KUTAM Konkani Weekly 02 April 2016

Page 1

1

Total pages 16

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 2, 27, 20162009 No.29 39 Mumbai, Mumbai,April June

Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

ªÀÄAUÀÄîgïPÁgï DqÀ¼ÁÛåZÉÆ ¯ÉÆÃPÁªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¸ÉÆÜ

BIN FAHAD TECH TRADING L.L.C. THOMAS SEQUEIRA (F.I.E)

General Manager NELSON SEQUEIRA Sales Manager

VALARIAN LOBO Sales Excutive

POST BOX NO. 6761, MUSAFAH M-14, ABU DHABI, U.A.E. TEL.: 02 55 38885, FAX: 02-55-38181 E-MAIL : binfahad@eim.ae Mobile: 00971-50-6174312

MANGALOREANS HARDWARE BUILIDING MATERIAL LLC.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

April 2, 2016

¯ÁvÀÆgÁAvï GzÁÌ SÁwgï gÀUÁÛ¥ÁvÁZÁå WÀµð À uÉa ©ügÁAvï:

f¯ÁèåZÁå xÉÆqÁå ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ ¤µÉÃzsï ºÀÄPÀĪÀiï eÁåj!! ªÀĺÁgÁµÁÖçAvÁè÷å ¯ÁvÀÆgï f¯Áè÷åAvï, GzÁPï £Á¸ÁÛA ¯ÉÆÃPï xÀqÀâqÁÛ D¤ §UÁð¯ï ¹ÜvÉAvï ªÀ¼Àé¼ÁÛ. GzÁÌ SÁwgï gÀUÁÛ¥ÁvÁZÁå WÀµð À uÁAPï ¥ÁA«Ñ «µÀªÀiï ¹Üw xÀAAiÀiï «gÁeÉÆ£ï D¸Á. ºÁå DPÁAvÉZÁå £ÀzÉæ£ï f¯Áè¢Pü Áj ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ ¥Á¯Á£ï 2016 ªÉÄà 31 ªÀÄíuÁ¸Àgï ¯ÁvÀÆgï f¯Áè÷åZÁå xÉÆqÁå ¥ÀæzÉñÁA¤ `¤µÉÃzsï ºÀÄPÀĪÀiï' eÁåj PɯÁå! ºÁå ºÀÄPÉä ¥ÀæPÁgï GzÁÌZÁå mÉÃAPÀgÁA ¯ÁUÁìgï ¥ÁAZÁZÁå Pï¬Æ ZÀrÛPï duÁA¤ dªÉÆ eÁAªïÌ £Á. £ÀUg À ¥ À Á°PÉZÁå «Ã¸ï GzÁÌ ¸ÀAUÀæºÁZÁå mÉÃAPÀgÁA ¯ÁUÁìgï » ¤µÉÃzsï ºÀÄPÀĪÀiï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁè÷å. ªÀĺÁgÁµÀÖ gÁeÁåAvÁè÷å JPÁ f¯Áè¢üPÁj£ï C¸À ° ºÀ Ä PÀ Ä ªÀ i ï eÁåjAiÉ Ä gï ºÁqï°è » ¥Àx æ ÀªÀiï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. ªÀÄÄAUÀqï eÁUÀÆævÁÌAiÉÄZÉA PÀæªÀiï eÁªïß ºÉÆ DzÉñï eÁåj PɯÁ D¸ÉÆ£ï, £ÀUÀgï¥Á°PÉZÁå mÉÃAPÀgÁA ¯ÁUÁìgï RA¬ÄÑA¬Æ C£ÀÄavï WÀl£ÁA ªÀ »A¸ÁZÁgï WÀqÁ£Á±ÉA ¥À¼ÉAªÉÇÑZï ºÁå ºÀÄPÉäZÆ É GzÉÞñï eÁªÁ߸Á ªÀÄu í ï ¯ÁvÀÆgï f¯Áè DqÀ½vÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å JPÁ C¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA. DAiÉÄèªÁgï xÉÆqÁå zÀĵÀÌ«ÄðA¤ GzÁPï ¨sÀgÁÑ÷å eÁUÁågï xÁªïßAZï mÉAPÀgÁAa ®Æmï PÉ°è; ªÀiÁvïæZï £À»A, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¨ÁAAiÀiÁAZÁå ¯ÁUÁìgï ¯ÉÆPÁZÁå UÀqÉÝ ¤«ÄÛA mÉÃAPÀgÁAPï GzÁPï ¨sÀgÀÄAPï DqÀ Ñ u ï eÁ°è . ¯ÁvÀ Æ gÁÑ ÷ å £ÀUÀgï¥Á°PÉZÁå ªÁå¦ÛAvï 70 D¤ UÁæ«Æuï ¥ÀæzÉñÁA¤ 20 mÉÃAPÀgÁA ¢¸ÀàqÉÛA ¸Ávï ¥Á«ÖA GzÁPï ¥ÀÇgÉʹvÁvï; vÀj¥ÀÅuï, ºÁå ¨sÁUÁAZÁå xÉÆqÁå ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ GzÁÌZÉA ¸ÀªÀĸÉìA wêïæ eÁ¯ÁA. ªÀÄgÁoÀªÁqÀ PÉëÃvÁæZÁå CvÀåAvï UÀA©üÃgï §UÁð¯ï ¥ÀæzÉñÁA¤ ¯ÁvÀÆgï¬Æ ªÉļÉÆ£ï D¸Á. “¸ÀĪÀiÁgï 45 ¢Ã¸ÁA xÁªïß ¯ÁvÀÆgï wêïæ GzÁÌ ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAvï zsÀuÉÆì£ï D¸Á. ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁå «µÀAiÀiÁPï UÀĪÀiÁ£ïAZï ¢¯ÉèA £Á. f¯Áè÷åZÉÆ ¯ÉÆÃPï CvÀåAvï ¸ÀAPÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï D¸Á” ªÀÄíuï ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå ªÀiÁfà ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ£ï zÀÄBSï ªÀåPïÛ PɯÁA. “§UÁð¯ï ¥À æ z É Ã ±ÁA ®VÛ ¸ÀPÁðgÁ£ï C®PÁë PɯÁè÷åZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß, »A¸ÁZÁgÁaA ®PÀu ë ÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï” ªÀļ í Æ É î DgÉÆÃ¥ï¬Æ vÁuÉA ªÀiÁAqÁè!

UÀ¨ïs ð¥ÁvÁ ªÉ½A ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀÄgÀuï!

PÁ£ÀÆ£Á «gÉÆÃzsï UÀ¨sïð PÁqÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, ¥ÀæQæAiÀiÁ

«¥sÀ¯ï eÁªïß PÁeÁj ¹Ûçà ªÀÄgÁÚPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉèA WÀl£ï, ¯ÁvÀÆgï f¯Áè÷åZÁå «PÀæªÀÄ £ÀUÀgÁAvÁè÷å ±ÁAvÁ¬Ä Qè¤PÁAvï ¸ÀA¨sÀªÉèA. gÀ©ÃAiÀiÁ £ÀªÁeï (27 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Á ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è ¹ÛçÃ. ªÀ i ÁZïð 14ªÉ g ï ¸À P ÁðgÁa ªÀiÁ£ÀåvÁ £Ávï¯Áè÷å, qÉÆ| ¸ÀAdAiÀiï vÀ Ä vÉ Æ ÃjPÀ g ÁZÁå ±ÁAvÁ¬Ä Qè¤PÁPï, £ÀªÁeï ºÀĸÉãï vÁZÁå ¥ÀwtÂZÆ É ¨sÆ À u æ ï vÀ¥Ás ¸ÀÄAPï wPÁ ºÁqïß D¬Ä¯ÉÆè. vÀ¥sÁ¸ÀuÉAvï ¨sÀÆæuï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÁðåZÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèAZï, wZÉÆ UÀ¨sïð PÁqÀAªïÌ ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÆè. » ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ZÁ®Ä D¸ÁÛ£ÁAZï gÀ©ÃAiÀiÁ ªÀÄgÁÚPï ªÀ¼ÀUï eÁ°! PÁ£ÀÆ£Á «gÉÆÃzsï °AUï ¥ÀvÉÆÛ PɯÁèå qÉÆ| ¸ÀAdAiÀiï vÀ Ä vÉ Æ ÃjPÀ g ï D¤ ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯Áè÷å gÀ©ÃAiÀiÁZÁå ¥ÀwPï JªÀiïLr¹ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA.

ªÉįÉÆè AiÀÄĪÀPï fêÀAvï eÁ¯ÉÆ?

UÀA©üÃgï dPÉäPï M¼ÀUï eÁ¯Áè÷å AiÀÄĪÀPÁPï, zÁPÉÛgÁA¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¢¯ÉèA. vÁa ªÀÄÈvï PÀÆqï ¥ÉǸïÖªÆ É mÉðªÀiÁ SÁwgï ¸ÁVìvÁ£Á, ªÀÄÈvï PÀÆrZÉA PÁ½eï GrAiÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉA è . ºÉA CeÁå¥ï WÀqA èÉ ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå d¯ÁÎAªï £ÀUÀgÁAvï. ±ÉÃSï ±ÁgÀÄSï ±ÉÃSï ±ÀQïï eÁªÁ߸Á ªÁAZÉÆ£ï Ggï¯ÉÆè AiÀÄĪÀPï. OgÀAUÁ¨Ázï f¯ÁèåZÁå, UÉÆÃzÀUÁAªï UÁæªiÀ ÁZÁå E¸ÉÆ̯Á ¯ÁUÁì g ï Dzs Á è ÷ å ¨É æ à ¸ÁÛ g Á zÉÆ£ÁágÁA ±ÉÃSï ±ÁgÀÄPï ±ÉÃSï ±ÀQïÁZÉgï Dmï duÁA¤ ºÀ¯ÉÆè ZÀ®AiÉÆè. UÀA©üÃgï dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å vÁPÁ d¯ÁÎAªï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉA. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÀÄPÁægÁ zÉÆ£ÁágÁA “vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè”

ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÁAUÉèA. ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè ªÀÄíuï rPÉègï PɯÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁA G¥ÁæAvï vÁa ªÀÄÈvï PÀÆqï ¥ÉǸïÖªÉÆ mÉðªÀiÁPï ¸ÁVìvÁ£Á, vÁZÁå PÁ¼ÁÓZÉÆå GrAiÉÆ GqÉÆAPï ¸ÀĪÁðvÉÆè÷å. vÉÆ fêÀAvï D¸Á ªÀÄu í ï PÀ¼ï¯Áè÷å D¸ÀàvZ æÉ Áå ²§A¢ü£ï

««zsï R¨ÉÆæ DgÁAiÀiÁÛ: -eÉÆ£Áß¸ï ºÉ Æ «µÀ A iÀ i ï zÁPÉ Û g ÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqÉÆè D¤ vÀÄgÀAvï vÁPÁ `wêïæ ¤UÁ AiÀÄĤmÁ'Avï ¨sÀjÛ PɯÉÆ!

GzÁPï ZÉÆj mÁAQAPï ©ÃUÁA!

ªÀ Ä ºÁgÁµÁÖ ç A vÁè ÷ å ««zs ï eÁUÁåA¤ GzÁÌZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¢Ã¸ï UɯÉè§j ZÀqÁvïÛ AiÉÄAªïÌ ¯ÁUÁèA. £À « -ªÀ Ä ÄA§¬Ä¬Æ ºÁAvÀ Ä A ªÉļÉÆ£ï D¸Á. xÀAAiÉÆÑ xÉÆqÉÆ ¯É Æ ÃPï JPÁªÉ Ä PÁA¤ ¨s À g ïß zÀªÀgï¯ÉèA GzÁPï ZÉÆj PÀgÁÛ ªÀļ í Æ É î «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁè. vÁå zÉPÄÀ £ï GzÁPï ¨sg À ïß zÀªg À ï¯Áè÷å mÁAQAPï, qÀ æ ª À i ÁäAPï D¤ ¨ÁågÀ¯ÁAPï ¸ÁܤÃAiÀiï ¯ÉÆÃPï ©ÃUÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÁè! wêïÈ GzÁÌZÉA ¸ÀªÀĸÉìA D¸ï¯ÉèªÀ«ðA £À « -ªÀ Ä ÄA§¬Ä ªÀ Ä ºÁ£À U À g ï ¥Á°PÉ£ï GzÁÌAvï ±ÉÃPÀqÁ 35 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA PÁvÁæ¥ï PɯÁA. ºÁå ¥ÀPæ Ágï ºÁå ¥sÀÅqÉA £ÀUÀgÁAvï ºÀAiÉÄðPÁ ¢Ã¸Á SÁ°Ã wÃ£ï ªÀgÁA ªÀiÁvïæ GzÁPï ¸ÉÆqÁÛvï. ªÉÆÃgÉâ ¨ÁAzsÁAvï D¸ï¯ÉAè GzÁPï dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÉÆ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å £ÀzÉ£ æ ï ºÉA PÁvÁæ¥ï PɯÁA. vÀ¸A É eÁªïß DvÁA ¯ÉÆÃPï ¨ÁågÀ¯ÁA¤, mÁAQA¤ D¤ qÀª æ iÀ ÁäA¤ GzÁPï ¨sg À ïß zÀªg À ÄÀ APï ¯ÁUÁè. ºÁå jÃwgï ¨sÀgïß zÀªÀgï¯ÉèA

GzÁPï xÉÆqÉ ZÉÆj PÀgÀÄAPï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¯Á¨sÁè RAAiÀiï! ¯ÁUÁè÷åvï eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÁܤÃAiÀiï PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï £ÁUÀ j Pï ©ÃUÁA WÁ®ÄAPï À ï! ¯ÁUÁè÷åvï D¤ ¥ÁgÉÆ¬Æ PÀgÄÀ APï CvÁÛ÷åZÁgï: §Azs£ ¯ÁUÁè÷åvï ªÀļ í A îÉ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ! 54 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå WÀgï PÁªÀiÁAZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï, CvÁÛåZÁgï DeÁå£ï ªÉÆgÁÛ£Á PɯÁèå 25 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå £ÁvÁéPï¬Æ ªÉí¯AÉ ! AiÀÄĪÀPÁPï, ªÀÄÄA§AiÀiï JPÁ DeÁå£ï D¥Áè÷å zsÁ G¥À£U À g À ÁAvÁèå UÉÆgÉUÁAªï ¥ÉÇ° ªÀ g Áì A ZÁå £ÁvÁé Z É Æ UÀ ¼ É Æ ¸ÁA¤ §Azsï PɯÁA. UÉÆgÉUÁAªï zsÁA§Ä£ï f«êA ªÀiÁgïß G¥ÁæAvï ( ¥ À . ) J ª À i ï J ª À i ï D g ï r J vÁuÉA¬Æ ©°ØAUÁZÁå ¸ÁvÁé÷å PÉƯÉƤAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å ©. ªÀiÁ½AiÉÄgï xÁªïß ¸ÀPÁè GqÉÆ£ï ¥ÉÇmÁj£ï DzsÁ÷è å §ÄzsÁg é Á WÀgÁÑ÷å fêÁÏvï PÀ g ïß WÉ v É Æ è . ºÉ A PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï ©ü g ÁAPÀ Æ ¼ï WÀ l £ï WÀ q É è A PɯÉÆè. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀÅuÉAvÁè÷å PÉÆAqsÀªÁ ¥Àj¸ÀgÁAvï £ÉëAvï PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè D¸ÁÑ÷å eÉÊ£ï ºË¹AUï ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï ¥ÉÇmÁj PÁªÀiÁ xÁªïß ªÀeÁ DzsÁèå ¸À£ÁégÁ. eÁvÀZï, JPÁ PÉÆ¯ï ¸ÉAlgÁAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯ÉÆ.è WÀgÁ PÁªÀiÁPï (£ÁvÀÄ) eÁªÁ߸Á zsÁ ªÀgÁìAZÉÆ AiÉÄAªÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï JPÁ PÀÆqÁAvï f£ÀAiÀiï ±Áí D¤ DeÉÆ 65 ¦bÁgï PÀgïß vÁuÉA wZÉågï ªÀgÁìAZÉÆ ¸ÀÄ¢üÃgï ±Áí. CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀÄPÁægÁ gÁwA D¥ÁÚ ¸ÀªÉA zÀÆgï UÉÆgÉUÁAªï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ¤zï¯Áè÷å £ÁvÁéPï, ¸À£ÁégÁ ¸ÀPÁ½A wuÉA ¢¯Áå G¥ÁæAvï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DeÁå£ï UÉƼÉÆ zsÁA§Ä£ï f«êA vÁPÁ vÀÄgÀAvï vÁ¨ÉAvï Wɪïß ªÀiÁgÁèA; G¥ÁæAvï vÁuÉA¬Æ PÉÆÃrÛPï ºÁdgï PɯÁå G¥ÁæAvï, ¸ÁvÁé÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï xÁªïß ¸ÀPÁè PÉÆÃrÛ£ï vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ï PÀ¸ÀÖrPï GqÉÆ£ï fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁè. M¦ì¯A É . WÀ l £ï eÁUÁågï ¥À j ²Ã®£ï ¯ÉÊAVPï G¥Àzïæ: ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ `PÀÄmÁä É wzÁgÁPï ©üvÀgÉèA gÀhÄUÉØA' ºÁå WÀl£ÁZÉA fªÀiïä vÀ¨ð PÁgÀuï ªÀĽ í î CAzÁeÉa C©ü¥ÁæAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀÄqÁAiÉÄA è ! ªÀåPïÛ PɯÁå vÀj, » R¨Ágï zsÁ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå E¸ÉÆ̯ï DgÁAiÀiÁÛ£Á, ¥sÀÅrè vÀ¤Í ZÁ®Ä «zÁåyðtÂPï ¯ÉÊAVPï gÀUÉî ¢¯Áè÷å D¸Á. DgÉÆÃ¥ÁZÉgï, 28 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå “ºÁå ªÀiÁívÁgÁå ¦gÁAiÉÄgï JPÁ fªÀ i ïä vÀ ¨ É ð wzÁgÁPï PÉÆÃqïÛ-PÀbÉÃjAPï £ÁZÉÑA ªÀÄíeÉ ªÀ Ä ÄA§¬ÄAvÁè å CA¨É Æ Ã° ¤«ÄÛA ¸Ázsïå eÁAªÉÑA PÁªÀiï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀÄqÁAiÀiÁèA! CAzsÉÃj £À»A; vÁå zÉPÄÀ £ï ºÁAªï fêÁÏvï ¥À²ÑªÀiÁAvÁè÷å vÁZÁå WÀgÁAvï PÀgÁÛA. ¥ÀÅuï, ºÁAªï ªÉvÁ£Á DgÉÆæ£ï DzsÁè÷å ªÀÄAUÁîgÁ ºÉA ªÀ Ä í e Áå ªÉ Æ UÁZÁå £ÁvÁé P ï PÀÈvÉÛ÷åA ZÀ®¬Ä¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA zÀÆgï í ¯ÁA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯ÉA è . ¸ÉÆqÀÄAPï ªÀÄíeÁå£ï eÁAiÀiÁß wZÁå ªÀr vÁåZï ¥À æ z É Ã ±Áa ¤ªÁ¹ eÁªÁß¹Ñ zÉPÀÄ£ï, vÁPÁ¬Æ ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁZï ªÀígïß ªÉvÁA” ªÀÄíuï » «zÁåyðuï, n¦ü£ï ¨ÉÆPïì §gÀ ¬ Ä¯É Æ è `ªÀ Ä gÁÚ £É Æ Ãmï' ºÁqÁÑ÷å SÁwgï vÁZÁå WÀgÁ UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï wZÉågï ¯ÉÊAVPï PÀÈvÉÛ÷åA ZÀ®¬Ä¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA zÀÆgï wZÁå ªÀr í ¯ÁA¤ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï zÁR¯ï PɯÉèA. vÀÄgÀAvï vÁAPÁA D¸Àv à PæÉ ï zÁR¯ï

ªÉÇvÁZÉÆ ªÀiÁgï: vÉÃUÁAPï d¼ï¯Éè WÁAiÀiï!

UÀªÉÄða zÁªï ZÀqÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å£ï ªÉÇvÁZÁå ªÀiÁgÁ£ï vÉ Ã UÁAPï ºÀ Ä ¯Áà ¯ É è WÁAiÀ i ï eÁ¯Áåvï. ªÀiÁZïð 18ªÉgï ¸ÀÄPÁægÁ zÉÆ£ÁágÁA d¼ï¯Áè÷å WÁAiÀiÁAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áèå JPÁè÷åPï PÁ¸ÀgU À Æ É ÃqïZÁå ¸ÀPÁðj d£Àg¯ À ï D¸À à v É æ P ï D¤ zÉ Æ ÃUÁAPï PÁAkAUÁqï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÁåvï. PÁ¸ÀgïUÉÆqÁÑ÷å JPÁ ¸ÁAeÉZÁå ¥ÀvÁæZÉÆ ¥Àæw¤¢ü J. JZï. ªÀÄÄvÀÛ°¨ï D¤ PÁAkAUÁqïZÁå zÉÆUÁAZÁå ¥ÁnAZÉgï ºÀįÁà¯Éè WÁAiÀiï eÁ¯Áåvï. J. JZï. ªÀÄÄvÀÛ°¨ï ¥ÀvÁæ SÁwgï ªÀ¢ð ¸ÀAUÀæºï PÀgïß PÀÄA¨Éî xÁªïß

PÁ¸À g ïUÉ Æ ÃqÁPï ¨ÁAiÀ i ÁÌ Z É g ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¥ÁnZÁå ¨sÁUÁAvï vÁPÁ ºÀįÉÆàAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. Ewè¬Æ ºÀįÉÆàt D¸ï°è Q, vÁPÁ QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ¼ÉîA£Á. zÉPÀÄ£ï, vÉÆ ²ÃzÁ D¸ÀàvÉæPï UɯÉÆ. vÁa ¥ÀjÃPÁë PɯÁè÷å zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA Q, vÉ WÁAiÀiï ªÉÇvÁZÁå ªÀiÁgÁ ¤«ÄÛA eÁ¯Éè WÁAiÀiï ªÀÄíuï. vÀÄgÀAvï vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉA D¤ aQvÁì ¢°. PÁAkAUÁqÁAvï¬Æ zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ºÁå jÃwZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÁ¯ÉÆ. vÁAZÁå ¥Ángï vÁA¨ÁØ÷å gÀAUÁZÉ UÀÄ¼É ªÀ ¥sÉÇqï G¨ÁÓ¯Éè. xÉÆqÉPq À É d¼ï¯Éè WÁAiÀiï¬Æ eÁ¯É.è

PɯA É . PÁ¸ÀgïUÉÆÃqÁAvï xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA xÁªïß zsÀUï PÀpÃuï ªÁqÁè÷å D¤ ¯ÉÆPÁZÉ vÀ¸A É ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAZÉ ºÁ¯ï eÁ¯Áåvï. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á PÁ¸ÀgïUÉÆà qïa UÀ«Äð 37/38 rVæ ¸ÉAnUÉq æ ï D¸ï°è. ªÁgÁåZÆ É ¥Àª æ iÀ Áuï GuÉÆ eÁ¯Áè÷媫 À ðA zsU À ï ¸ÉƸÀÄAPïZï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉA ªÁvÁªÀgÀuï xÀAAiÀiï «gÁeÉÆ£ï D¸Á. PÉÃgÀ¼ÁAvï ««zsï eÁUÁåA¤ zÉÆãï-wÃ£ï ¢Ã¸ï ºÀ¼ÁÛZÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÉÆ£ï, GµÁÚA±ï E°è zÉA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á ªÀÄíuï ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÁå£ï w½ì¯ÁA.

¯ÉÆÃAZï «ZÁgÁèågï `0' £ÀA¨ÁæZÆ É £ÉÆÃmï ¢AªÉÇÑ!

¨sÀȵÁÖZÁgÁ «gÉÆÃzsï DvÁA ZÀ°Ñ PÁæAw ¤zsÁ£ï jÃwa. `0' £À A ¨Áæ Z Áå ªÀ Ä ÄSïªÉ Æ ¯ÁZÉ Æ £ÉÆÃmï ªÀÄí¼ÉîA £ÀªÉA ºÁvÉgï ¥sÅÀ qÉA ²æøÁªÀiÁ£ÁåAZÁå ºÁvÁAPï ªÉļÉAÑ D¸Á! zÉñÁAvÁèå ¨sÈÀ µÁÖZÁgÁ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁÑ÷å `¦ü¥sïÛ ¦®ègï' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸À P ÁðgÁ ®VÛ Z Áå ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï `0' gÀĦAiÀiÁAZÉ £ÉÆÃmï ¦æAmï PɯÁåvï. ¸ÁªÀðd¤PÁAPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÀbÃÉ jA¤ ¯ÉÆÃAZï (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁjì¯ÁA)


April 2, 2016

3

KUTAM

J. J. ¨ÁAzsª À ï¥ÀuÁZÉA D£ÉåÃPï ZÀªiÀ ÁvÁÌgï! í Áå £Ávï¯ÉÆèAiÀiï. xÉÆqÁå WÀrAiÉÄ£ï JPÉÆè ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß zÁPÉÛgÁ vÉÆ ZÀÄZÀÄðgÁÛ. ¯Áí£ï¥ÀtA ªÀÄe

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 29 ªÀÄÄA§AiÀiï, J¦æ¯ï 2, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

CªÀÄgï GUÁظÁa ±ÀÈzÁÞAd° ºÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï §gÀAiÀiÁÛ£Á ºÁvï PÁA¥ÁÛvï, zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA zÉAªÁÛvï D¤ vÉgÁ ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï Qrß ¦qÉAvï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å zsÀĪÉZÉÆ ¦æAiÀiÁZÉÆ GUÁظï fêÁ¼ÁÛ. wuÉA CAvÀgï¯ÉÆè ¢Ã¸ï¬Æ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè §ÄzsÁégï D¤ vÉÆ §ÄzsÁégï ‘¹AfZÉÆ §ÄzsÁégï’ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É ¤gÀAvÀj ªÀļ í § îÉ j ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÀgÃÉ ¯ÁAvÁèå PÉEJªÀiï D¸Àv à AæÉ vïZï wZÁå ¸ÀıÀƱ æ É SÁwgï DªÉÆÑ (DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆ)Ñ xÁgÉÆ eÁªïß UÉ¯Æ É .è zsÁPÁÖ÷å ¨s¬ À ÄÚPï ¥À¥ æ ÅÀs ¯ÁèPï Cwà ªÉÆUÁaA ¸ÉeÁgÁåA ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ°A. wuÉA CAvÀgÉÆ£ï ºÁå ¹AfZÁå §ÄzsÁégÁ 24 ªÀgÁìA eÁ°A. zÁPÉÛgÁA¤ QvÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï¬Æ wZÁå ¸ÀĸÀÆæ±É SÁwgï ¸À¨Ás gï D¤ ¸À¨Ás gï duÁA¤ ªÀiÁUÉAÚ ¨sl É ªïß, ¸ÀıÀÆv æ Z É Áå RZÁð SÁwgï zÁ£ï PɯÁågï¬Æ PÁAAiÀiïÑ G¥ÁÌgÉèA£Á; zɪÁPï w eÁAiÀiï ¥Àrè D¤ zɪÁ£ï wPÁ wZÁå gÁeÁPï D¥ÀAiÉÄA è . zɪÁZÁå G¯ÁåPï PÉÆuÉAZï Dqï ªÀZÆ É APï eÁAiÀiÁß. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÀÄmÁé÷å ¥ÀAiÀiÁÚPï zsÁqÉA Ñ ¬Æ vÁuÉAZï D¤ ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ CSÉÃgï PÀgïß vÁZÁå gÁeÁPï D¥Àªïß ªÀígÉÑA¬Æ vÁuÉAZï. wZÁå ªÉUÁîZÁgÁAvï DvÁA¬Æ DªÉÄÑ DmÉ«mÉ GuÉ eÁAªïÌ £ÁAvï; ¥ÀÅuï, zɪÁZÉA ªÀq í ï KPï DZÀAiÉÄðA Q, w DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁZï D¸Á ªÀÄí¼îÉA DªÀiÁÌA ¨Á¸ï eÁvÁ. RAAiÀiÁÑ÷å C£ÁégÁA¤A¬Æ DªÀiÁÌA w, zɪÁPÀqÉ ªÀiÁUÉÆ£ï gÁPÉÆ£ï ªÀígÁÛ, ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ D¤ PÁ¼ÁÓA G¯Áè¸ÁAiÀiÁÛ. wZÁå ªÀÄgÁÚ ¢Ã¸ï D¤ wa ¤fðêï PÀÆqï ¥sÉÇAqÁPï zÉAªÀAiÀiÁÛ£Á DªÀiÁÌA eÁ¯ÉèA zÀÄBSï «ªÀgÀÄìAPïZï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉA! vÀ¸¯ À AÉ Zï zÀÄBSï ªÀÄAUÀÄg î ï PÀįÉÃê PÀgÁAvÁèå ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉÆ£ï ªÉƤ¸ïºÁZÁå PÀÄmÁäAvï DªÀjvï eÁ¯ÉA. vÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvÉÆè, ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥Ás ÛåAvÉÆè §ÄzsÁégï, vÁjÃPï vɫøï D¤ ¸ÀPÁ½AZÁå ¸ÁqÉDmï ªÀgÁAZÉÆ ªÉüï. eÉÆ£ï ªÉƤ¸ï ªÀÄAUÀÄg î ï xÁªïß ¥ÀPæ m À ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è ºÀ¥sÁÛå¼ÉA DvÁA ªÀÄ»£Áå¼Áå ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï/¥ÀæPÁ±ÀPï eÁªÁ߸Á. §ÄzsÁg é Á ¸ÀPÁ½A zÀ¥g ÛÀs ÁPï ªÀZÆ É £ï D«ÄA ªÁªïæ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á, ªÀÄAUÀÄg î ï xÁªïß DªÀiÁÑ÷å ªÉƨÁAiÀiÁègï PÉÆïï DAiÉÄèA D¤ vÉA PÉÆïï eÁªÁ߸ï¯ÉèA ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¸Á»w ªÀiÁ£ÉøïÛ gÉÆ£ï gÉÆÃZï-PÁ¹ìAiÀiÁºÁZÉA. vÁuÉA PÉzÁ¼Ágï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA G¯ÉÆuÉA “ºÉ¤A æ iÀiÁ¨ï” ªÀÄí¼Áî÷å G¯Áå ¨sÀgÁ¨sÀgï ¸ÀĪÁðvï PÀgÉÑA. vÁå ¢Ã¸ï vÁuÉA vÉÆ G¯ÉÆ wÃ£ï ¥Á«ÖA PÉ¯Æ É . D«ÄA aAvÉA è Q, ‘Deï QvÉA vÁPÁ DªÀiÁÑ÷å vÁ¼Áåa ªÀ¼PÀ ï ªÉļÁ£ÁAV?’ ªÀÄíuï. “ªÀíAiÀiï, gÉÆ£ï gÉÆÃZï ºÁAªïAZï, G®AiÀiï” ªÀļ í AÉ . ¨sÁjZï PÀµÁÖA¤ ªÀļ í § îÉ j “ºÉ¤Aæ iÀiÁ¨ï, ‘¢ªÉðA’ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÉÆ£ï ªÉƤ¸Áa zsÄÀ ªï eÉƬÄè£ï Deï ¸ÀPÁ½A gÀ¸ÁÛå zÀÄgÀAvÁ£ï ªÀÄgÀuï ¥Á«è” ªÀÄíuï CSÉÃgï PÀgÁÛ£Á, vÉÆ gÀqÉÆè. DªÀiÁÌA¬Æ PÁqïß GqÀ¬Ä¯Áèå§j eÁ¯ÉA. xÉÆqÉAZï G®ªïß CSÉÃgï PɯAÉ D¤ vÀÄgÀAvï wZÁå CvÁä÷å-±ÁAw SÁwgï D«ÄA ªÀiÁUÉèA. ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉÆ£ï ªÉƤ¸Áa ªÀiÁí®Ïr zsÄÀ ªï JªÀiï.PÉƪÀiï ¥Àz« À Ãzsg À ï. ®UÀãUï 23 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa, ªÀÄAUÀÄîgï ¨ÉAzÀÆgÁAvÁè÷å ¸ÉÊAmï DUÉ߸ï PÉƯÉÃfAvï G¥À£Áå¸ÀQ (¯ÉPÀÑgÀgï) eÁªïß ªÁªÁæ-¸ÉêÁ ¢A«Ñ PÀÄ| eÉƬÄè£ï ªÉƤ¸ï, ¸ÀzÁAZÁå¥j À A ¸ÀÆÌmÁgÁgï ¥ÁmÁèå£ï §¸ÉÆ£ï wZÁå zsÁPÁÖ÷å ¨sÀ¬ÄÚ eÁQè£Á ¸ÀªÉA PÉƯÉÃfPï ªÉvÁ°. zsÁQÖ ¨sÀAiÀiïÚ ¸ÀÆÌlgï ZÀ®AiÀiÁÛ°. ªÀq í Áè÷å ¨s¬ À ÄÚPï ¸ÉÊAmï DUÉ߸ï PÉƯÉÃfPÀqÉ ¸ÉÆzsÄÀ £ï, eÁQè£ï wZÁå PÉƯÉÃfPï ªÉvÁ° D¤ w zÀĸÁæ÷å ©.PÉƪÀiï.-Avï ²PÉÆ£ï D¸Á. wuÉA ZÀ®AªÉA Ñ ¸ÀÆÌlgï £ÀAvÀÆgï GvÉÆ£ æ ï zÉAªÉg Ú ï PÀ¢æ vÉ«£ ê ï ªÉvÁ£Á, «gÉÆÃzsï ¢üPÁÌ£ï AiÉÄAªÉÑA KPï ¹n §¸ïì ¸ÀÆÌlgÁPï WÀ¸ÁÖ¯ÁèåZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß, ¥ÁmÁèå£ï §¸ï°è eÉƬÄè£ï gÀ¸ÁÛåZÁå GeÁé÷å PÀIJPï ¥ÀgÁÛ°. §¸ÁìZÉA mÁAiÀÄgï wZÁå ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiÁèå£ï UɯÁèå£ï ºÉ¯ÉämÁ ¸ÀªÄÉ Ãvï ªÀiÁvÉA ¦mÉÆ-¦mÉÆ eÁ¯ÉA D¤ eÁUÁågïZï wZÉÆ ¥Áæuï G¨sÆ É .è ¸ÀÆÌlgï ZÀ®A«Ñ eÁQè£ï zÁªÁåPï ¥ÀgÁÛ¯Áèå£ï ¯Áí£ï dPÉä ¸ÀªÉA ¸Á¯Áégï eÁ°! ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÉA ¨sÀÄUÉðA, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß PÉÆAqÁmÁå£ï wPÁ ªÁUÀªïß, §gÉA ²PÁ¥ï ¢Ãªïß ªÁªÁæPï¬Æ w ¯ÁUï°è. ®UÁß-¸ÀA¸Ágï ¥À¼A É ªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è Zï C¸ÉA eÁ¯ÉA ªÀÄu í ÁÛ£Á; DªÀiÁÌA EvÉA è zÀÄBSï ¨sg À ÁÛ vÀgï, wZÁå PÀÄmÁäPï QvÉèA ¨sÀUÁ£Á eÁAiÀiïÛ? ºÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁzÁéjA wZÁå PÀÄmÁäZÁå zÀÄBSÁAvï D«ÄA¬Æ ªÁAmÉ° eÁvÁAªï, ¨sÄÀ eÁªÀuï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ wZÁå CvÁä÷å ±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÉÆ£ï CªÀÄgï GUÁظÁa ±ÀÈzÁÞAd° eÁªïß ºÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï wPÁ CgÀu à ï PÀgÁÛAªï.l

PÀqÉ£ï UɯÉÆ D¤ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÁå ²ªÁAiÀiï ¤ÃzïZï ¥ÀqÁ£Á D¤ eɪÁuï¬Æ gÀÄZÁ£Á.” zÁPÉÛgÁ£ï vÁPÁ vÉÆ DªÀiÁ° ªÀÄíuï ¥ÁPÀÄð£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA “vÀÄA PÉzÁ¼Á¬Æ ¸ÀıÉUÁvï ¤zï¯ÉÆè D¤ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß eɪï¯ÉÆè vÀÄPÁ GUÁظï D¸ÁªÉ?” RgÉAZï DªÀiÁ¯Áåa ¤Ãzï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ £À±Áa D¤ ¦AiÉĪïß mÁAiÀiïÖ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÉÆ eɪÁè ªÀ £Á ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁZï GUÁظï D¸Á£Á. ¦AiÉĪïß-¦AiÉĪïß ºÁAªï¬Æ vÁåZï ¥Àj¹ÜvÉZÉgï ¥Áªï¯ÉÆèA. UÁAªÁAvï ²PÁ¥ï PÁ¨sÁgï PÀgïß ¨É Æ A§AiÀ i ï D¬Ä¯É Æ è A D¤ ¨É à APÁAvï ªÀ i Áí P Á §gÉ A Zï PÁªÀiï¬Æ ªÉļÉA î . ¥À¬ÄèA zÉÆãïwÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀıÉUÁAiÉÄ£ï ¥Á±Ágï eÁ°A D¤ G¥ÁæAvï EµÁÖA ¸ÁAUÁvÁ xÉ Æ qÉ A -xÉ Æ qÉ A ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA: ªÉVAZï xÉÆqÉA D¸ï¯ÉèA «±Éøï eÁ¯ÉA D¤ ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ gÀeÉ ¢¸ÁA¤ »¸Áà ¨sÁAiÀiïæ eÁªïß gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥ÀqÁÑ÷å ¥Àj¹ÜvÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁªÉÇèA. zɸÁémÉa PÁt ªÀÄné PÀgÄÀ APï ¸ÉƼÁ ªÀgÁìAZÁå PÁªÀiÁPï gÁf£ÁªÉ Ä ¢°. ¨ÁAiÀ i ïè ¨sÀÄUÁðåAZÉ ZÀÄZÀÄðgÉ eÁ¯É. ¥Áæ A iÀ Ä ²Ñ v ï ªÀ Ä í ¼ É î § j JPÁ zÀÄgÀAvÁPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß ZÀªÁÝ ªÀÄ»£É D¸ÀàvÉA æ vï gÁAªÉÑA ¥ÀqÉèA. WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ¤Zɪï PÀgïß zɪÁPï GvÁgï ¢¯ÉA-ºÁZÉ G¥ÁæAvï ©®ÄÌ¯ï ¦AiÉÄAªÉÇÑA £Á ªÀÄíuï. ¸ÉƼÁ ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ¥ÀAiÉÆè WÉÆmï WÉvÉÆè. PÀÆra VgÁAvï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï DPÀµÀðuï ¥ÀgÀÄÛ£ï G¨ÁÓ¯ÉA D¤ gÀ¸ÁÛågï ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï ¦AiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆèA. ªÀÄíeÉÆå wÃ£ï ¨sÀ¬ÄÚA ªÀiÁ¢æ D¸ÉÆ£ï, ªÀÄíeÁå ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÉè¯Áå ¥ÀwuÉa D¤ vÉUÁA £ÉuÁÛå ¨sÀÄUÁðåAZÉ ZÀÄZÀÄðgÉ ¨sÀUÁÛ°A. JPÁ ªÀiÁ¢æ ¨sÀ¬ÄÚZÉA PÉÆ£ÉéAmï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀjèAvï D¸ï¯ÉèA. xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀÄíeÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥À¤ðA ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA, zÀÆzsÁZÉÆ ¦mÉÆ EvÁå¢ zsÁqÁÛ° D¤ C¥ÀǨ æ ÁAiÉÄ£ï WÀgÁ ¨sÉmï¬Æ ¢vÁ°. ¦AiÉĪïß-¦AiÉĪïß ºÁAªï ¤vÁæt eÁ¯ÉÆA D¤ ¤zï¯Áèå ªÀiÁAzÉægïZï ±ÉªÁÖ¯ÉÆA. JPÁ ªÁmÉ£ï WÁªÀiï ¸ÀÄmÁÛ D¤ D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï »Aªï vÀqÀÄéAPï eÁAiÀiÁß. ªÀÄgÁÚa WÀr ¯ÁVA ¥Á«è ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ¸ÀUÁðPï ¢ÃµïÖ ¯Áªïß gÀqÉÆ£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjè ªÀÄíuÉÆ£ï “zs¤ À AiÀiÁ zɪÁ, vÀÄA vÀgï D¸ÁAiÀiï, ªÀiÁíPÁ KPïZï ªÀÄ£Áê÷å§j fAiÉıÉA PÀgï; £Á eÁ¯Áågï, ºÁåZï WÀrAiÉÄ ªÀÄgÀuï zsÁqï!” zÉÃªï ªÉƪÁ¼ï D¤ PÁPÀļïÛzÁgï, ¸ÉƹÚPï D¤ zÀAiÉÄ£ï ¨sÀgÉÆè¯ÉÆ D¤ SÁå¸ïÛ ¯ÁAªÉÑ«²A

