KUTAM Konkani Weekly 26 March 2016

Page 1

1

Total pages 16

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. No.28 39 Mumbai, Mumbai,March June 26, 27, 2016 2009

Price: India: Rs.Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.008.00 Price: India: 4.00 Abroad: Abroad:

¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛZÉ G¯Áè¸ï

¸Àªïð `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï, eÁ»ÃgÁvïzÁgÁAPï, §gÀªÁà÷åAPï, «PÁæ÷å ¥Àæw¤¢üAPï, JeÉAmÁAPï, ¨ÁwäzÁgÁAPï, ªÀÄAqÀ½Pï, ªÁªÁæqÁåAPï, zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁjAPï, ¸Àªïð »vÀaAvÀPÁAPï D¤ C©üªÀiÁ¤APï `eÉdÄ QæøÁÛZÁå ¥ÀÅ£Àgï-fêÀAvï¥ÀuÁ'ZÉA G¯Áè¸ï¨sÀjvï ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛAªï.

-¸ÀA¥ÁzÀPï-¥ÀæPÁ±ÀPï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

March 26, 2016


March 26, 2016

KPï «ZÁgï:

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 28 ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀiÁZïð 26, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

ªÉÇgÀªïß ¥À¼AÉ «Ñ Ceïð D¸Á zɪÁZÉA GvÁgï ªÀÄ£Áê÷åAaA aAvÁßA ¸ÀÄzsÁA æ iÀiÁÛ, PÁ¼ÁÓA ¤vÁîAiÀiÁÛ D¤ ¥sÅÀ qÉA ªÉa ¸ÀÄUÀªiÀ ï ªÁmï ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ ªÀļ í Áî÷åaA ¸À¨Ás gï zÀȵÁÖAvÁA D«ÄA ªÁZÁèåAvï, DAiÀiÁ̯ÁåAvï D¤ ¸ÀévÁB ¨sU À Áè÷åAvï. D¥ÁÚ xÁªïß D¤ D¥ÁÚª« À ðA zÀĸÁæ÷åAPï PÀµïÖ-zÀÄBSï ¨sU À ÄÀ APï ªÉļÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄu í ï ªÀĤ¸ï ¤Zɪï PÀjvï eÁ¯Áågï, vÁZɪÀ«ðA PÁAAiÀiï ZÀÄQZÉA WÀqÉÑA £Á ªÀÄí¼ÉîA RgÉÆÃRgï ¸Àvï eÁªÁ߸Á. C¸À¯Áå-vÀ¸À¯Áå ¤ZɪÁªÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï ¥Á¥ï-©üªÄÀ ðvï G¨ÁÓvÁ D¤ ¹àjvï vÁZÉPg À Áß zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄaA PÀgÀÄÛªÁA PÀgÀAiÀiÁÛ. ¥ÁnA-¥sÀÅqÉA ¥À¼É£Á¸ÁÛA zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆå PÀ£ÉÆðå PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÁAZÉ xÁªïß DªÀiÁÌA QvÉA D¤ QvÉè ¯Á¨sï ªÉļÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA aAw£ÁAiÉÄ. “KPï ¢Ã¸ï vÁå zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå PÀ£ÁðåAZÉÆ ¥sÀ¼ï dgÀÆgï ªÉļÁÛ” ªÀÄí¼îÉA EAUÉèqÁZÁå gÁAiÀiïPÀÄAªÀjߣï. «eÁÕ£ÁZÁå D¤ vÁAwæPvÀ Z É Áå ¥À¸ æ ÄÀ vÛ ï AiÀÄÄUÁAvï D«ÄA ¤ªÀiÁðuÁAZÁå D¤ GvÁàzÀ £ÁAZÁå PÁAiÀiÁðªÀ½A¤ ZÀqï D¤ ZÀqï GvÁì» xÀgÁ£ï ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å d£Áä ¸ÀªÉA DªÉÆÑ ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉÆ UÀÆuï ¸ÁAr£Á±ÉA eÁUÀÄævï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¸Áj ¸Àªv èÀ Æ É å D¤ ¸ÀıÉUï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¢vÁvï ªÀÄu í ï PÉÆuÁPï¬Æ ¨sU À ÁÛ eÁ¯Áågï, wA ¨sU À ÁÚA ªÀ aAvÁßA ¸ÁQðA £À»A. ªÀq í Áè÷å WÀgÁAvï ªÉÆêï UÀfØ D¤ ªÉÆêï G²A D¸ÁÛvï zÉPÀÄ£ï, vÁå WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï DgÁªÀiÁAiÉÄa ¸ÀÄSÁ¼ï ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÆ É APï eÁAiÀiÁß. vÉ ¸ÀªiÀ Á ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Ávï¯Éè ¦qÉøïÛ¬Æ eÁªÁ߸Éåvï. zÉPÄÀ £ï, ¥Àx æ ª À iÀ ï eÁªïß D«ÄA DªÀiÁÑ÷å «µÁåAvïZï «±ÉèõÀuï PÀgÀÄ£ï, RAAiÀiÁÑ÷å D¤ PÀ¸Áè÷å ¸ÀAVÛAPï ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÁ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ ªÉÇgÀªïß ¥À¼AÉ «Ñ UÀeïð D¸Á. ªÀÄ£Áê÷åa ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸Àªïð ¸ÀAVÛAPï ¸ÀZ é ïÒ D¤ ¸Àµ à ïÖ ¢¶Ö£ï zÉSÆ É APï ¯ÁAiÀiÁÛ. ¸ÀévÁBZÉ GªÀiÁí¼-É ¨sU À ÁÚA ªÀ媹 À Üvï jÃw£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å ¨sAÀ ªÁjZÁå ¯ÉÆPÁPÀqÉ PÀ¸AÉ ªÁUÁeÁAiÀiï ªÀļ í Áî÷åa ¸ÀªÄÀ Ót ¢vÁ. xÉÆqÉÆå WÀrAiÉÆ, DªÉÆÑ ¸Áé©üªÀiÁ£ï, ¯ÉSÁ¨sÁ¬Äè ºÀıÁgÁÌAiÀiï, ZÀvÁæAiÀiï D¤ §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï PÀIJ£ï zÀªÀgÁèågï §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ RAAiÉÄÑA ªÀÄí¼ÉîA «AZÀÄ£ï PÁqÉÆÑ CªÁÌ¸ï ¢vÁ. vÉzÁßA DªÀiÁÑ÷å£ï ¸ÁPÉÆð ¤tðAiÀiï WÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ D¤ eÁvÁ. ºÁå ¸ÀAVÛA¤ D«ÄA ¸ÀévÁB QvÁèå §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁAªï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï PÀµïÖ ¯ÁUÉÑ£ÁAvï. DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄZÉÆ GzÉÞñï QvÉA ªÀÄu í ï aAwÑA QwèA duÁA DªÉÄÑ ªÀÄzsAÉ D¹Ûvï? ft ªÀÄí¼Áî÷åZÆ É Cxïð QvÉA D¤ ftÂAiÉÄAvï QvÉA PÀgÄÀ APï D¸Á ªÀÄí¼îA É QwèA duÁA ¸ÀªÀiÁÓvÁvï? »A ¸ÀªÁ¯ÁA ¨ÉÆêïZï ªÀĺÀvÁéaA eÁªÁ߸Ávï D¤ vÁå ¸Á¯ÁAZÉÆå eÁ¦ D«ÄA DlAªïÌ ¯ÁUÁè÷åAªï vÀgï, vÁåZï WÀrAiÉÄ xÁªïß D«ÄÑ ft DgÀA¨sï eÁ° ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï D¤ ºÁå ftÂAiÉÄAvï fëvÁZÉÆ RgÉÆ GzÉÞÃ±ï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, eÁ¥ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁÑ÷åPï zÀªÀðqï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ; QvÁåPï, ¸ÁQð eÁ¥ï vÀÄvÁð£ï ªÉĽѣÁ! EvÉA è ªÀiÁvïæ RgÉA Q, ªÀĤ¸ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï DAiÀiÁè eÁ¯Áågï, GzÁ¸ï D¤ ¸ÀÄT eÁAªïÌ £À»A. EvÉAè ªÀ ºÁZÁåPï¬Æ ZÀqï §gÉA PÀgïß aAvÁè÷ågï D¤ ªÉÇgÀAiÀiÁèågï ªÀiÁvïæ ¸ÁQð eÁ¥ï ªÉļÁvï. ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼Á£ï DzsÁgÉ° è A D¤ DzsÁgÀÄAPï D¹ÑA ¥ÁvÁÌA zsÄÀ AªÁÑ÷åPï RÄgÁìZg É ï D¥ÁÚPï ªÀÄgÉÆAPï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀAAiÀiïã WÉvï¯ÉÆè eÉdÄ QæøïÛ eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. vÉA aAvÀÄ£ï-aAvÀÄ£ï vÉÆ UÀA©üÃgï¥ÀuÁa ft fAiÉįÉÆ £Á; CAwªÀiï wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå CªÉÝAvï vÁå PÁ¼ÁZÁå D¤ G¥ÁæAvï d£ÉÆäAZÁå ¯ÉÆPÁPï D¥Áè÷å zÉʤPï D¤ zÉÊ«Pï PÁAiÀiÁðPÀª æ ÀiÁA ¤«ÄÛA vÁuÉA zÁSÉè gÀZÀÄ£ï zÀªÀgÉè. ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á ¥À«vïæ ªÁAeɯÁ ªÀiÁj¥sÁvï EUÀeïðªÀiÁvÁ vÁZÁå zÉÊ«Pï PÀ£ÁðåAZÉÆ G¯ÉÃè Sï PÀgÄÀ £ï, D«ÄA vÉA vÀvÁéA ¥Á½eÁAiÀiï ªÀÄíuï GUÁظï PÀjvïÛ D¸ÁÛ. £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥sɸÁÛ ¥Áæ¸ï, ¥Á¸ÁÌAZÁå ¥sɸÁÛPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¯Á¨sÁÛ; QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, RÄgÁìZÉgï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè eÉdÄ, D¥Áèå ¸ÀAzsÉñïªÉÇ¥Áj-²PÀªÁÚ÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA wÃ£ï ¢¸ÁA¤ fêÀAvï eÁ¯ÉÆ D¤ ¨sÁªÁqÁÛåAPï vÉÆ zɪÁZÉÆ ¥ÀÅvïæ ªÀÄí½î CRAqï gÀÄeÁévï ¢Ãªïß UɯÉÆ. ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛZÁå ºÁå ¨sÁV ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, D«ÄA vÁZÁå ftÂAiÉÄZÉÆ, ²PÀªA ÚÉ ZÉÆ D¤ ¸ÀAzsÃÉ ±ÁAZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁåA D¤ DªÉÄÑ ¸ÀªA É , DªÀiÁÑ÷å l ¸ÉeÁgÁåAZÉA¬Æ §gÉA¥Àuï aAvÁåA.

3

KUTAM

?¥sÁ« è £ï £Àev æÉ ï, ºÉƸÉàmï

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA/¥Àw æ QæAiÀiÁ

xÉÆqÁåZï ºÀ¥sÁÛåA ¥ÀAiÉÄèA DªÉÆÑ D¤Pï¬Æ ªÀÄÄPÁgï §gÀAªÁÑ÷åPï ºÁå ¯ÉÃR£ÁPï ¸À¨Ás gï ªÁZÁà÷åA¤

ªÀiÁí®ÏqÉÆ §gÀAiÀiÁÚgï ²æêÀiÁ£ï «. r’¹¯Áé£ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZg É ï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áèå vÁZÁå PÁtÂAiÉÄ «µÁåAvï C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁgï¯ÁèåPï ¥sÀPÀvïÛ JPÁ ªÁZÁà÷å£ï ªÀiÁvïæ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢°è. vÉA ªÁZÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ¬Æ ¨sÁjà ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. ºÁªÉA¬Æ ºÁå vÁZÁå PÁtÂAiÉÄPï PÁAAiÀiïÑ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢ÃAªïÌ £Á ªÀÄítÛZï ºÁAªï¬Æ ZÀÆQzÁgï ªÀÄíuï aAvÁÛA. ªÀíAiÀiï, xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥ÀvÁægï eÁA«Ý PÁt ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áèå ¢Ã¸ï xÁªïß PÁt CSÉÃgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Æ ªÁZÁà÷åAZÉÆå C©ü¥ÁæAiÉÆ AiÉÄvÉZï D¸ÁÛ¯ÉÆå. ¥ÀÅuï DvÁA...? ªÉÃ¼ï §¢è eÁ¯Á ªÀ ªÁaà D½ì eÁ¯Á. DvÁA ZÀrÛPï ¥ÀvÁæA §Azsï ¥ÀqÆ É APï ¯ÁVèA. ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÁÑ÷å wwèA ¥ÀvÁæA ªÀiÁvïæ Gjè A . xÉ Æ qÁå ¥À v Áæ A Pï ªÁZÁà÷åAa C©ü¥ÁæAiÀiï UÀeïð ¢¹è£Á D¸É° Û . ¸À¨Ás gï ªÁaà ¥ÀvÁæA ªÁZÁÛvï, C©ü¥ÁæAiÀiï ¢ÃAªïÌ ®eÉvÁvï. D¥ÉÚA §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ ¸ÀA¥ÁzÀPï bÁ¦vïV ªÀÄí¼Áî÷å zÀĨsÁªÁ£ï ¥ÀvÁæA §gÀAªïÌ ¥ÁnA PÀgÁÛvï. ¯ÉÃRPï vÀgï, ºÉA D¥ÉèA PÁªÀiï £À»A; D«ÄA ¥sÀPÀvïÛ ¯ÉÃR£ÁA ªÀ PÁtÂAiÉÆ ªÀiÁvïæ §gÀAªÉÑA, ¥ÀvÁæA §gÀA«Ñ ªÀ C©ü¥ÁæAiÉÆ ¢AªÉÑA ªÁZÁà÷åAZÉA PÁªÀiï ªÀÄíuï D¼ÁìAiÀiï PÀgÁÛvï. vÀgï ¯ÉÃR£ï ªÀ PÁt §gÀ¬Ä¯Áèå ¯ÉÃRPÁPï GvÉÃÛ d£ï RAAiÀiï xÁªïß ªÉļɯ Û AÉ ? ¯ÉÃRPÁPï vÁZÉA ¯ÉÃR£ï §gÉA ªÀ ¥Áqï ¯ÁUÉèA ªÀÄíuï PÀ¸ÉA PÀ¼ÉÛ¯ÉA? vÁå SÁwgï ªÁZÁà÷åAa C©ü¥ÁæAiÀiï ¯ÉÃRPÁPï C¢üPï UÀeïð. ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ºÁªÉA vÉÆÃAqÁZÁå GvÁæ A ¤ ªÀ Ä í e Áå ¯É Ã R£Áa C©ü¥ÁæAiÀiï DAiÀiÁ̯Áå. wZï C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï zsÁqïß÷¢ ªÀÄí¼Áî÷åPï “D¥ÁÚPï §gÀAªïÌ RAAiÀiï AiÉÄvÁ ¸ÁAiÀiÁâ?” ªÀÄíuï ºÁvï zÀįÉè¬Æ ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA. DªÉÄÑ ªÁaà PÁt §j ¯ÁVè ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁÛvï. vÁAvÉÆè÷å ZÀÆQ¬Æ vÉzÁ¼Á-vÉzÁ¼Á zÁPÀ AiÀiÁèågï ¨sÁjZï §gÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. DvÁAZÉ DªÉÄÑ ªÁaà vÀÄA QvÉA¬Æ §gÀAiÀiï, ªÁZÁÛvï. C©ü¥ÁæAiÀiï ¢ÃAªïÌ ©üAAiÉÄvÁvï ªÀ ¥ÁnA ¸ÀgÁÛvï. ºÁPÁ PÁgÀ uÁA¬Æ ¸À¨sÁgï D¸ÁÛvï. ªÀÄíeÁå C£ÀĨsÀªÁ ¥ÀæPÁgï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÁZÁà÷åAPï ZÀrvï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢vÁ. ªÁZÁà÷åA xÁªïß PÀ¸° À A¬Æ ¥ÀvÁæA AiÉÄÃA«Ývï, vÁå ¥ÀvÁæPï §gÉA PÀgïß wzÀÄé£ï, §gÁåZï jÃwgï ¥ÀæPÀmï PÀgÁÑ÷åAvï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉÆ GPÀ¯ÉÆè¯ÉÆ ºÁvï. xÀAAiÀÄìgï ¸ÀA¥ÁzÀPï gÁªÁ£Á. ¸ÀA¥ÁzÀPï ¥À v ïæ §gÀ ¬ įÁè å ªÁZÁà ÷ åPï

¥ÉÇæÃvÁìºï ¢vÁ. ºÉA ºÁªÉA ¸À A ¥ÁzÀ P ÁPï ºÉ Æ UÀ ¼ À Ä ì A ZÁåPï §gÀ¬Ä¯ÉèA £À»A; ªÀÄíeÁå xÀAAiÀiï eÁ¯Áè å C£À Ä ¨s À ª Á£ï ºÁªÉ A §gÀAªÉÑA eÁªÁ߸Á. ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß ºÁªÉA §gÀAªÉÑA ¸ÉÆqï¯ÉèA. PÉÆAPÉÚAvï §gÀAªïÌ¬Æ ºÁAªï «¸ÉÆæ£ï UɯÉÆèA. ZÁågï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA PÁAAiÀiïÑ £ÁmïgÀÆ¥ï £Ávï¯ÉèA ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥Àvïæ ºÁªÉA §gÀAiÉÄA è . ¸ÀĪÁðvÉgï ºÁAªï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ªÀ ¼ ÁÌ£Á vï¯É Æ è A . ºÁªÉ A ªÁZÁà÷åAZÉA ¥Àvïæ §gÀªïß zsÁqï¯Áèå zÉÆãïAZï ¢Ã¸ÁA¤ ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ¥sÉÇ£ï PÀgïß ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄPÁgï §gÀAªÁÑ÷åPï GvÉÛÃfvï PÀj¯ÁUÉÆè. ºÁªÉA¬Æ ªÁAPÉØA-wAPÉØA PÀgïß ¯ÉÃR£ÁA §gÀ¬ÄèA. vÁå ¯ÉÃR£ÁAPï wzÀÄé£ï, §gÉA gÀÆ¥ï ¢Ãªïß ¸ÀA¥ÁzÀPï DvÁA¬Æ ¥ÀæPÀmï PÀgÄÀ £ïAZï D¸ÁÛ. PÉzÁ¼Á¬Æ vÀÄeÉA ¯ÉÃR£ï ¥Áqï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA ºÁªÉA DAiÉÆÌAPï £Á. ªÉÆUÁ¼ï ªÁZÁà÷å, vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÀæwQæAiÉÄ vÀ¸ÉA C©ü¥ÁæAiÉĪÀ«ðA ¯ÉÃRPÁPï ªÀÄÄPÉèA ¯ÉÃR£ï ªÀ PÁt §gÀ A ªïÌ GvÉ Û Ã d£ï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ºÁªÉA¬Æ ªÀÄíeÁå ¯ÉÃR£ÁPï ¸À ¨ s Á gï ¥Á«Ö A ªÁZÁà ÷ åAa C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁgï°è D¸Á. ¥ÀÅuï, ¨É Æ mÁA¤ ªÉ Ä eÉ å vï wvÁè å ªÁZÁà÷åA¤ D¦è ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢°è. xÉÆqÉ ¯ÉÃRPï ªÁZÁà÷åA¤ ¢°è C©ü¥ÁæAiÀiï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á£ÁAvï. §j ªÀ ¥Áqï, ªÁZÁà÷åAPï PÀ¹ ¯ÁVè, vÁå ¥ÀPæ Ágï ªÁaà D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï ¢vÁ. ªÁZÁà÷å£ï ¢°è C©ü¥ÁæAiÀiï ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï ¯ÉÃRPÁA¤A¬Æ ²PÁeÁAiÀiï. PÉÆuÉ vÀj ¯ÉÃRPÁZÉA ¯ÉÃR£ï ªÀ PÁt §j ¯ÁUÉÆAPï £Á ªÀ ¯ÉÃR£ÁZÉÆ «ªÀĸÉÆð PÀgïß PÁAAiÀiï ¯ÉÃRPÁa ZÀÆPï zÁPÀ¬Ä°è vÀgï, ¯ÉÃRPï JPÉÃPï ¥Á«ÖA ¨sÁjZï gÁUÁgï eÁvÁvï. vÁAPÁA ¯Áí£Ààuï ¨sÀUÁÛ. ªÉÃ¼ï «¨sÁr£Á¸ÁÛA PÉÆuÉ D¥ÉA è ¯ÉÃR£ï §gÉA ¯ÁUÉÆAPï £Á ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁèA, vÁAPÁA zÀÄSɧ Ñ j ¥Àvïæ §gÀAiÀiÁÛvï. vÉA ªÁZï¯ÉÆè ¥Á¥ï ªÁaà ¥ÀgÀvï ¥Àvïæ §gÀAªÉÑA zsÀAiÀiïæ PÁuÉÏ£Á. dgÀÛgï ¯ÉÃRPï vÁå ªÁZÁà÷åZÉA ¥Àvïæ §gÉA ¯ÁUÉèA£Á vÀj, vÉA GUÁÛå ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgï PÀgïß ªÁZÁà÷åZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÁqÀAiÉÆè vÀgï vÉÆZï ªÁaà ªÀ Ä ÄPÁgï ZÀ ¯ É Æ £ï ¥s À P À v ïÛ ªÁZÁà ÷ åAaA ¥À v Áæ A £À » A, ZÀ Ä lÄPÁA, PÁt , PÀ ª À £ ÁA §gÀAªÉÑA zsÀAiÀiïæ PÁuÉÏvÉƯÉÆ. 2014 zÀ¸ÉA§gï 27 vÁjPÉZÁå ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ºÁªÉA ‘DªÀiÁÌA PÉÆAQÚ «Æ¸ï eÁAiÀiïV? ªÀÄí¼Áî÷å ²gÉÆ£ÁAªÁSÁ¯ï KPï ªÀÄíeÁå C£ÀĨsÀªÁZÉA ¯ÉÃR£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA.

D¥Á¦è C©ü¥ÁæAiÀiï ¢°è. ªÁZÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ¬Æ §gÉA ¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï, «avïæ QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯É Ã R£ÁZÁåPï¬Æ xÉ Æ qÁåZï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ¯ÉÃRPï ²æêÀiÁ£ï «±ÉAvï ©. zÉƪÉÄ¯ï ºÁZÉA KPï ªÀ¸ÀAiÀiï ¢AiÉĸÉfAvï PÉÆAQÚ «Æ¸ï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å «µÁåAvï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¯ÉÃR£ï ¥ÀæPÀmï eÁ¯ÉA. ºÁªÉA ªÀÄíeÉA ¯ÉÃR£ï ¥ÀPæ Àmï eÁAªÁÑ÷åPï¬Æ zÉÆãï-wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA §gÀ¬Ä¯ÉèA. ºÁAªï zÉÆãï-wÃ£ï ¯ÉÃR£ÁA §gÀªïß, RAAiÀÄìgï¬Æ ªÉvÁ£Á PÁAdÆgïªÀiÁUïð ¥Á¸ï eÁAªïÌ D¸Á vÀgï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå zÀ¥sÀÛgÁAvï ¸ÉÆqïß ªÉvÁ¯ÉÆA. ¨sÁjZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Éî§j ºÁªÉA §gÀ¬Ä¯ÉÆèå xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ²æêÀiÁ£ï «±ÉAvï ¨sÁªÁZÁå ¯ÉÃR£ÁPï eÁ¥ï ªÀļ í § îÉ j D¸ï°è. §ºÀıÀB ¨sÁªï «±ÉAvï ¨sÁªÁ£ï vÁZÁå ¯ÉÃR£Áa eÁ¥ï ªÀÄíuï aAvÉèA D¸ÉÛ¯ÉA. ªÉÃ¼ï «¨sÁr£Á¸ÁÛ£Á ²æêÀiÁ£ï «±ÉAvï ¨sÁªÁa eÁ¥ï D¬Äè. vÁå vÁZÁå ªÁZÁà÷åZÁå ¥ÀvÁæPï ªÀiÁíPÁ QvÁåPï fVð «ÄgÁìAUï ¯ÁVè ªÀÄíuï vÁuÉ G¯ÉèÃSï PɯÉÆ. ºÉA ªÁZÀÄ£ï ªÀiÁíPÁZï CeÁå¥ï ¨sÀUÉèA. ªÀÄíeÉA ¯ÉÃR£ï ºÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛPï wvÉèA¬Æ QvÁåPï zÀÄSÉèAV ªÀÄíuï. JPÁzÁ ªÉ¼Á ºÁªÉA vÁZÁå ¯ÉÃR£ÁPï ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï eÁªïßAZï §gÀAiÀiÁèågï¬Æ, ²æêÀiÁ£ï «±ÉAvï ¨sÁªÁPï zÀÄSÉÑA ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄãÁ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ªÁZÁà÷åPï D¦è C©ü¥ÁæAiÀiï ¢AªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á. vÉA ¥ÀPæ Àmï PÀgÉÑA ªÀ ¸ÉÆqÉÑA ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. ¯ÉÃRPÁ£ï ¥sPÀ v À ïÛ ºÉÆVîPï ªÀiÁvïæ D±É£Á¸ÁÛ£Á, pÃPÁ D¬Äè vÀgï GUÁÛå ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgï PɯÁågï §j ªÀÄí½î ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï. ªÁaà RArvï D¤ ZÀrvï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA §gÀ¬ÄÛvï eÁ¯Áågï RArvï DªÉÆÑ ¸ÀA¥ÁzÀPï wA ¥ÀæPÀmï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA PÀj¸ÉÆ£Á ªÀÄí½î ¥ÁvÉåtÂ. ºÁå «ZÁgÁAvï ªÀÄíeÉÆ KPï C£ÀĨsÀªï ºÁªÉA vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀÄzsÉA zÀªÀgÉÆè ¸ÉÆqïß, PÉÆuÁAiÉÄÑgï gÁUÁ£ï ªÀ zÁUï ¢Ãªïß §gÀ¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ «ZÁgï RArvï £À»A. PÉÆuÁ¬ÆÌ ºÁåªÀ«ðA zÀÄSÁèA vÀgï, GUÁÛå ªÀÄ£Á£ï ºÁAªï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÁÛA. PÉÆuÁ¬ÆÌ zÀÄRAªÉÇÑ ªÀÄíeÉÆ GzÉÞÃ±ï £À»A. ºÁå ªÀÄíeÁå «ZÁgÁPï £ÀªÁå ªÀ ªÀ i Áí ® ÏqÁå ¯É Ã RPÁA¤ vÀ ¸ É A ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ªÁZÁà÷åA¤ vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï, ¥ÀæwQæAiÀiÁ ªÀ pÃPÁ ¢¯Áågï C¢üPï §gÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. vÀgï vÀÄ«ÄA ¸Àªïð l QvÉA ¸ÁAUÁÛvï?


4

KUTAM

ªÀÄu í Æ É ÷Ú å D¤ ¸ÁAUÉÆ÷Ú å

?Pɪ è ÄÉ Amï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï)

March 26, 2016

PÀgÁ Q, ªÁ¸ÀÛ«Pï ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀÄ«ÄA PÉÆuÁPï¬Æ CbÁ£ÀPï ¨sÉmÁè÷ågï, gÉÃAiÀiïè ¸ÉÖñÀ£ï, §¸ïì ¤¯ÁÝuï, «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuï, gÀ¸ÉÆÛ, UÀqï, ¸É«Ä£Ágï, PÁAiÉÄðA EvÁå¢ ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï JPÁªÉÄPÁ C«ÑvïÛ ªÉļÁÛ£Á vÀÄ«ÄA gÀhÄUÀqÁÛvïªÉ? UÁ½-²gÁ¥ï ¢vÁvïªÉ? ¥ÀÅuï, ¸ÀAzÀ¨Ás ð£ÀĸÁgï xÉÆrA WÀl£ÁA DvÁ'vÁA «µÀªiÀ ï ¥Àj¹ÜvPÉ ï ¥Áªï°èA w¼ÀĪÀ½PÉPï AiÉÄvÁvï. GzÁ: PÉA¥À¸ÁAwèA gÀhÄVØA, PÁåA¥À¸Á ¥ÀÅjÛA ªÀÄAiÀiÁð¢vï eÁªïß GgÉÆAPï £ÁAvï; DeïPÁ¯ï n.«. ZÁ£À¯ÁAZÉgï ºÁAiÀiïmÉPï eÁªïß, «±Éøï WÀl£ÁA R¨Ágï eÁªïß ¥Àæ¸Ájvï eÁvÁvï D¤ ¯ÉÆPÁa DvÀÄgÁAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÉZÁå ¤¨Á£ï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPÁA¤ CPÀ̯ï SÁQAiÉÄAvï °¥Àªïß `£À»A D¸ï¯ÉèA' ¨sÉÆUÀ¼ÁßAiÉÄ D¤ ¯ÉÆPÁa ±ÁAw ¨sÀAUï PÀj£ÁAiÉÄ!

k ªÀiÁAAiÀiïß ¥sÉÇqï¯Áè÷å ªÉÆqÉÌPï ªÉÆÃ¯ï £Á; ªÉÆïï D¸ÉÑA ¸ÀÄ£É£ï ¥sÀÅl¬Ä¯Áè÷å ªÉÆqÉÌPï ªÀiÁvïæ. k ªÀiÁAzÁè÷ågï zÉêï; £Á eÁ¯Áågï ¥sÁvÉÆgï. k ªÀiÁAPÁØPÀqÉ£ï ªÀeïæ ¢¯Áågï QvÉA ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï? k ªÀiÁeÁgï zÀÆzsï ¦AiÉÄvÁ£Á zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ¦AiÉįÁè÷å§j. k ªÀiÁí¯ÁåZÉÆ fêï eÉÆqÁåZÁå ºÁvÁAvï. k ªÀiÁqÁ£ï UÀqÁAiÀiï WÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼Éî§j. k ªÀiÁw C¤ GzÁPï PÉÆuÁPï PÉÆuÁZÁå ºÁvÁAvÉèA ¥sÁªÉÇ eÁvÁ ªÀÄíuï PÉÆuÁAAiÀiÁÑ÷å£ïAZï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ?ªÉÄQëªiÀ ï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgïªÀiÁUïð k ªÀÄAiÀiÁðzïZï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÁ. 1. DPÀqï ¥ÁPÀqï vÁA¨Áå ¨sÁuï, §wÛøï gÀÄPÁAPï KPïZï k «ÄjÚZÁåZï PÉÆA©AiÉÄ£ï «ÄjÚPï ¸ÁªÀiÁ£ï PɯÉÆè RAAiÀiï. ¥Á£ï. k «ÆmÁ vÀ¸À° gÀÄaa ªÀ¸ïÛ £Á D¤ DªÀAiÀiï vÀ¸À° ¯ÁVì° ¸À¬Äæ £Á. 2. DmÁê÷åAvï xÉÆqÉ zsÀªÉ. k «Ä²AiÉÆ PÁvÀgÁè÷ågï ¥ÀgÀÄÛ£ï AiÉÄvɯÉÆå. 3. Dqï ¥sÁAmÁågï G¨sÉA ¸ÀÄPÉÚA. k ªÀÄÄAiÉÄa dqÁAiÀiï ªÀÄÄAiÉÄPï ºÀ¹Ûa dqÁAiÀiï ºÀ¹ÛPï. ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï 4. DtÂê gÀÄPÁPï £ÉÆ«êA ¥sÀ¼ÁA. k ªÀÄÆSïð eÁAªÁåPï ¢¯ÉèA ZÉqÀÄA ªÉįÁè÷å§jZï. 5. DzÁAªï-JªÉPï ¸ÉÆqÁè÷ågï ¸ÀPÁØA¤ SɯÁ. k ªÀÄÆSÁðZÉ ¥ÀAiÉÄê ªÉVAZï PÁ¨sÁgï eÁvÁvï. 6. DzÁA«ÑA ªÉÄmÁA ¥ÀŸÀÄ£ï ªÉaA £À»A.

