KUTAM Konkani Weekly 11 June 2016

Page 1

1

Total pages 16

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 11,27, 2016 No.39 39 Mumbai, Mumbai,June June 2009

Price:Price: India:India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ D¤ ‘ªÀiÁAiÀiï ªÀÄ»£ÉÆ’ ºÉ A ²gÉÆãÁAªï ªÁZÀÄ£ï `£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' D¤ `ªÀiÁAiÀiï ªÀÄ»£Áå'Pï PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸ÁUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï vÀĪÀiÁÌA zsÉƸÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ªÀiÁAiÀiï ªÀÄ»£ÉÆ ªÀÄíuÉÓ ªÉÄà ªÀÄ»£ÉÆ ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄâtÂPï ¸À ª À Ä jà v ï PÉ ¯ É Æ è ªÀ Ä »£É Æ eÁªÁ߸Á. 1917 E¸ÉéAvï ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁå 13 vÁjPÉgï xÁªïß 1917 MPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÁåZÁå 17 vÁjPÉ ©ü v À g ï ªÀ Ä í u É Ó ¸À ªÀÄ»£ÁåAZÁå CªÉÝAvï DAPÁégï ¸Á¬Äâuï ¥sÁwªÀiÁ ªÀÄí¼Áî÷å ±ÀºÀgÁAvï vÉUÁA ¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁðåAPï (®Æ¹, eÁ¹AvÁ D¤ ¥sÁæ¤ì¸ï) ¸À ¥Á«ÖA ¢¶ÖPï ¥À q ï°è . ¢¶Ö P ï ¥À q ï¯Áè ÷ å ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA ¸ÀzÁAZï vÉøïð PÀgÀÄAPï w ¸ÁAUÁÛ°; ªÀiÁvïæZï £À»A C¸ÁÛA, ®Æ¹Pï wuÉA KPï UÀÄ_vï WÀÄmï ¸ÁAUï¯ÉÆè-ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸Àªïð `PÀÄmÁªÀiï' ªÁaà eÁuÁAvï D¤ ºÁå WÀÄmÁ «µÁåAvï ªÀiÁ£ÉøïÛ Då¤ì ¥Á®qÁÌ£ï vÁuÉA ¢Ãªïß D¸ï¯Áè÷å `PÀxÉÆ°Pï R¨Éæ'Avï ¸À A Që ¥ ïÛ jÃwgï «ªÀ j ì ¯ É è A `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï PÀ½vï D¸ÉÛ¯ÉA. AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì ªÀÄíuÉÓ 2017Pï vÁå ¢µÁÖªÁÚ÷åPï ±ÉA¨sÀgï ªÀgÁìA ¨sÀjÛ eÁvÁvï D¤ ºÁå

GUÁظÁPï ªÉÄà ªÀÄ»£Áå xÁªïß MPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÉÆ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥sÁwªÀiÁ ±ÀºÀgÁPï `AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA' D¸Á PɯÁåAvï. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï DªÉÆÑ ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¥s Á wªÀ i ÁPï ¨s É m ï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, vÁjPï D¤ ªÀÄ»£ÉÆ DdÆ£ï PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. ¥s Á wªÀ i Á ¸Á¬Äât Z É Æ GUÁظï PÁqïß, ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï wa EªÀiÁeï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å eÁAiÀiÁÛå _küUÀðeÁA¤ _küUÀðeï UÁgï WÀgÁ-WÀgÁA¤ ºÁqÁÛvï D¤ C¸À¯ÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ºÁå ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï¬Æ D«ÄA ¥À¼É¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï wa EªÀiÁeï JPÁ WÀgÁ xÁªïß D£ÉåÃPÁ WÀgÁ ªÀígÁÛ£Á PÀÄmÁäZÁåA¤, ¸ÉeÁgÁåA¤ ¥ÀűÁðAªÁgï ªÉZÉA, ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÀªÀÄjàvï eÁ°èA UÁAiÀÄ£ÁA UÁA«ÑA, ªÁw ¥ÉlAªÉÇÑ÷å...EvÁå¢-C¸ÉA ªÀiÁtÄìUÉ£ï wPÁ WÀgÁ ©üvÀgï ºÁrÑ. G¥ÁæAvï PÀÄmÁäZÁåA¤, ¸ÉeÁgÁåA¤, EµÁÖA-ªÀÄAvÁæA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï vÉÃgïìgÀeÁgï PÀgïß wPÁ DgÁzsÁ£ï PÀjÑ D¥ÀŨÁðAiÉÄa jªÁeï wZÉå ¨sÀQÛPï D«ÄA ¥Á¼ÀÄ£ï D¸ÁAªï. ºÁåªÉ½A ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬Äâuï ¤Ãeï eÁªïß WÀgÁ D¬Ä¯Áèå §jZï ¨sÀUÁÛ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï

?ºÉ¤æ r’¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï zÉÆãï qÀ¨Éâ ¢vÁvï. KPï ªÉ Ç gÉ Æ Û ª ÁÛ PÁt P É qÀ ¨ É Æ â . PÉÆuÁ¬ÆÌ GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉA zÁ£ï ¢ÃAªïÌ D¸Áè÷ågï vÁå qÀ¨Áâ÷åAvï WÁ¯Éåvï. zÀĸÉÆæ qÀ¨ÉÆâ ªÉ Ç gÉ Æ Û ª ÁÛ DAUÀ ª ÁÚ ÷ åAZÉ Æ . PÉÆuÉA¬Æ vÁAZÉÆå DAUÀªÉÇÚ÷å vÁAvÀÄA WÁ¯Éåvï. zÁ£ï D¤ DAUÀªÉÇÚ÷å UÀÄ_vï vÀ¸ÉA ¸ÀÄgÀQëvï jÃwgï GgÁÛvï. ªÉÄà 31 vÁjPÉgï w EªÀiÁeï ¥ÁnA EUÀeÉðPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ£Á vÉ zÉÆãï¬Æ qÀ¨Éâ ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ D¸Ávï. vÉ D¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß _küUÀðeÉZÉÆ «UÁgï vÉ GUÉÛ PÀgÁÛ, vÁAvÁè÷å DAUÀªÁÚ÷åA SÁwgï D¤ UÀeÉðªÀAvÁA D¤ _küUÀðeïUÁgÁA SÁwgï «Æ¸ÁA ªÉ¼Ágï vÉÆ ªÀiÁUÁÛ. DvÁA ¸ÀªÁ¯ï G¨ÁÓvÁ

`£À ² ¨ÁZÉ Æ SÉ ¼ ï' PÉ Æ AQÚ _AvÀÄgÁPï D¤ `ªÀiÁAiÀiï ªÀÄ»£Áå'Pï QvÉA ¸ÀA§Azsï? UÀeïð £Ávï¯Éè «µÀAiÀiï vÀj QvÁåPï? »A ªÀ ºÉgï ¸ÀªÁ¯ÁA `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAZÁå ªÀÄwA¤ dgÀÆgï G¨ÁÓvÉ°AZï D¤ dgÀÆgï vÁå ¸ÀªÁ¯ÁA¤ wÃgïè D¸Á. ºÁAªï ªÀgÁì£ï-ªÀgÀ¸ï ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÉÄPï WÀgÁ ºÁqÁÛA. PÀÄmÁäZÁåAPï, ¸ÉeÁgÁåAPï, EµÁÖAPï D¤ ªÉÆUÁZÁåAPï AiÉÄPÁÖAAiÀiï PÀgïß vÉ Ã ¸ïð, ªÀ i ÁUÉ Ú A -gÀ e Ágï, PÀ A wUÉ Æ , ®¢£ï EvÁå¢ ªÀÄíuÁÛ£Á GªÉÄízï ªÁqÁÛ D¤ ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÉÄZÉgï ¨sÀPïÛ ªÁqÁÛ. vÀ¸ÉA ºÁå ªÀgÁì¬Æ GUÁØ ¸ ï PÁqïß DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÁqÁåZÁå ªÀÄÄSÉïÁå£ï “¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÉÄPï WÀgÁ ºÁqÀÄAPï RA¬ÄÑ vÁjPï CªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄA?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, vÁPÁ QvÉA ¸ÁAUÉÑA vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á, ºÁå ªÀgÁì ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÉÄPï WÀgÁ ºÁqÀ Ä APï ªÀ i Áí P Á ªÁfà PÁgÀ u Á£ï C¸Ázs ï å vÀ ¸ É A ¨sÀUï¯Áèå£ï “G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁÛA” ªÀÄí¼ÉA! ªÀÄíeÁå `£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' _AvÀÄgÁ ¥ÁmÁèå£ï D¸ÁÛA

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀgÀvï ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄíeÉÆZï pPÁuÉÆ ªÀÄíeÉPÀqÉ £Ávï¯ÉÆè. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄíf PÀÄmÁäZÁåA¤ zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèAZï «ªÀiÁ£Áa nPÉmï CªÀiÁ£Àvï PÉ°è. ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁå 11 vÁjPÉgï (ªÀÄíeÁå d£Áä ¢¸Á) ªÀÄAUÀÄîgÁAvï D¤ dÆ£ÁZÁå 15 vÁjPÉ g ï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁAvï _AvÀÄgï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï WÁ¯ÉÆÑ ¤zsÁðgï ºÁªÉA WÉvï¯ÉÆè. vÁå¥ÀjA ¸Àªïð vÀAiÀiÁj¬Æ PÉ ° è . eÁAiÀ i ÁÛ å ªÉ Æ UÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï _AvÀÄgï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å SÁwgï D¥ÀªÉÚA¬Æ ºÁªÉA ¢¯ÉèA! ¥ÀÅuï, ºÁAiÀiï; ºÁªÉA aAvï¯Éè§j QvÉAZï WÀqÉèA £Á! ¸É£Áìgï «¨sÁUÁZÉÆå gÉUÉÆæ D¤ ¤AiÀĪÀiÁA ¥À¼ÉvÁ£Á, ºÁªÉA RÄzïÞ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÁªÉÇ£ï ¸É£Áìgï PÀgÀAªÉÇÑ ¤zsÁðgï WÉvÉÆè. ºÁAwèA ¤AiÀĪÀiÁA C¹A D¸Ávï: ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï-¥ÀAiÉÄèA `ZÉÃA§gï M¥sï PÉƪÀĸïð' ºÁAZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. G¥Áæ A vï ¤ªÀ i Áð¥À P Á£ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÁå G¥ÁæAvï _AvÀÄgÁZÉA £ÁAªï PÁtÄìAPï (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


2

KUTAM

June 11, 2016 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï ¤gÁPÀj¯ ì Áè÷å ªÉǤ í AiÉÄZÉgï ¥Àw æ ÃPÁgï! wa ºÀvÁÛå PÀgïß CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè PÁªÀÄÆQ zÉÃgï!!

ªÉǤ í ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ DªÀAiÀiï ¸ÁQð wZÁå WÉ Æ ªÁZÁå ¨s Á ªÁA¨sÀ¬ÄÚAPï. £À»A eÁ¯Áågï¬Æ KPï ¹Ûçà DªÀAiÀiï, ¨sÀAiÀiïÚ D¤ ¨ÁAiÉÄèZÉA ¸ÁÜ£ï Wɪïß ¸ÉƨsÁÛ. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, ¹Ûçà ªÉÇgÉÆÛªÁÛ `ªÀiÁvÁf'. ¥ÀÅuï, ºÁå JPÁ ¥ÀPæ g À u À Á£ï ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀA¨sÆ É ÃUÁa SɼÁÎgïß ªÀÄíuï ¯ÉSÁèA! D¥ÁÚ ¸ÀAVA ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgïß WÉAªïÌ ¤gÁPÀjì¯Áè÷å wa ºÀvÁÛ÷å PÀgïß, ¤fðêï PÀÆrZÉgï ¸ÀA¨sÆ É ÃUï ZÀ®ªïß, G¥ÁæAvï wZÉA ªÉÆqÉA JPÁ ¤dð£ï ¥ÀæzÉñÁPï ªÀígïß GqÀ¬Ä¯ÉèA UÀA©üÃgï ¥ÀæPÀgÀuï vÀqÀªï PÀgïß GUÁÛqÁPï DAiÀiÁèA! DgÉÆæ eÁªÁ߸Á wZÉÆZï zÉÃgï gÀ¬Äøï RÄgÉò! ¥ÁAZï ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA WÀqï¯Áè÷å ºÁå WÀl£ÉZÉA gÀºÀ¸ïå ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqÁÑ ÷ å xÀ A AiÀ i ï ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å ªÀiÁ¯ÁqÁÑ÷å ªÀiÁ¯Áét ¥ÉÇ°¸ÁA¤ AiÀıÀ¹é D¥ÁÚAiÀiÁè÷å D¤ ºÁå ®VÛ vÉUÁA DgÉÆæAPï PÀAiÀiïÝ PɯÁA. «ªÀgÀuï: ºÁåZï 2016 d£Égï 9ªÉgï ªÀiÁ¯ÁétÂAvÁè÷å xÁgÀé° UÁæªÀiÁ ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ªÀÄqsï-ªÀiÁªÉð gÀ¸ÁÛ÷å PÀIJZÁå JPÁ ¨ÉƯÁåAvï C¥Àjavï JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄa «tÂÎ PÀÆqï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÉļï°è. wZÉå zÉÆãï¬Æ ¥ÁAAiÀiï ¨ÁAzï¯Éè D¤ PÀÆrZÉgï WÁAiÀiÁAZÉ UÀÄvïð D¸ï¯Éè. vÀ£ÉÍ ªÉ¼Ágï wa UÉÆ«ÄÖ zsÁA§Ä£ï RĤ PɯÁå ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï D¬Ä¯ÉÆè! xÉÆqÉ ¢Ã¸ï C¸ÉZï ªÀÄÄPÁgÉÆ£ï UɯÉ. ¥ÉÇ°¸ÁAPï RAAiÉÆÑ÷åZï ¤±Á£É Æ å DzÉ Æ î A Pï £ÁAvï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁtÂA vÁAZÉÆ ¥ÀvÉÛÃzÁj ªÁªïæ vÉÃeï PɯÉÆ. ºÁå ªÀÄzsÉA vÁAPÁA KPï ¥Àvïæ ªÉļÉîA. vÁå ¥ÀvÁæ£ï RĤAiÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å vÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå zÉÃgÁ ªÀAiÀiïæ zÀĨsÁªï G¨ÁÓAiÉÆì PɯÉÆ. vÁå zÀĨsÁªÁZÉgï zÉÃgÁPï vÁ¨ÉAvï Wɪïß, wêïæ «ZÁgÀuÁåPï ªÀ¼ÀUï PÀgÁÛ£Á, vÁZÉ xÁªïß ¸ÀvÁZÉ «µÀAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉè! ºÀvÉÛ÷åPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è ¹Ûçà eÁªÁ߸Á ªÀiÁ¯ÁétÂa ¤ªÁ¹ gÀÆ©£Á (21 ªÀgÁìA) D¤ wZÉÆ ¥À w DeÁzï RÄgÉ Ã ². vÉ Æ CA§ÄeïªÁrAvï PÉljAUÁAvï PÁªÀiÁPï D¸ï¯ÉÆè. DeÁzïZÉÆ ¨sÁªï gÀ¬Äøï RÄgÉò ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁZÉÆ DgÉÆæ. DeÁzï D¤ gÀÆ©£Á GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÁå ªÀÄƼÁaA. ºÁAZÁå PÁeÁgÁPï zÉÆUÁA¬Æ WÀgÁÑ÷åAa DqÀ̼ï D¸ï¯Áè ÷ å£ï WÀ g ÁA xÁªïß zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï, PÁeÁgï eÁªïß qÉ°íAvï wA gÁªÁÛ°A. G¥ÁæAvï ¨sÁªÁZÁå gÀ¬ÄøÁZÁå

¸ÀºÁAiÉÄ£ï wA ªÀÄÄA§AiÀiï D¬Ä°èA D¤ ªÀiÁ¯ÁétÂAvï wA gÁªÁÛ°A. DeÁzï WÀgÁAvï £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï gÀ¬Äøï gÀÆ©£Á (ªÉÇí¤) ¸ÀªA É ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï ªÁqÀAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvÁßA PÀgïß D¸ï¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA¬Æ «¥sÀ¯ï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÁ嫲A D¤ eÁAªÁÑ÷å WÀl£ÁA«²A w D¥Áè÷å ¥ÀwPï DeÁzÁPï w½ìvÁ° vÀj, vÉÆ ¥ÁwAiÉÄAªïÌ vÀAiÀiÁgïZï £Ávï¯ÉÆ.è ªÉǤ í AiÉÄZÁå ¤gÀAvÀj ¤gÁPÀg£ ÚÉ ï gÁUÁgï eÁ¯Áè÷å gÀ¬ÄøÁ£ï wa ºÀvÁÛ÷å PÀgÀÄAPï AiÉÆÃd£ï gÀZÉèA. d£Égï 3ªÉgï DeÁzï WÀgÁAvï £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, gÀ¬ÄøÁ£ï vÁZÁå EµÁÖA ¸ÀªÉA ªÉļÉÆ£ï wa ºÀvÁÛ÷å PÉ° D¤ ¤fðêï PÀÆrZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÉÆè. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á wa ¤fðêï PÀÆqï «tÂÎZï JPÁ ¤dð£ï ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å ¨ÉƯÁåAvï GqÀªïß ¸ÉÆrè. ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgï J¸ï. oÁPÀÆgï-ºÁuÉA ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀPæ Ágï D¦è ¥Àwuï £Á¥ÀvÆ É Û eÁ¯Áè÷嫲A ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï zÀÆgï zÁR¯ï PɯÉèA; ¥ÀÅuï, ªÉÆqÉA ªÉļÁî÷å G¥ÁæAvï vÉA ªÀ¼ÉÆÌAPï vÁPÁ ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. xÉÆqÁå ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï DeÁzï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß zÀĸÉPæ ÀqÉ UɯÉÆè. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DeÁzÁPï D¥ÀAªïÌ zsÁqÁÛ£Á, vÁZÁå eÁUÁågï gÀ¬ÄøïZï ºÁdgï eÁvÁ¯ÉÆ. DzsÁè÷å ¸À£ÁégÁ Rj UÀeÁ¯ï GUÁÛqÁPï D¬Äè. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß vÉÃUï¬Æ DgÉÆæAZÉgï L¦¹ PÁAiÀiÁÝ÷å ¸ÀPÁè ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA.

ªÀÄ»¼Á PÉÊ¢ xÁªïß dAiÀiïè PÀA¥ÀAªÁØgÁ «gÉÆÃzsï ¯ÉÊAVPï gÀUÁî÷åAZÉÆ DgÉÆÃ¥ï!

ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁÑ ÷ å ¨ÁAiÀ Ä Ì¯Á dAiÀiÁèAvï ªÉÄà 18 ªÀÄíuÁ¸Àgï §AzsÀ£ÁAvï D¸ï¯Áè÷å 27 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÉå ªÀÄ»¼Á PÉÊ¢£ï xÀAAiÀiÁÑ÷å ªÉÄrPÀ¯ï PÀA¥ÁAªÁØgÁ «gÉÆÃzsï ¯ÉÊAVPï gÀUÉî ¢¯Áè÷åZÉÆ DgÉÆÃ¥ï zÁR¯ï PɯÁ. J¦æ¯ï

««zsï R¨ÉÆæ DgÁAiÀiÁÛ: -eÉÆ£Áß¸ï ªÀÄ»£ÁåAvïZï ºÉå PÉÊ¢£ï dAiÀiÁèZÁå G£Àßvï C¢üPÁjA ªÀÄu í Á¸Àgï zÀÆgï ¢¯ÉèA vÀj, dAiÀiÁèZÁå DqÀ½vÁ£ï ºÁå DgÉÆæ PÀA¥ÁAªÁØgÁ «gÉÆÃzsï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï RAAiÉÄÑAZï PÀæªÀiï ºÁwA WÉAªïÌ £Á. vÉå PÉÊ¢Pï ªÉÄà 18ªÉgï dAiÀiÁè xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁî÷å. d£Égï 30ªÉgï xÁªïß dAiÀiÁèAvï §Azsï D¸ï¯Áè÷å ºÉå ªÀÄ»¼Á PÉÊ¢Pï AiÀıÀªÀAvï ¨sÁ¯ÉgÁªÁ£ï ªÀÄ»¼Á dAiÀiÁèAZÁå ¯ÁUÁìgï PÉÊ¢APï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï vÀ¥Ás ¸ÀuPÉ ï ªÀÄu í ï D¸Á PɯÁè÷å PÉ©£ÁAvï ¯ÉÊAVPï gÀUÉî ¢¯Éè ªÀÄíuï dAiÀiÁèZÁå JPÁ C¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA. zÁPÉÛgï xÉÆqÁå ªÀÄ»¼Á PÉÊ¢AZÁå vÀ¥Ás ¸ÀuÉ ªÉ¼Ágï «gÁªÀiï Wɪïß D¸ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÉ©£Á ©ü v À g ï ¥À æ ª É Ã ±ï WÉ v ï¯Áè ÷ å ¨sÁ¯ÉgÁªÁ£ï zÀÆgï ¢¯Áè÷å ºÁå ªÀÄ»¼Á PÉÊ¢ZÉgï C¸À¨sïå jÃwgï

¸Àà±ïð PɯÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï xÀAAiÀiï G¥À¹Üvï D¸ï¯Áè÷å EvÀgï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å zÉ Æ UÁA PÉ Ê ¢A¤ ¨sÁ¯ÉgÁªïZÉA C¸À¨sïå ªÀvÀð£ï ¥ÀævÀåPïë ¥À¼É¯ÁA ªÀÄíuï zÀÆgï ¢¯Áè÷å vÉå PÉÊ¢£ï ªÁzï ªÀiÁAqÁè ªÀÄu í ï dAiÀiïè C¢üPÁj£ï PÀ¼A À iÀiÁèA. ºÁå WÀl£Á ®VÛ vÉå ªÀÄ»¼Á PÉÊ¢£ï dAiÀiÁèZÁå C¢üPÁjAPï vÀPÀëuÁAZï ªÀiÁºÉvï ¢°è vÀj, ¨sÀ«µÁåAvï C¸À°A WÀl£ÁA ZÀ¯Æ É APï £ÀeÆ É ªÀļ í Áî÷å GzÉÞñÁ£ï J¦æ ¯ ÁAvï ¥À g À v ï DgÉ Æ Ã¦ ¨sÁ¯ÉgÁªï «gÉÆÃzsï zÀÆgï zÁR¯ï PɯÉèA ªÀÄíuï C¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA. vÉå ªÀÄ»¼Á PÉÊ¢ZÁå zÀÆgÁZÁå DzsÁgÁZÉgï DAvÀjPï vÀ¤Í ZÀ¯° ÛÉ . dgï vÉÆ zÉÆö ªÀÄu í ï PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å xÀAAiÀiï vÁZÉ «gÉÆÃzsï ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PÀgïß, PÀæªÀiï ºÁwA WÉvɯÁåAªï ªÀÄíuï dAiÀiÁèa ªÉÄ°éÃZÁgÀQ ZÀAzÀæªÀÄt EAzÀÆPÀðgÁ£ï ¸ÁAUÁèA!

ºÁ§ðgï gÉÃAiÀiÁèAZÉA qÀ¨âÉ ªÁqɯ Û É

ºÁ§ðgï gÉÃAiÀiïè «¨sÁUÁAvï (¯Á¬Äßgï) ¨ÁgÁ qÀ¨Éâ ®VÛ PÉ°èA £À«A gÉÃAiÀiÁèA ªÉVAZï ¥ÁmÁåAZÉgï zsÁAªÉÛ°A D¤ »A ¸ÀPÁ½A xÁªïß gÁwA ªÀÄít¸Àgï ®UÀãUï ±ÉA¨sÀgï næ¥ÁàA ªÀiÁgÉÛ°A ªÀÄu í ï ªÀÄzsïå gÉÃAiÀiïèªÃÉ ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï £ÉÆêï qÀ¨Áâ÷åAPï (PÀA¥Ámïð ªÉÄAmÁA) ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï eÁ°èA ºÁ§ðgï ¯Á¬ÄßaA gÉÃAiÀiÁèA DvÁA ¨ÁgÁ qÀ¨Áâ÷åAPï ¹Ã«Ävï PÀgÉÑA PÁªÀiï JPÁ ªÀÄ»£Áå xÁªïß í § îÉ j ZÀ¯Æ É £ï ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁAPï ªÀļ

¨sÄÀ UÁðåAZÁå £Á-¥ÀvÁÛåZÉA ¥Àª æ iÀ Áuï ªÁqÁèA! ¸ÀA¥ï¯Áè÷å wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå CªÉÝAvï zÉñÁAvï ¨sÀÄUÁðåAZÁå £Á-¥ÀvÆ É Û ¥ÀPæ g À u À ÁAZÁå ¸ÀASÁåAvï ±ÉÃPÀqÁ 84 ªÀÄíuÁ¸ÀjÑ ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå D¤ ºÉÆ «µÀAiÀiï CvÀåAvï DPÁAvÁZÉÆ. PÉÆuÁZÁå PÀÄmÁäAwèA ¨sÀÄVðA £Á-¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÁåAvïV, vÁAPÁA ªÀiÁvïæ vÉA zÀÄBSï PÀ¼ÁÛ ²ªÁAiÀiï ªÁZɯ Û ÁåAPï D¤ DAiÀiÁÌvɯÁåAPï £À»A. £ÀªÁå qÉ°íAvï D¤ ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ KPÀݪÀiï ZÀrvï ªÀÄu í ï J£ïfM-£ï vÁAZÁå ªÀzð É Avï PÀ¼A À iÀiÁèA. zÉñÁzÀåAvï ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á ®UÀãUï 180 ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ £Á-¥ÀvÉÆÛ eÁvÁ D¸ÉÆ£ï; ºÁå ¥À¬ÄÌ 22 ¨sÀÄVðA zÉ Ã ±ÁZÁå gÁeïzs Á ¤AvïZï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï. É Û eÁªïß, 2013 E¸ÉA é vï £Á-¥ÀvÆ

vÁAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè ¸ÀASÉÆ 34,244 eÁ¯Áågï; 2015-vï ºÉÆ ¸ÀASÉÆ 62,988-Pï ¥ÁªÁè. ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï 2015-vï £Á-¥ÀvÆ É Û eÁ¯Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 9,414 eÁ¯Áågï; qÉ°íAvï 9,001 ¨sÀÄVðA £Á-¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÁåAvï D¸ÉÆ£ï, JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ vÁAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ zsÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï J£ïfM ZÉʯïØ gÉÊmïì DåAqï AiÀÄÆ (¹DgïªÉÊ)£ï-PÉÃAzÁæZÁå WÀgï E¯ÁSÉZÁå CAPÁåA-CA±ÁAZÉÆ DzsÁgï Wɪïß vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å vÁAZÁå ªÀzÉðAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. C¸ÁìªÀiï, ªÀÄzsïå ¥ÀæzÉñï D¤ ºÀjAiÀiÁuÁAvï¬Æ ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ £Á-¥ÀvÉÆÛ ¥ÀæPÀgÀuÁA ªÁqÁè÷åAvï/ ªÁqÉÛà ªÉvÁvï. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå CªÉÝAvï ªÀÄzsïå ¥ÀæzÉñï D¤ ºÀ j AiÀ i ÁuÁAvï ¥À v É Æ Û eÁAiÀ i Áßvï¯Áè ÷ å ¨s À Ä UÁðåAZÁå

¸ÀASÁåAvï ±ÉÃPÀqÁ 60 ªÀÄíuÁ¸ÀjÑ ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå. ¨s À Ä UÁðåAaA £Á-¥À v É Æ Û ¥ÀPæ g À u À ÁA zÁR¯ï PÀgÁÑ÷å xÀAAiÀiï D¤ vÀ£ÉÍAa UÀ¼Á¬ÄZï ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁAiÀiÁß eÁA«ÑA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuÁA ªÀÄu í ï ¹DgïªÉÊ-ZÉÆ ¤zÉðñÀPï PÉÆêÀįï UÁ£ÉÆÃvÁæ£ï C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÉA ¨ÉeÁgÁAiÀiï¬Æ GZÁgÁè÷å! £Á-¥ÀvÆ É Û eÁ¯Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸ÀAWÀnvï C¥Áæzïs PÀÈvÁÛ÷åA, CPÀª æ iÀ ï ¨Á¼ï WÉƼÀ«Ú, ZÉÆjAiÀiÁA ¸ÁUÁmï EvÁå¢APï G¥ÉÇåÃVìvÁvï ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯Áè÷å vÁuÉA; £Á¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¥ÀvÁÛ÷åA SÁwgï `«±Éøï vÀ£ÉÍ «zsÁ£ï' gÀƦvï PÀgïß, vÉA eÁåjAiÉÄgï ºÁrÑ UÀeïð D¸Á ªÀÄu í ï vÁuÉA zsÁA§Æ£ï ¸ÁAUÁèA.

D¸Á. ºÁ§ðgï gÉÃAiÀiïè ¯Á¬Äßgï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÀÄí¼Éî§j ¥ÀAiÀiÁÚ gÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÁvïÛ ªÉvÁ. ºÉA UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÀg í ïß ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï ¥ÀjAiÀiÁgï MzÁÎAªÁÑ SÁwgï ºÉA AiÉÆÃd£ï gÀZÁèA. £ÉÆêï D¸ï¯Éè qÀ¨Éâ ¨ÁgÁ PɯÁè÷å£ï, ±ÉÃPÀqÁ 33 ªÀÄíuÁ¸ÀgÁÑ÷å ZÀrÛPï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï ¸ÁUÀÄìªÉåvï. dįÁAiÀiï CSÉÃj ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁvɯÉA ªÀÄí¼ÉÆî «±Áé¸ï ªÀÄzsïå gÉÃAiÀiïèªÉÃ£ï ¢¯Á.

M¨ÁªÀiÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ!

CªÉÄÃjPÁZÉÆ CzsÀåPïë §gÁPï M¨ÁªÀ i Á ¸ÁªÀ i Á£ïå ¯É Æ PÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÉÆìAPï ZÀqï RĶ ªÀ í g ÁÛ . vÁåZï¥À j A vÁuÉ A «AiÉÄmÁߪÀiï ¥ÀæªÁ¸ÁªÉ½A¬Æ gÀ¸ÁÛ÷å PÀIJZÁå ºÉÆmɯÁAvï SÁuï-¦ÃªÀ£ï ¸ÉAªÁÑ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀªÁðAPï¬Æ D±ÀÑAiÀiïð PɯÁA. vÁå ºÉÆmɯÁAvÉè VgÁAiÀiïÌZï £À»A D¸ÁÛA, ªÀiÁí®Pï¬Æ CªÁPïÌ eÁ¯Á. zÀQëuï J²AiÀiÁPï JPÁ ¢¸ÁZÁå ¥ÀæªÁ¸ÁPï UɯÁè÷å M¨ÁªÀiÁ£ï, «AiÉÄmÁߪÀiÁPï¬Æ JPÁ ¢¸Áa ¨sÉmï ¢°è. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA vÁZÁå PÁªÀiÁAZÁå MvÀÛqÁ ªÀÄzsÉA¬Æ vÁuÉA ¥Àæ¹zïÞ SÁzïå «ªÀıÀðPï DåAmÉƤ ¨ËqÀð£Á ¸ÀªÉA JPÁ ¥Áè¹ÖPï ¸ÀÆÖ¯Á ªÀAiÀiïæ §¸ÉÆ£ï zÀÄPÁæ-£ÀÆqÀ¯ïì ¸ÀÆ¥ï D¤ ©AiÀÄja gÀÆZï ¸ÉA«è!

aãÁ xÁªïß ©ºÁgÁPï gÉÃAiÀiïè ¸ÀA¥ÀPïð?

§Ä¯Émï gÉÃAiÀiïè D¤ HAZÁAiÉÄZÁå gÉÃAiÀiÁè ªÀiÁgÉÆUï ¤ªÀiÁðuÁAvï ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆÑ aãÁ zÉñï; n¨Émï D¤ £ÉÃ¥Á¼Á ªÀiÁgÉÆUï ©ºÁgï ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ ¤«Äðvï PÀgÁÑ÷嫲A UÀA©üÃgï D¯ÉÆÃZÀ£Égï D¸Á. £ÉÃ¥Á¼ÁZÉgï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï GuÉÆ PÀgÁÑ÷å GzÉÞñÁ£ï, aãÁ£ï JzÉƼïZï n¨Émï ªÀÄÄPÁAvïæ £ÉÃ¥Á¼ÁPï gÀ¸Æ É Û D¤ gÉÃAiÀiïè ªÀiÁgÉÆUï «¸ÁÛgï PɯÁ. DvÁA ºÉÆ ªÀiÁgÉÆUï ©ºÁgï ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ «¸ÁÛgï PÀgÁÑ÷å aAvÁàgï ¥ÀqÁè ªÀÄíuï JPÁ aãÁ ªÀiÁzsÀåªÀiÁ£ï ªÀ¢ð ¥ÀPæ ÀmÁè÷å. ¨s Á gÀ v ÁZÉ g ï £É Ã ¥Á¼ÁZÉ A CªÀ ® A¨s À ª ï GuÉ A PÀ g ÁÑ ÷ å GzÉÞñÁ£ï »ªÀiÁ®AiÀiÁ ¥ÀªÀðvÁgï zÉÆqÁå£ï LªÀeï RZïð PÀgïß, £ÉÃ¥Á¼ï gÀ¸ÉÆÛ vÀ¸ÉA gÉÃAiÀiÁèZÉA ªÀÄÆ¼ï ¸ËPÀAiÀiïð aãÁ MzÀVìvÁ. ºÉA ¸ÁzsÀ£ï AiÀ Ä ±À ¹ é eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï vÀ g ï, ¨sÁgÀvÁPï¬Æ ¸ÀA¥ÀPïð G¥À®¨ïÞ eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï ªÀ Ä í ½ î vÀ e ÁÕ A a (DmÁé÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


June 11, 2016

3

KUTAM

ºÉ¤£ æ ï ¥À¼° É è w ªÉÆAí ªÁa ¥ÀŽ

KPï ¥Á«ÖA ºÉ¤æ D¤ E£Á¸ï

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 39 ªÀÄÄA§AiÀiï, dÆ£ï 11, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

ºÀ¥Ás åÛ Pï aAvÁ¥ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÉÄAè DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï, D«ÄAZï gÀƦvï PÀjeÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

UÀjèsï PÀÄmÁäAZÉ ºÁ¯ï! UÀjèsïPÁAiÀiï D¢üA¬Ä D¸ï°è, DvÁA¬Ä D¸Á D¤ ¥sÅÀ qÉA¬Ä D¸É°Û . UÀjèsïPÁAiÉÄ«uÉA ªÀÄ£Áê÷åPï vÁZÁå ‘fêÀ£ÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï’ gÀƦvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. UÀjèsÁA D¤ UÉÃæ ¸ÁÛA ªÀÄzsÉÆè ¥sÀgÀPï PÀ¼ÁeÁAiÀiï vÀgï, ºÉ zÉÆÃ£ï ªÀUïð D¸ÁeÁ¬ÄZï. PÉÆÃuï¬Ä UÀjèsïPÁAiÉÄPï D±É£Á, ¸ÀPÁØA¤¬Ä «Äí£Àvï PÀjÑ UÉæøïÛPÁAiÀiï D¥ÁÚAªïÌ D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÀQè GPÀÄèAPï! QvÁåPï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï UÀjèsÁPï ¸ÁÜ£ï £Á, ªÀiÁ£ï £Á D¤ UËgÀªÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï¬Ä £Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¥ÉèA, D¥Áèå PÀÄmÁäZA É fêÀ£ï ZÀ®AªïÌ «Äí£v À ï PÁrÑZï eÁªÁ߸Á, vÁ’vÁt vÁAZÉÆ-vÁAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀƦvï PÀgÉÆÑ. ºÁå «Äí£ÀvÉ£ï UÀjèsï UÉÃæ ¸ïÛ eÁªï᪎ AiÉĪÉåvï D¤ UÉÃæ ¸ÁÛZA É ªÀÄmïÖ D¤Pï¬Ä HAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÁvï. PÀ¹ vÁAa «Äí£v À ï D¤ vÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA vÁAPÁA ¯Á¨sÁÛ ¥s¼ À ï. ¥ÀÅuï, ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ UÀjèsï Qwè «Äí£Àvï ªÁoÁjvï eÁ¯Áågï¬Ä, vÁPÁ ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁzsïåZï eÁAiÀiÁß; QvÁåPï, vÁZÁå «Äí£ÀvÉZÁå ¥sÀ¼Á£ï vÁPÁ vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï ¥ÉǸÀÄAPï¬Ä C¸Ázsïå eÁvÁ. vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á vÁZÉA UÉÃæ ¸ïÛ eÁAªÉÑA ¸Àé¥Áuï ‘¸Àé¥Áuï’ eÁªïßAZï GgÁÛ. PÁeÁj fêÀ£ÁZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á, vÁAPÁA d£ÉÆäAaA ¨sÄÀ VðA. ¨sÄÀ UÁåðAzÁéjA vÁAZÉA PÀÄmÁªÀiï ªÁqÁÛ. JPÁ ªÀÄzsåÀ ªiÀ ï ªÀUÁðZÁå PÀÄmÁäZÁå ªÀr í ¯ÁPï, ªÁqï¯Áèå PÀÄmÁäPï ¥ÉǸÀÄAPï PÀpÃuï vÁæ¸ï eÁvÁvï. ¨sÀÄVðA ªÁrèA ªÀÄíuï eÉÆÃqï ªÁqÁ£Á. ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉÇmÁPï WÁ¯ÉÑAZï £À»A, vÁAPÁA ²PÁ¥ï ¢Ãªïß ªÁUÀAªïÌ D¸Á, £Éí¸Áuï £Éí¸Àªïß ¸ÉƨsÀAªïÌ D¸Á, ²PÁà §ÆPÁAPï D¤ E¤ßvÀgï ªÀ¸ÀÄÛAPï ¸ÀªÉA lÆå±À£ÁPï, EvÁå¢ RZïð D¸Á. ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï ªÀír¯ÁA D¥Áèå fêÁa¬Ä ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA eÉÆqÁÛvï D¤ ¨sÀÄUÁåðA ¥ÁmÁèå£ï RaðvÁvï, vÁAZÁå RĸÁÛgï vÀj ¸ÀÄSï ªÉļÉÛ¯ÉA ªÀÄí½î D±Á zÀªÀgïß! ¥ÀÅuï, QvÁèå ªÀír¯ÁAPï ¨sÀÄUÁåðA xÁªïß ¸ÀÄSï ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯ÁA vÉA vÁå-ºÁå ªÀír¯ÁAPïZï PÀ½vï; ¥ÀÅuï vÁtÂA ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥ÀtÂA ªÁqÀAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉÆîZï vÁAPÁA ¸ÀAvÉÆøï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï Ewè ªÀiÁíUÁðAiÀiï ªÁqÁèå Q, ¢¸ÀàqÁÛå fêÀ£ÁPï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛAaA ªÉƯÁA CAvÀ¼ æ ÁPï ¥ÁªÁèåAvï. QvÉè±Áå PÀÄmÁäAa ¹Üw aAvÁÛd£ÀPÁa eÁªïß ¥sÀÅqÉA ªÉvÁ. vÀ¸À¯Áå PÀÄmÁäAvÁèå ¨sÀÄUÁåðAPï vÉA¬Ä wA ªÁqÁvïÛ AiÉÄvÁ£Á, zsÁgÁ¼ï SÁuï ¥ÀqÁeÁAiÀiï eÁ¯Áèå vÁAPÁA, ¥ÉÇmÁa ¨sÄÀ Pï xÁA¨sA À «ÑZï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA D¸ÁÛA, PÀÆrPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¸Àvïé ªÀ «mÁ«Ä£ï vÁAZÁå fêÁAPï ¯Á¨sA ÑÉ vÀj PÀ¸A É ? Qvɱ è Áå PÀÄmÁäAwèA ¨sÄÀ VðA C¸ÀÌvï eÁªïß ªÉÆPÉÆðmÁåA§j ¢¸ÁÛvï D¤ SÁuÁAPï D±ÉvÁvï. £Éí¸ÉÆAPï §jA-§jA ªÀ¸ÀÄÛgÁA £Á¸ÁÛA ªÀÄwAvï RUÁðvÁvï D¤ ®eÉ£ï §ÄqÁÛvï. ºÉgÁA ¨sÀÄUÁåðA¤ §gÉA-§gÉA £Éí¸ï¯ÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á, vÉA ¥À¼A É ªÁÑ÷å ºÁAPÁA vÁAaZï ®eï ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, PÉÆuÁPï ¸ÁAUÉ° Û A? ªÀír¯ÁAPï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ºÁªï-¨sÁªï PÀ¼ÁÛ vÀj, wA PÁAAiÀiïÑ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA ªÀÄw ©üvg À ïZï RUÁðvÁvï D¤ UÀĦÛA zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA zÉAªÀªïß, ¨sÀÄUÁåðAPï PÀ¼À£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï ¥ÀŸÀÄ£ï PÁqÁÛvï! PÀ¸À¯ÉA «¥ÀAiÀiÁð¸ï £À»AV C¸À¯Áå zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAZÉA? C¸À¯Áå zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAwèA ¨sÀÄVðA¬Ä zÉñÁZÉA ¥ÀAbÁAUï £À»AV? ºÁå ¸ÀA¢UïÞ PÁ¼Ágï UÉæøïÛ ¥ÀeÉð£ï vÀ¸ÉA ¸ÀPÁðgÁ£ï, C¸À¯Áå zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqïß, vÁAZÁå §gÉA¥ÀuÁ vÉ«A ê §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀA«Ñ CvÀåAvï UÀeïð D¸Á D¤ vÉA KPï ¥ÀÇ£ï¬Ä l eÁªÁ߸Á.

