KUTAM Konkani Weekly 30 January 2016

Page 1

1

Total pages 16

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 30, 2009 2016 No.20 39 Mumbai, Mumbai,January June 27,

Price: Price:India: India:Rs. Rs.4.00 4.00 Abroad: Abroad:Rs. Rs.8.00 8.00

¥À«vïæ ®UÁß-¨ÁAzsÁAvï JPÀénèA

MATHEW

JOANITA

£ÀªÉÇæ ªÉÄxÀÆå ¥ÀÅvï ²æêÀÄw ªÉÄÃj D¤ ²æà «Ä®Ö£ï ¸ÀAvÁªÀÄjAiÀiÁ, CA§gï£Áxï-ºÁAZÉÆ. ªÀíPÁ¯ï eÉƤmÁ zsÀÄªï ²æêÀÄw dÆrvï D¤ ²æà ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆæð-ºÁAa. »A 2015 zÀ¸ÉA§gï 30ªÉgï §ÄzsÁégÁ ¸ÁAeÉZÁå 5 ªÀgÁgï ¸ÁA. dÄeÉZÁå EUÀeÉðAvï «SÉÆæð (¥À.) ¥À«vïæ ®UÁß-¨ÁAzsÁAvï JPÀénèA. ºÁå ¨sÁV ¸ÀĪÁ¼Áågï D«ÄA vÁAPÁA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæ zÁéjA G¯Áè¹vÁAªï D¤ ¸ÀÄSÁ-¸ÀªÀÄÈzÉÞZÉA ®UÁß-fëvï C¥ÉÃQëvÁAªï.

±ÀĨsÁ±ÀAiÀiÁA ¸ÀªÉA:

ªÀíPÁ¯ï-£ÀªÁæ÷åaA PÀÄmÁäA.

Wishes from: Bridal Couple's Families.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

Janurary 30, 2016 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 ¨Á¼ÉêA ºÀvÁAvÀgï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï, ¥Àj¸ÀgÁZÁå ¥ÀgÀªÀ¼É ¸ÀPÀð¯ÁZÁå DqÁAªïÌ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ eÁAªï ¯Áí£ï D¤ eÁAªï ««zsï R¨ÉÆæ zÀĸÁæ÷å ¥Àæ¸ÀÆwtÂZÉA PÉƯÉƤAvï DAiÉĪ è ÁgÁÑ÷å §ÄzsÁg é Á £ÁAvï RAAiÀ i ï. ºÁå ®VÛ ªÀ í q ï D¸À à v É æ A ¤, C®PÁë ªÀ ¨Á¼ÉêA ºÀvÁAvÀgï PɯÉèA! vÀj, DgÁªïß-£É g ÁAiÀ i ÁÛ : ¸ÀA¨sÀªÁèA. ºÁå PÀÆægï WÀl£ÉAvï ¥sÀgÁ¸ïSÁ£ï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ¨ÉÃdªÁ¨ÁÞgÉ ¤«ÄÛA ¸ÀA¨sÀªï°èA ¸ÀPÁðj ªÉÊzÀåQÃAiÀiï D¸ÀàvÉæZÁå 75 oÀPÉÌ ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÀįÁà¯Áè÷å vÁå ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï eÁ¯ÁA. JPÁ WÀl£ÁA D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁåAvï, rãÁ£ï ¸ÀÄgÁévÉgï ºÉA WÀl£ï -eÉÆ£Áß¸ï ¨sÀÄUÁðåPï ¸ÀĸÀÆ£ï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ DgÉÆæPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï DAiÀ i ÁÌ v É Ã D¸ÁAªï. vÁåZï ¨sÁjZï ºÀ¼ÀÆ jÃwgï WÉvï¯ÉèA. À ï eÁ¯ÉAè eÁ¯Áågï w PɯÉèA vÀj, PÁAAiÀiï ¥ÀAæ iÉÆÃd£ï WÉvÁèA vÀgï, zÉÆUÁA¤ ZÀÄPÀªïß ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ¯É¨Æ É gÉÃlgÁA¤A¬Æ. G¥ÁæAvï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ºÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁPï ªÀ¼U eÁ¯ÉA£Á. ¸ÀÄPÁægÁ vÉÆ ªÀÄgÀuï WÉvÁèA! ºÁ媫 À ðA ¦qÉøÁÛAPï D¤ vÁAZÁå UÀ A ©ü à gï WÀ l £Áa R¨Ágï DªÀAiÀiï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁªïß ªÉÆjÛ ¥ÁªÉÇè! -ºÉA ¸ÉÆgÁåZÉA PÁ¨sÁðgï ªÀÄuí ÁÑ÷å ªÁgɸÁÜgÁAPï gÀUÉî, zÀÄBSï, ¥À¸ æ ÁgÁÛ£Á, ¸ÀPÁðgï ªÀÄzsA É ¥ÀqÆ É è £À»AV? ºÉÆ «µÀAiÀiï a®ègï jÃwgï §Äzs Á é g Á ¢Ã¸ï PÀ ¸ Áâ ¥ É Ã oï Pï¬Æ, ZÀ¨ðÉ a ªÀÄ¹Û ªÀļ í ÁågïZï À ï°è DPÁAvï G¨ÁÓ¯Áåvï D¤ xÉÆqÁå D¤ ºÁå WÀl£É ®VÛa vÀ¤Í PÀgÀÄAPï PÁuÉϯÁè÷å vÉå rãÁPï¬Æ ¸Àºe PÉëÃvÁæAvï ¨sÀÄUÉÆð ¸ÀAdAiÀiï ¸ÀeÁÛ. ºÉA WÀl£ï ¥À¼ª É ïß gÁªï¯Éè ¸À A zÀ ¨ s Á ðA¤ ªÀ Ä gÁÚ A ¬Æ DzÉÃ±ï ¢¯Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï ²PÁë ªÉļÁeÁ¬ÄZï! gÁoÉÆÃqï (17 ªÀgÁìA) aAzÉÆå ¥ÉæÃPÀëPï¬Æ zÉƼÁåAvï gÀUÁvï ¸ÀA¨sª À ÇÉ £ï ¸ÀA§A¢üPÁAZÉ «¼Á¥ï DAiÀiÁèA! ¥ÉmÆ É ¯ æ ï ¨sg À AÀ iÉÆè «AZÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ¸ÉÆgÁåZÁå í Æ É APï CrØZï £Á. `vÁåZï eÁ¯Éè¬Æ D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA D¤ -ºÁAUÁ¸À g ï¬Æ D¸À à v É æ Z Áå DAUÁgï¬Æ GqÀAiÉÆè DªÀiÁ¯Ágï D¸ï¯Áèå vÉUÁA¤ vÁZÉgï £Ávï¯Éè ªÀÄu ¥É m Æ É ¯ æ ÁAvï vÁAPÁAZï ºÀįÁàªïß DAiÀiÁÌvÉà D¸ÁAªï. D¸ÀàvÉæAZÁå ªÀr í ¯ÁAa C®PÁë ªÀÄu í ÁÛ£Á QvÉA ZÉÆjAiÉÄZÉÆ DgÉÆÃ¥ï xÁ¥ÀÅ£ï, D¤ GeÉÆ ¢¯ÉÆ! ²§A¢üZÁåAZÉÆ ª Á ª ï æ ¸ÁAUÉAÑ ? UÀA©üÃgï «µÀAiÀiï vÁtÂA vÁPÁ d§gïzÀ¸ïÛ jÃwgï ¥ÉmÉÆæ¯ï ¸ÉÆqï¯ÉèA vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA' ªÀÄí¼ÉîA À Á¥ï ªÀÄe í É xÀAAiÀiï GzÉvÁ vÀj, eÁAiÀiÁÓAiÀiï RgÁå ¸ÉêÉZÉÆ D¤ ºÀ¼Æ PÁgÁa ¨Énæ ZÉÆgÁè÷å D¤ ¨sÀgÀªïß, DAUÁZÉgï¬Æ ªÉÇvÀÄ£ï, ¨sU À jÃwgï WÉvï¯ÉÆè «µÀAiÀiï vÁå ¨s Ä À UÁðåPï vÀj ªÁZÀAªïÌ ¥sÅÀ qÉA £À»A PÁªÀiÁAaA ªÀgÁA PÀ¹A¬Æ ¨É à dªÁ¨ÁÞ g É Z É Æ D¤ C¢ü P Áj PÁgÁ ¯ÁUÁìgïZï ªÀÄÄvÁè ªÀÄí¼Áî÷å GeÉÆ ¢Ãªïß fêÀAvï ºÀįÁàAªÉA Ñ ¸ÀA¥Àªïß §ÄnÖ wgÀÄìAZÉÆ D¤ WÀªÀÄAqÁAiÉÄZÉÆ £À»AªÉà vÀgï? ºÁå gÁUÁ£ï vÉUÁA ªÀåQÛA¤ aA¢ CmÁÖuÉ PɯÉèA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï ªÀZåÉ vÉA £À»AV? ¦qÉøÁÛAZÁå fêÁAZÉgï dÄUÁgï UÀÄ£ÁåAªÁZÁå ¸ÀA§A¢üvÁAPï PÀ¸° À «PÁÑ÷å JPÁ ¨sÀÄUÁðåZÉgï ¥ÉmÉÆæ¯ï ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA! gÉhÆ¥ÁØ÷åPï GeÉÆ: SÉ¼Æ É !Ñ vÁåZï jÃwZÉA KPï UÀA©üÃgï ²PÁë eÁAiÀiïÛ vÉA PÀ¼ÉÆAPï ¯ÉÆÃPï WÁ¯ïß, GeÉÆ ¯Áªïß vÁa fêÁ-GeÁéqÁPïZï ºÉA PÀÈvÉ÷Û åA UÉÆtÂAiÉÄAvï ¥ÀæPÀgÀuï eÁuÁ eÁAiÀiÁ: DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï D¸Á. ºÁAZÁå fÃªï ºÀvÁÛ÷å PÀgÀÄAPï AiÉÆÃf¯ÉèA ZÀ¯ÁÛ£Á, xÉÆqÉ ºÉA ©ügÁAPÀƼï JPÉå £ÀgÁìZåÉ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÞgÉ ¤«ÄÛA C®PÀëvÉ£ï fêÀAvï ¨Á¼ÉêA CAvïå- WÀ l £ï ¥À Å uÉ Z Áå PÀ ¸ Áâ ¥ É Ã oï zÀ± æ ïå ¥À¼ª É ïßAZï gÁªï¯Éè ²ªÁAiÀiï, £ÉÆmÁAa gÁ¸ï! ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ¨Á¼Áê÷å §zÁèPï, DzsÁèå ªÀÄAUÁîgÁ ªÉÆzsÁå£É fêÀ A vï ¨Á¼Áê ÷ åPï CAvïå gÁwA qÉÆA©ªÀ°AvÁèå ªÉƺÁ£É ¸ÀA¸ÁÌgÁ SÁwgï ¸ÉÆqïß ¢¯ÉèA ¥Àj¸ÀgÁAvï JPÁ gÉhÆ¥ÁØ÷åPï WÀl£ï CPÉÆïÁZÁå ¸ÀPÁðj GeÉÆ ¥ÉmÉÆ£ï, £ÉÆÃmï ¨sÀgïß D¸ÀàvÉæAvï WÀqï¯ÉèA DAiÉÄèªÁgï zÀªg À ï°è UÉÆt ºÀįÉÆ£ à ï UÉƨÉÆgï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁèA. ªÁ²ªÀiï eÁ°. ºÁå gÉ h Æ¥ÁØ ÷ åAvï f¯Áè÷åZÁå ±ÉïÁÎAªï UÁæªÀiÁa fêÁÏvï PÀgïß WÉAªÉÇÑ UÀĦÛA- DªÀÄAvÀæuÁa UÀA©üÃgÀvÁ PÀ½vï DªÀÄAvÀæuï ªÉļï¯ÉèAV?” ªÀÄíuï ªÉ Æ ºÀ ª À Ä äzï gÉ º À ª À i Á£ïZÉ A JQè UÀ¨sÉð¹Ûuï ¨ÁA¼ÉÛgÁ SÁwgï °¦ÛA. WÀgÁÑ÷åAPï ªÀ ºÉgÁAPï eÁ°! ²ªÀ¸ÉãÁ£ï ¥ÀæPÀmÁÑ÷å ¢¸Á¼Áå PÀÄmÁªÀiï fAiÉĪïß D¸ï¯ÉèA D¤ D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ eÁ°è. DzsÁè÷å PÀ½vï eÁAªÉÑA fêÁÏvï PÀgïß “ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÉÆqïß `¸ÁªÀiÁß' ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁAvï ºÉA PÀÄmÁªÀiï ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï DAiÀiÁÛgÁ wuÉA JPÁ ZÉPÁðå WÉvÁèå G¥ÁæAvïZï. xÉÆqÉ/xÉÆrA ¸Á¸ÁÚPï ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁA” ªÀÄíuï ªÀåAUï PɯÁA! fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ¯ÉA D¤ Ggï¯Éè “ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ºÁå jÃwaA ¥ÀAiÉÄê (£ÉÆÃmï) UÉÆtÂAiÉÄAvï ¨sÀÄUÁðåPï d£ïä ¢¯ÉÆ. ¨Á¼Áê÷åa fêÁÏvï PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA PÁUÀzï ±ÉõÀgÁªÁ£ï D¥ÁÚPï D¤ UÁæªiÀ ÁZÁå ¨sÀ¯Á¬ÄÌ KPÀݪÀiï aAvÁÛd£ÀPÁa §gÀªïß zÀªÀgÁÛvï D¤ PÁgÀuï EvÀ g ï ¯É Æ PÁPï ¸ÁAUï¯É è A . WÀl£ÁA WÀqÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ£Á, ¨sÀgïß zÀªÀgÁÛ¯ÉA. vÁå gÁwA eÁ¯Áè÷å£ï, vÁPÁ L¹AiÀÄÄ-vï w½ìvÁvï. C¸ÉA PÀgÉÑA D¥ÁÚZÁå UÁæªÀiÁZÁå ¸ÀªÁðAPï¬Æ vÁZÁå D«ÄA vÁAPÁA `ªÉÄÃPï E£ï GAzÁæA¤ zsÁPÀį Ö Æ É d¼ÉÆÑ ¯ÉÃA¥ï ªÀ Ä ºÁgÁµÀ ç Ö ' ªÀ Ä u í ï D¥À A iÀ i ÁÓ A iÀ i ïV? zÀªÀgïß aQvÁì ¸ÀÄgÁéw°è. ¥ÀÅuï, fêÁÏvÁAvï WÀgÁÑ÷åAPï ªÀ CAvïå-¸ÀA¸ÁÌgÁPï vÁuÉA DªÀÄAvÀu Dqï WÁ¯Áè÷å£ï gÉhÆ¥ÁØ÷åPï GeÉÆ æ ï aQvÁì ¥s¼ À ÁzÁAiÀÄPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ºÉ g ÁAPï PÁAAiÀ i ï vÁæ ¸ ï ¢¯ÉèA; ¥ÀÅuï, PÉÆuÉA¬Æ vÁuÉA ±ÉõÀgÁªï D¤ vÁZÉ vÀ¸À¯Áå ¯ÁUÉ Æ è . vÀ Ä gÀ A vï ¥s Á AiÀ Ä gï ¨Á¼ÉêA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉèA. CAvïå eÁAiÀ i ÁßAiÉ Ä ªÀ ¸À A aÃPÁgï ¸ÁAUÉÆÑ «µÀAiÀiï UÀA©üÃgï eÁªïß EvÀgï gÀAiÀiÁÛAZÉ fêÁÏvï D«ÄA ©æUÉrZÁåAPï D¥Àªïß GeÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgÁ SÁwgï vÁå ¨Á¼Áê÷åa MzÁΣÁAiÉÄ ªÀÄu í ï! vÁåZï SÁwgï ªÀÄwPï WÉvï¯ÉÆè £Á” ªÀÄíuï `ªÉÄPï E£ï ªÀĺÁgÁµÁÖç’ZÉA ¥Á¯ÁéAiÉÆè. G¥ÁæAvï PÀÄmÁäZÉ À ï ªÀÄu í ï D¥ÀAªÉA Ñ ¸ÁPÉðA ¸Àªïð ¸Àz¸ ªÀÄÈvï PÀÆqï WÀgÁ ªÀígÉÆAPï G¯ÉèÃSï PÀgÁÛvï Q, “¸ÀévÁBZÁå UÁæªiÀ ÁZÁå JPÁ ¤ªÁ¹£ï ªÁPÀÆä¯ï GvÁàz£ À ïå £ÉÆÃmï ¨sg À ïß zÀªg À ï°è ªÀÄíuï v Á å UÉÆÃt ¸ÉÆzsÁÛ£Á w ºÀįÉÆà£ï D ¸ À à v É æ Z Á å A ¤ ¨ Á ¼ Á ê ÷ å Z Á å Rıɣï fêÁÏvï PɯÁ D¤ ºÁå ¢¯ÁA. ¥sÀÅqÉA ¸ÁAUï¯Áè÷å vÁuÉA £ À » A V ? ” PÀÄmÁäZÁåAPï w½ì¯ÉA. ¨Á¼Áê÷åZÁå ®VÛ PÉÆuÁPï¬Æ dªÁ¨ÁÝgï “zÀĸÁæ÷å ¢¸Á DªÀiÁÌA JPÁ °A¨Áå ¸À A ¥ÁzÀ Q ÃAiÀ i ÁAvï ¸À ª Á¯ï UÉƨÉÆgï eÁ°è. ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA ¸À A §A¢ü v ÁA¤ CAvïåQæ A iÉ Ä a PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ” ªÀÄíuï! ¥ÀÅuï, gÀÆPÁgï UÀ¼Áà¸ï WÉvï¯Áè÷å ¹ÜvÉgï GqÀAiÀiÁèA! xÁªïß ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï D«ÄA vÉ ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ zÉêÉÃAzÀæ ¥ÀAiÉÄê UÉÆtÂAiÉÄAvï dªÀĪïß vÀAiÀiÁj ¸ÀÄgÁéwè. D¸ÀàvÉæ xÁªïß ºÁå ¸ÀPÁèZÁå WÀrvÁ£ï JPÁ vÁa ¤fðêï PÀÆqï ¥À¼ÉAªïÌ ¥sq À Á߫øï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ»£ÁåAvï zÀªÀgï¯Éè ªÀÄíuÁÛ£Á ¸Àªïð¬Æ ¨Á¼Áê ÷ åa ¤fðêï PÀ Æ qï gÀAiÀiÁÛ£ï fêÁÏvï PÀgïß WÉAªÁÑ÷å ªÉÄ½î” ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï J¥sïrL ¯Á¨sï ªÀg í Æ É APï DeÉÆ-Df D¬ÄèA. ¥ÀÅuï, ¥À A iÉ Ä è A Zï, vÁZÁå CAvïåDªÁPïÌ eÁ¯É! PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÀæPÁgï æ ï ZÀ¯ÉÆAPï vÁtÂA ¨Á¼Áê÷åZÉA vÉÆÃAqï ¸ À A ¸ Á Ì g Á P ï ¸ Á Ü ¤ à A i À i ï ±ÉõÀgÁªïPÀqÉ zÉÆãï JPÉæ ¨sÄÀ AAiÀiï ªÀÈ¢Þ PÀgÁÑ÷å £ÀzÉ£ -`Cwà D±É UÀw PÉÃqÀÄ' ªÀļ í Áî÷å vÉzÆ É ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï ¥À¼¯ É A èÉ Zï £Á. UÁæªÀiÁ¸ÁÛAPï DªÀÄAvÀæuï ¢¯ÉA. D¸ï°è . ªÀ Ä gÁoÀ ª ÁqÁAvÁè ÷ å D¸ÁÑ÷å `ªÉÄPï E£ï EArAiÀiÁ PÁ£Àr ¸ÁAUÉ¥ Ú jÀ A eÁ¯ÉA. eÁAªï, ¨Á¼Áê÷åPï ªÀígïß ªÉvÁ£Á DvÁA ºÉA WÀl£ï WÀqÉèA §UÁð¯ï § U Á ð ¯ Á ¤ « Ä Û A v Á Z É A «ÃPï'ZÉ Æ ¯Á¨s ï eÉ Æ qÁÑ ÷ å vÁtÂA DvÁA ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ vÀj vÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼ÉAªïÌ wA ªÀÄÄPÁgÀÄìAZÁå ªÀÄgÁoÀªÁqÁZÁå ¸ÉÆÃAiÀiÁ©£ï ¨É¼ÉA £Á¸ï eÁ¯ÉèA. D¯ÉÆÃZÀ£Égï D¸Á ªÀÄíuï¬Æ £Á. fÃªï ªÁAZÉè £À»AªÉ? ¥sÅÀ qÉA¬Æ CvÉæVèA D¤ ªÀiÁvÁåAUÉÆüï eÁ¯Áß f¯Áè÷åZÁå JPÁ UÁæªiÀ ÁAvï. wvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA vÁuÉA gÀÄ. vÁAZÉ xÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ! ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï dªÀĪïß UÉÆtÂAiÉÄAvï -¸ÀPÁðgÁAvï ©eɦ ¸ÁAUÁvÁ gÉ ª ÁØ ¬ Ä¯É è A ªÀ ¸ À Ä Û g ï PÁqïß fêÁÏvï PÀgïß WÉvï¯ÉÆè gÀAiÀiïÛ 80,000 jÃuï¬Æ WÉvï¯ÉèA. vÁZÁå ¨sgÀ ïß zÀªgÀ åÉ vï £À»AªÉ? ©üvgÀ Áè÷å¥À¼ÉvÁ£Á, ¨Á¼Áê÷åZÉ zÉÆ¼É ¦½- eÁªÁ߸Á ZÁ½Ã¸ï ªÀ g Áì A zsÀĪÉPï PÁeÁgï PÀgÁÑ÷嫲A¬Æ ²ªÀ ¸ É Ã £Áa¬Æ «ÄvÀ æ v Áé D¸Á. ©üvgÀ ï ©üPÁj¬Æ zÀÄqÁé£ï §¼Á¢üPï ¦½ eÁAªÉA Ñ vÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ±ÉõïgÁªï. vÉÆ vÉÆ aAvÉøïÛ vÀ¸ÉA zÀÄBT zÉÆãï¬Æ ¥ÁrÛAZÁå «Ä®£ÁAvï í Áî÷åPï ºÉA WÀl£ï ªÀĺÁgÁµÀçÖ ¸ÀPÁðgï DqÀ¼AÛÉ ZÀ®AiÀiÁÛ. eÁªÁ߸ÁÛvï ªÀļ UɯÉA. vÁZÁå PÀÆrAvï ZÀ®£ï- jÃuÁAvï §ÄqÉÆ£ï fêÁPïZï D¸ï¯ÉÆ!è gÀ Ä eÁé v ï ¢vÁ! UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, §UÁð¯ï ªÀ®£ï¬Æ D¸ï¯ÉAè ¥À¼ª É ïß vÁAZÁå PÁAoÁ¼ï¯ÉÆè. ¸ÀévÁB vÁuÉA ¸ÀPÁðgÁ «gÉÆÃzsï læPï zÀÄgÀAvï: ¥ÀæzÉñÁAZÁå gÀAiÀiÁÛAZÉ, ¯ÉÆPÁZÉ ¸ÀAvÉÆøÁPï UÀqï £Á eÁ°. UÁæªÀĸÁÛAPï vÁZÁå CAvï岪À¸ÃÉ £Áa pÃPÁ vÀÄgÀAvï vÁtÂA ¨Á¼Áê÷åPï Wɪïß ¸ÀA¸ÁÌgÁPï D¥ÀªAÚÉ ¢vÁ£Á, vÁtÂA À ÁAZÉÆ 42 UÁAiÉÆ gÀAiÀiïÛ ±ÉõÀgÁªÁZÁå fêÁÏ «¼Á¥ï D¤ fêÁÏvï ¥ÀPæ gÀ u D¸ÀàvÉæPï zsÁAªï ªÀiÁjè D¤ aAvï¯ÉèA Q, vÉÆ vÀªÀiÁ¸ÁåAPï vÁZÁå ºÁå WÀl£Á G¥ÁæAvï CAPÉ Æ -¸À A SÉ Æ ZÀ q ÁvïÛ ªÉ Z Áå eÁUÁågïZï ªÉįÉÆå! vÉzÁ¼ÁZï ºÉA UÀA©üÃgï WÀl£ï ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, zÀĸÁæ÷å ²ªÀ¸ÉãÁ£ï zÉêÉÃAzÀæ ¥sÀqÁß«Ã¸ï «²AZÉÆ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï `ªÉÄPï EArAiÀiÁ d£É g ï 16ªÉ g ï ¸À £ Áé g Á GUÁÛqÁPï DAiÉÄèA. ¢¸Á vÁa ¤fðêï PÀÆqï ªÀ Ä ÄSÉ Ã ®à u ÁZÁå ªÀ Ä ºÁgÁµÀ Ö ç «ÃPï' ªÉ½A PÁreÁAiÀiï C¸ÉA ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉèA QvÉAV ªÀÄí¼Áågï UÀ¼Áà¸ï WÉvï¯Áè÷å ¹Üvg É ï zÉSÁÛ£Á, ¸ÀPÁðgÁ «gÉÆÃzsï wêïæ jÃwZÉÆ ¨sU À ÁÛ. gÀAiÀiÁÛA¤ vÀ¸AÉ ºÉgï UÀjèsÁA¤ UÁAiÀiÁæAPï ¨sÀgïß ¸ÁUÀÄìAZÉA læPï zÀÄgÀAvÁPï ªÀ¼U À ï eÁªïß vÁAvÀÄA D¸Àv à AæÉ vÁè÷å JPÉå £ÀgÁì£ï ¨Á¼Áê÷åZÁå ¯ÉÆPÁPï vÀ¸ÉA vÁZÁå PÀÄmÁä p à P Á ¥ÀæºÁgï P É ¯ Á . ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï `¹¹æaA ªÁgɸÁÝgÁAPï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉèA ¸Àz¸ À ÁåAPï vÁuÉA ªÀÄÄAUÀqï ¢¯Áè÷å “ªÀÄAvÁæ®AiÀiÁPï ±ÉõÀgÁªÁZÉA zÀÄSÁA' UÀ¼AÀ «ÑA PÀ¸¯ À Áå ¥sÁAiÀiÁÝ÷åaA? (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁjì¯ÁA)

ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèå ¨Á¼Áê÷å §zÁèPï fêÀAvï ¨Á¼Áê÷åPï

CAvïåQ æ AiÉÄ SÁwgï M¦ì¯AÉ : £ÀgÁìa ¨ÉÃdªÁ¨ÁÞj!

¥ÀAiÉÄAè Zï CAvïå-¸ÀA¸ÁÌgÁPï D¥Àªïß

gÀAiÀiÁÛ£ï fêÁÏvï PÀgïß WÉvÆ É !è


January 30, 2016

3

KUTAM

læPï zÀÄgÀAvï: 42 UÁAiÉÆ eÁUÁågïZï.... ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 20 ªÀÄÄA§AiÀiï, d£Égï 30, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

ºÀ¥Ás öÛ åPï aAvÁ¥ï: ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ¸ÀAvÀĵïÖ¥ÀuÁZÉÆ ªÀÄÄRå ªÉÊj ªÀÄí¼Áågï zÀÄ©îPÁAiÀiï. RgÉAZï eÁªïß, w ¸ÁévÀAvÁæöåPï zɸÁémÁÛ. wZɪÀ«ðA xÉÆrA zÉtÂA ¤µÀàçAiÉÆÃdPï D¤ ºÉgï xÉÆrA C¸ÀA¨sÀªï eÁvÁvï.

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

zséÉ ÃµÁZÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåZÉÆ ¥ÀjºÁgï WÀl£ÁªÀ½ ¥sªæÀ iÀ ÁuÉA DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¯ËQPï ¨ÁAzsÁªÀ½ZÉÆ eÁªÁ߸Á

ªÀÄíuï D«ÄA ºÁZÉ D¢üAZï ¸ÁAUÁèA. ªÀiÁ£Àvïé, ¸ÁévÀAvïæöå, zsÁ«ÄðPï, ¸ÁA¸ÀÌøwPï D¤ ±ÉÊPÀëtÂPï, D¸ïÛ-§¢Pï D¤ WÀl£ÁªÀ½ZÁå DzsÁgÁZÉgï ºÀPÁÌAZÉA ¸ÁÜ¥À£ï ªÀ ¸ÀÄzsÁgÀuï vÀ¸ÉA ¸ÀévÁ:ZÁå ¥sÁAiÀiÁÝöå SÁwgï ªÀAavï PÀgÁÑöå ºÉgÁA xÁªïß D¥ÁÚZÉA gÀPÀëuï»A ªÀÄƼÁ«A ºÀPÁÌA, zÉñÁZÁå ºÀAiÉÄðPÁ £ÁUÀjPÁPï DªÀiÁÑöå ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèöåAvï. ¯ÉÆÃPï-PÀ¯ÁåuÁ SÁwgï vÁå ºÀPÁÌAZÉÆ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀjeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, DvÁAZÉ xÉÆqÉ ¸Áéyð ¥sÀÅqÁj, vÁAZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgïß PÉÆêÀÄĪÁzï ªÁqÁAiÀiÁÛvï. vÁZɪÀ«ðA »A¸ÁZÁgï «¸ÁÛgÁè. JPÁ vÉÃA¥Ágï C¸À° C±ÁAvï ¥Àj¹Üw C¥ÀÇ¥ æ ï G¨ÁÓvÁ° vÀgï, DvÁA w ¸ÀzÁAa eÁªïß UɯÁå D¤ ©ügÁAvÉa eÁªïß «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸Á! D¥Éè ¸Áéyð GzÉÞñï eÁåj PÀgÁÑöå SÁwgï, eÁwA ªÀÄzsÉA ªÀÄ£À:¸ÁÜ¥ÁZÉÆ GeÉÆ ¥Élªïß, gÀhÄVØA ¯ÁUÀªïß WÁ¯ÁÑöå ªÀÄvÁè© WÀÅqÁgÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ DvÁA ªÁqÁè. C¸À¯É ªÀĤ¸ï zsÁ«ÄðPï G¨sð É ªÀAvï eÁ¯Éè vÀgï, eÁwA ªÀÄ¢üèA WÀµð À uÁA EvÁèöå ªÀíqï DªÉÝPï ¯ÁA©üÛA £ÁAvï. zsÁ«ÄðPï ¨sÁªÀ£ÁA ºÀĸÁ̪ïß D¤ eÁwA ªÀÄzsÉA ªÀÄ£À:¸ÁÜ¥ï G¨ÁÓªïß PÉÆêÀÄĪÁ¢ WÀµÀðuÁA D¤ C±ÁAw «¸ÁÛgÁAªÉÑ vÉ ¥sÀÅqÁj ¸Áéyð eÁªÁ߸Ávï; QvÁåPï vÀ¸À° ¥Àj¹Üw vÁAPÁA ¥sÁAiÀiÁÝöå¨sÀjvï eÁvÁ. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£ÁêöåAPï w DmÁ¥ÀÅAPï eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï vÀ¸À¯Áå ¥sÀÅqÁgÁåA xÁªïß ¯ÉÆPÁ£ï eÁUÀÄv æ ï D¸ÉÆ£ï, ¥ÀAiÀiïì gÁªÁeÁAiÀiï. zsÁ«ÄðPï G¨sÉð¸ÁÛA¤ ºÀĸÁ̬įÁèöå ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ÁªÀ«ðA, eÁwA ªÀÄzsÉA ¥Émï¯Áèöå gÁUÁZÁå GeÁå£ï ¥Àw æ WÁvï ªÀ EvÉÆè £ÀµïÖ eÁvÉÆ£Á. ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉèA C¸ÀAvÀĵïÖ¥Àuï, zÀÄ©îPÁAiÀiï, ¤gÀÄzÉÆåÃUï D¤ C¸À°A ¸À¨sÁgï ºÉgï PÁgÀuÁA ºÁå ¸ÀªÀĸÁåAaA ªÀÄƼÁA eÁªÁ߸Ávï. ªÉļÁeÁAiÀiï D¸ï¯Áèöå GzÉÆåÃUÁ xÁªïß, zÀAzsÁå xÁªïß D¤ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄ xÁªïß D¥ÀÅuï ªÀAavï eÁvÁA vÀgï, vÁPÁ D£ÉåÃPï eÁvï ªÀ ¸ÀªÀiÁeï PÁgÀuï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï aAvÁÛ. vÀ¸À¯Áå «PÁ¼ï aAvÁßA xÁªïß zsÉéõï G¨ÁÓvÁ. ¨sÁ¸ÁAZÉgï D¤ zsÀªÀiÁðAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ¨sÁgÀvÁAvÉÆèöå ¸ÀªÀiÁf C¹ÜvÁéPï DAiÀiÁèöåvï. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèöå£ï PÉÆêÀÄĪÁzï D¤ eÁwÃAiÀiïªÁzï gÀhÄVØA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ºÀĸÉÌvÁvï. vÁAPÁA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï wgÀÄìAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. DªÉÄÑA-vÁAZÉA gÀUÁvï vÁA¨ÉØAZï, D«ÄA ¸Àªïð ¸Àv é AÀ vïæ ¨sÁgÀvÁa ¸ÁévAÀ vïæöå ¥Àe æ Á ªÀļ í A îÉ CPÀ̯ï PÉÆêÀÄĪÁ¢AZÁå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï £Á. zÉPÀÄ£ïAZï ªÀiÁgï-¥sÁgï D¤ ¦¸ÀÄÛ¯ÉAZÉ UÀļÉ! CAiÉÆåÃ, PÀ¸À¯É «µÀAiÀiÁð¸ï £À»AV? ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉÆè zsÉéõï D¤ ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï ¤AªÁgÀÄAPï eÁwÃAiÀiïªÁzï, PÉÆêÀÄĪÁzï vÀ¸ÉA »A¸ÁZÁgï DqÁªïß, ±Á¹évï ±ÁAw ¸Áܦvï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÉÄêA JPï ªÀiÁvïæ ªÁmï D¸Á; w ªÁmï eÁªÁ߸Á ¯ÉÆPÁPï ¸ÀAvÀĵïÖ PÀj.Ñ eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA ¥Ë¶ÖPï SÁuï ¯Á¨sÉÆÑ D¤ zÀÄ©îPÁAiÉÄZÁå gÉÃSÁ xÁªïß ªÀAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï, ºÉgÁAZÁå ¸ÀªÀÄÈzÉÞa C¨ÁîAiÀiï PÀgÉÆÑ £Á. C¨ÁîAiÀiï PÀj£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï zsÉéõï¬Ä PÀj£Á. vÀgï, ªÀÄ£À:¸ÁÜ¥ï GzÉAªÉÇÑ vÀj PÀ¸ÉÆ? gÀUÁÛPï gÀUÁvï vÁ£ÉAªÉÑA vÀjà PÀ¸ÉA? RgÉÆÃRgï ¸ÀvÁa UÀeÁ¯ï eÁªïß GzÉÆåÃUÁZÁå D¤ PÀȵÉZÁå PÉëÃvÁæA¤ ¥À¨ æ sÁªï jÃwa PÁæAw eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÉA §gÉA ªÀÄ£ï, ºÉA ¥ÀjªÀvð À £ï, » ¸ÉÆqïzÉÆqï QvÁèöå ¸ÀÄqÀÄq ì ÁAiÉÄ£ï D¤ ZÀvÄÀ gï¥ÀuÁ£ï PÉ°V, wvÁèöåZï vÀÄvÁð£ï ¸Àªïð ¸ÀªÀĸÁåAZÉÆ ¥ÀjºÁgï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÉƯÉÆ ªÀÄíuÁÑöåPï zÀĨsÁªï £Á D¤ C¸À¯ÉÆ zÀĨsÁªï G¨ÉÆÓAZÉÆ¬Ä £Á. ºÉAZï D«ÄA D±ÉªÁåA. l

D¸ï¯ÉÆè÷å 42 UÁAiÉÆ eÁUÁågïZï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè÷å. ºÉA WÀl£ï WÀqÉèA CªÀÄgÁªÀw f¯Áè÷åZÁå aZÀPÀÄA¨sï UÁæªÀiÁ ¯ÁUÁìgï. ºÉA læPï ªÀÄzsÀå¥Àz æ ÉñÁ xÁªïß CPÀª æ Àiï jÃwgï ªÀĺÁgÁµÁÖçPï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ºÉA zÀÄgÀAvï ¸ÀA¨sª À A èÉ . PÀ¸ÁAiÀiïSÁ£Áå SÁwgï ¨sÁAiÀiÁè÷å gÁeÁå xÁªïß UÁAiÀiÁæAPï ¸ÁVìvÁ¯É ªÀÄíuï ¸ÁܤÃAiÀiÁA¤ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè! -©Ã¥sï ¤µÉÃzsÁ ®VÛ ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁAiÉÆÝ PÁqÁè vÀj, ªÀĺÁgÁµÁÖAç vï eÁAiÀiïwvÉAè ©Ã¥sÁªÀiÁ¸ï ªÉļÁÛ ªÀļí AîÉ DAiÉÆAÌ Pï ªÉļÁÛ. ºÉgï gÁeÁåA xÁªïß UÁAiÀiÁæAPï CPÀª æ iÀ ï jÃwgï ¸ÁVìvÁ£Á ZÉQÌAUï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAZïV? vÀgï, ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÁZÁå `©Ã¥sï ¤µÉÃzsï' PÁAiÀiÁÝ÷åPï Qwè ªÀÄAiÀiÁðzï ªÉļÁî÷å D¤ ªÉļÁÛ? vÀgï `ºÉÆ PÁAiÉÆÝ gÀzïÞZï PɯÁågï QvÉA, ©Ã¥sï SÁAªÁÑ÷åAPï ©ügÁAvÉ«uÉA SÁAªïÌ ¸ÉÆqÁè÷ågï §gÉA £À»AV?' ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄe í AÉ SÁ¹Î ¨sU À Á¥ï. ºÁA, DvÁA vÉ Æ å ªÉ Ä ¯É Æ è ÷ å UÁAiÉ Æ QvÉ A PɯÁåvïUÁAiÀiï?