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

7. D¥ÀqÁè÷ågï D¸Á, ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï £Á. 8. D¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¯ÁVA AiÉÄvÁ, zÀÄPÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á QAPÁæmï ªÀiÁgÁÛ. ?jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï 9. D¥ÀÅuï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁ£Á vÀj, ¸ÀPÁØAPï zÁPÀAiÀiÁÛ. JPÁ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ²PÀëPÁ£ï D¥Áè÷å «zÁåyðAPï ¸ÀªÀiÁeï eÁ¦: 1. vÉÆÃAqï D¤ fèï, 2. ¦PÉ PÉøï, 3. £ÁPÁZÉA £ÉÆwA, 4. £ÁvÉÆß, 5. DªÀAiÉÆÑ ¸ÉêÁ PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ, » KPï §j PÀ¤ð ªÀÄíuï ¥Á£ÉÆ, 6. ªÀiÁqÁaA PÀªÀðuÁA, 7. PÁ£ï, 8. d¼Ágï, 9. ºÁvï-SÁA¨ÉÆ. ²PÀAiÉÄèA D¤ ºÉÆZï ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉÆ RgÉÆ zsª À iÀ ïð ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ¸ÀzÁA¤Ãvï PÁAAiÀiï vÀj ¸ÁªÀiÁfPï PÁ¬Äð PÀgA ÑÉ UÀeð É ZÉA ªÀÄíuï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÉÄèA. ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÁ PÀj£Ávï°è ªÀåQÛ ?²æêÀÄ£ÀÄ, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï) ftÂAiÉÄAvï §gÉA¥Àuï PÀgÄÀ APï ¸ÀQZ Ñ ï £Á ªÀÄu í ï zsÁA§Æ£ï Q KPï ZÀ ° zÉÆUÁA ZÀ¯ÁåA ªÀÄzsÉA gÀhÄÄeï ¯ÁUÀªïß WÁ°Ñ ¸ÁAUÉA è . ¨sÁ°. vÉzÁßA «zÁåyðA¤ “ªÉÄùÛç, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÁ ªÀÄí¼Áågï Q ZÀ°AiÀiÁAPï zÀÄgÉÆA ì ZÉA¬Æ ZÀqï D¤ ©üªÄÀ ðvï ¥ÁA«Ñ¬Æ QvÉA?” ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. ZÀqï. “PÉÆÃuï¬Æ GzÁÌAvï §ÄqÁÛ eÁ¯Áågï ªÁAZÀAiÀiÁÓAiÀiï, Q ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄZÉA PÁ½eï D¸ÁÛ, zÁzÁè÷åAPï PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å¬Æ WÀgÁPï GeÉÆ ¥ÉmÉÆè eÁ¯Áågï, vÉÆ ¥Á¯ÁéAªïÌ ¥ÉZÁreÁAiÀiï, GuÉA. ªÀiÁívÁgÁåAPï, CAUï«PÀ¯ÁAPï gÀ¸ÉÆÛ GvÉÆæAPï-ZÀ¯ÉÆAPï PÀĪÉÆPï PÀjeÁAiÀiï” Q ¹Ûçà DgÀA¨sï vÀgï, CAvïå¬Æ wZï eÁvÁ; vÀ¹ w ZÀqï EvÁå¢ ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÁ ªÀÄíuï vÁuÉA «ªÀgÁAiÉÄèA. ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¬Æ eÁªÁ߸ÁÛ. ²PÀëPÁAa ¸À®ºÁ «zÁåyðAPï ªÀiÁ£Áé° D¤ ¥sÀÅqÉA D«ÄA¬Æ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÁ Q UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀiÁ£Á£ï ¥À¼ÉvÁvï, vÁAPÁA ¸ÀPÁØA¤ ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ ZÀqï. PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÛ¯ÁÛAªï ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï vÁtÂA ¢°. xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï D¥ÉÚA Q PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÁzÁè÷å£ï, ¹ÛçÃAiÉÄPï UÀįÁªÀiï ªÀÄíuï ¯ÉSÉÑA £À»A; ²PÀ¬Ä¯ÉÆè ¥Áoï GUÁظï PÀgïß “¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ vÀÄ«ÄA PÁAAiÀiï §jA PÁªÀiÁA w vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï ªÁqÀA«Ñ zÉë. PɯÁåAvïªÉ?” ªÀÄíuï «zÁåyðAPï vÁuÉA «ZÁgÉèA. Q ¹Ûçà D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï. vÉzÁßA JPÁ ¨sÀÄUÁðå£ï “D«ÄA vÉUÁA¤ JPÉå ªÀiÁívÁgÉPï gÀ¸ÉÆÛ GvÉÆA æ Pï ¸ÀºÁAiÀiï Q ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ºÁvï zsÀgï¯Éè eÁAiÉÄÛ zÁzÉè §gÉ eÁ¯Áåvï. vÉ zÁzÉè D¥Áè÷å ¥ÀwuÉAPï PÉ°” ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢°. ªÀiÁAzÁÛvï. ²PÀëPÁPï «avïæ ¢¸ÉèA D¤ “vÀÄ«ÄA vÉUÁ¬Æß wPÁ JPÉèåPïZï QvÁåPï PÀĪÉÆPï PÉ°è?” Q PÁeÁj ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆqÁÛ£Á, zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA w¸ÉÆæ duï ºÁdgï D¸ÁÛ D¤ vÉÆ ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£ÁeÁªÁ߸Á eÉdÄ QæøïÛ. “ªÉÄùæ, w ªÀiÁívÁj eÁªÁ߸Áè÷ågï¬Æ §½µïÖ D¸ï°è D¤ w gÀ¸ÉÆÛ GvÉÆA æ PïZï Q D¥ÀÅuï eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgï¯ÉÆèA eÁªÁ߸ÁA ªÀÄíuï PÉÆaÑ£ÁPÁ; w eÁuÁéAiÀiï zɪÁ£ï vÀAiÀiÁgï £Ávï°è zÉPÀÄ£ï, D¤ “D¥ÁÚPï gÀ¸ÉÆÛ GvÉÆæAa UÀeïðZï £Á” ªÀÄíuï wuÉA vÀÄPÁ ¢°è ªÀÄíuï aÃAvï D¤ vÁPÁ CUÁðA ¢Ã. ¸ÁAUÁÛ£Á, d§gïzÀ¸ÛÉ£ï D¤ vÀÄ«ÄA ¸ÁAUï¯Éè ¥ÀPæ Ágï ¸ÉêÁ PÁAiÉÄðA ¯ÉRÄ£ï, D«ÄA Q vÀĪÉA WÀÄmÁ£ï PɯÉèA D¤ ¥ÀUÀðmï PɯÉèA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ vÀÄeÁå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï ¦bÁgï wPÁ gÀ¸ÉÆÛ GvÁæ±ÉA PɯÉA. £À»A vÀgï, QvÉA PÀgÉåvÉA? GzÁÌAvï GqÉÑA, GeÉÆ eÁªÁ߸ÁÛ. ¥Á¯ÁéAªÉÑA D¥ÁÚAªÀ«ðA ¸Ázsïå £Ávï¯Áè÷å£ï, ±É«ÖA aAvÀÄ£ï, ºÉA ¯Áí£ï±ÉA ¸ÉêÁ Q PÀÆra UÀeïð eÁAiÀiÁÛ÷å £ÀªÀÄÆ£ÁåAa D¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, §gÁå D¤ ªÁAiÀiÁÖZÉÆ C£ÀĨsÀªï UÀeð É ZÉÆ. PÀgÉÑA PÁªÀiï D«ÄA PɯÉA” ªÀÄí½î eÁ¥ï vÁå ¨sÀÄUÁðå£ï ªÉĹÛçPï ¢°. Q RAAiÀ iÁÑ÷å zsÀªÀiÁðZÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ, vÁPÁ KPï PÁ½eï D¸Á. vÁAvÀÄA vÁå-vÁå eÉÆ PÉÆÃuï ¸ÉªÉPï zsÀªÀiïð ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÁÛvï, vÀ¸À¯ÁåAa ¸ÉêÁ WÁvÀÄPï eÁªÁ߸ÁÛ. Deï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPÁAa, PÁAiÀÄðPÀgÁÛAa ¥ÀZ æ ÀAqï jÃwgï UÀrÝ eÁ¯Áå. zsÀªÀiÁðZÉÆ zÉêï gÁeï PÀgÁÛ D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ. ¨sÁgÀvÁAvïZï ¯ÉÆPÁ£ï «AZÀÄ£ï PÁqï¯Áè÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï fPï¯Éè §wÛÃ¸ï ¯ÁSï Q vÀÄPÁ PÁªÀiï ¢¯Áè÷å ªÀ ¢ªÀ¬Ä¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï WÁvï PÀj£ÁPÁ. Q «uÁÎ÷å PÀÆrPï ªÀÄAiÀiÁð¢ZÉA £Éí¸Áuï £Éí¸ÀAiÀiï; ¥ÀÇ£ï ªÉļÉÛ¯ÉA. ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï (gÁeïPÁgÀtÂ) D¸Ávï. C¸À¯ÁåA¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï Q vÀÄeÉÆ G¸Áé¸ï D¸ÁÛ ªÀgÉÃUï vÀÄeÉA £ÁAªï UÁeÉÛ¯ÉA; ªÉįÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ vÀÄeÉA D¸Á, UÀjèsÁAa ¸ÉêÁ-ZÁQæ PÀgÀÄAPï D¸Á. C¸À¯Áå gÀZÀ£ÁvÀäPï PÁªÀiÁAPï `¸ÀªÀiÁeï ªÉÆqÉA eÁvɯÉA. PÀ¯Áåuï ¸ÉêÁ' ªÀiÁAzÀÄ£ï, ºÁåZï ¸ÉªÉZÁå ¢±ÉAvï ZÀªÉÆÌAa C¢üPï UÀeïð D¸Á. Q zÉêï JPÉÆèZï ªÀÄí¼Áî÷åPï ¸ÁPïì ªÁgÉA eÁªÁ߸Á. ªÁgÁåPï QwèA¬Æ £ÁAªÁA ªÀĤ¸ï vÁtÂA ºÉA¬Æ aAvÀÄAPï ¥sÁªÉÇ Q, `zsª À iÀ ïð ¸ÉêÁ eÁªÁ߸Á; D¤ £À»A ¸ÉêÁ zsª À iÀ ïð' ¢vÁ. ªÀÄu í ï! Q zÉÃªï ¸ÀvɪÀAvï D¤ vÁZÉ xÁªïßAZï ¸Àvï G¨ÁÓ¯ÉèA. eÉÆ ªÀĤ¸ï ±ÁAvï-¸ÀªÀiÁzsÁ¤ D¸ÁÛ, vÉÆ ªÀiË£ï-¤±À¨ïÞ ¥Á¼ÁÛ. C¸À¯ÉÆ ªÀĤ¸ï Q ¹ÛçÃAiÀiÁAa zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁzÁèåAPï ©®Ä̯ï AiÉÄãÁ. w zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆ zÀAiÉÆð; ªÀiÁUÁÚ÷å-zsÁå£ÁAvï D¤ ¥ÁæxÀð£ÁA¤ ªÀÄUïß eÁvÁ. vÀ¸À¯ÁåAZÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ fêÀ£ï ¥ÀÅuï, GZÁA§¼ï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ UÁæ¸ÀÄAZÉÆ GeÉÆ. ¸ÉêÁZï eÁªÁ߸ÁÛ. vÀ¸À¯ÁåAPï vÁtÂA PÀjÑ ¸ÉêÁ PÀ½vï eÁAiÀiÁß. eÉÆ ªÀåQÛ D¥ÀÅuï Q ¹ÛçÃAiÀiÁA§j WÀgï ¸ÉƨsÀAªÉÑA zÁzÁè÷åPï eÁAiÀiÁß. ¸ÉêÁ PÀgÁÛ ªÀÄíuï aAvÁÛ; vÁPÁ ¸ÉÃªÉ ¤«ÄÛA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨sÁ£Á D¤ vÀ¸À¯ÉÆ ªÀĤ¸ï Q ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀÄ£ï ¥ÁPÀÄðAPï eÁAiÀiÁß D¤ ªÀiÁ¸ÉîaA ¥ÁªÁèA ªÉÄdÄAPï eÁAiÀiÁßAvï. ªÀiË£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï¬Æ ¸ÀPÁ£Á. QvÁåPï, vÉÆ vÁZÁå ªÀÄwAvïZï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ Q, Q ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ªÀÄwAvï dgï JPÉÆè §¸ÉÆè, w vÁPÁ D¥ÁÚAiÀiÁè÷å ²ªÁAiÀiï gÁªÁ£Á. `D¥ÀÅuï' ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï ªÀÄíuï! ºÁåZï aAvÁà£ï vÉÆ D¥ÉÇè ºÀAPÁgï, UÀªïð, ¨sÀªÀiïð Q ¸À¨sÁgï £ÀíAAiÀiïÌ ¹ÛçÃAiÉÄaA £ÁAªÁA ¢¯ÁåAvï, w eÁªÁ߸Á fëvÁa gÀhÄgï. Q ¸ÁUÉÆgÁPï QvÁè÷å £ÀíAAiÉÄÑA GzÁPï DAiÀiÁè÷ågï¬Æ ¥ÁªÁ£Á; vÀ¸ÉAZï, ¹ÛçÃAiÀiÁAa ªÁqÀAiÀiÁÛ D¤ ¥Àz æ À±Àð£ÁPï WÁ¯ÁÛ. ºÁåªÀ«ðA vÉÆ D¥ÉÇè FUÉÆ ªÁqÀAiÀiÁÛ ²ªÁAiÀiï, D±Á ¤AªÁ£Á. ¥ÀÇ£ï eÉÆr£Á! vÀ¸À¯É ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï ¯ÉÆPÁZÁå zÉTPï ªÀiÁvïæ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉZÉÆ Q ªÉÄuÁZÁå ªÁw§j KPï ¹Ûçà WÉƪÁZÁå WÀgÁAvï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ D¤ PÀUÁðvÁ. ¥Ávïæ SɼÁÛvï; ¥ÀÅuï, vÁAa w ¸ÉêÁ `¹¹æ£ï zÀÄSÁA UÀ¼À¬Ä¯Áèå¥Àj’Aa eÁªÁ߸ÁÛ. Q ¨sÀÄUÁðåA¤ ZÀqï ¯ÁVA eÁAªÉÑA DªÀAiÀiï ¯ÁVA; QvÁåPï, ¨sÀÄUÁðåAa ZÀÆPï w¢évÁ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPÁA£ÉÆ, vÀÄ«ÄA gÀhÄUÉØA PÀgÁ, UÁ½-²gÁ¥ï ¢AiÀiÁ; ¥ÀÅuï, «ZÁgï w ªÀĺÁ£ï zÉë.

RgÉÆ ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÀPï PÉÆÃuï?

ªÀÄwAwèA aAvÁßA


UÉƨÁæZÁå (¹AfZÁå) §ÄzsÁégÁ

xÁªïß ªÀÄÄPÉè ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA ªÀígÁÛ÷å ªÀĺÀvÁéZÉ D¤ PÀÄgÉàZÉ ¢Ã¸ï eÁªÁ߸ï¯É è . ZÁ½Ã¸ï ¢¸ÁAZÉÆ ¥Áæavï PÁ¼ï ¸Àªïð QæùÛà ¥ÀeÉðPï ªÀígÁÛ÷å ªÀĺÀvÁéZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ºÉÆ `PÀÄmÁªÀiï' CAPÉÆ ªÁZÁà÷åAZÁå ºÁwA ªÉļÁÛ£Á PÀge É ÁäZÉ ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÁÛvï, ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÉÇÛ¬Æ ¸ÀA¥ÁÛ ªÀ ¸ÀA¥ÉÇ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå PÁ¼Ágï D«ÄÑ ft ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï, ft §zÁè ¥ Á PÀ Ä ²£ï ZÀ ª É Æ Ì A Pï, ¨sÀUÁìuÁåa ªÀåQÛ eÁAªïÌ, zɪÁPÀqÉ D¤ ¥É¯ÁåPq À É gÁf eÁAªïÌ zɪÁ£ï DªÀiÁÌA CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆè. ºÁå CªÁ̸ÁZÉÆ QvÁè÷å duÁA¤ CwäÃPï ¥sÁAiÉÆÝ GlAiÉÆè vÉA, vÁ'vÁAPÁAZï PÀ½vï D¸Á; vÁAZÁå PÉƱÉqÁÝZÉÆ vÁ¼ÉÆ KPï §¼ÀéAvï ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. ¥ÁæavÁZÉÆ PÁ¼ï DªÀiÁÑ÷å vÀPÉèPï ¹Aeï WÁ¯ïß ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ. » ¥ÁæavÁa PÀ¤ð DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌA SÁwgï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ªÀåPïÛ PÀgÉÑA ¥ÀUÀðmï «zsÁ£ï. ¥À£Áðå ¸ÉƯÁè÷åAvï UÉƨÉÆgï zÀÄBSÁZÉÆ D¤ ¥Áæ a vÁZÉ Æ ¸À A PÉ Ã vï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. UÉƨÉÆgï SÁ¯ÉÛA¥Àuï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ. D«ÄA zsÀļï D¤ zsÀĽPï D«ÄA ¥ÁnA

D«ÄA DZÀgÀuï PÀjÑA ¸Àªïð

¥sɸÁÛA CxÁð¨sÀjvï eÁªÁ߸ÁÛvï. JPÉPÁ ¥sɸÁÛPï JPÉPÁ xÀgÁZÉÆ ªÀĺÀvïé D¸Á. ªÉÆAw ¥s¸ É ïÛ eÁªÁ߸Á ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁå d£ÁäZÁå ªÀĺÀvÁéZA É . ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄZÉA d£À£ï D«ÄA ªÀíqÁ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¤ G¯Áè¸Á£ï £ÀªÁå PÀuÁê÷åA D¤ ¥sÀůÁA ¸ÀªÉA DZÀjìvÁAªï. ¥Á¥Á-RvÁ«uÉ A d£Áä¯Áè ÷ å ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÉÆ©üvïÛ¸ÀÄAzÀgï ¥sÀůÁA ¸ÀªÉA, ¥ÀPæ ÀÈvÉgï eÁ¯Áè÷å £ÀªÁåZï zÁ¤A D¤ gÁAzÀéAiÉÄ ¸ÀªÉA ªÉÆUÁ£ï D¤ ¨sÀQÛ£ï ªÀiÁ£ï PÀgÁÛAªï. ¨sÀÄVðA ««zsï ¥sÀůÁA AiÉÄPÁÖAAiÀiï PÀgïß, £ÉÆÃªï ¢¸ÁAZÁå £ÉƪɣÁAvï ªÁAmÉÆ Wɪïß, ¥sÀůÁA GqÀªïß ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï ªÀA¢vÁvï. ¥sɸÁÛ ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áè÷å D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÁå ªÉÆUÁZÁåAPï £ÀªÉA zsÁqÁÛvï. ºÁdgï D¸ï°èA ªÉÆUÁaA PÀÄmÁäzÁgÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï MlÄÖPï £ÀªÉA eÉêïߺÉA PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ eÁªïß ªÀíqÁ zÀ¨Ás fPï jÃwgï DZÀgu À ï PÀgÁÛvï. £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ eÁªÁ߸Á eÉ d ÄZÁå d£ÁäZÉ A . ¸À U Áð¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ gÁAiÀiï DªÀiÁÌA SÁ¯ÁÛ÷å¥u À ÁZÉÆ ±ÉUÄÀ uï ²PÀAªÁÑ÷å SÁwgï, UÉƪÁðAZÁå UÉÆmÁåAvï JPÁ ¨Á¼ÁÌZÉA gÀÆ¥ï Wɪïß d£Áä¯èA É ¥s¸ É ïÛ. DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï D¤ JPÁªÉÄPÁ ¨sÁªï¨ÁAzsÀªï¥ÀuÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï D¤ RgÁå ¢±ÁPï ¸ÁQð ªÁmï £ÉPÉvÁæ ªÀÄÄSÁAvïæ zÁPÀ¬Ä¯ÉèA ¥s¸ É ïÛ. JPÁªÉÄPÁ gÁUï, ªÉƸÉÆgï,

5

KUTAM

March 26, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

eÉdÄZÉA fêÀAvï¥Àuï

ªÀZÉÆAPï D¸Á. zɪÁZÁå PÀÄgÉà£ï D«ÄA ¤vÀ¼ï eÁvÁAªï. ¤vÀ¼ï eÁ¯Áè÷åZÆ É ¥s¼ À ï, D«ÄA ¥É¯ÁåAPÀqÉ gÁf eÁvÁAªï, ¥É ¯ ÁåAPï ¨sV À v ì ÁAªï, zÁ£ï-zsª À iÀ ïð PÀgÁÛAªï, G¥Áé¸ï PÀgÁÛAªï, ¥Áæavï PÀgÁÛAªï D¤ ZÀqï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛAªï. C¸ÉA ¥Áæavï PÁ¼Ágï CwäÃPï §gÉA¥Àuï eÉÆqÀÄAPï, ¥É¯ÁåAPÀqÉ D¤ zɪÁPÀqÉ ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï eÉÆqÀÄAPï CxÁð¨sÀjvï PÁ¬ÄðA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï. D«ÄA dgï §gÁå ªÀÄ£Á£ï, ¤vÀ¼ï PÁ¼ÁÓ£ï, UÀĦvï xÀgÁ£ï wA ºÁvÉgÁA G¥ÉÇåÃVì¯Áågï ªÀiÁvïæ; zɪÁZÁå ¨É¸ÁAªÁAPï ¥Ávïæ eÁvÁAªï ªÀÄíuï eÉdÄ ¸ÁAUÁÛ. PÀ¸ÉÆèZï ¥Àw æ ¥sÀ¼ï D±É£Á¸ÁÛA PɯÉÆè vÁåUï, zÁ£ï-zsÀªÀiïð, zÀAiÀiÁ¼Á AiÉÄZÉÆå PÀ£ÉÆðå, G¥Áé¸ï, ªÀiÁUÉÚA ¥ÁæavÁZÉÆ PÁ¼ï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁvï. ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉ ¸ÀA¥ÁÛ£Á, ¥À«vïæ ¸À¨Ás `¨sÁUɪA À vï ºÀ¥sÉÇÛ' DZÁgÀuï PÀgÁÛ. ºÁAvÀÄA ¤ªÀiÁuÉÆ ¨ÉæøÁÛgï, eÉdÄZÁå ªÀ¼Àé¼ÁåA ªÀÄgÁÚZÉÆ ¸ÀÄPÁægï, eÁUÀæuÉZÉÆ ¸À£Áégï D¤ G¥ÁæAvï

?¨s|À JªÀiÁä ªÁ¸ï, AiÀÄÄ. J¥sï. J¸ï. (gÀÄeÁAiÀiï) eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£Àgï-fêÀAvï¥ÀuÁa ¥ÀgÀ¨ï DZÀjìvÁ. ¤ªÀiÁuÉÆ ¨ÉæøÁÛgï: ºÁå ¢¸Á eÉdÄ£ï D¥Áè÷å ²¸ÁA ¸ÁAUÁvÁ PɯÁè÷å ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚZÉÆ D«ÄA GUÁظï PÁqÁÛAªï. ºÉÆ ¢Ã¸ï ªÀígÉÆÛ ¢Ã¸ï, JªÀÌj¸ïÛ WÀqï¯ÉÆè ¢Ã¸ï. “ºÉA vÀÄ«ÄA PÀgÁ ªÀÄíeÁå GUÁظÁPï” ªÀÄíuï AiÀiÁdPÁAZÁå ¢ÃPÉZ ë Æ É GUÁظï PÁqÁÛAªï. eÉdÄ£ï D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀįÉÆè GUÁظï PÁqïß AiÀiÁdPï ¨sÁªï ¨sÁªÁqÁÛåAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªïß ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ G¥ÁzÉøï

GUÁظÁPï ºÁqÁÛvï. ¨Á¥Á£ï ¢¯ÉAè «Ä¸ÁAªï eÉdÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁgï ¤gÀAvÀj ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÀígÀÄAPï ªÀAiÉÄè wÃ£ï «µÀAiÀiï DªÀiÁÌA ¢¯Áåvï. ºÁåªÀ«ðA eÉdÄZÉA ¤gÀAvÀj ºÁdgï¥Àuï DªÉÄÑ ¸ÀAVA GgÉÆAPï PÀĪÉÆPï eÁvÁ. ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï: RÄgÁìgï GªÀiÁ̼ÉÆÑ eÉdÄ, zɪÁ£ï DªÉÆÑ QvÉÆè ªÉÆÃUï PɯÁ ªÀÄí¼ÁåPï ¸ÁPïì. DªÉÄÑ SÁwgï vÉÆ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ, fAiÉįÉÆ D¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. eÉdÄ£ï RÄgÁìgï ªÉÆgÁÑ÷å DzsÁè÷å ¢¸Á JªÀÌj¸ïÛ WÀqÉÆè. RÄgÁìgï ªÉÆgÉÆ£ï, vÁuÉA vÉA KPï ¤Ãeï, RgÉA §°zÁ£ï eÁªïß zɪÁPï ¨sÉlAiÉÄèA. ¤ªÀiÁuÉÆ ¨Éæ¸ÁÛgï, ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ CSÉÃgï eÁvÁ. ¥À«vïæ ¸À£Áégï: ¥À«vïæ ¸À£ÁégÁ, ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ªÀiË£ï¥ÀtÂA eÉdÄZÉ PÀµïÖ D¤ ªÀÄgÀuï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï D¤ ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. eÉdÄZÁå fêÀAvï¥ÀuÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï: DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï ¸Àªïð ¨sÁªÁyð ¯ÉÆPÁPï ªÀígÉÆÛ ¢Ã¸ï. ºÉÆ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ ¢Ã¸ï; QvÁåPï,

¥Á¸ÁÌA ¥s¸É ÁÛa «²µÀv Ö Á zsÃéÉ µï, ¥sÁjPÀu à ï ¸ÉÆqïß; EµÁÖUv À £ É ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¯Á¨sA À ªÉA Ñ ¥s¸ É ïÛ. ¥Á¸ÁÌA ¥s¸ É ïÛ: ºÉA ¥s¸ É ïÛ eÁªÁ߸Á DªÀiÁÌA ZÀqï ªÀĺÀvÁéZÉA. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ºÁå ¥sɸÁÛPï KPï «²µïÖ Cxïð D¤ ªÀĺÀvïé D¸Á. DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ QæøÁÛ£ï dqï RÄj¸ï ªÁíªÀªïß, eɨÁðAzÁZÉ ªÀiÁgï SÁªïß, DªÀiÁíA ¸ÀªÁðA SÁwgï RÄgÁìgï CPÁä£ÁAZÉA D¤ ªÀ¼¼ éÀ ÁåAZÉA ªÀÄgÀuï ªÉÆgÉÆ£ï, G¥ÁæAvï C£ÀAzï¨sÀjvï eÁªïß ¥ÀÅ£ÀgïfêÀAvï eÁ¯ÉA è ªÀĺÀvÁéZA É ¥s¸ É ïÛ. ¥Á¸ÁÌA ¥s¸ É ïÛ ZÀqï CxÁð¨sj À vï eÁªÁ߸Á. ¹AfZÁå §ÄzsÁégÁ DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁvÁågï UÉƨÉÆgï (¹Aeï) WÁ¯ïß DgÀA¨sï PÉ¯Æ É è ºÉÆ PÀgÉeïä, D«ÄA ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛa §j vÀAiÀiÁj PÀgÀÄAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ. xÉÆqÉÆ G¥Áé¸ï, xÉÆr PÀÆra zsÀAqÀ«Ú, UÀeÉðªÀAvÁAPï xÉÆqÉA zÁ£ï ¢AªÉÑA D¤ PÀĪÉÆPï PÀjÑ eÁªÁ߸Á ºÁå ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛPï §jZï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀA¦ ªÁmï. ºÁå PÀge É ÁäZÁå ZÁ½Ã¸ï ¢¸ÁA¤ D«ÄA eÁAiÉÄÛA ¥Áæfvï PÀgÀÄAPï D¸Á. JPÁªÉÄPÁ gÁUï, ªÉƸÉÆgï, Cwà D±Á ¸ÉÆqïß ¸Á¢ü ft fAiÉÄAªïÌ D¸Á. xÉÆqÁå zÁzÁè÷åA¤ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¦AiÉĪïß ¨ÁAiÀiïè-¨sÄÀ UÁðåAPï ªÀiÁgïß §qÀªïß, WÀgÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ «PÀÄ£ï, WÀgÉÑA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥Áqï PÀgÁÑ÷å §zÁè;

?eɹì r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀÄgÀvÌÀ ¯ï

D¥ÉÇè÷å ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ ¸ÉÆqïß, £À« fÃuï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï D¸Á. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå PÀµÁÖAPï DªÉÄÑ PÀµïÖ D«ÄA ªÉļÀªÁåA. vÁZÁå dqï RÄgÁì ¸ÀAVA, DªÉÄÑ ¢¸ÀàqÉÛ ¯Áí£ï¯Áí£ï RÄj¸ï D«ÄA ªÉļÀªÁåA. vÉzÁ¼Á DªÉÄÑ PÀµïÖ ºÁ¼ÀÄ eÁvÉ¯É D¤ DªÀiÁÌA eÁ¬ÄÛ ¨sÀÄeÁªÀuï ªÉļÉÛ°. gÁªÀiÁZÁå DAiÀiÁÛgÁ D«ÄA vÁ½AiÉÆ Wɪïß `ºÉƸÁ£Áß' ªÀÄíuï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïß `¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÉÇÛ' ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛAªï. ºÁå ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÁÛ÷åAvÉè ªÀĺÀvÁéZÉ ¢Ã¸ï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï eÁAiÉÄÛA ¥ÀjªÀvÀð£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. ¤ªÀiÁuÉÆ ¨ÉæøÁÛgï ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ ¢Ã¸ï. eÉdÄ QæøÁÛZÉA SÁ¯É Û A ¥À u ï eÁªïß D¥Áè ÷ å D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀįÉÆè ¢Ã¸ï! vÁAZÉ ¸ÀAVA ¤ªÀiÁuÉA eɪÁuï eɪï¯ÉÆè ¢Ã¸ï! ¥À«vïæ

¸ÁPÁæªÉÄAvï WÀqï¯ÉÆè ¢Ã¸ï! ºÉÆ ¢Ã¸ï D«ÄA ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ¥ÀuÁ£ï D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï RZÀÄðAPï D¸Á. ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï eÁªÁ߸Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ QæøÁÛZÁå PÀµÁÖAªÀ¼¼ éÀ ÁåAZÁå ªÀÄgÁÚZÆ É ¢Ã¸ï. DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ QæøïÛ ªÀígÉÛ PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï, dqï RÄj¸ï ªÁíªÀªïß, RÄgÁì ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆ£ï, eɨÁðAzÁZÉ ªÀiÁgï SÁªïß, ªÀiÁvÁågï PÁAmÁåAZÉÆ ªÀÄÄPÀÄmï WÁ¯ïß, DªÉÄÑ SÁwgï RÄgÁìgï PÀpÃuï ªÀ¼Àé¼ÁåAZÉA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ¢Ã¸ï. ºÉÆ ¢Ã¸ï D«ÄA G¥Áé ¸ ï PÀ g ïß, ¥Áæ f vÁAvï, ªÀiÁUÁÚ÷åAvï D¤ ªÀígÁÛå ¥À«vïæ¥ÀuÁAvï RaðeÁAiÀiï. ¥À « vïæ ¸À £ Áé g ï eÁªÁ߸Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ¥ÀÅ£ÀgïfêÀAvï¥ÀuÁPï gÁPÉÆ£ï gÁAªÉÇ.Ñ PÀµÁÖAZÁå D¤ CPÁä£ÁAZÁå RÄgÁì ªÁmÉ G¥ÁæAvï; RÄgÁìgï ¥Áæuï ¸ÉÆqï¯ÉÆè ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ C£ÀAzï¨sÀjvï eÁªïß w¸Áæ÷å ¢¸Á ¥ÀÅ£Àgï-fêÀAvï eÁ¯ÉÆ. ºÉÆ ¢Ã¸ï vÁZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï gÁAªÉÇÑ ¢Ã¸ï. ¥Á¸ÁÌAZÉÆ DAiÀiÁÛgï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ DªÀiÁÌA ªÀígÁÛ÷å ªÀĺÀvÁéZÉÆ D¤ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ ¢Ã¸ï. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄZÁå fêÀAvï¥ÀuÁZÉÆ ¢Ã¸ï D«ÄA ªÀígÁÛ÷å ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁÛAªï. `D¯É® è ÆAiÀiÁ' ªÀÄu í ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï ªÀA¢vÁAªï D¤

DªÉÄÑA C¹Üvïé D¤ ¨sÁªÁyð fêÀ £ ï fêÀ A vï eÉ d ÄZÁå «Ä¸ÉÛgÁAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. DAiÀ i ÁÑ ÷ å ¢¸Á `Qæ à ¸ÁÛ Z É A fêÀAvï¥Àuï' D«ÄA ¤AiÀiÁ¼ÁÛAªï. D«ÄA ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á fêÀAvï¥ÀuÁaA ¨sÀÄVðA eÁªïß fAiÉ Ä AªïÌ eÉ d ÄPÀ q É ªÀiÁUÁåA. ªÀiÁUÉÚA: ªÉÆUÁ¼Á eÉdÄ, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D«ÄA fAiÉÄvÁ£Á, vÀÄeɧj SÁ¯ÉÛA eÁAªïÌ DªÀiÁÌA PÀÄgÁà ¢Ã. DªÉÄÑA ªÀÄÄPÉïï¥Àuï ºÉ g ÁA¤ DªÉ Ä Ñ ¥ÁAAiÀ i ï zsÄÀ AªÁÑ÷åAvï £À»A; §UÁgï, D«ÄA ºÉgÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÁÑ÷åAvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓ±ÉA PÀgï. RÄgÁìgï GªÀiÁ̼ÁÑ÷å eÉdÄ xÀ A AiÀ i ï zÉ ª Áa ªÉ Æ UÁa UÀÆAqÁAiÀiï zÉSÉÆAPï, ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï, vÀ¸ÉAZï vÀÄeÁå§j zɪÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiï; C¸ÉA DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï ¥ÀAiÉÄèA fêÀAvï QæøÁÛPï C£ÉÆãÃUï PÀgÄÀ APï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÀgï, DªÉÄ£ï. ªÉ Æ UÁZÁå ¸À A ¥ÁzÀ P ÁPï, ªÀÄAqÀ½Pï, ªÁªÁæqÁåAPï D¤ ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAPï fêÀAvï eÉdÄaA D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛA D¤ ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï l ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. ºÀjìvÁAªï. ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ QæøïÛ ºÁqïß DAiÀiÁè DªÀiÁÌA ªÀígÉÛA ±ÁAvï-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. vÉA DªÀiÁÑ÷å ¢¸Àq à ÁÛ÷å fêÀ£ÁAvï D«ÄA IÄvÁ PÀgÀÄAiÀiÁA. DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï, ¸ÉeÁgÁ, ¸ÀªÀiÁeÉAvï fêÀAvï eÁ¯Áè÷å eÉdÄ QæøÁÛZA É ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï DªÀ i Áí A ¸À ª É Ä Ã¸ÁÛ A xÀ A AiÀ i ï GgÉÆA¢. ªÀÄj D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï, w D«ÄÑ DªÀAiÀiï. D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ ¸ÀAVA gÁªÉÇ£ï, vÁZÁå PÀµÁÖA-zÀÄBSÁAvï vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ¢°è w, D«ÄÑ¬Æ DªÀAiÀiï, w eÁA«Ý DªÀiÁÌA Cwà ªÉÆUÁa. DªÉÄÑ PÀµïÖ wZÉå¯ÁVA D«ÄA ¸ÁAUÁåA. wZÉå ªÀiÁj¥sÁvï fêÀAvï eÁ¯Áè÷å eÉdÄ ¸À²ð£ï D«ÄA AiÀiÁ. DªÀiÁÑ÷å ºÀAiÉÄðPÁ UÀeÁðA-DPÁAvÁAvï wPÁ D«ÄA G¯ÉÆ ªÀiÁgÁåA. RArvï eÁªïß w DªÀiÁÌA PÀĪÉÆPï PÀgÉÛ°. vÀgï £À»AV DªÀiÁÌA ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ ªÀígÁÛ÷å ªÀĺÀvÁéZÉA? ºÉA ¥sɸïÛ D«ÄA ªÀígÁÛ÷å ¸ÀAvÉÆøÁ£ï DZÀgÀuï PÀgÁåA. DªÀiÁÌA ¯Á¨sï°è ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÉgÁAPï¬Æ D«ÄA ªÁAmÁåA. ¸Àªïð eÁwAPÁwAZÉÆ ¯ÉÆÃPï DªÉÄÑ ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚA ªÀÄíuï ¯ÉSÁåA. vÉzÁ¼Á D«ÄA PÀgÉeÁäAvï PɯÉè ¤Zɪï RArvï eÁªïß ¸ÁxÀðPï eÁvÉ¯É D¤ ¥sɸïÛ CxÁð¨sÀjvï eÁvɯÉA. fêÀAvï eÁ¯Áè÷å eÉdÄ QæøÁÛa ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸ÀzÁAZï DªÉÄÑ ¸ÀªÉA GgÉÛ°. ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ¸ÀAvÉÆøÀãjvï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA D¤ G¯Áè¸ÁZÉA l ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛA.


6

KUTAM

March 26, 2016

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-72

UÀ¨Ás ðPï vÁåUï PÉ°è Rj DªÀAiÀiï!

