KUTAM Konkani Weekly 07 November 2015

Page 1

1

Total pages 16

OU THR GH L TY

VE

UN

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. November 7, 2009 2015 No.839Mumbai, Mumbai, June 27,

Price: India: Rs. 8.00 Price: India:Rs. Rs.4.00 4.00 Abroad: Abroad: Rs. 8.00

PÉÆAPÀuï gÉÃAiÀiïèªÉ ªÀÄÄA§AiÀiï-ªÀÄAUÀÄîjÑ §zÀ¯ï°è ªÉ¼Á-¥ÀnÖ

ªÀÄÄA§AiÀiï-ªÀÄAUÀÄîgï ªÀÄ¢üè ªÀ Ä vÀ ì ÷ åUÀ A zs À gÉ Ã AiÀ i Áè A a ¥ÁªÁì¼Áå PÁ¼Áa ªÉ¼Á-¥ÀnÖ ºÁåZï MPÉÆÖçgï 31 vÁjPÉgï ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ eÁvÁ. £ÀªÉA§gï 1ªÉgï xÁªïß ¥ÀAiÉÄèAZÁå ªÉ¼Á-¥ÀnÖ ¥ÀæPÁgïZï UÁrAiÉÆ ªÉvÁvïAiÉÄvÁvï. vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA ªÀÄvÀì÷å UÀAzsÀ 12619 gÉÃAiÀiïè ªÀÄÄA§AiÀiï ¯ÉÆÃPÀªÀiÁ£ïå w®Pï l«Äð£À¸Á xÁªïß zÉÆ£ÁágÁA 03.20Pï ¸ÀÄmÉÆ£ï, zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½A 07.30Pï ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÁªÁÛ. ªÀÄvÀì÷åUÀAzsÀ 12620 gÉÃAiÀiïè ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß zÉÆ£ÁágÁA 02.35Pï ¸ÀÄmÉÆ£ï, zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½A 06.35Pï ¯ÉÆÃPÀªÀiÁ£Àå w®Pï l«Äð£À¸ÁPï ¥ÁªÁÛ. ¹J¸ïn-ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÀÆ¥Àgï ¥sÁ¸ïÖ JPïì¥Éæ¸ï 12133 gÉÃAiÀiïè

ªÀÄÄA§AiÀiï ¹J¸ïn xÁªïß gÁwA 10 ªÀgÁgï ¸ÀÄmÉÆ£ï, zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¢¸Á zÉ Æ £Áá g ÁA 12.40Pï ªÀÄAUÀÄîgï dAPÀë£ÁPï ¥ÁªÁÛ . ¹J¸ïn-ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï JPïì ¥ É æ ¸ ï 12134 gÉ Ã AiÀ i ïè zÉÆ£ÁágÁA 01.55Pï ªÀÄAUÀÄîgï dAPÀë£Á xÁªïß ¸ÀÄmÉÆ£ï zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½A 04.25Pï ¹J¸ïnPï ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuï GqÀÄ_ gÉÃAiÀiïèªÉà AiÀiÁwæ ¸ÀAWÁZÁå CzsÀåPïë ²æà Dgï. J¯ï. qÁAiÀĸï-ºÁuÉA w½ì¯ÁA. -gÉÃAiÀiïèªÉà ¥ÀAiÀiÁÚjA¤ ºÁå ªÉ¼Á-¥ÀnÖZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÆÑ D¤ ¸ÀÄT ¥ÀAiÀiÁÚPï D±ÉAªÉÑA.

ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è CAvïå ¸ÀA¸ÁÌgÁªÉ½A fêï eÁ°!

««zsï R¨ÉÆæ DgÁªïß-£ÉgÁAiÀiÁÛ -eÉÆ£Á߸ï

DvÁ'vÁA ¸ÀPÁðj vÀ¸ÉA SÁ¹Î D¸ÀàvÉæAZÁå zÁPÉÛgÁAaA ZÀÆQaA PÀæªÀiÁA D¤ ¤zsÁðgï ZÀqÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA ¨Á¸ï eÁvÁ. ¸À¨sÁgï zÁPÉÛgï _qÉøÁÛAa _qÁ ¸ÀªÀiÁ eÁuÁ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ZÀÆQaA ªÀPÁÛA, EAeÉPÀë£ÁA EvÁå¢ ¢Ãªïß vÁAa _qÁ ªÁqÀAiÀiÁÛvï D¤ G¥ÁæAvï ºÁvï ªÀAiÀiïæ PÀgÁÛvï. C¸À¯É _qÉøïÛ ªÀÄgÁÚAPï zÁR¯ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ¸Ázsïå D¸ï°èA vÁAaA ¸ÀA§A¢üPÁA zÁPÉÛgÁA «gÉ Æ Ãzs ï ¤ÃwZÉ A gÀ h ÄÄeï gÀhÄÄeÁÛvï vÀj, ¸Á¢üA-¸ÀÄ¢üA ªÀÄ£Áê÷åA vÁAZÁåZï £À²Ã¨ÁPï

ªÀÄ»£ÁåZÁå GUÁظÁa ±ÀÈzÁÞAd°

29 ªÀgÁìAa ±À»Ã£Á ¨ÉÃUÀªÀiï ªÀÄí½î ªÀÄ»¼Á, ¨sÁjZï CeÁå¥ï ªÀÄí¼Éî§j fêÀAvï D¸ÉÆ£ï DvÁA w ¸ÀzÁAZÁå¥ÀjAZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Á! vÁ¥Á ¤«ÄÛ A ±À » ãÁ ¨ÉÃUÀªÀiï PÉÆêÀiÁPï UÉ°è. ZÁågï-¥ÁAZï ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï aQvÁì ¢Ãªïß D¸ï¯Éè vÁå SÁ¹Î D¸ÀàvÉæZÉ zÁPÉÛgï, wPÁ ªÀÄwgï ºÁqÁÑ÷å xÀAAiÀiï «¥sÀ¯ï eÁ¯Éè. G¥ÁæAvï vÁtÂA ±À»Ã£Á ¨ÉÃUÀªÀiïZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¥Àªïß “w ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å, wZÁå CAvïå ¸ÀA¸ÁÌgÁa vÀAiÀiÁj PÀgÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï wPÁ r¸ÁÑeïð PɯÉA. wZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß wa ¤fðêï PÀÆqï WÀgÁ ªÉí° D¤ CAvïå ¸ÀA¸ÁÌgÁa vÀAiÀiÁj PÉ°. (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

ªÀÄ»£ÁåZÉÆ GUÁظï: ±ÀÈzÁÞAd°

eÉ Æ £ï UÉ Æ °á r'¸É Æ ÃeÁ

¥sÉÇègÁ ªÀÄvÁAiÀĸï

(PÁAdÆgï ªÀ i ÁUïð)

(UÁªÁAvï ¥ÉeÁgï; ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ «ÄgÁ gÉÆÃqï)

d£À£ï : 13-07-1936 ªÀÄgÀuï: 10-10-2015

¥Àw ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÁªï DeÉÆ

zÀÄgÁìvÁvï D¤ xÀAqï §¸ÁÛvï. ¸ÀÄqsÁ¼ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï zÁPÉÛgÁAPï PÉÆÃuïAZï «ZÁgÁ¥ï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ £Á eÁ¯Á. vÁtÂA ¢A«Ñ ¸ÉêÁ ©eÉ߸Áa eÁ¯Áå. DvÁA DAiÀ i ÁÌ zÁPÉÛgÁAZÁå ZÀÆQ£ï eÁ¯ÉÆè ªÀ í q ï DPÁAvï, WÀ q À â q ï, ZÀÄZÀÄðgÉ D¤ «¼Á¥ï. zsÀÄªï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄíuï wZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ CAvïå ¸ÀA¸ÁÌgÁa vÀAiÀiÁj ZÀ®ªïß D¸ÁÛ£ÁAZï wuÉA fêï eÁ¯ÉèA CvÀåAvï «fävÁÌAiÉÄZÉA WÀl£ï ¨ÉAUÀÄîgï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. SÁ¹Î D¸ÀàvÉæZÁå ¨ÉÃdªÁ¨ÁÞgÉ ªÀ«ðA eÁ°è C®PÁë ». zÁPÉÛgÁA¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄíuï ¸ÁAUï°è, ªÉÄʸÀÆgï gÀ¸ÁÛ÷å ®VÛZÁå UÉÆÃj¥Á¼Áåa

: ¥sÉ«Äð£ï-»ZÉÆ : ºÉ¯É£ï, ªÉƤmÁ, ¹°é, eɣɫªï D¤ «AiÉÄ£Áß-ºÁAZÉÆ : ¸É°£ï gÉÆræUÀ¸ï-»ZÉÆ : ¸Ávï £ÁvÁæAZÉÆ D¤ ¥ÀuÉÆÓ JPÁ ¥ÉÇtÄÛgÁZÉÆ.

ªÀgÁA UÉ°A, ¢Ã¸ï G¨sÉè, ªÀÄ»£ÉÆ UɯÉÆèZï PÀ¼ÉÆAPï £Á PÁ¼ÁÓA D«ÄÑA zÀÄBSÁ£ï ¨sÀgÁÛvï ¥Àw, vÀÄPÁ aAvÁÛ£Á ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÌA GUÁظï vÀÄeÉÆ qÉr, GmÁÛA-§¸ÁÛ£Á WÀgÁAvï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÉÆPïZï ¢¸ÁÛ ¥Àw, vÀÄA DvÁA £Á¸ÁÛ£Á. vÀÄA eÁªÁ߸ï¯ÉÆèAiÀiï ¥Àw, ¢ªÉÇ DªÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï ªÉÆUÁ£ï vÀĪÉA DªÀiÁÌA ªÁUÀAiÉÄèAAiÀiï qÉr, ¸ÀÄSÁ-zÀÄBSÁAvï GUÁظï vÀÄeÉÆ GgÉÆÛ¯ÉÆ, ¸ÀzÁA DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï ªÀÄ»£ÁåZÁå GUÁظÁa ±ÀÈzÁÞAd°, CjàvÁAªï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï.

ºÁZÁå CvÁä÷å-±ÁAw SÁwgï ºÁåZï £ÀªÉA§gÁZÁå 10 vÁjPÉgï ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉZÁå 7 ªÀgÁgï, PÁAdÆgïªÀiÁUïð (¥ÀÇ.) ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÁå EUÀeÉðAvï ªÀÄ»£ÁåZÉA «Æ¸ï zÀªÀgÁèA. ¸Àªïð ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsÀAiÀiÁæ÷åAPï, EµÁÖA-ªÀÄAvÁæAPï D¤ ªÉÆUÁZÁåAPï ºÁå «Æ¸ÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ:

-vÁZÉA zÀÄBSÉøïÛ PÀÄmÁªÀiï.

d£À£ï : 01-02-1947 ®Uïß : 10-05-1965 ªÀÄgÀuï: 11-10-2015

ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁAvï vÀĪÉÆÑ ®UÁßZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï DZÁjì¯ÉÆè vÉÆ ¸ÀAvÉÆøï SÁ°Ã ¥ÁAZïZï ªÀÄ»£É GgÉÆè; ªÉÆUÁ¼ï ¥ÀwtÂ, ªÀiÁ«Ää; CPÁ°Pï ªÀÄgÀuï vÀÄeÉågï DAiÉÄèA vÀÄPÁ ªÁAZÀAªÉÑA ºÀAiÉÄðPï ¥ÀæAiÀÄvïß DªÉÄÑA ¤¥sÀð¼ï eÁ¯ÉA! ¢Ã zɪÁ CvÁä÷åPï wZÁå, ±ÁAw ¸Á¹ÚPï ¸ÀÄSÁa ¯Á¨sÀAiÀiï wPÁ ¸ÁAUÁw ftÂ, ¸Àªïð ¸ÁAvÁA-¨sÀPÁÛAa CªÀÄgï fÃuï ¥sÁªÉÇ PÀgï wPÁ, ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß ¨sÀqÁé÷åAa ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï eÁªïß GgÉÆA w, D¸ïÛ ¸ÀUÁðgÁeÁa.

»ZÁå CvÁä÷å-±ÁAw SÁwgï ºÁåZï £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÁåZÁå 11 vÁjPÉgï §ÄzsÁégÁ ¸ÁAeÉgï 6.30 ªÀgÁgï, «ÆgÁ gÉÆqÁAvÁè÷å ¸ÉÊAmï eÉƸɥsï zÉêïªÀÄA¢gÁAvï ªÀÄ»£ÁåZÉA «Æ¸ï zÀªÀgÁèA. ¸Àªïð ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï, EµÁÖAPï D¤ ªÉÆUÁZÁåAPï ºÁå «Æ¸ÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ:

-wZÉA zÀÄBSÉøïÛ PÀÄmÁªÀiï.


2

KUTAM

November 7, 2015

¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£Ávï¯Áèå zÉÆãï WÀl£ÁA¤ zÉÆUÁA ¥ÀÅvÁA¤ vÁAZÁå DªÀAiÀiÁAPïZï f«êA ªÀiÁgÉAè !

DeïPÁ¯ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉgï vÁAZÁå ªÀír¯ÁAZÉA PÁAAiÀiïÑ ZÀ¯Á£Áwè ¥Àj¹Üw GzɯÁå D¤ » ¥Àj¹Üw vÀ¹Zï ¥sÀÅqÉA ªÉvÁ. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ vÁAPÁA ªÀ i ÁgÀ Ä APï £À e É Æ PÀ ¸ É A ¬Æ eÁ¯ÉAªÀÄÆ, §Æ¢ü¬Æ ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÉÆ. vÁAPÁA QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï ¸É Æ reÁAiÀ i ï D¤ PÀ ¸ É A ¬Æ ªÁUÉÆAPï ¢ÃeÁAiÀiï. «gÉÆÃzsï PɯÁågï WÀgÁA xÁªïß ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï ªÀ fêÁÏvï. vÀ¸A É eÁªïß DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï ZÀqï eÁªïß vÁAZÁå vÀ¼ÉîPï ªÀZÁ£ÁAvï D¤ ¸ÀévÁB ¨sU À Áè÷å G¥ÁæAvïZï wA-vÉ ¯Á¬Äßgï AiÉÄvÉ°A/¯É ªÀÄíuï xÀAqï §¸ÁÛvï! vÁtÂA «ZÁgï¯ÉèA ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ-ZÀqÁªÀvï eÁªïß RZÁðPï ¥ÀAiÉÄê. ¢Ã£Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÉwA QvÉA £Á QvÉA ZÉÆj PÀgïß, ZÉÆj PɯÉÆè÷å ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛ «PÀÄ£ï ªÉļï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ªÀ Ä gÉ h ÄZÉ fêÀ £ ï ¸ÁgÁÛ v ï. zÉPÀÄ£ïAZï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÁAUÁgÁ £ÀUÁ vÀ¸¯ À Æ É å ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛ ¨ÉAPÁAZÁå ¯ÉÆPÀgÁA¤ zÀªÀgÁÛvï! vÀj, ¨sÀÄUÁðåAPÀqÉ fPÉÆAPï ¸ÁzsïåZï £Á ªÀÄí¼Éî§ja ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðuï eÁ¯Áå. PÉÆÃuï ¸ÉÆgÁåZÁå ¸ÀªA À iÀiÁAPï §° eÁ¯ÁåwÎÃ, vÁAPÁA zÀÄqÁéZÁåPï¬Æ ZÀqï ¸ÉÆgÉÆZï

ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è...

(¥ÀAiÀiÁèå ¥Á£Ágï xÁªïß) ¸Àªïð vÁAaA ¸ÀA§A¢üvÁA, ¸ÉeÁjÑA D¤ ªÉÆUÁaA wZÁå CAvïå ¸ÀA¸ÁÌgÁPï dªÀiï°èA. wPÁ ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁAªïÌ ªÀígÑA É CmÁÖuÉ PÀgÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á, wZÉå ºÁvï ºÁ¯ï¯Éè UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA! vÀÄgÀAvï wZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀĺÀªÀÄäzï ¨ÉÃUÀªÀiÁ£ï vÁAZÁå PÀÄmÁäZÆ É zÁPÉg Û ï vÀ¤éÃgÁPï ¥sÇÉ £ï PÀgïß «µÀAiÀiï w½ì¯ÉÆ. vÁuÉA PÀÆqÉè WÀgÁ AiÉÄêïß ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛ£Á wuÉA G¸Áé¸ï WÉAªÉÇÑ ¸ÉÆqÉÆÑ PÀ½vï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï vÁtÂA wPÁ ±ÉÃRgï D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉA, xÀAAiÀiï w fªÁ½î. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á, ¸ÀA¥ÀÇgïÚ w §j eÁ¯Áå! -¥À¼ÉAiÀiÁ zÁPÉÛgÁAa C®PÁë! ªÀÄvï ZÀÄPï¯Áè÷å wPÁ ªÀÄwgï ºÁqÀÄAPï PÀ¸ÉA¬Æ eÁ¯ÉA £ÁªÀÄÆ, “w ªÉįÁå” ªÀļ í AîÉ ¥ÁAiÀiÁì¯ïZï ¢Ãªïß ¸ÉÆqÉAè . dgï, ªÉÆãïð ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁAªïÌ GPÀ¯ÁÛ ªÀÄu í ÁÛ£Á ºÁvï ºÁ¯Á£Ávï¯Éè vÀgï, xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï KPï fêÀAvï D¸ï¯ÉÆè fÃªï ¥sÇÉ AqÁAvï zsÁA¥ÉÇ!Û J¢ ªÀr í è ZÀÆPï DzsÁgï¯Áè÷å vÁå SÁ¹Î D¸Àvà Z æÉ Áå zÁPÉgÛ ÁAPï PÀ¹è ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiïÛ? QvÉA¬Æ eÁAªï ºÉÆ wZÉÆ zÀĸÉÆæ d£ïäAZï ªÀÄu í ï ¯ÉSÁåA!

¸ÀªÀð¸ïé ªÀÄí¼Éî§j eÁ¯Á. vÀ¸À¯É RAAiÀiÁÑ÷å-RAAiÀiÁÑ÷å ¤Ã¨Á£ï, RAAiÀ i ÁÑ ÷ å-RAAiÀ i ÁÑ ÷ å jÃwgï PÉÆuÁ-PÉÆuÁPÀqÉ jÃuï PÁqÁÛvï. ªÀÄAiÀiÁðzÉ SÁwgï vÉA jÃuï G¥ÁæAvï ¨sÀjeÁAiÀiï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiÁA¤AZï. ¸ÉÆgÁå SÁwgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA, EµïÖ D¤ PÉÆÃuï ¹Pï D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁAZÁå aQvÉìA SÁwgï ªÀÄíuï jÃuï PÁqÁÛvï D¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ ¸ÀÄSÁ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï fAiÉÄ£Ávï¯Áèå¥j À AZï PÀgÁÛvï. Qvɱ è Áå ¥ÀÅvÁA¤ ¸ÉÆgÁå SÁwgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê «ZÁgÁÛ£Á, vÁtÂA ¢Ã£Ávï¯Áè÷å SÁwgï vÁAPÁA ªÀiÁgïß dQä PÀgÀÄAPï £Á? QvÉè±Áå ¥ÀÅvÁA¤ vÁAZÉÆ fÃªï ¯ÉUÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè £Á? C¸À°A ¥ÀæPÀgÀuÁA WÀqÉÛà D¸Ávï D¤ vÉÆå R¨ÉÆæ D«ÄA ««zsï ¢¸Á¼ÁåA¤ D¤ ºÉgï ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA¤ ªÁZÀ Ä £ïAZï D¸ÁAªï £À»A? vÁåZï jÃwaA »A KPï zÉÆÃ£ï ¥ÀæPÀgÀuÁA C¹A D¸Ávï: EµÁÖA ¸ÀªA É ªÉļÉÆ£ï `¥ÀAUÀqï ¥Ánð' PÀgÁÑ÷åPï CPÉëÃ¥ï ªÀåPïÛ PɯÁè÷åPï, gÁUÁ£ï PÉÆÃæ ¢üvï eÁ¯Áè÷å ¥ÀÅvÁ£ï DªÀAiÀiïÌZï ªÀiÁgïß f«êA ªÀ i Ágï¯É è A ©ü à PÀ g ï WÀ l £ï ºÁ¸À£ïZÁå ¸ÀPÉèñï¥ÀÅgÁ xÁªïß ªÀ ¢ ð eÁ¯ÁA. ºÀ ® UÀ v À Æ Û g ï

UÁæªiÀ Áa ªÀįÉÃè ±Áa ¥Àwuï PÉAZÀªiÀ Áä (60 ªÀgÁìA) ªÀÄgÁÚPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è DªÀAiÀiï. vÁAZÉÆ ¥ÀÇvï gÀªÉÄÃ±ï ¨ÉAUÀÄg î ÁAvï ¨ÉÃPÀjAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè vÉÆ, zÀ¸ÀgÁZÁå `DAiÀÄÄzsÀ ¥ÀÇeÉ'Pï UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉÆè. ºÁå ªÉ¼Ágï EµÁÖA ¸ÀªÉA ªÉļÉÆ£ï `¥ÀAUÀqï ¥Ánð' ZÀ®AªÁÑ÷åPï DªÀAiÀiïß CPÉÃë ¥ï ªÀåPïÛ PÉ¯Æ É . gÁUÁgï eÁ¯Áè ÷ å ¥À Å vÁ£ï DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å ªÀiÁAqÁØ÷åPïZï vÉÆuÁÌ÷å£ï ªÀiÁgÉA è . DªÀAiÀiï eÁUÁågïZï R¯Á¸ï! ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DgÉÆæ ¥ÀÅvÁPï vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA! D£ÉåÃPï C¸À¯AÉ Zï ©ÃPÀgï WÀl£ï ªÀÄAqÁå f¯Áè÷åZÁå, PÉ. Dgï. ¥ÉÃmÉ vÁ®ÆPÁZÁå ¸Á¸À®Ä PÉÆ¥Àà®ÄAvï WÀqÁèA. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£Ávï¯Áè÷å gÁUÁ£ï ¥ÀÅvÁ£ï DªÀ¬ÄÑ RĤ PɯÁå. RĤAiÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è DªÀAiÀiï eÁªÁ߸Á 75 ªÀgÁìAa ¤AUÀªiÀ Áä, ¥ÀÇvï eÁªÁ߸Á ªÀÄAeÉÃUËqÀ. ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ £ÉUÁgï PɯÁè÷å DªÀAiÀiïÌ vÁuÉA, zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £ÁvÉè¯Áå f£Áìgï RĶ D¬Ä¯Áè÷å§j ªÀiÁgïß, G¥ÁæAvï ¯ÉÆAPÁØZÁå ¸ÀgÆ É ¼Á£ïAZï ªÀiÁgÉA è . ¥ÀjuÁªÀiï w eÁUÁågïZï R¯Á¸ï! -vÀ¸¯ À Áå (¸ÉÆgÁåZÁå ¸ÀªAÀ iÀiÁAPï §° eÁ¯Áè÷å) ¥ÀÅvÁAZÉgï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ wêïÈ ¤ÃUÁ zÀªjÀ Ñ CvÀåAvï UÀeïð D¸Á. vÁAZÁå vÉÆAqÁAPï ¯ÁUÉÆAPïZï £ÀeÉÆ. ¸ÉeÁgÁåAPÀqÉ vÁtÂA ªÀÄdvÉZÆ É ºÁvï

SÁAiÀiÁªÀiï jÃwgï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉeÁAiÀiï. KPï dÄAvï D¥Àªïß vÀ¸¯ À ÁåAPï WÀgÁA xÁªïß DªïÖ PɯAèÉ Zï §gÉA. ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥ÀAiÉÄAè Zï ¦üAiÀiÁðzï ¢°è §j!

ZÁ®Ä §¸ÁìZg É ï ¥À¸ æ Æ À vï eÁ°!

ªÀĺÁgÁµÀçÖ gÁeïå gÀ¸ÁÛ÷å ¸ÁjUï ¤UÀªÀiÁZÁå (JªÀiïJ¸ïDgïn¹) §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¸ï°è ¨sÀgï°è UÀ¨ð És ¹Ûuï, ZÁ®Ä §¸ÁìgïZï ¥À¸ æ Æ À vï eÁ¯ÉèA WÀl£ï ¥Á®Ïgï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. DzsÁè÷å ¨ÉæøÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A ¥Á®ÏgÁPï ªÉZÉA §¸ïì PÁ²¥ÁqÀ D¤ ªÁ®£ï £ÁPÁ §¸ïì ¤¯ÁÝuÁAZÁå ªÀÄzsÉA zsÁAªÉÇ£ï D¸ÁÛ£Á, ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¨Á¼Áê÷åPï d£ïä ¢¯ÉÆ. §¸Áìa ªÀÄ»¼Á ¤ªÁðºÀQ wZÁå ªÀÄdvÉPï zsÁA«è. G¥ÁæAvï ºÀÄvÁvÀä ZËPÁgï qÁæAiÀÄégÁ£ï §¸ïì gÁªÀAiÉÄèA D¤ KPï jPÁë gÁªÀªïß DªÀ A iÀ i ï-¨Á¼Áê ÷ åPï ¥Á®ÏgÁÑ ÷ å UÁæ«Æuï D¸Àv à PæÉ ï ¥ÁªÀA«Ñ ªÀ媸 À ÁÜ PÉ°! -§¸ÁìZÁå PÁAiÀiÁð¤ªÁðºÀQ D¤ ZÁ®PÁPï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ. ¥ÀÅuï, ¨sgÀ ï¯Áè÷å UÀ¨ðÉs ¹ÛtÂ£ï §¸Áìgï UÉ°è ZÀÆPï £À»AªÉ vÀgï? UÉ°Zï ªÀÄu í ÁåA, ¸ÁAUÁvÁ zsAÀ iÀiÁæPï PÉÆuÁPï ¥ÀÅtÂà D¥Àªïß ªÀjí eÁAiÀiï D¸ï¯ÉAè £À»AV? » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á DªÀAiÀiï-

¸ÉÆgÉÆ ºÁqÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£Ávï¯ÁèåPï

WÉƪÁPïZï ¨ÁAiÉÄ£ è ï f«êA ªÀiÁgÉAè ! ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß SɸÁÛAªÁ PÀ g ÁÑ ÷ å zÁzÁè ÷ åAPï ¨ÁAiÉ Æ è ¥À Å gÀ Ä à g ÁÛ v ï, UÁ½ AiÉ Ä mÁÛ v ï, WÀgÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛvï, §qÀAiÀiÁÛvï-zsÁqÁAiÀiÁÛvï EvÁå¢. ¸ÉÆgÁåZÁå ¸ÀªÀAiÀiÁAPï §° eÁ¯Áè ÷ å ¨s À Ä UÁðåAZÉ g ï¬Æ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï PÁAoÁ¼ÁÛvï, gÁUÁgï eÁvÁvï D¤ ¸ÀévÁB wA vÁAZÁå PÉÆÃæ zsÁAPï §° eÁvÁvï. ªÀAiÀiÁèå ¥ÀæªÀÄÄSï ²gÉÆãÁA ªÁZÉÆå R¨ÉÆæ ¥ÀÅvÁA¤ vÁAZÁå DªÀAiÀiÁAPïZï f«êA ªÀiÁgï¯Áèå ®VÛ PÀ ½ vï PÀ g ÁÛ v ï. ¥À Å uï, ¨ÁAiÉÆè¬Æ ¸ÉÆgÁåaA ªÀå¸À¤ eÁªÁ߸ÁÛvï ªÀļ í îÉ ®VÛ PÉÆuÉA¬Æ £ÉUÁgï PÀgÀÄAPïZï ¥sÁªÉÇ £Á. ºÁAvÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ D¤ zÀÄ©îA ªÀÄí¼Æ É î vÀ¥sÁªÀvï gÀZÀÄAPï¬Æ eÁAiÀiÁß. ºÁå PÁ¸ÁÛZÁå DªÀiÁ° ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï `ZÁAqÁ¼ï' zÁzÉè¬Æ vÁAZÉÆ ¯ÉÊAVPï ºÉƨÉÆð¸ï fgÀªïß WÉvÁvï-vÁAPÁA DªÀiÁ¯Á£ï ¨sÀgÀÄ£ï. xÉÆqÁå WÀgÁuÁåA¤ zÁzÉè `CªÀiÁ¯ï-

ªÀÄÄPïÛ' ft ¸ÁgÀÄ£ï D¸Ávï vÀj, vÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèAZÁå ¦AiÉÆuÁå ªÀ«ðA vÉ fêï D¸ÉÆ£ï¬Æ ªÉįÁè÷åA§j fAiÉĪïß D¸Ávï. ªÀAiÀiÁè÷å R¨ÉæAvï ¸ÉÆgÁåPï ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£Ávï¯Áè÷å SÁwgï zÉÆUÁA ¥À Å vÁA¤, vÁAZÁå zÉ Æ UÁA DªÀAiÀiÁAPïZï f«êA ªÀiÁgÉèA vÀgï, ºÁAUÁ¸Àgï ¢AªÁÑ÷å R¨ÉæAvï ¨ÁAiÉÄè£ïAZï WÉƪÁPï f«êA ªÀiÁgÉèA! ºÉA WÀl£ï C¸ÉA D¸Á: ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÉå ¸ÉÆgÁåa ªÀå¸À¤ ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÉÆgÉÆ ºÁqÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ £Á ªÀļ í Áî÷å PÁgÀuÁPï WÉƪÁa UÉÆ«ÄÖ agÀÄØ£ï vÁPÁ PÁ¨sÁgïZï PÀgïß ¸ÉÆqÉèA. ºÉA WÀl£ï WÀqÉèA ºÉÊzÀgÁ¨ÁzïZÁå M¸Á«ÄAiÀ i Á «±À é « zÁå®AiÀ i Á ªÁå¦ÛZÁå ªÀÄtÂPÉñÀégï £ÀUÀgÁAvï. ¨ÁAiÉÄèZÁå ºÀvÁÛ÷åPï §° eÁ¯ÉÆè WÉƪï eÁªÁ߸Á 53 ªÀgÁìAZÉÆ ZÀAzÀæAiÀiÁå. zÀ¸g À Á UÀªÄÀ ävï PÀgÁÑ÷åPï ¸ÉÆgÉÆ ºÁqÀÄAPï ¨ÁAiÉÄè£ï WÉƪÁPÀqÉ

¥ÀAiÉÄê «ZÁgï¯Áè÷åPï vÁuÉA ¢¯É £ÁAvï. ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA GvÁæAZÉA gÀhÄUÉØA. G¥ÁæAvï ¨ÁAiÉÄè£ï vÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®AiÉÆè. WÉÆ«ÄÖ CA¢üð¯Áè÷å£ï WÉÆªï ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè vÉÆ eÁUÁågïZï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. M¸Á«ÄAiÀiÁ «±Àé«zÁå®AiÀiÁ ®VÛ oÁuÉZÁå E£ïì¥ÉPÀÖgï «. C±ÉÆÃPï gÉrØ£ï ¸ÁAUÁèA Q, UÉÆ«ÄÖ agÀÄØ£ï vÁa RĤ eÁ¯Áå ªÀÄu í ï! WÉƪÁPï PÁ¨sÁgï PÀgïß “vÉÆ PÁ¼ÁÓWÁvÁ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè” ªÀÄí¼ÉîA ªÁPÀÆä¯ï ¢Ãªïß w ZÀÄPÀªïß WÉAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß D¸ï°è ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ §»gÀAUï PɯÁ. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á vÁå ¨ÁAiÉÄPè ï (gÁªÀÄÄ®ªÀiÁä) vÁ¨ÉAvï Wɪïß PÉÆÃrÛAvï G¨sÉA PɯÁA. D¤ PÉ Æ ÃrÛ £ ï wPÁ `£ÁåAiÀ i ÁAUï §AzsÀ£ï' «¢üì¯ÁA! -vÁå ¨ÁAiÉÄPè q À É WÉƪï fPÉÆAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉèA KPï CeÁå¥ïZï £À»AV? ¥À¼ÉAiÀiÁ, ¨ÁAiÀiÁèAZÉA ºÀgÁ«Ä¥Àuï, §¼ï D¤ vÁAZÉ zsAÀ iÀiïæ!

¨Á¼ÉAê §jA D¸Ávï ªÀĽ í î R¨Ágï ªÉļÁî÷å. DPÁAvÁ ªÉ¼Ágï zÉÃªï ¥ÁªÁÛ ªÀļ í Áî÷åPï » KPï CRAqï gÀÄeÁévï D¤ ¥ÁwAiÉÄtÂ.

¨sÁgÀvÁZÁå WÀgï-PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À± æ ¹À Û

©bÁuÉ zsÀgï¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï GwÛêÀiï ¸ÉêÁ ¢¯Áè÷å/¢AªÁÑ÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï WÀgï PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï `KµÀå£ï ªÀŪÀÄ£ï ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉƹAiÉÄñÀ£Á'£ï ¥Àæ±À¹Û ¢Ãªïß UËgÀªï Cjà¯Á. F±Àj é ±É¯ÊÉ eÁªÁ߸Á ¥ÀÅgÀ¸ÌÀjvï ¹ÛçÃ. 2011 xÁªïß DjZÁå ¦qÉ£ï ©bÁuÉ zsÀgï¯Áè÷å PÀ¯ÉÊ ¸É°éa F±Àéj£ï ¸Àªïð jÃwAa ¸ÉªÁ ¢¯Áå. wPÁ ©bÁuÁågï xÁªïß GlAªÉA Ñ , «Ã¯ïZÉÃgÁZÉgï §¸ÀAªÉAÑ , ¨sAÀ ªÁØAªÉAÑ , £ÁíuÁAªÉAÑ , PÀÆrZÁå UÀeÁðAPï ªÀÄdvï PÀjÑ, aQvÁì PÉÃAzÁæPï D¥Àªïß ªÀígÉÑA EvÁå¢ PÁªÀiï F±ÀéjZï PÀgÀÄ£ï D¸Á. 12 ªÀ g Áì A ZÁå ¥Áæ A iÉ Ä gï F±ÀéjZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï CAvÀgï¯ÉÆè. 14 ªÀ g Áì A ZÁå ¥Áæ A iÉ Ä gï w ZÉ£Á߬ÄAvÁèå ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ZÁåjna ªÀÄdvï eÉÆr¯ÁVè. 1986vï `¸ÀéAiÀĪÀiï ¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷å' ¸ÀªA É PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¹AUÁ¥ÀÅgÁPï UÉ°.è F±Àj é 400 qÉÆ®ègïì ¸ÁA¨sÁ¼ï Wɪïß D¸Á RAAiÀiï. - ¤eÁPï¬Æ ¨s Á gÀ v ÁaA ªÀÄ»¼Á WÀgï-SÁvÁåZÁå PÁªÀiÁA¤ £ÁAªÁqÁè÷åAvï. D¥ÉAè WÀgï, D¦èAZï ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄíuï ¯ÉRÄ£ï wA PÁªÀiï PÀgÁÛvï D¤ §j ¸ÉêÁ ¢vÁvï. zÉPÀÄ£ïAZï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀÄ»¼ÁAPï ¸ÀA¸Ágï¨sgÀ ï rªÀiÁAqï D¸Á. Qvɱè Áå ªÀÄ»¼ÁA¤ UÀ¯ïá gÁµÁÖçA¤ PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï vÁAaA PÀÄmÁäA ªÀÈ¢Þ PɯÁåAvï, ¨sÄÀ UÁðåAPï ²PÁ¥ï ¢¯ÁA D¤ zÁ£ï-zsª À iÀ ïð¬Æ PɯÁA. Qvɱè Áå CgÁâ÷åA¤ vÁAaA PÀÄmÁäA ªÀAiÀiïæ ºÁqÁè÷åAvï. vÁtÂA¬Æ vÁAPÁA §gÉA PÀgïß ¥À¼ÉvÁ£Á, xÉÆqÁå zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £Ávï¯Áè÷å CgÁâ÷åA¤ vÁAZÉÆ UÉÆüï PɯÁ. vÀj, ªÀÄ»¼ÁA¤ PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï vÀj, vÁAa ¸É à ªÁ PÉ ¯ Áå. C¸À ¯ Áå ªÀÄ»¼ÁAPï D«ÄA C©ü£ÀAzÀ£ÁZÉ ¸É®Æåmï ªÀiÁgÀÄAPïZï ¥sÁªÉÇ D¤ ºÉÆZï eÁªÁ߸Á D«ÄA vÁAPÁA ¢AªÉÇÑ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï. ¥À±æ ¹À Û eÉÆqï¯Áè÷å F±Àjé Pï ºÁAªï G¯Áè¹vÁA D¤ §gÉA ªÀiÁUÁÛA.

¸ÀA§A¢üvÁAUÉgï ªÉaA ªÀÄgÁÚPï §°!

ªÀĤ¸ï ««zsï ¦qÉA¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ, PÁ¼ÁÓWÁvÁAvï C«ÑvïÛ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ D¤ C¸À°A ªÀÄgÁÚA ªÉ Ç gÉ Æ Û ª ÁÛ v ï ¸Áé ¨ s Á «PÀ v É A vï (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)


November 7, 2015

3

KUTAM 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890

PÁ¼ÁÓZAÉ CZÀAiÉÄðA!