“©üvg À Áèå £Éí¸ÁÚAvï ªÉƨÁAiÀiïè zÀ«£ æ ÁPÁvï”

-«eÁÕ¤ D¬ÄÑ ¥ÀæeÁ ¥ÁæAiÀiï ªÀÄí½î ¯ÉT£Á¸ÁÛA ªÉƨÁAiÀiÁèZÉÆ ZÀqï D¤ ZÀqï G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄ£ï D¸Á. ªÉƨÁAiÀiÁègïZï aqÉÆÌ£ï ªÀļ í § îÉ j gÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï CªÉÄÃjPÁZÉÆ JPÉÆè «eÁÕ¤ eÁUÀÆv æ ÁÌAiÀiï ¸ÁAUÁÛ Q, “©üvg À Áèå £É¸ í ÁÚAvï D¤ ¥ÉÃAmÁAvï ªÉƨÁAiÀiïè zÀªÀj£ÁPÁvï” ªÀÄíuï D¤ ºÉ Æ «µÀ A iÀ i ï vÁuÉ A zsÁA§Æ£ï ¸ÁAUÁè. ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £ÁZÁå «QÃgÀuÁZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁ ®VÛ ¸À ¨ s Á gï ¢¸ÁA xÁªïß ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ï ZÀ®ªïß D¸ÁÑ÷å vÁuÉA PÀ¼A À iÀiÁèA Q, “ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £ÁZÁå «QÃgÀ u Á ¤«ÄÛ A §gÉ A ¥À u Á ZÁåPï¬Æ eÁAªÉÑA ®ÄPÁëuïAZï ZÀqï; ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £Á£ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ°ÑA «QÃgÀuÁA (QÃgÁÚA ªÀ ±ÉÆPï) ªÉÄAzÁéZÆ É gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï QëÃuï PÀgÁÛ D¤ ¸ÀPÀvï GtÂA PÀgÁÛ ¸ÀªA É ªÉÄAzÁéZA É gÀPu ëÀ ï PÀªZ À ï¬Æ ¥Áqï eÁvÁ; ªÀiÁvïæZï £À»A, rJ£ïJPï¬Æ ®ÄPÁëuï PÀgÁÛ. ¸ÀAvÁÛ£ï ¸ÀPPÛÉ ï, ªÉÄAzÁéZÁå ZÀlĪÀn PÉAZÉgï D¤ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZg É ï dÄUÁgï SɼÁÛ” ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA. -«eÁÕ¤, zÁPÉÛgï D¤ C£ÀĨsÀ« ºÁå ®VÛ eÁUÀÆvæ ÁÌAiÉÆ ¢ÃªïßAZï D¸Ávï vÀj, DAiÀiÁÌvÁ PÉÆÃuï? DvÁA ¯ÉÃAqï ¯Á¬Äß PÉÆ£Áê÷åPï ¥ÀqÁè÷åvï D¤ ªÉƨÁAiÀiÁèAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï ZÀqÁè. ªÉƨÁAiÀiÁègï ¤gÀAvÀj G®AªÉÑ ªÀĤ¸ï D«ÄA ¥À¼ª É ïßAZï D¸ÁAªï £À»A? vÁAZÉ ¨ÉÆïïìZï ºÁvï D¤ PÁ£ï ªÀÄu í åÉ vï; ªÀļ í Áågï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀPÁè zÀªÀgÀÄAPïZï £Á, wvÉèA¬Æ ©jhÄ! ºÁAªï¬Æ G¯ÉÆ ¢vÁA Q, ªÉƨÁAiÀiÁèAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï GuÉÆ

¥sÀgÁj eÁ°. ¸ÁܤÃAiÀiÁA¤ ZÁ®PÁPï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉÆ! -vÀgï ¹ÛçÃAiÉÆ RAAiÀiÁÑ÷åAvï PÀgÀÄAPï D¤ ¯ÉÃAqï ¯Á¬ÄßAZÉÆ ¥ÁnA D¸Ávï? vÁAZÁå zsAÀ iÀiÁæ G¥ÉÇåÃUï ZÀqAÀ ªïÌ! ªÀÄÄSÁgï zÁzÁè÷åAZÉA zsAÀ iÀiïæ RAAiÀiï?

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèå ¥ÉÃæ «ÄPÁPÀqÉ ZÀ° PÁeÁgï eÁ°!

ºÉA £ÀªÁ¯ÁAZÉA WÀl£ï xÁAiÉÄèAqÁPï ®VÛ eÁ¯ÉèA. KPï AiÀÄĪÀw wuÉA ªÉÆÃUï PÀgïß D¸ï¯Áè÷å AiÀÄĪÀPÁZÁå ªÀÄÈvÀ PÀÆrPÀqÉ vÁZÁå CAvïå-¸ÀA¸ÁÌgÁªÉ½A ®UÁßAvï JPÀénè! £Á£ï y¥sÁgÀmï ªÀÄí¼Éî÷å ZÀ°AiÉÄZÉÆ ¨ÉÆAiÀiï¥sA æÉ qï ¦üAiÉÄmï PÁ¼ÁÓWÁvÁAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. vÁZÉPÀqÉZï PÁeÁgï eÁAªïÌ ¤zsÁðjì°è w, vÁZÁå ªÀÄgÁÚªÀ«ðA zÀÄBT eÁªïß PÀAUÁ¯ïZï eÁ°. ¤ªÀiÁuÉA wuÉA WÀmï ªÀÄ£ï PɯÉA Q, vÁZÁå ªÀÄÈvï PÀÆrPÀqÉZï ®UÁßAvï JPÀémÉÑA ªÀÄíuï D¤ w JPÀénèZï! ¨sÁjZï £ÀªÁ¯ÁAZÁå ºÁå ®UÁß-¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sÁZÉÆå vÀ¹Ãé gÉÆå ¸ÁªÀiÁfPï CAvÀgïeÁ½A¤ wuÉA C¥ï¯ÉÆÃqï PÀgïß vÀ¹éÃgÁåA ¸ÀPÁè §gÀAiÀiÁèA Q, “D«ÄA zÉÆUÁA¬Æß DªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁZÉA ¸Àé¥Áuï zÉSï¯ÉèA; ¤ªÀiÁuÉA vÀj ºÁAªï vÀÄeÉÆ ºÁvï zsÀgÁÑ÷åAvï D¤ vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ºÁvï zsÀgÁÑ÷åAvï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÁåAªï. vÀÄeÁå CvÁä÷åPï ¸Á¸ÁÚa ±ÁAw ¯Á¨sÉÆA. DªÉÄÑA zÉÆUÁAAiÉÄÑA ¸Àé¥Áuï Deï eÁåj eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï zÀAiÀiÁPÀgïß ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉ” ªÀÄíuï! -“ªÀÄgÁÚ£ïAZï DªÀiÁÌA «AUÀqï PÀjeÁAiÀiï” ªÀÄu í ï ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁA¤ GeÁgï PÀgÁÑ÷å G¯ÉÆuÁåPï ºÉA WÀrvï ¥sÀmï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛ £À»A?

¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ jPÁë ZÁ®PÁZÉgï J¹qÁZÉÆ ºÀ¯Æ É :è §Azs£ À ï!

JPÁ «ªÁzÁPï ¯ÁUÉÆ£ï JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï jPÁë ZÁ®PÁZÉgï J¹qï GqÀªïß ºÀ¯Æ É è PɯA èÉ WÀl£ï DzsÁ÷è å ¸ÀÄPÁægÁ CªÀÄgÁªÀwAvï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁèA D¸ÉÆ£ï DgÉÆæ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. ªÀiÁzsÄÀ j ¨Á¨ÁgÁªï ±ÉÃPÁgï (40 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Á §A¢üvï DgÉÆæ. J¹qï ºÀ¯Áè÷åPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè jPÁë ZÁ®Pï eÁªÁ߸Á gÀ«ÃAzÀæ Q±À£g À Áªï QÃvÀðPÁgï (40 ªÀgÁìA). ºÁå ºÀ ¯ Áè ÷ åAvï ZÁ®PÁZÉ A vÉÆÃAqï ºÀįÁà¯ÁA D¸ÉÆ£ï vÁPÁ f¯Áè d£Àg¯ À ï D¸Àv à A æÉ vï ¨sj À Û PɯÁA. PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÀæPÁgï, DgÉÆæ ªÀiÁzsÄÀ j D¤ jPÁë ZÁ®PÁ ªÀÄzsÉA zÀÄqÁéZÁå ¯ÉêÁzÉ뫲A ¸À¨sÁgï ¢¸ÁA xÁªïß ªÁz﫪Ázï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÀ¸ÉA eÁªïß vÁAZÉ ªÀÄzsÉA zsÉéÃµï «gÁdÄ£ï D¸ï¯É Æ è . Dzs Á è ÷ å ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï ZÁ®Pï ZÀ¯Æ É £ï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgïß D¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁzsÄÀ j£ï J¹qï vÁZÁå ªÀÄĸÁÌgÁPï GqÀAiÉÄèA D¤ w

gÀ¸Æ É Z Û ï ZÉÆÃgïß «Pï¯ÉÆè C¢üPÁj!

» UÀeÁ¯ï ¥ÁwAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ vÀj, ¸ÀvÁaZï eÁªÁ߸Á. gÀµÁåZÁå ¨ÁqÁÎ PÉÆ«Ä ¥ÁæAvÁåZÁå dAiÀiÁè E¯ÁSÉ Z Áå JPÁ ªÀ i Áí ® ÏqÁå C¢üPÁj£ï 50 Q. «Æ. ¯ÁA¨sÁ AiÉÄZÁå gÀ¸ÁÛ÷åPï WÁ°èA ¸Ávï ºÀeÁgï PÉÆAQæmï ¸Áèå¨ÁA PÁqÀªïß wA «PÁè÷åAvï. gÀµÁå ¸ÀPÁðgÁ£ï ZÀ®¬Ä¯Áèå vÀ£ÍÉ ªÉ½A ºÉA ¥ÀPæ g À u À ï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁèA. ºÉÆ gÀ¸ÉÆÛ «Pï¯ÉÆè ªÀåQÛ ªÀ C¢üPÁj eÁªÁ߸Á C¯ÉPÁìAqÀgï ¥ÉÇm æ Æ É ¥ÉÇ¥ÉǪï. 2014 dÆ£ï xÁªïß 2015 CUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåA ªÀÄzsÉA gÀ¸ÁÛ÷å ªÀ¬ÄèA ¸Áè÷å¨ÁA ZÉÆgÁè÷åAvï D¸ÁÛA, vÁPÁ `gÀ¸ÉÆÛ ZÉÆÃgï' ªÀÄí¼ÉÆîZï ©¯É Æ è ¯ÁAiÀ i Áè ! ºÁåªÀ « ðA ¸ÀA§A¢üvï SÁvÁåPï gÀÄ. 53 ¯ÁSï £À µ ïÖ eÁ¯Á ªÀ Ä í u ï ¹J£ïJ£ï R¨Éæ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ªÀ¢ð ¢¯Áå! -¸ÀPÁðj AiÉÆÃd£ÁA¤ zÀÄqÀÄ UÀļÀĪÀiï PÀgÉÆÑ, ¯ÉÆÃAZï WÉAªÉÇÑ EvÁå¢ «µÀAiÀiï ªÀiÁªÀÄƯÉZ;É ¥ÀÅuï, gÀµÁåZÁå ¸ÀPÁðj C¢üPÁj£ï gÀ¸Æ É Z Û ï ZÉÆgÁè ªÀÄu í ÁÛ£Á, DªÉÆÑ zÉñïZï eÁªÉåvï £À»AV?

¥ÁmÁ¥Ámï ZÁågï ZÉqÁéA ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥À¸ æ Æ À vï eÁ°!

£ÁUÀÄàgï f¯Áè÷åZÁå, »AUÁÚ vÁ®ÆPÁAvÁè å , rUÀ q É Æ ÃºÁ UÁæ ª À i ÁAvï D¸ÁÑ ÷ å `®vÁ ªÀÄAUÉñÀÌgï' D¸Àv à AæÉ vï d£Égï 11ªÉgï JQè ¹Ûçà GuÁå ªÉüÁZÁå CªÉÝAvï ¥ÁmÁ¥Ámï ZÀ ª ÁÎA ZÉ q Áé A ¨Á¼Áê÷åAPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ°. ºÁå ¥Àæ¸ÀÆvÀàuÁa UÀeÁ¯ï ªÁgÁå ªÉÃUÁ£ï ¥Àæ¸ÁgÁÛ£Á ¸ÁܤÃAiÀiï ¯ÉÆÃPÁ£ï CeÁå¥ï ªÀåPïÛ PɯÉA. ªÀzsÁð f¯Áè÷åZÁå D¶Ö vÁ®ÆPÁAvÁèå Q¤íªÆ É Ã» UÁæªiÀ Áa ¤ªÁ¹ PÀ®à£Á £ÀgÉñï ZÀªÁíuï (24 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Á JPÁZï ªÉ¼Ágï ZÀªÁÎA ¨Á¼Áê÷åAPï d£ïä ¢°è DªÀAiÀiï. 2014-vï Q¤í ªÉÆû UÁæªiÀ ÁZÁå ¤ªÁ¹ £ÀgÃÉ ±ï ZÀªÁíuÁ ¸ÀªÉA w ®UÁßAvï JPÀémï°è. vÁå G¥ÁæAvï wA »AUÁÚ vÁ®ÆPÁAvï fAiÉÄvÁ°A. WÉÆªï £ÀgÉÃ±ï ¸ÉÆgÁåZÆ É UÀįÁªÀiï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, PÁeÁgï eÁªïß ¥ÁAZïZï ªÀÄ»£ÁåA¤ PÉÆuÁPïZï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA PÀ®à£ÁPï ¸ÉÆqïß WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆè! ¥ÁAZï ªÀÄ»£ÁåAa UÀ¨ð És ¹Ûuï eÁªÁ߸ÁÑ÷å PÀ®à£ÁZÉA ¥ÉÇÃmï Cwà «¦æÃvï ªÀíqï ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÀ¸ÉA eÁªïß wPÁ ®vÁ ªÀÄAUÉñÀÌgï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PÀgïß, ¸ÉÆ£ÉÆUÁæ¦ü

(8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁjì¯ÁA)


4

KUTAM

C£ÀÄ¥ÁÌgàu À ï

?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï UÁA«Ñ w KPï ºÀ½î. ¸Àwñï D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè wêïÈ zÀÄ©îA

±ÉvÁÌj. vÁAPÁA JPÉÆèZï ¥ÀÇvï ¢Ã¥ÀPï. vÁPÁ vÁtÂA PÀµÁÖA¤ ²PÀAiÉÄèA. vÁZÉA ºÁAiÀiï¸ÀÆÌ¯ï ¸ÀA¥ï¯ÉèAZï vÁPÁ ±ÀgÁAvÁè÷å JPÁ PÉƯÉÃfPï zsÁrÑ «¯ÉªÁj PÉ°. vÁPÁ £Éí¸ÉÆAPï §jA§jA ªÀ¸ÀÄÛgÁA vÁtÂA ²AªÀ¬ÄèA. ¸ÀÆmïPÉÃeï D¤ EvÀgï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆ÷è å ªÀ¸ÄÀ ¬ Û Æ PÁuÉÏ¯Æ É å. JPÁ ºÉƸÉÖ¯ÁAvï gÁA«Ñ «¯ÉªÁj PÉ°. C¸ÉA ¢Ã¥ÀPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¥Á¸Éî xÁªïß ¸ÀÄmÉÆè D¤ PÉƯÉÃfZÁå ²PÁàPï ¯ÁUÉÆè. ºÁå ªÀÄzsÉUÁvï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÀwñÁPï ¥ÀÅvÁPï ¥À¼Éªïß AiÉĪÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. §¸Áìgï ªÉZÁåPï¬Æ D¥Áè÷å ¸ÁzsÁå UÁrAiÉÄZÉgïZï ªÉZÉA §gÉA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA D¤ w UÁr (¥Àjß) Wɪïß vÉÆ UɯÉÆ. w ¥Àjß UÁr ¥À¼Éªïß «zÁåyð ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁUÉè. ¥ÀÅuï, ¸Àwñï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. ¯ÁA¨sï-¢ÃUï eÁ¯ÉÆè ¢Ã¥ÀPï ¥ÀgÁß÷å UÁrAiÉÄgï D¬Ä¯Áè÷å D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀ¼Á̯ÉÆ £Á. D¥ÀÅuï zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAvÉÆè ªÀÄíuï EµÁÖAPï PÀ¼Ávï ªÀÄíuï vÁuÉA D¦è vÀQè WÀÄAªÁجÄè, ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA £Á. vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï zsÀªÉÇ eÁªïß ¤µÀÄÖgÁAiÉÄ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “vÀĪÉA ªÀírè ZÀÆPï PɯÁåAiÀiï, w ¥Àjß UÁr Wɪïß ºÁAUÁ¸Àgï xÁªïß vÀÄgÀAvï ¥ÁnA ªÀZï. PÉÆÃuï¬Æ «zÁåyðAPï vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuï PÀ¼Áî÷ågï ºÁªÉA ºÁAUÁ¸Àgï fAiÉÄAªÁÑ÷å§j £Á, ªÀÄíf ªÀÄAiÀiÁðzï UɯÁè÷å§jZï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¢Ã¥ÀPï gÁUÁ£ï GZÁA§¼ï eÁªïß! ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀwñÁZÉA vÉÆÃAqï ¸ÀUÉî UÀ¼ÉÆ£ï UɯÉA, PÁ½eï §gÁá§j xÀAqï eÁ¯ÉA; UÁr WÀÄAªÁتïß ¨sÀÄUÁðåAZÁå bÉõÁÖAiÀiÁA ªÀÄzsÉA vÀQè WÀÄAªÁتïß D¬Ä¯Áè÷å ªÁmÉ£ï vÉÆ ¥ÁnA UɯÉÆ! WÉƪï D¬Ä¯ÉèA ¥À¼É¯ÉèAZï QvÉAV ªÁAiÀiïÖ WÀqÁèA ªÀÄíuï ¸ÀįÉÆÃZÀ£ÁPï ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. ¸ÀwÃ±ï ºÀzÁs ðåPï ºÁvï zsÁA§Æ£ï zsg À ïß zsj À PÚ ï ±ÉªÁÖ¯Æ É . vÁåZï WÀrAiÉÄ vÁZÉÆ ¥Áæuï G¨sï¯ÉÆè! ¥ÀÅvÁ ¢Ã¥ÀPÁZÁå C£ÀÄ¥ÁÌgÀàuÁ£ï ¸ÀwñÁ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPïZï CzÉêïì PÉ¯Æ É è! ¨sÀÄUÁðåA£ÉÆ, vÀÄ«ÄÑA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï QvÉÆè vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÁÛwÎà ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï ¥À¼A É iÀiÁ. QvÉè±É ¥ÀAiÉÄê wA vÀĪÉÄÑ SÁwgï RaðvÁvï, vÀĪÉÄÑ SÁwgï QvÉÆè vÁåUï wA PÀgÁÛvï. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA, vÀÄ«ÄA¬Æ vÁAZÉ SÁwgï G¥ÁÌj ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁ. Qwè²A ¨sÄÀ VðA vÁAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAPï zÀÄBRAiÀiÁÛvï D¤ gÁUÁ£ï PÀpÃuÁAiÉÄa ¥ÁnA eÁ¥ï vÁAPÁA ¢vÁvï. C¸À¯ÉA C£ÀÄ¥ÁÌgÀàuï wA PÀ¹A ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀíjÛvï?

§jA aAvÁßA ftÂAiÉÄaA CªÀÄƯïå ªÉÆwAiÀiÁA:

Janurary 30, 2016

c ªÀÄ£Áê÷åZÉA WÀ£ï vÁZÁå ªÁªÁæAvï D¸ÁÛ. c ªÉÆÃUï-ªÀÄAiÀiÁá¸ï £Ávï¯ÉèA fêÀ£ï, gÀhÄgï £Ávï¯Áè÷å ¨ÁAAiÀiï§j. c ¨ÉÆr ªÉÆqÉÆAPï £ÀeÉÆ, ¸ÀgÉÆ¥ï ªÉÆgÉÆAPï £ÀeÉÆ. c D¥ÀÅuï §gÉÆ vÀgï, UÁAªï §gÉÆ. c PÀÄAPÁØZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï QtÄÌ¼É ¨ÁAzsÉè vÀj, G¸ÀÄÛAZÉA ¸ÉÆqÁÛªÉ? c £Ávï¯Áè÷åPï £Á ªÀÄí½î KPïZï RAvï, D¸ï¯Áè÷åPï ºÀeÁgï RAw. c UÀAUÁPï UɯÁågï¬Æ DAiÀiÁÝ£ÁZÉgï zsÁå£ï. c Cwà DªÀÄìgï C£ÁºÀÄvÁAPï PÁgÀuï. c ¥Àj¥ÀÇgïÚ D¸ï¯ÉèA ¸Á»vïå fêÀ£ÁZÉÆ «ªÀÄgÉÆì eÁªÁ߸Á. c ¢¸ÁÑ÷å vÀÄeÁå ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀj£ÁAAiÀiï vÀgï, ¢¸Á£Ávï¯Áè÷å zɪÁZÉÆ vÀÄA ªÉÆÃUï PÀ¸ÉÆ PÀgÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï?

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï ?ªÉÄQëªiÀ ï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgïªÀiÁUïð

1. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁZÁå ªÀiÁ½AiÉÄPï £À¼¬ É Æ £ÁAvï, ªÉÆqÁèA¬Æ £ÁAvï. 2. D¨ÁZÉA ¥ÉÇÃmï zÀUÀÞUÁÛ, ªÀiÁAAiÉÄÑA ¥ÉÇÃmï RvÀÌvÁÛ. 3. CAvÀæ¼Ágï ¥Á¼ÉÚA, ¥Á¼ÉÚA¨sÀgï ¨sÀÄVðA. 4. CAvÀæ¼Ágï £Ágïè ¨ÁAzsÁÛvï. 5. ¸ÉƯÁè÷ågï ¥ÀªÄÀ ð¼ÁÛ, zsÁqÁAiÀiÁè÷ågï ¥ÀªÄÀ ð¼ÁÛ, ZÁ¨Áè÷ågï ªÀiÁvïæ «Ä«ÄðgÁÛ. 6. vÁ£ÉPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯Áågï RArvï fÃªï ¸ÉÆqÁÛ. 7. xÀAAiÀiï ¥ÀqÉÆè, ºÁAUÁ ¥ÀqÉÆè, ¥ÀqÉè¯Áå ¸ÀAVA AiÉÄPÁÖAAiÀiï eÁ¯ÉÆ; CSÉÃjPï ¥ÉÇlÄÖ ¨ÁAAiÀiïÛ ¥ÀqÉÆè. 8. gÉƽÚgï xÁªïß CªÀÄÈvï UÀ¼ÁÛ. 9. UÉAzÁå ±ÉívÁPï PÁ½ ªÉÄÃgï. 10. RAAiÀiï QvÉA ªÀÄí¼Áågï¬Æ, RAAiÀiï QvÉA UÁAiÀiÁè÷ågï¬Æ DAiÀiÁÌvÁ ºÁAUÁZï. 11. ªÉÇÃvï zÉSï¯ÉèAZï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁvÁ. eÁ¦: 1. ªÉƼÁ¨ï, 2. gÁA¢Úgï RvÀÌwÑ ªÉÆrÌ, 3. EgÉÆé¼Á ²ªÉÄÖA, 4. UÀqÀÏqÉÆ, 5. ®ªÀAUï, 6. GeÉÆ, 7. PÉÆÃAiÀiïæ, 8. ªÉÆíAªï, 9. PÀ¥Á¯ÁPï PÉøï, 10. gÉrAiÉÆ, 11. zsÉƪÁ xÉA¨ÉÆ.

£ï ghÉ Ä

) :Â (2 t PÁ

eÁÕ£Æ É ÃzÀAiÀÄ ¥ÀAiÉÄAè D¤ G¥ÁæAvï ?J¥s¸É ï zÀgâÉ (¥ÀÅvÀÆgÛ ï)

aãÁ zÉñÁZÁå ¥ÉQAUÁAvï JPÉÆè gÉhÄ£ï UÀÄgÀÄ D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉA G®AªÉÑAZï C¥ÀÇ¥ æ ï. ¸ÀzÁAZï vÉÆ PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁªïß D¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉÆ ªÀ i Áí ® Ï q ÁåAZÉ A ¥Á£ï ¥ÁgÉÆvï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè JPÉÆè AiÀÄĪÀPï KPï ?«. r’¹¯Áé, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. ¢Ã¸ï gÉhÄ£ï UÀÄgÀÄZÁå WÀgÁ UɯÉÆ. vÁPÁ c ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ£ï WÀÄmï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ, ªÀAzÀ£ï PÀgïß “UÀÄgÀÆf, vÀÄPÁ KPï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉåvïªÉ?” gÁAiÀiÁPÀqÉ£ï ¥sÀmï ªÀiÁj£ÁPÁ. ªÀÄíuï £ÀªÀiïÈ¥ÀtÂA «ZÁj¯ÁUÉÆè. c SÁuï SÁvÁ£Á gÉqÉÆ, PÉƸÀÄAPï ªÀígÁÛ£Á UÁAiÀiï. “«ZÁgï ¨sÁªÁ, «ZÁgï” eÁ¥ï ¢° UÀÄgÀÆf£ï. c eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï AiÉÄAªÉÑA £Á, £ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï ¸ÉÆqÉÑA “vÀÄPÁ eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ eÁ¯Áå ªÀÄíuï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï £Á. G®AiÀiÁÛ vÉA ªÀíAiÀiïV?” c PÉÆÃuï zɪÁZÉgï ¨sª À Áð¸ÉÆ zÀªg À ÁÛV, vÁPÁ RAAiÉÄA Ñ ¬Æ “vÉA ªÀiÁíPÁ QvÉA UÉÆvÀÄÛ? vÉA ¥ÀÅgÁ vÁAZÉA-ºÁAZÉA G¯ÉÆuÉA. ªÀiÁíPÁ C¸Ázsïå ªÀÄíuï £Á. eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ eÁ¯Áå ªÀÄíuï ºÁªÉA ¸ÁAUÁè÷ågï, ªÀiÁíPÁ eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ eÁAªïÌZï £Á c Dvïä «±Áé¸ï eÁªÁ߸Á G£ÀßvÉZÉA ªÉÄÃmï. ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯É§ è j. QvÁåPï ªÀļ í Áågï, eÁÕ£Æ É ÃzÀAiÀÄ eÁ¯ÉÆè PÉ¢APïZï vÉÆÃAqï ¸ÉÆqïß c zÀĵÁÖ÷åA xÁªïß eÁAªÉÇÑ C£ÀÄ¥ÁÌgï ²ªÁAiÀiï, §gÉA¥Àuï ¸ÁAUÁ¸ÉÆ£Á D¤ ¸ÁAUÁè÷ågï CºÀA¨sÁªï D¤Pï¬Æ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ®PÀëuï.” PÉzÁ¼Á¬Æ eÁAiÀiÁß. “vÀÄA eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA QvÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆèAiÀiï UÀÄgÀÆf?” c ªÁUÁ xÁªïß D¥ÁÚPï C¥ÁAiÀiï £Á ªÀÄíuï aAvÁÛAiÀiï vÀgï, w ªÁUÁa ZÀÆPï £À»A. “ªÀÄíeÉA PÁªÀiïV? gÁ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï ¸ÀÄPÉ gÀÆPï PÁvÀgïß ¯ÁAPÀÄqï ºÁqÉÑA D¤ c ¥Àj¹Üw ¸ÀªÀĸÁì÷åAZÁå ¥ÀjºÁgÁAvïZï °¥ÉÇ£ï D¸ÁÛ. ¥À¬Äê¯Áå ¨ÁAAiÀiï xÁªïß WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï eÁAiÀiïwvÉèA GzÁPï ¨sÀgÉÑA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ c RAAiÀÄìgï ¥ÀPæ Á¸ï ZÀqÁÛ, xÀAAiÀÄìgï ¸Á«î¬Æ ZÀqï D¸ÁÛ. gÉhÄ£ï UÀÄgÀÄ. c ªÀÄgÀuï AiÉÄvÁ£Á ¨Á¥ÀAiÀiï £Á, DªÀAiÀiï £Á, ¨ÁAiÀiïè £Á, ¨sÀÄVðA £ÁAvï, zÀÄqÀÄ “vÀgï, eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï RAAiÉÄÑA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆAiÀiï?” £Á, UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï £Á; ¥sÀPÀvïÛ D¥ÉÚA PɯÉèA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ. DvÀÄgÁAiÉÄ£ï «ZÁgÉèA AiÀÄĪÀPÁ£ï. c ¸ÁªÀÄxïðªÀAvÁPï QvÉA¬Æ dqï eÁAiÀiÁß; ¥ÀA æ iÀÄvïß D¸ï¯Áè÷åPï RAAiÉÄA Ñ ¬Æ ¥ÀAiÀiïì “vÉAZï PÁªÀiï-gÁ£ÁPï ªÉZÉA, ¯ÁAPÀÄqï ºÁqÉÑA D¤ WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï £Á; «zÁå D¸ï¯Áè÷åPï RAAiÉÆÑ¬Æ zÉÃ±ï ªÀÄí¼ÉÆî £Á; ªÉÆUÁ¼ï GvÁæA D¸ï¯ÉèPÀqÉ£ï eÁAiÀiïwvÉèA GzÁPï ªÁíªÀªïß ºÁqÉÑA.” zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï £Á. “ªÀiÁíPÁ CxïðZï eÁAiÀiÁß UÀÄgÀÆf. eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA PɯÉèA PÁªÀiï c zÀÆzsÁZÉA zÀÆzsÁPï, GzÁÌZÉA GzÁÌPï. DvÁA¬Æ PÀgÁÛAiÀiï vÀgï, eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ eÁ¯Áè÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï vÀj QvÉA?” c KPï ¨Á¥ÀAiÀiï zsÁ duÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÉǸÀÄAPï ¸ÀPÁÛ; ¥ÀÅuï, ¨ÁgÁ duÁA ¨sÀÄVðA gÉhÄ£ï UÀÄgÀÄ AiÀÄĪÀPÁZÁå zÉƼÁåAPï zÉÆ¼É ¯Áªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀÄ JPÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÉǹÑA£ÁAvï. ªÀÄí¼Áågï ªÁå¥ÁgïV QvÉA ¥ÀÅt ¯Á¨sï eÉÆqÀÄAPï? ºÁªÉA D¢üA PÀgïß D¸ï¯ÉèA D¤ c ªÉÇ£ïð D¸ï¯ÉèPÀqÉ£ï ªÀÄƸï, ¸Àä±Á£ï D¸ï¯ÉèPÀqÉ ªÉÆrA. DvÁA¬Æ PÀgïß D¸ÉÑA PÁªÀiï KPïZï. ªÀåvÁå¸ï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀAiÉÄèA ºÉA PÁªÀiï `PÀvÀðªïå' c vÀÄeÉå «µÁåAvï QvÉA¬Æ ¸ÁAUï¯Áè÷åAvï ZÀÆPï D¸Á vÀgï, w wzÀéuï PÀgï; £ÁvÀgï, eÁªÁ߸ï¯ÉèA D¤ PÀjeÁ¬ÄZï D¸ï¯ÉèA; ¥ÀÅuï, vÉAZï PÁªÀiï ªÀiÁíPÁ DvÁA CvÀåAvï vÀÈ¦Û ¢AªÉA Ñ ¸Ázs£ À ï eÁ¯ÁA. JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï PÀvð À ªïå ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉèA, DvÁA ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqï. C£ÀAzï ¢A«Ñ ªÁmï PÀ¹ eÁ¯Áå. PÁªÀiï vÉAZï; ¥ÀÅuï, ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀiïð §zÀ¯Áè.” c vÀÄeÁå zÀĸÁä£ÁAPï ¨sÀVì; QvÁåPï, vÉA PÁªÀiï ºÉgÁA xÁªïß eÁAiÀiÁß. RAAiÉÄA Ñ PÀvð À ªïåV, C¤ªÁAiÀiïðV-vÉA DªÀiÁÌA dqï eÁvÁ, ªÉVAZï ¥ÀÅgÉÆ eÁvÁ, c ªÀÄ£Áê÷åZÉA §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ vÁZÁå £ÀqÁÛ÷åAvïZï PÀ¼ÁÛ. ¨ÉeÁgÁAiÀiï ºÁqÁÛ, ZÀÄPÀªïß PÁuÉÏeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. ¥ÀÅuï, vÉAZï PÁªÀiï c C¤²Ñvï ªÀÄ£ï ªÀÄí¼Áågï, ¸ÉÊ£ï £Ávï¯Áè÷å gÁeÁémÁ§j. ¸ÀAvÉÆøÁZÉA eÁ¯Áågï, C£ÀAzÁZÉA eÁ¯Áågï ºÀ¼ÀÄ eÁvÁ, ªÀÄwPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢vÁ, c GzÉÞñÁAvï zÀÈqsÀvÁ D¸Áè÷ågï, PÁAiÀiÁðAvï¬Æ zÀÈqsÀvÁ D¸ÁÛ. ¨ÉeÁgÁAiÀiï CzÀ± æ ïå eÁvÁ. ºÁPÁ ¥ÀÅgÁ ªÀÄÄRå PÁgÀuï-DªÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀiïð. c UÀªïð eÁªÁ߸Á ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÁAiÀiïÖ ¢¸ÁAa ¤±Á¤.