1993 E¸ÉéAwè ¸ÀĪÀiÁgï vɫøï DAiÀiÁè. ªÀÄíeÁå fêÁAvï QvÉAV DªÀiÁÌA ¸ÉÆqï. vÁAPÁA D«ÄA EvÉÆè ªÉüï DAiÉÆÌ£ï D¸ï¯ÉÆè

ªÀgÁìA D¢üè UÀeÁ¯ï. CvÀÄ¯ï ¸Ávï ªÀgÁìAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð D¤ ±Á»Ã¯ï ZÁågï ªÀgÁìAZÉÆ. vÁAa DªÀAiÀiï ¤Q¯Áa ¨ÁAiÀiïè ¥Á梣ÀAiÀiÁ ¥sPÀ v À ïÛ 25 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa D¤ wZÁå PÀÄmÁäAvï ªÀiÁí®Ïr. wZÁå ¥ÁmÁèå JPÁ ¨sÀ¬ÄÚZÉA PÁeÁgï¬Æ ªÀíqÁèå ¨sÀ¬ÄÚ¥ÀjA 18 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄ ª gïZï Ï eÁªïß, wPÁ JPÁ ªÀgÁìZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð D¸ï¯ÉÆè. w¸ÉæA ¥ÁæAeÁ¯ï vÁå ªÉ¼Ágï ¥sÀPÀvïÛ 18 ªÀgÁìAZÉA D¤ vÁPÁ ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzsÁÛ°A. ¥ÁæAeÁ¯Á ¥ÁmÁè÷å£ï zÉÆÃUï ¨sÁªï D¤ KPï ¤ªÀiÁt ¨sÀAiÀiïÚ. wA ¸ÀPÀÌqï ²PÁÛ°A. ¥Á梣ÀAiÀiÁ C«ÑvïÛ ¹Pï ¥Àrè. QwèA ªÀPÁÛA PɯÁågï¬Æ §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁ£Ávï¯Áèå ¥Á梣ÀAiÀiÁPï ¤Q¯Á£ï D¸Àv à A æÉ vï Jrämï PÀgÄÀ APï ¥Àqï¯ÉèA. zÁPÉÛgÁAPï¬Æ wZÁå ¦qÉZÉA PÁgÀuï ªÉļÉîA£Á. ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA w ZÀqï ¹Pï ¥Àrè. R¨Ágï ªÉļï°èA ¥Á梣ÀAiÀiÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA ¸ÀPÀÌqï D¸ÀàvÉæAvï ¥Á梣ÀAiÀiÁPï ¥À¼ÉAªïÌ D¬ÄèA. ¤Q¯ï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ D¤ WÀgÁ zÉÆÃ£ï ¯Áí£ï ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð D¸ï¯Áèå£ï, vÁAPÁA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¥À梣ÀAiÀiÁZÁå WÀjÑA D¥Áèå WÀgÁ ªÀ í g À Ä £ï UÉ ° A. D¸À à v É æ A vï ¥Á梣ÀAiÀiÁZÁå ZÁPÉæPï ¥ÁæAeÁ¯ï gÁªÉèA. vÁå JPÁ ¢Ã¸ï ¥Á梣ÀAiÀiÁa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ZÀqï ©üUr À .è ¥ÁæAeÁ¯Á£ï ¤Q¯ï ¨sÁªÉÇfPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï PÀÆqÉè D¸ÀàvÉæPï D¥ÀAiÉÄèA. ¥Á梣ÀAiÀiÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ PÁ¼ï vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. D¥Áè÷å ZÁPÉæAvï D¸ï¯Áèå zsÁPÁÖ÷å ¨sÀ¬ÄÚ ¥ÁæAeÁ¯ÁZÉÆ ºÁvï D¥ÁèåAvï Wɪïß ¥Á梣ÀAiÀiÁ ªÀÄíuÁ°“ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚ ¥ÁæAeÁ¯ï, ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉvÁA. ¤Q¯ï DdÆ£ï vÀ£ÁðmÉÆ, ¥ÁæAiÉĸïÛ £À»A. vÉÆ ªÀÄíeÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï RArvï D£ÉåÃPï PÁeÁgï eÁvÉƯÉÆ. ªÀÄe í Áå ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåAPï ‘¸ËvÉ°’ DªÀAiÀiï AiÉÄvÁ£Á, w ¹Ûçà vÁå £ÉuÁÛå ¨sÄÀ UÁðåAPï PÉ¢AZï JPÁ DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï ¢ÃAªïÌ ¸ÀQÑ£Á. vÁAa UÀvï QvÉA eÁvÁ PÉÆuÁÚ. vÀÄA ªÀ Ä í e Áå ¨s À Ä UÁðåAPï vÀ Ä ªÉ Ä Ñ ¸ÁAUÁvÁZï zÀªÀgÀÄ£ï ¥À¥ÁàªÀiÁ«ÄäPï vÁAa dvÀ£ï WÉAªïÌ ¸ÁAUï. wA ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðåAPï §gÁå£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÛ°A...” “vÀ¸A É ªÀÄu í Á£ÁPÁ ¢Ã¢. vÀÄPÁ PÁAAiÀiï eÁAªÉA£Á...” ¥ÁæAeÁ¯ï gÀqÉÆ£ï D¥Áèå ªÀÄgÁÑ÷å ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀj¯ÁUÉèA. “£Á ¨sÀ¬ÄÚ, ªÀÄíeÉÆ ªÉüï

eÁvÁ. ºÁAªï ªÁAZÀÄAPï ¸ÀQA Ñ £Á. vÀÄA ªÀiÁíPÁ GvÁgï ¢, ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðåAPï vÀÄA PÉ¢AZï ºÉgï ¹ÛçÃAiÉÄZÁå C¢ü£ï ¸ÉÆqÉÉÑA£ÁAAiÀiï ªÀÄíuï...” “ºÁAªï, CvÀ Ä ¯ï D¤ ±Á»Ã¯ÁPï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ xÁªïß ¨s Á ªÉ Ç fPï ¥ÁnA ªÀ í g À Ä APï ¸ÉÆrÑA£Á ¢Ã¢. ºÁAªï vÁAa ªÀiÁ«ê vÁAa DªÀAiÀiï eÁªïß vÁAPÁA ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛA. ¨sÁªÉÇf eÁAiÀiï eÁ¯Áågï D£ÉåÃPï PÁeÁgï eÁA«Ý. vÀÄeÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï ºÁAªï ¸ÉÆqÀÄ£ï WÁ°ÑA£Á.” ¥ÁæAeÁ¯Á£ï ¢¯Áèå ¨sÁ¸ÉAvï ¥Á梣ÀAiÀiÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆ. wZÉÆ fêï wZÁå PÀÄrPï ¤fðÃªï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁÛ£Á, ¥Á梣ÀAiÀiÁ£ï ¤ªÀiÁuÉÆ G¸Áé¸ï D¥Áèå ¨sÀ¬ÄÚZÁå ºÁwA ¸ÉÆqÉÆè! ¥ÁæAd¯ï D¥Áèå ªÉįÁèå ¨s¬ À ÄÚZÁå PÀÄrPï D¥Áè÷å ªÉAUÉAvï Wɪïß ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÁÛ£Á, ¤Q¯ï D¸Àv à PæÉ ï ¥ÁªÉÇè. D¥Áèå vÀ£ÁðmÁå ¨ÁAiÉÄèPï D¥ÁÚPï zÉÆÃUï ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåAZÁå dªÁ¨ÁÞgÉAvï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉèA ¥À¼¯ É Æ É è ¤Q¯ï¬Æ zÀÄSÁA UÀ¼ª À ïß, D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄZ è Áå ¤fðêï PÀÄrPï ªÉAUÉÆ£ï gÀqÁ¯ÁUÉÆè. ¥Áæ ¢ £À A iÀ i ÁZÉ A CAwªÀ i ï PÁAiÉ Ä ðA ªÀ í q Á zÀ Ä SÁ£ï zÉÆãï¬Æ PÀÄmÁäZÁåA¤ wjì¯ÉA. CvÀįÁPï E°è ¸ÀªÀÄÓt D¸ï¯Áèå£ï, vÁPÁ vÁa DªÀAiÀiï vÁAPÁA ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁå ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèA; ¥ÀÅuï, ¯Áí£ï ±Á»Ã¯ÁPï vÉA ¸ÀªÉÆÓAPï £Ávï¯ÉèA. vÉ ¨sÀÄUÉð ¸ÀzÁÝ÷åPï ¥Á梣ÀAiÀiÁZÁå PÀļÁgÁZï GgÉè. ¥Á梣ÀAiÀiÁ ªÀÄgÉÆ£ï wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁ¯Éè. ¥ÀÅuï, ¨sÀÄUÁðåAPï ¥Á梣ÀAiÀiÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß D¥Áèå WÀgÁ xÁªïß ¥ÁnA ¤Q¯ÁZÁå WÀgÁ zsÁqÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ¤Q¯ï D¥Áèå ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÁnA ªÀígÀÄAPï ¸ÀévÁB DAiÉÆè. ¤Q¯ÁPï ¥À¼ª É ïß WÀjA Ñ PÁªÉÓ°A. vÉÆ vÁå £ÉuÁÛå ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀígÀÄ£ï ªÉvÉƯÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï DPÁAvï G¨ÁÓ¯Æ É .è ¤Q¯ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ, vÁZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï, vÁZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ ¥sÉÇgïì PɯÁA D¤ ºÀ P ÁÌ £ ï vÁPÁ vÁZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀígÀÄAPïZï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ¤Q¯Áa ¸Á¸À Ä ªÀ i ÁAAiÀ i ï gÀqÉÆ£ï D¤ ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁVè “¥ÀÅvÁ, vÀÄfA ¨sÄÀ VðA ¯Áí£ï D¸Ávï. vÁAPÁA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï vÀÄPÁ PÀµïÖ eÁvɯÉ. vÁAPÁA JPÁ DªÀ¬ÄÑ UÀeïð D¸Á. ¥ÀÅuï, ªÀÄíf zsÀĪï DvÁA £Á eÁ¯Áå. vÀÄA ºÁå ¨sÀÄUÁðåAPï

ªÉÆUÁ£ï ¥ÉǸÀÄ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛAªï. ºÉÆ KPï G¥ÁÌgï vÀÄA DªÉÄÑgï PÀgï...” “ªÀ Ä í f A ¨s À Ä VðA ªÀ Ä í e Áå WÀgÁ¬Æ §gÁå£ï D¸É° Û ªÀiÁAAiÀiï. ªÀÄíeÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï ºÁªÉA vÁAZÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÁåAPï PÀ¸A É zÁ£ï PÀgA ÑÉ ?” “vÀÄA vÀ£ÁðmÉÆ D¸ÁAiÀiï ¥ÀÅvÁ. Deï £À»A, ¥sÁ¯ÁåA vÀÄPÁ ºÁå ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁ£Á, vÀÄeÁå PÀÄmÁäaA vÀÄPÁ PÁeÁgÁPï ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÀÄ£ï, vÀÄeÉA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢vÉ°A. QvÉèA ªÀÄí¼Áågï¬Æ ¥ÀPÁðå ¹ÛçÃAiÉÄPï ºÉgÁAaA ¨sÀÄVðA PÉ¢AZï D¦èA eÁAiÀiÁßAvï. vÁå ¨ÁAiÉÄèPï vÀÄeÉ xÁªïß ºÉgï ¨sÄÀ VðA eÁvÁ£Á, ºÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ UÉÆüï eÁvÉƯÉÆ. zÉPÀÄ£ï vÀÄfA ¨sÀÄVðA DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆA¢vï. DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸Áèågï QvÉA eÁ¯ÉA, vÁAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï vÀÄAZï.” “£Á, ªÀ Ä í e Áå ¨s À Ä UÁðåAPï ºÁAªï ªÀÄíeÁå WÀgÁ ªÀígÀÄ£ï ¥ÉǸÁÛA D¤ ºÉAZï eÁªÁ߸Á ªÀÄíeÉA ¤ªÀiÁuÉ wÃ¥ïð. vÀÄ«ÄA vÁAPÁA §gÁå£ï ªÀ í g À Ä APï ¸ÉÆr£ÁvÁèågï ªÀiÁíPÁ PÁ£ÀÆ£Áa ªÀÄdvï WÉAªïÌ ¥ÀqÉÛ°.” ¤Q¯ÁZÁå ¨sɵÁÖªÁÚ÷åPï vÁå WÀjA Ñ ©üAAiÉÄ°A. vÁå ¨sÄÀ UÁðåAZÉgï vÁAZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ºÀPïÌ ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄu í ï vÁAPÁA¬Æ PÀ½vï D¸ï¯ÉA è . ºÉA ¸ÀUA îÉ ¥À¼ª É ïß D¸ï¯ÉA è ¥ÁæAeÁ¯ï DvÁA ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄèA. “¨sÁªÉÇf, ¢Ã¢ ªÀÄgÁÛ£Á, wZÉå ¸ÀAVA ºÁAªï D¸ï°èA. w D¥Áèå ¨sÄÀ UÁðåAZÉA aAvÀÄ£ï, ªÉZÁå wZÁå fêÁPï DqÁªïß, ªÀÄgÁÚ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÑA ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA. wZÁå EZÉ Ò ¥À æ P Ágï ºÁAªï ºÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÛ°A ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï wPÁ ¢¯Áå G¥ÁæAvï wuÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ªÀÄíeÁå ºÁwA ¥Áæuï ¸É Æ qÁè . C¸É A D¸ÁÛ A , ºÁå ¨sÀÄUÁðåAPï vÀÄA DªÉÄÑ xÁªïß «AUÀqï ªÀíjê vÀgï, wZÁå CvÁä÷åPï PÉ¢AZï ±ÁAw ¯Á©üÑ£Á... “wZÉÆ CvÉÆä PÀµÁÖvÆ É ¯ÉÆ D¥Áèå ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï, dgÀÛgï ºÁAªï ªÀÄíf ¨sÁ¸ï ¥Á¼ÀÄAPï ¸ÀQèA£Á vÀgï. ºÁAªï¬Æ ªÀÄe í ÁåZï £ÀzA æÉ vï ¥ÀqÉÛ°A. zÉPÀÄ£ï vÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉA aAvÀÄ£ï DªÉÄÑgï zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ºÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï ºÁAUÁZï ¸ÉÆqï.” “¸ÀPÀÌqï ªÉļÉÆ£ï ºÉA QvÉA G®AiÀiÁÛvï vÀÄ«ÄA...?” ¤Q¯ï ©üUÆ É £ Ø ï G®AiÉÆ.è “ªÀÄf í A ¨sÄÀ VðA ªÀÄífA ºÀPïÌzÁgÁA eÁªÁ߸Ávï. vÁAPÁA ºÁªÉA PÀ¸ÉA ªÀÄíeÉ xÁªïß «AUÀqï ¸ÉÆqÉÑA?” “vÀÄA ¥Àgv À ï PÁeÁgï eÁ² vÀgï ºÁå ¨sÄÀ UÁðåAa UÀvï QvÉA ¥ÀÅvÁ...?”

¥ÁæAeÁ¯ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆè. “ªÀÄe í AÉ zÀĸÁæ÷å¥u À Ágï PÁeÁgï eÁAªÉÑA vÉA G¥ÁæAvÉèA ªÁvÁªÀgÀuï. vÁ嫲A ºÁå ªÉ¼Á ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï PÁAAiÀiïÑ £Á. ªÀÄe í Áå PÀÄmÁäZÁåA¤ ¥ÁnPï ¥ÀqÆ É £ï ªÀÄe í A É PÁeÁgï PÀgÄÀ £ï ¢¯Áågï¬Æ, ºÁAªï ªÀÄe í Áå ¨sÄÀ UÁðåAPï PÁAAiÀiï GuÉ PÀgÉÆÑA£Á. ºÁAªï ¥ÀgÀvï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆAè Zï, ªÀÄf í A ¨sÄÀ VðA ªÁmÉgï ¥ÀrÑA£ÁAvï. vÁAa dªÁ¨ÁÞj ªÀÄíeÁå¬Æ ªÁAmÁåa.” “vÀgï ªÀÄíeÉÆZï ºÁvï zsÀgï ¨sÁªÉÇf, ºÁAªï eÁvÁA vÀÄeÉPÀqÉ PÁeÁgï.” “¥ÁæAeÁ¯ï...!?” ¥ÁæAeÁ¯ÁZÉÆ ¨Á¥À A iÀ i ï AiÉ Ä Ãªïß zs À Ä ªÉ P ï «ZÁj¯ÁUÉ Æ è . “ºÉ A QvÉ A G®AiÀiÁÛAiÀiï ¥ÀÅvÁ vÀÄA...? vÀÄeÁå ¨s¬ À ÄÚZÁå ¨sÄÀ UÁðåA SÁwgï vÀÄA...” “£ÁPÁ ¥ÀÅvÁ, vÉzÉÆ ªÀíqï ¸ÁQæ¦ü¸ï vÀĪÉA PÀgÉÆÑ £ÁPÁ. vÉÆ ªÀígÀÄA¢ vÁZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï” DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁ°. “£Á ªÀiÁ«Ää, ºÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï £À»A. ªÀÄíeÁå ªÀíqÁèå ¨sÀ¬ÄÚPï vÁuÉ ªÀÄgÁÛ£Á, ºÁªÉA ¢¯Áèå GvÁæZÉA PÀgÉÑA ¥Á®£ï. CvÀįÁPï D¤ ±Á»Ã¯ÁPï ºÁªÉA vÁAa ªÀiÁ«ê eÁªïß gÁªÉÇ£ï £À»A, vÁAa DªÀAiÀiï eÁªïß ¸ÁA¨sÁ¼Éåvï.” 18 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉA ¥ÁæAeÁ¯ï D¥Áèå ¨sÀ¬ÄÚZÁå ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï vÁZÉ ¥Áæ¸ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀíqï ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¤Q¯Á ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÉÑA ¥À¼Éªïß, JPÁ WÀrAiÉÄPï ¤Q¯ï¬Æ xÀmÁPÉÆè. vÉÆ QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ¥ÁæAeÁ¯ï vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉèAZï. “zÀAiÀiÁ PÀgÄÀ £ï ºÁå ¨sÄÀ UÁðåAa DªÀAiÀiï eÁªïß ªÀiÁíPÁ vÀÄA vÀÄf ¥Àwuï PÀgÄÀ £ï ¹éÃPÁgï PÀgï ¨sÁªÉÇf. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ eÁUÉÆ ¨sÀjÛ PÀgÀÄ£ï vÀÄeÁå ºÀgï ¸ÀÄSÁzÀÄSÁAvï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß vÀÄf ¸ÉêÁ PÀgÄÀ £ï ºÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï gÁªÉÛ°A.” ¤Q¯Á£ï D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥Àqï¯Áèå ¥ÁæAeÁ¯ÁPï Glªïß vÁZÁå ªÀiÁvÁågï ¥Á®Aªï ZÀqAÀ iÉÆ.è zsÄÀ ªÉZÆ É ¸ÁQ榸 ü ï ¥À¼¯ É Áèå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¤ ¯Áí£ï ¨sÁAªÁØAPï zÀÄSï DAiÉÄèA. ªÀÄgÁÑ÷å ¨sÀ¬ÄÚPï ¢¯ÉèA GvÁgï ¥Á¼ÀÄAPï, ºÁZÉ ¥Áæ¸ï ºÉgï G¥ÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè ¥ÁæAeÁ¯ÁPÀq.É ¥ÁæAeÁ¯ï ¤Q¯Áa ¨ÁAiÀiïè eÁªïß WÀgÁ DAiÉÄèA. ¨sÀ¬ÄÚZÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï vÁuÉ D¥Áè÷åZï UÀ¨Ás ð xÁªïß d£Áä¯Áèå ¨sÀÄUÁðå¥ÀjA ªÉÆUÁ£ï ¥ÉǸÉèA. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄa DAPÁégï ZÀ° ¨ÁAiÀiïè eÁªïß DAiÀiÁèå ªÀÄíuÁÛ£Á,

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ¤Q¯ÁPï D¥Áèå PÀÄrZÁå ªÉÇqÉÚAPï zsÁA§Ä£ï zsÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. ¥ÁæAeÁ¯Á£ï D¥Áèå WÉƪÁZÁå EZÉÒAPï ±ÀgÀuÁUÀvï eÁvÁ£Á, ¥ÁæAeÁ¯ï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯ÉA! D¥ÁÚPï¬Æ DªÀAiÀiï eÁAªÉÑA £À²Ã¨ï ¯Á¨sÉèA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ¥ÁæAeÁ¯ï ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ D¸ï¯ÉèA. D¥Áèå UÀ¨sÁðPï PÀ¸À¯ÉÆZï ¨sÉÆgï ¥ÀqÉÆ£ï UÀ¨sÁðAvï D¸ï¯Áèå ¨Á¼Áê÷åPï ¨ÁzsÀPï AiÉÄãÁ±ÉA ¥ÁæAeÁ¯ï ªÀĸ í ÄÀ Û ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁ¯ÉA. ¢Ã¸ï-gÁvï D¥ÉÚA d£ïä ¢ÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåZÉAZï aAvÀÄ£ï PÁAmï¨s À g ï ¸À é ¥ ÁÚ A ¥À ¼ É A ªïÌ ¯ÁUï¯ÉèA ¥ÁæAeÁ¯ï. ªÀĤ¸ï QvÉA¬Æ aAvÀÄA, PÉ¢A ªÀírèA ¸Àé¥ÁÚA¬Æ ¥À¼ÉÆA. dgÀÛgï zɪÁPï RIJ £ÁvÀgï, QvÉA¬Æ ¸ÁxÀðPï eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á. vÀ¸ÉAZï WÀqÉèA ¥ÁæAeÁ¯Á xÀAAiÀiï! KPï ¢Ã¸ï ¸Áߣï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ºÁvÁAvÉÆè ¸Á§Ä ¤¸ÉÆ£ æ ï vÁZÉ g ï ¥ÁAAiÀ i ï ¥À q É Æ £ï, ¥ÁæAeÁ¯ï ¥ÀqÁÛ£Á, ¥ÉÇmÁPï ªÀiÁgï eÁªïß vÁZÁå UÀÄ¥ïÛ eÁUÁåAvÁèå£ï gÀUÁÛZÉÆ ªÉÆmÉÆ ¸Áæªï ªÁí¼ÉÆî! D¥Áèå ¥ÉÇmÁAvÁèå ¨sÀÄUÁðåPï ªÀÄgï eÁ¯ÉÆ ªÀļ í Æ É î ±ÉÆPï §¸ï¯ÉA è ¥ÁæAeÁ¯ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄ£ï vÁåZï ¹Üvg É ï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á, ¤Q¯ï ¥À¼Éªïß ±ÉªÉÄð¯ÉÆ. PÀÆqÉè ¤Q¯Á£ï ¥ÁæAeÁ¯ÁPï PÁgÁgï WÁ®Ä£ï D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVì¯ÉA. ¥ÀÅuï, xÀAAiÀÄìgï zÁPÉÛgï ¥ÁæAeÁ¯ÁZÉÆ UÀ¨sïð ªÁAZÀAªïÌÌ ¸ÀPÉè£ÁAvï. ¥ÀAzÁæ ºÀ¥sÁÛåAZÉÆ UÀ¨sïð, ªÀÄí¼Áågï ¥ÁæAeÁ¯ÁZÉA ¨sÀÄUÉðA d£ÉÆäAZÁå D¢üAZï ¥ÉÇmÁAvï ªÀÄgÁÛ£Á, ¥ÁæAeÁ¯ÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄSï ¨sÀUÉèA. vÁå zÀÄSÁZÉÆ ±ÉÆPï ¥ÁæAeÁ¯ï ¸À¨sÁgï vÉÃA¥ï fgÀAªïÌ ¸ÀPÉèA£Á. ¢Ã¸ïgÁvï gÀqÉÆ£ï D¥Áèå UÀ¨sÁðAvï ªÉįÁèå ¨sÄÀ UÁðåPï aAvÀÄ£ï gÀqÁÛ£Á, vÁPÁ PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß ¨sÀÄdAªïÌ¬Æ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. D¥Áèå ¸ÀévÁBZÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄAvï D¸ï¯Áè÷å ¥ÁæAeÁ¯ÁPï D¥Áèå ªÉįÁèå ¨s¬ À ÄÚZÁå ¨sÀÄUÁðåAa¬Æ «¸Àgï ¥Àqï°è. ºÉA vÁPÁ KPï ¢Ã¸ï ¨Á¸ï eÁvÁ£Á, vÁPÁ PÉÆuÉAV ªÀiÁgÀÄ£ï Gl¬Ä¯Éè¥ÀjA ¨sÀUÉèA. vÁZÉAZï ¥ÀæwgÀÆ¥ï vÁZÉPÀqÉ G®AªÉÑÉA vÁPÁ ¢¸ÉèA ‘QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï ¥ÁæAeÁ¯ï? vÀÄfA ¨sÀÄVðA vÀÄeÉ ¸ÀAVAZï D¸Ávï. vÁå ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï vÀÄA ºÁå WÀgÁ vÁAa DªÀAiÀiï eÁªïß DAiÀiÁèAAiÀiï.’

E


7

KUTAM

March 26, 2016

‘¨ÉÆqÀðgï ¸ÉPÆ À åjn ¥sÇÉ Ã¸ïð’ (©.J¸ï.J¥s ï .) UÁå®jAvï §¸ï¯Áè÷å ºÀeÁgÁA¤ dªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁAiÀiïÌ ºÁvÁAvï z s À g À Ä £ ï W À r A i É Ä -W À r A i É Ä ¨ÉƨÁmÁÛ¯.É “ªÀAzÉà ªÀiÁvÀgª À iÀ ï”, “¨sÁgÀvï ªÀiÁvÁQà eÉÊ”, D¤ “»AzÀĸÁÜ£ï fAzÁ¨Ázï” ºÁå wãï WÉÆõÀuÁA ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉAZï ¥ÉæÃPÀëPÁA¤ DªÁeï GlAªïÌ £ÀeÆ É . UÉÃnZÁå D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï ¥ÁQ¸ÁÜ£ï. xÀAAiÀÄìgï¬Æ UÁå®jAvï C¸À¯ÉAZï zÀȱïå. xÀAAiÀÄìgï “¥ÁQ¸ÁÜ£ï fAzÁ¨Ázï” ªÀĽ í A î WÉÆõÀuÁA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï. ªÀA í iÀiï, ºÉA zÀȱïå ¥ÀAeÁ¨ïZÁå ªÁWÁ UÀqï ªÀÄíuï ¥ÀgÀÄÛ£ï ¸ÁAVÑ UÀ e ïð £Á. ¥À A eÁ¨ÁAvÁè å CªÀÄÈvÀìgÁPï D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ªÁWÁ UÀqï ¥À¼É¯Áå ²ªÁAiÀiï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ£Á. CªÀÄÈvÀìgÁ xÁªïß ªÀ Ä ÄPÁÌ¯ï ªÀ g Áa ªÁmï. CªÀÄÈvÀìgÁZÁå ¸Àétð ªÀÄA¢gï (¨sÁAUÁgÁ ªÉÇ¥ÉZÉA) eÁ°AiÀ i Á£ïªÁ¯Á ¨ÁUï, zÀVðAiÀiÁ£Á wÃxïð C¸À¯Áå eÁUÁåAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß «ÃQë¸ÀÄ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ¸ÁAeÉgï ªÁWÁ UÀrPï ¥Àª æ Á¹APï D¥Àªïß ªÀígÁÛvï. CªÀ Ä ÈvÀ ì g ï £À U À g ï xÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï 30 Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì CmÁj¯ÁVA ¨sÁgÀvï-¥ÁPï UÀrA¤ D¸ÉÑA ºÉA ‘ªÁWÁ ¨ÉÆqÀðgï’ ºÁAvÀÄA zÉÆãï¬Æ zÉñÁAZÉA gÁPÀéuï PÀgÉÑA gÀPÀëuï ¸ÉÊ£ï, JPÁªÉ Ä PÁ ¥À g À ¸ À à g ï ºÁvï ©eÁAªÉA Ñ zÀȱïå ¥À¼ª É åÉ vï. ¸ÀévA À vïæ ªÉļÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA qÉ°í xÁªïß ¯ÁºÉÆÃgÁPï ªÉZÁå ªÀiÁUÁðgï PÀ¸À°Zï DqÀ̼ï DqÁ«Ú £Ávï°è. ¥ÀÅuï, «¨sÀd£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï

¨sËUÉÆýPï ¸ÀÜgÁAvï CªÀÄÈvÀg ì ï¯ÁVA CmÁj ªÀÄí¼Áî÷å UÁæªÀiÁ ¯ÁUÁìgï ªÁWÁAvï KPï ¯ÁAiÀiïß ªÀ gÉÃSÁ ªÉÇreÁAiÀiï ¥Àrè. UÀr ¥Àz æ ÉñÁZÁå ºÉ«¯ ê Áå PÀIJZÉÆ ¯ÉÆÃPï D¤ vÉ«¯ ê Áå PÀIJZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¸ÀA§Azsï GuÉÆ eÁªïß PÁvÁæ¥ï ¥ÀqÉÆè. £ÀPÁëZÁå vÁå PÀIJ£ï ¥ÁQ¸ÁÜ£ï zÉñÁZÉÆ d£ïä eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, xÀ A ¬ÄÑ ¸À A ¸À Ì ö Èw, DZÁgÀ u ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈwZï eÁªïß ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆ£ï D¬Äè. Deï UÀrAZÁå ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï ¯ÉÆAPÁØ PÁAmÁåA ¸ÀjAiÀiÁAa ªÉÇÃAiÀiï WÁ¯Áå. ©.J¸ï.J¥sï. dªÁ£ï gÁvï-¢Ã¸ï ¥ÁgÉÆ eÁªïß UÀrgï gÁPÀéuï PÀgÄÀ £ï D¸Ávï. zÉÆ£ÁA¬Æ PÀIJAZÁå ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï ¥Áaé ¸À馅 ¥À¼ÉvÁ£Á, DAUï-ªÀ Ä £ï ¦¸Áé v Á. ¥À Å uï, ¨É ¸ ÁAiÀ i ïUÁgï gÉ Ê vï ªÀ i Ávïæ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÀëuÁPï C¥ÁAiÀiÁPï

ºÀzsÉðA ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. ¨s Á gÀ v Á ©ü v À g ï ¥ÁQ¸Áܤ DPÁAvïªÁ¢ RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ PÀëuÁAvï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸ÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï D«ÄA ¥À¼Éªïß UÀªÄÀ £ÁAvï Wɪïß D¸ÁAªï. ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¯ÁºÉÆÃgÁPï §¸ï ¥ÀAiÀiïÚ, ¸ÀªÀiïeÉÆÃvÁ JPïì¥Éæ¸ÁAvï gÉÃAiÀiÁè ¥ÀAiÀiïÚ EvÁå¢ ¸ËPÀgÁåA PÀ g À Ä £ï, ¥ÁQ¸ÁÜ£Á ¸À A VA EµÁÖUÀvÉZÉÆ ºÁvï ªÉÇqÁØAiÀiÁèå gï¬Æ, ¨sAÀ iÉÆÃvÁàz£ À ï PÀÈvÁÛåA ªÀiÁvïæ GtÂA eÁAªïÌ £ÁAvï. vÀ¸ÉA eÁªïß D¸ÁÛ£ÁA¬Æ ªÁWÁ UÀrgï ¸ÁAeÉZÉA ºÉ ¸ÉʤPï ¥ÀgÉÃqïZÉA zÀȱïå UÀªÀÄ£ÁPï ºÁreÁAiÀiï. ¥ÉÃæ PÀPë ÁAZÁå UÁå®jAvï §¸É¯ è ,É ¸ÀVA î zÀȱÁåA ¥À¼ª É ïß ªÀÄÄUÁݯÁå G¥ÁæAvï ¸À P À A iÀ i ïè zÉ A ªÁè å G¥Áæ A vï UÉÃn¯ÁVA xÉÆrA ¸ÀA§A¢üPÁA, vÁå PÀ Ä ²£ï D¸ÁÑ ÷ å D¥Áè å

“zɪÁ ªÀÄíeÁå!” ¥ÁæAeÁ¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É zɪÁ£ï GWÀqÉè. Deï dgÀÛgï ªÀÄíeÁå d£Áä£Ávï¯Áèå ¨sÄÀ UÁðåPï aAvÀÄ£ï ºÁAªï EwèA RUÉÆð£ï gÀqÁÛA, dgÀÛgï vÉA ¨sÀÄUÉðA d£Áä¯ÉèA vÀgï, ºÁAªï ºÁå ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ UÉÆüï PÀjA Û . ªÀÄe í Áå ¨sÄÀ UÁðåZÁå ªÉÆUÁ£ï PÀÄjØA eÁªïß ºÁAªï, ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï vÁAZÉA ºÀPïÌ¬Æ ¢ÃAªïÌ ¸ÉÆrÛA£Á. D«ÄA PÉzÁ¼Á¬Æ ºÉgÁAPï ¥Áqï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAZÉ Huï zÁPÀ AiÀiÁÛAªï. ºÁAªï eÁ¯Áågï¬Æ vÀ¸ÉAZï ªÀÄíeÁåZï ¨sÀ¬ÄÚZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï KPï ¥Áqï ¸ËvÉ° DªÀAiÀiï eÁªïß D¹ÛA...” D¦èA ¨sÀUÁÚA D¥ÁÚPïZï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÁæAeÁ¯Á£ï KPï PÀpÃuï ¤Zɪï PÀgÀÄ£ï eÁ¯ÉÆè. PÁeÁj vÀ£Áðn ¹Ûçà D¥Áèå WÉƪÁ ¸ÀAVA D¸ÁÛ£Á, wuÉ PÉzÁ¼Á¬Æ UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA D¤ UÀ¨sïð gÁªÁèå G¥ÁæAvï vÉÆ PÁqÀÄAPï¬Æ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï ¥ÁæAeÁ¯ï D¸ÀàvÉæPï UɯÉA. C¥ÉÇè UÀ¨sÁðPÉÆñÁ PÁqÀA«Ñ

D¯ÉÆZÀ£ï zÁPÉÛgÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á, zÁPÉg Û ï M¥Áé¯Æ É £Á. WÉƪÁa¬Æ ¥Àªð À tÂÎ £Á¸ÁÛ£Á, PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï, ¥ÁæAeÁ¯ï ¤Q¯ÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉ è A vÁa D¯ÉÆZÀ£ï. ¥ÀÅuï, ¤Q¯ï M¥ÉÇè£Á. ¤Q¯Á£ï M¥Áé ± É A PÀ g À Ä APï ¥ÁæAeÁ¯ÁPÀqÉ KPïZï G¥ÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè, ¤Q¯Á ¸ÀAVA ¸ÀA¨sÉÆÃUï DzsÁj£Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï. vÀ¸ÉAZï eÁ¯ÉA. ¥ÁæAeÁ¯ï ¤Q¯ÁPï ¯ÁVAZï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆr£Á eÁ¯É A . C¸À ¯ Áå ¸À z ÁAZÁå É gÀhÄUÁØ÷åAvï, WÉƪï-¨ÁAiÉÄè ªÀÄzsA ªÀ Ä £À B ¸ÁÜ¥ï D¤ «gÁgÁAiÀ i ï ªÁqÉÆ£ï UÉ°. ¤Q¯Á£ï ¥ÁæAeÁ¯ÁZÉgï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA §¯ÁvÁÌgï ¸ÀAiÀiïÛ PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA É . ¥ÀÅuï, ¥ÁæAeÁ¯ï gÀhÄÄeÉÆ£ï ¤Q¯Á xÁªïß §ZÁªï eÁvÁ¯ÉA. “dgÀg Û ï, ªÀÄe í Áå ªÀÄeÉð «gÉÆÃzsï ªÀÄíeÉÆ §¯ÁvÁÌgï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj,ê ºÁAªï fêÁÏvï PÀgÄÀ £ï ªÀÄgÉ° Û A D¤ ªÀÄíeÁå ªÀÄgÁÚZÉA PÁgÀuï vÀÄA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÁAUÉÛ°A” ¥ÁæAeÁ¯Á£ï ¢¯Áè÷å zsª À ÄÉ Ì ªÀÄÄPÁgï ¤Q¯ï ¸À¯Áé¯ÉÆ. “QvÉA D±ÉvÁAiÀiï...?” CSÉæÃPï

¤Q¯ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “ªÀÄe í Áå UÀ¨Ás ðZÉÆ vÁåUï. vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÀígÀÄ£ï vÀÄAZï ªÀÄe í Æ É UÀ¨ïs ð PÁqÀAªïÌ D±ÉvÁAiÀiï ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¥sÇÉ ªÀiÁð°nøï PÀA¦èÃmï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉ zÉÆÃUï ¥ÀÇvï D¸Ávï. ZÀrÛPï ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄVðA £ÁPÁvï. KPï ¥Á«ÖA ºÁªÉA D±É¯A èÉ eÁAªïÌ ¸ÉÆqï. vÁå G¥ÁæAvï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀĹÛ. ºÁAªï PÉ¢AZï vÀÄPÁ £Á ªÀÄítÂÑA£Á.” C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆè ¤Q¯ï M¥É Ç è . ¥Áæ A eÁ¯Á£ï D¥Áè å UÀ¨sÁðZÉÆ vÁåUï PÀgÀÄ£ï, D¥Áèå ¨sÀ¬ÄÚZÁå ¨sÀÄUÁðåAa DªÀAiÀiï eÁªïß fAiÉÄ°. Deï wZÉ ¨sÀÄUÉð ªÀíqï eÁ¯Áåvï. JPÁè÷åZÉA PÁeÁgï Deï eÁ¯ÉA. zÀĸÁæ÷åZÉA¬Æ ªÉVAZï eÁvɯA É . ¥ÁæAeÁ¯Á vÀ¸° À ¥ÉǹÌ, ¥ÀÅuï, Rj DªÀAiÀiï ¨ÉÆêï xÉÆqÁåAPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ºÁªÉA ¸ÁAUï°è ¥ÁæAeÁ¯ÁZÁå ftÂAiÉÄa PÁt DAiÉÆÌ£ï, ¥sÉæAQ D¤ ªÀiÁnð£ï aAvÁßAªÀÄUïß eÁvÁ£Á, DªÀiÁÑ÷å ¥ÁmÁèå£ï ¤Q¯ï G¨sÉÆ D¸ÉÆÑ ¥À¼É¯ÉA ºÁªÉA.

