KUTAM Konkani Weekly 23 January 2016

Total pages 16

1

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 23, 2009 2016 No.19 39 Mumbai, Mumbai,January June 27,

Price: Price:India: India:Rs. Rs.4.00 4.00 Abroad: Abroad:Rs. Rs.8.00 8.00

¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéa ¥À«vÀævÁ Qwè? ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄa eÁ¥ï ¢°¥ÀAiÉÄèAa UÀeÁ¯ï ». “ªÉ Æ ¼Áâ g ï PÉ Æ uÉ A ¬Æ ‘UÀ t gÁeïå ¢£ÁZÀ g À u É ’ QvÉA¬Æ PÀgÉåvï. vÀÄPÁ¬Æ ªÀÄí¼Áågï zÉñÁZÁå gÀPÀëuï vÁZÉgï ¨sÀAªÉÇAPï CªÁÌ¸ï ¸ÀPÉÛAPï UËgÀªï ¢AªÉÇÑ KPï ¯Á¨sÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ.” ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¢Ã¸ï.

EvÁèå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï E¸É Æ Ì ¯ ÁZÁå ¨s À Ä UÁðåA wZÁå eÁ_Avï Deï KPï xÀAAiÀiï ‘gÁµÀÖç¥ÉæëĒ ¨sÀUÁÚA UÀ A ©ü à gÁAiÉ Ä ZÉ Æ Cxïð GªÀiÁ¼ÁÛ°A. ²PÀëPï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ªÀÄí¼Áågï, ¸Àé¥ÉæÃjvï eÁªïß «zÁå wZÁå eÁ_AvÉèA ¥ÁæPÀÈwPï ?«PÀ Ö g ï ¥ÁAiÀ i ïì , yðAPï zÉÃ±ï ¸ÀPÉÛªÀAvï PÀgÉÑ, ‘ªÉ Æ ¼Á¨ï’ C¸Áé ¨ s Á «Pï ¨ÉAzÀÆgï JPÀémÁAªÉÑ, DPÀæªÀÄuÁAPï jÃw£ï ¥Àæ§ÄzïÞ eÁ¯ÁA, ¥sÀÅqï PÀgÉÑ vÀ¸ÉAZï zÉñÁZÁå ‘¤AiÀĪÀiï CPÉëÃ¥Á«uÉ PÉÆuÉA¬Æ QvÉA¬Æ PÀgÉåvÁ ±Á¸ÁÛçPï’ ªÀiÁ£Á£ï UËgÀªï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯ÉA ¤¯ÁÝuï eÁ¯ÁA, WÀĸÀàqïZÀjvÁæzsÁjvï zÁSÉè ¥ÁoÀ gÀÆ¥Ágï UÉÆAzÉƼÁAZÉA PÉÃAzïæ eÁ¯ÁA, «Ævï «ªÀjìvÁ¯É. vÁå JPÁ UÀtgÁeïå ¢¸Á «ÄªÁð¯Áèå ¸ÀévÀAvÁæ÷åZÉA §ÄgÀÄeï eÁ¯ÁA. PÉƸÁàZÉA PÁªÀiï eÁvÀZï ¨Á¥ÁAiÀiïß C¸ÉA ºÁAUÁ ºÁªÉA G¯ÉèÃSï PÀgÉÑA ¥ÀÅvÁPï (ªÀÄíeÁå EµÁÖPï) gÉqÁåAPï DªÉÄÑA ªÀAiÉÄèA ªÉƼÁ¨ï DPÁ¸ï £À»A, UÀÄqÁågï ZÀgÉƪÁPï ¸ÉÆqïß AiÉÄà ªÀÄí¼ÉA. «PÁ¸ÁZÉ Æ å ¸À Ä ½AiÉ Æ G¸Áî A ªÉ Ñ A gÉqÉ ZÀgÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ªÉ½A ªÀÄíeÉÆ EµïÖ gÁeïzsÁ¤ qÉ°íZÉA DqÀ¼ÉÛA. QvÉA¬Æ DzsÁè÷å ¢¸ÁZÉA ±Éíuï ¥ÉǪÉèAvï ¨sÀgïß JPÁ eÁAªï, PÀæªÉÄÃuï ¸ÀªÉÆÓuÉPï D¬Ä¯Áè÷å eÁUÁågï gÁ¸ï PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ vÁå vÁåªÉ½A ¥sÀæªÀiÁuÉ vÉA ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgï PÀÄzÀÄgɪÀÄÄR KPï ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgï vÁAZÁå eÁUÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï ¯ÉÆAPÁØ ¥sÁvÁæZÁå (PÉÆÃ¯ï ªÀAiÀiÁèå£ï zÉÆãï-wÃ£ï ¨sÀAªÁqÉ PÁqïß ªÉÄÊ£ïì) ¤PÉëÃ¥ÁZÉA ¨sÀAqÁgï ¸ÉÆzsÁÛ¯ÉA UɯÉA. EµÁÖPï ¥ÀAiÉÄèA ©ügÁAvï ¢¹è D¤ zɪÁ£ï ¤«Äð¯ÉèA £À²Ã¨ï ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA RAAiÀiï D¤ gÉqÉ¬Æ JPï WÀr ©üdÄqÉè ª À Ä í e É Æ E µ ï Ö ¬ Æ ¨ s Á g À v Á Z Á å ªÁgÁå¸ÉÊ£ÁAvï ªÁªïæ PÀgïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Á.

RAAiÀiï.

PÉÃAzïæ DqÀ¼ÁÛ÷åzÁgÁA¤ zÉÆ¼É ZÀgÉƪï eÁvÀZï gÉqÁåAPï ¥ÁnA DA§Äqïß ºÁqïß EµÁÖ£ï DªÀAiÀiïPÀqÉ zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀ D¥Áèå Rıɣï DqÀ¼ÉÛA PÀgÉÑA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA-“ªÀiÁAAiÀiï, Deï UÀtgÁeïå ºÀgÉåÃPÁ ¸ÀAVÛA¤ ¯ÉÆPÁPï ¹éÃPÁgÁºï𠢸Á DªÀiÁÑ÷å UÀÄqÁå ªÀAiÀiÁèå£ï vÉA eÁAiÀiÁß. 66 ªÀgÁìA D¢üA ºÉ¼ï¯Áèå vÀ¸ÉAZï §ÄzsÀéAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄÄSÉïÁåA¤ ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgï QvÁåPï ¨sÀAªÁÛ¯ÉA?” (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁjì¯ÁA) WÀgï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å C²Qà DªÀAiÀiïß

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

2

KUTAM

Janurary 23, 2016 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 GzÁPï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ªÀÄ£Áê÷å- ¥À q ÁÛ ¯ É A . »A ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åA D¤ vÉÆ RgÀAzÁAiÉÄAvï §ÄqÉÆè. ªÀAiÀiïæ ªÀļ í § îÉ j 48 PɽA SÁªÀ¬ÄèA. Wɪïß, vÁZÁå SÁvÁåAvÉè «Ã¸ï fëvÁPï mÉƤPÁA ¥À¬ÄÌAvÉèA ¤AªÁgÀÄAPï D¤ UÁæªÀiÁ¸ÁÛAZÁå ¸ÉÆzsÁÛ£Á ªÉÆgÉÆ£ï ¥Àqï°è w zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ºÁUÁÑ÷å ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï PÁqï¯ÉA è WÀl£ï mÉ Æ ¤Pï. «ÆwZÉ A GzÁPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ®VÛ ¤ÃUÁ ¢ÃAªïÌ mÉúÉæ UÁAiÀiï, vÁZÁå WÀgÁ ¯ÁVì¯Áå ªÉ¼Ágï w ZÉÃAiÀiï᪒ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèªÁgï WÀqÁèA. ²æÃzsÀgï ¨sÀmï ªÀÄ£Áê÷åa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï UÁæªiÀ ï ¥ÀAbÁAiÀiÁÛ£ï ¸ÀPÁðgÁZÉA xÉƪÀĸï PÀÄnÖZÁå eÁUÁågï ¥ÀvÉÆÛ ¥Àrè! vÁåªÉ½A ¥ÀÅvÀÆÛgÁAvï £Ávï¯ÉÆè, zÀ ª À g ÁÛ . GzÁÌ ªÀ Ä ÄPÁgï RAAiÉÄÑA¬Æ C£ÀÄzÁ£ï £Á¸ÁÛ£Á eÁ°. wZÉA UÀÄ¥ÁÛAUï D¤ ªÉÇAn -¸À ¨ s Á gï ¥Á«Ö A C¸À ¯ É Æ vÉÆ zÀĸÁæ÷å gÁeÁåPï UɯÉÆè.

RAAiÉ Æ Ñ ÷ å¬Æ ¦qÁ ¯ÁVA ¸ÀévÁB RZÁðgï UÁæªÀiÁAvï ±ÀÄzïÞ PÁvÀgïß PÁqï°è. ºÉA PÀÈvÉÛ÷åA ¥ÀAæ iÉÆÃUï PÀgïß ZÉÆgÁA¤ V¼ï¯ÉÆ÷è å ¨ÉÃAPï ªÉÄ£ÉdgÁZÉAZï ¥sÉÇ£ï AiÉÄãÁAvï. ªÀÄÆvÁzÁéjA ¥ÉÇmÁ ¦AiÉ Ä AªÉ Ñ A GzÁPï ¢AªÉ Ñ A xÉƪÀĸï PÀÄnÖ£ïAZï DzsÁgÁèA ªÀ¸ÄÀ Û ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁè÷åvï D¤ AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀļ í Áî÷å ¨sª À Áð¸Áågï ©üvg À A èÉ , ²gÁA-²gÁA ©üvg À A èÉ ªÉļ í A É JnJªÀiï ªÉIJ£ï D¸Á PɯÁA. vÁå eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀļ í Áî÷å zÀĨsÁªÁgï, eÉÆqÁè÷å. ¸À¨Ás gÁA¤ aAvÉAÑ D¸Á vÁuÉA vÁZÁå JnJªÀiï PÁqÁða ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ. ¸ÀÄqsÁ¼ï GzÁÌqÉ ªÉ Ä ²£ÁPï ¥ÁAZï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï UÁAiÉÆÑ ªÀiÁí®Pï ºÀjÃ±ï ¥ÀÇeÁj£ï `PɽA fêÀðuÉPï §jA' ªÀÄu í ï; ¥ÀÅuï, ªÀiÁºÉvï ¢°. vÁZÁå SÁvÁåAvÉè eÁAiÉÄA ê PÀgïß vÁåzÁéjA¬Æ ªÉļ í A É WÁ¯Áågï, «Ã¸ï °Ãlgï ±ÀÄzïÞ CeÉPÁgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï zÀÆgï ZÉÆgÁAPï zsÀgÁÑ÷å xÀA¬Æ PɽA ¥ÀAiÉÄê qÉÆÃæ PɯÁå G¥ÁæAvïZï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ. PÁvï £ÁdÆPï ¦AiÉÄAªÉÑA GzÁPï ¯Á¨sÁÛ. ºÉÆ ¢¯ÁA! ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¥Ávïæ WÉvÁvï ªÀļ í AîÉ vÁPÁ ºÁå ªÀAZÀ£Áa UÀeÁ¯ï GgÁ² PÀgïß vÉÆÃAqï ¥Àdð¼Á±ÉA «µÀ A iÀ i ï UÁæ ª À i ï ¥À A bÁAiÀ i ïÛ -ºÉA ªÁUÁ-¹AºÁZÉA PÁªÀiï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ gÀÄdÄ PÀgïß zÁPÀAiÀiÁèA. PÀ½vï eÁ°. ¥ÀÅvÀÆgÛ ï £ÀUgÀ ï ¥ÉÇ°¸ï PÀgÁÛ. ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÄÀ vÉÆî£ï¬Æ ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁè! ©®ÄÌ¯ï £À»A, ªÀÄ£Áê÷åZÉAZï PÁªÀiï `ZÉÆÃgï DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇmÁAvï °¥Àªïß oÁuÉAvï ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÁÛ. GzÁÌZÉÆ eÁ¯ÁA! -UÁæªiÀ ï ¥ÀAbÁAiÀiÁÛPï ¸É®Æåmï §¸Áè÷ågï¬Æ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ««zsï R¨ÉÆæ eÁzÀÄ vÀÄgÀAvï PÀ¼Æ É £ï AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀiÁgÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA ºÉA AiÉÆÃd£ï -C¸À°A ¥ÀPæ gÀ u À ÁA zÉñÁAvï PÁqÁÛvï' ªÀļ í AîÉ RArvï! vÀgï, ¸ÀPÁ½A Gmï¯Áè÷å PÀÆqÉè ªÀ Ä ¼ í § î É j WÀqÆ É £ïAZï xÀ A AiÀ i ï-ºÁAUÁ DgÁªïß-£É g ÁAiÀ i ÁÛ : ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. vÁAPÁA ¤eÁPï¬Æ ¥sÀůïè KPï UÉƨÉÆî ªÀ zÉÆãï ZÉ P ï ¨Ë£ïì D¸Ávï D¤ DvÁ'vÁA ZÀqï eÁvÉà ¯ÉÆPÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ D¸Á. ¥ÀÅuï, KPï -eÉÆ£Á߸ï UÁè¸ï vÀj GzÁPï §¸ÉÆ£ï gÀÄa£ï AiÉÄvÁvï. ºÉÆ «µÀAiÀiï UÀĪÀÄ£ÁPï ªÉIJ£ï ¥ÁAªÁÑ÷å§j ¢¸Á£Á! eÁAªï, KeÉAmÁPï ²PÁë ¦AiÉÄeÁAiÀiï. vÉA GzÁPï ¥ÀAzÁæ í Áè÷å jdªïð ¨ÉÃAPÁ£ï ¥ÀPæ n À Ú ¥sÀÅqÉA xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï WÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄí¼ÉîA C£ÀĨsÀªÁPï AiÉÄvÁ. JPÉå JPÁ ZÉPï ¨Ë£ïì ¥ÀæPÀgÀuÁAvï ªÉ¯ «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï ªÀÄÆvÁzÁéjA ¢¯Áå Q, “RAAiÀ i ÁÑ ÷ å ¨É Ã APÁZÉ Æ WÁ°A ªÀ Ä í u ÁåA. ¥À Å uï, ºÁPÁ DªÀAiÀiÁÑ÷å, JPÉå zÉëZÁå ¸ÁÜ£Ágï ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæZÁå `¥À¸ æ g À u À ï KdAmï', ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁZï-PÀÆrAvÉA è ªÉļ í A É ªÉ Ä £É d gï¬Æ JnJªÀ i 﫲A ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß D¤ PÁPÁìPï¬Æ `JnJªÀ i ï' ªÀ Ä í u ÁÑ ÷ å §zÁè P ï D¸ÁÑ÷å UÁAiÉÄgÑ ï DzsÁgï¯ÉAè ºÉA PÀÈv÷ÛÉ åA ²ªÀªÉÆUÁÎ f¯ÁèZÁå, ºÉƸÀ£ÀUÀgÀ j¥Àà£ï ¥ÉÃmÉZÁå n. Dgï. PÀȵÀ¥ Ú ÁàPï; ªÀ i ÁºÉ v ï «ZÁj£Á; zÉ P À Ä £ï, vÀÄgÀAvï ªÉa UÀeïð GzÉvÁ. `JnqÀ§Æèå' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁZÉÆ ¥ÉʱÁaPïZï ¸ÀAiÀiï!

GqÀ Ä ¦ZÁå eÉ J ªÀ i ïJ¥s ï ¹ZÁå PÉÆuÉA¬Æ » ªÀiÁºÉvï UÀ¼ÀÄìAPï ¥É Ç mÁAvÉ è A ªÉ Ä í ¼ É A ¨s Á AiÀ i ïæ G¯ÉÃè Sï PɯÁågï §gÉÆ D¸ï¯ÉÆè ZÉ Æ gÁPï 48 PÉ ½ A É ” í ï ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ.

PÉÆÃrÛ£ï zsÀAqï «zÀÄì£ï, vÉA `PÉÆïï' PɯÁågï ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÆ UɯÁågïZï ªÀÄ£Áê÷åa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀÄu SÁªÀ ª ïß ¥É Ç mÁAwè í ï. ºÁAªï¬Æ wZï ¸À®ºÁ LªÀeï ¥ÁnA ¢AªÁÑ÷å SÁwgï ªÀÄu §j GgÁÛ; ¥ÀÅuï, D«ÄA ¦AiÉÄAªÉAÑ UÀÄ¥ÁÛAUï D¤ ªÉÇAn ¢vÁA Q, vÀ¸¯ À Áå ªÉƨÁAiÀiïè ªÀ GzÁPï ±ÀÄzïÞ eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

ZÉÃAiÀiïß ¨sÁAiÀiïæ PÁrè! ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¢¯ÁA. dgï, ¢ÃAªïÌ PÁvÀ g ï¯Áè å ¹Ü v g É ï É ÇÉs £ï PÉÆïÁAa C®PÁë PÀjeÁAiÀiï zÉPÀÄ£ïAZï WÀgÁÑ÷å ¸ÀzÀ¸ÁåAPï ZÉÆÃgï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁåPï¬Æ M¥Áé£ÁvÁè÷ågï JPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå mɯ¥ D¤ ¸ÁAUÁeÁAiÀiï Q, “ºÁAªï ¨ÉÃAPï ªÉ Ä ¯Áè å UÁAiÉ Æ Ñ ¦AiÉÄAªïÌ UÀeïð ¥Àqw ÑÉ vÉA è GzÁPï ºÀıÁågï D¸ÁÛvï D¤ ¥ÉÇ°¸ï dAiÀiïè ²PÉëa¬Æ ¥ÀPæ ÀnÚ ¢¯Áå.

JPÁ ºÁArAiÉÄAvï RvÀÌvÁªïß ZÉÆgÁAZÁåPï¬Æ ºÀıÁågï D¸ÁÛvï PÀȵÀÚ¥Áà£ï `ªÀÄtÂ¥Á¯ï «ÆrAiÀiÁ ªÉÄ£ÉdgÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÀåQÛUÀvï ¥ÀvÆ É :Û PÀÈvÉåÛ A? í ï! £ÉmïªÀPïð' ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¢°è gÀÄ. 15 ªÉļÁÛA” ªÀÄu zÀªÀjeÁAiÀiï D¤ ¤AªÀÛZï vÉA ªÀĤ¸ï ªÉÆ£ÁÓwZÁåPï¬Æ ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉA KPï ¤zÀ±Àð£ï: ºÀeÁgÁAa ZÉPï ¨Ë£ïì eÁ°è. ºÁå “¥ÀvA GzÁPï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. £ÁPÉë H¨sï À d° £ÀÆqÀ¯ÁìAZÉÆ ¥sÁ¸ïÖ eÁ¯Á ªÀÄu í ÁÑ÷åPï ºÉA WÀl£ï ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å JPÁ ªÀiÁ¸Éî GzÁPï ¦AiÉįÁågï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï zs À A qÁ ®VÛ DgÉ Æ Ã¦£ï gÀ Ä .

20 gÀÄeÁévï ¢vÁ D¤ ¸ÀªÉÆÓAPï ªÀiÁPÉðnAvï ZÉìÄß ZÉÆjAiÉÆ rªÀiÁAqï ªÁqÁè” GwÛêÀiï mÉƤPï. GUÁظï zÀªÀjÑ PÁgÀuï eÁvÁ Q, ¥ÀÅgÀĵï ZÀ°AiÀiÁA- PÀgÁÑ÷å ZÉÆÃgÁ£ï, UÉÆæ ªÀÄí¼Éî÷å ºÀeÁgï ¥sÁjPï PÀjeÁAiÀiï. vÁAvÉè -gÁªÀiïzÉÃªï ¸ÀAUÀvï Q, ZÀqï UÀgÀªÀiï GzÁPï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï PÀ¸ÉÆ¬Æ ºÀ¯ÉÆè JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄa, ZÀ«Ã¸ï UÁæªÀiïì gÀÄ. 18 ºÀeÁgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï D¤ “DªÉÄÑA `¥ÀvÀAd° CmÁÖ ¥Áè¹PÖ ï ¨ÁmÉA è ¤ ¨sg À ïß zÀªj À £ÁAiÉÄ.

ZÀ ® ªïß, CvÁÛ ÷ åZÁgï PÀ g ïß, ªÀd£Áa UÀ¼ÁåAwè ZÉÃAiÀiïß ªÀiÁgïß zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¸ÀPÁðgÁPï. PÉÃeï £ÀÆqÀ¯ïì' D¤ xÉÆqÁåZï ªÀgÁìA¤ ¯Áí £ ï±Áå C®Æå«Ä¤AiÀ Ä ªÀ i ï À Á¥s¼ À ï WÉw;è ¥ÀÅuï, wuÉA ªÀq í Áè÷å£ï P É Æ Ã r Û A v ï ª À i Á A q ï ¯ Á è ÷ å G¥ÁæAvï vÁAPÁA PÁ¨sÁgïZï ¥s¼ `ªÀiÁåV £ÀÆqÀ¯Áì'APï PÀIJPï vÉ Æ ¥Áè ÷ åAvï GzÁPï ¨s À g ïß PÀgïß vÁAZÉÆå ¤fðêï PÀÆr ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgï¯Áè÷å£ï ªÀiÁPÉðnAvï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ £ÁåAiÀiïªÁ¢ ©.PÉ. ¯ÉÆlÄ£ï, zÉñÁAvï CvÀÄåvÀÛªÀiï zÀªj À eÁAiÀiï D¤ KPï ¯ÉÆmÉÆ¬Æ xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ GqÀ A iÀ i ÁÛ v ï, dªÉÆ D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤ vÁå ¨sÀmï D¤ J¸ï. J¸ï. ¥Àæ¸Ázï ¨Áæ A qï eÁvÉ ¯ É A ” ªÀ Ä í u ï zÀªj À eÁAiÀiï. ¸ÀªÁðAPï¬Æ vÉAZï ºÀįÁàAiÀiÁÛvï, PÀÄqÉÌ-PÀÄqÉÌ PÀgïß ZÉÆgÁPï zsÁAªÁتïß ªÀígïß zsÀgÉèA. eÁªÁ߸ï¯É!è GzÁPï ¦AiÉÄeÁAiÀiï ªÀĽ í î ¸À®ºÁ -ZÉPï ¢Ãªïß ««zsï jÃwgï AiÉ Æ ÃUÀ U À Ä gÀ Ä gÁªÀ i ïzÉ Ã ªÁ£ï ¥ÀÅgÁÛvï eÁ¯ÉAªÀÄÆ, wZï UÀvï ¥ÀÅuï, ZÉÆgÁ£ï »PÀävï ªÁ¥Àjè D¤ ¢ÃeÁAiÀiï. EvÉèAZï Q, GzÁPï À AÀ ªÁÑ÷å C£ÁßqÁåAPï ºÉA ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¸ÁAUÁè A . ¥ÁmÁè å ¸À £ Áé g Á D v Á A e Á £ Á é g Á A Z É g ï ¬ Æ ºÁvÁAwè ZÉÃAiÀiïß Vüïß ¸ÉÆqïß ¥s¸ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¥ÀvïæPÁgÁAZÁå ¸À¨g És ï ¦AiÉįÁè÷å£ï GUÁظÁ£ï vÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÁÛvïUÁAiÀiï ªÀÄíuï! “ºÁªÉA ZÉÃAiÀiïß C¥ÀºÀgÀÄìAPïZï KPï ZÀvÁæAiÉÄa WÁAmï eÁªÁ߸Á.

G®¬Ä¯Áè÷å vÁuÉA “DvÁA ¯ÉÆmÉÆ §gÉÆ zsÀÄAªïß ºÁAr DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÀPÁ½A £Á” ªÀÄí¼ÉÆî ¯ÉÃzï PɯÉÆ. ¥ÀÅuï, JnJªÀiï ªÀiÁºÉvï ±ÉA¨sÀgï l£ÁßA ¥ÀvÀAd° CmÁÖ AiÉ Ä Pï zs Á A¥ï¯Áè å xÁ°AiÉ Ä ºÀjÃ±ï ¥ÀÇeÁj ¸ÀzÁAZÁå¥ÀjA vÁtÂA vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAPï M¦ì¯ÉÆ. ªÀAiÀiïæ÷zÀªÀjeÁAiÀiï; QvÁåPï, £ÀÆqÀ¯ïì vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï D¸ÉÆ£ï, Wɪïß ªÀAZÀ£ï! vÁuÉA zÀÆzsï GvÁàzÀ£Á SÁwgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÀígïß G¸ÁÖ÷åZÉÆ UÁè¸ï JPÁªÉÄPÁ ¥ÀÅvÀÆg Û Æ É Ñ ¤ªÁ¹ ²æÃzsg À ï ¨sm À ï- ¥sÀÅqÁè÷å ¢Ã¸ÁA¤ ºÉÆ ¸ÀASÉÆ ¥ÉǸï¯Áè÷å UÁAiÀiÁæAPï vÀuï vÁa ¸ÀVî PÀÆqï ¸ÁÌ÷å£ï PÀgÀAiÀiÁÛ£Á G¥ÉÇåÃUï PÀj£ÁAiÉÄ. ¤vÀ¼ï GzÁÌ w¤êA l£ÁßA xÁªïß ¥ÁA¬ÄêA WÁ®ÄAPï ªÉ v Á¸ÁÛ £ Á wãÁ ¥ÉÇmÁAvï `ªÉÄl¯ï' (¯ÉÆúÀ) ºÁPÁ ¨É à APï ªÉ Ä £É d gÁZÁå SÁwgï ªÀiÁ¯ÉUÁA«Ñ KPï ºÀÄ£ÉƤ l£ÁßAPï ZÀqÉÆÛ¯ÉÆ. ºÁåªÀ«ðA ¥À¬ÄÌAwè KPï UÁAiÀiï £À¥ÀAAiÀiïÑ D¸ï¯ÉèA ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉA. ZÀvÀÄgï £ÁAªÁgï ¥sÉÇ£ï PɯÁè÷å ªÀåQÛ£ï, R¨Ágï eÁuÁ eÁAiÀiÁ D¤ ªÀ i ÁåVPï PÀ Ä ²Pï ¯É Æ lÄ£ï, eÁ¯ÉèA vÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA eÁ¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ ªÀAiÀiÁè÷å- vÁZÁå JnJªÀiï PÁqÁða ªÀiÁºÉvï ¥ÁwAiÉÄAiÀiÁ: `¥ÀvÀAd° CmÁÖ' zÉñÁAvïZï

ªÀiÁ¯ÉUÁªÁAvï GzÁPï ¢AªÉAÑ JnJªÀiï ªÉIJ£ï!

D«ÄA ¥ÀAiÉÄê ¨sÁAiÀiïæ WÁ°ÑA (¨ÉÃAPï SÁvÁåAvï ¥ÀAiÉÄê D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ ºÁA!) JnJªÀiï ªÉIJ£ÁA ¥À¼É¯ÁåAvï, vÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PɯÁ. vÁåZï§j £Á¹Pï f¯Áè÷åZÁå ªÀiÁ¯ÉUÁAªï vÁ®ÆPÁAvÁè÷å mÉúÉæ UÁæªÀiï ¥ÀAbÁAiÀiÁÛ£ï ±ÀÄzïÞ ¦AiÉ Ä AªÉ Ñ A GzÁPï ¢AªÉ Ñ A JnJªÀiï ªÉIJ£ï UÁæªÀiÁAvï D¼Àªr À ¯ ì ÁA. JPÁ AiÉÆÃd£Á ¸ÀPÁè mÉúÉæ UÁæªÀiÁAvï zsÁ -¨ÁgÁ ¢Ã¸ÁAPï KPï ¥Á«ÖA GzÁÌa ¥À Ç gÀ « Ú eÁvÁ; ¥À Å uï, vÉ A GzÁPï¬Æ C±ÀÄzïÞ eÁªÁ߸ÁÛ¯AÉ . ºÁåªÀ«ðA ¸ÁܤÃAiÀiï ¯ÉÆPÁPï C£É à Pï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ®VÛ Z Áå ¸ÀªÀĸÁåAPï ªÀ¼ÀUï eÁAiÀiÁÓAiÀiï

ªÀq í ÁAZÁå ¥À£Áðå zsÃéÉ µÁZÁå ¥sÁjPÀàuÁPï ¨sÄÀ UÁðåa §°! eÁAªï ¥À£ÉÆð D¤ eÁAªï £À ª Áå£ï G¨ÁÓ ¯ É Æ è zs É é à µï RAAiÀiÁÑ÷å jÃwgï¬Æ ¥sÁjPÀàuï WÉvÁ ªÀļ í Áî÷åPï ºÉA PÀÆg æ ï WÀrvï KPï GzÁºÀgÀuï: ©üêÀArAvÉè zɪÁ£ÀAzï ¥Ánïï D¤ «±À£ é Áxï ¥ÁnÃ¯ï ¯ÁVê ¯ É ¸É e Áj. ªÉÆjAiÉÄZÁå GzÁÌZÁå ¸ÀA§A¢ü ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA xÁªïß ªÁzï-«ªÁzï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÉÆ JPÁªÉÄPÁZÁå zsÉéõÁAvï §zÀ¯ï¯ÉÆ.è ºÁå®VÛ ©üêÀAr ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ¥ÀæPÀgÀuï¬Æ zÁR¯ï eÁ¯ÉèA. ºÁå ªÀÄzsÉA vÁtÂA

JPÁªÉÄPÁ G¯ÉÆuÁåAvï vÁAZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgïß WÉvï¯ÉèA vÀj, vÁAZÉÆ ©üvÀgÉÆè ¸Àé¨sÁªï UÉƨÁæ ©üvg À Áè÷å PÉAqÁ§j zséÃÉ µÁ£ï ªÀÄĪÀÄÄðgÁÛ¯ÉÆ. d£É g ï 1ªÉ g ï «±À é £ Áxï ¥ÁnïÁ£ï ºÁå zsÃéÉ µÁZÉA ¥sÁjPÀu à ï WÉvÉèAZï-vÉA¬Æ £ÀªÁå ªÀgÁì ¢Ã¸ÁZï. zÉêÁ£ÀAzÁZÉÆ zÉÃqï ªÀgÁìZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð zɪÁAUï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ SɼÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ºÉA UÀ Ä ªÀ Ä £ÁPï ªÉ í ¯ Áè å «±À é £ Áxï ¥ÁnïÁ£ï ¨sÄÀ UÁðå zÉêÁAUÁZÉgï PÁgï ZÀ®AiÉÄèA D¤ vÉÆ ¥sÀgÁj eÁ¯ÉÆ. ¸ÀĪÁðvÉgï `zÀÄgÀAvï' ªÀÄu í ï

¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁèå ©üêÀAr ¥ÉÇ°¸ÁA¤ G¥ÁæAvï vÉA RĤAiÉÄ ¥ÀPæ ÀgÀuï ªÀÄíuï zÁR¯ï PɯÉA! -JPÁªÉ Ä PÁ ¯Áí £ ï-ªÀ í q ï WÀrvÁA¤ gÁUï G¨ÉÆAÓ ZÉÆ ¸Àºe À ï; ¥ÀÅuï, vÀÄgÀAvï vÉÆ gÁUï §gÁå ¸ÀAªÁzÁ£ï ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgïß WÉeÁAiÀiï «£ÀB zsÃéÉ µÁZÉgï §zÉÆAè Pï ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÆ É . zsÃéÉ µï ¨sAÀ iÀÄAPÀgï £ÀAeÁå½ vÀ¸AÉ «ÃPÁ¼ï ªÀ¸ïÛ ªÀļ í AîÉ ¸ÀªÆ É £Ó ï WÉeÁAiÀiï. zsÃéÉ µÁZÉÆ ¸À¨ é Ás ªï WÁwÌ eÁªÁ߸Á. vÁåZï zÉPÄÀ £ï ªÀĺÀvÁéZAÉ KPï ¸ÁAUÉAÚ Zï D¸Á `¥ÁvÁÌ÷åPï vÀj ¨sU À ÁìuÉ D¸Á; ¥ÀÅuï, WÁvÁÌ÷åPï £À»A' ªÀÄu í ï!

`mÉÆ¥ï ¨ÁæAqï' eÁvɯA É ” ªÀļ í ÁA. ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA Q, `»AzÀĸÁÜ£ï AiÀÄĤ°ªÀgï'¬Æ ªÉļÉÆ£ï §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀA¥ÉA Ú Pï D¦èA ¸ÀézÉò GvÀà£ÁßA ¥ÁnA WÁ¯ÉÛ°A D¤ ¥ÀvÀAd° ¤zsÁ£ï UÀwgï vÀj, ªÀíqÁè÷å ¥ÀæªÀiÁuÁZÁå «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnPï ¥ÀæªÉøÉÛ°A ªÀiÁvïæZï £À»A, Cwà GuÁå ªÉƯÁgï «PÉÆæ eÁvÉ°A. ºÁAvÀÄA ªÉļï¯ÉÆè ¯Á¨sï `¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÉ'Pï `¥ÀvÀAd°' «¤AiÉÆÃUï PÀgÉÛ¯ÉA” ªÀÄíuï!