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 8 ªÀÄÄA§AiÀiï, £ÀªAÉ §gï 7, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

fzÁÞZÆ É ¥ÀjuÁªÀiï PÉÆAPÉÚa CªÀ£w À (DzsÁèå CAPÁå xÁªïß)

PÀ¸ÉA JPÁ zÀÄPÁ£Ágï (vÉA eÁAªï ¯Áí£ï, ªÀíqï ªÀ ªÉÆïï) KPïZï ªÀ¸ïÛ £À»A D¸ÁÛ ¸À¨sÁgï ªÀ¸ÀÄÛ ªÉļÁÛvïV, vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉA eÁAªï PÉÆAQÚ D¤ ºÉgï ¥ÀvÁæA¤ ¸À¨sÁgï «µÀAiÀiï ªÁZÀÄAPï ªÀ ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛvï; ¥ÀÅuï, ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¢ÃµïÖ ªÉa eÁ»ÃgÁvÁAZÉgï D¤ ªÁaÑA¬Æ ¥À¬ÄèA eÁ»ÃgÁvÁAZï. ZÀqÁªÀvï vÁå-ºÁå ¨sÁ¸ÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï (¨sÁ¹Pï) vÁå-ºÁå ¥ÀvÁæA¤AZï eÁ»ÃgÁvÁA ¢vÁvï. PÉÆAQÚ ªÁZÉÆÑ ¯ÉÆÃPï PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁAZÉÆå ªÀzÉÆðå ªÀ eÁ»ÃgÁvÁA ªÁZÀÄAPï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAZï ªÁZÁÛvï. vÉzÁ¼Á ¸ÁAUÉA Ñ £À»AV, “¯Áí£ï¯Áí£ï zÀÄPÁ£ÁAvÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ QvÁåPï WÉeÁAiÀiï, ¯Áí£ï zÀÄPÁ£ÁAPï PÉÆÃuï ¥À¼ÉvÁ, ¯Áí£ï zÀÄPÁ£ÁA¤ ªÉļÁÛ vÀj QvÉA?” ªÀÄíuï. ¯Áí£ï¯Áí£ï ªÀ¸ÀÄÛ WÉAªïÌ ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄƼÁAwèA ¯Áí£ï-¯Áí£ï zÀÄPÁ£ÁA ¸ÉÆqïß ªÀíqï zÀÄPÁ£ÁAPï ªÀ ªÉÆïÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÀ¸ÀÄÛ WÉAªïÌ ¥ÀªÁðqÁÛV? ªÀíqï ªÀ ªÉÆïÁA ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄƼÁA¤ D¸ÁÛwÎ? vÀgï, ¯Áí£ï zÀÄPÁ£ÁA ¥ÀÅgÁ §Azsï eÁA«Ývï D¤ wA ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAZÁå ¥ÉÇmÁAPï SÉÆ¯É ¥ÀqÉÆA¢vï ªÀÄíuï D±ÉAªÉÑAV? vÀ¸À¯ÉÆZï Cxïð eÁvÁ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA xÀAAiÀiï vÁvÁìgÁZÉA G¯ÉÆuÉA G®¬Ä¯Áè÷å vÁå PÉÆAQÚ ªÀåQÛZÁå G®ªÁàZÆ É . ªÀiÁí®ÏqÁåAa KPï ¸ÁAVÚ D¸Á: `§gÉA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï¬Æ ªÀíqï £À»A; ¥ÀÅuï ªÀUÉZï gÁªï.' ºÁZÉÆ Cxïð vÉA ªÀiË£ï¥ÀuïAZï vÀĪÉA PÀgÉÑA §gÉA¥Àuï. ¥ÀÅuï, £ÁPÁ-eÁ¯ÉèA G®AªÉÑA D¤ R¨ÉÆæ PÀgÉÑA ªÁAiÀiïÖ¥Àuï ªÀÄíuÁÑ÷åPï¬Æ `zÉAªÁÑgï¥Àuï' ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ. “PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA PÉÆÃuï ¥À¼ÉvÁ, PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAaA eÁ»ÃgÁvÁA ¥À¼Éªïß PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï QvÉÆè ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÁ?” ªÀÄíuÁÑ÷å vÁå PÉÆAPÉAÚ vÁè÷å ªÀÄÄSÉñÁPï D«ÄA «ZÁgÁÛAªïV, PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAaA eÁ»ÃgÁvÁA PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¢¯Áè÷åªÀ«ðA QvÉÆè ¯ÉÆÃPï ªÀ ¥ÉæÃPÀëPï AiÉÄvÁV ªÀÄíuï ªÀiÁí®ÏqÉÆ £ÁlQ¸ïÛ `PÉƪÉÄr QAUï' ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ; ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¥ÀzÁA-¸ÀAVÃvÁÌgï `¸ÀAVÃvï ¸ÁªÀiÁæmï' ºÉ¤æ r'¸ÉÆÃeÁ, vÀ¸A É Zï `PÉÆAPÀuï QÃgï' ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí; PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPï PÉèªÉÄAmï ¯ÉÆèÉÆ, Då¤ì ¥Á®qÁÌ D¤ ºÉgï ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åAPÀqÉ «ZÁgÀÄAPï (ºÉÆ G¯ÉèÃSï ªÀÄÄA§AiÀiÁAvÁè÷å PÀ¯ÁPÁgÁAZÉÆ ªÀiÁvïæ.) ºÁAvÀÄA ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, PÀªiÀ Á¤PÀq¬ É Æ «ZÁgÉåvï, vÁPÁ¬Æ ¨sÀgÀÆàgï C£ÀĨsÀªï D¸Á D¤ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ½vï D¸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï, PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï PÀIJPï ªÉÇAzÁªïß ¸ÁzÀgï eÁA«ÑA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA QwèA ªÀÄí¼Áågï¬Æ wwèAZï; QvÁåPï, ¯ÉÆÃPï ¨sÀgÁ£Á ªÀÄíuï vÁå PÉÆAPÉÚAvÁè÷å ªÀÄÄSÉÃ±ï ªÀÄíuï aAvÁÑ÷åPï D«ÄA ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï PÀgÁÛAªï ²ªÁAiÀiï ²uÁ£ÁAªï ªÀ vÀÄPÁèAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£ÁAªï! vÀĪÀiÁÑ÷åZï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁ櫲A D«ÄA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï: ºÀ¥sÁÛ÷å£ï-ºÀ¥sÉÇÛ JªÀiï.PÉ. ±Áí, AiÀÄÄ.J.E. JPïìZÉÃAeï, ªÀiÁ¯ÁAiÀiÁÌ ªÀÄ°Ö-¸ÉÖÃmï PÉÆ-M¥ÀgÉÃnªï PÉr æ mï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ °«ÄmÉqï-ºÁAZÉA ¸ÀĪÁðvÉgï xÁªïß; ªÉÆqɯï PÉÆ-M¥ÀgÉÃnªï ¨ÉÃAPï °«ÄmÉqï, vÁåºÁå PÉƯÉÃfAaA, `¥sÉ£ÁðAr¸ï JAqï J¸ÉÆùAiÉÄmï', EvÀgï mÁæªÉ°AUï JeɤìAaA, PÉÆAQÚ PɸÉnAaA, £ÀªÁå §ÆPÁAaA, d£ÉÆäÃvÀìªÁaA, PÀĪÀiÁÎgÁaA, ªÀÄgÁÚaA EvÁå¢ eÁ»ÃgÁvÁA ¥ÀæPÀmÁÛvï. vÀgï, vÁAPÁA ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiïÑ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁAªïÌ £Á vÀgï, vÉ ¥Àgv À ï-¥Àgv À ï eÁ»ÃgÁvÁA ¢vÉV? ºÁ嫲A¬Æ vÁå PÉÆAPÉZ Ú Áå ªÀåQÛ£ï aAvÁßAPï Fmï ¢ÃeÁAiÀiï D¤ RgÁå ¤zsÁðgÁPï AiÉÄÃeÁAiÀiï. ªÀUÀðtÂzÁgÁAPï vÀ¥Áà¯ï MmÁéqɪÀ«ðA `PÀÄmÁªÀiï' ªÉļÉÆAPï PÁAAiÀiï vÀqÀªï eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÁAZÁå DªÀiÁÌA AiÉÄAªÁÑ÷å ¥sÉÇ£ÁAzÁéjA PÀ½vï eÁvÁ Q, ªÁaà `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï QvÉè gÁPÉÆ£ï D¸ÁwÎ ªÀÄí¼ÉîA. vÁåZï¥ÀjA ºÉgï ¥ÀvÁæAPï¬Æ. ¤ªÀiÁuÉA D«ÄA ¸ÁAUÉÆAPï C¥ÉÃQëvÁAªï Q, PÉÆAPÉÚAvÉè §gÉ GzÉÞÃ±ï £Ávï¯Éè PÀZÁÑmï ªÀ vÀPÁægï PÉÆAPÉÚZÁåZï CªÀ£ÀvÉZÉ ²ªÁAiÀiï, GzÀgÀÎvÉZÉ ©®ÄÌ¯ï £À»A. ºÁåªÀ«ðA PÉÆAPÉÚAvÉè PÁ¨sÁðj, ªÀÄÄSÉð, ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ, PÀ¯ÁPÁgï, ¥ÉæÃPÀëPï, PÉÆAQÚ ªÉÆÃV xÀAqï ¥ÀqÁÛvï D¤ PÉÆAPÉÚ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, D«ÄA ¸ÁAUÁÛAªï Q, PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï ¸ÀºÀPÀjìAiÀiÁ, DzsÁgï ¢AiÀiÁ D¤ ¨sÀgÀÆàgï ¥sÁAiÉÆÝ¬Æ eÉÆqÁ. ¸ÀªÁðAZÉA¬Æ §gÉAZï eÁAªï.

°¸ÁAªï: (26)

CªÉÄÃjPÁZÁå MºÁAiÉÆ ±ÀºgÀ ÁAvï ªÉĸÉÃeï¬Æ D¬Äè. vÁAvÀÄA C¸ÉA

fAiÉÄAªÉÇÑ ¨ÉÆÃ¨ï ªÉÆj¸ï, vÁZÁå PÁ¼ÁÓZÁå ¸ÀzÁAZÁå vÀ¥sÁ¸ÀuÉ SÁwgï ¨ÁAiÉÄè ¸ÁAUÁvÁ D¸ÀàvÉæPï UÉ¯Æ É . xÀAAiÀiï vÁa ¥ÀjÃPÁë PɯÁè÷å zÁPÉÛgÁ£ï “KPï £À½ E°è² ¨ÉÆèPï eÁ¯Áå; ¥ÀÅuï, w ªÀåªÀ¹Ûvï PÀgÉÑA PÁªÀiï ¸À ªÀÄ»£ÁåAPï ¥ÁnA WÁ¯Éåvï” ªÀļ í A É . ¥ÀÅuï, ¨ÉÆèÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï ±ÁgÉÆ£ÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAªïÌ £Á. “ºÀgÉìAZÁå ¥Áæ¸ï vÀÄA E¯ÉÆè ZÀqï C¸ÀÌvï D¤ ¨ÁjÃPï eÁ¯ÁAiÀiï. QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï D¸Áè÷ågï DvÁAZï PÀgÉÑA §gÉA” ªÀÄíuï wuÉA ªÀÄí¼ÉA. “£ÁPÁ, ºÁAªï §gÉÆ D¸ÁA. ªÀiÁíPÁ ¥ÁæAiÀiï eÁªïß AiÉÄvÁ zÉPÀÄ£ï, vÀÄPÁ vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ PÉÆuÁÚ” ¨ÉÆèÁ£ï eÁ¥ï ¢°. vÁAZÉÆ ¥ÀÇvï eÉÆåà vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè ¸ÁAUÁvÁ aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, vÁuÉA D¤ ¨ÉÆèÁ£ï PÁªÀiï PÀjÑ ¸ÀĪÁvï ¯ÁVA-¯ÁVAZï D¸ï°è. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, vÁAZÁå «gÁªÀiÁ ªÉ¼Ágï ºÉÆmɯÁAvï PÁ¦ü ¦AiÉÄAªïÌ vÁtÂA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑA D¸ï¯ÉèA. vÁå ¢¸Á¬Æ PÁ¦ü ¦AiÉĪïß eÁvÀZï E¯ÉèA G®ªïß eÉÆåà xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀ¯ÉÆè. ¨ÉÆèï PÁ¦üAiÉÄZÉA PÀ¥ï SÁ° PÀgÀÄAPï xÀAAiÀiïÑ §¸ÉÆè. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï vÁZÁå ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè g ï KPï J¸ïJªÀiïJ¸ï DAiÉÄA è : “ªÀiÁªÀiÁäPï vÀĪÉA UÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA PÁ¼ÁÓZÁå aQvÉìPï ªÀZÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï D¸Á. vÀÄA UɯÁågï wPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAiÀiïÛ. zÁPÉg Û Á£ï ¸ÁAUÁèA ªÀÄu í ï ¸À ªÀÄ»£ÁåAPï gÁPÁ£ÁPÁ.” vÁå «µÁåAvï aAvÀ Ä £ï D¸ÁÛ£ÁAZï, ¥ÀÅvÁ£ï eÉÆåÃ£ï ¥sÉǪÀðqï PÉ°è vÁPÁ D¬Ä°è

§gÀªïß D¸ï¯ÉèA: “ªÉÆUÁ¼ï eÉÆåÃ, ºÉA ªÀiÁíPÁ ¨Ájà «avïæ ¢¸ÁÛ. PÁ¯ï gÁwA ªÀiÁíPÁ zÉÆÃ£ï ¸Àé¥ÁÚA ¥ÀrèA. zÉÆãï¬Æ `eÉÆåÃZÁå qÉr SÁwgï ªÀiÁUï' ªÀÄíuï, JPÁ vÁ¼Áå£ï vÁQÃzï ¢A«ÑA ¸Àé¥ÁÚA. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå qÉra ªÀ¼ÀPï £Á. vÁåZï ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÁå ¨Á¼Áê÷åZA É gÀqA ÚÉ DAiÉÆÌ£ï, ªÀiÁíPÁ eÁUï eÁ°. vÁPÁ xÁA§ªïß, vÀÄeÁå qÉr SÁwgï ªÀiÁUÉÆ£ï ¥ÀgÀvï ¤¢èA; ¥ÀÅuï, ¥ÀgÀÄÛ£ï¬Æ vÀ¸ÉAZï WÀqÉèA. C¸ÉA ¸ÁAUÉÑA ¥À«vïæ CvÁä÷å£ïAZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA. zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ªÀÄí¸ÀÄÛ G¨sÉð£ï D¤ ¥ÁwAiÉÄuÉ£ï vÀÄeÁå qÉr SÁwgï ªÀiÁUÉÆ£ï ¤¢èA. vÉÆ DvÁA §gÉÆ D¸ÁV? ªÀiÁUÁèå G¥ÁæAvï WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ AiÉÄA«Ñ w eÁUÀéuï §Azsï ¥Àrè. zÉÆãï¬Æ ¥Á«ÖA ªÀÄíeÁå ¨Á¼Áê÷åZÁå gÀqÁÚ÷åªÀ«ðA ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ GmÁeÁAiÀiï ¥Àqï¯ÉèA -PÉgÀ£ï.” vÀ¸ÉA ¨ÉÆèï D¤ ±ÁgÉÆ£ï JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷å G¥ÁæAvï zÁPÉ Û g Á¯ÁVA UÉ ° A. vÁuÉ A ¨ÉÆèïZÁå PÁ¼ÁÓZÁå DgÀÖjPï KPï ¯Áí£ï lÆå¨ï jUÀªïß PÁ¼ÁÓa ¥ÀjÃPÁë PÉ°. xÀAAiÀÄìgï 90% ¨ÉÆèPï eÁ°è KPï DgÀÖj vÁuÉA ¥À¼É°. “vÀÄA ¸ÀªÀiÁ ªÉ¼Ágï DAiÀiÁèAiÀiï. ºÁªÉA ¸ÁAUï¯Áè÷å ¸À ªÀÄ»£ÁåAPï gÁPï¯ÉÆèAiÀiï vÀgï, vÉzÉƼïZï vÉ«ê¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÁªÉÇÛAiÀiï PÉÆuÁÚ. DvÁA ºÁAªï vÉÆ ¨ÉÆèPï PÁqÁÛA. vÀĪÉA PÁAAiÀiï ©üAAiÉÄA«Ñ UÀ e ïð £Á, vÀ Ä A ¸ÁPÉ Æ ð eÁvÉƯÉÆAiÀiï” ªÀÄí¼A É zÁPÉÛgÁ£ï. vÉ z Á¼Á ¨É Æ Ã¨Á£ï vÁZÁå ªÉƨÁAiÀiÁègï D¬Ä¯Áèå zÉÆãï¬Æ

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. J¸ïJªÀiïJ¸ï«²A vÁPÁ ¸ÁAUÉA è . vÉA DAiÉÆÌ£ï vÉÆ “zɪÁPï CUÁðA” ªÀÄíuï GzÁÎgÉÆè. M¥ÉÃæ ±À£Á G¥ÁæAvï zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á ¨ÉÆÃ¨ï §gÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï PÉgÀ£ÁPï ¥sÉÇ£ï PÀ g ïß “xÉ A Pïì ” ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á, ¸ÀAvÉÆøÁ£ï gÀrè. vÁPÁ PÁgÀuï wZÁå PÀÄmÁäAvï KPï ¸ÀªÀĸÉÆì Gzɪïß w RAw£ï D¸ÁÛ£Á, “vÀÄA DªÀiÁÑ÷å R¨Éægï £ÁA¬ÆÎ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ” ªÀÄu í ï wuÉA ªÀiÁUï¯ÉAè RAAiÀiï. vÀ¸¯ À Áå wZÁå ¥Àj¹ÜvA É vï, ºÁå «avïæ jÃw£ï wZÉå ¸ÀªÀĸÉì «¸ÉÆæ£ï, zÀĸÁæ÷åAZÁå UÀeÁðAPï zÉ Æ Ã£ï ¸À é ¥ ÁÚ A ªÀ Ä ÄSÁAvïæ ªÀiÁUÉÆAPï wPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï ¸ÁAUÉèA. vÀ¸ÉA wuÉA eÉÆåÃPï J¸ïJªÀiïJ¸ï zsÁr¸ÉA PɯÉA. C¸ÉA vÁZÉ EgÁzÉ¬Æ ¸ÀÄ¥sÀ¼ï Pɯ.É DªÉÆÑ zÉêï DPÁ¸ÁZÁå ¸ÀÄPÁÚ÷åAPï ¥ÉǸÁÛ D¤ zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¨ÁªÉÇ£ï ªÉZÁå ¥sÀůÁAPï ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï £ÉlAiÀiÁÛ vÀgï, vÁPÁ DªÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ¬Æ RArvï D¸Á. DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA vÁZÁåZï jÃw£ï PÉzÁ¼Á¬Æ vÉÆ DAiÀiÁÌvÁ. ªÀiÁUÉÚA: “ªÉÆUÁ¼Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ºÁAªï vÀÄeÉgï ¥ÁwAiÉÄvÁA. ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄíeÁå ¸Àªïð ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï vÀÄPÁ ¸ÀªÄÀ jàvÁA. vÀÄf zÀAiÀiÁ D¤ ªÉÆÃUï ªÀÄíeÉgï D¸ÉÆA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ.” (PÀÄgÁà)

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

ZÁ¬Ä߸ï aPÀ£ï £ÀÆqÀ¯ï ¸ÀÆ¥ï (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û zÉÆãï PÀ¥ÁàA JUïÎ £ÀÆqÀ¯ïì, zÉÆãï PÀ¥ÁàA aPÀ£ï, KPï PÁmï ¦AiÀiÁªÁa ¨sÁf, CzsÉðA PÀ¥ï ªÀıÀƪ æ Àiï (D½äA), zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA D¯ÁåZÉÆ ²gÉÆÌ, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA ¯ÉƸÀÄuÉ PÁ¥ÁA, zÉÆãï PÀ¥ÁàA ¨ÉÆPæ À°, KPï UÁdgï, zÉÆãï UÁè¸ï aPÀ£ï ºÁqÁAZÉÆ ¸ÀÆ¥ï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉƸï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï gÁAzÀéAiÀiï zsÀÄAªïß ¸À¼Àì¼Áå GzÁÌAvï WÁ¯ïß, KPï RvÀÌvÉÆ D¬Ä¯Áè÷å PÀÆqÉè ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. GzÁPï «AUÀqï zÀªÀgï. £ÀÆqÀ¯ïì RvÀÌvÁå GzÁÌAvï WÁ¯ïß zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA GPÀqï. GPÀqÁÛ£Á «Æmï D¤ KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï vÉÃ¯ï ¨sÀjì. ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgïß xÀAqï GzÁÌAvï £ÀÆqÀ¯ïì WÁ¯ïß ZÁ½ßAvï PÁqïß zÀªÀgï. KPï ªÀíqï ºÁArAiÉÄAvï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï ¦AiÀiÁªÁZÉ zsÀªÉ zÁAqÉ ¨ÁjÃPï PÁvÀgïß, vɯÁAvï WÁ¯ïß ¥ÀjÛ (¦AiÀiÁªÁaA ¥ÁaéA ¥Á£ÁA ¨ÁjÃPï ²AzÀÄ£ï «AUÀqï zÀªÀgï.) D¯ÉA-¯ÉƸÀÄuï WÁ¯ïß, vɯÁAvï ¥ÀgÀÄÛ£ï, zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ aPÀ£ÁaA PÁ¥ÁA WÁ¯ïß zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀgÀÄÛ£ï, aPÀ£ÁZÉÆ ¸ÀÆ¥ï, ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉÆøï D¤ «Æmï ¨sÀjì. KPï RvÀÌvÉÆ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï GPÀqÉè° gÁAzÀéAiÀiï, £ÀÆqÀ¯ïì WÁ¯ïß zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ ²A¥ÁØAiÀiï. ¦AiÀiÁªÁa ¨sÁf WÁ¯ïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï D¸ÁÛ£Á ¦AiÉÄAªïÌ ¢Ã.


4

KUTAM

¸ÀįÁÛ£Áa «AZÀªïÚ

November 7, 2015

ºÀÄ«ÄuÉÆå C£ÀĨsª À ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

1. vÁ¼ÉéPï ªÀiÁgïß GzÁPï ¦AiÉįÁågï, ¥ÉÇmÁAwè dqÁAiÀiï ºÀ¼ÀÄ eÁvÁ. ¥ÁæAiÀiï eÁ°è D¤ D¥ÉÚA ªÁAZÉÆ£ï GgÉÑA ¨ÉÆêï 2. vÁA¨ÁØ÷å PÉƪÉAvÁAvï PÁ¼É ¥sÁæzï. xÉÆqÉÆ PÁ¼ï ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉèA. vÁZÁå zsÀĪÉPï 3. vÁA¨ÁØ÷å UÀÄqÁågï §wÛøï WÉÆqÉ; DvÁÛA £ÁZÁÛvï, ªÀÄAiÀÄÆ«ÄPï D¤Pï¬Æ PÁeÁgï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. DvÁÛA GqÁÛvï, DvÁÛA xÀAqï §¸ÁÛvï. vÁuÉA wZÁå PÁeÁgÁa D¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgÁÛ£Á, vÉÃUï duï 4. vÁA¨ÁØ÷å aïÁPï ¥ÁZÉÆé £ÁqÉÆ. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï wZÉåPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷åPï ¥sÀÅqÉA 5. vÁA¨ÁØ÷å WÉÆqÁågï PÁ¼ÉA ºÁAvÀļïÚ; zsÀªÉÇ ¸ÀzÁðgï D¬Ä¯Éè. §¸ÁÛ-GmÁÛ. ¸ÀįÁÛ£Á£ï vÁå vÉUÁA¬Æ gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁPï KPï 6. vÁA¨ÁØ÷å ¥É½AiÉÄgï zsÀ«A ¸ÀÄQÚA. ¸ÀàzsÉÆð zÀªÀgÉÆè. vÉ gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï PÉÆÃuï ªÀÄí¼Áågï ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, 7. vÁA¨ÁØ÷å qÀ¨Áâ÷åAvï J¼ÁAZÉA ©A. ªÀiÁåVmÁAUï, ªÀiÁågÁAUÀ¯ï D¤ qÁQ¯Á. ¸ÀįÁÛ£Á£ï ?°°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅöà PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. 8. vÁA¨ÁØ÷å ¥ÉǯÁåAa ¥ÉÇj, ®ÄmÁÛ WÀgÁ£ï WÀjA, vÁAPÁA vÉUÁAPï¬Æ KPï ªÀÄ»£ÉÆ UÁAªï-¨sÀAªÉØPï (¨ÉAUÀÄîgï.) D¥ÀÅöØAPï UɯÁågï ZÁ¨ÉÆ£ï ¸ÉÆr. ªÀZÉÆ£ï gÁAiÀiïPÀÄAªÀjßPï KPï ªÉƯÁ¢üPï PÁtÂPï 9. vÁA¨ÁØ÷å ±ÉvÁAvï PÁ¼É ¨ÉÆAUÉ. ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. C¸ÉA vÉ vÉÃUï¬Æ gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè. 10. vÁA©Ø ¸Àj ªÀiÁwAiÉÄAvï ¥ÀÅj. KPï ªÀÄ»£ÉÆ PÁ¨sÁgï eÁ¯ÉÆ. vÉÃUï¬Æ ¥ÁnA DAiÉÄè. ªÀiÁåVmÁAUÁ£ï KPï ¥ÉÇvÉA 11. vÁå gÀ¸ÁÛ÷ågï ºÀeÁgï duï ZÀ¯ÁÛvï vÀj, KPï PÀuï ¸ÀªÉÄÃvï zsÀļï GmÁ£Á. ¸ÉÆqÀªïß vÁAvÀÄA D¸ï°èA ªÀeÁæA, ªÉÆwAiÀiÁA D¤ ªÀiÁuÁÌA ¸ÀįÁÛ£ÁPï zÁPÀ¬ÄèA. eÁ¦: 1. ¸ÉÆqÁ, 2. PÁ½AUï, 3. zÁAvï, 4. «ÄgÁìAUï, 5, GeÉÆ-vÀªÉÇ-¥ÉǼÉÆ, vÁå ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛA¤ gÁAiÀiïPÀÄAªÀjßPï ¨sÁAUÁgÁZÉ £ÀUï PÀgïß WÁ¯ÁÛA ªÀÄí¼ÉA vÁuÉA. 6. zÁAvï, 7. vÁA©Ø «ÄgÁìAUï, 8. GeÉÆ, 9. PÁA¼ÁÎ ©AiÉÆ, 10. ºÀ¼z À ï, 11. ªÀÄÄAiÀiÁAZÉÆå ¸ÀįÁÛ£ÁPï vÁaA GvÁæA ¸ÀAvÀÄ¶Ö PÀgÀÄAPï ¸ÀQèA£ÁAvï. ºÁj. vÁuÉA ªÀiÁågÀAUÀ¯ÁPï “vÀĪÉA QvÉA ºÁqÁèAAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. vÁuÉA C¥Ágï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ºÁqï°èA ±À¸ÁÛç¸ÁÛçA vÁPÁ zÁPÀªïß “ºÁZɪÀ«ðA ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï fPÉÆ£ï, ¸ÀªÁð¢üPÁgï ¸Áܦvï PÀgÉåvï” ªÀÄí¼ÉA. ¸ÀįÁÛ£ÁPï ºÁaA GvÁæA¬Æ ªÉÄZÁé°A£ÁAvï. f £ÁgÁZÉÆ CA±ï D¸ï°èA ¥ÀzÁxÁðA (¤¹ÛA) §jA PÀgïß ¤ªÀiÁuÉA qÁQ¯ÁPï D¥Àªïß “vÀĪÉA QvÉA ºÁqÉèAAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. “zÀAiÀiÁ PÀgïß ªÀiÁíPÁ ¨sÀVìAiÀiÁ ¥À¨ æ sÀÄ; ºÁªÉA ªÀÄAiÀÄÆ«ÄPï PÁAAiÀiï ºÁqÀÄAPï £Á” ZÁ¨ÉÆ£ï SÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA qÁAiÀÄmï (¥ÉÇÃvï) PÀgÉÑA PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÁ£Á. ªÀÄí¼ÉA qÁQ¯Á£ï! f ZÀuÉ, ªÀÄÆUï vÀ¸À° zsÁ¤ §j ²dªïß ¸ÉAªÁè÷ågï UÁå¸ï ¸ÀįÁÛ£Á£ï “PÁgÀuï QvÉAV?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. vÀªÀ¼ï qÁQ¯Á£ï “¥Àæ¨sÀÄ, ºÁAªï ºÁAUÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¸À¨sÁgï ¸ÀªÀĸÉìA GzÀãªï eÁAiÀiÁß. f gÀUÁÛ-¸Áæªï eÁvÁ¸ÁÛ£Á PÀĪÁ¼ÉÆ SɯÁågï gÀUÁvï WÀmï duï zsÀAUÉSÉÆgï KPï ºÀ½î ®ÄlÄ£ï D¸ï¯Éè. ºÀ¼ÉîZÁå vÀ£ÁðmÁåA¤ eÁªïß gÀUÁvï ªÁí¼ÉÑA gÁªÁÛ. vÁAPÁA zsÀgÀÄAPï aAvÉèA. vÀªÀ¼ï ºÁAªïAZï vÁAZÉÆ ªÀÄÄSÉ° f mÉƪÉÄmÉÆ ¸ÀªÉA §mÁtÂA¬Æ GPÀÄØ£ï eÁ¯ÉÆA D¤ zsÀAUÉSÉÆgÁAPï ºÀ¼Éî xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁØAiÉÄèA. vÁZÉ ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï ¤AªÁè÷å G¥ÁæAvï eɪÁÚ ¸ÀªÉA ¸ÉAªÁè÷ågï G¥ÁæAvï WÁAiÉįÁè÷åAPï, C¸ÀPïÛ D¤ WÀgÁÝgï ºÉÆUÁتïß WÉvï¯Áè÷åAPï ?PÉg£ À ï ªÁ¸ï, «mÁè ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÁÛ. PÀĪÉÆPï PÀjeÁAiÀiï D¸ï°è. ºÁªÉA ªÉÆgÁÑ÷å ¹ÜvÉgï D¸ï¯Áè÷åAPï (PÁA¢«è.) aQvÁì ¢Ãªïß vÁAZÉÆ fêï GgÀAiÉÆè. ªÉįÁè÷åAPï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁAiÉÄèA. ªÀÄíeɯÁVA f ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á ©lÆæmï SɯÁågï HAZï gÀUÁÛ-MvÀÛqï D¸ï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ ºÀ¼ÉîUÁgÁA SÁwgï Rað¯ÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄAiÀÄÆ«ÄPï ªÉƯÁ¢üPï GuÉÆ eÁvÁ. PÁtÂPï ºÁreÁAiÀiï D¸ï°è ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvïZï «¸Àjè” «¸ÁÛgï jÃwgï D¦è PÀxÁ vÁuÉA f vÀ£ÉðA ªÁAAiÉÄÎA SɯÁågï ºÀzsÁðåAvï PÀ¥sÉÇ eÁAiÀiÁß D¤ PÀ¥sÉÇ eÁ¯ÉÆè D¸Áè÷ågï¬Æ PÁvÉÆæ£ï ªÉvÁ. «ªÀgÁ¬Äè. vÁå gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ¸ÀįÁÛ£ÁPï ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. ¸À¨sÉAvï f vÁ¥ï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á zÉAmÁåA ¥Á¯ÁåAZÉÆ ¸Ágï PÀgïß ¸ÉAªÁè÷ågï vÁ¥ï GuÉÆ eÁvÁ. D¸ï¯Áè÷åA¯ÁVA gÁAiÀiÁ£ï ªÀÄí¼ÉA: “RAAiÉÄÑAZï E£ÁªÀiï ºÁr£Á¸ÁÛA ¯ÉÆPÁPï f °A¨ÉÆ, ¸ÁAvÁæ, ªÀÄĸÀÄA© C¸À¯Áå RAAiÀiÁÑ÷å vÀj JPÁ ¥sÀ¼ÁZÉA ¸Àgïè ¤PÁîªïß GwÛêÀiï ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å ºÁå gÁAiÀiïPÀÄAªÀgÁ¯ÁVAZï ªÀÄíeÁå zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï PÀgÁÛA.” ¥ÀªÀÄð¼ï WÉvÁè÷ågï, PÀÆrPï §¼ï ªÉļï¯ÉÆè C£ÀĨsÀªï eÁvÁ. ¸ÁAvÁæ D¤ ªÀÄĸÀÄA© ¸ÀªÁðA¤ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÆè÷å. ¨ÉÆÃªï ªÉʨsÀªÁ£ï qÁQ¯Á D¤ °A¨Áå eÁwPï ¸ÉªÁð°èA ¥sÀ¼ÁA eÁªÁ߸Ávï. ºÁAZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ªÉÄAzÁéPï GvÉÛÃfvï ªÀÄAiÀÄÆ«ÄZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉA! vÁtÂA D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï D¥Áè÷å ¥ÀeÉða dvÀ£ï PÉ°! PÀgÁÛ D¤ £ÀªÉÇ GvÁìºï ¯Á¨sÁ¸ÉÆ PÀgÁÛ. f ¢¸ÀàqÉÛA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑ xÀAAiÀiï D½ê eÁAªïÌZï £ÀeÉÆ. ªÁåAiÀiÁªÀiï SÁuÁeɪÁÚZÁåPï¬Æ HAZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA GUÁظÁAvï zÀªÀjeÁAiÀiï. f ZÀ¨ÉðZÉÆ CA±ï PÁqï¯ÉèA zÀÆzsï (ªÀįÁAiÀiï PÁqï¯ÉèA), vÁPï ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ ¸À¨sÁgï duï PÉzÁ¼Á vÀj zÀÄBT eÁvÁvïZï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ¸ÉAªÁè÷ågï PÀÆrPï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA PÁå°ìAiÀĪÀiï ¯Á¨sÁÛ. À Ñ ¸ÀAUÀvï Q, UÉÆÃqï ¥ÀzÁxÁðA¤ ZÀgÁ¨ï ZÀqï D¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, ¸ÁQæAvï D¤ zÀÄBT eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï¬Æ ªÉļÉÆÑ£Á. zÀÄBSï f GUÁظÁAvï zÀªj §gÉA £À»A zÉPÀÄ£ï, ºÀAiÉÄðPÉÆè ¸ÀAvÉÆøÀãjvï D¸ÉÆAPï Gt D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï, UÉÆÃqï ¥ÀzÁxÁðA QwèA D«ÄA GtÂA ¸ÉªÁÛAªïV wvÉèAZï ¥ÉZÁqÁÛ; vÀj, fêÀ£ÁAvï PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ AiÉÄvÁvïZï. vÀgï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA. ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ “zÀÄBSÉøïÛ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÉÇAPï f ¨ÁzÁªÀiï, PÁdĨÉÆAiÉÆ D¤ DPÀÆæmÁ vÀ¸À°A qÁæAiÀiï ¥sÀÇæmÁìA (¸ÀÄQA ¥sÀ¼ÁA) ªÀiÁgÀUï ªÀÄíuï ªÀÄí¸ÀÄÛ duÁA wA SÁAiÀiÁßAvï; ¥ÀÅuï, ZÀrvï SÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï¬Æ ¥ÉZÁqÉåwÎ, ªÀĤ¸ï zÀÄBT QvÁåPï D¤ PÀ¸ÉÆ eÁvÁ?” zÀÄBSÁZÉA RgÉA PÁgÀuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁè÷ågï-zÀÄBSï, £Á. ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ªÀ wãï SɯÁågï ¥ÀÅgÉÆ; vÁåªÀ«ðA §gÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ¯Á¨sÁÛ. gÁwA PÀµïÖ-£ÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ AiÉÄ£Á¸ÉA ¥ÉZÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ©üeÁvï WÁ¯ïß ¸ÀPÁ½AZÉA ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï SɯÁågï ¨Ájà §gÉA. xÉÆqÉ “zÀÄBSï ºÉgÁA ¤«ÄÛA ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ” ªÀÄíuÁÛvï. ?°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï ºÉgÁA¤ ªÁAiÀiïÖ PɯÁågï ªÀĤ¸ï RAwµïÖ eÁvÁ D¤ zÀÄBSÁAvï §zÀ¯ÁÛ; ¥ÀÅuï, C¢üPï ¸ÀªÄÀ ÓuZ É Áå ªÀÄ£Áê÷åA¯ÁVA WÉƪÁ-¨ÁAiÉÄèPï zÉÆUÁAPï¬Æ UÉÆÃqïªÀÄÆvÁa G®AiÀiÁè÷ågï zÀÄBSï ºÁ¼ÀÄ eÁvÁ. xÉÆqÁå WÀl£ÁA ¤«ÄÛA ¸ÀAiÀiïÛ mÉ£Àê£ï ªÁqÁÛ, ¦qÁ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÀ¥sÁ¸ÀuÉAvï PÀ½vï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï ZÀqÁÛ. eÉÆåÃw±ÁåA¤ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀPæ Ágï mÉ£Àê£ï ªÀÄ£Áê÷åZÁå aAvÁà zÁPÉÛgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå zÀȵÉÖ£ï ¥Àæ¨sÁªÁ£ï ¤ªÀiÁðuï eÁvÁ; ¸ÀVîA¬Æ WÀl£ÁA oÀgÁ«Pï eÁªÁ߸ÁÛvï; WÀqÉÆAPï vÀĪÀiÁÌA KPï ¯Áí¤ê ¸À®ºÁ ¢ÃAªïV?” D¸ï¯ÉèA WÀqÁÛZï-vÉA PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å£ï¬Æ DqÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Á! zÉPÀÄ£ï ¸ÀÄSÁAUÁ qÉÆPÀÖgï” zÉÆUÁA¬Æß KPïZï ¥Á«ÖA zÀÄBSï, PÀµïÖ-£ÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ-ºÉ «µÀAiÀiï D«ÄA fgÀªïß WÉAªïÌ ¸ÀPïÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. zÀÄBSïeÁ¥ï ¢°. ¸ÀAvÉÆøï fêÀ£ï ªÀÄí¼Áî÷å £ÁuÁåaA zÉÆãï gÀÆ¥ÁA eÁªÁ߸Ávï! ºÉA ¸Àvï ©®ÄÌ¯ï “vÀĪÉÄÑA gÉñÀ£ï PÁqïð ªÀiÁíPÁ ºÁqïß ¢AiÀiÁ, D«ÄA «¸Áæ£ÁAiÉÄ. vÁAvÀÄA ªÉÄ½Ñ ¸ÁPÀgï ºÁAªïAZï PÁuÉÏvÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ AiÉÆÃUÁ D¤ zsÁå£ï zsÉÆÃgÀuÁZÁå ªÀiÁzsÀåªÀiÁzÁéjA xÉÆqÉ UÀÄgÀÄ ¸ÁAUÁÛvï Q, zÁPÉÛgï. zÀÄBSï ªÀÄ£Áa KPï ¹Üw eÁªÁ߸Á. ªÀÄ£Á ¸ÁPÉðA PÁªÀiï eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï ªÀÄ£ï C¹Ügï ?²æêÀÄw dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, f f f eÁvÁ, ¤gÁ¸Ààuï-¨ÉeÁgÁAiÀiï G¨ÁÓvÁ D¤ ºÉAZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ zÀÄBSÁZÉA ªÀÄƼï nÃZÀ g ï: “¤¯É à ±ï, vÀ Ä A Deï E¸ÉÆ̯ÁPï vÀqÀªï PÀgïß «SÉÆÃæ ° PÁgÀuï ªÀÄíuï! QvÁåPï DAiÉÆèAiÀiï ¸ÁAUï.” zÉPÄÀ £ï, CAvÀ¸ÌÀ £ÁðPï wüïß ¥À¼e É ÁAiÀiï. WÀl£ÁAPï zÀÄBSÁPï dªÁ¨ÁÞgï oÀgÁªïß ¤¯Éñï: “ºÁAªï ¸Àé¥ÁÚAvï CªÉÄÃjPÁPï ¥Áªï¯ÉÆèA nÃZÀgï. eÁUï eÁvÁ£Á vÀqÀªï PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ£Á. ¸Àªïð C£ÀAzÁZÉA D¤ zÀÄBSÁZÉA PÁgÀuï ªÀÄ£ï eÁªÁ߸Á ªÀÄu í ï eÁ¯ÉÆ.” nÃZÀgï: “¸ÀA¢üÃ¥ï, vÀÄPÁ QvÁåPï E¸ÉÆ̯ÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÉÃmï eÁ¯ÉÆ” ¯ÉTeÁAiÀiï. ªÀÄ£ÁPï D¤ EZÉÒAPï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÁè÷ågï RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï PÀjÑ ¸ÀA¢üÃ¥ï: “ºÁAªï ¤¯ÉñÁPï Kgï¥ÉÇmÁðPï ¸ÉÆqÀÄAPï UɯÉÆèA nÃZÀgï!” UÀeïð ¥ÀrÑ£Á D¤ ¥ÀrÑ¬Æ £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉÆî zÀÈqsï ¤zsÁðgï D«ÄA PÀgÁåA.