£ÁAªÁZÉ zÉÆÃUï ¨sÁ¨sÁªï ¥sÀ¼ï ¢AªÁÑ ÷ å vÁAZÁå gÀ Ä PÁAZÁå vÉÆÃmÁPï ¨sÀAªÉØPï UɯÉ. xÀAAiÀÄìgï ºÉ¤æ£ï PɼÁåAZÁå dqÁAiÉÄ£ï ¨ÁUÁ¯ÉÆè KPï PÉA¼ÉÆâ zÉSÉÆè. ¨sÁªÁPï ªÀÄPÁÌgï PÀgÁÑ÷å SÁwgï “E£Á¸Á, xÀAAiÀiï ¥À¼ÉgÉ, vÉÆ UÀ q ÁAiÀ i ï £À ª À i Á¸ÁÌ g ï PÀ g É Û Ã D¸Á...Deï vÀÄeÉA £À²Ã¨ïZï £À²Ã¨ï” ªÀÄu í ï vÁuÉA ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÁå PÉA¼Áâ÷åPï ¥À¼A É ªïÌ ªÀÄíuï E£Á¸ï UÀÄAªÉÇè. vÉzÁ¼Á ªÀÄÄPÁè÷å gÀÄPÁZÁå JPÁ ªÉÆmÁå ¥sÁAmÁågï GªÀiÁ̼ÁÑ÷å PÁ¼ÁåZï KPï ªÀq í ï dAiÀiïÛ ¥ÀŽAiÉÄPï KPï ¥sÁvÉÆgï eÉÆPÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ºÉ¤æPï ¥À¼Éªïß “£ÁPÁ-gÉ ºÉ¤æ, vÀÄA vÁPÁ ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁjê vÀgï, DªÉÄÑA zÉÆUÁAAiÉÄÑA¬Æ ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ï eÁAªïÌ D¸Á. vÉ D«ÄA ¥ÉǸï¯Éè ªÉÆA í ªÁZÉ ªÀÄÆ¸ï £À»A-gÉ. vÀÄeÉÆ vÉÆ ¥sÁvÉÆgï vÁå ¥ÀŽAiÉÄPï ¥ÀÅtÂà ¯ÁUÁvï vÀgï, vÁZÉgï §¸ÉÆ£ï D¸ÉÑ ¸ÀPÀÌqï ªÀÄƸï, vÀPÀëuÁ zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß DªÀiÁÌA ZÁ¨É¯ Û .É vÀ¸AÉ ¥ÀÅtÂà eÁ¯Áågï, §ZÁªï eÁAªïÌ ¨sÁjà PÀµïÖ ºÁ¨Á” ªÀÄí¼ÉA. wvÉAè DAiÉÆÌ£ï ºÉ¤£ æ ï ºÁvÁAvÉÆè ¥sÁvÉÆgï ¸ÀPAÀ iÀiïè WÁ¯ÉÆ D¤ xÉÆqÉ±É ªÀÄƸï vÁAPÁA eÁAiÀiï¥ÀÅgÉAÛ , wvÉAè ªÉÆA í ªï RAAiÀiï xÁªïß ºÁqÁÛvïgÉ?” ªÀÄu í ï E£Á¸Á¯ÁVA «ZÁgÉA è . “vÁAPÁA G¨sÉÆAPï ¥ÁPÁmÉ £ÁAvïªÉ vÀgï? ¥À¼ÉAªïÌ zÉÆ¼É £ÁAvïªÉ? ºÁå DªÀiÁÑ÷å vÉÆÃmÁAvï D¸ÁÑ÷å gÀÆPï-gÀhÄqÁA¤ ¥sÀůÁÑ÷å ¥sÀůÁA¤ D¸ÉÑA ªÉÆíAªï vÁAPÁA zÀgÀ§¸ïÛ ¥ÀÅgÉÆ £À»AªÉ?” ªÀÄíuï E£Á¸Á£ï eÁ¥ï ¢°. ªÉÆAí ªÁZÉ ªÀÄÆ¸ï ««zsï ¥sÅÀ ¯ÁA xÁªïß ªÉÆíAªï AiÉÄPÁÖAAiÀiï PÀgïß, vÁAZÁå WÀÄqÁPï ºÁqïß ªÉÆíAªï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å SÁwgï vÁAZÁå ¥ÀŽAiÀiÁA¤ (vÀmA ÖÉ ¤) vÉA ¨sj À v ì Á£Á; vÁtÂA ºÁqï¯ÉèA ªÉÆíAªï zÀĸÁæ÷åzÀĸÁæ÷å ¥sÀůÁAZÉA vÀj, vÁå ªÉÆíAªÁZÉ ¤Ãeï UÀÆuï £Á¸ï eÁAiÀiÁßAvï. PÁgÀuï, ««zsï ¥sÀůÁAZÉA ªÉÆíAªï D¥ÀÅuï vÁå ¥sÀůÁ xÁªïß, ºÁå ¥sÀůÁ xÁªïß ªÀÄíuï ªÀíréPï ¥ÁZÁgÀÄ£ï ªÉUÉîA gÁªÁ£Á; §UÁgï, xÀ g ÁªÀ ¼ ï ¥sÅÀ ¯ÁAZÁå ªÉÆAí ªÁ ¸ÀAVA ¨sg À Æ É £ ì ïgÀÄaPï, UÉÆÃqï, ¸ÁzsÉA D¤ ±ÀÄzïÞ ªÉÆíAªï eÁªïß ¥ÀjªÀgÛÀ£ï eÁvÁªÉÆíAªï PÉ¢AZï ¸ÁAUÁ£Á D¥ÀÅuï vÁå gÀÄPÁZÁå ¥sÀůÁAvÉèA, ºÁå gÀhÄqÁZÁå ¥sÀůÁAvÉèA ªÀÄíuï. ««zsï ¥sÅÀ ¯ÁAZÉA ªÉÆA í ªï ¨sg À Æ É £ ì ï KPï eÁvÁ£Á, vÉA ZÀqï gÀÄaPï PÀgÄÀ APï D¥ÁÚZAÉ SÁ±É¯AÉ ¥Àuï vÁåUï PÀgÁÛ; CxÁðvï ºÉgï ªÉÆíAªÁZÁå ªÉÆíAªÁPÀqÉ vÉA ªÁAlÄ£ï WÉvÁ. vÉzÁ¼Á vÁZÉA SÁ±É¯A É ¥Àuï £Á¸ï eÁAiÀiÁß; §UÁgï, vÉA D¤Pï¬Æ ZÀqï gÀÄaPï eÁªïß vÁZÁå «²µïÖ, ««zsï ¸ÁézÁ£ï D¤ UÀÆuÁA¤ ¨sÀgï¯ÉèA eÁªïß §zÁèvÁ. SÁuÁA-eɪÁÚA¤, ¦AiÉÆuÁå

°¸ÁAªï: (36)

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. D¤ ªÀPÁÛA¤ vÁZÉÆ ¥Ávïæ GAZÁèå D¤ £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï jÃw£ï SɼÁÛ. xÀgÁªÀ¼ï ¦qÉAPï D¤ WÁAiÀiÁAPï ªÁ¥ÀgÀÄAPï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÁæAªïÌ, ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqÀAªïÌ, ¤vÁæuÁåAPï WÀmï-ªÀÄÆmï PÀgÀÄAPï-C¸ÉA vÉA ¸ÀPÁØAZÁå¬Æ PÀĪÉÄÌPï AiÉÄvÁ. ZÀqÁªÀvï ¥sÀůÁA¤ ªÉÆíAªï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ UÉÆÃqï gÉÆøï D¸ÁÛ. ªÉÆAí ªÁZÉ ªÀÄƸï vÉÆ gÉÆøï aAªÉÇ£ï, vÉÆ AiÉÄPÁÖAAiÀiï PÀgïß, vÁAZÁå WÀÄqÁPï ºÁqïß WÁ¯ÁÛvï. C¸ÉA vÉÆ ««zsï ¥sÅÀ ¯ÁAZÁå UÉÆÃqï gÉƸÁ MlÄÖPï ¨sg À Æ É £ ì ï, ªÉÃ¼ï ¨sg À Z ÛÀ ï vÁå ¨sg À Áì¯Áè÷å gÉƸÁAvï eÁAªÁÑ÷å gÀ¸ÁAiÀĤPï QæAiÉĪÀ«ðA ±ÀÄzïÞ ªÉÆíAªï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, C¸À¯ÉA gÀÄaPï ªÉÆíAªï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ ªÀÄƼï PÁgÀuï ¥sÀůÁA ªÀÄíuï ¸Àªïð eÁuÁAvï. ºÀAiÉÄðPï ªÀĤ¸ï ¸ÀA¸Ágï ªÀÄí¼Áî÷å ªÉÇqÁÛAvï ¥sÀůÉÑA ¸ÉÆ©üvï ¥sÀůï. zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥sÀůÁA §j ««zsï gÀÆ¥ÁaA, ¸À¨ é Ás ªÁaA, UÀÄuÁAaA, vÁ¯ÉAvÁAaA, ¸ÀPa ÛÉ A, EvÁå¢Aa PÀgïß gÀZÁè÷åAvï. ªÉÆAí ªï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å ªÀÄƸÁA§j zÉÃªï ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÁ¥ÀgÁÛ. ªÀÄ£Áê÷åA¤A¬Æ ªÉÆíAªÁ§j ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁÑ÷å PÀ Ä mÁä A ¤, ¸À A Wï-¸À A ¸ÁÜ÷åA¤, ¸ÀªiÀ ÁeÉZÁå ¸Àªïð PÉÃë vÁæA¤ ¨sg À Æ É £ ì ï

KPï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ, JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉ Æ ÃUï PÀ g À Ä APï, UÀ e ÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï, vÁuÉA ¢°èA zÉtÂA UÀ¼ÄÀ £ ì ï §gÉA PÀgÄÀ APï vÉÆ D¥ÉÃQëvÁ. vÁuÉA «AZÀÄ£ï PÁqï¯Áèå D¥Áèå E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥Àeð É Pï “zÀÆzsÁ£ï D¤ ªÉÆA í ªÁ£ï ªÁí¼Æ É Ñ UÁAªï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¢vÉƯÉÆA (¤UÀðªÀÄ£ï 3:8) ªÀÄíuï vÁuÉA ªÀÄí¼ÉîA. vÁZÉA ¨sÁ¸ÁªÉAÚ vÁuÉA ¥ÀÇgïÚ PɯAèÉ WÀrvï D«ÄA ºÁAUÁ¸Àgï ¤AiÀiÁ¼Éåvï. ºÉA ¨sÁ¸ÁªÉÚA zɪÁPï D«ÄA QwèA ªÉÆUÁaA, QwèA CªÀÄƯïå ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA aAvÀÄAPï PÀgÁÛ. vÁZÉA PÁgÀuï eÁªÁ߸Á-D«ÄA vÁZÁå ¸ÁPÁðå D¤ ¸ÀÄgÁàAiÉÄaA HAZï gÀZÁßA. vÁå zÉPÀÄ£ïAZï vÁZÁå ¸Àªïð gÀZÁßA xÀAAiÀiï £Ávï°èA CªÀÄƯïå zÉtÂA vÁuÉA DªÀiÁÌA ¢¯ÁåAvï. ¥ÀÅuï, wA DªÉÄÑ SÁwgïZï £À»A, ¥É ¯ ÁåAPï D¤ vÁZÁå ºÉ g ï gÀZÁßAPÀq¬ É Æ wA ªÁAlÄ£ï Wɪï߸ÀAvÉÆøÁ£ï, ªÉÆUÁ£ï D¤ JPÀm é Á£ï fAiÉÄAªïÌ vÁuÉA C¸ÉA PɯÁA. ºÉÆ vÁZÉÆ GzÉÞñï D«ÄA eÁåj PÀgÄÀ APï, vÁa PÀĪÉÆPï ªÀiÁUÁåA D¤ vÀ¸ÉA fAiÉÄAªïÌ UÀeïð D¸ÉÑA ¤gÀAvÀj ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA. ªÀiÁUÉÚA: ªÉÆUÁ¼Á ¨Á¥Á, vÀÄeÁåZï ¸ÁPÁðå D¤ ¸ÀÄgÁàAiÉÄ£ï, ªÉÆUÁ£ï vÀĪÉA DªÀiÁÌA gÀZÁèAAiÀiï, ¸À¨sÁgï vÀÄeÁå zÉuÁåA¤ vÀĪÉA DªÀiÁÌA ¨sg À ÁèAAiÀiï D¤ vÀÄA dvÀ£ï PÀgÁÛAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï, D«ÄA vÀÄPÁ CUÁðA ¢vÁAªï. vÀĪÉA DªÉÄÑ xÁªïß C¥ÉÃPÀÄëAZÁå jÃw£ï D«ÄÑ fÃuï D«ÄA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï, ªÉÆíAªÁZÁå ªÀÄƸÁA¤ ¥sÀůÁA xÁªïß vÀAiÀiÁjì¯Áèå ªÉÆAí ªÁ ¨sÁµÉ£ï DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁPï D«ÄA ±ÉUÄÀ uÁA¤ D¤ §gÁå ªÀi˯ÁåA¤ ¨sg À ï°è gÀÆZï ºÁqÀÄAPï DªÀiÁÌA PÀÄgÁà ¢. l

£À²¨ÁZÉÆ Sɼï D¤......

(¥ÀAiÀiÁèå ¥Á£Ágï xÁªïß) D¸Á. vÁå G¥ÁæAvï ±ÀÆnAUÁPï ¦AvÀ Ä gï QvÁè å ªÀ g ÁA D¤ vÁjPï ¢vÁvï. vÉzÁßA vÁAZÉ «Ä£ÀÄmÁAZÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁPÉðA ªÀ Ä ¤¸ï ±À Æ nAUï ¥À ¼ É A ªïÌ w¼ÀÄìAPï ¥ÀqÁÛ! EvÁèågïZï ¸ÀA¥Á£ÁAiÉ Ä vÁvï. 80% ±À Æ nAUï PÀ£ÁðlPÁAvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ¥ÀzÁAZÉA C£ÀĪÁzï «AUÀqïZï Ggï¯É è A 20% ¨s Á gÀ v ÁZÁå PÀgïß, QwèA ¥ÀzÁA D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¸À Ä ªÁvÉ A ¤ ¸À«¸ÁÛgï ¸É£Áìgï ¨ÉÆÃqÁðPï zÁR¯ï PÀjeÁAiÀiï. ¦AvÀÄgÁa PÀgÀĪÉåvÁ. wvÁèågï ¸ÀA¥ÁÛV? £Á ºÁ¨Á... Blue Ray r«r vÀAiÀiÁgï PÀgïß, D¤Pï¬Æ D¸Á. ¦AvÀÄgÁAvï DªÉÄÑA £ÀA§gï PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁ vÉA ªÉÆ£ÁÓwPï G¥ÉÇåÃUÀÄA ì Pï D¸Áèågï, gÁPÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ! ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ºÁªÉA vÁå ®VÛa ¥ÀªÀðtÂÎ ªÀÄzÁæ¸ï xÁªïß WÉeÁAiÀiï; vÁå ²ªÁAiÀiï £ÁdÆPÁAiÉ Ä £ï ¸À A ¥À A iÀ i Áè å vï ªÉÆ£ÁÓwa ªÉÄrPÀ¯ï ¸Ànð¦üPÉmï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄíeÁå `£À²¨ÁZÉÆ eÁAiÀiï. ¸Àªïð¬Æ ¸ÁPÉðA D¸Á Sɼï' ¦AvÀÄgÁZÁå ¸É£ÁìgÁa vÁjPï vÀgï ªÀiÁvïæ ªÀÄzÁæ¸ï xÁªïß ªÀiÁvïæ zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É GvÀgÁèå ¸É£Áìgï ¸Ànð¦üPm É ï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄZÁå gï¬Æ D¬ÄèZï £Á. ºÉÆ KPï ¸É£Áìgï zÀ¥sÀÛgÁPï zsÁqÁÛvï. ªÀÄíeÉÆ ¤Ãeï `£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' G¥ÁæAvï ¦PÀÑgÁa PÁt PÁ£Àr ªÀÄíuÉåvï! vÀgï ¥sÅÀ qÉA QvÉA? ¨sÁ¸É£ï GvÁæªïß, ¦AvÀÄgÁAvÉèA ¸ÀA¨sÁµÀuï C£ÀĪÁzï PÀgïß ¥sÅÀ qÁèå ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ!


4

KUTAM

June 11, 2016

J¼ÉÆ ¸Á颵ïÖ D¤ ªÀPÁÛ¼Æ É

¥Àj¹Üw GzɯÁå. ªÀír¯ÁA zɪÁ ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï QvÁè÷å ¨sÀÄUÁðåAZÁå PÁ¼ÁÓAªÀÄ£ÁAvï gÉÆA¨ÁèA ªÀÄí¼ÉîAZï ¸ÀªÁ¯ï eÁ¯ÁA. (DzsÁ÷è å CAPÁå xÁªïß) R DªÀiÁÑ÷å GvÁæA D¤ PÀ£ÁðåA¤ ¥É¯Áå xÀAAiÀiï zɪÁZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ï D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï J¼ÁåAvï D¸ÉÑ Cwà ¥ÀæªÀÄÄSï ¸Àvïé: vÁA¨ÉA, ¯ÉÆAPÁqï D¤ vÀgï, vÁZÉA ªÉÆUÁZÉA gÁeï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁj¥sÁvï ¸Áܦvï eÁvɯÉA. CªÀ±ÀåPï «mÁ«Ä£ï `E'-ºÉ ¸Àªïð ¸Àvïé vÁA¨ÁØ÷å gÀUÁÛ-PÀuÁZÁå R gÀZï¯Áè÷å zɪÁPï «¸ÉÆæ£ï-ºÉgÁAZÁå UÀeÁðAvï, ¸ÉªÉAvï fëvï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÀÄAPï GvÀàwÛPï D¤ fêïPÉÆñÁAZÁå ZÀlĪÀnPÉAPï Cwà ¥ÀæªÀÄÄSï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¢üPÁÌgÀÄì£ï, ¸ÀA¸ÁjA ¢«ðA ¥ÀÅAeÁAªÁÑ÷åAvïZï ¸ÀUÉîA fëvï eÁªÁ߸Ávï. ªÀiÁvïæZï £À»A, ºÁAvÀÄA D¸ÉÆÑ ¯ÉÆAPÁØ (DAiÀÄgïß) RZÀÄðAZÁå ªÀåQÛZÁå fëvÁAvï ¸ÀAvÉÆøï, vÀȦÛ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï KPï ¸Àé¥Áuï eÁªïß GgÁÛ. CA±ï gÀUÁvï GvÁàzÀ£ÉPï ¸ÀºÀPÁj eÁªÁ߸Á D¤ PÀÆrAvï R ªÀÄ£Áê÷å£ï ºÉgÁAZÉÆå ZÀÆQ zÁPÀªïß ¢¯Áè÷å¥ÀjA, D¥ÁÚPïZï w¢é¯èÉA vÀgï; ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀUÁvï GuÉA eÁAªÁÑ÷å «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁÛ. ¸ÀUÉÆî PÉzÁ¼Á ¨sÁUɪÀAvï eÁªïß ¥ÀjªÀgÀÛ£ï eÁvÉÆ. J¼ÉÆ R¤eÁAZÉA ¨sÀAqÁgï eÁªÁ߸Á. R¤eï (¯ÉÆúï) R ºÀAiÉÄðPï ªÀĤ¸ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÁzsÉƲ eÁªïß fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁPÁ ¦qÉA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁÛ. SɯÁè÷å SÁuÁAZÉÆ UÀeÉðZÉÆ CA±ï UÀeïð D¸ÉÆÑ÷å ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ D¸Áè÷ågï¬Æ, ªÀÄ£Áê÷åa D±Á ¨ÁUÁ£Á; QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÉÇÃqïß Wɪïß, PÀÆrAvÉèA «PÁ¼ï CA±ï £Á¸ï PÀgïß GqÀAiÀiÁÛ. ? ¥sÉÇèj£ï r'ªÉįÉÆè, D±ÉPï CAvïå £Á! J¼ÁåAvï ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁuÁgï «ÃPï-¤AªÁgÀPï UÀÆuï D¸ÉÆ£ï, (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð) R ªÉüï eÁªÁ߸Á ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÆ É ¬Æ fêï, vÉÆ ¨sµ É ÖÉA vÀj ¥Áqï PÀgÆ É Ñ ¸ÀévÁB£ï ¸ÀévÁBa PÀÆrAvÉè ©üvÀgÉè ¨sÁUï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁÛ D¤ PÉ£Àìgï ¦qÉ xÁªïß gÁPÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ºÀAiÉÄðPÁè÷åA¤ ºÀvÁÛå PÀgÁÑ÷åPï ¸ÀªÀiÁ£ï eÁªÁ߸Á. PÀÆrAvÉèA «PÁ¼ï vÁåeïå ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï J¼ÉÆ «Æw ¥ÀæPÁgï ¸ÉA«eÁAiÀiï. vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å SÁuÁA¤ (¥ÀPÁé£ÁA¤) J¼ÁåZÉÆ CA±ï D¸ÁeÁ¬ÄZï. DAiÀÄĪÉðÃzÁAvï J¼ÉÆ «ÃPï-¤AªÁgÀPï ªÀ¸ïÛ eÁªÁ߸Á. ZÁí PÀgÁÛ£ÁA¬Æ J¼ÉÆ WÁ¯ÉåvÁ. ºÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï 1. gÁAiÀiÁZÁå ¥ÉÇmÁAvï ¥sÁvÁæAaZï gÁ¸ï. fêÁPï G¯Áè¸ï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ D¤ ¸ÀÄqÀÄìrvï D¸Á±ÉA PÀgÁÛ. R J¼ÉÆ CvÀåAvï WÀmÁAiÉÄZÉA mÉƤPï eÁªÁ߸Á. ºÉÆ PÀÆrZÉA vÁæuï ZÀqÀAiÀiÁÛZï £À»A 2. gÁ£ÁAvÉÆè vÉÆ gÁAiÀiï-PÀÄAªÀgï; PÁ£ï ¤Ãmï, zÉÆ¼É D¸ÁÛA, ¯ÉÊAVPï QæÃAiÀiÁ ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¬Äê PÀgÁÛ. ¸ÀA¨sÆ É ÃUï PÀgÁÛ£Á zÁzÁè÷åAZÉA «ÃAiÀiïð vÁA¨ÉØ. CªÉÝ ¥ÀAiÉÄèAZï G¸À¼ÉÑA gÁªÀAiÀiÁÛ. ¥ÀÅgÀĵÁåAZÁå £À¥ÀÅA¸ÀPï¥ÀuÁ (zÁzÁè÷å¥Àuï) 3. gÁ£ÁAvÁè÷å£ï zsÁAªÁÛ vÀj, JPÁZï-JPÁ ¨ÉƯÁåPï «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁÛ. J¼ÉÆ ¯ÉÊAVPï ¸ÀªÀĹìA ¤AªÁæAiÀiÁÛZï £À»A D¸ÁÛA, ¯ÉÊAVPï QæAiÉÄAvï ¯ÁUÁ£Á. 4. gÁAiÀiï ªÉvÁ, ªÉÄmÁA PÀ¼ÁßAvï. vÁæuï ¨sÀgÁÛ D¤ ZÀrÛPï ªÉÃ¼ï ¯ÉÊAVPï ªÀÄgÀhiÁ eÉÆqÀÄAPï ¸ÀºÀPÀjìvÁ. R ¯ÉÊAVPï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï D¸ï¯Áè÷å ¥ÀÅgÀĵÁåA¤ xÉÆqÉÆå J¼ÁåZÉÆå ©AiÉÆ zÀÆzsÁAvï §gÉÆå 5. gÁAiÀiÁZÁå£ï £Éí¸ÉÆAPï¬Æ eÁAiÀiÁß, ªÀÄqÀé¼ÁZÁå£ï PÀgïß ²dAiÀiÁÓAiÀiï (RvÀÌvÁAiÀiÁÓAiÀiï), §gÉA RvÀÌvÁè÷å G¥ÁæAvï, vÁPÁ ªÉÆíAªï GA§ÄîAPï¬Æ eÁAiÀiÁß. ¨sÀjìeÁAiÀiï. vÉzÁ¼Á, ºÉÆ KPï J¼ÁåZÉÆ CªÀé¯ï PÀµÁAiÀiï eÁvÁ D¤ ºÉÆ ºÀAiÉÄðPÁ 6. gÀÄPÁ ¨sÀA«ÛA ¨sÀAªÁÛ, ©üvÀgï jUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á. gÁwA ¦AiÉÄeÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA ¯ÉÊAVPï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¤AªÁgÁÛ D¤ ¸ÀA¨sÉÆÃUï 7. gÀÄPÁa vÀÄ¢ ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀqÁÛ vÀj, DªÁeï £Á, eÁUï- ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, ªÀiÁUï £Á. DzsÁgÀÄAPï vÁæuï ¯Á¨sÁÛ. PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. 8. vÁå JPÁ gÀÄPÁPï PÉÆAiÀÄÄÛ¯ÁA R eɪÁÚ G¥ÁæAvï SÁAªÁÑ÷å §r¸ÉÆÃ¥ÁPï J¼ÉÆ «ÄPïì PÀgïß SÁvÁvï ¨ÁAzÁè÷åAvï. QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï, J¼ÉÆ ¥ÉÇÃmï qÀªÀiïä (¥ÀÅUÉÑA) eÁAªÉÑA gÁªÀAiÀiÁÛ D¤ zsÉAPï AiÉÄAªÉÑ DqÁAiÀiÁÛ, fêÀðuï QæÃAiÉÄZÉÆ ªÉÃUï ZÀqÀAiÀiÁÛ, ¥ÉÇmÁAvï ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï 9. gÁAzÁÛ£Á eÁAiÀiï, ¥ÀŸÁÛ£Á eÁAiÀiï; ¥ÀÅuï vÁPÁ ªÀÄAiÀiÁðzï ªÀiÁvïæ GtÂA. ºÀįÉÆà¥ï AiÉÄAªÉÇÑ ¤AªÁgÁÛ, DA¨ÉÆmï zsÉAPï D¤ ¥ÉÇÃmï DqÁé¼ÉÑA 10. gÁA¢ßAvï jVè, UÀĪÁðgï eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. gÁªÀªïß ªÉÇAPÉÆAPï eÁAiÀiÁß±ÉA PÀgÁÛ. R CfÃuÁðAiÉÄZÁå ¸ÀªÀĸÁåA¤ PÉÆÃuï¬Æ ¨ÁAzsÁà¸ï ªÀ PÀµÁÖvÁvï eÁ¯Áågï xÉÆqÉÆå 11. gÀÄPÁgï §¸Áè÷åvï ¯Áí£Éê ZÉqÉ, vÁAZÉ vÁA¨ÉØ-vÁA¨ÉØ ¥ÉǯÉ. J¼Áå ©AiÉÆ, KPï ¯Áí£ï¸ÉÆ PÀÄqÉÆÌ D¯ÉA, KPï-zÉÆÃ£ï ¯ÉÆÃAUÁA D¤ E°è PÀ¤ágï Wɪïß 12. gÀÄ¥ÉA dªÀÄAiÀiÁÛvï C¤ ¨sÁAUÁgï V¼ÁÛvï. ¨ÁjÃPï ¦mÉÆ PÀjeÁAiÀiï D¤ £ÁPÉ-ë H¨sï GzÁÌAvï ¸ÉA«eÁAiÀiï. eɪÁè÷å G¥ÁæAvï 13. gÉqÉ ¨ÁAzsÀÄ£ï PÉƸÀÄAPï £Á, ©A ªÀígÀÄ£ï ªÉÇA¥ÀÅAPï £Á; ¥ÀÅuï, ªÀgÁìPï KPï ¨É¼ÉA CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸ÉAªÉåvÁ. ¢¸ÀàqÉÛA eɪÁè÷å G¥ÁæAvï ¸ÉAªÁè÷ågï ¨sÁjà §gÉA. ®ÄAªÉÇ£ï ºÁqÉèA. eÁ¦: ¥Égï, 2. ¸ÉÆA¸ÉÆ, 3. DªÁeï, 4. zÉÆÃuï, 5. ªÉƼÁ¨ï, 6. gÀÄPÁa ¸Á¯ï, WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ¦mÉÆ PÀgÁÑ÷å §zÁèPï KPïZï ¥Á«ÖA ZÀqï PÀgïß ¯Áí£Áê÷å ¨sÀgÉÚAvï ¨sÀgïß 7. ªÀ ÄÆAiÀiï, 8. aÃAZï, 9. ¨ÁtÂêgÉA, 10. GAqÉÆ, 11. ©AqÁA, 12. UÀgÉ SÁªïß ©PÁÚA zÀªÀgÁè÷ågï §gÉÆ. ºÉÆ ZÀÆuïð CfÃuÁðAiÉÄPï D¤ ¥ÉÇmÁ-zÀÆQPï §gÉÆ D¤ ºÁAvÀÄA dªÀ Ä A«Ñ A, 13. PÀgÁqï. vÀéjvï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. ºÉÆ ZÀÆuïð ¯Áí£ÁA xÁªïß ªÀíqÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï D¤ ªÀíqÁA xÁªïß ªÀiÁívÁgÁåA ¥ÀAiÀiÁðAvï-C¸ÉA ¸ÀPÁØAPï¬Æ §gÉÆ. zÉPÀÄ£ï, ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ CAzÁeÁ ¥ÀPæ Ágï ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ WÁ¯ïß, ¦mÉÆ PÀgïß, ¨sÀgÉÚAvï ¨sÀgïß zÀªÀjeÁAiÀiï D¤ vÁtÂA¬Æ ¸ÉAªïß, ¨sÀÄUÁðåAPï D¤ zÁzÁè÷åAPï¬Æ ¢ÃeÁAiÀiï. C¸ÉA PɯÁågï CfÃuÁðAiÉÄZÉA ¸ÀªÀĸÉìA GzÉAªÉÑAZï £Á. ªÀÄÄAUÀqï ZÀvÁæAiÉÄ£ï gÁªÁè÷ågï §gÉA £À»AªÉ? ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï. R ¸À¨sÁgÁAZÁå vÉÆÃAqÁA xÁªïß WÁuï ¥Àæ¸Ágï eÁvÁ; G¸Áé¸ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÁÛ£Á «±Éøï D¸ÁÛ. vÀ¸À¯ÁåA¤ » WÁuï DqÁAªïÌ ªÉªÉUÉî G¥ÁAiÀiï¬Æ ¸ÉÆzsÁè÷åvï D¸Éåvï D¤ PÁAAiÀiï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï¬Æ eÁAªïÌ £Á D¸Éåvï. vÀ¸À¯ÁåA¤ J¼ÁåZÉÆ G¥ÉÇåÃUï ZÀqï PÀjeÁAiÀiï. J¼ÉÆ ¸ÀÆPÁëtÄ ¥Àæw§AzsÀPï (antibacterial) UÀÆuÁA¤ ¨sÀgÁè. E¯Áè÷å eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÀÄÛ DqsÀÄPï gÀÆaZÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ, KPÀݪÀiï ¥ÀªÀÄð¼Á£ï ¨sÀgÁè D¤ ºÉÆ CfÃuÁðAiÉÄPï CzsÆ É ð Q¯ÉÆ ªÀÄl£ï QêÀiÁ ¨ÁjÃPï «ÄQëAvï WÁ¯ïß ¥ÉøïÖ gÁªÀiï¨Áuï eÁªÁ߸Á. ºÉÆ ªÁ¸ï AiÉÄAªÉÇÑ CfÃuÁðAiÉÄ£ï D¤ eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛA GzÁPï PÀgï. KPï PÀ¥ï zsÀAAiÀiï ªÀ¸ÀÄÛgÁAvï UÀÄmÁèªïß GzÁPï ¥ÁUÀîAiÀiï. ¦AiÉÄ£Ávï¯Áè÷åªÀ«ðA ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. J¼ÉÆ » WÁuï DqÁAiÀiÁÛ. Czs ÉðA PÀ¥ï DuÁìa ¥ÀÇåj, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï J¼Á ¦mÉÆ, ¤ªÀiÁuÉA: JPÁ£ÉQ jÃwgï J¼ÁåZÉA ¸ÉêÀ£ï PÀgÁ. J¼ÉÆ WÀgÁAvï ©®Ä̯ï ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁvï. ««zsï jÃwA¤ ¸ÉAªïÌ D½ê eÁAiÀiÁßPÁvï. dgï, ºÁåªÀ«ðA vÀĪÀiÁÌA §gÉA eÁ¯Áågï KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï wPɸÁ°ZÉÆ ¦mÉÆ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ZÀPÁæ¥sÀůÁZÉÆ ¦mÉÆ, zÉÃqï PÀįÉgï «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, zÉÆÃ£ï ºÉgÁAPï¬Æ ¸ÁAUÁ D¤ vÁAaA ¸ÀªÀĹìA ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgïß WÉAªïÌ ªÀÄdvï PÀgÁ. ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, KPï PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf (¨ÁjÃPï PÁvÀgï), PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA (¨ÁjÃPï PÁvÀgï)KPï PÀ¥ï ¨Éq æ ïØ PÀgª À iÀ ïì, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¯ÉÆtÂ, gÀÆa ¥sª Àæ ÀiÁuÉ «Æmï, Czsð É A R ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀiï ¥Á¼ÉÑA §gÉAZï; ¥ÀÅuï, PÁ¼ï §zÀ¯ÁÛ£Á ªÉ¼Á-PÁ¼Á vÉQzï ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀiï §zÀÄèAPï eÁAiÀiï D¤ £ÀªÁå aAvÁàPï CªÁ̸ï D¸ÉÆAPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï fgÁå ¦mÉÆ, KPï PÀ¥ï ¨ÁjÃPï PÁvÀgï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, CzsÉðA PÀ¥ï PÀ¤ágÉ À ïß JPÁZï DAiÀiÁÝ£ÁAvï eÁAiÀiï. eÉA QvÉA §gÉ ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀiï C¸Ávï, vÉ ¨sÁf, PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA (wÃ£ï ªÀ¸ÄÀ Û) ¨ÁjÃPï PÀvg ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, vÁå ¥Á¸ÀévïZï vÉ ¥Á¼ÁÑ÷åAvï ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀgï. CzsÉðA PÀ¥ï vÉÃ¯ï ¨sÁdÄAPï. Cxïð £Á. vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï R zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï JPÁ £ÁuÁåZÉÆå zÉÆãï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. ªÀíqï JPÁ ¨ÉƲAiÉÄAvï QêÀiÁ zÉÆãï PÀIJ D¸ï¯Áèå¥ÀjA. JPÁ«uÉA D£ÉåÃPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ D¤ ªÀAiÀiïæ PÁtÂì¯ÉÆè ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, ¨Éq æ ï PÀgÀªÀiïì, zsÀAAiÀiï, £À»A. «Æmï, ¯ÉÆtÂ, «ÄgÁìAUï, PÀ¤ágÉ ¨sÁf, ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA, DuÁìZÉA ¥ÀÇåj, QêÀiÁ R D¥ÁÚ¯ÁVA ZÀrvï D¸ï¯ÉèA, ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛAªÉÑA, ¨sÀgÀÄì£ï §gÉA PÁ®AiÀiï. zÀªÀgÀÄAPï eÁUÉÆ £Á zÉPÀÄ£ï ¢AªÉÑA; ªÀiÁ£ï, £ÁAªï ºÁvÁ¼Áågï QêÀiÁZÉA ¨sÀgÁì¥ï ¥ÁvÀîAiÀiï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ KPï PÀįÉgï¨sÀgï PÀ¤ágï, eÉÆqÀÄAPï ¢AªÉÑA ºÁAvÀÄA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï £Á. D¥ÁÚZÉA ¦AiÀiÁªï, ¥ÀŢãÁZÉÆ PÉÆZÉÆgï zÀªÀgÀÄ£ï PÀ¨Á¨ï §Azsï PÀgï. vÉƪÁågï vÉïï vÁ¥Áè÷å ªÀÄíuï D¸ï¯ÉèA, D¥ÉÚAZï vÁåUï PÀgÀÄ£ï ¢AªÁÑ÷åAvï ¤Ãeï G¥ÁæAvï PÀ¨Á¨ï zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ ºÀ¼ïÛ GeÁågï §gÉA vÁA¨ÉêA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ?PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ¸ÀAvÉÆøï D¸Á. ªÀÄÄA§AiÀiï ¨sÁdÄ£ï PÁqï. R DeïPÁ¯ï ªÀír¯ÁA¤ ¨sÀÄUÁðåAPï ©üAAiÉĪïß fAiÉÄA«Ñ ¥ÀŢãÁ ZÉmÉÚ ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ ¢Ã.

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï

ªÀÄl£ï PÀ¨Á¨ï

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì


*ªÀÄf í ¥ÁæAiÀiï 58 ªÀgÁìA. ªÀiÁíPÁ ¥ÁmÁèå 8 ªÀgÁìA xÁªïß qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á D¤ vÁå SÁwgï ºÁAªï UÀĽAiÉÆ Wɪïß D¸ÁA. ¥ÁmÁèå ¸ÀĪÀiÁgï ¸À ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ªÀÄíeÁå GeÁé÷å PÀIJZÁå ¨sÀÄeÁAZÁå UÁAnAvï zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. ¸ÁAUÁvÁZï ¨ÁªÉÇî ªÀAiÀiïæ D¤ ¥ÁnA ªÀígÀÄAPï PÀpÃuï vÁæ¸ï eÁvÁvï. gÁwZÉA zÀÆPï ZÀqï D¸ÁÛ. zÀÆQ ¥Áæ¸ï ¨sÄÀ eï ºÁ®AªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA ªÀiÁíPÁ ZÀqï zsÉƲ eÁvÁvï. QvÉA¬Æ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÁªÉA ºÁqÁAZÁå ¸Éà±° À ¸ïÖ zÁPÉÛgÁZÉA ªÀPÁvï ºÁqÉèA. vÁuÉ JPïì-gÉà PÁqÀ¬Äè D¤ ªÀPÁvï §gÀªïß ¢¯É A . xÉ Æ qÉ ¢Ã¸ï E¯É è ± É A §gÉA¥Àuï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, UÀÆuï eÁ¯ÉA£Á. zÉPÀÄ£ï xÉÆqÉÆ PÁ¼ï DAiÀÄĪÉðâPï ªÀPÁvï¬Æ ºÁqïß ¥À¼¯ É AÉ . vÁZÉ xÁªï᪒ §gÉA¥Àuï eÁAªïÌ £Á. ºÁAªï ¥ÀqÆ É APï £Á. ªÀiÁíPÁ QvÉA¬Æ ªÀiÁgï eÁAªïÌ £Á. JPÁ£ÉÃPï ¨sÀÄeÁa UÁAmï QvÁåPï C¹ eÁ°? ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï QvÉA ¥ÀjAiÀiÁgï D¸Á? -J. JªÀiï., ªÀÄÄA§AiÀiï. **vÀ Ä eÉ xÀ A AiÀ i ï D¸ÁÑ ÷ å ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ‘¨sÀÄeï WÀmï eÁAªÉÑA’ ªÀ (frozen shoulder) ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. ªÀ A iÀ Ä Ó Q ÃAiÀ i ï ±Á¸ÁÛçAvï ºÁPÁ UÁAnZÁå ¸ÀgÁèa (periarthritis) ºÀįÉÆ¥ï D¤ UÁAnZÉA ¸Àgïè amÉÆÌ£ï ªÉZÉA (adhesive capsulitis) ªÀÄu í ï¬Æ ªÀ¼ÁÌvÁvï. DªÉÆÑ ¨ÁªÉÇî ¨sÄÀ eÁAPï ªÉļÉPÑ q À É ¨sÄÀ eÁAa UÁAmï (shoulder joint) D¸Á. ¨ÁªÁî÷åZÁå ºÁqÁa UÉÆüï vÀQè, ¨sÀÄeÁZÁå GvÀ¼ï ºÁqÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï » UÁAmï eÁ¯Áå. PÀÄrAvï ºÉgï C¸À¯Áå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ UÁAnAPï D¸ï¯Éè¥ÀjA ºÁå UÁAnAvï¬Æ ºÁqÁAPï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀgÉÑA UÁAnZÉ A ¸À g ïè (capsule) ¨sÁAiÀiÁèå£ï D¸Á. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ºÁå ¸ÀgÁèPïZï ¸ÀªÀĸÉÆì AiÉÄvÁ. ¸Àgïè ¸ÀÄeÁÛ D¤ vÁA¨ÉêvÁ. ºÁåªÀ«ðA ¨sÀÄeÁZÁå UÁAnAvï D¤ UÁAnZÁå ¨sÀA«ÛA zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ D¤ ¨ÁªÉÇî ºÁ®AªïÌ eÁAiÀiï D¹ÑA ZÀ®£ÁA ««zsï ¥ÀæªÀiÁuÁgï GtÂA eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁvï. C¸ÉA ¨sÀÄeÁa UÁAmï WÀmï eÁAªÉÇÑ ¸ÀªÀĸÉÆì G¨ÁÓvÁ. ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åa wêÀÈvÁAiÀiï ¦qÉøÁÛA¦qÉøÁÛA xÀAAiÀiï §zÉÆè£ï ªÉvÁ eÁ¯Áèå£ï RÄuÁA¤A¬Æ vÀ¥Ás ªÀvï D¸ÁÛ.

KPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì, ¸À¨Ás gï PÁgÀuÁA

ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï eÁAiÀ i ÁÛ å A xÀ A AiÀ i ï ¢¸É Æ £ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¨sÀÄeï WÀmï eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¸ÀéµïÖ PÁgÀuï PÀ½vï £Á. zÁzÁèåA ¥Áæ¸ï ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ ZÀqï. qÁAiÀiÁ¨Én¸ï ¦qÉøÁÛA xÀAAiÀiï 10 xÁªïß 20 oÀPÉÌ ¨sÀÄeï WÀmï eÁAªÉÇÑ ¸ÀªÀĸÉÆì

5

KUTAM

June 11, 2016

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

WÀmï eÁ¯ÉÆè ¨sÄÀ eï

AiÉÄvÁ. ºÉgï xÉÆqÁå ¦qÉA ¥À¬ÄÌ xÁAiÉÆA æ iÀiïØ ¸ÀªÀiÁ¸ÉÆì D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï, PÁ¼ÁÓWÁvï eÁ¯Áè÷åA xÀAAiÀiï ªÀ PÁ¼ÁÓZÁå gÀUÁÛ²gÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï, ªÀÄwa ¸ÀÄQÛ (depression) eÁ¯ÁèåA xÀAAiÀiï ¨sÄÀ eï WÀmï eÁAªÉA Ñ ZÀqï ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁvÁZÁå ¨ÉÆmÁAPï, ªÀÄtÂUÁAnPï zsÀgï¯ÉèA ºÁvÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨sÁUÁPï dRªÀiï eÁ¯ÁèåA xÀAAiÀiï¬Æ xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¨sÀÄeï WÀmï eÁAªÉÇÑ D¸ÁÛ. ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß dRªÀiï eÁ¯Áèå ºÁvÁZÁå ¨sÁAUÁAZÉgï ¥Áè¸ÀÖgï WÁ¯ïß ªÀ ±À¸ïÛçaQvÁì PÀgïß, ¨sÄÀ eÁa UÁAmï ºÁ¯Á£Ávï¯É¥ è j À A ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀgÁèågï xÉÆqÁå PÁ¼Á£ï ¨sÀÄeï WÀmï eÁAªÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå. ºÁå ¥À¬ÄÌ¬Æ ªÀÄzsåÀ ªÀiï ¥Áæ A iÉ Ä G¥Áæ A vï ¨s À Ä eÁZÁå UÁAnPïZï M¥ÀgÉñÀ£ï PɯÁA vÀgï ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ZÀqï. vÁå ¥Á¸Àévï ºÁvÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨sÁUÁPï dRªÀiï eÁ¯ÁèåA xÀAAiÀiï ¸Ázsïå wvÉè ªÉVA ¨sÀÄeï ºÁ®AªÉÑA ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï PÀ g À Ä APï ¸À ® ºÁ ¢vÁvï.

