KUTAM Konkani Weekly 18 June 2016

Page 1

1

Total pages 16

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 18,27, 2016 No.40 39 Mumbai, Mumbai,June June 2009

Price:Price: India:India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

¨ÁgÁªÁå ªÀgÁìZÉÆ GUÁظï

_kæÃqÁ ¯ÉÆèÉÆ ªÀÄÄ®ÄAqï (ªÀÄÄA§AiÀiï) d£À£ï : 05-06-1950 ®Uïß : 09-11-1975 ªÀÄgÀuï : 25-06-2004

¥Àwuï : gÉêÀÄAqï ¯ÉÆèÉÆ - ºÁa. vÀÄeÉÆ ¸ÉÆ©üvï GUÁظï, ¨sÁAUÁgÁªÀ¤ðA CªÉÆ°Pï ¸ÀA¸Áj ftÂAiÉÄAvï vÀĪÉA ¢¯ÉÆè ªÉÆÃUï ªÉƯÁ¢üPï; GUÁØ¸ï ªÀiÁeÉÆé£ï ªÉwvï D¤ ft ¸ÀgÉÆ£ï ªÀZÁvï ¥ÀÅuï ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤ D¸ÉÛ°AiÀiï vÀÄA ±Á¸Àévï.

vÀÄeÁå ªÀÄgÁÚZÁå ¨ÁgÁªÁå ªÀgÁìZÉÆ GUÁظï PÁqÀÄ£ï, vÀÄeÁå CvÁä÷åPï ¸Á¹ÚPï ±ÁAw ¯Á¨sÁÑ÷åPï gÀZÁßgÁPÀqÉ ªÀiÁUÉÆ£ï, `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæzÁéjA » zÀÄBSÁa; ¥ÀÅuï, ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd° ¨sÉlAiÀiÁÛvï :

¥Àw, zsÀĪÉÇ, eÁAªÀAAiÀiï D¤ £ÁvÁæA ¸ÀªÉA PÀÄmÁªÀiï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

June 18, 2016 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½a CvÀåAvï ¨ÉÃdªÁ¨ÁÞga É C®PÁë! ¥Àw æ ¨sÁ¤évï «zÁåyðuï ¤gÁ±ÉZÁå aAvÁßA¤ PÀ¼¼ éÀ ÁÛ!!

PÀ £ ÁðlPÁ ºÁAiÀ i ï¸À Æ Ì ¯ ï ²PÀëuÁZÁå `¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½ZÁå ZÀÆQZÁå PÀæªÀiÁ ¤«ÄÛA, JPÉå ¥Àw æ ¨sÁ¤évï «zÁåyðtÂPï, ¥sÃÉ AiÀiïè eÁ¯Áè÷å «zÁåyðZÉA dªÁ¨É¥Àvïæ ªÉļï¯ÉèA C®PÀëvÉZÉA WÀl£ï ²ªÁðA xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! ²ªÁðA qÉ Æ £ï ¨É Æ ¸É Æ Ì EAVèµï «ÆrAiÀĪÀiï ºÁAiÀiï ¸ÀÆ̯Áa «zÁåyðuï eɤ¥sÀgï PÁågÀ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï eÁªÁ߸Á vÁAZÁå C®PÀv ë Z É Áå PÀª æ iÀ ÁPï ªÀ¼U À ï eÁ°è «zÁåyðuï. ºÁå ¥Á«ÖAZÁå J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥ÀjÃPÉA ë vï wPÁ 587 CAPï ¯Á¨sï¯Éè D¤ w «²µïÖ ±ÉæÃtÂgï GwÃuïð eÁ°è . ²PÁà A vï D¤ ºÉ g ï ZÀlĪÀnPÉA¤ KPÀݪÀiï ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áè÷å wuÉA, PÀ£ÀßqÀ, «eÁÕ£À D¤ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£À ¥ÁoÁA¤ vÀȦÛzÁAiÀÄPï ªÀiÁPïìð ªÉļÁ £Ávï¯Áè å PÁgÀ u Á£ï, wuÉ A §gÀ¬Ä¯Áèå ¥ÀjÃPÉA ë ZÁå÷eÁ¦AZÉÆå eÉgÉÆPïì ¥ÀæwAiÉÆ ºÁAiÀiï¸ÀÆÌ¯ï ²PÀëuï ªÀÄAqÀ½Pï Cfð ¢Ãªïß ºÁqÀ¬Ä¯ÉÆè÷å. PÀ£ßÀ qÀ D¤ ¸ÀªiÀ Ád «eÁÕ£ÁZÉA dªÁ¨É -¥ÀvÁæA wPÁ waAZï ªÉļÁî÷åAvï D¸ÉÆ£ï, «eÁÕ£ÁaA dªÁ¨É-¥Àvïæ ¥À¼Éªïß w ±ÉªÉÄð°; ¸ÀªÉA DPÁAwè. QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï, «eÁÕ£ÁAvï 68 ªÀ i ÁPïì ð ¯Á¨sï¯Áè÷å wPÁ, PÉêÀ¯ï 18 ªÀiÁPïìð ¯Á¨sï¯Áè÷å «zÁåyða dªÁ¨Éa ¥Àæw ºÁvÁPï ªÉļï°è. wZÁå ¥À j ÃPÉ ë Z É Æ £É Æ A¢Ú ¸À A SÉ Æ 20160348869 D¤ eɤ¥sÀgÁPï ªÉļï¯ÉÆè ¸ÀASÉÆ 20150356869 D¤ wPÁ ¯Á¨sï°è DzsÁèå ªÀgÁì ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯Áè÷å «zÁåyða

dªÁ¨Éa ¥Àæw. C¸ÉA eÁAªïÌ PÁgÀ u ï zÉ Æ Ã£ï¬Æ £É Æ A¢Ú ¸ÀASÁåZÉ ¤ªÀiÁuÉ ¸ÀASÉ `869' KPïZï D¸ï¯Áè÷åªÀ«ðA ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ! ¥ÀAiÉÄèA ªÉļï¯Áè÷å CAPÁA¤ eɤ¥sÀgï vÀÈ¦Û eÁAªïÌ £Á zÉPÀÄ£ï, ±ÉA¨sg À ÁA¤ gÀÄ¥ÀAiÀiï ¨sg À ïß vÀ¥Ás ¸ÀuÉ SÁwgï wuÉA dªÁ¨É-¥ÀvÁæA ºÁqÀ ¬ Ä°è A ; ¥À Å uï, ¥À j ÃPÉ ë ªÀÄAqÀ½£ï C®PÁë zÁPÀAiÀiÁè÷å ªÀÄí¼ÉÆî ²uï w GZÁgÁÛ. ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÁAvï wPÁ ªÀiÁPïìð GuÉA ªÉļÁî÷åvï ªÀÄíuï w ¤gÁ±ÉAvï D¸ï°è vÀgï, ºÁå UÀqÀãqÉAvï w KPÀݪÀiï ¤gÁ±ÉAvï §ÄqÁè÷å! eÉ ¤ ¥s À g ÁZÁå ªÀ í r ¯ÁA¤ «eÁÕ£ÁZÉA dªÁ¨É-¥Àvïæ ²PÀëuï ªÀÄAqÀ½Pï ¥ÁnA zsÁqÁèA. ¥ÀgÀvï vÉA ºÁqÀAªïÌ Cfð ¢A«Ñ vÀgï, JzÉƼïZï w C«Ý ¸ÀA¥Áè÷å D¸ÁÛA, ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½ PÀ¸À¯ÉÆ ¤zsÁðgï WÉvÁ D¤ eɤ¥sÀgÁPï £ÁåAiÀiï ªÉļÁwÎà ªÀ £Á ªÀÄí¼ÉîA PÀÄvÀƺÀ¯ï ªÁqÁèA vÀj, w «zÁåyðuï ªÀiÁvïæ ¤gÁ±ÉAvï §ÄqÁè÷å!

PÁgÁAvï ¸ÉPïì PÀgåÉ vï; ¥ÀÅuï ºÁåAqï ¨ÉÃæ Pï WÁ°eÁAiÀiï!

ºÉA ªÀAiÉÄèA ²gÉÆãÁAªï ¨sÀgÀvÁPï ®VÛ eÁ¯ÉèA £À»A ºÁA! §UÁgï, ¹éÃqÀ£ÁPï ®VÛ eÁ¯ÉèA! xÀAAiÉÄÑ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁUÁèåwÎÃ-“JPÁzÁªÉ¼Á PÉÆuÁPï¬Æ PÁgÁAvïZï ¸ÉPïì PÀgÉÑA PÁªÀÄÄQ GzÉÃæ PÀàuï G¨ÁÓ¯Áèå xÀAAiÀiï PÀgÉåvï; ¥ÀÅuï, PÁgÁa ºÁåAqï¨ÉæÃPï ªÀiÁvïæ GUÁظÁAvï

ªÀAiÀiïæ ªÉÇÃqïß ¨sÀzïæ PÀgÁ” ªÀÄíuï! PÁgï ¸ÉPïì ¥ÉÃæ «ÄAPï » eÁUÀéuï ¢ÃAªïÌ KPï §¼ÀéAvï PÁgÀuï¬Æ D¸Á: ºÉA WÀl£ï WÀqA èÉ ¹éÃqÀ£ïZÁå mÁåAmÉ Æ Ã ªÀ i ËAmï ¥À ª À ð vï ¥Àz æ ÉñÁgï. ºÉÆ ¥ÀªÀðvï KPÀݪÀiï «±Á¯ï C¤ ¸ÀÄAzÀgï. ¸Àªïð¬Æ ºÁå ¥ÀªÀðvÁ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðw eÁvÁvï. KPï AiÀÄĪÀ eÉÆÃr ºÁå ¥ÀªÀðvÁPï D¬Äè. ºÁå ¥ÀªÀðvÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï, ªÁvÁªÀgÀuï EvÁå¢ C£ÀĨsÀ«¹¯Áèå vÁAPÁA, PÁgÁZÉ gïZï ¸ÉPïì PÀjÑ G¨sÁð G¨ÁÓ°.

««zsï R¨ÉÆæ DgÁAiÀiÁÛ: -eÉÆ£Á߸ï

eÁ¯ÉèA WÀl£ï vÀ®±ÉêÃj Lr©L ¨ÉÃAPï ±ÁSÁåAvï DzsÁ÷è å ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A ¸ÀA¨sª À ï¯ÉèA PÀgÁ¼ï WÀrvï ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! UÀļÉÆ ²ÃzÁ ªÀiÁvÁåPï jUï¯Áè÷åªÀ«ðA w AiÀÄĪÀw «¯Áß (25 ªÀgÁìA) eÁUÁågïZï ªÀ Ä gÀ u ï ¥Á«è . ¨É à APÁZÁå ¸É Ã ¯ïì r¥Ámïð ªÉÄAmÁPï JPÁ ªÀÄ»£Áå ¥ÀAiÉÄèAZï £ÉêÀÄPï eÁ°è! ¨ÉÃAPÁZÉÆ ¸ÉPÀÆåjn UÁqï𠤪ÀÈvïÛ ¸ÉʤPï ºÀjÃAzÀæ£Áxï (51 ªÀgÁìA) ¸ÀPÁ½A 09.30 ªÀgÁgï±ÉA ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÉÄ£ÉÃdgÁ xÁªïß §AzÀ Æ Pï WÉ ª ïß ¨É à APÁZÁå ©üvÀgïZï vÁAvÀÄA UÀÄ¼É ¨sÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁå ªÉ½A KPï UÀļÉÆ C«Ñvï ªÀÄí¼Éî§j G¸ÉÆî£ï «¯ÁßZÁå ªÀiÁvÁåPï jUÉÆè! ¸ÉPÆ À åjn UÁqïð ºÀjÃAzÀ£ æ Áxï ¸ÉÊ£ÁåZÁå E¯ÉQÖçPÀ¯ï-ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï EAf¤AiÀÄjAUï «AUÁAvï ¸ÉêÁ CgÀÄà£ï 2011-vï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆè!

D¤ GZÁA§¼ï jÃwgï ¸ÉPïì PÀgÄÀ APï ¯ÁVèA. ¥ÀÅuï, PÁgÁa ºÁåAqï ¨ÉÃæ Pï ªÀAiÀiïæ ªÉÇqÀÄAPï wA «¸Áæ°A; ªÀÄíuÉÓ, wvÉÆè¬Æ vÁAPÁA ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¨sÉÆÃUï PÀgÉÆÑ DªÀÄìgï! GwÛêÀiï zÉñÁA vÁAZÉÆ ¸ÀA¨sÉÆÃUï EvÁèå¬Æ ºÉƨÉÆð¸ÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ Q, PÁgïZï ¥À¬ÄÌ ¨sÁgÀvÁPï ºÁ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉèA D¤ gÁªÀ¬Ä 70-ªÉA ¸ÁÜ£ï! ¯ÁèåPÀqÉ xÁªïß vÉA ¸ÀPÁè ¯ÉƼÉÆ£ï ¥Àe æ Z É A É §gÉA¥Àuï D¤ ªÀiÁVÚA ¥ÀqÉèA. zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï GUÉÛ PÀgÁÑ÷å ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªÁÑ÷å xÀAAiÀiï, ©üvÀgï » eÉÆr ¸ÀUÁðPï ¥ÁªÉÇ£ï ¹é à qÀ £ ï zÉ Ã ±ï ¸À A ¸ÁgÁAvï eÁ°è (vÁAZÉA CAvïå eÁ¯ÉèA!) CvÀ Ä åvÀ Û ª À i ï zÉ Ã ±ï eÁªÁ߸Á. ¸ÉPÆ À åjn UÁqÁðZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å 163 zÉñÁA ¥À¬ÄÌ §AzÀÆPÉZÁå UÀļÁåPï ¨sÁgÀvï 70ªÁå ¸ÁÜ£Ágï C¸Á. ÖÉ vï, `GwÛêÀiï zÉñï-2015'ZÁå ¥ÀmA ¨ÉÃAPï PÁªÀiÁa ºÀAiÉÄðPÁ zÉñÁ£ï eÁUÀwPï AiÀÄĪÀw §°! ªÀ Ä mÁÖ g ï vÁt A zÉ Ã ±ÁZÁå ¸ÉPÀÆåjn UÁqÁðZÁå §AzÀÆPÉ £ÁUÀ j PÁA SÁwgï PÀ g ÁÑ ÷ å xÁªïß C«Ñvï G¸Áî¯Áè÷å UÀļÁåPï, PÁªÀiÁAZÁå DzsÁgÁZÉgï ¹éÃqÀ£ï JPÁ ªÀÄ»£Áå ¥ÀAiÉÄA è Zï ¨ÉÃAPÁAvï CvÀÄåvª ÛÀ iÀ ï zÉÃ±ï ªÀÄu í ï ªÀiÁAzÀÄ£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUï°è AiÀÄĪÀw §° WÉv É ÁèA.

Kgï PÀÆ®gÁ xÁªïß «Ãeï ¸Àà±ïð: vÉUÁAZÉA ªÀÄgÀuï!

Kgï PÀÆ®gÁZÁå «Ãeï ¸Àà±Á𠤫ÄÛA JPÁZï PÀÄmÁäaA vÉUÁA PÀgÁ¼ï ªÀÄgÁÚAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉèA WÀl£ï, £ÁUÀÄàgï f¯Áè÷åZÁå ªÀiÁ£ÁÌ¥ÀÅgï £ÀUÀgÁAvÁè÷å `gÀdvï J¥ÁmïðªÉÄAmÁ'Avï DzsÁè÷å ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ WÀqA èÉ . ªÀÄgÀuï ¥Áªï°èA eÁªÁ߸Ávï ¤ªÀÈvïÛ ¸ÀºÁAiÀÄPï ¥ÉÇ°¸ï ¸À¨ï-E£ïì¥ÉPÀÖgï Q±ÉÆÃgï zÁªÉÄè (61 ªÀgÁìA), vÁa ¥Àwuï CAd° (55) D¤ zsÀÄªï «¤Ã±Á PÁ¼É (33.) Q±ÉÆÃgï D¤ CAd° zÀA¥Àwa PÁeÁj zsÀÄªï «¤Ã±Á PÁ¼É¬Æ vÁåZï J¥ÁmïðªÉ Ä AmÁAvï zÀĸÁæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï gÁªÁÛ°. w ¢¸ÀàqÉÛA wZÁå WÀgÉÑA PÁªÀiï ªÀÄÄUÀÄÝ£ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ AiÉÄvÁ° D¤ vÁå ¢Ã¸ï¬Æ ¸À z ÁAZÉ ¥ À j AZï w D¬Ä°è . Q±ÉÆÃgÁZÉÆ ¥ÀÇvï vÁå ¢Ã¸ï

PÁªÀiÁPï ªÀÄíuï WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆè. vÉUÁA¬Æ WÀgÁAvï ZÁ®Ä D¸ï¯Áè÷å PÀÆ®gÁ ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁÛ°A. ºÁå ªÉ¼Ágï PÀÆ®gÁ ©üvg À A èÉ GzÁPï ªÀÄÄUÁݯA èÉ UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÉí¯Áè÷å «¤Ã±Á£ï, PÀÆ®gÁ ©üvg À ï GzÁPï WÁ¯ÁÛ£Á, wPÁ «Ãeï ¸Àà±ïð eÁ° (±ÉÆPï ¯ÁUÉÆè.) ºÉA ¥À¼É¯Áè÷å ¥Á®PÁA¤ wZÉA gÀPu ëÀ ï PÀgÄÀ APï wPÁ ªÉÇqÁÛ£Á vÁAPÁA¬Æ «Ãeï ¸Àà±ïð eÁªïß vÉUÁA¬Æ eÁUÁågïZï ªÀÄgÀuï ¥Á«èA! ±ÉÆPï ¯ÁUï¯Áè÷å vÁtÂA QüÀAZï ªÀiÁgÁÛ£Á, vÉÆ DªÁeï DAiÀiÁ̯Áè÷å ¸ÉeÁgÁÑ÷åA¤ vÁAZÁå WÀgÁPï zsÁAªï ªÀiÁjè. PÀÆ®gÁa ¹éZï §Azsï PÀgÀÄ£ï, vÁAZÁå ¸ÀıÀÆævÉPï ¯ÁVèA D¤ vÀÄgÀAvï vÁAPÁA D¸ÀàvPæÉ ï ¨sj À Û PɯA É . ¥ÀÅuï,

vÀ¥sÁ¸Àuï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å zÁPÉÛgÁA¤ wA vÉUÁA¬Æ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åAvï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¢¯ÉA! «µÀ A iÀ i ï PÀ ¼ É Æ £ï «Ãeï «¨sÁUÁa ²§A¢ü D¤ ¥ÉÇ°¸ï WÀl£ï eÁUÁåPï (¥sÉèmÁPï) DAiÉÄè D¤ ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®AiÉÄèA. WÀl£ÉPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PɯÉA. Kgï PÀÆ®gï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀgÉßA eÁ¯ÉèA D¤ vÁå ¸ÀªÉA «eÉaA ªÁAiÀÄgÁA¬Æ C¸Àª Û åÀ ¸ïÛ eÁ¯Áè÷å£ï, vÁAPÁA ±ÉÆPï ¯ÁUÉÆè D¸Éåvï ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀåPïÛ PɯÁ! -ºÁå R¨ÉæPï £ÉgÁ«Ú ¢Ãªïß xÉÆr vÀj eÁUÀÆævÁÌAiÀiï PÀÄmÁªÀiï ªÁZÁà÷åAPï ¢ªÁåA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ: ¸À¨sÁgÁAPï ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á ¹éZï `M£ï' D¸ÁÛ£Á, ªÁ²AUï ªÉ Ä ²£ÁPï, KgïPÀ Æ ®gÁPï,

UÁæAAiÀÄØgÁPï EvÁå¢ GzÁPï WÁ°Ñ ªÀ E¤ßvÀgï PÁªÀiÁA ZÀ®A«Ñ. KgïPÀAr±À£ï ZÁ®Ä zÀªÀgï᪒ vÁa eÁ½ PÁqïß ¸Á¥sï-¸ÀÄ¥sï PÀgÁÛvï, ¹éZï ZÁ®Ä zÀªÀgïßAZï ºÉÆ®ØgÁPï §¯ïâ ²PÁðAiÀiÁÛvï EvÁå¢. ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè §Azs ï PÀj£Á¸ÁÛA ZÁfðAUÁgï zÀªg À ÁÛvï D¤ PÉÆuÁAiÉÄÑA¬Æ ¥sÉÇ£ï jAUï eÁvÁ£Á, E¯ÉQÖçPï ¹éZï §Azsï PÀj£Á¸ÁÛA ªÉƨÁAiÀiïè PÁ£ÁPï zsÀgïß “ºÀ¯ÉÆÔ ªÀÄíuÁÛvï. ºÉ ¥ÀÅgÁ C¥ÁAiÀiÁZÉ D¤ KPÀݪÀiï ZÀÆQZÉ «µÀAiÀiï eÁªÁ߸Ávï. zÉPÀÄ£ï, PÉÆuÉA¬Æ ¹éZï §Azsï PÀj£Á¸ÁÛA PÁªÀiÁA ZÀ®AªïÌ £ÀeÉÆ. PÉÆuÁ¬ÆÌ ±ÉÆPï ¯ÁUÁè eÁ¯Áågï ¥À¼É¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¥ÀAiÉÄAè ¹éZï §Azsï PÀjeÁAiÀiï D¤ G¥ÁæAvï vÁZÁå-wZÁå PÀÆrPï ºÁvï ¯ÁAiÀiÁÓAiÀiï.

«±ïé¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï D¤ «±ïé ¨ÉÃAPÁ£ï ¢¯Áèå 35 ««zsï ªÀiÁºÉwZÁå DzsÁgÁZÉgï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå 163 zÉñÁAPï ºÁå ¸À«ÆPÉëPï ªÀ¼ÀUï PɯÉèA. «eÁÕ£ï, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ±ÁAw, ¨sz À w æÀ , ºÀªÁªÀiÁ£ï §zÁè ª À u ï, ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì D¤ ¸ÀªiÀ Á£ÀvZ É Áå DzsÁgÁZÉgï zÉñÁAPï ¯ÉÃSÁPï zsÀgï¯ÉèA. HAZï zsÁ zÉñï: ¸ÀA¸ÁgÁZÁå CvÀÄåvÀÛªÀiï zsÁ gÁµÁÖçA ¥À¬ÄÌ ¹éÃqÀ£ï, qÉ£ÁäPïð, £ÉzÀgï¯ÁåAqï, EAUÉèAqï, dªÀÄð¤, ¦ü£ï¯ÁåAqï, PÉ£ÀqÁ, ¥sÁæ£ïì, D¹ÖçÃAiÀiÁ D¤ £ÀÆåf¯ÁåAqï ªÉļÉÆ£ï D¸Ávï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè CvÀåAvï RAqÀªÀiï (Qüï) UÁAªï °©AiÀiÁ eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï ¸À«ÆPÉë£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA! CAvÀgÁ¶ÖÃAiÀiï ±ÁAw D¤ ¨sÀzÀævÉAvï ¨sÁgÀvÁPï 27ªÉA ¸ÁÜ£ï ¯Á¨sÁèA eÁ¯Áågï, ¸ÀªÀÄÈ¢Þ D¤ ¸ÀªiÀ Á£ÀvAÉ vï 124ªÉA ¸ÁÜ£ï ¯Á¨sÁAè . ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¨sÁgÀvÁPï 37ªÉA ¸ÁÜ£ï ¯Á¨sÁèA eÁ¯Áågï, «eÁÕ£ï D¤ vÀAvïæeÁÕ£ÁAvï 62ªÉA ¸ÁÜ£ï, ¸À A ¸À Ì ö ÈwAvï 119ªÉ A ¸ÁÜ£ï, ºÀªÁªÀiÁ£ÁAvï 106ªÉA ¸ÁÜ£ï D¤ «±ïé DzÉñÁAvï 100ªÉA ¸ÁÜ£ï ¯Á¨sÁèA vÀgï, zÉñÁAZÁå ¸ÀgÁ¸Àj ªÀÄmÁÖgï ¨sÁgÀvï 70ªÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸Á!

ªÉÆUÁæ÷å-PÀ¼ÁåAZÉA ªÉÆïï KPÀݪiÀ ï ¥ÁvÁ¼ÁPï zÉAªÁèA!

¥sÅÀ ¯ÁAa PÀȶ D¤ vÁAvÀÄA¬Æ ªÉÆUÁæ÷å-PÀ¼ÁåAa PÀȶ KPÀݪÀiï ¯Á¨sÁa ªÀÄíuï ¨sÀUï¯Áè÷å QvÉè±Áå PÀÄmÁäA¤ ºÁå PÀȵÉPï ZÀqï D¤ ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÁA D¤ ºÁå ªÁå¥Ágï PÉëÃvÁæPï Gr ªÀiÁgÁè÷å. ¥ÀÅuï, » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£ÁZÉA «PÁæ ÷ å-ªÀ i ÁPÉ ð nZÉ A ªÉ Æ Ã¯ï ¥ÁvÁ¼ÁPï ±ÉªÁÖ¯Áè÷媫 À ðA PÀȶPï PÀAUÁ¯ï eÁ¯Áåvï! KPï CmÉÖAvï ZÁågï ZÉAqÀÄ ªÉÆUÁæ÷åA-PÀ¼É D¸ÁÛvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï vÁZÉA ªÉÆïï PÉêÀ¯ï 90 gÀÄ¥ÀAiÀiï. PÀ¤µïÖ ªÉÆïï gÀÄ¥ÀAiÀiï 300 vÀj ªÉļÁeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnAvï vÁZÉA ªÉÆïï 90 vÀgï, PÀȶPÁAPï ªÉļÉÑ 80 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ! vÀgï 300 gÀÄ¥ÀAiÀiï RAAiÀiï D¤ 80 gÀÄ¥ÀAiÀiï RAAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî vÁAZÉ Æ ªÁzï! ºÁåªÀ « ðA PÀȶPÁAa ¹Üw aAvÁÛd£ÀPÁa eÁ¯Áå. ºÁZÉA ªÀÄÄRå PÁgÀuï CeÁÕ£ï! CeÁÕ£ï QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï RA¬ÄÑA¬Æ «±ÉÃ¸ï ¸À ª À i ÁgÀ A ¨s Á A ZÀ ¯ Á£ÁAvï; ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÁAaA ªÀiÁVÚA¬Æ MmÉƪÉÄnPï GtÂA eÁvÁvï (DmÁé÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


June 18, 2016

3

KUTAM

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-55

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 40 ªÀÄÄA§AiÀiï, dÆ£ï 18, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

²PÁ¥ï eÁuÁéAiÉÄZÉÆ zÁªÁðmÉÆ RAAiÉÄÑA¬Æ vÉA eÁAªï, PÀ¸À¯ÉA¬Æ vÉA eÁAªï ²PÀëuï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ

²PÁ¥ïZï; RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ²PÀëuÁAvï ªÉļÉÆÑ D¤ ªÁqÉÆÑ C£ÀĨsÀªïZï. vÉÆ C£ÀĨsÀªï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ¸ÀªÀiÁfPï, zsÁ«ÄðPï, ZÁjwæPï, gÁdQÃAiÀiï; ¥ÀgÀ¸Ààgï, vÁAwæPï, ¨sËUÉÆýPï EvÁå¢. vÉA-ºÉA ²PÀëuï w-» eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛ D¤ vÀ¸À¯Áå eÁuÁéAiÉĪÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷åPï vÁuÉA ¸ÁgÉÑA fêÀ£ï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÉA eÁvÁ. ²PÀëuÁZÉA D¤ eÁuÁéAiÉÄZÉA ºÀ¼ïÛ ªÉÄdÄAPï eÁAiÀiÁß. ¸Àªïð jÃwAZÁå ²PÀëuÁAZÁåPï¬Æ E¸ÉÆ̯ï, ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ï, PÉƯÉÃeï, «±ïé«zÁå®AiÀiÁZÉA ²PÁ¥ï ¨sÁjZï GAZÉèA D¤ vÁAvÀÄA ¨sÁjZï ªÀĺÀvïé DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. CPÀëgÁAa ªÀ¼ÀPï £Ávï¯ÉèA ²PÁ¥ï ªÀÄ£Áê÷åPï GzÀgÀÎvÉPï ¥ÁªÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. PÀȶ PÀgÀÄAPï ²PÉÑA¬Æ ²PÀëuïAZï, ²AªÉÇuï ²PÉÑA¬Æ ²PÀëuïAZï, ªÁå¥Ágï-ªÀ»ªÁmï ZÀ®AªïÌ ²PÉÑA¬Æ ²PÀëuïAZï. C¸À¯ÁåPï vÀj, ‘DgÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ’ ²PÉÑA E¸ÉÆ̯ÁZÉA ²PÁ¥ï eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï. ¥ÀÅuï, DAiÀiÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï ‘DgÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ’ wvÉèA ²PÁ¥ï RAAiÀiÁÑ÷å «µÀAiÀiÁPï¬Æ G¥ÁÌgÁ£Á. zÉPÀÄ£ïAZï ZÀqï D¤ ZÀqï «zÁåyð PÉƯÉÃeï ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA ²PÀëuï eÉÆqÀÄAPï C¥ÉÃQëvÁvï D¤ vÁå G¥ÁæAvï PÀ¸À¯ÉA¬Æ vÁAwæPï ²PÁ¥ï, vÁ’vÁAZÁå ªÀÄ£ÀB¥À¸ÀAzsÉZÉA «AZÁÛvï. DeïPÁ¯ï zsÁ-« ªÀ ¨ÁgÁ-« ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA ²PÁ¥ï ²PÉÆ£ï zÉÆãïwÃ£ï ªÀgÁìA RAAiÉÆÑ¬Æ r¥ÉÇèªÀiÁ vÀ¸À¯ÉÆ PÉÆøïð PɯÁå gï¬Æ, ¥ÀzÀ«ÃzsÀgï £Ávï¯ÁèåAPï PÁªÀiÁA ªÉĽÑA GtÂA eÁ¯ÁåAvï! zÉPÀÄ£ïAZï eÁuÁj ¸ÁAUÁÛvï Q, “²PÀëuï CSÉÃgï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï PÉ¢APïZï ªÀÄíuÉÆAPï £ÀeÉÆ D¤ ¯ÉRÄAPï¬Æ £ÀeÉÆ” ªÀÄíuï. ¸ÀÄmÁªÉA D¤ RgÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉÆð-¨sÀÄUÉðA vÀ£ÁðmÉÆvÀ£ÁðnA eÁªïß; ªÀÄzsïå ¥ÁæAiÉÄZÉÆ vÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ eÁªïß §zÀ¯Áèågï¬Æ ªÉÆgÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï ²PÁëågï¬Æ, vÁuÉA-wuÉA eÉÆqÀÄAPï £Ávï°è eÁuÁéAiÀiï D¤Pï¬Æ D¸Á ªÀÄíuÉåvï. QvÁåPï; ¢Ã¸ï, ªÀÄ»£É D¤ ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁªïß ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ‘mÉPÉÆ߯ÉÆf’ ªÀ «eÁÕ£ï EvÉèA¬Æ ¥sÀÅqÉA ªÉvÁ Q, PÁ¯ï ²PÉè¯ÉA Deï ¥ÀgÁß÷ågï ¥ÀqÁÛ D¤ «²µïÖ eÁuÁéAiÉÄZÉÆå £ÀªÉÇå ªÁmÉÆ GUÉÆÛ÷å eÁvÁvï. ºÉA ¸Àªïð ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀír¯ÁAPï PÀ½vï D¸Á vÀj, ¸À¨sÁgï ªÀír¯ÁA D¥Áèå zsÀĪÁAPï ªÉÄnæPï ªÀ ¨ÁgÁ« ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA ²PÁ¥ï ¥ÀÅgÉÆ, vÁAPÁA WÉƪÁAZÁå WÀgÁAPï ªÀZÉÆAPï D¸Á £À»AªÉ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï (ZÀqÁªÀvï ºÀ¼ÉîA¤) DvÁA¬Æ ªÀÄwAvÉèA §zÀÄèAPï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. ¥ÀÅuï, wvÉèA ²Pï¯ÁèåAPï PÁªÀiÁA RAAiÀiï ªÉļÁÛvï, PÁªÀiÁA £Ávï¯Áèå ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄAPï RAAiÉÄÑ ªÀ QvÉè ZÀ¯É ªÀÄÄSÁgï AiÉÄvÁvï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï ªÀiÁvïæ ¸ÉÆzsÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£ÁAvï. Deï PÁ¯ÁÑ÷å ZÀ¯ÁåAPï eÁAiÀiï PÁªÀiï PÀgÉÆÑ÷å D¤ §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆèå ZÀ°AiÉÆ. vÀ¸ÉA ªÀÄíuï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ ZÀ¯ÁåAPï¬Æ zsÁ-« D¤ ¨ÁgÁ-« ²PÁ¥ï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuÉÑA DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁZÉA gÁeÁAªï ©®ÄÌ¯ï £À»A. zÉPÀÄ£ï, «zÁåyðA¤ eÁvÁwvÉèA ZÀqï ²PÉÑA ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ªÀír¯ÁA¤ vÁAZÁå ªÀÄwA¤ ¸ÀÆáwð ¨sÀjeÁAiÀiï. C¸À¯Áå PÀA¥ÀÇålgï AiÀÄÄUÁAvï AiÀÄĪÀduÁA¤ ZÀqï D¤ ZÀqï ²PÉÆAPï D¤ D¦è eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAªïÌ DvÀÄgÉÑA ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï, eÁAiÀiÁÛå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï, eÁAiÀiÁÛå ¨sÀÄUÁåðAPï vÀ¸À¯É ¸ÀAzÀ¨sïð ¯Á¨sÁ£ÁAvï. ºÁå «±Á¯ï zÉñÁAvï, zÀħð¼Áå PÀÄmÁäAvÁèå AiÀÄĪÀPï-AiÀÄĪÀwAPï ²PÉÆAPï ¸ÀPÁÑ÷å ²PÀëuÁPï KPï UÀqï D¸Á. DyðPï PÁgÀuÁAªÀ«ðA vÁå UÀrgï D¥ÉèA ²PÀëuï ªÉÆqÀÛZï, D¥ÁÚZÁå D¤ PÀÄmÁäZÁå ¥sÉÇõÀuÁ SÁwgï vÁtÂA PÀ¸À¯Áå¬Æ ªÁå¦ÛPï ªÀ GzÉÆåÃUÁPï ¯ÁUÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï, ²PÀëuÁa vÁ£ï EvÁèågïZï xÁA¨Á£Á. ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgï D¤Pï¬Æ ²PÉÆ£ï D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï ¸ÀÄzsÁæAªïÌ ¥ÀæUÀwa ªÁmï zÉSÉÆAPï wA ¸Àé¥ÉÚvÁvï. vÀ¸À¯Áå §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå AiÀÄĪÀPï-AiÀÄĪÀwAPï ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸À¯Áå ±ÀºÀgÁA¤ §gÉÆå ¸ÀªÀèvÉÆå eÁåjAiÉÄgï D¸Ávï D¤ vÉÆå eÁªÁ߸Ávï ‘PÀgɸÉÆàqÉ£ïì’ D¤ gÁwAZÉÆå PÉƯÉÃeÉÆå. vÀ¸À¯Áå PÉƯÉÃfAPï «AZÉÆÑ ºÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð C¨Éî DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄSÁgï D¸Á AiÉÆÃUïå PÁ¼ï eÁªïß. G¨sÉðªÀAvï AiÀÄĪÀPïAiÀÄĪÀwA¤ ºÁå CªÁ̸ÁAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ UÀ½ìeÁAiÀiï ²PÁ¥ï eÁªÁ߸Á eÁuÁéAiÉÄZÉÆ zÁªÁðmÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å £ÀzÉæ£ï. vÀgï, vÀ¸À¯ÁåAZÉA ºÁå l zÁªÁðmÁå ©üvÀgï jUÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß eÁA«Ý.

