KUTAM Konkani Weekly 31 October 2015

Page 1

1

Total pages 16

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. October No.739Mumbai, Mumbai, June 31, 27, 2015 2009

Price: India: Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Abroad: 8.00

§xïðqÉà ¥ÁmÉðPï UɯÁèå «zÁåyða ©üÃPÀgï RĤ! JPÁ EµÁÖZÁå §xïðqÉà ¥ÁmÉðPï ªÀZÉÆ£ï, vÁZÁå ¥À¸ÀAzsÉZÉA ¥Àzï WÁ®ÄAPï «ZÁgï¯Áèå «zÁåyða ºÀvÁÛå PɯÉèA ©üÃPÀgï ¥ÀæPÀgÀuï UÀÄUÁðAªÁÑ÷å ¸ÀĨsÁ±À £ÀUÀgÁ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìAZÉÆ gÉÆûvï ¨sÁgÀzÁéeï eÁªÁ߸Á RĤAiÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè AiÀÄĪÀPï. vÉÆ qÉ°íZÁå `EAzÀæ¥Àæ¸ÀÜ «±Àé«zÁå®AiÀiÁ'Avï zÀĸÁæ÷å ªÀgÁìAvï ²PÉÆÑ «zÁåyð eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¸ÉeÁgÁÑ÷å vÁZÁå EµÁÖ CAQvÁ£ï vÁuÉA AiÉÆÃfvï PɯÁè÷å vÁZÁå §xïðqÉà ¥ÁmÉðPï gÉÆûvÁPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA. “ºÁAªï CAQvÁZÁå §xïðqÉà ¥ÁmÉðPï ªÉvÁA D¤ eÁvÁwvÁèå ªÉVA ¥ÁnA AiÉÄvÁA” ªÀÄíuï ¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ vÉÆ ¸ÁAUÉÆ£ï UɯÉÆè. ¸Àªïð ¥ÁmÉðA§j CAQvÁZÁå §xïðqÉà ¥ÁmÉðPï¬Æ ¥ÀzÁA, qÁå£ÁìA EvÁå¢ AiÉÆÃfvï PÉ°èA. CAQvÁ£ï ZÀqÁªÀvï vÁZÁå EµÁÖAPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA. EµÁÖA ¥À¬ÄÌAvÁè÷åA¤ vÁAZÁå ªÀÄ£À¥À¸ÀAzsÉaA ¥ÀzÁA WÁ®ÄAPï ¸ÁAUÁÛ£Á, gÉÆûvÁ£ï¬Æ vÁZÁå ¥À¸ÀAzsÉZÉA ¥Àzï ªÁídAªïÌ ¸ÁAUÉèA. ºÁPÁ «gÉÆÃzsï ªÀåPïÛ PɯÁè÷å CAQvÁZÁå vÉUÁA EµÁÖA¤ vÁtÂA ¸ÀÆavï PÉ°èA ¥ÀzÁA ªÁídAªïÌ ¸ÁAUÁÛ£Á vÁAZÉ ªÀÄzsÉA GvÁæAZÉA gÀhÄUÉØA DgÀA¨sÉèA. gÁUÁ£ï ¥Émï¯Áèå vÁå vÉUÁA¬Æ EµÁÖA¤

