KUTAM Konkani Weekly 28 November 2015 by Kutam Konkani Weekly

Total pages 16

OU THR GH L TY

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 2015 No.11 39 Mumbai, Mumbai,November June 27,28, 2009

Price:India: India:Rs. Rs.4.00 4.00 Price:

Abroad:Rs. Rs.8.00 8.00 Abroad:

¸ÁAiÀÄ£ï EUÀeÉðZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï UÁeÉè° `PÉÆèqï £ÁAiÀiïÖ' `CªÀgï ¯ÉÃr M¥sï UÀÄqï PË¤ì¯ï' ¸ÁAiÀÄ£ï EUÀeÉðZÁå GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ºÁåZï £ÀªÉA§gï 13 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï `PÉÆAQÚ ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï (j)'-ºÁtÂA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è `PÉÆèqï £ÁAiÀiïÖ' AiÀÄ±À¸Éé£ï ¸ÁzÀgï eÁ°. vÁå ¥ÀAiÉÄèA » PÉÆèqï £ÁAiÀiïÖ «¯Éè¥ÁgÉè, ¨ÉÆj«è D¤ oÁuÉºÁå eÁUÁåA¤ ¥ÀæzÀjìvï eÁ°è vÀj, ºÁAUÁ¸Àgï J¸ÉÆ¹AiÉÄÃ ±À£Á£ï CAzÁeÉÆ ¯Á¬Ä¯Áèå ZÁåPï¬Æ ZÀqï ¥ÉæÃPÀëPï (¥ÀzÁA¸À A VÃvï ¥É æ Ã «Ä) ªÀ í q Á DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ºÁdgï eÁ¯Éè/°èA. ¸ÁAeÉZÁå 7 ªÀgÁgï `PÉÆèqï £ÁAiÀiïÖ' ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ªÀÄíuï eÁ»ÃgÁvÁA¤ D¤ ¥ÀæªÉÃ±ï¥À v Áæ A ¤ PÁtÂ ì ¯ É è A vÀ j , ªÀÄAiÀiÁÝ£Á ¸À²ð£ïAZï D¸ï¯Áè÷å EUÀeÉðAvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÉÑA «Æ¸ï ¸ÀA¥ÀÛZï 07.30 ªÀ g Ágï ¸À A ¸ÁÜ÷åa ¸À º À -

PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æÃªÀÄw °Ã£Á _ AmÉ Æ -»uÉ A ªÀ Ä mÁé ÷ å£ï ¸À A ¸ÁÜ÷åa ¥À j ZÀ A iÀ i ï D¤ ¥ÁmÁè÷å ZÁågï ªÀgÁìA¤ vÁtÂA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè¯Áå PÁAiÀÄð PÀæªÀiÁA«²A ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß,

£ÁAiÀiÁÖa ¸ÀÄgÁévï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ²æÃ ¯É¹è gÉÃUÉÆZÁå PÁAiÀÄð ¤ªÁðºÀPï¥ÀuÁSÁ¯ï ²æÃ PÉÆèqï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ vÁZÁå ¥ÀAUÁØZÁå ¸ÁAzsÁåAZÁå ¸ÀÄªÀÄzsÀÄgï vÁ¼ÁåA

¸ÀAVA gÀAVÃ£ï ¸ÀAVÃvÁZÁå «Ä¸Áî¥Á£ï `PÉÆAPÀuï vÁgÁA' ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀzÁAZÁå ¸ÀÄgÁévÉ£ï `gÀÆ¥Á²æÃ' ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ vÀÄ¼ÀÄ ¥ÀzÁ ¸ÀAVA, vÉgÁ ¥ÀzÁAZÉÆ ªÁí¼ÉÆZï ¥ÉæÃPÀëPÁA ªÀÄÄPÁgï ªÁí¼ÁÛ£Á, ¸ÀAVÃvï-¥ÉæÃ«ÄA¤ vÁå GqÁÛ÷å-ºÁ¸ÁÛ÷å ¥ÀzÁAa UÉÆqÁìuï ZÁPÁÛ£Á, ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß DAiÉÄè¯Áå `xÀAqÀgïUÀAiÀiïì' £ÀÈvïå ¥ÀAUÁØZÁå ªÀÄ£ÁA _¸ÁéAªÁÑ÷å £ÀÈvÁåAPï ¨sÀÄ¯ÉÆ£ï, qÉÆ¯Áè-¯É¹è vÀ¸ÉA eÉÆ¸É¥sïM°é£ï-¥sÉ°Pïì-ºÁAZÁå ¥sÉÇPÀuÁAPï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄ£ï zÁzsÉÆ² PÉ¯ÉA. `D¯ÁÛgï' ¥Àzï CxÁð¨sÀjvï D¸ï¯ÉèA vÀgï; `KPï ¢Ã¸ÁPï ¥ÁnA zsÁqï DªÀAiÀiïÌ zÉªÁ' ªÀÄí¼Áî÷å zÉªÁ¢ü£ï «°á gÉ©A§¸Á£ï «uÉè¯Áå ¥ÀzÁZÁå GvÁæ A ¤ ¸À Ä gÁé v ï PÀ g ïß, zÉªÁ¢ü£ï «°áPï¬Æ `KPï ¢¸ÁPï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA zsÁqï zÉ ª Á' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å «£À ª É Ú Z Áå ¹AwªÉÄAvÁ¼ï GvÁæA¤ ²æÃ LªÀ £ ï ¹PÉ é Ã gÁ£ï «°á P ï ±ÀÈzÁÞAd° CgÀÄà£ï UÁAiÀiÁÛ£Á, «°áZÉÆ GUÁØ¸ï fªÁ¼ïß ¸ÀAVÃvï-¥ÉæÃ«ÄAZÉ zÉÆ¼É ªÉÇ¯É eÁ¯É. £ÁAiÀiÁÖZÁå ªÀÄzsÉA ªÀÄmÁé÷å£ï ªÉÃ¢ PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA SÁåvï ¥ÀzÁA-UÁ«à ²æÃ LªÀ£ï ¹PÉéÃgÁPï ªÉÃ¢gï D¸Éè¯Áå ªÀiÁ£ÁZÁå ªÀåQÛA¤ ±ÉÆí¯ï ¥ÁAUÁæªïß, ¥sÀÅ¯ÁA-¥sÀ¼ÁA, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ D¤ gÀÄ. 50,000

LªÀeÁa ZÉPïÌ ºÁvÁAvÀgï PÀgïß ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. ¸À£Áä£ï D¥ÁÚ¬Ä¯Áè÷å ²æÃ LªÀ£ï ¹PÉéÃgÁ£ï vÁaA ¨sÀUÁÚA GZÁgïß ¸ÁAUÉèA Q, “D¥ÀÅuï ºÁå ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ÁPï ¥sÁªÉÇ £À»A ªÀÄí¼Éî§j ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ” ªÀÄíuï. vÁå ¸ÀªÉA vÁuÉA ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ªÁªÁæPï §gÉA ªÀ i ÁUÉ è A D¤ ¸À A ¸ÁÜ÷åZÁå PÁ¨sÁðgÁåAPï, ¸ÁAzsÁåAPï D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäAPï vÁZÁå PÀÄmÁä vÀ¥sÉð£ï zsÀ£ÀåªÁzï CgÀÄà£ï vÁAPÁA §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁVè. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ PÉÆ-M¥ÀgÉÃ nªï ¨ÉÃAPÁZÉÆ `¸ÀzÁðgï' D¤ PÉÆAQÚ ªÉÆÃV ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ eÉÆ£ï r'¹¯Áé-ºÁuÉA G®ªïß ¸ÁAUÉèA Q, “ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA GUÁÛªÀuï ZÁågï ªÀgÁìA D¢üA D¥Áè÷åZï ºÁvÁA¤ eÁ¯ÉèA D¤ ¥ÁmÁè÷å ZÁågï ªÀgÁìA xÁªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß §gÉÆZï ªÁªïæ eÁ¯Á” ªÀÄíuï. vÁå ¸ÀªÉA vÁAZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ªÁªÁæPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. _küUÀðeÉZÁå «UÁgï ¨Á¥Á£ï vÁAZÁå ªÀÄmÁé÷å G¯ÉÆªÁàAvï “» PÉÆèqï £ÁAiÀiïÖ' D¸Á PÀgÀÄAPï ¸À ¨ s Á gï vÉ Ã A¥Á xÁªïß ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå ¸ÁAzsÁåA¤ R½ävï £ÁvÉÆè¯ÉÆ ªÁªïæ PÉ¯Á, vÁAZÁå ªÁªÁæPï ªÀÄíf ºÉÆVîPï; PÉÆAQÚ ¨sÁ¸É SÁwgï D¤ PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉ SÁwgï vÁtÂA PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæPï ±À¨sÁ¹Ì ¥ÁoÀAiÀiÁÛA D¤ vÁAZÁå ªÀÄÄPÁè÷å PÁªÀiÁAZÉgï zÉªÁaA D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛA” ªÀÄí¼ÉA D¤ vÁAZÉÆ C¥Ágï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀåPïÛ PÉ¯ÉÆ. JPÁ ¥ÁmÁèå£ï KPï ¥Àzï ªÁí ¼ É Æ £ï ªÉ v Á£Á, ªÉ Ã ¼ï UÉ¯ÉÆèZï PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ZÀ¯ÁÑ÷å PÁAiÀ i ÁðA¤ ¯Ëqï-¹à Ã PÀ g ï ªÁ¥ÀgÁÛ£Á gÁwAZÁå zsÁ ªÀgÁA G¥ÁæAvï `§AzsÀqÉZÉA ¤AiÀÄªÀiï' D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï; zsÁ-ªÉA ¥Àzï UÁ«àuï UÁªïß D¸ÁÛ£ÁAZï ¹àÃPÀgÁZÉÆ DªÁeï GuÉÆ PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï, vÁå ¥ÀzÁa ªÀÄgÀhiÁ ZÁPÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ¸À A VÃvï-¥É æ Ã «ÄAPï ¤gÁ±Á eÁ° ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, vÁå G¥ÁæAvï UÁAiÉÄè°A ¥ÀzÁA (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

KUTAM

November 28, 2015

¨sÁUÉªAÀ vï ªÀÄzÀgï vÉge É ÁPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

-gÁAiÀÄäAqï mÉ°¸ è ï, ¸Á°äAiÀiÁ (PÀÄªÉÃAiÀiïÖ.)

FPK

CbÁ£ÀPï ªÀÄíeÁå GeÁé÷å ¥ÁAAiÀiÁZÁå UÁAnPï ¸ÀÄeï AiÉÄÃªïß PÀpÃuï zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. zÁPÉg Û ÁAaA ªÀPÁÛA PÉ¯Áågï¬Æ PÁAAiÀiï §gÉA¥Àuï eÁ¯ÉA £Á. PÀª æ ÄÉ Ãuï zÁªÁå ¥ÁAAiÀiÁZÁå UÁAnPï¬Æ GeÁé÷å ¥ÁAAiÀiÁ§jZï eÁ¯ÉA. ªÀPÁÛA PÀgïß D¸ï¯Áè÷å§jZï ¨sÁUÉªAÀ vï ªÀÄzÀgï vÉge É Áa vÀ¹éÃgï ªÀÄÄPÁgï zÀªg À ïß ¤gÀAvÀj wZÉåPÀqÉ ªÀiÁUÉAè . ªÀiÁUÉÚA ZÀqÁvïÛ UÉ¯§ èÉ j ¥ÁAAiÀiÁAa zÀÆPï D¤ ¸ÀÄeï GtÂA eÁ¬ÄvïÛ D¬Äè. DvÁA ºÁAªï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ §gÉÆ eÁ¯ÁA. ªÀPÁÛA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ §Azsï PÉ¯ÁåAvï. ªÀÄzÀgï vÉge É ÁPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. ¥sÅÀ qÉA¬Æ wa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁÛA. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï wa vÀ¹éÃgï bÁ¥ÀÅ£ï ¥ÀPæ m À ï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè . ºÁåzÁéjA ¨sÁ¸Á«ÚA ¥Á¼ÁÛA.

November 28, 2015

KUTAM

fªÁå DªÁåZÉÆ G¥ÀZÁgï D¤ ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ÉÆ, ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï 13 CAPÉÆ 11 ªÀÄÄA§AiÀiï, £ÀªAÉ §gï 28, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßÃ²AiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

UÀjÃ¨sÁA PÉÆuÁPï ¸ÁAUÉ° Û A?

UÀjÃ¨sïPÁAiÀiï D¤ UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï JPÁZï £ÁuÁåaA PÀ¹A zÉÆÃ£ï gÀÆ¥ÁAV; vÁåZï§j ªÀÄ£Áê÷å fÃªÀ£ÁaA¬Æ zÉÆÃ£ï gÀÆ¥ÁA eÁªÁß¸Ávï. wA £Á¸ÁÛA ªÀÄ£Áê÷å-fÃªÀ£ÁZÉÆ ªÀÄºÀvïé PÀ½vï eÁAiÀiÁß. UÀjÃ¨sïPÁAiÀiï D¢üA¬Æ D¸ï°è, DvÁA¬Æ D¸Á D¤ ¥sÅÀ qÉA¬Æ D¸É° Û . UÀjÃ¨sïPÁAiÉÄ«uÉA ªÀÄ£Áê÷åPï vÁZÁå fÃªÀ£ÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀÆ¦vï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. UÀjÃ¨sÁA D¤ UÉæÃ¸ÁÛA ªÀÄzsÉÆè ¥sÀgÀPï PÀ¼ÁeÁAiÀiï vÀgï, ºÉ zÉÆÃ£ï¬Æ ªÀUïð D¸ÁeÁ¬ÄZï. PÉÆÃuï¬Æ UÀjÃ¨sïPÁAiÉÄPï D±É£Á, ¸ÀPÁØA¤¬Æ «Äí£v À ï PÀjÑ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D¥ÁÚAªïÌ D¤ ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï vÀQè GPÀÄA è Pï! QvÁåPï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï UÀjÃ¨sÁAPï ¸ÁÜ£ï £Á, ªÀiÁ£ï £Á D¤ UËgÀªÁZÉÆ ¥ÀªÄÀ ð¼ï¬Æ £Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¥ÉA è , D¥Áè÷å PÀÄmÁäZA É fÃªÀ£ï ZÀ®AªïÌ «Äí£v À ï PÁrÑZï eÁªÁß¸Á vÁ'vÁtÂA vÁ'vÁAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀÆ¦vï PÀgÆ É .Ñ ºÁå «Äí£ÀvÉ£ï UÀjÃ¨sï UÉæÃ¸ïÛ eÁªïß¬Æ AiÉÄªÉåvï D¤ UÉæÃ¸ÁÛZÉA ªÀÄmïÖ D¤Pï¬Æ HAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÁvï. PÀ¹ vÁAa «Äí£v À ï D¤ vÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA vÁAPÁA ¯Á¨sÁÛ ¥sÀ¼ï. ¥ÀÅuï, ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ UÀjÃ¨sï Qwè «Äí£Àvï ªÁoÁjvï eÁ¯Áågï¬Æ, vÁPÁ ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁzsïåZï eÁAiÀiÁß; QvÁåPï, vÁZÁå «Äí£ÀvÉZÁå ¥sÀ¼Á£ï, vÁPÁ vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï ¥ÉÇ¸ÀÄAPï ªÀiÁvïæ ¸Ázsïå eÁvÁ D¸ÁÛA; vÁZÉA UÉæÃ¸ïÛ eÁAªÉÑA ¸Àé¥Áuï, ¸Àé¥Áuï eÁªïßAZï GgÁÛ! PÁeÁj fÃªÀ£ÁZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªÁß¸Á-vÁAPÁA d£ÉÆäAaA ¨sÀÄVðA. ¨sÀÄUÁðåAzÁéjA vÁAZÉA PÀÄmÁªÀiï ªÁqÁÛ. JPÁ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁå PÀÄmÁäZÁå ªÀír¯ÁPï, ªÁqï¯Áè÷å PÀÄmÁäPï ¥ÉÇ¸ÀÄAPï PÀpÃuï vÁæ¸ï eÁvÁvï. ¨sÀÄVðA ªÁrèA ªÀÄíuÉÆ£ï eÉÆÃqï ªÁqÁ£Á. ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥ÉÇmÁPï WÁ¯ÉA Ñ Zï £À»A, vÁAPÁA ²PÁ¥ï ¢Ãªïß ªÁUÀAªïÌ D¸Á, £Éí¸Áuï £Éí¸Àªïß ¸ÉÆ¨sÀAªïÌ D¸Á; ²PÁà §ÆPÁAPï D¤ E¤ßvÀgï ªÀ¸ÀÄÛAPï ¸ÀªÉA lÆå±À£ÁPï EvÁå¢ RZïð D¸Á. ¨sÀÄUÁðåA ¥ÁmÁè÷å£ï ªÀr í ¯ÁA D¥Áè÷å fÃªÁa¬Æ ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA eÉÆqÁÛvï D¤ ¨sÄÀ UÁðåA ¥ÁmÁèå£ï RaðvÁvï; ¥sÅÀ qÉA vÁAZÁå RÄ¸ÁÛgï vÀj, ¸ÀÄSï ªÉÄ¼É¯ Û A É ªÀÄ½ í î D±Á zÀªÀgïß! ¥ÀÅuï, QvÁèå ªÀír¯ÁAPï ¨sÀÄUÁðåA xÁªïß ¸ÀÄSï ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯ÁA vÉA vÁå-ºÁå ªÀír¯ÁAPïZï PÀ½vï; ¥ÀÅuï, vÁtÂA ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï¥ÀuÁ£ï ªÁqÀAiÀiÁèA ªÀÄí¼Æ É îZï vÁAPÁA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï Ewè ªÀiÁíUÁðAiÀiï ªÁqÁè÷å Q, ¢¸ÀàqÁÛ÷å fÃªÀ£ÁPï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛAaA ªÉÆ¯ÁA CAvÀæ¼ÁPï ¥ÁªÁè÷åAvï. QvÉè±Áå PÀÄmÁäAa ¹Üw aAvÁÛd£ÀPÁa eÁªïß ¥sÅÀ qÉA ZÀªiÀ ÁÌvÁ. vÀ¸¯ À Áå PÀÄmÁäAvÁè÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï vÉA¬Æ wA ªÁqÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, zsÁgÁ¼ï SÁuï ¥ÀqÁeÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å vÁAPÁA, ¥ÉÇmÁa ¨sÄÀ Pï xÁA§A«ÑZï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA D¸ÁÛA, PÀÆrPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¸Àvïé ªÀ «mÁ«Ä£ï vÁAZÁå fÃªÁAPï ¯Á¨sA ÑÉ vÀj PÀ¸A É ? QvÉ± è Áå UÀjÃ¨sï PÀÄmÁäAwèA ¨sÄÀ VðA ÇÀÌvï eÁªïß ªÉÆPÉÆðmÁåA§j ¢¸ÁÛvï D¤ SÁuÁAPï D±ÉvÁvï. £É¸ í Æ É APï §jA-§jA ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA £Á¸ÁÛA ªÀÄwAvï PÀUÁðvÁvï D¤ ®eÉ£ï §ÄqÁÛvï. ºÉgÁA ¨sÄÀ UÁðåA¤ §gÉA-§gÉA £Éí¸ï¯ÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á, vÉA ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ºÁAPÁA vÁAaZï ®eï ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï PÉÆuÁPï ¸ÁAUÉ° Û A? ªÀír¯ÁAPï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ºÁªï¨Áªï PÀ¼ÁÛ vÀj, wA PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA ªÀÄw ©üvÀgïZï PÀUÁðvÁvï D¤ UÀÄ¦ÛA zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄSÁA zÉAªÀªïß, ¨sÀÄUÁðåAPï PÀ¼Á£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï PÁqÁÛvï! PÀ¸À¯ÉA «¥ÀAiÀiÁð¸ï £À»AV ÇÀ¯Áå zÀÄ¨Áî÷å PÀÄmÁäAZÉA? ÇÀ¯Áå zÀÄ¨Áî÷å PÀÄmÁäAwèA ¨sÀÄVðA¬Æ zÉÃ±ÁZÉA ¥ÀAbÁAUï £À»AV? Deï DªÀiÁÑ÷å gÁeÁåAZÉA, zÉÃ±ÁZÉA DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÉÑ ªÀÄAwæ, gÁeïPÁgÀtÂ; UÀÄgÀÄ, zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁj, «eÁÕ¤, ªÀíqÉè-ªÀíqèÉ GzÀå«Ä, zÉÆvÉÆgï, EAf¤AiÀÄgï d£ÁävÁ£ÁAZï UÉæÃ¸ïÛ eÁªïß d£Áä¯ÉèV? £À»AV zÀÄ¨Áî÷å PÀÄmÁäAvïZï ªÁqÉÆ£ï, ²PÁ¥ï eÉÆÃqïß Deï ºÁå ºÀÄzÁÝ÷åA¤ ¸ÉÆ¨sÁÛvï? vÀgï, zÀÄ¨Éî¬Æ zÉÃ±ÁZÉA ¥ÀAbÁAUï eÁªÁß¸ÁÛ£Á, UÉæÃ¸ÁÛA¤ ªÀ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁåA¤ vÁAZÉgï vÁvÁìgï zÁPÀAªÉÇÑ QvÉÆè ¸ÀªÀiÁ? vÁtÂA UÀjÃ¨sï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï vÁAZÉÆ ºÁvï ¢Ãªïß GQèeÁAiÀiï £À»AV? vÀgï, ºÁå ¸ÀA¢UïÞ PÁ¼Ágï UÉæÃ¸ïÛ ¥ÀeÉð£ï vÀ¸ÉA ¸ÀPÁðgÁ£ï ÇÀ¯Áå zÀÄ¨Áî÷å PÀÄmÁäAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, vÁAZÁå §gÉA¥ÀuÁ vÉ«êA §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀA«Ñ CvÀåAvï UÀeïð D¸Á D¤ vÉA KPï ªÀígÛA É ¥ÀÇ£ï¬Æ eÁªÁß¸Á.

vÀÄªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¥ÁzÀPï¥ÀuÁSÁ¯ï ¥ÀæPÀmÉÑA `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ KPï CvÀÄåvÀÛªÀiï PÉÆAQÚ ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA eÁªÁß¸Á. ±ÁjÃjPï, ªÀiÁ£À¹Pï D¤ CwäPï eÁuÁéAiÀiï ¢AªÁÑ÷åAvï ºÉA ¥Àvïæ CUïæ ¸ÁÜ£ï WÉvÁ ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. vÀÄ«ÄA PÀgÁÑ÷å «Äí£ÀvÉªÀ«ðA D¤ ¸Àªïð ¸ÀAVÛAZÁå UÀÆAqÁAiÉÄPï ªÀZÉÆ£ï «ZÁgï/«ªÀÄgÉÆì PÀgÁÑ÷å ¯ÉÃRPÁAªÀ«ðA, vÀÄªÉÄÑA ¥Àvïæ D¤Pï¬Æ GAZÁè÷å ²RgÁPï ¥ÁªÉÇA¢ D¤ ªÁaà ºÁZÉÆ zsÁgÁ¼ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄA¢vï ªÀÄíuï D±ÉvÁA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÁAªï G¯ÉèÃSï PÀgÁÛA ¸ÀgÁUï `D«ÄÑ ¨s À ¯ Á¬ÄÌ-DªÉ Ä Ñ A zÁAiÀ i ïÓ' ªÁí¼A À ªÁÑ÷å zÉÆ| «±ÉAvï r'ªÉÄ¯ÉÆè «µÁåAvï. vÀ¥sÁ¹ÚA, ªÀPÁÛA D¤ M¥ÉæÃ±À£ÁAZÁå ªÀÄAvÁæA ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉAZï ¸ÀÄ¸ÁÛ£Ávï¯Áè÷å ºÁå ¢Ã¸ÁA¤ PÉÃªÀ¯ï £ÉÊ¸ÀVðPï `fªÁå DªÁå'ZÁå G¥À Z ÁgÁªÀ « ðA, PÀ¸À°A¬Æ ªÀPÁÛAZï WÉ£Á¸ÁÛA §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁè÷ågï ¥ÁwAiÉÄAªïÌ ¨ÉÆÃªï PÀµÁÖAZÉA. ¸ÀÄªÉðgï ªÀiÁíPÁ¬Æ ºÁå fªÁå DªÁåZÁå G¥ÀZÁgÁZÉgï ¨sª À Áð¸ÉÆ eÁAªïÌ £Á; ¥ÀÅuï, ¸Àªïð xÀgÁAa vÀ¥sÁ¹Ú D¤ ªÀPÁÛA PÀgÀÄ£ï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï¬Æ ªÀ Ä í f ¥À j ¹Üw UÀA©üÃgï eÁªïß ªÉa ¥À¼ÉvÁ£Á; zÀÄ¹æ QvÉAZï ªÁmï £Á¸ÁÛ£Á, DSÉæÃPï fªÁå DªÁåZÉÆ G¥ÀZÁgïZï ºÁªÉA D¥ÁÚAiÉÆè D¤ ¸Ávï ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ¦qÉ xÁªïß PÉÃªÀ¯ï wÃ£ïAZï ªÀÄ»£ÁåA¤ ºÁªÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥ÀjAiÀiÁgï eÉÆqÉÆè. ZÀqÁªÀvï eÁªïß C¸À°A ¯ÉÃR£ÁA ªÁZÀÄ£ï, xÉÆqÁåA¤ ¤®ðPÁë PÀ g É Ñ ¥ À j A ¸À Ä ªÉ ð gï ºÁªÉA¬Æ ºÁå ¯ÉÃR£ÁA PÀÄ²£ï ZÀqï UÀÄªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA; ¥ÀÅuï, JPÁZï ¢Ã¸ÁZÁå ¨sÉmÉ ªÉ¼Ágï zÉÆ| r'ªÉÄ¯ÉÆè-ºÁtÂA ªÀÄíeÁå ¦qÉZÉA ªÀÄÆ¼ï PÁgÀuï D¤ vÁPÁ fªÁå DªÁåZÉ Æ G¥ÀZÁgï PÀ¸Æ É ¥ÀjAiÀiÁgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¬Ä¯ÉèA. zÉÆ| «£ÉA ì mï r'ªÉÄ¯ÉÆ£ è ï £ÉÊ¸ÀVðPï G¥ÀZÁgÁZÉgï zÀÈqsï ¥ÁwAiÉÄtÂ zÀªÀgÀÄ£ï PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæPï ºÁAªï AiÀÄ±À¹é ªÀiÁUÁÛA D¤ ¸Àªïð ªÁaà fªÁå DªÁåZÁå ºÁå £ÉÊ¸ÀVðPï G¥ÀZÁgÁZÉÆ §gÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄA¢vï ªÀÄíuï D±ÉvÁA. -ªÉgÆ É ¤PÁ DgÁ£Áí, £ÁAiÀiÁÎAªï

±À¨Ás ¹Ì vÀÄªÀiÁÌA

¥Àu æ ÁªÀiï vÀ¸ÉA £ÀªÀiÁ¸ÁÌgï vÀÄªÀiÁÌA. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÁå ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ÁPï D¤ vÀÄªÀiÁÑ÷å¬Æ d£Áä ¢Ã¸ÁPï vÀqÀªï PÀgïß vÀj, vÀÄªÀiÁÌA G¯Áè¹vÁA D¤ vÀÄªÀiÁÑ÷å/ DªÀ i ÁÑ ÷ å `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ¥À v Áæ P ï ¸ÀªïðAiÀiï ªÁmÁA¤ §gÉA ªÀiÁUÁÛA.

`PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ºÁwA WÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆÃªï C£ÀAzï ¨sÀUÁÛ. ºÀ¥Ás ÷Û å£ï-ºÀ¥ÇÉs Û ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÃRPï ªÀÈAzï, vÁtÂA §gÀA«ÑA wA ¯ÉÃR£ÁA D¤ ªÁZÁà÷åAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï HAZÁAiÉÄgï ¥ÁªÀAªïÌ ¸ÀPÁè. ªÀÄ»¼ÁAZÉA D¤ ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï ¨ÉÆÃªï ZÀqï DPÀ¶ðvï PÀgÁÛ D¤ vÁAvÀÄA ¥ÀPæ ÀmÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA §gÁàA ªÀígÉÆÛ C£ÀÄ¨sÀªï D¥ÁÚA«ÑA eÁªÁß¸Ávï. ¸À ¨ s Á gï ªÁaà »A ¥Á£ÁA eÉÆUÁ¸ÀuÉ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªÀgÉÆÑ «µÀAiÀiï¬Æ ªÀÄíeÁå UÀÄªÀiÁ£ÁPï DAiÀiÁè. ±À¨sÁ¹Ì vÀÄªÀiÁÌA-¯ÉÃRPï GuÉA ¥ÀqÁè÷åvï ªÀÄíuÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï, vÀÄ«ÄA ¯ÉÃRPÁAa/ §gÀªÁà÷åAa ¯ÁAiÀiïßAZï ¨ÉÆÃªï ¯ÁA¨sï PÀgïß ¸ÉÆqï°è vÉA KPï £ÀªÁ¯ïZï ¸ÀAiÀiï. ¥À£ð É -£ÀªÉ §gÀ«à `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁvï. vÀÄªÀiÁÌA ºÁAªï ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁgÁÛA. ºÉgï ¸ÀA¥ÁzÀPÁA¤A¬Æ vÀÄ«ÄÑ zÉÃSï WÉAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ! ¸À¨sÁgï SÁAiÀiÁªÀiï

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA §gÀªÁà÷åAPï vÁAZÁå d£Áä ¢Ã¸Á vÀ¹éÃgÉ ¸ÀªÉA §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï, G¯Áè¸ÀÄ£ï vÁAZÁå ¥sÉÇ£Ágï ºÉgÁA¤ G¯Áè¸ÄÀ APï CªÁÌ¸ï PÀgïß ¢AªÁÑ÷å vÀÄªÀiÁÌA QvÉèA ºÉÆUÀ¼ÄÀ ì£ï §gÀAiÀiÁè÷ågï¬Æ, vÉA GuÉAZï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA ¨sÀUÁ¥ï. PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÀÄªÀiÁÑ÷å wvÉÆè ¢üÃgï, ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPï-¥À æ P Á±À P ï zÀÄ¸ÉÆæ PÉÆÃuï¬Æ £Á ªÀÄíuï ºÁAªï zsÀAiÀiÁæ£ï ¸ÁAUÁÛ. ¸À¤ß J. r'¸ÉÆÃeÁ (¸À¤ßAiÀiÁ¨ï) -ºÁZÁå ªÀ Ä gÁÚ G¥Áæ A vï ¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦ «¨sÁUïZï vÀÄ«ÄA §Azsï PÀgÁÛvï PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeÉÆ ºÁªÉA ¯Á¬Ä¯ÉÆè. ªÀÄíeÉÆ CAzÁeÉÆ ªÀ aAvÁ¥ï ¥sÀnZÉA eÁ¯ÉA. vÀÄ«ÄA eÉÆPÁÛ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï (C§Äâ ¥ÀgÉÆ¨ÁPï) ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, ºÉÆ «¨sÁUï vÁPÁ vÀÄ«ÄA M¦ì¯ÉÆZï. ¸À¨sÁgï ¯ÉÃRPï ¸ÀªÁ¯Á-eÁ¦ «¨sÁUÁ ªÀiÁj¥sÁvïZï G¨ÁÓ¯Éè vÉ Deï SÁåvï ¯ÉÃRPï eÁªïß ¸ÉÆ¨sÁÛvï. C§Äâ ¥À g É Æ ¨ÁZÁå eÁ¦A¤ gÁeÁAªï, C£ÀÄ¨sª À ï D¤ ¨s¥ À ÇÀ ðgï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ªÉÄ¼ÁÛ. CAiÉÆÃUïå ¸ÀªÁ¯ÁAPï C§Äâ ¥ÀgÉÆ¨Á£ï ¢AªÉÇÑ÷å eÁ¦ `KPï ªÀiÁgï, zÉÆÃ£ï PÀÄqÉÌ' ªÀÄ¼ í § îÉ ja! ºÁåª« À ðA vÀ¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÉÛ¯É/°A ¸ÀÄzsÁæ¯ÁåAvï! C§Äâ ¥ÀgÉÆ¨ÁPï ºÁAªï G¯Áè¹vÁA. ¸À ª ÁðA¤ ºÉ Æ UÀ ¼ À Ä ì A ZÁå `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉA §gÉAZï eÁAªï. £ÀµÁÖ-PÀµÁÖA¤ ¥ÀvïæUÁjPÁ ZÀ®AªÁÑ÷å, ¤¥ÀÅuÁAiÉÄ£ï §gÁàA ª À i Á A q À Ä £ ï , ¯ Á í £ ï -¯ Á í £ ï

CAPÀuÁAPï CªÁÌ¸ï PÀgÄÀ £ï ¢Ãªïß; £ÀªÁå vÀ¸ÉA ¥À£Áðå §gÀªÁà÷åAPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢Ãªïß ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å vÀÄªÀiÁÌA ºÁAªï/D«ÄA ¸ÀzÁAZï IÄtÂ eÁªÁß¸ÁAªï. -gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï, DAeÉ¯Æ É gï. [ºÉ Æ UÁî ¥ ï E¯É Æ è ZÀ q ï eÁ¯Áè÷å§j ¢¸ÁÛ; ªÀíqï £Á, D«ÄA ¥sÀÅUÉÆ£ï WÀªÀÄAr eÁAiÀiÁßAªï. vÀÄeÉÆ ºÉÆUÁî¥ï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛAªï D¤ vÀÄPÁ “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.]

