¥Àuï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ RAAiÉÆÑ ¸ÀASÉÆ¬Æ KPïZï. RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀASÁåPï¬Æ zsÀgïß zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß £À»AV? vÁåZï§j Dvïä «±Áé¸ï D¸ï¯ÁèåAPï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å ¸À A SÁåAvï¬Æ ¨sÉÃzï¨sÁªï £Á. 12. PÀÄ| ªÀÄjè£ï ¦AmÉÆ, ¤mÉÖ (PÁPÀð¼ï.) RAAiÀiÁÑ÷å zsÉåÃAiÀiÁ£ï ¢¸Áa ¸ÀÄgÁévï PÀjeÁAiÀiï C§Äâ CAPÀ¯ï? f “D¥ÀÅuï Deï QvÉA vÀj ¸ÁzsÀ£ï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛA ªÀ QvÉA vÀj §gÉA PÀgÁÛA” ªÀÄí¼Áî÷å zsÉåÃAiÀiÁ£ï ¢¸Áa ¸À Ä gÁé v ï PÀ j eÁAiÀ i ï. ºÁå zsÉåÃAiÀiÁAvï ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁ¥ï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÁÛ D¤ ºÉA aAvÁ¥ï

13. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. aAvÁßAPï vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷åPï ¸ÀªÀiÁ£ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ¸ÁAiÀiÁâ? f GeÁåZÁå fèÁAPï UÉæUÀj ¸ÁAiÀiÁâ. ¯Áí£ï-¯Áí£ï «µÀAiÀiï aAvÁèågï vÁAa zÁªï GtÂA; ¥ÀÅuï, ªÀíqÁèå-ªÀíqÁèå aAvÁßA¤ GeÁåZA É DUÉÖAZï ¤«Äðvï eÁvÁ; zÉPÀÄ£ï, aAvÁßAZÉgï¬Æ ¤AiÀÄA vÀæuï ªÀÄí¼ÉîA D¸ÁeÁ¬ÄZï. 14. eÉÆ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé. xÉÆqÉ ªÀĸ í ÄÀ Û ²PÁ¥ï eÉÆÃqï᪒ ªÉÆ£ÁÓw§j QvÁåPï fAiÉÄvÁvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ºÁAUÁ¸Àgï ªÀiÁíPÁ zÀÄPÁæPï GzÁºÀgu À ï eÁªïß WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. zÀÄPÁæPï vÀÄA PÀ¸A É ¬Æ D¤ QvÉA è ¬Æ ¤vÀ¼ï PÀgï; ¥ÀÅuï, vÁuÉA ¯ÉƼÉÑA ªÉ Ä í ¼ ÁåAvïZï. vÀ ¸ É A Zï dgï PÉÆÃuï¬Æ QvÉèA¬Æ ²PÉÆA¢vï; ¥ÀÅuï vÉ zsÀªÀiÁðZÁå ²PÀªÉÚAvï ZÀ¯Á£ÁAvï vÀgï, vÉ¬Æ zÀÄPÁæPï ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄíuÉåvï! 15. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) WÀgÉÑA zÀÆzsï ªÀígïß ªÀiÁqÁ ªÀÄƼÁAvï ªÉÇvÉÑA vÀÄPÁ PÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f vÀ¸ÉA ªÉÇvÁÛ£Á ªÀÄíeÉA ¦ÃAvï ZÁ¼ÁévÁ D¤ ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆ gÁUï vÀPÉèPï ZÀqÁÛ! vÁåZï zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA

¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÆ É D¤ WÀgÁ ©üvg À Æ É è PÉÆÃæ zsï ¨sÁAiÀiÁèåAPï zÁPÀAªïÌ £ÀeÆ É ! 16. ¦ü°¥ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. PÀĸï¯ÉAè ªÀÄ£ï vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷åPï vÁ¼ï PÀvÁðAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f PÀĸÉÆ£ï WÁuÁÑ÷å ªÉÆqÁåPï ¦ü°¥ï¨Á¨ï! 17. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. zÁPÉg Û ÁAPï C¤ ªÀQïÁAPï vÀÄA PÀ¸AÉ vÀÄ®£ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ºÉ A vÀ Ä ªÉ A ªÀ Ä £À B ¸ÁÜ¥ï G¨ÉÆÓAZÁå vÀ¸¯ À A É ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ «ZÁgÁèAAiÀiï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï ¸ÀvÁ¤ÃwZÉÆ D¤ D¸ÉÑA D¸Á-vÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÆÑ ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï Rj eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA PÀj£Á. ZÀrÛPï duï ªÀQÃ¯ï §gÁå xÀgÁ£ï ªÉÆgÁ£ÁAvï D¤ ZÀrÛPï zÁPÉÛgï §gÁå xÀgÁ£ï fAiÉÄ£ÁAvï. Cxïð vÀÄAZï PÀgïß WÉ; ¥ÀÅuï » eÁ¥ï ¸ÀPÀÌqï ªÀQïÁAPï D¤ zÁPÉÛgÁAPï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß ºÁA! 19. J°AiÀiÁ¸ï ¦AmÉÆ, £ÉgÉƯï. ªÀ Ä £Áê÷å£ï vÁZÉ A eÁÕ £ ï SÁQAiÉÄAvï °¥ÀAiÀiÁè÷ågï QvÉA eÁvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f vÁZÁå ªÀÄwAvï ««zsï ªÀÄÆqsï ¥ÁwAiÉÄuÉÆå UÀĸÁÛvï C¤ vÁa ¨sÈÀ «ÄzïZï ªÀÄÆqsï ¥ÁwAiÉÄuÉAZÉA l ¨sÀAqÁgï eÁvÁ!