vÁAZÉPÀqÉ D¸ï¯Áè÷å ºÉÆQ ¹ÖPÁÌA¤ gÉÆûvÁPï RĶ D¬Ä¯Áè÷å§j §qÀAiÉÄèA! wvÁè÷ågï¬Æ vÉ ¸ÀAvÀĵïÖ eÁ¯É£ÁAvï, vÁPÁ ªÉÇÃqïß ªÀígïß vÁa vÀQè ªÉÇtÂÝPï ªÀÄ£ÁPï D¬Ä¯Áèå§j D_Ö¯ÁUÉè. vÀPÉèPï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁgï eÁªïß ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï vÉÆ ¥ÀqÉÆè. vÁå D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï ¨Á¥ÀAiÀiï vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï DAiÉÆè D¤ ¥Àj¹Üw eÁuÁ eÁªïß gÀqÉÆè. vÁuÉA xÀAAiÀiï ºÁdgï D¸ï¯Áèå zÉÆUÁAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß vÀÄgÀAvï vÁPÁ ¸ÁܤÃAiÀiï D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA vÀj, zÁPÉÛgÁA¤ vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. DgÉÆÃ_APï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï Wɪïß vÁAZÉgï ¸ÉPÀë£ï 302 (RĤ) D¤ 34 (¸ÁªÀiÁ£ïå GzÉÞñï) ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA. ºÁå ©üÃPÀgï ¥ÀæPÀgÀuÁ ®VÛZÉA «ªÀgÀuï ¢Ãªïß UÀÄUÁðAªÁÑ÷å J¹_ ºÀªÁ ¹AWÁ£ï ¸ÁAUÁèA Q, ºÀvÁÛå PɯÉè vÉÃUï¬Æ duï ¸ÉÆgÉÆ _AiÉĪïß mÁAiÀiïÖ eÁ¯Áèå£ï vÁAZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï vÁAZÉPÀqÉ £Ávï¯ÉèA ªÀÄíuï. -RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥ÁmÉðPï ªÉZÁå AiÀÄĪÀ duÁA£ÉÆ, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ «µÀAiÀiÁA¤ PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å¬Æ vÀ¼ÉîPï ªÀZÁ£ÁPÁvï. ¸ÉÆgÉÆ _AiÉĪïß ¯ÉÃ¯É WÁ°£ÁPÁvï. D¬Ä¯ÉèA vÀĪÉÄÑA PÁªÀiï PÀgÁ D¤ ¸ÀPÁØA Pï¬Æ ‘¨ÁAiÀiï-¨ÁAiÀiï’ PÀgïß vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷å ªÁmÉPï ¯ÁUÁ. -eÉÆ£Á߸ï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

October 31, 2015

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

ªÀåªÀºÁgï 1000 PÀgÆ É ÃqÁAPï «ÄPÁé¯AèÉ , ªÀiÁZÁð ©üvg À ï 21 ±ÁSÁåAZÉgï ¥ÁAªÉÑA

ªÀÄÄA§AiÉÄÑA ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPï

ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèå ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁAZÉA ªÉÆqɯï PÉÆ-M¥ÀgÃÉ nªï ¨ÉÃAPï C¹ÛvÁéPï D¬Ä¯ÉèA 1998 E¸ÉéAvï. ¥ÀÅuï, vÁZÉA ªÀÄƼï 1916 E¸ÉéAvï ªÉÄAUÀÆèjAiÀÄ£ï PÉÀxÉÆ°Pï PÉÆM¥ÀgÉÃnªï PÉr æ mï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ xÁªïß DgÀA¨sï eÁvÁ. » ¸ÉƸÁ¬ÄÖ DvÁA ±É A ¨s À g ï ªÀ g Áì A ZÁå ºÀÄA¨Áægï D¸Á vÀj, vÁZÉ xÁªïß