ºÁ¸ÉÆ£ï fAiÉÄAªÉÑA ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §gÉA

ªÀÄ£Áê÷å£ï ¢¸ÀàqÉÛA xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï vÀj ºÁ¸ÉÆ£ï ¥Á±Ágï PÀjeÁAiÀiï. ºÁ¸ÉÆ£ï fAiÉÄAªÉÑA KPï ªÀiÁ£À¹Pï D¤ PÀÆrZÉA ªÀPÁvï. vÀ¸À¯É ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉAvï ¥ÀqÁ£ÁAvï. £ÉÆªÀÄð£ï PÉÆÃ¹£ï wÃ¸ï ªÀgÁìA `¸ÉlgïqÉÃ gÉªÀÇå' ¥ÀvÁæZÆ É ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªÁß¸ï¯ÉÆ.è vÉÆ ²gÁAZÁå C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ£ï ¤vÁætÂ eÁ¯ÉÆ.è zÁPÉg Û ÁA¤ vÁuÉA ªÁAZÉÆÑ ¨sª À Áð¸ÉÆ RAqï¯ÉÆ.è ¸ÉÊPÉ¹ æ ¸ Ö ÁA¤ £ÉÆªÀÄð£ÁPï ZÀqï D¤ ZÀqï ºÁ¸ÉÆ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸À®ºÁ ¢°è. ¸ÀzÁAZï vÉÆ PÉÆªÉÄr ¦¯ÁäA ¥À¼Éªïß ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀj¯ÁUÉÆè. ªÀiÁPïðì §æzÀgïì, ZÁjè ZÁ¥Éè£ï, ¯ÉÆªÉ¯ æ ï ºÁjØ EvÁå¢ PÉÆªÉÄr ¦¯Áä A ¥À ¼ É ª ïß ¥É Ç Ãmï¨s À g ïß ºÁ¸ÉÆ£ï vÁå ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÉAvÉÆè ªÀÄÄPïÛ eÁ¯ÉÆ! KPï ¥Á«ÖA ºÁAªï D¸ÀàvÉA æ vï D¸ÁÛ£Á ªÀÄf í aQvÁì PÀgÆ É Ñ zÁPÉg Û ï, ¢Ã¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA «fmï PÀgÁÛ¯ÉÆ, vÀ¥sÁ¸ÁÛ¯ÉÆ D¤ ªÀPÁÛA §gÀªïß ¢Ãªïß ªÉvÁ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï vÁPÁ ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA: “Dmï ¢Ã¸ï eÁ¯É , vÀ Ä A G®AiÀiÁßAAiÀiï, ºÁ¸Á£ÁAAiÀiï, PÁAAiÀiïÑ §gÉA¥Àuï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ¢¸Á£Á”. vÁuÉA DAiÉÆÌ£ï PÁAAiÀiïÑ eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛ £ Á ¥ÁnA ªÀZÆ É APï ¥ÀgÁÛvÁ£Á, ºÁªÉA vÁPÁ ¥ÀgÀÄÛ£ï gÁªÀAiÉÆè D¤ ¸ÁAUÉèA: “zÁPÉÛgï ¦qÉÃ¸ÁÛAPÀqÉ ºÁ¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁÛ£Á, vÁAa C¢üð ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ.” EvÉèA DAiÀiÁÌ°èA ¸À²ð£ï D¸ï°èA £ÀgÁìA ºÁ¹èA D¤ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ vÉÆ zÁPÉÛgï¬Æ ºÁ¸ÉÆ.è ªÀÄ¤¸ï UÀA©üÃgï D¸ÉÆ£ï vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ £ÁvÁè÷ågï “vÁZÁå ªÀÄÄ¸ÁÌgÁgï PÁ¼ÉÆPÁa ªÉÆqÁA GzÉ¯ÁåAvï” ªÀÄíuÁÛvï. vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ¢AªÉÑA gÀÆ¥ï GvÉÃÛ eï PÀgA ÑÉ fÃ«vï ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï KPï ªÉÆ¯Á¢üPï zÉuÉA eÁªÁß¸Á. ºÁ¸ÉÆ£ï ¥Á±Ágï PÀgÉÑA fÃ«vï UÀÄAªÁÛ D¤ ªÀÄ£Áê÷åPï UÀÄAªÁØAiÀiÁÛ. KPï QAqÀgïUÁqÀð£ÁPï ªÉZA É (7ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

KUTAM

vÀ£ÁðmÁå ¥ÀÅvÁAPï °¸ÁAªï

eÁuÁÛå DªÀAiÀiÁAPï ¨sª À Áð¸ÉÆ ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆÃ° (CAzsÃÉ j)

November 28, 2015

MzÁÞqÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ! JPÁ ¯Áí£ï ZÀÆQ SÁwgï ªÀírè ²PÁë! vÀ¸ÉA eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å¥ÀjA QvÉA PÀjeÁAiÀiï? 1. eÁªïß UÉ¯Áè÷å ¸ÀAVÛ «µÁåAvï ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï UÀÄAªï¯Éè§j eÁA«Ñ zÀÄBSï, ºÁªÉA PÉ¯Æ É è ªÀíqÆ É è C¥Áæzïs ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÁªÀ£ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï eÁ°è zÀÄBSï, ºÁªÉA vÀ¸A É PÀj£Ávï¯ÉèA vÀgï §gÉA eÁvÉA ªÀÄí¼Áî÷å PÀ¼Àé¼ÁåAa zÀÄBSï-ºÁåZï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï QvÉè±ÉÆå ªÀÄw ªÉÆqÉÆ£ï UÉ¯Áåvï. Qwè²A ¸Àé¥ÁÚA ªÉÄ¯ÁåAvï. D«ÄA ªÀÄ¤¸ï ªÀÄíuÉÆ£ï fAiÉÄ¯Áågï ºÉ ¥ÀÅgÁ ¸ÀªÀÄ¸ÉåZï D¸ÉÛ£ÁAvï. ¸ÀPÁØA¤ zÉÃªï eÁAªïÌ ¥À¼ÉAªÉÑAZï PÀµïÖ ºÁqÁÛ. ZÀÆPï PÀjeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï wZï ZÀÆPï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. 2. ºÁªÉA fAiÉÄAªÉÑA ªÀÄíeÉA fÃ«vï. ªÀÄíeÉA fÃ«vï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁreÁAiÀiï ºÁªÉAZï. ºÁå fÃ«vÁAvï ZÀÆQAPï CªÁÌ¸ï D¸Á. «µÀAiÀiï vÀ¸É PÁuÉÏ¯Áågï PÀ¸À¯ÉÆåZï ZÀÆQ WÀqÁ£ÁAvï. 3. ªÀÄºÁvÀä ªÀÄºÁvÁäA§jZï fAiÉÄvÁvï. D«ÄA DªÉÄÑ¬ÄvÁè÷åPï ªÀÄºÁvÀä eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ £À»AªÉ, ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÀÄºÁvÀä eÁªïß QvÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï; D«ÄA eÁªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸Àãjvï D¸Á£Á¸ÁÛA, zÀÄ¸Áæ÷åAZÁå ¸ÀAvÉÆÃ¸ÁPï ZÀÆPï PÀj£Á¸ÁÛA D¸ÁÑ÷åAvï Cxïð D¸ÁAiÉÄ? ZÀÆPï PÀjeÁAiÀiï, ZÀÆPï GZÁgÀÄAPï CªÁÌ¸ï¬Æ ¢ÃeÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÉA fÃªÀ£ï ºÉA; zÉPÀÄ£ï, ªÀÄvï ¹Ügï D¸ÁeÁAiÀiï. `ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï' ªÀÄíuÁÑ÷åAvï ¸ÀÄSï D¸Á, Cxïð D¸Á; ¥ÀÅuï, `¸ÀA¸ÁgÁPï' ªÀÄíuÁÑ÷åAvï ¸Àvï £Á. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁAªï ªÀÄíeÉ SÁwgïZï fAiÉÄvÁ£Á, ZÀÆPï PÀjeÁ¬ÄZï ¥ÀqÁÛ D¤ ¸ÀPÁØA¤ ¸ÁAvï eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á! 4. eÁªïß UÉ¯ÉèA aAvÀÄ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ¥sÁ¯ÁåA WÀqÁÑ÷åPï RUÉÆð£ï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï/ªÉ¼Ágï ªÉÄ¼ÉÑA xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ¸ÉAªïß, fÃªÀ£ï ¨sÁjÃ §gÉA ªÀÄíuÁÑ÷åAvïZï RÄ¶. ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯ÉÆè KPï C£ÀÄ¨sÀªï. ªÉÆÃUï eÁ¯ÉÆè KPï ¸ÀÄ-ªÀÄzsÀÄgï C£ÀÄ¨sÀªï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ¤¸ï eÁ¯Éè ¸ÀPÀÌqï ºÉ ºÀAvïÛ GvÉÆæ£ïAZï D¬Ä¯Áè÷å vÀ¸À¯É. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªÉÇÑ ºÀAiÉÄðPï ªÀÄ¤¸ï KPï £Á KPï WÀrAiÉÄ gÀqÁè; fÃªï D¸ï¯Áè÷å£ï gÀqÁeÁ¬ÄZï. gÀqÉÑA ZÀÆPï £À»A, ZÀÆPï PÀjÑ¬Æ ZÀÆPï £À»A; RAAiÉÄÑA¬Æ ZÀÆPï £À»A, RAAiÉÄÑA¬Æ CPÀ¹äPï £À»A, eÁAªÉÑA ¸ÀPÀÌqï¬Æ §gÁåPïZï!

«°á ¸Ávï ªÀgÁìAZÉÆ D¸ÁÛ£Á vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï CAvÀgï¯ÉÆè. DªÀAiÀiïß ¹¹¯ï¨ÁAiÉÄ£ï WÀgÁ-WÀgÁA¤ gÁAzÁàZÉA, ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï PÀgïß «°áPï ªÁqÀªïß ²PÁ¥ï ¢¯ÉA. vÉÆ ¨ÉÃAPÁAvï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. D¥ÁÚ SÁwgï DªÀAiÀiïß PÁqï°è «Äí£Àvï D¤ Cjà°è ¸ÉÃªÁZÁQæ «°á «¸ÉÆæAPï £Ávï¯ÉÆè. DªÀ¬ÄÑ vÉÆ ¨sÁjZï ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï ¸À£ÁégÁ PÁªÀiÁPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: “ªÀiÁ«Ää, Deï ¸ÁAeÉgï gÁA¢£ÁPÁ, D«ÄA ¨sÁAiÀiïæ ºÉÆmÉ¯ÁAvï eÉªÁuï PÀgÁåA” ¹¹¯ï¨ÁAiÉÄPï ªÀíqï C£ÀAzï ¨sÀUÉÆè. ¸ÁAeÉgï zÉÆUÁA¬Æ ¸Ávï ªÀgÁAZÁå «Æ¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï G¥ÁæAvï ¯ÁVì¯Áå `«®ì£ï' ºÉÆmÉ¯ÁPï UÉ°A. ««AUÀqï ªÉÄeÁAZÉgï ¯ÉÆÃPï eÉªÁuï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¹¹¯ï¨ÁAiÀiï ¥Áaé ¸Ár £Éí¸ï°è. «°á£ï eÉªÁuï ªÀiÁUÀAiÉÄèA. 74 ªÀgÁìAZÁå ¹¹¯ï¨ÁAiÉÄ£ï PÁAmÉÆ-PÀÄ¯Égï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgïß ¸ÀévÁBZÁå ºÁvÁ£ïAZï eÉÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. PÀÄ²£ï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAa ¢ÃµïÖ ºÁAZÉgïZï UÀÄA«è. «°á DªÀAiÀiïÌ ªÉÄeÁgï eÉÃAªïÌ ªÀÄdvï PÀgÁÛ vÉA ¥À¼Éªïß xÉÆrA RÄ±Á¯ï eÁ°A D¤ ºÉgï xÉÆrA “ªÀiÁívÁgÁå DªÀAiÀiïÌ ºÉÆmÉ¯ÁPï eÉªÁÚPï QvÁåPï ºÁqïß DAiÀiÁèUÁAiÀiï?” ªÀÄíuï UÀÄtÄÎuÉÆAPï ¯ÁVèA. ¹¹¯ï¨ÁAiÀiï eÉªÁÛ£Á xÉÆqÉA ¸ÁrAiÉÄZÉgï ¥ÀqÉèA, xÉÆqÉA ¸ÀPÁè ²A¥ÁØ¯ÉA D¤ xÉÆqÉA wZÉå ªÉÇAmÁAZÉgï¬Æ aqÁÌ¯ÉA. WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ «°á DªÀAiÉÄÑA vÉÆÃAqï D¥Áè÷å vÀÄªÁ¯Áå£ï ¥ÀÅ¸ÁÛ¯ÉÆ. eÉªÁuï PÁ¨sÁgï eÁvÀZï «°á DªÀAiÀiïÌ ºÁvÁPï zsÀgïß `ªÉÇ±ï ¨É¹£Á'PÀqÉ ªÀígïß UÉ¯ÉÆ. vÉÆÃAqï zsÀÄAªïÌ ¯ÁAiÉÄèA. ¸ÁrAiÉÄgï ²A¥ÁØ¯ÉèA G¸ÉÖA ¥sÁ¥ÀÅqÉèA D¤ ¥ÁnA ªÉÄeÁPÀqÉ AiÉÄÃªïß wPÁ GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯ÉA. «°á ©¯ïè ¥sÁjPï PÀgïß DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ºÉÆmÉ¯ÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á, DªÀAiÀiï-¥ÀÅvÁZÉgï ¢ÃµïÖ zÀªÀgïß D¸ï¯ÉÆè JPÉÆè eÁuÉÆÛ ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï ¥ÁmÁè÷å£ï AiÉÄÃªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “vÀ£ÁðmÁå, ºÁAUÁ¸Àgï QvÉA vÀj ?`²æÃªÀÄ£ÀÄ' ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï) vÀÄ«ÄA ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ¯ÁåvïªÉ?” c ¯Áí£ï¥ÀuÁgï ²Pï¯ÉèA PÉzÁ¼Á¬Æ «¸Áæ£Á. «°á£ï D¦èA ¨ÉÆ¯ÁìA vÀ¥sÁ¹è D¤ ªÀÄí¼ÉA: “£Á CAPÀ¯ïfÃ, D«ÄA PÁAAiÀiïÑ c ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄÄPÁgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß eÁUÀÆævÁÌAiÀiï «¸ÉÆA æ Pï£ÁAªï.” ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï-eÁA«Ý G¯ÉÆuÁåAvï ªÀ PÁAiÀiÁðAvï. “vÀÄ«ÄA dgÀÆgï ºÉgÁAPï zÉÆÃ£ï °¸ÁAªÁA ¸ÉÆqïß ªÉvÁvï. ¥ÀAiÉÄèA-¸Àªïð c ¨Á¼Áê÷åAa ªÀÄvï ¤vÀ¼ï. zÉÃªï vÁAZÁå ªÀÄwA¤ G®AiÀiÁÛ vÀ£ÁðmÁåAPï KPï §gÉA °¸ÁAªï D¤ zÀÄ¸ÉæA- DªÀAiÀiÁAPï ¨sÀªÁð¸ÉÆ.” vÉA ¨Á¼Áê÷åAZÁå vÉÆAqÁgï wA ¤zÉAvï D¸ÁÛ£Á ¥À¼ÉªÉåvï. UÀ¯ÁáAvï D¸ï¯Áè÷å «°á vÀ¸À¯Áå ¥ÀÅvÁA£ÉÆ, aÃvï ¢Ãªïß ªÁZÁ D¤ zÀÄ¸Éæ ¥Á«ÖA c ªÀiÁgïß-§qÀªïß vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÁAªÁÑ÷åPï¬Æ, C¢üPï §gÉA UÁAªÁPï AiÉÄvÁ£Á, D¥Á¥Áè÷å DªÀAiÀiÁAPï ºÉÆmÉ¯ÁPï eÉªÁÚPï D¥Àªïß ªÀígÁ. vÁtÂA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¢AªÉÇÑ; QvÁåPï, §gÁå DªÀiÁ¯Ágï D¸ÉÆÑ PÁqï¯Áè÷å «Äí£ÀvÉPï, ªÁªÁæPï D¤ ¸ÉÃªÁ-ZÁPÉæPï C¸À¯ÉÆ C£ÀAzï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ PÉzÁ¼Á¬Æ ¸ÀvïZï ¸ÁAUÁÛ. £À»AªÉ? c QvÉèA vÀÄA ªÁZÁÛAiÀiï, wvÉÆè vÀÄA eÁuÉÆÛ eÁvÁAiÀiï.

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

ZÀÆQ PÀgÁ-PÁAAiÀiï ¥ÀªÁð£Á! ?jZÀq Ñ ïð «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄgî ï)

ºÀAiÉÄðPÁ MzÁÞqÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ZÀ¯Áå-ZÀ°AiÉÄZÁå UÀÄ¸ÀàqÉPï D¤ zÀÄBTPï PÁgÀuï ºÉAZï-¥À±ÁÑvÁÛ¥ï! `ºÁªÉA vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA, ºÁªÉA £Á-¥Á¸ï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA, ºÁªÉA UÁ½ ¸ÉÆAªÉÇAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA, ºÁªÉA ¨sÀAªÉÇAPï ªÀZÉÆAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA' EvÁå¢. `eÁAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA' ªÀÄí¼Áî÷åa °Ã¸ïÖ ªÁqÉÆ£ïAZï ªÉvÁ. » °Ã¸ïÖ ªÁqï¯Éè§j zÀÆSï¬Æ AiÉÄvÁ, ¨ÉeÁgï ¨sÀUÁÛ D¤ ªÉÆgÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. vÀ¸ÉAZï ¨sÀUÁeÁAiÀiï; Ewè ªÀírè °Ã¸ïÖ D¸Áè÷ågï, zÀÄ¸ÉæA QvÉA eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á? `ZÀÆPï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ' ªÀÄí¼ÉîA vÉA; ¯Áí£ï ¨Á¼ÉêA eÁªÁß¸ï¯Áè÷å vÉzÁ¼Á xÁªïß ªÉÆgÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÁAUÉÆ£ï-¸ÁAUÉÆ£ï, vÀQè SÁªïß-SÁªïß; ªÀÄvï, PÀÆqï, §Æzsï ¸ÀPÀÌqï¬Æ ¥Áqï PÀgïß ¸ÉÆqÁÛ. `ZÀÆPï PÉ¯Áågï DvÁA QvÉA? ZÀÆPï PÀj£Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï ºÁAªï QvÉA zÉÃªïV? ªÀÄ¤¸ï ªÀiÁvïæ ZÀÆPï PÀgÁÛvï, ZÀÆPï PÀjÑZï ZÀÆPï eÁvÁ eÁ¯Áågï, fAiÉÄAªÉÑAZï ZÀÆPï ªÀÄí¼Éî§j eÁAiÀiÁßAV?' `¥sÉÃAiÀiïè eÁAªÉÑA ZÀÆPï RAAiÀiï, ZÉqÁéA ¸ÁAUÁvÁ G®AªÉÑA ZÀÆPï RAAiÀiï, GuÉ ªÀiÁPïðì ºÁqÉÑ ZÀÆPï RAAiÀiï, vÀ¸ÉA RAAiÀiï...C¸ÉA RAAiÀiï!' vÁPÁZï ¯ÁUÉÆ£ï vÉA PÉÆÃuï JPÉèA gÀqÁÛ, vÉÆ PÉÆÃuï JPÉÆè ªÉÆgÁÛ ªÀÄíuÁÛ. ªÀíqÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA ZÀÆPï ªÀÄí¼ÉîA vÉA ¯Áí£ÁAZÁå ªÀÄwAvï ¸ÀªÀiÁ §¸ÉÆ£ï, ¥ÀgÁÛ÷å£ï-¥ÀgÁÛ÷å£ï vÉAZï ¸ÁAUï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ºÁªÉA PÉ°è ¯Áí£ï ZÀÆPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀírè vÀ¸ÉA ¢¸ÉÆ£ï ¦üAUÉÆðtÂ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. `ºÁªÉA vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA' vÀ¸ÉA ¨sÀUÉÑAZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ KPï zÀÄ¸Áä£ï D¤ vÀ¸À¯Áå ¨sÀUÁÚAPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ D¤ f«êA ªÀiÁgïß ¸ÉÆqÁÛ! MzÁÞqÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ºÀAiÉÄðPÁ vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯Áå-ZÀ°AiÉÄZÁå UÉÆAzÉÆ¼ÁPï, zÀÄBTPï PÁgÀuï ºÉÆZï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï, ZÀÆPï PÉ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀUÁ¥ï, vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA ªÀÄí½î RAvï D¤ w ¨ÉeÁgÁ¬ÄZï ®UÁqï PÁqÁÛ. ¥À±ÁÑvÁÛ¥Á£ï PÀÆqï D¤ ªÀÄvï zÉÆÃ£ï¬Æ MzÁÞqÁÛvï. RAAiÉÆÑ KPï fÃªï D¥ÁÚPïZï ZÀÆQzÁgï PÀgÁÛ Q, vÉzÁ¼ÁZï G¨ÁÓvÁvï ¸ÀªÀÄ¸Éì. JPÁ jÃwZÉÆ MvÀÛqï ¥ÀqÉÆ£ï, vÁå MvÀÛqÁPï ¯ÁUÉÆ£ï UÀæAyAPï D¤ ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÉÛPï ªÀiÁgï ¥ÀqÁÛ. vÁå ªÀiÁgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄw£ï D¤ PÀÆr£ï eÁAiÀiïwvÉèA

c ¸Àé¥ÁÚAvï vÀÄªÉA RA¬Æ ªÀZÉåvÁ, QvÉA¬Æ WÉªÉåvÁ; vÁPÁ c c c c c c c c c c c c

ªÉÆÃ¯ï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï £Á. PÀÄªÀiÁÎgï ¸ÉAªÁÑ÷å f¨É£ï UÁ½-¸ÉÆªÉ ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ; ¢¯Áågï, eÉdÄPï RÄgÁìAiÀiÁÛAªï D¤ ªÀ¼Àé¼ÁåAZÉA ªÀÄgÀuï ¢vÁAªï. §j DªÀAiÀiï wZÁå zsÀÄªÉPï §gÁå£ï vÀ¨Éðvï PÀgÁÛ D¤ zsÀÄªï wZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï. Qwè zÀÄ¸Áä£ï ¹ÛçÃ eÁ¯Áågï¬Æ, ¹ÛçÃ¥Àuï w ºÉÆUÁØAiÀiÁß. ¹ÛçÃ zÀAiÀiÁ½, ªÉÆUÁ½ eÁ¯Áågï¬Æ, w fªÁÝ¼ï¬Æ eÁªïß D¸ÁÛ. ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¢¯Áè÷å£ï, wPÁ DPÀgÀÄìAZÉA zÉuÉA¬Æ ¯Á¨sÁèA. ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¥ÁæAiÀiï UÉ¯Éè§j ¸ÉÆ¨sÀAªÉÑA¬Æ ZÀqï. ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀíqï¥Àuï ªÀÄí¼Áågï, wPÁ zÉªÁ£ï ¢¯ÉèA ªÉÆªÁ¼ï PÁ½eï ªÀ CAvÀ¸ÀÌ£ïð. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¸ï°è ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï zÁzÁè÷åAPï £Á. ªÀÄ£Áê÷å£ï QvÉèA eÁÕ£ï eÉÆqÁè÷ågï¬Æ GuÉAZï. zÀÄqÁéZÉÆ D¨Éè¸ï ªÀÄ£Áê÷åPï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. ºÉgÁAZÉA ®ÄlÄ£ï ¥ÀÅAeÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ZÀ°AiÉÄZÉA fÃªÀ£ï, ªÀiÁwAiÉÄZÁå ªÉÆqÉÌ§j. ¨sÀÄUÁðåa ¥À¬Äè ²PÀëQ eÁªÁß¸Á DªÀAiÀiï. w PÀ¸ÉA ²PÀAiÀiÁÛ vÀ¸ÉA ¨sÀÄUÉðA ²PÁÛ. vÁPÁZï `ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ï' ªÀÄítÂÑ.

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï ?ªÉÄQëªiÀ ï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgïªÀiÁUïð

1. vÁå ¯ÁA¨sï-¯ÁA¨sï ¨ÁAiÉÄèPï DAUï¨sÀgï WÁAiÀiï. 2. vÁå ¸ÀÄPÁÚ÷åZÉ ¥ÁAAiÀiï vÀPÉè ¥Áæ¸ï G¨sÁgï. 3. vÁæ¹Avï zÀªÀgïß vÀÄPÉÑA £À»A vÀj, vÉA ªÀiÁmÁéPï £Á¸ÁÛ£Á eÁAiÀiÁß. 4. wÃPï-wÃPï ¥Á£ï, PÀtÂÌZÉA gÁ£ï. 5. w¤êA PÁA©î ¥ÁAUÀÄgÁè÷ågï¬Æ »Aªï ¸ÀÄmÁ£Á; zÉPÀÄ£ï, ªÀiÁwAiÉÄAvï °¥ÁÛ. 6. w ¨ÁAiÀiïè PÉÆuÁZÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ? 7. wÃ¸ï duÁA ¨sÁ¨sÁªÁAPï ªÀgïì¨g Às ï ¸ÁAUÁvÁ GªÀiÁÌ¼ÁAiÉÄ;è vÀj, JPÉÆè ¥ÀÅtÂÃ gÀhÄUÀqÉÆè £Á. eÁ¦: 1. vÀ¼ÉÆÖ ªÀiÁqï, 2. zsÉA¥ÉÇ, 3. ±Éuï, 4. D¯ÉA, 5. ¦AiÀiÁªï, 6. wZÁå ¥ÀÅvÁZÁå, 7. ¯ÉÆ¸ÀÄuï.

*ºÁAªï 45 ªÀgÁìAa ¹ÛçÃ. ªÀÄe í Áå zÉ Æ Ã£ï¬Æ ¥ÁAAiÀ i ÁAZÁå ¥ÉÇmÁæ÷åA xÁªïß zÉÆA¥ÁæA ¥ÀgÁåAvï zÀÆPï AiÉÄvÁ. » zÀÆPï ºÁqÁAPï zsgÀ ïß zsÁqÁ¬Ä¯É¥ è jÀ A ¨sUÀ ÁÛ. ºÁAªï ºÀ¥sÁÛ÷åAvï wÃ£ï ¢Ã¸ï, ¢¸ÁPï ¸ÀÄªÀiÁgï ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÀgï wvÉèA ZÀ¯ÁÛA D¤ ZÀ¯ï¯Áèå ¢Ã¸ï » zÀÆPï ZÀqï D¸ÁÛ. ºÁªÉA JPÁ zÁPÉg Û Áa ¸À®ºÁ WÉvï°è D¤ vÁuÉA » zÀÆPï ªÀiÁ¸ÀÄÌmÁAa ºÀÄ¯ÉÆ¥ï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï, zÀÆPï ¤AªÁgÉÆ÷Ñ å UÀÄ½AiÉÆ ªÀiÁvïæ ¢¯ÉÆå. zÀAiÀiÁ PÀgïß ºÁå zÀÆQPï ¥ÀjAiÀiÁgï D¸Á vÀgï PÀ¼ÀAiÀiÁ. -¦. ¦., ¸ÁAvÁPÀÆæeï. **vÀÄªÉA ¢¯Áèå «ªÀgÁZÉgï vÀÄf zÀÆPï ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUÁAZÁå ºÀ Ä ¯É Æ ¥Áa vÀ ¸ É A ¢¸Á£Á. ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUÁAZÁå ºÀÄ¯ÉÆ¥Áa zÀÆPï ZÁ°ZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ZÀqÉÆ£ï ªÀZÁ£Á D¤ w ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï D¸ÁÛ. vÀÄPÁ D¹Ñ zÀÆPï vÀÄeÁå ¥ÉAPÁØZÁå ºÁqÁAPï ®VÛ eÁ¯Éè vÀ¸À° eÁªÉåvï. DªÀiÁÑ÷å zÉ Æ Ã£ï¬Æ ¥ÁAAiÀ i ÁAZÁå ZÀ®ªÉPÚ ï ªÉÄAzÁé xÁªïß÷ì ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¢AªÉÑ D¤ ¥ÁAAiÀiÁAa ¸Àà±ïð ¸ÀªÉÆÓtÂ ªÉÄAzÁéPï ¥ÁªÀAªÉÇÑ÷å ²gÉÆ ¥ÉAPÁØ xÁªïß AiÉÄvÁvï. ¥ÉAPÁØZÁå ºÁqÁA ©üvÀgï D¸ï¯Áèå ¥ÁnPÀuÁå (spinal cord) xÁªïß GzÉªïß ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ¥ÁmÁè÷å PÀÄ²£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ²gÉPï ¸ÀAiÀiÁnPï ²gï (Sciatic cord) ªÀÄu í ï £ÁAªï D¸Á. ¥ÉAPÁØZÁå ºÁqÁ¤ QvÉA¬Æ ZÀqÀÄuÉ eÁ¯Áågï, ºÁå ²gÉA ªÀÄÄPÁAvïæ zÀÆPï ¥ÁAAiÀiÁAPï, ¥ÉÇmÁæAPï, zÉÆA¥ÁæAPï ªÀ ¸ÀPÁè ¥ÁAAiÀiÁZÁå vÀ¼Áé÷å ¥ÀgÁåAvï ¥ÁeÁgÀ Ä £ï (referred pain) AiÉÄvÁ. ¸ÀAiÀiÁnPï²gÉ ªÀÄÄPÁAvïæ AiÉÄAªÁÑ÷å zÀÆQPï ¸ÀAiÀiÁnPÁ (sciatica) ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. ¸ÀAiÀiÁnPÁ ªÀÄí¼Áågï ªÀíqï ¦qÁ £À»A. ¸ÀAiÀiÁnPï ²gÉAvÁèå£ï ¥ÁeÁgÀÄ£ï AiÉÄA«Ñ zÀÆPï ªÀÄíuï

KUTAM

November 28, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¸ÀAiÀiÁnPÁ ªÀÄí½î zÀÆPï

Cxïð, wvÉèAZï. ««zsï PÁgÀuÁAªÀ«ðA DªÉÄÑ ªÀÄzsA É ¥ÉAPÁØZÁå ºÁqÁA¤ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¸ÀÄgÀÄ eÁªÉåvÁ. ¥ÉAPÁØaA ºÁqÁA (vertebraes) J P Á ª É Ä P Á P ï ªÉÇ¼ÉÆ£ï D¸ÁÛvï D¤ » ªÉÇÃ¼ï UÁAnA ªÀÄÄPÁAvïæ eÁvÁ. ºÁå UÁAnAPï (facet joints) ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. ¥ÁnPÀ u ÁåZÁå ºÁqÁAPï D¤ ¥ÉAPÁØZÁå PÀÄmÁAZÁå ºÁqÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï sacro-iliac joint ªÀÄí¼Éî D¤ zÉÆÃ£ï UÁAn D¸Ávï. ¥ÁnPÀuÁåZÁå ªÀÄÆ¼ÁZÁå UÁAnPï wÃ£ï UÁAnAa ªÉÇÃ¼ï ªÀÄíuï¬Æ £ÁAªï D¸Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁå UÁAnAZÉgï ¨sÉÆgï (strain) ¥ÀqÁÛ. ºÉgï xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ºÉ UÁAn gÀhÄgÉÆAPï zsÀgÁÛvï. ¨sÉÆgï ¥ÀqÉÆAPï D¤ UÁAn gÀhÄgÉÆAPï ¥ÉAPÁØZÉ D¤ ¥ÁnZÉ ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï C¸ÀÌvï eÁ¯ÉèA KPï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï eÁªÁß¸ÁÛ. eÁAiÀiÁÛå duÁA xÀAAiÀiï ¥sÁªÉÇvÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï £Á¸ÁÛA D¤ xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï PÀÄra dqÁAiÀ i ï ZÀ q É Æ £ï ¥É Ç Ãmï ªÁqï¯ÉèªÀ«ðA ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï C¸À Ì v ï eÁvÁvï. ºÁåªÀ « ðA ¸ÀÄªÉðgï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¨sÉÆgï ¥ÀqÉÆ£ï G¥ÁæAvï ºÀ¼ÁÛ£ï UÁAn gÀhÄgÉÆAPï zsj À v Û ï vÀgï, xÉÆqÁåAPï ¥ÀAiÉÄèA ¨sÉÆgï ¥Àqï¯ÉÆè eÉÆÃ¥ï D¸Á£Á. UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï UÉ¯ÉèAZï zÀÆQa ¸ÀÄªÁðvï eÁvÁ. UÁAn gÀhÄgÉÆ£ï ªÉZÁåPï ¸ÉÆàAr¯ÉÊnÃ¸ï (spondylitis) ªÀÄu í ï £ÁAªï D¸Á. ZÀqÁÛªï ¥Á«ÖA zÀÆPï ¸ÀÄªÉðgï ¥ÉAPÁØAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ D¤ xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ¥ÉAPÁØAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è zÀÆPï ²ÃzÁ ²gÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÁAAiÀiÁAPï, ¥ÉÇmÁæAPï ªÀ ¸ÀPA À iÀiïè ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ªÀÄÆ¼Á ¥ÀgÁåAvï ¥ÁeÁgÀÄ£ï D¸ÁÛ. eÁAiÀiÁÛåAPï

¥À«vïæ CvÁä÷åPï ªÀiÁUÉAÚ K ¥À«vïæ ¹àjvÁ, vÀÄA ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÀVðAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼A É «ÑA zÉtA Â ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå ±Éªm À Áa ªÁmï ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄZÁå ºÀgåÉ ÃPï WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉtA Â ¨sU À ÄÀ ìAPï D¤ «¸ÉÆA æ Pï ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤ PÉ¯èÉA. zÉPÄÀ £ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£ï ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁA Q, QvÁèå¬Æ ªÀíqÁèå ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÄÀ ÛAZÁå ªÉÇqÉÚ ªÀÄÄSÁgï vÀÄeÉ xÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±ÉAªÉÇA Ñ £Á. ¸Á¹ÚPï C£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÁÛA. DªÉÄ£ï. ºÉA ªÀiÁUÉA Ú ¨sª À Áð¸Áå£ï ªÀiÁUï¯ÉèA. G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ï¯ÁèåPï ¥À«vïæ CvÁä÷åPï CUÁðA ¢vÁA.

-eÉÆ£ï r’¸ÉÆÃeÁ, £À« ªÀÄÄA§AiÀiï.

¥ÉAPÁØAvï QvÉA¬Æ zÀÆPï £Á¸ÁÛA ¥sÀPÀvïÛ ¥ÁAAiÀiÁA¤ zÀÆPï ¨sÀgÉÆ£ï D¬Ä¯Éè¥ÀjA ªÀ vÀÄPÁ ¨sÀUÁÛ vÀ¸ÉA ºÁqÁAPï zsÁqÁ¬Ä¯Éè¥ÀjA zÀÆPï D¸Éåvï. » zÀÆPï ¥ÁnPÀuÁåZÁå ºÁqÁA ªÀÄzsÉA D¸ÉÆÑ r¸ïÌ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÁUï ¤¸Áæ¯ÉèªÀ«ðA AiÉÄAªÁÑ÷å zÀÆQ¥ÀjA D¸ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁå zÀÆQPï r¸ÁÌa zÀÆPï ªÀÄíuï D¥ÀAªÉÑ D¸ÁÛvï. r¸ÁÌa zÀÆPï KPïZï ¥Á«ÖA ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÑ vÀ¸À° D¤ ZÀqÁÛªï «±ÉÃµï D¸ÁÛ. vÀÄPÁ

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀg Ö ï-31 ¨sÀUÁÛ vÀ¸À° zÀÆPï r¸ÁÌa £À»A. zÀÆPï QvÁåPï ¥Á¸Àévï AiÉÄvÁ vÉA ¸ÁPÉðA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉªïß, ¥sÁªÉÇvÉÆ ¥ÀjAiÀiÁgï eÉÆqÉÑ SÁwgï vÀÄªÉA ºÁqÁA UÁAnZÁå vÀeïÕ zÁPÉÛgÁa ¸À®ºÁ WÉAªÉÑA §gÉA. vÉÆ zÁPÉg Û ï ¸ÀÄªÉðgï vÀÄeÁå ¥ÉAPÁØa JPïì-gÉÃ PÁqÀAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ºÁqÁA¤ gÀhÄgÀ«Ú D¸Áèågï ZÀqÁÛªï JPïìgÉAvï PÀ¼ÁÛ. ¸ÁÌ÷å¤AUï vÀ¸À¯ÉÆå ªÀiÁígÁÎAiÉÄZÉÆå vÀ¥Ás ¸ÉÆ÷Ú å ¸ÀÄªÉðgï UÀeïð D¸Á£ÁAvï. zÀ Æ QZÉ A PÁgÀ u ï PÀ ¼ ï¯Áè å G¥ÁæAvï aQvÁì ¢vÁvï. zÀÆPï

¤AªÁgÉÆÑ÷å UÀÄ½AiÉÆ ¸ÀÄªÉðgï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï, zÀÆPï D¸ï¯ÁèåZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï WÉªÉåvï. ZÀqï PÁ¼ï zÀÆPï ¤AªÁgÉÆ÷Ñ å UÀÄ½AiÉÆ §gÉÆå £À»A. zÀÆPï ¤AªÁgÁÑ÷å UÀÄ½AiÀiÁA ¥Áæ¸ï ¨sÉÆgï ªÀ gÀhÄgï¯ÁèåªÀ«ðA ©üvÀgï G¨ÉÆÓAa ¸ÀÄgÀhiï GtÂ PÀgÉÆÑ÷å UÀÄ½AiÉÆ ZÀqï §gÉÆå. ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁZï ¦ü²AiÉÆxÀgÀ¦ (physiotheraphy) vÀ ¸ À ¯ Áå ªÀÄÄSÁAvïæ zÀÆPï ¤AªÁgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA ZÀqï ¸ÁPÉðA. ¸ÁPÁðå jÃwZÁå ¦ü²AiÉÆxÉg¦ À Avï ¥ÉAPÁØ zÀÆQPï §gÉÆ ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. vÀeïÕ zÁPÉÛgï ºÁå«²A ¸À®ºÁ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ºÁå ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁnZÉ D¤ ¥ÉAPÁØZÉ ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï WÀmï PÀ g À Ä APï xÉ Æ qÉ A ¤¢ðµïÖ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï. ¥ÉAPÁØ zÀÆQPï C¸ÀÌvï eÁ¯Éè ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï KPï PÁgÀuï ªÀiÁvïæ. ¥ÀÅuï, zÀÆPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁgÀuÁA¤ eÁAªï ¥ÁnZÉ ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï C¸ÀÌvï eÁvÁvï. vÉ §gÉ eÁ¯Áè÷å ²ªÁAiÀiï ºÁå zÀÆQAvï wvÁèå ¸ÁPÁðå jÃw£ï ¥À j AiÀ i Ágï ªÉÄ¼Á£Á. ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï WÀmï PÀgÀÄAPï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï.

?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï ªÁåAiÀiÁªÀiï ºÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå PÉÆuÉA¬Æ PÀgÑÉ wvÉè ¸À°¸ï D¸ÁÛvï. vÀeïÕ zÁPÉg Û ï £ÁvÀgï ¦ü²AiÉÆxÉg¦ À PÀgÉÑ ºÁå«²A ¸ÀªÉÆÓtÂ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. zÀÆPï KPï ¥Á«ÖA GtÂ eÁ°è ¥ÀgÀvï AiÉÄÃ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉeÁAiÀiï. ºÁå SÁwgï §¸ÁÛ£Á, ¯Áí£ï-ªÀíqï PÀ¸À¯ÉA¬Æ PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, ªÁºÀ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, ¤zÁÛ£Á ¸ÀzÁAZÁå ZÁ°Avï xÉÆr §zÁèªu À ï D¤ ZÀvÁæAiÀiï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÀ¸À¯ÉA¬Æ dqÁAiÉÄZÉA GPÀ¯ÉÑA, ªÀ¸ÀÄÛgÁA GA§Ä¼ÉÑA, PÉÆÃAiÀiïÛ PÁqÉÆÑ C¸À°A PÁªÀiÁA ¨ÁUÉÆ£ï PÀj£Á¸ÁÛA §¸ÉÆ£ï G¨sÉ gÁªÉ Ç £ï PÀ g É Ñ § j ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ PÀjeÁAiÀiï. PÀÄra dqÁAiÀiï ZÀqï D¸Áèågï zÀÆPï GtÂ eÁAªïÌ PÀµïÖ. PÀÄra dqÁAiÀiï GtÂ PÀgÑÉ SÁwgï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï.

qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ Á£ï §gÀ¬Ä¯Éè ¨s¯ À ÁAiÉÄZ Ì É C¥ÀÇªïð §ÆPï DªÀAiÀiÁÑ÷å PÀÄ² xÁªïß vÀ£ÁðlàuÁPï ¥ÁªÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¨sÀÄUÁðåZÁå dvÉßAvï ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁUïðzÀ±ÀðPï ¨sÀÄUÁðåZÁå PÀÄra ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁvïæ £À»A, ¨sÀÄUÁðåa ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Æ §j eÁAªï, ¨sÀÄUÁðåAZÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ D¤ £ÀqÉÛA ¸ÀªÉÆÓAPï D¤ ¸ÁPÉð PÀgÀÄAPï ¨sÀÄUÁðåAZÁå zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÁAUÉÆAPï ¸Ázsïå £Ávï¯Éè; ¥ÀÅuï, ¨sÀÄUÁðåAZÁå §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï UÀeÉðZÉ »±ÁgÉ D¸ÉÆÑ, ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁUÀAªïÌ ªÀír¯ÁAPï UÀeïð D¹Ñ ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁºÉvï DmÁ¥ÉÇÑ, PÉÆAPÉÚAvï D¸ÉÆÑ C¥ÀÇªïð §ÆPï-

¨sÄÀ UÁðåAa ¨s¯ À Á¬ÄÌ D¤ dvÀ£ï ªÉÆÃ¯ï 400 gÀÄ¥ÀAiÀiï.