D¥ÀÅuï §gÉÆ vÀgï UÁAªï §gÉÆ


5

KUTAM

January 30, 2016

w KPï ¹ÛçÃ; ¸ÀA¥ï¯Áè÷å zsÁ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ D¤ vÀ¥Ás ¹Ú

ªÀgÁìA xÁªïß UÉÆÃqï ªÀÄÄvÁa (qÀAiÀiÁ¨Én¸ï) ¦qÉùÛuï. ºÁå zsÁ ªÀgÁìA xÁªïß ¥sÁªÉÇvÁå ªÀPÁÛ£ï PÀÆrAvÉÆè ¸ÁQæZÉÆ ºÀ¥sÁÛ÷åaA §gÀªïß ¢°A. E¯ÉèA j¥ÉÇmïð ZÀÆQZÉÆ D¸ï¯ÉÆè D¸ï°è PÀ ¼ É Æ £ï DAiÉ Ä è A . ¥Àª æ iÀ Áuï ZÀqÄÀ uÉ SÁ° ¥ÉÇmÁgï ªÉVA WÀgÁ ¥ÁªÁè÷ågï, ¥sÉ«Ä° ªÀÄu j¥É Ç mÁðZÁå Dzs Á gÁZÉ g ï í ï! vÀ¸ÉA £Á¸ÉÆÖ PɯÁå G¥ÁæAvï zÁPÉg Û Á£ï E£ÀÆ° ì £ï EAeÉP£ ëÀ ÁA Û Á xÁªïß E£ÀÆ° ì £ï EAeÉP£ ëÀ ï ºÁå £ÁAªÁrÝPï D¸ÀàvÉA æ vï zÁPÉg ¸ÀÄgÀPv ëÀ Z É Áå ¥ÀjÃzsÉ ©üvg À ï D¸ÁÛ¯Æ É Wɪï᪒ eÁvÉA! ¸À Ä gÀ Ä PÉ ° A. ¦qÉ Ã ¹Û u ï D¸À àvÉPæ ï ¢¯Áè÷å j¥ÉÇmÁðZÁå DzsÁgÁgï D¤ fêÀ£ï¬Æ ¸ÀÄUÀªÀiÁAiÉÄ£ï À Û eÁ¯Áè÷å ®UÀãUï ¨ÁgÁ ªÀgÁA WÀgÁ ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï WÀgÁ dgï E£ÀÆì°£ï EAeÉPÀë£ÁA ¢°è ¨sj ZÀ¯ÁÛ¯A É . G¥Áæ Avï ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀ¼ÁÌ£Á D¸ÁÑ÷å ¸ÁPÀgï vÀ¥sÁ¸ÉÚ ªÉIJ£Ágï vÀgï, zÀĸÁæ÷å ªÀ w¸Áæ÷å ¢¸Á ªÀ g Áì a vÀ ¥ s Á ¹Ú eÁªïß vÀ¥sÁ¸ÁÛ£Á ¸ÁQæZÉÆ ¥Àª ëÀ ÁA¤ ¸ÁPÀgï GtÂA eÁ° D¤ E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï wa æ ÀiÁuï ¢¯Áè÷å EAeÉP£ ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁÑ ÷ å £ÁAªÁrÝPï gÀUÁÛAvï D¸Àv à Z æÉ Áå j¥ÉÇmÁðªÀ¤ðA eÁªïß, ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆÑ ªÀÄvï ZÀÄQè! D¸ÀàvÉA æ vï eÉgÁ¯ï vÀ¥sÁ¸ÉÚ ¸ÀAVA vÀPÀëuï L¹AiÀÄÄAvï (wêïÈ À ï D¸ÉÆ£ï; ªÉ¼Ágï CzsÁðåPï-CzsÆ É ð (177) D¸ï¯ÉÆ.è ªÉÆmÉÆ ¸ÀA¨sª gÀUÁÛAvï ¸ÁQæa vÀ¥sÁ¹Ú PÉ°. ºÁAvÀÄ CAzÁeï eÁ¯ÉÆ Q, aQvÁì ¯Á¨sÀ£Ávï°è vÀgï, ¥Àj¹Üw ¤UÁ «¨sÁUï) ªÀUÁðAiÀÄÄì£ï vÀ¥sÁ¸ÉÚAvï gÀUÁÛAvï ¸ÁQæZÉÆ í Áè÷å ºÁå £ÁAªÁrÝPï D¸À à v É æ Z Áå «µÀªiÀ ï eÁw! ZÀqÁªÀvï eÁªïß w ¸ÉAlæ¯ï ¯ÁAiÀiïß (UÀ¼ÁåZÁå ªÀq ¥ÀæªÀiÁuï SÁ° ¥ÉÇmÁgï 70WÀ g ÁAvï JPÀ Ä ì j D¸ÁÛ ; ¸À ª ïð ²gÉ A vï) WÁ°. C¸É A zÁPÉ g Û ÁAZÁå j¥ÉÇmÁðAvï ZÀÆPï eÁ¯Áå ªÀÄu í ï. 110 D¸ÁÑ÷å eÁUÁågï 210 JªÀiïf «Äí£v À £ É ï ¦qÉùÛuï ªÀÄwgï D¬Äè zÉPÀÄ£ï, zÀĸÁæ÷å ¯É¨ÉÆgÉljAvï PÁªÀiÁAPï ªÉvÁvï! D¸ÉÆ£ï, £Á¸ÉÆÖ PɯÁè÷å zÉÆãï ZÀ v Áæ A iÉ Ä ZÉ »±ÁgÉ D¤ ªÀ Ä£Áê÷åAPï ªÀ¼ÉÆÌAPï ¯ÁVè. vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀÄAPï ¢vÁ£Á, ¥ÀAiÉÆè ªÀgÁA G¥ÁæAvÁè÷å j¥ÉÇmÁðAvï Û ï gÀUÁvï vÀ¥Ás ¸ÁÛ£Á PÀ¼Æ É £ï ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß UÉ Æ Ãqï ¥ÀgÄÀ £ 245 D¸ï¯ÉÆ.è eÉgÁ¯ï vÀ¥Ás ¸ÉA Ú vï j¥ÉÇmïð zÁPÀªïß DªÀiÁÌA w¸Áæ÷å ªÀÄÆvÁa ¦qÁ, JZïL« vÀ¸ÉA DAiÉÄèA Q, wPÁ UÉÆÃqïªÀÄÆvÁa ª À Ä Æ v Á A v ï E £ ï ¥ s É P À ë £ ï ¯É¨ÉÆgÉljAvï vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀÄAPï à A æÉ vï xÁªïß ºÉgï ¸ÁAPÁæ«ÄPï ªÀ £Á°¸ÁAiÀiï ¦qÁZï £Ávï°è. D¸Àv D¸ï¯Áè÷å£ï, vÉA ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï D¸Á; zÉPÀÄ£ï, ZÀrvï gÀUÁvï ºÁqÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆå ¦qÁ D¸ï¯ÉÆè ¸ÀÄmÁÌ ¢¯Áè÷å zÁPÉÛgÁA¤ ¥ÀAzÁæ ªÀPÁvï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÁå¸ÀªÉA PÁqïß vÀ¥sÁ¸ÉÚA ¹¸ÉèAvï WÁ¯ïß j¥ÉÇmïð QvÁè÷å £ÁAªÁrÝPï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï gÀUÁvï gÀUÁÛAvÉÆè ¸ÁQæZÉÆ ¥Àª æ ÀiÁuï ¢ÃAªïÌ G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. C¸ÉA GuÉÆ PÀgÄÀ APï, ªÀPÁÛZÆ É ¥Àª æ iÀ Áuï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA C¨sÁj eÁªÁ߸ÁA zÉÆqÉÆ PɯÉÆ. «Ã¸ï ¢¸ÁA ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁA£ÉÆ, ªÀÄífA ¯ÉÃR£ÁA wzÀÄé£ï, ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢Ãªïß ¥ÀæPÀmï PÀgÀÄAPï vÀÄ«ÄA G¥ÁæAvï vÀ¥sÁ¸ÁÛ£Á ¸ÁQæZÉÆ ¸À Ä gÁé vï PÀgïß ºÁå d£ÉgÁAvï KPï ªÀgïì eÁvÁ. ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgï xÁªïß PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ §gÀA«Ñ ªÀíjÛ ¥ÀæªÀiÁuï «Æw ©üvÀgï D¸ï¯ÉÆè D±Á D¸ï°è. ©ügÁAvï vÀ¸ÉA ºÉgï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï, EwèA ªÀgÁìA ºÉA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. zÉPÀÄ£ï, ªÀPÁvï ¥ÀgÀvï ¢¸ÁPï KPï ¥Á«ÖA ¸ÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÀÄ«ÄA £ÀªÁå §gÀªÁà÷åAPï GvÉÛÃfvï PÀgïß §gÀAªÉÑ ±ÀígÉ vÀ¸ÉA C¨sÁgï ªÀiÁAzÀÄ£ï D¤ §gÀªÁà÷åA¤ ¥À g À v ï «Ã¸ï ¢¸ÁA¤ ªÁZÁà÷åAZÁå ¥ÀvÁæA¤ °Sï°èA ¥ÀvÁæA ªÁZÀÄ£ï, ºÁªÉA¬Æ §gÀAªÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA. ºÁªÉA ªÉÆqÉÆÌgï ªÀÄÆvÁAvÉA è E£ï¥sPÉ £ ëÀ ï £À¥A À AiÀiïÑ ¨sÁ¸É£ï D¤ GvÁæA¤ §gÀ¬Ä¯ÉèA wzÀÄé£ï, £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢Ãªïß ¥ÀæPÀlÄ£ï ªÀÄíf D±Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PɯÁè÷åPï eÁ¯ÁA ªÀ £Á vÉA eÁuÁ eÁAªïÌ ºÁAªï C¨sÁj eÁªÁ߸ÁA D¤ `PÀÄmÁªÀiï' zÁéjAZÁå vÀĪÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚ «Ä¸ÁAªÁ SÁwgï ªÀiÁUÁÛA. ªÀÄÆvï vÀ¥sÁ¸ÁÛ£Á, ¸ÁQæZÉÆ “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.” -DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï. ¥ÀæªÀiÁuï PÀ¼ÉÆAPï gÀUÁvï¬Æ vÁt A zÉ Æ Ã£ïPÀ q É vÁAZÁå D¸À à v É æ A ¤ ¢¯Áågï¬Æ, ºÁå vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀÄAPï ¸À®ºÁ ¢°. vÀ¥Ás ¸ÉAè . ªÀÄÆvÁZÁå j¥ÉÇmÁðAvï RZÁðgï vÀ¥sÁ¸ÁÛ£Á; ¥ÀAiÀiÁè÷å ¹ÛÃAiÉÄZÁå PÀÄmÁä£ï Pɯ§ èÉ j zÉÆãï j¥ÉÇmÁðAvï ¹Ügï eÁ¯ÉA Q E£ï¥sÉPÀë£ï £Á ªÀÄíuï gÀÄdÄ PɯÉA ¯É¨ÉÆgÉlj£ï vÁAZÁå RZÁðgï ªÀ ZÀqï ¯É¨ÉÆgÉljA¤ vÀ¥sÁ¹Ú UÉÆÃqïªÀÄÆvÁa ¦qÁZï £Á eÁ¯Áågï, gÀUÁÛAvï ¸ÁQæZÉÆ w¸Áæ÷å ¯É¨ÉÆgÉljAvï vÀ¥sÁ¸ÉèA. PÀgA ÑÉ CvÀåAvï UÀeð É ZÉA eÁªÁ߸Á. ªÀÄí¼ÉîA! ¥ÀAzÁæ xÁªïß ¥ÀAaéøï À ÄÀ £ï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï¯Éè ¥sÀª ¥ÀæªÀiÁuï wzÉÆqÉÆ ªÀÄíuÉÓ SÁ° C¸ÉA WÀgÁAwè¬Æ vÀ¥Ás ¹Ú zsg æ ÀiÁuÉA ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁAZÁå ©¯Áè£ï ¥ÉÇmÁgï 285 eÁ¯Áågï £Á¸ÁÖ÷å ZÁågï eÁUÁåA¤ vÀ¥sÁ¸ÉÆè¯ÉÆ ºÉgï zÉÆUÁAPï (KPï zÁzÉÆè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃeÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï 315 JªÀiïf DAiÉÆè. j¥ÉÇmïð ZÀqÀÄuÉ KPï ¸ÁPÉÆð D£ÉåÃPï ¹ÛçÃ) C¸À¯ÉÆZï ZÀÆQZÉÆ ºÁå zÀĨÁî÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ©¯ïè gÀÄ. É £ï DAiÉÄA è j¥ÉÇmïð ªÉļÁî. (ºÉÆå zÁPÉg Û Á£ï E£ÀÆ° ì £ï EAeÉP£ ëÀ ÁA D¸ï¯ÉÆ.è ºÁAvÀÄA PÀ¼Æ 97,000 eÁ¯ÉèA! æ vÉÆè D¸Àv ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA JPÁ Q, ºÁå £ÁAªÁrÝPï D¸ÀàvÉA 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 à Æ É ÷ æ å ¬ Æ vÁ'vÁAZÁå eÁUÁå g ï ªÉÆUÁ¼ï SÁåvï `PÀÄmÁªÀiï' 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 £ÁAªÁrÝ P ï eÁªÁ߸Ávï.) 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ¥ÀvÁæZÁå ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, C¸À¯É 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ºÁAvÁè÷å JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï vÁ¥ï ZÀÆQAZÉ j¥ÉÇmïð AiÉÄÃAªïÌ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀÄmÁ£Ávï¯ÉÆè. gÀUÁvï ZÀrvï ¥Àª 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 æ ÀiÁuÁgï ªÉƨÁAiÀiïè ? ªÉ Ç ®Ö g ï ®¸Áæ z Æ É 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 vÀ ¥ Á s ¸ÁÛ £ Á, mÁAiÀ Ä q à ÁZÉ Æ »±ÁgÉ Æ ¥sÉÇ£ÁA PÁgÀuï eÁªÁ߸Ávï. 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ªÉļÉÆ;î » ¦qÉùÛuï vÁå zÁPÉg Û ÁPï ¥s É Ç £Ágï G®ªïß D¸ÁÛ A , 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 «PÁ¸ï D¤ CªÁÌ ¸ ï 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 £À«Zï eÁ¯Áè÷å£ï, D¸ÀàvÉAvï 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 JPÁè÷åZÉÆ j¥ÉÇmïð zÀĸÁæ÷åZÁå 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ªÉ Ç Ãmï ªÀ i ÁUÉ Æ APï D¬Ä¯É Æ è gÁeï£É à vÁ “¨s È À µÁÖ Z ÁgÁZÉ Æ zÁR¯ï eÁAªïÌ ¸À®ºÁ ¢°. 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 «gÉÆÃzsï PÀgÁ, zÉñÁZÁå «PÁ¸Á SÁwgï DªÀiÁÑ÷å ¥ÁrÛPï D¸ÀàvÉAæ vï PɯÁè÷å vÀÄgÀAvÁAiÉÄZÁå £ÁAªÁgï mÁAiÀiïà PÀgÄÀ £ï, ¥ÀgvÀ ï 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ªÉÇÃmï ¢AiÀiÁ” ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀÄvÀzÁgÁ£ï eÁ¥ï ¢° “DªÀiÁÌA gÀUÁÛ-vÀ¥sÁ¸ÉÚAvï vÀ¸ÉA ¯É¨ÉÆgÉlj vÀ¥sÁ¹Ú PÀj£Á¸ÁÛA j¥ÉÇmïð 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 «PÁ¸ï £ÁvÁè÷ågï ZÀ¯ÁÛ; ¥sPÀ v À ïÛ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀjÃPÉëAvï 300 JªÀiïf ¸ÁPÀgï ¢AªÉÇ,Ñ vÀ¸AÉ JPÁè÷åZÁå £ÁAªÁZÉA 1234567890123456789012345678901212345678901234567890

UÉÆqÉêA-PÉÆqÉêA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ªÉļÁî÷ågï ¥ÀÅgÉÆ.” 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

?DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á) ¯Éç¯ï zÀĸÁæ÷åZÁå gÀUÁÛ ªÀ ªÀÄÆvÁZÁå vÀ¸A É ºÉgï ¨ÁmÉA è ZÉgï amÁÌAªÉÑA ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á. ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉèÃSï PɯÁè÷å ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¯É¨Æ É gÉljAvï «ZÁgï PÀgÁÛ£Á vÁtÂA PÀ¼ÀAiÉÄèA Q, “D«ÄÑ ZÀÆPï £Á, gÀUÁvï WÉvɯÁåA¤ ZÀÆQZÉA ¯Éç¯ï ¯Á¬Ä¯ÉèA” ªÀÄíuï. C¸ÉA ªÀ vÀ¸ÉA vÁtÂA vÁAa PÀÆ¸ï ¸ÀÄgÀQëvï PÀgïß WÉwè. C¸À¯Áå PÁªÀiÁA¤ ZÀqÁªÀvï ¹ÛçÃAiÉÆ-ZÀ°AiÉÆ PÁªÀiÁgï D¸ÁÛvï. ºÁAZÉÆå UÀeÁ°, PÁtÂAiÉÆ, R¨ÉÆæ, ºÁ¯ï-ZÁ¯ï PÁ¨sÁgï eÁ¯ÉÆè÷åZï £ÁAvï. zÀĸÁæ÷åAPï ¸ÀAaÃPÁgï MzÁίÁè÷å£ï vÁAZÉA QvÉA ªÉvÁ? ¤¥ÀÅuï ªÀÄ£Áê÷åA ªÀiÁvïæ zÀĨsÁªï eÁªïß ºÉgï ¯É ¨ É Æ gÉ l jA¤ vÀ ¥ s Á ¸À u ï ZÀ®AiÀiÁÛvï; ¥ÀÅuï, ¸Á¢üA-¸ÀÄ¢üA ªÀ Ä £Áê ÷ åA vÁt A ¢¯É Æ è j¥ÉÇmïðZï ¸ÁPÉÆð ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ªÀPÁÛA PÀgïß vÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸ï°è w C¸ÀÛªÀå¸ïÛ PÀgïß WÉvÁvï. PÉÆuÁZÁå ZÀÆQPï PÉÆuÁPï ²PÁë £À»AV? zÉPÄÀ £ï, ºÁAªï ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÁÛA Q, zÀĨsÁªï eÁ¯Áè÷å vÀª¼ À ï zÉÆãï eÁUÁåA¤ vÀ¥sÁ¹Ú PÀgïß D«ÄÑ ¸ÀÄgÀPÁë D«ÄAZï PÀgïß WɪÁåA. ªÀPÁÛA ªÉ¼Ágï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA WÉvɯÁåA¤, ¥ÉÇÃvï PÀgïßAZï D¸ï¯Áè ÷ åA¤, ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï ZÀÄPÀAiÀiÁßvï¯Áè÷åA¤ aAvÀÄAPï¬Æ ¸Ázs ï å £Ávï¯É Æ è j¥É Ç mïð ¥À¼v É Á£Á; £Àªð À ¸ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ºÉÆUÁØAiÀiÁ߸ÁÛA ¥Àgv À ï ¥ÀjÃPÁë ªÀ vÀ¥sÁ¸Àuï CªÀ±ïå eÁªïß ZÀ®AiÀiÁÓAiÀiï/PÀgA À iÀiÁÓAiÀiï D¤ ºÉA ¨ÉÆêï UÀeÉðZÉA. l

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï, ¸ÁA. DAvÉÆ£ï D¤ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄíeA É J¥ÉAn¸ÁZÉA M¥ÀgÃÉ ±À£ï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉA. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-DA¨ÉÆe æ ï r’¹¯Áé, SÉÆ¥ÀgïSÉgÁ£É.


6 KUTAM 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

Janurary 30, 2016

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-65

ªÀÄAvÀª æ Á¢ZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØ£ï PÀ¼ÉÛ¯ÉA. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀÄzsÉA ¸ÀAVA D¸ï¯Áèå£ï, ºÁAªï EvÀÄÛ£ï ¦AUÁð°. wZÉå ºÁvï RgÉZï

D«ÄA ±ÉêïUÁAªÁ xÁªïß ¥ÁnA ¨ÉÆÃzÉUÁAªï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèåAªï. ¥ÁªÁÛ£Á ªÀÄí¸ÀÄÛ gÁvï eÁA«Ñ D¸Á ªÀÄu í ï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ï¯ÉA è zÉPÀÄ£ï, ªÁmÉgï D«ÄA JPÁ eɪÁÚ ºÉÆmɯÁPï jUÁèåAªï. gÀ« ªÀÄí¸ÄÀ Û mÉ£êÀ£ÁAvï D¸ï¯ÉÆè. ºÁªÉA WÀgÁ ¥ÁnA ªÀZÆ É £ï QvÉA PÀgÄÀ APï D¸Á ªÀ Ä í ¼ É î A vÉ Æ £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆè. ªÏ ªÀ Ä AvÀ æ ª Á¢£ï¬Æ ªÀ i Áí P Á ¸À¥ÉÇmïð PɯÉèA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉèA. vÁZÁå PÁAmï¨sÀgï ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ºÁªÉA WÀgÁ ¥ÁAªÁÑ÷å D¢üA ¢ÃAªïÌ¬Æ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉA è . QvÁåPï, dgÀÛgï vÉÆ ªÀiÁA¢£Á D¤ ªÀÄíeÉgï G¥ÁæmÁÛ, ¸ÀUÉîA PÁªÀiï ¥Áqï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ï¯ÉÆè. gÀ«Pï ºÁªÉA eɪÁÚ ªÀÄzsÉA ¸ÁAUÉèA“WÀgÁ ¥ÁªÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁíPÁ ¸À Ä zs Á jì gÀ « . vÀ Ä eÁå SÁ¹Î ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAvï Deï ªÀÄe í A É ªÉÄvÉgu àÀ ï §ºÀıÀB UÀeð É ZÉA D¸ï¯ÉèA; zÉPÄÀ £ï zɪÁ£ïAZï ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁnA ªÉZÉA gÁªÀ¬Ä¯ÉèA eÁAªïÌ ¥À Å gÉ Æ . ºÁAªï ¥À A iÉ Ä è A ¬Æ C¸À¯ÁåZï ¸ÀªÀĸÁì÷åAZÉÆ KPï ¸ÁPïì eÁªÁ߸ÁA. zÉPÀÄ£ï C¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ ªÀiÁíPÁ E°è ªÀiÁºÉvï D¸Á. ªÀÄAvÀæªÁ¢£ï ¸ÁAUï¯Áèå ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÀAVÛA¤ ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ »±ÁgÉ ¯Á¨sÁèåvï... “vÉA ¸ÀUÉîA ºÁAªï vÀÄPÁ WÀgÁ ¥ÁªÀÛZï ªÀÄíeÁå PÀgÁÑ÷å £ÀqÁÛåA¤

¥ÀqÁ£ÁPÁ ªÀ ªÀiÁíPÁ DqÁAiÀiÁßPÁ. ºÁAªï ¥ÀQð ªÀÄí¼ÉîA ©®Ä̯ï vÀÄeÁå ªÀÄwAvï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. QvÁåPï, ¥ÀQðZï ¦qÉZÉA ªÀPÁvï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï. eÉzÁßA DªÀiÁÑ÷å xÁªïßAZï DªÀiÁÌA ¦qÁ ¯Á¨sÁ.Û ..” “vÀ Ä eÉ Æ ªÀ Ä vÁè ¨ ï ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ªÀiÁgÉPÁgï D¸Á. ºÁªÉA vÉA ¸Àé¥ÁÚAvï¬Æ aAvÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. vÀj, ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï SÁwgï ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÀÄzsÁjìvÁA. ¥ÀÅuï, dgÀÛgï vÀÄA ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯ÉÆAiÀiï D¤ ºÁAªï vÀÄeÉ ¤«ÄÛA CPÁä¤vï eÁ¯ÉÆA, ºÁAªï vÀÄPÁ RArvï¬Æ ªÀiÁ¥sï PÀgÉÆÑA£Á...” “PÀj£ÁPÁ. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï RArvï PÀj£ÁPÁ D¤ ºÁªÉA aAvï¯ÉèA ¸ÁPÉðA eÁªïß vÀÄf DªÀAiÀiï vÁå ªÀÄgÁÚ ¥Á¸ÁAwè ¸ÀÄnè eÁ¯Áågï¬Æ vÀ Ä ªÉ A ªÀ Ä í e É Æ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆÑ £ÁPÁ. QvÁåPï, ºÁªÉA wPÁ ªÀÄífZï DªÀAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï eÁ¯ÁA. ªÀÄíeÁå DªÀAiÉÄÑA gÀÄ¥ÉÚA ºÁªÉA vÀÄeÁå DªÀAiÀiï xÀAAiÀiï ¥À¼É¯ÁA. wPÁ dgï ºÁAªï §ZÁªï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆèA, vÀÄeÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÀAvÀÄ¶Ö ºÁAªï eÁvÉƯÉÆA.” “xÉÃAPï AiÀÄÆ «ÄvÁæ, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï...” gÀ« eɪÁÚA ªÀÄzsÉA ªÀÄíeÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁZÁå zÉƼÁåAvï zÀÄSÁA D¸ï°A. “Deï ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ JPÀÄìgÉÆA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÑ÷å ªÉ¼Á vÀÄA ªÀÄíeÉ

¥ÁªÁèA. DvÁA ªÀÄÄPÁgï QvÉA¬Æ eÁAªï, ºÁAªï ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïÌ ªÁAZÀAªïÌ QvÉA PÀgÀÄAPï¬Æ vÀAiÀiÁgï...” ºÁªÉA vÁZÁå zÉƼÁåA¤ JPÁ £ÀªÀÄÆ£ÁåZÉÆ ¹àjvï ¥À¼É¯ÉÆ. WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á DªÀiÁÌA ªÀÄí¸ÀÄÛ gÁvï eÁ°è. ªÁAiÀiïÖ ¦qÉAvï PÀµÉÆÖAa gÀ«a DªÀAiÀiï D¥Áè÷å PÀÄqÁAvï D¸ÉÆ£ï, wZÁå ZÁPÉæAvï wZÉå ¸ÀAVA ¥Àæ«Ã£Á D¸ï¯ÉèA. zÀÄ¹æ ¨sÀAiÀiïÚ ¸Áéw D¥Áèå ¨sÁªÁ gÀ«a ªÁmï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉèA. DªÀiÁÌA ¥À¼v É Z À ï ¸Áéw ªÀÄu í Á¯ÉA “RAAiÀiï gÀ« vÀÄ«ÄA UɯÁèåvï? JPÁ ¸ÀPÁ½A UɯÁèåvï DvÁA ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Áåvï? ªÀiÁ«Ää ªÀÄí¸ÀÄÛ vÀÄeÉÆ GUÁظï PÁqÁÛ°. wa zÀÆPï Gt eÁAiÀiÁß D¤ ºÁvï ZÀqï ¥sÁ¸ïÖ ZÀ¯ÁÛvï. waA ¨sÀÄeÁA D¤ ºÁvï ªÀiÁ°±ï PÀgÀÄ£ï ¥Àæ«Ã£Á xÀPÉÆ£ï UɯÁA. ¥Àæ«Ã£Á£ï ¥ÉÇmÁPï ¸ÀAiÀiïÛ SÁAªïÌ £Á, ªÀiÁ«Ää£ï PÀ¼Àé¼ÉÆ£ï D¸ÁÑ ÷ å zÀ Æ QZÁå DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å RAw£ï.” “D«ÄA ªÀiÁ«ÄäZÁåZï ªÀPÁÛPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯Áè÷åAªï ¢Ã¢. ªÉVAZï ªÀiÁ«Ää §j eÁvÉ°...” ªÀÄíuÉÆ£ï gÀ« DªÀAiÀiÁÑ÷å PÀÄqÁ xÀAAiÀiï ZÀªÀiÁÌvÁ£Á, ºÁAªï¬Æ vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï UɯÉÆA. gÀ«Pï D¤ ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ¥Àæ«Ã£Á GmÉÆ£ï G¨sÉA eÁ¯ÉA. vÉuA É zÀÆQ£ï ªÀ¼é½ À Ñ gÀ«a DªÀAiÀiï ªÀiÁ®£ï DªÉÄÑgï ¢ÃµïÖ WÁ®Ä£ï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

ªÀiÁíPÁ KPï §gÉA ¥sÃèÉ mï WÉAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉAè . ºÁå ªÉ¼Ágï ºÁªÉA ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁPÀqÉ ªÀiÁUÉAè . ¨ÉÃAPÁZÉÆ ¯ÉÆÃ£ï ¥Á¸ï eÁªïß ¥sÃèÉ mï WÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÉÆ ¨sQÀ PÛ ï, ªÀÄgÉÆïï.

C¸ÀÛªÉÄÛZÁå ªÁmÉ£ï aPÉÌ ZÀqïZï ZÀ¯ÁÛ¯.É “JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï PÁAAiÀiï ºÀeÁgï ¥Á«ÖA vÀÄeÉÆ GUÁظï PÁqÉÆè D¸ÉÆÛ¯Æ É gÀ« ªÀiÁ«Ää£ï...” ¥À« æ ãÁ ªÉÆUÁ£ï ªÀÄu í Á¯ÉA D¥Áè÷å ¨sÁªÁPï ¥À¼Éªïß. “D¤ PÁrÑ£Á ¥À« æ ãÁ...” gÀ«£ï ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÁAUÉèA D¤ ºÁvÁAwè ¥ÉÇnè ¸ÉÆqÀªïß vÁAvÀÄA D¸ï°è vÁAvÁåPÁgÁa vÁ©Ãeï PÁqÀÄ£ï DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¼ÁåAvï ²PÁð¬Äè. vÁåZï¥sÁgÁ ªÀiÁ®£ÁZÉ ºÁvï JPÁ WÀrAiÉÄPï xÁA¨Éè! G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ¨ÉÆÃªï ªÉÃUÁ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉ.è “vÉA QvÉA gÀ«?” ¥Àæ«Ã£Á «ZÁj¯ÁUÉA è . “WÉ, KPï vÀÄA¬Æ WÁ¯ï...” gÀ«£ï KPï vÁ©Ãeï PÁqÀÄ£ï ¥Àæ«Ã£ÁPï ¢°. G¥ÁæAvï KPï ªÀiÁíPÁ ¢° D¤ vÁuÉA¬Æ D¥Áèå UÀ¼ÁåAvï ²PÁðAiÀiÁÛ£Á, ¥ÁmÁèå£ï D¬Ä¯Áèå ¸ÁéwPï¬Æ ªÉÇqÁجÄè. D«ÄA ¸ÀPÁØA¤ ªÀÄAvÀæªÁ¢£ï ¢°è vÁ©Ãeï ²PÁð¬Äè. ¥ÀÅuï, ¥À« æ ãÁ ºÁwA zsÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¥Àqï¯ÉA è . “QvÉA ¥À¼ÉvÁAiÀiï ¥À« æ ãÁ...? w vÁ©Ãeï vÀÄeÁå UÀ¼ÁåAvï WÁ®ÄAPï ¢¯Áå” ºÁªÉA ¥À« æ ãÁPï ¸ÁAUÉA è . “vÀÄ«ÄA RAAiÀiï UɯÁèåvï gÀ«?” ¥Àæ«Ã£Á «ZÁj¯ÁUÉèA. “JPÁ ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA ªÀiÁ«ÄäZÁå ªÀPÁÛa §AzÉƧ¸ïÛ PÀgÄÀ APï. vÁuÉA vÉ Æ å vÁ©eÉ Æ å ¢¯É Æ å D¤ DªÀiÁÌA...” “PÁAAiÀiï vÀÄ«ÄA RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀÅt ¦üw¸Ààuï PÀgÉÛ¯Áå ¯ÁVA ¥ÀÅt ªÀZÆ É APï £ÁAvïªÀÄÄ...?” ªÀÄzsA É Zï ¥Àæ«Ã£Á gÀ«aA GvÁæA DqÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “MmÁÖgÉ ¥ÀAiÉÄê Wɪïß QvÉA¬Æ ¢Ãªïß vÉ ¥sÀ¸ÀAiÀiÁÛvï.” “vÀÄA vÀÄf vÁ©Ãeï UÉƪÉÄÖgï WÁ¯ï ¥À æ « ãÁ. ¦ü w ¸À à u ï PÀgÉÛ¯Áå¯ÁVA D«ÄA ªÀZÉÆAPï £ÁAªï. ¦üw¸Ààuï PÁqÉÛ¯Áå¯ÁVA D«ÄA UÉ ¯ Áè å Aªï...” ºÁªÉ A ¸ÁAUÁÛ £ Á ¥À æ « ãÁ ªÀ Ä í e É g ï G¥ÁæmÉèA“gÀ«, ºÉÆ PÉÆÃuï DªÀiÁÑ÷å SÁ¹Î ¸ÀAVÛA¤ ªÉÄvÉgï eÁªïß DªÀiÁÌAZï G¥ÁzÉ¸ï ¢AªÉÇÑ? ºÁAªï ºÉA ¸ÀUÉîA ªÀiÁA¢£Á D¤ ªÀiÁíPÁ C¸À¯ÉA ¦üw¸Ààuï ªÀÄíeÁå UÀ¼ÁåAvï WÁ®ÄAPï PÉÆuÉA¬Æ ¥sÉÇgïì PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß.” “¥sÀPÀvïÛ xÉÆqÁå ¢¸ÁA SÁwgï vÀÄA WÁ¯ï. PÁAAiÀiï £À»A vÀj, vÀÄeÁåZï DªÀAiÀiÁÑ÷å §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï...” “ªÀiÁ«ÄäZÁå UÀ¼ÁåAvï ²PÁðAiÀiÁèA£É? ¥ÀÅgÉÆ. wZÉA §gÉA

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï eÁA«Ý. PÀµÁÖAvï w D¸Á, D«ÄA £À»A” ¥À« æ ãÁ£ï vÁ©Ãeï PÁqÀÄ£ï GqÀªïß ¸ÉÆrè gÁUÁ£ï. “¥Àæ«Ã£Á, vÀÄA ºÁåZï ªÉ¼Á ºÉA WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZï...!” ºÁªÉA vÁPÁ DzÉÃ±ï ¢Ãªïß ¸ÁAUÉA è . ºÁªÉ A CbÁ£À P ï vÀ ¸ É A ¸ÁAUÁÛ£Á, gÀ« GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè D¤ vÉuÉ ¸Áéw ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯ÁUÉèA. “vÀÄA PÉÆÃuï ªÀÄíeÁå WÀgÁ AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå WÀgÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÀÄAPï? ¦¸ÉÆ ¥ÀÅt eÁAªïÌ£ÁAAiÀiïªÀÄÄ? ºÁªÉA vÀÄPÁ ºÁAUÁ xÁªïß zsÁAªÁتåÉ vï. ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁPï RAAiÀiïV ¦üw¸Ààuï DzsÁgÁÑ÷å eÁUÁågï D¥Àªïß ªÀg í ÄÀ £ï, vÀÄA QvÉA D¥ÁÚPï ºÁå WÀgÉÆÑ zsÀ¤ ªÀÄíuï aAvÁÛAiÀiï...?” “ºÁAªï ¥sÁ¯ÁåAZï ºÁAUÁ xÁªïß ªÉvÁA. ¥ÀÅuï, ºÁªÉA ªÉZÁå D¢üA vÀÄPÁ ºÁAUÁ xÁªïß PÁqÀ Ä £ïAZï ªÉ v ÁA. vÀ Ä eÁå zsª À iÀ Áð£ï gÀ«a DªÀAiÀiï PÀµÁÖvÁ. vÀĪÉA D¥Áèå ¸ÁéxÁð SÁwgï D¥Áè÷å ¨Á¥Á¬ÄÑ ºÀvÁÛå PÀgÀÄ£ï eÁ¯Áå. DvÁA DªÀAiÀiïÌ §° WÉvÁèAAiÀiï D¤ G¥ÁæAvï vÀÄeÁå zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁa¬Æ ºÀvÁÛå vÀÄA PÀgÛ¯ É A É AiÀiï...” “QvÉA ¨sÉÆUÉƼÁÛAiÀiï vÀÄA?” ¸Áé w ¨s À ¬ ÄÚ a ¥ÁqïÛ WÉ ª ïß ªÀÄu í Á¯ÉA. “DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ AiÉÄêïß DªÀiÁÌAZï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¸ÁAVÑ »ªÀÄävï vÀÄPÁ PÀ¹ eÁ°? gÀ«, vÀÄA QvÁåPï ªÀUÉZï D¸ÁAiÀiï? ºÁPÁ ºÁåZï ªÉ¼Á ºÁAUÁ xÁªïß zsÁAªÁØAiÀiï...” “ºÁAªï RArvï¬Æ ªÉvÁA ¸Áéw. ¥ÀÅuï, vÁå ¥ÀAiÉÄèA ¥À« æ ãÁPï ºÁAUÁ xÁªïß zsÁqÀÄAPï D¸Á ªÀiÁíPÁ. ºÁuÉA PÁ£ÀÄàgÁAvï JPÁ ªÀiÁgÉPÁgï ªÀÄAvÀæªÁ¢ ‘Necromancer’ ªÀÄíuÁÛvï; eÉÆå ªÉįÁè÷å CvÁä÷åPq À É ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁÑ÷å ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPÀqÉ ªÀZÉÆ£ï, D¥ÁèåZï PÀÄmÁäPï ªÀiÁmï PɯÁA. ¥ÀAiÉÄèA vÀĪÉÆÑ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÉįÉÆ, zÀĹæ vÀÄ«ÄÑ DªÀAiÀiï §° eÁªïß PÀµÁÖvÁ D¤ w¸ÉÆæ gÀ« §° eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á.” gÀ« PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁªïß ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. ‘ªÀíAiÀiï gÀ«, ºÉAZï vÀÄPÁ ºÁªÉA ªÀíqÉÆ¯ï ¸ÁAUÉÆAPï £Á. ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯Áèå »±ÁgÁå ¥ÀæPÁgï, eÉA PÁªÀiï vÉÆ ªÀÄAvÀª æ Á¢ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÉÆAPï £Á, vÉA ºÁªÉA PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. vÀÄf DªÀAiÀiï ‘CªÀÄgï’ ªÀÄíuï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA ¸ÁAUÉÆÑ ªÀÄvÁè¨ï, wPÁ vÁå ¥ÉÇmÉèAvï

E


7

KUTAM

January 30, 2016

PÀÄmÁªÀiï ¥Àj¦PÁAiÉÄZÉA ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ï PÀÄmÁäAvï fAiÉÄA«ÑA ªÀÄ£Áê÷åA ¯ËQPï D¤ ¸ÀA¬ÄãPï eÁªÁ߸Ávï zɪÁZÉÆ C¥Àj«Ävï ªÉÆÃUï

vÉA PÀÄmÁªÀiï KPï WÀgÁuÉ PÀgÁÛvï D¤ xÀAAiÀÄìgï fÃªï ¨sÀgÁÛvï. ªÀíAiÀiï, PÀÄmÁªÀiï ¸ÀA§AzsÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ. gÀUÁÛ ¨ÁAzsï ºÉ ¸ÀA§Azsï gÀavï PÀgÁÛ. ®UÁßzÁéjA ªÀíPÁ¯ï£ÀªÉÇæ ±Á¹évï ¸À¬ÄæPï D¸Á PÀgïß ¥Àw-¥Àwuï eÁªïß fAiÉÄvÁvï. ¨sÁjZï ¯ÁVê¯Æ É D¤ DwäÃAiÀÄvÉZÆ É ¨ÁAzsï ºÉÆ. RAAiÀÄìgï¬Æ ªÉļÁ£ÁvÁèå ¸À¼ÉÎZÉÆ ªÀÄzsÀÄgï C£ÉÆãÃUï ºÁå PÁeÁj ªÀ®AiÀiÁAvï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ºÉA D¥ïÛ¥Àuï zɪÁZÁå C¥Àj«Ävï ªÉÆUÁa gÀÆZï ZÁPÉÆAPï eÉÆPÉÆÛ CªÁÌ¸ï ªÀÄíuï zÉêï±Á¹ÛçA¤ C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÁèå. ¸À A ¬ÄãPï, ¯ËQPï D¤ CzsÁåwäPï ºÉÆå wãï¬Æ ¸ÀAVÛ ®Uïß DmÁ¥ÁÛ vÀj, ªÁ¸ÀÛ«PÀàt fAiÉÄvÁ£Á ®UÁß eÉÆqÁåZÉgï ¸ÉÊA©üPï D¤ ¯ËQPï ªÀ®AiÀiï ªÉ Æ oÉ Æ ¥À æ ¨ s Á ªï WÁ¯ÁÛ v ï eÁ¯Áè å £ï, Czs Á åwä P ï §UÉ è P ï ªÉÇAzÁvÁ D¤ QëÃuï eÁvÁ.

CzsÁåwäPÁPï ªÉZÁåPï KPï ¤¸Àuï. ZÀqÁªÀvï ®UÁß eÉÆqÁåAPï » GvÉÆæ«Ú PÀjÑ «zÁå D¤ PÀ¯Á PÀ½vï £Á. vÀ¸À° ¥ÀæeÁÕ¬Æ (¸ÀªÉÆÓtÂ) vÁAPÁA £Á. C¸ÉA ºÉ«¯ ê Áå vÀrgïZï PÁeÁj eÉÆqÉA GgÁÛ D¤ fAiÉÄvÁ. aAvÀÛ£ï D¤ Dlªï PɯÁågï vÉ«ê¯ÉA¬Æ vÁAZÁå UÀªÀÄ£ÁPï AiÉÄvÁ. vÉÆAqÁà²A ¥ÁæxÀð£ÁA D¤ ºÁå GvÉÆæªÉÚPï ¥ÉæÃgÀuï ¢Ã£ÁAvï; zs Á å£ï C¤ªÁgïå. ¤AiÀiÁ¼ï (UÀÄAqÁAiÉÄZÉA ¥Áæxð À £ï) PɯÁågï ¸ÀA¬ÄãPÁZÉA D¤ ¯ËQPÁZÉA ¸Àgïè PÁqÀÄAPï PÀ½vï eÁvÁ. ¸Àgïè ¸ÉÆ®ÛZï vÁAZÉ ©üvÀgï UÀĦvï D¸ÁÑ÷å CzsÁåwäPÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï £ÁPÁPï ¯ÁUÁÛ. DvÁA D¤Pï¬Æ ©üvÀgÉÆè ªÉÆÃAiÀiï SÁAªÉÇÑ CvÉæUï G¨ÁÓ v Á. zÉ ª ÁaA ®PÀ ë u ÁA (¸ÉƨsÁAiÀiï, eÁuÁéAiÀiï, PÀ¯Á, §gÉA¥Àuï D¤ ºÉgï) ¢¸ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ¥ÀwPï ¥ÀwuÉZÁå D¤ ¥ÀwuÉPï ¥ÀwZÁå ªÉÆUÁAvï, ªÀÄAiÀiÁà¸ÁAvï

gÀhļÉÆÌAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. QvÁåPï, zÁzÁè÷åPï ¹Ûçà D¤ ¨ÁAiÉÄPè ï zÁzÉÆè ¸ÁAUÁw-¸ÁAUÁwuï eÁªïß zɪÁ£ï gÀ Z ï°è A . vÁtÂ É A ¸ÁAUÁvÁ fAiÉ Ä AªÉ Ñ A JPÁªÉ Ä PÁPï ¨s À j Û ¢AªÁÑ÷åPï D¤ ¥ÀÇgÀPï eÁAªÁÑ÷åPï. ºÉÆ ¢µÁÖªÉÇ ªÉļÁî÷ågï ‘ªÀiÁíPÁ vÁAPï D¸ï¯Áè÷åZÁåPï¬Æ ZÀrvï ¢vÉƯÉÆA/¢vÉ°A’ ªÀļ í Æ É î zsåÉ ÃAiÀiï ¥Àw-¥ÀwuÉ£ï ªÀÄwAvï WÉvÁèågï vÉÆ JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀA§AzsÁAvï ¥s¸ À Æ É £ é ï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï dgÀÆgï D¸Á. zÉPÄÀ £ï WÉƪÁA-¨ÁAiÀiÁèA¤ C¸À¯Æ É GªÀiÁ¼ÉÆ Wɪïß fAiÉÄeÁAiÀiï. ®UÁß ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁ°è PÀÄgÁà Gt £À»A, ºÀ¼ïÛ £À»A; §UÁgï ¨sg À Æ É £ï ªÉǪÉÆA Û ZÉA ¢AªÉÑ vÀ¸À°. » ¸ÁªÀÄyð ¹éÃPÁgï PÀgïß ¢¸ÁA¢Ã¸ï w QæAiÀiÁ¼ï PÀgÉÑA ¨sÁUï/zÉuÉA PÁeÁj eÉÆqÁåAPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. ºÉÆ GeÁéqï PÀ¼Éê ¥ÀAzÁ zÀªÀgÁÑ÷åPï £À»A; §UÁgï PÀgÁß÷åA¤ ¥sÀ¼Á¢üPï PÀgÁÑ÷åPï.