¸À A §A¢ü P ÁA¯ÁVA G®AªÉ Ñ A , ºÁvï ºÁ®AªÉ Ñ A D«ÄA ¥À ¼ É ª É å vï. ¥À A eÁ© ¸ÀA¸ÀÌöÈw, d£À¥ÀzÁZÉA VÃvï, ®UÁßA ¸ÀªÀiÁ gÀA¨sï EvÁå¢ vÁå PÀIJZÁå ¯ÉÆPÁ£ï¬Æ «¸ÉÆæAPï eÁAªÉÑA£Á vÀ ¸ À ¯ É A eÁªÁ߸Á. «¨sÀd£ï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA D¸ÉÆÑ vÉÆ ¸ÀA§Azsï DvÁA¬Æ vÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsAÉ D¸Á. ¥ÀÅuï, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å gÁPÉ Æ Ì ¸ Á ªÀ«ðAZÉA PÁgÀuï qÉ°-í ¯ÁºÉÆÃgï ªÀÄ¢üè §¸ÁìAa zsÁA«Ú ¸ÀÜVvï eÁ°. UÀrZÁå ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï ¯ÉÆAPÁØ-PÁAmÁåA ¸ÀjAiÀiÁAa ªÉÇÃAAiÀiï ZÀgÉÆ£ï UÉ°. ªÁWÁ UÀ r ZÁå Czs Á ðå ªÀÄÄPÁ̯ï Q. «Æ. ¥ÁnA ªÁºÀ£ÁA gÁªÀªïß ¥ÁAAiÀiï ªÁmÉ £ ï ZÀ ¯ É Æ £ï ¯É Æ PÁ£ï ªÀZÁeÁAiÀiï. ‘£ÉÆ ªÀiÁå£ïì ¯ÁåAqï’ PÀIJZÁå «ÃPÀëPÁAZÁå UÁå®jPï D¬Ä°èA WÉÆõÀuÁAZÉÆ DªÁeï PÀjvïÛ D¸ÁÛvï. ©.J¸ï.J¥sï. dªÁ£ÁAZÉA ¸ÀAZÀ®£ï DPÀµÀð tÂÃAiÀiï eÁªïß D¸ÁÛ. vÁå D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï ¥À¼É¯Áågï ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå UÁå®jAvï «zÁåyðt A ZÉ Æ ¸À A SÉ Æ ZÀ q ï eÁªÁ߸ÁÛ . WÉÆõÀuÁA WÁ®ÄAPï wA ¨sÁgÀwà AiÀiÁAªÀ¤ð ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¥s À Å qÉ A D¸ÁÛ v ï. G¥Áæ A vï xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ¨sÁgÀvï D¤ ¥ÁQ¸ÁÜ£ï UÀrA¤ G¨sÉÆÑ gÁµïÖçzéÀe s ï ZÀqA À iÀiÁÛvï. vÁå ¥ÀAiÉÄA è dªÁ£ÁAZÉ A ªÀ i ÁaðAUï, ©.J¸ï.J¥sï. dªÁ£ï GªÉÄízï, ºÀÄgÀÄ¥ï, GvÁìºÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ¥ÁAAiÀiÁA¥ÉÇmÉÆæ÷å xÁ¥ÀÅöØ£ï, «Ä²AiÉÆ ªÀAiÀiïæ G¨sÁgïß GUïÈ gÀÆ¥Ágï D¸Éè¯Áå¥ÀjA ¸ÀAZÀ®£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ¨sÁUï WÉvÁvï. ºÉA ºÁAUÁ ºÀgåÉ ÃPÁ ¢¸Á ¸ÁAeÉgï zÁPÀAªÉÑA ªÀiÁªÀÄÆ° zÀȱïå. UÉÃnZÁå vÁ’vÁAZÁå D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå ¥Àz æ ÉñÁAvï ¥ÁQ¸ÁÜ£ï ¸ÁÜ¥ÀPï ªÉƪÀĪÀÄäzï D° f£Áßa PÀ¯ÁPÀÈw avïæ ¥À¼ª É åÉ vï. ¸ÁAeÉgï ¥ÁAZÁAPï dªÁ£ÁAZÉA ªÀiÁaðAUï ¸ÀAZÀ®£ï PÁAiÀÄð PÀæªÀiÁ G¥ÁæAvï, ¨sÁgÀvï D¤ ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ vÁAZÉÆ-vÁAZÉÆ gÁµïÖç ¨ÁªÉÇÖ ¸ÁAUÁvÁ MlÄÖPï eÁªïß ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÀAiÀiÁÛvï. C¸À¯Áå ¢Ã¸ÁA¤ vÀ¤Ì, ¤UÁB ªÀÈ¢Ý eÁªïß D¸Áèågï¬Æ, ªÁWÁ UÀrPï ¥Àª æ Á¹ AiÉÄêïßAZï D¸ÁÛvï. ¨sÁgÀvï-¥ÁQ¸ÁÜ£ï UÀqï «¨sÀd£ï PÀjÑ » £ÉÆà ªÀiÁå£ïì¯ÁåAqï

?mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï) PÉëÃvÁæAvï ¯ÉÆAPÁØa KPï «±Á¯ï UÉÃmï ºÁAUÁ¸Àgï KPïPÀqÉ ¨sÁgÀvÁ xÁªïß D£ÉåÃPïPÀqÉ ¥ÁQ¸ÁÜ£Á xÁªïß GUÉÆ÷Û å eÁvÁvï. UÉÃnPï ¯ÁUÁìgï ¸ÀPÁ½A zÉÆãï¬Æ zÉñÁAZÉ ¨ÁªÉÖ G¨sAÀ iÀiÁÛvï. ¸ÀÄAiÉÆð §ÄqÁÑ÷å ¥À A iÉ Ä è A ¨ÁªÉ Ö zÉ A ªÀ A ªÉ Ñ A PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï ZÀ¯ÁÛ. »AªÉA ¢¸ÁA¤ aPÉÌ ¥ÀAiÉÄèAZï ºÉA ¸ÀªÀiÁgÀA¨sï ZÀ ¯ ÁÛ . zÉ Æ Ã£ï¬Æ PÀ Ä ²A¤ D¥Á¥Áè÷å zÉñÁAZÁå dªÁ£ÁAPï ºÀÄgÀÄ¥ï ¨sÀgÁÑ÷å SÁwgï, «ÃPÀëPï VÃvÁA, ¥ÀzÁA, PÀªÁí° UÁAiÀiÁÛvï. ±ÉA¨sÀgÁAUÀmÁè÷å PɪÀÄgÁA¤ »A zÀȱÁåA PÉÊzï PÀgÁÛvï. gÁµïÖçVÃvÁA ¸ÀAVA » ¥ÀgÉÃqï ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ eÁvÁ. xÉÆqÉ ©üvÀgÁè÷å ©üvÀgï gÁUÁ£ï ªÀÄĪÀÄÄðgÉÑ duï ¯ÉÆÃªï ªÀÄw ©üvÀgïZï UÀÄtÄÎuÁÛvï ªÀÄíuÉÆ£ï “¥ÁQ¸ÁÜ£ï ªÀÄÄzÁð¨Ázï.” ¨ÁªÉÇÖ zÉAªÀAªÉÇÑ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sï ªÀÄÄUÁݯÁå G¥ÁæAvï «ÃPÀPë ï UÁå®j xÁªïß duï zÉAªÉÇ£ï D¥Á¥Áè÷å ªÁºÀ£ÁA zÀªÀgÉè¯Áå eÁUÁåAPï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁvï. KPï ¥Á«ÖA ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼É¯Áågï, ¨sÁgÀvï-¥ÁQ¸ÁÜ£ï UÀrA¤ D¹Ñ PÁAmÁåA ªÁAiÀÄgÁAa ªÉÇÃAAiÀiï ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. ºÁPÁ xÉÆqÁå eÁUÁåA¤ «Ãeï ¸ÀPÉÛZÉÆ PÀ g É A mï ¸É Æ qÁÛ v ï. ¥ÁPï DPÁAvïªÁ¢ ©ü v À g ï WÀ Ä ¸É Ñ A DqÁAªÉÇÑ ºÁZÉÆ GzÉÞñï. ºÁå ªÁmÉ£ï ©üvÀgï UÀr ¥Àz æ ÉñÁA¤ fAiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï D«ÄA PÉzÁßAZï ¸ÀÄT eÁªïß D¸Á£ÁAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. C¥ÀÇæ¥ï UÀļÁåA ¥Áªïì zÉAªÁÛ ªÀÄíuï ¨sÉåA GZÁgÁÛvï. zÉÆãï¬Æ zÉñÁAZÉ dªÁ£ï ¥À g À ¸ À à g ï ¥s É ¸ ÁÛ A -¥À ¨ É ð AªÉ ½ A JPÁªÉÄPÁ «ÄoÁAiÀiï ªÁAlÄ£ï WÉvÁvï. ¨s Á gÀ v ï-¥ÁQ¸ÁÜ£ï zÉ Ã ±ï «¨sÀd£ï eÁ¯Á eÁªÉåvï. UÀrA¤ PÁAmÁåA ªÉÇÃAAiÀiï WÁ¯Áå eÁªÉåvï. DPÁAvïªÁ¢ ©üvÀgï WÀĸÁÛvï eÁªÉåvï. zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ §¼Á¢üPï ¯ÉÆAPÁØUÉÃmï WÁ¯Áå eÁªÉåvï; ¥ÀÅuï, CmÁjZÁå ¯ÁUÁìgï D¸ÉÑA ºÉA ªÁWÁ ¨É Æ qÀ ð gï «ÃPÀ ë u ï PÀ g À Ä APï ¨sÁgÀvÁZÁå PÉÆ£Áê÷å-PÉÆ£Áê÷åA xÁªïß ¯ÉÆÃPï ºÁjA-ºÁjA¤ D¬Ä¯ÉÆèZï D¸Á. ©.J¸ï.J¥sï. dªÁ£ÁAZÉÆ ºÀÄgÀÄ¥ï-GvÁìºï ªÀÈ¢Þ eÁAªÁÑ÷åPï ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï ºÁå ¥ÀgÉÃrA¤ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï eÁªïß D¦è zÉñï¨sÀPïÛ l C©üªÀåPïÛ PÀgÁÛvï.


8

KUTAM

GUÁظÁa ¸ÀPvÀ ï ªÁqÀAiÀiÁ

ªÀÄ£Áê÷åPï GUÁظÁa ¸ÀPvÀ ï GtÂA

eÁ° vÀgï, KPÀݪÀiï PÀµïÖ ªÀÄíuÉåvï. ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÉÆ£ï QvÉAV GUÁظï D¬Ä¯ÉÆZ è ï vÉA ¸ÉÆzsÄÀ APï ªÀ ºÁqÀÄAPï ©üvÀgÁè÷å PÀÆqÁPï ¥Áªï¯Áè÷å PÀÆqÉè DªÀiÁÌA vÁa «¸Àgï ¥ÀqÁÛ. D«ÄA QvÉA è aAvÀÄAPï ¥À q Áè ÷ ågï¬Æ, D«ÄA QvÉ A aAvï¯ÉèA vÉA ªÀÄwPï gÀhļÁÌ£Á. GUÁظÁa ¸ÀPv À ï xÉÆqÁåAPï ªÉVA ªÉvÁ, xÉÆqÁåAPï ¥ÁæAiÀiï eÁvÀZï ªÉvÁ; ¥ÀÅuï, xÉÆqÁåAa vÀQè WÀmïÖ D¸ÁÛ. vÁAPÁA ¯Áí£ï¥ÀuÁgï vÁtÂA QvÉA PɯÉèA, WÀgÁAvï vÁå ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ºÉgï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA¤ PɯAèÉ ¥ÀÅgÁ PÀA¥ÀÇålgÁgï D¸ï¯É§ è j ¸ÁAUÁÛvï. C¸À°-C¸À° ªÀ¸ïÛ C¸À¯Áå-C¸À¯ÁåPÀqÉ D¸Á ªÀÄíuï vÉ/ wA ¸ÁAUÁÛ v ï. xÉ Æ qÁåAPï JPÁè÷åZÉA £ÁAªï, ªÀ¸ÀÄÛZÉA, eÁUÁåZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÉÆAPï ZÀqÀàqÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. C¹ D¸Á UÀeÁ¯ï JPÁè÷åZÁå GUÁظÁZÁå ¸ÀPa ÛÉ . GUÁظÁa ¸ÀPv À ï ªÀÈ¢Þ PÀgÄÀ APï EAVèµï, DAiÀÄĪÉðâPï, ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥ÀyPï-C¸À°A ªÀPÁÛA ªÉļÁÛvï. vÀj, DªÀiÁÑ÷å GUÁظÁa ¸ÀPÀvï ªÀÈ¢Þ PÀgÁÑ÷åPï »A xÉÆrA ¸À®ºÁ-¸ÀÆZÀ£ÁA G¥ÁÌgÁaA eÁªÁ߸Ávï: a ¢¸Àq à A ÛÉ KPï ¯ÉÆmÉÆ ¥Àq¼ éÀ ÁåZÆ É gÉÆÃ¸ï ¦AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. a ªÉÄyAiÉÄ ¥Á¯ÉÆ, ªÀÄƼÉÆ ¨ÁjÃPï ²AzÀÄ£ï; zÉÆãï¬Æ ¨sÀgÀÄì£ï, vÁPÁ «Æmï, «ÄgÁìAUï, fgÁåZÉA ¥sÉÇuïÚ WÁ¯ïß ¸ÉêÀ£ï PɯÁågï GUÁظÁa ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. ºÉA fªÉAZï¬Æ SÁªÉåvï. a PÀĪÁ¼ÁåZÉÆ gÉÆøï KPï UÁè¸ï ¸ÉêÀ£ï PÀjeÁAiÀiï. KPï ¯ÉÆmÉÆ UÁAiÉÄÑA D¥ÀÅmï zÀÆzsï vÀ¸ÉAZï

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï (49)

?eÉ.J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªg À ï KPï PÀįÉgï ªÉÆíAªï ¸ÀzÁA¤Ãvï ¸ÉA«eÁAiÀiï. a ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á fgÁåZÉÆ PÀµÁAiÀiï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. a ¨sÀÄUÁðåA¤ ¸ÀPÁ½A £ÉÃAzÀæ PɽA SɯÁågï §gÉA. vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ ¨ÁzÁäA, PÁdĪÉÆÃAiÀiï, ¨sÀÄAAiÀiïZÀuÉ D¤ ºÉgï PÀ¹èA¬Æ qÁæAiÀiï ¥sÀÇæmÁìA vÁAPÁA SÁAªïÌ ¢ÃeÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA ¨sÄÀ UÁðåAa ¸ÀägÀuï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. a KPï PÀÄqÉÆÌ D¯ÉA, E¯ÉèA fgÉA D¤ RqÁå¸ÁPÀgï §gÉA PÀgïß ZÁ¨ÉÆ£ï SɯÁè÷å£ï fèÉa gÀÆZï ZÀqÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ, GUÁظÁa ¸ÀPv À ï ¸ÀAiÀiïÛ ªÁqÁÛ. ºÀ¥sÁÛ÷åPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅtÂà DAUÁPï vÉÃ¯ï ¥ÀŸÀÄ£ï £ÁíAªïÌ eÁAiÀiï. a DªÁ¼É SɯÁågï¬Æ GUÁظÁa ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. a zÀÆzsÁPï J¼ÉÆ ¦mÉÆ PÀgïß WÁ¯ïß RvÁÌvÁªïß ªÉÆA í ªï ¨sg À ÄÀ £ ì ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¢ÃeÁAiÀiï. a ¤½ê, vÁA©Ø D¤ ¥ÁZÁé÷å gÀAUÁa vÀPÁðj ªÉÄAzÁéPï §j. ªÁAAiÉÄÎA, ©lÆæmï, PÁågÉmï, ¦AiÀiÁªï, ¥Á¯ÉÆ-¸ÉÆ¥ï ªÉÄAzÁéa ¸ÁªÀÄyð ZÀqÀAªïÌ PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ. a «mÁ«Ä£ï `¹' D¹Ñ ªÀÄĸÀÄA©,

¥ÉgÁA, DªÁ¼É, avÀÄg Û Æ É ÷è å (¸ÁAvÁæA) SÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀ dÆå¸ï PÀgïß ¦AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. a zÀAiÀiÁðAvÁè÷å ªÀiÁ¸ÉîAvï D¹Ñ MªÉÄUÁ-3 ZÀgÉâZÉÆ CA±ï SÁuÁeɪÁÚªÀ«ðA ªÀiÁvïæ DªÀiÁÑ÷å fêÁAvï ¸ÉªÁðvÁ. EvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA ºÁZÁåPï¬Æ ªÀÄÄRå eÁªïß ¢¸Àq à A ÛÉ ªÉÄAzÁéPï PÁªÀiï ¢ÃeÁAiÀiï. ªÉÄAzÀÄ ZÀÄgÀÄPï eÁAªÉÑ vÀ¸À¯É Zɸï D¤ QéÃeï SɼÁeÁAiÀiï-ºÁAvÀÄA ªÀÄvï ZÀÄgÀÄPï eÁvÁ. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ªÀÄí¸ÀÄÛ ºÀÄ«ÄuÉÆå ¥ÀPæ Àmï eÁvÁvï D¤ ¸ÀPÁè eÁ¦¬Æ ¢vÁvï. vÉ z ÁßA, ¥À A iÉ Ä è A Zï eÁ¦APï zsÁA¥ÀÅ£ï zÀªÀgïß PÀª æ ÀiÁ ¥ÀPæ Ágï ºÀÄ«ÄuÁåAa eÁ¥ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï JPÁ PÁUÁÝgï §gÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ G¥ÁæAvï ¢¯Áè÷å eÁ¦APï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛV ¥À¼ÉeÁAiÀiï. ºÀ A iÉ Ä ðPÁ «µÀ A iÀ i ÁAPï PÀA¥ÀÇålgï, ªÉƨÁAiÀiïè, ¥sÉÇ£ï ªÁ¥À j £Á¸ÁÛ A §Äzs À é A vÁÌ A iÀ i ï ªÁ¥ÀjeÁAiÀiï. xÉÆqÁåA¤ RAAiÉÄA Ñ ¥ÉÇlÄÖ ¯ÉÃSï eÁ¯Áågï¬Æ, vÉA vÀQè RZÀÄð£ï ¯ÉÃSï PÀgÁÑ÷å ¥Áæ¸ï PÀÆqÉè ¯ÁVA D¸ï¯ÉèA PÉ®Æ̯Élgï PÁqïß zsÁA§ÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß vÁZÉA ¥sÀ°vÁA±ï ¸ÁAUÉÑA D¸Á. vÁå §zÁèPï, D«ÄA D«ÄÑ vÀQè G¥ÉÇåÃVì¯Áågï §j £À»AªÉ? GUÁظÁa ¸ÀPÀvï ªÁqÀAªïÌ vÁPÁ eÁAiÀiï eÁA«ÑA AiÉÆÃUÁ¸À£ÁA PɯÁågï ¸ÀAiÀiïÛ D«ÄÑ ¸ÀägÀuï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. ¥sÅÀ qÉèA eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï:

`§mÁt SÁAiÀiÁ ¨s¯ À Á¬ÄÌ GgÀAiÀiÁ'

(ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ)

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxj À £ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï.

zÀÄPÁæªiÀ Á¸ÁZÉA «AqÁ®Ä eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û KPï Q¯ÉÆ zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï, Dmï ¯ÉÆÃAUÁA, ZÁågï wPÉ ¥Á£ÁA, zÉÆãï PÀįÉgÁA ²PÉÆð, KPï EAZï wPɸÁ¯ï, ZÁågï J¼ÉÆ, ¥ÁAZï «ÄjAiÀiÁA.

D¼É£ÁPï Dmï ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUÉÆ, KPï PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, KPï PÀįÉgï fgÉA, ¥ÀAzÁæ «ÄjAiÀiÁA, zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï, ¥ÁAZï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ, KPï EAZï D¯ÉA, ¥ÀAaéÃ¸ï ¯ÉƹڨÉÆAiÉÆ, DªÁ¼Áå vÉzÉÆ UÀļÉÆ DªÀiÁÖ£ï, gÀÄa ¥sÀª æ ÀiÁuÉ «Æmï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï D¼É£ÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ «ÄQëAvï ªÁlÄ£ï PÁqï. PÁ¬ÄèAvï vÉïï vÁ¥Àªïß, zsÀÄAªïß PÀÄqÉÌ PɯÉèA ªÀiÁ¸ï ¨sÁdÄ£ï PÁqïß «AUÀqï zÀªÀgï. vÁåZï vÉïÁAvï D¼É£ï ¨ÁjÃPï GeÁågï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁdÄ£ï; ¨sÁeï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï, D¼É£ÁZÉA GzÁPï, wPɸÁ¯ï, ¯ÉÆÃAUÁA, «ÄjAiÀiÁA, wPÉ¥Á£ÁA, J¼ÉÆ, ²PÉÆð WÁ¯ïß PÀr ºÀ¼ïÛ zÁmï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ²dAiÀiï. ªÀiÁ¸ï ²eÁè÷å G¥ÁæAvï KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß, ªÀiÁ¸ï §gÉA GPÀqÁè÷å G¥ÁæAvï GeÉÆ §Azsï PÀgï. UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï. EqÉÆèå ªÀ ¨ÉæqÁØ ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ ¢. ¸ÁAUÁvÁ PÀZÀÄA§gï l vÀAiÀiÁgï zÀªÀgï.

March 26, 2016

ºÁ¸ïå PÀª£À ï:

ºÁ¸Áå¸Ààzï PÀ« UÉÆöÖ

?DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, ªÀ¸AÀ iÀiï ºÁAªï D¸ÁA JPÁ ºÁ¸ïå PÀ« UÉÆöÖAvï ¨sÁUï WÉvÁA ºÀAiÉÄðPÁ¬Æ PÀ« UÉÆöÖAvï £ÀªÁå-¥À£Áðå PÀ«APï DAiÉÆÌAZÉA ¨sÁUï ªÉļÁÛ DAiÀiÁÌ-JPÁ PÀ« UÉÆöÖAvï WÀqÉèA QvÉA ¸ÁAUÁÛA. JPÁ ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï CAiÉÆÃfvï PɯÉèA UÉÆöÖZÉA ¸ÁAUÁvÁZï PɯÉèA WÉÆõÀuï zÁmÁå-ªÉÆmÁå E£ÁªÀiÁAZÉA ¥ÉæÃPÀëPÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï PÀ«A¤ vÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè ªÉâgï eÁUÉÆ £Á¸ÁÛA ¥ÉæÃPÀëPÁA ªÀÄzsÉAZï vÁAPÁA §¸ÀAiÉÄèA. dqÁÓAPï ªÀÄÄQè §¸ÁÌ, ªÉÄÃeï vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï PÁdÄ, §zÁä, ¦¸ÁÛ zÀªÀgï¯ÉÆè vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ºÉA ¥À¼É£Á¸ÁÛA vÁtÂA ªÀgÁìAZï eÁ°èA PÉÆuÁÚ ¨sÀÄPɯÁè÷åAZÁå vÉÆAqÁA xÁªïß ¯Á¼ï UÀ¼ÉÆAPï ¯ÁVè. PÀ« JPÉPÉèZï vÁAa PÀ«vÁ EAmÉæ¹ÖAUÁgï ªÁZÀÄAPï ¯ÁUÉè dqïÓ ªÀiÁvïæ qÁæAiÀiï¥sÀÇæmïì SÁAªÁÑ÷åAvïZï ªÀÄUïß eÁ¯Éè ªÀiÁPïðì PÀ¸É ¢¯É, QvÉè ¢¯É-zÉêïZï eÁuÁ C¸ÉA » PÀ«vÁ UÉÆÃ¶Ö ªÀÄÄUÁÝ° ªÀÄíuÁåA. dqÁÓAPï Wɪïß CAiÉÆÃdPï, Væãï gÀƪÀiÁAvï jUÉè ºÁAªï PÀIJZÁå mÉÆAiÉÄèmÁPï jUÉÆèA Væãï gÀƪÀiÁAvÉèA ¸ÀA¨sÁµÀuï PÁ£ÁAPï ªÀÄíeÁå ¥ÀqÉèA D¤ ºÁªÉA vÉA ¨sÁjZï PËvÀÄPÁAiÉÄ£ï DAiÀiÁ̯ÉA. dqÁÓA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÌA DªÉÄÑ PÁ¼ÁÓA xÁªïß zsÀ£ÀåªÁzï E£ÁªÀiÁA ªÀiÁvïæ D«ÄAZï ¤tðAiÀÄÄì£ï eÁ¯ÁåAvï vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀiÁ£ï-zsÀ£ÁAaA PÀªÀgÁA D¸Ávï gÉr aAvÁÛAªï D«ÄA, eÁ¯Áåvï ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA zÁzsÉƲ. E£ÁªÀiÁAZÉA WÉÆõÀuï ¤ªÁðºÀPÁ£ïAZï PɯÉA ªÉļï¯ÁèåAPï CeÁå¥ï D¤ ªÉļÁ£Ávï¯ÁèåAa D±Á ¨sÀAVè ¥ÉÃæ PÀëPÁAZÉA vÀ£ï-ªÀÄ£ï ZÁí-£Á¸ÁÖ÷åZÉgïZï D¸ï¯ÉèA ºÁå jÃwgï » ªÀĺÁ£ï PÀ« UÉÆÃ¶Ö ¸ÀA¦è!

¥Àwuï `NªÀgï ¸ÁägïÖ' ªÀÄu í ï

¥Àw£ï ªÉUÁîZÁgï WÉvÆ É !è vÁAZÉA zÉÆUÁAAiÉÄAÑ PÁeÁgï eÁªïß ZÀqï ¢Ã¸ï PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £ÁAvï. wvÁè÷å ¢¸ÁA ©üvÀgïZï £ÀªÁæ÷å¨Á¨ÁPï PÀ¼ÉîA Q, D¥ÁÚa ªÀíPÁ¯ï D¥ÁÚZÁåPï¬Æ `¸ÁägïÖ' D¸Á ªÀÄíuï. RA¬ÄÑA¬Æ ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¸ÀªÄÀ ¹ìA G¨ÁÓvÁ£Á, vÁAZÉÆ ¥ÀjAiÀiÁgï vÁZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA w eÉÆÃqïß WÉvÁ°. ºÉA £ÀªÁæ÷å¨Á¨ÁPï PÉÆqÀÄí ¯ÁUÉèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. PÁeÁj fêÀ£ÁAvï » C¸ÉAZï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁvï eÁ¯Áågï, D¦è ªÀÄAiÀiÁðzï wÃ£ï ªÀiÁUÁðgï «Pï¯Áè÷å§jZï ªÀÄu í ï vÁuÉA aAvÉèA RAAiÀiï. vÁå ¸ÀªÁðZÁåPï¬Æ ªÀíqÉÆè D£ÉåÃPï «µÀAiÀiï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï vÁtÂA ºÀ¤ªÀÄÆ£Áa ªÀÄgÀhiÁ C£ÀĨsÀ«¹ vÁ£ÁA¬Æ waA UÀ e ïð £Ávï¯Áè÷å ZÀlĪÀnPÁA ¤«ÄÛA¬Æ vÉÆ gÁUÁgï eÁ¯ÉÆè RAAiÀiï. MmÁÖgÉ w D¥ÁÚZÁåPï¬Æ `NªÀgï ¸ÁägïÖ' D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï vÁuÉA wPÁ qÁAiÀÄégïì

¢¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA WÀrvï ¸Á«Ý xÁªïß GUÁÛqÁPï DAiÀiÁèA! ¥ÀÅuï, ªÀíPÉèZÉ ªÀír¯ï vÀ¸ÉA ¸ÀA§A¢üvï ºÁå £ÀªÁæ÷å¨Á¨ÁZÁå ¤zsÁðgÁªÀ«ðA gÁUÁgï eÁ¯Áåvï. DªÀiÁÑ÷å ZÉqÁéPï PÀ¼ÀAPï ºÁqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß vÁuÉA PɯÁA ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï vÁZÉgï xÁ¥Áè! DvÁA ºÉÆ ¸Á«Ý CgÉ©ÃAiÀiÁAvÉÆè PÀĪÉìÄÖ £ÀªÇÉ æ ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉAZÁå G¥ÉÇåÃUïzÁgÁAZÁå pÃPÉAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Á. ¸Á«ÝZÁå ¨ÁèUïzÁjA¤ £ÀªÁæ÷å£ï PɯÉèA ºÉA PÁªÀiï ¤ÃwZÉA £À»A ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA D¤ ¢¯ÉÆè qÁAiÀÄégïì vÀÄgÀAvï ¥ÁnA PÁreÁAiÀiï ªÀÄí½î ¸À®ºÁ ¢Ãªïß ¸ÁAUÁèA Q, ¥ÀwtÂPq À É ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï! -D¥ÁÚZÉA UÀ¯ïð¥sÉæAqï D¤ G¥ÁæAvï ªÀPí Á¯ï ¨sÁjZï ºÀıÁågï D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á-C¥ÉÃPÁë ¸Àªïð AiÀÄĪÀPÁAa¬Æ eÁªÁ߸ÁÛ; vÀgï, ºÁPÁ ªÀíPèa É ºÀıÁgÁÎAiÀiï PÀ¹ `NªÀgï ¸ÁägïÖ' ªÀÄíuï ¨sÀVèUÁAiÀiï?