-UÉÆÃqï D¸ï¯ÉèPÀqÉ PÀ¸ÉÆå ªÀÄÆAiÉÆ gÁ¸ï ¥ÀqÁÛwÃÎ , vÁåZï§j §gÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÉPÑ q À É UÁæºPÀ ÁAZÉÆ ªÀ

(8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁjì¯ÁA)

January 23, 2016

3

KUTAM

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁZÁå ¥ÀvÁæPï eÁ¥ï

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 19 ªÀÄÄA§AiÀiï, d£Égï 23, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

±ÁAvÉ£ï fAiÉÆA zÉñï DªÉÆÑ 66 ªÀgÁìA D¢üA 1950 d£Égï 26ªÉgï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéZÉÆ ªÀiÁAvï ¥ÁAUÀÄgï¯ÉÆè DªÉÆÑ zÉÃ±ï ºÁå d£Égï 26ªÉgï 67ªÁå ªÀgÁìAvï ªÉÄÃmï zÀªg À ÁÛ. ºÉA ¯ÉÆPÁZÉA gÁeï, ¯ÉÆPÁ SÁwgï ¯ÉÆPÁ£ïAZï ZÀÄ£Á¬Äì¯Áè÷å ¥sÀÅqÁgÁåA¤ ZÀ®ªïß ºÁqÁèA. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å 66 ªÀgÁìAZÁå CªÉÝAvï, ºÁå d£ÁAUÁPï QvÉAè §gÉA¥Àuï eÁ¯ÁA ªÀļ í AîÉ Deï «ªÀÄgÀÄ£ ì ï ¥À¼AÉ ªÉAÑ ªÁfà eÁªÁ߸ÁZï £À»A, ¨sÁgÀvï ¥ÀæeÉZÉA `DªÉÄÑA' PÀvÀðªïå¬Æ eÁªÁ߸Á. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéZÉÆ ºÉÆ ¢Ã¸ï Deï ¥ÀgÀvï GzÉvÁ£Á, D¢üèA aAvÁßA DªÀiÁÑ÷å GUÁظÁPï AiÉÄvÉ°AZï. PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀAvÉÆøï, PÀ¸À° G¨sÁð D¤ PÀ¸¯ À É ¤zsÁðgï D«ÄA PɯèÉ; PÀ¸° À A ¸Àé¥ÁÚA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwA¤ WÀÄAªï°èA; vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀAvÉÆøï Deï ¥ÀæeÉ xÀAAiÀiï D¸ÁV? ¯ÉÆPÁ£ï D±É¯ÉèA gÁªÀiïgÁeïå ¯ÉÆPÁPï ªÉļÁîAV EvÁå¢ ¸ÀªÁ¯ÁAa eÁ¥ï¬Æ, Deï ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥Àe æ £ É ï CªÀ±ïå eÁªïß ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁreÁAiÀiï D¤ ºÉA¬Æ DªÉÄÑA PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á; QvÁåPï, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé zÉñÁAvÉè £ÁUÀjPï D«ÄA, ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vïé zÉñÁAwè ¥Àe æ Á D«ÄA. í Áè÷å AiÉÆÃd£ÁAa §Ä£Áåzï ¥Àr.è vÁå G¥ÁæAvï zÉñÁAvï ªÀq í Áè÷å-ªÀq C¸À¯Áå-vÀ¸À¯Áå ªÀĺÁAiÉÆÃd£ÁAa ¸ÀĪÁðvï eÁªïß wA CSÉÃgï¬Æ eÁ°A. ºÁ媫 À ðA ¸ÀUÁî÷å zÉñÁZÉÆ bÁgÉÆZï §zÀ¯Æ É è ªÀļ í A îÉ ¬Æ ¸Àvï. vÀj, wÃPïë÷Ú £Àz£ æÉ ï ¥À¼¯ É Áågï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvÉÆè UÀjèsï D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï D¤Pï¬Æ UÀjèsï ¹ÜvÉgïZï D¸Á D¤ UÉæøïÛ ¯ÉÆÃPï UÉæøïÛPÁAiÉÄ£ï ¨sg À Æ É £ï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ ªÀļ í A îÉ w¼ÀĪÀ¼ï eÁvÁ. ºÁå 66 ªÀgÁìA¤ QvÉƸ è Æ É ¯ÉÆÃPï UÀjèsÁÌAiÉÄAvï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè D¤ QvÉÆè¸ÉÆ UÉæøïÛ ¯ÉÆÃPï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè-vÁ'vÁAZÁå PÀÄmÁäAPï eÁAiÀiïwvÉAè zsÀ£ï-¸ÀA¥ÀvïÛ ¥ÀÅAeÁªïß zÀªÀgÀÄ£ï! UÀjèsÁÌAiÉÄAvï DdÆ£ï¬Æ ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÑ÷åAa DvÁA C¢üð ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå, «Äí£v À ª É « À ðA ºÀzð És A ¸ÀÄPÉÆ£ï ¨ÉÆjAiÉÆ GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛvï, ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAZÉA ªÀiÁ¸ï RUÁð¯ÁA, gÀUÁvï ¸ÀÄPÁèA, PÁwgï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÁè÷åvï, zÉÆ¼É ªÀiÁmÁåPï UɯÁåvï; vÀj, D±ÉZÉA QÃuïð DªÉÄÑgï ¥sÁAPÁwÎÃ, DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAPï ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï-¸ÀÄSï ªÉļÁwÎà ªÀÄí½îA aAvÁßA Dlªïß ºÁå ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé zÉñÁAvï ¢Ã¸ï ¯ÉÆmÁÛvï. ºÁAiÀiï PÀmÁ-PÀmÁ, PÀ¸À¯ÉA «¥ÀAiÀiÁð¸ï £À»AV UÀjèsÁAZÉA? PÀ¸¯ À AÉ fêÀ£ï £À»AV PÀ¶Ö ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥Àe æ Z É AÉ ºÁå ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vïé ªÀĺÁ£ï zÉñÁAvï? ºÁå UÀjèsÁÌAiÉÄZÉA PÁgÀuï C¸ÉA D¸Á Q, IÄvÁ PɯÁèå ¸Àªïð AiÉÆÃd£ÁAZÉÆ, ªÀĸÀÆzÁAZÉÆ, oÀgÁªÁAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, eÉgÁ¯ï ¥ÀæeÉPï ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄí¼Éî§j ¨sÀUÁÛ. PÉêÀ¯ï ¸À¨Ás gÁAaA ¥ÉÇmÁA ªÀiÁvïæ ªÁqÁè÷åAvï. ªÀgÁì£ï-ªÀgïì ZÀqÁvïÛ D¬Ä¯Áè÷å ZÀrvï vÁå-ºÁå mÉPÁìA ¤«ÄÛA ZÀrÛPï ¯ÉÆÃPï CzsÉÆÃUÀwPï zÉAªÁè. ¸ÀÄSÁZÉA £ÀAzÀ£ï fêÀ£ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯ÉèPÀqÉ ¯ÉÆPÁ-fêÀ£ï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. ºÁ媫 À ðA zÀĨÉÆî D¤ ªÀÄzsåÀ ªiÀ ï ªÀUÁðZÉÆ ¯ÉÆÃPï CqÉÆ£ Ñ ï agÁØvÁ. ¯ÉÆPÁa eÉÆÃqï ¥ÉÇÃmï¨sÀgïß eÉÃAªïÌ ¥ÁªÁ£Á. QvÉÆè¸ÉÆ ¯ÉÆÃPï ©qÁgÁA £Á¸ÁÛA ¤gÁ²ævÁA§j fAiÉÄvÁ. ¦qÉøÁÛAPï D¸ÀàvÉæ aQvÉìZÉÆ vÀvÁégï, D¸ÀàvÉæA¤ ¤¸Áéxïð¥ÀuÁZÁå ¸ÉêÉZÉÆ ¨sÀAUï; ¤Ãvï ªÉļÉÑPÀqÉ C£ÁåAiÀiï, §¼ï D¸ï¯Áè÷åAZÉA ªÀiÁvïæ ¨ÉƼÉÌA, GzÁPï D¸ï¯Áè÷åAZÉA ªÀiÁvïæ PÉƼÉÌA eÁvÁ£Á; DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÁÑ÷å ¥ÁrÛA ©üvÀgï, ¥sÀÅqÁgÁåA ªÀÄzsÉA PÁmÁÌAiÀiï D¤ C¢üPÁgÁZÉÆ C©ü¯Á±ï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. 66 ªÀgÁìA D¢üA ºÉÆ ¥ÀæxÀªÀiï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéZÉÆ ¢Ã¸ï DZÁjìvÁ£Á, ¥ÀæeÉZÁå vÉÆAqÁgï SɼÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèå vÉÆå ºÁ¸ÉÆ D¤ ¸ÀAvÉÆøï Deï £Á eÁªÉåvï; ¥ÀÅuï, ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀæeÉZÁå PÁ¼ÁÓAwè H¨sï D¤ zsÀAiÀiïæ Deï ZÀqÁèA. zÉñÁAvï eÁ¯Áè÷å C©üªÈÀ zÉÞ ¥Áæ¸ï G¨ÁÓ°Aè ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA ¨sAÀ iÀÄAPÀgï eÁªÁ߸ÁÛA, vÁAZÁå ¥ÀjAiÀiÁgÁ SÁwgï ¥Àe æ É ªÀÄzsA É ªÉÆÃUï D¤ JPÀémï UÀeð É ZÉÆ eÁªÁ߸Á. »A ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï PÀªÄÀ gï ¨ÁA¢üeÁAiÀiï. ¨sÁgÀvïªÀiÁvÉZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ¥ÀÅvÁA-zsÀĪÁA¤ D¥ÉÇè zÉñÁ©üªÀiÁ£ï PÁAiÀiÁð£ï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï. `¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÁéAvï D«ÄA¬Æ ¥À¨ æ ÄÀs Zï D¸ÁÛA, vÉA ¥À¨ æ ÄÀs vïé DªÉÄÑ xÁªïß ®ÄmÁÑ÷å C¢üPÁj±Á»APï ²PÀAªÉÇÑ ¥Áoï ²PÀAªïÌ ¥ÁnA ªÉÄmÁA PÁr£ÁAiÉÄ. ¥Àe æ É ªÀÄÄPÁgï C¢üPÁj zÁªÉZA É D¼ÀÄA¬Æ ²eÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA gÀÄdÄ PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï. JPÀémÁAvï D¸Á §¼ï, JPÀémï eÁA«Ý DªÉÄÑA ºÁvÉgï! eÉÊ »Azï. l

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, `PÀÄmÁªÀiï' CAPÉÆ 9 d£Égï 2016-ºÁZÉgï ªÀiÁ£ÉøïÛ JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁ£ï ªÀÄe í Áå `ªÀiÁíPÁ ¨sV À ì ªÀiÁAAiÀiï' ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄ ¨Á©Û£ï `¤gÁ±Á eÁAiÀiÁßPÁ «. r'¹¯Áé' ²gÉ Æ Ã£ÁAªÁgï §gÀ ¬ Ä¯É è A ¥À v ïæ ªÁZÀ Ä £ï ¸À A vÉ Æ Ã¸ï eÁ¯É Æ . JPÁ §gÀAiÀiÁÚgÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ ªÀÄwAvï zÀªg À ïß vÁuÉA vÉA ¥Àvïæ §gÀAiÀiÁèA vÉA RArvï. ºÉA ¥Àvïæ §gÀ¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁ£ÉøïÛ UÉÆëAiÀĸÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛA. vÀj, vÁå ¥ÀvÁæAvï §gÀ¬Ä¯Áè÷å wÃ£ï ¸ÀAVÛAZÉÆ ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉèÃSï PÀgÀÄAPï RIJ ªÀígÁÛA: JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï, ¥ÀAiÉÄèA vÀĪÉA ªÀÄíeÁå PÁtÂAiÉÄa ¥À± æ A À ¸Á PɯÁåAiÀiï, vÀ¸ÉAZï PÁtÂAiÉÄAvÉèA GuÉA¥Àuï¬Æ zÁPÀªïß ¢¯ÁAAiÀiï; vÉA RAAiÉÄÑAV ªÀ Ä í ¼ Áågï ¥À v Áæ Z Áå zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¥ÀjÃzsÉAvÁè÷å ¤ªÀiÁuÁå ZÁågï ªÉǽA¤ ¸ÁAUÁèAAiÀiï `PÁtÂAiÉÄ«²A ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, JPÁ ªÁPÁå£ï ¸ÁAUÉÑA ¸ÀA¨sÁµÀuï ZÁågï ªÁPÁåA¤ ¯ÁA¨sÀªïß aPÉÌ¸É ¨É e ÁgÁAiÀ i ï PÉ ¯ ÁAAiÀ i ï'.

UÉÆëAiÀĸï, ºÉA ªÁPïå RAAiÀiÁÑ÷å CAPÁåAvÉèA ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA eÁ¯Áågï, ¥sÅÀ qÉA PÁt §gÀAiÀiÁÛ£Á ¸ÀÄzsÆ É A æ Pï D¤ ¸ÀÄzsÁA æ ªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁvÉA vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. zÀĸÉAæ : vÀĪÉA §gÀAiÀiÁèAAiÀiï `¤gÁ² eÁAiÀiÁßPÁ «. r'¹¯Áé'.

RgÉAZï ¸ÁAUÉÑA vÀgï; ªÀíAiÀiï, vÀĪÉA §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥sÀª æ ÀiÁuÉA PÁt ¸ÀA¥ÉÇ£ï ¥ÁAZÉÆé ºÀ¥sÉÇÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ PÉÆuÁAiÉÄÑA¬Æ ¥Àvïæ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯Áè÷å£ï, ºÁAªï ¤gÁ² eÁ¯ÉÆèA RgÉA. ¥ÀÅuï, ¸À-ªÁå ºÀ¥Ás ÷Û åAvï ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÀiÁZÁÑ ¨ÉÆAzɯï-ºÁZÉA ¥Àvïæ ªÁZÁè ÷ å G¥Áæ A vï ªÀ Ä í e É A ¤gÁ¸Ààuï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯ÁA D¤ DvÁA ºÁAªï ¤gÁ² £Á. w¸ÉAæ : vÀĪÉA vÀÄeÉA D¤ zÁPÉg Û ÁZÉA GzÁºÀgu À ï ªÀÄÄPÁgï zÀªg À ÁèAAiÀiï. ºÁå ¨Á©Û£ï ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, ºÁªÉA PÁtÂAiÉÄZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å CAPÁåAvï ªÁZÁà÷åAPÀqÉ » ªÀÄíf ¥À¬Äè PÁt eÁ¯Áè÷å£ï, PÁtÂAiÉÄ ¨Á©Û£ï vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï ¢ÃAªïÌ «£ÀAw PÉ°è; vÀ¸ÉAZï, `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï¬Æ `ªÁZÁà÷åA¤ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï' ªÀĽ í î C¥ÉÃPÁë GZÁgï°è.

RgÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, vÀĪÉA D¤ zÁPÉ Û g Á£ï vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¯É à R£ÁA¤ eÁAªï, PÁtÂAiÀiÁA¤ eÁAªï ªÁZÁà÷åAZÁå C©ü¥ÁæAiÉÄAPï «£ÀAw PÉ°è £Á. ºÉÆZï vÀĪÉÄÑ D¤ ªÀÄíeÉ ªÀÄzsÉÆè ¥sÀgÀPï eÁªÁ߸Á.

QvÉA¬Æ eÁAªï, vÀĪÉA ªÀÄe í Áå

PÁtÂAiÉÄ ¨Á©Û£ï §gÀªïß ªÀiÁíPÁ ±ÉÆÃ¥Á«²A ªÀiÁºÉvï D¤ Jqɸ æ ï GvÉÃÛ fvï PɯÁAAiÀiï D¤ “¤gÁ² ªÉļÉÆî. “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” eÁAªÉA Ñ £ÁPÁ” ªÀĽ í î RAvï ªÀåPïÛ -DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, ªÀ¸AÀ iÀiï.

PɯÁåAiÀiï. vÁå SÁwgï ºÁAªï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ªÀÄ£Áê÷åPï vÀÄPÁ “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A” ªÀÄu í ÁÛA. G¨sAÀ iÀiÁÛ D¤ ±ÉªÁÖAiÀiÁÛ ªÉÆÃUï D¸ÉÆAgÁSÉñï gÀAVÃ£ï ¨É®Æ£Á -«. r'¹¯Áé, À ÁÛ¯Æ É . ¨sÄÀ VðA PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. «PÀÄ£ï ¥ÉÇÃmï ¨sg ¸À ª ÁAiÉ Ä aA ¨É ® Æ£Á WÉvÁ°A. £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï zÀAzsÉÆ xÀAqï D¸ÁÛ£Á, JPÁ CAPÉÆ-2015 ¨É®Æ£ÁAvï ªÁgÉA ¨sÀgÀÄ£ï vÉÆ `£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ' DPÁ±Ágï G¨sA À iÀiÁÛ¯Æ É . ¨sÄÀ VðA ªÁZÀÄ£ï eÁvÀZï, ªÀÄífA ¨sÀUÁÚA ºÉA ¥À¼Éªïß RıÁ¯ï eÁvÁ°A vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁåA ªÀÄíuï D¤ vÁPÁ ªÉqÆ É WÁ¯ïß ¨É®Æ£Á ¨sÀUÉèA. ¯ÉÃR£ÁA §jAZï gÀÄaèA. WÉvÁ°A. ¨sA À iÀiïÚ JªÀiÁä ªÁ¸ï-»ZÉA `Qæ¸äÀ¸ï JPÁ ¨sÀÄUÁðåPÀqÉ£ï PÁ¼Áå RgÁå CxÁðZÉ A eÁAªï' gÀAUÁZÉÆ ¨É®Æ£ï D¸ï¯ÉÆè.

CxÁð¨sÀjvï D¸ï¯ÉèA. ¥sÁzÀgï v É Æ ¨É®Æ£ïªÁ¯ÁåPÀqÉ ¥ÀAZÀ, J¸ï«r-ºÁAZÉA ¯ÉÃR£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè “ªÀÄíeÉÆ PÁ¼ÉÆ `zɪÁZÁå ¸ÉÆzsßÉ gï' Qæ¸äÀ¸ï CAPÁåPï ¨É®Æ£ï¬Æ ªÀAiÀiïæ G¨sÉÆAPï ¸ÀºÀeï¯ÉèA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. «±ÉAvï ¸ÀPÁÛV?” ©. zÉƪÉįï-ºÁZÉA `®UïßV ¨É®Æ£ïªÁ¯Áå£ï eÁ¥ï ¢° ® Æ£ï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA “¨É gÀAUÁZÉÆ D¸ÉÆA¢, vÁZÉ ©üvg À ï «Wïß?' DAiÀiÁÑ÷å ¸ÁªÀiÁfPï D¸Á vÉA vÁPÁ ªÀAiÀiïæ¬Æ «PÁgï¥ÀuÁAZÉgï KPï £ÀzÀgï G¨sÀAiÀiÁÛ D¤ ¸ÀPÁè zsÀjÚPï¬Æ ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ. ¸À°AV JPÁªÉÄPÁ ±ÉªÁÖAiÀiÁÛ.”

DPÀ¶ðvï D¸ÁÛvï, ¸ÁAUÁvÁ C¸ÉAZï WÀqÁÛ ªÀÄ£Áê÷åA fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁvï; vÀgï, vÀ¸ÉA xÀAAiÀiï¬Æ. DªÉÄÑ ©üvg À ï ªÀÄwAvï PÀgÁÑ÷å PÁeÁgÁa QvÉA UÀeïð? D¤ PÁ¼ÁÓAvï zÁ¸ÁÛ£ï PÀgïß qÉÆ| JqÀéqïð £Àev æÉ ÁZÉA `ºÀ¯Æ É Ã zÀªÀgÁèA vÉA ªÉÄí¼ÉA DªÀiÁÌA qÉÆPÀÖgï' ¸ÁzsÁgÀuï¥ÀtÂA PÉÆAQÚ G¨sÀAiÀiÁÛ D¤ ±ÉªÁÖAiÀiÁÛ. ¥ÀÅuï, ¥À v Áæ A ¤ gÀ h ļÁÌ£Ávï¯Áè ÷ å DªÉÆÑ ¥Àz æ Ás ¤ DAiÀiÁÌvÁªÉ? ªÉļ í AÉ «µÀAiÀiÁZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ; ¨sÁgÁvÁZÁå gÀ¸ÁÛ÷åAZÉgï £Á; ªÀ å QÛ U À v ï, PËlÄA©Pï vÀ ¸ É A ¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï eÁAªïÌ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁªÀiÁfPï ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwAwè PÀĸÁqÁAiÀiï ¸ÀºÁAiÀiï PÀgÁÑ÷å vÀ¸¯ À A É eÁªÁ߸Á. ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï. ¥Àv æ åÉ ÃPï PÀgÄÀ £ï DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï gÁeïPÁgÀ t  D¤ ªÀ Ä Awæ (PÀ°Ã£Á)-ºÁZÉA `¨sÀÄUÁðåAPï zÀ Ä ¸Áä£ÁÌAiÉ Ä £ï JPÁªÉ Ä PÁ ¸ÀÄgÀQv ë ï ¥Ë¶ÖPï SÁuï'-dgÀÆgï CPÁä£ÁaA GvÁæA G®ªïß DvÁAZÁå DªÀAiÀiÁA¤ vÁAZÁå zÉñÁAvï C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀÄUÁðåAPï £ÉʸÀVðPï SÁuÁA G¨ÁÓAiÀiÁÛvï.

D¤ ¦ÃªÀ£ÁA ¢ÃAªïÌ ¥ÉæÃjvï vÁå zÉPÄÀ £ï, ¥ÀAiÉÄAè CAvÀ¸Ì£ À ïð PÀgÁÛ; wA vÀAiÀiÁgÀÄìAa jÃvï Qwè ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁåA D¤ ¸ÀÄ®¨sï vÀ¸A É ¸ÀÄgÀQëvï ªÀÄí¼îÉA ºÁå ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï mÉPïì ¯ÉÃR£ÁAvï §gÉA PÀgïß «ªÀj¯ ì ÁA. WÁ¯ÉèA gÀzïÞ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁðgÁPï ±ÉªÉÇnA eÁ»ÃgÁvÁA«²A «£ÀAw PÀgÁåA. ¸ÁAUÉÑA vÀgï, GqÀĦAvï ªÀiÁíPÁ -ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, UÀ e ïð D¸ÁÑ ÷ å ¸ÁAiÀ Ä Ì¯ï CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j)

AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ xÁªïß ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ...

¤Ãeï WÀrvÁZÉgï DzsÁjvï eÁªïß °Sï¯ÉA è «Ä¤ CAPÀuï-

“ªÀÄífA ¥À¥Áà-ªÀiÁªÀiÁä ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ªÉįÉèA ¯ÁUÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï? QvÁåPï SÁwgï ºÉÆå ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ£Ávï¯ÉÆ÷è å ªÀiÁUÁÚ÷å«¢ü?

QvÁåPï SÁwgï ºÀgåÉ ÃPï ºÀ¥Ás Û÷åPï ºÉA ªÁAeɯï-gÀeÁgï? vÁAPÁA ºÁAªï PÀ¸A É ¸ÀªiÀ ÁÓAªï?” C¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆ ¨sÆ É gÉÆ dÆrvÁZÁå ªÀiÁvÁågï ¨ÉÆêï dqÁAiÉÄZÉÆ eÁvÁ¯ÉÆ...

‘ªÉįÉAè ¯ÁUï°è ZÀ°!’

§gÀAiÀiÁÚgï: «±ÉAvï ©. zÉƪÉįï, ªÀ¸AÀ iÀiï. (ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ)

4

KUTAM

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï 1. zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï PÀÄgÉÆØ, PÁ£ï D¸ÉÆ£ï PÉ¥ÉÇà; vÉÆÃAqï D¸ÉÆ£ï¬Æ G®AiÀiÁß.

2. zÉƼÉÆ D¸Á, PÁªÉÇî £À»A; ©Ã¼ï SÉÆAqÁÛ, PÉƽAzïæ £À»A; vÀgï PÉÆÃuï eÁªÉåvïUÁAiÀiï ºÉÆ?

3. zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÛvï; ¥ÀÅuï, ºÁvÁPï ªÉļÁ£ÁAvï.

4. zÉÆÃuï vÁZÉA ¥ÉÇÃmï, ¥ÁAAiÀiï vÁZÉÆ d¯ÉÆè, UÀ¼ÉÆ PÉÆA¨Á ¸ÁPÉÆð.

5. zÀqÀâqÉÆ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè G¨sÁÛ, ªÀAiÀiïæ ZÀrÑA £Á ªÀÄíuï ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÁ¯ÁÛ. ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, 6. zsÀgÀÄAPï UɯÁågï ZÁ¨ÁÛ, ¸ÉÆqÁè÷ågï zsÁAªÁÛ.

PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï.

7. zsÀgÁÑ÷åPï UɯÁågï ZÁ¨ÉÆAPï AiÉÄvÁ.

8. zsÀjÚ ¥ÀAzÁ SÁrAiÀiÁ¼ÉÆ D¨ï §¸Áè.

9. zsÀjÚ ¥ÀAzÁPï vÁA©Ø ¸ÀÄ«.

10. zsÀjÚ ¥ÀAzÁ ¨ÁjÃPï ªÀÄtÂ.

11. zsÀjÚ ¥ÀAzÁ ªÀÄrÌ ²eÁÛ.

12. vÁAUɯÁå zɪÁPï ¥ÁmÁè÷å£ï¬Æ ²«ÄÖ, ªÀÄÄPÁè÷å£ï¬Æ ²«ÄÖ.

13. vÁA¨ÉØA ZÉ¥ÉA D¸Á vÀj PÁrÝ£À¯ï £À»A, ¥ÁAAiÀiÁAPï zsÀĪÀÄ¸ï ¨ÁAzsÁè vÀj ¸ÀzÁðgï £À»A. eÁ¦: 1. ¨Á«è, 2. ¸ÀÄ«, 3. £ÉPÉvÁæA, 4. GzÁÌAvÉèA ºÁ¸ï, 5. ¸ÀÄQ SÉÆ°, 6. PÀÄjè, 7. GeÁå PÉÃAqï, 8. ¯ÉƸÀÄuï, 9. UÁAAiÉÆݼï, 10. ªÀÄÄAiÉÆ, 11. ªÀÄÄAiÀiÁAZÉÆ WÉÆAmÉgï, 12. ºÀ¸ïÛ, 13. PÉÆA¨ÉÆ.

Janurary 23, 2016

duï EµïÖ UÉƪÁðAPï DA§Äqïß ¥ÀAiÀiïì UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï, PÁeÁj ¨sÀAiÀiïÚ UÀÄqÀÄì¯Á¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å gÀÄPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï °¥ÉÇ£ï §¸ÉèA. QvÉA CZÀAiÉÄðA! vÁå ªÁíeÁAvÁæ xÁªïß KPï ¸ÉÆ©üvïÛ ZÉqÀÄA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¸ÀPÀÌqï ¤vÀ¼ï PÀj¯ÁUÉèA! vÉA D¤ PÉÆÃuï¬Æ £À»A, ¸ÀévÁB vÁZÉA ¨sÀAiÀiïÚ! vÀPÀëuÁ zsÁPÉÖA ¨sÀAiÀiïÚ ªÀíqÁè÷å ¨sÀ¬ÄÚ ¸À²ð£ï zsÁAªÉèA D¤ vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉèA. “ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß ªÀZÁ£ÁPÁ” ªÀÄíuï gÀqÉÆ£ï ¥ÀgÁw¯ÁUÉèA. gÁ£ÁPï UɯÉè EµïÖ ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯É. ¨sÀ¨sÀAiÀiÁÚ÷åAPï ¸ÁAUÁvÁ ¥À¼Éªïß vÁAPÁA¬Æ ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. PÁeÁgï eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ vÁå ªÀíqÁè÷å ¨sÀ¬ÄÚ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. wA zÉÆUÁA¬Æ ¨sÀ¬ÄÚA D¸Áà¸ï WÀgÁA ¨ÁAzsÀªïß ¨sÀÄVðA, £ÁvÁæA D¤ ¥ÉÇtÄÛgÁA ¸ÀªÉA ¸À¨sÁgï PÁ¼ï ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄ°A.

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì k ºÀoï zsÀgÉÑA ¥sÀPÀvïÛ ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï

£À»A; DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï §gÉA QvÉA¬Æ eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, vÉA PÁªÀiï ºÀoï zsÀgïß PɯÁågï ªÀiÁvïæ AiÀıÀ¹é ¯Á¨sÁÛ. k ºÀAPÁj ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ `D¥ÀÅuï §ÄzsÀéAvï' ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï aAvÁÛ D¤ ¸À¯ÁévÁ; ¥ÀÅuï, eÉÆ PÉÆÃuï zÉÊ«Pï eÁuÁéAiÉÄPï SÁ¯ÉÆÛ eÁvÁ, vÉÆ zɪÁZÁå ªÉÆUÁPï ¥Ávïæ eÁvÁ. k ¢¸Àq à ÁÛ÷å fëvÁAvï ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA D«ÄA aAw£Ávï¯ÉA è , D±É£Ávï¯ÉèA WÀqÁÛ£Á vÉA DªÀiÁÌA «Ä¸ÉÛgÁ¥ÀjA ¨sÀUÁÛ D¤ `QvÁåPï C¸ÉA WÀqÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åPï eÁ¥ï ªÉļÁ£Á. vÀªÀ¼ï, » ?PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ¸ÀVî zɪÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ªÀ zɪÁa RĶ ªÀÄíuï ªÀÄÄA§AiÀiï ¨sÁªÁqÁÛ£ï ¹éÃPÁgï PÀjeÁAiÀiï. k ¨s Á ªÁqïÛ dgï ¥À ª À ð vï ºÁ®AªïÌ ¸À P ÁÛ vÀ g ï, ªÉ Æ ÃUï PÁt: ï À z D¤ ¨sÀUÁìuÉA ªÀÄ£Áê÷åZÉA PÁ½eï ºÁ®AªïÌ ¸ÀPÁÛ. À Á£¥ e k CªÁ̸ï DªÀiÁÌA ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄãÁAvï; CªÁ̸ÁAPï D«ÄA ¸ÉÆzsÀÄ£ï ° ¸AÀ vÁ ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï ªÀZÁeÁAiÀiï. ?°°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄg î ï) k zsÀªÀiïð PÉÆÃuï gÁPÁÛV, vÀ¸À¯ÁåAPï zsÀªÀiïð¬Æ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ.

JPÁ ¸ÀAvÁ¯ÁPï zÉÆÃUï dt zsÄÀ ªÉÇ D¸ï¯ÉÆ÷è å.

KPï ¥Á«ÖA wA zÉÆUÁA¬Æ gÀhiÁ¯ÁAvï ¨sÁvï ¸ÀÄPÉÆAPï k ¥Á¥ï «±Éøï eÁvÁ£Á ªÀĤ¸ï ¢ÃµïÖ D¸ÉÆ£ï PÀÄgÉÆØ D¤ PÁ£ï D¸ÉÆ£ï PÉ¥ÉÇà eÁvÁ.

WÁ¯ïß JPÁ gÀÄPÁ ¥ÀAzÁ «±Éªï WÉvÁ°A. RAAiÀiï xÁªïßV k ¸ÀPÀÌqï¬Æ DªÀiÁÌA KPïZï ¥Á«ÖA PÀgÀÄAPï vÁAPÁ£Á; ¥ÀÅuï, E¯Éè±ÉA ¥ÀÅt PÉzÁ¼Á¬Æ G¨sÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè KPï PÁªÉÇî, vÁå gÀÄPÁZÁå ¥sÁAmÁågï PÀgÉåvï. §¸ÉÆ.è vÁZÁå ¨ÉÆAaAvï KPï ¦Pï¯ÉA è ¥s¼ À ï D¸ï¯ÉA è . ºÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÆÌ vÉA ¥sÀ¼ï ¥À¼Éªïß vÉÆAqÁAvï GzÁPï DAiÉÄèA. ¸ÀªÀiÁ vÁåZï ªÉ¼Ágï vÉA ¥sÀ¼ï vÁå PÁªÁî÷åZÁå ¨ÉÆAaAvÉèA `¨sÀ¯Á¬ÄÌZï ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀígÉÛA ¨sÁUï' ºÉA G®ªïà ¤¸ÉÆ£ æ ï ¸ÀPÁè ¥ÀqA èÉ . ºÁå ZÉqÁéA¤ vÉA ¥s¼ À ï SɯA É . vÁå ¥s¼ À ÁZÉÆ ¸À ª ÁðAZÁå¬Æ vÉÆAqÁA¤ GeÁgï eÁ¯ÉèAZï D¸Á. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÀªÀÄð¼ï D¤ gÀÆZï ¸Áé¢Pï eÁªÁ߸ï°è. “ºÉA ¥sÀ¼ï RAAiÀÄìgï ªÉļÁÛ?” ªÀÄíuï vÁå ZÉqÁéA¤ PÁªÁî÷åPÀqÉ£ï «ZÁgÉèA. “ªÀÄíeÉÆ dgï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãvï, fêÀ£ÁAvï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ªÀÄ£Áê÷å£ï UÀ¼ÀÄìªÉåvï. DvÁA ZÀqÁªÀvï ºÀAiÉÄðPÁ ¦qÉAPï ªÀPÁÛA ¥ÁmÁèªï PÀgÁ” ªÀÄí¼ÉA PÁªÁî÷å£ï. vÁå ¥ÀæPÁgï ZÉqÁéA¤ vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ.

PÁªÉÇî gÁ£ÁA-ªÉƯÁåA¤ G¨sÉÆè. wA¬Æ vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ïAZï UÉ°A. ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï G¥À®¨ïÞ D¸Ávï vÀj, zÁPÉÛgï D¤ Qè¤PÁA ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁAPï vÁtÂA RAAiÀiï ¥ÀÅtÂà «±Éªï WÉvÁè÷ågï ¯ÁVê¯Áå ¥sÁAmÁågïZï PÁªÉÇî¬Æ ªÀZÉÆ£ï D¸Ávï vÀj, ªÀÄ£Áê÷åAPï ¦qÁ ªÀiÁvïæ ZÀÄPï¯ÉÆè÷å £ÁAvï D¤ æ ÀÄÄSï §¸ÁÛ¯ÉÆ. C¸ÉA xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï JPÁ zÁmï gÁ£ÁPï AiÉÄêïß vÁAvÀÄA¬Æ £ÀªÉÇå-£ÀªÉÇå ¦qÁZï ZÀqï. ºÁZÉA ¥Àª £ÁAvï PÁgÀ u ï ªÀ Ä £Áê ÷ å£ï PÀ j Ñ C®PÁë , mÉ £ À ê £ ï D¤ SÁuÁA-¦ÃªÀ ¥Á«èA wA. gÁ£ÁZÁå ªÀÄzsÉUÁvï KPï CzÀÄãvï ¥sÀ¼ÁAZÉÆ gÀÆPï D¸ï¯ÉÆè. ¨sÀ¨sÀAiÀiÁÚ÷åA¤ D¥Áè÷å ºÁvÁAPï ªÉļï°èA ¥sÀ¼ÁA eÁAiÀiïwwèA PÁqïß SÉ°A. ªÀíqÁè÷å ¨sÀ¬ÄÚPï vÁ£ï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀj£Ávï¯ÉèA. ¸ÀzÁA mÉ£Àê£Ágï D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ? ¥sÉÇèj£ï r'ªÉįÉÆè, ¯ÁVè. vÁuÉA JPÁ «±Á¯ï ¥Á£ÁZÉA DAiÀiÁÝ£ï PÀgïß, ¨sÀ¬ÄÚPï ¢Ãªïß ¯ÁVì¯Áå ªÁí¼ÁPÀqÉ£ï RAAiÀiÁÑ÷å £Á RAAiÀiÁÑ÷å ¦qÉZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁvÁZï. §gÁå (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð) xÁªïß GzÁPï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¨sÀAiÀiïÚ GzÁPï ºÁqÀÄAPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï KPï ªÁUï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï xÉÆrA UÀeÉðaA n¥ÁìA ºÁAUÁ¸Àgï ¢vÁA: Q zsÁ xÁªïß wÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï `©æ¸ïÌ ªÁPï' PÀjeÁAiÀiï.

DAiÉÆè D¤ ªÀíqÁè÷å ¨sÀ¬ÄÚPï SÁªïß ¸ÉÆqÉèA. ªÉÆgÁÛ£Á vÁuÉA gÀqÉÆ£ï-gÀqÉÆ£ï KPï Q ©jhÄ fêÀ£ÁAvï d¼ÉƪÁ§j (EAzsÀ£ï) PÁAiÀiÁð¤ªÁðºÀPï eÁªÁ߸ÉÑA zsÁå£ï, ¥Àzï ªÀÄí¼ÉA D¤ ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè.

AiÉÆÃUÁ D¤ ªÀiÁVÚA ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA PÀjeÁAiÀiï. “ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ¼ï ¨sÀ¬ÄÚ, RAAiÀiÁÑ÷å WÀrAiÉÄ ºÁªÉA vÀÄPÁ GzÁPï ºÁqÀÄAPï Q PÀÆrPï UÀeïð D¸ï¯ÉèwvÉèA GzÁPï ¦AiÉÄeÁ¬ÄZï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁgÀuÁ£ï zsÁqÉèAV; ºÁAªï vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀQÑA £Á, D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA d£ÉÆä£ï AiÉÄøÀgï.” `¨ÉæÃPï¥sÁ¸ïÖ' (¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ) R¼ÀAªïÌ £ÀeÉÆ; vÉA¬Æ ¸ÀPÁ½A Gmï¯Áè÷å JPÁ ªÀgÁ ¨sÀAiÀiïÚ SÉƯÁåZÁå DAiÀiÁÝ£ÁAvï GzÁPï ºÁqïß AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á ªÁgÁåAvï vÁPÁ ©üvÀgï PÀjeÁAiÀiï. ¸ÀPÁ½AZÉÆ ªÉ¼Ágï PɯÉÆè £Á¸ÉÆÖ C£ÉÃPï ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ªÀíqÁè÷å ¨sÀ¬ÄÚ£ï ªÉÆgÁÛ£Á UÁ¬Ä¯ÉèA VÃvï ¯ÁígÁA gÀÆ¥Ágï ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA ¯Á¨sA À iÀiÁÛ.

DAiÀiÁ̯ÉA. ¨sÀAiÀiïÚ D¸ï¯Áè÷å eÁUÁågï KPï PÀmÉÖA D¤ ªÀiÁvÁåZÉ PÉøï vÁPÁ ¢¸Éè. vÀªÀ¼ïZï Q WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ PÁ¦ü-ZÁí ¦AiÉÄA«Ñ eÁvÁwwè Gt PÀjeÁAiÀiï. Væãï nà fêÁPï ¯ÁVì¯Áå ¨ÉƯÁåA xÁªïß ªÁUÁa UÀÄAPÉÆðt vÁPÁ DAiÀiÁÌ°. vÉA ©üAAiÀiÁ£ï gÀÄPÁgï vÀ¸ÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨Ájà §j.

ZÀqÆ É £ï §¸ÉèA. ¸Ávï ¢Ã¸ï D¤ ¸Ávï gÁwA, vÉA SÁuï-eɪÁuï £Á¸ÁÛ£Á vÁå gÀÄPÁgïZï Q ZÀqï D¤ ZÀqï vÀPÁðj, ¥Á®Pï ¨sÁf D¤ ¥sÀÇæmÁìA SÁuÁA-eɪÁÚA¤ ¸ÉêÀ£ï §¸ÉèA. G¥ÁæAvÁè÷å ¢¸Á zÉÆÃUï duï UÉÆgÁéA ZÀgÀ«à vÁå ªÁmÉ£ï DAiÉÄè. vÁtÂA vÁPÁ PÀjeÁAiÀiï. gÀÄPÁgï xÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÉÇAPï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. vÉA ¸ÀPÁè zÉAªÉèA. zÉÆUÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè Q PÀÆrZÁå ¸Àªï𠫸Áé÷åAPï ¸ÀºÀPÁj eÁA«ÑA ªÁåAiÀiÁªÀiÁA PÀjeÁAiÀiï. vÁZÉPÀqÉ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ.

Q ZÀqï D¤ ZÀqï zÁAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁÑ÷å§j ¤ÃUÁ ªÀ»ìeÁAiÀiï.