PÀÄmÁäAvï KPï £À»A §UÁgï zÉÆUÁA-vÉUÁA D¤ ZÀrPÛ ï duÁA D¸Ávï. D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ¸ÉA PÀÄmÁäAvï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå £Á. ¸Áéxïð vÁåUï PÀgÀÄAPïZï ¥ÀqÁÛ. ºÉ g ÁAZÉ Æ ºÀ Ä ¸É Æ Ì WÉ v Á£Á ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï fAiÉįÁå ²ªÁAiÀiï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á. xÉÆr vÀj ²¸ïÛ UÀ e ïð. PÀ Ä mÁä Z Áå ¥À j zs É A vï ±ÉUÄÀ uÁAPï ¸À¨Ás gï CªÁ̸ï D¸Ávï. vÉ G¥ÉÇåÃUï PɯÁågï D«ÄÑ C¹ävÁAiÀiï ªÉƼÁÛ D¤ §gÉA ±ÉUÀÄt gÀÆ¥ï WÉvÁ. ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÁqÁªÀ½Pï PÀÄmÁäPï eÉÆPÉÛA D¤ AiÉÆÃUïå xÀ¼ï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁ¯Áågï ¨sÀÄVðA §gÁå §Ä¢ü£ï ªÁqÁvï. ¨s À Ä UÁðåAPï ªÁUÀ A iÀ i ÁÛ £ Á DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ ¸Áé x ïð ¦UÉÆî£ï ªÉvÁ; QvÁåPï ¨sÄÀ UÁðåAPï ¯Áí£ï-ªÀq í ï PÀgA ÑÉ vÁåUÁA¤ ¨sg À ¯ èÉ A É PÁªÀ i ï. ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï Qwè D¸Áèågï¬Æ ¥ÁªÁ£Á; eÁuÁéAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ UÀeïð. dªÁ¨ÁÞj QvÉA

ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ C£ÉÆãÃUï PÀÄmÁä fëvÁAvï UÀÆAqï ªÉļÁÛ. PÀ®£ à Á D¤ ¸Àé¥ÁÚA ¸ÀA¸ÁgÁPï SÉƪÀ¬Ä¯ÉÆè vÉÆÃgÀuÁAZÉÆ ±ÀÈAUÁgï PÀÄmÁä fëvï ZÀqÀAiÀiÁÛ D¤ ªÁ¸ÀÛ«Pï C£ÉÆãÃUï ¢vÁ. ºÉÆ C£ÉÆãÃUï ftÂAiÉÄaA ¥ÁªÁèA ZÀvÁæAiÉÄ£ï PÁqÁÑ÷åPï ±ÁuÉA¥Àuï ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ. D¦èA ¨sÀÄVðA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ D¤ ¥sÀÅqÁgÁPï ¥ÁA«ÑA ¥À¼ÉvÁ£Á, D¥ÉèA fêÀ£ï ¸ÁxÀðPï eÁ¯ÁA ªÀÄí½î zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¯Á¨sÁÛ. DvÁA zɪÁZÉÆ GUÁظï E¯ÉÆè ZÀrvï AiÉÄvÁ; QvÁåPï, fëvÁa ¸ÁAeï eÁªïß DAiÀiÁèå. ‘¸ÁAeï eÁ°gÉ, Hmï ªÀÄ£Áê÷å ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè!’ «°áZÁå l ¥ÀzÁAwèA GvÁæA.

ªÉļï¯Áè÷å vÀUÁØ÷PÀÄqÁÌ÷ågï ªÀiÁmï PɯÁèåAaA ‘E¤±É¯ïì’ ªÀiÁvïæ »AzÉAvï PÁt¯ ì A èÉ . ºÀgåÉ ÃPÁ CPÀg ë Á ªÀÄÄPÁèå£ï vÁAZÉA £ÁAªï D¤ ªÀÄjÑ vÁjPï ªÀÄAvÀæªÁ¢ ¨sÁ¸É£ï §gÀ¬Ä¯ÉAè . vÀUÁØgï D¸ï°èA CPÀg ë ÁA ‘C ªÀÄ gÀ’ ªÀÄíuï vÀÄeÁå DªÀAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉA è vÀÄPÁ GUÁظï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. C-Cfvï, eÉÆ ªÉįÁ ªÀÄíuï vÉÆ ªÀÄAvÀæªÁ¢ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. zÀĸÉæA CPÀëgï ªÀĪÀiÁ®£ï vÀÄf DªÀAiÀiï, f §° eÁªïß PÀµÁÖvÁ. vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ºÁvÁPï w ªÀiÁmï PÉ°è ¥ÉÇnè ªÉļÉÆAPï £Ávï°è; ¥ÀÅuï, vÀÄeÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å ºÁwA ¯ÁUÉÆ£ï wuÉA w ¥ÀAiÀiïì GqÀ¬Ä¯Áèå£ï, wZÁå ºÁvÁZÉgï vÉÆ ªÁgï eÁ¯Á. wZÁå ftÂAiÉÄa vÁjPï, wZÉågï ºÀ¯ÉÆè eÁªïß JPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå CªÉÝa °SÁèA ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï. ¥sÀPÀvïÛ xÉÆqÉZï ¢Ã¸ï GgÁè÷åvï wZÁå ftÂAiÉÄZÉA CAvïå eÁAªïÌ. vÁå G¥ÁæAvï ¨ÁQ Ggï¯ÉÆè vÀÄA gÀgÀ«... “ªÀiÁíPÁ vÁå ªÀÄAvÀæªÁ¢£ï ¢¯ÉÆè »±ÁgÉÆ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆè. vÁuÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ‘KPï »±ÁgÉÆ ªÀiÁvïæ ¢ªÉåvï ‘PÀ’ ªÀÄí¼Áî÷å CPÀëgÁ xÁªïß vÁå ¥ÁªÀgÁZÉÆ d£À£ï eÁ¯Á ªÀ Ä í ¼ Áågï PÁ£À Ä à g ÁAvï vÁå ¥ÁªÀgÁZÉÆ d£À£ï eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. PÁ£ÀÄàgï vÀÄf KPï ¨sÀAiÀiïÚ gÁªÁÛ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï¯Áèå£ï, ºÁªÉA vÀ¸ÉÆ CAzÁeï ¯ÁAiÉÆè. QvÁåPï, ªÀÄAvÀª æ Á¢£ï ºÉA¬Æ ¸ÁAUï¯ÉèA ‘ºÁªÉA PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß; QvÁåPï, vÀĪÀiÁÑ÷å ZÁågï ªÉÇt¢A ©üvÀgï vÉÆ ¥ÁªÀgï D¸Á.... “ªÀiÁíPÁ vÁåZï ªÉ¼Á £ÀTÍ

eÁ¯ÉA è , RArvï eÁªï᪒ WÀgÁÑ÷å ¸ÁAzsÁåA ¥À¬ÄÌ PÉÆÃuï¬Æ KPï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ, eÉÆ D¹Û SÁwgï, D¥Áè÷åZï PÀÄmÁäZÉA £Á¸ï PÀgÀÄ£ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ ªÀÄíuï. ªÉįÁèå CvÁä÷å¯ÁVA ¸ÀA¥ÀPïð eÉÆqÁÑ÷å (£ÉPÉÆæªÉÄ£ÀìgÁ£ï) vÀÄeÁå ¨s¬ À ÄÚZg É ï vÉÆ ¥Áqï CvÉÆä ¥ÀAæ iÉÆÃUï PɯÁèå£ï, vÉÆ ¥Áqï ¹àjvï ºÁåZï ªÉÇt¢ ©üvÀgï D¸Á... “Cxïð PÀjÑ UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, vÀÄeÁå DªÀAiÀiïß wPÁ zsÀjÚAvï ¥ÀÅgÉÆ£ï D¸ï°è ¥ÉÇnè ªÉļÉÆ£ï, wuÉA w GqÀAiÀiÁèå G¥ÁæAvï, wZÁå ¨sÀÄeÁA¤ PÀpÃuï zÀÆPï ªÀiÁvïæ G¨ÁÓ°è. vÀÄeÁå DªÀ¬ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á ªÀÄíuï R¨Ágï ªÉļÁÛ£Á, ¥Àæ«Ã£Á ¥ÀAiÉÄèA D¬Ä¯ÉèA. ºÉA D¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï vÀÄeÁå DªÀAiÉÄÑ ºÁvï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUï¯Éè ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeÉÆ vÀÄ«ÄA PÀgÀÄAPï £Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ... “¥ÀÅuï, ¸Àªïð ¸ÀAVÛ aÃvï ¢Ãªïß DAiÀ i Á̯Áè ÷ å ºÁªÉ A ªÀÄAvÀæªÁ¢£ï ‘PÀ’ ªÀÄí¼ÉÆî »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆèZï, ªÀiÁíPÁ PÁ£ÀÄàgï ªÀÄí¼ÉÆî »±ÁgÉÆ ¯Á¨sï¯ÉÆè. ¸ÀAiÀiÁÛ£ï QvÉÆè¬Æ SÉÆmÉÆ D¸ÉÆA, zÉêï vÁå ¸ÀAiÀiÁÛ£Á xÁªïß §ZÁªï eÁAªïÌ PÉÆuÁZÁå vÀj ªÀÄwAvï KPï §ZÁªÉZÉA QÃuïð RArvï ¥ÉlAiÀiÁÛ... “eÉzÁßA ¥ÀgÁåAvï ºÉA ¥À« æ ãÁ ºÁAUÁ D¸Á, vÀÄf DªÀAiÀiï C¸ÉAZï zÀÆQ£ï PÀµÆ É Ö£ï ºÁvÁA¤ ZÀ¯Æ É £ï D¥ÉèA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄVÝvÉ°. wZÉå G¥ÁæAvï ²ÃzÁ JmÉPï eÁvɯÉA vÀÄeÉgï gÀ«. ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉå. ¥À« æ ãÁPï ºÁAUÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÁèå G¥ÁæAvï¬Æ vÀÄeÁå DªÀAiÉÄÑgï PÁAAiÀiï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁ£Á, ºÁAªï

ZÀÆPï D¸ÁA ªÀÄu í ï gÀÄdÄ eÁvɯAÉ ... gÀ« ¤fðêï gÀÆPÁ¥ÀjA xÀAqï ¥Àqï¯ÉÆè. vÉÆ RAAiÉÄÑA ¸Àvï D¤ RAAiÉÄÑA ¥sÀmï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÉÆè£Á. ¢Ã¸ï gÁvï DªÀ¬ÄÑ ZÁQæ PÀgÀÄ£ï D¹Ñ zsÀĪïZï wZÁå fêÁPï ¸ÀAaPÁgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁvïV ªÀÄíuï zÀĨsÁªï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiÁ̯Áèå ¸ÁéwPï, ºÁªÉA ¸ÁAUÁÑ÷åAvï ¸Àvï D¸Á ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ¥ÀAiÉÄèA zsÁAªÉÇ£ï DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä¯Áè÷å ¥Àæ«Ã£ÁZÉgï vÁPÁ¬Æ zÀĨsÁªï eÁ¯ÉÆè. vÉA DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï DªÀAiÉÄÑ ºÁvï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUï¯Éè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvï¯ÉèA. vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA“¥Àæ«Ã£ÁPï D«ÄA ºÁAUÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÁåA gÀ«, ¥sÀPÀvïÛ ºÁå vÀÄeÁå «ÄvÁæPï ¥sÀnÌgÉÆ gÀÄdÄ PÀgÀÄ£ï ¥Àæ«Ã£ÁPï ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄíuï ¸Á©üvï PÀgÀÄAPï. ºÁAªï eÁuÁA ¥À« æ ãÁ£ï PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï £Á ªÀÄíuï.” “£Á, ºÁAªï ºÁAUÁ xÁªïß ºÁ°ÑA£Á...” ¥Àæ«Ã£Á gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “DªÀAiÉÆÑ fêï PÁqÀÄ£ïAZï ªÉvÁA ªÀÄí¼Áî÷å ºÀmÁÖgï D¸ÁAiÀiïV ¥Àæ«Ã£Á...?” DvÁA gÀ« gÁUÁ£ï ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “D«ÄÑ DªÀAiÀiï Ewè PÀµÁÖvÁ£ÁA¬Æ vÀÄPÁ wa ©üªÀÄðvï ¢¸Á£ÁAV? vÀÄeÉA ºÀmïÖ ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ, ªÀÄíeÁå «ÄvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA ¸Àvï ªÀÄíuï £ÀTÍ eÁ¯ÁA. vÀĪÉA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï £ÁAAiÀiï ªÀÄí½î ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ, ¥sÀPÀvïÛ vÀÄA ºÁå WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï gÁªï. G¥ÁæAvï QvÉA eÁvÁ D¤ QvÉA PÀgÉåvÁ ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï ¥À¼Éªïß WÉvÁA...”

“vÀÄA PÉÆÃuï ªÀiÁíPÁ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï...?” ¥Àæ«Ã£ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ £À»A, vÉÆ C¥Àjavï zÁzÁè÷åZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ²ªÁAiÀiï ¥À« æ ãÁZÉA gÀÆ¥ï¬Æ ©ügÁAPÀÄ¼ï ¢¸ÁÛ¯ÉA, zÉÆ¼É ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï. “ªÀiÁíPÁ ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆèZï ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÁÛA...” ºÁAUÁ¸Àgï DªÀiÁÌA £ÀTÍ eÁ¯ÉA ¥Àæ«Ã£Á£ïAZï D¥Áèå WÀgÁPï ªÀiÁmï PɯÉèA ªÀÄíuï. JPÁ ªÉįÁèå CvÁä÷åZÁå ªÀÄdw£ï vÁå ªÀÄAvÀæªÁ¢£ï ¥ÀAiÉÄê Wɪïß ºÁå WÀgÁPï £Á¸ï PÀgÉÑA PÉÆAmÉæPïÖ WÉvï¯ÉA è . D«ÄA ªÉÃ¼ï ¥Áqï PɯÉÆ£Á. ¥À« æ ãÁPï vÁå PÀÆqÁAvÉA è ªÉÇqÀÄ£ï D«ÄA ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ£Á, vÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ §¼ï WÁ®Ä£ï ºÀļÀÄé¼ÉîA. vÁå ªÉ¼Á vÉuÉA gÀ«ZÁå DªÀAiÉÄÑ ºÁvï ZÀqï ªÉÃUÁ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè vÉ DªÀiÁÑ÷å £ÀzÉæPï ¥ÀqÉèA. vÉA ¥À¼É¯Áèå ¸ÁéwPï¬Æ ¥Àæ«Ã£Á ªÀAiÀiïæ zsÉéõï G¨ÉÆÓ£ï, vÁPÁ WÀgÁAvÉA è ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï vÉA¬Æ DªÀiÁÑ÷å ªÀÄdwPï DAiÉÄèA. PÀ¸ÉA¬Æ D«ÄA ªÉļÉÆ£ï ¥Àæ«Ã£ÁPï WÀgÁAvÉèA ªÉÇqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉA. vÁåZï ªÉ¼Á ªÀiÁ®£ÁZÉ ZÀ¯ÉÑ ºÁvï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯ÉÆêï eÁ¯É. gÁvï §¼ï eÁªïß PÁ¼ÉÆPï ¨sÀgï¯ÉÆè vÀj, DªÀAiÉÆÑ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ DªÀiÁÌA ¥Àæ«Ã£ÁPï vÁå WÀgÁAvÉA è PÁqÀÄAPï D¸ï¯ÉA è Zï. §ºÀıÀB ±ÉêïUÁAªÁAvï vÀ¥¸ À Áågï §¸ï¯Áèå vÁå ªÀÄAvÀª æ Á¢Pï ºÁAUÁ eÁªïß D¸ï¯ÉA è PÀ¼ï¯ÉA è D¤ vÁZÁå ªÀ Ä AvÁæ - vÀ A vÁæ Z Áå §¼Á£ï ªÀiÁ®£Áa ¹Üw ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀÄzsÉÆæ£ï

AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. gÁvï¨sÀgï ªÀiÁ®£Áa ZÁQæ D¤ wZÁå Gt eÁ¯Áèå zÀÆQ ¸ÀAVA ZÀ¯ÑÉ ºÁvï ¨ÉÆÃªï ¸ÀªÁ̸ï eÁ¯Éè ²ªÁAiÀiï, ©üªÀÄðvï wPÁ ¤Ãzï¬Æ ¥Àqï°è. EvÉè ¢Ã¸ï zÀÆQ£ï ¤Ãzï wPÁ £Ávï°è. ¥sÁAvÁågï ¥ÁAZï eÁvÁ£Á gÀ«£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÆ É £ï vÀÄ®¹aA ¥Á£ÁA ºÁrèA. vÁå ªÉ¼Á vÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥Àæ«Ã£Á ¢¸ÉèA£Á. vÉA vÁå gÁwPï RAAiÀiï UɯÁA ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. vÀÄ®¹ZÁå ¥Á£ÁAZÉÆ gÉÆøï PÁqÀÄ£ï DªÀAiÀiïÌ ¢¯ÉÆ ¸Áéw£ï. gÀ«a DªÀAiÀiï ªÀÄí¸ÀÄÛ §j eÁ°è. w C¥ÁAiÀiÁAwè ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁè÷å ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï ºÁªÉA ¥ÁnA ªÀÄÄA§¬ÄÑ ªÁmï zsÀjè. ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁnA AiÉÄêïß ºÁªÉA gÀ«ZÁå UÁAªÁAvï WÀqï°è UÀeÁ¯ï D£ÀAzÁPï ¸ÁAVè. vÉÆ DAiÉÆÌ£ï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇè. ¥ÀÅuï, ¸ÀévÁB JPÁ zsÀĪɣï D¥ÁèåZï PÀļÁgÁ ªÀiÁmï QvÁåPï PɯÉèA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï vÉÆ «ZÁgÁÛ£Á, ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ‘D¹Û SÁwgï’ ªÀ Ä í u ï PÉ Æ uÉ A ¬Æ ¸ÁAUÉåvï. ¥ÀÅuï, UÉÃæ ¸ïÛ WÀgÁuÁåAvï PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢Ãªïß ¥Àæ«Ã£Á ¸ÀÄSÁ£ï D¸ï¯ÉèA vÀgï, vÁPÁ QvÁåPï vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ D¸ïÛ eÁAiÀiï D¸ï°è? w PÉÆuÁ¬ÆÌ £ÁPÁ ªÀÄíuï ¨sÀUÁ£Á. ¥ÀÅuï, D¥Áè å AZÉ Æ fêï PÁqÀ Ä £ï ¥sÁgï¯Áè÷å D¹ÛAvï QvÉA è §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁvï? QvÉè ¢Ã¸ï ¸ÀÄSÁ£ï wA fAiÉ Ä AªïÌ ¸À Q Û v ï? C¸À ¯ Áå ¸ÀªÁ¯ÁAa eÁ¥ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀZ Û ï ªÀÄÄPÉèA ¤Ãeï WÀrvï ¢AªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛA. l

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï


8

KUTAM

vÀ¥sÁ¸ÀuÉPï ªÀ¼ÀUï PÀgÁÛ£Á, wZÁå GzÀjA wÃ£ï ¨Á½êA D¸ÉÑA PÀ½vï eÁ¯ÉA! JPÁ ªÀÄ»£Áå ¥ÀAiÉÄèA D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ eÁ°è PÀ®à£Á, PÉÆuÁPïZï PÀ¼ÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¥ÁnA WÀgÁ D¬Ä°è. d£Égï 11ªÉgï ¸ÀPÁ½A wPÁ ¥À¸ æ Æ À vÀu à ÁZÉÆå AiÉÄuÉÆ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆå D¤ wPÁ vÁåZï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉA. ¥Àæ¸ÀÆvï «¨sÁUÁZÁå qÉÆ| AiÀiÁ«Ä¤ PÁ¼É D¤ qÉÆ| ¢ªÁå ºÁAZÁå ¸ÉêÉAvï PÀ®à£Á ¸Áé¨Ás «Pï jÃwgïZï ZÁågï ZÉqÁéA ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥À¸ æ Æ À vï eÁ°! ZÁågï¬Æ ¨Á¼Áê÷åAZÉA ªÀd£ï 600 xÁªïß 700 UÁæªÀiïì ªÀiÁvïæ D¸É Æ £ï (¸ÁªÀ i Á£ïå ªÀ d £Á ZÁåPï¬Æ ¨sÁjà GuÉA) » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á vÁAPÁA L¹AiÀÄÄ «¨sÁUÁAvï ¨sÀjÛ PɯÁA. qÉÆ| ¤¯ÉÆÃ¥sÀgï D¤ qÉÆ| «Æ£ÁQë V j-»A ¨Á¼Áê ÷ åAa dvÀ£ï Wɪïß D¸Ávï. PÀ®à£ÁPï ¥ÁAZï ªÀÄ»£É ¨s À g ÁÛ £ Á wPÁ ¸É Æ £É Æ UÁæ ¦ ü vÀ¥sÁ¸ÀuÉPï ªÀ¼ÀUï PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï wZÁå UÀ¨sÁðAvï wÃ£ï ¨Á½êA D¸É Ñ A PÀ ½ vï eÁ¯É è A vÀ j , ¥Àæ¸ÀÆvï¥ÀuÁ ªÉ½A w ZÁågï ¨sÀÄUÁðåAPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiï ¸ÀªÁðAPï¬Æ D±ÀÑ AiÀiÁðZÉÆ eÁ¯Á ªÀÄíuï D¸ÀàvÉæa ¥Àæ¸ÀÆw «¨sÁUÁa ªÀÄÄRå¹Ûuï qÉÆ| ¸ÀÄ®¨sÁ eÉÆò£ï ¸ÁAUÁèA. “xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸À¨Ás gï aQvÁì PɯÁå G¥ÁæAvï UÀ¨sÉð¸ïÛ

Janurary 30, 2016

¥ÁmÁ¥Ámï ZÁågï ZÉqÁéA....

eÁAªÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï zÉÆÃ£ï ªÀ wÃ£ï ¨Á½êA d£ÁävÁvï; ¥ÀÅuï, RA¬ÄÑZï aQvÁì WÉ£Ávï¯Áè÷å PÀ®£ à Á£ï vÉA¬Æ ¸Áé¨Ás «Pï jÃwZÁå ¥À¸ æ Æ À vÀu à Á£ï JPÁ¥Ámï KPï ZÁågï ¨Á¼Áê÷åAPï d£ïä ¢¯Á. ºÉA ¤eÁPï¬Æ «±ÉÃ¸ï” ªÀÄu í ï D¸Àv à Z æÉ Áå rãï qÉÆ| PÁ®eï «ÄvÁæ£ï ¸ÁAUÁèA. -zɪÁZÉA ¤ªÉÆðuÉA PÀ¸ÉA D¸Á vÉA PÉÆuÁPïZï PÀ¼Á£Á. vÉÆZï DªÉÆÑ gÀZÁßgï D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÚgï. ¨Á¼ÁAvï¨sÀÄUÁðåAPï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÉļÉÆAPï, vÁAZÉA ¥sÅÀ qÉAè fêÀ£ï §gÁå xÀgÁ£ï ªÀÄÄPÁgÉÆ£ï ªÀZÆ É APï ¸ÀªAÉ wZÁå WÉƪÁPï §j §Æzsï ¢ÃAªïÌ zɪÁPÀqÉ D«ÄA ªÀiÁUÁåA.

AiÀÄĪï d£À¸AÀ SÁåAvï ªÀÄĹèªiÀ ï £ÀA§gï ªÀ£ï

(w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÁAZï ¨sÀÄUÁðåA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè/JQè C¥Áæ¥ïÛ ¥ÁæAiÉÄaA (10 xÁªïß 19 ªÀgÁìA ©vÀjA è .) ºÀAiÉÄðPÁ vÉUÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè/JQè (10 xÁªïß 24 ªÀgÁìA ©üvÀjèA) AiÀÄĪÀduÁA eÁªÁ߸Ávï. ¸Àªïð ¸ÀªÄÀ ÆzÁAiÀiÁAa ¸ÀgÁ¸Àj PÁqÁèågï MlÄÖPï d£À ¸ À A SÁåAvï ±É Ã PÀ q Á 41 ªÀÄíuÁ¸ÀgÁÑ÷å ¯ÉÆPÁa ¥ÁæAiÀiï 20 ªÀgÁìAZÁåPï¬Æ Gt D¸Á. 20 xÁªïß 59 ªÀgÁìA ©üvg À A èÉ /jèA ±ÉÃPÀqÁ 50 ªÀÄíuÁ¸ÀjA Ñ . 60 ªÀgÁìAZÁåPï¬Æ «ÄPÁé¯ÁèåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ±ÉÃPÀqÁ 9 ªÀiÁvïæ. ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiï ZÀqï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï ªÁAZÁ£ÁAvï ªÀ Ä í ¼ É î A ¬Æ ºÁå SÁ£É ¸ Áägï ¸À«ÆPÉëªÀ«ðA PÀ½vï eÁ¯ÁA D¤ 60 ªÀgÁìA «ÄPÁé¯Áè÷å ªÀÄĹèªiÀ ÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ±Éà 6.4 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ. ºÉÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀgÁ¸ÀjZÁåPï¬Æ ±ÉÃ. 50 ªÀÄíuÁ¸Àgï GuÉÆ. -QæøÁÛAªÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ, QæøÁÛAªÁA ¥À¬ÄÌ ¯ÁA¨sï PÁ¼ï fAiÉÄA«ÑA ªÀÄ£Áê÷åA ZÀqïV ªÀÄu í ï!

¨sÁgÀvÁAvÁèå ¸Àªïð zsª À iÀ ÁðAPï vÀ Ä ®£ï PÉ ¯ Áågï, ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁAvï ¨sÀÄVðA D¤ C¥Áæ¥ïÛ ¥ÁæAiÉÄaA ¨sÄÀ VðA ZÀrvï ¸ÀASÁå£ï D¸Ávï ªÀÄíuï DAiÉÄèªÁgÉÆÑ SÁ£É¸Áägï ¸ÀASÉÆ PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ¨sÁgÀvÁAvï D¸ÁÑ÷å ¯Áí£ï D¤ C¥Áæ¥ïÛ (0-19 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï Q¯ÉÆ ©üvÀjèA) ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¸ÀASÁåAvï ¨sÁAUÁgÁZÉA ¸ÀäVAè Uï! ªÀÄĹèªÀiÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ±ÉÃPÀqÁ 47 eÁ¯Áågï, »AzÁéAZÉÆ ¸ÀASÉÆ PÉÆaÑ £ÉqÀÄA§±ÉêÃj «ªÀiÁ£ï ±ÉÃPÀqÁ 40 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ. zÉñÁZÁå ¤¯ÁÝuÁ ªÀ Ä ÄSÁAvïæ zÉ Æ Ã£ï

ªÀgÁìAZÁå CªÉÝgï ®UÀãUï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï Q¯ÉÆ ¨sÁAUÁgï ¸ÀäVèAUï PɯÁè÷å ¥ÀæPÀgÀuÁZÁå £ÉÆêï DgÉÆæA «gÉÆÃzsï, PÀgÁ¼ï PÁ¦ü¥ÉÇøÀ PÁAiÉÆÝ ¯ÁUÀÄ PɯÁ. ºÁå ¥À¬ÄÌ Dmï DgÉÆæ ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷å ¸ÀPÁè §A¢üvï eÁ¯Áågï, JPÁ DgÉÆæ£ï ZÀÄPÉÆ£ï WÉvÁèA. ªÀÄƪÁlÄÖ¥ÀÅmÁZÁå UÉÃAUÁ£ï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁZÁå ²§A¢üa ªÀÄdvï Wɪïß «zÉñÁA xÁªïß zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï Q¯ÉÆ ªÀÄu í Á¸ÀgÁÑ÷å ¨sÁAUÁgÁZÉA ¸ÀäVèAUï PɯÉèA ¥ÀæPÀgÀuï zÉñÁzÀåAvï «¸ÁÛgï¯ÉèA. «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚ «¨sÁUÁZÉÆ KPï C¢üPÁjZï ºÁAvÀÄA ±Á«Æ¯ï eÁ¯ÉÆè! -ZÀqÁªÀvï ºÀAiÉÄðPÁ ¯Áí£ï ªÀ ªÀ í q ï ¥À æ P À g À u ÁA¤ dªÁ¨ÁÞ g É Z É ªÀĤ¸ïZï ±Á«Æ¯ï D¸ÁÛvïªÀÄÆ? vÀgï `ªÉÇA¬ÄZï ¨É¼ÉA SÁvÁ' ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ ªÀiÁA¢eÁ¬ÄZï ¥ÀqÁÛ £À»AV? C¸À¯ÁåAPï PÉÆuÉ ªÁmÉPï ¯ÁAªÉÑA?

UÀ¼Áà¸ï WÉAªÉÇÑ ¥ÀAæ iÉÆÃUï: ¨sÄÀ UÁðåZÉA CPÁ°Pï ªÀÄgÀuï

UÀ¼Áågï ¥Á¸ï ©UÀÄÞAZÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÀÄAPï UɯÉÆè EPÁæ ªÀgÁìAZÉÆ ºÀıÁågï D¤ GvÁì» ¨sÄÀ UÉÆð, UÀ¼ÁåPï ¥Á¸ï CAzsÆ É ð£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉA è zsÁgÀÄuï WÀl£ï,

©Ãqï f¯Áè÷åZÁå CA¨ÉÃeÉÆÃUÀ¬Ä £ÀUÀgÁZÁå ¸ÀzÀgï §eÁgÁAvï DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å ¸ÉƪÀiÁgÁ WÀqÉèA! ±ÉÃSï ¸ÁeÉÃzï eÁªÁ߸Á ªÀÄgÁÚPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð. vÁå ¨s À Ä UÁðåaA ªÀ í r ¯ÁA PÀ Æ ° PÁªÀiÁÎgÁA eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ºÁå WÀl£Á ªÉ½A wA WÀgÁAvï £Ávï°èA. vÁå ¢Ã¸ï vÉÆ, vÁa ªÀírè ¨sÀAiÀiïÚ D¤ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï n. «. ¥À¼ª É ïß D¸ï°èA. ºÁå ªÀÄzsU É Ávï ±ÉÃSï ¸ÁeÉÃzï D¥Áè÷å ºÁvÁAvï zÉÆj Wɪïß w WÀgÁÑ÷å JPÁ PÁA¨ÁåPï ¨ÁA¢ü¯ÁUÉÆè. UÀ¼Áà¸ÁZÁå ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï UÀ¼ÉÆ ¥Á¸ÁPï ²PÁðAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï CPÀ¸Áävï ¥Á¸ï ©UÉÆÝ£ï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè! -¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåA¤ C¸À¯É ¥ÀAæ iÉÆÃUï PÀgïß ªÀÄgÁÚA ¸ÀA¨sª À ï°èA D«ÄA ¥À¼É¯ÁåAvï, DAiÀiÁ̯ÁåAvï D¤ ªÁZÁè÷åAvï. ZÀqÁªÀvï n. «.AvÁè÷å ZÁ£É¯ÁAwèA ¦PÀgÑ ÁA ¥À¼ª É ïß C¸À°A zÀÄgÀAvÁA WÀqÁÛvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï CrØ £Á. `vÀ¸AÉ Zï PÀgïß ¥À ¼ É A iÀ i ÁA' ªÀ Ä í ½ î ¨s À Ä UÁðåAa DvÀÄgÁAiÀiï. ¥Á¸ï CAzÉÆð£ï D¥ÀÅuï ªÉÆgÁÛA ªÀļí AîÉ vÁAPÁA PÀ½vï D¸Á£Á. zÉPÀÄ£ï, ªÀír¯ÁA¤ ZÀqï D¤ ZÀqï ¨sÄÀ UÁðåAZÉgï £ÀzgÀ ï zÀªjÀ eÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, Qwè £ÀzÀgï zÀªÀgÁè÷ågï¬Æ ¨sÄÀ UÁðåAZÉ vÉ/ºÉ ¥ÀAæ iÉÆÃUï ZÁ®ÄZï D¸ÁÛvï D¤ ªÀÄgÁÚA ¸ÀA¨sª À ÁÛvï. l

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áèå SÁwgï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

«Ä¤£ï eÉdÄ, ªÀÄjAiÉÄZÉA RvÁ«uï PÁ½eï D¤ ¸ÁA. dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÄÀ APï ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA.

-²æêÀÄw ªÀiÁjmÁ §æUÁAeÁ, ªÀqÁ¯Á.