§j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀígÀÄAPï, ¦qÁ AiÉÄÃ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ, UÀÆuï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå ¦qÉA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ DzsÁgï eÁAªÉÑ, zÉÆ£Áê÷åA ªÀAiÀiïæ ¥Á£ÁA¤ 60 ««zsï «µÀAiÀiÁAZÉgï ¸ÀÆPïÛ ªÀiÁºÉvï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA D£ÉåÃPï ¨sÀAqÁgï-

¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÉ »±ÁgÉ ªÉÆÃ¯ï 250 gÀÄ¥ÀAiÀiï. GvÉÆæ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÁæAiÉÄZÉgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï-SÁuï, ¤Ãzï, ªÁåAiÀiÁªÀiï C¸À¯Áå UÀeÁ¯ÉAZÉgï ¨sÀgÀÆàgï ªÀiÁºÉvï. ªÀiÁí®ÏqÁåA xÀAAiÀiï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, ¥Éæ±Àêgï, PÁ¼ÁÓZÉ, ªÀÄwZÉ, fªÀðuÉZÉ, ºÁqÁA-UÁAnAZÉ, zÉÆ¼É, PÁ£ï, Qrß D¤ ¯ÉÊAVPï ¨sÁUÁAZÉ ¸ÀªÀÄ¸Éì D¤ ¸ÀªÀÄ¸Áì÷åA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ ¸À®ºÁ. ªÀiÁí®ÏqÁåAPï ¸ÀªÉÆÓAPï D¤ vÁAa §gÁå£ï dvÀ£ï WÉAªïÌ-

ªÀiÁí®ÏqÁåAa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ªÉÆÃ¯ï 250 gÀÄ¥ÀAiÀiï.

§ÆPÁAZÉÆ LªÀeï ªÀÄ¤AiÉÆqÀðgï PÉ¯Áågï ªÀ gÁ¶ÖçÃPÀÈvï ¨ÉÃAPÁAa ZÉPï ªÀ qÁæ¥sïÖ zsÁqÁèågï §ÆPï vÀ¥Áà¯Ágï zsÁqÁÛAªï.

Dr. Edward Nazareth, Fr. Muller Medical College Hospital, Kankanady, Mangalore-575002 ªÀÄAUÀÄîgÁAvï eÉgÉÆ¸Á PÀA¥É¤, ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ; PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ PÉÃAzïæ, §eÉÆÓÃr D¤ ªÀÄ°èPÀmÁÖ qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁZÁå Qè¤PÁAvï §ÆPï ªÉÄ¼ÁÛvï.

KUTAM

November 28, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-59

ªÀÄgÀuï AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄ¤¸ï D¥Á¦A vÁå ªÁmÉ£ï ZÀªiÀ ÁÌvÁ...!

“C¤¯ï, ªÀgÁA gÁwaA ¥ÁªÉÚ- ¥sÁAvÁåZÁå ZÁgï ªÀgÁgï JQìqAÉ mï

EPÁæ eÁAªïÌ D¬ÄèA; DvÁA ºÁå gÁwA, WÀgÁ QvÁåPï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï...?” gÉÆAiÀiïØ÷ì ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄA ªÀÄe í Áå §xïðqÉÃ-Pï D¬Ä¯ÉÆè D¸ÁÛ A , gÁªÉ å vï £À » AV ºÁAUÁZï. ¥sÁ¯ÁåA DAiÀiÁÛgï D¤ gÀeÁ £À»AV? QvÉA ªÀÄíeÁå WÀgÁ eÁUÉÆ £ÁAV?” “£Á, gÉÆÃAiÀiïØ÷ì ªÀiÁíPÁ ªÀZÆ É APï eÁAiÀiï. ºÁAªï AiÉÄÃ£Á ª ªÀ Ï ÄíuÉÆ£ï, ºÁªÉA ªÀÄíeÁå WÀgÁ ¸ÁAUÉÆAPï £Á. ªÀÄífA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï, zÁQÖA ¨sÀAiÀiïÚ D¤ ¨sÁªï D¸Ávï. wA ¸ÀVîA ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ï gÁªÉÛ°A...” “vÀÄA «gÁgï gÁªÁÛAiÀiï ¥ÀÅvÁ, D¤ DvÁA vÀÄA ªÀjè D¸ÁAiÀiï...” gÉÆÃAiÀiÁØ÷ìa DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁ°. “¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉåvï£ÉÃ...? vÀÄeÁå WÀjÑA ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ gÉÆÃAiÀiÁØ÷ìPï ªÀ¼ÁÌ£ÁAvïªÉÃ?” “vÀ¸ÉA £À»A DAn, £ÉÆªÉAvï ²PÁÑ÷å ªÀÄf í zsÁQÖ ¨sA À iÀiïÚ gÉ«ÄPÁPï, ºÁªÉA ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ¨ÁAiÀiÁÌgï, vÁZÁå «ÄwæuU É g É ï ¨ÉAqÁæ ¸ÉÆqÁÛA ªÀÄíuï ¥ÉÇÃæ «Ä¸ï PÉ¯ÁA. wA ¸ÀVîA ªÉ Ä ¼É Æ £ï ¦QßPÁPï ªÉ v Ávï ªÀÄíuÉÆ£ï, vÁuÉ ªÀiÁíPÁ wÃ£ï ¢¸ÁA D¢AZï ¸ÁAUï¯É è A . ªÀAiÀiÁè÷å£ï, Deï ¸ÀPÁ½A¬Æ GUÁØ¸ï PÉ¯ÉÆè. ¨sÁªï ¸ÀÄ¤¯ï ¯Áí£ï, vÁPÁ eÁAªÉA Ñ £Á gÉ«ÄPÁPï ¥ÁªÉÇAPï. gÉ«ÄPÁPï JPÁè÷åPï ªÀZÉÆAPï ªÀÄífA ªÀiÁ«Ää qÁår ¸ÉÆrÑ£ÁAvï. ºÁAªï WÀgÁ ªÀZÁ£Á eÁ¯Áågï, vÁZÉA ¦QßPï ¥Áqï eÁªïß vÉA ªÀÄíeÉgï ¨ÉeÁgï eÁAªïÌ D¸Á...” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï C¤¯ï ºÁ¸ÉÆè. “eÁAiÀiïÛ C¤¯ï vÀÄPÁ vÀÄf fªÉÄäzÁj D¸Á eÁ¯Áågï, D«ÄA DqÁAiÀiÁßAªï. ¥ÀÅuï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀZï. ºÁå gÁwA, ¨ÁAiÀiÁÌgï wvÉè÷å ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉA, QvÁåPïV DªÀiÁÌA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¨sÀUÉÆAPï £Á. zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ ¸ÁAUÉèA. ªÀjè xÁªïß «gÁgï ªÀÄ¸ÀÄÛ ¥ÀAiÀiïì D¸Á...” gÉÆÃAiÀiÁØ÷ìa DªÀAiÀiï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “vÀÄ«ÄA PÁAAiÀiï ¦üQgï PÀj£ÁPÁvï DAn. ªÀjè xÁªïß «gÁgï qÁAiÉÄæPïÖ ºÉÊªÉ. ºÁAªï JPÁ WÀAmÁå ©üvg À ï WÀgÁ ¥ÁªÁÛA. ¥Áªï¯Éè PÀÆqÉè vÀÄPÁ `Reached' ª À Ä í u É Æ £ ï SMS P À g Á Û A gÉÆÃAiÀiïØ÷ì”. ªÀjè, gÉÆÃAiÀiÁØ÷ìZÁå WÀgÁ xÁªïß C¤¯ï gÁwAZï UÉ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï vÁZÉA `WÀgÁ ¥ÁªÉÇèA' gÉÆÃAiÀiÁØ÷ìPï ªÀÄí¼ÉîA SMS DAiÉÄèA £Á; §zÁèPï zÀÄ¸Áæ÷å ¢¸Á DAiÀiÁÛgÁ 13 vÁjPÉgï, C¤¯ÁZÉA `ªÁ²'ZÁå gÁeï gÀ ¸ ÁÛ å gï,

eÁªïß ªÉÄ°è R¨sÁgï gÉÆÃAiÀiÁØ÷Pì ï ªÉÄ½î!!! ªÀjè xÁªïß «gÁgï gÁvÁÑ÷å ¥ÁªÉ Ú - EPÁæ A Pï WÀ g Á ªÉ v Á ªÀÄíuÉÆ£ï UÉ¯ÉÆè C¤¯ï PÀ¸ÉÆ ªÁ² ¥ÁªÉÇè...? QvÁåPï ªÁ² UÉ ¯ É Æ è . ..?? vÉ A ¬Æ PÀ ¸ É A ¥s Á AvÁåZÁå ZÁågï ªÀ g Ágï, gÀ¸ÁÛ÷ågï vÉÆ vÁå ©ügÁAPÀÆ¼ï CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÀÅöØ£ï ªÀÄgÁÚPï GAr eÁ¯ÉÆ...? ºÁåZï ªÀgÁìZÁå ¸À¥ÉÖA§gï 12 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï, C¤¯ï vÁZÉÆ SÁ¸ï QæÃ¸ÁÛAªï «Ävïæ gÉÆÃAiÀiÁØ÷ìZÁå d£Áä ¢¸ÁPï vÁAUÉgï ªÀjè ¥Áªï¯ÉÆè. d£Áä ¢¸ÁZÉA eÉªÁuï UÀªÀiÁävÁAiÉÄ£ï wgÀÄì£ï gÁvÁÑ÷å ¥ÁªÉÚ EPÁæAPï, ¨ÁAiÀiÁÌgï C¤¯ï vÁZÁå WÀgÁ «gÁgï ªÀZÆ É APï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á, vÁPÁ gÉÆÃAiÀiÁØ÷ì£ï D¤ vÁZÁå WÀ g ÁÑ ÷ åA¤ ZÀ v Áæ A iÀ i ï ¢Ãªïß DqÁ¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï, C¤¯Á£ï ¥ÁnA WÀgÁ ªÀZÆ É APïZï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¤¨ÁA ¢vÁ£Á, C¸ÀºÁAiÉÄ PÀvÉ£ï vÁtÂA C¤¯ÁPï ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqï¯ÉèA. ¥ÀÅuï WÀgÁ ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè C¤¯ï, §¯ÁÛåZï PÀqÉ£ï ¥ÁªÉÇ£ï gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁPï §° eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè! PÀ¸A É ªÀÄu í ï eÁuÁ eÁªÁåA..... C¤¯ï ¨ÁAiÀiÁÌgï ¨ÉÆÃªï ªÉÃUÁ£ï ªÀjè-«gÁgï ºÉÊªÉÃ-gï WÀgÁÑ÷å ¯ÁVA-¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á, vÁZÁå ªÀA í iÀiÁè÷å ¨ÉÆ¯ÁìAvï D¸ï¯ÉA è ¥sÇÉ £ï `ªÉÊ¨ÉÃæ mï' xÀxð À gÉA Ñ PÀ¼Æ É £ï, vÉA ¥sÉÇ£ï PÁAAiÀiï vÁZÁå WÀgÁÑ÷åAZÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ¨ÁAiÀiïÌ gÀ¸ÁÛ÷åZÁå RÄ²Pï ¯Áªïß ¥sÉÇ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, ªÁ² gÁAªÁÑ÷å vÁZÁå ¥ÉæÃ«ÄPÁZÉA vÉA ¥sÉÇ£ï eÁªÁß¸ï¯ÉèA. `¤QvÁ PÉÆ°AUï' ªÀÄíuï D¸ï¯Áè÷å ¥sÉÇ£ÁZÁå ¹ÌçÃ£ÁPï ¥À¼Éªïß, vÉÆ ZÀÄZÀÄðgÉÆè. QvÁåPï Deï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÉÆ vÁZÁå ¥É æ Ã «ÄPÁPÀ q É £ ï G¯É Æ APï £Ávï¯ÉÆè. “ºÀ¯ÉÆè” ªÀÄíuÁÛ£ÁAZï ¤QvÁ zÀÄgÁì¯èÉA.... “QvÉåè ¥Á«ÖA ¥sÇÉ £ï PÉ¯Áågï¬Æ vÀÄªÉA eÁ¥ï QvÁåPï ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï C¤¯ï? ºÁAªï ¸ÁAeÉgï xÁªïß vÀÄPÁ ¥sÇÉ £ï PÀgÄÀ £ï xÀQA è ....” “¸ÉÆjæ ¤PÀÄ..., ºÁAªï ªÀÄíeÁå «ÄvÁæUÉgï ªÀjè ¥Áªï¯ÉÆèA D¤ ¥sÉÇ£ï ¸ÁAiÉÄèAmï ªÉÆÃqÁgï D¸ï¯Áè÷å£ï PÀ¼ÉÆAPï £Á...” “DvÁA RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï...” “ºÁAªï «gÁgï ¯ÁVÎA ¥ÁªÉÇ£ï eÁ¯ÁA. ºÉÊªÉÃ-gï ¨ÁAiÀiïÌ gÁªÀªïß vÀÄeÉPq À £ É ï G¯ÉÊvÉA D¸ÁA....” “Deï PÀ¸ÉA ªÀÄíeÉÆ GUÁØ¸ï

?JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï «¸Áæ¯ÉÆAiÀiï... D«ÄÑ ¥sÉæAqï²¥ï eÁ¯ÁèåPï ºÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ ¥sÇÉ £ï PÀj£Á¸ÁÛA gÁAªÉAÑ ...” “ªÀíAiÀiï; ¸ÉÆjæ vÀÄPÁ Deï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄAPï «¸Áæ¯ÉÆA...” “vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓAvï ªÀÄe í É SÁwgï QvÉÆè ªÉÆÃUï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. vÀÄPÁ vÀÄeÉ «Ävïæ ¥ÀAiÉÄè D¤ ºÁAªï GUÁØ¸ï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ vÀÄeÉA. £Á vÀgï £Ávï¯Áè÷åAvÉèA...” “MPÉ, ¸ÉÆjæ. ªÀiÁíPÁ Deï ªÀiÁ¥sï PÀgï. ¥sÁ¯ÁåA, ºÁAªï vÀÄPÁ ¨sÉmÁÛA...” “Deï ºÁAªï WÀgÁ JQèAZï D¸ÁA. ¥sÁ¯ÁåA ºÁAªï WÀgÁ D¹ÑA £Á. PÉÆ¯Á¨Á D¸ÁÑ÷å ªÀÄíeÁå ªÀíqÁè÷å ¨sÀ¬ÄÚZÁå PÁeÁgÁa ¥sÀ¸ïÖ ªÉrØAUï J¤ªÀgÀìj. ªÀiÁ«Ää-qÁår ¸ÀVîA ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉAZï xÀAAiÀiï UÉ¯ÁåAvï. Deï xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇ£ï ¥sÁ¯ÁåA gÁwA ¥ÁnA AiÉÄA«Ñ D¯ÉÆZÀ£ï vÁAaA. ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁ xÁªïß ²ÃzÁ xÀAAiÀiïÑ AiÉÄÃ ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉAè . ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ D¦ü¸ÁZÉA E¯ÉèA ¥ÉÇæeÉPïÖ ¨ÁQ D¸ï¯Áè÷å£ï, ºÁAªï WÀgÁ DAiÀiÁè÷åA D¤ ¥sÁ¯ÁåA AiÉÄvÁA ªÀÄíuï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁèA...” “Nºï, vÀgï D«ÄA G¥ÁæAvï ¨sÉmÁåA. vÀÄA ¥sÁ¯ÁåA vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚUÉgï ªÀZï...” “vÀÄA KPï PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÉæÃ«Ä C¤¯ï? ºÁAªï WÀgÁ JQèA D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï¬Æ vÀÄPÁ AiÉÄÃAªïÌ £ÁPÁ? ¦èÃeï AiÉÄÃ £É, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ªÀÄ¸ÀÄÛ GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ. vÀÄPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï D±Á eÁvÁ....C¸À¯AÉ ZÁ£ïì ¥ÀgÀvï ªÉÄ¼ÉÑA £Á. ¦PÀÑgÁPï UÉ¯Áè÷å vÀªÀ¼ï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÉAUÉAvï zsÀgÀÄ£ï ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï. Deï PÀ¸À¯ÉÆåZï DqÀÌ½ £Á¸ÁÛA ZÁ£ïì D¸ÁÛ£Á, ºÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð ¦èÃeï ¥Áqï PÀj£ÁPÁ....” C¤¯ÁPï QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï ¸ÀÄ¸ÁÛ¯ÉA £Á. vÉÆ vÁZÁå WÀgÁÑ÷å ¯ÁVA ¥ÁªÉÇ£ï eÁ¯ÉÆè. ªÁ² gÁAªÁÑ÷å ¤QvÁZÁå WÀgÁ ªÀZÆ É APï ªÀÄ¸ÀÄÛ ¥À¬Äê° ªÁmï. DvÁA ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ªÁ² ªÉZÉA vÀgï, vÁPÁ ¸ÀVî ªÁmï ¥ÁnA xÉÊA¸Àgï AiÉÄÃªïß, ªÁ²Pï ¯ÁUÁÑ÷å ºÉÊªÉÃ xÁªïß ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. ªÁ² UÉ¯Áågï ¥ÁnA WÀgÁ

PÀ¸ÉA ªÉZÉA? gÁvï ZÀqï §¼ï eÁAªïÌ D¸Á. ¥ÀÅuï ¤QvÁ KPï ZÀ° eÁªïß vÁa EbÁÒ ¸ÁAUÁÛ£Á, ²ªÁAiÀiï PÉÆuÁaZï DqÀÌ¼ï £Á ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á, C¤¯ÁPï D¥Áè å ¥ÉÃæ «ÄPÁPï ªÀZÆ É £ï ¨sm É ÁåA ªÀÄíuï ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA. vÀ¸ÉA vÉÆ ¤QvÁPï D¥ÀÅuï KPï WÀAmÁå ©üvg À ï ¥ÁªÁÛA ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¥sÇÉ £ï ¨ÉÆ¯ÁìAvï ZÉ¥ÀÅ£ï, WÀgÁ ¯ÁUÁìgï ¥Áªï¯ÉèA ¨ÁAiÀiïÌ, ¥Àgv À ï ¥ÁnA WÀÄAªÁØªïß, ¨ÉÆÃªï ªÉÃUÁ£ï vÉÆ ªÁ²ZÉÆ ¥À¬Äê¯ÉÆ gÀ¸ÉÆÛ PÀ¼ÀÄé£ï WÉAªïÌ, ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÉÆ gÀ¸ÉÆÛ V½vïÛ ªÀÄÄSÁgï ZÀªÀiÁÌ¯ÉÆ. gÁvÁÑ ÷ å zÉ Ã qÁAPï vÉ Æ ¤QvÁZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇè! D¥Áèå ¥ÉÃæ «ÄPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉAè ¤QvÁ, C¤¯ÁPï ¥À¼Éªïß ¸ÀUÉîAZï GzÉéÃUÁ£ï ¨sÀgÉèA. WÀgÁAvï »A JPÀÄìjA D¤ PÉÆuÁaZï DqÀÌ¼ï £Á ªÀÄítÛZï, C¸À¯ÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð ¥Àgv À ï ªÉÄ¼ÉÆ£ Ñ Á ªÀÄ¼ í Áî÷å aAvÁàAPï gÁf PÀgÄÀ £ï, zÉÆUÁA¬Æß D¥Áè÷å PÀÄrAPï ¸ÀÄSï ¢AªÁÑ÷å EbÉÒAPï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß, fuÉåAvÉèA vÉA ¥À¬Ä¯ÉèA ±ÀjjÃPï ¸ÀÄSï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÁAlÄ£ï eÉÆqÉèA! PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å D¢üA eÉ Æ qÁÑ ÷ å vÁå ZÉ Æ jAiÉ Ä ZÁå ¸ÀÄSÁAvï, vÁAZÁå PÀÄrAPï zÁzsÉÆ¸ÁÌAiÉÄa vÀÈ¦Û ªÉÄ¼ÁÛ£Á, ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÃ¼ï ¥Á±ÁgÉÆè! DZÁ£ÀPï C¤¯ÁPï WÀgÁ ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï D¸Á ªÀÄ¼ í A îÉ ¸Àvï GUÁØ¸ï eÁvÁ£Á, vÉÆ ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï DªÀÄìgÉÆè! ¸ÀPÁ½A vÁZÁå zsÁPÁÖ÷å ¨sÀ¬ÄÚPï ¨ÁAiÀiÁÌgï ¨ÉAqÁæ ¥ÁªÀAªïÌ £Ávï¯ÉèA vÀgï, §ºÀÄ±ÀB vÉÆ ¤QvÁZÁå ªÉAUÉAvï, vÉA ¸ÀÄSï §¥ÀÇðgï eÉÆqÁÑ÷å C¨Éè¸ÀàuÁ£ï xÀAAiÀiïì gÁvï ¥sÁ¯ÉA PÀgÀÄ£ï, zÀÄ¸Áæ÷å ¢Ã¸ïZï D¥Áè÷å WÀgÁ ªÉvÉÆ PÉÆuÁÚ. ¤QvÁ£ï, ¨ÉÆÃªï ¨ÉeÁgÁ AiÉÄ£ï C¤¯ÁPï vÀ¸À¯Áå ªÁvÀªÀ gÁuÁ xÁªïß ªÉÄPÉîA PÀgÀÄ£ï ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqï¯ÉèA. ¤QvÁPï DzÉÃªïì PÀgÀÄ£ï, ¥ÀgÀvï ¨ÉÆÃªï

ªÉUÁ£ï D¥Áèå WÀgÁÑ÷å ªÁmÉPï ¯ÁUÁÛ£Á, C¤¯ÁZÁå fuÉåZÉA DªïÌ ¸ÀA¥ï¯ÉèA! ¥s Á AvÁå¥s Á gÁZÉ Æ ªÉ Ã ¼ï, C¤¯ÁZÉA ¨ÁAiÀiïÌ gÀ¸ÁÛ÷åPï V½vïÛ ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á, gÀ¸ÉÆÛ ¸ÀA¥ÁÑ÷å WÀÄAªÉØgï, ªÉÃUï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA, ¨ÁAiÀiïÌ WÀÄAªÁØ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï, ¨ÁAiÀiïÌ G¸ÉÆ£ î ï ¥ÀqÁÛ£Á, ¨ÁAiÀiÁÌ ªÀ A iÀ i ïæ D¸ï¯É Æ è C¤¯ï¬Æ ©ügÁAPÀÆ¼ï jwgï G¸ÉÆî£ï, zÀjPÚ ï D¥ÀÅöÖ£ïï eÁ¯Áè÷å ªÀiÁgÁPï xÀAAiÀiïÑ ¥Áæuï ¸ÉÆr¯ÁUÉÆè! gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÀÅöØ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèå C¤¯Áa PÀÆqï D¸ÀàvÉæPï ¥Áªï°è. C¤¯ÁZÁå WÀgÁÑ÷åAPï R¨Ágï ªÉÄ¼ÁÛ£Á, «ÄvÁæ gÉÆÃAiÀiÁØ÷ìPï¬Æ R¨Ágï ªÉÄ¼ï°è. gÉÆÃAiÀiïØ÷ì D¥Áè÷å «ÄvÁæ Z Áå ªÀ Ä gÁÚ a R¨s Á gï DAiÉÆÌ£ï D¸ÀàvÉæPï zsÁAªÁÛ£Á, vÉÆ ªÁ²ZÁå gÀ¸ÁÛ÷ågï CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÁØ°è R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï DeÁ¥ÉÇè. vÁuÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï C¤¯ï gÁwA vÁZÁå WÀgÁ xÁªïß eÉªÁuï wgÀÄì£ï UÉ¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉÆ ªÀjè xÁªïß «gÁgï ªÉZÉÆ ªÁ² PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÉÇè ªÀÄí¼ÉîA vÁZÁå ¥sÉÇ£Á ¤«ÄÛA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA. C¤¯ï «ÄvÁæZÁå WÀgÁ xÁªïß UÉ¯ÉÆè, «gÁgï ¥ÁªÉÇ£ï eÁ¯ÉÆè D¤ vÁå ªÉ¼Á vÁPÁ ¤QvÁZÉA ¥s É Ç £ï D¬Ä¯É è A . ¥s É Ç £Ágï G®¬Ä¯ÉèA gÉPÉÆqïð eÁ¯ÉèA ¸ÀA¨sÁµÀuï DAiÉÆÌ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼ï¯ÉèA ¸Àvï UÀeÁ¯ï QvÉA ªÀÄí½î. ¥sÉÇ£ÁZÁå ªÀÄdw£ï ¤QvÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁÛ£Á, ¤QvÁ ©ü A AiÉ Ä ¯É è A ! vÁuÉ A C¤¯Á¸ÀAVA ªÉÄ¼ÉÆ£ï DzsÁgï°è gÁvï D¥Áè÷å ªÀÄgÁå¢Pï PÀ¼ÀAPï eÁ°è ®eï D¤ D¥Áè÷å ¥ÉæÃ«ÄZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁ¯ÉèA vÁuÉ PÉ¯ÉèA ¥sÉÇ£ï aAvÀÄ£ï, vÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ gÀqï¯ÉèA. ºÁPÁZï ªÀÄíuÁÛvï, `ªÀÄgÀuï AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄ¤¸ï D¥Á¦A vÁå l ªÁmÉ£ï ZÀªÀiÁÌvÁ' ªÀÄíuï.

¸ÁAiÀÄ£ï EUÀeð É ZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï.... (¥ÀAiÀiÁèå ¥Á£Ágï xÁªïß)

GuÁå DªÁeÁ£ï DAiÀiÁÌ¯ÁèåªÀ«ðA ¸ÀÄgÁévÉZÉÆ fÃªÁ¼ï CSÉÃjPï GgÁ£Á¸ÁÛA ¥ÉæÃPÀëPÁAPï G¨ÉÆÎuï D¬Äè. CSÉÃjPï 10-20 ªÀgÁgï UÀqÀãqÉ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA `PÉÆèqï £ÁAiÀiïÖ' ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ PÉ°. GUÁÛ÷å ªÀiÁAiÀiÁÝ£Ágï C¸À°A PÁ¬ÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ£Á, ªÉ¼ÁZÁå ¤AiÀiÁªÀiÁ«²A PÁAiÀiÁð-¸ÀAAiÉÆÃdPÁA¤ D¤ PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÀígÉÛ¯ÁåA¤ UÀÄªÀiÁ£ï ¢AªÉÑA UÀeïð. ªÉ¼Ágï PÁ¬ÄðA ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß ªÉ¼Ágï ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ PÀjeÁAiÀiï. £À»A vÀgï, PÁAiÉÄðA QvÉèA §gÉA eÁ¯Áågï¬Æ, “QvÉèA ªÀÄí¼Áågï¬Æ wvÉèAZï!” ªÀÄí¼Áî÷å vÁvÁìgÁPï ªÀ¼ÀUï eÁvÉ¯ÉA! ºÁå `PÉÆèqï £ÁAiÀiÁÖ'ZÁå «Äí£ÀvÉPï SÁAzï ªÀiÁgï¯Áè÷å J¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïë ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ ºÉj ¹PÉéÃgÁ, ¥sÉgÁgï; ¸ÁAzsÁåAPï, ¸Àªïð PÀ¯ÁPÁgÁAPï D¤ ¥ÉæÃPÀëPÁAPï `PÀÄmÁªÀiï' l C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ D¤ §gÉA ªÀiÁUÁÛ.

¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï WÉªïß DªÉÄÑ

¥Áæ¸ï ªÀÄÄPÁgï ¥Áªï¯Áèå DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ, ¸ÀAiÀiÁæ÷åAZÉÆ, EµÁÖAZÉÆ, ªÀ½ÌZÁåAZÉÆ GUÁØ¸ï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwAvï PÉzÁ¼Á¬Æ D¸ÁÛ D¤ ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß D¯ÁäAZÁå ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á ºÁAZÉ D¤ EvÀgï UÀeÉðªÀAvï CvÉä, eÁAPÁA D«ÄA £ÉuÁAªï; ¥ÀÅuï, zÉ Ã ªï eÁuÁA, ¥À Å ®ÎvÉ æ A vï vÁ’vÁAPÁA ¢¯ÉèA ¥Áæfvï PÀjvïÛ D¸Ávï; vÁAPÁA DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀiÁUÁÚ÷åAa UÀeïð D¸Á. ªÉÄ¼ í ï¯Áèå CvÁä÷åAZÉ A ±À Ä ¢ÞÃPÀ g À u ï ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ. QvÁåPï vÉ CAvÀgÉè¯Áå WÀrAiÉÄ xÁªïß RAAiÀiÁÑ÷åZï jÃw£ï vÁAZÁå CvÁä÷åAZÉA ¸Á¯Áé¸ÁAªï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. vÁAZÉÉ ¥ÀÅ®ÎwæAvÉè PÀµïÖ ºÁ¼ÀÄ PÀgÀÄAPï/ ªÀiÁ¦ü eÉÆqÀÄAPï D¤ ¸ÀUÁðgÁeÁAvï ¸Á¹ÚPï C£ÀAzï D¤ ±ÁAw ¨sÀUÀÄAPï zÉªÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÑ÷å SÁwgï DªÉÄÑA zÉªÁ¯ÁVA SÁ¯ÉÛA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄ£À« gÀÄ¥Ágï ªÀiÁvïæ G¥ÁÌgÁÛ D¤ zÉÃªï ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼Áa ªÀÄ£À« PÉ¢AZï ¤gÁPÀjì£Á ªÀÄí½î D«ÄÑ ¥ÁvÉåtÂ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ. ¥sÀPÀvïÛ ¥s É Ç Aqï ¸É Æ ¨s À ¬ Ä¯Áè å Avï, ¥sÇÉ AqÁZÉgï ªÁw d¼À¬Ä¯ÁèåAvï ªÀ ºÁqÁA ¤ZÀÑ¸ÁAvï §Azsï PÀ g ïß zÀ ª À g ï¯Áè å Avï zÉ Ã ªï ªÀiÁ£Áé£Á ªÀÄí¼îÉA D«ÄA eÁuÁA eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¥sPÀ v À ïÛ ¸Àªð É Ã¸Àg à Á zÉªÁ¯ÁVA DªÉÄAÑ SÁ¯ÉA Û ªÀiÁUÉAÚ ªÀiÁvïæ ¥ÀÅ®ÎwæAvÁèå CvÁä÷åAPï ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA D«ÄÑ ¸ÀªÉÆqïÛ ²PÀAiÀiÁÛ. eÉÆ PÉÆÃuï ªÀÄíeÉ ¸À²ðA AiÉÄÃAªïÌ D±ÉvÁ, vÁPÁ ºÁAªï ¥ÀAiÀiïì PÀgÆ É A Ñ £Á ªÀÄ¼ í ÁA zÉªÁ£ï. ¥ÀÅ®ÎwæAvÉè CvÉä zÉªÁ¸À²ðA ªÀZÀÄAPï D±ÉvÁvï ªÀiÁvïæ £À»A, vÉ CvÉæUÁÛvï D¤ ¯Á¯ÉvÁvï. ¥ÀÅuï, ¸ÀUÁðPï ªÉa/ZÀrÑ ¤¸Àuï vÁAZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁèå. eÁåªÉ½A D«ÄÑA GvÀÄìPÁAiÉÄaA D¤ SÁ°ÛA ªÀiÁVÚA zÉªÁ¸À²ðA ¥ÁªÁÛvï, vÁåª½ É A zÉÃªï ¸ÀUÁðPï ªÉa ¤¸Àuï ¥ÀÅ®ÎwA æ vï zÉAªÀAiÀiÁÛ D¤ zÉªÁ xÁªïß ¨sÀUÁìuÉ ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯Éè CvÉä ¸ÀgÁgÁA vÁå ¤¹Ú ªÀAiÀiÁèå£ï ¸ÀUÁða ªÁmï zsg À ÁÛvï. vÁåªÉ½A xÀAAiÀÄìgï D¸ÉÛ¯É zÉªÁZÉ zÀÆvï C¤ vÁå ¨sÀUÁìuÉ ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯Áèå CvÁä÷åAPï ªÀAiÀiïæ ¸ÀUÁðPï ZÀqÉÆAPï vÉ PÀÄªÀÄPï PÀgÉÛ¯É. ºÁAvÀÄA D«ÄA ¸ÀªÀiÁÓvÁAªï Q, fvÉèA §¼Á¢üPï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛV, wvÁèåZï ªÉÃUÁ£ï ¥À Å ®Îwæ xÁªïß UÀ e É ð ªÀ A vï CvÁä÷åAPï ¸ÀÄmÁÌ¬Æ ¥sÁªÉÇ eÁvÉ°. D¯ÁäAZÁå ¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á ¥ÀAiÀiÁèå ¸ÀÄªÁvÉgï D«ÄA ªÀiÁUÁÛAªï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷å D¯ÁäA SÁwgï. WÀjA Ñ D¯ÁäA eÁªÁß¸Ávï D«ÄÑA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, DeÉÆ-Df,

KUTAM

November 28, 2015

D¯ÁäAZÉÆ ¢Ã¸ï ¥É Ç uÉ Æ Ó -¥É Ç tÂ Ó D¤ vÁAaA ªÀiÁí®ÏrA. §ºÀÄvÉÃPï ¯ÉÆPÁPï DeÁå-DfAiÉÄPï ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï ªÉÄ¼Á£Á ªÀÄíuÁÛ£Á vÁAa ªÀ¼ÀPï PÀ¹ D¹Ñ? D¤ vÁAZÁå ªÀiÁí®ÏqÁåAa ªÀ¼ÀPï ÇÀA¨sÀªïZï ¸ÀAiÀiï. ÇÉA D¸ÁÛ A , vÀ ¸ À ¯ Áå UÀ e É ð ªÀ A vï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå CvÁä÷åAPï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åAa C¢üPï UÀeïð D¸ÁÛ vÉA D«ÄA ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁ£ÁAªï. vÁåZï ¥ÀæPÁgï EvÀgï UÀeÉðªÀAvï CvÉä D¸Ávï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ; QvÁåPï, ¥ÀÅ®ÎvÉæAvï PÉÆuÁ-PÉÆuÁZÉ CvÉä D¸Ávï, vÁAa ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀuÁAa/ ¥ÁæfvÁa D«Ý Qwè D¸ÁÛ vÉA D«ÄA £ÉuÁAªï. vÁåZï SÁwgï ªÀiÁUÁÛ£Á eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛAªï. EvÀgï UÀeÉðªÀAvï CvÉä ªÀÄíuÁÛ£Á, GUÁØ ¸ ï AiÉ Ä vÁ-gÀ h ÄÄeÁAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè, ¨sÀÆPÀA¥ÁAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè, CvÁÛ÷åZÁgÁPï/ §¯ÁvÁÌgÁPï M¼ÀUï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯É è , ¥À A iÀ i ÁÚ g ï D¸ÁÛ £ Á GzÁÌAvï/gÀ ¸ ÁÛ å A¤/ªÁgÁågï CªÀÏqÁAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè, ¸ÁAPÁæ«ÄPï gÉÆÃUÁPï M¼ÀUï eÁªïß CAvÀ g ï¯É è EvÁå¢. vÀ ¸ À ¯ Áå UÀeÉðªÀAvï CvÁä÷å «µÁåAvï PÉÆuÁPï¬Æ eÁuÁéAiÀiï D¸Á£Á. vÁå SÁwgï eÉ PÉÆÃuï ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀPÁÛvï vÁtÂA eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÀiÁUÉÑA ºÀgÉåÃPï ¥ÀÅ®ÎvÉæAvÁè÷å UÀeÉðªÀAvï CvÁä÷åA SÁwgï D¤ vÁåZï SÁwgï ªÀgÁìAvï KPï ¢Ã¸ï £À«ÄAiÀiÁgÁè EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï. vÉÆ ¢Ã¸ï D«ÄA ¸Àªïð eÁuÁAªï. ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Ágï ¸Àgï¯Áèå ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå CvÁä÷åAPï ±ÁAw ªÉÄ¼ÁÑ÷å SÁwgï eÉA QvÉA «ZÁgÁÛvï vÉA vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢Ãªïß vÁAZÁå CvÁä÷åAPï ¸ÀAvÀÄµïÖ PÀgÁÛ¯É RAAiÀiï. £ÁvÀgï, vÉ CvÉä PÀÄmÁäZÁåAPï ¥sÀ¸ÀAiÀiÁÛ¯É D¤ ®ÄPÁìuï eÁAiÉÄêA PÀgÁÛ¯É RAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁîA. w eÁªÁß¸ï°è vÁå PÁ¼Áa ªÀÄÆqsï ¥ÁvÉåtÂ ÇÉA DªÀiÁÌA ¨sÀUÁÛ. DªÀiÁÑ÷å zÉÃ±ÁAvï EvÀgï zsÀªÀiÁðAZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀiÁzsÉA zÉ ª Á¢ü £ ï eÁ¯Áè å vÁAZÁå ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå CvÁä÷åAPï ªÉÆÃPÀë ¯Á¨sÁÑ÷å SÁwgï vÁAZÁå jÃwjªÁf ¥ÀæPÁgï ±ÁæzÀÞ PÀjÑ jªÁeï D¸Á. ºÁå jªÁfPï ¦vÀÈ ¥ÀPÀë ªÀÄu í ÁÛvï. UÀtw à a ¥Àg¨ À ï ¸ÀA¥ï¯Áè÷å 15 ¢¸ÁA ©üvÀgï vÁ’vÁAZÁå ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå ‘wy’ C£ÀÄ¸Ágï eÁªïß ±ÁæzÀÞ PÀgÁÛvï. vÁå ¢¸Á ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¥ÀÇeÉZÁå/±ÁæzÀÞZÁå ªÉ¼Ágï GUÁØ¸ï PÁqÁÛvï ¥ÀAiÉÆè zÉªÁ¢ü£ï eÁ¯Áèå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ, DeÁåZÉ Æ D¤ ¥É Ç uÁÓ ÷ åZÉ Æ . G¥Áæ A vï zÉ ª Á¢ü £ ï eÁ¯Áè å