C¸ÉA xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. ¥ÁªÁìAvï ¸Àgï¯Áè÷å ªÀíqÁè÷å ¨sÀ¬ÄÚZÁå PÀmÁÖ÷å Q ªÉÇvÁZÁå zÁªÉ D¤ ªÉÄí¼Áå xÁªïß PÁwZÉA gÀPÀëuï PÀjeÁAiÀiï. xÁªïß KPï ¨ÉƨÁî÷å gÉÆA¦ QgÁè°. vÁZÁå PÉøÁA xÁªïß ªÁ¸É QgÁè¯É. ¢Ã¸ï Q ¦qÉAvï ¥ÀqÁÛ£Á ªÀÄ£Áê÷åZÉA PÁªÀiï, ©eÉß¸ï ªÀ ªÀåªÀºÁgï ¸ÁAUÁvï ¢Ã£Á; ªÀÄÄSÁgÉÆ£ï UɯÁè÷å¥ÀjA gÉÆA¦AiÉÄgï ¨ÉÆ©îA eÁªïß ¸ÀÄQèA. ªÁ¸É ªÀíqï eÁªïß vÁAZÉA ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ EµÁÖA¤, ¸ÉeÁgÁåA¤ D¤ PÁªÀiÁÎgÁA¤. zÉPÀÄ£ï, vÁAZÉPÀqÉ §gÁå KPï jhÄUïÎ eÁ¯ÉA. ºÉ vÀ£ÁðmÉ xÀAAiÀÄìgï D¦èA UÉÆgÁéA ZÀgÀAªïÌ ¸ÉÆqÁÛ¯É. KPï ¢Ã¸ï ¸À¼ÁªÀ¼É£ï D¸ÉÆ£ï EµÁÖUÀvï ªÁqÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁtÂA KPï ªÁ¸ÉÆ PÁvÀgïß vÁa KPï ¦gÀÄèPï PÉ°. ¸ÀÄPï¯ÉèA ¨ÉƨÉîA Wɪïß VmÁgÁ¥ÀjA Q eÁvÁwvÉÆè CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ vÉÆAqÁgï ¥sÁAPÀAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁ¸ÉÆ ªÀÄwAvÉèA zÀÄBSï KPï ªÁíeÁAvïæ PɯÉA. vÁtÂA ¦gÀÄèPï ¥sÀÅAPÁÛ£Á ªÀ vÉA ªÁíeÁAvïæ ªÁídAiÀiÁÛ£Á, ¨sÀ¬ÄÚ£ï D¤ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØAiÀiÁÛvï; ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜPÁAiÀiï¬Æ ¤AªÁæAiÀiÁÛvï D¤ ªÉÆgÁÛ£Á ªÀÄí¼ÉîA VÃvïZï ¯ÁígÁA gÀÄ¥Ágï RAvï ºÀĸÁÌAiÀiÁÛ¯ÉA. vÉA QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vï PÀÆra ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Æ gÁPÉÆ£ï ªÀígÁÛvï. £ÁvÁè÷ågï¬Æ, D¥Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ CvÉÆä xÀAAiÀÄìgï ¯ÁUÁìgïZï D¸Á ªÀÄíuï zsÁPÉÖA ¨sÀAiÀiïÚ Q G¥ÉÇåÃUÁPï ¥ÀqÁ£Ávï¯Áè÷å UÁ¹¥Á ®VÛ vÀQè ¥Áqï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¤ fêÁa aAvÁÛ¯A É . ¸ÀPÀvï¬Æ Gt PÀgïß WÉAªïÌ £ÀeÉÆ. zÉÆUÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè PÁeÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA D¸ï¯ÉÆè £À»AV, vÁuÉA D¥ÁÚ SÁwgï Q ¢Ã¸ÁPï ¸Ávï ªÀgÁA vÀj ¤zÁeÁ¬ÄZï. CzsÀÄðPÀj ¤Ãzï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÁØAiÀiÁÛ.

KPï ¦gÀÄèPï D¤ ªÁíeÁAvïæ vÀAiÀiÁgï PɯÉèA. D¥ÀÅuï £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï PÉÆÃuïV D¥Áè÷å Q eÁvÁwvÉèA ¸ÀAvÉÆøÁgï D¸ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï ¦qÁ ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÀÆrAvï, UÀÄqÀÄì¯ÁPï AiÉÄvÁ, gÀhiÁqïß-¥ÀŸÀÄ£ï, DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄAªïß ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁå £ÀzÉæPï ªÀÄwAvï JPÁZï GvÁæAvï `fêÀ£ÁAvï' ¥ÀæªÉñï WÉ£ÁAvï.

DAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, PÉÆÃuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. ¤ªÀiÁuÉA: D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ DªÀiÁÑ÷åZï ºÁvÁA¤ D¸Á D¸ÁÛA w ¸ÁA¨sÁ½Ñ DªÉÄÑA » ¸ÀAUÀvï vÁuÉA D¥Áè÷å EµÁÖPï D¤ vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï w½ì°. KPï ¢Ã¸ï zÉÆÃUï¬Æ PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á.

¨sÀ¨sÀAiÉÆÚ÷å

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÀiÁÑ÷åZï ºÁvÁA¤

5

KUTAM

January 23, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

qÀAiÀiÁ¨Én¸ÁZÉÆå UÀĽAiÉÆ Qrß ¥Áqï PÀgÁÛvï?

*ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï 58 ªÀgÁìA. ºÁAªï D¦ü¸ÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛA. ªÀiÁíPÁ ¥ÁmÁèå £ÉÆÃªï ªÀgÁìA xÁªïß qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸Á. ¸ÀĪÉðgï xÁªïß zÁPÉÛgÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉgï PÁuÉÏAªïÌ UÀĽAiÉÆ ¢¯ÉÆ÷è å D¤ ªÀÄíeÁå gÀUÁÛAvï ¸ÁPÀgï PÀAmÉÆæïÁZÉgï D¸ï°è. ¥ÁmÁèå ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ªÀÄíeÁå zÉÆãï¬Æ ¥ÁAAiÀiÁA¤ gÁwa ªÉÇüï D¸Á. DvÁA gÀUÁÛAvï ¸ÁPÀgï ZÀqï-Gt eÁ¬ÄvïÛ D¸Á. ¸ÀPÁ½AZÉA vÀ¥sÁ¸Áèågï Gt D¸ÁÛ D¤ ¢¸Á ªÀÄzsÉA ZÀqÁÛ.

EAVèµï ªÀPÁÛA¤ QqÉÆß÷å ¥Áqï eÁvÁvï eÁ¯Áèå£ï ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày §gÉA ªÀÄíuï ªÀÄíeÉ xÉÆqÉ ¸ÁAUÁw ¸ÁAUÁÛvï. ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày ªÀPÁÛAvï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï UÀÆuï eÁvÁ ªÀÄíuï ¥É Ã ¥À g ÁA¤ eÁAiÀ i Áæ v ï D¸ÁÛ . ºÁ嫲A vÀÄ«ÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛvï? ºÁªÉA RAAiÀiÁÑ÷å D¸ÀàvÉæPï ªÉZÉA §gÉA? eÁAiÀiÁævÁAvï WÁ¯ÉèPÀqÉ ªÉZAÉ ?

-J£ï. r., UÁAªï £ÁPÁ. **qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ªÁ¥ÀÅæAZÁå UÀĽAiÀiÁA¤ QqÉÆß÷å ¥Áqï eÁAiÀ i ÁßAvï. ºÉ g ï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ D¯É Æ ¥À y Pï ªÀPÁÛA¥ÀjA ¸À¨Ás gï ªÀÄ»£É ««zsï ºÀAvÁÛZÉgï §gÁå D¤ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiÁAZÉgï ¸ÀA¸ÉÆÃzsï eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï, C¢üPÀÈvï ¸ÀA¸ÁÜ÷åA xÁªïß qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¢A«ÑA »A ªÀPÁÛA ¦qÉøÁÛAPï ªÁ¥À Å öæ A Pï CªÁÌ¸ï ¢¯Á. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ZÁågï¬Æ PÀIJA¤ qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åPï ªÁ¥ÀÅöæAZÉÆå UÀĽAiÉÆZï DªÀiÁÑ÷å¬Æ UÁAªÁAvï ¢vÁvï.

UÀĽAiÉÆ ¸ÉAªï¯Áèå£ï QqÉÆß÷å ¥Áqï eÁAªÉÑ¥ÀjA D¸Áèågï »A ªÀPÁÛA ªÁ¦ævÉ£ÁAvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï ¢AªÁÑ÷å RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ D¯É Æ Ã¥À y Pï ªÀPÁÛA¤ QqÉÆß÷å ¥Áqï eÁAiÀiÁßAvï. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åa aQvÁì ªÀåQÛ-ªÀåQÛ xÁªïß §zÉÆè£ï ªÉvÁ. gÀUÁÛAvï UÀÄèPÉÆøï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ªÀ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì ¸À Ä gÀ Ä eÁvÁ£Á gÀ U ÁÛ A vï UÀÄPè Æ É Ã¸ÁZÉÆ ¥Àª æ iÀ Áuï xÉÆqÉÆZï ZÀqÉÆ£ï D¸ÁÛ D¤ C¸À¯ÁåA¤ SÁuÁAvï «Ævï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï, ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï PÉ ¯ Áè ÷ å£ïAZï §gÉA¥Àuï eÁvÁ. gÀUÁÛAvï UÀÄPè Æ É Ã¸ï GuÉ Æ eÁvÁ. xÉ Æ qÁåAPï SÁuÁAvï «Ævï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgïß D¸Áèågï¬Æ gÀUÁÛAvï UÀÄèPÉÆøï eÁAiÀiïwvÉÆè «Æw ©üvÀgï AiÉÄãÁ. C¸À¯Áå ¸À¨sÁgÁAPï UÀĽAiÉÆ eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï ªÁ¥ÀÅöæAZÁå UÀĽAiÀiÁA¤ eÁAiÉÄÛ xÀgï D¸Ávï. UÀĽAiÀiÁA¤ D¹ÑA xÉÆrA ªÀPÁÛA E£ï¸ÀÄ°£ï vÀAiÀiÁgï

PÀgÁÑ÷å ¥Áå£ïQæAiÀiÁ¸ï UÀÈAyPï ¥ÀZ æ ÉÆâvï PÀgïß xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀqï E£ï¸ÀÄ°£ï vÀAiÀiÁgï eÁAiÉÄA ê PÀgÁÛvï. ºÉgï xÉÆrA ªÀPÁÛA °ªÀgÁAvï vÀAiÀiÁgï eÁAªÁÑ÷å UÀÄèPÉÆøÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï GuÉÆ PÀgÁÛvï. ¦qÉøÁÛZÁå ««zsï ¹ÜvAÉ ZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï vÀeïÕ zÁPÉÛgï eÉÆQÛA ªÀPÁÛA ¢vÁvï. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ÉÆ£ï SÁuÁAvï ¥ÉÇÃvï D¤ eÉÆPÉÛA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁÑ÷åAPï »A ªÀPÁÛA ZÀqï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åaA eÁvÁvï. ¥sPÀ v À ïÛ ªÀPÁÛA ªÀiÁvïæ Wɪïß SÁuï-eɪÁÚAvï ¤AiÀĪÀiï ¥Á½£ÁvÁèågï ªÀ PÁAAiÀiï xÉÆqÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀj£ÁvÁèågï ªÀPÁÛA ZÀqï ¥ÀæAiÉÆÃd£ÁaA eÁAiÀiÁßAvï.

SÁuÁAvï ¥É Ç Ãvï PÀ g ïß, ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀ j vïÛ D¸Áè å gï¬Æ, gÀ U ÁÛ A vï UÀ Ä è P É Æ Ã¸ï GuÉ Æ PÀ g À Ä APï ªÁ¥ÀÅöæAaA ªÀPÁÛA ªÀiÁvïæ ¸ÉAªÀÅ£ï D¸Áèågï¬Æ, eÁAiÀiÁÛåAPï fëvï¨sg À ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì «ÆwZÉgï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. xÉ Æ qÁå ªÀ g Áì A G¥Áæ A vï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì dÆ£ï eÁvÁ D¤ ªÀPÁÛAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï GuÉÆ eÁvÁ D¤ vÁå ªÉ¼Ágï ZÀqï ¥À¨ æ Ás ªÁaA ªÀPÁÛA eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï ªÀ ªÀPÁÛAZÉÆ ¥Àª æ iÀ Áuï ZÀqA À iÀiÁÓAiÀiï ¥À q ÁÛ ; C¥À Ç æ ¥ ï xÉ Æ qÁåAPï E£ï¸À Ä °£ï EAeÉ P À ë £ ï ¸À Ä gÀ Ä PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÉA ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï JPÁZï ªÀiÁ¥Á£ï ªÀ EvÁè÷åZï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï WÀqÁÛ ªÀÄíuï CAzÁeï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÀÄeÉ xÀAAiÀiï §ºÀıÀB DvÁA ¸ÉAªÀÅ£ï D¸ÁÑ÷å UÀĽAiÀiÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï GuÉÆ eÁ¯Á. vÀĪÉA vÀÄeÁå zÁPÉg Û ÁPï ¨sm É Æ É £ï UÀĽAiÉÆ ZÀ q À A ªÉ Ñ ªÀ §zÀ Ä è A ZÉ §gÉ .

JPÁzÁªÉ¼Á UÀĽAiÉÆ ¥ÁªÁ£ÁAvï vÀ g ï, vÀ Ä eÉ Æ zÁPÉ Û g ï vÀ Ä PÁ E£ï¸À Ä °£ï WÉ A ªïÌ ¸À ® ºÁ ¢ÃAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. zÁPÉg Û Áa ¸À®ºÁ ¥Á½Ñ vÀÄeÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï UÀeïð. ªÀPÁÛA §zÀÄèAZÉÆ ªÀ £À«A ªÀPÁÛA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÆ É Ñ ¤zsÁðgï vÀÄeÉÆ zÁPÉg Û ï ªÀiÁvïæ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. vÀĪÉA vÀÄeÉ EvÁèåPï ªÀPÁÛA ZÀqÀÄuÉ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ¯ÁA¨sï PÁ¼ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ÁÑ÷å eÁAiÀiÁÛ÷åA xÀAAiÀiï qÀAiÀiÁ¨Én¸ÁPï ®VÛ C£ÁºÀÄvÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. ¥ÀgÀvï ºÉA PÉÆuÁ xÀAAiÀiï PÉzÁßA WÀqÁÛ ªÀÄíuï GZÁgÀÄAPï PÀµïÖ vÀj, gÀUÁÛAvï UÀÄèPÉÆøÁ (¸ÁQæ)ZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï «ÆwZÉgï £Ávï¯ÁèåA xÀAAiÀiï ªÀ ZÀqÀÄuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ D¸ÁÑ÷åA xÀAAiÀiï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷å ¸ÁAUÁvÁ §èqï ¥Éæ±Àêgï ZÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï C¸ÉA eÁA«Ñ ¸Ázs À å vÁAiÀ i ï ºÉ g ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¦qÉøÁÛA ¥Áæ¸ï ZÀqï.

?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï ºÁAZÉ xÀAAiÀiï QqÉßAZÉ £ÁdÆPï gÀUÁÛ£¼ À ï ºÀ¼ÁÛ£ï ¨ÉÃPÁgï eÁvÁvï. xÉÆqÁå ¨ÉQÖÃjAiÀiÁAZÉÆ ¥Àª æ Éñï, zÀÆPï Gt PÀgÉÑ vÀ¸À°A xÉÆrA ªÀPÁÛA, ºÉgÁAPï ZÀqï ¨ÁzsÀPï PÀj£Ávï¯ÉÆ÷è å xÉÆqÉÆå gÀ¸ÁAiÀĤPï ªÀ¸ÄÀ Û qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀg Ö ï-33 QqÉßAPï ¨ÁzsÀPï ºÁrÛvï; xÉÆqÉ ¥Á«ÖA JPÁ£ÉÃPï QqÉßAPï ¸À¯Áéªïß ¸ÉÆrÛvï. vÀj ZÀqÁÛªï ºÀ¼ÁÛ£ï QqÉÆß÷å D¥ÉèA PÁªÀiï GuÉA PÀjvïÛ AiÉÄvÁvï. C¸ÉA eÁAªÁÑ÷åPï D¤ qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ÁPï ªÁ¥À Å öæ A ZÁå D¯ÉÆÃ¥ÀyPï ªÀPÁÛAPï ²ÃzÁ ¸À A §Azs ï £Á. qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï eÉÆPÁÛå£ï «ÆwZÉgï zÀªÀj£Ávï¯ÁèåA xÀAAiÀiï C¸ÉA C£ÁºÀÄvÁA eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ jÃwZÁå (D¯ÉÆÃ¥ÀyPï, ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥ÀyPï, DAiÀÄĪÉðâPï ªÀ ºÉgï) ªÀPÁÛA¤ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì UÀÆuï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß; ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß eÉÆQÛ aQvÁì Wɪïß D¸Áè÷ågï gÀUÁÛAvï UÀÄèPÉÆÃ¸ï «ÆwZÉgï D¸ÁÛ D¤ C£ÁºÀÄvÁA DqÁªÉåvÁ. ¸ÀUÁî÷å ¸À A ¸ÁgÁZÉ g ï qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÆ É ªÀq í ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ÉÆ£ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ jÃwAvï ªÀPÁÛA¤ vÉÆ UÀÆuï PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉÆè vÀgï vÀ¸À¯ÁåAPï (E£ï¸ÀÄ°£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯Áèå ¨ÁåAnAUï D¤ ¨É¸ÁÖPï ¢¯Éè¥ÀjA) £ÉÆ¨É¯ï ¥Àæ±À¹Û ¢wvï.

DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï D¯ÉÆà ¥ÀyPï zÁPÉÛgÁAPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï D¥Áèå aQvÉìZÁå ªÀígÁÛå¥ÀuÁ«²A eÁAiÀiÁævï ¢ÃAªïÌ DqÁégÁèA; ¥ÀÅuï, ºÉgï jÃwAPï vÉA ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß. C¸ÉA ºÉgï jÃwZÉ eÁAiÉÄÛ duï ««zsï ¦qÁ UÀÆuï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï ªÀ D¥Áèå aQvÉìZÉA ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀuï ¥ÁZÁgïß £ÉêÀiÁ¼ÁåA¤ D¤ ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ eÁAiÀiÁævÁA ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁPï ¨Á£ÁAiÀ i ÁÛ v ï. vÀ ¸ À ¯ ÁåA«²A ZÀvÁæAiÀiï UÀeïð. eÁAiÀiÁævÁA ¢Ãªïß ¦qÁ UÀÆuï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuÉÛ¯ÁåA «²A xÉÆrA ZÀvÁæAiÀiï D¸ÉÆA¢.

D¯ÉÆÃ¥ÀyAvï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ zÁPÉÛgÁ£ï ¢AªÉÑA ªÀPÁvï D£ÉåÃPÁ zÁPÉÛgÁPï PÀ½vï D¸ÁÛ. WÀÄmÁ£ï QvÉA¬Æ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. xÉÆqÁå ªÀ g Áì A ¥À A iÉ Ä è A qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï

¸ÀªÀĸÁì÷åPï aQvÁì £Ávï°è. DvÁA ¥ÀjtvÁAiÀiï D¸ÉÆÑ RAAiÉÆÑ¬Æ D¯ÉÆÃ¥ÀyPï zÁPÉg Û ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï aQvÁì ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. vÁuÉA ¢AªÁÑ÷å ªÀPÁÛA¤ °¥ÀAªïÌ ªÀ vÁPÁ JPÁèåPï ªÀiÁvïæ ¢ÃAªïÌ eÁAªÉÑA QvÉA¬Æ £Á. D¥ÉÚA ªÀiÁvïæ UÀÆuï PÀgA ÑÉ ªÀÄíuï °¥ÉÇ£ï QvÉ A Zï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áß; ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¤Ãw D¤ PÁ£ÀÆ£ÁSÁ¯ï ºÉA DqÁégÁèA. D¯ÉÆÃ¥ÀyPï jÃwAvï, aQvÉìAvï D¤ ªÀPÁÛA¤ eÁAªÉÑA £ÀªÉ¸ÁAªï ¸ÀªÁðAPï ²PÉÆAPï CªÁ̸ï D¸ÁÛvï. ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày ªÀ DAiÀ Ä ÄªÉ ð ÃzÁAvï ¥À æ v É å ÃPï xÉÆqÁåA¤ ªÀiÁvïæ ¢A«ÑA ªÀPÁÛA ¤¢ðµïÖ ¦qÁ UÀÆuï PÀgÁÛvï. ¸À£Àzï D¸ÁÑ÷å ºÉgï zÁPÉÛgÁAPï vÀ¸À¯ÉA ªÀPÁvï QvÁåPï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß? RA¬ÄÑ¬Æ KPï ¦qÁ UÀÆuï PÀgÀÄAPï ªÀ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¤AªÁgÀÄAPï JPÁè÷å vÀeÁÕPï eÁvÁ vÀgï, vÁAZÁå aQvÉ쫲A ºÉgï zÁPÉÛgÁAPï/ ¸À A ¸ÁÜ÷åAPï PÀ ¼ À ª ïß vÁAZÁå ¸ÀA±ÉÆÃzsÁZÉÆ ¯Á¨sï eÁAiÀiÁÛ÷å ¦qÉøÁÛAPï ªÉļÁ±ÉA QvÁåPï PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É ? C¸À¯ÁåAZÁå UÀĦvïÛ aQvÉìAvï QvÉA vÀj WÀÄmï ªÀ WÀÄlä¼ï D¸Á? ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày ªÀ DAiÀÄÄ ªÉðÃzï ªÀ ºÉgï PÀ¸¯ À Áå¬Æ jÃwa aQvÁì WÉA«Ñ vÀgï, w RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ §gÁå D¤ ¸À£Àzï D¸ï¯Áèå zÁPÉÛgÁ xÁªïß ªÀ vÀ¸À¯ÉA ²PÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉÃfZÁå D¸ÀàvÉæA¤

WɪÉåvÁ. JPÁªÉ¼Á vÀÄA DvÁAaA ªÀPÁÛA §Azsï PÀgïß ºÉgï jÃwaAvÀĪÉA D¥ÉÃPÀÄëAZÉ¥ÀjA ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày ªÀPÁvï WÉvÁAiÀiï vÀgï vÀÄPÁ aQvÁì ¢AªÁÑ÷å zÁPÉÛgÁ«²A ¸ÁPÁðå£ï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ. ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày ªÀPÁvï eÁAiÀiï vÀgï ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày ¸À£z À ï D¸ï¯Áèå zÁPÉÛgÁa ¸À®ºÁ WÉ. ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉÃfa D¸Ààvïæ D¸Á. xÀAAiÀiï vÀeïÕ zÁPÉÛgï D¸Ávï. vÁAPÁ ¨sÉmÉÆ£ï aQvÉ쫲A ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÉåvÁ. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï RAAiÉ Ä Ñ A ¬Æ £À ª É A ªÀ P Ávï (D¯ÉÆ¥Ày, ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày ªÀ ºÉgï) WÉvï¯Áèå G¥ÁæAvï xÉÆr ZÀvÁæAiÀiï UÀeïð. £À« aQvÁì ªÀ £ÀªÉAZï ªÀPÁvï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁè÷å ¸ÀĪÉðgï ºÀgï ºÀ¥Ás åÛ Avï, G¥ÁæAvï ºÀgï ªÀÄ»£ÁåAvï gÀUÁvï vÀ¥Ás ¸ÀÄ£ï gÀUÁÛAvï UÀÄèPÉÆøï (¸ÁPÀgï) «ÆwZÉgï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀéµïÖ PÀgÉÑA UÀeïð. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ¤¢ðµïÖ ªÀPÁvï C¥ÉÃQë¯ÉÆè ¥ÀjuÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀZÁvï. £ÀªÉA ªÀPÁvï WÉvï¯Áèå G¥ÁæAvï ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA vÀj blood urea D¤ serum creatinine ¥ÀjÃPÁë PÀgÀªïß QqÉßZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌa ZÀvÁæAiÀiï zÀªg À ï. vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï zÉÆ¼É vÀ¥sÁ¸ÀÄ£ï, zÉƼÁåAZÉ gÀUÁÛ£À¼ï ¨ÉÃPÁgï eÁAªÉÑ¥ÀjA £ÁAvï ªÀÄíuï SÁwæ PÀgÀAiÀiï. £ÁvÀgï PÁ¬Äègï xÁªïß gÁA¢Úgï Gqï¯Áèå¥ÀjA eÁAiÀiïÛ.

C£ÁºÀÄvï eÁ¯Áågï UÀÆuï PÀgÄÀ APï PÀµïÖ eÁwvï. l

CUÁðA

THANKSGIVING

¸ÁA. ¨ÉèÃeÁZÁå ªÀÄdw£ï ¯ÁA¨sï PÁ¼ÁZÉA UÀ¼ÁåZAÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉAì ¤AªÁgÉèA. vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. ¥sÅÀ qÉA¬Æ vÁa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁÛA. -DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, ªÀ¸ÀAiÀiï.

Greatful thanks to St. Jude for favour received.

Promised to publish through ‘Kutam’.

-Leena Lobo, Mira Road.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

6 KUTAM 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

Janurary 23, 2016

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-64

ªÀÄAvÀª æ Á¢ QvÁåPï ¸À¯Áé¯Æ É ?

D²ävÁa ªÀiÁ«ê ±ÉêïUÁAªï gÁªÁÛ ° D¤ wPÁ ªÀ i ÁmïªÀÄAvÁ櫲A ªÀiÁºÉvï D¸ï°è. gÀ«ZÁå DªÀ¬ÄÑ ¹Üw ¥À¼Éªïß wuÉA gÀ« ¸ÀAVA DªÀiÁÌA, wZÁå ±ÉêïUÁAªÁAvï JPÁ ªÀÄAvÀª æ Á¢PÀqÉ D¥Àªïß ªÉ¯ í A É . vÁPÁ ªÀįÁ£Á«²A ¸ÀUÉÆî «ªÀgï D¤ wZÉå xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉèA ¸ÁAUÀÛZï, ª vÉÏÆ ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. G¥ÁæAvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“wÃ£ï ¢Ã¸ÁA¤ ¥À g À v ï AiÉÄAiÀiÁ...” ªÀÄAvÀª æ Á¢£ï ¢°è DeÁÕ Wɪïß DªÀiÁÌA ¥ÁnA ¥ÀgÆ É A Û Pï D¸ï¯ÉA è . vÀPÁðPï, ¸ÀªÁ¯ÁAPï ªÀ DªÀÄg ì ÁPï CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. “vÀÄ«ÄA RAvï PÀj£ÁPÁvï...” ªÀiÁ«ê ªÀÄu í Á°. “ºÁå ªÀÄAvÀª æ Á¢£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å ¥ÀæPÁgï wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï AiÉÄAiÀiÁvï D¤ ºÁA, ºÁ嫲A PÉÆuÁPïZï ¸ÁAUÁ£ÁPÁvï. eÁAªï wA PÉÆÃuï¬Æ vÀÄ«ÄÑA QvÁèå¬Æ ¯ÁVê°A D¸ÉÆA. eÁAªï w gÀ«a DªÀAiÀiïZï QvÁåPï eÁAªïÌ £ÀeÆ É ? wPÁ¬Æ ºÁ嫲A ¸ÁAUÁ£ÁPÁvï. ºÁAªï D²ävÁPï Wɪïß WÀgÁ ªÉvÁA. vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å UÁAªÁPï ¥ÁnA ªÀZÁ D¤ ªÀÄAvÀæªÁ¢£ï ¸ÁAUï¯Áèå ¥ÀæPÁgï wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï AiÉÄAiÀiÁ...”

D²ä v Á gÀ « Pï ªÉ A UÉ Æ £ï

gÀqÉÆ£ï±ÉA ªÀiÁªÉê ¸ÀAVA ªÉvÀZï, D«ÄA ¨ÁQZÉ vÉÃUï ¥ÁnA ¨ÉÆÃzÉUÁAªï DAiÀiÁè÷åAªï. “ªÀiÁíPÁ gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß gÀ«. ºÁAªï ¥ÁnA ªÉvÁA. vÀÄ«ÄA wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï xÀAAiÀiï ªÀZÁ. ¸ÀUîÉA ¸ÁPÉðA eÁvɯA É . vÀÄf DªÀAiÀiï §j eÁvÉ°...” ºÁªÉA gÀ«Pï D¤ D£ÀAzÁPï ¥À¼Éªïß ¸ÁAUÁÛ £ Á, D£À A zï gÀ « Pï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “ªÀiÁíPÁ¬Æ gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß gÀ«. ºÁAªï¬Æ vÁZÉ ¸ÀAVA ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁnA ªÉvÁA...” gÀ« ¨sÁªÉÇظÉÆ eÁªïß DªÀiÁÌA ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. gÀ«a DªÀAiÀiï DªÀiÁÌA ¥ÀQð eÁ°è. vÁPÁ vÁZÁå PÀµÁÖAvï, «ÄvÁæAa UÀeïð D¸ÁÛ£Á D«ÄA vÁPÁ JPÁèåPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉZÉA ¸ÁPÉðA £À»A ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA. ¦qÉøÁÛPï JPÁ WÀrAiÉÄPï ¥À¼A É ªïÌ PÉÆÃuï¬Æ ªÉvÁvï. ¥ÀÅuï, vÁå ¦qÉøÁÛ ¸ÀAVA gÁªÉÇ£ï, vÁa ZÁQæ D¦èA ªÀiÁvïæ PÀgÁÛvï ²ªÁAiÀiï, ¥ÀQð vÁAPÁA ¸ÉÆqÀÄ£ï D¦è ªÁmï zsÀgÁÛvï. ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÁªÉÇØ gÀ« D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ PɯÁèå ªÀiÁmÁ«²A eÁuÁ eÁªïß wPÁ §gÉA PÀgÄÀ APï ¥À¼v É Á£Á, vÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï vÉÆ ©®ÄÌ¯ï £ÀªÉÇ D¤ £ÉuÁj D¸ÁÛ£Á, vÁPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï D«ÄA D«ÄÑ ªÁmï

zsÀgÁÛ£Á, vÁPÁ QvÉA ¨sÀUÁ£Á eÁAiÀiïÛ? ¥ÀÅuï, vÁuÉA DªÀiÁÌA ¥s É Ç gïì PÀ g À Ä £ï gÁªÀ A ªïÌ ¬ Æ eÁAiÀiÁß. DªÉÄÑgï vÁPÁ PÀ¸À¯ÉÆ C¢üPÁgï D¸Á? §gÁå «ÄvÁæPï vÁZÁå RgÁå «ÄvÁæAZÉgï C¢üPÁgï D¸ÁÛ. gÀ«Pï ºÁå ¹ÜvÉgï JPÁèåPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉZÉA §gÉA £À»A. ºÁwA WÉvï¯ÉA è PÁªÀiï CzsÁðågï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªÉÑA¬Æ gÁeÁAªï £À»A. zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA“ºÁªÉA aAvï¯ÉèA D£ÀAzï, vÀÄA D¸ÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï gÀ« ¸ÀAVA ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, vÀÄA¬Æ ¥ÁnA ªÉvÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á, gÀ«Pï JPÁèåPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉZÉA ¸ÁPÉðA £À»A ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ. ºÁAªï gÁªÁÛA. gÀ«Pï ºÁå ªÉ¼Á vÁaA D¦èA ªÀÄí½îA ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï DªÉÄÑ ²ªÁAiÀiï.” “ªÀíAiÀiï, ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉèAAiÀiï. ºÁAªï ¸ÀĪÀiÁgï ¥Á«ÖA DAiÀiÁèA. vÀĪÉA AiÉÄAªÉÑA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA eÁ¯Áèå£ï, ¸Ázsïå vÀgï vÀÄA gÁªï. gÀ « Pï «ÄvÁæ Z É Æ ¸À ¥ É Ç mïð eÁvÉƯÉÆ” D£ÀAzï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

D«ÄA ¨ÉÆÃzÉUÁAªï ¥ÁnA DAiÀiÁè÷åAªï. gÀ«£ï DªÀiÁÌA gÁA«Ñ «¯ÉªÁj D¥Áèå WÀgÁZï PÉ°. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï D£ÀAzï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁnA UɯÉÆ. gÀ«ZÉÆå ¨sÀ¬ÄÚA DªÀAiÀiï ¸ÀAVA D¸ÉÆ£ï, wZÁå zÀÆQPï vÉÃ¯ï ªÀiÁ°±ï PÀgÄÀ £ï wZÁå ZÁPÉAæ vï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÆ É eÉdÄ, ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄzÀgï vÉge É Á, ¸ÁA. DAvÉÆ£ï, ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgï D¤ ¸ÁA. dĪÁAªï JªÁAd°¸ïÛ ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄíf zsÄÀ ªï §gÁå xÀgÁ£ï ¥À¸ æ Æ À vï eÁ°. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. ‘PÀÄmÁªÀiï ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸À¬Ä¯ÉèA. ¥sÅÀ qÉA¬Æ vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁÛA.

-²æêÀÄw gɪÄÉ ¢AiÀiÁ r’¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAqÀÄ¥ï.

D¸ï¯É Æ è å . vÉ Æ å¬Æ gÀ « ¥À j A ªÉÆUÁ¼ï D¤ ¸ÀAiÀiÁæ÷åA ¸ÀAVA PÀ¸ÉA D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÁªÀ£Á£ï ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï D¸ï¯ÉÆèå. vÁå zÉÆUÁA¬Æ ¨sÀ¬ÄÚA ¥À¬ÄÌ, PÁ£ÀÄàgï xÁªïß D¬Ä°è ¨sÀAiÀiïÚ ¥Àæ«Ã£Á ¥À¼ÉAªïÌ¬Æ ¸ÉÆ©üvï D¤ UÀÄuÁA¤A¬Æ ZÀqï ªÉÆUÁ¼ï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¹. ¥Àæ«Ã£Á£ï DªÀ¬ÄÑ ZÁQæ ZÀqï ªÉÆUÁ£ï D¤ GªÉÄ¢ í £ï PÀgÉÑA¬Æ ºÁªÉA £ÉÆÃmï PɯÉèA. wÃ£ï ¢¸ÁA¤ ºÁAªï gÀ« ¸ÀAVA ±ÉêïUÁAªï ªÀÄAvÀª æ Á¢Pï ¨s É m É Æ APï ªÉ v Á£Á, gÀ « £ï WÀgÁÑ÷åAPï DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÀPÁÛ SÁwgï ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁPï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¸Á ªÀÄu í ï ¥sm À ï ªÀiÁgï°è. ªÀÄAvÀª æ Á¢Pï DªÀiÁÌA zÉÃqï WÀAmÉÆ gÁPÉÆAPï ¥ÀqÉèA. vÉÆ UÁå£ï vÀ¥Á¸Áågï D¸ï¯ÉÆè. vÁa ¨sÉmï eÁvÁ£Á vÉÆ gÀ«Pï ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÁA, vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ fêï PÁqÀÄAPï PɯÁèå vÁå C£ÀxÁð«²A. wÃ£ï ¢¸ÁAZÁå G¥Áé¸Á D¤ PÀpÃuï vÀ¥À¸Áå G¥ÁæAvï ªÀÄíf vÀ¥À¸Áå ¨sÀAUï eÁvÁ£Á ºÁAªï ¸À¯Áé¯Æ É A. QvÁåPï vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ ªÁAiÀiïÖ PɯÉÆè ¥ÁªÀgï, vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷å ZÁågï ªÉÇt¢ ©üvÀgïZï D¸ï¯Áèå£ï, ªÀ Ä í e Áå£ï PÁAAiÀ i ï PÀ g À Ä APï eÁAiÀiÁß...” ªÀ Ä AvÀ æ ª Á¢£ï ¸ÁAUï¯É è A DAiÉ Æ Ì £ ï ºÁAªï GqÉ Æ £ï ¥ÀqÁÛ£Á, gÀ« ¸ÀUÉÆîZï ©üAAiÉĪïß UÉ¯Æ É .è “dgÀÛgï wuÉA wPÁ ªÉļï°è ¥ÉÇnè GqÀAiÀiÁ߸ÁÛA zÀªÀgÀÄ£ï, PÉÆuÁAiÀiï ªÀiÁj¥sÁvï w ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ¥Á«vï eÁ°è eÁ¯Áågï ªÀÄíf vÀ¥¸ À Áå ¸À¯Áéw £Á D¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄ®¨sï eÁvÉA. KPï £Ágïè-KPï PÀÄmÁªÀiï. KPï vÀUÁØ PÀÄqÁÌ÷ågï §° eÁAªÁÑ÷å vÉÃUÁAaA £ÁAªÁA, wÃ£ï °A¨ÁåAZÉ Æ CxïðvÉÃUÁAZÉÆ fêï, KPï fêï JzÉƼïZï UɯÁ. zÀĸÉÆæ §° eÁªïß PÀµÁÖvÁ D¤ PÀÆqÉèZï, w¸Áæ÷å fªÁPï ¸ÀAaPÁgï D¸Á. ºÁZÉ ªÀígÉÛA ºÁAªï PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á...” ªÀÄAvÀª æ Á¢£ï ¸ÁAUï¯ÉÆè «ªÀgï DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ¨ÁjÃPï WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. xÀAAiÀiï xÁªïß zsÁAªÁåA ªÀÄí½î ©ügÁAvï ¨sÀVè. ¥ÀÅuï, ¨sÁªÁØ÷å gÀ«ZÉA aAvÁÛ£Á, vÁPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. gÀ«ZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï JPÁZï ¢¸ÁZÁå vÁ¥Á£ï ¸ÀgÁè ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÉèA. ªÀgÁì ©üvÀgï DªÀAiÀiï vÁå ªÁAiÀiïÖ £Á¸ÁPï §° eÁªïß PÀµÉÆÖ£ï D¸Á. wZÉA ¸ÀA¥ÀÛZï,

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï gÀ«a ¸ÀjÛ ªÀļ í Æ É î »±ÁgÉÆ DªÀiÁÌA ¯Á¨sï¯ÉÆ.è “¸Àgï, PÁAAiÀiï vÀj ªÁmï D¸ÉÛ°...?” ºÁªÉA ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï ªÀÄAvÀæªÁ¢Pï «ZÁgÉèA. “PÀ¸ÉA vÁå ¥Áqï ¹àjvÁ xÁªïä ªÀÄÄQÛ eÉÆrÑ...? zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÁå PÀÄmÁäa gÀPÁë PÀgÁ....” “ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA ZÀvÁæAiÀiï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌ. PÁ½eï WÀmï PÀgÀÄ£ï zsÀAiÀiÁæ£ï ¸ÀªÉÆÓAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁ. C¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ ªÀÄAvÀæªÁ¢ ¸ÁAUÁ£ÁAvï. ¥sÀPÀvïÛ vÁAZÉ EvÁèåPï gÀhÄÄeÉÆ£ï, PÀµÁÖAvï D¸ï¯ÁåèAPï gÁPÉÆ£ï ¥ÀjAiÀiÁgï ¢ªÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀAVÛAvï ªÀiÁíPÁ vÀĪÀiÁÌA ¸À«¸ÁÛgï ¸ÁAUÁèå ²ªÁAiÀiï zÀÄ¹æ ªÁmï ¢¸Á£Á. eÉzÁßA ¥ÀgÁåAvï vÁå WÀgÁAvï ªÁAiÀiïÖ PÉ¯Æ É è ¥ÁªÀgï D¸Á, ºÁªÉA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÁå ¥ÁªÀgÁPï WÀgÁAvÉA è zsÁAªÁØAªïÌ¬Æ eÁAiÀiÁß... “vÀÄeÁå «ÄvÁæZÁå DªÀAiÉÄÑ ºÁvï ZÀ¯ÁÛvï £À»A, vÉ C¸Àª Û ÄÉ Z Û Áå ¢Ã±Á£ï eÁvÁ wvÉè ¥ÀAiÀiïì ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï D¸Ávï. JzÉƼï 21 ¢Ã¸ï xÁªïß vÁå ªÉÄmÁA¤ 80 ªÀÄAiÀiÁèA ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï eÁ¯ÁA. Ggï¯Áèå £ÉÆÃªï ¢¸ÁA¤ ¨ÁQa ªÁmï 19 ªÀÄAiÀiÁèA ªÀÄÄUÁÝvÀZï, 99 ªÀÄAiÀiÁèAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥ÉÑ ¸ÀAVA wZÁå ftÂAiÉÄZÉA PÀµÄÀ ÖAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ wÃ¸ï ¢¸ÁA¤ wÃ¸ï ¸ÀÄAiÉÆð §ÄqÉÑ ¸ÀAVA CSÉÃgï eÁvÁ...” “¸Àgï, ºÉA QvÉA ¸ÁAUÁÛvï vÀÄ«ÄA!?” ®UÀãUï DPÁAvÉZÉÆ KPï ¸ÁPÉÆð ¸À¨ïÞ gÀ« D¤ ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè.

“WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁvï, wZÉå ºÁvï RAAiÀiÁÑ÷å ¢±Á£ï ZÀ¯ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA vÀĪÀiÁÌA ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï ªÀÄíuï ¨sÀUÉÛ¯ÉA...”

“D«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å ±ÀgÀuÁAvï DªÀiÁÑ÷å DªÀAiÉÄÑA §gÉA¥Àuï ªÀiÁUÉÆAPï D¬Ä¯ÁèåAªï D¸ÁÛA, wZÁå ftÂAiÉÄZÉA CAvïå DAiÉÆÌ£ï ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUÁÛvïV vÀÄ«ÄA DªÀiÁÌA ¸Àgï?” gÀ« gÀqÆ É Z è ï. “ºÁªÉA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀ vÀĪÀiÁÌA ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ªÀíqï ªÀÄAvÀæªÁ¢ ¯ÁVA¬Æ zsÁqÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. QvÁèå ªÀíqÁèå ªÀÄAvÀæªÁ¢¯ÁVA UɯÁågï¬Æ eÉzÁßA ¥ÀgÁåAvï WÀgÁAvï D¸ï¯ÉÆè ªÁAiÀiïÖ ¥ÁªÀgï ¥ÀAiÀiïì eÁAiÀiÁß, vÀÄ«ÄÑ DªÀAiÀiï PÀµÉÆÖAZÁå ¸ÀAVA wZÉA ¥ÀAiÀiïÚ PÁ¨sÁgï eÁvɯÉA.

E

7

KUTAM

January 23, 2016

JPÁªÉÄPÁ «±Áé¹ gÁªÉÇ£ï ªÉÆÃUï PÀgÆ É Ñ ªÀ í P Á ¯ ï -£ À ª É Ç æ

®UÁßZÁå ¸ÀA¸ÁÌgÁAvï JPÀémÁÛ£Á JPÁªÉÄPÁ C¹ ¨sÁ¸ï ¢vÁvï: “¸ÀÄSÁAvï vÀ¸ÉA zÀÄBSÁAvï, ¦qÉAvï vÀ¸ÉA ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì A vï vÀ Ä PÁ «±Áé ¹ gÁªÉǯ Û Æ É A/gÁªÉ° Û A, ¸ÀUÁî÷å ªÀÄe í Áå fëvÁAvï vÀ Ä eÉ Æ ªÉ Æ ÃUï PÀgÉÛ¯ÉÆA/PÀgÉÛ°A ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï ¢vÁA.” ¥Àj¦PÁAiÉÄZÉ ¸À«ÄÓPÁ AiÉÄ£ï vÀÄmÁ£ÁvÉÆè ¨ÁAzsï wA gÀavï PÀgÁÛvï. zɪÁZÁå £ÁAªÁ£ï zsÀªÀiïð¸À¨sÁ vÁAZÉÆ JPÀémï ygï PÀgÁÛ D¤ vÁAa ¨sÁ¸ï KPï ¸ÀA¸ÁÌgï (¸ÁPÁæªÉÄAvï) eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁAªÁÑ÷åPï «±Éõï PÀÄgÁà vÁAZÉgï ªÀiÁUÁÛ. ªÀíPÁ¯ï£ÀªÁæ÷å£ï JPÁªÉÄPÁ ¢°è ¨sÁ¸ï ¥sÀPÀvïÛ ¸ÀA¬ÄãPï ºÀAvÁÛa £À»A; vÁAvÀÄA ¸ÀAAiÀiÁãªÀígÉÛA DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ®UÁß fëvï ¥sÀ¼Á¢üPÀàt fAiÉ Ä AªÁÑ ÷ åPï D¤ ®UÁß fëvÁZÁå DqÀ̽AZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÁÑ÷åPï UÀeïð D¹Ñ CzsÁåwäPï

¸ÀPÀvï¬Æ ºÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï PÁeÁj eÉÆqÁåAPï ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ. ¢¯ÉèA GvÁgï ¥Á½Ñ ¸ÁªÀÄyð ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiÁãAvï ¤±ÉvÁ; QvÁåPï, ªÀĤ¸ï ¸Áé¨sÁ«Pï ¥ÀxÁgï¬Æ ¥sn À ÌgÆ É £À»A. ªÉÆUÁZÉÆ ¢µÁÖªÇÉ vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸Áèågï a®ègï £À»A; §UÁgï UÀA©üÃgï vÁåUï PÀgÁÑ÷åPï vÉÆ DAiÉÆÛ eÁvÁ. ®UÁß ¸ÀA¸ÁÌgÁAvï wãï¬Æ ªÉÆÃUï ªÀÄíuÓÉ ¸ÀA¬ÄãPï (±ÁjÃjPï), CwäÃPï D¤ CzsÁåwäPï (zÉÊ«Pï) KPï eÁªïß «Ä¸ÉÆî£ï D¸Ávï. KPï D£ÉåÃPÁPï ¢UÉÆ D¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ. KPï C¸ÀÌvï eÁªïß PÀĸÁÌvÁ£Á, D£ÉåÃPï ®UÁß-dªÁ¨ÁÞgAÉ a dqÁAiÀiï ªÀ»v ì Á D¤ ªÁíªÀAiÀiÁÛ. ±ÁjÃjPï ªÉÆÃUï ZÀAZÀ¯ï D¤ ygï £À»A. vÀ¸À¯Áå ªÉ½A CwäÃPï ªÉÆÃUï ±ÁjÃjPï ªÀd£ÁPï SÁAzï ªÀiÁgÁÛ D¤ CvÁä÷åZÁå §¼Á£ï ¢°è ¨sÁ¸ï ¥Á¼ÁÛ. ¸Àªïð DqÀ̽AZÉgï dAiÀiïÛ ªÀíjÑ zÉÊ«Pï ¸ÀPÀvï¬Æ ¥Àw-¥ÀwtÂPï ®¨sïå D¸Á ªÀÄu í ï PÁeÁj eÉÆqÁåA¤

¢Ã¸ï¬Æ GuÉ D¸Ávï D¤ ¸ÀªÀĸÁì÷å PÀpÃuï....”

“WÀgÁAvï D¸ï¯ÉÆè ¥ÁªÀgï PÀ¸¯ À Æ É ? vÁPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÑÉA PÀ¸A É ? ºÉA vÀj vÀÄ«ÄA ¸ÁAUÉåvï £À»AªÉ ¸Àgï...? vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÉÆ£ï, QvÉA vÀj ¸ÁAUÉÆAPï zÁPÉëvÁvï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ...” ºÁªÉA ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ºÁªÉA ¥sÀPÀvïÛ KPï »±ÁgÉÆ ªÀiÁvïæ ¢ªÉåvï ‘PÀ’ ªÀÄí¼Áî÷å CPÀëgÁ xÁªïß vÁå ¥ÁªÀgÁZÉÆ d£À£ï eÁ¯Á. ªÉįÁèå CvÁä÷åA ¸ÀAVA G®AªïÌ ¸ÀPÁÑ÷å ªÀÄAvÀæªÁ¢£ï vÉÆ ¥ÁªÀgï gÀZÀÄ£ï, vÀĪÀiÁÑ÷å D¹ÛAvï ¥ÀÅgÉÆ£ï, ªÉļï¯Áèå ¥ÉÇmÉA è vÁèå ªÀ¸ÄÀ A Û ¤ ¨sg À ÄÀ £ï, vÁZÉPq À É UɯÁèå ªÀÄ£Áê÷åPq À É vÀĪÀiÁÑ÷å D¹ÛAvï ¥ÀÅgÉÆAPï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAZï ªÀgÁìA D¢üA...” ºÁAªï D¤ gÀ« JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼Éªïß xÀAqï ¥ÀqÁè÷åAªï.! “ºÁå »±ÁgÁå ²ªÁAiÀiï ZÀrPÛ ï ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAUÁèågï C£Àxïð eÁvɯA É . ªÀÄíeÁå «zÁåZÉA CPÁä£ï eÁªïß ªÀÄíeÉgï ²gÁ¥ï ¨sÉeÉÆÛ¯ÉÆ. xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ªÀÄAvÀæªÁ¢APï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¥ÀqÁÛvï. ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÉAªïÌ ¥ÀqÁÛ DªÀiÁÌA w «zÁå ²PÁÛ£Á. ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬Æ ºÁªÉA ¸Àvï GUÁØ¥ÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. §gÉA¥Àuï EvÉèAZï Q, vÁå WÀgÁÑ÷å ªÀÄÄRå ªÁj¸Á£ï ¸ÀUÉîA ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉA. ªÀÄí¼Áågï, DªÀAiÀiïÌ ªÁAZÀAªïÌ PÀ¸ÉA¬Æ eÁAiÀiÁß; ¥ÀÅuï, wZÉå G¥ÁæAvï §° eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å ¤ªÀiÁuÁå ªÀåQÛ£ï, C£ÁºÀÄvï WÀqÉÑ D¢üA ¸ÀUÉîA ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï. vÉzÁßA ªÀiÁvïæ w ªÀåQÛ ¸Á¯Áégï eÁAªïÌ÷ ¸Ázsïå. £ÁvÀgï, C¸ÉAZï §° eÁAªïÌ ¥ÀqÉÛ¯ÉA...”

ªÀÄAvÀæªÁ¢£ï ²ÃzÁ gÀ«ZÁå DªÀAiÀiï G¥ÁæAvï gÀ«ZÁå fªÁa ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ£Á, ªÀiÁíPÁ JPÁ¥sÁgÁ PÀ¸À¯ÉÆV »±ÁgÉÆ ¯Á¨sÉÆè! ‘PÀ’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å CPÀ ë g Á xÁªïß vÁå ¥ÁªÀgÁZÉÆ d£À£ï eÁ¯Á’ ªÀÄíuï ªÀÄAvÀæªÁ¢£ï ‘E£ïqÉÊgÉPïÖ’ ¢¯ÉÆè »±ÁgÉÆ ªÀÄe í Áå ¸ÀªÆ É u Ó PÉ ï D¬Ä¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, ºÁªÉA ¯Á¬Ä¯ÉÆè CAzÁeÉÆ ¸Àvï ªÀA í iÀiïV £À»A ªÀļ í îA É ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. ºÁªÉA gÀ«Pï ¸ÁAUÉèA“D«ÄA ªÉüï PÁqÉÆÑ £ÁPÁ. ªÉVA ºÁAUÁ xÁªïß ¥ÁnA AiÀiÁ. eÁvÁ wvÁèå ªÉVA vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ gÁPÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï...” “¥ÀÅuï, PÀ¸À¯ÁåZï DzsÁgÁ ²ªÁAiÀiï D«ÄA QvÉA PÀgÉåvÁ? ºÁAUÁ AiÉÄêïß PÁAAiÀiï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÉèA£Á...” gÀ« ªÀÄAvÀæªÁ¢Pï ¥À¼Éªïß ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁAªï ªÀÄíeÉPÀqÉ D¬Ä¯Áèå PÉÆuÁPï¬Æ SÁ° ºÁvÁA¤ zsÁr£Á...” ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄAvÀª æ Á¢£ï KPï ¯Áí¤ê ¥ÉÇnèè gÀ«Pï ªÉÇqÁجÄè. “vÁAvÀÄA xÉÆqÉÆå vÁ©eÉÆå D¸Ávï. wÃ£ï ¢¸ÁA D¢üA vÀÄ«ÄA ºÁAUÁ D¬Ä¯Áèå gÁwAZï ªÀÄíeÉÆ ªÀĤ¸ï vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å eÁUÁågï ¥ÁªÉ Ç £ï, vÀĪÀiÁÑ÷å D¹ÛAwè ªÀÄÆmï¨sg À ï ªÀiÁw ºÁqÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆè...” gÀ«£ï ªÀÄAvÀª æ Á¢£ï ¢°è ¥ÉÇnè WÉwè. “vÁå ªÀiÁvÉåZg É ï ºÁªÉA ªÀÄAvÁæA ZÀ ® ªïß, vÁå D¹Û A Pï PÉ ¯ Áè å ªÁAiÀiÁÖ«²A ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA. vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ¢¯Áè å vÁ©ÃeÁAvï Às ï ªÀÄAvÁæA-vÀAvÁæA ªÁZÀÄ£ï, a«ÄÖ¨g ªÀiÁw ºÁªÉA ¨sÀgÁèå. vÁå ¥À¬ÄÌ KPï ªÀíqï D¤ vÁAvÁåPÁgÁa vÁ©Ãeï w ¥ÀAiÉÄA è PÁqÀÄ£ï vÀÄeÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¼ÁåAvï WÁ¯ï. G¥ÁæAvï vÀÄ«ÄA WÀgÁAvï QwèA¬Æ duÁA D¸Ávï,

«¸Áæ£ÁAiÉÄ. ©üÃPÀgï «WÁßAªÁzÁ¼ÁA Gmï¯ÉèªÉ½A zÉÊ«Pï mÉƤPÁA (ªÀiÁUÉÚA, QæùÛà ±ÉUÀÄuï, zɪÁZÁå GvÁæa ¸ÀªÄÀ Ót) ¸ÉAªÁÑ÷åPï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£ÁAiÉÄ. ¥Àw-¥ÀwuÉ ªÀÄzsÉA ªÁzï-«ªÁzï, ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï D¤ zÀĨsÁªï ºÀĸÉ̯ÉÆ ªÀÄítÛZï, ¥ÀjAiÀiÁgï gÀhÄUÉAØ , GvÁæA ¸ÀAWÀµïð ©®ÄÌ¯ï £À»A; QvÁåPï, G®ªïß ¥ÀqÁèågï gÁUï ºÀĸÉÌvÁ D¤ ºÀUÉA QgÁèvÁ; ªÉVAZï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï eÁªïß ¦PÁÛ. ºÁå CwgÉÃSï ¹ÜvÉPï ¥ÁªÁ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ

eÁAiÀiï. ‘¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï EqÉAZï ¢Ã£ÁPÁvï’ (J¥sÉeïUÁgÁAPï 4, 27) ªÀÄíuï ¸À®ºÁ ¢vÀZï, D¸Á ZÀrvï ªÀiÁºÉvï. ‘vÀĪÀiÁÌA gÁUï AiÉÄAªÉÇÑ D¸Á? gÁUÁ£ï vÀĪÀiÁÌA ¥ÁvÁÌPï ªÉÇqÉÑA £ÁPÁ. vÀÄ«ÄA ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï gÁUÁ£ï gÁAªÉÑA¬Æ £À»A.’ (J¥sÉeïUÁgÁAPï 4,26). gÁUï DAiÀiÁè÷ågï fèÉZÉA ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï ªÉ V AZï D¤ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ZÀÄPÁÛ. zÉPÄÀ £ï ¢¯Áå ¸À®ºÁ: ‘¥Áqï GvÁgï vÀĪÀiÁÑ÷å vÉÆAqÁAvÁèå£ï ¨sÁCAiÀiïæ ¸ÀgÁ£Á eÁAªï. G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ vÉA D¤ ¸ÁxÀðPï eÁvÁ vÉA G¯ÉƪÉA Ú ªÀiÁvïæ G®AiÀiÁ. C¸ÉA DAiÀiÁ̯ÁèåAPï vÉA §gÁåPï ¥Àq¯ ÛÉ A É . zɪÁZÁå ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA ªÀÄ£ï vÀÄ«ÄA zÀÄRAiÀiÁßPÁvï.’ (J¥sÉeï UÁgÁAPï 4, 29-30). ºÀļÀÄé½ fèï D¸É¯ è ÁåA¤ ºÁ墲A UÀA©üÃgï UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉÑA C¤ªÁgïå.

GvÁæAPï wÃPïë÷Ú zsÁgï D¸Á eÁ¯Áèå£ï, ZÀÄPÀªïß GZÁgï°èA

zÀÄTÑA GvÁæA WÁAiÀiï PÀgÁÛvï.

WÉ Æ ªï-¨ÁAiÀ i Áè A ¤ ªÀ Ä wAvï RAZÀAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯ÉèA °¸ÁAªï ºÉA! ®UÁß ¨ÁAzsï KPï «©ü£ïß ¸À¬ÄæPï. vÉÆ ªÀ®AiÀiï ªÉÇÃAiÀiï WÁ°è ¸ÀĪÁvï. ºÉgÁAPï xÀAAiÀÄg ì ï jÃUï £Á. ¥ÀÅuï, ZÉÆjAiÀiÁA jUÉÛ¯É/jUÉÛ°A D¸Ávï. ¥ÀæªÉÃ±ï ¢A«ÑA eÉÆrA¬Æ D¸Ávï.

PÉÆuÁAiÉÆÑ ¸ÀA¥ÀPïð RAAiÀÄg ì ï¬Æ PÉzÁ¼Ágï¬Æ eÁªÉåvï. ¥ÀQð zÁzÁèåZÉA, ¥ÀQð ¹ÛçÃAiÉÄZÉA DPÀµÀðuï ¨sÀUÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA vÀgï UÀA©üÃgï ZÀvÁæAiÀiï DvÁA UÀ e ïð. C¸À ¯ É Æ å ªÉ Ç qÉ Æ Ú ÷ å ¦A¥ÉægïZï QªÀÄÄÑ£ï PÁqÉÆÑ÷å; dÆ£ï eÁªïß ¦PÁÑ÷åPï CªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. QvÁåPï ®UÁß fëvÁZÉA «±Áé¹¥Àuï ªÀÄgÁ ¥ÀgÁåAvï eÁªÁ߸Á.

ZÀqÁªÀvï QæùÛà PÀÄmÁäA D¦è ¨sÁ¸ï ¥Á¼ÀÄ£ï fAiÉÄvÁvï. vÁAPÁA l ¥ÀjâA ¥sÁªÉÇ.

¸ÀVîA JPÉÃPï D¥Áèå UÀ¼ÁåAvï WÁ¯Á...” “ºÁAvÀÄA ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÉƯÉÆV ¸Àgï...?” gÀ« ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï ªÀÄAvÀª æ Á¢Pï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “zÀÆPï RArvï Gt eÁvÉ°; ¥ÀÅuï ZÀ¯ÉÑ ºÁvï gÁAªÉÑA £ÁAvï.

PÁgÀuï vÀĪÀiÁÌA ºÁªÉA JzÉƼïZï ¸ÁAUÁèA.” “dgÀÛgï PÉÆuÁ¬ÆÌ ªÀiÁw ªÀígÀÄAPï zsÁqÁÑ÷å §zÁèPï, vÀÄ«ÄAZï AiÉÄêïß ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïÌ ¥À¼¯ É AèÉ vÀgï, ¨ÉÆÃªï §gÉA D¸ï¯ÉAè .”

“UÀeÁ¯ï ¸ÁQð PÀ¼Áî÷å ²ªÁAiÀiï ºÁªÉA AiÉÄêïß PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Ávï¯ÉÆè. ºÁªÉA ºÁAUÁ §¸ÉÆ£ï ªÀÄAvÁæA ªÁZÀÄ£ïAZï PɯA èÉ ªÁAiÀiïÖ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉåvï D¸ï¯ÉèA. DvÁA ªÀiÁíPÁ UÀeÁ¯ï PÀ½vï D¸Á. ¥ÀÅuï, ªÀÄíf «zÁå ªÀiÁíPÁ w ¥ÀªÀðtÂÎ ¢Ã£Á. »±ÁgÉÆ ºÁªÉA ¢¯Á. ¨ÁQZÉ A PÁªÀ i ï vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å ªÁAmÁåZA É . vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ ¸ÀPÁ½A ¥ÁAZÁAZÁå ¥ÀAiÉÄèA KPï UÁè¸ï GzÁÌ ¸ÀAVA zÉÆãï vÀÄ®¹ ZÁ¨ÉÆ£ï SÁAªïÌ ¢. G¥ÁæAwèA ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA wuÉA QvÉAZï SÁAªïÌ £ÀeÉÆ.” “¸Àgï, dgÀg Û ï D«ÄA vÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÁªÀgï, eÉÆ gÀ«ZÁå WÀgÁÑ÷å ªÉÇt¢ ©üvÀgï D¸Á, vÁPÁ WÀgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zsÁqÁèågï, gÀ«a DªÀAiÀiï §j eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á?” ºÁªÉA QvÉAV aAvÀÄ£ï ªÀÄAvÀæªÁ¢Pï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “RArvï¬Æ ¸Ázsïå D¸Á. ºÁªÉA ¢¯ÉÆè÷å vÁ©eÉÆå D¥ÉèA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÛ¯ÉÆå. vÁAvÀÄA D¸ï¯Áèå ªÀÄAvÁæAa ¸ÀPÀvï vÀÄeÁå DªÀAiÉÄÑgï ¥ÀA æ iÉÆÃUï eÁvÉ° D¤ w JPÁZï ºÀ¥sÁÛå ©üvÀgï ¥ÀAiÉÄèAZɧj eÁvÉ°. wZÉå¯ÁVA ¢Ã¸ï¬Æ GuÉZï D¸Ávï. wuÉA

wZÉA 99 ªÀÄAiÀiÁèAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ D¥Áè å ºÁvÁA¤ ZÀ ¯ É Æ £ï ªÀÄÄUÉÆÝAZÉA PÀ¸ÉA ¥ÀÅt gÁªÀAªïÌ eÁAiÀiï D¤ vÉAZï eÁªÁ߸Á wZÉA ¸Á¯Áé¸ÁAªï...” “¥ÀÅuï «ÄvÁæ, D«ÄA PÉÆêÀÄ£ï ªÀÄ£Áê÷åA PÀ¸° À Zï «zÁå £ÉuÁAªï D¸ÁÛA, vÁå WÀgÁAvï D¸ï¯Áèå ¥ÁªÀgÁPï WÀgÁ xÁªïß zsÁAªÁØAªÉÑA PÀ¸ÉA?” gÀ« ªÀiÁíPÁ «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “¸Ázsïå D¸Á gÀ«. zɪÁZÉgï ¨s À ª Áð¸É Æ zÀ ª À g ï. ¸À g Á£ï (ªÀÄAvÀæªÁ¢£ï) ¢¯Áèå »±ÁgÁå ¥ÀæPÁgï, ªÀiÁíPÁ E¯ÉÆè PÀÆè ªÉļÁî. dgÀ Û g ï ºÁªÉ A ¯Á¬Ä¯É Æ è CAzÁeÉÆ ¸ÁPÉÆð, vÀÄf DªÀAiÀiï §j eÁvÉ°. vÀÄ«ÄA »AzÀÄ zs À ª À i ÁðAwè A D¤ ºÁAªï QæøÁÛAªï. ªÀiÁmï-ªÀÄAvÁæA DªÀiÁÌA ¥ÁvÉ å AªïÌ £À e É Æ ªÀ Ä í u É Æ £ï DqÁégÁèA. ¥ÀÅuï, ªÀiÁmï-ªÀÄAvÁæA D¸Ávï D¤ PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ¸Àvï ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA. DvÁA ªÉVA D«ÄA ¥ÁnA AiÀiÁ D¤ ªÀÄÄPÁgï PÀgÀÄAPï D¸ÉÑA vÀÄA ªÀÄíeÉgï ¸ÉÆqï. vÀÄeÁå ¥ÀªÀðuÉÎ ²ªÁAiÀiï ºÁªÉA vÀÄeÁå WÀgÁ PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA£Á...” ºÁªÉA ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀÄAvÀæªÁ¢ gÀ«Pï ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“vÀÄeÁå «ÄvÁæPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA gÀ«, ºÁªÉA ¢¯ÉÆè »±ÁgÉÆ. vÁPÁ vÀÄA vÀÄeÉÆ ¨sÁªï ªÀÄíuï aÃAvï D¤ vÁPÁ QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï D¸Á vÉ A PÀ g À Ä APï ¸É Æ qï. vÁPÁ DqÁAiÀiÁßPÁ ªÀ vÁZÁå ªÁmÉgï vÀÄA ªÉÇtzï eÁAiÀiÁßPÁ. ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉÆè »±ÁgÉÆ RgÉÆZï vÀÄeÁå «ÄvÁæPï ¸ÀªÀiÁÓ¯Á D¤ vÉÆ ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèAZï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. vÀ Ä eÉ Æ «Ävïæ RArvï¬Æ

PÁªÀiÁå¨ï eÁvÉƯÉÆ. vÉÆ xÀAAiÀiï ºÁªÉA AiÉÄ«Ó¯ÉèA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, ºÁAUÁ ºÁAªï ªÀÄAvÁæA ªÁZÀÄ£ï vÁå ¥ÁªÀgÁPï zsÁAªÁØAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÆÛ¯ÉÆA. ºÁå ¸ÀUÁî÷åPï vÀÄeÁå «ÄvÁæPï vÀÄf PÀĪÀÄPï ¥À¬Äè eÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ°.” ªÀ Ä AvÀ æ ª Á¢£ï ¸ÁAUï¯É è A DAiÉ Æ Ì £ ï ¸ÁPÉ Æ ð ºÁAªï ¸ÀAvÉƸÉÆèA. ºÁªÉA ¯Á¬Ä¯ÉÆè Cxïð D¤ vÉÆ ªÀÄAvÀª æ Á¢Pï¬Æ ¸ÀªÀiÁÓ¯Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA. ºÁªÉA ¨ÉÆÃzÉUÁAªï D¬Ä¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÀÄ¥s¼ À ï eÁvɯA É D¤ gÀ«Pï JPÁè÷åPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ¥ÁnA gÁªï¯ÁèåZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÀiÁíPÁ zÉÃªï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁè ªÀļ í Æ É î ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ£Á, ºÁAªï gÀ«ZÁå UÁAªÁPï ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï CªÀÄìgÉÆèA. gÀ« ªÀiÁíPÁ zÀĨsÁªÁZÁå ¢¶Ö£ï ¥À ¼ É ª ïß ¨s Á ªÉ Ç Ø ¸ É Æ eÁ¯É Æ .

G¥ÁæAvï ªÀÄAvÀª æ Á¢Pï ¥À¼Éªïß «ZÁj¯ÁUÉÆè “¸Àgï, vÀÄ«ÄÑ ¦üøï Qwè ¢ÃAªï?” “ªÀÄf í ¦üøï vÀĪÉÄA Ñ §gÉA¥Àuï. ºÁAªï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. dgÀÛgï ºÁªÉA aAvï¯Éè¥ÀjA vÀÄf DªÀAiÀiï §j eÁvÁ, vÉAZï ªÀígÉÛA ªÀÄíeÉA ¨sÁUï D¤ ¸ÀAvÉÆøï. ªÀZÁ, zÉêï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÛ¯ÉÆ D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï dAiÀiïÛ ¢vÉƯÉÆ.” (ªÀÄÄPÁèå CAPÁåAvï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA) [ºÁåZï ¤Ãeï WÀrvÁZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ¨sÁUï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåAvï ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ-‘ªÀiÁmï PÉÆuÉ PɯÉèA?’ ¸Àvï GUÁØ¥ÉA eÁvÁ£Á, vÀ Ä «ÄA ±É Æ PÁAvï §ÄqÉÛ¯Áåvï. ‘C¸ÉA¬Æ WÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ÁUÁAiÀiï?’ ªÀÄí¼îÉ ZÀÄZÀÄðgÉ vÀĪÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï ¨sÀgÉÛ¯É! -¸ÀA.]

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï

8

KUTAM

¨sÁjZï «Äí£ÀvÉ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÁèå D¤ ©ænµï ¨Áåj¸ÀÖgÁA¤ vÀ¦êïï PÀgïß ²¥sÁgÀ¸ï PɯÁèå ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå ¸ÁªÉîSÁ¯ï ¤Ãvï ZÀ®AªïÌ D¸Á. £ÁUÀjPÁAZÁå ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀévA À vïæ ftÂAiÉÄPï ºÉA ¸ÀA«zsÁ£ï §zïÞ eÁªÁ߸Á. ºÁPÁ «gÉ Æ Ãzs ï ªÉv¯ É ÁåAPï ¯ÉÆÃPï «gÉÆâü ªÀiÁvïæ £À»A, zÉñïzÉÆæû ªÀÄíuÉåvï. vÉzÁ¼ÁZÁåPï¬Æ DvÁA wÃ£ï ªÁAmÉ d£À¸ÀASÉÆ ªÁqÁè vÀj, gÉUÉÆ-æ £ÉêÀiÁA §zÀÄèAa UÀeïð ¥ÀqÉÆAPï £Á; QvÁåPï, vÁå C¥ÀǪïð vÀ¸ÉAZï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï RAAiÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁPï vÀj JPÁ £ÁUÀjPÁa ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÁévÀAvÀævÁ GPÀ¯ïß zsÀgÁèå. ºÁZÉ ¥ÀæPÁgï, gÁµÀÖç¥ÀwPï vÀ¸ÉAZï JPÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå £ÁUÀjPÁPï ¢AªÁÑ÷å UËgÀªÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï D¤ ¨sz À v æÀ PÉ ï PÀ¸À¯ÉÆZï vÀ¥sÁªÀvï £Á.

Deï DªÀiÁÑ÷å ªÉƼÁâgï xÁªïß ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéa ¥À«vÀævÁ WÀ¸ÀÄÖ£ï PÁqïß, D¸ï¯ÉA è ¸ÀA«zsÁ£ï ªÉÆüïß ¥ÀÅ£ÀgïgÀavï PÀjAÑ ¥ÀAæ iÀÄvÁßA D«ÄA

¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀ s vÁéa ¥À«vÀv æ Á Qwè? zÉSÁÛAªï. zÉñÁZÉA £ÁAªïZï §zÀÄèAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ ªÀÄíuÉåvï.

UÀeïð £Ávï¯ÉÆåè wzÀéuÆ É å «gÉÆÃzsï ¥ÀPÉë£ï ¤gÁPÀgÀÄìAZÉA ¸ÀºÀeï D¤ ºÁPÁ ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀPÁgÁvÀäPï ¥ÁnA¨É Æ ZÀ q É Æ £ï AiÉ Ä vÁ. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀåQÛ£ï vÁZÁå ftÂAiÉĸÀA¸ÀÌöÈw ¨sÀgÁ¨sÀgï ºÁvÁAvï zsÀgÉÑA ¸ÀA«zsÁ£ï ªÀiÁvÁågï ªÁíªA À ªÉ¥ Ñ j À A PɯÁågï PÉÆuÁa ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ªÀUÉ §¸Ávï? ¥ÁmÁèå zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï QwèA ¯ÁSï ªÁªÁæaA ªÀgÁA ‘UÁAiÉÄÑA ªÀiÁ¸ï’ D¤ ‘£Á¸ÉƹÚPÁAiÀiï’ ªÀÄu í Æ É £ï «¨sÁqï eÁ°A? ‘¸ÀZ é ïÒ ¨sÁgÀvï’ AiÉÆÃd£ÁZÁå ¨ÉÆAzÉgÁ SÁ¯ï PÉÆAiÀiÁæ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¯ÉÆPÁZÉÆ wªÁðå gÀÆ¥Ágï zÀ Ä qÀ Ä gÀ h iÁqÀ Ä APï £ÁAV? ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï ºÁ嫶A QvÉAZï £Á; G¥ÁæmÁå DqÀ¼ÁÛåZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ºÉÆ. zÉñï C©üªÀÈzÉÞPï D¤

1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 É 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 “PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA vÀÄA ‘ªÉÆUÁ, qÁjèAUï, L ®ªï AiÀÄÆ’ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ªÀÄíuÁÛ¯Æ É AiÀiï, ZÀ¯ÁÛ£Á ºÁvï zsg À ÁÛ¯Æ É AiÀiï” ªÀÄí¼Áî÷åPï 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ¥À w gÁAiÀ i Á£ï ¨ÁAiÉ Ä è P ï ªÀ Ä í ¼ A É “¥À A iÉ Ä è A xÁªï᪒ ªÀiÁíPÁ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 PÁeÁj ¨ÁAiÀiÁèA wwèA ¥À¸A À zsï £ÁAvï vÀgï QvÉA PÀgÄÀ A?” 1234567890123456789012345678901212345678901234567890

UÉÆqÉêA-PÉÆqÉêA ¥À¸AÀ zsï £Á

Janurary 23, 2016

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) »A «±Àé«SÁåvï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé ¨ÁAzsÀªÀàuÁZÁå JPÀémÁPï RArvï eÁªïß §¼Á¢üPï PÀÄgÁqÉZÉÆ ªÀiÁgï. ¥ÀgÀvï vÁåZï ªÉƼÁâgï Deï PÁ£ÀÆ£ÁAZÉA gÀhÄÄeï «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸Á. C¥Áæzsï eÁªïß eÁ¯Áåvï, ¦übÁgï PɯÁèå C¥ÁæzsÁAZÉÆå ZÀÆQ ªÀ¼Æ É Ì£ï WÉvÁèåvï, PÉÆÃmïð-PÀbÃÉ jA¤ eÁAiÉÆÛ zÀÄqÀÄ RZÀÄð£ï eÁ¯Á, WÁAiÉÄ°èA ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï ªÀÄgÉÆ£ï eÁ¯ÁåAvï. ¸ÀA«zsÁ£Á ¥ÀæPÁgï ¸ÀévÀAvïæ ªÀAavï eÁªïß ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï WÁAiÉįÁèåAPï D¤ QvÉA eÁvɯÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï ¥sÀ¯ÁuÉÆ ¯ÉÆÃPï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÁÛ. zÉPÄÀ £ï PÁ£ÀÆ£ï «zÁå ¢Ã¸ÁA¢Ã¸ï ºÉgï ¸Àªïð ZÀlĪÀnPÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï C©üªÀÈ¢Þ eÁªïß D¸Á. ºÁvÁPï SÉÆqÉÆ ¥ÀqÁÑ÷å §zÁèPï ºÁ¸ÀÄÌgÁå vÉÆÃAqÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸Á¯Áä£ï SÁ£Á£ï QvÉÆè PÀgÉÆÃqï RZÀÄðAPï £Á? 2012 E¸ÉéAvï «zÁåyðtÂPï §¸Áìgï §¯ÁvÁÌgï PÀgïß, G¥ÁæAvï wZÁå C¥ÀævÀåPïë RĤAiÉÄPï PÁgÀuï eÁ¯Áèå ªÀĺÁ C¥ÁæzsÁåPï ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgÁ£ï £ÉuÉÆÛ ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄu í ï ¸ÉÆqÉA è . ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢ü D¤ gÁºÀįï UÁA¢ü ºÁAZÉA QvÁèåV ¥Á£ÁAZÉA ªÁåeï PÉÆmÁð£ï PÉêÀ¯ï wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ wjì¯ÉA.