¸ÀĪÁðvï D¤ ªÁqÁªÀ¼ï

¸ÀªÀĸÁì÷åa ¸ÀĪÁðvï ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï KPï ¸ÁQð D¸Á£Á. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ PÀIJZÉÆ ¨sÄÀ eï ªÀiÁvïæ ZÀqÁÛªï zÀÆPï D¸ÁÛ. C¥À Ç æ ¥ ï zÉ Æ Ã£ï¬Æ ¨s À Ä eï ¸ÁAUÁvÁZï zÀÄPÉÆAPï zsÀjÛvï. zÀÆQZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqÀÄuÉÆ D¸ÉåvÁ. zÀÆPï ºÀ¼ÁÛ£ï zsÀgï¯ÉèA «±ÉÃµï ¥sq À Á¥sq À ï ¥ÀgÁåAvï PÀ¹¬Æ D¸Éåvï. ¤¢ðµïÖ JPÁ ¢±ÁZÉgï ¨ÁªÉÇî ªÀígÁÛ£Á ªÀiÁvïæ zÀÆPï D¸Éåvï £À»A ªÀ ºÀgï ¢±ÁAZÉgï ¨ÁªÉ Ç î ºÁ®AiÀ i ÁÛ £ Á, zÀ Æ Pï G¨ÉÆÓAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¢¸Á ¥Áæ¸ï gÁwZÉA zÀÆPï ZÀqï D¸ÁÛ. ¸ÁAeï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁA ZÀqÉÆ£ï D¬Ä°è zÀÆPï gÁvï¨sg À ï zsÆ É ¸ÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. xÉÆqÁåAPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ï¯Áèå PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇ£ï ¤zÁèågï zÀÆPï ZÀqÁÛ. ¨s À Ä eï WÀ m ï eÁAªÁÑ ÷ å ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAvï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï wÃ£ï ºÀAvïÛ D¸Ávï. ¥ÀAiÀiÁèå ºÀAvÁÛPï «±Éõï zÀÆQZÉÆ ªÀ ¨sÀÄeï xÀAqï ¥ÀqÉÑA ºÀAvïÛ (Painful/Freezing Stage) ªÀ Ä í u ï £ÁAªï. ºÁå ºÀAvÁÛZÉgï zÀÆPï ZÀqï D¸ÁÛ. zÀÆPï ¨sÀÄeÁAvï ªÀiÁvïæ £À»A ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ï¯Áèå PÀIJZÉÆ ¨ÁªÉǬ î Æ zÀ Ä PÉ Æ APï ¥À Å gÉ Æ . ¨ÁªÉ Ç î ºÁ®AiÀiÁÛ£Á zÀÆPï ZÀqÁÛ eÁ¯Áèå£ï, zÀÆPï D¸ï¯Áèå PÀIJZÉÆ ºÁvï ªÁ¥Àgïß eÉÃAªïÌ, £ÁíAªïÌ, PÉøï GUÀAªïÌ, ªÀ¸ÄÀ g Û ï §zÀÄA è Pï-C¸À°A ¸ÀzÁAaA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï¬Æ vÁæ¸ï eÁwvï. ºÉÆ ºÀAvïÛ zÉÃqï ªÀÄ»£Áå xÁªïß wÃ£ï ªÀÄ»£É ¥ÀgÁåAvï D¸Éåvï. zÀĸÁæ÷å ºÀAvÁÛZÉgï ¨sÀÄeÁAwè zÀÆPï Gt eÁvÁ; ¥ÀÅuï, ¨sÀÄeï

ºÁ®AªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÉÆÑ ¸ÀªÀĸÉÆì vÀ¸ÉÆZï D¸ÁÛ ªÀ ZÀqï eÁvÁ. ºÁå ºÀAvÁÛPï ¨sÀÄeï xÀAqï eÁ¯ÉÆè ºÀAvïÛ (Frozen Stage) ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. ºÉÆ ºÀAvïÛ ZÁågï ªÀÄ»£É xÁªïß ªÀgÀ¸ï ¥ÀgÁåAvï D¸Éåvï. ºÁZÉ G¥ÁæAvï ºÀ¼ÁÛ£ï ¨sÀÄeï D¥Áèå ¥ÀAiÉÄèAZÁå UÀwPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ. ºÀ¼ÁÛ£ï ¨ÁªÉÇî ºÀgï ¢±ÁZÉgï ªÀígÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. C¸ÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¥ÀjAiÀiÁgï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå ºÀAvÁÛPï ¥ÀgÆ É ª Û Z ÚÉ Æ É ºÀAvïÛ (Thawing Stage) ªÀÄíuï £ÁAªï. JPÉ Ã PïZï ZÀ ® ªÉ Ú A ¤ ¸ÀÄzsÁ¥ æ ï AiÉÄêïß ¤ªÀiÁuÉ ¨ÁªÉÇî

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀg Ö ï-40 ªÀAiÀiïæ D¤ ¥ÁnA ªÀígÀÄAPï vÁæ¸ï GgÁÛvï. xÉÆqÁå PÁ¼Á£ï vÉA¬Æ ¸Ázsïå eÁvÁ. ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï ºÉ wãï¬Æ ºÀAvïÛ D¸Á£ÁAvï. ªÉ¼Ágï aQvÁì WÉvÁèågï ¸ÀĪÁðvÉgï xÁªïßAZï §gÉA¥Àuï eÁªÉåvÁ. QvÉA PɯÁågï¬Æ xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA ©üvg À ï ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉļÁ£Á. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï eÁAiÉÄÛ ¦qÉøïÛ zÁPÉÛgÁ xÁªïß zÁPÉÛgÁAPï ªÀ D¯ÉÆÃ¥Àw xÁªïß DAiÀÄĪÉðÃzï D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Àw ªÀÄíuï ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÁvï D¤ ¸ÀªÀĸÉÆì D¥Á¦AZï dÆ£ï eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ.

aQvÁì D¤ ¥ÀjAiÀiÁgï

WÀmï eÁAªÉÇÑ ¸ÀªÀĸÉÆì ¯ÁA¨sï PÁ¼ï zsÉƲ ¢A«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸ï¯Áèå£ï ¸ÀªÀĸÁì÷åZÁå ¸ÀĪÁðvÉgïZï eÉÆQÛ aQvÁì WÉvÁèågï ªÉVA ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¨sÀÄeÁZÁå zÀÆQZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¨sÀÄeÁa UÁAmï WÀmï eÁ¯ÉèªÀ«ðA ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉA¬Æ zsÉƲ £ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA £ÀTÍ PÀgÉÑ SÁwgï zÀÆPï D¸ï¯Áèå ¨sÀÄeÁa JPïì-gÉà PÁrÑ UÀeïð. JPïì-gÉÃAvï ¨sÀÄeï WÀmï eÁ¯ÉèA PÀ½vï eÁAiÀiÁß; ¥ÀÅuï, C¸À ° AZï RÄuÁA D¸É Æ £ï AiÉÄAªÁÑ÷å UÁAna SɪÁzï, UÁAn ¨sA À «ÛA PÁå°A ì iÀĪÀiï dªÉÆ eÁAªÉA Ñ vÀ¸À¯É ¸ÀªÀĸÉì ªÀ ¦qÁ £À»A ªÀÄíuï SÁwæ PÀgÉÑA UÀeïð. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï

¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á vÀgï vÁPÁ¬Æ eÉÆQÛ aQvÁì Wɪïß gÀUÁÛAvï UÀÄèPÉƸÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï «Æwgï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ UÀeïð; £À»A vÀgï ¨sÀÄeÁZÁå UÁAnPï ¢A«Ñ aQvÁì G¥ÁÌgÁ£Á. zÀÆPï «±Éõï D¸ï¯ÁèåAPï zÀÆPï ¤AªÁjÑA xÉÆrA ªÀPÁÛA ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛvï. »A ªÀPÁÛA ¦qÉøÁÛa ¥ÁæAiÀiï, vÁPÁ D¸ÉÑ ºÉgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÀĸÉì D¤ vÁuÉ Wɪïß D¹ÑA ºÉgï ªÀPÁÛA C¸À¯ÉA ¸Àªïð UÀeÁ° UÀĪÀiÁ£ÁAvï Wɪïß ¢vÁvï. zÀÆPï D¤ ¸ÀÄeï GtÂA PÀjÑA RA¬ÄÑA¬Æ ªÀPÁÛA, ªÀPÁÛAZÁå zÀÄPÁ£ÁAvï ªÀZÉÆ£ï D¥ÁÚ¬Ä vÁèåPï ºÁqïß ªÀ zÁPÉg Û ÁAa ¸À®ºÁ £Á¸ÁÛA ¯ÁA¨sï PÁ¼ï WÉAªïÌ £ÀeÉÆ. zÀ Æ QZÁå ¥À æ ª À i ÁuÁZÉ g ï ºÉÆAzÉÆé£ï xÉÆqÁåAPï §gÁáZÁå xÀAqï GzÁÌAvï D¤ ºÉgÁAPï ºÀÄ£ï GzÁÌAvï ±ÉPï ¢¯Áågï¬Æ DgÁªÀiï eÁvÁ. zÀÆPï Gt PÀgÉÑ SÁwgï ¨sÄÀ eÁAPï D¤ ¨ÁªÁî÷åAPï ¯ÁAªïÌ xÀgÁªÀ¼ï ªÀÄįÁªÀiÁA/ vɯÁA ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï. »A PÁw xÁªïß ©üvÀgï UÁAn ¥ÀgÁåAvï ªÀZÉÆ£ï zÀÆPï Gt PÀj£ÁAvï. wA ¥sÀPÀvïÛ PÁwZÉgï ¸ÀıÉUÁZÉÆ eÉÆÃ¥ï ¢Ãªïß zÀÆPï Gt eÁ¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï ¢vÁvï. ªÀÄįÁªÀiÁA/ vɯÁA ¥ÀŸï¯Áèå£ï «±ÉÃµï §gÉA¥Àuï £ÁvÁèågï¬Æ ¨ÁzsÀPï eÁAiÀiÁß. ºÁå ¸ÁAUÁvÁ eÉÆQÛ ¦ü¹AiÉÆxÉgÀ¦ D¤ ¸ÁAUÁvÁ ¤¢ðµïÖ ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁèå£ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì §gÁå£ï ªÉVA ¥ÀjAiÀiÁgï eÁvÁ. ¦ü¹AiÉÆxÉÀgÀ¦-ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑ SÁwgï vÀ¸À° ªÀvÁÛAiÀiï vÀ¸À° ¸Àªv èÀ ÁAiÀiï D¸ï¯ÉPè q À É ªÀZÁeÁAiÀiï. xÀ A AiÀ i ï ²Pï°è A ¤¢ðµïÖ ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ÁA WÀ g ÁA¤A¬Æ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÉåvï.

EAeÉPëÀ £ï D¤ ±À¸ïÛçaQvÁì

¨s À Ä eï WÀ m ï eÁAªÁÑ ÷ å ¸ÀªÀĸÁì÷åPï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï PÀ¸À¯Áå¬Æ ±À¸ïÛçaQvÉìa UÀeïð D¸Á£Á. ZÀqÁÛªï zÀÆPï-¸ÀÄeï Gt PÀgÁÑ÷å ªÀPÁÛA ¸ÁAUÁvÁ ¦ü¹AiÉÆxÉg À ¦ À -ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁèå£ï ¥ÀÅgÉÆÛ ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉļÁÛ. zÀÆPï

?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï ZÀqï D¸ï¯ÁèåAPï D¤ ºÉgï ¸ÀªÀĸÁì÷åªÀ«ðA zÀÆPï-¸ÀÄeï ¤AªÁjÑ A ªÀ P ÁÛ A WÉ A ªïÌ eÁAiÀ i Áßvï¯Áè å APï zÀ Æ QZÁå ¨sÀÄeÁZÁå ¤¢ðµïÖ ¸ÀĪÁvÉgï PÉÆjÖøÉÆãï EAeÉPÀë£ï ¢ªÉåvÁ. ¢¯Áèå ¸ÀĪÁvÉgï ªÀiÁvïæ ºÉA EAeÉPÀë£ï ¥Àæ¨sÁ«Pï eÁ¯Áèå£ï eÉ g Á¯ï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì P ï ¨Ázs À P ï ºÁr£Á. ¥ÀÅuï, ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï ºÁå EAeÉPÀë£Á xÁªïß ¥ÀÅgÉÆÛ ªÀ xÉÆqÉÆ¬Æ ¸ÀıÉUï ¯Á¨sÁ£Á. PÉÆjÖ¸ÉÆãï EAeÉPÀë£ï UÁAnZÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁZÉgï vÉÆ¥ÉÑA eÁ¯Áèå£ï «±Éõï ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉA EAeÉPÀë£ï C£ÉÆãÃV zÁPÉÛgÁ xÁªïß, ¸ÀÄgÀQëvï jÃw ¥Á¼ÀÄ£ï ¢AªÉÑA UÀeïð. QvÉA¬Æ ZÀqÀÄuÉ eÁ¯Áågï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯Éè ¥Áæ¸ï ©üUÉÆØ£ï ªÀZÁvï. ¸ÀÄ«ð¯Áå aQvÉì G¥ÁæAvï xÉÆqÁå ¦qÉøÁÛA xÀAAiÀiï zÀÆPï ¥ÀÅjÛ Gt eÁvÁ. ¥ÀÅuï, ¨sÀÄeï ºÁ®AªïÌ eÁAiÀiÁß. C¸À¯Áå ¨ÉÆêï xÉÆqÁå ¦qÉøÁÛAPï zÀÆPï PÀ½vï eÁAiÀiÁß±ÉA ªÀÄvï ZÀÄPÀªïß ¨ÁªÉÇî ºÁ®A«Ñ aQvÁì D¸Á. ºÁPÁ manipulation under anaesthesia ªÀÄíuï £ÁAªï. ºÉA C¥ÀÇöæ¥ï xÉÆqÁå ¦qÉøÁÛAPï ªÀiÁvïæ UÀeïð D¸ÁÛ. DAiÉÄèªÁgï xÉÆqÉPÀqÉ ¨sÀÄeÁAZÁå UÁAn ©üvÀgï ¯Áí£ï £À½AiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥À¼Éªïß, UÁAn ©üvÀgï QvÉA¬Æ DqÀ̼ÉÆå D¸Ávï vÀgï, vÉ ¸ÀÄlA«Ñ aQvÁì¬Æ ¢vÁvï. ºÁåªÀ«ðA¬Æ «±ÉÃµï ªÀÄíuï QvÉA¬Æ §gÉA¥Àuï eÁAiÀiÁß. WÀmï eÁ¯ÉÆè ¨sÀÄeï ºÀ¼ÁÛ£ï D¥Áèå ¥ÀAiÉÄèAZÁå UÀwPï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï, QvÉÆè ªÉüï WÉvÁ, QvÉÆè PÁ¼ï ªÉvÁ vÉA ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. ¦qÉøÁÛ£ï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï §gÁå£ï aQvÁì PÀjvïÛ, vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAaA ¸ÀÆZÀ£ÁA eÉÆPÁÛå jÃwgï ¥Á½vïÛ DAiÀ i Áè å gï ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ å xÁªïß l ¥ÀjAiÀiÁgï eÉÆqÉåvï.

CUÁðA

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¸ÁA. PÉèÃgï D¤ ¸ÁA. dÆzï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -«ÃuÁ °£Émï ªÀÄZÁzÉÆ, L. ¹. PÉƯÉƤ, ¨ÉÆj«è.

¨sÁUɪA À vï ªÀÄzÀgï vÉge É ÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -J«Ä°AiÀiÁ ªÀÄZÁzÉÆ, L. ¹. PÉƯÉƤ, ¨ÉÆj«è.


6

ºÁåZï J¦æ¯ÁZÁå 28 vÁjPÉgï

ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï, ºÁAªï ¸ÀPÁ½A £Á¸ÉÆÖ PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï DAiÉÄèA. ‘gÀ« PÉÆ°AUï’ ªÀÄí¼ÉîA ªÁZÀÄ£ï ºÁªÉA, “ºÉ¯ÉÆè gÀ«...” ªÀÄí¼ÉA. “¥sÉ°Pïì ¸ÀgÉÆè....” “¥sÉ°Pïì ¸ÀgÉÆè....!?” gÀ«£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï GqÉÆ£ï ¥ÀqÆ É A è . “PÉÆÃuï ¥s° É Pïì, J°ì£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï...?” “ªÀ í A iÀ i ï, vÉ Æ Zï....” gÀ « ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “ªÀĸ í ÄÀ Û RAw£ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ. ¥ÀÅvÁ£ï vÁZÉgï ºÁvï G¨ÁæAiÀiÁèå G¥ÁæAvï vÉÆ ¦¸ÉÆ PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆè.” “¥ÀÅuï eÁ¯ÉA QvÉA gÀ«...? wÃ£ï ¢¸ÁA D¢üA ºÁAªï vÁAUÉgï vÁPÁ ªÉļÀÄAPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï, ªÀÄíeɸÀAVA vÀÄA¬Æ D¸ï¯ÉÆèAiÀiï. vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁèA. eÁ¯ÉA è eÁªïß UɯÁA. vÉA GUÁظï PÀgÀÄ£ï RAvï «±Éõï Wɲ vÀgï, vÀÄeÁåZï fêÁPï ¨ÁzsÀPï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÁèåPï vÁuÉ, ‘¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛA’ ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA.” “vÉA ¸ÀUÉîA eÁuÁA «ÄvÁæ ºÁAªï. vÀ Ä ªÉ A ¥s É ° PÁì P ï ¸ÀªÀiÁӬįÉèA, ¨sÀÄd¬Ä¯ÉèA, vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï eÉÆåÃgï PɯÉèA, vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï¬Æ vÀĪÉA eÉÆåÃgï PÀgÁÛ£Á, wuÉ vÀÄeÉgï G¥Áæmï¯ÉèA. ºÉA ¸ÀUÉîA ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA D¤ vÀÄPÁ xÀAAiÀiï xÁªïß, ºÁªÉAZï ªÉÇqÀÄ£ï ªÉí¯ÉèA, D«ÄA AiÀiÁ ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ Æ £ï. vÁZÁå zsÀĪɣï¬Æ vÀÄPÁ ªÀZï ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁvï eÉÆqï¯Éè....” “vÀÄPÁ PÉÆuÉ ¢° R¨Ágï gÀ« ¥sÉ°Pïì ¸ÀgÉÆè ªÀÄíuï...?” “gÉÆ©£Á£ï...” “J°ì£ÁZÁå £ÀªÁæ÷å£ï vÀÄPÁ R¨Ágï ¢°è? ªÀiÁíPÁ QvÁåPï vÁtÂA ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄAPï £Á?” “vÀÄPÁZï R¨Ágï ¢ÃAªïÌ PÁ¯ï gÁwA J°ì£ï mÁæAiÀiï PÀgÁÛ¯AÉ RAAiÀiï. ¥ÀÅuï vÀÄeÉA ¥sÉÇ£ï PÉÆ¯ï ¹éZ ïM¥sï D¸ï¯Áèå£ï, J°ì£Á£ï gÉÆ©£ÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PÀ¯ÉèA.” “ªÀÄíeÉA ¥sÉÇ£ï ¹éZï M¥sï £Ávï¯ÉA è ....” “vÉA D¸ÉÆA. vÀÄPÁ AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiïÛV? ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁQ£ÁPÁ ªÉļÁÛA. xÀAAiÀiï xÁªïß D«ÄA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¥sÉ°PÁZÁå WÀgÁ AiÀiÁ....” “ºÁå ªÉ¼Á ªÀiÁíPÁ CdðAmï PÁªÀiÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï D¸Á gÀ«. ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀiÁVgï ¨sm É ÁÛA. vÁå ªÀÄzsÉA vÀÄA xÀAAiÀiï ªÀZÀÄ£ï ¥À¼É QvÉA eÁ¯ÉèA vÉA. DvÁA ºÁªÉA AiÉÄêï᪒ QvÉA PÀgÉåvÁ? UɯÉÆè ªÀZÀÄ£ï eÁ¯Á ¥À¼É....” ºÁªÉA ¥s° É PÁìZÁå C«Ñvï ªÀÄgÁÚZÁå zÀÄBSÁ£ï gÀ«Pï ¸ÁAUÉèA. “eÁAiÀiïÛ. ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀiÁVgï ¥sÉÇ£ï PÀgÁÛA.” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï gÀ«£ï ¥sÉÇ£ï PÁvÀgÉèA. ¥sÉ°Pïì ªÀÄíeÉÆ PÀĪÉÃAiÀiïÖZÉÆ §gÉÆ «Ävïæ. ªÀÄíZÁå D¤ vÁZÁå PÀÄmÁäPï «ÄvÀævÁéZÉÆ ¯ÁVì¯ÉÆ

KUTAM

June 11, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-82

¥ÀÅvÁ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁgÉAè !

¸ÀA§Azsï. PÀĪÉÃAiÀiïÖ ºÉÆmÉ¯ï ¯Á¬ÄßAvï PÁªÀiï PÀgÉÆÑ ¥sÉ°Pïì, PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¸ÉÆqÀÄ£ï D¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvï, WÁmÉÆÌÃ¥Àgï gÁªÁÛ¯Æ É D¤ JPÁ ¥sÁAiÀiïé ¸ÁÖgï ºÉÆmɯÁAvï, PÉ¥ÀÖ£ÁZÁå ºÀÄzÁÝ÷ågï PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀÄ»£ÁåPï 35 ºÀeÁgï D¸ÉÆ£ï, ¢¸Áa RªÀiÁAiÀiï «AUÀqï ¥ÁAZï-¸À ºÀeÁgï ªÉļÁÛ°. ¥sÉ°PÁìa ¨ÁAiÀiïè ¥sÉÇè¹ì D¤ ºÁAPÁA zÉÆUÁA ¨sÄÀ VðA-zsÄÀ ªï J°ì£ï D¤ ¥ÀÇvï D£ÀAzï. ºÁåZï d£ÉgÁZÁå 10 vÁjPÉgï J°ì£ÁZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. ZÀ¯ÉÆ gÉÆ©£ï vÁAZÁåZï ©°ØAUÁAvÉÆè, J°ì£ÁZÁå ¨sÄÀ UÁåð¥ÀuÁZÉÆ «Ävïæ. gÉÆ©£ï ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á, ¥ÁnAªÀÄÄPÁgï vÁaA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀgÉÆ£ï, vÉÆ vÁZÁå ¥sÉèÃmÁAvï JPÉÆèZï gÁªÁÛ¯ÉÆ. ªÀ Ä í f A aAvÁßA ¥ÁnA zsÁ«èA.... ªÀiÁíPÁ ¥sÉ°PÁì xÁªïß vÁZÁå zsÀĪÉZÁå PÁeÁgÁZÉA D¥ÀªÉÚA D¸ï¯Áèå£ï ºÁAªï PÁeÁgÁPï UɯÉÆèA. ¨ÉÆêï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï, ¥s° É PÁì£ï zsÄÀ ªÉZA É PÁeÁgï PÀgÄÀ £ï ¢¯ÉA è . ªÀĸ í ÄÀ Û ¸ÀAvÀÄ¶Ö vÉÆ ¢¸ÁÛ¯Æ É . zsÀĪÉZÁå PÁeÁgÁZÁå ¸ÀAvÉÆà ¸ÁAvï ¥sÉ°PÁì£ï E¯ÉèA ZÀqï ªÀiÁgï¯ÉèA. D¥Áèå ¨ÁAiÉÄè¸ÀAVA §gÉÆZï £ÁZï¯ÉÆè DªÉÆÑ ¥sÉ°Pïì. ªÀÄzsÉA-ªÀÄzsÉA «ÄvÁæAPï AiÉÄêïß ¨sÉmÁÛ¯ÉÆ D¤ vÁAa ZÀÀvÁæAiÀiï WÉvÁ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ ¥sÉ°PÁìZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥À¼Éªïß ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ eÁ°è. eɪÁÚ ªÉ¼Ágï ¥s° É Pïì ªÀÄe í ¯ É ÁVA AiÉÄêïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè-“ªÀÄífA zÉÆÃ£ï ¸Àé¥ÁÚA D¸ï°èA D¤ vÁAvÉèA KPï Deï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉA, ªÀÄíeÁå zsÀĪÉZÁå ªÀÄ£ï-¥À¸ÀAzsÉZÁå ZÀ ¯ Áå¯ÁVA PÁeÁgï PÀ g À Ä £ï ¢Ãªïß....” “vÉA ªÀíAiÀiï ¥s° É Pïì. J°ì£ÁZÉÆ £ÀªÇÉ ¬ æ Æ J°ì£Á¥ÀjA §gÉÆ ²PÁè. §gÁå PÁªÀiÁgï D¸Á ªÀÄu í ï eÁuÁA ºÁAªï. J°ì£ï¬Æ PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï £ÀªÁæ÷åZÁåZï PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁvï vÀgï, vÁAZÉÆ ¥sÅÀ qÁgï £ÀAzÀ£ï eÁvÉƯÉÆ. zÀĸÉA æ ¸Àé¥Áuï RAAiÉÄÑA ¥sÉ°Pïì...?” “ªÀÄe í Æ É ¥ÀÇvï D£ÀAzï ¨ÁgÁ« PÀgÀÄ£ï D¸Á. vÁPÁ ºÁAªï eÁAiÀiïwvÉèA ²PÀAiÉÆÛ¯ÉÆA. vÁuÉ ªÀÄíeÉ¥ÀjA ºÉÆmɯÁAvï £À»A, §UÁgï ¨sÁAiÀiÁèå UÁAªÁAvï ªÀq í Áèå PÀ A ¥É ¤ A¤ §gÁå ºÀ Ä zÁÝ÷ågï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. vÉzÁß ªÀÄíeÉA ¨ÁQ Ggï¯ÉèA zÀĸÉæA ¸Àé¥Áuï¬Æ ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvɯÉA.” “vÀgï, ¸ÉÆgÉÆ E¯ÉÆè GuÉÆ PÀgï ¥sÉ°Pïì....” ºÁªÉA ¥sÉ°PÁìPï §Æzsï ¸ÁAVè. “Deï ªÀÄe í Áå zsÄÀ ªÉZA É PÁeÁgï ªÀÄíuÆ É £ï ºÁAªï ZÀqï ¦AiÉįÁA

UÉÆëAiÀĸï. £Á eÁ¯Áågï, ºÁAªï wÃ£ï ¥ÉUÁÎA ªÀAiÀiïæ ªÀZÁ£Á....” “eÁuÁA ¥sÉ°Pïì. vÀÄeÉ wÃ£ï ¯Áeïð ¥ÉUï, ®UÀãUï ¥ÁAZï ¥ÉUÁÎAPï «ÄPÁéévÁvï. UÁè¸ÁAvï CzsÆ É ð ¸ÉÆgÉÆ ¨ÁQZÉA GzÁPï....” ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁAªï ºÁ¸ÉÆèA. “¦AiÉĪïß ºÁAªï PÉÆuÁ¬ÆÌ vÁæ¸ï ¢Ã£Á£É UÉÆëAiÀĸï....?” “vÉ A ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï WÉ v ÁA ºÁAªï. ¦AiÉįÁågï vÀÄA aPÉÌ ZÀqï eÉÆåð eÁvÁAiÀiï. PÉÆuÁ¬ÆÌ vÁæ¸ï ¢Ã£ÁAiÀiï. ¥ÀÅuï ¥sÇÉ ¹ è ¨ ì ÁAiÉÄ£ï ¥ÀÅgÀÄàgÉÑA¬Æ DAiÀiÁ̯ÁA ºÁªÉA vÀĪÉÄÎgï D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï.” ¸ÀUÁî÷å ¢¸ÁZÁå ºÉÆmɯÁAvÁèå ¥ÀÅgÁ¸ÀuPÉ ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÄÀ APï, ¸ÁAeÉgï ªÀ i Áí P Á ¦AiÉ Ä AªïÌ eÁAiÀ i ï UÉÆëAiÀĸï. ºÁå ¨ÁAiÀiÁèAPï vÉA ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á. ¥ÀÅgÀÄg à AÑÉ D¤ WÉƪÁ¯ÁVA gÀhÄUÉØA PÀgÉÑA ¨ÁAiÀiÁèAZÉA JPïìmÁæ £Éí¸Áuï eÁªÁ߸Á.” DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA G¯ÉÆuÉ ZÁ®Ä D¸ÁÛ£Á, ºÉgï xÀAAiÀiï ¥Áªï¯Áèå£ï, ºÁAªï ªÀÄíeÉA ¥ÉèÃmï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï PÀIJ£ï ¸ÀgÁÛ£Á, ¥sÉ°Pïì ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆî....(eÁªïß UɯÁèå aAvÁßA xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄêïß ¥sÉ°PÁì «µÁåAvï aAvÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ zÀÄBSï ¨sÀUÉèA.) ‘EvÉÆè §gÉÆ D¸ï¯ÉÆè ¥sÉ°Pïì ¸ÀgÉÆè...? QvÉA eÁ¯ÉA D¸ÉÛ¯ÉA...? ¥ÀÅvÁ£ï vÁPÁ ªÀiÁgï¯ÉèA vÀPÉèPï ¥ÀgÀvï ¹ÃjAiÀĸï jÃwgï ¥ÀÅt WÉvÉèAUÁAiÀiï....? vÁå zÉzsɸÁàçgï RAw£ï gÀUÁÛzÁ¨ï ªÁqÉÆ£ï PÁ¼ÁÓWÁvï ¥sÀÅt eÁAªïÌ£ÁªÀÄÄ? ¥ÁæAiÀiï¬Æ vÁa PÁAAiÀiï ZÀqï £Á. ¥sÀPÀvïÛ ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA’ ºÁAªï aAvÁßA¤ §ÄqÉÆ£ï ªÀÄeÁåZï CAvÀ¸ÀÌ£Áð ¸ÀAVA gÀhÄÄeÉÆèA! ªÀÄíeÁ PÁªÀiÁZÁå gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsÉA¬Æ ªÀiÁíPÁ ¥sÉ°PÁìZÉÆZï GUÁظï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉÆè. wãïAZï ¢¸ÁA D¢üA ºÁAªï vÁPÁ ªÉļÀÄAPï UɯÉÆèA. vÁPÁ PÁgÀuï¬Æ D¸ï¯ÉèA. ¥sÉ°PÁìa PÁeÁgï eÁ°è zsÀĪï, J°ì£Á£ï ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PɯÉèA....... “DAPÀ¯ï, zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÀÄPÁ ªÉüï D¸Áèågï DªÉÄÎgï AiÉIJV.....?” “vÀĪÉÄÎgï ªÀÄí¼Áågï RAAiÀiï J°ì£ï, vÀÄeÁå qÉrZÁå WÀgÁ ªÀ vÀĪÉA PÁeÁgï eÁªïß UɯÁèå WÀgÁ...?” “ºÁªÉA PÁeÁgï eÁªïß UɯÁèå WÀgÁ CAPÀ¯ï. vÀÄeÉPq À É ªÀiÁíPÁ qÉr «µÁåAvï UÀeÉðZÉA G®AªïÌ D¸Á...” “qÉr «µÁåAvï UÀeÉðZÉA....?” ºÁAªï ªÀÄzsA É Zï DªÀÄg ì Æ É A è . “QvÉA É eÁ¯ÉA J°ì£ï?” “¥sÇÉ £Ágï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß DAPÀ¯ï. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á. vÀÄAZï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÆ É ¯ÁVì¯Æ É «Ävïæ CAPÀ¯ï. vÀÄPÁ qÉr ªÀÄí¸ÀÄÛ

ªÀiÁ£ï ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ ¥sÉÇ£ï PɯÉA. vÀÄPÁ ªÉüï D¸Áèågï KPï ¨sÉmï ¢. £Á eÁ¯Áågï ºÁAªï AiÉÄvÁA vÀĪÉÄÎgï...” “£ÁPÁ J°ì£ï, vÀĪÉA AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ. ºÁAªïZï AiÉÄvÁA Deï ¸ÁAeÉgï. vÁå G¥ÁæAvï vÀÄeÁå qÉrPï¬Æ ¨sÉmÁÛA.” ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁªÉA ¥sÉÇ£ï §Azsï PɯÉèA. G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ gÀ«Pï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï, ºÁªÉA ¸ÁAeÉgï ¥sÉ°PÁìZÁå WÀgÁ ªÉZÁå «µÁåAvï PÀ ¼ À ª ïß, vÁPÁ¬Æ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁAUÉèA. vÉÆ M¥ÉÇè D¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAeÉgï ¸À ªÀgÁgï WÁmÉÆÌÃ¥Àgï ¸ÉÖñÀ£Á¯ÁVA ¨sm É ÁÛA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁå ¢Ã¸ï ºÁAªï ¸ÁAeÉgï ¨sÁAiÀiÁè÷å ¨sÁAiÀiïæ, gÀ«¸ÀAVA ²ÃzÁ WÁmÉÆÌÃ¥Àgï ¥sÉ°Pïì gÁAªÁÑ÷å ©°ØAUÁPï ¥ÁªÉÇ£ï, ¥ÁAZÁé÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï D¸ÁÑ÷å gÉÆ©£ÁZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇèA. gÉÆ©£ï PÁªÀiÁ xÁªïß AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆ.è ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áèå J°ì£Á£ï ªÀÄíeÉÆ D¤ gÀ«ZÉÆ ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï, DªÀiÁÌA ¦AiÉÄAªïÌ ºÁqÀÄAPï ªÉvÁ£Á, ºÁªÉA ¸ÁAUÉAè “DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï £ÁPÁ J°ì£ï. G®AªïÌ D¸ÉÑA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUï.” “§¸ï CAPÀ ¯ ï, KPïZï «Ä£ÀÄmï...” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, J°ì£ï PÀÄeÁßPï zsÁAªÉÇ£ï zÉÆãï dÆå¸ÁZÉ UÁè¸ï ºÁqÀÄ£ï DAiÉÄèA. ¢¯ÉÆè dÆå¸ï D«ÄA ¦AiÉĪïß, UÁè¸ï ªÉÄeÁgï zÀªÀgÁÛ£Á, J°ì£ï ªÀÄe í Áå ªÀÄÄPÁgï §¸ÉA è . vÉA RAw£ï D¸ÉÑA ¥À¼É¯ÉA ºÁªÉA. “UÀeÁ¯ï QvÉA J°ì£ï...?” “CAPÀ¯ï..., ªÀÄíeÁ qÉrPï D£ÀAzÁ£ï ªÀiÁgÉèA....” J°ì£ï gÀqÁ¯ÁUÉA è . DAiÉÆÌ£ï gÀ«¬Ä CeÁå¥ï eÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯ÁUÉÆè. “ºÉA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï J°ì£ï, D£ÀAzÁ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁgÉèA...? vÁå JzɱÁå ZÉqÁå£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁgÉAè ...?” ºÁAªï ¸ÀUÆ É Z î ï gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆèA. “¸ÁAUï QvÉA eÁ¯ÉèA...?” J°ì£Á£ï ªÀiÁíPÁ eÁ°è UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè..... .....J°ì£ÁZÉÆ £ÀªÉÇæ PÁªÀiÁ xÁªïß AiÉÄvÁ£Á gÁwaA £ÉÆêï GvÁævÁ°A. J°ì£ï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï WÀgÁ JPÉèAZï D¸ÁÛ¯ÉA eÁ¯Áèå£ï, WÀgÁ £ÀªÉÇæ £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ZÀqÁªÀvï vÉA w¸Áæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï D¸ÁÑ÷å D¥Áèå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ D¸ÁÛ¯ÉA. vÁå ¢Ã¸ï ¥sÉ°PÁìPï gÀeÁ D¸ï°è. J°ì£ï gÁwZÁå eɪÁÚPï DªÀAiÀiïÌ PÀÄeÁßAvï ªÀÄdvï PÀgÄÀ £ï D¸ÁÛ£Á, ¥s° É Pïì UÁè¸ï Wɪïß §¸ï¯ÉÆ.è ¥sA æÉ qÁìA¸ÀAVA QæPm É ï SÉ¼Æ É APï UÉ¯Æ É è D£ÀAzï, gÁwA Dmï eÁvÁ£Á WÀgÁ jUÉÆè. vÁZÁå ºÁvÁAvï ¨ÉÃmï D¸ï¯ÉèA. ªÀ¸ÀÄÛgï ªÀiÁvÉåAvï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï §Äqï¯ÉA è . vÉÆ vÁå ªÉļ í Áå ªÀ¸ÄÀ g Û Ágï ¸ÉÆÃ¥sÁgï §¸ÉÆ£ï, D¥Éè ªÉÆZÉ ¤PÁîAiÀiÁÛ£Á, ¥sÉ°Pïì ¥ÀÅvÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉ Æ è - “ªÀ i ÁvÉ å Avï §ÄqÉ Æ £ï ¸À z ÁAAiÀ i ï Qæ P É m ï SɼÉÆAPï ªÉvÁAiÀiï D£ÀAzï vÀÄA. vÀÄPÁ QvÉè ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁèA, ¸ÁAeÉgï ¸ÁvÁAZÁå ¥ÀAiÉÄèA WÀgÁ AiÉÄêïß £Áí A ªïß DªÉ Æ j ªÀ Ä í u É Æ APï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï. vÀÄA PÉzÁ¼Á¬Æ ¸ÁAeÉZÁå DªÉÆgÉPï D¸Á£ÁAAiÀiï. vÀÄPÁ SÉ¼ï ¥ÀAiÉÆè, ²PÁ¥ï £ÁPÁZï ²PÉÆAPï. §gÉA PÀgÀÄ£ï ²PÉÆ£ï ªÀiÁPïìð ºÁrê vÀgï, vÀÄeÁåZï §gÁåPï. ¥sÁ¯ÁåA ¥ÀjÃPÉëAvï QæPÉmï D¸ÉÑA £Á....” “vÀÄeÉA ¨sÁµÀuï §Azsï PÀgï. ¥ÀjÃPÉëAvï §¸ÉÑA ºÁªÉA; vÀĪÉA £À»A. ¥ÀAiÉÄA è vÀÄA D¥ÁÚPï ¸ÀÄzsÁgï. vÀ Ä A ¸À z ÁAAiÀ i ï ¦AiÉ Ä AªïÌ §¸ÁÛAiÀiï. vÀÄPÁ PÉÆuï¬Æ PÁAAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï?” D£ÀAzï gÁUÁ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÁnA eÁ¥ï ¢Ãªïß G®AiÀiÁÛ£Á, gÁUÁ£ï ¥Émï¯ÉÆè ¥sÉ°Pïì GmÉÆ£ï DAiÉÆè. “QvÉ A gÉ ¨s Á j ºÀ A PÁgï ZÀqï¯É¥ è j À A G®AiÀiÁÛAiÀiï? ºÁAªï ¦AiÉ Ä vÁA eÁ¯Áågï ªÀ Ä í e Áå ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA ¦AiÉÄvÁA. vÀĪÀiÁÌA G¥Áé ² A WÁ®Ä£ï ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉ Ä £Á. ªÀ Ä gÁ墣ï WÀ g Á ºÁqÀÄ£ï, WÀgÁ §¸ÉÆ£ï ¦AiÉÄvÁA. ¨ÁgÁA¤ WÉ Æ lÄ£ï gÀ ¸ ÁÛ å gï ¯ÉƼÀÄ£ï WÀgÁ AiÉÄãÁ...” “vÀÄA RAAiÀiï¬Æ §¸ÉÆ£ï ¦AiÉÄ. ªÀiÁíPÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁå vÀ¼îÉPï AiÉÄãÁPÁ. ºÁAªï QæPÉmï SɼÉÆAPï ªÉvÁA ªÀ PÀ¨ÁrØ. vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ §Æzsï ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á...” GvÁæA §gÁ§gï ºÀzsÉðA zÁPÀªïß ¥ÀÇvï ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgï G¨sÆ É eÁ¯ÉÆ! “D£ÀAzï, vÉÆÃAqï ¸ÁA¨sÁ¼ïß G®AiÀiï....” PÀÄeÁßAvï D¸ï¯ÉèA J°ì£ï ¨Á¥ÀAiÀiï-¥ÀÅvÁ ªÀÄzsÉA eÁAªÉAÑ G¯ÉÆuÉ DAiÉÆÌ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. “vÀĪÉA ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï ªÀiÁvÉåAvï ¯ÉƼÉÆ£ï WÀgÁ AiÉÄêïß ªÀ¸ÄÀ g Û ï PÁqÀÄ£ï GqÀAªÉA Ñ , ¥ÀAiÉÄA è ºÁAªï zsÄÀ Aªïß WÁ¯ÁÛ°A. DvÁA ªÀiÁ«ÄäPï JPÉèåPï zsÀÄAªïÌ ¥ÀqÁÛ. PÀ¸À¯ÁåZï PÁªÀiÁ£ï vÀÄA wPÁ PÀĪÀÄPï PÀj£ÁAAiÀiï. ªÀAiÀiÁèå£ï, ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¥ÁnA eÁ¥ï ¢vÁAiÀiï....?”

AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Avï ªÁZÁ ¤Ãeï WÀrvÁZÉA ¥Á£ï-

“¥ÀÅvÁ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁgÉAè -2”


7

KUTAM

June 11, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

ªÀiÁUÉAÚ zɪÁ xÀAAiÀiï JPÀm é AÑÉ ªÀg í AÛ É «zsÁ£ï

JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ¸ Á A U Á v À à u Á Z É Æ

eÁåj zÀªÀgÁÑ÷åPï DªÀiÁÌA eÁ¬ÄÛA ¸Ázs£ À ÁA D¸Ávï. D¢üA ¥ÀÅgÁ D«ÄA JPÁªÉÄPÁZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï vÁAPÁA ªÉļÉÆ£ï xÉÆqÉÆ ªÉüï G®ªïß AiÉÄvÁ¯ÁåAªï. DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁaA ¸À¬ÄæA ªÀ EµÁÖAªÀÄAvÁæAZÁå WÀgÁ KPï-zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï gÁªÉÇ£ï eÁAiÉÆÛå UÀeÁ° D¢è-§¢è PÀgïß WÉvÁ¯ÁåAªï. ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï, JPÀémï ª ªÀÏ ¸À¼ÁªÀ¼ï f« GgÁÛ°. ¸À¨Ás gÁA ¸ÁAvÉZÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÁAvÉAvï JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀÄÄSÁªÀÄÄTA G®ªïß vÁAZÉÆ ¸À A §Azs ï WÀ m ï ¸ÁA¨s Á ¼ïß zÀªÀgÁÛ°A. vÀ¸ÉAZï G¥ÁæAvï PÁUÁÝA ªÀÄÄPÁAvïæ ºÉ ¸ÀA§Azsï ¥ÀævÉåÃPï PÀgïß E¯ÉèA ¥ÀAiÀiïì ªÀ ¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ÁÛ£Á vÀª¼ À ÛÀª¼ À ï PÁUÁÝA §gÀªïß JPÁªÉÄPÁZÉÆå R¨ÉÆæ D¤ ¸ÀÄSï-zÀÄBSï ªÁAlÄ£ï WÉvÁ°A. vÁZÉ G¥ÁæAvï ¥sÇÉ £ÁA, G¥ÁæAvï ªÉƨÁAiÀiÁèA, EAlgï£Émï, ¥sÃÉ ¸ï§ÄPï, ¸ÉÌöÊ¥ï D¤ ªÁlì¥ï ªÀÄíuÆ É £ï £ÀªÁå ¸Ázs£ À ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀA¥ÀPïð zÀªg À ïß D¸Ávï. ¸ÁªÀiÁfPï fêÀ£Á SÁwgï ºÉA ¸Àªïð UÀeÉðZÉA. ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄ£Áê÷å£ï ¨sm É Áè÷ågï ªÀiÁvïæ vÁAvÀÄA KPï ªÀíjÛ vÀȦÛ. vÀ¸ÉAZï ªÀÄ£Áê÷å£ï zɪÁ xÀAAiÀiï KPï ¸ÀA§Azsï zÀªg À AÑÉ «zsÁ£ï ªÀiÁUÁÚ÷å D¤ zsÁå£Á ªÀÄÄPÁAvïæ eÁªÁ߸Á. vÀgï ªÀiÁUÉA Ú , ªÀÄ£Áê÷å£ï zɪÁ xÀAAiÀiï JPÀémÉÑA, zɪÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï D¤ ºÁdgÀàuï C£ÉÆãÃUï PÀgÉÑA KPï ªÀígÉÛA ¸ÁzsÀ£ï eÁªÁ߸Á. vÀgï, zɪÁ xÀAAiÀiï JPÀémÁÑ÷åPï ªÀiÁUÉÚA UÀeïð. ªÀiÁUÉÚA PÀgïß vÁå ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁZÉA ºÁdgÀàuï C£ÉÆãÃUï PÀjeÁAiÀiï vÀgï, xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ UÀeð É Avï zÀªg À AÑÉ UÀeïð. §gÉA PÀgïß ªÀiÁUÉA Ú PÀgÄÀ APï DªÀiÁÌA QvÉA ¸Àªïð UÀeïð? vÀĪÉÄÑ ¥À¬ÄÌ ¸À¨Ás gÁA ªÀiÁUÉÆAPï D¸Ávï. ªÀiÁUÉAÚ PÀgÄÀ APï KPï D¯ÁÛgï ªÀ EUÀeïð (ZÁ¥É¯ï), ¨ÁAiÀÄâ¯ï, PÉÆÃAvï, PÀAvÁgÁA §ÆPï, UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½, §jA PÀAvÁgÁA, £ÉƪɣÁZÉ §ÆPï, KPï RÄj¸ï ªÀ eÉdÄ ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¥sÇÉ mÉÆ ªÀ ¥ÁAiÉÄ߯ï, ±ÁAvï ªÁvÁªÀgÀuï EvÁå¢ UÀeïð ªÀÄu í Æ É £ï; ºÉA ¸Àªïð ¸ÁPÉðAZï. ¥ÀÅuï, ºÁZÁåPï¬Æ ªÀg í ÁÛå ªÀiÁ¥Á£ï DªÀiÁÌA zɪÁ ¸ÀAVA ªÀ ¸É Æ «ÄAiÀ i Á ¸À A VA xÉ Æ qÉ Æ CxÁð¨s À j vï xÀ g Á£ï ªÉ à ¼ï RZÀÄðAPï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï, vÁZÉA ªÀígÉÛA¥Àuï D¤ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï KPï GUÉA Û ªÀÄ£ï D¤ PÁ½eï UÀeïð. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ SÁwgï DªÉÄÑ ©üvÀgï KPï vÁ£ï D¤ ¨sÀÄPï ¯ÁUÁeÁAiÀiï. zɪÁ xÀAAiÀiï JPÀn é vï eÁªïß gÁA«Ñ D±Á D¤ G¨sÁð G¨ÁÓeÁAiÀiï. vÀª¼ À ï DªÉÄAÑ ªÀiÁUÉAÚ fªÁ¼ï D¤ DªÀiÁÌA zÉÊ«Pï

G¯Áè¸ï ¯Á¨sÀAiÉÄÛ¯ÉA. zÉÊ«Pï JPÀémï D«ÄA C£ÉÆãÃUï PÀgÄÀ APï ¸ÀP¯ ÛÉ ÁåAªï. zɪÁ xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ªÉÆÃUï ZÀqÉÆÛ¯ÉÆ. vÁZÉ xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ¬Æ ªÁqÉÆÛ¯ÉÆ. ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï D¤ eÁuÁéAiÉÄ£ï vÁPÁ D«ÄA “C¨Áâ ¨Á¥Á” ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÀAªïÌ ªÀ G¯ÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀP¯ ÛÉ ÁåAªï D¤ ºÉA G¯ÉƪÉÚ zɪÁ D¤ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉèA £À»A. PÉêÀ¯ï vÉÆAqÁ xÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å GvÁæA xÁªïß £À»A; §UÁgï PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄAvÁèå ¨sU À ÁÚA xÁªïß eÁªïß D¸ÉÛ¯ÉA. C¸À¯ÉA ªÀiÁUÉÚA (gÉƪÀiÁ 8:14-16) zɪÁ D¤ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï zsÀÈqï D¤ ¨Á¼ÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÆ É Û¯Æ É . ªÀiÁUÉÚA dgï DªÀiÁÌA zɪÁ xÀAAiÀiï JPÀémÁAiÀiÁÛ vÀgï, D«ÄÑ ft fAiÉÄA«Ñ jÃvï, DªÉÄÑA G¯ÉƪÉÚA ºÉgÁA ¸ÀAVA D«ÄÑ ZÁ¯ï-ZÀªiÀ ÁÌuï, DªÉÄÑ ±ÉUÄÀ uï D¤ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ºÉA ¸ÀUÉîA ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå ¹àjvÁ£ïAZï ªÁí¼ÉÛ¯ÉA. QvÁåPï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA D¤ vÀ¸ÉAZï ftÂAiÉÄzÁéjA vÉÆ zÁPÀAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï. RgÁå ªÀiÁUÁÚ÷åPï DªÉÄÑA ªÀÄ£ï, PÁ½eï ¤vÀ ¼ ï D¤ ¥À « vïæ D¸ÁeÁAiÀiï. vÁå ¥À«vïæ¥t À  D«ÄA zɪÁ xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¨ÁAzsï ygï PÀgÁÛAªï D¤ vÉAZï ªÀiÁUÁÚ÷åZÉA §¼ï D«ÄA ¢¸ÀàqÁÛ÷å ftÂAiÉÄAvï JPÁªÉÄPÁPï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï, ¨sÀUÀÄìAPï, DzsÁgÀÄì£ï, ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï fAiÉÄAªïÌ ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸À ª À i ÁeÉ A vï ºÉ A ¬Æ D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï Q, ªÀiÁUÁÚ÷åPï UÉ°èA ¸À¨sÁgÁA D¦è ft ¸ÀÄzsÁgÁÛvï. ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉZÁqÁÛvï. ¥ÀÅuï, eÁ¬ÄÛA duÁA ªÀiÁUÁÚ÷åPï ªÀZÆ É £ï ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á vÁAZÉ CªÁÛgï zÀĸÉæ D¸ÁÛvï. vÁAPÁA E¯ÉÆè gÁUï ZÀqï, E¯ÉÆè ªÉƸÉÆgï, E°è £ÀAf, E¯ÉÆè ºÀAPÁgï (D¥ÀÅuï ªÀiÁUÁÚ÷åa ªÀåQÛ ªÀÄu í ï) D¤ D¥ÀÅuï ªÀiÁvïæ ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ªÀvÀð£ï. eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ vÀ¸À¯Áå ªÀåQÛPï zɪÁ ¸ÀAVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï JzÉƼï G¨ÉÆÓAPï £Á. zɪÁa RIJ D¤ ªÁmÉÆ ¸ÀªÉÆÓ£ï vÉÆå D¥ÁÚAªïÌ w ²PÉÆAPï £Á ªÀ §j ªÀåQÛ zɪÇÉ vï ªÀåQÛ eÁªïß fAiÉÄAªïÌ G¨sÁð zÁPÀªïß ¥ÉZÁqÁÛ£Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ SÉÆmÉÆ ¹àjvï (¸ÀAiÀiÁÛ£ï) vÁå ªÀåQÛPï vÁZÁå eÁ¼ÁAvï ZÀrvï ªÉÇqÁÛ D¸ÉƯ Û Æ É . ¥ÀÅuï, d¸ÉA RgÁå ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå ¸ÀPÉÛ£ï ªÀiÁUÉÆ£ï zɪÁ ¨Á¥Á xÀAAiÀiï JPÀémï¯ÉÆè; vÀªÀ¼ï, vÁå JPÀénvï ¸ÀPÉÛ ªÀÄÄPÁgï vÁPÁ £ÁqÀ Ä APï/vÁ¼À Ä APï D¬Ä¯É Æ è ¸ÀAiÀiÁÛ£ï ¸ÀªÉÆÓ£ï ¥ÁnA UɯÉÆè. vÀ¸ÉA D«ÄA¬Æ ªÀiÁUÁÚ÷åAvï DªÀiÁÌAZï D¤ PÉêÀ¯ï ¸ÀA¸ÁjPï

?¥sÁ| ¥ÀAZÁ, J¸ï.«.r. ¸ÀAVÛ, D±Á, D¤ ªÀ¸ÀÄÛZÁåPï¬Æ ZÀqï zɪÁZÉgï ªÀ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉgï PÁ½eï RAZÀ ª ïß ªÀ i ÁUÁè å gï D«ÄA¬Æ vÁZÉ xÀAAiÀiï KPï eÁªïß ¸ÀPÉÛªÀAvï eÁvɯÁåAªï D¤ vÀªÀ¼ï vÉÆ ¸ÀA§Azsï PÉÆÃuïAZï vÀÄlAªïÌ ¸ÀPÆ É £ Ñ Á ªÀÄu í ÁÛ vÁZÁå C£ÀĨsª À ÁAvï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè. C¸ÉA D¸ÁÛA, PÉÆÃuï vÉÆ DªÀiÁÌA QæøÁÛZÁå ªÉÆUÁ xÁªïß ªÉVîA PÀgÉÆÛ¯ÉÆ? PÀµïÖ ªÀ CqÀÑtÂ, zsÀUÉÆÝ«Ú? SÁuÁ-eɪÁÚZÉÆ ªÀ £Éí¸ÁÚZÉÆ vÀvÁégï? D¥ÁAiÀiï ªÀ vÀ¯Áégï...? eÁ¯Áågï¬Æ ºÁå ¸ÀªÁðAvï¬Æ vÁuÉ DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PɯÁ, vÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvï D«ÄA ¸ÀA¥ÀÇuïð dAiÀiïÛ eÉÆqÁÛAªï. QvÁåPï, EvÉèA ºÁAªï RArvï eÁuÁA. ªÀÄgÀuï eÁAªï, fëvï eÁAªï, zÉêïzÀÆvï eÁAªï ¸ÀAAiÀiÁãªÀígÉÆÛå ¸ÀPÉÆÛå ªÀ ¥ÀzÉÆé÷å eÁAªï, DvÁAZÉÆ PÁ¼ï eÁAªï ¥sÀÅqÉÆè PÁ¼ï eÁAªï, CAvÁæ¼ï eÁAªï, ¥ÁvÁ¼ï eÁAªï, PÉÆÃuï¬Æ eÁAªï QvÉA¬Æ eÁAªï, eÉdÄ QæøÁÛ DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ªÉļï¯Áèå zɪÁZÁå ªÉÆUÁ xÁªïß DªÀiÁÌA ªÉVîA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÑA£Á” (gÉƪÀiÁ 8:35-37). PÉêÀ¯ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀiÁUÉÚA PÀgïß, ¨ÁAiÀÄâ¯ï ªÀĸ í ÄÀ Û ªÁZÀÄ£ï ªÀ ¸À¨Ás gï gÉwgï PɯÁèå vÀPÀëuï ¸ÀUÉîA ¸ÀA¥ÁzÉèA ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁUÉÚA D¤ ft ¸ÀAVA ¸ÀAVA ªÀZÆ É APï eÁAiÀiï. vÁå SÁwgï D«ÄA ¥ÉZÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. vÀªÀ¼ï D«ÄA ºÀgÉåÃPÉÆè/ ºÀgåÉ ÃQèA £À»A PÉêÀ¯ï ªÀiÁUÁÚ÷åaA ªÀÄ£Áê÷åA; §UÁgï, zÉÊ«Pï ¸ÀPÉÛ£ï, ªÉÆUÁ£ï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄ£ï D¤ zÉÊ«Pï¥ÀuÁ£ï ¨sÀgï°èA zɪÉÇvï ªÀÄ£Áê÷åA eÁAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï. ºÁå SÁwgï D«ÄA d¸ÉA ªÀiÁUÁÚ÷å, «Æ¸Á, DgÁzs£ À ÁªÉ½A eÉdÄZÉÆ ¸ÁAUÁvï D¤ ºÁdgÀu à ï C£ÉÆãÃUï PÀgïß, vÁPÁ ¨sÁªÁrÛ zÉƼÁåA¤ zÉSÉÆ£ï D¤ PÁ¼ÁÓ xÁªïß ZÁPÉÆAPï ¸ÀP¯ ÛÉ ÁåAªï. £ÁvÀgï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA JPÁ PÀIJ£ï D¤ ft D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï d¸ÉA UÁzÉÆ (±Év í ÁAvï) PÉƸÁÛ£Á JPÉÃPï ¥ÁqÉÆ JPÉPÁ PÀIJ£ï ªÉÇrÛvï vÀgï, UÁzÉÆ PÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß...ªÁªïæ ¤¥sÀð¼ï eÁvÁ vÀ¸ÉA ªÀiÁUÉÚA D¤

D«ÄA zÉ ª Áa RIJ ¥Á¼ïß ¥É¯ÁåZÆ É ¬Æ ªÉÆÃUï PÀgïß vÁAPÁA ¸ÀªÉÆÓ£ï, ¨sÀUÀÄì£ï, PÀĪÀÄPï ¢Ãªïß fAiÉÄAªïÌ D¸Á. £ÁvÀgï, eÉdÄ DªÀiÁÌA PÀpÃuï GvÁæA¤ ªÀÄu í Æ É ¯ Û Æ É “ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ªÀÄu í ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛ vÉÆ ºÀgÉåÃPÉÆè ¸ÀVðAZÁå gÁeÁAvï jUÉÆÑ£Á. §UÁgï, eÉÆ PÉÆÃuï ¸ÀVðAZÁå ªÀÄíeÁå ¨Á¥Áa RIJ PÀgÁÛ, vÉÆ ¸ÀVðAZÁå gÁeÁAvï jUÉÆÛ¯Æ É ” (ªÀiÁvɪï 7:21) ºÀgÉåÃPÁ ¸ÀAVÛAvï, ºÀgÉåÃPÁ WÀrAiÉÄ ºÉÆ ¸ÀA§Azsï ¸ÁA¨sÁ¼ïß zɪÁ xÀAAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇuïð JPÀénvï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ÷DªÀiÁÌA ZÀAZÀ¯ï ªÀÄ£ÁAZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸À°¸ï £À»A. vÉA RgÉA. ¥ÀÅuï, D«ÄA vÉA eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. vÁZÁå ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå PÀÄ¥ÉðzÁéjA, zɪÁ xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ygï ¸ÁA¨sÁ¼Éî¯ÁåzÁéjA, eÉdÄ xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ªÉÆÃUï ZÀqÀ¬Ä¯ÁèåzÁéjA eÉdÄZÉA £ÁAªï ¸ÀzÁA D«ÄA PÁqïß vÁPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgïß, ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ªÀÄíf PÁPÀļïÛ PÀgï, eÉdÄ zÁ«zÁZÁå ¥ÀÅvÁ ªÀÄf í ¬Æ ©üªÄÀ ðvï ¥Áªï...¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ D«ÄA §ÄqÁÛAªï.... ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ªÀiÁíPÁ §ZÁªï PÀgï. eÉdÄZÉA £ÁAªï £À»A PÉêÀ¯ï vÉÆAqÁ xÁªïß; §UÁgï PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß vÁZÉgï ªÉÆÃUï, ¨sÁªÁqïÛ D¤ G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï GZÁgÀÄ£ï DªÉÆÑ D¤ vÁZÉ ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï ZÀqª À åÉ vï. «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sl É AiÀiÁÛ£Á JPÁ AiÀiÁdPÁPï vÀ¸A É Zï ¨sQÀ PÛ ÁAPï vÁå ªÀígÁÛå ªÀiÁUÁÚ÷å, CUÁðA §°zÁ£ÁzÁéjA, zɪÁ ¨Á¥Á xÀAAiÀiï, ¥ÀÅvÁ eÉdÄ ªÀiÁj¥sÁvï JPÀénÑ KPï ªÀĺÁ£ï WÀr eÁªÁ߸Á. ªÉÊAiÀÄQÛPï ªÀiÁUÉA Ú PÀgÁÛ£Á ªÀ ¸Àªïð xÀgÁAaA ºÉgï ªÀiÁVÚA PÀgÁÛ£Á ºÉgï ¸ÀAUÉÆÛå, gÁmÁªÀ½, ªÀåQÛ ªÀ dªÁ¨ÁÞgÉÆå D¤ vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï §UÉPè ï zÀªg À ïß, eÁå ¥Àj¹ÜvAÉ vï D«ÄA D¸ÁÛAªï vÀ¸AÉ Zï D«ÄA vÁPÁ ¨sm É åÉ vï D¤ ¸À A ¥À Ç uïð ¸À ª À Ä ¦ðvï ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA ¨sÁªÁqïÛ D¤ ªÉÆUÁ£ï vÁPÁ ªÉAUÉåvï. vÁZÁå ªÉAUÉAvï D«ÄA ¥ÀgÀvï £ÀªÁå£ï fªÁ¼ï eÁªïß ftÂAiÉÄAvï GmÉåvï, ¥sÀÅqÉA ZÀªÉÆ̪Éåvï D¤ ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁªÉåvï. ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA D¤

ªÀiÁUÁÚ÷åªÉ½A zɪÁZÁå ªÉÆUÁZÉ, PÀÄ¥Éð D¤ zÀAiÉÄa gÀhÄgï DªÉÄÑ xÀ A AiÀ i ï ªÁí ¼ ÁÛ . DªÀ i ÁÌA PÀ¼Á£Ávï¯Áèå¥j À AZï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï KPï £À« ¸ÀPÀvï G¨ÁÓ² PÀgÁÛ. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£Á G¥ÁæAvï, DgÁzsÀ£ï ªÀ vÁZÁå GvÁæZg É ï zsÁå£ï PɯÁå £ÀAvÀgï D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA xÉÆqÁå ªÀg í ÁÛå PÀµÁÖAzÀÄSÁAvï ªÀ¼¼ éÀ ÁÑ÷å ªÀåQAÛ Pï ¨sm É Æ É £ï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁUï¯Áèå£ï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï¬Æ ºÁå ªÀígÁÛ÷å ¸ÀPÉÛZÉÆ C£ÉÆãÃUï eÁ¯Á. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á D¢üA ªÀÄÄ°Ì rªÉ Ê £ï gÉ w gï ªÀ Ä A¢gÁAvï ªÁªÀÅgÁÛ£Á, ªÀAiÀiÁèåªÀAiÀiïæ ««zsï xÀgÁAZÉ PÀµïÖ D¤ ¸À®u é Z É ,É zÀÄSÁZÉ C£ÉÆãÃUï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á E¯ÉÆè ¤gÁ² D¤ zÉzsɸÁàçgï±ÉA eÁªïß RÄgÁìgï ¢ÃµïÖ ¯Áªïß, ¨ÉqÁØgï ¤zï¯ÉPè q À É xÁªïß RÄgÁìgï D¸ï¯Áèå eÉdÄPï ¥ÀÅgÀÄg à Æ É £ï ªÀļ í ¥ îÉ j À A ºÁªÉA ¸ÀªÁ¯ï GqÀ¬Ä¯ÉèA. “vÀÄf Ewè ¸ÉêÁ ºÁAªï PÀgÁÛA, vÀÄeÉ SÁwgï fAiÉÄvÁA D¤ ªÁªÀÅgÁÛA vÀgï, ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï QvÁåPï ºÉ PÀµïÖ, »A CªÀÏqÁA, » ¦qÁ, ºÉÆå C¸ÀÌvÁÌAiÉÆ, ªÀÄf í QvÁåPï C¹ ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛAiÀiï...?” D¤ vÀªÀ¼ï RÄgÁìgï GªÀiÁ̼ÉÆÑ eÉdÄ ªÀiÁíPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgïß vÁa ¥sÁ¥Áì°,è «zÀÆ¥ æ ï eÁ°è, WÁAiÉÄ°è D¤ gÀUÁÛ£ï ©üeï°è PÀÆqï, ºÁvï¥ÁAAiÀiï, ªÀĸÀPÛ ï D¤ PÀq¼ éÀ ï zÁPÀªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¸ÀªÁ¯ï PÀgïß eÁUÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï “ºÁªÉA ¸ÀPÁØAPï §gÉAZï PɯÉA. ªÀiÁíPÁZï SÁ° PÀgïß ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åAPï ¨sÉlªïß ¢¯ÉA. vÀgï ªÀiÁíPÁ ¥À¼,É ºÉA ¸Àªïð QvÁåPï...?” ªÀiÁUÉÚA DªÀiÁÌA zɪÁ xÀAAiÀiï ¯ÁVA ªÉÇqÁÛ, vÁZÉ xÀAAiÀiï JPÀm é ÁAiÀiÁÛ. vÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï ¢vÁ. vÁZÉ xÀAAiÀiï fAiÉÄAªïÌ, vÁZÉ¥j À A eÁAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢vÁ. DªÉÆÑ÷å C¸ÀÌvÁÌAiÉÆ D¤ GuÉA¥Àuï DªÉÄÑ PÀµïÖ D¤ ¦qÁ-²qÁ¬Æ DªÀiÁÌA zɪÁ xÀAAiÀiï ºÁqÁÛ. vÁZÁå ªÉAUÉa H¨sï ºÀgÉåÃPÁ ªÉaPï ¥ÀÅvÁPï gÁPÁÛ. vÀgï ºÀgÉåÃPÁ WÀrAiÉÄ ¸ÀÄSÁAvï D¤ zÀÄSÁAvï vÁPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁåA. vÁPÁ D¥ÀqÁåA, l vÁZÉ xÀAAiÀiï JPÀémÁåA.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

s¸ÁA. ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ D¤ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-qɤ¸ï ¹PÉéÃgÁ, ªÀÄÄ®ÄAqï.


8

KUTAM

C©¥ÁæAiÀiï eÁªÁ߸Á. £É à ¥Á¼ÁZÁå gÀ ¸ À Ä ªÁUÀ r ü ¥Àz æ ÉñÁPï aãÁ xÁªïß gÉÃAiÀiïè ªÀiÁgÉÆUï ¤ªÀiÁðuï PÀgÁÑ÷嫲A zÉÆãï¬Æ zÉñÁA ªÀÄzsÉA ZÀZÉð ZÀ¯Áè÷åvï. ºÉÆ ªÀiÁgÉÆUï 2020 ªÀ Ä í t ¸À g ï £É Ã ¥Á¼ï UÀ r Pï ¥ÁªÉ Ç Û ¯ É Æ . G¥Áæ A vï vÉ Æ ©ºÁgÁPï «¸ÁÛj¸ÀÄ£ï, ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÉƯ Û Æ É ªÀÄu í ï aãÁ ¸À P ÁðgÁ ®VÛ Z Áå UÉ Æ è à §¯ï mÁ¬ÄªÀiÁì£ï ªÀ¢ð ¢¯Áå. ©ºÁgÁ xÁªïß ¸ÀgPÀ ï-¸ÁªÀiÁVæ (¸ÁªÀiÁ£ï) ¸ÀzÁÝ÷åPï PÉÆîÌvÁ ªÀÄÄPÁAvïæ aãÁPï ªÉvÁ. £ÉÃ¥Á¼ï ªÀiÁgÉÆUï ¤ªÀiÁðuï eÁvÀZï ªÉüï D¤ RZïð GuÉÆ eÁvÁ ªÀĽ í î eÉgÁ¯ï C©ü¥ÁæAiÀiï eÁªÁ߸Á.

¸ÀévÁB UÀÄ¼É WÁ¯ïß fêÁÏvï PÉ¯Æ É è ¸ÉʤPï C¢üPÁj!

¥ÀÅuÉZÁå ¯ÉÆúÉUÁAªï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï, DAiÉ Ä è ª ÁgÁÑ ÷ å ªÀÄAUÁîgÁ 43 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÁ ¸ÉʤPï C¢üPÁj£ï ¸ÀévÁB UÀÄ¼É G¸Áîªïß fêÁÏvï PÀgïß WÉvÉÆè. dÆå¤AiÀÄgï PÀ«Ä±À£ï C¢üPÁj (eɹM) ¸ÀĨÉÃzÁgï ©AiÀiÁAvï ¹AUï ºÁuÉA fêÁÏvï PÀgïß WÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA KPï ¸ÀAQë¥ïÛ «ªÀgÁZÉA ¥Àvïæ §gÀªïß zÀªg À ï¯ÉA è . vÁuÉA vÁAvÀÄA D¥ÁÚPï ZÁågï ªÀiÁí®ÏqÉ C¢üPÁj ¨sÁjà gÀUÉî ¢Ãªïß D¸ï¯Éè ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï xÁ¥Áè! vÁå ¥ÀvÁægï vÁuÉA ¸Àªïð C¢üPÁjAZÁå £ÁAªÁZÉÆ G¯ÉÃè Sï PɯÁ. vÁuÉA »AzÉAvï §gÀªïß zÀªg À ï¯Áè÷å vÁå `fêÁÏvï ¥ÀvÁæ'Avï “ZÁågï C¢üPÁjA¤ D¥ÁÚZÉgï CzsÁgï £Ávï¯ÉÆè DgÉÆÃ¥ï WÁ¯ïß ªÀÄíeÉÆ fÃªï §° WÉvÁè” ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï Kgï¥ÉÇmïð ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÉÆ ªÉÄ°éÃZÁgÀPï E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï ¸ÀAdAiÀiï PÀÄgÀÄAqÀÌgÁ£ï ¸ÁAUÁèA. fêÁÏvï PÀgïß WÉvï¯Áè÷å ©AiÀiÁAvÁ£ï w½ì¯Áè÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA HAZï ¸ÁÜ£ÁZÁå C¢üPÁjA ¥À¬ÄÌ zÉÆÃUï PÀ£ð À ¯ï, JPÉÆè ¸ÀA¨ÉÃzÁgï D¤ C£ÉåÃPÉÆè ¸ÀĨÉÃzÁgï, PÉ¥ÀÖ£ï D¤ ªÁgÀAmï D¦üøÀgï eÁªÁ߸Ávï. “¥ÀæPÀgÀuÁZÁå ZÀrÛPï vÀ£ÉÍ SÁwgï D«ÄA vÁå ¸ÉʤPï C¢üPÁjAZÁå ¸ÀA¥ÀPÁðZÉgï D¸ÁAªï” ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¸ÀĨÉÃzÁgï ©AiÀiÁAvï ¹AUÁ£ï ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 10.40 ªÀgÁA EvÁè÷åPï vÁZÁå gÀƪÀiÁ ©üvÀgï ¸ÀévÁB zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ºÀzsÁðåPï UÀÄ¼É G¸Áî¬Ä¯Éè ªÀÄíuï ¸ÉʤPï ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. gÀUÁÛ SÉÆAqÁAvï D¸ï°è vÁa ªÀÄÈvï PÀÆqï ¸ÉʤPï D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVì°è D¤ D¸ÀàvÉæ£ï `vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè' ªÀļ í A îÉ WÉÆõÀuï PɯA É . ¥Áæx« À ÄPï vÀ£ÍÉ Avï vÁuÉA vÁZÁå §AzÀÆPÉAvÉè UÀÄ¼É G¸Áîªïß Wɪïß ¸Àv é ÁB fêÁÏvï PÀgïß WÉvï¯ÉÆè ªÀÄíuï PÀ½vï PɯÁA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á vÁa ªÀÄÈvï PÀÆqï DªÀiïðØ¥sÉǸïð ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉÃfAvï zÀªÀgï°è.

June 11, 2016

aãÁ xÁªïß ©ºÁgÁPï.......

ªÀ Ä Æ¼ÁAvï »ªÀ i ÁZÀ ¯ ï ¥ÀæzÉñÁZÉÆ ¤ªÁ¹ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å ©AiÀiÁAvÁ£ï ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÉÊ£ÁåAvï ¸ÉêÁ Cjà¯Áå. ¹«¯ï D¤ ¸ÉʤPï ¥ÉÇ°¸ï `CPÀ¹ävï ªÀÄgÀuï' ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PÀgïß vÀ¤Í ZÀ®AiÀiÁÛvï.

R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ±ÉÃPÀqÁ 60

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ªÀÄít¸Àgï eÁ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï

fêÁÏvï PÀgïß WÉvï¯ÉÆ.è ºÁå zÀȵɣ Ö ï r¨Ágï eÁ¯Áè÷åAPï vÁAZÁå ªÀír¯ÁA ¸ÁAUÁvÁ zsÁqÉÑA PÀæªÀiï ºÁwA WÉvÁèA. JzÉÆ¼ï ªÀÄít¸Àgï «.«.ZÁå «zÁåyðtÂA¤ PÉƦ ¥ÀjÃPÁë CPÀæªÀiÁAZÉgï zÉÆ¼É zÀªÀgÀÄAPï £ÉêÀÄPï PÀgÁÑ÷å eÁUÀÈvï PɯÁågï ªÀír¯ÁAPï ¥ÀAUÁØA¤, ªÀÄ»¼Á ¸ÀzÀ¹åtÂA ¥sÇÉ £ÁA AiÉÄvÁvï! £Ávï¯ÉÆè÷å. ºÁåªÀ«ðA PÉƦ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ «.«.ZÁå ¥ÀjÃPÉA ë ¤ (£ÀPÀ̯ï) PÀgÁÑ÷å «zÁåyðtÂAPï ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁðåA¤ PÉƦ PɯÁågï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¥ÀvÉÆÛ PÀgÀÄAPï PÀµïÖ ªÀ RAAiÉÄÑAZï ¥ÀjÃPÉëA ®VÛZÉA eÁvÁ¯É. CPÀª æ iÀ ï ZÀ®ªïß ²PÉÆð£ï ¥ÀqÁè÷ågï, zÀQëuï PÀ£ÁðlPÁAvï vÀPÀëuÁ vÁå-vÁå «zÁåyðtÂZÁå ¥Áªïì GuÉÆ? ªÀr í ¯ÁAPï ¥sÇÉ £ÁA AiÉÄvÁvï! PÉƦ ºÁå ªÀgÁì ¸ÁªÀiÁ£ÁåZÁåPï¬Æ PÀgïß ²PÉÆð£ï ¥ÀqÁè÷ågï vÁAPÁA r¨Ágï PÀgïß WÀgÁ zsÁreÁAiÀiï ZÀqï ¥Áªïì ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å D¸ÁÛA, ªÀír¯ÁAPï QvÁåPï ¥sÇÉ £ÁA ºÀªÁªÀiÁ£ï vÀeÁÕAZÁå ¨sÀ«µÁå PÀ j eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª Á¯ï ¥ÀæPÁgï ¯ÉÆÃPï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï G¨ÉÆÓAZÉA ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªÁ߸Á D ¸ Á Û £ Á ; P À £ Á ð l P Á D ¤ vÀj, vÁPÁ¬Æ PÁgÀuï D¸Á. vÁAvÀ Ä A¬Æ «±É à ¸ï eÁªïß «zÁåyðtÂA vÁAPÁA CªÁä£ï PÀ£ÁðlPÁZÁå zÀQëuï ¥ÀæzÉñÁZÁå À Áèå ¨sÁUÁAvÁèå ¯ÉÆPÁPï PÉÆqÀÄí eÁ¯ÉÆ ªÀÄu í ï ªÀÄwAvï RgÀAzÁAiÀiï ©üvg R¨Ágï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁî÷å D¤ PÀgïß Wɪïß, QvÉA vÀj C£ÁºÀÄvÁA PÀgïß WÉvÁvï ªÀÄí¼Áî÷å SÁwgï, vÁåªÀ«ðA vÁAZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀÄÄAUÀqï eÁUÀÆv æ ÁÌAiÉÄZÉA PÀª æ Àiï C-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉAvï §zÀ¯ÁèA! ºÁå ªÀgÁìAvï dÆ£ï, eÁªïß «zÁåyðtÂZÁå DªÀAiÀiïÌ ªÀ ÖÉ §gï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥sÉÇ£ï PÀgïß ¥ÀjÃPÁë dįÁAiÀiï, CUÉÆøïÛ D¤ ¸À¥A PÉÃAzÁæPï AiÉıÉA PÀgïß zsÀĪÉPï ªÀÄ»£ÁåA¤ »¸ÁàZÁåPï¬Æ GuÁå æ ÀiÁuÁgï ¥Áªïì ¥ÀqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¥Àªïß ªÀíj±ÉA ¸ÀÆZÀ£ï ¢vÁvï! ¥Àª JzÉ Æ ¼ïZï ºÉ A PÀ æ ª À i ï D¸Á ªÀÄíuï zÉñÁZÁå SÁ¹Î ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «.«.Avï ªÉÄà 10ªÉgï ºÀªÁªÀiÁ£ï ªÀÄÄAUÀqï ¸ÀÆZÀ£ÁZÉÆ xÁªïß DgÀA¨sï eÁªïß 2, 4 D¤ ¸ÀA¸ÉÆÜ ¸ÁÌAiÀiïªÉÄmÁ£ï w½ì¯ÁA. 6ªÁå ¸É«Ä¸ÀÖgï ¥ÀzÀ« ¥ÀjÃPÉëA Ggï¯Áè÷å zÉñÁzÀåAvï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ x Á ª ï ß A Z ï ® V Û P É ¯ Á A . ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÁªÁìZÁåPï¬Æ C¢üPï «±Àé«zÁå®AiÀiÁ£ï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥Áªïì ¥ÀqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï ±ÉÃPÀqÁ 92 ¥ÀjÃPÁë CPÀª æ ÀiÁAZÁå DqÁªÉÚAPï ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸Á. ¨sÁgÀvï D¤ £ÉêÀÄPï PɯÁè÷å eÁUÀÈvï zÀ¼ÁAPï ¥À²ÑªÀiï PÀgÁªÀ½A¤ GwÛêÀiï ªÀÄ»¼Á ¸ÀzÀ¸ÁåAPï¬Æ £ÉêÀÄPï ¥ÁªÁìa ¤jÃPÁë PɯÁå. ªÀĺÁgÁµÀÖç PɯÁA. MlÄÖPï £ÉÆêï eÁUÀÈvï D¤ ªÀÄzsïå ¥ÀæzÉñÁZÁå ¸À¨sÁgï ¥ÀAUÀqï ºÁå ¥Á«ÖA £ÉêÀÄPï ¥Àz æ ÉñÁA¤ ¨sÁjà ¥Áªïì ¥ÀqÉÆÑ PɯÁåvï D¸ÉÆ£ï, ¥ÁAZï ¥ÀAUÁØA¤ ¸ÀA¨sª À ï D¸Á. ©ºÁgï D¤ ¥ÀǪïð ªÀÄ»¼Á ¸ÀzÀ¸ïå D¸Ávï. JPÁ GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁAvï ¥Áªïì GuÉÆ zÀ¼ÁZÉA ªÀÄÄSÉïï¥ÀuÁZÉA ¸ÁÜ£ï ¥ÀqÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. PÀ£ÁðlPÁZÁå ªÀÄ»¼ÁPïZï ¯Á¨sÁèA. zÀQëuÁZÁå ©üvÀgÁè÷å PÀIJAvï, ºÁå eÁUÀÈvï zÀ¼ÁZÁå vÀ¥sÁ¸ÀuÉ vÀ « ļï£ÁqÀ Ä D¤ F±Á£ïå ªÉ¼Ágï ªÉÄà 26 ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ ªÀÄu í Á¸Àgï ¨sÁgÀvÁAvï ºÀgA ìÉ ZÁåPï¬Æ GuÉÆ PÉƦ PɯÁè÷å ««zsï PÉƯÉÃfAZÉÆå ¥Áªïì ¥ÀqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á ªÀÄíuï Z Á ½ ¸ Á A P ï ¬ Æ « Ä P É Æ é £ ï vÁtÂA zÀĸÁæ÷å ¥Á«ÖAZÁå ªÀÄÄAUÀqï «zÁåyðuÉÆå ¸ÁA¥ÉÇ£ Ø ï ¥ÀqÁè÷åvï. w¼ÉÆìuÉAvï w½ì¯ÁA. ªÉÄà 28 D¤ C¸ÉA ¥ÀjÃPÁë CPÀª æ Àiï ZÀ®ªïß 30 vÁjPÉ ªÀÄzsÉA ¨sÁgÀvÁPï ¥Áªïì ²PÉ Æ ð£ï ¥À q ï¯Áè ÷ å ZÉ q Áé A ¥ÀæªÉñï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁtÂA ¨sÀÄUÁðåAPï «±Àé«zÁå®AiÀiÁ£ï ¥À A iÉ Ä è A ¨s À « ±ïå GZÁgï¯É è A vÀPÀëuïAZï r¨Ágï PÀgïß ¥ÀjÃPÉëA eÁ¯Áågï; dÆ£ï 7 ªÀÄíuÁ¸Àgï CPÀª æ ÀiÁAZÉA zÀÆgï¬Æ zÁR¯ï `ªÀÄÄAUÁgÀÄ' ¥Áªïì ¨sÁgÀvÁPï PɯÁA. ¥ÀÅuï, vÁå «zÁåyðtÂAPï ¥Àª æ ÉøÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ºÀªÁªÀiÁ£ï JPÉ P Áè ÷ åAPïZï PÉ Æ uÁPï¬Æ E¯ÁSÁå£ï w½ì¯ÉÆè GUÁظï zsÁqÀÄAPï £Á. vÁAZÁå DªÀAiÀiï- ºÁAUÁ¸Àgï fêÁ¼ÁªÉåvï. ¨Á¥À A iÀ i ÁAPï ªÀ vÁAZÁå ¸ÀA§A¢üvï ªÀír¯ÁAPï ¥ÀjÃPÁë ZÀqï ¥Áªïì DAiÀiÁèågï PÉÃAzÁæPï D¥Àªïß vÁAZÉ ¸ÁAUÀvÁ ªÀÄÄA§¬ÄÑ ºÁ®vï zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÀA§A¢üvï ¥Áqï eÁAªïÌ D¸Á! «±À é « zÁ央AiÀ i ÁZÁå ªÀ Ä ÄRå ºÁå ¥Á«ÖA ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ¢üPÁj ¥ÉÇæ| PÉ. J£ï. ¤AUÉÃUËqÁ£ï ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. RÆ¨ï ¥Áªïì ¥ÀqÁè÷ågï ªÀÄÄA§¬ÄÑ ¸ÀA¥ï¯Áèå ªÀgÁì r¨Ágï eÁ¯Áèå ºÁ®vï KPÀݪÀiï ¥Áqï eÁAªïÌ £À U À g ÁZÁå JPÁ PÉ Æ ¯É à fZÁå C¸Á, ªÀÄÄA§AiÀiï §ÄqÁÑ÷å vÀ¸À° «zÁåyðtÂ£ï ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzÁæ ¥Àj¹Üw GzÉAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. À qÉZA É ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï » xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÁå G¥ÁæAvï ZÀgA

ªÉļÁÛ. wÃ£ï ºÀAvÁÛA¤ ºÉA PÁªÀiï ¥ÀÇgïÚ eÁAªïÌ AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÁèA ªÀÄu í ï ªÀĺÁ£ÀUg À ï¥Á°PÉZÁå ZÀrPÛ ï («±Éøï) PÀ«Ä±À£Àgï ¸ÀAdAiÀiï zÉñïªÀÄÄSï-ºÁuÉA PÀ¼ÀAiÀiÁèA. GUÁظï fêÁ¼ÁAªÉÇÑ vÀgï DzsÁè÷å ªÀgÁì ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥ÁªÁìAvïZï ªÀÄÄA§AiÀiï £ÀUÀgÁZÁå ««zsï eÁUÁåA¤ GzÁPï ¨sg À ïß gÁªï¯Áè÷å ¤«ÄÛA ZÀgÀAqÉÆå ¸ÀUÉÆî÷å ¤vÀ¼ï PɯÁåvï ªÀÄí¼ÉÆî «±Áé¸ï ¥sÀnZÉÆ eÁªïß §zÀ¯ï¯ÉÆè. ºÁå ¥Á«ÖA §gÉÆ D¤ ªÀíqï ¥Àª æ ÀiÁuÁZÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÆ É ¯ Û Æ É ªÀÄu í ï ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÁå£ï CAzÁeï WÁ¯Á. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ 270 eÁUÁåA¤ C¯ïà ¥Àª æ iÀ ÁuÁZÉA D¤ 40 eÁUÁåA¤ C¢üPï ¥Àª æ iÀ ÁuÁZÉA GzÁPï gÁªÁÛ/ ¨sÀgÁÛ. ºÁå SÁwgï 293 GzÁPï SÁ° PÀgÉÑ ¥ÀA¥ï vÀAiÀiÁgï PÀgïß zÀªÀgÁè÷åvï. ªÀiÁvïæZï £À»A»AzïªÀiÁvÁ, ¸ÁAiÀÄ£ï gÉÆÃqï £ÀA. 24 D¤ £ÁAiÀÄgï D¸Ààvïæ-ºÁå wãï¬Æ eÁUÁåA¤ ¥Á°PÉaA C¯ïà CªÉÝaA AiÀÄAvÁæA vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ®UÀâUï 565 Q. «ÆlgÁAZÉÆå ZÀgÀAqÉÆå D¸Ávï. 174 GzÁPï ªÉZÆ É å ªÁmÉÆ D¸Ávï. ºÁå ¥À¬ÄÌ 44 ªÁmÉÆ zÀ A iÀ i ÁðZÁåPï¬Æ ¸À P Áè Z Áå CAvÀgÁgï D¤ 124 ªÁmÉÆ zÀAiÀiÁðZÁå ªÀAiÀiÁè÷å CAvÀgÁgï D¸Ávï. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA JPÁ ªÀgÁAvï 25 «Ä. «Ælgï ªÀÄíuÁ¸ÀgÆ É Ñ ¥Áªïì eÁ¯Áågï, ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉa ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸ï°è. ¥ÀÅuï, DvÁA 50 «Ä. «Ælgï ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA ¥ÁªÁìZÉA GzÁPï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉa ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÁå. ¥ÀÅuï, ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¨sËUÉÆýPï ¥Àj¹ÜvɪÀ«ðA ºÁZÁåPï¬Æ (50 «Ä. «Æ. ZÁPï¬Æ) ZÀrPÛ ï GzÁPï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀÄAPï ¨sÁjZï PÀµïÖ ªÀÄíuï zÉñïªÀÄÄSïºÁuÉA w½ì¯ÁA!

PÉÆÃAiÀiïæ GqÀAiÀiÁèågï xÀÄPÁè÷ågï zÀAqï: ¸ÉÃÖ ±À£ï ªÀiÁ¸Àg Ö ÁPï ¢¯Á C¢üPÁgï

ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¥À²ÑªÀiï gÉÃAiÀiïèªÃÉ ZÁå ¤¯ÁÝuÁA¤ ºÁå ¥sÅÀ qÉA xÀÄPÁÑ÷å, PÉÆÃAiÀiïæ GqÀAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è ¥À A iÀ i ÁÚ j A¤ PÀ l ÄÖ ¤ lÄÖ jÃwa eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ªÀ»ìeÁAiÀiï. ºÁå ¥ÀAiÉÄèAZÁå¥ÀjA RĶ D¬Ä¯Áè÷å ¥sÀª æ ÀiÁuÉA PÉÆÃAiÀiïæ GqÀAiÀiÁè÷ågï vÀ¸ÉA xÀÄPÁè÷ågï vÁå-vÁå ¤¯ÁÝuÁZÉ ¸ÉÃÖ ±À£ï ªÀiÁ¸Àg Ö ï vÀ¸¯ À ÁåAZÉgï zsA À qï «¢üv ì ¯ É !É gÉÃAiÀiïèªÉà PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå 198 ¤AiÀĪÀiÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA ¤¯ÁÝuÁA¤ PÉÆÃAiÀiïæ GqÀAªïÌ D¤ xÀÄPÉÆAPï DqÁégÁèA. ºÉ A ¤AiÀ Ä ªÀ i ï ªÉÆqÉÛ¯ÁåAZÉgï zsÀAqï «zsÀÄìAZÉÆ C¢üPÁgï ¸ÉÃÖ ±À£ï ªÀiÁ¸Àg Ö ÁAPï ¢¯Á. vÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA UÀÄ£ÁåAªïUÁgÁAZÉgï

¸ÉÖñÀ£ï ªÀiÁ¸ÀÖgÁA¤ PÀæªÀiÁ ¥ÀæPÁgï ªÀÄíuÉÓ JPÉPÁè÷åPï gÀÄ. 500 zsÀAqï «zs À Ä ìªÉ å vÁ. ºÁå ¥À A iÉ Ä èA ¤AiÀĪÀiÁªÀ½ «ÄPÉÆ£ é ï ¤¯ÁÝuÁA¤ PÉ Æ ÃAiÀ i ïæ GqÀ A ªÁÑ ÷ å D¤ xÀÄPÁÑ÷åAPï ¸ÉÖñÀ£ï ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï ¥ÀvÆ É Û PɯÁågï¬Æ zsA À qï ¯ÁUÀAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, DvÁA ºÉÆ C¢üPÁgï ¸ÉÖñÀ£ï ªÀiÁ¸ÀÖgÁAPï ¢¯Á D¸ÉÆ£ï, zsÀAqï ¨sÀgÉÛ¯ÁåAPï vÁå ®VÛa gÀ²Ãzï ¢ÃAªïÌ C£ÀÆ̯ï eÁAiÉ Ä ê A vÁAPÁA gÀ ² Ãzï §ÆPï¬Æ MzÀV¯ ì Áåvï ªÀÄu í ï JPÁ ªÀiÁí®ÏqÁå C¢üPÁj£ï w½ì¯ÁA. ¸ÀzÁÝ÷åPï ¥À²ª Ñ iÀ ï gÉÃAiÀiïèªÃÉ £ï ¢¸ÀàqÉÛA 251 ¥ÀPæ ÀgÀuÁA ¥ÀvÉÆÛ PÀgÉÆÑ GzÉÞñï zÀªÀgÁè D¤ vÉÆ ¸ÉÖñÀ£ï ªÀiÁ¸ÀÖgÁAPï ®VÛ eÁ¯ÉÆè eÁªÁ߸Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï 100 xÁªïß 121 ¥ÀæPÀgÀuÁA ¥ÀvÉÆÛ eÁvÁvï vÀgï, DvÁA ºÉÆ GzÉÞÃ±ï ªÀ «Ævï ZÀqÀ¬Ä¯Áè÷å£ï ¤AiÀĪÀiÁ ªÀ½AZÉA ¥Á®£ï D¤Pï¬Æ mÁAiÀiïÖ eÁvɯÉA ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ¼A À iÀiÁèA!