JPÁ£ÉPÁ PÁ¼Ágï KPï ¸ÀįÁÛ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ n¥ïì

¸Àv é ÁBZÉgï ¸ÀAiÀiÁæuï D¤ ¤AiÀÄAvÀu æ ï

¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè ºÁ¸ÉÆAPï n¥ïì


5

KUTAM

November 7, 2015

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

JªÀÌj¸ïÛ-PÀgÁÛ DªÀiÁÌA PÀÄr-CvÁä÷å£ï UÉÃæ ¸ïÛ

zɪÁ£ï vÁZÁå ¥ÀÅvÁ eÉdÄ QæøÁÛ CxÁð¨sÀjvï xÀgÁ£ï ¸ÀA¨sª Àæ ÀÄÄAPï

ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ¢¯Áèå zÉuÁåA ¥À¬ÄÌ JªÀÌj¸ïÛ KPï ¨Éƪï GAZÉèA zÉuÉA eÁªÁ߸Á. vÁZÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÀzÁAZï vÁPÁ ¨sÀUÉÑA D¤ JPÀémÉÑA ¨sÁUï ¢¯ÉA. JªÀÌj¸ÁÛ ªÀÄÄPÁAvïæ eÉdÄPï D«ÄA ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï ¨sÉmÁÛAªï D¤ vÁPÁ ¸ÉAªÉÑA D¤ vÁZÉ xÀAAiÀiï ¸ÀPÉÛªÀAvï D¤ ¨sPÀ ¨ ÛÉ j Às vï eÁAªïÌ DªÀiÁÌA CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛ. ºÉA KPï zɪÁZÁå RgÁå ªÉÆUÁZÉÆ fªÁ¼ï ¸ÀAPÉÃvï eÁªÁ߸Á. zɪÁPï D«ÄA DªÉÆÑ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÁªïß ¸ÉAªÁÛAªï. ºÁå ¥À«vïæ zÉuÁ媫 À ðA D¥ÁÚPïZï ªÉÆqÀÄ£ï vÁuÉA DªÀiÁÌA ¢¯Á vÀj, vÁPÁZï SÁ° PÀgïß DªÀiÁÌA vÁZÉ xÀAAiÀiï UÉæøïÛ PɯÁ vÀj, vÁZÉA ªÉÆïï GuÉA eÁAªïÌ £Á. vÉÆ RgÉÆ zÉêï vÉA vÁuÉA zÁPÀªïß ¢¯ÁA D¤ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæ vÉÆ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀ¸ÉAZï ªÀÄ£Áê÷åAZÁå PÁ¼ÁÓAvï RgÉÆZï ºÁdgï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ PɯÁA. ªÀ Ä í e Áå ¨s À Ä UÁðå¥À u ÁZÁå ¢¸ÁAZÁå C£ÉÆãÃUÁAZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛ£Á, ¥ÀAiÉÄèA D¤ «±Éõï xÀgÁ£ï ªÀiÁíPÁ GUÁظï AiÉÄAªÉÇÑ ªÀÄíeÁå ¥ÀAiÀiÁèå PÀĪÀiÁÎgÁZÁå vÁå ¸ÉÆ©üvï «Æ¸ÁZÉÆ. DvÁAZÁå ¢¸ÁAZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀĪÀiÁÎgÁZÁå ªÀq í Áèå ¥sA À PÀ£ ë ÁA¥ÀjA vÀª¼ À ï ¥Àv æ åÉ ÃPï G¯Áè¸ÀÄAZÉA PÁAiÉÄðA D¤ PÁAAiÀ i ï £Ávï¯É è A . ¥À Å uï, «Æ¸ÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¨ÉÆêï CxÁð¨sÀjvï. ¥sÀ¼ï-ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ¥À Å ±ÁðAªï D¤ «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁZÉ Æ Cxïð §gÉ Æ ¸ÀªÀiÁÓªïß ¸ÁAUï¯ÉÆ vÉÆ ¯ÁA¨sï ±ÉªÀiÁðAªï. vÀªÀ¼ÉÆÑ ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ D¤ zɪÉÇvï «UÁgï, vÁå ±ÉªÀiÁðAªÁªÉ½A vÁuÉA DªÀiÁÌA ZÉPÁðåAPï ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß AiÀiÁdPï eÁAªïÌ D¤ «Æ¸ÁZÉA ¸ÉÆ©üvï CUÁðA §°zÁ£ï ¯ÉÆPÁ ¸ÀAVA ¨sl É ªïß ºÉgï ¨sÄÀ UÁðåAPï¬Æ PÀĪÀiÁÎgï ¢ÃAªïÌ, ¯ÉÆPÁPï zɪÁa ªÀ¼ÀPï ¢ÃAªïÌ ªÀÄíuï ¥ÉÃæ gÀuï ¢¯ÉèA. vÁZÉA vÉA ¨ÉÆêï CxÁð¨sÀjvï «Æ¸ï ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄe í Áå UÀÆ¥ æ ÁAvÁèå D£ÉåÃPÁ ZÉPÁðå ¨sÄÀ UÁðåPï C¸ÉAZï AiÀiÁdPï eÁªïß «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAªïÌ D¤ ºÉgÁAPï eÉdÄa PÀÆqïgÀUÁvï ªÁAlÄAPï vÀªÀ¼ï xÁªïß JPÁ xÀ g ÁZÉ A DPÀ µ À ð uï ºÁr¯ÁUÉAè . vÉÆ ¸ÉPÆ À å®gï AiÀiÁdPï eÁ¯ÉÆ D¤ ºÁAªï KPï J¸ï.«.r. gÉ°fAiÉƸï zsÁ«ÄðPï AiÀiÁdPï eÁ¯ÉÆA. Deï¬Æ ºÁAªï «Æ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ£Á ªÀ eÉdÄa PÀÆqï ªÀígïß ¦qÉøÁÛAPï ¨sÉmï ¢vÁ£Á, ªÀÄe í Áå ¥ÀAiÀiÁèå PÀĪÀiÁÎgÁZÉÆ ªÀiÁíPÁ GUÁظï AiÉÄvÁ. vÀªÀ¼ï eÉdÄZÁå ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï

G¨sÁð GzÉvÁ. vÁå «UÁgÁ£ï ±ÉªiÀ ÁðAªÁAvï ¸ÁAUï¯ÉÆåè zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ ªÀiÁíPÁ PÉzÁ¼Á¬Æ GUÁظÁPï AiÉÄvÁvï. vÉÆå (a) eÉdÄ ªÀÄíeÉÆ (¸ÀªÁðAZÉÆ) ªÀígÉÆÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, vÁå zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤ gÁªÉÇAPï vÉÆ AiÉÄvÁ D¤ zÀĸÉæA (b) vÁå eÉ d ÄPï ¸À A vÉ Æ Ã¸ï ¢AªÁÑ÷åPï ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï QvÉA vÀj KPï ¯Áí£ï §j PÀ¤ð PÀgï. ºÁå ªÀ Ä ÄPÁAvïæ D«ÄA eÉ d ħj eÁvɯÁåAªï. eÉdÄZÁå ªÉÆUÁAvï ªÁqÉÛ¯ÁåAªï D¤ D«ÄÑ ftÂ¬Æ §j eÁvÉ°. ªÀíqï eÁvÁ£Á D«ÄA §gÉ ªÀåQ,Û §gÉ QæøÁÛAªï eÁvɯÁåAªï. ºÉÆå zÉÆãï¬Æ ¸ÀAVÛ Deï¬Æ ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï ªÉƯÁ¢üPï D¤ CxÁð¨sÀjvï eÁªÁ߸Ávï. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ºÁAªï ªÀÄíeÉ EvÁèåPï aAvÀÄ£ï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ¯Æ É A “eÉ d Ä£ï QvÁåPï GAqÁåªÁAiÀiÁßZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï D¥ÁÚAiÉÆè D¤ vÁa PÀÆqï D¤ gÀUÁvï vÁå ¸ÀAPÉÃvÁA¤ §zÀ¯ÉèAV” ªÀÄíuï D¤ ªÀiÁíPÁ DvÁA ¸ÀªÀiÁ ¸ÀªÉÆÓAPï ¯ÁUÁèA Q, eÉdÄ xÀAAiÀiï ªÀígÉÛA KPï ªÀÄ£Áê÷å PÁ½eï D¸ï¯ÉèA. ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆå ¸Àªïð UÀeÉÆð vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄ£Áê÷åAa Rj vÁ£ï-¨sÀÄPï vÁPÁ PÀ¼ï°è. ªÀĤ¸ï, ªÀíAiÀiï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï eÉêïßSÁªïß, §gÉA £Éí¸ÉÆ£ï ªÀ §gÉÆ ¢¸ÉÆ£ï RÄ±ï ¥ÁªÉÇAPï ¥ÀæAiÀÄvï PÀ g ÁÛ vÀ j , vÁZÁå PÁ¼ÁÓ Z Áå UÀÆAqÁAiÉÄAvï KPï ªÀíjÛ vÁ£ï D¸Á. w vÁ£ï ªÀ ¨sÀÄPï PÉêÀ¯ï zÉÃªï ªÀiÁvïæ ¨sÁUÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ. vÁåZï zÉPÀÄ£ï, QÃvÀð£ïUÁgï ºÉA vÁZÁå QÃvÀð£ÁAvï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ: “d¸ÉA ªÉÄgÀÄA ªÁí¼ÁÑ÷å gÀhÄjPï CvÉU æ ÁÛ, vÀ¸A É ºÁAªï vÀÄPÁ CvÉU æ ÁÛA zɪÁ, zɪÁPï fªÁå zɪÁPï ºÁAªï vÁ£ÉvÁA. PÉzÁßA ºÁAªï ªÉv¯ É Æ É A D¤ zɪÁZÉA ªÀÄÄRªÀļï zÉSÉÆÛ¯ÉÆA” (QÃvÀð£ï 42:1-2.) d¸ÉA PÀÆqï D«ÄÑ SÁuÁPï ªÀ vÁ£É SÁwgï QvÉA vÀj ¦AiÉÄAªïÌ D±ÉvÁ, vÁå ¸ÀªÄÀ Óu£ É ï ¸ÀzÁA ¸ÉAªÉA Ñ SÁuï vÁuÉ A «AZÉ è A vÁå ªÀÄÄPÁAvïæ PÀÄrZÉA SÁuï ¸ÉAªÁÛ£Á CwäPï SÁuÁZÉÆ GUÁظï D«ÄA PÀ g ïß, DªÀ i ÁÑ ÷ å CvÁä÷åZÁå ¥ÉÇõÀuÁPï vÉÆ D±É¯Æ É . PÀĪÀiÁÎgï D«ÄA ¸ÉAªÁÛ£Á, ªÀíAiÀiï DªÉÄÑA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁ£Á; ¥ÀÅuï, DªÉÆÑ ¸ÀUÉÆî fêïZï ¨sÀgÁÛ; QvÁåPï, fëvÁa gÀhÄgï D¤ ¸Àªïð zÉuÁåAZÉÆ zÁvÁgï eÁªÁ߸ÁÑ÷å fªÁå zɪÁPïZï D«ÄA ¸ÉAªÁÛAªï. ¨sÁªÁqÁÛ£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï vÁPÁ D«ÄA ¸ÉAªÁèågï vÁZÉ xÀAAiÀiï D«ÄA fªÁ¼ï, FmÁ¼ï D¤ ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁvÁAªï. ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ DªÀiÁÌA QæøÁÛ xÀAAiÀiï JPÀémÁAiÀiÁÛ. vÁZÁå PÁ¼ÁÓ

?¥sÁ| ¥ÀAZÁ, J¸ï.«.r. xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ªÉÇqÁÛ. vÁZÁå PÁ¼ÁÓ xÁªïß ªÉÆUÁZÉÆå gÀhÄj DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÁí¼ÁÛvï. ºÉÆ JPÀémï «Ä¹ÛPï JPÀémï eÁ¯Áè÷å£ï vÉÆ DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄ, GvÁæA -PÀ£ÁðåA¤ CeÁå¦A gÀÆ¥Á£ï ªÁí¼ÁÛ D¤ ºÉgÁAPï DªÉÄÑ xÁªïß ªÁí¼ÁÑ÷å «±ÉÃµï ¸ÀPÉÛZÉÆÌ C£ÉÆãÃUï eÁvÁ. ¸Àªïð ¥ÀzÉézÁgï, eÁuÁgï D¤ ¸ÀPÉÛªÀAvï, ªÀígÉÆÛ D¤ ¥À«vïæ vÀj; ºÁå JªÀÌj¸ÁÛZÁå zÉuÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÁwÌ ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï KPï eÁªïß vÁAPÁA (DªÀiÁÌA) vÉÆ ¥À«vïæ PÀgÁÛ D¤ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï vÁZÉÆ vÀA§Ä G¨sÁgÁÛ. KPï ¥Á«ÖA ºÁAªï JPÁ ¥ÀAiÀiÁèå PÀĪÀiÁÎgÁZÁå ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁPï UɯÉÆèA. vÁå ¯ÉÆPÁa ¨sÀPïÛ D¤ ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA vÁaA DªÀAiÀiï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï EvÁèå ªÀígÁÛå GªÉÄí¢£ï ¥ÀűÁðAªÁgï D¯ÁÛj¯ÁVA ZÀªÀiÁÌvÁ£Á, vÉA zɪÁ¸Ààuï ¨ÉÆêï GAZÉèA D¤ CxÁð¨sj À vï ¢¸ÉA è . ±ÉA¨sg À ÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉA«ÑA ¨sÀÄVðA vÁAvÀÄA ºÁdgï D¸ï°èA. ¸ÀVî °vÀÄfð ¨ÉÆêï CxÁð¨sÀjvï D¤ ªÀq í Á ªÀiÁ£Á£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. ¨ÉÆêï QæAiÀiÁvÀäPï eÁªï᪒ D¸ï°è. «Æ¸ÁZÉÆ ¸ÀA¨sª Àæ Àiï eÁ¯ÉÆèZï eÁAiÉÄÛ UÀÆ¥ æ ï ¥sÉÇmÉÆ PÁqÉè D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï xÀAqï ¦ÃªÀ£ï-¥sÀ¼Áígï ªÁAmÉÆè. ¨sÀÄUÁðåAPï D¥Á¥Áèå WÀgÁ ªÀ ºÉƯÁPï ªÀígïß UÉ°A. ªÀiÁíPÁ¬Æ JPÁ G¯Áè¸ÀÄAZÁå PÁAiÀiÁðPï D¥À¬Ä¯ÉÆè. ¸ÉÖÃeï ¥ÀqÁÝ÷ågï ¸ÉÆ©üvï ¦AvÀÄgÁA D¤ xÀAAiÀiï °Sï°èA GvÁæA “eÉdÄ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíeÉÆ ªÀígÉÆÛ EµïÖ D¤ zÁAiÀiïÓ” GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ°A. ¨sÁjà ¸É Æ ©ü v ï xÀ g Á£ï PÁAiÉ Ä ðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉA è . ««zsï Sɼï, SÁuï-eɪÁuï, £ÁZï, ¦ÃªÀ£ï D¤ ¥Ánð D¤ CSÉæÃPï vÁå ¨sÀÄUÁðåPï eÁAiÀiÁÛåA¤ «±ï PɯÉA D¤ vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ªÉAUÉÆè D¤ eÁ¬ÄÛA ¥ÉæeÉAmÁA vÁPÁ ¢°A. DzsÀĤPï SÉ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ, ¨sÁAUÁgÁa ZÉÃAiÀiïß, ªÀÄÄ¢AiÉÆ EvÁå¢. ºÉA ¸Àªïð eÁ¯ÉA. ¨sÄÀ UÁðåPï ¸ÀAvÉÆøï. eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï DAiÉÆè D¤ eÁ¬ÄÛA ¨sÀÄVðA £ÁaèA, SɼÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè D¤ ºÉÆ ZÉPÉÆð ‘»ÃgÉÆ’

eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, CSÉÃæ Pï ºÉA ¸Àªïð KPï ªÀíqï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉA ±ÉÆà vÀ¸ÉA eÁ¯ÉA. ¨sÀÄUÉÆð ºÁvÁPï WÁ¯ÉÆèå ZÁågï ªÀÄÄ¢AiÉÆ zÁPÀªïß “C¼É, Deï ºÉA ªÉļÉA î ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. vÁuÉA ¸ÉAªï¯Áèå eÉdÄa E°è «¸Àgï ¥Àqï¯Áèå¥ÀjA ¨sÀUÉèA D¤ E¯ÉèA ¨ÉeÁgï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA. ºÁAªï aAvÁÛA ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ (¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï) ¸ÉAªï¯Áèå ¢¸ÁZï » ¥Ánð D¤ ªÀíqï ¥ÉÇæÃUÁæªÀiï zÀªÀgÁÑ÷å §zÁèPï, vÁå ¢¸Á vÁå ¨sÀÄUÁðå£ï PÀÄmÁä ¸ÀAVA WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï, vÁå ªÀíqÁ zÉuÁå SÁwgï zɪÁPï CUÁðA ¢Ãªïß, vÁå ªÀíqÁ WÀrvÁZÉA ªÀĺÀvïé ¸ÁA¨sÁ¼Áî÷ågï ¨sÀÄUÁðåPï D¤ DªÀiÁÌA ªÀíqÁAPï¬Æ ºÁå ¨ÉÆÃªï ªÀígÁå ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¸ÀªiÀ ÁÓv¯ É AÉ D¤ vÁå eÉdÄPï RgÉÆ ªÀiÁ£ï ¯Á¨sÆ É Û¯Æ É . eÁAiÀiï vÀgï PÀÄmÁäZÁå ªÉ Æ UÁZÁå D¤ ¥É Ç zÉ Æ £ïðªÉÆzÉƤð ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁzsÁå ªÀÄmÁÖ£ï ZÁí-¥sÀ¼Áígï PÀgÉåvï. ªÀírèA ¥sÀAPÀë£ÁA ªÀ ¥ÁmÉÆðå D£ÉåÃPÁ eÉÆPÁÛå ¢¸Á zÀªÀgÀÄ£ï ¸Àªïð ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsÀAiÀiÁæ÷åA, EµÁÖAªÀÄAvÁæA¤ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃAªïÌ CªÁÌ¸ï ¢ªÉåvï. ªÀÄíeÉÆ ºÁå aAvÁàZÉÆ GzÉÞñï EvÉÆèZï Q, ¥À«vïæ JªÀÌj¸ÁÛAvï ¸ÉAªï¯Áèå ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï D«ÄA «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ. QvÁåPï, vÉÆ zÉêï; vÁPÁ ªÀígÁÛå£ï ªÀígÉÆÛ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¥sÁªÉÇ. vÁå ¢¸ÁZÉÆ ¤Ãeï »ÃgÉÆ ªÀ PÉÃAzïæ eÉdÄ. ªÀÄíeÁå NrÝ ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ zÉêï±Á¸ïÛç ²PÀ¬Ä¯Áè÷å JPÁ ¥ÉÇæ¥sɸÀgÁ£ï ªÀiÁíPÁ KPï §gÉA ªÀiÁUÉÚA PÁqïð ¥Ál¬Ä¯ÉèA. vÁAvÀÄA vÁuÉA C¸ÉA °Sï¯ÉèA: “AiÀiÁdPï ¨sÁªÁ, EUÀeÉðZÁå D¯ÁÛjgï GAqÉÆ ªÉÆqÀÄ£ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA ¥ÀgÀvï ¸ÁAUÉÆAPï ¸À°Ã¸ï; ¥ÀÅuï, ft A iÉ Ä ZÁå ªÉ Ã ¢gï ¢¸À à q ÁÛ å fëvÁAvï ºÉ g ÁA SÁwgï (UÀeÉðªÀAvÁA SÁwgï) vÀÄPÁZï vÀĪÉA ªÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁèågï, vÀÄA fªÉÇ JªÀÌj¸ïÛ eÁvÉƯÉÆAiÀiï. vÉzÁßA vÀÄA eÉdÄZÉÆ RgÉÆ ²¸ï eÁvÉƯÉÆAiÀiï.” DªÀiÁÌA ºÀgÉåÃPÁ AiÀiÁdPÁAPï ºÉÆ KPï «±Éõï G¯ÉÆ D¤ ºÉgÁA ªÀÄzsÉA ºÉgÁA SÁwgï KPï fªÉÇ JªÀÌj¸ïÛ eÁAªÁÑ÷åPï KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï. ¢¸ÀàqÁÛå fëvÁAvï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯Áèå vÁå ¨ÉÆêï UÀÆAqÁAiÉÄZÁå D¤ «±Éõï CxÁð£ï ¨sÀgï¯Áèå GvÁæA ¸ÁPÉðA “...ºÉA ªÀÄíeÁå GUÁݸÁPï PÀgÁ” (®ÆPï 22:19). C¥ÀÇæ¥ï JPÉÃPï ¥Á«ÖA ªÀ ¸ÀAzsÁ¥ æ ï eÁ¯Áågï KPï §j PÀ¤ð PÀjÑ, ¥É¯ÁåAPï ¨sU À ÄÀ A ì ZÉA, ¦qÉøÁÛAPï ¨sm É ï ¢A«Ñ, E¯ÉèA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÉÑA, KPï ¯Áí£ï vÁåUï PÀgÉÆÑ. ºÉA ¸Àªïð PÀgÉåvï.

¥ÀÅuï, ¢¸ÀàqÁÛå fëvÁAvï » KPï ¸ÀzÁAa ZÁ¯ï PÀgïß fAiÉÄAªÉÑA ¸À°Ã¸ï £À»A. ºÁå SÁwgïZï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÁeÁAiÀiï KPï PÁ½eï PÀté¼ÁAiÉÄZÉA, zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÀ i ï, ¢Ã£À à u ÁZÉ A , ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄZÉA D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉA.” (PÉƯÉƸÉì 3:12b) ºÉgÁAa UÀeïð ¸ÀªÆ É £ Ó ï, ºÉgÁAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁAªÉÑA KPï §gÉA ªÀÄ£ï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÁeÁAiÀiï. zɪÁZÉÆ G¥Ázɸï RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï ¥Á¼ÀÄ£ï fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀåQÛPï vÉA ¸Ázs ï å eÁvÉ ¯ É A . PÉ Æ £É ì P Áæ g ï fëvÁPï ¸ÀªÀĦð¯Áèå ºÁå ªÀgÁì DªÀ i ÁÌ A AiÀ i ÁdPÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï eÉdÄZÉÆ fªÉÇ JªÀÌj¸ïÛ eÁªïß fAiÉĪïß DªÉÄÑA fëvï vÁZÁå ¸ÉêÉAvï D¤Pï¬Æ ªÀígÁÛå ¥À«vïæ¥ÀuÁAvï fAiÉÄAªïÌ KPï ªÀígÉÛA D¥ÀªÉÚA D¤ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sA À iÀiÁÛ. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå AiÀiÁdQÃAiÀiï D¤ ºÁå zsÁ«ÄðPï ftÂAiÉÄZÉA ªÀígÉÛA ¨sÁUï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄA è §gÉA PÀgïß KPï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAªÉÑA ªÀ ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ¨ÉÆÃªï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï «Æ¸Áa ¸ÀºÀ ¨sÉl«Ú PÀjÑ. PÉzÁßA ºÉÆ ¨sÁUï §gÉÆ eÁ¯ÉÆ vÀgï, vÉÆ ¢Ã¸ï D¤ vÁå ¢¸Á ºÁvÁAvï zsÀgï¯ÉÆè «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ¬Æ ¸ÁxÀðPï eÁvÁ. ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï ºÁªÉ A ªÀ i Áí P ÁZï D¯ÁÛ j gï ¨sl É ¬Ä¯Áèå §°zÁ£ÁZÉÆ GUÁظï PÀgA ÑÉ D¤ ºÉgÁAPï ¨sm É ÁÑ÷å ªÉ¼Ágï í ï ªÀÄf í A PÁªÀiÁA PÀgÁÛ£Á ¯Áí£ï-ªÀq ºÁªÉA KPï ªÉÆqï¯ÉÆè GAqÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï ªÀÄwAvï aAvÉA Ñ D¤ eÉdÄ SÁwgï QvÉA è §gÉA PÀgïß w WÀr ¸Ázsïå vÉA fAiÉÄAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÑA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÉA ºÁAªï¬Æ «¸ÀgÁÛA; ¥ÀÅuï, JªÀÌj¸ÁÛAvÉÆè eÉdÄZï ªÀiÁíPÁ w PÀÄ¥Áð ¢vÁ. vÉÆZï eÉdÄ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï JªÀÌj¸ÁÛ ªÀiÁj¥sÁvï fAiÉ Ä AªÉ Ç Ñ . vÁZÉ xÀ A AiÀ i ï ¥À«vïæ¥ÀuÁAvï fAiÉÄAªïÌ D¤ ºÉgÁAPï D«ÄA KPï fªÉÇ GAqÉÆ eÁAªÁÑ÷åPï D²ÃªÁð¢vï l PÀgÀÄA¢.

ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àw æ ¤¢ü

‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæ‘ZÁå ºÀgÉåÃPÁ ªÀ媺 À ÁgÁ SÁwgï vÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ªÉƨÁAiÀiïè: 9920092341


6

KUTAM

November 7, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-56

gÀ¸ÁÛågï xÁªïß gÁªÉg î ÁAvï...!

“¸À¯ÁªÀiï ªÁ¯ÉPÀĪÀiï ZÁZÁ...” CAzsÃÉ j-ªÀÄgÉÆÃ¯ï «dAiÀiï

“ªÁ¯ÉPÀĪÀiï ¸À¯ÁªÀiï ¸Á¨ï. PÁå ¯ÉÃAUÉ?” “aPÀ£ï §ºÀÄvï ªÉĺÀAUÁ ºÀĪÁ ºÉÊ.” “QvÁß ZÁ»AiÉÄ ¨ÉÆïÉÆ ¸Á¨ï. D¦ÃPÁ zÀÄPÁ£ï ºÉÊ.” “E¸ï ¨Ágï eÁåzÁ £À»A ZÁ»AiÉÄ. ZÁågï-¥ÁAZï Q¯ÉÆ ª §¸ï.” Ï “¸Á¨ïPÉÆ §qÁ §qÁ ¥ÁAZï ªÀÄÄVð ¤PÁ¯ÉÆ.” “ZÁZÁ, ¥ÁAZï ªÀÄÄVð £À»A, ¥ÁAZï Q¯ÉÆPÉ CAzÀgï.” “d°Ý ¥ÁAZï ªÀ Ä ÄVð ¤PÁ¯ÉÆ.” “£À»A ZÁZÁ, D¥ïPÁ §qÁ §qÁ ªÀÄÄVð zÀ¸ï-¨ÁgÁ Q¯ÉÆ ºÉÆà eÁAiÉÄUÁ.” “D¥ï ¥ÁAZï Q¯ÉÆPÁ»Ã ¥ÉʸÁ ¢ÃfAiÉÄ ¸Á¨ï” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁå zÀÄPÁ£ÁZÉÆ zsÀ¤ ºÁ¸ÉÆè. “D¥ï ªÀ i Á£É A UÉ £À » A” ºÁAªï¬Æ ºÁ¸ÉÆ£ï ªÉUÉZï gÁªÉÇèA. ºÉA ºÁªÉA ªÁZÁà÷åAPï ¸ÁAUÉAÑ JPÁ ªÀÄĹèªÀiï aPÀ£ï ©eÉ߸ïªÉÄ£Á«²A. ªÀÄÄA§AiÀiï

£À U À g ÁAvï ‘A. K. Traders’ ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁgï KPï aPÀ£ï ±ÉÆ¥ï D¸Á. vÁå zÀÄPÁ£ÁZÉÆ zs¤ À C§ÄÝ¯ï ¸ÀªÀiÁzsï vÁå zÀÄPÁ£Ágï ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A ¸Ávï xÁªïß gÁwA £ÉÆÃªï ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï zsÀªÁå ¯ÉÆèÁgï, zsª À Áå SÁqÁgï, vÉÆAqÁAvï ¥Á£ï zÀªÀgÀÄ£ï, vÁA¨ÉØ eÁ¯Áèå zÁAvÁA¤ D¥ÉèA ©eÉß¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï D¸ÉÆÑ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁPÁ vÁå ªÀoÁgÁAwèA ¸ÀVîA ªÀ¼ÁÌvÁvï D¤ vÁZÉ A PÉ Æ A©AiÉ Ä ZÁå ªÀiÁ¸ÁZÉA ©eÉß¸ï §gÉA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. C§ÄÝ¯ï ¸ÀªÀiÁzsÁZÉA ©eÉß¸ï ¥sÀPÀvïÛ ‘aPÀ£ï ±ÉÆ¥ÁA.’ ºÁå ªÀåªÀºÁgÁAvï vÉÆ Deï ¨ÉÆêï UÉæøïÛ D¤ ±ÉA¨sÀgï PÀgÉÆÃqï gÀĦAiÀiÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï ¸ÀA¥ÀwÛ D¸ÉÆÑ UÉÃæ ¸ïÛ ªÀĤ¸ï. ºÁPÁ ºÁAªï ¥ÁmÁè÷å ¨ÁgÁ ªÀgÁìA xÁªïß ªÀ¼ÁÌvÁA, ºÁZÁåZï zÀÄPÁ£ÁAvÉèA PÉÆA©AiÉÄ ªÀiÁ¸ï ºÁªÉA WÀgÁ ªÀígÉÑA eÁ¯Áèå£ï.

C§ÄÝ¯ï ¸ÀªÀiÁzsï PÉÆÃuï? RAAiÀ i ï xÁªïß ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï D¬Ä¯ÉÆè? PÀ¸ÉÆ UÉæøïÛ eÁ¯ÉÆ? ºÁ嫲A eÁuÁ eÁªÁåA“ZÁZÁ D¥ï AiÉĺï vÀA¨ÁPÀĪÁ¯Á ¥Á£ï, PÀÆåA Ogï PÀ¨ï¸É SÁvÉ ºÉÊA?’ ºÁªÉA KPï ¥Á«ÖA vÁPÁ ¸ÀªÁ¯ï PɯÉèA. QvÁåPï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÉÆ ¥Á£ï SÁªïß D¸É Æ Ñ Z ï ¥À ¼ É ¯ É è A ºÁªÉ A . vÀA¨ÁPÀĪÁ¯ÉA ¥Á£ï SÁªïß, xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ vÉÆAqÁAvï ªÀ UÀ¼ÁåAvï PÁå£Àìgï eÁªïß vÁAa UÀvï ¨ÉÆÃªï «zÀÆæ¥ï jÃwPï

PÉÆAQÚ ªÉ¯áÉÃgï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ¸ÁAiÀÄ£ï (j.)

¸ÁzÀgï PÀgÁÛ

PÉÆq è ï £ÁAiÀiïÖ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

2015 £ÀªAÉ §gï 13 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ, ¸ÁAeÉgï 7.00 ªÀgÁgï CªÀgï ¯ÉÃr M¥sï UÀÄqï Pˤì¯ï EUÀeð É ZÁå GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï, ¸ÁAiÀÄ£ï gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¸ÉÃÖ ±À£Á ¯ÁUÁìgï.

ºÁ¹ÛA-GrÛA ¥ÀzÁA, ªÀÄ£ÁA ¦¸ÉÆAÑ ZÉ £ÁZï, PÀĸÁ¼ÁA zÀÄPÀA«ÑA ¥sÇÉ PÀuÁA...qÉƯÁè, eÉƸɥïs , ¥s° É Pïì D¤ M°é£Á xÁªïß. ºÁå ¥ÀAUÁØ xÁªïß » eÁAªïÌ ¥ÁªÉ° Û KPï «±ÉÃµï ‘PÉÆq è ï £ÁAiÀiïÖ.’

ºÉÆ ¨sÁAUÁæ¼Æ É CªÁ̸ï ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁvï. ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀvÁæA SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: zÀÄ°ì£ï ¥sÅÀ mÁðzÉÆ-9220131153, eÉÆeïð ¦AmÉÆ-9892378362, gÀĦü£Á r’¸ÉÆÃeÁ9769439872, jÃmÁ DgÁ£Áí-9920875113, qɤ¸ï r’¸ÉÆÃeÁ-9892192901, ºÉj ¹PÉéÃgÁ9820582580, ‘PÀÄmÁªÀiï’ zÀ¥ÛÀsgï-25787846 D¤ £ÁAiÀiÁÖ ¢Ã¸ï ºÉƯÁZÁå UÉÃngï.

¥ÁªÉÇ£ï, vÉ ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï ªÀÄgÉÑA¬Æ ºÁªÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ duÁAPï ¥À¼É¯ÁA. vÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï, vÉÆAqÁAvÉèA vÁA¨ÉØA ¦ÃPï ¨sÁAiÀiïæ GqÀªïß ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “ºÁAªï ºÉA ¥Á£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß SÁvÁA.” DAiÉÆÌ£ï CeÁå¥Éè¯Áå ºÁªÉA vÁPÁ «ZÁgÉèA “¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß? vÀÄPÁ JzÉƼï¬Æ PÀ¸¯ À Z É ï vÁæ¸ï eÁAªïÌ £ÁAvï? ¥Á£ï SÁªïß PÁå£Àìgï eÁªïß ªÀÄgÁÑ÷åAPï ºÁªÉA ¥À¼¯ É ÁA. zÉPÄÀ £ï «ZÁgÉA è .” “eÁuÁA. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉZï vÁæ¸ï eÁAªïÌ £ÁAvï. ªÀAiÀiÁè÷åa PÁPÀÄv î ï...” ªÀAiÀiïæ ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ºÁAªï ¢Ã¸ï-gÁvï ºÉA ¥Á£ï SÁvÁA. SÁAiÀ i Áß eÁ¯Áågï ªÀÄíeÁå£ï eÁAiÀiÁß. ¯Áí£ï xÁªïß ¥Á£ï SÁA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ eÁ¯Áèå£ï DvÁA ¸ÉÆqÀÄAPï¬Æ eÁAiÀiÁß.” “QvÁè å ¥Áæ A iÉ Ä gï xÁªïß SÁvÁAiÀiï?” “¥ÁæAiÀiï ¸ÁQð £ÉuÁA. ¥ÀÅuï, vÁå ¢¸ÁA¤ ºÁAªï £ÀªÉÇZï ªÀÄÄA§¬Ä D¬Ä¯ÉÆèA, AiÀÄÄ. ¦. xÁªïß. ªÀiÁíPÁ Deï¬Æ GUÁظï D¸Á, vÁå ªÉ¼Ágï EArAiÀiÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA E¯ÉPÀë£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå D§Æâ£ï ºÁAªï ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÉÆ eÁ¯ÁA, zÉPÄÀ £ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀZï ªÀÄíuï zsÁqÉèA...” “Nºï, vÀgï vÀÄA 1951 ªÀ 1952vï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÁèAiÀiï. QvÁåPï EArAiÀiÁZÉA ¥ÀAiÉÄA è E¯ÉP£ ëÀ ï 1951vï MPÉÆÖçgÁZÁå 25 vÁjPÉ xÁªïß 1952-Avï ªÀiÁZÁðZÁå 27 ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÁèA. ¥ÀÅgÁ ¥ÁAZï ªÀÄ»£É. vÁå÷ ªÉ ¼ Á zÉ Æ Ã£ïAZï ¥ÁmÉ Æ ðå D¸ï¯ÉÆèå. ¥À¬Äè dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄa ‘EArAiÀÄ£ï £ÉñÀ£À¯ï PÉÆAUɸ æ ï’ (INC) D¤ zÀÄ¹æ ²æÃ¥Àzï D«Äævï zÁAUÉ ºÁa ‘PÀªÀÄÆ夸ïÖ ¥Ánð M¥sï EArAiÀiÁ.’ (CPI)” “vÁå ªÉ¼Á ¥sÀPÀvïÛ zÉÆãïAZï ¥ÁmÉ Æ ðå D¸ï¯É Æ è å V?” vÉ Æ CeÁå¥ÉÇè. “DvÁAZÉ¥ÀjA ºÀeÁgï ¥ÁmÉÆðå £Ávï¯ÉÆèå? vÉÆZï ªÉÃ¼ï §gÉÆ. DvÁA ªÀÄ£Áê÷åAZÁåPï¬Æ ZÀqï vÁAZÉÆå ¥ÁmÉÆðå D¸Ávï. vÁ嫲A ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï PÀ½vï £Á. vÁå ªÉ¼Á ºÁAªï PÁªÀiÁZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ï¯ÉÆèA. ²ªÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ ²PÁ¥ï¬Æ £Á.” “vÀgï DvÁA vÀÄPÁ ¥ÁæAiÀiï ®UÀãUï 75 eÁ¯ÁåAvï.” “ªÀiÁíPÁ 75 eÁ¯ÁåAvï!” vÉÆ CeÁå¥ÉÇè. “£Á £Á, wwè ¥ÁæAiÀiï ªÀiÁíPÁ eÁAªïÌ £Á. PÁAAiÀiï ¸Áoï eÁ¯ÁåAvï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï ºÁAZï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï aAvÁÛA” vÁZÁå vÉÆAqÁ ªÀAiÉÆè ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁªïß vÉÆ RAw¸ïÖ eÁ¯ÉÆ. “ºÁªÉA ¨sµ É A ÖÉ Zï ªÀļ í A É ZÁZÁ. vÀÄA D¤Pï¬Æ vÀ£ÁðmÁå§j ¢¸ÁÛAiÀiï. vÀÄPÁ ZÀqï ¥ÁæAiÀiï eÁAªïÌ £Á” vÁZÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï ¸ÀAvÉÆøÁAvï §zÀÄèAPï ªÀiÁíPÁ ¨sµ É ÖÉAZï vÁPÁ ºÉÆUÀ¼ÄÀ ìAPï ¥ÀqèÉA. “ªÀíAiÀiï, ªÀÄíeÉ ¥ÀÇvï¬Æ ¸ÁAUÁÛvï ºÁAªï ZÀqï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ £À»A ªÀÄíuï.” “vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁAPï¬Æ ²PÁ¥ï £ÁAV?” “JPÉÆè ©.PÉƪÀiï., zÀĸÉÆæ JªÀiï.©.J. ²PÉÆ£ï ®AqÀ£ï PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï, ªÀgÁìPï ¸ÁqɸÀ (6.5) ¯ÁSï eÉÆqÁÛ¯Æ É . ¥ÀÅuï, vÁZÁå DªÀAiÀiïß vÁPÁ ¥ÁnA D¥ÀAiÉÄèA. w¸ÉÆæ EAf¤AiÀÄjAUï PÀgÀÄ£ï...” “Nºï, vÀÄeÉ ¸ÀUÉî ¥ÀÇvï §gÉ ²PÁèåvï” ºÁªÉA ªÀÄzsA É Zï ¸ÁAUÉA è . “DvÁA ¸ÀUîÉ §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï, §gÉA eÉÆqÁÛvï D¸ÉÛ¯É.” “£Á, ¸ÀUîÉ aPÀ£ï ©eÉ߸ÁAvïZï D¸Ávï.” “EvÉèA ²PÉÆ£ï ºÉAZï PÁªÀiï PÀgÁÛvï?” ºÁªÉA CeÁå¥ÉÇ£ï «ZÁgÉèA. “ºÉAZï PÁªÀiï PÀgÉÑA vÀgï, vÁAPÁA ²PÀ¬Ä¯ÉA è Zï QvÁåPï vÀĪÉA...?” ºÁªÉA ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÉA è . “vÁAPÁA ²PÉÆAPï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA, ²PÉè. ªÀÄíeÉ¥ÀjA C£Ààqï eÁ¯Áågï vÁAPÁA ©eÉ߸ï PÀgÄÀ APï vÁæ¸ï ¨sU À Æ É APï D¸Ávï ªÀÄu í Æ É £ï, vÁAZÁå DªÀAiÀiïßAZï vÁAPÁA ²PÉÆAPï zsÁqï¯ÉèA.” “ºÁAªï aAvÁÛA wPÁ ²PÁ¥ï D¸Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.” “ªÀÄe í ¥ É j À A ¥sÅÀ ¯ïè C£Ààqï £À»A vÀj, E¯ÉA è ²PÁèå w. wPÁ ªÁZÀÄAPï§gÀAªïÌ PÀ¼ÁÛ eÁ¯Áèå£ï ªÀiÁíPÁ E¯ÉÆè¸ÉÆ DzsÁgï eÁ¯ÉÆè, ªÀÄíeÉA ©eÉß¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï. zÉPÀÄ£ï, wuÉA wZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï §gÉA ²PÁ¥ï ¢¯ÁA.” “¥ÀÅuï, QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ, EvÉèA ²PÀªïß, MmÁÖgÉ PÁªÀiï ºÉAZï PÀgÁÛvï£É?” “ºÁåZï PÁªÀiÁ£ï ºÁAªï Deï ªÀAiÀiïæ DAiÀiÁèA. zÉPÀÄ£ï, ºÁå PÁªÀiÁPï ªÀÄíeÉA PÀÄmÁªÀiï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀiÁ£ï ¢vÁ.” “ªÀÄí¼Áågï ºÁå ©eÉ߸ÁAvï vÀĪÉA QvÉèA eÉÆqÁèAAiÀiï? ªÀÄíeÆ É ªÀÄvÁè¨ï, ºÁå zÀÄPÁ£Á ²ªÁAiÀiï