¸ÀvÁPï gÀeÁ £ÁPÁ!

D ªÀ i ÁÑ ÷ å ¸À ª À i ÁeÉ A vï ºÀ A iÉ Ä ðPÁ

¸ÉPÀÄAzÁPï ¸ÀvÁa RĤ dvÁ. ¥ÀAiÉÄê, zsÀ£ï-¢ªÉðA, ¯ÉÆÃAZï D¤ ºÉgï ªÁAiÀiÁÖAPï ¸ÀªÀiÁeï ªÀiÁ£ï ¢vÁ D¤ WÀ£Á£ï vÀQè ¨ÁUÀAiÀiÁÛ. ¸Àvï, ¤Ãvï, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï C¸À¯É zÉÊ«Pï UÀÆuï ««zsï ¸ÀªÉÆrÛAZÁå ¥À«vïæ UÀÈAxÁA¤ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï vÀj, ªÀÄ£Áê÷åZÁå f¨Égï vÉ WÉƼÁ£ÁAvï ¸À ª É A ZÀ ¯ ÁÛ ÷ å ft A iÉ Ä Avï vÉ ?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, ¢¸Á¬Æ£ÁAvï. vÉÆmÁÖªiÀ ï. ªÀíAiÀiï, 2016 ªÀgÁìA D¢üA¬Æ C¸ÉAZï WÀqÉèA-¥sÁjeÉªï “dÄzɪï C¥Áæ¢ü ¨ÁgÀ¨Áâ¸ÁPï ¸ÉÆqÁ D¤ ¤gÁ¥Áæ¢ü eÉdÄPï ªÀiÁgÁ” ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmÉè. ºÁåªÀ«ðA ¨ÁgÀ¨Áâ¸ï ªÁAZÉÆè C¤ eÉdÄ RÄgÁìgï ªÉįÉÆ. ¥ÀÅuï, ¸Àvï ªÀÄgÉÆAPï £Á. eÉdÄ ¸Àvï eÁªÁ߸ÉÆè. vÁZÁå ªÀÄgÁÚ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï fëvï ¯Á¨sÉèA. ¸Àvï RArvï §ÄqÁ£Á. ¸Àvï G®AiÉÄÛ¯É ªÀÄmÁé÷å CªÉÝPï PÀµïÖ ¸ÉƸÁÛvï, zÀÄBSï ¨sÀUÁÛvï. G¨Áæ xÁªïß ¸Á¼ÀPï ªÀAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ÷å §j; ¯ÁA¨sï CªÉÝAvï vÀj, ¸Àvï RArvï eÁªïß ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ D¤ fPÁÛ. ¸Àvï G®AªÉÑ/«ÑA ¨ÁgÁ¬Æ ªÀÄ»£É ªÁí¼ÁÑ÷å GzÁÌZÁå §UÉèPï ¯ÁAiÉÄè¯Áå dqÁ§j ¥ÁZÁé÷å gÀAUÁ£ï ¸ÉƨsÁv Û ï! CUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåAvï ¨sÁgÀvïªÀiÁvÉZÁå ¸ÀévÀAvïæ ¢Ã¸ÁZÉÆ D«ÄA GUÁظï PÁqÁÛAªï D¤ CUÉÆøïÛ 15ªÉZÉÆ ¢Ã¸ï zÀ¨sÁfPï jÃwgï DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï; ¥ÀÅuï, ¸ÀvÁªÀ«ðA ªÀiÁvïæ ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvÁa C©üªÈÀ ¢Þ eÁvÉ° D¤ ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï ¸ÀévA À vÁæZÆ É ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¯Á¨sÆ É Û¯Æ É . vÀgï ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, ¥sÀn ªÀiÁjÑ ªÉÇrß AiÉÄvÁ£Á, w £ÉUÁgÀÄìAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß DªÉÄÑA eÁAiÀiÁÓAiÀiï C¤ ¸Àvï G®AªÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉeÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA zɪÁZÉÆ G¥ÁzÉøï D«ÄA ¥Á¼ÉÛ¯ÁåAªï C¤ eÉdÄ QæøÁÛZÁå ²PÀªÉÚZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀvÁPï D«ÄA gÀeÁ l ¢A«Ñ £ÁPÁ.


July 9, 2016

KUTAM

15


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

KUTAM

July 9, 2016

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.