¨s¬ À ÄÚA¤ ²PÀ¬Ä°èA ¨ÁAiÀÄâ¯ÁAwèA GvÁæA ºÁAªï eÁuÁ¸ï¯ÉÆèA¸ÉÆgÁå£ï ªÀiÁíPÁ zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PɯÉÆè! ¥À¼ÉAiÀiÁ CeÁå¥ï-zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á C£Á«ÄPï DªÀiÁ° ¨ÁAzsª À ï¥ÀuÁZÉÆ ¸Àz¸ À ïå AiÉÄêïß ªÀÄíeÁå ªÀiÁAzÉæZÁå PÀIJ£ï §¸ÉÆè D¤ ªÉÆUÁ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: “¨sÁªÁ ªÀÄe í Áå, vÀÄPÁ ft §zÀÄA è Pï RĶ D¸Á vÀgï, KPï §j ªÁmï D¸Á. vÀÄA ¸ÉÆgÁåZÁå ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÁÛAiÀiï, Deï vÀÄA ¦AiÉÄ£ÁPÁ, ¥sÁ¯ÁåA (DAiÀiÁÛgï) ºÁAªï vÀÄPÁ «ÆnAUÁPï D¥Àªïß ªÀígÁÛA©üAAiÉÄ£ÁPÁ!” vÉÆ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï 5 CUÉÆøïÛ 1975ªÉZÉÆ, ºÁªÉA ¥ÀAiÀiÁè÷å «ÆnAUÁPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆè. xÀAAiÀÄìgï QvÉA vÁtÂA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉèA, ºÁªÉA aÃvï ¢Ãªïß QvÉA DAiÀiÁ̯ÉA D¤ G¥ÁæAvï QvÉA WÀqÉèA vÉA ¸Àªïð ºÁAUÁ¸Àgï «ªÀgÄÀ A ì Pï ¸ÀĪÁvï £Á. ZÀªiÀ ÁvÁÌgï WÀqÉèA vÉA RgÉA. vÁZÉ G¥ÁæAvï ºÁªÉA DªÀiÁ¯ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ xÀgÁ£ï WÉAªïÌ £Á. «ÆnAUÁA PÀjvïÛ UɯÉÆA D¤ DdÆ£ï¬Æ PÀjvïÛ D¸ÁA; PÁgÀuï, ªÀÄíeÁå ¦qÉPï ªÀPÁvï vÁå «ÆnAUÁ¤AZï ªÉļÁÛ. wÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ªÀÄíf ªÀiÁzïæ ¨sA À iÀiïÚ ¨ÉAqÁæAvï eÁAªÁÑ÷å PÁgɸÉänPï PÀ£ïªÉ£ï±À£ÁPï D¬Äè D¤ ªÀiÁíPÁ vÁAZÁå ªÀjè PÉÆ£ÉA é mÁPï Wɪïß UÉ°. ¥Á®ðgÁAvï §¸ÉÆ£ï D«ÄA G®AiÀ i ÁÛ £ Á, JPÁ PÉÆ£Áê÷åPï JQè eÁtÂÛ ¹¸ÀÖgï PÉÆÃAvÁZÉÆ vÉÃgïì PÀgÁÛ°. wuÉA ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA “KPï ¨sÁªï vÀÄeÉÆ PÀAqÁ§mÉ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ, vÉÆ DvÁA RAAiÀÄìgï D¸Á?” ªÀÄe í Áå ¨s¬ À ÄÚ£ï ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA “ºÉÆZï vÉÆ, J. J. ¨ÁAzs À ª ï¥À u ÁZÉ Æ ZÀªÀiÁvÁÌgï!” ºÉA DAiÉÆÌ£ï vÁå eÁuÁÛ å ¹¸À Ö j ZÁå zÉ Æ ¼ÁåA¤ C£ÀAzÁaA zÀÄSÁA UÀ½îA. “QvÁåPï gÀrèAiÀiï ¹¸ÀÖgï vÀÄA” ªÀ Ä í u ï ºÁªÉ A DvÀ Ä gÁAiÉ Ä £ï «ZÁgï¯Áè÷åPï wuÉA eÁ¥ï ¢°: “xÉÆqÁåA ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï D¤ zÀĹæA zÉÆUÁA ¹¸ÀÖgÁA vÀÄeÁå PÀÄmÁäPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯Áè å Aªï. vÀ Ä A WÀ g Á

zÉÆUÁA-vÉUÁA¤ vÀÄPÁ GPÀÄè£ï ºÁqÉÆè D¤ vÀÄeÁå vÀPÉèPï ªÀiÁgï eÁªïß gÀUÁvï ªÁAªÁÛ¯ÉA; D«ÄA ¢A© WÁ®Ä£ï vÀÄeÉ SÁwgï ªÀiÁUï¯ÉèA...zɪÁPï CUÁðA...” wuÉA CSÉÃj¯ÉA. G¥ÁæAvï D«ÄA ¸ÀªÁðA PÉÆ£ÉéAmÁZÁå ZÁ¥É¯ÁPï UɯÁåAªï D¤ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄPÁgï zɪÁPï CUÁðA D¤ ºÉÆUÁî¥ï ¢¯ÉÆ. ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, DvÁA ºÁAªï ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA D¤ ¥ÁAZï ªÀÄ»£É xÁªïß ¸ÉÆgÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÆ£ï, PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉĪïß D¸ÁA. ªÀÄíf ¥Àwuï JPÁ vÉA¥Ágï gÀqÁÛ° ªÀÄíuÉÆ£ï “ºÁAiÀiï zɪÁ, QvÁåPï ºÉÆ RÄj¸ï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁAiÀiï; wwè ªÀíqï ZÀÆPï ºÁªÉA PÀ¸À° DzsÁgÁèå?” DvÁA wZï ªÀÄíuÁÛ “CUÁðA vÀÄPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ zɪÁ, vÀĪÉAZï ¸ÁAUÁèAAiÀiï `PÀµïÖ ¸ÉƸÁè÷ågï ¸ÀÄSï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ' ªÀÄíuÉÆ£ï. ZÀªÁÝ ªÀgÁìA PÀµïÖzÀÄBSï ¸ÉƸÀÄAPï ªÀiÁíPÁ PÀÄgÁà D¤ WÀmÁAiÀiï ¢¯ÁèåPï vÀÄPÁ CUÁðA ¢vÁA.” ªÀÄífA ¨sÀÄVðA¬Æ ªÀÄíeÁå ¦AiÉÆuÁå ¤«ÄÛA ªÀ¼é¼ À ï°èA DvÁA wA/vÉ DªÀiÁÑ÷å qÉrPï J. J. ªÉļÁZÁå PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA¤ ¸Á¯Áégï PɯÉÆ D¤ KPï £ÀªÉA fêÀ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÉA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁªïß; vÁAZÁå EµÁÖ A -E¶Ö t  A ZÁå PÀÄmÁäAvï ªÀÄíeɧj ¦AiÉÄvÉ¯É D¸Áèågï, vÁAZÉÆ «¼Á¸ï ªÀiÁíPÁ ºÁqÀÄ£ï ¢vÁvï D¤ vÀ¸À¯ÁåAPï ªÀÄdvï PÀjÑ ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄzsÁgÉè¯Áå DªÀiÁ¯ÁåZÉA PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á. C¸À°A CªÀÄƯïå §gÁàA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ªÀiÁvïæ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. ºÁå ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¸ÉÆgÁåªÀ«ðA QvÁè÷å PÀÄmÁäAZÉ SÁA¨É PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÁÛvï D¤ vÁå PÀÄmÁäAa zɸÁémï PÀ¹ eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï eÁuÁ eÁªïß, C¸À¯Áå J. J.ZÁå ZÀ ª À i ÁvÁÌgÁAPï ¥ÉÇæÃvÁìAiÀiï ¢vÁ. vÁPÁ ZÀqï D¤ ZÀqï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ. J.J.ZÁå ªÀÄƼï vÀvÁéAPï DªÀiÁÌA D«ÄÑA RjA £ÁAªÁA ¥ÀæUÀmï PÀgÀÄAPï DqÁégÁèA. -J. J. ¨ÁAzsª À ï¥ÀuÁAvï ¸ÀÄzsÁgÉÆè¯Æ É ¸Àz¸ À ïå.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125


4

KUTAM

UÀ¨ðÉs ¸ïÛ ¹ÛÃç AiÀiÁAZÉA SÁuï

UÀ¨ðÉs ¸ïÛ¥uÀ ÁZÉÆ PÁ¼ï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå fëvÁAvÉÆè ªÀĺÀvïé¥ÇÀ gïÚ

April 2, 2016

eÁAªïÌ ZÀqï ªÉüï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÁåªÀ«ðA ¦ÃAvï ZÀqï GvÁàzÀ£ï eÁvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï ZÀqï ZÀ¨ÉðaA SÁuÁA SÁAiÀiÁß±ÉA gÁAªÉÑA ¦ÃAvÁZÁå ¸ÀªÀĸÁåPï GwÛêÀiï n¥ïì. dAPï ¥sÀÅqï, aÃeï «Ä²ævï SÁuÁA¬Æ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå vÀ¸ÉA ¦ÃAvÁZÁå £ÀzÉæ£ï §jA £À»A. fêÀ£ï ±ÉÊ°: eÁAªï ¦ÃAvÁZÁå D¤ eÁAªï ºÉgï ¦qÉAZÁå ¸ÀªÀĸÁåAPï D«ÄÑ fêÀ£ï ±ÉÊ°Zï PÁgÀuï eÁªÁ߸ÁÛ. PÉzÁ¼Á¬Æ ªÀÄíuÉÓ ªÉüï ZÀÄPÀªïß eÉAªÉÑA, PÉzÁ¼Á¬Æ PÁªÀiÁA PÀjÑA, ªÁZÉÑA, §gÀAªÉÑA, ¨sÀAªÉÇAPï ªÉZÉA EvÁå¢Zï ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï DªÉÆÑ÷å fêÀ£ï ±ÉʯÉÆå. zÉPÀÄ£ï, vÁå-vÁå ªÉ¼Ágï wA-»A PÁªÀiÁA oÀgÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ £À»A ªÉüï ZÀÄPÀªïß. `PɯÁågï ¸ÀAiÀiï, eÁ¯Áågï ¸ÀAiÀiï' ªÀÄí¼Áî÷å jÃwa D¼ÁìAiÀiï ªÀ C®PÁë PɯÁågï ¦ÃAvïZï £À»A ºÉgï ¦qÉAPï¬Æ D«ÄAZï CºÁé£ï ¢¯Éè§j eÁvɯÉA!

PÁ¼ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. f ¹Ûçà D¥Áèå UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁPï gÁPÁÑ÷å ªÀSÁÛ, £ÉÆÃªï ªÀÄ»£ÁåAZÁå PÁ¼Ágï D¥Áè÷å SÁuÁ-¦ÃªÀ£ÁZÉgï «±Éøï zsÁå£ï ¢vÁV, w DªÀAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¨Á¼ÁPï d£ïä ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁZÁå ªÉüÁ-PÁ¼Ágï RAAiÀiÁÑ÷å jÃwgï ¸ÀzÁA¤Ãvï eɪÁÚ-SÁuÁAvï zsÁå£ï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÁåA: SÁuï-eɪÁuï ¸ÁzsÉA D¤ ¸ÀAvÀÄ°vï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. C¢üPï xÀAqï, ªÀĸÁ¯Áå¨sÀjvï, vÉïÁ-vÀÄ¥sÁZÉA ¥ÀzÁxïð ?°°è ¸ÉgÁAªï, ¸ÀzÁAZÁå SÁuÁAvï D¸ÉÆAPï ¥sÁªÉÇ £Á. ¤AiÀÄ«Ävï ¥Ë¶ÖPï ªÀ¸ÀAiÀiï. DºÁgï ¸ÉAªïÌ eÁAiÀiï. JPÁZï ªÉ¼Á ¥ÉÇÃmï¨sÀgïß SÁAªÁÑ÷å V ®UÁß-¨ÁAzsï QvÉè PÀµïÖ eÁ¯Áågï¬Æ CAzÁðvÁ D¤ ¥Áæ¸ï, xÉÆqÁå ªÉ¼ÁZÁå CAvÀgÁgï SÁuï ¸ÉA«vïÛ gÁªÁeÁAiÀiï. ±Á¹évï GgÁÛ. ¸ÀzÁAZÁå SÁuÁAvï ¸À¯Ázï, ¥ÁZÉÆé ¥Á¯ÉÆ, ¨sÁf ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgï eÁA«Ñ- V ªÉƼÁâgï ªÉÆqÁA D¬Ä¯Éè§j PÁeÁj ¨sɸÁAvï PÀµïÖ, ¯Á©üÑA ¥sÀ¼ÁA, EvÁå¢AZÉÆ C¢üPï ªÀiÁ¥sÁ£ï ¸ÀªÀiÁªÉñï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¨sÀgÀÆàgï zÀÄBSï, ¸ÀÄSï D¸Á. ¥ÀæªÀiÁuÁgï GzÁPï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. ¥sÀ¼ÁAZÉÆ gÉÆøï D¤ eɪÁÚ ªÉ½A ¨sÁf- V ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ¤Ãeï gÀÆ¥ï PÀ½vï eÁvÁ, wPÁ gÁUï gÁAzÀéAiÉÄZÉÆ ¸ÀÆ¥ï ¦AiÉĪÉåvÁ. ºÉA C¢üPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPÁj D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï. eÁªÁ߸ÁÛ. V ®UÁß-¨ÁAzsÁAvï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀÄ£ï ªÉÆqÁè÷ågï PÁeÁj UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁZÁå PÁ¼ÁªÉÝgï UÀ¨sÉð¹ÛtÂAPï GzÁÌqÉ vÀ¸À¯ÉÆå ºÉgï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¦qÁ fëvï ¸ÀÄT eÁAiÀiÁß. G¨ÁÓvÁvï. vÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï KPï UÁè¸ï GzÁÌAvï °A¨Áå gÉÆøï WÁ¯ïß ¸ÀPÁ½A V ¥sÀn ªÀiÁgïß PÁeÁgï eÁAªÉÑA ZÉqÁéZÁå PÀÄmÁäPï D¤ ¸ÉA«eÁAiÀiï. ZÉqÁåZÁå PÀÄmÁäPï ªÀiÁgÀPï eÁªÁ߸Á. ?PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ªÀÄÄAUÉ ¥sÀÅmï¯Áèå zÁ¤AZÉÆ «±Éøï gÀÄ¥Ágï eɪÁÚ-SÁuÁAvï ªÁ¥Ágï PÀjeÁAiÀiï. f D«ÄA ¤AiÀĪÀiÁAZÉ UÀįÁªÀiï eÁªïß, ¥É¯ÁåAZÁå ZÀuÉ, Q¹ä¸ÉÆå, °A¨ÉÆ, DªÁ¼ÉÆ, SÁdÄgï, UÉÆÃqï, ¸ÉÆAiÀiÁ©£ï, zÀÆzsï D¤ PÀµÁÖAPï ¥ÁAªÁÑ÷å xÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ªÀÄÄA§AiÀiï f ºÉ g ÁA ªÀ Ä ÄPÁgï SÁ¸É Î Z É A QvÉ è A ¬Æ G®ªÉ å vï; ¥À Å uï, zsÀAAiÀiÁZÉÆ ¸ÀzÁA JPÁ£ÉQ jÃwgï SÁuÁA eɪÁÚA-¥ÀzÁxÁðA¤ G¥ÉÇåÃUï PÀjeÁAiÀiï. UÉøï GvÀà£ïß PÀgÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆå PɨÉeï, ªÀÄļÉÆ, ¦AiÀiÁªï EvÁå¢ gÁwA ©®ÄÌ¯ï ¥ÀUÀðmï G®AªÉÑA wvÉèA ¸À°Ã¸ï £À»A. ¸ÀĪÉðgï C¸À¯ÉÆZï C£ÉÆãÃUï ºÉgÁAPï¬Æ eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï D¤ ªÀír¯ÁAZÁå ¥ÉÇæÃvÁìºÁ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï¯Áè÷å ªÉ½A ¸Àªïð ¸ÉA«£ÁAiÉÄ. ¸ÁPÉðA eÁvÁ. PÀÆrAvï PÁå°êAiÀĪÀiÁZÁå ¥ÀÇgïÚ¥ÀuÁ SÁwgï ¢¸ÀàqÉÛA ¤AiÀÄ«Ävï f D«ÄÑ ft WÉAªÁÑ÷åAvï £À»A; §UÁgï, ¢AªÁÑ÷åAvï gÀƦvï zÀÆzsï ¸ÉAªÉÑA ZÀqï D¤ ZÀqï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁZÁå PÁ¼Ágï iÁÓAiÀiï. RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï ¸ÁAqÀÄ£ï, ¸ÀzÁA¬Æ RıÁ¯ï D¸ÉÆ£ï, SÁuÁAªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï eÁAiÀ f Deï eÁAiÉÄÛ ªÀĤ¸ï “SÁ, ¦AiÉÄ, UÀªÀÄävï ªÀiÁgï, ¥sÁ¯ÁåAZÉA UÀuÉÚA eɪÁÚA-¦ÃªÀ£ÁAZÁå ¸ÀAVÛA¤ §gÉA zsÁå£ï zÀªÀgïß, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¹Ñ PÀj£ÁPÁ” ªÀÄí¼Áî÷å C¨ï¸ÁéxÁðZÉA fëvï fAiÉĪïß D¸Ávï D¤ zɪÁ UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃ, ¥Àæ¸ÀÆvÀàuÁ ªÉ¼Ágï ¸ÀÄqsÁ¼ï¥ÀtÂA D¤ ¥sÀÅqÀÄàrvï ¨Á¼ÁPï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆ£ï D¸Ávï eÁ¯Áè÷å£ï, D¥Áè÷åftÂAiÉÄAvï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï d£ïä ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. UÀ¨sÉð¹ÛtÂAPï ¸ÀÄ®¨sï jÃwZÉÆ ¨ÁA¼ÉÛgï D±ÉvÁA. ºÉÆUÁتïß fAiÉÄvÁvï. f §gÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D«ÄA ªÉüï-WÀrAiÉÄPï gÁPÉÑA £À»A; §UÁgï, CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ£Á §gÉA PÀgÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁeÁAiÀiï. °ªÀgÁ£ï (¦vÀÛd£ÀPÁAUï) ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉA Ñ zÀª æ ïåZï eÁªÁ߸Á f ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄÄPÁgï DªÀiÁÌA ªÀígÉÛA eÁAªïÌ D¤ ±À¨sÁ¹Ì eÉÆqÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï; ¥ÀÅuï, ¦ÃAvï. °ªÀgÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÑ÷å ¦ÃAvÁªÀ«ðA SɯÉèA SÁuï zɪÁ ¸ÀªÉÆgï ªÀígÉÛA eÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï, DªÀiÁÌAZï D«ÄA SÁ¯ÉÛA PÀgÉÑA D¤ ¥É¯ÁåPï fêÀðuï eÁvÁZï £À»A; PÀÆrAvÉÆè «ÃPÁ¼ï CA±ï¬Æ ªÀiÁ£ÉÆéAa ft fAiÉÄAªÉÑA. ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. °ªÀgÁ£ï GvÀà£ïß PÀgÉÑA ¦ÃAvï UÁ¯ï PÉÆñÁAvï (¦ÃAvÁ PÉÆñÁAvï) ªÀZÆ É £ï dªÉÆ eÁvÁ. ¦ÃAvÁAvï ±ÉÃPÀqÁ 80 xÁªïß 90 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA GzÁPï, ±ÉÃPÀqÁ 10 xÁªïß 20 1. ªÀiÁvÁågï zsÀgÁè÷å PÀ¸ÁÛ¼ï ¨sÁn, ¥ÉÇmÁAvï ¨sÀgÁè÷å ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA «Æmï, ZÀgÁ¨ï, ¯Á¼ï D¤ CeÉÊ«Pï ®ªÀuÁA gÉƸÁ¼ï ¨sÀÄw. D¸Ávï. PÀÆrZÁå UÀeð É Pï D¤ QæÃAiÉÄPï C£ÀĸÁgï eÁªïß ¦ÃAvï 2. ªÀiÁwAiÉÄZÁå ªÉÆqÉÌgï ¯ÁAªÁÑ÷åPï eÁAiÀiÁß, vÁA¨ÁåZÁå ? ¥sÉÇèj£ï r'ªÉįÉÆè, GvÀà£ïß D¤ «¸Àdð£ï eÁvÁ. °ªÀgÁAvï RA¬ÄÑ¬Æ ¥ÀæQæAiÀiÁ ªÀÄqÉÌPï £Á¸ÁÛ£Á eÁAiÀiÁß. (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð) ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á ¦ÃAvï vÉƪÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. 3. ªÀiÁwAiÉÄ ¥sÁvÁæAa SÁ«Ú, gÀÆPï-gÀhÄqï vÁZÉA SÁuï. ¦ÃAvï KPÀݪÀiï ZÀqï GvÀà£ïß eÁ¯Áè÷å vÉzÁßA WÀrAiÉÄ4. ªÀiÁwAiÉÄ ©üvÀgï °¥Áè vÁA¨ÁåZÉÆ ZÉA§Ä. WÀrAiÉÄ ªÉÇAPÉÆAPï eÁ¯ÉÆè C£ÀĨsÀªï eÁvÁZï £À»A, ªÉÇÃAPï¬Æ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. C¸ÉA 5. ªÀiÁwAiÉÄ ©üvÀgï ªÀíPÁ¯ï ¨sÀAªÁÛ. eÁAªïÌ PÁgÀuï D¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA SÁuÁA PÀæªÀiï, C¤AiÀÄ«Ävï fêÀ£ï ±ÉÊ° D¤ SɯÉèA 6. ªÀiÁ£ï ºÁ®ªïß, DAUï zsÀ®ªïß £ÁZÀAiÀiÁÛ DªÀiÁÌA SÁuï fÃuïð eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁAªÉÑA. ºÁåªÀ«ðA ¦ÃAvï ZÀqï GvÀàvïÛ eÁvÁ. PÁ½eï ¥sÀůÉÆ£ï. ¦ÃAvï ZÀqï GvÀà£ïß eÁ¯Áè÷å£ï CfÃuïð, R¼ÉÆÚ÷å, ªÉÇÃAPï D¤ xÉÆqÁå 7. ªÀiÁªÀiÁ£ï zÉSÉèA CeÁå¥ï, £ÀíAAiÉÄÑgï D¸ÉÆè WÉÆqÉÆ; ? ²æ à ªÀ Ä w ¸É Ö ¯ Áè r' ¸É Æ ÃeÁ, ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ªÀÄ£ÉÆùÜvÉAvï §zÁèªÀuï eÁªïß ªÀĤ¸ï aAvÁßAPï vÀ¸ÉA RgÀAzÁAiÉÄPï GzÁPï ¦AiÉÄ£Á, vÀuï SÁAiÀiÁß; vÀj¥ÀÅuï, ªÀÄgÉÆ£ï PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. ªÀ¼ÀUï eÁvÁ. fêÁAvï DmÉ«mÉ ¨sÀUÁÛvï D¤ QvÉA eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPïZï eÁAiÀiÁß. ªÀZÁ£Á. ZÀqï D¤ ZÀqï ¦ÃAvï GvÁàzÀ£ï eÁAiÀiÁß±ÉA xÉÆrA PÀæªÀiÁA WÉA«ÑA CvÀåAvï 8. ªÀ i ÁAiÉ Ä ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÉ A WÀ g ï, ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï vÀ¯ÁéjZÉA ±ÀºÀgï. UÀeÉðaA. »AZï PÀæªÀiÁA eÁªÁ߸Ávï-vÁå ®VÛZÁå ¥ÀjAiÀiÁgÁaA ªÀPÁÛA: ªÁåAiÀiÁªÀiï: ¸Àªïð ¦qÉAPï¬Æ ªÁåAiÀiÁªÀiï §gÉA ªÀPÁvï. ¤AiÀÄ«Ävï jÃwZÉA 9. ªÀiÁgÀÄA vÀj ªÀÄgÁ£Á, ªÀiÁj£Á vÀj GgÁ£Á; ¥ÁAAiÀiï £Á¸ÁÛA zÉÆAUÉÆgï ZÀqÁÛ, ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁè÷åªÀ«ðA PÀÆrPï ¦ümï D¤ ¸Àªïð ¦qÉAPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉåvï. ªÁåAiÀiÁªÀiï vÉÆÃAqï £Á¸ÁÛA ZÀgÀªï SÁvÁ. ¦qÉA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄfÑ ¸ÀPÀvï eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï, ZÀqï ¦ÃAvï GvÀà£ïß eÁAiÀiÁß±ÉA 10. ªÀiÁíPÁ PÀÆqï£Á, CvÉÆä £Á; ªÀÄíf ¦gÀÄèPï ºÁAªï ªÁídAªï vÀgï, ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï DqÁAªïÌ ªÁåAiÀiÁªÀiï CvÀåAvï UÀeÉðZÉA. eɪÁÚ G¥ÁæAvï E¯ÉèA ZÀ¯Áè÷ågï fÃuïð £ÁZÁÛ. QæÃAiÀiÁ ¸ÀÄqsÁ¼ï jÃwa eÁvÁ. xÉÆrA AiÉÆÃUÁ¸À£ÁA PɯÁågï D¤ fªÀiÁäPï ªÀZÉÆ£ï 11. ªÀiÁíPÁ vÀÄA DAiÀiÁÌvÁAiÀiï, ªÀÄífA PÁªÀiÁA vÀÄA zÉSÁÛAiÀiï; ¥ÀÅuï ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉAªïÌ xÉÆrA ªÁåAiÀiÁªÀiÁA PɯÁågï fÃuïð QæÃAiÀiÁ GwÛêÀiï jÃwa eÁªïß ¦Avï ZÀqï vÀÄA ¸ÀPÁ£ÁAAiÀiï. 12. ZÀ¯ÁÑ÷å WÀgÁPï zÉÆqÉÑ SÁA¨É. GvÀà£ïß eÁAiÀiÁß. GzÁPï: ¦ÃAvï ZÀqï GvÁàzÀ£ï eÁAiÀiÁß±ÉA DqÁAªïÌ GzÁPï CªÀé¯ï ªÀPÁvï 13. WÉƪÁ-¨ÁAiÉÄèPï ¨ÁgÁ ¨sÀÄVðA. eÁªÁ߸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï PÀÆrAvï UÀeïð D¸ÁÑ÷åwvÉÆè GzÁÌZÉÆ CA±ï eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï. 14. ZÀ¯ÁÛA-ZÀ¯ÁÛA gÀqÁÛ, DªÁeï £Á¸ÁÛA G®AiÀiÁÛ. ¸ÀPÁ½A Gmï¯Áè÷å PÀÆqÉè D¤ gÁwA ¤zÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA KPï ¯ÉÆmÉÆ ªÀ UÉƨÉÆî ºÀÄ£ï 15. ZÀAzÁæZÉÆ DPÁgï, vÁAvÀÄA WÁ¯ÁÛvï ZÀÆ£ï, SÁAªÁÑ÷åPï UɯÁågï QvÉA ZÀªÀiÁvÁÌgï! GzÁPï (¦AiÉÄAªïÌ eÁvÁwvÉèA H¨sï) ¦AiÉįÁågï fÃuïð QæÃAiÀiÁ GwÛêÀiï jÃwgï 16. ZÁågï ¥ÁAAiÀiï D¸Ávï vÀj, ZÀ¯ÉÆAPïZï ZÀ¯Á£Á; ¸ÀzÁAZï G¨sÉA. eÁªïß ¥ÉÇÃmï ¥sÀÅUÉÑA, DtÂÌmÉAvï vÁqïªÉÇÃqï eÁA«Ñ, ªÉÇAPÁgÉ D¬Ä¯Áèå§j eÁAªÉÑA, 17. ZÁågï ¥ÁAAiÀiÁAZÉA ªÁ¸ÀÄæA DªÉÄÑA, ¥ÁAAiÀiï vÉAQ£Á¸ÁÛ£ÁAZï ¨sÀAªÁÛ. eÁ¦: £Ágïè D¤ ¨ÉÆAqÉÆ, 2. PÀ®AiÀiï, 3. gÁAzÉÆuï, 4. vÁA©Ø PÀtÂÎ, 5. UÁAAiÉÆݼï, vÀQè UÀÄA«Ñ, PÀÆrAvï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¨sÀUï¯Áè÷å§j eÁAªÉÑA D¤ ºÁåªÀ«ðA eÁAªÉÑA 6. UÁAiÀÄ£ï D¤ ªÁíeÁ¥ï, 7. ¯Áí¤ê zÉÆÃuï, 8. DuÁ¸ï, 9. GeÉÆ, 10. ªÁgÉA, 11. ªÁgÉA. ¦AvÁZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¥ÀjAiÀiÁgï eÁvÁ. ZÀ¨ÉðaA SÁuÁA: SÁuï GwÛêÀiï UÀÆuÁ ªÀÄmÁÖZÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ZÀqï ZÀ¨ÉðZÉA, 12. PÀÄjè, 13. WÀrAiÀiÁ¼ÁZÉ PÁAmÉ D¤ ªÀgÁA, 14. ¥sËAl£ï ¥É£ïß, 15. £É«æ, 16. PÀzɯï, vÉïÁ-vÀÆ¥ÁAvï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA D¤ ¸ÁQæZÉÆ CA±ï ZÀqï D¸ï¯ÉèA SÁuï fÃuïð 6. ¥Á¼ÉÚA,

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

¦ÃAvÁZÁå ¥ÀjAiÀiÁgÁ ®VÛ eÁuÁéAiÀiï

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï


ªÀÄ£Áê÷å ±ÀjÃgÁZÉA gÀZÀ£ï KPï

«avïæZï. ±ÀjÃgÁZÉÆ ºÀgÉåÃPï CAUï D¥ÉèA PÁªÀiï ¸ÁPÁðå ¸ÀĪÀ媹 À v Û ï xÀgÁ£ï PÀgÁÛ£Á, D«ÄA §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ C£ÀĨsÀªï PÀgÁÛAªï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ CAUÁPï vÁuÉ PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï DqÀ̼ï AiÉÄvÁ£Á ¦qÁ G¨ÁÓvÁ D¤ dgï » ¦qÁ ¸ÀévÁBZÁå zÀȵÉÖ xÁªïß °¥ÉÇ£ï D¸ï¯Áå CAUÁa vÀgï ¥Àj¹Üw D¤Pï¬Æ «µÀªÀiï D¤ UÀA©üÃgï eÁvÁ. PÁ½eï, ¦AvÁÌn, Qrß vÀ¸À¯Áå CAUÁAa ¦qÁ vÀgï, zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà ªÀÄí¼ÉÆî ¨ÉÃzsï PÀj£Á¸ÁÛA D«ÄA GUÁÛå£ï G®AiÀiÁÛAªï vÀgï, ¸Àv é ÁBPï ¢¸Á£Ávï¯Áèå ºÁUÉÚ vÀ¸¯ À Áå CAUÁa ¦qÁ JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA ¸ÁAUÉÆAPï ®eÁÛAªï ªÀ ¥ÁnA ¸ÀgÁÛAªï; xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀAiÀiÁÓPï zÁPÀªïß ¸ÁQð ¸À®ºÁ WÉAªÁÑ÷å SÁwgï¬Æ D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ºÁå ¦qÉa UÀA©üÃgÀvÁ D¤ «µÀªÀÄvÁ D¤Pï¬Æ ZÀqÁÛ. ºÁUÉÚZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åA ¥À¬ÄÌ ªÀ Ä Ä¼Áé z ï (¥É Ê ¯ïì ) , aÃgï (¦ü¸Àå¸ïð) D¤ ¦ü¸ÀÄÖ÷å¯Á ªÀÄÄRå eÁªÁ߸Ávï D¤ ºÉ wãï¬Æ ¸ÀªÀĸÉì zÁzÉÆè ªÀ ¹Ûçà ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀgÀPï PÀj£Á¸ÁÛA JPÁZï jÃw£ï zsÉƸÁÛvï. ±À¸ïÛçQæAiÀiÁ PÀjeÁAiÀiï vÀgï, ªÀAiÀiÁÓAPï ºÁå wãï¬Æ ¸ÀªÀĸÁì÷åA «µÁåAvï ¸ÁQð eÁuÁéAiÀiï D¸ÁeÁAiÀiï vÀgï £ÉʸÀVðPï G¥ÁZÁgï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß fªÁå DªÁåZÉÆ (§AiÉÆùgÁ«ÄPï) G¥ÀZÁgï PÀgÁÛ£Á, ºÁå wãï¬Æ ¦qÉA ªÀÄzsÉA D¸Á vÉÆ ¥sÀgÀPï eÁuÁ D¸Áèågï wêÀÈvÁ ¸ÀªÀiÁÓvÁ ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï G¥ÀZÁgÁAvï ZÀqï PÁAAiÀiï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁ£Á. ªÀ Ä Ä¼Áézï (¥É Ê ¯ïì, ºÁåªÀÄgÉÆæÃAiÀiïØ÷ì): » ¦qÁ Deï ¨sÁjZï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁAªïÌ ¥ÁªÁèå. ºÁUÉÚZÁå ¨sÁAiÀiïæ vÀ¸ÉA ©üvÀgï D¸ÁÑ÷å C±ÀÄzïÞ gÀUÁÛ£ï ¨sÀgï¯Áèå gÀUÁÛ£½ À AiÀiÁAZÁå ¥sÅÀ VªÀ«ðA D¤ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ºÀįÉÆ¥ÁªÀ«ðA G¨ÉÆÓAa ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷å ». ªÀÄļÁézï ºÁUÉÚZÁå ¨sÁAiÀiïæ vÀÀgï zÀÆPï ZÀqï D¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, gÀUÁÛ¸Áæªï GuÉÆ D¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, ©üvÀgÁèå£ï

CUÁðA

¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -KPï ¨sQÀ ÛPï, «¯Éè¥ÁgÉè.

5

KUTAM

April 2, 2016

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-51

¥Éʯïì-¦ü¸Àågïì-¦¸ÀÄÖ÷å¯Á

eÁvÁ£Á PÁ¼ÉêA gÀUÁvï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ. ¥sÀÅUï¯Éè gÀUÁÛ£À¼ï ¥sÀÅmÉÆ£ï gÀUÁÛ¸Áæªï eÁvÁ vÉzÁßA vÁPÁ ‘©è à rAUï ¥É Ê ¯ïì ’ ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. ªÀÄļÁégÉÆÃUï (GzÁÌqÉ WÀmï eÁA«Ñ ¦qÁ) ºÁPÁ ªÀÄÄRå PÁgÀuï vÀj, D¤ÌnZÉ xÉÆqÉ «PÁgï¬Æ PÁgÀuï eÁªÁ߸Ávï. ¦AvÁÌmÉZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åªÀ«ðA¬Æ » ¦qÁ G¨ÁÓvÁ D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸ÁÛ£Á ºÁZÁå zsÉƲA xÁªïß ZÀÄPÉÑA PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ. aÃgï (¦ü ¸ À å ¸ïð): º É eÁªÁ߸Ávï ºÁUÉÚZÉgï D¸ÉÑ ¥sÉÇqï ªÀ ¨sÉvï. fªÁPï E°è xÀAqÁAiÀiï PɯÁè÷åªÀ«ðA ºÉ UÀÆuï¬Æ eÁvÁvï. ºÉ ¨sÉvï ¯Áí£ï vÀgï ¸ÀªÀĸÁì÷å UÀA©üÃgï eÁAiÀiÁß vÀj, ªÀíqï eÁ¯Áågï gÀUÁÛ¸Áæªï ZÀqï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. aÃgï D¸ï¯Áè å APï PÁPÁì P ï UÉ ¯ Áå G¥ÁæAvï zÀÆPï D¹Ñ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªÁ߸Á. dgï ºÁå ¨sÉvÁAa UÀÆAqÁAiÀiï ºÁUÉZ Ú Áå ªÀiÁ¸ÀÄ̯ÁA ¥ÀgÁåAvï D¸Ávï vÀgï ¥Àj¹Üw «¥ÀjÃvï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. xÉ Æ qÁåA xÀ A AiÀ i ï ¯É Ê AVPï «PÁgÁAªÀ«ðA¬Æ » ¸ÀªÀĸÁì÷å G¨ÁÓvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï ¦ü¸ÀågÁìAZÉA ¸ÁPÉðA PÁgÀuï ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁå ¥ÀæªÀiÁuÉ eÁUÀÄævÁÌAiÀiï PÁuÉÏA«Ñ UÀeÉðZÉA. ¦ü¸ÀÄÖ÷å¯Á: ºÁZÉA ªÀÄÄRå PÁgÀuï C¤¢ðµïÖ jÃw£ï SÁuï¦ÃªÀ£ï D¤ ªÁAiÀiïÖ fêÀ£ï ±ÉÊ°.

eÉÆÃqïZï £Ávï¯Áèå zÉÆãï CAUï ªÀ gÀUÁÛ£À½AiÀiÁAZÁå ªÉÇt¢A ªÀÄzsÉA D¸Á eÁ°è KPï eÉÆÃqï ªÀ ªÁmï eÁªÁ߸Á ¦ü ¸ À Ä Ö ÷ å¯Á. ¦ü¸ÀÄÖ÷å¯Á KPï ªÀiÁmÁå¥ÀjA KPï §ÄgÁPÁ§j, eÉÆ PÁw ©üvÀgï ¥ÉÇPÀ£ïð ªÀÄí¼Éî¥ÀjA jUÉÆ£ï D¸ÁÛ D¤ zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ GUÉÆÛ D¸ÁÛ; ºÁUÉÚZÁå ¯ÁUÁìgï D¸ÉÆÑ PÁvÉÆæZï ªÀÄíuÉåvï. ªÀÄƼÁégÉÆÃUÁ D¤ EvÀgï PÁgÀuÁAªÀ«ðA ¦ü¸åÀ gïì D¤ ¦ü¸ÀÄÖ÷å¯Á G¨ÁÓvÁvï ªÀiÁvïæ £À»A, vÁåªÀ«ðA ¥Àj¹Üw¬Æ UÀA©üÃgï eÁvÁ. ºÁå wãï¬Æ ¦qÉ A a UÀA©üÃgÀvÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA D¤ ®eɪ« À ðA, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ºÁa ¨ÉÃ¥ÀªÁðZï ZÀqï eÁvÁ. SÁuÁ-eɪÁÚAvï D¤ fêÀ£ï±ÉʯÉAvï §zÁèªu À ï ºÁqÀÄ£ï ºÉÆå ¦qÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁqÉåvï vÀj, UÀA©üÃgÀvÉZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï, aQvÁì PÀgª À ïß PÁuÉÏAªÉÑA C¤ªÁgïå eÁvÁ. RA¬ÄÑ¬Æ aQvÁì PÀgÁÛ£Á S Á u Á -e É ª Á Ú A v ï D¤ fêÀ£ï±ÉʯÉAvï §zÁèªÀuï ºÁrÑ UÀeïð. ±À¸ïÛçQæAiÉÄ£ï vÁvÁÌ°Pï §gÉA¥Àuï ªÉļÁÛ vÀj, vÁZɪÀ«ðA G¨ÉÆA Ó ZÉ xÉÆqÉ G¥Àzïæ G¥ÁæAvï fÃuï¨sÀgï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀíjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ ±À¸ïÛçQæAiÀiÁ PɯÁèå G¥ÁæAvï¬Æ ¥ÀgÁÛå£ï-¥ÀgÁÛå£ï w PÀ j eÁAiÀ i ï ¥À q ÁÛ ªÀ Ä í ¼ É î A ¬Æ ªÁZÁà÷åAZÁå PÁ£ÁA¤ RArvï eÁªïß ¥ÀqÁèA D¸É¯ Û A É . ºÉgï xÉÆqÁå

«¢üA¤ » ¦qÁ fÃuï¨sg À ï ¥ÀAiÀiïì eÁvÁ ªÀÄu í ï xÉÆrA eÁ»ÃgÁvÁA ¸ÁAUÁÛvï vÀj, vÀ¸À¯Áå aQvÉìAZÉ ¸ÁAiÀiïØ E¥sPÉ ïÖ ¨ÉÆÃªï ªÀiÁgÉPÁgï D¸ÁÛvï. xÉÆrA gÀ¸ÁAiÀĤPÁA ªÁ¥ÁgÀÄ£ï PÀgÁÑ÷å aQvÉìAªÀ«ðA G¥Áæ A vï PÁå£À ì g ï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ªÁvÁð¥ÀwæPÉAZÁå ªÀzÉðA xÁªïß PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥Éʯïì-¦ü¸åÀ gïì-¦ü¸ÄÀ Ö¯Á eÁAªÉA Ñ DqÁAªïÌ D¤ eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï vÉ ¤AªÁgÀuï PÀgÀÄAPï xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ UÀªÀÄ£ÁAvï zÀªÀjÑ UÀeïð. ¥ÀAiÉÄèA: ¦qÉZÁå ¸ÀĪÁðvÉgïZï vÁ嫲A C®PÁë PÀj£Á¸ÁÛA SÁuÁeɪÁÚAvï D¤ fêÀ£ï±ÉʯÉAvï §zÁèªÀuï ºÁrÑ. zÀĸÉæA: ºÁå ¦qÉAPï ªÀÄÄRå PÁgÀuï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ªÀÄƼÁégÉÆÃUÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï ZÀqï £ÁgÁqÉØA C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ÉÆÑ÷å vÀPÁðj D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉAªÉÑA. w¸ÉæA: DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁZÁå ªÀd£ÁAvï wãÁAvï zÉ Æ Ã£ï ªÁAmÁåA¤ D¸ÁÑ ÷ å GzÁÌa C®PÁë PÀjÑ £À»A. UÀeÉð ¥ÀÅgÉÛA ªÀiÁvïæ £À»A, ¢¸ÁPï wãï-ZÁågï °Ãlgï GzÁPï ¦AiÉÄA«Ñ UÀeïð. (¥Áè¹ÖPÁZÁå ¨ÉÆwèAvÉèA ¥ÁåPÉÃeïØ GzÁPï £À»A). ¥Àj¹Üw UÀA©üÃgï vÀgï, GzÁPï H¨sï PÀgÄÀ £ï ¦AiÉįÁågï §gÉA. fªÁå DªÁåaA ¸ÁzsÀ£ÁA ªÁ¥ÀgÁèågï ZÀªÛÉA: gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuï Hfðvï PÀgÁÑ÷å fªÁå DªÁåZÁå ¸ÁzsÀ£ÁAPï ªÁ¥ÀgÁèågï ªÉVAZï