E


7

KUTAM

November 7, 2015

ºÉgï PÁAAiÀiï D¸Á vÀÄPÁ?” “ºÉA zÀÄPÁ£ï ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï, ºÁAªï ºÁAUÁZï D¸ÁÛA. ¥ÀÅuï, C¸À°A zÀÄPÁ£ÁA ¸ÀUÁî÷å ªÀÄÄA§¬ÄAvï ZÁ½¸ÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï D¸Ávï. ¸ÀVîA ¨sÁqÁåPï WÁ¯ÁåAvï. ¥sÀPÀvïÛ vÁå ¯Áí£ï-¯Áí£ï zÀÄPÁ£ÁAZÉA ¨sÁqÉAZï ªÀiÁíPÁ ªÀÄ»£ÁåPï ¥ÁAZï ¯ÁSÁA ªÀAiÀiïæZï AiÉÄvÁ. ªÀÄíeÉ ¥ÀÇvï aPÀ£ï ¸À¥ÁèAiÀiï, ¨sÁqÉA ªÀ¸Æ À ¯ï D¤ ºÉgï gÁmÁªÀ½ wgÀÄì£ï, zÉÆ£ÁágÁA eɪÁÚPï ºÁAUÁZï AiÉÄvÁvï. PÉÆuÁ¬ÆÌ ¨sÁAiÀiïæ ºÉÆmɯÁAvï eÉA«Ñ vÁQÃzï £Á. zÁ¼ï-¥ÁAªï eÁAªï, ²vï-PÀr eÁAªï, D«ÄA ºÁAUÁZï gÁAzÀÄ£ï, zÉÆ£ÁágÁAZÉA eɪÁuï PÁªÀiÁZÁå ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA §¸ÉÆ£ï ¸ÁAUÁvÁZï eÉAªÉÑA.” “¨sÁjà §gÉA ZÁZÁ. ªÀiÁíPÁ ºÉA ¸ÁAUï, ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ²PÁ¥ï £Á¸ÁÛA PÁªÀiÁZÁå ¸ÉÆzsßÉ gï vÀÄA ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÉÇ£ï, EwèA PÁ¨s Á ðgÁA PÀ ¹ A PÀ g À Ä APï ¸ÀPÆ É èAiÀiï?” “ªÀÄí¸ÀÄÛ «Äí£Àvï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁèå ªÀiÁíPÁ ¸Á¨ï.” “ZÁZÁ, ¸Á¨ï ºÁAªï £À»A, vÀÄA. ªÀiÁíPÁ UÉÆëAiÀÄ¸ï ªÀļ í Áågï ¥ÀÅgÉÆ” ºÁªÉA ªÀÄzsÉAZï vÁPÁ w¢é¯A É . “ºÁAªï ªÀÄíeÁå VgÁAiÀiÁÌAPï

¸Á¨ïZï ªÀÄíuÁÛA ¸Á¨ï. w ¯Áí£ï xÁªïß ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Áå...” vÉÆ ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ºÁAªï vÉ ¢Ã¸ï Deï¬Æ GUÁظï PÁqÁÛA. ªÀiÁíPÁ gÁªÉÇAPï pPÁuÉÆ £Ávï¯ÉÆ.è gÀ¸ÁÛågï ºÁªÉA ¤zÉÆ£ï ¢Ã¸ï PÁqÁèåvï. JPÁ ¨ÉÃPÀjAvï ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï ªÉļÉîA. ¸ÀPÁ½A ªÀiÁvÁågï wøï-ZÁ½¸ï Q¯ÉÆ ªÀd£ÁZÉA læAPï Wɪïß ºÁAªï WÀgÁ-WÀgÁA¤ ©¹Ìmï, ¥ÁAªï D¤ mÉƸïÖ Wɪïß «PÀÄAPï ªÉvÁ¯ÉÆA. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÉÇvÁAvï PÀ¥ÇÉ ð£ï ºÁªÉA læAPÁAvÉÆè ªÀiÁí¯ï «PÀÄAPï ¥ÀqÁÛ¯A É . ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀiÁíPÁ £Ávï¯ÉÆè. «Pï¯Áèå ªÀiÁí¯ÁAvÉèA PÀ«Ä±À£ï ªÀiÁvïæ ªÉļÁÛ¯ÉA D¤ vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA.... “QvÉè ¢Ã¸ï G¥Áé²A ºÁªÉA PÁqÁèåvï. RÆ¨ï «Äí£Àvï PÀgÀÄ£ï ºÁªÉA E¯Éè ¥ÀAiÉÄê dªÀĬįÉè. UÁAªÁAvï E¯ÉÆè DªÉÆÑ eÁUÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è vÉÆ «PÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê ºÁqÀÄ£ï, ¥ÀAiÉÄèA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï dªÀĬįÉè ¥ÀAiÉÄê ªÉļÀªïß, ºÁªÉA ¨ÉÃPÀjZÁå zs¤ À AiÀiÁ¯ÁVA ¥Álðßgï²¥ï ZÁ®Ä PɯAÉ . vÁå ¥Álðßgï²¥ÁAvï ºÁAªï ¸À¯Áé¯Æ É A D¤ ©üPÁj PÀ¸Æ É A eÁªïß gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥ÀqÉÆèA. vÀj, ºÁªÉA zsAÀ iÀiïæ ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. ¥Àgv À ï ªÉļï¯ÉAè PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . ¤ªÀiÁuÉ ºÁAªï JPÁ aPÀ£ï ±ÉÆ¥ÁAvï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆA è . ºÁAUÁ ºÉ ZÉPð É

PÁªÀiï PÀgÁÛvï ¥À¼É, vÉA PÁªÀiï ºÁAªï ²PÉÆèA. ºÁªÉA PÀjÑ «Äí£Àvï ¥À¼ª É ïß ±ÉÆ¥ÁZÁå zs¤ À AiÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀévÁB zÀÄPÁ£ï ZÀ®AªïÌ ¢¯ÉA.... “JPÁ DªÀiÁÑ÷åZï eÁwAvÁèå ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄíeÉA PÁeÁgï vÁZÁå zsÀÄªÉ ¸ÀAVA PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉA. ¨ÁAiÀiïè AiÉÄvÀZï ªÀÄíeÉA £À²Ã¨ï GWÀqÉèA. ªÀAiÀiÁèåZÁå zÀAiÉÄ£ï ºÁAªï ªÀAiÀiïæ D¤ ªÀAiÀiïæZï ¥ÁªÉÇèA. ºÁªÉA ¸ÀªÁAiÉÄ£ï ªÉĽÑA zÀÄPÁ£ÁA ªÉƯÁPï WÉwèA D¤ ¨sÁqÁåPï WÁ°A. PÀ°£Á xÁªïß UÉÆgÉUÁAªï ¥ÀgÁåAvï ¥ÁmÁè÷å ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA xÁªïß ºÁªÉA D¹Û D¤ ¥sÉèÃmÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ Wɪïß zÀªÀgÁèåAvï. JPÉÃPÁ D ¹ Û Z É A ª É Æ Ã ¯ ï z s Á -z s Á PÀgÉÆqÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÀiÁíPÁ ©®Øgï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï D¹Û ªÀ ¥sÉèÃmÁA «Q£Á.... “ºÁªÉA gÁAªÉÑA PÀįÁð. vÉA wÃ£ï ¨Éqï gÀƪÀiÁAZÉA ¥sÉèÃmï 2001 E¸ÉéAvï ºÁªÉA ¥sÀPÀvïÛ 21 ¯ÁSÁAPï WÉvï¯ÉèA. Deï CqÉÃeï PÀgÆ É Ãqï ¢ÃAªïÌ ¸À¨Ás gï ªÀÄe í ¯ É ÁVA AiÉÄvÁvï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á. C¸ÉA ªÀÄíeɯÁVA ±ÉA¨sÀgï PÀgÉÆqÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï D¹Û ¨sÁqÁåPï ZÀ®AªïÌ ¢¯ÉÆè÷å D¸Ávï. zɪÁZÁå zÀAiÉÄ£ï ¨ÉÃAPÁA¤ zÀÄqÀÄ zÀgÀ§¸ïÛ D¸Á. ¸ÀUÉîA »¸Á¨ï ªÀÄíeÉ ¥ÀÅvï ¥À¼ª É ïß D¸Ávï. vÉ QvÉè¬Æ ²Qà

D¸ÉÆA, ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA ªÀ ªÀÄíeÁå ¥ÀªÀðuÉÎ ²ªÁAiÀiï KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï¬Æ vÉ PÁr£ÁAvï...” ªÀiÁíPÁ C§ÄÝ¯ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸ÁAUï°è, vÁZÁå ftÂAiÉÄa PÁt DAiÉÆÌ£ï CeÁå¥ï ¨sÀUÉèA. Deï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ²PÁ¥ï £Ávï¯ÁèåPï PÀ¸À¯ÉÆZï ªÀiÁ£ï £Á. vÀ¸À¯ÁåAa ft ZÀqÁªÀvï UÀjèsÁÌAiÉÄ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß, gÀ¸ÁÛå ªÀ gÉhÆ¥ÁØ÷åA¤ CSÉÃgï eÁvÁ. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï ZÀqï D¤ ZÀqï ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛAªï. ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄ£ï wA §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï ¥ÁªÉÇ£ï eÁ¯Áågï¬Æ, KPï ¥sÃèÉ mï §gÁå ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï ªÀ ZÀqï ªÀÄí¼Áågï eÉêïß-SÁªïß £Éí¸ÉÆ£ï KPï §j ft fAiÉÄwvï. ¥ÀÅuï, wA D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAVA D¸Á£Á¸ÁÛA, «AUÀqï D¥Áèå ¸ÀévÁBZÁå PÀÄmÁä (WÉƪï-¨ÁAiÀiïè¨sÀÄVðA) ¸ÀAVA fAiÉÄvÁvï. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï QvÉÆè¬Æ ²Qà vÉÆ eÁAªï, D¥ÉèA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀévÁBZÉA WÀgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ£Á. ºÁªÉA ¸À¨sÁgïPÀqÉ ¥À¼É¯ÁA,

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß PɯÉèA WÀgïWÀgÁA D¸Áèågï ªÀiÁvïæ vÉÆ D¥Áè÷å ¸ÀévÁBZÁå (DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å) WÀgÁ D¸Éåvï. £Á eÁ¯Áågï, ¨sÁqÁåZÁå WÀgÁA¤ gÁªÉÇ£ï (DvÁAZÉA ¨sÁqÉA ¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¸Á.) §gÁå ²PÁàZÆ É ¸ÀUÆ É î ¸ÁA¨sÁ¼ï ¨sÁqÁåPï ªÉvÁ£Á, WÀgÁÑ÷å RZÁðPï jÃuï PÁqÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀqÁÛ. xÉÆqÁåAZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï DAiÀiÁÌvÁ£Á, CeÁå¥ï ¨sÀUÁÛ. ªÀÄ»£ÁåPï zÉÃqï-zÉÆÃ£ï ¯ÁSï. ¥ÀÅuï, ¨sÁqÁåZÁå WÀgÁAvï gÁªÁÛvï. PÁgï D¸Éåvï, WÀgï ¸ÀévÁBZÉA £Á. ¨ÉÃAPÁZÉA ¯ÉÆãï PÁqÀÄ£ï ¸ÀévÁBZÉA WÀgï PɯÉAZï ªÀÄu í ï aAvÁåA, ¸ÀVî ft ¨ÉÃAPÁZÉA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÄ£ï ¤ªÀiÁuÉ SÁ° ºÁvÁA¤ ªÀÄgÉÑA. C§ÄÝ¯ï ¸À ª À i Ázs ï C²Qà eÁªÁ߸ÉÆ£ï¬Æ, vÁuÉA G¨sÁgï°è D¸ïÛ D¤ vÁZÉA ²Qà UÉ æ à ¸ïÛ PÀ Ä mÁªÀ i ï ¥À ¼ É v Á£Á, CeÁå¥ïZï £À»A, aAvÁßAZÉÆ ¸ÁUÉÆgï zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgïZï l ªÁí¼ÉÆÑ ¢¸ÁÛ!

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 500.00 «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ. 2250.00

Good News for Property Buyers in India

John Housing Agency

TM

Charkop , Kandivali (west) We are the Channel Partner of Oberoi Reality “ Sky City” At Western Express Highway, Borivali(E) located at erstwhile land of Tata Steel plant measuring 25 acres.

It will be 60 story , Three Towers having initial 4 stories for Podium parking. 3 BHK having Carpet area 1029 sq. ft. (2.5 Cr. Onwards) 22,500 per Sq. Ft + 150/- Rupees Floor Rise on Carpet 4 BHK having Carpet area 1314 sq ft. (3.1 Cr Onwards) 23,500 Per Sq. Ft ( 2 car Parking Allotted Free) Development and constructions are handled by multinational Co.

This is the right time to invest in Mumbai at a reasonable price. 10% Token Money submitted those are interested to get the benefit of above Booking project. We have various channel partners in other projects in or around Mumbai Western Suburbs with “Ready To Move” and under constructions projects. We are the Channel Partner of Various Projects in Between Mangalore and Udupi. Considering the Vision of current Govt. for Development of India , there is bright future for the coming generations.

We take care of your flat till Possession. Our Association under (CREBAI) confederation to Real Estate Brokers Association of India

Enquiries: Charkop_properties@yahoo.com; charkoproperties@gmail.com; www.Johnhousingagency.com Mr. James D'Souza ( John) Mobile : 09867706905 , 08108008105

James D'Souza


8

‘«Q°ÃPïì ’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å JPÁ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiÁÖ«²A vÀÄ«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA eÁªÉåvï. D¸ÉÖçð AiÀiÁZÁå dÆå°AiÀÄ£ï ¥Áªïè D¸ÁìAeï ªÀÄí¼Áî÷å£ï DgÀA¨sï PɯÁèå ‘«Q°ÃPïì’ CAvÀ g ïeÁ½£ï CªÉÄÃjPÁ zÁlÄÖPï, ¨sÁgÀvï ¨s¬ À ÄÚPï vÀ¸ÉA ºÉgï gÁµÁÖçAZÁå ªÀÄÄSÉïÁåAPï xÀxð À gÁAiÀiÁèA D¤ vÁAZÁå DAUÁAvï ²²ðgÉÆ zsÁAªÁ¸ÉÆ PɯÁ. DSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï WÀqÁÑ÷å ¥ÀæªÀÄÄSï gÁdQÃAiÀiï, ZÁjwæPï, £ÉÊwPï ªÀ ºÉgï WÀrvÁA«²A ¸ÀA¥ÀÇuï𠫪Àgï, ªÀiÁºÉvï DgÁªïß ¸À A ¸ÁgÁ ªÀ Ä ÄPÁgï zÀªÀgÉÑAZï ‘«Q°ÃPïì’ CAvÀgïeÁ½ZÉA «Ä¸ÁAªï. zÉñÁZÁå ¥sÅÀ qÁgÁåAZÉ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¤zsÁðgï, ¹é¸ï ¨ÉÃAPÁA¤ ¨sÀgÀÄ£ï ªÉ Ç ªÉ Æ Û A ZÉ Æ PÁ¼É Æ zÀ Ä qÀ Ä ²ªÁAiÀiï, ¨sÀȵÁÖZÁgï D¤ ºÉgï ¸À¼Àì¼É «µÀAiÀiï dªÀĪïß ¥ÀUÀðmï PɯÁèå£ï Deï ‘«Q°ÃPïì’ ªÀÄíuÁÛ£Á DªÉÄÑ ¥sÀÅqÁj, GzÀå«Ä D¤ ºÉgï í ï ªÀĤ¸ï ¸Àé¥ÁÚAvï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀq í ï-ªÀq GqÉÆ£ï ¥ÀqÁÛvï. ºÁå «Q°ÃPÁìZA É ¥ÉÃæ gÀuï Wɪïß DªÀiÁÑ÷åZï zÉñÁZÁå ¤Ã®PÀAoÀ¥Àà D¤ CvÀÄ¯ï ¸Éä ªÀÄí¼Áî÷å zÉÆUÁA vÀ£ÁðmÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ‘qÉªÆ É Pɹ æ UÉÆ£ïªÀiÁåqï’ ªÀÄí½î KPï ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå. ¥ÀÅuï, ºÁZÁåPï¬Æ «±Éõï

KUTAM

¥ÉÇQ°ÃPïì

QvÉA ªÀÄí¼Áågï ªÀÄAUÀ¼Á¥ÀÅgÀªÀiï ±ÀºÀgÁ ¯ÁVê¯Áå ¥ÀAfªÀÄÄUÉÃgï EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉÃfZÁå ¥sÇÉ PÁ D¤ QnÖ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å zÉ Æ UÁA «zÁåyðA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ‘¥ÉÇQ°ÃPïì’ ªÀĽ í î ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå. ºÁå C¥ÀǪïð vÀ¸ÉA C¥ÀÇæ¨ï ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖAvï ªÀÄAUÀ¼Á¥ÀÅgÀªÀiï ±ÀºÀgÁAvÁèå vÀ¸ÉA ±ÀºÀgÁ ¨sÁAiÀiÁèå PÉƯÉÃeï PÁåA¥À¸ÁA¤ «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ‘®ªÉÃjAiÀiÁ’ vÁ¥Á«²A D¤ ºÁå vÁ¥ÁPï M¼ÀUï eÁªïß ªÀ¼éÀ¼É D¤ PÀ¼éÀ¼É ¨sU À ÁÑ÷å ¦qÉøÁÛAa ªÀ¼ÀPï D¤ gÀhļÀPï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. CuÁÚ ºÀeÁgÉZÁå G¥Áé¸Á xÁªïß CPÁÌ gÁT ¸ÁªÀAvÁZÁå ®AUÀ qÁå£ïì ¥ÀgÁåAvï G¯ÉèÃSï D¸Á. ºÁZÁåPï¬Æ DvÀÄgÁAiÉÄa D£ÉåÃPï R¨Ágï ºÁå ¥ÉÇQ°ÃPÁìAvï ªÁí¼ï°è w ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. eÉzÁßA DAzsæÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï ‘vÉ®AUÁt’ ªÀļ í AîÉ £ÀªÉA gÁeïå ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀĽ í î ZÀ¼¼ éÀ ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á, ºÉuÉA ªÀÄAUÀ¼Á¥ÀÅgÀZÁå ¥sÀůÁÌgï ¥ÉÃAmÉAvï ‘¥sÀÅ®AUÁt’ ªÀÄí¼ÉîA

ªÉUÉîAZï ¥ÁæAvïå eÁAiÀiï ªÀÄíuï xÉÆqÁå ¥sÀůÁA ¨ÁAiÀiÁA¤ ZÀ¼Àé¼ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁå RAAiÀiï. ¥sÀÅqÁè÷å ªÀgÁìA¤ SɼÁÎqÁåA SÁwgï ‘SɼÁAUÁt’ ªÀļ í AîÉ zsÁPÀį Ö AÉ ¥ÁæAvïå ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁUÉÚA GzÉAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ RAAiÀiï. G¥ÁæAvÁèå ªÀgÁìA¤ xÉÆqÉ PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï¬Æ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï D¥ÁÚ P ï¬Æ KPï ªÉ U É î AZï ‘PÉƯÉAUÁt’ ªÀ ‘PÉƯɸÁÜ£ï’ gÁeïå ¢AiÀiÁ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢ÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. PÁ¦üAiÉÄPï D¤ avÀÄgÁèåAPï £ÁAªÁqÉè¯Áå PÉÆqÀUÀÄZÉÆ PÉÆqÀªÀ ¯ÉÆÃPï, D¥ÁÚPï ªÉUÉîAZï PÉÆqÀªÀ gÁeïå ªÀ ‘PÀÆUïð¯ÁåAqï’ eÁAiÀiï ªÀ Ä í u ï ¨É Æ ¨ÁmÁÛ £ Á, GvÀ Û g ï ¨sÁgÀvÁAvÉÆè UÀÆSÁð d£ÁAUï ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï D¥ÁÚ P ï ‘UÀÆSÁð¯ÁåAqï’ ¢AiÀiÁ ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ. J¦æ¯ÁAvï PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ¸ÀªÁAiÀiï §ÄzséÀAvï MlÄÖPï dªÉÆ£ï D¥ÁÚPï ‘ªÀÄÆSÁð¯ÁåAqï’ eÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ¦Qð¸ÁA ¥Á¸Àévï ‘¦Qð¸ÁÜ£ï’

¸ÀA§A¢üvÁAUÉgï ªÉaA ªÀÄgÁÚPï §°!

«Ä¸Áî°èA. xÉÆrA ªÀÄ»£ÁåZÉ ªÀÄ»£É PÉÆêÀiÁPï UɯÁågï¬Æ ªÉÆgÁ£ÁAvï, ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß vï¯Áèå ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼Áî÷ågï¬Æ G¸Áé¸ï vÁAZÉÆ G¨sÁ£Á. ¥ÀÅuï, AiÀiÁwæPï eÁUÁåAPï UɯÉèPÀqÉ, ªÀiÁUÁÚ÷åAPï UɯÉèPÀqÉ, PÉÆuÁ¬ÆÌ ¨sÉmÉÆAPï UɯÁè÷åPÀqÉ EvÁå¢ ªÀ Ä gÁÚ A AiÉ Ä A«Ñ A ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á, vÁ'vÁAZÁå ªÀÄgÁÚAZÉÆ WÀÄmï zɪÁPï ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆuÁPïZï PÀ¼Á£Á D¤ zɪÁ£ï vÁZÉA-wZÉA DªïÌ d£ÁävÁ£ÁAZï vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï §gÀAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁwAiÉÄeÁ¬ÄZï ¥ÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ªÀÄgÁÚPï ¸ÀzÁAZï DAiÉÄÛA eÁªïß gÁªÁeÁAiÀiï D¤ “§gÉA ªÀÄgïÚ ¢Ã zɪÁ” ªÀÄíuï ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. zɪÁPï ¸Àªïð¬Æ ¸Ázsïå D¸ÁvÉÆZï DªÉÆÑ gÀZÁßgï D¤ ªÀAiÀiïÓ. DvÁA ºÁå JPÁ WÀrvÁAwèA ªÀÄgÁÚA eÁuÁA eÁªÁåA: mÁåAPÀgï D¤ ¨ÁAiÀiïÌ ªÀÄzsÉA ¸ÀA¨sÀªï¯Áè÷å ©üÃPÀgï C¥ÁÏvÁAvï ¨ÁAiÀiÁÌgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¸ï°èA ¥ÀÇvï D¤ DªÀAiÀiï vÁåZï eÁUÁågï zsÁgÀÄuï jÃwZÁå ªÀÄgÁÚAPï ªÀ¼U À ï eÁ¯É è A WÀ l £ï §Ä¯ÁÝuÁ f¯Áè÷åZÁå, ¨ÉÆÃPÀgï UÁæªÀiÁ ¯ÁUÁìgï DzsÁè÷å ¸À£ÁégÁA WÀqÉèA! ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ¥ÀÇvï ²ªÁf ¸ÁªÉè (26) D¤ vÁa DªÀAiÀiï fÃeÁ¨ÁAiÀiï eÁªÁ߸Ávï. »A qÉÆAUÀgÀRAqÁ¯Á UÁæªÀiÁaA ¤ªÁ¹ eÁªÁ߸ï°è A ªÀ Ä í u ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

November 7, 2015

1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

¥ÀÇvï ²ªÁf D¤ DªÀAiÀiï fÃeÁ¨ÁAiÀiï qÉÆAUÀgÀRAqÁ¯Á xÁªïß ¨ÁAiÀ i ÁÌgï vÁAZÁå ¸ÀA§A¢üPÁAZÁå WÀgÁ ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, ªÉÃUÁ£ï AiÉÄAªÉA Ñ mÁåAPÀgï ºÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁÌPï D¥ÁÖ¯Áè÷åZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï, vÁåZï eÁUÁågï wA ªÀÄgÀuï ¥Á«èA. EvÉèA ©üÃPÀgï zÀÄgÀAvï WÀqÉèA vÀj, zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £Ávï¯ÉÆè mÁåAPÀgï ZÁ®Pï ¥sÀgÁj eÁ¯ÉÆ RAAiÀiï. -“C«Ñvï ªÀÄgÁÚAvÉAè , zÀĸÁä£ÁAZÁå ºÁvÁAvÉAè D¤ DjZÁå ¦qÉAvÉAè gÁPï zɪÁ” ªÀÄu í ï zɪÁPÀqÉ D«ÄA ªÀiÁUÁåA.

QÃgÁ§j ¢¸ÉÆAPï PÁ£ïAZï PÁvÀg!èÉ

¸À¨Ás gï duï vÁtÂA ¥ÉǸï¯Áè÷å ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ, ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÉÆ EvÁå¢ ¨sÁjà ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï Q, WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAZÁåPï¬Æ ZÀqï. vÁAZÁå SÁwgï fÃªï ¢ÃAªïÌ¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸Áèågï¬Æ, vÁAZɧjZï ¢¸ÁeÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÄÀ APï ªÉZÉ £ÁAvï ªÀiÁvïæ RArvï. ¥ÀÅuï, ®AqÀ£ÁÑ÷å JPÁ ªÀåQÛ£ï vÀ¸ÉA PÀgïßAZï zÁPÀAiÀiÁèA. vÁuÉA D¥É Ú A ¥É Ç ¸ï¯Áè å QÃgÁ§jZï ¢¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁZÉ PÁ£ïAZï PÁvÀgÁè÷åvï! 56 ªÀgÁìAZÉÆ mÉqï jZÀÑqïðì ªÀļ í Æ É î vÁuÉA ¥ÉǸï¯Áè÷å QÃgÁZÉÆ ¨ÁjÃÃà ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï,

D¥ÁÚZA É vÉÆÃAqï ªÀiÁvïæ QÃgÁZÁå vÉÆAqÁ§j ¢¸Á£Á ªÀÄí½î RAvï vÁPÁ zsÉƸÁÛ° D¤ PÀæªÉÄÃuï w RAvï ZÀqïZï eÁ°. vÉzÁ¼Á vÁZÁå ªÀÄwPï ¸ÀÆ¥Àgï LrAiÀiÁ gÀhļÁÌ° D¤ w PÁAiÀiÁðUÀvï PÀgïßAZï ¸ÉÆrè; ªÀÄíuÉÓ, ¸ÀévÁBZÉ zÉÆãï¬Æ PÁ£ï vÁuÉA PÁvÀgïß PÁqÉè! ªÀiÁvïæZï £À»A, £ÁPï¬Æ vÁuÉA PÁvÀgïß PÁqÉèA D¤ vÉÆ DvÁA vÁå eÁUÁågï ¨ÉÆÃAZï §¸ÀAªÁÑ÷å zÁPÉÛgÁZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸Á RAAiÀiï! wvÉèAZï £À»A vÁuÉA vÁZÁå PÀÆrZÁå ¸Àªïð ¨sÁUÁA¤ 110PÀqÉ mÁålÆ WÁ¯Áåvï D¤ vÁå SÁwgï 50PÀqÉ ¥ÀÅtÂà ±ÀjÃgï PÁAvÀªïß WÉvÁèA RAAiÀiï. fèï zÉÆÃ£ï ¨sÁUï eÁªïß PÁvÀgÁè÷å, vÉÆÃAqï D¤ zÉƼÁåAZÉÆå D¸ÉÆ÷Ø å QÃgÁZÁå zÉƼÁåA¥ÀjAZï ¢¸ÉÆAPï ªÉÄÃPÀ¥ï PÀgÁÛ RAAiÀiï. “ºÁAªï ªÀÄíeÁå QÃgÁZÁå ªÉÆUÁ£ï ¦¸ÉÆ eÁ¯ÁA, D¥ÁÚPï QvÉèA ¸ÁzsïåV wvÉèA ºÁAªï PÀgÁÛA QÃgÁ§jZï ¢¸ÉÆAPï” ªÀÄu í ÁÛ RAAiÀiï jZÀÑqïðì! -ºÉA KPï UÉÆÃqï SÁAªÉÑA ¦±ÉAZï ªÀÄu í ÁeÁAiÀiï. ¥sÅÀ qÉA vÉÆ ¥ÁPÁmÉ §¸ÀA«ÑA «zsÁ£ÁA¬Æ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÆÑ £Á ªÀÄí¼ÉîA RAAiÉÄÑA zsAÀ iÀiïæ? MmÁÖg,É QÃgÁZÁå ªÉÆUÁ£ï fÃªï ºÉÆUÁتïß WÉ£ÁvÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀĽ í Aî GvÁæA DªÀiÁÑ÷å vÉÆAqÁA xÁªïß ¸ÀÄmÁ£ÁAvïªÉ vÀgï? l

?¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ GzÉAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. »AzÀĸÁÜ£ï D¤ ¥ÁQ¸ÁÜ£ï ¨sÁjZï ªÉÆUÁ£ï D¤ gÁUÁ£ï ¨s Á ¨s Á ªÁA¥À j A £À » A vÀ j , ªÀiÁAAiÀiï-¸ÀģɥÀjA fAiÉĪïß D¸Ávï. aPÉÌ vÉ«ê£ï §®Æa¸ÁÜ£ï, PÀdQ¸ÁÜ£ï, GeÉÃâ Q¸ÁÜ£ï, QVð¸ÁÜ£ï D¤ ºÉgï zÉñï D¸Ávï. PÀÄAPÁØAZÉA ©ügÉA ZÀqï D¸ï¯Áèå zÉñÁPï ‘ªÀÄÄVð¸ÁÜ£ï’ ªÀÄu í ï D¥ÀAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, D¥ÁÚPï ‘SÁ°¸ÁÜ£ï’ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨ÉÆèÉÆ WÁ¯ÁÑ÷å xÉ Æ qÁå ²AUÁØ ÷ åAPï ªÀ i Ávïæ ¸À P ÁðgÁ£ï ªÉ ¼ Ágï SÁ° ºÁvÁA¤AZï zs Á AªÁØ ¬ Ä¯É è A §gÁåPï ¥ÀqÉèA. £ÁvÀgï, ¥sÀÅqÉA ¥ÉÇð¥ÀÅAqÁAZÉA ‘¥ÉÇð¸ÁÜ£ï’ d£ÁävÉA PÉÆuÁÚ! C¸ÉA vÀ¸A É ªÀÄu í ï ¸ÀPÁØAPï¬Æ Rıï PÀgÀÄAPï UɯÁågï ¥sÀÅqÁèå ªÀgÁìA¤ zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï SÁvɯÁåA SÁwgï ‘¥É Ç Pïð¯ÁåAqï’ ªÀ ‘¥É Ç §Äð¯ÁåAqï’, UÁAiÀ i ï SÁvɯÁåAPï ‘UÁAiÉÄèAqï’, ¸ÀÄuÉA SÁvɯÁåAPï ‘£ÁAiÉÄèAqï’, ¥ÁqÉÆ SÁvɯÁåAPï ‘¨ÉÆÃj¯ÁåAqï’, PÀÄAPÁqï SÁvɯÁåAPï ‘PÉÆÃj¯ÁåAqï’, ªÀiÁ¹î SÁvɯÁåAPï ‘¦ü±ï¯ÁåAqï’, ¨ÉÆPÉÆæ SÁvɯÁåAPï ‘§Qæ¸ÁÜ£ï’, ªÀiÁeÁgï SÁvɯÁåAPï ‘©°è ¸ ÁÜ£ï’ D¤ ªÁAzÉ Æ gï SÁvɯÁåAPï ‘ªÀÄAQ¸ÁÜ£ï’ ªÀÄí¼Éî ¥Àz æ ÃÉ ±ï ªÁAlÄ£ï ¢ÃAªïÌ ¥Àq¯ ÛÉ É vÁAzÁî a ¨s Á Qæ PÀ Ä qÉ Ì PÀ g ïß ªÁAmï¯Éè¥j À A. ‘¥ÉÇQ°ÃPïì’ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiÁÖ£ï ‘°ÃPï’ PÉ°è «±Éõï R¨Ágï »: PÁªÁðgï xÁªïß PÁ¸ÀgïUÉÆÃqï ¥ÀgÁåAvÁèå PÉÆAPÀuï PÀgÁªÀ¼ï ¥ÀæzÉñÁAvï ‘PÉÆAUÉèAqï’ ªÀ ‘ªÀiÁåAUÉèAqï’ £ÁAªÁgï D¦è ¸ÀA¸ÀÌöÈvÁAiÀiï vÀ¸ÉA C¹ävÁAiÀiï Glªïß zÁPÀAªïÌ eÁAiÀiï. C¸ÉA ªÀiÁUÉA Ú D¸Á. ‘PÉÆAPÀt PÁæAwzÀ¼ï’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸À A WÀ l £ÁZÉ A . ºÁå

ªÀiÁUÁÚ÷å ¥ÁmÁèå£ï xÉÆqÉ ‘PÉƯɒ (PÉÆAPÀtÂPï ¯ÉÃRPï)¬Æ D¸Ávï RAAiÀiï. GzÉAwZÉA gÉÆêÀiï ªÀ Ä í u É Æ £ïAZï £ÁAªÁqÉ è ¯ Áå ªÀÄAUÀÄg î ï ±Àºg À ÁAvï ‘ªÀiÁåAVøÁA’ ¥Áæ¸ï ZÀqï ‘ªÀÄ®Æè¸ï’ ¨sÀgÀÄ£ï ºÉA ¸ÉÆ©üvï ±ÀºÀgï ¸ÀªÁÌ¸ï ‘ªÀ Ä AUÀ ¼ Á¥À Å gÀ ª À i ï’ eÁvÉ ¯ É A RAAiÀiï. ±Àºg À ÁAvÁèå ºÉÆmɯÁåA¤ Erè ¸ÁA¨sÁgï, ¥ÀÇj ¨Áf ªÀ ¸ÀfÓUÉ §f¯ï §zÁèPï ¥ÀÅlÄÖ PÀqÉè, ªÀÄgÀQgÀAUï ªÁ¼É¥¼ À ª À iÀ ï, ¥ÀgÆ É Ãl «Æ£ïPÀj, ªÀ¼¥ îÀ ª àÀ iÀ ï, ErAiÀÄ¥Àª à iÀ ï, zÉƸÁ «Æ£ïPÀj, ¥ÀgÆ É Ãl ©Ã¥ï PÀj EvÁå¢ ªÉļÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ RAAiÀiï. ‘ªÀÄAQ’ (ªÀÄAUÀÄg î ï Qj¸ÁÛAªï) ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï ªÀÄÄSÉïï¥ÀuÁPï «±ÉÃµï ¨ÉÆUÉÆð¼ï. EUÀeÉðZÁå zÉÆgÁå ©üvÀgï ZÁågï ¥ÀAUÀqï D¤ vÁå ZÁågï ¥ÀAUÁØAPï ZÀªïÎ ªÀÄÄSÉð RAAiÀ i ï. ¥À A iÉ Æ è ¥À A UÀ q ï «UÁgÁZÉÆ, zÀĸÉÆæ PÁfvÉÆgÁZÉÆ, w¸ÉÆæ «Ä£ÁðåªÀiÁZÉÆ D¤ ZÀªÉÇÛ ¨ÉÆmÉègÁZÉÆ RAAiÀiï. ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄSÉð ZÀqÁªÀvï PÀÄgÉè PÁ¸ÁÛZÉ RAAiÀiï, JPÁªÉÄPÁZÉ ¥ÁAAiÀiï ªÉÇqÀÄ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÉÑ vÀ¸À¯É. ‘¥ÉÇQ°ÃPïì’ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiÁÖ£ï D£ÉåÃPï «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï ºÁqÁè. ‘ªÀÄAQ’ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï ‘ªÀiÁ¸ï’ °ÃqÀ g ï¬Æ £ÁAvï, ‘PÁè ¸ ï’ °ÃqÀgï¬Æ £ÁAvï RAAiÀiï. D¸ÁÑ÷å °ÃqÀgÁA ¥À¬ÄÌ PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ‘UÁè¸ï’ °ÃqÀgï ªÀiÁvïæ ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ¦üAvÁA PÁvÀÄ£ æ ï D¸ÉÑ D¤ ºÁ¸ÉÑA ¢¸ÁÛvï RAAiÀiï. ºÁå ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖAvï D£ÉåÃPï ¸ÁégÀ¸ïå UÀeÁ¯ï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ: CªÉÄÃjPÁAvï ‘ºÉÆ°ªÀÅqï’ D¸Áèågï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ‘¨ÉÆ°ªÀÅqï’ D¸Á. ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ‘¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï’ D¸Áèågï ZÉ£Á߬ÄAvï ‘PÉÆ°ªÀÅqï’ D¸Á. ºÉÊzÀgÁ¨ÁzÁAvï ‘mÉÆ°ªÀÅqï’ D¸Áèågï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîgÁAvï? ¥sÀPÀvïÛ ‘¯ÁAPÀÄqï’ ªÀiÁvïæ RAAiÀiï! ¥ÉÇQ°ÃPïì ¥sÅÀ qÁèå ¢¸ÁA¤ D¤ PÉÆuÁZÉA QvÉA QvÉA ¥ÀÅgÁ JPïì¥ÉǸï PÀgÁÛV ªÀ ‘JPïì¥ÉÇÃ¸ï’ Qé à £ï’ ¥À Ç £À ª À i ï ¥ÁAqÉ § j. EArAiÀiÁ ªÀ¯ïðØ PÀ¥ï fPÁvï eÁ¯Áågï D¥ÀÅuï ‘§xïðqÉà ¸ÀÄmÁgï’ ¥À©Pè ï gÀ¸ÁÛågï zsÁAªÉ° Û A ªÀÄíuï ¥ÁmÉ £Ávï°èA gÉÃAiÀiÁèA ¸ÉÆqÁÛV, zÉÃªï ªÀiÁvïæ eÁuÁ!l

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ


CbÁ£ÀPï vÁtÂA §¸ï¯Áèå ªÉÄeÁgïZï JPÁ ZÀ¯Áå£ï AiÉÄêïß §¸É Ñ A ¥À ¼ É ¯ Áè å ¦æ ¤ ì A iÀ i Á£ï «®åªÀiÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°. vÉzÁßA ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA ¸ÁAUÁwuï «®åªÀiÁZÁå ºÀPÀðvÉPï gÁUÁgï eÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA“ºÁå ZÀ ¯ ÁåA zs À ª À i Áð£ï RAAiÀÄg ì ï¬Æ ¸ÀıÉUï £Á. ¸ÀÄuÁåA ¥ÀjA ZÀ°AiÉÄAZÁå ¥ÁmÁèå£ï ¯ÉA¨ÉvÁvï. FrAiÀÄmïì” w ZÀ° eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÉÆ©üvï D¸ï°è. «®åªÀiÁPï vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. D¥ÀÅuï QvÁåPïZï ºÁAZÉ ¥ÁmÁèå£ï AiÉÄêïß ºÁAZÁåZï ªÉÄeÁgï §¸ÉÆèA PÉÆuÁÚ’ ªÀÄíuï vÉÆ ZÀÄZÀÄðgÉÆè. GmÉÆAPï¬Æ £À»A, §¸ÉÆA Pï¬Æ £À»A eÁ¯ÉA «®åªÀiÁPï. zsÀAiÀiïæ JPÁÖAAiÀiï PÀgÀÄ£ï vÁuÉ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï, ©ügÁAvï ¨sÀgï¯Áèå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ AiÉÄÃvï vÀj PÀ¸Æ É ? ¦æ¤ìAiÀiÁ xÀAqï gÁªÉèA vÀj vÁa ¸ÁAUÁwuï vÉÆAqÁPï D¬Ä¯ÉA è ¸ÀUA îÉ G®ªïß «®åªiÀ ÁPï zÀÄgÉÆìAPï ¯ÁVè. «®åªÀiï DAiÉÆÌ£ï GgÉÆè. ¥ÀÅuï, eÁ¥ï PÁr£Á eÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï MqÀðgï WÉAªïÌ ªÉÃAiÀÄÖgï DAiÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï MqÀðgï PɯÉA‘zÉÆãï aPÀ£ï ©jAiÀiÁtÂ, zÉÆãï SÁgÁ ¯Á¹ì D¤ eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¥sÀÅöæmïì ¸À¯Ázï.’ vÉUÁA D¸ÉÆ£ï MqÀðgï zÉÆUÁAZÉA ªÀiÁvïæ ¢¯ÉA è ¥À¼ª É ïß ªÉÃAiÀÄg Ö ï ¥À± æ ÁßxÀðPï ¢¶Ö£ï «®åªÀiÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. “ªÀiÁíPÁ¬Æ vÉAZï ºÁqï...” «®åªÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¦æ¤ìAiÀiÁ «®åªÀiÁPï vÀzÉÃPï £ÀzÉ£ æ ï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉèA. ªÉÃAiÀÄÖgï UɯÉÆ. “±ÉêÀiï¯É¸ïì...” ¸ÁAUÁwuï ªÀÄíuÁ°. “¯Émïì UÉÆ lÄ J£ÀzÀgï mÉç¯ï...” w Gnè. “£ÁPÁ” ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “D«ÄA QvÁåPï zÀĸÁæ÷å ªÉÄeÁgï ªÀZÄÀ APï eÁAiÀiï...? DªÀiÁÌA PÀ¸¯ À AÉ ¨såÉ A...?” DvÁA «®åªÀiÁPï ªÀUÉZï gÁªÉÇAPï eÁ¯ÉA£Á. vÉÆ PÀµÁÖA¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ZÀÆPï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áåvï. vÀĪÀiÁÌA ºÁªÉA ºÁAUÁ §¸ÉÑA ¥À¸ÀAzsï £ÁvÀgï, ºÁAªïAZï zÀĸÁæ÷å ªÉÄeÁgï ªÀZÄÀ £ï §¸ÁÛA” «®åªiÀ ï GmÉÆ£ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. “vÀÄPÁ ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓAZÉA?” ¦æ¤ìAiÀiÁ ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “£Á....£Á...£Á...bÉ! vÀÄPÁ D«ÄA ¸ÁPÉðA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁåAªï. QvÁåPï, vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÁåAa ªÀÄįÁPÀvï DªÀiÁÌA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA eÁvÉà D¸Á.” ¸ÁAUÁwuï ªÀíqÁèå£ï ºÁ¸ÉèA. «®åªÀ i ÁPï ªÀ Ä Ä¸ÁÌgÁPï xÁ¥Áqï ªÀiÁgï¯Áèå¥ÀjA eÁ¯ÉA. Gmï¯ÉÆè vÉÆ ¥ÀgÀvï §¸ÉÆè. vÁZÉ

9

KUTAM

November 7, 2015

xÀAAiÀiï JPÁ £ÀªÀÄÆ£ÁåZÉA ºÀoï GzɯÉA. ‘eÁ¯ÉèA eÁvÁ, ºÁåZï ªÉÄeÁgï §¸ÉÆ£ï eɪÁuï wjìvÁA.’ vÉÆ aAw¯ÁUÉÆè. «®åªiÀ ÁZÁå SÁ¯ÁÛå GvÁæAZÉÆ CAzÁeï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï vÉzÉƼïZï PÉ ¯ É Æ è . vÁuÉ A «®åªÀ i ÁZÁå zÉƼÁåAPï ¥À¼É¯ÉA. vÁå zÉƼÁåA¤ vÁPÁ SÁ¯ÉÛA¥Àuï ¢¸ÉèA. ‘ZÉqÉÆ ¸ÁzsÉÆ D¤ UÀjÃ¨ï ¢¸ÁÛ’ vÉA ªÀÄwAvïZï aAw¯ÁUÉèA. «®åªÀiÁa ¢ÃµïÖ ¨ÁUÁ°è. ¦æ¤A ì iÀiÁPï zÉÆ¼É ¨sg À ÄÀ £ï ¥À¼A É iÀiÁA ªÀÄíuï ¨sU À Áèågï¬Æ vÁZÁå£ï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. ¥ÀÅuï, ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀiÁvïæ «®åªÀiÁZÁå vÉÆAqÁPï ²ÃzÁ ¥À¼v É Á¯ÉA. xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï ªÉÃAiÀÄg Ö Á£ï vÁtÂA ¸ÁAUï¯ÉA è eɪÁuï ºÁqÀÄ£ï ªÉÄeÁgï zÀªÀgÁÛ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁa ¢ÃµïÖ §zÁè° D¤ ºÁå ªÉüÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï, «®åªÀiÁ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ªÀÄÄUïÝ vÉÆAqÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï §j PÀgÀÄ£ï ZÁQèè. ZÀ°AiÉÆ eɪÁÚgï ¥ÀqÉÆèå. zÉÆUÁA¬Æ ªÀíqÁ WÀgÁuÁåAwèA eÁ¯Áèå£ï vÁtÂA ºÁwA PÁAmÉPÀįÉgÁA zsÀjèA. «®åªÀiï ªÀiÁvïæ WÀĸÀàqï¯ÉÆè. vÁPÁ PÁAmÉ-PÀįÉgï zsÀjÑ vÀ¨sÉðw £Ávï°è ªÀ ¸ÀªÀAiÀiï. ²ªÁAiÀiï vÉÆ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA EvÁèå §gÁå ºÉÆmɯÁPï D¬Ä¯ÉÆè. vÀj, ªÀÄgÁåzï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï vÁuÉA ºÁwA PÁAmÉÆ-PÀįÉgï zsÀgÉèA. ¥ÀÅuï, PÁAmÉÆ GeÁé÷å ºÁwA D¤ PÀįÉgï zÁªÁå ºÁvÁ£ï Wɪïß eÉÃAªïÌ ¥ÀqÉÆè. eÉÃAªïÌ ¸ÁPÉðA eÁAiÀiÁ߸ÁÛA £ÀUÁðvÁ¯ÉÆ ¨sÁªÉÇ.Ø vÁuÉA eÉAªÉÇÑ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ ¥À¼Éªïß ¦æ¤ìAiÀiÁPï ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆ.è vÉA ¥ÀAzÁèå zÉƼÁåA¤ «®åªÀ i ÁPï WÀ r AiÉ Ä -WÀ r AiÉ Ä ¥À¼v É Á¯ÉA. ¸ÁAUÁwuï eɪÁÛ£Á, ²PÁàZÉÆ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï PÁqÀÄ£ï G®AiÀiÁÛ¯ÉA D¤ ¦æ ¤ ì A iÀ i Á ¥s À P À v ïÛ ºÀ Ä APÁgÉ Æ PÀÄnÖvÁ¯ÉA. «®åªÀiï eÉÃAªïÌ PÀ¼Á£Ávï¯Áèå HuÁPïV ªÀ ¨sÀÄPï £Ávï¯Áèå PÀªÀiÁðPï PÉÆuÁÚ eɪÁuï CzsÉðA ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÁvï zsÀÄAªïÌ ¨É¹£Á xÀAAiÀiï ZÀªÀiÁ̯ÉÆ.