G¨ÁÓ¯A èÉ ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPï ¥sPÀ v À ïÛ 17 ªÀgÁìA wvÉèA vÀ£ÉðA. JPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ªÀÄné ªÀÄu í åÉ vÁ vÁå CªÉÝ ©üvÀgï ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPï CSÁÍ÷å ¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄAUÀÄj î ªÀÄƼÁZÁå PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°PÁAZÉÆ CvÀåAvï ªÀíqï ¨ÉÃAQAUï ¸ÀA¸ÉÆÜ eÁ°è UÀeÁ¯ï ºÉªÀiÁä÷åa. 30 ¸À¥ÉÖA§gï 2015ªÉgï ºÁå ¨ÉÃAPÁa oÉêÀt (Deposits) LªÀeï gÀÄ. 660 PÀgÉÆÃqï D¤ ¢¯Áèå jÃuÁZÉA (Advances) LªÀeï gÀÄ. 380 PÀgÉÆÃqï. ¨ÉÃAPÁZÉA ªÁªÁæ ¨sÀAqÁé¼ï (Working Capital) gÀÄ. 1135 PÀgÉÆÃqï. ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁPï ‘w¸ÉæA CvÀÄåvÀª Û iÀ ï ¸ÀºPÀ Áj ¨ÉÃAPï’ ¥À± æ ¹À :Û §ÈºÀ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï £ÀUj À ¸ÀºPÀ Áj ¨É à APïì J¸É Æ Ã¹AiÉ Ä Ã±À £ Á£ï CSÁÍ÷å ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèå gÀÄ. 3001500 PÀgÉÆÃqï oÉêÀtÂAZÁå ¸ÀºÀPÁj ¨ÉÃAPÁA «¨sÁUÁAvï ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁPï w¸ÉAæ CvÀÄåvª ÛÀ iÀ ï ¨ÉÃAPï ¥À± æ À¹Û ¢¯Áå. 12 CUÉ Æ Ã¸ïÛ 2015ªÉ g ï

ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁZÁå ªÀÄļÁPï 100 ªÀgÁìA vÀj, ¨ÉÃAPÁZÉA C¹Ûvïé ¥sPÀ v À ïÛ 17 ªÀgÁìAZÉA. ºÉA DvÁA ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ PÀxÆ É °PÁAZÉA CvÀåAvï ªÀíqï ¨ÉÃAPï eÁªÁ߸Á. J¸É Æ Ã¹AiÉ Ä Ã±À £ ÁZÁå 37ªÁå ªÀĺÁ¸À¨sÉ ªÉ¼Ágï ¨ÉÃAPÁZÉÆ ¹EM D¤ d£ÀgÀ¯ï ªÉÄ£Édgï «°AiÀĪÀiï ®Ä«¸ï r’¸ÉÆÃeÁ, Jr±À£À¯ï d£ÀgÀ¯ï ªÉÄ£Édgï ºÉgÁ¯ïØ JªÀiï. ¸ÉgÁªÉÇ, ¹Ã¤AiÀÄgï