ªÀÄƼï¥Éò G¥ÀZÁgï (1)

ªÀĤ¸ï d£ÁävÁ, xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï

fAiÉÄvÁ, xÉÆrA ¥À£Á߸ï-¸Áoï vÀgï D¤ xÉÆrA ±ÉA¨sÀgï±ÉA¨sÀgÁ¤«Ã¸ï....D¤ G¥ÁæAvï ªÀÄgÁÛ. ªÉÊeÁÕ¤Pï ¥ÀæUÀw eÁ¯Áèå DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áê÷åfêï j¸ÉÌgï WÁ°ÑA D¤ d£ïä DqÁA«ÑA ¸À¨sÁgï C£ÉʸÀVðPï «zsÁ£ÁA ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÁèåAvï; ¥ÀÅuï, ªÀÄgÀuï DqÀAªÁÑ÷åAvï ªÀiÁvïæ PÀ¸À°¬Æ ¸À¥sÀ®vÁ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ D¤ AiÉÄA«Ñ¬Æ £Á. fÃªï ¢AªÉÇÑ zɪÁ£ï D¤ ªÉüï AiÉÄvÁ£Á vÉÆ «ZÁgÉÆÑ¬Æ zɪÁ£ï. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÀ Ä zs É è A vÉ A ªÀ Ä mÉ é A fëvï ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï PÀgAÑÉ vÉA zɪÁ£ïAZï DªÀiÁÌA ¢¯Áèå vÁå eÁuÁéAiÉÄZÉÆ ªÁ¥Ágï PÀ g À Ä £ï, xÉ Æ rZï eÁuÁé A iÀ i ï DªÀ i ÁÌ A ¯Á¨s Á Û DªÀiÁÑ÷åZï C£ÀĨsª À Á£ï vÀgï, C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï w D«ÄA ¥Áæ¥ïÛ PÀgÁÛAªï ºÉgÁAZÁå C£ÀĨsÀªÁ xÁªïß D¤ ºÉgÁAZÁå (¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÁvÀäPï) ªÁªÁæ xÁªïß. PÁ¼ÁÓWÁvï, QrߥsÉÃAiÀÄè÷ågï, °ÃªÀgï ¥sÃÉ AiÀÄåè gï, ®AUï¥sÃÉ AiÀÄåè gï... EvÁå¢ PÁgÀuÁA eÁªÁ߸Ávï DeïPÁ¯ï ZÀ q ÁªÀ v ï eÁªïß D¸ÀàvÁæ÷åA¤AZï fÃªï ¸ÉÆqÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAaA. ±ÀjÃgÁZÉÆ RAAiÉƬ Ñ Æ KPï C«¨sÁeïå ¨sÁUï ¸ÁPÉðA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á vÀgï, DAiÉÄA Ñ DzsÄÀ ¤Pï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ±Á¸ïÛç xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ªÀÄ£Áê÷åPï fêï zÀªÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ ¸ÀPÁÛ. «¥sÀ¯ï eÁ¯Áè÷å CAUÁZÉA PÁªÀiï xÉÆqÁå AiÀiÁAwæPï D¤ vÁAwæPï «zsÁ£ÁAZÁå ¸ÀºÁAiÉÄ£ï; ¥ÀÅuï, vÉÆ CAUï zÀÄgÀĸïÛ PÀgÉÑA «zsÁ£ï vÁå ±Á¸ÁÛçAvï £ÁAZï ªÀÄíuÉåvï. ‘CªÀ ± À å PÀ v ÁZï C«µÁÌ g Áa (Necessity is the DªÀAiÀiï’ mother of inventions) ªÀÄí½î KPï ¸ÁAVÚ EAUÉèeï ¨sÁ¸ÉAvï D¸Á. vÀ¸AÉ ¦qÁ ªÁqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁ£Á, MUÀ ð £ï-mÁæ £ ïì ¥ Áè A mï PÀ g À Ä £ï ªÀÄ£Áê÷åfÃªï §ZÁªï PÀgÀÄAPï zÁ¤AZï GuÉ ¥ÀqÁÛ£Á, ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiïgÀAUÁa ¢ÃµïÖ ªÉvÁ ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Á xÁªïß ZÁ®Ä D¸ï¯Áèå ¨ÉÆA¨Éª è ÁjZÁå G¥ÀZÁgÁ xÀAAiÀiï. ¨ÉÆA¨ÉèªÁjA D¸ÁÑ÷å gÀUÁÛAvï ‘¸ÉÖªÀiï ¸É¯ï’ (ªÀÄÆ¼ï ¥Éò) D¸Ávï D¤ ºÁå ªÀÄÆ¼ï ¥ÉòAPï PÀ¸À°¬Æ ¦qÁ UÀÆuï PÀjÑ ¸ÀPÀvï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA¤ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. vÁåZï zÉPÀÄ£ï, ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Á xÁªïß ºÉÆ ¨ÉÆA¨ÉèªÁjZÉÆ G¥ÀZÁgï ZÀ¯Æ É £ï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄu í ï ªÀAiÀiÁÓAPï Ravï PÀ¼ÉîA. ªÀÄ£Áê÷åa D¼ÁìAiÀiï Deï ZÀqÁèå. PÉÆÃuï Deï ¨ÉÆA¨Éª è Ágï ¸ÀÄPÀªïß zÀªÀgÀÄAPï aAvÁÛ? D¸ÀàvÉæAvïZï Deï ¨ÁA¼ÉÛgï eÁvÁvï zÉPÀÄ£ï

?«±ÉAvï ©. zÉƪÉįï, ªÀ¸AÀ iÀiï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 Deï ºÉA PÀµÁÖAZÉA¬Æ eÁ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï ‘¸ÉÖêÀiï ¸É¯ï ¨ÁåAPïì’ ªÀíqï KPï ªÁå¥ÁgïZï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. ªÀÄÄPÁèå d£ÁAUÁPï ¸Àªïð ¦qÉA xÁªïß ªÀÄÄQÛ ¢AªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¨sÀÄUÁðåa ¨ÉÆA¨ÉèªÁgï ²ÃvÀ°ÃPÀgÀuï PÀgÀÄ£ï dUÀªïß zÀªÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁPï ¸À¨sÁgï ªÀíqïªÀíqï PÀA¥É£ÉÆå ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁèåvï D¤ JzÉƼïZï ¯ÁVA-¯ÁVA zÉÆãï PÀgÉÆÃqï ¨sÀÄUÁðåAZÉÆå ¨ÉÆA¨Éª è Áj ªÉÊeÁÕ¤Pï «zsÁ£ÁA¤ dUÀªïß zÀªÀgÁè÷åvï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¸Àªïð ¥Àæ¸ÀÆw UÀȺÁA¤ D¤ ««zsï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ ºÁ嫲A ¥ÀæZÁgï ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸Á. JPÁ ¨sÀÄUÁðåZÁå ¨ÉÆA¨ÉèªÁjAvï D¸ÉÑ ‘¸ÉÖªÀiï ¸É¯ïì’ ²ÃvÀ°ÃPÀgÀuï PÀgÀÄ£ï zÀªg À ÄÀ APï ¥ÁªÀuA êÉ ºÀeÁgï xÁªïß zÉÃqï ¯ÁSï ªÀÄíuÁ¸Àgï RZïð D¸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï JPÁ zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäPï ¥À¸ æ ÀÆw ªÉ¼Ágï eÁAªÁÑ÷å RZÁðPïZï SÁAzï ªÀiÁgÀÄAPï PÀµïÖ D¸Éè¯Áå ªÉ¼Ágï ‘¸ÉÖêÀiï ¸É¯ï’ ¨ÉÃAPÁPï EvÉè ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÉÑA ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛV? ¥ÁmÁèå ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀ¸¬ À ÄAvï eÁ¯Áèå JPÁ ¥À¸ æ Æ À w ªÉ¼Ágï eÁ¯Áèå xÉ Æ qÁå UÉ Æ AzÉ Æ ¼ÁªÀ « ðA D¸Àv à Z æÉ AÉ ©¯ïèZï ¥ÁAZï ¯ÁSÁAPï «ÄPÁé¯ÁA ªÀÄíuï ºÉA ¯ÉÃR£ï §gÀAªÁÑ÷å ªÉ½A ªÉļï°è R¨Ágï ¸ÁAUÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï, zÀĨÁî÷åzsÁPÁÖ÷åAPï »A ¨ÉÃAPÁA ºÁvï ¥ÁAªÁÑ÷å vÀ¸À°A £À»A D¤ ¨ÉÆA¨Éª è Ágï dUÀªïß zÀªg À ï¯ÁèåAPï ¨sÀÄUÁðåZÁå ªÀÄÄPÁèå fêÀ£ÁAvï vÁa UÀ e ïð ¥À q ÁÛ £ Á vÉ A ªÁ¥À g ÁÑ ÷ åPï D¤Pï ¸À ¨ s Á gï ¯ÁSÁAZÉÆ RZïð D¸ÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA¬Æ RArvï. ‘¸ÉÖªiÀ ï ¸É¯ï xÉg¦ À ’ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï gÀAUÁAvï eÁ¯ÉÆè Cwà ±ÉæõïÖ C«µÁÌgïZï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. ºÁå C«µÁÌgÁªÀ«ðA ¦qÁ PÉêÀ¯ï ªÀPÁÛA¤ ªÀiÁvïæ÷ UÀÆuï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉÆî ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï §zÀÄèAPï KPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA. DzsÁèå CAPÁåAvï D¤ vÁZÉ ¥ÀAiÉÄA è ¬Æ J.r.Dgï. D¤ ¦qÉZÁå ««zs ï PÁgÀ u ÁA «µÁåAvï

ªÁZï¯ÁèåAPï ¦qÁ ªÀPÁÛAªÀ«ðA £À»A; §UÁgï, ±ÀjÃgÁAvï D¸ï¯Áèå ¥ÉòAPï vÁAZÉA PÁªÀiï PÀgÉÑ SÁwgï KPï ¥sÁªÉÇvÉA ªÁvÁªÀgu À ï MzÀUÀÄì£ï ¢¯ÁèåªÀ«ðA ªÀiÁvïæ ¸Ázsïå ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA RArvï D¤ vÀ¸À¯ÉA ªÁvÁªÀgÀuï ¸À¨Ás gï £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgï JPÁ CvÀÄåvÀÛªÀiï jÃw£ï gÀƦvï PÀgÀÄ£ï ¢vÁvï. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÁå DAiÀiÁÑ÷å CAPÁå-¸À A SÁåA ¥s À æ ª À i ÁuÉ ¨É Æ A¨É è ª ÁjAvï ªÀ Ä Æ¼ï¥É à ² D¸Ávï ªÀÄíuï eÁ¯Áèå C«µÁÌgÁ ªÀ«ðA ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ vÀgï, PÉêÀ¯ï zÉÆãï oÀPÁÌ÷åAªÀ¤ð GuÉ ¯ÉÆPÁPï D¤ vÉA¬Æ ªÀÄÄPÁèå zÀ±PÀ ÁA¤. vÀgï, Ggï¯Áèå ¯ÉÆPÁPï ºÁå C«µÁÌgÁ xÁªïß PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ £Á zÉPÀÄ£ï xÉÆqÁåAPï ºÉÆ KPï ¤gÁ±Ád£ÀPï «µÀAiÀiïZï eÁ¯ÉÆ. ¨ÉÆA¨ÉèªÁj xÁªïß G¥À®¨ïÞ ªÀÄƼï¥Éò PÉêÀ¯ï vÁå ¨sÀÄUÁðåPï ªÀiÁvïæ ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ eÉÆqÁÛvï ²ªÁAiÀiï ºÉgÁAPï £À»A. DªÀ A iÀ i ï, ¨Á¥À A iÀ i ï, ¨s Á ªï, ¨sÀ¬ÄÚAPï vÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ ªÀÄí¼Áî÷åa ¥ÀPÁÌ UÁågÀAn £Á. zÉPÀÄ£ï, xÉÆqÁå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA¤ ºÁ嫲A vÁAZÉÆ ¸ÀA±ÉÆÃzsï ªÀÄÄPÁgï ªÉí¯ÉÆ. ¨ÉÆA¨ÉèªÁjA D¸ÁÑ÷å vÀ¸À¯É ªÀÄÆ¼ï ¥Éò ºÉgï RAAiÀiï ®Ä¥À®¨ïÞ D¸ÁvïV ªÀÄí¼Áî÷å «µÁåAvï ¸ÀA±ÉÆÃzsï ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸Ávï. ±ÁPÁºÁgï D«ÄA SÁvÁAªï D¤ vÉA DªÉÄÑA ªÀiÁ¸ï D¤ ºÁqÁA eÁªïß §zÀ¯ÁÛ. ¨ÁzÁäA ªÉÄAzÁéPï §jA D¤ ªÉÄAzÁéZÉÆå ¥Éò ªÀÈ¢Þ PÀvÁðvï. PÀtÂÎ SɯÁågï ¥ÁåAQæAiÀÄ¸ï §gÉAZï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨sÀjvï eÁvÁ ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁZÉÆ C£ÀĨsÀªïZï ¸ÁAUÁÛ D¤ C¸À¯ÉÆå ºÀeÁgï ¸ÀAVÛ ««zsï ¥ÀŸÀÛPÁA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï D¤ ««zsï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ ºÁZÉÆ ¥À¸ æ Ágï¬Æ ZÀ¯ÁÛ. ºÉAZï zsÁå£ÁAvï zÀªÀgÀÄ£ï ¯ÁVA-¯ÁVA «Ã¸ï ªÀgÁìA ªÀAiÀiïæ ¸À ¨ s Á gï «eÁÕ¤A¤ PÉ ¯ Áè å ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ±ÁPÁºÁgÁAvï¬Æ ªÀ Ä £Áê ÷ å ±ÀjÃgÁPï ¥sÁAiÉÆÝ PÀgÄÀ £ï ¢AªÉÇ÷Ñ å ªÀÄÆ¼ï ¥Éò D¸Ávï ªÀÄu í ï PÀ¼Æ É £ï DAiÉÄèA. ¥ÀAiÉÄèA ªÉÆ£ÁÓwAZÉgï D¤ G¥ÁæAvï ªÀÄ£Áê÷å ±ÀjÃgÁ ZÉgï¬Æ PɯÁèå ¥ÀæAiÉÆÃUÁªÀ«ðA, ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÁAAiÀiï ¨ÉÆA¨ÉèªÁjZÁå ªÀÄƼï¥ÉòAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¢Ã£Á ªÀÄí¼Áî÷åa¬Æ SÁwæ eÁ°. [ªÀÄļï¥Éò ªÀÄí¼Áågï QvÉA? QvÁèå xÀgÁAZÉ ªÀÄƼï¥Éò D¸Ávï D¤ vÉ RAAiÀÄìgï G¥À®¨ïÞ? ºÁå ¸Àªï𠫪ÀgÁPï ªÀÄÄPÁèå CAPÁåPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ.]


4

KUTAM

zÉAmÁå ¨sÁf-¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï KPÀݪiÀ ï §j

June 18, 2016

¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzÀPï ªÉļÁî÷ågï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ ªÀÄí½î wa C¥ÉÃPÁë D¸Éåvï. ¸ÉÆÌ®gï²¥ï ¯Á¨sÁè÷ågï JªÀiï. mÉPï ªÀ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥ÀÅtÂà PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÉÇ¹Ñ ZÀqï D±Á ºÁå ZÀ°AiÉÄPï D¸Á. “lÆå±À£ï WÉ£Á¸ÁÛ£Á PÀ¸ÉA ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzÀPï eÉÆqÁÛAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁgÁè÷ågï §¤ðvÁ ¸ÁAUÁÛ “lÆå±À£ï WÉAªïÌ ªÀÄíeÉPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï; ¥ÀÅuï, PÀµïÖ PÁqïß ²QÑ vÁAPï ªÀiÁíPÁ D¸Á, wvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ” ªÀÄíuï! wa C©ü¯Á±Á eÁåj eÁvÉ° ªÀÄí½î ¥ÁwAiÉÄt wPÁ D¸Á. `§æAmï' ªÉÄUÀjhÄ£ï wZÉå xÀAAiÀiï RIJ ¥ÁªÁèA. vÀgï, D«ÄA ¸ÀªÁðA¤ wuÉA PÁqï¯Áè÷å ªÁA«ÖPï ¥sÀ¼ï ªÉļÉÆA¢ ªÀÄíuï dgÀÆgï zɪÁPÀqÉ ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. C¸À¯ÉÆå ZÀ°AiÉÆ ¸ÀUÁî÷å UÁAªÁA¤A¬Æ D¸ÁÛvï. ºÁå ¸Àªïð ZÀ°AiÀiÁAPï »a PÁt (ftÂ) ¸ÀÆáwð eÁA«Ý. ¸ÀªÁðA¬Æ HAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇA¢vï ªÀÄíuï D«ÄA C¥ÉÃQëAiÀiÁA D¤ §gÉA ªÀiÁUÁåA.

ªÁ¼ÉÑ ¨sÁf, ¥Á®Pï ¨sÁf, ªÉÄyAiÉÄ ¨sÁf D¤ ºÉgï eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï (54) PÀ¸À¯ÉÆå¬Æ ¨sÁfAiÉÆ D¸Áè÷ågï¬Æ, ºÁå ¥À¬ÄÌ zÉAmÁå ¨sÁf ¨sÁjZï gÀÄaPï D¤ ¸ÀvÁé¨sÀjvï. zÉAmÁå ¨sÁfAiÉÄAvï zÉÆÃ£ï £ÀªÀÄÆ£É D¸Ávï. D«ÄA ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgï D¤ vÁZÉ G¥ÁæAvï¬Æ zÉAmÁåA ¨sÁf gÁAzÀÄ£ï WÀmïÖ SɯÁå. ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á D¼ÀÄA-zÉAmÁåZÁå ¤¸ÁÛ÷åPï ZÀqï ªÀĺÀvïé D¸Á. D¼ÀÄA zÉAmÁåAZÉA ¤¸ÉÛA £Á vÀgï, vÉA ¥sɸïÛZï ZÁ¥Éà ªÀÄíuÉåvï. »AzÁéAZÁå ZËwCµÀÖ«Ä ¥sɸÁÛA ªÉ¼Ágï zÉAmÁå ¨sÁfAiÉÄa gÁ¸ïZï-gÁ¸ï ªÀiÁPÉðnA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. DªÀiÁÑ÷å ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥s¸ É ÁÛ ªÉ¼Ágï¬Æ ºÁPÁ ¨sÁjZï SÁAiÀiïì. vÉzÁßAa zÉAmÁå ?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁf §j ¥ÀÅqÀÄàrvï D¸ÉÆ£ï vÁAvÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á£ÁA ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j) CvÁÛªg À ï ¨sÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ°A; ¥ÀÅuï, DvÁ'vÁA zÉAmÉ ªÀiÁvïæ ¢¸ÁÛvï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï ¥sÉÇPÉƼï±ÉA ¢¸ÁÛ D¤ ²ªÁAiÀiï, vÁAvÀÄA ¥Á£ÁAZï D¸Á£ÁAvï D¤ D¸Áè÷ågï¬Æ ¥Á£ÁAPï QÃqï ¯ÁUÉÆ£ï, ¨sÀUÁÛ¬Æ. ¸ÀªÁðAZÁå fëvÁAvï¬Æ C¸ÉA WÀqÁÛZï. wA D«ÄA ªÁ¥ÀgÁÑ÷å ¹ÜvÉgï D¸Á£ÁAvï. “DªÀiÁÌA zɪÁ£ï zÀÄBSïZï ²ªÁAiÀiï ¸ÀÄSï ¢ÃAªïÌ £Á” vÉzÁßAZÉ zÉAmÉ SÁvÁ£Á ¨sÁjZï RĶ; PÉÆ§Ä ZÁ¨ÉÆ£ï gÉÆøï V¼ï¯Éè §j, QvÉAV zÀÄgÁìvÁvï ¸À¨sÁgï. ªÀĤ¸ï ¤gÁ² eÁvÁ£Á KPï C£ÀĨsÀªï. vÉzÁ¼ÁZÉ zÉAmÉ KPÀݪÀiï ¦Ãmï-¦Ãmï. vÉÆ ªÀÄƼÁZÉÆ vÁAZÉÆ gÁUï ºÉgÁAZÉgï¬Æ PÁqÁÛvï. ¸ÉƸÁ¬ÄÖ, PÀÄqÉÆÌ SÁAªïÌ-aAªÉÇAPï KPÀݪÀiï ¸Á颵ïÖ; ¥ÀÅuï, DvÁAZÉ zÉAmÉ ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï zsÀªÀiïð, ¸ÀªÉÆqïÛ, zÉñï C¸ÉA ¸ÀPÀÌqï¬Æ ZÁ¨ÁÛ£Á QvÉAV ZÀPÁðAqï SɯÉè§j ¨sÀUÁÛ. DvÁA £ÁAªÁ vÉQzï zÀĸÁä£ï eÁ¯Áåvï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÀUÁÛ! D«ÄA zÉAmÉ ¨sÁf ªÀígïß SÁA«Ñ. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀĤ¸ï GZÁA§¼ï D¢üA »vÁèAvï E¯ÉÆè eÁUÉÆ D¸Áè÷ågï gÁAzÀéAiÀiï PÀjÑ KPï jªÁeï D¸ï°è. vÁAvÀÄA D¤ zÉzsɸÁàçgï eÁªïß ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ ¸ÉÆzsÁÛ D¤ xÉÆqÉ ±É«ÖA fêÁÏvï PÀgÀÄAPï¬Æ ¨ÉAqÁA, vÉƪÁê÷åA ¸ÁAUÁvÁ zÉAmÉ ¨sÁf ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÁA«Ñ D¸ï°è. vÁå ªÉ¼Ágï ªÁ¼ÉÑ ¨sÁf, ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï. QvÉè «±ÉÃ¸ï ¸ÀAPÀµïÖ DAiÀiÁè÷ågï¬Æ; wA AiÉÄvÁvï D¤ ªÉvÁvï. zÉAmÁå ¨sÁfAiÉÄPï ¨sÁjZï rªÀiÁAqï D¸ï¯ÉèA. ºÀ¼ÉîA¤ DvÁA¬Æ C¸À° gÁAzÀéAiÀiï vÁAZÉgï DªÉÄÑA C¸ÀÌvï¥Àuï zÁPÀAªïÌ ¥sÁªÉÇ £Á. ªÀiÁvÉA ªÀiÁgÀÄ£ï, vÁAZÉgï gÀhÄÄeï PÀgÁÛvï. ªÀiÁAqÀÄ£ï ¤AªÁgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. PÀ« ±É°è ªÀÄíuÁÛ: “UÀªÉÄðZÁå ¢¸ÁA zÉAmÁå ¨sÁfAiÉÄAvï zÉÆÃ£ï £ÀªÀÄÆ£É D¸Ávï ªÀÄíuï ºÁªÉA ¸ÀĪÉðgïZï ¸ÁAUÁèA. ¥ÁmÁè÷å£ï, ¥ÁªÁì¼É ¢Ã¸ï AiÉÄãÁAvïªÉ? vÀ¸ÉA QvÉAZï ¸Á¸ÁÚPï GgÁ£Á; RAvïvÉÆå eÁªÁ߸Ávï vÁA©Ø D¤ zsÀ«. vÁA¨ÁØ÷å zÉAmÁå ¨sÁfAiÉÄAvï ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁZÉ ¨ÉeÁgÁAiÀiï-zÀÄBSï ¥Á¸ÀÄ£ï GgÁ£Á. ¥Ë¶ÖPÁA±ï D¸ÉÆ£ï, SÁAªÁÑ÷åPï¬Æ ¨sÁjZï gÀÄaPï. ºÁZÉÆ zÉAmÉÆ D¤ ¥Á¯ÉÆ “¨sÀªÁð¸ÉÆ ¸ÁAr£Á¸ÁÛ£Á zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè ªÉƯÁ¢üPï fêï D«ÄA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï vÁA¨ÁØ÷å gÀAUÁZÉÆ eÁªïß ºÁAvÀÄA ¯ÉÆAPÁqï D¤ £ÁgÁZÉÆ CA±ï C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï eÁAiÀiï. Deï ¤AªÁgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á eÁ¯Áågï; «Äí£ÀvÉ£ï ªÁªÀÅgÁè÷ågï, ªÀiÁUÉÚA PɯÁågï D¸Á. ¥ÉÇmÁ²AiÀĪÀiï vÀ¸ÉAZï CAiÉÆÃr£ï ¸ÀAiÀiïÛ ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸Á. ªÀ ºÉgÁAZÁå ªÀÄdvÉ£ï D¬ÄÑ CqÀÑtÂ, ¥sÁ¯ÁåA JPÁ gÉAªÉZÁå PÀuÉåwwèè ¢¸ÉÛ°vÁå ²ªÁAiÀiï CvÁA ªÀiÁPÉðnA¤ vÁA¨ÁØ÷å D¤ zsÀªÁå ¨sÁfAiÉÄZÉÆ PÁmïZï ªÉļÁÛ. “GUÁظï zÀªÀgÁåA-zÉÃªï ªÀÄ£Áê÷åPï KPïZï ¥Á«ÖA d£ïä ¢vÁ; vÉÆ fêï D«ÄA zÉAmÁåA ¨sÁf ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯Áågï¬Æ » zsÁQÖ ¨sÁf zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉļÁÛ. » ¨sÁAUÁgÁZÁå ¥ÀzÀPÁ§j ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï, vÁPÁ ªÀiÁ°±ï D¤ ¥ÉÇ°±ï PÀjeÁAiÀiï, ¸ÀÄQ PÀgÀÄAPï, ¸ÁA¨sÁgï PÀgÀÄAPï §j. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÁaA ¥Á£ÁA ªÁ¥Àgïß ¨sÀeÉ ¸ÀAiÀiïÛ eÁUÀÆævÁÌAiÉÄ£ï vÁa ZÀvÁæAiÀiï WÉeÁAiÀiï. vÉzÁßA, ªÀíqÁ zÁzsÉƸÁÌAiÉÄ£ï vÀÄeÁåZï PÀgïß SÁvÁvï. ºÁAvÀÄA vÁA©Ø ¨sÁf ¸ÀÄQ PÀgïß SÁAªïÌ ¨sÁjà ªÀÄgÀhiÁ. (DªÀiÁÑ÷å) f«vÁPï ZÉÆAiÀiÁÛ£Á, vÀÄAZï UÀªÁð£ï GZÁgÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï “QvÁè÷å D¢üA xÁªïß DªÀiÁÑ÷å ¥ÁgÀA¥ÀjPï SÁuÁ-¥ÀzÀÞvÉAvï ªÁ¥ÀjÑ » zÉAmÁåA ¨sÁf KPï £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï ºÁAªï zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè ªÀÄíeÉÆ fÃªï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛA £À»AV?” ¸ÁAUÁÛ ¤eÁPï¬Æ C¥ÀǪïð SÁuï fêÁPï ¸ÀAfë¤ D¸ï¯Áèå§j. ¥ÀÅuï, DvÁAZÁå DzsÀĤPï PÀ« ±É°è. SÁuÁA-eɪÁÚAZÁå ¥ÀzÀÞvÉ£ï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁªÁ߸Ávï. ªÀíAiÀiï, ¸ÀºÀeï eÁªïß D«ÄÑ ±ÉPïì¦AiÀÄgï §gÀAiÀiÁÛ “¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï eÁªÁ߸Á KPï £ÁlPÁa ªÉâ. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¨sÀ¯Á¬ÄÌ gÁPÉÆAPï eÁAiÀiïwvÉè fêï¸Àvïé, R¤eÁA±ï D¤ ºÉgï ¥ÉÇõÀPÁA±ï MzÀUÀÄì£ï ¯ÉÆÃPï £ÁlQ¸ïÛ. zÉPÀÄ£ï, D«ÄA DªÉÆÑ ¥Ávïæ HAZï ªÀUÁð£ï SɼÉÆ£ï zÁPÀªÁåA ¢AªÁÑ÷å ºÁå ¨sÁf-¸ÉÆ¥Á xÁªïß D«ÄA ªÀAavï eÁAªÉÑA zÀÄgÁzÀȵïÖZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. D¤ ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÌA vÁ¼ÁåA zÁgÁA¤ ±À¨sÁ¹Ì ¢vÉƯÉÆ.” DªÀiÁÑ÷å fêÁAPï eÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷å ¥ÉÇõÀPÁA±ÁAZÉA GuÉA¥Àuï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï Deï ¸ÀÄT ft zɪÁ£ï PÉÆuÁPïZï ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄAPï £Á. zsÁ ¨ÉÆmÁA gÀhÄgÀªïß ¥ÁAZï D«ÄA ªÀiÁPÉðnA¤ ªÉļÉÑA PÀÈvÀPï gÀ¸ÁAiÀĤPï «mÁ«Ä£ï, mÉƤPÁPï ¯ÉA¨ÉAªÁÑ÷å vÀ¸À° ¨ÉÆmÁA vÉÆÃAqÁPï ¯ÁAiÀiÁè÷å ²ªÁAiÀiï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁ£Á. PÉÆÃuïAZï `qÀ£ÉÆè¥ï' UÀeÉØgï zÀjzïæ ¥Àj¹Üw DªÀiÁÌA DAiÀiÁè÷å vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á ¨ÉeÁgï eÁvÁ. C¸À¯É PÀÈvÀPï ¥ÉÇõÀPÁA±ï ¤zÁ£Á. gÁµÁÖçAZÁå gÁAiÀiÁAPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¤zÁÛ£Á PÁAmÉ vÉÆ¥ÁÛvï. vÀgï, a®ègï ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ fêÁZÁå ¥ÉÇõÀuÁPï ¥ÀÇgÀPï eÁAªÁÑ÷å ¥Áæ¸ï ªÀiÁgÀPï eÁAªÉÇÑ ¸ÀAPÀµÁÖA SÁwgï fêÁÏvï QvÁåPï PÀgÉÆÑ? ¸ÀA¨sÀªïZï ZÀqï.

ªÀĤ¸ï vÁZÁå GzÉÞñÁAZÉÆ UÀįÁªÀiï!

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÉAPÉÆ eÁªÁß¹Ñ ZÀ° ?jZÀq Ñ ïð «ÄgÁAzÀ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ)

vÁZÉA £ÁAªï §¤ðvÁ ªÉÄAqÀ¯ï. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï vÀ¸À¯ÉA

£ÁAªï PÉÆÃuï¬Æ zÀªÀgÁÛwÎ ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀºÀeï. ¥ÀÅuï » ZÀ° ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¯ï xÁªïß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ AiÉÄêïß gÁªÉè¯Áå JPÁ UÀjèsï PÀÄmÁäAwè zsÀĪï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ JPÁ ¨sÁqÁåZÁå WÀgÁAvï wa ªÀ¹Û. ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁPï ¥ÁªÁÛ ªÀgÉÃUï ¨Á¥ÀAiÀiï RAAiÀiÁÑ÷åV JPÁ ºÉÆmɯÁAvï PÁªÀiÁPï D¸ï¯ÉÆè. DyðPï ¥Àj¹ÜvÉAvï ºÉA PÀÄmÁªÀiï ¨sÁjZï PÀµÁÖvÁ¯ÉA. §¤ðvÁ ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÁÛ ªÀgÉÃUï wvÉè ¸ÀªÀĸÉì £Ávï¯Éè, ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁPï ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï PÀµïÖ ZÀqï eÁ¯É. ¨Á¥ÀAiÀiï PÀµÁÖA¤ KPï ¨sÁqÁåa jPÁë ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ, E¸ÉÆ̯Áa ¦üà ¨sÀgÀÄAPï ¨sÁjà PÀµïÖ eÁvÁ¯É. zsÀĪï ZÀqï ªÀiÁPïìð PÁqïß ¸ÉÆÌ®gï²¥ï D¥ÁÚAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ° eÁ¯Áågï, ¨Á¥ÀAiÀiï ZÀqï PÀªÀiÁAªïÌ MzÁÞqÁÛ¯ÉÆ. C¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï §¤ðvÁPï D¸ï¯ÉÆè KPïZï GzÉÞñï ZÀqï CAPï eÉÆÃqïß GwÛÃuïð eÁAªÉÑA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï w ¢Ã¸ï-gÁvï ªÀÄí¼Éî§j ²PÁÛ°. vÀj¥ÀÅuï, vÁAZÁå ¯Áí£Áê÷å WÀgÁAvï ªÁZÉÑAZï KPï ¸ÀªÀĸÉA eÁ¯ÉèA. gÁwAZÁå ªÉ¼Ágï PÀÄeÁßAvï §¸ÉÆ£ï ²PÁeÁAiÀiï, ¥sÉ£ï PÁAAiÀiï £Á. JPÁ ºÁvÁAvï ªÁgÉA WÁ¯ïß, D£ÉåÃPÁ ºÁvÁAvï §ÆPï zsÀgïß ²PÁÛ£Á, QvÉè±Áå ¥Á«ÖA PÀgÉAmï ºÁvï ¢vÁ¯ÉÆ, vÀ¸ÉA ªÀÄíuï ¤zÁÑ÷å§j¬Æ £Á. RA¬ÆÎ D¹Ñ ªÉÄuÁa ªÁvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, w ¥Élªïß ªÁZÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÉvÁ¯ÉA. PÀµïÖ PÁqïß ªÀÄíuÉÑA ZÀÆPï eÁvÁ. D¸ÀPïÛ ªÀ»¸ÀÄ£ï ²PÉè¯Áå §¤ðvÁZÁå ±ÀæªÀiÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÉļï¯ÉÆè ¦AiÀÄĹAvï. lÆå±À£ï £Á¸ÁÛ£Á ²Pï°è zÀÄ©î ZÀ° ¦AiÀÄĹAvï 95% ªÀiÁPïìð PÁqïß GwÛÃuïð eÁ°. DvÁA w ©. mÉPï ²PÉÛà D¸Á. wZÁå D±ÉPï KPï J£ïfM ¥ÀAiÀiÁê÷åAa PÀĪÉÆPï ¢vÁ. w DvÁA ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzÀPï D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï ²PÁÛ.

§jA aAvÁßA ftÂAiÉÄaA CªÀÄƯïå ªÉÆwAiÀiÁA:

PÉÆÃæ zsï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¥ÀAiÉÆè zÀĸÁä£ï ?«. r'¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð b xÉA¨ÉÆ-xÉA¨ÉÆ ªÀÄíuï eÁ¯ÉÆ ¸ÁUÉÆgï, Ruï-Ruï

ªÀÄíuÉÆ£ï eÁ¯ÉA gÉAªÁ¼ï, PÀëuï-PÀëuï ªÉļÉÆ£ï eÁ°A AiÀÄÄUÁA. b §¼Á¢üPï eÁªÁ߸ÉÑA ªÀĺÀvÁéZÉA £À»A; vÉA §¼ï, RAAiÀÄìgï G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÉÑA ªÀĺÀvÁéZÉA. b ªÀiË£ï eÁªÁ߸Á ¸ÀvÁZÉA ¥ÀæwÃPï, ªÁAiÀiïÖ °¥ÀAªÉÑA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA ºÁvÉgï. b PÉÆæÃzsï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¥ÀAiÉÆè zÀĸÁä£ï. b PÉÆæÃzsÁPï fQê vÀgï, ¸ÀA¸Ágï fPï¯Éè§j. b ¸ÀdÓ£ÁAa ¨sÁ¸ï C®APÁjPï D¸ÁÛ. b f¨ÉPï ®UÁªÀiï ¯ÁAªÉÇÑ eÁªÁ߸Á ¸ÀzÀÄÎtÂ. b ªÀĤ¸ï PÀ¸ÉÆ ªÉįÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄÄRå £À»A; vÉÆ PÀ¸ÉÆ fAiÉįÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄÄRå. b ¸ÀA¸Ágï ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀŸÀÛPÁAvï, ªÀÄ£Áê÷å-fêÀ£ÁZÉA KPï ¥Á£ï D¸ÁÛ. b ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï eÁªÁ߸Á £ÁZÁàZÉÆ ªÀiÁAqï D¤ D«ÄA vÁAvÉè £Àmï. ¥Áæuï C¸ÁÛ ªÀgÉÃUï ¸Àfêï, ¥Áæuï G¨sÁè÷å G¥ÁæAvï ¤fðêï. b ªÀÄ£Áê÷åZÉ zÉÆ¼É D¸ï¯Éè§j, vÉÆÃAqï vÁZÉ UÀÆuï zÁPÀAiÀiÁÛvï. b §ÄzsÀéAvï ºÉqÁØPï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁ; QvÁåPï, vÉÆ¬Æ JPÁ PÁ¼Ágï ºÉqÁØZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, ºÉqÁØ ªÀiÁvïæ §ÄzsÀéAvÁPï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁ£Á; QvÁåPï, vÉÆ §ÄzsÀéAvï eÁAªÉÇÑ £Á. b ¸ÀzÁA ¦qÉøÁÛPï K½Î £Á. b fÃ¨ï §j vÀgï, UÁAªï §gÉÆ. b ¥sÀ¼ï SɯÉÆè ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï, ¥sÀn SɯÉÆè ¦qÉøïÛ.


June 18, 2016

¤¸À̼àu À ï ªÀÄ£Áê÷åZA É ªÀg í A ÛÉ zÁAiÀiïÓ

eÁªÁ߸Á. zs Á «ÄðPï ¨s É ¸ ï D¥ÁڬįÁèåAPï ¤¸À̼àu À ï ¸ÁA¨sÁ½Ñ DAUÀªïÚ PÀgÀÄAPï D¸ÁÛ D¤ vÁå ¨sɸÁZÁå PÁAiÀiÁÝ÷å ¥sÀæªÀiÁuÉ ftÂAiÉÄZÁå CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ¤¸À Ì ¼À à u ï ¸ÁA¨s Á ½Ñ vÁAa dªÁ¨ÁÞj D¸ÁÛ vÀgï, DAPÁégï ¨sÉ¸ï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÀígÉÛ¯ÁåAPï¬Æ ¤¸À̼Ààuï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ PÁAiÉÆÝ ¨ÁAzsÁÛ. PÁeÁj ¨sɸï eÉÆqÀÄAPï D±ÉvɯÁåA¤¬Æ PÁeÁgï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï vÁAZÉA ¤¸À̼u àÀ ï ¸ÁA¨sÁ½Ñ dªÁ¨ÁÞj ¥Á¼À Ä APï D¸Á. ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï fAiÉÄvÁ£Á, zsÁ«ÄðPï PÁAiÀiÁÝ÷åA ¸ÀAVA ¸ÀªiÀ ÁfPï PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÉÑA §AzsÀ£ï eÁªÁ߸Á. dgï PÁeÁgÁ D¢üA ZÀ¯Áå£ï ªÀ ZÀ°AiÉÄ£ï PÀÆrZÉA PÀëtÂPï ¸ÀÄSï D±Éªïß ºÁå §AzsÀ£Á xÁªïß ¸ÀÄmÉÆ£ï ¤¸À̼Ààuï ºÉÆUÁØAiÀiÁèågï, vÁå WÀrAiÉÄ £À»A vÀj, G¥ÁæAvï ftÂAiÉÄZÁå CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï D¥ÉÚA ZÀÆPï DzsÁgÁèå ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï PÁ¼ÁÓ-ªÀÄw£ï Gzɪïß PÉƱÉqïÝ PÁAvÀAªïÌ ¯ÁUÁÛ. dgï ¤¸À̼Ààuï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ zsÁ«ÄðPï vÀ¸ÉAZï ¸ÁªÀiÁfPï PÁAiÉÆÝ £Ávï¯ÉÆè vÀgï, ¸ÀªÀÄÓt D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA D¤ ¸ÀªÉÆÓt £Ávï¯Áèå ªÉÆ£ÁÓwA ªÀÄzsAÉ PÁAAiÀiïÑ ¥sÀgÀPï D¸ÉÆÛ £Á. ¥ÀÅuï, ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï D«ÄÑA eÁ¬ÄÛA AiÀÄĪÀduÁA WÀrAiÉÄ£ï ZÀÄPÉÆ£ï ¥À q ÁÛ v ï. ªÁvÁð ¥À v Áæ A , PÁtÂAiÀiÁAZÉ §ÆPï, C²èÃ¯ï ¦AvÀÄgÁA DmÁ¥ÉÑ §ÆPï, ZÀ®£ï avÁæA, CAvÀeÁð¼ÁA C¸À¯Áå ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÁzsÀ£ÁA¤ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA eÁAiÉÄÛA SÉÆmÉA¥Àuï ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁå ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAvÉA è §gÉA¥Àuï «AZÀÄ£ï ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAqÁÑ÷åAvï ¸À¨Ás gï AiÀÄĪÀduÁA ¸À¯ÁévÁ£Á, ¤¸À̼ÀàuÁ «gÉÆÃzsï ¥Á¸ï ªÀ i ÁAqÁÑ ÷ å eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï D¥ÉèA ªÉƯÁ¢üPï ¤¸À̼Ààuï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁÛvï. ºÉ A ¸À ª ïð eÁuÁ eÁªïß ¥À«vï渨 À Ás AiÀÄĪÀduÁAPï vÁAZÉA ¤¸À̼Ààuï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷åPï KPï ªÉÄïï¥sÀAPïÛ eÁªïß ¢vÁ ¸ÁA. ®Ä«¸ï UÉÆ£ÁÓUÁ (1568-1591).