CªÀ¸éÀ gï : 3 zÉÆÃUï¬Æ ZÀ°AiÉÆ ‘¥À¸ïì’ PÀgÀÄ£ï ºÁ¸ï¯ÉèA vÁZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀqA èÉ vÀj, vÁuÉA ¥ÁnA ¥À¼¯ É A É £Á. ºÁvï zs À Ä Aªïß eÁvÀ Z ï, ªÀÄÄSÁgï D¸ï¯Áèå ªÉÃAiÀÄÖgÁPï vÉUÁAAiÉÄÑA ©¯ïè D¥ÁÚPÀqÉ ¢ÃAªïÌ ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÉÃAiÀÄÖgÁ£ï ©¯ïè vÁZÉPÀqÉ ¢¯ÉA. «®åªÀiï ¥ÀgÀvï AiÉÄêïß D¥Áèå eÁUÁågï §¸ÉÆè. ZÀ°AiÉÆ eɪÁuï ªÀÄÄUÀÄÝ£ï ¥sÀÅöæmïì ¸Á¯Ázï SÁªïß eÁvÀZï ªÉÃAiÀÄÖgÁPï D¥Àªïß ©¯ïè «ZÁgÁÛ£Á, ªÉÃAiÀÄg Ö ï ©¯ïè vÁZÉPq À É ¢¯ÁA ªÀÄíuï «®åªÀiÁPï ¨ÉÆÃmï eÉÆQ¯ÁUÉÆ.è “D«ÄA vÀÄPÁ «AUÀqï MqÀðgï PɯÉèA D¸ÁÛA, vÀĪÉA ©¯ïè vÁZÉPÀqÉ PÀ¸A É ¢¯ÉAAiÀiï?” ¦æ¤A ì iÀiÁ ¸Àtu ì A èÉ . “ªÀíqï £Á. DvÁA DªÉÄÑA ©¯ïè «AUÀqï ¢” vÉA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. “ºÁAªï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆèA vÀÄ«ÄA «AUÀqï D¸Ávï ªÀÄíuï. D¥Á¥ÉèA ©¯ïè vÀÄ«ÄA zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï PËAlgÁgï ªÀZÀÄ£ï ¥sÁjPï PÀgÁ” vÁAZÁå eÁ¦Pï gÁPÁ£Á¸ÁÛA ªÉÃAiÀÄÖgï ZÀ¯ÉÆè. ¦æ¤A ì iÀiÁ «®åªiÀ ÁPï ¥À¼¯ É ÁUÉA è . «®åªÀiï ¨ÁjPï ºÁ¸ÉÆè. ºÉA vÁZÉA ªÀígÉÛA zsÀAiÀiïæ eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÁuÉA ºÁ¸ï¯ÉA è ¥À¼ª É ïß ¦æ¤A ì iÀiÁZÁå £ÁPÁAvï ¨ÉÆr jUÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉA. vÉA «®åªÀiÁPï zÉÆ¼É zÁPÀªïß G®AiÉÄèA. “ºÉÃAiÀiï «Ä¸ÀÖgï vÉA ©¯ïè ºÁAUÁ ¢. ºÁAªï ¥sÁjPï PÀgÁÛA.” «®åªÀiÁ£ï eÁ¥ï ¢°£Á. “ºÁAªï vÀÄeÉPÀqÉ G®AiÀiÁÛA. vÀÄPÁ DAiÀiÁÌ£ÁªÉ?” ¦æ¤A ì iÀiÁ ¥Àgv À ï G®AiÉÄèA. «®åªÀiï D¤Pï¬Æ ªÀUÉÆZï §¸ï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ¸ÁAUÁwuï ªÀÄíuÁ¯ÉA“vÀÄA PÉ¥ÇÉ àª?É ” ®eï £Ávï¯ÉÆè RAAiÉÆÑ. ©¯ïè D«ÄA ¥sÁjPï PÀgÁÛAªï. D«ÄA aAvÁÛ¯ÁåAªï Q, ¨sÀÄPɯÁèå JPÁèåPï ¥ÉÇmÁPï ¢¯ÉA ªÀÄíuï.” waA ªÀ i ÁgÉ P Ágï GvÁæ A DAiÉÆÌ£ï «®åªÀiï PÁA¥ÉÇè. wPÁ vÁuÉ ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. dgÀÛgï wAZï GvÁæA vÁuÉ ¦æ¤ìAiÀiÁ xÁªïß DAiÀiÁÌ°èA

vÀgï, vÉÆ D¥ÉèA PÁ½eï PÉƸÉÆî£ï §¸ÉÆÛ PÉÆuÁÚ. “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA «Ä¸ïì” «®åªÀ i ï ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï ¥À ¼ É ª ïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ¸ÁAUÁwtÂPÀqÉ vÁPÁ G®AªïÌ QvÁåPïV §gÉA ¯ÁUÉèA£Á. ºÀgÉåÃPï GvÁgï vÉ Æ ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPÀ q É Z ï G®AªïÌ D±ÉvÁ¯ÉÆ. “ªÀiÁíPÁ zɪÁ£ï zsÁgÁ¼ï ¢¯ÁA. D«ÄA vÀĪÉA D¥À¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuï ºÁAUÁ eÉÃAªïÌ AiÉÄÃAªïÌ £ÁAªï ªÀ vÀÄeÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgÀÄ£ï ºÉÆmɯÁPï jUÉÆAPï £ÁAªï. dgÀÛgï vÀÄA vÀ¸A É aAvÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆèAiÀiï vÀgï, DvÁA vÀĪÉA ªÀZÉåvï. eɪÁuï eÁ¯ÉA. DvÁA vÀÄA ©¯ïè ¢Ãªïß ªÀZï. JPÁ ¯Áí£Áê÷å ºÉÆmɯÁZÉA ©¯ïè ¥sÁjPï PÀ g À Ä £ï ªÀ i Áí P Á ªÉ Æ ¯ÁAªïÌ ¥À¼É£ÁPÁ” ¦æ¤ìAiÀiÁ «®åªÀiÁPï ¸ÀªÀiÁÓªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “«Ä¸ïì, ºÁªÉA ¤eÁ¬ÆÌ vÀĪÀiÁÑ÷å eɪÁÚ ªÀÄzsÉA zÁR¯ï eÁªïß vÉÆAzÉæ ¢¯ÁèåPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï” «®åªiÀ ï ªÉÆêï vÁ¼Áå£ï G®AiÉÆ.è zÉÆUï¬Æ ZÀ°AiÉÆ vÁPÁZï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆèå. ªÀÄÄPÁgÀÄ£ ì ï «®åªiÀ ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ “xÉÆqÁåZï ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ PÉÆuÉA¬Æ PÉÆuÁ¬ÆÌ ªÉƯÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á «Ä¸ïì . vÀ Ä eÁå vÁå ¸É Æ ©ü v ïÛ ªÀÄÄRªÀļÁPï ¥À¼v É Á£Á, ªÀÄÄPÁgï ZÀAzïæ AiÉÄêïß gÁªï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ D¤ PÉ Æ uÉ A ¬Æ ZÀ A zÁæ a ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛ£Á, dgÀÛgï vÁåZï ªÉ¼Á ZÀAzÁæPï PÁ¼Áå ªÉÆqÁA¤ gɪÇÉ qï ªÀiÁgÁèågï vÉÆ vÁå ªÉ¼Á ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄ£ï¬Æ D¥ÉÇè ¥Àdð¼ï vÁZÁå C©üªÀiÁ£ÁPï zÁPÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Á ªÀ vÉÆ ¨sÁAUÁæ¼Æ É ¥ÀPæ Á¸ï ¨sÆ À «ÄZÉgï ¥sÁAPÀAªïÌ C¸ÀªÄÀ xïð eÁªïß GgÁÛ. “vÀ¸ÉAZï vÀÄeÁå vÁå ¸ÉÆ©üvï vÉÆAqÁgï ZÀAzÁæa ¸ÉƨsÁAiÀiï D¸ÁÛ£Á, PÁ¼Áå ªÉÆqÁA¤ vÀÄPÁ gɪÉÇØAPï CªÁÌ¸ï ¢£ÁPÁ «Ä¸ïì. ¤vÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛPï ¸ÀzÁAZï ¤vÀ¼ï zÀªg À ÄÀ APï ¥ÉZÁqï. ªÉļ í Áå ºÁvÁA¤ D¥ÀÅöØ£ï, G¥ÁæAvï ¤vÀ¼ï PÀgÉåvï ªÀÄíuï aAvÁèågï KPï ¥Á«ÖAZÁåPï vÀj w ªÀ¸ïÛ ªÉĽ í eÁvÁ, ¸ÉƨsÁAiÀiï

ªÀiÁeÁévÁ.” zÉÆÃUï¬Æ ZÀ°AiÉÆ UÀA©üÃgÁ AiÉÄ£ï «®åªÀiÁPï CAiÉÆÌAPï ¥Àqï¯ÉÆèå. “ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ZÀÆPï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É A è . ºÁªÉA aAvï¯Áèå¥j À A vÀÄ«ÄA RArvï £À»A. ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ®ÄPÁìuÉAvï WÁ®ÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á. ºÁAªï ªÀÄíeÉA ©¯ïè ¥sÁjPï PÀgÀÄ£ï ªÉvÁA. Ggï¯Éè ¥ÀAiÉÄê vÀÄ«ÄA ¥sÁjPï PÀgÉåvï” vÁAZÁå eÁ¦Pï gÁPÁ£Á¸ÁÛA «®åªiÀ ï UÀ¯Áè÷å xÀAAiÀiï ZÀªiÀ ÁÌ¯Æ É . zÉÆÃUï¬Æ ZÀ°AiÉÆ JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆèå. ¦æ¤A ì iÀiÁPï «®åªiÀ ÁZÉA SÁ¯ÉA Û G¯ÉƪÉA Ú gÀÄZï¯ÉA è . vÁuÉA vÁaA ºÀgÉåÃPï GvÁæA vÀféÃeï PÀgÀÄ£ï ¥À¼É°A. ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï wA GvÁæA ¤AiÀiÁ½îA. ‘ZÀ¯ÉÆ UÀjèsï vÀj ±ÉUÄÀ tÂ. ¸ÁzsÆ É D¤ ¤vÀ¼ï PÁ¼ÁÓZÆ É ’ vÉA aAw¯ÁUÉèA. D¥ÉÚ vÁZÉgï vÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï ²uÉÆAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. vÁZÉA PÁ½eï «®åªiÀ ÁZÁå ¸ÀºÁ£ÀĨsÆ À w£ï ¨sg À A èÉ . ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï±ÉA vÉA GmÉÆ£ï D¥Áèå ¸ÁAUÁwuÉ ¸ÀAVA UÀ¯Áèå xÀAAiÀiï UɯÉA. «®åªÀiÁ£ï D¥Éè ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÀgÄÀ APï ¥ÉÇPÉmï PÁqÁÛ£Á, ¥sm À Á¥sm À ï ¥ÁmÁè å £ï gÉ Æ d°£Á£ï 500 gÀĦAiÀiÁAZÉÆ £ÉÆÃmï UÀ¯Áèågï zÀªÀgÉÆè. ©¯ïè gÀÄ. 398 eÁ¯ÉèA. “Ggï¯Éè ªÉÃAiÀÄÖgÁPï” EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï vÉA ºÉÆmɯÁ ¨sÁAiÀiïæ UɯA É . «®åªÀiï zÉÆ¼É ªÁmÁgÀÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÉ A ¸ÁAUÁwuï «®åªÀ i ÁPï ¥À ¼ É ª ïß ºÁ¸É è A . “©üAAiÉÄ£ÁPÁ, ©¯ïè ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¥sÁjPï PɯAÉ . ZÀ°AiÉÄAZÁå PÁ¼ÁÓAPï JPÁ eɪÁÚZÁå ©¯Áè£ï ªÉƯÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. ©üªÄÀ ðvï vÀÄf. ºÁA...C¼É vÀ Ä eÉ A ±À m ïð PÉ Æ ®è g ÁZÉ g ï ¦AzÁèA....” wZÉÆ ºÀļÀÄé¼Æ É Ñ ºÁvï «®åªÀiÁZÁå ±ÀmÁðZÁå PÉÆ®ègÁ xÀAAiÀiï ¥Áªï¯ÉÆè. “bÉ...bÉ...C¸ÉA eÁAªïÌ £ÀeÆ É . ZÀ°AiÉÄAZÁå ²PÁgÉPï ªÉZÁå vÀĪÉA D¥ÀÅöÖqÉÃmï D¸ÉÆ£ï gÉ Æ «ÄAiÉ Æ ¥À j A ¸É Æ ¨s É Æ APï eÁAiÀiï. DvÁA ¥ÀAiÉÄèA ªÀZÀÄ£ï, eɪÁÚZÁå ©¯ÁèZÉ ¥ÀAiÉÄê Ggï¯Áèå ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÀÄPÁ KPï §gÉA±ÉA ±Àmïð WÉ” vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ «®åªÀiÁa CªÀägÁåzï PÉ°. xÀAAiÀÄg ì ï D¸ï¯Éè xÉÆqÉ ªÀq í Áèå£ï ºÁ¸É.è «®åªÀiÁPï eÁ°è ®eï E°è £À»A. vÁPÁ xÀAAiÀiï xÁªïß zsÁAªÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. “Nºï gÉÆd°£ï, DvÁA vÀÄA AiÉÄà vÀj” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï D¥Áèå ¸ÁAUÁwtÂZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ªÉÇqÀÄ£ï ªÉí¯ÉA. wZÉA ªÀvÀð£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï §gÉA ¯ÁUÉèA£Á. vÀj, JPÁ C¥Àjavï ZÀ¯Áå SÁwgï vÁPÁ D¥Áèå ªÉÆUÁ¼ï E¶ÖtÂPï PÁAAiÀiï ªÀÄíuÉÆAPï eÁ¯ÉA£Á.

E


10

«®åªÀiï ºÉÆmɯÁ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ftÂAiÉÄAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA vÁPÁ eÁ¯ÉÆè CPÁä£ï vÁZÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. vÀj ¦æ¤ìAiÀiÁ vÁZÁå ²gÁA-²gÁA¤ ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUï¯ÉA è . ¨s Á AiÀ i ïæ D¬Ä¯Áè å vÁPÁ ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï zÉÆ¼É ¨sÀgÀÄ£ï ¥À¼É¯ÉA. CPÁä£ï «®åªÀiÁPï eÁ¯ÉÆè vÀj, ¦æ¤ìAiÀiÁ ZÀqï zÀÄSÁèA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA vÁZÉ zÉÆ¼É ¥ÀZ æ ÁgÁÛ¯É. «®åªÀiÁ£ï¬Æ ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼É¯ÉA. w ¢ÃµïÖ ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê° eÁ¯Áèå£ï, QvÉAV vÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå zÉƼÁåA¤ ªÁZÀÄAPï ¸ÀPÆ É è. ¥ÀÅuï, vÉÆ ZÀqï ªÉüï vÁå ªÀmÁgÁAvï gÁªÉÇAPï ¸ÀPÉÆè£Á. vÉÆ ¥ÀgÀvï DªÀAiÀiïß ¸ÁPÉÆðå PÀgÀÄAPï ¢¯ÉÆèå ªÀÄÄ¢AiÉÆ ºÁqÀÄAPï ¸ÉÆ£ÁgÁZÁå zÀÄPÁ£Áa ªÁmï zsÀgÀÄ£ï UɯÉÆ. ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA ªÀÄ£ï¬Æ ¢±Á £Á¸ÁÛA ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUï¯ÉèA. ¨ÉÆÃªï ªÀíqï C±ÁAw vÁZÁå ªÀÄwZÉgï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPï°è. vÉA ªÀiË£ÀvÉ£ï gÉÆd°£Á ¸ÀAVA ZÀªÀiÁ̯ÉA. «®åªiÀ ï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ªÀgÁA ¸Ávï eÁ°èA. vÁZÉA vÉÆÃAqï ªÉÇvÁZÁå zÁªÉPï PÀ¥Áð¯Éè¥ÀjA eÁªïß ¦qÉAvï ¤zÉÆ£ï Gmï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉA. “JzÉƼï RAAiÀiï ¥Áªï ¯É Æ è A iÀ i ï ¥À Å vÁ?” DªÀ A iÀ i ïß ªÉÆUÁ£ï «®åªÀiÁZÉÆ f£ÉÆ¸ï ¥À¼Éªïß «ZÁgÉèA. «®åªÀiÁ£ï DªÀAiÀiïÌ ¨ÉƯÁìAvÉÆèå ªÀÄÄ¢AiÉÆ PÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆå. “vÀÄPÁ ªÉüï QvÁåPï eÁ¯ÉÆ ¥ÀÅvÁ?” ¥ÀgÀvï DªÀAiÉÄÑA ¸ÀªÁ¯ï. “ªÀÄíeÁå JPÁ «ÄvÁæ£ï ªÀiÁíPÁ £ÀªÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¢vÁA ªÀÄíuï D¥À¬Ä¯Áèå£ï vÁuÉA ¸ÁAUï¯Áèå eÁUÁågï UɯÉÆèA ªÀiÁA. ¥ÀÅuï, QvÉÆè ªÉüï gÁPÁèågï¬Æ vÉÆ DAiÉÆè£Á” C¢üð UÀeÁ¯ï Rj vÀj, ¤Ãeï UÀeÁ¯ï °¥Àªïß «®åªiÀ ï DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï ©üvÀgï UɯÉÆ. DªÀAiÀiïÌ ZÀrvï PÁAAiÀiï «ZÁgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÆè£Á. QvÉAV aAvÀÄ£ï w PÀÄeÁßPï UÉ°. gÁwAZÁå eɪÁÚa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï wgÁìvÁ£Á, «®åªÀiï ªÀiÁA¢æ ¸ÉÆqÀªïß Dqï ¥Àqï¯ÉÆè. “«®åªÀiÁPï QvÉA eÁ¯ÁA ¥ÀÅvÁ? PÁAAiÀiï G®AiÀiÁß” DªÀAiÀiï zsÀĪÉPï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÁå ªÉÇvÁAvï PÁªÀiÁ ¥Á¸Àévï ¨sÀAªÉÇ£ï vÁPÁ ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Áå D¸ÉÛ° ªÀiÁA. vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï vÁPÁ GlAiÀ i ÁÛ A ” ¯É ¤ AiÀ i Á «®åªÀiï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áèå xÀAAiÀiï UɯA É . «®åªiÀ ï ªÀiÁAzÉg æ ï ¥sPÀ v À ïÛ Dqï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ ¤Ãzï ¥ÀqÉÆAPï £Ávï°è. “zÁlÆÖ...ºÉÃAiÀiï zÁlÆÖ...” ¯É¤AiÀiÁ£ï ¨ÁUÉÆé£ï ¨sÁªÁPï ºÁ®AiÉÄèA. «®åªÀiÁ£ï zÉÆ¼É G¨sÁgÉè,

KUTAM PÀÆ¸ï ¥ÀgÀÄÛ£ï. “Hmï zÁlÆÖ, vÉÆÃAqï© zsÀÄAªïß AiÉÄÃ. £ÁívÁAiÀiï vÀgï £ÁíAªïß AiÉÄÃ. vÉøïð ªÀÄíuÉÆ£ï eÉ ª ÁåA” ¯É ¤ AiÀ i Á ªÉ Æ UÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ ¯É£ÀÄ, vÀÄ«ÄA eɪÁvï.” “QvÉAgÉ? ZÀ¯ï Hmï. ¸ÀPÁ½A UÉ¯Æ É A è iÀiï zÉÆ£ÁágÁA¬Æ eÉÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆèAiÀiï” ¥ÁmÁèå£ï D¬Ä¯Áèå °°èAiÀiÁ£Á£ï ¥ÀÅvÁPï eÉÆåÃgï PɯA É . “ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄPï £Á ªÀiÁA...” “CgÉà PÀªÀiÁðA. ¨sÀÄPï £Á PÀAAiÀiï. eÁvÁ QvÉA ¥ÀÅvÁ vÀÄPÁ? vÀÄA eÉ«£Á¸ÁÛA D«ÄA PÀ¸ÉA eÉAªÉÑA ¥ÀÅvÁ?” «®åªÀiÁ£ï zÉÆ¼É G¨sÁgïß DªÀAiÀiïÌ ¥À¼É¯ÉA. w vÁZÁå ªÀiÁvÁågï ºÁvï ¥ÉDZɪïß D¸ï°è. “zÁlÄÖa ªÀÄvï Deï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÀ°AiÉÄ£ï ¦¹ PɯÁå eÁAiÀiÁÓAiÀiï” ¯É¤AiÀiÁZÁå CbÁ£ÀPï ¸ÁAUÁÚ÷å£ï «®åªÀiÁZÉ PÁ£ï ¤Ãmï eÁ¯É. vÉÆ UÀA©üÃgï ¤UÁ ¯É¤AiÀiÁZÉgï RAZÀªïß vÁPÁZï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ‘ºÁ ¨sÀ¬ÄÚ, vÀĪÉA ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï ªÁZÉèAAiÀiï. CgÉà vÀgï, QvÉA ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï ZÀ°AiÉÄ£ï ªÀÄvï ¦¸Áé¬Ä¯Áèå¥ÀjA ¢¸ÁÛV?’ vÉÆ D¥ÁÚPïZï ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉÆè. “£ÁAUÉ Æ ...ªÀ Ä í e É Æ ¥À Å vï ZÀ°AiÉÄAZÉÆ ¦¸ÉÆ £À»A. vÉÆ eÁuÁ vÁa ¤¨sÁðV DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ D¸Ávï ªÀÄíuï...” «®åªÀ i ÁaA ¹AwªÉ Ä AvÁA ºÁ°èA. vÉÆ PÁAAiÀiïÑ ªÀÄu í Á£Á¸ÁÛA ªÀiÁAzÉæ ªÀAiÉÆè GmÉÆè. **** WÀgÁ ¥Áªï¯Áèå ¦æ¤ìAiÀiÁPï Deï QvÉA±ÉA eÁvÁ¯ÉA. «®åªiÀ Á£ï vÁZÉgï ªÀígÉÆÛ ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÉÆè. PÀ¸À¯ÉAV KPï £ÀªÉA aAvÁ¥ï vÁPÁ Deï aAvÀÄAPï PÀgÁÛ¯ÉA. C¸ÉA vÁPÁ vÁZÁå fêÀ£ÁAvï PÉzÁßAZï WÀqÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. «®åªiÀ ï ¥À¼A É ªïÌ wvÉÆè ¸ÉÆ©üvï ªÀ DPÀ¶ðvï £Ávï¯ÉÆè vÀj, ¦æ¤A ì iÀiÁ vÁZÉ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁ¯ÉèA. vÁa ªÉ Æ ªÁ¼ÁAiÀ i ï vÁuÉ A ¥ÁPÀÄð£ï eÁ°è. vÁZÁå zÉƼÁåA¤ CvÀå¢üPï GªÀiÁ¼ÉÆÑ ªÉÆÃUï vÁPÁ ¢¶ÖPï ¥Àqï¯ÉÆè. ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÁå ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä Pï ¦¸ÉÆé£ï QvÉè¸É UÉæøÁÛAUÉ¯É ZÀ¯É vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D±ÉvÁvï, vÁa EµÁÖUv À ï PÀgÄÀ APï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÉA eÁuÁ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÁuÉA JzÉƼï vÀ¸À¯Áå Cxïð £Ávï¯Áèå ªÉÇqÁß÷åAPï ªÀĺÀvïé ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆ;è ²ªÁAiÀiï » vÁa ¥ÁæAiÀiï £À»A, DvÁAZï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆAPï. vÀj¥ÀÅuï vÉÆ °¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀĺÀvïé Deï «®åªÀiÁ£ï eÁUÀ¬Ä¯ÉÆè. D¥ÀÅuï KPï ZÀ°, D¥ÁÚPï ªÀÄwPï ªÉÇA¨Á¯Áèå JPÁ ZÀ¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÑA ºÀPïÌ D¸Á. D¥ÀÅuï ¸Éƨsï¯Éè¥ÀjA fêÀ£ï ¸ÁAUÁw

eÁªïß AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ ZÀ ¯ É Æ ¬Æ D¥ÁÚ¥ÀjA ¸ÉÆ©üvï D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï PÁAAiÀiï £Á. D¥ÀÅuï UÉæøïÛ ªÀÄíuï D¥ÁÚPï¬Æ UÉæøïÛZï ZÀ¯ÉÆ ªÀ gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïZï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï PÁAAiÀiï £Á. C¸À¯Áå ¸ÁéxÁðPï gÁPÉ Æ £ï gÁªÁè å gï D¥ÁÚ P ï ªÉÇA¨ÉÆAZÉÆ ZÀ¯ÉÆ fÃuï¨sÀgï ªÉļÉÆÑ£Á. UÉæøÁÛAUɯÉÆ ¸ÉƨsÁ AiÉÄZÉÆ D¸Áèågï, vÁZÉ UÀÆuï¬Æ vÁå vÉQzï D¸ÉÛ¯É ªÀÄíuï PÁAAiÀiï £Á. ¨s Á AiÀ i Áè å £ï ¢¸ï¯É è ¥ À j A ©üvÀgï¬Æ D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA¬Æ PÁAAiÀiï £Á. D¥ÁÚPï eÁAiÀiï KPï ¤¸Áéyð ZÀ¯ÉÆ. D¥ÁÚZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ. £À»A ªÀÄíeÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ¦¸ÉÆé£ï ªÉÆÃUï PÀgÆ É .Ñ C¸ÉA ¸À¨sÁgï aAvÁßA¤ ¦æ¤ìAiÀiÁ §ÄqÉÆ£ï D¸ÉÆ£ï vÀPÁðgï ¥Àqï¯ÉA è ¥ÀÅuï, EvÉè ªÉVA DªÀÄìgÁ£ï vÉA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÀ¯ÁåPï D¥ÉèA PÁ½eï ¢ÃAªïÌ¬Æ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉèA. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥ÀPÁðå ZÀ¯ÁåPï JPÁZï ¢¸ÁZÁå ªÀ½Ì£ï vÉA PÀ¸A É ¥ÁQðvɯA É ...? vÁå ¨sÁAiÀiïæ vÉA PÁAAiÀiï eÁuÉÛA¬Æ £À»A. ªÀÄvÁè© D¤ ¸Áéyð ªÀĤ¸ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå UÀ¨sÁðAvï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁåvï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ vÉA eÁuÁ D¸ï¯ÉA è . ‘Deï ¥À¼¯ É Æ É è ZÀ¯Æ É ¬Æ vÁåZï ªÀUÁðAvÉÆè eÁAiÀiïÛUÁAiÀiï?’ ¥Àgv À ï vÁZÉA ²Awzï vÁPÁ ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉèA. ‘bÉ! vÀ¸ÉA vÉÆ ¢¸Á£Á vÀj, vÁPÁ ºÁAªï ¥ÁQðvÉ°A. vÉÆ ªÀiÁíPÁ D±ÉvÁ, ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ vÀgï, ªÀiÁíPÁ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¨sÉmÉÆÛ¯ÉÆ’ ¦æ¤ìAiÀiÁaA aAvÁßA §¼ï eÁ°èA. vÀPÁðA-¨sU À ÁÚA ªÀÄzsA É gÀhÄÄeÁÛ£Á, PÉzÁßA vÁPÁ ¤Ãzï ¥Àrè ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆAPïZï £Á. **** zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï ¸ÀA¥ÉÇ£ï ¸ÉƪÀiÁgï GzɯÉÆ. «®åªÀiï PÁªÀiÁPï UÉ¯Æ É £Á. PÁªÀiÁA ¸À¨Ás gï ªÉĽÛvï; ¥ÀÅuï, vÁå ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼A É ªÉÑA ¨sÁUï, vÁZÉPq À É G®AªÉÇÑ ¸ÀAzÀ¨sïð ¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï ªÉļÉÆÑ£Á. vÉA D¥ÁÚPï vÁuÉA ²PÉÆ£ï D¸ï¯Áèå PÉƯÉÃf¯ÁVA ªÉļÁîA vÉA RgÉA. ¥ÀÅuï, vÁPÁ ¥À¼Éªïß vÀj ºÁªÉA ªÀÄíf fÃuï CqÁѯÁèå aAvÁßAvÁèå PÁAnAiÉÄ xÁªïß ¸ÀÄUÀªÀiï PÀgÉåvï ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÁªÀ£ÁA¤ ¨sg À ï¯ÉÆè «®åªiÀ ï ¸ÉÊAmï vÉge É Á PÉƯÉÃfZÁå ªÀÄÄPÁgï ¸ÁPÁðå ¸ÁqÉ-¨ÁgÁ ªÀgÁgï ºÁdgï eÁ¯ÉÆ. eɪÁÚPï «gÁªÀiï ªÉļÁÛ£Á, PÉƯÉÃfaA ¸ÀVîA ¨sÀÄVðA vÁå ªÀ m ÁgÁAvï ¨s À g É Æ £ï UÉ ° A. «®åªÀiÁZÉ zÉÆ¼É ªÀíqÁ CvÉæUÁ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¸ÉÆzsÁÛ¯É. PÉƯÉÃfZÁå ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯Áèå ¦æ¤ìAiÀiÁa ¢ÃµïÖ «®åªÀiÁZÉgï ¥Àrè. vÁZÉ ¸ÀAVA gÉÆd°£ï¬Æ D¸ï¯É è A . ¥À Å uï, «®åªÀ i Á£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼É¯ÉA£Á. ¦æ¤A ì iÀiÁZÁå zÉƼÁåA¤ D£ÀAzï ¥sÁAPÉÆè. QvÁåPïV vÁPÁ «®åªÀiÁPï ¥À¼v É Á£Á ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¨sU À A èÉ . ¸ÀªÁ̸ï vÉA gÉÆd°£Á ¸ÀAVA ºÉÆmɯÁPï

November 7, 2015

jUÉèA. vÁZÁå ªÀÄwAvï KPï D¯ÉÆZÀ£ï D¬Äè“gÉÆd°£ï...C¼É vÉÆ ¥ÉÇÃgï DªÉÄÑ ¸ÀAVA eÉêïß UɯÉÆè ZÀ¯ÉÆ D¸Á ¥À¼É, vÉÆ Deï¬Æ DAiÀiÁè. ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á vÉÆ ºÁå ªÀmÁgÁAvï PÉÆuÁPï ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁ ªÀļ í A îÉ . Deï vÁZÁå ªÀÄwAvÉA è D«ÄA eÁuÁA eÁªÁåA. vÀÄA ªÀZÄÀ £ï vÁPÁ D¥ÀAiÀiï...” ¦æ¤A ì iÀiÁ §¸ÁÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ£Á E¶ÖuÉPï GzÉÞñÀÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁVèA. gÉ Æ d°£ÁZÁå PÀ ¥ Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÉÆèå. vÉA D¸ÀPÉÛ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï zÉƼÁåA¤ ¸ÀªÁ¯ï Wɪïß ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉèA. E¶ÖtZ  Áå zÉƼÁåAvÉA è ¸ÀªÁ¯ï ªÁZÉèA ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï. “ªÀZï...vÀÄA ¥ÀAiÉÄèA ªÀZÀÄ£ï vÁPÁ D¥ÀAiÀiï. vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï ªÀÄíf PÀ¤ð ¢vÉ°” vÉA ºÁ¸ÉA è . gÉÆd°£ï zÉÆ¼É ¯Áí£ï PÀgÀÄ£ï £ÁlQÃAiÀiï jÃwgï ¨sÄÀ eÁA GqÀªïß GmÉèA. ºÉÆmɯÁ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß vÉA ¨sÀAªÀÛt ¥À¼É¯ÁUÉèA. PÀÆqÉè vÁa ¢ÃµïÖ «®åªÀiÁZÉgï ¥Àrè. vÁZɸ² À ðA ªÀZÄÀ £ï vÁPÁ ªÀAzÀ£ï PÀgÀÄ£ï gÉÆd°£ï PÀÈvÀPï jÃwgï ºÁ¸ÉA è . gÉÆd°£ÁPï ¥À¼Éªïß «®åªÀiï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. vÁå ¢¸Á vÁuÉA ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï ºÉÆmɯÁAvï PÉ¯Æ É è CPÁä£ï vÉÆ «¸ÉÆæAPï £Ávï¯ÉÆè. vÀj, vÁPÁ ¥ÁnA ªÀAzÀ£ï PÀgÄÀ APï vÉÆ «¸Áæ¯ÉÆ£Á. “vÀÄPÁ ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï D¥ÀAiÀiÁèA” gÉÆd°£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “Q...QvÁåPï?” «®åªiÀ ï UÁUÉ¯Æ É . D¥ÁÚPï vÁuÉA D±É¯Áèå ZÀ°AiÉÄ£ï D¥ÀAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï. “vÀÄAZïAiÉÄêïß «ZÁgï.” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï D¥ÀAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï «®åªÀiÁZÉA PÁ½eï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï £ÁZÉèA. vÀj, vÉÆ gÉÆd°£ÁPï zÀĨsÁªÁ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÆ É è. “ZÀ¯ï, QvÉA aAvÁÛAiÀiï?” «®åªÀiï zÀqÞÀ qA ÑÉ PÁ½eï Wɪïß gÉÆd°£Á ¸ÀAVA ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. ºÉÆmɯÁZÁå ©üvÀgï jUÁÛ£Á vÉÆ JPÁ¥sÁgÁ xÁA¨ÉÆè. “QvÉA eÁ¯ÉA...?” gÉÆd°£ï «®åªÀiÁPï ¥À¼É¯ÁUÉèA. “vÉA ªÀiÁíPÁ QvÁåPï D¥ÀAiÀiÁÛ...?” ¥Àgv À ï vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï «®åªÀiÁZÉA. “vÀÄPÁ ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA vÀÄAZï «ZÁgïß ¥À¼É ªÀÄíuï...” «®åªÀiÁ£ï ªÉÄmÁA ªÀÄÄSÁj°A. ¦æ¤ìAiÀiÁ JPÁ ªÉÄeÁ ¥ÁmÁèå PÀzɯÁgï §¸ÉÆ£ï D¸ÉÑA ¥À¼É¯ÉA «®åªÀiÁ£ï. vÁZÉgï ¢ÃµïÖ ¥ÀqÀÛZï «®åªiÀ ÁZÉA PÁ½eï ¸ÀAvÉÆøÁZÁå ¯ÁígÁA¤ G¥Éå¯ÉA. DAeÁPï ¥À¼É¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆøï vÁZÉ xÀAAiÀiï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï DAiÉÆè. ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï «®åªiÀ ÁPï CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. «®åªÀiï D¥Áèå zÉƼÁåAZÉgï zÀĨsÁªÉÇè. D¥ÁÚPï «avïæ ¢¶Ö£ï ¥À¼Éªïß

gÁªï¯Áèå «®åªÀiÁPï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ªÀÄÄPÁèå PÀzɯÁ xÀAAiÀiï §¸ÉÆÑ ¸ÀAPÉÃvï PÉ¯Æ É . §¸ÁÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ£Á, «®åªÀiï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ªÀAzÀ£ï PÀgÀÄAPï «¸Áæ¯ÉÆ£Á. gÉÆd°£ï PÀzÉ¯ï ªÉÇqÀÄ£ï E¶ÖtÂZÁå §UÉèPï §¸ÉèA. «®åªÀiÁPï ¥ÁnA ªÀAzÀ£ï PÀgÀÄAPï ¦æ¤ìAiÀiÁ D¥Áèå PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ agÀÄ£ï G®AiÉÄèA“vÀÄeÉA £ÁAªï ºÁªÉA eÁuÁ eÁªÉåvï...?” “R...RArvï, «®åªÀ i ï ¦AmÉÆ...” “§gÉA £ÁAªï...” UÀeð É ¨sÁAiÀiïæ ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï «®åªÀiÁZÁå £ÁAªÁa ¥Àæ±ÀA¸Á PÉ°. “xÉÃAPï AiÀÄÆ...” “ªÀÄíeÉA £ÁAªï...” “¦æ ¤ ì A iÀ i Á...?” «®åªÀ i ï ªÀÄzsÉAZï G¸ÀäqÉÆè. “¤eÁ¬ÆÌ ¥ÀAiÉÄèA DAiÉÆÌAPï £Ávï¯ÉèA ¸ÉÆ©üvï £ÁAªï vÉA.” “vÀÄ...vÀÄPÁ PÀ¸ÉA PÀ½vï?” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï zÉƼÁåAZÉÆå D¸ÉÆØ÷å GPÀ¯ÉÆèå. ºÉuÉA gÉÆd°£ï¬Æ CeÁå¥ï ¥ÁªÉèA. “¥É Ç gÁÑ ÷ å ¢Ã¸ï vÀ Ä eÁå «Äwæ t  £ ï vÀ Ä eÉ A £ÁAªï GZÁgï¯ÉèA ªÀÄíeÁå GUÁظÁAvï D¸ï¯ÉèA. vÁå ²ªÁAiÀiï DvÁA¬Æ wuÉA, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ D¥ÀAªïÌ zsÁqÁèAAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÀÄeÉA £ÁAªï ¸ÁAUï¯ÉèA.” “Nºï...” zÉÆUÁAAiÀiï ºÁ¹èA. “ªÀíAiÀiï, ºÁAªï ¦æ¤ìAiÀiÁ r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉA ªÀÄíeÉA ªÉÆUÁZÉA E¶Öuï gÉÆd°£ï PÁæ¸ÁÛ.” “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ¥ÀjZÀAiÉÄ SÁwgï. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ D¥À¬Ä¯ÉÆè GzÉÞñï?” “D¥ÀAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA?” ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå zsÁgï DmÁ¥Éè¯Áå eÁ¦£ï «®åªÀ i ÁZÁå ¸À ª ïð ¸ÀªÁ¯ÁPï UÀqï ¨ÁA¢üè. vÁa £ÀzÀgï vÀUÁì°. vÉzÁßA ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï «®åªÀiÁZÁå vÉÆAqÁPï §gÉA PÀ g À Ä £ï ¥À ¼ É ¯ É A . G¥Áæ A vï ªÀ Ä ÄSÁgÀ Ä ì £ ï vÉ A ªÀ Ä í u Á¯É A “«®åªÀiï, ¥ÉÇÃgï vÀÄA vÀÄeÁå Rıɣï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄPÁèå£ï §¸ÉÆ£ï D¥ÀªÉÚA £Ávï¯ÉÆè ¸ÀAiÉÆæ PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆA è iÀiï D¤ Deï vÀÄPÁ ºÁªÉA ªÀÄíeÉ Rĵɣï D¥À¬Ä¯ÉÆè ¸ÀAiÉÆæ eÁªÁ߸ÁAiÀiï.” “ªÀ i Áí P Á ¸À ª À i ÁÓ¯É A £Á” «®åªÀiÁ£ï £ÉuÁgÀàuÁZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄgÉÆè. ªÀÄvÁè¨ï PÁAAiÀiï «±ÉÃµï £Á. ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï eɪÁuÁ PÀgÉÑA wvÉèAZï” gÉÆd°£Á£ï zÁAiÀiï WÁ°. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ªÉÄ£ÀÄ ¥À¼Éªïß vÁå ºÉÆmɯÁAvï eÁA«ÑA ªÀiÁígÀUï ¥ÀPÁé£ÁA ªÉÃAiÀÄÖgÁPï ºÁqÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. D¹ÑA vÉUÁA vÀj, eɪÁuï PÁAAiÀiï ¸Ávï-Dmï duÁAZÉA ¥À¼Éªïß ªÉÃAiÀÄÖgï MqÀðgï WÉvÁ£Á WÁªÉįÉÆè UÀeÁ¯ï ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á¸ÁÛA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÷Û åPï gÁPÁ.)