°£ÉmÁa UÀeÁ¯ï «AUÀqï ¸ÁAUÉÆAPï D¸Ázsïå. w ¸ÀVî ¦¸ÁAvÀ Ä gï eÁ°è. wuÉ A zÉAªÀ¬Ä°èA zÀÄBSÁA ªÉÄeÁèågï ¨ÁAAiÀiï ¨sÀgÁvï ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ eÁAiÀiïÛ. aAw£Ávï¯Éè¥ÀjA wPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥sÉæAQ ¥É¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁPï UɯÉÆè. «zsÀªï ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï wZÁå UÉƪÀiÁÖ÷åPï ²PÁðªïß vÉÆ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆè. ªÀiÁ¸Éð¯ï ¸ÀVîA PÁ¬ÄðA wgÀÄì£ï ¸ÁvÁé÷å ¢¸ÁZÁå «Æ¸Á G¥Áæ A vï ¥ÁnA PÉ £ À q ÁPï ¥ÀgÁÛ¯ÉÆè. vÁPÁ ZÀrÛPï gÁªÉÇA Pï¬Æ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. vÁZÉA PÁ¨sÁðgï D¤ ªÀ»ªÁmï vÁPÁZï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ¸ÉÆ©üvï ªÉÇqÁÛAvÉÆè UÀįÉƨï eÁªÁ߸ÉÑA ¦æ¤ìAiÀiÁ aAªÉÇ£ï GqÀ¬Ä¯Áèå ºÁqÁ¥ÀjA C¸ÀÌvï ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÁZÁå vÉÆAqÁA ªÀ¬Äè ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ vÉA ªÀÄÄUïÝ¥Àuï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉèA. **** D¸ÀàvÉæ xÁªïß WÀgÁ UɯÉèA ¦æ¤ìAiÀiÁ ¥ÀAiÉÄèA ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¥sÉÇAqÁ¸À²ðA UɯÉA. vÉÆ fªÉÇ ¥sÉÇAqï, eÁZÉgï ªÁw D¤Pï¬Æ ¥ÉmÉÆÑ÷å ¥À¼Éªïß vÉA ¢A©AiÉÄgï UÀ¼ÉÆ£ï ªÀíqÁè÷å£ï gÀqÁ¯ÁUÉèA. “¥À¥Áà, QvÁåPï vÀÄA DªÀiÁÌA ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉÆAiÀiï? PÀ¸ÉA ¥sÅÀ mÁé¯A É vÀÄPÁ, DªÀiÁÌA wvÉè ªÉVA ¸É Æ qÀ Ä £ï ªÀ Z À Ä APï? vÀ Ä PÁ ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁAiÀiÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉgï ¤ªÀiÁt ¢ÃµïÖ WÁ¯ÉÑA ¨sÁUï ¸ÀAiÀiïÛ ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ £Á£É ¥À¥Áà...?” ¦æ¤ìAiÀiÁ D¦èA ¨sÀUÁÚA ªÀÄgÉÆ£ï ¥sÉÇAqÁAvï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è . ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÉÆ£Áð G¥ÁæAvï ¦æ¤A ì iÀiÁZÁå WÀgÆ É Ñ ¢ªÉÇ ¥Á¯Áé¯Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA vÁå WÀgÁAvï zÀ Ä SÁ¨s À j vï ªÁvÁªÀ g À u ï ¥Àæ¸ÁgÉÆ£ï UɯÉèA. ¦æ¤ìAiÀiÁ D¥Áèå PÀÄqÁAvï §¸ÉÆ£ï vÁå ¸À£ÁégÁ ¢¸Á«²A aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ¸À¨Ás gï ¸ÀAVÛ vÁZÁå ªÀÄ£ÉÆ¥Àl¯ÁZÉgï AiÉÄêïß ¥Á±ÁgÉÆèå. vÁPÁ zÉÆ£ÁágÁA ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï wÃ£ï ªÀgÁgï KPï ¥sÉÇ£ï D¬Ä¯É è A . vÉ A «®åªÀ i ÁZÉ A eÁªÁ߸ï¯ÉA è ! D¥ÀÅuï ¸Ávï gÀ¸ÁÛågï ¥sÀ¸ÁèA D¥ÁÚPï ªÀígÀÄAPï PÁgï ºÁqÀÄ£ï AiÉÄà ªÀÄíuï «®åªÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA. vÁå ªÉ¼Á PÁgï ¥ÁQðAUÁAvï vÁAZÉA ªÀĹðr¸ï PÁgï G¨sAÉ D¸ï¯ÉAè . ZÁ« £Ávï¯Áèå PÀªÀiÁðAPï vÉA «®åªÀiÁPï mÉPÉëgï ºÁqÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï UɯÉèA. ¥ÀÅuï, «®åªÀiï ¥ÁªÉÇ£ï eÁ¯ÉÆè. «®åªÀiï PÉzÁßAZï ºÉgÁAPï vÁæ¸ï ¢AªÉÇÑ ªÀĤ¸ï £À»A. vÀgï, vÁå ¢Ã¸ï vÁuÉA D¥ÁÚPï D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï AiÉÄà ªÀÄíuï PÀ¸ÉA ¥sÉÇ£Ágï ¸ÁAUï¯ÉèA? vÉA ¥sÉÇ£ï «®åªÀiÁ£ïAZï PɯÉèA ªÀ D¤ PÉÆuÉ? «®åªÀiÁ£ï G®A«Ñ jÃvï¬Æ «AUÀqï D¸ï°è. ºÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¥ÁQð¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÁ媼 É Á «®åªiÀ ÁPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å

9

KUTAM

January 30, 2016

vÁuÉA ºÉgï QvÉAZï ªÀÄwPï ªÀíj£Á¸ÁÛA vÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï UɯÉèA D¤ «®åªÀiï ¥Áªï¯ÉÆè. «®åªiÀ ÁPï ¥À¼ª É ïß vÉA CeÁå¥ï ¥Áªï¯ÉA è . vÁZÁåZï ¥sÇÉ £ÁPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß D¥ÀÅuï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï°èA D¤ vÉÆ ¸ÀévÁB PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï vÁuÉA «ZÁgï¯ÉAè . ¥ÀÅuï «®åªiÀ Á£ï PÁAAiÀiï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £Ávï°è. (vÉÆ vÁZÁå ¨s¬ À ÄÚa vÀ¹éÃgï PÀ¹ vÁå ªÉƪÁ¯ÁåZÁå ¨ÉƯÁìAvï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï §Äqï¯Áè÷å£ï, ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï G®¬Ä¯ÉèA vÁZÁå ªÀÄwPï vÁå ªÉ¼Á ªÀZÀÄAPï £Ávï¯ÉèA.) ¦æ¤A ì iÀiÁ ¸ÀUîÉ «µÀAiÀiï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉèA. vÁPÁ QvÉA vÀj ZÀqÀÄuÉ vÁå ¢¸Á WÀqï¯ÉèA ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉA. PÉÆuÉ vÀj vÁZÁå PÁgÁa ¨ÉæÃPï ¥sÉÃAiÀiïè PÉ°èUÁAiÀiï? JPÁZï¥sÁgÁ vÁZÁå ªÀÄwAvï Gmï¯Áèå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÉA UÀA©üÃgï eÁ¯ÉA. PÉÆÃuï vÀj ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÀÄAPï ¥À¼v É Á¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÉA C£Áégï ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. PÉÆÃuï vÉÆ ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ? ªÀÄíeÉÆ zÀĸÁä£ï PÉÆÃuï D¸Á? ±ÁgÀzï....!? KPï ¸ÀªÁ¯ï vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉA. ±ÁgÀzÁ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÉÑA ¥Áèå£ï PɯèA É ? vÉA ¥sÇÉ £ï ±ÁgÀzÁ£ï PɯèA É ? “ºÁAªï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÛ°A” ¦æ¤A ì iÀiÁ ¨ÉƨÁmÉA è . “dgÀg Û ï ªÀÄe í Áå ¥À¥ÁàZÁå ªÀÄgÁÚAvï eÁAªï vÉÆ PÉÆuÁAiÉƬ Ñ Æ ºÁvï D¸Á, ºÁAªï vÁPÁ ¸ÉÆqÉÑA£Á...” w gÁvï vÉA ¤zÉÆAPï ¸ÀPÉèA£Á. zÀĸÉæ ¢¸Á ¦æ¤ìAiÀiÁ «®åªÀiÁPï ¨sÉmÉèA. “ªÉÆUÁ, vÀÄPÁ GUÁظï D¸Á, ªÀÄíeÉÆ ¥À¥Áà RAAiÀiÁÑ÷å ¢¸Á ¸Àgï¯ÉÆè ªÀÄíuï?” “vÉÆ ¢Ã¸ï ºÁAªï PÀ¸ÉÆ «¸ÉÆæAªÀiÁ? vÉÆ ¢Ã¸ï ¸À£Áégï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè D¤ vÁåZï ¢Ã¸ï ºÁAªï vÀĪÉÄÎgï D¬Ä¯ÉÆA è . vÀÄeÁå ¥À ¥ Áà £ ï ªÀ i Áí P Á D¥À A iÀ i Áè A ªÀÄí¼Áî÷åPï. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢üA vÀÄeÁå ¥À¥ÁàPï ¨sÉmÁÛ£Á ºÁªÉA ªÀÄgÁÚAvÉèA ªÁAZÀ¬Ä¯ÉèA D¤ zÀĸÉæ ¥Á«ÖA vÁPÁ ¨sÉmï¯ÉÆè ¢Ã¸ï vÁZÁå ftÂAiÉÄZÉÆ CSÉÃæ ZÉÆ ¢Ã¸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁvï ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉA è ...” «®åªiÀ ÁZÁå

CªÀ¸éÀ gï : 15 vÁ¼ÁåAvï zÀÄSï DmÁ¥ï¯ÉèA. “vÀ Ä PÁ ºÉ A ¬Æ GUÁØ ¸ ï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ, vÀÄA AiÉÄvÁ£Á vÁå ¢Ã¸ï ºÁAªï RAAiÀiï D¸ï°èA ªÀÄíuï...?” “vÀÄA...vÀÄA...? ºÁA ªÀíAiÀiï, vÀÄPÁ ºÁªÉA gÀ¸ÁÛågï ¥À¼É¯ÉèA. vÁå ¢Ã¸ï vÀÄPÁ JPÁ ªÉƪÁ¯Áå£ï ¸À v Á¬Ä¯É è A . ºÁAªï ªÀ Ä zs É A ¥À q ï¯Áè å Pï vÁuÉ A ªÀ i Áí P Á ªÀiÁgï¯ÉA è ...” “eÁuÁAAiÀiï vÀÄA ºÁAªï QvÁåPï gÀ¸ÁÛågï gÁªï°èA ªÀÄíuï?” ªÀÄzsA É Zï ¸ÀªÁ¯ï PɯA É ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï. “ºÁAªï £ÉuÁAªÀiÁ. PÁAAiÀiï vÀÄA RAAiÀiï vÀj ªÀZÀÄAPï gÁªï¯ÉA è AiÀiï ªÀ ªÀiÁíPÁZï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉèAAiÀiï...” “ºÁAªï vÀÄeÁå ¥sÇÉ £ÁPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß vÀÄPÁ D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï, mÉPÉëPï gÁPÉÆ£ï D¸ï°èA...” “ªÀÄíeÁå ¥sÉÇ£ÁPï...?” «®åªÀiï ºÁ¸ÉÆ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “vÀ Ä ªÉ A ¥s É Ç £ï PÀ g À Ä £ï ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï, vÀÄA ¸Ávï gÀ¸ÁÛågï ¥s À ¸ Áè A iÀ i ï, vÀ Ä PÁ §¸Áì A ¬Æ ªÉļÁ£ÁAvï. zÉPÄÀ £ï PÁgï ºÁqÀÄ£ï AiÉIJV ªÀÄíuï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ D¥À¬Ä¯ÉèAAiÀiï D¤ ºÁAªï vÀÄPÁ D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï PÁgÁa ZÁ« ¸ÉÆzsÁÛ£Á, ZÁ« £Ávï¯Áèå£ï mÉPëg É ï D¥Àªïß ºÁqÉAÑ ªÀÄu í ï mÉPPëÉ ï gÁPÉÆ£ï D¸ï°èA.” “¥ÀÅuï, ºÉA vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ vÁå ¢Ã¸ï QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï£ÁAAiÀiï ªÉÆUÁ? vÀÄA ªÀiÁíPÁ D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï ªÀÄíeÁå ¥sÉÇ£ÁPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï mÉPÉëPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèAAiÀiï ªÀÄíuï...?” “ºÁªÉA ¸ÁAUÉÆAPï £Á...? ºÁªÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA¬Æ D¤ «ZÁgï¯É è A ¬Æ. ¥À Å uï, vÀ Ä A RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ï ¯ÉÆèAiÀiï PÉÆÃuï eÁuÁ? vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁQð eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £Ávï°è...” “eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁå ¢Ã¸ï vÁå ªÉƪÁ¯ÁåaA ¨ÉƯÁìA vÀ¥Ás ¸ÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚa ¥sÉÇmÉÆ vÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï D¸ï°è. vÉA ¥À¼É¯Áèå G¥ÁæAvï ºÁAªï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆèA. ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚa ¥sÉÇmÉÆ

vÁZɯÁVA PÀ¹UÁAiÀiï ªÀÄu í ï. ºÁåZï aAvÁßA¤ zÉz¸ És Áàçgï D¸ÁÛ£Á, vÀĪÉA «ZÁgï¯É è A ªÀ i Áí P Á PÁAAiÀ i ï ¸ÀªÉÆÓAPï £Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.” “vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚa ¥sÉÇmÉÆ vÁå ªÉƪÁ¯ÁåZÁå ¨ÉƯÁìAvï...? ºÉA vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ vÁå ªÀSÁÛ QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiï? E£ÁÌ÷éAiÀÄj PÀgÁÛ£Á PÀ¼ÉÛA D¸ï¯ÉèA£É «®Äè? ¸Ázsïå D¸Á, vÁå ¢¸Á vÁuÉA vÀ Ä eÁå ¨s À ¬ ÄÚ a ¥À ¸ ïð¬Æ ¥sÁgï°è...?” “ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚa ¥À¸ïð PÀ¹ vÁuÉA ¥sÁjÑ ªÉÆUÁ? vÉA ¥sÀPÀvïÛ zÁzÀgï D¦ü¸ÁPï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ D¤ vÀ¸ÉAZï ¥ÁnA AiÉÄvÁ.” “vÀgï vÉÆ ¥sÉÇ£ï¬Æ vÀĪÉA PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆèAiÀiï?” “QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï ªÉÆUÁ, ºÁAªï vÀ¸ÉA ¥sÉÇ£ï PÀj£ïV? vÀÄPÁ PÁgï ºÁqÀÄ£ï AiÉÄà ªÀÄíuÁÑ÷å §zÁèPï ºÁªÉAZï mÉQë PÀgÀÄ£ï AiÉĪÉåvï D¸ï¯ÉèA£ÉªÀiÁ? vÁå ²ªÁAiÀiï vÀĪÉA D¥À¬Ä¯ÉA è D¸ÁÛ£Á, ºÁAªï ¸Ávï gÀ¸ÁÛågï QvÉA PÀgÄÀ APï ªÉvÁA?” «®åªÀiï ºÁ¸ÉÆè. “ªÀíAiÀiï ªÉÆUÁ, ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï D¬Ä¯ÉèA. KPï ¥Áèå£ï zÀĸÁä£Á£ï ªÀiÁAqï¯ÉA è . vÁå ¥Áèå£ÁPï ©üªÄÀ ðvï ªÀÄíeÁå ¥À¥Áà£ï fÃªï ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÉÆè.” “ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£ÁªÀiÁ...” “zÀĸÁä£Á£ï DªÀiÁÑ÷å PÁgÁa ¨ÉÃæ Pï ¥sÉÃAiÀiïè PÉ°è eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ D¤ ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï vÁå PÁgÁgï ªÀZÁ±ÉA PɯÉèA ¥Áèå£ï ¥sÀ¯Áì¯ÉA £Á, ZÁ« £Ávï¯Áèå£ï. ¸ÁAeÉgï ¥À¥Áà vÉA PÁgï ªÀígÀÄ£ï D¥Áèå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆ” ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA D¬ÄèA. “ºÁAªï ºÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÛ°A D¤ vÉÆ PÉÆÃuï¬Æ eÁAªï vÁPÁ ºÁAªï ¸ÉÆrÑA£Á.” “PÉÆÃuï eÁªÉåvï ªÉÆUÁ...?” “vÉ A ªÉ V AZï PÀ ¼ É Û ¯ É A . zÀĨsÁªÁ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï £Á.” “dgÀÛgï, vÀĪÉA ¯Á¬Ä¯ÉÆè CAzÁeï RgÉÆ vÀgï, vÀÄA QvÉA ¥sÁjPÀàuï WÉvɯÉAAiÀiï?” “RArvï eÁªïß...!” ¦æ¤ìAiÀiÁ gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “DªÀiÁÑ÷å zsª À iÀ ÁðAvï ¥sÁjPÀu à ï

WÉAªïÌ £Á£É ªÉÆUÁ? QvÉA¬Æ zÀĸÁä£ÁA¤ PɯÁA eÁ¯Áågï, vÉA D«ÄA zɪÁZÁå ºÁwA ¸ÉÆqÀÄ£ï zÉêïZï ¥À¼ÉA«Ý ªÀÄíuÉÑA §gÉA ªÀ zÀĸÁä£ÁAZÁå ªÀÄwPï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiï zɪÁ D¤ vÁAPÁA vÀÄAZï ¨sÀVì ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÉAZï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÆ É rÛAvï ²PÀAiÀiÁèA £À»AV ªÉÆUÁ? zÉPÀÄ£ï eÁAªÉÑA vÉA eÁ¯ÁA. ¥sÁjPÀàuï WÉvï¯ÉèAZï vÀÄeÉÆ ¥À¥Áà PÁAAiÀiï ¥ÀgÀvï fêÀAvï eÁAªÉÇÑ£Á.... “vÁå ²ªÁAiÀiï zÀĸÁä£ÁAPï ¨sÀVìAiÀiÁ ªÀÄíuï eÉdÄ£ïAZï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁèA. vÉÆ ¤gÁ¥Áæ¢ü eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÀj, vÉÆ DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌA ¥Á¸Àévï RÄgÁìgï ªÉįÉÆ. vÁPÁ ªÀiÁgï¯Áèå vÁå ¸Àªïð¬Æ vÁZÁå zÀĸÁä£ÁAPï vÁuÉA ¸ÀévÁB zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆ£ï ¨sU À ÁìuÉ ¢ªÀAiÀiÁèA. zÉPÄÀ £ï ªÉÆUÁ, G¥ÁÌgï PÀgÀÄ£ï ¸ÀUÉîA «¸Àgï. ªÀiÁíPÁ §gÉA ¢¸Á£Á, vÀĪÉA QvÉA¬Æ PÀgÀÄ£ï ®¥sÁØ÷åAvï ²PÉÆðAZÉA. vÀÄPÁ PÁAAiÀiï Qøï eÁ¯Áågï ªÀÄíeÉA QvÉA eÁvɯÉA?” «®åªÀ i ÁZÉ Æ ¨ÁAiÀ Ä â¯ï ±ÉªiÀ ÁðAªï DAiÉÆÌ£ï, ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¦æ¤ìAiÀiÁPï §gÉA ¯ÁUÉÆAPï £Á. ‘QvÉÆè ¨sÉƼÉÆ ªÀÄíeÉÆ «®åªÀiï? ºÉÆ ¥Á¢æ eÁAªïÌ QvÁåPï ªÀZÄÀ APï £Á? ºÁPÁ ¸ÁAUÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ£Á. ºÉÆ ªÀÄíeÁå gÀ¸ÁÛågï ¥ÁUÉÆgï ªÀiÁvïæ ¨ÁAzÉÆÛ¯ÉÆ ²ªÁAiÀiï, ªÀÄíeÁå ªÀÄwAwè ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¸ÀªÉÆÓ£ï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÀAªïÌ ¥ÉZÁqÉÆÑ£Á. zÉPÀÄ£ï QvÉA¬Æ PÀgÉÑA eÁ¯Áågï ºÁªÉAZï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ UÀĦvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï’ C¸ÉA aAw¯ÁUÉA è ¦æ¤A ì iÀiÁ D¤ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï «®åªÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA vÁPÁ ªÀiÁ£Áé¯AÉ ªÀļ í ¥ îÉ j À A £Àl£ï PÀgÄÀ APï ªÀUÉZï gÁªÉèA. «®åªiÀ Á xÁªïß «AUÀqï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï WÀ g Á ªÉ v Á£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï D¥Áèå ©°ØAUÁZÁå ¸ÀÄgÀPÀëuï gÁPÀé¯ÁåA¯ÁVA ªÀZÀÄ£ï ¸ÀAzÀ±ÀðPï §ÆPï vÀ¥sÁ¸ÉÆè. J¦æ¯ÁZÁå 16 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï vÁAZÁå ©°ØAUÁAvï jUï¯Áèå ¸ÀAzÀ±ÀðPÁA ¥À¬ÄÌ zÉÆ£ÁágÁA CqÉÃeÁAPï jUï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï UÀAUÁzsÀgï ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁZÉÆ, eÉÆ ‘£ÀÆå ¯ÁAiÀiïá E£ÀÆêgÉ£ïì PÀA¥É¤’ xÁªïß ¥ÉÇ°¹ «PÀÄAPï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. ‘£À Æ å ¯ÁAiÀ i ïá E£À Æ ê g É £ ïì PÀA¥É¤’Avï vÀ¤Ì PÀgÁÛ£Á UÀAUÁzsg À ï ªÀļ í Æ É î PÉÆÃuï¬Æ vÁå PÀA¥É¤Avï JeÉAmï eÁªïß PÁªÀiï PÀj£Á ªÀÄí¼ÉîA¬Æ GeÁéqÁPï DAiÉÄèA. ¦æ¤ìAiÀiÁ ²ÃzÁ mɯɥsÉÇ£ï JPïìZÉÃAeÁPï ªÀZÀÄ£ï J¦æ¯ï ¸ÉƼÁ vÁjPÉgï D¥Áèå WÀgÁÑ÷å £ÀA¨ÁæZÉgï zÉÆ£ÁágÁA wÃ£ï ªÀgÁAZÉgï RAAiÀiÁÑ÷å £ÀA¨Áæ xÁªïß ¥sÉÇ£ï D¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuï vÀ¥sÁ¸ÁÛ£Á, KPï £ÀA§gï vÁZÁå ºÀ¸ÁÛUÀvï eÁ¯ÉA. eÉA ¥Àæ¸Ázï

E


10

gÁªï ªÀÄí¼Áî÷åZÁå WÀgÁ xÁªïß PɯA èÉ . ºÉÆ ¥Àæ¸Ázï gÁªï PÉÆÃuï ªÀÄíuï vÀ¤Ì PÀgÁÛ£Á, ±ÁgÀzÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA gÀUÁvï ¸À¼Àì¼ÉîA. ±ÁgÀzÁ£ï D¥ÁÚPï «®åªÀiÁZÁå £ÁAªÁgï ¥sÉÇ£ï PɯÉèA ªÀÄíuï ¸ÀéµïÖ eÁvÁ£Á, vÁZÁå JPÁ UÀAUÁzsÀgï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁAUÁvÁå£ï vÁå ¢¸Á ©°Ø A UÁAvï ¸É Ã ¯ïì ª É Ä £ÁZÁå ªÉøÁgï jUï¯ÉèA¬Æ ¸ÀéµïÖ eÁ¯ÉA. UÀAUÁzsÀgÁ£ï ©°ØAUÁAvï PÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï PɯÁA ºÉA DvÁA ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. vÉA ²ÃzÁ vÁAZÉA PÁgï JQìqÉAmï eÁ¯Áèå eÁUÁågï xÁªïß ªÁíªÀªïß ªÉí¯Áèå PÁgï E£ÀÆêgÉ£ïì PÀA¥É¤ZÁå UÁågÉfPï ¥ÁªÉèA. ¸ÀUÉîAZï ZÉAZÉÆ£ï ªÀÄÄzÉÆ eÁ¯ÉèA vÁAZÉA ªÀĹðr¸ï PÁgï ¥À¼ª É ïß ¦æ¤A ì iÀiÁZÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï zÀÄSÁA D¬ÄèA. vÁZÉÆ ¥À¥Áà vÁåZï PÁgÁAvï §¸ÉÆ£ï UɯÉÆè D¤ ¸Á¸ÁÚPï £Á eÁ¯ÉÆè. “ªÀiÁíPÁ ºÁå PÁgÁZÉÆå ¨ÉæÃQ vÀ¥sÁ¸ÀÄAPï eÁAiÀiï...” ªÀÄíuï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, JPÁ C¢ü P Áj£ï JPÁ ªÉ Ä PÉ ¤ PÁPï zsÁqÀÄ£ï vÁå ZÉAZï¯Áèå ªÀĹðr¸ï PÁgÁZÉÆå ¨ÉÃæ Q vÀ¥Ás ¸ÀÄAPï ¸ÁAUÉA è . ªÉÄPɤPÁ£ï vÉA ZÉAZÉÆ£ï UɯèA É PÁgï eÁåPÁ (dqÁAiÉÄa ªÀ¹Û GPÀ¯ÉÑA ¸ÁzsÀ£ï) ªÀiÁj¥sÁvï GPÀ¯ÉèA D¤ ¥ÀAzÁèå£ï gÁªÉÇ£ï PÁgÁZÉÆå ¨ÉæÃQ vÀ¥sÁ¸ÉÆèå. ªÀíAiÀiï, ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ¥ÀvÉÛzÁj vÀ£ÉÌPï ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÉÆè. PÁgÁZÁå ZÁågï¬Æ gÉÆzÁAPï ¨ÉÃæ Pï MAiÀiïè ¸À¥ÁèAiÀiï PÀgÁÑ÷å gÀ§âgï lÆå¨ÁAPï ‘Væ¥ï ¥ÁèAiÀÄgï’ ¯ÉÆPï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯É.è “ªÉÄÃqÀªÀiï, ºÁå PÁgÁZÉÆå ¨ÉÃæ Q ¥sÉÃAiÀiïè PɯÁåvï” ªÉÄPɤPï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “PÀ¸ÉA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ «ªÀjì” ¦æ¤A ì iÀiÁ¬Æ ªÉÄPɤPÁ ¸ÀAVA PÁgÁ ¥ÀAzÁè å£ï G¨sÉA gÁªÉÇ£ï «ZÁj¯ÁUÉA è . vÁZÉA gÀUÁvï ºÀÄ£ï eÁªïß D¬Ä¯ÉèA. “ºÁAUÁ ¥À¼É ªÉÄÃqÀªÀiï, PÁgÁZÁå ZÁågÁA¬Æ mÁAiÀÄgÁAPï «Ã¯ï r¸ÁÌA D¸ÁÛvï” ªÉÄPɤPï PÁgÁZÁå ¨sÁUÁAPï zÁPÀªïß «ªÀj¯ÁUÉÆè. “ºÁAPÁA ¤AiÀÄAvÀæ uÁgï ºÁqÀÄAPï ¨ÉæÃPï Qè¥ÀàgÁA D¸ÁÛvï. »A ¨ÉÃæ Pï Qè¥àg À ÁA zÉÆ£ïCqÉ Ã eï Q¯É Æ ªÀ d £ÁaA eÁªÁ߸ÁÛvï. ºÁå Qè¥ÀàgÁA ©üvÀgï zÉÆzÉÆÃ£ï ¦¸ÁÖ£ÁA D¸ÁÛvï. qÁæAiÀÄégï ¨ÉæÃPï zsÁA¨ÁÛ£Á, ¨ÉæÃPï Qè¥ÀàgÁAPï, ºÁå gÀ§âgï lÆå¨ÁA ªÀiÁj¥sÁvï ¨ÉÃæ Pï MAiÀiïè ¸À¥ÁèAiÀiï eÁvÁ. ºÁå ªÉ¼Á, Q¥ÀàgÁA ©üvÀjèA ¦¸ÀÖ£ÁA mÁAiÀÄgÁZÁå «Ã¯ï r¸ÁÌAPï zsÁA§Ä£ï zsg À ÁÛvï. vÉzÁßA UÁr xÁA¨ÁÛ. vÀ¸A É ºÁå UÁrAiÉÄa ¨ÉÃæ Pï ¥sÉÃAiÀiïè PɯÁå. ZÁågÁA¬Æ mÁAiÀÄgÁAPï MAiÀiïè ¸À¥ÁèAiÀiï PÀgÁÑ÷å gÀ§âgï lÆå¨ÁAPï »A Væ¥ï ¥ÁèAiÀÄgÁA¤ zsÁA§Ä£ï ¯ÉÆPï

KUTAM PÀgÀÄ£ï.” ¦æ¤A ì iÀiÁ PÁgÁZÉÆå ¨ÉÃæ Q ¥sA É iÀiïè PÉ°è jÃvï §gÉA PÀgÀÄ£ï ¥À¼É¯ÁUÉèA. gÁUÁ£ï vÉA ¸ÀUÉîAZï ªÁVuÉ¥ÀjA eÁ¯ÉA. ±ÁgÀzÁ£ïAZï ºÉA ¸ÀUÉîA PɯÁA ªÀÄí¼Áî÷åAvï vÁPÁ ºÉgï gÀÄeÁévï £ÁPÁ D¸ï°è. ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢Ãªïß ¥sÁAiÉÆÝ£Á ªÀÄíuï vÉA eÁuÁA D¸ï¯ÉèA. QvÁåPï ±ÁgÀ z ÁZÉ Æ ¨Á¥À A iÀ i ï KPï £ÁAªÁrÝPï GzÉÆåÃUï¥Àw D¤ vÉÆ D¥Áèå ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå §¼Á£ï PÉÃeï ¥ÀŸïÌ PÀgÄÀ £ï ¥ÀÅvÁPï §ZÁªï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ¦æ¤ìAiÀiÁ eÁuÁ¸ï¯ÉA è . ªÉÄPɤPÁPï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÀÆqÉè vÉ ‘Væ¥ïà ¥ÁèAiÀÄgÁA’ PÁqÀÄ£ï D¥ÁÚPï ¢ÃAªïÌ ¸ÁAUÉèA. ªÉÄPɤPÁ£ï vÉ ZÁågï¬Æ aªÉÄÖ PÁqÀ Ä £ï ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï ¢¯É . ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï vÁZÁå ºÁvÁgï xÉÆqÉ £ÉÆÃmï zsÁA§Ä£ï ¸ÁAUÉèA “ºÁå PÁgÁa ¨ÉÃæ Pï ¥sÉÃAiÀiïè PÉ°è UÀeÁ¯ï vÀÄeÉ EvÁè åPï D¸ÉÆA¢. vÉA ¸ÀUÉîA ºÁAªï ¥À¼Éªïß WÉvÁA. vÀÄPÁ ºÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯Áèå C¢üPÁj£ï «ZÁgÁèågï » UÀeÁ¯ï °¥À A iÀ i ï. vÀ Ä A ®¥s Á Ø ÷ åAvï ¥ÀqÁ£ÁPÁ. £Á eÁ¯Áågï ¥sÁ¯ÁåA vÀÄA¬Æ PÀµÁÖAvï ¥ÀqÆ É Û¯Æ É AiÀiï.” “ªÀiÁíPÁ «ZÁgÁè÷ågï PÁgÁZÉÆå ¨ÉæÃQ ¸ÁPÉÆðå D¸ï¯ÉÆèå ªÀÄí¼ÉÆî j¥ÉÇmïð ¢vÁA ªÉÄÃqÀªiÀ ï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ®¥sÁ÷Ø åAvï ²PÁð£Á±ÉA ªÀiÁíPÁ gÁPï” ªÉÄPɤPï ©üAAiÀiÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ. ºÁªÉA vÀÄPÁ GvÁgï ¢¯ÁA. vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ®¥sÁØ÷åAvï ¥ÀqÉÆÑ £ÁAAiÀiï ªÀÄíuï. » ®qÁAiÀiï ªÀÄíf D¤ vÁå zÀĸÁä£Áa ºÁAªï ¸ÀévÁB vÁPÁ ¥À¼Éªïß WÉvÁA.” ªÉÄPɤPï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå GvÁæA ¥ÁmÁèå CxÁðPï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÉÆè. vÉÆ PÁAAiÀiï ªÀÄu í Á£Á¸ÁÛA eÁUÉÆ ¸ÉÆqÀÄ£ï D¥Áè÷å PÁªÀiÁgï ¥ÀqÉÆè. “ºÁAªï ¥sÁjPÀàuï WÉvÉ°A...” ¦æ¤ìAiÀiÁ ±Àxïð ªÀiÁgÀÄ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉèA. ±ÁgÀzÁ£ï ¥ÀPv À ïÛ ¦æ¤A ì iÀiÁPïZï £À»A, «®åªÀiÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚPï¬Æ GPÀÄè£ï ºÁqÀÄAPï ¥sª À iÀ Áð¬Ä¯ÉèA. zɪÁ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ xÁªïßAZï gÁPÀ¬Ä¯ÉA è . » ¸ÀVî UÀeÁ¯ï eÁAªï ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀ «®åªÀiï £ÉuÁ¸ï°èA. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ ¸ÀAiÀiïÛ ¨ÉæÃPï ¥sÉÃAiÀiïè PÀgÀÄ£ï zÀ ª À g ï¯Áè å PÁgÁAvï D¥Áè å ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ªÀÄgÀuï eÁ¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¸ÁAUÉÆAPï £Á. QvÁåPï wPÁ Rj UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁèågï w RArvï eÁªï᪒ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢Ãªïß ±ÁgÀzÁPï ©üvÀgï WÁ®AªïÌ ¥ÁnA ¸ÀjÑ£Á ªÀÄíuï ¦æ¤ìAiÀiÁPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï gÀÄeÁéw ªÉļÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï vÉÆå £Á¸ï PÀgÀÄ£ï ±ÁgÀ z ÁZÉ Æ ¨Á¥À A iÀ i ï vÁPÁ §ZÁªï PÀ g À Ä APï ¸À P É Æ Û ¯ É Æ ªÀļ í A îÉ ¬Æ vÉA eÁuÁ¸ï¯ÉA è . zÉPÄÀ £ï

¸À¨Ás gï ¸ÀAVÛ D¸ï¯ÉÆåè eÉÆå vÁuÉAZï PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ¼Á£Á¸ÁÛA ±ÁgÀzÁZÉA ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ aAvï¯ÉèA. vÁZÉÆ ªÉÆÃUïPÀgÁÚgï «®åªiÀ ï? ªÀíAiÀiï, ºÉÆ ¨ÉÆÃªï ¸ÁzsÉÆ D¤ ¨sÆ É ¼ÉÆ. ºÁPÁ ¸ÁAUÁè÷ågï PÀĪÀÄPï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï, zÀĸÉA æ Zï ¸ÁAUÉÆ£ï D¥Áèå ªÁmÉgï ¥ÁUÉÆgï G¨sÉÆ PÀjvï ªÀÄíuï vÉA eÁuÁ¸ï¯ÉèA. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¸ÀzÁÝ÷åPï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÀÄgÁÚa UÀeÁ¯ï §Azsï PÀ g À Ä £ï vÉ A PÁAAiÀ i ïÑ WÀ q Á £Ávï¯Éè¥ÀjA fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï, UÀĦvï vÁaA PÁªÀiÁA vÁuÉA ZÁ®Ä zÀªÀjèA. ¨ÉÆêï ZÀ¯ÁPÉ£ï vÁuÉA zÉÆÃUï ªÀÄ£Áê÷åAPï £ÀªÀiÁågÉèA. eÁAZÉ xÁªïß vÁPÁ ¥sÀPÀvïÛ ±ÁgÀzï D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw PÉÆÃuï, PÉÆÃuï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁA PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. vÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï ¥sPÀ v À ïÛ R¨ÉÆæ dªÀÄAªÉÑA PÁªÀiï ¢¯ÉèA; d¸ÉA ±ÁgÀzÁZÉ ªÀĤ¸ï RAAiÀiï gÁªÁÛvï? vÁAaA £ÁAªÁA QvÉA? vÉ RAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÁÛvï D¤ PÉzÁ¼Á, RAAiÀÄìgï ¨sÉmÁÛvï...EvÁå¢. ºÁAvÀÄA vÁZÉÆ EgÁzÉÆ vÉA ªÀiÁvïæ eÁuÁ ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆÃuïAZï £ÉuÁ¸ï°èA. ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛAPï gÀÆ¥ï ¢ÃAªïÌ aAvï¯ÉA è . ªÉÆUÁ¼ï ¦æ¤A ì iÀiÁ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ zsÁgÀÄuï D¤ «avïæ eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï, «®åªÀiÁ SÁwgï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ a®è g ï¬Æ GuÉ Æ eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆ.è vÉA ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀļ í ¥ îÉ j À A «®åªÀiÁPï ¨sÉmÁÛ¯ÉA; vÀj, vÁZÁå ªÀÄwAwèA vÀÄ¥sÁ¤ aAvÁßA ZÀÄPÉÆ £ï¬Æ «®åªiÀ ÁPï ¸ÁAUÁ£Ávï¯ÉA è . ¥ÀjÃPÁë ªÉ¼Ágï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ²PÁàAvï ZÀqï zsÁå£ï ¢Ãªïß D¥ÁÚPï «®åªÀiÁ xÁªïß D¤ ¸ÀA¸ÁjPï gÁmÁªÀ½ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉèA. vÀ¸ÉA vÉA ¸ÀUÁî÷å ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï MªÀé¯ï zÀeÁðZÉ ¥Àæw±Àvï Wɪïß GwÛÃuïð eÁ¯ÉA. ¸ÀUÁî÷å ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ vÁZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå bÁ¥ÀÅ£ï D¬Ä¯ÉÆèå. vÁuÉA vÁZÁå PÉƯÉÃfZÉA £ÁAªï GAZÁèå ¸ÁÜ£ÁPï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉèA. «®åªÀiÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ.è ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï §gÉA gÉÃAPï ºÁqÀÄ£ï PÉƯÉÃfPï §gÉA £ÁAªï ºÁqï¯ÉèA ¥À¼Éªïß. PÉƯÉÃfZÁå ¸Àªïð «ÄvÁæA¤ ¦æ¤ìAiÀiÁPï G¯Áè¹vÁ£Á, ±ÁgÀzÁ£ï¬Æ ¦æ¤ìAiÀiÁPï G¯Á蹯ÉèA. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï D¥Áèå PÁ¼ÁÓAvÉÆè gÁUï °¥Àªïß zÀªg À ï¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï, D¥ÁÚ«²A vÉA PÁAAiÀiï £ÉuÁA ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆè. °£Émï D¥Áè÷å vÁeÁ PÁ¼ÁÓZÁå zÀÄT xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï D¸ï°è. vÀ¸ÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ wPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄ£ï wa ªÀÄvï ºÉgï ¸ÀAVÛAvï ªÉÇqÀÄ£ï, wuÉA ¥ÀAiÉÄèAZÉ¥ÀjA ¸ÀÄqÀÄìrvï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. **** ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï £ÀªiÀ Áågï¯Áèå zÉÆUÁA