CAvÀgïeÁwÃAiÀiï PÁeÁgÁA

CAvÀgïeÁwÃAiÀiï PÁeÁgï eÁ°è KPï Qæ à ¸ÁÛ A ªï ZÀ ° ¸ÁAUÁ¯ÁVè: “ªÀiÁíPÁ vÉÃUï duï ¨sÁªï. ªÀÄe í Áå ¥sÅÀ qÁgÁ«²A PÉÆuÉ JPÁè÷å£ï¬Æ PÁAAiÀiïÑ aAvÀÄAPï £Á. vÉ vÉÃUï¬Æ PÁeÁgï eÁªïß ««AUÀqï ¸ÀgÁè÷åvï. ºÁªÉA PÁªÀiï PÀgÉÑPÀqÉ ªÀiÁíPÁ JPÁ ZÉqÁåa ªÀ¼ÀPï eÁ° D¤ ºÁAªï DvÁA vÁZÉ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß fAiÉĪïß D¸ÁA.” UÁAªÁAvï »AzÀ Ä D¤ ¨ÁæºÀäuÁa GAaè eÁvï D¤ vÁå zs À ª À i ÁðAvÉ è ZÀ ¯ É - ZÀ ° AiÉ Æ E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁÛ£Á, PÁªÀiÁAPï ¯ÁUÁÛ£Á ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÁåAvï. ªÉÆUÁ ªÀÄÄPÁgï RA¬ÄÑ¬Æ eÁvï-PÁvï ªÀĽ í î ¢¸Á£Á. C¸À¯Áå PÁeÁgÁAPï WÀ g ÁAvï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï «gÉÆÃzsï PÀgÁÛ£Á, ¯Áí£ï xÁªïß ªÀq í ï PɯÁèå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ¬Æ ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À° ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðuï eÁvÁ. vÉzÁßA xÀAAiÀÄg ì ï ªÀ í q É Æ è UÀ Ä ¸À à q ï-UÉ Æ AzÉ Æ ¼ï

G¨ÁÓvÁ. ªÉÆUÁ ªÀÄÄPÁgï zsÀªÀiï𠢸Á£Á. PÁeÁgï eÁªïß KPïzÉÆÃ£ï ªÀgÁìA eÁvÁ£Á, D¥Á¥ÉÇè zsÀªÀiïð ¸ÉÆqÀÄAPï wA PÀ§Æ¯ï D¸Á£ÁAvï. PÁeÁgï ªÀÄí¼Áågï ªÉÆÃUïZï £À»A; ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ §gÉA ªÀÄ£ï zÉÆUÁA¬Æ ªÀÄzsÉA D¸ÁeÁAiÀiï. JPÁªÉÄPÁ ¸ÉÆqïzÉÆqï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ CAvÀgïeÁwÃAiÀiï PÁeÁgÁA¤ JPÀémÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. ºÁªÉ A ªÀ ¼ É Æ Ì A ZÁå JPÁ PÀÄmÁäPï-wA zÉÆUÁA¬Æ ««AUÀqï zsÀªÀiÁðAaA. vÁAZÁå zsÀªÀiÁðAPï vÁtÂA PÁAAiÀiï «gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï £Á. jf¸ÀÖgïØ PÁeÁgï eÁªïß wA fAiÉĪïß D¸Ávï. vÁ'vÁAZÁå zsÀªÀiÁðA ¥sÀæªÀiÁuÉA wA PÁeÁgï eÁAªïÌ £ÁAvï. ¨ÁAiÀiïè wZÉÆ zsÀªÀiïð ¥Á¼ÁÛ D¤ WÉƪï vÁZÉÆ zsÀªÀiïð. PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï KPï eÉÆr D¸ï°è. WÉƪï PÉzÁ¼Á¬Æ mÁAiÀiïÖ. (ºÁå UÁAªÁAvï ¸ÉÆgÉÆ ªÉļÁ£Á

eÁ¯Áågï¬Æ, PÀAnæ ¸ÉÆgÁåPï (WÀgÁAvï PÁqÁÑ÷å) PÁAAiÀiï §UÁð¯ï £Á. zsÀgÁè÷ågï ªÀiÁvïæ dAiÀiïè ²PÁë D¤ vÀr¥Ágï.) KPï ¢Ã¸ï vÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÉÆè ¸ÁA¥ÀqÉÆè. vÁPÁ dAiÀiïè eÁªïß vÀr¥Ágï PɯÉÆè. ¨ÁAiÀiïè PÀµÁÖAvï ¸ÁA¥ÁØ°. wa «ÃeÁ j¤Ãªï PÀgÀÄAPï JPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï wPÁ PÀĪÉÆPï PÉ°. G¥ÁæAvï vÉÆZï wZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆè D¤ wZÁå zsª À iÀ ÁðPï ªÀZÆ É £ï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. ºÁå UÁAªÁAvï CAvÀ g ï zÉòAiÀiï (¦ü°¦ü£ï, ²æîAPÁ, ¨ÁAUÁèzÉñï, ¨sÁgÀvï) ZÀ¯ÉZÀ ° AiÉ Æ PÁeÁgÁA eÁªïß ¸ÁAUÁvÁ ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁ£ï fAiÉĪïß D¸Ávï. vÁAZÁå UÁAªÁA vï¬Æ vÁAPÁA ¨ÁAiÀiÁèAPï WÉƪï D¤ WÉƪÁAPï ¨ÁAiÀiÁèA D¸Ávï. ºÁAUÁ JA¨É¹ xÁªïß zÀ¸ÁÛªÉeÁA PÀgïß wA fAiÉĪïß D¸Ávï. ºÁAvÀÄA PÀµÁÖAPï ¸ÁA¥ÀqÉÑA ¨ÁAiÀiÁèA¤AZï. KPïzÉÆÃ£ï ¨sÀÄVðA eÁvÀZï ¸ÉÆqïß ªÉZÉ zÁzÉè¬Æ D¸Ávï.

?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉÄ¯ï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì eÁvÁ ªÀiÁvïæ £À»A, ªÀÄÄPÁgï ¥ÀgÀÄÛ£ï eÁAiÀiÁ߸ÉA DqÁAªïÌ¬Æ G¥ÁÌgÁÛ. PÁAAiÀiïÑ ªÀPÁvï £Á¸ÁÛA ºÉA PÀ¸ÉA ¸Ázsïå ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï G¨ÉÆA Ó ZÉA ¸Àºe À ï. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA «ªÀj¯Áèå ¥ÀæªÀiÁuÉ ºÁå ¦qÉ A ZÉ A PÁgÀ u ïAZï ¥sÀÅUï¯ÉÆèå gÀUÁÛ£À½AiÉÆ D¤ ªÀ Ä Æ¼ÁégÉ Æ ÃUï. gÀ U ÁÛ A vï mÉÆQì£ÁìAa ªÀiÁvÁæ ¨sÀgÉÆ£ï, gÀUÁÛ£½ À AiÀiÁAZÉÆå ªÉÇt¢ zÁmï eÁªïß gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuÉAvï CqÀÑuï AiÉÄvÁ£Á gÀUÁÛ£À½AiÉÆ ¥sÀÅUÁÛvï D¤ ¥sÉʯÁìAPï PÁgÀuï eÁvÁvï. zÉ P À Ä £ï, fªÁå DªÁåZÁå G¥ÀZÁgÁZÉÆ ªÀĺÀvïé ¸ÀªÉÆÓAPï D«ÄÑ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁuÁéAiÀiïZï ¥ÁªÁÛ. PÉêÀ¯ï vÀ¥sÁ¹Ú D¤ M¥ÀgÉñÀ£ÁAPïZï ¥ÁvÉåAªÁÑ÷åA ¤A¬Æ M¥ÀgÉñÀ£Á SÁwgï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA D¤ EvÀgï ¸ÀAVÛAZÉA CAiÉÆÃd£ï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å vÁå ªÉ¼Ágï ¥ÀÅt ºÉÆ G¥ÁZÁgï UÀA©üÃgï¥Àt PɯÁågï PÁwæZÁå DPÀæªÀÄuÁ xÁªïß ªÀiÁvïæ £À»A, EvÀgï C¸ÀÄ«zsÁvÉA xÁªï᪒ ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨s° ÛÉ ªÀÄu í ÁÑ÷åPï PÁAAiÀiï zÀĨsÁªï £Á.

aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: 18

?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) CAvÀgïeÁwÃAiÀiï PÁeÁgÁA vÀªÀiÁ¸ÉÆ £À»A. ¯Áí£ï xÁªïß ªÀq í ï PɯÁè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉA IÄuï vÁAPÁA D¸ÁÛ. vÁAPÁA ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ A WÀ g Á xÁªïß zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï, vÁAPÁA ®eÉPï WÁ¯ïß vÉÆÃAqï zÁPÀAiÀiÁß±ÉA PÀgÉÑA, CPÁä£ÁAvï RUÉÆðAPï PÀgA ÑÉ RArvï¬Æ ªÀĺÁ£ï ZÀÆPï vÀ¸ÉA C¥Áæzsï. ¸Àvï UÀeÁ¯ï D¸ÁvÀ¹ ¸ÁAUÉÆ£ï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï «µÀAiÀiï EvÀåxïð PɯÁågï, RArvï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÉÛ¯ÉÆ D¤ vÁAZÉA l ¨É¸ÁAªï¬Æ ªÉļÉÛ¯ÉA.


6

KUTAM

April 2, 2016

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-73

mÉæìÄßgï eÁ°è ¥sÉæAqï²¥ï!

ªÀqÁ¯Á ¸ÉÖñÀ£Ágï ¥À£Éé¯ï ªÉa wPÁ ªÀÄdvï PɯÁèå vÁå vÀ£ÁðmÁåPï

mÉæÃAiÀiïß D¸ï°è ¥À¼Éªïß KPï ZÀ° DªÀÄg ì Á£ï dAmÁìAZÁå qÀ¨Áâ÷åAvï jVè. vÉÆ qÀ¨ÉÆâ ¥sÀ¸ïðÖ PÁè¸ï D¸ï¯ÉÆè vÀj, mÉÃæ ¬Äßgï D¸ÁÑ÷å vÁå ©üÃPÀgï UÀqÉÝAvï w ZÀ° D¥Éè ¥ÁAAiÀ i ï zs À j Ú g ï zÀ ª À g À Ä APï PÀµÁÖvÁ£Á, wZÁå PÀIJ£ïAZï D¸ï¯Áèå JPÁ vÀ£ÁðmÁå£ï ¸ÉÆ©üvï D¸ï¯Áèå DPÀ¶ðvï £É¸ í Áuï £É¸ í Æ É £ï ª dAmÁì Ï AZÁå PÀA¥ÁmïðªÉÄAmÁAvï jUï¯Áèå vÁå ZÀ°AiÉÄPï ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ G©ü gÁAªÉÇÑ eÁUÉÆ PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉÆ. “ºÁå UÀqÉÝAvï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï D¥Áè÷å pPÁuÁåAvï zÉAªÉA Ñ ¨sÁjZï PÀµÁÖAZÉA...” vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ZÀ°AiÉÄZÉA ªÀÄ£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï DPÀµÀÄð£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄPÁ RAAiÀiï zÉAªÉÇAPï?” “ZÉA§Ægï...” ZÀ°AiÉÄ£ï eÁ¥ï ¢°. “mÉæÃAiÀiïß ZÀÄPÁÑ÷å DªÀÄìgÁ£ï ªÀiÁíPÁ dAmïì qÀ¨ÉÆâ zsÀgÀÄAPï ¥ÀqÆ É è. £Á eÁ¯Áågï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¯ÉÃr¸ÁAvï ºÁZÁåPï¬Æ ZÀqï UÀrÝ D¸ÁÛ. zÁzÉè eÁ¯Áågï, ¨ÁAiÀiïè ¥À¼Éªïß E°è vÀj ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, ¨ÁAiÉÆè ¸Àjà G¯ÉÆÖ÷å. ¯ÉÆlÄ£ï, ªÉÇqÀÄ£ï, D¥ÀÅöÖ£ï UÁ½ ¢Ãªïß ¸ÀzÁAAiÀiï mÉÃæ ¬Äßgï gÀhÄVØA ZÀÄPï°èA £ÁAvï.” ZÀ°AiÉÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï, ¨sÀAªÀÛt D¸ï¯Éè zÁzÉè ºÁ¸Éè. ZÀ° ¥À¼A É ªïÌ ªÀq í Á WÀgÁuÁåAwè ¢¸ÁÛ°. wZÉågï ¢ÃµïÖ zÀªÀgÀÄ£ï D¸ÉÆ£ï

w KPï £ÁdÆPï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÁVè. vÀ£ÁðmÁå£ï vÀPÀëuï wPÁ ºÁ¸ÉÆ ¥ÁnA ¢¯ÉÆ. “ªÀ i Áí P Á aPÉ Ì ZÉ A §Ægï zÉAªÉÇAPï ºÉ¯ïà PÀjêV ¦èÃeï...?” vÀ£ÁðmÁåPï ZÀ°AiÉÄ£ï «£ÀAw PÀgÁÛ£Á, vÉÆ wPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï PÀÆqÉè M¥ÉÇè. ZÉA§Ægï ¸ÉÖñÀ£ï AiÉÄvÁ£Á, vÀ£ÁðmÉÆ ZÀ°AiÉÄPï DzsÁgï eÁªïß, ¯ÉÆPÁZÁå agÉÆt Ø Â ªÀÄÄgÉÆt Ø A  vÉA è §ZÁªï PÀjvïÛ zÉAªÀAiÀiÁÛ£Á, ¥ÁmÁè å £ï D¸ï¯Áè å ¯É Æ PÁ£ï vÁPÁ¬Æ ¯ÉÆlÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÉÆè! PÀÆqÉè ¥sm èÉ ï¥sÇÉ ªÀiÁðgï D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï GqÉÆ£ï ªÀļ í ¥ îÉ j À A mÉÃæ ¬Äß ©ü v À g ï WÀ Ä ¸ÁÛ £ Á, vÀ £ ÁðmÉ Æ ¥sÉèmï¥sÉǪÀiÁðgïZï GgÉÆè. vÁPÁ mÉÃæ ¬Äß ©üvÀgï jUÉÆAPï eÁ¯ÉA£Á. mÉÃæ AiÀiïß÷¸ÀÄnè. “¸ÉÆjæ, ªÀÄíeÉ zsÀªÀiÁð£ï vÀÄf mÉ æ à AiÀ i ïß ZÀ Ä Qè . ..” ZÀ ° AiÉ Ä £ï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ªÀåPïÛ PɯÉÆ. “PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ. ¥ÁmÁè÷å mÉÃæ ¬Äßgï ªÉvÁA...” C¸À º ÁAiÀ Ä Pï vÀ £ ÁðmÉ Æ ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼Éªïß C¸ÀPïÛ ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß EArPÉÃlgï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. “DvÁA AiÉÄA«Ñ mÉÃæ AiÀiïß ªÀiÁíPÁ ZÀ¯Á£Á” vÀ£ÁðmÉÆ vÁå ZÀ°AiÉÄPï ¸ÁAUÁÛ£Á, w «ZÁj¯ÁVè“vÀÄPÁ RAAiÀiï ªÀZÀÄAPï...?” “¨ÉïÁ¥ÀÅgï.”

“Nºï, vÀgï vÀÄPÁ D«ÄA D¬Ä°è ¥À£Éé¯ï ªÉa mÉÃæ AiÀiïßZï zsÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÛ°.” “ªÀíAiÀiï, eÁuÁA ºÁAªï. vÀÄA ªÀZï...” “£Á, vÀÄf mÉæÃAiÀiïß AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï gÁªÁÛA. vÀÄA ªÀÄíeÉ SÁwgï ºÁAUÁ GgÁÛ£Á, vÀÄPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÄÀ APï §gÉA ¯ÁUÁ£Á.” “vÀÄPÁ PÁªÀiÁPï ªÀZÄÀ APï ¯ÉÃmï eÁvÉƯÉÆ.” “ªÀíqï £Á. ªÀÄíeÉA D¦ü¸ï ZÀqï ¥ÀAiÀiïì £Á. vÀÄA mÉÃæ ¬Äßgï ZÀqÁèå G¥ÁæAvïZï ºÁAªï ZÀ¯ÁÛA” ZÀ° ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÀ£ÁðmÁåPï ZÀ°AiÉÄZÉ UÀÆuï gÀÄZÉè. vÉÆ D¥ÉèA £ÁAªï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ蓺ÁAªï ¸ÀÄgÉñï. vÀÄeÉA £ÁAªï...?” “ªÀÄjãÁ.” “PÁåyèPï?” “ªÀíAiÀiï.” “ºÁAªï PÉÆl£ïVæãï gÁªÁÛA.” “Nºï, PÉÆl£ïVæãï D¤ ºÁªÉA gÁAªÁÑ÷å ªÀqÁ¯Á ªÀÄzsÉA ²«æ KPïZï ¸ÉÃÖ ±À£ï” ªÀÄjãÁ ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁ¸ÉA è . “vÀÄPÁ ¯ÉÃmï eÁvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï vÀĪÉA DªÀÄìgÁ£ï ZÀÄQÑ mÉÃæ AiÀiïß zsÀgÀÄ£ï §ºÀıÀB DªÀiÁÑ÷å «ÄvÀævÁéa §Ä£Áåzï WÁ°AiÀiï.” “vÉAZï ºÁAªï¬Æ aAvÀÄ£ï D¸ï°èA. vÀÄPÁ ¯ÉÆPÁ£ï ºÁAUÁ ¯ÉÆlÄ£ï WÁ®Ä£ï, ªÀÄíeÉÆ ¥sÉæAqï PÀgÀÄ£ï WÁ¯ÉÆ” ªÀÄjãÁ ¥ÀgÀÄÛ£ï

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï

¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxj À £ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï.

gÉÃAiÀiïèªÃÉ ªÀÄl£ï PÀr eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û KPï Q¯ÉÆ ªÀÄl£ï zsÀÄAªïß zÀªÀgï, zÉÆãï PÀ¥ÁàA zsÀAAiÀiï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ-wãï¬Æ ªÀ¸ÀÄÛ §gÉÆå ¨sÀgÀÄì£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ªÀÄl£ÁPï ªÀiÁåj£Émï PÀgï. CzsÉÆð Q¯ÉÆ ªÀÄl£ÁaA ºÁqÁA ZÁågï PÀ¥ÁàA ¸À¼Àì¼Áå GzÁÌAvï WÁ¯ïß; KPï ¦AiÀiÁªï, zÉÆãï wPÉ ¥Á£ÁA, zÉÆãï J¼ÉÆ, ZÁågï ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ, Czsð É A EAZï D¯ÉA WÁ¯ïß Czsð É A ªÀgï ¯Áí£ï GeÁågï ²dAiÀiï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï zÁmï ºÁArAiÉÄAvï CzsÉðA PÀ¥ï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï-ZÁågï wPÉ ¥Á£ÁA, ZÁågï J¼ÉÆ, zÉÆãï EAZï wPɸÁ¯ï, KPï eÁAiÀiï¥Àwæ, ¥ÁAZï ¯ÉÆAUÁA WÁ¯ïß UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ ¥sÀÅmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, ZÁågï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjÃPï PÁvÀÄæ£ï vÉïÁAvï vÁA¨ÉêA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á; ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¦mÉÆ WÁ¯ïß ¯Áí£ï GeÁågï KPï «Ä£ÀÄmï ¥ÀjÛ¯Áå G¥ÁæAvï; wãï mÉƪÉÄmÉ ¨ÁjÃPï PÁvÀÄ£ æ ï ªÀĸÁ¯ÁåPï WÁ¯ïß, ªÉÆÃªï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÀgÀÄÛ£ï ªÀiÁåj£Émï PɯÉèA ªÀÄl£ï ¨sÀgÀÄì£ï, ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á; ªÀÄl£ÁZÁå ºÁqÁAZÉÆ ¸ÀÆ¥ï ªÀiÁ¸ÁPï ¨sÀgÀÄì£ï, KPï ªÀgï ¯Áí£ï GeÁågï ²dAiÀiïDªÉØ ªÀ gÀÄa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï ¨sÀjê. ªÀiÁ¸ï ²eÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, CzsÉðA PÀ¥ï PÁdÄ ¨ÉÆAiÀiÁAZÉA ¥ÉøïÖ ªÀiÁ¸ÁPï WÁ¯ïß, ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï KPï ªÉǼÉA £ÁgÁèZÉÆ zÁmï gÉÆøï PÁqïß ªÀiÁ¸ÁZÁå ¨sÀAªÉÇÛt ±ÉuÁAiÀiï D¤ JPÁ «Ä£ÀÄmÁ ©üvÀgï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. ¯Áí£ï ¨Éé §mÁmÉ GPÀqïß, ¸Á¯ï PÁqïß E¯Áè÷å vÉïÁAvï ¨sÁdÄ£ï vÁA¨Éê eÁ¯Áå G¥ÁæAvï l ªÀiÁ¸ÁPï ªÉÇÃvï. ²vÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï.

ºÁ¸ÉA è . “vÀgï, ªÀíqï £Á. DvÁA mÉÃæ ¬Äß, KPï £À»A zsÁ ¸ÀÄmÉÆA¢vï. ºÁAªï ºÁAUÁZï gÁªÁÛ A . eÉ z ÁßA ¥ÀgÁåAvï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀ Z Á£ÁAAiÀ i ï...” ¸À Ä gÉ Ã ±ï¬Æ ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀÄe í Æ É £ÀA§gï £ÉÆÃmï PÀgï...” ªÀÄjãÁ£ï D¥ÉÇè ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¸ÀÄgÉñÁ£ï¬Æ D¥ÉÇè £ÀA§gï ¢¯ÉÆ. C¸ÉA eÁ° ºÁå zÉÆUÁA mÉæìÄßgï ¸ÁA¥ÀqÉè¯ÁåAa zÉÆùÛ. ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A «.n. xÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ§ðgï ¯Á¬ÄßZÁå ¥À£¯ éÉ ï ªÉ Z Áå mÉ æ à ¬Äßgï ¸À Ä gÉ Ã ±ï PÉÆl£ïVæãï ZÀqÉÆ£ï, ªÀqÁ¯Á ZÀqÁÑ÷å ªÀÄjãÁPï ¨sÉmÉÆÛ¯ÉÆ. ªÀ Ä jãÁ ZÉ A §Ægï zÉ A ªÁè å G¥ÁæAvï ¸ÀÄgÉÃ±ï ¥sÅÀ qÉA ªÉvÁ¯ÉÆ. ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè ªÀ i Áj¥s Á vï ‘ªÁmÁì÷å¥ï’ZÉgï ºÉA eÉÆqÉA ¸ÀzÁAAiÀiï ¨sÉmÁÛ¯ÉA. JPÁªÉÄPÁPï ‘UÀÄqï ªÉƤðAUï’, ‘UÀÄqï £ÁAiÀiïÖ’ zsÁqÀÄ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè ºÁAZÉÆ ªÉÆÃUï, £Á£Á jÃwAZÉ «rAiÉÆ Qè¥ïì zsÁqÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁAªÉÑ ¸ÀAVA gÁwA JPÉÃPï WÀAmÉÆ ZÁnAUï PÀgÀÄ£ï, ¤ªÀiÁuÉ ‘L ®ªï AiÀÄÆ ¹éÃmï ræêÀiïì’ zsÁqÀÄ£ïAZï »A ¤zÉÆAPï ªÉvÁ°A. gÀeÉZÁå ¢¸ÁA¤A¬Æ »A ¸ÁAUÁvÁ ¨sÉmÁÛ°A D¤ RAAiÀiï vÀj ªÀZÉÆ£ï D¥ÉÇè ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ°A. £ÀªÁå ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁAPï eÁUÉ PÉÆuÉA¬Æ ¸ÁAVÑ UÀeïð D¸Á£Á. JPÀÄg ì Áå eÁUÁåA¤ ¨sm É ï¯Áèå ªÉ¼Ágï, ZÁnAUÁgï ¸ÁAUï¯ÉèA PÀ£ÁðåA¤A¬Æ PÀgÀÄ£ï «AUÀqï eÁvÁ°A. KPï ¢Ã¸ï ¸ÀÄgÉñÁZÁå zsÁPÁÖ÷å ¨s À ¬ ÄÚ £ ï, ¨s Á ªÁZÉ A gÁwA ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï ZÀ¯ÉÑA ZÁnAUï eÁuÁ PÀgÀÄ£ï DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÉèA. DªÀAiÀiïß ¥ÀÇvï ¤zÁèå G¥ÁæAvï vÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè vÀ¥sÁ¸ÀÄ£ï vÉÆ RAAiÀiÁÑ÷åV JPÁ ªÀÄjãÁ ªÀÄí¼Áî÷å QæøÁÛAªï ZÀ°AiÉÄZÁå ªÉÆUÁgï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, D¥ÉÇè ¥ÀÅvï ¥ÀPÁðå eÁwZÁå ZÉqÁéZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁè vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï GZÁA§¼ï eÁ°è. ¨Á¥ÀAiÀiï £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï DªÀAiÀiï CgÀÄuÁ£ï ¸ÀÄgÉñÁPï ªÀÄjãÁ«²A «ZÁgÉèA. ¸ÀÄgÉñÁ£ï vÉA ¥sÀPÀvïÛ D¥ÉèA ¥sÉA æ qï ªÀÄíuÉÆ£ï UÀeÁ¯ï wjì°è. “¥sÀPÀvïÛ ¥sÉA æ qï eÁ¯Áågï ªÀíqï £Á. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA PÀgÁÑ÷å ZÁnAUÁ ªÀiÁj¥sÁvï PÀ¼ÁÛ, vÀÄA vÁå ZÉqÁéZÁå aPÉÌ ZÀqïZï ¯ÁVA ¥ÁªÁèAiÀiï ªÀÄíuï. RAAiÀiï gÁªÁÛ w ZÀ°?” “ªÀqÁ¯Á ªÀiÁ«Ää.” “UɯÁAiÀiï vÁZÁå WÀgÁ?” “£Á, JzÉÆ¼ï ªÀZÉÆAPï £Á.” “vÀÄeÉA PÁeÁgï DªÀiÁÑ÷åZï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï eÁwAvï eÁvɯA É . zÉPÄÀ £ï PÁeÁgÁ D¢üA C¸ÉA ¸ÀUÉîA ºÉgï eÁwZÁå ZÀ°AiÀiÁA ¸ÀAVA zÉÆÃ¹Û PÀgÀÄ£ï, PÀ¸À¯Áå¬Æ ®¥sÁØ÷åAvï ²PÁð£ÁPÁ...” DªÀ A iÀ i ïß ¢°è ZÀ v Áæ A iÀ i ï DAiÉÆÌ£ï, ¸ÀÄgÉñï aAvÁßAªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ. eÁå ZÀ°AiÉÄZÁå ªÉÆUÁgï vÉÆ ¥ÀqÁè, eÁå ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAVA vÉÆ ¨sÀAªÁè, eÁå ZÀ°AiÉÄZÁå PÀÄr ¸ÀAVA vÉÆ SɼÁî, vÁå ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAVA D¥ÉÚA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï vÁuÉ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉA è . KPï ¢Ã±ï ¸ÀÄgÉÃ±ï ªÀÄjãÁPï vÁZÁå WÀgÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÀAªïÌ UɯÉÆ. vÀªÀ¼ï ªÀÄjãÁ KPï UÀj¨sï ZÀ°, ZÁ°AvÁèå JPÁ ¯Áí£Áê÷å gÀƪÀiÁAvï D¥Áè÷å ¨sÁªÁ ¸ÀAVA gÁªÁÛ ªÀÄu í ï PÀ¼Æ É £ï CeÁå¥ÇÉ ¯ è Æ É . QvÁåPï, ªÀÄjãÁZÁå £Éí¸ÁÚ£ï vÉA UÀjèsï ZÁ°Avï gÁAªÉÑA ZÉqÀÄA ªÀÄíuï vÁuÉ PÉ¢AZï aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉA è . vÁå gÁwA ¸ÀÄgÉñÁ£ï ªÀÄj£Á ¸ÀAVA ZÁnAUï PɯÉA£Á. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï ¸ÀÄgÉñï mÉæìÄßgï¬Æ ªÀÄjãÁPï ¨sÉmÉÆè£Á. ªÉƨÁ AiÀiïè¬Æ ¹éZï M¥sï D¸ï¯ÉèA. aAvÉøïÛÛ eÁ¯ÉèA ªÀÄjãÁ, w¸Áæ÷å ¢¸Á ªÉVA GmÉÆ£ï ¸ÀPÁ½A ªÀqÁ¯Á xÁªïß ²ÃzÁ PÉÆl£ïVæÃ£ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï, ¸ÀÄgÉñÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉèA. ¸ÀÄgÉñï D¥Áèå ªÉ¼Ágï ¸ÉÃÖ ±À£ÁPï ¥ÁªÁÛ£Á, ªÀÄjãÁ£ï vÁPÁ ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É . CbÁ£ÀPï ªÀÄjãÁPï PÉÆl£ïVæÃ£ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï ¥À¼Éªïß ¸ÀÄgÉñï WÀqÀâqÉÆè. ºÉA ªÀÄjãÁ£ï £ÉÆÃmï PÀgÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. “zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß vÀÄeÉÆ ¥ÀvÆ É Z Û ï £Á ¸ÀÄgÉñï. £Á mÉÃæ ¬Äßgï ¨sÉmÉÆè£ÁAAiÀiï ªÀ ªÉƨÁAiÀiÁègï. ªÀAiÀiÁèå£ï ªÉƨÁAiÀiïè¬Æ ¹éZï M¥sï zÀªg À ÁèAAiÀiï. UÀeÁ¯ï QvÉA?” “§gÉÆ £Ávï¯ÉÆA è ” ¸ÀÄgÉñÁ£ï ¯Áí¤ê ¥sÀmï ªÀiÁjè. “vÉA ¢¸ÁÛ, vÀÄA §gÉÆ £ÁAAiÀiï ªÀÄíuï” ªÀÄjãÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “¸Àvï ¸ÁAUï, vÀÄA ªÀÄe í É xÁªïß °¥ÁÛAiÀiï QvÁåPï?” “vÀĪÉA ªÀqÁ¯Á gÁªÁÛAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉÆè GUÁظï D¸Á ªÀiÁíPÁ. ¥ÀÅuï, JPÁ ZÁ°Avï gÁªÁÛ A iÀ i ï ªÀ Ä í u ï QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiï ªÀÄjãÁ?” “vÀĪÉA «ZÁgÀÄAPï £ÁAAiÀiï ºÁAªï ¨ÉÆAUÁè÷åAvï gÁªÁÛA ªÀ

E


7

KUTAM

April 2, 2016

vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á) eÁAªÁÑ÷å «±Éøï WÁªÀiÁªÀ«ðA D«ÄA ZÀ¯ÁÛ£Á, PÁw D¤ ©üvÀgÁè÷å E£ÀßgïªÉÃgï, ªÀ CAqÀgïªÉÃgÁZÁå WÀµÀðuÁªÀ«ðA eÁUÁAaA PÁvï gÉhÄAdgÉÆ£ï eÁA«Ñ ºÀįÉÆt à , zÀÆPï ªÀ ºÉgï vÁæ¸ï DqÁAiÀiÁÛ-C¸ÉA PÀA¥É¤ZÉÆ vÀ¸AÉ eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï »A ¸ÁzsÀ£ÁA ªÁ¥ÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ ªÁzï eÁªÁ߸Á. ¤Ãeï UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, ¥ÁªÀØgï, QæêÀiï, ¯ÉÆñÀ£ï ºÁAwèA gÀ¸ÁAiÀÄ£ÁA ¸ÀªÀĹìA ZÀ q À A iÀ i ÁÛ v ï ²ªÁAiÀ i ï Gt A PÀj£ÁAvï! WÁªÀiÁ ¸ÀAVA »A zÀª æ ÁåA vÀ¸ÉA ¥ÁªÀØgï «Ä²ævï eÁ¯ÁèåZÉÆ gÀ¸ÁAiÀĤPï ¥ÀjuÁªÀiï ºÉÆ! mÁ®ÌªÀiÁAvï £ÉʸÀVðPï¥ÀtÂA `D¸Éâ¸ÉÆÖ' (¹ªÉÄAmï ¥ÀvÁæ÷åAPï G¥ÉÇåÃUï PÀgAÑ É gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ªÀ PÉ«ÄPÀ¯ï) D¸Á. ºÉÆ D¸É¸ â Æ É Ö ªÀiÁgÉSÁgï PÉ£g ìÀ ï ¦qÉPï DºÁé£ï ¢vÁ ªÀÄu í ï `CªÉÄÃjPÀ£ï PÉ£Àìgï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ' ¸ÁAUÁÛ. C¸À¯ÉÆ ¥ÁªÀØgï d£À£ÁAUÁZÁå ¨sÀA«Û G¥ÉÇåÃUï PɯÁè÷å£ï, ªÀAiÀiÁè÷å WÀl£ÁAvÁè÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï eÁ¯Áèå§jA CAqÁ±ÀAiÀiÁZÉA ªÀ ºÉgï d£À£ÁAUï ¨sÁUÁAZÉ PÉ£g ìÀ ï eÁªÉåvÁ. ºÉÆ EvÉÆè ¸ÁgÁA±ï ªÀAiÀiïæ PÁt¯ ì Áè÷å vÁjPÉZÁå

EAUÉe è ï ¥ÀvÁægï ¥ÀPæ m À Æ É £ï D¬Ä¯Áè÷å R¨ÉAæ ZÉÆ eÁªÁ߸Á. PÁAAiÀiï duÁAa PÀÆqï C¸À¯Áå ¸ÁzsÀ£ÁAPï vÀPÀëuï ¢üPÁÌgï PÀgÁÛ. PÁAAiÀ i ï xÉ Æ qÁåAPï ªÀ g Áì A G¥ÁæAvï ºÁå WÀl£ÁAvï G¯ÉÃè Sï PɯÁè÷å CªÉÄÃjPÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï eÁ¯ÉÆè ¥ÀjuÁªÀiï eÁªÉåvÁ. GzÁºÀgÀuï ¢Ãªïß ¸ÁAUÉAÑ eÁ¯Áågï-xÉÆqÁåAPï vÀPëu À ï SÉÆAQè, G¸ÉÆäqï, G¸Áé¸ï ¨ÁAzsÀÄ£ï AiÉÄAªÉÇÑ, PÀÆqï ¸ÀVî SÉÆdÄðAa C¸À°A RÄuÁA C£ÀĨsª À ÁPï AiÉÄvÁvï. ºÉA RAAiÀiÁÑ÷å ¤«ÄÛAV ªÀÄu í ï PÀ½vï eÁ°èA C¸À¯Áå PÀÈvÀPï ¸ÁzsÀ£ÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛvï D¤ PÁAAiÀiï duÁAPï C¸À¯Áå ¸ÁzsÀ£ÁAZÉgï EvÉÆè¬Æ «±Áé¸ï Q, PÉÆuÉA QvÉA ¸À®ºÁ ¢¯Áågï¬Æ ªÀiÁAzÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á¸ÁÛA, ¸À®ºÁ ¢¯Áè÷åAPï `CAqÉ' (¦¸ÉÆ) ªÀÄíuÁÛvï D¤ zÁPÉÛgÁA xÁªïß ªÀPÁÛA ¸ÉêÀ£ï PÀgïß PÀÈvÀPï ¸ÁzsÀ£ÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï ZÁ®ÄZï zÀªg À ÁÛvï; vÀgï, ¦¸É ªÀ ¦¹A PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, vÀÄ«ÄAZï CAzÁeÉÆ ¯ÁAiÀiÁ! C¸À¯ÉÆ ¥ÁªÀØgï, ¯ÉÆñÀ£ï, QæªÀiÁA ¨sÀÄUÁðåAPï £ÁíuÁAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¨sÁAiÀiïæ ªÀg í ÁÛ£Á, qÁAiÀÄg à ï £Éí¸ÀAiÀiÁÛ£Á, ¥ÉAn WÁ¯ÁÛ£Á G¥É Ç åÃUï PÀ g ÁÛ v ï. £É u ÁÛ ÷ å ¨sÀÄUÁðåAZÁå PÀÆrA¤ ¢üPÁÌgï PɯÁågï¬Æ wA zsÁPÀÄÖ°A ¨sÀÄVðA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. G¥ÁæAvï zÁPÉg Û ÁAaA ªÀPÁÛA, ªÀPÁÛAZÉÆ Dqï ¥ÀjuÁªÀiï EvÁå¢ ªÀÄu í ÁÛ£Á ªÀr í A è ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAZï IÄvÁ eÁwvï. zÉPÄÀ £ï,

ªÀír¯ÁA¤ ºÁ嫲A DvÁAZï eÁUï¯ÉA è §gÉA. ¯ÉÊAVPï ¨sÁUÁAZÁå ªÉǯÁìuPÉ ï WÁªÀiï vÀ¸AÉ ªÀÄÆvÁZÉ xÉA¨É PÁgÀuï. ªÀÄ£Áê÷å fëAPï PÀÆrAvÉA è ªÉļ í A É , WÁªÀiï, zÀÄUÀðAzsï EvÁå¢ ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï zɪÁ£ï GzÁPï zÁzsÉƲ ¢¯ÁA. GzÁÌ ¸ÀAVA D¤ UÀeïð D¸ï¯Áè÷å vÀªÀ¼ï ¸Á§Ä ªÁ¥ÀÅöæ£ï ¢Ã¸ÁPï wãï-ZÁågï ¥Á«ÖA d£À£ÁAUï ¤vÀ¼ï PɯÁågï ªÉǯÁìuï vÀ¸ÉA zÀÄUÀðAzsï GuÉÆ PÀgÉåvÁ. ¥Àvæ åÉ ÃPï eÁªïß ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁA¤ WÀgÁ D¸ï¯Áè÷å vÀªÀ¼ï ©üvÀgÁè÷å ªÀ¸ÄÀ g Û ÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀj£ÁvÁè÷ågï §gÉA. ªÁgÉA D±Ágï-¥Á±Ágï eÁAªÁÑ÷åwvÉèA ¸Àr¼ï £Éí¸ÁÚZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÉÑA ±ÁuÉ¥ÀuïAZï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ. ZÀvÁæAiÉÄZÉ »±ÁgÉ: ªÉǯÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï £Éí¸ÉÑA £À»A. ©üvÀjèA ªÀ¸ÀÄÛgÁA ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛgÁAªÀ¤ðA ZÀqï ¤vÀ¼ï GzÁÌAvï ¤vÀ¼ï PÀgÁÑ÷å xÀAAiÀiï ©®Ä̯ï D½ê eÁAªïÌ £ÀeÆ É . ¸Á¨ÁZÉÆ CA±ï ©®Ä̯ï GgÉÆAPï £ÀeÉÆ. £ÁívÁ£Á ¯ÉÊAVPï ¨sÁUï, eÁAUÉÆ, UÀĪÁzÁégï ºÁvÁAvï ¸Á§Ä ¯Áªïß vÀ¸AÉ ¸Á§Ä zsÄÀ Aªïß PÁqÁè÷å G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ºÁvÁ£ï WÁ¸ÀÄ£ï zsÀÄAªïß ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï. zÁzÁè÷åA¤ ²¸ÁßZÉÆ ¥ÀAzÉÆè ¨sÁUï vÀ¸ÉA CAqÁ±ÀAiÀiï ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯Áè÷å§j ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï. CAqÀgïªÉÃgï £Éí¸ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA E¯ÉèA £ÁgÉè¯ï vÉÃ¯ï ªÀ §zÁªÀiï vÉïï CAqÁ±ÀAiÀiÁ ¨sÀAªÁj vÀ¸ÉA ²¸Áß D¤ eÁAUÁåA EqÁåA¤ ¥ÀŸÁèågï PÀÈvÀPï ¸Ázs£ À ÁAa UÀeïð ©®Ä̯ï GzÉ£Á. zÉPÀÄ£ï, PÀÈvÀPï ¸ÁzsÀ£ÁA xÁªïß eÁvÁwvÉèA ¥ÀAiÀiïì gÁªÁåA, wA WÉAªÉÇÑ zÀÄqÀÄ GgÀªÁåA D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ l ¸ÁA¨sÁ¼ÁåA.