®Ä«¸ï UÉÆ£ÁÓUÁZÉÆ d£ïä D¤ ¨Á¼Ààuï

1568ªÁå ªÀgÁì ªÀiÁZïð 9 vÁjPÉgï gÉ Æ ªÀ i ÁZÉ Æ gÁAiÀ i ïPÀ Ä AªÀ g ï ªÀiÁAvÀĪÁZÉÆ ¸ÀzÁðgï ªÀiÁwðé¸ï ¥s À r ð£ÁAqï UÉ Æ £ÁÓ U ÁZÉ Æ ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¥ÀÇvï eÁªïß ®Ä«¸ï d£Áä¯ÉÆ. KPï ªÀíqÉÆè ¸ÀPÁðj C¢üPÁj ªÀ ¸ÉÆeÉgï vÁPÁ eÁAªïÌ CªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆè vÀj, vÉÆ Dmï ªÀgÁìAZÉÆ D¸ÁÛ£Á vÁPÁ vÁZÁå ¨sÁªÁ ¸ÀªA É EmÉ°ZÁå ¥sÇÉ g è £ É ÁìAvï ¥sÁ¤ æ ì¸ÉÆÌ zÉ ªÉÄra ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA SÁwgï zsÁqÉÆè. ¥ÀÅuï, CwäPï ¸ÀAVÛA xÀAAiÀiï vÁZÉA ªÀÄ£ï JzÉƼïZï DPÀ¶ðvï eÁªïß vÁuÉ ¤¸À̼ÀàuÁa DAUÀªïÚ PÀgïß, KPï eÉgÁ¯ï PÀĪÀiÁìgï vÉÆ

5

KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ-55 ¤¸À̼àÀuï ±Á©üvï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï:

¸ÁA. ®Ä«¸ï UÉÆ£ÁÓUÁ

eÁ¯ÉÆ. ºÉA PÀĪÀiÁìgï vÉÆ EvÉèA zÀÄSï zsÀgïß eÁ¯ÉÆ Q, PÀĪÀiÁìgï PɯÁèå AiÀiÁdPÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï vÉÆ ¥ÀqÆ É .è ¥sÇÉ g è £ É Áì xÁªïß vÁPÁ ªÀiÁAvÀĪÁPï zsÁqÉÆ.è xÀAAiÀÄìgï¬Æ vÁuÉ D¦è PÀpÃuï ²¸ïÛ D¤ G¥Áé¸ï ªÀÄÄPÁjì¯ÉÆ. ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ºÉgÁAa ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï pÃPÁ PÀjÑ D¤ PÀpÃuï gÁUï AiÉÄAªÁÑ÷å C¸ÀÌvÁÌAiÉÄZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï vÁuÉ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. ¨ÁgÁ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉgï vÁZÉÆ ¸ÀA§A¢üPï D¤ «Ä®£ïZÉÆ DZï𠩸ïà ¸ÁA. ZÁ¯ïðì D¥ÁÚZÁå ªÉÆUÁZÉÆ WÀÄvïð eÁªïß ¨ÉÆgÉÆ«ÄAiÀiÁ xÁªïß vÁuÉ ¥ÀAiÉÆè PÁAAiÀ i ï vÀ j KPï PÁt P ï PÀĪÀiÁÎgï WÉvÉÆè. ¨sÉlAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. ®Ä«¸Áa ªÀiÁUÁÚ÷å ft xÀ A AiÀ Ä ì g ï D¥À Å uï ¸À z ÁAZï gÁAiÀiÁ¼ï P À Ä m Á ä A v ï DAPÁégÀàuï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï fAiÉÄvɯÁåAZÉÆ ZÀqÁªÀvï ªÉüï vÁuÉ DAUÀªïÚ PÉ° D¤ vÁZÉA UÀªÀÄävï ªÀiÁgÁÑ÷åAvï D¤ EµÁÖA DAPÁé g À à u ï vÁuÉ ªÀ Ä jAiÉ Ä Pï ¸ÁAUÁvÁ RZÀÄðAZÁåAvï ¥Á±Ágï ¸ÀªÀÄ¥Àðuï PɯÉA. vÁå ¢¸Á xÁªïß Â ï ®Ä«¸ÁPï D¥Áè÷å ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁvÁ eÁ¯Áèå£ï, vÁAPÁA ¢¸Á ¸Á¬Äât£ ªÀÄzsÉA xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁUÁÚ÷å- ¸À ¸ ÁAiÉ Ä SÁ¯ï PÁuÉ Ï ¯É Æ D¤ gÀeÁgÁAvï RZÀÄðAPï ªÉÃ¼ï ªÉÆgÁ¸Àgï vÁZÉA ¤¸À̼Ààuï D¤ ªÉļÁ£Á. ZÀqÁªÀvï eÁªïß UÉæøïÛ DAPÁégÀàuï ¸Á¬Äât£ï gÁPÉèA. ®Ä«¸ÁZÉA D¥ÀÅmï PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁUÁÚ÷åPï ªÀĺÀvïé ¢AªÉA Ñ ¤¸À̼àÀuï ¨ÉÆêï GuÉ. ¥ÀÅuï, ®Ä«¸Á£ï C¸À¯Áå ftÂAiÉÄPï D¸Ààzï ¢ÃAªïÌ ®Ä«¸ÁPï D¸ÉÑA DAPÁégï £Á. gÁªÉîgÁAvï D¸ÁÛ£ÁAZï vÁuÉ ªÀÄjAiÉÄZÉA «±ÉÃµï ¨sÀQÛ¥Àuï vÁPÁ ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå ftÂAiÉÄPï ZÀqï ¤¸À̼ÀàuÁZÉA zÉuÉ eÉÆqÀÄAPï D¤ ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢Ãªïß zɪÁ ¸ÀªÉA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï KPï §¼Á¢üPï ºÁvÉgï ¤gÀAvÀgï JPÀémï ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqÉÆè eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. ®Ä«¸Á£ï ¯Áí£ï D¤ ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï JPÁ ªÀgÁZÉA ¥ÁæAiÉÄgïZï vÁZÉA DAPÁégÀàuï zsÁå£ï WÀĸÀàqï £Á¸ÁÛA PÀjÑ PÀÄ¥Áð ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÀªÀÄ¥Àðuï PÀgÁÛ£Á, vÁuÉ eÉÆÃqïß WÉwè. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D¥À Å uï ¸À z ÁAZï ¤¸À Ì ¼À à u ï ¥ÁAZï ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï vÁZÉA ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï vÁuÉ zsÁå£ï-ªÀiÁUÉA Ú ¯ÁA¨sÁ¯ Û A É . ªÀr í ¯ÁA ªÀÄjAiÉÄPï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA ªÀiÁvïæ xÀAAiÀiï «zsÉÃAiÀÄàuï D¤ zɪÁZÁå £À » A D¸ÁÛ A , vÉ A ±Á©ü v ï RıÉPï SÁ°ÛªiÀ Á£ï WÁ¯ÉÆÑ vÁZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï vÁuÉ ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA. vÁå «µÁåAvï vÁa ZÀvÁæAiÀiï «±ÉÃµï ±ÉUÀÄuï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ªÀíjÛ eÁªÁ߸ï°è. ªÀÄAvÀÛ£ÁZÁå ®Ä«¸Á xÀAAiÀiï PÀ Ä mÁä A vÉ Æ è vÉ Æ gÁªÉ î g ÁAvï ªÀÄjAiÉÄZÉA «±Éõï fAiÉÄvÁ£Á, ¸À¢¼ï ZÁ°ZÁå zÁzÁèåA D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA ªÀÄzsA É ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï ¨sQÀ Û¥u À ï PÀ g À Ä APï vÁPÁ D¸ï¯É è. vÁå zÉPÀÄ£ï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïßAZï ªÀ i ÁUÁÚ ÷ å ªÀ i Áj¥s Á vï ªÀiÁvïæ £À»A ®Ä«¸ÁPï D¥Áè å DªÀ A iÀ i ïß ªÀÄjAiÉÄZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ²PÀ¬Ä¯ÉèA D¸ÁÛA, PÀÄra zsÀAqÀ«Ú ¸ÀAiÀiïÛ PÀjÑ É ÌAZÉ eÁ¯Áèå£ï vÉÆ vÁZÁå ¸ÀVðAZÁå vÁPÁ UÀeïð D¸ï°è. vÁPÁ ªÀ¼Æ ªÀiÁAiÉÄZÁå ªÉÆUÁPï ®¨ÁÞ¯ÉÆè. “vÉÆ ªÀĤ¸ï £À»A, vÉÆ KPï ªÀÄjAiÉÄZÉA ¯Áí£ï M¦ü¸ï ªÀiÁUÉÚA DAeï” ªÀÄíuÁÛ¯É. vÁå ²ªÁAiÀiï, ¸ÀzÁA¤Ãvï ¢A© WÁ¯ïß ªÀÄítÂÑ v Á Z É A ¤ ¸ À Ì ¼ À à u ï ± Á © ü v ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï vÁa PÀÄra zsÀAqÀ«Ú ¸ÀªÀAiÀiï vÁuÉ PÉ°è. ¦qɪÀ«ðA PÀpÃuï eÁªÁ߸ï°è. ªÀÄíuÉÆAPï C¸ÀPïÛ eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï É ï D¥ÁÚAªÉÇÑ PÉÆuÁAiÀiï JPÁ ZÁPÁæPï D¥Àªïß zsÁ«ÄðPï ¨s¸ ®Ä«¸ÁZÉÆ ¤zsÁðgï vÁZÉPÀ£Áð D¥ÁÚ ªÀÄÄPÁgï ªÀíqÁ ®Ä«¸ÁPï 16 ªÀgÁìA ¨sg À ÁÛ¸ÁÛ£Á vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÉÆAPï ¯ÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ. £ÉÆÃªï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï ®Ä«¸ï zÉêï D¥ÁÚPï vÁZÁå ¸ÉêÉPï ¥sÉÇègÉ£ïì ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ D¸ï¯Áèå JPÁ D¥ÀAiÀiÁÛ vÀ¸ÉA vÁPÁ ¨sÀUÀÄAPï è . xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ªÀiÁUÁÚ÷åAvï EUÀeÉðAvï D¸ÁÑ÷å ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¯ÁUÉA JPÁ gÀÄ¥ÁÚ÷å ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁUÉÆAPï RaðvÁ£Á, zÉêï D¥ÁÚPï D¥ÀAiÀiÁÛ Ú KPï zsÁ«ÄðPï AiÀiÁdPï ªÉ Z É A ªÀ Ä í ¼ Áågï vÁPÁ ªÀ í j Û D¤ D¥ÉA zÁzsÉƸÁÌAiÀiï eÁªÁ߸ï°è. KPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉ Ravï ¢Ã¸ï ¸Á¬Äât ªÀÄÄPÁgï ¢A© PÉ ¯ É A . xÉ Æ qÁåZï vÉ Ã A¥Á£ï WÁ¯ïß vÉÆ D¸ÁÛ£Á ªÀÄjAiÉÄPï ®Ä«¸Á£ï D¥ÉèA ¸ÀUÉîA ºÀPïÌ D¥Áèå

zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁPï ¸ÉÆqïß ¢Ãªïß vÁuÉ KPï zsÁ«ÄðPï AiÀiÁdPï eÁAªÉÇÑ ¤zsÁðgï WÉvÉÆè. ºÁå ¤zsÁðgÁPï ¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß PÀpÃuï «gÉÆÃzsï¥Àuï DAiÉÄèA. ¨Á¥ÁAiÀiïß ®Ä«¸ÁPï ªÀÄÄPÁèå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA SÁwgï ¸ÉÃà AiÀiÁßZÁå ¦ü°¥ï zÀĸÁæ÷åZÁå PÉÆÃrÛAvï ªÀiÁ£ÁZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ªÉļÁ±ÉA PÉ¯Æ É . G¥Áæ A vï GvÀ Û g ï EmÉ ° ZÁå gÁAiÀiïPÀÄAªÁgÁPï D¤ ¸ÀzÁðgÁPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ zsÁqÉÆè. ¥ÀÅuï ºÉA ¸À U É î A ®Ä«¸ÁZÉ Æ ¤zs Á ðgï §zÀÄèAZÁå SÁwgï PɯÉèA vÀj, vÁZÉA ªÀÄ£ï §zÀÄèAPï PÉ°èA ¸Àªïð ¥ÀA æ iÀÄvÁßA ¤¥sÀð¼ï eÁ°A. ±ÉQA, ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ zsÁ«ÄðPï ªÉļÁPï ¨sÀjÛ eÁAªïÌ M¦àUÉ ¢°.

®Ä«¸ï eÉfévï ªÉÄüÁPï ¨sj À Û eÁvÁ

zɪÁ£ï vÁPÁ zsÁ«ÄðPï ¨s¸ É ÁPï D¥ÀAiÀiÁèA ªÀļ í A îÉ ®Ä«¸ÁPï Ravï eÁ¯ÉA vÀj, RAAiÀiÁÑ÷å zsÁ«ÄðPï ªÉÄüÁPï jUÉA Ñ ªÀļ í A îÉ vÁPÁ ¸ÁPÉðA D¤ ¸ÀàµïÖ ¸ÀªÀiÁÓ£Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï, vÁuÉ DAPÁégï ªÀiÁAiÉÄa ªÀÄdvï ¸ÉÆ¢üè. vÁå ªÉ¼Á ªÀÄjAiÉÄ£ïAZï ®Ä«¸ÁPï PÀ½vï PɯA É Q, ¸Á¬Äâuï ¸ÀUÁðgï UɯÁè÷å ¥sɸÁÛ ¢¸Á vÁuÉ eÉfévï ªÉÄüÁAvï jUÁeÁAiÀiï D¤ » zɪÁa RIJ ªÀÄíuï. ±ÉQA 1585ªÁå ªÀgÁì ®Ä«¸ï D¥Áèå ¸ÀvÁæ ªÀ g Áì A ZÁå ¥Áæ A iÉ Ä gï eÉ f é v ï £ÉÆ«²AiÉÄnPï ¨sÀjÛ eÁAªÁÑ÷åPï gÉƪÀiÁPï UɯÉÆ D¤ KPï eÉfévï AiÀiÁdPï eÁªïß vÁå ªÉÄüÁZÉÆå ¸Àªïð gÉUÆ É æ D¤ gÀÆ° ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï ¥Á¼ÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆå. “ºÁAªï KPï ªÁAPÉÆØ UÀÄAªï¯ÉÆè ¯ÉÆAPÁØ PÀÄqÉÆÌ, ºÉÆ ¸ÁPÉÆð ¤Ãmï PÀgÁÑ÷åPï ºÁAªï zsÁ«ÄðPï ªÉÄüÁPï jUÁèA” ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA GvÁgï vÁZÉ A SÁ¯É Û A ¥À u ï zÁPÀAiÀiÁÛ. “ºÁAªï GAZÁèå ¸ÀAVÛA SÁwgï d£Áä¯ÁA” eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÁZÁå fëvÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï. 1591ZÁå ªÀgÁì EmÉ°Avï KPï PÀpÃuï zÀÄPÉÆ¼ï ¥ÀqÉÆ£ï SÁå¸ïÛ D¤ ¦qÁ «¸ÁÛgÁÛ£Á, eÉfévÁA¤ vÀÄvÁð£ï KPï D¸Ààvïæ GUÀrè. ¥sÁ| ®Ä«¸Á£ï ºÁå SÁwgï zÁ£ï dªÉÆ PɯÉA D¤ ¦qÉøÁÛAa ZÁQæ PÉ°.

?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉÃé gÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï. ZÁQæ PÀgïß D¸ÁÛA, 1591ªÁå ªÀgÁì ªÀiÁZÁðAvï vÉÆZï ¦qÉøïÛ eÁ¯ÉÆ. wÃ£ï ªÀÄ»£É ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï PÀµÉÆÖ£ï, dÆ£ï 21ªÉgï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ªÀÄgÁÛ£Á vÁPÁ 23 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï eÁ°è ªÀiÁvïæ D¤ eÉfévï ªÉļÁAvï ¸À ªÀgÁìA ªÀiÁvïæ vÉÆ fAiÉįÉÆ. vÉÆ ªÀÄgÁÑ÷å gÁwA ¸ÁA. gÉƧmïð ¨É¯Áèjä£ï ¸ÀVî gÁvï vÁZÉ ¸ÀªÉA D¸ï¯ÉÆè. 1727ªÁå ªÀgÁìAvï vÁPÁ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆè D¤ vÁZÁå ¥Àdð½Pï ¤¸À̼àu À Á SÁwgï 1729ªÁå ªÀgÁì vÁPÁ vÀ£ÁðmÁåAZÉÆ D¤ «±Éõï eÁªïß PÀxÉÆ°Pï AiÀÄĪÀ «zÁåyðAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÉÆè. vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ¢Ã¸ïZï ªÀļ í Áågï dÆ£ï 21 vÁjPï vÁZÁå ªÁ¶ðPï ¥sɸÁÛZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄíuÉÆ£ï¬Æ ¥ÀUð À mÉÆè. ¸Àªïð ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß AiÀÄĪÀduÁAPï ¤¸À̼Ààuï ±Á©üvï xÀgÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¸ÁA. ®Ä«¸ï UÉÆ£ÁÓUÁ ¥ÉæÃgÀuï eÁªÁ߸Á. ¸ÀA¸Áj RıÁ¯ÁAiÉÄPï ®¨ÉÆÝ£ï, PÀÄrZÁå PÀëtÂPï ¸ÀÄSÁPï D±Éªïß AiÀÄĪÀduÁA¤ D¥ÉèA ¤¸À̼Ààuï ºÉÆUÁØAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, ¸ÁA. ®Ä«¸ï UÉÆ£ÁÓUÁa zÉÃSï Wɪïß D¥Áèå ªÀÄwAvï GzÉAªÁÑ÷å ¯ÉÊAVPï aAvÁßAPï ¥ÀAiÀiïì PÀgïß, PÀÄrZÁå GZÁA§¼ï ¨sÀUÁÚAPï SÁqÀÄA WÁ¯ïß D¥ÉèA ¤¸À̼Ààuï ¸ÁA¨sÁ½ eÁAiÀiï. C²èÃ¯ï ¦AvÀÄgÁA xÁªïß, ¨sÀıÁðå PÁtÂAiÀiÁA §ÆPÁA, ªÀiÁåUÀjhÄ£ÁA xÁªïß, ªÁAiÀiïÖ ZÁ°Pï ¥À æ Z É Æ Ã¢vï PÀ g ÁÑ ÷ å CAvÀgïeÁ¼ÁAZÁå ¸ÉÊmÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï D¥ÁÚPï ¤¸À̼ï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÉZÁreÁAiÀiï D¤ ºÁå SÁwgï ªÀÄjAiÉĪÀiÁAiÉÄa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ zɪÁa PÀÄ¥Áð ªÉ Ä ¼É Æ APï ¸À z ÁAZï D«ÄA l ªÀiÁUÁeÁAiÀiï.

ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àw æ ¤¢ü

jZÀqïð ¥Éj¸ï

¥sÁ| ®Ä«¸ÁZÉA ªÀÄgÀuï D¤ ¸ÁAvÁZÉÆ PÀÄgÀĪï

D¥Áèå 22 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï D¥ÁÚPï ªÀÄgÀuï ¯ÁVA AiÉÄvÁ ªÀÄu í ï ¥sÁ| ®Ä«¸ÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁZÉA ªÀļ í A îÉ D¸ï¯ÉA è vÁZÉA zÉÃªï ±Á¸ïÛç D¤ CzsÁåwäPï §gÁàA vÁuÉ vÁZÁå gÉPÀÖgÁPï M¦ì°A. D¸ÀàvÉæAvï ¦qÉøÁÛAa

‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæ‘ZÁå ºÀgÉåÃPÁ ªÀ媺 À ÁgÁ SÁwgï vÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ªÉƨÁAiÀiïè: 9820092341


6

KUTAM

June 18, 2016

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-83

¥ÀÅvÁ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁgÉAè ! (2)

“PÁeÁgï eÁªïß UɯÉèA vÀÄA ºÁvï G¨sÁæAiÀiÁÛ£Á, D£ÀAzÁ£ï D¥ÁèåZï ¥ÀÅvÁPÀqÉ ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï ªÀÄgÁ墣ï vÀÄeÁå WÉƪÁZÁå WÀgÁ gÁªÉÇ£ï, vÀÄeÉA WÀgï ¥À¼ÉUÉÆ. ºÁAUÁ AiÉÄêïß DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAVÛAvï ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉA ºÀPïÌ D¸Á?” “ºÉA WÀgï ¥ÀAiÉÄèA vÁZÉA, G¥ÁæAvï vÀÄeÉA. vÉA ºÁAUÁ AiÉÄêïß PÁªÀiÁAvï ºÁvï ªÁAmÁÛ. vÀÄeÉ¥ÀjA ¥sÀPÀvïÛ gÁAzï¯ÉèA G¸ÉÆà£ï eÉ«£Á” ¨Á¥ÁAiÀiïß zsÀĪÉZÁå ¥ÁrÛ£ï ¥ÀÅvÁPï eÉÆåÃgï PɯÉA. “zÀĸÉæ ¥Á«ÖA J°ì£ÁPï ºÀPÁÌ«²A G®¬Äê vÀgï, vÀÄeÉA ºÀPïÌ ºÁå WÀgÁAvï QvÉèA ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀªïß ¢ÃAªïÌ D¸ÁA ºÁAªï.” “DªÀ i Á¯ï ZÀ q ï eÁ¯ÁA eÁ¯Áågï vÁå PÉÆ£Áê÷åAvï ªÀUÉZï ¸ÀÄuÁå¥ÀjA §¸ï. £Á eÁ¯Áågï vÀÄPÁ §Æzsï ²PÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆ£ Ñ Á...” G¨sÆ É D¸ï¯ÉÆè D£ÀAzï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¯ÉÆlÄ£ï G®AiÀiÁÛ£Á, ¥ÀAiÉÄèAZï gÁUÁ£ï ¥Émï¯ÉÆè ¥s° É Pïì ¥ÀÅvÁPï ªÀiÁgÀÄAPï

¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ ºÁvï zs À g À Ä £ï ºÁvÁAvÁè÷å ªÉÆZÁå£ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÀÄĸÁÌgÁPï zsÁqÀªïß ¸ÉÆqÉèA! “D£ÀAzï...” J°ì£ï ¨ÉƨÁmÉA è . wvÁè÷ågï DªÀAiÀiï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. ¥À Å vÁ£ï D¥ÁÚ P ï D¥Áè å ÷ ªÉÆZÁå£ï ªÀiÁgï¯ÉA è ¥À¼¯ É Æ É è ¥s° É Pïì ¦¸ÉÆZï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ ¥ÀÅvÁPï DvÁA PÁ¨sÁgïZï PÁqÁÛA ªÀÄí¼Áî÷å gÁUÁ£ï ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÀgÀvï ºÁvï GPÀ¯ÁÛ£Á, D£ÀAzÁ£ï ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï zÀªÀgï¯ÉèA ¨ÉÃmï GPÀÄè£ï ¥ÁnAªÀÄÄPÁgï ¥À¼É£Á¸ÁÛA ¨Á¥ÁAiÀiïÌ EvÉèA ªÀiÁgÉèA Q, ¥sÉ°Pïì ¥ÀÅvÁZÉ ªÀiÁgï SÁªïß GzÁgÉÆZï ¥ÀqÆ É .è .. JPÁ zÀ Ä ¸Áä£ÁPï ¸À A iÀ i ïÛ PÉÆuï¬Æ wvÉA è ªÀiÁgÉÆ£ Ñ Á. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ ¥ÀÅvÁ£ï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ DAUï, vÀQè, ºÁvï, ¥ÁAAiÀiï ¥À¼£ É Á¸ÁÛA ¨ÉÃmÁ£ï EvÉèA ªÀiÁgÉèA Q, ¨Á¥ÀAiÀiï zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA ¥ÀqÆ É £ï D¸ï¯Éè xÀAAiÀiï

D¥ÁÚPï ªÀiÁj£ÁPÁ ªÀÄíuï ªÀ¼Àé¼ÉÆî. J°ì£ï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, DªÀAiÀiï ªÀiÁvïæ ±ÁAvï gÁªÉÇ£ï ¥À¼A É ªïÌ ¥Àqï°è. PÀ¸A É ¬Æ J°ì£Á£ï ¨sÁªÁZÁå ºÁvÁAvÉèA ¨ÉÃmï ªÉÇqÀÄ£ï, vÁZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï xÁ¥ÁØA ªÀiÁgÁÛ£Á, J°ì£ÁPï SÉÆmï ªÀiÁgÀÄ£ï D£ÀAzï WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇè. J°ì£ï gÀqÉÆ£ï D¥Áèå dQä eÁ¯Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ DzsÁgï ¢Ãªïß GQè¯ÁUÉA è . ¥s° É Pïì ¸ÀUÆ É Z î ï ¯ÁZÁgï D¤ zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆè. D¥ÁÚPï ªÀiÁgï¯Áèå zÀÆQ ªÀÄzsÉA vÁZÁå PÁ¼ÁÓZÉgï D¤ ªÀÄwZÉgï eÁ¯ÉÆè ¥À¨ æ Ás ªï ¨ÉÆÃªï ªÀg í Æ É Û eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è vÉÆ §¸ÉÆ£ï ªÀíqÁèå£ï JPÁ ¨sÀÄUÁðå¥ÀjA gÀqÁ¯ÁUÉÆè. vÁPÁ ¨sÀÄdAªïÌ D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï J°ì£ÁPï ªÀĸ í ÄÀ Û vÁæ¸ï ¨sÀUÉè. ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAVA vÉA¬Æ gÀ q Á¯ÁUÉ è A . gÀ q É Æ £ï-gÀ q É Æ £ï ¨Á¥ÀAiÀiï-zsÀĪï xÀPÉÆ£ï UÉ°A.

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 122 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¨ÁgÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ï c, 19 dÆ£ï 2016)

GeÁåZÆ É ¨Á¦Ûeïä eÉdÄZÉÆ ªÉÆÃUï DªÀiÁÌA vÁZÉÆ PÀgÆ É ¯ Û Æ É . ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀvï ¢vÁ. RAAiÀiï eÉdÄZÉÆ ªÉÆÃUï D¸Á, xÀAAiÀiï D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀUÁî÷å ¸ÀPÉÛ£ï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï. ¨Á¦Ûeïä ªÉļÁÛ£Á DªÀiÁÌA eÉdÄZÁå GeÁå£ï ¤vÀ¼ï PɯÁA. C¸ÉA DªÉÄÑgï AiÉÄA«ÑA PÀ¹èA¬Æ «WÁßA D«ÄA RıÉãï D¥ÁÚªïß, zɪÁZÁå ¸ÉÆqÀu é Z É Áå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉÆ WɪåÉ vï.

¸Àvï ¥ÀUÀðlÄAPï eÉgÉ«ÄAiÀiÁPï ¯ÉÆPÁZÉÆå SɨÁØAiÉÆ ¸ÉƸÀÄAPï ¥ÀqAè É . eÉdÄa §j R¨Ágï vÁtÂA DAiÀiÁÌ£Á¸ÁÛA vÁPÁ f«êA ªÀiÁgÀÄAPï ¦¯ÁvÁPï ¨Ázïå PɯÉA. eÉdÄ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÉA £ÀªAÉ vÉÃA¥ïè. PÀ¸AÉ eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ÁZÉA vÉÃA¥ïè £Á¸ï PɯAèÉ V, vÀ¸ÉAZï eÉdÄZÁå PÀÆrPï RÄgÁìgï GªÀiÁ̼Áªïß £Á¸ï PÀgÉÛ¯É; ¥ÀÅuï, vÉÆ ¥ÀÅ£ÀgïfêÀAvï eÁªïß KPï

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

h ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: eÁPÁjAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢: 12:10-11 `eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢£ï ¯ÉÆPÁPï zɪÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï

PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¯ÉÆÃPï ªÀĹÌgÉÆå PÀgÁÛvï.' h zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: ºÉ¨ÉæªÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ (12:1-4 `SɼÁAvï D¸ÀPïÛ D¸ÁÛ£Á EvÀgï ¥ÀæªÀÈwÛ ¸ÉÆqÀÄAPï ¯ÉÃRPï ªÁZÁà÷åAPï DªÀÄAvÀæuï ¢vÁ.' h ªÁAeɯï: ®ÆPï: 9:18-24 `eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁØA¤ EvÀgï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ vÁåUï PÀgïß vÁZÁå RÄgÁìPï ªÉAUÁeÁAiÀiï.' ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï dPÁjAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ZÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvÉèA-DªÀiÁÌA eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ZÉA G¯ÉÆuÉA ¸ÁAUÁÛ. eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ÁAvÉÆè ¯ÉÆÃPï ¥ÁvÁÌPï ¥ÁwAiÉĪïß zɪÁ «gÉÆÃzsï UɯÉè. vÀªÀ¼ï ¥ÀæªÁ¢ vÁAPÁA zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÀvÉÆðAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. ¯ÉÆÃPï vÁZÉA GvÁgï DAiÀ i ÁÌ £ Á¸ÁÛ A vÁPÁ §A¢ü PÀgAÀ iÀiÁÛvï. vÀª¼ À ï eÉg« É ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢ ¥ÀæªÁzï PÀgïß ¸ÁAUÁÛeÉgÀÄeɯɪÀiÁAvÉèA ¢Ãªïî £Á¸ï eÁvɯA É D¤ ¸Àªð É Ã¸Ààgï KPï £ÀªA É vÉÃA¥ïè ¨ÁAzsÄÀ £ï vÁAPÁA ¥ÀgÄÀ £ Û ï JPÁ zɪÁa ¸ÉêÁ PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï

£ÀªA É vÉÃA¥ïè GUÁØ¥A É PÀgÆ É Û¯Æ É . eÉdÄPï vÁZÉA £ÀªÉA vÉÃA¥ïè ¨ÁAzsÀÄAPï-¥ÀAiÉÄèA PÀµïÖ-ªÀÄgÀuï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀÄgÁÚZÉgï dAiÉÄÛªÀAvï eÁAªïÌ D¸ï¯ÉAè D¤ ºÉAZï eÉdÄZÁå ¨Á«ÛeÁäZÉA dAiÀiïÛ. vÉÆ GeÁåZÁå ¨Á«ÛeÁä£ï GmÉÆ£ï ¯ÉÆPÁPï vÁZÉA dAiÉĪ Û A À vï fëvï zÁPÀAiÉƯ Û Æ É . D«ÄA Qæ à ¸ÁÛAªï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄvÁAªï. DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ D«ÄA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï zÀªg À ÄÀ APï DªÀiÁÌA £Á-£Á xÀgÁAZÉ PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï eÉdÄZÁå ²PÀªÉÚZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. d¸ÉA eÉdÄ£ï RÄgÁìPï ªÉÃAUï ªÀiÁjèVÃ,

vÀ¸ÉAZï D«ÄA DªÉÄÑgï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀAiÉÄðPï xÀgÁZÁå DqÀ̽APï ªÉÃAUï ªÀiÁjeÁAiÀiï. vÀª¼ À ï D«ÄÑ ¸ÉÆqÀu é ï eÁªïß DªÀiÁÌA ¸ÀVðAZÉA ¸ÀÄSï ¯Á¨s¯ ÛÉ AÉ . JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï DªÀiÁÌA eÉdÄ£ï ¸ÉƸÉè¯Áå PÀµÁÖA§j D¸Éè¯É PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄAPï ¥ÁªïÖ AiÉÄÃAªïÌ £Á, D«ÄA ªÀiÁrÛgï ªÉÆgÉÆAPï £ÁAªï. ºÁå «Æ¸Á §°zÁ£ÁAvï D«ÄA ªÁAmÉÆ WÉvÁ£Á, eÉdÄZÁå PÀÄgÉà£ï D«ÄA ¨sÀgÉÛ¯ÁåAªï. vÀgï ¨sÁªÁA¨s¬ À ÄÚA£ÉÆ, ªÉüï QvÁåPï? ¥ÉAPÁqï ¨ÁAzsÄÀ £ï eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï RgÁå l ¨sÁªÁqÁÛ£ï PÀgÁåA.

“qÉr, ZÀ¯ï Hmï. vÉÆÃAqï zsÀÄAªïß AiÉÄÃ. ºÁAªï vÀÄPÁ ªÁqÁÛA. eÉêïß ¤zÉ...” J°ì£Á£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉÆUÁ£ï ¸ÁAUÉèA. ¥É°PÁì£ï PÀ¸° À Zï eÁ¥ï ¢°£Á. vÉÆ GmÉÆ£ï vÉÆÃAqï zsÀÄAªïß ²ÃzÁ D¥Áèå PÀÄqÁPï ªÀZÉÆ£ï ¤zÉÆAPï UɯÉÆ. ¨Á¥Á¬ÄÑ ºÁ®vï aAvÀÄ£ï J°ì£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ gÀqÉèA. G¥ÁæAvï DªÀAiÀiïPÀq¬ É Æ eÁ¥ï PÁr£Á¸ÁÛA ²ÃzÁ D¥Áèå WÀgÁ UɯÉA. J°ì£ÁPï gÉÆ©£ï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. D¥Áèå ªÀíPÉèZÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼ª É ïß gÉÆ©£Á£ï PɯÁèå ¸ÀªÁ¯ÁAPï PÀ¸À°Zï eÁ¥ï J°ì£Á£ï ¢°£Á. ©üªÀÄðvï vÉA QvÉA ªÀÄíuï D¥Áèå £À ª Áæ ÷ åPï ¸ÁAUÉ Û ¯ É A ? D¥Áè ÷ å ¨sÁªÁ£ï D¥ÁèåZï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ JPÁ ¸ÀÄuÁåPï ªÀiÁgï¯Éè¥ÀjA DqÉÆâmÉA ªÀiÁgÉèA ªÀÄíuï...? RAAiÀiï GgÉÛ° vÁZÁå PÀÄmÁäa ªÀÄgÁåzï? D¥Áèå £ÀªÁæ÷åZÁå £ÀzÉæAvï...? vÁå G¥ÁæAvï ¥sÉ°Pïì ªÀÄí¸ÀÄÛ zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆè. PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ vÉÆ G®AiÀiÁßvï¯ÉÆ.è §ºÀıÀB D¥Áèå ¥ÀÅvÁ£ï PɯÉèA PÀ«Äð¥Àuï vÉÆ «¸ÉÆA æ Pï ¸ÀPÆ É APï £Ávï¯ÉÆ.è vÁa RAvï eÁ¯Áèå J°ì£Á£ï vÁAZÁå PÀÄmÁä ¸ÀAVA ¯ÁVê¯Æ É eÁªÁ߸ï¯Áèå ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï D¥À¬Ä¯ÉèA. J°ì£Á£ï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ WÀqï°è ¸ÀAUÀvï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÁAªï¬Æ ªÀĸ í ÄÀ Û zÀÄT eÁ¯ÉÆA. ¥s° É PÁìa ©üªÄÀ ðvï ªÀiÁíPÁ ¨sV À .è ¸ÀvÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¥ÀÅvÁ£ï, ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ºÀAUÁAvï D¸ÁÛ£ÁAZï ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï DzsÁgï¯ÉèA CªÀiÁ¤µï CuÉéA¥Àuï DAiÉÆÌ£ï vÁå ¥ÀÅvÁPï d£ÁävÁ£ÁAZï zÀÆzsÁ §zÁèPï ZÀÄ£Áå GzÁPï ¨sÀgÀªïß PÁ¨sÁgï PÁqï¯ÉèA vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA. “KPï ºÀ¥sÉÇÛ eÁ¯ÉÆ CAPÀ¯ï. qÉr PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆAPï £Á. ¸ÉÆgÉÆ¬Æ ¦AiÉÄ£Á. ¥ÉÇmÁPï¬Æ SÁAiÀiÁß. vÁuÉ ªÀÄwPï ªÉí°è RAvï aAvÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï D¥ÀAiÉÄA è ºÁªÉA. PÀ¸A É ¥ÀÅt vÀÄAZï ªÀÄíeÁå qÉrPï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiï.” “eÁAiÀiïÛªÀiÁ. ºÁAªï vÀÄeÁå qÉrPï ªÀZÀÄ£ï ¨sÉmÁÛA. vÁZÁå ªÀÄwAvÉèA eÁuÁ eÁªïß, vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ ¸Ázsïå vÀgï ºÁAªï ¥À¼v É ÁA” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁAªï J°ì£ï D¤ gÀ« ¸ÀAVA ¥sÉ°PÁìZÁå WÀgÁ UɯÉÆA. ¥s É ° Pïì JPÁ PÉ Æ £Áê ÷ åAvï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ ¥À¼v É Á£Á, ªÀÄí¸ÀÄÛ ©üªÀÄðvï ¢¹è ªÀiÁíPÁ. ¥ÀÇvï D£ÀAzï n.«.ZÉgï ZÀ¯Æ É Ñ ¥ÉÇU æ ÁæªiÀ ï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉgï ¢ÃµïÖ

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï WÁ¯ÁÛ£Á, vÁPÁ §qÀªïß WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁåA ªÀÄíuï ¨s À U Áè å gï¬Æ ºÁªÉ A vÀ À ¸ É A RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ CxÁðgï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. “¥sÉ°Pïì PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï...?” ºÁªÉA ¥sÉ°PÁìZÁå PÀIJ£ï §¸ÉÆ£ï «ZÁgÉèA. dªÁ©Avï ¥sÉ°PÁì£ï ªÀiÁíPÁ KPï ¯Áí£ÉÆì ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁvïæ ¢¯ÉÆ. “vÀÄA KPï ºÀ¥sÉÇÛ xÁªïß PÁªÀiÁPï ªÀZÆ É APï£ÁAAiÀiï ªÀÄu í ï DAiÀiÁ̯ÉA ºÁªÉA. QvÉA eÁ¯ÉA ¥sÉ°Pïì, PÀ¸À° RAvï ªÀÄwAvï Wɪïß D¸ÁAiÀiï...?” “PÁAAiÀiï £Á UÉÆëAiÀĸï. fêÁPï §gÉA £Á...” PÀµÁÖA¤ eÁ¥ï ¢° ¥sÉ°PÁì£ï. “ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨sÁUÉÆ£ï UɯÁAiÀiï vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛAiÀiï. ¥ÉÇmÁPï¬Æ PÁAAiÀ i ï WÉ £ ÁAAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï J°ì£Á£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉèA. vÀÄPÁ GUÁظï D¸ÁªÀÄÄ, vÀÄeÉA KPï ¸Àé¥Áuï ¨ÁQ D¸Á ªÀÄíuï? vÉA ¸ÀÄ¥s¼ À ï PÀgÄÀ APï vÀĪÉA ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ£ï D¸ÉÆ£ï fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï.” ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ¥sÉ°PÁìZÁå zÉƼÁåA SÁAaA¤ zÀÄSÁA ¨sÀjèA. vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß vÀQè ¸ÀPÁè WÁ°¯ÁUÉÆè. “n.«.ZÉÆ DªÁeï GuÉÆ PÀgï D£ÀAzï...” J°ì£ï ¨sÁªÁPï ¥À¼Éªïß eÁUÀAiÀiÁèUÉèA, G®¬Ä¯ÉèA DAiÀiÁÌ£Ávï¯Áèå£ï. “vÀÄA vÀÄeÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ªÀg í ÄÀ £ï ¨Éqï gÀƪÀiÁPï ªÀZïUÉÆ...” D£ÀAzï ¨sÀ¬ÄÚPï ¥À¼Éªïß gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¨Éqï gÀƪÀiÁPï ªÀíj£ÁAvï. ºÉƯÁAvï §¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁÛvï. vÀÄPÁ Ewè¬Æ ¨sÁ¸ï £Á. D¬Ä¯Áèå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA ªÀÄÄPÁgï PÀ¸A É G®AiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï?” J°ì£ï ¨s Á ªÁPï eÉ Æ åÃgï PÀ g À Ä £ï G®AiÀiÁÛ£Á, D£ÀAzï ªÀÄu í Á¯ÉÆ“vÁAPÁA vÀÄeÁåZï WÀgÁ §¸Àªïß G®AiÀiï. ºÁAUÁ AiÉÄêïß ªÀÄíeÉgï vÀÄf d§gïzÀ¹Û ZÀ ® AiÀ i ÁßPÁ...” ¸ÁAUÉ Æ £ï D£ÀAzÁ£ï n.«.ZÉÆ DªÁeï D¤Pï¬Æ ªÀíqï PɯÉÆ. J°ì£Á£ï ®ÄmÉÆ£ï n.«. §Azsï PÉ°. gÁUÁgï eÁ¯Áèå D£ÀAzÁ£ï J°ì£ÁZÉgï ºÁvï G¨sÁæAiÀiÁÛ£Á, ºÁªÉA JPÁZï¥sÁgÁ GmÉÆ£ï D£ÀAzÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆè. “QvÉA D£ÀAzï, vÀÄeÉ ºÁvï ¨sÁjà G¨sÁgÁÛvï...? ªÀíqÁAZÉgï ºÁvï G¨s Á æ A iÀ i ÁÛ £ Á, vÀ Ä PÁ

E


DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï §gÉA vÀgï,

¸ÀªiÀ Áeï §j; ¸ÀªiÀ Áeï §j vÀgï, UÁAªï §gÉÆ; UÁAªï §gÉÆ vÀgï, zÉÃ±ï §gÉÆ D¤ zÉÃ±ï §gÉÆ vÀgï, ¸ÀA¸Ágï §gÉÆ! ºÀAiÉÄðPÁ PÀÄmÁäAvï JPÀémï D¸Á vÀgï, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï JPÀémï ºÁqÉåvï. ªÀĤ¸ï KPï ¸ÀªÀiÁeï fë. ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï fAiÉÄvÁ£Á, JPÁªÉÄPÁ ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. QvÁåPï ªÀ Ä í ¼ Áågï, D«ÄA fAiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï ««zsï xÀgÁAZÉ ªÉªÉUÉî ¥ÀAUÀqï D¸Ávï (¨s Á ¸ÁAªÁgï, eÁwAªÁgï, gÁdQÃAiÀiï, zsÁ«ÄðPï EvÁå¢.) ª Ï ºÉ ¥ÀAUÀqï zɪÁ£ï PɯèÉ £À»A vÀj, ¥ÀAUÁØA ªÀÄzsÉA §j C©ü¥ÁæAiÀiï, «±Á¯ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï, ªÀiÁ£ï-UËgÀªï, ¸ÉÆqï-zÉÆqï D¸Áèågï ªÀiÁvïæ xÀAAiÀÄìgï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, JPÀémï, ¸ÀªÀÄÈ¢Þ gÁeï PÀgÁÛ. PÀÄmÁªÀiï ¸ÀªiÀ ÁeÉZA É ¥ÀAZÁAUï eÁ¯Áè÷å£ï, vÉA §gÉA eÁ¯Áågï ¸ÀªÀiÁeï §j eÁvÁ. §gÉA PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀPÁè ¢¯ÉÆ÷è å xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ DzsÁgï ªÀ PÀĪÉÆPï eÁwvï. PÀ Ä mÁäAvÉ Æ è ºÀ A iÉ Ä ðPÉ Æ è ¸ÁAzsÉÆ zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ªÀígÉÛA zÉuÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA, vÁå ¥Á¸Àévï zɪÁPï CUÁðA ¢A«ÑA. PÀÄmÁäAvÁè÷å ªÀåQÛZÉA ªÉÆïï vÉÆ ªÀ w WÀgÁAvï £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¸ÀªÀiÁÓvÁ. PÀÄmÁäAvï fAiÉÄvÁ£Á, JPÁªÉÄPÁZÉÆå ZÀÆQ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁÑ÷å §zÁèPï, vÁAZÉ xÀAAiÀiï

«ZÁgÉƯ Û Æ É PÉÆÃuï¬Æ £Á ªÀÄu í ï aAvÁÛAiÀiï vÀÄA?” “vÀÄA PÉÆuï ªÀÄíeÁå WÀgÁ AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ §Æzsï ¸ÁAUÉÆAPï? w §Æzsï vÀÄA vÀÄeÁå WÀgÁÑ÷åAPï ¸ÁAUï. ºÉgÁAZÁå WÀgÁ AiÉÄêïß gÀĨÁ¨ï zÁPÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß÷PÀj£ÁPÁ. £Á eÁ¯Áågï vÀÄPÁ zsÁAªÁØAªïÌ PÀ¼ÁÛ ªÀiÁíPÁ.” “JzɱÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ºÀAUÁAvï D¸ÉÆ£ï, D¥ÁèåZï ¨Á¥ÁAiÉÄg Ñ ïZï ºÁvï G¨sÁgï¯ÉÆè vÀÄA, ºÉgÁAPï QvÉÆè ªÀiÁ£ï ¢²...? ºÁAªï vÀÄPÁ §Æzsï ¸ÁAUÉÆAPï AiÉÄÃAªïÌ £Á. zÀĸÉæ ¥Á«ÖA D¥Áèå ¨sÀ¬ÄÚZÉgï ªÀ ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï ºÁvï G¨sÁæ¬Äê vÀgï, ºÁAªï ºÁAUÁ AiÉÄêïß vÀÄeÉ ºÁvïZï ªÉÆqÀÄ£ï WÁ®ÄAPï D¸ÁA. ªÀÄíeÁå WÀgÁ vÀÄeÉ vÀ¸À¯É £Á¥Á¸ï D¤ §ZÁÑ° ¥ÀÇvï £ÁAvï D¤ D¸ï¯Éè vÀgï, vÁtÂA ºÁvï G¨sÁæAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÁAZÉ ºÁvï SÁAzÁå xÁªïß ªÉÄPÉî PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÉÆÛA.” “wvÉèA vÁæuï D¸Á vÀÄeɯÁVA ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï? ¥ÀAiÉÄèA D¦è ¥ÁæAiÀiï ¥À¼É D¤ G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉ vÀ¸¯ À Áå vÀ£ÁðmÁå¯ÁVA ®qÁAiÉÄPï gÁªï. fÃªï ºÉÆUÁتïß ²ÃzÁ ¥sÉÇAqÁPï ªÉ² vÀÄA...” “vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå ¦¯ÁÌmÁå¯ÁVA

7

KUTAM

June 18, 2016

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

PÀÄmÁªÀiï ¸ÀªiÀ ÁeÉZAÉ ¥ÀAZÁAUï

ªÁªÀÅgÉÑA PÀÄmÁªÀiï KPï DzÀ±ïð PÀÄmÁªÀiï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÉA. fëvÁaA ªÀi˯ÁåA GPÀ¯ïß zsg À ïß, vÁå ¥ÀæPÁgï ZÀ¯ÉÑA PÀÄmÁªÀiï ¸ÀªÀiÁfZÉA GzÁÞgï PÀgÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï D«ÄA ¸ÀªÁðA¤ KPï §gÉA zÉêï-©ügÁAwZÉA PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï D¤ zÉêï¬Æ ºÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßZÉgï vÁaA zsÁgÁ¼ï ¨É¸ÁAªÁA WÁ¯ÉÆÛ¯ÉÆ.