§¸Áìgï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå C£Áxï ¨sÄÀ UÁðåZÉÆ ¥ÀvÆ É !Û

ZÉ q À Ä A ¨s À Ä UÉ ð A ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å PÁgÀuÁ£ï, wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå ¨Á¼Áê÷åPï vÁZÁå ¥ÉÇõÀPÁA¤ ©JªÀiïn¹ §¸Áìgï zÀªÀgïß UɯÉèA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï £Ávï¯ÉèA WÀl£ï DzsÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄZÁå ªÉ Ä eÉ ¹ Ö P ï §¸ïì ¤¯ÁÝuÁgï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁèA! gÁwZÁå ªÉ ¼ Ágï §¸ïì ¤¯ÁÝuÁAvï gÁªÀ¬Ä¯Áè÷å §¸Áìgï ¸ÀPÁ½A-¸ÀPÁ½A ¨Á¼Áê÷åPï zÀªÀgïß ¥ÉÇõÀPÁA ¥sÇÉ ¼Áî÷åAvï. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ¹¹n«ZÁå zÀæ±ÁåªÀ½AZÉA ¥Àj²Ã®£ï ZÀ¯ÁÛ!

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ 2000 eÁUÁåA¤ Gavï ªÉÊ-¥sÊÉ ¸Ë®¨sïå

ªÀĺÁ£ÀUÀgï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å 2000 ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁåA¤ Gavï ªÉÊ-¥sÉÊ ¸Ë®¨sïå ¢ÃAªïÌ ªÀĺÁ£ÀUÀgï mɯɥsÉÇ£ï ¤UÀªÀiï vÀAiÀiÁj ZÀ®AiÀiÁÛ. ªÀĺÁ£ÀUÀgï mÉ ¯ É ¥ s É Ç £ï ¤UÀ ª À i ï (JªÀ i ïn J£ïJ¯ï) xÁªïß ¯Á¨sï¯Áèå ªÀiÁºÉw ¥ÀæPÁgï, £ÀUÀgÁAvï 2000 ¸ÁªÀð d¤Pï eÁUÁåA¤ ªÉVAZï Gavï ªÉÊ-¥sÉÊ ¸Ë®¨sïå ªÉļÉÑA D¸Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¸ÀÄgÀPÀëvÉZÁå zÀȵÉÖ£ï ºÀAiÉÄðPÁ eÁUÁåA¤ ¹¹n« §¸À A «Ñ A PÁªÀiÁA ¨sg À Á£ï ZÀ¯Æ É £ï D¸Ávï. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ Gavï ªÉÊ-¥sÉÊ ®VÛ PÀgÀÄAPï JªÀiïnJ£ïJ¯ï gÁeïå ¸ÀgÀPÁgÁa ¥Áaé ¤±Á¤ ¯Á¨sÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÉÊ-¥sÉÊ ®VÛ PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï eÁåjAiÉÄgï ºÁrÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ `¯Á¸Àð£ï JAqï l¨ÉÆð' PÀA¥É¤ZÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¹¹n« §¸ÀAªÉÑA PÁªÀiï ZÁ®Ä D¸ÉÆ£ï ºÁå 2016 ªÀgÁì ©üvÀgï (11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁjì¯ÁA)


¥ÁmÁè å ¢¸ÁA¤ vÁPÁ ¦æ¤A ì iÀiÁaA ¥ÀvÁæA AiÉÄA«ÑA §Azsï eÁ°èA. UÀeÁ¯ï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ°£Á. vÉÆ ¨sÁªÉÇØ QvÉA eÁuÁ, ©üªÀÄðvï ¦æ¤ìAiÀiÁ °¦üæAiÉÆ zsÀªÀiÁð£ï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå vÁ¨É£ï D¸ï¯ÉèA ªÀÄu í ï...? PÉƯÉÃfZÁå «¼Á¸ÁZÉgï ¦æ¤A ì iÀiÁPï vÁuÉ §gÀ¬Ä°èA ¥ÀvÁæA ¥ÀgÀvï ªÀiÁ¸Éð¯ÁZÁå ºÁwA ¯ÁUÉ Æ £ï £Á¸ï eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï...? » UÀeÁ¯ï vÁPÁ PÀ¼ï°è vÀgï vÉÆ RAw£ï fªÉÇZï ¥sÉÇAqÁPï ªÉvÉÆ PÉÆuÁÚ. ¦æ¤ìAiÀiÁaA ¥ÀvÁæA gÉÆÃd°£ÁPï ¥ÀÅt DAiÀiÁèåAvï eÁ¯Áågï R¨Ágï PÁqÁåA ªÀÄíuï KPï ¢Ã¸ï «®åªÀiï PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï gÉÆÃd°£ÁPï ¨sÉmÉÆè. “«®åªÀiï, ºÁAªï ¸ÀévÁB vÀÄPÁ AiÉÄêïß ¨sm É ÁÑ÷ågï D¸ï°èA. ¥ÀÅuï, ªÀ i ÁvÁåªÀ A iÀ i Áè å gÁmÁªÀ ½ A¤ CªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ £Á. ¥ÁmÁèåZï ¢¸ÁA¤ ºÁAªï °£Émï CAnPï ¨sÉmï°èA. wuÉ ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï D¥À¬Ä¯ÉèA. vÀÄfA ¥ÀvÁæA ¦æ¤ìAiÀiÁPï PÉƯÉÃfZÁå JqÉæ¸Ágï ªÉvÁvï ªÀÄíuï vÁAPÁA PÀ½vï eÁ¯ÁA. » R¨Ágï °£Émï CAnPï¬Æ D¸Á. w ªÀĸ í ÄÀ Û gÁUÁgï D¸Á. wa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á ªÀÄíuï w C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯Áå RAAiÀiï. £Á eÁ¯Áågï vÀÄPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁvÁAPï ¢Ãªïß §Æzsï ²PÀAªïÌ D¸Á ªÀÄíuÁÛ°...” “RAAiÀ i ÁÑ ÷ å C¥Áæ z s Á Pï gÉÆd°£ï...? ªÀÄíeÁå ¦æ¤ìAiÀiÁPï ªÀÄíeÉ xÁªïß wuÉ ¥ÀAiÀiïì PɯÁA. DvÁA ¥ÀvÁæA¬Æ vÁPÁ §gÀAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuÉÑAV wuÉ...?” “ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓvÁA «®åªÀiï. ¥ÀÅuï, vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï ¦æ¤ìAiÀiÁ xÀAAiÀiï PÀ¸À¯Áå ¨ÁAzsÁà¸ÁAvï D¸Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA. vÁPÁ gÁPÉÆ£ï gÁªï vÀÄA. vÉA RArvï ¥ÁnA AiÉÄvɯA É D¤ vÀÄPÁ ¨sm É ¯ ÛÉ A É . ¥ÀÅuï, vÁPÁ ¥ÀvÁæA §gÀAªïÌ ªÀZÁ£ÁPÁ. ¥ÀvÁæA §gÀAªïÌ ªÀÄ£ï eÁvÁ vÀgï, vÀÄeÁå ªÀÄwAvÉèA ¸ÀPÀÌqï §gÀAiÀiï. ¥ÀÅuï, ¥ÉÇøïÖ PÀj£ÁPÁ. D¸ÉÆA¢vï wA vÀÄeÉPq À .É ¦æ¤ìAiÀiÁ AiÉÄvÁ£Á, ¢ vÁPÁ ªÁZÀÄAPï. vÀĪÀiÁÑ÷å JPÁªÉÄPÁZÁå ¥ÀvÁæA¤ §gÉA¥Àuï £À»A vÀj, ¥Áqï RArvï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á...” “eÁAiÀiïÛ gÉÆd°£ï, ºÁAªï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ºÁå £ÀAvÀgï ¥ÀvÁæA §gÀAªÉÇA Ñ £Á. vÀĪÉA ¸ÁAUï¯É¥ è j À A §gÀªïß zÀªÀgÉÆÛ¯ÉÆA D¤ vÉA ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ ¥Éæ¸ÉAmï PÀgÉÆÛ¯ÉÆA. ªÉÆUÁAvï ¸ÁQæ¦ü¸ï UÀeð É ZÉÆ ªÀļ í A îÉ ºÁAªï ¸ÀzÁAZï «¸ÁævÁA. °£Émï CAn ¥ÀgÀvï ªÉļÁî÷ågï wPÁ ¸ÁAUï, «®åªÀiï wa D±Á ¥Á¼ÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á ªÀÄíuï...” ¨sÀgï¯Áèå ¥sÀÅUÁgï vÁ¼Áå£ï «®åªÀiï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, vÁZÁå zÉƼÁåAwèA zÀÄBSÁA gÉÆd°£ÁPï ¢¸Á£Á¸ÁÛA gÁ«èA£ÁAvï. gÉÆd°£ÁPï «®åªÀiÁa UÀvï ¥À¼Éªïß ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁAPï PÀ¸À¯É ¸ÀPÀÌqï PÀµïÖ

9

KUTAM

June 11, 2016

¸ÉƸÀÄAPï ¥ÀqÁÛvï zɪÁ...? vÉA aAw¯ÁUÉèA. zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA Wɪïß ªÉZÁå «®åªÀiÁ SÁwgï vÉA ªÀiÁUÁ¯ÁUÉèA. PÀ¸ÉA vÀj, vÁPÁ vÁZÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÉļÁ±ÉA PÀgï zɪÁ ªÀÄíuï. «®åªÀiï gÉÆd°£ÁPï ¨sÉmÁèå G¥ÁæAvï WÀgÁ ªÉZÁå §zÁèPï ²ÃzÁ zÀAiÀiÁð vÀrgï §¸ÉÆAPï UɯÉÆ! ¸ÀĪÀiÁgï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA °£É m Á£ï vÁPÁ ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÁå ftÂAiÉÄAvÉèA PÁqÀÄ£ï GqÀAiÀiÁÛ£Á vÉÆ ¦¸ÁAvÀÄgï ¹ÜvÉgï ºÁAUÁZï D¬Ä¯ÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁPï D¤ D¥ÉÚA PÉ ¯ Áè å ZÀ Æ QAPï ¤AiÀ i Á¼À Ä £ï, ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè D¤ eÁUï vÁPÁ eÁ°è ¸ÀPÁ½A. Deï vÉÆ ªÀÄwZÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£É SÁwgï AiÉ Ä Ãªïß §¸ï¯É Æ è . zÀAiÀiÁðZÁå ¯ÁígÁAa UÉÆgÉÆeï ¨ÉÆÃªï ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï jÃwgï vÁPÁ DAiÀiÁÌvÁ°. DªÀiÁ¸ÉZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯Áèå£ï ¸ÀUÁî÷å£ï PÁ¼ÉÆPïZï PÁ¼ÉÆPï! zÀAiÀiÁðaA GmÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA ¯ÁígÁA D¤ ¥Àgv À ï vÁtÂA ¥ÁnA ªÉZÉÆ DªÁeï! zÀ A iÀ i ÁðZÁå GZÁA§¼Á AiÉÄZÁå UÀeÉÆðªÉÚAvï «®åªÀiï xÉÆqÁå ¸ÀvÁAZÁå aAvÁßA¤ «°Ã£ï eÁ¯ÉÆ! ‘ªÀÄf í ft eÁªÁ߸Á ¨sA À iÀiÁ£ÀPï ºÁåZï GZÁA§¼ï ¯ÁígÁA¥ÀjA... GmÉÆ£ï AiÉÄvÁvï aAvÁßA ¥ÀªÀðvÁ¥ÀjA G¨sÁgÉÆ£ï ¥ÀÅuï, vÀqï ªÉļÁ£Á¸ÁÛA ªÉvÁvï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛ£ï §ÄqÁÛ v ï wA ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï ¸ÁUÉ Æ gÁAvÁè å UÀ Ä AqÁAiÉ Ä Avï ºÁåZï ¯ÁígÁA¥ÀjA!’ »A ¸ÀvÁaA ªÁPÁåA ¤gÀAvÀj vÁZÁå ªÀÄ£ÁAvï ªÁí¼Æ É APï ¯ÁVèA. vÁå ªÉ¼Á vÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁPï D±É¯ÉÆ. ‘ªÀÄíf ft PÀ¸À° zɪÁ...? DvÁA ¦æ¤Aì iÀiÁPï ¥ÀvÁæA¬Æ ºÁªÉA §gÀ A ªïÌ £ÁAvïV? zÉ ª Á...? ¦æ¤ìAiÀiÁ £Ávï°è ft ºÁAªï PÀ¸ÉA fAiÉÄAªï zɪÁ...? vÉA ªÀiÁíPÁ ªÉļÁwÎ...? ªÀÄe í Áå ZÀÆQZÉA ¥Áæfvï PÀgÀÄ£ï ºÁAªï xÀPÁèA zɪÁ! ªÀiÁíPÁ QvÁåPï vÀÄA vÀÄeÉ ¸À²ðA D¥ÀAiÀiÁßAAiÀiï...? AiÉÄÃAªïV ºÁAªï vÁå G¨sÁgÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¯ÁígÁAZÁå ¯ÉÆmÁ¸ÀAVA, §ÄqÉÆ£ï

CªÀ¸éÀ gï : 34 ªÀÄgÉÆAPï vÀĪÉA gÀZï¯Áèå ºÁå ¸ÁUÉ Æ gÁAvÁè å UÀ Ä AqÁAiÉ Ä Avï §ÄqÉÆ£ï...? ¦æ¤ìAiÀiÁ fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÉAV ªÀÄíeÉ«Ãuï...? «®åªÀiï zÉzsɸÁàçgï aAvÁßA¤ §Äqï¯ÉÆè. vÁåªÉ¼Á vÁPÁ DAiÀiÁÌ° KPï fêï C¥ÁAiÀiÁAvï D¹Ñ ¨ÉÆèï...! “AiÀiÁ......D¯Áí....ºÁ.....ºÉÆÃ....” vÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï KPï ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï fÃªï ªÉZÉÆ DªÁeï! xÉÆqÁåZï ªÀÄÄPÁgï PÉÆÃuïV zsq À q âÀ Æ É Ñ DªÁeï! E¯Áèå ªÉüÁ£ï GzÁÌAvï RqÁ¥ï GqÀ¬Ä¯É¥ è j À A DªÁeï! GzÁÌAvï §Ä¼À Ä â ¼ É Æ DªÁeï, ªÉ Æ qÉ Æ Ì ¨sg À ¥ ÑÉ j À A... «®åªÀiÁZÉ PÁ£ï ZÀÄgÀÄPï eÁ¯É. ¥ÁAAiÀiï ¤Ãmï eÁ¯É. ªÀÄÄPÁgï zsÁAªÉÇAPï vÉÆ CªÀÄìgÉÆè.! wvÁè å gï xÉ Æ qÁå eÉ Æ r ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå zsÁAªÉÇÑ DªÁeï! ¥ÀÅuï, PÁ¼ÁÌAvï vÁPÁ PÁAAiÀiï ¢¸ÉèA£Á. ‘zɪÁ, PÉÆuÁaV RĤ eÁ°! ªÉÆqÉA zÀAiÀiÁðPï GqÀªïß zsÁAªÉè ZÉÆÃgï...’ GzÁÎgÆ É è «®åªiÀ ï. vÁAa ¥Ámï zsÀgÀÄ£ï ªÀZÉÆAPï vÁPÁ ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA. vÀj, vÉA C¥ÁAiÀiÁZÉA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ£Á, vÁaA PÀzÀªÀiÁA xÁA©èA. QvÁåPï RĤ PÀgÀÄ£ï zsÁAªï¯Éè ªÀĤ¸ï zÉÆUÁA ¥Áæ¸ï ZÀrÛPï D¸ÉÛ¯É ªÀÄíuï zsÁAªÁÑ÷å ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï vÁuÉ CAzÁeï ¯Á¬Ä¯ÉÆè. vÁå PÁ¼ÁÌAvï «®åªÀiÁ£ï JPÁèå£ï vÁå ZÉÆgÁAPï fPÉÑ¥ÀjA¬Æ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ²ªÁAiÀiï, vÁAZɯÁVA ºÁvÉgÁA¬Æ D¸ÉÛ°A ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. «®åªÀiÁPï D¥Áèå fêÁa ¥ÀªÁð £Ávï°è. vÉÆ ftÂAiÉÄAvï PÀ¸ÉÆ¬Æ xÀPÉÆ£ï UɯÉÆè. ¥ÀÅuï, dgÀÛgï eÁå ªÀÄ£Áê÷åPï vÁtÂA ªÀiÁgÀÄ£ï GqÀAiÀiÁèA D¤ vÉÆ ªÀÄgÉÆAPï £Á; fêÀAvï D¸Á vÀgï, vÁPÁ ªÁAZÀAªïÌ ¥À¼ÉAªÉÑA «®åªÀiÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA PÀvÀðªïå eÁªÁ߸ï¯ÉA è . zsÁAªÉÇè «®åªÀiï ªÀÄÄPÁgï DªÁeï DAiÀiÁ̯Áèå GzÁ̯ÁVA. GzÁÌAvï §ÄqÉÆ£ï ºÁvÁA¤ ¸Á¸ÉÆà£ï vÁuÉ ¥À¼É¯ÉA. vÁZÁå ºÁvÁAPï KPï §½¸ïÖ PÀÆqï DzÁ½î! PÀ¸ÉA¬Æ ªÉÇqÀÄ£ï

vÁå fêÁPï «®åªÀiÁ£ï vÀrgï ºÁqÉA è . ªÀĤ¸ï zsÀqÀAUï D¸ÉÆ£ï, ©üeÉÆ£ï ªÀÄÄzÉÆ eÁ¯ÉÆè. ¥ÀAiÀiÁèå ¸ÀĪÁvÉgï vÉÆ fêÀAvï D¸ÁV ªÀÄu í ï «®åªiÀ Á£ï vÁZÁå ºÀzÁs ðågï ºÁvï zÀªÀgÀÄ£ï vÀ¥sÁ¸ÉèA. vÉÆ ±Áé¸ï WÉvÁ¯ÉÆ! «®åªÀiÁZÁå fêÁAvï CvÉæUï ¥Á¯É¯ÉÆ. ‘ºÁªÉA ªÀÄgÉÑ D¢üA ºÁå ªÀÄgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï §ZÁªï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. vÉzÁßA zɪÁPï ªÀÄíf PÀ¤ð ªÉÄZÁévÉ°’ vÉÆ aAw¯ÁUÉÆè. vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå fªÁPï PÀ¸À¯ÉA ¨ÁzsÀPï vÁå ZÉÆgÁA¤ PɯÁA. vÉA GeÁéqÁPï ªÀígÀÄ£ïAZï ¥À¼ÉAªïÌ D¸ï¯ÉA è . PÀ¸A É vÀj vÁPÁ D¸Àv à PæÉ ï ªÀg í ÄÀ APï eÁAiÀiï. zÀAiÀiÁð vÀrgï xÁªïß gÀ¸ÁÛåPï ¥ÁªÉÇAPïZï ¸ÀĪÀiÁgï ªÁmï D¸Á. vÁå zsq À A À Uï ªÀÄ£Áê÷åPï «®åªÀiÁ£ï GPÀ¯ïß ªÀígÄÀ APï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. QvÉA PÀgÉÑA vÉA aAvÀÄ£ï ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛA zsÁAªÉÇè vÉÆ ªÀAiÀiÁèå gÀ¸ÁÛåPï, PÉÆÃuï vÀj ªÉļÁÛV ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ. xÉÆqÉƸÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. ¸À¨sÁgï PÁgÁA ¥Á±Ágï eÁ°A. ¥À Å uï, PÉ Æ Ãuï¬Æ «®åªÀ i ÁZÁå ºÁvï ¨s Á ¸É P ï xÁA¨ÉÆè£Á. CSÉÃæ Pï KPï mÉQë AiÉÄA«Ñ ¥À¼É° «®åªÀiÁ£ï. G¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA «®åªÀ i ï gÀ ¸ ÁÛ å gï GqÉ Æ £ï zÉÆãï¬Æ ºÁvï ºÁ®ªïß gÀ¸ÁÛå ªÀÄzsÉUÁvï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ! mÉQë G¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA xÁA©è! vÁAvÀÄA ¨sÁqÉA D¸ï¯ÉèA. mÉPÉëZÁå ¥ÁmÁèå ¹ngï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ªÀiÁ£ÁAiÀiÁPÀqÉ «®åªiÀ Á£ï G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆè, KPï UÀrÃ¸ï ªÀĤ¸ï zÀAiÀiÁð zÉUÉgï ¥ÀqÉÆ£ï D¸Á. vÁPÁ D¸Àv à PæÉ ï ªÀj í £Á eÁ¯Áågï vÉÆ xÀAAiÀiïÑ ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï. ¥ÁmÁèå£ï §¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É D¤ mÉQë qÁæAiÀÄégÁPï¬Æ ªÀÄdwPï D¥Àªïß «®åªÀiÁ ¸ÀAVA vÉÆ ªÀĤ¸ï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Áèå xÀAAiÀiï UɯÉÆ. vÉUÁA¬Æß ªÉļÉÆ£ï PÀµÁÖA¤ vÁå zsÀqÀAUï ªÀÄ£Áê÷åPï gÀ¸ÁÛåPï ºÁqÀÄ£ï mÉPÉëAvï ¥ÁmÁèå ¹ngï ¤zÁAiÉÄèA. «®åªÀiï D¤

¨sÁqÉAªÁ¯ÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄÄPÁgï §¸Éè. mÉQë D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÀ¬Äè. ¨sÁqÉAªÁ¯ÉÆ ªÀĤ¸ï CªÀÄìgÁ£ï D¸ï¯Áèå£ï, vÁPÁ D¸ÀàvÉæ ©üvÀgï AiÉ Ä ÃAªïÌ eÁ¯É A £Á. vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØ£ï mÉQë ¸ÉÆqÀÄ£ï WÁAiÉįÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï D¸ÀàvÉæZÁå ¸ÀºÁAiÀÄPÁA ¸ÀAVA ¸ÉÖçZg ÑÀ Ágï WÁ®Ä£ï ©üvg À ï zsÁAªÉÇè «®åªÀiï. WÁAiÉįÉÆè ªÀĤ¸ï fªÁ£ï ªÉÆmÉÆ D¤ gÀÆAqï vÉÆAqÁZÉÆ D¸ÉÆ£ï, KPï Cjâ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ªÉƯÁ¢üPï zsÀªÉÇ zÀUÉÆè vÉÆ £Éí¸ï¯ÉÆè. vÁZÁå ºÀzsÁðågï KPï ¨ÉƲAiÉÄ vÉzÉA gÀUÁÛZÉA Rvï D¸ï¯ÉèA. PÀĸÁ¼ÁA¤ ¸À¨sÁgï gÀUÁÛaA RvÁA. ªÀ¸ÀÄÛgï ©üeÉÆ£ï DAUÁPï amÉÆÌ£ï D¸ï¯ÉèA. vÀ¤Í eÁvÁ£Á, «®åªÀiÁ£ï UÀeÁ¯ï «ªÀjì°. ¥ÉÇ°¸ï PÉÃeï vÀj zÁPÉÛgï §gÁå ªÀÄ£ÁZÉÆ eÁ¯Áèå£ï ¥Àj¹Üw ¸ÀªÆ É Ó£ï UÀeð É ZÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁA¤ «®åªÀiÁa zÀ¸ÀÌvï Wɪïß, vÁå UÀrÃ¸ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¥sÁªÉÇw aQvÁì ¢ÃAªïÌ PÀÆqÉèZï M¥ÀgÃÉ ±À£ï yAiÉÄÃlgÁPï ¸ÁVì¯A É . «®åªÀiï gÁPÉÆ£ï §¸ÉÆè. xÉÆqÁå ªÀgÁAZÁå «Äí£ÀvÉZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß M¥ÀgÉñÀ£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁªïß CgÁâ÷åPï ªÁqÁðPï ¸ÁVì¯AÉ . ¸À¨sÁgï ªÀgÁA Cjâ ªÀÄwgï £Ávï¯ÉÆè. vÁå ªÀÄzsÉA «®åªÀiï D¥Áèå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï DªÀAiÀiïÌ R¨Ágï ¢Ãªïß ¥ÀgÀvï D¸ÀàvÉæPï AiÉÄêïß CgÁâ÷åZÁå ZÁPÉAæ vï GgÉÆ.è vÁå ²ªÁAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÁå WÀl£Á«²A PÀ¼Àªïß Cjâ ªÀÄwgï AiÉÄAªÁÑ÷å ©üvÀgï vÁå ZÉÆgÁAPï zsÀgÀ¬Ä°è QÃvïð «®åªÀiÁPï ¯Á¨sï°è. vÉÆ Cjâ KPï PÀĪÉìÄÖ ‘£Á¸Àgï D¯ï ¸ÁAiÉÄgï’ ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁZÉÆ GzÉ Æ åÃUï¥À w eÁªÁ߸ï¯É Æ è . ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì vÉÆ D¥Áèå PÀÄmÁä ¸ÀAVA ºÀªÉÇ §zÀÄèAPï, ¨sÁAiÀiÁèå zÉñÁA¤ ªÉvÁ¯ÉÆ. ºÁå ¥Á«ÖA vÁPÁ EArAiÀiÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄ£ï eÁvÁ£Á, vÁZÁå PÀ Ä mÁäaA ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃAªïÌ E£ÁÌgï PÀj¯ÁVèA. QvÁåPï EArAiÀiÁ«²A vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï §j £Ávï°è. zÉPÀÄ£ï vÉÆ JPÉÆèZï EArAiÀiÁPï D¬Ä¯ÉÆè. DUÁæ, qÉ°í, £ÉÆxïð EArAiÀiÁ, ¸ÀUÉî UÁAªï ¨sÀAªÉÇ£ï eÁvÀZï vÉÆ zÀQëuÁAvï ªÀÄzÁæ¸ï, PÉÃgÀ¼Á, ªÀÄAUÀÄg î ï D¤ UÉÆAAiÀiÁA vÀ¸À¯É UÁAªï ¨sÀAªÉÇ£ï eÁvÀZï, ¤ªÀiÁuÉ vÉÆ ¨ÉÆA§AiÀiï ¥Áªï¯ÉÆ.è ºÁAUÁ vÉÆ ºÉÆmɯï vÁeï ªÀĺÁ¯ÁAvï gÁªÉÇè. ºÁAqÉÆ D¸ï¯ÉèPÀqÉ ¸ÀgÉÆ¥ï¬Æ D¸ÁÛvï ªÀļ í Áî÷å ¸ÁAUÉ¥ Ú j À A ºÁå CgÁâ÷åZg É ï xÉÆqÉ UÀÄAqÁ zÉÆ¼É zÀªÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè. PÁgÀuï, ºÁå CgÁâ÷åPï ¥À¼v É Á£ÁAZï PÀ¼ÁÛ¯A É vÉÆ ¨ÉÆêï UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï. ºÁvÁAvï ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÉÇZï, UÀ¼ÁåAvï ¨sÁAUÁgÁa ªÉÆn ZÉÃAiÀiïß, ¨ÉÆmÁAPï ªÀeÁæZÉÆå ªÀÄÄ¢AiÉÆ

E


10

¸ÀUÉîA ¥À¼É¯Éè ZÉÆÃgï ºÁå CgÁâ÷åPï ¥ÁgÉÆvï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè. ¸ÀAzÀ¨sïð ªÉļï¯ÉÆèZï vÁå CgÁâ÷åPï mÉPg ëÉ ï §¸Àªïß ¨ÉÆA§AiÀiï ±ÀºÀgï ¨sÀAªÁØAªïÌ ªÉí¯ÉA vÁtÂA. ¸À¨sÁgï eÁUÉ zÁPÀªïß DªÀiÁ¯ï ZÁPÀªïß, PÀÄrZÁå RıÁ¯ÁÌAiÉÄPï vÀ£Áðå ZÀ°AiÀiÁA ¸ÀAVA ªÀÄgÀhiÁ ¨sÁUÀAiÀÄÛZï, zÀAiÀiÁð vÀrgï ºÀªÉÇ SÁªÀAªïÌ ªÉí¯ÉA... ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áèå vÁtÂA CgÁâ÷åZÁå vÀPÉèPï ¥ÁmÁèå£ï ªÀiÁgïß, ¸ÀÄjAiÀiÁA¤ vÁPÁ vÉÆ¥ÀÅ£ï GzÁÌAvï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ®Ä£ï, UÀ¼ÁåPï, ¨ÉÆmÁAPï D¤ ¨ÉƯÁìAPï ¸Á¥sï PÀgÄÀ £ï vÉ ZÉÆÃgï zsÁAªï¯É.è ºÁåZï ªÉ¼Á zɪÁ£ï DAeï ¨sq À Áé÷åPï zsÁqï¯Éè¥j À A «®åªÀiÁPï zsÁqÀÄ£ï vÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvï vÁPÁ ªÁAZÀ¬Ä¯ÉèA. D¸ÀàvÉæ xÁªïß §gÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ£Á £Á¸Àgï D¯ï ¸ÁAiÉÄgÁ£ï «®åªÀiÁPï ¸ÁAUÉèA“«®åªiÀ ï, ºÁå vÀÄeÁå zÉñÁAvï vÀÄeÉ vÀ¸¯ À É §gÉ ªÀĤ¸ï¬Æ D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï. vÀĪÉA ªÀÄíeÉÆ fÃªï ªÁAZÀªïß ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäPï¬Æ gÁPÉÆ£ï ªÉ¯ í ÁAAiÀiï. ºÁAªï PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï KPï §gÉ Æ ©eÉ ß ¸ïªÉ Ä £ï. UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï, zÀÄqÀÄ ªÀÄíeɯÁVA C¥Ágï D¸Á. vÀÄeÉ«²A ºÁAªï ZÀrÛPï PÁAAiÀiï £ÉuÁA D¤ vÀĪÉA ¸ÁAUÉÆAPï¬Æ £ÁAAiÀiï. vÀj, vÀÄeÉA vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß PÀ¼ÁÛ, vÀÄA ªÀĸ í ÄÀ Û zÀÄT eÁªÁ߸ÁAiÀiï ªÀÄu í ï.... “ºÁAUÁ vÀÄA PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄu í ï vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÉA è AiÀiï. vÀÄPÁ ºÁAUÁ ªÉļÁÑ÷åPï¬Æ ¸À¨sÁgï ªÁAmÁåA¤ ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄê ºÁAªï vÀÄeÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï eÁªïß ªÀÄíeÁå UÁAªÁAvï ¢vÉƯÉÆA. dgÀÛgï vÀÄA PÀĪÉÃAiÀiïÖ AiÉÄÃAªïÌ RIJ ªÀígÁÛAiÀiï vÀgï...” «®åªÀiï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ¥ÀAiÉÄê vÁPÁ¬Æ eÁAiÀiï. Deï vÉÆ UÀjèsï eÁªÁ߸ï¯Áèå£ï vÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯ÁZÁgï D¤ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß GgÁè. £ÁvÀgï PÀ¸ÉA¬Æ D¥Áèå ªÉÆUÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÉÆ PÉ£ÀqÁ¬Æ ¥ÁªÉÇÛ D¸ï¯ÉÆè. “QvÉA aAvÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï «®åªÀiï...? vÀÄPÁ PÀĪÉÃAiÀiïÖ AiÉÄÃAªïÌ RIJ £Á...? RIJ £ÁvÀgï w vÀÄf ªÀÄfð. vÀÄPÁ ºÁAªï ¥ÀAiÉÄê ¢vÁA. QvÉè eÁAiÀiï wvÉè ¸ÁAUï. QvÉè ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï...? ªÀÄíeÉÆ vÀĪÉA fÃªï ªÁAZÀ¬Ä¯Áèå£ï ºÁAªï Deï fêÀAvï D¸ÁA. ºÁå vÀÄeÁå PÀ£Éð ªÀÄÄPÁgï ¥ÀAiÉÄê PÁAAiÀiïÑ £À»A...” “vÀÄeÉÆ fÃªï ºÁªÉA £À»A, ¸ÀªÉðøÀàgÁ£ï ªÁAZÀAiÀiÁè ¸Àgï. vÀÄeÉA DªïÌ ¸ÀA¥Áèå ²ªÁAiÀiï vÀĪÉA ªÀÄgÉÆAPï¬Æ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ºÁAªï £À»A vÀgï D¤ PÉÆÃuï vÀj vÀÄPÁ D¸Àv à PæÉ ï ¥ÁªÀAiÉÆÛ D¤ ¥ÀAiÀiÁê÷åA«²A ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï. ¸Àgï, ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, ºÀgÁªÀiÁZÉ

KUTAM £ÁPÁvï. «Äí£v À Z É É eÁAiÀiï. ºÁAªï AiÉÄvÉƯÉÆA ¸Àgï. vÀÄeÁå UÁAªÁPï D¤ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ºÁAªï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÉƯ Û Æ É A...” “vÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¤¸Áéyð ¨sÀÄUÉÆð eÁªÁ߸ÁAiÀiï «®åªÀiï. vÀÄeÁå ªÀÄwZÉgï KPï PÁAmï¨sg À ï ¸ÀªÄÀ ¹ìA D¸Ávï. vÀÄA PÉÆuÁ¬ÆÌ vÉA ¸ÁAUÉÆAPï ªÀZÁ£ÁAAiÀiï. vÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ C¸ÀºÁAiÀÄPï D¸ÁAiÀiï. vÀj PÉÆuÁ¬ÆÑ ªÀÄdvï vÀÄA WÉ£ÁAAiÀiï. vÀÄeÉ vÀ¸À¯É ªÀĤ¸ï eÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÄÀ APï. ºÁAªï ªÀg í Æ É ¯ Û Æ É A vÀ Ä PÁ PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ïÖ . vÀ Ä eÉ Æ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð D¸Á eÁ¯Áågï vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÁa KPï gÉhÄgÉÆPïì D¤ ¥sÉÇmÉÆ ¢. £Á eÁ¯Áågï PÀÆqÉèZï PÀgA À iÀiï. ºÁAªï UÉ¯Æ É A è Zï ¥ÀAiÉÄA è vÀÄPÁ ªÀígÀAªÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÛA...” **** ¦æ¤ìAiÀiÁ ¯ÉÆPÀ¥ÁàAvÉèA WÀgÁ AiÉÄêïß ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï eÁ¯Éè. ªÀiÁ¸Éð¯ï vÁZÉPÀqÉ ªÀAiÀiÁèå¨sÁgï D¸ï¯ÉÆè. PÉƯÉÃfPï AiÉÄêïß ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï vÁZÁå £ÁAªÁgï D¬Ä°è A ¥À v Áæ A «ZÁgÀ Ä £ï ªÉí¯ÁåAvï ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ï¯ÉèA. vÉA zÉz¸ És Áàçgï eÁ¯ÉA è . vÁå ²ªÁAiÀiï ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥ï xÁªïß «®åªiÀ Áa vÁPÁ PÀ¸À°Zï R¨Ágï £Ávï°è. °¦üæAiÉÆ PÉzÁ¼Á¬Æ ªÀiÁ¸Éð¯ÁUÉgï AiÉÄêïß-ªÀZÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁPÀqÉ£ï¬Æ vÉÆ §gÁå£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉ vÁZÉÆ gÁUï ©üvÀgï °¥À¬Ä¯ÉÆè D¤ ¨sÁAiÀiÁèå£ï ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï vÁPÁ £Á ¥À¸ÀAzsï PɯÉèA vÁuÉ ªÀ Ä wAvï ªÀ i Ávïæ zÀ ª À g ï¯É è A ²ªÁAiÀiï, vÁ嫲A vÁPÁ PÁAAiÀiïÑ ¨ÉeÁgÁAiÀiï £Á ªÀÄíuï vÁuÉ zÁPÀ¬Ä¯ÉèA. vÁPÁ ªÀiÁgÀÄAPï D¤ dAiÀiÁèPï zsÁqÀÄAPï °¦üæAiÉÆZÉÆ ºÁvï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï ¦æ¤ìAiÀiÁ eÁuÁ D¸ï¯ÉèA vÀj, vÁuÉ PÉÆuÁ¬ÆÌ «ZÁgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. eÁAªï gÉÃPÀ£ï °ÃPï ªÀ °¦üA æ iÉÆPï RÄzïÞ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀAVÛA xÁªïß £ÉuÁj eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï °¦üA æ iÉÆ D¤ ºÉgï aAvÀÄ£ï D¸ï°èA. «®åªÀiÁPï aAvÀÄ£ï-aAvÀÄ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ªÀÄwZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ zsÀAiÀiïæ ºÉÆUÁجįÉèA. vÁå ¢Ã¸ï PÁgÁgï PÉƯÉÃfZÁå ªÁmÉgï D¸ÁÛ£Á, CbÁ£ÀPï vÁZÁå ªÀÄwZÉgï PÁ¼ÉÆPï¸ÉÆ DAiÉÆ.è ªÀÄÄPÁgï ¸ÀUA îÉ PÁ¼ÉAZï ¢¸ÉèA. gÀ¸ÉÆÛ RAAiÉÆÑ ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á... zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ KPï ©ügÁAPÀļï CªÀÏqï! ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ZÀ®AªÉÑA PÁgï gÀ¸ÉÆÛ ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥sÀÅmï¥Áwgï ZÀqÉÆ£ï ªÉǪÉÄÛA ¥Àqï¯ÉèA! PÁgï ¸ÀUÉîAZï ZÉAZÉÆ£ï UɯÉèA vÀj, ¦æ¤A ì iÀiÁZÁå DAUÁgï KPï dPÀðmï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀqÉÆAPï £Á. ¥ÀÅuï, vÁa ªÀÄvï ZÀÄPï°è. CªÀÏqï eÁ¯Áèå PÁgÁa ¹Üw ¥À¼ª É ïß PÉÆuÉ¬Æ aAvÀÄAPï ¸Ázsïå

£Ávï¯É è A PÁgï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ ¯ É Æ ±Á©üvÁAiÉÄ£ï PÀ¸À¯ÉÆZï ªÀiÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÁAZÁè ªÀÄíuï. vÉA KPï CeÁå¥ïZï ¸ÀAiÀiï. ªÀÄwgï £Ávï¯Áèå ¦æ¤A ì iÀiÁPï PÀÆqÉZ è ï D¸Àv à PæÉ ï ¸ÁVì¯ÉA. WÀgÁÑ÷åAPï R¨Ágï ªÉļÉÆ£ï ªÀiÁ¸Éð¯ï D¤ vÁa ²æêÀÄw «Ä°AqÁ zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA. ¥ÀÅuï, ¦æ¤ìAiÀiÁ zÁPÉÛgÁAZÁå eÁAiÀiÁÛå ¥ÀæAiÀÄvÁßA¤A¬Æ ªÀÄwgï AiÉÄãÁ eÁ¯ÉA. » R¨Ágï ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï °£ÉmÁPï PÀ¼ÀAiÀiÁèå ²ªÁAiÀiï ¤ªÉÇðUï £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀvÁæAvï ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï, «®åªiÀ Á«²A £ÁPÁ eÁ¯ÉAè §gÀAiÉÄAè . «®åªiÀ Á£ï ¦æ¤A ì iÀiÁPï £ÁPÁ eÁ°èA ¥ÀvÁæA §gÀªïß vÁa ªÀÄvï ¦¹ PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁèå, vÁPÁ ªÀZÀÄ£ï zs À « ÄÌ ¢Ãªïß, vÁuÉ ¥À v Áæ A §gÀAiÀiÁßvÁèå§j PÀgï. £Á eÁ¯Áågï ¦æ¤ìAiÀiÁ vÁZÁå RAw£ï D¤ vÁaA ¥ÀvÁæA ªÁZÀÄ£ï ¦¸ÉA eÁAªïÌ D¸Á ªÀÄíuï. ªÁZÀÄ£ï °£Émï ªÀÄí¸ÀÄÛ gÀrè. ¦æ¤ìAiÀiÁa ¹Üw ªÁZÀÄ£ï wZÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. ºÉÆ «®åªÀiï RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌZA É ¥Áæfvï eÁªïß ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ftÂAiÉÄAvï DAiÀiÁè...? QvÁåPï vÉÆ vÁPÁ ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï ¸ÀvÁAiÀiÁÛ...? QvÁåPï SÁwgï vÉÆ vÁPÁ ¥ÀvÁæA §gÀAiÀiÁÛ...? aAvÁÛAaAvÁÛA °£Émï gÁUÁ£ï ¥Énè. «®åªÀiÁPï §Æzsï ²PÀAiÀiÁèå ²ªÁAiÀiï gÁA«ÑA£Á ªÀÄíuï w ²ÃzÁ «®åªÀiÁZÁå WÀgÁ ¥Á«è. °£ÉmÁPï D¥Áèå WÀgÁ ¥À¼Éªïß °°èAiÀiÁ£ï ¸ÀAvÉƹè D¤ wPÁ ªÉÆUÁ£ï §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¦AiÉÄAªïÌ ºÁqÀÄAPï ©üvg À ï ªÉvÁ£Á, °£Émï ªÀÄíuÁ°“¨ÁAiÉÄ, ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¦AiÉ Ä AªïÌ £ÁPÁ. ºÁAªï «®åªÀiÁPï R¨ÁqÁÝgï PÀgÀÄAPï DAiÀiÁèåA. dgÀg Û ï, vÉÆ ªÀÄe í Áå zsÄÀ ªÉPï PÁUÁÝA §gÀA«ÑA §Azsï PÀj£Á vÀgï, ºÁAªï vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢vÉ°A. fÃuï¨sÀgï vÁPÁ dAiÀiÁèPï zsÁqÉÛ°A...” “ºÉA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï °£Émï vÀÄA...? ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï dAiÀiÁèPï zsÁqÁÛA ªÀÄíuÁÛAiÀiï...? vÀ¸ÉA vÁuÉ QvÉA PɯÁA...? ¥ÀAiÉÄèAZï ºÁAªï vÁPÁ ¢Ã¸ï-gÁvï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï gÀqÉÆ£ï D¸ÁA...” “gÀqÁÛAiÀiï QvÁåPï vÁå CuÁé÷å SÁwgï...?” °°è A iÀ i Á£ÁZÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð eÁAiÀiÁ߸ÁÛA °£Émï ªÀÄíuÁ°. “vÀÄeÉÆ ¨ÉÃPÀÄ¥sï £Á¥Á¸ï D¤ zÉÆãï PÁ¸ÁAZÉÆ PÁ¸Á¦à ¥ÀÇvï, ªÀÄíeÁå zsÀĪÉa ªÀÄvï ¦¹ PÀgÀÄ£ï, vÁPÁ vÁZÁå ¥sÀnÌgÁå ªÉÆUÁZÁå eÁ¼ÁAvï ²PÁðªïß, vÁZÉA ¤¸ÀA ì vÁ£ï D±ÉvÁ. ¦æ¤ìAiÀiÁPï ºÁªÉA vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zsÁqÁèA vÀj, vÉÆ ¥Áqï ¥Àqï¯ÉÆè vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï vÁPÁ PÁUÁÝA §gÀªïß D¸Á... “vÁPÁ ¸ÁAUï, dgÀÛgï vÉÆ vÁZÉA ¦¸ÉA¥Àuï ¸ÉÆr£Á, ºÁAªï ªÀVAZï §¹ÑA£Á. G¥ÁæAvï PÁAAiÀiï