¨ÁA¢üÛ.” “vÀÄA ¥sÀn ªÀiÁgÁÛAiÀiï. ºÁAªï UÀjèsï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï vÀÄA ¥ÁnA ¸ÀgÁÛAiÀiï.” “vÀÄeÁå UÀjèsï ªÀ UÉÃæ ¸ïÛ¥u À Á£ï ªÀiÁíPÁ PÀ¸¯ À Æ É ¬Æ ¥sg À PÀ ï ¥ÀqÆ É £ Û Á. dgÀÛgï, vÀÄA ªÀÄíeÁåZï eÁwAvÉèA eÁ¯ÉèAAiÀiï vÀgï, ºÁAªï Rıɣï vÀÄeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄíeÁå WÀgÁÑ÷åAPï vÁåZï ZÁ°Avï vÀÄeÉÆ ºÁvï ªÀiÁUÉÆAPï AiÉÄvÉÆA.” “eÁvï vÀÄPÁ DqÀÌ¼ï ¨ÁAzsÁÛ vÀgï, vÀĪÉA ¥ÀPÁðå eÁwZÁå ZÀ ° AiÉ Ä PÀ q É ªÉ Æ ÃUï PÀ ¸ É Æ PÉ¯Æ É èAiÀiï?” “ºÁªÉA JPÁèå£ïAZï PÁAAiÀiï PÀ g À Ä APï £Á. zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÁAmÉ° D¸ÁAªï vÁå ªÉÆUÁAvï. ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï vÀÄAZï ªÀÄe í Áå ¥ÁnPï ¥Àqï¯ÉA è AiÀiï” ¸ÀÄgÉÃ±ï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “£Á ¸ÀÄgÉñï, ªÀiÁíPÁ C¸ÉÆ WÁvï PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï ¥ÀPÁðå eÁwaA eÁ¯Áågï QvÉA eÁ¯ÉA? vÀÄeÁå eÁwAvï AiÉÄêïß vÀÄeÉ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁvÁA” ªÀÄjãÁZÉ zÉÆ¼É ©üeÉè. “DvÁA ºÁAUÁ ¥sm èÉ ï¥sÇÉ ªÀiÁðgï ¨s É µ É Ö A Zï gÀ q É Æ £ï, ¯É Æ PÁ£ï

ºÁ¸Á±ÉA PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. ªÀÄíf mÉæÃAiÀiïß AiÉÄA«Ñ eÁ°. vÀÄeÉPÀqÉ G¥ÁæAvï G®AiÀiÁÛA...” ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÀÄgÉÃ±ï ªÀÄjãÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï PÀIJ£ï UɯÉÆ. “ªÀÄíeÁå ¥sÉæAqï²¥Á SÁwgï vÁå ¢Ã¸ï C¸À¯ÉÆå QvÉÆèå¬Æ mÉÃæ ¬ÄßA «Ä¸ïì PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè vÀÄA, DvÁA ªÀÄíeÉPÀqÉ ¥ÀÅgÉÛA G®AªïÌ¬Æ vÀAiÀiÁgï £ÁAAiÀiï ¸ÀÄgÉñï? ªÀÄíf ZÀÆPï QvÉA D¸Á? ºÁAªï UÀjèsï D¸ï°èA ZÀÆPïV?” “DvÁA ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÌA ¥À¼v É Á. vÀÄA ¨sɵÉÖAZï ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèå£ï AiÉÄêïß ºÁAUÁ vÀªiÀ Á¸ÉÆ PÀj£ÁPÁ. ¸ÁAUÉ è A £É ºÁAªï vÀ Ä eÉ P À q É G¥ÁæAvï G®AiÀiÁÛA ªÀÄíuï?” “£Á, vÀÄA ªÀiÁíPÁ JªÉÇAiÀiïØ PÀgÁÛAiÀiï. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï £ÁAAiÀiï. ¥sÉÇ£ï¬Æ PÀgÀÄAPï £ÁAAiÀiï ªÀ ªÁmÁì÷å¥ÁZÉgï¬Æ ¨sÉmÉÆAPï £ÁAAiÀiï. DvÁA ªÀiÁíPÁ ¤¸Áæªïß vÀÄA ªÉ² vÀgï, G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ PÉ¢AZï ¨sÉmÉÆÑ£ÁAAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á.”

“vÀgï QvÉA d§gïzÀ¹ÛV? vÀ Ä eÉ P À q É G®AªÉ Ñ A , vÀ Ä PÁ JªÉÇAiÀiïØ PÀgÉÑA ªÀ vÀÄPÁ ªÀ¼ÁÌ£Á ªÀÄíuÉÑA ºÉA ªÀÄíeÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á.” “¸À Ä gÉ Ã ±ï...?” ªÀ Ä jãÁ£ï ªÀíqÁèå£ï ¸ÀÄgÉñÁZÉA £ÁAªï PÁqÁÛ£Á, ¸ÀÄgÉñï vÁZÉgï ¤UÁ zÀªg À ÄÀ £ï D¸ï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁPï ¥À¼ª É ïß ©üAAiÉįÉÆ. ºÉA ZÉqÀÄA ºÁAUÁ ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï ®eÉPï PÁgÀuï PÀjvï ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á, vÁuÉ gÁPÉÆ£ï D¹Ñ mÉæÃAiÀiïß AiÉÄA«Ñ ¢¹è. “ªÀÄíf mÉÃæ AiÀiïß D¬Äè” ªÀÄíuï ªÀÄjãÁ xÁªïß ZÀÄPÀªïß zsÀgÀÄAPï ¥s À Å qÉ A ªÉ v Á£Á, ªÀ Ä jãÁ£ï ¸ÀÄgÉñÁZÉÆ ºÁvï WÀmïÖ zsÀgÉÆè. ¸ÀÄgÉñÁPï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. vÁuÉ vÁa mÉÃæ AiÀiïß ¸ÉÆrè D¤ ªÀÄjãÁPï Wɪïß ¸ÉÖñÀ£Á ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè.... mÉæìÄßgï eÁ¯Áèå ¥sÉæAqï ²¥ÁZÁå WÀrvÁZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ¨sÁUï ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ, ‘¸É°á ¥sÇÉ mÉÆ D¤ zs« À ÄÌ!’ PÁeÁgÁPï M¥Áé£Ávï¯Áèå ¸ÀÄgÉñÁPï ªÀÄjãÁ PÀ¸AÉ vÁtÂA ªÉÆÃUï PÀgÁÛ£Á PÁqï°è ‘¸É°á’ ¥sÇÉ mÉÆ zÁPÀªïß ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ.

ªÀiÁgÉSÁgï PÀÈvPÀ ï UÀeð É ¨sÁ¬Äè ¸Ázs£ À ÁA ¥s¨ É Éægï 25, 2016 D¤ ¥sɨÉægï 29, DgÉÆÃ¥ï D¸Á Q, ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ¨Éé

2016 ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀPæ m À ï eÁ°è ºÀÄ£ÉƤ; ¥ÀÅuï ZÀvÁæAiÉÄa R¨Ágï eÁªÁ߸Á: ¥ÁªÀØgï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï CAqÁ±ÀAiÀiÁZÁå PÉ£ÀìgÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å JPÁ CªÉÄÃjPÀ£ï ¹ÛçÃAiÉÄa PÀxÁ. » ¹Ûçà ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAaÛÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß `eÉÆ£Àì£ï JAqï eÉÆ£Àì£ï' vÀ¸ÉA `±ÁªÀgï lÄ ±ÁªÀgï' ¥ÁªÀØgÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛ°. d£À£ÁAUï (AiÉÆä) ¤vÀ¼ï vÀ¸ÉA ¸ÀÄQ zÀªgÀ AÑ É D¤ zÀÄUÀðAzsï AiÉÄ£Á±ÉA ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑZï wZÉÆ EgÁzÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ºÁAZÁå ¤gÀAvÀj G¥ÉÇåÃUÁªÀ«ðA »ZÁå CAqÁ±ÀAiÀiÁPï PÉ£Àìgï eÁªïß, 62 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï (MPÉÆÃÖ §gï 2, 2015) w ªÀÄgÀuï ¥Á«è! ªÀÄgÀuï ¥ÁAªÁÑ÷å wÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA wPÁ ºÁåªÀ«ðAZï PÉ£Àìgï eÁ¯ÁA vÉA vÀ¥sÁ¸ÉÚzÁéjA PÀ½vï eÁ¯ÉAè . PÉÆÃrÛZAÉ ¥ÁAiÀiÁì¯ï eÁªïß wZÁå PÀÄmÁäPï zsÁ «Ä°AiÀÄ£ï qÉÆ®gÁìAZÉÆ ¥ÀjAiÀiÁgï D¤ 62 «Ä°AiÀÄ£ï qÉÆ®gïì zÀÄqÀÄ PÀA¥É¤£ï ²PÁë eÁªïß C¸ÉA MlÄÖPï 72 «Ä°AiÀÄ£ï qÉÆ®gïì ¥ÀjAiÀiÁgï zs£ À ï eÁªïß ¢ÃAªïÌ PÉ Æ ÃrÛ £ ï ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁèA! ¨sÁgÀvÁZÁå 400 PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï LªÀeÁZÁåPï¬Æ ZÀqï! C¸À¯Áå ¥ÀjAiÀiÁgÁZÉÆå MlÄÖPï 1,200 PÉÃf CªÉÄÃjPÁAvï ¥ÁAiÀiÁì¯ï eÁAªïÌ ¨ÁQ D¸Ávï eÁ¯Áågï, ºÉgï gÁµÁÖçA¤ QvÉÆè÷å D¸Ávï PÉÆuÁÚ! ºÁå PÀA¥É¤ZÉgï C¸ÉÆ

¥ÁªÀØgï vÀ¸ÉA ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛA¤ PÉ£Àìgï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬Æ, PÀA¥É¤£ï vÁAZÉÆ «PÉÆæ ªÁqÀAªÁÑ÷å GzÉÞñÁ£ï D¥Áè÷å UÁæºÀPÁAPï ºÁ嫲A QvÉAZï PÀ½vï PɯÉèA £Á ªÀÄíuÉÆ£ï! UÁæºÀPÁA¤ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÑ÷å C¸À¯Áå ¸Ázs£ À ÁA¤ PÉ£g ìÀ ï eÁAªÉÇÑ ªÉÆoÉÆ ¸ÀA¨sª À ï D¸Á ªÀÄíuï PÀA¥É¤Pï 1980-vïZï PÀ½vï D¸ï¯ÉA è ; vÀj, ¯ÉÆPÁPï vÀ¸A É ¸ÀPÁðj C¢üPÁjAPï ¥sÀn ªÀiÁgÀÄ£ï, ¸Àvï UÀeÁ¯ï °¥À¬Ä°è ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï PÀA¥É¤ZÉgï D¸Á! mÁ®ÌªiÀ ï ¥ÁªÀØgÁAvï QvÉA D¸Á?: mÁ®ÌªÀiï ¥ÁªÀØgï R¤eï ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. ºÁAvÀÄA ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß D¸ÉÑA ªÀÄí¼Áågï ªÉÄUÉß²AiÀĪÀiï, ¹°PÉÆ£ï D¤ MQìd£ï. ºÁAUÁ¸À g ï G¯É è à Sï PÉ ¯ Áè ÷ å R¤eÁA¤ vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè ¥ÁªÀØgï PÀÆrZÁå PÁw ªÀ¬Äè ±É¼ï (GzÁÌaWÁªÀiÁa) ªÉÇÃqïß PÁqÁÛ. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß PÀÆra PÁvï ¸ÀÄQ GgÁÛ. PÁgÀuï? ºÉÆ ¥ÁªÀg Ø ï, ¯ÉÆñÀ£ï ªÀ QæêÀiï PÀÆrZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨sÁUÁAPï ¥ÀŸï¯Áè÷å£ï xÀA¬ÄÑA WÁªÀiï AiÉÄA«ÑA gÀAzsÁæA-ªÁmï vÁvÁÌ°Pï §Azsï ¥ÀqÁÛvï. PÀÆqï ®qÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï ªÀÄí¼Éî§j §Azsï ¥Àqï¯ÉÆ÷è å ºÉÆ ªÁmÉÆ ¥ÀgÄÀ £ Û ï GUÉÆ÷Û å PÀgÁÛ. »A ¸ÁzsÀ£ÁA ªÁ¥ÀgÉÛ¯ÁåAPï «±Éøï UÀªÄÉ ðZÉÆ C£ÀĨsª À ï eÁvÁ. PÁgÀuï, ±ÀjÃgï xÀAqï PÀgÉÆÑ÷å £ÉʸÀVðPï ªÁmÉÆ ºÁå ¸ÁzsÀ£ÁA¤ ¸ÀévÁB£ï ¸ÀévÁBPï §Azsï PÀgÀÄ£ï WÉvÁè÷åvï. d£À£ÁAUÁZÁå ¸ÀÄvÀÄg Û ÁAvï ¸Áæªï

gÉhÆ¥ÁØ÷åAvï ªÀ ºÁªÉA eÁªï᪒ vÀÄPÁ «ZÁgÀÄAPï £Á, vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷å gÁªÉîgÁAvï gÁªÁÛAiÀiï ªÀ Ä í u ï. D«ÄA JPÁªÉ Ä PÁPï ¥À ¸ À A zs ï PÀ g À Ä £ï ªÉ Æ UÁgï ¥Àqï¯Áè÷åAªï ªÀÄíuÁÛ£Á, vÀ¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ PÀ¸¯ À Æ É Zï ªÀĺÀvïé ¢Ã£ÁAvï. ZÁ°Avï gÁªÉ° Û A UÀjèsï eÁAªïÌ ¥À Å gÉ Æ , ¥À Å uï, ¤¸À Ì ¼ À à u Á£ï ªÀÄgÁå¢£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛvï ¸ÀÄgÉñï. ªÀÄf í A DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï £ÁAvï. ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉÆ ªÀíqï ¨sÁªï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛAªï. JPÁzÁªÉ¼Á ºÁAªï ZÁ°Avï gÁªÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA vÀgï, vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÛ£ÁAAiÀiï?” “D«ÄA ¥sPÀ v À ïÛ ¥sAæÉ qïì ªÀÄjãÁ.” “¥sÉæAqÁìAZï ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï. ¸ÀVîA £À»A. ¥ÀAiÉÄèA ¥sÉæAqï²¥ï, ªÀiÁVgï ªÉÆÃUï, vÁå G¥ÁæAvï PÁeÁgï” ªÀÄjãÁ£ï ¸ÀÄgÉñÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. “vÀÄf D¤ ªÀÄf í eÁvï «AUÀqï ªÀÄjãÁ. D«ÄA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á.” “D«ÄA ªÉ Æ ÃUï PÀ g ÁÛ £ Á DªÀiÁÑ÷å eÁwPï ªÀÄzsÉA ºÁqÀÄAPï £Á. eÁvï ¥À¼ª É ïß PÁeÁgï eÁAªÉA Ñ

vÀgï, vÁtÂA ªÉÆUÁgï¬Æ ¥ÀqÉÑA £À»A. vÀ¸ÉA vÀÄPÁ ºÁªÉA ºÁAªï PÁåyèPï ªÀÄíuï ¥ÀAiÀiÁèå ¢¸ÁZï ¸ÁAUï¯ÉèA. vÀj vÀĪÉA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉÆèAiÀiï D¤ DvÁA CbÁ£ÀPï eÁvï PÀ¹ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA D¬Äè ¸ÀÄgÉñï?” “ªÀíAiÀiï, vÉAZï ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA D«ÄA §jA ¥sÉæAqÁìA ªÀÄíuï. ¥sÉæAqïì ªÀÄítÛZï ªÉÆÃUï PÀgÁÛvïZï. vÁtÂA PÁeÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiïZï ªÀÄíuï £Á.” “vÀgï, vÉA ZÁnAUï, wA ªÉ Æ UÁaA GvÁæ A , vÀ Ä eÉ « uÉ fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÉÆÑA£Á ªÀÄíuï ¢°è ¨s Á ¸Á«Ú , ºÉ A ¸À U É î A ¥s À P À v ïÛ ¥sÉæAqï²¥ÁàAvï AiÉÄvÁV ¸ÀÄgÉñï? vÀÄPÁ ¥ÁvÉåªïß ºÁªÉA vÀÄPÁ ªÀÄíeÉA PÁ½eï C¦ð¯ÁA. DvÁA vÀÄA CbÁ£ÀPï ªÀiÁíPÁ, ºÁAªï ZÁ°Avï gÁªÁÛA ªÀÄí¼Áî÷å ¤Ã¨Á£ï ¤¸ÉÆæAPï ¥À¼v É ÁAiÀiï? ºÁAªï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ©°ØAUÁAvÁè÷å ¥sÉèÃmÁAvï D¸ï°èA vÀgï, vÀÄA C¸ÉA §¢è eÁvÉÆAiÀiï?” “±ÀĪÀgï ªÀÄjãÁ. vÀÄA ZÁ°Avï £À»A ªÀíqÁèå ¨ÉÆAUÁèåAvï gÁA«Ñ ZÀ° eÁ¯ÉèAAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄíf eÁvï DªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁPï DqÀ̼ï

?DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï,


8

KUTAM

«ZÁgÁÛ£Á ºÉÆ/ºÉ £ÉÆÃmï ¢ÃAªïÌ vÁtÂA ¸ÀÆZÀAiÀiÁèA. Qvɱ è Áå duÁAPï ¯ÉÆÃAZÁ SÁwgï gÀUÉî ¢AªÁÑ÷å ªÀ ¸ÀvÁAªÁÑ÷å C¢üPÁjA «gÉÆÃzsï DªÁeï PÁqÀÄAPï ªÀ zÀÆgï ¢ÃAªïÌ zsA À iÀiïæ D¸Á£Á. vÀ¸¯ À ÁåAPï ºÁå `fÃgÉÆ' £ÉÆÃmÁA xÁªïß ªÀĸ í ÄÀ Û C£ÀÆ̯ï eÁvɯA É ! ºÉ £ÉÆÃmï G¥ÉÇåÃUï Pɯª èÉ « À ðA “¯ÉÆÃAZÁPï D¥ÉÇè «gÉÆÃzsï D¸Á ªÀÄíuï zÁPÀªÉåvï” ªÀÄíuÁÛ J£ïfMZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ²æà «dAiÀiï D£ÀAzï.

Qrß mÁæ£ïì¥AèÉ mï: D¤ gÀUÁÛ-UÀÆ¥ æ Áa RgÀAzÁAiÀiï £Á!

Qrß PÀ¹ (JPÁè÷åa Qrß D£ÉåÃPÁè÷åPï §¸ÀA«Ñ) ±À¸ïÛç aQvÉìPï ªÀ¼ÀUï eÁvɯÁåAPï KPï ªÀírè RgÀAzÁAiÀiï D¸ï°è Q, vÁZÁåZï ªÀ wZÁåZï gÀUÁÛ-UÀÆ¥ æ Áa Qrß ªÉļÁeÁAiÀiï D¸ï°è. dgï ªÉļÁ£Á, vÁå Qrß ¦qÉøÁÛa PÀÆqï vÀ¸À¯Áå QqÉßPï ¹éÃPÁgï PÀj£Á. zÉPÀÄ£ïAZï zÁPÉg Û ï gÀUÁÛ-UÀÆ¥ æ Áa £À»A D¸ï°è Qrß D£ÉåÃPÁè÷åPï §¸ÀAiÀiÁßvï¯Éè. ºÁ媫 À ðA ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¯ÁSÁA¤ ¸ÀASÁågï Qrß ¦qÉøïÛ vÁAZÁå gÀUÁÛ-UÀÆ¥ æ ÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÑ÷å QqÉßAPï gÁPÉÆ£ï §¸Áè÷åvï. C¸ÉA gÁPÉÆ£ï §¸ÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¯ÁSÁA¤ D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï, QvÉè±Áå Qrß ¦qÉøÁÛAPï mÁæ£ïì¥A èÉ mÁA SÁwgï QqÉÆß÷åAZï ªÉļÁ£ÁAvï. Dªį̈g Às ï vÁtÂA qÀAiÀiÁ°¹¸ÁZÉgï fêÀ£ï ¸ÁjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ! ¥ÀÅuï, DvÁA Qrß ¦qÉøÁÛAZÉA £À²Ã¨ï ªÀÄí¼îɧj AiÀÄĤªÀjìn M¥sï ¥É¤ì¯ÉéäAiÀiÁZÁå `¥Éj¯ïªÉÄ£ï ¸ÀÆ̯ï M¥sï ªÉÄr¹£ï'ZÁå Qrß vÀeÁÕA¤, RAAiÀiÁÑ÷åZï gÀUÁÛUÀÆ¥ æ ÁZÁå ªÀåQÛ xÁªïß D£ÉåÃPÁ ªÀåQÛ£ï Qrß mÁæ£ïì¥ÉèAmï PÀgïß WÉ ª É å vï vÀ ¸ À ¯ É A vÀ A vïæ e ÁÕ £ ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÁèA. ºÉA vÀAvïæeÁÕ£ï ¥sÀÅqÁè÷å ¢Ã¸ÁA¤ Qrß mÁæ£ïì¥ÉèAmÁAPï ªÀiÁvïæZï £À»A; PÁ½eï, °ªÀgï¬Æ ªÉļÉÆ£ï ¦qÉøÁÛAPï vÀÄvïð UÀeïð D¸ÁÑ÷å CAUÁAUï eÉÆÃqÀuÉZÁå ±À¸ïÛçQæAiÉÄAvï ¨sÁjZï ªÀĺÀvÁéa §zÁèªÀuï ºÁqÉÛ¯ÉA. «ªÀgÀÄì£ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï: æ ÁZÁå ªÀåQÛ xÁªïß zÀĸÁæ÷å gÀUÁÛ-UÀÆ¥

April 2, 2016

¯ÉÆÃAZï «ZÁgÁèågï `0' £ÀA¨ÁæZÆ É .....

RAAiÉÆÑZï «¸ÉÆé Wɪïß, vÉÆ ¦qÉøÁÛZÁå PÀÆrPï §¸ÀAiÀiÁÛ£Á, ¦qÉ Ã ¸ÁÛ Z Áå PÀ Æ rAwè fêï¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï, £ÀªÉÇ/£ÀªÉ «¸Éé wgÀ¸ÀÌjìvÁ. ºÉÆ CA±ïZï GzÉÞñï eÁªïß WÉvï¯ÉÆè zÁPÉÛgÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï, ¦qÉøÁÛZÁå PÀÆrAwè fêï-¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPïÛZï §zÀÄè£ï ¸ÉÆqÁÛ. `r¸É¤ìmÉʱÉøÀ£ï' ªÀÄíuï £ÁAªï zÀªg À ï¯Áèå ºÁå aQvÉì ¥ÀPæ Ágï ¥ÀAiÉÄèA PÀÆrZÉ «¸Éé wgÀ¸ÀÌgÀÄìAZÁå ¦qÉøÁÛZÁå gÀUÁÛAvï D¸ï°è gÉÆÃUï¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï §zÁèAiÀiÁÛvï D¤ G¥Áæ A vï ¦qÉ Ã ¸ÁÛ a PÀ Æ qï D¥Á¦AZï £À ª Áå£ï gÉ Æ ÃUï ¤gÉ Æ Ãzs À P ï ¸À P À v ï G¨ÁÓ v Á ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ, ¦qÉøÁÛPï zÀÄ¹æ ¦qÁ ¤gÉÆÃzsPÀ ï ¸ÀPv À ï MzÀVìvÁvï. ºÁå aQvÉì G¥ÁæAvï, ¦qÉøÁÛZÁå PÀÆrAvï GvÀàvïÛ eÁ¯Áè÷å £ÀªÁå gÉÆÃUï-¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÉÛPï, zÀĸÁæ÷å ªÀåQÛ xÁªïß eÉÆrÑ Qrß wgÀ¸ÀÌöÈvï PÀj£Á. vÀ¸ÉA eÁªïß RAAiÀ i ÁÑ ÷ åZï gÀ U ÁÛ -UÀ Æ æ ¥ ÁPï ¸ÉªÁð°è Qrß ¦qÉøÁÛPï PÀ¹ PÀgåÉ vï. `¢ £ÀÆå EAUÉèAqï d£Àð¯ï M¥sï ªÉÄr¹£ï' ºÁAvÀÄA ºÁå ®VÛZÉA ¯ÉÃR£ï ¥ÀæPÀmÁèA D¤ ¸ÀAQë¥ïÛ «ªÀgï ¢¯Á.

¥ÉÇ°¸ï vÁ¨ÉAvÁèå PÁgÁ ©üvg À ï ¨sÄÀ UÁðåZÉA ªÀÄgÀuï!

¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvï¯Áè÷å ±Éª¯ À ð É lªÉÃj PÁgÁ ©üvg À ï G¸Áé¸ï §Azsï eÁªïß ZÁågï ªÀgÁìA ¥Áæ A iÉ Ä ZÉ Æ ¨s À Ä UÉ Æ ð ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯É è A zs Á gÀ Ä uï WÀ l £ï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï G¥À £ À U À g ÁAvÁè ÷ å WÁmïPÉÆÃ¥ÀgÁÑ÷å zÁªÉÆÃzÀgÁ ¥ÁPÁðAvï ¸ÀA¨sÀªÁèA! ZÉÆjAiÉÆ PÉ°A è PÁgÁA PÁæAiÀiïä ¨ÉæAZï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï Wɪïß zÁªÉÆÃzÀgï £ÀUÀgÁZÁå ¤ªÀiÁðuï ºÀAvÁÛgï D¸ÁÑ÷å PÀmÉÆÖÃuÁZÁå PÀIJ£ï gÁªÀ¬Ä°èA. eÁUÁåa DqÀu Ñ ï D¸ï¯ÉèªÀ«ðA vÁ¨ÉAvï WÉvï°èA PÁgÁA C¸ÉA gÁªÀA«ÑA ªÀiÁªÀÄƯï UÀeÁ¯ï¬Æ ªÀíAiÀiï. ºÁå PÀmÉÆÖÃuÁZÁå ¯ÁUÁìgï ¨sÀÄUÉð SÉ¼Æ É APï AiÉÄvÁ¯É. C¸ÉA D¬Ä¯ÉÆè

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) RĨÁð£ï ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¨s À Ä UÉ Æ ð RAAiÀiÁÑ÷å jÃwgï PÉÆuÁÚ vÁå PÁgÁZÉA ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀgïß PÁgÁ ©üvÀgï UÀĸï¯ÉÆè D¤ ¨ÁV¯ï vÁuÉA ¦bÁgï PɯÉèA D¤ ¥ÀgÀvï GUÉA Û PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA G¸Áé¸ï §Azsï eÁªïß ©üvg À ïZï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè! DAiÉĪ è Ágï CAvÀgïgÁeïå PÁgÁA ZÉÆgÁAPï §Azsï PɯÁè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁAZÉ xÁªïß «Ã¸ï PÁgÁA vÁ¨ÉAvï WÉvï°èA. ºÁå ¥À¬ÄÌAvÁè÷å JPÁ PÁgÁ ©üvÀgï ºÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè. «SÉÆÃæ ° ¥ÁPïð¸ÁAiÀiïÖ ¥ÉÇ°¸ï ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁa vÀ¤Í ZÀ®AiÀiÁÛvï.

2004 CPÀª æ iÀ ï GzÁÌ ¸ÀA¥ÀPïð!

ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ®UÀãUï 2004 C£À¢Pü ÈÀ vï (¥Àªð À tÂÎ £Ávï¯ÉÆ)è GzÁÌ ¸À A ¥À P ïð PÁvÁæ ¥ ï PÀ g À Ä APï ©JªÀ i ï¹£ï DzÉ Ã ±ï ¢¯Á. ªÀÄÄA§¬ÄAvÉè ¤ªÁ¹ 2015 CUÉÆøïÛ CSÉÃjZÁå ºÀ¥sÁÛ÷å xÁªïß ±ÉÃPÀqÁ 20 ªÀÄíuÁ¸Àgï GzÁÌ PÁvÁæ¥ï ¨sÀUÀÄ£ï D¸Ávï. ºÁå £ÀzÉæAvï ©JªÀiï¹£ï £ÀUg À ÁzÀåAvï C£À¢Pü ÈÀ vï GzÁÌ-¸ÀA¥ÀPÁð «gÉÆÃzsï «±Éøï C©üAiÀiÁ£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. 2016 ¥sɨg Éæ ï ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥Ás Û÷åAvï xÁªïß ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉèA ºÉA C©üAiÀiÁ£ï ªÀiÁZï𠤪ÀiÁuÁå ºÀ¥Ás ÷Û å ªÀÄu í Á¸Àgï ZÁ®ÄZï zÀªÀgï¯ÉèA. zÉêÁßgï, ªÀiÁ£ïRÄqïð D¤ UÉÆêÀAr ¥Àz æ ÉñÁAPï¬Æ ªÉļÉÆ£ï JªÀiï. ¥ÀǪïð ªÁqÁðAvï 279 UÀjµïÖ ¸À A SÁåZÉ Æ C£À ¢ ü P À È vï GzÁÌ ¸ÀA¥ÀPÁðZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Á. CAzsÉÃj (¥À.) D¤ dĺÀÆ ¥Àz æ ÉñÁAPï ªÉļÀAiÀiÁè÷ågï ¥À²ÑªÀiï ªÁqÁðAvï 179 CPÀæªÀiï GzÁÌ ¸ÀA¥ÀPïð D¸ï¯ÉèA PÀ½vï eÁ¯ÁA. JPÁ ¥Á°PÁ C¢üPÁj ¥ÀPæ Ágï DzsÁè÷å ªÀgÁìPï vÁ¼ï PɯÁågï, ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å vÀ¼ÁåA¤ GzÁÌZÉA ¥ÀæªÀiÁuï GuÉA eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å PÁgÀuÁ£ï ºÉA C©üAiÀiÁ£ï ¸ÀÄgÁéw¯ÉA è . CPÀª æ iÀ ï GzÁÌ-¸ÀA¥ÀPïð

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¨sÁUɪAÀ vï PÀÄmÁªÀiï, ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeï D¤ ¸ÁA. ¥sÁz æ ï ¦AiÉÆ ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-ªÀÄ«ð£ï r’¸ÉÆÃeÁ, SÉÆ¥ÀgïSÉgÁ£É.

¥ÀvÉÆÛ PÀgÉÆÑ ªÁªïæ ªÀÄÄSÁjì¯Á D¸ÉÆ£ï, £ÀUg À ï¥Á°PÁ ªÁqÁðA¤ C£À ¢ ü P À È vï GzÁÌ-¸À A ¥À P ïð D¸ï¯Áè÷å PÁgÀuÁ£ï «±Éøï C©üAiÀiÁ£ï gÀaeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA ªÀÄíuï C¢üPÁjA¤ ¸ÁAUÁèA. DzsÁåè ªÀgÁì ¥Á°PÉAZÁå GzÁÌ E¯ÁSÁå£ï ªÀÄÄA§AiÀiÁzÀåAvï 5,355 C£À¢üPÀÈvï GzÁÌ-¸ÀA¥ÀPïð PÁqïß GqÀ¬Ä¯É.è DzsÁåè ºÀ¥Ás ÷Û åAvï ¸Ávï vÀ¼ÁåA¤ ªÉÊvÀgÀt, ªÀÄzsïå ªÉÊvÀgÀt, ªÉÆÃzÀPï¸ÁUÀgï, ¨sÁvÁì, vÁ£Áì, vÀļÀ¹ D¤ «ºÁgÁAvï GzÁÌZÉA ¥ÀæªÀiÁuï 4,91,417 «Ä°AiÀÄ£ï °Ãlgï ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA D¸ÉÆ£ï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÉÃPÀqÁ 20 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA GzÁÌ PÁvÁæ ¥ ï C£À Ä ¨s À « ì v Á D¤ PÁvÁæ¥ÁPï » KPï §¼ÀéAvï ¸ÁPïì¬Æ eÁªÁ߸Á. 2015 CUÉÆøïÛ 26ªÉZÁå ªÉÆzsÁå£ï gÁwA xÁªïß ºÉA GzÁÌ PÁvÁæ¥ï eÁåjAiÉÄgï D¸Á. ºÁå GzÁÌ PÁvÁæ¥ÁZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA £ÀUÀgï¥Á°PÁ ¸ÀĪÀiÁgï 3750 «Ä°AiÀÄ£ï °Ãlgï GzÁPï MzÀ V ì v Á°. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï 3,200 «Ä°AiÀÄ£ï °Ãlgï GzÁPï ¥ÀÇgÉʹvÁ. C¸À¯ÉÆ C£À¢üPÀÈvï GzÁÌ ¸ÀA¥ÀPïð PÁqïß GqÀ¬Ä¯Áè÷å PÁgÀuÁ£ï ªÀÄÄA§AiÀiÁzÀåAvï eÁAiÀiï¥ÀÅgÁÛ÷å GzÁÌ «vÀgÀuÉa ¥ÀæQæAiÀiÁ eÁåjAiÉÄgï D¸Á ªÀÄíuï §æ º À £ À Ä äA§AiÀ i ï ªÀ Ä ºÁ£À U À g ï ¥Á°PÉ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

181 ¨É¸ïÖ §¸ÁìA ¸ÀAZÁgÁ xÁªïß ¥ÁnA PÁqɯ Û !É

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÁjUï ¸ÉêÁ ¢Ãªïß D¸ï°èA 181 `¨É¸ïÖ' §¸ÁìA J¦æ¯ï 1ªÉgï xÁªïß ¸ÀAZÁgï ¸ÉÃªÉ xÁªïß ¥ÁnA PÁqÉÛ¯É. ºÁå §zÉèaA £À«A §¸ÁìA AiÉÄAªÁÑ÷å d£ÉgÁ xÁªïß ¸ÀAZÁgÁPï ¯ÁUÉÛ°A. ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï DvÁAZï ¥À A iÀ i ÁÚ SÁwgï MzÁÞqÀÄ£ï D¸Á; ¥ÀÅuï, DvÁA 181 §¸ÁìA ¸ÀAZÁgÁ xÁªïß ¥ÁnA PÁqï¯Áèå£ï ¥ÀAiÀiÁÚ ¸ÀªÄÀ ¸ÉìA wêïÈ eÁvɯA É . ¥À¤ðA §¸ÁìA ¸ÀAZÁgÁ xÁªïß ¥ÁnA PÁqÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁå ¥ÁªÁì¼ÁåAvï ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï wêïæ ¥ÀAiÀiÁÚ-¸ÀAPÀµÁÖAPï ªÀ¼ÀUï eÁvÉƯÉÆ ªÀÄí½î ©üªÀÄðvï `¨É¸ïÖ' mÁæ£ïì¥ÉÇmÁðPï D¸ï¯Áè÷å£ï, ºÁå ¥ÀjAiÀiÁgÁZÉÆå ªÁmÉÆ ¸ÉÆzsÁÑ÷å xÀAAiÀiï `¨É¸ïÖ' ªÀÄUïß eÁ¯ÁA. JªÀiïJ¸ïDgïn¹£ï ªÀÄÄA§AiÀiï¥ÀÅuÉ ²ªÀ£ÃÉ j gÀ¸ÁÛ÷åAvÁè÷å£ï `°Ã¸ï' DzsÁgÁZÉgï §¸ÁìA zsÁAªÁØAªÁÑ÷å jÃwgïZï `¨É¸ïÖ' §¸ÁìA °Ã¸Ágï WÉAªÁÑ÷嫲A aAvÁßA DoÀªïß D¸Á. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï 3,991 §¸ÁìA `¨É¸ÁÖ'Avï D¸ÉÆ£ï, ºÁå ¥À¬ÄÌAwèA 2,810 §¸ÁìA ¹J£ïf-aA eÁ¯Áågï;

1,181 §¸ÁìA rgÀhįÁZÉgï zsÁA«ÑA eÁªÁ߸Ávï. DvÁA 181 §¸ÁìA ¸ÀAZÁgÁ xÁªïß ¸ÀÜVvï eÁvÉ°A eÁ¯Áèå£ï dĪÀiÁèè ¸ÀASÉÆ 3,810 eÁvÉƯÉÆ. ªÀÄÄA§AiÀiï ¥À æ A iÀ i Át A PÁAaA ªÀ i ÁVÚ A ¥ÀÇgÉʸÀÄAPï 4,200 §¸ÁìAa UÀeïð D¸Á. ¸ÀA¥ï¯Áèå 6-8 ªÀÄ»£ÁåAZÁå CªÉÝAvï ©EJ¸ïn-£ï zÉÆãÁZÁå Pï¬Æ ZÀqï ¥Á«ÖA ªÀÄíuÉåvï mÉAqÀgÁA D¥À¬Ä°èA vÀj, PÁAAiÀiïÑ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï eÁAªïÌ £Á eÁ¯Áèå£ï, UÀeïð D¸ÉÆÑ ¤zsÁðgï WÉAªïÌ eÁAªïÌ £Á; DvÁA ¤ªÀiÁuÉ vÀj, 303 §¸ÁìA RjÃzï PÀgÁÑ÷å RgÁgÁPï vÁtÂA zÀ¸ÀÌvï PɯÁå. ¥ÀÅuï, »A £À«A §¸ÁìA 2017 d£ÉgÁ ¥ÀAiÉÄè `¨É¸ÁÖ'Pï ¸ÉªÉÇðAa £ÁAvï ªÀÄíuï JPÁ GAZÁèå C¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA.

¥ÀvÁAd° ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ GvÀà£ïß ªÀ»ªÁmï zÉÆqÉÆ eÁ¯Á!

AiÉÆÃUÀ UÀÄgÀÄ ¨Á¨Á gÁªÀiïzÉêï-ºÁZÁå `¥ÀvÁAd°' ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ GvÀà£ïß ªÀ»ªÁmï PÉêÀ¯ï zsÁ ªÀÄ»£ÁåAZÁå CªÉÝAvï zÉÆqÉÆ eÁ¯Á. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ªÀgÁì 1,587 PÀgÉÆÃqï gÀĦAiÀiÁAZÉÆ ªÀ » ªÁmï ZÀ ® ¬Ä¯Áè å ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ DvÁAZÉÆ ªÀ»ªÁmï gÀÄ. 3,267 PÀgÉÆÃqï gÀĦAiÀiÁAPï ¥ÁªÁè. ºÁå C©üªÈÀ zÉÞ£ï ¥ÀvÁAd° ¸ÀA¸ÉÆÜ UÀȺÀ GvÀà£ïß ªÀ¸ÀÄÛAZÁå «PÁæ ÷ åAvï SÁåvï PÀ A ¥É ¤ eÁªÁ߸ÁÑ÷å qÁ§gï, ªÀiÁjPÉÆà vÀ¸ÉA UÉÆzÉe æ ï PÀA¥É¤APï ¥ÁnA WÁ¯ÁÑ÷å ªÀÄmÁÖgï ¥ÁªÁè!

n.©. ¤AiÀÄAvÀu æ ÁPï £ÀªAÉ ªÀPÁvï

¨sÁgÀvÁAvï ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ¯ÁSÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï duÁAPï §° WÉAªÁÑ÷å ªÀiÁgÀPï n.©. ¦qÉPï `gÁªÀĨÁt' ªÀÄu í åÉ vÁ vÀ¸¯ À A É KPï ªÀPÁvï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï PɯÁA. `¨ÉqÁQÖ¯ÊÉ £ï' ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁ£ï ªÉǯÁ¬Ä¯ÉèA ºÉA ªÀPÁvï, xÉÆqÁå ªÀPÁÛAPï¬Æ £ÁmÁé £ Ávï¯É è n.©. ¦qÉ Z É gÉÆÃUÁtÄ CvÀåAvï PÀpÃuÁAiÉÄ£ï ¤ªÀÄÆð®£ï PÀgÁÛ. `¥À®ä£Àj ªÀÄ°Ö qÀU æ ï gɹ¸ÉÖAmï n.©.' (JªÀiï rDgï-n.©.) ªÀÄíuï D¥ÀAªÁÑ÷å n.©. ¦qÉPï ¨ÉqÁQÖ¯ÊÉ £ï £ÁAªÁAZÉA ªÀPÁvï C©üªÀÈ¢Þ PɯÁA. ºÉA ªÀPÁvï PÉÃAzïæ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ªÀÄAwæ eÉ.¦. £ÀqÁØ£ï ªÀiÁZïð 21ªÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ GUÁÛªu À ï PɯA É . ¥ÁæAiÉÆÃVPï AiÉÆÃd£Á ¸ÀPÁè qÉ°í, ZÉ£ÁßAiÀiï, CºÀäzÁ¨Ázï, UÀĪÁºÀn D¤ ªÀÄÄA§AiÀiï-C¸ÉA ¸À ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæA¤ 600 ¦qÉøÁÛAPï ºÉA ªÀPÁvï «vÀgÀuï PÀgÉÛ¯É. ¨sÁgÀvÁAvï ¨Á«Ã¸ï ¯ÁSÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï n.©. ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÁÛvï D¸ÉÆ£ï, ºÁå ¥À¬ÄÌ 70,000Pï¬Æ ZÀqï ¦qÉøïÛ JªÀiïrDgï-n© ¦qÉøïÛ D¸Ávï l ªÀÄíuï CAzÁeï PɯÁA!