¤ªÀiÁuÉA: ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉ¤æ r'¥ÁªÁèZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPï¥ÀuÁSÁ¯ï ¥ÀæPÀmï eÁAªÉÑA ªÀÄíeÉA-vÀÄeÉA=DªÉÄÑA vÀ¸A É ªÁZÁà÷åAPï ZÀqï ªÉÆUÁZÉA eÁªÁ߸Á `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ. ºÁå ¥ÀvÁæAvï PÀÄmÁäA «µÁåAvï D¥ÀŨÁðAiÉÄaA §gÁàA ¥ÀPæ Àmï eÁvÁvï D¤ ºÁ媫 À ðA DªÀiÁÌA ZÀqï eÁuÁéAiÀiï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ. ºÉA ¥Àvïæ ¸Àªïð ªÀÄAUÀÄîj Qæ à ¸ÁÛ A ªÁAZÁå PÀ Ä mÁäA¤ ¥ÁªÀAªïÌ¬Æ D«ÄA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA D¤ vÀ¸ÉAZï eÁAªï. l

D¸ÁÑ÷å §gÁå UÀÆuÁ«²A aAvÉÑA §gÉA. PÀÄmÁäAvÁè÷å ¸ÁAzsÁåA xÀAAiÀiï §j C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï D¸Áè ÷ ågï ¸ÉÆqïzÉÆqï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. PÀÄmÁäAvÉè ºÉgï ¸ÁAzsÉ D¥ÁÚ§jZï, vÁAPÁA D¥ÉÇè DzsÁgï, PÀĪÉÆPï, ¥ÉÇÃæ vÁìºï, GvÉÛÃd£ï UÀeÉðZÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA §gÉA. PÀ Ä mÁäAvÁè ÷ å RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¸ÁAzsÁå£ï §gÉA PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï, vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAªÉÑA, ZÀÆPï PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï ¸ÁPÁðå jÃw£ï ªÉ¼Ágï wzÀÄé£ï, §gÉÆ ¸ÀA§Azsï IÄvÁ PÀgÆ É Ñ ºÉA D«ÄA ªÀÄwAvï zÀªÀgÀÄ£ï PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. PÀÄmÁäAvï ««zsï C©ügÀÄa, ºÀªÁå¸ï, vÁ¯ÉAvÁA¤ ¨sÀgï¯Éè ¸ÁAzs É D¸Ávï. vÁAZÁå ¥ÁæAiÉÄAvï¬Æ CAvÀgï D¸Á. ¸ÁAzsÁåA¤ JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï, ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÁå §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï ªÁªÀÅgÁè÷ågï vÉA PÀÄmÁªÀiï JPÀm é Á£ï fAiÉÄvÁ. PÀ Ä mÁäZÁå ¸ÁAzs Á åAPï WÀ m ÁAiÀ i ï ¢AªÉ Ñ A ºÁvÉ g ï eÁªÁ߸Á-PÀÄmÁäZÆ É ªÁªïæ. ¸Àªïð PÁªÀiÁA ªÁAlÄ£ï WÉvï¯Áè÷å£ï, PÀÄmÁä ¸ÁAzsÉ D¦è ftÂAZï ªÁAlÄ£ï WÉvÁvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ZÀrvï ªÁªïæ D¸ÁÛ£Á, JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÆ É Ó£ï Wɪïß PÀĪÉÆPï PɯÁè÷å£ï, ¸ÁAzsÁåA xÀAAiÀiï «±Áé¸ï ªÁqÁÛ.

PÀÄmÁäAvï ¸À¨sÁgï DZÁgÀuÁAPï ºÉ «µÀAiÀiï CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁvï. ºÁ媫 À ðA ¸ÁAzsÁåA xÀAAiÀiï §gÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÁqÁÛ. PÀÄmÁäAvï ¸ÁAUÁvÁ gÁAªÉÑA D¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÉÑAºÁAvÀÄA C¸ï°è zÁzsÉƸÁÌAiÀiï zÀĸÁæ÷å RAAiÀiÁÑ÷åAvï¬Æ £Á. PÀÄmÁäZA É ªÀiÁUÉA Ú PÀÄmÁäPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀPÀvï ¢vÁ, ¸ÁAzsÁåAPï JPÁ ªÀÄ£ÁZÉ eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï PÀgÁÛ. ºÁ媫 À ðA eÁAiÉÄÛ ¸ÀÄUÀÄuï IÄvÁ eÁvÁvï. `ªÀiÁUÁÚ÷åZÉA §¼ï vÀ¯Áégï' ªÀÄí½î¬Æ KPï ¸ÁAVÚ D¸Á £À»A? ¸Àªïð ±ÉUÀÄuÁA ¥À¬ÄÌ ªÀígÉÆÛ ±ÉUÀÄuï eÁªÁ߸Á ªÉÆÃUï. PÀÄmÁä ¸ÁAzsÁåA xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ RgÉÆ ªÉÆÃUï ¸Àªïð ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛ D¤ ¸ÀªÁðAZÉA¬Æ §gÉA¥Àuï ¨ÁAUÁèzÉñÁZÁå qÁPÁÌ ±ÀºÀgÁAvï JPÁ ªÉÆ£ÁÓw-¸ÀÄQÚA «PÁÑ÷å D±ÉvÁ. ±ÉÆ¥ÁAvï KPï ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁAPÉÆqï JPÁ ¸ÀÄuÁå ¦¯ÁPï ªÉAUÉAvï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀªÆ É £ Ó ï ºÀAiÉÄðPÁ DgÁªïß ªÉÆUÁ£ï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ÉÑA KPï zÀȱïå. -mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï). ¸ÁAzsÁåAZÁå §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï

vÁæuï zÁPÀAiÀiÁèågï vÉA ªÀÄíeÉAZï ºÀ¯ÉÌA¥Àuï eÁAiÀiïÛ. ¥ÀÅuï, UÀeïð ¥ÀqÁèågï, vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå ©üPÁÚAPï ZÁ©£Á¸ÁÛA V¼ÀÄAPï eÁuÁA ºÁAªï...” “vÀÄA QvÉA ºÁAUÁ vÀªÀiÁ¸ÉÆ PÀgÄÀ APï DAiÀiÁèAiÀiïV...?” ¥s° É PÁìa ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß G®¬Äè. “ºÉ A vÀ Ä A ¸ÁAUÁÛ A iÀ i ï ¥sÉÇè¹ì¨ÁAiÉÄ? JzɱÁå ZÉPÁðå£ï D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉÆ£ÁÓwPï ªÀiÁgï¯ÉèA D¸ÁÛ£Á, vÁPÁ wzÀÄé£ï §Æzsï ¸ÁAUÁÑ÷å §zÁèPï, «Ävïæ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, vÀÄeÁå WÉƪÁZÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ºÁAªï D¬Ä¯ÉÆèA D¸ÁÛA, ªÀiÁíPÁ vÀ¸ÉA ¸ÁAUÁÑ÷å §zÁèPï, vÀĪÉA vÀÄeÁå ºÁå ºÀAPÁj ¥ÀÅvÁPï w¢é¯A èÉ vÀgï QvÉèA §gÉA D¸ï¯ÉèA.” “JPÁ vÀ£ÁðmÁå ¥ÀÅvÁPÀqÉ PÀ¸A É G®AªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèA ¨Á¥ÁAiÀiïß ²PÉÆAPï eÁAiÀiï. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁa PÀ¸À°Zï ZÀÆPï £Á. vÉÆ vÁZÁå «ÄvÁæ ¸ÀAVA SÉ¼Æ É APï UɯÉÆè D¸ÁÛA, ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß vÁPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¸ÁAUÁÛ£Á, PÉÆÃuï ªÀUÉZï gÁªÉÇAPï §¸Áè? KPï vÀgï WÀgÁAvï vÀ£ÁðmÁå ¥ÀÅvÁ ªÀÄÄPÁgï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß §¸ÁÛ ºÉÆ D¤ vÀ£ÁðmÁå ¥ÀÅvÁPï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA AiÉÄmÁÛ. vÉzÁßA

RAAiÉƬ Ñ Æ ¥ÀÇvï ªÀUZ É ï §¸ÉÆ£ Ñ Á. ºÁAªï ¸ÁAUÁ£Á, ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ£ï PɯÉèA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå WÉƪÁ£ï¬Æ PɯÉèA RArvï¬Æ ¸ÁPÉðA £À»A...” “vÀÄA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï ªÀÄu í ï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á ¥sÉÇè¹ì¨ÁAiÉÄ? ¥ÀÅvÁ ªÀÄÄPÁgï D¥Áèå WÉƪÁa ZÀÆPï zÁPÀªïß, ¥ÀÅvÁ£ï ¨Á¥ÁAiÉÄg Ñ ï ºÁvï G¨sÁgï¯ÁèåAvï, ¨Á¥Á¬ÄÑZï ZÀÆPï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÀÄA vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁa ¥ÁqïÛ Wɪïß G®AiÀiÁÛAiÀiï? C¸À¯Áå vÀÄeÁå £ÀqÁÛå£ï vÀÄA vÀÄeÁå ©üUÀqÉè¯Áå ¥ÀÅvÁPï DdÆ£ï ¸À½Î ¢Ãªïß ZÀqï ¥Áqï PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁPÁ. KPï ¢Ã¸ï vÉÆ vÀÄeÉgï¬Æ ºÁvï G¨sÁæAiÀiïÛ vÀgï, vÀÄPÁ PÀ¼ÉÛ¯ÉA D¥Áè÷åZï ¨sÀÄUÁðåA¤ vÁAZÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ g ï ºÁvï G¨sÁ¬ æ įÉA è zÀÄSï PÀ¸¯ À A É ªÀÄu í ï...” “vÀÄA ªÀZï UÉÆëAiÀĸï. ºÁAªï ªÀiÁíPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛA...” ¨ÁAiÉÄ£ è ï ¥ÀÅvÁZÁå ¥ÁrÛ£ï G®¬Ä¯ÉèA DAiÀiÁ̯ÉÆè ¥sÉ°Pïì ¥ÀÅgÉÆZ Û ï UÀ¼Æ É î D¤ ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÁvÀÄ£ Û ï ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ºÁAªï ¥sÉ°PÁìZÁå ¨ÁAiÉÄèa ZÀÆPï zÁPÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á, gÀ«¬Æ ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀígÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆè. vÉuÉ

?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï.

J°ì£ï ºÁvï eÉÆr¯ÁUÉèA. J°ì£ÁZÉgï D¤ ¥sÉ°PÁìZÉgï KPï ©üªÀÄðvÉa ¢ÃµïÖ WÁ®Ä£ï, ºÁAªï gÀ« ¸ÁAUÁvÁ ¥sÉ°PÁìZÁå WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆèA. wãïAZï ¢Ã¸ï eÁ¯Éè! ¥sÉ°Pïì ¸Àgï¯ÉÆè!! QvÉA eÁ¯ÉèA? ¥sÉ°PÁìZÁå ªÀÄgÁÚPï UɯÉÆèA ºÁAªï. ¥s É ° PÁì Z Áå PÀ Ä rPï ¥sÇÉ AqÁgï zÉAªÀAiÀiÁÛ£Á, J°ì£ÁZÉA zÀ Ä BSï ¥À ¼ É ª ïß gÀ q É Æ APï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè¬Æ gÀqÆ É è. ªÀiÁíPÁ¬Æ zÀÄBSï vÀqÀÄéAPï eÁ¯ÉA£Á. vÁa ¨ÁAiÀiïè ¥sÉÇè¹ì ¥Á¯Áé£ï vÉÆÃAqï °¥Àªïß gÀqÉÆ£ï D¸ï°è. vÉA gÀqÉÚ QvÁèå ªÀÄmÁÖPï RgÁå zÀÄBSÁZÉA ªÀļ í îA É ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É £Á. ¥ÀÇvï D£ÀAzï ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁw WÁ¯ÁÑ÷å ªÉ¼Ágï §ÄnÖ wgÀÄìAPï KPï ªÀÄÆmï ªÀiÁw WÁ®Ä£ï vÉ«ê£ï UɯÉÆè ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ £Á. ¥sÉ°PÁìPï eÁ¯ÉèA QvÉA? ºÁªÉA ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï, J°ì£ÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÉèA. vÁuÉ gÀqÆ É £ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA“¸ÀVî ªÀÄífZï ZÀÆPï CAPÀ¯ï. ºÁªÉA aAvï¯ÉèA KPï D¤ eÁ¯ÉèA zÀĸÉæAZï. vÀÄPÁ vÀj DAiÉÆÌ£ï, ªÀÄíeÉÆ qÉr RAvï «¸ÁævÉƯÉÆ

ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃSï WÁ¯ÉèA ºÁªÉA. ¥ÀÅuï, vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄf í ªÀiÁ«Ää ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁa ¥ÁqïÛ Wɪïß qÉrPïZï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀjvï ªÀÄu í ï ºÁªÉA aAvÀÄAPï £Á. vÀÄA UɯÁå G¥ÁæAvï qÉra ¹Üw ZÀqï ¥Áqï eÁ°è. ªÀiÁ«Ää£ï vÁPÁZï zÀÄgÉÆ£ ì ï, ¥ÀÅvÁZÁå ¥ÁrÛ£ï G®¬Ä¯ÉèA qÉrPï §ºÀıÀB ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ±ÉÆPï ªÀÄwPï ªÉí¯ÉÆè ªÀÄíeÉÆ qÉr xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï ºÀzÁs ðåPï ºÁvï zsg À ÄÀ £ï zsq À âq À Æ É .è ... “¨ÉÆÃªï ªÀíqÉÆè PÁ¼ÁÓWÁvï vÁPÁ eÁ¯ÉÆè. ºÁªÉA WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°£Á. PÀÆqÉèZï vÁPÁ PÁgÁgï D¸Àv à PæÉ ï ¸ÁVì¯A É . vÁa ¹Üw ¨ÉÆÃªï £ÁdÆPï D¸ï°è. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï vÉÆ D¸ÀàvÉæAvï ªÀ¼Àé¼ÉÆî. ºÁAªï vÁZÉ ¸ÀAVAZï D¸ï°èA. ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ºÁvï G¨sÁgÀÄ£ï ªÀÄe í Áå ªÀiÁvÁågï ºÁvï zÀªÀgÀÄ£ï vÁuÉ ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè CAPÀ¯ï...ªÀÄíeÉÆ qÉr ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆ CAPÀ¯ï...ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆ CAPÀ¯ï...” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï J°ì£ï ©PÉÆÌ£ï-©PÉÆÌ£ï gÀqÁ¯ÁUÉA è . J°ì£ÁPï ¨sÄÀ dAªïÌ ªÀÄe í ¯ É ÁVA PÀ¸° À AZï GvÁæA £Ávï°èA. ºÁAªï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAZÉgï¬Æ ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑA£Á.


8

KUTAM

£À»AªÉ? DvÁA IÄvÀÄPÀª æ iÀ Á ¥ÀPæ Ágï ºÁAZÉA GvÁàz£ À ï ZÀqï eÁ¯ÁA. ¥Áªïì ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ d¯Áè÷å 21 ¢¸ÁA G¥ÁæAvï »A KPïZï ¥Á«ÖA ¥sÀůÁÛvï. D¤Pï¬Æ KPï ºÀ¥ÇÉs Û AiÀÄxÉõïÖ ªÀÄmÁÖgï ªÉÆUÁæ÷åPÀ¼ÁåAa GvÀàwÛ eÁvÁ. PÀgÁªÀ½Avï ªÉÆUÁæ÷å-PÀ¼ÁåAZÉ PÀȶPï ºÀeÁgÁA¤ ¸ÀASÁåA¤ D¸Ávï. PÉêÀ¯ï ¥ÁAZï ¸ÉAmïì vÀ¸À¯Áå GuÁå eÁUÁå¤A¬Æ JPÁ PÀÄmÁäPï ¥ÉǸÁÑ÷å vÀ¸À° GvÀàvïÛ ºÁå PÀ¼ÁåAªÀ«ðA PÁqÉåvï ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ£ïAZï ¸Àªïð¬Æ ºÁå ¨É¼ÁåPï GqÁè÷åvï. DvÁA ºÁZÉA ªÉ Æ Ã¯ï KPÀ Ý ªÀ i ï ¥ÁvÁ¼ÁPï ±ÉªÁÖ¯Áè÷媫 À ðA PÀȶPÁAZÉ ºÁ¯ïºÀªÁ¯ï eÁ¯Áåvï, ¢PïÌZï ZÀÄPÁèA ªÀļ í § îÉ j! D£ÉåÃPï «µÀAiÀiï Q, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¥ÀæzÉñÁAvï GvÁàzÀ£ï eÁAªÁÑ÷å ªÉÆUÁæ÷å-PÀ¼ÁåAPï `¨sÀl̼ï PÀ¼É'; ±À A PÀ g À ¥ À Å gÀ D¤ ²ªÁðAvï GvÁàz£ À ï eÁAªÁÑ÷åAPï `±ÀAPÀg¥ À ÅÀ gÀ PÀ¼É' ¥ÀÅvÀÆÛgï-¸ÀļÀå ¨sÁUÁA¤ GvÁàz£ À ï eÁAªÁÑ÷åPï `ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ PÀ¼É' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï; ¥ÀÅuï, eÁvï ªÀiÁvïæ KPïZï; ¥ÀÅuï, ªÉ Æ ¯ÁA ªÉ ª É V î A . ºÁAvÀ Ä A ±ÀAPÀg¥ À ÅÀ gÀ ªÉÆUÁæ÷åAPï ªÀiÁUÉA Ú ¬Æ ZÀqï D¤ ªÉÆïï¬Æ ZÀqï. KPï §j C©ü¥ÁæAiÀiï: «±Éøï D¤ zsÁgÁ¼ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á ªÉÆUÁæ÷å-PÀ¼ÁåAZÉA ªÉÆïï CAvÀæ¼ÁPï ¥ÁªÁÛ ªÀÄí¼Éî§jZÉA! ¥ÀÅuï, ºÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð vÀ¸À¯ÉÆ £À»A. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÉÆUÁæ÷åPÀ¼ÁåAZÉA GvÁàzÀ£ï¬Æ ZÀqï eÁvÁ C¤ «PÁæ÷å-ªÀiÁPÉðnA ¤A¬Æ zsÁgÁ¼ï gÁ¸ï ¥ÀqÁÛ; ¥ÀÅuï, ªÉÆÃ¯ï £Á. vÀgï, ªÉÆUÁæ÷åPÀ¼ÁåAZÁå UÁæºÀPÁA¤ «PÁæ÷åªÀiÁPÉðnA xÁªïß ªÉÆUÁæ÷å-PÀ¼É RjÃzï PÀgïß ¢ªÁîAPï CgÀÄàAPï ºÉÆ KPï ¸ÀÆPïÛ PÁ¼ï ªÀÄíuÉåvï!

ZÀÄPÉÆ£ï ¯ÉÃr¸ï qÀ¨Áâ÷ågï ZÀqÆ É £ï fÃªï ºÉÆUÁتïß WÉvï¯ÉÆè ¥ÀAiÀiÁÚj

DzsÁ÷è å ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï JPÉÆè ªÀiÁí®ÏqÆ É £ÁUÀjPï PÀ¯Áåuï gÉÃAiÀiïè ¤¯ÁÝuÁAvï gÉÃAiÀiÁèZÁå gÉÆÃzÁA ¥ÀAzÁ ¥ÀqÆ É £ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉA è ©üªÀÄðvÉZÉA WÀl£ï WÀqÁèA. ¸ÀAdAiÀiï oÁPÀÆgï (62 ªÀgÁìA) ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÀæAiÀiÁtÂPï PÀ½vï £Á¸ÁÛA ¯ÉÃr¸ï qÀ¨Áâ÷åPï ZÀqÉÆè. ZÀqÉÆ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁPÁ PÀ¼ÉîAV D¥ÀÅuï ¯ÉÃr¸ï qÀ¨Áâ÷ågï ZÀqÁèA ªÀÄíuï. vÀPÀëuï vÉÆ gÉÃAiÀiÁègï xÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á gÉÃAiÀiïè ZÁ®Ä eÁ¯ÉA. ¤AiÀÄAvÀu æ ï ºÉÆUÁتïß WÉvï¯ÉÆè oÁPÀ Æ gï ¥s É è m ï¥s É Ç ªÀ i ÁðZÁå EqÁåAvÁè÷å£ï gÉÃAiÀiÁèZÁå gÉÆÃzÁA ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆè. £Á¹Pï ¤ªÁ¹ eÁªÁ߸ÉÆÑ vÉÆ, RAAiÀiÁÑ÷åV PÁªÀiÁ SÁwgï PÀ¯ÁåuÁPï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄu í ï fDgï¦ C¢üPÁjA¤ w½ì¯ÁA. oÁPÀÆgï PÀ¸ÁgÁPï ªÉZÁåPï UÁrAiÉÄgï ZÀqï¯ÉÆè. fDgï¦

June 18, 2016

ªÉÆUÁæ÷å-PÀ¼ÁåAZÉA ªÉÆïï KPÀݪiÀ ï........ C¢üPÁjA¤ vÀPu ëÀ Á gÉÃAiÀiïè gÁªÀªïß, (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) vÁPÁ ªÀAiÀiïæ PÁqïß D¸Àv à PæÉ ï ¸ÁVì¯A É vÀj, aQvÉìgï D¸ÁÛ£ÁAZï vÉÆ ªÀÄu í Á¸Àgï ¥ÉÇ°¸ï PÀ¸r ÖÀ Pï M¦ì¯A èÉ ! ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè! ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÀĺÁgÁµÁÖçZAÉ PÀ¯Áåuï ¤¯ÁÝuÁAvï ¸Àªïð¬Æ PÀ¸ÁgÁ ªÉaA gÉÃAiÀiÁèA gÁªÁÛvï. J¸ïJ¸ï¹ ¥s° À vÁA±ï vÉÆ ¥sÉèmï¥sÉǪÀiïð £ÀA§gï 2ZÉgï ¥ÀPæ m À ï eÁ¯ÉA gÉÃAiÀiÁèPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷åªÉ½A ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁeÁåZÁå gÉÃAiÀiïè D¬Ä¯ÉèA ¥À¼Éªïß ¯ÉÃr¸ï ªÀiÁzsåÀ «ÄPï D¤ G£ÀßvÀ ªÀiÁzsåÀ «ÄPï qÀ¨Áâ÷åPï ZÀqï¯ÉÆè! ²PÀëuï ªÀÄAqÀ½ vÀ¥sÉð£ï 2016 ¸À-ªÁå ªÀiÁ½AiÉÄZÁå ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¨Á®Ì¤ xÁªïß £ÁvÁéPï zsÁ-ªÁå PÁè¹ZÁå ¥À©èPï ¥ÀjÃPÉëZÉA dÆ£ï 6ªÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÀPÁè GqÀªïß f«êA ¥s¥À°ÀæPÀmvÁA±ï ï eÁ¯ÁA D¸ÉÆ£ï ªÀĺÁgÁ ªÀiÁgï¯ÉÆè DeÉÆ! µÁÖç£ï ±ÉÃ. 89.56 ¥sÀ°vÁA±ï ºÉA WÀl£ï ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å eÉÆqÁèA. ªÁPÉƯÁ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ®VÛ ±ÉPÀqÁ 96.56 ªÀÄíuÁ¸ÀgÁÑ÷å eÁ¯ÉA è AiÉĪÀÄÄ̼AÉ WÀl£ï eÁªÁ߸Á. ¥sÀ°vÁA±ÁZÉA ¸ÁzsÀ£ï PɯÁè÷å C¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï D¤ ¸ÀÄ£É£ï ¢AªÉÑA PÉÆAPÀuï «¨sÁUÁ£ï, gÁeÁåAvï SÁuï-eɪÁuï vÀqÀªï eÁAªÁÑ÷å D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA D¥ÉèA ¥Àx æ ÀªÀiï PÁgÀuÁ£ï gÁUÁgï eÁ¯Áè÷å DeÁå£ï ¸ÁÜ£ï GgÀªïß WÉvÁèA. ±ÉÃPÀqÁ D¥Áè÷å wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå £ÁvÁéPï 81.54 ¥sÀ°vÁA±ï eÉÆqï¯ÉÆè ¸À-ªÁå ªÀiÁ½AiÉÄZÁå ¨Á®Ì¤ xÁªïß ¯ÁvÀ Æ gï «¨s Á Uï ¤ªÀ i ÁuÁå ¸ÀPÁè GqÀªïß f«êA ªÀiÁgÉèA! ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. DgÉÆæ PÁZÉðPï D¤ vÁZÁå MlÄÖPï 16,01,406 «zÁåyð ¸ÀÄ£ÉPï ©®ÄÌ¯ï ¸ÀªÀiÁ ¥ÀqÁ ¥ÀjÃPÉPë ï §¸ï¯É/è °èA D¸ÉÆ£ï; vÁAvÉè £Ávï¯ÉèA. ¸ÀÄ£ï D¥ÁÚPï §gÉA PÀgïß 14,34,143 «zÁåyð GwÛÃuïð ¥À¼£ É Á ªÀļ í Æ É î gÁUï zÀªg À ïß WÉvï¯ÉÆè eÁ¯Áåvï. PÁZÉð ¦qÉAvï¬Æ ºÁAiÀiÁæuï ºÁå ªÀgÁì¬Æ ZÀ°AiÀiÁA¤A eÁvÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÀiÁ ªÉ¼Ágï ¸ÀÄ£ï ZÀ¯ÁåAPï ¥ÁnA WÁ¯ÁA D¸ÉÆ£ï eɪÁuï ¢Ã£Á ªÀÄí¼ÉÆî gÁUï¬Æ vÁAZÉ A ¸Ázs À £ ï ¥À æ ± À A ¸É Z É A vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè. a®ègï-a®ègï eÁªÁ߸Á. vÁAZÉA ¥Àª æ iÀ Áuï ±ÉÃPÀqÁ PÁgÀuÁA SÁwgï vÉÆ ¸ÀÄ£ÉPÀqÉ 91.41 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA. gÀhÄUÀqÁÛ¯Æ É . ZÀ¯ÁåAZÉA ¥Àª æ ÀiÁuï ±ÉÃPÀqÁ Dzs Á è ÷ å DAiÀ i ÁÛ g Á D¹Û 87.98. «µÀAiÀiÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ¸ÀģɱÉÃPÀqÁ 90ZÁåPï¬Æ ZÀrÛPï ªÀiÁAªÁZÉA gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉA. ºÉÆ CAPï eÉÆqï¯Áè÷å «zÁåyðAZÉÆ gÁUï «PÉÆÃ¥ÁPï WÀÄAªï¯Áè÷å ¸ÀASÉÆ: 51,281. DeÁå£ï wÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå «¨sÁVÃAiÀiï ¥sÀ°vÁA±ï ºÁå £ÁvÁéPï GPÀ¯ïß ¸À-ªÁå ªÀiÁ½AiÉÄZÁå jÃwgï D¸Á: PÉÆAPÀuï: ±ÉÃ. 96.56, ¨Á®Ì¤ xÁªïß ¸ÀPÁè GqÀAiÉÆè! ¥ÀÅuÉ: 93.30, PÉƯÁè¥ÀÅgÀ: 93.89, vÀPÀëuï ¨sÀÄUÁðåPï D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA ªÀÄÄA§¬Ä: 91.90, £ÁUÀ¥ÅÀ gÀ: 85.34, vÀj, zÁPÉg Û ÁA¤ vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè CªÀÄgÁªÀw: 84.99, OgÀAUÁ¨Ázï: ªÀÄí¼ÉîA WÉÆõÀuï PɯÉA! 88.5, £Á¹Pï: 89.61 D¤ ¯ÁvÀÆgï: » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ¥ÀPæ g À u À ï 81.54. zÁR¯ï PɯÁè÷å ªÁPÉÆïÁ oÁuÉZÁå ¥ÉÇøïÖªÉÄ£ÁAZÉA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DeÁåPï PÁZÉðPï §Azsï gÀÆ¥ïZï §zÀ¯¯ ÛÉ AÉ ! PɯÁA C¸ÉÆ£ï, L¦¹ ¸ÉPÀë£Á ¥ÀPæ Ágï vÁZÉgï RĤAiÉÄ ¥ÀPæ ÀgÀuï ¥ÉǸïÖªÉÄ£ï ªÀÄí¼Áågï SÁQ zÁR¯ï PɯÁA. vÁå G¥ÁæAvï ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀ PÉÆrÛ£ï vÁPÁ dÆ£ï 2ªÉgï ¸ÁAiÀÄ̯Ágï ªÀZÉÆ£ï PÁUÁÝA

§mÁéqï PÀgÉÆÑ; ªÀĤAiÀiÁqÀðgï, jf¸ÀÖgïØ, ¹àÃqï ¥ÉÇøïÖ, ¥Á¸Éð¯ÁA EvÁå¢ ¸ÀA§A¢üvï ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥ÁªÀAªÉÇÑ ªÀåQÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀPÁØAZÉA ¨s À U Á¥ï D¤ ºÉ A ¨s À U Á¥ï ¸Áé¨Ás «PÀvA É vï «Ä¸Áî¯A èÉ eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï, ¥sÀÅqÉè ¢Ã¸ï vÁAZÁå §gÉA¥ÀuÁZÉ eÁvɯÉ; ªÀÄí¼Áågï vÁAZÉA gÀÆ¥ïZï §zÀ¯ÉÛ¯ÉA. CxÁðªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï £ÀªÁå UÉl¥ï-¸Él¥ÁZÉgï vÉ ¸ÉƨsÉÛ¯É. vÁAZÁå ºÁvÁA¤ ¸Áämïð¥sÉÇ£ï, L¥Áåqï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA D¤ £ÀªÁå AiÀÄĤ¥sÉǪÀiÁðZÉgï vÉ ¸ÉƨsÉÛ¯É. ºÉA ¸Àªïð¬Æ ¸ÀªÀiÁ; QvÁåPï, ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÀ¥Áà¯ï SÁvÁåPï `¥ÉêÉÄAmïì ¨ÉÃAPï' ¥ÁægAÀ ¨sï PÀgÄÀ APï DAiÉÄèªÁgï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥Àªð À tÂÎ ¢¯Áå. ºÁå zÀȵÉÖ£ï vÀ¥Áà¯ï E¯ÁSÁåPï PÉÆ¥ÉÇðgÉÃmï lZï ¢vɯÉ. ºÁå SÁwgïZï ºÀ¼ÉîAZÁå ªÀ Ä Ä¯Áå-ªÀ Ä Ä¯ÁåAPï ¨É Ã AQAUï ¸Ë®¨sïå MzÀUÀÄìAPï ¸Áämïð¥sÉÇ£ï, L¥Áåqï ¯Á¨sÉÛ°A. zÀÄqÁéZÉÆ ªÀ»ªÁmï WÀgÁ ¨ÁUÁègïZï ZÀ®AªïÌ ºÁåªÀ«ðA DzsÁgï eÁvÉƯÉÆ. vÀ¥Áà¯ï PÀbÉÃj PÉÆ¥ÉÇðgÉmï PÀA¥É¤APï ¸ÀªiÀ Á£ï eÁªïß ZÀ®AªÉÇÑ GzÉÞñï zÀªÀgÁè D¸ÁÛA, ¥ÉǸïÖªÉÄãÁAZÉA ¥À£ÉðA gÀÆ¥ï £ÀªÉA eÁªïß §zÀ¯ÉÛ¯ÉA. SÁQ £Éí¸ÁÚZÁå §zÁèPï ¥sÁ°AiÉĸÀÖgï D¤ PÁ¥ÁìAvï (PÉÆl£ï) vÀAiÀiÁjì¯ÉèA qÁPïð §Æè D¤ Væãï (¤¼ÉêA¥ÁZÉ é A ) £É í ¸ Áuï vÉ £É í ¸ É Û ¯ É . ¹ÛçÃAiÀiÁA¤A¬Æ KPïZï ZÀÆrzÁgï ªÀ PÁ¥Áqï-¨ÁèªïÓ ºÁAa «AZÀªïÚ PÀgÉåvÁ ªÀÄíuï C¢üPÁjA¤ w½ì¯ÁA.

gÉAªÉAvï £ÁíAªïß «²µïÖ ¥Àw æ ¨sl À £ï!

GzÁPïZï £Á eÁ¯Áågï £ÁíAªÉA Ñ ¸ÀªÁ¯ïZï GzÉ£Á £À»A? £Áí A ªÉ Ñ A ¸É Æ qÁåA, vÁ嫲A aAvÀÄ£ï¬Æ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ï £Á! ¥ÀÅuï, DUÁæAvï £ÀíAAiÀiï eÉÆÃqÀuï PÀgÁÑ÷å SÁwgï gÀ h ÄÄeï ZÀ ® AªÁÑ ÷ å gÀhÄÄeÁUÁgÁA¤ gÉAªÉAvï £ÁAªÁÑ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ «²µïÖ ¥Àæw¨sÀl£ï PÀgïß ¸ÀPÁðgÁZÉ zÉÆ¼É GUÀqÁè÷åvï. AiÀĪÀÄÄ£Á £ÀíAAiÀiï ¥ÁæAvÁåAvï

DAzsÁAæ vï ªÀiÁ¸Áî÷åAZÉÆ ¥Áªïì! DAzsÀæ ¥Àz æ ÉñÁZÁå ¥À²ÑªÀiï UÉÆÃzÁªÀjZÁå vÀ£ÀÄPÀÄ ¥Àz æ ÉñÁAvï DzsÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ ªÀiÁ¸Áî÷åAZÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÉÆè D¤ ºÉÆ ¥Áªïì ¥À¼É¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇè! dÆ£ï 5ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ wãï xÁªïß ZÁågï ªÀgÁAZÁå CªÉÝgï ¥ÁªÁì Z Áå ±É u ÁåA ¸À ª É A ªÀiÁ¸ÉÆî÷å¬Æ ªÉƼÁâ xÁªïß ¥ÀqÆ É APï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆå. ¯ÉÆPÁ£ï KPï «Ä£À Ä mï¬Æ ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛA ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀiÁ¸ÉÆî÷å

«AZÀÄ£ï DAiÀiÁÝ£ÁA¤ ¨sÀgÉÆè÷å. ºÁå WÀl£Á ®VÛ ¸À¨sÁgÁA¤ ¥sÉÇmÉÆ D¤ «rAiÉÆ PÁqïß ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉA¤ ¥Àæ¸ÁgÉÆèå. GUÁظï fêÁ¼ÁAªÉÇÑ vÀgï, C¸À¯ÉÆZï ¥Áªïì DzsÁè÷å ªÀgÁì «dAiÀĪÁqÁZÁå PÀȵÀÚ £ÀíAAiÀiï ¥Àz æ ÉñÁAvï¬Æ ¥Àqï¯ÉÆè! C¸É A PÀ ¸ É A eÁAªÉ Ñ A?: ªÀiÁ¸Áî÷åAZÉÆ ¥Áªïì AiÉÄAªïÌ ªÀÄÄRå PÁgÀuï d§gïzÀ¸ÉÛZÉA WÀÄAªÉÑA ªÁgÉA. zÀAiÉÆð ªÀ

£ÀAí AiÀiïÛ ºÉA WÀÄAªÉØ ªÁgÉA G¨ÁÓvï vÀgï vÁå ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvÉÆåè GzÁÌAvÉÆåè ªÀiÁ¸ÉÆî÷å vÀ¸ÉA ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ÁÛ D¤ ªÁgÉA RAAiÀiï ¥ÀÅgÁ «¸ÁÛgÁÛV vÁå ¸ÀªAÉ ªÀiÁ¸ÉÆ÷î å D¤ ªÀ¸ÀÄÛ¬Æ ªÁgÁå ¸ÀªÉAZï D¸ÁÛvï. G¥ÁæAvï vÁå ªÁgÁåZÆ É ¥s É Ç ¸ïð GuÉ Æ eÁ¯É Æ è Z ï zÀAiÀiÁðAvï D¤ £ÀíAAiÀiï xÁªïß ªÉÇÃqïß ºÁqï¯ÉÆèå fë ªÀ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀPÁè ¥ÀqÁÛvï. vÁåZï jÃwgï ºÉÆ ªÀiÁ¸Áî÷åAZÉÆ ¥Áªïì eÁ¯Á ªÀÄu í ï ºÀªÁªÀiÁ£ï vÀeÁÕA¤ ªÀÄí¼ÁA.