¯ÉÆPÁZÉÆ dªÉÆ dªÉƯ Û Æ É Zï. ¥ÀÅuï, UÁæºÀPï ZÀqÉè ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀiÁåV £ÀÆqÀ¯ÁìA§ja ¥Àj¹Üw eÁAiÀiÁß eÁAªï. §gÉA D¸ï¯ÉAè §gÉAZï eÁªïß MmÁÖgÉ vÁZÁå zsAÀ iÀiÁæPï ªÀiÁA¢ (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) eÁ¬ÄZï ¥ÀqÁÛ! ªÀÄÄAiÉÄ£ï ºÀ¹PÛ q À É gÁAiÉÆAì ¢ ªÀÄu í ï D±ÉªÁåA. M¨ÁªÀiÁaA ¸ÀÄtÂA ¸ÁºÀ¸ÁPï zÉAªï¯Áè÷å§jZÉA ºÉA ®UÀãUï ¨ÁgÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁvÁ.

WÀl£ï ªÀÄíuÉÆAPï CrØZï £Á!

«PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnAvï KPï °Ãlgï ZÉÆgÀÄAPï D¬Ä¯Áè÷å «Ä£Àg¯ À ï GzÁÌZÁåPï¬Æ `«Ä£À g À ¯ ï ªÁlgï' ¥À A zÁæ C¥ÀjavÁZÉA §Azs£ À ï!

PÀZÁÑ vÉÃ¯ï ¸ÀªÁAiÀiï! gÀĦAiÀiÁAPï ªÉļÁÛ. ºÉA PÀZÁÑ CªÉÄÃjPÁZÉÆ CzsÀåPïë §gÀPï ¥ÉmÉÆÃæ °AiÀĪÀiï GvÀà£ÁßAZÉA vÉïÁPï vÁ¼ï PɯÁågï «Ä£ÀgÀ¯ï M¨ÁªÀiÁ-ºÁZÁå PÀÄmÁäaA ¸ÀÄtÂA ªÉÆÃ¯ï ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ªÀgÁìAvï GzÁÌZÁåPï¬Æ PÀZÁÑ vÉïÁZÉA ZÉÆgÀÄAPï CmÁÖuÉ PÀgïß D¸ï¯Áè÷å ²RgÁPï ¥Áªï¯ÉèA ¸ÀªÁðAPï¬Æ ªÉÆïï wãï gÀÄ¥ÀAiÀiï GuÉ!

JPÁ C¥ÀjavÁPï DzsÁ÷è å §ÄzsÁg é Á PÀ½vï D¸Á. ¥ÀÅuï, ºÁå £ÀªÁå -¥ÉmÉÆæðAiÀĪÀiï GvÀà£ÁßAZÉA ªÁ¶AUÀÖ£ÁAvï §Azsï PɯÁA D¤ À µïå zs¯ À ÁÑ÷å ¥Á¼ÁÚ÷åZÉA eÁ¯ÁA ªÀgÁìZÁå ¸ À Ä ª Á ð v É g ï Z ï ¨s« vÁZÁå PÁgÁAvï D¸ï°èA ±À¸ÁÛç¸ÁÛçA ¥ÉmÉÆæðAiÀĪÀiï GvÀà£ÁßAZÉA ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï CrØZï £Á. » D¤ ¸ÉÆáÃlPï ªÀ¸ÀÄÛ¬Æ vÁ¨ÉAvï ªÀÄƼï eÁªÁ߸ÁÑ÷å PÀZÁÑ vÉïÁZÉA ¥Àj¹Üw C¹Zï ªÀÄÄPÁgï ªÉv° É D¤ WÉvÁè÷åvï ªÀÄíuï CªÉÄÃjPÁZÁå É Ãæ °AiÀĪÀiï GvÀ£à ÁßA D¤Pï¬Æ `UÀÄ¥ïÛ R¨Éæ ¸ÀA¸ÁÜ÷å'£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. (PÀÆæ q ï MAiÀiïè) ªÉÆÃ¯ï ¥ÉmÆ CAvÀ g Á¶Ö ç à AiÀ i ï «PÁæ ÷ å ªÀ i ÁPÉ ð nAvï ¸ÀªÁAiÀiï eÁvÉ°A. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï §A¢ü v ï eÁ¯É Æ è £É Æ xïð qÀPÆ É ÃmÁZÉÆ 49 ªÀgÁìAZÉÆ ¸ÉÆÌmï ¥ÁvÁ¼ÁPï ±ÉªÁÖ¯ÁA D¤ ºÉA ¸ÁAUÉAÑ eÁ¯Áågï `ªÀ¸ÄÀ gÛ ÁZÉA ªÉÆïï À ï GzÁÌZÁåPï¬Æ ¸ÀªÁAiÀiï GuÉA D¤ vÉA ²AªÁÑ÷å ªÀÄdÆgÉZAÉ r. ¸ÁÖ P É g ïÖ `EAl°d£ïì ' «Ä£Àg¯ eÁ¯ÁA. ºÉÆ «µÀAiÀiï «avÁæZÉÆ ªÉÆïï ZÀqï' ªÀļ C¢ü P ÁjAPÀ q É £À ª Á¯ÁAZÉ A í § îÉ ja CªÀ¸ÁÜ »! ªÁPÀÆä¯ï ¢Ãªïß D¸Á-KPï ¥Á«ÖA eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀvÁZÉÆZï eÁªÁ߸Á. ¸ÉÆgÁåZÉÆ ªÁ¸ï æ ÄÀ v Û ï KPï °Ãlgï PÀZÁÑ vÉïÁZÉA vÉÆ “D¥ÀÅuï eÉdÄ QæøïÛ” ªÀÄíuï ¥À¸ DAiÀiÁèågï PÁgï ¸ÁAUÁÛ vÀgï, D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA CAvÀ g Á¶Ö ç à AiÀ i ï ªÀ i ÁPÉ ð nZÉ A “D¥ÀÅuï eÉÆ£ï J¥sï. PÉ£ÉrZÉÆ ªÉÆÃ¯ï ¨ÁgÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁ¯Áågï, ¸ÁÖgïÖ eÁAiÀiÁß! ¥ÀÇvï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ. vÉÆ KPï °Ãlgï «Ä£ÀgÀ¯ï GzÁÌZÉA PÁgÁA¤ ªÀ EvÀgï ªÁºÀ£ÁA¤ M¨ÁªÀiÁ£ï ¥ÉǸï°èA ¸ÀÄtÂA `¨ÉÆ' ªÉÆÃ¯ï ¥ÀAzÁæ gÀÄ¥ÀAiÀiï. PÉÃAzïæ É ªÁ¸ï DAiÀiÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ, D¤ `¸ÀĤß' ZÉÆgÀÄAPï D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀPÁðgÁ£ïAZï ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀæPÁgï ¸ÉÆgÁåZÆ vÀ P À ë u ÁA wA ªÁºÀ£ÁA §Azsï ªÀÄíuï UÀÄ¥ïÛ R¨Éæ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï (d£Égï 7) ¥ÀqÁÛvï ªÀ ¸ÁÖgïÖZï eÁAiÀiÁßAvï.

PÀ¼A À iÀiÁèA! KPï ¨Áåg¯ É ï PÀZÁÑ vÉïÁZÉA ªÉÆïï -M¨ÁªÀiÁaA ¸ÀÄtÂA ZÉÆgÀÄAPï gÀÄ. 1,908-Pï zÉAªï¯ÉèA. JPÁ C¸À¯AÉ KPï «±Éøï Qmï ¯ÁvÀÆgÁÑ÷å D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ vÀPAèÉ vï ¦¸ÉÆ D¸ÉƯ Û Æ É ¨ÁågɯÁAvï 159 °Ãlgï PÀZÁÑ PÁåQìmï ªÀĺÁ«zÁå®AiÀiÁZÁå JPÉå «zÁåyðt£ï vÀAiÀiÁgï PɯÁA ªÀ DvÁA ¸ÁA¥ÀqÁè÷å G¥ÁæAvï vÉÃ¯ï ¨sÀgÁÛ. C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, KPï D¸ÉÆ£ï, vÉA gÁeïå ªÀÄmÁÖZÁå ¦±ÁåZÉA £Àl£ï¬Æ PÀgÁÛ D¸ÉÆÛ¯ÉÆ! °Ãlgï PÀZÁÑ vÉïÁZÉA ªÉÆïï

zÉñÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï ¢¹ÑA wÃ¥ÁðA. ºÉgï zÁSÉè «AZÁèågï CAvïå D¸ÉA Ñ £Á. £ÁåAiÀiï-¤ÃwZÁå ¸À¢¼ÁAiÉÄ ªÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï «¸ÉÆæ£ï gÁPÁìPÁ¸ÁÛZÁå ftÂAiÉÄPï ¥ÀjªÀwðvï eÁ¯Éè QvÉè ªÀåQÛ £ÁAvï?

UɯÉèvÁå ªÀÄ»£ÁåAvï¬Æ GvÀÛgï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå «ÄeÁð¥ÀÅgï ±Àºg À ÁAvï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÁAvï ¸À¯Áé¯Áèå ¥ÁrÛZÁåA¤ ºÀUÁå£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA fPï¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå, 16 ªÀgÁìAZÁå, zÀĸÁæ÷å ¦.AiÀÄÄ.¹.Avï ²PÁÑ÷å zsÀĪÉPï C¥ÀºÀgÀuï PÀgïß, wZÉågï §¯ÁvÁÌgï PÀgïß ¨sµ É ÁÖªïß gÁ£ÁAvï ¸ÉÆqÉèA. ¥ÉÇ°¸ÁAPï » ¦üvÀÆj ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Áågï¬Æ vÁtÂA wa ¦ügÁåzï zÁR¯ï PÀgÀÄAPï E£ÁÌgï PɯÉA. ®eÉ£ï D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAaA ¥ÉÇfØA GvÁæA ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á vÉå ZÀ°AiÉÄ£ï fêÁÏvï PɯÉÆ; w ¸À®ét zÉSÁÑ÷å ¨sÁgÀvï UÀtgÁeÁåa ¢üÃgï ªÀiÁrÛgï eÁ°. ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAPï vÁAZÉAvÁAZÉA ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï ¢AªÉÑA ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀPÁðgÁZÁå ¸ÁªÉîSÁ¯ï ±ÉAPÁgÉA ¥sÀÅ®A«ÑA «.JZï.¦. D¤ Dgï.J¸ï.J¸ï. vÁAZÁå CUÁðAmÁaA PÁªÀiÁA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï eÁåj PÀgÄÀ APï °¦ÛA ªÁmÉÆ zÁPÀªïß D¸Á. ¸À¨sÁgï

¥ÀvAÀ d° £ÀÆqÀ¯ÁìAZÉÆ rªÀiÁAqï...

¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï «AZÀªïÚ eÁ¯ÁA! C¯ÉÆÌúÀ¯ï ªÁ¸ï ªÀ ¥ÀªÀÄð¼ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA ºÉA «±Éøï Qmï PÁgÁPï ®VÛ PɯÁågï, ZÁ®Pï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß PÁgï ¸ÁÖgïÖ PÀgÀÄAPï ªÀZÁvï vÀgï, PÁgï ¸ÁÖgïÖ eÁAiÀiÁß. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÉÆè ªÀåQÛ PÁgÁAvï §¸Áè eÁ¯Áågï¬Æ, C¯ÉÆÌúÀ¯ÁZÉÆ ªÁ¸ï vÁPÁ DzÁ¼Áî÷å G¥ÁæAvï MmÉƪÉÄnPï PÁgï §Azsï ¥ÀqÁÛ. `qÀA æ Pï DåAqï qÁæAiÀiïé' xÁªïß eÁA«ÑA ªÁºÀ£ÁA C¥ÁÏvÁA DvÁ'vÁA ªÁqÉÆ£ïAZï DAiÀiÁè÷åAvï. QvÉÆè PÀpÃuï PÁAiÉÆÝ PÁqÁè÷ågï¬Æ `qÉÆAmï PÉÃgï' ªÀĽ í î ¥Àw æ QæÃAiÀiÁ GUÁÛ÷å£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ªÁºÀ£ÁA ZÀ ® ¬Ä¯Áè ÷ åªÀ « ðA ZÁ®Pï, PÁgÁAvï D¸ï¯Éè/°èA ªÀÄgÁÚAPï, dPÉäAPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁvïZï £À»A D¸ÁÛ A , ¸ÁªÀ ð d¤PÁAPï ªÀ ªÁlÄì g ÁåAPï¬Æ ¸À A aÃPÁgï MzÁÎvÁ D¤ MzÁίÁ¬Æ. Qwè²A ºÁå ®VÛaA ¥ÀæPÀgÀuÁA D«ÄA

»AzÀÄ ¯ÉÆPÁZÉÆZï CPÉëÃ¥ï D¸Áèågï¬Æ «ªÁzÁZÁå CAiÉÆÃzsÁå xÀ¼Ágï zɪÁ¼ï ¨ÁAzsÀÄAPï gÁd¸ÁÜ£Á xÁªïß l£ÁßUÀ m É è §ÈºÀ z ï ¥s Á vÉ Æ gï ¸ÁUÀÄA ì Pï ¥ÁægA À ¨sï PɯÁA. «±Á¯ï ¨sÁgÀvÁAvÁèå zÀĨÁî÷å-zsÁPÁÖ÷åAZÁå C©üªÈÀ zÉÞaA ªÉÄmÁA ºÁå ¢ªÁîZÁå ªÉÄmÁAzÁéjA PÀ¹A ¥ÀÇuïð eÁvÉ°A? zÉñÁAvï ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ JPÀémÁ ¸ÀªÉA C©üªÀÈ¢Þ IÄvÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï, ºÀgï ªÀåQZ Û Áå ¸ÁévÀAvÁæ÷åPï UËgÀªï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ¥sÁ¯ÁåA ©üvÀgï ¸ÀUÉîA C©üªÀÈ¢Ý eÁAªïÌ AiÉÆÃd£ÁA G¸ÉÌAªÁÑ÷å §zÁèPï, ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£Áê÷åZÉA DyðPï, ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï, ¤ÃwZÉA D¤ ²PÁàZÉA ¸ÀAgÀPÀëuï UÀeÉðZÉA. DªÉÄÑ ¥Àæw¤¢ü DªÀiÁÑ÷å »vÁ SÁwgï ªÁªÀÅgÁÛvïV ªÀÄí¼ÉîA ¥À j ²Ã®£ï PÀ g À Ä APï DªÉ Ä Ñ A ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé ¢¶ÖZÉA V£Áå£ï ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ºÀPÁÌAa ªÀiÁºÉvï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉA«Ñ C¢üPï UÀeð É ZÉA. ºÀPÁÌA G®èAWÀ£ï PÀj£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ vÀ¸A É Zï ¸À A «zs Á £ï w¥À Å ðmï wÃgï eÁAiÀiÁß±ÉA ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀíjÑ dªÁ¨ÁÞj ºÀgÉåÃPï £ÁUÀjPÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï PÁAiÉÆÝ eÁªÁ߸Á. vÀgï, ªÀq í Á C©üªiÀ Á£Á£ï ºÉÆ UÀtgÁeïå ¢ªÀ¸ï DZÁgÀÄìAPï ¨sÁgÀvïªÀiÁvÁ DªÀiÁÌA DzsÁgï ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. l ¥À¼É¯ÁåAvï, DAiÀiÁ̯ÁåAvï D¤ ªÁZÁè÷åAvï £À»A? ¸ÉÆgÁåZÉA DªÀiÁ¯ï JPÉPÁè÷åPï JPÉÃPï jÃwgï ±É¯ÁÛ D¸ÁÛA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ªÁºÀ£ÁA ZÀ®A«ÑAZï £À»A. C¸À¯Áå C¥ÁÏvÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ±ÉÃPÀqÁ 60 ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁªÁèA. ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉ Ä ªïß ªÉ Æ mÁgï ¨ÁAiÀiÁÌA ZÀ®AªÉÑA ªÀÄí¼Áågï DvÁAZÁå AiÀÄĪÀduÁAPï KPï Sɼï PÀ¸ÉÆ eÁ¯Á ªÀÄí¼Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉÑA £Á! “«zÁåyðt£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ºÉA Qmï ªÁºÀ£ÁAPï §¸ÀAiÀiÁè÷ågï, ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß qÁæAiÀiïé PÀgïß ¸ÀA¨sA À ªÁÑ÷å C¥ÁÏvÁAZÉA ¥Àª æ iÀ Áuï GuÉA PÀgÉåvï” ªÀÄíuï «zÁåyðtÂZÁå ¥ÁæzsÁå¥ÀPÁA¤ «±Áé¸ï ªÀåPïÛ PɯÁ!

- » ¤eÁPï¬Æ §gÁå G¥ÉÇåÃUÁa mÉPÆ É ßïÉÆf D¤ ºÁZÉA ±ÉÆÃzs£À ï PɯÁè÷å vÁå «zÁåyðtÂPï D«ÄA `ºÁålì¥ï' PÀjeÁ¬ÄZï. ¥ÀÅuï, PÉÆÃuï ZÁ®Pï ªÀ ªÀiÁí®Pï ºÉA Qmï vÁAZÁå ªÁºÀ£ÁA¤ §¸ÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¹ÛwÃÎ ªÀļ í AîÉ ¸ÀªÁ¯ï. ºÁZÉA jd¯ïÖ ¥sÀÅqÉÆè ªÉüï-PÁ¼ïZï ¸ÁAUÁvï ªÀÄu í ÁåA! l

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 500.00 «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ. 2250.00

“ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä í e É A ¨s Á qÉ A ªÉļÁî÷ågï ¥ÀÅgÉÆ. ºÉgï PÁAAiÀiï ºÁAªï £ÉuÁA.” “ªÀÄe í PÉ q À É ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï ¨sÁªÁ. vÀÄPÁ ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸Áèågï ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉå. ºÁAªï vÀÄeÁå ¨sÁqÁåZÉ ¥ÀAiÉÄê ¥sÁ¯ÁåA vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÁèåPq À É ºÁqÀÄ£ï ¢vÁA” ¯É¤AiÀiÁ «£ÀAw PÀj¯ÁUÉA è .

“UÀeïð£Á. ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á ¥sÁ¯ÁåAZÁå ¢¸ÁPï.” “vÀ g ï QvÉ A PÀ j eÁAiÀ i ï ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀÄA?” “vÀĪÉA PÁAAiÀiï PÀjÑ UÀeïð £Á. ºÁAªï vÀÄPÁ vÁåZï eÁUÁågï ¥ÁnA ¥ÁAiÀiÁÛA” ¯É¤AiÀiÁZÁå eÁ¦Pï gÁPÁ£Á¸ÁÛA ±ÀAPÀgï mÉQë ZÁ®Ä PÀgÀÄ£ï ¯É¤AiÀiÁPï Wɪïß UÉ¯Æ É .

‘PÀ¸À¯É ¸ÀPÀÌqï ªÀĤ¸ï D¸Ávï ºÁ¨Á? ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA vÁå eÁUÁågï ¸ÉÆqÁèågï QvÉA ºÁPÁ ºÁZÉA ¨s Á qÉ A ªÉ Ä ¼É Û ¯ É A V’ ¯É ¤ AiÀ i Á aAvÀÄAPï ¥ÀqÉèA. ±ÀAPÀgÁ£ï mÉQë WÀÄAªÁجÄè. ¯É¤AiÀiÁ RAw£ï §¸ï¯ÉèA. mÉQë ªÉÃUï DgÁªïß zsÁAªÁÛ°. ¯É¤AiÀiÁ PÀ¸À¯ÁåV UÀÆAqï aAvÁßA¤ §Äqï¯ÉèA D¸ÁÛA, mÉQë qÁæAiÀÄégï mÉQë RAAiÀiï ªÀígÁÛ ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁ eÁ¯ÉA. ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüÁ£ï ¹AwzÁPï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉèA ¯É¤AiÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼É¯ÁUÉèA. mÉÃQë gÁeïgÀ¸ÁÛ÷ågï zsÁAªÁÛ°. vÉÆ gÀ¸ÉÆÛ vÁuÉA mÉQë zsg À ï¯ÉÆè £À»A; §UÁgï, ¨ÉƯÉÆZ Û ï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, vÁuÉA qÁæAiÀÄégÁPï «ZÁgÉA è “ºÁªÉA vÀÄf mÉQë ¯ÉƪÀgï ¥ÀgÉïï xÁªïß zsÀgï°è. ¯ÉƪÀgï ¥ÀgÉïï xÁªïß zÁzÀgï ZÀqï ¥ÀAiÀiïì £Á. xÉÆqÉƸÉÆ ªÉüï eÁ¯ÉÆ. vÀÄf mÉQë ºÁAªï ZÀqï¯Áè÷å pPÁuÁåPï ¥ÁªÉÇAPï £Á. ºÉA vÀÄA RAAiÀiï ªÀígÁÛAiÀiï ªÀiÁíPÁ? vÀÄeÉÆ gÀ¸ÉÆÛ ¥ÀÅt ZÀÄPÉÆAPï £ÁªÀÄÄ?” “gÀ¸ÉÆÛ ªÀÄíeÉÆ £À»A vÀÄeÉÆ ZÀÄPÁè. ºÁAªï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å eÁUÁåPïZï ªÉvÁA.” “mÉQë gÁªÀAiÀiï...mÉQë DvÁAZï gÁªÀAiÀiï...” ¯É¤AiÀiÁ WÀqÀâqÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “mÉ Q ë ªÀ Ä zs É A gÁA«Ñ £ Á. pPÁuÁåPï ¥ÁªÁèå G¥ÁæAvïZï gÁªÉÛ°” ±ÀAPÀgï mÉPÉëZÉÆ ªÉÃUï DgÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¯É¤AiÀiÁPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA mÉQë qÁæAiÀÄégÁa D¯ÉÆZÀ£ï §j £Á ªÀÄíuï. vÉÆ D¥ÁÚPï RAAiÀiï vÀj ªÀígÄÀ £ï §¯ÁvÁÌgï PÀgÄÀ APï ¥À¼v É Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ©üAAiÉįÉA è ¯É¤AiÀiÁ mÉQë gÁªÀAªïÌ ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁj¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï, ¯É¤AiÀiÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁÌ£Á eÁ¯ÉÆ mÉQë gÁeï gÀ¸ÁÛåAvÁèå£ï CAzsÉÃj GvÉÆæ£ï ªÀÄÄPÁgï ¥Áªï°è.

“K «Ä¤£ï eÉdÄ, ªÀiÁíPÁ ºÁå C£ÁégÁAvÉèA vÀÄAZï gÁPï. vÀÄeÁå ¨sÀqÁé÷åPï zsÁqÀÄ£ï vÀj, ªÀÄíeÉA ¤¸À Ì ¼ À à u ï gÁPÉ Æ £ï ªÀ í g ï...”

WÀqÀâqï¯ÉèA ¯É¤AiÀiÁ zsÀqÀÞqÁå PÁ¼ÁÓ£ï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉèA.

9

KUTAM

January 23, 2016

wvÁè å gï «Ä¤£ï eÉ d Ä£ï ¯É¤AiÀiÁZÉA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁ̯ÉA ªÀļ í ¥ îÉ j À A ¨sq À Áé÷åPï zsÁqÉÆ!è ªÀA í iÀiï, vÁåZï ¢±Á£ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA PÁgï £ÉƪÀÄð£ÁZÁå WÀgÁÑ÷å ªÁmÉgï D¸ï¯ÉA è . ªÀÄÄPÁèå£ï KPï mÉQë ¨ÉÆÃªï ªÉÃUÁ£ï ªÉa vÁuÉA ¥À¼° É . ¥ÁmÁèå ¹ngï xÁªïß KPï ZÀ° ºÉuÉAvÉuÉA ¥À¼Éªïß DPÁAvÁAvï D¹Ñ ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¢¹è. ‘§ºÀ Ä ±À B RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ZÀ°AiÉÄZÉA C¥ÀºÀgÀuï eÁvÁ vÁå mÉPg ëÉ ï’ ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï CAzÁeï ¯ÁAiÉÆè D¤ D¥ÉèA PÁgï ¨ÉÆÃªï ªÉÃUÁ£ï vÁå mÉPÉë ¥ÁmÁèå£ï ¯ÁAiÉÄèA. vÁZÉA PÁgï mÉPZ ëÉ Áå ¯ÁVê¯Áå£ï zsÁAªÉÇ£ï D¸ÁÛ£Á, vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA KPï ZÀ° ºÁvï ¨sÁ¸É£ï »±ÁgÉÆ PÀgÁÛ vÉA. ¦æ¤A ì iÀiÁa ªÀÄvï ZÀÄgÀÄPï eÁ°. vÁuÉA D¥Áèå PÁgÁZÉÆ ªÉÃUï D¤Pï¬Æ ZÀqÀAiÉÆè. ¯É¤AiÀiÁ£ï ¥À¼É¯ÉA, PÉÆÃuï vÀj ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï D¥ÁÚPï §ZÁªï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ ªÀÄíuï. vÉA “§ZÁªï.... §ZÁªï...” ªÀ Ä í u ï ¨É Æ Ã¨ï ªÀiÁj¯ÁUÉA è . ±ÀAPÀgÁZÉÆ ºÁvï ªÁgÁå ªÉÃUÁgï ¥ÁnA ªÁgï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ PÀ p Ãuï ªÀ i Ágï ¯É ¤ AiÀ i ÁZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï ¥ÀqÁÛ£Á, ¯É¤AiÀiÁ JPÁ ¦AUÉÆðuÉ ¸ÀAVA ªÀÄw»Ã£ï eÁªïß xÀAqï ¥ÀqÉèA. ºÉA ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå £ÀzÉæAvÉèA ZÀÄPÉèA£Á. vÁuÉA mÉPÉëPï »±ÁgÉÆ PÀgÀÄ£ï gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÅuï, mÉQë ªÉÃUÁa «Ævï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªj À £Á¸ÁÛA zsÁAªÁÛ°. ±ÀAPÀgÁ£ï ¥ÁmÁèªï PÀgÁÑ÷å PÁgÁPï ¥À¼É¯ÉA. vÁAvÀÄA ¥sÀPÀvïÛ KPï ZÀ° D¸Á vÉA ¥À¼Éªïß vÉÆ ©üAAiÉįÉÆ£Á. PÀÆqÉè ±À A PÀ g Á£ï gÁeï gÀ ¸ ÁÛ å ZÁå PÀIJAvÁèå£ï GUÁÛå ¸ÀĪÁvÉZÉgï ªÉZÁå CAzsÉÃj D¤ eÉÆUÉñÀéjZÁå ªÀÄzsÉA D¸ÁÑ÷å ¤dð£ï gÀ¸ÁÛåPï D¦è mÉQë zÉAªÀ¬Äè D¤ ªÉÃUï DgÁAiÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï¬Æ vÀ¸ÉAZï D¥ÉèA PÁgï vÁå GUÁÛ å ¸À Ä ªÁvÉ P ï zÉAªÀAiÉÄèA D¤ mÉPÉëZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯Æ É . mÉQë vÁå ZÀ°AiÉÄPï RAAiÀiï ªÀg í ÄÀ £ï ªÉvÁ ªÀļ í A îÉ vÉA ¸ÀªiÀ ÁÓ¯AÉ £Á.

QvÉè ªÀĤ¸ï ºÁå C¥ÀºÀgÀuÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁªÁ߸Ávï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ

CªÀ¸éÀ gï : 14 vÉA £ÉuÁ. D¥ÀÅuï vÁå ZÀ°AiÉÄPï ªÁAZÀAªïÌ ªÀZÀÄ£ï, D¥ÁÚPï¬Æ C¥ÁAiÀiÁAvï WÁ¯ÁÛA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ vÉA ¸Àvï eÁuÁ. ¥ÀÅuï, JPÁ ZÀ°AiÉÄZÉA ¤¸À̼Ààuï gÁPÉÑA D¥ÉA è PÀvð À ªïå. ZÀ°AiÉÄZÁå ¤¸À̼u àÀ Á ªÀÄÄPÁgï RAAiÉÄÑA¬Æ aAvÁ¥ï ªÀ C¥ÁAiÀiï ®VÛ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¦æ¤ìAiÀiÁ ºÀÄgÀÄ¥Á£ï ¨sÀgÉèA. mÉQë ªÉÃUï DgÁªïß zsÁAªÁÛ°. vÉuÉA ¯ÉÆPÁ ¸ÀAZÁgï £Ávï¯ÉÆè. ¤dð£ï D¢ªÁ¹A¤ gÁA«Ñ dAVè ¸ÀĪÁvï w eÁªÁ߸ï°è. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï D¥ÉA è PÁgï mÉPPëÉ ï ¥ÁnA WÁ®Ä£ï, mÉPZ ëÉ Áå ªÀÄÄPÁèå£ï ªÀg í ÄÀ £ï gÁªÀAiÉÄA è .

G¥ÁAiÀiï £Ávï¯Áèå ±ÀAPÀgÁ£ï JPÁZï¥sÁgÁ ¨ÉÃæ Pï ªÀiÁgÀÄ£ï mÉQPë ï gÁªÀAªïÌ ¥Àrè. PÀÆqÉè ±ÀAPÀgï mÉPÉëAvï ¹n ¥ÀAzÁ D¸ÉÆÑ ¸ÀgÉƼï Wɪïß DAiÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï D¥Áè÷å PÁgÁZÉA zÁgï GWÀqÉèA. ±ÀAPÀgÁ£ï vÀPÀëuÁ D¥ÉÇè ¸ÀgÉƼï G¨sÁæAiÉÆè. ¥ÀÅuï, G¨sÁæ įÉÆè ¸ÀgÆ É ¼ï vÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè£Á. ¦æ¤ìAiÀiÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß vÉÆ xÀAqï ¥ÀqÉÆè. vÁå ªÀÄAzï GeÁéqÁPï ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA ªÀÄÄRªÀļï ZÀAzÁæ PÀÄqÁÌ÷å¥ÀjA ¥Àdð¼ÁÛ¯A É . ‘ºÁå ZÀ°AiÉÄPï ªÀiÁgÉÑA £À»A, ZÀ¯ÁPÉ£ï ªÀÄvï ZÀÄPÀªïß ºÁPÁ¬Æ UÁrAiÉÄAvï WÁ®Ä£ï xÉÆqÁåZï ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑ÷å CqÁØ÷åPï ªÀígÉÑA. JPÁ §zÁèPï zÉÆUÁA ZÀ°AiÉÄA ¸ÀAVA DªÀiÁÌA ªÀÄgÀhiÁ ¨sÀUÉåvï’ ªÀļ í Áî÷å aAvÁßZÉA ¯ÉÃSï WÁ®Ä£ï D¸ï¯Áèå ±ÀAPÀgÁZÁå ºÀzsÁðågï PÁgÁAvÉ è A ¨s Á AiÀ i ïæ D¬Ä¯Áè å ¦æ¤ìAiÀiÁa ªÁAQØ SÉÆmï ªÁgÁå ªÉÃUÁgï ªÁgï eÁ°! ±ÀAPÀgï ¥sÀÅmï¨ÉƯï SÉÆmï ªÀiÁgÀÄ£ï G¸Áî¬Ä¯É¥ è j À A ¸ÀgÆ É ¼Á ¸ÀAVA zsÁ-¨ÁgÁ ¥sÀÅn ¥ÀAiÀiïì G¸À¼ÉÆî. ¥Àqï¯Éè xÀAAiÀiï xÁªïß vÉÆ GmÉÆ£ï DAiÉÆ.è ºÁå ZÀ°AiÉÄPï PÁ¨sÁgïZï PÁqÁÛA ªÀļ í Áî÷å gÁUÁ£ï, vÁuÉA ¦æ¤A ì iÀiÁZÉgï GrÌ ªÀiÁjèZï. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï gÀhÄUÁèuÁåZÁå ªÉÃUÁ£ï D¥ÉÇè eÁUÉÆ §¢è¯ÉÆ. ±ÀAPÀgï DzsÁgï £Á¸ÁÛA ªÉǪÉÆÛZï ¥ÀqÉÆè. vÁZÉA £ÁPï gÉhÄAeÁgÉèA. gÁUÁ£ï PÀqÀÌqÉÆè¯ÉÆ ±ÀAPÀgï

D¥ÀÅuï JPÁ ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAVA C¸ÀÌvï ¥ÀqÁÛA ªÀļ í Áî÷å gÁUÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÆ É £ï ¥ÀAiÀiïì G¸À¼Æ É ¯ î Æ É ¸ÀgÆ É ¼ï ºÁqÀÄ£ï DAiÉÆ.è vÀ¸A É zÉÆãï¬Æ ºÁvÁA¤ §¼ï WÁ®Ä£ï vÁuÉA ¦æ¤ìAiÀiÁZÉgï ªÀiÁgï¯ÉÆè ¸ÀgÉÆ¼ï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ZÀÄPÀªïß, D¥Áè÷å ºÁvÁaA ¸ÁqÉ-wÃ£ï ¨ÉÆmÁA ±ÀAPÀgÁZÁå PÀĸÁ¼ÁAvï gÉÆA§¬ÄèA. w zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ±ÀAPÀgï ¦AUÁð¯ÉÆ. vÉzÁßA ¦æ¤ìAiÀiÁa zÀĹæ SÉÆmï ±ÀAPÀgÁZÁå vÀPÉèPï D¥ÁÖ°. ±ÀAPÀgï PÉ Æ ¸É Æ î £ ï WÁ¯É è A PÀ m É Æ Ö Ã uï ¥Àqï¯É¥ è j À A GzÁgÉÆZï ¥ÀgÁÛ¯Æ É .

“Hmï zÁPÀAiÀiï vÀÄeÉA zÁzÉA è vÁæuï” ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀļ í A É . ±ÀAPÀgï PÀµÁÖA¤ GmÉÆè.

“GPÀ¯ï vÀÄeÉÆ ¸ÀgÉƼï D¤ ªÁgï PÀgï ªÀÄíeÉgï” zÉÆÃ£ï ¨ÉÆmÁA¤ »±ÁgÉÆ PÀgÄÀ £ï ¦æ¤A ì iÀiÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. ±ÀAPÀgï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. PÀ¸ÉA ºÁå ZÀ°AiÉÄPï ªÀiÁgÉÑAV ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï D¥ÁÚZg É ï ªÁgï PÀgï ªÀÄu í ï zÉÆÃ£ï ºÁvÁA¤ ¥ÀgÀvï »±ÁgÉÆ PɯÉÆ. ±ÀAPÀgÁ£ï JPÁ¥sÁgÁ D¦è §¼Á¢üPï SÉÆmÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå eÁAUÁåA EqÁåAvï ªÀiÁjè! C¸À¯Áå ¨sÀÄUÁðåAZÁå SɼÁ D¤ ªÁgÁA xÀAAiÀiï ¥Àjavï eÁªÁ߸ï¯Áèå ‘PÀÄAUÀÄà’ SɼÁÎgïß ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ±ÀAPÀgÁa SÉÆmï D¥Áèå zÁªÁå ºÁvÁ£ï DqÁªïß, vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ¸ÀªÉÄÃvï D¥Áèå zsÀgï¯Áèå zÁªÁå ºÁvÁ£ïAZï G¯É Ö A WÀÄAªÁتïß zsÀjÚPï ±ÉªÁÖAiÉÆè. ±ÀAPÀgÁZÉA ªÀÄĸÁÌgï ¥sÀÅmÉÆ£ï vÉÆ ¥Àqï¯Éè xÀAAiÀiï ªÀ¼Àé¼ÉÆî.

“Hmï, £Á eÁ¯Áågï vÀÄPÁ PÁ¨sÁgïZï PÁqÁÛA” ¦æ¤ìAiÀiÁ UÀeÁð¯ÉA. ©üAAiÉįÉÆè ±ÀAPÀgï PÀ¸ÉA¬Æ GmÉÆ.è ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï vÀPu ëÀ Á «Ãeï ¸ÀPZ ÛÉ Áå ¥sÉÇgÁìgï D¥ÉÇè ºÁvï ±ÀAPÀgÁZÁå UÀÄ¥ïÛ eÁUÁågï ªÀígÀÄ£ï, vÁZÉA d£À£ÁAUï KPï aªÉÆÖ PÁqÀÄ£ï WÀÄAªÁتïß ¸ÉÆqÉèA! ±ÀAPÀgï w zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA QAPÁæmÉÆè. ªÀ í A iÀ i ï, ¦æ ¤ ì A iÀ i Á£ï D¦è

ªÀiÁgÉPÁgï zsÁªï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄì£ï ±ÀAPÀgÁZÉA d£À£ÁAUï ¸Á¸ÁÚPï D¼Éä PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqï¯ÉèA. ºÁå G¥ÁæAvï ±ÀAPÀgï PÉzÁßAZï ¹ÛçÃAiÉÄPÀqÉ ¸ÀA¨sÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å ¯ÁAiÉÄPï GgÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. vÁZÁå DAqïPÉƱÁAwè ²gïZï ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï zséA À ¸ï PÀgÄÀ £ï ¸ÉÆqï°è. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè RAAiÉÆÑ Æ zÁPÉg Û ï ¸ÀAiÀiïÛ, M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÀÄ£ï¬Æ ±ÀAPÀgÁZÉA zÁzÉèA¥Àuï ¥ÁnA ºÁqÉ¥ Ñ j À A £Ávï¯ÉÆ.è QvÁåPï eÉzÁßA vÉÆ zÁPÉg Û ÁPï zÁPÀAªïÌ ªÉvÆ É ¯ÉÆ, vÉzÁßA ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï eÁ¯ÉÆè D¸ÉƯ Û Æ É . “dgÀÛgï ªÀiÁíPÁ ªÉüï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, vÀÄPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢Ãªïß ¸Á¸ÁÚPï §Azsï PÀgÀ¬ÄÛA. ZÀ° vÀĪÉÄÑ SÁwgï Qwè¬Æ ¸À¸Ágï D¤ C§¼ï ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA aAvÁÛvï?