¸ÀPÁ½AaA ªÀgÁA ZÁågï eÁAªïÌ

£ÁAvï. zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ¤zÁèå gï¬Æ ¤Ãzï ªÀiÁíPÁ AiÉÄãÁvï°è. ©bÁuÁågï vÉ«ê£ï -ºÉ « ê£ï ¯ÉƼÉÆ£ï gÁvï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ¯Æ É A. GmÉÆ£ï RmÁèågï §¸ÉÆèA. ªÀÄíeÁå PÀÄqÁAwè n.«. ZÁ®Ä PÀgïß n.«. PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆA è . vÀj, ¸À¨ïÞ ªÀÄe í Áå PÁ£ÁAPï DAiÀiÁÌ£ÁvÉè. n.«.ZÉ ¸À¨ïÞ ªÀíqï PɯÁågï ©üvÀgï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ-¸ÀÄ£ÉPï G¥Àzïæ eÁvÁvï, eÁUï eÁvÁ. RmÁèågï xÁªïß GmÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ QvÉA¬Æ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï £ÁvÉèA. “¸ÀPÁ½AZÉA ªÁQAUï PÀjeÁAiÀiï” ªÀÄíuï ¥ÀÅvÁa vÁQzï D¸ï°è. ªÁQAUï PÀ g À Ä APï ªÀ Ä í e É ¥ÁAAiÀiï, zsÆ É A¥ÁæA DAiÀiÁÌ£ÁAvï. UÁAnAa zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï C¸Ázsïå ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèågï “¥À¥Áà, ZÀ¯Áèågï ¥ÁAAiÀiÁAa zÀÆPï Gt eÁvÁ” ¸ÀÄ£ÉZÉ ¥ÉÇPÉî vÀPïð. ªÀÄíeÁå zsÉÆA¥ÁæAZÁå zÀÆQ «µÁåAvï ¸ÀÄ£ÉPï QvÉA PÀ½vï? PÁªÉÇî gÉqÁåPï PÉÆAPÁÛ£Á PÁªÁî÷åPï gÉqÁåa zÀÆPï PÀ¼ÁÛV? vÀPïð PɯÁågï ¥ÀÅvÁa vÀAiÀiÁgï eÁ¥ï “¥À¥Áà, ZÀ¯ÉÆ£ï ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Áågï §jà ¤Ãzï AiÉÄvÁ.” ZÀ¯ÉÆ£ï ¥ÁAAiÀiÁAa zÀÆPï D¤ ¥sÀqÁ¥sÀqï eÁ¯Áågï ¸ÉƹeÁAiÀiï ºÁªÉAZï £À»AV? n.«. ªÀÄÄPÁgï §¸Áèågï¬Æ vÁAvÉè ¸À¨ïÞ ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁÌ£ÁvÉè. n.«.ZÉA ªÉIJ£ï ¥ÀÅt ¥À£ÉðA eÁ¯ÁAV? vÁZÉA ªÉÇ®ÆåªÀiï ZÀqï PɯÁågï ¸ÀÄ£É-¥ÀÅvÁZÉ ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA zÀÄgÉÆìuÉ. ºÁAªï d£Áä£ï PÁ£ï DAiÀiÁÌ£ÁvÉÆè PÉ¥ÉÇà £À»A. D¢üA ªÀiÁíPÁ QvÉèA ¯ÉÆêï G®AiÀiÁèågï¬Æ ¸Àµ à ïÖ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. ¥ÀzÁA DAiÉÆÌAaA ªÀļ í Áågï ªÀĸ í ÄÀ Û G¨sÁð. UÁAiÀÄ£ÁAZÉÆ ¦¸ÉÆ! ±ÉÆ¥ÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ÁÛ£Á VgÁAiÀiÁÌAZÉA G¯ÉƪÉÚA §gÉÃA DAiÀ i ÁÌ v Á¯É A . vÁå ²ªÁAiÀ i ï ºÉgÁA¯ÁVA ªÀÄí¸ÀÄÛ G®AiÀiÁÛA ªÀÄí¼ÉîA zÀÄgÉÆìuÉ D¸ï¯ÉèA. DvÁA ¥ÁæAiÀiï eÁªïß ºÁAªï ¤ªÀÈvïÛ eÁvÀ Z ï ªÀ Ä í e Áå PÁ£ÁAaA ¥sÀůÁA¬Æ ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÁåAvï! DvÁA ªÀÄíeÁå zsÁAªÉÚa zsÁAªï zsÁAªÉÇ£ï ¸Àvg ÛÀ ï ªÀgÁìAZÉÆ UÉgÆ É / ªÉÄgÉÆ GvÉÆæ£ï ªÀiÁívÁgÀàuÁZÁå §AzÁæPï ¥ÁªÁèA. ªÀiÁíPÁ DvÁA GuÉ A DAiÀ i ÁÌ v Á ªÀ Ä í ¼ Áågï ¥ÁvÉåAªÉÑA PÉÆuÉ? ¸ÀÄ£ï “vÀĪÀiÁÌA SÁAªïÌ QvÉA eÁAiÀiï?” ªÀÄíuï ºÁvï¨sÁ¸ï PÀgïß «ZÁgÁÛ. vÉA ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ ¨ÉeÁgÁ AiÉÄ£ï ¸ÀAPÀmï AiÉÄvÁ. ºÁAªï ZÀqï G®AiÀiÁ߸ÁÛA “QvÉA¬Æ PÀgï” ªÀÄíuï vÀQè ºÁ®AiÀiÁÛA. DvÁA ¸À Ä £É £ ï QvÉ A ¬Æ gÀÄaZÉA PɯÁågï¬Æ ªÀ gÁAzÁèå gï¬Æ f¨É P ï gÀ Æ Zï £Á. PÁ£ÁAaA ¥sÅÀ ¯ÁA PÀ¹A¬Æ §Azsï eÁvÁ£Á fèÉa gÀÆZï¬Æ Gt eÁ¯Áå. ¥É Ç mÁAwè fªÀ ð uï

11

KUTAM

November 7, 2015

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

ºÁAªï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÁA!

gÁªÉÇ£ï ¥ÉÇmÁAvï UÉÃ¸ï ¨sg À Æ É APï ¯ÁUÁè. §gÉA wPÉêA SÁuï SÁAªÉÑA ªÀÄ£ï eÁ¯Áågï¬Æ, RgÁAiÉÄ£ï ªÀ P ÁÛ A ZÁå UÀ Ä ½AiÀ i ÁAªÀ « ðA GzÁÌqÉ WÀmï eÁªïß ºÁUÉÚAvï zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. vÁåªÀ«ðA QvÉA¬Æ SÁAªïÌ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. ¸Àģɣï QvÉèA §gÉA gÁAzÁ¥ï PɯÁågï¬Æ ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄPï £Á, fèÉPï gÀÆZï £Á. vÉÆAqÁAvï D¸ÉÑ ZÁågï-¥ÁAZï zÁAvÁAa¬Æ zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. vÀ£ÁðmÉÆ D¸ÁÛ£Á £ÉÆêï-zsÁ ZÁ¥Áw SÁvÁ¯ÉÆA. DvÁA zÉÆãï ZÀ¥Áw SÁAªïÌ ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁvÁ. ºÁå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ¥ÀwtÂa E°è ¥ÀÅt ¸ÉêÁ, ªÉÆÃUï, ªÀÄAiÀiÁà¸ï ªÉļÁvï ªÀÄu í ï aAvÁÛ£Á, w PÁeÁgï eÁ¯Áèå zsÀĪÉ-£ÁvÁæA-eÁAªÁåa ¸ÉêÁ PÀgÄÀ APï ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁAvï fAiÉÄvÁ. vÀ£ÁðlàuÁgï ºÁAªï ¥sÀPÀvïÛ PÁªÀiï, ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¯ÉT£Á¸ÁÛA, §gÉA PÀÄmÁªÀiï ¨ÁA¢üeÁAiÀiï, ¯Áí£ï KPï WÀgï ¨ÁA¢üeÁAiÀiï, ¨sÄÀ UÁðåAPï GAZÉA è ²PÁ¥ï ¢ÃeÁAiÀiï, vÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï GAZÁèå ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï MzÁÝqÆ É ¯ è Æ É A. QvÉ A Zï ªÁAiÀ i ïÖ ¸À ª À A iÀ i ï PÀj£Á¸ÁÛA, ¥sÀPÀvïÛ ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄVðA ªÀÄu í ï «±ÁæAvï £Á¸ÁÛA fAiÉįÉÆA. ªÀiÁíPÁ ªÉļÉîA QvÉA? DvÁA ¤ªÀÈvïÛ eÁªïß WÀgÁZï ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄu í ÁÛ£Á, ªÀÄf í ¥Àwuï ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅvÁ/¸ÀÄ£É ¸ÀAVA ¸ÉÆqïß UɯÁå. ªÀÄe í Áå ¸ÀÄSÁAvï, zÀÄSÁAvï vÀ¸ÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï «±Áé¹ gÁªÁÛA ªÀÄíuï D¯ÁÛj ªÀÄÄPÁgï ¨sÁ¸ï ¢°è Deï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA gÁªÁ£Á. ¥ÀÅvÁ-¸ÀÄ£ÉPï vÁAZÉÆZï ¯Áí£ï ¸ÀA¸Ágï. vÁAPÁA zÉÆUÁA ¨sÄÀ VðA D¸Ávï. vÁAPÁA vÁAZÉÆZï ªÀļ í Æ É î ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸Á. ¨sÄÀ UÁðåAZÉA ²PÁ¥ï D¤ vÁAZÉÆ EvÀgï RZïð. WÉƪï¨ÁAiÀiïè zÉÆUÁA¬Æ PÁªÀiÁPï ªÉvÁvï. WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á ¨sÄÀ UÁðåAa PÀgÀAzÁAiÀiï. PÁªÀiÁa ¥ÀÅgÁ¸Àuï. QvÉA¬Æ «ZÁgÁåA ªÀÄí¼Áågï vÁAZÉZï ¸ÀªÀĸÉì ªÀÄÄUÁÝ£ÁAvï. vÁAZÁå ¥ÁæAiÀÄéAvï ªÀír¯ÁAPÀqÉ zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÞ G®AªïÌ ¥sÀŸÀðvï RAAiÀiï D¸Á? DvÁA vÁAPÁA ªÀÄíf UÀeï𠢸Á£Á. ªÀÄíeÉÆ PÁAmÁ¼ÉÆ¬Æ AiÉÄvÁ. £ÁvÁæA ªÀiÁvïæ E¸ÉÆ̯Á xÁªïß D¬Ä°èAZï ªÀ Ä í e Áå gÀ Æ ªÀ i ÁAvï jUÁÛ v ï. ªÀÄíeɯÁVA G®AªïÌ ªÀ ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï £À»A. PÁgÀuï WÀgÁÑ÷å ¸Á¯ÁAwè n.«. ªÀÄíeÁå gÀƪÀiÁAvï zÀªÀgÁèå. vÁå n.«.gï eÁAiÉÆÛ ªÉÃ¼ï £ÁvÁæA PÁlÆð£ÁA ¥À¼ÉAªïÌ vÁAZÁå ºÁvÁAvï n.«.ZÉ Æ jªÉÆÃmï D¸ÁÛ. WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ZÁ£É¯ÁA §¢è°èAZï D¸ÁÛvï. wA PÁlÄð£ÁA ¥À ¼ É ª ïß QvÉ A G®AiÀiÁèågï¬Æ ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁÌ£Á.

?JªÀiï. ¥ÉnPæ ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Á¯ÁAvï ¥ÀÅvï, ¸ÀÄ£ï PÁªÀiÁ xÁªïß D¬Ä°èAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ EAlgï£Émï, ªÁmÁì÷å¥ï ªÉƨÁAiÀiïè ºÁAvÀÄAZï wA ©jhÄ D¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ vÁAPÁA ªÉüï RAAiÀiï D¸Á? ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÉÆÑZï ªÀÄíeÉÆ zÀ¸ÀÆÛgï eÁªïß UɯÁ. n.«. Qwè ªÀÄíuï

ftÂAiÉÄ PÀxÁ

¥À¼ÉA«Ñ? xÉÆrA PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPÁA, PÁtÂAiÉÆ, ¯ÉÃR£ÁA ªÁZÉåvï ªÀÄí¼Áågï zÉƼÁåAa ¢ÃµïÖ¬Æ UÉ Ê j/UÉ Ê j eÁ¯Áå. ªÁZÁÛ £ Á zÉƼÁåA¤ GzÁPï¬Æ zÉAªÁÛ. wA ¥ÀŸÀÛPÁA ºÁªÉA ªÀÄíeÁå vÀ£ÁðlàuÁgï PÉÆAPÉZ Ú Áå ªÉÆUÁ£ï ºÁqÀ¬Ä°èA. ¥ÀzÁA DAiÉÆÌAPï ªÀÄíuï ¥ÀÅvÁ£ï ¯Áí£ï KPï LPÀ¥ï QmïÖ ºÁqïß ¢¯ÁA. vÁZÉA ªÁAiÀÄgï PÁ£ÁAPï zÀªg À Áèågï aPÉÌ DAiÀiÁÌvÁ. vÀj vÉA ¸ÁPÉðA M¥ÀgÉÃmï PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á. ªÀiÁíPÁ ªÀíqÉèA mÉÃ¥ï gÉPÉÆqÀðgï ºÁqïß ¢ ¥ÀÅvÁ

ªÀÄí¼Áågï ¥ÀÅvï gÁUÁ£ï “vÀÄPÁ ªÀiÁívÁgÁåPï SɯA èÉ fgÁ£Á” ªÀÄu í ï ¨ÉƨÁmÁÛ. ªÀÄe í É ¸ÉeÁj ªÀÄe í ÁåZï ¥ÁæAiÉÄZÁå EµÁÖA ¸ÀAVA ¸ÁAeÉZÉA, ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï xÉÆqÉÆ ªÉüï PÁqÁðA SɼÉÆ£ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛvï. ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁægï E¹ÛºÁgï ¥À¼Éªïß PÁ£ÁAPï zÀªÀgÉÑA ¯Áí£ï §l£ï ªÉIJ£ï Wɪïß PÁ£ÁAPï ZÉ¥ÉÇ£ï zÀªÀgÁèå G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ºÉ g ÁA¤ G®¬Ä¯É è A ¸À à µ ïÖ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. vÉA «Ä²£ï zÀªÀgïß í Áèå£ï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á ¥ÀÅvï-¸ÀÄ£ï ªÀq G®AiÀiÁÛ°A. ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁÌ£Á ªÀÄu í ï vÁAPÁA PÀ½vï £Á¸ÁÛ£ÁAZï vÁAaA GvÁæA ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁÌ°A. “¥À¥Áà¯ÁVA ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqÁèAiÀiïV¨Á?” ªÀÄíeÁå ¸Àģɣï D¥Áèå ¥ÀwPï «ZÁgÉèA. “RAAiÉÆÑ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï¨Á?” “RAAiÉÆÑ ªÀÄíuï ºÁªÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÁeÁAiÀiïV?” “JzÉƼï¬Æ G®AªïÌ £Á. PÀ¸A É «ZÁgÉA Ñ ? ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á¨Á.” “CAiÉ Æ åÃ, QvÁåPï vÀ Ä A ¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA G®AªïÌ ©üAAiÉÄvÁAiÀiï? vÀÄA ¸ÉÆqïß zÀĸÉÆæ PÉÆÃuï ¥ÀÅvï D¸Á? D«ÄA QvÉA vÁPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¢Ãªïß ¥Éǹ£ÁAªïV? vÀĪÉA DªÀiÁÑ÷å WÀgÁPïZï £À»AV «ZÁgÉAÑ ? DªÀiÁÌA ¥ÀAaéÃ¸ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï «ZÁgÁèågï vÁPÁ QvÉA £ÀµïÖ? ¥ÀAiÉÄê ¨ÉÃAPÁAvï PÀĸÉÆAPïV? ªÀZï DvÁAZï «ZÁgï. £ÁvÁèågï vÀÄf ¨sÀAiÀiïÚ D¸Á ¥À¼É vÁPÁ ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï ²PÀªïß ¢Ãªïß ¥ÀÅgÁ ¥ÀAiÉÄê ©üvÀgï WÁ®ÄAPï D¸Á. ªÀiÁVgï ºÁªÉA ¸ÁAUÉÆAPï

£Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ zÀÄgÁì£ÁPÁ. PÀ¼ÉîAV?” ¸ÀÄ£ï ¨sÀqÀâqÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÉA è . ªÀiÁíPÁ vÁå GvÁæAZÉÆ SÁgï fgÀ A ªïÌ eÁ¯É Æ £Á. ªÀ Ä í e Áå gÀƪÀiÁPï ªÀZÆ É £ï ¨ÁV¯ï §Azsï PÀgÀÄ£ï ¤zÉÆèA. ºÉÆZïV ªÀÄíeÉÆ ±ÉªÉÇmï? ¸À A ¸Ágï, PÀ Ä mÁªÀ i ï ªÀ Ä í u ï ftÂAiÉÄAvï ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¯ÉT£Á¸ÁÛA ¨ÁAiÉÄè-¨sÀÄUÁðåA SÁwgï ªÀÄí¸ÀÄÛ vÁåUï, ¸ÁQ榸 ü ï PÀgÄÀ £ï GgÀ¬Ä¯ÉAè ? ºÁAªï PÉ¥ÉÇà ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï.... ºÉAZïV ¥ÀÅvÁ-¸ÀÄ£ÉZA É G¯ÉƪÉA Ú ? C¸À¯AÉ G¯ÉƪÉAÚ DAiÉÆÌAPï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèAV? ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É zÀÄSÁA¤ ©üeÉè. ªÀ Ä í e Áå GvÀ g ï ¥Áæ A iÉ Ä gï C«±Áé¹ aAvÁßA¤ ªÀÄUïß eÁªïß ªÀÄÄPÉèÉ ¢Ã¸ï RAw£ï D¤ zÀÄSÁA¤ fAiÉĪïß, ºÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÁæAiÀÄéAvï ¤ªÀÈvïÛ¥ÀuÁZÉA fêÀ£ï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA? vÀªÀ¼ï ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðå ¥ÁæAiÉÄgï JPÁ ¥ÁæA æ iÀÄA é vÁ£ï ªÀĽ í A î GvÁæA PÁ£ÁAvï ¸Á¢èA“¨sÀÄUÁðå, DvÁA vÀÄA ¯Áí£ï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÀÄeÁå ftÂAiÉÄa zsÁAªï zsÁAªÁÛ£Á aPÉÌ ¥ÁnA ¥À¼É. vÀÄeÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjvïÛ D¸Á KPï ¸Á«î. w ¸Á«î vÀÄf ¥Ámï zsÀgïßAZï D¸Á- vÀÄeÁå ¥ÁæAiÀÄéAvï¥ÀuÁa.” DzsÀĤPï ¨sÀÄVðA PÀA¥ÀÇålgï, ªÁmÁì÷å¥ï, AiÀiÁAwæPï eÁ¼ÁA ºÁAvÀÄAZï ªÀÄUïß eÁ°èA D¸ÁÛvï. vÁAPÁA ªÀír¯ÁAZÉ PÀµïÖ, ¦qÁ, C¸ÀÌvÁÌAiÀiï, ¨sÀUÁÚA, ¨ÉeÁgÁAiÀiï QvÉAZï PÀ½vï £Á ªÀ UÀeïð ªÀÄíuï¬Æ ¨sÀUÁ£Á. ‘eÉA QvÉA ºÁAªï ªÉÇA¥ÁÛA vÉAZï ºÁAªï ®ÄAªÉÇÛ¯ÉÆA/®ÄAªÉÛ°A’ ªÀÄí¼ÉîA wA «¸ÁævÁvï. ¥ÀªÁð£Á ¨Á¼ÁA£ÉÆ, vÀĪÉƬ Ñ Æ ¥ÁmÁèªï PÀgÄÀ £ï AiÉÄvÁ KPï ¨sA À iÀiÁ£ÀPï ¸Á«î-w eÁªÁ߸Á ªÀiÁívÁgÀàuÁa ¤ªÀÈvïÛ ¤vÁæt ftÂ.

±ÉUÄÀ uï °¥Àªïß CªÀÅöÎuïAZï ªÀAiÀiïæ PÁqÁèågï

PÁeÁj JPÀm é ïÛ ©üUq À ÁÛ

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (49)

Jré£ï D¤ °ré£ï PÁeÁgï «UÁgÁPï ¢vÁ£Á «UÁgï ªÀÄu í Á¯ÉÆ eÁªïß ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥ÀAiÀiÁðAvï JPÁªÉÄPÁ zÀÄgÉÆì£ïAZï fAiÉÄ vÁ°A. KPï ¢Ã¸ï zÉÆUÁA¬Æ ¦üUÀðeï ¥Á¢æPÀqÉ£ï ²PÉÆuÉPï UÉ ° A. «UÁgï G®AªÁÑ ÷ å ¥ÀAiÉÄèAZï JPÁªÉÄPÁ zÀÄgÉÆìAPï ¯ÁVèA. «UÁgÁ£ï ¸ÁAUÉAè : “DvÁA Jré£ï, °ré£ÁZÉA §gÉA¥Àuï ¸ÁAUÉÆA¢ D¤ °ré£ï Jré£ÁZÉA §gÉA¥Àuï ¸ÁAUÉÆA¢.” zÉÆUÁA¬Æ ªÀiË£ï gÁªï°èA ¥À¼Éªïß «UÁgÁ£ï zÉÆUÁA¬ÆÌ PÁUÀzï D¤ ¥É£ïß ¢¯ÉA D¤ “vÀÄA vÁZÉ D¤ vÉA vÀÄeÉ ±ÉUÀÄuï ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï §gÀAiÀiÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. eÁAiÉÆÛ ªÉüï zÉÆUÁA¬Æ vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß PÁUÁÝPïZï ¥À ¼ É A ªïÌ ¥À r è A . G¥Áæ A vï Jré£Á£ï §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. §gÀªïß eÁvÀZï vÉA PÁUÀzï

“vÀĪÉA §gÀ¬Ä°è °ré£Áa ²¥sÁgÀ¸ï vÉAZï ªÁZÀÄA¢, vÁPÁZï ¢.” §gÀ¬Ä°èA PÁUÁÝA JPÁªÉÄPÁ ¥Á±Ágï eÁvÀ Z ï °ré £ Á£ï, Jré£ÁZÉA PÁUÀzï ªÁZÀÄ£ï D¥Éè zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ºÀĸÁÌgïß-ºÀĸÁÌgïß gÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. PÁUÀzï UÀÄnè PÀgïß agÀÄØ£ï D¥Áè÷å ªÀÄÄn ©üvÀgï zsg À A èÉ . §¸É¯ è Áå ¸ÀĪÁvÉgïZï KPï «±ÉÃ¸ï §zÁèªÀuï WÀqï°è. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA Jré £ Á£ï wZÁå ±É U À Ä uÁAPï ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï «ªÀjì¯ÉèA ªÁZÀÄ£ï °ré£ÁPï RĶ eÁ°è D¤ “D¥ÀÅuï ¨sɵÉÖAZï PÁgÀuï £Á¸ÁÛ£Á vÁPÁ SÉAqÁÛ°A D¤ zÀÄgÁìvÁ°A” ªÀÄu í ï ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï gÀÄzsÁ£ï PÀj¯ÁUÉèA. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï °ré£ÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï ¦AvÁæ¯ÉÆ. Jré£ÁPï °ré£ÁZÉÆ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) PÀ½vï eÁ¯ÉÆ, vÁa vÀQè ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ïß °ré£ÁPï vÁuÉA ¨sÀVì¯ÉA. «UÁgÁ£ï ¥sÀÅrè ²PÀªïÚ §Azsï PÉ°. CPÁä£ÁZÁå GvÁæA¤ D¤ ¥sÀnÌgÁå zÀÄgÉÆìuÁåA¤ ºÀeÁgÁA¤ eÁ¯Éè D¤ PɯÉè WÁAiÀiï ºÉÆUÁî¥ÁZÁå GvÁæA¤ ¤AªÁgÉè. wA zÉÆUÁA¬Æ ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï «UÁgï ¨Á¥ÁZÉA ¨É¸ÁAªï Wɪïß WÀgÁ ¥ÀgÁÛ°A. °¸ÁAªï: ±É U À Ä uÁAZÉ Æ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÁ D¤ CªÀÅöÎuï °¥ÀAiÀiÁ.


12

KUTAM

vÉA KPï vÉUÁA ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀªÉA

¥ÁAZï ¸ÀzÀ¸ÁåAZÉA PÀÄmÁªÀiïzÁzÁè÷åZÁå JPÁè÷åZÁå ªÀiÁvïæ eÉÆr£ï PÀµÁÖA¤ fAiÉÄvÁ¯ÉA. ¨ÁAiÀiïè vÀ¸ÉA zÉÆÃUï ¨sÀÄUÉð PÉzÁ¼Ágï¬Æ QvÉA £Á QvÉA ¦qÉAvï fêÀ£ï ªÀÄÄSÁjìvÁ°A D¤ G¸ÉÆärZÁå ¦qÉAvï¬Æ PÀµÁÖvÁ°A. vÀ¸A É eÁªïß WÉƪÁPï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ZÀqÁªÀvï PÁªÀiÁA: zsÀÄAªÉÑA, gÁAzÉÑA, ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉA EvÁå¢ PÁªÀiÁA PÀgïß vÁZÉA¬Æ PÁªÀiï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï WÉƪÁZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ¸ÁqÉ-¥ÁAZÁAPï GzÁPï ¨sÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÁévï eÁ¯ÉÆè vÉÆ (GzÁPï ¨Á¯ÉÝA¤ ¨sÀgïß ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ºÁreÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA.) vÁZÁå¬Æ PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï, ¸ÁAeÉgï PÁªÀiÁ xÁªïß DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀ¸ÀÄÛgÁA zsÀÄAªïß, gÁwA eɪï°èA D¤ E¤ßvÀgï DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄAªïß, ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀgïß CSÉÃgï eÁvÁ¯ÉÆ. C¸ÉA ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÁvïÛ ªÉvÁ£Á ¨ÁAiÉÄèa ªÉÆmÁAiÀiï ªÁqÁvïÛ ªÀZÆ É £ï, w C¬ÄêA Q¯ÉÆPï ¥Áªï°è. wPÁ ZÀrvï dqÁAiÉĪÀ«ðA ¥ÁAAiÀiÁA UÁAn zÀÄPÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß ZÀ¯Æ É APïZï eÁAiÀiÁß vÀ¸° À ¥Àj¹Üw GzÉ°. ªÀÄÆvÁZÉA zÁégï ¸Àr¼ï eÁ¯ÉA. ¥ÉÇmÁZÉA ªÀiÁ¸ï D¤ ZÁªÉÄA Ø zÉAªÉÇ£ï ªÀÄÆvÁZÁå ¥É Ç ¸ÁÌ m Áå ªÀ A iÀ i ïæ UÀ ¼ É Æ £ï gÁªÉÇ£ï-SÉÆAPÁÛ£Á, ºÁ¸ÁÛ£Á, ¨ÁUÁé v Á£Á EvÁå¢ ¥É Ç Ãmï ªÀÄÆvÁ ¥ÉǸÀÌmÁåPï D¥ÁÖvÁ¯ÉA; ªÀAiÀiÁèå£ï ªÀÄÆvÁzÁégï ¸Àr¼ï eÁ¯Áè÷£ï D¥Á¦AZï ªÀÄÆvï UÀ¼Æ É APï ¯ÁUÁÛ¯A É . WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉA KPï ®eɨsÀjvï ¸ÀªÀĸÉìA

ªÁåAiÀiÁªÀiÁAaA CeÁå¥ÁA

eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉAZï GuÉA eÁ¯ÉA. ºÉ wZÉå ªÀAiÉÄè PÀµïÖ «¦æÃvï eÁvÀZï zÁPÉÛ¤ð£ï wPÁ vÀ¥sÁ¸ÀÄ£ï PÀ¼ÀAiÉÄèA Q, “wãï M¥ÉæñÀ£ÁA PÀjÑ UÀeïð D¸Á: 1. UÀ¨sïðPÉÆñï PÁreÁAiÀiï, 2. ºÀ¤ðAiÀiÁ M¥ÉÃæ ±À£ï PÀ j eÁAiÀ i ï D¤ 3. ªÀ Ä Ævï D¥Á¦AZï UÀ ¼ É Æ £ï ªÉ Z É A gÁªÉÇAPï ªÀ GuÉA PÀgÀÄAPï M¥É æ à ±À £ ï PÀ j eÁAiÀ i ï. »A M¥ÉæñÀ£ÁA PÀgÁÑ÷å D¢üA ZɸïÖ ¸Éà±À°¸ÁÖPï zÁPÀªïß G¸ÉÆäqï vÀ¸ÉA ºÉgï DqÀ̽ D¸Áè÷ågï, vÉA ¸Àªïð PÀAmÉÆÃæ ¯ÁPï ºÁqÁè÷å G¥ÁæAvïZï ªÀ ¬ Äè A M¥É æ à ±À £ ÁA PÀ g À Ä APï eÁvÉ°A” ªÀÄíuï. ºÉÆå-vÉÆå zÁPÉÛjßZÉÆå ¸À®ºÁ DAiÉÆÌ£ï WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å vÁtÂA (WÉƪÁ£ï) vÁAZÁå PÀÄmÁä-EµÁÖa ªÀiÁºÉvï WÉwè. vÁPÁ ¯ÁA¨sï PÁ¼Á xÁªïß D¸ÀàvÉæAvÁè÷å M¥ÉæñÀ£ï yAiÉÄlgÁAvï PÁªÀiï PÉ°è ªÀiÁºÉvï D¸ï°è. vÁuÉA PÀ¼A À iÉÄè Q, M¥ÉÃæ ±À£ÁA PɯÁè÷å£ï §gÉA¥Àuï eÁvÁZï ªÀÄu í ï PÉÆÃuï¬Æ zÁPÉÛgï ¤WÀAmï ¸ÁAUÁ£ÁAvï D¤ ¸ÁAUÉÆAPï¬Æ eÁAiÀiÁß. ªÀAiÀiÁè÷å£ï M¥ÉæñÀ£ï «¥sÀ¯ï eÁ¯Áågï, PÀµïÖ DvÁA D¸ï¯Áè÷åZÁåPï¬Æ ZÀqï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï, vÀÄ«ÄA G¸ÉÆäqï PÀAmÉÆæïÁgï AiÉÄvÀZï, ªÁåAiÀiÁªÀiÁAPï KPï CªÁÌ¸ï ¢AiÀiÁ. ºÉÆ £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgï eÁ¯Áè÷å£ï ¥sÁAiÉÆÝZï eÁvÉƯÉÆ ²ªÁAiÀiï ®ÄPÁëuï QvÉAZï £Á

ªÀÄí½î ¸À®ºÁ ¢°. EµÁÖa » ¸À®ºÁ ªÀiÁAzÀÄ£ïWÉƪï-¨ÁAiÉÄè£ï ªÁåAiÀiÁªÀiÁAa ¸ÀÄgÁévï PÉ°. ¥ÀAiÉÄèA WÉƪÁ£ï ¨ÁAiÉÄèPï GvÉÛÃd£ï D¤ «±Áé¸ï ¢AªÁÑ÷å SÁwgï ªÁåAiÀiÁªÀiÁa ¸ÀÄgÁévï PÉ°. M¥ÉæñÀ£ÁAZÁå vÀ¸ÉA ¥sÀÅqÉA AiÉĪÉåvï eÁ¯Áè÷å PÀµÁÖAZÁå ©ügÁAvÉ£ï ¨ÁAiÉÄè£ï¬Æ PÀ¨Áèvï ¢°. ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï eÁªïß wuÉA ¸ÉAªÉÑA SÁuï-eɪÁuï GuÉA PÀ g À A iÉ Ä è A . ¨Á¥ÁAiÀ i ïß vÀ ¸ É A ¨sÀÄUÁðåA¤ vÁtÂA eɪï¯ÉÆè÷å ¨É Æ ²AiÉ Æ , vÁt A -vÁt A Zï GPÀ¯ïß, Ggï¯ÉA è eɪÁuï DªÀAiÀiïÌ ¢Ã£Á¸ÁÛA PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åPï ªÀ ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀÄuÁåAPï GqÀAªÉÑA PÁªÀiï ¸ÀévÁBPï PɯÉA. GuÉA gÁAzÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÀzÁAZÁå ªÀ¤ðA GuÉA eɪÁuï ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É eÁ¯Áèå£ï ¨ÉƲAiÀiÁA¤ ZÀrvï eɪÁuï GgÉèA £Á! ZÀqÁªÀvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¸ï¯É§ è j »PÁ¬Æ, WÉƪÁPï D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï E¯ÉèA ZÀqïZï ªÁrÑ D¤ G¥ÁæAvï Ggï¯ÉèA eɪÁuï wuÉAZï eÉA«Ñ ¸ÀªA À iÀiï D¸ï°è. (» ªÁAiÀ i ïÖ ¸À ª À A iÀ i ï ZÀ q ÁªÀ v ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÉÆn PÀgÁÛ-¯ÉSÁªÀg í A ÛÉ eɪï¯ÉèªÀ«ðA. ¥ÀÅuï, ¨sÀgÁZÉA D¤ PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ºÉA ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß D¸Éåvï.) ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï ¸À Ä gÀ Ä PÉ ¯ Áå G¥ÁæAvï ¥ÁnA ¥À¼É£Á¸ÁÛA

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 90 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 32ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (8 £ÀªAÉ §gï 2015)

¤ªÀiÁt PÁtÂPï

«Æ¸ÁPï ªÉZÉA D«ÄA DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ªÁqÀAªïÌ PÀgÉÑA KPï PÁªÀiï. ºÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï «Æ¸ÁPï ªÉZÉ eÉdÄZÉ RgÉ ¥ÁmÁèªÁÝj eÁªÁ߸Ávï. D«ÄA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïß DªÀ i ÁÌ A «Æ¸ÁPï ªÀZÁ¸ÉA §j ¸ÀªÀAiÀiï ²PÀ A iÀ i Áè ÷ å. zÉ P À Ä £ï, D«ÄA DvÁA¬Æ «Æ¸ÁPï ªÀZÉÆAPï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½AZÉA vÀAiÀiÁgï

ªÀÄÄUÁÝvÁ. DAiÀiÁÛgï PÀ¸ÉÆ AiÉÄvÁ, PÀ¸ÉÆ PÁ¨sÁgï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ±ÀºÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï PÀ¼Á£Á D¤ C¸ÉA DªÉÆÑ DAiÀiÁÛgï-¸ÉÆAvï ¥Á¼É Æ Ñ ¸À é ¨ s Á ªï PÀ æ ª É Ä Ãuï ªÀiÁeÉÆéAPï ¯ÁUÁÛ. ªÀÄí¸ÀÄÛ D«ÄÑA AiÀÄĪÀduÁA «Æ¸ï ªÀÄí¼Áågï PÁAoÁ¼ÁÛvï D¤ C¸ÉA eÁAªïÌ D«ÄAZï PÁgÀuï. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å D¸Áà¸ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉA

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

k ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: gÁAiÀiÁAZÉA ¥ÀŸÀÛPï: 17:10-16 `«¢üéZÉÆ vÁåUï.' k zÀĸÉA æ ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï ºÉ¨ª æÉ ïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉAè ¥Àvïæ: 9:24-25 `eÉdÄ£ï D¥ÁÚPïZï §° ¢Ãªïß

D«ÄÑ ¸ÉÆqÀéuï PɯÁå.' k ªÁAeɯï: ¸ÁA. ªÀiÁPïð: 12:38-44 ªÀ 12:41-44 `«¢üéa PÁtÂPï ¥À¼Éªïß eÉdÄ ¸ÀAvÉƸÁÛ.' eÁvÁAªï. DvÁAZÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ¯ÉÆPÁPï ¸ÁªÀiÁfPï PÁ¬ÄðA ZÀqï eÁ¯ÁåAvï. PÉÆuÁZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï, PÉ Æ uÁZÉ A PÁeÁgï, PÉÆuÁZÉÆ dĨÉèªï, ªÉÇïï, PÀĪÀiÁÎgï-C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á gÀeÁ

November 7, 2015

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

fêÀ£ï, DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛPï Dqï AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï eÁAªïÌ ¸ÉÆqÁèA. DAiÉÄA Ñ «Æ¸ï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁPï RgÁå ªÁmÉPï ¥ÀgÉÆÛAPï GvÉÛÃfvï PÀgÁÛ. ºÉA GvÉÛÃd£ï, » ¸ÀÆáwð KPï §gÉA PÁgÀuï eÁªïß

D«ÄA D¥ÁÚAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA. ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨s¬ À ÄÚA£ÉÆ, ºÉÆ DAiÀiÁÛgï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛPï G¨sÁgÁAiÉÄgï ZÀqÀAªïÌ ¥ÁªïÖ PÀgïß ¢vÁ. » ¥ÁªïÖ D«ÄA §gÁå jÃwgï ªÁ¥À g ÁåA. zÉ ª ÁZÉ A l ¨É¸ÁAªï vÀĪÀiÁÌA.