«¦æ à vï GzÁÌ Z É A ¸À ª À Ä ¸É ì A D¸ÉÆ£ï-ºÁå «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁgÁåA¤ DAiÉÄèªÁgï «©ü£ïß jÃwZÉA ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®AiÉÄèA. GzÁÌZÁå C¨sÁªÁ£ï «±ïé ¥Àæ¹zïÞ vÁeÁZÁå ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä ZÉ g ï¬Æ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁ¯Á. ºÁå eÁUÁågï UÀAUÁ zÀ±ÀºÀgÁ ¥À«vïæ ¸Áߣï¬Æ ZÀ ¯ ÁÛ D¸É Æ £ï, ¯ÁSÁA¤ ¨s À Q Û P ï xÀ A AiÀ Ä ì g ï AiÉÄvÁvï. vÁAPÁA vÀ¸ÉA DªÀiÁÌA UÀeð É ZÉA GzÁPï MzÀVA ì iÀiÁ ªÀÄu í ï ¸ÀPÁðgÁPÀqÉ «ZÁgÉÑAZï ºÁå ¥Àw æ ¨sl À £ÁZÉA «²±ïÖ eÁªÁ߸ï¯ÉA è !

¨sÁAUÁgÁ GzÀå«ÄAZÁå ªÀÄĵÀÌgÁPï AiÀıÀ¹é ¯Á©ü!è

¨s Á AUÁgÁ GzÀ å «ÄAZÁå ªÀÄĵÀÌgÁPï ¤ªÀiÁuÉ vÀj AiÀıÀ¹é ¯Á©ü.è GzÀå«ÄAZÉÆ wêïæ «gÉÆÃzsï ªÀåPïÛ eÁ¯Áè÷å £ÀzÉæ£ï, zÉÆÃ£ï ¯ÁSï gÀ Ä ¦AiÀ i ÁAZÁåPï¬Æ ªÀAiÀiÁè÷å ¨sÁAUÁgÁ D¨sÀgÀuÁA «PÁæ÷å ¸ÀAzÀ©ð ü A ±ÉÃ. 1 ªÀÄu í Á¸ÀgA ÑÉ mÉPïì ¸ÀAUÀæºï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ¤zsÁðgï ¥sÀ¯Áì¯ÉÆ £Á zÉPÀÄ£ï, vÉÆ ¤zsÁðgï DvÁA ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÁnA PÁqÁè! w «Ævï ¥ÀAiÉÄèAZÁå¥ÀjA gÀÄ. 5 ¯ÁSÁAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï PɯÁå. ºÉÆ ¤zsÁðgï dÆ£ï 1ªÉgï xÁªïßAZï eÁåjAiÉÄgï DAiÀiÁè. gÀÄ. 5 ¯ÁSï D¤ vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï LªÀeÁAaA ¨sÁAUÁgÁ ¨sÀgÀuÁA «PÉÆæ PÀgÁÛ£Á ±ÉÃ. 1 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA mÉPïì GzÀå«ÄA¤ ¸ÀAUÀº æ ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï 2012vïZï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA. ºÁå §eÉnAvï DyðPï ªÀÄAwæ CgÀÄuï eÉÃnè£ï w «Ævï gÀÄ. 2 ¯ÁSÁAPï ®VÛ eÁAiÉÄêA zÉAªÀ¬Ä°è. ¥ÀÅuï, zÉÆÃ£ï ¯ÁSï LªÀeÁZÁåPï¬Æ ZÀ r Û P ï ¨s Á AUÁgï WÉ v Á£Á ¥Á£ïPÁqïð ¸ÀASÉÆ RqÁØAiÉÄZÉÆ ªÀÄíuï oÀgÁ¬Ä¯ÉÆè ¤zsÁðgï vÀ¸ÉÆZï ªÀÄÄPÁgÉÆ£ï ªÉvÉƯÉÆ. mÉPïì ªÀAZÀ£ï D¤ PÁ¼Áå zÀÄqÁéa DqÁ«Ú PÀgÁÑ÷å GzÉÞñÁ£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï mÉPïì ¸ÀAUÀæºï PÀgÉÆÑ ¤zsÁðgï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁè. vÁå ¥ÀPæ Ágï GzÀå«ÄA¤ UÁæºPÀ ÁA xÁªïß mÉPïì ªÀ¸ÀƯï PÀgïß ¸ÀPÁðgÁPï ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ ªÀļ í Æ É î «µÀAiÀiïZï ºÁå ¤zsÁðgÁZÉÆ wÃgïè eÁªÁ߸Á.

zÉÆV ¹ÛçÃAiÉÆZï ¨ÉÃAPï ZÀ®AiÀiÁÛvï!

¨ÉÃAPï ZÀ®AªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄZÉÆ «µÀAiÀiï £À»A. ¥ÀÅuï, ºÁå R¨ÉæZÁå ²gÉÆãÁAªÁ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA, PÉêÀ¯ï zÉÆV ¹ÛçÃAiÉÆZï ºÉA ¨ÉÃAPï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ºÉÆ «µÀAiÀiï D«ÄA ¸ÀPÁØA¤ C©üªiÀ Á£ï ¥ÁAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆ. » DªÀiÁÑ÷å zÉñÁaZï R¨Ágï ªÀÄíuÁÛ£Á, D£ÉåÃPï C£ÀAzÁZÉÆ, UËgÀªÁZÉÆ D¤ ªÀg í ÁÛ÷å C©üªiÀ Á£ÁZÉÆ «µÀAiÀiï eÁªÁ߸Á! qÀÄAUÀgï¥ÀÅgÁ f¯Áè÷åa KPï (11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁjì¯ÁA)


“ºÁAªï eÁuÁAªÀiÁ vÀÄA ¥ÀAiÉÄê WÉAªïÌ AiÉÄÃAªïÌ £ÁAAiÀiï ªÀÄíuï. ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï D¸ï¯Éè vÀgï, EvÉÆè vÉÃA¥ï PÉÆÃuï¬Æ PÁr£Á. ¥ÀÅuï, vÉA ªÀÄíeÉA PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á. ªÀiÁíPÁ Rað¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢AªÉÑA. vÁå ²ªÁAiÀiï vÀÄPÁ ºÁAUÁZÉÆ «¼Á¸ï¬Æ ºÁªÉA ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè...” “«¼Á¸ï ºÁªÉA D¸ÀàvÉæAvï ªÀZÀÄ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÆè...” ¯É¤AiÀiÁ ªÀÄu í Á¯ÉA. “vÀÄeÉPq À ÑÉ ¥ÀAiÉÄê WÉAªïÌ £À»A. vÀÄeÉPq À É G®AªïÌ...” “¸ÁAUïªÀiÁ QvÉA G®AªïÌ D¸Á vÀÄPÁ...?” “vÀÄPÁ vÀgï ªÀÄe í A É £ÁAªï¬Æ GUÁظï D¸ÉÑA£Á£É CAn...?” “vÀĪÉA D¸ÀàvÉæAvï ¸ÁAUï ¯ÉèAAiÀiï. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ GUÁØ¸ï £Á ¥ÀÅvÁ. ¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁ.” “¯É¤AiÀiÁ...¯É¤AiÀiÁ ªÀÄíeÉA £ÁAªï. ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁZÉA «®åªiÀ ï! PÁAAiÀiï GUÁظï DAiÉÆè DAn?” °£ÉmÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÉÆè÷å. “ªÀ í A iÀ i ï DAn, ºÁAªï «®åªÀ i Áa ¨s À A iÀ i ïÚ ¯É ¤ AiÀ i Á. «°AiÀĪÀiï vÉÆZï, vÀÄeÁå zsÄÀ ªÉZÆ É ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ...” ¯É¤AiÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉAè DAiÉÆÌ£ï °£ÉmÁZÁå vÉÆAqÁgï D¸ÉÆð ¥sÀÅmÉÆ£ï wZÉA vÉÆAqï zɸÁémï¯Éè ¥ÀjA w G®AªïÌ ¸ÀQè£Á. ¸Àé¥ÁÚA vï¬Æ aAvÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉèA ¸Àvï DAiÉÆÌ£ï D¥Áèå PÁ£ÁAPï ¥ÁvÉå°£Á. «®åªiÀ Á£ï wPÁ PÀĪÀÄPï PÉ°è. «®åªÀiÁ£ï wZÉ ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgï¯Éè; ºÉA eÁuÁ eÁvÁ£Á wZÁå WÀªÄÀ AqÁPï D¤ C©üªiÀ Á£Á ªÀAiÀiïæ Dgï ªÀiÁgï¯Éè¥ÀjA wPÁ ¨sÀUÉèA. w ¸ÀVîZï gÀÆPï PÀ¹ eÁªïß xÀAqï eÁ°! “QvÉA eÁ¯ÉA CAn...? vÀÄeÁå vÉÆAqÁPï ©ÃUï PÀ¸ÉA ¥ÀqÉèA...? vÀÄA PÁ¯ï DªÉÄÎgï AiÉÄêïß ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïÌ ¨sÁjà zsÀªÀÄÄÌ£ï D¤ vÉÆAqÁPï D¬Ä¯ÉA è ¸ÀUA îÉ AiÉÄlÄ£ï UÉ ° è A iÀ i ïªÀ Ä Ä? ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ¥À A iÉ Ä ê vÀÄeɯÁVA D¸Ávï £À»A...? ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁPï vÀÄA dAiÀiÁèPï zsÁqÀÄAPï aAvÁÛAiÀiï £À»AV...? DvÁA QvÉA xÀAqï ¥ÀrèAiÀiï...?” “......” “ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁ£ï vÀÄeÁå zsÄÀ ªÉPï PÁUÁÝA §gÀAiÀiÁ߸ÁÛA QvÉÆè vÉÃA¥ï eÁ¯Á ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Á vÀÄPÁ...? vÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁPï aAvÀÄ£ï QvÉÆè gÀqÁÛ ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á...? vÁuÉ vÀÄPÁ zÀÄR¬Ä¯ÉèA D¤ CPÁä£ï PɯA èÉ ªÀÄÄ...? vÁZÉA ¥Áæfvï vÁuÉ QvÁèå ªÀiÁ¥Á£ï PɯÁA ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á...? vÉzÉÆ ªÀíqï PÀ¸À¯ÉÆ UÀÄ£ÁåAªï ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ£ï PɯÉÆè CAn, eÁå UÀÄ£ÁåAªÁPï vÀÄeÉPÀqÉ ¨sÀUÁìuÉAZï £Á...?” “......” “ªÀĤ¸ï PÉzÆ É ªÀq í ï UÀÄ£ÁåAªï PÀgÀÄ£ï¬Æ dAiÀiÁèPï ªÀZÀÄ£ï ²PÁë ¨sU À ÄÀ £ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ. RĤ PÉ¯Æ É è WÉÆÃgï C¥Áæ¢ü ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀÄmÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï, vÀÄeÁå £ÀzÉÀæAvï

9

KUTAM

June 18, 2016

«®åªÀiï JzÉÆ ªÀíqï C¥Áæ¢ü, eÁZÁå C¥ÁæzÁs Pï vÀÄeÁå rPÀ£ ë j À Avï ªÀiÁ¦ü ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÞZï £Á...? eÉdÄPï D«ÄA QvÉÆè CPÁä£ï PÀgÀÄAPï £Á...? PÀgÉÛà D¸ÁAªï. ¥ÀÅuï, vÁuÉ DªÀiÁÌA ¨sÀUÀÄìAPï £Á...? ¨sV À ìvÃÉ D¸Á. vÀgï vÀÄA eÉdÄ ¥Áæ¸ï ªÀíjÛ....?” “......” “ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï vÀÄPÁ QvÉÆè ªÀiÁ£ï ¢vÁ vÉA vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï CAn...vÁå ¢Ã¸ï vÀÄeÉÉA CªÀÏqï ªÀ¸ÀAiÀiÁAvï eÁ¯ÉèA; vÁå ªÉ¼Á D«ÄA ¨ÉÆj«è xÁªïß ªÀ¸ÀAiÀiï mÉæìÄßgï AiÉÄêïß vÁå WÀgÁÑ÷å ªÁmÉgï jPÁëgï D¸ï¯ÁèåAªï. jPÁëgï eÁå WÀgÁ ªÉÇt¢ZÉgï ªÀÄj D¸ï°è, wPÁ ¥À¼ÉAªïÌ. ¥ÀÅuï, gÀ¸ÁÛågï KPï CªÀÏqï ¥À¼ª É ïß, vÁå PÁgÁPï ªÀÄe í Æ É ¨sÁªï ªÀ¼ÁÌ¯Æ É . PÀÆqÉZ è ï jPÁëªA À iÉÆè zÉ A ªÉ Ç £ï ¥À ¼ É v Á£Á, vÁZÉ Æ CAzÁeï RgÉÆ eÁ¯ÉÆè. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉèA » ¦æ¤ìAiÀiÁa DªÀAiÀiï ªÀÄíuï... “PÀÆqÉZ è ï vÁuÉ vÀÄPÁ ºÉgÁAZÁå ªÀÄdw£ï D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÀAiÉÄèA. D¸ÀàvÉæa ¦üÃeï ¨sÀgÀÄAPï vÁZÉPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Éè. vÀj, zÁPÉÛgÁPï PÀÆqÉèZï vÀÄf dªÁ¨ÁÞj ¸ÀA¥Àªïß, vÉÆ ªÀiÁíPÁ gÁªÀªïß zsÁAªï¯ÉÆè, ¥ÀAiÀiÁê÷åAa §AzÉƧ¸ïÛ PÀgÄÀ APï... “ºÁAªï vÀÄeÉ SÁwgï vÁå D¸ÀàvÉæAvï ¨ÉÆêï Rıɣï gÁ«èA. eÁuÁAAiÀiï QvÁåPï...? vÀÄA ¦æ¤ìAiÀiÁa DªÀAiÀiï ªÀÄíuï. vÀÄf ZÁQæ PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ C£ÀAzï ¨sÀUï¯ÉÆè. eÁuÁAAiÀiï QvÁåPï...? vÀĪÉA ¦æ¤ìAiÀiÁPï d£ïä ¢¯ÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï. QvÁåPï, ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄíeÉ SÁwgï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆUÁZÉA. vÁPÁ ºÁAªï vÉA ªÀÄíeÉÆ DAeï ¨sÀqÉÆé ªÀÄíuï DdÆ£ï ªÀiÁAzÁÛ. eÁuÁAAiÀiï QvÁåPï...? vÁuÉ KPï ¥Á«ÖA ºÁAªï C¥ÁAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á ªÀÄíf ªÀÄgÁåzï gÁPï°è. Deï ºÁAªï fêÀAvï D¸ÁA vÀgï, ¦æ¤ìAiÀiÁ zsÀªÀiÁð£ï... “ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ£ï D¸ÀàvÉæZÁå Jrä±À£ÁZÉ ¥ÀAiÉÄê, M¥ÀgÉñÀ£ÁZÉ ¥ÀAiÉÄê, ªÀPÁÛZÉ ¥ÀAiÉÄê ¸ÀUÉî ¨sÀgÀÄ£ï eÁvÁ£Á, vÀÄPÁ gÀUÁÛa UÀeïð D¸ÉÆ£ï, xÀAAiÀÄg ì ï vÀÄeÁå ªÀUÁðZÉA gÀUÁvï £Ávï¯ÉèA eÁuÁ eÁªïß, PÀÆqÉè ¨ÉÆj«è ªÀZÆ É £ï, xÀAAiÀiÁÑ÷å

CªÀ¸éÀ gï : 35 §èqï ¨ÉÃAPÁAvï vÁuÉ zÁ£ï PɯÉèA gÀUÁvï vÉÆ ºÁqÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè vÀÄPÁ ¢ÃAªïÌ... “EvÉèA ¸ÀPÀÌqï PÀgÀÄ£ï¬Æ vÉÆ vÁa ªÀ¼PÀ ï vÀÄeÉ xÁªïß °¥ÀAiÀiÁèUÆ É .è vÁuÉ vÀÄeÉ xÁªïß £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï D¤ vÀÄeÁå £ÀzÉæAvï ªÀígÉÆÛ eÁAªïÌ, vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï ¥ÀqÉÆ£ï vÀÄf ±À¨sÁ¹Ì D¥ÁÚªÉåw. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¤¸Áéyð. vÁPÁ vÁZÉA £À»A, vÀÄeÁå ªÀiÁ£Áa ¦üQgï D¸ï°è... “eÁuÁAAiÀiï vÀÄA vÁuÉ ªÀiÁíPÁ QvÉA ¸ÁAUï¯ÉèA...? ‘¯É£ÀÄ, vÀÄA »ZÉå ¸ÀAVA gÁªïªÀiÁ Deï. ºÁAªï ¥sÁ¯ÁåA wZÁå WÀgÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï wZÁå CªÀÏqÁ«²A R¨Ágï ¢vÁA. PÁªÀiÁa ZÀ° ªÀ ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, G¥ÁÌgï PÀgÄÀ £ï ªÀÄe í A É £ÁAªï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ. w ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzsï PÀj£Á. wPÁ wZÁå UÀeÉðZÁå ªÉ¼Ágï, ªÀÄíeÉ xÁªïß ªÀÄdvï ªÉÄ½î ªÀÄíuï wuÉ ZÀÄZÀÄðgÉÑA £ÁPÁ. vÀ¸ÉA eÁAiÀiïÛ vÀgï, w wZÁåZï £ÀzÉæ£ï ¥ÀqÉÆAPï D¸Á; vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÉƸÉÑA£Á. w ¦æ¤ìAiÀiÁa DªÀAiÀiï D¤ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀÄgÁåzÀéAvï ¹ÛçÃ. zÉPÀÄ£ï wuÉ wZÁå WÀ£ÁAvïZï D¸ÉA Ñ wZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §gÉA...’ “»A eÁªÁ߸ï°èA ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁaA GvÁæA. vÁPÁ vÁZÉ ¥Áæ¸ï vÀÄeÁå ªÀÄgÁåzÉa ZÀqï RAvï D¸ï°è. vÀÄeÁå ªÀiÁ£Á SÁwgï vÁuÉ vÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ UÀ¼Æ É ¸ÀAiÀiïÛ ajØ¯Æ É è. vÀĪÉA vÁZÁå ºÀAPÁgÁa ªÀ ZÀÆQa ²PÁë eÁªïß ¦æ¤ìAiÀiÁPï vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PɯÉèAAiÀiï. vÁuÉ ªÀÄ£ï PɯÉèA eÁ¯Áågï, vÀ Ä eÉ xÁªïßAZï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥ÁnA ºÁqÀªÉåvï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï £Á. vÁuÉ vÀ¸ÉA PÀgÄÀ APï £Á. QvÁåPï vÀÄPÁ vÀÄeÁåZï £ÀzÉA æ vï ¥ÀqÀAªïÌ ªÀ GuÉA¥Àuï zÁPÀAªïÌ vÁPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA...” “.......” “ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï wvÉÆè ¥Áqï £À»A CAn, eÁPÁ vÀÄA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢vÁA ªÀÄíuï ¢Ã¸ï-gÁvï vÁa RAvï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«ÄäPï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ AiÉÄêïß ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀZÀÄAPï. vÁå ªÉ¼Ágï QvÉA ¨sÀUÉèA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíeÁå

ªÀiÁ«ÄäPï...? ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ£ï KPï ¥Á«ÖA ZÀÆPï PÉ°è. ¥ÀÅuï, vÀÄA ¤gÀAvÀj ZÀÆQ ªÀAiÀiïæ ZÀÆQ PÀgÀÄ£ïAZï D¸ÁAiÀiï £À»AV CAn...?” “......” “zÁlÄÖ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï DqÁégï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÀÄA PÁ¯ï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ AiÉÄêïß vÁåZï ¤¸Áéyð zÁlÄÖ «µÁåAvï ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«ÄäPï AiÉÄlÄ£ï UÉ°è vÉA DAiÉÆÌ£ï ºÁªÉA zÁlÄÖZA É GvÁgï ªÉÆqÀÄ£ï, vÀÄPÁ ¸Àvï QvÉA vÉA PÀ¼Æ É APï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¤±À¬ Ñ Äê¯A É . ªÀÄíeÁå zÁlÄÖPï ¨sÀVì CAn...vÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁ«uÉ ªÀÄgÉÆÛ¯ÉÆ CAn...” ¸ÁAUÁÛ A -¸ÁAUÁÛ A ¯É ¤ AiÀ i ÁPï gÀqÉÆAPï DAiÉÄèA. vÉA w zÀÄBSï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA ºÀĸÉ̪ïߺÀĸÉ̪ïß gÀqÁ¯ÁUÉèA. °£ÉmÁZÉA PÁ½eï JzÉƼïZï ¨sÀgÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA. ¯É¤AiÀiÁaA JPÉÃPï GvÁæA ¸Àvï D¤ wZÁå ªÀÄwZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÀAªïÌ ¸ÀPï°èA. ¯É ¤ AiÀ i ÁPï gÀ q É Ñ A ¥À ¼ É ª ïß ¥ÁmÁèå£ï DAiÉÆÌ£ï D¸ï¯ÉèA ¸É°£ï vÀqÀÄéAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA gÀqÁÛ£Á, ¥sÀnÌgÁå C©üªÀiÁ£Á£ï D¥ÁÚPï ¥sÁvÁæPÁ¼ÁÓa PÀgÀÄ£ï zÀªÀgï¯Áèå °£É m ÁZÉ A PÁ½eï ¦UÉ Æ î £ ï zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA gÀÄ¥Ágï ªÁí¼A îÉ . “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ¥ÀÅvÁ... ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. ºÁAªï ªÀírèA UÀÄ£ÁåAªÁÌgï. UÀÄ£ÁåAªÁÌgï £À»AZï vÀÄeÁå ¨sÁªÁaA...§UÁgï ªÀÄíeÁå ¸ÀévÁB zsÄÀ ªÉa¬Æ. ²ªÁAiÀiï zÀÄBSï ¢¯Áèå vÀÄeÁå DªÀ¬ÄÑ D¤ vÀÄfA¬Æ. ºÁAªï PÀgÉÛ°A ¥Áæfvï ªÀÄíeÁå ZÀÆQZÉA. ºÁAªï ªÀiÁUÉ° Û A ¨sU À ÁìuÉ vÀ Ä eÁå ¨s Á ªÁPÀ q É . ºÁAªï D¥ÀAiÉÄÛ°A ¥ÁnA ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï. ºÁAªï PÀgÉÛ°A PÁeÁgï ¨ÉÆêï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï vÀÄeÁå ¨sÁªÁ ¸ÀAVA ªÀÄíeÁå zsÀĪÉZÉA...” ¸ÁAUÁÛA ¸ÁAUÁÛA, °£Émï¬Æ gÀqÁ¯ÁVè RgÁå zÀÄBT£ï. ¯É¤AiÀiÁ£ï gÀqÁÑ÷å wPÁ DzsÁgï ¢vÁ£Á, wuÉ ¯É¤AiÀiÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsg À A èÉ . “ºÁAªï DvÁAZï AiÉÄvÁA vÀÄeÁå WÀgÁ «®åªÀiÁPï ªÉļÉÆAPï...” °£ÉmÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¯É¤AiÀiÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA-

“CAn, EvÉèA D«ÄA G® AiÀ i Áè å Aªï, ¥À Å uï, zÁlÄÖ ¨ÉÆA§AiÀiï £Á ªÀÄí¼ÉÆî »±ÁgÉÆ vÀÄeÁå ªÀÄwPï CzÉÆA î Pï £ÁAV...?” “¨ÉÆA§AiÀiï £Á...?” °£Émï GqÉÆ£ï ¥Àrè. “vÀgï RAAiÀiï D¸Á...?” “vÉÆ PÀĪÉÃAiÀiïÖ D¸Á. vÉÆ ªÀZÀÄ£ï ¸À ªÀÄ»£ÁåA ªÀAiÀiïæ eÁ¯Áåvï. zÉ P À Ä £ïAZï vÀ Ä PÁ ¸ÁAUï¯É è A ªÀ i Á«Ää zÁlÄÖ P ï aAvÀÄ£ï RUÉÆð£ï D¸ÁÛ£Á vÀĪÉA vÁPÁ dAiÀiÁèPï zsÁqÁÛA ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï wPÁ QvÉèA zÀÄBSï ¨sÀUÉèA ªÀÄíuï vÀÄA eÁuÁAAiÀiïV ªÀÄíuï. vÁå ²ªÁAiÀiï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå JPÁ «ÄwæuÉPï vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï «®åªiÀ ÁPï ¸ÁAUï vÁuÉ ¦æ¤A ì iÀiÁPï PÁUÁÝA §gÀAªÉÑA §Azsï PÀj£Á eÁ¯Áågï UÀeÁ¯ï ªÁAiÀiÁÖPï ¥Àq° ÛÉ ªÀÄíuï. vÉA DAiÉÆÌ£ï vÉÆ QvÉÆè gÀqï¯ÉÆè eÁuÁAAiÀiï....? “vÁå G¥ÁæAvï vÁuÉ ¦æ¤A ì iÀiÁPï PÁUÁÝA §gÀAªïÌ £ÁAvï. ºÁåZï RAw£ï vÉÆ vÁå KPï ¢Ã¸ï zÀAiÀiÁð zÉUÉgï §¸ÉÆ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á (CgÁâ÷åPï ªÁAZÀªïß vÉÆ PÀ¸ÉÆ PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¥ÁªÉÇè ªÀÄí¼ÉîA ¯É¤AiÀiÁ ¸ÁAUÁÛ.) ¯É¤AiÀiÁ xÁªïß ¸À¨Ás gï UÀeÁ° DAiÉÆÌ£ï °£Émï CeÁå¥ï eÁ°! «®åªÀiÁZÁå ftÂAiÉÄAvï ºÉgÁAPï ªÁAZÀAªÉÑA £À²Ã¨ï zɪÁ£ï zsÁgÁ¼ï §gÀAiÀiÁèA. vÀ¸¯ À A É £À²Ã¨ï ¸ÀPÁØAPï zÉÃªï ¥ÁªÉÇ PÀj£Á. QvÁåPï vÀ¸¯ À Áå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ZÀÄPÀªïß WÉvÉ¯É ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï, «®åªÀiï vÀ¸À¯ÉÆ £À»A. vÁaA PÀ¸À°A¬Æ PÁªÀiÁA vÉÆ ¥ÁnA WÁ°vï; dgÀÛgï vÁa UÀeïð JPÁ C¥ÁAiÀiÁAvï ªÀ UÀrÃ¸ï ¹ÜvÉgï D¸ï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï G¥ÁÌgÁÛ vÀgï. “vÀÄeÁå ¨sÁªÁ£ï ªÀiÁíPÁZï £À»A, ªÀÄe í Áå ¸Àgï¯Áèå WÉƪÁPï¬Æ vÉ Æ fêÀ £ ï-ªÀ Ä gÁÚ ªÀ Ä zs É A gÀhÄÄeÁÛ£Á ªÁAZÀ¬Ä¯ÉèA. ¸ÀUÁî÷å vÁZÁå §gÁå PÀ£ÉðAZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï eÁªïß vÁPÁ zɪÁ£ï JPÁ PÀĪÉìÄÖZÁå ªÀÄdw£ï ¨sÁAiÀiÁèå UÁAªÁPï ¥ÁªÁ±É A PÉ ¯ ÁA. QvÉ A ¬Æ eÁAªï, ºÁAªï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥ÁnA D¥ÀAiÀiÁÛA D¤ vÁAZÉA PÁeÁgï PÀgÁÛA. ºÉAZï eÁAªïÌ ¥ÁªÉ¯ Û A É ªÀÄe í Áå ZÀÆQAZÉA ¥Áæfvï...” °£ÉmÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï ¯É¤AiÀiÁ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¨sg À A èÉ . vÁZÁå ¨sÁªÁa ft D¤ ªÉÆÃUï eÁªÁ߸ÉAÑ ¦æ¤ìAiÀiÁ ¥ÁnA AiÉÄvÁ D¤ vÁAZÉA PÁeÁgï eÁvÁ ªÀÄíuï. **** PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¥Áªï¯ÉÆè «®åªÀiï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï D¥ÉèA PÁªÀiï §gÁå£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. Cjâ zsÀ¤ vÁPÁ §gÉA ªÀiÁAzÁÛ¯ÉÆ D¤ ¸ÁA¨s Á ¼ï §gÉ Æ ¢vÁ¯É Æ . gÁªÉÇAPï vÁPÁ zs¤ À AiÀiÁ£ï D¥ÁèåZï ¨ÉÆAUÁèåAvï PÀÆqï ¢¯ÉèA. ¸Àªïð ¸ÀªÀèvï vÁå PÀÆqÁAvï ¢°è. ¸Àªïð

E


10

¸ÀªÀèvï vÁå PÀÄqÁAvï D¸ï°è. zsÀ¤AiÀiÁa ¨ÁAiÀiïè, ¨sÀÄVðA¬Æ ¸ÀVîA «®åªÀiÁPï ªÀiÁAzÁÛ°A. ¥ÀÅuï, «®åªiÀ ÁPï PÀ¸¯ À ÁåV RAw£ï RUÀÄð£ï ªÉZÉ. ¸ÀPÁØA¤ ¥ÁPÀÄð£ï eÁ¯ÉèA. KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAzsÁæ¥ï ¥À¼Éªïß zsÀ¤AiÀiÁ£ï «®åªÀiÁPï D¥ÁÚ ¸ÀAVA ¨ÁAiÉÄè£ï JPÁ PÁªÀiÁZÁå ¤Ã¨Á£ï ªÉí¯ÉA. PÁªÀiï eÁvÀZï ºÉÆmɯÁAvï gÁªï¯ÉèPÀqÉ zsÀ¤ £Á¸Àgï C¯ï ¸ÁAiÉÄgÁ£ï «®åªÀiÁPï «ZÁgÉèA“«®åªiÀ ï, vÀÄPÁ ºÁªÉA ºÁAUÁ AiÉÄAªÉÑ D¢üA¬Æ «ZÁgï¯ÉèA, vÀÄA PÀ¸À¯ÁåV RAw£ï D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiï. PÀĪÉÃAiÀiïÖ AiÉÄêïß vÀÄPÁ ¸À ªÀÄ»£É GvÁæ¯É. D«ÄA ¸ÀVîA vÀÄeÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAªï. vÀÄPÁ RAAiÀiÁÑ÷åAvï¬Æ GuÉA eÁAiÀiÁßvï¯É¥ è j À A ¥À¼v É ÁAªï. vÀj, vÀÄeÁå ªÀÄwPï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D«ÄA ¨sÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆAPï £ÁAªï... “¸ÁAUï «®åªÀiï, vÀÄPÁ QvÉA eÁAiÀiï ªÀÄíuï...? vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ¥ÀjA ªÀ vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ªÀq í Æ É è ¨sÁªï ªÀÄu í ï aÃAvï. ¥ÀÅuï ¸ÁAUï vÀÄf UÀeïð QvÉA w...? ¸ÁAUÁèå ²ªÁAiÀiï PÀ¼ÉÑA PÀ¸ÉA ªÀiÁUÁèå ²ªÁAiÀiï ªÉļÉÑA PÀ¸ÉA...?” “¸Àgï, vÀĪÉA EvÉAè ¸ÁAUï¯ÉAè Zï ªÀÄíeÉ SÁwgï ªÀígÛA É . ªÀÄíeÁå vÀ¸¯ À Áå ¯Áí£Áê÷å ªÀÄ£Áê÷åPï vÀĪÉA vÉzÉA ªÀíqï ¸ÁÜ£ï ¢¯ÁAiÀiï. vÉAZï IÄuï ºÁªÉA ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á...” “vÀÄf D±Á ¸ÁAUï «®åªÀiï. ºÁªÉA vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA ºÁå ¨ÁºÉæÃAiÀiïß UÁAªÁPï ºÁqÁèA. vÀÄeÁå ªÀÄwAvÉèA eÁuÁA eÁªïß vÀÄf PÀ¸À°¬Æ ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï eÁvÁ eÁ¯Áågï ¥À¼ÉAªïÌ. vÀ¸ÉA vÀÄPÁ ºÁAUÁ ºÁrÑ UÀeïð £Ávï°è ªÀiÁíPÁ. DvÁA vÀÄA ªÀÄíeÉA IÄuï, ªÀÄe í Æ É ªÀiÁ£ï ºÉA ¸ÀUA îÉ ¸ÁAUÉÆ£ï D¥ÁÚPï D¤Pï¬Æ PÁ¼ÁÌAvï zÀªÀj£ÁPÁ...” “¸Àgï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ï §gÉÆ ¢vÁAiÀiï. xÉÆrAZï ªÀgÁìA eÉÆqÀÄ£ï ºÁAªï ºÁªÉA D±É¯ÉèA D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁÛA...” “vÀgï, vÀÄA ºÁAUÁ ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÀÄ£ï vÀÄf D±Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄAPï DAiÀiÁèAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. ¥ÀAiÉÄê ¸ÀPÁØAPï eÁAiÀiï «®åªÀiï D¤ vÉ eÉÆqÀÄAPï PÁ¼ï¬Æ ¯ÁUÁÛ. vÀÄA ¤¸Áéyð ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA. vÀÄA ªÀÄíeÉPÀqÉÑ ¥ÀAiÉÄê WÉAªÉÇÑ£ÁAAiÀiï vÉA¬Æ eÁuÁA. vÀÄA vÀÄf PÀ¸À° UÀeïð w ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï. ¥ÀAiÉÄê vÀĪÉA G¥ÁæAvï¬Æ eÉÆqÀÄ£ï ¥sÁjPï PÀgÉåvï...” zs À ¤ AiÀ i ÁZÁå ªÀ v ÁÛ A iÉ Ä Pï «®åªiÀ ï ªÀĸ í ÄÀ Û aAvÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ D¥Áè÷å ªÀÄwAwè RAvï D¤ ¸ÉÆzsÉÆÑ ¥ÀjAiÀiÁgï. “¸Àgï, ºÁAªï ¦æ¤A ì iÀiÁ ªÀļ í Áî÷å JPÁ ZÀ°AiÉÄZÁå ªÉÆUÁgï D¸ÁA. w ZÀ° ªÀÄí¸ÄÀ Û UÉÃæ ¸ïÛ. wZÁå DªÀAiÀiïß ¦æ¤ìAiÀiÁPï ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÉ£ÀqÁ zsÁqÁèA. vÉA¬Æ ªÀÄíeÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, D«ÄA

KUTAM JPÁªÉÄPÁPï PÁUÁÝA ¸ÀAiÀiïÛ §gÀAªïÌ C¸ÀªÀÄxïð eÁªÁ߸ÁA...” ¸ÀÄgÀÄ xÁªïß CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï vÁAZÉ ªÀ Ä zs É A WÀ q ï°è A ªÉ Æ UÁaA WÀl£ÁA D¤ eÁ¯ÉÆèå ¸ÀAVÛ zÁPÉë£Á¸ÁÛA «®åªÀiÁ£ï £Á¸Àgï C¯ï ¸ÁAiÉ Ä gÁPï ¸ÁAUÉ è A . ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå RAw£ï vÉÆ vÁå ¢Ã¸ï zÀAiÀiÁð zÉUÉgï §¸ÉÆAPï UɯÉÆè. fêÁÏvï PÀgÁåA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUï¯ÉèA. ¦æ¤ìAiÀiÁZÉÆ ªÉUÁîZÁgï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA D¤ vÁåZï ªÉ¼Á ºÁå £Á¸Àgï C¯ï ¸ÁAiÉÄgÁPï C¥ÁAiÀiÁAvï ¥À¼Éªïß, D¦è zÀÄBSï «¸ÉÆæ£ï vÁuÉ ¥ÀAiÉÄèA vÁZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA èÉ ... «®åªÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀUÉîA DAiÉÆÌ£ï £Á¸Àgï C¯ï ¸ÁAiÉÄgÁ£ï vÀPPèÉ ï ºÁvï ªÀiÁgÉÆ!è EvÁèå RAw£ï D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ÉÆ£ï¬Æ «®åªÀiÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA PÀvÀðªïå D¥ÁÚ xÀAAiÀiï zÁPÀ¬Ä¯ÉèA, D¸ÀàvÉæAvï gÁªÉÇ£ï vÁuÉ vÁa ZÁQæ PÉ°è. «®åªiÀ Á vÀ¸¯ À Áå ¸ÁzsÁå ªÀÄ£Áê÷åZÆ É ªÉÆÃUï DAiÉÆÌ£ï, vÉÆ CeÁå¥ÉÇè. vÁuÉ wvÉÆè ªÉÆÃUï, JzÉƼï vÁZÁå ftÂAiÉÄAvï ªÀ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉÆUÁZÁå ¦ü¯ÁäA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. “«®åªÀiï, ºÁAªï zsÁqÁÛA vÀÄPÁ PÉ£q À Á. vÀÄf ¸ÀVî §AzÉƧ¸ïÛ ºÁAªï PÀgÁÛA. eÁAiÀiï wvÉè ¥ÀAiÉÄê ºÁAªï vÀÄPÁ ¢vÁA. vÀÄA ªÀZï PÉ£ÀqÁ D¤ D¥Àªïß ºÁqï vÀÄeÁå ¦æ¤ìAiÀiÁPï ²ÃzÁ PÀĪÉÃAiÀiÁÖPï. PÀĪÉÃAiÀiïÖ Jgï¥ÉÇmÁðPï ºÁAªï ¸Àv é ÁB AiÉÄêïß wPÁ ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÁÛA. vÀĪÀiÁÌA ªÀÄíeÁå WÀgÁ zÀªÀgÀÄ£ï vÀĪÉÄÑA PÁeÁgï PÀgÀAiÀiÁÛA....” £Á¸Àgï C¯ï ¸ÁAiÉÄgÁ£ï EvÁèå ¨sÀªÁð¸Áå£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, «®åªÀiï EvÉÆè zÁzsÉƲ eÁ¯ÉÆ Q, vÁZÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ vÁPÁ ªÉļÉîAZï D¤ vÁAZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉAZï ªÀļ í § îÉ j. zsÀ¤AiÀiÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØ£ï vÉÆ gÀqÆ É è ¸ÀAvÉÆøÁaA zÀÄSÁA. ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß xÁªïß PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¥ÁnA UɯÉèZï £Á¸Àgï C¯ï ¸ÁAiÉÄgÁ£ï WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°£Á. «®åªÀ i ÁZÉ Æ ¥Á¸ï¥É Ç mïð PÉ£ÀrAiÀÄ£ï JA¨É¹ìPï ªÀígÀÄ£ï, vÁPÁ PÉ£ÀqÁ zsÁrÑ «¯ÉªÁj PÉ°. **** ºÉuÉ ¦æ¤A ì iÀiÁa C¸Àé¸ïÜ R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï eÉj D¤ ¯ÉÆj£Á GmÁGnA ¥Á«èA MmÁÖªÁ xÁªïß mÉ Æ gÉ Æ AmÉ Æ Pï. D¸À à v É æ A vï ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¥À¼ª É ïß vÁAPÁA ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. DªÀAiÀiï xÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÀAVÛ eÉj D¤ ¯ÉÆj£ÁPï ªÉļÉÆ÷î å. DAiÉÆÌ£ï wA CeÁå¦èA. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á D¢üA wA ¸ÁAUÁvÁ fÃ¥Ágï mÉÆgÉÆAmÉÆ xÁªïß MmÁÖªÁPï ªÉvÁ£Á, gÀ¸ÁÛågï WÀqï¯ÉèA WÀl£ï eÉj£ï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÉèA-¦æ¤ìAiÀiÁ£ï vÁå ¥ÁAZï duÁ PÁ¼Áå CªÉÄÃjPÀ£ÁAPï ªÀiÁgÀÄ£ï PÀ¸ÉA §Æzsï ²PÀ¬Ä°è ªÀÄíuï. vÁå WÀl£Á«²A DAiÉÆÌ£ï, ªÀiÁ¸Éð¯ï C¤ «Ä°AqÁPï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA.