KUTAM

March 26, 2016

“vÀĪÀiÁÌA »ªÀÄävï D¸Áèågï vÀÄ«ÄA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀÄíeÉ«²A zÀÆgï ¢ªÉåvï. ¥ÀÅuï, GUÁظï zÀªg À Á ¥s¸ À ¯ ÛÉ Áåvï vÀÄ«ÄAZï. QvÁåPï, JPÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï vÀ£ÁðmÁåPï mÉ æ à ¬Äßgï xÁªïß ¯É Æ lÄ£ï WÁ®Ä£ï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï PɯÉÆè C¥Áæzsï ºÁAªï gÀÄdÄ PÀgÀÄ£ï vÀĪÀiÁÌA C¥ÁAUï ¹ÜvÉgï¬Æ fÃuï¨sÀgï dAiÀiÁèAvï PÀĸÉÆAPï ¸ÉÆqÉ° Û A...” DvÁA vÀgï ºÁå ZÀ°AiÉÄPï ªÀiÁgÀÄ£ï vÁtÂA vÁAa §ZÁ« ¥À¼ÉªÉåvï D¸ï°è ªÀ ªÀiÁgÁAPï §° eÁªïß fÃuï¨sÀgï PɯÁèå PÀªÀiÁða ²PÁë ¨sÀUÉåvï D¸ï°è. zÉPÀÄ£ï ¸ÀUÉî vÀAiÀiÁgï eÁ¯É. PÀ¸ÉA vÀj ¦æ¤ìAiÀiÁPï ªÀiÁgÀÄ£ï D¦è §ZÁ« ¥À¼ÉAªïÌ. ¦æ¤ìAiÀiÁ¬Æ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA D¥Éè ºÁvï ªÁgÁågï ©eÁªïß vÁAPÁA ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï! ¸ÀUîÉ ¸ÁAUÁvÁ eÁªïß ¦æ¤Aì iÀiÁPï zsÀgÀÄAPï AiÉÄvÁ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ JPÁ¥sÁgÁ ªÁgÁågï G¨sÉèA. ¨sÁ¨sÁªÁA¤ ªÀiÁgï¯ÉÆè ªÉqÉÆ̼ï vÁAPÁAZï ¥ÀqÉÆè. vÉ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Áè÷å ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉè. ¦æ¤A ì iÀiÁ ¥Àgv À ï KPï G©üÚ ªÀiÁgÀÄ£ï ¸ÀPÁè zÉAªÁÛ£Á, vÁZÉ zÉÆãï¬Æ ºÁvï ¸ÁqÉ-wÃ£ï ¨ÉÆmÁAPï ¥ÀæzÀ²ðvï PÀgÀÄ£ï, ¥ÁAAiÀiï ªÁAPÁØ÷å vÀ¯Áéj¥ÀjA D¸ï¯Éè. gÀ h ÄUÁè u ÁåZÁå ªÉ Ã UÁgï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAZÉ ªÀiÁgï ºÁAZÉgï ªÁgï eÁvÁ£Á, zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å UÀ¼ÁåAvï ¨ÉÆmÁA gÉÆA¨ï°èA D¤ zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å PÀĸÁ¼ÁAPï ¥ÁAAiÀiï D¥ÁÖ¯Éè. ZÁågï Q¼ÀAZÉÆå vÁå ªÀoÁgÁAvï WÀÄAeÉÆèå. ¥ÀgÀvï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï KPï G°Ö GrÌ ªÀiÁgÀÄ£ï JPÁèåZÁå UÉƪÀiÁÖ÷åPï zsÀgÀÄ£ï GPÀ¯ïß ºÀzsÁðågï vÁZÁå GUÁÛå ºÁvÁa vÁ¼ÀÄ ªÀiÁgÁÛ£Á, vÉÆ gÀUÁvï ªÉÇAPÉÆ£ï ¥ÀqÆ É .è vÀPu ëÀ Á D£ÉåÃPÁèåPï zsÀgÀÄ£ï, vÁZÁå zsÉÆA¥Áægï D¥ÉÇè ¥ÁAAiÀiï ªÀiÁgÁÛ£Á, ‘RmïÌ’ ªÀļ í Áî÷å DªÁeÁ ¸ÀAVA zsÉÆA¥Áæ UÁAmï ¤PÉÆî£ï vÉÆ ªÀ¼Àé¼ÉÆî! WÀ¼ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï KPï QAPÁæmï ªÀiÁgÀÄ£ï w¸Áæ÷åZÁå ¨ÁªÁî÷åPï zsÀgÀÄ£ï ªÉÇqÁÛ£Á, vÁZÉÆ ¨ÁªÉÇî SÁAzÁå xÁªïß ¸ÀÄmÉÆ£ï vÉÆ ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁj¯ÁUÉÆ.è ZÀªÁÛåZÁå ¥ÁAAiÀiÁA £À½AiÉÄPï ¥ÁAAiÀ i Áa vÀ ¯ Áé g ï SÉ Æ mï ¥ÀqÁÛ£Á, vÉÆ ¥ÁAAiÀiÁa £À½ ¥sÀÅmÉÆ£ï zsÀjÚgïZï AiÀĪÉÆÌAqï ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è ¸À P ÁØ A ZÉ Æ å ¨É Æ Ã¨É Æ Zï eÁvÁ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°£Á. D¥Éè ºÁvï D¤ ¥ÁAAiÀiï ªÁgÁå ªÉÃUÁgï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¨sg À ï ©eÁªïß ªÀiÁgï¯Áèå ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï ªÀ i ÁgÁAPï vÁå ¸ÀªÁðAZÉ ºÁvï D¤ ¥ÁAAiÀiï ¦mÉÆ eÁªïß vÉ C¥ÁAUï eÁªïß ¥ÀqèÉ! “¥sÁ¯ÁåA vÀĪÀiÁÌA ªÁlÄìj

¥À¼Éªïß D¸ÀàvÉPæ ï ¥ÁªÀAiÉÄÛ¯É. ¥ÀÅuï, RAAiÉƬ Ñ Æ zÁPÉg Û ï vÀĪÉÄÑ ªÉÆqï¯Éè ºÁvï D¤ ¥ÁAAiÀiï WÀqÀÄìAPï ¸ÀPÉÆÑ£Á. QvÁåPï, ºÁªÉA ¥Á¥Àgï°è ªÀÄíeÁå PÀpÃuï C¨sÁå¸Áa «zÁå, ºÁvÉgÁA¤ gÀhÄQä PÀgÄÀ £ï, zÁPÉg Û ÁA¤ M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÀÄ£ï §gÉA PÀgÉåvï eÁAªÉÑ vÀ¸° À £À»A. ªÀÄe í Áå ºÁvÁA¤ ºÁªÉA «Ãeï ¸ÀPv À ï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄ£ ì ï vÀĪÀiÁÌA ²PÁë ¢¯Áå, f xÉÆqÁå ªÀ g ÁA G¥Áæ A vï fÃuï¨s À g ï SÁAiÀĪÀiï GgÉÑ vÀ¸À° eÁvÉ°. ºÁå G¥ÁæAvï vÀĪÉÄÑ xÁªïß PÀµÁÖAvï ¥ÀqÉÛ¯É §ZÁªï eÁvɯÉ. vÁtÂA ¢¯ÉÆè ²gÁ¥ï vÀĪÉÄÑgï ¨sÉeÁè ªÀÄíuï aAvÁ...” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï ¦æ¤ìAiÀiÁ ©üvÀgï zsÁAªÉèA. vÁuÉ PÁqÀÄ£ï GqÀ¬Ä¯ÉÆè ªÀÄĹèªÀiï §ÄPÁð «AZÀÄ£ï vÉA £É¸ í A èÉ . zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ D¥Áèå PÁgÁgï xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉA. ªÀíAiÀiï, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¨ÉÆêï ZÀ¯ÁPÉ£ï PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ¼Á£ÁvÉ¥ è j À A «®åªÀ i ÁPï mÉ æ à ¬Äßgï xÁªïß ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯Áèå vÁå £Á¥Á¸ï ªÉƪÁ¯ÁåAPï ²PÁë ¢°è. ±ÁgÀzï D¤ UÀAUÁzÀgÁPï vÁuÉ vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ fêï PÁqï¯Áèå ¥ÁvÁÌPï ²ÃzÁ ªÀÄgÀuïAZï ¥sÁªÉÇ PɯÉèA. vÀ¸AÉ «®åªiÀ ÁZÁå fªÁPï ¸ÀAaPÁgï MzÁάįÁèå ºÁå ¨sÁªÁAPï ¨ÉÆêï PÀpÃuï ²PÁë ¢°è! ºÁå ZÀªÁÎA¬Æ ¨sÁªÁA¤ ¦æ¤ìAiÀiÁ «gÉÆÃzsï PÀ¸À¯ÉA¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ªÀÄdwZÉA ªÉÄÃmï¬Æ PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉA è . vÁ嫲A vÁAPÁA ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¥ÀAiÉÄèAZï ZÀvÁæAiÀiï ¢°è, ¥sÀ¸ÉÆ£ï vÉZï ¥ÀqÉÛ¯É ªÀÄíuï. DvÁA ¥sÀPÀvïÛ fÃuï¨sg À ï C¥ÁAUï¥ÀuÁ£ï ºÁtÂA ©üPï ªÀiÁvïæ ªÀiÁUÉÆ£ï, ¨ÁQ Ggï°è ft fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå D¸ï¯ÉA è . **** «®åªÀiï D¸ÀàvÉæ xÁªïß §gÉÆ eÁªïß WÀgÁ UɯÉÆè. ¥ÀAiÉÄèAZÉA PÁªÀiï vÁZÉA UɯÁèå£ï vÉÆ vÁPÁ, D¥Áè÷å PÀA¥É¤Pï jÃUï ªÀÄíuï D¥À ¬ įÁè å ¸À Ä gÉ Ã ±ï ±É n Ö Z Áå D¦ü¸ÁAvï £ÀªÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯ÉÆ.è «®åªÀiï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï WÉvï¯Áèå ¥sÁjPÀàuÁ«²A PÁAAiÀiïÑ £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆ.è

CªÀ¸éÀ gï : 23 ¦æ ¤ ì A iÀ i Á D¤ «®åªÀ i ï ¨sÉmÁ£Ávï¯ÉÆè ¢Ã¸ï GzÉAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. ªÉÆÃUï vÁAZÉÆ §½µïÖ ¥Á¼ÁA¥ÀjA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÉuÉ PÉ£ÀqÁAvï, LªÉÄjZÉÆ ¥ÀÅvï °¦æAiÉÆ ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀļ í ¥ îÉ j À A ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¦æ¤A ì iÀiÁ«²A ¸ÁAUÉÆ£ï zsÆ É ¸ÁÛ£Á, LªÉÄj ¸ÀAzsÁ¥ æ ï ¥À¼ª É ïß KPï ¢Ã±ï ªÀiÁ¸Éð¯ÁUÉgï UɯÉÆ. WÀgÁ ªÀiÁ¸Éð¯ï, vÁa ²æêÀÄw D¤ vÁAaA ¨sÀÄVðA ¸ÀªÁðA¬Æ D¸ï°èA. UÀeÁ° eÁvÁ£Á, LªÉÄj£ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqÉÆè. “ªÀiÁ¸Éð¯ï, D«ÄA ©eÉß¸ï ¥Álðßgï eÁªÁ߸ÁAªï. ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï aAvÁÛA ¸ÀA§A¢ü eÁ¯Áågï PÀ¸ÉAV ªÀÄíuï...?” “vÉA PÀ¸ÉA...?” “vÀ Ä f zs À Ä «Ø D¸Á ¥À ¼ É ¦æ¤ìAiÀiÁ...? vÁPÁ ªÀÄíf ¸ÀÄ£ï PÀgÀÄ£ï...” “¦æ ¤ ì A iÀ i Á...?” ªÀ i Á¸É ð ¯ï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. “QvÉA aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèAiÀiï ªÀiÁ¸Éð¯ï...? °¦æAiÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÅvï. vÁPÁ ¥À¸ÀAzsï PÀgÀÄ£ï §¸Áè. ªÀÄíPÁ ¢Ã¸ï-gÁvï EgÁgï PÀgÁÛ, vÀÄeÉPÀqÉ » ¸À¬ÄæPï G®AªïÌ. vÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁ¯ÁVA PÁeÁgï eÁªïß D¥É è A ¸À Ä AzÀ g ï PÀ Ä mÁªÀ i ï ¨ÁAzsÀÄAPï D±ÉvÁ. ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÉèA. vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á, eÁvÁwvÉè ªÉVA ¨sÄÀ UÁðåAZÉA PÁeÁgï eÁ¯Áågï §gÉA. £ÁvÀgï vÁAZÉA SÁ¹Î £ÁAiÀiïÖ ¯ÁAiÀiïá vÁAPÁA fêÀ £ ÁAvï ªÉ V A PÁeÁgÁZÉA ¥À«Äð±À£ï ¢£Á. vÁå ¸ÀPÀÌqï £ÁPÁ eÁ¯Áèå PÁªÀiÁA¤ vÁtÂA vÁAa ft «¨sÁqÀÄ£ï §¸ÁÑ÷å §zÁèPï, vÁAPÁA ¥À¸ÀAzsï eÁ¯Áè÷å ªÀPí è-É £ÀªÁæ÷å ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁ¯Áågï §gÉ A Zï £À » AV? mÉ£Àê£ïAZï PÁ¨sÁgï...” “vÉA ªÀíAiÀiï LªÉÄj. ¥ÀÅuï, » UÀeÁ¯ï vÀĪÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ D¸ÁÛ£Á ¥ÀÅt ¸ÁAUï°è vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA. QvÁåPï, ¦æ¤ìAiÀiÁPï¬Æ °¦üæAiÉÆ ¥À¸ÀAzsï D¸Á ªÀ £Á JA PÀ¼ÉÛA £À»AV...?” ªÀiÁ¸Éð¯ï, ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï JPÁ ZÀ¯ÁåZÁå vÀ¹éÃgÉPï GªÉÄí ¢Ãªïß zÀÄSÁA UÀ¼ÀAªÉÑA ¥À¼É¯ÉèA eÁ¯Áè å £ï, LªÉ Ä jPï vÀ ¸ É A

9

LªÉÄjPï D¤ vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. **** vÉÆ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï, ¸À¥A ÖÉ §gï ªÀÄ»£Áåa 12 vÁjPï, ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå d£Áä ¢¸Áa. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï D¥Áèå ftÂAiÉÄAwèA «Ã¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß JQéøÁªÁåPï ¥ÁAAiÀiï vÉAQÑ. °£ÉmÁ£ï xÉÆqÁå SÁ¸ï ¸À A iÀ i Áæ ÷ åA-zs À A iÀ i Áæ ÷ åAPï D¤ ªÀ½ÌZÁåAPï D¥ÀªÉÚ ¢¯ÉèA. vÁå ¥À ¬ ÄÌ ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÉ A «Äwæ u ï gÉ Æ Ãd°£ï, vÁt A ²PÁÑ ÷ å PÉ Æ ¯É à fZÉ Æ ¦æ ¤ ì ¥ Á¯ï D¤ «®åªÀiï¬Æ ¯ÉSÁPï D¸ï°èA. «®åªiÀ Á£ï ¦æ¤A ì iÀiÁPï KPï ¸ÉÆ©üvï ªÀÄÄ¢ PÁtÂPï eÁªïß ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï zÀªÀgï°è. ¥sÉæAQè£ï fêÀAvï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, Deï vÉA WÀgï PÁeÁgÁZÁå ªÀiÁmÁé¥ÀjA ¸ÉƨsÉÛA. «®åªÀiï ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉÇè. AiÉÄÃAªïÌ D¹ÑA ¸À¬ÄæA¬Æ AiÉÄêïß eÁ°èA. d£À£ï DZÁgÀuï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA °£ÉmÁ£ï. ¸ÉÆ©üvïÛ ¸Àd¬Ä¯Áèå PÉÃQ ªÀAiÀiïæ «Ã¸ï £ÀA¨ÁæZÁå DPÁgÁa ªÁvï D¸ï°è. PÀIJ£ï ¨sÁAUÁgÁa ªÉÇÃ¥ï PÁqï°è ¸ÀÄj zÀªg À ï°è. PÉÃQ ªÀÄÄPÁgï ¦æ¤ìAiÀiÁ G¨sÉA D¸ï¯ÉèA. PÀIJ£ï °£Émï, «®åªÀiï D¤ ¨sÀAªÀÛt ¸À¬ÄæA G©üA D¸ï°A. d½Ñ ªÁvï ¥Á®éªïß ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï PÉÃPï PÁvÀjè. PÉÃQZÉÆ PÀÄqÉÆÌ ¥ÀAiÉÆè PÁqÀÄ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï D¥Áèå DªÀAiÀiÁÑ÷å vÉÆAqÁPï ¢¯ÉÆ. wuÉ vÉÆ ZÁ¨ÉÆ£ï ¥ÁnA ¦æ¤ìAiÀiÁPï SÁªÀAiÉÆè. vÀ¸ÉAZï zÀĸÉÆæ PÀÄqÉÆÌ PÁqÀÄ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï «®åªÀiÁPï SÁªÀAiÀiÁÛ£Á, vÁuÉ ºÁqï°è ªÀÄÄ¢ ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ¨ÉÆmÁPï ²PÁð¬Äè. ¸ÀªÁðA¤A¬Æ vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÆèå. «®åªiÀ Á£ï KPï VÃvï WÀqï¯ÉA è vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå d£Áä ¢¸Á UÁªÀÅAPï. vÉA vÁuÉ ªÀíqÁ GªÀiÁ¼ÁåA¤, ¨sÀUÁÚA¤ D¤ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï Wɪïß £ÁZÉÆ£ï UÁªÀÅAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA...

¸ÁAUÉÆAPï PÁgÀuï. “PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ ªÀiÁ¸Éð¯ï, ¦æ¤ìAiÀiÁPï vÁZÁå ªÀÄÄPÁèå ²PÁàPï ªÀÄu í ï ºÁAUÁ D¥ÀAiÀiï. vÉA ºÁAUÁ D¸ÁÛ£Á, ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÅvï vÁZÉA ªÀÄ£ï fPÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï vÁAPÁA JPÁªÉÄPÁPï ªÀÄ£ï D¸Áèågï ªÀiÁvïæ D«ÄA » ¸À¬ÄæPï WÀmï PÀgÁåA. vÀ¸ÉA vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á, ªÀÄe í Áå ¥ÀÅvÁPï ¸À¬ÄæPÆ É ªÉļÉÆAPï PÁAAiÀiï vÁæ¸ï £ÁAvï. ZÀ°AiÉÆ ºÁAUÁ¬Æ §gÉÆå-§gÉÆå D¸Ávï. MmÁÖgÉ vÁPÁ vÀÄf zsÀÄ«Ø ¥À¸ÀAzsï eÁ¯Áå ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÁªÉA ºÉÆ ¥À¸ÁÛ¥ï PÁqÀÄAPï PÁgÀuï...” “LªÉÄj£ï ¸ÁAUÉÑA ¸ÀªÀiÁ ªÀiÁ¸Éð¯ï...” ªÀiÁ¸Éð¯Áa ¨ÁAiÀiïè «Ä°AqÁ ªÀÄíuÁ°. “¦æ¤ìAiÀiÁ DªÉ Ä Ñ A Zï ¨s À Ä UÉ ð A. vÁZÉ A §gÉA¥sÁ¯ÉA D«ÄA ¥À¼£ É Á eÁ¯Áågï D¤ PÉÆuÉ ¥À¼ÉAªÉÑA? vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀgÁèå G¥ÁæAvï ¸ÀVî dªÁ¨ÁÞj ©üªÀÄðvï °£ÉmÁZÉgï ¥ÀqÁèå. D«ÄA ¦æ¤ìAiÀiÁPï §gÉA ²PÁ¥ï D¤ vÁZÉA fêÀ£ï £ÀAzÀ£ï PÀgÄÀ APï ¥À¼v É ÁAªï ªÀļ í Áågï °£Émï RIJ eÁªïß ¦æ¤ìAiÀiÁPï ºÁAUÁ zsÁqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÉ°...” “dgÀg Û ï vÁPÁ PÉÆÃuï¬Æ D¸Á vÀgï...?” “PÀ¸Æ É D¸ÉÆÑ ªÀiÁ¸Éð¯ï...? vÉA EArAiÀiÁAvï D¸Á, AiÀÄÄgÉÆ¥ÁAvï ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA ºÉÆ ¢Ã¸ï £À»A. ²ªÁAiÀiï » ¥ÁæAiÀiïV vÁa AiÉÄÃA«Ý RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÀ¯ÁåZÁå ªÉÆUÁgï ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA ºÉA PÁ½eï ¥ÀqÉÆ£ï D¥Áèå ftÂAiÉÄZÉA §gÉAUÁªÀÅA¢ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀévÁB ¥ÁAiÀÄì¯Á PÀgÀÄ£ï ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA ºÉÆ ¢Ã¸ï WÉAªïÌ....?” AiÉÄÃA«Ý “vÀÄPÁ PÀ½vï £Á «Ä°AqÁ, ºÀ g É å ÃPï ¥Á«Ö A ºÉ A PÁ½eï DeïPÁ¯ÁÑ÷å ZÀ¯ÁåA-ZÀ°AiÉÄAPï UÁªÀÅA¢. ¥ÀÅgÉÛA ºÀzsÉðA ¥sÀÅmÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï vÀ Ä A fAiÉ Ä ºÀ e Ágï ªÀgÁìA vÁAPÁA ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqïªÉÆUÁ ºÉAZï eÁªÁ߸Á ªÀÄe í A É UÀ¯ïð¥sÉæAqï ªÀÄíuï D¸ÁÛvï....” ªÀ i ÁUÉ A Ú ... “D¸ÁÛ v ï, ¥s À P À v ïÛ ªÉ à ¼ï ¥Á±ÁgÀ Ä APï D¤ xÉ Æ qÁå ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ AiÀÄÆ WÀrAiÉÄAZÉA ¸ÀÄSï ¨sU À ÄÀ APï. ¥ÀÅuï, ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ AiÀÄÆ ftÂAiÉÄZÉA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ vÁAPÁA ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ ¦æ¤ìAiÀiÁ vÁAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïßAZï ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ AiÀÄÆ! ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛ...” ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï “RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬ÆÌ ºÁAªï °£ÉmÁPï PÀ¼ÀAiÀiÁÛA. vÉA QvÉA ªÉÆUÁ, ºÁAªï aAvÀÄA PÉÆuÁPï? ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÀÄíuÁÛ vÉA ¥À¼ÉAiÀiÁA. ºÁªÉA ªÉ Æ UÁ, ºÁAªï aAvÀÄA PÉÆuÁPï? DvÁA PÁAAiÀiï ºÁA ªÀ £Á ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß...” ªÀiÁ¸Éð¯ï

E


10

JPÀÄg ì AÉ D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÉÆUÁ, ºÁAªï ¤AiÀiÁ¼ÀÄA PÉÆuÁPï? ¸ÀzÁAZï vÀÄA eÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁ ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA gÁAªÉÇÑA£Á ºÁAªï ªÉÆUÁ, vÀÄeÉ«Ãuï PÉÆuÁAiÀiï ¸ÀAVA vÀÄPÁ aAw£Á¸ÁÛA, ªÀÄíeÉÆ ¢Ã¸ï GzÉAªÉÇÑ£Á vÀÄPÁ ¥À¼£ É Á¸ÁÛA, ªÀÄe í Æ É ¢Ã¸ï §ÄqÉÆÑ£Á vÀÄA fAiÉÄ ºÀeÁgï ªÀgÁìA, ªÉÆUÁ ºÉAZï eÁªÁ߸Á ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉA Ú .... ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ AiÀÄÆ, ªÉÆUÁ ªÀÄíeÁå ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ AiÀÄÆ DAeÁ ªÀÄíeÁå ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ AiÀÄÆ ¦æ¤ìAiÀiÁ ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ AiÀÄÆ! RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉ¼Á ºÁAªï gÁUÁgï eÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÁ£ï vÀgï D¥À A iÀ i ï ªÉ Æ UÁ, ªÀ i Áí P Á vÀÄeɸÀ²ðA D¤ ªÉAUÉAvï ªÀiÁíPÁ zsg À ï ftÂAiÉÄAvï WÀqï¯Áèå ZÀÆQAPï ¨sV À A ì iÀiÁA, ªÀÄu í Æ É £ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁíPÁ PÀgï ªÉÆgÁ¸Àjà KPï CvÉÆä D¤ fêï eÁªïß gÁªÁåA, ªÉÆUÁ£ï C¥Ágï vÀÄA £ÁvÁèå ²ªÁAiÀiï ºÁAªï ¤zÉÆAPï ¸ÀPÉÆÑA£Á vÀÄA DAiÀiÁè÷å ²ªÁAiÀiï ºÁAªï eÉÃAªïÌ ¸ÀPÉÆÑA£Á vÀÄA fAiÉÄ ºÀeÁgï ªÀgÁìA, ªÉÆUÁ ºÉAZï eÁªÁ߸Á ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉA Ú ... ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ AiÀÄÆ, gÀÄ¥ÉøÁÛ ªÀÄíeÁå ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ AiÀÄÆ, PÀÄ¥Éð¸ÁÛ ªÀÄíeÁå ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ ¦æ¤ìAiÀiÁ ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ AiÀÄÆ! ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA ºÉÆ ¢Ã¸ï AiÉÄÃA«Ý ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA ºÉA PÁ½eï UÁªÀÅA¢ vÀÄA fAiÉÄ ºÀeÁgï ªÀgÁìA, ªÉÆUÁ ºÉAZï eÁªÁ߸Á ªÀÄe í A É ªÀiÁUÉA Ú ... ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ AiÀÄÆ, ®ªïAiÀÄÆ ªÀÄíeÁå ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ AiÀÄÆ ©«Ö¥sÀÅ¯ï ªÀÄíeÁå ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ ¦æ¤ìAiÀiÁ ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ AiÀÄÆ! ºÁå ¸ÉÆ©üvïÛ ¥ÀzÁ ¸ÀAVA ¸ÀªÁðA¬Æ ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¥Á¥Áèå ¸ÁAUÁvÁå ¸ÀAVA £ÁZÉÆAPï ¯ÁUï°èA. ¦æ¤A ì iÀiÁ «®åªiÀ ÁZÁå ªÉAUÉAvï ¥ÀzÁPï DAiÉÆÌ£ï vÁPÁZï ¥À¼Éªïß zsÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, vÁZÁå vÉÆAqÁ ªÀAiÀiïæ eÁA«Ñ §zÁèªÀuï KPï PÀ« ªÀiÁvïæ GvÁæAªïÌ ¸ÀPÁvï PÉÆuÁÚ.

KUTAM vÁZÁå UÁ¯ÁAZÉÆ gÀAUï ¸ÀUÉÆîZï vÁA¨ÁìuÉ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè. ‘ºÉ¦à §xïð qÉà lÆ AiÀÄÆ’ ªÀÄí¼Áî÷å ªÁPÁåPï ¸ÀVîA vÁ¼É ªÉļÀAiÀiÁÛ°A. VÃvï ¸ÀA¥ÀÛZï vÁ½AiÀiÁAZÉÆ ¥ÁªïìZï ¥ÀqÆ É .è °£ÉmÁ£ï AiÉÄêïß «®åªÀiÁZÁå UÁ¯ÁZÉÆ GªÉÆí WÉvÆ É è. “¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï VÃvï vÀĪÉA UÁAiÉÄèAAiÀiï ¥ÀÅvÁ. QvÉÆè §gÉÆ vÀÄeÉÆ vÁ¼ÉÆ, QwèA ¸ÉÆ©üvï vÀÄeÉA GvÁæA, ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆ£ï D¤ ªÀtÄð£ï ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀqÉÑA£Á...” “xÉÃAPïAiÀÄÆ CAn...” «®åªiÀ ï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥Ánð ¸ÀÄgÀÄ eÁ°.... JPÁ PÉÆ£Áê÷åAvï ‘¨Ágï’ D¸ï¯ÉèA. xÉÆqÁåA¤ ªÀZÄÀ £ï D¥Áèå UÁè¸ÁA¤ vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA DªÀiÁ¯ï ªÉÇvÉA è . d¸ÉA «í¹Ì, gÀªiÀ ïä, ªÉÇqÁÌ, ¨ÁPÁrð, ¨Áæ÷åAr, ªÁAiÀiïß ªÀ ©AiÀÄgï. °£ÉmÁPï ¥sÉæAQè£Á ¸ÀAVA C¥ÀÇæ¨ï ¦AiÉĪïß ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï°è eÁ¯Áèå£ï DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀAvÉƸÁ ªÉ¼Á wuÉA¬Æ KPï ªÁAiÀiÁßZÉÆ UÁè¸ï GPÀ¯ÉÆè. ¦æ¤ì¥Á¯Á£ï UÁè¸ï GPÀ¯ïß ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁVè., JPÁèå£ï «®åªiÀ ÁPï ¥À¼¯ É A É . vÁZÁå ºÁvÁAvï UÁè¸ï £Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß D¥Áè÷å ºÁwA D¸ï¯ÉÆè «í¸ÉÌZÉÆ UÁè¸ï zÁPÀªïß vÉÆ «ZÁj¯ÁUÉÆ“vÀÄA ¦AiÉÄ£ÁAAiÀiï...?” “£Á; ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ£Á...” “ºÉÆ ¸ÉÆgÉÆ £À»A «í¹Ì” vÉÆ ºÁ¸ÉÆ.è “zÉ Æ Ã£ï¬Æ KPïZï...” «®åªÀiï¬Æ ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “DAiÀ i ÁÑ ÷ å ¢¸Á vÀ Ä ªÉ A ¦AiÉÄAªïÌZï eÁAiÀiï! £Á eÁ¯Áågï DªÉÄÑA ªÀÄÆqï M¥sï eÁvɯÉA...” D£ÉåÃPÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¦æ¤ìAiÀiÁ ¥ÀAzÁèå zÉƼÁåA¤ «®åªÀiÁPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. «®åªÀiÁ£ï D¥ÀÅuï PÉzÁ¼ÁZï ¸ÉÆgÉÆ ªÀÄí½î ªÀ¸ïÛ ºÁvï ¯ÁAªÉÇÑA£Á ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï ¢¯ÉÆè GUÁظï vÁPÁ D¸ï¯ÉÆ.è ‘ªÀÄíeÁå «®åªÀiÁ£ï D¦è ¨sÁ¸ï ªÉÆr£Á eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ’ vÉA aAw¯ÁUÉA è . “PÀªÀiï N£ï «®åªÀiï, RAAiÀiï D¸Á vÀÄeÉÆ UÁè¸ï...?” ¦æ¤ì¥Á¯ï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. “Deï vÀĪÉA ¦AiÉÄ£Á eÁ¯Áågï PÀ¸ÉA...?” “¦AiÉ Ä vÉ ¯ ÁåAPï DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß ¸Àgï D¤ ¦AiÉÄ£Ávï¯ÁèåAPï ¥sÉÇgïì PÀgÀÄAPï¬Æ eÁAiÀiÁß...” “Deï vÀÄPÁ D«ÄA ¸ÀVîA ¥sÇÉ gïì PÀgÁÛAªï. vÀĪÉA ¦AiÉÄAªïÌZï eÁAiÀiï. £Á eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA E£Àì¯ïÖ PɯÉè¥ÀjA eÁvɯÉA...” JPÉÆè §ºÀıÀB DªÀiÁ¯ï ZÀqï¯ÉÆè AiÉÄêïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÁPÁ ¸ÀªÀAiÀiï £Á eÁ¯Áågï vÀÄ«ÄA ¥sÉÇgïì QvÁåPï PÀgÉÆÑ...?” DvÁA ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉèA. “Nºï, PÀªiÀ ï N£ï AiÀÄAUïªÉÄ£ï, vÀ Ä A EvÉ Æ è §gÉ Æ ¹AUÀ g ï, ¸ÀPÁØAPï¬Æ vÀĪÉA EvÉA è zÁzsÆ É ² PɯÉAAiÀiï, vÀÄeÁå vÁå ¸ÀÄAzÀgï

¥ÀzÁ£ï D¤ DvÁA PÁAAiÀiï ¦AiÉÄ£Á ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï ¤gÁ² QvÁåPï PÀgÁÛAiÀiï...? KPïZï ‘¹¥ï’ ªÀiÁgÀÄ£ï UÁè¸ï ¸ÀPÁè zÀªÀgï. PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁß. ¸ÀVîA RIJ D¤ ¥Ánð zÁzs É Æ ² eÁ¯É è ¥ À j A eÁvɯÉA...” KPï WÀ£Á¢üPï ¹Ûçà DvÁA ªÀÄÄPÁgï D¬Äè. “£ÁPÁ ªÉÄÃqÀªiÀ ï, ¦èÃeï. ºÁAªï ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ£Á...” vÉuÉ ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPÀqÉ G®ªïß D¸ï°è °£Émï, ºÉuÉ eÁAªÉÇÑ vÀªÀiÁ¸ÉÆ ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÆ£ï ¥sÀÅqÉA D¬Äè. “QvÉA «®åªÀiï, vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉÆ ¥sÉÇgïì PÀgÁÛvï »A...?” w ºÁ¹è. “CAn, »A ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¥sÉÇgïì PÀgÁÛvï. ºÁAªï ¦AiÉÄ£Á eÁ¯Áågï E£Àì¯ïÖ eÁvÁ RAAiÀiï vÁAPÁA. vÀÄAZï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓAiÀiï CAn. ºÁAªï ¦AiÉÄ£Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï...” °£É m Á£ï PÁAAiÀ i ï ªÀ Ä í u É Ñ ¥ÀAiÉÄèAZï gÉÆd°£ï AiÉÄêïß «®åªÀiÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA “Nºï PÀªiÀ ï N£ï «®åªiÀ ï. ¯Áí£Áê÷å ¸ÀAVÛPï vÀÄA ¯ÁA¨sÀªïß ¸ÀPÁØAZÉÆ ªÉüï D¤ ªÀÄÆqï QvÁåPï ¥Áqï PÀgÁÛAiÀiï? KPï ¥Á«ÖA KPï WÉÆmï ¦AiÉįÁågï ¸ÀªÀAiÀiï eÁAiÀiÁß. ¸ÀªÀAiÉÆ PÀgÉÆÑ÷å D¤ ¸ÉÆqÉÆÑ÷å DªÉÄÑgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛvï. C¼É ºÁAªï KPï ZÀ° eÁªïß ºÉÆ ©AiÀÄjZÉÆ UÁè¸ï Wɪïß D¸ÁA...” gÉÆd°£Á£ï «®åªiÀ ÁZÁå ºÁwA KPï UÁè¸ï xÁA§AiÉÆè. “«®åªÀiï, ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ£Ávï°è ¸ÀªÀAiÀiï ¨sÁjà §j. ¥ÀÅuï, DvÁA ºÁå ¥ÁmÉðAvï vÀÄA EA¥ÉÇmÉðAmï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÁAiÀiï. ¸ÀPÁØAZÉÆå ¢¶Ö vÀÄeÉgï PÉÃA¢ævï D¸Ávï. vÀÄeÁå zsÀªÀiÁð£ï ¥Ánð xÁA¨ï¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA RIJ PÀgÀÄAPï ¥sÀPÀvï vÀÄA UÁè¸ÁAvÉÆè ¯Áí£ÉÆì ¹¥ïà ªÀiÁgÀÄ£ï ¸ÉÆqï...” °£Émï ªÀÄíuÁ°. «®åªiÀ Á£ï gÉÆd°£Á£ï ºÁwA d§gïzÀ¸£ ÛÉ ï ¢¯Áèå UÁè¸ÁPï ¥À¼¯ É A É . ‘¦AiÉÆAV?’ vÁZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð vÁPÁ «ZÁj¯ÁUÉèA. ‘¦AiÉĪïß D¥ÁèåZï £ÀzÉæAvï vÀÄPÁ ¥ÀqÉÆAPï eÁAiÀiï...? vÀĪÉA ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¨sÁ¸ï ¢¯ÁåAiÀiï, D¥ÀÅuï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÉÇA Ñ £Á ªÀÄu í ï. vÀgï, DvÁA EvÉè ªÉVA vÀÄf ¨sÁ¸ï vÀÄA ªÉÆqÁÛAiÀiï...?’ vÁPÁ vÁZÉA PÉƱÉqïÝ eÁUÀAiÀiÁèUÉèA. ‘£Á...£Á...£Á...ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÉÇÑA£Á. ªÀÄíeÁå ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¢¯É è A GvÁgï ªÉ Æ qÉ Æ Ñ A £Á. ªÀ Ä í e ÁåZï £À z É æ A vï ºÁAªï ¥ÀqÆ É A Ñ £Á...’ ‘D¥Áèå ¯Áí£Áê÷å ¨sÁ¸ÉZÁå ¤¨Á£ï » ¥Ánð ¥Áqï PÀgÁÛAiÀiï...? ¸ÀªÁðA¤ vÀÄPÁ ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. ¸ÀPÁØAZÉA ªÀÄ£ï ªÉÆqÁÛAiÀiï...?’ ‘¸ÀPÁØAZÉA ªÀÄ£ï zÀªÀgÀÄAPï ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA ªÀÄ£ï ªÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiïV...? ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ SÁwgï C¸À¯ÉÆå QvÉÆèå¬Æ ¥ÁmÉÆðå ºÁAªï ¸ÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁÛA. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁPï zÀÄRAªïÌ