?J. eÉ. ¦gÉÃgÁ, PÁA¢«è (PÀmÁàr) DªÀAiÉÆ,Ñ DfAiÉÄZÉÆ D¤ ¥ÉÇuÉÓZÆ É D¤ ¤ªÀiÁuÉ eÉgÁ¯ï jÃw£ï EvÀgï PÀÄmÁäzÁgÁAZÉÆ. vÁå ¢¸Á KPï ¨ÁæºÀäuÁPï D¥Àªïß eÉªÁuï ¢A«Ñ vÁAa jªÁeï. WÀjÑA ªÀÄ£Áê÷åA vÀAiÀiÁgï eÉªÁuï PÁªÁî÷åAPï zÀªg À ÁÛvï D¤ G¥ÁæAvï wA eÉªÁÛvï. zÉªÁ¢ü£ï eÁ¯Áèå PÀÄmÁäAZÁå ªÀiÁí®ÏqÁåAPï C¢üPï gÀÆZï D¸ï¯Áèå ¥À¬ÄÌ KPï ªÀ zÉÆÃ£ï ¥ÀPæ ÁjÑA SÁuÁA eÉªÁÚAvï ªÉÄ¼Àªïß WÉvÁvï. ¥ÉÇuÁÓA ¥ÀgÁåAvï ±ÁæzÀÞ PÀjÑ vÁAa jªÁeï. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á UÁAªÁAvï D«ÄA ¥À¼É¯ÁA-±ÁæzÀÞ PÁ¼Ágï EvÀgï zsÀªÀiÁðAZÁå ¯ÉÆPÁ£ï WÀgÁAvï ¥ÀÅeÁ PÀjÑ D¤ G¥ÁæAvï £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï ¥sÀ¼ÁígÁAZÉÆå ¥ÉPÉmÉÆå PÀgïß zÀªÀgÉÆÑ÷å. gÁvï eÁvÀZï ¸ÁAUÁvÁ GeÁéqï WÉªïß RAAiÀÄìgï vÁAa ¨sÀÄAAiÀiï (UÁzÉ»vÁèA) D¸ÁvïV, xÀAAiÀÄg ì ï JPÉÃPï ¥ÉPÉmï ¥sÀ¼Áígï zÀªÀgÉÆÑ. Hzï§wÛ ¥ÉlAªÉÇ÷Ñ å, ¸ÁAUÁvÁ ¥Á£ï-¥sÇÉ qï zÀªÀgÉÑA D¤ vÁAZÁå zÉªÁ¢ü£ï

eÁ¯ÁèåAPï ªÉÆÃPÀë ªÉÄ¼ÉÑ SÁwgï ¸ÀA¨sÀæªÀiï PÀgÉÆÑ D¤ vÁAZÁå zÉªÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgïß ¥ÁnA ªÉZA É . vÀ¸A É PÉ¯Áè÷åª« À ðA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÁèåAZÁå CvÁä÷åAPï ±ÁAw ªÉÄ¼ÁÛ ªÀÄí½î vÁAa ¥ÁvÉåtÂ eÁªÁß¸ï°è. DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðå¥u À Ágï D«ÄA ¥À¼É¯ÁA C¯ÁäAZÁå ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á ºÀgÉåÃPÁ ¥Á¢æ£ï wÃ£ï «Æ¸ÁA CªÀ±ïå ¨sÉlAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï°èA¥ÀÅ®ÎwæAvÁèå CvÁä÷åAPï vÁAPÁA PÀgÄÀ APï D¸ÁÑ÷å ¥ÁæAiÀÄ²ÑvÁÛ xÁªïß ªÉVAZï ¸ÀÄmÁÌ ªÉÄ¼ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï. ªÀÄÄRå «Æ¸ÁPï ¯É Æ ÃPï ¨s À g À Æ à g ï D¸ÁÛ¯Æ É vÀj, ¨ÁQZÁå «Æ¸ÁAPï ¨ÉÆÃªï xÉÆqÉÆ. vÀj wÃ£ï «Æ¸ÁA ¨s É l A«Ñ A CªÀ ± ïå eÁªÁß¸ï°èA. vÁå SÁwgï ¯ÁvÁå ¨sÁ¸É£ï «Æ¸ÁZÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ¯É. «Æ¸ÁA ¯ÁA¨sï D¸ï°èA. gÀeÁgï «Æ¸ÁA eÁ¯Áågï ZÀqÀÄuÉ KPï ªÀgïZï ¯ÁUÁÛ¯ÉA ªÀÄíuÉåvï. ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á «±ÉÃ¸ï ¥ÀæPÁjÑA ªÀiÁVÚA D¸ÁÛ°A D¤ ªÀÄÄRå «Æ¸Á G¥ÁæAvï M¦ü¸ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ M¦ü¸ï «Æ¸ï ªÀÄíuÁÛ¯É. wA «Æ¸ÁA zÉªÁPï ZÀqï ªÀiÁ£ÁévÁvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. vÁå «±ÉÃ¸ï ªÀiÁUÁÚ÷åAZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ZÀqï D¤ ZÀqï UÀeð É ªÀAvï CvÁä÷åAPï ¸ÀÄmÁÌ ªÉÄ¼ÉÀÛ° ªÀÄí½î zsÀÈqï ¥ÁvÉåtÂ eÁªÁß¸ï°è. D¯ÁäA ¥sÉ¸ÁÛZÁå «Æ¸ÁPï ºÁdgï eÁªïß, DªÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷å

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA

¨sÀÄUÉðA ¢Ã¸ÁPï w¤êA ¥Á«ÖA ºÁ¸ÁÛ£Á, ºÉgï ªÀÄ¤¸ï ¥sÀPÀvïÛ ¢Ã¸ÁPï ¸ÀvÁæ ¥Á«ÖA ºÁ¸ÁÛvï RAAiÀiï. vÁå zÉPÄÀ £ï, ¨sÄÀ UÁðåA§j ºÁ¸ÉÆ£ï ftÂ ¥Á±Ágï PÀjeÁAiÀiï D¤ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. vÀgï, ºÉA ¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï ¨sµ É A ÖÉ Zï ªÀUÉZï gÁªÁ£ÁPÁvï; §UÁgï, §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å SÁwgï ºÁ¸Á, ºÁ¸Á D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉAvÉèA ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ. -ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆÃ° (CAzsÉÃj.)

«. r'¹¯Áé¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A

ªÀ i Áí ® ÏqÁå §gÀ A iÀ i ÁÚ g Áa ªÀiÁ®Ïr PÁtÂ `ªÀiÁíPÁ ¨sÀVê ªÀiÁAAiÀiï'-» PÁtÂ 31 CªÀ¸g éÀ ÁAvï ¸ÀA¥ÁÛ£Á ªÀíjÛ ¨ÉeÁgÁAiÀiï eÁ°. ªÀígÁÛ÷å DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ºÀ¥sÁÛ÷å£ïºÀ¥sÉÇÛ gÁPÉÆ£ï vÀj, » PÁtÂ ªÁZÀÄAPï ªÁaà gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛ¯.É

(zÀÄ¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

ºÉA ªÀÄíeÁå «ÄvÁæAZÉA ¸ÁAUÁ¥ï. UÁAªÁAvï D¸ï¯Áè÷åAPï ¸ÀAiÀiïÛ¬Æ ¨ÁAiÀ Ä ÄÛ j è , PÀ ® à u É A , vÁå-ºÁå ªÉÇtÂAaA £ÁAªÁA PÀ½vï £ÁAvï. ºÁå PÁtÂAiÉÄAvï wA-»A £ÁAªÁA ¥ÀÅgÁ ¦AvÁæAiÀiÁèåAvï. ºÁå PÁtÂ A iÉ Ä Avï ªÀ i Áí ® Ï qÁåAZÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉÆ, jÃwjªÁeÉAZÉÆ, ªÀiÁ£ï-UËgÀªÁAZÉÆ, ZÀÄZÀÄðgÁåAZÉÆ, ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ÁAZÉÆ, ¨sÀUÁìuÁåAZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï D¸ï¯ÉÆè. DzsÁè÷å PÁeÁgÁA ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁAZÉÆ, ªÉÇ« í AiÀiÁA-ªÉÃ¸ÁðAZÉÆ, eÉªÁÚASÁuÁA ¸ÀvÁÌgÁAZÉÆ; DªÉÆj, vÉÃgïì, ªÀiÁUÁÚ÷åAZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï D¸ï¯ÉÆè. zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁ gÁåAPï, ¸ÀA§A¢üPÁAPï, ¸Éeï¸ÁªÀiÁgÁåAPï, C£ïå zsª À iÀ ÁðZÁåAPï D¤ ªÀ i ÁgÁAPï¬Æ ªÀ i Á£ïUËgÀªÁAZÉÆ ªÉÇ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. UÁAªÉÑ eÁUÉ, gÀ¸,ÛÉ ªÉÇtÂA, ®aÑ¯ÁA, »vÁèA, gÁ£ÁA, DPÁÌq,É ¨ÉÆAiÀiÁèA,

D¯ÁäAPï D¤ EvÀgï UÀeÉðªÀAvï CvÁä÷åAZÁå ¸Á¯Áé ¸ ÁAªÁA SÁwgï ªÀiÁUÉÆ£ï ¥ÁnA DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï WÀgÁA¤ DZÁgÀuï D¸ÁÛ¯ÉA. §gÉA eÉªÁuï/¥ÉÇ½ vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¸Àgï¯Áèå ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ GUÁØ¸ï PÁqÁÛ¯.É vÁAZÁå SÁwgï ¥ÀgÀvï ¯Áí£ï±ÉA ªÀiÁUÉA Ú PÀgïß G¥ÁæAvï PÀÄmÁäAaA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï eÉªÁÛ°A. vÁå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ºÉA ¸Àªïð QvÁåPï PÀgÁÛvï vÉA ¸ÁPÉðA PÀ¼Á£Ávï¯ÉèA vÀj, D«ÄA DvÁA ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛAªï. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¯ÉÆÃPï vÁ’vÁAZÁå zÉªÁ¢ü£ï eÁ¯Áèå ªÉÆUÁZÁåAZÉÆ ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA vÀj GUÁØ¸ï PÁqÁÛvï. QæÃ¸ÁÛAªï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlªïß DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁaA zÉªÁ¢ü£ï eÁ¯ÁåAvï vÁAZÁå CvÁä÷åAZÁå ¸Á¯Áé ¸ ÁAªÁA SÁwgï ªÀiÁUÁÛAªï. EvÀgï zsÀªÀiÁðAZÉ vÁ’vÁAZÁå jÃwjªÁf ¥À æ P Ágï ªÀ g Áì A vï £À«ÄAiÀiÁgï¯Áèå ¢¸Á DZÁjìvÁvï. ¥Á±ÁÑvïå zÉÃ±ÁA¤ vÁAPÁA ¸ÀºÀeï¯Áèå ªÉUÁî÷åZï jÃw£ï zÉªÁ¢ü£ï eÁ¯Áèå ¸ÀA§A¢üvÁAZÁå CvÁä÷åAZÁå ¸Á¯Áé ¸ ÁAªÁA SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï. » jªÁeï KPï-zÉÆÃ£ï zÉÃ±ÁA¤ PÉÃA¢ævï eÁ°è £À»A; §UÁgï CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÁ¯Ég Û ï D¸Á ªÀÄ¼ í îA É ¸À ª É Æ Ó £ ï WÉ ª É å vï. ºÁAvÀ Ä A PÀ¼Æ É £ï/¸ÀªÆ É u Ó PÉ ï AiÉÄvÁ Q, eÁvï, zsÀªÀiïð RA¬ÄÑ¬Æ eÁA«Ý ªÀiÁUÁÚ÷åAa jÃvï RA¬ÄÑ¬Æ eÁA«Ý, ¸ÀA¸ÀÌöÈw RA¬ÄÑ¬Æ eÁA«Ý, DZÁgÀuï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ jw£ï eÁA«Ý-GzÉÞÃ±ï KPïZï. UÁzÉ EvÁå¢AZÉÆ ¸ÀÄAUÁðgï D¸ï¯ÉÆ.è «±ÉÃ¸ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï QnÖ£ï f°èPï ¯ÁVA D¥Àªïß “ªÀíAiÀiïUÉÆ f°è, ºÁªÉA zÉÆÃw ¨Á©Û£ï ªÉÇí«AiÉÆ ªÀÄíuÉÆAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉA è . vÀ¸A É PÀgïß ºÁªÉA ¸ÀPÁØAPï ¨ÉeÁgÁAiÉÄAvï WÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ºÁªÉA JPÁè÷å£ï vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. DvÁA ¥À¼É, vÁZÉÆ ¥Àw æ ¥sÀ¼ï ªÀiÁíPÁ DvÁAZï ªÉÄ¼ÉÆî”. ºÁå PÁtÂAiÉÄa C¹è PÀxÁ JPÁ ªÉÇí«AiÉÄZÉgï ºÉÆzÉÆé£ï D¸ï°è. ¥sÀPÀvïÛ zÉÆÃw SÁwgï DeïPÁ¯ï eÁAªÉ Ñ A xÉ Æ qÁåAZÉ A aAvÁ¥ï ºÁå GvÁæA¤ ¦AvÁæAiÀiÁèA. ªÀiÁí®ÏqÁå ¯ÉÃRPÁPï DªÉÄÑ ¸ÀªÁðAZÉ G¯Áè¸ï. zÉÃªï vÁPÁ ºÁZÁåPï¬Æ ªÀígÉÆÛ÷å D¤ §gÉÆå PÁtÂAiÉÆ §gÀAªïÌ ¯ÁA¨sï DªïÌ, §¼ï-¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ¥À v Áæ Z É Æ SÁAiÀiÁªÀiï ªÁaà, -ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzÉ¯ï.

8 KUTAM 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 §ªÀiÁð zÉÃ±Áa eÁ£À¥z À ï PÁtÂ ¸ÀAUÀÈºï: JªÀiï. «. £ÁUÀgÁdgÁªï 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

November 28, 2015

PÉÆAPÉÚPï:

QÃgÁAvï °¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè ¥Áæuï

ºÀeÁgÁA¤ ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ZÀjæ ªÁmï ZÀÄQè. gÁeÁåAvï KPï gÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. ºÀ ¹ Û , WÉ Æ qÉ , ªÀ í q É è A ¸É Ê £ïå, ReÁ£ÁAvï ¨sj À Û zÀÄqÀÄ, ¨sÁAUÁgï ¸À ª ïð vÁZÉ ¯ ÁVA D¸ï¯É è A . DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï vÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ¯Æ É . xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ²PÁgÉ SÁwgï gÁ£ÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ. KPï ¥Á«ÖA vÉÆ ¸ÉÊ¤PÁA ¸ÀªÉA ²PÁgÉPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. CmÁÖAUï gÁ£ï. ¨ÉÆÃªï ¥ÀAiÀiïì UÉ¯Áå G¥ÁæAvï vÁPÁ KPï avÁ¼ï ¢¸ÉèA. vÁPÁ f«êA ªÀiÁgÀÄAPï vÁuÉA zÉÆuÁéPï ¨sÁ¯ÉÆ ¯Áªïß WÉÆqÁåPï ªÉÃUÁ£ï zsÁAªÁØAiÉÆè. ¥ÀÅuï, avÁ¼ï vÁPÁ ªÉÄ¼Á£Á¸ÁÛA gÁ£ÁA-gÀhÄqÁA ªÀÄzsÉA zsÁAªÉèA. vÁa ¥Ámï zsÀgïß gÁAiÀiï ¨ÉÆÃªï ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯ÉÆè. ¸ÉÊ¤PÁAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛZï £Á. gÁ£ÁAvï vÁPÁ

¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Ágï vÉÆ JPÁ ªÀíqÁè÷å gÀÄPÁ¯ÁVA ¥ÁªÉÇè. vÁå gÀÄPÁ ªÀAiÀiïæ xÁªïß PÉÆÃuïV gÀqï¯Áèå¥ÀjA DªÁeï DAiÀiÁÌ¯ÉÆ. gÁAiÀiÁ£ï vÀQè GPÀÄè£ï ¥À¼É¯ÉA. JPÁ ¥sÁAmÁåPï JPÁ ¸ÀÄAzÀgï ¹Û ç Ã AiÉ Ä Pï ¨ÁAzÀ Ä £ï WÁ¯É è A . gÁAiÀiÁ£ï gÀÄPÁgï ZÀqÉÆ£ï wPÁ §AzsÀqÉAvÉèA ¸ÉÆqÀAiÉÄèA. “vÀÄA PÉÆÃuï? vÀÄPÁ C¸À° UÀvï QvÁåPï D¬Äè?” ªÀÄu í ï «ZÁgÉA è . “ºÁAªï gÁAiÀ i ïPÀ Ä AªÀ g ïß. ªÀÄíeÉA £ÁAªï ¥ÁAV. ZÉÆgÁA¤ ªÀiÁíPÁ ºÁAªï ªÉÇqÁÛAvï ¨sAÀ ªÉÇ£ï D¸ÁÛ£Á zsg À èÉA D¤ ºÁAUÁ ºÁqÉèA. ªÀÄíeÉA ¨sÁAUÁgï ®ÄlÄ£ï ªÀiÁíPÁ gÀ Ä PÁPï ¨ÁAzs À Ä £ï WÁ¯É A ” ¥ÁAV£ï zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀgïß ¸ÁAUÉèA gÁAiÀiÁPï.

123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 É 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 “KPïZï ¥Á«ÖA ¯ÁA¨sï PÁtÂ §gÀAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄmÉÆé÷å 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 PÁtÂ AiÉÆ §gÀAªïÌ ²PÁeÁAiÀiï, ªÀiÁí®ÏqÁå ¯ÉÃRPÁAZÉÆå 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 PÁtÂAiÉÆA ªÁZÀÄ£ï eÁuÁéAiÀiï eÉÆreÁAiÀiï” ªÀÄíuÉÆ£ï 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï PÁtÂ ¥ÁnA ¢vÁ£Á, £ÀªÉÇ ¯ÉÃRPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 “ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅ¸Àðvï £Á!” 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789

UÉÆqÉêA-PÉÆqÉêA ¥ÀÅ¸Àðvï £Á

“vÀÄA PÁAAiÀiï ©üAAiÉÄ£ÁPÁ. ºÁAªï vÀÄPÁ D¥Àªïß ªÀígÁÛA” ªÀ Ä í ¼ É A gÁAiÀ i Á£ï. ¥ÁAVZÁå ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄ£ï vÁPÁ ¦¸ÉÆ PÉ¯ÉÆè. gÁAiÀiÁ£ï vÁPÁ gÁªÉîgÁPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA D¤ vÁZÉ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. ¥ÁAVPï¬Æ RÄ² eÁ°. ¥ÀÅuï, gÁAiÀiÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèå ¨ÁAiÉÄèPï ºÁåªÀ«ðA zÀÄBSï ¨sÀUÉèA. ºÁåZï RAwgï wuÉA SÁuï ¸ÉAªÉA Ñ gÁªÀAiÉÄèA. JPÁ gÁwA w ¤Ãzï AiÉÄÃ£Á¸ÁÛ£Á d£É¯Á¯ÁVA gÁªÉÇ£ï ªÉÆ¼ÁâªÀ¬ÄèA £ÉPÉvÁæA ¥À¼ÉvÁ°. wvÁè÷ågï ¨ÁV¯ï PÁqï¯ÉÆè DªÁeï eÁ¯ÉÆ. zsÁQÖ gÁtÂ ¥ÁAV gÁªÉîgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß vÉÆmÁ vÉ«ê£ï ªÉZÉA ¢¸ÉèA. ªÀíqÁè÷å gÁtÂAiÉÄ£ï zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgïß vÁå PÀÄ²£ïAZï ¥À¼¯ É A É . ¥ÁAV zÀÄ¸Áæ÷å WÀrAiÉÄ KPï gÁQëuï eÁªïß ªÉÆ¼Áâgï G¨sÁ¯ÁVè. ªÀíqÁèå gÁtÂAiÉÄPï ºÉA ¥À¼Éªïß ¨sÉåA ¢¸ÉèA. ¸ÀÄªÀiÁgï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA GvÀgÁèå G¥ÁæAvï ¥ÁAV ¥ÁnA D¬Äè. wZÁå vÉÆAqÁgï gÀUÁÛaA RvÁA D¸ï°èA. vÉÆmÁAvï AiÉÄÃªïß ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï gÀÆ¥ï WÉªïß, ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ï ¥À¼Éªïß ¸ÀgÀ¸ÀgÀ PÀgïß CAvÀ¥ÀÅgÀ vÉ«ê£ï ZÀ¯ÉÆ£ï UÉ°. DvÁA ªÀíqÁè÷å gÁtÂAiÉÄPï D¤Pï¬Æ RAvï eÁ°. w ºÁå ªÉ¼Ágï ¨sÀgï°è UÀ¨sÉð¹Ûuï. D¥ÁÚPï

d£ÉÆäAZÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¥ÁAV gÁQëuï SÁªïß ¸ÉÆqÁÛ ªÀÄíuï ©ü A AiÉ Ä °. “gÁAiÀ i Á, ªÀ i Áí P Á DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼ÉA«Ñ D±Á eÁ¯Áå. ªÀÄíeÁå gÁeÁåPï ªÉvÁA” ªÀÄíuÁ°. gÁAiÀiÁ£ï wPÁ ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°. ªÀíqÁèå gÁtÂAiÉÄ£ï PÀÄ¼ÁgÁ ¸ÀÄAzÀgï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁPï d£ïä ¢¯ÉÆ. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï ZÀvÀÄgï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ªÁqï¯Éè¥j À A ¸Àªïð gÁAiÀiÁ¼ï «zÁå vÁPÁ ²PÀ¬Äè. vÁPÁ ¸ÉÆ¼Á ªÀgÁìA ¨sÀjèA. KPï ¢Ã¸ï vÁuÉA DªÀAiÀiï¯ÁVA AiÉÄÃªïß “ªÀiÁA, ªÀiÁíPÁ ¥À¥ÁàPï ¥À¼ÉA«Ñ D±Á eÁvÁ. ºÁAªï vÁZÉ ¸À²ðA ªÉvÁA” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. ªÀírè gÁtÂ WÁ¨Éª æ ïß UÉ°. wuÉA vÁPÁ ¥ÁAV gÁQëta Â PÁtÂ ¸ÁAVè. vÀªÀ¼ï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï ºÁ¸ÉÆ£ï “ªÀiÁA, vÀÄA ©üAAiÉÄ£ÁPÁ. ¸ÀPÀÌqï ¸ÀªÀiÁ eÁvÁ” ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA AiÉÄÃªïß D¦è ªÀ¼ÀPï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA “gÁAiÀiÁ, ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄ¨ÉÆî. ªÀiÁíPÁ KPï PÁªÀiï ¢” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. gÁAiÀiÁPï vÁa ©üªÀÄðvï ¢¹è. vÁå ¸ÀÄAzÀgï ZÀ¯ÁåPï vÁuÉA ¥ÁAVZÁå CAvÀ¥ÀÅgÁAvï gÁPÀé°ZÉA PÁªÀiï ¢¯ÉA. ¥ÁAVPï vÁå ZÀ¯ÁåPï ¥À¼Éªïß vÉÆAqÁAvï GzÁPï DAiÉÄèA. vÁPÁ PÀ¸ÉA ¥ÀÅtÂ f«êA ªÀiÁgïß vÁZÉA gÀUÁvï ¦AiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¨sÀUÉèA. vÁå SÁwgï vÁuÉA KPï PÀÄ¥ÁAiÀiï ¸ÉÆzsÉÆè. KPï ºÀ¥sÁÛå G¥ÁæAvï D¥ÁÚPï ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï ªÀÄíuï w ¤¢è. gÁAiÀiï ºÉA DAiÉÆÌ£ï zsÁAªÉÇ£ï-zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. ¥ÁAV vÁPÁ ¥À¼ª É ïß eÉÆågÁ£ï ¦AUÁð°. “DvÁAZï PÉÆuÁPï ¥ÀÅtÂ ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï¯ÁVA zsÁqïß ªÀPÁvï ºÁqÀAiÀiï” ªÀÄ¼ í A É ¥ÁAV£ï. gÁAiÀiÁPï RAvï eÁ°. wZÁå DªÀ A iÉ Ä Ñ A WÀ g ï ºÀ e ÁgÉ Æ ÃA ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉA è . xÀAAiÀÄg ì ï ªÉZAÉ PÉÆuÉ? vÀª¼ À ï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀÄºÁgÁd, RAvï PÀj£ÁPÁvï. ºÁAªï ªÁgÁå ªÉÃUÁ£ï WÉÆqÉÆ zsÁAªÁØAªïÌ ¸ÀPÁÛA. ºÁAªï ªÀZÉÆ£ï ªÀPÁvï ºÁqÁÛA.” ¥ÁAV£ï DªÀAiÀiïÌ KPï ¥Àvïæ §gÀªïß ¢¯ÉA. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ£ï CzsÁðå ªÁmÉgï WÉÆqÉÆ gÁªÀªïß ¥Àvïæ PÁqïß ¥À¼É¯ÉA. vÁAvÀÄA ¥ÁAV£ï D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ “ºÉÆ ZÀ¯ÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆ©üvï D¸Á. ºÁPÁ vÀÄA f«êA ªÀiÁgïß CzsÉðA ªÀiÁ¸ï SÁªïß ¸ÉÆqï. Ggï¯ÉèA CzsÉðA vÀ¸ÉAZï zÀªÀgï. ºÁAªï AiÉÄÃªïß vÉA SÁvÁA” ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯ÉA è .

?°°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅöà (¨ÉAUÀÄîgï.) gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ£ï vÉA ¥Àvïæ ¦AzÀÄ£ï WÁ¯ÉA D¤ WÉÆqÁåPï ªÉÃUÁ£ï zsÁAªÁØªïß ªÀígïß UÉ¯ÉÆ. ¥ÁAVZÁå DªÀAiÀiïß vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ©üvÀgï WÉvÉÆè. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ£ï wZÉÆ ºÁvï zsÀgïß “ªÀÄªÀiÁäAiÀiï, ºÁAªï vÀÄeÁå zsÀÄªÉZÉÆ ¥ÀÅvï. vÀÄeÁå ªÉÆUÁZÉÆ £ÁvÀÄ” ªÀÄí¼ÉA. ºÉA DAiÉÆÌ£ï wPÁ ¨sÁjÃ RÄ² eÁ°. wuÉA vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉÆè. gÀÄa-gÀÄaaA gÁAzÁàA vÀAiÀiÁgï PÀgïß vÁPÁ ªÁrèA. G¥ÁæAvï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ£ï “ªÀ Ä ªÀ i Áä A iÀ i ï...ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ¥ÉÇmÁAvï zÀÄPÁÛ” ªÀÄí¼ÉA. wuÉA vÁPÁ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ªÀPÁvï JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï WÁ¯ïß ¢¯ÉA. CPÀ¸Áävï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁa ¢ÃµïÖ ªÀAiÀiïæ ¥ÁPÁåPï GªÀiÁÌ¼Á¬Ä¯Áèå ¦AeÁæ÷å vÉ«ê£ï UÉ°. vÁZÉ ©üvÀgï KPï ¸ÉÆ©üvï QÃgï D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉA vÉÆ ¦AeÉÆæ D¤ QÃgï D¥ÁÚPï ¢ ªÀÄíuï DfAiÉÄ¯ÁVA «ZÁgÉèA. vÀªÀ¼ï w “£ÁPÁ ¥ÀÅvÁ. vÁAvÀÄA vÀÄeÁå DªÀAiÉÆÑ ¥Áæuï °¥Áè” ªÀÄíuÁ°. “ºÁAªï ªÀiÁªÀiÁäZÉÆ ¥Áæuï ¨ÉÆÃªï dvÉß£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛA. QÃgÁPï ¢” ªÀÄíuï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ£ï ºÀoï zsÀgÉèA. zÀÄ¹æ ªÁmï £Á¸ÁÛ£Á wuÉA ¦AeÉÆæ D¤ QÃgï vÁPÁ ¢¯ÉÆ. gÁAiÀ i ïPÀ Ä AªÀ g ï DfAiÉ Ä Pï £ÀªiÀ Á¸ÁÌgï PÀgïß gÁªÉîgÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Æ É . D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÀVî ¸ÀAUÀvï PÀ¼Àªïß “ªÀÄºÁgÁd, ºÁAªï vÀÄªÀiÁÑ÷å ªÀq í Áè÷å gÁtÂAiÉÄZÉÆ ¥ÀÅvï. zsÁQÖ gÁtÂ KPï gÁQëuï. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï DvÁAZï wPÁ ¸À¨sÉPï D¥ÀAiÀiï. vÀÄªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄPÁgï ¥ÁAV gÁQëuZ É Æ É WÀÄmï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. gÁAiÀiÁ£ï ¸ÉÊ¤PÁAPï zsÁqïß ¥ÁAVPï ¸À ¨ s É P ï D¥À A iÉ Ä è A . gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ£ï ¦AeÁæ÷åAvÁèå QÃgÁZÉÆ KPï ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÉÆè. ¥ÁAVZÉÆ KPï ¥ÁAAiÀiï PÀÄqÉÌ eÁªïß w ¨ÉÆ¨Án¯ÁVè. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ£ï zÀÄ¸ÉÆæ ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÉÆè. ¥ÁAV gÁUÁ£ï vÁZÉgï GqÉÆAPï D¬Äè. ¥ÀÅuï, QÃgÁZÉÆ fÃªï G¨sÁ£ Û Á ¥ÁAV£ï gÁQëtZ Â AÉ gÀÆ¥ï WÉvA èÉ D¤ fÃªï ºÉÆUÁØªïß ¤fðÃªï eÁªïß ¸ÀPÀAiÀiïè ¥Àrè. gÁAiÀiÁ£ï ªÀíqÁèå gÁtÂAiÉÄPï ¥ÁnA D¥ÀAiÉÄèA D¤ wZÉå¯ÁVA ªÀiÁ¦ü ªÀiÁVè. D¥Áèå ¥ÀÅvÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsg À Æ É è D¤ ¸ÀAvÉÆÃ¸ÁaA l zÀÄSÁA UÀ¼À¬ÄèA.

°£Émï ±ÀÆ£Àåv£ É ï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. “¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁ¨Á. vÀÄPÁ ZÀrÛPï ²PÁ¥ï D¸ï¯ÉèA vÀgï, ºÁAªï vÀÄPÁ D¸Àv à AæÉ vÁèå PÉÆuÁAiÀiï PÀ q É G®ªïß RAAiÀ i ï vÀ j §gÁåPÀqÉ£ï PÁªÀiÁPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjÛA. ªÀiÁíPÁ¬Æ KPï §j ¸ÁAUÁwuï ªÉÄ½Û. JPÁZï gÁwA ©üvg À ï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê¯AÉ eÁ¯ÉAAiÀiï. gÁwA ¸ÀÄªÀiÁgï ªÉÃ¼ï ºÁAªï vÀÄeÉå«²A aAvÀÄ£ï D¸ï°èA. °£ÉmÁZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ PÀÈvÀdÕvÉaA zÀÄSÁA D¸ï°èA. “ºÁAªï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¹Ñ D¸Ààvïæ ¨ÉÆÃªï UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀiÁvïæ ¥sÁªÉÇ eÁ°è eÁªÁß¸Á. w ªÀiÁívÁj¬Æ ¨ÉÆÃªï UÉæÃ¸ïÛ eÁªÁß¸Á. wPÁ zÉÆÃUïZï ¥ÀÅvï. JPÉÆè PÉ£ÀqÁAvï D¥ÉÇè ¸ÀéAvï ªÀ»ªÁmï ZÀ®ªïß D¸Á D¤ zÀÄ¸ÉÆæ ¥ÀÅvï wZÉå ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛ. PÉzÁ¼Á¬Æ D¸Àv à PæÉ ï AiÉÄvÁ. ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁ¼ï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¹ eÁªÁß¸Á. §gÉÆ ²Qà D¤ §gÁå PÁªÀiÁgï D¸Á...” “ºÁAªï PÉ Æ uÁAiÀ i ÁÑ ÷ å WÀgÁ¬Æ PÁªÀiï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï ¨ÁAiÉÄ. QvÁèå PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï¬Æ vÉA eÁAªï, ºÁAªï PÀgÉÛ°A. ªÀiÁíPÁ ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄ£Áê÷åZÁå £ÀzÉæ£ï ¥À¼ª É ïß zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖAZÉA eÉªÁuï ¢Ãªïß E¯ÉÆ¸ è Æ É ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ” °£Émï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “PÁªÀiï vÀÄPÁ ZÀqï ¢A«ÑA £ÁAvï¨Á wA. §jA ªÀÄ£Áê÷åA. vÀÄPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ï¬Æ §gÉÆ ¢Ãªïß vÀÄPÁ D¥ÁèåZï WÀgÁÑ÷å ¸ÁAzsÁå¥j À A ¯ÉSÉÛ°A. QvÁåPï ºÁAªï wPÁ D¤ wZÁå ¥ÀÅvÁPï ¯ÁVê¯Áå£ï ªÀ¼ÁÌ¯ÁåA. PÉzÁ¼ÁZï eÉÆåÃgï ¸ÀégÁ£ï ¸ÀAiÀiïÛ wA G®AiÀiÁßAvï. wZÉÆ ¥ÀÅvï ªÀÄíeÉPÀqÉ §gÁå£ï D¸Á. d¸ÉA ºÁAªï vÁa ªÀr í è ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀÄ¼ í ¥ îÉ j À A” w ¹ÛçÃ D¥ÀÅuï eÁuÁ wvÉèA vÁAZÉ«²A ¸ÁAUÁ¯ÁVè. °£Émï ¥sÅÀ ¼ÀQvï eÁ¯ÉA è . zÉªÁPï vÁuÉA CUÁðA ¢°A. vÉA ªÉVAZï vÁAZÁå WÀgÁ PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆAPï CvÉU æ A èÉ . vÀ¸AÉ vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï °£ÉmÁPï £Éí¸ÉÆAPï D¥ÉèA §gÉA±ÉA KPï PÁ¥Áqï ¢¯ÉA. PÁ¥ÁØ g ï °£É m ï ¨É Æ Ãªï ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ¯ÉA. WÀr¨sÀgï vÁa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥À¼Éªïß vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï °£ÉmÁZÁå ¥ÉÇ¯ÁåAPï KPï GªÉÆí ¢¯ÉÆ D¤ G¥ÁæAvï vÁPÁ D¥ÁÚ ¸ÀAVA D¸ÀàvÉæPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. w UÉæÃ¸ïÛ ªÀiÁívÁj SÁ¹Î gÀÆªÀiÁAvï D¸ï°è. ©üvg À ï ¸ÀgÆ É £ï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï °£ÉmÁPï zÁPÀªïß “¨ÁAiÉÄ, vÀÄªÉA ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï vÀÄPÁ KPï ZÀ°AiÉÄa UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï. ºÁªÉA vÀÄªÀiÁÌA §gÉA±ÉA QæÃ¸ÁÛAªÉÑA ZÉqÀÄA ºÁqÁèA. ¨sÁjÃ §gÉA ¨sÀÄUÉðA ºÉA. vÀÄ«ÄÑ §jÃ ZÁQæ PÀgÉÛ¯ÉA.” ªÀiÁívÁgÉ£ï °£ÉmÁPï ¥À¼¯ É A É . wZÁå vÉÆAqÁgï ªÉÆªÁ¼ÁAiÉÄZÉÆ ºÁ¸ÉÆ GzÉ¯ÉÆå. wuÉA °£ÉmÁPï ¯ÁVA D¥Àªïß vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPÀqÉ

KUTAM

November 28, 2015

ªÀÄí¼ÉA“°°è, ºÉA ZÉqÄÀ A ªÀÄ¸ í ÄÀ Û ¸ÉÆ©üvï D¸Á. WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁPï vÀÄªÉA ºÁPÁ ºÁqÁèAAiÀiï?” “ªÀíAiÀiï ¨ÁAiÉÄ. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆ©üvï D¸Á. ¥ÀÅuï, C£Áxï. ¥Á¥ï ¨sÄÀ UÉðA vÉA. vÁPÁ PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï. ªÀÄe í PÉ q À É vÁAPï D¸ï°èè vÀgï, ºÁAªï ªÀÄíeÁå zsÁPÁÖ÷å ¨sÀ¬ÄÚ¥ÀjA vÁPÁ ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA zÀªÀgÀÄ£ï ¥ÉÇ¹ÛA. ¥ÀÅuï, ºÁAªï ¸ÀévÁB ¯ÉÆPÁZÁå WÀgÁ gÁªÉÇ£ï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¨sÀÄUÁðåAZÉA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛA.” “£ÁAªï QvÉAªÀiÁ vÀÄeÉA?” ªÀiÁívÁgÉ£ï °£ÉmÁZÁå ªÀiÁvÁågï ºÁvï ¥ÉÇ±Éªïß «ZÁgÉèA. “°£Émï ªÀiÁAAiÀiï...” °£ÉmÁ£ï ¯ÉÆÃªï vÁ¼Áå£ï ¸ÁAUÉèA. “°£Émï...? ¨sÁjÃ ¸ÉÆ©üvïÛ £ÁAªï vÀÄeÉA ¥ÀÅvÁ. vÀÄeÁå ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄPï ªÉÄZÉÆéAZÉA £ÁAªï vÀÄPÁ ¯Á¨sÁèA D¤ vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉAAiÀiï?” ªÀiÁívÁj ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï ªÀÄíuÁ°. °£ÉmÁ£ï eÁ¥ï ¢°£Á. vÉA ©üAAiÉÄ¯ÉA. D¥ÉÚA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÉZÁå WÀgÁÑ÷å zsÀ¤£ÉPï ªÀiÁAAiÀiï PÀ¸ÉA ZÀÄPÉÆ£ï ªÀÄí¼ÉAV ªÀÄíuï vÉA aAvÀÄAPï ¥ÀqÁÛ£Á, w ªÀiÁívÁj ªÀÄíuÁ°“ªÀíAiÀiï ¥ÀÅvÁ, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ïAZï D¥ÀAiÀiï. ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA ªÀÄíeÁå zsÀÄªÉ¥ÀjAZï gÁªÉÇ£ï ªÀÄíf xÉÆrZï ZÁQæ PÀgï. D¥ÉèAZï WÀgï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÀÄA gÁªï. vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉZï vÁæ¸ï eÁAªïÌ ºÁAªï ªÀ ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÅvï ¸ÉÆrÑA£ÁAªï. ºÁå ¥sÀÅqÉA vÀÄA C£Áxï £À»A. vÀÄPÁ WÀgïzÁgï ¸Àªïð D¸É¯ Û A É . ªÀÄe í Æ É ¥ÀÅvï ¥sA èÉ Qè£ï zÉÆ£ÁágÁA AiÉÄvÁ£Á vÀÄA vÁZÉ ¸ÀAVA WÀgÁ ªÀZï. ºÁAªï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï r¸ïZÁeïð eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁå ¥ÀAiÉÄèA vÀÄA WÀgï ¥À¼Éªïß WÀgÉÑA E¯ÉèA PÁªÀiï ²Pï” wuÉA ªÉÆUÁ£ï °£ÉmÁPï ¸ÁAUÉA è . °£ÉmÁPï ¨sÀUï¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï vÉA fgÀAªïÌ ¸ÀPÉèA£Á. zÉªÁPï vÁuÉA ºÀeÁgï CUÁðA ¢°A. °°è D¥Áèå PÁªÀiÁgï ¥ÀqÁÛ£Á, °£Émï ªÀiÁívÁgÉZÁå §UÉèPï §¸ÉÆ£ï wZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÁA§Ä£ï gÁªÉèA.