“¦æ¤ìAiÀiÁPï RIJ £Ávï°è vÁå ªÀiÁgÁªÀiÁjAiÉÄZÁå WÀl£Á«²A D«ÄA WÀgÁ ¸ÁAUÉÑA. zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA D¤ ¯ÉÆj£Á£ï w UÀeÁ¯ï UÀĦvï zÀªÀgï°è...” eÉj ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï zÉÆUÁAPï ªÀiÁgÀÄ£ï D¸Àv à PæÉ ï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉA è . vÁå C¥ÁæzÁs gï LªÉÄj£ï ¦æ¤A ì iÀiÁPï PÉÊzï PÀg¬ À įÉA è DAiÉÆÌ£ï vÁAPÁA ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. ¦æ ¤ ì A iÀ i Á£ï °¦ü æ A iÉ Æ Pï¬Æ ªÀiÁgï¯ÉÆè gÁUï ¨Á¥ÀAiÀiï-¥ÀÅvÁPï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀUÁî÷嫲A eÁuÁ eÁvÁ£Á, vÁå ¸ÀUÁî÷å PÁªÀiÁ ¥ÁmÁèå£ï °¦üA æ iÉÆZÉÆ ºÁvï D¸Á ªÀÄíuï eÉj D¤ ¯ÉÆj£ÁPï ¸ÀéµïÖ eÁ¯É A . vÁt A zÉ Æ UÁA¬Æß ¦æ¤ìAiÀiÁ«²A ¸ÁAUÉÆ£ï °¦ü æ A iÉ Æ ZÉ Æ å ¥Áqï ¸À ª À A iÉ Æ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÁ£ÁAvï WÁ¯ÉÆå. ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï vÁZÉÆå ZÀÆQ C£ÀĨsª À ï eÁAªïÌ ¯ÁUÉÆåè . °¦üA æ iÉÆ vÀ¸À¯Áå ZÀ¯ÁåPï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgï¯ÉèA §gÉAZï ªÀÄíuï vÁPÁ DvÁA ¨Á¸ï eÁ¯ÉA. dgÀÛgï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï °¦üæAiÉÆPï vÁå ¢Ã¸ï vÁAZÁå WÀgÁ ªÀiÁgÀÄ£ï ªÀÄvï ZÀÄPÀ¬Ä°è vÀgï, RArvï eÁªïß vÁuÉ PÀ¸À° vÀj ºÀPÀðvï PÉ°è ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁ¸Éð¯ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. vÉÆ DvÁA gÁPÁÛ¯ÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄwgï AiÉÄêïß vÁPÁ vÁZÁå RıÉZÉA ¢ÃAªïÌ. °£ÉmÁZÉA ¥Àvïæ ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï ¥ÁªÉèA. vÁAvÀÄA wuÉ ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï «£ÀAw PÀgÄÀ £ï §gÀ¬Ä¯ÉA è ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¥ÁnA zsÁqÀÄAPï. vÉA ¥Àvïæ Wɪïß vÉÆ D¸Àv à PæÉ ï UÉ¯Æ É . ªÀÄwgï £Ávï¯Áèå ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¥À¼ª É ïß vÉÆ ¥À±ÁÑvÁÛ¥Á£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðå, vÀÄPÁ ºÁªÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀ¶Ö¯ÉA. DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï vÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ ºÀıÁgï D¤ ¯ÁAiÉÄPï ¨sÀÄUÉðA vÀj, vÀÄeÁå ¨sÀUÁÚAPï D«ÄA ªÀ¼ÉÆÌAPï ¸ÀPÉÆAPï £ÁAªï. vÀÄPÁ d§gïzÀ¸ÉÛ£ï °¦üA æ iÉÆ ¸ÀAVA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢Ãªïß, ºÁAªï ªÀ Ä í e É A ©eÉ ß ¸ï ªÁqÀ A ªïÌ aAvÁÛ¯ÉÆA. w ªÀÄíf ZÀÆPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁÓ°. vÀÄPÁ ºÁªÉA ¯ÉÆPÀ¥ÁàAvï ¸ÉÆqÉèA, ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA PÀµÀÄÖAPï. vÀj, vÀÄA ªÀiÁíPÁ zÀÄgÁì¯ÉA£ÁAAiÀiï. vÀÄfA PÁUÁÝA ºÁªÉA £Á¸ï PÉ°A. ¸ÀUÉîA eÁuÁ D¸ÉÆ£ï¬Æ vÀĪÉA ªÀÄe í PÉ q À É «ZÁgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ zÀÄRAªïÌ £ÁAAiÀiï. DvÁA vÀÄeÁå ªÀiÁªÀiÁä£ï ªÀiÁíPÁ §gÀAiÀiÁèA, vÀÄPÁ ¥ÁnA zsÁqÀÄAPï. ºÁAªï zsÁqÉÆÛ¯ÉÆA ¥ÀÅvÁ vÀÄPÁ ¥ÁnA. ¥ÀÅuï, vÁå ¥ÀAiÉÄèA vÀÄA ªÀÄwgï vÀj AiÉÄÃ...” ªÀiÁ¸Éð¯ÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA D¤ UÀ¼ÁåAvï ¥sÅÀ UÁ¸ÁAªï D¸ï¯ÉA è . ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï zÉÆ¼É GWÀqÉè! ªÀíAiÀiï, ªÀiÁ¸Éð¯ÁZÁå ¥À±ÁÑvÁÛ ¥Á£ï vÁZÁå RgÁå zÀÄBSÁ£ï ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÁå PÁ¼É Æ Q ªÀ Ä wgï GeÁéqï ¥sÁAPï¯ÉÆè D¤ vÉA ¥ÁnA ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÀgÁÛ¯ÉèA, ªÀÄvï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï zÉÆ¼É GWÀqï¯Éè ¥À¼ª É ïß vÁZÁå RmÁèå¯ÁVA D¸ï°èA CeÁå¥ï ¥Á«èA. ªÀiÁ¸Éð¯ï ¸ÀUÆ É Z î ï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï §ÄqÉÆ.è vÁuÉ zÁPÉg Û ÁPï

June 18, 2016

ºÁPï ªÀiÁjè. zÁPÉÛgï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. vÉ Æ CeÁå¥É Ç è , ¸À A ¥À Ç uïð PÉÆêÀiÁgï UɯA èÉ ¦æ¤A ì iÀiÁ CbÁ£ÀPï ªÀÄwgï D¬Ä¯ÉèA ¥À¼Éªïß. ¦æ¤ìAiÀiÁ zÀÄSÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï¯Áèå D¥Áèå ¨Á¥ÁèåPï ¥À¼¯ É ÁUÉA è . “zsÁqÁÛAiÀiïV CAPÀ¯ï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA...?” DvÁÛ A ªÀ Ä wgï D¬Ä¯Áè å ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÁå vÉ Æ AqÁAvÁè å £ï D¬Ä¯ÉA è ¥ÀAiÉÄA è GvÁgï DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁ¸Éð¯ï CeÁå¥ÉÇè! ¨ÁQaA¬Æ ±ÉªÉÄðªïß UÉ°A. “ªÀíAiÀiï ¥ÀÅvÁ, vÀÄPÁ ºÁAªï ¥ÁnA zsÁqÁÛA. ªÀZÀÄ£ï vÀÄA ºÁqÀÄ£ï AiÉÄà vÀÄeÁå ªÉÆUÁPï ºÁå UÁAªÁAvï. vÀÄeÁå ªÀiÁªÀiÁäPï¬Æ ºÁAªï ºÁAUÁ D¥ÀAiÀiÁÛA. vÀĪÉÄA Ñ PÁeÁgï ºÁAªï ªÀÄíeÁå dªÁ¨ÁÞgÉ£ï ºÁAUÁZï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï PÀgÁÛA. vÀÄeÉÆ ¸ÀA¸Ágï ºÁAªï ¨ÁAzsÄÀ £ï ¢vÁA ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðå. vÀÄeÁå ¥À¥ÁàZÁå CvÁä÷åPï¬Æ ±ÁAw ¯Á¨sÉÛ°.” “xÉÃAPï AiÀÄÆ CAPÀ¯ï, D¤ ºÁªÉA ªÉįÁågï¬Æ ªÀíqï £Á...” “£Á ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðå, vÀ¸ÉA ªÀ Ä í u Á£ÁPÁ. vÀ Ä PÁ ºÁAªï ªÀ Ä gÉ Æ APï ¸É Æ qÉ Æ Ñ A £Á...” ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï vÀPÀëuÁ RmÁèågï §¸ÉÆ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï GPÀ¯ïß D¥Áèå ºÀzsÁðåPï ¯ÁAiÉÄèA. “vÀÄA vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁ£ÁPÁªÀiÁ. vÀÄA ªÉVA §gÉA eÁªïß WÀgÁ AiÉÄÃ. vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¸ÀUÉîA ºÁAªï ¢vÁA...” ¦æ¤ìAiÀiÁ vÉÆAqÁgï ¸ÀAvÉÆà ¸ÁZÉÆ ºÁ¸ÉÆ zÀªÀgÀÄ£ï zÀÄSÁA ¥ÀŸÀÄ£ï ¨Á¥ÁèåPï ¥À¼É¯ÁUÉèA. vÉA ¸ÀA¥ÀÇuïð §gÉA eÁ¯ÉèA. ªÀ i Á¸É ð ¯Á£ï xÉ Æ qÁåZï ¢¸ÁA¤ ¦æ¤ìAiÀiÁPï eÉj D¤ ¯ÉÆj£Á ¸ÀAVA EArAiÀiÁPï zsÁqÉèA. **** ºÉuÉ mÉÆgÉÆAmÉÆPï ¥Áªï¯ÉÆè «®åªiÀ ï PÀ¸A É ¬Æ ¦æ¤A ì iÀiÁ ²PÉÆ£ï D¸ï°è PÉƯÉÃeï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄ£ï xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇ.è ºÁAUÁ¸Àgï xÉÆqÁå D¦ü¸ÁA¤ ¦æ¤A ì iÀiÁ«²A vÀ¤Í PÀgÄÀ £ï ¥À¼ÉvÁ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¢Ã¸ï xÁªïß PÉƯÉÃfPï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï eÁuÁ eÁ¯ÉÆ. G¥ÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè «®åªÀiï ªÀiÁ¸Éð¯ÁZÉÆ ¨ÉÆAUÉÆè ¸ÉÆzsÄÀ £ï ¥ÁªÉÇ.è gÁªÉg î Á ¸ÁPÁðå ªÀiÁ§ð¯ï ¥sÁvÁæA¤ G¨sÁgÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄdÆãvï ¨ÉÆAUÉÆè ¥À¼ª É ïß «®åªiÀ ï PÁªÉÓ¯ÉÆ. PÀ¸ÉA ©üvÀgï ªÉZÉA, PÉÆuÁPÀqÉ ¦æ¤ìAiÀiÁ«²A «ZÁgÉÑA vÉA aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, UÉÃngï ²¸ÉÛ£ï ¸ÀªÀĪÀ¸ïÛç £Éí¸ÉÆ£ï G¨sÉÆ D¸ï¯Áèå ¥ÁgÁåPï ¥À¼Éªïß ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÆ É .è «®åªÀiÁPï ¥À¼Éªïß ¥ÁgÉÆ PÉÆÃuï eÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á «®åªÀ i Á£ï «Ä| ªÀ i Á¸É ð ¯ï r’¸ÉÆÃeÁ D¸ÁV? ªÀÄu í ï «ZÁgÉA è . PÁAAiÀiï PÁªÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï DAiÀiÁè PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¥ÁgÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“zsÀ¤ WÀgÁ PÉÆuÁ¬ÆÌ D¥ÀªÉÚ

£Á¸ÁÛA ªÉļÁ£Á. vÁZÁå D¦ü¸ÁPï ªÀZÀÄ£ï ªÉÄüï...” «®åªÀ i ÁPï ªÀ i Á¸É ð ¯ÁPï ªÉļÉÆAPï £À»A, ¦æ¤ìAiÀiÁPï ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è . zÉPÄÀ £ï vÉÆ aPÉÌ ¥À¬Äê¯Áå£ï ªÀZÀÄ£ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁåZï ªÉ¼Á UÉÃmï GVÛ eÁ°. KPï ¤¼ÉêA gÉÆïïì gÉÆÃAiÀiïì PÁgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÑA «®åªÀiÁ£ï ¥À¼É¯ÉA. PÁgÁAvï PÉÆÃuï D¸Á ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ «®åªÀiï aPÉÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÆ É .è ¥ÁmÁèå ¹ngï KPï ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄa ªÀåQÛ §¸ÉÆ£ï D¸ï°è ¥À¼É° vÁuÉ. zsÀªÁå ¸ÀÄmÁgï vÁA¨Áê÷å ªÀuÁðZÁå PÉøÁgï WÀ£Á¢üPï ªÀåQÛ §¸ÉÆ£ï D¹Ñ ªÀiÁ¸Éð¯ï ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. wvÁèå ©üvÀgï ªÀiÁ¸Éð¯Áa ¢ÃµïÖ «®åªÀiÁZÉgï ¥ÀqÉÆ£ï¬Æ eÁ°è. vÁuÉ qÁæAiÀÄégÁPï PÁgï gÁªÀAªïÌ ¸ÁAUÉèA D¤ D¸ÉÆð zÉAªÀªïß «®åªÀiÁPï ¥À¼É¯ÉA. “ºÉÆ PÁAAiÀiï ¦æ¤ìAiÀiÁZÉÆ «®åªÀiï ¥ÀÅt £À»AªÀÄÄ...?” D¥ÁÚPïZï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÄÀ £ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ. ¦æ¤A ì iÀiÁPÀqÉ D¸ï°è «®åªiÀ Áa vÀ¹éÃgï ¥À¼É¯ÉÆè GUÁظï D¸ï¯ÉÆè vÁPÁ. “ºÉÆ PÀ¸Æ É ºÁAUÁ ¥ÁªÁè...?” zÀĸÉæA ¸ÀªÁ¯ï GzɯÉA vÁZÁå ªÀÄwAvï. «®åªiÀ ÁPï ºÁvï ¨sÁ¸É£ï ¯ÁVA D¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï. «®åªÀiï ©üAAiÉĪïß±ÉA ¯ÁVA DAiÉÆè. “«®åªÀ i ï...?” ªÀ i Á¸É ð ¯ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “ªÀíAiÀiï ¸Àgï. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï...?” CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï «®åªÀiï £ÀUÁð¯ÉÆ. “©üvÀgï ¸Àgï...” ªÀiÁ¸Éð¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. «®åªÀiï PÁªÉÓªïß PÁgÁAvï jUÉÆ.è “qÁæAiÀÄégï PÁgï ZÀ®AiÀiï...” ªÀiÁ¸Éð¯ï qÁæAiÀÄégÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è PÁgï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉèA. “vÀÄA ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï DAiÀiÁèAiÀiï...?” “......” «®åªÀiÁ£ï eÁ¥ï ¢£Áwè ¥À¼Éªïß ªÀiÁ¸Éð¯ï «ZÁj¯ÁUÉÆè “vÀÄA ºÁAUÁ ¥ÁªÉÇA è iÀiï PÀ¸Æ É ...?” “ªÀÄíeÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ zsÁqÁèA...” “zsÀ¤AiÀiÁ£ï...? RAAiÀiÁÑ÷å zsÀ¤AiÀiÁ£ï...?” “¦æ¤ìAiÀiÁ RAAiÀiï D¸Á ¸Àgï...?” «®åªÀiÁ£ï zsÀAiÀiïæ JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄ£ï «ZÁgÉèA. “vÉA PÉ£ÀqÁAvï £Á....” “PÉ£ÀqÁAvï £Á...vÀgï RAAiÀiï UɯÁA...? ¦èÃeï ¸Àgï, ªÀiÁíPÁ ¸Àvï ¸ÁAUï. ºÁAªï KPïZï £ÀzÀgï vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ D±ÉvÁA...” “¥s À P À v ïÛ KPï £À z À g ï...? G¥ÁæAvï £ÁPÁ vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ vÀÄPÁ...?” ªÀiÁ¸Éð¯ï ºÁ¸ÉÆ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)


¯Áí£ï ºÀ½î §¨ÉÆðzÀ¤AiÀiÁAvï ªÀÄ»¼ÁAZÉA, ªÀÄ»¼ÁA SÁwgï D¤ ªÀÄ»¼ÁA xÁªïßAZï KPï «Ä¤ ¨ÉÃAPï gÀavï eÁ¯ÁA. PÉÆM¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå PÁ£ÀÆ£Á ¸ÀPÁè £ÉÆA¢Ú eÁ¯Áè÷å D¤ ºÀ¼ÉîZÁå zÉÆV ªÀÄ»¼ÁAZÁå ¸ÀAZÁ®Pï ¥À u ÁZÁå ºÁå ¨É Ã APÁAvï 2,500ZÁåPï¬Æ ªÀÄ»¼ÁAZÉ SÁvÉ D¸Ávï. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁìZÉÆ ªÀ » ªÁmï KPï PÀ g É Æ Ãqï gÀĦAiÀiÁAa UÀqï «ÄPÁé¯Á. ®UÀâUï ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìAZÁå ¥ÀAiÉÄA è ¸Áܦvï eÁªïß ZÀ¯ÉÑA ºÉA ¨ÉÃAPï ªÀÄ»¼Á ¸ÀªÄÀ xÉðZÉA KPï GwÛêÀiï GzÁºÀgÀuï D¤ KPï DzÀ±ïð zÉÃSï eÁªÁ߸Á. §¨ÉÆðzÀ¤ AiÀiÁZÉA ºÉA ªÀÄ»¼Á ¨ÉÃAPï 2002 E¸Éé xÁªïß ªÀ»ªÁmï ZÀ®AiÀiÁÛ D¸ÉÆ£ï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï UÁæªÀiï ¥ÀAbÁAiÀiïÛ PÉÃë vÁæPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï eÁ¯ÁA. ºÁå ¨ÉÃAPÁa ¥Àz æ Ás £ï ¸ÀAZÁ®Q D¤ ªÉÄ£ÉÃdgï ¹ÃªÀiÁ ¨sÀUÀvï D¤ PÁå²AiÀÄgï UÀeÁgÁ zÉë-ºÁtÂA ¸ÁAUÁÑ÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA 2001-vï mÁªÀ i ïnAiÀ i Á ¯ÁåA¥Áì Z É Æ ªÀ媸 À ÁÜ¥PÀ ï ¸ÉÆúÀ£ï¯Á¯ï ¸ÉêÀPïºÁZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï ªÀÄ»¼ÁåAZÁå HgÀªZ ÚÉ Æ É KPï ¸ÀªÄÀ ƺï DgÀA¨sï PÉ¯Æ É . ®UÀãUï ¸À ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ªÀÄíuÉÓ 2002 d£Égï 23ªÉgï ºÉÆ ¸ÀªÀÄƺï `ªÀÄ»¼Á «Ä¤ ¨ÉÃAPï' £ÁAªÁgï £ÉÆA¢Ú PɯÉÆ. ¸ÀzÁÝ÷åPï 550 HgÀªÉÚ SÁvÉ, 400Pï¬Æ «ÄPÉÆé£ï jPÀjAUï oÉêÀt SÁvÉ D¤ 300ZÁåPï¬Æ «ÄPÉÆé£ï ¦üPÉìqï r¥Éǹmï SÁvÉ ºÁå «Ä¤ ¨ÉÃAPÁAvï D¥ÁÚAiÀiÁè÷åvï D¤ ¢¸Á xÁªïß ¢¸ÁPï ºÉA ¨ÉÃAPï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁªïß ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁÌvÁ.

®ÄmÁÌgÁA ¸ÀªAÉ gÀhÄÄeÉÆ£ï zs¤ À AiÀiÁZÉÆ fÃªï ªÁAZÀ¬Ä¯ÉAè zsAÀ iÀiÁæ¢Pü ï ¸ÀÄuÉA!

11

KUTAM

June 18, 2016

zÉÆV ¹ÛçÃAiÉÆZï ¨ÉÃAPï ZÀ®AiÀiÁÛvï! E¶Öuï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ. ¸ÀÄuÉA ªÀÄ£Áê÷åPï C£ÁégÁAvÉèA gÁPÁÛ/¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ; ¸ÀévÁBZÉÆ fÃªï ºÉÆUÁتïß vÀj, zsÀ¤AiÀiÁAZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAiÀiÁÛ; zsÀ¤AiÀiÁAZÉÆZï £À»A, WÀgÁÑ÷å ¸ÀzÀ¸ÁåAZÉA¬Æ gÀPÀëuï PÀgÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á vÀ¸À¯ÉA KPï GzÁºÀgÀuï ªÀ WÀl£ï: ¨sÁgÀvÁZÉA gÁeïzsÁ¤ qÉ°íPï ¯ÁUÉ Æ £ï D¸ÁÑ ÷ å UÁfAiÀ i Á ¨ÁzÁAvÁèå gÁªÀiï¥ÁPïð JPïìmÉ £Àê£ÁAvï WÀqï¯ÉèA KPï «±Éøï WÀl£ï ºÉA. gÁªÀiï¥ÁPï𠤪Á¹ ZÀªÄÀ £ï¯Á¯ï ªÀļ í Áî÷åZg É ï, ªÉÆmÁgï ¨ÁAiÀiÁÌgï D¬Ä¯Áèå ®ÄmÁÌgÁA¤ zÁqï WÁ®ÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. vÁtÂA vÁAZÉPÀqÉ D¸ï°è ¦¸ÀÄÛ¯ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß ZÀªÀÄ£ï¯Á¯ÁZÉgï UÀļÉÆ WÁ®ÄAPï KªÀiï zsÀgÉÆè. ºÉA ¥À¼¯ É Áè÷å ZÀªÄÀ £ï¯Á¯ÁZÁå ¸ÀÄuÁå£ï vÁAZÉgï GrÌ ªÀiÁjèZï. ºÉA ¸À Ä uÉ A Gqï¯Áè å gÀ ¨ s À ¸ ÁPï ®ÄmÁÌgÁZÉA §¼ïZï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉèA D¤ `fêï D¸Áèågï ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï vÀj fAiÉĪÉåvï' ªÀÄí¼Éî§j xÀAAiÀiï xÁªïß vÉ ¥ÁnA ¥À¼£ É Á¸ÁÛA zsÁAªÁ¯ÁUÉ!è zsÀ¤AiÀiÁZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ ®ÄmÁÌgÁAPÀ q É ºÁå jÃwgï gÀhÄÄeï¯Áè÷å ºÁå ¸ÀÄuÁåZÉA £ÁAªï `¨ÁèQ'. dªÀÄð£ï ±É¥sÀqïð eÁwZÁå ºÁå ¸ÀÄuÁåa ¥ÁæAiÀiï wÃ£ï ªÀgÁìA!

eÉÆ«î ¨s-À ¨sAÀ iÀiÁÚ÷åAPï JPÁZï ¥ÀÅgÀĵÁå ¸ÀªAÉ DªÀAiÉÆ eÁA«Ñ ªÀíjÛ D±Á!

eÉÆ«î ¨sÀÄUÁðåAZÉA gÀÆ¥ï ZÀqÁªÀvï eÁªïß JPÁZï jÃwZÉA D¸ÁÛ . ¸À ¨ s Á gï ¸À A zÀ ¨ s Á ðA¤ DªÀAiÀiÁAPï ¸ÉÆqïß WÀgÁÑ÷å EvÀgï ¸ÀzÀ¸ÁåAPï¬Æ vÁAa KPïZï ¸ÀÄuÉA-eÁAªï ¥ÉmÉÆ ªÀ ¥Á«ÖA ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß PÉƯÉÎA ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ªÀívÉÆð EµïÖ/ vÀ¸À° ¥Àj¹Üw GzÉvÁ. £ÀzÉæPï

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï D¤

¸ÁA. dÆzÁPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï.

-jZÀqïð PÀ£ð É °AiÉÆ, zÀ»¸Àgï.

(8ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) AiÉÄAªÁÑ÷å PÀ¸À¯Áå¬Æ UÀÄvÁð ªÀ«ðAZï vÁAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÉåvÁ. vÁAa C©ügÀÆZï D¤ C¸ÀPïÛ¬Æ JPÁZï jÃwa eÁªÁ߸ÁÛ. vÁtÂA £É¸ í A ÑÉ £É¸ í Áuï¬Æ JPÁZï jÃwZÉA EvÁå¢. ¥ÀÅuï, D¸ÉÖçðAiÀiÁaA »A eÉÆ«î ¨sÀ-¨sÀ¬ÄÚA C£Áß C¤ ®Æ¹ D¤Pï¬Æ KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï. vÁtÂA ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ï ªÀZÉÆAPï G¥ÉÇåÃUï PÀgÉÑA PÁgï KPïZï, GzÉÆåÃUï KPïZï; ¤zÉÑA ©bÁuÉA, £Éí¸ÉÑA £Éí¸Áuï JPÁZï jÃwZÉA. EvÉèA eÁ¯Áågï¬Æ ªÀíqï £À » A C¸ï¯É è A , wA eÉ Æ «î eÁ¯ÁèåªÀ«ðA vÁAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï, C©ügÀÆZï, D¸ÀPïÛ EvÁå¢ KPïZï ªÀÄíuÉåw; ¥ÀÅuï, «±ÉñÁ ¥À¬ÄÌ «±Éøï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï vÁAZÉÆ ¨É Æ AiÀ i ï-¥s É æ A qï¬Æ KPïZï

RAAiÀiï. DvÁA wA ¸ÁAUÁvÁZï UÀ¨sïð zsÀgÁÑ÷å D±ÉAvï D¸Ávï RAAiÀiï! ºÉ Æ å eÉ Æ «î ¨s À -¨s À A iÉ Æ Ú ÷ å DAiÉÄèªÁgï D¸ÉÖçðAiÀiÁZÁå n.«. ±ÉÆí `E£ÉìöÊmï J¸ï©¹' ªÀÄí¼Áî÷å PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁAvï ¢¶ÖPï ¥Àqï°èA. vÁAvÀÄA vÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß d£Áä¯Áèå xÁªïß JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï ¸Àªïð¬Æ PÁªÀiÁA, SÁAªÉÑA¸ÉAªÉÑA SÁuï-eɪÁuï, PÀÆrAa dqÁAiÀiï MlÄÖPï GtÂA PÀgÀA«ÑC¸ÉA ¸ÀPÀÌqï¬Æ JPÁZï jÃwgï PÀgïß WÉvÁAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. vÁAaA vÉÆÃAqÁA ¥Áè¹ÖPï ¸Àdðj PÀgïß WÉvï¯Áèå vÁAPÁA ¥ÀAiÉÄèA zÀĸÉæ-zÀĸÉæ ¨ÉÆAiÀiï¥sÉA æ qï D¸ï¯Éè RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÉA¬Æ vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁ ¥ÀqA èÉ £Á. DvÁA vÁAPÁA ªÉļï¯ÉÆè ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqï eÉƪÁî÷åAvÉÆèZï RAAiÀ i ï. vÁå zÉ P À Ä £ï D«ÄÑ

zÉÆUÁA¬ÆÑ ¥Àj¹Üw vÁuÉA Cxïð PÀgïß WÉvÁèå ªÀÄíuï ºÁå eÉÆ«î ¨sÀ¨sÀAiÀiÁÚ÷åA¤ vÁå ±ÉÆà PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ¸ÁAUÁèA. ºÁAZÁå ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqÁZÉA £ÁAªï ¨É £ ï ©¤ð. ºÁå zÉÆUÁA¬Æ ¨sÀ-¨sÀAiÀiÁÚ÷åAZÉgï vÁPÁ JPÁZï ªÉ¼Ágï ªÉÆÃUï G¨ÁÓ¯ÉÆ RAAiÀiï. vÁZÉ xÀAAiÀiï »A zÉ Æ UÁA¬Æ ¨s À -¨s À ¬ ÄÚ A vÁAZÁå ¨sÀ«µÁåZÉA ¸Àé¥Áuï zÉ S É Æ £ï D¸Ávï. JzÉ Æ ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï wA vÁAZÁå fêÀ£ÁAvï ¸À P À Ì q ï¬Æ ¸ÁAUÁvÁ PÀ g ïß DAiÀiÁèåAvï; UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, vÁZÉ xÁªïß vÁAPÁA zÉÆUÁA Pï¬Æ KPïZï ¥Á«ÖA UÀ¨sïð zsÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á vÁAPÁA D¸Á. “vÉA UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAiÀiïÛ vÀgï, ºÁAªï¬Æ UÀ¨sïð zsÀgÁÛA ªÀÄí½î ¥ÁwAiÉÄt ªÀiÁíPÁ C¸Á” ªÀÄíuï JPÉèå£ï vÁå n. «. ±ÉÆÃZÁå zÀĸÁæ÷å ¨sÁUÁAvï ¸ÁAUÁèA. vÁå ¸ÀªÉA wA RA¬ÄÑ¬Æ aQvÁì WÉAªïÌ¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸Ávï RAAiÀiï! l

¸Á¸ÁÚZÆ É «±Éªï

¸Àé¥ÁÚA ¸Àé¥ÁÚAZï eÁªïß GjÑA

PÉzÁ¼Á? aAw£Ávï¯ÉèA C£Áégï ªÀÄ£Áê÷åZg É ï D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Á vÁaA ¸Àé¥ÁÚA ZÀÆgï-ZÀÆgï eÁvÁvï! g É h Æ q ï -ª Á g Á å -¥ Á ª Á ì P ï ¸ÀÄPÁÚ÷åZÉÆ WÀÄqï gÀÆPÁ xÁªïß zsÀjÚgï ¥ÀqÉÆ£ï ZÀÆgÁ£ï-ZÀÆgï eÁ¯Éè¥ÀjA! D¤ vÁå ªÉ¼Á vÁå ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÉA gÀÄzÁ£ï PÉÆÃuï ªÀtÄðAPï ¸ÀPÁvï? ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀiÁAqï-¸ÉƨsÁuï ¥ÀAUÁØZÁå PÀ¯ÁPÀįï gÉ¥Àðlj£ï ‘PÉÆAQÚ ªÀ Ä Aa ¢ªÀ ¸ ï’ ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï¯É Æ è - vÀ £ Áðå AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï. ªÀiÁí®ÏqÁåAPï (D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áè÷åAPï) D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA.

ªÀiÁ£É¸ïÛ ¨sÁjZï GvÁìºÁ£ï ºÁå £ÁlPÁAvï ¥Ávïæ WÉvÉÆè. ¯Áå¤ì ªÀÄíeɯÁVA “QvÉA G®AªÉÑA ¸ÁAiÀiÁâ, ªÀiÁíPÁ DvÁÛA G®¬Ä¯ÉA è GUÁظï GgÁ£ÁªÀÄÄ” ªÀÄíuï ªÀ Ä í e É ¯ ÁVA WÀ r AiÉ Ä -WÀ r AiÉ Ä ¸ÁAUÁÛ£Á, “vÀÄPÁ PÀ¼ï¯Éè¥ÀjA G®AiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ. D«ÄA ªÀiÁå£e É ï PÀgÁåA” ªÀÄíuï vÁZÉÆ GvÁìºï ªÀÄí¼Áî÷å ¥sÀÅUÁÎ÷åPï ºÁAªï ªÁgÉA ¨sÀgÁÛ¯ÉÆA D¤ vÁPÁ G¯ÉÆ ªÁÚ÷åAvï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ¯ÉÆA. PÀ¸AÉ ¬Æ £ÁlPï (gÀ¸ÁÛå) ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆ. PÀ¯ÁAUÀuÁZÉ ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀÄÄPÁgïZï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Éè. xÀAAiÀÄg ì ï ¥Àgv À ï ¯Á夣 ì ï ªÀiÁ£ÉøïÛ Qæ¸ÉÆÛ¥sÀgÁa ºÉÆVîPï GZÁgÀÄ£ï vÁPÁ ±À¨Ás ¹Ì ¥Ál¬Äè D¤ CSÉÃæ Pï

¸Àé¥ÁÚA-25

?gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀÄ̯ï, DAeÉ¯Æ É gï

eÁ¯É. zÁPÉÛgÁ¨ï, ¯Áå¤ì aPÉÌ ¥ÀAiÉÄèAZï GmÉÆ£ï WÀgÁ ZÀ¯Éè. wãïAZï ¢Ã¸ï-ZÀªÁÛå ¢¸Á (J¦æ¯ï 11 vÁjÃPï) ¸ÀPÁ½A ªÀiÁíPÁ JPÁ «ÄvÁæZÉA ¥sÉÇ£ï DAiÉÄAè Q, “¯Áå¤ì ¦AmÉÆ CAvÀgÆ É ”è ªÀÄíuï. zÀĸÉæ ¢¸Á PÉÆgɯ Ø ï EUÀeð É Avï

gÀÄ¥Áå¼ÉA CAPÀuï: C©ü£AÀ zÀ£ï

‘¸Àé¥ÁÚA’ «¨sÁUÁZÉA ºÉA gÀÄ¥Áå¼ÉA CAPÀuï. WÀqï¯Áè÷å WÀrvÁAPï PÁ®à¤Pï gÀAUï ¨sÀgÀÄì£ï §gÀ¬Ä°èA »A ‘¸Àé¥ÁÚA’ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åAPï §jAZï gÀÄZÁèåAvï/gÀÄZÁÛvï. ¯ÉÃRPÁPÀqÉ ºÉÆ «¨sÁUï ªÀÄÄPÁgÀÄìAPï D«ÄA ¸ÁAUÁèA, vÉÆ M¥Áé¯Á. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ªÉÆUÁ¼ï gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀÄ̯ï, ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A D«ÄA vÀÄPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ zÉêï vÀÄPÁ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. ªÉÆUÁ¸ÀªÉA -¸ÀA¥ÁzÀPï. vÀ¸ÉA ºÁAªï PÀ¯ÁAUÀuÁPï ¥ÁªÁÛ £ Á ZÀ q ÁªÀ v ï duï vÀ£ÁðmÉZï ¨sÀgï¯Éè. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ZÁågï-¥ÁAZï ªÀiÁAqÉØ dÆ£ï eÁ¯ÁèåAZÉ! D¤ vÁAvÀÄA gÀhÄUï©Uï PÀgïß ¥sÉÇmÉÆ PÁqÁÛ¯ÉÆ vÉÆZï vÉÆ -¯Áå¤ì ¦AmÉÆ, PÀįÉÃê PÀgï! Qæ¸Æ É ¥ Û g Às ï, ¤£Á¸ÀÄ (r’¸ÉÆÃeÁ) DªÀiÁÌA¬Æ ªÉļÀªïß vÁa ‘vÀ¨ð És w’ PÀ¯Á ¸ÀĪÁðw° D¤ CSÉæÃPï gÀ¸ÁÛå £ÁlPï gÀZÀÄ£ï (JwÛ£À ºÉÆ¼É «µÁåAvï) vÉÆ ¥Àz æ ¸ À ÄÀ ðAa jÃvï, C©ü£ÀAiÀiï vÉA DªÉÄÑgï ¸ÉÆqÉèA. ºÁAªï, ¯Áå¤ì, D£ÉåÃPï

vÁå ¢¸ÁaA ¥ÀæªÀiÁuï ¥ÀvÁæA ªÁAnèA. ºÁªÉA vÁå ¢¸Á eÁAiÉÄÛA aAvÉèA ¯Áå¤ì vÀ¸À¯Áå PÀ¯ÁPÁgÁPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß PÁAAiÀiï vÀj PÀjeÁAiÀiï, ªÀiÁAa-gÀAUïªÀÄAZï ¸ÉƨsÀAiÀiÁÓAiÀiï EvÁå¢. ªÉÄdÆ£ï JPÁ ºÀ¥Ás åÛ £ï ºÁAªï ºÀA¥À£ïPÀmÁÖgï D¸ÁÑ÷å UÀªÀ£ïð ªÉ Ä Amï PÉ Æ ¯É à fAvï ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å ‘PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä’ZÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ¥ÁªÉÇèA. ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ, qÉÆPÀÖgï JqÀéqïð £ÀeÉævï, ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯É.è ºÁAªï GeÁé÷å PÀIJPï §¸ÉÆA è . zÉÆUÁAAiÀiï ¯ÉÃRPÁAZÉ §ÆPï vÁå ¢¸Á ªÉÆQîPï

¯Áå¤ìa ¤fðêï PÀÆqï ªÀÄgÁÚ ¥ÉÃmÉAvï ¤zÁ¬Ä°è ºÁªÉA ¥À¼° É . fªÉÇZï vÉÆ ¤zÁè ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¨sÀUÉèA ªÀiÁíPÁ. KPï WÀr ªÀiÁíPÁZï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgïß ºÁAªï AiÉÄêïß ªÀÄíeÁå eÁUÁågï §¸ÉÆèA. ºÁAªï QvÉA ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀPÉÆèA? SÁ°Ã vÁPÁ ‘¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï.’ DªÉÄÑ PÉÆ.¯É. ºÉuÉ-vÉuÉ ²A¥ÉÇØ£ï D¸ï¯Éè. JPÉÃPÁèåPïZï ºÁvï ªÉļÀªïß ºÁAªï ¥sÀÅqÉA ZÀªiÀ ÁÌ¯Æ É A. CSÉÃæ Pï eɹ¨ ì ÁAiÉÄPï, ¥ÀÅvÁ-zsÀĪÉPï ºÁvï ªÉļÀªïß ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíeÁå WÀgÁ PÀIJ£ï l ZÀªÀiÁ̯ÉÆA.


12

WÉÆqÁå gÁPÀé° zÀ¼ÁZÉÆ C¢üPÁj

£ÀgÀĪÉÆªï ºÁZÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁAvï E¹àmÁZÉÆ SÉ¼ï ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. »AªÁ¼Áå ¢¸Áa gÁvï PÀ ¹ ¥Á±Ágï eÁ° ªÀ Ä í ¼ É î A PÉÆuÁPï¬Æ PÀ¼ÉîAZï £Á. vÉ ¸ÀPÀÌqï eÉÃAªïÌ GmÁÛ£Á, ªÀgÁA ¥s Á AvÁåaA ¥ÁAZï eÁ°è A . fPÉè¯ÁåAPï eɪÁuï §gÉA gÀÄZÉèA. ºÀgÁé¯Áè÷åAPï eɪÁuï ¥sÀPÀvïÛ KPï AiÀiÁAwæPï PÀgÀAzÁAiÀiï eÁAªïÌ ¥Á«è. ¤ªÀiÁuÉ ±ÁA¥ÉãÁa (zsª À Áå ªÁAiÀiÁßa) ¨ÉÆÃvïè D±Ágï¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ªÁvÁªÀgu À ÁAvï ºÀÄgÀÄ¥ï fªÁ¼ÉÆî. “¸ÀÄj£ï? QvÉA UÀeÁ¯ï vÀÄf?” WÀgÉÆÑ AiÉÄeÁä£ï £ÀgÀĪÉƪÁ£ï «ZÁgÉèA. “Nºï! QvÉ A ¸ÁAUÉ Æ A? ¸ÀzÁAZÉ¥j À A ºÀgÁé¯Æ É A! RgÉAZï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ªÀiÁíPÁ CzÀȵïÖ £Á. ºÁAªï PÉ¢AZï GzÉÃæ Qvï eÁAiÀiÁß. xÀAqï ªÀÄwAZïZï SɼÁÛA. vÀj, ¤ªÀiÁuÉ ¸À¯ÁévÁA!” “ºÁAªï vÀÄeÉgï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃªïßAZï D¸ï¯ÉÆèA. vÀÄeÁå ªÀiÁ£À¹Pï zsÈÀ qÀvÁPï ºÁAªï RÆ¨ï ªÉÄZÁé¯ÉÆA. xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï ¸ÀAiÀiïÛÛ vÀÄf ªÀÄvï zsÀAqÀ½î£Á. vÁA¨ÁØ ÷ å ¥Á£ÁPï vÀ Ä ªÉ A ZÀÄPÉÆ£ï¬Æ ¢ÃµïÖ WÁ°£ÁAAiÀiï” £ÀgÀĪÉÆªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “£ÀgÀĪÉƪï, ºÀªÀiÁð£Á«²A vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA?” eɪۯ ÀÉ ÁåA

KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

wãï, ¸Ávï, JPÁÌ...!