March 26, 2016

ºÁAªï ¸ÀPÁ£Á...’ ‘¦æ¤ìAiÀiÁZÁå DªÀAiÀiïß ¸ÀAiÀiïÛ vÀÄPÁ ¸ÁAUÉA è , vÀÄA ºÁå ¥ÁmÉðAvï DvÁA EA¥ÉÇmÉðAmï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÁAiÀiï. ¸ÀVîA vÀÄPÁ ¥À¼Éªïß D¸Ávï. vÁAPÁA Rıï PÀgÀÄAPï vÀj KPïZï ¹¥ï ªÀiÁgÀÄ£ï UÁè¸ï ¸ÀPÁè zÀªÀgï ªÀÄíuï. ¦æ¤ìAiÀiÁ vÀÄeÉAZï. vÉA vÀÄf ªÀÄdÆãj ¸ÀªÀiÁÓvɯÉA. vÀĪÉA ºÁå ¸ÀªÁðAPï Rıï PÀ g À Ä APï KPï ¹¥ï ªÀiÁgï¯ÉèAZï vÉA vÀÄPÁ ¢PÁÌgÉÑA £Á. vÀ¸ÉA vÁuÉ PÀgÀÄAPï¬Æ eÁAiÀiÁß. QvÁåPï, vÀÄA DAiÉÄÑA PÁAiÉÄðA ¥Áqï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¦AiÉÄvÁAiÀiï...’ D¥Áèå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÁå gÀhÄÄeÁAvï ¸À¯Áé¯Æ É è «®åªiÀ ï UÁè¸ï vÉÆAqÁPï vÉAQ¯ÁUÉÆè. JPÁ WÀrAiÉÄPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥Á£ï ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁ vÁPÁZï UÀÆAqï ¢¶Ö£ï ¥À¼v É Á¯ÉA. ‘ºÁAªï ªÀÄdÆâgï D¸ÁA ªÉÆUÁ, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï’ ªÀÄí½îA GvÁæA ¦æ¤ìAiÀiÁPï «®åªÀiÁZÁå zÉƼÁåA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ°A. vÀj, vÉA D¥ÁÚPï £ÀQè ªÉøÁZÁå gÁUÁgï zÀªÀgÀÄ£ï, «®åªÀiÁPï ¥À¼ÉvÁ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉA. C¸À º ÁAiÀ Ä Pï «®åªÀ i Á£ï NAmÁAPï vÉAPï¯Áèå UÁè¸ÁAvÉèA E¯ÉA è ¦AiÉĪïß UÁè¸ï ¸ÀPÁè zÀªg À Æ É .è vÁåZï¥sÁgÁ ¦æ¤ìAiÀiÁ xÀAAiÀiï xÁªïß eÁUÉÆ ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉA!! «®åªÀiÁ£ï ¨ÉÆÃªï ªÀíqÉèA PÁªÀiï PɯÉA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¸ÀPÁØA¤ vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÆèå. “aÃAiÀÄgïì” ªÀÄí¼ÉÆî vÁ¼ÉÆ PÁqÀÄ£ï D¥Á¥Éè UÁè¸ï JPÁZï WÉÆmÁ£ï ¸ÀPÁØA¤ PÁ¨sÁgï PɯÉ. ºÉuÉ «®åªÀiï ¸ÀUÉÆîZï «gÁgï eÁ¯ÉÆè! vÁuÉ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß D¥ÉÚA ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¢°è ¨sÁ¸ï ªÉÆrè ªÀÄí½î ¨ÉeÁgÁAiÀiï vÁPÁ ¨sÀVè. C¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï Wɪïß D¥ÉÚA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀUÁ¥ï vÁPÁ PÁAvÀAiÀiÁèUÉèA. ¥Ánð D¤ ¯ÉÆÃPï D¥ÁÚPï ªÀÄÄRå £À»A. vÁtÂA gÁUÁgï eÁªïß ªÀ ¨ÉeÁgï eÁªïß UɯÉèA eÁ¯Áågï¬Æ ªÀíqï £Ávï¯ÉèA. ºÁªÉA ªÀÄíeÉA GvÁgï ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¢°è ¨sÁ¸ï ªÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï°è. ªÀÄíeÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ ¨ÉeÁgï eÁªïß UɯÁA. vÁZÁå d£Áä ¢¸ÁZï vÁPÁ ºÁªÉA QvÁåPïZï zÀÄRAiÉÄèA...? ‘zɪÁ...? ¸ÉÆgÉÆ £À»A ºÁAªï «ÃPï ¦AiÉįÉÆA. ºÉ ¸ÀUÉî ªÀÄíeÉ zÀĸÁä£ï. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï £ÁqÀÄAPï DAiÀiÁèåvï...’ D¥Áèå CAvÀ¸ÀÌ£Áð ¸ÀAVA gÀqÉÆè «®åªÀiï. PÉÆuÁ¬ÆÌ PÉÆuÁ¬ÄÑ ¥ÀªÁð £Ávï°è. ¸ÀVîA ¥ÁmÉðZÉÆ C£ÀAzï ¨sÀUÁÛ°A. °£Émï ¸ÀAiÀiÁæ÷åA ¸ÀAVA ªÀå¸ïÛ D¸ï°è. «®åªÀiï ªÀiÁvïæ D¥ÁÚPï ¦æ¤ìAiÀiÁ«uÉ JPÀÄìgÉÆ ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÉÆ ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå PÀÄqÁPï UɯÉÆ.

¦æ¤ìAiÀiÁ D¥Áèå PÀÄqÁAvï RmÁè å gï ªÉ Ç ªÉ Ä Û A ¤zÉ Æ £ï, vÉ Æ ÃAqï G¸ÁåAvï °¥À ª ïß D¸ï¯ÉèA. ºÉA vÁZÉA £ÀQè £Àl£ï «®åªÀiÁPï zÁPÀAªïÌ D¸ï¯ÉèA ²ªÁAiÀiï ¤Ãeï CxÁðgï vÉA gÁUÁgï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. “ªÉÆUÁ, ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ°, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï...” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï D¥ÉèA vÉÆÃAqï GPÀ¯A èÉ £Á. “ªÀÄíf ZÀÆPï ¨sÀVì£ÁAAiÀiïV? ¸ÉÆjæªÀiÁ, ¦èÃeï, ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì...” ¦æ¤A ì iÀiÁ G±ÁåAvï vÀQè °¥Àªïß D¸ï¯ÉèPÀqÉZï ºÁ¸ÉèA. “¦æ¤ìAiÀiÁ, HmïªÀiÁ, ªÀÄíeÁå §gÁå ªÉÆUÁ ªÀiÁíPÁ ¨sÀVìªÀiÁ. ºÁAªï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆèA.vÀÄeÉÆ d£À£ï ¢ªÀ¸ï ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAZÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï ºÁAªï ¦AiÉįÉÆèA ªÀÄíuï vÀÄA eÁuÁAAiÀiï. ºÁå G¥ÁæAvï RArvï eÁªïß ºÁAªï ¸ÉÆgÁåPï ºÁvï ¯ÁAªÉÇÑA£ÁªÀiÁ. Deï KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. ºÁå G¥ÁæAvï vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï PÀ¸À¯ÉAZï zÀÄgÉÆìuÉ ªÉļÉÑA£Á. JzɱÁå ¸ÀAVÛPï vÀÄA gÁUÁgï gÁ«ê eÁ¯Áågï PÀ¸ÉA ªÉÆUÁ...? ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ªÉÆUÁ...” ¦æ¤ìAiÀiÁZÉÆ ªÉÆÃUï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè. vÁPÁ «®åªÀiÁ ªÀAiÀiïæ ¸Á¸Áé wvÉÆè¬Æ gÁUï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï vÉA PÀ¸A É ¸ÁAUɯ Û A É ...? ¥sPÀ v À ïÛ «®åªiÀ ÁPï ¸ÀvÁªïß ºÁ¸ÉÆAPï vÁuÉ ºÉÆ £ÁlPï gÀZï¯ÉÆè. “ºÁAªï vÀ Ä eÉ ¥ÁAAiÀ i ï zsg À ÁÛA...” «®åªÀiï ¥sÅÀ UÁ¸ÁAªÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ¨ÁUÁé¯ÉÆ, ¦æ¤ìAiÀiÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀgÀÄAPï... ¦æ¤ìAiÀiÁ vÀPÀëuÁ D¥Éè ¥ÁAAiÀiï ªÉÇqÀÄ£ï, GmÉÆ£ï §¸ÉA è RmÁèågï. vÁuÉ «®åªÀiÁPï ¥À¼É¯ÉA. vÁa ©üªÀÄðvï ¢¹è vÁPÁ. vÀj, vÁa D¤Pï¬Æ xÉÆr ªÀĹÌj PÀgÁåA ªÀÄíuï vÉA £ÀQè gÁUï vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ£ï G®AiÉÄèA“«®åªÀiï, ZÀÆQ PÀgÀÄ£ï ¨sÀVì ªÀÄíuÉÆAPï ¸ÀÄ®¨sï. ¥ÀÅuï, ZÀÆQ PÀgÁÑ÷å D¢üA vÉÆå DqÁAªïÌ PÀ¼ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÀÄA ªÀÄíeÁå d£Áä ¢¸ÁZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß, ¢°è ¨s Á ¸ï ªÉ Æ qÀ Ä £ï ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉįÉÆAiÀiï. ¯ÉÆPÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÇÉ gïì PÉ¯Æ É ªÀÄu í ï ¤Ã¨ï ¢vÁAiÀiï. ¥sÁ¯ÁåA C¸ÉAZï ºÉgï ¤¨ÁA¬Æ D¸ÉÛ°A vÀÄeÁå ftÂAiÉÄAvï ZÀÆQ PÀgÀÄAPï. vÁå ªÉ¼Á¬Æ vÀÄA vÉÆå DqÁAiÀiÁ߸ÁÛA ZÀÆQ PÀgÄÀ £ï ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï. vÉA ªÀiÁíPÁ ©®ÄÌ¯ï ¥À¸ÀAzsï £Á. Deï KPï ¯Áí¤ê ¨sÁ¸ï vÀÄA ¥Á¼ÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉÆè zÁzÉÆè, ¥sÁ¯ÁåA ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀAVA fAiÉÄvÁ£Á, vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÀ¸ÉA ¸ÁA¨sÁ½ê...? vÀÄA C¸ÀÌvï ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ ªÀĤ¸ï D¤ vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷åAPï ºÁAªï ¥À¸ÀAzsï PÀj£Á...”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)


11

KUTAM

March 26, 2016

“ªÉ¤mÁ, ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï

PÀgÁÛA¨Á. ¦èÃeï, DªÉÄÑ ªÀÄzsÉÆè ªÉ Æ ÃUï-«±Áé ¸ ï, ªÀ Ä AiÀ i Áà ¸ ï «¸Áæ£ÁPÁ”. gÉÆêÀ£ï D¥Áèå ©.PÉƪÀiï. ¥ÀjÃPÉëZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA¥Àªïß, PÉƯÉÃfaA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á D¥Áèå ªÉÆUÁ¼ï ¥ÉæÃ«Ä ªÉ¤mÁ, zÀĸÁæ÷å ªÀgÁìa ¦.AiÀÄÄ.¹. ¸ÀA¥Àªïß ªÉvÁ£Á JPÁªÉÄPÁ aqÁªïß ¸ÁAUÁ¯ÁVèA. “gÉÆêÀ£ï, vÀÄA ªÉÆÃUï PÀgï ªÀ QvÉA¬Æ PÀgï. vÀj ºÁAªï ªÀ i Ávïæ vÀ Ä eÉ ¯ ÁVA PÁeÁgï eÁAiÀiÁß. ºÁå PÁmï PÀÄUÁæªÀiï ºÀ¼ÉîZÉÆ ¥ÉzÁÝ UÀÆUÀÆÎ vÀÄA” aqÁªïß D¤ vÁZÁå ¥ÁnPï UÀÄzÀÄÝ ªÀiÁgïß ªÀÄÄPÁgï zsÁAªÉèA. “ªÉ¤mÁ, vÀÄA ªÀÄíeɯÁVA PÁeÁgï eÁAiÀiÁßAAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀÄPÁ vÀÄeÁå ªÀír¯ÁA ªÀÄÄPÁgïZï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï GPÀÄè£ï ªÀígïß vÀÄeÁå UÀ¼ÁåPï PÀjAiÀĪÀÄt ¨ÁAzsÁÛA vÉA RArvï!” “¥ÁqÁgÁå...¥ÉÇQæ, gÉqÉÆ vÀÄA. ¥ÀÅuï, ºÁAªï ªÉįÁå G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå ¤fðêï PÀÄrPï PÀjAiÀĪÀÄt ¨ÁAzsï. fêÀAvï D¸ÁÛ£Á vÀÄA PÀ¸ÉA PÀjAiÀĪÀÄt ¨ÁAzsÁÛAiÀiï vÉA ºÁAªï¬Æ ¥À¼ÉvÁA.” ªÀíqÁè÷å£ï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÉ£ÉmÁ D¥Áèå WÀgÁÑ÷å ªÁmÉPï ZÀªÀiÁ̯ÉA. vÀ ¸ É A ªÉ ¤ mÁ£ï ªÀ Ä í ¼ É A eÁ¯Áågï¬Æ, vÁZÁå ªÀÄwAvï QvÉAV «gÁgÁAiÀiï ¨sÀVè. vÀ¸ÉA ªÉ¤mÁ£ï JPÁ ZÀ¯ÁåPï ªÀÄu í Æ É APï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. ‘¥Á¥ï ZÉqÉÆ. gÉÆêÀ£ï QvÉÆè ¨É e Ágï ¥ÁªÉ Ç è V . ¤eÁ¬ÆÌ gÉÆêÀ£ÁZÉgï ªÉ¤mÁPï¬Æ §gÉÆ ªÉÆÃUï-ºÀĸÉÆÌ D¸ï¯ÉÆ.è gÉÆêÀ£ï ²PÁàAvï ºÀıÁgï «zÁåyð. zsÀqÀAUï fêÁZÉÆ DPÀ¶ðvï vÀ£ÁðmÉÆ. vÁPÁ¬Æ vÁZÉÆ ªÀļ í Æ É î ¸Áé©üªÀiÁ£ï D¸ï¯ÉÆè. gÉÆêÀ£ï ªÁmï ZÀªÀiÁÌvÁ£Á ¨É e ÁgÁAiÉ Ä £ï ªÀ Ä wAvïZï UÀÄtÄÎuÆ É .è “ªÀZÆ É A¢ vÉA. RAAiÀiï ªÉvÁ ¥À¼v É ÁA. ªÀÄe í Áå¬Æ NAmÁgï «Ä²AiÉÆ D¸Ávï. ºÁAªï ªÀiÁvïæ ªÀÄíf PÀÄUÁæªÀiï ºÀ½î ¸ÉÆqÀÄ£ï zÀĸÁæ÷å ±ÀºÀgÁPï PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀZÁ£Á. ªÀÄf í rVæ ¸ÀA¦è. ªÀÄÄPÁgï DzsÀĤPï PÀȵÉa vÀ¨Ésðw eÉÆqÀÄ£ï, ºÁåZï ºÀ¼ÉîAvï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå WÁªÀiÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ºÀ¼ÉîZÁå ±É í v ÁA, ¨s Á mÁA¤ ªÀ i ÁqïªÀiÁrAiÀiÁA vÉÆmÁA¤ DzsÀĤPï ¨ÉøÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï GwÛêÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ fêÀ£ï ¸ÁgÉÆÛ¯ÉÆA.” ªÉ¤mÁZÉA aAvÁ¥ï ªÉUÉîAZï D¸ï¯ÉèA. “ºÁå ºÀ¼ÉîAvï G£Àßvï ¥À æ U À w ¥À g ï ¸À é ¥ ÁÚ A £Ávï¯Áè å ZÀ¯Áå¯ÁVA PÀ¸A É DzsÄÀ ¤Pï fëvï ¸ÁgÀÄAPï eÁvÁ?” ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÉ¤mÁPï gÉÆêÀ£Á¯ÁVA ªÉÆUÁa ¸À¼ÁªÀ¼ï D¸Áèågï¬Æ vÁZÁå PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁAwè D±Á-ªÉÇrÚ DPÀµÀÄðAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA UɯÉA. ªÉ ¤ mÁ-gÉ Æ ÃªÀ £ Á ¸À A VA vÁvÁÌ°Pï ªÉUÁîZÁgÁZÉA WÀl£ï WÀqÉÆ£ï ¯ÁVA-¯ÁVA wÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ï°èA. ªÉ¤mÁa rVæ

ªÀÄÄUÉÆÝ£ï vÉA ¨ÉAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁPï §¸ïì ZÀqÉèA. vÁPÁ vÁZÁåZï ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï gÁªÉÇ£ï ¥ÀU æ w À ¥Àgï ±À º À g ÁZÉ A GAZÉ è A fëvï ¸ÁjeÁAiÀiï. ºÁå ºÀ¼ÉîAvï gÁªÁèågï PÉ Æ Ãuï ¥À Å t ºÀ ¼ É î Z Áå §qïØ ZÀ¯Áå¯ÁVA PÁeÁgï PÀgïß ¢ÃAªïÌ WÀjÑA ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï. vÁå ²ªÁAiÀiï ±ÀºÀgÁZÉA gÀAUïgÀAUÁ¼ï fêÀ£ï ¨sÀUÀÄAPï G¨sÁð. ±ÀºÀgÁZÁå ¥ÀæUÀw¥Àgï ªÀÄ£Áê÷åAPï vÁAaA Dzs À Ä ¤Pï ªÁºÀ £ ÁA ¥À¼v É Á£Á ºÀ¼A îÉ vÉÆè ¯ÉÆÃPï ¤fðÃªï ªÀ¸ÀÄÛ§j ¢¸ÁÑ÷åAvï £ÀªÁ¯ï £Á. ªÉ¤mÁa D±Á, ¨sÀUÁÚA xÀAqï §gÀ¥sï Egï¯Éè§j eÁ°A. vÉA ¨ÉAUÀÄîgÁAvï gÁªï¯Áèå ¨sÁqÁåZÁå gÀ Æ ªÀ i ÁAvï ¥ÁAZï duÁA gÁªÁÛ°A. vÁAZÁå ºÀ¼A îÉ vï £ÁítA  iÉÄ vÉzÁå gÀƪÀiÁAvï ¥ÁAZï ¥ÉìÄAUï UɸÁÖA. ¤zÉÆAPï, gÁAzÀÄAPï, PÀÆra UÀeïð wgÀÄA ì Pï vÁAvÀÄAZï. vÁZÁå WÀgÁ C¸À°A zsÁ-¨ÁgÁ PÀÆqÁA PÀgåÉ vï. ºÉA fêÀ£ï aAvÀÄ£ï vÁPÁ vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ GUÀÁظï DAiÉÆè. vÉA PÉƯÉÃfPï ªÉ v Á£Á eÉ « £ÁvÁè å gï vÁZÉ Æ ¨Á¥À A iÀ i ï vÉ Æ AqÁPï ¢Ãªïß SÁªÀAiÀiÁÛ¯Æ É . ªÉ¤mÁ£ï ¥ÁnA vÁZÁå ºÀ¼ÉîPï ªÀZÉÆAPï aAvÉèA. vÁZÁå ¸ÉeÁgÉÑA ¥sÀÅ®Äè vÁZÉ ¸ÀAVA £ÁvÉèA eÁ¯Áågï vÁåZï ¢¸Á vÉA UÁAªÁPï AiÉÄvÉA. “ªÉ¤mÁ, ºÉA ¥ÀÅgÁ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï. ªÀiÁVgï ¸ÁPÉðA eÁvÁ. ¥À¼É ªÉ¤mÁ, DªÀÄg ì ï PÀj£ÁPÁ. ±Àºg À ÁAvÉè UÉæøïÛ ªÀÄAvÀÛ£ÁZÉ vÀ£ÁðmÉ ¥ÀAiÉÄê GzÁ̧j RaðvÁvï. vÁAPÁA §gÉA SɼÀAiÀiÁèågï D«ÄÑ ¥À¸ïð zÁmï eÁvÁ. “bÉ...vÀ¸À¯ÉA ¥ÁqÁj fêÀ£ï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ. vÀĪÀiÁÌAZï D¸ÉÆA¢. ºÁAªï UÁAªÁPï ¥ÁnA ªÉvÁA.” ªÉ¤mÁ£ï ºÀ¼Z îÉ Æ É UÁAªï ¸ÉÆqïß DvÁA ªÀgÁìA zÉÆãï eÁ°èA. DvÁA gÉÆêÀ£ÁPï ªÀÄe í Æ É GUÁظï D¸ÁvïV? vÉÆ ªÉÆUÁ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï AiÉÄvÁ£Á, £ÉUÁgï PɯÉA. ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï UÁAªÁPï ¥ÁªÁÛ£Á vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ¯ÉÆ. CRAqï fêÁZÉÆ ¸ÉÆ©üvïÛ PÀĸÉÛ SɼÁÎqÁå§j, vÁZÉÆå vÉÆå «Ä²AiÉÆ, UÀÄAUÉæ PÉøï. vÀj ¥ÀAiÉÄA è a ¸À¼ÁªÀ¼ï vÁZɯÁVA ¢¸Á£Áwè. DvÁA gÉÆêÀ£ÁZÁå «Äí£ÀvÉ£ï DªÀiÁÑ÷å ºÀ¼ÉîPï «zÀÄåvï ¸ÀA¥ÀPïð D¤ ±ÉívÁA-¨sÁmÁA¤ DzsÀĤPï AiÀÄAvÁæA¤ PÀȶ PÀgïß ¸ÀVî ºÀ½î ¨sÀÄ«Ä ªÉÊAPÀÄAmï eÁ¯ÁA. GzÁÌ ªÁí¼ÁAPï ¸ÁASÉÆªï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¨ÉøÁAiÀiï ªÀÈ¢Þ eÁ¯Áå. UÀÄqÁågÁ£ÁA¤ ¸ÉÆ©üvï gÀÆPï-gÀhÄqÁA ªÁqÀAiÀiÁèåvï. UÉƪÁðA ¥ÉǸÀÄ£ï zÀÆzsÁa ¸ÉƸÁ¬ÄÖ PɯÁå. JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï zÀÆzsï D¤ ªÉÆíAªÁa ºÀ½î eÁ¯Áå. gÉÆêÀÀ£ï DvÁA ªÉ¤mÁPï ¥À¼ÉvÁ£Á ¤gÀÄvÁìºï zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ.

ªÉ¤mÁZÁå ªÀÄwAwèA aAvÁßA... ¨sÀgÉÆ£ï vÉA DvÁA ¨sÀÈ«ÄzÉZÁå ¸À Ä ½AiÉ Ä Avï UÀ Æ AqÁAiÉ Ä Pï ²PÁð¯ÉA è . DvÁA vÁZÉÆ GUÁØ¸ï ¥ÁnA UɯÉÆ. gÉÆêÀ£ï D¤ ªÉ¤mÁ ¸ÁAUÁvÁ E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á ¥ÁªÁìAvï ªÉ¤mÁ ¸Àwæ ªÀj í £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï gÉÆêÀ£ï ¸Àwæ Wɪïß vÀAiÀiÁgï! vÁå ²ªÁAiÀiï PÉÆÃuï¬Æ «zÁåyð PÀ µ ÁÖ A vï D¸Áè å gï gÉÆêÀ£ï vÁAPÁA ¨sÀÄeÁªÀuÉZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁ¯ÉÆ. ±Àºg À ÁAvÉè ªÀÄAvÀ£ Û ÁZÉ ZÀ¯É vÀ¸A É £ÁAvï. vÉ ºÉgÁAZÁå PÀµÁÖAvï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß gÁªÁÛ¯É D¤ ZÀ°AiÀiÁAZÉgï ¯ÉÊAVPï dĮĪÀiï PÀgïß ¤¼Áê÷å ¦AvÀÄgÁZÉA ¥ÀZ æ Æ É Ã¢vï PÀgÄÀ £ï vÁAZÁå ¥Á±ÁA« eÁ¼ÁPï ²PÁðAiÀ i ÁÛ v ï. vÁå ²ªÁAiÀ i ï UÁAeÁ, ¹UÉm æ ï, ªÀiÁzÀPï zÀȪÁåA¤ vÉ ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÁÛ¯.É C¸ÉA aAvÀÄ£ï ZÀ¯ÁÛA-ZÀ¯ÁÛA ªÉ¤mÁ vÁZÁå D¦ü¸ÁPï ¥ÁªÉèA. ªÉ ¤ mÁ D¦ü ¸ ÁAvï VgÁ AiÀiÁÌAaA ¥sÉÇ£ï PÉÆïÁA Wɪïß vÁAPÁA EAVèµÁAvï eÁ¦ ¢vÁ£Á vÁZÉ Æ ¨É Æ Ã¸ï ªÉ ¤ mÁZÁå ¥ÁmÁèå£ïAZï D¬Ä¯ÉÆè. “ªÉ ¤ mÁ, ªÀ Ä í e Áå D¦ü ¸ ï bÉÃA§gÁPï AiÉÄÔ ºÀAPÁj vÁ¼Áå£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è D¥Áèå §¸ÉÌ ªÀAiÉÄèA GmÉÆ£ï ªÉ¤mÁ vÁZÁå D¦ü¸ï bÉÃA§gÁ ©üvÀgï ¸ÀgÉèA. “ªÉ¤mÁ, vÀÄeÉÆå eÁ¦ ªÀÄí¸ÀÄÛ qÀ¯ïè. vÀÄeÉA EAVèµï ¸ÀA¨sÁµÀuï §gÉA£Á. vÀ¸ÉAZï vÀÄA VgÁAiÀiÁÌAPÀqÉ ZÀ°ê eÁ¯Áågï vÀÄPÁ PÁªÀiÁAvÉèA ¤PÁîAiÀiÁÛA.” ªÉ¤mÁPï gÁUï vÀPÉèPï ZÀqÉÆè. UÁAªÁAvï vÁZÁå PÉƯÉÃeï ¦æ¤ì¥À¯Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA vÁPÁ GUÁظï DAiÉÆè. “ªÉ¤mÁ, vÀÄeÉA EAVèµï ¸ÀA¨sÁµÀuï GwÛêÀiï D¸Á”. ºÉÆ D¦ü¸ï ªÉÄ£Édgï QvÉAV ²AvÉÆæ÷å PÀgÁÛ. C¸ÉAZï ¸À¨sÁgï C§¼ï ZÀ°AiÀiÁAPï ²AvÉÆæ÷å PÀgïß vÁZÉÆ ¥Á±ÁAªï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁZÁå ¸ÁAUÁw gÀƪÀiï ªÉÄmÁA¤ ªÉ¤mÁPï eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ¢°è. “PÉÆuÁPï eÁAiÀiï vÀÄeÉA PÁªÀiï? ºÁAªïZï ºÉA PÁªÀiï ¸ÉÆreÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁÛ°A.” G¥ÁæAvï gÁUÁ£ï vÉA bÉÃA§gÁ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄA è D¤ vÁZÁå PÀÆqÁPï UɯÉA. G¥ÁæAvï vÀPÀëuï D¥Áè÷å ¥À¥Áà-ªÀiÁ«ÄäPï ¥sÉÇ£ï PÀj¯ÁUÉèA. “vÀÄA ¥ÁnA UÁAªÁPï AiÉÄà ¥ÀÅvÁ...” DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑA GvÁgï DAiÉÆÌ£ï ªÉ¤mÁZÉA ªÀÄ£ï ¤gÁ¼ï eÁ¯ÉA. vÀÄgÀAvï vÁuÉ vÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ D¤ ¨ÁåUï Wɪïß vÉA UÁAªÁPï ¥ÁnA DAiÉÄèA. UÁAªÁAvï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ªÉ ¤ mÁ D¥Áè å ¥s À Å qÁgÁ«²A

aAvÀ Ä APï ¯ÁUÉ è A . ªÀ A iÀ i Áè å £ï ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA PÉÆAPÉA G¯ÉƪÉA Ú vÁZÁå PÁ£ÁAvï jUÉèA... “ZÉqÁéPï PÁeÁgï ¥ÀÅt PÀgï ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ. vÀÄeÉA zsÀÄªï ¸ÁPÉðA PÁªÀiï PÀj£Á...” ªÉ¤mÁ UÁAªÁPï D¬Ä°è R¨Ágï gÉÆêÀ£ÁPï ªÉļÁî÷ågï¬Æ vÉÆ vÁZÁå WÀgÁ ¯ÁUÁìgï¬Æ DAiÉÆè£Á. vÉA fêÀAvï D¸ÁV, ªÉįÁAV ªÀÄu í ï. vÉA ¥Àgv À ï aAvÉøïÛ eÁ¯ÉèA. gÉÆêÀ£ÁZÁå ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï gÀqÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA vÁPÁ. vÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ aAvÁÛªÀÄUïß eÁªïß, UÁzÁå-ªÉÄgÉgï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, ©©ðgÉÆ ¥Áªïì DgÀA¨sÉÆè. vÉA zÀ Ä SÁA¤ gÀ q É Æ £ï ªÁmï ZÀ¯ÁÛ£Á...vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï JPÁ xÀgÁa ªÀÄ£Áê÷åH¨sï D¤ G¸Áé¸ï vÁZÁå ¥ÁnPï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ¯ÁUÉÆ.è vÀPÀëuï vÁuÉ ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼É¯ÉA. gÉÆêÀ£ï vÁPÁ ¸Àwæ zsÀgïß ¯ÁUÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï ªÉɤmÁZÉA zÀÄSï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄêïß ¥sÀÅUÁ¸ÁAªÁ£ï gÀqÉèA vÉA. “¦¸Áå, ©©ðgÁå ¥ÁªÁìPï ©üeÁèågï ±Éí¼ï eÁvÁ£É?” vÀªÀ¼ï ªÉ¤mÁ gÉÆêÀ£ÁZÁå ºÀzsÁðågï vÀ Q è zÀ ª À g ïß vÁZÁå §½µïÖ ¨ÁªÁî ÷ åA¤ §A¢ü eÁ¯É A . zÉÆUÁA¬Æ JPÁªÉÄPÁ ªÉƤA eÁ°èA. G¥ÁæAvï ªÉ¤mÁ£ïAZï ªÀiË£ï ªÉÆÃqïß ªÀÄí¼ÉA “gÉÆêÀ£ï, ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß ªÀZÁ£ÁPÁ¨Á. ” gÉÆêÀ£ï ºÁ¸ÉÆè. “ªÉ¤mÁ, ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß ±Àºg À ÁPï zsÁAªï¯ÉèA vÀÄAZï. ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯ÉÆ ºÀ¼ÉîAvÉÆè ZÀ¯ÉÆ vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzsï £Á £À»AªÉ?” “ªÀÄíeÁå gÁAiÀiÁ, D¤ ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÉÆqïß RAAiÀiï¬Æ ªÉa À A£Á. ¸ÀUA îÉ fëvï vÀÄeÉ ¸ÀAVA

?JªÀiï. ¥ÉnPæ ï ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄvÁA.” “ªÉ¤mÁ, DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeï PÉƯÉÃfPï KPï ¹Ûçà ¯ÉPÀÑgï eÁAiÀiï ªÀ Ä í u ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¦æ ¤ ì ¥ À ¯ Á£ï ¸ÁAUÁèA. vÀÄA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgï. ¥ÁnA¨ÉÆ ºÁAªï ¢vÁA.” “eÁAiÀ i ïÛ gÁAiÀ i Á. D¤ ªÀÄÄPÁgï ºÁå ºÀ¼ÉîAvÁèå vÀÄeÁå ªÉ Æ UÁ ¸ÁªÉ î A vïZï fêÀ £ ï ¸ÁgÁÛA.” “vÀÄPÁ DvÁAZï UÀ¼ÉÆ agÀÄØ£ï f«êA ªÀiÁgÀÄAV?” “ªÀiÁíPÁ f«êA ªÀiÁgïß vÀÄPÁ QvÉA ªÉļÁÛ ªÉÆUÁ?” “vÀĪÉAZï ¸ÁAUï¯ÉèA £À»AªÉ, ºÁAªï ªÉįÁå G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå ¤fðêï PÀÄrPï PÀjAiÀĪÀÄt ¨ÁAzsï ªÀÄíuï?” zÉÆUÁA¬Æ ºÁ¸Á¯ÁVèA D¤ JPÁªÉÄPÁ ªÉAUÉAvï °¦èA. (DzsÁgÁ£ï)

ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àw æ ¤¢ü

jZÀqïð ¥Éj¸ï

‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæ‘ZÁå ºÀgÉåÃPÁ ªÀ媺 À ÁgÁ SÁwgï vÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ªÉƨÁAiÀiïè: 9820092341

£ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-JqÀäAqï «Ä£ÉÃd¸ï, £À« ªÀÄÄA§AiÀiï.