¸ÀgÁUï PÀjvïÛ gÁ«èA. ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁÛA-PÀgÁÛA £Àª-É £ÀªÉ ¥ÀPæ Ágï wAZï ²QèA. ªÁåAiÀiÁªÀiï-±Á¼ÉPï wA UÉ°A£ÁAvï. UÀÄgÀÄ-²PÀëPï vÁAPÁA £Ávï¯ÉÆè. ºÁå SÁwgï RZïð PÀgÀÄAPï vÁAZÉPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê¬Æ £Ávï¯Éè. wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå ªÁåAiÀiÁªÀiÁA¤ ¸ÀªÉA eɪÁuïSÁuï¬Æ GuÉA PɯÉèªÀ«ðA, wZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á, wA D¤Pï¬Æ GvÉÛÃd£Á£ï ¨sg À Æ É £ï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀjvïÛ UÉ°A D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Æ ¸ÀÄzsÁv æ ïÛ UÉ°. dqÁAiÀiï 80 PÉ. f. xÁªïß 68 PÉ. f.-Pï zÉA«è. ªÀÄÆvÁ ¥ÉǸÁÌmÁågï zÉAªï¯ÉèA ¥ÉÇÃmï ¥ÁnA ªÀ Z É Æ £ï, D¸ï¯Áè å Zï eÁUÁågï ¹Ügï eÁ¯ÉA. ºÀ¤ðAiÀiÁ QvÉAZï ¨ÁzsÀPï ¢Ã£Á eÁ¯ÉA. D¥Á¦AZï ªÀÄÆvï UÀ¼ÁÑ÷å ¦qÉ xÁªïß 75 xÁªïß 80 oÀPÌÉ §gÉA¥Àuï eÁ¯Áèå£ï, DvÁA RA¬Æ ªÉZÁåPï ®eÉa ©ügÁAvï wPÁ £Á eÁ°. G¸ÉÆära ¦qÁ C¥ÀÇæ¨ï±ÉA ªÀgÁìAvï KPï-zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ vÁæ¸ï ¢vÁ eÁ¯Áèå£ï, Deï w §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑ÷åPï PÀ¹èZï CrØ £Á. wãÁAvÉèA KPï M¥ÉæñÀ£ï¬Æ PÀgÄÀ APï £Á. 2002 E¸Éé xÁªïß ºÉA eÉÆqÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï D¸Á. Deï ºÁAa ¥ÁæAiÀiï 64 D¤ 63 ªÀgÁìA eÁªÁ߸Á. ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è WÉ Æ ªÁPï zs À j Ú g ï §¸É Æ APï eÁAiÀiÁßvï¯ÉA è . ¨ÁUÉÆé£ï QvÉA¬Æ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ¥ÉAPÁÖAvï zÀÆPï ¸ÀzÁAZï D¸ÁÛ°. DvÁA 70 xÁªïß 80 oÀPÉÌ §j eÁ¯Áå. Deï ºÁå zÁzÁè÷åPï 64 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï vÀj, “D¥ÁÚ xÀAAiÀiï 54 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀåQÛZÉA vÁæuï vÀ¸ÉA ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï D¸Á” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ vÉÆ. DdÆ£ï¬Æ PÁªÀiÁPï vÉÆ ªÉvÁ. AiÉÄvÁ-ªÉvÁ£Á ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï ¢¸ÁPï ZÁågï vÉA ¥ÁAZï Q. «Æ. ZÀ¯ÁÛ ²ªÁAiÀiï §¸Áì-jPÁëgï ¸ÀAZÁgï ©®Ä̯ï PÀj£Á. ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï zsÁ vÉA ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁÛ. vÁa ¨ÁAiÀiïè¬Æ zÉÆãï vÉA wãï Q. «Æ. ZÀ¯ÁÛ. ¸ÀPÁ½A GmÉ Æ £ï ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ . ªÁåAiÀiÁªÀiï ¢¸ÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷å ªÉ¼Ágï¬Æ PÀgÉåvï. ¥sÀPÀvïÛ vÀQè ¸ÀPÀAiÀiïè D¤ ¥ÁAAiÀiï ªÀAiÀiïæ ºÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÁªÀiÁAPï ªÉvɯÁåA¤

?DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï,

vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á) eɪï¯Áèå-SɯÁèå ¥ÁAZï ªÀgÁA G¥ÁæAvï PÀjeÁAiÀiï. gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¤¯ÁÝuÁZÁå zÉÆãï vÉA wãï Q. «Æ. CAvÀgÁgï gÁªÉ¯ Û ÁåA¤ §¸ïì-jPÁë vÀ¸AÉ PÁgÁA¨ÁAiÀiÁÌAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÉÖñÀ£ÁPï ZÀ¯ÉÆ£ï UɯÁågï D¤ ¥ÁnA AiÉ Ä vÁ£Á ZÀ ¯ É Æ £ï DAiÀiÁè÷ågï, ZÀ¯ÉÑA ªÁåAiÀiÁªÀiï ºÁAvÀÄAZï ¸ÀA¥ÁÛ. ¥ÀAzÁæ xÁªïß wÃ¸ï ¢Ã¸ï ZÀ¯ÉÆ£ï UɯÁågï, G¥ÁæAvï §¸ïì-jPÁëgï ªÀZÉÆAPï ªÀÄ£ïAZï eÁAiÀiÁß; ªÀiÁvïæZï £À»A, D«ÄA WÀgÁ¬Æ ªÉVA ¥ÁªÁÛAªï. ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï vÉ Æ AqÁAvï KPï ¥Á«ÖA zÁAvÁAZÉÆ §æ±ï UÀÄAªÁتïß vÉÆAqÁAvï §æ±ï D¸ÁÛ£ÁAZï ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁågï, zÁAvï D¤ ¤eÉÆÓ÷å ¤vÀ¼ï eÁvÁ£Á, zsÁ «Ä£ÀÄmÁAZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï¬Æ eÁvÁ (» ¸À®ºÁ ¥ÀŸÀðvï £Ávï¯Áè÷åAPï D¤ ¸ÉÆzsÉÛ¯ÁåAPï.) GUÁظï zÀªg À Á: ZÀ¯ÁÛ£Á ¥sPÀ v À ïÛ ¥ÉAPÁØ ¸ÀPÁè ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï, WÀgÁ ªÀAiÀiÁèå DAUÁZÉA ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï PÉ ¯ Áågï ªÀ i Ávïæ ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁvÁ. ¨sÀgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï, vÁAZÁå PÁªÀiÁA CªÉÝAvïZï eÁvÁ. zÉPÄÀ £ï, «AUÀqï PÀjÑ UÀeïð £Á D¤ PɯÁè÷åAvï ®ÄPÁë u ï¬Æ £Á-¥s Á AiÉ Æ ÝZï ¥s Á AiÉ Æ Ý! »A eÁªÁ߸Ávï ªÁåAiÀiÁªÀiÁAaA CeÁå¥ÁA; »A CeÁå¥ÁA ¯Á¨sÉÆAPï QvÉAZï ¥À A iÀ i Áê ÷ åAZÉ Æ RZïð £Á, M¥ÉæñÀ£ÁA «¥sÀ¯ï eÁA«ÑA, E£ï¥sÉPÀë£ÁA eÁA«Ñ ©ügÁAvï £Á. ¥sÀPÀvïÛ eÁAiÀiï zÀÈqsï EZÁÒ; » zÀÈqsï EZÁÒ D«ÄA PÀgÁåA, §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ D«ÄA ¸ÁA¨sÁ¼ÁåA. DªÉÄAÑ ªÀiÁívÁgÀàuï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï KPï PÀµÁÖA-£ÀµÁÖAZÉA ªÉÇeÉA eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A -DªÉ Ä Ñ A ¸À A ¸Áj fëvï CSÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÉÄ£ï, DªÀiÁÑ÷å £ÁvÁæA¥ÉÇtÄÛgÁAa ¸ÉªÁ-ZÁQæ PÀgïß DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s À Ä UÁðåA-¸À Ä £ÁAPï DzsÁgï eÁªÁåA D¤ vÀ¸ÉAZï l eÁAªï.

ZÀÆPï wzÀu é ï DzsÁåè (MPÉÆÃÖ §gï 31, 2015) ‘ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÉÆÃè qï £ÁAiÀiÁÖAZÉA ¥sɸïÛ’ ²gÉÆãÁAªÁZÁå «. r’¹¯Áé, PÁAdÆgïªÀiÁUïð ºÁuÉA ¢¯Áèå R¨ÉA æ vï ºÉÆ° næ¤n ¥ÉǪÁAiÀiï ¨sÁAqÀÄ¥ï xÁªïß ²æêÀÄw eɹì D¯ÉäÃqÁ, wZÉÆ ¥Àw D¤ ¥Áªïè r’¹¯Áé G¥À¹Üvï D¸ï°èA ªÀÄu í ï wzÀéuï PÀgïß ªÁaeÁAiÀiï ªÀÄí½î «£ÀAw. -¸ÀA.


13

KUTAM

November 7, 2015

SÁuï DqÁégAÑÉ DqÀ¼AÛÉ zÉñÁZÉÆ JPÀm é ï vÀÄlAiÀiÁÛ zÉÆuÁÚ÷åAZÁå ªÀiÁgÁA¤ PÀÄr ªÀiÁUÁ±ÉA PɯÉA. ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäPï xÁªïß ªÉÄPÉÆî eÁ¯ÉÆè vÁZÉÆ CvÉÆä ªÉÊPÀÄAnZÁå ªÁmÉgï D¸ÁÛ£Á C¸ÉA aAvÁÛ: ‘ºÁAªï ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA xÁªïß vÁå ºÀ¼ÉîAvï ªÀÄíeÁå ¯Áí£ï PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ JPÁ ©qÁgÁAvï fAiÉÄvÁ¯ÉÆA. ¸ÉeÁj ¤ªÁ¹ C£ïå zɪÁZÉ DgÁzsÀPï eÁ¯Áågï¬Æ vÁAPÁA D¤ ªÀiÁíPÁ zsÁqÉÆè¯ÉÆ D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ ªÀĺÉÆãÀßvï zÉêï JPÉ Æ è Z ï. vÉ DªÉ Ä Ñ ¸À A VA ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï ¨sg À ÁìvÁ¯É D¤ D«ÄA vÁAZÉ ¸ÀAVA JPÁ PÀÄmÁä ¨sÁ¸É£ï JPÀémÁ£ï D¤ JPÁªÉÄPÁZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇ£ï fAiÉÄvÁ ¯ÁåAªï. ZÀ q À Ä uÉ DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÀªÁðAZÁå SÁuÁAvï vÀ¥sÁªÀvï £Ávï¯É Æ è. RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ SÁuÁAvï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäPï «±ÉÃµï ºÉƨÉÆð¸ï £Ávï¯ÉÆè D¤ QvÉA SɯÁågï¬Æ vÉA GUÁÛ÷å£ï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ£Á ¸Àªïð vÀÈ¦Û GZÁgÁÛ¯É ªÀ ¸ÀAvÉÆøÁAvï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ¤ eÁvÁ¯É. vÁAZÁå PÀÄmÁä ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁAPï D«ÄA ªÉvÁ¯ÁåAªï D¤ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¨sÀæªÀiÁA¤ vÉ ªÉÆUÁ£ï ¥Ávïæ WÉvÁ¯É. ¯Áí£u àÀ Ágï xÁªïßAZï ¯ÉÆAPÁqï vÁ¥Àªïß PÀȶPÁAPï ««zsï jÃwAaA ºÁvÉgÁA vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢A«Ñ ªÀ ¥ÁdÄ£ï ¢A«Ñ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï ªÁå¥ïÛ ªÀÄíf. ¢¸ÁZÉA ¸ÀA¥ÁzÀ£ï ªÉļÁî÷ågï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäPï vÁå ¢¸ÁZÉÆ ¤Ã¸ï ¦AiÉĪïß ¸ÀıÉUï WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁ¯ Û Æ É . ªÀÄíeÁå JPÁèåZï ¥ÀÅvÁPï zÉñï gÀPëu À Z É Áå ªÁªÁæPï ¥sÇÉ ªÉÓPï zsÁqÁè. DvÁA ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁ£ï £Él¬Ä°è JPÁªÉÄPÁ ¥ÁA«Ñ w ¦½Î ¦PÉÆ£ï DAiÀiÁèå. ¥ÁmÁèå zÉÃqï ªÀgÁì xÁªïß ºÁåZï ¸ÉeÁgÁAvÁèå ¦¯ÁÌmÁåA¤ DªÉÄÑgï §zÁèªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ²AvÉÆæ÷å ¥ÁægÀA¨sï PɯÉÆå. vÁå ºÀ¼ÉîAvï vÁAZÉÆ ±ÉæõïÖ ªÁAmÉÆ D¤ D«ÄA £ÁPÁj ¥sÁAmÉ eÁ¯ÁåAªï. ±ÉtÄÌmÁA SÁwgï UÉƪÁðAZÉA ±Éíuï «AZÁè÷ågï ¸ÀAiÀiïÛ vÁAPÁA gÁUï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. PÁgÀuÁ«uÉ DªÉÄÑ ªÀÄzsÆ É è ¥ÁUÉÆgï vÁtÂA WÀmï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ D¤ DªÀiÁÌA UÀr¥Ágï PÀjÑA ¥ÀA æ iÀÄvÁßA ZÀ°èA. D«ÄA ¨sÀÄPÉPï SɯÁèå SÁuÁªÀ«ðA vÁAPÁA ¥ÉÇmÁÌt ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. WÀgÁAvï ©Ã¥s ï gÁAzÀ Ä APï £Ávï¯É è A eÁ¯Áågï¬Æ, ©Ã¥sÁZÉA ªÀiÁ¸ï SɯÁA ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀnÌgÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqïß, ºÁªÉA ¸ÀzÁA¤vï ªÉÆÃUï PɯÁèå ¸ÀªÀiÁeÉ£ïAZï ¨sÁgÀvÁ SÁwgï ªÁªÀÅgÉè¯Áå ªÀÄíeÁå ¤ªÀiÁuÁå gÀUÁÛZÉÆ xÉÉA¨ÉÆ DmÁÛ ¥ÀgÁåAvï UÉ ¯ É è v Áå ¸À ¥ É Ö A §gï 28ªÉ g ï zÉÆuÁÚ÷åA¤ ªÀiÁgïß ¸ÀA¸Áj ftÂAiÉÄPï §¯ÁvÁÌgÁ£ï CzÉêïì

C£Áxï PɯÉA. ºÁAªï xÀAAiÀiï ¥ÁªÀÛZï zÉÃªï ªÀÄíeÉA «ZÁgÀuï PÀgÁÛ£Á ºÁAªï QvÉA ¸ÁAUÉÆA?’ RAAiÀiÁÑ÷åV JPÁ WÀgÁAvï ªÀiÁ¸ï gÁAzï¯ÉÆè ¥ÀªÀÄð¼ï ¸ÉA«Ñ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï vÀqÄÀ A é Pï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, ¥ÉÇmÁAvï DqÀé¼É ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑ÷å ¥À A iÉ Ä è A Zï ªÀ Ä wAvï RPÀ ð gÉ Gl¬Ä¯ÉÆè JPÉÆè ¢ªÁîZÆ É ¥ÀÅeÁj, ªÉÄÊPÁgï ¢AªÉÇÑ D¥ÉÇè ¸ÀÄ¥Àæ¨sÁvÀ ¸À A zs É Ã ±ï gÁªÀ ª ïß ¥s Á ¯ÁuÁå WÀgÁÑ÷åA¤ ©Ã¥sÁZÉA ªÀiÁ¸ï SɯÁA D¤ ¦üæeÁÓAvï zÁ¸ÁÛ£ï zÀªÀgÁèA ªÀÄí¼ÉÆè ¥sÀnÌgÉÆ ¥À¸ æ Ágï ¥ÀU æ ÀmÁÛ. TuÁ ©üvÀgï xÉÆqÉ vÀ£ÁðmÉ PÉÆAiÉÆ÷Û å D¤ zÉÆuÉÚ Wɪïß xÀAAiÀÄg ì ï JPÁÖAAiÀiï eÁvÁvï. vÁå ¸ÀÄvÀÄg Û ÁAvï D¸ÉÑA JPï ªÀiÁvïæ ªÀÄĹèªÀiï PÀÄmÁªÀiï, ªÉƺÀªÀÄäzï CPÁèSï ºÁPÁ ¸ÉªÁð¯ÉèA. vÉA WÀgï ¸ÀA¥ÀÇuïð zɸÁémï PÀgïß, vÁPÁ zÉÆuÁÚ÷åA¤ §qÀªïß f«êA ªÀiÁgÁÛvï. vÁa ¥Àwuï D¤ zsÀÄªï ªÀiÁ£À¹Pï CWÁvÁPï M¼ÀUï eÁvÁvï D¤ ¤gÁ²æ v ï eÁvÁvï. ‘¨s Á gÀ v ï ªÀĺÁ£ï’, ‘¨sÁgÀvï ±ÁAw ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ zÉñï’, ‘¨sÁgÀvï ¨sÀjê zsÀªÀiÁðAPï ¥ÉǸÁÛ’, ‘¨sÁgÀvï ²PÁàAvï D¤ vÀAvïæeÁÕ£ÁAvï ¥ÀAiÉÆè’, ‘¨sÁgÀvï DPÁAvïªÁ¢APï ¤ªÀ i ÁuÁå G¸Áé¸ÁZÉÆ eÁUÉÆ’, ‘¸Áämïð ¹n G¥ÁæAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAPï ¸ÀUïð’ EvÁå¢ ©¯Éè GªÀiÁ̼ÁAªïÌ MzÁÝqÁÑ÷å ¥ÀæeÁgÁeÁAvï ºÉA PÀÈvÉÛåA WÀqÁèA. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁ£ï ºÉA RAqÀ£ï PɯÁA D¤ DqÀ¼ÁÛå ¸ÀPÁðgÁPïZï zÉÆò ªÀÄíuï zÀÄgÉÆìuÉ ªÀiÁAqÁèA. GvÀg Û ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå zÁ¢æ ºÀ¼A îÉ vï eÁ¯ÉèA ºÉA WÀrvï ¨sÁjZï ¹AwªÉÄAvÁ¼ï DPÁAvÁ ¸ÀªÉA ªÀÄmÁé÷å WÀrAiÀiÁA ©üvg À ï zÉñÁZÁå è . PÉÆ£Áê÷å-PÉÆ£Áê÷åPï eÁUÀAªïÌ ¯ÁUÉA ¨ÁAiÉÄZ è Æ É , ¥ÀÅvÁZÉÆ D¤ zsÄÀ ªÉZÆ É

«Ä¤ PÁtÂ:

?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì,

¨ÉAzÀÆgï.

«¼Á¥ï vÀ ¸ É A ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¥Àw æ ¨sÀl£Áa ¨ÉƨÁmï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæZÁå PÁ£ÁAPï PÉÆAPÁÛ° eÁ¯Áågï¬Æ, ºÁ嫲A ¨ÁgÁ ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀiË£ï gÁªï¯ÉÆè ¥ÀæzsÁ¤ ©ºÁgï ZÀÄ£ÁªÁZÁå ¥ÀæZÁgï ¨sÁµÀuÁA¤ ºÁvï G¨sÁgïß dAiÀiÁÛZA É zÉÆÃ£ï ¨ÉÆmÁAZÉA SÁ¨ÉA zÁPÀAiÀiÁÛ¯Æ É . vÁå ²ªÁAiÀiï «zÉñÁAvï ‘rfl¯ï EArAiÀiÁ’ ªÀÄíuï UÀeÉÆðAZÁå ºÁPÁ ¸ÀézÃÉ ±ÁAvÁè÷å ¤gÁ¥ÁæzÁs åPï §qÀªïß ªÀiÁgÁÛ£Á, ªÀUÆ É gÁªï¯ÉÆè vÉ Æ RArvï eÁªïß ¤gÉ Æ gÁAiÀiÁZÁå PÁ¸ÁÛZÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï ¢¸Àq à ÁÛå ªÀÄdÆgÉ£ï ªÁAZÉÆÑ PÁªÉÄ° ªÀUïð SÉAqÁ¥ï GZÁgÁÛ¯ÉÆ. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß zÉñï¨sÀgï vÀ¸A É Zï «zÉñÁAvï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÆÛ vÀPïð, «ªÁzï D¤ ¥Àæw¨sÀl£ï eÁ¯ÁA vÀj, f«êA ªÀiÁgï¯ÁèåAZÉÆ ªÀÄƼï GzÉÞñï ZÀqÁÛªï ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀªÀiÁÓ¯Éè¥ÀjA ©®ÄÌ¯ï £À»A. D¢üAªÀiÁUÁA xÁªïß, ªÀÄí¼Áågï E¸ÁèªiÀ ï zsª À iÀ ïð d£ÉÆäAZÁå ¥ÀAiÉÄA è xÁªïß ¨sÁgÀvÁAvÉÆè »AzÀÄ ¯ÉÆÃPï ©Ã¥s Á ZÉ A ªÀ ºÉ g ï gÁ£À é m ï eÁ£ÁégÁAZÉA ªÀiÁ¸ï SÁvÁ¯ÉÆ D¤ DvÁA¬Æ SÁvÁ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï zÀĹÜw ªÉVîZï- §ºÀÄ ¸ÀASÁåvÁZÁåAPï C®à¸ÀASÁåvÁA ªÀAiÀiïæ zsÃéÉ µï. ¸ÀPÁðgÁZÁå ¸ÁªÉA î vï

¤Ãeï ªÉÆÃUï

w KPï gÁvï. wA zÉÆUÁA¬Æ ¹£ÉªÀiÁ ¥À¼Éªïß PÁgÁgï ¥ÁnA AiÉÄvÁ°A. zÉÆUÁA¬Æ ªÀÄzsA É ªÀiË£ï gÁeï PÀgÁÛ¯A É . CSÉæÃPï ZÉqÁé£ï G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÁPÁ G®AiÀiÁÓ¬ÄZï ªÀÄíuï eÁ¯ÉèA. ``EµÁÖ, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï; ºÁªÉA ªÀÄ£ï §¢è¯ÁA, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á, D«ÄA zÉÆUÁA¬Æ ««AUÀqï eÁªÁåA'' ªÀÄíuÁ¯ÉA. ZÉqÉÆ QvÉAZï G®AiÉÆè £Á. vÁZÉA ?J¥s¸ É ï, zÀgâÉ PÁ½eï ¨sɸÁA eÁ¯ÉèA. ªÀ¼ÀÆ D¥ÁÚZÉÆ ºÁvï ¨ÉƯÁì PÀIJPï ªÀígïß, ªÀÄrѯÉèA KPï (¥ÀÅvÀÆgÛ ï) PÁUÀzï PÁqïß ZÉqÁéZÁå ºÁvÁPï ¢¯ÉA. vÁåZï ªÉ¼Á ªÀÄÄPÁèå£ï AiÉÄA«Ñ ¯ÉÆj, ºÁAZÁå PÁgÁPï ªÀiÁjè. ZÉqÉÆ eÁUÁågïZï ªÉįÉÆ. ZÉqÀÄA ªÀiÁvïæ D±ÀÑAiÀiïð jÃw£ï ªÁAZï¯ÉA è ! xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ZÉqÁéPï ZÉqÁå£ï ¢¯Áè÷å PÁUÁÝZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. GUÉÛA PÀgïß vÁuÉA ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÁAvÀÄA C¸ÉA °Sï¯ÉèA: ``vÀÄeÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA, vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï ¤gÁPÀjì² eÁ¯Áågï ºÁAªï JPÁ WÀrAiÉÄ¬Æ ªÁAZÁ¸ÉÆA £Á!''

GqÁÌuÁA ªÀiÁgÁÑ÷å xÉÆqÁå zs À ª À i ÁðAzÁî ÷ åAZÉ A CAvÀ g ï aAvÁ¥ï ©üAAiÀiÁ«uÉA ªÀåPïÛ PÀgÉÑA D¤ PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÉÑA eÁªÁ߸Á ºÁå zsÉéõÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè GzÉÞñï. PÉêÀ¯ï ºÉgÁAPï zÀÄPÀAªÉÇÑ÷å D¤ zɸÁémï PÀgÉÆÑ÷å D¯ÉÆZÀ£ÉÆ PÀÆægï gÀÆ¥ï WÉvÁ£Á, vÁAPÁA ¤±Á¤ ¥Áæ¥ïÛ eÁAªÉÑA §¼ï D¤ C¢üPÁgï £Ávï¯Áèå C®à¸ÀASÁåvÁA ªÀAiÀiïæ. eÉA QvÉA ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¥À«vïæ UÀÈAxÁAvï ¥ÀæªÁzÁåA¤ ¸ÁAUÁèA, vÉA eÁåj eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å PÁ¼ÁZÉÆ ¥ÁægÀA¨sï ºÉÆ. ±ÁAw D¤ ¤Ãvï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å ªÁªÁæAvï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ ªÀiË£ï gÁªï¯ÁèåPï vÀ¸ÉAZï ¸ÀPÁðgÁZÁå ¥ÀPÁë¥Ávï zsÆ É ÃgÀuÁAPï ¥Àw æ ÃPÁgï eÁªïß zÉñÁAvÁèå ¸À¨Ás gï ªÀĺÁ£ï ¸Á»wA¤ D¥ÉÇè÷å gÁ¶ÖçÃAiÀiï UËgÀªÁZÉÆå ¥À± æ ¸ À Æ É åÛ ¥ÁnA ¢¯Áåvï. PÉzÁ¼Á 1992 E¸ÉéAvï ¨Á©æ ªÀĹÓzï »AzÀÄ PÀmÁÖ ¥ÀAyÃAiÀiÁA¤ zsÀjÚ ¸ÀªÀiÁ PÉ°V, vÉzÁ¼Á xÁªïß ¨sÁgÀvÁAvÁèå §ºÀÄ ¸ÀASÁåvÁAZÉA ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉA gÀÆ¥ï ¥Á¯Áé£Ávï¯Áèå PÉÃAqÁ§j eÁ¯ÁA. ºÉA G¥ÁæAvÉèA 2002 E¸ÉéAvÉèA UÉÆÃzsÁæZÉA WÀrvï D¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvï zÁ¢æZÉA WÀrvï ZÀjvÁæ §zÀÄèAPï ¸Àé¥A ÚÉ ªÁÑ÷å £ÀªÁå ¸ÀPÁðgÁZÁå £ÀªÁå §ÆPÁA¤ ªÀÄÄR¥Á£ÁA¤ jhĽä¼ÉÛ¯ÉA. PÀ¸ÉA DAiÉÄèªÁgï «±Àé ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâZÁå ¨sÁµÀuÁPï ¥ÀæUÀw²Ã¯ï gÁµÁÖçAZÁå ªÀÄÄSÉïÁåA¤ ¥ÀªÁð PÀgÀÄAPï £ÁAV, vÀ¸ÉA ¨sÁgÀvÁa £À« ZÀjvÁæ PÉ Æ uÁAiÀ i ÁÑ ÷ å §gÁå¥À u ÁPï G¥ÉÇåÃUÁPï AiÉÄA«Ñ£Á. ¥ÀæzsÁ¤ ªÀiË£ï gÁªÁè ªÀÄíuï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqï¯Áèå xÉÆqÁå ªÀÄvÁAzÁî÷åA¤ ªÀAiÀiÁèå w¸Áæ÷å WÀrvÁZÉÆ d¼ï ºÀÄ£Ágï D¸ÁÛ£ÁAZï, ªÀÄí¼Áågï ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA ©üvÀgï GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvï D¤ ºÉgï zÉÆÃUï ªÀ Ä Ä¹è ª À i ÁAPï C¸É A Zï f«ê A ªÀiÁgÁèA. ¨sÁgÀvÁAvï RAAiÀiÁÑ÷å PÉëÃvÁæa ¥ÀæUÀw eÁªïß D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀæUÀw ªÉÄeÉÛ¯Áå «zsÁéA¸ÁAPï ºÉA

¸ÁPÉðA PÀ½vï eÁvɯÉA. ¸ÁªÀiÁfPï ªÀi˯ÁåA, ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ eÁvï-PÁwPï ¸ÀªiÀ Á£ï UËgÀªï ¢Ãªïß vÁAa ¨sÀzÀæw SÁwæ PɯÁågï ªÀiÁvïæ zÉñÁZÁå ¸Àªïð ªÀUÁðZÁå £ÁUÀjPÁAZÉA ¸ÀévÀAvïæ gÀPÀëuï eÁvÁ, GvÀà£ïß ZÀqA À iÀiÁÛ, PÀȶ D¤ PÀ È ¶AiÉ Ä ÃvÀ g ï GzÀ å ªÀ i ÁAZÉ Æ ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ ªÁqÁÛ, fêÀ£ï ±ÉÊ° ¸ÀÄzsÁgÁÛ D¤ PÀæªÉÄÃuï JPÀénvï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆå ªÁmÉÆ DzÁAiÀiï ZÀqÉÆAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁvï. ¥À A iÉ Ä è A ªÉ Ä ÃmïZï zsAÀ qÀ¼ÁÑ÷å ¹Üvg É ï D¸ÁÛ£Á, G¥ÁæAwè ¥ÀU æ w À PÀ¹ ¤jÃPÁë PÀgåÉ vï? ‘¥Àgª À ÇÀ jUÉ »vÀPÁj, ¸Àé-HjUÉ «£Á±ÁPÁj’ DqÀ¼ÉÛA ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï DªÉÄÑ £ÁUÀjPï PÀ¸É PÀ§Æ¯ï eÁwvï? ¸ÀªiÀ ÁeÉZÉ ªÁAmÉ-¥sÁAmÉ eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÀiÁeÉ£ï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß AiÀÄĪÀduÁA¤ UÀÆAqÁAiÉÄ£ï ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß AiÀÄĪÀduÁA¤ UÀÆAqÁAiÉÄZÉA aAvÁ¥ï D±ÉA«Ñ l UÀeïð D¸Á.

ZÀÄlÄPï:

PÀÄmÁäa ¸ÉƨsÁAiÀiï gÉUïæ-ªÀiÁAqÁªÀ¼ï; PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. PÀÄmÁäZÉÆ ªÉʨsÀªï ªÉÆÃUï D¤ EµÁÖUÀvï PÀÄmÁäZÉÆ PÀÄgÉÆªï ¨sÀPïÛ D¤ ¨sÁªÁxïð.

?zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï

THANKSGIVING

May the Sacred Heart of Jesus be adored, glorified preserved troughout the Word. St. Jude worker of the miracles pray or us. Mother of Perpetual Soccour pray for us.

-A Devotee.


14

KUTAM

November 7, 2015

ªÉÆãïð, gÀhÄrÛ, AiÀĪÉÆÌAqï, ¸ÀUï𠤪À i ÁuÉ Æ å ZÁågï ªÀ ¸ À Ä Û : ªÉÆãïð, gÀhÄrÛ, AiÀĪÉÆÌAqï D¤ ¸ÀUïð. ºÁå ªÀĺÀvÁéZÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ GUÁظï PÁqÀÄAPï D¤ vÉÆ fªÉÇ zÀªg À ÄÀ APï ªÀĤ¸ï PÁªÉÓvÁ vÀ¸A É £ÀUÁðvÁ. ¤ªÀiÁuÁå ZÁågï ªÀ ¸ À Ä Û A Pï ¤ªÀ i ÁuÁå PÉÆ£Áê÷åPï ªÉÇAzÁAiÀiÁÛ. DvÁAZÁå D¤ ºÁAUÁZÁå fëvÁZÉgï vÉ«ê¯Áå vÀrZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï ZÀrvï ¥ÀqÁèågï, DvÁAa ft ¥ÀjªÀvð À £ï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï vÁZÉ xÀAAiÀiï ¤±ÉvÁ. zÉPÀÄ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ eÁªïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÉA Ñ AiÉÆÃd£ï vÁZÉA. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÌA QæùÛà «±Áé¹APï ¤ªÀiÁuÁå ZÁågï ªÀ¸ÀÄÛA«²A zsÀªÀiïð¸À¨sÁ vÀªÀ¼ïvÀª¼ À ï D¤ C¢üPï PÀgïß £ÀªA É §gï ªÀÄ»£ÁåAvï zÉÆÃ£ï ¸ÀĪÁ¼É DZÁgÀuï PÀgïß ªÀÄíuÉÓ ¸Àªïð ¸ÁAvÁA- ¨sÀPÁÛAa ¥ÀgÀ¨ï D¤ ¸Àªïð CAvÀgÉè¯ÁåAZÉÆ GUÁظï PÁqïß DªÀ i ÁÌ A eÁUÀ A iÀ i ÁÛ . ¸ÁAvï¨sÀPïÛ ¸ÀUÁðPï ¥ÁªÁè÷åvï D¤ D¯ÁäA«ßA¬Æ ¸ÀUÁðPï ¥ÁªÉÇAPï D¸Á. zÉÆãï¬Æ ¸ÀAzÀ¨sïð vÉ«ê¯Áå fëvÁa AiÀiÁzï ºÀĸÁÌAiÀiÁÛvï. £ÀªAÉ §gï ªÀÄ»£ÁåAvï D«ÄA ¨sÁªÁqÁÛåA¤ ¤ªÀiÁuÁå ZÁågï ªÀ¸ÄÀ ÛA xÀAAiÀiï UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉA Ñ ªÁfâ D¤ CwäPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. zÉPÀÄ£ï ºÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï. ªÀÄgÀuï: PÀÄr xÁªïß CvÉÆä ªÉUÁîZÁgï WÉvÁ£Á, ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄgÀuï AiÉÄvÁ. PÀÆqï ªÀiÁvïæ ªÀÄgÁÛ ²ªÁAiÀiï CvÉÆä ªÀÄgÁÚ C¢üãï eÁAiÀiÁß. vÉÆ CªÀÄgï fëvÁPï AiÉÄvÁ. ªÉįÁè÷å PÀÄrPï D«ÄA ¤PɦvÁAªï. ªÀiÁwAiÉÄPï ¥Á¬Ä°è PÀÆqï xÀAAiÀÄìgï PÀĸÁÛ D¤ £Á¸ï eÁvÁ. ªÉįÁèå PÀÄrPï D«ÄA ªÉÆqÉA ªÀÄíuÁÛAªï. ªÉÆqÁåPï vɯÁA D¤ zÀȪÁåA¤ ªÀiÁRÄ£ï xÉÆqÁå PÁ¼ÁPï PÀĸÁ£Ávɧ è j ¸ÁA¨sÁ¼Éåvï. ¥ÀÅuï, PÀª æ ÉÄÃuï gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸Áa PÀÆqï £Á¸ï eÁvÀZï; w D¼ÁévÁ; QvÁåPï, w ¹àjvï £À»A. ¹àjvï ªÀÄgÁ£Á, §UÁgï ¨Á¼ÁévÁ. CªÀÄgï fëvï

00 CUÁðA

¸ÁA. eÉÆ£ï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ºÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -JqÀäAqï ®Ä«¸ï, «gÁgï.

zÉÆãï xÀgÁAZÉA ªÀÄíuÉÓ ¤gÀAvÀj ¸ÀÄSÁZÉA ªÀ ¸Á¹ÚPï SÁå¹ÛZÉA. vÁPÁZï D«ÄA ¸ÀUïð D¤ AiÀĪÉÆÌAqï ªÀÄíuÁÛAªï. QvÉèA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁågï¬Æ, RAAiÀÄìgï °¥Áèågï¬Æ, QvÁèå ¸ÀÄgÀQëvï xÀ¼ÁPï ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉvÁèågï¬Æ, ªÉÆ£Áð xÁªïß ZÀÄPÀªïß WÉAªÁÑ÷åPï C¸Ázsïå. ªÀAí iÀiï, ªÀÄgÀuï ¤²Ñvï. vÁPÁ D«ÄA C¢üãï eÁAiÀiÁÓAiÀiïZï. vÉA gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁgïß DªÀiÁÌA ªÀígÁÛ; vÁZÁå zÁªÁèåA xÁªïß PÉÆuÁ¬ÆÌ §ZÁ« £ÁAZï. ªÀÄgÁÚPï eÁvÁ wvÉèA ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄAPï D¤ ¥ÁnA WÁ®ÄAPï ªÀĤ¸ï ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. vÀj vÁPÁ DqÁA«ÑA D¤ ¥ÁqÀ ª ï PÀ j Ñ A ¸Ázs À £ ÁA ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA JzÉƼÁÑ÷åPï £ÁAvï. fêï PÁqÀÄAPï ªÀĤ¸ï ¸ÀPÁÛ. ¥ÀÅuï, fÃªï ¢A«Ñ vÁAPï vÁPÁ £Á. ªÉÆÃgïß ªÀĽ í î ªÁ¸À« Û PÀvÁ D¦è ªÀÄƼÁ« C¸ÀÌvÁÌAiÀiï vÀ¸ÉA C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ ªÀÄ£Áê÷åPï zsg À ïzsg À ï ªÀÄíuï PÀ½vï PÀgÁÛ. ªÀÄgÁÚZÁå ¥ÀjzsA É vï ªÀĤ¸ï zɪÁPï ªÀ¼ÁÌvÁ. zɪÁ£ï gÀZï°è ªÀÄ£Áê÷å PÀÆqï ªÁAiÀiïÖ ©®ÄÌ¯ï £À»A. ªÀÄgÁÚ £ÀAvÀgï w ¸ÀzÁÝ÷åPï £Á¸ï eÁvÁ, °¥ÁÛ. QæøÁÛAªï ¨sÁªÁqÁÛ ¥ÀPæ Ágï