ZÀ°AiÉÄAPï JPÀÄìgÉA ¥À¼ÉvÁ£Á, vÀĪÉÄÑA ¨sÁjà GZÁA§¼ï eÁvÁ £À»AV? DvÁA fAiÉÄ, vÀÄeÁå ¸ÀévÁB ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥ÁÚ ¸ÀAVA ¤zÉ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèågï¬Æ »eÁØ÷åa ft fAiÉĪïß...” GvÁæA ¨sg À Á¨sg À ï ¦æ¤A ì iÀiÁa G¯ÁÖ÷å zsÁja vÀ¯Áégï SÉÆmï ±ÀAPÀgÁZÁå UÉƪÉÄÖgï ¥Àrè. vÉÆ KPï DgÁ¨ÁAiÀiï ¢Ãªïß ªÀÄw»Ã£ï eÁªïß ¥ÀqÉÆè. “xÀÆ vÀĪÀiÁÑ÷å d£ÁäPï...” ªÀÄw»Ã£ï ¥Àqï¯Áèå ±ÀAPÀgÁZÉgï xÀÄPÀÄ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÀÄ£ï mÉPAëÉ vï ªÀÄw»Ã£ï ¥ÀqÆ É £ï D¸ï¯Áèå ¯É¤AiÀiÁPï GPÀ¯ïß ºÁqÀÄ£ï D¥Áèå PÁgÁZÁå ¥ÁmÁèå ¹ngï ¤zÁAiÀiÁèUAèÉ . PÁgÁZÁå UÉƪÉvÁAvï D¸ï¯ÉèA xÀªÀÄð¸ÁAvÉèA GzÁPï PÁqÀÄ£ï ¯É¤AiÀiÁZÁå vÉÆAqÁgï ªÀiÁgÉèA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¯É¤AiÀiÁ ¸À¤£ï eÁ¯ÉA. ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ ±Áé¸ï WÉvÉÆè. ¯É¤AiÀiÁ D¥Áèå zÀÄPÁÑ÷å vÀPÉègï ºÁvï ¨sÁAªÁتïß ¦AUÁð¯ÉA “ºÁAªï RAAiÀiï D¸ÁA...? Nºï, ªÀÄf í vÀQè zÀÄPÁÛ...” “©üAAiÉÄ£ÁPÁ, ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA eÁvɯÉA” ¯É¤AiÀiÁa vÀQè ¥ÉDZÉvïÛ ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “WÉ, GzÁPï ¦AiÉÄ” xÀªÀiÁð¸ÁAvÉèA GzÁPï UÉƨÁî÷åAvï ªÉÇvÀÄ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¯É¤AiÀiÁPï ªÉÇqÁØAiÉÄèA. ¯É¤AiÀiÁ£ï UÉƨÉÆî WÉvÉÆè D¤ ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼Éªïß GzÁPï ¦AiÉįÁUÉèA. “vÀÄA PÉÆÃuï ¨sÀ¬ÄÚ? ºÁAªï RAAiÀiï D¸ÁA?” ¯É¤AiÀiÁZÉA ¥ÀgÀvï ¸ÀªÁ¯ï. “ªÀÄíeÉA £ÁAªï ¦æ¤ìAiÀiÁ. ºÁAªï £ÉuÁ vÀÄeÉA PÀ¸ÉA vÁuÉA C¥ÀºÀgÀuï PɯÉèA ªÀÄíuï. ºÁAªï PÁA¢«è ªÉZÁå gÀÀ¸ÁÛågï ªÀÄíeÁå PÁgÁgï D¸ÁÛ£Á, «Ævï ZÀÄPÉÆ£ï ªÉZÁå mÉPÉëgï ªÀÄíf ¢ÃµïÖ ¥Àqï°è” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï UÀeÁ¯ï «ªÀj°. “vÁuÉA ªÀÄíeÉA C¥ÀºÀgÀuï PÀgÄÀ APï £Á ¦æ¤A ì iÀiÁ ¨sÀ ÄÚ. ªÀÄe í PÉ q À É vÁZÉA ¨sÁqÉA ¢ÃAªïÌ ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯ÁèåPï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ mÉPÉëgï ZÀqï¯Áèå eÁUÁågï ¥ÁnA ¸ÉÆqÁÛA ªÀÄíuï ¨ÉƯÁÛåZï gÀ¸ÁÛåAvÁèå£ï

E

10

ºÁqï¯ÉA è . ªÀiÁíPÁ vÁZÉÆ EgÁzÉÆ PÀ¼ÉÆ£ï ºÁªÉA §ZÁªÉa ºÁPï ªÀiÁgï°è. “vÉÆ C¼É ªÉÇà xÀAAiÀiï ¥ÀqÆ É £ï D¸Á” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï mÉQë qÁæAiÀÄégï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÁèåPÀqÉ »±ÁgÉÆ PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÉÄèA ¯É¤AiÀiÁPï. “vÁZÁå PÀªÀiÁða ²PÁë ºÁªÉA vÁPÁ ¢¯Áå. ºÁå G¥ÁæAvï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÀ°AiÉÄPï ¸Àé¥ÁÚA vï¬Æ aAvÁÑ÷å ¯ÁAiÉÄPï vÁPÁ ºÁªÉA ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. ¸ÀPÁ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÉÆ vÁåZï ¹Üvg É ï ¥ÀqÆ É £ï D¸ÉƯ Û Æ É .” “ªÀiÁíPÁ CeÁå¥ï ¨sÀUÁÛ ¨sÀ¬ÄÚ, vÀÄA¬Æ KPï ZÀ° eÁªïß vÀĪÉA JPÁ zÁzÁè å Pï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï GqÀ¬Ä¯ÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á.” ‘w vÀ¨sÉðw ºÁªÉA eÉÆqÁèå ¨sÀ¬ÄÚ. w PÁAAiÀiï ªÀírè UÀeÁ¯ï £À»A. vÀÄA PÉÆÃuï, RAAiÀiï gÁªÁÛAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÁAVêV? ºÁAªï vÀÄPÁ vÀÄeÁå pPÁuÁåPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛA. G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå gÀ¸ÁÛå£ï ªÀZÄÀ APï D¸Á. ªÉüï¬Æ eÁ¯ÉÆ.” “ªÀÄe í A É £ÁAªï ¯É¤AiÀiÁ ¨sÀ ÄÚ. ºÁAªï ¨ÉÆj«è gÁªÁÛA. WÀgÁ ªÀiÁAAiÀiï D¤ zÁlÄÖ D¸Ávï.

PÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇ£ï ©üAAiÉĪïß UɯÁåAvï PÉÆuÁÚ...” “¨ÉÆÃªï §gÉA. ºÁAªï¬Æ vÁåZï ªÁmÉ£ï ªÉvÁA. ¥ÀAiÉÄèA vÀÄPÁ ¥ÁªÀAiÀiÁÛA ºÁAªï...” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÁgï ªÁmÉPï ¯ÁAiÉÄèA. ºÉ u É A ¯É ¤ AiÀ i Áa ªÁmï gÁPÉÆ£ï xÀPÉÆ£ï UÉ°èA «®åªÀiï D¤ DªÀAiÀiï ©üAAiÉĪïß UÉ°èA. C¸ÉA PÉzÁ¼ÁZï ºÉA ªÉüï PÀgÀÄ£ï WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA. «®åªÀiï ZÀqï ©üAAiÉįÉÆè. QvÁåPï, Deï vÁuÉA JPÁ UÀÄAqÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï ¯É¤AiÀiÁa vÀ¹éÃgï ¥À¼É°è. ¥ÀÅuï, w UÀeÁ¯ï DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï wPÁ RAw£ï WÁ®Ä£ï £ÁPÁ eÁ¯Áèå aAvÁàAPï M¼ÀUï PÀgÀÄAPï vÉÆ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. “©üAAiÉÄ£ÁPÁ ªÀiÁA. vÉA AiÉÄvɯA É . PÁAAiÀiï vÁZÁå E¶Öu£ É ï vÁPÁ gÁªÀAiÀiÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ” «®åªÀiï DªÀAiÀiïÌ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÁÛ¯Æ É . **** “§gÉA ¨sÀ ÄÚ, ºÁAUÁ gÁªÀAiÀiï. ºÁAUÁ xÁªïß ©üvÀjè ªÁmï D¸Á ZÀ¯ÉÆAPï. ºÁAªï xÀAAiÀiï JPÁ ZÁ°AvÁèå ¯Áí£Áê÷å WÀgÁ gÁªÁÛA. vÀÄeÉA PÁgï xÀAAiÀiï ¥ÀgÁåAvï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÉÑA£Á” ¯É¤AiÀiÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÁgï gÁªÀAiÉÄèA. “vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ¨sÀ ÄÚ. vÀÄA Deï £Ávï¯ÉA è AiÀiï vÀgï, RArvï vÉÆ ªÀiÁíPÁ QvÉA PÀgÉÆÛ PÉÆuÁÚ. ºÁAªï ªÀÄíeÉA ¤¸À̼àÀuï ºÉÆUÁتïß WÀgÁ ªÀZÄÀ APï ¸ÀQÛA£Á. fêÁÏvïZï ªÀÄíf ªÁmï eÁAªïÌ ¥Á«Û.” “vÀ¸AÉ ªÀÄu í Á£ÁPÁ¨Á. ªÀiÁgɯ Û Áå ¥Áæ¸ï ªÁAZÀAªÉÇÑ ªÀg í Æ É Û ªÀļ í ¥ îÉ j À A zÉêï vÁZÁå ªÉÆUÁZÁåAPï wA C£ÁÑ g ÁAvï ¥À q ÁÛ £ Á, D¥Áè å ¨sÀqÁé÷åAPï zsÁqÀÄ£ï gÁPÁÛ.”

KUTAM “¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉèAAiÀiï ¨sÀ¬ÄÚ. vÀÄA ªÀÄe í É SÁwgï ¤Ãeï eÁªï᪒ zɪÁ£ï zsÁqï¯ÉÆè DAeï ¨sq À Æ É Z é ï.

ZÀ¯ï ¨sÀ ÄÚ, ªÀiÁíPÁ vÁå C£ÁégÁAvÉA è gÁPÉÆ£ï...EvÉè ¥ÀAiÀiïì ¸ÉÆqÀÄAPï AiÉ Ä Ãªïß WÀ g ï ¥À ¼ É £ Á¸ÁÛ A ªÀZÁ£ÁPÁ...” ¯É¤AiÀiÁ ¦æ¤ìAiÀiÁPï ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ£Á, “ªÀiÁíPÁ ªÉÃ¼ï £Á¨Á. vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á ºÁAªï CªÀÄìgÁAvï D¸ÁA ªÀÄíuï. vÀÄeÉA WÀgï zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÁågï D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA RArvï ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁA. » D«ÄÑ CSÉæÃa ªÀÄįÁPÀvï £À»A. D«ÄA ¥Àgv À ï RArvï ¨sm É ¯ ÛÉ ÁåAªï” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ªÉÆUÁ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï zsÁqÉèA ¯É¤AiÀiÁPï. ¯É¤AiÀiÁ PÀÈvÉdÕvÉa ¢ÃµïÖ ¦æ¤ìAiÀiÁZÉgï zÀªÀgÀÄ£ï D¥Áèå WÀgÁÑ÷å ªÁmÉPï ¯ÁUÉèA. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÁgï ‘jªÀgïì’ UÉÃjgï WÁ®Ä£ï ¥ÁnA PÁqÉèA. xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï vÉA vÁå ªÀoÁgÁAvÉèA ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉA. ¯É¤AiÀiÁPï ºÉA ¸ÀUÉîA CeÁå¥ï PÀ¸A É ¨sU À A èÉ . zɪÁ£ïAZï zsÁqï¯ÉÆè ¨sÀqÉÆé vÉÆ ªÀÄ£Áê÷å gÀÄ¥Ágï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuï vÉA aAw¯ÁUÉèA. dgÀÛgï, ºÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ D¥Áèå ¨sÁªÁZÉÆ fêï wA JPÁªÉÄPÁZÁå ªÉÆUÁgï D¸Ávï ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèA vÀgï, ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¦¸ÉAZï eÁvÉA PÉÆuÁÚ.

WÀgÁ ¥Áªï¯Áèå ¯É¤AiÀiÁPï ¥À ¼ É ª ïß DªÀ A iÀ i ï zs Á AªÉ Ç £ï ªÀÄÄPÁgï D¬Äè, QvÁåPï ªÉüï eÁ¯ÉÆ vÉA eÁuÁ eÁAªïÌ. «®åªÀiï¬Æ ¯É¤AiÀiÁPï ±Á©üvÁ AiÉÄ£ï ¥Áªï¯ÉèA ¥À¼Éªïß RIJ eÁ°. ¯É¤AiÀiÁ£ï WÀqï°è UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. DAiÉÆÌ£ï «®åªÀiï D¤ DªÀAiÀiï CeÁå¥ï eÁ°A. **** ±ÁgÀ z ï D¥Áè å «ÄvÁæ A Pï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè. CAzsÉÃj D¤ eÉÆUÉñÀéj ªÀÄzsÁèå JPÁ ¤dð£ï ªÀoÁgÁAvï D¢ªÁ¹AaA gÉhƦØA D¸Ávï. JPÁ D¢ªÁ¹Pï §gÉ ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ºÉgïPÀqÉ vÁPÁ zÀĸÉA æ gÉhÆ¥ÉØA ¢ªÀªïß, vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀíqï dAiÀiïÛ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀªÀèvÉ£ï ¸Àd¬Ä¯ÉèA gÉhÆ¥ÉØA, ±ÁgÀzÁ£ï D¥Áèå ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÁÑ÷å PÁªÀiÁ SÁwgï Wɪïß zÀªÀgï¯ÉèA. Deï vÉÆ vÁåZï gÉhÆ¥ÁØ÷åAvï §¸ÉÆ£ï ¸ÉÆgÉÆ WÉÆlÄ£ï £ÀªÀiÁågï¯Áèå AiÉ Æ Ãd£Á ¥À æ P Ágï gÁPÉ Æ £ï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉ ¸ÀAVA ªÉÄPÁå¤Pï UÀAUÁzsÀgï ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉÆè. zÉÆ£ÁágÁA vÁuÉA «®åªiÀ ÁZÁå £ÁAªÁgï ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¥sÇÉ £ï PÀgÄÀ £ï PÁgï Wɪïß ¸Ávï gÀ¸ÁÛåPï D¥À¬Ä¯ÉAè AiÉÆÃd£ï ¥sÀ¼ÀÄìAPï £Ávï¯ÉèA. ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï PÁgï ªÀg í ÄÀ APï £Ávï¯ÉA è D¤ vÉA ªÁAZï¯ÉèA. “vÁa R¨Ágï ºÁAªï D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA WÉvÁA. DvÁA ¸ÀzÁÝ÷åPï «®åªÀiÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀAVA ªÀÄgÀhiÁ ªÀ i ÁjÑ . ..” vÉ Æ UÀ A UÁzs À g ÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï, gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áèå vÁAPÁA ¤gÁ±Á ªÀiÁvïæ ¥sÁªÉÇ eÁ°è.

±ÁgÀzÁZÉÆ ±ÀAPÀgï mÉQëªÁ¯ÉÆ, vÁAZÁå DqÁØ÷åZÁå xÉÆqÁåZï CAvÀgÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ¦æ¤A ì iÀiÁZÁå ºÁwA WÁAiÉĪïß ªÀÄw»Ã£ï eÁªïß ¥Àqï¯ÉÆè. ¯É¤AiÀiÁ §ZÁªï eÁ¯ÉèA. vÉuÉA vÁZÉÆ D£ÉåÃPï ¥ÉÇPÉmï ªÀiÁgï «Ävïæ gÀªÄÉ Ã±ï¬Æ ¢¸ÉÆAPï £Ávï¯ÉÆ,è vÉÆ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA ¸ÁA¥ÀqèɯÁå£ï. **** PÁgÁZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï £ÉƪÀÄð£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÉÆ JAUÉÆè EArAiÀÄ£ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, vÁZÉA WÀgï KPï ¨ÉÆAUÁèå gÀÄ¥Ágï G¨sÉA D¸ï¯ÉèA. PÁgÁAvÉèA zÉAªÉÇ£ï, ¦æ¤ìAiÀiÁ D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA PÁgï QvÉA xÀAAiÀiï £ÁUÁAiÀiï ªÀÄu í Æ É £ï ºÉuA É vÉuAÉ ¥À¼¯ É ÁUÉA è . G¥ÁæAvï ¨ÉÆAUÁèå ©üvÀgï jUÉèA. “ªÉĤ ºÉ¦à jl£ïðì M¥sï zÀ qÉà CAPÀ¯ï...” ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï £ÉƪÀÄð£ÁPï ªÉAUÉÆ£ï d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè ¥ÁlAiÉÄè. “xÉ Ã APï AiÀ Ä Æ ¦æ ¤ ì A iÀ i Á’ £ÉƪÀÄð£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. wvÁèågï £ÉƪÀÄð£Áa ¨ÁAiÀiïè D¤ vÁAaA ¨sÀÄVðA-zÉÆUÁA vÀ £ ÁðnA ZÉ q À Á é A D¤ KPï vÀ£ÁðmÉÆ ZÀ¯Æ É ¬Æ ºÁdgï eÁ°A. “ºÉ¯Æ É è CAn...” £ÉƪÀÄð£ÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï¬Æ ªÉAUÉÆ£ï “ºÁAiÀiï gÉÆ£Émï, ºÁAiÀiï ±Á¯Émï, ºÁAiÀiï gÉÆñÀ£ï...” ¸ÀPÁØAPï ªÉAUÉÆ£ï ªÉÆÃUï ªÀåPïÛ PɯÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï.

“PÉÆÃuï¬Æ ¸À¬ÄæA ¢¸Á£ÁAvï?” vÉA ºÉuÉA-vÉuÉA ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “D«ÄA PÉÆuÁ¬ÆÌ D¥ÀAªïÌ £Á ¦æ¤ìAiÀiÁ. ¥sÀPÀvïÛ vÀĪÀiÁÌA D¥À¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÀÄA JPÉèA ªÀiÁvïæ QvÉA DAiÉÄèAAiÀiï? ¥À¥ÁàªÀiÁ«Ää QvÁåPï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï?” “ªÀiÁªÀiÁäPï AiÉÄÃAªïÌ eÁAªïÌ £Á CAPÀ¯ï. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ¥ÀAiÉÄèA ¥À¥Áà ºÁAUÁ AiÉÄÃAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè. vÉÆ AiÉÄÃAªïÌ £Á?” “¥À ¥ Áà AiÉ Ä ÃAªïÌ ¨s Á AiÀ i ïæ ¸Àgï¯ÉÆè? vÀgï, vÀÄA QvÁåPï vÁZÉ ¸ÀAVA AiÉÄÃAªïÌ £ÁAAiÀiï? vÀÄA QvÁåPï «AUÀqï PÁgÁgï DAiÉÄèAAiÀiï?” “vÉA QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ UÉ°èA. ºÁAªï AiÉÄvÁ£Á, ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ï ¥À¥Áà ªÀZÀÄ£ï eÁ¯ÉÆ.è ” “vÀgï vÉÆ QvÁåPï ¥ÁªÉÇAPï £Á?” “ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á CAPÀ¯ï. vÁuÉA JzÉÆ¼ï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA” ¦æ¤ìAiÀiÁ ©üAAiÉĪïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁ, vÀÄeÉÆ ¥À¥Áà ºÁAUÁ AiÉÄÃAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè vÀgï, vÉÆ ºÁAUÁ DAiÀiÁè÷å ²ªÁAiÀiï gÁAªÉÇÑ£Á.

PÁAAiÀiï UÀeÉð£ï ¥ÀAiÉÄèA ºÉgïPÀqÉ UɯÁ D¸ÉƯ Û Æ É . vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ. vÉÆ AiÉÄvÉƯÉÆ. AiÉÄãÁ eÁ¯ÉÆè vÀgï, vÉÆ ¥sÉÇ£ï RArvï PÀgÉÆÛ.” “ªÀ i Áí P Á DvÁAZï ¥ÁnA

Janurary 23, 2016

ªÀZÄÀ APï eÁAiÀiï CAPÀ¯ï” ¦æ¤A ì iÀiÁ UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï ªÀÄu í Á¯ÉA. “ªÀiÁíPÁ DvÁAZï ¥ÁnA ªÀ Z À Ä APï eÁAiÀiï...” ªÀíAiÀiï, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï vÀ¸ÉA ©üAAiÉÄAªïÌ PÁgÀuï D¸ï¯ÉA è . vÁuÉA AiÉÄvÁ£Á ªÁmÉgï KPï ©üÃPÀgï CªÀÏqï ¥À¼¯ É AèÉ . KPï ¯ÉÆj ªÉÇ«ÄÛZï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï°è. vÀ¸ÉAZï xÉÆqÉ ªÀÄÄPÁgï KPï PÁgï ¸ÀUÉîAZï ZÉAZÉÆ£ï ªÀÄÄzÉÆ eÁªïß PÁgÁa ªÀ¼ÀPï ªÉļÁ£Ávï°è. ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ²gÁA¤ PÀÄ®Ä̯ÉA »Aªï ZÀgï¯ÉA è vÉA CªÀÏqï ¥À¼ª É ïß. zɪÁPï ºÁPï ªÀiÁgï°è vÁuÉA. ‘PÀ¸À¯ÉA ©ügÁAPÀļï CªÀÏqï ºÁ¨Á ºÉA? PÉÆÃuï¬Æ ¢¸Á£ÁAvï?

PÁAAiÀiï CªÀÏqï ¸ÀA¨sª À ÇÉ £ï ªÉüï eÁ¯Á D¸ÉÆÛ¯ÉÆ D¤ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ AiÉÄêïß WÁAiÉįÁèåAPï ªÉí¯ÁA D¸ÉÛ¯A É . vÁAZÁå CvÁä÷åAPï ±ÁAw ¢ zɪÁ. C¸À¯Áå CªÀÏqÁAvÉèA ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÌA gÁPï...’ vÉA CªÀÏqï D¥ÁèåZï ¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ eÁ¯ÁA D¤ vÁå ªÉ¼Á vÉÆ ªÀÄgÉÆ£ï vÁåZï PÁgÁAvï D¸Á ªÀÄu í ï vÁPÁ PÀ¼ï¯ÉAè vÀgï, ¦æ¤Aì iÀiÁa ¹Üw QvÉA eÁw PÉÆuÁÚ! ¨Á¥ÁAiÉÆÑ vÉA ªÀĸ í ÄÀ Û ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯A É . vÁPÁZï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï vÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA. vÁZÉPÀqÉ vÁPÁ eÁAiÉ Ä Û A G®AªïÌ D¸ï¯É è A «®åªÀiÁ«²A. £ÉƪÀÄð£ÁZÁå WÀgÁ GzÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ¦AiÉÄ£Á¸ÁÛA GmÁGnA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉèA ¦æ¤ìAiÀiÁ. D¥Áèå PÁgÁAvï §¸ÉÆ£ï vÁuÉA PÁgï ªÁgÁågï G¨sÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA gÀ¸ÁÛåPï ¯ÁAiÉÄA è . AiÉÄvÁ£Á, ¥À¼¯ É A èÉ CªÀÏqï D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £À»A ªÀÄíuï SÁwæ PÀgÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÁPÁ ¸ÀıÉUï £Ávï¯ÉÆ.è ªÁgÁå ªÉÃUÁgï gÀ¸ÁÛåPï V¼ÀÄ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¦æ¤ìAiÀiÁ vÉA CªÀÏqï ¥À¼É¯Áèå eÁUÁåPï ¥ÁªÉèA. «¯É¥ è Á¯Éð ºÁAiÀiïªÉÃgï ¸À¨Ás gï ¯ÉÆÃPï PÀÄqÁì¯ÉÆè vÉA ©ügÁAPÀļï CªÀÏqï ¥À¼ÉAªïÌ. ¥ÉÇ°¸ÁAaA ªÉãÁA¬Æ ¢¸ÁÛ°A. PÁgÁAvï ZÉAZÉÆ£ï ªÀÄÄzÉÆ eÁ°è ¥sA æÉ Qè£Áa PÀÆqï PÀµÁÖA¤ vÉ PÁqÁÛ¯É.

PÁgÁAvÉèA zÉAªÉÇ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ zsÀqÀÞqÉÑA PÁ½eï Wɪïß ¯ÁVA ¥ÁªÉèA. ZÉAZÉÆ£ï UɯÁèå vÁAZÁå ªÀĹðr¸ï PÁgÁPï vÉA ªÀ¼Á̯ÉA. PÁgÁAwè ZÉAZÉÆ£ï UÉ°è D¥Áèå ¨Á¥Á¬ÄÑ PÀÆqï vÁuÉA ¥À¼É°. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ vÉA xÀAAiÀiïÑ ¥ÀgÁÛ¯ÉA. vÁa ªÀÄvï ZÀÄPï°è. **** PÉ£q À ÁAvï D¸ï¯ÉÆè ¥sAæÉ Qè£ÁZÉÆ ¨sÁªï ªÀiÁ¸Éð¯ï ¨sÁªÁZÁå ªÀÄgÁÚa R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï, GmÁGnA D¥Áè÷å ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA EArAiÀiÁPï D¬Ä¯ÉÆè. ¨Á¥Á¬ÄÑ ¤fðêï PÀÆqï ¥À¼É¯ÉèA ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀÄwgïZï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA! ªÀíAiÀiï, vÉA PÉ Æ ÃªÀ i Ágï UÉ ¯ É è A ! (¢ÃWïð C¸Àé¸ïÜ¥u À Á£ï ªÀÄw ¨sÁAiÀiïæ eÁA«Ñ ¹Üw) ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¨ÉÆÃªï ªÉÆÃUï

PÀgÉÛ¯Áå vÁPÁ ªÀíqÉÆè zsÀSÉÆ ªÀÄwPï §¸ï¯ÉÆè. zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA ªÀÄwPï §¸ï¯Áèå £ÁdÆPï zsS À Áå£ï PÉÆêÀiÁgï UɯÁA. PÉzÁßA QvÁèå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ªÀ QvÁèå vÉÃA¥Á G¥ÁæAvï ªÀÄwgï AiÉÄvɯA É ªÀļ í A îÉ ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄu í ï. ¦æ¤ìAiÀiÁa R¨Ágï ªÉļï¯ÉèA vÁZÉ A «Äwæ u ï gÉ Æ Ãd°£ï zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¥À¼A É ªïÌ D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÉèA. ¦æ¤ìAiÀiÁa ¹Üw ¥À¼Éªïß vÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ gÀqÉèA. vÉA vÁZÁå ªÉÆUÁa ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê¯ÉA «Äwæuï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ºÀ g É å ÃPÁ ªÁmÉ £ ï PÀ µ ïÖ C£ÁégÁAZÁå ¥ÀAzÁ CqÁì¯Áèå C¸ÀºÁAiÀÄPï °£ÉmÁ£ï, ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄwgï £Ávï¯Áèå ¹ÜvÉgï wZÉÆ ¨sÁªÉÇ ªÀiÁ¸Éð¯ÁZÁå ªÀÄdw£ï ¨ÉÆêï zÀÄBSÁA¤ ¥sÉæAQè£Áa PÀÆqï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁªÀAªïÌ ¥Àqï°è.

R¨Ágï ªÉļï¯ÉÆè «®åªÀiï ¥sÉæAQè£ÁZÁå ªÉÆ£ÁðPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ RAvï D¤ zÀÄBSï ¨sÀUï°è. ¦æ¤ìAiÀiÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¥ÁÚPï ªÉļï¯Áèå ¢Ã¸ïZï ¸À g É Æ è QvÁåPïUÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï aAvÀÄ£ï. ºÉuÉA ¦æ¤ìAiÀiÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸Àgï°è ¨ÉÆÃªï ªÀíqï zÀÄBSï D¤ vÉuÉA D¸ÀàvÉæAvï ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄwgï £Ávï°è RAvï. «®åªÀ i Á£ï ªÀ Ä í ¸ À Ä Û zÀ Ä SÁA UÀ¼À Ä°èA D¤ ¤gÀAvÀj ¢A©AiÉÄgï vÉA ªÉVAZï ªÀÄwgï AiÉÄÃAªïÌ ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. «®åªÀiÁZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥s¼ À ï ªÀļ í î¥ É j À A ¦æ¤A ì iÀiÁ zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ªÀÄwgï DAiÉÄA è . D¸Àv à AæÉ vï D¥Áèå RmÁèå ¨sÀA«ÛA D¸ï¯Áèå ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÀªÁðA Pï¬Æ ¥À¼É¯ÁUÉèA. “¥À¥ÁàZÉA ªÉÆãïð PÉzÁ¼Á ªÀiÁªÀiÁä?” D¥Áèå vÀPÉègï ºÁvï ¥ÉDZɪïß D¸ï¯Áèå °£ÉmÁPï «ZÁgÉA è ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï. “¥À¥ÁàPï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁªÀªïß eÁ¯ÁAªÀ i Á. vÀ Ä A ªÀ Ä wgï £Ávï¯ÉèAAiÀiï” «®åªÀiÁ£ï ¸ÁAUÉA Ñ zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA. ºÁå ªÉ¼Á °£ÉmÁPï ªÀíqÁè÷å£ï gÀqÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. w ¸ÉƸÀÄAPï £ÀeÉÆ eÁ°èA zÀÄSÁA ¥sÀÅUÁ¸ÁA ªÁA¤ gÉÆPÀÄ£ï zsÄÀ ªÉPï ¥À¼v É Á£Á, wA zÀÄSÁA ¤gÀAvÀj ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå vÉÆAqÁgï ¥ÀqÉÆAPï ¯ÁVèA. “gÀqÁ£ÁPÁ ªÀiÁªÀiÁä. QvÉA PÀgA ÑÉ , PÀ¸A É vÉÆ DªÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆèV vÀ¸ÉA zɪÁPï¬Æ vÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. zÉPÀÄ£ï zɪÁ£ï D«ÄÑ ¦üQgï PÀj£Á¸ÁÛA vÁPÁ D¥ÁÚ ¸À²ðA D¥Àªïß ªÉí¯ÁA. ªÀíqï £Á ªÀiÁªÀiÁä, KPï ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA¬Æ ªÁZÀÄAPï D¸Á. ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁíPÁ ªÀZÀÄAPï ªÉļï¯ÉèA vÀgï §gÉA D¸ÉÛA. ºÁAªï ¥À¥ÁàPï ªÀZÀÄ£ï ¨sÉnÛA. ªÀiÁíPÁ vÁZÉPÀqÉ ªÀÄí¸ÀÄÛ G®AªïÌ D¸Á...” ¦æ¤ìAiÀiÁ gÀqÁÑ÷å DªÀAiÀiïÌ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀj¯ÁUÉA è .

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)

¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå ZÀjvÉæAvï ¸À¨sÁgï ¸ÁAvï-¸ÁAwuÉÆå ¥Àdð¼ÁÛvï. vÁAvÁèå ¸À¨sÁgÁA¤ vÁAZÁå ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïßAZï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ ªÀ«ðA, vÁAZÁå zÀAiÀiÁ-ªÀiÁAiÉÄZÁå PÀ£ð É AªÀ«ðA, ¸ÁAw¥ÀuÁa ªÁmï zsÀgï°è vÀgï, ºÉgï xÉÆqÁåA¤ ftÂAiÉÄAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁªïß ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¸ÁAw¥Àuï eÉÆqï¯ÉAè . xÉÆrA QæøÁÛAªï zsª À iÀ Áð SÁwgï, QæøÁÛ SÁwgï ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÉÆ£ï; xÉÆrA ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀU æ m À ï PÀgÄÀ £ï, zsª À iÀ ï𠫸ÁÛgÄÀ £ï; xÉÆrA zsÁ«ÄðPï ¨sɸÁAvï ¸ÀA¥ÀÇuïð PÁAiÀiï eÉÆÃqïß; xÉÆrA ®UÁß ¨s¸ É ÁzÁéjA QæøÁÛaA vÀvÁéA ¥Á¼ÀÄ£ï, §gÉA PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqïß ºÉgÁAPï ªÉÄïï¥sÀAPïÛ eÁªïß D¤ ºÉgï xÉÆrA ftÂAiÉÄZÁå CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï DAPÁégï ¨s¸ É ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁè÷åAvï. ªÀĤ¸ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄêïß ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á, vÁZÁå ªÀÄÄPÁèå ¥sÀÅqÁgÁ«²A, ¨sɸÁ«²A vÁPÁ «AZÀªïÚ PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. eÁAªï zsÁ«ÄðPï ¨s¸ É ï, ®UÁß ¨s¸ É ï ªÀ DAPÁégï¥ÀuÁZÉÆ ¨s¸ É ï ºÁAZÁå ªÀÄzsA É «AZÀªïÚ PÀgïß vÁuÉA vÁZÉA fëvï ¥sÀÅqÉA ¸ÁgÀÄAPï D¸Á. zsÁ«ÄðPï ¨sÉ¸ï ªÀ ®UÁß ¨sÉ¸ï ºÁAZÁå ªÀÄ¢üè «AZÀªïÚ ZÀqÁÛªï eÁªïß PÀgÁÛvï eÁ¯Áågï¬Æ, DAPÁégï¥ÀuÁZÉÆ ¨sÉ¸ï ¨ÉÆêï xÉÆrA ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÁÑ÷åwwèA ªÀiÁvïæ «AZÁÛvï. PÀÄra zsÀAqÀ«Ú PÀgïß, ¤¸À̼u àÀ ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß, JPÀÄg ì u àÀ Áa DAPÁégï ft fAiÉÄA«Ñ ¨sÁjZï PÀµÁÖAa. DAPÁégï ¨sÉ¸ï «AZÀÄ£ï £ÉƪÉÇzï ªÀgÁìA (Qæ. ±À. 422-512) zɪÁPï ªÀiÁ£Áé°è ft fAiÉĪïß, ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï D¥ÁÚ¬Ä°è ¸ÁA. eɣɫªï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvÁèå ¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAZÁå £ÁAªÁA ¥ÀmÉÖAvï ¥Àdð¼ÁÑ÷å ¥À¬ÄÌ JQè eÁªÁ߸Á. eɣɫªÁZÉÆ d£ïä: ¥sÁæ£ïì zÉñÁZÁå ‘£ÀAvÉgï’ ªÀÄí¼Áî÷å÷JPÁ ºÀ¼AîÉ vï Qæ. ±À. 422ªÁå ªÀgÁì eÉ£« É ªï d£Áä°. wZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÉªÉgÀĸï D¤ DªÀAiÉÄAÑ £ÁAªï eÉgÆ É £ïìQAë iÀiÁ. ¨ÉÆÃªï ¨sQÀ ª Û AÀ vï PÀÄmÁªÀiï vÁAZÉA. eÉ£« É ªÁPï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïßAZï ¨ÉÆÃªï ¨sQÀ ¥ Û u À ÁAvï D¤ zɪÁZÁå ªÉÆUÁAvï ªÀír¯ÁA¤ ªÁqÀAiÉÄèA. ºÁåªÀ«ðA eɣɫªï eÉdÄZÁå ªÉÆUÁ£ï D¤ eÉdÄ SÁwgï PÀ¸¯ À Æ É ¬Æ vÁåUï PÀgÄÀ APï ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï D¸ï°è. eɣɫªï D¥Áèå ftÂAiÉÄZÉA ¸ÀªÄÀ ¥Àðuï PÀgÁÛ: eÉ£« É ªï ¸ÀĪÀiÁgï ¸Ávï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa D¸ÁÛ£Á, EAUÉèAqÁAvï ¥É¯ÉfAiÀÄ£ï ªÀÄí½î ºÉgÉeï «¸ÁÛgÀÄ£ï D¬Äè. vÁZÉ «gÉÆÃzsï PÀxÆ É °Pï QæøÁÛAªÁAPï vÁAZÁå ¨sÁªÁqÁÛAvï WÀmï PÀgÄÀ APï D¤ ¨sÁªÁqÁÛAvï ygï gÁªÁ±ÉA PÀgÄÀ APï MPÉìgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î ¨Á¥ï ¸ÁA. eɪiÀ Áð£ÀÄ¸ï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ¨sÉmÉÆAPï D¤ vÁZÉA ¨É¸ÁAªï WÉAªïÌ ªÀÄu í ï

11

KUTAM

January 23, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ-50

DAPÁégï ¨s¸ É ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß zɪÁPï ªÀiÁ£Áé°è ft fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï:

¸ÁA. eÉ£« É ªï

ºÁj-ºÁjA¤ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. KPï ¥Á«ÖA D¬Ä¯Áèå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÁðAPï JPÁ ¸ÀĪÁvÉgï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ©¸ïà eɪiÀ Áð£ÀÄ¸ï ¥À¸ æ AÀ Uï ¢Ãªïß C¸ÁÛ£Á, vÁa ¢Ã¶Ö ¯ÉÆPÁ dªÀiÁå ªÀÄzsÉA D¸ÁÑ÷å ¥sPÀ v À ïÛ ¸Ávï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå eÉ£« É ªÁZÉgï ¥Àrè. ¥À¸ æ A À Uï eÁvÀZï eɣɫªÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï «µÁåAvï ©¸Áà£ï R¨Ágï PÁqïß vÁAPÁA D¥ÀAªïÌ zsÁqÉèA. wA ©¸Áà ¸À²ðA AiÉÄvÀZï “» ZÀ° ªÀígÁÛå ¸ÁAw¥ÀuÁ£ï ªÁqÉÛ° D¤ zɪÁa ¸ÉêÁ PÀgÄÀ APï ¥ÁªÉ° Û ” ªÀÄu í ï vÁAPÁA PÀ¼ÀAiÉÄèA D¤ ©¸Áà£ï eɣɫªÁPÀqÉ “¸ÀVî vÀÄf ft zɪÁa ¸ÉêÁ PÀgÁÑ÷åPï, DAPÁégï ft fAiÉÄAªïÌ vÀÄPÁ ªÀÄ£ï D¸ÁV?” ªÀÄu í ï «ZÁgÉA è . “ªÀÄíf ¸ÀVî ¸ÀA¸Áj ft ¸ÀA¥ÀÇuïð DAPÁégï¥Àuï ¸ÁA¨sÁ¼ïß QæøÁÛa ¥Àwuï eÁªïß fAiÉÄvÉ°A ªÀÄíuï ºÁªÉA JzÉƼïZï ¤Zɪï PÀgïß eÁ¯Á” ªÀÄíuï eɣɫªÁ£ï vÀPu ëÀ ïAZï ¸ÀmÁ¸Àmï eÁ¥ï ¢° D¤

ªÀÄíuï ©¸ïà eɪÀiÁð£ÀÄ¸ï ºÁZÁå ªÀÄÄPÁgï wuÉA zɪÁPï ¨sÁ¸Á«Ú PɯÁå G¥ÁæAvï wZÉA ªÀiÁUÉÚAgÀeÁgï ZÀqÁvïÛ UɯA É . vÁå ²ªÁAiÀiï PÀÄra zsÀAqÀ«Ú PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï wuÉA DAiÀiÁÛgÁ D¤ ¨ÉæøÁÛgÁ ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁvïæ xÉÆqÉA eɪÁuï ¸ÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÉgï ¢¸ÁA¤ ¥sPÀ v À ïÛ÷GzÁPï ªÀiÁvïæ w ¦AiÉÄvÁ°.