June 11, 2016

ZÀqÀÄuÉ eÁvÁ£Á vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ zÀÄgÉÆìAZÉA £ÁPÁ... “vÀÄA QvÉèA §zÀ¯ÁèAAiÀiï °£Émï...? vÀÄA QvÁåPï wvÉèA zsÁgÀÄuï eÁªïß vÁå ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁAPï ²PÁë ¢vÁAiÀiï...? wA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï °£Émï. wA JPÁªÉÄPÁ SÁwgï d£Áä¯ÁåAvï. JPÁªÉÄPÁ ²ªÁAiÀiï ªÁZÉÆAPï ¸ÀQÑA£ÁAvï. vÀÄeÁå zsÀĪÉPï ¥ÁnA D¥ÀAiÀiï. ºÁAªï¬Æ ªÀÄe í Áå ¥ÀÅvÁPï ¥ÁnA D¥AiÀiÁÛA. D«ÄA vÁAZÉA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢AiÀiÁA. wA ¸ÀÄSÁ£ï D¸É° Û A...” “vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁ ¸ÀAVA ªÀÄíeÁå zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï...?” vÉÆÃAqï »AªÁîªïß ªÀÄu í Á° °£Émï. “vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuïG¥ÁzÉ¸ï ¢AªÉÑ £ÁPÁvï. ºÁAªï §zÀ¯ÁèåA ªÀíAiÀiï D¤ vÀÄeÁåZï ºÀAPÁj ¥ÀÅvÁ£ï ªÀiÁíPÁ §¢è¯ÁA. ºÁAªï vÁPÁ ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPÀqÉ PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ vÀPèÉAvï C¸ÀÌvï eÁAªïÌ £Á. ¥ÀAiÉÄèA aÃAvï vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄíeÁå zsÀĪÉZÁå ¯ÁAiÉÄPï D¸ÁV £Á ªÀÄíuï...” “ªÀíAiÀiï °£Émï, ºÁAªï vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄí¸ÀÄÛ UÀjèsï. ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï vÀÄeÁå zsÀĪÉZÁå ¯ÁAiÉÄPï £Á. ºÉA¬Æ ¸Àvï. ¥ÀÅuï vÉA zɪÁZÉA ¤ªÉÆðuÉ °£Émï. vÀÄeÁå UÉæøïÛ zsÀĪÉPï D¤ ªÀÄíeÁå zÀĨÁî÷å ¥À Å vÁPï ªÉ Ä ¼À ª ïß ªÉ Æ UÁAvï ¨ÁAzsï¯ÉA è ...” “ºÁAªï vÉA ¥ÀÅgÁ ¦üw¸Ààuï ¥ÁvÉå£Á. ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁ SÁwgï PÉ¢AZï ªÉƪÁ¼ÉÑA£Á. wvÉèA vÁuÉ ªÀÄíeÉÆ CPÁä£ï PÀgÄÀ £ï zÀÄRAiÀiÁèA. zÉPÄÀ £ï vÁAZÉA «Ä®£ï ºÁå d£ÁäAvï eÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Á. vÉA ºÁAªï eÁAªïÌ ¸ÉÆrÑA£Á...” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï °£Émï °°èAiÀiÁ£ÁZÁå WÀgÁ xÁªïß ZÀ¯ÉÛà gÁ«è. ªÉZÁå °£ÉmÁPï °°èAiÀiÁ£ï ¥À¼Éªïß gÁ«è. wZÉ zÉÆ¼É D¥ÉêZï ªÁí¼ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. » wZï °£Émï. fPÁ KPï ¢Ã¸ï »uÉ D¥Áèå WÀgÁAvï D¸ÉÆæ ¢Ãªïß wZÉA §gÉA D±Éªïß §gÁå eÁUÁågï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉèA. zɪÁ£ï ºÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåA ªÀiÁj¥sÁvï ¥ÀgÀvï ºÁAPÁA ªÉļÀ¬Ä¯ÉA è . ¥ÀÅuï, ªÀĸ í ÄÀ Û CAvÀgÁZÁå ¹ÜvÉgï. WÀgï DzsÁgï £Ávï°è C£Áxï °£Émï, Deï gÁªÉîgÁa gÁt eÁ°è D¤ wPÁ PÀĪÀÄPï PÉ°è D£ÉåÃPï UÀj¨sï ¹Ûçà °°èAiÀiÁ£ï vÁåZï ¹ÜvÉgï DdÆ£ï D¸ÉÆ£ï, ¢¸ÀàqÉÛA ªÉļï¯ÉèA SÁªïß fAiÉĪïß D¸Á. ¯É¤AiÀiÁ PÁªÀiÁ xÁªïß WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á, D¦è DªÀAiÀiï JPÁ PÉÆ£Áê÷åAvï §¸ÉÆ£ï gÀqÆ É £ï D¹Ñ D¤ WÀgÉÑA PÀ¸À¯ÉAZï PÁªÀiï ªÀ gÁAzÁ¥ï PÀgÄÀ APï £Ávï¯ÉA è ¥À¼ª É ïß vÉA UÁ¨sÀgÉèA. “ªÀiÁ«Ää, UÀeÁ¯ï QvÉA...? vÀÄA gÀqÉÆ£ï QvÁåPï §¸ÁèåAiÀiï...? zÁlÄÖZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ...?”

ªÉÆUÁ£ï ¯É¤AiÀiÁ «ZÁj¯ÁUÉèA. zsÀĪÉPï zÉÆ¼É G¨sÁgÀÄ£ï ¥À¼É¯ÁVè °°èAiÀiÁ£ï. vÁå ©üeï¯Áèå zÉƼÁåAPï ¥À¼ª É ïß ¯É¤AiÀiÁPï¬Æ gÀqÉÆAPï DAiÉÄèA. vÉA ¥ÀgÀvï «ZÁj¯ÁUÉèA UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄíuï. “°£Émï D¬Ä°è...” “PÉÆÃuï ¦æ¤ìAiÀiÁa ªÀiÁªÀiÁä °£É m ï CAn...?” ªÀ Ä zs É A Zï «ZÁj¯ÁUÉèA ¯É¤AiÀiÁ. “ªÀíAiÀiï ¥ÀÅvÁ. w ¸ÁAUÉÆ£ï UɯÁå, «®åªÀiï ¦æ¤ìAiÀiÁPï PÁUÁÝA §gÀªïß vÁa ªÀÄvï ¥Áqï PÀgÁÛ ªÀÄíuï...” °£ÉmÁ£ï zsÀªÀÄÄÌ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀPÌÀ qï DªÀAiÀiïß zsÄÀ ªÉPï ¸ÁAUÉA è . DAiÉÆÌ£ï ¯É¤AiÀiÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄSÉèA. D¥Áèå DªÀAiÀiï ªÀÄÄPÁgï vÁuÉ PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA£Á. vÉA DªÀAiÀiïÌ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀ¸ÀÄÛgï §¢è PÀgÀÄ£ï, gÁAzÁà PÀÄqÁPï UɯÉA. gÁwA ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï ¯É¤AiÀiÁPï¬Æ gÀqÉÆAPï DAiÉÄèA. D¥Áèå ¨sÁªÁPï aAvÀÄ£ï D¤ °£ÉmÁ£ï D¥Áèå DªÀAiÀiïPÀqÉ G®¬Ä°èA GvÁæA ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï. °£ÉmÁPï ¨sm É Æ É £ï wZÉåPq À É G®AªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¯É¤AiÀiÁPï ¨sU À ÁÛ£Á, w RAAiÀiï gÁªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÉA £ÉuÁ¸ï¯ÉA è .... CbÁ£ÀPï vÁPÁ GUÁظï DAiÉÆè ¥ÁmÁèå vÉÃA¥Ágï °£ÉmÁZÉA ªÀ¸A À iÀiÁAvï CªÀÏqï eÁ¯Áèå vÀª¼ À ï D¸À à v É æ A vï ¨s À g À Ä APï D¸ï¯Áè å ¥sÇÉ ªÀiÁðgï wZÉÆ «¼Á¸ï D¸ÉƯ Û Æ É ªÀÄíuï. ¸ÀªÁ̸ï vÁPÁ ¤Ãzï D¬Äè. **** zÁgÁa PÁA¦uï DAiÉÆÌ£ï ¸É°£Á£ï zÁgï GWÀqA èÉ . zÁgÁgï G¨sÉA D¸ÁÑ÷å ¯É¤AiÀiÁPï ¥À¼Éªïß ¸É°£ï ªÀ¼Á̯ÉA. vÁPÁ ªÀ¸ÀAiÀiï D¸ÀàvÉæAvï ¯É¤AiÀiÁPï ¥À¼É¯ÉÆè GUÁظï D¸ï¯ÉÆè. vÀPu ëÀ Á ¯É¤AiÀiÁPï ©üvg À ï D¥Àªïß §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉÆ£ï °£ÉmÁPï R¨Ágï ¢ÃAªïÌ ¸É°£ï zsÁAªÉèA ©üvg À ï. °£Émï PÀÆqÉè ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. ¯É¤AiÀiÁPï ¥À¼ª É ïß ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ªÉÆUÁ£ï ¥ÉÇlÄè£ï zsg À ÄÀ £ï ¸ÁéUv À ï PɯÉÆ °£ÉmÁ£ï. “ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ gÁQèA ¥ÀÅvÁ...¥ÀÅuï, vÀÄA ¥ÀgÀvï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï UɯÉèAAiÀiï ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAPï £ÁAAiÀiï. vÀÄeÉ«²A PÁAAiÀiï PÀ½vï £Á¸ÁÛA ºÁAªï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ°èA. vÀĪÉA D¤ vÀÄeÁå ¨sÁªÁ£ï PɯÉÆè G¥ÁÌgï ºÁAªï «¸ÉÆæAPï ¸ÀQÑA£Á. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÉÄê vÀÄeÁå ¨sÁªÁ£ï Rað¯Éè vÁå ªÉ¼Á ªÀÄíeÉ SÁwgï. vÉ ¸ÀUÉî ¥ÀAiÉÄê ²ªÁAiÀiï ªÀAiÀiÁèå£ï ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄê ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¢vÉ°A...” JPÁ zsÀªÀiÁä£ï °£Émï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “ºÁAªï ºÁAUÁ ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ£ï vÀÄeÉ SÁwgï Rað¯Éè ¥ÀAiÉÄê WÉAªïÌ ªÀ ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄê ªÀ¸ÀƯï PÀgÀÄAPï AiÉÄÃAªïÌ £Á CAn...” ¯É¤AiÀiÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)


zÉÆ£ÁágÁAZÉA eɪÁuï eÁªïß

D¥Áèå wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå ¨sÄÀ UÁðå ¸ÁAUÁvÁ ¨ÉqÁØgï «±Éªï WÉAªÁÑ÷å «¯ÁäPï, ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁZÁå DªÁeÁ£ï eÁUÀ¬Ä¯ÉèA. “ºÁå ªÉ¼Ágï PÉÆuÁZÉÆ ¥sÉÇ£ïUÁAiÀiï?” ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, G±Áå ¥ÀAzÉèA ªÉƨÁAiÀiïè wuÉ ºÁwA WÉvÉèA. £ÀA§gï ¥À¼ÉvÁA¥À¼ÉvÁA ¥sÉÇè£ï r¸ïPÀ£ÉPïÖ eÁ¯ÉÆ. “ºÉÆ £ÀA§gï PÉÆuÁZÉÆUÁAiÀiï?” xÉÆqÉÆ ªÉüï w aAvÀÄAPï ¥Àrè. xÉÆqÉÆ ªÉüï vÉA gÁPÉèA. PÉÆïï AiÉÄãÁvÉÆè ¥À¼Éªïß, «¯Áä£ï vÁå £ÀA¨ÁæPï PÉÆïï PɯÉÆ. “ºÀ¯ÉÆÃ...” JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ vÁ¼ÉÆ. “vÀĪÉA DvÁÛA ªÀÄe í Áå £ÀA¨ÁæPï ¥sÉÇ£ï PɯÉÆèAiÀiïV?” «ZÁgÉèA «¯Áä£ï. “ºÁA ªÀA í iÀiï...¸ÉÆjæ...gÉÆÃAUï £ÀA§gï ¯ÁUÉÆè. vÀÄPÁ vÁæ¸ï ¢¯ÁèåPï ¸ÉÆjæ...” ¹Ûçà »A¢ ¨sÁ¸É£ï ªÉƪÁ¼ï GvÁæA¤ G®¬Äè. “ªÀíqï £Á, ªÀiÁíPÁ zÉƼÉÆ Dqï eÁ¯ÉÆè ªÀiÁvïæ.” “ºÉÆ....vÀÄA WÀgÁ D¸ÁAiÀiïV? ºÁªÉA vÀÄA D¦ü¸ÁAvï D¸ÁAiÀiï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÉèA. “ºÁAªï ¥À A iÉ Ä è A PÁªÀ i ï PÀgÁÛ°A. KPï ªÀgïì xÁªïß WÀgÁZï D¸ÁA. ªÀÄe í Æ É WÉƪï zÀĨÁAiÀiï D¸Á. zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÇïÁPï D¬Ä¯ÉÆè. DªÀiÁÑ÷å ¨ÉéPï wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁ¯É. ªÀiÁíPÁ UÁAªÁAvï ¸Á¸À Ä ªÀ i ÁAAiÀ i ï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Áî÷åPï ¨ÉÆA§AiÀiï ¥sÉèÃmï PÁuÉϪïß ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ gÁªÀªïß UɯÁ. zÉÆ£ÁágÁA ¥ÀgÁåAvï JQè PÁªÀiÁa AiÉÄvÁ. G¥ÁæAvï Hmï, §¸ï, ¤zÉ...ªÀÄífZï ªÀÄfð...” ¹ÛçÃAiÉįÁVA «¯Áä G®¬ÄvïÛ UÉ ¯ É A D¤ SÁ¹Î UÀ e Á° ¸ÁAUÉÆ£ïAZï UɯÉA. “JPÉèAZï ªÀÄíuÁÛ£Á WÀgÁ G¨ÉÆÎuï eÁvÁ D¸ÉÛ°£É...?” ¹ÛçÃAiÉÄ£ï «ZÁgÉèA. vÉA ¥ÀÇgïÚ eÁvɯÉA. vÁå G¥ÁæAvï ªÉÊ-¥sÉÊ AiÉÆÃd£ï ºÁwA WÉA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ºÁå AiÉÆÃd£É xÁªïß PÉƯÉÃf¬Æ ªÉļÉÆ£ï SÁ¹Î PÀbÉÃjA¤A¬Æ ¯ÉÆPÁ£ï Gavï ªÉÊ-¥sÊÉ ¸Ë®¨sÁåZÆ É ¯Á¨sï eÉÆqÉåvï ªÀÄíuï JªÀiïnJ£ïJ¯ïZÁå JPÁ C¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA.

¨sÁgÀvÁAvï ¸ÁvÁZÁåPï¬Æ ZÀrPÛ ï ¨sÄÀ VðA D¸ÉÆÑ÷å DªÀAiÉÆ!

`EArAiÀiÁ ¸ÉÖAqÁ'£ï DAiÉÄèªÁgï SÁ£É¸Áäja KPï ªÀiÁºÉvï ¥ÀæPÀmÁèå. vÁå ¥ÀæPÁgï ¨sÁgÀvÁAvÁèå 19 zÀ±À¯ÁSÁA ZÁåPï¬Æ (190 ¯ÁSï) ZÀrÛPï ªÀÄ»¼ÁA¤ ¸Ávï ªÀ vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ¨sÀÄUÁðåAPï d£ïä ¢¯Á. ºÁå ¥À¬ÄÌAwèA zÉÃqï ¯ÁSï ªÀÄ»¼Á

11

KUTAM

June 11, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

«Ä¸ïìqï PÉƯï

“E°è eÁvÁ. ¥ÀÅuï, PÀgA ÑÉ QvÉA?” “ªÀÄíeÉA £ÁAªï «Æ£ÁQë. ºÁAªï ¨É A UÀ Ä î g ï gÁªÁÛ A . ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀÄíeÁå E¶ÖtÂPï ªÀÄíuï ¥sÇÉ £ï PÉ¯Æ É è vÀÄPÁ ¯ÁUÉÆ.è vÀÄeɯÁVA G®ªïß ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ eÁ°. ¥ÀgÁÛå£ï ¸ÉÆjæ....” “Emïì M.PÉ. ªÀÄíeÉA £ÁAªï «¯Áä. ¨ÁAiÀiï...” «¯Áä£ï ¥sÉÇ£ï r¸ïPÀ£ÉPïÖ PɯÉÆ. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á gÁwA 9.30 ªÀgÁgï «Æ£ÁQëZÉÆ ¥sÉÇ£ï DAiÉÆè. “PÁ¯ï gÁwA vÀ Ä eÉ ¯ ÁVA G®AiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ EvÉèA §gÉA eÁ¯ÉA Q...C¥Àjavï ªÀåQ¯ Û ÁVA ºÁAªï G®AiÀ i ÁÛ A ªÀ Ä í u ï ¨sÀUÉÆAPïZï £Á. vÀÄeÉÆ vÁ¼ÉÆ §gÉÆ D¸Á D¤ vÀÄeÉÆå vÉÆå ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÄÀ Û ¯ÉÊPï eÁ¯ÉÆå” «Æ£ÁQë£ï G¯ÉƪÁÚ÷åPï §Ä£Áåzï WÁ°. “xÉÃAPïì....¸ÀVîA ªÀiÁíPÁ vÀ¸A É Zï ªÀÄíuÁÛvï. ªÀÄíeÁå vÁ¼ÁåPï D¤ ªÀÄe í Áå ºÁ¸ÁåAPï ¸ÀVA î ¥sÅÀ PÁgÁÛvï.” “PÁªÀiï eÁ¯ÉAV?” «ZÁgÉèA «Æ£ÁQë£ï. “ªÀíAiÀiïAiÀiÁ. DvÁA 10 ªÀgÁgï zÀĨÁAiÀiï xÁªïß ¥sÉÇ£ï AiÉÄvÁ... ¸ÀzÁAAiÀiï gÁwA 10 ªÀgÁgï ¥sÇÉ £ï PÀgÁÛ. ªÀiÁíPÁ D¤ vÁPÁ ¤Ãzï AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï G®AªÉÑA. ¸ÀÄPÁægÁ vÁPÁ gÀeÁ. vÀ¸ÉA ºÀgÉåÃPÁ ¨ÉæøÁÛgÁ gÁwA vÉÆ ¥sÉæAqÁìAUÉgï ªÉvÁ vÀ¸ÉA ¨ÉæøÁÛgÁ D¤ ¸ÀÄPÁægÁ gÁwA D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¥sÉÇ£ï PÀj£Á...” «¯Áä G®¬ÄvïÛ UɯA É . “vÀÄeÁå WÉƪÁZÉÆ ¥sÉÇ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ªÉüï eÁ¯ÉÆ. ºÁAªï DvÁA ¥sÉÇ£ï r¸ïPÀ£ÉPïÖ PÀgÁÛA. vÀÄPÁ ¨ÉÆÃgï eÁvÁ£Á vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¥sÇÉ £ï PÀgåÉ vï. WÉƪï DAiÀiÁèå G¥Áæ A vï vÀ Ä «ÄA ¨É A UÀ Ä î g ï

AiÉ Ä AiÀ i Á” «Æ£ÁQë £ ï ¥s É Ç £ï r¸ïPÀ£ÉPïÖ PɯÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï ¸ÀgÁUï «Æ£ÁQë D¤ «¯Áä JPÁªÉÄPÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA. EµÁÖUÀvï vÁAa ªÁrè. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï C¸ÉZï ¥Á±Ágï eÁ¯É. “ªÀÄe í Æ É ¨sÁªï UÀ¯ÁáPï ªÀZÆ É APï mÁæAiÀiï PÀgÁÛ. ¥ÉǪÁðA ¨ÉÆA§AiÀiï vÁa EAlgïªÀÇå D¸Á. ºÁªÉA¬Æ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¨ÉÆA§AiÀiï AiÉ Ä ÃAªïÌ aAvÁè A . D«ÄA

Deï vÁAPÁA¥sÁ¯ÁåA DªÀiÁÌA (27)

?eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ ºÉÆmɯÁAvï gÁªÁÛAªï D¤ ªÉÃ¼ï ªÉļÁî÷ågï vÀÄPÁ AiÉÄêïß ªÉļÁÛAªï.” “ºÉÆmɯÁAvï gÁA«Ñ PÁAAiÀiï UÀ e ïð £Á” «¯Áä gÁUÁ£ï G®AiÉÄèA. “vÀÄeÉÆ ¨sÁªï...ªÀÄíeÆ É ¨sÁªï. vÀÄ«ÄA zÉÆUÁA¬Æ DªÉÄÎgï AiÉÄAiÀiÁ. PÁªÀiï eÁvÀZï ¥ÁnA ªÀZÁ. dgÀÛgï vÀÄ«ÄA ºÉÆmɯÁAvï gÁªÁèåvï vÀgï, DªÉÄÎgï AiÉÄAªÉA Ñ ¬Æ £ÁPÁ D¤ ºÁå ¥sÀÅqÉA ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÉÑA¬Æ £ÁPÁ” «¯Áä£ï ºÀmï PÀgÁÛ£Á «Æ£ÁQëPï M¥ÁéeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. vÁå JPÁ ¨ÉæøÁÛgÁ «Æ£ÁQë D¤ vÁZÉÆ ¨sÁªï «¯ÁäUÉgï

¥Á«èA. gÁwZÉA eɪÁuï ºÉÆmɯÁ xÁªïß ºÁqÀAiÉÄèA. ©AiÀÄgï, ªÉÇqÁÌ D¤ ºÉgï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉƪÉÚA ºÁqÀAiÉÄèA. WÀgÁ D¬Ä°èA ¸À¬ÄæA Rıï eÁªïß ªÀZÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï «¯Áä ¸Àªïð ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj¯ÁUÉèA. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï «¯ÁäPï £Ávï°è. «Æ£ÁQë D¤ vÁZÁå ¨sÁªÁZÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï «¯Áä£ï ©AiÀÄjZÉÆ UÁè¸ï vÉÆAqÁPï vÉAPÉÆè. UÀeÁ° PÀgÁÛAPÀgÁÛA E¯ÉèA-E¯ÉèA ªÀÄíuï ¦AiÉįÉèA ZÀqï eÁ¯ÉèA vÁPÁ PÀ¼ÉîAZï £Á. WÉƪÁZÉÆ ¥sÉÇ£ï AiÉÄãÁ ªÀÄíuï SÁwæ D¸ï¯Áèå£ï vÉA ¦AiÉÄvïÛ UɯA É . ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï «Æ£ÁQëZÆ É ¨sÁªï EAlgïªÀÇå ¢ÃAªïÌ ªÀÄíuï UÉ¯Æ É . vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ «Æ£ÁQë¬Æ UɯA É . zÉ Æ £Áá g ÁA wA eÉ ª ÁÚ P ï AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï «¯Áä£ï ªÀiÁ¸ï gÁAzÉèA, ¥Á£ÉÆà¼É ¨sÁeÉè. ªÀgÁA 4 eÁ°A vÀj wA AiÉÄãÁwèA ¥À¼Éªïß «¯Áä£ï «Æ£ÁQëPï ¥sÉÇ£ï PɯÉÆ. vÁZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè §Azsï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÁAeÉaA 6 ªÀgÁA ªÁífèA vÀj wA D¬ÄèA£ÁAvï. «¯Áä£ï PÀ¸À°V ªÀ¸ïÛ PÁqÀÄAPï ªÀÄíuï PÁ¨Ámï GUÉÛA PÀgÁÛ£Á ¯ÉÆÃPÀgï GUÉA Û D¸ï¯ÉA è . ¯ÉÆÃPÀgÁ ©üvÀgï vÀ¥sÁ¸ÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á vÁZÉA ¨s Á AUÁgï vÁZÁå ºÁvÁPï ¸ÁA¥ÀqÉèA£Á. vÁZÉA ¨sÁAUÁgï ZÉÆj eÁ¯ÉèA. «Æ£ÁQëZÆ É ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï vÁuÉ ¸Àªïð ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï, PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ£Á. QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÉîA£Á. zÉPÀÄ£ï vÉA «UÁgÁPï ¨sm É A èÉ D¤ «UÁgÁZÁå ¸À®ºÁ ¥ÀæPÁgï vÁuÉ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. ©°ØAUÁZÁå ¹¹ PɪÀÄgÁ£ï

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ 2000 eÁUÁåA¤..... (±ÉÃPÀqÁ 80) UÁæ«Æuï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ fAiÉĪïß D¸Ávï. vÁå zÉÃqï ¯ÁSï ªÀÄ»¼ÁA ¥À¬ÄÌ ZÀrÛPï duÁA C²Qà ªÀÄíuï vÁtÂA PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ²Qà ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¥À¸ æ Æ À vï eÁAªÉA Ñ GuÉA ªÀÄíuÉÑA ºÉA ¯ÉÃSï-2001 xÁªïß vÁAZÁå ¥Àæ¸ÀÆvï¥ÀuÁZÉA ¸ÀgÁ¸Àj ¯ÉÃSï GuÉA eÁ¯ÁA ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ. ²PÁà÷åAZÉA ¥À æ ª À i Áuï ªÁqÁvïÛ UÉ ¯ É è ¥ À j A ¥Àæ¸ÀÆvï¥ÀuÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï¬Æ GuÉ A eÁ¯ÁA ªÀ Ä í u ï ºÁå SÁ£É¸ÁägÁZÁå CAPÁåA-CA±ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA D¸ÉÆ£ï, ¥ÀzÀ« ²PÀëuï eÉÆqï¯Áè÷å ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Àª æ iÀ Áuï 19 ¯ÁSï ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼AÀ iÀiÁèA vÀgï; 2011-vï ªÀÄ»¼ÁAZÉA ²PÁàZÉA ¥Àª æ ÀiÁuï ¥ÁmÁè÷å ±ÉÃPÀqÁ 43.7 xÁªïß ±ÉÃPÀqÁ 84.6Pï ZÀqÁèA

(8ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) ªÀÄíuï¬Æ vÁtÂA PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¨s Á gÀ v ÁAvï zs Á xÁªïß JPÀÄtÂÃ¸ï ªÀgÁìA ©vÀgÁè÷å ¸ÀĪÀiÁgï 12.7 zÀ±À¯ÁSï (127 ¯ÁSï) ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁðåAPï PÁeÁgï PÀgïß ¢vÁvï; D¤ vÁAPÁA ¸À zÀ±¯ À ÁSï (60 ¯ÁSï) ¨sÀÄVðA d£ÁävÁvï ªÀÄíuï `EArAiÀiÁ ¸ÉÖAqÁ'£ï ºÁå ¥ÀAiÉÄèA ªÀ¢ð ¢°è!

zÀĸÁæ÷å ¥Á«ÖA¬Æ KPï «Ä°AiÀiÁ qÉÆ®gï ¯ÉÆnæ ¯ÁVè! ZÁågï ªÀ g Áì A ¥À A iÉ Ä è A CzÀ È µïÖ ® Që ÷ ä vÁPÁ ¨s À Ä ¯ï°è . PÀmÆ É ÃÖ uï ¤ªÀiÁðuÁZÉA PÁ«ÄðPï

eÁªÁ߸ï¯Áè÷å vÁPÁ, ZÁågï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄA è PÀgïß D¸ï¯Áèå ¯ÉÆnæ nPÉngï KPï «Ä°AiÀiÁ qÉÆ®gï §ºÀĪÀiÁ£ï ¯ÁUï¯ÉèA. DvÁA ¥ÀgÀvï ZÁågï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï KPï «Ä°AiÀÄ£ï qÉÆ®gï zÀÄqÀÄ ºÁPÁ ¯ÉÆmÉæ gÀÆ¥Ágï ¯Á¨sÁè! ¥ÀÅuï, D«ÄA vÁPÁ CzÀȵïÖªÀAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑ÷å§j £Á; QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï §Ææ¸ï ªÉÄf¸ÉÆÖç ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁZÁå ºÁå ªÀåQÛPï 2012-vï ¯ÉÆmÉæ ªÀÄÄSÁAvïæ zÀÄqÀÄ ¯Á¨sÁè÷å G¥ÁæAvï vÁa ¥Àwuï ¬ÄªÉÇ£Éß PÉ£Àìgï ¦qÉPï §° eÁ° D¤ wÃ£ï ªÀgÁìA ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀ¼Àé½î. ºÁå ¯ÉÆmÉA æ vï ªÉļï¯ÉÆè ZÀrÛPï zÀÄqÀÄ wZÁå ªÉÊzÀåQÃAiÀiï aQvÉì SÁwgïZï RZÉÆð£ï UɯÉÆ! “DfPï DªÀAiÀiï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï

PÉÊzï PɯÉè xÉÆqÉ ¥sÉÇmÉ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÉļÉ.î gÁwA 11 ªÀgÁgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ «Æ£ÁQëPï D¤ vÁZÁå ¨sÁªÁPï PÀÄqÁAiÉÄèA. vÀ¤Í PÀgÁÛ£Á vÁAPÁA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q, vÉÆ zÁzÉÆè «Æ£ÁQëZÉÆ ¨sÁªï £À»A; §UÁgï vÁZÉÆ ¸ÁAUÁw ªÀÄíuï. ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA eÁAiÀiÁÛ÷å duÁAPï vÁuÉ ¥sÀ¸ÀAiÀiÁèA D¤ ®ÄmÁèA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁAZÉ UÀĪÉÄì ¥ÀqÁÛ£Á vÁtÂA ¸ÁAUÉA è . «¯ÁäZÉgï ¯ÉÊAVPï CvÁÛåZÁgï ZÀ®AªÉÑA¬Æ vÁå zÁzÁè÷åZÉÆ EgÁzÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, «¯Áä£ï vÁAPÁA ¸ÀÄzsÁjì°è jÃvï ¥À¼Éªïß vÁuÉ ªÀÄ£ï §¢è¯ÉèA, «¯ÁäZÉA ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ï ¥À¼Éªïß eÁªÉåvï zɪÁ£ï vÁPÁ gÁPï¯ÉèA. ªÉ Æ UÁZÁå ªÁZÁà ÷ åA£É Æ , ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥ÀæUÀw ªÉÃUÁ£ï eÁvÁ. ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁA DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄZÉÆ ªÀÄÄRå ªÁAmÉÆ eÁªïß UɯÁåAvï. UÀeÉð SÁwgï D¹ÑA ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁA D«ÄA ªÀÄeÉð SÁwgï ªÁ¥ÀgÁÛAªï. vÁå ¥À¬ÄÌ ªÉƨÁAiÀiïè...xÉÆqÁåAPï ªÁgÉA D¤ GzÁPï D¸ï¯Áè÷å§j vÁZÉ ²ªÁAiÀiï vÁAPÁA fAiÉÄAªïÌ ¨ÁAzsÁà¸ï ¨sÀUÁÛvï. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁåAZÉÆ «Ä¸ïì PÉƯï D¸Áèågï ¥ÁnA ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄAPï ªÉüï PÁuÉÏvÁAªï. ¥ÀÅuï, PÀ½vï £Ávï¯ÉèA £ÀA§gï vÀgï vÀPÀëuï PÉƯï PÀgÁÛAªï. ªÀ¼ÀPï £Ávï¯Áèå ªÀåQÛ¯ÁVA DªÉÆÑ÷å SÁ¹Î UÀeÁ° ªÁAlÄ£ï WÉvÁAªï, vÁAZɯÁVA EµÁÖUÀvï PÀgÁÛAªï, ¥ÁnA-¥sÀÅqÉA aAw£Á¸ÁÛA ªÉĸÉeÆ É å zsÁqÁÛAªï. QvÉ è ± Áå duÁA¤ zÀ Ä qÀ Ä , ¨sÁAUÁgï, ¤¸À̼u àÀ ï D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ºÉÆUÁØAiÀiÁèA. ¸ÀzÁAAiÀiï ¥ÀvÁæA¤ D«ÄA ªÁZÁÛAªï, n.«.ZÉgï D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï vÀj ¸ÀÄzsÁæ£ÁAªï. D«ÄA eÁUÀÄævï eÁªÁåA... ºÉgÁA¤ PÉ°è ZÀÆPï D«ÄA PÀjÑ £ÁPÁ, ¢¸ÁPï ¥À¼É¯Áèå ¨ÁAAiÀiïÌ D«ÄA gÁwPï ¥ÀqÉÑA £ÁPÁ. l ¨sÀjÛ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÛvï” ªÀ Ä í u ÁÛ ªÉ Ä f¸É Æ Ö ç Z É Æ ¥À Ç vï ¤PïªÉÄÃAiÀÄgïì; “¥ÀÅuï, » zÀÄ¹æ ¯ÉÆnæ DªÀiÁÌA DªÀAiÀiïßAZï ¢¯ÉA è E£ÁªÀiï D¸Éåvï” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ DªÀAiÉÆÑ GUÁظï PÁqÀÄ£ï! “ºÁAªï ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï ªÀÄí¼Éî§j ¯ÉÆnæ nPÉmÉÆå WÉvÁA. zÀĸÉæ ¥Á«ÖA¬Æ ªÀiÁíPÁ » ¯ÉÆnæ ¯ÁUÁè÷å ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¥ÁwAiÉÄAªïÌZï PÀµïÖ eÁ¯É” ªÀÄu í Æ É Ñ ªÉÄf¸ÉÆÖç “ºÉÆ zÀÄqÀÄ D¥Áè÷å vÉUÁA ¨sÀÄUÁðåA D¤ DvÁAZÁå ¨ÁAiÉÄè ¸ÀªÉA RZÀÄð£ï fêÀ£ï ¸ÁgÁÛA” ªÀÄíuÁÛ. vÁPÁ ¥ÀAiÉÄAè §ºÀĪÀiÁ£ï ¯ÉÆnæ ¯ÁUï¯ÉÆè ¸ÀA¸ÉÆÜ zÀĸÉÆæ D¤ ºÉÆ zÀĸÉÆæ. “w¸Éæ ¥Á«ÖA zÀĸÁæ÷åZï ¸À A ¸ÁÜ÷åa nPÉ Ã mï PÁqÁÛ A , §ºÀĪÀiÁ£ï ¯Á¨sÁ÷è ågï¬Æ ¯Á¨sA èÉ ” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ ªÀíqÁ ¨sÀªÁð±Áå£ï!l


12

¸ÁAeÉaA ªÀgÁA ¸À GvÁæ°èA.

¥À È xÉ é g ï PÁ¼É Æ Pï ªÁqÉ Æ £ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ, vÁå ªÉ¼Á. PÀpÃuï ªÀiË£ÀvÁ ¤±É¯Áèå vÁå ZÁågï ªÉÇt¢A ªÀÄzsÉA wA zÉÆUÁA...¥sÀPÀvïÛ wA zÉÆUÁA...! gÁeï D¤ gÉÃSÁ...! gÉÃSÁ ¸ÀUÉîAZï ©üAAiÀiÁ£ï PÁA¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉèA D¤ vÉÆ.... ¨ÁjÃPï PÁA¥ÁÑ÷å vÁå ¸ÀÄAzÀgï PÉÆêÀÄ¯ï ¥ÀÅqÀÄr à vï PÀÆrgï ¢ÃµïÖ ZÀgÀªïß D¸ï¯ÉÆè! xÉÆqÁå ªÉüÁ D¢üA... ‘QAUïì ¸ÀPÀð¯ï’ ªÀíqï ªÁå¥Áj ¨ÁeÁgÁAvï ¯ÉÆPÁZÁå PÀpÃuï UÀqÝÉ Avï CªÀÄj ì A ªÉÄmÁA WÁ®Ä£ï D¸ÁÑ÷å gÉÃSÁZÁå PÉÆêÀÄ¯ï ¨ÁªÁî÷ågï D¥ÁÚZÉÆ vÉÆ PÀPÀð¸ï zÉÆgÀUï ºÁvï §¸ï¯Áèå ªÉ¼Á vÉÆ ¥s À Å ¼À Q vï eÁ¯É Æ è D¤ vÉ A JPÁZï¥sÁgÁ eÁ¯Áèå ¥ÀÅgÀÄµï ¸À± à ÁðPï GqÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉA è ! vÁaA wA CªÀÄìjA ªÉÄmÁA WÀrAiÉÄ£ï ¸ÀܨïÞ eÁ°èA! “AiÉÄÃ, ºÉ«ê£ï AiÉÄÃ....©üvÀgï §¸ï...” fÃ¥Ágï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå gÁeÁ£ï GZÁgÁÛ£Á, gÉÃSÁZÁå PÁ¼ÁÓZÉ zÀqÀÞqÉ zÉÆqÉÛ eÁ¯É D¤ vÉA KPï WÀr vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqèÉA. DvÁA vÉÆ ¥ÀgÀvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£ÁPÁ. ZÀqï ªÉVA...” D¤ gÉÃSÁ fÃ¥Ágï ZÀqÁÑ÷å SÁwgï gÉÃSÁZÁå ¨ÁªÁî÷å ªÀAiÉÆè D¥Áèå ºÁvÁZÉÆ ¨ÁAzsï ªÀiÁvÉÆì ¸Àr¼ï PɯÉÆ. JPÁZï¥sÁgÁ vÉA ZÀÄgÀÄPï eÁ¯ÉA. vÁå WÀrAiÉÄ «Ãeï ¸ÀPÉÛ ¨sÁµÉ£ï «²µïÖ zsÀAiÀiïæ vÁZÁå ²gÁA¤ ªÁí ¼ É Æ APï ¯ÁUÉ è A . WÀrAiÉÄ£ï vÁuÉ ºÁå ¸Àr¼ÁAiÉÄZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆè. fÃ¥ÁZÁå ªÀÄÄPÁèå£ï ªÀZÉÆ£ï vÉ«ê¯Áå PÀIJ£ï fÃ¥Ágï ZÀqÉÑA £Àl£ï PÀgÀÄ£ï JPÁZï¥sÁgÁ vÉA zÁªÁåPï WÀÄAªÉèA D¤ wvÁèåZï ZÀÄgÀÄPÁAiÉÄ£ï ¯ÉÆPÁ dªÀiÁå ªÀÄzsA É WÀĸÉèA! ºÁå C¤jÃQëvï WÀrvÁ£ï KPï ¥Á«ÖA PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆè gÁeï, zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ fÃ¥Ágï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ GqÉÆè D¤ gÉÃSÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄ£ï, WÀrAiÉÄ£ï vÉÆ¬Æ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA dªÀiÁåAvï ¸ÉªÁð¯ÉÆ. JzÉƼïZï D¥Áèå ZÀªiÀ ÁvÁÌg£ É ï jPÁëgï ZÀqï¯ÉèA gÉÃSÁ ‘ºÉÆð PÉöæ ʸïÖ ºÉƹàl¯ï’ ¨sg À Á£ï AiÉÄAªÉÇÑ ±Áé¸ï PÀµÁÖÖA¤ zsÁA§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï ªÀÄu í Á¯ÉA vÉA. “ªÀÄe í Æ É ¥Àw UÀrøï D¸Á. eÁvÁwvÉè ªÉVA ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÀAiÀiï.” “ºÉA DAiÉÆÌ£ï ªÉƪÁ¼ÉÆî¯Æ É jPÁëªÁ¯ÉÆ CªÀÄìjA jPÁë ¸ÁÖmïð PÀgïß vÁå WÀrAiÉÄ xÁªïß jPÁëZÉÆ ªÉÃUï ZÀqÀ¬ÄvïÛ UɯÉÆ. G¥ÁæAvÁèå ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤ ºÉƹàl¯ÁZÁå ªÁqïð £ÀA§gï 13ZÁå ªÉgÁAqÁZÉgï ¥Áªï¯ÉèA vÉA CªÀÄìjA ªÉÄmÁA¤ gÀƪÀiï £ÀA§gï 25 PÀIJ£ï ZÀ¯Á¯ÁUÉèA. xÀAAiÀÄìgï RmÁèågï vÁZÉÆ ¥Àw gÁ¯ïá vÁPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÀUÉîAZï WÁªÉĪïß, PÁªÉÓªïß ¨ÁjÃPï PÁA¥ÁÑ ÷ å gÉ Ã SÁPï

KUTAM

June 11, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

D¤ xÉÆrAZï ªÀgÁA....!