Janurary 30, 2016

ªÀÄ£Áê÷åA¤ ±ÁgÀzÁZÁå vÉÃUï EµÁÖAZÉÆå dªÀĬįÉÆèå d£À£ï PÀ Ä AqÉ Æ è å ºÁå¥À j A- ±À A PÀ g ï mÉQëªÁ¯ÉÆ, UÀAUÀzsÀgï ªÉÄPɤPï, gÀªÉÄÃ±ï ¥ÉÇPÉmïªÀiÁgï! UÀ A UÁzs À g ï mÉ Q ë ª Á¯É Æ eÉÆUÉñÀéj GzÉAwAvï D¸ÁÑ÷å ZÁ°Avï D¥Áèå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ vÉUÁA ¨sÁAªÁØA ¸ÀAVA gÁAªÉÇÑ. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á D¢üA vÁZÉA PÁeÁgï eÁªïß vÁa ¨ÁAiÀiïè GeÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï ¸Àgï°è ªÀÄí½î R¨Ágï. GeÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï ¸Àgï°è ªÀ GeÉÆ ¯ÁUÀªïß ªÀiÁgï°è ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï °¥ÉÇ£ï UɯÉèA. UÀAUÁzsÀgï ªÉÄPɤPï CAzsÉÃj C¸Àª Û ÄÉ Avï gÉhÆ¥Àqï¥ÀmÖA É vï D¥Áèå ¨ÁAiÀiïè D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA gÁAªÉÇÑ. gÀªÉÄÃ±ï ¸ÁAvÁPÀÆæeï GzÉAwAvï gÉÃAiÀiïèªÉà ¥ÁmÁåA PÀIJ£ï D¸ÁÑ÷å JPÁ gÉhÆ¥ÁØ÷åAvï D¥Áèå vÉUÁA ¨sÁAªÁA ¸ÀAVA gÁAªÉÇÑ. ªÉƪÁ°, ZÉÆÃgï D¤ ªÀ í q É Æ è ¥É Ç PÉ m ïªÀ i Ágï. vÁZÉ vÉÃUï¬Æ ¨sÁªï vÁå ªÀmÁgÁAvÉè ªÀíqÉè UÀÄAqÁ. dAiÀiÁèAvï vÁAZÉA gÉñÀ£ï SÁAiÀĪÀiï eÁ¯ÉèA. ºÉ ±ÁgÀzÁZÉ ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê¯É D¥ïÛ «Ävïæ. PÉzÁßA¬Æ ¸ÁAUÁvÁ ¨s É m É Æ £ï ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉ Ä ªïß ¨ÁeÁgÁAvÁè å ZÀ ° AiÀ i ÁAPï ºÁqÀÄ£ï vÁAZÁå pPÁuÁåPï ªÀg í ÄÀ £ï ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁjÑ vÁAa ¦¸ÁAiÀiï. ¦æ¤ìAiÀiÁ w gÁvï ¤zÉÆAPï ¸À P É è A £Á. vÁZÁå ¥À v É Û z Ágï ªÀÄ£Áê÷åA¤ PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ¼Á£Ávï ¯Áèå¥ÀjA ±ÁgÀzÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ vÀ¦êÃ¯ï «ªÀgï ºÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆè. ²ªÁAiÀiï vÉ ¥À¼ÉAªïÌ PÀ¸É ¢¸ÁÛvï ªÀÄíuï vÁAZÁå vÉÆAqÁa gÀÆ¥ï £ÀPÁë ¸ÉÆqÀªï᪒ ¢°è. DvÁA D¥ÉÚA QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÉA aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, vÁZÁå ªÀÄwPï xÉÆqÉ G¥ÁAiÀiï ¸ÀĸÁÛ¯É. vÁå G¥ÁAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ vÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï aAw¯ÁUÉèA. vÁPÁ ¥ÀAiÉÄèA eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè UÀ A UÁzs À g ï. eÁuÉ vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å PÁgÁa ¨É æ à Pï ¥sÉÃAiÀiïè÷PÀgÀÄ£ï vÁZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè. zÀĸÉæ zÉÆÃUï, mÉQª ë Á¯ÉÆ ªÀ ¥ÉÇPÉmïªÀiÁgï, ºÁAZÉ ¤«ÄÛA vÁPÁ PÁAAiÀiï ¸ÀA¨sª À ÇÉ APï £Á. vÁAPÁA G¥ÁæAvï ¥À¼ÉªÉåvï ªÀÄíuï vÉA aAw¯ÁUÉèA. ¤Ãeï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï vÁå zÉÆUÁA¬ÄÑ ¨sÉmï ¦æ¤ìAiÀiÁPï eÁ¯Áå ªÀÄíuï vÉA £ÉuÁ. mÉQëªÁ¯Áå ±ÀAPÀgÁPï ªÀiÁgÀÄ£ï vÁuÉ A «®åªÀ i ÁZÁå ¨s À ¬ ÄÚ P ï gÁPï¯ÉA è , vÁåZï ¸À£ÁégÁZÁå gÁwA. ²ªÁAiÀ i ï vÁPÁ fÃuï¨s À g ï zÁzÉèA¥Àuï ºÉÆUÁجįÉÆè »eÉÆØ PÀgÄÀ £ï ¸ÉÆqï¯ÉA è . ±ÁgÀzÁ£ï vÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¯É¤AiÀiÁPï C¥ÀºÀ gÀÄìAZÉA ¢¯ÉèA PÁªÀiï vÉA. zÀĸÉÆæ gÀªÉÄÃ±ï ¥ÉÇPÉmï ªÀiÁgï. ºÁuÉA ¯É¤AiÀiÁa ¥À¸ïð ¥sÁgï°è. wvÉA è Zï £À»A, vÁåZï ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï vÁa ªÀÄįÁPÀvï ¦æ¤ìAiÀiÁPï eÁ°è D¤

vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA M¦ì¯A èÉ . zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÉVA GmÉÆ£ï, ¨ÉAqÁæ xÁªïß CAzsÉÃj ¥ÁªÉAè . UÀAUÁzÀg À ï gÁAªÉÇÑ pPÁuÉÆ vÁPÁ ªÉļï¯ÉÆè. vÁPÁ gÁPÉÆ£ï gÁªÉAè vÉA D¥Áèå PÁgÁAvï §¸ÉÆ£ï. vÉÆ ¥À¼A É ªïÌ PÀ¸Æ É ¢¸ÁÛ ªÀĽ í î vÁa vÉÆAqÁa £ÀPÁë vÁZɯÁVA D¸ï°è. £ÉÆÃªï ªÁíeÁÛ£Á UÀAUÁzÀgï D¥Áèå gÉhÆ¥Àqï¥ÀmÉÖAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè D¤ ªÀAiÀiÁèå gÀ¸ÁÛåPï ZÀqÆ É £ï ªÀiÁUÁðPï ¥ÁªÉÇè. ¦æ¤ìAiÀiÁ eÁUÉA eÁ¯ÉA. PÁgï vÁuÉA ªÀÄÄPÁgï ªÀígÄÀ £ï, UÀAUÁzÀg À ï §¸ÁìPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å eÁUÁågï gÁªÀAiÉÄèA. UÀAUÁzÀgÁ£ï PÁgÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÉÆ!è UÀAUÁzÀgï ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¥À¼A É ªïÌ ¥ÀqÆ É è. “ºÁAªï vÀÄPÁZï gÁPÉÆ£ï D¸ï°èA...” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¸ÁAUÉèA. “ªÀiÁíPÁ...?” “ªÀíAiÀiï UÀAUÁzÀgï, vÀÄPÁZï.” “vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï?” “vÀÄA ±ÁgÀzÁZÉÆ «ÄvïæªÄÀ Ä...?” UÀAUÁzÀgï PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ WÁ®Ä£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÆ É è. “ºÁAªï ±ÁgÀzÁaA zÀĸÁä£ï” ¦æ¤ìAiÀiÁ ºÁ¸ÉèA. “ºÁA PÀ¼ÉîA. vÀÄA...” “PÁgÁAvï jÃUï” ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄzsÉAZï UÀAUÁzÀgÁaA GvÁæA PÁvÀÄ£ æ ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “QvÁåPï...?” “§gÁå£ï AiÉIJ vÀgï, vÀÄPÁ C¥ÁAiÀiï £Á. £Á eÁ¯Áågï vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ xÁªï᪒ C¥ÁAiÀiï D¤ ¥ÉÇ°¸ÁA xÁªï᪒ C¥ÁAiÀiï.” “PÀ¸À¯ÉÆ C¥ÁAiÀiï? ºÁªÉA QvÉA PɯÁA?” “QvÉA PɯÁA ªÀÄíuï vÀÄA¬Æ eÁuÁAAiÀiï D¤ ºÁAªï¬Æ. zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÀÄ£ï ªÉÃ¼ï «¨sÁr£ÁPÁ. PÁgÁAvï jÃUï.” “RAAiÀiï ªÀígÁÛAiÀiï ªÀiÁíPÁ?” “vÀÄPÁ RAAiÀiï¬Æ ªÀíj£Á. ºÁå eÁUÁå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀígÀÄ£ï xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÁÛA. vÀĪÉA ¸ÁQð eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. vÁå G¥ÁæAvï vÀÄA DeÁzï ªÀÄíeÉ xÁªïß. £Á eÁ¯Áågï vÀÄPÁ §ZÁ« £Á.” UÀAUÁzÀgï G¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå PÁgÁAvï jUÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÁgï ªÁmÉPï ¯ÁAiÉÄèA. “¨sÁj ªÀíqï ªÉÄPɤPï vÀÄA £À»AV? ¨ÉæÃPï ¥sÉÃAiÀiïè PÀgÀÄ£ï ¤zÉÆðò ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ¸ÀAºÁgï PÀgÁÛAiÀiï.” “vÀÄA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á.” “vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï ©üAAiÀiÁ£ï vÀÄA ªÀÄíeÁå PÁgÁAvï §¸ÁèAiÀiï” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÁgï JPÁ eÁUÁågï gÁªÀAiÉÄèA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)


J¦æ¯ï

ªÀÄ»£ÉÆ vÉÆ. zsÁ-ªÁå PÁè¹a ¥ÀjÃPÁë CSÉÃgï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï, dÆrvï vÁZÁå ¥À¥ÁàªÀ i Á«Ää qÉ Æ ¤¨Á¨ï D¤ «Æ£Á¨ÁAiÀiï D¤ zÉÆUÁA ¨sÀ¬ÄÚA qÉ°AiÀiÁ D¤ qÉ«£Á ¸À A VA ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥Áªï¯ÉèA. ªÀgÁìAvï PÉêÀ¯ï gÀeÉAvï UÁAªÁPï ªÉZÁå dÆrvÁPï ¸ÉeÁgÁ PÉÆÃuï¬Æ SÁ¸ï ¥sÉæAqïì £Ávï°èA zÉPÀÄ£ï, ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï ¨ÉÆêï PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ¯ÉA. ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï ªÀiÁ«Ää ¸ÁAUÁvÁZï ªÉüï RZÀÄðAZÁå vÁPÁ vÁZÁåZï ¥ÁæAiÉÄaA ¨Á¥ÀÅ¯ï ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚA ¯ÁVA RAAiÀiï¬Æ £Ávï°èA; D¸ï°èA ªÀÄí¼Áågï¬Æ ZÁ½Ã¸ï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å GqÀĦ ±Àºg À ÁAvï. «Æ£Á¨ÁAiÉÄa ¨sAÀ iÀiïÚ °Ã£Á¨ÁAiÀiï D¤ waA vÉUÁA ¨sÀÄVðA Pɤ, gÀÄr D¤ ªÀÄj£Á. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄA è ¬Æ vÁuÉA xÉÆqÉ ¢Ã¸ï xÀAAiÀiï Rað¯Éè D¤ xÀAAiÀiï vÁZÁå zÉÆUÁA ¨Á¥ÀÅ¯ï ¨sÁªÁA D¤ JPÁ ¨s¬ À ÄÚ ¸ÁAUÁvÁ ºÁ¸ÉÆ£ï, SɼÉÆ£ï, ¨sA À ªÉÇ£ï §jZï ªÀÄgÀhiÁ ¨sU À ï°è. vÁa ªÀiÁ«ê °£Á¨ÁAiÀiï¬Æ §jZï ªÉÆUÁ¼ï. wPÁ dÆrvï ªÀÄí¼Áågï ¨sÁj; QvÁåPïV w dÆrvÁPï «±Éõï zsÁå£ï ¢Ãªïß vÁa PÁ½Ó WÉ v Á° ªÀ Ä í u ï dÆrvÁPï ¨sÀUÁÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á vÁuÉA vÁZÁå ¥À ¥ Áà ¯ ÁVA ¸ÁAUÉ Æ £ïAZï ¸ÉÆqÉèA. vÁPÁ GqÀĦ vÁZÁå ªÀiÁªÉêUÉgï xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA SÁwgï ¸ÉÆqÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï M¥ÉÇ.è ¥ÀÅuï, qÉƤ¨Á¨ï D¤ «Æ£Á¨ÁAiÉÄPï vÁAZÁå xÉÆqÁå UÀeð É ZÁå PÁªÀiÁA ¤«ÄÛA ªÀÄAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁAvïZï gÁªÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. GqÀĦZÁå EUÀeÉð ¯ÁUÁì gïZï dÆrvÁZÁå ªÀiÁªÉZ ê AÉ WÀgï. Sɼï SɼÉÆAPï ªÀíqï »vÁ¯ï; WÀ g Á ªÀ Ä ÄPÁgïZï D¸ÁÑ ÷ å ªÀiÁUÁðgï C¥ÀǪïð JPÉÃPï ªÁºÀ£ÁA zsÁA«ÑA ¥À¼ÉvÁ£Á, E¯ÉÆè ªÀÄÄA§AiÉÆÑ C£ÀĨsÀªïZï eÁvÁ¯ÉÆ. vÁZÁå ¨Á¥ÀÅ¯ï ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚA¯ÁVA ¥ÀÅgÉÆ eÁvÁ¸Àgï »vÁèAvï SɼÉÑA D¤ G¥ÁæAvï ¥ÀÅgÁ¸Àuï PÁqÉÑ SÁwgï §¸ÉÆ£ï PÉgÀªÀiï SɼÉÑA. C¸ÉA zÉÆãïwÃ£ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É ªÀÄu í ÁÛ£Á... ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄVðA DAUÁÚAvï SɼÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á KPï ¨ÁjPï, ¯ÁA¨sï SÁqÁUÁgï vÀ£ÁðmÉÆ DAiÉÆè. dÆrvÁaA ¨Á¥ÀÅ¯ï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA¤ vÁPÁ ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É D¤ vÁtÂA vÁAZÁå DªÀAiÀiïÌ ©üvg À ï PÀÄeÁßAvï ªÀZÆ É £ï vÁå vÀ£ÁðmÁ嫲A R¨Ágï ¢°. PÀÄeÁßAvÉèA D¥ÉèA PÁªÀiï xÀAAiÀiïÑ ¸É Æ qïß °Ã£Á¨ÁAiÀ i ï vÁå vÀ£ÁðmÁåPÀqÉ G®AªïÌ ¯ÁVè. vÁAZÁå G¯ÉƪÁÚ÷å£ï dÆrvÁPï

11

KUTAM

January 30, 2016

ªÉįÉAè ¯ÁUï°è ZÀ°?! (1) (ºÁå WÀrvÁAvï eÁUÁåAaA D¤ ªÀåQÛAaA £ÁAªÁA §¢è¯ÁåAvï) PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q, vÉÆ vÁZÁå ªÀiÁªÉêZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA ©üvÀgÉÆèZï ªÀÄíuï. vÁZÉA £ÁAªï «£ÀAiÀiï ªÀÄíuï °Ã£Á¨ÁAiÉÄ£ï vÁPÁ £ÁAªÁ£ï D¥À A iÀ i ÁÛ £ ÁAZï dÆrvÁPï PÀ¼ÉîA. dÆrvï ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï; ¯ÁA¨sï fêÁZÁå, UÉÆgÁå PÁwZÁå vÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁ xÁªïß KPï ¥Àæd¼ïZï ¥ÁZÁgÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, «£ÀAiÀiÁ£ï dÆrvÁ PÀIJ£ï PÁAAiÀiï UÀªÀÄ£ï ¢¯ÉA£Á. dÆrvÁPï¬Æ «£ÀAiÀiÁa ªÀ¼ÀPï £Ávï°è zÉPÀÄ£ï, vÉA¬Æ vÁZÁå ¨Á¥ÀÅ¯ï ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚA ¸ÁAUÁvÁ SɼÁaZï ªÀÄgÀhiÁ WÉvÁ¯ÉA. wvÁèågï... PÀÄeÁß xÁªïß °Ã£Á¨ÁAiÉÄ£ï ªÀ í q Áè å £ï ¨É Æ Ã¨ï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï ¸ÀªÁðAPï eɪÁÚPï D¥ÀAiÉÄèA. SÉ¼Æ É £ï xÀPï¯ÉA è dÆrvï ¥ÀAiÉÄA è ªÀZÉÆ£ï eɪÁÚPï §¸ÉèA. vÁZÁå ¨sÀgÁ¨sÀgï ¸ÀVîA eɪÁÚPï vÀAiÀiÁgï. ¥ÀÅuï, «£ÀAiÀiï JzÉƼï¬Æ ¨sÁAiÀiïæZï §¸ÉÆ£ï vÁå ¢¸ÁZÉÆå ªÁvÁð ¥ÀwPæ ÉÆ ªÁZÁÛ¯ÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï °Ã£Á¨ÁAiÉÄ£ï ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸ÁAUÉèA Q, vÁZÉÆ ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzïæ ºÁAUÁZï ¯ÁVA D¸Á zÉPÀÄ£ï, vÁZÁå ªÁ¶ðPï ¥ÀjÃPÁë ¢AªÁÑ÷å SÁwgï xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï vÉÆ vÁAUÉgï gÁªÉÇAPï DAiÀiÁè ªÀÄíuï. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï «£ÀAiÀiï ©üvÀgï UɯÉÆ D¤ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ eɪÁÚPï §¸ÉÆ.è QvÉAV «£ÀAiÀiÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁZÉÆ bÁgÉÆ dÆrvÁPï DPÀ¶ðvï PÀgÁÛ¯Æ É . vÁZÁå ªÀÄwAvï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï PÁAAiÀiï «£ÀAiÀiï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁvïUÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï dÆrvÁ£ï vÁZÉA G¯ÉƪÉÚA DgÀA¨sïZï PɯA É . «£ÀAiÀiï ¥À¼A É ªïÌ ¨ÉÆêï UÀA©üÃgï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ vÀj, G®AiÀiÁÛ£Á ¨ÉÆêïZï ªÉƪÁ¼ï D¤ RıÁ¯ï¨sÀjvï. zÉPÀÄ£ï JzÉ Æ ¼ï ªÀ Ä í u Á¸À g ï vÁuÉ A PÉÆuÁPÀqÉZï «ZÁj£Ávï°èA, ¥ÁmÁèå wÃ£ï ªÀgÁìA vÁZÁå ªÀÄwAvïZï Dlªïß dªÁ¨ï ªÉļÁ£Ávï¯Áèå vÀ¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA «£ÀAiÀiÁ¯ÁVA «ZÁgÁèågï PÁAAiÀiï vÁZÉ xÁªïß vÁPÁ dªÁ¨ï ªÉļÁvï ªÀÄíuï dÆrvÁ xÀAAiÀiï KPï D±ÁQgÀuï GzÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. vÁZɪÀ¤ð Dmï-zsÁ ªÀgÁìA ªÀíqï D¸ÁÑ÷å vÁPÁ PÀ¸ÉA D¥ÀAªÉÑA? ¥ÀAiÉÄèA «£ÀAiÀiÁa QvÉAZï ªÀ¼PÀ ï¥Á¼ÀPï £Ávï°è vÀj, dÆrvÁ£ï vÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉA... “ªÉįÉèA D¸ÁV?” RAAiÉÄÑ¬Æ ¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£ï PÀgÉÑ ¸À ¨ ïÞ ªÁ¥À g Á߸ÁÛ A PÉ ¯ É è A

dÆrvÁZÉA ºÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï «£ÀAiÀiï ZÀQvï eÁ¯ÉÆ. dÆrvÁ£ï¬Æ KPï ¥Á«ÖA aAvÉèA; QvÁåPï SÁwgï ¸ÁQð ªÀ¼ÀPï £Ávï¯Áèå, ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¨sÉmï eÁ¯Áèå, vÉA¬Æ JPÁ vÀ£ÁðmÁå¯ÁVA C¸À¯ÉA ¸ÀªÁ¯ï vÁuÉA PɯÉAV ªÀÄíuï. vÀ¸À¯ÉA ¸ÀªÁ¯ï vÉA¬Æ KPï ¥ÀAzÁæ¸ÉƼÁ ªÀgÁìAZÁå ZÀ°AiÉÄ xÁªïß DAiÀiÁ̯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ¬Æ aPÉÌ UÀ A ©ü à gï eÁ¯É Æ . vÀ ¸ À ¯ Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢A«Ñ wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï £À»A D¤ vÉA¬Æ vÁå vÀ£Áðå ZÀ°AiÉÄ xÁªïß vÀ¸À¯ÉA ¸ÀªÁ¯ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉèA ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸ÁQð eÁ¥ï ¸ÀªiÀ ÁÓªïß ¸ÁAUÉÆAPï

¤Ãeï WÀrvÁZÉgï DzsÁjvï «£ÀAiÀiï PÁAAiÀiï vÁå «µÁåAvï wvÉÆè C£ÀĨs« À ¬Æ £À»A D¸ï¯ÉÆ.è dÆrvÁZÉA C¸À¯ÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï ªÉÄeÁgï §¸ÉÆ£ï D¸ï°èA ¸ÀVA î PÁ®Ä§Ä°A eÁ°èA. ¸ÁAeÉgï ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥Éǽ PÀgÁÑ÷å SÁwgï PÀÄeÁßAvï ªÁ£Ágï vÁAzÀ Ä ¼ï ªÁlÄ£ï D¸ÁÑ ÷ å °Ã£Á¨ÁAiÉÄZÁå PÁ£ÁAvï¬Æ ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ¥ÁªÉèA. °Ã£Á¨ÁAiÉÄ£ï WÀÄAªÉÇ£ï «£ÀAiÀiÁPï QvÉAV »±ÁgÉÆ PÉ¯Æ É . ¥ÀÅuï, «£ÀAiÀiÁ£ï vÁå »±ÁgÁåZg É ï PÁAAiÀiï UÀªÄÀ £ï ¢¯ÉA£Á. «£ÀAiÀiÁ£ï PÁAAiÀiï ¥ÁnA-¥s À Å qÉ A aAw£Á¸ÁÛ A ªÀÄÄPÁgï §¸ï°è ZÀ° QvÁåPï C¸À¯ÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á¸ÁÛA dÆrvÁPï dªÁ¨ï ¢°Zï. “vÀÄf ªÀiÁ«ê KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁÛ° Q, wZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA ©üvÀgï PÉÆÃuï JPÁ ZÉqÁéPï ªÉÄ°èA zsÆ É ¸ÁÛvï ªÀÄíuï.” «£À A iÀ i Á£ï ¸ÁAUÉ Æ £ï vÉÆÃAqï zsÁA¦eÁAiÀiï vÀgï, dÆrvï ªÉÄeÁªÀAiÉÄèA GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉèA. QvÁåPï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉèA ªÀÄíuï £Á «£ÀAiÀiÁPï, £ÁPɤ, £Á gÀÆr ªÀ ªÀÄjãÁPï ¸ÀªÉÆÓAPï £Á. PÁAAiÀiï SÁ¸ï UÀeÉð£ï UɯÉA PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï eɪÁÚgï D¸ï¯Áèå ¸ÀªÁðA¤ aAvÉAè . dÆrvï D¤ vÁZÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åA «µÁåAvï °Ã£Á¨ÁAiÉ Ä £ï «£ÀAiÀiÁPï ¥ÀAiÉÄèA KPï ¥Á«ÖA ¸ÁAUï¯ÉèA. QvÁåPïV °Ã£Á ¨ÁAiÉÄPï «£ÀAiÀiÁZÉA ªÀvÀð£ï D¤ vÁuÉA xÉÆqÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¢AªÉÇÑ÷å vÉÆå eÁ¦ §gÉÆå ¯ÁUÁÛ¯ÉÆå. wZÁåZï xÉÆqÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAPï ¸ÀÆPïÛ ¸À®ºÁ vÁuÉA ¢°è . zÉ P À Ä £ï dÆrvÁZÁå

¸ÀªÀĸÁì÷åAPï¬Æ PÁAAiÀiï §j ¸À®ºÁ vÁZÉ xÁªïß ªÉļÁvï ªÀÄíuï °Ã£Á¨ÁAiÉÄa ¥ÁvÉåt eÁªÁ߸ï°è. dÆrvÁa ¸ÀªÀĸÁì÷å ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è vÁZÁå ¸ÁvÁé÷å PÁè¹AiÀiÁ CAwªÀiï ¥ÀjÃPÉë G¥ÁæAvï ªÉļÁÑ÷å gÀeZ É Áå ¢¸ÁA¤. °Ã£Á¨ÁAiÉÄZÁå «ªÀgÁ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA vÁaA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï vÁPÁ ªÉįÁè÷åAZÉ G¥Àzïæ D¸Ávï ªÀÄu í ï ¥ÁvÉåvÁ°A D¤ vÁå zÉPÀÄ£ï vÁtÂA vÁPÁ Wɪïß ªÀ Ä ÄA§¬ÄAvÉ Æ è ÷ å ¸À ¨ s Á gï EUÀeÉÆð ªÉÄeï¯ÉÆèå. ªÀiÁ»ªÀiï ¤vÁåzÁs gï ¸Á¬ÄâtZ  Áå ªÀiÁAiÉÄPï, ¨ÉAqÁæZÁå ªÀiËAmï ªÉÄÃjPï D¤ ¥sÁzÀgï DUÉ߯ï D±Àª æ ÀiÁPï vÁAa ¨sÉmï ¸ÀzÁAa ªÀÄí¼Éî¥ÀjA eÁ°è. £ÉƪɣÁ ªÉ½A AiÀiÁdPï ¸ÀªÁðAPï KPï eÉgÁ¯ï ¨É¸ÁAªï ¢vÁ vÀj, ¸Àªïð ªÀiÁUÁÚ÷å«¢ü ¸ÀA¥Áèå G¥ÁæAvï vÁå ¯ÉÆPÁZÁå SÉnAvï dÆrvÁPï Wɪïß AiÀiÁdPÁPÀ£Áð vÁPÁ ªÁAeɯï gÀeÁgï PÀgAÀ iÀiÁÛ°A. d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA dÆrvï vÁZÁå ¥À¥Áà-ªÀiÁ«Ää£ï ºÁdgï eÁAªÁÑ÷å ¸Àªïð ªÀiÁUÁÚ÷å «¢üAPï ªÉvÁ¯ÉA. ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA dÆrvÁ£ï vÁPÁ PÀ¸¯ À AÉ ¬Æ ªÉįÉAè ¯ÁUÉÆAPï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA vÀj, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÀªiÀ ÁÓAªïÌ vÁuÉA PÀgA ÑÉ vÉA ¸Àªïð ¥ÀA æ iÀÄvïß ¤¥sÀð¼ï eÁ¯ÉèA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåA¤ ¸ÁAUï¯ÉAè DAiÀiÁÌvÁ vÀj PÉÆÃuï? ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåA¤ QvÉA¬Æ ¸ÁAUÉ Æ APï UÉ ¯ Áågï vÁa ¸ÀA¥ÀÇuïð¥Àt ¤®ðPÁë eÁvÁ D¤ dÆrvÁ xÀAAiÀiï¬Æ vÉAZï eÁªïß D¸ÁÛ¯ÉA. “ªÀÄífA ¥À¥Áà-ªÀiÁ«Ää ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ªÉįÉèA ¯ÁUÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï? QvÁåPï SÁwgï ºÉÆå ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Ávï¯ÉÆèå ªÀiÁUÁÚ÷å «¢ü? QvÁåPï SÁwgï ºÀgÉåÃPï ºÀ¥sÁÛåPï ºÉA ªÁAeɯï gÀeÁgï? vÁAPÁA ºÁAªï PÀ¸AÉ ¸ÀªiÀ ÁÓAªï?” C¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆ ¨sÉÆgÉÆZï vÁZÁå ªÀ i ÁvÁågï ¨É Æ Ãªï dqÁAiÉÄZÉÆ vÁPÁ eÁvÁ¯ÉÆ. QvÉ A qÉ Æ ¤¨Á¨ï D¤ «Æ£Á¨ÁAiÉÄPï dÆrvÁ«¶A ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt eÁ°èUÁAiÀiï ªÀ dÆrvï PÁAAiÀiï vÁAZÉ xÁªïß ¤Ãeï UÀeÁ¯ï °¥ÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sU À ÁÛ¯A É ? D¥Áèå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ dÆrvï RA¬ÄÑ UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁ¯ÉA? D¥ÁÚPï PÁAAiÀiï ªÉįÉèA ¯ÁUÉÆAPï £Á. D¥ÀÅuï ºÉgÁA ¨sÀÄUÁðåA¥ÀjA ¸ÁªÀiÁ£ïå D¸ÁA ªÀÄíuï vÉA vÁAPÁA PÀ¸ÉA ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄÛ¯ÉA? ºÉA ¸Àªïð ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèåPï

?«±ÉAvï ©. zÉƪÉįï,

ªÀ¸AÀ iÀiï.

vÁPÁ ZÉqÁåAZÉA ¦¸ÉA ¯ÁUÁèA ªÀÄíuï¬Æ ªÉǯÁ¬Ä¯ÉA. qÉ Æ ¤¨Á¨ï D¤ °Ã¨Á ¨ÁAiÉÄPï dÆrvï vÁAZÁå ZÀªÁÎA ¨s À Ä UÁðåA ¥À ¬ ÄÌ ¤ªÀ i ÁuÉ . ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¥ÀÇvï C£ÉÆð¯ïØ; ¥ÀÅvÁZÁå ªÀgz À Á£ÁZÁå zsÁ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï zɪÁ£ï vÁAPÁA ¥s À m Á¥s À m ï vÉ U ÁA ZÉ q Áé A ¨sÄÀ UÁðåAZÉA zÉuA É ¥sÁªÉÇ PɯA èÉ . ¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áèå PÁªÀiÁªÀ«ðA ZÀqÁªÀvï WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæZï D¸ÁÛ¯ÉÆ zÉPÀÄ£ï, ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ xÁªïß dÆrvï ªÀAavï eÁ¯ÉA è D¤ vÉA d£ÁävÁ£Á vÁZÁå ¨sÁªÁPï ²PÁà SÁwgï ¥ÀAiÀiïì JPÁ ºÉƸɯ Ö ÁAvï WÁ¯ÉÆ.è PÉêÀ¯ï gÀeÉAvï vÉÆ xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï WÀgÁ D¸ÁÛ£Á dÆrvï vÁZÁå ¨s Á ªÁ-¨s À A iÀ i ÁÚ ÷ åA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁ¯É Sɼï SɼÉÆ£ï ¨É Æ ÃªïZï RıÁ¯ï¨s À j vï eÁvÁ¯ÉA. vÉUÁA ¨sÀ¬ÄÚAa PÀgÀAzÁAiÀiï E°è ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¨sÁªï vÁZÁå EµÁÖA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁAiÀiïæ SɼÉÆAPï ªÀ ¨sÀAªÉÇAPï UɯÁågï dÆrvÁPï ¨ÉÆêï zÀÄBSï ¨sU À ÁÛ¯AÉ . ¨sÁªÁ ¸ÁAUÁvÁ D¥ÀÅuï¬Æ SɼÉÆAPï ªÉvÁA ªÀÄíuï ¸À¼ï PɯÁågï DªÀAiÉÄÑ zÉÆÃ£ï ªÀiÁgï¬Æ SÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ¯É. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ xÁªïß ªÀAavï eÁ¯Áè÷å dÆrvÁPï ¨sÁªÁZÉÆ¬Æ ¥ÀÅgÉÆÛ ªÉÆÃUï ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï, vÁZÁå ¸ÉeÁgÁZÁå, ºÉgï ZÀ¯ÁåAPï ¥À¼ÉvÁ£Á vÁPÁ vÁAZÉ xÀAAiÀiï D¥ÉÇè ¨sÁªïZï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï ªÀÄÄUïÝ dÆrvï ¸À¨Ás gï ZÀ¯ÁåAPÀqÉ ¨É Æ ÃªïZï RıÁ¯ÁAiÉ Ä £ï ºÁ¸ÁÛ¯ÉA D¤ SɼÁÛ¯ÉA D¤ vÉ ZÀ¯É vÀj QvÉA dÆrvÁPï D¥ÁèåZï ¨sÀ¬ÄÚ¥ÀjAZï zÉSÁÛ¯É. ¥ÀÅuï, xÉÆqÁåAPï dÆrvÁZÉA ºÉA ªÀvÀð£ï ¸ÀªÀiÁ ¥ÀqÁ£Ávï¯ÉèA zÉ P À Ä £ï, vÁZÁå DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÁ£ÁA¤ ¥sÅÀ APÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯAÉ . dÆrvÁPï ZÉqÁåAZÉA ¦¸ÉA ¯ÁUÁèA ªÀÄu í ï UÁ¨ï WÁ°. £ÉuÁÛå D¤ ¸ÁzsÁå dÆrvÁPï ºÉA ¸ÀªiÀ ÁÓ£Ávï¯ÉAè . ¥ÀÅuï, vÁZÁå ¥À¥ÁàªÀiÁ«Ää£ï ºÉgï ZÉqÁåA ¸ÁAUÁvÁ SɼÁÑ÷åPï¬Æ §A¢ü WÁ°. ªÉįÉA è ¯ÁUÁèA D¤ ZÉqÁåAZÉA ¦¸ÉA ¯ÁUÁèA ªÀÄíuï ¸ÀzÁAZï DAiÉÆÌAZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï dÆrvÁaA wÃ£ï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°èA. (ªÀÄÄAzÀgÄÀ ìAPï D¸Á.)


12

KUTAM

ºÉÆmɯï D£ÀAzï...

ªÀgÁA ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁAeÉaA ¸ÁqÉ-¸Ávï GvÀgï°èA. D¤ ºÁå ªÉ¼Á... CªÀÄj ì ªÉÄmÁA PÁqïß...ªÀiÁvÉA ì PÁªÉÓªïß ...ºÉÆmɯÁ DAUÁÚ ©üvÀgï jUï¯ÉèA jãÁ... xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA¤, vÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷å gÀƪÀiÁZÁå zÁgÁ ¸ÀjêA ¥ÁªÉèA. gÀƪÀiï £ÀA§gï 13... vÉAZï gÀƪÀiï ªÀÄíuï SÁwæ eÁvÀ Z ï, ºÀ ¼ Áé A iÉ Ä £ï zÁgï §qÀAiÀiÁèUèÉA. l¥ï...l¥ï...l¥ï... “PÀªÀiï E£ï” ©üvÀgï xÁªïß zÁmï vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆèZï, vÉA JPÁZï¥sÀgÁ, T¼ï WÁ®ÄAPï £Ávï¯ÉèA zÁgï ©üvÀgï ¯ÉÆlÄ£ï CªÀÄj ì A PÀÄqÁAvï ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁ¯ÉA. ©üvÀgï ¯ÁAiÀiïÖ WÁ®ÄAPï £Ávï¯Áè÷å£ï xÀAAiÀÄìgï §gÉÆZï PÁ¼ÉÆPï ªÀiÁAqï¯ÉÆ.è ..vÀ¹Zï PÀpuï ªÀiË£ÀvÁ! D¤ vÉA ªÀiË£ï¥Àuï, jãÁ£ï WÁ¯ÁÑ ÷ å ¨ÁUÁè Z Áå T½ZÁå DªÁeÁ£ï ªÉÆqÉèA. WÀqÉå£ï vÉA ¥ÀŸÀĸ à AèÉ ...ªÀÄÄPÁgï vÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï §¸ï¯Áè÷åZÉgï ¢µïÖ WÁ®Ä£ï... “ºÁAiÀiï ¸ÀĨsÁ¸ï” D¤ vÀ±A É Zï CªÀÄj ì A ªÀÄÄPÁgï zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉA è vÉA D¤Pï¬Æ vÀ¸ÉÆZï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå vÁPÁ ªÉAUÀÄ£ï vÁZÁå PÁ£Á ¯ÁVA D¥ÉÇè G£ÁäzÁZÉÆ ºÀÄ£ï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄ£ï, ¥ÀgÀvï ªÀÄíuÁ¯ÉA, “¸ÀĨsÁ¸ï, ¯ÁAiÀiïÖ WÁ°£ÁPÁ... ªÀiÁíPÁ ®eï ¢¸ÁÛ.” ºÁå ªÉ¼Á ¯ÁAiÀiïÖ WÁ®ÄAPï

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÆ É Ñ vÉÆ, ¥Àgv À ï vÀ¸Æ É Zï ¥ÁnA PÀzɯÁgï §¸ÉÆè! zÀĸÉæ WÀqÉå vÁZÉå ªÉAUÉ xÁªïß CªÀÄìjA ¥ÁnA ¸Àgï¯ÉèA jãÁ... D¥ÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï ¤PÁîAªÉÑA vÁuÉ ¥Áj̯A É ! D¦è ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ PÁqÁÛ¸ÁÛ£Á vÉA ¥ÀgÀvï ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA... “¸ÀĨsÁ¸ï, ZÀqï ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiÁß. Dmï ªÀgÁA ©üvÀgï ºÁªÉA ¥ÁnA ºÉƸÉÖ¯ÁPï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï!” DvÁA vÁa w ¸ÉÆ©üvï ¥ÀÅqÀÄàrvï, ±ÉéÃvï ªÀuÁða PÀÆqï ªÀĸïÌ-ªÀĸïÌ eÁªïß vÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ°! vÉå ¨sg À ï¯É÷è å PÀÄra G¨ÁgÁAiÀiï, vÀUÁìuï ¥À¼ÉvÁA...¥À¼ÉvÁA vÁuÉA KPï ¥Á«ÖA zÉÆ¼É zsÁA¥Éè! “CªÀÄìgÁßPÁ...!” vÉA PÀÄqÁAvï jUï¯Áè÷å £ÀAvÀgï ¥À¬Ä¯Éè÷å ¥Á«ÖA vÉÆ G®AiÉÆè. “£Á...¸ÀĨsÁ¸ï, vÀÄPÁ RAAiÀiÁÑ÷å ªÉ¼Ágï¬Æ WÀgÁ ¥ÁªÁè÷ågï ¥ÀªÁð £Á...¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ Dmï ªÀgÁAPï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆAPï eÁAiÀiï...” GvÁæA §gÁ§gï vÉA ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄèA. D¤ D¥Áèå «uÁÎå ºÁvÁA¤...vÁPÁ §¼Á£ï ªÉAUÀÄ£ï D¥Éè G£ÁäzÁZÉ ªÉÇÃAmï vÁZÁå ªÉÇAmÁAZÉgï §¸ÀAªïÌ GgÁدÁUÉA è ...!

gÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ zÀĸÉæ÷å WÀqÉå, vÁZÉ ¯ÉÆAPÁØ ¸ÁPÉð ºÁvï jãÁZÁå £ÁdÆPï ªÉÆªï ¨ÁªÁî÷åAZÉgï §¸Éè... D¤ jãÁ£ï QvÉAV D±ÉAªÁÑ÷å ¥sÀÅqÉA... JPÁZï¥sÀgÁ vÁuÉ vÁPÁ §¼Á£ï ¥ÁnA ¯ÉÆmÉèA! vÁZÁå vÁå §¼Á£ï ¯ÉÆmï¯Áè÷å ¥sÉǸÁðPï ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPï¯ÉèA jãÁ, “DA!” ªÀÄí¼Éî÷å ¦AUÀðªÉÚ ¸ÀAVA ¥ÁnA RmÁè÷åPï D¥ÉÇÖ£ï zsÀtÂðgï ¥ÀgÁÛ¯ÉA...! ºÁå vÁZÁå C¤jÃQëvï ªÀgÁÛ£Á ªÀ«ðA JPÁZÁÒuÉ PÁ®Ä§Ä¯ÉA eÁ¯ÉèA vÉA, «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï ªÀgÀÄÛ¯Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ÷å ¥sÀÅqÉA vÁZÉÆ zÁmï vÁ¼ÉÆ vÁPÁ ¥ÀgÀvï DAiÀiÁ̯ÉÆ! “ºÁAªï ¸ÀĨsÁ¸ï £À»A!” ºÉA DAiÀiÁÌvÁA JPÁZÁÒuÉ jãÁPï ªÉƼÁ¨ï PÉƸÉÆî£ï

DVÎa ªÀiÁVÎ

¥ÀPÄÀ Ì DVίÁVA PÁeÁgï eÁvÁ£Á QvÁåPïUÁAiÀiï PÀÄmÁªÀiï ªÁqÉèA£Á

¥ÁzÁæ ÷ å¨ï ±É ª À i ÁðA ªÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“eÉdÄ QæøïÛ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï. ºÉÆ GeÁéqï Deï ºÁå PÁeÁj ¨s¸ É ÁzÁéjA SÉjvï ¨sÁ¸É£ï vÉÆ vÀĪÀiÁÌA ¢vÁ.” C¸É A ªÀ Ä í u É Æ £ï D¥Áè å ±ÉªÀiÁðAªÁZÉÆ Cxïð ¥ÀPÀÄÌPï D¤ DVÎPï ¸ÁPÉÆð ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁAPÁA KPï ªÀíqï d¼ÉÆÛ ¢ªÉÇ ¢¯ÉÆ. “ºÉÆ ¢ªÉÇ vÀÄ«ÄA ¸ÀzÁAZï d¼ÉÆÛ ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï D¤ vÀĪÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï ªÁqÁ eÁAiÀiï D¤ ZÀqÁeÁAiÀiï. vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉÆ GeÁéqï UÁAªï¨sÀgï ¥sÁAPÁeÁAiÀiï.” ¥À P À Ä Ì zÉ ª É Ç vï ªÀ Ä ¤¸ï. ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉA GvÁgï zɪÁZÉA GvÁgï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÉÆÑ vÀ¸À¯ÉÆ. vÁuÉA vÉÆ ¢ªÉÇ ¸ÀzÁAZï d¼ÉÆÛ ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆ.î ªÀ g Áì A ¥Á±Ágï eÁ°A. PÀÄmÁªÀiï ªÁqÉèAZï £Á. ¥ÀPÀÄÌPï PÀ¸ÉA ªÀÄíuï PÀ¼ÉîAZï £Á. ºÁªÉA ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¸ÁAUï¯É§ è j ºÀgåÉ ÃPï ¢Ã¸ï ¢ªÉÇ d¼ÉÆÛ ¸ÁA¨sÁ¼Áî vÀj,