DAiÀiÁÛgÁ D¤ ¨ÉæøÁÛgÁZÉA wZÉA

¸ÀªiÀ ÁÓ±A É PɯA É . wZÉågï G¯ÉÆÖ D¸ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï vÁå ¢¸Á xÁªïß wPÁ D¤ wZÁå ªÁªÁæPï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è eÉ£« É ªÁZÉA ªÀiÁUÉÚA ¥Áåj¸ÁZÉgï AiÉÄAªÉÑÉA C£Áégï ¤AªÁgÁÛ: GvÀÛgï D¦üPæ Á xÁªïß ‘CnÖ¯Á’ ªÀÄí¼ÉÆî KPï PÀÆægï PÀĽAiÉÄZÉÆ ªÀÄÄSÉð Qæ. ±À. ¥ÁAZÁé÷å ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁå CSÉÃjPï D¤ ¸À-ªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÀĪÉðgï D¥ÉèA §¼ï D¤ PÁ¨sÁðgï ZÀ®ªïß D¸ï¯ÉÆè. CnÖ¯ÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁ SÁ¯ï CzsÉÆð AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï £Á¸ï PÀgïß, ±ÉQA GvÀg Û ï ¨sÁgÀvÁPï vÁZÁå ¸ÉÊ£Á ¸ÀAVA ¥ÁªÉÇ£ï vÀª¼ À ï gÁdémï ZÀ®AªÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁZÁå gÁAiÀiÁAPï ®UÁqï PÁqïß xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ¨sÁgÀvÁAvï PÁ¨sÁðgï ZÀ®AiÀiÁèUÆ É .è G¥ÁæAvï GzÉAwZÁå UÁAªÁAPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄAè AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÁå zÀQu ë ï gÁeÁåA¤ eÁ¬ÄÛ ®Æmï PÀgïß, ±ÉQA ¥sÁæ£ïì zÉñÁZÁå÷¥Áåj¸ï ±ÀºÀgÁPï ¥ÁªÉÇ.è ºÁå PÀÆg æ ï ªÀÄ£Áê÷å «µÁåAvï ¥Áåj¸ï ±À º À g ÁZÁå ¯É Æ PÁ£ï

¨sÁAUÁæ¼AÉ CAPÀuï: C©ü£AÀ zÀ£ï ¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ft «¨sÁUÁZÉA ºÉA ‘¨sÁAUÁæ¼ÉA’ CAPÀuï. ²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ-»uÉA §gÀ¬Ä°èA ºÀgÉåÃPï CAPÀuÁA¬Æ ¨sÁAUÁæ½AZï eÁªÁ߸Ávï. wuÉA ªÁ¥ÀjÑ ¸ÀgÀ¼ï ±ÉÊ° ªÁZÀÄAPï ªÁZÁà÷åAPï ¨sÁjZï ¸ÀAvÉÆøïÀ eÁvÁ. ¸À¨sÁgï ªÁZÁà÷åA¤ »A CAPÀuÁA R¼Á£Á¸ÁÛA ªÁZÁèåAvï/ªÁZÉÛà D¸Ávï. ºÁå CAPÀuÁA G¥ÁæAvï ¸À¨sÁgÁA¤ vÁå-ºÁå ¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAPÀqÉ ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA, DAUÀªïÚ¬Æ WÁ¯Áå D¤ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥Àæ¸Ágï¬Æ PɯÁåAvï. ²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ-ºÉÆ «¨sÁUï EvÁèågï §Azsï PÀjÑ D¯ÉÆZÀ£ï PÀgïß D¸Á vÀj, D«ÄA wZÉA ªÀÄ£ï §zÁèAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß D¸ÁAªï D¤ vÉZï ¸ÁAvÁA-¸ÁAwuÉÆå wPÁ ¥ÉæÃgÀuï ¢vÉ°A ªÀÄíuï ¨sÀªÁð¸ÁÛAªï. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A PÁègÁ¨ÁAiÉÄ, vÀÄPÁ D«ÄA C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï D¤ “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï.

-¸ÀA¥ÁzÀPï.

D¥ÉÇè ¤ZÉªï ¥Á¼ÁÑ÷åPï wuÉA ©¸ÁàZAÉ ¨É ¸ ÁAªï ªÀ i ÁUÉ è A . G¥Áæ A vï eɣɫªÁPï D¤ xÀAAiÀÄìgï ºÁdgï D¸Éè¯Áå ¯ÉÆPÁPï Wɪïß UÉÆ«î¨Á¥ï ¯ÁUÁìgï D¸É¯ è Áå zÉêï vÉA¥Áè ©üvg À ï jUÉÆè. zɪÁPï ºÀ¸ÀÄð£ï vÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÁå ¯ÉÆPÁZÉgï D¤ ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß eÉ£« É ªÁZÉgï ªÀiÁUÉÆ£ï wZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁAZÁå zsÄÀ ªÉPï zÉÃªï ©ügÁAvÉ£ï D¤ zɪÁZÁå ªÉÆUÁ£ï ªÁUÀAªïÌ DeÁÕ ¢°.

G¥ÁæAvï ©¸Áà£ï RÄgÁìZAÉ ¦AvÀÄgï D¸ï°è D®ÄðPï wPÁ ¢° D¤ wZÁå UÀ¼ÁåAvï ¸ÀzÁAZï WÁ°eÁAiÀiï D¤ zÀĸÉæA PÀ¸À¯ÉA¬Æ wZÁå UÀ¼ÁåAvï D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. eÉ £ É « ªÁa ªÀ i ÁUÁÚ ÷ åa D¤ ¥ÁæfvÁa ftÂ: wZÁå ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¥Áåj¸ï ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«î ¨Á¥Á£ï D¥ÁÚ ¸À²ð£ï wPÁ D¥À¬Äè. w KPï zsÁ«ÄðPï ¨sÀAiÀiïÚ £À»A vÀj, wuÉA D¥ÀÅmï DAPÁégï ¨s¸ É ï ¸ÁA¨sÁ½Ñ DAUÀ ª ïÚ PÉ ° è zÉ P À Ä £ï wPÁ ªÀiÁvÁåAUÉÆÃ¼ï £Éí¸ÉÆAPï KPï ªÉÃAiÀiïè ¢¯ÉÆ. ªÉÃAiÀiïè ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï wZÉå ¸ÁAUÁvÁ ºÉgï zÉÆV ZÀ°AiÉÆ D¸ï¯ÉÆèå. wZÁå ¸Ávï ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï D¥ÀÅuï ¸ÀA¥ÀÇuïð DAPÁégï ¨sÉ¸ï ¥Á¼ÀÄ£ï fAiÉÄvÉ°A

eɪÁuï ªÀļ í Áågï ¨ÁgÉZ è Æ É GAqÉÆ D¤ GPÀqÆ É ¯ è Æ É å xÉÆqÉÆå ¸ÁAUÉÆ ªÀiÁvïæ. w ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ£Á wZÁå zÉƼÁåAvï xÁªïß zÀÄSÁA UÀ¼ÁÛ°. wa DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï zɪÁ¢ü£ï eÁvÀZï w JPÀÄìj eÁ°. zÉPÀÄ£ï, ±ÀºÀgÁAvï D¸ï¯ÉèA wZÉA WÀgï ¸ÉÆqïß ¥Áåj¸ï ±ÀºÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑ÷å D¥Áèå DfAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ w ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆ ªÁªïæ PÀgÁÑ÷åPï ±ÀºÀgÁAvï wuÉA ¥ÀAiÀiïÚ PɯÉA D¤ zÀħð¼ÁåAPï, C£ÁxÁAPï wuÉA SÁuï ªÁAmÉèA. w UɯÉèPÀqÉ wZÉå xÁªïß ¸À¨sÁgï CeÁå¥ÁA eÁAªïÌ ¯ÁVèA. vÁå ªÉ¼Ágï zɪÁ£ï wZÉågï C£ÁégÁA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆrèA. ¸À¨Ás gï ¯ÉÆÃPï PÁgÀuï £Á¸ÁÛ£Á wZÉågï G¥ÁæmÉÆè D¤ wZÉå xÁªïß WÀqÁÑ÷å CeÁå¥ÁA-DZÀAiÀiÁðA «µÁåAvï ªÁAPÉØA G®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï zÉêïZï wZÁå PÀĪÉÄÌPï DAiÉÆè. ©¸ïà eɪÀiÁð£Àĸï vÁZÁå zÀĸÁæ÷å ¥ÀAiÀiÁÚgï ¥Áåj¸ï ±Àºg À ÁZÁå ¨sÉmÉPï D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï xÀAAiÀÄìgï WÀqÉÑA ¸Àªïð vÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄvÀZï ¯ÉÆPÁPï vÁuÉA ¸Àªïð

DAiÀiÁ̯ÉèA D¤ DvÁA vÉÆ D¥Áè÷å ±ÀºÀgÁPï AiÉÄêïß ¸Àªïð ®ÄlÄ£ï vÁAPÁA f«êA ªÀiÁgïß GqÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèAZï, D¥ÉÇè fÃªï ¥ÀÅt GgÀAiÀiÁA ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï xÉÆqÉÆå UÀeð É ZÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û Wɪïß ¯ÉÆÃPï ¥Áåj¸ï ±ÀºÀgï ¸ÉÆqïß ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀj¯ÁUÉÆ.è » R¨Ágï eɣɫªÁPï ªÉļÀÛZï wuÉA vÀÄgÀAvï ¯ÉÆPÁa KPï ¸À¨sÁ D¥À¬Äè D¤ vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓªïß, vÁtÂA ±ÀºÀgï ¸ÉÆqïß ªÉZÉA £À»A; §UÁgï ªÀiÁUÁÚ÷å£ï D¤ ¥ÁæfvÁ£ï zɪÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgïß zɪÁa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÉÆAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. xÉÆqÉ GuÁå ¨sÁªÁqÁÛZÉ wZÁå ºÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßPï ºÁ¸Éè vÀj, vÁAZÉA UÀĪÀiÁ£ï PÀj£Á¸ÁÛA eɣɫªÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀQÛªÀAvï ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ zÁzÉè ¸À¨sÁgï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀ i ÁUÁÚ ÷ å£ï D¤ ¥Áæ f vÁ£ï Rað¯ÁUÉ.è ºÁAUÁ¸Àgï KPï «avïæ WÀqÉèA ªÀÄíuÉåvï. ºÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA zɪÁ ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÉèA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¥Áåj¸ÁZÁå £Á¸ÁPï ªÀÄu í ï D¬Ä¯ÉÆè CnÖ¯ÁvÁZÉA ªÀÄ£ï §zÀÄè£ï ¥sÁæ£ïì zÉñÁPï jUÁÑ÷å §zÁèPï D¥Áèå ¸ÉÊ£ÁPï Wɪïß zÀĸÁæ÷å ªÁmÉ£ï GzÉAwZÁå UÁAªÁPï UÉ¯Æ É . C¸ÉA ¥Áåj¸ÁZÉgï

?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉÃé gÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï.

AiÉÄÃAªïÌ D¸ï¯ÉèA C£Áégï vÁAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å£ï ¤AªÁgÉA è . eÉ £ É « ªÁZÉ A ªÀ Ä gÀ u ï D¤ ¸ÁAw¥Àuï: eÉ£« É ªÁPï zɪÁ£ï 90 ªÀgÁìAZÉA ¯ÁA¨sï DªïÌ ¢¯ÉèA. » wa ¯ÁA¨sï ¸ÀA¸Áj ft zɪÁZÁå ªÉÆUÁ£ï, ¥É¯ÁåZÁå ¸ÉêÉAvï D¤ ªÀiÁUÁÚ÷å-¥ÁæfvÁ£ï wuÉA Rað°.

PÀµÁÖAa D¤ ¥ÁæfvÁa ft fAiÉįÁèåªÀ«ðA D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉĪÀ«ðA w ZÀqï C¸ÀÌvï D¤ ¯ÁZÁgï eÁªïß Qæ. ±À. 512 ªÀgÁìZÁå d£Égï wãï vÁjPÉgï w ªÀÄgÀuï ¥Á«è. fêÀAvï D¸ÁÛ£Á wuÉA PÀ¸AÉ eÁ¬ÄÛ CeÁå¥ÁA PÉ°èAV vÀ¸ÉAZï wZÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæA vï¬Æ wZÉå ¸ÀAVA ªÀiÁUÉÛ¯ÁåAPï CeÁå¥ÁA ªÀiÁj¥sÁvï G¥ÁÌgï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè.wZÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï vÀª¼ À ÁÑ÷å ¥Á¥Á£ï wPÁ ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁjè D¤ ¥Áåj¸ï ±ÀºÀgÁa ¥ÁvÉÆ£ æ ï ªÀÄíuï ¥ÀUð À nè. ¸Ávï ªÀgÁìAZÁå ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï D¥ÀÅuï ¸ÀVî DAPÁégï¥Àuï ¸ÁA¨sÁ¼ïß QæøÁÛa ¥Àwuï eÁªïß fAiÉÄvÉ°A ªÀÄíuï zɪÁPï ¢°è ¨sÁ¸Á«Ú ¸ÁA. eɣɫªÁ£ï D¥Áèå £ÉƪÉÇzï ªÀgÁìAZÁå ftÂAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï §gÁå£ï ¥Á¼ïß D¥Áèå-D¥Áèå ¨sɸÁAvï ygï gÁªÉÇAPï DªÀiÁÌA zÉÃSï ¢¯Áå. ªÀÄ£Áê÷å£ï «AZÉÆè¯ÉÆ ¨sɸï vÉÆ RAAiÉÆÑ Æ eÁA«Ý, vÁuÉA «AZɯ è Áå ¨sɸÁAvï CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ygï gÁªÉÇAPï ¸ÁA. eɣɫªï DªÀiÁÌA KPï ¥ÉæÃgÀuï. ¸ÁA. eɣɫªÁa ¥Àg¨ À ï w ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉ¯ è Áå ¢¸ÁZï ªÀÄíuÉÓ d£Égï wãï vÁjPÉgï ¥À«vïæ¸À¨sÁ DZÁgÀuï PÀgÁÛ.

D¥Áèå ¥Àæ¸ÀAUÁA¤ D¤ ²PÀªÉÚ ªÀiÁj¥sÁvï UÉÆ«î ªÀ AiÀiÁdPï zsÁ«ÄðPï ¨sɸÁZÁå ªÀĺÀvÁé «µÁåAvï ¸ÁAUÁÛvï D¤ zsÁ«ÄðPï D¥ÀªÉÚ ªÉļÁÑ÷å SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï.

PÉÆuÁPï zsÁ«ÄðPï ¨s¸ É ÁPï zɪÁ£ï D¥ÀAiÀiÁèA, vÁAPÁA vÁå ¨sɸÁAvï ¸ÀA¥ÀÇtðvÁ eÉÆqÀÄAPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁvï. vÀ¸ÉAZï gɸÉàgÁZÁå «Æ¸Á ªÉ¼Ágï ®UÁß-¨sɸÁZÁå ªÀĺÀvÁé «µÁåAvï ²PÀªïÚ ¢vÁvï D¤ WÉ Æ ªÁ-¨ÁAiÉ Ä è £ ï ªÉ Æ UÁ£ï, ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï D¤ ¸ÉÆqïzÉÆrZÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï JPÁªÉÄPÁ «±Áé¹ eÁªïß gÁªÉÇ£ï ®UÁß ¨s¸ É ï £ÀAzÀ£ï PÀgÀÄAPï §Æzsï ¸ÁAUÁÛvï. ¥ÀÅuï, DAPÁégï ¨s¸ É ÁZÁå ªÀĺÀvÁé «µÁåAvï DAiÉÆÌAPï ªÉļÉA Ñ ¨ÉÆêï xÉÆqÉA. DAPÁégï ¨sɸï¬Æ ªÀĺÀvÁéZÉÆ eÁªÁ߸Á ªÀļ í îA É ¸ÁA. eÉ£« É ªÁ£ï D¥Áè÷å ftÂAiÉÄzÁéjA DAPÁégï ¨sɸÁZÁå ªÀĺÀvÁ髲A DªÀiÁÌA zÁPÀªïß ¢¯ÁA. l

12

KUTAM

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 101

£ÀªÁå ªÀgÁìPï PÀª£À ï:

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ïc, 24 d£Égï 2016)

zɪÁZÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ

zɪÁ£ï E¸ÁæAiÉÄ° ¥Àeð É ¯ÁVA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA RgÁgï PɯÉA. ¥Àgv À ï-¥Àgv À ï zɪÁZÁå RgÁgÁZÉA GvÁgï DAiÉÆÌ£ï, E¸ÁæAiÉÄ° ¥ÀeÁð vÉA ¥Á¼ÀÄAPï zɪÁPï ¨sÁ¸ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁVè.

DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛPï SÁ¯ï eÁªïß D«ÄA zɪÁZÉ G¥ÁzÉÃ¸ï ¥Á¼ÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAªï. zɪÁZÁå G¥ÁzÉøÁA ¥À¬ÄÌ KPï eÁªÁ߸Á-DAiÀ i ÁÛ g Á-¸É Æ AvÁ

zÁ£ï ¢¯ÁA. ºÉA ¨sÁªÁqÁÛZÉA zÁ£ï ªÉļÉÆAPï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á, zɪÁZÉÆ ¤Ãeï ¥ÀÇvï eÉdÄ. vÁuÉA DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁèA-vÉÆ eÁªÁ߸Á zɪÁZÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð.

D«ÄA ºÁå zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁPï «Æ¸Á §°zÁ£ÁAvï ¸ÉAªïß, DªÉÄÑ ¨sÁªÁrÛ fëvï WÀmï PÀgÁÛAªï.

EUÀeÁðA¤ zɪÁZÉA GvÁgï ¥ÁZÁgÀÄAPï ªÁaà ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï zɪÁZÉA GvÁgï

vÉÆmÁÖªiÀ ï £ÀªÉÆÃ, £ÀªÉÆà eÉdÄgÁAiÀiÁ DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁå zÀįÉƨï gÁAiÀiÁ; vÀÄeÁå ¹àjvÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ²PÀAiÀiï vÀÄeÁå ªÉAUÉAvï DªÀiÁÌA DgÁAiÀiï.

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛ.' h zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: PÉÆjAxïUÁgÁAPï ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ: 12:12-30 `PÉÆjAxïUÁgÁAZÁå ¨sÁªÁqÁÛ÷åZÁå ªÁqÁªÀ¼É ®VÛ ¸ÁA. ¥ÁªÁèZÉÆ ºÀĸÉÆÌ.' h ªÁAeɯï: `eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ vÉÆ eÁªÁ߸Á zɪÁZÁå GvÁæAZÉÆ ¥Àj¥ÀÇgïÚ Cxïð ¢AªÉÇÑ zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï.' ªÁZÁÛ.

D«ÄA aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌvÁAªï. vÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï DªÉÄÑgï PÀ¸ÉÆ eÁvÁ? D«ÄÑA fêÀ£ÁA PÀ¹A §zÁèvÁvï? eÉdÄZï DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï G¨sÉÆ D¸Á ªÀÄíuï aAvÁåA; D«ÄA vÁZÉA GvÁgï PÀ¸ÉA DAiÀiÁÌvÁAªï? ªÀíAiÀiï, D«ÄA Deï ¸ÁA.

£ÀªÁå ªÀgÁì£ÀªAÉ aAvÁ¥ï ?zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ,

h ¥ÀAiÉÄA è ªÁZÁ¥ï: £Éº« É ÄAiÀiÁ: 8:2-6, 8-18 `£Éº« É ÄAiÀiÁ E¸ÁæAiÉÄ° ¥Àeð É Pï PÁAiÉÄÝ-PÁ£ÀÆ£ï ªÁZÀÄ£ï

¢Ã¸Á «Æ¸ÁPï ªÉZÉA. D«ÄA «Æ¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï xÀ A AiÀ i ï zÉ ª ÁZÉ A GvÁgï DAiÀiÁÌvÁAªï. DAiÉÄÑA GvÁgï E¸ÁæAiÉÄ° ¯ÉÆPÁ£ï £ÉºÉ«ÆAiÀiÁ xÁªïß aÃvï ¢Ãªïß DAiÉÆÌ£ï vÁZÉ ¨sÀgÁ¨sÀgï ZÀ¯ÉÆAPï ¨sÁ¸ï ¢°è.

DªÀiÁÌA zɪÁ£ï ¨sÁªÁqÁÛZÉA

Janurary 23, 2016

¥ÁªÁèZÁå PÉÆjAxïUÁgÁA§j.

DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ¥ÀUÀðmï PÀgÀÄAPï D«ÄA QvÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛAªï? ¸ÀzÁAZÉA fêÀ£ï D«ÄA PÀ¸ÉA ZÀ®AiÀiÁÛAªï?

AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ¼ï ¨s Á ªÁA-¨s À ¬ ÄÚ A £É Æ , DAiÀ i ÁÑ ÷ å «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁªÀ « ðA D«ÄA zɪÁZÉ RgÉ ²¸ï eÁªÁåA.

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

PÀ¥ÇÀ j PÀ¨Á¨ï (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û CzsÉÆð Q¯ÉÆ ªÀÄl£ï QªÀiÁ, zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjÃPï PÁvÀgï, zÉÆãï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. CzsÉðA PÀ¥ï ZÀuÁå ¦Ãmï, zÉÆãï vÁAwAiÀiÁA, CzsÉðA PÀ¥ï vÀ£Áðå ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÉA ¥ÉøïÖ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï wPɸÁ°ZÉÆ ¦mÉÆ, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï vÀAzÀÆj ªÀĸÁ¯Á, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï J¼Áå ¦mÉÆ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¯ÉÆAUÁA ¦mÉÆ, zÉÆãï EAZï D¯ÉA, ¥ÁAZï ¯ÉƹڨÉÆAiÉÆ, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï; ¨sÁdÄAPï zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï. PÀ¨Á¨ï PÀgÀÄAPï ¨ÁåA¨ÉÆ PÁr.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï QªÀiÁ «ÄQëAvï WÁ¯ïß ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÉA ¥ÉøïÖ, ¦AiÀiÁªï, vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ, «Æmï, vÁAwAiÀiÁA, ZÀuÁå ¦Ãmï, D¯ÉA, ¯ÉƸÀÄuï WÁ¯ïß GzÁPï £Á¸ÁÛ£Á QªÀiÁ ¨ÁjÃPï UÀAzsï ¥ÉøïÖ PÀgïß, ¨ÉÆïÁAvï PÁqïß ¸Àªïð PÁtÂì¯Éè ªÀĸÁ¯Á ¥ÁªÀØgï gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï §gÉA PÁ®AiÀiï. ºÁvÁPï vÉÃ¯ï ¸ÁgÀªïß ºÀ¼ÁÛZÉ UÀÄ¼É PÀgïß ¨ÁåA§Æ PÁrAiÉÄPï ¨sÀAªÉÇÛt aqÁÌAiÀiï. ¥sÁæAiÀiï ¥sÉ£ÁAvï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï PÀ¨Á¨ï ¯Áí£ï GeÁågï vÁA¨Éê eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ ¨sÁdÄ£ï ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqï. ¸ÁAUÁvÁ zsÀAAiÀiï ¨sÀgÀÄì£ï ¥ÀŢãÁa ZÉnÚ PÀgïß ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï ªÀ eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÖlgÁ§j SÁAªïÌ ¢. l

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¥ÀAzÁæ ªÀgÀ¸ï GvÉÆ£ æ ï UɯÉA zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¸ÉƼÁ zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄèA; vÀgï, £À« ft D«ÄA ¸ÀÄgÁévï PÀgÁåA ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ªÀgÁìa ¥ÁwÌ ft ¸ÁAqÁåA. eÉdÄZÁå ªÉÆUÁ£ï D«ÄA ¨sÀgÁåA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï D«ÄA PÀgÁåA; eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉa zÉÃSï WɪÁåA vÁAZɧjZï eÁAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA. ªÀíAiÀiï, zɪÁ£ï ¢¯Á xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï §gÁå xÀgÁ£ï vÉÆ D«ÄA RZÀÄðAiÀiÁA; «¨sÁqÁê÷åvï eÁ¯Áågï vÉÆ CªÀÄƯïå ªÉÃ¼ï ¥ÀgÀvï vÉÆ ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï eÁAªÉÇÑ £Á. ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁìAvï, ¯Á¨sÀAiÀiï ¨Á¼ÁÌ vÀÄfA zÉtÂA §gÁå xÀgÁ£ï D«ÄA vÀÄf ¸ÉêÁ PÀgÁÑ÷åPï; PÀĪÉÆPï PÀgÀÄ£ï ªÁqÀAiÀiï DªÀiÁÌA ±Á©üvï DªÀiÁíA ¥ÁvÁÌ÷åAa PÀgï vÀÄA PÁPÀļïÛ.

PÁAmÉ D¤ UÀįÉƨï

KPï UÉæøïÛ ¸ÀÄgÁw ªÀĤ¸ï UÀįÉÆ¨ï ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (55) ¥sÀůÁZÉA gÀhÄqï gÉÆAiÀiÁÛ D¤ ¸ÀzÁAZï vÁPÁ GzÁPï WÁ¯ÁÛ. gÀhÄqï ¥sÁAmÉvÁ D¤ vÁZÉgï ¨ÉÆAUÉÆ GzÉvÁ. ¨ÉÆAUÉÆ ¥sÀÅmÉÆ£ï UÀįÉƨï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ UÉÃæ ¸ïÛ ªÀĤ¸ï D¦è £Àzg À ï gÀhÄqÁZÉgï UÀÄAªÁØAiÀiÁÛ. gÀhÄqÁZÉgï ºÁvÁPï vÉÆ¥ÉÑ vÀ¸À¯É ¨ÁjÃPï PÁAmÉ ¥À¼Éªïß D¥ÁÚ EvÁè÷åPïZï ªÀÄíuÁÛ “ºÁvÁAPï vÉÆ¥ÁÑ÷å PÁAmÁåAZÁå gÀhÄqÁZÉgï gÀAVãï, ¸ÀÄAzÀgï, ¥ÀªÀÄð½Pï UÀįÉƨï?” ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, C¸ÉA aAvÀÄ£ï gÁUÁ£ï vÉÆ vÁå CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) gÀhÄqÁPï GzÁPï WÁ¯ÉÑAZï §Azsï PÀgÁÛ. ¨ÉÆAUÉÆ ¨ÁªÁÛ, ¸ÀÄPÁÛ D¤ ¸ÀPÁè ¥ÀqÁÛ. ºÁåZï ¨sÁµÉ£ï ªÀÄ£Áê÷åZÁå fëvÁAvï¬Æ WÀqÁÛ. ªÀÄ£Áê÷åZÁå CvÁä÷åAvï¬Æ ¸ÀÄAzÀgï UÀįÉƨï D¸Á. d£ÁävÁ£Á zɪÁ£ï ¢°èA ¢«ðA/zÉtÂA ªÀÄ£Áê÷åZÁå CªÀÅöÎuÁAZÁå PÁAmÁåA ªÀÄzsÉA ªÁqÁÛvï. ªÀĤ¸ï zÉÊ«Pï C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ£ï D¤ D¼ÁìAiÉÄ£ï ºÁZÉgï UÀĪÀiÁ£ï zÀªÀj£Á. xÉÆqÁåAPï vÁAZÁå CvÁä÷åAvï UÀįÉƨï D¸Á ªÀÄíuï zÀĸÁæ÷åA¤ PÀ½vï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. eÉÆ PÉÆÃuï ºÉgÁAZÁå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvÉè PÁAmÉ GvÉÆæ£ï ªÉvÁ, vÉÆ D¥Áè÷å CvÁä÷åAvï¬Æ KPï UÀįÉÆ¨ï ¥sÀůï D¸Á ªÀÄíuï eÁuÁ eÁvÁ D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ.

C¸À¯É ªÀåQÛ ¨sÁV eÁªïß ¢ªÁðåA¤ D¤ D²ÃªÁðzÁA¤ ¨sÀgÁÛvï.

DªÀiÁÑ÷å CwäÃPï UÀįÉƨÁZÁå gÀhÄqÁPï, zÉÊ«Pï GzÁPï §Azsï PÀj£Á¸ÁÛA fAiÉĪÁåA. l

CUÁðA ¸ÁA. ¥sÁ| ¦AiÉÆZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁªÀiï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¸ÁA. dÆzï D¤ ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁAvï ¨sÀrÛ ªÉĽî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-qÉÆ£Á¯ïØ ªÀiÁnð¸ï, PÀĪÉÃAiÀiïÖ.

l

-¦AiÀÄĸï r’¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁAiÀÄ£ï.

DAiÀiÁÛgÁ ¨sÄÀ UÁðåAZÁå «Æ¸ÁAvï ¸ÀºÀ¨sÁV eÁªïß EUÀeÉðAvÁèå GeÁé÷å ¨ÁUÁèAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á, ¥ÁmÁèå£ï PÀÄnÖ¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï eÁªïß ¥ÁnA ¥À¼v É Á£Á, ªÀÄe í Áå ¥ÁmÁèå£ï D¸ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAZÁå »AqÁ ¥ÁmÁèå£ï °UÉÆÃj ¢¸ÉÆè. ¨ÁUÁè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß, ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÁíuÉÆ ²PÁðªïß °UÉÆÃj SÁwgï gÁªÉÇèA. ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆè °UÉÆÃj¬Æ D¥Áèå ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÁíuÉÆ ²PÁðªïß “ZÀ¯ÁåA ¸Àgï” ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÁZÁå ¨sÀgÁ¨sÀgï ºÁAªï¬Æ EUÀeÉðaA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇèA. “Deï QvÉA ¸Àgï, ¨sÄÀ UÁðåAZÁå «Æ¸ÁPï DAiÀiÁèåvï? ªÀiÁívÁgÉ eÁvÁ£Á ªÀ Ä £Áê ÷ åa ªÀ Ä vï ¨sÀÄUÁðå¥ÀjA eÁvÁ RAAiÀiï. vÀ¸ÉA vÀÄ«ÄA...” °UÉÆÃj UÁ¯ï gÀÄAzÁªïß ºÁ¸Á¯ÁUÉÆè. “vÀÄPÁ KPï PÉzÁ¼Á ªÀĹÌgÉÆå PÀgÉÆÑ÷å ªÀÄí¼ÉîA £Á. ºÁAªï ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄíf ªÀÄvï DdÆ£ï¬Æ eÁtÂZ Û ï D¸ÁgÉ.

DvÁA ºÁå »AªÁ¼É ¢Ã¸ÁA¤ aªÁ¼Éî¯Áå ºÁå PÁwPï »Aªï ¯ÁUÁÛ eÁ¯Áèå£ï, ¸ÀPÁ½AZÉA ªÉVA GmÉÆ£ï ¸ÁvÁAZÁå «Æ¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁß eÁ¯Áèå£ï, zsÁ ªÀgÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÁå «Æ¸ÁPï DAiÉÆèA. ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ ªÀiÁvïæ GmÁÛ-§¸ÁÛ£Á ªÀĹÌgÉÆå. vÀÄA QvÉA ¨sÀÄUÁðåAZÁå «Æ¸ÁPï DAiÉÆèAiÀiïgÉ? DvÁA «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ ¸ÀPÁ½AZÁå «Æ¸Á ªÉ¼Ágï ±ÉªÀiÁðAªï ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁjÑA §Azsï PɯÁåAvï £À»AªÉ °UÉÆÃj?” ºÁªÉA vÁPÁ G¯ÉÖA ¸ÀªÁ¯Á PɯÉA. “vÀ Ä «ÄA Dzs Á è å ¥Á«Ö A ¥ÁzÁæ ÷ å¨Á¯ÁVA G®AiÀ i Áè G¥ÁæAvï ±ÉªÀiÁðAªÁ ªÉ¼Ágï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁjÑA §Azsï PɯÁåAvï ªÀÄí¼ÉîA RgÉA. ¥ÀÅuï, DvÁ’vÁA DAiÀiÁÛgÁZÉA ¸ÀPÁ½AZÁå «Æ¸ÁPï ºÁeÁgï eÁ¯Áågï QvÉAV ªÀiÁíPÁ «Æ¸ÁAvï ¸ÁPÉðA ¸ÀºÀ¨sÁV eÁ¯Áèå§j eÁAiÀiÁß ¸Àgï” °UÉÆÃj ªÀ Ä ÄPÁgï ªÉ Ä mÁA PÁqÁÛ £ Á ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è ‘«Æ¸ÁAvï, ªÀiÁUÉÚA-gÀeÁ gÁAvï ¨sÁUï WÉvÁ£Á DªÉÆÑ÷å ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Áj gÁmÁªÀ½ ¥ÀAiÀiïì PÀgïß D«ÄÑ ªÀÄvï zsÁå£ÁAvï PÉÃA¢æPÀÈvï PÀjeÁAiÀiï °UÉÆÃj.

PÉÆÃuï QvÉA £Éí¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèA? PÉÆÃuï PÉÆuÁ ¸ÁAUÁvÁ §¸ÁèA? PÉÆÃuï vÀqÀªï PÀgïß D¬ÄèA? ºÉA ¸Àªïð ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á D«ÄÑ ¢ÃµïÖ ªÀÄÄPÁèå D¯ÁÛjgï RAZÀªïß, ¤vÀ¼ï ªÀÄ£Á£ï D¤ PÁ¼ÁÓ£ï zÉÃªï ¸ÀÄÜvÉZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å-PÀAvÁgÁA¤ ¸ÀQæÃAiÀiï ¨sÁUï WÉvÁè÷ågï ªÀiÁvïæ «Æ¸ÁPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆè ¥sÀ¼ï ¯Á¨s Á Û ” ºÁªÉ A ªÀ Ä mÁé ÷ å£ï °UÉÆÃjPï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. “ºÁªÉA¬Æ ªÀÄíuÉÑA vÉAZï ¸Àgï. ºÁAªï «Æ¸Á ªÉ¼Ágï zÉÆ¼É §Azsï zÀªÀgïßAZï gÁªÁÛA D¤ ¸ÀVîA ªÀiÁVÚA, PÀAvÁgÁA ªÀÄíuÁÛA. ¥ÀÅuï, ºÁªÉA QvÉèA¬Æ

13

KUTAM

January 23, 2016

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

aªÉÄ:Ö

?L.