D«ÄA ¥ÁvÉåvÁAªï PÀÄrZÉA fêÀAvÀàuï. ¥ÀÅ£Àgï fêÀAvÀà uÁªÉ½A » PÀÆqï ¥ÀgÀvï D¥Áèå CvÁä÷åPï zɪÁZÁå ¥Àz£ éÉ ï JPÀm é ° ÛÉ . PÀÄrZÉÆ £Á¸ï vÁvÁÌ°Pï ²ªÁAiÀiï ±Á¸Àv é ï £À»A; wPÁ¬Æ CvÁä÷åZÁå fêÀAvÀàuÁAvï ªÁAmÉÆ D¸Á. QvÁåPï, ºÁå PÀÄr£ï CvÁä÷åPï ©qÁgï ¢¯ÁA, vÁPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÁîA D¤ CvÁä÷å ¸ÀAVA KPï C¹ävÁAiÀiï

£ÀªAÉ §gï ªÀÄ»£ÁåPï ¤AiÀiÁ¼ï D¤ KPï duï eÁªïß w fAiÉįÁå. CvÁä÷åZÁå ¥ÉÃæ gÀuÁ SÁ¯ï wuÉA §gÉÆå PÀ£ÉÆðå DzsÁgÁè÷åvï; ºÉgÁAa ¸ÉêÁ-ZÁQæ PɯÁå. ¥É¯ÁåZÁå DzÁAiÀiÁ SÁwgï vÁåUï, ¥Áæfvï DzsÁgÀÄAPï w ¥ÁnA ¸ÀgÉÆAPï £Á. ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÉÑ SÁwgï wuÉA PÀµÁÖAZÉÆ ªÁªïæ PɯÁ D¤ w zsÀuÁì¯Áå, ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï xÀPÁèå. wPÁ WÁAiÀiï eÁ¯Áåvï D¤ wuÉA gÀUÁvï¬Æ ªÁígÀAiÀiÁèA. £ÀªÉÇ fêï wZÁå UÀ¨sÁðAvï wuÉA ªÀ¸ÀAiÀiÁè D¤ wZÉå vÁ¨ÉAvï wuÉA ªÁUÀAiÀiÁè. D«ÄA QæùÛà ¨sÁªÁqÁÛåA¤ D«ÄÑ PÀÆqï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA

©qÁgï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï Wɪïß wPÁ ¥sÁªÉÇvÉÆ UËgÀªï ¢¯Á D¤ w ¤vÀ¼ï-¤ªÀÄð¼ï zÀªÀgÁèå, wZÁå ªÉÇAzÀªÁÚ÷åAPï CPÀª æ iÀ ï eÁAªÁÑ÷åPï CªÁ̸ï PÀgÀÄAPï £ÁAvï. DªÀiÁÑ÷å PÀÄr£ï¬Æ ªÀiÁUÉAÚ -¥Áæxð À £ï PɯÁA; zÉêï¸ÀÄÜvÉAvï ¨sÁUï WÉvÁè; wuÉA PÀĪÀiÁÎgï WÉvÁè. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁAvï (¨Á«ÛeÁäAvï) wPÁ vɯÁ«Ú ¯Á¨sï°è D¤ C¸ÉA w ¥À«vïæ eÁ°è. ºÁå ¥À«vïæ¥ÀuÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï w CvÉU æ Áèå. w D¸ï¯Éè§jZï D¸Á£Á; §UÁgï, ¥ÁæAiÉÄ£ï ªÁqÁÛ D¤ wa ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ w vÀ£ÁðlàuÁPï ¥ÁªÁÛ£Á. wZÉÆ ªÉÇqÉÆß÷å¬Æ ¥ÉÇQæ D¤ wêïÈ eÁvÁvï. wPÁ DvÁA ¸ÁAUÁvï UÀeïð; w ¹Ûçà vÀgï zÁzÁèåZÉÆ D¤ w zÁzÉÆè vÀgï ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¸ÁAUÁvï. ºÁå JPÁªÉÄPÁZÁå JPÀémÁAvï wZÉå xÀAAiÀiï ¤±ÉA«Ñ UÀĦvï ¸ÀPv À ï wPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ ªÀiÁvïæ £À»A, wPÁ CeÁå¥ï PÀgÁÛ. wZÉÆå ªÉÇAzÉƪÉÇ÷Ú å vÁAqÀÄ£ï zsÀgÁÑ÷åPï w PÀµÁÖvÁ; QvÁåPï, vÉÆå wZÁå ºÀvÆ É ÃnPï AiÉÄãÁAvï. wZÉå ©üvÀgï CPÀª æ Àiï¬Æ D¸Á ªÀÄí½î eÁUÀét GzÉ£Á w ©üAAiÉÄvÁ, UÀĸÀàqÁÛ. wZÉå xÀAAiÀiï KPï gÀhÄÄeï DgÀA¨sï eÁvÁ. wZÉå ©üvÀgï ªÀ¹Û PÀgÁÛ vÉÆ CvÉÆä wZÁå

¸ÀA¸Ágï D¤ ¸ÀA§Azsï

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï WÀ q ÁªÉ Æ rAPï ®UÁªÀ i ï WÁ®ÄAPï ¥À¼v É Á D¤ wZÉå¯ÁVA vÁåUï D¤ ²¸ïÛ «ZÁgÁÛ ªÀiÁvïæ £À»A, ¥sª À iÀ ÁðAiÀiÁÛ. DvÁA PÀÆqï G¥Áæ m ÁÛ D¤ «zs É Ã AiÀ i ï eÁAªÁÑ÷åPï DAiÀiÁÌ£Á. ºÀmï zsg À ÁÛ D¤ CvÁä÷åZA É ¥ÉÃæ gÀuï PÁuÉÏ£Á. £Á¢¸ÉÆÛ CvÉÆä §¯ÁvÁÌgï PÀj£Á. wa ¸Áéyð ªÁmï zsÀgÁÑ÷åAPï PÀÆqï fPÁÛ. ºÉA dAiÀiïÛ ºÀĸÁÌAiÀiÁÛ C¥ÁæzÁs a ¥Àe æ ÁÕ D¤ PÀÄrZÉgï w ‘¥ÁwÌ’ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÀAPï RAZÁÛ. wZÉÆ ¸Áé©üªÀiÁ£ï PÀĸÁÌvÁ D¤ wPÁ D¦èZï ®eï ¢¸ÁÛ. KPï xÀgÁZÁå CAzsÁÌgÁPï w M¼ÀUï eÁvÁ; ºÁå ¥Á¸ÁAvï ²PÁðvÁ. DvÁA ¸ÀÄmÉÌa ªÁmï ¥sÀPÀvïÛ KPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï D¤ ¥Áæfvï. ºÉÆ gÀ¸ÉÆÛ PÀÄrPï ªÀUÁð¬Æ £Á D¤ ©®ÄÌ¯ï ¸ÉƸÁ£Á. vÀgï ¥sÅÀ qÉA QvÉA? ªÀÄgÁÚPï ©üAAiÉĪïß ¥Áæfvï DzsÁgÀÄAPï ªÀĤ¸ï DAiÉÆÛ eÁvÁ. (AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁåPï gÁPÁ.)

¸Àé¥ÁÚA-21

¸ÀÄAzÀgï ¸Àé¥ÁÚA ¸Àé¥ÉÚªïß vÁZÁå G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨Z És É vÁAPÁA ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÁÑ÷åAvï¬Æ JPï jÃvï D¸Á, ¤AiÀĪÀiÁA D¸Ávï. gÀ¸ÁÛåA¤ ªÁºÀ£ï ZÀ®AªÁÑ÷å ZÁ®PÁA¤ eÁUÀ Ä æ v ÁÌAiÉ Ä £ï, ºÀıÁgÁAiÉÄ£ï, gÀ¸ÁÛåZÁå ¤AiÀĪÀiÁA ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ªÁºÀ£ï ZÀ®AiÀiÁèågï ªÀiÁvïæ vÉ ±Á©üvÁAiÉÄ£ï vÁAZÁå pPÁuÁåPï ¥ÁªÁÛvï. vÉA £À»A D¸ÁÛA, gÀ¸ÁÛ÷ågï, ªÉÇmÁæ±ÉA, CqÁØ¢rØ D¥Áèå RÄ±É ¥sÀæªÀiÁuÉA ªÁºÀ£ï ZÀ®AiÀiÁèågï vÉ KPïZï D¸ÀàvÉPï ¥ÁªÁÛvï ªÀ ªÀAiÀiÁè÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÁªÉÇAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÁåZï¥ÀjA ¸ÀÄAzÀgï ¸Àé¥ÁÚA eÁåj eÁAªïÌ ±ÀæªÀiÁa, vÁåUÁa, ºÀıÁgÁÎAiÉÄa, Cwà UÀeïð D¸Á. ºÉgÁAPï ªÉÆøï, zÀU¯ À Áãeï PÀgÄÀ £ï ¥sl À AªÉA Ñ KPï ºÀıÁgÁÎAiÀiï ªÀÄu í ï xÉ Æ qÉ aAvÁÛ v ï. ¥À Å uï, » ºÀıÁgÁÎAiÀiï ±Á¹évï £À»A, §gÁå §Ä¢üa £À»A. » ºÀıÁgÁÎAiÀiï vÁAPÁA dAiÀ i Áè Z É A ²vï SÁªÀAªÁÑ÷å vÀ¸À°. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀÄ£Áê÷å, QvÉA¬Æ PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA zsÁ ¥Á«ÖA aÃAvï. DAiÉÄA Ñ Deï, ¥sÁ¯ÁåAZÉA ¥sÁ¯ÁåA ªÀ Ä í u ï ªÉ Æ ¸ÁZÁå ªÁmÉ g ï ¥ÁªÉÇA è iÀiï vÀgï, vÀÄA UÀÄArAiÉÄAvï zÉAªÉÇèAiÀiï ªÀÄíuï aÃAvï. zÉAªÁèå

PÀµïÖ D¸Ávï. vÁå ªÉ¼Ágï ªÉüï GvÉÆ£ æ ï ªÉvÁ ªÀļ í A îÉ GUÁظÁAvï zÀªÀgï. vÀÄeÁå ªÉƸÁPï §° eÁ¯ÁèåAZÉÆ ²gÁ¥ï vÀÄeÉgï ¨sÉeÁÛ D¤ DvÁA £À»A vÀgï G¥ÁæAvï vÀj RArvï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁ. KPï PÀÄmÁªÀiï D¸ï¯ÉAè . DªÀAiÀiï, ¥ÀÅvï, ¸ÀÄ£ï, vÉUÁA ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¨sÄÀ VðA. vÀ£ÁðmÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¥ÀÅvï ¦qÉøïÛ eÁªïß zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. WÀgï, eÁUÉÆ, PÀȵÉZÉ UÁzÉ-¨sÄÀ AAiÀiï eÁ¬ÄÛ D¸ï°è vÀj, WÀgÁPï, ¨sÄÀ AAiÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁPï DzsÁgï ¢AªÉÇÑ WÀgÉÆÑ SÁA¨ÉÆ £Ávï¯Áèå£ï DªÀAiÀiï vÀ¸ÉA ¸ÀÄ£ï ¯ÁZÁgï eÁ°èA. PÀįÁÌgÁAPï zsÀgïß PÀgÉåvÉA ªÀÄí¼Áågï wvÉèA zsÀ£ï vÁAZɯÁVA £Ávï¯É è A . ¥ÁªÁì A vï E°è ² gÁAzÀéAiÀiï PÀgÁÛ°A. ¸ÀÄ£ï ©r ¨ÁAzÀÄ£ï ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ UÁæ¸ï eÉ Æ qÁÛ ° . DªÀ A iÀ i ï (¸Á¸À Ä ) ¥ÁªÁìAvï ºÉuÉA-vÉuÉA £ÉÃfPï, G¥ÁæAvï ¨sÁvï ®ÄAªÉÇAPï ªÉvÁ° D¤ ªÉļï°è ¥ÉÇÃqï WÀgÁ ºÁqïß AiÉÄvÁ°. DAiÀiÁÛgÁZÉA «Æ¸ÁPï, zÉÆvÉÆ£ÉðPï ªÀÄíuï EUÀeÉðPï ªÉvÁ£Á vÉUÁA¬Æ £ÁvÁæAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ªÉvÁ° D¤ G¥ÁæAvï ¥ÁnA D¥Àªïß ºÁqÁÛ°. ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ²PÁàPï vÀ¸A É ¥ÉǸÁàPï

PÀĪÀÄPï ¢vÁ¯É. C¸ÉA DªÀAiÀiÁÑ÷å D¤ DfAiÉÄZÁå ¥ÉǸÁÚ÷åSÁ¯ï ¨sÀÄVðA ªÀíqï eÁªïß D¬ÄèAvÀ£ÁðmÁå ¥ÁæAiÉÄPï ¥Á«èA. Df DvÁA ªÀiÁívÁj eÁ°è. ¸ÀÄ£ÉPï vÀ¸ÉA £ÁvÁæAPï DvÁA wa UÀeïð £Ávï°è. wPÁ WÀgÁ xÁªïß zsÁAªÁتïß wZÁå £ÁAªÁgï D¸ï¯ÉÆè eÁUÉÆ §¯ÁvÁÌgÁ£ï D¥ÁÚA«Ñ ²jUÀÄAr ZÀ¯ÁÛ°. ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï D¸ï¯ÉÆè ¸ÀÄ£ÉZÆ É ¨sÁªï ±ÀPÄÀ ¤ZÉÆ ¥Ávïæ SɼÁÛ¯ÉÆ. D¤ JPÁ ¢¸Á ªÀiÁívÁgÉPï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉA. w gÀqÆ É £ïAZï EUÀeð É Pï zÀÆgï ºÁqïß D¬Äè. ¸ÁA. «±ÉAwZÉ ¨sÁªï wZÁå PÀĪÉÄÌPï zsÁAªÉè. £ÁåAiÀiï-¤ÃwSÁ¯ï eÁUÉÆ ªÁAmÉ PÀgïß ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÁèåAPï zÁSÉè PÀgª À ïß w ¥ÀÅvÁß÷åZÁå (¨sÁªÁZÁå ¥ÀÅvÁUÉgï) WÀgÁ ªÀZÆ É £ï gÁ«è. DvÁA¬Æ w JPÉÃPï ¥Á«ÖA D¥Áè÷å zsÀĪÉØUÉgï (zÉÃgÁa zsÀĪï) AiÉÄêïß zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï gÁªÉÇ£ï ¥ÁnA ªÉvÁ. ¸ÀÄ£ï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀq í A èÉ gÁªÉîgï ¨ÁAzÀªïß zsÀĪÁA ¸ÀAVA gÁªÁÛ D¤ ±ÀPÀĤZÉÆ ¥Ávïæ Sɼï¯ÉÆè ¨sÁªï DvÁA ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï UÁAªÁAvïZï ªÀ¹Û PÀgÁÛ. vÁZÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ eÁUÉ Æ

?gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀį Ì ï, DAeɯÉÆgï ¨sÁ¨sÁªÁA¤ ¥sÅÀ APÁåPï «Pï¯Áèå§j ¸ÀªÁAiÉÄ£ï «PÀÄ£ï ¸ÉÆqÉÆ.è ºÁuÉA PÁuÉϯÉÆè WÀgï-eÁUÉÆ vÁPÁ PÀgAÀ zÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è vÁZÁå WÀgÁ ªÉa ªÁmï PÉƸÉÆî£ï ºÁPÁ ¸ÀĪÀiÁgï £ÀµïÖ eÁ¯ÉÆ. CSÉæÃPï WÀgïZï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÁÑ÷å ¹ÜvÉgï ¥ÁªÉèA. ºÁuÉA ¨sÁqÁåZÁå WÀjÑ ªÁmï zsÀjè. DvÁA ¨sÁjZï PÀµÁÖA¤ KPï ¯Áí£ï WÀgï G¨sÉA PÀgïß vÁAvÀÄA ªÀ¹Û PÀgÁÛ. ¨sÀAiÀiïÚ-¨sÁaAiÉÆ ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ PÀĸÁÛvï vÀj, ºÁZÁå PÀµÁÖA ªÉ¼Ágï vÁtÂA JPÁ ¥ÀAiÀiÁê÷åa PÁr ¸ÀAiÀiïÛ GPÀ¯ïß ºÁvÁgï WÁ®ÄAPï £Á ªÀÄíuï ºÁªÉA ¥À¬Äê¯Áå£ï DAiÀiÁ̯ÉA. ªÁígɪÁí...¸ÀA¸Ágï D¤ ¸ÀA§Azsï ªÀÄí¼Áågï C¸ÉÆZï...¸ÀªÀiÁÓ¯ÉAV? «Æmï SÉ ¯ Áè å £ï GzÁPï l ¦AiÉÄeÁAiÀiïZï £À»AªÉ?


KUTAM

November 7, 2015

15

ZÀqï aAvï¯Éª è « À ðA eÁAªÉAÑ §gÉA¥Àuï PÁAAiÀiïÑ £Á! 1. ªÉƤPÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, UÉÆgÉUÁAªï. £À»A D¸ï¯Áè÷å ¸ÀAVÛA¤ ZÀqï aAvÉÑA §gÉAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T £À»A D¸ï¯Áè÷å eÁA«Ý D¤ ªÀíAiÀiï D¸ï¯Áè÷åZï eÁA«Ý ZÀqï aAvÉÑA §gÉA £À»A ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA ¨sÀUÁ¥ï. ZÀqï aAvï¯ÉèªÀ«ðA eÁAªÉÑA §gÉA¥Àuï PÁAAiÀiïÑ £Á. aAvÁßA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwAvÉÆè ¸ÀAvÉÆøïZï zsÀéA¸ï PÀgÁÛvï D¤ RA¬ÄÑA¬Æ PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¸ÉÆr£ÁAvï! 2. ¨É£ÉrPÁÖ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀįÁâgï »¯ïè. ¸ÀÄSïZï D±Éªïß §¸ÁÑ÷åAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T ¸ÀÄSï D¥ÁÚAªÁÑ÷å SÁwgï PÁ¼ÁPïZï ¥ÁwAiÉĪïß gÁªï¯Éè PÉzÁßA¬Æ C-¸ÀÄTZï D¸ÁÛvï. ¸ÀÄSï ªÉļÁÛ£Á ªÉļÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÑ KPï £Á KPï ¢Ã¸ï ¸ÀÄSï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁÛvï D¤ G¥ÁæAvï fêÀ£ï¨sÀgï ¸ÀÄT D¸ÁÛvï. PÀµïÖ -¸ÀÄSï JPÁZï £ÁuÁåaA zÉÆãï gÀÆ¥ÁA ªÀļ í A îÉ ¸Àvï «¸ÀgÁßAiÉÄ. 3. ªÀiÁjÃmÁ ©æmÉÆÖ, CeÉPÁgï. ºÁAªï £ÉÆêï-ªÁå PÁè¹Avï ²PÉÆ£ï D¸ÁA. ªÀÄíf ªÀiÁ«Ää PÀÄmÁªÀiï ªÁZÁÛ D¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁÛ Q, “¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦ ªÁZïUÉÆ, eÁuÁéAiÀiï ªÉļÁÛ” ªÀÄíuï. ºÁªÉA DvÁA ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. ªÀiÁíPÁ¬Æ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUï¯Áè÷å£ï ¥ÀæAiÉÆÃUÁ SÁwgï KPïZï ¸ÀªÁ¯ï §gÀªïß zsÁqÉèA. eÁ¥ï ªÉļÉÛ°ªÀÄÆ? T ¨sÁjZï RĶ eÁ° ªÀiÁíPÁ¸ À ª Á ¯ Á A -e Á ¦ «¨sÁUÁ

ªÀÄÄSÁAvïæ ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ. «ZÁgïßAZï gÁªï D¤ KPï ¢Ã¸ï vÀÄA GwÛêÀiï §gÀ«à eÁvɯA É AiÀiï. 4. ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, £ÉgÆ É ¯ï. ºÁAªï ªÀÄe í Áå fêÀ£ÁZÉÆ £ÀªÇÉ CzsÁåAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï aAvÁÛA. G¥ÁAiÀiï ¸ÁAVêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T vÀÄeÁå fêÀ£ÁZÉÆ ¥ÁmÉÆè CzsÁåAiÀiï ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï ªÁZÉÆÑ §Azsï PÀgï. C¸ÉA PÀj£Á¸ÁÛA vÀĪÉA £ÀªÉÇ CzsÁåAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï ¸ÁzsïåZï £Á. 5. Qæùۣï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. ¸ÀªÀĹìA PÀ¹A ¤AªÁæªïß WÉA«ÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T ¸ÀªÀĹìA ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï PÀĪÉÇð£ï D¤ ©üAAiÉĪïß §¸ÉA Ñ £À»A; §UÁgï, ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAZÁå ¥ÀjAiÀiÁgÁ SÁwgï R½ävï £Á¸ÁÛA gÀhÄÄeÁeÁAiÀiï, dAiÀiïÛ ªÉļÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï gÀhÄÄeÁÑ÷å xÀAAiÀiï «gÁªÀ i ï WÉ £ ÁAiÉ Ä . vÉ z Á¼Á ¸ÀªÀĹìAZï xÀPÁÛvï D¤ ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÉÆqïß zsÁAªÁÛvï. KPï GUÁظÁAvï zÀªÀjÑ UÀeÁ¯ï Q, ¸ÀªÀĹìA £Á¸ÁÛA DªÀiÁÌA fAiÉÄAªïÌZï C¸Ázsïå. CxÁðvï ¸ÀªÀĹìA DªÀiÁÌA §j fÃuï fAiÉÄAªïÌ ²PÀAiÀiÁÛvï. 6. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï.) JPÁ ªÀÄ£Áê÷åa QÃvïð vÉÆ ªÉįÁå G¥ÁæAvï UÁdA«Ñ §jV ªÀ fêï D¸ÁÛ£ÁAZï UÁdA«Ñ §j? T KPï ªÀĤ¸ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï, vÁa ªÀÄÈvï PÀÆqï ¥ÉÇAqÁAvï PÀĸÉÆ£ï UɯÁå G¥ÁæAvï vÁa QÃvïð ªÁSÁuï¯Áè÷å£ï QvÉA

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: Qæùۣï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

zÉ| eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ

¨ÉÆãÀ¸ï-2015. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¥À« æ Ãuï gɨ¯ É Æ É ,è PÀÄAmÁ¯Áàr (PÁPÀð¼ï.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁZÁå CvÁä÷å ±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¥ÀæAiÉÆÃd£ï? w vÉÆ ¨sÀUÀÄAPï £Á £À»AV? JPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁa QÃvïð vÁuÉA fêÀAvï D¸ÁÛ£ÁAZï ¨sÀVeÁAiÀiï D¤ ºÉA ªÀÄíeÉA gÁeÁAªï! 7. eÉgÁ¯ïØ r'ªÉįÉÆè, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå eÁ¯Áågï¬Æ vÀ£ÁðmÉZï ¢¸ÁÛvï PÀ¸É C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T PÉÆuÁZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¤vÀ¼ï D¸ÁV, vÀ¸À¯É ªÀĤ¸ï ¥ÁæAiÀiï eÁ° eÁ¯Áågï¬Æ vÀ£ÁðmÉZï ¢¸ÁÛvï D¤ ºÉA ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ zɪÁZÉA «²µïÖ zÉ u É A . CAvÀ ¸ À Ì £ïð ¤vÀ ¼ ï GgÁeÁAiÀiï D¤ vÁå ¸ÀªÉA ªÀÄ£Áê÷åZÁå D±ÉAPï¬Æ ¤AiÀÄAvÀu æ ï ªÀÄí¼ÉîA D¸ÁeÁAiÀiï. PÉÆuÁZÁå D±ÉA¤ vÀ£Áðlàuï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛV, vÉ PÁ¯ÉwAvï¬Æ vÀ£ÁðmÉ ¢¸ÁÛvï! 8. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. ¥Á¥ÁZÁå ªÀ Ä £Áê÷åAPï ¸ÀvÁAªÁÑ÷åAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T vÀÄ«ÄA¬Æ ¸ÁzsÉ-¸ÀÄzsÉ eÁªïß ºÉgÁA¤ vÀĪÀiÁÌA ¸ÀvÁ¬Ä¯ÉèA eÁ¯Áågï vÀĪÀiÁÌA QvÉA ¨sÀUÉÛA ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁ D¤ UÀÄqÁåPï UÀÄqÉÆ Dqï D¸Á ªÀļ í A îÉ ¸Àvï ªÀÄwAvï RAZÀªïß ¥Á¥ÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÀvÁAªÉÑA ¸ÉÆqïß vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ. 9. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß D¥Áڬİè AiÀıÀ¹é

CSÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï GjÑ AiÀıÀ¹éV ¥ÀgÉÆ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ? T ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß AiÀıÀ¹é D¥ÁڬįÁèå£ï ¥sÁAiÉÆÝ vÀj QvÁåZÆ É UÉæUÀj ¸ÁAiÀiÁâ? ¸ÉÆqï°è ¥ÀÅ¹Ì WÁuï ºÁqÀAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÁÛªÉ, SÉÆAPÉPè ï °¥Àªïß zÀªg À ÄÀ APï ¸Ázsïå D¸ÁªÉ, ¨sÄÀ Pï xÁA§AªïÌ eÉ«£Á¸ÁÛA gÁªÁè÷ågï eÁvÁªÉ? vÁåZï§j ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß eÉÆqï°è AiÀıÀ¹é ºÉgÁAPï w `¨sÁqÁåa' ªÀÄíuï PÀ¼Á£ÁªÉ vÀgï? w AiÀıÀ¹é C¯ïà CªÉÝa eÁªÁ߸Á; zÉPÀÄ£ï, «Äí£ÀvÉa AiÀıÀ¹é D«ÄÑ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. 10. eÉÆ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé. ªÀírPé ÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ªÀíqAèÉ -ªÀíqAèÉ G®AªÉÑAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T £Á ºÁ¨Á, PÉÆuÉ ªÀÄí¼ÉA vÀÄPÁ? D¤ DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ªÀíqÉèAªÀíqÉèA G®AiÀiÁè÷ågï DAiÀiÁÌvÁ vÀj PÉÆÃuï ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ? ¯Áí£ï¯Áí£ï «µÀAiÀiï PÉÆÃuï Cxïð PÀgïß WÉvÁV, vÁAvÀÄAZï °¥ÉÇ£ï D¸Á ªÀÄ£Áê÷åa ªÀíréPÁAiÀiï. 11. ¥Àæ«Ãuï gɨɯÉÆè, PÀÄAmÁ¯Áàr (PÁPÀð¼ï.) PÁeÁj fêÀ£ï ¸ÀÄSÁ¼ï PÀgÉÑA ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀÆvïæ RAAiÉÄÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T ¥À«vïæ PÁeÁj ¨sɸï eÉÆqï°èA ªÀíPÁ¯ï-£ÀªÉÇæ vÁAZÁå CªÀÄƯïå fêÀ£ÁAvï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ºÀPÁÌA D¥ÁÚAiÀiÁÛvï; zÉPÀÄ£ïAZï, zÉÆãï PÁ¼ÁÓA D¤ zÉÆãï PÀÆr KPï eÁ¯ÉÆå ªÀÄí¼ÉîA G®ªïà DvÁA¬Æ ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ¥ÀÅuï, PÀgÁåA QvÉA,

DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï vÁå G®ªÁàZÉÆ Cxïð «gÉÆÃzsï ¢PÁÌPï UÀÄAªÁè D¤ PÁeÁj fêÀ £ ÁAwè A SɸÁÛAªÁA ªÁqÁvïÛ ªÉvÁvï. DvÁA PÁeÁj fêÀ£ÁZÉA ¸ÀÄSï D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, zÉÆUÁA ¥À¬ÄÌ JPÁè÷å£ï vÀQè ¨ÁUÁAiÀiÁÓ¬ÄZï ¥ÀqÁÛ! 12. ©æfvï r'PÉƸÁÛ, ¨ÁPÀÆðgï. zÀ Ä BSÁAvï D¸ï¯Áè ÷ åAPï ¨sÀÄdAªÉÑA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T ¨sÀÄeÁªÀuÉZÁå GvÁæA¤; ¥ÀÅuï, wA GvÁæ A vÉ Æ AqÁ¥À Å gÁÛ ÷ å ¸ÀAiÀiÁè¥ÁaA eÁAiÀiÁßAiÉÄ; vÁAvÀÄA RgÁå-§gÁå ¨s À ª ÁðµÁåZÉ A «Ä¸Áî¥ï D¸ÁeÁAiÀiï. 13. eÉƸɥsï ªÉÃUÀ¸ï, SÁgï-zÁAqÁ. JPÁªÉÄPÁZÉ PÀµïÖ ªÁAlÄ£ï WÉvï¯Áè÷媫 À ðA eÁAªÉAÑ §gÉA¥Àuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T eÉdÄ QæøÁÛZÁå ²PÀªZ ÚÉ Æ É D«ÄA ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛAªï D¤ ¨sÀgÀÆàgï ¥ÀÇ£ï D«ÄA eÉÆqÁÛAªï. zɪÁZÉA gÁeï eÉÆqÀÄAPï » KPï GwÛêÀiï PÀ¤ð. 14. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ «µÀAiÀiÁZÉÆ C£À Ä ¨s À ª ï £Á¸ÁÛ A ªÁzï ªÀiÁAqÉÛ¯ÁåAPï vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷å £ÁAªÁ£ï ªÉǯÁAiÀiÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T vÀ¸¯ À ÁåAPï ªÀÄÆSïð ªÀļ í ÁågïZï l ¸ÀeÁÛ!

ªÀÄ»£ÁåZÁå GUÁظÁa ±ÀÈzÁÞAd° DAeÉ°£ï PÉÆqÁð (²ªÁðA)

d£À£ï :24-12-1931 ªÀÄgÀuï:08-10-2015 ¥Àwuï : zÉ| ¥s° É Pïì PÉÆqÁð-ºÁa DªÀAiÀiï : D¯ÉÆá£ìÀ¸ï D¤ LªÀ£ï PÉÆqÁð-ºÁAa ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï: °Ã£Á PÉÆqÁð-»a; Df: ªÀÄÆågɯï, «Ä±É¯ï/¯ÁAiÀÄ߸ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ PÉèAiÀÄÖ£ï-ºÁAa zÉƼÁåA¤ ¨sÀgÁÛvï zÀÄSÁA, GUÁظï vÀÄeÉÆ AiÉÄvÁ£Á ªÀÄ£ÁA gÀqÁÛvï, PÁ¼ÁÓA PÀqÁÛvï; vÀ¹éÃgï vÀÄf zÉSÁÛ£Á zɪÁa RĶ zɪÁ£ï PɯÁå; ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀAAiÀiïã gÀqÁÛ ¸ÀVðAa vÀÄA zÁ¬ÄÓuï eÁ¯ÁåAiÀiï, PÁ½eï DªÉÄÑA ¸ÉÆvÉƸÁÛ. ªÀÄ»£ÁåZÁå GUÁظÁa ±ÀÈzÁÞAd°, ªÉÆUÁ£ï D«ÄA ¨sÉlAiÀiÁÛAªï UÀÄAvÀÄ£ï ºÁgï ªÀiÁUÁÚ÷åAZÉÆ, vÀ¹éÃgï ¥sÀůÁA¤ £ÉlAiÀiÁÛAªï ¸ÀVðAZÁå ¨Á¥Á, wZÁå CvÁä÷åPï ¸Á¹ÚPï ±ÁAw ¯Á¨sÀAiÀiï ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiÁÚ G¥ÁæAvï, wZÉå ¸ÀªÉA ¥ÀgÀvï DªÀiÁÌA ªÉļÀAiÀiï.

ªÀÄ»£ÁåZÁå GUÁظÁa ±ÀÈzÁÞAd° CjàvÁvï:

D¯ÉÆá£ì¸ À ï PÉÆqÁð D¤ PÀÄmÁªÀiï ªÀiÁ¯Áqï-MgÉèªiÀ ï (ªÀÄÄA§AiÀiï.)


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001. Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2015

16

KUTAM

November 7, 2015

jPÁë ZÁ®PÁZÉA ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï UÁeÉèA ªÀÄ£Áê÷åZÁå ºÁvÁAaA zsÁ ¨ÉÆmÁA PÀ¹A KPï ¸ÁQðA £ÁAvïV, vÁåZï§j ªÀĤ¸ï¬Æ KPï ¸ÁPÉð £ÁAvï. PÁ¯Évï PÀ¹ ªÉVî-ªÉVî D¸ÁÛV, vÁåZï§j ¸ÀªÀAiÉÆ¬Æ ªÉUÉÆî÷å-ªÉUÉÆî÷å D¸ÁÛvï. xÉÆqÉ §gÁå ¸ÀªÀAiÉÄZÉ eÁªÁ߸ÉÆ£ï ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁ£ï

D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï ¸ÉƨsÁÛ£Á; ¸À ¨ s Á gï vÁAZÁå qÉ Æ APÀ Ä ¸ÀªÀAiÀiÁA¤ ªÁAiÀiïÖ ªÀĤ¸ï eÁªïß UÁeÁÛvï. vÀ¸À¯ÁåAPï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vïZï £Á. vÁåZï§j jPÁë D¤ mÉQë ZÁ®Pï. ¸À ¨ s Á gï ZÁ®Pï

¤¸Áéxïð¥ÀuÁa ¸ÉêÁ ¢vÁvï vÀgï, xÉÆqÉ ZÁ®Pï ¥ÀæAiÀiÁt PÁAPï ®ÄmÁÛvï. ¸ÀvÁAiÀiÁÛvï D¤ vÁAZÁå RÄµÉ ¥sÀæªÀiÁuÉA ªÁUÁÛvï. D¢ü A jPÁë - mÉ P É ë Z É A ¥À A iÀ i ïÚ ¸ÀÄgÀQëvÁAiÉÄZÉA D¸ï¯ÉèA vÀgï, DvÁA vÉ A ¸À Ä gÀ Q ë v ÁAiÉ Ä ZÉ A ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. JPÀÄìgÁå

¹ÛçÃAiÀiÁA-ZÀ°AiÀiÁA¤ jPÁëmÉPÉëZÉgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï vÉA KPï zsÀAiÀiÁæ¢üPï ¸ÁºÀ¸ïZï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. ºÁ嫲A ºÁªÉA ¸ÀAQë¥ïÛ jÃwgï «ªÀgÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀ Ä í u ï £Á; ZÁ®PÁAZÉ A CuÉéA¥Àuï ¸ÀPÁØAPï¬Æ PÀ½vï D¸Á. ºÁå qÉÆAPÀÄ §Æ¢üAZÁå ZÁ®PÁAªÀ«ðA §gÁå ZÁ®PÁA ZÉA¬Æ £ÁAªï ¥Áqï eÁvÁ. xÉ Æ qÉ ZÁ®Pï KPÀ Ý ªÀ i ï ¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁªÁ߸ÁÛvï. jPÁëmÉPÉëgï PÉÆÃuï¬Æ vÁAZÉÆå ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀ ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA ¨ÉÃUï ªÀ E¤ßvÀgï ¸ÁªÀiÁ£ï ¸ÉÆqïß UɯÁågï ¥ÀæAiÀiÁ tÂPÁAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß (¸Ázsïå D¸Áèågï) vÁAPÁA ¥ÁªÀ A iÀ i ÁÛ v ï ªÀ ¥É Ç °¸ï oÁuÉAPï ªÀígïß dªÉÆ PÀgÁÛvï. vÀ ¸ À ¯ Áå ¥À ¬ ÄÌAvÁè å ºÁå WÀ l £ÁAvÁè å JPÁ jPÁë ZÁ®PÁZÉ A ¥Áæ ª À i Át P À à u ï eÁuÁ eÁªÁåA: ªÀÄÄA§AiÀiïÛ jPÁë ZÀ®AªÁÑ÷å ²ªÀzÁ¸À UÀÄ¥ÁÛ£ï DzsÁè÷å ¸À£ÁégÁZÁå zÉÆ£ÁágÁA vÁZÁå jPÁëZÁå ¥ÁmÁè÷å ¹n ¥ÁmÁè÷å£ï KPï ¨ÉÃUï C£Áxï eÁªïß ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ¥À¼É¯ÉA. ºÁå ¨ÉÃUÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï PÉÆÃuï eÁªïß D¸Éåvï ªÀÄíuï aAw¯ÁUÉÆè D¤ ¸ÁAvÁPÀÆæeï ¥ÀǪÁðAvÁè÷å UÉÆý¨Ágï ZÁ°Avï D¸ÁÑ÷å vÁZÁå WÀgÁ ªÀígïß UɯÉÆ. WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï ¨ÉÃUï GUÉÛA PÀgïß ¥À¼ÉvÁ£Á vÁAvÀÄA JZï_ ¯Áå¥ïmÁ¥ï D¤ Då¥À¯ï ¸ÀªÉA ¸ÁåªÀ i ï¸À A Uï ¨Áæ A qÁaA zÉÆÃ£ï ªÉƨÁAiÀiÁèA D¸ï°èA PÀ½vï eÁ¯ÉA. JPÁ

ªÉƨÁAiÀiÁègï D¬Ä¯ÉèA PÉÆïï vÁuÉA WÉvÉèA. “ºÉA ¥sÉÇ£ï ªÀÄíeÁå jPÁëgï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉîA” ªÀÄíuï PÉÆïï PɯÁè÷åPï vÁuÉA w½ì¯ÉA D¤ “vÀÄA ¸ÁAvÁ PÀÆæeÁPï AiÉÄ” ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. ¢¯Áè÷å ¤±Á£É ¥ÀæPÁgï ¨ÉÃUÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï C«Ævï ¸ÀÆj ZÁ®Pï UÀÄ¥ÁÛ£ï w½ì¯Áèå eÁUÁågï DAiÉÆè D¤ UÀÄ¥ÁÛ£ï vÁPÁ vÉA ¨ÉÃUï ºÁvÁAvÀgï PɯÉA. vÁå ¸ÀPÁ½A C«Ævï ¸ÀÆj UÀÄ¥ÁÛZÁå jPÁëgï ¸ÁQ£ÁPÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï D¬Ä¯ÉÆè. vÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ eÁªïß zÉAªÁÛ£Á ¨ÉÃUï ªÀígÀÄAPï vÉÆ «¸Áæ¯ÉÆè. C«Ævï ¸ÀÆj£ï ºÁå ®VÛ ¸ÁQ£ÁPÁ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï zÀÆgï ¢¯ÉèA. vÉA ¨ÉÃUï vÁZÁå ªÀiÁí®PÁPï ¥ÁnA ¢¯Áè÷åSÁwgï ZÁ®Pï ²ªÀzÁ¸À UÀÄ¥ÁÛPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸À£Áä£ï PɯÉÆZï £À»A, vÁZÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁPï gÀÄ. 2,000 vÁPÁ E£ÁªÀiï ¢vÁ£Á, vÁuÉA WÉAªïÌ vÉ ¤gÁPÀjì¯É vÀj, ¸ÀªÁðAZÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï vÁuÉA vÉ ¹éÃPÁjì¯É. ºÁå ¥À A iÉ Ä è A ¬Æ JPÁ ªÀÄ»¼Á ¥ÀAiÀiÁÚj£ï vÁZÁå jPÁëgï ¸ÉÆqïß UɯÉèA gÀÄ. 32,000 LªÀeÁZÉA L-¥sÉÇ£ï ¸Émï D¤ ¨s Á AUÁgÁa ªÀ Ä Ä¢ ºÁå ZÁ®PÁ£ï ¥ÁnA ¥sÁ«vï PÉ°è RAAiÀiï! -D«ÄA¬Æ ºÁå ZÁ®PÁPï ¸É®Æåmï ªÀiÁgÁÑ÷å ¸ÀªÉA §gÉA ªÀiÁUÁåA, ºÉgï ZÁ®PÁA¤A¬Æ ºÁå ZÁ®PÁa zÉÃSï WÉeÁAiÀiï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï. C¸À¯Áå ZÁ®PÁAZÉA zÉÃªï £ÀAzÀ£ï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ D¤ vÁAZÁå ªÁªÁæZÉgï zsÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA WÁ¯ÉÆÛ¯ÉÆ.

-eÉÆ£Á߸ï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï. Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.