¦æ¤A ì iÀiÁ£ï ¨sµ É A ÖÉ Zï vÉÆAqÁgï gÁUï zÁPÀªïß wA GvÁæA ªÀÄí½A. ¥ÀÅuï, vÉA ªÀÄ£Á ©üvg À ï ºÁ¸ÁÛ¯A É . «®åªÀiÁPï gÁUï AiÉÄvÁV, vÉÆ ªÀÄíeÉÆ gÁUï QvÀÄÛ£ï ¥ÀgÁåAvï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛ vÉA ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA aAvÁ¥ï §ºÀıÀB «®åªÀiÁPï ªÁAiÀiïÖ CxÁðPï PÁgÀuï eÁ¯ÉA! ªÀíAiÀiï, ¦æ¤ìAiÀiÁaA ªÀĹÌga É A GvÁæA «®åªÀiÁPï ¸ÀÄ«AiÀiÁA¤ vÉÆ¥ï¯Éè¥j À A zÀÄQèA. vÉÆ ¸ÀUÆ É îZï gÁUÁ£ï PÁA¥ÉÇè! UÀ¼ÁåZÉÆå ²gÉÆ ¥sÀÅUÉÆè÷å. zÁAvï RqÀÌqÉè D¤ vÉÆ gÁUÁ£ï ¸ÀAiÀiÁÛ£ïAZï eÁ¯ÉÆ. ‘gÀ¥ïà...gÀ¥ïà...gÀ¥ïà...!’ wÃ£ï §¼Á¢üPï xÁ¥ÁØA vÁuÉ ¦æ¤Aì iÀiÁZÁå £ÁdÆPï UÁ¯ÁZÉgï ªÀiÁjèA!! ¦æ ¤ ì A iÀ i Á£ï ¸À é ¥ ÁÚ A vï¬Æ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉA è C¸ÉA vÁZÁåZï WÀgÁ, vÁuÉ ªÉÆÃUï PɯÁèå, vÁZÁå ªÉÆUÁ xÁªïß vÁuÉ xÁ¥ÁØA¬Æ SÁAªïÌ D¸ÉÛ°A ªÀÄíuï. vÁuÉ C¥ÉÃPÀÄA ë Pï £Ávï¯ÉA è vÁZÉ xÀAAiÀiï WÀqÁÛ£Á, vÉA ¸ÀUÉîA WÀĸÀàqÉÆ£ï, zÀÆQ£ï vÁA¨ÉÆØ eÁ¯Áè÷å D¥Áèå UÁ¯ÁPï zs À g À Ä £ï «®åªÀ i ÁPï ¥À¼¯ É ÁUÉA è . vÉzÁßA DAiÀiÁÌ°A vÁPÁ «®åªÀ i ÁZÁå vÉ Æ AqÁAvÁè å £ï AiÉÄA«ÑA ªÀiÁgÉPÁgï GvÁæA“WÀªÀÄAr...PÀ¥Àn ZÀ°AiÉÄ! vÀĪÉA ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áî÷å CªÀÄƯïå ªÀ¸ÀÄÛa RĤ PÉ°AiÀiï! vÀÄeÁå zÀªÀèvÉ£ï vÀĪÉA ªÀÄíeÉÆ CPÁä£ï PɯÉÆAiÀiï. £ÁPÁ ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ £ÀQè ªÉÆÃUï. £ÁPÁ ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¸Á¸ÁÚPï. §ºÀıÀB vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÑA ¤Ã¨ï ¸ÉÆzsÁÛ¯ÉAAiÀiï D¤ vÉA ¤Ã¨ï vÀÄPÁ Deï ªÉļÉîA. ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÉÆA ªÀÄu í ï... “ªÁí! ¦æ¤ìAiÀiÁ, ªÁí! §gÉÆ £ÁlPï SɼÉîAAiÀiï vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA. ªÉÆUÁZÉÆ £ÁlPï D¤ ºÁAªï ¦¸ÉÆA, vÀÄeÁå £ÀQè £ÁlPÁPï ¸ÀvïZï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï À ï PÀgÄÀ APï ¢Ã¸ï-gÁvï vÀÄPÁ DgÁzs£ ¯ÁUï¯ÉÆA è ... “vÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ §ÄzsÀéAvï D¤ ºÀıÁgï ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁÛ¯ÉÆA. ¥ÀÅuï £À»A...vÀÄA §ÄzsÀéAvï £À»AZï. vÀÄf §ÄzsÀéA vÁÌAiÀiï vÀÄPÁZï «ÄPÁé¯Áå. vÀÄA KPï £Á¸ÀªÉÆÓuÉa ¸ÉÆ©üvï ¨Á«è. ºÁå ¨ÁªÉPè ï ºÁªÉA ¥sPÀ v À ïÛ PÀ®£ à A É vï ªÀiÁvïæ ªÉÆÃUï PÀgÉåvï ²ªÁAiÀiï RgÁå ftÂAiÉÄAvï £À»A... “ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÉÆA ªÀÄe í Áå ZÀÆQ£ï £À»A vÀj, vÀÄeÉPq À É ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆAPï DAiÉÆèA. G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆè ¨sÀUÁìuÉZÁå ©üPZ É A É . ¥ÀÅuï, vÀÄeÁå UÉÃæ ¸ïÛ ªÀļ í Áî÷å zÀªÀèvÉZÁå ºÀAPÁgÁ£ï, ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑ÷å ¤Ã¨ÁZÁå DqÉÆ ¸ÁAvï, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ fªÉAZï ªÀiÁgÁÑ÷å D¢üAZï RÄgÁìAiÉÄèA... “£ÁPÁ vÀÄA ªÀiÁíPÁ D¤ ¸Á¸ÁÚPï. vÀÄA fAiÉÄ vÀÄeÁå UÉæøïÛ ¸ÀA¸ÁgÁAvï. ªÀÄe í É vÀ¸¯ À Áå zÀĨÁî÷å zÁzÁèåZÁå ªÉÆUÁAvï vÀÄPÁ PÀ¸¯ À A É ¸ÀÄSï...? ºÉA vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄA è ªÉÆÃUï PÀgÁÛ£Á PÀ¼ÉÆAPï £Á. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï PÀ¼ÉîA D¤ vÀÄA PÀÆqÉèZï vÀÄeÁå ZÀÆQPï ªÀÄíeÁå ¤gÁ¥Áæ¢ü

9

KUTAM

April 2, 2016

ZÀÆQAPï ªÉÇgÀªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï PÀgÀÄAPï zÀÄRªïß G®AiÉÄèAAiÀiï.... “dgÀÛgï Deï vÀÄPÁ ºÁªÉA ªÀÄíeÁå DzsÁgÀÄAPï £Ávï¯Áèå ZÀÆQPï EvÉèA ©üAAiÉĪïß D¤ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆ£ï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï vÀgï, ¥sÁ¯ÁåA DªÉÄÑA PÁeÁgï eÁ¯Áågï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ UÀįÁªÀiï PÀgÀÄ£ïAZï zÀªÀgÀÄAPï D¸ÁAiÀiï. UÀįÁªÀiï PÀgï vÀÄeÁå UÉæøïÛ ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvÁèå ZÀ¯ÁåAPï D¤ eÁ vÀÄA PÁeÁgï vÁAZɯÁVA. ºÉÆ «®åªÀiï D¤ fêï UɯÁågï¬Æ vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï ¥ÀqÉÆÑ£Á ªÀ vÀÄeÁå ªÉÆUÁZÉA ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï ¥ÀgÀvï vÀÄeÁå zÁgÁgï AiÉÄAªÉÇ£ Ñ Á. CzÉêïì vÀÄPÁ, ºÀAPÁj ZÀ°AiÉÄ...” D¥Áèå ¸ÁAUÉÆAPï D¸ÁÑ÷å GvÁæA ¸ÀAVA «®åªÀiï ªÀírèAªÀ í r è A ¨ÁPÁÌgÁA PÁqÀ Ä £ï, ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå PÀÄqÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É . vÉzÁßA xÀAAiÀÄg ì ï ¦æ¤A ì iÀiÁZÁå PÀÄqÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸É°£ï gÁªÉÇ£ï D¸ï¯ÉA è . vÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼v É Á£Á, §ºÀıÀB vÁuÉ ©üvÀgï eÁ¯ÉèA G¯É Æ ªÉ Ú A D¤ «®åªÀ i Á£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ªÀiÁgï¯ÉèA vÁPÁ PÀ¼ÁîA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉA. «®åªÀiÁ£ï vÁPÁ UÀĪÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï £Á. vÁuÉ ºÉA ¸ÀAiÀiïÛ¬Æ aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ £Á, ¦æ¤ìAiÀiÁa ¥ÀæwQæAiÀiÁ PÀ¸À° ªÀÄíuï. ªÀíAiÀiï, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï Sɼï¯ÉÆè £ÁlPï vÁPÁZï ¨sÁj ¥Àqï¯ÉÆè. ¥ÀjuÁªÀiï EvÉÆè PÀpÃuï ¥ÀqÁvï ªÀÄíuï vÁuÉ aAvÀÄAPï £Á. D¥ÉÚA «AZÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè fêÀ£ï ¸ÁAUÁw KPï zÀĨÉÆî ¯ÁZÁgï, ªÉÆUÁa ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï vÁPÁ D±Éªïß D¬Ä¯ÉÆè «®åªÀiï, EvÉÆè zsÁgÀÄuï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ®à£ï¬Æ PÀgÀÄAPï £Á.. ºÁ! QvÉÆè zsÁgÀÄuÁAiÉÄ£ï «®åªÀiÁ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï xÁ¥ÁØAiÉÄèA...? QwèA PÀoÉÆÃgï GvÁæA vÁuÉ «AaèA, ªÉÆUÁa RĤ PÀgÀÄAPï...? QvÁèå PÀµÁÖA¤ JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀªÉÆÓ£ï, ªÉÆUÁ£ï D¤ GªÀ i Á¼ÁåA¤ ¨s À g É Æ £ï ªÉÆgÁ¸Àgï¬Æ ¸ÁAUÁvï ¢vÉ ¯ÁåAªï ªÀÄu í ï ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqï¯ÉA è ªÉÆUÁZÉA gÁªÉîgï QvÁèå ¸À¸ÁgÁAiÉÄ£ï «®åªiÀ Á£ï PÉƸÁîªïß

CªÀ¸éÀ gï : 24 GqÀAiÉÄèA...? ¦æ¤A ì iÀiÁZÁå ¸ÉÆ©üvï UÁ¯ÁAPï GvÁæA¤ ¸ÀAiÀiïÛ PÉÆuÉAZï zÀÄPÀªïß, vÁA¨ÉØ PÀgÀÄAPï £ÁAvï. vÁZÁå ªÀír¯ÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ vÁPÁ ¨ÉÆÃmï ¯ÁAªïÌ £Á. vÀgï, ºÉÆ «®åªÀiï «ÄPÁé¯ÉÆV ¸ÀªÁðAPï...? “ºÁ ªÉÆUÁ...ªÀÄíeÁå «®Äè ªÉÆUÁ...QvÉA PɯÉAAiÀiï vÀĪÉA...? QvÉA PɯÉAAiÀiï vÀĪÉA...? QvÁèå gÁUÁ£ï D¤ zsÁgÀÄuÁAiÉÄ£ï vÀĪÉA vÀÄeÁå ¦æ¤ìAiÀiÁPï »tÂì¯ÉAAiÀiï...? ªÀÄe í Áå ªÉÆUÁPï QvÁèå ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ªÁAiÀiïÖ Cxïð ¢Ãªïß vÀÄA ªÀiÁíPÁ zÀÄgÁì¯Æ É AiÀiï...? vÀÄeÁå ¦æ¤A ì iÀiÁPï, vÀÄeÁå ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå PÁ¼ÁÓPï vÀÄA ªÀ¼ÉÆÌAPï QvÁåPï ¸ÀPÉÆè£ÁAAiÀiï ªÉÆUÁ? vÀÄA ªÀiÁíPÁ...ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁPï ªÀ¼ÉÆÌAPï ¸ÀPï¯ÉÆèAiÀiï vÀgï...?” ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA zÀÄSï vÀqÀÄéAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA ¦æ¤ìAiÀiÁ ºÀĸÉ̪ïß-ºÀĸÉ̪ïß gÀqÉèA. vÀ¯ÁéjZÉÆ ªÀiÁgï vÀj vÉA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï DqÁªïß D¥ÁÚPï ªÁAZÀAiÉÄÛA. ¥ÀÅuï, «®åªÀiÁaA PÀpÃuÁAiÉÄaA GvÁæA ¸ÀUÁî÷å ºÁvÉgÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï zsÁjaA eÁªÁ߸ï°è A . eÁå GvÁæ A ¤ ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ªÀÄdÆãvï PÁ¼ÁÓPï zÉÆãï CzsÁðA PÀ¯ÉèA...! “ºÁ! ªÉÆUÁ, QvÉA PɯÉAAiÀiï vÀĪÉA...? QvÉA PɯÉAAiÀiï...?” ¦æ ¤ ì A iÀ i Á WÀ r AiÉ Ä -WÀ r AiÉ Ä ¸ÁAUÉÆ£ï gÀqA èÉ . gÀqÆ É £ï-gÀqÆ É £ï vÁZÉA G±ÉA ©üeÉÆ£ï ªÀÄÄzÉÆ eÁ¯ÉA è . Deï vÁZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï! QvÉÆè ¸ÀAvÉÆøï vÁPÁ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆ,è eÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï «®åªiÀ ÁZÁå PÀ£Éð£ï zÀÄSÁ£ï §zÁè¯ÉÆè. QvÁèå ªÀq í Áè÷å WÀgÁuÁåAvÉA è ZÉqÄÀ A vÉA...? JPÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå «®åªÀiÁ vÀ¸À¯Áå ªÀ å QÛ xÁªïß Deï zÀ Ä SÉ Ã ¸ïÛ eÁ¯ÁA...? ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ GmÉÆ£ï, zÉÆ¼É ¥ÀŸÀÄ£ï PÉÃ¸ï ¥ÁnA GUÀªïß vÉA RmÁèå ªÀAiÉÄèA zÉAªÉèA. «®åªÀiÁ£ï xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á D¢üA vÁPÁ D¥Áèå ªÉAUÉAvï ¨sg À ÄÀ £ï, zsÀ¯ÉÆ£ï, £ÁZÉÆ£ï UÁAiÉÄè°A GvÁæA vÉA ¤AiÀiÁ½¯ÁUÉèA. ‘¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï

ªÉÆUÁ, ºÁAªï aAvÀÄA PÉÆuÁPï? JPÀÄìgÆ É A D¸ï¯Áèå PÁ¼Ágï ªÉÆUÁ, ºÁAªï ¤AiÀiÁ¼ÀÄA PÉÆuÁPï? ¸ÀzÁAZï vÀÄA eÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁ ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA, gÁAªÉÇÑA£Á ºÁAªï ªÉ Æ UÁ vÀ Ä eÉ « Ãuï PÉÆuÁAiÀiï¸ÀAVA, vÀÄPÁ aAw £Á¸ÁÛA ªÀÄe í Æ É ¢Ã¸ï GzÉAªÉÇ£ Ñ Á, vÀÄPÁ ¥À¼É£Á¸ÁÛA ªÀÄíeÉÆ ¢Ã¸ï §ÄqÉÆÑ£Á, vÀÄA fAiÉÄ ºÀeÁgï ªÀgÁìA, ªÉÆUÁ ºÉAZï eÁªÁ߸Á ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA. ‘RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉ¼Á ºÁAªï gÁUÁgï eÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÁ£ï vÀgï, D¥ÀAiÀiï ªÉÆUÁ, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉ ¸À²ðA D¤ ªÉAUÉAvï ªÀiÁíPÁ zsÀgï, ftÂAiÉÄAvï WÀqï¯Áèå ZÀÆQAPï ¨sÀVìAiÀiÁA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁ¥sï PÀgï, ªÉÆgÁ¸Àj KPï CvÉÆä D¤ fêï eÁªïß gÁªÁåA, ªÉÆUÁ£ï C¥Ágï, vÀÄA £ÁvÁèå ²ªÁAiÀiï, ºÁAªï ¤zÉÆAPï ¸ÀPÉÆÑA£Á, vÀÄA DAiÀiÁèå ²ªÁAiÀ i ï, ºÁAªï eÉ Ã AªïÌ ¸ÀPÆ É A Ñ £Á.’ ºÁ! QwèA GAaèA GvÁæA, ¥ÀÅuï, ªÉÆÃ¯ï £Ávï°èA ¨sÀUÁÚA! ªÀĤ¸ï QvÉÆè ¥sn À ÌgÆ É eÁªÁ߸Á...? QvÉè ªÉVA D¦è ¨sÁ¸ï «¸ÁævÁ...? QvÉè ªÉVA C£ÀÄ¥ÁÌj eÁvÁ...? ‘»...»...»...! vÀ Ä A ¦¸É A «®åªÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA vÀÄPÁ ©®ÄÌ¯ï §Æzsï £Á. JPÁèåPï ¥ÀÅgÉÛA eÁuÁ eÁAªÉÑ D¢üA vÁPÁ D¥ÉÇè ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉÆèAiÀiï...! PÁ½eï C¦ð¯ÉAAiÀiï...! ¢Ã¸ï gÁvï vÁPÁ DgÁzs£ À ï PɯA É AiÀiï...! ¸ÀPÁ½A GmÉÑ D¢üA zɪÁ §zÁèPï «®åªÀiÁZÉÆ GUÁظï PÁqÉÆèAiÀiï...! QvÉA ªÉļÉîA vÀÄPÁ...? xÁ¥ÁØA...? wgÀ¸ÁÌgï...? ¸ÉƸÀÄAPï £ÀeÆ É vÀ¸° À A GvÁæA...? ‘£ÁPÁ, ¦æ¤ìAiÀiÁ £ÁPÁ. vÀÄPÁ «®åªiÀ ï £ÁPÁ. vÉÆ vÀÄPÁ ªÀ¼Æ É ÌAPï ¸ÀPÉÆAPï £Á. vÁZɯÁVA D¸Á QvÉA ªÀÄíuï vÉÆ wvÉÆè ºÀAPÁj eÁ¯ÉÆ...? vÁa »ªÀÄävï PÀ¹ eÁ°, vÀÄeÁå WÀgÁAvï vÀÄfA UÁ¯ÁA xÁ¥ÁØA¤ vÁA©ØA PÀgÀÄAPï...? wwè vÁa »ªÀÄävï, PÁeÁgï eÁAªÉÑ D¢üA...? vÉÆ D¥ÁÚPï aAvÁÛ QvÉA...? vÀĪÉA ªÉÆÃUï PɯÉÆèZï vÉÆ D¥ÁÚPï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¨ÉÆÃªï ªÀígÉÆÛ D¤ ªÀĺÁ£ï ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï aAvÁÛ...? ªÀíAiÀiï, vÉÆ D¥ÁÚPï ¨sÁjà ªÀíqï D¤ GAZÉÆè ªÀÄíuï

aAvÁÛ! £ÁvÀgï vÁPÁ wvÉèA zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉÛA£Á. vÀÄPÁ £ÁPÁ eÁ¯Áè÷å GvÁæA¤ £ÁPÁgÀÄ£ï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï... ‘«¸Àgï vÁPÁ «¸Àgï. vÁuÉ ¸ÁAUï¯É¥ è j À A vÀÄA¬Æ vÁPÁ «¸Àgï D¤ §¢è PÀgï D¥ÉÇè ZÀÄPÉÆ£ï D¥ÁڬįÉÆè gÀ¸ÉÆÛ. vÉÆ vÀÄPÁ PÉ¢AZï ¥sÁªÉÇ £À»A. vÀÄeÉ wvÁè÷å «±Á¯ï D¤ ªÉƪÁ¼ï PÁ¼ÁÓZÉÆ vÉÆ £À»AZï. «®åªÀiï vÀÄeÁå ftÂAiÉÄAvÉèA KPï ¥Áqï ¸Àé¥Áuï ªÀÄu í ï vÁPÁ D¥Áèå ªÀÄ£Á PÁ¼ÁÓAvÉÆè ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqï...’ “£Á...£Á...£Á...! ºÁAªï «®åªÀiÁPï «¸ÉÆæAPï ¸ÀQÑA£Á. ºÁªÉA ªÉÆÃUï PɯÁèå ªÀÄíeÁå «®åªÀiÁPï ºÁAªï «¸ÉÆæAPï ¸ÀPÁ£Á. ZÀÆPï ªÀÄífZï. ºÁªÉA vÀ¸À¯ÉÆ £ÁlPï SɼÉÆAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è vÉÆ ¨sÁªÉÇØ QvÉA è ¥ÀgÁvÉÆ.è ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè D¤ ¥ÁAAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ zsÀgÀÄAPï DAiÉÆè. ºÁªÉA ¨sɵÉÖAZï Sɼï¯ÉÆè £ÁlPï aPÉÌ ZÀqïZï eÁ¯ÉÆè. ZÀÆPï ºÁªÉAZï PÉ°è. vÉÆ ¨sÁªÉÇØ QvÉA eÁuÁ ºÁªÉA £ÀQè £Àl£ï PɯÉèA ªÀÄíuï? vÁZÁå eÁUÁågï D¤ PÉÆÃuï D¸ï¯ÉÆ vÀj, vÀ¸ÉAZï aAvÉÆÛ... “ªÀÄe í g É ï ºÁvï G¨sÁgÉÆè vÀgï, QvÉA eÁ¯ÉA...? vÁuÉ ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁ D¤ vÁPÁ ªÀÄíeÉgï ºÀPïÌ D¸Á...vÉÆ DvÁA gÁUÁgï eÁªïß UɯÁ. ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ gÁUï vÉÆ ZÀqï ªÉ¼ÁPï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÆ É £ Ñ Á...vÉÆ AiÉÄvÉƯÉÆ ¥ÁnA... D¤ vÉzÁßA ºÁAªï vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ªÉAUÉÛ°A ²ªÁAiÀiï vÁuÉ vÀ¸ÉA QvÁåPï PɯÉA ªÀ QvÁåPï vÀ¸ÉA ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíuï «ZÁjÑA£Á. ºÁªÉA «AZï¯Áèå ªÀÄíeÁå ¥ÁPÀðªÁÚ÷åAvï ZÀÆPï D¸ÉÆAPï ¸ÁzsïåZï £Á. ªÀÄíeÉÆ «®åªÀiï §gÉÆZï. CSÉæÃPï vÉÆ¬Æ KPï ªÀĤ¸ï. ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiïãZï C¸ÀÌvï. ZÀÆQ ªÀÄ£Áê÷å xÁªïßAZï WÀqÁÛvï. £Á eÁ¯Áågï ¸ÀVA î D¯ÁÛjZÉgï D¹ÛA D¸ï°èA...” ºÁ! QvÉ è A «±Á¯ï ªÀ Ä £ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA. «®åªÀiÁPï UÀ Ä £ÁåAªÁÌ g ï PÀ g À Ä APï vÉ A vÀAiÀiÁgïZï £Á. “¨Á¼Á, AiÉÄà ¨sÁAiÀiïæ. ¸ÀVîA vÀ Ä PÁ gÁPÁÛ v ï...” DªÀ A iÀ i ïß D¥ÀAiÀiÁÛ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï D¥ÁÚPï ¸ÁA¨sÁ¼ÉA î . D¥ÉA è vÉÆÃAqï zsÄÀ Aªïß PÁAAiÀiïÑ WÀqÁ£Ávï¯Éè¥ÀjA vÉA ºÉƯÁPï UɯÉA. PÁªÀ i Áa ZÀ ° ¸É ° £ï, ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼ª É ïß zÀÄSÉøïÛ eÁ°. ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA vÉÆÃAqï gÀqÉÆ£ï vÁA¨ÉØA eÁ¯ÉèA vÁuÉA ¥À¼É¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÉA ¨sÁªÉØA PÁªÀiÁZÉA eÁªÁ߸ÁÛA QvÉA PÀgÉÛ¯ÉA? “RAAiÀiï °¥ï¯ÉA è AiÀiï ¦æ¤A ì iÀiÁ vÀÄA..?” ¦æ¤ì¥Á¯ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “vÀÄeÉÆ d£À£ï ¢ªÀ¸ï D¤ DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ©üvÀgï QvÉA PÀgÁÛ¯A É AiÀiï...?” “PÁAAiÀiï £Á ¸Àgï...” PÀµÁÖA¤ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï. ¸ÀVîA ¦AiÉÄAªÁÑ÷åAvï ªÀå¸ïÛ

E


10

D¸ï¯Áèå£ï, ©üvÀgï QvÉA WÀqÉÆ£ï UɯÉèA ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ¼ÉÆAPï £Á. eɪÁÚPï ¸ÀVîA ¨ÉƲAiÉÆ Wɪïß D¬ÄÛA eÁ°A. “«®åªÀiï RAAiÀiï UɯÉÆ ¨Á¼Á...?” °£Émï «ZÁj¯ÁVè. “xÉÆqÁå ªÉ¼Á D¢üA vÁPÁ DªÀÄìgÁ£ï zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉA ¥À¼É¯ÉA ºÁªÉA. ºÁAªï w«ê£ï D¸ï¯Áèå£ï «ZÁgÀÄAPï eÁAªïÌ £Á...” “vÉÆ UɯÉÆ ªÀiÁªÀiÁä...” “RAAiÀiï UɯÉÆ...? eɪÁuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀZÄÀ APï vÁPÁ QvÁåPï ¸ÉÆqÉèAAiÀiï...?” ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÁå vÉ Æ AqÁgï ªÉÆÃqï GzɯÉA. vÀPÀëuÁ vÁuÉ D¥ÉèA vÉÆÃAqï WÀÄAªÁتïß D¦è «Äwæuï gÉÆÃd°£ï D¸ï¯Éè xÀAAiÀiï ªÉÄmÁA PÁrèA. °£ÉmÁPï PÀ¸À¯ÉÆZï zÀĨsÁªï ¸ÀAiÀiïÛ eÁ¯ÉÆ£Á. w ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¸ÀÄzsÁgÀÄìAZÁå PÁªÀiÁgï ¥Àrè. **** ºÉuÉ gÁUÁgï eÁªïß ªÉÆÃUï ªÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆè «®åªÀiï ¸ÀUÉÆîZï ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ¯ÉÆè. DAiÉÄÑ wvÉÆè ¥Áqï ¢Ã¸ï GzÉAªïÌ £Ávï¯ÉÆè vÀ g ï §gÉ A D¸ï¯É è A ªÀ Ä í u ï aAw¯ÁUÉÆè. D¥ÉÚA QvÉA PɯÉA, ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï xÁ¥ÁØA ªÀiÁjèA...? ªÉÆUÁPï wgÀ¸ÁÌgï PɯÉÆ...? ªÀiÁíPÁ QvÉè G¥ÁÌgï PɯÁèå ¦æ¤ìAiÀiÁ xÀAAiÀiï C£ÀÄ¥ÁÌj eÁ¯ÉÆA...? ºÁªÉA vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï £ÀeÆ É D¸ï¯ÉA è . ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¸ÀªÆ É Ó£ï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. wvÁè÷å ¸À¸ÁgÁAiÉÄ£ï vÁPÁ ¢üPÁÌgï PÀgÄÀ £ï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. ‘vÀÄf ©®Ä̯ï ZÀÆPï £Á. vÀĪÉA ¸ÁPÉðA PɯÉAAiÀiï. ¯Áí£Áê÷å ¸ÀAVÛAvï vÉA vÀÄPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA£Á. £ÁPÁ eÁ¯Áèå GvÁæA¤ »tÂì¯ÁUÉèA. vÀgï PÀ¸ÉA gÁªÁvï ¥sÅÀ qÉA è fêÀ£ï? fÃuï¨sg À ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÆ£ï UÀįÁªÀiï eÁªïß gÁAªÉÑA...bÉ! ®eï ªÀÄíeÉgï, ªÀÄíeÁå zÁzÁè å ¥À u Ágï. ºÉ Æ å UÉ æ à ¸ïÛ WÀgÁuÁåAvÉÆèå ZÀ°AiÉÆ ªÉÆÃUï QvÉA ªÀÄíuï £ÉuÁAvï. ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï §¸ÁÛvï D¤ eÉzÁßA vÁAPÁA ¨sÀUÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ, vÁtÂA ZÀÆPï PɯÁå ªÀÄíuï wA ¤Ã¨ÁAPï gÁPÁÛvï... ‘ªÀíAiÀiï, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï vÀ¸ÉAZï PɯÉA. £ÁPÁ ªÀiÁíPÁ vÉA. D¸ÉÆA¢ vÉA D¥Áèå zÀªÀèvÉ£ï. ¸ÉÆzsÀÄA¢ vÉA vÁZÁå ¯ÁAiÉÄPï ZÀ¯Æ É D¤ eÁA«Ý vÁZÉPq À É PÁeÁgï. ºÁAªï PÀ¸Æ É ¬Æ zÀĨÉÆA î ; GgÉƯ Û Æ É A ªÀÄe í É EvÁèåPï D¤ ¥sÅÀ qÉA ftÂAiÉÄAvï PÉÆuÁAiÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑA£Á. £ÁPÁ ªÀiÁíPÁ ºÉÆ £ÀQè ªÉÆÃUï D¤ CPÁä£ÁaA GvÁæA. ºÁAªï fAiÉÄvÉƯÉÆA ªÀÄíeÉ EvÁèåPï. ºÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå zÁzÁè å ¥À u ÁZÉ Æ ¸É Æ ¥À Å vï!‘ «®åªÀiÁ£ï zsÀÈqï ¤Zɪï PɯÉÆ. QvÁèå ¸À¸ÁgÁAiÉÄ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï oÀgÁªïß «®åªÀiÁ£ï D¥Áèå PÉƱÉqÁÝPq À É ¨ÉÃ¥ÀªÁðAiÉÄZÉA RgÁgï PɯA É ? ftÂAiÉÄAvï KPïZï ¥Á«Ö A ¥À ¼ É A ªïÌ ªÉ Ä ¼É Æ £ï,

KUTAM G¥ÁæAvï ¸Á¸ÁÚPï vÉA ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁ¯Áågï¬Æ ºÁAªï vÁå CªÀÄƯïå GUÁظÁ£ï D¦è ft ¸ÁgÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï ¢Ãªïß, ¢Ã¸ï-gÁvï eÉdÄ ¨Á¼ÁÌ ¯ÁVA ªÀ i ÁUÉ Æ £ï D¸ï¯Áè å «®åªiÀ ÁZÉA ªÀiÁUÉA Ú eÉdÄ ¨Á¼ÁÌ£ï DAiÉÆÌ£ï vÁPÁ ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÉļÁ±ÉA PɯèA É ...? vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É è D¤ vÁZÉ SÁwgï vÁZÁå ªÀÄwZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAªïÌ÷¥Áªï¯Áèå ¦æ¤ìAiÀiÁ SÁwgï QwèA ºÀeÁgï CUÁðA «®åªÀ i Á£ï zÉ ª ÁPï ¨sÉl¬Ä°èA...? vÁå G¥ÁÌgÁPï ªÀÄwAvï zÀªÀj£Á¸ÁÛA vÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÀAiÀiïÛ vÁå ªÀiÁgÉSÁgï C£ÁégÁAvÉA è gÁPï¯ÉA è D¸ÁÛA, ¸ÀUA îÉ eÁuÁ D¸ÉÆ£ï, QvÉè ªÉVA «®åªÀiï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï zÁPÀ¬Ä¯Áèå ¯Áí£Áê÷å gÁUÁPï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA vÁPÁ D¥Áèå ftÂAiÉÄAvÉèA PÁqÀÄ£ï GqÀAªïÌ ¸ÀPÉÆè...? C¸ÉA ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. ¦æ¤ìAiÀiÁ «®åªÀiÁPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ¤Zɪï PɯÉÆè «®åªÀiï D¥Áèå ¤ZɪÁZÉgï zsÀÈqï gÁªÉÇ£ï WÀÄAªÉÇ£ï¬Æ ¥ÁnA ¥À¼É£Á eÁ¯ÉÆ. ¨ÉÆÃªï ªÉVA D¥ÉÚA PɯÁèå vÁå C¥Ágï ªÉÆUÁPï vÁuÉ ¥Ámï PÉ°è. PÁAAiÀiïÑ D¥Áèå ftÂAiÉÄAvï WÀqÁ£Ávï¯É¥ è j À A vÉÆ fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¯É¤AiÀiÁ£ï vÁPÁ ¦æ¤ìAiÀiÁ«²A «ZÁgï¯ÉèA D¸Á. ¥ÀÅuï, ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA £ÁAªï PÁqÁÛ£Á, vÉÆ zÉÆ¼É zÁPÀªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ¯Æ É ²ªÁAiÀiï, PÀ¸¯ À A É Zï vÁZÉ « ²A G®AiÀ i Áßvï¯É Æ è . DªÀAiÀiïÌ÷vÁ嫲A PÁAAiÀiï PÀ½vï £Ávï¯Áèå£ï, w D¥ÁÚ EvÁèåPï D¸ï°è. ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄSï¯ÉèA «®åªÀiÁZÁå PÀgÀÄÛ¨ÁA¤. QvÉè ªÉVA PÁAAiÀiïÑ WÀqÁ£Ávï¯Éè¥ÀjA. vÉÆ «¸ÉÆæ£ï §¸Áè £À»AV ªÀÄíuï vÉA aAvÀÄ£ï gÀqÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, DªÀAiÀiïÌ PÀ ¼ Á£Ávï¯É è ¥ À j A ZÀ v Áæ A iÀ i ï WÉvÁ¯ÉA. «®åªÀiï RArvï ZÀqï vÉÃA¥ï D¥ÁÚ¯ÁVA gÁUÁgï gÁªÉÇ£ï ¥ÀAiÀiïì GgÉÆÑ£Á ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA aAvÁ¥ï ¥sÀmï eÁ¯ÉèA. vÁå ¢¸Á G¥ÁæAvï ¥ÁnA ¥ÁªÉÇA Pï¬Æ £Ávï¯ÉÆè ªÀ R¨ÉægïZï £Ávï¯ÉÆ.è “£ÁPÁ ªÉÆUÁ, ªÀÄíeÁå «®Äè ªÉÆUÁ, vÀÄA ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ£ÁPÁ ªÀÄíeÉ xÁªïß. ºÁAªï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀQA Ñ £Á. ªÀiÁíPÁ ¸ÁAr£ÁPÁ, ªÀÄe í Áå ªÉÆUÁPï «Qævï PÀj£ÁPÁ. vÀÄeÉ ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÉÆ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï jvÉÆ D¤ §AeÁgï ¸ÀĪÁvï. ºÁAªï vÀÄPÁZï D±É¯ÁåA D¤ vÀÄPÁZï D±Éªïß gÁªÉÛ°A. KPï ¢Ã¸ï vÀÄeÁåZï SÁwgï ªÀÄíeÉÆ fêï¬Æ ¢vÉ°A. gÁUÁPï ¥Ámï PÀgï ªÉÆUÁ. AiÉÄà zsÁAªÉÇ£ï vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸À²ðA. D¥ÁÚAiÀiï ªÀiÁíPÁ. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ªÀiÁgï vÀÄA ªÀiÁíPÁ D¤Pï¬Æ. w ªÀÄífZï ZÀÆPï; f, vÀÄf ªÀĹÌj PÀgÀÄ£ï vÀÄPÁ £ÀQè gÁUï zÁPÀªïß ºÁªÉA ¦¸ÉA¥Àuï DzsÁgï°è. D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀÄeÁå ¦æ¤ìAiÀiÁ xÁªïß vÀ¸À¯ÉÆå

ZÀÆQ WÀqÉÆÑ÷å £ÁAvï. vÀÄPÁ PÉzÁßAZï ºÁªï gÁUÁgï eÁA«ÑA PÁgÀuÁA ¢A«ÑA£Á. AiÉÄà ªÉÆUÁ ªÀÄíeÉ ¸À²ðA. ¢¸Á£ÁAV ªÉÆUÁ vÀÄPÁ ªÀÄíf ©üªÀÄðvï...? ¤zÉAvï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¨sÀqÀâqÉÆ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ JPÁ¥sÁgÁ GmÉÆ£ï §¸ÁÛ¯ÉA. ºÉA PÁªÀiÁZÁå ZÀ°AiÉÄ£ï¬Æ DAiÀiÁ̯ÉèA. vÁPÁ ¦æ¤ìAiÀiÁa UÀvï ¥À¼Éªïß ¨ÉeÁgï eÁvÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ «®åªÀiï ªÀiÁvïæ D¬Ä¯ÉÆè £Á. ‘§ºÀıÀB «®åªiÀ ï, ºÁªÉA vÁZÁå WÀgÁ ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï gÁPÁÛ D¸ÉƯ Û Æ É . ªÀA í iÀiï, vÉÆ zÁzÉÆ.è vÁPÁ vÁZÉÆ ¨sÀªÀiïð D¸Á. QvÉèA ªÀÄí¼Áågï¬Æ ªÀÄífZï ZÀÆPï w ºÁªÉA vÁZɯÁVA ªÀZÀÄ£ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀÄ£ï ¤vÁîAiÀiÁÓAiÀiï. ªÉÆÃUï ªÀÄÄAzÀjìeÁAiÀiï’ C¸ÉA aAvÀ Ä £ï ¦æ ¤ ì A iÀ i Á£ï ¸À é v ÁB «®åªÀiÁZÁå WÀgÁ gÀeÉZÁå ¢¸Á ªÉZÉÆ ¤tðAiÀiï PɯÉÆ. vÀ¸ÉA vÉA JPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï «®åªÀiÁUÉgï ¥ÁªÉèA. ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼Éªïß ¯É¤AiÀiÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ eÁ°. vÉA AiÉÄêïß ¦æ¤ìAiÀiÁPï ªÉAUÉèA. vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï §¸Àªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA“Nºï ¦æ¤ì, ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¢Ã¸ï xÁªïß vÀÄeÉÆ GUÁظï PÁqÁÛ°A. vÀÄeÉA WÀgï eÁuÁ D¸ï°èA vÀgï, RArvï vÀÄPÁ AiÉÄêïß ¨sn É A Û . §gÉA eÁ¯ÉA vÀÄAZï CSÉÃæ Pï ¥ÁªÉèAAiÀiï. PÀ¸ÉA D¸ÁAiÀiï vÀÄA? ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨sÁUï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛAiÀiï. ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯Éè¥ÀjA vÀÄeÉA gÀÆ¥ï ¸ÁAUÁÛ. vÀÄf w ¥ÀAiÉÄèAa ¸ÉƨsÁAiÀiï, vÀÄeÁå vÉÆAqÁªÀ¬Äè PÉÆuÉAV ¥ÀŸÀÄ£ï PÁqÁèå vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ. UÀeÁ¯ï QvÉA ¦æ¤ì? ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÀÅt §j D¸ÁªÀÄÄ...? JPÁ zÀªiÀ Áä£ï ¯É ¤ AiÀ i Á£ï ¸ÁAUÉ Æ APï D¤ «ZÁgÀÄAPï D¹ÑA GvÁæA G®ªïß ¸ÉÆrèA. “£Á¨Á, ºÁAªï §jA D¸ÁA. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¢¸ÁA G¥ÁæAvï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯Áèå£ï vÀÄPÁ ºÁAªï vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÀÄf ªÀiÁªÀiÁä RAAiÀiï D¸Á...?” “ªÀ i Á«Ää «Æ¸ÁPï UÉ ° è D¤Pï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £Á. PÁAAiÀiï «Æ¸Á G¥ÁæAvï ¨ÁeÁgÁPï UɯÁå eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. zÁlÄÖ ©üvÀgï D¸Á. vÁPÁ vÀÄA DAiÀiÁèAAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛA...” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï ¯É¤AiÀiÁ «®åªÀiÁPï ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA AiÉÄuÉ w¼ÀÄìAPï ©üvÀgï zsÁAªÉèA. ¦æ¤A ì iÀiÁ DAiÀiÁèA ªÀÄu í ï PÀ¼ÁÛ£Á, «®åªÀiï ¸ÀUÉÆîZï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï §ÄqÉÆè. PÀÆqÉèZï ªÀZÀÄ£ï vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï D¥ÉÚA EvÉè ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiïì gÁªï¯ÁèåPï ªÀiÁ¥sï PÀgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁåA ªÀÄíuï vÉÆ JPÁ WÀrAiÉÄPï ZÀqÀàqÁÛ£Á, vÁZÉA D£ÉåÃPï PÉƱÉqïÝ vÁPÁ eÁUÀAiÀiÁèUA èÉ . ‘RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï vÀÄA...? KPï ¥Á«ÖA ¥Ámï PɯÁèå vÁå £ÀQè ªÉÆUÁZÁå ZÀ°AiÉÄPï ¥ÀgÀvï QvÁåPï ªÉļÉÆAPï ªÉvÁAiÀiï...? vÁå ¢Ã¸ï vÁZÁå WÀgÁ vÀÄeÉA CPÁä£ï PɯÉèA ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèåPï? £ÁPÁ vÀÄPÁ