¹. £ÁAiÀiïÌ, QgÉA

zÉêïªÀÄA¢gÁAvÉAè zɪÁ¸Àu à ï

zs Á å£ï-ªÉ Ç gÉ ¸ ÁAªÁAvï ªÀ Ä £ï ¢¯Áågï¬Æ DvÁ’vÁA «Æ¸Á ªÀÄ¢üèA ªÀiÁVÚA‘ºÁAªï ¥ÁwÌ’, ‘ªÀiÁ»ªÀiÁA zɪÁPï HAZï ¸ÀVðA’, ‘¨sÁªÁqÁÛa GZÁjÚ’ (¸ÀvÁäAzÁÛA), ‘DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á’ PÉÆAiÀÄgï UÀÆæ¥ÁZÁå ¸ÁAzÁåA¤ £ÀªÉ-£ÀªÉ vÁ¼É PÁqïß UÁAiÀiÁÛ£Á vÁAZÁå vÁ¼ÁåPï vÁ¼ÉÆ ªÉļÀªïß ªÀÄíeÁå£ï UÁAªïÌ eÁAiÀiÁß ¸Àgï. vÁå ²ªÁAiÀiï, «Æ¸Á ªÉ¼Ágï £À « A-£À « A JzÉ Æ ¼ï DAiÀ i ÁÌ £Ávï°èA PÀAvÁgÁA «AZÀÄ£ï DxÁé÷åZï vÁ¼Áå£ï vÁtÂA UÁAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ªÉÆ£Áå§j gÁªÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. «Æ¸Á ªÀÄ¢üèA ªÀiÁVÚA, PÀ A vÁgÁA UÁªïß «Æ¸ÁAvï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸Àº¨ À Ás V eÁªïß ¸ÀªA À iÀiï D¸ÁÑ÷å ªÀiÁíPÁ, DvÁA ªÉÆ£Áå§j gÁªÉ Ç £ï ¥s À P À v ïÛ PÁ£ÁA¤ DAiÀiÁÌeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÀPÁ½AZÁå «Æ¸ÁPï ºÁdgï eÁ¯Áågï vÁå «Æ¸ÁAvï ¸ÀºÀ¨sÁV eÁªïß «Æ¸ï ¨sÉl¬Ä¯Áèå¥ÀjA eÁAiÀiÁß. vÁå zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÁ½AZÁå «Æ¸ÁPï AiÉÄAªÉÑA §Azsï PÀgïß ¨sÀÄUÁðåAZÁå «Æ¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA ¸Àgï” °UÉÆÃj vÁa ºÀQÃUÀvï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ‘vÀĪÉA ¸ÁAUÉÑA¬Æ ¸ÁPÉðA °UÉÆÃj. ¥ÀÅuï, ¸ÀzÁAAiÀiï KPïZï £ÀªÀÄÆ£ÁåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ, wAZï PÀAvÁgÁA UÁAiÀiÁèågï ¹ÖÃjAiÉÆ mÉÊ¥ï eÁªïß ¯ÉÆPÁPï G¨ÉÆÎuï AiÉÄvÁ; ¨ÉÆÃgï eÁvÁ £À»AªÉ? vÁå zÉPÀÄ£ï £À«A-£À«A PÀAvÁgÁA, £ÀªÁå-£ÀªÁå vÁ¼Áå£ï UÁAiÀiÁèågï ºÁdgï D¸É¯ è Áå ¯ÉÆPÁPï¬Æ §gÉA ¯ÁUÁÛ D¤ «Æ¸ÁAvï £ÀªÇÉ eÉÆåøï, £ÀªÉÇ ºÀÄgÀÄ¥ï AiÉÄvÁ. VmÁgïªÁAiÉÆ°£ï ªÁíeÉÆ£ï ¸ÀPÁ½AZÁå «Æ¸Á ªÉ¼Ágï vÁtÂA UÁAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ vÀj DAiÉÆÌAPï §gÉA ªÀÄzsÄÀ gï ¯ÁUÁÛ °UÉÆÃj” ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉÑA ºÁªÉA GZÁgÉèA. “ªÁígÉ...ªÁí...! DvÁÛA vÀÄ«ÄA ¸ÁAUÉèA vÀÄ«ÄÑ ªÀÄvï DdÆ£ï¬Æ eÁtÂÛ D¸Á. ¨sÄÀ UÁðå ªÀÄw§j £À»A ªÀÄu í Æ É £ï. vÀÄ«ÄA EUÀeð É Pï «Æ¸ï DAiÉÆÌAPï D¤ PÉÆAiÀÄgÁZÁåA¤ PÀAvÁgÁA UÁAiÀiÁÛ£Á vÁAZÁå vÁ¼Áåa ªÀÄzsÀÄgÀvÁ ZÁPÉÆAPï ªÉvÁvïV ¸Àgï ªÀ «Æ¸ÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß zɪÁPï CUÁðA ¸ÀÄÜw PÀgïß, DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÉvÁvï?” °UÉÆÃj ªÀÄíeÁå vÉ«ê£ï WÀÄAªÉÇ£ï ªÀÄíeÁåZï GvÁæA¤ ªÀiÁíPÁ ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ°¯ÁUÉÆè.

QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á ºÁAªï KPï WÀr °UÉÆÃjPïZï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆèA. “KPï PÀÄmÁªÀiï eÁªïß ¨Á¥Á D«ÄA dªÀiÁèåAªï. JPÁZï vÁ¼Áå£ï vÀÄPÁ VÃvÁA UÁAiÀiÁÛAªï” ªÀÄíuÉÆ£ï «Æ¸Á ¸ÀĪÉðgï VÃvï UÁªïß G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ xÀAAiÀÄìgï

ºÁdgï D¸É è ¯ Áå ¨s À Q Û P ÁAPï AiÉÄãÁwèA VÃvÁA UÁªïß D¥ÉÇèZï vÁ¼ÉÆ gÁAiÀiÁìeÁAiÀiï, D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆZï ¸ÀUÁî÷åA¤ aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌeÁAiÀiï, «Æ¸Á G¥ÁæAvï D¥Áèå vÁ¼ÁåPï ¯É Æ PÁ£ï ¥sÀÅPÁjeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å CxÁð£ï PÉ Æ AiÀ Ä gÁZÁåA¤ PÀ A vÁgÁA UÁAiÀiÁÛ£Á ªÀÄíeÁå vÀ¸À¯ÁåA¤ ªÉÆ£Áå§j gÁªÉÇ£ï ZÀqÀàqÉÑA vÀĪÀiÁÌA §gÉA ¢¸ÁÛV ¸Àgï? dgï ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï AiÉÄA«ÑA PÀAvÁgÁA UÁAiÀiÁèågï ¸ÀªÁðA¬Æ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï UÁAiÀiÁÛ£Á EUÀeÉðAvï ¨sÀQÛ¥Àuï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ¨sQÀ Û¥u À ÁZÉA ªÁvÁªÀgu À ï gÀƦvï eÁªïß «Æ¸ï ¨s É l ¬Ä¯É è A CxÁð¨sÀjvï eÁvɯÉA £À»AV ¸Àgï?” °UÉÆÃj vÁZÉÆ ªÁzï ªÀiÁA¢¯ÁUÉÆè. “vÀÄeÁå ªÁzÁPï ºÁAªï¬Æ ªÀ i ÁAzÁÛ A °UÉ Æ Ãj. ¥À Å uï, DvÁAZÁå ¯ÉÆPÁPï £ÀªÉA¸ÁAªï eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï. DAiÀ i ÁÌ¯É è A Zï DAiÉÆÌAZÉA, ¥À¼É¯ÉèAZï ¥ÀgÀvï ¥À¼ÉAªÉÑA ¯ÉÆPÁPï ¥À¸ÀAzsï £Á. ºÀgÉåÃPÁ «Æ¸Á ªÉ¼Ágï ¥À¤ðAZï PÀAvÁgÁA UÁAiÀiÁèågï, ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA KPïZï xÀgÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁqÁèågï £À«A PÀAvÁgÁA ¯ÉÆPÁ£ï PÉzÁ¼Á ²QÑA °UÉÆÃj? £À«A PÀAvÁgÁA UÁAiÀiÁÛ-UÁAiÀiÁÛ£Á, DAiÉ Æ Ì £ ï-DAiÉ Æ Ì £ ï ¸À ª À A iÀ i ï eÁvÁ£Á, D¥ÉêAZï ºÉgÁAPï¬Æ UÁAªïÌ AiÉÄvÁ. ªÀiÁíPÁ vÀj ¸ÀPÁ½AZÉA «Æ¸ï DvÁA ¨sÁjà ¯ÁAiÉÄPï ¯ÁUÁÛ” ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgïß °UÉÆÃjPï ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. “JPÁè å Pï §gÉ A ¯ÁUï¯É è A zÀĸÁæ÷åPï §gÉA ¯ÁUÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ï £Á. vÁAZÉA ¥À¸ÀAzsï vÁAPÁAvÁAPÁA. w UÀeÁ¯ï ¸ÉÆqÁåA ¸Àgï. «Æ¸Á ªÉ¼Ágï¬Æ EUÀeÉðZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè zÁªÁðmÉÆ §Azsï zÀªg À Æ É Ñ vÀĪÀiÁÌA PÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ?” °UÉÆÃj «µÀAiÀiï §¢è¯ÁUÉÆè.

“QvÉA PÀgÉÑA °UÉÆÃj, DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsÉA ‘Omï ¸ÉÖArAUï PÀxÉÆ°Pï’ ªÁqÁèåvï. vÁAPÁA EUÀeÉð ©üvÀgï AiÉÄêïß «Æ¸ÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ §gÉA ¯ÁUÁ£Á eÁ¯Áèå£ï, EUÀeÉðZÁå ªÀÄÄPÁèå zÁªÁðmÁå ¨s Á AiÀ i ïæ gÁªÉ Ç £ï «Æ¸ï DAiÀiÁÌvÁvï. «UÁgï ¨Á¥ï ºÀgåÉ ÃPÁ DAiÀiÁÛgÁ «Æ¸Á ªÉ¼Ágï EUÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ G¨sÉ gÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ¸À A ¨É Æ Ã¢ü v ï PÀ g ïß, vÁAPÁA ¸ÀªiÀ ÁÓªïß ¸À¯Áé¯.É CSÉÃæ Pï G¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á EUÀeÉðZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè zÁªÁðmÉÆ¬Æ §Azsï PɯÁ. vÀ¸A É ¥ÀÅt ¯ÉÆÃPï EUÀeð É ©üvg À ï AiÉÄêïß §¸ÉÆA¢ ªÀÄíuÉÆ£ï” ºÁªÉA ªÁ¸À« Û Pï ¸ÀAUÀvï °UÉÆÃjPï ¸ÁAVè. “vÉ ‘Omï ¸ÉÖÃArAUï PÀxÆ É °Pï’ zɪÁa ¸ÀÄÜw PÀgÀÄAPï, CUÁðA§°zÁ£ï ¨sl É AªïÌ ªÀÄu í ï EUÀeð É Pï

AiÉÄvÁ¯ÉV ªÀ DAiÀiÁÛgÁZÉÆ PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÁÛ ªÀÄíuï zÁPÀªïß ¯ÉÆPÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåAPï ªÀ i Áw WÁ®ÄAPï AiÉÄvÁ¯É?” °UÉÆÃj QrAiÀiÁgÉ zÁAvï zÁPÀªïß ºÁ¸ÉÆè. “vÉ ¯ÉÆPÁZÁå zÉƼÁåAPï ªÀiÁw WÁ¯ÁÛ¯ÉV ªÀ zɪÁPï ¥sÀlAiÀiÁÛ¯É ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï £ÉuÁA °UÉÆÃj. ¥ÀÅuï, “zÁzÉè ¸ÀUÉî ¹UÉm æ ï ¥ÉlAªïÌ ¯ÁUÉèÉ, ¥Á¢æ ¨sÁªÉÇØ ±ÉªÀiÁðAªï ¸ÁAUÁÛ PÉÆuÁ” ªÀÄíuï zÉ| «°á gÉ©A§¸Á£ï ‘KPï WÀAmÁå xÁªïß gÁPÁÛ A ’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¥À z ÁAvï UÁAiÉÄè¯Áå¥ÀjA DªÉÄÑ¬Æ ‘Omï ¸ÉÖÃArAUï PÀxÉÆ°Pï’ ªÀiÁ£ÉøïÛ AiÀ i ÁdPï¨Á¥ï ±É ª À i ÁðAªï ¸ÁAUÁÛ£Á EUÀeð É ZÁå ¨ÉƯÁ̪ÁAvï D¸ÁÑ÷å ¹ªÉÄnZÁå ¨ÁAPÁgï §¸ÉÆ£ï UÀ¥Éà ªÀiÁgÁÛ¯É D¤ PÀĪÀiÁÎgï ªÁAmÁÑ÷å SÁwgï ¹UÉæmï ªÉÇqÁÛ¯É vÉA ¥ÀÅmÁÖZÁå ºÉÆmɯÁAvï §¸Éè¯Áå »AzÀÄ ¨sÁªÁA¤ ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÑA PÀ¼ï¯Áè÷å ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï EUÀeð É ZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè zÁªÁðmÉÆZï §Azsï PÀgïß ¸ÉÆqïè °UÉÆÃj” WÀq° èÉ Rj UÀeÁ¯ï ºÁªÉA ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAVè. “ªÀíAiÀiï ¸Àgï, UÀ¯Áèågï §¸ÁÑ÷å PÉÆAPÁÚ÷å gÁªÀiïzÁ¸Á£ï “QvÉÛAUÁ °UÉÆÃj, vÀĪÉÄÎ¯É xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï EUÀeÉðAvï ¥ÀÅeÁ ZÀ¯ÁÛ£Á ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇ£ï G®AiÀiÁÛvï, ¹UÉæmï ªÉÇqÁÛvï, vÉA ¸Àªïð ZÀ¯ÁÛªÉ?” ªÀÄíuï ªÀÄíeɯÁVA «ZÁgÉè¯ÉA DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁZï ®eï ¢¸ï°è ¸Àgï” °UÉÆÃj vÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è “EUÀeÉðPï UɯÁå G¥ÁæAvï, EUÀeÉðAvï ©üvÀgï jUÉÆ£ï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß £À ª À i Á¸ÁÌgï PÀ g ïß ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï D¤ SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï ªÀiÁUÁeÁAiÀiïgÉ. zɪÁ£ï ¢¯Áèå ¸Àªïð G¥ÁÌgÁAPï G¥ÁÌgï ¨sÁ«ØeÁAiÀiï D¤ ¥sÀÅqÁèå ¢¸ÁA¤

¸ÀzÁAAiÀiï §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ ªÉļÉÆAPï, ¸À ª ïð PÀ µ ÁÖ A -C£Áé g ÁAvÉ è A ¤AªÁgÀÄAPï gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄAPï, aAvï°è A ¸À ª ïð PÁªÀ i ÁA, AiÉÆÃd£ÁA AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ zɪÁZÉÆ DzsÁgï, ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁeÁAiÀiïgÉ. EUÀeð É Pï ªÉvÁ£Á ªÀiÁtÄìUÁAiÉÄZÉA, ¤vÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÁeÁAiÀiï...” ºÁAªï ¸ÁAUÁvïÛ UÉ¯Æ É A. “¥ÀÅgÉÆ...¥ÀÅgÉÆ...¸Àgï vÀĪÉÆÑ ±É ª À i ÁðAªï. DvÁAZÁå ºÁå ¥sÉñÀ£ÁAZÁå PÁ¼Ágï xÉÆqÁåA¤ £Éí¸ï°è ªÀÄĸÁ̬ÄÌ ¥À¼ÉvÁ£Á, wA £ÁZÁZÁå ¸Á¯ÁPï DAiÀiÁèåAvïV, ¨ÁeÁgÁPï DAiÀ i Áè å AvïV ªÀ zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆAPï zÉÃªï ªÀÄA¢gÁAvï DAiÀiÁèåAvïV ªÀļ í AîÉ Zï PÀ¼Á£Á. EUÀeÉðPï AiÉÄvÁ£ÁA¬Æ ºÁvÁAvï ªÉƨÁAiÀiïè eÁAiÀiÁÓAiÀiï. «Æ¸ÁZÁå ªÀÄzsÉUÁvï ªÉƨÁ AiÀiÁègï ªÉĸÉÃeï zsÁrÑ, D¬Ä°è ªÉĸÉÃeï ¥À¼ÉAªÉÑ ºÉ ¸Àªïð DªÁÛgï ¥À¼v É Á£Á zɪÁªÀ¤ð ZÀqï ¯ÁVA vÁAPÁA ªÉƨÁAiÀiïè eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¨sU À ÁÛ. ¥ÉÇÃgï £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå gÁwZÁå «Æ¸Áa °vÀÄfð PÀ x É Æ °Pï AiÀ Ä ÄªÀ ¸ À A WÁZÁå vÀ£ÁðmÁåA¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è.

PÀAvÁgÁA UÁAiÀiÁÛ£Á, vÁAZÁå PÀÄrZÉÆ ºÁªï¨sÁªï ¥À¼ÉvÁ£Á wA £ÁZÁZÁå ¸Á¯ÁPï D¬Ä¯Áèå ¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉA D¤ ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï ªÁZÉè¯Áå vÁå ZÀ°AiÉÄZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ¥À¼Éªïß «UÁgï ¨Á¥Á£ï ¨sÁªÁØ÷å£ï vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ°è. ºÁªÉA zÉƼÉZï zsÁA¥Éè ¸Àgï...” °UÉÆÃj yA¦ V½¯ÁUÉÆè. “ºÉ g ÁAZÁå £É í ¸ÁÚ « ²A, ºÉgÁAZÁå £ÀqÁÛ÷嫲A D«ÄA ¯ÉÃSï ¢AªÉÑA £ÁPÁ °UÉÆÃj.

DªÉÄÑA zɪÁ¸Ààuï, DªÉÄÑA ¨sÀQÛ¥Àuï D«ÄA ¥Á¼ÁåA. ¸À¨sÁgï ¢Ã¸ï eÁ¯É ¥ÀÅmÁÖZÁå ºÉÆmɯÁa ZÁí ¦AiÉĪïß. JPÉÃPï ZÁí ªÀiÁgÁåAV °UÉÆÃj?” ªÀÄu í ÁÛ£Á gÀ¸Æ É Û PÉÆÃæ ¸ï PÀgïß °UÉÆÃj ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA l ºÉÆmɯÁAvï jUÉÆè.

£ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«.

J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-eÉgÆ É ªÀiï ªÀiÁnð¸ï, PÁPÀð¼ï.

14

KUTAM

Janurary 23, 2016

KUTAM

January 23, 2016

15

vÁAZÉgï vÀĪÉA PÉ°è ¥ÁPÉÆðtÂAZï eÁ¥ï ¢Ãvï!

1. ¨É£ÉrPÁÖ r'ªÉįÉÆè, ¨É¼ÁéAiÀiï. §gÉA UÉÆÃqï-UÉÆÃqï G®AªÉÑ §gÉ ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ¯ÉSÉåwÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

V vÁAZÉgï vÀĪÉA PÉ°è ¥ÁPÉÆð tÂAZï eÁ¥ï ¢Ãvï. UÉÆÃqïUÉ Æ Ãqï G¯É Æ uÁåAvï D¤ UÉÆqÁê÷å ¸Àé¨sÁªÁAvï ªÀÄ£Áê÷åZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð¬Æ UÉÆqÉêA D¸Á ªÀiÁíuï ¯ÉRÄAPï eÁAiÀiÁß. GzÁ ºÀgÀuï ¢Ãªïß ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ¥s¼ À ÁA UÉÆÃqï D¸Áèågï¬Æ vÁZÉÆå ©AiÉÆ PÉÆqÀÄí D¸ÁÛvï!

2. ¥Á«è£ï ¯ÉÆèÉÆ, PÀ¥ï¥ÀgÉqï (PÉƯÁ¨Á.) ªÀiÁívÁgÁå ¥ÁæAiÉÄgï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÉÆuÁZÉÆ DzsÁgï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ-zsÀĪÉZÉÆ ªÀ ¥ÀÅvÁZÉÆ?

V PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï zsÀĪÉZÉÆ ¸ÀA¸Ágï «AUÀqï eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, PÁAiÀiÁÝ÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA ¥ÀÇvï vÁAZÉÆ gÁPÉÆuï ¨sÀqÉÆé; ¥ÀÅuï, zsÄÀ ªÉZÆ É D¤ ¥ÀÅvÁZÉÆ¬Æ Dzs Á gï ZÀ Ä PÁvï, G¥Áæ A vï vÁAPÁA DzsÁgï zɪÁZÉÆ ªÀiÁvïæ.

3. PÉgÉÆ°£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. »AzÀ Ä ¸ÁÜ£ÁAvï ¥À A iÉ Ä è A D¬Ä¯ÉÆè D¥ÉǸÀÛ¯ï PÉÆÃuï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

V ¸ÁA. xÉƪÀĸï.

4. jaÑ r'°ªÀiÁ, SɪÁðr. ªÉÆUÁgï ¥ÀrÑA ZÉq-É ZÉqÁéA eÁvï-PÁvï-PÀĽ ¥À¼ÉvÁvïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

V ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼É£ÁAvï ºÁ¨Á; ¥À¼AÉ ªÉAÑ ªÀiÁVgï ªÉÆÃUï ¤AªÉÇ£ï xÀAqïUÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï. vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀUÉîA¬Æ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ

D¤ ªÀAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉèA vÉA GUÁÛå£ï ¢¸ÁÛ!

5. PÀÄ| ¥sÉ°ìmÁ ¨ÁAeï, ªÀįÁâgï »¯ïè (ªÀÄÄA§AiÀiï.) zÉÃªï ¸Àªïð eÁuÁgï; vÀgï, vÁuÉA SÉÆmÁåAPï QvÁåPï gÀZÁèA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

V zÉêï SÉÆmÁåAPï ©®Ä̯ï gÀa£Á. SÉÆmÉA vÉA ®Ä¹¥sÉgÁ§j D«ÄAZï DªÀiÁÑ÷å ªÁAmÁåPï ªÉÇÃqïß WÉAªÉÑA D¤ `SÉÆmÉÆ' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å £ÁAªÁ£ï £ÁAªï WÁuÁAªÉÑA! 6. ªÀiÁjÃmÁ ©æmÉÆÖ, CeÉPÁgï. ªÀÄ£Áê÷åZÉA ¥Á¥ï «±Éøï eÁvÁ£Á, vÁa ¥Àj¹Üw QvÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ªÀĤ¸ï ¢ÃµïÖ D¸ÉÆ£ï¬Æ PÀÄgÉÆØ eÁvÁ D¤ PÁ£ï D¸ÉÆ £ï¬Æ PÉ¥ÉÇà eÁvÁ!

7. eÉƸɥïs ªÉÃUÀ¸ï, SÁgï-zÁAqÁ. vÀĪÉA zÉAªÁÑgÁPï ¥À¼¯ É ÁAiÀiïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

V ªÀA í iÀiï ºÁ¨Á ¥À¼¯ É Á. vÁPÁ KPï ²«ÄÖ, zÉÆãï G©üA ²AUÁA, KPÀݪiÀ ï PÁ¼ÉÆ gÀAUï D¤ «¸Áé÷åA¤ E¯ÉÆè ¥sÀgÀPï ¸ÉÆqÁèågï, G¥ÁæAvï ¸ÁzsÁgïÚ vÀÄeɧjZï ¢¸ÁÛ.

8. eÉƸɥsï ¯ÉÆèÉÆ, oÁuÉ. §j fÃuï fAiÉÄAªïÌ £ÀªÉA ªÀgÀ¸ïZï AiÉÄÃeÁAiÀiïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

V ºÁZÁåPï¬Æ ªÀíqÉèA ¦¸ÉA¥Àuï zÀĸÉæA D¸ÁV eÉƸɥsï¨Á¨ï?

C¸À°Zï jÃvï ªÀgÁì-ªÀgÁìA¤ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ; ¥ÀÅuï, eÁ¯ÉèA/ eÁAªÉÑA §gÉA¥Àuï PÁAAiÀiïÑ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. ‘£ÀªÁå ªÀgÁìPï £ÀªÇÉ ¤ZÉªï’ ªÀiÁvïæ PÀgÆ É Ñ ²ªÁAiÀiï ZÁ¯Égï ºÁqÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ¯Á£Á.

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¸É°£ï r'PÉƸÁÛ, PÀÄgÁè (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 C¸À¯Áå ¨sÁªÁAPï ²PÁë ¢AªÉÇÑ £ÁAV ªÀiÁªÀiÁ?

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 V gÀhÄÄeï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

V «Æmï

ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥ÀjªÀwðvï eÁAªïÌ £ÀªÉA ªÀgïìZï AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï PÁAAiÀiï £Á; ºÁåZï WÀrAiÉÄ xÁªïß ¸ÀÄgÁévï PÀgÉåvÁ.

9. ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¨Á¨ÉÆðeÁ, PÀ¯Áåuï (¥ÀÇ.)

ZÉqÆ É ZÉqÁéZÆ É UÀįÁªÀiï eÁvÁ QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

V D¥Áè÷å ¸ÀA¬ÄãPï ªÉÇqÁÚ÷åAPï zÁzsÉƲ PÀgÀÄAPï!

10. LªÀ£ï gÉÆræUÀ¸ï, vÉÆmÁÖªÀiï (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

DzsÁè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï vÁAZÉA °¸ÁAªï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiïwvÉÆè÷å ¸ÀªÀèvÉÆå £Ávï¯ÉÆè÷å. DvÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï eÁAiÀiïwvÉÆè÷å ¸ÀªÀèvÉÆå D¸Ávï vÀj, wA ²PÁ£ÁAvï QvÁåPï?

V ¸ÀªÀèvÁåA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁévÀAvïæ÷å ªÉļÁîA. n. «., ªÉƨÁAiÀiïè, ªÁmÁì¥ï, ¥sÃÉ ¸ï§ÄPï, CAvÀgïeÁ¼ï EvÁå¢AZÉ g ï ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£ï ªÁqÁèA. ºÁå ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁAZÉgï PÉÆÃuï¬Æ ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï eÁ¯Áè÷å£ï, ¨sÀÄVðA vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉA è Zï «AZÁÛvï D¤ ªÀgÁAaA ªÀgÁA «¨sÁqÁÛvï; vÀgï, ²PÁ¥ï vÁAZÁå PÀmÁÖ÷åAvï jUÉÑA vÀj PÀ¸ÉA LªÀ£ï¨Á¨ï?

11. ²æêÀÄw ©. r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï. ¸À A ¸ÁgÁAvï ¸É Æ gÉ Æ Zï £Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

V ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å PÉÆAQÚ QæøÁÛAªÁAa GzÀgÀÎw ¥À¼Éªïß ¥É¯ÉÆ ZÀQvï eÁvÉÆ D¤ PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ WÁ¯ïß ªÉÇAmÁAZÉgï ¨ÉÆÃmï ZÀqÀAiÉÆÛ!

12. ²æêÀÄw dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆÃæ °.

PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ¨sÁªï D¥Áèå ¨sÁAªÁØAZÉÆ, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ RÆ¨ï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. PÁeÁgÁ G¥Áæ A vï ªÀ i Ávïæ ¨ÁAiÉ Ä è Z É Æ UÀįÁªÀiï eÁªïß ¨sÁAªÁØAZÉgï aqÁÛ D¤ ªÀír¯ÁAPï zÀÄBRAiÀiÁÛ. zÉêï

SÉ ¯ Áè å £ï GzÁPï ¦AiÉÄeÁ¬ÄZï, ¥ÁvÁÌA DzsÁgï ¯Áèå£ï ¥Áæfvï PÀgïß ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÀeÁ¬ÄZï; vÁå ²ªÁAiÀiï vÁPÁ ¸ÀÄSï £Á. vÀÄA gÁªï D¤ ¥À¼É dÆr¨ÁAiÀiï, zɪÁZÉ zÉÆ¼É PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å£ïAZï ¨ÁAzsÀÄAPï eÁAªÉÑ£ÁAvï!

13. wªÉÆw r'¸ÉÆÃeÁ, ¤mÉÖ (PÁPÀð¼ï.)

JQè ZÀ° ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÁÛ QvÁåPï C§Äâ CAPÀ¯ï?

V wuÉA vÀÄPÁ `¦Qð' ªÀÄíuï aAvÀÄAPï ¥ÀÅtÂà £ÁªÀÄÆ?

14. ¸ÉÖä ¨Á£Éð¸ï, LgÉÆð. £À ª Áå ªÀ g Áì P ï `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ªÁZÁà÷åAPï vÀÄeÉÆ ¸ÀAzsÉñï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

V “¨sÁV £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï vÀĪÀiÁÌA” ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzsÉÃ±ï ºÁAªï ¢Ã£ï vÀgï, vÉÆ `¹ÖjAiÉÆ mÁAiÀiÁà'ZÉÆ eÁvÁ; vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁAUÉÆAPï C¥ÉÃQëvÁA Q, ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁìAvï ºÁªÉA D¤ vÀÄ«ÄA JPÁ gÀÆPÁ§j, £ÀA í AiÀiï§j, UÁAiÉħj eÁAiÀiÁÓAiÀiï. «ªÀgÀuï ¢Ãªïß ¸ÁAUÉAÑ vÀgï-gÀÆPÁ£ï ¥s¼ À ÁA ¢A«ÑA, £ÀA í AiÀiÁAvï GzÁPï ªÁí¼AÑÉ D¤ UÁAiÀiïß zÀÆzsï ¢AªÉÑA ºÉgÁA (DªÉÄ)Ñ SÁwgï; vÀ¸A É Zï ªÀÄ£Áê÷å£ï fAiÉÄeÁAiÀiï ºÉgÁA SÁwgï; ªÀA í iÀiï, ºÉgÁAZÁå §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï!

15. gÉÆeÁjAiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁ, PÉƼÁ°Îj. ²¸ïÛ £Ávï¯É è A fêÀ £ ï RAAiÀiÁÑ÷åPï ¸ÀªiÀ Á£ï eÁªÁ߸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

E ²¸ïÛ £Ávï¯ÉèA fêÀ£ï ®UÁªÀiï £Ávï¯Áèå WÉÆqÁå§jZÉA! 16. ¸ÉÖä ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¦zÀä¯É (ªÀÄAUÀÄîgï.) ¥ÁQ¸ÁÜ£ï ¨sÁgÀvÁZÉgï PÀÄvÀAvïæ ¥ÀuÁZÉÆ Sɼï SɼÉÆ£ïAZï D¸Á. ¨sÁgÀvÁ£ï vÁZÉgï gÀhÄeï ªÀiÁAqÉÑA ¸ÉÆqïß “±ÁAw-±ÁAw” ªÀÄíuï gÁf ¥ÀAZÉvÉÌPï zÉAªÉÑA QvÁåPï C§Äâ

ªÀiÁAqÀÄ£ï fPÉÑA ¤eÁPï¬Æ ¤Ãeï fÃPï £À»A; ªÉÆUÁ£ï ¸ÀªiÀ ÁÓªïß fPÉAÑ eÁªÁ߸Á ¤Ãeï D¤ w ªÉÇgÉÆÛªÁÛ Rj fÃPï! zÉPÄÀ £ïAZï, ¨sÁgÀvï “±ÁAw±ÁAw” ªÀÄu í ï ¤gÀAvÀj ¸ÁAUÉÆ£ï fPÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ D¤ ºÉA gÁµÁÖçAPï¬Æ DzÀ±ïð zÉÃSï ¢vÁ.

17. ¸É°£ï r'PÉƸÁÛ, PÀÄgÁè (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆuÁPï¬Æ ªÀ i Á£ï -UËgÀ ª ï ¢Ã£Ávï¯Áè ÷ å ªÀÄ£Áê÷å£ï zɪÁa ªÁRt (¥ÀÅeÁ) PɯÁågï vÁPÁ ¸Á¯Áé¸ÁAªï ªÉļÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

V ¸Á¯Áé¸ÁAªï¬Æ ªÉļÁ£Á D¤ ¨É¸ÁAªï¬Æ ªÉļÁ£Á; vÀ¸À¯ÁåPï ªÉÄ½Ñ zɪÁa ²PÁë ªÀiÁvïæ! DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï D¤ UÀÄgÀÄ ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D«ÄA ¥À¼ÉAªÉÑ ¥ÀævÀåPïë zÉêï. zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÑ÷å z É ª Á A P ï ª À i Á £ ï -U Ë g À ª ï ¢Ã£Á¸ÁÛA, zÉƼÁåAPï ¢¸Á£Á vï¯Áèå zɪÁa ªÁRt PÀgïß ¥sÁAiÉÆÝ vÀj QvÉA? 18. eÉêÀiïì PÉ. £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï.

DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥À æ z s Á ¤ ªÉ Æ Ã¢ ¸ÁAiÀiÁâ£ï §AqÀ¯ï D±Áé¸À£ÁA ¢Ãªïß DvÁA vÁPÁZï ¨sÁj ¥ÀqÁèAªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

V ¥ÀqÁèAV ¥ÀqÁèA! vÁåZï zÉPÀÄ£ï ªÀÄu í AÑÉ ¥sn À ¸ÁAUÉÆ£ï fêÀ£ï¨sg À ï PÀµÆ É A Ö ZÁåPï¬Æ, ¸Àvï QvÉA è PÉÆqÀÄí eÁ¯Áågï¬Æ, ¸ÀvïZï ¸ÁAUÉÑA §gÉ A D¤ ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì P ï¬Æ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. 19. §£Áðqïð r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð (§AmÁé¼ï.) §jA PÁªÀ i ÁA PÀ g ÁÛ ¸ ÁÛ £ Á xÉÆqÁåA¤ ºÁ¸ÉÑA QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

E vÉ Æ å ªÉ Æ ¸Áæ Z É Æ ºÁ¸É Æ §£Áðqïð¨Á¨Á; vÀ¸¯ À ÁåAPï PÉÃgï PÀj£ÁPÁ. vÁå §zÁèPï aAweÁAiÀiï Q, vÁAZÁåPï¬Æ D¥ÀÅuï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀÄÄSÁgï ¥ÁªÁèA ªÀÄíuï! l

PÉÆAPÀt ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¸ÀAWï, ªÀÄÄA§AiÀiï £ÀªÁå ªÀgÁìZAÉ ¥ÀAiÉÄAè PÉÆAPÀt PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï eÁªïß ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ ²æà eÉƸɥïs r’¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉÆj«è-ºÁZÁå °SÉÚ xÁªïß ªÁí¼ï¯ÉÆè PÉÆAPÀt ¸ÁªÀiÁfPï, ºÁ¸ïå¨sj À vï £ÁlPï

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¸ÉÖä ¨Á£Éð¸ï, LgÉÆð.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

§gÀAiÀiÁÚgï: eÉƸɥïs r’¸ÉÆÃeÁ

¢Ã¸ï : ªÀÄAUÁîgï. vÁjPï: 26 d£Égï 2016 eÁUÉÆ: ªÉÄÃj EªÀiÁåPÀįÉmï ¸ÀÆ̯ï PÉÆqÉAæ UÀ¯ÁAvï, ¨ÉÆj«è ¥À²ÑªiÀ ï. ªÉüï : ¸ÁAeÉZÁå 6.30 ªÀgÁgï.

¢UÀݱð À Pï: «®åªÀiï ªÀÄZÁzÉÆ

PÀÄmÁä ¸ÀªAÉ AiÉÄAiÀiÁ...zÁzsÆ É ² eÁAiÀiÁ. ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀvÁæAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: eÉƸɥïs r’¸ÉÆÃeÁ: 9820818810

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

KUTAM

January 23, 2016

`¢ PÉ£ÁgÁAiÀiïÖ÷ì AiÀÄÆxï J¸ÉƹAiÉÄñÀ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï' D¥Áèå ZÁ½¸ï ªÀgÁìAZÁå PÉÆAQÚ PÀ¯Á¸ÉêÉAvï PÁqÁÛ KPï §¼Á¢üPï ªÉÄÃmï.

KYAM _kk¯ïä÷ì ¥ÁæAiÉÄémï °«ÄmÉqï-ºÁZÁå ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï ¹£ÉªÀiÁZÁå ¥ÀgÁÝ÷ågï ºÁqÁÛ ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¸ÁÖAiÀiÁèZÉA PÉÆAQÚ _kk¯ïä-

£À²Ã¨ÁZÉÆ Sɼï

ºÁå _k¯ÁäZÁå ¥ÀzÁAZÉÆå ¹r PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸ÁA¤ `PÀ£ÁðlPÁ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå JPÁqÉ«Ä' ºÁAZÁå ¸ÉÆÖïÁAvï «PÁæ¥ÁPï ªÉļÉÛ¯ÉÆå.

(ZÀrÛPï «ªÀgï ¥sÀÅqÁèå CAPÁåA¤ ¤gÀAvÀj ¯Á¨sÉÆÛ¯ÉÆ.)

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com