KUTAM Konkani Weekly 05 December 2015

Page 1

1

Total pages 16

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 2015 No.12 39 Mumbai, Mumbai,December June 27, 5,2009 ºÁåZï £ÀªÉA§gï 21 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï, ¸ÉÊAmï gÉhÄ«AiÀÄgïì E£ïìlÆåmï M¥sï mÉPÉÆ߯ÉÆf PÉƯÉÃfZÁå ¸À ¨ s Á UÀ È ºÁAvï (ªÀ i Á»ªÀ i ï), ªÉ Æ qÉ ¯ ï PÉ Æ -M¥À g É Ã nªï ¨É à APÁZÁå »±É z ÁgÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï, ±ÉÊPÀëtÂPï PÉëÃvÁæAvï vÁtÂA zÁPÀ¬Ä¯Áèå ¥Àæw¨sÁ SÁwgï ‘¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï' ¢Ãªïß ¸À£Áä¤vï PɯÉA. ¥ÁmÁèå ¸ÉƼÁ ªÀgÁìA xÁªïß ZÀ®ªïß ªÀígÁÑ÷å ºÁå 17ªÁå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï PÁAiÀ Ä ðPï 79 «zÁåyðA ¸ÁAUÁvÁ vÁAaA ªÀír¯ÁA ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÀĪÉðgï ¨ÉÃAPÁZÉÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ZÉAiÀÄgïªÉÄ£ï ²æà D®âmïð qÀ§Æèå. r’¸ÉÆÃeÁ ºÁuÉA ¸ÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvï ªÀiÁUÉÆ£ï ±ÉA¨sÀgï ªÀgÁìA D¢üA ‘¢ ªÉÄAUÉÆèjAiÀÄ£ï PÉÆ-M¥ÀgÉÃnªï PÉærmï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ’ £ÁAªÁSÁ¯ï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Áèå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÀÄƼï GzÉÞÃ±ï «ªÀgÀÄì£ï G¥ÁæAvÁèå ªÀgÁìA¤ eÁ¯Áèå ¥ÀæUÀwªÀ«ðA ºÉÆZï ¸ÀA¸ÉÆÜ ‘ªÉ Æ qÉ ¯ ï PÉ Æ -M¥À g É Ã nªï ¨ÉÃAPï’ eÁªïß ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁªïß j¸Àªïð ¨ÉÃAPÁZÁå gÉÃAQAUÁAvï Deï w¸Áæ÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï QvÉèA ²PÁ¥ï eÉÆqÁèågï¬Æ ¥ÁªÁ£Á, ²PÁ¥ï ²PÉÆ£ï ªÀÄÄUÁÝ£Á, ªÀÄ£Áê÷åZÉA eÁÕ£ï QvÉèA ªÁqÁÛ wvÉèA §gÉA. «zÁåyðAZÁå ²PÁà SÁwgï

Price: Price: India: India: Rs. 4.00

Abroad: Abroad: Rs. Rs. 8.00 8.00

ªÉÆqɯï PÉÆ-M¥ÀgÉÃnªï ¨ÉÃAPÁZÁå »±ÉzÁgÁAZÁå

¨sÀÄUÁðåAPï ¥Àæw¨sÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

UÀeïð D¸ÉÑA zsÀ£ï-¸ÀºÁAiÀiï jÃuÁ gÀÄ¥Ágï ¢ÃAªïÌ ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPï ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï UÀeÉðªÀAvÁA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉA. ¨ÉÃAPÁZÉÆ ¸ÀºÀ ¸ÁÜ¥ÀPï D¤ ¸ÁÜ¥ÀPï ZÉAiÀÄgïªÉÄ£ï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ²æà eÉÆ£ï r’¹¯Áé D¥Áèå G¯ÉƪÁàAvï ²PÀëuï PÉëÃvÁæAvï ¨sÀÄUÁðåA¤ eÉÆqÉè¯Áå ¥ÀæUÀw SÁwgï vÁAPÁA D¤ vÁAZÁå ªÀír¯ÁAPï ±À¨sÁ¹Ì ¥Álªïß ©. J., ©.PÉƪÀiï ªÀiÁvïæ PÀj£Á¸ÁÛA eÁvÁ wvÉèA GAZÉèA ²PÁ¥ï ²PÉÆ£ï IAS, IPS eÁAiÀiÁÓAiÀiï, ¹«¯ï r¥sÉ£ïì ¸À«ð¸ÁPï ¸ÉªÁðeÁAiÀiï, SÁ¹Î

zÀ¥sÀÛgÁA¤ PÁªÀiÁA ¸ÉÆ¢ü£Á¸ÁÛA ¸ÀPÁðj SÁvÁåA¤ PÁªÀiÁPï ¨sÀjÛ eÁAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ²PÁ¥ï D¤ PÁªÀ i ï ªÀ i Ávïæ ¥À ¼ É £ Á¸ÁÛ A ¸ÀªÀiÁeÉZÁå GzÀgÀÎvÉ SÁwgï ªÁ«æ e ÁAiÀ i ï, gÁdQÃAiÀ i ï PÉëÃvÁæAvï C©ügÀÆZï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï G®¬Ä¯Áèå ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ¥sÁ. eÉÆ£ï gÉÆÃZï (¸ÉÊAmï gÉhÄ«AiÀÄgïì E£ïìnlÆåmï M¥sï mÉPÉÆ߯ÉÆf, ªÀiÁ»ªÀiï ºÁZÉÆ DqÀ¼ÉÛzÁgï) D¤ ²æà xÉƪÀÄ¸ï ¯ÉÆèÉÆ (¸ÉÊAmï eÉƸɥsï E£ï¹ÖlÆåmï M¥sï mÉPÉÆ߯ÉÆf ºÁZÉÆ rãï) ºÁtÂA D¥Á¥Áèå G¯ÉƪÁàAvï

²PÀëuÁZÁå ªÀĺÀvÁ髲A ¨sÀÄUÁðåAPï «ªÀgÀÄ£ï ft AiÉÄAvï KPï ¤¢ðµïÖ zsÉåÃAiÀiï Wɪïß ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï xÀAAiÀÄìgï ºÁdgï D¸Éè¯Áå «zÁåyðAPï §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï ªÀiÁUÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï zsÁ«, ¨ÁgÁ«, rVæ, ¥ÉǸïÖUÁædÆåAiÉÄmï ²PÁà PÉëÃvÁæAvï GwÛêÀiï CAPï eÉÆqÉè¯Áå 79 «zÁåyðAPï ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁ vÀ¥sÉð£ï ¸Ànð_küPÉÃmï, AiÀiÁ¢ ¹ÛPÁ D¤ PÀªÀgÁAvï £ÀUÉÝ£ï LªÀeï ¢Ãªïß ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢¯ÉÆ. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï WÉvÉè¯ÁåA ¥À¬ÄÌ zÉÆUÁA «zÁåyðA¤ D¥Á_èA ¨sÀUÁÚA GZÁjèA. vÁå ¥À¬ÄÌ

AiÀ Ä Ä.PÉ . xÁªïß ¥É Ç ¸ïÖ UÁæ d ÄåAiÉ Ä Ã±À £ ï PÉ ¯ Áè å PÀ Ä | gÉ « Ä£Á£ï ²PÁà SÁwgï «zÉñÁPï ªÉvÁ£Á zÀÄqÁéa UÀeïð ¥ÀqÉè¯Áå ªÉ¼Ágï ºÉgï ¨ÉÃAPÁA¤ £ÁPÁgï PɯÁèå ªÉ¼Ágï PÁAAiÀiï vÁæ¸Á«uÉÉ ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁ xÁªïß D¥ÁÚPï ²PÁàjÃuï ªÉļÉî¯Áå£ï Deï D¥ÀÅuï ºÁå ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÁè÷åA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¨ÉÃAPÁZÁå ¢gÉPÉÆÛ gÁAPï zsÀ£ÀåªÁzï C_ð¯ÉA D¤ ºÉgÁA¤ ºÁå ¨ÉÃAPÁa ¸ÀºÁAiÀiï Wɪïß GAZÉèA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÁdgï D¸Éè¯Áå ªÀír¯ÁA ¥À¬ÄÌ ¨Á¨Á CmÉÆ«ÄPïì J£Àfð ºÁAUÁ¸Àgï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ²æêÀÄw Lj£ï £ÉÆgÉÆ£Áí »uÉA ¹«¯ï ¸À«ð¸ï «¨sÁUÁAvï PÁªÀiÁPï ¸ÉªÁð ¯Áågï QvÉA ¸Àªïð ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨sÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ ¸ÀPÁðj SÁvÁåA¤ PÁªÀiÁPï ¸ÉªÉÇðAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. gÁµïÖçVÃvï ¸ÀAVA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥Áèå G¥ÁæAvï ºÁdgï D¸Éè¯Áå ¸ÀªÁðAPï ¥ÉÇÃmï¨sÀgï £Á¸ÉÆÖ¬Æ D¸ï¯ÉÆè. ¨ÉÃAPÁZÁå »±ÉzÁgÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ²PÁàAvï D¤Pï¬Æ HAZï ¥À æ U À w eÉÆqÀÄAPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢AªÁÑ÷å ªÉ Æ qÉ ¯ ï PÉ Æ -M¥À g É Ã nªï ¨ÉÃAPÁZÁå ¸Àªïð ¢gÉPÉÆÛgÁAPï `PÀÄmÁªÀiï' ¸É®Æåmï ªÀiÁgÁÛ.

zÁPÁAZÉÆ ªÁAiÀiïß _AiÉÄAªïÌ §gÉÆ, ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àvïæ ªÁZÀÄAPï §gÉA ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÉ £ÁlPï ºÁ¸ÉÆAPï §gÉ, ºÉ¤æ r'¸ÉÆÃeÁaA ¥ÀzÁA £ÁZÉÆAPï §jA.

JªÀiï. PÉ. ±Áí D¤ PÀA¥É¤ZÉA ¨sÁAUÁgï... ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¤ ªÀíPÁèAPï £ÉlAªïÌ §gÉA.

aÚoÚ}ä AjDjO{} Aj Aj""àNO{} GàO"œÚ}h" qAu"¥ Boîu <oà:} SUNDAY CLOSED

NO BRANCH

Joy Paladka

q=jûÙ} æloàÔoÚo îo\Ú}ä Aj"<j =jDjà;k} <jÔoà îo\Ú}ä q;kj"^Ó} ZØoOt‹à îo\Ú} q^ %\‰|Aj{} Du|Au îo\Ú} =oÙošõÇ DjæloÚ} AjÚoœà ;nkoA}‹ Aj"àÔj"¿Y RÈ|Do‰àAoàÖoÇ aBoºDoÓ} =o:}È Øo?ušà UÚo æoØoÚoà:ušà )Ó} Ajt:}È ;j"Óo<}å


2

KUTAM

December 5, 2015

ºÁvÁPï SÉÆqÉÆ WÁ¯ïß PÀz¯ É ÁPï ¨ÁAzsï¯ÉÆè DgÉÆæ

¥ÉÇ°¸ï oÁuÉ xÁªïß PÀz¯ É Á ¸ÀªÄÉ Ãvï ¥sgÀ Áj!

DgÉÆæPï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï, PÉÆÃrÛPï, D¸ÀàvPæÉ ï EvÁå¢ ªÀg í ÁÛ£Á, ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁvÁA xÁªïß ZÀ Ä PÁj ªÀ i Ágïß zs Á Aªï°è A WÀl£ÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ WÀqÁè÷åAvï. dAiÀiÁèZÁå ©üvg À ï xÁªï᪒ ««zsï «zÁå ªÁ¥Ágïß ¥sÀgÁj eÁ°èA WÀl£ÁA D¸Ávï. UÀeÁ¯ï EwèZï Q, DgÉÆæAa vÀQè ¨sÁjZï vÉÃeï jÃwgï PÁªÀiï PÀgÁÛ D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¦QA PɽA SÁªÀAiÉÄêA PÀgÁÛ. ¥Àgv À ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁAPÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß zsÀgÉÑA D¤ dAiÀiÁèAvï ¦bÁgï PÀgÉÑA w zÀĹæ UÀeÁ¯ï. ¥À Å uï, KPï ¥Á«Ö A ZÁåAPï DgÉÆæAZÉA ¸ÁºÀ¸ï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ¸ÁºÀ ¸ ÁAPï¬Æ «ÄPÁé¯É è A eÁªÁ߸Á. ¥ÉÇ°¸ï vÁAa vÀQè ªÁ¥ÀgÁÛvï D¤ DgÉÆæ vÁAa ZÀ¯ÁQ ZÀ®AiÀiÁÛvï. DgÉÆæA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï PɽA SÁªÀªïß ªÀļ í § îÉ j vÁAZÁå vÁ¨ÉAvï xÁªïß ¥sÇÉ ¼Á¥s¼ À ï WÉA«Ñ ¤eÁPï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀíjÛ ®eï D¤ vÁAZÁå dªÁ¨ÁÞ gÉAPï PÀ¼ÀAPï; ¸ÀªÉA ZÀqï D¤ ZÀqï eÁUÀÆævï gÁAªÁÑ÷åPï KPï ZÀvÁæAiÉÄa WÁAmï¬Æ eÁªÁ߸Á! DvÁA JPÁ DgÉ Æ Ã¦Pï ºÁvÁPï SÉÆqÉÆ WÁ¯ïß, vÁa D£ÉåÃPï PÀƸï JPÁ PÀzɯÁPï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯Áè÷å xÀAAiÀiï xÁªï᪒ DgÉÆæ ºÁvÁZÁå SÉÆqÁå D¤ vÁå PÀzɯÁ ¸ÀªÉA ¥sÀgÁj eÁ¯ÉèA WÀl£ï eÁuÁ eÁAiÀiÁ D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAa ¤®ðPÁë QwèV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAiÀiÁ: ºÉA WÀl£ï «ÄgÁ gÉÆÃqï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ®VÛ eÁ¯ÉèA. DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ, 17 ªÀgÁìAZÁå ZÀ°AiÉÄPï C¥ÀºÀjì¯ÁA ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄvÁ £ÀUÀgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ZÀ°AiÉÄZÁå ªÀr í ¯ÁA¤ zÀÆgï ¢¯ÉAè . DgÉÆæ£ï vÁå ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï wPÁ C¥ÀºÀjì¯ÁA ªÀÄíuï ZÀ°AiÉÄZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß zÀÆgï zÁR¯ï PɯÉèA. PÁAiÀiÁðªÀÄUïß eÁ¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ «ÄgÁ gÉÆÃqïZÉÆ ¤ªÁ¹ ¹gÁeï ±ÉÃSÁPï vÁ¨ÉAvï Wɪïß ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ºÁqÉèA. vÁZÁå ºÁvÁPï SÉÆqÉÆ ²PÁðªïß JPÁ ¥Áè¹ÖPï PÀzɯÁPï ¨ÁAzsÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉÆè. ¥ÉÇ°¸ï D£ÉåÃPÁ ¥ÀæPÀgÀuÁZÁå DgÉÆæZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀÄUïß eÁ¯É.è vÉÆ DgÉÆæ RÆ¨ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÁè÷åªÀ«ðA vÁZÉÆ `gÁA¥ÁmÁ' «±Éøï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁPÁ ºÀzïݧ¸ÉÛgï ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ¯É. vÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï vÉ ºÁå DgÉÆæPï «¸Áæ¯Éè. ºÁuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå zÉƼÁåAPï ªÀiÁw GqÀªïß ªÀÄí¼Éî§j vÁå PÀzɯÁ ¸ÀªÄÉ Ãvï xÀAAiÀiï xÁªïß ¥sÇÉ ¼Á¥s¼ À ï WÉwè! DgÉÆæ ¹gÁeï ±ÉÃSï ¥sg À Áj eÁ¯Áè÷å ¥ÀAzÁæ-«Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA

G¥Áæ A vïZï ¥É Ç °¸ÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA. vÉÆ ¥sÀgÁj eÁ¯ÉèA zÀæ±ïå ¹¹n«Avï PÀAiÀiïÝ eÁ¯ÁA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ¥sÀgÁj eÁ¯Áèå vÁå DgÉÆæ ®VÛ ¸ÉÆzsÁßA ZÁ®Ä D¸Ávï. vÁZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ zsÀgÁÑ÷å SÁwgï ¸ÀªÀÄvÁ £ÀUg À ï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÁæAiÀiïä ¨ÉA æ Zï ¥ÉÇ°¸ÁAa ªÀÄdvï ªÀiÁUÁè÷å ªÀÄíuï r¹¦ zsÀ£ÀAdAiÀÄ PÀÄ®ÌtÂð£ï w½ì¯ÁA. -zsgÀ ï¯Áèå DgÉÆæPï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ºÁqïß, ªÀAiÀiÁè÷å£ï ºÁvÁPï SÉÆqÉÆ WÁ¯ïß PÀzɯÁPï ¨ÁAzsÀÄ£ï¬Æ, DgÉÆæ PÀzɯÁ ¸ÀªÉÄÃvï ¥sÀgÁj eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA DAiÀiÁÌvÁ£Á ªÀq í AèÉ £ÀªÁ¯ïZï ¨sU À ÁÛ. »A¢Ã ¦PÀgÑ ÁZÉA DgÉÆæ£ï £ÀP¯ ÌÀ ï PÁqÉAè ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÑ÷åPï PÁAAiÀiïÑ ºÀPðÀ vï £Á! JPÁ ¥ÉÇ°¸Áa¬Æ vÁZÉgï £ÀzgÀ ï ¥Àrè £Á ªÀļ í AîÉ DAiÀiÁÌvÁ£Á «avïæ ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ¥ÉÇ°¸ï SÁvÁåPï » KPï ªÀr í è £Á°¸ÁAiÀiïZï ¸ÀAiÀiï!

¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á, ¥ÁmÉ GvÀgÁÛ£Á D¤ gÉÃAiÀiÁèZÁå ¥ÁPÁågï ZÀqÉÆ£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á DzsÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¸ÀA¨sÀªï¯Áè÷å zÀÄgÀAvÁA¤ 77 ¥À A iÀ i ÁÚ j A¤ vÁAZÉ Æ fÃªï ºÉÆUÁتïß WÉvÁ£Á, 68 duï dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áåvï. gÉÃAiÀiïèªÉà ¥ÀAiÀiïÚ ¸À Ä SÁ¼ï eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï ªÀ Ä í u ï gÉÃAiÀiïèªÉà DqÀ½vï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß D¸Á vÀj, ¤AiÀĪÀiÁA ZÀÄPÉÆ£ï

D¤ G¥ÁæAvï «¼Á¥ï. C¸À¯ÁåAPï gÉÃAiÀiïèªÉà ¥ÉÇ°¸ÁA¤A¬Æ QvÉA PÀgÄÀ ªÉåvÁ. vÁå §zÁèPï WÀgÁ xÁªïß CzsðÉ A ªÀgï ¥ÀAiÉÄAè Zï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè÷ågï eÁAiÀiÁߪ?É PÁªÀiï ªÀq í ïVà ªÀ fÃªï ªÀq í ï?

««zsï R¨ÉÆæ DgÁªïß-£ÉgÁAiÀiÁÛ: -eÉÆ£Á߸ï

ªÁºÀ £ ÁA C¥ÁÏvÁAZÁå G¥ÁæAvï oÁuÉPï ®VÛ WÉÆÃqï §AzÀgï gÉÆÃqÁgï, `«zÁå¦ÃoÀ' ¹UÀ߯Á ¯ÁUÁìgï; ZÁ®PÁA ªÀÄzsÉèA gÀhÄUÉA Ø ¸ÀÄlAªïÌ UɯÁè÷å ¥ÉÇ°¸ÁPï, ¸ÉÆgÁåZÁå zsÀĪÉÄÌgï D¸ï¯Áè÷å jPÁë ZÁ®PÁ£ï vÁZÁå ºÁvÁPï ZÁ¨ï¯ÉAè WÀl£ï DzsÁèå DAiÀiÁÛgÁ WÀqÉèA. ªÀÄÄ®ÄAqÉÆÑ ¤ªÁ¹ C©ügÁªÀiï ZÀªÁíuï eÁªÁ߸Á ¥ÉÇ°¸ÁPï ZÁ¨ï¯ÉÆè `gÀĸÀÄÛªÀiï' DgÉÆæ! vÉÆ D¤ vÁZÉÆ ¸ÁAUÁw jPÁëgï ªÉ v Á¸ÁÛ £ Á, WÉ Æ Ãqï§AzÀ g ï gÀ¸ÁÛ÷åZÁå vÀvÀéeÁÕ£ï «zÁå¦ÃoÀ ¹UÀ߯Á ¯ÁUÁìgï-ºÁAa jPÁë JPÁ PÁgÁPï D¥ÁÖ°. ºÁå zÉÆUÁA¬Æ ZÁ®PÁA ªÀÄzsA É gÀhÄUÉA Ø ¥ÁægA À ¨sA èÉ . ºÁåªÉ½A ¥ÉmÆ É Ãæ °AUÁgï D¸ï¯ÉÆè ¥ÉÇ°¸ï PÉÆð vÁAZÉA gÀhÄUÉØA

¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß, ¥ÁmÉ PÉƸ æ ï PÀgïß eÁA«ÑA zÀÄgÀAvÁA ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁvï. ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å PÀįÁð D¤ oÁuÉ ¤¯ÁÝuÁZÁå D¸Áà¸ï ZÀrÛPï zÀÄgÀAvÁA ¸ÀA¨sÀªÁè÷åAvï ªÀÄu í ï gÉÃAiÀiïèªÃÉ ªÀÄƼÁZÁå R¨ÉAæ ¤ PÀ¼A À iÀiÁèA! -¥À A iÀ i ÁÚ g ÁåAPï E°è ¥À Å t à ¸ÉƹÚPÁAiÀiï £Á. PÁªÀiÁAPï ªÀZÆ É APï gÉÃAiÀiïè zÀÄgÀAvÁA vÀ q À ª ï eÁvÁ ªÀ Ä í u ï ¥À A iÀ i ÁÚ j JPÁ ºÀ¥Ás åÛ Avï: GªÀiÁÌ¼Æ É £ï, gÉÃAiÀiÁèZÁå ¥ÁPÁågï ZÀ q Æ É £ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÑ÷å ¸ÀªAÉ vÁAa 77 ªÀÄgÁÚA! gÉÃAiÀiÁèZÁå ¨ÁUÁègï G¨sÉ §ºÁzÀÆj¬Æ zÁPÀAiÀiÁÛvï! C¸À¯Áå gÁªÉÇ£ï ªÀ GªÀiÁÌ¼Æ É £ï ªÀÄí¼îɧj §ºÁzÀÆjZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÀÄgÁÚA, dPÉÆä÷å

¥ÉÇ°¸ÁPï ZÁ¨ï¯Áèå jPÁë ZÁ®PÁZÉA §Azs£ À ï!

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ gÀ¸ÁÛå ¸ÀÄuÁåAa ©ügÁAvï ªÁqï°è

¥sÅÀ qÉA w ªÉVAZï Gt eÁvÉ°!

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ gÀ¸ÁÛ÷å-gÀ¸ÁÛ÷åA¤, U À ¯ Á è ÷ å -U À ¯ Á è ÷ å A ¤ P Á m ï ¸ÀÄuÁåAZÉÆå ºÀÄvÁªÀ½ EvÉÆè÷å ZÀqÁè÷åvï Q, ¨sÀÄVðA PÀ¹A¬Æ ©üAAiÉÄvÁvïªÀÄÄ, ªÀq í ÁA¬Æ DAUï PÁqÁÛvï; QvÁåPï, wA DAUÁgï ªÀ Ä í ¼ É î § j AiÉ Ä vÁvï. ¹Û ç à AiÉ Æ ªÀiÁPÉðnPï UÉ°èA ªÀiÁ¹î, ªÀiÁ¸ï D¤ E¤ßvÀgï ªÀ¸ÄÀ Û xÉʯÉA¤ ºÁqïß AiÉÄvÁ£Á ¥ÁmÁè÷å£ïAZï AiÉÄvÁvï D¤ xÉʯÉAPï WÁ¸ï ªÀiÁgÁÛvï. vÁAPÁA ¨sɵÁÖAªïÌ UɯÁågï vÁAZÉ g ï ºÀ ¯ É Æ è PÀ g ÁÛ v ï. ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ºÁå ®VÛZÆ É §gÉÆZï C£ÀĨsÀªï D¸Á D¤ ºÁªÉA PÁAAiÀiï ZÀqï «ªÀgÀuï ¢Ãªïß ¸ÁAUÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ¸ÀAvÉÆøÁa UÀeÁ¯ï eÁªïß “¥sÅÀ qÉA w ©ügÁAvï ªÉVAZï Gt eÁvÉ°” ªÀÄíuï ªÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÁZÁå ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA. DvÁA ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛZÁå ¥ÀªÀðtÂÎ G¥ÁæAvï ªÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÁ gÀ ¸ ÁÛ å A ¸À Ä uÁåAZÉ A ¤£ÁðªÀiï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁj PÀgïß D¸Á. RAAiÀiÁÑ÷å PÉëÃvÁæA xÁªïß gÀ¸ÁÛ÷å ¸ÀÄtÂA ZÁ¨ï°èA zÀÆgÁA AiÉÄvÁwÎÃ, xÀAAiÀÄìgï ªÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÉZÉA KPï nêÀiï ¥ÁªÉÛ¯ÉA

D¤ vÁå ¸ÀÄuÁåAPï «ÃPï SÁªÀªïß ªÉÆgÁ±ÉA PÀgÉÛ¯ÉA! ¸ÀA¥ï¯Áè÷å 21 ªÀgÁìA¤ 429 duï gÀ¸ÁÛ÷å ¸ÀÄuÁåAZÁå ºÀ¯Áè÷åA ¤«ÄÛA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï. ºÁå 21 ªÀgÁìA¤ 13,12,160 duÁAPï »A PÁmï ¸ÀÄtÂA ZÁ¨ï°èA. vÁå ¥À¬ÄÌAwè/vÉè 429 ªÀÄgÁÚPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áåvï. DzsÁè÷å (2014) ªÀgÁìZÁå ¯ÉÃSï¥ÁPÁAvï ¸ÀÄtÂA ZÁ¨ï°èA WÀl£ÁA GtÂA eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï ªÀĺÁ£ÀUg À ï ¥Á°PÉa ªÀ¢ð w½ìvÁ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï¬Æ, 2015 d£Égï xÁªïß MPÉ Æ Ö Ã §gï-ºÁå zs Á ªÀÄ»£ÁåA¤ 46,647 duÁAPï ¸ÀÄtÂA ZÁ¨Áè÷åAvï D¤ vÁå ¥À¬ÄÌAvÉè ¥ÁAZï duï ªÉįÁåvï. 2014 ªÀgÁìAvï 81,165 duÁAPï »A gÀ¸ÁÛ÷å ¸ÀÄtÂA ZÁ¨Áè÷åAvï ªÀÄíuï ¥Á°PÉ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ªÀĺÁ£ÀUg À ï ¥Á°PÉZÁå ªÀÄƼÁA xÁªïß PÀ¼Æ É £ï D¬Ä¯Áè÷å ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA `ºÉ¯ïÛ' «¨sÁUÁ£ï JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï 96,112 gÀ¸ÁÛ÷å ¸ÀÄuÁåAPï £À¸ï§A¢ü PÀjeÁAiÀiï D¸ï°è vÀj, 69,239 ¸ÀÄuÁåAPï ªÀiÁvïæ £À¸ï§A¢ü PɯÁå. ºÁå gÀ¸ÁÛ÷å ¸ÀÄuÁåAZÁå G¥Àl¼Á£ï ¨ÁAiÀiÁÌA ¸ÀªÁgÉUÁgï ZÀrÛPï ªÀiÁ¥Á£ï QQðj C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ£ï

D¸Ávï. UÀeÁ¯ï «µÀªÀiï ªÀ aAvÁÛd£ÀPÁa eÁ¯Áågï¬Æ, `eÉÊ£ï C®mïð UÀ Æ æ ¥ ï' ªÉ Æ £ÁÓ w ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CzsÀåPïë ¸ÀÄgÉñï ZÀªÁíuÁ£ï “ªÉÆ£ÁÓwAPï eÁAªï, ¸ÀÄPÁÚ÷åAPï eÁAªï f«êA ªÀiÁgÉÑA ZÀÆPï. 1983-vï¬Æ PÉÆÃrÛZÁå ¥ÀªÀðtÂÎ G¥ÁæAvï ªÀÄ£À¥Á DqÀ¼ÁÛ÷å£ï SÁzïå ¥ÀzÁxÁðA¤ «ÃPï WÁ¯ïß ¸ÀÄuÁåAPï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. vÁå G¥ÁæAvï eÉÊ£ï C®mïð UÀÆæ¥ï PÉÆÃrÛaA ªÉÄmÁA ZÀqï¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï 1993-vï ¸ÀÄuÁåAPï f«êA ªÀiÁgÁÑ÷å xÀAAiÀiï ¤§ðAzsï WÁ¯ÉÆè D¤ £À¸ï§A¢ü PÁAiÀiÁðZÀgÀuï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA” ªÀÄí¼ÉÆî GUÁظï fêÁ¼ÁAiÉÆè. DvÁA ¥ÀgÀvï eÉÊ£ï ¸ÀAWÀl£ï vÁAZÉÆ «gÉÆÃzsï zÁPÀAªÁÑ÷å vÀAiÀiÁgÁAiÉÄgï D¸Á ªÀÄu í ï PÀ¼Æ É £ï AiÉÄvÁ! -RAAiÉÄAÑ ¸ÀAWÀl£ï¬Æ eÁA«Ý§gÉ A -ªÁAiÀ i ïÖ ¸À Æ PÁë ÷ ä A iÉ Ä £ï ¥Àj²Ã®£ï PÀgïß ¥À¼e É ÁAiÀiï ªÀ £Á? ªÀÄ£Áê÷åAPï CAvÀ¸£ÌÀ ïð ªÀļ í AîÉ D¸Á ªÀ £Á? D¸Á vÀgï, CAvÀ¸£ÌÀ ïðAZï ªÀÄ£Áê÷åa PÉÆÃqïÛ ªÀAí iÀiï ªÀ £À»A?

gÁªÀAªïÌ ªÀÄÄPÁgï UɯÁè÷åªÉ½A C©ügÁªÀiï ZÀªÁíuï vÁZÁå GeÁé÷å ºÁvÁPï ZÁ¨ÉÆè. PÀ¥ÀÇgï ¨Á«Ø ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå ZÁ®PÁPï vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA; ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ ¸ÁAUÁw ¥sÀgÁj eÁ¯Á! -¥ÉÇ°¸ÁAZÉ UÀĪÉÄê ZÁ®Pï ZÀªÁíuÁ£ï JzÉƼïZï SɯÁåvï D¸É¯ Û !É ¥ÉÇ°¸ï UɯÁè÷å£ï §ZÁªï; £À»A vÀgï, ºÉÆ jPÁë ZÁ®Pï PÁgÁZÁå ZÁ®PÁPï¬Æ ZÁ¨ÉÆ£ï ºÁ¯ï PÀgÆ É Û PÉÆuÁÚ! DªÀiÁ¯ÁåAPÀqÉ ZÀvÁæAiÉÄ£ï gÁªÉÇAPï ¥ÉÇ°¸ÁAPï » KPï ZÀvÁæAiÉÄa WÁAmï¬Æ ªÀÄu í åÉ vÁ!

ºÁvï §gÁàZÉ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð gÀzïÞ!

¸À ¨ s Á gÁAPÀ q É DvÁA¬Æ ºÁvï§gÁà A ZÉ ¥Á¸ï¥É Ç mïð ZÀ¯ÁªÀug É ï D¸Ávï D¤ ZÀqÁªÀvï eÁªïß «Ã¸ï ªÀgÁìAZÉÆ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð D¸ï¯Áè÷åAPÀqÉ. vÁå ¥Á¸ï¥ÉÇmÁðaA ¥Á£ÁA ºÀ¼ÄÀ ݪÁå gÀAUÁPï §zÉÆ£ è ï AiÉÄvÁvï. DvÁA vÉ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð eÁAiÀiÁßAvï. ºÁåZï £ÀªÉA§gï 25 vÁjPÉgï xÁªïß vÀ¸À¯É ¥Á¸ï¥ÉÇmïð gÀzïÞ eÁ¯Áåvï. ªÀÄu í Ó,É vÁAPÁA ªÀiÁ£ÀåvÁ £Á. `CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀjPï «ªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiÁÚ ¸ÀA¸ÁÜ÷å'£ï “ªÉIJ£Á£ï ªÁZÀÄAPï C¸Ázsïå eÁ¯Éè (ºÁvï§gÁàZ)É ¥Á¸ï¥ÉÇmïð PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀPæ Ágï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÉÑ £À»A” ªÀÄí¼ÉîA WÉÆõÀuï PɯÁA. ¨sÁgÀvï¬Æ zsg À ïß ZÀrPÛ ï ¸Àªïð zÉñÁA¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï £ÁUÀjPï ªÁgÁå¥A À iÀiÁÚ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZA É ¸Àz¸ À åÀ vïé D¥ÁÚAiÀiÁèA. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åSÁ¯ï D¸ÉÑ ¸Àªïð zÉÃ±ï £ÀªÉA§gï 25, 2015 xÁªïß ºÁvï§gÁàZÉ D¤ «Ã¸ï ªÀ g Áì A ZÁå CªÉ Ý ZÁå ¥Á¸ï¥É Ç mÁðAZÉ g ï «ÃeÁ ¢Ã£ÁAvï. ¨sÁgÀvÁAvï 2001Pï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA ºÁvï §gÁàZÉ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð ¢vÁ¯É. vÀ¸À¯É ¥Á¸ï¥ÉÇmïð DvÁA¬Æ ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¸Ávï. vÁå zÉPÀÄ£ï, vÀ¸À¯É ¥Á¸ï¥ÉÇmïð PÉÆuÁPÀqÉ D¸ÁvïV, vÀ¸À¯ÁåA¤ PÀA¥ÀÇål jÃPÀÈvï ¥Á¸ï¥ÉÇmïð D¥ÁÚAªïÌ CeÉÆðå WÁ°eÁAiÀiï. - UÀ e É ð -ªÀ Ä eÉ ð ¥s À æ ª À i ÁuÉ A RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁAiÀiÁÝ÷åAa vÀ©¯ Ý ï PÀ j eÁ¬ÄZï ªÀ Ä í u ÁåA. ¥À Å uï, ZÀ¯ÁªÀugÉ ï D¸ï¯Éè ¥Á¸ï¥ÉÇmï𠧢è PÀ g À Ä APï ¢vÁ£Á ºÉ g ï gÉPÆ É qïð¬Æ «ZÁgÁè÷ågï E¯Éè £À»A ¸À¨Ás gï vÁ¥ÀvÁæAiÀiï ¥sÅÀ qï PÀgÄÀ APï ¥ÀqÁÛvï. ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß gÉñÀ£ï PÁqïð, E¯ÉQPçÖ ï ©¯ïè ªÀ EvÀgï ¥ÀÅgÁªÉ; QvÁåPï, «¼Á¸ï §¢è

(8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)


December 5, 2015

3

KUTAM

PÀÄmÁäA«²Aa C¸ÁzsÁgÀuï ¹£ÉÆzï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 12 ªÀÄÄA§AiÀiï, zÀ¸AÉ §gï 5, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

QÃvïð ªÀíqï KPï ¸ÀPv À ï

Û ÁÛ ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁPï, PÀÆr-CvÁä÷åPï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï QÃvïð ªÉÇgÉƪ

zsÀ®A«Ñ ªÀíqï KPï ¸ÀPÀvï. D¥ÉÚA QÃvïð UÀ½ìeÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄwAvï aAvÀÄ£ï; ¥ÀÅuï, PÁAiÀiÁðPï ¯ÁUÁ£Á¸ÁÛA §¸ÉÆ£ï gÁªÁèågï QÃvïð UÀ¼ÄÀ A ì Pï eÁAiÀiÁß. QÃvïð eÁªÁ߸Á JPÁè÷åZÁå zÀÈqsv À Z É Æ É ¸ÀªA É WÉƼÉZ Ú Æ É ¥sÀ¼ï D¤ vÁå SÁwgï PɯÁèå ¥ÀæAiÀÄvÁßZÉA «¸ÉÆæAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉA E£ÁªÀiï-CªÀÄgï GgÁÑ÷å vÀ¸¯ À A É , zÀĸÁæ÷åAZÁå ¥À± æ A À ¸ÉPï ªÀ¼U À ï eÁAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA. vÀÄA QvÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï ªÀÄíuÁÑ÷åPï¬Æ, PÉÆuÁPÀqÉ ¸ÁAUÁÛAiÀiï ªÀļ í A îÉ ªÀÄÄRå. QÃvïð UÀ¼ÄÀ A ì Pï ºÀAiÉÄðPÁèåPï¬Æ zÀĸÁæ÷åAa UÀeïð ¥ÀqÁÛ. À ¸ÁÛA xÁªïß eÁuÁ ªÀíAiÀiï, w UÀeïð eÁªÁ߸Á zÀĸÁæ÷å-zÀĸÁæ÷å C£ÀĨs« eÁAªÉA Ñ . ºÁAvÀÄA QvÉƬ è Æ ²Qà eÁA«Ý, vÁZÉA ªÀÄmïÖ GuÉA eÁAiÀiÁß, UËgÀªï GuÉÆ eÁAiÀiÁß, ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÁå ¸Àé¨Ás ªÁPï PÀÄgÁqï ¥ÀqÁ£Á; §UÁgï ZÀqÁÛ ªÀÄíuï D«ÄA ¯ÉTeÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ïAZï D«ÄA ¯Áí£ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. “¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÀÄíe¯ É ÁVA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆqÁ” ªÀÄí¼ÁA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï, ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁ ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¥Àz æ Ás ¤ ¢| dªÁºÀgï¯Á¯ï £Éºg À ÄÀ £ï, ¯Áí£ÁA ¨sÄÀ UÁðåAPï «±Éøï jÃwZÉÆ ªÉÆÃUï ¢Ãªïß vÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ PɯÁ «eÁÕ¤ vÀ¸ÉA ¨sÁgÀvÁZÉÆ ªÀiÁfà gÁµÀÖç¥Àw ªÀiÁ£ïå C§Äݯï PÀ¯ÁªÀiÁ£ï (DvÁA zɪÁ¢ü£ï.) vÀgï, D«ÄA ªÀíqÁA¤ ¯Áí£ï eÁAªïÌ £ÀUÉÆðAZÉA QvÁåPï? QvÁåPï D«ÄA DªÀiÁÌA PÀ½vï £Ávï¯ÉÆ÷è å ¸ÀAVÛ zÀĸÁæ÷åAPÀqÉ «ZÁgÀÄ£ï ¸ÀªiÀ ÁÓ£ÁAªï? D«ÄA DªÀiÁÌAZï ªÀíqï ªÀÄíuï QvÁåPï aAvÁÛAªï? C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAPï ªÀĺÀvïé ¢¯ÁågïZï D«ÄÑ fÃuï ¸ÁxÀðPï eÁvÁ D¤ ¸ÁxÀðPï eÁ°è fÃuï, ªÀÄ£Áê÷åPï QÃvïð MzÁΪïß ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. JPÁè÷åPï ¸ÀPÁè WÁ®ÄAPï zÀĸÁæ÷å JPÁè÷åPï ªÀAiÀiïæ zÀªg À ÄÀ £ï zsÄÀ A¥À¬Ä¯Áèå£ï, vÁZÉA ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖZAÉ ¸ÁºÀ¸ï ªÀĺÁ£ï QÃvÉðPï ¥ÀjªÀjv Û ï PÀgïß UÁd¬Ä¯Áèå£ï, vÁPÁ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß, ±ÉÆí¯ï ¥ÁAUÁæªïß xÀ¼ÀÛ¼Á¬Ä¯Áè÷å£ï vÁPÁ ªÀ wPÁ D¥ÁÚ PÀIJ£ï ªÉÇqÁÑ÷å WÁwÌ, Q£Áß÷å¼Áå gÁeÁAªÁPï Cxïð £Á. ¥ÀÅuï, ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï, ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÉļÉÛ¯ÁåAPï ªÉļÁeÁ¬ÄZï vÀj, AiÉÆÃUÀåvÉZÉÆ «ZÁgï PÀjeÁAiÀiï. JPÁè÷å xÁªïß ¥sÅÀ lAªïÌ D¤ D¥ÁÚ PÀIJ£ï ªÉÇqÁÑ÷å EgÁzÁå£ï PÉÆÃuï¬Æ ¸ÀévÁBZÁå G¯ÉÆuÁåa QÃvïð ¢Ãªïß zsÀÄA¥ÀAiÀiÁÛ vÀgï, w zsÀÄA¥À«Ú gÁeÁAªï £Ávï°è, ©®Ä̯ï wÃgïè £Ávï°è D¤ vÁZÁå ªÀ ¸Àv é ÁBZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa ªÀÄu í ï ¯ÉTeÁAiÀiï. PÉÆuÁ¬ÆÌ QÃvÉð£ï UÀÄmÁèAiÉÄA ê PÀgïß D¥ÁÚ PÀIJ£ï ªÉÇqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ¯ÁÛ vÀgï, w QÃvïð WÉvɯÁå£ï aAweÁAiÀiï Q, ªÀÄÄPÉÆè ªÀĤ¸ï D¥ÁÚPï WÀmïÖ ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ï zsÁAªÉA Ñ §¼ï ªÉÆqÀÄ£ï WÁ¯ÁÛ D¤ vÁZÁåZï ºÀAUÁAvï gÁªÁ±ÉA PÀgÁÛ ªÀÄu í ï! C¸ÉA dgï KPï ªÀĤ¸ï vÀ¸¯ À Áå WÁvÁÌ÷åZÁå WÁ¸ÁPï ¸ÁA¥ÁØ¯Æ É vÀgï, ªÀÄÄPÁgï vÁPÁ ¯Á©üÑ RgÁå-§gÁå «Äí£ÀvÉa QÃvïð D¥ÉÚ eÁªïß ºÉÆUÁجįÉÆè ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï vÁPÁ ¨sÀUÉÆÛ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï, QÃvïð eÁA«Ý JPÁè÷å£ï PɯÁè÷å «Äí£ÀvÉZÁå ¥sÀ¼ÁPï ¢A«Ñ D¤ £À»A JPÁèå£ï JPÁèåPÀqÉ ¥sÅÀ lAªïÌ PÀj!Ñ §gÉA¥Àuï ªÀ »vï ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÀ£ÁAvï D¸ÉÆÑ KPï CA±ï. vÉÆ CA±ï ªÉÆÃ¯ï ¢Ãªïß PÁuÉÏAªÁÑ÷å vÀ¸° À ªÀ¸ïÛ ©®ÄÌ¯ï £À»A. PÉÆuÉA¬Æ D¥Àªïß vÉA-ºÉA ¨sÁ¸Áªïß ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåAPï ¦¸É PɯÁè÷å§j PÀgÁÛ£Á, PÀÆqÉè vÁZÁå ªÀ vÁAZÁå SÁAzÁågï ªÀZÉÆ£ï §¸ÉÑA ¤ÃZï PÁªÀiï ªÀÄíuï ¯ÉTeÁAiÀiï. QvÁåPï, ºÁåªÀ«ðA DªÉÄA Ñ ªÀÄmïÖ D«ÄAZï zÉAªÀAiÀiÁÛAªï D¤ vÀ¸À¯ÁåAZÁå ºÀAUÁAvï D«ÄA ¥ÀqÁÛAªï. vÀ¸ÉA vÉÆ ªÀ vÉ ªÀĤ¸ï SÁAzÁågï ªÁíªÀªïß WɪïßAZï gÁªÁÛ£Á, vÁPÁ-vÁAPÁA ¥ÀÅgÉÆ eÁvÁ D¤ vÁå ªÉ¼Ágï vÁAZÁå SÁAzÁågï xÁªïß vÉ ¸ÀPÁè zÉAªÀAiÉÄÛ¯ÉZï D¤ zÉƼÁågï PÁqÀÄ£ï ªÀ¼ÀPïZï £Ávï¯Áèå§jZÉÆ ¸Àé¨sÁªï ¥ÁAUÀÄgÉÛ¯É. DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsA É ¸À¨Ás gï D¤ ¸À¨Ás gï Q£Áß÷å¼Áå ¸À¨ é Ás ªÁZÉ ªÀĤ¸ï D¸Ávï. vÁAZÉA PÁªÀiïAZï ºÁPÁ-vÁPÁ D¥ÁÖªïß WÁ¯ïß QÃvïð eÉÆqÉÑ D¤ ¸Àªïð¬Æ D¥ÁÚ xÁªïßAZï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄu í ï zÁPÀAªÉ.Ñ “vÉÆ RAAiÉÆÑ ªÀq í Æ É è vÁPÁ ²PÀ¬Ä¯ÉèAZï ºÁªÉA” ªÀÄíuï §AqÀ¯Á ªÀiÁgÉÑ D¤ ¸ÀévÁBPï ºÉÆUÀ¼ÄÀ £ ì ï ¸Àv é ÁBPï QÃvïð eÉÆqÉ!Ñ vÀ¸¯ À ÁåA¤ ºÉgÁAPï ²PÀªïß ¥ÀAæ iÉÆÃd£ïAZï £Á. QvÁåPï, vÀ¸¯ À É ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï ²PÀ¬Ä¯Áè÷åa PÀƯï eÁªïß fêÀ£ÁZÁå CSÉÃj ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄÄ£Á¥sÇÉ D±ÉAªÉÑ D¤ E£À¯ ì ïÖ PÀg.ÑÉ vÀ¸¯ À ÁåA¤ vÁAZÉA CPÀ̯ïZï SÁQAiÉÄAvï °¥ÀAiÀiÁèA vÉ¬Æ zÀĸÁæ÷åA xÁªïßAZï ²Pï¯Éè ªÀļ í A îÉ ¸Àvï °¥Àªïß. zÉPÄÀ £ï, D«ÄA RgÁå QÃvÉðZÉÆ ªÀiÁvïæ ¥ÁmÁèªï PÀgÁåA D¤ l £ÁAªï eÉÆqÁåA.