CªÀ¸éÀ gï : 6 zÉÆ£ÁágÁA ªÀiÁívÁgÉZÉÆ ¥ÀÅvï ¥sÉæAQè£ï DAiÉÆè. wuÉA vÁPÁ °£ÉmÁ«²A ¸ÁAUÉèA. °£ÉmÁPï ¥À¼Éªïß vÉÆ RÄ² eÁ¯ÉÆ D¤ DªÀAiÀiÁÑ÷å RÄ±É ¥ÀæPÁgï °£ÉmÁPï vÉÆ WÀgÁ ªÀg í ÄÀ APï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. °£ÉmÁ£ï °°èZg É ï ¢ÃµïÖ WÁ°. °°è ¸À A vÉ Æ Ã¸Á£ï °£É m ÁPï ¥À¼É¯ÁVè. °£ÉmÁZÉ zÉÆ¼É ©üeÉè. vÉA ªÀZÀÄ£ï °°èPï ªÉAUÉèA. “ªÀZï¨Á, §gÁå£ï PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï gÁªï. vÀÄeÉA £ÀAzÀ£ï eÁAªï” °°è °£ÉmÁZÁå PÁ£ÁAvï ªÀÄíuÁ°. “vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ¨ÁAiÉÄ. ºÁAªï vÀÄeÉÆ ºÉÆ G¥ÁÌgï PÉ¢AZï «¸ÉÆæAaA£Á” °£É m ï ¥s À Å UÁ¸ÁA« vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï vÉA ¥sÉæAQè£Á ¸ÀAVA ZÀ¯ÉèA. xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ªÀiÁívÁj WÀgÁ D¬Äè. °£ÉmÁ£ï DªÀAiÀiï-¥ÀÅvÁa ZÁQæ D¥Áèå ¨ÉÆÃªï ªÀíqÁ ªÀÄ£Á£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï PÉ°. vÁPÁ¬Æ wA D¥ÁèåZï WÀgÁÑ÷åZï ¸ÁAzsÁå¥ÀjA ¯ÉSÁÛ°A. °£ÉmÁPï PÁªÀiÁPï gÁªÉÇ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ vÉÃA¥ï eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ ¸ÀzÁAAiÀiï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. eÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï vÁPÁ ºÁå WÀgÁ ¥ÁªÀªïß vÁZÉÆ ¥sÅÀ qÁgïZï §¢è¯ÉÆè. vÀ¸ÉA KPï ¢Ã¸ï °£Émï ªÀiÁívÁgÉPÀqÉ «ZÁj¯ÁUÉèA“ªÀiÁAAiÀiï, w °°è ªÀÄí½î ¹ÛçÃ vÁå D¸ÀàvÉæAvï D¸Á ¥À¼É, wZÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ. wPÁ ¥À¼Éªïß AiÉÄÃAªï ºÁAªï...?” “RArvï ªÀZï ¥ÀÅvÁ. ºÁAªï ¥sÉæAQè£ÁPï ¸ÁAUÁÛA. vÉÆ vÀÄPÁ xÀAAiÀiï D¥Àªïß ªÀg í Æ É ¯ Û Æ É ” ªÀiÁívÁj vÀPÀëuï ªÀÄíuÁ°. ¥sÉæAQè£Á ¸ÀAVA °£Émï °°èPï ªÉÄ¼ÉÆAPï vÁå D¸ÀàvÉæPï ªÉvÁ£Á, vÁPÁ ¤gÁ±Á gÁPÁÛ°. °°è PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ¯Áå ²ªÁAiÀiï ¥ÀAiÉÄèAZÉ PÀq£ É ï¬Æ gÁªÁ£Á ªÀÄíuï PÀ¼Æ É £ï DAiÉÄèA. ªÀíAiÀiï, °°èPï ªÀiÁvïæ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄí¸ÄÀ Û PÀµïÖ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï D¸ï¯É.è wZÉA zsÁPÉÖA zsÄÀ ªï WÀrAiÉÄWÀrAiÉÄ ¹Pï ¥ÀqÁÛ¯ÉA eÁ¯Áèå£ï, °°è£ï D¸Àv à A æÉ vÉA è PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï ¥Àqï¯ÉèA. DvÁA w RAAiÀiï D¸Á

ªÀÄíuï PÉÆuï¬Æ £ÉuÁ¸ï°èA. °£Émï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ªÀiÁívÁj C«Ñvï ¸Àjè. °£ÉmÁ£ï D¦èZï DªÀAiÀiï ¸Àgï¯Éè¥ÀjA zÀÄSï ¨sÀUÉèA. QvÁåPï w °£ÉmÁZÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°. ªÀ Ä gÁÚ P ï ¥s É æ A Qè £ ÁZÉ Æ ¨s Á ªï ªÀiÁ¸Éð¯ï D¤ vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï PÉ£ÀqÁ xÁªïß D¬Ä°èA. ªÉÆÃ£ïð eÁªïß ¨sÁªï ¥ÁnA UÉ¯Æ É . DvÁA WÀgÁAvï °£Émï D¤ ¥sÉæAQè£ï zÉÆUÁAZï. ¥sÉæAQè£ÁPï °£Émï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛ¯ÉA D¤ vÉÆ DAiÀiÁèå G¥ÁæAvïZï D¥ÀÅuï¬Æ eÉªÁÛ¯A É . ¥sÉæAQè£Á£ï °£ÉmÁPï ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê¯Áå£ï zÉSï¯ÉA è D¤ ¸Àºe À ï¥ÀtÂ vÉÆ °£ÉmÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆè. vÁPÁ D¥ÉÚA PÁeÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á, WÀgÁAvïZï ¸ÉÆ©üvï vÀ£Áðn ªÀíPÁ¯ï D¸Á vÉA aAvÀÄ£ï, D¥ÉÚA PÁeÁgï eÁAªÉAÑ vÀgï, °£ÉmÁPÀqZ É ï ªÀÄu í ï ¤zsÁðgï PÉ¯Æ É . vÀ¸A É vÁuÉA KPï ¢Ã¸ï zÁPÉëªïß±ÉA °£ÉmÁPï D¦è D±Á ¸ÁAVè. “ºÁAªï ºÁå WÀjÑ ZÁPÀgïß ¨Á¨Á. vÉzÉA ªÀíqï aAvÁ¥ï ºÁªÉA ¸Àé¥ÁÚAvï¬Æ aAvÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. ºÁAªï KPï C£Áxï D¤ ¯ÁZÁgï ZÀ° ¨Á¨Á. vÀÄA KPï UÉÃæ ¸ïÛ D¤ £ÁAªÁrØPï ªÀÄ¤¸ï. ¸ÀªÀiÁeï QvÉA ªÀÄíuÉÛ°? vÀÄPÁ QvÉÆè÷å±ÉÆå §gÁå WÀgÁuÁAvÉÆèå §gÉÆå-§gÉÆå ¸ÉÆ©üvï D¤ ²Qà ZÀ°AiÉÆ ªÉÄ¼ÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Ávï D¤ vÀÄªÉA ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå C£Áxï ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁAªïÌ aAvÉÑA ¸ÁPÉðA £À»A ¨Á¨Á. ºÁAªï vÀÄeÁå ¯ÁAiÉÄPï £Á.” “ºÁªÉA vÀÄf ªÀÄfð «ZÁjè °£Émï. vÀÄf ¸À®ºÁ, G¥ÁzÉ¸ï ªÀ ¸ÀªiÀ ÁeÉa £Àzg À ï PÀ¹ gÁªÉ° Û ªÀÄ¼ í îA É «ZÁgÀÄAPï £Á. ¸ÀªÀiÁeÉZÉA ¨sÉåA ªÀiÁíPÁ £Á. ªÀiÁíPÁ ZÀ°AiÉÆ QvÉÆèå¬Æ ªÉÄ½Ûvï ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ vÀÄeÉ¥ÀjA §j, ¤¸Áéyð, ¸ÉÆ©üvï D¤ ªÀÄwPï ªÉÇA¨Á°è ZÀ° ªÉÄ½Ñ£Á. ªÀiÁíPÁ ¯ÁVê¯Áå£ï vÀÄA ªÀ¼ÁÌ¯ÁAAiÀiï. vÀ¸ÉAZï ºÁªÉA¬Æ vÀÄPÁ. zÉPÀÄ£ï PÁeÁgï ºÁªÉ A eÁ¯Áågï vÀÄeÉPÀqÉ£ïAZï. £ÁvÀgï, ºÁAªï

PÁeÁgï eÁAªÉÇÑA£Á” ¥sÉæAQè£Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, °£Émï D¥Áèå £À²Ã¨ÁPï ¥ÁvÉå£Á eÁ¯ÉA. vÉA £ÀUÉÆð£ï M¥ÉA è vÀj, JPÁ xÀgÁZÉA ¨såÉ A vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¥sÉæAQè£Á£ï °£ÉmÁZÉA ¨sÉåA ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ¯ÁVA ¸ÀgÉÆAPï PÉ¯ÉèA ¥ÀAiÀÄvïß ¥À¼É¯ÉA D¤ vÁAZÉA PÁeÁgï ¨ÉÆÃªï ¸ÁzsÁå jÃwgï eÁ¯ÉA. PÁeÁgÁPï ¥sÉæAQè£ÁZÉÆ ¨sÁªï ªÀiÁ¸Éð¯ï D¤ PÀÄmÁäaA PÉ£ÀqÁ xÁªïß D¬Ä°èA. PÁªÀ i ÁPï ªÀ Ä ¤¸ï zÀ Ä ¸É æ A AiÉÄvÁ£Á, °£ÉmÁ£ï ¥sÉæAQè£ÁZÉA WÀ£ï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAwè ªÀÄgÁåzï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï D¥ÁÚPï ²PÉÆAPï ªÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á, ¥sÉæAQè£Á£ï RÄ±É£ï °£ÉmÁPï SÁ¹Î ²PÁ¥ï ¢ªÀAªÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¨sÀjÛ PÉ¯ÉA. °£ÉmÁPï D¥Áèå fÃªÀ£ÁAvï Ewè RÄ² D¤ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÉÄ¼ÁÛ£Á, D¥ÉÚA¬Æ ¸ÀªÀiÁf ªÀÄÄSÁgï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï D¸ÉÆ£ï ¥sÉæAQè£ÁPï PÉzÁßAZï GuÉA¥ÀuÁPï PÁgÀuï PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É ªÀÄ¼ í Áî÷å ¨sÁªÀ£ÁZÁå ¹àjvÁ£ï ²PÁàAvï vÀQè D¤ «Äí£Àvï ¢Ãªïß ²PÉÆ£ï rVæ eÉÆqÁÛ£Á, vÁAPÁA ¦æ¤ìAiÀiÁ d£ÉÆä£ï¬Æ E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÉvÁ¯ÉA. PÁeÁgï eÁªïß Deï ¥sÉæAQè£ï°£ÉmÁPï ¦æ¤ìAiÀiÁ KPï ªÀiÁvïæ ªÉÆUÁZÉA ¨Á¼ï eÁªïß d£Áä¯ÉèA. §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄZÉA ¨sÀAqÁgï vÉA D¤ vÉA DvÁA ªÀíqï eÁªïß PÉÆ¯ÉÃfAvï ²PÁÛ. D¥Áèå fÃªÀ£Áa PÁtÂ °£ÉmÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA¬Æ KPï ¥Á«ÖA ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¸ÁAUï°è D¤ Deï CbÁ£ÀPï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¥ÀgÀvï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ£Á, °£ÉmÁ£ï ¸ÁAUï°è. PÀ¸¯ À Æ É V DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ£Á, DªÀAiÀiï-zsÄÀ ªÉZÆ É å ¢¶Ö zÁgÁ¯ÁVA UÉ¯ÉÆå. zÁgÁgï ¥sÉA æ Qè£ï G¨sÉÆ gÁªÉ Ç £ï D¸ï¯É Æ è . vÁZÁå ªÀÄÄRªÀÄ¼Ágï ±ÀÆ£ÀåvÁ D¸ï°è. vÁuÉA °£ÉmÁ£ï ¸ÁAUï°è PÁtÂ DAiÀiÁÌ¯Áå ªÀÄíuï vÁZÉA vÉÆÃAqï ¸ÁAUÁÛ¯ÉA. G¥ÁæAvï vÉÆ ¸À¨ïÞ PÁr£Á¸ÁÛA ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. ¦æ ¤ ì A iÀ i Á£ï DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å vÉÆAqÁPï ¥À¼É¯ÉA. °£ÉmÁ¯ÁVA GvÁæA £Ávï°èA. “ªÀÄíeÉÆ ¥À¥Áà QvÉÆè §gÉÆ £À»AV ªÀiÁªÀiÁä?” ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÁuÉA vÀÄPÁ D¥ÉÇè ºÁvï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè vÀgï, vÀÄf ªÀÄÄTè UÀvï QvÉA eÁAªïÌ ¥Á«Û PÉÆuÁÚ. vÁuÉA vÀÄPÁ «AZÀÄ£ï ¤eÁ¬ÆÌ zÉªÁPï ªÉÄZÉÆéAa PÀ¤ð PÉ°è. D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï vÉÆ¬Æ ¨sÁV. vÁPÁ vÀÄeÉwwè §j, ªÉÆUÁ¼ï D¤ RgÉÆ ªÉÆÃUï PÀjÑ ¥Àwuï ªÉÄ¼ï°è...” °£É m Á£ï eÁ¥ï ¢°£Á. §UÁgï, D¥Áèå zsÀÄªÉPï D¥Áèå ºÀzÁs ðå xÀAAiÀiï ªÉÇqÀÄ£ï ¥ÉÇlÄè£ è ï zsg À A èÉ . “ªÉÆÃUï QvÉA ¸ÀPÀÌqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ £À»AV ªÀiÁªÀiÁä...?” D¥Áèå

DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÉAUÉAvï ¦æ¤ìAiÀiÁ ¥ÀÅ¸ÀÄà¸A èÉ . “ªÀíAiÀiï ¨Á¼Á, ªÉÆUÁPï Rvï £Á, ªÉÆUÁAvï ¨ÁzsÀPï D¤ ªÉÆUÁAvï...” “D¤ ªÉÆUÁAvï ¨ÉÃzsï¨sÁ ªï¬Æ £Á ªÀiÁªÀiÁä...” ¦æ¤ìAiÀiÁ DªÀ¬ÄÑA GvÁæA PÁvÀÄ£ æ ï ªÀÄu í Á¯ÉA. “ªÉÆÃUï PÀÄqÉÆØ eÁªÁß¸ÁÛ. ªÉÆUÁPï zÉÆ¼É £ÁAvï...” “¨Á¼Á, vÀÄA ªÉÆUÁ«²A ªÀiÁíPÁ G¥ÁzÉ¸ï ¢vÁAiÀiï ªÀ PÁtÂAiÉÄAwèA ªÁPÁåA GZÁ gÁÛAiÀiï...?” °£ÉmÁ£ï zsÀÄªÉPï ªÉ A UÉ A vÉ è A ¸À Ä lªïß vÁZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ w¼ÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï «ZÁgÉèA. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï eÁ¥ï ¢°£Á, §zÁèPï ¥Àgv À ï DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÉAUÉAvï jUÉA è . **** ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï «®åªÀiÁPï ¸À£ÁégÁ vÁAZÁå ¸ÉPq æÉ ï ºÁmïð EUÀeð É Avï ¥ÁAZï ªÀgÁgï D¥À¬Ä¯ÉèA D¦è eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ D¤ vÉA ¸ÀÄPÁægÁ ¢Ã¸ï ±ÁgÀzÁPï ¨sÉmÉèA. “±ÁgÀ z ï...” ¦æ ¤ ì A iÀ i Á£ï G¯ÉÆªÁÚ÷åPï §Ä£Áåzï WÁ°. “vÀÄeÉ xÁªïß ªÀiÁíPÁ KPï G¥ÁÌgï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè.” “¸ÁAUï ¦æ ¤ ì A iÀ i Á, vÀ Ä PÁ PÀ¸° À ¬Æ ªÀÄdvï PÀgÄÀ APï ºÁAªï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀSÁÛ vÀAiÀiÁgï” WÀ¼ÁAiÉÄ«uÉ ±ÁgÀzï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “±ÁgÀzï, vÀÄA KPï §¼ÀéAvï PÀÄrZÉÆ, ¨sÀgï¯Áèå ªÀåQÛvÁéZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ eÁªÁß¸ÁAiÀiï. vÀÄeÉA gÀÆ¥ï ¨ÉÆÃªï C¥ÁAiÀiïPÁj ¢¸ÁÛ. PÉÆÃuï¬Æ vÀ£ÁðmÉÆ vÀÄeÉ ªÀÄÄSÁgï gÀhÄUÁØ÷åPï gÁªÉÇAPï vÀ A iÀ i Ágï eÁAªÉ Ç Ñ £ Á. vÀ Ä PÁ ¥À¼ÉvÁ£ÁAZï ©üAAiÀiÁ£ï zsÁAªÉÇAPï D¸Á. vÁå ²ªÁAiÀiï vÀÄA KPï ¥ÉÇæ¥sÉ±À£À¯ï ‘PÀÄAUÀÄá ¥sÁAiÀÄÖgï’¬Æ eÁªÁß¸ÁAiÀiï.” “UÀeÁ¯ï QvÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ, Deï vÀÄA ªÀÄíf ºÉÆVîPï GZÁgÁÛAiÀiïV ªÀ SÉ¼ÀÄÌ¼ÁA...?” “SÉ¼ÄÀ Ì¼ÁA...?” ¦æ¤A ì iÀiÁ «ZÁj ¯ÁUÉèA. “vÀ¸ÉA QvÁåPï aAvÁÛAiÀiï ±ÁgÀzï vÀÄA?” “¸Áé¨sÁ«Pï¥ÀtÂ ºÁªÉA vÀ¸ÉA aAvÉåvï£É ¦æ¤A ì iÀiÁ? ªÀÄe í A É gÀÆ¥ï C¥ÁAiÀiïPÁj ªÀ ºÁAªï ¨sÀgï¯Áèå ªÀåQÛvÁéZÉÆ §¼ÀéAvï vÀ£ÁðmÉÆ. ¥ÀÅuï, vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï £À»AV ºÁAªï KPï a®ègï ªÀÄ¤¸ï? vÀÄA KPï ZÀ° eÁªïß¬Æ ªÀiÁíPÁ fPÁèAAiÀiï D¤ DªÀiÁÑ÷å PÉÆ¯ÉÃfAvïZï £À»A, §UÁgï CSÁÍ÷å ±ÀºÀgÁAvï vÀÄA ¥ÀæxÀªÀiï SÉ¼ÁÎgïß eÁªïß ªÉÇgÉÆÛªÁÛAiÀiï D¤ vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ ªÀÄíf ºÉÆVîPï PÀgÁÛ£Á, ºÁAªï D¤ QvÉA aAvÀÄA?” “¥À¼É ±ÁgÀzï, §ºÀÄ±ÀB vÀÄA ªÀÄíeÉgï ¨ÉeÁgï D¸ÁAiÀiï. vÁå ¢Ã¸ï vÀÄPÁ ºÁªÉA ¸À¯Áé¬Ä¯ÁèåPï vÀÄPÁ ªÀÄíeÉgï gÁUï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀéµïÖ eÁvÁ. ¥ÀÅuï, vÉÆ KPï SÉ¼ï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè D¤ D«ÄA ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï JPÁªÉÄPÁPï fPÉÆAPï gÀhÄÄeï

KUTAM ¯ÁèåAªï. ‘Everything is fair in love and war’ ªÀÄí¼ÉîA vÀÄªÉA «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ. vÀÄªÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯Áågï, ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ZÀvÀÄgï D¤ ¸ÀÆàwðzÁAiÀÄPï SÉ¼ÁÎqÁåA Pï¬Æ vÀÄA ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAiÀiï. w UÀeÁ¯ï ¸ÉÆqï. DvÁA DAiÀiïÌ...” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ±ÁgÀzÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï D¥ÁÚ ªÀÄÄPÁgï §¸ÀAiÉÄèA. ±ÁgÀzï ¦æ¤ìAiÀiÁPï DAiÉÆÌAPï ¥ÀqÆ É è. “KPï ZÀ¯ÉÆ, ªÀÄíeÁå ¥ÁnPï ¥ÀqÁè. vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. ªÀiÁíPÁ D±ÉvÁ. ªÀiÁíPÁ¬Æ vÉÆ §gÉÆ ¯ÁUÁÛ. ¥ÀÅuï, » ¥ÁæAiÀiï ªÀÄíf £À»A, ªÉÆUÁgï ¥Àr.Ñ vÀj, ªÉÆUÁPï ªÉÃ¼ïPÁ¼ï £Á. vÉÆ PÉzÁßA¬Æ, PÉÆuÁAiÀiï¸ÀAVA G¨ÉÆÓAPï ¸Ázsïå D¸Á. ZÀqÁªÀvï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï G¨ÁÓ¯Æ É è ªÉÆÃUï ±ÁjÃjPï eÁªÁß¸ÁÛ. G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÁåA¤ CSÉÃgï eÁvÁ. PÁ¼ÁÓZÁå ¸ÀvÁ xÁªïß G¨ÁÓ¯ÉÆè ªÉÆÃUï SÁAiÀÄªÀiï D¸ÁÛ D¤ ¨Á¼ÁévÁ. ºÁå ¥ÁPÉÆðªÉAÚ vï ªÀiÁíPÁ vÀÄf UÀeïð ¥ÀqÁèå...” D¦èA GvÁæA Czs À Ä jA ¸É Æ qÀ Ä £ï ¦æ ¤ ì A iÀ i Á ±ÁgÀzÁZÁå zÉÆ¼ÁåAPï ¥À¼É¯ÁUÉèA. ±ÁgÀzÁZÁå zÉÆ¼ÁåA EqÁåA vÁèå£ï ¨ÁjÃPï±ÉA ªÉÆ¸Áæ QmÁ¼ï GmÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÉA ¦æ¤ìAiÀiÁPï PÀ¼Á£Á±ÉA ±ÁgÀzÁ£ï vÀPu ëÀ Á ºÁ¸Áå ¥ÁmÁè÷å ¥ÀqÁÝ÷åAvï °¥ÀAiÉÄèA. ¦æ¤ìAiÀiÁPï vÉA ¢¸ÉèA£Á. vÁPÁ ±ÁgÀzï¬Æ D±ÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ¥ÀPÁðå eÁwZÉÆ eÁ¯Áèå£ï vÁuÉA ªÉ¼Á-PÁ¼Áa ¥ÀæwPÁë PÉ°è. DvÁA ¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÀévÁB D¥ÀÅuï D£ÉåÃPÁ ZÀ ¯ ÁåZÁå ªÉ Æ UÁ «µÁåAvï G®AiÀ i ÁÛ £ Á, vÉ Æ ªÀ Ä ÄPÁgï DAiÉÆÌAPï ZÀqÀàqÉÆè. ¸ÀªÁÌ¸ï vÉÆ D¥ÁÚPï ¸ÁA¨sÁ¼ïß «ZÁj¯ÁUÉÆè “PÀ¸À° UÀeïð ¦æ¤ìAiÀiÁ? w ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï. vÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ £ÀUÁðvÁAiÀiï QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï?” “vÁå ZÀ¯ÁåPï ¥ÁPÀÄðAPï ªÀiÁíPÁ vÀÄf UÀeïð D¸Á.” “ªÀÄÄPÁgï ¸ÁAUï vÀj ¦æ¤A ì iÀiÁ. vÀ Ä A ¥À g À v ï-¥À g À v ï JPÁZï ªÁPÁåZÉgï QvÁåPï DqÁÑ¯ÁAiÀiï?” “ªÀiÁíPÁ QvÁåPïV ºÁªÉA aAvï¯ÉèA AiÉÆÃd£ï ¸ÁPÉðA ªÀ ZÀÆPï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁÓ£Á. zÉPÀÄ£ï ¸ÀÄqsÁ¼ï G®AªïÌ ªÀÄvï D¤ fÃ¨ï ¸ÁAUÁvï ¢Ã£Á.” “¸ÁAUÁ£Á eÁ¯Áågï ¥ÀjAiÀiÁgï PÀ¸Æ É ªÉÄ¼ÉÆ¯ Û Æ É vÀÄeÁå D¯ÉÆZÀ£PÉ ï ¦æ¤ìAiÀiÁ?” “ªÀíAiÀiï; vÀgï DAiÀiïÌ. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÁAeÉgï ¥ÁAZï ªÀgÁgï ºÁªÉA vÁPÁ DªÀiÁÑ÷å EUÀeð É Pï D¥ÀAiÀiÁèA. EUÀeÉð G¥ÁæAvï ºÁAªï vÁPÁ ªÀÄe í É ¸ÀAVA «PÉÆÃÖ jAiÀiÁ ¥ÁPÁðPï ªÀ í g ÁÛ A . ªÉ Ã ¼ï PÁ¼É Æ PÁZÉ Æ eÁªÁß¸ÉÆ¯ Û Æ É . vÀÄA DªÉÆÑ ¥ÁmÁèªï PÀgï... “JPÁAvï eÁUÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁAªï vÁPÁ JPÁ eÁUÁågï ªÀígÀÄ£ï UÀeÁ° PÀgÁÛA. vÉzÁßA vÀÄA AiÉÄÃªïß vÁPÁ zsÀªÀÄÄÌ£ï ªÀiÁgÀÄ£ï Dqï WÁ¯ï. eÉÆåÃgï ªÀiÁj£ÁPÁ

ºÁA...? vÉÆ GmÁ¸ÁPÉðA ªÀiÁgï. G¥ÁæAvï vÀÄA ªÀÄíeÉgï §¯ÁvÁÌgï PÀgÉÆÑ £ÁlPï PÀgï. vÉzÁßA ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï vÉÆ D¥ÉÇè fÃªï ªÁAZÀªïß zs Á AªÁÛ ªÀ vÁZÁå ¥É æ Ã «ÄPï zÀÄ¸Áä£ÁZÁå ºÁvÁAvÉèA gÁPÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ vÉA. dgÀÛgï, vÉÆ vÀ¸A É PÀgÁÛ vÀgï, ¥ÀAiÉÄèA-¥ÀAiÉÄèA vÁPÁ ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï vÀÄA gÀhÄÄeï. vÉÆ ªÀÄíf ªÀÄgÁåzï gÁPÉÑ SÁwgï vÀÄeÉå ¸ÀAVA gÀhÄÄeï gÁªÀAiÀiÁß vÀgï vÀÄAZï ¸À¯Áé¯¥ èÉ j À A ¥sÇÉ ¼Á¥s¼ À ï WÉªïß zsÁAªï.” ±ÁgÀzï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA ¦æ¤ìAiÀiÁ. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉAZï ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. vÁPÁ ªÀiÁgÁÛ£Á, vÀÄAZï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄíeÉPÀqÉ ªÀiÁgÁªÀiÁj PÀgÀÄAPï AiÉÄÃ£ÁPÁ ºÁA...?” ¦æ¤ìAiÀiÁ ºÁ¸ÉèA. “vÀÄA ªÀÄíf ªÀÄ¹Ìj PÀj£ÁPÁ ±ÁgÀzï. ªÀÄíf D¤ «®åªÀiÁa £À«Zï ªÀ¼ÀPï. vÁPÁ ªÀÄíeÉA £ÁAªï ¸ÉÆqÁèågï ºÉgï QvÉAZï PÀ½vï £Á.” **** ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï D¥À¬Ä¯Áèå ¥ÀPæ Ágï «®åªÀiï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï aPÉÌ ªÉVAZï ¦æ¤A ì iÀiÁZÁå ¸ÉPq æÉ ï ºÁmïð EUÀeÉðPï ¥ÁªÉÇè. EUÀeÉðAvï ¢A©AiÉÄgï vÉÆ ºÀgåÉ ÃPï G¸Áé¸Áa WÀ r ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï zÉ ª Á¯ÁVA ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆ.è “ªÀÄíeÁå zÉªÁ, Qæ¸Àä¸ÁZÁå gÁwA ºÁªÉA ¥À¼Éªïß D±É¯Áèå ¦æ¤ìAiÀiÁPï ªÀiÁíPÁ ¥Àgv À ï ªÉÄ¼Á¸ÁPÉðA PÀgÄÀ £ï, vÀÄªÉA ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁÌ ¯ÁAAiÀiï ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÉ¯ÁAAiÀiï. Deï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ vÁZÉÆ EgÁzÉÆ PÀ¼ÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï ºÁAUÁ vÀÄeÁå ¥À«vïæ eÁUÁågï D¥ÀAiÀiÁèA. ªÀiÁíPÁ ¢ zÉªÁ ¦æ¤ìAiÀiÁPï. vÉA ªÀÄíeÉA eÁAiÉÄêA PÀgï zÉªÁ. ºÁAªï zÀÄ¨ÉÆî ªÀíAiÀiï vÀj, vÀÄªÉAZï ªÀiÁíPÁ gÀZÁèAAiÀiï£É zÉªÁ? ºÁAªï vÁZÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA zÉªÁ. ªÀiÁíPÁ ªÉÆÃUï QvÉA vÉA PÀ½vï £Á vÀj, ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï ªÉÆUÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA eÁªïß ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄíeÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀiÁvïæ gÉÆA¨ÁèA zÉªÁ. ¦æ¤ìAiÀiÁ gÁªÉîgÁa gÁtÂ vÀgï, ºÁAªï gÉhÆ¥ÁØ÷åAvÉÆè ©üPÁj! ¥ÀÅuï, ºÁå PÁ¼ÁÓPï PÀ¸ÉA ¸ÀªÀiÁÓAªï zÉªÁ? ºÁAªï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ £À»A vÀgï, ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä gÀ u ï ¢ zÉ ª Á. ¦æ¤ìAiÀiÁ«uÉ ºÁAªï fAiÉÄAªïÌ RArvï ¸ÀPÉÆÑ£Á ¨Á¥Á.” ºÁAiÀiï zÉªÁ! xÉÆqÁåZï ¨sm É AÉ ¤ «®åªÀiï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ªÉÆUÁ£ï EvÉÆè ¦¸ÉÆ eÁ¯Á? ªÉÆÃUï EvÉÆè §¼ï eÁªÁß¸Á? ªÉÆUÁ SÁwgï «®åªÀiï ªÀÄgÉÆAPï¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸Á? ¦æ¤ìAiÀiÁ vÁPÁ ªÉÄ¼Á£Á eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÉÆ D¥ÉèA ªÀÄgÀuï D±ÉvÁ? vÀgï ªÉÆUÁ, vÀÄA PÉÆÃuï? vÀÄeÁå zsÀªÀiÁð£ï Qwè²A ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁA vÀqï ªÉÄ¼Á£Á¸ÁÛA £Á¸ï eÁAiÀiÁßAvï, d¸ÉA zÀAiÀiÁðAvï ¥Àqï¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï, vÀrPï ¥ÁªÉÇAPï ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ g À Ä £ï¬Æ vÀ q ï ªÉÄ¼Á£Á¸ÁÛA ªÉÄ¯Áèå¥ÀjA? «®åªÀiÁPï ¥ÁAZÁAPï

November 28, 2015

D¥À¬Ä¯ÉèA ¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÀévÁB ¸À ªÁí e ÁÛ £ Á EUÀ e É ð Pï ¥ÁªÉ è A . vÁZÁåZï AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï ªÀiÁUÁÚ÷åAvï D¸ï¯ÉÆè «®åªÀiï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï ¥sÀÅªÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉA zÉªÁPï ºÀeÁgï CUÁðA ¢°A. ¦æ¤ìAiÀiÁ «Ä¤ ¸ÀÌmïð D¤ vÁA¨ÉØA n-±Àmïð £Éí¸ï¯ÉèA. PÉÃ¸ï vÁZÉ ¯ÁA¨sÁAiÉÄgï SÁAzÁågï ¤zï¯É.è vÁZÉA ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄ£ï ¨sg À ï¯ÉA è vÉA ¸ÀÄAzÀgï ªÀÄÄRªÀÄ¼ï vÁå ¯ÁA¨sï PÉÃ¸ÁA ªÀÄzsÉA GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ£Á, C¸ÉA CAzÁeï PÀgÉåvï D¸ï¯ÉÆè, d¸ÉA ZÀAzïæ ªÉÆqÁA¤ DªÀÈvï eÁªïß÷¸ÀA¸ÁgÁPï w¼ÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA. ¦¸Áågï WÁ¯ÉÑA DPÀ¶ðvï G¨sÁgï ºÀzsÉðA D¤ UÉÆgÁå gÀAUÁ£ï ¨sÀgï¯ÉèA vÁZÉA ªÀzÀ£ï ¸À£Áå¹Pï¬Æ ¸À£Áå¸ï ¸ÀÄlªïß vÁZÉ ¥ÁmÁèå£ï AiÉÄÃAªïÌ PÀgÉÑA vÀ¸À¯ÉA eÁªÁß¸ï¯ÉèA. w «²µïÖ ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥À¼ª É ïß «®åªiÀ ï D¥Áèå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Ávï¯ÉÆè. ‘dgÀ Û g ï ¦æ ¤ ì A iÀ i Á ªÀ Ä í e Áå ftÂAiÉÄAvï AiÉÄÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á, vÀgï Deï xÁªïß ªÀÄíf ftÂ §zÀ¯ÉÛ°...’ «®åªÀiï aAw¯ÁUÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁ ¢A©AiÉÄgï KPï ¯Áí£ÉêA ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄ£ï GmÉèA. vÁuÉ A «®åªÀ i ÁPï ¥À ¼ É ª ïß zÉÆ¼ÁåA¤AZï »±ÁgÉÆ PÉ¯ÉÆ. vÁPÁZï ¥À¼Éªïß D¤ D±Éªïß D¸ï¯ÉÆè «®åªÀiï vÀPÀëuÁ GmÉÆè D¤ ¦æ¤ìAiÀiÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï EUÀeÉðZÁå ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä°èA zÉÆUÁAAiÀiï JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀrèA d¸ÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥À¼ÉvÁvï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA. G¥ÁæAvï wA ®fèA. ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¸ÁAeÉZÁå ¸ÀÄAiÀiÁðaA ¨sÁAUÁæ½ QgÁÚA ¥sÁAPï¯Éè¥ÀjA vÁA¨Éê¯ÉèA! w C¥ÀÇªïð UÉæÃ¸ïÛ ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï zÉSÉÆ£ï «®åªÀiï ¸ÀUÉÆîZï zsÀjÚAvï EgÉÆ£ï UÉ¯ÉÆ D¥Áè÷å ªÀåQÛvÁéZÉA GuÉA¥Àuï ¨sÀUÀÄ£ï. ¦æ¤ìAiÀiÁ ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁÌvÁ£Á, «®åªÀ i ï vÁZÉ Æ ¥ÁmÁè ª ï PÀj¯ÁUÉÆ.è ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀZÀÄ£ï gÀ¸ÁÛå zÉUÉgï gÁªÀ¬Ä¯Áè÷å D¥Áèå PÁgÁAvï jUÉÆ£ï «®åªÀiÁPï PÁgÁAvï §¸ÉÆAPï »±ÁgÉÆ PÀgÁÛ£Á, «®åªiÀ ï £ÀUÉÆð£ï±ÉA PÁgÁAvï §¸ÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÁgï «PÉÆÖÃjAiÀiÁ ¥ÁPÁðPï ªÀígÀÄ£ï gÁªÀAiÉÄèA D¤ PÁgÁAvÉA è zÉAªÉÇ£ï ¥ÁPÁð ©üvg À ï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á, «®åªÀiÁ£ï¬Æ vÀ¸ÉAZï PÉ¯ÉA. JPÁ ¤dð£ï ¸ÀÄªÁvÉZÉÆ PÉ Æ £É Æ ì ¸É Æ zs À Ä £ï ¦æ ¤ ì A iÀ i Á KPïPÀqÉ£ï §¸ÉèA. «®åªÀiï¬Æ ¯ÁVAZï §¸ÉÆè. ¯ÉÆPÁa eÁUïªÀiÁUï vÁå ¸À Ä ªÁvÉ g ï £Ávï°è . ¥À g À v ï zÉÆUÁA¬Æ JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼A É ªïÌ ¥ÀrèA. ºÁ¹èA D¤ ®fèA. ¥ÀÅuï, G®AªÁÑ÷å ¹ÜvÉgï £Ávï°èA. JPÁªÉÄPÁPÀqÉ vÁAPÁA eÁAiÉÄÛA G®AªïÌ D¸ï¯ÉèA. JPÁªÉÄPÁZÁå UÉÆ¥ÁAvï ¸ÉªÉÇð£ï ªÉÆUÁ