GWÀqÉÛ¯É. ºÉgï ¸À ±ÁSÉ 2016 ªÀiÁZïð 31 ©üvg À ï ¥Á®Ïgï, «gÁgï, ªÀ ¸ À A iÀ i ï (¥À . ), ¨s Á AAiÀ Ä Ýgï, ¸ÁAvÁPÀ Æ æ e ï (¥À Ç .) D¤ qÉÆA©«èAvï GUÁÛªÀuï eÁvɯÉ. ±ÉqÆ À å¯ïØ ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£Á PÀIJ£ï ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPï: ±ÉqÆ À å¯ïØ ¨ÉÃAPï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ÁPï j¸Àªïð ¨ÉÃAPÁa oÉêÀt «Ævï DvÁA gÀÄ. 750 PÀgÉÆÃqï eÁªÁ߸Á. ¨ÉÃAPÁPï ºÁå ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ÁPï ZÀqÀAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA CSÁÍ÷å ¨sÁgÀvÁAvïZï PÀxÉÆ°PÁAZÉA ªÀíqï ¨ÉÃAPï eÁAiÉÄêA PÀjÑ D±Á ¨ÉÃAPÁZÉÆ CzsåÀ Pïë D®âmïð qÀ§Æèå. r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ¢gÉPÉÆÛgï ªÀÄAqÀ¼ÉPï D¸Á. ºÁ嫲A G®ªïß D®âmïð ªÉÄ£Édgï eɣɣï r’PÀÆæeï D¤ ªÀ Ä í u ÁÛ: “ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁZÁå »®j ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï » ¥À± æ À¹Û ¹éÃPÁgï PÉ°. ¨ÉÃAPÁZÉA DqÀ¼ÁÛ÷å zÀ¥ÛÀsgï, JzÉƼÉÑ £ÀªÉ ±ÁSÉ: ¨ÉÃAPÁZÉA PÉÆ¥ÉÇðgÉÃmï ¸ÉÖöʯÁgï ªÀiÁAqï¯ÉèA DqÀ¼ÁÛå zÀ¥ÛÀg s ï 2015 J¦æ¯ï 26ªÉgï PÀ°£ÁAvÁèå ¹J¸ïn gÀ¸ÁÛåªÀAiÀiÁèå ¸ÉAlgï ¥ÁègÀhiÁ ¨ÁAzsÁAà vÁèå ¥ÁAZÁé÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï GUÁÛªÀuï PɯÁA. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ D¤ oÁuÉAvï eÉÆ£ï r’¹¯Áé ¸À A ¥À Ç uïð PÀ A ¥À Ç åljÃPÀ È vï eÁªÁ߸Éé 12 ±ÁSÉ-CAzsÉÃj, ¨ÉÆj«è, ¥sÉÇmïð, WÁmÉÆÌÃ¥Àgï, ¥ÀæUÀvÉPï ¸ÀĪÉðgï xÁªïß ºÁvÁPï è Áå ºÀÄzÉÝzÁgï, PÁAdÆgïªÀiÁUïð, ªÀiÁ¯Áqï, ºÁvï ¢Ãªïß ªÁªÀÅgɯ ¢gÉ P É Æ Û g ï, ªÁªÁæ r ºÁAZÉ ¸ÀªÉA «ÄgÁ gÉÆÃqï, ªÀÄÄ®ÄAqï, ªÁ², ªÀiÁ»ªÀiï, ªÀ¸ÀAiÀiï D¤ oÁuÉ ¨ÉÃAPÁZÁå ¸ÁAzsÁåAZÉÆ D¤ ºÁAUÁZÁå PÉÃAzïæ eÁUÁåA¤ UÁæºÀPÁAZÉÆ ªÉÆmÉÆ DzsÁgï PÁgÀ u ï eÁªÁ߸Á. ºÁAZÁå D¸Ávï. 2016 ªÀiÁZÁð ©üvÀgï ZÀrvï ¸ÀªÁðAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ªÉÆqɯï 9 ±ÁSÁåAPï j¸Àªïð ¨ÉÃAPÁa ¨ÉÃAPÁPï HAZÁAiÉÄPï ZÀqÀAªïÌ PÀ¨Áèvï ¯Á¨sÁåè . ºÁåZï MPÉÆÃÖ §gï- DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ¨ÉÃAPÁPï £À ª É A §gÁAvï CA¨É Æ Ã°- ±ÉqÀÆå¯ïØ ¨ÉÃAPï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ÑÉ eÁªÁ߸ɯ Û A É DªÉÄA Ñ CAzsÃÉ j, zÀ»¸Àgï ¥À²ª Ñ iÀ ï, ¹©r- ªÉļÁ±ÉA PÀgA ¨ÉïÁ¥ÀÅgï ºÁAUÁ¸Àgï ±ÁSÉ ¥sÀÅqÉèA ªÉÄÃmï.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¨sÁUɪAÀ vï PÀÄmÁªÀiï, «Ä¤£ï eÉdÄ, ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï D¤ ®Æzïð ¸Á¬Äâuï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-gÉÆ£Á¯ïØ «Ä£ÉÃd¸ï, £Á¹Pï.

¨ÉÃAPï ±ÉqÆ À å¯ïØ eÁAiÀiïÛ vÀgï, ¨sÁgÀvÁZÁå EvÀgï gÁeÁåAPï «¸ÁÛgÁAªïÌ D¤ PÉÆAQÚ PÀxÆ É °Pï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄg î ï, GqÀĦ, ¨ÉAUÀÄg î ï vÀ¸¯ À Áå ±Àºg À ÁA¤ ±ÁSÉ GWÀqÄÀ APï ¸Ázsïå eÁvɯA É .