Janurary 30, 2016

ªÀÄí¼ÉÆî KPï ªÀÄvÁè¨ïZï vÁPÁ eÁ¯ÉÆ. vÁå ªÀÄzsÉA eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¥ÀPÀÄÌPï ªÀÄíuÁ¯ÉA “vÀÄA KPï ¥Á«ÖA ¢ªÉÇ ¥Á®éAiÀiï ¥À¼ÉAiÀiÁA D¤ PÀ¸ÉA PÀÄmÁªÀiï ªÁqÁÛ vÉA ?Då¤ì ¥Á®qÁÌ ¥À¼.É ” “£Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÀPÀÄÌ vÁPÁ. ªÉļÉÆAPï vÁå PÁ¼ÁÌAvï vÁuÉA “¢ªÉÇ d¼ÉÆÛ ¸ÁA¨sÁ¼Áî÷ågï ªÀiÁvïæ DVÎPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉèA. £ÁPÁ P À Ä m Á ª À i ï ª Á q Á Û ª À Ä í u ï £ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Æ ¸ÀAAiÀiÁãZÉA ¥ÁvÀPï WÀqÉÆ£ïAZï UɯÉA. vÁå WÉÆÃgï CAzsÁÌgÁAvï vÁtÂA DqÁégï¯ÉA è ¥s¼ À ï SɯAÉ . ZÉÆjAiÀiÁA ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¸ÁAUÁèA.’ SɯÁè÷å ¥sÀ¼Áa w gÀÆZï ªÉVîZï. ªÀ g Áì A wÃ£ï ¥Á±Ágï JPÁ ªÀÄ»£Áå£ïAZï DVÎ eÁ°A...¥ÁAZï ¥Á±Ágï eÁ°A. ªÀÄíuÁ¯ÉA “PÀÄmÁªÀiï ªÁrÑA vÀj, PÀÄmÁªÀiï ªÁqÉèAZï£Á. ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆ£ï D¸Ávï.” ¤ªÀiÁuÉ ¥ÀPÀÄÌ£ï KPï gÁwA D¤ vÁZÉA GvÁgï ¸Àvï DVÎZÁå ªÀ v ÁÛ A iÉ Ä Pï ¢ªÉ Ç eÁ¯ÉèA. £ÉÆêïZï ªÀÄ»£ÁåA¤ w ¥Á®éAiÀiÁÓAiÀiïZï ¥ÀqÉÆè. w gÁvï JPÁ D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå ¨Á¼Áê÷åPï vÁuÉA CAzsÁÌgÁAvï ¥Á±Ágï PÀjÑ ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ°. ¥Àrè. ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉA GvÁgï vÁå G¥ÁæAvï ¥ÀPÀÄÌ DVÎZÉA £ÉUÁgï PÀgïß ¥ÁvÀPï DzsÁgï°è ºÀgï GvÁgï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆè P Á ª É Ó t  v Á Z Á å P Á ¼ Á Ó P ï D¤ vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï ªÁqÉèA D¤ PÁAvÀAªïÌ÷¯ÁVè. ZÀqÉèA D¤ ¢ªÁå«uÉAZï vÁZÁå PÁªÉÓt D¤ CAzsÁÌgï ¸ÉƸÀÄAPï PÀÄmÁäZÉÆ GeÁéqï UÁAªï¨sÀgï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ £ Á E¯É è A zs À A iÀ i ïæ ¥sÁAPÉÆè. l

«Ä¤ PÀxÁ

ªÀiÁvÁågï ¥Àqï¯Éè§jA eÁ¯ÉA. “¸ÀĨsÁ¸ï £À»A!” GzÁÎgÉèA vÉA DPÁAvÁZÁå vÁ¼Áå£ï. “ºÁAªï¬Æ vÁPÁZï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆA è ...! D¤ vÉÆ ªÀÄu í ï ºÁªÉA vÀÄPÁ ©üvg À ï D¥ÀAiÉÄA è D¤ vÀÄA¬Æ ¸ÀĨsÁ¸ï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ©üvÀgï DAiÉÄèAAiÀiï eÁAiÀiÁÓAiÀiï...!” D¦è GZÁA§¼ÁAiÀiï «PÁîAªïÌ, DªÉñÁ¨sÀjvï ªÉÆUÁPï D±Éªïß, D¦è PÀÄvÀƺÀ¯ï¨sj À vï PÁªÀÄÄQ D±Á xÁA§AªïÌ D¬Ä°è vÁa PÀÆqï WÀqÉå£ï xÀAqï eÁ°! PÀpÃuï ®eÉ£ï vÉA §ÄqÉèA D¤ zÉÆqÉèA! vÁå ªÀÄAzï PÁ¼ÉÆPÁAvï D¦èZï «tÂÎ PÀÆqï ¥À¼Éªïß vÉA D¥ÁÚPïZï PÁAoÁ¼ÉA î ...! JPÁ ¥ÀÅgÀĵÁ ªÀÄÄPÁgï D¥ÀÅuï «tÂÎA...!²êÃ... PÀpÃuï CªÀägÁåzZ É Áå aAvÁßA¤ vÉA zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉA...! `C¸ÉA PÀ¸A É WÀqA èÉ ...ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄÃAªïÌ D¥ÁÚPï PÀ¸ÉA zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA...?!' aAvÁßA §gÁ§gï CªÀÄìjA, vÉA D¦èA ªÀ¸ÀÄÛgÁA ¸ÉÆ¢ü¯ÁUÉèA. “vÀ Ä eÉ A £ÁAªï?” vÉ Æ «ZÁj¯ÁUÉÆè...vÉA vÁPÁ ¥Ámï PÀgÀÄ£ï D¦èA PÀ¤µïÖ ªÀ¸ÀÄÛgÁA CªÀÄìjA £Éí¸ÁÛ¸ÁÛA... “¦èøï...zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀ¼ÀPï zsÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀj£ÁPÁ...ºÁAªï ¥sÀmÁé°A...” PÁA¥ÉgÁå vÁ¼Áå£ï vÉA ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA. “vÀÄA ¸ÀĨsÁ¸ÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀ g ÁÛ A iÀ i ïªÀ Ä Æ?” ¥À g À v ï vÉ Æ «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “£Á” ªÀÄné eÁ¥ï jãÁa. “vÀgï, vÀÄA ºÁåZï GzÉÝñÁ£ï vÁPÁ ¨sÉlÄAPï D¬Ä¯ÉèAAiÀiï?” ªÀiË£ï...vÁZÉå xÁªïß PÀ¸À°Zï eÁ¥ï ªÉļÉÆAPï £Ávï¯Áèå£ï vÉÆ ¥ÀgÀvï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “ºÁå SÁwgï PÉzÁ¼ÁAiÀiï vÀÄA, C¸ÉA ºÉÆmɯÁPï ¨sm É ï ¢vÁAiÀiï?” vÁZÉA ºÉA ¸ÀªÁ¯ï CSÉÃgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï JPÁZÁÒuÉ jãÁ ¨ÉƨÁmÉèA... “ªÉÄÊ ¯ÉÆÃqïð! ºÁAªï vÀ¸° À A £À»A...ªÀÄe í g É ï ªÁAiÀiïÖ aAw£ÁPÁ. ºÉA ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄè÷å ¥Á«ÖA AiÉÄAªÉA Ñ ...ºÁAªï vÀ¸° À A £À»A...!” ¥ÀgÁw¯ÁUÉèA jãÁ, DPÁAvï ¨sÀgï¯Áè÷å vÁ¼Áå£ï. “D¤ Deï QvÉA...vÀgï...?” “ºÁAªï ¦²A eÁ°èA...ªÀiÁíPÁ vÁuÉA ºÉå ¦±Éå D±ÉPï ªÀ¼ÀUï PɯÉA...” ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA vÉA ºÀĸÁÌgÀÄ£ï. “PÉÆuÉ...¸ÀĨsÁ¸Á£ï?” vÀPÀëuï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA vÁuÉA. WÀqÉåZÉå ªÀiË£ÀvÉ £ÀAvÀgï jãÁ ¨s À g ï¯Áè å vÁ¼Áå£ï GZÁj ¯ÁUÉèA...“£ÁPÁ...eÁ¯ÉèA eÁªïß UɯÉA...ºÁªÉA ¥sÀmÉÆé£ï ¥ÀqÉÆ£ï eÁ¯ÉA...w ªÀÄífZï ZÀÆPï...ªÀÄíeÉå D±ÉZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÀÄAPï

ºÁªÉA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÀÄAPï £Á...” GvÁæA §gÁ§gï D¦è ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ²gÁÌAiÀiÁÛ¸ÁÛA, zÀĸÉæ÷å WÀqÉå... PÀÄqÁAvï JPÁZï¥sg À Á ¯ÁAiÀiïÖ ¥ÉmÆ É !è D¤ vÁå GeÁéqÁ£ï ¸ÀUA îÉ Zï PÁ®Ä§Ä¯ÉA eÁ¯ÉèA jãÁ D¥ÉèA ªÀÄÄRªÀļï zÉÆ£ï¬Æ ºÁvÁA¤ CªÀÄìgÁ£ï zsÁA¥ÀÅ£ï, D¦è ªÀ¼ÀPï °¥Àªïß...¥ÀgÁw ¯ÁUÉèA... “¦èøï...¯ÁAiÀiïÖ PÁqï...¦èøï...” D¤ WÀqÉå£ï jãÁZÉA gÀÆ¥ï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å DvÀÄgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯Áè÷å vÁuÉA G¥Áªï £Á¸ÁÛA ©üªÉÆðw£ï ¯ÁAiÀiïÖ ¥Á®éAiÉÆè! ¥ÀgÀvï PÀÄqÁAvï PÁ¼ÉÆPï...! DvÁA ¥ÀgÀvï vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA “DAiÉÄÑA DeïZï «¸Àgï...ªÀÄíeÉA ºÉA §Ä±ÉðA ªÀgÀÛ£ï. ¥ÀgÀvï vÀÄeÉå ªÀÄwAvï ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀj£ÁPÁ...D¤ zÀAiÀiÁ PÀgïß ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï zsÀj£ÁPÁ...¦èøï...!” “¥ÀÅuï, KPï «Ä¸ïì...ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA ¨sÁ¸ï ¢ÃeÁAiÀiï...Deï xÁªïß D¤ ªÀÄÄPÁgï C¸À° D±Á vÀÄeÉå xÀAAiÀiï GzÉA«Ñ £Á ªÀÄu í ï!” vÁZÉÆ zÁmï vÁ¼ÉÆ DSÉÃgï eÁAªÁÑ÷å ¥sÀÅqÉA jãÁ£ï JPÁZï ¥sÀgÁ D¦è vÀQè vÁZÉå xÀAAiÀiï G¨Ájè! ¥À Å uï vÁå PÁ¼É Æ PÁAvï, xÉÆqÁåZï CAvÀgÁgï G¨sÉÆ D¸ï¯Áè÷å vÁZÁå vÉÆAqÁZÉÆ bÁgÉÆ ¥ÁPÀÄðAPï vÁPÁ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA £Á! “vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï ªÀíAiÀiï vÀgï...” “ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¥ÁvÉå...” ªÀÄzsA É Zï ¨ÉƨÁmÉèA jãÁ vÁaA GvÁæA CzsÁðågï PÀÄqÉÌ PÀgÀÄ£ï “RgÉAZï ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA, ºÉA ºÁAªï ¥À ¬ Ä¯É è ÷ å¥Á«Ö A ...ºÉ å C¤¸À Ì ¼ ï ªÉÇqÉÚ÷åPï ¨sÀįÉÆ£ï D¬Ä°èA!” “dgï DvÁA ªÀÄíeÁå eÁUÁågï ¸ÀĨsÁ¸ï D¸ï¯ÉÆè vÀgï...JzÉƼï... vÀĪÉA vÀÄeÉA ¤¸À̼Ààuï ºÉÆUÁتïß eÁvÉA...! D¤ DAiÀiÁÑ÷å ºÁå PÀëtÂPï ¸ÀÄSÁ £ÀAvÀgï RArvï eÁªïß vÀ Ä A, G¥Áæ A vï ¥À ± ÁÑ v ÁÛ ¥ ï ¥ÁªÉÛAAiÀiï...D¤ ºÉA ¨sÀıÉðA PÀgÀÄÛ¨ï ¸ÀUÁî÷å vÀÄeÁå f«vÁAvï vÀÄPÁ zsÆ É ¸ÉA Û D¸ï¯ÉA è D¤ C¸ÉAZï vÀ Ä A, ªÀ Ä ÄAzÀ g À Ä £ï ªÉ í Z É Æ C¥ÁAiÀiï¬Æ D¸ÉÆÛ!” “ºÀÄA...” AiÀiÁAwæPï jwgï GzÁÎgÉèA vÉA “¥sÀPÀvï KPï ¥Á«ÖA ªÀÄíuï ºÁAªï D¬Ä°èA...!” “¥À¬Ä¯Éè÷å ¥Á«ÖA ¥sÀPÀvï KPï ¥Á«ÖA ªÀÄíuï D±Á DgÀA¨sï eÁvÁ...£ÀAvÀgï » D±Á UÀqï «ÄgÉÆ£ é ï ªÀÄgÁåzï ºÉÆUÁتïß WÉvÁ! ºÁå ªÀ«ðA ¸À¨Ás gï duÁAa ft ©üªÉÆðvÉa eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷å! ¥Àgv À ï vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ ªÉÇAmÁA ªÀÄzsÉA SÉƪÀ¬Ä°è ¹UÉm æ ï ¥Élªïß “QvÉèA WÀÄmÁ£ï zÀªÀgÁè÷ågï¬Æ ºÉ Æ WÀ Ä mï WÀ Ä mï eÁªïß GgÁ£Á...ZÀ¯É JPÁªÉÄPÁ D¥Á¦è §ºÁzÀÄj ªÀÄíuï aAvÁvï D¤ WÀÄmï, WÀÄmÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛvï D¤ ºÁPÁ §° eÁvÁvï vÀÄeÉå

E


vÀ¸À¯ÉÆå ªÀÄÄUïÞ ZÀ°AiÉÆ! “¥ÀAiÉÄèA JPÁè÷å£ï £ÁqÉèA vÀgï...£ÀAvÀgï ¸À¨Ás gï duï £ÁqÁÛvï D¤ ZÀ° ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï, vÁAZÁå ©ü A AiÀ i Á£ï, ¥À Å ¸Áè ª ÁÚ ÷ åA¤, zÁPÉëuÉ£ï vÁAPÁA §° eÁvÁ ! vÉÆ G®ªïßZï D¸ÁÛA jãÁ, PÁ¼ÁÓAvÁè÷å zÀqÞÀ qÁåA ¸ÀAVA ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðå¥ÀjA ¸Àgïé DAiÉÆÌ£ï D¸ï¯ÉA è ! “ºÁAªï aAvÁÛA...vÀÄA JQè «zÁåyðuï” “ªÀíAiÀiï...¥sÁAiÀÄ߯ï EAiÀÄgï ©. J...” ªÀÄzsÉAZï eÁ¥ï ¢° jãÁ£ï. “ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï C¸À° D±Á GzÉA«Ñ ¸Áé¨Ás «Pï; ¥ÀÅuï, D«ÄA vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï...vÀĪÉA vÀÄeÉå ftÂAiÉÄaA xÉÆrAZï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï PɯÁåAAiÀiï. vÀÄf ¯ÁA¨sï ft D¤ GzÉAªïÌ D¸Á... ¸ÁPÉðA aAvÀÄ£ï ¥À¼É «Ä¸ïì...” “jãÁ...” CSÉÃgï PÉ°A jãÁ£ï vÁaA GvÁæA...¥À¬Ä¯É÷è å ¥Á«ÖA D¥ÉèA £ÁAªï vÁZÉå ªÀÄÄSÁgï GZÁgïß. “«Ä¸ïì jãÁ...ºÁAªï qÉÆ£ï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÉÆ£ï D¦è ªÀ¼ÀPï ¸ÁAUÀÄ£ï “xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA D¢üA vÀÄeÉå «uÉÎ÷å PÀÄrgï ºÁªÉA ¥sÀPÀvï ¨ÉAwuï ªÀiÁvïæ ¥À¼É°è D¤ vÀª¼ À ïZï ºÁAªï eÁuÁA eÁ¯ÉÆA vÀÄA KPï QæøÁÛAªï ZÀ° ªÀÄíuï. “ZÀqÁªÀvï D«ÄA ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆòAiÀįï...vÉA §gÉAZï ¥ÀÅuï ¸ÀªÀiÁeÉAvï JPÁªÉÄPÁ ZÀqï D¤ ZÀqï ¨sÀgÁìvÁ¸ÁÛA ZÀqï D¤ ZÀqï C¥ÁAiÀiï ¯ÁVA D¸ÁÛvï...D¤ vÉå «²A eÁUÀÄævï D¸ÉÆ£ï, DªÉÄÑA ¤¸À̼Ààuï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÉƼÁ, ¸ÀvÁæ ªÀgÁìA DAeÁå ¥À j A RZÀ Ä ð£ï, xÉ Æ qÁåZï WÀrAiÀiÁAZÁå ¸ÀÄSÁ SÁwgï » PÀÆqï zÉAªÁÑgÁZÉå ºÁwA ¢A«Ñ £À»A. KPï ¥Á«ÖA DªÉÄÑ÷å PÀÄrZÉgï zÉAªÁÑgÁ£ï DPÀæªÀÄuï PɯÉA vÀgï, G¥ÁæAvï vÁPÁ ¨sÉÆªï ¸À°Ã¸ï! vÁå £ÀAvÀgï vÉÆ ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï ¥ÁvÁÌPï ªÉÇqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀg¯ ÛÀ Æ É . KPï ¥Á«ÖA ºÉA ¸ÀÄSï ¨sÆ É UÁÑ÷å £ÀAvÀgï vÀÄA vÀÄeÁå ¨sÆ É ªï ¯ÁVê¯åÉ ¸ÁAUÁwtÂPï ºÉå «²A ¸ÁAVÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ºÁå ªÉ¼Á vÉA¬Æ ºÁå C²èÃ¯ï ¸ÀÄSÁPï CvÉU æ ¯ ÛÉ AÉ ...D¤ vÉA¬Æ...” ªÀA í iÀiï, jãÁPï DvÁA GUÁظï DAiÉÆè D¥Áè÷å gÀƪÀiï-ªÉÄÃmï ±ÉʯÁZÉÆ...vÉA C±ÉAZï zÉÆãï, wÃ£ï ¥Á«ÖA ¸ÀĨsÁ¸Á ¸ÀAVA UɯÉèA D¤ vÁAa ¸À¼ÁªÀ¼ï, ªÉÆUÁaA PÀgÀÄÛ¨ÁA D¤ vÁuÉ ¢¯Éè zÉÆãï, wÃ£ï ¯ÉÊAVPï «PÁgÁZÉ §ÆPï ªÁZÁè÷å £ÀAvÀgï, ¸ÀzÁA¤Ãvï vÉå «²A G®AiÀiÁÛAG®AiÀiÁÛA D¥ÀÅuï¬Æ ºÁå D±ÉPï ªÀ ¼ À U ï eÁ°è A ! G¥Áæ A vï, ±ÉʯÁªÀ«ðA ¸ÀĨsÁ¸Áa ªÀ¼PÀ ï¬Æ eÁ°!!

13

KUTAM

January 30, 2016

“«Ä¸ïì...jãÁ..” ¥ÀgÀvï vÁZÁå vÁ¼ÁåPï vÉA eÁUÉA eÁ¯ÉA. “vÀÄA¬Æ ¥ÁvÁÌA DzsÁgÁÛAiÀiï zÀĸÁæ÷åAPï ¸ÁÌAzÀ¯Áa zÉÃSï ¢vÁAiÀiï D¤ zÀĸÁæ÷åAZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁvÁAiÀiï! QæøÁÛAªï eÁªïß QæøÁÛPï ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvïRĸÁðgï ªÀiÁgÁÛAiÀiï!” “qÉÆ£ï...!” vÉA JPÁZï¥sÀgÁ ¨ÉƨÁmÉA è ...D¥Éè zÉÆãï¬Æ ºÁvï D¥Áè÷å PÁ£ÁAPï zsÁA§Ä£ï zsg À ÄÀ £ï. D¤ ºÉå vÁZÉå ¨ÉƨÉPï vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï WÀqÀâqÉÆè! “¨ÉÆ¨ï ªÀiÁj£ÁPÁ jãÁ...ºÉA ºÉÆmÉ¯ï ªÀļ í Æ É î GUÁظï zÀªg À ï...!” “ºÁA qÉÆ£ï, vÀÄeÁå GvÁæA¤ ºÁAªï RAAiÀiï D¸ÁA ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ°èA. qÉÆ£ï, D¤ ºÁAªï RArvï eÁªïß ºÁå ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÁ²A £Á...RArvï eÁªïß £Á...” ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA vÉA. “vÀ±ÉAZï ºÁå C¥ÁAiÀiÁAvï ¥ÀqÁÑ÷å ¸À¨sÁgï vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚAPï ªÉ¼Ágï eÁUÀAªÉAÑ ¥ÀAæ iÀÄvÀ£ï PÀgï...» KPï ¥ÁæAiÀiï! D¤ ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï wA RAAiÀiï D¸Ávï, QvÉA PÀgÁÛvï, RAZÁå C¥ÁAiÀiÁAvï wA D¸ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA wA eÁuÁ D¸Á£ÁAvï” “RArvï eÁªïß qÉÆ£ï... ºÁAªï ºÉå «²A ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀg° ÛÉ A” ºÁå G¥Áæ A vï ¸À Ä ªÀ i Ágï ¥ÁAZï-¸À «Ä£ÀÄmÁA PÀÄqÁAvï ªÀiË£ÀvÁ ¨sÀjè, PÀpÃuï ªÀiË£ÀvÁ D¤ » ªÀiË£ÀvÁ jãÁ£ï ªÉÆrè. “qÉÆ£ï...DvÁA ¯ÁAiÀiïÖ WÁ¯ï. ªÀiÁíPÁ ºÁå ªÀiÁgÉPÁgï C£ÁégÁAvÉA è §ZÁªï PɯÁè÷å qÉÆ£ï ªÀÄí¼Áî÷å ªÀÄíeÁå gÁPÁÚ÷åPï ºÁªÉA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀ i ï...JzÉ Æ ¼ïZï ºÁªÉ A ¸ÀĨsÁ¸ï ªÀļ í Áî÷å zÉAªÁÑgÁPï ¥À¼ª É ïß eÁ¯ÁA... DvÁA ªÀiÁíPÁ DAeÁåPï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï...zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ¯ÁAiÀiïÖ WÁ¯ï qÉÆ£ï.” DvÁA vÉÆ WÀqÀâqÉÆè...vÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï vÉÆ PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ...WÀqÉå£ï vÉÆ §qÀâqÉÆè... “£ÁPÁ jãÁ...£ÁPÁ...ªÀiÁíPÁ ¥À ¼ É £ ÁPÁ...D«ÄÑ EµÁÖUÀ v ï PÁ¼ÉÆPÁAvï DgÀA¨sï eÁ°è w, PÁ¼ÉÆPÁAvïZï DSÉÃgï eÁA«Ý!” “QvÁåPï qÉÆ£ï...?! vÉA ¸Ázsïå £Á. ºÁªÉA vÀÄPÁ ¥À¼A É ªïÌ eÁAiÀiï!” “£ÁPÁ jãÁ...¦èøï...ºÀmï PÀj£ÁPÁ!” “QvÁåPï!?” «Ä¸É Û g ÁAvï §Äqï¯ÉèA jãÁ GzÁÎgÉèA. “vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¬Äê vÀgï... ªÀiÁíPÁ PÁAoÁ¼ÁÛ¯ÉAAiÀiï... zÀÄgÁì vÁ¯ÉAAiÀiï...©AAiÉÄvÁ¯ÉAAiÀiï...!” “CgÉ! QvÁå SÁwgï...?!” ¥Àgv À ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA jãÁ£ï ªÉÇt¢ ªÀAiÀiÁè÷å ¹éZï ¨ÉÆqÁð xÀAAiÀiï ¸Á¸ÀÄà£ï...vÁå ªÉ¼Á vÁZÉå ªÀÄwAvï KPï PÀpuï aAvÁ¥ï GzɯÉA... `PÉÆqÁZÉå ¦qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆÑ...?! AiÀiÁ...' wvÁè÷ågï vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¥ÀgÀvï PÀÄqÁAvï GmÉÆè... “jãÁ...ºÁAªï JPÉÆè ¨É¨ÉÆÝ...!¸ÀPÁ½A xÁªïß ¸ÁAeï ¥ÀgÁåAvï ¨ÉÆwè ¸ÀAVA ¢Ã¸ï

¥Á±Ágï PÀ g É Æ Ñ ¸É Æ gÁåZÉ Æ UÀįÁªÀiï!” “¨É¨ÉÆÝ!?” GzÁÎgÉèA jãÁ. PÉÆqÁÌgï ¥ÀÅuï¬Æ ªÀíAiÀiï...¥ÀÅuï ¸ÀVî ft ªÀÄvï ¹Ü«ÄvÁZÉgï £Ávï¯ÉÆè ¨É¨Æ É Ý £À»A...¸ÀªiÀ ÁeÉ£ï ¥À¬Ä¯ÉÆè PÁAoÁ¼ÉÆÑ ªÀĤ¸ï...¨É¨ÉÆÝ...! aAvÁßA §gÁ§gï D¥ÉÇìZï vÁZÉÆ ºÁvï ªÉÇt¢ ªÀAiÉÆè ¸ÀPÁè UÀ¼Æ É .î ..! “qÉÆ£ï...!” ¯ÁA¨sï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè vÁuÉA. “QvÁåPï SÁwgï vÀÄA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁAiÀiï?” jãÁZÁå vÁ¼ÁåAvï ZÀÄZÀÄðgÉ vÀ¸A É Zï D¥ÁÚ ªÀAiÀiïæ D¹Ñ ©üªÆ É ðvï ±ÉÆ£Á£ï ¥ÁQð°. xÉÆqÁå ªÉ¼ÁZÉå ªÀiË£ÀvÉ £ÀAvÀgï, ¥Àgv À ï vÉA ªÀAiÀiïæªÀAiÀiïæ, vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÁÛ¸ÁÛA vÁPÁ ªÉÇUÉÆ gÁªÉÇAPï eÁ¯ÉA £Á. “ºÁªÉ A ªÉ Æ ÃUï PÉ ¯ É Æ è jãÁ...¦¸ÉÆ ªÉÆÃUï! ªÀÄe í åÉ vÁè÷åPï UÀĦvï ªÉÆÃUï... ªÉÆÃUï...ªÉÆÃUï ªÀÄu í ï ºÁAªï vÀÄeÉå ¥ÁæAiÉÄgï ¦¸ÉÆ eÁ¯É Æ è A ...¦ü ¯ ÁäA ¥À ¼ É ª ïß, ªÉ Æ UÁZÉ Æ å PÁzÀ A §j PÀ x Á, ªÁZÀÄ£ï, DAiÉÆÌ£ï...! ºÁAªï vÁZÉÆ UÀĦvï ªÉÆÃUï PÀj¯ÁUÉÆèA, ¥ÀÅuï vÉA ªÀÄíf D±Á £ÉuÁ¸ï¯ÉA è ...! CSÉæÃPï KPï ¢Ã¸ï D«ÄA ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA JPÁªÉÄPÁ G®AªïÌ ªÉļï¯Áè÷å vÀª¼ À ï...ºÁAªï ¸ÀUÆ É Z î ï

zÉzɸÁàçgï eÁ¯ÉÆA! vÉ A ªÀ Ä í e É å §jA PÀ ë t  P ï ªÉÆUÁPï...¦±Áå ªÉÆUÁPï ¥ÀjªÀg£ ÛÀ ï eÁAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA £À»A! vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA...¤Ãeï ªÉÆÃUï ªÀļ í Áågï QvÉA? vÁZÉA ¥À«vïæ¥u À ï, vÁAwè dªÁ¨ÁÝj, C¥ÁAiÀiï ¸Àgïé vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA... ¥ÀÅuï vÁå ªÉ¼Á, vÁPÁ Cxïð PÀ g À Ä APï ºÁAªï ¸À P É Æ APï £Á...vÁZÉågï gÁUÁ£ï eÁAPÀļÉÆîA...¦ü¯ÁäAvÁè÷å »ÃgÉÆ ¥ÀjA! D¤...vÁPÁ zÀ Ä RAiÀ Ä Û ¯ É Æ A ªÀļ í Áî÷å ¦±Áå ¤zsÁðgÁ£ï, ºÁAªï xÉÆqÉA ¦AiÉįÉÆA, G¥ÁæAvï vÁPÁ PÀ¼ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¦AiÉÆuÉA ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ZÀqï D¤ ZÀqï PɯÉA D¤ vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï ZÀvÁæAiÀiï ¢¯Áè÷å C¥ÁAiÀiÁPï ²gÁ̯ÉÆA! C±ÉA xÉÆqÁå vÉA¥Á£ï ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£ÁAZï ºÁAªï ¦AiÉƪÁÚ÷åZÆ É ¸ÁAUÁw eÁ¯ÉÆA! DvÁA ºÁAªï ¦AiÉÆuÉ DgïA¨sï PɯÁA ªÀÄu í ï PÀ¼Z ÛÀ ï...xÉÆqÉ vÀ£ÁðmÉ vÁAZÁå ¦AiÉƪÁÚ÷åZÁå RZÁð SÁwgï ªÀ i Áí P Á ªÉ Ä ¼É Æ APï ¯ÁUÉ è . ..ªÀ Ä í e Áå RZÁðgï vÉ ¦AiÉįÉ...D¤ ªÀiÁíPÁ ¦AiÉƪÁÚ÷åZÆ É ºÉƨÉÆð¸ï ZÀqÁ±ÉA PɯÉA... ºÁAªï ¦AiÉ Æ ªÁÚ ÷ åZÉ Æ UÀįÁªÀiï eÁ¯ÉÆA...!! DvÁA `vÉA' ªÀiÁíPÁ UÀĦvï

ªÉļÉÆ£ï CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁå «²A ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÁÛ¸ÁÛA vÉA ªÀÄíeÉå SÁwgï ZÀÄZÀÄðgÁÛ£Á... ºÁAªï PÀ ¸ À ¯ ÁåV CªÀ å PïÛ ¸ÀAvÉƸÁ£ï zÁzsÉƲ eÁ¯ÉÆA... D¤ ºÁAªï CvÉU æ Á£ï D¸ï¯ÉÆA è ... vÉA ªÀÄíuÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï... “qÉÆ£ï ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA...!” ¥ÀÅuï, vÀ¸ÉA eÁ¯ÉA £Á...vÉA ªÀÄíf D±Á PÁvÀÄæ£ï, f«vÁZÁå ªÉ Ä mÁA¤ ªÀ i Áí P Á GvÉ Æ æ £ ï ªÀÄÄPÁgï UɯA É ...D¤ ºÁAªï ¥Àgv À ï ¤gÁ¸ÉÆèA...D¤ ºÁAªï DvÁA vÁPÁ «¸É Æ æ A Pï CªÀ i Á¯ï ¦AiÉƪÁÚ÷åAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÁA...! zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA £ÀAvÀgï, vÉA ®Uïß eÁªïß £À ª É A f«vï eÉ Æ qÁÛ £ Á...ªÀ i Áí P Á¬Æ £À ª É A f«vï ¯Á¨s ï ¯É è A ...¨É ¨ ÁÝ÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉA...!! ºÁAªï DvÁA ¸ÀA¸ÁgÁ ªÀÄÄPÁgï ¨É¨Æ É Ý eÁ¯ÉÆA è ...! DvÁA ªÀÄíeÁå£ï ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß...¸ÀPÁ½A GmÁÛ£Á ºÁvï PÁA¥ÁÛvï...D¤ » ¦qÁ ¤ªÁgÀÄAPï ºÁAªï ¸ÀPÁ½AZï CªÀiÁ¯ï DgÀA¨sï PÀgÁÛA D¤ ¸ÁAeï eÁvÁ¸ÁÛA...” DvÁA JPÁZï¥sÀgÁ PÀÄqÁAvï ¯ÁAiÀiïÖ ¥Émï¯Áè÷å£ï vÁaA GvÁæA CzsÁðågïZï §Azsï eÁ°A! jãÁPï ªÉ Ç t¢ZÉ g ï ¹é Z ï ¨É Æ Ãqïð ªÉļï¯ÉÆ.è

E

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 102

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ ZÀªÇÉ Û DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ïc, 31 d£Égï 2016)

¥ÀæªÁ¢a ªÀ¼ÀPï

DªÀiÁÌA zɪÁ£ï «AZÀÄ£ï, D«ÄA D¸ÁÑ÷å ¸ÀĪÁvÉgï, DªÉÄÑA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï vÁuÉA ¥sÁªÉÇ PɯÁA. D«ÄA RgÉZï zɪÁZÉ ¥Àª æ Á¢. ºÀAiÉÄðPÁ ¥Àª æ ÁzÁåPï zɪÁ£ï «AZÀÄ£ï «±Éøï xÀgÁ£ï ªÀiÁPÁè. Deï D«ÄA QæøÁÛAªï ¥Àª æ Á¢ `DzsÀĤPï AiÀÄÄUÁZÉ' RgÉ ¥ÉÇ¥ æ Év s ï. PÀ¸A É eÉdÄ£ï vÁZÉA «Ä¸ÁAªï PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ªÀĸ í ÄÀ Û PÀµïÖ ¸ÉƸÉV è ,

PÀ¸ÉA fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¸ÀzÁA zÉêï DªÀiÁÌA PÀ½vï PÀgÁÛ. D«ÄA vÁå¥ÀjA vÁZÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢ÃeÁAiÀiï. ºÉA ¸Àvï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè D¥Áè÷å PÉÆjAxïUÁgÁAZÁå ¥ÀvÁæAvï ¸ÁAUÁÛ. D«ÄA RgÉ zɪÁZÉ ²¸ï. zɪÁZÁå ªÉÆUÁZÁå CvÁä÷å£ï vÁuÉA DªÀiÁÌA WÀmï PɯÁA. zɪÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ CvÉÆä vÁuÉA DªÀiÁÌA ¢Ãªïß ªÀiÁPÁèA.

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: eÉgÉÆ«ÄAiÀiÁ ¥ÉÇæ¥sÉvÁZÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvÉèA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: 1:4-5, 15-17 `¥ÀæªÁ¢Pï vÁZÁå dªÁ¨ÁÞgÉa zÉÃªï ªÀ¼ÀPï PÀgÀAiÀiÁÛ.' zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: PÉÆjAxïUÁgÁAZÁå ¥ÀvÁæAvï: 12:31-13:13 ªÀ 13:4-13 `ªÁZÁà÷åAPï zɪÁZÁå CvÁä÷å£ï ¢AªÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁå CvÁä÷åa ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè ªÀ¼ÀPï PÀgÀAiÀiÁÛ.' ªÁAeɯï: ¸ÁA. ®ÆPï: 4:21-30 `eÉdÄa ²PÀªïÚ DAiÉÆÌ£ï ¥sÁjeɪï D¤ C¢üPÁj eÉdÄPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï ªÁmï ¸ÉÆzsÁÛvï.' vÁåZï§j DªÀ i ÁÌ A ¬Æ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀĸ í ÄÀ Û PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄAPï D¸Ávï. D¬ÄÑA wãï¬Æ ªÁZÁàA DªÀiÁÌA «±ÉÃ¸ï ²PÀªïÚ ¢vÁvï. ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÁZÁàAvï eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢Pï zɪÁ£ï vÁZÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨Ás ðAvï xÁªïß «AZÀÄ£ï vÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. vÁuÉA PÀ¸ÉA G®AiÀ i ÁÓ ¬ ÆÎ ªÀ Ä í u ï vÁPÁ ²PÀAiÉÄèA. ªÀíAiÀiï, ¸Àvï eÁªïß D«ÄA

ªÀíAiÀiï, d¸ÉA ªÁAeɯÁAvï ¸ÁA. ®ÆPï eÉdÄPï ªÉļÁÑ÷å zÀUÉÆÞuÉa KPï ¢ÃµïÖ DªÀiÁÌA ¯ÁªÀAiÀiÁÛ; vÁå¥j À A ¯ÉÆPÁPï ¥sÁAPÁÛ eÉdÄa ªÀ¼ÀPï, vÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄíuï dÄeÉ ¸ÀÄvÁgÁåZÆ É D¤ ¤¸À̼u àÀ ÁAvï UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀªï¯Áè÷å ªÀÄjAiÉÄZÉÆ. eÉdÄa ²PÀªïÚ DAiÉÆÌ£ï ¥sÁjeɪï D¤ C¢üPÁj eÉdÄPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï ªÁmï ¸ÉÆzsÁÛvï. vÉ aAvÁÛvï `¸ÀÄvÁgÁåZÉÆ ¥ÀÇvï EvÉƬ è Æ §ÄzséA À vï PÀ¸Æ É eÁ¯ÉÆ?'