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁA£ÉÆ, DzsÁè÷å ªÀgÁì (2014) MPÉÆÖà §gï 5 xÁªïß 19 ¥ÀAiÀiÁðAvï PÀÄmÁ䫲A C¸ÁzsÁgÀuï ¹£ÉÆzï gÉ Æ ªÀ i ÁAvï ZÀ ¯ ï°è vÉ z ÁßA ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï eÁ¯Éè «µÀAiÀiï D¤ ºÉgï aAvÁ¥ï ¸ÁAUÁvÁ WÁ®Ä£ï, ºÁå ªÀgÁì 2015 MPÉÆÖçgï 4 vÉA 25 ¥ÀAiÀiÁðAvï D£ÉåÃPï ¹£ÉÆzï ªÁwPÁ£ÁAvï d«Äè. ¥Á¥ÁZÁå ¥sÀÅqÁgÀàuÁgï PÁrÝ£À¯ï, ©¸ïà, AiÀiÁdPï D¤ PÁeÁj ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄíuï ¸ÀĪÀiÁgï 350 ¥Àæw¤¢üA¤ ºÁå ¹£ÉÆzÁAvï ¥Ávïæ WÉvï¯ÉÆè. Dlªï PÉ¯Æ É è «µÀAiÀiï: `¥À«vïæ ¸À¨A És vï D¤ DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀÄmÁäAvÉA è D¥ÀªA ÚÉ D¤ «Ä¸ÁAªï.' ºÁZÁå ¨sÀA«ÛA UÀÆAqï aAvÁàPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè÷å ºÉgï UÀeÁ° ºÉÆå: PÀÄmÁªÀiï, ®UÁß ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉA WÀ£ï, JªÀÌj¸ÁÛZÉA ¥À«vïæ¥Àuï, JPÁZï °AUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï. QvÁåPï, DvÁA eÁAiÀiÁÛ÷åAPï ®Uïß eÁ¯ÁA GuÁå ªÀ i Á£ÁZÉ A D¤A WÀ £ ÁZÉ A ; ®UÁßAvï «±Áé ¹ ¥À u ï D¤ ±Á¹é v ï¥À u ï UÀ e ïð ªÀ Ä í u ï ¸À¨sÁgÁAPï ¢¸Á£Á; ®UÁßZÁå ¸ÁAUÁvÁå ¨sÀgÁ¨sÀgï fëvï PÀµÁÖAZÉA ¢¸ÉèA vÀgï, vÁPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥É¯Áå ¸ÀAVA fAiÉÄAªÉÑA ZÀ q Áè A ; JPÁZï °AUÁaA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁvï, PÁeÁgï eÁAªïÌ D±ÉvÁvï, vÁAaA ®UÁßA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉeÁAiÀiï ªÀĽ í î «£ÀAw §¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ. ¥ÁvÁÌAvï fAiÉÄA«ÑA eÉÆrA¬Æ vÁAPÁA JªÀÌj¸ïÛ ¸ÉAªÁÑ÷åPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁÛvï. C¸À°A WÀĸÀàraA ¸ÀªÁ¯ÁA ¹£ÉÆzÉ ºÀÄfgï G©üA eÁ°èA. ºÉuÉA ¸ÀA¸ÁgÁAwèA QæøÁÛAªï PÀÄmÁäA ¹£ÉÆzï QvÉA £ÀªÉA ºÁrvï ªÀÄu í ï gÁPÉÆ£ï gÁªï°èA. ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆÃPï ¹£ÉÆzï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁAªÁÑ÷åPï ªÀiÁUÉA Ú PÀgïß D¸ï¯ÉÆ.è £À ª É A ¥À u ï AiÉ Ä vÉ ¯ É A ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¤±ÉvÁ¯ÉÆ. ©¸Áà A a ¹£É Æ zï KPï ¥ÁjèªÉÄAmï £À»A; §UÁgï, zɪÁZÁå ¥À«vïæ CvÁä÷åPï GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï D¤ SÁ¯ÁÛ÷å PÁ¼ÁÓ£ï DAiÉÆÌAZÉÆ eÁUÉÆ ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï zsÁA§Æ£ï GZÁgï¯ÉAè . SÁ¹Î aAvÁàZÁåPï¬Æ zɪÁZÉgï ¨s Á ªÁxïð, ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É A §gÉA¥Àuï D¤ CvÁä÷åAa §ZÁ« zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè. D¥Áè÷å ²PÀªÉÚAvï ¥Á¥Á£ï ªÀļ í A îÉ : “D¥Áè÷å ªÉÆUÁ¼ï gÀZßÉ «²A zɪÁZÉA ¸À¥ é Áuï ºÉA-JPÁ zÁzÁèå D¤ JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ªÉÆUÁ¼ï JPÀÛgÁ£ï, vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚ£ï D¤ JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀéCgÀàuÁ£ï ºÉA ¸Àé¥Áuï ±ÉªÀmÁPï ¥ÁªÉ¯ è A É zɪÁPï eÁAiÀiï. ¸Áéxïð,

»A¸Á D¤ ªÀÄgÀhiÁ vÀ¸ÉA zÀÄqÁéa CwgÉÃSï D±Á ¸À¨sÁgï PÀÄmÁäAPï JPÀÄìgÀàuÁAvï WÁ¯ïß PÀ¶ÖvÁ. ®UÁßZÁå DqÀ̽AZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÉÆAPï PÁeÁj eÉÆqÁåAPï PÀÄgÁà ¯Á¨sÉÆA.” ¹£ÉÆzÉ£ï WÉvÉè¯É ¤tðAiÀiï D¤ PÀÄmÁäAPï ¢¯ÉèA ªÀiÁUÀð zÀ±Àð£ï ªÉVAZï ¨sÁªÁqÁÛåAPï PÀ½vï PÀg¯ ÛÉ .É vÁå ªÀiÁºÉwPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁåA. -¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï.

PÀÆg æ ï D¤ ®eÁär jªÁeï!

eÁ¹ä£ï JPÁ zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAwè ZÀ°, vÉ«Ã¸ï ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï gÁeÉñÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁ° D¤ D¥Áè å ¥À w ¸À ª É A ¸À Ä SÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁVè. CbÁ£ÀPï JPÁ ¸ÀÄ£Á«Ä zÀÄgÀAvÁ£ï gÁeÉñï CAvÀgÉÆè D¤ eÁ¹ä£ÁPï 29 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï wZÉå zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÉǸÀÄAPï, ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ D¤ vÁAZÁå ªÁqÁªÀ½ SÁwgï wuÉA PÁªÀiï ¸ÉÆzÉÑA

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA ¥ÀqÉèA. ºÉ PÀµïÖ C¸É eÁ¯Áågï, gÁeÉñÁZÉA ªÀÄgÀuï ¥À¼Éªïß “ºÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï (eÁ¹ä£Á£ï) zɪÁZÉÆ ²gÁ¥ï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁè” EvÁå¢ R¨ÉÆæ ¯ÉÆÃPï G®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. xÉÆqÉ vÀ£ÁðmÉ eÁ¹ä£Áa ¥Àj¹Üw ¥À¼Éªïß wZÉågï ªÁAPÁØ÷å £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉè. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÀªÉÆrÛAvï C¸À°A eÁ¹ä£ÁA £ÁAvïªÉ? ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ ¥Àw CAvÀgÀÛZï vÁAZÁå ºÁvÁAwèA PÁAPÁÚA ¥sÅÀ lAiÀiÁÛvï, gÀAVÃ£ï £É¸ í ÁÚA ¤PÁîªïß PÁ½A £É í ¸ ÁÚ A £É í ¸ À A iÀ i ÁÛ v ï, ¨sÁAUÁgÁ £ÀUï UÀ¼ÁåAvÉè D¤ PÁ£ÁAvÉè PÁqÁÛvï D¤ vÁAZÁå zÀÄSÁA ªÀÄzsÉA vÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï `«zsÀªï' ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¯ÁAiÀiÁÛvï; wvÉèAZï £À»A, vÁå G¥ÁæAvï vÀ¸¯ À Áå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï PÁeÁgÁA, ¥s¸ É ÁÛA D¤ EvÀ g ï zÀ ¨ s Á eÁAZÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï ªÀZÉÆAPï £Á D¤ UɯÁågï¬Æ ¸À¨sÉ ºÀÄfgï ¥Á¯ÉÆAªï ªÀiÁvÁågï WÁ¯ïß vÀQè ¨ÁUÁªïß ZÀ¯ÉÑA ¥ÀqÁÛ. ZÀÄPÉÆ£ï PÉzÁßA¬Æ KPï gÀAUÁ¼ï ¸Ár £Éí¸Áèågï “WÉÆªï ªÉÆgÉÆ£ï KPï ªÀgïì¬Æ eÁAªïÌ£Á, ZÀgÁ¨ï ¥À¼É ºÁå ¨ÁAiÉÄèa” ºÁå ¨sÁµÉ£ï G®AªÉÇÑ÷å f¨ÉÆ¬Æ DªÀiÁÑ÷å ¸À ª À i ÁeÉ A vï D¸Ávï. ºÉ Æ å ªÀiÁgÉSÁgï jªÁf PÉÆuÉ PɯÉÆèå, vÉÆå gÀzïÞ PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÉÆrÛAvï DdÆ£ï PÉÆÃuï¬Æ ²PÀªÉÚzÁgï d£ÉÆäAPï £ÁAvïªÉ? JPÁ PÁ¼Ágï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï PÁeÁj ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥Àw CAvÀgÁèågï, wPÁ¬Æ ¥ÀwZÁå ¤fðêï PÀÆr

¸À ª É Ä Ãvï ºÀ Ä ¯É Æ à £ ï/d¼É Æ £ï ªÉÆgÉÆAPï D¸ï¯ÉA è . ºÁå jªÁeÉPï `¸Àw' ªÀÄíuÁÛ¯É. » zÀ½Þj jªÁeï ¸ÀªÀiÁeï ²PÀªÉÚzÁgï gÁeïgÁªÀiï ªÉ Æ ÃºÀ £ ï gÉ Æ ÃAiÀ i ï-ºÁZÁå «Äí£ÀvÉ£ï 1829 E¸ÉéAvï gÀzïÞ PÉ°è. gÀzïÞ PÀgïß 200 ªÀgÁìA GvÀjèA vÀj, DdÆ£ï ¨sÁgÀvÁZÁå xÉÆqÁå ¥ÀæzÉñÁA¤ ºÁå ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï `¸Àw' jªÁeÉZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÁÛvï. xÉÆqÉÆå ¤UÀðwPï «zsª À ï ¹ÛçÃAiÉÆ ªÀÄA¢gÁA ªÀ ¢ªÁîA ¨sÁAiÀiïæ ªÀiÁUÉÚA PÀgïß, G¥Áé¸ï PÀgïß, ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï vÁAZÉA GgÉè¯ÉA fêÀ£ï JPÀÄìgÀàuÁAvï ¥Á±Ágï PÀgÁÛvï. ºÉÆå DzsÁèå PÁ¼ÁZÉÆå ¨ÉÆêï PÀÆg æ ï jªÁf DªÀiÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ©ügÁAvÉZÆ É å D¤ ®eÉZÆ É å eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åvï eÁ¯Áè÷å£ï, gÁeïgÁªÀiï ªÉÆúÀ£ï gÉÆAiÀiï-ºÁZÉ vÀ¸À¯ÉÆ ²PÀªÉÚzÁgï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÉÆrÛA vï¬Æ JPÉÆè ªÀ JQè GzÉA«Ý D¤ DªÀiÁÑ÷å «zsÀªï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï KPï ªÀiÁ£ï-ªÀÄAiÀiÁð¢ZÉA fêÀ£ï ¥sÁªÉÇ eÁA«Ý ªÀÄíuï DªÉÄÑA ¸ÀªÁðZÉA ªÀiÁUÉÚA D¤ C¥ÉÃPÁë eÁA«Ý. DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄA§AiÀiï PÀxÆ É °Pï ¸À¨sÉ£ï aAvÀÄ£ï ¥À¼Éªïß ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁè÷ågï DzsÁgï D¤ ªÀÄdvï ¢vÉ¯É ªÀÄÄPÁgï ¸ÀjÛvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ. DªÉÄÑA `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ¬Æ ºÁå §gÁå PÁªÀiÁPï ¸ÀºÀPÁgï dgÀÆgï ¢Ãvï. -ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.)

zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A

£ÀªA É §gï 7, 2015 CAPÁåAvï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áèå ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï (£ÀA. 5) `¥sÁ¥ÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀ A l®ÌmÉ Ö ¨É Æ Ã£À ¸ ï-2015' E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt §ºÀĪÀiÁ£ï eÁªïß ¯Á¨sï°è ªÁZÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. w ¢¯Áè÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï ºÁAªï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛ£Á, C§Äâ ¥ÀgÉƨï D¤ vÀĪÀiÁÌA¬Æ PÀÈvÀdÕvÁ DjàvÁA. ¤eÁPï¬Æ C§Äâ ¥ÀgÉƨÁ£ï ¢°è eÁ¥ï eÉ Æ QÛ eÁªÁ߸Á. vÁt A ¸ÁAUÁÑ÷å¥ÀjA “¸ÀªÀĹìA £Á¸ÁÛA DªÀiÁÌA fAiÉÄAªïÌZï C¸Ázsïå; CxÁðvï ¸ÀªÀĹìA DªÀiÁÌA §j fÃuï fAiÉÄAªïÌ ²PÀAiÀiÁÛvï.” zÉPÀÄ£ï PÉÆuÉA¬Æ ¸ÀªÀĹìA ªÀiÁvÁågï ªÁíªª À ïß Wɪïß PÀAUÁ¯ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, ºÁå-vÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï eÉÆPÉÛ ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè÷ågï RArvï¬Æ AiÀıÀ¹é D¥ÁÚªÉåvÁ. C§Äâ ¥ÀgÉƨÁZÁå eÁ¦Avï ªÁZÁà÷åAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨sÁÛ. vÁPÁ ªÀÄíeÉ/ DªÉÄÑ G¯Áè¸ï. -Qæùۣï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ.


4

KUTAM

««zsï ¦qÉAPï WÀgï-ªÀPÁÛA

k ªÀiÁgï ¯ÁUÉÆ£ï WÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÀ¹æPï ¯ÁAªÉÇÑ ZÀÄ£ÉÆ

December 5, 2015

T PÁeÁj eÁAªï ªÀ DAPÁégï eÁAªï; PÀµïÖ-¸ÀÄSï, zÀÄBSï-¸ÀAvÉÆøï fêÀ£ÁAvï ¸Àjê-

¨sÀjê D¸ÁeÁ¬ÄZï. T ¹Ûçà Qwè¬Æ PÀÄgÀƦ ªÀ gÀÆ¥ï £Ávï°è eÁ¯Áågï¬Æ, JPÁè÷å ¥ÀÅtÂà zÁzÁè÷åPï w ¸ÉƨsÁÛ D¤ w zɪÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï eÁªÁ߸Á.

WÁAiÀiÁ ©üvÀgï ¨sÀgïß, ªÀAiÀiÁè÷å£ï ªÀ¸ÀÄÛgÁ PÀÄqÁÌ÷å£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï zÀªÀgÁè÷ågï gÀUÁvï ¥ÁeÁgÉÑA gÁªÁÛ D¤ WÁAiÀiï ªÉVA §gÉÆ eÁvÁ. k eÉAdgÉÆ£ï PÁvï UɯÁågï, UÉÆAqÁåaA ¥sÀůÁA ªÁlÄ£ï, vÉA xÉÆqÁå vÉÃA¥Á D¢üA `£ÀÆånæ²AiÀÄ£ï ¢Ã¸ï' ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¥ÉøïÖ vÁå eÁUÁåPï ¸ÁgÀAiÀiÁè÷ågï gÀUÁvï ¥ÀeÁgÉÑA gÁªÁÛ D¤ DZÁjì¯ÉÆ. ºÀAiÉÄðPï ªÀåQÛ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå SÁuÁa ¸ÀªÀAiÀiï vÉÆ WÁAiÀiï ªÉVA §gÉÆ eÁvÁ. PÀjeÁAiÀiï ªÀļ í Æ É Z î ï ºÁå DZÁgÀuZ É Æ É GzÉÞñï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è k ¸ÀÄj, PÉƬÄÛ, ¨Éèqï D¤ E¤ßvÀgï ºÀjvï ªÀ¸ÀÄÛ ¯ÁUÉÆ£ï C¨sÁå¸ÀPÁA¤ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï-D«ÄA QvÉèA §gÉA SÁuï agÁè÷ågï, vÁå eÁUÁåPï ZÁíAiÉÄ ¦mÉÆ ¨ÉÆÃmÁAvï §gÉÆ agÀÄØ£ï ? ¥sÉÇèj£ï r'ªÉįÉÆè, SÁvÁAªï D¤ ¤vÀ¼ï GzÁPï ¦AiÉÄvÁAªï-ºÁZÉgï D«ÄÑ ¯ÁAiÀiÁè÷ågï gÀUÁvï ¥ÁeÁgÉÑA gÁªÉÇ£ï, WÁAiÀiï ªÉVA §gÉÆ (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð) J£Àfð CªÀ®A¨sÀÄ£ï D¸ÁÛ. ºÁåzÁéjA ºÀAiÉÄðPÁè÷åa eÁvÁ. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA SÁuï k PÀÆrZÉÆ RAAiÉÆÑ¬Æ «¸ÉÆé d¼Áî÷ågï vÀPÀëuÁ Vè¸Àj£ï ¯ÁAiÀiÁè÷ågï PÁvï ªÀZÁ£Á ¸ÉAªÉÑA ªÁ¸ÀÛ«Pï jÃwZÉA DºÁé£ï eÁªÁ߸ÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï, D¤ RvÁA¬Æ eÁAiÀiÁßAvï. ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï SÁuÁ ¨Á©Û£ï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA CvÀåAvï k £ÀªÉ §Æmïì ªÀ ªÁíuÉÆ WÁ¯ïß ¥sÉÇqï DAiÀiÁè÷ågï, eÁA¨ÁîZÉÆå ©AAiÉÆ E¯Éè±Áå UÀeð É ZÉA. GzÁÌAvï ªÁlÄ£ï ªÀ ¥ÉøïÖ PÀgïß ¯ÁAiÀiÁè÷ågï WÁAiÀiï ªÉVA UÀÆuï eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA dgÀÛgï ¸ÀévÁBPï £ÀªÀ¸ÀAfêÀ¤ WÉAªïÌ D¸Áè÷ågï £Á¸ÉÆÖZï ?°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï zÀÆPï gÁªÁÛ. GwÛêÀiï mÉÆäPï. ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ ¸ÀªÀiÁPÀmï jÃwgï PɯÁè÷åªÀ«ðA ¢Ã¸ï¨sÀgï k UÁè¸ÁZÉÆå ªÀ E¤ßvÀgï DgÁì÷åZÉÆå SÉÆA«Ñ vÉÆ¥Áè÷ågï E¯Éè±Áå GzÁÌAvï »AUï ¨sÀgÀÄì£ï fêÁAvï WÀmÁAiÀiï, G¯Áè¸ï, ¸ÀÆáwð D¤ §¼ï ¯Á¨sÁ.Û C¸À¯Áå §¼Áa J£Àfð ¢Ã¸ï¨sg À ï ¯ÁAiÀiÁè÷ågï vÁå SÉÆAªÉÑZÉÆ PÀÄqÉÆÌ, ZÀÄgÉÆ ªÀ PÁAmÉÆ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ. ¸ÀgÁUï D¥ÁÚAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Áè÷ågï; §zÁªÀiï, DPÉÆæÃmï, zÀÆzsï ¸ÉA«eÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA k ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ÁÛ£Á (ZÀqÁªÀvï jPÁëgï, mÉPÉëgï) ªÉÇÃAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï, vÉÆAqÁAvï gÀUÁÛ-¸ÀAZÁgï ªÀåªÀ¹Üvï jÃwgï eÁvÁ, a«ÄÖ¨sÀgï J¼Á¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÉAªÁè÷ågï eÁAiÀÄá¼ï ªÀ ¯ÉÆÃAUÁA zÀªÀgÁè÷ågï ªÉÇAPÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÉÇAPÉÆAPï CvÀÄåvÀÛªÀiï. ¨Áæªïß ¨ÉæqïØ, zÉÆãï vÁAwAiÀiÁA, ªÀıÀÆæªÀiï, PɽA, GPÀqï°è ¥Á¯ÉÆ-¨sÁf EvÁå¢AZÉÆ £Á¸ÁÖ÷åAvï ¸ÀªÀiÁªÉñï PÀjeÁAiÀiï. eÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤ ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ dgÀÆgï WÉeÁAiÀiï. ¸ÀzÁAZÁå SÁuÁA¤ gÁAzÀéAiÀiï, ¥Á¯ÉƨsÁf eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï. ¥Á®Pï, ªÉÄy vÀ¸À¯Áå k ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ªÀiÁvÁåA¤ GªÉÇ eÁAªÉÇÑ÷å ZÀqï. PÉÆqÀÄí °A¨ÁåZÉÆ ¥Á¯ÉÆ D¤ ©AiÉÆ ªÁlÄ£ï ªÀiÁvÁåPï ¯ÉÃ¥ï WÁ¯Áågï GªÉÇ D¤ °PÉÆ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï. ¨sÁfAiÉÄAvï ¯ÉÆAPÁØ ¸Àvïé (DAiÀÄgïß) D¤ «mÁ«Ä£ÁìAZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqï D¸ÁÛ. C¸À° ¯ÉÃ¥ï CzsÉðA ªÀgï zÀªÀgïß G¥ÁæAvï ªÀiÁvÉA zsÀÄAiÀiÁÓAiÀiï. ºÀ¥sÁÛ÷åPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¥Á¯ÉÆ-¨sÁf D¤ gÁAzÀéAiÀiï JPÁ£ÉåPÁ jÃwgï, ««zsï ¥ÀæPÁgÁA¤ gÁAzÀÄ£ï ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï, »ªÉÆUÉÆè©£ï ªÁqÁÛ D¤ PÀÆrAvï ¦qÁ-¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï D¦êZï ZÀqÁÛ. vÀj ºÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PɯÁågï GªÁåA xÁªïß ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. k ¨Á¼Áê÷åA¤ ©bÁuÁågï ªÀÄÄvÉÑA ¸Áé¨sÁ«Pï; ¥ÀÅuï, ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á vÁAPÁA DAUï-¥ÁAUï ¸ÀzÁA ¸ÀÄqÀÄìrvï D¤ DvÀÄjvï GgÁÛ. ¸ÀUÁî÷å ¢Ã¸Á ªÀÄzsÉA Qwè ZÁí D¤ PÁ¦ü ¸ÀªÉA xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA ¸ÉAªÁÛvï ¸ÀªÆ É Ót ªÉļÉÆ£ï ©bÁuÁågï ªÀÄÄvÁ£ÁAvï, DªÀAiÀiÁAPï GlAiÀiÁÛvï; ªÀ Ä í ¼ ÉîA PÉÆÃuï¬Æ ¯ÉÃSï PÀgÀÄAPï ªÉvÁwÎÃ? ¯ÉÃSï PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁAvï ¥ÀÅuï, xÉÆrA ¨sÀÄVðA ZÁågï-¥ÁAZï ªÀgÁìAaA eÁ¯Áågï¬Æ, ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï eÁ¯Áågï, ºÁå ¨Á©Û£ï aAvÀÄAPï ¥ÉZÁreÁAiÀiï. PÁgÀuï, ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ©bÁuÁågïZï ªÀÄÄvÁÛvï D¤ C¹ vÁAa ¸ÀªÀAiÀiï ªÀÄÄSÁgÉÆ£ï ªÉvÁ; ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓZÁå Væãï-nÃZÉA ¯ÉUÀÄ£ï ¸ÉêÀ£ï CwgÉÃSï eÁ¯Áågï zÉPÀÄ£ï, wüï D¤ UÉÆÃqï «Ä±ÀæuÁZÉ ¯ÁqÀÄ PÀgïß vÁAPÁA `rºÁAiÀ iïqÉæñÀ£ï'ZÉ vÁæ¸ï GzÉAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ZÁí-PÁ¦üAiÉÄZÉA ¸ÉêÀ£ï SÁªÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ KPï UÁè¸ï zÀÆzsÁAvï KPï PÀįÉgï ªÉÆíAªï WÁ¯ïß ¢ÃeÁAiÀiï¢Ã¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÀj ¦AiÉÄAªïÌ ¢ÃeÁAiÀiï; C¸ÉA ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï PÀjvïÛ DAiÀiÁè÷ågï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÁè÷ågï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. DªÀiÁ¯ï ©bÁuÁågï ªÀÄÄwÑ ¸ÀªÀAiÀiï vÁAa §Azsï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, GUÁظÁ£ï ¤zÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï¬Æ ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå £ÀzÉæ£ï CvÀåAvï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. `ºÉ°Ý ¸ÉßPïì'-ºÁAZÉÆ ªÀĺÀvïé ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÁåA: dgÀÛgï DªÀiÁÑ÷å SÁuÁA-eɪÁÚAvï vÁAPÁA ªÀÄÄvÁªïß ¤zÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÉ°Ý ¸ÉßÃPÁìAZÉÆ §gÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉñï D¸Áè÷ågï `£À»A D¸ï¯Áè÷å' SÁuÁAZÉgï D¥ÉêAZï k £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨Á¼Áê÷åAPï zÁAvï AiÉÄãÁ eÁwvï vÀgï, vÁAZÁå ¤AiÀÄAvÀæuï AiÉÄvÁ. ¸À¥sÀgïZÀAzï (J¥Àà¯ï), zÁ½A¨ï, §zÁªÀiï, ¸ÀAvÁæ, ¸À¯Ázï ¤eÁÓ÷åAPï DªÁ¼ÁåZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¯ÁAiÀiÁÓAiÀiï; C¸ÉA ºÀ¥sÁÛ÷åPï wãï ZÁågï ¥Á«ÖA EvÁå¢AZÉÆ ¸ÉßÃPÁìAvï ¸ÀªÀiÁªÉñï D¸ÉÆAPï ¥sÁªÉÇ. PÀjeÁAiÀiï. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁ, ¸Ázsïå eÁ¯Áågï CzsÁðå ªÀgÁgï KPï ¥Á«ÖA vÀj GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA k ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåZÁå ¥ÉÇmÁAvï zÀAvï eÁªïß vÉÆ/vÉA GZÁA§¼ï eÁvÁ£Á, aªÉÄÚ CªÀ±ÀåPï eÁªÁ߸Á; PÁgÀuï, vÁå ¤«ÄÛA ±ÀjÃgÁZÁå ºÀAiÉÄðPÁ «¸Áé÷å ¥ÀAiÀiÁðAvï vɯÁAvï PÁ¥ÀÅ¸ï §ÄqÀªïß ¨ÉÆA¨ÉèPï zÀªÀgÁè÷ågï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ D¤ ¨sÀÄUÉðA ¸À¼ï ¥ÉÇõÀPï ¸ÀvÁéA ¥ÁªÁÛvï. CzsÉÆð UÁè¸ï vÀj GzÁPï ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÀjeÁAiÀiï. PÀgÉÑA gÁªÀAiÀiÁÛ. ¥sÀ¼ÁA-gÁAzÀéAiÉÄZÉÆ gÉÆøï D¤ xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA GzÁÌZÉÆ ¥ÀgÁåAiÀiï ©®ÄÌ¯ï £À»A

¨s¯ À ÁAiÉĄ̈jÀs vï SÁuï ¸ÉAªÁå

¥sÇÉ j è £ï¨ÁAiÀiï, `PÀÄmÁªÀiï' vÀÄPÁ ¸ÁéUv À ï PÀgÁÛ

²æêÀÄw ¥sÉÇèj£ï r'ªÉįÉÆè-»PÁ PÁAdÆgï ªÀiÁUÁðAvï ªÀ¼ÁÌ£Á¸ÉÑ PÉÆÃuï¬Æ D¸ÉÑ£ÁAvï. w KPï ¸ÀªÀiÁeï-¸ÉêÀQ, zÀĨÁî÷å-UÀjèsÁAPï, ¦qÉøÁÛAPï ªÀÄdvï PÀgÁÑ÷åAvï PÉzÁßA¬Æ ªÀÄÄSÁgï. EUÀeÉðZÁå PÁªÀiÁA¤ wZÉÆ ¸ÀQæÃAiÀiï ¥Ávïæ D¸Á. SVPa w Rd£ÁÝgï eÁªÁ߸Á. w KPï GwÛêÀiï PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀQ D¤ ¨sÁµÀuïUÁgï᪒ eÁªÁ߸Á. §gÀAªÉÑA zÉuÉA¬Æ wZÉå¯ÁVA ¨sÀgÀÆàgï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å ªÀvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ¯Áí£ï-ªÀíqï §gÁàA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉgï w ªÁí¼ÀAiÉÄÛ°. ¥sÀÅ®Äè¨ÁAiÉÄ, ¸Àªïð `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A D«ÄA vÀÄeÉÆ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛAªï D¤ vÀÄPÁ §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

T ¨sÁAUÁgÁPï PÀj ¥ÀŸÀÄ£ï PÁ¼ÉA PÀgï ªÀ ªÀiÁwAiÉÄAvï

¥ÀÇgïß zÀªÀgï; ¨sÁAUÁgï PÁ¼ÉA eÁAiÀiÁß ªÀ vÁa gÀhļÀPï ªÀiÁeÁé£Á. T dgï «¦æÃvï gÁUï D¸Éè¯Áå ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄÄPÁgï D«ÄA aPÉÌ ¸ÁA¨sÁ¼ïß ZÀ¯Áè÷ågï D¤ vÁtÂA ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï UÀ¥ï-ZÀÄ¥ï gÁªÁè÷ågï ªÀÄí¸ÀÄÛ C£ÁºÀÄvÁA ZÀÄPÀAªïÌ ¸Ázsïå Ñ D¸Á D¤ ¸Éeï-¸ÁªÀiÁgÁ gÀhÄUÁØ÷åAPï¬Æ PÁgÀuï eÁAªÉA £Á. T ªÀÄ£Áê÷åPï PÀ¸À° £Á PÀ¸À° ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¸ÁÛ. vÁå ªÉ¼Ágï vÁPÁ PÀPÀðgÉ DAiÉÆÌAPï ªÉĽÛvï vÀgï, vÉÆ ¥ÀÅgÉÆÛ EgÁågï D¤ gÁUÁgï eÁvÁ. C¸À¯ÉÆ UÀÆuï ªÉÆ£ÁÓwAPï¬Æ ?PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, D¸Á. ºÀ¸ïÛ ¸ÀAiÀiïÛ wZÉÆ gÁUï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï vÀj ªÀÄÄA§AiÀiï ¤AªÁæAiÀiÁÛ. ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀªÀÄÓt D¸Á vÀj, gÁUÁ ªÀÄÄSÁgï WÀrAiÉÄ£ï vÉÆ ¸ÀªÀÄÓt «¸ÀgÁÛ. T ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å ¥Á½£Ávï¯Áè÷å ¸ÀPÁðgÁAPï d£ÀvÁ wgÀ¸ÁÌgï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA °¸ÁAªï gÁeïå vÀ¸ÉA PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ªÉ¼Ágï eÁuÁ eÁ¯ÉèA §gÉA. T D«ÄA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA D¤ ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ªÀíqÉèA-ªÀíqÉèA G®AiÀiÁÛAªï; ¥ÀÅuï, vÁå GvÁæAZÉÆ ªÀĺÀvïé DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á£Á. ºÁå ¤«ÄÛA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA D«ÄA ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛAªï D¤ ®eÉPï PÁgÀuï eÁvÁAªï.

ªÀÄí¼ÉîA GUÁظÁAvï zÀªÀjeÁAiÀiï.

¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåA ®VÛ eÁUÀÄv æ ï gÁªÁåA (DzsÁè÷å CAPÁå xÁªïß) ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥ÉÇmÁPï ¢¯Áå G¥ÁæAvïZï ªÀPÁÛA ¢ÃeÁAiÀiï; SÁ° ¥ÉÇmÁPï ©®ÄÌ¯ï ¢Ã£ÁAiÉÄ. ªÀPÁÛA ¢¯Áå G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï QvÉA¬Æ £À»A D¸ï¯ÉÆè÷å §zÁèªÀuÉÆ ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁè÷ågï, ªÉüï PÁr£Á¸ÁÛA zÁPÉg Û ÁAPï PÀ¼A À iÀiÁÓAiÀiï D¤ ºÉA ¨sÁjà UÀeÉðZÉÆ «µÀAiÀiï eÁªÁ߸Á. ¸À¨sÁgï DªÀAiÀiÁAPï KPï ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á Q, ¨sÀÄVðA ¦qÉAvÉèA §gÉA eÁ¯ÉA ªÀÄítÛZï zÁPÉÛgÁ£ï ¢°èA `EvÁè÷åZï' ¢Ã¸ÁAaA ªÀPÁÛA §Azsï PÀgïß ¸ÉÆqÁÛvï » ZÀÆPï. wA ªÀPÁÛA wvÁè÷åZï ¢Ã¸ÁAaA PÁuÉÎAªïÌZï eÁAiÀiï. ¯Áí£ï-¯Áí£ï ?dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, «µÀAiÀiÁA¤ DªÀAiÀiÁA¤ ¨sÀÄUÁðåAZÉgï ZÀqï eÁUÀÆævÁÌAiÀiï ªÀ»¹eÁAiÀiï. «SÉÆÃæ ° `¨ÉæÃPï ¥sÁ¸ïÖ' ªÀÄí¼Áågï gÁwAZÁå eɪÁÚ G¥ÁæAvï PÁAAiÀiïÑ SÁAiÀiÁ߸ÁÛA D¸ÁÑ÷å QæÃAiÉÄPï ¨ÉæÃPï PÀgÉÑA. gÁwAZÁå eɪÁÚ G¥ÁæAvï £ÉÆêï-zsÁ ªÀgÁA ¥ÉÇmÁAvï PÁAAiÀiïÑ ªÀZÁ£Á. ¸ÀPÁ½A vÁa ¸ÀĪÁðvï PÀgÁÑ÷åPï `¨ÉæÃPï ¥sÁ¸ïÖ' ªÀÄíuÉÑA. ¢Ã¸ÁZÉÆå ¸Àªïð ZÀlĪÀnPÉÆ ZÀÄgÀÄPï jÃwgï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï GwÛêÀiï ¥Ë¶ÖPï SÁuï ¸ÉA«Ñ UÀeïð D¸Á. ¸ÀPÁ½AZÁå £Á¸ÁÖ÷åAvï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAPï (E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁå) ««zsï jÃwAaA ¥ÀzÁxÁðA ¢ÃeÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA ²PÉÆAPï D¸ÀPïÛ D¤ ¸ÀÆàwð G¨ÁÓvÁ. zsÁ¤A¤ PÁ¨ÉÆðúÉÊqÉæÃmï D¤ £ÁgÁZÉÆ CA±ï, zÀÆzÁAvï PÀÆrPï PÁå°ìAiÀĪÀiï D¤ ¥ÉÇæÃnÃ£ï ¯Á¨sÁÛ. ¸ÀPÁ½AZÁå £Á¸ÁÖ÷åAvï KPï UÁè¸ï ¥sÇÀ m æ ï dÆå¸ï ¢¯Áågï ¨sÁjà §gÉÆ. ºÁåªÀ«ðA `¹' «l«Ä£ï, DAiÀÄgïß, PÁå°ìAiÀĪÀiï vÀÄgÀAvï PÀÆrPï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ. KPï PÀ¥ï zsÀAAiÀiï, ¥sÀÅöæmÁìA, vÀPÁðj, DªÉÄèmï, ªÉÄyAiÉÄZÁå ¥Á£ÁA¤ PɯÉÆè ¥ÀgÉÆmÁ, mÉÆøïÖ, UÉÆAªÁAZÉÆ ¨Éæqï, ¥ÉÇêï, G¥Áä, EqÉÆè÷å, ¥ÉǼÉ, ¨Éæqï-eÁªÀiï EvÁå¢ ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀPÁ½AZÁå £Á¸ïÖ÷åAPï ¢vÉà gÁªÁeÁAiÀiï. (JPÉÃPÁ ¢Ã¸ÁPï JPÉÃPï ªÀÄí¼Éî§j.)


JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï

ªÀPÁÛAªÀ«ðA PÁAAiÀiïÑ §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå ªÉ½A w JPÁ ¥Á¢æ ¸À²ð£ï ªÀZÉÆ£ï ¦qɪÀ«ðA D¥ÉÚA ¨sÀUÉÑ PÀµïÖ ¸ÁAUÉÆ£ï zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ¦qɲqÉA «µÁåAvï ZÀqï PÁAAiÀiï eÁuÁéAiÀiï vÁå ¥Á¢æPï £Ávï°è vÀj, CwäPï ¸ÀAVÛA¤ §gÉAZï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï vÉÆ ¢vÁ¯ÉÆ. ¨ÉAeÁgï PɯÁèå «ÆmÁa KPï ¯Áí¤ê ¥ÉÇnè vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¢Ãªïß, ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌPï a«ÄÖ¨sÀgï «Æmï WÁ®Ä£ï, ¢¸ÁPï ZÁågï ¥Á«ÖA ¸ÉAªïÌ ¸ÁAUÉA è . xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ CeÁå¥ïZï WÀqÉèA ªÀ Ä í u ÁeÁAiÀ i ï; ¹Û ç ÃAiÉ Ä ZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï §gÉÆZï ¸ÀÄzsÁgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÀ¯ÉÆ. E¯Éè±ÉA PÁ¼ÉêA ¨sÀgÁì¯ÉèA RqÉ «Æmï ¸ÉgÁ ¯ÉSÁ£ï JPÁ ªÀ¸ÄÀ g Û ÁZÁå ¥ÉÇvÁåAvï DAVØ xÁªïß ºÁqÁÛ£Á ¯ÉÆPÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸ï°è. Deï ±ÀºÀgÁA¤ QvÁåPï UÁAªÁA¤A¬Æ vÉA zsª À AÉ ¨ÁjPï ¦mÉÆ «Æmï Q¯Áå ¯ÉSÁ£ï ¥Áè¹ÖPÁZÁå ¥ÉPÉnAvï ºÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèå G¥ÁæAvï ««zsï ¦qÁ, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß xÉÊgÉÆAiÀiÁØPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆåè , ¯ÉÆPÁa ¥Ámï ¸ÉÆr£Á eÁ¯Áåvï. JPÁ PÀIJ£ï ¨sA À qÁé¼ï±Á»A¤ ¤vÀ¼ï «Æmï ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÀAªÁÑ÷å SÁwgï PÁSÁð£É G¨sÁgÀÄ£ï D¥Á¥ÉÇè ¸ÁªÀiÁæeïå ¨ÁAzÉÆè vÀgï, zÀĸÁæ÷å PÀIJ£ï vÁå PÁSÁð£ÁåA¤ GvÀà£ïß eÁ¯ÉèA «Æmï SÁªïß ¸ÁzsÁå ¯ÉÆPÁa ¦qï GvÀà£ïß eÁ¯Éè ¯ÉÃSï £Ávï¯Éè ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï PÁSÁð£É D¸Á eÁ¯É. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA¤ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q, «Æmï ¤vÀ¼ï PÀgÁÑ÷å ¥ÀQæ Aæ iÉÄAvï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ±ÀjÃgÁPï UÀeïð D¸ÉA Ñ CAiÉÆr£ï £ÀµïÖ eÁvÁ zÉPÀÄ£ï vÀ¸¯ À Æ É zÀĵÀj à uÁªÀiï eÁ¯Á ªÀÄu í ï D¤ w ¸ÀªÀĸÁì÷å ¤AªÁgÁÑ÷å SÁwgï ‘CAiÉÆÃqÁAiÀiïÓqï ¸Á¯ïÖ’ DAiÉ Ä è A . ¥À Å uï, vÁAvÀ Ä A CAiÉÆr£Áa ªÀiÁvÁæ Ewè ZÀqï eÁ°è Q, ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï PÁSÁð£ÁåA¤ £ÀªÇÉ å ¦qÁ GvÀ£ à ïß PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. DvÁA CAiÉÆr£ÁZÉA ¥ÀjuÁªÀiï GuÉA

ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àw æ ¤¢ü

‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæ‘ZÁå ºÀgÉåÃPÁ ªÀ媺 À ÁgÁ SÁwgï vÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ªÉƨÁAiÀiïè: 9920092341

5

KUTAM

December 5, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ (45)

zÀAiÀiÁðZÉA «Æmï

PɯA èÉ ¥Áè¹PÖ ÁZÁå ¥ÉPn É AvÉA è «Æmï ªÉļÁÛ vÀj, «ÆmÁPï ¨ÁjÃPï RuÁ§j PÀgÁÑ÷åPï D¤ ªÀíqï RqÉ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¥Áè¹ÖPï ¥ÉPn É xÁªïß ¸ÀgÁgÁA ¨sÁAiÀiïæ ªÁí¼ª À ïß ¯ÉÆPÁPï DPÀ¶ðvï PÀgÁÑ÷åPï ªÁ¥ÀgÉÑA gÀ¸ÁAiÀĤPï (C®Æå«Ä¤AiÀĪÀiï ¹°PÉÃmï) ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å D¯É« Ó ÄAiÀĸïð D¤ EvÀgï ¦qÉAZÉA KPï PÁgÀuï¬Æ eÁ¯ÁA. vÁå zÉPÀÄ£ï eÁUÀgÀÆPï ¯ÉÆÃPï Deï ¸ÁzsÉA zÀAiÀiÁðZÉA «ÆmïZï ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, £ÉʸÀVðPï gÀÄ¥Ágï ªÉļÉAÑ SÁuï-¦ÃªÀ£ï QvÁåPï D¤ PÀ¸ÉA §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï D¤ PÁSÁð£ÁåA¤ GvÁà¢vï SÁuÁªÉÇ«ð QvÁåPï D¤ PÀ¸ÉA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÁØAªïÌ ¸ÀPÁÛvï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï PÁuÉÏA«Ñ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï £Ávï¯ÁèåAPï, PÉêÀ¯ï ªÀ¸ÀÄÛAZÁå gÀAUÁPï, PÀÈvÀPï ¥ÀªÄÀ ð¼ÁPï, PÀÈvÀPï ¸ÁézÁPïZï DPÀ¶ðvï eÁAªÁÑ÷åAPï ¨sÀ«µÁåAvï vÁAzÀļï, UÉÆÃqï EvÁå¢¬Æ ¨ÉAeÁgï PɯÁèå ªÀíqïªÀ í q ï ªÉ Ç eÁåA gÀ Ä ¥ÁgïZï ºÁreÁAiÀiï ¥Àq¯ ÛÉ AÉ . RAA¬ÄÑ¬Æ ªÀ¸ïÛ ¨ÉAeÁgïZï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄu í Æ É Ñ

¥sÅÀ qÁgÁaA ¸Àé¥ÁÚA ¸À饪 ÚÉ ïß, ªÀq í ï-

ªÀq í ï AiÉÆÃd£ÁAPï ºÁvï WÁ¯ïß, ºÁvï ºÀįÁàªïß WÉvï°A eÁ¬ÄÛA ¤zÀ±ð À £ÁA D¸Ávï. GuÁå ²PÁàZÉ eÁAiÉ Ä Û duï ªÉ Ç qÁ-¥Áªï, ¸À ª É Æ Ã¸Á ªÀ ZÁí «PÀ Ä £ï ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï JPÁ ¢¸ÁPï ¥ÁA¬ÄêA ªÀ ºÀeÁgÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï PÀªÀiÁAiÀiï PÀgÁÛvï D¤ ¥À¢é ²Pï¯Éè ZÀqï ¸ÁA¨sÁ¼ÁZÉA PÁªÀiï ªÉļÁ£Á ªÀÄíuï PÀĪÉÇð£ï WÀgÁ ©bÁuÉ ºÀÄ£ï PÀgÑÉ DªÀiÁÌA xÀAAiÀiïºÁAUÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï! ²Pï¯Áèå¥sÁgÁ KPïZï ¥Á«ÖA ºÀeÁgÁAZÁå ºÀeÁgï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉ Ä ¼ÁeÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ Áågï vÉ A ¸ÁzsïåZï £Á ªÀÄíuåÉ vï. vÉÆ ²¥Áàgï D¸Á, vÉÆ vɯÁ PÀA¥ÉÚAvï D¸Á, ºÁAªï¬Æ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛA ªÀÄí¼Áågï ¸ÁPÉðA. vÁZÁå §zÁèPï ªÉļï¯ÉA è PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï, C£ÉÆãÃUï D¥ÁÚªïß D«ÄA ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁèågï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÀIJAvÁèå£ï D«ÄA aAvï¯ÉèA ¸Àé¥Áuï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÉåvï! xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiïßAZï D¥Áèå ¨sÄÀ UÁðåAPï D½ì ªÀ ¥Áqï PÀgÉÑA D¸Á. JPÉÆèZï ¥ÀÅvï ¨ÉAUÀÄîgï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï UɯÁågï vÁPÁ gÁªÉÇAPï vÁæ¸ï eÁvÁvï, ±Éí¼ÉA GzÁPï £ÁíAªïÌ eÁAiÀiÁß, ¤zÉÆAPï ©bÁuÉ £Á, gÉÃAiÀiÁègï, §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÄÀ APï ¥ÀÅgÉÆ eÁvÁ EvÁå¢ PÁgÀuÁA ¢vÁvï. vÀgï, C¸À¯ÁåA¤ PÁªÀiï

EgÁzÉÆ £À»A; ¨ÉAeÁgï PɯÁèå ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï zɪÁZÉA «±ÉÃµï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ÁÛ D¤ vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï¬Æ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¥ÀÈxÉé ªÀAiÉÄèA ¸Àªïð vÁåZï zɪÁ£ï gÀ Z Áè A D¤ gÀ Z À £ É A vïZï D²ªÁð¢vï PɯÁA D¤ vÁZÁå gÀZÉßAvï DªÀiÁÌA ¢¯Áèå SÁuÁ ªÉǪÉðZÁå, ¥sÀůÁA-¥sÀ¼ÁAZÁå £ÉʸÀVðPï gÀÄ¥Ágï, E¯ÉèA PÁvÀgïß ²AzÀÄ£ï, GPÀqÁÛ£Á gÀÄaPï ¥ÀÅgÉA Û «Æmï EvÁå¢ WÁ®Ä£ï ¸ÉAªï¯Áèå£ï ªÀiÁvïæ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¯Á¨sÁ.Û vÀ¸A É Zï «Æmï¬Æ vÁZÁå £ÉʸÀVðPï gÀÄ¥Ágï ªÀiÁvïæ ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÉA ²ªÁAiÀiï vÁPÁ PÁSÁð£ÁåA¤ zsÁqÁªïß-§qÀªïß ¥Áè¹ÖPÁAvï ¥ÁåPï PɯÁèå G¥ÁæAvï £À»A. C«ð¯Áå xÉÆqÁå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ £ÁA¤ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA Q, ¥Áè¸ÁäAvï (gÀUÁÛAvï ¸ÀfÃªï ªÁAmÉ Æ ) D¤ zÀ A iÀ i ÁðZÁå GzÁÌAvï D¸ÁÑ ÷ å ««zs ï zsÁvÀÄAZÉÆ («Ä£Àg¯ À ïì) ¥ÀjuÁªÀiï KPïZï ¸ÁPÉÆð D¤ ºÁå DªÀiÁÑ÷å §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï UÀeïð D¸ÁÑ÷å JPÀÄuï zsÁvÀÄAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 92.

¸ÁzsÁå «ÆmÁAvï ºÉ ¸Àªïð zsÁvÀÄ, ¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï PÉÆÃè gÁAiÀiïØ, CAiÉÆr£ï EvÁå¢ eÁAiÀiï vÁå ¥ÀjuÁªÀiÁgï G¥À®¨ïÞ D¤ ‘¥ÁåPÉÃeïqï ¸ÉƯïÖ’ ºÁAvÀÄA ºÉA ¸Àªïð UÁ¼ÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï ¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï PÉÆèÃgÁAiÀiïØ D¤ C¢üPï ¥ÀjuÁªÀiÁgï CAiÉÆr£ï ²ªÁAiÀiï ºÉgï zsÁvÀÄ D¸Á£ÁAvï. vÀgï ¯ÁA¨sï PÁ¼ï vÀ¸¯ À A É «Æmï ¸ÉAªï¯ÁèåªÀ«ðA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï zÀĵÀàjuÁªÀiï eÁAªÉÑ£ÁAvï? ¢ÃWïð PÁ¼ï ¥ÁåPÉÃeïqï ¸ÉƯïÖ ¸ÉAªï¯ÁèåªÀ«ðA ±À j ÃgÁAvÉ è A gÀ ¸ ÁAiÀ Ä ¤Pï ¸ÀªÄÀ vÉÆî£ï zÉÆãï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ©üUq À ÁÛ. ¥ÀAiÉÄAè : vÀ¸¯ À Áå «ÆmÁAvï UÀeÉðZÉ EvÀgï zsÁvÀÄ D¸Á£ÁAvï zÉPÀÄ£ï ªÀ vÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï UÀeÉð ¥Áæ¸ï ZÀqï D¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï. zÀĸÉAæ : vÀ¸À¯Áå «ÆmÁAvï ªÁ¥ÀjÑ C®Äå«Æ¤ AiÀĪÀiï ¹°PÉÃmï vÀ¸° À A «PÁ¼ï, C¥ÁAiÀiïPÁj gÀ¸ÁAiÀĤPÁA. ºÁå zÉÆãï¬Æ xÀgÁA¤ DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁAvÉè ¥Éò ¥À¨ æ Ás «vï eÁvÁvï zÉPÄÀ £ï £ÁAªï £Ávï¯Áèå ¦qÉAPï PÁgÀuï eÁvÁvï. E¹ÛºÁgÁAPï ¨sÄÀ ¯ÉÆ£ï D«ÄÑ

aAvï¯ÉAè ¸À¥ é Áuï

PɯÉè¥ÀjA D¸Á? UÁªÁAvï ²Pï¯ÁèåAPï PÁªÀiÁA ªÉļÁ£ÁAvï ªÀÄíuï £Á. D¥ÉÇè ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÁÑ÷åPï¬Æ ZÀqïZï ¸ÁA¨sÁ¼ï ºÁAUÁ¸Àgï¬Æ ¯Á¨sÁÛ. ¥ÀÅuï, DªÉÆÑ RZïð, ªÉƨÁAiÀiïè, ¨sÀAªÉØPï ¨ÁAiÀiï̸ÀÆÌlgÁA, ºÉÆmɯÁA ªÀÄíuï RZÀÄðAPï UɯÁågï ºÁvÁAvï QvÉA GgÁvï? ªÀ Ä í e ÁåZï ªÀ ½ Ì Z É Æ JPÉ Æ è EAf¤AiÀÄjAUÁAvï ©.E. (ªÀiÁåPɤPÀ¯ï) ¥À¢é D¥ÁڬįÉÆè D¥ÀÅuï ²¦àAUÁAvï eÉÆÃAiÀiïß PÀgÁÛA ªÀÄu í ï ªÀÄÄA§¬ÄZÁå JPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï vÁuÉA Cfð WÁ°, vÁAZÉA mÉÃæ ¬ÄßAUï, ªÉÄrPÀ¯ï mɸïÖ EvÁå¢ ªÀÄíuÁÛ£Á, ¯ÁVA-¯ÁVA 6-7 ¯ÁSï eÁvÁvï. D«ÄA vÀĪÀiÁÌA ¯Élgï ¢vÁAªï. vÁZÉ ªÀÄÄSÁAvïæ vÀĪÀiÁÌA ¨ÉÃAPÁ xÁªïß ¯ÉÆãï PÁqÉåvï. G¥ÁæAvï ¸ÀgÉÛ ¥ÀæPÁgï ²¥ÁàZÉgï PÁªÀiï ¢vÁAªï D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ï¬Æ §gÉÆ ¯Á¨sÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉA. ºÁuÉA ªÉ Ä rPÀ ¯ ï mÉ ¸ ïÖ PÀ g À A iÉ Ä è A . ¸ÀªÁðAvï¬Æ ¥Á¸ï eÁ¯ÉÆ. UÁAªÁPï AiÉÄêïß zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï vÁAZÉA ¯Élgï DAiÉÄèAªÉVAZï ¥ÀAiÉÄê ¨ÁAzsï. ¥sÁ¯ÁuÁå vÁjPÉgï mÉæìÄßAUï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¨ÉÃAPÁ xÁªïß ¯ÉÆãï PÁqÁÑ÷åPï

PÀA¥É¤ xÁªïß M¥sg À ï ¯Élgï zsÁqÁ ªÀÄíuï ªÀÄ£À« zsÁrè vÀj, vÁtÂA ¯Élgï ¢¯ÉA£Á. §zÁèPï eÁUÀét D¬Äè- vÀÄgÀAvï ¥ÀAiÉÄê ¨ÁA¢ü £ ÁAAiÀ i ï vÀ g ï, vÀ Ä f mÉÃæ ¬ÄßAUï qÉÃmï ¥ÁnA ¥ÀqÉÛ°. ºÁZÁå ªÀÄ£ÀªÉPï vÁtÂA PÁ£ïZï ºÁ®AiÉÄè£ÁAvï. PÀA¥É¤£ï ¯Élgï zsÁqÉèA£Á. CSÉæÃPï ºÁuÉA vÁa D±Á ¸ÉÆrè. ªÉÄrPÀ¯ï mɸÁÖPï WÁ¯Éè ¥ÀAiÉÄê GzÁPï eÁ¯É. xÉÆqÁåZï ªÀÄ»£ÁåA¤ PÉÆuÉAV vÁZÁå ªÀÄwAvï jUïÎ (zÀAiÀiÁðAvï vÉïÁZÉÆå ¨ÁAAiÉÆA ¥ÉÇPÀÄæ£ï vÉïï PÁqÉÑA AiÀÄAvïæ) ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÉèÃmï¥sÇÉ ªÀiÁðAvï ‘eÁåPï M¥ÀgÉÃlgï’ eÁªïß PÁªÀiï PÀjÑ D¯ÉÆZÀ£ï WÁ®ÛZï, vÁå «µÁåAvï ¨sÁjZï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï §ÆPï ºÁqÀªïß ²PÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è vÁAZÁå PÀÄmÁäPï ¯ÁVê¯Áå£ï ªÀ¼Æ É ÌAZÁåA¤ (jUÁÎAvï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ÉÑ) vÁPÁ PÁªÀiï PÀgÀªïß ¢AªÉÇÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥À ¬ Äê ¯ Áå qÀ º Áæ q À Æ £ÁAvï ªÀZÆ É £ï xÀAAiÀÄg ì ï ¸Àªïð xÀgÁAa ¥ÀjÃPÁë ¢Ãªïß, §gÉ ªÀiÁPïðì Wɪïß GwÛÃuïð eÁ°è ¸Ànð¦üPm É ï Wɪïß DAiÉ Æ è . xÉ Æ qÁåZï ¢¸ÁA¤ PÁªÀiÁPï ¨sÀjÛ eÁA«Ñ D±Á Wɪïß gÁPÉÆAPï ¯ÁUÉÆè.

?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉÄ¯ï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©UÉÆ£ Ø ï PÁuÉÏAªÉA Ñ KPï ¦¸É A ¥À u ï. E¹Û º ÁgÁAZÉ Æ KPïZï ªÀÄvÁè¨ï: ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ. ¨s À ¯ Á¬ÄÌ Hfðvï PÀ g ÁÑ ÷ å ¥ÀPæ ÈÀ vÉAvï G¥À®¨ïÞ «ÆmÁ vÀ¸¯ À Áå ªÀ¸ÀÄÛPï E¹ÛºÁgÁAa UÀeïð £Á. ±ÉgÁPï DuÁå ¯ÉSÁ£ï JPÁ ªÀ¸ÀÄÛgÁZÁå ¥ÉÇvÁåAvï ¨sÀgÀÄ£ï DAVØ xÁªïß «Æmï ºÁqÁÛ£Á E¹ÛºÁgÁA £Ávï°èA. £ÉʸÀVðPï jÃw£ï G¥À®¨ïÞ ªÀ¸ÄÀ AÛ «µÁåAvï PÉÆÃuïAZï ZÀqï ¥ÀZ æ Ágï PÀj£Á QvÁåPï vÀ¸¯ À Áå E¹ÛºÁgÁAªÀ«ðA QvÉ A ªÀ Ä Ä£Á¥s É Ç ªÉ Ä ¼ÁÛ ? E¹Û º ÁgÁªÀ i ÁÑ ÷ å ¥s À n Ì A iÀ i Áð ¨sÀįÉƪÁÚ÷åAPï PÁ£ï ¢£Á¸ÁÛA DªÀiÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å SÁuÁ-eɪÁÚPï gÀÆZï ¢AªÁÑ÷å SÁwgï ¸ÁzsÉA «ÆmïZï ªÁ¥ÁgÀÄ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷åAvïZï eÁuÁéAiÀiï l DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á.

¸Àé¥ÁÚA-22

?gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀį Ì ï, DAeɯÉÆgï “M.J£ï.f.¹. xÁªïß DvÁA ¤AiÀÄÄQÛ PÀgÉÑA §Azsï eÁ¯ÁA. ¥sÀPÀvïÛ PÉÆAmÉæPïÖ ¨Éù¸Ágï ªÀiÁvïæ PÁªÀiÁUÁgÁAa ¤AiÀÄÄQÛ ZÀ¯ÁÛ” ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ªÉļï°è R¨Ágï vÁAPÁA ¸ÁAVè. vÁAZÉA KPïZï GvÁgï “£Á, vÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ RArvï PÁªÀiï PÀgïß ¢vÁA ªÀļ í ÁA. xÉÆqÉ ªÀÄ»£É vÀqÀªï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ” ªÀÄí¼ÉA vÁuÉA ªÀiÁíPÁ. “§gÉA” ªÀÄíuï ºÁAªï ZÀÄ¥ï gÁªÉÇèA. ªÀÄ»£É ¥Á±Ágï eÁ¯É. ºÁuÉA gÁPï¯ÉAè Zï DAiÉÄAè . ¤ªÀiÁuÉ vÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ ‘DvÁA ¤AiÀÄÄQÛ £Á’ ªÀÄíuï ºÁvï zsÀįÉ. EvÉè ¥ÀAiÉÄê RZÀÄð£ï PɯÁèå ¸Ànð¦üPn É Pï DvÁA ªÉÆÃ¯ï £Á! DvÁA zÀĸÁæ÷åZï ¦üïÁØAvï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁè. “PÁªÀiï §gÉA D¸Á, ¥sÀŸÀðvï Gt” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ¥sÀÅqÉÆè gÀ¸ÉÆÛ RAAiÀÄìgï ªÀígïß ¥ÁAiÀiÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï.


6

KUTAM

vÁå WÀgÁÑ÷å ¨ÉqïgÀƪÀiÁAvÁèå

RmÁèågï, ¸ÀÄgÉñï D¥Áèå ªÀíPÉèPï ¥sÀŸÁèAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆ蓸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ ¯ÁVA ªÉÇqÁÛ£Á, vÀÄA vÀÄeÉA vÉÆÃAqï vÉ«ê£ï PÀgÀÄ£ï ¤zÁÛAiÀiï. vÀÄPÁ ªÀÄ£ï £Á D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ºÁAªï D¥ÁÚPï ±ÁAvï PÀgÄÀ £ï ¤zÁÛ¯Æ É A. ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï C¸ÉZï UɯÉ. ¥ÀÅuï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¯ÁVAZï PÀj£Á eÁ¯ÉAAiÀiï. QvÁåPï ¤«Ää... vÀÄPÁ ªÀÄíeÉgï D¸ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï GuÉÆ eÁ¯Á? ºÁAªï vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzsï DvÁA £Á eÁ¯ÁA? ª PÁgÀ Ï uï vÀj ¸ÁAUïªÀiÁ...” “PÁAAiÀiï £Á ¸ÀÄgÉñï...” PÀµÁÖA¤ ¤«Ää£ï eÁ¥ï ¢°. “ªÀiÁíPÁ QvÁåPïV ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÀÄ£ïAZï eÁAiÀiÁß.” “PÁAAiÀ i ï vÀ j PÁgÀ u ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï£É ¤«Ää? D«ÄA PÁeÁgï eÁ¯ÁèåPï, KPï ¢¸ï¬Æ ‘ªÀÄ£ï £Á, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j£Á, Deï £ÁPÁ’ C¸À¯Áå ¤Ã¨ÁAZÉÆ D¸ÉÆæ vÀĪÉA WÉAªïÌ £ÁAAiÀiï.” “ªÀĤ¸ï ¸ÀzÁAAiÀiï KPï ¸ÁPÉÆð D¸Á£Á ¸ÀÄgÉñï. ªÉüïPÁ¼Á ¥sÀæªÀiÁuÉ vÉÆ §zÀ¯ÁÛ. vÀ¸ÉAZï KPï ¹ÛçìÆ, ¸ÀzÁAZï D¥Áèå WÉƪÁPï ¯ÉÊAVPï ¸ÀÄSï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á.” “ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAªÀiÁ. RgÉÆ ªÉÆÃUï. ¯ÉÊAVPï ¸ÀÄSïZï ¸ÀªÀð¸ïé £À»A. ¹Ûçà ¸ÀzÁAAiÀiï KPï ¸ÀªiÀ Á£ï D¸Á£Á. wZÁå PÀÄrZÁå ¨sÀUÁÚAPï D¤ §zÁèªÀuÉAvï ZÀrÚ, ªÉÇrÚ D¤ GvÉÆæt D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á. ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÀzÁAZï ¥ÉÇlÄè£ï zsg À ÄÀ £ï ¤zÉÆAPï ªÀiÁvïæ D±ÉvÁA. ¯ÉÊAVPï DmÉ«mÁåAZÉÆ Sɼï, JPÁªÉÄPÁZÁå ¥ÀªÀðuÉÎ£ï ªÀiÁvïæ DzsÁgÉåvï. ¥sÉÇgÁì£ï £À»A ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ªÀiÁíPÁ §gÁå£ï PÀ½vï D¸Á. ºÁªÉA DvÁA vÀÄPÁ «ZÁgÉA Ñ vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¯ÁVA QvÁåPï

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-60

D±Àª æ iÀ ï

WÉ£ÁAAiÀiï? ºÁAªï vÀÄPÁ ¯ÁVA ªÉÇqÁÛ£Á, vÀÄeÉA vÉÆAqï QvÁåPï vÉ«ê£ï WÀÄAªÁتïß ¤zÁÛAiÀiï ªÀÄíuï?” “DvÁA ¦èÃeï ªÀUÉZï ¤zÉ ¸ÀÄgÉñï. ªÀÄíf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á.” “vÉAZï ºÁAªï eÁuÁA eÁAªïÌ D±ÉvÁAªÀiÁ. QvÉA eÁvÁ vÀÄPÁ? ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ, vÀĪÉA vÉ Æ ÃAqï WÀ Ä AªÁØ ª ïß ¤zÉ Ñ A ªÀÄíeÁå£ï ¸ÉƸÁ£Á.” ¤«Ää£ï PÀ¸° À Zï eÁ¥ï ¢°£Á. “vÀĪÉA ¸ÁAUÁèågï£É ¤«Ää ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÉÆÓAZÉA? vÀÄA C¸ÉAZï vÀÄeÁå ªÀÄwAvÁèå ¨sU À ÁÚAPï eÁAªï, ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï ªÀ zÀÆgÁAPï eÁAªï, D¥ÁÚ EvÁèåPï Wɪïß, ªÀiÁíPÁ ‘JªÉÇAiÀiïØ’ PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï ªÀiÁíPÁ ªÁAiÀiïÖ aAvÁßAPï D¸À à z ï eÁªïß, vÀ Ä eÉ ¥ À j A ºÁAªï¬Æ ¸ÀªÁ̸ï vÀÄeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁ£ï vÀgï, CªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÉÆ eÁvÉƯÉÆ wPÀÄðmï D¤ ºÁå ¸ÀUÁî÷å G¥ÁæAvÁèå gÀ U Áî ÷ åAZÁå C¸À ª À i Ázs Á £É P ï PÁgÀuï¬Æ vÀÄAZï eÁvɯA É AiÀiï”. “ºÁAªï eÁuÁA ªÉÆUÁ...” ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ ¤«Ää PÀÆ¸ï §zÀÄè£ï, ¸ÀÄgÉñÁZÁå zÉƼÁåAPï zÉÆ¼É ªÉļÀAiÀiÁèUÉèA. ¸ÀÄgÉñÁ£ï D¥Áèå ªÀíPÉèZÁå zÉ Æ ¼ÁåA EqÁåA¤ ¤¸Áæ ¯ Áè å zÀÄSÁAPï ¥À¼É¯ÉA! vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï ªÉÄuÁ¥ÀjA PÀqÉÆè D¤ ¤«ÄäPï D¥Áè å ªÉ A UÉ A vï ¨s À g É Æ £ï «ZÁj¯ÁUÉÆè“vÀ Ä A gÀ q ÁÛ A iÀ i ï ¤«Ää? ¸ÁAUïªÀiÁ, QvÉA eÁ¯ÁA vÀÄPÁ? vÀĪÉA ¸ÁAUÁ£Á eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÑA vÀj PÀ¸ÉA?”

“vÀÄPÁ ¸ÁAUÁèågï ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvÁè÷å C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉPï ºÁAªï ¤AªÁæAªïÌ ¸ÀQÑA£Á. ¸ÀÄgÉñï. ²ªÁAiÀiï, vÀÄPÁ ªÀÄíeÉgï gÁUï AiÉÄÃAªïÌ D¸Á.” “¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA gÁªÉÇ£ï D¥ÁÚ EvÁè å Pï RUÉ Æ ð£ï, vÀ Ä eÁå C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉAvï vÀj §zÀÄèAZÉA PÀ¸ÉA ¤«Ää? ¸ÁAUÉÆ £ïAZï£É D¥Áèå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ªÀ ¨sÀUÁÚAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÀªÉåvï? zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUï. ºÁAªï vÀ Ä eÉ g ï RArvï gÁUÁgï eÁAªÉÇA Ñ £Á. ªÀÄe í Áå vÁAQ ©üvg À A èÉ ¸ÀUÉîA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï, vÀÄeÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¤AªÁæAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÆÛ¯ÉÆAZï.” “¨s Á ¸ï ¢ÃAªïÌ ¸À Ä ®¨s ï ¸ÀÄgÉñï; ¥ÀÅuï, w ¥Á¼ÀÄAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀµïÖ eÁvÁvï. ºÁªÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¸ÉÑA vÀÄA RAr vï¬Æ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ£ÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á.” “ºÁAªï vÀÄPÁ ¨sÁ¸ï ¢vÁA ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁèå G¥ÁæAvï¬Æ vÀÄPÁ ªÀÄe í g É ï zÀĨsÁªï? vÀ¸¯ À AÉ PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï PÀ¸À¯ÉA vÀÄA ªÀÄíeÉ xÁªïß PÀgª À ïß, D¥Áèå ªÀÄwZÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï §zÀÄA è Pï ¸ÀQ?ê ¦èÃeï ¸ÁAUï, ºÁAªï fÃªï ¢Ãªï᪒ vÀÄeÁå ªÀÄwZÁå ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉPï ¥ÁnA ºÁqÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÆÛ¯ÉÆA.” “ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA ¨sÁ¸ï ¢A«Ñ £ÁPÁ ¸ÀÄgÉñï. QvÁåPï, ºÁAªï eÁuÁA vÀÄA w ¨sÁ¸ï ¥Á¼ÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ£ÁAAiÀiï ªÀÄíuï. ²ªÁAiÀiï vÀĪÉA ªÀÄíeÉA DAiÉÆÌ£ï vÀ¸ÉA PÀgÉÑA¬Æ ¸ÀªÀiÁ £À»A. vÀÄPÁ vÀÄeÁåZï £ÀzÉæAvÉèA ¥ÀqÀAªï̬Æ

QæøïÛ AiÉÄuÁåZÉÆ w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï E¸Á¬ÄAiÀiÁ: 35:1-6, 10 eÁPÉƨï: 5:7-10 ªÀiÁvɪï: 11:2-11

zɪÁ£ï ºÁrÑ §zÁèªu À ï zÉÃªï ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ÁZÁå ftÂAiÉÄAvï ¸ÀA¸ÁjA DAiÀiÁè, §zÁèªu À ï vÁuÉA ªÉÄvÉgï eÁ¯Áågï ªÀíjÛ §zÁèªÀuï WÀqÁÛ. PÀÄgÉØ ¥À¼v É Ávï, xÉÆAmÉ ZÀ¯ÁÛvï, ªÉįÉè fêï eÁvÁvï, zÀħð¼ÁåAPï §j R¨Ágï ¥ÀUÀðmï eÁvÁ. ªÀĤ¸ï D¦è ft zɪÁZÁå RÄ±É ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ. ªÁgÁåPï zsÀ¯ÉÆÑ aªÉÇ eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï, ¥Áªïì D¬Ä¯Áè÷å PÀIJ£ï ¸Àwæ zsÀgÁÑ÷å §zÁèPï PÁ½eï zÀÈqsï PÀgÀÄ£ï, D¥Áè÷å ¤zsÁðgÁA¤ ªÀĤ¸ï ygï gÁªÁÛ. £ÁdÆPï ªÀ¸ÀÄÛgÁA £Éí¸ÉÆ£ï DqÀA¨sÀgÁZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÁÑ÷å §zÁèPï gÁ£ÁAvï D¤ §AzsÉAvï ¸ÀAiÀiïÛ fAiÉÄAªïÌ vÉÆ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. QæøïÛ ºÁå

December 5, 2015

ºÁqÁèå. vÉA «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄAzÀgÄÀ Aì Pï DªÀiÁÌA DzÉÃ±ï ¢¯Á. C¸À¯Áå «Ä¸ÁAªÁPï ¸ÁߤPï dĪÁAªï vÀ¸¯ À Áå CZÀ¯ï D¤ ¤¸Áéyð ªÀåQA Û a UÀeïð D¸Á. D«ÄA §zÁèªu À ï ºÁreÁAiÀiï UÀeÉðªÀAvÁAZÁå ftÂAiÉÄAvï. PÀÄgÁØ÷åAPï ¢ÃµïÖ, zsÀuÁìvÁ¯ÁåAPï ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï, zÀħð¼ÁåAPï §j R¨Ágï ¢AªÁÑ÷åAvï ºÁAªï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉA ºÁvÉgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á vÀgï, zÉÃªï ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï DdÆ£ï AiÉÄAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA RgÉA. ªÀíAiÀiï, §zÁèªÀuï DªÀiÁÑ÷åZï ftÂAiÉÄAvï; ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÁ¼ÁÑ÷å

?zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï ªÁgÁåAvï D«ÄA §¼ï £ÁvÉè¯Áå PÁ¥Áì § j eÁªïß G¨s É Æ £ï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA, ¸ÁߤPï dĪÁAªï ¥ÀjA zÀÈqsï PÁ¼ÁÓ£ï, £ÁåAiÀiï¤Ãw£ï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï PÀµïÖ D¤ ªÀÄgÀuï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÉƸÀÄAPï vÀAiÀiÁgï gÁªÁÛAªï vÀgï, DªÀiÁÑ÷å ft AiÉÄAvï zÉêï DAiÀiÁè. AiÉÄ, AiÉÄ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ¸ÉÆqÀAiÀiï l DªÀiÁÌA. (±ÉÆèÃPï)

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á.” “¸ÁAUïªÀiÁ...¦èÃeï. vÀÄPÁ PÀ¸A É ºÁAªï AiÀiÁQÃ£ï ¢ÃAªï?” “DªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁPï ®UÀãUï ¥ÁAZï ªÀgÁìA eÁ°A; ¥ÀÅuï, DªÀiÁÌA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï KPï ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð eÁ¯Á. vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï UÀ¨sÉð¸ïÛZï eÁAªïÌ £Á. ºÁZÉA PÁgÀuï PÀ½vï D¸Á vÀÄPÁ ¸ÀÄgÉñï?” “»Zï ¨ÉeÁgÁAiÀiï vÀÄPÁ? ºÁAvÀÄA ªÀiÁíPÁ QvÉAZï £ÀªÁ¯ï ¢¸Á£Á. PÁeÁgï eÁªïß PÀÆqÉè ªÀ xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ vÁå eÉÆqÁåAPï ¨s À Ä VðA eÁAªÉ Ñ A PÁAAiÀ i ï £ÀªÉ¸ÁAªï £À»A. ¸ÁAUÉÆAPï D¸ÉÑA ¸ÁPÉðA ¸ÁAUï ¤«Ää...” “DªÉÆÑ ZÉPÆ É ð gÁeÉñï, vÀÄeÁå ¥À¥Áà ¸ÀAVAZï vÁZÁå PÀÄqÁAvï ¤zÁÛ.” “¥À¥Áà D¥Áèå £ÁvÁéZÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ eÁ¯Áèå£ï, ¥ÁmÁèå JPÁ ªÀgÁì xÁªïß gÁeÉñÁPï D¥ÁÚ ¸ÀAVAZï ¤zÁAiÀiÁÛ. zÀĸÁæ÷å CxÁðgï, vÉÆ DªÀiÁÌA ¥sÀůïè ¥ÁæAiÉÄé¹ ¢ÃAªïÌ ¥ÉZÁqÁÛ¬Æ C¸ÉÆÛ¯ÉÆ. vÀj, vÀÄeÁå GzÀjA zÀĸÁæ÷å ¨sÄÀ UÁðåa JAnæZï eÁAªïÌ £Á. vÉ A D¸É Æ A, vÀ Ä eÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA PÁgÀuï ¸ÁAUÁÑ÷å §zÁèPï ¨ÉƯÉÛAZï G®ªïß ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£ÁPÁ.” “ºÁªÉ A ¸ÁAUÉ Ñ A vÀ Ä PÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á.” “vÀÄeÁå GvÁæAPï CxïðZï £Á ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸ÀªÉÆÓAZÉA vÀj PÀ¸ÉA ¤«Ää?” “ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÅvï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA ¤zÁÛ£Á eÁAiÀiï. gÁeÉÃ±ï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA £Á¸ÁÛ£Á, ¥ÁæAiÉÄé¹ D¸ÉÆ£ï¬Æ ºÁAªï ¥sÀżÀQvï eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA, DªÀiÁÌA zÀĸÉAæ ¨sÀÄUÉðA eÁAªïÌ £Á.” “vÀÄf ¦ü¯ÉƸÉƦü ¦¸ÁåAa. eÁAiÀiïÛ, vÀÄeÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA ºÉAZï PÁgÀuï vÀgï, ºÁAªï ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß gÁeÉñÁPï DªÉÄÑ ¸ÀAVA ¤zÁAiÀiÁÛA.” “¥ÀÅuï ¥À¥Áà DAiÉÆÌAZÉÆ£Á.” “w RAvï vÀÄA PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï ¥À¥ÁàPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß gÁeÉñÁPï DªÉÄÑ ¸ÀAVA ¤zÁAiÀiÁÛA.” “vÉA ºÁªÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï eÁ¯ÁA ¸ÀÄgÉñï; ¥À¥Áà£ï gÁeÉñÁPï DªÉÄÑ ¸ÀAVA ¤zÉÆAPï zsÁqÁèågï¬Æ vÉÆZï DAiÀiÁÌ£Á D¤ zsÁAªÁÛ D¥Áè÷å DeÁåZÁå PÀÄqÁPï.” “vÀÄPÁ ¸ÁAUÉèA£É vÉA ªÀÄíeÉgï