ªÀÄzsÉA PÁAAiÀiïÑ G®AiÀiÁ߸ÁÛA ªÀUZ É ï D¸É¯ è Áå ¥sÇÉ «Ó EAf¤AiÀÄgÁPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï JPÁèå£ï «ZÁgÉA è . “vÁZÁå ¸ÀUÁî÷å ftÂAiÉÄAvï vÉÆ ZÀÄPÉÆ£ï¬Æ KPï ¥Á«ÖA PÁqïð ºÁwA WÉvï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï £À»A. £Á, PÀ ¸ À ¯ ÁåZï xÀ g ÁZÉ Æ dÄUÁgï Sɼï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï £À»A. vÀj, PÀĸÀÄÌmï G¨ÁΣÁ¸ÁÛA vÉÆ ¥sÁAvÁåZÁå ¥ÁAZï ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA §¸ÉÆ£ï SÉ¼ï ¥À¼ÉvÁ!” “vÀÄ«ÄA SɼÉÆÑ SÉ¼ï ªÀiÁíPÁ Rƨï DªÀ q ÁÛ ” ºÀ ª À Ä ð£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁZÉ ¥ÉÇ¯É vÁA¨Éê¯É. “¥ÀÅuï, ºÁvÁAvï D¸Éè¯Áå JPÁ ¸ÀÄPÁÚ÷åPï ºÉÆUÁتïß ¨ÉƯÁåAvÁèå zÉÆ£ÁAPï zsg À ÄÀ APï ªÉZÆ É VgÁAiÀiïÌ ºÁAªï £À»A.” “DªÉÆÑ ºÀªÀÄð£ï dªÀÄð£ï ªÀÄƼÁZÉÆ. DªÉÄѧj ¥ÀAiÉÄê «¨sÁqÉÆÑ ªÀĤ¸ï £À»A vÉÆ. vÁa ªÀÄÆmï aPÉÌ RqÀPïÌ!” mÉƪÉÆ¹Ì ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÀªÄÀ ð£ÁPï ¸ÉÆqÁåA. vÁa UÀeÁ¯ï DªÀiÁÌA Cxïð eÁvÁ. ¥ÀÅuï, ªÀÄíf ªÀírè ªÀiÁAAiÀiï PËAmɸïì C£Áß ¥sÉqÉÆmÉƪÁß »a UÀeÁ¯ï ¨ÉÆÃªï «avïæZï ¸ÀAiÀiï!” “DAiÉÆÌ£ï ¸ÀPÁØA¤ PÁ£ï ¤Ãmï PɯÉ. zÉÆ¼É G¨sÁgÉè.

PÀª£ À ï:

¸ÀA¸ÁgÁAvï C¸ÉAZï eÁvÁ

June 18, 2016

¦ü°¥ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð

ªÀÄ£Áê÷å fëvÁAvï WÀqÁÛvï xÉÆrA WÀrvÁA RgÀAzÁAiÉÄaA D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄaA ªÀíAiÀiï, £ÀªÁågï £ÀªÉA ¸ÀUÉîA §gÉA ¯ÁUÁÛ ¥À¤ðA eÁvÀZï xÀAAiÀÄìgï WÀÄlä¼ï WÀqÁÛ! ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt w ªÀÄwAvï «gÁeï PÀgÁÛ JPÁªÉÄPÁ ªÀÄzsÉA C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉPï PÁgÀuï eÁvÁ PÁ½eï RgÀAzÁAiÉÄ£ï D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï §ÄqÁÛ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï £Á vÀgï, ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï vÀÄmÁÛ! JPÁªÉÄPÁZÁå ZÀÆQªÀ«ðA zÀÄBSï ¥ÁAªÉÑA WÀrvï WÀqÁÛ §gÉA ªÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å xÀAAiÀiï gÁUï G¨ÁÓvÁ G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï PÁ½eï vÁAZÉA gÀqÁÛ ¸ÀAvÉÆøÁZÉA fëvï zÀÄBSÁAvï §zÀ¯ÁÛ! «°á£ï vÁZÁå JPÁ ¥ÀzÁAvï C¸ÉA §gÀAiÀiÁèA `¥Á¢æ' ¦ü¯ÁäAvÁè÷å PÁtÂAiÉÄAvï vÁuÉA vÉA DgÁAiÀiÁèA fëvÁAvÉèA WÀrvÁZÉA ¨sÀUÁ¥ï vÁuÉA ªÉÇgÁAiÀiÁèA vÁZÁå CªÀÄƯïå ¸Á»vÁåAvï vÉA CªÀÄgï GgÀAiÀiÁèA“¸ÀA¸ÁgÁAvï C¸ÉAZï eÁvÁ eÁ¯É¯ÉA «¸Àgï DvÁA GgÉè¯ÉA fëvï vÀÄeÉA vÀĪÉA fAiÉÄAªïÌ D¸Á DvÁA vÀÄA §zÀ¯ï ¢Ã±Á eÁ¯É¯ÉA «¸Àgï ¦±Áå ¥À¼É xÀAAiÀiï £ÀªÉÇ ¢Ã¸ï Gzɪïß AiÉÄAªÉÇÑ D¸Á ¤gÁ² ªÀÄ£ÁA D±Á ¸ÉÆqÀÄ£ÁPÁ eÁ¯É¯ÉA vÉA eÁ¯ÉA DvÁA gÀqÀÄ£ÁPÁ!

l

“ªÀÄíeÁå ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß DvÁA dÄUÁgï SɼÉÆÑ §Azsï PɯÁ. ºÁZÉ ªÀj í Û «avïæ UÀeÁ¯ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀĸÁÛ£Á.” “ºÁAªï eÁuÁA. wPÁ D¬ÄêA eÁ°A. ºÁAvÀÄA QvÉA «avïæ D¸Á ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀÄA?” £ÀÄgÀĪÉƪÁ£ï «ZÁgÉèA. “ªÀ Ä í ¼ Áågï, vÀ Ä A PÁgÀ u ï £ÉuÁAiÀiï?” “£Á ¸ÁAiÀiÁâ. ºÁAªï ©®ÄÌ¯ï £ÉuÁA.” “vÀgï DAiÀiïÌ. ¸Áoï ªÀgÁìA D¢üA ªÀÄíf ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ¥Áåj¸ï UÉ ° è . vÁå ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï wuÉ ¥Áåj¸ÁAvÁèå ªÀĺÀAvÀ¤Ã ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ªÀq í ï ¸ÀAZÀ®£ïAZï ¸ÀĪÁðvï PɯA É ªÀÄu í ÁÛvï. wPÁ ‘ªÀiÁ¸ÉÆÌÃa «Ã£À¸ï’ ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ¯É wZÉågï KPï £ÀzÀgï ªÀiÁgÀÄAPï zÁzÉè ºÁjºÁjA¤ zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ¯É! ªÀiÁ£Á¢üPï j±É®Æå ¸ÀAiÀiïÛ wZÉÆ ªÉÆÃV eÁªÁ߸ï¯ÉÆè RAAiÀiï.

gÀ±åÀ £ï ªÀÄƼï: C¯ÉPÁìAqÀgï ¥ÀŲ̣ï (j±É®Æå ªÀ Richelieu JPÉÆè PÀxÆ É °Pï ©¸ïà. G¥ÁæAvï PÁrÝ£¯ À ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.) wuÉ PɯÁèå zsÀSÁå£ï j±É®ÆåPï ªÀíqï CWÁvï eÁ¯ÉÆè RAAiÀiï! vÁå ªÀSÁÛ ¨ÁAiÀiÁèA ZÀqÁªÀvï ¥sÉÃgÉÆ (Faro) ªÀÄí¼ÉÆî PÁqÁðAZÉÆ Sɼï SɼÁÛ°A. ºÁå SɼÁAvï PÁqÁðA G¸ÀAiÀÄÛ¯ÉÆ PÀ¸° À A PÁqÁðA G¸ÀAiÀiÁÛ ªÀÄu í Æ É £ï ¥ÀAvï ªÀiÁgɯ è Áå SɼÁÎqÁå£ï dÄUÁgï ªÀiÁjeÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. vÁå JPÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀÄíf ªÀírèªÀiÁAAiÀiï KPï ¨ÉÆÃªï ªÀq í ï gÀRªÀiï Mjè£ÁìZÁå qÀÆåPÁPï ºÀgÁé°. WÀgÁ ¥Áªï°èZï, ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiïß D¥ÉÚ ºÀgÁé¯Æ É è zÀÄqÀÄ ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï D¨ÁPï ¸ÁAUÉèA. ªÀÄíeÉÆ D¨ï ºÁAªï eÁuÁ¸Éѧj ªÀírèªÀiÁAAiÉÆÑ UÀįÁªÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÀj vÉzÉA ªÀíqï gÀ R ªÀ i ï vÉ A ¬Æ ¥À U ÁðA« ¥Áåj¸ÁAvï ¥sÁjPï PÀgÁÑ÷å ¹ÜvÉgï £Ávï¯ÉÆ.è RgÉAZï vÉÆ ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ¯ÉÆ. £À»A D¸ÁÛA, ¥ÁmÁèå ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤ ªÀÄíeÁå ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß CzsÉðA «Ä°AiÀÄ£ï ¥sÉæÃAPÁA dÄUÁgÉAvï ºÉÆUÁجİèA. D¨ï, DUÁÖ÷å§j wZÉå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛ¯ÉÆ vÀj, vÉzÉA ªÀíqï gÀRªÀiï vÁZÁå£ï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ¸ÁzsïåZï £Ávï¯ÉèA. vÁuÉA ©®ÄÌ¯ï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuÉÆ£ï RqÁRqï ¸ÁUÉèA. ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß ªÀíqï £ÁlPï PɯÉÆ. D¨ÁPï, wa H¨sï ªÉļÁ£ÁvÉè§j JPÀÄìgÉÆ, ªÉÇgÉ«AUÀqï ¤zÁAiÉÆè. vÀj D¨ï ªÉƪÁ¼ÉÆî£Á. “PÁeÁj ftÂAiÉÄAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÀírèªÀiÁAAiÀiï D¨Á¯ÁVA ¥ÀgÁw¯ÁVè. gÁeÁAªï G®AiÀiÁèV.è D¨ÁPï GzÉæÃPï PÀgÀÄAPï ¥À¼É¯ÁVè. ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ¤ªÀiÁuÉ ºÁvÉgï eÁªïß

zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁèVè. ¥ÀÅuï, D¨ï wZÁå PÀ¸À¯Áå¬Æ ¨sÀÄ®ªÉÚAPï ¦UÁî£Á¸ÁÛA CRAqï gÁªÉÇè . ªÀírèªÀiÁAAiÀiïÌ QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA£Á. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA D¢üA wPÁ JPÁ «²µïÖ ªÀÄ£Áê÷åa ªÀ¼ÀPï eÁ°è. “vÀ Ä A PËAmï ¸É A AiÀ i ïÖ dªÉ Ä ðAiÀ i ïß ºÁPÁ eÁuÁ D¸ÉƯ Û Æ É AiÀiï. ºÁZɯÁVA ¸À¨Ás gï zÀAvïPÀxÁ ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¸Ávï. vÉÆ D¥ÁÚPï JPÉÆè zÉñÁAvÀgï dÄzÉªï ªÀÄu í Æ É £ï ªÀ¼PÀ ï ¸ÁAUÁÛ¯Æ É . ¥ÀÅuï, ¯ÉÆÃPï vÉÆ JPÉÆè gÀ¸ï«eÁÕ¤ (alchemist) v À v ï é e Á Õ ¤ Z É Æ ¥sÁvÉÆgï ªÀ philosopher's stone (¯ÉÆAPÁØ vÀ¸À° ¸ÀªÁAiÀiï ªÀ¸ïÛ ¨sÁAUÁgï PÀjÑ ¸ÀPÀvï D¸ÉÆÑ ¥sÁvÉÆgï.) ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁAzÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, xÉÆqÉ vÉÆ oÀQÌ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuÁÛ¯É D¤ xÉÆqÉ UÀÆqsÁZÁgï! vÉA QvÉAAiÀiï eÁAªï, GAZÁèå ¸ÁªÀiÁfPï ªÀUÁðAvï ¸ÉAAiÀiïÖ dªÉÄðAiÀiÁßPï RÆ¨ï ¥ÀæwµÁÖ D¸ï°è. ªÀĺÀAvÀ¤Ã ¯ÉÆÃPï vÁa ZÀAUÁAiÀiï PÀgÀÄAPï D±ÉvÁ¯ÉÆ. Deï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄíf ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ¸ÉAAiÀiïÖ dªÉÄðAiÀiÁßPï ªÀiÁAzÁÛ. PÉÆuÉ QvÉA vÁZÉ«²A ªÁAiÀiïÖ G®AiÀiÁèågï ZÁ¼ÁévÁ. ¸ÉAAiÀiïÖ dªÉÄðAiÀiïß ªÀíqï ¥ÀAiÀiÁê÷åAªÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíf ªÀírèªÀiÁAAiÀiï eÁuÁ¹è. wuÉ vÁPÁ KPï ¥Àvïæ §gÀªïß vÀÄgÀAvï D¥ÁÚPï ªÉļÉÆAPï «£ÀAw PÉ°. ¸ÉAAiÀiïÖ dªÉÄðAiÀiÁßPï ¥ÁæAiÀiï eÁ°è vÀj, vÉÆ GmÁGnA ªÀírèªÀiÁAAiÀiïÌ ¨sÉmÉÆAPï DAiÉÆè. ªÀ í r è ª À i ÁAAiÀ i ÁÑ ÷ å C¸À º ÁAiÀ Ä Pï ¥Àj¹ÜvÉPï Rƨï zÀÄSï ¥ÁªÉÇè. wuÉ eÁvÁ wvÁèå PÀgÁ¼ï jÃw£ï D¥Áèå WÉƪÁ£ï PɯÁèå WÁvÁZÉA ©ügÁAPÀÄ¼ï «ªÀgÀuï ¢¯ÉA D¤ D¥ÉèA ¨s« À µïå vÁZÁå EµÁÖUv À Z É g É ï, GzÁºÀgÀàuÁZÉgï ¸ÀªÀĦð¯ÉA. ¸ÉAAiÀiïÖ dªÉÄðAiÀiïß aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. G¥ÁæAvÁAªï vÀ Ä PÁ vÀ Ä eÁå jÃuÁAvÉèA ªÀÄÄPïÛ PÀj£ï. ¥ÀÅuï, vÉA jÃuï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¥sÁjPï PÀgÁÛA ¥ÀgÁåAvï vÀÄA «gÁgÁAiÀiï ¨sU À ÄÀ £ï D¸É° Û AiÀiï...ºÁZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ vÀÄPÁ £À«A RUÁðA G¨sÁgÀÄAPï ºÁAªï ©®Ä̯ï vÀAiÀiÁgï £Á. ¥ÀÅuï, KPï £À« ªÁmï D¸Á. vÀĪÉA ºÉÆUÁجįÉèÉ ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA eÉÆqÉÆÑ KPï G¥ÁAiÀiï D¸Á...!” “vÀÄPÁ QvÉA ªÀÄu í Æ É £ï ¸ÁAUÉÆA ªÀÄíeÁå PËAmï ¸ÀzÁðgÁ? ºÁAªï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸À¯Áé¯ÁåA. ªÀÄíe¯ É ÁVA KPï zsÀ«ÄØ ¸ÀªÉÄÃvï £Á” wuÉ C¸ÀºÁAiÀÄPï jÃw£ï ºÁvï GzÁgÉ Pɯ.É “vÀÄPÁ ¥ÀAiÀiÁê÷åAa UÀeïðZï £Á ªÉÆUÁ...! ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiïÌ...” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ

EAUÉe è Á xÁªïß:

?eÉ. «. PÁgÉÆ,è

ºÁ¸À£ï

PËAmï ¸ÉÃAAiÀiïÖ dªÉÄðAiÀiïß. vÁuÉ wPÁ KPï WÀÄmï ¸ÁAUÉÆ.è ¸ÀPÁØAZÉÉ PÁ£ï ¤Ãmï eÁ¯É. mÉƪÀiï¹Ì£Á£ï D¥ÉÇè ¥ÁAiÀiïà d¼ÀAiÉÆ.è KPï ¯ÁA¨sï ±Áé¸ï ¸ÉA«vïÛ vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“vÁåZï ¸ÁAeÉ g ï ªÀ Ä í f ªÀírèªÀiÁAAiÀiï Njè£ÁZÁå qÀÆåPÁ ¸À²ðA UÉ°. D¥ÉÚA CzsÁðågïZï SÉ¼ï §Azsï PɯÁèåPï ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆ£ï w ¥ÀgÁÛå£ï PÁqÁðA SÉ¼Æ É APï §¹è. wuÉ wãï PÁqÁðA «AaèA D¤ JPÁ ¥ÁmÁèå£ï KPï Sɽî. wãÁAvï¬Æ w fQè. ªÀÄíeÁå ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß ¸À¯Áé°è JPÉÃPï zsÀ«ÄØ¬Æ w ¥ÁnA fQè! “DºÁ! ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï” PÉÆuÉV ªÀåAUÁ£ï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢°. “ªÀ í rèªÀ i ÁA¬ÄÑ PÁt ? ” ºÀªÀÄð£Á£ï ¥sÉÇuïÚ WÁ¯ÉA. “PÁqÁðA ¥ÀAiÉÄèAZï WÀÄvïð PÉ°èA?” w¸ÉÆæ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “C¸À¯ÉA QvÉAZï WÀqÉÆAPï £Á” mÉƪÀiï¹Ì UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÁºï! QvÉA ªÀÄu í ÁåA ¨sÁªÁ!” £ÀÄgÀĪÉÆªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄf ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ¥ÁmÁ¥Ámï wãï PÁqÁðA «AZÀÄ£ï fPÁÛ D¤ vÀÄA DdÆ£ï¬Æ wZÉå xÁªïß ºÉA gÁeï GUÀÄA Ø Pï ¸ÀPÆ É APï£ÁAAiÀiï? CeÁå¥ïZï ¸À A iÀ i ï” vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï¬Æ ªÀåAUï ¤±ÉvÁ¯ÉÆ. “ºÁAUÁZï D¹Ñ ªÀÄgÀhiÁ! wPÁ ZÀªïÎ ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð D¸ï¯Éè. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï¬Æ JPÉÆè. ºÉ ZÀªïÎ¬Æ d£Áä£ï dÄUÁj vÀj, wuÉ PÉ Æ uÁ¬ÆÌ ºÁå wãï PÁqÁðAZÉA gÁeï GUÁØ¥ÉA PɯÉA£Á. ¥ÀÅuï, ºÁPÁ C¥Áézï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀÄe í Æ É ¨Á¥ÀÅöà PËAmï EªÁ£ï E°¬ÄZï. ªÀÄíeÉÆ ºÉÆ ¨Á¥ÀÅöà vÀÄ«ÄA eÁuÁ¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. JPÉÆè ¤UÀðwPï eÁªïß ªÉįÉÆ. D¥Áèå vÀ£ÁðmÁå ¥ÁæAiÉÄgï, ºÉÆZï ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀÅöà, gÉhÆjPÁ¯ÁVA dÄUÁgï SɼÉÆ£ï w¤êA ºÀeÁgï gÀƧ¯ÁA (gÀ²AiÀÄ£ï gÀÄ¥ÀAiÀiï) ¸À¯Áé¯ÉÆ. vÁa UÀvï ¸ÀÄuÁå ¥Á¸ïÖ eÁ°. vÁZÉgï ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀ í r è ª À i ÁAAiÀ i ïß vÁPÁ wãï PÁqÁðAZÉA gÁeï ²PÀAiÉÄèA. ¸ÁAUÁvÁZï vÉA ¥ÀgÁÛå£ï PÉ¢AZï ªÁ¥ÁgÉÆÑA£Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÁ¸ï WÉwè. C¸ÉA ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÀÅöà£ï gÉhÆjPÁ¯ÁVA ¥ÀgÁÛå£ï ±Àxïð

E


ªÀiÁgÀÄ£ï D¥ÉAÚ ºÉÆUÁجįÉè ¸Àªïð ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA eÉÆqÉè... “....¨Á¥ÉæÃ....ªÀgÁA ¥ÁªÉÚ-¸À eÁ°A. D«ÄA ¤zÉÆAPï ªÉZÉA §gÉA” mÉƪÀiï¹Ì GmÉÆè. ¥sÁAvÉA eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉA. ¸ÀPÌÀqï zsq À q âÀ Æ É £ï D¥Éè UÁè¸ï SÁ° PÀgÀÄ£ï GmÉè. **** PËAmÉ ¸ ïì (JgÉ Æ ¥ÁAvÁè å ªÀĺÀAvÀ¤Ã PÀÄmÁäZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA C©üzÁ£ï. zÁzÉÆè: PËAmï) D¥Áèå qÉæ¹ìAUï gÀƪÀiÁAvÁè÷å D¸Áðå ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï D¸ï°è. wZÁåZï ¨sA À «ÛA vÉÃV DAiÀiÁA wPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ°A. JPÁèåZÁå ºÁwA UÀįÉÆ© gÀAUÁZÉA §ÄAiÀiÁAªï D¸ï¯ÉèA vÀgï, zÀĸÁæ÷åZÁå ºÁwA ««zsï £ÀªÀÄÆ£ÁåAZÁå ¨ÉƦàuÉAZÉÆ PÀAgÉÆØ D¤ w¸Áæ÷å DAiÀiÁZÁå ºÁwA ««zsï gÀAUÁaA ¦üAvÁA D¸ï°èA. PËAmɸÁìPï D¥ÀÅuï ¸ÉƨsÁAiÉÄa ¨Á«è ªÀÄí½î PÀ¸À°Zï ¨sÀÈ«Äzï £Ávï°è vÀj, ¸ÀªÀAiÉÄZÁå §¼Á£ï ªÀÄí¼Éî§j w D¥ÁÚPï ±ÀÈAUÁgï D¤ vÉA¬Æ ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA DzsÁè÷å ±ÉʯÉgï PÀgÀÄ£ï D¸ï°è. wZÉå ¯ÁVAZï d£É¯Á¸À²ðA KPï vÀ£Áðn ZÀ° PÁªÀiÁgï ªÀå¸ïÛ D¸ï°è. w PËAmɸÁìa ¸ÀºÁAiÀÄQ eÁªÁ߸ï°è. “UÀÄqï ªÉƤðAUï UÁæ÷åAqï ªÀiÁ” ©üvÀgï WÀĸÉè¯Áå JPÁ vÀ £ ÁðmÁå M¦ü ¸ À g Á£ï wPÁ ªÀA¢¯ÉA. “vÀÄeɯÁVA KPï ¸ÀAUÀvï «ZÁjeÁAiÀiï D¸ï°è UÁæ÷åAqï ªÀiÁ.” “QvÉA vÉA ¸ÁAUÁ£ÁAAiÀiï ¥Áªïè?” “ªÀÄíeÉÆ KPï EµïÖ vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ D±ÉvÁ UÁæ÷åAqï ªÀiÁ. vÁPÁ ¸ÀÄPÁægÁZÁå qÁå£Áì ¢Ã¸ï ºÁqÀÄAV UÁæ÷åAqï ªÀiÁ?” “eÁAiÀiïÛ, eÁAiÀiïÛ. PÁ¯ÉÆÑ qÁå£ïì PÀ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè ZÉqÁå?” “UÉÃæ mï, UÁæ÷åAqï ªÀiÁ! ¸ÀPÁ½A ¥ÁAZï ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï £ÁZï ZÀ¯ÉÆè D¤ PÀÄAªÀgïß J¯ÉmïÓPÁAiÀiÁ...ºË ZÁ«ÄðAUï UÁæ÷åAqï ªÀiÁ!” “ZÁ«ÄðAPï D¤ ªÀiÁwÛ...” ªÀiÁívÁgÉ£ï vÉÆÃAqï ªÁAPÉØA PÉ ¯ É A . “D¦è ªÀ í r è ª À i ÁAAiÀ i ï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß÷qÁjAiÀÄ ¥ÉmÆ É ª æ Áߧj D¸É¯ Û A É ! ¸ÁAUï¯É§ è j gÁAiÀiïPÀÄAªÀ¤ðPï DvÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå D¸ÉÛ°.” “vÀÄA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï UÁæ÷åAqï ªÀiÁ? gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß ªÀÄgÉÆ£ï ¸Ávï ªÀgÁìA eÁ°A” EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï mÉƪÀiï¹Ì£ï NAmï ZÁ¨É è . PËAmÉ ¸ Áì Z Áå ¸ÀºÁAiÀÄQ£ï KPï ¥Á«ÖA ¢ÃµïÖ GPÀ¯ïß mÉƪÀiï¹ÌPï ¥À¼É¯ÉA. PËAmɸÁìPï D¥Áèå ¸ÀªÀÄPÁ°£ï ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ªÀÄgÁÚ «µÁåAvï PÀ¸À°Zï R¨Ágï ¢£ÁwèA. ¥ÀÅuï, vÁå ¸ÀAUÉÛPï PËAmɸÁì£ï «±ÉÃµï ªÀĺÀvïé ¢¯ÉA£Á. “gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß ªÉįÁå...? D¤ » UÀeÁ¯ï ªÀÄíeÉ xÁªïß vÀÄ«ÄA zs Á A¥À Å £ï zÀ ª À j è ? DªÀ i ÁÌ A

13

KUTAM

June 18, 2016

‘ªÀ i Á£ÁZÉ Æ å zÉ r ’ ªÀ Ä í u É Æ £ï gÁt A iÉ Ä £ï JPÁZï ªÀ S ÁÛ £À«ÄAiÀÄgï¯ÉèA...?” wuÉ vÁå ®VÛ KPï WÀrvï ¥ÀgÁÛå£ï KPï ¥Á«ÖA D¥Áèå £ÁvÁéPï «ªÀgÁAiÉÄèA. “ªÀiÁíPÁ aPÉÌ GlAiÀiïgÉ ¥ÀÅvÁ...” PÁt ¸ÁAUÉÆ£ï eÁ¯ÉèAZï wuÉ mÉƪÀiï¹ÌPï ¸ÁAUÉèA. “°eÁAPÁ, ªÀÄíeÁå ¥ÀÇra §Æ¯ï RAAiÀiï D¸Á?” PËAmɸïì D¥Áèå vÉUÁA ZÁPÀjßA ¸ÀAVA qɹ æ ìAUï gÀƪÀiÁPï UÉ°. mÉƪÀiï¹Ì JPÉÆèZï PËAmɸÁZÁå ¸ÀºÁAiÀÄQ ¸ÀAVA GgÉÆè. “vÀĪÉA PËAmɸÁìPï ªÉļÀAªïÌ D¸ÉÆÑ EµïÖ PÉÆÃuï eÁªÉåvï?” ¸ÀºÁAiÀÄQ °eÁªÉvÁ EªÁ£ÉƪÁ£ï ¯ÉÆêï vÁ¼Áå£ï vÁZɯÁVA «ZÁgÉèA. “£ÀÄgÀĪÉƪï. vÀÄA eÁuÁAAiÀiï vÁPÁ?” “£Á. vÉÆ ¸ÉÆeÉgïV, ¯Á¬ÄPï?” “¸ÉÆeÉgï.” “¥sËeÉAvÉÆèV ªÀ EeÉßgï?” “WÉÆqÁå ¥sËeÉZÉÆ, EeÉßgïV ªÀÄíuï QvÁåPï «ZÁgÉèAAiÀiï?” °eÁªÉvÁ£ï eÁ¥ï ¢°£Á. w ¥sÀPÀvïÛ ºÁ¹è. “¥ÁªÀÅöè?” PËAmɸÁì£ï ©üvÀgï xÁªïß G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè. “ªÀiÁíPÁ xÉÆqÉ PÁzÀA§j zsÁqï. ¥ÀÅuï, GUÁظï zÀªg À ï. DvÁAZÉ £ÁPÁvï.” “DvÁAZÉ ªÀ Ä í ¼ Áågï QvÉ A UÁæ÷åAqï ªÀiÁ?” “ªÀÄí¼Áågï, »ÃgÉÆ£ï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ eÁAªï DªÀAiÀiïÌ UÀ¼ÉÆ agÀÄØ£ï ªÀ GzÁÌAvï ¯ÉÆlÄ£ï f«êA ªÀiÁjÑ PÀxÁ D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. C¸À°A zÀȱÁåA ªÀiÁíPÁ C¸Àé¸ïÜ PÀgÁÛvï.” “vÀ¸¯ À É PÁzÀA§j DvÁA £ÁAvï UÁæ÷åAqï ªÀiÁ. vÀÄPÁ gÀ²AiÀÄ£ï PÁzÀA§j ºÁqÀÄAV?” “gÀ ² AiÀ Ä £ï PÁzÀ A §j¬Æ D¸ÁvïV? vÀgï, zsÁqï ¥ÀÅvÁ.” “ºÁAªï ZÀ¯Æ É A è ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiï. UÀÄqï¨ÁAiÀiï °eÁªÉvÁ EªÁ£ÉƪÁ” ªÀÄu í Æ É £ï vÉÆ ZÀ¯Æ É .è °eÁªÉvÁ JQèZï eÁ°. D¥ÉèA PÁªÀiï §Azsï PÀgÀÄ£ï wuÉ d£É¯Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ w¼ÉîA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á £ÀAvÀgï, gÀ¸ÁÛåZÁå ¤ªÀiÁuÁå WÀgÁZÁå WÀ Ä AªÉ Ø g ï JPÉ Æ è vÀ £ ÁðmÉ Æ gÀhļÁ̯ÉÆ. C«Ñvï °eÁªÉvÁZÁå ¥ÉǯÁåAZÉgï vÁA¨ÉÆØ gÀAUï ZÀgÆ É .è w vÀPÀëuï ¥ÁnA WÀÄA«è D¤ vÀQè ¨ÁUÀ ª ïß D¥Áè å ¥À A iÉ Ä è A ZÁå PÁªÀiÁgïZï ªÀå¸ïÛ eÁ°. vÁåZï ªÀSÁÛ PËAmɸïì¬Æ £Éí¸ÉÆ£ï D¬ÄÛ eÁ°. “ºÁAªï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁåA °eÁªÉvÁ. ¸ÁgÉÆÃmÁPï ¸ÁAUï” PËAmɸÁì£ï ¥ÀªÀiÁðAiÉÄèA. °eÁªÉvÁ GmÉÆ£ï D¥ÉÚA ºÁwA zsÀgï¯ÉèA ²AªÉÚZÉA PÁªÀiï UÀr PÀgÀÄ£ï PÀIJ£ï zÀªÀj¯ÁVè. “vÀÄA DdÆ£ï¬Æ QvÉA PÀgÄÀ £ï D¸ÁAiÀiï °eÁªÉvÁ? PÉ¥ÉàA ¥ÀÅt eÁAªïÌ £ÁAAiÀiïªÀÄÄ? ªÉVA ¸ÁgÉÆÃmÁPï ¸ÁAUï” w zÀªÀðrè.

wvÁèågï JPÉÆè ZÁPÉÆgï ©üvÀgï AiÉÄêïß ¥Áªïè C¯ÉPÁìAqÉÆ« æ ZÁ£ï zsÁqÉè¯É xÉÆqÉ §ÆPï ¢Ãªïß UÉ¯Æ É . “°eÁªÉvÁ, vÀÄA RAAiÀiï zsÁAªÉÛà D¸ÁAiÀiï? ºÁAUÁ AiÉÄÃ. ¸ÁgÉÆmï xÀAAiÀiïÑ D¸ÉÆA¢. D¤Pï¬Æ ªÉüï D¸Á. ¥ÀAiÉÄèA ºÉÆ §ÆPï GUÉÆÛ PÀgï D¤ ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ” w ªÀÄu í Á°. °eÁªÉvÁ£ï §ÆPï Wɪïß ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÀÄzsÉA “vÀÄeÉÆ vÁ¼ÉÆ QvÉA ¥ÀqÁèªÉ? aPÉÌ eÉÆågÁ£ï ªÁZïUÉÆ” ªÀÄíuÉÆ£ï PËAmɸÁì£ï WÉÆgÉÆeï ªÀiÁjè. KPï zÉ Æ Ã£ï-wÃ£ï ¥Á£ÁA DAiÀiÁ̯Áå G¥ÁæAvï PËAmɸÁì£ï eÁA¨ÁAiÉÆ PÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Æ É å. “¥ÀÅgÉÆ, ¥ÀÅgÉÆ. zsÁA¥ï vÉÆ. PÀ¸À° ¦Qð¸ï PÁt §gÀAiÀiÁÛvï! zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄAPï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï vÉ ¥ÁªÀÅöèPï zsÁqï. ¸ÁAUï¯Éè§j ¸ÁgÉÆmï RAAiÀiï D¸ÁUÉÆ ZÉqÁé? vÀÄPÁ QvÉè ¥Á«ÖA ¸ÁAUÉÑA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á...” w ¥ÀÅgÀÄàgÉÆAPï ¯ÁVè. °eÁªÉvÁ£ï d£É¯ÁAvÁèå£ï ¸ÀPÀAiÀiïè ªÀiÁUÁðPï w¼ÉîA. “¸ÁgÉÆmï ¸ÀPÀAiÀiïè vÀAiÀiÁgï

D¸Á.” “vÀ Ä A ªÀ Ä zÁªÀ i ï DdÆ£ï £Éí¸ÉÆAPï £ÁAAiÀiï? ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA ºÁªÉA vÀÄPÁÀ £Éí¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ gÁPÁeÁAiÀiï?” PËAmɸïì GZÁA§¼ï eÁ°. °eÁªÉvÁ CªÀÄìgÁ£ï £Éí¸ÉÆAPï zsÁAªÉèA. vÉA ªÀZÉÆ£ï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¬Æ eÁAªïÌ £ÁAvï. wuÉ PÁA¦uï ªÁídAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. °eÁªÉvÁ CªÀÄìgÁ£ï £Éí¸ÉÆ£ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄèA. “DºÁ! CSÉæÃPï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ

D¬Äè ªÀÄzÁªÀiï! ªÁí...ªÁí...PÉÆuÁ SÁwgï ºÁ¨Á EvÉ è A ¬Æ ¸ÀÄAUÁðgÁªïß DAiÀiÁèAAiÀiï! C¼É ZÉqÁé, DvÁA D«ÄA ªÉZA É £ÁPÁ. ¨sÁAiÀiïæ ºÀªÉÇ §gÉÆ D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï aAw£Á. WÉÆqÁåAPï ¸ÀÄlAªïÌ ¸ÁAUï. vÀĪÉA ¸ÀÄAUÁðgÁªïß WÉvï¯ÉèA ¨sɵÉÖA eÁ¯ÉA£É?” “zɪÁ, ªÀÄf í ¬Æ JPï ftÂV!” °eÁªÉvÁ£ï ªÀiË£ï¥Àt ºÁPï ªÀiÁjè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás Û÷åPï gÁPÁ)

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

GzÁÌZÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉAì D¤ ¨ÉÆgïªÉ¯ÁèA! JPÁ PÁ¼Ágï ºÀAiÉÄðPÁ WÀgÁA

¯ÉSÁgï vÁ'vÁAZÉÆå ¨ÁAAiÉÆA D¸ÁÛ¯ÉÆå. ¥ÀAzÁæ-«Ã¸ï ¥sÀÅnA SÉÆAqÁèågï zÀgÀ§¸ïÛ GzÁPï ªÉļÁÛ¯ÉA. J¦æ¯ï-ªÉÄÃAiÀiÁAvï eÁ¯Áågï¬Æ GzÁPï ¸ÀÄPÁ £Ávï¯ÉèA. UÁzÁå ¸ÀĪÁvÉA¤ D¸ï¯Áèå ¨ÁAAiÀiÁAZÉA GzÁPï ¸ÀÄPÀªïß ªÀiÁ¹î zsÀjÑ D¸ï°è. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ¯Áè÷å§j J¦æ ¯ ï-ªÉ Ä ÃAiÀ i ÁAvï D¸ï¯É è A GzÁPï zÀ¸ÉA§gï-d£ÉgÁAvï ¸ÀÄPÉÆAPï ¯ÁUÁèA. ¥ÀAiÉÄA è DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄAAiÀiïÛ eÁAiÉÄÛA ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï fgÁÛ¯A É . gÀÆPï-gÀhÄqÁA, PÀĪÉÄgï, zÀSÁð¸ï D¸ÉÆ£ï zÀgÀ§¸ïÛ ¥Á¯ÉÆ PÁqÉÆÑ D¸ï¯ÉÆè. DvÁA DªÉÆ÷Ñ å PÀĪÉÄj, zÀSÁð¸ï, UÁzÉ ªÀ i ÁAiÀ i ÁPï eÁ¯Áåvï. ZÀqÁªÀvï eÁUÁåA¤ WÀgÁA eÁªïß PÉÆAQæmï D¤ ¹ªÉÄAmï ¥ÀqÁè÷å. mÉ g É ¸ ÁAaA WÀ g ÁA G©ü A eÁ¯ÁåAvï. ¥Áªïì ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì¥ÀjA ¥ÀqÁÛZï-GuÉÆ ªÀ ZÀqï. ¥ÀÅuï, ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï fgÀA«Ñ ¸ÀPÀvï ¨sÄÀ AAiÀiïÌ £Á eÁ¯Áå. ¸ÀUA îÉ GzÁPï ªÁí¼Æ É £ï DvÁA zÀAiÀiÁðPï ªÉvÁ. è ¥ÀAzÁæ-«Ã¸ï ¥sÅÀ mï ¥ÀAzÁ C¸ï¯ÉA GzÁPï, DvÁA w¤êA-ZÁjêA ¥sÅÀ nA ¥À A zÁ SÉ Æ AqÀ Ä £ï ¨É Æ gï ªÉ¯ÁèAZÉA GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑ ¢Ã¸ï DAiÀiÁè÷åvï! ºÀAiÉÄðPï PÀÄmÁªÀiï D¥Á¥ÉèA ¸ÀéAvï WÀgï D¤ ¨ÉÆgïªÉ¯ÁèA SÉÆAqÀÄ£ï GzÁÌZÉÆ C¨sÁªï ¤AªÁgÀÄAPï C¥ÉÃQëvÁ. ¨ÉÆgïªÉ¯ÁèA SÉÆAqÁÛ£Á ZÀqï ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ §j. zsÀjÚ ¥ÀAzÁ

aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: 21

?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) RqÁ¥ï ªÉļÁî÷ågï, ¨sÀÄAAiÀiï D¥Á¦AZï ºÁ¯ÁÛ. dgï mÉg¸ É ÁaA WÀgÁA ¯ÁVA-¯ÁVA D¸Áè÷ågï WÀgÁAZÁå ªÉÇtÂÝAPï D¤ mÉgɸÁ ªÀAiÀiïæ ¥sÀÅmï AiÉÄvÁ. ºÉA DªÀiÁÌA vÁå ªÉ¼Ágï PÀ¼Á£Á. eÉzÁßA ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï ©üvÀgï UÀ¼ÁÛ, vÉzÁßAZï DªÉÄÑ zÉÆ¼É GUÉÛ eÁvÁvï! «¥ÀAiÀiÁð¸Áa UÀeÁ¯ï eÁªïß ¨ÉÆgïªÉ¯ÁèA SÉÆAqÉÑ PÀAmÁæPïÖ zÁgï¬Æ eÁAªÁÑ÷å C¥ÁAiÀiÁA «²A DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁ£ÁAvï. vÁAPÁA vÁAZÉA ©eÉ߸ï eÁ¯ÉA `¸ÀA¥ÀzÀ¯ÉA' ªÀÄí¼Áî÷å§j. £À»A, DeïPÁ¯ï PÉÆuÁPï PÉÆuÁZÉA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁA? PÉÆÃuï ºÉgÁAa ¦üQgï PÀgÁÛ? xÉÆqÉPÀqÉ SÉÆAqï°è wA ¨É Æ gïªÉ ¯ Áè A ¬Æ ¸À ª À i Á zsÁA¦£ÁAvï. ¨ÁAAiÀiï ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ªÀoÁgÁA¤ ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¨sÀÄVðA SɼÁÛ¸ÁÛ£Á, wA ¨ÁAAiÀiïÌ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè zÁSÉè QvÉè±É D¸Ávï! DvÁAZï C¸ÉA GzÁÌZÉA ¸ÀªÀĸÉìA D¸Ávï vÀgï, ªÀÄÄPÁè÷å

¦¼ÉÎZÉA ¨sÀ«µïå PÀ¸ÉA gÁªÁvï? D¤ wøï-ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA¤ ºÉA ¸ÀªÀĸÉìA ZÀqï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. DvÁAZï xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ ¸ÀPÁðgï mÉÃAPÀgÁA¤ GzÁPï «vÀgu À ï PÀgÁÛ. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï eÁ¯Áågï¬Æ mÉÃAPÀgÁA¤ ¨sÀgïß GzÁPï ¸ÁVìvÁvï D¤ «vÀgÀuï PÀgÁÛvï. xÉÆqÉPÀqÉ zsÁ °Ãlgï GzÁÌPï zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï WÉvÁvï RAAiÀiï! zÀgÀ§¸ïÛ GzÁPï D¸ï¯Áèå xÉÆqÁå SÁ¹Î ¨ÁAAiÀiÁA¤ GzÁPï mÉÃAPÀgïªÁ¯ÁåAPï ¢Ãªïß zÀÄqÀÄ PÀªÀÄAiÀiÁÛvï. vÀ¸À¯ÁåAZÉA J¦æ¯ïªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀíqÉèA ©eÉ߸ïZï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. GzÁPï ¥Áqï PÀgÉÑA ¨ÉÆÃªï ªÀíqï C¥Áæzsï. ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï eÁvÁwvÉèA DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄAAiÀiïÛ fgÀAiÀiÁÓAiÀiï. GUÁÛ÷å eÁUÁåA¤, ¯Áí£ï-ªÀíqï ¥sÉÇAqÀÄÌ¯É SÉÆAqÀÄ£ï GzÁPï fgÀªÉåvÁ. mÉgɸÁZÉA GzÁPï ¥ÁAiÀiÁá ªÀiÁj¥sÁvï DªÀiÁÑ÷å ¨ÁAAiÀiïÌ D¤ ¨ÉÆgïªÉ¯ÁèAPï ¸ÉÆqÉåvÁ. GzÁPï £Á¸ÁÛ£Á ªÀĤ¸ï fAiÉ Ä AªïÌ ¸À P Á£Á. DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ Æ rAZÁå, ªÀ Ä Ä¸ÁÛ A iÉ Ä Ì A ZÁå, WÀ g ÁÑ ÷ å, WÀ g ÁÑ ÷ å ªÀ ¸ À Ä Û A ZÁå, UÉ Æ mÁåAZÁå, ªÉ Æ £ÁÓ A wAZÁå EvÁå¢ ¤vÀ¼ÁAiÉÄPï GzÁPï ¨ÉÆêï ZÀqï UÀeïð D¸Á. RA¬ÄÑA¬Æ ¥Á£ÀPÁA GzÁÌ«uÉA eÁAiÀiÁßAvïZï. ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁìA¤ zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA SÁwgï ZÁ½Ã¸ï xÁªïß ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï °Ãlgï GzÁPï ¨sg À ïß zÀªj À Ñ UÀeïð ¥ÀqÆ É APï l ¥ÀÅgÉÆ!