ºÁåªÀ«ðA CSÁÍ÷å ¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄAUÀÄîj PÀxÉÆ°PÁAZÉA £ÁAªï HAZÁAiÉÄPï ¥ÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï PÁªÀiÁZÉ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÛ¯É. ‘¸ÉƸÁ¬ÄÖ xÁªïß ¨ÉÃAPÁ ¥ÀgÁåAvï’-¸ÁÜ¥PÀ ï CzsåÀ Pïë eÉÆ£ï r’¹¯Áé C¸ÉA «ªÀjvÁ: PÉÆAQÚ PÀxÉÆ°Pï ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï D¢üA xÁªïß GzÀåªÀiï²Ã¯ï ªÀĤ¸ï. ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï vÁAZÉA JªÀiï.¹.¹. ¨ÉÃAPï 1912 E¸ÉéAvï DgÀA¨sï eÁ¯ÉAè . ªÁªÁæ SÁwgï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥Áªï¯Áèå ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁA¤ «Ã¸ÁªÁå ±Àvª À iÀ Á£ÁZÁå ¸ÀĪÉðgï xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ««zsï eÁUÁåA¤ ªÀ¸ÉÛ PÀÄqÁA DgÀA¨sï PÉ°A è . ²Qà ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁA¤ 1901 E¸ÉéAvï DgÀA¨sï PɯÁèå PÉ£ÀgÁ PÀ x É Æ °Pï J¸É Æ Ã¹AiÉ Ä Ã±À £ ï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAZÁå ¨ÉÃAQAUï UÀeÁðAPï 1916 E¸ÉA é vï ªÉÄAUÀÆèjAiÀÄ£ï PÉÀxÉÆ°Pï PÉÆM¥ÀgÃÉ nªï PÉr æ mï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ D¤ ²PÁà UÀeÁðAPï 1919 E¸ÉéAvï ªÉ Ä AUÉ Æ è j AiÀ Ä £ï PÉ x É Æ °Pï JdÄåPÉñÀ£À¯ï PÉÆ-M¥ÀgÉÃnªï PÉr æ mï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ °. ¸ÁÜ¥£ À ï PÉ°è. ºÁå ¸ÉƸÁ¬ÄÖA xÁªïß ZÀrvï ªÁªïæ eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆ.è ¸ÀºPÀ Áj ¨ÉÃAQAUÁAvï ªÀÄíeÉÆ C£ÉÆãÃUï D¤ ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß ¹nd£ï PÉr æ mï PÉÆ-M¥ÀgÉÃnªï ¨ÉÃAPï ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÑ÷åAvï ªÀÄíeÉÆ ªÁªïæ zÉSï¯Áèå ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å ²æà D®âmïð qÀ§Æèå. r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉgï ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï PÀxÉÆ°Pï ªÀÄÄSÉïÁåA¤ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉA ¨ÉÃAPï D¸Á PÀgÁÑ÷åPï ªÀÄíf ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁVè. 1993 MPÉÆÖçgÁAvï eÁ¯Áèå

?JZï. Dgï. D¼Àé ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå eÉgÁ¯ï ¸À¨sÉgï ªÀiÁíPÁ CzsåÀ Pïë eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï PÀgïß DqÀ¼ÁÛåZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇuïð C¢üPÁgï ¢¯ÉÆ. vÁå PÁ¼Ágï j¸À ª ïð ¨ÉÃAPÁZÁå £ÉêÀiÁA ¥ÀæPÁgï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ D¸ï°è £ÀªÉA ¨ÉÃAPï