¸É Æ qï. ºÁAªï gÁeÉ Ã ±ÁPï ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß DªÉÄÑ ¸ÀAVA ¤zÁAiÀiÁÛA. Rıï? DvÁA vÀj ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¸ÉÆqï.” “vÀÄA KPï PÀ¸À¯ÉÆ §ÄzÀÄÝ PÉÆuÁÚ. ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï D¸ï¯ÉèA vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁÓZï £Á.” “vÀgï vÀÄAZï ¸ÁPÉðA ¸ÁAUï ¤«Ää” ¸ÀÄgÉñï aPÉÌ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄeÁå ¥À¥ÁàPï WÀgÁ xÁªïß zsÁqÁè÷ågï ZÉPÉÆð D¥Á¦A §zÀ¯ÉÆÛ¯ÉÆ.” “¤«Ää...!” JPÁ¥sÁgÁ vÁ¼ÉÆ G¨sÁgÀÄ£ï ¸ÀÄgÉñï RmÁèågï xÁªïß GmÉÆ£ï §¸ÉÆè. “vÀÄA ªÀ í q É Æ ¯ï xÁªïß ¨É Æ ¯ÁåA ¨sAÀ ªÁjA DA§ÄØ£ï ºÉAZï ¸ÁAUÉAÑ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉAAiÀiï? ªÀÄíeÁå ¥À¥ÁàPï WÀgÁ xÁªïß zsÁqÀÄAPï eÁAiÀiï ºÁªÉA? ºÉA aAvÁ¥ï vÀÄeÁå ªÀÄwAvï DAiÉÄA è Zï PÀ¸A É ?” “zÉPÀÄ£ïAZï ºÁAªï ¸ÁAUÉÆAPï £ÀUÁðvÁ°A. vÀÄA DAiÉÆÌAZÉÆ£ÁAAiÀiï ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA.” “¥ÀÅuï ZÉPÁðåZÁå ¤Ã¨Á£ï vÀÄA vÀÄeÁå ªÀÄwAvÉèA «ÃPï ªÉÇAPÉèAAiÀiï. vÀÄA eÁuÁAAiÀiï ªÀÄíeÉÆ ¥À¥Áà PÉÆÃuï D¤ PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÀÄ£ï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÉǸÁèA ªÀÄíuï? ºÁªÉA ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ £Á. ¨Á¼Áê÷å¥ÀuÁgï xÁªïß ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ¥À¥ÁàPï, ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ªÀíqï PɯÉèA zÉSÁèA. ªÀiÁíPÁ GAZÉèA ²PÁ¥ï ¢ªÀªïß, §gÁå ¥sÅÀ qÁgÁPï ¥ÁªÀAªïÌ, ªÀÄe í Áå ¥À¥Áà£ï D¦è RIJ, ¸ÀAvÉÆøï D¤ ftÂAZï vÁåUï PɯÁå. DvÁA vÁZÁå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ºÁªÉA vÁPÁ ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÑA? vÉA¬Æ DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅvÁZÁå ¤¨Á£ï? vÀQè ¸ÁQð D¸ÁªÀÄÄ vÀÄf?” “PÉÆÃuï¬Æ §gÉÆ ªÀÄíuÆ É £ï ¸Á¸ÁÚPï fAiÉÄ£Á ¸ÀÄgÉñï.” “D¤ PÉÆuÉA¬Æ ªÀÄgÉÑ D¢üA vÁPÁ f«ê A ªÀ i ÁgÀ Ä APï¬Æ eÁAiÀiÁß.” “ºÁªÉA ¥sÀPÀvïÛ vÀÄeÁå ¥À¥ÁàPï WÀgÁ xÁªïß PÁqï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉA è . vÁPÁ f«êA ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÁAUÉÆAPï £Á.” “Cxïð KPïZï eÁvÁ. ºÁå WÀgÆ É Ñ zs¤ À vÉÆ...ºÉA WÀgï vÁZÉA.” “zsÀ¤AiÀiÁA¤ ¸Áܦvï PÉ°è PÀA¥É¤ vÁAZÁå ªÁgɸÁÝgÁA¤AZï ªÀÄÄPÁgÀÄìAa vÁAPÁA ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÁÛ£Á.” “¥À Å uï, zs À ¤ AiÀ i ÁAZÁå D¸Áæ÷åSÁ¯ïZï vÁAPÁA vÁtÂA G¨sÁgï¯Áèå PÀA¥É¤AvÉèA ªÀeÁ PÀgÀÄ£ï £À»A.” “¥À¼É ¸ÀÄgÉñï, vÀÄA ¨sɵÉÖAZï G¯ÉA Ö aAvÁÛAiÀiï. ºÁªÉA QvÉA¬Æ aAvï¯ÉèAZï, vÁå aAvÁàPï gÀÆ¥ï ªÀ ¥ÀjuÁªÀiï ¢AªÉÇÑ vÀĪÉAZï, ºÁªÉA £À»A. DvÁA §jA §jA D±ÀæªÀiÁA, ‘Keïqï ºÉÆêÀiï’

E


EvÁå¢ D¸Ávï. ¥ÀAiÉÄèA vÀ¸À° ¸ÀªÀèvï £Ávï¯Áè÷å£ï, ªÀÄdÆãgÉ£ï ¨sÄÀ VðA D¥Áèå ªÀiÁívÁgÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ wA ªÀÄgÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¸ÁAUÁvÁZï zÀªÀgÀÄ£ï ZÁQæ PÀgÁÛ°A. vÁå ZÁPÉæAvï vÁAPÁA vÁAZÉA EAr¥ÉAqÉ£ïìZï £Á eÁvÁ¯ÉA. D¦èA PÀ¸° À AZï PÁªÀiÁA £À»A, RAAiÀiï¬Æ ªÀZÀÄAPï £À»A, RAAiÀiï ¨sÀAªÉÇAPï¬Æ £À»A... “DvÁA ¥À¥ÁàPï ZÀqï ¥ÁæAiÀiï eÁAªïÌ £Á. vÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Á. ¥ÁæAiÀiï ZÀqï eÁªïß, ZÀ¯ÉÆAPï, ºÁ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀiÁAzÉg æ ï ¥ÀqÁÛ£Á, RA¬ÄÑA¬Æ D±ÀæªÀiÁA WÉAªïÌ DAiÉ Æ ÌAaA£ÁAvï. vÀ ¸ À ¯ Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðPï gÁPÉÑAZï QvÁåPï? vÀÄA vÀÄeÁå gÁmÁªÀ½Avï D¹Ñ, ¥À¥Áàa ZÁQæ ¥ÀqÉÛ° ªÀÄíeÁåZï ªÀiÁvÁågï D¤ ºÁAªï w ZÁQæ PÀgÄÀ APï PÁAmÁ¼ÁÛ£Á, vÀÄPÁ gÁUï AiÉÄvÉƯÉÆ D¤ C£ÁªÀ±ÉåA DªÉÄÑ ªÀÄzsA É ¸ÀzÁAZÉA gÀhÄUÉA Ø eÁvɯA É . D«ÄÑA ¨sÄÀ VðA¬Æ D«ÄÑ ªÁAiÀiïÖ zÉÃSï ²PÉ° Û A. zÉPÄÀ £ï ¥sÁ¯ÁåAZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁPï D«ÄA DvÁAZï ¸ÀÄzsÁæAiÀiÁèågï, ¥sÁ¯ÁåA D«ÄA ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉĪÉåvï. ªÀiÁíPÁ; ¸À ª É Æ Ó A ZÉ A ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ g ï ¸ÀÄgÉñï...” “eÉA vÀÄA ªÀÄíeÁå ¥À¥Á૲A aAvÁÛAiÀiï, vÉAZï dgÀÛgï vÀÄeÁå ¥À Å vÁ gÁeÉ Ã ±Á£ï ¥s Á ¯ÁåA DªÉÄÑ«²A aAvÁèågï? DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷åZï WÀgÁAvÉèA PÁqÀÄ£ï D¸Áæ÷åAvï WÁ¯Áågï PÀ¸A É DªÀiÁÌA ¨sÀUÉÑA£Á?” “PÁAAiÀiï ¨sÀUÉÑA£Á. vÁuÉA vÀ¸ÉA PÀgÁÑ÷å D¢üAZï D«ÄA D«ÄÑ §AzÉ Æ §¸ïÛ PÉ ¯ Áågï eÁ¯ÉA.” “¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄ®¨sï ¤«Ää. ¥ÀÅuï, vÀ¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÉA ¨sÀUÉÛ¯ÁåAPïZï PÀ½vï. ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥ÁæAiÀÄA é vï eÁªïß ªÀiÁvïæ ªÀiÁAzÉg æ ï ¥À q É Ñ A £À » A. PÀ ¸ À ¯ Áå¬Æ C£ÁºÀÄvÁAPï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï¬Æ ªÀiÁAzÉg æ ï ¥ÀqA ÑÉ £À»A. PÀ¸¯ À Áå¬Æ C£ÁºÀÄvÁAPï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï¬Æ ªÀiÁAzÉægï ¥ÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á D¤ vÀ¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï D«ÄÑ ZÁQæ PÀ g É Û ¯ ÁåA¤ DªÀ i ÁÌA ¢PÁÌ j ì ¯ Áågï QvÉ A ¨s À U É Ñ A £Á DªÀiÁÌA?” “vÀÄA £À»A eÁ¯ÉèA aAvÀÄ£ï, ªÀÄíeÁå RıÉPï DqÁA«ÑA ¤¨ÁA ¢£ÁPÁ ¸ÀÄgÉñï. vÀ¸À¯ÉÆ ªÉüï DAiÀiÁè÷ågï ºÁAªï D¥ÁèåAZÁå ºÀAUÁAvï ¥ÀqÉÑ D¢üA fÃªï ¢ÃAªïÌ D¸ÁA.” ¸ÀÄgÉñÁ£ï D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀªiÀ ÁÓAªïÌ PɯÁèå ºÀgåÉ ÃPï ¥ÀA æ iÀÄvÁßA ZÉgï ¤«Ää£ï ±Éí¼ÉA GzÁPï ªÉÇvÉèA. vÉÆ D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèZÁå ¸Áéyð aAvÁàAZÉgï ¨ÉeÁgï eÁªïß, ¨ÉqïØ gÀƪÀiÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÄÀ £ï, ºÉƯÁAvï §¸ÉÆ£ï ªÀĸ í ÄÀ Û gÀqÆ É .è vÉÆ D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÀÄí¸ÀÄÛ

7

KUTAM

December 5, 2015

ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯Æ É . ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ ¢¯ÉÆè ªÉÆÃUï, vÁZÉ SÁwgï PɯÉè ¸ÁQæ¦ü¸ï D¤ ¢¯Éè ¸ÀÄSÁZÉ ¢Ã¸ï ¸ÀÄgÉñÁPï §gÁå£ï GUÁظï D¸ï¯É.è ¸À Ä gÉ Ã ±ÁZÁå ft A iÉ Ä Avï PÉƯÉÃfZÁå ²PÁà xÁªïß ¸À¨sÁgï ZÀ°AiÉÄAa zÉÆÃ¹Û D¸ï°è. ¥ÀÅuï, fêÀ£ï ¸ÁAUÁwuï eÁªïß vÁuÉA vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥À¸ÀAzsï PɯÁèå ¤«ÄäPï «AZï¯ÉèA. QvÁåPï, KPï ¢Ã¸ï ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ “¥ÀÅvÁ, vÀÄeɯÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸À¨Ás gï ZÀ°AiÉÆ gÁPÉÆ£ï D¸É¯ Û Æ É å. QvÁåPï, vÀÄA KPï UÉæøïÛ ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¥ÀÅvï. ¥ÀÅuï, eÁå ZÀ°AiÉÄPï ºÁªÉA vÀÄeÉ SÁwgï ¥À¸ÀAzsï PɯÁA, vÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ UÀjèsï PÀÄmÁäAvÉèA. ªÀÄíf D±Á vÀÄA vÁå ZÀ°AiÉÄZÉÆ ºÁvï zsg À ÄÀ £ï, wa ft £ÀAzÀ£ï PÀgï. vÀÄPÁ zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï ¯Á¨sÛ¯ É A É D¤ w ZÀ° vÀÄPÁ ¸ÀzÁAZï ¸ÀÄSï ¢Ãªïß SÁ¯ï eÁªïß D¸ÉÛ°.” ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å GvÁæAPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ®Ä£ï, vÁuÉA ¥À¸ÀAzsï PɯÁèå UÀjèsï PÀÄmÁäAvÁèå ¤«Ää¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè D¤ Deï vÉAZï ¤«Ää, vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¸Áæ÷åAvï WÁ®ÄAPï aAvÁÛ. ¸ÀÄgÉñï aAvÀÄ£ï aAvÀÄ£ï ¸ÀVî gÁvï ¤zÉÆè£Á. C¸É ¸À¨sÁgï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. KPï ¢Ã¸ï ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀÄgÉñÁ£ï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å D¦ü¸ÁPï UɯÉÆ. D¦ü¸ï ¸ÀÄmÁÑ÷å ªÉ¼Ágï, ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¥À ¼ É ª ïß ¸À Ä gÉ Ã ±ï ¥Àæ±ÁßxÀðPï eÁvÁ£Á, ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀÅvÁPï ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁAUÉèA “¥ÀÅvÁ, ªÀÄí¸ÀÄÛ ¢Ã¸ï xÁªïß vÀÄA ªÉVAZï WÀgï ¸ÉÆqÁÛAiÀiï. Deï aAvÉèA vÀ Ä eÉ ¸À A VA RAAiÀ i ï¬Æ ºÉÆmɯÁPï ªÀZÄÀ £ï ZÁí ¦AiÉÄAiÀiÁA ªÀÄíuï. zÉPÀÄ£ï vÀÄeÁå D¦ü¸ÁPï DAiÉÆèA.” “Nºï, RArvï ¥À ¥ Áà . ..” ¸ÀÄgÉÃ±ï ºÁ¸ÉÆ£ï D¦ü¸Á xÁªïß ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAVA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï, D¥Áè÷å PÁgÁgï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ JPÁ §gÁå ºÉÆmɯÁPï ªÀígÀÄ£ï UɯÉÆ. ZÁíAiÉÄ ¸ÀAVA SÁuÁZÉA MqÀðgï ¢Ãªïß ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAVA G®ªïß D¸ÁÛ£Á“QvÉè ¢Ã¸ï vÀÄA vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄè ¸ÀAVA gÁUÁgï gÁªÉÇ£ï D¥ÁÚPï ²PÁë ¢² ¸ÀÄgÉñï?” ¨Á¥ÁAiÀiïß CbÀ£ÀPï PɯÁè÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï ¸ÀÄgÉñï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. “ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÉîA PÀ½vï D¸Á ¸ÀÄgÉñï. eÁå gÁwA ¤«Ää£ï vÀÄPÁ, ªÀiÁíPÁ WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÉÆÑ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï PÁqï¯ÉÆ, vÁå ªÉ¼Á ºÁAªï eÁUÉÆ D¸ï¯ÉÆèA. vÀĪÉA CbÁ£ÀPï vÁ¼ÉÆ G¨sÁgÀÄ£ï ‘¤«Æä....’ ªÀÄu í ï DªÁAiÀiï PÁqÁÛ£Á, ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄqÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥Áªï¯ÉÆA è . G¥ÁæAvï vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsA É eÁ¯É è A G¯É Æ ªÉ Ú A ºÁªÉ A DAiÀiÁ̯ÉèA. vÀÄA ¤«Ää ¸ÀAVA ¨ÉeÁgï eÁªïß PÀÄqÁ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, ºÁAªï ªÀÄíeÁå PÀÄqÁPï

UÉ¯Æ É A è . vÀĪÉA ºÉƯÁAvï §¸ÉÆ£ï gÀqÉÑA¬Æ ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA. EvÉè ¢Ã¸ï vÀÄeÁå wÃ¥ÁðPï ºÁAªï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇèA. ¥ÀÅuï vÀÄA PÀ¸À¯ÁåZï R¨Ég æ ï £Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß vÀÄPÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉļÉÆÑ EgÁzÉÆ PÀgÀÄ£ï DAiÉÆèA.... “¥À Å vÁ ¸À Ä gÉ Ã ±ï, ¤«Ää £ ï ¸ÁAUï¯ÁèåAvï ZÀÆPï £Á. ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå. DvÁA ºÁvï¥ÁAAiÀiï ZÀ¯ÁÛvï vÀj, QvÉÆè vÉÃA¥ï ºÁAªï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÉÆÛ¯ÉÆA? ¤«Ää£ï ¸ÁAUï¯Áèå¥ÀjA ZÀqï ¥ÁæAiÀiï eÁªïß, ªÀiÁAzÉg æ ï ¥ÀqÆ É £ï, vÀĪÀiÁÌA PÁAmÁ¼ÁåAZÉÆ eÁAªÉÑ D¢üA vÀÄA ªÀiÁíPÁ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ D¸Áæ÷åPï zsÁqï. vÀÄA ªÀÄíeÉ«²A PÀ¸À°Zï RAvï PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÀzÁAZï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï fAiÉĪïß D¸ÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ D±ÉvÁA. vÀÄA vÀ£ÁðmÉÆ. vÀÄPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÀA¸Ágï D¸Á. ºÁAªï eÁuÁA, vÀÄPÁ ªÀÄíeÉgï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï D¤ ºÀĸÉÆÌ D¸Á ªÀÄíuï. ªÀÄíeÉ SÁwgï vÀĪÉA RUÉÆðAZÉA ªÀÄíeÁå£ï ¸ÉƸÁ£Á. C¸ÉAZï ºÁAªï xÀAAiÀiï vÀÄPÁ RZÉÆðAZÉA ¥À¼ª É ïß gÁªÁ£ï vÀgï, DªÁÌ ¥ÀAiÉÄèAZï ºÁAªï ªÀÄgÉÆAPï D¸ÁA. zÉPÀÄ£ï vÀÄA ªÀÄíf §AzÉƧ¸ïÛ PÀgï.” ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁèå G¥ÁæAvï, ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¸Áæ÷åAvï zÀªÀgÀÄAPï M¥ÉÇè. vÀ¸ÉA KPï ¢Ã¸ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¥Áè÷å PÁgÁgï Wɪïß UɯÉÆ ¸ÀÄgÉñï. JPÁ §gÁå ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁÑ÷å ‘Keïqï ºÉÆêÀiï’-Pï Wɪïß UÉ¯Æ É . ¨Á¥ÁAiÀiïÌ xÀAAiÀiï Jrä±£ À ï ¢ªÀªïß, PÁgÁAvÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ï ºÁqÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ PÁgÁ¯ÁVA AiÉÄêïß ¸ÁªÀiÁ£ï PÁqÁÛ£Á, ¸ÀÄgÉñÁ£ï ¥À¼É¯ÉA vÁZÁå ¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA KPï ¥Á¢æ G®ªïß D¸ÉÆÑ. ¸ÀÄgÉñÁ£ï D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¸ÁªÀiÁ£ÁZÉÆå ¸ÀÄmïPÉÃf ºÁqÀÄ£ï ©üvÀgï AiÉÄvÁ£Á, ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï D¥Áèå ¥ÀÅvÁa ªÀ¼ÀPï ¸ÁAVè. ¸ÀÄgÉñÁ£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ªÀAzÀ£ï PÀgÁÛ£Á, ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¸ÀÄgÉñÁPï ¨É¸ÁAªï ¢¯ÉA. vÉzÁßA xÀAAiÀÄg ì ï PÁªÀiï PÀgÆ É Ñ KPï ªÀĤ¸ï AiÉ Ä Ãªïß ¸À Ä mïPÉ Ã f WÉ ª ïß ¸ÀÄgÉñÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁZÁå gÀĪÀiÁPï ªÀígÀÄ£ï UɯÉÆ. ¸À Ä gÉ Ã ±Á£ï ¥ÁzÁæ ÷ å¨ÁPï «ZÁgÉèA vÉÆ vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¸ÉA ªÀ¼ÁÌvÁ ªÀÄíuï. “PÉÆuÁPï, ²æà ªÉAPÀmÉñï gÁªÀÄ£ÁPï?” ºÁ¸ÉÆ£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ . “²æ à ªÉ A PÀ m É Ã ±ï gÁªÀÄ£ÁPï ºÁAªï DvÁA £À»A, ¥ÁmÁèå wÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀ¼ÁÌvÁA. ¨ÉÆÃªï §gÉÆ D¤ zÁ¤ ªÀĤ¸ï. KPï ¢Ã¸ï vÉÆ D¥Áèå PÁgÁgï vÁZÁå ¨ÁAiÀiïè D¤ JPÁè÷åZï wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðå ¸ÀAVA wgÀĪÀ½î ¥ÀlÖt xÁªïß AiÉÄvÁ£Á, gÁeï gÀ¸ÁÛågï vÁZÁå PÁgÁZÉA JQìqÉAmï eÁªïß, ¨ÁAiÀiïè, ¨sÀÄUÉÆð gÀ¸ÁÛågïZï

ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï, ²æà ªÉAPÀmÉñï gÁªÀÄ£ï wêïÈ jÃwgï WÁAiÉĪïß D¸ÀàvÉæPï ¥Áªï¯ÉÆè... “ºÁAªï vÁå ªÉ¼Á JPÁ PÁªÀiÁ£ï xÀAAiÀiï ¥Áªï¯Áèå£ï, ªÀiÁíPÁ vÁå JQìqAÉ mÁ«²A PÀ¼ï¯ÉA è . vÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ Deï¬Æ GUÁظï D¸Á, ²æà ªÉAPÀmÉñï gÁªÀ Ä £Á£ï ‘God & Little í Áî÷å D¸Áæ÷åPï AiÉÄêïß, Angel’ ªÀļ xÀAAiÀiï ºÁqÀÄ£ï WÁ¯Áèå ¨ÉÆÃªï ¯Áí£ï JPÁZï ªÀÄ»£ÁåZÁå JPÁ ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåPï ¥ÉǸÉÆÌ Wɪïß ªÉí¯ÉèA. vÉzÁßA vÁå D¸Áæ÷åZÉÆ E£ïZÁeïð ºÁAªïZï D¸ï¯ÉÆA è . ªÀiÁíPÁ ²æà ªÉAPÀmÉñï gÁªÀÄ£Áa ªÀ¼ÀPï D¸ï°è. xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á D¢üA vÁZÁå eÁ¯Áè÷å JQìqÉAmÁ ¤«ÄÛA... “²æà ªÉAPÀmÉñï gÁªÀÄ£ÁZÉgï ªÀiÁíPÁ ªÀg í Æ É Û C©üªiÀ Á£ï ¨sU À ï¯ÉÆ.è vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄ£ï PɯÉèA vÀgï, vÁuÉA zÀĸÉA æ PÁeÁgï eÁªïß ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉĪÉåvA É . ¥ÀÅuï, vÁuÉ A vÁZÁå fêÀ £ ÁZÉ Æ ¸ÁQæ¦ü¸ï PɯÉÆè, JPÁ C£Áxï ¨sÀÄUÁðåPï KPï §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¢ÃAªïÌ. UÉÆqï ¨Éè¸ïì AiÀÄÆ ªÉÄÊ ¸À £ ï...” ¸ÁAUÉ Æ £ï ªÉ Z Áå ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå ¥ÁnPï ¥À¼Éªïß gÁªÉÇè ¸ÀÄgÉÃ±ï «ÆmÁ SÁA¨Áå§j G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï! ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¸ÁAUï°è D¥Áèå

¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄa ªÀÄné PÁt DAiÉÆÌ£ï, ¸ÀÄgÉñï GqÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè. vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉèA, eÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï wÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA JPÁ D±Àª æ iÀ ÁAvÁèå ¯Áí£ï ¨Á¼Áê÷åPï ªÀígÀÄ£ï ¥ÉǸï¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð D¥ÀÅuïAZï ªÀÄíuï. vÀ¸¯ À Áå KPï GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛPï Deï vÁuÉAZï ¥ÉǸÉÆÌ PÀgÀÄ£ï ªÉí¯Áèå ¨sÀÄUÁðå £ïAZï ºÁqÀÄ£ï D¸Áæ÷åAvï WÁ¯ÁA ªÀ Ä í ¼ É Æ î »±ÁgÉ Æ ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¢¯ÉÆè. ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüï xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇ£ï vÉÆ D¥Éè ©üeï¯Éè zÉÆ¼É ¥ÀŸÀÄ£ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÀ Ä qÁ xÀ A AiÀ i ï ZÀ ª À i ÁÌ ¯ É Æ . ªÉAPÀmÉñï vÁZÁå PÀÄqÁAvï ¸ÀÄgÉñÁZÁå ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁZÉÆ ¥sÉÇmÉÆ D®âªÀiï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè ¸ÀÄgÉñÁPï ¥À¼Éªïß vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï D¤ D®âªÀiï ªÉÆqÀÄÑ£ï ªÉAPÀmÉñÁ£ï PÀIJ£ï zÀªÀgÉÆè. ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å ©ü e ï¯Áè å zÉƼÁåAPï ¥À¼Éªïß ¸ÀÄgÉñï WÀ ¼ À Î ¼ÁåA gÀ q É Æ £ï vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆè. “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ¥À¥Áà... ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ¥À¥Áà...ºÉÆ eÁUÉÆ vÀÄeÉÆ £À»A, ªÀÄíeÉÆ. vÀÄeÉA WÀgï vÉA eÁªÁ߸Á, eÉA vÀÄA ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ï £Ávï¯Áè å APï l ¸ÉÆqÀÄ£ï DAiÀiÁèAiÀiï...”

«ZÁgï ¸ÁvÉA D¤ ¸Á»wa ¨sm É ï

‘AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï C¸À ° A ²©gÁA PÀgïß vÁAPÁA ¸Á»vïå vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï vÀ¨sÉðw ¢A«Ñ PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåZÁå GgÀªÉÚPï D¤ ªÁqÁªÀ ¼ É P ï UÀ e ïð’ C¸É A ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Grà ¢AiÉĸÉfZÉA ¥ÀAzÁæ¼AÉ ¥Àvïæ, ‘GeÁéqï’ ºÁZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ| ZÉÃvÀ£ï PÁ¥ÀÅa£ï. vÉÆ CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAZÉA ¸ÀAWÀl£ï, PÉÆAQÚ ¸ÀAWÀl£ï, Grà f¯ÉÆè D¤ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ Grà ¥ÀæzÉÃ±ï ºÁAZÁå ¸ÁAUÁvÀ à u ÁZÉ g ï, PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉÃfAvï ºÁåZï £ÀªAÉ §gï 22ªÉgï AiÉÄ«Ó¯Áèå ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉgï «ZÁgï ¸ÁvÉA D¤ ¸Á»wPï ¨sÉmï ºÁå PÁAiÀiÁðZÉÆ ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß G®AiÀiÁÛ¯Æ É . PÁAiÀiÁðZÉA GUÁÛªÀuï «Ä¯ÁVæ¸ï PÀxÉzÁæ¯ÁZÉÆ gÉPÀÖgï ªÀiÁ| ¨Á| ¸ÉÖä ¯ÉÆèÉÆ ºÁtÂA PɯÉA. «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉÃfZÉÆ ¥Áæ±ÀÄA¥Á¯ï ªÀiÁ£ÉøïÛ £Éj PÀ £ É ð °AiÉ Æ , Grà ¥À æ z É Ã ±ï PÀxÆ É °Pï ¸À¨Z És Æ É CzsåÀ Pïë ªÀiÁ£ÉøïÛ

ªÀ ¯ É Ã jAiÀ Ä £ï ¥s É £ ÁðAr¸ï, PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ£ÉùÛuï D°¸ï gÉÆræUÀ¸ï ºÁdgï D¸ï°èA. ªÀiÁ£ÉøïÛ UÉÆqï¦üæ r’¸ÉÆÃeï, GzÁåªÀgï ºÁuÉA GUÁÛªÀuÉZÉA PÁAiÉÄðA ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA. G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áèå ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÁå «ZÁgï ¸ÁvÁåAvï qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁ£ï ªÀÄné PÁt ªÁaÑ D¤ §gÀA«Ñ ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï G®ªïà ¸ÁzÀgï PɯAÉ . £ÁAªÁrÝPï ¸Á»w ªÀiÁ£ÉùÛuï PÁåxj À £ï gÉÆræU¸ À ï »ZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁí®ÏqÆ É ¸Á»w ªÀiÁ£ÉøïÛ qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ£ï ¸ÀAªÁzï ZÀ®ªïß wZÁå fëvï ¸Á»vÁåZÉgï «ZÁgï DlAiÉÄè. PÉÆAQÚ ¸ÀAWÀl£ï, Grà f¯ÉÆè ºÁZÉÆ CzsÀåPïë zÉÆvÉÆgï eÉj ¤qÉÆØÃr ºÁuÉA ¥ÀvÁæAPï ªÀzÉÆðå D¤ ¯ÉÃR£ÁA §gÀ A ªÉ Ñ « ²A ªÀ i ÁºÉ v ï ¢°. PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀiÁ£ï ®Ä«¸ï r’D¯ÉäÃqÁ ºÁuÉA G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. «ZÁgï ¸ÁvÁåZÉA ¸ÀÄAPÁuï ªÀiÁ£ÉøïÛ «£ÉA ì mï D¼Áé l ºÁuÉA ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA.


8

KUTAM

December 5, 2015

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ Rĵï eÁAiÀiÁ

D£ÉåÃPï PÁeÁgï eÁvÁA

¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÁå ¦AlÄÖZÉÆ DeÉÆ ZÀªÉÛA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè. DeÁåZÁå ºÁå ¤zsÁðgÁPï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉÆè ¦AlÄÖ, zsÀAiÀiÁæ£ï DeÁåPÀqÉ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “D¨Á, vÀĪÉA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ZÉqÁéPï 21 ªÀgÁìA. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÀĪÉA PÁeÁgï eÁAªÉÑA ¸ÀªÀiÁ £À»A. vÀĪÉÄÑA PÁeÁj fëvï zÀÄBSÁAvï CSÉÃgï eÁvɯÉA.” “vÁPÁ ¥ÀÅgÁ ºÁAªï ©üAAiÉÄ£Á ¥ÀÅvÁ, vÉA ªÉįÁågï ºÁAªï D£ÉåÃPï PÁeÁgï eÁvÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¦AlÄÖZÉÆ DeÉÆ!

¸ÁAUÉèA “vÀÄeÉÆ WÉÆªï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¤ zÉÆãïAZï ¢Ã¸ÁAZÉÆ ¸ÀAiÉÆ.æ L JªÀiï ªÉjªÉj ¸ÉÆjæ.” ¹AvÀÄÛ gÀqÉÆ£ï “PÁAAiÀiï ªÀíqï £Á zÁPÉÛgÁ¨Á, D¤ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ºÁAªï PÀ¸AÉ ¬Æ ¸ÀÄzsÁgÀÄ£ ì ï ªÀg í ÁÛA” ªÀÄíuÁ¯ÉA!

¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á ¨sÁªÁ. DvÁ'vÁA JnJªÀiï AiÀÄAvïæ ªÀÄíuï D¸Á £À»AV, vÁZÉ ¸À²ðA ªÀZï!” ªÀÄí½î ¸À®ºÁ ¢Ã¯ÁUÉÆè.

PÉÃeï fPÉÆAPï ¸Ázsïå

“¸Àvï ¸ÁAUÁ£Á eÁ¯Áågï QvÉA eÁvÁ ªÀÄu í ï vÀÄPÁ UÉÆvÁÛ¸ÁªÀÄÆ?” «ZÁgÉ è A dqÁÓ £ ï PÉ Æ ÃrÛ Z Áå ¨ÉÆPÁìAvï gÁªï¯Áè÷å ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ. JnJªÀiï AiÀÄAvïæ “UÉÆvÁÛ¸Á ¸Àgï, vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ ¸ÀAvÀÄÛ ¸À£Áå²ZÉÆ ªÉøï WÁ¯ïß ¥ÁPÁðAvï §¸ï¯ÉÆè. vÉzÁ¼Á ºÁªÉA PÉÃeï fPÉÆAPï ¸Ázsïå ¸Àgï” vÀ£ÁðmÉÆ JPÉÆè vÁZÉ ¸À²ð£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. AiÉÄêïß “UÀÄgÀÄ, ªÀÄíeÉA ®ªÀégï Ggï¯Éè «zÉñï gÁUï PÀgïß vÉzÁ¼Á-vÉzÁ¼Á ªÉvÁ. “¸ÀA¸ÁgÁAvï QvÉè zÉñï D¸Ávï?” vÁZÉÆ gÁUï xÀAqï PÀgÀÄAPï «ZÁgÉèA nÃZÀj£ï ¦AlÄÖPÀqÉ. ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀígÁÛA RAAiÉÄA Ñ ¥ÀÅtÂà vÁ¬Ävï (AiÀÄAvïæ) “KPïZï nÃZÀgï.” ¸ÀAvÀÄPÛ ï ¹jÃAiÀĸï PÀAr±À£ÁPï PÀgïß ¢” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “SÁ°Ã KPïZïV?” D¸ÀàvÉæAvï L¹AiÀÄÄ-Avï ¨sÀjÛ PɯÉèA. vÉzÁ¼Á ¸À£Áå² ¸ÀAvÀÄÛ “ºÁªÉA “ªÀíAiÀiï nÃZÀgï, vÉÆ zÉñï zÁPÉÛgÁ£ï vÀ¥sÁ¹Ú PÀgïß ¹AvÀÄÛPï ¢AªÉ Ñ A AiÀ Ä Avïæ PÁAAiÀ i ï eÁªÁ߸Á ¨sÁgÀvï ªÀiÁvïæ D¤ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 Ggï¯Éè ¥ÀÅgÁ «zÉÃ±ï” eÁ¥ï ¢° 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ¦AlÄÖ£ï.

UÉÆqÉêA-PÉÆqÉêA

1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 ªÀíqÆ É è ¥sÇÉ Aqï 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 “KPï ¯Áí£ï ªÉįÁè÷å ªÀiÁ¸ÉîPï ¥ÀÅgÀÄAPï JzÉÆ ªÀíqÉÆè ¥sÉÇAqï 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 QvÁåPïgÉ D¥Á?” ªÀÄíuï ¸ÉeÁgÁÑ÷å CAPÀ¯Á£ï «ZÁgÁÛ£Á; zsÁPÀÄÖ¯Áå 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 E£Á¸Á£ï eÁ¥ï ¢°: “ºÁªÉA ¥ÉǸï°è w ªÀÄíf ªÉÆUÁa ªÀiÁ¹î 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 vÀÄeÁå ¨ÉÆPÀįÁZÁå ¥ÉÇmÁAvï D¸Á!” 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890

ºÁvï §gÁàZÉ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð gÀzïÞ! (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

eÁªïßAZï D¸ÁÛvï £À»A? «Ã¸ï ªÀgÁìAZÁå CªÉZ Ý Æ É ¥Á¸ï¥ÉÇmïð w C«Ý ¸ÀA¥Áè÷å G¥ÁæAvïZï £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÑ÷å PÁAiÀiÁÝ÷åAvï E°è ¸Àr¼ÁAiÀiï zÁPÀ¬Ä°è vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄí½î ªÀÄíf SÁ¹Î C©ü¥ÁæAiÀiï. QvÉA¬Æ eÁAªï PÁAiÉÆÝ vÉÆ PÁAiÉÆÝZï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WɪÁåA.

¸ÁªÀðd¤Pï ªÁºÀ£ÁA ªÀÄ»¼Á ZÀ®AiÉÄ° Û A!

¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÁjUï ªÀ媸 À ÜÉ Avï ªÀÄ»¼ÁA¤ ZÁ®Pï eÁªïß AiÉÄAªÉA Ñ vÁAZÉA ¸Àé¥Áuï ªÉVAZï RgÉA eÁvɯÉA ªÀÄíuï qÉ°í ¸ÀPÁðgÁ£ï PÀ ¼ À A iÀ i Áè A . ¸À P Áðgï ºÁå AiÉÆÃd£ÁPï ¸ÀºÀPÁgï ¢vÉƯÉÆ. JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï » ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÁjUï ¸ÉêÁ ¥ÀÅgÀĵÁåAPï ªÀiÁvïæ ¹Ã«Ävï eÁªïß D¸ï°è. ¸ÀĪÁðvÉgï 100 ªÀÄ»¼Á vÀ¨Éðw eÉÆqÉÛ°A G¥Áæ A vï vÁAPÁA E-jPÁë qÁæAiÀÄégï eÁªïß £ÉêÀÄPï PÀgÉÛ¯É. ªÀÄ»¼Á D¤ ¨sÄÀ UÁðåAZÁå C©üªÈÀ ¢Þ SÁvÁå£ï ºÁå AiÉÆÃd£Á ®VÛ PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. ºÁåªÀ«ðA ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÁjUï ¸ÀªÀèvï ZÀqï ¸ÀÄgÀQv ë ï D¤ ªÀÄ»¼Á-¥sAæÉ rè eÁvÉ°. “ªÀÄ»¼ÁA¤ ZÀqï ¸ÀévÀAvïæ eÁAªïÌ D¤ vÁAPÁA C¢üPÁgï ¢ÃAªïÌ ºÉA AiÉÆÃd£ï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÉÛ¯É. KPï ¹Ûçà ¸ÁªÀðd¤Pï ªÁºÀ£ï ZÀ®AiÀiïÛ vÀgï, ºÉgï

¸É e ÁjÑ A AiÉ Ä Ãªïß “vÀ Ä eÁå UÁuÁAªÀ«ðA ¨sÄÀ UÁðåZÉ gÀqA ÚÉ Zï ¸ÉÆ©üvïÛ D¸Á ªÀÄíuÁÛvï ¦AlÄÖ” ªÀÄíuÁ° CAn.

WÉƪïZï ¥ÀÅgÉÆ

¸À A vÀ Ä Û a ¨ÁAiÀ i ïè ¹AvÀ Ä Û gÉ Ã AiÀ i Áè g ï xÁªïß zÉ A ªÉ Ç £ï ¥sÉèmï¥sÉǪÀiÁðgï gÁªï°è. wa ®UÉÃeï ªÀÄí¸ÀÄÛ D¸ï°è ¥À¼Éªïß PÀÆ° JPÉÆè wZÉå ¸À²ð£ï AiÉÄêïß “ªÉÄÃqÀªÀiï, PÀÆ° eÁ¬ÆÎ?” «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “£ÁPÁ, ªÀÄíeÉÆ WÉƪï D¸Á, vÉÆZï ¥ÀÅgÉÆ ªÀiÁíPÁ” eÁ¥ï ¢° ¸ÀAvÀÄÛ£ï.”

ªÀzÄÀs (ªÀíPÁ¯ï)

?J¥s¸ É ï, zÀgâÉ (¥ÀÅvÀÆgÛ ï) ªÀZï...¦èÃeï” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¸ÀÆÌlgï gÁªÀªïß!

¥sÇÉ mÉ «ZÁgÁèåvï

KPï ¢Ã¸ï gÉrØ ¸ÀAvÀÄZÁå WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ¸ÀAvÀÄÛ UÀÄArAiÉÆ SÉÆAqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. “ºÉA PÁ¯ÉA PÀgÁÛAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ?” «ZÁgÉèA gÉrØ£ï ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ. “ºÁªÉA ¥Á¸ï¥ÉÇmÁðPï Cfð WÁ¯Áå. vÁtÂA ¥sÇÉ mÉ «ZÁgÁè÷åvï. vÁAPÁA ¥ÉAPÁØ ªÀ¬Äè ªÀiÁvïæ ¥sÉÇmÉÆ eÁAiÀiï RAAiÀiï. vÁå SÁwgï UÀÄArAiÉÄAvï gÁªÉÇ£ï ¥sÉÇmÉÆ PÁqÀAiÀiÁÛA.” “ºÉÆ vÀ¸ÉAV; ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ ZÁågï UÀÄArAiÉÆ D¸ÁvïªÀÄÄ, vÉÆå QvÁåPï?” “CAiÉÆåÃ...vÁAPÁA ZÁågï ¥sÉÇmÉ eÁAiÀiï RAAiÀiï” ¸ÀAvÀÄÛ£ï eÁ¥ï ¢°!