April 2, 2016

vÉA. £ÁPÁ vÀÄPÁ vÉA ¸Á¸ÁÚPï. gÁªï ¥ÀAiÀiïì vÁå ªÀíqÁAUɯÁå ZÀ°AiÉÄ xÁªïß. ¸ÁAUï vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï vÀÄA WÀgÁ £ÁAAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï. ªÀZÀÄA¢ vÉA ºÁAUÁ xÁªïß’ ¸ÀAiÀiÁÛ£ï PÉƱÉqïÝ «®åªÀiÁPï aqÁªïß ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉÆ ±ÀgÀuÁUÀvï eÁ¯ÉÆ D¥Áèå ªÁAiÀiïÖ aAvÁàPï D¤ ¯É¤AiÀiÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “¸ÁAUï vÁPÁ ºÁAªï WÀgÁ £Á ªÀÄíuï...” “ºÉA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA zÁlÆÖ...? vÀÄA ©üvÀgï D¸ÁAiÀiï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ Æ £ï ºÁAªï DAiÀiÁè÷åA. vÀÄA vÁPÁ QvÁåPï ªÉļÉÆAPï D±É£ÁAAiÀiï...? vÀÄA °¥ÁÛAiÀiï QvÁåPï vÁZÉ xÁªïß...?” “vÀÄPÁ QvÉA ¸ÁAUÁèA vÉA PÀgï! G°Ö A ¸À ª Á¯ÁA PÀ j £ÁPÁ PÀ¼ÉîAªÀÄÄ...?” «®åªÀiï SÉAªÁѯÉÆ ¨sÀ¬ÄÚPï. “QvÉA ªÁAiÀiïÖ vÁuÉ vÀÄPÁ PɯÁA zÁlÆÖ. vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï zÀĸÁä£Á xÁªïß ªÁAZÀªïß...? vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï...? ²êà zÁlÆÖ vÀÄeÉA PÁ½eï EvÉèA zsÁgÀÄuï ªÀÄu í ï ºÁAªï £ÉuÁ¸ï°èA. zÉPÀÄ£ï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¦æ¤ìAiÀiÁ«²A «ZÁgÁè÷ågï PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁ£Ávï ¯ÉÆA è iÀiï. QvÉA è ¨ÁUÁèA eÁuÁAAiÀiï vÉA...? KPï £ÀzÀgï vÁZÉgï ªÀiÁgï. vÀÄPÁ PÀ¼ÉÛ¯ÉA, vÀÄA QvÉÆè ªÁAiÀiïÖ D¤ ZÀÆQzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï ªÀÄíuï...” “¤PÁ¼ï ºÁAUÁZÉ A . £Á eÁ¯Áågï SÉÆmï ªÀiÁgÀÄAPï D¸ÁA vÀ Ä PÁ...” gÁUÁ£ï «®åªÀ i ï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉA gÀÆ¥ï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á, C¸ÀºÁAiÀÄPï ¯É¤AiÀiÁ gÀqÉÆ£ï gÀƪÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ UɯÉA. ºÉuÉ ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯Áèå ¦æ¤Aì iÀiÁ£ï ¸ÀUÉîA DAiÉÆÌ£ï eÁ¯ÉèA. vÉA D¥Áèå PÁ£ÁAPï ¥ÁvÉå£Á eÁ¯ÉA! “ºÁ ªÉÆUÁ, vÀÄA ªÀÄíeÉgï EvÉÆè zsÁgÀÄuï D¤ ¤µÀÄÖgï eÁ¯ÁAiÀiï ªÀÄu í ï ºÁªÉA aAvÀÄAPï £Á. ºÁªÉA QvÉA ªÁAiÀiïÖ vÀÄPÁ PɯÁA...? vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÉ°è ªÀÄf í ZÀÆPïV...? vÀÄPÁ D±Éªïß ºÁªÉAZï eÁªïß÷vÀÄeÁå WÀgÁ ¨ÁUÁègï D¬Ä°è ªÀÄíf ZÀÆPïV...?” D¥ÁÚPï ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÀÄ£ï ¦AUÁð¯ÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ. RAw£ï D¤ ¨sÁªÁZÁå gÁUÁPï ©üAAiÉįÉA è ¯É¤AiÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄA è . ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯ÉèA ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀ í g ÁÛ å ¨É e ÁgÁAiÉ Ä £ï vÁPÁ ¥À¼¯ É ÁUÉA è . “¦æ¤ì, vÉÆ...” ZÀrÛPï G®AªïÌ ¸ÀPÉèA£Á ¯É¤AiÀiÁ. “©üvÀgï D¸Á. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï C¥ÉÃQë£Á...” PÀµÁÖA¤ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï, ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “¯É¤AiÀiÁ, ºÁAªï ©üvÀgï ªÀZÀÄA...?” vÉA «ZÁj¯ÁUÉA è . “R...RArvï...” ¯É ¤ AiÀ i Á UÁUɯA É . “xÉÃAPïì ¯É¤AiÀiÁ...” ¦æ¤ìAiÀiÁ ©üvÀgï UɯÉA. ©üvÀgÁèå PÀÄqÁAvï «®åªÀiï

G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè. “«®Äè ªÉ Æ UÁ, ºÁAªï DAiÀiÁèåA...” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï UÀzÀ΢vï vÁ¼Áå£ï ¸ÁAUÉèA. «®åªiÀ Á£ï ¦æ¤A ì iÀiÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°. vÁåZï¥sÁgÁ vÉÆ xÀAqïUÁgï eÁ¯ÉÆ. ¦æ¤A ì iÀiÁ ¸ÀUA îÉ Zï ¨ÁUÉÆ£ï zÀĸÉæAZï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ‘zɪÁ, ºÉA ¥ÉÇmÁPï SÁAiÀiÁßAUÁAiÀiï...? EvÉA è ¸ÉÆ©üvï D¸ÉÑA ºÉA, QvÉèA zÀĸÉæAZï ¢¸ÁÛ. ªÀÄíeÁå RAw£ï ¥ÀÅt £À»AªÀÄÄ...? zɪÁ, ªÀiÁíPÁ QvÁåPï PÀ¶v Ö ÁAiÀiï...? PÀ ¸ À ° ¥À j ÃPÁë vÀ Ä A ªÀ Ä í f WÉvÁAiÀiï...? ºÁªÉA PɯÉÆè ¤ZÉªï ºÁAªï ªÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á. £ÁPÁ ªÀiÁíPÁ ¦æ¤ìAiÀiÁ. ºÁAªï vÁPÁ «¸ÉÆ£ æ ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, vÁPÁ ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï ºÁqÀÄ£ï PÀ¸À¯ÉA ¥Áæfvï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï...?’ vÉÆ D¥É¸ è ÜÀ QA gÀhÄÄeÉÆè. “ªÉÆUÁ, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. ºÁªÉA vÀÄPÁ zÀÄR¬Ä¯ÉA è . ºÁAªï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀrèA. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÀÄì£ï, AiÉÄà ¥ÁnA vÀÄA ªÀÄíeɸÀ²ðA. ºÁAªï vÀÄeÉ«Ãuï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ²A£Á. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¸ÁªÉA î vï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqï. ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï «AUÀqï eÁAiÀiÁßPÁ. îÉ Zï ºÉA ¦æ¤A ì iÀiÁ PÀÄr-CvÁä÷å£ï ¸ÀUA vÀÄeÉA eÁ¯ÁA D¸ÁÛA, ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áå£ï ªÀiÁíPÁ zÀVÝ£ÁPÁ. ºÁAªï, fAiÉ Ä vÁA vÀ Ä eÁå ¸ÁªÉîAvï...” ¦æ¤ìAiÀiÁ ¥sÀÅUÁgï vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “gÁªÉ î g ÁAvÉ è A vÀ Ä A ºÁå ©üPÁgÁåZÁå ¸ÁªÉîAvï fAiÉÄ£ÁPÁ. ZÀÄPÉÆ£ï vÀÄA ¥ÀqÆ É APï £ÁAAiÀiï. vÀÄPÁ ªÀ¼ÉÆÌAZÁåAvï ZÀÄPÉÆ£ï ºÁAªï ¥Àqï¯ÉÆA è . vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï. zÉPÀÄ£ï zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÀÄAZï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï D¤ ªÀZï ¥ÁnA vÀÄeÁå UÉæøïÛ WÀgÁ...” “vÀ¸A É ªÀÄu í Á£ÁPÁ ªÉÆUÁ...vÁå £À ª À Ä Æ£Áågï ªÀ Ä í e É A PÁ½eï ªÀÄÄrØ£ÁPÁ. wvÉÆè zsÁgÀÄuï vÀÄeÁå ¦æ¤A ì iÀiÁ xÀAAiÀiï vÀÄA eÁAiÀiÁßPÁ... vÀÄeÁå-ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgï¯Áèå ºÁå £ÁdÆPï PÁ¼ÁÓPï ¸ÀÄ«AiÀiÁA¤ vÉƦ£ÁPÁ. ºÁAªï PÀ¸À°¬Æ PÀÄrPï eÁ°è zÀÆPï KPï ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£ï. ¥ÀÅuï, ªÉÆUÁ£ï PÀµÀÄÖAa zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. wwèA vÁæt £À»A ºÁAªï. ªÀÄíeÉgï gÁUï vÀÄPÁ DdÆ£ï D¸Á vÀgï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ZÁågï xÁ¥ÁØA D¤Pï¬Æ ªÀiÁgï; ¥ÀÅuï, ºÁå £ÀªÄÀ Æ£Áågï ªÀÄe í Æ É UÀ¼Æ É ajØ£ÁPÁ. vÀÄeÉÆ ªÉUÁîZÁgï ºÁAªï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. vÀÄeÉÆ ªÉUÁîZÁgï ªÀiÁíPÁ f«ê A ªÀ i ÁgÉ Æ Û ¯ É Æ . ºÁAªï ªÁAaÑA£Á. ‘ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁèågï JPÁªÉÄPÁ ¨sÀUÀÄì£ï WÉAiÀiÁA. ftÂAiÉÄAvï PÉzÁßAZï gÁUÁgï gÁAªÉÑA £ÁPÁ’ ªÀÄí¼ÉîA VÃvï vÀ Ä ªÉ A Zï UÁ¬Ä¯É è A AiÀ i ïªÀ Ä Ä ªÉÆUÁ...? vÀgï, DvÁA vÀÄeÁå ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï vÀ Ä A ¨s À U Áì u É ¢Ã£ÁAAiÀiïV...?” ¦æ¤Aì iÀiÁ gÀqAèÉ Zï.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)


‘D«ÄßAiÉƹAxɹ¸ï!’ ªÉÊeÁÕ¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀÄmÁäPï ¢°è KPï PÁtÂPï? UÀ¨Ás ðAvï ‘ZÉqÆ É ªÀ ZÉqÄÀ A’ ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA «zsÁ£ï! ‘ZÉqÀÄA’ ªÀÄí¼Áî÷å SÁwgï JPÁ PÀÄmÁäAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑA À ÁÚA-¨sÁªÀ£ÁA gÀƦvï aAvÁßA-¨sU PÀgÁÛ...RAAiÀiÁÑ÷å ªÁmÉ£ï? DvÁAZÁå PÀÄmÁäAZÉgï ¥Àæ¨sÁªï ¥sÁAPÀA«Ñ » KPï «²µïÖ PÁtÂ. “CAPÀ¯ï, vÀÄPÁ vÁ¥ï AiÉÄvÁV?” “ªÀíAiÀiï ¥ÀÅvÁ!” “vÀÄf ªÀiÁ«Ää RAAiÀiï D¸Á?” “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ«Ää £Á ¥ÀÅvÁ.” “zÀĹæA PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvïV vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ?” “¥ÀÇgÁ ¥ÀAiÀiïì D¸Ávï.” “vÀ g ï ºÁAªï AiÉ Ä vÁA. ¸ÀzÁAAiÀiï vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ!” “eÁAiÀiïÛ....AiÉÄ.” RmÁèågï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÁèåPÀqÉ ªÀÄe í Áå JPÀÄg ì u àÀ ÁZÁå ¨sU À ÁÚAPï ¥ÀAiÀiïì PÀgïß, ªÀiÁíPÁ G¯Áè¸ï¨sÀjvï PÀgÁÑ÷å ¸À«vÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÁÛ° ªÀÄf í ¢ÃµïÖ. QvÁåPïV vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á D¥ÉêZï ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É ªÉÇ¯É eÁ¯É. CzsÉÆè GUÁØ¸ï ªÀiÁíPÁ zsÆ É ¸ÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è ¸À ªÀgÁìA D¢üA ºÁªÉA ªÉÆÃUï PÀgïß D¸ÁÑ÷å UÉæù¯ÁVA ªÀÄíeÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉA è . UÉÃæ ¹ZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁuÉ ªÀÄe í ¯ É ÁVA PÁeÁgï eÁAªÉÑA PÀĸÀÄÌmï RIJ £Ávï°. ¥ÀÅuï, UÉÃæ ¹ ªÀÄe í Æ É ªÉÆÃUïZï ¸Àªð À ¸ïé ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAqÀÄ£ï vÀj ªÀÄe í ¯ É ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉAè . UÉÃæ ¹ DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁå ¥s¼ À ÁPï D¥Áèå GzÀjA ªÁíªÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï PÀ¼Æ É £ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ KPï ZÉPÆ É ð eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆ.è vÁå SÁwgï ºÁªÉA vÁPÁ D«ÄßAiÉƹAxɹ¸ï ¥ÀjÃPÁë PÀgA À iÀiï ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°è. ¥ÀÅuï, UÉÃæ ¹Pï RIJ £Ávï°è. ªÀiÁíPÁ ZÉPÉÆð ªÀ ZÉqÀÄA d£Áä¯Áågï¬Æ KPïZï. DªÉÄÑAZï ¨sÀÄUÉðA £À»AV vÉA? vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄíuï vÁZÉÆ ªÁzï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï M¥ÉÇA é Pï £Á. ªÀÄf í EeÁ ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA vÁuÉ ¥ÀjÃPÁë PÀg¬ À Ä°è D¤ ZÉqÄÀ A ¨sÄÀ UÉðA vÁZÁå UÀ¨Ás ðAvï D¸Á ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁ¯ÉèA. vÁå £ÀAvÀgï ºÁªÉA vÁZÉPÀqÉ ºÀmï zsÀgï¯ÉèA UÀ¨sïð¥Ávï PÀgÀAiÀiï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, UÉæù fêï vÀj ¢ÃAªïÌ vÀ A iÀ i Ágï D¸ï¯É è A . UÀ¨sïð¥Ávï PÀgÀÄAPï £À»A, ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉA PÁ½eï zsÁgÀÄuï eÁ¯ÉèA. “dgÀg Û ï vÀÄA UÀ¨ïs ð¥Ávï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï £ÁAAiÀiï, vÀĪÉA ºÁAUÁ gÁA«Ñ UÀeïð £Á” ºÁAªï PÀoÆ É Ãgï eÁ¯ÉÆAè . “vÀÄPÁ ¸ÉÆqïß ºÁªÉA ªÉZÉA eÁ¯Áågï¬Æ RAAiÀÄg ì ï?” “vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. ºÁAUÁ gÁªÁeÁAiÀiï vÀgï, ªÀÄe í A É GvÁgï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï!” “vÀ Ä eÉ A ºÀ g É å ÃPï GvÁgï ¥Á¼ÀÄAPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï. ¥ÀÅuï, ºÁå JPÁ ¸ÀAVÛAvï ªÀvÁÛAiÀiï PÀj£ÁPÁ. ZÉqÄÀ A eÁ¯Áågï¬Æ vÉA DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÉA ¥s¼ À ï £À»AV?” “ªÉÆUÁZÉA ¥s¼ À ï ZÉPÆ É ð eÁ¯Áågï

11

KUTAM

April 2, 2016

ªÀiÁvïæ eÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ.” “vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁ£ÁPÁ qÉƤ” vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÁÛ¯ÉA. “¥ÀgÁÛ÷å£ï ¥ÀgÁÛå£ï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ §gÉA eÁAiÀiÁß. ªÀÄe í AÉ GvÁgï ¥Á¼ÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï gÁªï ºÁAUÁ. £ÁvÀgï ¤PÁ¼ï.” vÁuÉ ªÀ¸ÀÄÛgï ¥ÁåPï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. ‘ºÁªÉA vÀªÀiÁ¸ÁåPï ªÀļ í AîÉ ¨Á. vÀÄA gÁªï” ªÀÄu í ÁÛA PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼Áî÷å D±ÉZÁå ¢¶Ö£ï vÉA ªÀiÁíPÁ WÀrAiÉÄ£ï WÀrAiÉÄ ¥À¼v É Á¯ÉA. ¥ÀÅuï, ¸ÀAiÀiÁÛ£Á£ï ªÀÄe í Áå PÁ¼ÁÓAvï ¥Àª æ ÃÉ ±ï PɯÉÆè. vÁa D±Á ¤¥sÀð¼ï eÁ°è. “qÉƤ?” vÁa ¤ªÀiÁt zÀÄTa ¢ÃµïÖ ªÀÄe í g É ï ¥Àqï°è. ¥ÀÅuï, ºÁAªï PÉ¥ÉÇà eÁ¯ÉÆèA. vÀ¸ÉA vÉA ¥ÀAiÀiïì ¸Àgï¯ÉAè ªÀÄe í Áå fêÀ£ÁAvÉAè , ºÁAªï fAiÉÄAªÁÑ÷å ±Àºg À ÁAvÉA è . UɯÁågï RAAiÀiï ªÉv¯ É AÉ ? PÀļÁgÁ ªÀZÉÆ£ï §Æzsï ²PÉÆ£ï ¥ÁnA AiÉÄvɯÉA ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ ¤zsÁðgï ¥sm À ï eÁ¯ÉÆ.è vÉA PÀļÁgÁ ªÀZÆ É APï £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï ªÀÄíeÉA PÁ½eï UÀĦvï gÀqÉÆAPï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉèA. RA¬ÄÑ¬Æ ªÀ¸ïÛ DªÉÄѯÁVA D¸ÁÛ£Á, vÁa ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÁ PÀ¼Á£Á. w ºÉÆUÁØAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¢Ã¸ïgÁvï ZÀÄZÀÄðgÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛÛ. vÀ¹ ªÀÄf í UÀvï eÁ°è. ºÁå¥j À A ¯ÁA¨sï ¸À ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁªïß UÉ°A è . ¢¸ÁPï PÁªÀiÁZÉgï ªÀÄvï ªÀÄUïß eÁvÁ° vÀj, ¸ÁAeÉgï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á, UÉæù £Ávï¯ÉAè vÉA ©qÁgï ªÀiÁíPÁ ¤fðÃªï ¢¸ÁÛ¯ÉA. WÀgï SÁAªïÌ AiÉÄvÁ±ÉA ¨sU À ÁÛ¯AÉ . UÉÃæ ¹ ¨sÄÀ UÁðå ¸ÀAVA ¥ÁnA AiÉÄÃA«Ý ªÀÄu í ï ºÁAªï ¢Ã¸ï-gÁvï ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆA. ¥ÀÅuï, UÉæù D¸Á vÀj RAAiÀiï? PÁªÀiÁ ¤«ÄÛA ªÀiÁíPÁ vÀĪÀÄÆÌgÁPï ªÀUïð eÁ¯ÉÆè D¤ ºÁAUÁ ªÀiÁíPÁ ¸À«vÁa ªÀ¼ÀPï eÁ°è. ¸À«vÁaA ªÉÆUÁ¼ï GvÁæA DAiÀiÁÌvÁ£Á UÉÃæ ¹ZÉÆ GUÁØ¸ï ªÀiÁíPÁ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. “CAPÀ¯ï vÀÄA eɪÁèAiÀiïV?” “eÉÃAªïÌ eÁAiÀiÁߨÁ. C¼É ¨Éq æ ï ºÁqÁè vÉÆ SÁvÁA.” “vÀÄPÁ PÁ¦ü £ÁPÁV?” PÁªÀiÁZÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð zÀÆzsï ºÀÄ£ï PÀgïß ¢vÁ ªÀiÁíPÁ. “PÉÆÃuï AiÉÄvÁ PÁªÀiÁPï?” “C¼É DAiÉÆè ¥À¼.É ‘ªÀÄÄvÀÄ’Û ªÀÄu í ï vÁZÉA £ÁAªï. WÀrAiÉÄ£ï ¸À«vÁ D¤ ªÀÄÄvÀÄÛ ¥sÉæAqïì eÁ°A. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß ªÀÄe í Æ É vÁ¥ï ¸ÀÄmÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï AiÉÄêïß, ªÀÄíeÉPÀqÉ ªÉÆUÁ£ï G®ªïß, ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇmÁPï ¢Ãªïß, DªÀAiÀiï¥ÀjA ªÉÆUÁ£ï ªÀÄf í ZÁQæ PÉ° ¸À«vÁ£ï. vÁZÁå ªÉÆUÁ£ï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ªÀÄíeÉÆ vÁ¥ï ¸ÀÄmÉÆ£ï ªÀÄíeÁå fêÁAvï G¯Áè¸ï ¨sg À Æ É è. “vÀĪÉÄÎgï PÉÆÃuï ¥ÀÅgÁ D¸Ávï ¸À«vÁ?” vÁZÁå WÀgÁÑ÷åA«²A eÁuÁ eÁAªïÌ ºÁªÉA ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉA. “DªÉÄÎgï ªÀiÁ«Ää ªÀiÁvïæ D¸Á.”

“¥À¥Áà £ÁAV?” “£Á. ªÀÄf í ªÀiÁ«Ää PÉÆ£ÉAé mÁAvï nÃZÀgï.” “¥À¥Áà ¸ÀgÁèV?” “ªÀiÁíPÁ UÉÆvÀÄÛ £Á. ªÀiÁ«Ää ¥À¥Áà «µÁåAvï ZÀqï G®AiÀiÁß. ºÁªÉA ªÀvÁÛAiÉÄ£ï «ZÁgÁèågï ‘¥À¥Áà ¥ÀAiÀiïì D¸Á ¥ÀÅvÁ’ ªÀÄíuÁÛ. “PÁUÁÝA §gÀAiÀiÁßAV?” vÁZÁå ¥À¥Áà «µÁåAvï DAiÉÆÌ£ï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï vÀÄ¥sÁ£ï Gmï¯ÉèA. “£Á. ªÀiÁ«Ää ªÀÄíuÁÛ ¥À¥ÁàPï DªÉÄg Ñ ï ªÀĸ í ÄÀ Û ªÉÆÃUï D¸Á RAAiÀiï. KPï ¢Ã¸ï AiÉÄêïß D¥Àªïß ªÀígÁÛ RAAiÀiï. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ ¥À¥ÁàZÉÆ gÁUï AiÉÄvÁ. vÉÆ QvÁåPï AiÉÄãÁ

ªÀÄné PÁt DªÀiÁÌA ¥À¼A É ªïÌ?” “vÀÄeÁå ªÀiÁ«ÄäZÉA £ÁAªï QvÉA?” “UÉÃæ ¹!” ªÀiÁíPÁ ºÀeÁgï ¸ÀÄ«AiÉÆ KPïZï ¥Á«ÖA vÉÆ¥ï¯Áè÷å§j eÁ¯ÉA. “ºÉA ªÀÄíeÉAZï UÉæù £À»AªÀÄÄ? ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ” ªÀÄíeÉA PÁ½eï eÉÆågÁ£ï Gr ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ¸À«vÁ WÀgÁ ªÉvÁ£Á, ºÁªÉA vÁZÉA WÀgï RAAiÉÄAÑ vÉA ¥ÁQð¯ÉA. ¸ÁAeÉgï £ÁíAªïß, ¤vÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛgï© £Éí¸ÉÆ£ï ºÁAªï vÁAUÉgï ¨sÁAiÀiïæ ¸À g É Æ è A . WÀ g Áa PÁA¦uï ªÁí d AiÀ i ÁÛ £ Á, ªÀ Ä í e É Æ fêï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. ¨ÁV¯ï GUÉÛA PɯÁè÷å UÉÃæ ¹Pï ¥À¼ª É ïß, ºÁAªï CªÀåPïÛ jÃw£ï ¥sÅÀ ¼ÀQvï eÁ¯ÉÆA vÀj, ®eÉaA D¤ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÁaA ¨sU À ÁÚA ±ÀjÃgÁAvï ZÀgÆ É APï ¯ÁVèA. “©üvg À ï AiÉÄÃÀ, §¸ï” vÁuÉ ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É . “UÉÃæ ¹ ªÀÄf í ZÀÆPï eÁ°. ªÀiÁ¥sï PÀgï.” UÉÃæ ¹ZÁå zÉƼÁåA¤ «avïæ ¨sU À ÁÚA ¥Á±Ágï eÁ°A. “vÀÄPÁ PÀ¸ÉA PÀ¼ÉîA ºÁAªï ºÁAUÁ D¸ÁA ªÀÄu í Æ É £ï?” wvÁèågï ¸À«vÁ ©üvÀgï xÁªïß zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß DªÀAiÀiïÌ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß “CAPÀ¯ï” ªÀÄíuÁ¯ÉA. “C¼É ªÀiÁ«Ää, ºÀıÁgï £Ávï¯ÉÆè CAPÀ¯ï ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀÄíuÁÛ°A £À»AV? ºÉÆZï vÉÆ.” “ªÀÄíeÁå ¦qÉ ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÁå zsÀÄªÉ£ï ªÀÄíf ZÁQæ PÀgïß, ªÀiÁíPÁ §gÉÆ PɯÉÆ UÉæù.” “vÀÄf zsÀĪï? PÉÆÃuï vÀÄf zsÄÀ ªï?” “¸À«vÁ D¤ PÉÆÃuï?” “¥ÀÅuï, vÀÄPÁ KPï ¥ÀÇvï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè £À»AV?” “vÁå ¨sÀUÁÚA SÁwgï ºÁAªï vÀÄPÁ ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÉÇèA UÉæù!” “vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ £À»A, vÀÄeÁå vÁå £ÉuÁÛå ¨sÀÄUÁðåPï¬Æ ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÉÇA è iÀiï qÉƤ.” “QvÉA!?”

“ªÀíAiÀiï, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆè ªÀíqï zsS À Æ É ¯ÁUÉÆè ªÀiÁíPÁ. ºÁAªï ªÀÄe í Áå ªÀ½ÌZÁå ªÀiÁ¢æAZÁå PÉÆ£ÉéAmÁPï UÉ°A. d£Áä¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA ZÀqï ªÉÃ¼ï ªÁAZÉÆAPï £Á. vÉA ¸ÀgAè É ” ¨sÄÀ UÁðåZÆ É GUÁظï AiÉÄêïß vÁZÉ zÉÆ¼É zÀÄSÁA¤ ¨sg À .èÉ “ªÀiÁVgï ºÉA ¸À«vÁ PÉÆuï?” “vÁåZï ¢Ã¸ï ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï d£ïä÷¢Ãªïß vÁa DªÀAiÀiï ¸Àgï°è. ªÀÄíeÁå PÀIJ¯Áå RmÁèågï w D¸ï°è. ºÁªÉA ¨sÄÀ UÁðåPï GPÀ¯AèÉ D¤ ¥Á£ÉÆ ¢¯ÉÆ. zÀÄ©îPÁAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï DªÀAiÀiï ¸Àgï¯Áè÷å ZÉqÁé ¨sÀÄUÁðåPï WÀgÁ ªÀg í ÄÀ APï ¨Á¥ÀAiÀiï PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉÆ£Á. ºÁªÉA ¨sÄÀ UÁðåPï ¥ÉǸÉÌA PÀgïß WÉvA èÉ . ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¢æA¤ PÉÆ£ÉéAmÁAvï nÃZÀjZÉA PÁªÀiï ¢¯ÉA. ¸À«vÁ DvÁA ªÀÄe í A É Zï ¨sÄÀ UÉðA.” “vÉA ªÀÄíeÉA¬Æ ¨sÀÄUÉðA UÉæù. ªÀ¼ÀPï ¥Á¼ÉÆPï £Ávï¯Áèå ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ºÁå ¨sÄÀ UÁðå£ï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè ªÉÆÃUï «±Éøï. vÁZÁå ªÉÆUÁ£ï vÀÄPÁ ºÁAªï ¥ÀgÁÛå£ï ¥À¼AÉ ªïÌ ¸ÀPÆ É Aè UÉÃæ ¹. vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓAvï ªÀiÁíPÁ ¸ÁéUv À ï D¸ÁV?” UÉæù£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉÆè. “ªÀiÁ«Ää, ºÉÆZïV ªÀÄe í Æ É ¥À¥Áà?” ¸À«vÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï.

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄîgï) “ªÀíAiÀiï ¥ÀÅvÁ.” “ªÀiÁVgï QvÁåPï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAAiÀiï DªÀiÁÌA ¥À¼AÉ ªïÌ?” ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÁå ¸À«vÁZÉ ¥ÁAZï ªÀiÁgï ¥ÀqÉè ªÀÄíeÁå ¥Ángï. “D¤ ºÁAUÁZï gÁªÁÛA vÀĪÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ.” “¸À v ïÛ ? L¸Áå...L¸Áå...” ¦¸ÉƼÁå¥ÀjA £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉèA ¸À«vÁ. vÁå £ÀAvÀgï UÉæùPï zÉÆÃUï ZÉPÉð d£Áä¯É vÀj, ¸À«vÁ xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¥ÀævÉåÃPï ªÉÆÃUï vÁåZï¥ÀjA GgÉÆè. DªÀiÁÌA JPÀémÁ¬Ä¯ÉÆè ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß ¥sÁ¯ÁåA ¸À«vÁZÉÆ §xïðqÉ vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ªÀvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÀªÉÚA zÀAiÀiÁ PÀgïß AiÉÄAiÀiÁ!

PÉÆAQÚ ¥ÀjµÀz À ï ºÁAZÉA ªÀÄ£ÉÆëĮ£ï

ªÀiÁZïð 20 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï 7 ªÀgÁAZÉgï eÉjªÉÄj ¸ÉÊAmï dÆzï E¸ÉÆÌ¯ï ºÉƯÁAvï ²æà qÉÆPÀÖgï ZÀAzÀæPÁAvï J£ï. ±ÉuÉÊ ºÁAZÁå ¸ÁéUÀvï G¯ÉƪÁÚ÷åzÁéjA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁa ¸ÀĪÁðvï eÁ°. PÀ« ¸ÀªÄÉ äüÀ£ÁAvï »®j r’¹¯Áé, «PÀÖgï PÉƣɸ ì Æ É , ¯É«£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¥Á¸ÀÌ¯ï ¯ÉÆèÉÆ, qÁ£ÉñÀégï PÉ. vÁj, £Éj £ÀeÉævï, ¦ü°¥ï r’¸ÉÆÃeÁ, °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, C±ÉÆÃPï qÁAiÀĸï, ¥sÉÇèÃgÁ r’¸ÉÆÃeÁ, ºÉ¯É£ï UÀÄr£ÉÆí, jÃmÁ D®ÄâPÀPïð, ªÉÄj. ©. ¦AmÉÆ, ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ªÀ°è PÁéqÀæ¸ï, ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ÉÆÌ ºÁtÂA ¥Ávïæ WÉvÉÆè. gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ºÁuÉ PÀ« ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁZÉA CzsÀåPïë¸ÁÜ£ï ¸ÉƨsÀAiÉÄèA. £ÁZï, ¥ÀzÁA, £ÁlÄ̼ÁåzÁéjA ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ gÀÆZï ªÁrè. C±ÉÆÃPï qÁAiÀĸï, ¦Ãlgï gɨÉgÉÆ, ªÀ¸ÀAiÀiï PÉÆAQÚ ¸ÀAWÁ xÁªïß £ÁlÄÌ¼É ¥ÀæzÀ±Àð£ï PɯÉ. eÉj, ¯Áå¤ì, ¯É«£ï, ¯ÉgÉÆ£ï ºÁtÂA ¥ÀAxï £ÀUÀgï ¥ÀAUÁØ xÁªïß ¥ÀzÁA UÁ¬ÄèA. ¥sÉÇèÃgÁ r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ¥ÀAUÀqï, ¯É«£ï D¤ ¥ÀAUÀqï, UÉÆëAiÀÄ¸ï ªÀĺÁPÁ½ ¥ÀAUÁØ xÁªïß £ÁZï ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁ¯É. ªÉâ PÁAiÀiÁðAvï ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ¥sÁ| ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ, CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAQÚ ¥ÀjµÀÀzÉZÉÆ CzsÀåPïë UÉÆÃPÀįï zÁ¸ï ¥À¨ æ sÀÄ, §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉtAiÀiï, ªÀÄAUÀÄg î ï, ªÀĺÁgÁµÀçÖ PÉÆAPÀuï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£Áa CzsÀåPïë ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè, ²æêÀiÁ£ï °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, qÉÆPÀÖgï ZÀAzÀæPÁAvï ±ÉuÉÊ ºÁtÂA ¸ÀªÁðA¤ ªÉâa §¸ÁÌ Wɪïß ªÉâ ¸Éƨs¬ À Äè. §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉuÊÉ £ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ Q, “«±ïé PÉÆAQÚ PÉÃAzÁæPï ¨sÉmÁ. DªÉÆÑ D¤ vÀĪÉÆÑ ¸ÀA§Azsï WÀmï PÀgÁåA.” ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÀiÁæ÷å£ï D¥Áè÷å G¯ÉƪÁàAvï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉPï D«ÄA ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃeÁAiÀiï. GvÉÛÃd£ï ¢ÃeÁAiÀiï D¤ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß JPÀémÁªïß PÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï” ªÀÄí¼ÉA. ºÉA PÁAiÉÄðA ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ D¤ PÀÄ| PÉÆqÉðgÉÆ ºÁtÂA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. «£ÉìAmï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï ¸ÀPÁØAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ¸Áézï PÉÃljAUï ºÁAZÁå gÀÄaPï eɪÁÚ ¸ÀªÉA PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï l ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ eÁ¯ÉA.


12

KUTAM

April 2, 2016

vÁAZÉA WÀgï ªÀiÁíPÁ ¸ÁPÉðA

¢¸ÁÛ. ºÁAªï QvÁåPï vÁAZÁå d£É¯ÁAvÁè÷å£ï wüïß ¥À¼ÉvÁA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. xÉÆqÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ ªÉÆqÀÄAPï PÀµïÖ. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¸ÀªÀAiÉÄAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÁA. w¼ÁÛ£Á ºÉuA É -vÉuA É zs¯ À Æ É Ñ EUÀeÉð xÁªïß EµïÖ CAvÉÆ£ï C£ÉÆãÃUï ªÀiÁíPÁ eÁvÁ. ¥ÉÇgÉƨÁ¯ÁVA UÀeÁ° PÀgïß ºÁAªï vÁAZÉÆ ¸ÉeÁj. UÉ Æ ÃPÀ Ä ¯ï gÉ ¸ É Æ Ö g É A mÁAvï vÁAZÁå WÀgÁ ¨ÁUÁèZÁå ªÉÇPÁèAvï UÉÆý§eÉ SÁªïß ªÀiÁ¸Éî §eÁgÁAvï fAiÉĪïß D¸ÁA vÀ¸AÉ ¨sU À ÁÛ. ¯ÁVê¯AÉ ªÉÆUÉÆgÁè÷åAa ¨sÉmï PÀj£Á¸ÁÛ£Á WÀgï ªÀÄí¼Áågï zÁ«zÁªÀiÁZÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Ávï¯ÉèA. ±ÀgÁÖZÉ ªÀiÁvïæ. ºÁAªï vÁAZÁå UÀeÁðAPï zÉ Æ Ã£ï §ÄvÁAªï ¤PÁî ª ïß, ¸ÀzÁA vÀAiÀiÁgï D¸ÉÆÑ ¸ÉeÁj. ºÀgÁÝ÷åa zsÆ É « ¯ÉÆÃAªï zÁPÀªïß, ªÀiÁíPÁ vÁAZÉ xÀAAiÀiï DwäÃAiÀÄvÁ ªÀÄÄAqÀÄ ªÀAiÀiïæ ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÀjÓ D¸Á vÀgï¬Æ, wA ªÀÄíf ¥ÀgÁé PÀjÑ ¸ÉÖöÊ¯ï ªÉVî. ZÀAzÀª æ ÄÀ ä D¤ £ÁUÀÄ PÀgÁÛvï ªÀÄíuÉÑA ¨sÀUÁ¥ï ªÀÄíeÉ vÁaA ¨É Æ Ãªï ªÉ Æ UÁaA xÀAAiÀiï £Á. ªÉÆUÉÆjèA. ºÁAªï EUÀeÉðPï vÁAPÁA QvÁåPï ªÀ Ä í e É g ï ªÀZÁ£Á eÁ¯Áè÷å£ï ºÉA ºÁªÉA vÁvÁìgï? §ºÀıÀB ¸ÁªÉ¥ î j À A ºÁªÉA ¥À¼ÉAªïÌ £Á. ¥ÀÅuï, G®¬Ä¯ÉèA vÁAa dvÀ£ï PÉ°è ZÀqï eÁ°. DAiÀiÁ̯ÁA. PÁuÉ, ¥ÁA¥ÁèA ªÀ ºÁªÉA ¢¯ÉèA WÉAªïÌ vÁAPÁA zÀĹæ RAa¬Æ ZÀqï ªÉƯÁa PÁAoÁ¼ÉÆ. ªÉÇPÁèAvï D¸ÁA ªÀÄt í Ñ ªÀiÁ¹î Wɪïß vÉÆ WÀgÁ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁa ¨ÁAiÀiïè ¹¹¯ï. ¹¹¯Á£ï ¸À¸ÁgÁAiÀiï. ªÀÄíeÉA £À²Ã¨ï ºÉA. QvÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ? ªÀiÁíPÁ WÉƪÁPï £ÁAªÁ£ï JzÉÆ¼ï ªÀ i Ávïæ vÁAPÁA ¥À ¼ É A iÀ i Áè ÷ å G¯ÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï £Á. `DªÉÆÑ' ²ªÁAiÀiï ¸ÀPÁ¼ï xÁªïß ¸ÁAeï ªÀÄíuï G¯ÉèÃPï PÀgÁÑ÷åAvï wPÁ ¥Á±Ágï eÁAiÀiÁß. vÁAZÉ«²A zÁzÉƸÁÌAiÀiï. DªÉÆj, vÉøïð, gÀeÁgï w ZÀÄPÀAiÀiÁßvï°è. vÉøÁð ªÀiÁíPÁ eÁAiÉÄÛA PÀ½vï D¸Á. º É g Á A « ² A C £ Á ª À ± ï å DSÉæÃPï wuÉA ¸ÁAUÉÑA PÀAvÁgï G®AªÉÑA §gÉA £À»A. ¥ÀÅuï, ¥ÀAiÀiïì ªÀÄíuÁ¸Àgï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ£Á ¦ ü U À ð e É Z Á å ¹ Û ç à A i À i Á A Z Á å ªÀÄíeÉA ¥ÉÇÃmï ¥sÀÅUÁèA. ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÉ°nAvï wZÉÆ PÁgÁå¼ï ºÁvï. «Æ¸Á vÀª¼ À ï ªÁZÁà ¤«ÄÛA ªÉÇAPÁ£Á¸ÁÛ£Á ¤gÉÆéUï £Á. D¯ÁÛ j Pï ªÉ Z É A ªÀÄí¼Áågï wPÁ zÁ«zÁªÀiÁPï ¨Á¥ÁAiÀiïß «±É à ¸ï GgÁâ . ºÉ Æ å R¨ÉÆæ £ÁPÁ ¸É Æ qïß UÉ ° è zÀ g À § ¸ïÛ D¸ïÛ D¸ï¯Áè÷å£ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉ PÀµïÖ QvÉA ªÀÄí¼Áågï¬Æ ªÀÄíeÁå PÁ£ÁAvï ªÀÄíuï vÉÆ £ÉuÁ. ªÀiÁqÁAZÉA ¥ÁªÁè÷åvï. ¥ÁmÁè÷å ¥ÀAaéÃ¸ï »vÁ¯ï, ªÀiÁrAiÉÆ, PÉƧÄ, ªÀgÁìA xÁªïß ¥sɸÁÛ ¥ÀgÉâAPï À eÉZÁå ¥Á¢æAPï vÁAzÁîZÉ UÁzÉ D¤ UÉÆqÁZÉA ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á ¦üUð «Ä¯ïè ªÀÄu í ÁÛ£Á ¨Á«Û¸ï ¨sm À ÁÌgÁZÉÆ ¸À£ÁßA zsÁqïß wuÉA zÁPÉÆè gÀZÁè. wPÁ WÀgï PÁªÀiÁZÉA ªÉÇeÉA ¥ÀÇvï ªÀÄíuï vÁPÁ ¯ÉÆÃPï £Ávï¯ÉèA. D¢üA xÁªïß ZÁQæ ªÀ ¼ ÁÌvÁ¯É Æ . ¨s À Æ ¸À Ä zs Á gÀ u ï PÀgÄÀ APï £ÀªÌÀgÁA D¸ï°èA. ¥ÁmÁè÷å PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀæPÁgï E°è² D¸ïÛ wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß PÁgÁégï ºÉÆUÁجİè vÀgï¬Æ, DyðPï xÁªïß ªÀiÁ¸Éð¯ï £ÁAªÁZÁå ¥Àj¹ÜvPÉ ï DAiÀiïâ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉA è . ¨ÉÆmÉg è ÁPï zÁ«zÁªÀiÁ£ï PÁªÀiÁPï zÁ«zÁªÀiÁPï «Ä¸ÀÖgï qÉëqï zÀ ª À g ï¯É Æ è . ªÀ ½ Ì Z Áå ¥Á¢æ Z É ªÀÄíuï G¯ÉÆ PɯÁågï ¨sÁjZï ²¥sÁgÀ¸É£ï ªÀiÁ¸Éð¯ï D¬Ä¯ÉÆè. ¸ÀAvÉƸï. zÉÃªï ©ügÁAvÉZÉÆ UÉÆAAiÉÄÑA ²vï D¤ ªÀiÁ¸Éîa PÀr ªÀĤ¸ï. ºÀAiÉÄðPÁ DAiÀiÁÛgÁ gÁAzÁÑ÷åAvï ªÀiÁ¸Éð¯Á¥ÀjA R¼Á£Á¸ÁÛ£Á «Ä¸ÁPï ªÉvÁ. zÀĸÉÆæ £Ávï¯ÉÆ.è «ÄnAiÉÆ ªÀiÁgïß eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÀÄAPï eɪÁÛ°A. °AV¸ÁAZÉÆ ¸Áézï ¸À£ÁégÁ «Æ¸ÁPï ªÉa jªÁeï ¸ÁAUÉÆÑ £À»A. ¸ÀÄAPÁÖAa PÀr ZÁ®Ä PɯÁågï¬Æ, zÁ«zÁªÀiÁPï zÀĸÉæ ¢¸Á Ggï°è ¸ÀªÉÄÃvï WÀjÑA ªÀiÁvïæ DAiÀiÁÛgÁ «Æ¸ÁPï ºÁdgï «ZÁgïß eɪÁÛ°A. ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï eÁAiÀiÁß vÀgï vÀQè «gÁgï eÁvÁ°. ªÀiÁvïæ D¥ÉÚ gÁAzï¯ÉA è eÉAªÁÑ÷åAvï ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA vÀgï¬Æ D¸ÀPïÛ £Ávï°è. vÁZÁå ªÉÆUÁZÉA PÀĪÀiÁìgï ZÀÄPÀAiÀiÁßvï¯ÉÆè. SÁuï ªÀÄí¼Áågï ¥ÉÇuÉƸï. DAiÀ i ÁÛ g Á «Æ¸ÁPï ªÉ v Á¯É Æ . “DAUÁÚAvï D¸ÉÆÑ gÉƸÁ¼ï 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ¸ÀA¸Ágï ¨sÀAªÉÇ£ï C£ÀĨsÀªÁ£ï ¦Pï¯ÉÆè gÁeï£ÉÃvÁZÉÆ ¥ÀÇvï 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ºÀ ¼ É î A vÁè÷å JPÉå ªÀÄÄUïÞ ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁªïß ¥ÀAiÀiÁè÷å gÁwA 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 wZÉå¯ÁVA ¸ÀgÁÛ£Á, w vÁPÁ ¥ÀAiÀiïì ¯ÉÆlÄ£ï ªÀÄíuÁ° “D¤ ªÀÄÄPÁgï 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ºÁªÉA C¸À°A C²èïï PÁªÀiÁA PÉ°A vÀgï, ¥ÉAPÁqï ªÉÆÃqïß WÁ¯ÁÛA 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ªÀÄí¼ÁA ªÀÄíeÁå ¨Á¨Á£ï.” 1234567890123456789012345678901212345678901234567890