«µÁåAvï eÁuÁ eÁAªïÌ D¸ï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, vÁAZÁå ®f¸ïÖ ¨sÀUÁÚA¤ vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ£Á. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ºÁAUÁ¸Àgï KPï £ÁlPï SÉ ¼ É Æ APï D¸ï¯É Æ è . «®åªÀiÁPï xÉÆqÉ PÀµïÖ D¸ï¯Éè. ¦æ¤ìAiÀiÁPï DvÁA PÀPÀðgÉ ¨sÀUÉè. «®åªÀ i ÁPï ¥ÁgÀ Ä ÌAPï ºÁå £ÀªÄÀ Æ£ÁåZÆ É SÉ¼ï D¥ÉA Ú gÀZÄÀ APï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï vÉA ªÀÄw ©üvÀgï ZÀÄZÀÄðgÉèA. ¥ÀÅuï, DvÁA PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ±ÁgÀzÁPï vÁuÉA D¥ÀAiÀiÁèA D¤ ±ÁgÀzï §ºÀÄ±ÀB JzÉÆ¼ïZï AiÉÄÃªïß °¥ÉÇ£ï gÁªÁè D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. CzsÉðA ªÀgï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA. PÁ¼ÉÆPï ¥À¸ æ ÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è ¥À Å uï, zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ªÀ Ä zs É A G¯ÉÆªÉÚA ©®ÄÌ¯ï eÁ¯ÉA£Á. ¦æ¤A ì iÀiÁ DvÁA eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å WÀqâq À É «µÁåAvï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ºÉuÉ «®åªÀiï zÀÄ¸ÉæAZï aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆ.è zÉ Æ Ã£ï §¼À é A vï ºÁvï «®åªÀiÁZÁå ¨sÀÄeÁAZÉgï §¸Éè! «®åªÀiï D¥Áèå ¨sÀÄeÁAZÉgï §¼ï WÁ®Ä£ï G¨sÉÆ D¸ï¯Áèå ªÀåQÛPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. KPï ¯ÁA¨sï¢ÃUï, §¼ÀA é vï vÀ£ÁðmÉÆ D¥ÁÚ ¸ÁªÀiÁÍgï G¨sÉÆ D¸Á vÉA ¥À¼Éªïß PÁªÉÓ¯Áèå «®åªÀiÁPï ªÀÄÄPÁgï C¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆ£ è Á. JPÁ¥sÁgÁ «®åªÀiÁ£ï GmÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÉ¯ÉA. ¥ÀÅuï, ±ÁgÀzÁZÁå §¼Á ªÀÄÄPÁgï «®åªÀiï ªÀÄí¸ÀÄÛ C§¯ï eÁ¯ÉÆè. vÁZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß ¤µÀà¼ï eÁ¯ÉèA. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ±ÁgÀzÁPï ¥À¼Éªïß ‘£ÁPÁ’ ªÀÄíuÁÑ÷å f£Áìgï »±ÁgÉÆ PÉ¯Æ É . ¥ÀÅuï, ±ÁgÀzÁPï vÉÆ »±ÁgÉÆ vÁå PÁ¼ÁÌAvï ¢¸ÉÆ£ è Á. «®åªiÀ Á£ï D¥ÉèA ¸Àªïð §¼ï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß D¥Áèå zÉÆÃ£ï¬Æ ºÁvÁA¤ ±ÁgÀzÁPï ¥ÀAiÀiïì ¯ÉÆmÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÉ¯ÉA. ¥ÀÅuï, ±ÁgÀzï ºÁ¯ÉÆè£Á. D¥Áèå ºÁvÁZÉÆ SÉÆA¥ÉÇgï vÁuÉA ±ÁgÀzÁZÁå PÀÄ¸Á¼ÁZÉgï ªÀiÁgÉÆè. ¥ÀÅuï, ±ÁgÀzÁPï PÉÆuÉAV ¯ÉÆÃªï PÀÄnÖ¯Éè¥ÀjA ¨sÀUÉèA. vÁuÉA G¨sÉÆ D¸ï¯Éè xÀAAiÀiïÑ «®åªÀiÁZÁå SÁAzÁå ªÀ¬ÄèA ªÀiÁA¸ïRAqÁA ajØ°A. «®åªÀiï zÀÆQ£ï ¦AUÁð¯ÉÆ. ±ÁgÀzï ºÁ¸ÉÆè. DvÁA ¦æ¤ìAiÀiÁ GmÉèA gÁªÀAiÀiï ªÀÄíuÁÑ÷å f£Áìgï. ¥ÀÅuï, ±ÁgÀzÁ£ï ¦æ¤A ì iÀiÁa ¥ÀªÁð PÉ°£Á. zÀÄ¸Áæ÷åPÀëuÁ ±ÁgÀzÁ£ï «®åªÀiÁPï GPÀ¯ÉÆè D¤ ªÀAiÀiïæ GqÀAiÉÆè. «®åªÀiï ¥sÀÅmï¨ÉÆ¯ï SÉ Æ mï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï ªÀ A iÀ i ïæ GqÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA ªÀAiÀiïæ xÁªïß zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆ. ¦æ¤A ì iÀiÁPï PÀ¯ïè eÁ¯ÉA. vÁuÉA gÀZï¯ÉÆè £ÁlPï vÁPÁZï ªÀiÁígÀUï ¥Àqï¯ÉÆ.è «®åªiÀ ÁPï ªÀAiÀiïæ xÁªïß zsj À PÚ ï ±ÉªÁÖvÁ£Á, fÃªï PÁtÂìgÆ É è. fÃªï G¨sÆ É £ï UÉ¯¥ èÉ j À A ¨sU À Æ É £ï, ¥ÉÇuÉÆ¸ï gÀÄPÁ xÁªïß ¥Àqï¯É¥ è j À A PÀÆqï vÁa gÉhÄAdjè. vÀQè zsÀjÚPï £Ágïè D¦Ö¯¥ èÉ j À A zsÁqÁ°. zÀÆQ£ï vÉÆ ¦AUÁð¯ÉÆ.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)

KUTAM

November 28, 2015

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

D«ÄÑA ¨sÄÀ VðA ¨s« À µÁåaA £ÀQgÛ ÁA eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï...!

¨sÄÀ VðA eÁªÁß¸Ávï DªÀAiÀiï- ¥Á¼ÁÚ÷åAvï ªÀ ªÀiÁAzÉgæ ï ªÉÄí¼ÉA

¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï zÉªÁ£ï ¢A«Ñ A ¥s À ¼ Á¨s À j vï zÉ t Â A . ¨sÄÀ UÁðåAPï d£ïä ¢AªÉÇÑ DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß vÀj wA zÉªÁaA eÁªÁß¸Ávï. zÉªÁ£ï DªÀiÁÑ÷å vÁ¨ÉAvï eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï DªÀiÁÌA ¢¯ÁåAvï. JPÁ PÁeÁj eÉÆqÁåZÉA ®UÁß fÃ«vï ¸ÀÄ¥s¼ À ï eÁAªÉA Ñ Zï vÁAZÁå ¥Á¸ÉA î vï vÁAZÉAZï gÀUÁvï-ªÀiÁ¸ï ªÁAlÄ£ï WÉ v ï¯É è A ¨Á¼É ê A d£ÁävÁ£Á. ®Uïß eÁ¯Áèå eÉÆqÁåPï dgÀÛgï JPï ¨sÀÄUÉðA vÀj zÉªÁ£ï ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄAPï £ÁvÀgï, vÁZÉ vÉ¢ ªÀíjÛ ¨ÉeÁgÁAiÀiï, RAvï-ºÀÄ¸ÉÆÌ, ªÀiÁ£À¹Pï «gÁgÁAiÀiï ºÉgÁA ªÀÄÄPÁgï ¯Áí£àÀuï ¨sU À A ÑÉ , JPÀÄìgàÀuï, ¤gÁ¸ï¥Àuï EvÁå¢ ¨sÀVÑ vÁå eÉÆqÁåPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï. (¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¹ÛçÃAiÉÄPï.) vÁå zÉPÀÄ£ï ºÀgåÉ ÃPÁ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÀgåÉ ÃPï D¥ÉèA ¨sÄÀ UÉðA ªÉÆ¯Á¢üPï ¢ªÉðA eÁªÁß¸Á. ºÁå ¢ªÁðåAZÉÆ, zÉuÁåAZÉÆ, ¥sÀ¼ÁAZÉÆ DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß ¥sÁªÉÇw eÉÆUÁ¸Àuï, gÁPÀé¯ï, ¥Á®£ï-¥ÉÇÃ±Àuï PÀgÄÀ APï D¸Á. vÁAPÁA zÉªÁZÉÆ D¤ ¥É ¯ ÁåZÉ Æ ªÉ Æ Uï ²PÀ A ªïÌ, ªÀr í ¯ÁAPï UËgÀªï ¢ÃAªïÌ, jÃvï¤Ãvï, ªÀÄ£ï-ªÀiÁtÄìV, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ²PÀAªïÌ D¸Á D¤ ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ºÀgÉåÃPÁ ªÀír¯ÁAPï ¨ÁAzsÁÛ. ¸ÁAUÁvÁZï ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁUÀAªÉÑA KPï PÀ¯Á eÁªÁß¸Á. ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å ¸Àªïð «µÀAiÀiÁA¤ ªÀír¯ÁA D¦è dªÁ¨ÁÞj ¥Á½Ûvï eÁ¯Áågï, D«ÄÑA ¨sÄÀ VðA vÁAZÁå ªÀÄÄPÁèå fÃ«vÁAvï PÀ¸¯ À ¬ É Æ ¸ÀªÄÀ ¸Éì AiÉÄwvï eÁ¯Áågï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ°A ªÀiÁvïæ £À»A, ¸ÀªÀiÁeÉAvï GwÛ Ã ªÀ i ï £ÁUÀ j Pï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ°A. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑA ¨ÉÆÃªï PÀµÁÖAZÉA eÁªÁß¸Á. vÉA¬Æ ªÉÇªÉÄA Û ¥ÀqÆ É £ï ¢ªÀÄÄÌgA É ªÉvÁ£Á, ZÀ¯Æ É APï ²PÁÛ£Á, £ÉtA ÛÂ £ÉtÂÛA ¥ÁªÁèA PÁqïß WÀgÁAvï ¸ÀUÁî÷å£ï ZÀ¯ÁÛ£Á ªÀír¯ÁAPï (¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß DªÀAiÀiÁAPï) ZÁågï zÉÆ¼É D¸Áèågï¬Æ ¥ÁªÁ£Á. ºÁå ªÉ¼Ágï DªÀAiÉÄÑA UÀªÀÄ£ï KPï WÀr ¨sÀÄUÁðå xÁªïß ºÉgÉPÀqÉ ªÀZÁvï eÁ¯Áågï C£ÁºÀÄvï WÀqA ÑÉ RArvï. vÁå zÉPÀÄ£ï, £ÉuÁÛå ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï xÉÆrA ¸À®ºÁ-¸ÀÆZÀ£ÁA ºÁAUÁ D¸Ávï. * RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ DªÀAiÀiÁA¤ D¥Áèå ¨sÀÄUÁðåPï D¥ÉÇè ¥Á£ÉÆ ¢ÃAªïÌ G¨É Æ ÎAPï £À e É Æ . DªÀAiÀiÁÑ÷å zÀÆzsÁZÁåPï¬Æ ªÀígA ÛÉ WÀ m ÁAiÉ Ä ZÉ A SÁuï ¯Áí £ ï ¨sÀÄUÁðåAPï zÀÄ¸ÉæA £Á. * ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀzÁAAiÀiï £ÁQë H¨s ï GzÁÌ A vï £Áí t ªïß £ÁdÆPï ªÉÆÃªï ªÀ¸ÄÀ g Û Á£ï ¸ÀUÁî÷å DAUÁa ±É í ¼ ï ¥À Å ¹eÁAiÀ i ï.

PÉ ¯ Áågï vÀ ª À ¼ ï-vÀ ª À ¼ ï ¤vÀ ¼ ï PÀjeÁAiÀiï. ºÁAvÀÄA PÀ¸À°Zï D¼ÁìAiÀiï ªÀ WÀ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. * ¨s À Ä UÁðåAZÁå ¥Áæ A iÉ Ä Pï C£ÀÄ¸Ágï eÁªïß ¥Ë¶ÖPÁA±ï D¤ WÀmÁAiÉÄZÉA SÁuÁA-¦ÃªÀ£ÁA ¢eÁAiÀiï. * ¨sÀÄUÁðåAZÉ PÉÃ¸ï vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï PÁwæeÁAiÀiï. PÉÃ¸ï ¯ÁA¨sï D¸Áèågï ¯Áí£ï ¨sÄÀ VðA ¸À¼ï PÀgÁÛvï. * ¨sÀÄUÁðåAPï CxÁð¨sÀjvï £ÁAªï zÀªÀgÁ. PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ¥ÀAZÁAUÁA¤ ¸ÁAvÁA¸ÁAwtÂAaA §jA £ÁAªÁA D¸Ávï. wA zÀªÀgÁèågï §jA. DvÁ’vÁA KPï ¦¸ÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå: ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å £ÁAªÁaA wÃ£ï CPÀ ë g ÁA DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å £ÁAªÁaA wÃ£ï CPÀg ë ÁA ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß KPï £ÁAªï zÀªÀgÁÛvï. xÉÆqÉPÀqÉ ¥ÉÇzÉÆ£ïðªÉÆzÉÆ¤ðaA zÉÆzÉÆÃ£ï CPÀg ë ÁA WÁ¯ïß D£ÉåÃPï £ÁAªï zÀªÀgÁÛvï. vÁå £ÁAªÁPï zÀÄ¸ÉÆæZï Cxïð eÁvÁ ªÀiÁvïæ £À»A G¯ÉÆ PÀgÀÄAPï¬Æ UÀÄ¸Ààqï-UÉÆAzÉÆ¼ï eÁvÁ. * ¨sÄÀ UÁðåAPï vÁAZÉAZï ªÀÄ¼ í A îÉ ¸ÀA é vï £ÁAªï D¸ÁÛ£Á PÉÆAqÁmÁå£ï Dqï £ÁAªï zÀªÀj£ÁPÁvï ªÀ G¯ÉÆ PÀj£ÁPÁvï. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ¨sÀÄUÁðåAPï ºÉA ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁ£Á; ¥ÀÅuï, ¨sÄÀ UÉðA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÀÄÄPÁgï ¨sÀÄUÁðåAPï ¸À¨sÁgï gÀUÁî÷åAPï PÁgÀuï eÁvÁ. * PÀ¸À°¬Æ ¦qÁ AiÉÄÃA«Ý ¨sÀÄUÁðåAPï zÁPÉÛgÁPï zÁPÀªïß ªÀPÁvï PÀgÀÄAPï WÀ¼ÁAiÀiï ªÀ D¼ÁìAiÀiï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. * JPÁ ¨sÀÄUÁðåªÀ¤ð ZÀqï ¨sÄÀ VðA D¸Áèågï ¸ÀPÌÀ qï ¨sÄÀ UÁðåAPï KPï ¸ÀªÀiÁ£ï ªÉÆÃUï, SÁuï¦ÃªÀ£ï, £Éí¸Áuï-ªÀ¸ÀÄÛgï ¢AiÀiÁ. ¨ÉÃzsï-¨sÁªï PÀj£ÁPÁvï. * DªÀAiÀiÁA¤ gÁAzÁà PÀÄqÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ÁÛ£Á ¨sÀÄUÁðåAPï gÁAzÁà PÀÄqÁAvï zÀªÀgÉÑA ¸ÁPÉðA £À»A. «ÄQì, UÉæöÊAqÀgÁA ZÁ®Ä D¸ÁÛ£Á, E¹Ûç WÁ¯ÁÛ£Á, ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸ÁA¨sÁ¼Á D¤ eÁUÀÄævï WÉAiÀiÁ. E¯ÉQÖçPï G¥ÀPÀgÀuÁAZÉÆ ¹éZï ¨ÉÆÃqïð ¨sÀÄUÁðåAZÁå ºÁvÁPï ªÉÄ¼Á£Ávï¯Áèå¥ÀjA D¸ÁeÁAiÀiï. ¯ÉÆAPÁØZÉ T¼É, vÁA¨ÁåZÉÆå ªÀ J®Æå«Ä¤AiÀÄªÀiï ¸ÀjAiÉÄ PÀÄqÉÌ ZÀÄPÉÆ£ï ¨sÀÄUÁðåAZÁå ºÁvÁPï ªÉ Ä ½Û v ï eÁ¯Áågï ¥À è U ÁÎZÁå §ÄgÁPÁAvï jUÀ ª ïß ªÉ Ç qÉ è A C£ÁºÀÄvï WÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ºÁvÁPï zsÁgÉa PÉÆ¬ÄÛ, ¸ÀÄj, ¨ÉèÃqï ªÀ ºÉgï ºÁvÉgÁA ºÁvÁPï ªÉ Ä ¼Á£Ávï¯Áè å ¥À j A ¥À ¼ É A iÀ i Á. ¨sÀÄUÉðA gÀqÁÛ£Á xÁA§AªÁÑ÷åPï ¯Áí£ï GgÀÄmï ªÀ¸ïÛ SÉ¼ÉÆAPï

?ªÀiÁ. ¦., vÁPÉÆqÉ ¢£ÁPÁvï. ¨sÀÄUÉðA ¢ªÀÄÄÌgÉA ªÉvÁ£Á ªÀ ZÀ¯ÉÆAPï ²PÁÛ£Á ªÉÄ¼ï¯ÉÆåè ªÀ¸ÄÀ -Û PÉÆÃAiÀiïæ vÉÆAqÁPï WÁ¯ÁÛvï. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀiÁvÁåZÉ PÉÃ¸ï, £ÁPÉÆë÷å, ºÉÃgï ¦£ÁßA, ¸ÉÖç¥Àègï ¦£ÁßA, zsÁPÉÖ ºÀÄPïÌ§ÄvÁAªï, £ÁtÂA ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß gÁwA ¯ÁAiÀiÁÖZÁå GeÁéqÁPï D¬Ä¯Áèå ¦¸ÉÆ¼ÁåAPï zsÀgÀÄAPï ªÉÇtÂÝZg É ï ¥Á° ¨sA À ªÁÛvï vÁAZÉA ªÉÄí¼ÉA EvÁå¢ ªÉÇtÂÝ §UÉè£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ D¸ÁÛ. vÉA ¨sÀÄUÉðA vÉÆAqÁAvï WÁ¯ÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ÁÛ. £ÁPÁ eÁ¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉVA ¢¸ÁÛvï D¤ vÉÆAqÁPï WÁ¯ÁÛvï. vÁå zÉPÀÄ£ï WÀgï WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ gÀhiÁreÁAiÀiï. (ºÉA ZÀqÁÛªï UÁæ«Äuï ¥Àz æ ÉÃ±ÁA¤ ZÀqï WÀqÁÛ.) * WÀgÁ ¨ÁUÁèAvÁèå£ï gÀ¸ÉÆÛ ¥Á±Ágï eÁvÁ eÁ¯Áågï ¨sÀÄUÁðåAPï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï ¸É Æ r£ÁPÁvï. ªÁºÀ £ ÁAZÉ Æ C¥ÁAiÀiï D¤ ¨sÄÀ UÁðåAZÉ ZÉÆÃgï PÉzÁ¼Á AiÉÄwvï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï

eÁAiÀiÁß. WÀgÁZÁå ¯ÁVê¯Áå£ï GzÁÌZÉÆ ªÁí¼ï, PÁmÉA £Ávï°è ¨ÁAiÀiï ªÀ vÀ¼AÉ , ¸ÁgÁåZÆ É -±Éu í ÁZÉÆ ¥sÉÇAqï, UÉÆÃ§gï UÁå¸ï mÉÃAPï D¸Áèågï vÁPÁ ¸ÀÆPïÛ §AzÉÆ§¸ïÛ PÀjÑ §j. gÀhiÁ¯Á §UÉè£ï ªÀiÁqï D¸Áèågï gÀhiÁ¯ÁAvï SÉ¼ÉÆAPï ¸ÉÆr£ÁPÁvï. ¯Áí£ï ¨ÉÆAqÀÄ¯ÉÆ ªÀ £Ágïè, ªÉÆqÁ¯ï ¥ÀrÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. Qwè²A £ÉtÂÛA ¨sÀÄVðA GUÁÛå ªÁí¼ÁA¤, WÀmÁgÁA¤, ¨ÉÆÃgï ªÉ¯ÁèA¤ ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÄ¯ÁåAvï wA zÀÈµÁÖAvÁA zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ£Á, ªÀír¯ÁAZÁå CeÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï dgï »A WÀqÁèåAvï eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï PÀ¼Àé¼ÉÆ£ï, CPÁè¸Æ É £ï, «¼Á¥ï PÀgÄÀ £ï, PÀUÆ É ð£ï PÁAAiÀiïÑ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á. D«ÄÑ eÁUÀÄævÁÌAiÀiï D«ÄA PÀjÑ §j. * ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÉÑ SÁwgï ¥sm À ï ¨sÁ¸ÁªÉÇ÷Ú å PÀj£ÁPÁvï. vÀÄªÉÄª Ñ « À ðA ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸ÉÆ÷Ñ å ªÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁvïæ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁ. vÉA¬Æ ¨sÀÄUÁðåAPï UÀeïð ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ. * ZÀ Æ Pï PÉ ¯ Áè å ªÉ ¼ Ágï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï w¢éAiÀiÁ. UÁ½-²gÁ¥ï ¢£ÁPÁvï, zsÉÀAPÉÚ WÁ°£ÁPÁvï. C¸ÉA PÉ¯ª èÉ « À ðA ¨sÄÀ UÁðåZA É £ÀqA ÛÉ , ¸À¨ é Ás ªï, ªÀvð À £ï §zÉÆAè ZÁå §zÁèPï G¯ÉÆÛ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ. * JPÁzÁ ªÉ¼Ágï ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀiÁjÑ UÀeïð ¥ÀqÁèågï RAAiÀiÁÑ÷åZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÉÇmÁPï, ºÀzsÁðåPï, UÉÆªÉÄÖ ªÀAiÀiïæ ©®ÄÌ¯ï

ªÀiÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ. * ¨sÀÄUÁðåAPï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïßAZï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäzÁgÁAa ªÀ¼PÀ ï PÀgïß ¢AiÀiÁ. * ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁZÀÄAPï, §gÀAªïÌ, ¸Ázsïå vÀgï GzÁÌAvï G¥ÉåAªïÌ ²PÀAiÀiÁ. * ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÁàPï D¤ SÉ¼ÁPï ªÀÄíuï ¤AiÀÄ«Ävï ªÉÃ¼ï ¤UÀ ¢ vï PÀ g Á. SÉ ¼ ÁªÀ « ðA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA ¥ÀqÉÛ¯ÉA. * vÀÄ«ÄA ¸ÁAUï¯ÉèA PÁªÀiï ¨sÀÄVðA PÀj£ÁAvï ªÀ C«zsÉÃAiÀiï ¥Àuï zÁPÀ¬ÄÛvï eÁ¯Áågï eÉÆåÃgï PÀj£ÁPÁvï. ªÉÆUÁ£ï ¨sÉÆ¼Áªïß ¸ÁAUÁèågï wgÀ¸ÁÌgï PÀjÑA£ÁAvï. KPï ZÉPÉÆð KPï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA eÁ¯Áågï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA vÀ¥sÁªÀvï PÀj£ÁPÁvï. ¥ÀÅuï, ZÉqÄÀ A ¨sÄÀ UÁðå PÀÄ²£ï ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¢AiÀiÁ. ZÀ°AiÀiÁAa ªÀiÁ£À¹Pï WÀqÁªÀ¼ï ¸ÀÆPïë÷ä. C¸ÉA PÉ¯ª èÉ « À ðA ªÀiÁ£À¹Pï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì P ï §gÉ A . QvÉ A ¬Æ E£ÁªÀiï ¢ÃAªïÌ D¸Á eÁ¯Áågï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ¢AiÀiÁ. ¥ÀÅuï, ¥ÀAiÉÄèA ZÉqÁé ¨sÀÄUÁðåPï ¢AiÀiÁ. £ÉÆÃªï ªÀgÁìA ¨sÀgÁèå G¥ÁæAvï ZÉPÉÆð eÁA«Ý ZÉqÀÄA eÁA«Ý, ¸ÁAUÁvÁ ¤zÁAiÀiÁßPÁvï. ªÉÇgÉ«AUÀqï ¤¢Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÁ. ºÁZÉ G¥ÁæAvï ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¢AiÀiÁ. ºÉÆå ªÀAiÉÆèå ¸ÀAVÛ UÀªÄÀ £ÁAvï zÀªg À ïß ¥Á¼Áî÷ågï D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁqÀAiÀiÁèågï vÁAZÉA ªÀÄÄPÉèA fÃ«vï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁvÉ¯ÉA. ºÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÉÑA ¨sÁUï ªÀír¯ÁAZÉA eÁvÉ¯ÉA. l

¤vÁåzÁs gï ¸Á¬ÄâtPÂ ï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ¸Á¬ÄâtZ Â Áå ªÀÄdw£ï ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï PÁªÀiï ªÉÄ¼ÉîA. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. wa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-¥É¹æ ¯Áè ¥s£ É ÁðAr¸ï, ªÀiÁ»ªÀiï.

C zs Á ðå ¤zÉ A vï qÉ ¤ ¸Á£ï

SÁnAiÉÄgï PÀÆ¸ï ¥ÀjÛ°. PÁ£Á ¸ÀPA À iÀiïè UÉÆªÉÄÖ¯ÁVA vÁPÁ QvÉAV ZÁ¨ï¯É è ¥ À j A ¨s À U É è A . vÁuÉ A SÉÆjà¯ÉA. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ vÁPÁ ¥ÉAPÁØ¯ÁVA SÉÆgÀÄÓ¯ÉA. ¥ÉAPÁqï SÉÆgÀÄà£ï GzÁgÉÆ ¤zÁÛ£Á, ¥ÁAAiÀiÁAPï QvÉAV ZÁ¨ï¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï! d¼Áj! «gÁgÁAiÉÄ£ï vÁa ¤Ãzï ¸ÀÄnè. ªÀAiÀiïæ ¥sÉÃ£ï WÀÄAªÁÛ¯ÉA. vÁuÉA vÀPÉè xÁªïß ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀgÁåAvï ªÉÇÃ¯ï ¥ÁAUÀÄgÉè°. d¼ÁjA¤ PÀ¸ÉA ZÁ¨ÉÑA? ¥ÀÅuï, ¥ÁmÁèå zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛåA xÁªïß vÁPÁ ¸ÁQð ¤Ãzï £Ávï°è. ºÉuÉA-vÉuÉA DAUÁgï SÉÆdÄðvÁ¯ÉA. ¤Ãzï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÛ°. QvÁåPï C¸ÉA? ªÀÄ£Áê÷åPï ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ¤Ãzï GtÂ eÁvÁ ªÀÄíuï D¢üA vÁuÉA DAiÀiÁÌ¯Éè. ºÁå ªÀgÁìA¤ vÁuÉA ¨sÀUï¯ÉèA. DvÁA vÁPÁ ¸Ámï D¤ ¸Ávï ªÀgÁìA. ¥ÁmÁèå zsÁ ªÀgÁìA xÁªïß ¢Ã¸ï GeÁéqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA eÁUï eÁvÁ°. ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß £ÉÆÃªï ªÀgÁìA D¢üA ¨ÁAiÀiïè ¸Àgï¯Áèå G¥ÁæAvï ¢¸ÀàrÛ §zÁè°è. ¤Ãzï C¥Á°¥Á SÉ¼ÁÛ°. JPÀÄìgÀàuï zsÉÆ¸ÁÛ¯ÉA. ¸ÁAUÁvÁZï ©üvÀgÉè ©üvÀgï «avïæ PÁªÉÓtÂ D¤ ©ügÁAvï. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆæ£ï AiÉÄvÁ£Á

KUTAM

©üPÄÀ uï ¨sg À Áèåvï! ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï C¸ÉAZï WÀqÁÛ? ¸ÁqÉ - ZÁågï ªÀ ¥ÁAZï ªÀgÁAZÉgï eÁUï eÁAªÉÇÑ KPï «µÀAiÀiï. ºÁå ¢¸ÁA¤ gÁwA zÉÆÃ£ï-wÃ£ï ªÀgÁAZÉÉgï ¤Ãzï à ï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ°. ºÉuAÉ -vÉuAÉ SÉÆgÀÄ£ ¤Ãzï G¸À¼ÀÛZï ¸ÀPÁ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¤zÉ«uÉ DmÉ«mÉ. ¥Àgv À ï PÁ£Á¯ÁVA SÉÆgÀÄÓ¯ÉA vÁPÁ. qÉ¤¸ÁPï QvÉAV zÀÄ¨sÁªï DAiÉÆè. DªÀÄìgÁ£ï vÉÆ §¸ÉÆè. ¨ÉqÁØgï xÁªïß zÉAªÉÇ£ï vÁuÉA «Ãeï ¢ªÉÇ ¥ÉlAiÉÆè. ZÀµÁä zÉÆ¼ÁåAZÉgï ZÀqÀAiÉÄèA. G±Áå¯ÁVA vÁuÉ A £À z À g ï ¨sÀAªÁØ¬Äè. qÉ¤¸ï CªÁPïÌ eÁ¯ÉÆ. ©üPÀÄuï? KPï ¯Áí£ï PÁ¼Áå gÀAUÁa fÃ« G±Áågï xÁªïß zÉAªÉÇ£ï °¥ÉÇAPï zsÁAªÁÛ°. KPï £À»A, wÃ£ï-ZÁågï ¢¸ÉÆåè vÁPÁ. ºÁvÁAvï ªÀiÁgÉèA vÁuÉA. ªÀiÁgï ¯ÁUÉÆè£Á. KPï ¸ÀPÀAiÀiïè zsÀjÚgï ¥Àrè. ¨ÁQZÉÆå SÁnAiÉÄZÁå EqÁåPï °¥ÉÇåè . ¸ÀPA À iÀiïè ¥Àqï¯Áèå fÃ«ZÉgï vÁuÉA DPÀª æ ÄÀ uï PÉ¯ÉA. ªÁíuÉ£ï KPï ªÁídAiÉÄèA. w ªÉÄ°£Á. §UÉègï D¸ÁÑ÷å ªÉÄeÁgï D¸ÉÑA

£ÁuÉA PÁqïß vÁuÉA vÁå fÃ«ZÉgï ajØ¯ÉA. PÁ¼ÉA gÀUÁvï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. vÁå £ÁuÁåZÉÆ vÁuÉA ªÁ¸ï WÉvÉÆè. WÁuï! ©üPÀÄuï ªÀÄíuï vÁPÁ SÁwæ eÁ¯ÉA. vÀgï EvÉè ¢¸ÁAZÁå zsÆ É ²APï PÁgÀuï ºÉ ©üPÀÄuï! aAvÁÛ£Á ÇÀÌvÁÌAiÀiï ¨sÀVè vÁPÁ. vÁtÂA gÀUÁvï aAªÉÇ£ï vÁPÁ ÇÀÌvï PÉ¯Á. °¥ÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å ©üPÀÄuÁAPï ¯ÉÃSï D¸ÉA Ñ £Á. xÀAAiÀÄg ì ï ¤zÉÆAPï vÁZÉA ªÀÄ£ï DAiÀiÁÌ¯ÉA£Á. «Ãeï ¢ªÉÇ ¥Á®éªïß vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¹nÖAUï gÀÆªÀiÁPï AiÉÄÃªïß ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï ¥À g ÁÛ ¯ É Æ . ¤Ãzï D¬Äè £ Á. ©üPÀÄuÁA¤ gÀUÁvï aAªÉÇ£ï D¥ÁÚPï ¤vÁæuï PÉ¯Á ªÀÄíuï vÉÆ ¥ÁvÉå¯ÉÆ. ©üPÀÄuÁAPï £Á¸ï PÀjeÁAiÀiï! vÁuÉA zÉÆ¼É zsÁA¥Éè. eÁUÉÆ §¢è¯Áèå G¥ÁæAvï qÉ¤¸ÁPï ¤zÉ£ï D¥ÁÚAªÉÑA ÇÀA¨sÀªï. zÉÆ¼É ºÀÄ¯ÁàvÁ¯É. ¸ÀPÁ½A ¥ÁAZï ªÀgÁgï GmÉ Æ £ï £Áí t Â A iÉ Ä Pï UÉ ¯ É Æ . ¤vÀ¼ÁAiÀiï eÁvÀZï QZÀ£ÁPï jUÉÆè. ZÁí PÀgïß ¦AiÉÄvÀZï ¸ÀÄ±ÉUï ¯Á©üè. ¸À ªÀgÁAZÉgï ¢¸Á¼ÉA DAiÉÄèA.