ºÉA aAvÁ¥ï vÁAPÁA ¤gÀAvÀj ¸ÀvÁAªïÌ ¯ÁUÁÛ! zÉPÀÄ£ï, PÀ¸ÉA ¥ÀÅtÂà PÀgïß eÉdÄPï ªÁmÉPï ¯ÁUÀAªïÌ vÉ aAvÁÛvï. ¸À v ÁZÁå ªÁmÉ £ ï ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÀæªÁzÁåPï ¸ÀzÁA PÀµÁÖAa ªÁmï ªÉļÁÛ. vÀgï, ªÉÆUÁZÁå ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ vÀÄ«ÄA AiÉÄAiÀiÁ; Deï D«ÄA D«ÄÑ dªÁ¨ÁÞj ¸ÀªÆ É Ó£ï zɪÁZÉA gÁeï ¥ÀUÀðlÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA. l


14

KUTAM

D¤ vÉåZï WÀrAiÉÄ...jãÁa ¢µïÖ ªÉÄeÁgï D¸ï¯Éè÷å CzsÉðå SÁ° ¨ÉÆwèZÉgï RAZï°è! vÁZÉå zÉUÉ£ï KPï SÁ° UÁè¸ï...wãï ZÁågï ¸ÉÆqÁ ¨ÉÆwè...D¤ vÁå ªÉÄeÁ ¨sÀA«Û ¹UÉænaA ªÀÄļÁÌmÁA... D¤ PÁrAiÀiÁAa gÁ¸ï...! C¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷åZÉgï ¢µïÖ WÁ¯ÁÑ÷å ¥sÅÀ qÉA KPï vÉA aAvÀÄAPï ¥ÀqA èÉ ...£ÀUÁð¯ÉA...PÁªÉ¯ Ó AÉ £ÀAvÀgï ºÀ¼ÁÛgï vÁuÉA D¦è ¢µïÖ ªÀAiÀiïæ ZÀqÀ¬Äè! fãïì ¥ÁåAmï...¤vÀ¼ï E¹Ûç WÁ°è...GAZÁè÷å ªÀgÁÎZA É vÁA¨ÉA Ø ZÉPïì ±Àmïð £Éí¸ï¯ÉÆè...UÉÆgÁå ªÀuÁðZÉÆ...vÉÆAqÁgï SÁqï C¸ï¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ! KPï WÀr wA JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀrèA! qÉÆ£ÁZÉ CªÀiÁ° vÁA¨ÉØ zÉƼÉ...D¤ jãÁZÉ zÀÄBSÁA ¨sg À ï¯Éè vÁA¨ÉØ zÉƼÉ...! D¥ÁÚPï §ZÁªï PÉ¯Æ É è qÉÆ£ï, KPï CªÀiÁ°...? ºÉA aAvÁ¸ÁÛ£Á vÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA ¨sj À Aè ...! D¤ qÉÆ£ï...vÁZÉA vÉA ªÀÄÄUïÝ vÉ Æ ÃAqï ¥À ¼ É v ÁA xÉ Æ qÁå WÀrAiÀiÁA D¢A G£ÁäzÀvÉAvï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉèA ZÉqÀÄA, ºÉA ªÀ í A iÀ i ïV ªÀ Ä í ¼ É î A ¥ÁvÉ å AªïÌ PÀµÁÖ¯ÉÆ...! DvÁA... vÉÆ ¥À¼Éªïß D¸ï¯Éè÷å§jA vÉA ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄèA...! “qÉÆ£ï...ºÉA vÀÄeÉA ¦ÃªÀ£ï ºÁå vÀÄeÉå zsÁPÉÖ÷å ¨sÀ¬ÄÚ SÁwgï vÀÄA ¸ÉÆrêV?” “ºÀÄA..” ºÁ¸ÉÆè qÉÆ£ï...“QvÉA jãÁ, C¸ÉA WÀqåÉ £ï ¸ÉÆqÉÑA vÀgï, » ¸ÀªÀAiÀiï PÉzÁ¼Á ºÁAªï ªÉÆqÉÆÛA...! D¤ ºÉA C¸Ázsïå jãÁ...ºÁAªï JzÉƼïZï vÁZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁªïß UɯÁA...!” “£Á qÉÆ£ï...vÀĪÉA aAvÉÑ÷å ¥ÀjA vÀÄA ¸ÉÆgÁå ªÀ«ðA ªÁAiÀiïÖ eÁAªïÌ £ÁAAiÀiï...vÀÄA ¤gÁ²

eÁAiÀiÁßPÁ...zsÀAiÀiïæ WÉ qÉÆ£ï... DzÉèA ¸Àgïé «¸Àgï D¤ vÀÄeÉgï vÀÄAZï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgï...vÀÄA aAvÁÛAiÀiï vÀÄA KPï ¨É¨ÉÆÝ ªÀÄíuï »¬Æ KPï ¦qÁ qÉÆ£ï...D¤ ºÁPÁ¬Æ ªÀPÁvï D¸Á...” “ªÀPÁvï!?” ªÀÄzsA É Zï ªÀÄu í Á¯ÉÆ qÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï. “ºÁPÁ ºÉAZï ªÀPÁvï...” GvÁæA §gÁ§gï vÉÆ ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ D¤ ªÉÄeÁ ªÀ¬Äè w ¦Ãlgï ¸ÉÆÌZï ¨ÉÆvïè ºÁwA WÉAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á... JPÁZï¥sg À Á ªÀÄÄPÁgï D¬Ä¯Áè÷å jãÁ£ï, w ¨ÉÆvïè D¥Áè÷å ºÁwA WÉwè D¤ vÉA ¥sÀŸÀÄà¸ÉèA... “qÉÆ£ï, Deï KPï ¢Ã¸ï ºÉA «ÃPï ¦AiÉÄ£ÁPÁ...¦èøï...” DvÁA KPï WÀr vÉÆ jãÁPï vÀ¸ÉAZï ¨ÉÆwèPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè! `«ÃPï...«ÃPï...!' vÁZÉ ªÀÄwAvï gÀhÄÄeï DgÀA¨sï eÁ¯ÉA... “qÉÆ£ï, vÀĪÉA avÉÑ÷å¥ÀjA D¤Pï¬Æ ªÉ à ¼ï GvÉ Æ æ A Pï £Á...vÀÄA §gÉÆ D¸ÁAiÀiï RArvï eÁªïß vÀÄf ¨s¯ À Á¬ÄÌ §j D¸Á...vÀÄA ¨É¨ÉÆÝ £À»A...RArvï eÁªïß £À»A...!” `jãÁ£ï ¸ÁAUÉÑ÷å§jA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÉåvï?' ªÀÄwAvïZï vÉÆ gÀhÄUÉÆØAPï ¯ÁUÉÆè. “qÉÆ£ï, Deï vÀÄA C¸ÉÆZï WÀgÁ UɯÉÆAiÀiï vÀgï vÀÄfA ¥À¥Áà, ªÀiÁªÀiÁä...RArvï eÁªïß ¸ÀAvÉƸɰ Û A. ¸À¨Ás gï vÉA¥Á £ÀAvÀgï vÁAZÉgï vÀÄA D±ÉZÉA QÃuïð GlAiÀÄÛ¯ÉÆAiÀiï D¤ vÁAPÁA zsÁzsÉƲ PÀgÀÛ¯ÉÆAiÀiï” jãÁ ¸ÁAUÁÛ A -¸ÁAUÁÛ A qÉÆ£ÁPï D¥Áèå WÀgÁÑ÷åAZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. ¸À¨sÁgï vÉÃA¥ï eÁ¯ÉÆè vÁuÉA D¥Áè÷å ¥À¥Áà, ªÀiÁªÀiÁäPï D¥ÀÅuï ¸ÁPÉðA D¸ÁÛA ¥À¼Éªïß...vÁAZÉ ¯ÁVA G®ªïß...! D¤ Deï vÁZÉ xÀAAiÀiï GzÉ° D±Á vÁAPÁA ¥À¼ÉA«Ñ...vÁAZÉå

¥À«vïæ CvÁä÷åPï ªÀiÁUÉAÚ K ¥À«vïæ ¹àjvÁ, vÀÄA ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÀVðAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼A É «ÑA zÉtA  ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå ±Éªm À Áa ªÁmï ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄZÁå ºÀgåÉ ÃPï WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉtA  ¨sU À ÄÀ ìAPï D¤ «¸ÉÆA æ Pï ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤ PɯèÉA. zÉPÄÀ £ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£ï ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁA Q, QvÁèå¬Æ ªÀíqÁèå ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÄÀ ÛAZÁå ªÉÇqÉÚ ªÀÄÄSÁgï vÀÄeÉ xÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±ÉAªÉÇÑA£Á. ¸Á¹ÚPï C£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÁÛA. DªÉÄ£ï. ºÉA ªÀiÁUÉA Ú ¨sª À Áð¸Áå£ï ªÀiÁUï¯ÉèA. G¥ÁÌgï ªÉļï¯ÁèåPï ¥À«vïæ CvÁä÷åPï CUÁðA ¢vÁA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA.

-ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ªÀÄxÁAiÀĸï, ¥ÉǪÁAiÀiï.

¯ÁVA G®A«Ñ... “qÉÆ£ï...” §¸ï¯Áè÷å xÀAAiÀiï gÀÆPï eÁ¯Áè÷å vÁPÁ, KPï ¥Á«ÖA zsÀgïß ºÁ®AiÀiÁèUÉèA jãÁ. “RAAiÀÄìgïV ªÀiÁíPÁ ªÁZï¯ÉÆè GUÁظï D¸Á qÉÆ£ï...CªÀiÁ¯ï¥Àuï KPï ¦qÁ D¤ vÉå ¦qÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï CªÀiÁ¯ï ¦AiÉƪÁÚ÷åa vÁ½Ú AiÉÄvÁ¸ÁÛA...`Deï KPï ¢Ã¸ï £ÁPÁ, ¥s Á ¯ÁåA ¦AiÉ Ä ªÁåA...'ªÀ Ä í u ï ¤zsÁðgï PÀgÀÄ£ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀjeÁAiÀiï D¤ C¸ÉA zÀĸÁæ÷å...w¸Áæ÷å ¢¸Á... D¤ C¸ÉA WÀmï ¤Zɪï PÀgïß ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PɯA É vÀgï...RArvï eÁªïß vÉÆ ºÉå ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉ xÁªïß ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÀÄlÛ¯ÉÆ... “qÉÆ£ï, ºÉåZï WÀrAiÉÄ vÀÄA ¤Zɪï PÀgï D¤ ªÀÄíuï `Deï £ÁPÁ ¥sÁ¯ÁåA' ¦èøï qÉÆ£ï...” D¤ vÉA D¥Áèå PÉÆêÀįï vÁ¼Áå£ï ¥À g ÁvÁÛ £ Á, qÉ Æ £ï vÁPÁZï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. vÁZÉ vÉ zÀÄBSÁA¤ ¨sÀgÉè¯É zÉƼÉ, vÁZÉA vÉA ªÀÄÄUïÝ ªÀÄÄRªÀļï D¤ vÁPÁ ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÉÑ vÉ PÁA¥ÉÑ ªÉÇÃAmï! “¸ÁAUï qÉÆ£ï...Deï £ÁPÁ ¥sÁ¯ÁåA...” D¤ DvÁA vÁZÉ ªÉÇÃAmï ºÀ¼ÁÛgï ªÉUÉî eÁ¯É...

Janurary 30, 2016

“jãÁ...Deï £ÁPÁ ¥sÁ¯ÁåA...!” “qÉÆ£ï...!” ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA jãÁ CwÃªï ¸ÀAvÉƸÁ£ï. vÁZÉ zÉÆ¼É ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sg À .èÉ ..vÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï ¥sÀůÉèA...! “» ¨ÉÆvïè ¸ÀPÁè WÁ®ÄA?” ¥ÉÇQæ ºÁ¸Áå ¸ÀAVA «ZÁj¯ÁUÉèA jãÁ. “WÁ¯ï jãÁ...GqÀAiÀiï w ¨ÉÆvïè...” ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆè vÉÆ AiÀiÁAwæPï jw£ï UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï. DvÁA JPÁZï¥sÀgÁ jãÁZÁå ºÁvÁ xÁªïß w ¨ÉÆÃvïè ¸ÀPÁè UÀ½.î ..D¤ zst À ð  Pï D¥ÁÖ¯Áè÷å ªÉUÁPï ZÀÄgÁ£ï ZÀÆgï eÁ°! D¤ AiÀiÁAwæPï jw£ï wA ¸ÁAUÁvÁ GzÁÎjèA... `Deï £ÁPÁ ¥sÁ¯ÁåA...!' D¤ zÉÆUÁA¬Æ JPÁZÁÒuÉ ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁVèA. d¨ÉÆg â ï xÀgÁ£ï ºÁ¸Á¯ÁVèA. PÀ¸¯ À ÁåV «avïæ D£ÀAzÁ£ï, ¸ÀA¸Ágï «¸ÉÆæ£ï ºÁ¸Á¯ÁVèA. zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï... ¸ÀPÁ½A ªÀgÁA ¸À eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï...qÉÆ£ÁZÉA ¥sÉÇÃ£ï ªÁdÄAPï ¯ÁUÉA è . CªÀÄj ì A Gmï¯ÉÆè vÉÆ, ¸ÀzÁAZÉ ¸ÀªÀAiÉÄ ¥sÀª æ ÀiÁuÉ...¥À¬Ä¯ÉèA RmÁè÷å zÉUɯÁå D¯Áäj ¸ÀjêA ªÉÄmÁA WÁ°¯ÁUÉÆ!è WÀ q É å £ï vÁPÁ GUÁظï

DAiÉÆè...CzsÁè÷å ¢¸ÁZÉÆ... “Deï KPï ¢Ã¸ï £ÁPÁ, ¥sÁ¯ÁåA...” vÉZï WÀrAiÉÄ vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï xÀAAiÀiïÑ xÁA¨Éè...¥ÁnA vÉÆ WÀÄAªÉÇè D¤ CªÀÄìjA ¥ÁªÉ Ç è . ..D¤Pï¬Æ ªÁdÄ£ï D¸ï¯Áè÷å ¥sÉÇãÁ ¸ÀjêA...! ¨ÁjÃPï PÁA¥ÁÑ÷å ºÁvÁA¤ ¥sÉÇãï j¹ÃªÀgï vÁuÉA ºÁwA WÉvÉèA...¤zsÁðjvï ªÀÄ£Á£ï...D¤ ªÀÄu í Á¯ÉÆ... “ºÀ¯Æ É Ã...” “ºÀ¯Æ É Ã...” vÉ « ê ¯ Áå vÁ¼Áåa ªÀ ¼ À P ï ªÉļï°èZï vÉÆ GvÁì»vï eÁ¯ÉÆ. “qÉÆ£ï...Deï £ÁPÁ, ¥sÁ¯ÁåA...” ºÁ¸ÉèA jãÁ. D¤ vÉÆ¬Æ ªÀÄAzï ºÁ¸Áå ¸ÀAVA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “Deï £ÁPÁ, ¥sÁ¯ÁåA...” “¥ÉÇÃæ «Ä¸ï?” “¥É Ç æ à «Ä¸ï” ¤zs Á ðjvï vÁ¼Áå£ï eÁ¥ï ¢° qÉÆ£Á£ï, UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á¬Æ jãÁ£ï vÁPÁ eÁUÀAiÉÆè! DvÁA jãÁPï ¸ÀzÁA ¸ÁAVÑ ¸ÀªÀAiÀiï eÁ°è...D¤ qÉÆ£ÁPï DAiÉÆÌAZÉA ¸ÀªÀAiÉÄZÉA eÁ¯ÉèA. `Deï £ÁPÁ, ¥sÁ¯ÁåA...' `Deï £ÁPÁ, ¥sÁ¯ÁåA...' l

zÉÆqÁÛå RıÁ¯ïPÁAiÉÄZÉA ¯ÉÃR£ï eÉƤ D¤ ¹j¯ï KPï ¢Ã¸ï

ZÀZÉð PÀgÁÛ¯É. eÉƤ £Á¹ÛPï eÁªïß zɪÁPï ¥ÁwAiÉÄ£Ávï¯ÉÆ.è ¸ÀªÉÆrÛ «µÁåAvï PÀ¸À¯Áå¬Æ ¸ÀªÁ¯ÁPï ¹j¯ï ¥sÁªÉÇw eÁ¥ï ¢Ãªïß vÉÆ eÉƤPï ¸À¯ÁéAiÀiÁÛ¯Æ É . ZÀ Z É ð Avï ¹j¯ï gÁUÁgï eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè. PÁgÀuï, vÁPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è eÉƤ ¸ÀªÆ É rÛ «µÁåAvï ¸À ª Á¯ÁA WÁ¯ïß ¹j¯ÁPï ¸À¯ÁéAªïÌ ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï eÉƤ ¹j¯ÁPï ZÁ¯ÉAeï PÀj¯ÁUÉÆè: “vÀÄeÁå fëvÁAvï PÉzÁ¼Á¬Æ D¤ PÀ¸ÉÆ ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ vÀÄeÁå C¢üPï PÀ µ ÁÖ A -C£Áé g ÁAvÉ Æ è vÀ Ä PÁ ¸Á¯Áégï PÀgÁÛ vÉÆ zÁPÉÆè zÁPÀ¬ÄêªÉ?” ¹j¯ï eÉƤPï «ZÁj¯ÁUÉÆ:è “eÉdÄ£ï PÁ£ÁAvÁè÷å PÁeÁgÁ ªÉ¼Ágï GzÁPï D¸ï¯ÉA è ªÁAiÀiïß PɯÉèA CeÁå¥ï vÀÄA eÁuÁAAiÀiïªÉ?” eÉƤ “D¥ÉÚA DAiÀiÁ̯ÁA; ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÉA ¥ÁwAiÉÄ£Á” ªÀÄíuÁ¯ÁUÉÆè. “vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï PÁ£ï GUÉÛ PÀgï D¤ DAiÀiïÌ. eÉdÄ£ï DzsÁè÷å ªÀgÁì ªÀÄe í Æ É ¸ÉÆgÉÆ¬Æ GzÁPï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁè” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¹j¯ï. ¹j¯ï KPï «±Éøï DªÀiÁ° eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA eÉƤ £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè. “ºÁªÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß PÉ°è ¸Àv é ÁBa D¤ ºÉgÁAa zɸÁémï «ªÀgÀÄìAPï ¸Ázsïå £Á.

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (56)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ¸ÉÆgÁåZÁå WÉÆmÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁAªï PÉ Æ uÁAiÉ Æ Ñ fêï PÁqÀÄAPï¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆèA. C£Á«ÄPï DªÀiÁ° ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄgÁÚZÁå vÀtÂgï D¸ÁÛ£Á ¥ÁªÉÇè. ºÁªÉA ¥ÀAiÀiÁè÷å «ÆnAUÁ xÁªïß WÀgÁ ¥ÁnA DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï; ºÁvï ªÀAiÀiïæ PÀgïß, ¢A© WÁ¯ïß eÉdÄPï G¯ÉÆ ªÀiÁgïß ªÀiÁUÉA Ú PɯA É : “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ, ¸ÉÆgÁåZg É ï ºÁAªï ºÁgÉÆA è , ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁìuÉ ¢Ã D¤ ªÀÄíeÉÆ ¸ÀUÉÆî ¸ÉÆgÉÆ GzÁPï PÀgï.” vÁå WÀrAiÉÄ xÁªïß ºÁªÉA ¦AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÉÆgÉÆ ªÀiÁíPÁ, GzÁÌa gÀÆZï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ºÁZÁåPï¬Æ ªÀígÉÛA WÀrvï ªÀÄíeÁå fëvÁAvï eÉdÄ£ï PɯèÉA vÀÄPÁ PÀ¸A É «ªÀgÄÀ ìA? ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ zÀĸÉÆæ d£ïä. DvÁA vÀj ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄPï ¥ÁvÉå²ªÉ eÉƤ?” ºÉA DAiÉÆÌ£ï eÉƤ xÀAqï ¥ÀqÉÆè, ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè D¤ vÁa ft §zÀ Ä è A Pï

¥ÉZÁr¯ÁUÉÆè. d£Égï 9 vÁjPÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁågï ²æêÀÄ£ÀÄ£ï D¥Áè÷å `¸À ª À i ÁeÉ A vÁè ÷ å WÀ r vÁ'Avï gÁAiÀÄÄåZÁå PÀÄmÁäAvï UÀ¼À¬Ä°èA ¸ÀAvÉÆøÁaA ¹Ü«Ävï¥ÀuÁaA zÀÄSÁA D«ÄA ªÁaèA. `C£Á«ÄPï DªÀiÁ°' «ÆnAUÁA¤ ªÉÄ½Ñ w zÉÊ«Pï ²PÀªïÚ D¤ DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÑ vÉ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï C£ÀĨsÀªï ºÁåªÀ«ðA vÁå «ÆnAUÁAPï ºÁdgï eÁAªÁÑ÷å DªÀiÁ¯ÁåAZÉA ªÀÄ£ï D¤ ¸ÀªÀAiÀiï §zÁèAiÀiÁÛvï D¤ vÉ ¸ÀÄzsÁgÁÛvï. ¥sÀPÀvïÛ vÁtÂA vÁAZÉÆ KPï ºÁvï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄPï ¢Ãªïß zÀĸÁæ÷å ºÁvÁAvï J.J.ZÉA zÉÊ«Pï PÁAiÀÀÄðPÀæªÀiï zsg À A ÑÉ ¥ÀqÁÛ; G¥ÁæAvï ¸ÉÆgÁåZÆ É UÁè¸ï ºÁvÁAvï zsÀgïß `aAiÀÄgïì' ªÀÄíuÉÆAPï w¸ÉÆæ ºÁvï D¸ÁªÉ? DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÁåªÀ«ðA UÀ ¼ À ¬ Ä°è A ZÀ Ä ZÀ Ä ðgÁåAaA zÀÄSÁA D¤ vÁAaA ¹Ü«Ävï ¥ÀuÁaA ¸ÀAvÉÆøÁaA zÀÄSÁA ªÁZÀÄAPï ¥sÀÅqÁè÷å CAPÁåA¤ gÁPÉÆ£ï gÁªÁ. ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, vÀĪÉÆÑ WÀPÁðgï, ¨Á¥ÀAiÀiï, ¨sÁªï, ¸ÀAiÉÆæ ªÀ ¸ÉeÁj »¸ÉÆ¥Á ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ vÀgï, vÁPÁ/vÁAPÁA J.J.Pï zsÁqÉÆÑ ªÉüï DvÁAZï ¥sÁ¯ÁåAPï gÁªÁ £ÁPÁvï-°ªÀgï RUÉÆð£ï gÀUÁvï ªÉÇAPÁè÷å G¥ÁæAvï ¸ÀUÉîA¬Æ ¸ÀA¥ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀgÁvï.


KUTAM

January 30, 2016

15

D±ÉªïßAZï gÁªÉ¯ Û ÁåAZÉA fêÀ£ï ¤gÁ±ÉAvïZï ¸ÀA¥ÁÛ! 1. ²æêÀÄw ¥sÉÇèj£ï r'ªÉįÉÆè, PÁAdÆgïªÀiÁUïð (§AmÁé¼ï.) PÁAAiÀiïÑ ±ÀȪÀiï ªÀ «Äí£Àvï ªÁmÁj£Á¸ÁÛ A , ¸À z ÁA¬Æ `D±ÁªÁ¢' eÁªïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÑ÷åAZÉA ¨sÀ«µïå QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ¸ÀPÁ½A GmÁÛ£ÁAZï D±ÁªÁ¢ eÁªïß GmÁeÁAiÀiï ¥sÇÉ j è £ï¨ÁAiÉÄ; ¥À Å uï, D±É ª ïßAZï gÁªÉ Ç £ï PÁAAiÀiïÑ «Äí£Àvï PÀj£Á¸ÁÛA PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å¬Æ D±ÉAPï ¥sÀ¼ï PÀ¸Æ É ªÉļÉÆ?Ñ PÉêÀ¯ï D±ÁªÁ¢Zï eÁªïß fêÀ£ï ¸ÁgÉÛ¯ÁåAZÉA fêÀ£ï ¤gÁ±ÉAvïZï ¸ÀA¥ÁÛ D¤ ºÉAZï vÁAZÉA ¨sÀ«µïå! 2. ¯Áå¤ì ªÉÃUÀ¸ï, ªÀÄÆqï©¢gÉ (LgÉÆð.) ¥sÁ¯ÁåAZÉA aAvÀÄ£ï Deï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁAªÉAÑ ¦±ÉA¥Àuï £À»AV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b ¤eÁPï¬Æ ¦±ÉA¥Àuï. QvÁåPï, ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï QvÉA ºÁqïß AiÉÄÃvï ªÀÄu í ï PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å£ï¬Æ ¸ÁAUÉÆAPï C¸Ázsïå. C¸À¯ÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÁgÁågï gÁªÉîgÁA ¨ÁAzsï¯Áè÷å§jZÉÆZï ¸ÀAiÀiï! 3. eÉÆ«mÁ, ¥ÀÅuÉ. DªÀ i ÁÑ÷å ¥À Å uÉ A vï¬Æ `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÁA; PÁgÀuï QvÉA C§Äâ CAPÀ¯ï? b PÉÆAQÚ PÀÄmÁäA D¸ï¯ÉèPÀqÉ ºÀAiÉÄðPÉÆè¬Æ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï ¯Á¯ÉvÁ; vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, PÀÄmÁäA ªÀÄzsÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ¥Á¯ÉvÁ `ªÀĤ¥ÉAè mï' ¥Á¯É¯Áè÷å§j! ¥ÀÅuÉAvï PÀÄmÁªÀiÁ ®VÛ vÀÄeÉÆ ¥Àæ¸Ágï ªÁqÉÆA¢-ZÀqÉÆA¢ D¤ »Zï ªÀÄíf C¥ÉÃPÁë.

4. PÉ«£ï ¦gÉÃgÁ, ¥ÉªÀÄÄðzÉ. zɪÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA zÀĨÁî÷åAPï gÀZèÉAV ªÀ UÉÃæ ¸ÁÛAPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b zɪÁ£ï ¥ÀAiÉÆè ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÆ É .è ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸Áéxïð PÁ¼ÁÓ£ï ªÉƸÁæPï gÀZÆ É .è ªÉƸÁæZÁå Q£Áß÷å½ zÉAªÁÑgÁ£ï ¨sÁ¨sÁªÁA ªÀÄzsÉA zÀ Ä ¨É Æ î D¤ UÉ æ à ¸ïÛ ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¨sÉÃzï¨sÁªï gÀZÉÆè D¤ ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁ xÁªïß ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÉÄPÉÆî PɯÉÆ PÉ«£ï¨Á¨ï. zɪÁ£ï gÀZÁÛ£Á ¨sÉÃzï¨sÁªï PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ D¤ vÁPÁ CUÁðA ¢. 5. ¦AiÉÆ£Á, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï. E¶Öuï ¸ÉeÁjÑ §jV ªÀ ¥À¬Äê° §j C§Äâ CAPÀ¯ï? b “E¶Öuï ¸ÉeÁjÑ D¤ ¸À¬ÄæPï ¥À¬Äê° §j” ªÀÄíuÁÛ DªÉÄΰ D¤ ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀæPÁgï ºÉA RgÉA eÁªÁ߸Á. 6. ¤PÉÆ®¸ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÀ¥ïs ¥ÀgÃÉ qï (PÉƯÁ¨Á.) ªÀÄAUÀÄîjÑA eÁªï᪒ ZÉqÁéA ªÀ¼ÀPï zÁPÀAªïÌ ¥ÁnA QvÁåPï PÀgÁÛvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b ªÀ¼ÀPï zÁPÀªïß D¸ÁÛ£Á eÁ¯ÉèA §gÉA¥Àuï eÁ¯Áågï¬Æ PÀ¸À¯ÉA ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ? 7. Lj£ï ¹PÉéÃgÁ, UÉÆgÉUÁAªï. ªÀ Ä íeÉ Æ ¨Á¨ï vÀ Ä eÉ Æ `PÁè¸ïªÉÄÃmï' eÁªÁ߸ï¯ÉÆè RAAiÀiï; ªÀí¬ÆÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b vÀÄeÉÆ ¨Á¨ï vÀÄeÉåPÀqÉ ¥sÀmï ªÀiÁjvï ªÀÄíuï aAvÁÛ¬ÆÎ vÀÄA? ªÀiÁVgï QvÉA eÁ¯ÉA RAAiÀiï? 8. ¹j¯ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAAiÀÄÝgï. zsÀĪÉÇ £Ávï¯Áè÷å DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß, zsÀĪÉÇ D¸ï¯Áè÷å

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: gÉÆÃf «Ä£ÉÃd¸ï, ªÀqÁ¯Á (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¯Áå¤ì ªÉÃUÀ¸ï, ªÀÄÆqï©¢gÉ (LgÉÆð.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 D¤ ¸ÉÆqÀÄAPï G¥ÁAiÀiï¬Æ §zÁèPï zÉAªÁÑgÁa ªÀÄdvï WÉvÁ! 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 zÁPÀAiÀiÁèåvï. ¨É¨ÁÝ÷åA«²A G®ªïß 15. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ¸ÀĪÁgɸï, 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÀ¯ïÌ PÀgïß G®AªÉÑA vÀÄPÁ PÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b D¥ÁÚAPï zsÀĪÉÇ £ÁAvï ªÀÄí½î eÁ¼ÁÌAiÀiï ªÉÇAPÉÆAPï zÀÄ¹æ ªÁmïZï £Á £À»AV ¹j¯ï¨Á¨ï? 9. ¹ÖêÀ£ï D¯ÉäÃqÁ, ªÀiÁ»ªÀiï. ºÉÆVîPï §jV ªÀ ¥Áqï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b ºÉÆVîPï zÉÆãï xÀgÁA¤ ±É¯ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA GUÁظÁAvï zÀªÀgÉÑA ¸Àvï eÁªÁ߸Á. ¥ÀAiÉÄèA: §gÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ZÀqï §gÉÆ PÀgÁÛ D¤ zÀĸÉæA: SÉÆmÁåPï D¤Pï¬Æ ZÀqï SÉÆmÉÆ PÀgÁÛ! 10. ¨ÉAd«Ä£ï ¸Á°¸ï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. “ºÁ¸ÁÑ÷å ¨ÁAiÉÄPè ï ¥ÁwAiÉÄ£ÁPÁ D¤ gÀqÁÑ÷å zÁzÁè÷åPï ¥ÁwAiÉÄ£ÁPÁ” ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄè£ï ºÁ¸ÉÑAZï §Azsï PɯÁAªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b C¨Áâ, KPï C£Áégï ¤AªÁgÉèA; DvÁA vÀÄf ¸Àwð zÉPÀÄ£ï, vÀÄA gÀqÉÑAZï §Azsï PÀgï! 11. ²æêÀÄw ¸ÀĤvÁ ªÀÄvÁAiÀĸï, ¥ÀgÃÉ ¯ï. xÉÆqÁåA¤ ¸ÉÆgÁåZÉÆ ªÀiÁvïæ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b PÁgÀ u ÁA ºÁå D¢ü A ¬Æ eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè÷åAvï

PÁAAiÀiïÑ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï £Á; vÉ PÁgÀuï D¸ÉÆ£ï¬Æ ¦AiÉÄvÁvï D¤ PÁgÀuï £Á¸ÁÛA¬Æ ¦AiÉÄvÁvï! 12. gÉÆÃf «Ä£ÉÃd¸ï, ªÀqÁ¯Á (ªÀÄÄA§AiÀiï.) WÀgÁAvï ºÀ¥sÁÛ÷åZÉA gÉñÀ£ï ºÁqÀÄAPï ¸Ázsïå £ÁvÁè÷ågï¬Æ, ¨ÁgÁAvï §¸ÉÆ£ï “ªÉÆâPï ¸ÀPÁðgï ZÀ®AªïÌ PÀ¼Á£Á” ªÀÄíuÁÑ÷å zÁzÁè÷嫲A vÀÄf QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b ¨sª É ÁØ÷嫲A vÀÄA QvÁåPï ªÀiÁAqÉÆØ ºÀÄ£ï PÀgÁÛAiÀiï gÉÆÃf? ¨sª É ØÉ ¦¸ÁåAPï ¸ÀªÀiÁ£ï. D¢üA JPÉÆè UÀÄqÁågï ªÀígÀÄAPï ZÉA§Ä £ÁvÀj, `dA¨ÉÆà eÉmï' WÁ°Ñ D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï. vÀgï, vÀÄAZï ¸ÁAUï-vÉÆ ¦¸ÉÆV §gÉÆ? 13. eÉƸɥïs ªÉÃUÀ¸ï, SÁgï-zÁAqÁ. JPÁªÉÄPÁZÉ PÀµïÖ ªÁAlÄ£ï WÉvï¯Áè÷åªÀ«ðA eÁAªÉÑA §gÉA¥Àuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T eÉdÄ QæøÁÛZÁå ²PÀªÉÚZÉÆ D«ÄA ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛAªï D¤ ¨sÀgÀÆàgï ¥ÀÇ£ï D«ÄA eÉÆqÁÛAªï. zɪÁZÉA gÁeï eÉÆqÀÄAPï » KPï GwÛêÀiï PÀ¤ð. 14. «£ÉìAmï ¦AmÉÆ, ªÉÆUÀ£Áðqï. DeïPÁ¯ï ¸Àvï D¸ï¯ÉèA ¥sÀmï eÁvÁ D¤ £ÁåAiÀiï D¸ï¯ÉèPÀqÉ C£ÁåAiÀiï eÁvÁ PÀ¸AÉ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T zÉAªÁÑgÁZÉÆå ²AvÉÆæ÷å vÉÆå. ªÀĤ¸ï zɪÁa ªÀÄdvï WÉAªÁÑ÷å

GzÁåªÀgï. DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï vÀÄA UÀÄgÀÄ D¤ ²µÁåPï PÀ¸ÉA vÁ¼ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T ²µïå UÀÄgÀÄPÀqÉ D¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁZÉA DAiÀiÁÌvÁ D¤ eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛ D¤ G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ UÀÄgÀÄ£ï ²µÁå£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁÌeÁAiÀiï D¤ ¥ÁwAiÉÄ eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ! 16. ¥Áæ¤ì¸ï eÉ. ¸À¯ÁØ£Áí, £ÀAzÀ½PÉ. ªÀÄ£Áê÷åZÁå D±ÉPï UÀqï-«Ævï £Á ªÀÄíuï eÁuÁj ¸ÁAUÁÛvï. vÀgï, ªÀÄ£Áê÷åPï vÁAZÉÆå D±Á ¤AiÀ Ä AvÀ æ u Ágï zÀ ª À g À Ä APï C¸ÁzsïåV? T ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸Àé¨sÁªï ZÀAZÀ¯ï eÁ¯Áè ÷ å£ï D±Á ¹Ü«ÄvÁPï zÀªÀgÀÄAPï vÉÆ-vÉ ¸ÀPÁ£ÁAvï. zÉPÀÄ£ïAZï, ¤ªÀiÁuÉÆ G¸Áé¸ï §Azsï ¥ÀqÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï¬Æ D±Á vÁAa ¥Ámï ¸ÉÆr£ÁAvï. PÉÆÃuï D±ÉAPï PÀrªÁuï WÁ¯ÉA Ñ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛV vÁAPÁA AiÀıÀ¹é ¯Á¨sÁ£ÁAZï ªÀÄu í Æ É APï eÁAiÀiÁß. D±Á £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆÃuï¬Æ ªÉļÉÆZ Ñ ï £Á! 17. D¯ÉÆá£ïì gÉÆræUÀ¸ï, SÁgï-zÁAqÁ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÉÆÃUï £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï PÉÆÃuï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b KPïZï vÀÄA, £À»A vÀgï w!

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉAÚ

K ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ¥À¼É ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁA¯ÁVA-ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï. vÀÄf PÀĪÀÄPï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA D¤ vÀÄeÉgï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. K PÁPÀĽÛZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíf ©üªÀÄðvï ¥Áªï. vÀÄPÁ ¥ÁvÁÌ÷åAZÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÄøïÛ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛvï. vÀgï eÁ vÀÄA ªÀÄíeÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ. eÉdÄ QæøÁÛZÁå ªÉÆUÁ ¥Á¸Àévï ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¥Áªï. vÀÄeÉÆ ±Á¸Àévï ZÁPÉÆgï eÁªïß ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï vÀÄPÁ ¸ÀªÀĦðvÁA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï ºÁvï ¢Ãªïß ¸ÁA¨sÁ¼ïß zsÀgï. zɪÁ£ï vÁZÁå PÁPÀĽۣï vÀÄeÉgï ªÀiÁíPÁ » ¥ÁwAiÉÄt ¢¯Éè SÁwgï vÁPÁ ºÁAªï ºÀ¹ðvÁA D¤ CUÁðA ¢vÁA. » ¥ÁwAiÉÄt ªÀÄíeÁå ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁa eÁ«Ä¤ ªÀÄíuï ºÁAªï ¯ÉSÁÛA. ¥ÁmÁè÷å ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆ¢ü£ÁvÉè SÁwgï; ºÁA, QvÉè ¥Á«ÖA ºÁAªï ¥ÁqÁªï eÁ¯ÁA. vÀÄeÁå DzsÁgÁ£ï ºÁAªï dAiÀiïÛ ªÀígÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ. vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï ºÁAªï ¸ÉÆ¢ü£ï eÁ¯Áågï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÉÛ°AiÀiï ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¥ÀÅuï, ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÁÑ÷å ¸ÀªÀÄAiÀiÁgï vÀÄPÁ ºÁAªï G¯ÉÆ ªÀiÁj£Á eÁAiÀiïß D¤ C¸ÉA ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä ºÁAªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁ£ï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï » KPï PÀÄ¥Áð ºÁAªï vÀÄeɯÁVA ªÀiÁUÁÛA D¤ ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA D¤ vÁAPÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉ vÀÄeɯÁVA ºÁAªï w ¥ÀgÁvÁÛA. zÉAªÁÑgï ªÀiÁíPÁ £ÁqÁÛ£Á ¸ÀzÁAZï ºÁªÉA vÀÄeɯÁVA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¤ ªÀÄíuÉÆAPï“K ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁíPÁ ¥Áªï. ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíeÁå zɪÁPï ºÁªÉA ¸ÁAqÀÄAPï ¤«Äð£ÁPÁ.”

(DvÁA £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA ‘£ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ’ ªÀÄíuï.) ¨sÁUɪÀAw ªÀÄjAiÉÄ, ¤¨sÁðUÁåAPï DzsÁgï eÁ, C¥ÀzsÀAiÀiÁæZÁåAPï ¥Áªï, gÀqÉÛ¯ÁåAPï DzsÁgï eÁ, ¥ÀeÉð ¥Á¸Àévï ªÀiÁUï, PÉèjPÁAa ±ÉPÁAiÀiï eÁ. zɪÁPï ¸ÀªÀĦð¯Áèå ¸ÀªÉÄøïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. vÀÄf ¸ÀzÁA PÀĪÀÄPï ªÀiÁUÉÛ¯Áå ¸ÀªÉÄøÁÛAPï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¯Á¨sÉÆA¢. DªÉÄ£ï.

ªÀiÁUÁåA

K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ QæøÁÛ, vÀÄeÁå ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÌA PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¹Ñ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï PÀgïß vÀĪÉA ¢¯ÁåAiÀiï. wZÁå DZÀAiÀiÁðAZÁå gÀÄ¥ÁÚ÷åPï ªÀiÁ£ï PÀgïß wZÉÆ DªÀAiÀiï ¸ÁPÉÆð DzsÁgï ¥ÀgÁvÉÛ¯ÁåAPï DªÀiÁÌA vÀÄeÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ¥sÀ¼ï ¸ÀzÁAPÁ¼ï ¯Á¨sÁ¸ÉÆ PÀgï. eÉÆ fAiÉÄvÁAiÀiï D¤ gÁeï PÀgÁÛAiÀiï ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï. DªÉÄ£ï.

-gÉÆúÀ£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

KUTAM

January 30, 2016

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.