¸ÀAvÀÄ£ Û ï R½ävï £Á¸ÁÛA vÀ¥¸ À ïì PɯÉA. vÁZÁå vÀ¥À¸ÁìPï ªÉÄZÉÆé£ï zÉÃªï ¥Àv æ ÀåPïë eÁªïß “vÀÄPÁ QvÉA ªÀgÀ eÁAiÀiï?” ªÀÄu í ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “ºÁAªï vÀ¸À¯ÉÆ £À»A zɪÁ; ¥ÁAAiÀiï ¯ÁA¨sï ªÀiÁíPÁ ªÀzsÀÄ (ªÀíPÁ¯ï) eÁAiÀiï!” KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ gÉrPØ q À É “ªÀÄe í Áå ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. ¨ÁAiÉÄèZÉ ºÁvï ¯ÁA¨sï D¤ DªÀ¬ÄÑ ªÁíuÆ É ¢¸Á£ÁAvï fÃ¨ï ¯ÁA¨sï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ZÉÆÃgï ¸ÀAvÀÄÛ `lÄ£ï-lÄ£ï'§j “vÀgï, zÉÆUÁA¬ÆÌ gÀhÄUÉØA D¸ï¯Áè÷å JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå WÀgÁ eÁ¯Áågï, vÀÄA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï?” jUÉÆè. w vÁPÁ zsÀgïß, zsÀjÚgï “ªÀÄe í É ¥ÁAAiÀiï ¯ÁA¨sï; vÉzÁ¼Á ±ÉªÁÖªïß vÁZÉ ªÀAiÀiïæ §¹è D¤ §Æån¥sÅÀ ¯ï ºÁAªï ¥ÀzÁæqï eÁvÁA” ªÀÄu í Á¯ÉÆ wZÁå WÀ g ÁÑ ÷ å £À ª ÁÌ g ÁPï D¥À ª ïß gÁwA ¨ÁgÁ ªÀgÁgï ¨ÁAiÉÄZ è Áå ¸ÀAvÀÄÛ. “ªÉVA ¥ÉÇ°¸ÁAPï D¥ÀAiÀiï” ªÀÄu í ï ªÉƨÁAiÀiÁè xÁªïß `nPï' DªÁeï EAf¤AiÀÄjAUï ¥ÀjÃPÁë ¸ÁAUÁ¯ÁVè. DAiÉÆÌ£ï ¸ÀAvÀÄÛ GmÉÆ£ï §¸ÉÆè EAf¤AiÀ Ä jAUï ¥À j ÃPÉ ë P ï “¥ÀÅuï ªÉÄqÀªÀiï, ªÀÄíeÉÆå D¤ ¤zsÁ£ï ªÀZÉÆ£ï ªÉƨÁAiÀiïè §¸ï¯Áèå ¸ÀAvÀÄÛPï ¸ÀªÁ¯ÁAZÉA ªÁíuÆ É ¢¸Á£ÁAvï, ¨sÁAiÀiïæ PÁAmÉ GPÀÄè£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁZÉA ¦ÃAvï ¥ÉÃ¥Àgï ªÉļÉîA. vÁAvÀÄA C¸ÉA vÉÆ¥ÁÛvï.” vÀPÉèPï ZÀqÉèA. ¨ÁAiÉÄèPï Glªïß, D¸ï¯ÉèA: “KPï ¥ÁªÉÇð ºÀ¹Û ªÀAiÀiïæ vÉzÁ¼Á ¸ÀAvÀÄÛ eÉÆåÃgÁ£ï wZÁå PÁ£Àį ì ÁPï ªÀiÁgïß ªÀÄu í Á¯ÉÆ §¸ÉÆè D¤ ºÀ¸ïÛ ªÉÄ°” ºÉA ¥ÀÇ¥ æ ï gÀqÉÆ£ï “C¼É¨Á, ªÀÄíeÉÆå ªÁíuÉÆ “PÉÆÃuï vÉÆ ºÁå ªÉÆzsÁå£É gÁwA PÀgïß zÁPÀAiÀiï. ¨sÁAiÀiïæ D¸Ávï, vÉÆå WÁ¯ïß ªÀZï `§Æån¥sÅÀ ¯ï' ªÀÄu í ï ªÉĸÉeï PÀgÁÛ?” vÁPÁ ¸ÀAvÀÄÛ C¸ÉA §gÀAªïÌ D¤ ªÉVA ¥ÉÇ°¸ÁAPï D¥Àªïß ¨ÁAiÉ Ä £ è ï ¸À A vÀÄZ Û Áå ºÁvÁAvÉA è ¯ÁUÉÆè “ºÀ¹ÛZÉA £ÁAªï ¥ÁªÉÇð ºÁqï” ªÀ Ä í u ï ¦ü A UÉ Æ ð£ï ªÉƨÁAiÀiïè ªÉÇÃqïß PÁuÉϪïß ªÀÄíuï ¯ÉTeÁAiÀiï D¤ ¥ÁªÁðåZÉA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ!è ¥À¼Éªïß, vÁZÁå¬Æ PÁ£ÀÄì¯ÁPï £ÁAªï ºÀ¸ïÛ ªÀÄíuï ¯ÉTeÁAiÀiï, KPï xÁ¥Áqï ªÁídªïß “¥À¼É ºÉ¦à §xïðqÉà vÉzÁ¼ÁZï PÀgÉPïÖ eÁ¥ï ªÉļÁÛ” ¸ÀAvÀÄÛ mË£ÁPï ªÀZÉÆAPï ¸ÁAiÀiÁâ, vÉA `¨Áålj ¥sÀůï' ªÀÄíuï ªÀÄíuï. jPÁëPï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆ.è wvÁè÷ågï zÁPÀAiÀiÁÛ” ªÀÄíuÁ°! zÁlÄÖ DAiÀiÁè PÁvÁÛå§j ¢¸ÁÛA KPï ZÉqÀÄA ¸ÀÆÌlgÁgï ªÉvÁ¯ÉA. £À ª É A Zï PÁeÁgï eÁªïß wvÁè ÷ å g ï ¸À Æ Ì l gÁZÉ A «í à ¯ï ±É u í ÁZÁå zÁPÉ Ûgï: ``¨sÀÄUÁðå vÀÄeÁå WÉƪÁZÁå WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å ¹AvÀÄPÛ ï ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïß ¸ÀÄ£ÉPï ªÉÆUÁ£ï ªÀÄÄzÁå ªÀAiÀiÁè÷å£ï UɯÉA. ºÉA zÉƼÁåAa ¢ÃµïÖ ¸ÁQð D¸Á. ªÀÄí¼ÉA: “¹AvÀÄÛ, ¥À¼É ¥ÀÅvÁ-vÀÄA ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ vÁaA vÀÄPÁ QvÁåPï ªÉÇPïè?'' ¦AlÄÖ: ``qÉÆPÀÖgï, vÉA ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå zsÀĪɧj. Deï xÁªïß vÀÄA £ÀPÁèA PÀgïß “ºÉ¦à §xïð qÉà lÄ £À » A DªÀiÁÑ÷å nÃZÀjPï. wPÁ AiÀ Ä Æ” ªÀ Ä í u Á¯É Æ . ªÀiÁíPÁ `ªÀiÁ«Ää' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiï ZÉqÄÀ A D¥ÁÚPï eÁ¯ÉÆè CPÁä£ï ºÁAªï PÀvÁÛ÷å§j ¢¸ÁÛ RAAiÀiï. D¤ vÀÄeÁå ªÀiÁAªÁPï `¥À¥Áà' ¸É Æ ¸À Ä£ï ªÀígïß “¨sɵÉÖA vÀj «±ïê vÁå zÉPÀÄ£ï, wPÁ ºÁªÉA ªÉÇPïÚ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiï...” wvÁè÷ågï ¨ÁV¯ï §qÀ¬Ä¯ÉÆè PɯÁågï ¥ÁªÁ£Á, PÉÃPï SÁªïßAZï V¥sïÖ ¢ÃAªïÌ aAvÁèA!'' DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. ¹AvÀÄÛ ¨ÁV¯ï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA PÁqÀÄAPï UɯÉA. xÀAAiÀiï vÁZÉÆ WÉÆªï ¸ÀAvÀÄÛ gÁªï¯ÉÆè. “PÉÆÃuï DAiÀiÁè?” «ZÁgÉèA ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïß. “D¦üøÁ xÁªïß zÁlÄÖ DAiÀiÁè ªÀiÁ«Ää” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ.

¹ÛçÃAiÀiÁAPï¬Æ zsÀAiÀiïæ AiÉÄvɯÉA” ªÀÄíuï vÁå SÁvÁåZÁå ªÀiÁí®ÏqÁå C¢üPÁjA¤ ¸ÁAUÁèA. ªÀÄ»¼Á ZÁ®PÁAPï vÀ¨Éðw ¢AªÉÇÑ ªÁªïæ ¥Àjtvï eÁ¯Áè÷å JPÁ J£ïfMZÁå ¸ÀºÁAiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ ºÉA AiÉÆÃd£ï ¥ÁægÀA¨sï eÁvɯÉA. E-MmÉÆjPÁë RjÃzï PÀgÄÀ APï vÀ¨ð É w eÉÆqï¯Áè÷å ªÀÄ»¼Á ZÁ®PÁAPï DyðPï PÀĪÉÆPï¬Æ ¯Á¨sÉÛ°. `gÁ¶ÖÃAiÀiï ªÀÄ»¼Á ¸É¯ïè AiÉÆÃd£Á ¥ÀPæ Ágï E-jPÁë WÉAªïÌ ºÁå ªÀÄ»¼ÁAPï jÃuï ªÉļÉÛ¯ÉA. ºÉA AiÉÆÃd£ï AiÀıÀ¹é eÁAiÀiïÛ vÀgï, EvÀgï gÁeïå ¸ÀPÁðgÁAPï¬Æ ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢Ãªïß ºÁAa zÉÃSï WÉAªïÌ ¸ÁAUɯ Û ÁåAªï ªÀÄí¼ÁA C¢üPÁj£ï. r¹n §¸ÁìA zsÁAªÁØAªïÌ ªÀÄ»¼Á qÁæAiÀÄégÁAPï vÀ¨Éðw ¢AªÉÑA C¸À¯ÉAZï AiÉÆÃd£ï qÉ°í ¸ÀPÁðgÁ£ï AiÉÆÃfvï PɯA èÉ ; ¥ÀÅuï, xÉÆqÉ CPÉëÃ¥ï D¬Ä¯Áè÷å£ï vÉA AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ £Á. -DvÁA ¹ÛÃç AiÉÆ WÀgÁ ©üvgÀ ïZï GgÉÆAPï £ÁAvï. ¨sÁ¬ÄèA PÁªÀiÁA PÀgï᪒ WÀjÑA PÁªÀiÁA¬Æ wA G¨ÁΣÁ¸ÁÛA PÀgÁÛvï. ¸ÀªÀiÁfPï ¨sÄÀ UÁðåZÉA gÀqÚÉA ªÁªÁæAvï¬Æ vÁAZÉÆ GPÀ¯ÉÆè¯ÉÆ “CAn, vÀÄeÉA ¨sÄÀ UÉðA gÀqÁÛ£Á, ºÁvï; ªÀÄíuÁÛ£Á wA zÁzÁè÷åA ¸ÀªiÀ Á£ïAZï £À»A, zÁzÁèåAZÁåPï¬Æ vÀÄA QvÁåPï UÁuÁA UÁªïß vÁPÁ ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁè÷åAvï. ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å xÁA§AiÀ i ÁßAAiÀ i ï?” «ZÁgÉ è A AiÉÆÃd£ÁAvï¬Æ vÁAPÁA AiÀıÀ¹é ¸ÉeÁgÁÑ÷å CAnPÀqÉ ¦AlÄÖ£ï. “ºÁAªï UÁuÁA UÁAiÀiÁÛ£Á ¯Á¨s° ÛÉ D¤ vÀ¸AÉ Zï eÁAªï. l

eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï D¤ ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆ ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA. -¥ÁªÀÅ¹Û£ï ¯ÉÆèÉÆ, «ÄgÁ gÉÆÃqï.


¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÀUÉîAZï WÁªÉįÉA. gÁUÁ£ï £ÁVuï PÀ¸ÉA eÁ¯ÉA. vÁuÉA ¸ÁAUï°è jÃvï KPï D¤ ±ÁgÀzÁ£ï ªÁ¥Àg° èÉ jÃvï zÀĹæZï. vÉA ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉèA. “vÀĪÉA vÁPÁ vÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï....” “ºÉ í . ..ºÉ í . ..ºÉ í . ..!” ±ÁgÀ z ï ªÀÄzsÉAZï ºÁ¸ÉÆè. “ºÁAªï ¸ÀAzÀ¨Ás ðPï gÁPÁÛ¯Æ É A ¦æ¤A ì iÀiÁ. JPÁ ªÀgÁì D¢üè UÀeÁ¯ï. vÀĪÉA ¸ÀªÁðA ªÀÄÄPÁgï ªÀÄf í CªÀägÁåzï PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ fPÉÆ£ï UÉÆïïØ ªÉ Ä qÀ ¯ ï WÉ v ï¯É è A AiÀ i ï. vÁå ºÀ¯ïÌ¥ÀuÁZÉA ¥sÁjPÀàuï ºÁAªï vÁ£É¯Æ É Aè . ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇvÉÆ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÆAPï £Ávï¯Áèå£ï ºÁªÉ A gÁUÁZÉ A ¦ÃAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï WÉÆlÄ£ï xÀAqï gÁªÉÇ£ï ¸ÉƸÀÄAPï ¥Àqï¯ÉèA. vÀÄeÉ ¸ÀAVA ºÁAªï EµÁÖUÀvÉZÁå ¸À¼ÁªÀ½£ï D¸ï¯ÉÆèA, ¥sÀPÀvïÛ ¸ÀAzÀ¨sÁðPï gÁPÉÆ£ï... “vÀÄf EµÁÖUÀvï¬Æ ºÁAªï PÀgÀÄAPï D±ÉvÁ¯ÉÆA. ¥sÀPÀvïÛ ¥sÁjPÀàuÁPï ¥ÀjuÁªÀiï ¢ÃAªïÌ D¤ PÁ¯ï C«ÑvïÛ vÀĪÉAZï vÉÆ CªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ MzÀVì¯ÉÆAiÀiï. DAiÉÆÌ£ï vÀÄeÉA ¥Áèå£ï ºÁAªï ªÀÄw ©üvÀgï zÁzsÉƲ eÁ¯ÉÆèA. ªÀÄf í ªÀÄvï ¨sg À Á£ï PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¯ÁUï°è vÀĪÉA ªÀÄíf ªÀÄdvï ºÁå £ÀªÄÀ Æ£Áågï «ZÁgï°è DAiÉÆÌ£ï... “UÉÆïïØ ªÉÄqÀ¯Á §zÁèPï vÀÄeÁå ±ÀjÃgÁAvÉèA CªÀÄƯïå ¢ªÉðA ºÁAªï aAªÉÇÛ¯ÉÆA... “CªÀägÁåzÉ §zÁèPï vÀÄeÉÆ ªÀiÁ£ï¨sÀAUï ºÁAªï PÀgÉÆÛ¯ÉÆA. vÀÄeÉA vÉÆÃAqï ºÁªÉA PÁ¼ÉA PɯÁå G¥ÁæAvï vÀÄA ¸ÀévÁB ºÉÆ WÀÄmï °¥ÀAiÉÄÛ¯ÉAAiÀiï. ¸ÀªÀiÁf ªÀ Ä ÄPÁgï PÀ ¼ À A Qvï eÁªïß GgÉÆAPï ªÀ vÀÄeÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄÄSÁgï ¤¸À̼Ààuï ºÉÆUÁجİè ZÀ° eÁªïß zÁPÀAªïÌ vÀÄA RÄzïÞ vÀAiÀiÁgï D¸ÉÑA £ÁAAiÀiï. ºÁªÉA vÀÄeÉ ¸ÀAVA PÉ¯Æ É è §¯ÁvÁÌgï, vÀÄA eÁªïßAZï °¥ÀAiÉÄÛ¯A É AiÀiï...” GvÁæA ¸ÀAVA ±ÁgÀzï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆè. ±ÁgÀzÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, ¦æ¤A ì iÀiÁ D¥Áèå PÁ£ÁAPï ¥ÁvÉå£Á eÁ¯ÉA. vÉA ¸ÀUÉîAZï PÁA¥ÉèA. EvÁè÷å ¸À¼ÁªÀ½£ï D¸ï¯ÉÆè ±ÁgÀzï ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ D±É v Á¯É Æ ªÀ Ä í u ï vÁuÉ A ¸Àé¥ÁÚAvï¬Æ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉA è . D¥ÁèåZï ¦¸Áå §Æ¢ü£ï vÉA ¸ÀAPÀµÁÖAPï ²PÁð¯ÉèA. ºÁAvÉèA PÀ¸ÉA §ZÁªï eÁAªÉÑÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, vÁa ªÀÄvï PÁªÀiï PÀj£Á eÁ°. PÀÄAUÀÄá vÀ¸À° «zÁå¬Æ vÁZÁå G¥ÁÌgÁa £À»A ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA ºÁå ªÀSÁÛ. «®åªÀiÁPï ºÁtÂA G®¬Ä¯ÉèA QvÉAZï DAiÉÆÌAPï £Ávï¯ÉA è . vÁa vÀQî WÀÄAªÁÛ° D¤ ¸À A ¸Ágï vÁZÉ ªÀ Ä ÄPÁgï £ÁZÁÛ¯ÉÆ. vÁå ªÀÄzsÉA¬Æ vÁPÁ ¦æ¤ìAiÀiÁa RAvï eÁvÁ°. vÉA C¥ÁAiÀiÁAvï D¸Á, D¥ÉÚA PÀ¸ÉA

9

KUTAM

December 5, 2015

vÀj vÁPÁ zÀĸÁä£Á xÁªïß ªÁAZÀAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA KPï ªÀiÁvïæ aAvÁ¥ï vÁPÁ GmÉÆAPï GvÉÛÃfvï PÀgÁÛ¯ÉA. D¥ÉA Ú ªÉįÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ PÉÆuÉA¬Æ ¦æ¤ìAiÀiÁa ªÀÄgÁåzï ®ÄmÉåvï. vÁZɪ¤ À ð ¥ÀAiÉÄA è D¥ÀÅuï vÀ¸¯ À A É C£ÁºÀÄvï ¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÀAVA eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÆÑA£Á ªÀÄí¼ÉîA ºÀoï vÁZÉ xÀAAiÀiï §¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉA. ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ¤¸À̼ÀàuÁ ªÀÄÄSÁgï D¥ÉÇè fÃªï ¨ÉÆêï a®ègï. gÁ£Àm é ï ªÉÆ£ÁÓw xÁªï᪒ D¥À Å uï ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï ªÁAZÀ AiÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ vÁZÉ xÀ A AiÀ i ï QgÉ Æ è £ ï AiÉ Ä vÁ¯É A . ©üAAiÀiÁ£ï zsÁAªÉÇÑ ©üAªÀÅöÌgÉÆ vÉÆ RArvï¬Æ £À»A. CSÉÃæ ZÉÆ ¸Áé¸ï D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï D¥ÀÅuï zÀĸÁä£ÁA ¸ÀAVA ¦æ¤A ì iÀiÁ SÁwgï gÀhÄÄeÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÉÆ GmÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï, §¼ï ¥ÁªÁ £Á¸ÁÛA xÀAAiÀiïÑ ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. “¦æ...¤ì...AiÀiÁ” QëÃuï vÁ¼Áå£ï vÁuÉA ¦æ¤ìAiÀiÁPï D¥ÀAiÉÄèA. ¦æ ¤ ì A iÀ i Á vÁZÁå PÀ Ä ²£ï ¥À¼v É Á£Á, ±ÁgÀzï «®åªÀiÁ PÀIJ£ï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆè. “ºÁa dvÀ£ï ¥À¬Äè WÉvÁA...” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï ±ÁgÀzÁ£ï «®åªÀiÁZÁå UÉƪÀiÁÖ÷åPï SÉÆmÁAiÉÄèA. vÁåZï¥sÁgÁ «®åªÀiï ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè! ±ÁgÀzÁZÁå ¥sm À Á¥sm À ï ¦æ¤A ì iÀiÁ ¥Áªï¯ÉèA. vÁuÉA ªÀiÁgï¯Áèå ©ügÁAPÀļï T¼ÀAZÉPï ±ÁgÀzï gÀhÄUÁèuÉZÁå ªÉÃUÁgï WÀÄAªÉÇè! ¦æ¤ìAiÀiÁZÉÆ ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÀiÁgï ZÀÄPÉÆè! RgÉAZï ¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÀUÉîAZï £ÁVuï vÀ¸ÉA eÁ¯ÉèA gÁUÁ£ï. vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå ªÀåQPÛ ï ±ÁgÀzÁ£ï ªÀiÁgÁÛ£Á, D¥ÀÅuï QvÉA PÀgÁÛA ªÀÄí¼Áî÷åa «¸Àgï vÁPÁ ¥Àqï°è. gÁUï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ £Á¸ÁÛA ±ÁgÀzÁPï ªÀÄgÁÚPï GAr PÀgÉÆÑ ªÀiÁgï vÁuÉA ªÀiÁgï¯ÉÆè! QvÉAV zɪÁPï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ºÁwA vÀ¸À¯ÉA C£ÁºÀÄvï eÁAªïÌ RIJ £Ávï°è eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ D¤ JPÁZï PÀ ë u ÁZÁå CAvÀ g Ágï ±ÁgÀzÁZÉÆ fêï Ggï¯ÉÆè.

CªÀ¸éÀ gï : 7 D¥Áèå ©ügÁAPÀļï ZÀÆQZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÁvÁ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÀUÉîAZï DPÁAvï¯ÉèA. ¤AiÀĪÀiÁA ¨sÁAiÉÆè ªÀiÁgï vÁuÉA G¥ÀAiÉÆÃVì¯ÉÆ QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁZï PÀ¼ÉîA£Á. D¥ÉÚA G¥ÀAiÉÆÃVì¯ÉÆè ªÀiÁgï aAvÀÄ£ï vÉA ¸ÀUîÉAZï xÀxð À gÁÛ£Á, ¸ÀzÁÝ÷åPï vÁZÁå£ï QvÉAZï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ±ÁgÀzï ‘PÀÄAUÀÄá’ SɼÁAvï ¥Àjavï D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï, ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå T¼ÀAZÉPï gÀhÄUÁè uÁåZÁå ªÉÃUÁ£ï eÁUÉÆ ¸ÉÆqÀÄ£ï WÀÄAªï¯ÉÆè D¤ ¸ÉPÀÄAzÁZÉÆ ¥sÀgÀPï vÁPÁ ªÁAZÀAªïÌ ¸ÀPï¯ÉÆè! “¦æ¤ìAiÀiÁ, vÀĪÉA ‘PÀÄAUÀÄá’ ²PÁÛ£Á ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÉvï¯ÉÆèAiÀiï, ¤AiÀ Ä ªÀ i Á ¨s Á AiÉ Æ è ªÀ i Ágï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAaA£Á ªÀÄíuï. ºÉÆ Sɼï DªÀiÁÌA ²PÀ¬Ä¯ÉÆè ¥sÀPÀvïÛ Dvïä gÀPu ëÀ É SÁwgï. vÀgï, DvÁÛAZÁå WÀrAiÉÄ vÀÄA D¥Áèå ¸ÉÆ¥ÀÅvÁZÉgï zsÀAqÀ¼ÉîAAiÀiï £À»AV?”±ÁgÀzÁ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï «ZÁgÉèA. ¦æ¤A ì iÀiÁ eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å ¹Üvg É ï £Ávï¯ÉèA. vÁa PÀÆqï ªÁgÁå zsÀ¯ÁÑ÷å SÉÆ°AiÉħj PÁA¥ÁÛ°. zÀĸÉÆæ PÉÆÃuï¬Æ eÁ¯ÉÆè vÀgï, ¦æ ¤ ì A iÀ i Á£ï G¥À A iÉ Æ ÃVì ¯ Áè å ªÀiÁgÁPï fêï RArvï ºÉÆUÁتïß §¸ÉÆÛ. “PÉzÁå ªÀíqÁèå §¼ÀéAvÁPï¬Æ ¥ÁmÁèå£ï AiÉÄêïß ¸ÀÄj WÁ¯Éåvï ¦æ¤ìAiÀiÁ. vÀÄA KPï ¥ÉÇæ¥sɱÀ£À¯ï SÉ ¼ ÁÎgïß eÁªÁß¸É Æ £ï¬Æ DvÁÛAZÁå WÀrAiÉÄ vÀÄA KPï eÁ£ÁégÁ¥ÀjA eÁ¯ÉèAAiÀiï.” ±ÁgÀzÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ GvÁæPï eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å ¹ÜvÉgï £Ávï¯É è A ¦æ ¤ ì A iÀ i Á PÁAAiÀ i ï G®AªïÌ ¸ÀPA èÉ £Á. ºÁåZï ªÉüÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï ±ÁgÀzÁ£ï ªÁgÁågï ªÉÃUÁgï WÀÄAªÉÇ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå SÁQAiÉÄ ¥ÀAzÁ CqÉÃeï ¨ÉÆmÁA gÉÆA§ªïß, ªÀÄw»Ã£ï PÀgÉÆÑ ªÀiÁgï §¸ÀAiÉÆè! zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ ¦æ¤ìAiÀiÁ ¤¸ÉÛÃeï eÁªïß ¥ÀqÉèA. ªÀÄvï vÁa ZÀÄPï°è! ±ÁgÀzï C²Ãgï dAiÉÄÛªÀAvï

ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆ.è xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï ±ÁgÀzÁZÉ zÉÆÃUï ºÉgï ¸ÁAUÁw °¥ÉÇ£ï D¸ï¯Éè ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄè. vÁå ¥ÁPÁðAvï DvÁA PÁ¼ÉÆPï ªÀ i Ávïæ D¸É Æ £ï ¯É Æ PÁa eÁUïªÀiÁUï £Ávï°è. vÁå ²ªÁAiÀiï vÁå ¥ÁPÁð xÁªïß ªÀiÁUÁðPï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁAa ªÁmï D¸ï°è. vÉUÁA¬Æß ªÉļÉÆ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï GPÀ¯ïß ªÀiÁUÁðPï ªÉí¯A É . ªÀiÁUÁðgï ±ÁgÀzÁZÉA PÁgï G¨s É A D¸ï¯É è A . ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï PÁgÁAvï ¤zÁªïß ±ÁgÀzÁ£ï PÁgï fêï PÉ ¯ É A . ªÀ g ÁPï 60 ªÀ Ä AiÀ i Áè A ZÁå ªÉ Ã UÁ£ï 50 «Ä£ÀÄmÁA zsÁAªÀÛZï, PÁgï JPÁ §AeÁgï ¸ÀĪÁvÉZg É ï JPÁ ¥À£Áðå gÉhÆ¥ÁØ÷å ªÀÄÄPÁgï G¨sA É eÁ¯ÉA. gÉhÆ¥ÉØA SÁ°Zï D¸ÉÆ£ï §ºÀ Ä ±À B ±ÁgÀ z ÁPï ¥À j avï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. JPÉÆè PÁgÁAvÉÆè zÉAªÉÇ£ï ªÉVA gÉhÆ¥ÁØ÷å ¸À²ðA UɯÉÆ. zÁgï ¯ÉÆlÛZï vÉA GUÉÛA eÁ¯ÉA. ©üvÀgÉèA ªÁvÁªÀgÀuï JPÀݪÀiï ºÀ½êPï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ WÉÆAmÉgï D¤ ¸Á½AiÀiÁAaA eÁ¼ÁA ¢¸ÁÛ°A. ªÀÄzsÉUÁvï KPï ¥À¤ð ¸ÀÄA¨Áa SÁmï D¸ï°è. zsÀjÚgï xÉÆrA ¹UÉn æ aA ªÀÄÄ®ÄÌmÁA D¤ PÁUÁÝZÉ ZÀÄgÉ ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Éè. PÀIJ£ï xÉ Æ rA ¯ÁAPÁØ a A jÃ¥ÁA D¸ï°èA. ©üvg À ï jUï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÉVA ªÀAiÀiÁèå ªÀAiÀiïæ JPÁ vÀĪÁ¯Áå£ï ¥ÀŸÀÄ£ï ¸Á¥sï PɯÉA. ¯ÁVAZï D¸ï¯ÉÆè ¢ªÉÇ ¥ÉlAiÉÆè. wvÁèågï ±ÁgÀ z Á£ï D¤ D£É å ÃPÁè å £ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï GPÀ¯ïß ©üvÀgï ºÁqÉèA. ¨sÁªÉØA ¦æ¤ìAiÀiÁ «®åªÀiÁPï ¥ÁPÀÄðAZÁå ¥Áèå£Á£ï, ¸ÀévÁB ¨ÉƯÁà÷åAZÁå ºÁwA ¸ÁA¥Àq¯ èÉ A É . DdÆ£ï vÉA ªÀÄw»Ã£ï D¸ï¯ÉèA. vÁt A ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï vÁå ¸ÀÄA¨ÁZÁå SÁnAiÉÄgï GzÁgÉA ¤zÁAiÉÄèA. ªÀÄw»Ã£ï D¸ÉÆ£ï ªÀ Ä mÉ Æ é «Ä¤¸À Ì m ïð £É í ¸ ï¯É è A ¦æ¤ìAiÀiÁ. ºÁå ªÀSÁÛ vÉÆ ¸ÀÌmïð QvÉÆè C¸ÀÛªÀå¸ïÛ eÁªïß vÁa ©üvÀjè £ÀPÁë RAAiÀiÁÑ÷å CxÁðgï ¢¸ÁÛ ªÀÄíuï £ÉuÁ¸ï¯ÉèA. ¨s À g À Æ à g ï vÀ £ Áðlà u Á£ï

¨s À g É Æ £ï ¥s À Å ¯É Æ £ï D¸ï°è ¦æ¤ìAiÀiÁa PÀÆqï; vÁå ²ªÁAiÀiï G¢æPïÛ PÀjÑ w ¥ÀÅqÀÄàrvïÛ vÀ£Áðå ±ÀjÃgÁa £ÀPÁë...! vÁå vÉUÁA¬ÆÌ GvÉÛÃfvï PÀgÀÄ£ï ¥Á±ÁAªÁZÁå vÀ¼Àä¼ÁåA¤ zÀUÀÄÝAPï ¯ÁVè. ¸ÀªÁðAa fÃ¨ï ªÉÇAmÁAPï ¯ÉAªÉÇAPï ¯ÁVè. ±ÁgÀzï ªÀÄAzï ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè. ªÀgÁì D¢üA eÁ¯Áèå CPÁä£ÁZÉA ¥sÁjPÀu à ï vÁuÉA Deï WÉAªïÌ D¸ï¯ÉèA. vÁuÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï vÁå ¢Ã¸ï ºÉÆUÁجįÁèå ªÉÄqÀ¯Á vÀ¸À°A ¸À¨Ás gï ªÉÄqÀ¯ÁA fPÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉA è . D¤Pï¬Æ vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ D¤ ¸ÀVî fÃuï vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ¥ÀqÁèå, ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï fPÉÆAPï. JPÁ ¤¸À̼ï ZÀ°AiÉÄZÉA vÀ£ð É A DAPÁégï ¥sÀÅ¯ï ¦¸ÉÆØ£ï vÀ¸À°A ¸À ¨ s Á gï ªÉ Ä qÀ ¯ ÁA fPÁè A ªÀÄíuÉÆAPï¬Æ vÉÆ vÀAiÀiÁgï. vÉ A ¬Æ ¦æ ¤ ì A iÀ i Á vÀ ¸ À ¯ Áå ZÀ°AiÉÄZÉA DAPÁégÀàuï? “ªÀ Z ï gÀ « , PÁgÁZÁå UÉƪÉvÁAvï D¸ï°è «í¸ÉÌa ¨ÉÆvïè ºÁqï” ±ÁgÀzÁ£ï vÁZÁå JPÁ ¸ÁAUÁvÁåPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. gÀ « ªÀ Z À Ä £ï PÁgÁZÁå UÉƪÉvÁAwè «í¸ÉÌa ¨ÉÆvïè D¤ wãï UÁè¸ï ºÁqÀÄ£ï DAiÉÆè. ¨ÉÆÃvïè ºÁwA Wɪïß ±ÁgÀzï PÀÆægï ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè. » ¨ÉÆÃvïè PÁ¨sÁgï eÁvÀZï, vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgïZï ºÁAªï ºÁå ZÀ°AiÉÄPï £ÁUÉØA PÀgÉÆÛ¯ÉÆA. G¥ÁæAvï vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgïZï ºÁZÉA vÀ£Áðlàuï ¨sg À ï¯ÉA è ±ÀjÃgï ªÀĹÛvÉƯÉÆA. §Azsï PÀÄqÁAvï zÉÆUÁA¤ SɼÉÆÑ ªÉÆUÁZÉÆ Sɼï vÀĪÀiÁÌA ¤Ãeï GUÁÛå PÀÄqÁAvï ºÁAªï zÁPÀAiÉƯ Û Æ É A... vÁå G¥ÁæAvï vÀĪÀiÁÌA ¸ÉÆqÀÄ£ï ¢vÉƯÉÆA...” DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄAªÁÑ÷å D¢üAZï ¸ÀUÉî PÁªÀÄÄPÀàuÁZÁå DªÀiÁ¯Á£ï ¦PÉÆ£ï UɯÉ. ªÀÄÄPÁgï ZÀrÛPï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÀªÁðA¤ ¨sÀgÀÆàgï «í¹Ì WÉÆnèè. CzsÁðå ªÀgÁ£ï ¸ÀVî ¨ÉÆÃvïè SÁ° eÁ°. vÉUÁAAiÀiÁÑ÷å ²gÁA¤ DªÀiÁ¯ï ¨sÀgï¯ÉèA. ¥Á±ÁAªÁZÉA ªÁzÁ¼ï Gmï¯ÉèA. ZÀqÀàrvï ¯ÁígÁA zÀAiÀiÁðAvï WÉÆgÉÆeï ªÀiÁgÉÑ¥ÀjA ºÁAZÁå gÀUÁÛAvï WÉÆgÉÆeï ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A! ¦æ¤ìAiÀiÁ ¤¸ÉÛÃeï eÁªïß ¥ÀqÆ É £ï D¸ï¯ÉA è . ±ÁgÀzÁa ¥ÉÇfØ ¢ÃµïÖ ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁA xÁªïß ZÀgÉÆ£ï ¥ÉAPÁØ ªÀAiÀiÁèå£ï ªÀZÆ É £ï, ºÀzÁs ðågï xÁA©è. E¯Áèå ªÉüÁ£ï w ªÀZÉÆ£ï ªÀÄÄRªÀÄ ¼Ágï RAaè. “DºÁ...! vÀÄA ¤eÁ¬ÆÌ ¸ÉÆ©üvï D¸ÁAiÀiï. vÀÄeÉ¥ÀjA ¸ÉÆ©üvï ZÀ° ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ D¹Ñ£Á ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï. Deï vÀÄPÁ ºÁAªï ªÀÄíeÉA PÀgÀÄ£ï WÉvÁA...” ±ÁgÀzï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤

E


10

vÁZÁå ¸ÁAUÁ vÁåAPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè ºÁ¸ÉÆ£ï. ¹àjvÁZÉA DªÀiÁ¯ï D¤ ²gÁA¤ ¨sg À ï¯ÉA è PÁªÀÄÄQ DªÀiÁ¯ï ºÉgÁAPï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ£Á, vÉ ¸ÀUÉîZï ZÀqÀàqÉè. ±ÁgÀzÁ£ï D¥ÉèA ¥ÉÃAmï ¤¸ÁæAiÉÄèA. xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï «uÉÆÎ eÁ¯ÉÆ. ®eï vÁZÉ xÁªïß ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì zsÁAªï°è. ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆ£ï vÁuÉA SÁnAiÉÄgï GzÁgÉA ªÀÄw»Ã£ï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ¥ÉAPÁØ ¥ÀAzÁ ºÁvï WÁ®Ä£ï GPÀ¯ÉèA. ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA G¨sÁgï ºÀzsÉðA vÁPÁ ¯ÁVê¯Áå£ï zÀUÀÄÝAPï ¯ÁUÉèA £Éí¸Áuï C¸ÀÛªÀå¸ïÛ eÁªïß ¸ÀÜ£ÁA CzsÀÄðPÀÄjA GVÛA D¸ï°èA. ±ÁgÀ z Á£ï ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÁå «Ä¤¸ÀÌmÁðZÉÆ ¥ÁmÉÆ ¸ÀÄlAiÉÆè. E¯Áèå ªÉüÁ£ï vÁuÉA ¸ÀÌmï𠤸Áæªïß PÁqÉÆè. ©üªÄÀ ðvï ¦æ¤A ì iÀiÁ DvÁA ¥sPÀ v À ïÛ ZÀrØAiÉÄgï D¤ n-±ÀmÁðZÉgï D¸ï¯ÉA è . vÉA ¥À¼¯ É èÉ vÁZÉ ¸ÁAUÁw ZÀqÀàqÉÆ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉè. “¥À A iÉ Ä è A bÁ£ïì QvÁåPï ±ÁgÀzÁPï...?” JPÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀíAiÀiï, D«ÄA QvÁåPï vÉA ¥ÀAiÉÄèA bÁ£ïì WÉAªïÌ £ÀeÉÆ? D«ÄA QvÁåPï ±ÁgÀzÁZÉA G¸ÉÖA SÁAªÉÑA...?” zÀĸÉÆæ PÀÄrì¯ÁUÉÆè. ±ÁgÀzÁ£ï ¥sÀÅqÉA QvÉA¬Æ PÀgÉÑ D¢üA JPÁèå£ï ªÀZÀÄ£ï PÀIJPï ¥ÀqÆ É £ï D¸ï¯ÉA è ¯ÁAPÁØZA É jÃ¥ï GPÀÄ£ è ï ºÁqÀÄ£ï ±ÁgÀzÁZÁå vÀPg èÉ ï ªÀiÁgÀÄ£ï ¸ÉÆqÉèA. aAw£Ávï¯Áèå¥ÀjA ¥ÁmÁèå£ï xÁªïß vÀPÉègï ¥Àqï¯Áèå vÁå ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÀiÁgÁPï ±ÁgÀzï ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå PÀIJ£ï ¥À g ÁÛ v Á£Á, vÉ zÉ Æ ÃUï¬Æ JPÁªÉÄPÁZÁå vÉÆAqÁPï ¥À¼¯ É ÁUÉ.è ±ÁgÀzÁPï ¯ÉÆlÄ£ï JPÁèå£ï ¸ÀPA À iÀiïè WÁ¯ÉA D¤ D¥ÀÅuï D¥ÉA è ¥ÉÃAmï ¤PÁîAªïÌ ¯ÁUÉÆè. “gÁªï...±ÁgÀzÁZÁå vÀPÉèPï ªÀiÁgÀÄ£ï vÁPÁ ªÀÄw»Ã£ï ºÁªÉA PɯÉèA. zÉPÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄèA bÁ£ïì ªÀiÁíPÁ...” ¸ÀÄuÁå¥j À A ºÁå zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA vÀPïð ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ºÉuÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄvï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀæAiÀÄvÁßZÉgï D¸ï¯ÉèA. vÀPïð ªÁqÉ Æ £ï ºÁAZÉ ªÀ Ä zs É A ªÀiÁgÁªÀiÁj ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á... vÉuÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ ¥ÀÅgÉÛA ªÀÄwgï DAiÉÄèA. D¥Áèå DAUÁ ¥ÀAzÁ ¸ÀÄA¨ï ¯ÁUï¯ÉÆè C£ÀĨsÀªï eÁvÁ£Á vÀPÀëuÁ vÉA GmÉÆ£ï §¸ÉèA. D¥ÁÚPï CzsÀÄðPÀÄgÉA «uÉÎA ¥À¼Éªïß vÉA JPÁ WÀrAiÉÄPï PÁA¥ÉÇ£ï UɯÉA. PÀIJ£ï D¸ï¯ÉÆè vÁZÉÆ ¸ÀÌmïð D¥ÁÚPï £Éí¸ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ vÀ¸A É vÁPÁ ¨sU À A èÉ . PÀÆqÉZ è ï vÁuÉA vÁå ¸ÀÌmÁðPï gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁgÀÄ£ï ²PÁðªïß ¸ÉÆqÉÆè! vÉzÁßA vÁa ¢ÃµïÖ ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁgÁªÀiÁj PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áèå zÉÆUÁA zÁzÁèåAZÉgï ¥Àrè. vÁPÁ