DªÉÄAÑ ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï zÀªgÀ ÁåA ªÉÆÃ¢ ¸ÀPÁðgï UÁ¢AiÉÄgï AiÉÄvÀZï, ¤vÀ¼ÁAiÉÄ«²A ZÀqï ªÀÄºÀvïé ¢Ãªïß DAiÀiÁè D¤ DªÀiÁÌA¬Æ ªÀÄºÀvïé ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯Á. DªÉÆÑ ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï ºÀ¼ÉÆî÷å ¸ÉÆqïß ±ÀºÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß fAiÉÄªïß D¸Á. ºÀAiÉÄðPÉÆè 3, 5, 10 ¸ÉAmïì eÁUÁåA¤ ªÀ ¥ÁèeÁA¤ WÀgÁA ¨ÁAzsÀÄ£ï ¸ÀévÀAvïæ¥ÀtÂA fAiÉÄAªïÌ C¥ÉÃQëvÁ. ¥ÀÅuï, DvÁA ºÀ¼ÉÆî÷å ¥ÀAiÉÄèAZÁå PÁ¼ÁZÉÆå ºÀ¼ÉÆî÷å eÁªïß GgÀAªïÌ £ÁAvï. ºÀ¼ÉîAvÁè÷å 90% WÀgÁA¤ vÁAZÁå WÀgÁA ªÀgÉÃUï UÁrAiÉÆ AiÉÄAªÉÇÑ ªÀiÁgÉÆUï PÀgÀÄ£ï WÉvÁè. ±Àºg À ÁA¤ fAiÉÄvÉ¯Áå ¯ÉÆPÁPï PÉÆÃAiÀiïæ GqÀAªÉÇÑ KPï ªÀíqÉÆè ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì eÁªÁß¸Á. UÁAªÁAvï ºÁªÉA fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀoÁgÁAvï 200-300 ¯ÁVA WÀgÁA D¸Ávï. ºÀAiÉÄðPÁ WÀgÁPï ¥ÀAZÁAiÀiÁÛ£ï ªÀiÁgÉÆUï, GzÁÌZÉA mÁå¨ï, gÁwAZÉ ¯ÁAiÀiïÖ-C¸ÉA ¸ÀUÉîA¬Æ ¢¯ÁA. ªÀÄíeÉA WÀgï ¸ÉÆqïß ZÁågï¥ÁAZï WÀgÁA ¥ÀAiÀiïì KPï ªÀíqï UÁvÁæZAÉ ªÀiÁeÁgï UÁrAiÉÄ ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÉÆ£ï UÉ¯ÉèA. vÁå ZÁågï-¥ÁAZï WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤ ºÀoÁ£ï ªÀÄ¼ í ¥ îÉ j À A `ºÁªÉA PÁqÉA Ñ V, vÀÄªÉA PÁqÉÑAV' ªÀÄíuï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqÉèA. D¤ KPï ¢Ã¸ï gÁwA vÁAZÉ ªÀÄzsÁè÷å JPÁèå£ï ªÀÄíeÁå WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï E¯ÉÆè ¸ÀPÁðj

November 28, 2015

aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: 13

?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀÄªÉÃAiÀiïÖ) eÁUÉÆ D¸Á, vÁå eÁUÁågï ºÁqïß WÁ¯ÉA! vÁå PÀÄ¸ï¯Áè÷å ªÀiÁeÁæa WÁuï ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑ÷åZï WÀgÁ AiÉÄA«Ñ. ºÁAªï ¸À P Á½A GmÉ Æ £ï ªÁQAUÁPï ªÉvÁ£Á, ¥ÀAiÉÄèA vÁå ªÀiÁeÁæPï ¥À¼¯ É A É D¤ WÀgÁ ¥ÁnA DAiÉÆèA. £ÁPÁ-vÉÆAqÁPï KPï vÀÄªÁ¯ÉÆ WÀmïÖ ¨ÁAzÉÆè. KPï SÉÆgÉA PÁuÉÏ¯ÉA D¤ ¥sÉÇAqï PÁqïß ªÀiÁeÁæPï vÁAvÀÄA ¥ÀÅgÉèA! G¥ÁæAvï ªÁQAUï PÀgïß AiÉÄÃªïß, £ÁíAªïß mÉÃ§¯Ágï £Á¸ÁÖ÷åPï ¥ÉÇ¼ÉZÉnÚ PÉ°è w SÁAªïÌ §¸ÉÆè. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ PÀ¸A É -PÀ¸A É PÉ¯Áågï¬Æ ¥ÉÇ¼É SÁAªïÌ eÁ¯É£ÁAvï. vÉA PÀÄ¸ï¯ÉèA ªÀiÁeÁgïZï zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï AiÉÄeÁä¤Pï UÀeÁ¯ï QvÉA w ¸ÁAVè. DvÁA ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï KPï ¸ÀªÁ¯ï GzÉ¯ÉèA. vÁå ªÀiÁeÁæPï

100 «Ælgï ªÀgÉÃUï GPÀ¯ïß ºÁqïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï PÉÆÃuï eÁAiÀiïÛ? ºÁªÉA ¸ÉÆzsÁßA PÀgÄÀ APï aAvÉèA eÁ¯Áågï¬Æ, gÀhÄUÁØ÷åA ªÀ«ðA ¸ÉeÁgÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ©üUq À ÁÛ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ªÀUÉZï gÁªÉÇèA D¤ xÉÆqÁå vÉA¥Á£ï ºÁAªï PÀÄªÉÃAiÀiïÖ ¥ÁnA DAiÉÆèA. zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï KPï PÉÆAPÉÆÚ gÁwZÉA ªÉÄ¯Áè÷å ¸ÀÄuÁåPï ªÉÇÃqïß ºÁqÉÑA ªÀÄíeÁå AiÉÄeÁä¤£ï ¥À¼¯ É AÉ . ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃªïß ¯ÁAiÀiïÖ WÁ¯ïß ZÁågï-¥ÁAZï WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃ±ÉA PÉ¯ÉA. PÉÆAPÉÆÚ ©üAAiÉÄ¯ÉÆ “D¤ ªÀÄÄPÁgï vÀ¸ÉA PÀj£Á ¨ÁAiÉÄ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ RAAiÀiï! eÁ¬ÄvÁÛ÷å duÁAPï D¥Áèå WÀgÉÆÑ PÉÆÃAiÀiïæ, ªÉÄ°è ªÉÆ£ÁÓvï: GA¢gï, ªÀiÁeÁgï ªÀ ºÉgï QvÉA¬Æ zÀÄ¸Áæ÷åAZÁå eÁUÁågï ªÀígïß WÁ°Ñ ªÀ ¸ÀPÁðj eÁUÁåA¤ GqÀA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛ. DªÉÆÑ WÀgÉÆÑ PÉÆÃAiÀiïæ D«ÄAZï dªÉÆ PÀgïß Dmï ¢¸ÁAPï KPï ¥Á«ÖA GeÉ Æ WÁ¯ïß ºÀ Ä ¯Áà ª É å vÁ. PÁAzÁåAaA ¸ÀgÁèA, vÀPÁðjAZÉA ªÉÃ¸ïÖ QvÉA¬Æ D¸Áè÷ågï ªÀiÁqÁAPï WÁ¯ÉåvÁ. ºÀÄ¯Áà¬Ä¯ÉÆè UÉÆ¨ÉÆgï ¥sÀÅ¯ÁA-gÀhÄqÁAPï ²A¥ÁØªÉåvÁ; ¨ÁmÉÆè÷å ªÀ ¥À£ÉÆðå ªÀ¸ÀÄÛ UÀÄdjªÁ¯ÁåAPï ¢ªÉåvÁ. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ xÁªïßAZï ¤vÀ¼ÁAiÉÄ«²A D«ÄA ²PÁè÷ågï DªÉÄÑA ±ÀºÀgï¬Æ D«ÄA ¤vÀ¼ï zÀªg À ÄÀ APï ¸ÀP¯ ÛÉ ÁåAªï.

¢¸Á¼ÉA ªÁZÀÄ£ï Dmï ªÀgÁAZÉgï £Á¸ÉÆÖ wjì¯Æ É . £ÉÆÃªï ªÀgÁAZÉgï WÀgï PÁªÀiÁa ¹ÛçÃ gÁAzÀÄAPï D¤ WÀgï ¸Á¥sï PÀgÀÄAPï AiÉÄvÁ°. JPÀÄìj ftÂ. zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA. ¥ÀÅvï SÁ¹Î PÀ A ¥É Ú A vï §gÁå ºÀ Ä zÁÝ÷ågï eÉÆqÁÛ¯ÉÆ. ¨ÁAiÀiïè -¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA D¥Áèå WÀgÁ ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯ÉÆ. zsÄÀ ªÉZAÉ WÀgï¬Æ vÁåZï ±Àºg À ÁAvï D¸ï¯ÉèA. eÁAªÀAiÀiï ªÀÄ¸ÀÌvÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁ°A. ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁ£Á ¥ÀAiÀiÁê÷åAa UÀeïð ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á ºÁqïß AiÉÄvÁ°A. ¥ÀAiÀiÁê÷åAa UÀeïð! ¥ÀAiÉÄê RZÀÄðAZÁåAvï fÃªï D¸ÁÛ£Á vÁAa DªÀAiÀiï GtÂ £Ávï°è. wZÉA DzsÀÄ¤Pï £Éí¸Áuï, DqÀA¨sÀgï D¤ ªÉÆ¯Á¢üPï UÀeÉð ¨sÁ¬ÄèA ªÀPÁÛA ªÀÄíuÉÆ£ï eÁ¯ÉÆè «¨sÁqï aAvÁÛ£Á PÉÆuÉA¬Æ ZÀÄZÀÄðgÉÆAPï ¥sÁªÉÇ. PÁeÁgÁZÉÆ Cxïð ªÀÄí¼Áågï eÉÆqÉÑA D¤ ¨ÁAiÉÄ-è ¨sÄÀ UÁðåAPï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï RZÀÄðAZÉA ªÀÄíuï qÉ¤¸ÁPï¬Æ ¨sÀUï¯ÉèA D¸Á. ¥ÀÅuï, zÀÄ¨Á¬ÄÑ £ÀªÌj À D¸ï¯Áèå£ï vÁuÉA PÉzÁ¼Á¬Æ ¸ÀÄgÁvï zÁPÀAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. £ÉÆÃªï ªÀgÁAZÉgï WÀgï PÁªÀiÁa ¹ÛçÃ D¬Äè. D¬Ä¯Éè¥ÀjA wuÉA «£ÀAw ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjè. “CAPÀ¯ï, ¥ÁA¬ÄêA gÀÄ¦ AiÀiÁAa UÀeïð D¸ï°è” wuÉA D±É£ï «ZÁgÉèA. “ªÀÄíeÁå zÁzÁèåPï ªÀPÁÛPï ªÀígÀÄAPï D¸Á. ªÀÄÄPÁèå ¥ÁUÁAvï JqÀÓ¸ïÖ PÀgï.” zÀÄ¨Áî÷åA¤ «ZÁgÁÛ£Á £Á ªÀ Ä í u É Æ APï vÁZÉ A PÁ½eï DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, waA ªÀiÁVÚA ¸ÀzÁAaA. JqÀÓ¸ïÖ PÀgï ªÀÄíuÁÛ° vÀj, ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA JqÀÓ¸ïÖ PÀgÀÄAPï qÉ¤¸ÁPï «¸Àgï ¥ÀqÁÛ°. vÁZÉÆ GUÁØ¸ï ¥ÁæAiÉÄ ¸ÀAVA PÀÄA§Ä eÁ¯ÉÆè. “©üPÀÄuï ªÀiÁíPÁ zsÉÆ¸ÀÄ£ï D¸Ávï. ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ, SÁnAiÉÄZÁå ¸ÀAzÁA-¸ÀAzÁA¤ vÁtÂA WÀgï PÉ¯ÁA. gÁwA ¤Ãzï £Á” vÁuÉA ªÉÄdÄ£ï ¥ÁA¬ÄêA gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯É. “ªÀA í iÀiïV? zÉªÁ ªÀÄe í Áå” wuÉA DPÁAvï ªÀåPïÛ PÉ¯ÉÆ. “vÀÄªÉA ªÀPÁvï ºÁqïß ¢¯Áågï ºÁAªï ªÉZÉ D¢üA ªÀiÁgïß ªÉvÁA.” qÉ ¤ ¸Á£ï vÀ Q è ºÁ®¬Äè . ¨ÁeÁgÁPï ªÀZÆ É APï vÉÆ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. £É¸ í Æ É £ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ£Á ¨sÁAiÀiïæ ªÉÆmÁgï ¸ÁAiÀÄÌ¯ÁZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌ¯ÉÆ. vÁuÉA wÃ¼ïß ¥À¼É¯ÉA. ¥ÀÅvï ºÉ¯Éämï WÉªïß ©üvÀgï jUÉÆ.è “UÀÄqï ªÉÆ¤ðAUï qÁåqï.” “UÀÄqï ªÉÆ¤ðAUï. Deï PÁªÀiï £Á?” “PÁªÀiÁPï ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É A è . wvÁèågï QvÉAV ¥ÀAiÀiÁê÷åAa

? ¸ÉÖÃ£ï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì UÀeïð GzÉ°. vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄíuï DAiÉÆèA.” “¥ÀAiÀiÁê÷åAa UÀeïð?” ¥ÀAiÀiÁê÷åAa UÀeïð £Á¸ÁÛ£Á ºÉÆ ªÀÄ¤¸ï PÉzÁ¼Á¬Æ ºÉuÉA WÀÄAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉÆè D¸Á? DzsÁèå ºÀ¥Ás åÛ Avï WÉÆªÁZÉ ¥ÀAiÉÄê AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï, ZÉ P ÁðåZÉ A ¦ü Ã ¸ï ¨ÁAzÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï zsÀÄªÉ£ï KPï ºÀeÁgï ªÉí¯Éè. ºÉA ¸Àªïð vÁAZÉA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¼ï. ªÉí¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢A«Ñ jªÁeï £Ávï°è. “D«ÄÑ n.«. ¥Áqï eÁ¯Áå. vÀÄeÁå £ÁvÁæAPï D¤ ¸ÀÄ£ÉPï n.«. £Á¸ÁÛ£Á ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁAiÀiÁß” ªÀiÁvÉA SÉÆjà¯A É ¥ÀÅvÁ£ï. “«Ã¸ï ºÀeÁgÁAa §AzÉÆÃ§¸ïÛ PÀgÄÀ APï eÁAiÀiïÛV?” §j eÉÆÃqï D¸Á ¥ÀÅvÁPï. ºÁZÉ¯ÁVA «Ã¸ï ºÀeÁgï £ÁAvï? “zsÁ-¨ÁgÁ ºÀeÁgÁAPï¬Æ §j n.«. ªÉÄ¼ÁÛ. «Ã¸ï ºÀeÁgï QvÁåPï?” qÉ¤¸Á£ï «ZÁgï PÉ¯Æ É . “vÉA...D«ÄA «AZï¯Áèå ¨ÉÃæ Aqï D¤ ªÉÆqÉ¯ÁZÉA ªÉÆÃ¯ï «Ã¸ï ºÀeÁgï eÁvÁ.” “ªÀÄíeÉ¯ÁVA PÁå±ï £ÁAvï.” “¥ÀªÁð £Á. vÀÄA PÁå±ï vÀAiÀiÁgï zÀªÀgï. vÀgï ºÁAªï ¥ÉÇªÁðA DAiÀiÁÛgÁ AiÉÄÃªïß ªÀígÁÛA.” “¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÁå PÀµÁÖAPï ¥ÀjAiÀiÁgï D¸Áèågï ¸ÁAUï.” “QvÉA qÁåqï, D«ÄA D¸ÁÛ£Á vÀÄPÁ PÀ¸À¯É PÀµïÖ?” “ªÀÄíeÁå SÁnAiÉÄAvï ©üPÀÄuï ¨sÀgÁèåvïgÉ ¥ÀÅvÁ. ªÀÄíeÉA gÀUÁvï aAªÉÇ£ï C¸ÀÌvï PÉ¯ÁA. ©üPÄÀ uÁAPï £Á¸ï PÀgÄÀ APï QvÉA¬Æ G¥ÁAiÀiï D¸Áèågï ¸ÁAUï” qÉ¤¸ï «gÁgÁ AiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÉA ¹A¥À¯ï. zÀÄPÁ£ÁAvï ªÀPÁvï ªÉÄ¼ÁÛ. ¸ÉàçÃ PÉ¯Áågï eÁ¯ÉA” ºÁ¸ÉÆè ¥ÀÅvï. qÉ¤¸ÁPï ªÀiÁvïæ ¹A¥À¯ï ªÀÄu í ï ¨sÀUÉèA£Á. vÉÆ £Éí¸ÉÆ£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áèå£ï ¥ÀÅvÁ£ï vÁPÁ ªÁmÉgï ¨ÁeÁgÁAvï ¸ÉÆqÉÆè. zÀÄPÁ£ÁPï jUÉÆ£ï vÁuÉA ©üPÄÀ uÁAPï ªÀPÁvï WÉvèÉA. zÀ Ä PÁ£Á xÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ ¥ÀÅvÁ£ï «ZÁgï¯Áèå «Ã¸ï ºÀeÁgÁAZÉÆ GUÁØ¸ï DAiÉÆ.è ¨É Ã APÁPï ªÀ Z É Æ £ï ¨Áå¯É £ ïì vÀ¥sÁ¸ÁÛ£Á vÁa jhÄAmï Grè. ¸ÉÃ«AUïì SÁvÁåAvï D¸ÉA Ñ ¨Áå¯£ É ïì ¸Ávï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ. ¦üPÁìAvï D¸ÁÑ÷å ¸À ¯ÁSÁAa ªÁqï ªÉ Ä ¼É Æ APï D¤Pï¬Æ

zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É D¸ï¯Éè. JPÁ PÁ¼Ágï zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï ¸É Æ qïß UÁAªÁAvï AiÉÄÃªïß gÁªÁÛ£Á vÁZÉ¯ÁVA ¸ÀÄªÀiÁgï ¥ÀAzÁæ ¯ÁSï D¸ï¯Éè. ftÂ DgÁªÀiÁgï PÁqÉåvï ªÀÄíuï vÁuÉA AiÉÄ«Ó¯èÉA. vÁå ªÀSÁÛ ¥ÀÅvÁZÉA ²PÁ¥ï eÁªïß vÉÆ PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯ÉÆè. zsÀÄªÉZÉA PÁeÁgï eÁªïß §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï vÉA ¥Áªï¯ÉèA. vÀj RZïð, zÁ£ïzs À ª À i ïð ªÀ Ä í u É Æ £ï ¥À A zÁæ ¯ÁSÁAa dvÀ£ï PÀgÀÄAPï vÉÆ ¸ÀPÉÆè£Á. vÁPÁ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ £Ávï¯ÉÆè÷å. ¸ÁAeÉgï KPï ¥ÉUï WÉvÁèågï WÉvÉÆè, £ÁvÀgï £Á. E¯Éè±É UÀeÉð vÉQzï SÁvÁåAvï ¸ÉÆqïß ¨ÁQZÉÆ zÀÄqÀÄ vÁuÉA WÉvÆ É .è ªÀÄÄQè ªÁmï ªÉÄ¼ÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¨ÉÃAPÁPï ¨sm É ï PÀjÑ UÀeïð £Ávï°è. vÁPÁ zÁPÉg Û ÁZÉÆ GUÁØ¸ï DAiÉÆ.è ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁAPï KPï ¥Á«ÖA vÀ¥sÁ¸Àuï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï zÁPÉÛgÁ£ï ¢°è vÁQzï vÉÆ ¥Á¼ÁÛ¯Æ É . ¥ÀÅµÀÌ¼ï UÀeÁ°A ¸ÀAVA zÁPÉg Û Á£ï vÀ¥Ás ¸Àuï PÉ¯AÉ . UÀÄ½AiÉÆ §gÀªïß ¢¯ÉÆå. ¸ÀzÁAZÉA É ªÉÇQAUï ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ ªÀÄíuï zsÁA§Ä£ï ¸ÁAUÉA è . zÁPÉg Û ÁZÉA ©¯ïè ¢vÁ£Á ªÀiÁvïæ vÉÆ ºÉgÁA ¥Áæ¸ï D¥ÁÚ xÁªïß ZÀqï ªÀ¸ÀÆ° PÀgÁÛ ªÀÄíuï vÁPÁ ¤eÁ¬ÆÌ ¨sÀUÉèA vÀj ºÁ¸ÁÛå zÁPÉg Û Á¯ÁVA PÀ¸A É ªÁfðPï PÀgA ÑÉ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. vÁPÁ ©PÀÄuÁAZÉÆ GUÁØ¸ï DAiÉÆè. vÁAZÉA £Á¸ï PÉ¯Áèå ²ªÁAiÀiï ¸ÀÄmÁÌ £Ávï°è. D¥ÁÚZÁå gÀUÁÛPï QvÁåPï vÁ£É¯Áåvï ºÉ ©üPÀÄuï? WÀ g Á ¥ÁªÁÛ£Á WÀ g ï PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï gÁAzÁ¥ï ¸À A ¥À ¬ Ä¯É è A . ¤vÀ ¼ ÁAiÉ Ä ZÁå

PÁªÀiÁPï ¯ÁUï°è. wZÉå¯ÁVA ©üPÀÄuÁAZÉA ªÀPÁvï ¢¯ÉA. wuÉA UÀfØ D¤ SÁnAiÉÄZÁå EqÁåAPï ¸ÉàçÃ PÉ¯ÉA. WÁuï «±ÉÃµï D¸ÉÆ£ï ¨ÁAzsÁà¸ï ¨sÀUÉè qÉ¤¸ÁPï. vÁuÉA zÁgï §Azsï PÉ¯ÉA. “ªÀíqÉè-ªÀíqÉ ©üPÀÄuï. PÁå¥ÀÅöì¯ï UÁvÁæZÉ!” ªÀÄíuÁ° PÁªÀiÁa ¹ÛçÃ. “vÀ Ä eÉ A gÀ U Ávï aAªÉ Ç £ï ¸ÉÆPÉð¯Áåvï.” WÀjÑ ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀgïß w D¥ÉèA ¥ÉÇvÉA WÉªïß D¥Áèå WÀgÁ ZÀ°è. ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á wZÉA ¥ÉÇvÉA vÀ¥Á¸ï PÀgÁåA ªÀÄíuï qÉ¤¸ÁPï ¨sÀUÉèA. D¥ÁÚZÁå JPÁèåZÁå eÉªÁÚPï EvÉÆè ¦AiÀiÁªï, mÉÆªÉÄmÉÆ, «ÄgÁìAUï D¤ vÁAzÀÄ¼ï PÀ¸ÉÆ RZÁðvÁ ªÀÄíuÁÑ÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁZÉ¯ÁVA eÁ¥ï £Ávï°è. ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ «ZÁgï PÀgÁåA ªÀÄí¼Áågï PÁªÀiÁPï AiÉÄAªÉÑA gÁªÀAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA. ©üPÀÄuï £Á¸ï eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉA ªÀiÁUÉèA. vÁå gÁwA ¨É q ÁØ g ï vÉ Æ Dqï ¥À q É Æ è . ©üPÄÀ uÁAZÉA CAvïå eÁ¯ÁA ªÀÄu í A ÑÉ vÁZÉA aAvÁ¥ï ¥sÀmï eÁ¯ÉèA. xÉÆqÉ £Á¸ï eÁ¯Áågï ¨ÁQZÉ D¸ï¯Éè. vÁZÁå gÀUÁÛa vÁAPÁA ¸ÀªÀAiÀiï ¥Àqï°è. ªÉÆzsÁå£Égï GmÉÆ£ï vÉÆ ¹nÖAUï gÀÆªÀiÁAvï Dqï ¥ÀqÉÆ£ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. zÀÄ¸Éæ ¢¸Á ©üPÀÄuÁAPï ªÀPÁvï ªÀ i Ágïß D¸ÁÛ £ Á ªÁqÁåZÁå UÀÄPÁðgÁZÉA AiÉÄuÉ eÁ¯ÉA. zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA D¢üA EUÀeð É ºÉÆ¯ÁZÁå zÀÄgÀÄ¹Û SÁwgï ªÀAwUÉ ªÀg í ïß UÉ¯Æ É .è DvÁA ¥Àgv À ï PÉÆA¦æZÁå ¥ÀÅ±ÁðAªÁ ¸ÀA§A¢üA ªÀiÁUÉA Ú WÉªïß D¬Ä¯ÉÆ.è ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå UÀeÉðAPï PÁgÀuÁA

ZÀÄPÁ£Ávï°èA. qÉ¤¸Á£ï UÀ¯ÁáAvï WÀmïÖ eÉÆqÁèåvï D¤ ¨ÉÃAPÁAvï ¥ÀAiÉÄê PÀÄ¸ÁÛvï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï G®AiÀiÁÛ¯Æ É . vÁå ¸ÁAeÉgï ¢ªÁ½ ¥ÀgÀ¨ï DZÁgÀuï eÁªïß gÀ¸ÉÛ «Ãeï ¢ªÁåA¤ ¸ÉÆ¨sÀAªïÌ D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÉeÁj ªÉÊPÀÄAoÀ D¥Áèå UÀAUÁ ¸ÀªÉA ¥À A iÉ Ä ê «ZÁgïß D¬Ä¯É Æ è . vÁZÉ¯ÁVA¬Æ qÉ¤¸Á£ï ©üPÀÄuï £Á¸ï PÀgÉÑ«²A ªÀiÁºÉvï «ZÁjè. “©üPÄÀ uï KPï ¥Á«ÖA DAiÀiÁèågï £Á¸ï PÀgÉÑA PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï” ªÉÊPÀÄAoÁ£ï ¸ÀªÁÌ¸ï PÀ¼ÀAiÉÄèA. “RAAiÀÄg ì ï gÀUÁvï ªÉÄ¼ÁÛ xÀAAiÀÄg ì ï ©üPÄÀ uï vÀA§Ä WÁ¯ÁÛvï. xÉA¨Áå£ï xÉA¨ÉÆ gÀUÁvï ¦AiÉÄªïß ªÀÄ£Áê÷åPï ¯ÁZÁgï PÀgÁÛvï. CSÉÃæ ZÉÆ xÉA¨ÉÆ D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¥Ámï ¸ÉÆr£ÁAvï. vÉ fAiÉÄvÁvï D¤ vÁAZÉA ¸ÀAvÁÛ£ï ªÁqÁÛ.” “ºÁPÁ ¥ÀjAiÀiÁgï £ÁAV?” qÉ¤¸ï UÁ¨sÀgÉÆè. “QvÁåPï £Á, D¸Á” ªÉÊPÀÄAoÁ£ï ©r ¥Él¬Äè. “©üPÀÄuï RAAiÀÄìgï °¥Áèåvï ¸ÁAUï. SÁn D¤ UÀeÉØAvïªÀÄÄ? UÀfØ D¤ SÁmï PÁqïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇvÁPï WÁ¯ï. RPÀðmÉA ªÉÇÃvï ¯ÁUÁÛ£Á vÁAZÉA ¸ÀAvÁÛ£ï D¥ÉAê Zï ºÀÄ¯ÉÆ£ à ï ¸ÀÄPÉÆ£ï ªÉvÉ¯ÉA. ¸ÀA¥ÀÇuïð £Á¸ï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ©üvÀgï ºÁr£ÁPÁ. xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ªÀiÁA¢æ WÁ¯ïß ¤zÉåvï. QvÉA DqÀÌ¼ï? ªÀÄ£Áê÷åPï ¸À é -¨s À z À æ w ¥À A iÉ Ä è A , ¨ÁQZÉ A G¥ÁæAvï.” qÉPÉÆgÉÃ±À£Áa ªÀAwUÉ WÉªïß ªÉÊPÀÄAoÀ ¸ÁAUÁvÁåA ¸ÀªÉA ZÀ®ÛZï qÉ¤¸ÁPï gÁeÁAªï gÀhÄ¼ÁÌ¯ÉA. ©üPÀÄuÁAPï CzÉÃªïì ªÀiÁVÑ ªÉÃ¼ï

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 93 DzÉéAvÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè DAiÀiÁÛgï (29 £ÀªAÉ §gï 2015)

¨sÁªÁrÛ eÉdÄZÁå zÀÄ¸Áæ÷å AiÉÄuÁåa ªÁmï ¥À¼v É Á ªÀ Ä ¤¸ï zÉ ª ÁZÉ A gÀ Z À £ ï eÁªÁß¸Á. vÉÆ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÉªÁZÉA gÁeï ZÀ®¬ÄvïÛ D¸ÁÛ. zÉªÁZÉA gÁeï eÉdÄ£ï ¸ÁÜ¦vï PÉ¯ÁA. ºÉA D«ÄA ¸ÀªÉÄÃ¸ÁÛA¤ DªÀiÁÑ÷å fÃ«vÁAvï ¯ÁUÀÄ PÀgïß ZÀ¯ÉÆAPï DªÀiÁÌA D¥ÀAiÀiÁÛ. AiÉÄuÁåZÉÆ ªÉÃ¼ï ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆPÁPï vÁAZÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ GUÁØ¸ï PÀgÀAªÉÇÑ ªÉÃ¼ï. ¨sÁªÁrÛ eÁuÁA vÁPÁ gÀZï¯ÉÆè zÉÃªï

¸ÀªiÀ ÁÓvÁAªï. eÉgÉ«ÆAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢ DªÀiÁÌA eÁUÀAiÀiÁÛ D¤ ¸ÁAUÁÛ-D«ÄA zÉªÁaA ¨sÀÄVðA. zÉªÁ£ï ¢¯ÉèA ºÉ A gÁeï D«ÄA gÁPÉ Æ £ï ªÀíjeÁAiÀiï. ¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï zÁ«zÁZÁå PÀÄ½AiÉÄ xÁªïß d£ÁävÁ. ¸ÁA. ¥Áªïè ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÁªÁqÁÛ÷åPï ªÉÆUÁZÁå PÀÄgÉ£ à ï ¨sg À Æ É £ï gÁªÉÇAPï G¯ÉÆ ¢vÁ.

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

c ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: eÉgÉ«ÄAiÀiÁ: 33:14-16 `¸ÀªÉðÃ¸Ààgï vÁZÁå GvÁæASÁ¯ï vÁZÁå ¥ÀeÉðPï ¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ

¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢vÁ.' c zÀÄ¸ÉæA ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï xÉ¸Éì¯ÉÆ¤AiÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ: 3:12, 4:2 `¨sÁªÁrÛ ªÉÆUÁZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï zÉªÁPï ªÀiÁ£ÉÆéAZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛvï.' c ªÁAeÉ¯ï: ¸ÁA. ®ÆPÁZÁå ¥ÀÅ¸ÀPÛ ÁAvÉA è : 21:25-28, 34-36 `eÉdÄ D¥Áè÷åZï ¥ÀzéÉ£ï ¸ÉÆqÀéuZ É Æ É GeÁéqï ¸ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPï ¢vÁ-D«ÄA vÀAiÀiÁgï gÁªÁåA.' vÁPÁ PÉ¢AZï ¸ÉÆqïß WÁ°¸ÉÆ£Á ªÀÄíuï. ºÁa gÀÄeÁévï vÁPÁ eÉdÄ£ï vÁZÁå ªÀÄgÁÚ ¥ÀÅ£ÀgïfÃ«vÁZÁå DZÀAiÀiÁð£ï ¸ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPï ¢¯Áå. Deï D«ÄA ºÁå ¥À«vïæ «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉ ª ïß zÉ ª ÁaA ªÀ Ä »ªÀ i ÁA

KUTAM

November 28, 2015

xÉ¸¯ ìÉ Æ É ¤AiÀiÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï RgÁå zÉªÁPï ªÀ¼Æ É Ì£ï gÁªÉÇAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. ºÉÆZï ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï eÁªÁß¸Á. ¸ÁA. ®ÆPï DªÀiÁÌA eÉdÄZÁå zÀÄ¸Áæ÷å AiÉÄuÁåa Rj ªÀ¼ÀPï PÀgÀAiÀiÁÛ. eÉdÄ AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄºÁ£ï PÁ¬ÄðA eÁA«ÑA RÄuÁA ¨sÁªÁrÛ

¥À¼ÉvÁ. C¸À°A RÄuÁA DAiÀiÁÑ÷å ªÁAeÉ¯ÁAvï «ªÀjì¯ÁåAvï. vÁa ªÀ¼ÀPï D«ÄA «¸Áæ£ÁAiÉÄ. AiÉÄAiÀiÁ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, ºÉA «Æ¸ï DªÀiÁÌA DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸É Æ qÀ é u É Z É Æ RgÉ Æ C£ÀÄ¨sÀªï PÀgÀÄA¢. “zÉªÁZÉA l ¨É¸ÁAªï vÀÄªÀiÁÌA.”

WÀr GzÉ°è. ºÉA ¥ÀAiÉÄèA QvÁåPï D¥ÁÚZÁå UÀÄªÀiÁ£ÁPï UÉ¯A É £Á ªÀÄu í ï vÁPÁ «avïæ ¢¸ÉèA. ¸Àé-¨sÀzÀæw ¥ÀAiÉÄèA, ¨ÁQZÉA G¥ÁæAvï! qÉ¤¸ÁZÁå ªÀÄw ¥ÀqÁÝ÷ågï zÁmï CPÀg ë ÁA¤ ºÉA ¸Àvï £ÁmÁé¯A É . DAiÀiÁÛgÁ EPÁæ ªÀgÁAZÉgï ¥ÀÅvÁZÉA AiÉÄuÉ eÁ¯ÉA. «Æ¸ï wgÀÄì£ï ²ÃzÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sm É Æ É APï D¬Ä¯ÉÆ.è DAUÁÚAvï ªÉÇvÁPï WÁ°è UÀfØ D¤ SÁmï ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÆ vÀqÀÄéAPï eÁ¯ÉÆå£ÁAvï. “ºÁ¸ÁÛAiÀiï QvÁåPï?” qÉ¤¸ï ºÁ¸ÉÆ£ è Á. “SÁmï D¤ UÀfØ ¨sÁAiÀiïæ GqÀAªïÌ PÉÆuÉ LrAiÀiÁ ¢° vÀÄPÁ?” gÉÆÃ¸ï £Ávï¯ÉÆèå ¸ÀÄPÉÆå ºÁ¸É Æ . “©ü P À Ä uÁA¤ vÀ Ä PÁ fAiÉÄAªÉÑA PÀµÁÖAZÉA PÉ¯ÁA.” “¨sÁAiÀiïæ GqÀAªïÌ £Á. ¥sÀPÀvïÛ ªÉÇvÁPï zÀªg À Áè÷å” qÉ¤¸Á£ï w¢é¯AÉ . “ªÉÇvÁZÁå zÁªÉPï ©üPÄÀ uï PÀgÁàv¯ É .É ªÀiÁíPÁ ©üPÀÄuÁA xÁªïß §ZÁ« ¨ÉÆÃªï UÀeÉða.” “qÁåqï vÉ «Ã¸ï ºÀeÁgï” ªÀiÁvÉA SÉÆ¦ð¯ÉA ¥ÀÅvÁ£ï. “£À« n«SÁwgï ºÁªÉA «ZÁgï¯Éè.” “GUÁØ¸ï D¸Á. PÁå±ï £ÁAvï. ZÉPï ¢ÃAªï?” qÉ¤¸Á£ï ZÉPï §ÆPï «AZÉÆè. ¥ÀÅvÁPï DqÀÌ¼ï £Ávï°è. ZÉPï WÉªïß G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqïß gÀÆAzï ºÁ¸ÉÆ ¥ÀæzÀ²ðvï PÀgïß ¥ÀÅvÁ£ï WÀjÑ ªÁmï zsÀjè. ªÉ Ä dÄ£ï ZÁågï ¢¸ÁA¤ ¥ÀÅvÁZÉA vÁPÁ mÉ¯É¥sÉÇ£ï DAiÉÄèA. qÉ¤¸ÁZÁå vÉÆAqÁgï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï

gÁeï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉÆ G¥ÁAiÀiï ¥sÀ¯Áì¯ÉÆè. ©üPÀÄuÁAa EeÁ PÀª æ ÉÄÃuï PÀgÁÎ°è. “qÁåqï...” CPÁè¸ï ªÀåPïÛ PÉ¯ÉÆ ¥ÀÅvÁ£ï. “vÀÄªÉA ¢°è «Ã¸ï ºÀeÁgÁAa ZÉPï ¥ÁnA DAiÀiÁè÷å.” “ªÀíAiÀiïV? ªÀÄíeÁå SÁvÁåAvï ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï D¸ÉÛ¯É. ºÁªÉA zÀÄ¸Áæ÷åAPï ¢¯ÉÆèå ºÉgï zÉÆÃ£ï ZÉQÌ¬Æ ¨Ë£ïì eÁ¯Áåvï” vÉÆ ¸Àvï G®AiÉÆè. “SÁvÁåAvï ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï vÀgï vÀÄA ZÉPï QvÁåPï ¢vÁAiÀiï?” ¥ÀÅvï zÀÄgÁì¯ÉÆ. “QvÉA PÀgÀÄA? ªÀiÁíPÁ D¢üA xÁªïß PÉÆuÁ¬ÆÌ £Á ªÀÄíuÉÆAPï zÁPÉëuï” qÉ¤¸ÁZÁå vÁ¼ÁåAvï ZÀÄZÀÄðgÉÆ ©®ÄÌ¯ï £Ávï¯ÉÆè. “ªÀA í iÀiïgÉ w UÀeÁ¯ï ¸ÉÆqï...ªÀÄe í Áå SÁn D¤ UÀeÉØ xÁªïß ©üPÀÄuï £Á¸ï eÁ¯Áåvï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¢¸ÁÛ. GUÁØ¸ï D¸Á vÀÄPÁ ¥ÉÇÃgï ºÁªÉA UÀfØ D¤ SÁmï ªÉÇvÁPï WÁ°è. SÁnAiÉÄZÉgï ºÀÄ£ÉÆ¤ RvÀÌvÉA GzÁPï¬Æ ªÉÇvÉèA. PÁ¯ï ¸Àªïð ©üvÀgï ºÁqÉèA. gÁwA ¸ÀÄ±ÉUÁvï ¤Ãzï ¥Àrè. ©üPÀÄuÁA xÁªïß CSÉÃæ Pï vÀj ¸ÀÄmÁÌ ¯Á©üè. vÁAPÁA gÀUÁÛa gÀÆZï ¯ÁUï°è. ºÁªÉA vÁAPÁA gÀUÁÛ xÁªïß ªÀAavï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. vÀgï §ºÀÄ±ÀB ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉÄ¼ÉÆÛ £Ávï¯ÉÆè.” “ºÉÆ...” GzÁÎgï ¢Ãªïß ¥ÀÅvÁ£ï j¹ÃªÀgï ¥ÁnA zÀªÀgÉèA. qÉ¤¸ï ²¼ÉÆtÂ ªÀiÁgïß D¥Áèå gÀÆªÀiÁPï AiÉÄÃªïß UÀeÉØZÉgï ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï Dqï ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. l

QæÃ¸ÁÛ AiÉÄuÁåZÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï:

ftÂ §zÀ¯Á

E¸Á¬ÄAiÀiÁ: 11:1-10, gÉÆªÀiÁUÁgÁAPï: 15:4-9, ªÀiÁvÉªï: 3:1-12. QæÃ¸ÁÛAªï ªÀÄíuï £ÁAªï, QæÃ¸ÁÛ xÀAAiÀiï, ¸ÁAvÁA-¨sÀPÁÛA xÀAAiÀiï C©üªÀiÁ£ï D¸Áè÷ågïZï ¥ÁªÁ£Á; QæÃ¸ÁÛZÆ É Zï ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï D¸ÁeÁAiÀiï. D¥ÁÚZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ D¥Áè÷å PÀ£ÁðåA¤ ªÀåPïÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¥sÀ¼ï ¢Ã£Ávï¯ÉÆè gÀÆPï PÁvÀgïß GeÁåAvï GqÀAiÀiÁÛvï. ¥ÉÇÃ¯ï ¥Á¯Áé£Á vÀ¸À¯Áå GeÁåAvï WÁ¯ÁÛvï. ¥ÉÇÃ¯ï ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉÃTPï ¨sÁvÁ¥ÀjAZï; ¥ÀÅuï, ©üvÀgÁè÷å£ï ¥ÉÇPÉÆ¼ï. DªÀiÁÌA d¸ÉA ?zÉÆÃ£Ávï r' D¯ÉäÃqÁ, ¨sÁvÁa ¥ÀjÃPÁë PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï; vÀ¸ÉA, vÉÆmÁÖªiÀ ï zÉªÁPï ªÀÄ£Áê÷åa ¥ÀjÃPÁë PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï. ¨sÁªÁxïð D¤ ftÂ PÀ¹ KPïZï PÀjÑ? ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄZÉgï gÀ¸ÉÆÛ ¤Ãmï PÀgÀÄ£ï, ¸Áß¤Pï dÄªÁAªï ¸ÁªÀiÁfPï £ÁåAiÀiï-¤Ãw «µÁåAvï¬Æ eÁUÀétÂ ¢vÁ (®ÆPï: 3:1114.) ºÉgÁA xÀAAiÀiï ¤Ãw£ï D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï, DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ PÁAiÀiÁðgÀÆ¥ÁPï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. £Á vÀgï, ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå AiÉÄuÁåPï ºÁAªï/D«ÄA vÀAiÀiÁgï £Á ªÀÄíuï Cxïð. PÀpÃuï ¥ÁæfvÁa ftÂ fAiÉÄ¯ÉÆè dÄªÁAªï vÀgï, eÉdÄZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆ ªÁíuÉÆ ªÁíªÀAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÀÅuï AiÉÆÃUïå £À»A ªÀÄíuÁÛ; vÀgï, D«ÄA QvÉA ªÀÄíuÁeÁAiÀiï? DªÀiÁÌA dgï QæÃ¸ÁÛ xÁªïß ¥À«vïæ ¸Áß£ï ªÉÄ¼ÁîA, zÉÊ«Pï ¸ÀvÁZÁå GeÁå£ï DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï SÉÆmÉ¥Àuï ¯Á¸ÀÄ£ï ªÀZÁeÁAiÀiï D¤ ¸ÀvÁZÁå ¥À«vïæ CvÁä÷å xÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÉæÃgÀuÁSÁ¯ï DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï ¤Ãvï D¤ ±ÁAw gÁeï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÉzÁßA, D«ÄA l RjAZï ¸ÀVðAZÁå ¨Á¥ÁaA ¨sÀÄVðA.