¥À¼v É Á£Á, gÁ¯ïá ¸ÀUÆ É Z î ï WÀqâÀqÆ É .è “QvÉA eÁ¯ÉA?” «ZÁj vÉÆ, ¸ÀUÉîAZï R±ÉðAªÁÑ÷å gÉÃSÁZÉ zÉÆãï¬Æ ¨ÁªÉî DgÁªïß. wvÁè÷ågï ¨sÁAiÀiïæ zÁgÁ¯ÁVA ªÉÆZÁåAZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆè. vÁå DªÁeÁPï JPÁZï¥sÁgÁ GqÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉAè gÉÃSÁ WÀrAiÉÄ£ï ZÀvÀÄgï eÁ¯ÉA D¤ Dqï PɯÁèå zÁgÁ PÀIJ£ï UɯÉA zÁgÁa T¼ï WÁ®Ä£ï ¨sÀzïæ PÀgÀÄAPï. ¥ÀÅuï, wvÁèågï ªÉüï GvÁæ¯Æ É .è vÉA zÁgÁ¯ÁVA ¥ÁªÁeÁAiÀiï vÀgï, PÀPð À ±ï DªÁeÁ ¸ÀAVA zÁgï JPÁZï¥sÁgÁ GUÉÛA eÁ¯ÉA. vÁZÉ ¨sg À Á¨sg À ï ªÀiÁwAiÉÄ gÀAUÁZÉ ªÉÆZÉ ©üvÀgï jUÉè! gÉÃSÁa ¢ÃµïÖ ªÉÆZÁåA xÁªïß ªÀAiÀiïæ ZÀjè D¤ vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï G¨sÉÆ gÁªï¯ÁèåZÉgï ¥ÀqÁÛ¸ÁÛ£Á vÉA JPÁZï¥sÁgÁ xÀlPïÌ eÁ¯ÉA. ¸ÀUAîÉ Zï vÉA WÁªÉÄAªïÌ ¯ÁUÉAè ...vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï gÁeï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. gÁeÁa ¢ÃµïÖ gÉÃSÁ xÁªïß §zÀÄ£ è ï RmÁèågï D¸ï¯Áèå gÁ¯ÁáZg É ï ¥Àrè. gÁ¯ÁáZÁå zÀÄSÁ¨sÀjvï SÁqï ªÁqï¯Áèå ªÀÄÄRªÀļÁgï zÉzsɸÁàçgÁa bÁAiÀiÁ ¥ÁQð¯Áèå gÁeÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ GzÉ¯Æ É å. ¥ÀÅuï, vÉÆ §zÁè¯Æ É £Á. ¥ÀgÀvï D¦è ¢ÃµïÖ gÉÃSÁZÉgï §zÀÄ£ è ï vÉÆ D¥Áèå UÀA©üÃgï vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ...“AiÉÄà ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA...” ºÉA DAiÀiÁÌvÁ£Á gÉÃSÁ£ï KPï ¥Á«ÖA C¸ÀºÁAiÀÄPÀv£ É ï ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA gÁ¯ÁáPï. gÁeï ¥ÀgÀvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ zÁmï vÀUÁì¯Áèå vÁ¼Áå£ï “DvÁA ¥ÀgÀvï vÀÄf ºÀıÁgÁÎAiÀiï zÁPÀAiÀiÁßPÁ. vÀÄf ªÀÄgÁåzï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑ SÁwgï ºÁAªï vÀÄeÉgï ºÁvï WÁ°£Á. ¨sÁAiÀiïæ fÃ¥ï G¨sA É D¸Á. vÁZÉgï ªÀZÀÄ£ï §¸ï...!” ¸ÀUÆ É Z î ï ©üAAiÀiÁ£ï PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆè gÁ¯ïá D¥Áèå gÀÄAzÁ¯Áèå zÉƼÁåA¤ ¥À¼Éªïß D¸ï¯Áè÷å¥ÀjA gÉÃSÁ£ï ªÀiË£ï¥Àt gÁeÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ! PÉÆÃuï vÉÆ? QvÉA eÁ¯ÉA? gÉÃSÁ£ï QvÁåPï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ? D¤ ªÀÄÄPÁgï D¥ÉÚA QvÉA PÀgÉÑA? ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Á£Á¸ÁÛA gÁ¯ïá ¸ÀUÉÆîZï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆ. **** gÁvï ¸ÀgÉÆ£ï ¥sÁAvÉA eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, gÉÃSÁ ¥ÁnA DAiÉÄèA£Á! DvÁA vÁuÉ ¸ÀA¥ÀPïð PɯÉÆ D¥ÁÚPï RÄzïÞ ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸ï¯Áèå D¥ÁÚPï ªÀPÁÛA ¸ÀªÉA ©üªÀÄðvï, ªÉÆÃUï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢AªÁÑ÷å D¥Áè å zÁPÉ Û g ÁPï...qÉ Æ PÀ Ö g ï gÉÆëÄAiÉÆPï. vÁZÁå ¸À®ºÁ ¥sÀæªÀiÁuÉ vÉ zÉ Æ ÃUï¬Æ vÁZÁå PÁgÁgï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÃÖ ±À£ÁPï UɯÉ, DzsÁèå ¸ÁAeÉgï eÁ¯Áèå gÉÃSÁZÁå D¥ÀºÀgÀuÁ «µÁåAvï ¦ügÁåzï ¢AªÉÉÑ SÁwgï.

?gÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï jUÉÆ£ï PÉ©£ÁZÁå ¨ÁUÁègï ¥Áªï¯Áèå gÁ¯Ááa ¢ÃµïÖ D¥Áè÷å §¸ÉÌgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉgï ¥ÀqÁeÁAiÀiï vÀgï, vÁZÉÆ ºÁvï JPÁZï¥sÁgÁ qÉÆPÀg Ö ï gÉÆ«ÄAiÉÆZÁå ¨sÀÄeÁZÉgï §¸ÉÆè! “qÉÆPÀg Ö ï” UÁUÉ¯Æ É vÉÆ. “ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ PÁ¯ï gÉÃSÁPï Wɪïß ZÀ¯ï¯ÉÆè ªÀåQÛ ºÉÆZï! “ºÉÆZï!? QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀÄA? ºÉÆ ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgï gÁeï...gÁeï ¸ÁªÀAvï” ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆè qÉÆ| gÉÆëÄAiÉÆ. ¨sÁAiÀiÁèå ªÉÄmÁAZÁå DªÁeÁPï, E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï vÀQè GPÀ°è D¤ vÁa ¢ÃµïÖ ºÁAZÉgï ¥Àrè. “ªÀíAiÀiï ºÉÆZï...!” ¥ÀgÀvï GzÁÎgÉÆè gÁ¯ïá qÉÆPÀÖgÁZÁå PÁ£ÁAvï. “PÁ¯ï ¹«¯ï qÉæ¸Áìgï AiÉÄêïß gÉÃSÁZÉgï dĮĪÀiï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè ºÉÆZï. DvÁA SÁQ ¸ÀªÀĪÀ¸ÁÛçgï E£ïì¥ÉPÀÖgï eÁªïß ºÁAUÁ D¸Á...!” “UÀÄqï ªÉƤðAUï E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï...” ªÀA¢¯ÉA qÉÆ| gÉÆëÄAiÉÆ£ï, gÉÃSÁZÉgï CPÀæªÀiï PɯÁA vÀgï ªÀÄÄPÁgï PÀ¸À¯ÉA ªÉÄÃmï PÁqÉÑA ªÀļ í A îÉ ªÀÄwAvïZï ¯ÉSÁA WÁ®Ä£ï “ºÁAªï qÉÆPÀÖgï gÉÆëÄAiÉÆ. ºÉÆð PÉæöʸïÖ ºÉƹàl¯Á xÁªïß DAiÀiÁèA. ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¥ÉñÀAmï gÁ¯ïá...” E£ïì¥ÉPÀÖgÁa ¢ÃµïÖ gÁ¯ÁáZÉgï ¥ÀqÁÛ£Á, E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÁå vÉÆAqÁ ªÀ A iÉ Æ è bÁgÉ Æ JPÁZï¥s Á gÁ §zÁè¯ÉÆè vÉÆ qÉÆ| gÉÆëÄAiÉÆ£ï ¥ÁQð¯ÉA. “ºÁa ¥Àwuï PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï xÁªïß ¢¸Á£Á eÁ¯Áå!” ªÀÄÄAzÀj¯ ì AÉ qÉÆPÀÖgÁ£ï. “vÁå SÁwgï ¦ügÁåzï ¢ÃAªïÌ D«ÄA ºÁAUÁ¸À g ï DAiÀiÁèåAªï.” “QvÉA wZÉA £ÁAªï!? gÉÃSÁ?” vÀPu ëÀ Á ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉA E£ïì¥PÉ g ÖÀ Á£ï. DzsÁåè ¸ÁAeÉgï xÁªïß WÀqï¯ÉA è ºÀgÉåÃPï WÀrvï vÁZÁå ªÀÄwAvï JPÁ ¥ÁmÁèå£ï D£ÉåÃPï SɼÁ¯ÁUÉA è . D¥ÁÚ xÁªïß ZÀÄPÀªïß ¥ÉÇüïß zsÁAªï¯ÉèA gÉÃSÁ...ºÉÆð PÉöæ ʸïÖ ºÉƹàl¯ï PÁå£Àìgï ªÁqÁðAvÉèA gÀƪÀiï £ÀA§gï 25-vï...RmÁèågï D¸ï¯Áèå PÁå£g ìÀ ï ¥ÉñÀAmÁ ªÀÄÄPÁgï ¥Àgv À ï ²PÁð¯ÉAè gÉÃSÁ...G¥ÁæAvï... ¥ÀgÀvï vÁPÁ fÃ¥Ágï §¸ÀAiÀiÁÛ£Á gÁeÁ£ï D¦è ¥ÀjZÀAiÀiï

¢°. “ºÁAªï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj PÉæöʪÀiï E£ïì¥ÉPÀÖgï gÁeï” ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¸ÀUA îÉ Zï ZÀqq àÀ ÁÑ÷å gÉÃSÁPï ¥À¼ª É ïß ªÀÄÄAzÀj¯ÉA vÁuÉ. “§ºÀıÀB vÀÄeÁå zÀĨsÁ« aAvÁßAªÀ«ðA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥Àx æ ÀªÀiï eÁªïß ªÀÄíf ¢ÃµïÖ vÀÄeÉgï ¥ÀqÁÛ£Á vÀĪÉA ªÀÄAzï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆèAiÀiï D¤ vÀÄeÉÆå vÉÆå ªÀÄAzï ºÁ¸ÉÆ ªÀÄe í Áå zÀĨsÁªÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆå. JPÁ£ÉQ JPÁ C¥Àjavï ZÀ°AiÉÄ£ï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆå ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁAvÀÄA QvÉA vÀj PÁ¼ÉA Rvï D¸Á ªÀÄíuï zÀĨsÁªÉÇèA... “G¥ÁæAvï vÀÄA ªÀÄíeÉ xÁªïß ZÀÄPÀAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á ªÀÄíeÉÆ zÀĨsÁªï RgÉÆ eÁ¯ÉÆ! DvÁA ¸ÀvïÛ ¸ÁAUï, PÀ¸À¯ÉÆ CPÀæªÀiï ªÀåªÀºÁgï PÀgïß D¸ÁAiÀiï vÀÄA?” PÀpÃuÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯAÉ gÁeÁ£ï. ¸ÀUÉîAZï ©üAAiÀiÁ£ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯Áèå gÉÃSÁ£ï JPÁZï¥sÁgÁ D¥Éè NAmï ªÉUÉî PɯÉ. “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï D¤ ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï ºÉA PÀj£Á...” “QvÉA vÉA? QvÉA vÀÄA PÀj £ÁAAiÀiï ªÀÄu í ÁÛAiÀiï?” vÀPu ëÀ ï wÃPïë÷Ú vÁ¼Áå£ï UÀeÁð¯ÉÆ E| gÁeï. gÁeÁZÁå ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÉA ¸ÀUÉîAZï PÁ®Ä§Ä¯ÉA eÁ¯ÉA. “¨sɵÉÖAZï ZÀÄPÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£ÁPÁ. ¸ÀvïÛ ¸ÁAUï¯ÁèåPï ªÀÄíf jAiÀiÁ¬ÄÛ D¸Á vÀ¸ÉA PÉzÁ¼Á¬Æ vÁPÁ DzsÁgï ¢vÁA” ªÀiÁvÉìA ºÀUÀÄgÁAiÉÄ£ï ±ÁAvï vÁ¼Áå£ï vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ¢¯ÁUÉÆè E| gÁeï. KPï WÀr vÉA vÁPÁ ¥À¼AÉ ªÁÑ÷ågï ¥ÀqÉèA. ¥ÁPÀÄðAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï, E| gÁeÁ£ï vÁPÁ aAvÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ£Á. “ºÀÄA ¸ÁAUï ªÉVA. G¥ÁæAvï ºÁAUÁ PÉÆÃuï¬Æ zÀĸÉÆæ C¢üPÁj AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇè vÀgï...G¥ÁæAvï PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA£Á.” vÉA vÁPÁ ¥ÁvÉå¯ÉA. vÁZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉèA D¤ ºÀ¼ÁÛgï ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA... “ºÉgÁ¬Ä£ï...” “ºÉgÁ¬Ä£ï...!? vÁZÉ xÁªïß ºÉA C¥ÉÃPÁë PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè E£ïì¥PÉ Ög À ï JPÁZï¥sÁgÁ GzÁÎgÆ É è D¤ zÉÆ¼É gÀÄAzÁªïß...“RAAiÀiï D¸Á...? RAAiÀiï °¥ ÀAiÀiÁèAAiÀiï...?” CªÀÄìgÉÆè vÉÆ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï. “vÉA...vÉA...” £ÀUÁð¯ÉA gÉÃSÁ. “RAAiÀiï D¸Á...? ºÀ¼ÁÛgï ¨ÉƨÁmÉÆè E| gÁeï, DvÀÄgÁAiÀiï «Ä²ævï gÁUÁ£ï. “vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï ®eï ¢¸ÁÛ...” UÁUɯÉA vÉA. DvÁA JPÁZï¥sÁgÁ vÉÆ fÃ¥ÁZÁå qÁå±ï ¨ÉÆqÁð¯ÁVA ¨ÁUÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁå ªÉüÁ D¢üA ¯ÉÆPÁ dªÀiÁå ªÀÄzsÉA WÀĸÉÆ£ï D¥ÁÚ P ï gÉ Ã SÁ£ï ¨Á£Áªïß zsÁAªï¯ÉèA vÉA ªÀÄwPï ºÁqÀÄ£ï vÁuÉ qÁå±ï ¨ÉÆqÁðAvÉÆè SÉÆqÉÆ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆè!

“¸À g ï, ºÁAªï vÀ Ä eÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÁÛA. zÀAiÀiÁ PÀgïß vÀ¸ÉA PÀj£ÁPÁ...” E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉA ªÀÄÄPÉèA PÀgÀÄÛ¨ï CAzÁeï PÀgÀÄ£ï ¥ÀgÀw¯ÁUÉèA gÉÃSÁ zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ºÁqÀÄ£ï. “¥ÀÅuï, vÉÆ ‘qÀæUïì’«²A gÁf PÀgÉÆÑ ªÀ ©üªÀÄðvï ¥ÁAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï £À»A. “¸É Æ jæ . ..vÀ Ä eÉ ¯ ÁVA D¸É Ñ A ¸ÀªÀiÁeï PÀAoÀPï D¤ ªÀiÁgÀPï ‘qÀæUïì’ ¸ÀªÀiÁeÉPï UÀeïð D¸ÁÑ÷å vÀ£Áðå d£ÁAUÁPï «£Á±ïPÁj eÁªÁ߸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï JzÉƼïZï vÀĪÉA ªÀÄíf ¥ÁvÉåt ZÉÆgÀÄ£ï eÁ¯Áå” GvÁæA ¨sg À Á¨sg À ï gÉÃSÁZÁå UÉÆgÁê÷å ¥ÀÅqÀÄàrvï ºÁvÁAPï SÉÆqÉÆ ²PÁðAiÉÆèZï. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ fÃ¥ï ¸ÁÖmïð PÀj¯ÁUÉÆè, ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï vÀÄvÁð£ï ¥ÁAªÁÑ÷å DvÀÄgÁAiÉÄ£ï. G¥ÁæAvÁèå ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ¥Áªï¯ÉèAZï... “ºÁaA ¨ÁjÃPÁAiÉ Ä £ï ¸É Æ zs Á ßA PÀ g Á...ºÁZÉ å ¯ÁVA ºÉgÁ¬Ä£ï D¸Á...” DeÁÕ ¢° ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ¥Áªï¯Áèå E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï, xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Áèå ¹Ûçà ¥ÉÇ°¸ÁAPï. “ºÉgÁ¬Ä£ï...!? RAAiÀÄìgï D¸Á!?” DvÀÄgÁAiÉÄ£ï «ZÁgïß ¸ÉÆqÉèA vÁAZÁå ¥À¬ÄÌAvÁèå JPÁ ¥ÉÇ°¸ïUÁjߣï. “RAAiÀ Ä ì g ï D¸Á ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆAPï vÁPÁ ®eï ¢¸ÁÛ D¤ ªÀÄíeÉÆ zÀĨsÁªï RgÉÆ vÀgï ªÀiÁíPÁ¬Æ ¸ÁAUÉÆAPï ®eï ¢¸ÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀåAUï ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß. zÀĸÉæ WÀrAiÉÄ gÉÃSÁPï vÁtÂA zÉUɯÁå PÀÆqÁAvï PÀÄqÁAiÉÄèA D¤ vÉUÁA ¹Ûçà PÉÆ£ïìmÉç¯ÁA ¥À¬ÄÌ JPÁèå£ï gÉÃSÁZÁå ¨ÉÆA¨Éè¯ÁVA ºÁvï WÁ®Ä£ï PÁ¥Áqï...zÀĸÉæA vÁZÁå G¨sÁgï ¸ÀÜ£ÁA ªÀÄzsÉA ºÁvï ªÀígÀÄ£ï ¨sÁeÉéZÉ ºÀÄPïÌ PÁqïß ¨sÁdÄ PÁrè...G¥ÁæAvï UÁUÉÆæ... £ÀAvÀgï ¨Áæ...¥ÁåAn vÀ¸ÉA ¸ÀVîA ªÀ¸ÀÄÛgÁA ¤¸Áæªïß «ªÀ¸ïÛç PÀgïß ¸ÀVîA ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA. ¸ÀĪÀiÁgï CzsÁðå WÀAmÁå £ÀAvÀgï...¸Ávï ¥ÉPÉn ºÉgÁ¬Ä£ï E£ïì¥ÉPÀÖgï gÁeÁZÁå ªÉÄeÁgï ¥ÀqÉÆèå! ºÉA ¥À¼Éªïß ªÀÄÄPÁèå ¸ÉÆzsÁßA «²A JPÁZï¥sÁgÁ ZÀÄgÀÄPï eÁ¯ÉÆè E£ïì ¥ É P À Ö g ï “vÁZÉ A £É í ¸ É Æ £ï eÁ¯ÉA?” DvÀÄgÁAiÉÄ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è D¥Áèå ¨sÁeÉéZÉ ºÀÄPïÌ ²PÁðªïß D¸ï¯Áèå gÉÃSÁPï ¥À¼Éªïß “ºÀÄA eÁ¯É A ?” ªÀ Ä í u Á¯É A JPÉ è A PÉÆ£ïìmÃÉ §¯ï. DvÁA vÁå vÉUÁA¬Æ PÉÆ£ïìmÉç¯ÁAPï ¨sÁAiÀiïæ zsÁqïß E£ïì¥ÉPÀÖgï PÀÄqÁ ©üvÀgï jUÉÆè. vÁå ªÀÄAzï PÁ¼ÉÆPÁAvï, ©üAAiÀiÁ£ï PÁA¥ÁÑ ÷ å gÉ Ã SÁ¯ÁVA vÉ Æ ¥ÁªÉÇ.è ..G¥ÁæAvï ¯ÁVA...¨ÉÆÃªï ¯ÁVA...¸ÀgÆ É .è “PÉÆuÁZÁå ºÁvÁSÁ¯ï vÀÄA ºÉÆ ªÀåªÀºÁgï PÀgÄÀ £ï D¸ÁAiÀiï?” gÁeÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï PÀÄqÁAvï ¥ÀæwzsÀé¤vï eÁ¯ÉA. ²ªÁAiÀiï,

E


gÉÃSÁZÉ PÁA¥ÉÑ NAmï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ªÉUÉî eÁ¯É£ÁAvï. “¸ÀvïÛ ¸ÁAUï...PÉÆuÁ ¸ÀAVA...? PÉÆuÁZÁå ºÁvÁSÁ¯ï?” D¤ vÁZÉÆ CSÉæÃZÉÆ ¸À¨ïÞ vÉÆAqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ G¸ÉÆA î ZÁå ¥ÀAiÉÄA è vÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï AiÀiÁAwæPï xÀgÁ£ï ZÁ®Ä eÁ¯ÉÆ. zÀĸÉæ WÀrAiÉÄ ‘gÀ¥ïà’ wÃPïë÷Ú DªÁeÁ£ï vÀ¸A É wvÁèåZï gÀ¨¸ Às Á£ï vÁZÁå ºÁvÁAvÉA è ¨ÉÃvï gÉÃSÁZÁå G¨sÁgï PÀįÁåAZÉgï §¸ÉèA! “ªÀiÁAAiÀiï!” JPÁ¥sÁgÁ ¨É Æ ¨ÁmÉ è A vÉ A , ¸É Æ ¸À Ä APï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå C¤jÃQëvï zÀÆQ£ï. vÁåZï WÀrAiÉÄ vÁZÉ zÉÆãï¬Æ ¥ÁAAiÀiï eÁAUÁA¯ÁVA ©ü e É è D¤ E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉÆ zÀĸÉÆæ ªÀiÁgï D¥Áèå PÀįÁågï D¸ï¯Áèå ºÁvÁAZÉgï ¥ÀqÁÑ÷å D¢üA vÉA eÉÆåÃgÁ£ï ºÀĸÁÌgÉÆ£ï T¼ÀAZÉèA. “¸ÀvïÛ ¸ÁAUÁÛA ¸Àgï...PÁå£Àìgï ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÁÑ÷å ªÀÄíeÁå ¥Àw gÁ¯Áá ªÀ A iÀ i Áè å ªÉ Æ UÁ£ï, ©üªÄÀ ðvÉ£ï ºÁå zÀAzsÁåPï zÉA«èA.” “vÀÄeÁå ¥ÀwPï PÁå£Àìgï!?” GzÁÎgÉÆè E£ïì¥ÉPÀÖgï vÁUÁì¯Áè÷å vÁ¼Áå£ï. “ªÀA í iÀiï ¸Àgï...RgÉAZï ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, vÁZÉ ¤ªÀiÁuÉ ¢Ã¸ï vÉÆ ªÉ Ä dÄ£ï D¸ï¯Áè å gÁ¯Áá Z Á ªÀÄgÁÚZÁå eÁ¼Á xÁªïß vÁPÁ ¸ÀÄlAªïÌ £À»A; §UÁgï ªÀÄgÁÚ PÁ¼Ágï vÁPÁ ¸É Æ ¸À Ä APï eÁAiÀiÁßvï¯Éè ªÀ¼Àé¼É ¤AªÁgÁÑ÷å ªÀiÁígÀUï ªÀPÁÛA SÁwgï. ªÀiÁíPÁ D¬Ä¯Áèå C¥Àjavï ¥sÉÇ£ÁPï ºÁªÉA SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ°” vÉA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è . “£À U À g ÁZÁå eÉ . JªÀ i ï.eÉ . ¥ÁæAiÀÄäj E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀÄÄPÁèå §¸ï ¸É Ö Ã AqÁAvï £É Æ Ãªï ªÀgÁìAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð E¸ÉÆ̯ÁZÁå SÁQ-zsÀªÁå AiÀÄĤ¥sÉǪÀiÁðgï G¨sÉÆ D¸Á. vÁZÁå ±ÀmÁðZÁå ¨ÉƯÁìAvï KPï vÁA¨ÉÆØ UÀįÉƨï, EeÁgÁZÁå zÁªÁå ¨ÉƯÁìAvï ¤¼ÉÆì vÀĪÁ¯ÉÆ ¨sÁAiÀiïæ GªÀiÁ̼ÁÛ D¤ GeÁé÷å ¨ÉƯÁìAvï zÉÆÃ£ï ¥É£ÁßA D¸Ávï. vÁå ¨sÀÄUÁðåPï ªÀZÀÄ£ï ªÉÄüï D¤ vÁuÉ vÀÄPÁ ¢AªÉÇÑ÷å ¸Ávï ¥ÉPÉn, dÄUÀįï gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£ÁAvï ¥sÉèÃmï¥sÉǪÀiïð £ÀA§gï 3ZÁå PÉ A n£ÁZÁå zÉ U É £ ï D¸ÁÑ ÷ å mɯɥsÉÇ£ï §ÆvÁ ©üvÀgï zÀªÀgï. xÀAAiÀÄg ì ï D¸ï¯Éè 75,000- gÀÄ¥ÀAiÀiï vÀÄeÉ PÀgïß WÉ. “RgÉAZï ¸ÁAUÁÛA ¸Àgï, ºÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀrvï E£ï¥sÉǪÉÄðñÀ£ï vÀÄPÁ ¢AªÁÑ÷åPï ºÁAªï ¸ÀPÁ£Á. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï...” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï vÉA vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï WÀ¼ÀμÁåA gÀqÁ¯ÁUÉèA. ºÁå ªÉ¼Á... E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï gÁeï D¥Áèå ªÀÄwAvï UÀĦvï gÀhÄUÉÆØAPï ¯ÁUÉÆè! JPÁ ªÁmÉ£ï PÁå£Àìgï ¦qɪÀ«ðA fêÀ£ï-ªÀÄgÁÚ ªÀÄzsÉA gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸ÉÆÑ gÁ¯ïá D¤ vÁZÁå ªÉÆUÁ£ï d¼ÉA Ñ ºÉA gÉÃSÁ....D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï ‘ºÉgÁ¬Ä£ï’ «gÀÄzsï eÁUÀAªÉÑA

13

KUTAM

June 11, 2016

D¥ÉèA PÉƱÉqïÝ...! JPÁ vÉÃA¥Ágï vÁZÁå vÀ£Àðlà uÁgï vÉÆ¬Æ ºÁå ªÀiÁgÉPÁgï ªÀ¸ÀÄÛZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè! ¥ÀÅuï, D¬Ä£ïß ªÉ¼Á vÁZÁå qÉr£ï vÁPÁ eÁUÀªïß D¥Áèå ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA vÀgï....vÀgï... vÉ ¢Ã¸ï aAvÁÛ¸ÁÛ£Á, vÁZÁå DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G©ü eÁ°. vÀªÀ¼ï vÁuÉ ‘qÀæUïì’ ¸ÉAªïÌ DgÀA¨sï PɯÉèA ªÀiÁvïæ. G£Àßvï ªÀÄmÁÖZÁå ªÁå¥Ágï-ªÀåªÀºÁgÁ ¤«ÄÛA ¸ÀzÁA ªÉ¼ÁZÁå C¨sÁªÁAvï D¸ÉÆÑ vÁZÉÆ qÉr D¥Áèå ¨sÀÄUÁðåA«²A ºÀgÉåÃPï WÀr eÁUÀÄv æ ï D¸ÁÛ¯Æ É . ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÁévÀAvïæ÷å, ªÉÆÃUï vÁuÉ vÁAPÁA ¢¯É è A vÀ j , D¥É Ç è ¨s À Ä UÉ Æ ð PÉƯÉÃfAvï, EUÀeÉðAvï SɼÁ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï PÀ¸ÉÆ D¸ÁÛ, PÉÆuÁ ¸ÀAVA ¨sÀgÁìvÁ, vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï PÀ¸¯ À Æ É , vÁa C©ügÄÀ a RAAiÀiÁÑ÷åAvï ¸Àªïð D¸ÁÛ, vÉÆ JPÀÄìgÉÆ ªÉüï PÀ¸ÉÆ RAAiÀÄìgï RaðvÁ? ºÉA ¸Àªïð vÁa ¥Ámï zsÀgïß ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¥À¼v É Á¯ÉÆ! ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, ‘qÀU æ ïì’ ¸ÉAªÁÑ÷å DgÀA¨sÁgïZï vÁuÉ vÁPÁ zsÀgÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ qÉr EvÉÆè ¸ÀªÉÆÓuÉZÉÆ D¸ï¯ÉÆè Q, vÁuÉ PÀ¸À°Zï WÀqÀâqï PÉ°£Á. vÁuÉ vÁZÉgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÉÆè£Á. “» vÀÄf ¥ÁæAiÀiï vÀ¸À¯ÁåZï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀAVÛAZÁå DvÀÄgÁAiÉÄ SÁwgï ZÀqÀàrÑ. vÁå vÁ嫲A ¸ÀªÉÆÓt ¢A«Ñ w D«ÄÑ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑA PÀvÀðªïå” ºÁå GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï vÁPÁ JPÁ EµÁÖ¥j À A ¸ÀªÆ É Ót ¢° D¤ D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆ ±ÀºÀgÁZÁå qÀU æ ïì CªÀiÁ° ¦qÉøÁÛAZÁå D¸Àv à PæÉ ï. ¤gÀAvÀgï ‘qÀU æ ïì’ ¸ÉêÀ£ÁªÀ«ðA ªÀÄw¨sÁæAvï eÁ¯Éè, ²gÉÆ C¸ÀÌvï eÁªïß DAUÁAvï §¼ï, GvÁìºï £Ávï¯É,è PÀÄr xÁªïß gÀUÁvï aAªÉÇ£ï PÁqï¯Áèå¥ÀjA DAUÁAvï zsÀªÁìuï ªÀiÁAqï¯Éè ZÀ¯É-ZÀ°AiÉÆ xÉÆqÉ C¥ÁAiÀiÁZÁå vÀrPï ¥Áªï¯É.è xÉÆqÉ vÁAvÁè ÷ å£ï §ZÁªï eÁAªïÌ ¥ÉZÁqÁÑ÷å vÀ¸À¯É...¸Àªïð JPÁZï ªÀUÁðZÉ...¥ÀÅuï, ««AUÀqï qÀU æ ïì ¸ÉAªï¯É.è J¯ï.J¸ï.r., ºÉgÁ¬Ä£ï, D¦üêÀiï, ZÀgÀ¸ï, UÁAeÁ EvÁå¢. D¤ ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß Deï wA RAAiÀiï D¸Ávï, QvÉA PÀgÁÛvï, ªÀÄÄPÁgï QvÉA ºÉA aAvÀÄAPï, DlAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, fêï D¸ÉÆ£ï¬Æ wA ªÀÄgÀuï ¥Áªï°èA D¤ ¨sÀA«ÛA vÁAZÉ SÁwgï gÀrÑA vÁAaA ªÀír¯ÁA... EµïÖ vÁå ªÀiÁgÉPÁgï «PÁªÀ«ðA ¸ÀªÁðAZÁå ªÀÄwAvï...PÁ¼ÉÆPï, C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, zÀÄSï... “¥ÀÅvÁ, D¤ xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ vÀÄA¬Æ C¸ÉÆZï eÁvÉƯÉÆAiÀiï D¤ ºÁAªï gÀqÉÆ£ï RUÉÆðAZÁå ºÁå ªÀír¯ÁA¥ÀjA JPÉÆè eÁvÉƯÉÆA! “¸É Æ gÉ Æ , ¹UÉ æ m ï EvÁå¢ ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀgÁìAZÁå ªÀgÁìA¤ CªÀ£ÀvÉPï ¥ÁAiÀiÁÛ vÀgï...ºÉA qÀU æ ïì ¸ÉAªÀÅAPï DgÀA¨sï PɯÁèå xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï ªÀÄ£Áê÷åPï £Á¸ï PÀgÁÛ. vÁa ªÀÄvï ªÀÄAzï eÁvÁ. ±ÁAvï,

¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á¸ÁÛA ¦¸Áå¥ÀjA PÀ g ÁÛ . vÁPÁ PÀ ¸ À ¯ Áåa¬Æ, PÉÆuÁa¬Æ ¥ÀªÁð D¸Á£Á. ¥sPÀ v À ïÛ vÉÆ D¤ vÁZÉA qÀæUïì D¤ vÉA ¸ÉÆqÀÄAPï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï vÉÆ vÀ A iÀ i Ágï D¸ÁÛ . D¥É Ú A Qwè ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ïÛ vÀj «PÀÄAPï ºÉ g ÁAPï ªÀ A ZÀ £ ï PÀ g À Ä APï, ZÉÆgÀÄAPï, CSÉÃæ Pï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ...!” ªÀíAiÀiï...vÁPÁ¬Æ vÀ¸ÉAZï eÁ¯ÉA è ....! ¥ÀæxÀªÀiï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁvÁåA ¸ÀAVA ªÉļÉÆ£ï, ¥sPÀ v À ïÛ DvÀÄgÁAiÉÄ SÁwgï vÁuÉ vÉA ¸ÉAªÉèA zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ vÁPÁ ºÁqïß ¢¯ÉA. w¸Áæ÷å ¢¸Á vÉÆ vÁPÁ gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. G¥ÁæAvï vÉÆZï vÁå ‘zsª À Áå’ ¦mÁåPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï UÉ¯Æ É . “¥ÀÅvÁ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÁZÉÆ qÉr. vÁZÁå ¨sÄÀ eÁZÉgï ºÁvï zÀªg À ÄÀ £ï. “vÀÄeÁå SÁwgï...vÀÄeÁå ªÀAiÀiÁèå ªÉÆUÁ£ï, ¨sÀªÁð¸Áå£ï ºÁªÉA ªÀÄíf ft ¸ÀVî gÀhÄUÀqÉÆèA. DvÁA ¥ÀÅvÁ, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ªÉÆÃUï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ¨sª À Áð¸ÉÆ ¢Ãªïß ft ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ¥ÀÅvÁ, DvÁA ¸ÁAUï vÀ Ä A ªÀ i Áí P Á ¨s Á ¸ï ¢Ãªïß...‘qÉr ºÁAªï ¸ÀUA îÉ «¸ÀgÁÛA ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï «¸ÀgÁÛA.” vÁå WÀrAiÉÄ vÁuÉ ¥ÁnA-

ªÀÄÄPÁgï ¥À¼É¯ÉA£Á. WÀrAiÉÄ£ï vÁuÉ D¥ÉèA ªÀÄ£ï ¥ÀjªÀvÀð£ï PɯÉA D¤ vÁZÁå qÉr£ï D¥Áèå ¥ÀÅvÁ ¸ÀAVA qÀæUïì «¸ÉÆæAPï, D¥ÁÚPïZï ¯Áí£ï PÀgïß ªÀiÁVÑ ©üPï...! ºÉA ¸Àªïð aAvÀÄ£ï WÀrAiÉÄ£ï vÁuÉ WÀmïÖ ¤Zɪï PɯÉÆ...qÀU æ ïì «¸ÉÆA æ Pï...! ¥ÀÅuï, vÁuÉ aAvï¯Áèå wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï vÉA £Ávï¯ÉèA. ¸ÀzÁA vÉÆ D¥Áèå ªÉÇqÁÚ÷åA ¸ÀAVA PÀµÁÖ¯Æ É ...gÀhÄÄeÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è D¢üA vÉÆ qÀæUïì eÉÆqÀÄAPï gÀhÄUÀqÁÛ¯Æ É . DvÁA vÉA ¸ÉÆqÀÄAPï gÀhÄUÉÆAØ Pï ¯ÁUÉÆ.è ¥ÀÅuï, ©ügÁAPÀļï DvÁA w...PÀpÃuï ªÉÇrÚ....KPï ¥Á«ÖA DgÀA¨sï PÉ°è w ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÁAqÀÄAPï C¸Ázsïå eÁªïß ¸ÀUÆ É Z î ï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆè! vÀj qÉr D¤ qÉÆPÀÖgÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï vÉÆ D¥ÉÇè ¤ZÉªï ¨sÀzïæ zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè. D¥Áèå CRAqï ¤zsÁðgÁ£ï D¦è ªÉÇrÚ ºÀAvïÛºÀAvÁÛgï GtÂ-Gt PÀgïß ¸ÉÆqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA D¤ ºÁAvÀÄA vÉÆ AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉÆ...! G¥Áæ A vï vÁuÉ ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA£Á. ¤ªÀiÁuÉ vÁ嫲A vÉÆ aAvÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ©üAAiÉįÉÆ! C¸ÉAZï ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï qÀU æ Áì «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï vÉÆ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ! qÉrZÁå D±ÉSÁ¯ï vÉÆ KPï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï

vÁZÉÆ ¥Àx æ ÀªÀiï zsÉåÃAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè qÀæUÁì «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆÑ. D¤ vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ vÁuÉ qÀæUïì ªÁ¥ÀgÉÛ¯ÁåAPï, qÀU æ ïì ªÀåªÀºÁgï ZÀ®AiÉį Û ÁåAPï, ¸ÉÆzsÄÀ £ï-¸ÉÆzsÄÀ £ï PÉÊzï PɯÉA...¨sɵÁÖªïß ªÀiÁgÉèA... dAiÀiÁèAvï PÀÄqÁAiÉÄèA... PÉÆuÁPïZï ¯ÉT£Á¸ÁÛA, PÉÆuÁ aZï ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA...¥ÀÅuï Deï.... Deï ªÀiÁvïæ gÉÃSÁ ªÀÄÄPÁgï vÉÆ «gÁgÁAiÉÄ£ï §Äqï¯ÉÆè! vÀj, D¥Áèå ¥Àw SÁwgï Cwêï RAvï PÁqÀÄ£ï gÀqÁÑ÷å vÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁPï D¤ PÁå£ÀìgÁAvï ªÀ¼Àé¼ÉÆÑ vÁZÉÆ ¥Àw gÁ¯ÁáPï aAvÀÄ£ï vÁuÉ D¥ÉÇè ¤ZÉªï ¸À¢¼ï PÉ¯Æ É £Á. §zÁèPï D¥ÁÚ¯ÁVA ¸É Æ qÀ é u É a ©ü P ï ªÀ i ÁUÁÑ ÷ å gÉÃSÁ¯ÁVA, D¥ÀÅuïAZï ©üPï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè....“gÉÃSÁ ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï...” “DvÁA ¸ÀUÉîAZï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉèA gÉÃSÁ ¨ÉƨÁmÉèA... “¸À g ï, ªÀ i Áí P Á ªÀ i Á¥s ï PÀgï....ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï D¤ ªÀÄÄPÁgï C¸À¯Æ É zÀAzsÆ É RArvï PÀjA Ñ £Á. gÁ¯ÁáZg É ï ¥ÀÅt ©üªÄÀ ðvï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï, zÀAiÀiÁ PÀgïß ªÀiÁ¥sï PÀgï.” **** ºÉA WÀrvï WÀqÆ É £ï ¸ÀĪÀiÁgï ¸À ªÀÄ»£É ¥Á±Ágï eÁ¯Éè. Deï

E

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ºÁZÁå ¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï ¸ÁAPÀ¼ï CAPÀuÁAPï D¤ vÁZÁå ¸ÁAPÀ¼ï PÁt ‘fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉîAvï’ PÀÄmÁªÀiï ªÁZÁà÷åA¤ zÁPÀ¬Ä¯Áèå SÁAiÀiÁìPï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ vÁaZï ¸ÁAPÀ¼ï PÁt eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï zÁPÀ¬Ä¯Áèå G¨sÉðPï ªÀÄwAvï zÀªÀgÀÄ£ï, D«ÄA ¥ÀgÀvï JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁaZï KPï ¨ÉÆêï C¥ÀǪïð ¥Àvz ÛÉ Áj ¸ÁAPÀ¼ï PÁt Wɪïß ªÉVAZï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï AiÉÄvɯÁåAªï ªÀÄíuï PÀ¼AÀ ªïÌ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛAªï. -¸ÀA.

gÀº¸À ïå!

‘qsA À AiÀiï....qsA À AiÀiï...qsA À AiÀiï...’ ªÉÇt¢ZÉgï D¸ï¯Áèå vÁå ªÀíqÁèå WÀrAiÀiÁ¼Á£ï ¨ÁgÁ WÁAnAiÉÆ ªÀiÁgÉÆèå! RmÁèågï ¤zÉ«Ãuï ¯ÉƼÉÆ£ï D¸ï¯Áèå «Ä°AqÁ£ï JPÁ¥sÁgÁ zÉÆ¼É GWÀqÉè! WÀrAiÀiÁ¼Á£ï ªÀiÁgï¯ÉÆèå ¨ÁgÁ¬Æ WÁAnAiÉÆ wuÉ ªÉÄdÄ£ï eÁ¯ÉÆèå... ....D¤ vÁåZï¥sÁgÁ KPï ©ügÁAPÀļï DPÁAvï G¨ÁÓA«Ñ QAPÁæmï vÁå ªÀoÁgÁAvï WÀÄAfè! «Ä°AqÁ RmÁè÷å ªÀ¬Äè zÉA«è...! KPï zsÀ«Zï ¸Á«î vÉuÉAvÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁ° D¤ PÁ¼ÁÌAvï CzÀȵïå eÁ°! ¥ÀgÀvï KPï QAPÁæmï vÉA ªÁvÁªÀgÀuï eÁUÀAiÀiÁÛ£Á, ¤zï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè D¤ eÁUÉÆ D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï, ªÉÇÃ¯ï ¥ÁAUÀÄ£ æ ï zɪÁZÉA £ÁAªï PÁqÀÄ£ï zÉÆ¼É zsÁA¦¯ÁUÉÆè! «qÀ£ï ¹«Ä¹Ûça UÉÃmï GVÛ eÁ°. ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß KPï ¸Á«î ©üvÀgï ¸Àjè D¤ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ°. KPï ¥sÉÇAqï GUÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. KPï ©ügÁAPÀļï gÀÆ¥ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA D¤ ªÀoÁgÁAvï ¨sÀgÁì¯ÉA... vÁå ªÉÆzsÁå£É gÁwA... KPï ¯ÁA¨sï PÁ¼ÉA ¥À£ÉðA ©ªïÌ PÁgï, Mdé¯ïØ PÉÆæÃ¸ï ¥ÁPïð JªÉ£ÀÆå, ¹ÖçÃmï 30ZÁå gÀÆAzï gÀ¸ÁÛ÷å ªÀAiÀiÁè÷å£ï 110 ªÀÄAiÀiÁèA ªÉÃUÁZÁå zsÁAªÉÚgï D¸ï¯ÉèA. ¨ÁjÃPï¸ÉÆ ¥Áªïì ±ÉtAiÀiÁÛ¯ÉÆ! PÁgÁZÉÆå ªÉÊ¥Àgï ¨ÉèÃr ªÀÄÄPÁè÷å D¸Áðågï ¥ÀqÁÑ÷å GzÁÌ ¥ÁªÁî÷åAPï ¤vÁîªïß D¸ï¯ÉÆè÷å. PÁgÁZÉ ªÀÄÄPÉè zÉÆãï¬Æ ºÉqï¯ÁAiÀiïÖ÷ì ¥sÀůïè ¥ÁªÀgÁZÉgï gÀ¸ÁÛ÷åZÁå ¯ÁA¨sÁAiÉÄgï GeÁéqï ¥sÁAPÀªïß D¸ÁÛ£Á, vÉÆ JPÀÄìgÉÆ ¯ÁA¨sÁAiÉÄ£ï «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè gÁeï gÀ¸ÉÆÛ, ¥ÀAiÀiïì-¥ÀAiÀiïì ¥ÀgÁåAvï ¸Á¥sï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ! JPÁZï¥sÁgÁ ¸ÀUÉîA ªÀoÁgï gÀhÄUÁèuÁåZÁå GeÁéqÁPï JPÁ WÀrAiÉÄPï ¥Àdð¼ÁÛ£Á, ªÉƼÁâgï vÁå gÀhÄUÁèuÁåZÉÆå ºÀeÁgï vÀ¯ÁégÉÆå C£ÉÃPï ¢PÁÌA¤ jUÉÑ ¸ÀAVA KPï RqÁ¥ï ¥sÀÅmÉÆ£ï ©ügÁAPÀļï PÁ£ï PÉ¥Éà eÁAªÉÇÑ, WÀqÀÎqÁåZÉÆ DªÁeï vÁå ªÀmÁgÁAvï ¸ÁzsÁÛ£Á, ¥À£Áðå PÁ¼Áå PÁgÁAwè ªÀåQÛ JPÁ ¸ÉPÀÄAzÁPï zÉÆ¼É zsÁA¦¯ÁVè. ªÁmï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UÉ° D¤ ¸ÀĪÀiÁgï CqÉÃeï WÀAmÁåAZÁå zsÁAªÉÚ G¥ÁæAvï vÉA PÁgï JPÁ ¹«Ä¹Ûç¯ÁVA xÁA¨ÉèA.

gÀº¸ À ïå

ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ PËvÀÄPÁAiÀiï, ©ügÁAvï D¤ CPÁè¸ï G¨ÁÓA«Ñ » ¸ÁAPÀ¼ï PÁt vÀÄPÁ ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï ¥ÀvÉÛzÁj ªÉÄmÁA¤ ZÀªÀiÁÌAiÉÄÛ°. ºÁå PÁtÂAiÉÄZÉÆ KPï¬Æ CªÀ¸Àégï ZÀÄPÀAiÀiÁß±ÉA DeïZï ªÀUÀðuÉzÁgï eÁAiÀiÁ ªÀ D¥ÉÇèå ¸ÀUÉÆî÷å ¥ÀæwAiÉÆ ªÀÄÄAUÀqï CªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁ.