UÉÆqÉêA-PÉÆqÉêA C²èïï PÁªÀiï

¥ÉÇuÁì gÀÆPï vÀÄPÁgÉ ªÀiÁ¸Éð¯Á” zÁ«zÁªÀ i Á£ï £À P Áè A PÀ g ïß ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á. “eÁAiÀiïwvÉè SÁ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÁå WÀgÁ zÀĹæA PÉÆuï¬Æ gÉƸÁ¼ï ¥ÉÇuÉƸï SÁAiÀiÁßAvï” ºÀAPÁj GvÁæA! zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å SÁuÁZÉgï PÀÄ® ë Pè ï G®AªÉA Ñ §gÉA £À»A. vÉA ºÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓ£Á. gÉƸÁ¼ï ¥ÉÇuÉƸï SÁvɯÁåAZÉgï ªÀ i Áí P Á RAAiÀ i ï £Ávï¯É Æ è C©üªÀiÁ£ï. fuÉåAvï QvÉA¬Æ vÉA eÁAªï, gÉƸÁ¼ï £ÁvÁè÷å ²ªÁAiÀiï C£ÀAzï D¸Á? JPÁ vÉA¥Ágï zÁ«zÁªÀ i ÁPï¬Æ gÉ Æ ¸Á¼ï ¥ÉÇuÁìa VgÁAvï D¸ï°è. PÀª æ ÉÄÃuï ªÀiÁeÉÆé£ï UÉ°è. ºÁå DzÀ±ïð eÉÆqÁåPï zÉÆÃUï ZÉPÉð. ¹®é£ï D¤ «®ì£ï. ¹®é£ï ªÀiÁí®ÏqÆ É , »vÁ¯ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷åAvï zÁ«zÁªÀiÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï. ¦AiÀÄĹ ¥ÀgÁåAvï ²PÉÆ£ï D¸ïÛ ¥À¼ÉAªÁÑ÷åAvï PÁgÁå¼ï eÁ¯ÉÆè. zÁ«zÁªÀiÁPï UÀeÉðPï ¹®é£ï eÁAiÀ i ï vÀ g ï¬Æ, zs Á PÁÖ ÷ å «®ì£ÁZÉgï ºÀĸÉÆÌ D¤ ªÀiÁAiÀiÁà¸ï ZÀqï. «®ì£ï ¥À¼ÉAªïÌ D¥ÁÚ¥ÀjA ZÀqï ¸ÉÆ©üvï D¤ ¹®é£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¹¹¯Á§j ¸ÁªÉÇî ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA aAvÁ¥ï. «®ì£ï ²PÉÆ£ï ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯ÉÆ.è vÁgÁéZg É ï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ É . ªÀ g Áì P ï KPï ¥Á«Ö A gÀ e É g ï AiÉ Ä vÁ¯É Æ . ªÀ i Á¸É ð ¯Á¥À j A vÁPÁ¬Æ ªÀÄíeɯÁVA EµÁÖUÀvï D¸ï°è. zÉÆÃUï ZÉPÁðåA G¥ÁæAvï vÁAPÁA ¨sÀÄVðA eÁ°A£ÁAvï. KPï vÀj ZÉqÀÄA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ¹¹¯ÁPï zÀgÀ§¸ïÛ D±Á D¸ï°è. gÉƸÁ¼ï ¥ÉÇuÉƸï SÁAªÉA Ñ §Azsï PɯÁè÷å£ï w¸ÉæA ¨sÀÄUÉðA eÁ¯ÉA£Á ªÀÄí¼ÉÆî wZÉÆ ªÁzï. vÁAZÉÆ ¸ÀAªÁzï DAiÉÆÌAPï ªÀiÁíPÁ¬Æ RIJ eÁvÁ°. “ºÉA vÀÄPÁ CeÁå¥ï ªÀÄíuï ¨sÀUÁ£Á?” wuÉA WÉƪÁ¯ÁVA ®eɪïß ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á. “DªÀiÁÑ÷å DAUÁÚAvï D¸ÁÑ÷å ¥ÉÇuÁì gÀÆPÁZÉA ¥sÀ¼ï SÁªïß Qwè²A UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯ÁåAvï. «eÁÕ£ÁPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ eÁA«Ñ£Á. DªÉÄÑAZï zÀȱÁÖAvï ¥À¼.É gÉƸÁ¼ï ¥ÉÇuÁìZÆ É ºÉƨÉÆð¸ï vÀÄPÁ D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï DªÀiÁÌA ¨sÀÄVðA eÁ°A. vÀĪÉA eÉzÁßA gÉƸÁ¼ï ¥ÉÇuÉƸï SÁAªÉÇÑ §Azï PɯÉÆAiÀiï vÉzÁßA xÁªïß UÀ¨sï𠧸ÉÆè£Á” “ºÉƨÉÆð¸ï vÀÄPÁ¬Æ D¢üA PÁAAiÀiï GuÉÆ £Ávï¯ÉÆ.è ªÀÄe í Áå£ï vÉ gÉƸÁ¼ï UÀgÉ DvÁA SÁAªïÌ eÁAiÀiÁß ¸Á¬ÄâtÂ. vÀÄPÁ eÁAiÀiï vÀgï zÀgÀ§¸ïÛ SÁ” zÁ«zÁªÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è .

“vÀ Ä eÁå ºÁvÁA¤ vÀ Ä A SÁªÀAiÀiÁÛAiÀiï vÀgï, ºÁAªï DvÁA¬Æ SÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï” ¥Á®Aªï ¤¸Áæ¯Á ªÀÄíuï wPÁ R¨Ágï £Ávï°è. zÁ«zÁªÀiÁPï D¢üèA gÉƸÁ¼ï PÀëuÁA aAvÁÛ£ÁA vÉÆAqÁZÉgï ºÁ¸ÉÆ ZÀgï¯ÉÆè÷å. vÁuÉA ¸ÀªÁÌ¸ï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ¤¸Áæ¯ÉÆè ¥Á®Aªï ¥ÁnA SÉƪÁ¬Ä¯ÉÆè. wÃ£ï ªÀgÁìA D¢üA ªÀiÁ¸Éð¯ï WÀgï PÁªÀiÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA D¢üA ¹®é£ï D¤ «®ì£ÁZÉA PÁeÁgï, zÉÆqÉA PÁeÁgï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï eÁ¯ÉèA. QvÉA CªÁÛgï D¤ PÀ¸° À ¸ÀgÁâgÁAiÀiï. gÀÄaPï ¸ÀıÉUÁvïÛ eɪÁuï. ¦AiÉÄvÁ wvÉÆè ¸ÉÆgÉÆ. vÀ¸À¯ÉÆ zÀ¨sÁeÉÆ D¤ ¯ÉÆPÁa SÉmï UÁAªÁAvï ¥ÀgÀvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï GuÉÆ. vÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï DdÆ£ï eÁAiÉÄÛ «¸ÉÆæAPï £Ávï¯Éè. ¹®é £ Áa ªÀ í P Á¯ï næ à eÁ. zÁ«zÁªÀiï vÁPÁ vÉgÉeÁ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. PÁ½ PÁvï. ¹®é£ÁPï ¤eÁ¬ÆÌ ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. ºÉA WÀ g ï ¸ÁA¨s Á ¼É Û ¯ É A ªÀ Ä í u ï ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀvÁÛAiÀiï PɯÁè÷åPï vÁuÉA ¸ÀAiÀiï WÁ°è. »vÁ¯ï, ¸ÁUÀé½ D¤ «Ä¯Áèa dªÁ¨ÁÝj ªÀÄíuÁÛ£Á ²Pï¯ÉèA D¤ Dmï£ÉÃmï PÀgïß G¸À¼ÉÑA ZÉqÀÄA ¹®é£ÁPï D¤ ºÁå WÀgÁPï ªÉÇA¨ÉÆAZÉA £Á ªÀÄíuï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÁzï. vÀ¸ÉA D¥ÁÚZÉÆ ¥ÀÇvï «±ÉÃ¸ï ²Qà¬Æ £À»A ªÀ ¸ÉƨsÁAiÉÄa ªÀÄÆjÛ¬Æ £À»A. D¸ïÛ D¥ÁÚPï ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ÑÉ UÀÄuÁPÁgï WÁ¯ÁÑ÷å ¹®é£Á£ï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA gÁeÁAªï ªÀiÁAzÉèA. D¥ÁÚa zɪÁ¥ÀjA ¥ÀÇeÁ D¤ ¸ÉªÁ PÀgÀÛ¯ÉA, ¸ÁAUÁvÁZï vÀQè ¨ÁUÁªïß ZÀ¯ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï vÉÆ¬Æ ¥ÁvÉå¯ÉÆ. næÃeÁ zsÁ« ¥ÀgÁåAvï ²PÉÆ£ï ªÀiÁ¢æAPï UɯÉèA. UÉÆAAiÀiÁÑ÷å PÉÆ£ÉéAmÁAvï xÉÆrA ªÀgÁìA gÁªÉÇ£ï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉèA. DzsÉèA «¸ÉÆæ£ï ¹®é£Á ¸ÀAVA §gÉÆ ¥s À Å qÁgï ªÉ Ä ¼É Æ Û ¯ É Æ ªÀ Ä í u ï ¨sÀªÀð±Áå£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. «®ì£Áa ªÀPí Á¯ï ®«Ã£Á. UÉÆj PÁvï. ¦¸ÉƼÁåa ¸ÉƨsÁAiÀiï. ºÁ¹Û, GrÛ ZÁ¯ï. ²PÁàAvï ¥À¢é eÉÆqï°è vÁuÉA. PÁeÁgï eÁªïß JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷å ©üvÀgï C¸À¯Áå UÁAªÁAvï gÁªÉ Ç APï D¥ÁÚ P ï eÁAiÀ i Áß, ±ÀºÀgÁAvï WÀgï PÀgïß ¢Ã ªÀÄí½î «£ÀAw ¥Ál¬Ä°è vÁuÉA WÉƪÁPï. ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉA ªÀiÁtÂPï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ®«£ÁPï JPÀÄìgÉA ±ÀºÀgÁAvï ¸É Æ qÀ Ä APï «®ì £ ï vÀ A iÀ i Ágï £Ávï¯ÉÆè. £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É vÉÆ vÁgÁégï D¸ÁÛ¯Æ É . wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAa gÀeÁ. ¥ÁAZï, ¸À ªÀgÁìA eÁAiÉÆÛ

? ¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì zÀÄqÀÄ eÉÆqïß G¥ÁæAvï PÁªÀiï ¸ÉÆqïß ºÁå WÀgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ZÀ¯ÁåA ªÀÄíuï «®ì£Á£ï LrAiÀiÁ ¢°è . ®«Ã£Á¬Æ G¥Áªï £Á¸ÁÛ£Á PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉèA. £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É WÉƪÁPï gÁPÁÛ£Á vÉA ¤gÁ±É£ï ZÀqÀàqÁÛ¯ÉA. PÁeÁgÁPï, gɸÉàgÁPï ªÀÄíuï EUÀeÉðPï ¥ÁªÁÛ£Á næÃeÁ¯ÁVA PÁeÁgÁPï C£ÀĪÀÄw ¢Ãªïß ZÀÆPï PÉ° ªÀÄíuï §ºÀıÀB ¹®é£ÁPï ¸ÀĸÁÛ¯A èÉ . vÁA¨ÉA ê UÉÆgÉA ®«Ã£Á DzsÀĤPï £Áj eÁªïß G¢æPïÛ ¸ÉƨsÁÛ¯ÉA vÀgï, næÃeÁ vÁPÁ ºÀ¼ÉîZÉA UÉÆgÀÄA ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA ¢¸ÉèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÀ¸ÉA vÁPÁ ¨sÀUÉèA ªÀ Ä í u ï ºÁªÉ A ¹®é£ÁZÁå G¥ÁæAvÁè÷å ªÀvð À £ÁAvï ¥ÁQð¯ÉA. ªÀiÁíPÁ vÁAZÁå ®UÁßPï D¥ÀªÉÚA D¬Ä¯ÉA è £Á. ªÀiÁíPÁ ªÀZÆ É APï¬Æ eÁvÉA£Á ªÀÄíuÁåA. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¨ÁAiÉÄèPï ¹®é£Á£ï ¥ÀAiÀiÁì¥ÀAiÀiïì zÀªÀjè. UÉÆ¥ÁAvï ªÉÇqÉA Ñ DPÀµð À uï vÁZÉ xÀ A AiÀ i ï ¥Á¯É ¯ É A £Á. vÁZÁå ªÀÄ£ÁAvï G¨sÉÆ£ï AiÉÄvÁ° ®«Ã£Áa GrÛ vÀ¹éÃgï. ºÁå vÁZÁå vÁ¼ÉÚ xÁªïß ªÉÄPÉÆî eÁAªïÌ vÁPÁ C¸ÁzsïåZï eÁ¯ÉA. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A. «®ì£ï wÃ£ï ªÀ Ä »£ÁåAZÁå gÀ e É g ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ ªÉvÁ¯ÉÆ. ®«Ã£ÁPï ¨ÁgÁ ªÀÄ»£É¬Æ «®ì£Á ¸ÀAVA fAiÉÄA«Ñ D±Á. vÉÆ ZÀqÁªÀvï UÁAªÁPï AiÉÄvÁ£Á ¥ÉÇuÉÆ¸ï ¦PÉÆÑ ªÉüï/PÁ¼ï. vÉÆ UÀĦÛA ®«Ã£ÁPï gÉƸÁ¼ï UÀgÉ SÁªÀAiÀiÁÛ¯Æ É . vÉÆ ¥ÁnA vÁgÁéPï ªÀÄíuï ªÉvÁ£Á, vÉA ¨ÁAzsÁà¸Á£ï ¸ÀĸÁÌgÁÛ¯ÉA. zÀÄSÁA ¥ÁeÁæ AiÀiÁÛ¯ÉA. vÁå JPÁ ªÀgÁì «®ì£ÁPï gÀeÉgï AiÉÄÃAªïÌ eÁ¯ÉA £Á. ZÀqï ¥ÁUÁ SÁwgï PÁªÀiï §¢è¯Áè÷å£ï ¸ÀÄn ¯Á©è£Á. gÉƸÁ¼ï ¥ÉÇuÉƸï SÁA«Ñ D±Á næÃeÁPï D¸ï°è. “ªÀiÁíPÁ gÉƸÁ¼ï ¥ÉÇuÉƸï SÁA«Ñ D±Á eÁvÁ” næÃeÁ£ï WÉƪÁ¯ÁVA WÀÄmÁ£ï ¸ÁAUÉèA. “ºÁå WÀgÁAvï ªÀiÁ¸Éð¯ï ¸É Æ qïß gÉ Æ ¸Á¼ï ¥É Ç uÉ Æ ¸ï PÉÆÃuï¬Æ SÁAiÀiÁß” ¹®é£ï vÁ¥ÉÇ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¥À¥ÁàPï gÉƸÁ¼ï ¥ÉÇuÉÆ¸ï ¥À¼É¯Áågï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁªÀiÁä SÁAiÀiÁß. ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï gÉƸÁ¼ï ¥ÉÇuÉƸï QgÁä÷å¥j À A. vÉÆAqÁAvï WÁ¯ÁÛ£Á ¥ÀżÀÄPïÌ PÀgïß ¥ÉÇmÁ ©üvg À ï ªÉvÁvï.

E


aAvÁ£Á PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ” “vÀÄeÁå ºÁvÁA¤ SÁªÁåA ªÀÄíuï ªÀÄ£ï PÀgÁÛ” næÃeÁPï ¤eÁ¬ÆÌ D±Á eÁ°è. “DzsÁè÷å ªÀgÁì «®ì£ï D¤ ®«Ã£Á£ï SÁvÁ£Á ºÁªÉA zÉPÁèA” “vÀĪÉA PÉzÁ¼Á ¥À¼É¬Ä¯ÉèAAiÀiï?” vÉÆ G¥ÁæmÉÆè. “ºÁªÉA ¥À¼ÉAªïÌ£Á”. vÁå ¸ÁAeÉgï ¨Á®Ì¤ZÉgï ®«Ã£Á `¦ü¯ïä¥sÉÃgï' ªÀÄ»£Áå¼ÉA ªÁZÁÛ¯ÉA. ªÉÃ¼ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¹®é£ï xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇè. “«®ì£ï ºÁå ªÀgÁì UÁAªÁPï AiÉÄãÁ ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÉA” vÁuÉA ¸ÀAªÁzï DgÀA¨sï PɯÉÆ. “ºÁA, QvÉA PÀgAÑÉ ?” ®«Ã£ÁZÉA vÉÆÃAqï ¨ÁªÉèA. “gÉƸÁ¼ï ¥ÉÇuÉƸï SÁAªÉÇÑ ªÀÄÆqï £Á?” “«®ì£ï D¸ï¯ÉÆè vÀgï ¢vÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÀĪÀiÁÌA PÉÆuÁ¬ÆÌ gÉƸÁ¼ï UÀgÁåAa gÀÆZï PÀ½vï £Á. ªÀiÁíPÁ ¥ÁAPï D¥ÀÅöØAPï ªÀiÁvïæ UÀ°Ãeï eÁvÁ” vÉA zÀÄgÁì¯A É . “ªÀiÁ¸Éð¯Áa ªÀÄdvï WÉ£ÁAAiÀiï QvÁåPï?” “vÁZÉ ºÁvï ¤vÀ¼ï £ÁAvï” “ºÁªÉA ¢¯Áågï SÁvɯA É AiÀiï?” “vÀ Ä A ¢vÉ Æ ¯É Æ AiÀ i ï?” ®«Ã£Á£ï ¥Áæyð¯ÉA. ®«Ã£Á SÁwgï ¹®é £ ï QvÉ A ¬Æ PÀ g À Ä APï vÀ A iÀ i Ágï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄÄPÁè÷å wÃ£ï ¢¸ÁA¤ KPï ¯Áí£ÉÆì ¦PÉÆ ¥ÉÇuÉÆ¸ï ¹®é£Á£ï «AZÉÆè. zÉÆ£ÁàgÁA ¸Àªï𠫱ɪï Wɪïß D¸ÁÛ£Á vÀĪÁ¯Áå£ï ¥ÉÇuÉƸï UÀÄmÁèªïß ¸ÀÄj Wɪïß vÉÆ ®«Ã£ÁZÁå PÀÄqÁPï UɯÉÆ. zÁgï §Azï PɯÉA vÁuÉA. ¥ÉÇuÉÆ¸ï ¥À¼Éªïß ®«Ã£ÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÁAUÉÆÑ £À»A. QvÉè ¸Á颵ïÖ UÀgÉ, SÁªïß ªÀgÀ¸ï GvÁæ¯A èÉ . zÉÆ£ÁàgÁA ¤zÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å næÃeÁPï ªÉVA eÁUï eÁ°. PÉƦü ¦AiÉÄAªïÌ ªÀÄíuï vÉA PÀÄeÁßPï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g É è A . ®«Ã£ÁZÁå gÀƪÀiÁ¯ÁVA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á vÁPÁ ¥É Ç uÁì Z É Æ ¥À ª À Ä ð¼ï AiÉÄãÁ¸ÁÛ£Á gÁªÉÇè £Á. vÁZÁå vÉÆAqÁAvï D±É£ï ¯Á¼ï zÉA«è. gÉƸÁ¼ï UÀgÉ ZÁQÑ ªÉÇrÚ §½µïÖ QqÁå¥j À A zsÆ É ¸ÀÄAPï ¯ÁVè. PÀÄeÁßPï ¥ÁªÁÛ£Á ªÀiÁ¸Éð¯ï ¥ÉÇuÉÆ¸ï ¸ÉƯÁÛ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ. ªÀiÁ¸Éð¯ÁZÉ ºÁvï vÁPÁ ¨sÀÄgÉê ¢¸Éè£ÁAvï. vÁuÉA gÉƸÁ¼ï UÀgÉ, gÉƸÁ¼ï ¨sÀUÁÚA¤ DA§ÄqÉè. gÉƸÁ¼ï ¥ÉÇuÉƸï SɯÁè÷åZÆ É ¥Àw æ ¥s¼ À ï ªÉVAZï ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÆè. næÃeÁPï ªÉÇÃAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ¹®é£Á£ï «ZÁgï PÀgÁÛ£Á D¥ÀÅuï UÀÄgÁégï D¸ÁA ªÀÄu í A ÑÉ ¸Àvï vÁuÉA WÉƪÁPï ¸ÁAUÉèA. ¹®é£Á£ï ¨ÁAiÉÄèPï ¸À¸Àðjvï ªÀiÁgÉèA. gÉƸÁ¼ï UÀgÉ SÉ¯Æ É è WÀÄmï ¤gÉÆU é ï £Á¸ÁÛA næÃeÁ£ï PÀ¸Ì¸ À Æ É £ï ¸ÁAUÉÆ.è

13

KUTAM

April 2, 2016

vÁå ¢¸Á G¥ÁæAvï ªÀiÁgï, aªÉÄÖ D¤ zÁUÀÄ£ï zÀªÀgÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÉA. PÉÆuÉA SÁªÀAiÉÄè ªÀÄíuÉÑA ¸Àvï vÁuÉA DdÆ£ï °¥À¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅvÁZÉA §zÁè¯A èÉ ªÀg£ ÛÀ ï ¥À¼ª É ïß zÁ«zÁªÀiï D¤ ¹¹¯Áa jhÄAmï Grè. ¨ÁAiÀiïè UÀÄgÁégï ªÀÄíuï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÉÑ §zÁèPï, ºÉÆ QvÁåPï vÁPÁ ªÀÄ£ÁÓw¥ÀjA PÀgÁÛ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï wA WÁ§jèA. vÁtÂA ¥ÀÅvÁPï PÀÄqÁPï D¥Àªïß «ZÁgï PÉ¯Æ É . gÉƸÁ¼ï UÀgÉ SÁªïß vÉA UÀÄgÁégï eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï ¹®é£Á£ï ªÁzï ªÀiÁAqÉÆè. “DªÀiÁÑ÷å DAUÁÚAvÁè÷å ¥ÉÇuÁì gÀÄPÁZÉ gÉƸÁ¼ï UÀgÉ SɯÁågï PÁeÁj ¹ÛçÃAiÉÆ UÀÄgÁégï eÁvÁvï ªÀÄí¼Áågï, vÀÄA ¥ÁvÉåAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆèAiÀiïªÀÄÆ?” ¸ÀmïÖ PÀgïß ªÀÄíuÁ° ¹¹¯ï¨ÁAiÀiï. “vÀĪÉA ¸ÉÆÖ¥ï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA vÀgï DªÀiÁÌA KPï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA RArvï eÁvÉA D¸ï¯ÉèA.” “DzsÉèA G¹Û£ÁPÁ ¸Á¬Äât” G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆè zÁ«zÁªÀiÁ£ï. “ªÀÄíeÁå ºÁvÁZÉ UÀgÉ vÁuÉA SÁAªïÌ £ÁAvï!” ¸ÀàµïÖ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¹®é£ï. “zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀígïß ¤vÀ¼ï PÀgÁåA ªÀÄí¼Áågï¬Æ vÉA DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï £Á” “vÀÄA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ï, QvÉ A ¬Æ «¯É ª Áj PÀ g ÁåA” zÁ«zÁªÀiÁ£ï aAvÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÇvï PÀÄqÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ UɯÁå G¥Áæ A vï zÁ«zÁªÀ i ï D¤ ¹¹¯Á£ï ºÁå Qè±ïÖ ¥Àj¹ÜvÉZÉgï ¯ÁA¨sï «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PɯÉÆ. zÉÆUÁA¬Æ vÀQè Dlªïß JPÁ ¤zsÁðgÁPï ¥Á«èA. vÁtÂA gÀZï°è ²jUÀÄAr ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁÌ£Á¸ÁÛ£Á gÁ«è£Á. ºÁAPÁA QæøÁÛAªï ªÀÄíuÉåvï? £ÀªÉA gÀhÄqï Q¯ÉÆðAZÉA ªÀ £ÀªÉA d£À£ï eÁAªÉÑA vÉA zÉêï D¤ ¥ÀÈPÀÈvÉZÉA ¤gÉÆäuÉA. ºÁå AiÉÄuÁåa ¤Ãvï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£Áê÷åPï ºÀPïÌ D¸Á? ªÀiÁ¸Éî ªÀiÁPÉðnAvï ZÀAzÀæªÀÄä C¸À¯Áå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¢vÁ ªÀÄíuï vÁuÉA DAiÀiÁ̯ÉèA. zÁ«zÁªÀiÁ£ï ¢Ã£ï¹ÜvÉgï «£Àw PÀgÁÛ£Á ZÀAzÀæªÀiÁä£ï E£ÁÌgï PÀgÀÄAPï eÁvÁ? QvÁè÷å ªÀgÁìA xÁªïß ºÉA DPÀ²ðvï ªÀåQÛvïé ¥À¼ª É ïß wZÉA ªÀÄ£ï gÉƸÁ¼ï eÁ¯ÉèA D¸Á. RıÁ° ºÁ¸ÁÛ÷å UÉÆgÁå ¥À§ÄðZÉgï KPï ¢ÃµïÖ WÁ¯ÉS Ñ Áwgï ªÀiÁ¸ÉîZÆ É PÀÄ¥ÁðuÉÆ ªÀiÁvÁågï WÁ¯ïß WÀgÁ «PÀÄAPï D¬Ä¯ÉèA ºÁªÉA QvÉè±É ¥Á«ÖA ¥À¼ÉAiÀiÁèA. zÁ«zÁªÀiÁ ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á QvÉA ±ÉÃ¯É wZÉ! JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁ¸Éî §eÁgÁ xÁªïß AiÉ Ä vÁ£Á ZÀAzÀª æ ÀiÁä£ï ¢°è ¥Á¯Áåa ZÉnß zÁ«zÁªÀiÁ£ï WÀÄmÁ£ï ¹¹¯Á¯ÁVA ¢°. ¹¹¯Á£ï CªÁ̸ÁZÉA ¤jÃPÀu ë ï PɯAÉ . EvÁè÷ågï næÃeÁPï ©üPÁÚAZÉA ¤¸ÉÛA SÁAªÉÑA ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA. ªÀiÁ¸Éð¯ï D¤

næÃeÁ ²ªÁAiÀiï ¥ÉÇuÁìaA ©üPÁÚA ºÉgï PÉÆuï¬Æ vÁå WÀgÁAvï SÁAiÀiÁßAvï. næÃeÁ£ï »vÁèAvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÁAiÀÄÄ̼ÉÆ «AZÀÄ£ï ºÁqÉÆ.è ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï UÀgÉ næÃeÁPï ¢Ãªïß ©üPÁÚA D¤ vÁAiÀÄÄ̼Áåa gÀÄaPï PÀr gÁA¢è. ¹¹¯Á£ï °¥É Ç £ï PÀ Ä eÁßPï AiÉ Ä Ãªïß ZÀAzÀª æ ÀiÁä£ï ¢°è ZÉnß ©üPÁÚAvÁAiÀÄÄ̼ÁåZÁå ¤¸ÁÛ÷åPï WÁ¯ïß TgÀ¬Äè. » ZÉnß SɯÁågï UÀ¨Ás ðAvÉAè ¥sÀ¼ï gÀhÄqÉÆ£ï ªÉívɯÉA ªÀÄíuï ZÀAzÀæªÀiÁä£ï ¸ÁAUï¯ÉèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÀÅuï, ¹¹¯Á£ï »PÀävï ªÁ¥ÀgÁÛ£Á CZÁ£ÀPï PÀÄeÁßPï jUï¯Áè÷å ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï » ZÉÆj zsj À è. ¥À¼A É ªïÌ £Ávï¯Áè÷å f¤êA vÉÆ ªÀiË£ï gÁªÉÇè. vÉA ¤¸ÉÛA ªÀiÁvïæ vÁuÉA SɯÉA£Á ªÀ næÃeÁPï SÁAªïÌ ¢¯ÉA£Á. «ÃPï ¨sÀjì¯ÁA ªÀÄíuï zÀĨsÁªï DAiÉÆè vÁPÁ. ZÀrvï ¢Ã¸ï ºÁAUÁ¸Àgï gÁªÁè÷ågï D¥ÁÚPï C¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï næÃeÁPï ZÀvÁæAiÀiï ¢°. vÁtÂA D¥ÉèA ¥Áè÷å£ï gÀZÉèA. vÁå gÁwA ¥sÁAvÉA eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄA è ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï næÃeÁ ¸ÀªÉA ¥ÉǼÁ¥À¼ï WÉwè. vÁå gÁwA vÁtÂA ¥ÉÇnè ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁvÁPï ºÁvï zsg À ïß ¸ÁAUÁvÁ PÁ¼ÉÆPÁAvï ZÀ¯ÉÆ£ï UɯÉèA ºÁªÉA RÄzïÞ ¥À¼É¯ÁA. PÁgÁégïVà ªÀ UÉÆAiÀiÁA wA zsÁA«è D¸ÉÛ°A.

ªÀiÁíPÁ DvÁA ¨sÀUÁÛ ºÁå ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï D¤ næÃeÁPï RArvï eÁªïß D¢üA ªÀ¼PÀ ï D¸ï°è. ªÀiÁ¢æAvï D¸ÁÛ£Á KPïZï næÃeÁ RAZÁå¬Æ PÁªÀiÁAvï PÁgÁégÁAvï ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï ¨sÉmÁèA ªÀ ¥Á¢æAZÉÆ ¨ÉÆmÉègï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÉÆ RAiÉÄÑ vÀgï¬Æ ¸ÀAWÀl£ÁAvï ¥Á¢æzÁéjA UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ªÀiÁ¢æAZÁå PÉƪÉAvÁPï ¥Áªï¯ÉÆè C¸ÉÆÛ¯ÉÆ. ¸Àvï QvÉA ªÀÄíuï zÉÃªï ªÀiÁvïæ JPÉÆè eÁuÁA. ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ zÀĨsÁªï ªÀiÁvïæ. ¥ÀÅuï, ªÀÄe í Æ É zÀĨsÁªï PÉzÁ¼Á¬Æ ¥sÀmï eÁAiÀiÁß. zsÁAªÉè¯Áå ªÉÆUÁ-¸ÀÄPÁÚ÷åAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï wA UÉ°A £ÁAvï. ºÁå ¤µÀÄÖgï eÁwZÉÆ gÁUï ªÀÄíeÉgï WÀÄAªÉÇè. ºÁå ¥Àj¹ÜvÉPï PÁgÀuï ºÁAªï ªÀÄíuï vÁtÂA aAvÉèA. ªÀiÁíPÁ £Á¸ï PÀgÀÄAPï Deï ¸ÀPÁ½A duÁAPï D¥Àªïß ºÁqÁè÷åvï. gÁdÄ, PÀÄgÁqï, PÉÆAiÉÆÛ D¤ PÁvÀjÑ ºÉgï ¸ÁºÉvï Wɪïß PÁªÀiÁZÉ DAiÀiÁè÷åvï. ºÁAªï ¥ÉÇuÁì gÀÆPï. ºÁªÉA QvÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ? ºÁAªÉA zÉ S ï¯É è A vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ¸À Ä mÁªÉ A ¸ÁAUÁèA. zÁ«zÁªÀiï, ¹¹¯ï D¤ ¹®é£ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁåAvïVà ºÁAªï vÁAZÁå DAUÁÚAvï gÀhÄqï eÁªïß ªÁqÉÆAPï £Ávï¯ÉÆèA vÀgï » UÀqÀâqï eÁw£Á ªÀÄíuÉÆ£ï. ªÀÄíeÁå gÉƸÁ¼ï ¥ÉÇuÁìZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ªÁAiÀiïÖ gÁªÉÇè ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ zsÉƲ

PÀgÁÑ÷åAvï PÀ¸¯ À A É gÁeÁAªï D¸Á? vÀÄ«ÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛvï? vÁAZÉ £Á°¸ÁAiÉÄPï ºÁAªï PÁgÀuï? ªÀÄf í ºÀvÁÛ÷å eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á. PÉÆÃuï¬Æ R¨Ég æ ï £ÁAvï. xÉÆqÁå PÀëuÁA G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ PÁvÀgïß GqÀAiÉÄÛ¯É. §ºÀıÀB ªÀÄíf PÀÄw ªÀiÁvïæ zsÀjÚ ¥ÀAzÁPï GgÉÛ°. ªÀÄíeÉA C¹Ûvïé ºÉÆUÁØAªïÌ ºÁAªï vÀ A iÀ i Ágï eÁvÁ£Á ¨Á®Ì¤ZÉgï G¨ÉA D¸ÉÑA ®«Ã£Á ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉèA. CZÁ£ÀPï vÁPÁ ªÉÇÃAPï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï D¬Äè. vÉÆAqÁPï ºÁvï Dqï zsg À ÄÀ £ï vÉA £ÁuÉåPï zsÁAªÉèA. §j R¨Ágï, §ºÀıÀB ®«Ã£Á UÀÄgÁégï D¸Á!! JPÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï ªÀÄíeɯÁVA eÁ¥ï £Á. ªÀÄe í Áå ¥ÉÇuÁìZÉ gÉƸÁ¼ï UÀgÉ ®«Ã£ÁPï ¹®é£Á£ï ¢Ãªïß vÉA UÀÄgÁégï eÁ¯ÉA vÀgï ºÉZï UÀgÉ D¢üA «®ì£Á£ï vÁPÁ SÁªÀ AiÀiÁÛ£Á vÉA QvÁåPï UÀÄgÁégï eÁ¯ÉA£Á? «avïæ £À»AV » ªÀÄ»ªÀiÁ!! ªÀÄe í É ¥sÁAmÉ PÁvÀgïß PÀÄgÁrZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁgï zsÉÆA¥Áæ ¸ÀPÀAiÀiïè §¸ÁÛ£Á ºÁªÉA ªÀiÁgï°è QAPÁæmï ¸ÀA¸ÁgÁPï DAiÀiÁÌ°£Á. DvÁA ®«Ã£Á UÀÄgÁégï ªÀÄítÂÑ R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï vÁå WÀgÁ ©üvÀgï PÀ¸À¯ÉA WÀµð À uï eÁvɯA É vÉA ¸ÁAUÉÆAPï ºÁAªï fêÀAvï D¸ÉÆA Ñ £Á. l

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 111 ¥Á¸ÁÌAZÉÆ zÀĸÉÆæ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ïc, 3 J¦æ¯ï 2016)

zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZAÉ ¥s¸ É ïÛ eÉdÄa ªÀ¼ÀPï ¸À¨sÁgï xÀgÁ£ï

ªÀÄíeÉA-vÀÄeÉA, ºÁZÉA-vÁZÉA DªÀiÁÌA eÁvÁ. ¤Ãeï zÉÃªï ªÀ Ä í u ï PÁAAiÀ i ï £Ávï¯É è A ; Û D¸ï¯ÉA è . ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉA C£ÁégÁA¤ ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. D«ÄA vÉA ªÁAlÄ£ï Wɪïß ªÉÆUÁ£ï, é Á£ï ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯É.è PÀµÁÖA-C£ÁégÁA¤ ¸ÁA¥ÀqÁÛ£Á JPÀm zɪÁPï ºÁPï ªÀiÁj£ÁAªï? ¨ s Á A i É Æ è ¯ É Æ Ã P ï e É z Á ß A eÉzÁßA DªÀiÁÌA eÁ¯ÉÆè zɪÁZÉÆ ¨sÁªÁqÁÛ÷åAPï zÉSÁÛ¯ÉÆ; vÉzÁßA, ¤Ãeï C£ÉÆãÃUï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï vÁAPÁA vÁAZÉ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï PÀgÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ygï PÀj£Á? ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, ªÀíAiÀiï, ¸Àvï eÁªïß zɪÁZÉÆ Deï D«ÄA ºÁAUÁ ºÁå ¥À«vïæ §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉÆ ªÉÆÃUï KPï ¥Á«ÖA D«ÄA J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.) a ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: zsÀªÀiïðzÀÆvÁAaA PÀÈvÁåA 12-16 `RÄuÁA D¤ CZÀAiÀiÁðA¤ ¯ÉÆÃPï ¨sÁªÁqÁÛAvï ygï eÁvÁ.' a zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. dĪÁAªïÌ PɯÉèA GUÁØ¥Àuï: 1:9-13, 17-19 `¸ÁA. dĪÁAªïÌ QæøïÛ zÀ±Àð£ï.' a ªÁAeɯï: ¸ÁA. dĪÁAªï 20:19-31 `eÉdÄ ²¸ÁAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ.' WÉ A ªïÌ ºÁdgï eÁ¯ÁåAªï. EUÀeïðªÀiÁvÁ DªÀiÁÌA ¥Á¸ÁÌAZÁå zÀĸÁæ÷å DAiÀiÁÛgÁ `zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÉÆ' ¸ÀªÀiÁgÀA¨sï DZÀgÀÄìAPï ¸ÁAUÁÛ. D«ÄA QvÉè±Áå ¥Á«ÖA vÁZÁå zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÆ É C£ÉÆãÃUï PɯÁ. D«ÄA ¥À A iÀ i Áè ÷ å ªÁZÁà A vï ¥À¼É¯ÉA-PÀ¸ÉA ¯ÉÆPÁPï ²¸ÁA¤ CZÀ A iÀ i ÁðA D¤ RÄuÁA¤ JPÀémÁAiÉÄèA ªÀÄí¼ÉîA. vÉ ²¸ï ¤Ãeï eÁªïß eÉdÄZÉÆ RgÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï, D¥ÉèA ¸Àªïð ¸ÁAqÀÄ£ï JPÀémÁ£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉ.è

C£ÀĨsÀ«¹vÀZï, vÉÆ DªÉÄÑ xÁªïß ªÀiÁeÉÆéAPï ¸Ázsïå £Á. ºÉA C«ÄA ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöèZÁå f«vÁAvï ¥À¼¯ É ÁA. eÉdÄ vÁPÁ ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ D¤ vÁPÁ «±Éøï PÁªÀiÁAPï «AZÁÛ. vÉÆ vÁPÁ ªÀ¼ÉÆÌ£ï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ. DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ªÀÄí¸ÀÄÛ duï zɪÁPï ¥ÁwAiÉÄvÁvï. ¸À¨sÁgï xÀgÁA¤ eÉdÄa ªÀ¼PÀ ï eÁ°è D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA. ªÀA í iÀiï, d¸ÉA C£ÁãªÁrÛ ¨sÁªÁqÁÛ÷åAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ¥À¼Éªïß vÁAZÁå PÀIJ£ï DPÀ¶ðvï eÁvÁwÎÃ, vÀ¸ÉAZï Deï¬Æ ºÉA £ÀªÁ¯ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

QvÉ è ± Áå CZÀ A iÀ i ÁðAZÉ Æ G¯ÉÃè Sï D«ÄA DAiÀiÁ̯Á. ¥Àv æ åÀ Pïë ¸ÁPïì¬Æ DAiÀiÁ̯Áå. »AzÀÆ Qæ à ¸ÁÛ A ªï eÁªïß, ¨s Á ªÁqïÛ ¥ÁZÁgïß, ¨sÁªÁqïÛ ¥ÀUÀðmÁÛ£Á; RgÉ QæøÁÛAªï ªÀÄíuï UÀvÁÛ£ï ¸ÁAUɯ Û É CzsÄÀ ðPÀÄgÉA QæùÛà fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ£Á, vÁAPÁA zÀÄBSï ¨sU À Á£Á? ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, dgï Deï, zÉÊ«Pï PÁPÀĽۣï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA vÁZÁå ªÉAUÉAvï WÉvÁèA vÀgï, D«ÄA RArvï¬Æ vÁZÉ RgÉ ²¸ï eÁªÁ߸ÁAªï. ºÁå zÉ Ê «Pï PÁPÀ Ä ½Û Z Áå ¥s É ¸ ÁÛ Z É Æ ¸ÀAvÉÆøï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÆ É Û¯Æ É Zï.