12

KUTAM

¨s¯À Á¬ÄÌ fêÀAvï ªÀåQÛPï zɪÁ£ï

¢AªÉÑA Cwà ªÀígÉÛA KPï zÉuÉA. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUq À ÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÁ嫲A ¤®ðPÁë zÁPÀAiÀiÁÛAªï. ©üUÀqÁèå G¥ÁæAvï w ¥ÁnA eÉÆqÀÄAPï eÁAiÉÄÛA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛAªï D¤ ¥ÀAiÉÄê¬Æ RaðvÁAªï. vÁå SÁwgï ¨s¯ À Á¬ÄÌ PÀ¹ ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀíjÑ ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAªÉÑA Cwà CªÀ¸ïå eÁªÁ߸Á. PÀ½vï D¸ÉÆ£ïV, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A ZÀrvï UÀªÄÀ £ï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å fêÁZÉÆ (±ÀjÃgÁZÉÆ) zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï D«ÄA PÀgÁÛAªï. vÁ媫 À ðA zÀÆPï D¤ C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¨sU À ÁÛAªï. EAVèµÁAvï KPï ¸ÁAVÚ D¸Á: ‘A stich in time saves nine’ ªÀÄíuï. C¸ÉA ªÀÄí¼Áågï ªÉ¼Ágï WÁ°è KPï ²AªÀuï Ggï¯É Æ è å £É Æ Ãªï ²AªÉ Ç Ú ÷ å DqÁAiÀiÁÛ. ¨s¯ À Á¬ÄÌ ªÀļ í Áågï ¥sPÀ v À ïÛ ±ÁjÃjPï ¨s¯ À Á¬ÄÌ £À»A. ªÀiÁ£À¹Pï D¤ CwäPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Æ wwèZï UÀeÉða. ¹ÛçÃAiÉÄPï D¤ WÀgÁPï JPï C«¨s Á eïå ¸À A §Azs ï D¸Á. PÀÄmÁäZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀĺÀvÁéZÆ É ¥Ávïæ WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.Û vÁå SÁwgï PÀÄmÁäa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀÄí¼Áågï QvÉA D¤ ºÁAvÀÄA D¥ÁÚZÉÆ ¥Ávïæ QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ºÀgÉåÃPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï eÁuÁ eÁAªÉÑA UÀ e É ð ZÉ A . ºÁ嫲A D«ÄA ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÁå ftÂAiÉÄ xÁªïß PÀ¸ÉA eÁuÁ eÁAªÉÑA ¥À¼ÉªÁåA. vÁå JPÁ ¢¸Á zÉÆÃ£ï ªÀiÁvÉå gÀAUÁaA ¸ÀÄQÚA JPÁ gÀÄPÁ ªÀAiÀiïæ WÀÄqï ¨ÁAzsÁÛ°A. ¥ÀæPÀÈw ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÉÆÑ ªÀ¸ÀAvï PÁ¼ï À ÁAa vÉÆ. ¸ÀUÁî÷å¤vÁèå£ï ¥sÅÀ ¯ÁA-¥s¼

¹ÛçÃ, WÀgïzÁgï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ gÁ¸ï. ¸ÀÄQÚA, ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ ¸ÀªÀiÁUÀªÀiÁZÉÆ ªÉüï D¤ vÁå ªÉ¼Ágï »A zÉÆÃ£ï ¸ÀÄQÚA D¥Áèå WÀÄqï ¨ÁAzsÁÑ÷å ªÁªÁæAvï ªÀÄUïß eÁ°èA. zÁzÉÆè ¸ÀÄPÉÚA zsÁPÉÆÖ÷åzsÁPÉÆÖ÷å PÁrAiÉÆ, ¨ÉÆrAiÉÆ, ¨sÁvÉuï D¤ UÀeÉðZÉÆå ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqÁÑ÷å ªÁªÁæAvï ¥ÀqÁèågï, ¹Ûçà ¸ÀÄPÉÚA vÁZÁå ºÀgÉåÃPÁ PÁªÀiÁAvï D¥ÉÇè ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß D¸ï¯ÉèA. WÀÄqï CzsÆ É ð ¨ÁAzsÄÀ £ï eÁvÁ£Á ¹Ûçà ¸ÀÄPÁÚ÷åPï vÉÆ eÁUÉÆ ¸ÀªÀiÁ ¢¸ÉÆè£Á. vÁå WÀÄqÁ ¯ÁVê¯Áå WÀgÁAvï ªÀiÁeÁgï D¸ï¯ÉèA ¥À¼É¯ÉA wuÉ. vÁå SÁwgï vÉÆ WÀÄqï ¤PÁîªïß D¥ÁÚPï ¸ÀªÀiÁ ªÀÄíuï ¢¸ÁÑ÷å D£ÉåÃPÁ ¸ÀÄgÀQëvï eÁUÁågï wuÉ WÀÄqï ¨ÁAzsÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. wZÁå zÁzÁèå£ï QvÉèA ¥s À Å ¸Áè A iÀ i Áè å gï¬Æ, «gÉ Æ Ãzs ï PɯÁågï¬Æ wuÉ ¯ÉRÄAPï £Á. C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ ªÀÄíeA É Zï wÃ¥ïð ¸ÁPÉðA. PÀÄmÁäPï SÁuï MUÀzÀÄì£ï ¸ÁA¨s Á ¼É Ñ A ªÀ Ä í e É A PÁªÀ i ï. í AÉ ¦¯ÁAZÉA ¥Á®£ï-¥ÉÇõÀuï ªÀÄe PÁªÀiï ªÀÄí¼ÉîA wuÉ ¸ÀàµïÖ xÀgÁ£ï wZÁå zÁzÁèåPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. CSÉæÃPï WÀÄqï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ£Á D¥Áèå zsÁPÀÄÖ¯Áå WÀgÁPï D¦èAZï ¥ÁPÁA ºÁAvÀļïß ¸ÉÆ©üvï dªÀiÁÌuï wuÉ vÀAiÀiÁgï PɯÉA. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ wãï D¥ÀŨÁðAiÉÄaA ¸ÉÆ©üvïÛ vÁAvÁåA zÀªÀÅöæ£ï w H¨sï ¢ÃAªïÌ §¹è. QvÉèA ªÀÄ£ÉÆúÀgï D¤ vÀÈ¥ÉÛZÉA zÀȱïå ºÉA. zÁzÉÆè ¸ÀÄPÉÚA ¯ÁVê¯Áå gÀÄPÁZÁå ¥sÁAmÁågï §¸ÉÆ£ï

ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼Áå£ï C©üªÀiÁ£Á£ï UÁAiÀiÁÛ¯ÉA. ºÉAZï ªÀÄíeÉA WÀgï. ºÉAZï ªÀÄíeÉA PÀÄmÁªÀiï ªÀÄíuï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁAUÁÛ vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. DªÀAiÀiï ¸ÀÄPÉÚA SÁuÁ SÁwgï ªÀ «±ÉªÁ SÁwgï WÀÄqÁ xÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ D¬Ä¯Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀÄPÉÚA wZÉA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ¯ÉA.

¦¯ÁA ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA

xÉÆqÉ ºÀ¥sÉÛ C¸ÉZï ¥Á±Ágï eÁ¯É D¤ CSÉæÃPï vÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ ¢Ã¸ï GzɯÉÆ. zsÁPÀÄÖ°A wÃ£ï ¦¯ÁA vÁAvÁåZÉA PÀ¯ïð ¥sÅÀ lªïß ¨sÁAiÀiÁèå ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬ÄèA. ¥ÀÅuï, wA ¸ÀévÀAvïæ jÃwgï fAiÉÄAªÁÑ÷å ¹ÜvÉgï £Ávï°èA. vÁAPÁA ¥ÁPÁmÉ £Ávï¯É.è ¨ÉÆÃAZï ¯ÁA¨Én eÁªïß «PÁgï ¢¸ÁÛ°. SÁuÁ SÁwgï vÉ Æ ÃAqï PÉzÁ¼Á¬Æ DA....PÀgïß GUÉÛA zÀªÀgïß D¸ï°èA. ¢¸ÁZÉA ¸ÀPÁ½A xÁªïß ¸ÁAeï ¥ÀgÁåAvï vÁAa DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀÄQÚA ºÉu-É vÉuÉ G¨sÆ É £ï SÁuï ¨ÉÆAaAvï zsg À ïß ºÁqÁÛ°A. vÁå ¦¯ÁAPï QvÉèA SɯÁågï¬Æ ¥ÁªÁ£Á. ¥ÀÅuï, UÀ§UÀ§ PÀgïß SÁªïß wA ¥sÀl¥sÀl PÀgïß ªÁrèA. xÉÆqÁåZï ºÀ¥sÁÛåA¤ ¸ÀévÀAvïæ jÃw£ï D¦è ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑ¥ÀjA eÁ°A. DAUÁgï ¥ÁPÁA, ¥ÁPÁmÉ GzÉAªïÌ ¯ÁUÉè. aPÉÌ±É WÀmïªÀÄÆmï eÁvÁ£Á DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïß vÁAPÁA G¨sÉÆAPï ²PÀAiÉÄèA. xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï wA ¸ÀévÀAvïæ fêÀ£ï

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 110 ¥Á¸ÁÌAZÉÆ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ïc, 27 ªÀiÁZïð 2016)

fêÀAvï eÉdÄ

Deï EUÀeïðªÀiÁvÁ eÉdÄZÁå ªÁZÁàAvï ¥À¼ÉvÁAªï-eÉdÄ PÀ¸ÉA

fêÀAvï¥ÀuÁZÉÆ ¸ÀªÀiÁgÉƺï vÁZÁå ¨sÁªÁrÛ ²¸ÁAPï, vÁa æ åÀ Pïë zÁPÀAiÀiÁÛV ªÀļ í A îÉ . DZÀjìvÁ. D«ÄA ¸ÀªÉÄøïÛ RÄ±É£ï ªÀÄ»ªÀiÁA ¥Àv vÁZÉA ªÀÄ»ªÉĪÀAvï fëvï «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉÆ Qæ à ¹Û à ¥ÀeÉðPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï WÉ v Á£Á, DªÀ i ÁÌ A eÁAªÉ Ç Ñ ¸ÀAvÉÆøï D«ÄA ªÀtÄðAPï ¸Ázsïå ªÉļÁ£Á. ¨sÁªÁqïÛ ¥ÁZÁgÀÄAPï £Á. ºÁZÉA ªÀtð£ï ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæAiÀÄvïß D«ÄA PÀgÁÛ£Á, eÉdÄ zsª À iÀ ïðzÀÆvÁA¤ DªÀiÁÌA ¢¯ÁA. DªÀiÁÌA ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï vÁZÁå DAiÉÄÑA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï- ¹àjvÁZÉÆ UÀÄvïð ¢Ãªïß vÁZÁå ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, eÉdÄ PÀ¸Æ É ¥ÀÅ£ÀgïfêÀAvï eÁ¯ÉÆ, PÀÄgÉà£ï £ÉlAiÀiÁÛ. vÁa PÀÄgÁà DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ£Á, J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.) PÀ¸ÉA ºÀAiÉÄðPÁ ²¸ÁA¤ vÁPÁ k ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: zsÀªÀiïðzÀÆvÁAaA PÀÈvÁÛ÷åA 10:34, 37-43 `zɪÁZÉA KQãï¥Àuï, zɪÁ£ï eÉdÄPï ªÉįÁè÷åAvÉÆè fêÀAvï GlAiÀiÁè.' k zÀĸÉA æ ªÁZÁ¥ï: PÉƯÉÆè¸U É ÁgÁAZÉ ¥Àvïæ: 1-4 `eÉdÄ ¸ÀªAÉ D«ÄA vÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄAvï ¥Àv æ åÀ Pïë eÁ¯ÁåAªï.' k ªÁAeɯï: dĪÁAªï: 20:1-9 `jvÉÆ ¥sÉÇAqï' ¥À¼É¯ÉA, vÁå ¸ÀªÉA vÁZÁå fëvï ªÉ¼Áa ªÀ¼ÀPï DªÀiÁÌA PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ²¸ÁA¤ C«±Áé¹ eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï eÉdÄ£ï vÁAPÁA ¨sµ É ÁÖªïß, ¥ÀgÁÛ÷å£ï RgÉÆ ¨sÁªÁqïÛ vÁAZÉ xÀAAiÀiï gÉÆAiÉÆè. ºÉA ¸Àvï D«ÄA zÀĸÁæ÷å

March 26, 2016

D«ÄA ¥Àdð¼ÉÆ£ï vÁZÉA gÁeï ¥ÀUÀðmÁÛAªï. ¸À¨sÁgï xÀgÁAaA C£ÁégÁA DAiÀiÁè÷ågï¬Æ, D«ÄA CSÉæÃPï dAiÉÄÛªÀAvï eÁvɯÁåAªï; QvÁåPï, vÉÆ jvÉÆ ¥sÇÉ Aqï ¤gÁ±ÉZAÉ ¤Ã¨ï £À»A. jvÉÆ ¥sÇÉ Aqï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛ£ï ¨sÀgÉÆAPï

KPï CªÁ̸ï. d¸ÉA ¸ÀªÉÄøïÛ ²¸ÁA¤ ¥sÉÇAqï ¥À¼Éªïß ¹àjvÁPï ªÉAUÉÆAPï vÀAiÀiÁgï PɯÉA. ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, eÉdÄZÁå ºÁå fêÀAvï¥ÀuÁZÉÆ GvÀìªï RgÁå ¨sÁªÁqÁÛ£ï D«ÄA l DZÀjìAiÀiÁA.

fAiÉÄAªïÌ ¯ÁVèA. ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÉA ºÉA fêÀ£ï ¸Àg¼ À ï D¤ ¸ÉÆ©üvï. «±Á¯ï jÃw£ï aAvÁèågï ªÀÄ£Áê÷å fëvï¬Æ C¸ÉAZï. ºÁAUÁ zÉÆãï¬ÆPÀqÉ PÀÄmÁäZÆ É ¨ÁAzsï ªÀÄdÆãvï eÁªïß ¢¸ÁÛ. ¯Áí£ÁA ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸ÁPÁðå jÃwgï ªÁqÀAªïÌ ¸ÀÄAzÀgï D¤ ¸ÀÄgÀQëvï WÀgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÉÑA ºÀ g É å ÃPÁ DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ A PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á. ¥ÀæPÀÈw DªÀiÁÌA CªÀÄƯïå °¸ÁAªÁA ²PÀAiÀiÁÛ. ¸ÀÄQÚA-¸ÁªÁÓA ªÁqÁèå G¥ÁæAvï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ g ï ZÀ r vï CªÀ®A§£ï PÀj£ÁAvï. DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï¬Æ ºÉA C¥ÉÃQëvÁvï. DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀPï-AiÀÄĪÀwA¤ ºÉA ¸Àvï eÁuÁ eÁªïß ¸ÀévÀAvïæ ¤zsÁðgï WÉAªïÌ D¤ fAiÉÄAªïÌ ²PÁè ÷ ågï wA fêÀ £ ÁAvï ¸À¯Áé£ÁAvï. C¸À¯ÉA ²PÁ¥ï UÀ¨Ás ðAvï D¸ÁÛ£Á DgÀA¨sï eÁ¯ÉA è vÉA ¥sÉÇAqÁ ¥ÀgÁåAvï ²PÉÆAPï D¸Á. ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÁå WÀÄqÁZÁåPï¬Æ WÀgï ZÀqï ¸ÀAQÃuïð eÁªÁ߸Á. ¨s À Ä UÁðåAa ¸À ª À ð vÉ Æ ÃªÀ Ä ÄSï ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÁå ¦¯ÁAZÁå ªÁqÁªÀ½¥ÀjA WÀrAiÉÄ ©üvÀgï eÁAiÀiÁß. vÁPÁ eÁ¬ÄÛA ªÀgÁìA ¯ÁUÁÛvï. ¨sÀÄVðA ¸À¨sÁgï vÉÃA¥ï ¥ÀgÁåAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¯ÁVA D¸ÁÛvï. ¨sÀÄUÁðåAZÁå PÀÄra D¤ ªÀÄwa ªÁqÁªÀ¼ï vÁAZÁå ¥ÁæAiÉÄ vÉQzï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

WÀgï D¤ ¸ÀAvÉÆøï

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄîgï) ºÀgÉåÃPÁèå ¨sÀÄUÁðåPï¬Æ D¸Á. C¸À¯Áå WÀgÁAvï ªÁqï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÁAa ¸ÁQð ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ. £ÁvÀgï zÉÊ»Pï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉ£ï wA ªÀ¼Àé¼ÁÛvï. Deï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÉÑA ¨sA À iÉÆÃvÁàz£ À ï, gÀhÄÄeï, DAvÀjPï ®qÁAiÀiï D¤ zÀÄ©îPÁAiÉÄPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á ¸Àªïð ¨sÀÄUÁðåAPï ¯Áí£ÀàuÁgï ºÀPÁÌ£ï ªÉļÁeÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÁAZÁå ªÁAmÁåPï ¥sPÀ v À ïÛ ¸À¥ é Áuï eÁ¯ÉA è . ¯Áí£u àÀ Á¯ÉÆ ºÉÆ Huï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå £Á¸ÁPï §Ä£Áåzï WÁ¯ÁÛ. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¸À¨sÁgï WÉƪï-¨ÁAiÀiÁèAPï ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï. ºÁPÁ PÁgÀuï QvÉA? wA vÁAZÁå UÀeÁðA «µÁåAvï D¤ ªÀÄwZÁå C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉAvï ªÀÄUïß eÁ¯Áè÷å£ï zÀĸÁæ÷åA«²A aAvÀÄAPï ªÀZÁ£ÁAvï. C¸À¯ÉÆ ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï, CeÁÕ v ï¥À u ï, vÁAaA ¨sÀÄVðA¬Æ C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÁÛvï. C¸ÉA zÀÄgÁzÀȵïÖ JPÁ ¦¼ÉÎ xÁªïß D£ÉåÃPÁ ¦¼ÉÎPï ªÁí¼ÉÆ£ïAZï ªÉvÁ.

WÀgÁAvï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸ÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, ¨sÄÀ UÁðåA¤ ¤¸Áéxïð ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¯Áí£ï xÁªïß D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï. DªÀAiÀiï¨Á¥À A iÀ i ï xÀ A AiÀ i ï ªÉ Æ ÃUïªÀÄAiÀiÁà¸ï D¤ ¤µÁÖ D¸Ávï vÀgï eÁ¯Áågï, ºÉ UÀÆuï ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. vÀªÀ¼ï ªÀ í q ï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï¬Æ ¨sÀÄVðA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï WÉAªïÌ AiÉÄvÁvï. zÉ ª Á£ï ªÀ Ä £Áê ÷ åPï D¥Áè ÷ å ¸ÁPÁðåZÉÆ D¤ ¸ÀÄgÁàAiÉÄZÉÆ PɯÁ. ºÉA ºÀgÉåÃPÁèå£ï ªÀÄwAvï zÀªÀgÁèågï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï KPï ¸ÉÆ©üvï ¸ÀA¸Ágï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀgï¯Áèå WÀgÁAvï ªÀíqï eÁAªÉÑA ºÀPïÌ

¸ÀÄT WÀgï

¸ÀÄT WÀgï DPÀ¹ävï xÀgÁ£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¸ÁAzsÁåAZÉÆ ¤¸Áéxïð UÀÆuï D¤ ¤gÀAvÀgï vÁåUï ºÁPÁ UÀeð É ZÉÆ. zɪÁZÁå zÀAiÉÄ£ï ¥ÀAiÉÄê D¸Áèågï ªÀiÁvïæ ¸ÀÄSï ¨sÀUÉåvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï RgÉA £À»A. zÀÄ©îPÁAiÀiï D¸ÉÆ£ï¬Æ ¸ÀÄSÁ¸À A vÉ Æ Ã¸Á£ï, C£À A zÁ£ï fAiÉÄA«ÑA eÁ¬ÄÛA PÀÄmÁäA D¸Ávï. ¸À Ä Sï-¸À ª À i Ázs Á £ï £Á¸ÁÛ A PÀµÉÆÖAaA PÀÄmÁäA¬Æ eÁ¬ÄÛA D¸Ávï. ¸ÀÄSï DªÉÄÑA ªÀåQÛvïé D¤ fëvÁZÉgï DªÀiÁÌA D¸ÁÑ÷å ¨sª À Áð¸ÁåZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. DªÉÆÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ WÀmï eÁ¯Áè÷å wvÉÆè DªÉÆÑ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÁqÁÛ. ¸ÀÄSï-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï¬Æ ZÀqÁÛ. l 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 vÀQè ¥sq À ÁÛ, ¨sÄÀ VðA eÁVA D¸Ávï, ¸ÉeÁgÉÆÑ ¯ÁAiÀiïÖ ZÁ®Ä D¸Á, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ¥sÁ¯ÁåA «Æ¸ÁPï ªÀZÉÆAPï D¸Á ªÀÄí½îA ¤Ã¨ÁA ¸ÁAUÉÆ£ï ¨Éqï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 gÀƪÀiï ªÀPïð E£ÁÌgï PÀgÉÛ¯ÉåZÁå zÁzÁè÷嫲A ¸ÉeÁ£ïð D¥Áè÷å 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ¥ÀwPï ¸ÁAUÁÛ “zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ¥À¼ÉvÁ ¥À¼É ®eÁäAqÉÆ, KPï ¨ÁAiÀiïè 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ¥ÁªÁ£Á vÁPÁ.” 12345678901234567890123456789012123456789012345678901

UÉÆqÉêA-PÉÆqÉêA

¨ÁAiÀiïè ¥ÁªÁ£Á


13

KUTAM

March 26, 2016

PÀ¯Á KPï zÉuÉA. vÉA D«ÄA d£Áä xÁªïß ¸ÀAVA Wɪïß AiÉÄvÁAªï. zɪÁ£ï ºÀgÉåÃPÁèåPï QvÉA £Á QvÉA «²µïÖ zÉuÉA ¢¯ÉèA D¸ÁÛ. ¸À¨sÁgÁAPï vÉA zÉuÉA Hfðvï PÀgïß, D¦è PÀ¯Á ¥Àz æ À²ðvï PÀgÉÆÑ KPï CªÁ̸ï ftÂAiÉÄAvï PÉzÁ¼Á £Á PÉzÁ¼Á ¯Á¨sÁÛ. vÀ¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðPï D¥ÁÚªïß, vÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï, ªÀÄÄPÁgï w D¦è ªÀÈwÛ eÁªïß Wɪïß AiÀıÀ¸ÉéZÁå ²RgÁPï ¥Áªï¯Éè ¸À¨sÁgï zÁSÉè DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï. C¸À¯Áå JPÁ ªÀåQÛ«²A G®AªÉÑA vÀgï, vÉÆ eÁªÁ߸Á °§mïð M°ªÉgÁ. PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¯ÁUÁìgï D¸ÉÆÑ ‘¥ÀqÄÀ PÉÆuÉ’ UÁAªï. mɤ߸ï SɼÁÎr ¥ÀæPÁ±ï ¥ÀqÀÄPÉÆuÉÉ D¤ vÁZÉAZï zsÄÀ ªï, ¦ü¯ïä PÉÃë vÁæAvï £ÁAªÁqɯ è AÉ ¢Ã¦PÁ ¥ÀqÀÄPÉÆuÉ (»A¢Avï ¥ÀqÀÄPÉÆuï) ºÁAZÉ SÁwgï ¸ÀPÁØAPï ¥Àjavï eÁªÁ߸Á D¤ DvÁA ºÁAªï G®ªïß D¸ÉÆÑ ¦ü¯ÁäA¤ D¤ n. «. ZÁ£É¯ÁA¤ ¥ÉÇ°¸ï D¦ü¸Àgï D¤ EvÀgï ¥Ávïæ SɼÉÆ£ï D¸ÉÆÑ °§mïð M°ªÉ g Á¬Æ ¥À q À Ä PÉ Æ uÉ Z É Æ eÁªÁ߸Á. zÀ¸ÉA§gï 17, 1965 E¸ÉéAvï PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ¯ÁUÁìgï §AmÁér ºÀ¼A îÉ vï ¤ªÁ¹vï Pɪ è ÄÉ Amï (DvÁA zɪÁ¢ü£ï) D¤ eɹì M°ªÉgÁ ºÁAZÁå WÀgÁAvï eÉÆ«îA ¨sÄÀ VðA d£Áä°A. zÉÆÃUï¬Æ ¥ÀÅqÀÄàrvï ZÉPÉð. JPÉÆè °§mïð D¤ zÀĸÉÆæ °£Áqïð. °§mÁð£ï D¥ÉèA ¥ÁæxÀ«ÄPï ²PÁ¥ï §AmÁér ¥Áæx« À ÄPï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¸ÀA¥Àªïß, 1978 E¸É é A vï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ¥ÁªÉÇ£ï, CA¨ÉÃqÀÌgï ¯ÉÆ PÉƯÉÃf xÁªïß ¥À¢é eÉÆrè. G¥ÁæAvï ‘¥sÁªÀiÁð qÉÊ£À«ÄPÁ’ £ÁAªÁZÁå ªÀPÁÛA «vÀgÀuï PÀgÁÑ÷å PÀA¥É¤Avï ªÉÄrPÀ¯ï gÉ¥ï eÁªïß ¸Ávï ªÀgÁìA £ÀªÀÌj PÉ°. ¸Àé-GzÉÆåÃUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî vÁZÉÆ EgÁzÉÆ D¸ï¯Áè å £ï xÉ Æ rA ªÀ g Áì A ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¥sÀůÁA «vÀgÀuï PÀgÉÆÑ zÀAzsÉÆ vÁuÉ PɯÉÆ. ªÀiÁíPÁ vÁZÉ«²A zÉÆãï GvÁæA §gÀAiÀiÁA ªÀÄu í Æ É £ï ¨sU À A èÉ zÉPÄÀ £ï vÁPÁ ºÁªÉA É KPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “vÀÄA Deï »A¢ ¦ü¯ïä D¤ n.«. PÉëÃvÁæAvï KPï PÀAvÁæ¯ï D¸Á PÀgïß, ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï D¥ÁÚªïß D¸ÁAiÀiï. vÀÄPÁ PÉÆuÁ xÁªïß D¤ PÀ¸ÉA ºÉA ¥ÉæÃgÀuï ¯Á¨sÉèA?” “¥ÀAiÀiÁèå ¸ÀĪÁvÉgï ºÁAªï C¨sÁgï eÁªÁ߸ÁA ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªiÀ Á¤Pï. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

»A¢ ¦ü¯ÁäA¤ D¤ n.«. ZÁ£É¯ÁA¤ ¥Àdð¼ÉÆÑ vÀ£Æ É ð PÀ¯ÁPÁgï

°§mïð M°ªÉgÁ

1993 ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA PÉÆAQÚ gÀAUïªÀÄAZÁgï £Àl£ï PÀgÆ É Ñ CªÁÌ¸ï ¢¯Éè SÁwgï. ¸ÁAUÁvÁZï ºÁAªï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛA ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁèåPï, ²æà ¥sÁæ¤ì¸ï M°ªÉgÁ, ¥ÀqÀÄPÉÆuÉ ºÁPÁ. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ »A¢ ¦ü¯ïä D¤ n.«. ¹ÃjAiÀÄ ¯ÁAZÁå «AZÀªÉÚ«²A ¢¯Áè÷å ¸À«¸ÁÛgï ªÀiÁºÉw SÁwgï. ªÀÄíeÉA ¸Àé¥Áuï eÁåj PÀgÀÄAPï, ¸ÀÄAzÀgï jÃw£ï ªÀÄíeÉA ªÀ¼ÉÌ ¥Àvïæ D¤ ZɺÉgÉÆ (¥ÉÇæ¥sÁAiÀiïè) vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢Ãªïß. ºÁAªï ¦ü¯ÁäA¤ D¤ n.«. ¹ÃjAiÀįÁA¤ ¥Ávïæ ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷å ªÀÄíf ¥Àwuï ²æêÀÄw ZÁgÀĪÀÄw M°ªÉ g ÁZÉ Æ ºÁAªï IÄt eÁªÁ߸ÁA. Deï ºÁAªï eÉA QvÉA D¸ÁA, vÉA wZÁå ¸ÁzsÀ£ÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á” eÁ¥ï ¢Ãªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. 2000 E¸É é A vï °§mïð M°ªÉgÁ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ‘¹Lr’ n. «. ¹ÃjAiÀįÁAvï ¢¸ÉÆè. vÁZÉ G¥ÁæAvï ¹LrZÁå 35 CªÀ¸g éÀ ÁA¤, ¥À«vÀæ j¸ÁÛ, ¸ÁªïzsÁ£ï EArAiÀiÁ, PÁæAiÀiïä ¥ÁåmÆ É ¯ æ ï, ¥ÉÇ°¸ï ¥sÁAiÀiïè, CzÁ®vï vÀ ¸ À ¯ Áå ¸À ¨ s Á gï ¹ÃjAiÀįÁA¤ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¥ÉÇ°¸ï D¦ü¸ÀgÁZÉÆ D¤ EvÀgï ¥Ávïæ SɼÉÆ£ï D¸Á. ¯ÁAiÀiïá MPÉ, ¸ÉƤ, PÀ®ègïì, & n.«., ¸ÁÖgï ¥Àè¸ï, zee n.«. vÀ¸¯ À Áå ¸À¨Ás gï ZÁ£É¯ÁA¤ ¸À¨sÁgï CªÀ¸ÀégÁA¤ vÉÆ AiÉÄvÉà D¸ÁÛ.

CUÁðA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï D¤ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -®Ä«¸ï ªÀÄxÁAiÀĸï, PÁ¯Áé.

C«Ägï SÁ£ÁZÁå ‘vÀ¯Á±ï’ CPÀëAiÀiï PÀĪÀiÁgÁZÁå ‘¸Éà±À¯ï 26’ D¤ ‘UÀ§âgï Eeï ¨ÁåPï’, ¸ÀAdAiÀiï zÀvïÛ D¤ EªÀÄæ£ï ºÁ²ä ¸ÁAUÁvÁ ‘GAVè’, eÉÆ£ï C¨ÁæºÁªÀiÁZÁå ‘±ÀÆmï Omï Jmï ªÀqÁ¯Á’, ±ÁgÀÆSï SÁ£ÁZÁå ‘¥Áå£ï’ D¤ ªÉVAZï ¥Àz æ À²ðvï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å ‘gÁ¬Ä¸ï’ ¦ü¯ÁäA¤ vÉÆ ¯Áí£ïªÀíqï ¥Ávïæ SɼÁî. »A¢ ¹ÃjAiÀ Ä ¯ÁA¤ ªÀ ¦ü¯ÁäA¤ PÁªÀiï ªÉļÉÆAPï ¸À°Ã¸ï £Á vÉA ºÁAªï eÁuÁA. zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA vÁPÁ D£ÉåÃPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï

»A¢ ¦ü¯ïä/n.«. ¹ÃjAiÀįÁA¤ CªÁÌ¸ï ªÉļÁeÁAiÀiï vÀgï vÁtÂA QvÉA ¸ÀPÀÌqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï?” vÁPÁ vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “»A¢ ¦ü¯ïä ªÀ n.«. ¹ÃjAiÀįÁA¤ ¥Ávïæ ªÉ Ä ¼É Ñ A ¸À ° Ã¸ï £Á. ¥À Å uï, ¥Àæw¨sÁªÀAvï ªÀåQÛPï QvÉAZï DqÀÌ¼ï £Á. ºÁå GzÉÆåÃUÁAvï §gÉÆZï ¥Àw æ ¸ÀàzÆ És ð D¸Á. JPÁ ¯Áí£ï ¥ÁvÁæ SÁwgï ºÀeÁgÁA¤ ¸ÀàzsÁðåPï zÉAªÁÛvï. ¥ÀÅuï, «AZÀªZ ÚÉ A É PÁªÀiï wvÉèAZï ¸ÀÆQëªÀiÁAiÉÄZÉA D¸ÁÛ. ¥sÁªÉÇvÁå ¥ÁvÁæPï ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÀåQÛ ªÀiÁvïæ «AZÀÄ£ï AiÉÄvÁ. ºÁAUÁ¸Àgï QvÉAZï ¸ÉÆqïzÉÆqï D¸Á£Á D¤ D«ÄA ªÀÄAUÀÄg î ÁÎgÁA¤ »A¢ ¨sÁ¸ï G®AªÁÑ÷å jÃwAvï E¯Éè±ÉA ¥sÀgÀPï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï, ºÉA PÁªÀiï D¤Pï¬Æ PÀpuÁAiÉÄZÉA eÁvÁ.” °§mïð M°ªÉgÁ D¦è ¥Àwuï ²æêÀÄw ZÁgÀĪÀÄw M°ªÉgÁ D¤ ¥ÀÅvï DzÀ±ïð ºÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ PÀįÁðZÁå PÀªÀiÁ¤ ºÁAUÁ¸Àgï ªÀ¹Û PÀgïß D¸Á. »A¢ ¦ü¯ïä ªÀ n.«. GzÉÆåà UÁAvï jÃUï ªÉÄ½Ñ ªÀÄí¼Áågï vÉA ªÀíqï KPï ¸ÁºÀ¸ï. ºÀeÁgÉÆÃA PÀ¯ÁPÁgï D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï gÀƦvï PÀgÉÑ SÁwgï ¸ÀzÁA¤vï ¥ÉZÁqïß D¸ÁÑ÷å ºÁå PÉëÃvÁæAvï fPÉÆ£ï AiÉ Ä AªÉ Ñ A ªÀ Ä í ¼ Áågï ¯É Æ næ ¯ÁUï¯Éè¥ÀjA. KPï ¯Áí£ï ¥Ávïæ

?¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤ ªÀ É Ä ¼ÁeÁAiÀ i ï vÀ j £À ² èÁ ¸ÁAUÁvÁ PÉÆÃuï £Á PÉÆÃuï ‘¥ÉÇzÉÆ£ïð’ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. C¸À¯Áå ¸ÀàzsÁðåAvï ¥sÀPÀvïÛ KPï ¥Á«ÖA fPÁèågï ¥ÁªÁ£Á. ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA, ºÀgåÉ ÃPÁ ¦ü¯ÁäZÁå, ºÀgåÉ ÃPÁ ¹ÃjAiÀįÁZÁå ¥Ávïæ «AZÀªÉÚZÁå ¸Àz à Ás ðåAvï ¥Á±Ágï eÁAªïÌ ¥ÀqÁÛ. ¦ü¯ÁäA ¥ÀqÁÝ÷ågï §jAZï gÀÄ¥Áå½A ¢¸ÁÛvï; ¥ÀÅuï, ºÀQÃUÀvï ©®Ä̯ï vÀ¹ £Á. ¥Ávïæ «AZÀªÉÚZÉ ªÀÄzsÀå¸ïÛ (zÀ¯Á¯ï), ¥ÉÇq æ ÀÆå¸ÀgÁZÉ ¥Àw æ ¤¢ü ªÀ vÁAaA ¸ÀévÁaA zÀ¥sÀÛgÁA D¸Ávï. D¥ÉÇè ¥ÉÇ¥ æ Ás AiÀiïè vÀAiÀiÁgï PÀgïß, vÁAZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgïß Dr±À£ï ¢AªÉÑA C¢üPï UÀeÉðZÉA. Dr±À£ÁAvï «AZÀÄ£ï DAiÀiÁèågï ªÀiÁvïæ ¥Ávïæ ªÉļÉÆAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. Dr±À£ï WÉAªÉÑ SÁwgï ªÀ ¥ÉÇæ¥sÁAiÀiïè vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åAvï ªÀÄdvï PÀgÉÑ ¸À¨sÁgï ¸ÀÄÖrAiÉÆ D¸Ávï. ¦ü¯ÁäA¤ D¤ ¹ÃjAiÀįÁA¤ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï EaÒvɯÁåA¤ vÀ¸¯ À Áå ¸ÀÄr Ö AiÉÆAZÉÆ l ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉåvÁ.

zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÁå ªÀgÁìPï

CvÉÆä GeÁéqÁAªÉÑ ¸ÀAzsÃÉ ±ï (6) 61. zÉÃªï ªÀAiÀiïæ D¸Á DªÀiÁÌA ¨É¸ÁAªï ¢ÃAªïÌ, ªÀÄÄPÁè÷å£ï D¸Á ªÁmï zÁPÀAªïÌ, ¥ÁmÁè÷å£ï gÁªÁÛ gÀPÀëuï PÀgÀÄAPï, ¸À²ð£ï gÁªÁÛ ¨sÀÄeÁªÀuï ¢ÃAªïÌ D¤ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï gÁªÁÛ vÁZÁå gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸Á£ï ¥ÉÇõÀuï PÀgÄÀ APï. 62. ¸ÀªÁðAaA ªÀiÁVÚA zÉêï wãï xÀgÁA¤ DAiÀiÁÌvÁ. ¥ÀAiÉÄA è `¢vÁA, vÀĪÉA ªÀiÁUï¯ÉèA vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ'; zÀĸÉA æ -`¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß, vÀĪÉA ªÀiÁUï¯Áè÷åZÁåPï¬Æ ªÀg í A ÛÉ vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ'; D¤ w¸ÉA æ -`ªÀiÁUï¯Éè ªÀ¤ðA ZÀqï ªÀígÁÛ÷åPï gÁPÉÆ£ï gÁªï.' 63. ±ÁAw£ï fAiÉÄAªïÌ ªÀPÁvï: ¸ÀzÁAZï vÉÆÃAqÁgï ºÁ¸ÉÆ D¸ÉÆA¢vï D¤ ¤zÉÆAPï ªÉvÁ£Á; zɪÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØ£ï D¤ ºÉgÁA¤ vÀÄPÁ PɯÉÆè G¥ÁÌgï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï-vÁAZÉ SÁwgï¬Æ ªÀiÁUÉÆ£ï ¤zÉ. 64. «¸ÉÆæAPï PÀµïÖ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï ¨sÀVì D¤ ¨sÀUÀÄìAPï C¸Ázsïå D¸ï¯Áè÷åAPï «¸Àgï. ¸ÀzÁAZï ºÁ¸ÉÆ£ï, »¸Áà ¨sÁAiÀiïæ ªÉÆÃUï zÁPÀAiÀiï. 65. a®ègï ZÀÆQAPï ¯ÁUÉÆ£ï

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) EµÁÖUÀvï ¸ÉÆr£ÁPÁ; QvÁåPï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÉÆuïAZï £Á. ¸À A ¥À Ç gïÚ P ÁAiÉ Ä ªÀ ¤ ðA ¨ÁAzsÀªï¥Àuï GwÛêÀiï. 66. RAvï PÀgïß fAiÉÄAªÉÑ CªÀÄƯïå ªÉÃ¼ï «¨sÁqï PÀgÁÛvï. vÁåªÀ«ðA ©®ÄÌ¯ï §zÁèªÀuï WÀqÁ£Á; vÁå §zÁèPï ªÀÄvï UÀĸÀàqÁÛ D¤ ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ©üUÀqÁÛ. 67. vÀÄeÁå£ï ªÀiÁUÉÚA GvÁæA¤ GZÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå WÀrAiÉÄ, zÉêï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓPï PÁ£ï ¢vÁ. 68. ¸ÀA¸ÁgÁAvï QvÉAZï `¤gÀAvÀj' £Á, ¸ÀAPÀµïÖ D¤ RAvï¨ÉeÁgÁAiÀiï ¥Á¸ÀÄ£ï. 69. “gÀÆPï ªÀiÁívÁgÉ eÁvÁvï” ªÀÄíuÁ£ÁAªï D«ÄA; §UÁgï,

“ªÁqÁÛvï” ªÀÄu í ÁÛAªï. vÁåZï¥ÀjA DªÀiÁÌA¬Æ “ªÀiÁívÁgÉ eÁAiÀiÁßAªï”; §UÁgï “ªÁqÁÛAªï” ªÀÄu í Æ É APï ¥sÁªÉÇ. ºÉÆ fAiÉÄAªÉÇÑ ¹àjvï eÁªÁ߸Á. 70. zÉÃªï ¸ÁAUÁÛ: “¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼A É ªïÌ GeÁé÷åPï-zÁªÁåPï ¢ÃµïÖ ¯ÁAiÀiÁßPÁ, ¸ÀPÁè ¥À¼Éªïß ¤gÁ² eÁAiÀiÁßPÁ; ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄíeÉgï £ÀzÀgï WÁ¯ï D¤ ¨É¸ÁAªÁA¤ ¥À«vïæ gÁªï.” 71. ¨sÁV eÁªÁ߸Ávï vÉ, JPÁ ¢¸ÁZÁå »¸ÉÆ¥Á£ï fAiÉÄvÁvï¥ÀÅ¥ÀÅðgÁ£Á¸ÁÛ£Á, eÉA QvÉA zÉêï UÀeÉðZÉA ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ vÁPÁ CUÁðA ¢Ãªïß. 72. ¸ÉÆ©üvïÛ-¸ÀÄAzÀgï eÁUÉÆ eÁªÁ߸Á, PÉ Æ uÁAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ªÀ Ä wAvÁè å aAvÁßA¤ D¤ ªÀiÁUÁÚ÷åAvï D¸ÉÑA. 72. ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ygï eÁvÁ, PÉzÁßA ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA RgÉA eÁvÁ vÉzÁßA. 73. 2 UÉmïÖ D¤ 2 Vêï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï vÀgï, vÁAZÉA qÀ§â¯ï PÀgÁ-4 UÉmïÖ D¤ 4 Vêï¥ÉǨ æ ÉèªÀiï ¸ÀA¥ÉèA. -¸ÀªiÀ Á¥ïÛ-


14

KUTAM

March 26, 2016

D¸ÉAÑ D¸Á vÀ¸AÉ ¸ÁAUï¯Áè÷åPï ¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁ! 1. ¥ÉnæPï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, «SÉÆæð (¥ÀÇ.) gÁ£ÁAvï vÀ¥À¸ÁìPï §¸Áè÷ågï ±ÁAw ªÉļÁwÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ªÀÄ£ÁAvï ±ÁAw ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£Ávï¯ÉÆè vÀÄA, gÁ£ÁAvï vÀ ¥ À ¸ Áì P ï §¹Ñ eÁ¯Áågï¬Æ ±ÁAw ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ£ÁAAiÀiï. D¸ÉÑA D¸Á vÀ¸ÉA ¸ÁAUï¯Áè÷åPï ¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁ! 2. EfzÉÆgï r'¸ÉÆÃeÁ, SÉÆ¥ÀgïSÉgÁ£É. xÉÆqÉ/xÉÆrA ¯Áí£ï-¯Áí£ï±É ¤zsÁðgï WÉAªïÌ¬Æ ©üAAiÉÄvÁvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ¤zsÁðgï ¯Áí£ï eÁ¯Áågï¬Æ; xÉ Æ qÁå ¸À A zÀ ¨ s Á ðA¤ vÉ fëvÁAvï «±ÉÃ¸ï ¥ÀjuÁªÀiï G¨ÁÓAiÀiÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï. zÉPÀÄ£ï, WÉAªÁÑ÷å ¤zsÁðgÁ«²A C£ÀĨs« À ªÀ Ä £Áê ÷ åA xÁªïß ªÀ i ÁºÉ v ï WÉeÁAiÀiï D¤ ¸ÀévÁB WÉAªÉÇÑ eÁ¯Áågï¬Æ ±ÉA¨sÀgï ¥Á«ÖA aAweÁAiÀiï. ªÁí¼ÉÆ£ï WɯÉèA GzÁPï PÀ¸ÉA ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï eÁAiÀ i ÁßAV, vÁåZï ¥À æ P Ágï ¤zsÁðgÁAvï eÁªïß UÉ°Aè PÁªÀiÁA ¥ÁnA PÁqÀÄAPï PÀµïÖ! 3. D¯ï¥sq æÉ ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÉªÄÀ ÄðzÉ. ªÀÄÄPÁgï-ªÀÄÄPÁgï ªÉZÉA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ©®ÄÌ ¯ ï ¥ÁnA ªÉ Ä mÁA PÁr£Á¸ÁÛ£Á. KPï ªÉÄÃmï ¥ÁnA PÁr£ÁvÁè÷ågï, KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï UɯÉè¥ÀjAZï ¸ÀAiÀiï! 4. ¥Àæ«Æ¼Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ºÉƸÀ¨l É ÄÖ. ªÀiÁUÁÚ÷åAvï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀĺÀvïé

DmÁ¥À Å £ï D¸ÁeÁAiÀ i ï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ªÀiÁUÉA Ú ªÀļ í Áågï D«ÄA zɪÁPÀqÉ G®AªÉA Ñ eÁªÁ߸Á; zÉPÄÀ £ï, DªÉÄA Ñ G¯ÉÆuÉA ¤vÀ¼ï CAvÀ¸Ì£ À Áð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï. vÀ¸À¯Áå G¯ÉÆuÁåAvï ¨sPÀ ïÛ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÁÛ. Rj ¨sÀPïÛ ªÀÄ£Áê÷åPï zɪÁZÁå ¸ÁAUÁvÁAvï «°Ã£ï PÀ g ÁÛ . vÉÆAqÁà²A DªÀÄìj ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ¨sÀPïÛ¬Æ £Á D¤ Cxïð¬Æ £Á! 5. jhÄÃmÁ ªÀÄvÁAiÀĸï, ªÀįÁâgï »¯ïè. JPÉÆè D£ÉåÃPÁè÷åZÉÆ zÀĸÁä£ï PÀ ¸ É Æ eÁvÁ C§Äâ ªÀ i ÁªÀ i Á? zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï £Á¸ÁÛA fAiÉÄAªïÌ QvÉA PÀgÀĪÉåvÁ ? R vÁAZÉÆ-ºÁAZÉÆ ªÀÄmÁé÷å£ï `DªÉÆÑ' UÁAªï, ©qÁgÁA zÀĹæAzÀĹæA eÁ¯Áågï¬Æ, PÁ¼ÁÓA KPï D¹Ûvï vÀgï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï G¨ÉÆÓAPï ¸ÁzsïåZï £Á. zÉPÀÄ£ï, D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA D«ÄA ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÁå ¸Àé¨sÁªÁPï ¥ÀjªÀjÛvï PÀjeÁAiÀiï. 6. qɤAiÀÄ¯ï ¦AmÉÆ, ¨É¼ÁéAiÀiï. SɼÁA¤ fPÁeÁAiÀiï vÀgï PÀ¸¯ À Æ É ¤zsÁðgï PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R SɼÁPï zÉAªÁeÁAiÀiï `D¥ÀÅuï ¸À ¯ É Æ é A ZÉ Æ Zï £Á' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¤zsÁðgÁ£ï D¤ WÀmï ªÀÄ£Á£ï; vÉzÁßA ¸À®éuï D¥Á¦AZï ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAAiÀ i ÁA¤ zs Á AªÁÛ D¤ vÉzÁ¼ÁZï fÃPï SɼÉÛ¯Áåa eÁvÁ! 7. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. zÉÊ«Pï UÀÆuï ªÀ ¸Àé¨sÁªï £Ávï¯Áè÷åA¤ EUÀeÁðAPï QvÁåPï ªÉZÉA ¥ÀgÉÆ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ?

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¥À« æ ƼÁ ¥s£ É ÁðAr¸ï, ºÉƸÀ¨l É ÄÖ.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 RAAiÀiï ªÉļÁÛvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ vÁAZÉA zsÀAiÀiïæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 R ¸Á¼ÀPï GzÁÌAvï ¥sÀůÁÛ, §gÉA ºÉÆUÁتïß WÉvÁvï PÀ¸ÉA C§Äâ 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

R vÀ ¸ À ¯ ÁåA¤

EUÀ e ÁðAPï UɯÁågï¬Æ D¤ ªÀZÁ£Á vÁèågï¬Æ ¥Àw æ ¥s¼ À ï ±ÀÆ£ïå. vÀj UÉU æ j À ¸ÁAiÀiÁâ, vÀ¸¯ À /É °A EUÀeÁðAPï ªÀZÆ É A¢vï; QvÁåPï, wvÉèA vÀj eÁA«Ý! 8. DA¨ÉÆæeï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ²ªÁðA (ªÀÄÄA§AiÀiï.) zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÀ i ï zÁPÀ A ªïÌ ªÀZÉÆ£ï, PÉÆÃuï¬Æ ªÉÆøÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Éè D¸ÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ªÉÆøÁPïZï QvÁåPï, ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè zÁSÉè Qvɱ è É D¸Ávï. ¥ÀÅuï, vÀ¸À°A ªÀÄgÁÚA `ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÁÚA' ªÉ Ç gÉ Æ Û ª ÁÛ v ï. zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÀ i ï ºÀAiÉÄðPÁè÷åPÀqÉ D¸ÁeÁ¬ÄZï; ¥À Å uï, vÁé z Áé j A ªÉ Æ Ã¸ÁPï ¸ÁA¥À q Áß ±É A ¬Æ eÁUÀ Ä æ v ï ªÀ»ìeÁAiÀiï! 9. gÉÆ£Á¯ïØ JªÀiï., ªÀiÁ¯ÁétÂ. ºÁªÉA `¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÀPï' eÁAªïÌ aAvÁèA. vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R §jZï; ¥ÀÅuï, vÁå ¥ÀAiÉÄèA vÀÄeÉPÀqÉ D¸ï¯ÉÆè÷å ¥ÀÅgÁ CuÉÆé÷å §Æ¢ü ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqï D¤ vÁå G¥ÁæAvïZï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉZÁå PÁªÀiÁAPï ªÉÄmÁA PÁqï. zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀÄPÁ, vÀÄA ªÀígÉÆÛ eÁ, ¸ÀPÁØAPï¬Æ ªÉÆUÁZÉÆ eÁ; ªÀiÁgï SÁAªïÌ ¥ÀqÁè÷ågï¬Æ vÁå ¸ÉêÁ ªÁªÁæ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁPÁ! 10. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) £À»A D¸ï°è ¸ÁªÀÄyð zÁPÀAªïÌ UɯÁågï ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸ÉÆ gÁªÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R D¸ï°è ¸ÁªÀÄyð¬Æ ºÉÆUÁØAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ PÉèªÉÄAmï ¨Á¨ï; zÉPÄÀ £ï, ªÀiÁA¢æ D¸ï¯Éw è vÉZ è ï ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆreÁAiÀiï! 11. ¥Áªïè r'PÉÆøÁÛ, SÁgï-zÁAqÁ. ¸ÉÆ©üvï ¥sÀůÁA PÁAmÁåZÁå gÀhÄqÁAZÉgï ¥sÅÀ ¯ÁÛvï; vÀ¸AÉ Zï, §gÁå UÀÄuÁA-±ÉUÀÄuÁA¤ ¨sÀgï°èA ZÉqÁéA

ªÉÆíAªï CmÁÖAUï gÁ£ÁAvÁè÷å gÀ Æ PÁA¤ ªÉ Ä ¼ÁÛ . vÀ ¸ É A Zï ±ÉUÀÄuÁAZÉÆå ZÀ°AiÉÆ ªÁAiÀiïÖ ZÀ¯ÉZï £Ávï¯Áè÷å UÁAªÁA¤ ªÉļÁÛvï! 12. §£Áðqïð r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð (§AmÁé¼ï.) «WÁßAZÁå PÁ¼Ágï gÀPÀëuï PÀgïß WÉAªÉÑA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ªÀ Ä vï eÁvÁwvÉ è ±ÁAvÀ v É P ï ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï, RA¬ÄÑA¬Æ DªÉÆìgÁaA ªÉÄmÁA ©®ÄÌ ¯ ï PÁr£ÁAiÉ Ä , PÁAmÉ Æ PÁAmÁå£ïAZï PÁqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ §gÉÆ ¸Àé¨sÁªïZï ªÀÄ£Áê÷åPï gÀPÀëuï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï «¸Áæ£ÁAiÉÄ. 13. gÉƧmïð gÉÆræUÀ¸ï, PÉƯïqÉÆAVæ (CAzsÃÉ j.) fêÀ£ÁAvï G¨ÉÆÓAZÁå ZÀqÉÚzÉAªÉÚPï ¥ÀjAiÀiÁgï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h zÀAiÀiÁðPï¬Æ ¸ÀÄQÛ-¨sÀjÛ D¸Á; ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì A vï¬Æ ZÀ q À Ä uÉ A eÁvÁ; vÁåZï§j fêÀ£ÁAvï¬Æ ZÀr-Ú zÉA«Ú ¸ÀA¨sª À ÁÛ. ºÁåªÉ½A ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁZÉA fêÀ£ï ¥ÀjÃPÉPë ï ªÀ¼U À ï PÀjeÁAiÀiï; vÉzÁ¼Á, ¥ÀjAiÀiÁgï dgÀÆgï ¯Á¨sÁ.Û ¥ÀjÃPÉPë ï ªÀ¼U À ï PÀj£Ávï¯ÉA è fêÀ£ï fAiÉÄAªïÌ AiÉÆÃUïåZï £À»A! 14. ²æêÀÄw LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) QvÉè zsAÀ iÀiÁæ¢Pü ï zÁzɬ è Æ xÉÆqÁå

ªÀiÁªÀiÁ?

R xÉ Æ qÁå

¸À A zÀ ¨ s Á ðA¤ vÉ ¸ÀévÁBZÉgï ¥ÁwAiÉÄt zÀªj À £ÁAvï LqÁ¨ÁAiÉÄ. ¥ÁwAiÉÄt zÀªÀj £Ávï¯ÉèA zsÀAiÀiïæ ¸ÀÆA¨ÉZï ¸ÀAiÀiï! 15. J°ì r'¸ÉÆÃeÁ, UÉÆgÉUÁAªï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) vÁA©Ø ¤±Á¤ `qÉ Ã Adgï' ªÀÄíuÁÛvï; vÀgï, PÁeÁgÁ ¢¸Á ªÀíPÉèPï vÁA¨ÉÆØZï ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÀAªÉÇÑ QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R “DvÁA ºÁAªï zÀĸÁæ÷åa ºÀPÁÌa ¹Ûçà eÁ¯ÁåA, JzÉÆ¼ï ªÀiÁíPÁ ¯ÁAiÀiïß ªÀiÁgï°è w eÁ° D¤ ¥ÀÅt ªÀiÁj£ÁPÁvï” ªÀÄí½î w ¤±Á¤ eÁªÉåvï! 16. eÉgÁ¯ïØ r'ªÉįÉÆè, PÁAdÆgïªÀiÁUïð (¨ÁºÉæÃAiÀiïß) 222 Deï - PÁ°ÑA ¨s À Ä VðA E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁ¥ï ¸ÁPÉðA ²PÁ£ÁAvï; vÀj ªÉÆUÁ «±ÁåAvï ªÉVA ²PÁÛvïªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ªÉÆUÁaA zÀæ±ÁåA WÀgÁAvï ZÀ¯ÁÛ£Á, ¥ÁPÁðA¤ vÀ¸ÉAZï zÀAiÀiÁðZÁå zÉUÁA¤ zÉSÁÛ£Á; ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè÷åPï ¦AvÀÄgÁA¤ D¤ n. «. ZÁ£É¯ÁA¤ zÁPÀAiÀiÁÛ£Á PÉÆuÁZÉA ªÀÄ£ï ªÉÆUÁZÉgï ¨s À Ä ¯Á£Á ¸ÁAUï ªÀ i Áí P Á? ªÀír¯ÁAZÉÆ ¥ÉÃæ ªÀiÁ¼ï £ÁlPï ¥À¼ÉªïßAZï ¨sÀÄUÁðåA¤ ZÀAZÀ¯ï eÁAªÉÇÑ ºÉÆ PÁ¼ï £À»AªÉ vÀgï l eÉgÁ¯ïبÁ¨ï?

¨sÄÀ UÁðåAPï ¥Á¥ÁZÉÆ ¸ÀAzsÃÉ ±ï

R eÉdÄ vÀĪÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉÆ, eÉdÄPï vÀÄ«ÄA

ªÉÆUÁaA.

R vÀĪÉÄÑA fëvï eÁA«Ý ¸ÀAvÉÆøÁZÉA

KPï VÃvï.

R vÀĪÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄZÉÆ GzÉÞñï QæøÁÛZÁå

ªÉÆUÁ ¸ÉªÉAvï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. R zÉ ª ÁZÁå ªÀ i ÁAqÁªÀ ½ Avï vÀ Ä «ÄA PÁAiÀÄðUÀvï PÀjeÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¥ÀævÉåÃPï «Ä¸ÁAªï D¸Á. zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, R QæøÁÛPï vÀÄ«ÄÑ UÀeïð D¸Á, vÁZÁå PÀĪÉÄÌPï vÉÆmÁÖªiÀ ï. AiÉÄãÁAvïªÉ?

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: EfzÉÆgï r'¸ÉÆÃeÁ, SÉÆ¥ÀgïSÉgÁ£É. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ¸ÁA. dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆ,æ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ D¤ ¸ÁA. DAvÉÆ£ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄíeÆ É ¨ÁA¼ÉÛgï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉÆ. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-¸É°£ï r’¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï.


KUTAM

CªÉÄÃjPÁZÁå

DAvÀjPï gÀhÄÄeÁZÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï, PÀxÆ É °Pï QæøÁÛAªï C¨ÁæºÀªÀiï °APÀ£ï CªÉÄÃjPÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªÁ߸ï¯É Æ è . UÀ Ä ¯ÁªÀ i ÁAPï ¸ÀévÀAvïæ ¢AªÉÑA PÁ£ÀÆ£ï vÉÆ eÁåjAiÉÄgï ºÁqÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á, zÀ. CªÉÄÃjPÁ vÁZÉ «zÉ Æ Ãzs ï GmÉ è A , GvÀ Û g ï CªÉÄÃjPÁZÉ vÁZÁå ¥ÀPÉëPï gÁªÉè. CªÉÄÃjPÁAvï DAvÀjPï gÀhÄÄeÁZÉA ªÁvÁªÀgu À ï G¨ÁÓ¯AÉ . UÀįÁªÀiÁAPï vÁAZÁå vÉÆÃmÁA¤ PÁªÀiÁAPï ¯Áªïß ¥sÁAiÉÆÝ vÉ UÉæøïÛ eÉÆqÁÛ¯É eÁ¯Áè÷å£ï; UÀįÁªÀiÁAPï ¸ÀévÀAvïæ ªÉļÁî÷ågï, vÁAPÁA GuÁå ªÀ Ä dÆgÉ P ï eÁAiÀiï-vÀ¸ÉA PÁªÀiÁAPï ¯ÁAªïÌ vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁAªÉÑA £Á ªÀÄíuï vÉ ¸ÀªÀiÁÓ¯Éè. C¸À¯Áå DPÁAvÁZÁå PÁ¼Ágï °APÀ£ÁZÉÆ KPï ªÀÄAwæ °APÀ£Á ¯ÁVA “zÉ ª ÁZÉ g ï D«ÄA ¥ÁwAiÉÄt zÀªÀgÁåA «Ä| °APÀ£ï. ºÁå WÀµð À uÁAvï RArvï eÁªïß zÉêï DªÀiÁÑ÷å ¥ÁrÛ£ï D¸Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁå «µÁåAvï ªÀ i Áí P Á PÁAAiÀiïÑ zÀĨsÁªï £Á; zÉêï PÉzÁ¼Á¬Æ £ÁåAiÀiï-¤ÃwZÁå ¥ÀP£ ëÉ ï gÀhÄÄeÁÑ÷å ¥ÁrÛAvïZï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁAªï D¤ ºÉÆ UÁAªï vÁZÁå ¥ÁrÛ£ï D¸ÉÆÑZï ªÀÄíeÉÆ ºÀĸÉÆÌ D¤ ªÀiÁUÉÚA” ªÀÄíuï °APÀ£Á£ï eÁ¥ï ¢°. PÀ¸ÉA °APÀ£ï vÁZÁå zsÉÆÃgÀ uÁAvï fPÉÆè D¤ CªÉ Ä ÃjPÁZÁå UÀ Ä ¯ÁªÀ i ÁAPï ¸ÀévÀAvïæ ¯Á¨sÉèA ªÀÄí¼ÉîA ZÀjvÁæ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ. DgÀhiï«gÀhiÁAvï ªÀiÁ£À¹Pï xÉgÁ¦ vÀeïÕ «PÀÖgï ¥sÁæ÷åAPï ¥ÀæSÁåvï eÁ¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, dÄzɪï D¤ QæøÁÛAªÁAPï PÀªÄÀ Æ夸ÁÛA¤ PÉÊzï PÀgïß ©ügÁAPÀƼï jÃwA¤ vÁAPÁA PÀ¶ÖvÁ£Á, vÉÆ¬Æ vÁAZÉÆ PÉÊ¢ eÁªïß PÀµÁÖ¯ÉÆ. vÁPÁ ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï PÀpÃuï ªÀiÁgï, EeÁ D¤ PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄAPï ªÉļÁÛ¯É. vÉzÁ¼Á vÁPÁ PÀpÃuï DmÉ«mÉ ¨sÀUÁÛ¯É. §gÁå GzÉÞñÁ SÁwgï eÉdħj PÀµïÖ ¸ÉƸÁè÷ågï, ¸ÀPÀÌqï¬Æ PÀµïÖ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥sÀ¼Á¢üPï ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. xÉÆqÉ vÁAZÁå PÀµÁÖAZÁå ªÀ ¦qÉZÁå fêÀ£ÁPï PÁAAiÀiï Cxïð £Á, vÀ¸ÉA fAiÉÄAªÁÑ÷åPï¬Æ ªÉÆgÉÑA §gÉA ªÀÄíuï aAw¯ÁUÉè. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï AiÉÄAªÁÑ÷å PÀµÁÖAPï D¤ ¦qÉAPï RArvï Cxïð D¸Á; dgÀÛgï

Cxïð £Ávï¯ÉÆè vÀgï, PÀµïÖ-¦qÁ AiÉÄvÁ£Á ¸À¨Ás gï ¯ÉÆÃPï fêÁÏvï PÀgïß vÁAa ft ªÉVAZï CSÉÃgï PÀgÉÆÛ. ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï vÁZÁå fêÀ£ÁZÉÆ Cxïð ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁreÁAiÀiï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÉÆ DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓ£Á vÀj, zɪÁZÉgï ¥ÁwAiÉĪïß fAiÉÄeÁAiÀiï. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áè÷å ºÁå ftÂAiÉÄZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ºÀAvÁÛAvï ªÀÄj D¤ eÉdħj vÁa RĶ PÀjeÁAiÀiï. `ªÀiÁå£ïì ¸ÀZïð ¥sÉÇgï «Æ¤AUï' (CxÁð SÁwgï ªÀÄ£Áê÷åaA ¸É Æ zs Á ßA) ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å vÁZÁå §ÆPÁAvï «PÀÖgï ¥sÁ÷æ åAPï vÁuÉA ¸ÉƸï¯Áè÷å vÁZÁå PÀµÁÖAZÉÆ «ªÀgï ¢vÁ£Á; vÀ¸À¯Áå fêÀ£ÁZÉÆ Cxïð vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁvïæ, vÉ PÀµïÖ vÁPÁ ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÀvï ªÉÄ½î ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ. ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÁå fêÀ£ÁPï KPï ¤¢üðµïÖ Cxïð D¸Á; vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁå ftÂAiÉÄAvï DªÉÄA Ñ C¹Üvïé Cwà UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. vÁZÉ ¥sÀæªÀiÁuÉA PÀµÁÖAZÁå ¸ÀAzsÀ¨sÁðgï zsÀAiÀiïæ ºÉ PÀµïÖ ±Á¸Àévï £À»A ªÀļ í A îÉ aAvÁ¥ï D¤ gÀ Z ÁßgÁZÉ g ï CRAqï ¥ÁwAiÉÄt D¤ ªÉÆÃUïZï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¤«Äð¯Áè÷å ±Éªm À ÁPï ªÀg í ïß ¥ÁAiÀiÁÛ ªÀÄu í ï zsÁA§Æ£ï ¸ÁAUÁÛ vÉÆ. ¸ÀPÌÀ qï fëA ¥À¬ÄÌ ªÀĤ¸ïZï «²µïÖ ªÀÄíuï D«ÄA eÁuÁAªï. zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï vÁZÁåZï ¸ÁPÁðåZÉÆ eÁªïß gÀZÁè. ªÀÄíuÉÓ¸ÀªÀÄÓtÂ, §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï, aAvÁ¥ï, ¨sÁªÀ£ÁA ªÀåPïÛ PÀgÄÀ APï ªÀ °¥ÀAªïÌ, ºÁ¸ÉÆAPï, G®AªïÌ, ¤zsÁðgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀvï ¢¯Áå. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA PÀgïß £ÀªÁå-£ÀªÁå aAvÁà£ï ªÀ¸ÀÄÛ, AiÀÄAvÁæA EvÁå¢ vÉÆ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥Àj¹Üw xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ vÁPÁ ¸Ázs ï å D¸Á. PÀ Æ æ g ï ªÉÆ£ÁÓwAPï ºÀzÁ PÀgïß, ¸Á¢üA PÀgïß UÀ¼ÄÀ A ì Pï; ¨sÄÀ «Ägï, GzÁÌAvï D¤ ªÁgÉA ªÁ¼ÉÑPq À É ªÀ £Ávï¯ÉèPq À É ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÁA ZÀ®ªïß ¸Áé¨Ás «PÀvÁ §zÀÄèAPï vÉÆ ¸ÀPÁÛ. ªÉÄAzÁéZÁå ¸ÀPÉÛ£ï DzsÉèA ªÀ ªÀÄÄPÁgï WÀqÉåvï vÉA ¸ÀªÉÄÃvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï vÉÆ ¸ÀPÁÛ; ¥ÀÅuï, ªÀÄgÁÚZg É ï ªÀiÁvïæ dAiÀiïÛ vÁuÉA D¥ÁÚAªïÌ £Á.

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

°¸ÁAªï: (32)

«±Áé¸ÁPï zÉÆãï PÀIJ D¸Ávï

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï ¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

15

10,000 6,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁå£ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. zÉPÄÀ £ïAZï ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï zɪÁZÉgï ¥ÁwAiÉÄt ªÉÆÃUï D¤ ¨sª À Áð¸ÉÆ D¸É Æ APï eÁAiÀ i ï. vÉ z Á¼Á PÀ¸À¯Áå¬Æ PÀµÁÖAvï ªÀ ¥ÁvÁÌAvï vÉÆ ¸ÁA¥ÀqÁè÷ågï¬Æ, zɪÁPï vÉÆ G¯ÉÆ ªÀiÁjvï vÀgï; vÉÆ vÁa ªÀÄdvï, ¸ÁAUÁvï D¤ ªÉÆÃUï ¨sÀUÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÑ÷åPï zÀĨsÁªï £Á. ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÀAAiÀiÁãa vÀj ¥ÁvÁÌgÀ»vï. zɪÁZÉÆ ¥Àj¥ÀÇgïÚ ªÉÆÃUï PÀgïß vÁa RĶ wuÉA PÉzÁ¼Á¬Æ PÉ°è eÁ¯Áè÷å£ï, wPÁ ¨Á¥Á£ï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ eÉdÄa DAPÁégï DªÀAiÀiï PÉ°. ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁa ªÀiÁvÁ D¤

¸ÀUÁð-¸ÀA¸ÁgÁa gÁt w eÁ°. QvÁåPï, ºÁå fêÀ£ÁAvï ¨Á¥ÁPï w SÁ°Û eÁ°, vÁa RĶ PÉ° D¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¤vÀ¼ï PÁ¼ÁÓ£ï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉÆ. vÀ ¸ À ° ªÀ i ÁAAiÀ i ï, wZÁå ¨s À Ä UÁðåAPï DªÀ i ÁÌ A ¸É Æ qïß WÁ°wÎ? wZÉÆ D¸ÉÆæ D¤ DzsÁgï PÉÆÃuï ªÀiÁUÁÛ-wA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀUÁðaA ªÀ zsÀªÀiÁðaA eÁ¯Áågï¬Æ wA waAZï ªÉÆUÁaA ¨sÀÄVðA. vÁAPÁA w ¥ÁªÁÛ. w ¸ÀªÁðAa DªÀAiÀiï D¤ gÁtÂ. w ¸ÀªÁðAPï zɪÁa RĶ PÀgÀÄAPï D¤ ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï ²PÀAiÀiÁÛ. «±Áé¸ÁPï D¸ÉÆ÷Ñ å zÉÆãï PÀIJ ªÀÄí¼Áågï ºÉÆåZï. vÉÆ «±Áé¸ï DªÀiÁÌA D¸Áè÷ågï, w

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. eÉdÄ ¸À²ð£ï DªÀiÁÌA ªÀígïß ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, wZÉå§j fAiÉÄAªïÌ D«ÄA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA, wZÉÆ D¤ eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁåAC¸ÉA QæøÁÛZÉÆå RgÉÆå ¸ÁQë D«ÄA eÁªÁåA. vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ¸ÀªÁðAPï eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£Àgï fêÀAvï¥ÀuÁZÉA ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ l ªÀiÁUÁÛA.

ZÀªÁݪÁå D¤ £ÉÆêï-ªÁå

d£Áä ¢Ã¸ÁAZÉ G¯Áè¸ï 10-04-2002 P 10-04-2016 25-03-2007 P 25-03-2016

¨Éé Dårè£ï D¤ ¨Á¨Á eÉÆAiÉÄ¯ï ¦gÉÃgÁ (UÁAªÁAvï ¨ÉƽAiÉÄ DvÁA PÀĪÉÃAiÀiïÖ) zÉêï zÉêï zÉêï zÉêï

vÀĪÀiÁÌA, §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄA¢ vÀĪÀiÁÌA, ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ ¤¸ÉÆ£ æ ï ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛA gÁPÉÆA¢ vÀĪÀiÁÌA, ¸Àªïð §gÉ UÀÆuï PÁ¼ÁÓAvï gÉÆA§A«Ý vÀĪÀiÁÌA, vÁZÁå D²ÃªÁðzÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï £ÉlA«Ý.

ªÀiÁZïð 25, 2016ªÉgï DªÀiÁÑ÷å ¯ÁqÁÌ÷å ¨Á¨Á eÉÆAiÉįÁ£ï £ÉÆêï-ªÉA ªÀg¸À ï ¸ÀA¥Àªïß, zsÁ-ªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï zÀªgÀ ï¯Áè÷å D¤ J¦æ¯ï 10, 2016ªÉgï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆÃUÁ¼ï ¨Éé Dårè£Á£ï ZÀªÁݪAÉ ªÀg¸À ï ¸ÀA¥Àªïß, ¥ÀAzÁæªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï zÀªgÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï D«ÄA vÀĪÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ªÉÆÃUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæzÁéjA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï ªÀÄu í Æ É £ï: “WE WISH YOU HAPPY BIRTHDAY AND MANY MANY HAPPY RETURNS OF THE DAY”

vÀÄ«ÄÑA ªÉÆÃUÁ¼ï qÉr D¤ ªÀiÁ«Ää: D®âmïð D¤ LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ)

FPK

March 26, 2016


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

KUTAM

March 26, 2016

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.