ªÀÄÄPÁè÷å «ªÀgÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ.


14

KUTAM

gÉÃSÁ PÉÆrÛAvï ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁ ªÀÄÄPÁgï G¨sÉA D¸ï¯ÉèA...D¤ Deï¬Æ ¨ÉƨÁlÄ£ï D¸ï¯ÉèA... ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÁ...ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÁ...” vÁå ¢Ã¸ï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÃÖ ±À£ÁAvï E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï gÁeÁ ªÀÄÄPÁgï...D¤Pï Deï PÉÆrÛZÁå PÀlÌmA É vï gÁªÉÇ£ï ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁ ªÀÄÄPÁgï... C¸ÉA vÉA UÀ¼ÀμÁåA gÀqÉÆ£ï... ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÁ ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmÁÛ£Á ºÉgÁA ¸ÀAVA ªÀÄÄ£ÀĨ ì ÁÝgÁZÉ zÉÆ¼É¬Æ vÁZÉgï KPï WÀr RAZÉÆ£ï gÁªï¯Éè. ²Q뫲A DvÀÄgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯Áèå E£ïì¥ÉPÀÖgï gÁeÁZÉ zÉÆ¼É DvÁA KPï WÀr vÁAZÁå zÉÆUÁAAiÉÄÑgï RAZÉè! C¥Áæ¢ü PÀlÌmÉAvï G¨sÉA D¸ï¯Áèå gÉÃSÁZÉgï...D¤ ¤Ãw PÀzɯÁgï §¸ï¯Áèå ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁZÉgï.... ‘PÁAAiÀ i ï ªÀ Ä Ä£À Ä ì ¨ ÁÝgï gÉÃSÁZÁå ©üªÄÀ ðwZÁå PÁtÂAiÉÄPï ¸À¯Áé¯ÉÆ? ªÀ vÁZÁå zÀÄSÁA¤ ¤Ãvï ¢ÃAªïÌ ¤¸ÀgÉÆè?’ E£ïì¥PÉ Ög À ï gÁeÁZÁå ªÀÄwAvï GzɯÁèå ºÁå zsÄÀ ¨sÁ« ¸ÀªÁ¯ÁAPï vÁPÁ zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¥ÀgÁåAvï gÁPÉÆAPï ¥ÀqÉèA. zÀĸÉæ ¢¸Á PÉÆÃqïÛ DgÀA¨sï eÁªïß wÃ¥ïð ¢ÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å vÁå D¬Ä£ïß ªÉ¼Á ªÀÄÄ£ÀĨ ì ÁÝgÁ£ï D¥Éè NAmï ªÉUîÉ PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á PÉÆÃqïÛ ¸ÀVî ¸ÀܨïÞ eÁ°. wÃ¥ïð ªÁZÀÄ£ï ¸Ávï-Dmï

«Ä£ÀÄmÁA¤ wÃ¥ÁðZÁå ¥ÀæªÀÄÄSï «µÀAiÀiÁPï ¥ÁªÁÛ¸ÁÛ£Á ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï PÉÆÃrÛAvï UÀĸÀÄ UÀĸÀÄ DgÀA¨sï eÁ¯ÉA. vÁuÉ ¸ÁAUÉèA “gÉ Ã SÁZÉ g ï ªÀ i ÁAqï¯Áè å C¥ÁæzsÁZÉA ¸ÀªÀÄxÀð£ï PÀgÀÄAPï PÉÆÃrÛ ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁAqï¯ÉÆèå ¸ÁQë ¨ÉÆêï C¸ÀÌvï eÁªÁ߸Ávï D¤ ºÁåªÀ « ðA zÀ Ä ¨s Á ªÁ ªÀ A iÀ i ïæ DgÉÆæPï ²PÁë ¯ÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á...” DvÁA JPÁZï¥sÁgÁ PÉÆÃrÛAvÉÆè UÀĸÀÄ UÀĸÀÄ DªÁeï d¨ÉÆâgï eÁ¯Áèå£ï ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁaA GvÁæA xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï §Azsï ¥ÀrèA. JzÉƼï zÀqÀÞqÁå PÁ¼ÁÓ£ï ©üAAiÀiÁ£ï ¨Áªï¯Áèå ªÀÄÄRªÀļÁ ZÉgï PÀlÌmÉAvï G¨sÉA D¸ï¯Áèå gÉÃSÁZÉÆ bÁgÉÆ JPÁ¥sÁgÁ §zÁè¯ÉÆ! WÀrAiÉÄ£ï vÁa ¢ÃµïÖ ªÀ Ä Ä£À Ä ì ¨ ÁÝgÁZÉ g ï §zÁè v Á£Á, ¸ÀUÆ É Z î ï zÉz¸ És Áàçgï eÁ¯Áèå E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï gÁeÁa PÉ Æ æ à zs Á a ¢ÃµïÖ zÉÆUÁAAiÉÄÑgï RAZÉÆ£ï Gjè! ‘Deï ºÁAªï ¸À¯Áé¯ÉÆA...¸Àvï °¥ÉèA. C¤Ãvï fQè. C¸ÉA vÀgï ªÀiÁíPÁ ºÉÆ ºÀÄzÉÆÝ QvÁåPï?’ JPÁ CPÀæ«Ä ZÀ°AiÉÄZÉA zÀÄSï, wPÁ ¸ÀA§A¢üvï CPÀæ«Ä eÁ¼ÁZÁå ¥Á¸ÁAvï ²PÉÆð£ï £Á¸ï eÁAªÁÑ÷å ¸À¨Ás gï PÀÄmÁäAZÁå zÀÄSÁA ªÀÄÄPÁgï fPÉèA. qÀæUïªÁ¯ÁåAZÉA dAiÀiïÛ zÉÆqÉÛA eÁ¯ÉA. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¸À ª À i ÁfAvÉ è A ªÁAiÀ i ïÖ

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 121 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ EPÁæªÇÉ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ïc,

ªÁqɯ Û A É , aAvÁßA ¨sg À Á¨sg À ï §¸ï¯Éè xÀAAiÀiï ºÀļÀļ é Æ É î E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï gÁeï. vÁåZï ªÉ¼Á D¥Áèå dAiÀiÁÛa ªÀåAUï ¢ÃµïÖ gÉÃSÁ£ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉgï ZÀgÀAiÀiÁÛ£Á vÉÆ ¸À U É Æ î Z ï gÁUÁ£ï ¥É m É Æ £ï D¤Pï¬Æ ZÀqï ZÁ¼Áé¯ÉÆ. ‘ºÁZÉA ¯ÉÃSï vÀĪÉA ¢ÃAªïÌ D¸ÉÛ¯ÉA’ gÁUÁ£ï ªÀÄwAvïZï ¥ÀÅgÀÄàgÉÆè vÉÆ ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁZÉgï PÁAmÁ¼Áåa ¢ÃµïÖ ZÀgÀªïß. ºÁå ªÉ¼Á ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁ£ï ‘MqÀ ð gï....MqÀ ð gï...’ ªÀ Ä í u ï ¨ÉƨÁlÄ£ï D¦è ¢ÃµïÖ ¥ÀgÀvï wÃ¥ÁðZÉgï §¢è° D¤ vÁuÉ ¥ÀgÀvï ªÁZÀÄAPï DgÀA¨sï PɯÉA... “C¸ÀÌvï ¸ÁQëªÀ«ðA DgÉÆæ ZÉgï ªÀiÁAqï¯ÉÆè CgÉÆÃ¥ï zÀĨsÁ«vï eÁ¯ÉÆè vÀj, ‘¸Àvï PÉ¢AZï ¸À¯Áé£Á’ ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀAªÉÑ SÁwgï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, zɪÁ£ï DgÉÆæ ªÀ«ðAZï D¥ÁÚ «gÉÆÃzsï ¸ÁPïì ¢ªÀAiÀiÁèå...” ªÀÄÄ£ÀĨ ì ÁÝgÁZÁå ºÁå GvÁæA¤ ¯ÉÆÃPï KPï ¥Á«ÖA CeÁå¥Á£ï WÀĸÀàqÉÆè. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA D¸ï¯ÉÆè E| gÁeï ¸ÀAiÀiïÛ. gÉÃSÁZÁå PÁ¼ÁÓZÁå JPÁ PÉÆ£Áê÷åAvï ¨ÁjÃPï zÀqÀÞqÉ Gzɯ!É “gÉ Ã SÁZÉ g ï ªÀ i ÁAqï¯Áè å DgÉÆÃ¥ÁPï ¢°è ¸ÁPïì ¸À¯Áé°è vÀj, C¥ÁæzÁs åZÉA ¸ÀÄmÉÌZÉA wÃ¥ïð vÀAiÀiÁgÀÄA ì Pï ¨ÁQ D¸ï¯Áèå ªÉ¼Á...” ªÀÄÄAzÀjì¯ÉA ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁ£ï. “C¥Áæ¢ü gÉÃSÁ£ï JPÁ£ÉQ ‘ªÀiÁíPÁ

12 dÆ£ï 2016)

DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆqÀu é AÉ vï zɪÁZÉÆ C¥Àj«Ævï ªÉÆÃUï D«ÄA ¸ÀªÁðA ªÀiÁvÉA ¨ÁUÀÄì£ï DªÀiÁÌA JPÁ ±ÉæõïÖ gÁAiÀiÁZÁå

¸ÁAUÁåA: “D«ÄA ¥ÁvÀ P ï DzsÁgÁèA”. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA PÉÆÃuï¬Æ D¸ÁwÎà “D«ÄA ¥ÁvÀPï PÀgÀÄAPï £Á” ªÀÄíuÉÛ¯É? vÀ¸¯ À É ¸ÀªÆ É gï AiÉÄÃA«Ývï D¤ vÁAa ft DªÀiÁÌA ¸ÁAUÉÆA¢vï. QvÉè±É ¥Á«ÖA D«ÄA gÉwgÉA¤ DAiÀiÁ̯ÁA-“ªÀr í A è -ªÀr í A è ¥ÁvÁÌA PɯÁåAvï D¤ Deï zÀÄBSï zsÀgïß

zÀÄBTZÉA «zsÁ£ï ¥ÀUÀðmï PÀgÁÛ. zÀ Ä ¸É æ A ªÁZÁ¥ï-DªÀ i ÁÌ A D«ÄA QvÉè ªÀiÁígU À ïV ªÀÄu í ï gÀÄeÁévï ¢vÁ. DªÀiÁÌA §ZÁªï PÀgÀÄAPï PÉÆÃuï ªÉįÉÆ ªÀÄí½î gÀÄeÁévï ¸ÁA. ¥Áªïè DªÀiÁÌA ¢vÁ. ªÀíAiÀiï, eÉdÄZÁå ªÀÄgÁÚ£ïAZï D«ÄA Deï zsÀAiÀiÁæ£ï QæøÁÛZÉ ¥ÁmÁè« ªÀÄíuÉåvÁ £À»A? ¥ÀÅuï, vÁå ªÉÆUÁ¼ï eÉdÄ£ï PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

c ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: zÀĸÁæ÷å ¸ÁªÀÄÄAiÉÄ°ZÁå UÁæAxÁAvÉèA: 12:7-10, 13 `zÁ«zï gÁAiÀiÁZÉA ¥ÁvÀPï vÉÆ

ªÀ¼ÁÌvÁ. £ÁvÁ£ï ¥ÀæªÁ¢ zɪÁZÁå ¨sÀUÁìuÁåa §j R¨Ágï zÁ«zÁPï ¢vÁ.' c zÀĸÉA æ ªÁZÁ¥ï: UÁ¯ÁvÁÎgÁAPï ¸ÁA. ¥ÁªÁè£ï §gÀ¬Ä¯ÉAè ¥Àvïæ: 2:16, 19-21 `eÉdÄ£ï ªÀÄgÉÆ£ï DªÀiÁÌA £ÀªÉA fëvï ¯Á¨sÀ¬Ä¯Áè÷åa ªÁvÁð.' c ªÁAeɯï: JªÁAeÉ°¸ïÛ: 7, 8:3 ªÀ 7:36-50 `ªÉÆÃUï PÀ¸À°¬Æ ¥ÁwÌ ft ¨sÀUÀÄìAPï vÀAiÀiÁgï. ¥ÁwÌ ¹Ûçà ºÉA gÀÄdÄ PÀgÁÛ.' ¨sÀUÁìuÉA ªÀiÁUÁÛA” ªÀÄíuï! WÀgÁ ¥ÁªÉÇAPïZï vÀqÀªïPÀ¸À¯Áå vÀj DPÀµÀðuÁAPï D¤ ªÉÇqÁß÷åAPï ¨sÀįÉÆ£ï D«ÄA ¥sÀ¸À¯ïè PÀgïß ¥ÀÅgÁ¬Æ «¸ÉÆæ£ï ¸ÉÆqÁÛAªï. ªÀíAiÀiï, Deï ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ EPÁæªÉÇ DAiÀiÁÛgï. eÉdÄPï D«ÄA ªÀ¼Æ É Ì£ï D«ÄA QæøÁÛZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï ªÀÄíuÉÆAPï UËgÀªÁ£ï ¨sÀgÁÛAªï. DAiÉÄÑA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï-

DªÀ i ÁÌ A §ZÁªï PÀ j eÁAiÀ i ï eÁ¯Áågï, Qwè £À»AV D«ÄÑ ft ºÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï ¨É Æ Ãªï ªÉƯÁ¢üPï? D«ÄA £Á£ÁAvÁå zÀAzsÁåA¤, PÁªÀiÁA¤, PÁAiÀiÁð®AiÀiÁA¤, E¸ÉÆ̯ÁA¤, ¸ÁzsÁgÀuï eÁUÁåA¤ EvÁå¢ fêÀ£ï ¸ÁgÁÛAªï. D«ÄA QæøÁÛZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÌA ªÀiÁ£ï ¢vÁ. DAiÉÄA Ñ ªÁAeɯÁAvÉA è ªÁZÁ¥ï

DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁå ªÉƯÁa gÀÄeÁévï ¢vÁ. JPÉå ¥ÁwÌ ¹ÛçÃAiÉÄa ft DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. eÉdÄ ªÉÆUÁPï ªÀ¼ÁÌvÁ D¤ £À»A ¥ÁvÁÌPï. ¥ÁvÀPï DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÀÄAPï vÉÆ ¸ÁAUÁÛ. vÀgï, ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, AiÀiÁ D«ÄA eÉdÄZÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¤ vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå ªÉAUÉAvï D«ÄA vÁPÁ l ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß gÁªÁåA.

June 11, 2016

ªÀiÁ¥sï PÀgÁ...ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÁ’ ªÀÄu í ï ¨ÉƨÁlÄ£ï D¥ÁÚ «gÉÆÃzsï D¦è ¸ÁPïì GZÁgï°è. D¥ÉÚA qÀæUïì ¸ÀA§A¢üvï CPÀª æ iÀ ï ªÀåªÀºÁgï PɯÁ ªÀÄíuï vÉAZï M¥Áé¯ÉA. “C¸À¯Áå ªÀiÁgÉPÁgï CPÀæªÀiÁPï, ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï, vÀ£Áðå d£ÁAUÁPï zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÄÀ £ï, ¸ÀªiÀ ÁeÉa ªÀåªÀ¸ÁÜ UÉÆAzÉƼÁAvï ²PÁðªïß ¸ÀªiÀ ÁeÉPï CzsÆ É ÃUÀvPÉ ï ¥ÁªÀAªÁÑ÷å C¸À¯Áå C¥ÁæzÁs åPï ²PÁë ¯ÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÉÆqÉèA vÀgï, ¸ÀªÀiÁeÉPï ºÁå £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁZÁå wÃ¥ÁðZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸ÉÆÑ£Á. qÀæUï ªÀÄí¼Áî÷å zÉAªÁÑgÁPï ¸ÀªiÀ ÁeÉ xÁªïß ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAªÉÑA£Á. “C¥ÁæzÁs åa ©üªÄÀ ðvï ¥ÁªÉÇ£ï ²PÁë ¯ÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÉÆqÉÆè vÀgï, PÀ µ ÁÖ A -C£Áé g ÁAvï D¸ï¯Áè å Pï C¥Áæzïs PÀgåÉ vï ªÀļ í Æ É î ªÀÄ£ÉÆèsÁªï G¨ÁÓvÉƯÉÆ. vÁåªÀ«ðA... “C¥ÁæzsÁåZÁå ºÁå CPÀëªÀiï, PÀpÃuï C¥ÁæzÁs Pï wPÁ ²PÁë eÁªïß zsÁ ªÀgÁìAZÉA ¸À±ÀæªÀiï dAiÀiïè ²PÁë ¢vÁA.” “zsÁ ªÀgÁìA...!? JPÁZï¥sÁgÁ ¨ÉƨÁmÉèA gÉÃSÁ. G¥ÁæAvï JPÁZï¥sÁgÁ ‘xÀmÁPïÌ’ eÁªïß vÉA xÀ A qï eÁ¯É A . ªÀ Ä Ä£À Ä ì ¨ ÁÝgï ªÁZÀÄ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, vÉA DAiÉÆÌAZÁå ¹Üvg É ï £Ávï¯ÉAè . ‘ºÁAªï dAiÀiÁèAvï vÀgï...vÀgï ªÀÄgÁÚ vÀtÂgï D¸ÉÆÑ gÁ¯ïá...? ªÀÄíeÉÆ gÁ¯ïá...?’ aAvÁßA ¨sÀgÁ¨sÀgï vÉA ¸ÀUÉîA PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉèA. WÁªÉįÉA. ¥ÀÅuï, xÉÆqÉÆZï ªÉüï. zÀĸÉæ WÀrAiÉÄ D¥ÀÅuï RAAiÀiï D¸ÁA? QvÉA PÀgÁÛA ªÀÄí¼ÉîA vÉA «¸ÀgÉèA D¤ ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁZÉA wÃ¥ïð ªÁZÀÄ£ï ¸ÀA¥ÁÛ£Á... “dqïÓ ¸ÁAiÀiÁâ...” ¨ÉƨÁmÉèA vÉA GzÉéÃUÁ£ï ¨sÀgÀÄ£ï. “ºÁªÉA ºÉÆ C¥Áæzsï PɯÉÆè ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄgÁÚ vÀtÂgï D¸ÁÑ÷å ªÀÄíeÉÆ ¥Àw gÁ¯ÁáZÉ PÀpÃuï ªÀ¼¼ éÀ É ¤AªÁgÀÄAPï ²ªÁAiÀiï, ¸À ª À i ÁeÉ P ï PÀ A oÀ P ï ºÁqÁÑ ÷ å EgÁzÁå£ï ©®ÄÌ¯ï £À»A. “PÁAAiÀiïÑ C¤Ãvï DzsÁj£Á¸ÁÛA KPï RgÉA DzÀ±ïð zÉêï©ügÁA wZÉA fêÀ£ï fAiÉįÁèå ªÀÄíeÁå ¥ÀwPï, zɪÁ£ï ªÀ¼é¼ À ÁåAZÉA ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ PɯÁA. w vÁa RIJ. zɪÁPï ºÁAªï ºÁ嫲A ¸ÀªÁ¯ï PÀ j £Á. ¥À Å uï, KPï ¸À ª Á¯ï vÀĪÉį Ñ ÁVA.... “dqïÓ ¸ÁAiÀiÁâ, JzÉÆ ªÀíqï C¥Áæzsï PɯÁèå ªÀiÁíPÁ¬Æ QvÁåPï vÀÄ«ÄA ¥sÁ² ²PÁë ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ gÁ¯Áá ²ªÁAiÀiï ºÁAªï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. RArvï ¸ÀPÁ£Á. zÉPÀÄ£ï dqïÓ ¸ÁAiÀiÁâ, zɪÁ£ï gÁ¯ÁáPï «AZï¯Áèå¥ÀjA ªÀiÁíPÁ¬Æ vÀÄ«ÄA vÀ ¸ À ¯ Áå ²PÉ ë P ï ¥s Á ªÉ Ç PÀ g Á. ¦èøï...ºÁAªï ºÁvï eÉÆÃqïß ªÀiÁUÁÛA...D¤ xÉÆrAZï ªÀgÁA vÁPÁ GgÁèåAvï. ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÀÄe í Áå ¥sÁ²AiÉÄZÁå D¢üA ªÀÄíf ¤ªÀiÁt D±Á eÁªïß ªÀiÁíPÁ xÉÆrA ªÀgÁA vÁZɯÁVA RZÀÄðAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sA À iÀiÁ...” vÁaA WÀtÎtv  ï GvÁæA CSÉÃgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï PÉÆÃqïÛ xÀAqïUÁgï

eÁ°è! ¸À Ä ªÀ i Ágï ªÉ Ã ¼ï ªÀ i Ë£ï. G¥ÁæAvï dqÁÓ£ï D¥Éè ªÉÇÃAmï ªÉUÉî PɯÉ. “C¥Áæ¢ü gÉÃSÁ£ï D¤ xÉ Æ qÉ Z ï ¢Ã¸ï ªÀ ªÀ g ÁA ªÁAZÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ÁÑ÷å D¥Áèå ¥Àw ¸ÀAVA vÉÆ D¸ÁÑ÷å D¸ÀàvA æÉ vïZï D¤ ¥Àw D¸ï¯Áèå gÀƪÀiÁAvï ¥Àw ¸ÀAVA gÁªÉÇ£ï D¦è ²PÁë DgÀA¨sï PÀgåÉ vï. ¥ÀÅuï, » C«Ý ªÀiÁvïæ ¥sPÀ v À ïÛ KPï ªÀÄ»£ÉÆ...!” E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï gÁeï §¸ï¯Áèå xÁªïß G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ D£ÉåÃPÁ ¥ÀæPÀgÀuÁAvï ¥ÀgÀvï KPï fÃPï ¯Á¨sï°è. zsÀgï¯ÉèA KPï ¥ÀPæ ÀgÀuï vÁuÉ AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉèA. DvÁA D¤Pï¬Æ ¸À¨Ás gï ¥ÀPæ g À u À ÁA ¨ÁQ D¸Ávï. wA ªÀÄwPï ºÁqÀÄ£ï PÉÆÃrÛ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï vÉÆ DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. gÉÃSÁZÉA zÀÄSï, PÀ¼¼ éÀ ÁåA¨sj À vï ªÀÄÄQè ¥ÀjUÀvï...gÁ¯ÁáaA ¤ªÀiÁtÂA xÉÆrA ªÀgÁA...PÉÆrÛAvÁèå ¯ÉÆPÁPï vÁAZÉgï D¹Ñ ©üªÀÄðvï ºÉA ¸Àªïð aAvÀÄ£ï vÉÆ GzÉéÃVvï eÁ¯ÉÆ £Á. QvÁåPï vÉÆ JPÉÆè ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj. ¥Á¥ï, ©üªÀÄðvï ºÉA ¸Àªïð aAvÀÄAPï UɯÁågï PÉÊ¢ PÉÊzï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£ÁAZï GjÛvï, ²PÁë ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£Á ¨sAÀ «Ûvï, CPÀª æ iÀ ï PÀgÉÑ CPÀæ«Ä PÀÈvÁÛ÷åA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀj í v Û ï. ºÉA aAvÁ¥ï Wɪïß PÉÆrÛ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï ªÉÄmÁA WÁ¯ÁÑ÷å vÁPÁ ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁ£ï wÃ¥ÁðZÁå CSÉ æ à Pï PÀ Ä rì ° è A GvÁæA¬Æ ºÁ¸Áå¸Ààzï eÁªïß ¢¸ï°èA. ºÁå wÃ¥ÁðªÀ«ðA gÉÃSÁgÁ¯ÁáaA CSÉÃæ aA xÉÆrA ªÀgÁA aAvÀÄ£ï ¸ÀªÁðAZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀgï°èA vÀgï...gÁeÁPï ºÉA ºÁ¸Áå¸Ààzï eÁ¯ÉèA. ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁ£ï ¢¯Áèå JPÁ ªÀÄ»£Áå ©üvg À ï gÁ¯Áá£ï ªÀÄgÉÆAPï eÁAiÀiï. £ÁvÀgï gÉÃSÁa D±Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁA«Ñ£Á. ºÁ¸ÉÆè vÉÆ ªÀÄ£ÁAvïZï. ºÉgï ¸ÀªÁðA gÀqÁÛ£Á...! wvÁèågï gÉÃSÁaA GvÁæA vÁPÁ DAiÉÆÌAPï ¯ÁVèA. ¥ÀÅuï vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï gÁªÉè £ÁAvï. vÉÆ ZÀ¯ÉÛà gÁªÉÇè D¤ gÉÃSÁ G®AiÉÄÛà D¸ï¯ÉA è . “dqïÓ ¸ÁAiÀiÁâ, ¨ÉÆêï G¥ÁÌgï vÀĪÉÆ.Ñ dqïÓ ¸ÁAiÀiÁâ, KPï ªÀÄ»£ÉÆ £ÁPÁ D¤ xÉÆqÉZï ¢Ã¸ï ªÀ xÉÆrAZï ªÀgÁA ªÀiÁvïæ GgÁèåAvï. D«ÄA zÉÆUÁA¬Æ ªÀÄgÁ ¥ÀgÁåAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï «¸ÀjÑA£ÁAªï.” ªÀÄgÁ ¥ÀgÁåAvï «¸ÀjÑA£ÁAªï ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ...¥ÀÅuï, gÁ¯ÁáPï GgÁèåAvï D¤ xÉÆrAZï ªÀgÁA...! vÁå WÀrAiÉÄ gÉÃSÁ ¸Àªï𠫸Àgï¯ÉèA...D¦è ²PÁë...D¥Éè ªÀÄÄPÉè PÀgÁ¼ï ¢Ã¸ï... gÁ¯Áá¯ÁVA ¸ÁgÀÄAPï D¹ÑA wA xÉÆrAZï ªÀgÁA aAvÀÄ£ï, gÁ¯ÁáZÉA ªÀÄgÀuï ¸ÀAiÀiïÛ vÉA «¸ÀgA èÉ ! D¤...vÉA CªÀÄg ì A èÉ gÁ¯ÁáPï ªÉļÉÆAPï, vÁAZÉ ¸ÀAVA RZÀÄðAPï Ggï°èA wA xÉÆrAZï ªÀgÁA...!


KUTAM

June 11, 2016

15

fèÉPï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªgÀ ÄÀ APï ¥ÀAiÉÄAè ²PÁeÁAiÀiï! 1. ¸É°£ï r'°ªÀiÁ, LgÉÆð. ªÀ Ä £Áê÷åZÉ Æ UËgÀ ª ï RAAiÀiÁÑ÷åAvï D¸ÁÛ C§Äâ CAPÀ¯ï? R ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ UËgÀªï vÁZÁå ¸Àé¨sÁªÁAvï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÛ vÀj, fèÉAvï vÉÆ °¥ÉÇ£ï D¸ÁÛ; zÉPÀÄ£ï, fèÉPï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÄèA ²PÁeÁAiÀiï! 2. ¦Ãlgï gÉÆÃZï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. PÀgÁÑ÷å ¸Ázs£ À ÁAPï «Ævï ªÀÄí½î C¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R “AiÀıÀ¹é ªÉļÁeÁAiÀiï vÀgï, ¢Ã¸ï-gÁvï ±ÀȪÀiï ªÁoÁjeÁAiÀiï” ªÀÄu í ÁÛvï; ¥ÀÅuï, ºÉA JPÁ jÃwZÉA eÉgÁ¯ï G¯ÉÆuÉA. ¢Ã¸ï-gÁvï «Äí£Àvï PÀgÀÄAPï eÁvÁªÉ vÀgï? zÉPÀÄ£ï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ «µÀ AiÀiÁAPï/PÁªÀiÁAPï/aAvÁßAPï/ ¨sÄÀ PÉPï/vÁ£ÉPï «Ævï ªÀĽ í î D¸ÁV, vÁåZï§j ¸ÁzsÀ£ÁAPï¬Æ «Ævï ªÀÄí½î C¸ÁZï D¤ w ¸ÀévÁB oÀgÁ¬Ä¯ÁèåAvï D¸ÁÛ. 3. PÀÄ| Lj£ï ªÉÃUÀ¸ï, §®äoÀ (ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ.) ¸ÉʤPÁAZÉA fêÀ£ï ¨sÁjà PÀµÁÖAZÉA £À»AV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ¸ÉʤPÁAZÉA £À»A, ¸ÀªÁðA ZÉA¬Æ fêÀ£ï PÀµÁÖAZÉZï. vÉAvÉA PÁªÀiï vÁ'vÁAPÁA ¹Ã«Ävï eÁªïß D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á, vÁ'vÁAZÉ PÀµïÖ vÁ'vÁAPÁAZï PÀ¼ÁÛvï. ¥ÀÅuï, ¸ÉʤPï zÉñÁ SÁwgï gÀhÄÄeÉÑ «Ãgï eÁªÁ߸Ávï. vÁAZÉA fêÀ£ï PÀµÁÖAZÉA vÀj, vÉ PÀµïÖ vÁAPÁA Dvïä-vÀÈ¦Û G¨ÁÓAiÀiÁÛvï! 4. eÉ«Ä r'¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAqÀÄ¥ï. JPÁ WÉƪÁ£ï/¨Á¥ÁAiÀiïß ¨ÁAiÉ Ä è - ¨s À Ä UÁðåAPÀ q É PÀ ¸ É A

ªÁUÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ºÉA ¯ÁA¨sï eÁ¦ZÉA ¸ÀªÁ¯ï vÀj, ªÀÄmÁé÷å£ï ¥ÀÅuï ¥sÁªÉÇw eÁ¥ï ¢vÁA: ¨sÄÀ UÁðåAPï¨ÁAiÉÄ£ è ï DAiÀiÁ̱ÉA eÉÆåÃgï PÀgïß gÁUÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï; ¥ÀÅuï, ¨ÁAiÉÄèPï ¨sÀÄUÁðåA¤ DAiÀiÁÌ£Á±ÉA `¥s Á AiÀ Ä jAUï' PÀ g ïß gÁUÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï! 5. gÉÆ«ÄAiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ. ¸À A ¥À v ïÛ D¤ «¥À v ïÛ (C¥ÁAiÀ i ï) - ºÁAZÉ ªÀ Ä zs É Æ è vÀ¥sÁªÀvï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ¸ÀA¥ÀvïÛ ¸ÀªÀiÁeÉAvï EµÁÖAPï ªÀÈ¢Þ PÀgÁÛ ªÀ ªÁqÀAiÀiÁÛ D¤ «¥ÀvïÛ EµÁÖUÀwa ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛ! 6. UÉr è ¸ï «Ä£ÉÃd¸ï, «ÄgÁ gÉÆÃqï. D«ÄA PɯÉè G¥ÁÌgï ªÀåxïð eÁvÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ©®ÄÌ¯ï £Á. DªÉÄÑ xÁªïß G¥ÁÌ g ï eÉ Æ qï¯É è , DªÀ i ÁÌ A zÉƼÁågï PÁqÁÛ£Á `D«ÄA vÁAPÁA PɯèÉ G¥ÁÌgï ªÀåxïð’ ªÀÄu í ï DªÀiÁÌA ¨sÀUÁè÷ågï¬Æ, zɪÁ xÁªïß D«ÄA ¥ÀÇ£ï eÉÆqÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï «¸Áæ£ÁAiÉÄ. vÁå zÉPÀÄ£ï D«ÄA PɯÉè G¥ÁÌgï QvÉè¬Æ ¯Áí£ï eÁ¯Áågï¬Æ vÉ PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑ£ÁAvï. ºÁPÁ D«ÄÑ Dvïä vÀȦÛZï ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. 7. Qæ¸ÉÆÛÃ¥sÀgï «Ä£ÉÃd¸ï, UÀÄgÀÄàgï. ¸Àªïð ¸À¨ é Ás ªÁA ¥À¬ÄÌ ªÉÆÃUïZï ªÀígÉÆÛ RAAiÀiï. ªÀí¬ÆÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ªÉÆÃUï eÁªÁ߸Á zÉêï D¤ zÉêï eÁªÁ߸Á ªÉÆÃUï ªÀÄí½î QæùÛà ²PÀªïÚ vÀÄA £ÉuÁAiÀiïªÉà ªÀ Ä í e Áå ¨s Á ªÁ? zÉ P À Ä £ïAZï,

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 «¸ÉÆæ£ï ¸ÀvÁa fÃuï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÑ÷åAvï ¥sÅÀ qÉA D¸Ávï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 D±ÉvÁA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸À®ºÁ ¢²V RAAiÀiï. ªÀí¬ÆÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 R RArvï ªÀA í iÀiï; ¥ÀÅuï, vÁAPÁA 1234567890123456789012345 C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ¸Àªïð zsª À iÀ ÁðAvÁè÷å ¨s À Q Û P ÁA¤ ªÀ Ä í ¼ ÁA: “ªÉ Æ ÃUï ªÁAmÉÆÛ¯ÉÆ fPÁÛ D¤ ¸ÀUÁðgÁeï D¥ÁÚAiÀiÁÛ.” 8. ªÉƤPÁ ªÀÄvÁAiÀĸï, ªÀjè. ªÉÆUÁgï D¸ÁÛ£Á ¨sÀUï¯ÉÆè C£ÀAzï, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï QvÁåPï D¸Á£Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀ Ä í ¼ Áågï fëvÁAvÁè å CzÁå AiÀ i ÁAvÉ Æ è KPï SÉ ¼ ï D¤ RAAiÉÆÑ¬Æ SÉ¼ï ²PÁÛ£Á, D¸ï°è w G¨sÁð ªÀgÁìA GvÀgÁÛ£Á D¼Áì AiÉÄZÁå ªÀ ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉZÁå gÉÆÃUÁPï §° ¥ÀqÁÛ RAAiÀiï. vÁå zÉPÄÀ £ïAZï ªÀiÁvÁãgÁåA¤ ªÀÄí¼ÁA: “PÁeÁgï ªÀÄí¼Áågï KPï PÀpÃuï ¸ÀàzsÉÆð D¤ vÁAvÀÄA ZÀqï duÁA fPÁ£ÁAvï!” 9. ¹j¯ï ¦PÁqÉÆð, £ÉgÉƯï. vÉÆ fêï D¸ÁÛ£Á, PÉÆuÉA¬Æ vÁa ¥ÀªÁð PÉ°è£Á; ¥ÀÅuï, vÁZÁå ªÀÄgÁÚ ¢¸Á vÁZÁå ¥ÉmÉ ¨sÀAªÁjA gÀqÉÚAZï gÀqÉÚAªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ºÁPÁZï ªÀÄíuÁÛvï `¹¹æaA zÀÄSÁA' ªÀÄu í ï. ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ ºÁåZï SÁwgï CxÁð¨sÀjvï ¸ÁAUÉÆÚ÷å gÀZÁè÷åvï “zÉSÉèA ªÉÆqÉA DAiÉÄèA zÀÆSï” D¤ “ªÉįÁè÷å ªÉÆí²Pï ¨ÁgÁ PÀÄnÖA zÀÆzsï.” 10. ªÉƤmÁ PÁæ¸ÁÛ, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. KPï ¸Àvï °¥ÀAªïÌ ºÁªÉA zsÁ ¥sÀnA ªÀiÁgÉÆèå. DvÁA ¥sÀnAPï

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ºÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ, PÁA¢«è. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

duÁAPï zÀÄSÁèA, PÉÆuÁZÉA ®ÄPÁëuï eÁ¯ÁA vÁAZÉPq À É ªÀZÆ É £ï vÁå ZÀÆQA SÁwgï ¨sÀUÁìuÉA ªÀiÁUï D¤ w-vÉÆå ¸Àvï UÀeÁ° ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqï. vÁtÂA vÀÄPÁ ¢AªÉÑA ¨sÀUÁìuÉAZï vÀÄPÁ §j ft fAiÉÄA«Ñ ¸ÀÄUÀªÀiÁAiÉÄa ªÁmï. 11. eÉgÁ¯ïØ r'ªÉįÉÆè, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. eÉÆåÃwµÁåA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ¸ÀvïZï eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ¸Àªïð¬Æ vÁAPÁA zÉêïZï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÉÛ D¤ zɪÁPï «¸ÀgÉÛ. EUÀeÉÆð SÁ° ¥ÀqÉÆÛå, ¥Á¢æAªÀiÁ¢æAPï zÉƼÁågï PÁqÉÛ EvÁå¢... EvÁå¢! 12. ªÉgÉƤPÁ J¥sï., ªÀÄgÉÆïï. xÉ Æ qÉ Æ å ¸Á¸À Ä ªÀ i ÁAAiÉ Æ ¸ÀÄ£ÁAZÁåPï¬Æ ¸ÉÆ©üvï D¤ vÀ£ÁðmÉÆå ¢¸ÁÑ÷å SÁwgï £ÁPÁ eÁ°èA ¥sÃÉ ±À£ÁA PÀgÁÛvï. vÁAZÉ«²A vÀÄf QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R vÁAvÀ Ä A vÀ Ä ªÉ A PÁAAiÀ i ï ªÀiÁAqÉبÉZÁÑ PÀjÑ UÀeïð £Á; xÉÆqÁåAPï ªÉÆgÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ¨sÀAUÉÆÑ÷å §Æ¢ü ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï D¤ vÀĪÉA G¯ÉèÃSï PɯÉÆèå ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÉÆ vÁåZï PÁ¯ÉwZÉÆå D¸É¯ Û Æ É å! 13. Qæùۣï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. ¨ÁAiÉÆè vÁAPÁA eÁ°è zÀÄBSï

ªÀiÁvïæ wA KPÀݪiÀ ï ¥ÁnA D¸Ávï! 14. D°¸ï gÉÆræUÀ¸ï, ¨É¼ÁéAiÀiï. ¸ÀÄT fêÀ£ï fAiÉÄA«Ñ «zÁå PÀ¸À° C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R D°¸ï¨ÁAiÉÄ, eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï, ¸ÀÄT fêÀ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸Àªïð¬Æ eÁuÁAvï; ¥ÀÅuï, vÉA fêÀ£ï ¸ÀÄSÁZÉA eÁAiÀiÁß. vÉA ¸ÀÄSï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢°è ¨sÀÄw eɪï¯Áèå §jZÉA. RgÉA ¸ÀÄSï eÁªÁ߸Á PÀµÁÖA-C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï¬Æ PÀ²¸É£ï fêÀ£ï ¸ÁgÉÑA! 15. ºÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ, PÁA¢«è. WÉƪÁZÁå WÀgÁPï GuÉA ¯ÉSÁÑ÷å ¨ÁAiÉÄèPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ªÉ Æ UÁ¼ï ¨s À ¬ ÄÚ , ®UÁߨs¸ É ÁzÁéjA vÀÄPÁ vÀÄeÁå WÉƪÁPï D¤ vÁZÁå PÀÄmÁäPï M¥ÀÅöì£ï ¢¯Áå D¸ÁÛA, WÉƪÁZÁå WÀgÁPï vÀĪÉA `GuÉ A ' ¯É R ÄAPï £À e É Æ . ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ ¸ÁAUï¯Áèå§j ¤Ã¸ï¥ÉÃeï ¦AiÉĪïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÁèågï¬Æ WÉ Æ ªÁZÉ A WÀ g ïZï §gÉ A . CxÁðªïß ¸ÁAUÉ Ñ A vÀ g ï, ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å gÁªÉîgÁZÁåPï¬Æ WÉ Æ ªÁZÉ A ¯Áí £ ï WÀ g ïZï GwÛêÀiï. zÉPÀÄ£ï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨ÁAiÀiÁèA¤ WÉƪÁAZÁå WÀgÁAPï l DtÄÌAPï £ÀeÉÆ!

£ÁlPï ¥ÉÃæ «ÄAPï §j R¨Ágï.... vÀÄ«ÄA AiÉÄAiÀiÁvï.... ºÉgÁAPï¬Æ ºÁqÁvï...

‘¢ ªÉÄAUÀÄîjAiÀÄ£ï ªÉ¯áÉÃgï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï (j). «zÁ嫺Ágï’ D¥Áèå 43ªÁå ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÁZÁå ¸ÀAzÀ©ð ü A ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï PÀgÁÛ:

¤«Äð¯ÉAè ZÀÄPÁ£Á

ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¦Ãlgï gÉÆÃZï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

R vÀÄeÁå vÁå ¥sÀnA ¤«ÄÛA QvÁèå eÁ¯ÉÆè CªÁä£ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀg í ÁÑ÷åAvï

(PÉÆAPÀt ºÁ¸ïå¨sj À vï £ÁlPï) §gÀAiÀiÁÚgï: eÉƸɥïs r’¸ÉÆÃeÁ

¥ÀzÁA: ZÁ¯ïðì r’PÀÄ£Áí ¸ÀAVÃvï: ¨ÉAd«Ä£ï «ÄgÁAzÁ

¢UÀݱð À Pï: «®åªÀiï ªÀÄZÁzÉÆ

eÁvÉƯÉÆ dÆ£ÁZÁå 26 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉZÁå dĸïÛ 3.00 ªÀgÁgï eÁªÉgï¨É£ï ¥ÉÇ¥Àmï¯Á¯ï ¸À¨Ás UÀȺÀ, zÉgÁ¸Àgï ¯Éãï, WÁmÉÆÌ¥g À ï ¥ÀǪïð, ªÀÄÄA§AiÀiï-400 077 ºÁAUÁ¸Àgï. ¥Ávïæ WÉvÁvï: LqÁ ¦gÉÃgÁ, ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁ, dÄ°AiÀiÁ£Á r’¸ÉÆÃeÁ, eÉÆeïð ¹PÉéÃgÁ, gÉÆ«ÄAiÉÆ ¯ÉÆèÉÆ, gÉÆ£Á¯ïØ r’PÉƸÁÛ, ¹j¯ï ªÉƤ¸ï, ¥s° É Pïì r’¸ÉÆÃeÁ, ©©AiÀiÁ£Á ¯ÉÆèÉÆ D¤ ºÉ¯£ É ï £ÉÆgÉÆ£Áí.

¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀvÁæA SÁwgï vÀÄvÁð£ï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: gÉƧmïð PÁéq¸ æÀ ï: 9220966530, ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ-PÀªiÀ Á¤: 9821308750, °AiÉÆ ¥s£ É ÁðAr¸ï, eÉjªÉÄj: 9820499835, ¦Ãlgï r’¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄ®ÄAqï: 9821221201, ¸ÁÖ÷å¤ ¸À¯ÁØ£Áí: 9892057990, «£ÉìAmï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ: 9892615791, ±ÁAw ¨Á¨ÉÆðeÁ: 9892459591, «Ä®Ö£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï: 9892126765, eÉÆ£ï r’¹¯Áé: 9594288915, gÉƧmïð r’PÀÄ£Áí: 9821064363, ¨É£r É PÁÖ £Àev æÉ ï: 9821947605, UÉÃæ ¹ eÉƸɥïs : 9920369535, ºÉj ¹PÉéÃgÁ, ¸ÁAiÀÄ£ï: 9820582580, ¨Á§Ä PÀªiÀ Á¤: 9821284418, jZÀqïð PÁæ¸ÁÛ, PÀ¯Áé: 9004070995 D¤ £ÁlPÁ ¢¸Á ºÉƯÁZÁå zÁgÁgï.

¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀvÁæA ¥sPÀ vÀ ïÛ gÀÄ. 100/- DeïZï D¥ÁÚAiÀiÁvï-G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÁßPÁvï.)


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

KUTAM

June 11, 2016

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.