KUTAM PÁAAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. PÀIJ£ï «uÉÆÎ ¥ÀqÆ É £ï D¸ï¯Áèå ±ÁgÀzÁPï ¥À¼ÉvÁ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁPï UÀeÁ¯ï ¸ÀĪÀiÁgï Cxïð eÁ°. vÁåZï¥sÁgÁ vÁPÁ «®åªiÀ ÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆ.è D¥ÀÅuï RAAiÀiï D¸ÁA ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. ºÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ Sɼï...? D¥ÀÅuï ºÁAUÁ PÀ¹A ¥Á«èA? ¸ÀªÁ¯ÁAa ²APÀ¼ï vÁa ªÀÄvï ¦¹ PÀgÁÛ£Á, vÉA ¸ÁPÁðå ¹AwzÁgï DAiÉÄèA. PÀÆqÉèZï vÉA vÁå ¥sÉÇAqÀÄ̯Áå SÁnAiÉÄ ªÀAiÉÄA è zÉAªÉA è . D¥ÁÚZg É ï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÑA C£Áégï ¤AiÀiÁ ¼ÁÛ£Á, vÁZÁå ²gÁA¤ PÀÄ®Ä̯ÉÆ ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. D¥ÉÚA Sɼï¯ÉÆè Sɼï D¥ÁÚPïZï ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÉÆè ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. ‘¥Á¥ï «®åªiÀ Áa. vÉÆ xÀAAiÀiï ¥ÀqÉÆ£ï D¸Á. ªÀÄwgï £Á±ÉA ¢¸ÁÛ. JzÉÆ¼ï ªÀÄwgï DAiÀiÁè D¸ÉÆÛ¯ÉÆV? ºÁªÉA DvÁAZï «®åªÀiï D¸ï¯Áèå eÁUÁåPï ¨sÉmï ¢ÃeÁAiÀiï’ vÉA aAw¯ÁUÉèA. CbÁ£ÀPï ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄwgï AiÉÄêïß G¨sÉA eÁ¯ÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á, ªÀiÁgÁªÀiÁj PÀgÄÀ £ï D¸ï¯Éè xÁA¨É.è vÉ ¨ÁjÃPï PÁA¥Éè. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¢¯Áèå JPÁZï wPÁê÷å ¢¶Ö£ï zÉÆÃUï¬Æ ¸À¯Áé¯É. §ºÀıÀB vÉ ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå §¼ÁSɼÁ xÀAAiÀiï ¥Àjavï eÁªÁ߸ï¯É.è D¥ÁÚPï PÁAAiÀiïÑ WÀqÉÆAPï £Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¦æ¤ìAiÀiÁ ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁ̯ÉA. ºÁå ªÉ¼Á ¦æ¤ìAiÀiÁZÉÆ gÀ¸Æ É Û DqÁAªïÌ zsÁ-¨ÁgÁ duÁA xÁªï᪒ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉA è . ¥sÅÀ qÉA ªÀZÄÀ £ï ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï vÀUÁØZA É zÁgï ªÉÇÃqïß GqÀAiÉÄèA. ¨sÁAiÀiïæ ¥Áªï¯Áèå vÁPÁ D¥ÀÅuï RAAiÀiÁÑ÷å eÁUÁågï D¸ÁA ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. ¸ÁªÀiÁÍgï PÁgï G¨sÉA D¸ÉÑA ¥À¼É¯ÉA vÁuÉA vÁaA zÁgÁA ‘¯ÉÆPï’ D¸Ávï vÉA SÁwæ PÀgÀÄ£ï, ¥ÀgÀvï vÉA vÁå gÉhÆ¥ÁØ÷å ©üvÀgï WÀĸÉèA. “PÁgÁa ZÁ« RAAiÀ i ï D¸Á?” §AzÀÆPÉAvÁèå UÀļÁå¥ÀjA ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÁå vÉ Æ AqÁAvÁè å £ï GvÁæA G¸Á½îA. zÉÆÃUï¬Æ PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉè. ¦æ¤ìAiÀiÁPï ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆr£Á eÁ¯Áågï vÉA vÁAPÁA QvÉA PÀjvï ªÀÄí½î ©ügÁAvï vÁAPÁA RArvï D¸ï°è. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA ªÀÄÄPÁgï PÁrèA. “gÁªï xÀAAiÀiïÑ....” JPÉÆè ©üAAiÀiÁ£ï ºÁvï zÁPÀªïß G®AiÉÆè D¤ ±ÁgÀzÁZÁå PÀ¯ÁìAªÁAvï D¸ï¯ÉÆè ZÁ«AiÀiÁAZÉÆ WÉƸï PÁqÀÄ£ï DAiÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï vÉÆ WÉvÉÆè D¤ zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉèA. PÁgÁAvï §¸ÉÆ£ï PÁgï ‘jªÀgïì’ PÁqÀÄ£ï, gÀ¸ÁÛåPï ¯ÁAiÉÄèA. DvÁA vÁPÁ PÀ¼ÉîA D¥ÁÚPï RAAiÀÄìgï ºÁqï¯ÉèA ªÀÄíuï. Dgï. ¹. ZÀZïð D¸ÁÑ÷å r¥s£ É ïì ¹£ÉªiÀ ÁZÁå ªÀÄÄPÁèå£ï ªÉZÁå C²Ãgï gÀ¸ÁÛå£ï ¸ÀĪÀiÁgï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á, ¤dð£ï ¸ÀĪÁvÉgï D¸ÉÑA

gÉhÆ¥ÉØA §ºÀıÀB vÁAPÁA ¥Àjavï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÁgï 80 ªÀÄAiÀiÁèAZÁå ªÉÃUÁ£ï zsÁAªÁØAiÉÄA è . vÁPÁ ¥ÀAiÉÄèA ¥sÀPÀvïÛ «®åªÀiï ¥À q É Æ £ï D¸ï¯Áè å eÁUÁåPï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è . ªÀgÁA gÁwaA 10.20 GvÁæ°èA. PÁgï zsÁAªÁÛ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁaA aAvÁßA¬Æ ªÁgÁågï G¨sÉÆAPï ¯ÁVè A . vÁPÁ ±ÁgÀ z ÁZÉ Æ PÁAmÁ¼É Æ DAiÉ Æ è . ¥À Å uï, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ±ÁgÀzÁPï PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. QvÁåPï ZÀÆPï vÁaZï. ¨sÁªÁØ÷å «®åªiÀ ÁPï ¥ÁPÀÄðAPï UɯÁèå vÁuÉA ¸ÀévÁBPï ¨ÉÆÃªï ªÀíqÁ C¥ÁAiÀiÁAvï ²PÁð¬Ä¯ÉèA. zɪÁ£ïAZï vÁPÁ vÁå C£ÁégÁAvÉA è gÁPï¯ÉA è . PÁAAiÀiï Qøï vÁZÉ xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉèA vÀgï, vÉA fêÀAvï GgÉÛA£Á. ‘ªÀÄíf ªÀÄvï zɪÁ£ï ¤vÁî¬Äè «®åªÀiï ªÉÆUÁ. vÀÄPÁ ¥ÁPÀÄðAa D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁíPÁ UÀeïð ¥Àr£ Ñ Á. ºÁªÉA «AZÉÆÑ ZÀ¯ÉÆ, ªÀÄíeÉÆ fêÀ£ï ¸ÁAUÁw vÀÄAZï. vÉÆ vÀÄeÉ ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ eÁAªÉÇÑ£Á...’ vÉA D¥ÁÚ EvÁèåPï ªÀÄíuÁ¯ÉA. PÁgï «PÉÆÖÃjAiÀiÁ ¥ÁPÁðPï ¥Áªï¯ÉèAZï, PÁgÁAvÉèA zÉAªÉÇ£ï vÉA «®åªÀiï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯Áèå eÁUÁåPï zsÁAªÉèA. ¥ÀÅuï, «®åªÀiï vÁPÁ xÀAAiÀÄìgï ªÉļÉÆî£Á. vÉA ¤gÁ² eÁ¯ÉA. vÁuÉA aAvï¯ÉèA «®åªÀiÁPï ¨sÉmÉÆ£ï, PÀ¸ÉA¬Æ vÁPÁ ªÀÄwgï ºÁqÀÄ£ï vÁPÁ ªÉAUÉÆ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ £ï, vÁZÉPq À É ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUÉÆ£ï, ¸ÀVî ¸Àvï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÉÆ£ï D¥Áèå ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï. ¥ÀÅuï ªÀåxïð! «®åªÀiï vÁPÁ vÁå ¸ÀUÁî÷å ªÀmÁgÁAvï ¢¸ÉÆè£Á. ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï RvÀÌw zÀÄSÁA ¤¸Áæ°A. ‘PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ ªÉÆUÁ, d¸ÉA ¸À¨sÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß vÀÄA ªÀiÁíPÁ D±Éªïß ¤gÁ² eÁªïß D¸ï¯ÉÆèAiÀiï D¤ ªÀ Ä í e É Æ ªÉ Æ ÃUï D¥ÁÚ A ªïÌ ¥ÉZÁqÉƯ Û Æ É AiÀiï. vÀ¸A É Deï xÁªïß ºÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ vÀÄPÁ D±Éªïß D¸ÉÛ¯A É . vÀÄPÁ ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï ZÀªÀiÁÌvɯÉA. ºÁå ¥sÀÅqÉA vÀÄeÉ ²ªÁAiÀiï ºÁAªï QvÉAZï D±ÉA«ÑA £Á. vÀÄeÉ«Ãuï ªÀÄíeÉÆ ºÉÆ UÉæøïÛ ¸ÀA¸Ágï jÃw ftÂ...§AeÁgï ¸ÀĪÁvï eÁªÁ߸ɰ Û ’ ¨sU À ÁÚ¼ÁåA aAvÁßA ¸ÀAVA ¦æ¤A ì iÀiÁ ¥ÁPÁðAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. ±ÁgÀzÁZÉA PÁgï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqÀÄ£ï, D¥Áèå PÁgÁgï vÁuÉA D¥Áè÷å WÀjÑ ªÁmï zsÀjè. dgÀÛgï, vÁPÁ «®åªÀiÁZÉA WÀgï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA vÀgï, vÉA DvÁAZï vÁZÁå WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï ¨sÉmÉÛA D¸ï¯ÉèA. ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÉüï GvÉÆæ£ï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á, vÁPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï°è °£Émï JPÁ¥sÁgÁ ªÀÄÄPÁgï D¬Äè! “RAAiÀ i ï ¥Áªï¯É è A AiÀ i ï ¨Á¼Á...? KPï ¥sÇÉ £ï ¸ÀAiÀiïÛ PÀgÄÀ APï £ÁAAiÀiï? ªÀgÁA gÁwaA zsÁ GvÁæ°A. ºÁAªï ©üAAiÉĪïß UÉ°A è ”

December 5, 2015

°£Émï zsÀĪÉPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï ¸À ª Á¯ÁA ªÀ A iÀ i ïæ ¸À ª Á¯ÁA PÀ j ¯ÁVè . “¥À ¥ Áà ¬ Æ Deï AiÉÄAªÉÇÑ£Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï UɯÉÆè. vÉÆ vÁZÁå PÀA¥É¤ZÁå gÁmÁªÀ½A¤ ¥ÀÇ£ÁAvï KPï ¸É«Ä£Ágï JmÉAqï PÀgÀÄAPï UɯÁ. vÁZÉA ¥sÉÇ£ï ¸ÀĪÀiÁgï ¥Á«ÖA vÀÄPÁ «ZÁgïß D¬Ä¯ÉèA.” “ªÀiÁªÀiÁä, ºÁAªï vÀÄeÉ xÁªïß QvÉAZï °¥ÀAiÀiÁßA. Deï vÀÄPÁ KPï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁÛA...” “¸ÁAUï ¨Á¼Á....” °£Émï ªÉVA ªÀÄíuÁ°. “ºÁAªï JPÁ ZÀ ¯ ÁåZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁèåA...” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¸ÀÄgÀÄ xÁªïß CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï «®åªÀiï D¤ vÁZÉ ªÀÄzsÉA eÁ°èA WÀrvÁA DªÀAiÀiïÌ ¸ÀÄqsÁ¼ï ¸ÁAVèA. “Deï vÁPÁ ¥ÁPÀ Ä ðAPï ºÁAªï UÉ°èA...” PÀ¸ÉA C£ÁºÀÄ vÁAvÉèA vÉA §ZÁªï eÁªïß DAiÀiÁèåA ªÀÄu í ï DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÁÛ£Á, DAiÉÆÌ£ï °£Émï PÁ®Ä§Ä° eÁ°. “ºÉA QvÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï ¨Á¼Á? vÁå ZÀ¯ÁåPï ¥ÁPÀÄðAPï ªÀZÀÄ£ï vÀĪÉA D¥ÁÚPï vÀ¸¯ À Áå C£ÁégÁAvï WÁ¯ÉèAAiÀiï...? ºÉA vÀÄeÉA ¥Áèå£ï RArvï eÁªï᪒ ¸ÁPÉðA £À»A. ªÀÄ£Áê÷åPï ¥ÁPÀÄðAPï ºÉgï ¸À¨Ás gï ªÁmÉÆ D¸ÁÛ£Á, vÀĪÉA PÁqï¯ÉèA ªÉÄÃmï ¨ÉÆÃªï ¸ÀAaPÁgÁZÉA. vÀÄPÁ QvÉA¬Æ ZÀqÀÄuÉ eÁ¯ÉèA vÀgï, ªÀÄíf D¤ vÀÄeÁå ¥À¥Áàa UÀvï QvÉA eÁw? ºÉA vÀĪÉA QvÁåPï aAvÀÄ£ï ¥À¼A É ªïÌ £ÁAAiÀiï ¨Á¼Á? “D¤ vÁå ±ÁgÁzÁa w »ªÀÄävï? vÀÄeÉÆ ªÀiÁ£ï ¨sÀAUï PÀgA ÑÉ ¥Áèå£ï vÁuÉA PÀ¸A É ªÀiÁAqÉA è ? wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï ªÀÄíuï vÁuÉA aAvï¯ÉèA QvÉA? vÀÄPÁ QvÉA¬Æ eÁ¯ÉèA vÀgï, ºÁAªï vÁZÉA ªÉÆqÉA ¤zÁ¬ÄÛA. D¤ vÀÄf ¥ÁæAiÀiïV ¨Á¼Á ªÉÆUÁgï ¥Àr.Ñ ..? vÀÄf ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß vÀÄeÁå ªÉÆUÁPï D±É¯ÉÆè vÉÆ ZÀ¯ÉÆ, QvÁèå ªÀÄmÁÖPï §gÉÆ? vÁZÉA CAvÀ¸ïÛ QvÉA? ºÉA ¸ÀUÉîA eÁuÁ eÁAªÉÑ D¢üA vÀĪÉA PÁqï¯ÉèA ªÉÄÃmï ¸ÁPÉðA £À»A ¨Á¼Á. ²ªÁAiÀ i ï vÉ Æ zÀ Ä ¨É Æ î ¬ Æ ªÀÄíuÁÛAiÀiï...” “ªÀ Ä í f ZÀ Æ Pï ºÁAªï ªÀ ¼ ÁÌ ¯ ÁåA ªÀ i ÁªÀ i Áä . vÀ Ä ªÉ A ¸ÁAUï¯ÉèA¬Æ ºÁªÉA aAvÀÄ£ï ¥À¼É¯ÁA ªÀiÁªÀiÁä. vÁå ²ªÁAiÀiï ªÀÄíf » ¥ÁæAiÀiï ªÉÆÃUï PÀjÑ £À»A. ¥ÀÅuï, ªÉÆUÁPï ¤²Ñvï ªÉüï-WÀr £Á£É ªÀiÁªÀiÁä...? vÉÆ D¥ÉÇìZï GzÉvÁ£É ªÀiÁªÀiÁä? vÉÆ zÀĨÉÆî eÁ¯Áågï QvÉA eÁ¯ÉA ªÀiÁªÀiÁä? UÉæøÁÛA¤ UÉæøÁÛAPïZï «AZÁèågï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï PÀ¸ÉÆ qɪÀ®¥ï eÁvÉƯÉÆ ªÀiÁªÀiÁä? ¤«Äð¯ÉA è ZÀÄPÁ£Á£É ªÀiÁªÀiÁä...?” “¥ÀÅuï vÀÄeÉÆ ¥À¥Áà PÀ¸ÉA M¥Áévï ¨Á¼Á...?” “PÁeÁgï ºÁAªï PÁAAiÀiï ¥sÁ¯ÁåAZï eÁAiÀiÁß ªÀiÁªÀiÁä? PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ vÉÃA¥ï

D¸Á. vÉ z É Æ ¼ï ¥À g ÁåAvï «®åªiÀ Áa ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÆ É A æ Pï¬Æ ¸Ázsïå D¸Á. ¥À¥Áà RArvï DqÀÌ¼ï ºÁqÉÆÑ £Á ªÀiÁªÀiÁä. vÉÆ UÀjèsÁAPï zsÉéö£Á ªÀiÁªÀiÁä. vÁuÉA ¥À¼É vÀÄPÁZï D¥ÁÚªïß zÁPÀAªïÌ£ÁAV, vÉÆ ¸ÀªÀiÁeÉa ¥ÀªÁð PÀj£Á ªÀÄíuï...?” “w UÀeÁ¯ï «AUÀqï ªÀÄíeÁå ¨Á¼Á. UÉæøïÛ zÁzÁèå£ï UÀjèsï ZÀ°AiÉÄPï DzsÁgï ¢ªÉåvï. zÀĨÁî÷å ZÀ ¯ Áå£ï PÀ ¸ À ¯ É Æ Dzs Á gï ¢ªÉåvï...?” “ªÉÆÃUï ¢ªÉåvï ªÀiÁªÀiÁä, ªÉÆÃUï ¢ªÉåvï. ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁ ²ªÁAiÀiï QvÉAZï £ÁPÁ ªÀiÁªÀiÁä. ¦èÃeï ªÀiÁªÀiÁä, vÀÄeÉÆ ¸À¥ÉÇmïð eÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ. ºÁªÉA ªÀÄíeÉÆ EgÁzÉÆ §zÀÄèAPï ªÀiÁíPÁ zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ ªÀiÁªÀiÁä. ºÁªÉA «®åªÀiÁPï ¥ÁQð¯ÁA. vÉÆ ªÀÄíeÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. ºÁªÉA PÁ¼ÁÓAvï vÁPÁ eÁUÉÆ ¢Ãªïß eÁ¯Á ªÀiÁªÀiÁä....” ¦æ¤ìAiÀiÁ gÀqÉÆ£ï DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÁÛ£Á, °£Émï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ°. w zsÀĪÉZÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°. RAAiÀiÁÑ÷åZï ¸ÀAVÛAvï w vÁPÁ zÀÄRAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï°è. Deï vÉA D¥ÀÅuï JPÁ UÀjèsï ZÀ¯ÁåZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁèåA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, D¥ÁÚPï vÁå ªÉÆUÁ xÁªïß ªÀAavï eÁAªïÌ ¸ÁAUÁ £ÁPÁ ªÀÄíuï ¥ÀgÁvÁÛ£Á, w ¨sÁ«Ø QvÉA PÀgÉÛ°? “eÁAiÀiïÛ ¨Á¼Á, vÀÄf RIJ. ¥ÀÅuï, ºÀgåÉ ÃPÁ ¸ÀAVÛAvï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ï. » UÀeÁ¯ï ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÁAªï vÀÄeÁå ¥À¥ÁàPï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á. ªÉüï AiÉÄvÁ£Á ¸ÁAUÁÛA.” “Nºï ªÀĪÀiÁä...xÉÃAPï AiÀÄÆ ªÀiÁªÀiÁä...” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¸ÀAvÉÆà ¸Á£ï DªÀAiÀiïÌ ªÉAUÉèA. **** «PÉ Æ Ö Ã jAiÀ i Á ¥ÁPÁðAvï ±ÁgÀzÁZÁå ªÀiÁgÁAPï ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àqï¯Áèå «®åªÀiÁZÉA QvÉA eÁ¯ÉèA? ¦æ¤ìAiÀiÁ vÁå ªÀiÁgÉPÁgï C¥ÁAiÀiÁAvÉA è §ZÁªï eÁªïß «®åªÀiÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, vÉÆ PÀ¸ÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁPï ªÉļÉÆî£Á? ªÀíAiÀiï, w UÀeÁ¯ï; C¹... ¦æ¤A ì iÀiÁPï vÁå vÉUÁA¤ ªÀg í ÄÀ £ï ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqï WÀAmÁå G¥ÁæAvï «®åªÀiï ªÀÄwgï D¬Ä¯ÉÆè. vÀPÀëuï vÉÆ GmÉÆ£ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¨sA À ªÀt Û Â vÁuÉA D¦è ¢ÃµïÖ ZÀg¬ À Äè. ¥ÀÅuï, vÁPÁ ¦æ¤ìAiÀiÁ ¢¸ÉèA£Á. ¦æ¤A ì iÀiÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè vÁuÉA. ¥ÀÅuï, eÁ¥ï ªÉĽî£Á. eÁªïß UɯÉèA WÀrvï aAvÁÛ£Á, vÁZÁå ¥Án PÀuÁåAvÁèå£ï PÀÄ®Ä̯ÉÆ ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ ªÀÄw»Ã£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, QvÉAZï ¥À¼A É ªïÌ ¸ÀPÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè vÀj, WÀqÉÆ£ï UÉ¯Æ É ÷è å ¸À¨Ás gï ¸ÀAVÛ vÉÆ CAzÁeï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)


«ÃuÁZÁå WÀgÁ vÁå ¢¸Á ªÀÄí¸ÀÄÛ

¯ÉÆÃPï PÀÄqÁì¯Æ É .è vÁZÁå PÀÄmÁäaA, ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA, vÁAaA ¨sÀÄVðA, £ÁvÁæA, ¸ÉeÁjÑA...EvÁå¢. vÁZÉÆ ¥Àw °ªÀgÁZÁå ¦qÉ£ï CAvÀgï¯ÉÆ.è ¥Àwa ¤fðêï PÀÆqï ªÉÆ£ÁðZÁå ¥ÉmÉAvï WÀgÁÑ÷å ºÉƯÁZÁå ªÀÄzsÉUÁvï zÀªÀgï°è. «ÃuÁ xÀAAiÀÄg ì ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉA è . vÉøïð, gÀeÁgï, ªÀiÁUÉÚA ZÁ®ÄZï D¸ï¯ÉA è . xÉÆrA gÀqÁÛ°A, xÉÆrA ºÀĸÁÌvÁ°A. «ÃuÁ ªÉÆ£ÁðZÁå÷å ¥ÉÃmÉAvÁèå D¥Áèå ¥ÀwZÁå vÉÆAqÁPïZï ¥À¼ª É ïß D¸ï¯ÉèA. ªÀíjÛ ¨ÉeÁgÁAiÀiï vÁPÁ ¨sÀUï°è. ¥ÀÅuï, KPï zÀÆSï vÁZÁå zÉƼÁåA xÁªïß zÉAªÉÇAPï £Á. ¸ÀVîA «fävï eÁªïß «ÃuÁPïZï zÉ S ÁÛ ° A. vÀ j ¥À Å uï vÁPÁ PÉÆuÁaZï ¥ÀªÁð £Ávï°è. vÁa ªÀÄvï £Á£ÁAvÁèå aAvÁßA¤ gɪÁØ°.è D¥Áè÷å WÀPÁðgÁ ¸ÁAUÁvÁ ¸Ágï¯Áèå PÀµÁÖAZÁå ¢¸ÁAZÉÆ GUÁØ ¸ ï ZÀ ® £ï avÁæ Z Áå ¥ÀqÁÝ÷å¥ÀjA vÁZÁå ªÀÄ£ÉÆÃ¥Àl ¯ÁZÉgï GzɯÉÆ. vÁZÁå PÁeÁj fëvÁAvï vÁPÁ ¸ÀAvÉÆøï D¤ ¸ÀÄSï ¯Á¨sÆ É APï £Á. ªÉÆUÁgï ¥ÀqÆ É £ï PÁeÁgï eÁ¯ÉèA JqÀéqÁðZÉA D¤ «ÃuÁZÉA. D¥Áèå DªÀAiÀiÁÑ÷å d£Áä ¢¸ÁZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï, «ÃuÁZÁå E¶ÖuÉ£ï D°qÁ£ï vÁPÁ DªÀÄAvÀæuï ¢¯ÉèA D¤ vÁAUÉgï JqÀéqÁða ªÀ¼ÀPï eÁ°è «ÃuÁPï. ¥ÀAiÀiÁè÷å £Àz£ æÉ ïAZï «ÃuÁ vÁPÁ ¨sÀįï¯ÉèA. JqÀéqïð KPï DPÀµÀðPï ªÀåQÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. JqÀq é ÁðPï¬Æ «ÃuÁ ¨ÉÆÃªï ¥À¸ÀAzsï eÁ¯ÉèA D¤ vÁAZÁå ¥ÀAiÀiÁèå ¨sÉmÉAvïZï JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï wA DPÀ¶ðvï eÁ°A ªÀiÁvïæ £À»A, ¸À¨sÁgï ªÉüï G®¬Äè. ¨sÀAªÀÛt QvÉA WÀqÁÛ vÉA wA £ÉuÁ¸ï°èA. D°qÁa £ÀzÀgï vÁAZÉgï RAZï°è. vÁAPÁA ZÀvÁæAiÀiï eÁAªïÌ £Á. JqÀéqïð D°qÁZÁå ªÀiÁªÉZ ê Æ É ¥ÀÅvï. vÁZÉ «µÁåAvï vÉA §gÁå£ï eÁuÁ D¸ï¯ÉèA. D°qÁUÉgï ¥ÁægÀA¨sï eÁ°è «ÃuÁ-JqÀéqÁða ªÀ¼ÀPï, zÁmï EµÁÖUÀvÉAvï §zÀ°è ªÀiÁvïæ £À»A, w ªÉÆUÁAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁAªïÌ ZÀqï vÉÃA¥ï UÉ¯Æ É £Á. ¥ÀAiÀiÁèå ¸ÀĪÁvÉgï JqÀéqïð §gÁå PÁªÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. vÁå ¨sÁAiÀiïæ vÁPÁ DªÀiÁ¯ï ¦AiÉƪÁÚ÷åa ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï°è. D°qÁ£ï «ÃuÁPï RqÁRqï ¸ÁAUÉÆ£ï zÁPÀAiÉÄèA “Jr vÀÄPÁ ¸ÁAUï¯ÉÆè ZÉqÉÆ £À»A, vÁå zÉPÀÄ£ï DvÁA ZÀqï ªÉüï GvÉÆæAPï £Ávï¯Áèå£ï, DvÁAZï vÁPÁ vÀÄA ¸ÉÆqï. G¥ÁæAvï vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ vÁæ¸ï eÁvÉ¯É ªÀiÁvïæ £À»A, ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á.” ¥À Å uï, «ÃuÁPï RAAiÀ Ä ì g ï £ÁmÁévÁvï D°qÁaA GvÁæA? JqÀéqÁð£ï «ÃuÁPï ¨sÁ¸ï ¢°è “ºÁAªï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉƪÉÚ ¸ÉÆqÁÛA” ªÀÄíuÉÆ£ï D¤ vÁuÉA ¸ÉÆqï¯ÉA è . “D¤ ªÀÄÄPÁgï DªÀiÁ¯ï

11

KUTAM

December 5, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¸ÀÄmÁÌ D¤ JPÀÄgì u àÀ ï

¦AiÉÆuÁåPï ºÁvï ¯ÁUÀAªÉÇA Ñ £Á”. vÁZÁå GvÁæAPï «ÃuÁ ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ ¥ÁvÉå¯ÉèA. D°qÁ£ï «ÃuÁZÁå DªÀAiÀiïÌ¬Æ ºÁå «µÁåAvï w½ì¯A èÉ . D°qÁ «ÃuÁUÉg É ï vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï gÀeZ É Áå ¢¸ÁA¤ ¨sÉmï ¢vÁ¯ÉA ªÀiÁvïæ £À»A, J°eï¨ÁAiÉÄ£ï gÁAzï¯ÉèA gÀÄaPï gÁAzÁ¥ï eÉêï᪒ ªÉvÁ¯ÉA. D°qÁ£ï J°eï¨ÁAiÉ Ä Pï «ÃuÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ WÀÄmï ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï wPÁ QvÉAZï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï ZÀqï «¼ÀA¨sï PÀj£Á¸ÁÛA wuÉA ªÉªÉVA zsÀĪÉPï ¸À¬ÄæPÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. «ÃuÁ DªÀAiÀiïÌ ªÀĸ í ÄÀ Û ©üAAiÉÄvÁ¯ÉA vÀj¥ÀÅuï vÁPÁ RAAiÀÄìgï xÁªïß zsÀAiÀiïæ DAiÉÄèA vÉA £ÉuÁ. “ºÁªÉA PÁeÁgï eÁAªÉA Ñ vÀgï, Jr¯ÁVAZï ªÀiÁAAiÀiï. £ÁvÀgï ºÁAªï DAPÁégï gÁªÉÛ°A.” KPï-zÉ Æ Ã£ï ¥Á«Ö A Jr ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀAªÁÛ£Á, vÁAPÁA ¥À¼É¯Áèå «ÃuÁZÁå CAPÀ¯Á£ï, J°eï¨ÁAiÉįÁVA ¸ÁAUï¯ÉA è ¬Æ D¸Á “¨ÁAiÉÄ, EvÁèå ¸ÉÆ©üvï vÀÄeÁå zsÀĪÉPï PÉÆÃuï¬Æ zÀĸÉÆæ ZÀ¯ÉÆ ªÉļÉÆAPï £Á QvÉA? Jr «µÁåAvï ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÉÆèå ¸ÀAVÛ §gÉÆå £ÁAvï. QvÉA ªÀÄíuï vÀÄA M¦èAiÀiï?” D¥Áèå PÀghÀ Ä£ï ¨sÁªÁaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï J°eï¨ÁAiÀiï GZÁA§¼ï eÁ°è . WÀ g ÁAvï ¸À ª À i Ázs Á £ï £Ávï¯ÉA è . DªÀ¬ÄÑA PÀoÆ É Ãgï GvÁæA ¨sÁ°AiÉÄ¥ÀjA vÉÆ¥ÀÅAPï ¯ÁVèA «ÃuÁPï. ¥ÀÅuï, «ÃuÁ vÁZÁå ¤ZɪÁ xÁªïß ºÁ¯ÉÆAPï £Á, zsÀÈqï gÁªï¯ÉèA. rVæ ¥Á¸ï eÁªïß, mɯɥsÉÇ£ï M¥ÀgÉÃlgï D¤ j¸É¥ÀꤸÁÖZÉÆ PÉÆÃgïì PÀgïß, JPÁ §gÁå PÀA¥É¤Avï «ÃuÁ PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉA D¤ §gÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï eÉÆqÁÛ¯ÉA. JrPï ZÀqï ²PÁ¥ï £Ávï¯Áèå£ï, ¯Áí£ï±Áå JPÁ PÀA¥É¤Avï PÁèPÁðZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ É . ¥ÀÅuï, «ÃuÁPï PÀ¸À¯ÁåaZï ¥ÀªÁð £Ávï°è. JrZÁå ªÉÆUÁ£ï vÉ A PÀ Ä gÉ Ø A eÁ¯É è A . ªÀ Ä ÄPÁè å ¥sÀÅqÁgÁ«²A aAvÀÄ£ï vÀQè ¥Áqï PÀgÀÄAPï vÉA vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉèA. vÁAZÁå zÉ Æ UÁAAiÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÁA¨sÁ¼Á£ï vÁAZÉ ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï §gÁå£ï ªÉvÉ¯É ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ vÁPÁ D¸ï¯ÉA è . ªÉÆ£Áða ¥ÉÃmï EUÀeÉðPï ªÀígÉÆÑ ªÉüï D¬Ä¯ÉÆè. xÉÆqÉÆ vÀ£ÁðmÉ, ¥ÉÃmï GPÀÄèAPï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ£Á «ÃuÁZÁå aAvÁßAPï DqÀ̼ï D¬Äè D¤ vÉA¬Æ xÀAAiÀiï xÁªïß GmÉèA. «Æ¸Á G¥ÁæAvï, ªÉÆ£Áða ¥ÉÃmï ¥sÇÉ AqÁAvï zÀªg À ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è , CSÉæÃZÉÆ GªÉÆí ¢Ãªïß «uÁ£ï D¥Áèå ¥ÀwPï CzÉêïì ªÀiÁUÉÆè. “ªÀÄíeÉ PÀµïÖ ºÁ¼ÀÄ PɯÁèå SÁwgï JrZÁå PÀgÀAzÁAiÉÄ xÁªïß ªÀiÁíPÁ

?UÉèr¸ï, ªÉÄʸÀÆgï ¸ÀÄmÁÌ ¢¯Áå SÁwgï, ¸ÀªÉðøÀàgÁ ¨Á¥Á, vÀÄPÁ CUÁðA D¤ ºÉÆUÁî¥ï” JrZÁå PÁ£Á¯ÁVA vÉA ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA. ªÉÆ£ÁðPï ºÁdgï eÁ¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï CzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï, vÉA vÁaA ¨sÀÄVðA D¤ £ÁvÁæA WÀgÁÑ÷å ªÁmÉPï ¥ÀgÁÛ°A. ¸ÀªÁðAPï ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÀUï¯Áèå£ï, ºÀgÉåÃQèA «±ÁæAvï WÉAªïÌ UÉ°A.

«Ä¤ PÀxÁ G±Áågï ªÀiÁvÉA vÉAPï¯ÉèAZï «ÃuÁaA aAvÁßA ¥ÀgÀvï f«A eÁ°A. PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å zÀĸÁæ÷å ¢¸Á xÁªïßAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè «ÃuÁZÉ PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ. §gÉÆqÁ xÁªïß JrZÁå WÀjA Ñ PÁeÁgÁPï D¬Ä°èA. vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï ¥ÁnA ªÉZÁå nPÉnAZÉ ¥ÀAiÉÄê «ÃuÁPï ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÉè. PÁeÁgÁZÁå RZÁðªÀ«ðA «ÃuÁ¯ÁVA ZÀrvï ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯É.è vÉ dªÉÆ PÀgÀÄAPï «ÃuÁPï vÁæ¸ï eÁ¯É. ¥ÀÅuï, vÁå «µÁåAvï ZÀqï aAvÀÄAPï vÉA ªÀZÉÆAPï £Á. D¥À Å uï PÁªÀ i ï PÀ g ÁÑ ÷ å zÀ¥g ÛÀs ÁAvÉA è ¯ÉÆãï Wɪïß ¯Áí£ï±ÉA WÀgï ¨sÁqÁåPï Wɪïß, «ÃuÁ£ï D¤ JqÀéqÁð£ï vÁAZÉA PÁeÁj fëvï ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA. ¨sÀÄVðA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï «ÃuÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ vÁæ¸ï eÁ¯É. vÉA PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯ÉA eÁ¯Áèå£ï, ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀA¨sÁ¼ÀÄAPï, JPÁèå ¨ÁAiÉÄèPï vÁuÉA zÀªÀgÉèA. WÀgÉÑA ¨sÁqÉA, PÁªÀiÁZÁå ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï, ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ D¤ WÀgÆ É Ñ RZïð ªÀÄíuÁÛ£Á, vÁZÁå JPÁèåZÁå ¸ÁA¨sÁ¼Á£ï ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï ªÀĸ í ÄÀ Û PÀµïÖ eÁvÁ¯É. Jr vÁZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢ÃAªïÌ ¤Ã¨ÁA ¸ÉÆzsÁ¯ Û Æ É ªÀiÁvïæ £À»A, DªÀiÁ¯ï ¦AiÉƪÁÚ÷åPï RaðvÁ¯ÉÆ. PÁªÀiÁ xÁªïß AiÉ Ä vÁ£Á, ¨Ánè WÉ ª ïßAZï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß xÀAqï §¸Áèågï KPï ¯ÉÃSï! ¥ÀÅuï, vÁZÉÆå UÁ½-²gÁ¥ï ZÀ Ä PÁ£Ávï¯É Æ è å . «ÃuÁPï fêÀ£ÁZÉÆ PÁAmÁ¼ÉÆ D¬Ä¯ÉÆè. vÁZÉ PÀµïÖ zɪÁPï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÉåvï D¸ï¯Éè vÁuÉA. ºÉgï PÉÆuÁPï¬Æ ¸ÁAUÉÆAPï vÁPÁ £Á°¸ÁAiÀiï ¨sÀUÁÛ°. ¨sÁjZï

C¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï vÁZÉ ¢Ã¸ï ªÉvÁ¯É. PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÀAvÉÆøï vÁPÁ £Ávï¯ÉÆ.è ªÉÆUÁgï D¸ÁÛ£Á ¢¯ÉÆèå ¨sÁ¸ÉÆ, KPï¬Æ Jr£ï ¥Á¼ÀÄAPï £Ávï¯ÉÆèå. ‘ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄAvï PÀ¸° À ZÀÆPï ºÁªÉA DzsÁjè?’ vÉA aAvÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, DvÁA ªÉüï GvÀgÉÆè¯ÉÆ. D°qÁ£ï vÁPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï eÁ¯ÉA. “ªÀÄíeÁå DªÀ¬ÄÑA D¤ D°qÁaA GvÁæ A ºÁªÉ A DAiÀiÁÌ°èA vÀgï, Deï ªÀÄíf CªÀ¸ÁÜ C¹ eÁw£Á’ vÁPÁ ¨sÀUÁÛ¯ÉA. ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ¬Æ JrPï ªÉÆÃUï £Ávï¯ÉÆ.è ‘PÁ½eï £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ºÉÆ’ vÉA aAvÁÛ¯ÉA. ¨sÀÄVðA vÁPÁ PÀpÃuï ©üAAiÉÄvÁ°A. ¸ÉÆgÁåZÉA DªÀiÁ¯ï vÀPÉègï D¸ÁÛ£Á, vÉÆ ¨s À Ä UÁðåA xÀ A AiÀ i ï JPÀ Ý ªÀ i ï PÀÆg æ ï¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÛ¯Æ É . DªÀiÁ¯ï vÀPÉèAvÉèA zÉAªÁÛ£Á, vÉÆ §gÁå£ï D¸ÁÛ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, C¸À¯É ¸ÀAzÀ¨sïð ¨sÁjà GuÉ ªÀÄíuÉåvï. ¨sÄÀ UÁðåA xÀAAiÀiï vÉÆ PÀoÆ É Ãgï jÃw£ï ZÀ¯ÁÛ£Á, «ÃuÁ Dqï ªÉvÁ¯ÉA D¤ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA vÁZÉ ªÀiÁgï SÁvÁ¯ÉA. “QvÁåPï vÁå £ÉuÁÛ÷å ¨sÄÀ UÁðåPï vÀÄA zÀVÝvÁAiÀiï? zɪÁaA zÉtÂA wA” vÉA gÀqÁÛ¯ÉA. WÀgÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï «¨sÁqÀÄAPï D¤ UÀ¯ÁmÉÆ PÀgÀÄAPï JrPï PÀ¸¯ À A É ¬Æ PÁgÀuï UÀeïð £Ávï¯ÉA è . «ÃuÁPï D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï PÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï £Ávï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ £À»A, WÀgÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï¬Æ £Ávï¯ÉèA. QvÉÆèå gÁw «ÃuÁ£ï ¤Ãzï £Á¸ÁÛ£Á R¼ï¯ÉÆè÷å D¸Ávï. KPï ¸À¨ïÞ §gÁå£ï vÉÆ G®AiÀiÁßvï¯ÉÆè. G®AªïÌ UɯÁågï DAUÁgïZï GqÁÛ¯Æ É . ¨sÀÄVðA ªÀíqï eÁ°A. vÁAZÉA ²PÁ¥ï PÁ¨sÁgï eÁvÀZï, PÁªÀiÁPï ¯ÁVèA D¤ WÀgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¥Á«èA. “vÀÄA ¥À¥Áà¯ÁVA QvÉA ªÀÄíuï PÁeÁgï eÁ°èAiÀiï ªÀiÁªÀiÁä? D¤

vÉA¬Æ ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï? vÀ Ä ªÀ i ÁÌA vÁ¼ï ¥À q Á£Á. PÉÆÃuï¬Æ zÀĸÉÆæ vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï £Á QvÉA?” KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅvÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, «ÃuÁZÉA vÉÆÃAqï ¨Áªï¯ÉèA. “vÀÄ«ÄÑ KPï §j PÁt §gÀªÉåvï” ºÁ¸ï¯ÉÆè ¥ÀÅvï. JrZÁå ªÉÆ£Áð G¥ÁæAvï «ÃuÁZÁå JPÀÄg ì Áå «¢éZA É fêÀ£ï ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉA. ¸ÀĪÉðgï vÁPÁ PÀ¸À°¬Æ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀVè£Á. ¥ÀÅuï, ¢Ã¸ï É ¸ÀÄAPï ªÉvÁA-ªÉvÁA JPÀÄìgàÀuï zsÆ ¯ÁUÉèA vÁPÁ. ªÀiÁvïæ £À»A, JPÁ xÀgÁa ¨Ée É ÁgÁAiÀiï ¨sU À ÄÀ APï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. gÁwa ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á eÁ°. ¸ÀUÆ É î ªÉüï JraA aAvÁßA vÁPÁ zsÉƸÁÛ°A. JPÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï D¥Áèå ¸ÉeÁj߯ÁVA D¦èA ¨sÀUÁÚA GZÁ gÁÛ£Á, w «ÃuÁPï ªÀÄíuÁ°“«ÃuÁ, D¥ÉÇè WÀPÁðgï PÀ ¸ À ¯ É Æ ¬Æ eÁA«Ý. WÉ Æ ªï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÌA ¨ÁAiÀiÁèAPï JPÁ xÀgÁZÉA zsÀAiÀiïæ D¸ÁÛ. EwèA ªÀgÁìA PÁrèAAiÀiï vÀĪÉA vÁZÉ ¸ÀAVA D¤ vÀÄPÁ ¸ÀªA À iÉÄgï ¥Àqï¯ÉA è . WÉƪï-¨ÁAiÀiïè ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ£Á ¸ÀªÀiÁeï¬Æ vÁAPÁA ªÀiÁ£ï ¢vÁ. zÉSÉÛ¯ÁåA Pï¬Æ §gÉA ¢¸ÁÛ. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ QvÉA PÀgÁÛAªï, PÀ¸¯ À AÉ fêÀ£ï ¸ÁgÁÛAªï vÉA ¨sÁ¬ÄèA £ÉuÁAvï. vÀÄPÁ vÀÄeÁå fêÀ£ÁZÉÆ PÁAmÁ¼ÉÆ D¬Ä¯ÉÆ.è vÁ媫 À ðA Jr ªÀÄgÁÛ£Á, vÀÄPÁ ªÀígÉÛA zÀÄBSï ¨sÀUÀÄAPï £Á. vÁZÉ A PÀ o É Æ Ãgï¥À u ï D¤ PÀgÀAzÁAiÀiï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígïß, vÀÄA vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ fAiÉįÉAAiÀiï. ¥ÀÅuï, DvÁA vÀÄPÁ QvÉAV ZÀÄPï¯Éè§j ¨sÀUÁÛ ªÀiÁvïæ £À»A, Jr D¸ï¯ÉÆè vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA, PÀ¹A¬Æ D¥ÀÅuï fêÀ£ï ¸ÁjÛA D¸ï°èA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ.” ‘ªÀAí iÀiï, wuÉA ¸ÁAUï¯ÉAè ±ÉA¨sg À ï oÀPÉÌ ¸Àvï” D¥ÁÚ EvÁèåPï ªÀÄíuÁ¯ÉA «ÃuÁ. Jr xÁªïß «ÃuÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sï°è ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï, vÁZÁå JPÀÄìgÁå fëvÁZÁå aAvÁßA¨sU À ÁÚAZÁå DmÉ«mÁåA xÁªïß vÁPÁ PÉzÁßA ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÁvï? l

£ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï.