14

KUTAM

June 18, 2016

ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁA PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄAè Zï ¥À¥Áà-ªÀiÁ«Ää eÁvÁvï! 1. eÉÆ«mÁ, ¥ÀÅuÉ. ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁAPï PÉÆuÁaZï ©ügÁAvï D¸Á£Á RAAiÀiï; ºÉA ¸ÀvïV C§Äâ CAPÀ¯ï? a ¸ÀvïZï ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ; QvÁåPï, ªÉÆÃUï-PÀgÁÚgÁA PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèAZï ¥À¥Áà-ªÀiÁ«Ää eÁvÁvï! 2. ªÉÄQë ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. fêÀ£ÁAvï ¥Á±Ágï eÁªïß ªÉZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁìPï RAAiÀiÁÑ÷åPï vÁ¼ï PÀgÀĪÉåvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ªÀÄAiÀiÁè ¥sÁvÁæPï. fêÀ£ï QvÉèA zÉÃT¨sÀjvïV, wvÉÆè ¥Àdð½Pï eÁvÉƯÉÆ vÉÆ ªÀÄAiÀiÁè ¥sÁvÉÆgï! 3. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï.) zɪÁPÀqÉ DªÉÄAÑ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ªÀiÁUÉAÚ RAAiÉÄÑA eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a “C«Ñvï ªÀÄgÁÚAvÉèA, zÀĸÁä£ÁAZÁå ºÁvÁAvÉèA D¤ DjZÁå ¦qÉAvÉèA ªÀiÁíPÁ/DªÀiÁÌA gÁPï zɪÁ.” 4. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. ¸À¼Àì¼ÁÑ÷å GzÁÌAvï vÉÆÃAqï ¢¸Á£Á; vÀgï, ¸À¼Àì¼ÁÑ÷å ªÀÄwPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a §gÉA¥Àuï ¢¸Á£Á! 5. ®Æ¹ ¨Á¨ÉÆðeÁ, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. ZÀÆQAZÁå ªÁmÁA¤ UÀ½ì¯Áè÷å zÀÄqÁéªÀ«ðA §gÉA¥Àuï eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a QvÉèA §gÉA¥Àuï eÁ¯Áågï¬Æ, vÁZÉÆ ¥Àw æ ¥s¼ À ï ±ÀÆ£ïåAZï ¸ÀAiÀiï!

6. JqÀéqïð r'¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆæð. §ÄzséÀAvÁÌAiÀiï D¤ ºÀıÁgÁÎAiÀiï ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁAPï G¥ÉÇåÃUï PÀgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï D¤ ºÀıÁgÁÎAiÀiï §gÁå PÁªÀiÁA¤ zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï ²ªÁAiÀiï, PÀÄvÀAwæ PÁªÀiÁA¤ zÁPÀªïß; ¸ÀévÁBPï D¤ ºÉgÁAPï C£ÁºÀÄvÁAPï ªÀ¼U À ï PÀgA ÑÉ ªÀĺÁ£ï ¥Á¥ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. 7. J°AiÀiÁ¸ï PÁgÉÆè, ¨É¼ÁÎAªï. ºÉgÁAZÉ zsÆ É Ãµï ¸ÉÆzsÑÉA §gÉAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ¸ÉÆzs¯ ÛÉ ÁåAPÀqÉ zsÆ É ÃµïZï £ÁAvï eÁ¯Áågï, JPÁzÁªÉ¼Á ªÀíqï £Á; ¥ÀÅuï, vÉ¬Æ zsÉÆõÁZÉZï ªÀĤ¸ï eÁ¯Áågï, vÁtÂA ºÉgÁAZÉ zsÉÆÃµï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. 8. gÉƤ PÉÆgÉAiÀiÁ, ºÀ¼ÉAiÀÄAUÀr. zÀĸÁæ÷åA¤ PÀgÆ É Ñ C£ÁåAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, vÁAZÉgï ¥sÁjPÀàuï WɪÁåA ªÀÄíuï ¨sU À ÁÛ. C¸ÉA eÁAiÀiÁß±ÉA DqÁAªïÌ ºÁªÉA ªÀÄíeAÉ ªÀÄ£ï PÀ¸ÉA ±ÁAvï PÀgïß WɪÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ¥sÁjPÀu à ÁaA aAvÁßA DoÀAªÁÑ÷å §zÁèPï, vÁAPÁA ¨sU À ÄÀ A ì aA aAvÁßA DoÀAiÀiï; eÉdÄ£ï ¸ÉƸï¯Éè PÀµïÖ ¤AiÀiÁ¼ï. vÁZÉgï QvÉÆè C£ÁåAiÀiï eÁAªïÌ £Á? vÁuÉA ¥sÁjPÀàuï WÉvA èÉ V? vÁPÁ ªÀÄÄPÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥s À Å APÀ Ä £ï GqÀ A ªïÌ ¸Ázs ï å £Ávï¯ÉèAV? D¸ï¯ÉèA; ¥ÀÅuï, vÁuÉ vÀ¸ÉA PɯÉA £Á. vÁuÉA vÁAZÉgï ©üªÄÀ ðvï ¥ÁªÉÇ£ï zɪÁPÀqÉ ªÀiÁUÉA è ªÀÄíuÉÆ£ï: “¨Á¥Á, vÁAPÁA ¨sÀVì; QvÁåPï, vÉ QvÉA PÀgÁÛvï vÉA vÉZï

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¥sÇÉ j è £ï ¸À¯ÁØ£Áí, UÉÆgÉUÁAªï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: gÉƤ PÉÆgÉAiÀiÁ, ºÀ¼AÉ iÀÄAUÀr. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 a zÉÆUÁAPï¬Æ D¸ÁÛ; ¥ÀÅuï D±Á ªÀiÁvïæ GtÂA eÁAªÁÑ÷å 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¹ÛçÃAiÀiÁAPï E°è ZÀqï ªÀÄí¼Éî§j §zÁèPï ZÀqÁvïÛ ªÉvÁ. vÀgï, D±Á 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 À ÁÛ! KPï ªÀírè ¸ÀPÀvïZï £À»AªÉ? 1234567890123456789012345 ¨sU

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

£ÉuÁAvï.” 9. eÉgÁ¯ïØ r'ªÉįÉÆè, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. ¤gÀAvÀgï jÃwa ªÁqÁªÀ¼ï QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓªÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a fêÀ£Áa ªÀ «µÀAiÀiÁAa C©üªÈÀ ¢Þ. 10. ²æêÀÄw LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) D¬ÄÑA AiÀÄĪÀduÁA zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï¬Æ PÀÄjØA PÀ¹A C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a PÀ Ä gÁØ ÷ åPï DgÉ Æ ì PÀ ¸ É Æ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÁZÉÆ £À»AV; vÁåZï§j, zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï¬Æ PÀÄgÉA Ø eÁAªÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï vÉ zÉÆ¼É ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÁZÉ £À»A! 11. jZÀÑqïð ¹PÉéÃgÁ, zÀĨÁAiÀiï. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï PÁeÁgÁZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï D¸ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï, G¥ÁæAvï RAAiÀiï ªÉvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a vÉA vÀ¸ÉAZï jZÀÑqïð¨Á¨ï; PÁeÁgï ªÀļ í Áågï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÉÆ ¨sÀÄUÁðåA¤ D¥Á°¥Á SɼÉÆÑ SÉ¼ï £À»A; vÀ£Áðmï¥ÀuÁgï vÉÆ ªÉÆÃUï vÉƪÁê÷å§j ¯ÁUÁÛ vÀgï, vÉÆ ¥À£Áðågï ¥ÀqÁè÷å G¥ÁæAvï PÉÆqÀÄí PÁgÉvÁå§jZÉÆ eÁvÁ! 12. ¦AiÉÆ£Á, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï. ¥sÁjPÀàuÁa vÁ£ï ZÀqÁªÀvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¸ÁÛV ªÀ zÁzÁè÷åAPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

13. eÉgÉƪÀiï, ªÀjè (²ªÁðA.) ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸ÀPÀÌqï ZË¥Án ¨sAÀ ªÉÇAPï ªÉvÁvï RAAiÀiï. xÀAAiÀiï QvÉA D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a xÀAAiÀÄìgï ªÉÇqÁÛA £ÁAvï; §UÁgï, ¥sÀůÁA ¥sÀůÁÛvï; PÁ¼ÉÆPï £Á vÀj, £ÉPÉvÁæA ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvïC¸ÉA ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÁA! 14. eÁ¹AvÁ ¹PÉéÃgÁ, ªÀ¸ÀAiÀiï. “QæøÁÛa ²PÀªïÚ §j; ¥ÀÅuï, QæøÁÛAªÁAa ZÁ¯ï §j £À»A” C¸ÉA ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃf£ï ªÀÄí¼ÉîA. ºÁAvÀÄA ¸Àvï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a dgÀÆgï ¸Àvï D¸Á eÁ¹AvÁ ¨ÁAiÀ i ï. “D«ÄA Qæ à ¸ÁÛ A ªï” ªÀ Ä í u É Æ £ï ºÀ z s É ð A ¥É l Ä£ï ¸ÁAUÁÛAªï vÀj, eÉdÄ QæøÁÛZÁå vÀ v Áé A ZÁå ¥ÁªÁè A ¤ ªÀ i Ávïæ ZÀ¯Æ É APï ©®Ä̯ï vÀAiÀiÁgï £ÁAªï! 15. ¥sÉÇèj£ï ¸À¯ÁØ£Áí, UÉÆgÉUÁAªï. DªïÌ GuÉA eÁvÁ, ªÀĤ¸ï C¸ÀÌvï ªÀ C¸Àé¸ïÜ eÁvÁ. ¥ÀÅuï, vÁa KPï ¸ÀPv À ï GtÂA eÁAiÀiÁß; w ¸ÀPv À ï RA¬ÄÑ ªÀÄí¼ÉîA vÀÄA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀQêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a dgÀÆgï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁÛA D¤ w ¸ÀPÀvï eÁªÁ߸Á D±Éa. QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆèZï D¸ÁÛ, DªïÌ¬Æ GuÉA-GuÉA eÁªïßAZï AiÉÄvÁ D¤ ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀĤ¸ï vÁZÉA §¼ï ºÉÆUÁتïß Wɪïß ¤vÁæuï eÁvÁ; ¥ÀÅuï, vÁa

D±ÉPï PÉÆÃuï¬Æ QëÃuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛª?É 16. zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. CzÀȵÁÖPï vÀÄA PÀ¸AÉ ¯ÉSÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a “ªÀĤ¸ï dgï ¤zÁvï, vÁZÉA CzÀȵïÖ¬Æ ¤zÉÆ£ïAZï gÁªÁÛ; ªÀĤ¸ï dgï eÁUÉÆ D¸Á, vÁZÉA CzÀȵïÖ¬Æ eÁUÉA D¸Á” ªÀÄí¼ÁA SÁåvï EAUÉ è e ï £ÁlQ¸ïÛ ±É à Pïì ¦ AiÀ Ä gÁ£ï D¤ ªÀ Ä í e É A aAvÁ¥ï¬Æ vÉAZï! 17. C¤vÁ r'°ªÀiÁ, eÉÆUÉñÀéj. ªÀÄ£Áê÷åPï ªÉüÁZÉÆ ªÀĺÀvïé PÉzÁ¼Á PÀ½vï dvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ¸ÀAPÀµÁÖAvï D¸ÁÛ£Á ¥ÀjAiÀiÁgÁ SÁwgï MzÁÞqÁÛ£Á, zÀÄBSÁAvï D¸ÁÛ£Á, ¸ÀÄSÁPï ¥ÉZÁqÁÛ£Á C¤ ¥ÀjÃPÉëZÉÆ ªÉÃ¼ï ¯ÁVA; ªÀíAiÀiï, KPÀݪÀiï ¯ÁVA eÁvÁ£ÁAZï ªÀÄ£Áê÷åPï ªÉüÁZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ¼ÁÛ; ¥ÀÅuï, PÀ¸A É ªÁí¼Æ É £ï UɯA èÉ GzÁPï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁßAV, vÁåZï§j ªÉüÁPï¬Æ ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á ªÉüÁZÉÆ ªÀĺÀvïé ¥ÀPÁÌ PÀ¼ÁÛ! ¥ÀÅuï, PÁAAiÀiïÑ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁAiÀiÁß; QvÁåPï ²vï D¸ï¯ÉèA ¥ÉÃeï eÁ¯Áå D¤ w ¥ÉÃeï ¥ÀgÀvï ²vï eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï PÀgÀÄAPï l eÁAiÀiÁß!

æljR‰Ajà:} I"Øu AoØoÓ} AjtÔu® ) æloÔuAjà:} I"Øu AoØ}ä :j"0 qAur¥ BoÚur\ ØoAo‹DoO{}å DjT~0 ;nkoA}‹ ;uAoUà æuDoàAoà qAjtxà AoàXvïÛ qDoO{}å :j"Øuà Wa:} qAjtxà )Ó} q;jB}~å :j"Auà Uà:}bš AoÙ} qAjt¥õÇ RÈ|d‰ W@Ò"Ó} Au"|?} =kjàÓ}‰å :oÇÖ} AoÙu<} qa"h" Öj?o¥õÇÓ} :j"Øu ;nkoA}‹ =uÈ|ÚjÜ} íuì:oàA}å qAjtxàÖ} :j"ØoÇ Ôur=oà:} DjAj"_~:oàA}å æljR‰Ajà:} I"Øu AoØ}ä ;uAoÖoÇ AurÔo<} :j"Øuà ÓofØ} =uÙu‰?uàå :j"ØoÇ W@Ò"à:} ;uAoÖur !=jYa":} Aur|Ô} :j"Auà æljÔuršO{}å :urÖ} Aur|Ô} EjØoÚurà ?urÓoÓ} AoàÙo¥õÇÓ} :j"à Dj"Ûj"œZ:} Øo?urO{}å !à;koxÚoà:} N"Ûur<} q=ošõÇ W@Ò"U AoÙ} EurÔo†Ò"š?oÇà Dji~0 :j"à ;koàAuÑôïïšO{}å :oàÓoà Wa:oÖuà %:jÚ} =jÈÔjÙ} ùÚ}‹ä DoÓoÈAu"à:} ]|A}‹ä ;uAoDji~0 EoÛušàO{}å Euà a"Do0A} ùÚo‰<o :j"Óo =jûÚoDjÜ} Øobš Aj"ÀÜ} <oå ùC}ª Aj"Àèu¿ :j"Auà ?uîuš<oàO{}å !Dj?ur dŒY:} qAjt¥õÇh" Óoèo§0^ RÚjš:} Õo?}å ;uAoÖuà %:oÚ} =jÈÔjÙ} ùÚj"0Ó} qa"¥à Óoèo§à %ælu~D}‰ ùÚ}å =u?oÇÖoÇ NÖoAu aCoÇà:} Uà:j"0Ó} qAjtxà iùO{}å æljR‰Ajà:} I"Øu æo=oä ;j"N~èoÇ0Öurä ùCoªà:} q^ _Ûuà:} qD}?ošõÇàÖur :j"Auà aBu|D} Aur|Ô} ú?urO{}å :oàÖoÇ ÔjØo~0Ó} :j"à =oAuÑôïïšO{}å :oàUà ;j"/îoà :j"Auà =jûdšàO{}å :oàÖoÇ W@Ò"à:} <jAuÑ æljAo~Dur EoÛuršO{}å ØuI"ÖoÇ ?oÀ<oà æloàAo†àÖoÇ AurÔo q^ Du|Au iAoO{} qa"¥ W@ Djà=jÑÜ}~ Øoàa¥<o Aj"Àèu¿à :j"ØoÇ W@Ò" AjtY=ko:} iùOtšàO{} qDo‰à ØuI"Öuà Doú~0 ;j"N~èoÇä _ÛuDo‰àä ùCoªà:} qD}?ošõÇ0 ;nkjàO{} =jèuàA}x q^ :oàÖoÇ Du|AuÓ} ?oÔuràÓ} qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚ}å I"Øu æo=oä EoÇ DjàDoYà ;uAoÖuà Eo:uÚ} :j"à ØoAo‹D}?uršO{}å ;uAoU aBu|D} Aj"I:} :j"ØoÇ DjAuà qD}bšå DjæloÚoàÓ} ;uAoÖur q;koÚ} Au"èoDur ú?uàO{}å qØ} DjÔo~ ÚoØoà:} ;uAo DjàTà :j"à qDoO{}å ;nkjàO{} ;nkoA}‹ :j"W AurÔoè} ]|C}ª qAu"¥Ú}ä :j"ØoÇ æljÓo‰àÖuÚ} ÕoP"<} qDoO{}åqAu"¥à Wa:} :j"Óo %Ôu‰à ùÚo‰àA}å qAjt¥õÇ W@Ò"à:uš ùC}ª q^ ;j"/î}ä _Ûo-æuØoÚoO{}ä :j"ØoÇ Aj""îoÚ} EoÛo‰àA}å qAjt¥õÇ ÔjØo~0Ó} :j"à =oA} q^ qAu"¥ =oDjº:} ;uAo?oTà AjtÔ}ä EoÇ íjìZÒ" EoÇ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~0 =oDjº:} ;uAo?oTà a<jà\ ùÚ}å (Aj{z<}=j@ :j"ØurÇ ÔjØur~ %ÖoÚ})

æljR‰Ajà:} I"Øu AoØ}ä ;uAoÖoÇ AurÔoè} AuàÔu ;nkoA}‹ ú]àÖ} =jO{}œ AjÖuràÓ} DurZ<oÓoå ;j"Do¶<oàÖoÇ DjA}~ =oDoà ;nkoA}‹ qAjtxà Úoúr<} AjÀÚ}å ¨sÁAoÛo‰Ó} qÛ} AuÖoÇ DjàT‰àÓ} Nb ØoàA}x ]<oÓoå ØuI"<} ;oùh"?ošõÇ AoÙu<} Öj?ur<}ä Aj"YÒ" Ôur=oà:} ÚoAuÑ0Ó} qAjtxà :j"Øur q;koÚ} ]å !Duà )Ó} ]|D} EoÇ qAjt¥õÇ DjàDoY =jOt® %=oÈà:} :j"Øu DoàÔo:o ;uAoÖoÇ íjìÚoà:} DoDo®Ó} WÒ"àAu¥à æloÔ} qAjtxà Au"èoDuà ùÚ}å qAu"<}å (Euà AjtÔu® æljR‰=jÜo<} 9 ]D} ùÚu¥àå GàZ:} ØoA}‹ AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur‰?urå G¥ÁÌgï Au"è}?ušàÖ} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{}å)

-¦Ãlgï ¹PÉéÃgÁ, ªÀ¸AÀ iÀiï.


June 18, 2016

KUTAM

15

¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄzÀgï vÉg¸ É ÁPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

ªÀÄíeAÉ PÁªÀiï ªÉZÁågï D¸ï¯ÉAè D¤ C§ÄzsÁ© xÁªïß ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄA«Ñ ¥Àj¹Üw G¨ÁÓ°.è ºÁåªÀ«ðA ºÁAªï RgÀAzÁAiÉÄ£ï D¸ï¯ÉÆAè . ºÁå ¸ÀAzÀ©ð ü A ºÁªÉA ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄzÀgï vÉg¸ É ÁPÀqÉ ªÀÄíeÉ PÀµïÖ GZÁgïß ªÀiÁUÉAè . ªÀÄíeAÉ ªÀiÁUÉÚA wuÉ DAiÀiÁ̯AÉ . wÃ£ï ªÀgÁìAZÉA PÉÆAmÉPæ ïÖ PÀA¥É¤£ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄPÁjì¯AÉ . wZÉÆ ºÁAªï PÁ¼ÁÓ xÁªïß G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ºÁªÉA ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷å ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæzÁéjA wZÉÆ G¥ÁÌgï ºÁAªï ªÁRuÁÛA. ¥sÅÀ qÉA¬Æ wa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁÛA.

-ªÉÄ°é£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, C§ÄzsÁ©.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

KUTAM

June 18, 2016

M¨ÁªÀiÁa ¨sÀÄeÁªÀuï d¥Á£ÁPï wQê eÁ°?

ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁå ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥sÁÛåAwè §gÁPï M¨ÁªÀiÁa d¥Á£ï ¨sÉmï ¥ÁqÁèAvÁèå gÁµÁÖçA¤ ‘±ÁAvÉZÁå ¥ÁªÁðåa ¤±Á¤’ ªÀÄíuï ¯ÉPÁèå eÁ¯Áågï; aãÁ, gÀ²AiÀiÁ D¤ GvÀÛgï PÉ Æ jAiÀ i ÁAvÁè å gÁdQÃAiÀ i ï «ªÀĵÀðPÁA¤ vÀ¸ÉAZï «eÁÕ¤A¤ ‘ªÁmï ZÀÄPï¯ÉÆè CUÉÆÎ÷å’ ªÀÄíuï SÉÆr PÁqÉÑ vÀ¸À¯ÉA aAvÁ¥ï GZÁgÁèèA. zÀĸÉæA ªÀĺÁgÀhÄÄeï ¤AªÁèå G¥ÁæAvï CªÉÄÃjPÁZÁå CzsÀåPÁë£ï d¥Á£Áa C¢üPÀÈvï ¨sÉmï PÀjÑ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA D¤ RArvï eÁªïß vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ D¤ UËgÀªÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï ¯Á¨sÉÆè. » ZÁjwæPï ¨sÉmï zÉÆãï¬Æ gÁµÁÖçAvÁèå ºÀgï £ÁUÀjPÁ£ï ««AUÀqï jÃw£ï Dlªï PÀgïß fgÀAiÀiÁèå eÁAiÀiÁÓAiÀiï. eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖZÁå ¯ÁVê¯Áå ¥À u ÁªÀ « ðA ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ï xÉÆqÁå ªÁAmÁå£ï ¸ÀÄzsÁgÉè¯Áå£ï zÉÆãï¬Æ PÀIJAvÁèå£ï CªÉÄÃjPÁ£ï PÉ°è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï M¨ÁªÀiÁ ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ¬Æ D±Ágï¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉÆ. CªÉÄÃjPÁ£ï 1945 E¸ÉéAvÁèå CUÉÆøïÛ 6 D¤ 9 vÁjPÉgï d¥Á£ÁZÁå zÉÆÃ£ï ±ÀºÀgÁAZÉgï ‘JmÉƪÀiï ¨ÉƪÀiï’ GqÀ¬Ä¯Áèå£ï TuÁ ©üvÀgï 1,40,000 ¯ÉÆÃPï ªÉįÉÆè D¤ vÁå ªÀgÁì ©üvÀgï ZÀrvï KPï ¯ÁSï ¯ÉÆÃPï «QgÀuÁAZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï ªÀ¼Àé¼ÁåAPï §° eÁ¯ÉÆè. ºÉA WÀrvï GUÁظÁPï ºÁqïß M¨ÁªÀiÁ ªÉÄà 27ªÉgï »gÉ Æ Ã²ªÀ i ÁAvÁè å ¸ÁägÀ P ï ¥ÁPÁðAvï ¹AwªÉ Ä AvÁ¼ï GvÁæA¤ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “71 ªÀgÁìA D¢üA ºÁå ±ÀºÀgÁZÉgï ªÉƼÁâgï xÁªïß ªÀ Ä gÁÚ - WÉ m É Æ PÉ Æ ¸Á¼É Æ î . ªÀÄ£Áê÷ågÀavï JPÁ §¼ÀéAvï ¸ÀPÉÛ£ï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ºÉÆUÁØAiÉÄêA

PɯÉA D¤ w WÀr ¸ÀA¸ÁgÁZÁå §zÁèªÀuÉa ¸ÀĪÁðvï eÁ° D¤ Deï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ¤vÉÆî£ï DAiÀiÁèA, ¥Áæuï ºÉÆUÁجįÁèå ¸ÀªÁðAPï D«ÄA ±ÀÈzÁÞAd° C_ðAiÀiÁA.” ¨É Æ ªÀ i ï ¸É Æ áÃmÁªÉ ½ A §ZÁªï eÁ¯ÉÆè, DvÁA 80 ªÀgÁìAZÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ UÀ¼ÀμÁåA gÀqÉÆ£ï D_èA ¨sÀUÁÚA ªÀåPïÛ PÀgïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀiÁíPÁ vÉÆ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄAPï DAiÉÆè. CqÉÃeï ¯ÁSï d¥Á¤ CvÁä÷åAZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ SÁ¯ï ºÁªÉ A ¬Æ vÁPÁ ªÉAUÉAvï zsÀgÉÆè. ªÀÄíeÁå ¸À¨sÁgï ¸Àé¥ÁÚAvÉèA KPï ªÀÄíeÁå fëvÁªÉÝ ©üvÀgï eÁåj eÁ¯ÉA.” C¸À¯É §ZÁ« ¯Á¨sÉè¯É xÉÆqÉ ¥ÁæAiÉĸïÛ d¥Á£ÁAvï vÀ¸ÉAZï CªÉÄÃj PÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸Ávï. vÁAa ªÀvÁÛAiÀiï eÁªÁ߸ï°è M¨ÁªÀiÁ£ï CªÉÄÃjPÁ vÀ¥sÉð£ï ¨ÉƪÀiï WÁ¯ÁèåPï ªÀiÁ_kü ªÀiÁUÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï. M¨ÁªÀiÁ ZÀÄZÀÄðgÁè vÀj, vÁuÉ ªÀiÁ_k ªÀiÁVè£Á. ºÁå vÁZÁå CPÉëÃ¥ÁPï ZÀjvÉæZÉA ¥ÁmïxÀ¼ï D¸Á. vÀªÀ¼ï ºÁåj lÆæªÀÄ£ï CªÉÄÃjPÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªÁß ¸ï¯ÉÆè. vÁZÁå DzÉñÁSÁ¯ï ºÉA «£Á±ïPÁj zÀÄgÀAvï ¸ÀA¨sÀªÉèA. gÀhÄÄeï ªÀÄí¼Áågï gÀhÄÄeï D¤ vÁå ªÉ¼Ágï WÉvï¯Éè ¤zsÁðgï DvÁA ªÉÆqÀÄAPï M¨ÁªÀiÁ vÀAiÀiÁgï £Á eÁ¯ÉÆ. §zÁèPï, £ÀÆåQèAiÀÄgï ¨ÉƪÀiÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁZÁå »vÁ SÁwgï UÀ¼ÀÄìAPï vÁuÉA G¯ÉÆ ¢¯Á. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA aãÁZÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÉUÉÆîZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁAZÉ ¥sÀæªÀiÁuÉ ¨ÉƪÀiÁAªÀ«ðA »gÉƲªÀiÁAvï eÁ¯ÉÆè £ÀµïÖ QvÉAZï £À»A. gÀhÄÄeÁªÉ½A ¸À ºÀ ¥ s Á Û å AZÁå CªÉ Ý ©ü v À g ï d¥Á£Á£ïAZï wÃ£ï ¯ÁSï a£ÁÌgï ¸ÉÆeÉgÁAPï vÀ¸ÉAZï ¸ÁªÀiÁ£ïå £ÁUÀjPÁAPï ®UÁqï PÁqÁèA D¤ «Ã¸ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï vÁAZÉ zÉÆ¼É ¨ÁAzÀÄ£ï CvÁÛåZÁgï

ªÀÄAUÀÄîgï, ²ªÁðA D¤ vÉÆmÁÖªÀiï ¥Àj¸ÀgÁAvï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzÉ¯ï ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè zÉÆ£Ávï D¯ÉäÃqÁ +91 9880774028 +91 8105592225 +91 9972977025 ªÀUÀðtÂ, CUÁðA, E¹ÛºÁgÁA SÁwgï vÁAPÁA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ. -¸ÀAZÁ®Pï.

?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì, ¨ÉAzÀÆgï PɯÉÆè ªÀíqï ªÀĺÀvÁéZÉA. (ºÉÆ ¸ÀASÉÆ ¸ÁPÉÆð £À»A ªÀÄíuÁÛvï vÀeïÕ.) GvÀÛgï PÉÆgÉAiÀiÁ£ï CªÉÄÃjPÁPï CtÄÌ£ï ¸ÁAUÁèA Q, vÉÆ (M¨ÁªÀiÁ) D¥Áèå ªÀÄÆn ©üvÀgï £ÀÆåQèAiÀÄgï ¨ÉƪÀiï zÀªÀgïß d¥Á£ÁPï ªÀiÁAUÁmÁAªïÌ UɯÁ. » vÁa ©üªÀÄðwa ¨sÉmï £À»A; §UÁgï ¨Á¼ÀÆâ¢üa. ¨ÉƪÀiÁAa ¥ÀjÃPÁë PÀgïß ¥À¼É£ÁPÁvï ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèågï¬Æ vÁZÉÆ zÉÃ±ï ¨ÉƪÀiÁAZÉÆ ¥ÀAiÀiÁèå

¸ÁÜ£Ágï D¸ÉÆÑ ¥ÉÇõÀPï ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁå£ï °¥ÀAªïÌ ¸Ázsïå £Á. vÁaA ¹¹æaA zÀÄSÁA «ÃPÀëuï PÀgÀÄAPï ¸ÀA¸ÁgÁPï DvÁA ¸Ázsïå D¸Á.” «eÁÕ¤AZÁå ¸ÀPÁ°Pï CAzÁeÉ ¥sÀæªÀiÁuÉ ¸ÀA¸ÁgÁAvï 15,000 ¥Áæ¸ï ZÀqï »gÉƲªÀiÁAvï ¸ÉÆàÃmï eÁ¯Áè÷å ¥Áæ¸ï §¼ÀéAvï £ÀÆåQèAiÀÄgï ¨ÉƪÀiï D¸Ávï D¤ vÁAvÉè 92% CªÉÄÃjPÁ D¤ gÀ²AiÀiÁAvï ¥ÁZÁé÷å ¤±Á¤Pï gÁPÁÛvï. Ggï¯É è EgÁ£ï, GvÀ Û g ï PÉÆgÉAiÀiÁ, «AiÉÄmÁߪÀiï, ¨sÁgÀvï vÀ¸ÉA ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁAvï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. QvÉA¬Æ eÁAªï, D¥Áèå ªÀ i ÁwAiÉ Ä ZÁå ¸À Ä ¥À Å vÁæ A ¤ £Á¸ÁZÉA «ÃPï ²A¥ÁجįÁèå ¸À Ä ªÁvÉ P ï ¢ÃµïÖ ¯ÁAªïÌ M¨ÁªÀiÁPï ¥ÀÅmÁé¯ÉèAZï ªÀíqï KPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Éa UÀeÁ¯ï. ºÉA DzsÀĤPï ZÀjvÉæZÉA CªÀÄgï

WÀrvï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA vÀ¸À¯ÉA D¤ PÉÆÃuï CzsÀåPïë ¥ÀgÀvï C¸ÉA PÀjvï eÁ¯Áågï, vÁa ªÀĺÀvÁéa SÁåvï ºÉ Æ Vî P É P ï ¥s Á ªÉ Ç eÁA«Ñ£Á. gÀhÄÄeÁAvï ¸À¯Áé¯Áågï¬Æ ºÉgï ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛA¤ ªÀÄÄPÁgï D¸ÁAªï ªÀ Ä í ¼ É î A d¥Á¤ ¯É Æ PÁZÉ A ¸ÀªÀÄxÀð£ï RÄzïÞ «ÃPÀëuï PɯÁèå M¨ÁªÀiÁPï d¥Á¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁ£ï ºÉÆUÀ½ì¯ÁA. ºÁå zÉÆãï gÁµÁÖçA ªÀÄzsÉÆè gÁdvÁAwæPï vÀ¸ÉAZï DAiÀiÁvï-¤AiÀiÁðvï ¸À A §Azs ï §gÁå£ï ZÀ ¯ ÁÛ . d¥Á¤AiÀiÁAZÁå ¸ÁzsÀ£ÁAvï vÁAZÉ ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀiï ¥ÀÇgÀPï D¸ï¯ÉèªÀ«ðA, d¥Á¤ ªÀ¸ÀÄÛAa ¨Á½é ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï C¢üPï UÀÄtªÀÄmÁÖa ªÀÄíuÉåvï. ¸À®étÂPï M¥ÉÇé£ï WÉvï¯Áèå ¢¸Á xÁªïß vÁAa dAiÀ i ÁÛ a ¤¸À u ï HAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÁèå ªÀÄí¼ÉîA °¸ÁAªï d¥Á£Á xÁªïß ²PÉåvÁ.

DvÁA ªÁí¼ÉÆ£ï D¸ï°è ªÀiÁ£ÉøïÛ JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï-ºÁa ‘fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉîAvï’ ¸ÁAPÀ¼ï PÁt CSÉÃgï eÁAªÁÑ÷å ºÀAvÁÛPï ¥ÁªÁèå. ¸À¨sÁgï D¤ ¸À¨sÁgï ªÁZÁà÷åAZÁå C¥ÉÃPÉëPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÀgÀvï vÁaZï D«ÄA ¸ÁAPÀ¼ï PÁt ¥ÀæPÀmÉÛ¯ÁåAªï. w PÁt «²µïÖ DvÀÄgÁAiÉÄa, ºÀ¥sÁÛå£ïºÀ¥sÉÇÛ gÁPÉÆAPï PÀjÑ, ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï WÀrvÁA¤ «uÉè° ‘¥ÀvÉÛzÁj’ PÁt eÁªÁ߸ÉÛ°! KPï¬Æ ºÀ¥sÉÇÛ ZÀÄPÁ£Á eÁAªÁÑ÷åPï DvÁAZï ªÀUÀðt ¨sÀgÁ D¤ D¸ï°è w ªÉ¼Ágï £À«ÃPÀÈvï PÀgÁ. -¸ÀA.

jqÉÆ£ï vÁå xÀAqï ªÁvÁªÀgÀuÁAvï¬Æ ©üAAiÀiÁ£ï WÁªÉįÉÆè. ºÉA RArvï ªÉįÉèAZï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï vÉÆ aAw¯ÁUÉÆè. D¥ÉÚA ºÁAUÁ AiÉÄêïß QvÉAV ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèA. ¥ÀÅuï, QvÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèA ªÀÄí¼ÉÆî GUÁظï vÁPÁ DAiÉÆè£Á. QvÁåPï ¸À¨sÁgï aAvÁßA¤ WÀĸÀàqï¯ÉÆè D¤ ¸ÀªÀĹìA vÁZÁå ªÀÄwAvï D¸ï°èA. KPï ©ügÁAPÀļï DgÁ¨ÁAiÀiï vÁå ¨ÉƯÁà÷å£ï ¢vÁ£Á, vÁZÉ vÉ gÀUÁÛ¼É zÁAvï jqÉÆ£ÁPï ¸ÁPÉ𠢸Éè. D¥ÀÅuï ªÉÆ£ÁðZÁå vÉÆAqÁPï DAiÀiÁèA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. QvÁåPï ºÉA ªÀoÁgï ¤eÁ¬ÆÌ ¨sÀÄvÁAZÉA D¤ ºÁAUÁ¸Àgï ¸À¨sÁgï ªÉÄ°èA gÁeï PÀgÁÛvï vÀ¸ÉA vÁPÁ ¨sÁ¸ï eÁ¯ÉA. .....D¤ vÁåZï¥sÁgÁ vÁuÉ ¥À¼É¯ÉA KPï zsÀ«Zï ¸Á«î ¹«Ä¹ÛçAvÁè÷å UÉÃnAvÁèå£ï ©üvÀgï ¸ÀjÑ! JPÁ WÀrAiÉÄPï vÁa ¢ÃµïÖ UÉÃngï RAZÁÛ£Á, ºÉuÉ D¸ï¯ÉÆè ¨ÉƯÉÆà ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆè ¥ÀgÀvï KPï ©ügÁAPÀļï DgÁ¨ÁAiÀiï ¢Ãªïß! vÉÆ ¥sÀÅqÉA QvÉA¬Æ aAvÉÑ D¢üA vÁZÁå ¥ÁnPï PÉÆuÉAV xÁ¥ÀÅqÉè¯É¥ÀjA eÁ¯ÉA! JPÁZï¥sÁgÁ D¥Áèå ºÁvÁAwè _¸ÀÄÛ¯ï vÁuÉ WÀÄAªÉÇ£ï eÉÆPÁÛ£Á, vÁZÁå ¨ÉÆÃªï ¸À«Æ¥ÁAiÉÄgï D¸ï¯Áèå vÁå «zÀÆæ¥ï vÉÆAqÁZÉA ªÀiÁ¸ï RUÉÆð£ï ªÀZÉÆ£ï, zÉÆÃ£ï ¯ÁA¨sï zÁAvï gÀUÁÛ¼É D¸ï¯Áèå vÁå gÀÆ¥ÁPï ¥À¼Éªïß, jqÉÆ£ÁZÉ zÉÆ¼É GUÉÛZï GgÉè...! jqÉÆ£ÁPï ¨sÀUÉèA DvÁA D¥ÉèA CAvïå ªÀÄíuï! vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï PÁA¥ÉÇè D¤ eɤ¥sÀgÁPï ¤AiÀiÁ½¯ÁUÉÆè. vÁå ©ügÁAPÀÄ¼ï «zÀÆæ¥ï gÀÆ¥Á£ï jqÉÆ£ÁZÁå UÀ¼ÁåPï zsÀgÀÄ£ï eÁ¯ÉèA!!

gÀºÀ¸ïå (ZÀrÛPï «ªÀgÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ.)

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.