14

KUTAM

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ UÀ«Äð fgÀªïß WÉAiÀiÁ EAVèµÁåAvï ¥sÃÉ AiÀiïè!

¥ÉAmÉPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, ªÁmÉgï gÉrØPï ¦AlÄÖ ªÉļÉÆ.î “vÀÄA EAVèµÁåAvï ¥sÃÉ AiÀiïè RAAiÀiï, ªÀ¬ í ÆÎ?” «ZÁgÉA è gÉr£ Ø ï ¦AlÄÖPÀqÉ. “Emïì C£ï¥Éǹ§¯ï ºÀÆ mɯïì AiÀÄÄ?” ¸ÀªÁ¯ï PɯAÉ ¦AlÄÖ£ï. “¸ÉÆqï ¦AlÄÖ, vÀÄA QvÁåPï ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï DvÁA PÀ¼ÉîA ªÀiÁíPÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉrØ!

¨ÉÃUÁAvï SÁAªïÌ!

¸ÀAvÀÄÛ ¸ÉÆÃ¥Ágï §¸ÉÆ£ï n. «. ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. ªÀiÁPÉðnPï UɯÉèA ¹AvÀÄÛ WÀgÁ ¥ÁnA DAiÉÄèA. vÁZÁå ºÁvÁAvï ¨ÉÃUï D¸ï¯ÉèA. ®«è ªÀÄÆqÁgï D¸ï¯ÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ ¹AvÀÄPÛ ï ¥À¼ª É ïß “ªÀÄe í Áå CAzÁeÁ ¥ÀæPÁgï vÁå ¨ÉÃAUÁAvï ªÀiÁíPÁ SÁAªïÌ QvÉAV D¸Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¹AvÀÄÛ RÄµÉ£ï “QvÉèA §gÉA PÀgïß vÀĪÉA Uɸïì PɯÉAAiÀiï. vÁå ¨ÉÃAUÁAvï ªÀÄíeÉÆå £ÀªÉÇåZï KPï eÉÆr ZÁªÀiÁØ÷åZÉÆå ªÁíuÉÆ D¸Ávï” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ!

GeÁå CªÀÏqï!

“vÀ Ä PÁ QvÁåPï dAiÀ i Áè P ï WÁ¯ÁA?” «ZÁgÉèA dAiÀiÁèAvÁè÷å JPÁ PÉÊ¢£ï. “GeÁå CªÀÏqÁAvï ²PÁð¯Áè÷å ¥ÁAZï duÁAPï §ZÁªï PɯÁè÷å SÁwgï” “§ZÁªï PɯÉèA §gÉA PÁªÀiï £À»AV?” “UÉÆvÀÄÛ£Á; ºÁªÉA §ZÁªï PɯÉèA ¥sÁAiÀÄgï ¸À«ð¸ÁZÁå duÁAPï RAAiÀiï”.

PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï!

¸ÀAvÀÄÛ D¥ÁÚZÁå UÀ¯ïð ¥sÉæAqÁ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁPÁðAvï §¸ÉÆ£ï vÉA-ºÉA G®¬ÄvïÛ D¸ÁÛ£Á, ¸ÀAvÀÄÛ vÁPÁ Q¸ïì ¢ÃAªïÌ UɯÉÆ. vÉzÁ¼Á vÉA GZÁA§¼ï eÁªïß “ªÀiÁíPÁ D¦Ø£ÁPÁ...ºÉA ¥ÀÅgÁ PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï” ªÀÄíuÁ¯ÉA. DAiÀiÁ̯ÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ

?J¥s¸É ï zÀgâÉ (¥ÀÅvÀÆg Û ï)

CSÉæÃZÁå ¨ÁAPÁ ¸À²ð£ï ¥Á«è. vÁtÂA vÁAaA £ÁAªÁA ¸ÁAVèA. CSÉÃæ ZÁå ¨ÁAPÁgï D¸ï¯ÉÆè ¦AlÄÖ “DªÀiÁÌA ZÀAzÁæPï ¥À¼A É «Ñ ºÉÆ©â” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¥ÀªÁð £Á, vÀÄ«ÄA RUÉÆüÁ¦æAiÀiÁ eÁªÁ߸Ávï” ªÀÄu í Æ É £ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀåPïÛ PÀj¯ÁVè. vÉzÁ¼Á ªÀÄzsÁè÷å ¨ÁAPÁgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA JPÉèA ZÉqÀÄA G¨sÉ gÁªÉÇ£ï “nÃZÀgï, ZÀAzÁæ ªÀÄíeÉA £ÁAªï” ªÀÄíuÁ¯ÉA!

“vÀÄA PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï J¥sï. JªÀiï. gÉrAiÉÆ! PÉƯï PÀgï; vÉzÁ¼Á ºÁAªï “ªÀiÁíPÁ §gÉÆ PÀgïß G®AªÉÇÑ AiÉÄvÁA!” £À ª É Ç æ eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï, vÁuÉ A ZÉqÁéAZÉA qÁæ¬ÄéAUï! vÀªÀiÁ¸É¬Æ PÀjeÁAiÀiï, gÁvï“ZÉqÁéA QvÁåPï §gÉA PÀgïß ¢Ã¸ï UÁAiÀÄ£ÁA¬Æ UÁAiÀiÁÓAiÀiï; qÁæ¬ÄéAUï PÀj£ÁAvï?” «ZÁgÉèA vÁå¸ÀªÉA ¸ÀAVÃvï ªÁídAiÀiÁÓAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¸ÀAvÀÄÛa zsÀĪï vÁZÁå gÉrØ£ï ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ. À .É “QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, vÁAZÁå E¶ÖtÂPq “CAiÉ ÆåÃ, vÀĪÉA PÀ£ï¥ÀÇå¸ï ¨sÀAªÉÇÛtÂA ªÀÄí¸ÀÄÛ DgÉì D¸Ávï ¥À¼É, PÀ g ïß WÉ v Áè A AiÀiï; vÀÄPÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÉA vÁAPÁA r¸ÀÖgïâ PÀgÁÛvï” eÁ¯ÉÆè £ÀªÉÇæ £À»A; §UÁgï, ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ! J¥sï. JªÀiï. gÉrAiÉÆ” ªÀÄíuÁ¯ÉA UÀįÉÆ¨ï £À»A! E¶Öuï! “vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï WÁuÁÛ, vÁPÁ ¨ÁAiÀiïè ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁå! £ÁíuÁªïß E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqï” “QvÉA ¸ÀAvÀÄÛ, vÀÄf ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíuÁ° nÃZÀgï ¹AvÀÄÛPÀqÉ. ZÀ Ä PÉ Æ£ï UɯÁA ªÀÄíuï ¸ÀUÉÆî “ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï UÀįÉÆ¨ï £À»A, vÁPÁ ºÀÄAUÁ£ÁPÁvï; §UÁgï, ¸ÀA¸Ágï G®AiÀiÁÛ; PÀA¥ÉèAAiÀiïÖ SÁ°Ã ¥Áoï ²PÀAiÀiÁ wvÉèAZï PÀgÀÄAPï £ÁAAiÀiï?” «ZÁgÉèA gÉrØ£ï. ¥ÀÅgÉÆ” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ gÁUÁ£ï! “ºÁAªï ¢Ã£Á gÉrØ, ¯Á¸ïÖ EAVèµÁåAvï CPÀëgÁA! mÁAiÀiïä ªÀÄíeÉA ¸ÀÆÌlgï ZÉÆj EAVèµï ¥ÁoÀ PÀgïß eÁvÀZï, eÁ¯Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï, ºÁªÉ A nZÀj£ï ¦AlÄÖPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀA¥ÉèAAiÀiïÖ ¢¯ÉèA; “EAVè µ ÁåAvï Qwè A CPÀ ë g ÁA JPÁZï ¢¸Á ©üvÀgï vÁtÂA vÉA D¸Ávï?” ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÉA è ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄ!Û “25 nÃZÀgï” £ÀªÇÉ å ªÁíuÆ É ! “26 £À»AV ¦AlÄÖ?” “vÁå ZÉqÁéPï DAiÀiÁÌ£Á ªÀÄíuï “ªÀíqÉƯï vÀĪÉA © ¸ÁAiÉÄèAmï ¢¸ÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ gÉrØPÀqÉ ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï £À»AV nÃZÀgï; zÉPÀÄ£ï ªÁmÉgï ªÉvÁ£Á. `©' ¸ÉÆqïß ¸ÁAUÉèA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “QvÁåPï ¸ÀAvÀÄÛ, vÁPÁ PÁ£ï ¦AlÄÖ! DAiÀiÁÌ£ÁAvï ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ¸ÉA £À« nÃZÀgï! PÀ¼A îÉ ?” ¦AlÄÖ D¸ï¯Áè÷å PÁè¹Pï £À« “CgÉ, ºÁªÉA vÁPÁ “L ®ªï nÃZÀgï D¬Ä°è. ¨sÀÄUÁðåAa ªÀ¼ÀPï AiÀÄÄ” ªÀÄí¼ÉA. vÁPÁ vÉA “£ÀªÉÇå D¤ vÁAa ºÉÆ©â «ZÁgïß PÁuÉϪïß ªÁíuÉÆ PÁuÉϯÁåvï” ªÀÄíuÁ¯ÉA!”

¥À«vïæ CvÁä÷åPï ªÀiÁUÉAÚ K ¥À«vïæ ¹àjvÁ, vÀÄA ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÀVðAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼A É «ÑA zÉtA  ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå ±Éªm À Áa ªÁmï ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÁå ºÀgåÉ ÃPï WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉtA  ¨sU À ÄÀ ìAPï D¤ «¸ÉÆA æ Pï ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤ PɯèÉA. zÉPÄÀ £ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£ï ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁA Q, QvÁèå¬Æ ªÀíqÁèå ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÄÀ ÛAZÁå ªÉÇqÉÚ ªÀÄÄSÁgï vÀÄeÉ xÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±ÉAªÉÇA Ñ £Á. ¸Á¹ÚPï C£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÁÛA. DªÉÄ£ï. ºÉA ªÀiÁUÉA Ú ¨sª À Áð¸Áå£ï ªÀiÁUï¯ÉèA. G¥ÁÌgï ªÉļï¯ÁèåPï ¥À«vïæ CvÁä÷åPï CUÁðA ¢vÁA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA.

-ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï «ÄgÁAzÁ, «SÉÆ° æ .

April 2, 2016

¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁåA

DvÁAZÁå PÁ¼Ágï D«ÄA ¨sUÀ ÄÀ £ï D¸ÉÆ÷Ñ å ¦qÁ

DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå PÁ¼Ágï £Ávï¯ÉÆè÷å D¤ D¸Áè÷ågï¬Æ ¨ÁjZï GuÁå ªÀiÁ¥Á£ï. vÁPÁ PÁgÀ u ï¬Æ D¸ï¯É è A . DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ¥ÀAbÁAUï WÀmï §Ä£Áå¢ZÉgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqï¯Áèå vÀ¸À¯ÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¨Á¼Áê÷åAPï vÁAZÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å zÀÆzsÁa WÀmÁAiÀiï ªÉļÁÛ°. ¥ÀPæ ÈÀ w£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÀ¼ÁA, gÁAzÀéAiÉÄZÉA SÁuï vÁAPÁA ¸ÀgÁUï zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. ªÉļÁÛ¯A É D¤ vÀ¸A É ¨sÄÀ UÁðå¥u À Ágï xÁªïßAZï, §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ Wɪïß wA ªÁqÁÛ°A. D«ÄÑA ªÀiÁí®ÏrA PÀÆrAPï ¨É¸ÉÆgï WÁ¯ÁÛ°A. WÁªÀiï zÉAªÉÇ£ï ªÉZÁåwvÉèA PÁªÀiï PÀgÁÛ°A. vÁAZÁå SÁuÁAvï PÀÆrPï eÁAiÀiï vÀ¸¯ À É ¥ÉÇñÁPÁA±ï D¸ï¯É.è ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¦qÁ eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï gÀhÄqÁA-¥Á¯ÁåA-¥Á¼ÁAaA ªÀPÁÛA wA ªÁ¥ÀgÁÛ°A D¤ ºÀAiÉÄðPï jÃw£ï ¥ÀPæ ÈÀ wPï ¯ÁVA eÁªïß D¤ ºÉÆAzÉÆ£ é ï wA fAiÉÄvÁ°A. vÁtÂA PÁªÀiÁA ªÀiÁj¥sÁvï PɯAèÉ ªÁåAiÀiÁªÀiï, vÁAPÁA vÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, DvÁA...? ªÀíAiÀiï, DvÁA ¥Àj¹Üw §zÀ¯Áè÷å. ªÀĤ¸ï ¥ÀæPÀÈw xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁè. DAiÀiÁÑ÷å ¦¼ÉÎZÉA SÁuï-eɪÁuï, ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuï, ªÀPÁÛA EvÁå¢ ºÀAiÉÄðPï¬Æ PÀÈvÀPï eÁ¯ÁA. DªÀAiÀiÁÑ÷å zÀÆzsÁ §zÁèPï ºÉgï zÀÆzsï DAiÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉA ªÀ ¨Á¼Áê÷åAZÉA £À²Ã¨ï eÁ¯ÁA! DvÁAZÁå ¦¼ÉÎPï PÀÆrPï ¨É¸ÉÆgï WÁ®ÄAPïZï £ÁPÁ. zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA ZÀ¯Æ É APï §¼ï £Á eÁ¯ÁA D¤ D¸Áè÷ågï¬Æ ZÀ¯Æ É £ï ªÉZÁåwvÉè PÀµïÖ PÁqÀÄAPïZï £ÁPÁvï. ªÁåAiÀiÁªÀiï £ÁPÁZï. ªÉÇÃvï-ªÁgÉA, UÀ«ÄðxÀAr-¥Áªïì £ÁPÁZï. C¸ÉA DªÉÄAÑ fêÀ£ï PÀª æ iÀ ï eÁ¯ÁA; ªÀiÁvïæZï £À»A, fêÀ£ï ±ÉÊ° ¸ÀA¥ÀÇgïÚ §zÀ¯Áèå. zÉPÄÀ £ïAZï £ÀªÇÉ å-£ÀªÇÉ å ¦qÁ G¨ÁÓvÁvï. ªÀAiÀiÁè÷å-ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÄÀ ¹ìA ªÀÄ£Áê÷å-fëvÁZÉgï gɪÇÉ qï WÁ¯ïßAZï D¸Ávï. ºÉA D«ÄA ¥À¼v É ÁAªï D¤ ¨sU À ÁÛAªï¬Æ £À»AV? ºÀAiÉÄðPï C©üªÀÈ¢Þ ªÀ ¥ÀæUÀw §gÉA¥ÀuÁ ¸ÁAUÁvÁ, xÉÆqÉA vÀj ªÁAiÀiïÖ¬Æ ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ. E¯ÉPÉÆÖç¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁAvï DeïPÁ¯ï eÁ°è ¥ÀæUÀw DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï ªÁAiÀiïÖ ªÁmÁAPï ªÀígÉÆAPï PÁgÀuï eÁ¯Áå. CAvÀgïeÁ½A ªÀiÁj¥sÁvï eÁAiÉÄÛA §gÉA¥Àuï eÁ¯ÁA vÀj, C²èÃ¯ï ¸ÀA¸ÁgÁa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢ÃAªïÌ¬Æ vÁtÂA ¸Á¢üåvï PɯÁA. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢°èA PÀÆraA D¤ ªÀÄwaA zÉtÂA, zɪÁZÁå ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥ÀæPÁgï D«ÄA ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄA eÁ¯Áågï, PÀÆra vÀ¸ÉA ªÀÄwa ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÀiÁÌA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvɯA É . ªÀiÁvïæZï £À»A, PÀÄmÁäa, ¸ÀªiÀ ÁeÉa D¤ zÉñÁa¬Æ K½Î eÁvÉ° ¸ÀªAÉ ±ÁAw-¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï l DªÉÄÑ xÀAAiÀiï «gÁeÉÆ£ïAZï D¸ÉÛ¯ÉA D¤ vÀ¸ÉAZï eÁAªï.

¨sÄÀ UÁðåAPï PÁtÂ:

ZÀZð É , gÀhÄVØA D¤ ¥ÁAiÀį ì Á

KPï ¨ÉÆPÉÆæ D¤ ¨ÉÆQØ £ÀíAAiÀiÁÑ÷å zÉUÉgï gÁªÁÛ°A. vÁAPÁA ¥À¯ÉÆÛr ªÀZÆ É APï C²Ãgï KPï JPÁè÷åPïZï ¥Á±Ágï eÁAªÉÇÑ ¸ÁAPÉÆ GvÉÆæAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ. ºÉÆ ¨ÉÆPÉÆæ KPï ¢Ã¸ï vÁå ¸ÁAPÁå ªÀAiÀiÁè÷å£ï ZÀ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á, ªÀÄÄPÁè÷å ªÁmÉ£ï D£ÉåÃPï ¨ÉÆPÉÆæ ºÁå ªÁmÉ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. JPÁªÉÄPÁ ¥Á±Ágï eÁAªïÌ ¸ÀĪÁvï £Ávï¯Áè÷å£ï, ºÁå ªÁmÉZÁå ¨ÉÆPÁæ÷å£ï vÁå ªÁmÉZÁåPï ¸ÁAUÉèA: “vÀÄA UÀÄAªÉÇ£ï ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, D¸Á-vÀ¸ÉÆ ¥ÁnA ªÀZï.” CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) vÁå ªÁmÉZÁå£ï ºÁå ªÁmÉZÁåPï ¸ÁAUÉèA “vÀÄA UÀÄAªÉÇ£ï ¥ÁnA ªÀZï.” eÁAiÉÆÛ ªÉÃ¼ï “vÀÄA ªÀZï, ºÁAªï ªÀZÁ£Á” ªÀÄí¼Éî ZÀZÉð eÁªïß JPÉÆè ²AUÁA G©üA PÀgïß gÀhÄUÁØ÷åPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. vÉ«ê¯Áå£ï ±ÁAw¥ÀuÁ£ï ¸ÁAUÉèA “gÀhÄVØA PɯÁågï D«ÄA zÉÆÃUï¬Æ ¸ÀPÁè £ÀíAAiÀiïÛ ¥ÀqÉÆ£ï §ÄqÉÛ¯ÁåAªï. ºÁAªï UÀÄnè PÀgïß ¤zÁÛA D¤ G¥ÁæAvï vÀÄA ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiÁè÷å£ï GvÉÆæ£ï ¥À¯ÉÆÛr ªÀZï. G¥ÁæAvï GmÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÀZÉÆAPï ¸ÀÄ®¨sï eÁvɯÉA.” zÉÆÃUï¬Æ ¨ÉÆPÉæ M¥Áé¯É D¤ JPÁªÉÄPÁ ²AUÁA D¥ÁÖªïß eÁAªÉA Ñ gÀhÄUÉØA ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï wgÁì¯ÉA. vÀgï ªÉÆUÁ¼ï ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ¨ÉÆPÁæ÷åAPï D¸ï¯ÉèA CPÀ̯ï l ªÀÄ£Áê÷åAPï D¸ÁªÉ?


KUTAM

April 2, 2016

15

vÁAZÉA PÁªÀiïAZï R¨ÉÆæ G®ªïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÉ!Ñ 1. eÉgÉƪÀiï ªÀjè, ²ªÁðA. xÀAAiÉÄAÑ ºÁAUÁ D¤ ºÁAUÁZÉA xÀAAiÀiï PÀvð É ¯ÁåAZÉA DAiÉÆ̪åÉ wÎÃ, vÁAPÁA ¥ÁwAiÉĪÉåwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k vÀ¸À¯ÁåAPï R¨Áæ¼É/R¨Áæ½A ªÀ Ä í u ÁÛ v ï eÉ g É Æ ªÀ i ï¨Á¨ï. R¨Áæ¼ÁåAPï ¥ÁwAiÉÄAªÉÑA vÀj PÀ¸ÉA? vÁAZÉA PÁªÀiïAZï R¨ÉÆæ G®ªïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÑA. vÁAZÉ xÁªïß eÁvÁwvÉ è A ¥À A iÀ i ïì gÁªï¯É è A Zï §gÉ A . GzÁ: zÀĸÁæ÷åAZÉÆå R¨ÉÆæ (ZÁrAiÉÆ) vÀÄeÉPÀqÉ ¸ÁAUÉÑ/¸ÁAVÑA vÀÄeÉÆå R¨ÉÆæ vÁAZÉPÀqÉ ¸ÁAUÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA RArvï! 2. ¹AwÛAiÀiÁ ¥s£ É ÁðAr¸ï, «¯É¥ è Á¯Éð. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA zÉÆÃ£ï ºÁvï ¢¯Áåvï. vÁAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ D«ÄA PÀ¸Æ É GlAiÀiÁÓAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k KPï ºÁvï DªÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁAPï D«ÄA G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛ£Á, D£ÉåÃPï ºÁvï zÀĸÁæ÷åAZÁå ªÀÄdvÉPï G¥É Ç ÃUï PÀ g À Ä APï-C¸À ¯ É A aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï DoÀAiÀiÁègïZï DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁAZÉÆ ªÀĺÀvïé DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁvÁ. 3. qÉjhÄ UÉÆêÀiïì, ªÀįÁâgï »¯ïè. PÉêÀ¯ï ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ¸ÉƨsÁ÷è ågï vÉÆ/w ¸ÀªÁðAZÁå DPÀµðÀ uÉPï ªÀ¼UÀ ï eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ©®ÄÌ¯ï £Á; ¸ÉƨsÁAiÀiï D¸ÉÆ£ï, §Æ¢ü wãï PÁ¸ÁAZÉÆå eÁ¯Áågï, vÁuÉ/wuÉA DPÀµÀðuÉPï M¼ÀUï eÁAªÉÑA vÀj PÀ¸ÉA? zÉPÀÄ£ï, ¸ÉƨsÁAiÀiï D¸Áè÷ågïZï ¥ÁªÁ£Á, §gÉ U À Æ u ï -¸ À é ¨ s Á ª ï ¬ Æ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. 4. ¹j¯ï ®¸ÁæzÉÆ, zÀ»¸Àgï. ªÀĸ í ÄÀ Û duÁAPï EµïÖ PÀgAÑÉ §gÉAV

C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ ªÀ xÉÆqÁåZï duÁAPï PÀgÉÑ §gÉ? k QvÁè÷å duÁAPï¬Æ EµïÖ PÉ ¯ ÁèåAvï ªÀ ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï WÉvï¯ÁèåAvï PÁAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ £Á; ¥ÀÅuï, vÁAZÉPq À É ªÁVÑ jÃvï ªÀiÁvïæ eÁUÀ Æ æ v ÁÌ A iÉ Ä a eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï. vÁAZÉ P À q É ZÀ q ï ¸À A §Azs ï zÀªÀj£Ávï¯ÉÆèZï §gÉÆ. UÀeÉðPï KPï ªÀ zÉÆÃUï `fVæ zÉÆøïÛ' D¸Áè÷ågï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀÅgÉÆ. ºÁªÉA «ZÁgï¯Áè÷åPï ¸ÁAUÉèA, G¥ÁæAvï vÀÄf ªÀÄfð. 5. JZï. J¥sï., ªÀiÁ»ªÀiï. UÉÆgÁå ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁA¤ vÉÆAqÁPï ¥ÁªÀØgï xÁ¥ÉÇÑ vÀÄPÁ PÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ªÀ Ä í e Áå PÀ Ä mÁä ©ü v À g Áè ÷ å ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAaA vÉÆAqÁA ¸ÉÆqïß ºÉgÁAaA ¥À¼A É ªïÌ ªÀZÁ£Á ªÀÄíuÁÛ£Á; wA PÀ¹A ¢¸ÁÛvï ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆA? ¥ÉǸï¯Áè÷å zsª À Áå gÀAUÁZÁå ¸ÀÄuÁåAPï, WÉÆqÁåAPï, ¨ÉÆPÁØ÷åAPï £ÁíuÁAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuÉÑA ªÉ vÀĪÉA? wA xÁ¥ÀÅA¢vï ªÀ ¯É¥ÀÅA¢vï vÀÄPÁ QvÁåPï vÁAa ¦üQgï? 6. ®Ä«¸ï ¦AmÉÆ, ¸ÁtÆgï (PÁPÀð¼ï.) zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ fPÉÑA ºÁvÉgï RAAiÉÄÑA ¸ÁAUï ¥À¼ÉAiÀiÁA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k zÀĸÁä£ÁAPïZï ªÀÄíuï £À»A, ºÀAiÉÄðPÁè÷åA PÀq¬ É Æ fPÉA Ñ ºÁvÉgï eÁªÁ߸Á ªÉÆÃUï-ªÀiÁAiÀiÁá¸ï. ªÉÆÃUï-ªÀiÁAiÀiÁá¸ÁPï ºÀAiÉÄð PÉÆè¬Æ vÀQè ¨ÁUÁAiÀiÁÛ D¤ EµÁÖUÀvÉPï ºÁvï ªÉÇqÁØAiÀiÁÛ.

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: qÉjhÄ UÉÆêÀiïì, ªÀįÁâgï »¯ïè.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ZÁ¯ïðì ©æmÆ É Ö, GzÁåªÀgï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁAPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 18. ¤ªÀÄð¯Á ªÉÃUÀ¸ï, LgÉÆð. 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgïß fAiÉÄvɯÁåAPï k ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Ávï¯Éè ¸À¼Àì¼É 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 vÀÄf QvÉA ¸À®ºÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 1234567890123456789012345 D¤ CqÀÑuÉZÉ PÀ¼Àé¼É!

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

7. UÉæmÁÖ r'°ªÀiÁ, ¨ÁPÀÆðgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) AiÉÆÃUïå ªÀÄ£Áê÷åAPï DeïPÁ¯ï ªÀiÁ£ï-UËgÀªïZï ªÉļÁ£ÁªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k AiÉÆÃUïå ªÀÄ£Áê÷åAPï PÉÆÃuï ªÀiÁ£ï-UËgÀªï ¢Ã£ÁAwÎÃ, vÉ ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï CAiÉÆÃUïå ªÀĤ¸ï D¤ vÁtÂA zÀÄqÁéZÁå ªÀiÁvïæ ¥ÁnPï ¯ÁUÉÑA. ºÁå-vÁåªÀ«ðA vÁAZÉA GuÉA¥Àuï ¸ÀàµïÖ jÃwgï vÉ GUÁÛqÁPï ºÁqÁÛvï. AiÉÆÃUÀåvÁZï AiÉÆÃUïå ªÀÄ£Áê÷åAZÉA ¸ÀA¥ÀvïÛ eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï vÉ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ«²A ¨ÉeÁgï PÀgïß WÉ£ÁAvï. 8. ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ¦qÁ ªÀÄ£Áê÷åAa zÀĸÁä£ï ªÀÄíuÁÛvï. ºÉA ¸ÀvïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ªÀíAiÀiïZï ªÀÄíuÉåvÁ; QvÁåPïV ªÀ Ä í ¼ Áågï vÉ Æ å zÀ Ä ¸Áä £ Á¥À j A ªÀÄ£Áê÷åAZÁå PÀÆrAPï dQä PÀgÁÛvï. zÉPÀÄ£ïAZï ªÀÄíuÉÑA ¦qÁ fêÁ ªÀ PÀÆr ©üvÀgï UÀĸÉÆAPïZï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ! 9. ¨ÉÆ£ÁªÉAZÀgï «Ä¹Ìvï, zÀ»¸Àgï. ¨sÄÀ ®AªÁÑ÷åAvï ZÀ°AiÉÆ-¹ÛçÃAiÉÆ ºÀıÁågïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, ZÀ¯-É zÁzÉè ºÀıÁågï? k D¢üA xÁªï᪒ ¨sÀÄ®AªÁÑ÷å PÀ¯A É vï ZÀ°AiÉÆ-¹ÛçÃAiÉÆZï ZÀ¯ÁåAzÁzÁè÷åAZÁåPï¬Æ §ÄzsA éÀ vï ªÀļ í A îÉ ¸ÀPÁØA¤ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÉÑA ¸Àvï eÁªÁ߸Á. 10. ¯É«£ï «Ä£ÉÃd¸ï, «ÆgÁ gÉÆÃqï. PÁtÂAiÉÄAvÁè÷å GvÁæAPï D¤ ±ÉʯÉPï ¸ÀA§Azsï PÀ¸À¯ÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k JPÁZï gÀhÄqÁaA zÉÆÃ£ï ¥sÅÀ ¯ÁA wA. GvÁæA ¨sÀÄ®AiÀiÁÛ£Á, ±ÉÊ° zsÀ®AiÀiÁÛ! 11. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸À ª Á¯ÁAPï eÁ¦ ¢¯Áè÷å£ï, vÀÄPÁ QvÉA §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ªÀ Ä wPï G¯Áè ¸ ï, PÁ¼ÁÓ P ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ vÀPÉèPï eÁuÁéAiÀiï. ¸À¨sÁgÁAPï ¯ÁSÁA¤ Rað¯Áågï¬Æ C¸À°A §gÉA¥ÀuÁA ¯Á¨sÁ£ÁAvï RAAiÀiï! 12. JqÀéqïð ¸ÀĪÁgɸï, qÉÆA©«è. zÀĨÁî÷å xÀAAiÀiï UÉæøïÛ PÉzÁ¼Á zÀAiÀiÁ¼ï eÁvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k vÁZÉA WÀgï-PÀÄmÁªÀiï C£ÁégÁPï ¸ÁA¥ÀqÁÛ£Á ªÀ vÁZÁå PÀÄmÁäAvÁè÷å ¸ÁAzsÁåZÉÆ CvÉÆä fêÁ D¤ ªÀ Ä gÁÚ P À q É gÀ h ÄUÀ q ÁÛ £ Á; vÉ Æ zÀĨÁî÷åAZÉgï «¦æÃvï zÀAiÀiÁ¼ï eÁvÁ. vÁAPÁA PÀĪÉÆPï PÀgïß D¥Áè÷å WÀgÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åAZÁå ¥ÀjAiÀiÁgÁ SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï ¯ÁAiÀiÁÛ. vÁå zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄAvï vÀj, ¸Áéxïð gÀhļÁÌvÁZï! 13. gÁAiÀÄäAqï ¸Á°¸ï, eÉÆUÉñÀéj. ªÉÆUÁPï £ÁAvï zÉƼÉ, vÀgï

14. ¸ÀĤvÁ qÉ'¸Á, UÉÆgÉUÁAªï. ªÀiÁAAiÀiïÌ KPï PÁ¼ï vÀgï ¸ÀÄ£ÉPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k KPï PÁ¼ï ªÀiÁAAiÉÆÑ vÀgï, D£ÉåÃPï PÁ¼ï ¸ÀÄ£ÉZÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁí®ÏqÁåA¤AZï oÁgÁ¬Ä¯ÉÆè D¸Á £À»AªÉ ¸ÀĤvÁ¨ÁAiÉÄ? 15. eÉgÁ¯ïØ r'ªÉįÉÆ,è ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß. ªÀÄ£Áê÷åa Rj D¸ïÛ RA¬ÄÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R xÀ¼ÀÜ½Ñ AiÀıÀ¹é D¤ QÃvïðZï ªÀÄ£Áê÷åa Rj D¸ïÛ ªÀÄíuÉåvÁ. QvÁåPï, vÁå SÁwgï vÁuÉA/wuÉA «Äí£Àvï ªÁmÁgÁè÷å, ¤Ãzï R¼Áî÷å D¤ ¸ÀévÁBZÁå fêÁa¬Æ C®PÁë PɯÁå! 16. eɣɫªï ¸Á°¸ï, £É¦AiÀĤì gÉÆÃqï. ªÀÄÄPÁgï gÁUÁaA ªÀÄ£Áê÷åA §jA ªÀÄíuÁÛvï, ªÀí¬ÆÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ªÀíAiÀiï, vÉ-wA ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ÁZÉ/ aA RArvï ªÀíAiÀiï. 17. næÃeÁ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, PÀ¢æ (ªÀÄAUÀÄîgï.) xÉÆrA ªÀÄ£Áê÷åA ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÆ£ï, ¨sɵÁÖªïß EvÁå¢ §Æ¢ü ¸ÁAUÁÛvï. vÀ¸¯ À ÁåAa ¸À®ºÁ DAiÉÆ̪åÉ wÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k dgÀ Æ gï DAiÉ Æ Ì ª É å vï D¤ DAiÀiÁÌeÁAiÀiï; PÉÆÃuï ºÁ¸ÉÆ£ï, ªÀåAUï PÀgïß §Æ¢ ¸ÁAUÁÛvïV, vÁAPÁA wvÉ è A ¥ÁwAiÉ Ä AªïÌ eÁAiÀiÁß!

k ªÉüÁZÉÆ ªÀĺÀvïé, ªÉüÁZÉA

ªÉÆïï eÁuÁ eÁªïß ºÀAiÉÄðPÁè÷åA¤ PÁAiÀiÁðªÀÄUïß eÁAiÀiÁÓAiÀiï; £À»A vÀgï, ªÉüïZï DªÉÄÑA ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzsÀÄAPï D¸Á D¤ vÉzÁ¼Á ªÀĤ¸ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÆ É £À»A ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÛ! 19. ZÁ¯ïðì ©æmÉÆÖ, GzÁåªÀgï. §gÉ Æ ªÀ Ä ¤¸ï PÀ µ ÁÖ A Pï ¸ÁA¥ÀqÁÛ PÀ¸ÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ EwºÁ¸ï ZÁ¼ÀÄ£ï ¥À¼É¯Áågï UÉƪÀiÁÛ. ºÁå SÉÆmÁå ¸ÀA¸ÁgÁ£ï (ªÀÄ£Áê÷å£ï) §gÁåAPï PÀ¶Ö¯ÁA, vÁAPÁA ªÀiÁrÛgï ªÀ i ÁgÁè A . ºÁZÉ A PÁgÀ u ï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï (?) ¸ÀvÁZÉÆ GeÁéqï ¸ÉƸÁ£Á! 20. Qæ¹Û£ï r’¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. ºÁå WÁwÌ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÉÆÃUï RAAiÀiï xÁªïß G¨ÁÓ¯ÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k DªÀAiÀiÁÑ÷å G¸ÁÌ÷ågï xÁªïß Qæ¹Û£ï¨ÁAiÉÄ. 21. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) “zÀÄqÁé¢Pü ï ªÀÄ£Áê÷åA¤ ªÀiÁvïæ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪÉåvï, zÀĨÁî÷åA¤ ¦AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ” C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ ªÀÄíeÆ É JPÉÆè EµïÖ. ºÁ嫲A vÀÄeÉA QvÉA ¥ÁAiÀiÁì¯ï? k dgï vÀÄeÉÆ vÉÆ CAqÉ-¦Qð EµïÖ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÁÑ÷å SÁwgï C¸À¯Æ É ªÁzï ªÀiÁAqÁÛ eÁ¯Áågï, vÁZÁå ºÁvÁA¤AZï vÉÆ vÁZÉÆ l ¥sÉÇAqï SÉÆAqÁÛ!

d£ÁäZÁå ªÀeÆ É Ãæ vÀª ì ÁZÉ G¯Áè¸ï 04-04-1956 60 04-04-2016

L. J¯ï. ¦AmÉÆ (¨É¼ÀÛAUÀr)

EfzÉÆgï °AiÉÆ ¦AmÉÆ ¨É¼ÀÛAUÀr ¥Àj¸ÀgÁAvï `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àæw¤¢ü. vÉÆ `PÀÄmÁªÀiï' ®VÛ §gÉÆZï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸Á. ®UÀãUï 150Pï¬Æ «ÄPÉÆé£ï vÁuÉA ªÀUÀðuÁÝgÁAPï PɯÁA D¤ vÉÆå SÁAiÀiÁªÀiÁAiÉÄZÉÆå ªÀÄí¼Éî§j £À«ÃPÀÈvï vÉÆ PÀgÀªïßAZï D¸Á. ºÁå ¨sÁV ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ªÉÆUÁ¼ï ¦AmÉƨÁ¨Á, D«ÄA vÀÄPÁ G¯Áè¹vÁAªï D¤ vÀÄeÁå ¸ÀªÉA vÀÄeÁå PÀÄmÁäZÁå ¸ÀAvÉÆøÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß, §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¨sÀgï¯ÉèA ¯ÁA¨sï DªïÌ vÀÄPÁ ªÀiÁUÁÛAªï.

“ªÀeÆ É Ãæ vÀìªÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï vÀÄPÁ”

-¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær. vÁZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 9448886028.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

KUTAM

April 2, 2016

²ªÀªÉÆUÀÎ......¸ÁUÀgï......D¤ qÉ°í PÉÆAQÚ £ÁlPï ±ÉívÁAvï zÁSÉè gÀZï¯ÉÆè, PÀĸÁ¼ÁA zÀÄPÁ¸Àgï ºÁ¸Àªïß ¯ÁSÉÆA PÉÆAQÚ ¥ÉæÃPÀëPÁAaA PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA fPï¯ÉÆè...‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á’ £ÁlPï ¥ÀAUÀqï ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀíqÁ C©üªÀiÁ£Á£ï eÁ»gï PÀgÁÛ, ‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á’ £ÁlPÁaA wÃ£ï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA.

ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á §gÀAiÀiÁÚgï

¢UÀÞ±ÀðPï

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ

eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ

£ÁlPÁAvï ¥Ávïæ WÉvÁvï: OeÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ O¨ÉnÖ £Áeï, ¨ÉAqÁæ OdÆ° ªÁeï, ªÀÄgÉÆïï OUÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr O_Ãlgï ¥ÁAiÀiïì,

¨ÉnÖ £Áeï

§¸ÀÆægï O±ÁAw ¨Á¨ÉÆðeÁ, ¨ÉƽAiÉÄ O¥sÉÇèÃgÁ r’¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áär O_Ãlgï PÀÄn£ÉÆí, ªÀÄÄAqÀÆÌgï D¤ OgÉÆìÄì ¹PÉéÃgÁ, ªÁPÉƯÁ OPÉÆ«Är QAUï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ.

dÆ° ªÁeï

£ÁlPÁaA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ºÁå¥ÀjA eÁvÉ°A²ªÀªÉÆUÀÎ: 67ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁvɯÉA J_æ¯ï 23, 2016ªÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉZÁå 5.30 ªÀgÁgï, UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ

±ÁAw ¨Á¨ÉÆðeÁ

_Ãlgï PÀÄn£ÉÆí

PÀĪÉA¥ÀÅ gÀAUïªÀÄA¢gÁAvï, ²ªÀªÉÆUÀÎ. D¥Áèå ««zsï ZÀlĪÀnPÉAPï DzsÁgï eÁªïß ºÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛvï: PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ºÁAZÁå ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï, PÉÆAPÀt PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ²ªÀªÉÆUÀÎ, UËqÀ ¸ÁgÀ¸Àévï ¨Áæ»äuï ¸À¨sÁ ²ªÀªÉÆUÀÎ D¤ zÉʪÀeïÕ ¨ÁæºÀät ¸ÀAWÀ, ²ªÀªÉÆUÀÎ. ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¸Á®ézÉÆgï _gÉÃgÁ-9945991518, «°èAiÀĪÀiï r’PÀÄ£Áí9483653370, gÉÆÃeï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-9886506490. ¸ÁUÀgï: 68ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁvɯÉA J_æ¯ï 24, 2016ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉZÁå 5.30 ªÀgÁgï, ¸ÁA. dÄeÉ gÀAUïªÀÄAl¥À, ¸ÁA. dÄeÉ EUÀeÉð ¯ÁUÁìgï ¸ÁUÀgï. zÀĨÁî÷å ¨sÀÄUÁðåAZÁå ²PÁà ¤¢üPï DzsÁgï eÁªïß ºÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛvï: PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ºÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¸ÁA. dÄeÉa _küUÀðeï ¸ÁUÀgï. ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: qɤAiÀįï r’PÉƸÁÛ-9449852595, ¥sÁæ¤ì¸ï r’¸ÉÆÃeÁ8277412470, eÉÆãï r’¸ÉÆÃeÁ-9900722835. qÉ°í: 69ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁvɯÉA, CUÉÆøïÛ 14, 2016ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï, ¸ÀºÉÆÃzÀAiÀiÁ E¸ÉÆ̯ÁAvï, £ÀÆå qÉ°í.

ZÀrvï «ªÀgÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ.

_Ãlgï ¥ÁAiÀiïì

¥sÉÇèÃgÁ r’¸ÉÆÃeÁ

gÉÆìÄì ¹PÉéÃgÁ

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.