-xÉƪÀÄ¸ï ªÉƤ¸ï, «zÁ嫺Ágï.


12

KUTAM

»ªÀiÁ®AiÀiÁ ¥ÀªðÀ vÁ¯ÁVA KPï

¸ÀzÁðgï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ±ÀÆgï«Ãgï D¤ §ÄzsÀéAvï. ¸ÀPÁØAZÁå ªÉÄZÀéuÉPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉÆè. ¸ÀPÀÌqï vÁPÁ UËgÀ ª ï ¢vÁ¯É . vÁå ¸ÀzÁðgÁPï KPï zsÀĪï D¸ï°è. vÁZÉA £ÁAªï ZÀªÉÄð. vÉA §ÄzsÀéAvï D¤ ¨sÁjà ¸ÉÆ©üvï. ¥ÀÅuï, vÁPÁ D¥Áè÷å ¸ÉƨsÁAiÉÄ D¤ §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄ«²A UÀªïð ¨sg À ï¯ÉA è . vÉA ¸ÀPÁØAPï QÃ¼ï £Àz£ æÉ ï zÉSÁÛ¯ÉA. ¸ÀPÁØA«²A vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï wgÀ¸ÁÌgï ¨sÀgï¯ÉÆè. ¸ÀzÁðgÁ£ï D¥Áè÷å zsÀĪÉPï ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ¸À ª À i ÁÓ A iÉ Ä è A ; ¥À Å uï, ¨Á¥ÁAiÉÄÑA GvÁgï vÁuÉA PÁ£ÁAPï ªÉí¯A É £Á. vÁZÉÆ dA¨sÀ ZÀqÁvïÛ UɯÉÆ. vÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ §ÄzséA À vÁÌAiÉÄ«²A eÁuÁ¸ï¯Éè eÁ¬ÄvÉÛ zsÀAiÀiÁæ¢üPï AiÀÄĪÀPï vÁZÉå¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ D±ÉvÁ¯É. ¥ÀÅuï, ZÀªÉÄð£ï ¸ÀªÁðAPï CPÁä£ï PÀgïß ¥ÁnA zsÁqÉA è . vÁåZï ¥ÁæAvÁåAvï KPï ¸ÁºÀ¹ vÀ£ÁðmÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è vÁZÉA £ÁAªï ¨ÉïÁ. §gÉÆ PÀĸÉÛUÁgï, wÃgï eÉÆPÁÑ÷åAvï ºÀıÁågï. KPï ¥Á«ÖA EµÁÖA ¸ÀªÉA gÁ£ÁPï ²PÁgÉPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. KPï ªÀíqÁè÷å UÁvÁæZÁå amÁå¼Áå ªÁUÁ£ï vÁZÉgï DPÀª æ ÄÀ uï PɯA É . vÁuÉA gÀhÄÄeÉÆ£ï vÁå ªÁUÁPï f«êA ªÀiÁgÉÆè. EµÁÖ A ¤ vÁPÁ ªÁRuÉ Æ è .

²æîAPÁa eÁ£À¥z À ï PÁtÂ:

L¸ï PÀÄAªÀgï PÀUÁð¯ÉÆ!

¸ÁAUÁvÁZï vÉ ªÀ Ä í u Á¯É : “¸ÀzÁðgÁa zsÄÀ ªï ZÀªÄÉ Ã°¯ÁVA PÁeÁgï eÁªïß vÁZÉÆ dA¨sÀ zÉAªÀAiÀiï. vÀªÀ¼ï vÀÄPÁ ¸Àgï £Ávï¯ÉÆè «Ãgï ªÀÄíuÉåvï.” ¨ÉïÁPï ºÉA KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï eÁªÁ߸ï¯ÉA Éè . vÁuÉA ZÀªÄÉ Ã°«²A aAvÉ è A . ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä a ¨Á«è eÁªÁ߸ï¯Áè÷å vÁZÉå¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ vÁZÉA¬Æ ªÀÄ£ï ZÀqàÀqèÉA. zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¢Ã¸Á vÉ Æ ²ÃzÁ ¸À z ÁðgÁ¯ÁVA UÉ ¯ É Æ D¤ ZÀªÉÄð¯ÁVA PÁeÁgï eÁA«Ñ C¥ÉÃPÁë GZÁjè. ¸ÀzÁðgï¬Æ zsÀĪÉPï ¢ÃAªïÌ M¥Áé¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ZÀªÉÄð M¥ÉÇéAPï £Á. vÁuÉA ¨ÉïÁZÉÆ CPÁä£ï PɯÉÆ. ¨ÉïÁPï ¤gÁ±Á eÁ°; eÁ¯Áågï¬Æ PÀ¸ÉA ¥ÀÅt PÀgïß vÁZÉÆ ºÁvï zsÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ºÀoï¬Æ G¨ÁÓ¯ÉA. ZÀªÉÄðPï ªÉÄZÉÆéAPï vÁuÉA ¸Ávï zsÀªÁå D¸Éé¯ÁaA ZÁ«ÄØA zsÁqïß ¢°A. UÁr¨sÀgï PÀ¸ÀÆÛj ªÀÄÈUï (¥ÀªÀÄð¼ï GvÀà£ïß PÀjÑ ªÉÆ£ÁÓvï) zsÁqïß ¢°A. ¥ÀÅuï, ZÀªÉÄð ¥Àæ¨sÁ«vï eÁAªïÌ £Á D¤ PÁeÁgï eÁAªïÌ¬Æ M¥Áé¯A É £Á. ¨ÉïÁ ºÁåZï RAw£ï eɪÁuï-

¸ÀAUÀº æ ï:

?°°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅöà (¨ÉAUÀÄîgï.) SÁuï ¸ÉA«£Á¸ÁÛ£Á ¨ÁUÉÆè. vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ZÀªÉÄð«uÉA D¥ÉÇè ¥ÀÇvï ªÁAZÁ£Á ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. KPï ¢Ã¸ï D¥Áèå ¥ÀÅvÁPï ¨ÉïÁPï ¯ÁVA D¥Àªïß “vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ. ZÀªÉÄð£ï dA¨sÀ ¸É Æ qïß vÀ Ä eÉ ¯ ÁVA PÁeÁgï eÁAªÁÑ ÷ å¥À j A PÀ g ÁÛ A . KPï G¥ÁAiÀiï aAvÁè. vÀÄA DvÁA ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, »ªÀiÁ®AiÀiÁ ¥Àªð À vÁ ¯ÁVA vÁPÁ D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆ. xÀAAiÀÄìgï L¸ÁAvï D¸ï¯Áèå ªÉÆ£ÁÓwAZÁå ºÁqÁAPï MlÄÖPï PÀgïß ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ DPÁgï ¢¯ÉÆ.

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 94 DzÉéAvÁZÉÆ zÀĸÉÆæ DAiÀiÁÛgï (6 zÀ¸AÉ §gï 2015)

¸ÉÆqÀu é Z É Áå D±É£ï gÁPÁÛ ¸ÉªPÀ ï ¥ÀÀ£Áðå ¸ÉƯÁè÷åAvï ¥ÀæªÁ¢ PÀgÁÛ; dgï, D«ÄA ¥ÁwAiÉÄuÉ£ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå AiÉÄuÁåPï vÀAiÀiÁgï gÁªÉÇAPï ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁÛ¯É. ºÉA aAvÁ¥ï Deï ¸Àºe À ï xÀgÁ£ï ºÀgåÉ ÃPÁ ¨sÁªÁqÁÛ÷åZÁå fëvÁPï ¸ÉÆqÀéuÉa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ. ªÀA í iÀiï, D«ÄA ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ zɪÁZÉ ²¸ï, vÁa ²PÀªïÚ D«ÄA ¸ÀªÆ É ÓAPï ¸ÀzÁA ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛAªï. «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ ¨sÁªÁqÁÛ÷åAPï JPÀémÁAiÀiÁÛ.

vÁaA GvÁæA DAiÀiÁÌvÁAªï eÁ¯Áågï. vÁuÉA ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA PɯÉèA RgÁgï D«ÄA ¥Á¼ÀÄAPï aAvÁÛAªï. zɪÁZÉ ¥Àª æ Á¢ DAiÉÄ.è ¨ÁgÀÄSï ¥À æ ª Á¢£ï zÉ ª ÁaA GvÁæ A ¥ÀUð À mÁÛ£Á, vÉÆ £ÉuÁA KPï ¢Ã¸ï dĪÁAªï ¨Á«Û¸ÁÛ§j CSÉæÃZÉÆ ¥À æ ª Á¢ AiÉ Ä Ãªïß eÉ d ÄZÁå «Ä¸ÁAªÁa §Ä£Áåzï WÁ¯ÉÆÛ¯ÉÆ

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

b ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: ¨ÁgÀÄSï ¥ÀæªÁ¢ZÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvÉèA: 5:1-9 `E¸ÁæAiÉÄ° ¥ÀeÉðPï ¥ÀæªÁ¢ ¨sÀÄdªïß ¸ÁAUÁÛ¥ÀUÁðªÁAvï vÉ ZÀqï ¢Ã¸ï gÁAªÉÑ £ÁAvï.' b dªÁ¨ÉZÉA QÃvÀð£ï: 126:1-6 `¥ÀUÁðAªÁAvï ¸ÁA¥ÀqÉè¯Áå E¸ÁæAiÉÄ° ¯ÉÆPÁPï ¨sÀÄdªïß QÃvÀð£ïUÁgï ¸ÁAUÁÛ-vÉ ¥ÁnA ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷å UÁAªÁPï ¥ÀgÁÛvɯÉ.' b zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÁèZÉA ¦ü°¦UÁgÁAPï ¥Àvïæ: 1:4-6, 8-11 `eÉdÄZÁå zÀĸÁæ÷å AiÉÄuÁå ªÉ¼Ágï ªÉÆUÁZÁå ¨ÁAzsÁAvï JPÀémÉÆ£ï ¸ÀªÉÄøïÛ KPï ¥ÀeÁð eÁvÉ°.' b ªÁAeɯï: ¸ÁA. ®ÆPÁZÉA ¥ÀŸÀÛPï: 3:1-6 `dĪÁAªï ¨Á«Û¸ï ¯ÉÆPÁPï eÉdÄZÁå AiÉÄuÁåa R¨Ágï ¢vÁ D¤ vÀAiÀiÁgï gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÁÛ.'

eÉdÄZÉA ªÀiÁ¸ï D¤ gÀUÁvï DªÀiÁÌA zɪÁaA ¨sÀÄVðA PÀgïß ¹éÃPÀjv ì Á. D¬ÄÑA wãï¬Æ ªÁZÁàA eÉ d ÄZÁå zÀ Ä ¸Áæ ÷ å AiÉ Ä uÁåPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇAPï ¥sª À iÀ ÁðAiÀiÁÛvï. ¨sÁªÁqÁÛ÷åA¤ ygï ¨sÁªÁqÁÛAvï ªÁqÉÆAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÁAiÀiï. DzsÀĤPï AiÀÄÄUï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÉÆÛAPï ¸ÀºÁAiÀiï

December 5, 2015

ªÀÄu í ï. vÁuÉA WÁ¯Áè÷å §Ä£Áå¢ZÉgï eÉdÄ vÁZÉA «Ä¸ÁA« gÁªÉîgï ¨ÁAzsÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï. ªÀ í A iÀ i ï, ¸À v ï eÁªÁ߸Á ¨sÁªÁqÁÛZÆ É ¤AiÀiÁ¼ï. ªÉÆUÁAvï JPÀémï°è ¥ÀeÁð ¸Àvï G®ªïß JPÁªÉÄPÁa ªÀ¼PÀ ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÁqÀAiÀiÁÛ. C¸ÉA QæùÛà ¸ÀªÉÆqïÛ ¸ÀzÁA¤Ãvï zɪÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄAvï ªÁqÁÛ.

AiÉÄuÁåZÁå ªÉ¼Ágï ºÀgÉåÃPï ¨sÁªÁrÛ D¥ÉèA fêÀ£ï ¸ÀÄzÀÈqsï PÀgïß zɪÁaA ªÀÄ»ªÀiÁA GUÀqÁÛ. ªÀíAiÀiï, DzÉéAvï ¸ÀªÉÄøïÛ ¯ÉÆPÁPï zɪÁZÁå ¨sÀÄUÁðåA§j fAiÉÄAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢vÁ. vÀgï, ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, D«ÄA vÀ A iÀ i Ágï gÁªÉ Ç £ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁPï D«ÄA l SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ÁåA.

L¸Á£ï wA ºÁqÁA ¨sÀjèA. vÁPÁ D¸Éé¯Áa vÉƦ, gÀAUÁ¼ï PÀªÀqÉ D¤ ªÀÄtÂAiÀiÁAZÉÆ ºÁgï WÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï vÁPÁ fÃªï ¢¯ÉÆ. DvÁA vÁPÁ fêï AiÉÄêïß KPï ¸ÀÄAzÀgï AiÀÄĪÀPï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¨ÉïÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ L¸ï PÀÄAªÀgï ªÀÄu í ï £ÁAªï ¢¯ÉA. G¥ÁæAvï ¨ÉïÁPï ¯ÁVA D¥Àªïß “ºÉÆ ªÀÄíeÁå vÀAvïæªÀ Ä AvÁæ Z É Æ ¥À æ ¨ s Á ªï. ºÁPÁ ZÀªÉÄð¯ÁVA D¥Àªïß ªÀígï. ºÉÆ vÁZÉ Æ ºÀ A PÁgï fgÀ A iÀ i ÁÛ ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. L¸ï PÀÄAªÀgï xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA¤ vÁå ¥ÁævÁåAvï ¥Àæ¹zïÞ eÁ¯ÉÆ. ¸Àªïð vÁZÉA ¸ÁºÀ¸ï, ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ UÀÆuï ªÀtÄðAPï ¯ÁUÉ.è vÁZÉ«²A gÉÆÃZÀPï PÁtÂAiÉÆ ¥À æ ¸ ÁgÉ Æ è å . ¨É à ¯Á£ï vÁPÁ ZÀ ª É Ä Ã°ZÁå WÀ g Á ªÀ í g À Ä APï vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï PÉ ° . vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁZɯÁVA RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀjUÀvA É vï¬Æ vÁPÁ GeÁå¯ÁVA ªÀíj£ÁPÁ. H¨sï ZÀqï eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï vÉÆ PÀUÁðvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ¸ÀzÁðgÁ£ï L¸ï PÀÄAªÀgÁPï ZÀªÉÄð¯ÁVA D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. vÁZÉA ¸ÁºÀ¸ï ªÀtð  ¯ÉA. ZÀªÄÉ Ã° vÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ª É ïß ¦¸Áé¯A É . vÁZÉ«²A eÁAiÉÄAÛ vÁuÉA E¶ÖuÁåA xÁªïß DAiÀiÁ̯ÉèA. ºÁZɯÁVA PÁeÁgï eÁAªÉÑA D¥ÉèA ¨sÁUï ªÀÄu í ï vÁuÉA aAvÉAè D¤ PÁeÁgÁPï M¥Áé¯A É . “ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï PÁeÁgï eÁAiÀiÁß. ªÀÄíeÉÆ UÁAªï §qÁÎ PÀIJ£ï D¸Á. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ZÀªÄÉ Ã° ªÀÄe í É ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃA«Ý. xÀAAiÀÄìgïZï vÁZɯÁVA PÁeÁgï eÁvÁA” L¸ï PÀÄAªÀgÁ£ï zÁPÉëuï £Á¸ÁÛA ¸ÁAUÉèA. ZÀ ª É Ä Ã° M¥Áé ¯ É A . L¸ï PÀÄAªÀgÁZÁå gÀÆ¥ÁPï vÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ DPÀ¶ðvï eÁ¯ÉèA. L¸ï PÀÄAªÀgï ªÉVA-ªÉVA ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆè. ZÀªÄÉ Ã°£ï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯Æ É . UÀÄqÉ-zÉÆAUÉÆgï, gÁ£ÁA-ªÀ£ÁA, £ÀíAAiÀiï-ªÁí¼ï ªÀÄíuï ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á

L¸ïPÀÄAªÀgï ZÀªÀiÁ̯ÁUÉÆè. KPï ¥Á«Ö A ¬Æ vÁuÉ A ¥ÁnA UÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼É¯ÉA£Á. ZÀªÉÄðZÉ PÀµïÖ-¸ÀÄSï «ZÁgÉèA£Á. vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgïß ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA£Á. WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ZÀrvï ZÀªÉÆÌ£ï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA ZÀªÉÄð ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï xÀPÉèA. vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï ¥sÀÅmÉÆ£ï gÀUÁvï ¥ÁeÁgÉèA. WÁªÀiÁ£ï vÉÆÃAqï ªÀÄÄzÉÆ eÁ¯ÉA. `D¥ÉÚA ¸ÀªÁ̸ï ZÀ¯Áèågï L¸ï PÀÄAªÀgï £À¥A À AiÀiïÑ eÁAiÀiïÛ' ªÀÄu í ï ¨sÀUï¯Áèå£ï vÉA vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï zs Á AªÁ¯ÁUÉ è A . ¥À Å uï, vÉ Æ ¨ÁPÁÌ g ÁA ¦AzÀ Ä £ï ¥À A iÀ i ïì ¥Áªï¯ÉÆè. ¸ÀÄAiÀiÁðaA QÃuÁðA vÉÃeï eÁvÁ£Á L¸ï PÀÄAªÀgï PÀ U É Æ ðAPï ¯ÁUÉ Æ è . ¥À A iÉ Ä è A ªÀiÁAqÉÆØ, G¥ÁæAvï ¨sÀÄeÁAC¸ÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï vÉÆ PÀUÆ É ð£ï UÉ¯Æ É . ¤ªÀiÁuÉA vÁZÁå DAUÁgï D¸ï°è D¸Éé¯Áa vÉƦ, PÀªÉØ D¤ gÀAUÁ¼ï ªÀÄtÂAiÉÆ ªÀiÁvïæ GgÉÆèå. Czs Á ðå ªÀ g Á G¥Áæ A vï ZÀªÉÄð xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉèA. ¥ÀÅuï, L¸ï PÀÄAªÀgï RAAiÀÄìgï¬Æ ¢¸ÉÆ£ è Á. ZÀªÄÉ Ã°£ï ¸ÀUÁî÷å¤vÁèå£ï ¸ÉÆzsÉèA. PÁAAiÀiï G¥ÁÌgÉèA £Á. vÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁvïæ JPÁ dAiÀiïÛ ¥sÁvÁægï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆèå. ZÀªÉÄð PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉA. ¨sÀÄPï, vÁ£ï D¤ ¤vÁæuÉ£ï ºÀAiÀiÁæuï eÁ¯ÉA. RAw£ï gÀÄzsÁ£ï PÀj¯ÁUÉA è . vÁZÉÆ ºÀAPÁgï fgï¯ÉÆè. ºÁå ¤dð£ï eÁUÁågï D¦è UÀvï QvÉA ªÀÄíuï RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ° vÁPÁ. xÉ Æ qÉ Æ ªÉ à ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. ¨ÉïÁ vÉA D¸ï¯ÉèPÀqÉ zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. “QvÉA ZÀªÄÉ Ã° gÀqÁÛ¬ÆÎ? vÀÄeÉÆ dA¨sÀ fgÉÆV è ? L¸ï PÀÄAªÀgï D¤ AiÉÄãÁ. vÉÆ ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå zsÁªÉPï PÀUÉÆð£ï UɯÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¨ÉïÁ ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì. vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå zsÀAiÀiÁæ¢üPï AiÀÄĪÀPÁPï CPÁä£ï PɯÁè÷åPï, ªÀiÁíPÁ RÆ¨ï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¨sÀUÁÛ. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA D¥Àªïß ªÀígï. ºÁAªï vÀÄeɯÁVAZï PÁeÁgï eÁvÁA” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆè ZÀªÉÄð£ï! ¨ÉïÁZÉA ªÀÄ£ï PÀUÁð¯ÉA. vÁuÉA vÁPÁ ¸ÀzÁðgÁ¯ÁVA D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. vÁAZÉA PÁeÁgï ¨ÉÆêï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï eÁ¯ÉA!

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¸ÁA. DAvÉÆ£ï, ¸ÀÄPÀÄgï ¸Á¬Äâuï D¤ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPq À É ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. D¤ ¥sÀÅqÉA¬Æ vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁÛA. -eÁ¹AvÁ PÉëëAiÀÄgï ¥s£ É ÁðAr¸ï, PÁAdÆgïªÀiÁUïð.


December 5, 2015

ºÁå PÁ¼Ágï ¯Áí£ÁA-ªÀíqÁAPï,

¥ÀævÉåÃPï eÁªïß vÀ£ÁðmÁåAPï vÀ¸ÉAZï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï zsÉÆ¹Ñ ªÀírè ¸ÀªÀĸÁì÷å ªÀÄí¼Áågï ªÉÆmÁAiÀiï ªÀÄíuÉÓ M¨É¹n (ªÉǨÉa ¥ÉÇw). zÁmÁåªÉÆmÁå ZÀ¯ÁåAPï D¤ zÁzÁèåAPï ‘§mÁmÉÆ’, ‘mÉƪÉÄmÉÆ’, ‘¨É Æ qÁØ ’ , ‘ªÉ Æ ÃlÄ’ ªÀ Ä í u ï PÉƯÁAiÀiÁÛ£Á, ªÉÆmÁå-ªÉÆmÁå ZÀ°AiÀiÁAPï vÀ¸ÉA ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ‘lÄ£ï lÄ£ï’, ‘¨ÉÆrØ’ ªÀ ‘qÀ§â¯ï qÉPÀÌgï’ ªÀÄíuï vÀÄPÁèAiÀiÁÛvï. UÀ¯ÁáAvï ªÀįÁâj eɪÁÚZÁå ºÉÆmɯÁPï ªÀZÉÆ£ï §¸Áèågï ªÉÃAiÀÄÖgï AiÉÄêïß ¥ÀAiÉÄA è «ZÁgÁÛ ‘ªÉÆÃmÁ ¸ÉmïÖV ¨ÁjPï ¸ÉmïÖ?” “ªÉÆmÁ ¸ÉmïÖ” ªÀļ í Áågï GPÁØ÷å vÁAzÁîZÉA ²vï ¢vÁvï. “¨ÁjPï ¸ÉmïÖ” «ZÁgÁèågï ¸ÀÄgÀAiÀiï vÁAzÁîZÉA ²vï AiÉÄvÁ. DªÉÄAÑ PÁeÁgï eÁªïß ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA GvÀjA è vÀj, D«ÄA gÀhÄUÉA Ø PɯÉèA£Á. ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¸ÀAVÛAPï PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ¥ÀÅgÀÄàgÉ ªÀ aj¦j ¸ÉÆqÁè÷ågï DªÉÄÎgï mÁAAiÀiï lÄAAiÀiï eÁ¯ÉèA ¨ÉÆêï GuÉA. PÀrAiÉÄPï «Æmï GuÉA eÁ¯Áågï ªÀ PÁ¦üAiÉÄPï ¸ÁPÀgï ZÀqï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ C¥ÀÇæ¨ï D«ÄA ZÁ¨ÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ¯ÁåAªï. vÉ A ¸É Æ qÁè å gï DªÉ Ä Îgï PÉzÁßA¬Æ NA ±ÁAw, ±ÁAw, ±ÁAwB... ¥ÀÅuï, C«ð¯Áå ¢¸ÁA¤ DªÉÄίÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ªÀiÁvïæ ¥sÅÀ UÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ, PÀAnæ ¸ÉÆgÉÆ ¨sÀgÁÑ÷å qÀ£ï¯ÉÆ¥ï lÆå¨Á¥ÀjA. zÉPÄÀ £ï ºÁªÉA wPÁ ªÀiÁwì ZÀvÁæAiÀiï ¢°. “ºÁå ¦gÁAiÉÄgï ªÉÆmÁAiÀiï §j £À»A. »A¢Pï ¦ü¯ÁäAvÉèA vÉA gÉÃSÁ ¥À¼É, ªÀgÁìA ¹Pïn, ¹éÃmï ¹PïìnÃ£ï §Æån PÀ¹ ¢¸ÁÛ. vÉA ºÉêÀiÁªÀiÁ°¤ ¥À¼É ¹èªÀiï D¤ næªÀiï PÀ¸ÉA ¸ÉƨsÁÛ D¤ vÀÄA ©üêÀiÁ ªÀiÁ°¤ vÀ¸ÉA zÁmÉA ªÉÆmÉA ¢¸ÁÛAiÀiï. vÁå ¢Ã¦PÁ ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉZAÉ ¥ÉAPÁqï ¥À¼.É ..lQð PÉÆA©AiÉÄZÁå UÉƪÉÄw Ö vÉA è ¨ÁjÃPï D¤ £ÁdÆPï. vÁå ªÀÄ°èPÁ ±ÉgÁªÀvÁZÉ ¥ÁAAiÀiï ¥À¼É...PÉA¼Áâ÷åZÁå PÁArAiÉÄ¥ÀjA ¯ÁA¨sï D¤ ¨ÁjÃPï. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA vÀÄA PÁ«Ä¤ PÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉAAiÀiï. DvÁA JªÀiï. J¥sï. ºÀĸÉãÁZÁå UÀdUÁ«Ä¤¥ÀjA ¥ÉAzÁgÁèAAiÀiï. PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß UÁAªÁPï D¬Ä°è w ¹¹¯ï¨ÁAiÀiï ¥À¼É ¢¸À à q É Û A ¸À P Á½A GmÉ Æ £ï eÉÆÃVAUï PÀgÁÛ. GeÉÆÓÃr xÁªïß §eÉÆÃÓ r ¥ÀgÁåAvï, JPÀÆÌgï xÁªïß £ÀAvÀÆgï ¥ÀgÁåAvï zsÁAªÁÛ.” “ªÀíAiÀiï ªÀíAiÀiï” ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀÄzsÉAZï zÁAiÀiï WÁ°. “¥ÉÇÃgï vÀÄf ¹¹¯ï¨ÁAiÀiï eÉÆÃVAUï PÀgïß zsÁAªÁÛ£Á wZÁå ¥ÁmÁèå£ï xÉÆrA ¸ÀÄtÂA¬Æ ¨Ëªï ¨Ëªï ªÀÄíuï WÉÆAPÀÄ£ï zsÁA«èA D¤ ¹¹¯ï¨ÁAiÀiï ¥ÀA¥ïªÉ¯ï ¸ÀPÀð¯ÁPÀqÉ ªÉÇ«ÄÛZï ¥Àrè. DvÁA PÀAPÁßr D¸ÀàvÉæZÁå D±ÁQgÀuï

13

KUTAM 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890

ªÉÆlªÀÄä

ªÁqÁðAvï ¤zÉÆ£ï D¸Á D¤ zÁPÉÛgï JqÀéqïð wa ¸ÀıÀÆæ±Á PÀjvïÛ D¸Á.” DAiÉÄèªÁgï JPÁ gÉwgÉAvï ¥Àæ¸ÀAUï ¢AªÉÇÑ ¥Á¢æ¨Á¨ï C¸ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “DeïPÁ¯ÉÆÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÆ PÀÄgÉà£ï ¨sÀgÁÑ÷å §zÁèPï ZÀgÉâ£ï ¨s À g Áè å vï” CwäPï ¸À A VÛ « ²A G®AªÁÑ÷å §zÁèPï vÉÆ ¥Á¢æ¨Á¨ï PÀÄrZÁå ¸ÀAVÛ«²A G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ¥Á¢æ¨Á¨ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “DzsÉÆèå ¹ÛçÃAiÉÆ PÉÆPÁPÉƯÁZÁå ¨É Æ wè ¥ À j A D¸ï¯É Æ è å . ¥À Å uï, DvÁAZÉ Æ å PÉ Æ PÁPÉ Æ ¯ÁZÁå n£ÁߥÀjA ¢¸ÁÛvï!” ªÉÆmÁAiÀiï zÉAªÀAªÁÑ÷å SÁwgï zÁzÉè D¤ ¹ÛçÃAiÉÆ QvÉÆè¬Æ zÀÄqÀÄ RZÀÄðAPï vÀAiÀiÁgï. D¢üA ¨ÁjPï D¸É¯ è ÁåAPï ªÉÆmÉ eÁAªÁÑ÷å SÁwgï §Ä¯ïªÀPÀðgï vÀ¸À°A ¸ÁzsÀ£ÁA ªÉ Ä ¼ÁÛ ° A eÁ¯Áågï DvÁA ªÉÆmÁAiÀiï zÉAªÀAªïÌ «J¯ï¹¹, vÁ®égÌÀgï, «Ä¸Àg Ö ï ªÀ¯ïðØ, gÉêÀÄAqïì fªÀiï D¤ ºÉgï ªÁåAiÀiÁªÀiï ±Á¼ÁA D¸Ávï. vÀ ª À ¼ ï ªÀ i Áí P Á ¥s Á ªÀ i Ázï QÃ¨É Æ qïð ªÁí d «à CzÁß£ï ¸Á«ÄZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. vÁZÁå PÀÄrAvï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉÆèå ZÀgÉâZÉÆå ¥Éj PÁqÀÄ£ï GqÀAiÉÄè¯Áå£ï vÉÆ DvÁA £ÀªÉÇZï PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å £ÀªÁæ÷å¥ÀjA ¸ÉƨsÁÛ¯ÉÆ. DvÁA ªÉÆmÁAiÀiï zÉAªÀA«ÑA zsÁgÁ¼ï ¸Ázs£ À ÁA, ªÀPÁÛA, UÀĽAiÉÆ, ¦mÉ D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ §eÁgÁAvï ªÉļÁÛvï. zÀÄqÀÄ D¸Éè°A WÀgÁZï mÉq æ ï «Ä¯Áègï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁÛvï. xÉÆrA duÁA ¹¹¯ï¨ÁAiÉÄ¥ÀjA eÉÆÃVAUï PÀgÁÛvï vÀgï, ªÀiÁVgï xÉ Æ rA ºÉ ¯ É £ ï¨ÁAiÉ Ä ¥À j A gÀhiÁ¯ÁAvï D¸ÁÑ÷å vÀĽìPÁmÁå ¨sAÀ «ÛA ¨sÀAªÁqÉ PÁqÁÛvï D¤ xÉÆrA ¸ÁAPÀ¼ï ºÁwA zsÀgÀÄ£ï ¸ÀÄuÁåA¸ÀAVA zsÁAªÁÛvï. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAiÉÄèA D«ÄA zÉÆUÁA D¤ DªÀiÁÑ÷å ¥ÁmÁè÷å£ï zÉÆÃ£ï ¸À Ä t A eÉ Æ ÃVAUï PÀ g À Ä £ï D¸ï¯ÁèåAªï. DvÁA DªÉÆÑ ¸ÀASÉÆ ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ-UÁAªÁAvï UÉÆqïªÀÄÆvÁZÁå ¦qÉøÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÆ É £ï D¬Ä¯Éè¥j À A. ºÁå ¢¸ÁA¤ DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥À A UÁØ A vï ªÁqÁåa UÀÄPÁðgïß, wZÉÆ WÉƪï, vÁAaA zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA, vÁå ²ªÁAiÀiï waA ªÀiÁAAiÀiï, ªÀiÁAªï, «Ä«Ú, £ÀtAzï D¤ PÁªÀiÁZÉA «Æ£ÁQë, ¸ÉeÁgÉÑA d®eÁ, ªÀiÁ¯Á, «ªÀįÁ, PÀªÀįÁ, ²Ã¯Á, ¸ÀIJïÁ, ±À²PÀ¯Á D¤ vÁAZÉ WÉƪï D¤ ºÉgÁA¬Æ ªÉĽîA. ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁ£Á DªÀiÁÑ÷å eÉÆÃVAUï ¥ÀAUÁØAvï xÉÆqÉ PÉÆ.¯É.¬Æ (PÉÆAPÀt ¯ÉÃRPï) ªÉļÉ.î ªÀiÁVgï PÁAAiÀiï ºÉgï xÉÆqÉ ªÀiÁí®ÏqÉ £ÁUÀjPï¬Æ DAiÉÄè. C¸ÉA D«ÄÑ zsÁAªï GeÉÆÓÃr

D¤ §eÉÆÓÃr D¤ §eÉÆÓÃr xÁªïß PÀ¢æ ¥ÁPÁð ¥ÀgÁåAvï ¥Á«è D¤ vÁå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A PÀ¢æ ¥ÁPÁðAvï DªÀiÁÌA KPï «±Éõï UÀeÁ¯ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉĽî. ¸À¨sÁgï ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀÄg ì ï dªÀiï¯ÉÆ.è ¯Áí£ï ¨sÄÀ VðA, vÀ £ ÁðmÉ vÀ ¸ É A Zï ªÀ Ä zÀ å ªÀ i ï ªÀUÁðaA D¤ ¥ÁAiÉĸÁÛA. «±Éõï QvÉAV ªÀļ í Áågï xÀAAiÀÄg ì ï dªÉÄ° è A ¸ÀPÁØA ªÉǪÉÄÛA-GzÁgÉA ¥ÀqÉÆ£ï ºÁ¸ÁÛ°A. wA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÀíqÁèå£ï ºÀ ºÀ ºÁí ºÁí » » ºÉÆ ºÉÆ ºÉÆ...” D¤ ºÉgï DªÁeÁA¤ ºÁ¸ÁÛ°A. ªÀiÁíPÁ «avïæ ¢¸ÉèA. ºÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ºÁ¸ÉÆUÁAiÀiï? ºÁAªï aAvÀÄAPï ¥ÀqÆ É Aè . xÉÆrA ºÁ¸ÁÛ£Á ¥À£ÉðA ¦üAiÉÄmï PÁgï ¸ÁÖmïð Pɯ¥ èÉ j À A, ªÀiÁVgï xÉÆrA ºÁ¸ÁÛ£Á ¥À£Æ É ð d£ÀgÃÉ lgï ¸ÁÖgïÖ Pɯ¥ èÉ j À A, ºÉgï xÉÆrA ºÁ¸ÁÛ£Á aªÉÄv Ú ¯ É ÁZÉÆ ¥À£Æ É ð ¥ÀA¥ÀÅ ¸ÁÖgïÖ PɯÉè¥ÀjA DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. §ºÀıÀB ºÁAUÁ¸Àgï ªÉįÉèA ¸ÀÄlAiÀiÁÛvï...C¸ÉA aAvÉèA ºÁªÉA ªÀÄíeɸÀÜQA. ¥ÀÅuï, ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA EwèA ªÉÄ°èA RAAiÀiï xÁªïß D¬ÄèAUÁAiÀiï? PÁAAiÀiï ¥ÀQëPÉgÉ xÁªïß ¥ÀÅtÂ? ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå ªÀĸÀÛPÁPï PÁAAiÀiï UÉƪÉÄèAZï £Á. PÁAAiÀiï ªÀiÁUÁÚ÷åa dªÀiÁvï ¥À Å t £À » AªÀ Ä Ä »? ¥À Å uï, ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå dªÀiÁvÉAvï ¨ÉÆèÉÆ D¤ DgÁ¨ÁAiÉÆ DAiÀiÁÌvÁvï ²ªÁAiÀiï ºÁ¸ÉÆ DAiÀiÁÌ£ÁAvïªÀÄÄ? ªÀiÁíPÁ JPÁ xÀgÁZÉÆ «Ä¸ÉÛgï PÀ¸ÉÆ ¢¸ÉÆè. ºÁªÉ A ¯ÁUÁì g ï D¸ÁÑ ÷ å DPÁ±ïªÁt xÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ¥s É Ç è à j£ï¨ÁAiÉ Ä PÀ q É «ZÁgÉèA: “wA QvÁåPï ºÁ¸ÁÛvï?” “¯Á¥sÀÖgï PÀè¨ÁâaA ªÀÄ£Áê÷åA wA. ¥ÁmÁèå ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß vÁå ºÁ¸ïå PÀè¨ÁâaA ªÀÄ£Áê÷åA ¢¸Àq à AÛÉ ¸ÀPÁ½A ºÁAUÁ¸Àgï dªÀiÁÛvï D¤ ¥ÉÇÃmï¨sÀgï ºÁ¸ÁÛvï. C¸ÉA PɯÉèªÀ«ðA vÁAZÁå ªÀÄwAvÉÆè zÀ¨Áªï ¨sÁAiÀiïæ G¸À¼ÁÛ D¤ vÁAa ªÀÄvï ºÁ¼ÀÄ eÁvÁ.” ªÀiÁíPÁ¬Æ » xÉgÀ¦ Rƨï

?¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ DªÀrè D¤ D«ÄA¬Æ KPï ºÁ¸ïå PÀè¨ï ¸ÀĪÁðvÀÄ£ï ¸ÀPÁ½A ªÀ ¸ÁAeÉ g ï ¸À P ÁØ A ¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï ºÁ¸É Æ £ï-ºÁ¸É Æ £ï ªÀÄwAvÉÆè zÀ¨Áªï ¨sÁAiÀiïæ WÁ®Ä£ï §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆqÀÄ£ï WÉA«ÑC¸ÉÆ ¤Zɪï PɯÉÆ. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ºÁªÉA ªÀÄíeÁå eÉÆÃVAUï ¸ÁAUÁvÁåPÀqÉ ºÁ¸ïå PÀ¨ è ï ¸ÀÄgÀÄ PÀg« ÑÉ ²A ¸ÁAUÉA è . ¸ÀPÁØAPï RIJZï RIJ. GUÁÛªu À ï PÁAiÀiÁðPï ¸ÉÆä n«£ï ¸ÁzÀgï PÀgÁÑ÷å PÉƪÉÄr ¸ÀPð À ¸ÁaA wÃ¥ïðzÁgÁA eÁªÁ߸ÁÑ÷å CZÀð£Á ¥ÀÇgÀ£ï ¹AWï, ±ÉÃRgï ¸ÀĪÀÄ£ï ªÀ £ÀªïeÉÆåÃvï ¹AWï ¹zÀÄÞPï PÁAiÀiÁðZÉ ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß D¥ÀAiÀiÁA ªÀÄíuï JPÁèå£ï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉA. ¥ÀÅuï, vÁAPÁA D¥Àªïß ºÁqÉÑA vÀgï «¦æÃvï RZï𠧸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÁAZÁå §zÁèPï DªÀ i ÁÑ ÷ å PÁfvÉÆgÁPï ªÀ PÉƪÉAvÁAvÁèå ¥Á®ðgï ¹¸Àj Ö Pï D¥ÀAiÀiÁèågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï Lj£ï ¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉA D¤ vÉA ¸ÀPÁØAPï¬Æ ¥À¸A À zsï eÁ¯ÉA. DªÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁjÑA PÁAAiÀiï xÉÆrA PÁªÀiÁPï ªÉvÁ°A eÁ¯Áèå£ï, DªÀiÁÑ÷å ºÁ¸ïå PÀè¨ÁâZÉA GUÁÛªÀuï PÁAiÉÄðA ¸ÁAeÉgï ¸ÁqÉ-¸Ávï ªÀgÁgï zÀªÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï PÉ¯Æ É . PÁAiÀiÁð G¥ÁæAvï eɪÁuï D¸Á ªÀÄíuï¬Æ C¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. eɪÁuï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁè÷ågï xÉÆqÁå WÀgÁA¤ gÁA¢£ÁAvï D¤ PÀÄmÁä ¸ÀAVA PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï eÁvÁvï, PÁeÁgÁZÁå ¸À v ÁÌ g ï PÁAiÀ i ÁðPï ºÁdgï eÁ¯É¥ è j À A. DªÀ i ÁÑ ÷ å ºÁ¸ïå PÀ è ¨ Áâ Z É A GUÁÛ ª À u ï PÁAiÉ Ä ðA ºÉ g ï PÁAiÀiÁðA¥ÀjA £À»A. vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï £ÀªÉ¸ÁAªï D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA DªÉÄÑA aAvÁ¥ï. zÉPÀÄ£ï D«ÄA C¹ KPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°. ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ

PÁfvÉÆgï ¨Á¥Á£ï ªÀíqÁèå£ï ºÁ¸ÉÑA, ªÀiÁVgï ¥ÁgÀègÁa ¹¸ÀÖgï ºÁ¸É° Û . G¥ÁæAvï ¸ÀPÁØA¤ ºÁ¸ÉA Ñ . PÁfvÉÆgï ¨Á¥ï ªÀíqÁèå£ï ºÁ¸ÉÆè, »A¢ ¦ü¯ÁäAvÉÆè ±ÀQÛ PÀ¥ÀÇgï ºÁ¸ï¯Éè¥ÀjA. G¥ÁæAvï ¥ÁgÀg è Áa ¹¸Àg Ö ï¬Æ ªÀíqÁèå£ï ºÁ¹è, PÀ£ÀßqÀ ¦ü¯ÁäAvÉèA GªÀiÁ²æà ºÁ¸ï¯Éè¥ÀjA. ¥ÀÅuï, ¨sÁjZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀļ í Áågï ¥ÁgÀg è Áa ¹¸Àg Ö ï ºÁ¸ÁÛ£Á wZÉA zÁAvÁAZÉA ¸É m ïÖ Z ï ¨s Á AiÀ i ïæ G¸À ¼ É î A , ªÀiÁmÁåAvÉÆè ªÀiÁuÉÆÌ ¨sÁAiÀiïæ Gqɯ è ¥ É j À A. ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀPÁØA¤ vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁÑ÷å §zÁèPï ««AUÀqï jÃw£ï ºÁ¸ÉÆ£ï-ºÁ¸ÉÆ£ï D¥ÉÇè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀåQÛ, PɯÉÆ. ¨sÁµÀuÁA eÁvÀZï DA¨ÁqÉZÉnÚ D¤ ZÁí-PÁ¦ü ªÁAnè. G¥ÁæAvï ºÁ¸ïå PÀè¨Áâa ¥À¬Äè PÁè¸ï. ºÁªÉA ¯Áí£Æ É ì vÀĪÁ¯ÁåZÆ É ±ÉªÀiÁðAªï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¸À P ÁØ A ¤ ««AUÀ q ï jÃwA¤ ºÁ¸É Æ APï G¯É Æ ¢¯É Æ ... ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ ªÉªÉUÁî÷å ¨sÁ¸ÁA¤ G®¬Ä¯Éè¥ÀjA. D«ÄA ºÁ¸ÉÆAPï zsÀgÀÄ£ï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¬Æ eÁAªïÌ £ÁAvï. gÀÄAAiÀiï, gÀÄAAiÀiï PÀgÄÀ £ï zÉÆÃ£ï ¥ÉÇ°¸ï ªÁå£ÁA D¤ zÉÆãï DA§Ä¯É£ÁìA AiÉÄêïß gÁ«èA. “AiÀiÁjæ CzÀÄ ¨ÉÆÃ...£À£ï ªÀÄPÀÄî gÁwæ° ¨ÉƨÉâ ºÁPÁÛgÉ? vÀ½æà CªÀ£Áß ªÁå£ÉƼÉÎ!” E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä ¨ÉƨÁmÉÆè. ºÁªÉA zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï DªÀiÁÑ÷å ºÁ¸ïå PÀè¨Á⫲A «ªÀgï ¢¯ÉÆ. “¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï AiÉÄÔ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ªÀiÁVgï DªÀiÁÑ÷å ºÁ¸ïå PÀ¨ è Áâa PÁAiÀÄðzÀ²ðuï ¹¯ïÌ ¹ävÁ D¤ ReÁ£ÁÝgïß £ÀAiÉÄèPïì £À½¤£ï ªÀZÆ É £ï E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä D¤ ºÉgï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ©¸ÀÄÌmïDA¨ÁqÉ D¤ ZÉmÉßa ¥sÉëİ ¥ÁåPï ¥Á¸Éð¯ÁA ¢°A. vÀ¯ÁÌAPï ¥À¼ÉvÀZï E£ïì¥ÉPÀÖgï ¸ÁAiÀiÁâZÉÆ gÁUï zÉAªÉÇè, ¢Ã¦PÁ ¥À q À Ä PÉ Æ ÃuÉ Z É Æ ¥Á®Aªï zÉAªï¯É¥ è j À A. “¥sÁ¯ÁåA xÁªïß ªÀÄf í ¨ÁAiÀiïè ªÉÆÃlªÀiÁä¬Æ vÀĪÀiÁÑ÷å ºÁ¸ïå PÀ¨ è Áâa ªÁAVØ eÁvÉ°!” E£ïì¥PÉ ÖÀgï ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä£ï ZÁ®PÁPÀqÉ ªÁå£ï ¥ÁnA PÁqÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA.

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áèå SÁwgï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, ¸ÁA. DAvÉÆ£ï, ¸ÁA. ¯ÉÆgɸï D¤ ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï r’PÉƸÁÛ, qÉÆA©«è.


14

KUTAM

DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁPï zsÉƸÉÆÑ

D¤ ¨sɵÁÖAªÉÇÑ ©üÃPÀgï ¸ÀªÀĸÉÆì eÁªÁ߸Á ¥Àj¸Àgï ¸ÀªÀĸÉÆì. DvÁA ¥Àj¸Àgï vÉÆAzÉæ, gÀUÉî ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ºÀvÉÆÃmÉ ¨sÁAiÀiïæ UɯÁåvï; «Ævï «ÄªÁð¯Áåvï. WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ¥ÀjAiÀiÁgï ªÁ¥ÀjÑ UÀeïð. ¸ÀUÉîA ªÀÄ£Áê÷åPÀļï D¤ DTÍ ¥ÀÈyé j¸ÉÌgï D¸Á ªÀÄíuï ¯ÁªÁÝvÉÆ ¹ «±ïé¥Àvïæ ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ. ªÁmï zÁPÀAªÉÇÑ KPï ªÀåQÛ D¸Á; vÁa zÉÃSï WÉ v Áè å gï ¤¸À U ïð ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ¤AªÁgÉåvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ G¸ÀAiÀiÁÛ. ºÉÆ ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï C¹¸ï, ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ¥ÁvÉÆ£ æ ï. vÁa ªÉÄïï¥sA À PïÛ ¸Á¢ü D¤ ¸ÉÆA¦ D¤ ¸ÀgÀ¼ï. ºÉÆ ¸ÁAvï ²Qà vÀPZ èÉ Æ É £À»A. UÀÆAqï aAvÁàaA °¸ÁAªÁA ¢¯ÉÆè vÀvïé±Á¹Ûç¬Æ £À»A. vÉÆ ¨sÉƼÁå ¸À¨ é Ás ªÁZÉÆ D¤ SÁ¯ÁÛå £ÀqÁÛåZÆ É . vÁZÁå ZÁ¯ï-ZÀ ª À i ÁÌuÉ Z É g ï UÀĪÀiÁ£ï ZÀgÀAiÀiÁèågï DªÀiÁÑ÷å

ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ (5) zsÀgÉÛPï D«ÄA RAAiÀiÁÑ÷å jÃwgï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ ¸Àµ à ïÖ eÁvÁ. JzÉƼï PÉÆ£Áê÷åAvï D¸Éè¯Áå, eÁAªï zsÀªÀiïð¸À¨sÉ£ï eÁAªï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁ£ï ªÀĺÀvïé ¢Ã£ÁvÁèå ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï C¹¹Pï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï §UÉè xÁªïß ªÀÄzÁÎvï ºÁqÁÛ. gÀZÁßA xÀAAiÀiï D¤ ¥ÀÈxÉé xÀAAiÀiï vÁuÉA zÁPÀAiÉÆè¯ÉÆ ªÀÄAiÀiÁà¸ï D¤ ªÉÆUï D«ÄA¬Æ DzsÀĤPï ¥ÀeÉð£ï D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ. gÀZÁßAZÉgï D«ÄA D«ÄÑ £Àzg À ï RAZÀAiÀiÁèågï ¸À¨sÁgï °¸ÁAªÁA DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁPï DzÁ¼ÁÛvï D¤ DªÀiÁÌA eÁUÀAiÀiÁÛvï. ¨sÀÄ«Ä D¤ wZÁå ªÀ¬ÄèA ¸Àªïð gÀZÁßA QvÉA ¸ÁAUÁÛvï? D«ÄA C¹ÜvÁéAvï ¤±ÉAªÉÑA DªÉÄÑ SÁwgï £À»A; §UÁgï vÀĪÉÄÑ SÁwgï, ªÀÄ£Áê÷åA

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

December 5, 2015

10,000 6,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

SÁwgï. D«ÄA ¤¸Áéyð gÀZÁßA, vÀĪÀiÁÑ÷å DzÁAiÀiÁ SÁwgï eÁAiÉÄAÛ ¸ÉƸÁÛAªï. D«ÄÑA ºÀPÁÌA vÀÄ«ÄA £ÁUÀAiÀiÁèåAvï D¤ DªÉÄÑA D¸ïÛ§¢Pï vÀÄ«ÄA ¥sÁgÁèA D¤ DªÀiÁÌA ¤gÁ²ævï PɯÁåAvï. ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀoÁgÁAvï D«ÄA DAiÀiÁèågï, D«ÄA DPÀª æ ÄÀ uï PÀgÉÑ zÀĸÁä£ï ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA D«ÄÑ RÄ£ï PɯÁå. vÀj vÀĪÀiÁÌA ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¨sÀUÀÄAPï £Á. DªÉÆÑ

¯ÁªÁÝvÆ É ¹ ºÀĸÉÆÌ vÀĪÀiÁÌA PÀĸÀÄÌmï¬Æ £Á ªÀÄí¼Éî§j vÀÄ«ÄA DªÉÄÑ «gÉÆÃzsï PÀpÃuÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁèå. vÀĪÉÄѧj D«ÄA¬Æ zɪÁaA gÀZÁßA ªÀļ í A îÉ vÀ Ä «ÄA QvÁåPï ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï WÉ£ÁAvï? vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¹Ñ ¨sÁ¸ï ¥sÀPÀvïÛ KPï ªÀiÁvïæ ªÀÄíuÉÓ ¸Áé x Áða, vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ i Ávïæ DzÁAiÀiÁa? wvÉè¬Æ C²Ãgï ¸ÀªÆ É ÓuZ É É vÀÄ«ÄA? ºÉA ºÉqïØ¥u À ï vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï PÀ¸ÉA G¨ÁÓ¯ÉA? JzÉ Æ ¼ï D«ÄA ¸À A iÀ i Áæ u ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁîA, RgÉA. ºÁå ¥sÀÅqÉA C¸ÁzsïåV ªÀÄíuï! gÀ Z ÁßAa ªÀ i Ë£ï ¨s Á ¸ï ¯ÁªÁÝvÉÆ ¹ GvÁæAiÀiÁÛ D¤ DªÀiÁA ªÀÄ£Áê÷åAPï eÁUÀAiÀiÁÛ. ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï UÉæøïÛ eÉÆ«î ªÁå¥Áj; zÀÄqÁéPï ®¨ÁݯÉÆè. UÀjèsÁA xÀAAiÀiï PÀ¸° À Zï zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁßvÉÆè D¤

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï (£ÀvÁ¯ÁA ¥s¸É ÁÛPï ®VÛ eÁªïß) ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

¥ÉÇgïÌ «AqÁ®Ä (F¸ïÖ EArAiÀÄ£ï) (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

zÉÆãï Q¯ÉÆ ZÀ¨ÉðZÉA zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï zsÀÄAªïß, «Æmï WÁ¯ïß, ºÀ¼ïÛ ªÀíqï PÀÄqÉÌ PÀgïß zÉÆãï UÁè¸ï GzÁÌAvï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA GPÀqïß, xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀiÁ¸ÁZÉ ¯Áí£ï PÀÄqÉÌ PÀgïß, zÉÆãï PÀ¥ÁàA vÉïÁAvï §gÉA ¨sÁdÄ£ï PÁqïß zÀªÀgï. (zÉÆãï GzÁÌAvï GPÀqïß PÁqï D¤ GPÀqï¯ÉèA GzÁPï GqÀAiÀiÁßPÁ.) ²AzÁ¥ï: Dmï ¦AiÀiÁªï, zÉÆãï EAZï D¯ÉA, KPï PÁAzÉÆ ¯ÉƸÀÄuï (®UÀãUï «Ã¸ï ¨ÉÆAiÉÆ), Dmï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ, ZÁågï wPÉ ¥Á£ÁA, zÉÆãï EAZï wPÉ ¸Á¯ï, ¥ÁAZï ¯ÉÆAUÁA, ZÁågï J¼ÉÆ, zsÁ «ÄjAiÀiÁA. D¼É£ÁPï: «Ã¸ï ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUÉÆ (wÃPï GuÉA SÁvɯÁåAPï ¥ÀAzÁæ ªÀ ¨ÁgÁ ªÁ¥ÁgÉåvï.) Dmï J¼ÉÆ, ¸Ávï ¯ÉÆAUÁA, zÉÆãï EAZï D¯ÉA, zsÁ ¯ÉƹڨÉÆAiÉÆ, ZÁågï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA fgÉA, wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤ágï, zÉÆãï EAZï wPÉ ¸Á¯ï, zsÁ «ÄjAiÀiÁA, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, zÉÃqï PÀ¥ï ²gÉÆÌ, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï, ¯Áí£ï UÀļÉÆ (°A¨ÁåvÉzÁå) DªÀiÁÖuÉZÉA GzÁPï.

jAiÀiÁ¬ÄÛ PÀj£ÁvÉÆè. ¥sÁæ¤ì¸ÁPï zÀ Ä ¨Áî ÷ åAa ©ü ª À Ä ðvï ZÀ q ï. zÀĨÁî÷åAPï zÁ£ï PÀgÁÑ÷åAvï vÁZÉÆ ºÁvï ¯ÁA¨sï. ºÉ ¸ÀAVÛZÉgï ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÅvÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DAiÉÄA è . vÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀjèsÁAPï ªÀÄí¼Áågï PÉÆqÁÌgÁAPï ¸ÀĪÉðgï ¥sÁæ¤ì¸ï PÁAmÁ¼ÁÛ¯ÉÆ, vÁAPÁA ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ¯Æ É . ¸ÀVðAZÉÆ ¥ÀPæ Á¸ï vÁZÉgï ¥sÁAPÉÆè D¤ vÁZÉA aAvÁ¥ï ¥À j ªÀ v À ð £ï eÁ¯É A . zÀ Ä ¨É î UÀjèsï¬Æ zɪÁPï ªÉÆUÁaA ¨sÄÀ VðA D¤ RÄgÁì¬Ä¯Áèå eÉdÄaA gÀÄ¥ÁÌgÁA ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ D¤ vÀ¸ÉA ªÀiÁA¢¯ÁUÉÆè. PÉÆqÁa ¦qÁ ªÉǸÁåa ¦qÁ ªÀĽ í î ¥ÁwAiÉÄt vÉzÁ¼Áa. zÉPÀÄ£ï, PÉÆqÁÌgÁAPï ¸ÀªiÀ Áeï ¥ÀAiÀiïì zÀªg À ÁÛ°. ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï vÁAZÉÆ ¸ÀºÀªÁ¸ï zsÀgÉÆè. vÁAa ¸É à ªÁ-ZÁQæ PÀ g À Ä APï ¯ÁUÉ Æ è . ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå C¸À¯Áå £ÀqÁÛåzÁéjA, vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å zÀAzsÁåPï ªÀiÁgï ¥ÀqÉÆè. ªÁå¥Ágï GuÉÆ eÁªïß DAiÉÆè. PÉÆqÁÌgÁA¯ÁVA ªÀZÁ£ÁAiÉÄ, vÁAPÁA D¦Ø£ÁAiÉÄ ªÀÄí½î D¥Áèå ¨Á¥Á¬ÄÑ vÁQzï ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï ¥Á½î £ Á. eÉ Æ ªÉ î DAVØAvÉÆè ªÀiÁí¯ï ¨Á¥ÀAiÀiï £ÁvÉè¯Áå ªÉ¼Ágï zÀĨÁî÷åAPï ¥sÀÅAPÁåPï ªÁAn¯ÁUÉÆè. ¥sÁ¤ æ ì¸ÁPï ¦¸ÉA ¯ÁUÁèA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïß, vÁZÉgï ¦ügÁåzï ªÀiÁAqÀÄ£ï vÁPÁ PÀÄmÁä xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆ. ¥sÁæ¤ì¸ï gÁUÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA,

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï G¨ÁΣÁ¸ÁÛA, D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: “Deï xÁªïß ¸ÀVðAZÁå ¨Á¥ÁPï ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªïß WÉvÁA D¤ ºÁAªï vÁZÉÆ ¥ÀÅvï eÁªïß fAiÉÄvÁA. vÀÄeÉA PÀ¸¯ À A É Zï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ. ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ïZï ªÀÄe í A É ¸Àªïð”. » ¥Àe æ ÁÕ ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á xÀAAiÀiï ¥ÀjªÀvÀð£ï ºÁqÀÄAPï ¥Á«è. CSÁÍ÷å ¥ÀÈxÉéPï D¤ wZÉågï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ¸Àªïð gÀZÁßAPï ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï D¦èAZï ªÀÄíuï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA ¸ÁQðA WÉwèA; vÀ¸¯ À Æ É ªÀÄAiÀiÁà¸ï vÁAPÁA zÁPÀ A iÉ Æ è . vÁZÉ A aAvÁ¥ï ªÀiÁvïæ £À»A, vÁa ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuï¬Æ §¢è eÁ°. PÉÆuÁPïZï PÀ¸À¯ÉAZï ¨ÁzsÀPï PÀj£Á¸ÁÛA fAiÉÄA«Ñ ftÂAiÉÄ ±ÉÊ° vÁuÉA D¥ÁÚ¬Äè. ¨sÁªï ¥sÁæ¤ì¸ï eÁªïß vÉÆ fAiÉįÉÆ. dĮĪÉÄ£ï ¨sÀgÉè¯Áå ¸ÀA¸Á gÁAvï D¤ ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ÁAvï ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸Áa ftÂAiÉÄ ZÁ¯ï DªÀiÁA ¸ÀªÁðAPï ªÉÄïï¥sA À PïÛ eÁªÁ߸Á. zɪÁPï D¥ÉÇè vÀ¸ÉA ¸ÀªÁðAZÉÆ ¨Á¥ï ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌvÁZï. ¸Àªïð xÀgÁAZÉA C²ÃgÀu à ï ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á xÁªïß ¥ÉǼÉA î . zÉPÄÀ £ï ºÉÆ ¸ÁAvï DzsÀĤPï DzÀ±ïð eÁªÁ߸Á. l

¥sÀÅmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ²AzÁ¥ï WÁ¯ïß, ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁeÁè÷å G¥ÁæAvï ªÁmï¯ÉèA D¼É£ï WÁ¯ïß ®UÀãUï «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA vÉÃ¯ï ªÀAiÀiïæ ¤±ÉvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï, D¼É£ÁZÉA GzÁPï, ¨sÁeï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï, DªÀiÁÖuÉZÉA GzÁPï; gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï, ¯Áí£ï GeÁågï «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA ²dAiÀiï. PÀr zÁmï eÁ¯Áågï GPÀqï¯Áè÷å ªÀiÁ¸ÁZÉA GzÁPï ¨sÀjìAiÉÄvï. PÀr ºÀ¼ïÛ zÁmï D¸ÉÆA¢. PÀr ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA D¸ÁÛ£Á zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¸ÁPÀgï ¨sÀjê D¤ ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. «. ¸ÀÆ.: wPÁìuï, DA¨Áìuï, vÉïï vÀĪÀiÁÑ÷å CAzÁeÁ D¤ gÀÆa ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ªÁ¥ÀgÁvï.

ªÀÄl£ï ZÉÆ¥ïì ¥sÁAæ iÀiï ¸ÁÖlgï (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

KPï Q¯ÉÆ ¨ÉÆPÁæ÷åªÀiÁ¸ÁZÉ ªÉÆêï ZÉÆ¥ïì zsÀÄAªïß ªÀiÁgïß zÀªÀgï. D¼É£ÁPï: ¥ÁAZï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ, zÉÆãï EAZï D¯ÉA, Dmï ¯ÉƹڨÉÆAiÉÆ, ¥ÁAZï ¯ÉÆAUÁA, zÉÆãï J¼ÉÆ, ¥ÁAZï PÁ½A «ÄjAiÀiÁA, KPï PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf, JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ. ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ «ÄQëAvï WÁ¯ïß ¨ÁjÃPï ªÁmï D¤ ZÉÆ¥ÁìAPï §gÉA ¯ÁAªïß KPï ªÀgï zÀªÀgï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï

PÀÄPÀÌgÁAvï zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï ZÉÆ¥ïì, vÁZÉA ªÀiÁåj£Émï GzÁPï, ªÀĸÁ¯ÉÆ WÁ¯ïß ZÁågï «±À¯ï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. (GzÁPï ªÀiÁåj£ÉmÁZÉA ¥ÁªÁÛ.) xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ZÉÆ¥ïì ¨ÉƲAiÉÄAvï PÁqï. zÉÆãï vÁAwAiÀiÁAPï E¯ÉèA «Æmï, a«ÄÖ¨sÀgï ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï, §gÉA ªÀiÁgïß zÀªÀgï. zÉÆãï PÀ¥ÁàA ¨Éæqï PÀgÀªÀiïì ªÀ gÀªÉÇ. zÉÆãï PÀ¥ÁàA vÉïï vÁ¥Áèå G¥ÁæAvï JPÉÃPï ZÉÆ¥ïì vÁAwAiÀiÁAvï §ÄqÀªïß, ¨Éæqï vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï PÀ g À ª ÀiÁìAvï ¯ÉƼÀªïß vÁA¨ÉêA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ ¨sÁdÄ£ï n±ÀÆå D¼É£ÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ («ÄgÁìAUÉÆ, PÀ¤ágï, fgÉA, «ÄjAiÀiÁA, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ) vÉƪÁågï ¯Áí£ï GeÁågï ºÀ¼ïÛ ¨sÁdÄ£ï; vÁAvÀÄA ²gÉÆÌ, ¯ÉƸÀÄuï, D¯ÉA, vÀ£ÉÆðå ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqïß ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqï. eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÖlgÁ§j ¦AiÉÄvÁ£Á SÁAªïÌ §gÉA ¯ÁUÁÛ. «ÄgÁìAUÉÆ, ºÀ½Ý ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï UÀAzsï ªÁmï. AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Avï: ¥ÉÇgïÌ a°è D¤ ±Áí¬Ä vÀÄPÁØ qÉdgïÖ zÁmï ºÁArAiÉÄAvï ªÀiÁ¸ï ¨sÁeï¯Áè÷å vÉïÁAvï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ WÁ¯ïß


KUTAM

December 5, 2015

15

GvÁæA §zÉÆ£ è ï ¥ÀqÁèåAvï eÁªÉåvï! 1. ªÀiÁ¸Éð¯ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (ªÀÄÄA§AiÀiï.) gɸÉàgÁZÁå ªÁZÁàAvï ¸ÁA. ¥ÁªÁè£ï ¸ÁAUÁèA Q, “zÁzÉÆè JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï JPÀémï eÁªïß D¸ÉÆÛ¯ÉÆ” ªÀÄíuï. vÀgï, vÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ UÀvï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ¸ÁAUÉÛ¯Áå£ï ¸ÁAUï¯ÉèA JPÁ ¨sÁµÉ£ï, §gÀAiÉÄÛ¯Áå£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA D£ÉåÃPÁ ¨sÁµÉ£ï D¤ vÀÄdÄðªÉÆ PɯÁ ««zsï ¨sÁ¸ÁA¤ ªÀÄítÛZï, GvÁæA §zÉÆè£ï ¥ÀqÁè÷åAvï eÁªÉåvï. vÀj Q, Cxïð C¸ÉÆ Q, PÁeÁj ¨s É ¸ ÁPï ªÉ A UÁÛ £ Á, vÀ£ÁðmÉÆ (¥ÀÇvï) DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ªÉÄPÉÆî eÁvÁ D¤ ¸ÀévÀAvïæ eÁvÁ; vÉzÁßA, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAreÁAiÀiï ªÀÄíuï PÉÆuÉ ¸ÁAUÁèA? 2. ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï «., ªÀÄÄA§AiÀiï. ¢Ã¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¨ÉÆAqÁåAZÉA GzÁPï ¦AiÉįÁågï¬Æ ºÁAªï ¨sÁUÉÆ£ï-¨sÁUÉÆ£ï AiÉÄvÁA. ¥ÀÅuï, vÁAwè ªÀiÁ¯ÁAiÀiï SÉ°è ªÀÄf í ªÀPí Á¯ï ¥sÅÀ UÉÆ£ï-¥sÅÀ UÉÆ£ï AiÉÄvÁªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f zɪÁPï CUÁðA. ¨ÉÆAqÁå GzÁÌAvï D¤ ªÀiÁ¯ÁAiÉÄAvï ªÉÆnA/ªÉÆmÉ eÁvÁvï ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁwAiÉÄ£Á. vÀÄf ªÀíPÁ¯ï ªÉÆn eÁAªïÌ zÀĸÉæA PÁgÀuï D¸Éåvï. DvÁA ªÀiÁíPÁ ºÉA ¸ÁAUïvÀÄ«ÄA PÁeÁgï eÁªïß QvÉè ªÀÄ»£É eÁ¯É? wPÁ ¯ÉÃr zÁPÉg Û ÁPÀqÉ ªÀg í ïß ¥ÀjÃPÁë PÀgÀAiÀiï. vÉzÁ¼Á, RgÉÆ WÀÄmï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ. vÀÄPÁ

ªÉÆmÉÆ eÁAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Á vÀgï, xÉÆqÉ ZÀuÉ gÁwA GzÁÌAvï ©üeÁvï WÁ¯ï D¤ ¸ÀPÁ½A ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï ZÁ¨ÉÆ£ï SÁ D¤ d§gïzÀ¸ïÛ WÉƼï! 3. ²æêÀÄw ¥sÉÇèj£ï r'ªÉįÉÆè, §AmÁé¼ï (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.) zÉñÁ SÁwgï fÃªï ¢AªÁÑ÷å vÀ£ÁðmÁå ªÀÄzsÉA D¤ DªÀAiÀiï SÁwgï fÃªï ¢AªÁÑ÷å vÀ£ÁðmÁå ªÀÄzsAÉ ¥ÀAiÉÄAè ¸ÁÜ£ï PÉÆuÁPï ¥sÁªÉÇ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f DªÀAiÀiï SÁwgï fÃªï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÑ÷å vÀ£ÁðmÁåPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï. vÀ¸À¯ÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ¥sÅÀ qÉA ªÀiÁAAiÀiï-zÉñÁ SÁwgï¬Æ fÃªï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÉÆÛ¯Æ É . 4. D¯ï¥sÉæqï £ÉÆgÉÆ£Áí, GqÀĦ. DªÀAiÀiïÌ PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å zsÄÀ ªÉPq À É ªÉÆÃUï ZÀqïV ªÀ PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å ¥ÀÅvÁPÀqÉ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f zsÀĪÉPÀqÉ; QvÁåPï, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï w D¥Áèå ¥Á¸Éî xÁªïß «AUÀqï D¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï! 5. qɤ¸ï «Ä£ÉÃd¸ï, ªÀiÁ»ªÀiï. PÁeÁgÁ«²A ºÁªÉA DdÆ£ï aAvÀÄAPïZï £Á eÁ¯Áågï¬Æ, ªÀiÁíPÁ ¸À¬ÄæPï eÁ¯Áå ªÀÄu í ï R¨Ágï DAiÀiÁÌvÁAªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f UÀ j AiÉ Ä Pï ¸ÁA¥ÁØ £ Ávï¯Áè å ªÀiÁ¸ÉîPï, eÁ¼Á£ï zsÀjÑ «zÁå w ªÀÄíuï vÀĪÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÉåvï! 6. eÉgÉƪÀiï ªÀjè (²ªÁðA.) xÉ Æ qÉ ªÀ Ä í u ÁÛ v ï DAPÁé g ï gÁªÁè÷ågï ªÉVA ¸ÀUïð ªÉļÁÛ ªÀÄíuï. ºÉgï xÉÆqÉ ªÀÄíuÁÛvï PÁeÁgï

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï:

²æêÀÄw ¥sÇÉ j è £ï r'ªÉįÉÆ,è §AmÁé¼ï (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.)

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¸ÁAVÚ Cxïð £Ávï°èªÉ vÀgï? 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 9. ®Ä«¸ï ªÉÆAvÉgÉÆ, §æºÁäªÀgï. 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

eÁ¯Áågï ªÉVA ªÉļÁÛ ªÀÄíuï. ºÁå ®VÛ vÀÄf QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f PÁeÁgÁåAPï ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï ¸ÀUïð ªÉļÁÛ; ¥ÀÅuï, DAPÁégÁåAPï ªÉįÁå G¥ÁæAvï ¸ÀUïð ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï ¸ÀªÀiÁ £À»A-ºÉA ªÀÄíeÉA gÁeÁAªï! 7. Qæùۣï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. “¢¯Áè ÷ å ªÀ i Á¥Á£ï ¥ÁnA WÉvÆ É ¯ÉÆAiÀiï” ªÀÄu í ÁÛ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ï. vÀgï C¤Ãvï, zÀUÀ¯Áãeï, ºÀUÉA, ªÉƸÉÆgï D¤ ¸Áéxïð zÀªgÀ ïß WÁvï PÀgÉÛ¯ÁåAPï QvÁåPï vÁåZï ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÁnA ªÉļÁ£Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f dgÀÆgï ªÉļÁÛ Qæùۣï¨ÁAiÉÄ dgÀÆgï ªÉļÁÛ: £À»AZï vÁåZï ªÀiÁ¥Á£ï; §UÁgï zÉÆqÁÛ÷å£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï-Deï £À»A eÁ¯Áågï ¥sÁ¯ÁåA D¤ ¥sÁ¯ÁåA £À»A eÁ¯Áågï ¥ÉǪÁðA! 8. ¥sÉ°Pïì ªÁeï, £À¯Áè¸ÉÆ¥ÁgÁ. ¸ÁA¨s Á ¼ï QvÉ Æ è ªÀ Ä íuï «ZÁgÁè÷ågï, GuÉÆ ¸ÁAUÉÆAPï ¥sÀÅmÁé£Á; ZÀqï ¸ÁAUÁè÷ågï jÃuï «ZÁgÁÛvïªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ¸ÁA¨sÁ¼ï QvÉÆè ªÉļÁÛ ªÀÄíuï «ZÁgÉÆÑ ¤eÁPï¬Æ ªÀÄÆSïð D¤ RgÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï QvÉÆè ªÀÄíuï °¥ÀAªÉÇÑ D£ÉåÃPï ªÀíqÉÆè ªÀÄÆSïð. “ZÀ°AiÀiÁAa ¥ÁæAiÀiï «ZÁj£ÁAiÉÄ D¤ ZÀ ¯ ÁåAZÉ Æ ¸ÁA¨s Á ¼ï «ZÁj£ÁAiÉÄ” ªÀÄí½î ªÀiÁí®ÏqÁåAa

DªÀiÁÌA QæøÁÛAªÁAPï Ewè zsÁ«ÄðPï ²PÀªïÚ D¸Á D¤ AiÀiÁdPï ¨sÁªï vÁAZÁå ±ÉªÀiÁðªÁA¤ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀªÄÀ t Ó Â ¢vÁvï. vÀj, DªÉÆÑ QæøÁÛAªï ¯ÉÆÃPï “§gÀÄvÁÛ-§gÀÄvÁÛ gÁAiÀÄ£À PÀÄzÀÄgÉ PÀvÉÛ DAiÀÄÄÛ” ªÀÄí¼Áî÷å PÁ£Àr ¸ÁAUÉ¥ Ú jÀ A ªÁUÁÛªÄÀ Æ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ¨Á¨Á ®Ä«¸Á, ¦üw¸Àu à ï ZÀqÁÛ£Á zɪÁ¸Ààuï ¤AªÁÛ; ¤Aªï¯Áè÷å zɪÁ¸ÀàuÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åPï zÉAªÁÑgï ¥É Ç lÄè £ ï zs À g ÁÛ - Qæ à ¸ÁÛ A ªï ¸ÀªÀiÁfZÉA ºÀuɧgÁ¥ï ºÉA! 10. ¦. ¹., ©dAiÀiï (ªÀÄAUÀÄîgï.) UÁA«ÑA ZÉ q Áé A ªÀ i Áí P Á ¸ÉƨsÁ£ÁAvï, ªÀÄÄA§¬ÄÑA ¥À¸AÀ zsï £ÁAvï; vÀgï, RAAiÀiÁÑ÷å ZÉqÁé¯ÁVA ºÁAªï PÁeÁgï eÁAªï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f §ZÁѽ, ZÀAZÀ¯ï D¤ ¦¸ÁAmï ªÀ Ä £Áê ÷ å£ï vÀ Ä ªÉ A PÁeÁgï eÁAªÉÑAZï £ÁPÁ D¤ ¯ÉÆPÁ ªÀiÁAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁðåZÉÆ UÉÆüï PÀgÉÆÑ¬Æ £ÁPÁ-QvÉA AiÉÄvÁV ªÀÄe í Áå vÉÆÃAqÁAvï, AiÉÄ£Ávï¯ÉAè Zï §gÉA! 11. °Ã£Á ®Ä«¸ï, ¨sÁAAiÀÄÝgï. zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åAPï ¢¯Áè÷å zÉuÁåA ¥À¬ÄÌ ªÀígÉÛA zÉuÉA RAAiÉÄÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f «Äí£Àvï PÀgïß ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÉÑA °Ã£Á¨ÁAiÉÄ. 12. ¦Ãlgï gÉÆræUÀ¸ï, £ÀAzÀ½PÉ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) D«ÄA C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Áågï zÁPÉÛgï

ªÀPÁvï ¢vÁ; ¥ÀÅuï, zÁPÉÛgïZï C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Áågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ¸ÀévÁBPïZï ¸ÀévÁB ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ; G¥ÁæAvï¬Æ PÁAAiÀiï ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï eÁ¯ÉA £Á vÀgï, ºÉgï zÁPÉ Û g ÁAa ªÀ Ä dvï WÉ v Á. zÁPÉg Û ÁAZÉÆ §UÁð¯ï £Á £À»AV ¦Ãlgï? 13. ²æêÀÄw ªÉÄÃj qÁAiÀĸï, ¸ÀºÁgï-«¯ÉÃeï (CAzsÃÉ j.) ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀµïÖ ZÀÄPï¯Éè £ÁAvï; vÀgï, ªÉįÁå G¥ÁæAvï ¥ÀÅtÂà PÀµïÖ ZÀÄQÛwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ªÉÆgÁÑ÷å D¢üA ªÁAiÀiïÖ PɯÁA eÁ¯Áågï, ªÉįÁå G¥ÁæAvï¬Æ PÀµïÖZï ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ! 14. «°è, ¨ÉAzÀÆgï (ªÀÄAUÀÄîgï.) ¸ÀªÀiÁfPï zÉÆæúï PɯÉÆè C¢üPÁgÁPï ZÀqÁÛ, ZÉÆj-®Æmï PɯÉÆè ¸ÀvɪÀAvÁ¥ÀjA gÁAiÀiÁìvÁ, ¸Àvï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ vÁ¼ÉÆ §Azsï eÁªïß PÉÆ£Áê÷åPï ¥ÀqÁÛ, ¤Ãw£ï ZÀ¯ÉÛ¯ÁåAPï ªÀÄAiÀiÁðzï ªÉļÁ£Á eÁvÁ. C¸ÉA ¥ÀÅgÁ eÁvÁ£Á zÉêï¬Æ PÀ¸ÉÆ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f “zÉêï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀUÉZï QvÁåPï §¸ÁÛ?” ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð «Ä¸ÉÆ£ î ï D¸Á vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAvï. zɪÁ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅAPï £ÁAvï «°è. zɪÁ xÁªïßAZï §gÁåªÁAiÀiÁÖa eÁuÁéAiÀiï eÉÆÃqïß WÉvï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï §gÉA «¸ÉÆæ£ï ªÁAiÀiïÖ DzsÁgÁÛ D¤ ¸ÀvÁ-¤ÃwPï SÁqÀÄA WÁ¯ÁÛ; vÀgï, zÉêï QvÉA l PÀgÉÆÛ¯ÉÆ?

¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄâtP ï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

zÉ| eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ

¨ÉÆãÀ¸ï-2015. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ®Ä«¸ï ªÉÆAvÉgÆ É , §æºÁäªg À ï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁZÁå CvÁä÷å ±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄâtZ  Áå ªÀÄdw£ï ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁZÁå UÁAnZÉA M¥ÀgÃÉ ±À£ï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉA. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. wa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. -KPï ¨sQÀ PÛ ï, «zÁ嫺Ágï.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001. Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2015

16

KUTAM

December 5, 2015

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.