KUTAM

November 28, 2015

ªÉÆÃ£ïð, gÀhÄrÛ, AiÀÄªÉÆÌAqï, ¸ÀUïð (4) ZÀªÇÉ Û ¤AiÀiÁ¼ï AiÀÄªÉÆÌAqÁ«²A. eÁAiÀiï (2 ¥ÉzÄÀ æ 3, 9) ªÀÄu À ï¯ÉÆ.è D¥Áèå ªÀq í u àÀ ÁPï í ï zÉÃªï zÀÄ¹Üw D¤ ¤¨sÁðUÀàuï D«ÄA ¥Àdð¼Á£ï ¨sg ºÉA AiÀÄªÉÆÌAqï RAAiÀiÁÑ÷åAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á? fA PÉÆÃuï vÁAZÉA ¸ÀéAvï RÄ±ÉzÁéjA ªÀÄºÁ ¥ÁvÁÌAvï ªÀÄgÁÛvï, vÁAPÁA ¸Á¸ÁÚa SÁå¸ïÛ ¥sÁªÉÇ eÁAªÁÑ ÷ åAvï AiÀ Ä ªÉ Æ ÌAqï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. AiÀÄªÉÆÌAqÁa ªÀÄÄRå ²PÁë ¸Á¹ÚPï zÉªÁ xÁªïß «AUÀqï PÀgÁÛ. zÉªÁZÁå£ï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA fÃ«vï vÀ¸ÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ºÁåZï SÁwgï DªÀiÁÌA gÀZï¯ÉèA D¤ ºÁPÁZï D«ÄA CvÉUÁÛAªï. AiÀÄªÉÆÌAqÁa ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ QæÃ¸ïÛ D¥Áèå GvÁæA¤ ¥ÀUÀðmÁÛ; ‘ªÀZÁ ªÀÄe í É xÁªïß ²gÁ¥ï ¥Àqï¯ÁèåA£ÉÆ, ¸Á¸ÁÚZÁå GeÁåPï.’ (ªÀiÁvÉªï 25, 41). ¤ªÀiÁuÁå gÀhÄqÉÛªÉ½A SÉÆmÁåAPï GzÉÞÃ±ÀÄ£ï eÉdÄ£ï GZÁjÑA GvÁæçA »A. zÉÃªï C¢üPï §gÉÆ D¤ PÁPÀÄ½ÛZÉÆ eÁªÁß¸ÁÛA, ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ÁZÉA ¸Á¯Áé¸ÁAªï vÉÆ D±ÉvÁ; vÁåZï SÁwgï D¥Áèå ¥À Å vÁPï vÁuÉ A ¸À A ¸ÁgÁPï zsÁqï¯ÉÆè. ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï AiÀÄªÉÆÌAqÁPï RAAiÀiï eÁUÉÆ D¸Á? C¸À¯A É ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁZï. vÁPÁ C¢üPÀÈvï dªÁ¨ï C¹: ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛA¤ D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ¥ÀgÆ É AÛ Pï

C¥ÉÃQëvÁ£Á, vÁuÉA ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀévÀAvÁæAiÉÄZÉÆ D¤ dªÁ¨ÁÞgÉZÉÆ eÁªïß gÀZÁè; DªÉÄÑ ¤zsÁðgï vÉÆ ªÀiÁAzÁÛ. dgï ªÀÄ¤¸ï D¥Áèå ªÀÄgÁÚZÁå WÀrAiÉÄ ªÀÄºÁ ¥ÁvÁÌAvï D¸ÉÆ£ï zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZÆ É ªÉÆÃUï E£ÁÌgï PÀgÁÛ, vÉzÁßA ªÀÄ¤¸ïZï zÉªÁZÁå JPÀémÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. ªÀÄ¤¸ïZï AiÀÄªÉÆÌAqï «AZÁÛ ²ªÁAiÀiï zÉÃªï vÁPÁ xÀAAiÀÄìgï ¯ÉÆn£Á. ¥ÁvÁÌ«uï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÛ¯ÁåPï zÉªÁa PÀÄgÁà ¯ÁVAZï D¸Á; w vÁPÁ SÉÆmÉA-ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAqÀÄAPï §¼ï ¢vÁ. vÁ¼ÉßPï ¸ÁA¥ÀqÉÆè vÀgï ¥ÁvÀPï PÁAmÁ¼ÉÆAPï ¥ÉÃæ gÀuï¬Æ ¢vÁ. ¥ÀÅuï, £Á°¸ÁAiÉÄ£ï D¤ RgÁå ªÀÄ¸ÉÛ£ï CAzsÁÌgÁa SÉÆn ªÁmï ªÀÄ¤¸ï zsÀgÁÛ vÀ¸À¯ÉÆ zÉªÁZÉÆ ªÉÆÃUï £ÉUÁgï PÀgÁÛ. vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï C¸ÉA PÉ¯Áågï ªÀÄ£Áê÷åZÉA PÁ½eï zsÁgÀÄuï eÁvÀZï D¤ ªÁAiÀiÁÖZÁå ¥Á¸ÁAvï vÉÆ ¸ÁA¥ÀqÁÛ, §gÉA «AZÀÄ£ï PÁrÑ ¸ÁªÀÄyð ºÉÆUÁØªïß WÉvÁ. vÁZÁå ªÀÄwgï PÁ¼ÉÆPï ªÀiÁAqÁÛ QvÁåPï, GeÁéqï vÁuÉA wgÀ¸ÁÌgï PÉ¯Á. ºÉÆ ¥sÀPÀvïÛ «ªÀgï £À»A; §UÁgï ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ. QvÁåPï C¸ÉA? ºÉÆ KPï «Ä¸Ég Û ï DªÀiÁÑ÷å£ï ¥ÀÅgÉÆÛ ¸ÉÆqÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. vÀ¸À°

ZÀÄlÄPÁA: ¦Q SÉÆ° ºÀ¸ÁÛ£Á vÀ¤ð SÉÆ° ºÁ¸ÁÛ°; ºÁAZÁå zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å PÀZÁÑmÁAvï ¥ÀÅvÁa eÁ° ¥sÀfAvï!

«UïÎ

¥sÀÅ¯ï ªÀiÁ¼ÀÄAPï aAvÉèA SÉÆªÀAiÀiÁÛA gÁªÁ£Á eÁ¯ÉA; zsÁA§Æ£ï zsÀgïß SÉÆªÁAiÀiÁÛ£Á «UïÎ ¸ÀPÁè ¥ÀqÉèA!

§¼ï

¥ÀÈyéZÉA RAAiÉÄÑA¬Æ §¼ï KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁAAiÉÆÑ vÀgï DqÁAªïÌ PÉÆtÂÃ ¸ÀPÁ£ÁAvï; D£ÉåÃPï ¢Ã¸ï ¸ÀÄ£ÉZÉÆ; DªÀAiÉÆÑ ¥ÀÅvï, ¨ÁAiÉÄèZÆ É WÉÆªï ªÉÃ¼ï D¤ ¯ÁígÁA aAvÁÛ D¥ÁÚZÉÆ RAAiÉÆÑ ¢Ã¸ï? PÉÆuÁ¬ÄÑ ¥ÀªÁð PÀj£ÁAvï!

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï

(eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û ?«. r'¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.

aAvÁ¥ï

: : : : : :

‘zÉAªÁÑgÁa ¦½Î vÀÄ«ÄA. vÀÄªÀiÁÑ÷å ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å C¥ÉÃPÉë ¥sÀæªÀiÁuÉ ZÀ¯Æ É APï vÀÄªÀiÁÌA RÄ². ¸ÀÄªÉðgï xÁªïßAZï vÉÆ KPï RÄ¤UÁgï. vÉÆ PÉ¢AZï ¸ÀvÁZÁå ¥ÀPÉëPï £Á. vÁZÉPÀqÉ ¸Àvï ªÀÄí¼ÉîAZï £Á. vÉÆ ¥sm À ï G®AiÀiÁÛ£Á D¥Áè÷å ¸ÀAAiÀiÁã ¥ÀæPÁgïZï G®AiÀiÁÛ; QvÁåPï vÉÆ ¥sÀnÌgÉÆ, ¥sÀnAZÉÆZï ¨Á¥ÀAiÀiï.’ (dÄªÁAªï 8, 41-44) QæÃ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ¨Á«Ûeïä WÉªïß D«ÄA ¨sÁªÁrÛ eÁ¯ÁåAªï. ºÉÆ ¸ÀA¸ÁÌgï WÉvÁ£Á ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï, vÁZÁå ¸Àªïð PÀgÀÄÛ¨ÁAPï D¤ zÀ¨sÁeÁPï D«ÄA ¥Ámï PÉ¯Áå. vÁZÉA gÁeïå wgÀ¸ÁÌgï PÉ¯ÁA. ZÀrvï wæKPï zÉªÁ xÀAAiÀiï D«ÄA ¥ÀgÁÛ¯ÁåAªï; vÁPÁ ¯ÁVA ¸ÀgÁèåAªï D¤ vÁZÁå GeÁéqÁAvï ¸ÀzÁA fAiÉÄAªÉÇÑ ¤zsÁðgï PÉ¯Á. ºÉA f«vï DªÀiÁÌA ¸ÀUÁðPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ, ¸Á¹ÚPï ¸ÀÄSï ¢vÁ. QvÁåPï, D«ÄA zÉªÁPï ªÉÆUÁaA D¤ zÉÃªï DªÀiÁÌA ªÉÆUÁZÉÆ. [¸ÀªiÀ Á¥ïÛ]

§zÁªÀiï ¥ÉjßA

¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ¦¸Áé¯ÉÆA QvÉA PÀgÉÑA £ÉuÁA eÁ¯ÉÆA; vÉÃA¥ï ¥Á±Ágï eÁ¯Éè§j WÀÄmï wZÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè!

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

ªÀiÁUÁÛAªï: ‘D¤ DªÀiÁÌA vÁ¼ÉA Ú vï ¥ÀqÀÄAPï ¸ÉÆr£ÁPÁ; ¥ÀÅuï, ªÁAiÀiÁÖAvÉèA DªÀiÁÌA ¤ªÁgï.’ QvÁåPï D«ÄA ªÀÄ£Áê÷åA¤ vÁ¼ÉA Ú Pï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï AiÀÄªÉÆÌAqÁPï ªÉa ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. zÉªÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï D±ÉAªÉÑA D¤ vÁa EµÁÖUÀvï £ÁPÁ ªÀÄíuÉÑAZï AiÀÄªÉÆÌAqï. ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÉÑA ¸ÀAiÀiÁÛ£Á£ï D¤ vÁZÁå ¥sÇÉ ªÉÓ£ï. ºÉÆ ¸ÀAiÀiÁÛ£ï KPï PÁ¼Ágï ‘®Ä¹¥sÉgï’ ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁZÉÆ zÉÃªïzÀÆvï eÁªïß ¸ÀUÁðgï D¸ï¯ÉÆè. zÉÃªïzÀÆvÁA ¥À¬ÄÌ GAZÁèå ¸ÁÜ£Ágï D¸ÉÆ£ï

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï

PÉxÀj£ï r'ªÉÄ¯ÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

WÀÄmï!

ºÀÄ¸ÁÌgïß-ºÀÄ¸ÁÌgïß gÀqÁÛ° PÀ¥Á¯ÁPï ºÁvï ªÀiÁgÁÛ°; Rj UÀeÁ¯ï eÁuÁA eÁvÁA PÀ¼ÁÛ wPÁ D¸Áæ÷åAvï D¸ÁA!

£ÀªAÉ §gï ªÀÄ»£ÁåPï ¤AiÀiÁ¼ï

D¤ D¥Áè÷å ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄPï ¦¸Áé¯ÉÆ D¤ D¥ÀÅuï zÉªÁ¸ÁPÉÆð ªÀÄíuï UÀªÁð£ï ºÀAPÁgï G®AiÀiÁèUÉÆè; zÉ ª ÁZÉ A DgÁzs À £ ï PÀ g ÁÑ ÷ åPï £ÁPÀ§Æ¯ï. vÁZÁå ¥ÁrÛPï xÉÆqÉ zÉÃªïzÀÆvï ¸ÉªÁð¯É. ®Ä¹¥sÉgÁ ¸ÀAVA zÉªÁPï G¯ÉÖ gÁªÉè. ¸ÁA. «ÄAUÉ°ZÁå ªÀÄÄSÉÃ®àuÁSÁ¯ï ®Ä¹¥sÉgÁZÁå ¥sÉÇªÉÓPï ¥ÁqÁªï PÀgïß ¥ÁvÁ¼ÁPï ±ÉªÁÖAiÉÄè. ºÉ zÉAªÁÑgï ªÀÄ£Áê÷åAZÉ zÀÄ¸Áä£ï eÁªÁß¸Ávï. ªÀÄ£Áê÷åAPï £ÁqÀÄ£ï D¤ ¥sl À ªïß AiÀÄªÉÆÌAqÁPï ºÁqÉAÑ Zï vÁAZÉA PÁªÀiï. vÁAZÁå »PÀäw ¥Á¸ÁAPï ¸ÁA¥ÀqÁß±ÉA zÉªÁZÉA GvÁgï DªÀ i ÁÌ A eÁUÀ A iÀ i ÁÛ : ‘¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï vÀÄ«ÄA EqÉAZï ¢Ã£ÁPÁvï.’ (J¥sÉeïUÁgÁAPï 4, 27) ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæa ZÀvÁæAiÀiï: ‘eÁVA eÁAiÀiÁ, eÁUÀÄævï gÁªÁ. vÀÄªÉÆÑ ªÉÊj zÉAªÁÑgï WÉÆgÉÆeï WÁ¯ÉÛ¯Áå ¹AºÁ§j PÉÆuÁPï V¼ÉÑA ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¨sÀAªÁÛ. ¨sÁªÁqÁÛAvï ygï gÁªÉÇ£ï vÀÄ«ÄA vÁPÁ ¥sÀÅqï PÀgÁ.’ (1 ¥ÉzÀÄæ 5, 8-9). D¥ÉÇè ¸ÀAzsÉÃ±ï wgÀ¸ÁÌgï PÉ¯Áèå ¥ÀeÉðPï GzÉ Þ Ã¸À Ä £ï eÉ d Ä G®AiÀ i ÁÛ :

(£ÀvÁ¯ÁA ¥s¸É ÁÛPï ®VÛ eÁªïß) ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ :

¥sf À Avï!

D¸ÉÆæ

¥ÀAiÀiïì PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ. D«ÄA QæÃ¹ÛÃ ¨sÁªÁqÁÛåA¤ zÉªÁZÁå ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA D¤ vÁå SÁwgï SÉÆmÉA-ªÁAiÀiïÖ PÁAmÁ¼ÉÑA D¤ ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÑA. ¸Á¹ÚPï SÁå¸Z ÛÉ A É ¨såÉ A-©ügÁAvï¬Æ ¥ÁvÀPï ¸ÁAqÁÑ÷åPï G¥ÁÌgÁÛ D¤ DªÀiÁÑ÷å ªÁAiÀiïÖ ªÉÇqÁÚ÷åAZÉgï ¤UÁ zÀªÀgÁÛ. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀVðAZÁå ¨Á¥Á¯ÁVA ¸ÀzÁA¤vï D«ÄA

10,000 6,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

KPï °Ãlgï zÀÆzsï, KPï PÀ¥ï ¨ÁjÃPï ¸ÀÄgÀAiÀiï vÁAzÁîa PÀtÂ, KPï n£ïß £É¸Éè «Ä¯ïÌªÉÄÃqï zÀÆzsï, CzsÉðA PÀ¥ï §zÁäAZÉÆ ¦mÉÆ, KPï PÀ¥ï ¸ÁPÀgï ªÀ UÉÆqÁìuÉ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA. ¸ÀeÁªÀmÉ SÁwgï §zÁªÀiï D¤ ¦¸ÁÛaA ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÁA.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï zÀÆzsï zÁmï ºÁAqÉåAvï RvÀÌvÁªïß zÀªÀgï. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï vÁAzÁîa CPÀðAqï PÀtÂ D¤ §zÁäAZÉÆ ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï ZÁ½vïÛ ªÀZï. vÁAzÁîZÉ UÀÄ¼É eÁAªïÌ ¸ÉÆr£ÁPÁ. ¥ÉjßA zÁmï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á; ¸ÁPÀgï, a«ÄÖ «Æmï ¨sÀjê. ¥ÉjßA zÁmï eÁªïß ºÁAqÉåa zÉÃUï ¸ÀÄmÁè÷å G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï D¤ xÀAqï eÁAªïÌ ¦üq æ ÁÓAvï zÀªÀgï. xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀÄUÁÎAvï ªÀ ªÀiÁwAiÉÄZÁå ¯Áí£ï ªÀÄqÁÌ÷åAvï ¥ÉjßA ªÉÇvÀÄ£ï, ªÀAiÀiïæ §zÁªÀiï D¤ ¦¸ÁÛaA PÁ¥ÁA D¤ ZÁA¢a ªÀPïð²Ãmï ¥ÁvÁîªïß eÉªÁÚ G¥ÁæAvï PÀÄ¯ÉgÁ ¨sÀgÁ¨sÀgï SÁAªïÌ ¢.

¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÉÆ ºÀ¯Áé

KPï DA¨ÉÆgï¦Q ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï zÉÆÃ£ï CzsÁðA PÀgïß, PÁvï D¤ ©üvÀgÉÆè÷å VgÉÆ¥ï PÁqïß GqÀAiÀiï. ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÉÆå ¯ÁA¨sï ²gÉÆ PÀgïß xÀAqï GzÁÌAvï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀgï (¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÉÆ ¢ÃPï zsÀÄAªïß ªÀZÉÆAPï.) G¥ÁæAvï ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÉÆå ²gÉÆ Q¸ÀÄ£ï zÀªÀgï. zÁmï PÀqÁAiÉÄAvï ZÁågï ªÉÄeÁ PÀÄ¯ÉgÁA vÀÆ¥ï vÁ¥ÀAiÀiï. vÁAvÀÄA Q¸ï¯ÉÆè÷å ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÉÆå ²gÉÆ WÁ¯ïß, ºÀ¼ÁÛgï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ZÁ½vïÛ ªÀZï. ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¸ÀÄPÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, ¥ÁªÉÚA PÀ¥ï ¦n ¸ÁPÀgï ¨sÀjì D¤ zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀÄ¯ÉgÁA ªÉÆíAªï ªÉÇÃvï. ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÁå ºÀ¯Áé xÁªïß vÀÆ¥ï ªÀAiÀiïæ ¤±ÉvÁ£Á, CzsÉðA PÀ¥ï §zÁäAZÉÆ ¥ÁªÀØgï PÀgïß ºÀ¯ÁéPï ¨sÀjê D¤ §gÉA ªÀAiÀiïæ-¥ÀAzÁ ¯Áí£ï GeÁågï ZÁ½vïÛ gÁªï. ºÀ¯Áé ®UÀãUï UÀÄ¼ÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, ¨ÉÆ²AiÉÄPï vÀÆ¥ï ¸ÁgÀAiÀiï D¤ PÀqÁAiÉÄAvÉÆè ºÀ¯Áé ¨ÉÆ²AiÉÄAvï ªÀiÁAqï. ªÀAiÀiïæ ¨sÁeï¯ÉÆè÷å PÁdÄ¨ÉÆAiÉÆ D¤ ¦¸ÁÛ ¨sÁjÃPï PÁvÀgïß ¸ÀdAiÀiï. L¸ïQæÃªÀiÁ ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ ¢. AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¥ÉÇPïð «AqÁ®Ä (F¸ïÖ EArAiÀÄ£ï) D¤ ªÀÄl£ï ZÉÆÃ¥ïì ¥sÁæAiÀiï ¸ÁÖlgï.

KUTAM

November 28, 2015

vÁuÉA vÀÄPÁ QvÁåPï E£ÁÌgï PÉ¯AèÉ ªÀÄ¼ í « îÉ ²A w½ì²V? 1. ±ÁAwgÉÆAiÀiï ¹PÉÃgï, PÀÄ¥Éà¥z À ª À ÅÀ ¦qÉÃ¸ÁÛAPï ªÀPÁvï ¢ÃAªïÌ zÁPÉÛgï E£ÁÌgï PÀjvï vÀgï, vÁå zÁPÉ Û g ÁZÉ Æ ¥s Á AiÉ Æ Ý QvÉ A C§ÄâªiÀ ÁªÀiÁ? k vÉÆ QvÁåPï E£ÁÌgï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA ºÁªÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ vÀj PÀ¹ ±ÁAwgÉÆAiÀiï? vÁuÉA vÀÄPÁ QvÁåPï E£ÁÌgï PÉ¯ÉèA ªÀÄí¼Éî«²A w½ì²V? 2. ¹j¯ï «Ä£ÉÃd¸ï, «ÄgÁ gÉÆÃqï. ªÀÄ£Áê÷åZÁå fÃ«vÁZÉÆ zsåÉ ÃAiÀiï PÀ¸¯ À Æ É eÁAiÀiÁÓAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k PÀjeÁ¬ÄZï eÁ¯ÉA è §gÉA PÁªÀiï, fÃªÁa D±Á RAqÀÄ£ï vÀj PÀgA ÑÉ ! 3. JqÀq é ïð ¸ÉgÁªÉÇ, ¸ÀºÁgï «¯ÉÃeï (CAzsÃÉ j.) zÀÄ¸Áä£ÁAPï vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷åPï ¸Àj PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k UÉÆ¨Áæ ©üvÀgï ªÀÄÄªÀÄÄðgÁÑ÷å GeÁå SÉAqÁAPï! 4. eÉÆ£ï ¨É¦Ö¸ïÖ gÉÆræUÀ¸ï, PÉÆ¯ïqÉÆAVæ (CAzsÃÉ j.) ¨sÁ¨sÁªÁA¤ ®UÁß G¥ÁæAvï «AUÀqï ¸ÀgÉÑA ZÀqÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ºÉ A ¹Û ç Ã AiÀ i ÁA ªÀ « ðAV ªÀ zÁzÁè÷åAªÀ«ðA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ºÁPÁ PÁgÀuï ¹ÛçÃAiÉÆ vÀj, dªÁ¨ÁÞgï zÁzÉè. zÉÆÃV ¹ÛçÃAiÉÆ JPÁ WÀgÁ ©üvÀgï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAvï ªÀÄu í ï eÁuÁ D¸ï¯Áè÷å zÁzÁè÷åA¤ (£ÀªÁæ÷åA¤) PÁeÁgÁ D¢üAZï «AUÀqï «¯ÉªÁj PÀjeÁAiÀiï! 5. eÉÃªÀiïì PÉ. £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï. ªÀÄ£Áê÷åPï ±ÁAw ªÉÄ½Ñ PÉzÁ¼Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k vÁPÁ ¤«Äð¯Áèå ¥sÉÇAqÁa

ªÁmï zsÀgÁÛ£Á ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ eÉÃªÀiïì¨Á¨ï! 6. ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï, ¥ÉªÄÀ ÄðzÉ. D¦üÃ¸ÁAvï ºÉgÁAPÀgÁß PÁªÀiï PÀgÀªïß WÉAªÉÇÑ ¸ÁAiÀiïâ, WÀgÁ ¨ÁAiÉÄ£ è ï ¸ÁAUï¯ÉAè PÁªÀiï PÀgÁÛªÄÀ Ä C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k UÁAªÁgï gÁAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ, WÀgÁ ¨ÁAiÉÄè ªÀÄÄPÁgï UÀÄ¯ÁªÀiï eÁvÁ; ¸ÀA¸ÁgÁa jÃvïZï vÀ¹ ªÀ i ÁAiÀ Ä Ì ¯ ï; QvÁåPï, vÁtÂ A ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ºÀPÁÌA D¥ÁÚAiÀiÁè÷åAvï £À»AªÉ? 7. ªÉÄÃj ªÉÆAvÉgÉÆ, eÉÆUÉÃ±Àéj. ºÀÄ£ï GzÁÌPï D¤ zÉÆ¼ÁåAvï xÁªïß zÉAªÁÑ÷å GzÁÌPï QvÉA ¥sgÀ PÀ ï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ºÀÄ£ï GzÁPï ¤AªÁÛ; ¥ÀÅuï, zÉ Æ ¼ÁåAvï xÁªïß zÉ A ªÁÑ ÷ å gÀ h ÄjZÁå GzÁÌa H¨s ï PÉÆuÁPï¬Æ ¨sÁdÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ! 8. gÉÆ§mïð ¥s£ É ÁðAr¸ï, LgÉÆÃ°. zÀÄqÀÄ ¨ÉÃAPÁAvï zÀªÀgÁè÷ågï ªÁqï ªÉÄ¼ÁÛ; vÀgï, ZÀ°AiÀiÁAPï PÁ¼ÁÓAvï zÀªÀgÁè÷ågï? k ¨ÉÆ¯ïì SÁ° eÁvÁ£Á, PÁ¼ÁÓa H¨sï ¤AªÁÛ! 9. ªÉÄÃ§¯ï ¸ÁAQÛ¸ï, «gÁgï. zÉªÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA eÁªÁß¸Á ¸Àªïð ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼ï; vÀgï, ªÀÄ£Áê÷åZÉA gÀÄ¥ÉÚA PÉÆÃuï? k vÀÄf D¤ ¸Àªïð ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼Áa ¦½Î ªÉÄÃ§¯ï¨ÁAiÉÄ. 10. °UÉÆj gÉ¨É¯ÉÆè, ¨É¼ÁéAiÀiï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áê÷å£ï D±É¯ÉèA ªÉÄ¼Á£Á eÁ¯Áågï QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆÃ£À¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ªÉÄÃj ªÉÆAvÉgÆ É , eÉÆUÉÃ±Àéj.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉÃ² ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ tÂ ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉÇ¹Û£ï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

zÉ| eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ

¨ÉÆÃ£À¸ï-2015. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃvï: PÉª è ÄÉ Amï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉÃ² `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðtÂ ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁZÁå CvÁä÷å ±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

k D±Á ¸ÁAr£ÁAiÉÄ. vÀ¸À° D±Á JPÁè÷å xÁªïß £À»A vÀgï, D£ÉåÃPÁè÷å xÁªïß eÁåj eÁvÁ. 11. ¥sÉÇèj£ï £ÀeÉævï, £ÉgÉÆ¯ï. JPÀÄìgÉA fAiÉÄeÁAiÀiï eÁ¯Áågï QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ªÀ£Áé¹ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥sÉÇèj£ï¨ÁAiÉÄ! 12. ªÀiÁ¸Éð¯ï ¹PÉéÃgÁ, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. xÉÆqÉ ªÀÄíuÁÛvï ªÀiÁívÁgÉ/jA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÁðåAZÉA GvÁgï DAiÀiÁÌeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï. ºÉA ¸ÀvïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ªÀA í iÀiï; GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¨Á¼ÀÆz â ïs ¯ÁUÁè÷ågï ¨sÀÄUÁðåAZÉA GvÁgï DAiÉÆÌAZÉA §gÉA! 13. ¸ÁAiÀÄä£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, qÉÆA©«è. ZÀ¯ÁåA ¥Áæ¸ï ZÀ°AiÉÆ ZÀqï zÀÄ¨sÁ« eÁªÁß¸Ávï; ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ZÀ°AiÀiÁAaA CPÀª æ iÀ ÁA GUÁÛ÷å£ï gÀhÄ¼ÉÌPï ¥ÀqÁÛvï; ¥ÀÅuï, ZÀ¯ÁåAaA CPÀª æ iÀ ÁA UÀÄ¦vï zsÁA¥ÉÇ£ï ªÉvÁvï. zÉPÄÀ £ïAZï, ZÀ°AiÀiÁAPï ZÀ¯ÁåAZÉgï zÀÄ¨sÁªï ZÀqï! 14. §£Áðqïð r'¸ÉÆÃeÁ, §AmÁé¼ï (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.) PÀÄªÀiÁìjAvï ¥ÁvÁÌA ¸ÁAUÉÆAPï ®eÁè÷ågï D¤ zÁPÉÛgÁPÀqÉ ¦qÁ ¸ÁAUÉÆAPï ®eÁè÷ågï ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA eÁAiÀiïÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¥ÁvÁÌAPï ¨sÀUÁìuÉ ¯Á¨sÉÑA £Á D¤ ¦qÉPï ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉÄ¼ÉÆÑ £Á!

15. eÁ¹AvÁ r'¸ÉÆÃeÁ, PÁPÀð¼ï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) DzsÁè÷å PÁ¼Ágï ¨ÁAiÀiÁèAPï ¥ÁwAiÉÄ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuÁÛ¯É; DvÁA ¥À¼v É Á£Á, zÁzÁè÷åAPï ¥ÁwAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ eÁvÁvï. QvÁåPï ªÀÄu í ï ¸ÁAVêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k vÀ Ä f C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï ZÀ Æ Pï; WÁvÁÌ÷åA ¥À¬ÄÌ zÁzÉè¬Æ D¸Ávï D¤ ¨ÁAiÉÆè¬Æ D¸Ávï! 16. ²æÃªÀÄw °Ã£Á ªÉÃUÀ¸ï, UÉÆgÉUÁAªï. eÁAiÀ i ï - eÁAiÀ i ï ªÀ Ä íuï PÉÆuÉA¬Æ PÉÆuÁPï¬Æ gÁUï ºÁqÀAªÉÇÑ §gÉÆV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ©®ÄÌ¯ï ¥Áqï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛAvï PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄ£Áê÷åPï gÁUï AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï ¢Ã£ÁAiÉÄ; QvÁåPï ¸ÀAiÀiÁæuï ZÀÄPÁÛ£Á ªÀÄ¤¸ï £ÁåAiÀiï-¤Ãvï «¸ÀgÁÛ D¤ zÉ¸Áémï eÁAªÁÑ÷å ªÁmÉ£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¯ÁUÁÛ! 17. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) KPï ¥Á«Ö A fÃªÀ £ ÁAvï ¤gÁ¸Áè÷ågï ¥ÀjAiÀiÁgÁa ªÁmï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¥Á£ï ¥ÀgÀÄÛAZÉA D¤ £ÀªÉA fÃªÀ£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑA ²ªÁAiÀiï, fÃªÁÏvï PÀgïß WÉA«Ñ UÀeïð £Á! 18. eÉÆ¸É¥sï ¦AmÉÆ, ¸ÁtÆgï (PÁPÀð¼ï.) ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÀÆrAvï «Æmï ¨sÀgÉÆì£ï D¸ÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀÄ£Áê÷åPï D¤ zÀAiÀiÁðPï ¯ÁVì¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? j d¸ÉA zÀAiÀiÁðAvï £Ávï°è ªÀ¸ïÛ

£Á; vÀ ¸ É A Zï ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå PÀ Æ rAvï¬Æ ¸À ª ïð ªÀ ¸ À Ä Û DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Ávï. GzÁ: ZÀÄ£ÉÆ, ¯ÉÆAPÁqï, ¨sÁAUÁgï, «Æmï, GzÁPï, vÁA¨ÉA EvÁå¢ D¸Á ªÀÄíuÁÛ ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ªÀvÀÄð¯ï! 19. gÉÆ£Á¯ïØ gÉÆræUÀ¸ï, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. ¥ÀAiÉÄèA zÀÄ§ð¼ÉÆ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï §gÁå eÉÆrgï ¥ÁªÉÇ£ï, UÉÃæ ¸ïÛ eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï, vÉÆ PÀ¸Æ É fAiÉÄvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k DzsÁè÷å zÀÄ§ð¼Áå ftÂAiÉÄZÉÆ GUÁØ¸ï «¸Áæ£Á eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÁZÉA fÃªÀ£ï ¸ÁzsÉA-¸ÀÄzsÉA eÁªïßAZï ¥sÀÅqÉA ªÉvÁ; ¥ÀÅuï, ¸ÀÄPÉA D¸ï¯ÉèPÀqÉ ¥Áªïì ¥ÀqÁè÷ågï WÁuï PÀ¹ GmÁÛV, vÀ¸ÉA zÉSÁ£Ávï¯ÉèA zÉSï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, vÁZÁå ªÀÄ¸ÀÛPÁgï ºÀAPÁgÁZÉA DªÀiÁ¯ï ZÀqÁÛ D¤ zÉÆ¼ÁåAPï «ÄeÁ¸ÉÌa ¸ÁAiÀiï ªÀiÁAqÁÛ! 20. ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸ÀPÁØAPï¬Æ eÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, vÁå SÁwgï PÉÆuÁPï¬Æ PÀµïÖ PÁqÀÄAPï £ÁPÁvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¸ÀªÀiÁ ¸ÁAUÉèAAiÀiï vÀÄªÉA ªÉÄQëªÀiï¨Á¨ï; ºÁZÉA PÁgÀuï, PÀµÁÖAZÉA ¸ÀÄgÁévï¥Àuï, ¸ÀÄSÁ¼ï CAvïå ¢vÁ ªÀÄí¼ÉîA PÉÆÃuï¬Æ aAvÀÄAPï ªÀZÁ£ÁAvï. PÀµïÖ PÁqÁè÷ågïZï GwÛÃªÀiï ¥s¼ À ï ªÉÄ¼ÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀvÁPï «¸ÁævÁvï. vÀgï, ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï PÀ¸ÉA ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ?

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉÝªÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉÄªÀAvï D¥ÉÇ¸À¯ Û Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUÉªA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÀÄuÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁß¸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉÄ¨sÀjvï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁß¸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±ÉÃµï PÀµÁÖAvï vÀÄeÉ¯ÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèA. vÀÄA ªÀÄe í Æ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀÄªÉÄÌPï AiÉÄÃ ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸À°Zï PÀÄªÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉÑA zÉuÉA zÉªÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PÉ¯ÁA. vÀgï ªÀÄíeÉgï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ftÂ eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeÉA PÁ½eï PÉÆqÁìuÉ£ï ¨sÀgÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀÄ¸ÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsÀAqÀ¼ÁÛ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUÉªÀAvï D¥ÉÇ¸ÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀÄªÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA vÀÄA DAiÀiÁÌ¸Àgï vÀÄeÉ ªÀÄÄSÉÆèA ºÁAªï ªÀZÁ¸ÉÆA£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ Àmï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉÑA zÉuÉA vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÆÛ¯ÉÆA D¤ vÀÄf ¨sÀPïÛ ªÁqÀAiÉÆÛ¯ÉÆA. DªÉÄ£ï.

wÃ£ï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wÃ£ï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. G¥ÁÌgï ¯Á¨sZ ÛÀ ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè

-¯ÁdgÀ¸ï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, ¨ÉAqÁæ.

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001. Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2015

KUTAM

November 28, 2015

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RÄ±Á¯ï.

q=jûÙ} æloàÔoÚo îo\Ú}ä Aj"<j =jDjà;k} <jÔoà îo\Ú}ä q;kj"^Ó} ZØoOt‹à îo\Ú} q^ %\‰Aj{} Du|Au îo\Ú} =oÙošõÇ ØoOt‰ññÇ AjÚoœà ;nkoA}‹ Aj"àÔj"¿Y RÈ|Do‰àAoàÖoÇ aBoºDoÓ} =o:}È Øo?ušà UÚo æoØoÚoà:ušà )Ó} Ajt:}È ;j"Óo<}

JªÀiï. PÉ. ±Áí JAqï PÀA¥É¤

{

2205 6380 2205 1124

SUNDAY CLOSED

RAHUL ADVERTISERS

NO BRANCH

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com