PÀgÁÑ÷åPï gÀÄ. 60 ¯ÁSï ¨sA À qÁé¼ï UÀeïð D¸ï¯ÉÆ.è ¸ÉƸÁ¬ÄÖ¯ÁVA D¸ï¯ÉèA ¨sÀAqÁé¼ï ¥sÀPÀvïÛ KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ. UÀeð É ZÉÆ ¨sA À qÁé¼ï ¸ÀAUÀȺï PÀgÁÑ÷åPï D«ÄA ¨ÉÆA§AiÀiï¨sg À ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉ zsÁ ±ÁSÉ GWÀqÉè. ¸Á¸Á¬ÄÖ D¸ï°è » 2-9-1998ªÉgï ¢ ªÉÄAUÀÄj è AiÀÄ£ï PÉx À Æ É °Pï PÉÆ-M¥ÀgÃÉ nªï ¨ÉÃAPï °. eÁ¯ÉA D¤ ºÁPÁ D«ÄA ¢¯ÉèA ªÉÆqɯï PÉÆ-M¥ÀgÉÃnªï ¨ÉÃAPï °«ÄmÉqï ªÀÄí¼ÉîA £ÀªÉA £ÁAªï j¸Àªïð ¨ÉÃAPÁ£ï 1412-1998ªÉgï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA. ¨ÉÆA§AiÀiï¨sÀgï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉ ±ÁSÉ GWÀqÁÑ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ ¸Áܦvï eÁ¯Áèå ¨ÉÃAPÁA ¥À¬ÄÌ ¹nd£ï PÉr æ mï ¨ÉÃAPÁ G¥ÁæAvï ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPï zÀĸÉA æ eÁªÁ߸Á. eÉÆ£ï r’¹¯Áé 1993 xÁªïß ¨ÉÃAPï eÁvÁ¸Àgï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉÆ D¤ G¥ÁæAvï 2003 ¥ÀgÁåAvï ¨ÉÃAPÁZÉÆ CzsåÀ Pïë eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è xÀAAiÀiï xÁªïß D®âmïð qÀ§Æè÷å. r’¸ÉÆÃeÁ (¥ÁmÁèå 12 ªÀgÁìA xÁªïß) ¨ÉÃAPÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªÁ߸Á. ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁZÉÆå ¸ÉêÁ: ¨ÉÃAPÁZÉ ±ÁSÉ PÉÆÃgï ¨ÉÃAQAUÁ SÁ¯ï JPÀémÁèåvï. ¯ÉÆPÁPï C£ÀÆ̯ï eÁAªÁÑ÷å ªÀmÁgÁA¤ §gÁå ¨ÁAzsÁàA¤ JgïPÀAr±À£ïØ ±ÁSÉ UÁæºPÀ ÁAPï DPÀ¶ðvï PÀg§ ÑÉ j ¸ÀdAiÀiÁèåvï. ¢¸ÀàqÁÛå ªÀ媺 À ÁgÁPï UÁæ º À P ÁAZÁå C£À Æ Ì ¯ ÁAiÉ Ä a ªÉüÁ«Ý £À«ÄAiÀiÁgÁèå. xÉÆqÉ ±ÁSÉ ¸ÀPÁ½A vÀ¸A É ¸ÁAeÉgï D¤ xÉÆqÉ DAiÀiÁÛgÁ ªÁªÀÅgÁÛvï. (15ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)


October 31, 2015

3

KUTAM

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

D«ÄA ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï eÁªÁåA

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 7 ªÀÄÄA§AiÀiï, MPÉÆÖçgï 31, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

fzÁÞZÆ É ¥ÀjuÁªÀiï PÉÆAPÉÚa CªÀ£w À !

ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ºÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁZÉA ºÉA ²gÉÆãÁAªï ªÁZÁÛ£Á, vÀĪÀiÁÌA £Á£Á-vÉÆ zÀĨsÁªï G¨ÉÆÓAPï D¸ÁZï. vÁåZï zÉPÀÄ£ï, ¸À«¸ÁÛgï jÃwgï ¸ÁAUÉÑA ªÀÄ£ï D«ÄA PɯÉA: ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¢ªÁ¼É ¥ÀgÉ⠪ɼÁgï PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAZÉA¬Æ ¥sɸïÛ eÁvÁ. ZÀqÁªÀvï UÁAªÉÑ ¥ÀAUÀqï vÁAaA ««zsï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁA¤ «Ä¸Áî°A è PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA Wɪïß ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄvÁvï D¤ ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå PÀȥɣï xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ¥Àz æ ² À ðvï PÀgÁÛvï. ¥ÉÃæ PÀPë ÁAPï Rĵï PÀgïß vÉ¬Æ ¸ÀAvÀÄ¶Ö eÁvÁvï D¤ AiÀıÀ¸ÉéZÉÆ vÀÄgÉÆ/vÀÄgÉ Wɪïß ¥ÁnA UÁAªÁPï ªÉvÁvï. ¨sÁjZï ¸ÀAvÉÆøÁa UÀeÁ¯ï £À»AV? ªÀA í iÀiï, ªÀígÁÛå ¸ÀAvÉƸÁa D¤ C£ÀAzÁa UÀeÁ¯ï. vÀgï, PÉÆAPÉÚa CªÀ£Àw PÀ¹ eÁA«Ñ ªÀÄí¼ÉîA ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÀªÁ¯ï vÀĪÀiÁÌA «gÁågÁAiÀiï PÀgÉÛ¯ÉAZï. PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï D¤ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï ¯ÁVì¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á. vÁå-ºÁå PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAaA eÁ»ÃgÁvÁA PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀPæ m À ï PɯÁèåªÀ«ðA ¥ÉæÃPÀëPï ªÀ ¯ÉÆÃPï zsÁgÁ¼ï dªÀiÁÛ D¤ ºÉƯÁA ¨sÀgÁÛvï ªÀļ í Áî÷åPï QAavï zÀĨsÁªï £Á D¤ PÉÆÃuï¬Æ » UÀeÁ¯ï ¥sm À ï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁèågï PÉÆAQÚ ªÉÆÃV ¥ÁwAiÉÄwvï ªÀÄíuï D«ÄA ¥ÁwAiÉÄ£ÁAªï. QvÁåPï ºÉAq﩯ÁèA, ¥ÉǸÀg Ö ÁA D¤ CAvÀgïeÁ½AZÁå ¥À¸ æ ÁgÁZÁåPï¬Æ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAZÉÆ ¥Ávïæ ªÀĺÀvÀÛgÁZÉÆ eÁªÁ߸Á. ®UÀãUï 35-40 ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA `¥ÀAiÀiÁÚj'gï ¢¯Áèå eÁ»ÃgÁvÁA¤ vÁå-ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï zsÁgÁ¼ï ¯ÉÆÃPï ¨sg À ÁÛ¯Æ É D¤ nPÉn ªÉļÁ£Á¸ÁÛA xÉÆqÉƸÉÆ ¯ÉÆÃPï ¥ÁnA ªÉvÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA RgÉA ¸Àvï eÁªÁ߸Á. vÉzÁßA ¸Àªïð PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï ºÉƯï-ªÀÄeÁΪÁAvï eÁvÁ°A; ¥ÀÅuï, DvÁA ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å G¥À£U À g À ÁA¤, oÁuÉ f¯ÁèåA¤ D¤ ºÉgïPÀqÉ eÁvÁvï. QvÁåPï, PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï DvÁA «±Á¯ï ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å, oÁuÉAvÁè÷å D¤ ªÀĺÁgÁµÁÖAvÁèå ¥ÀæzÉñÁA¤ ¸ÀܼÁAvÀgï eÁ¯Á. æ iÀ ÁA eÁ°èAZï D¸Ávï; vÁåªÀ«ðA xÁAAiÀiï-ºÁAUÁ PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀª vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï £À»A vÀj D¥ÀÇæ¨ÁAiÉÄ£ï ªÀÄí¼Éî§j. vÀj, C¸À¯Áå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï¬Æ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ eÁ»ÃgÁvÁA ¢ÃAªïÌ ¸ÀAWï¸ÀA¸ÉÜ ¥ÁnA PÀj£ÁAvï ªÀĽ í î UÀeÁ¯ï¬Æ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï ºÉªiÀ Áä÷åaZï ¸ÀAiÀiï! PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï zsÁgÁ¼ï D¸ÁÑ÷å ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ ªÀ ¦üUð À eÁA¤ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï eÁ»gÁvÁA ¢Ã£Á¸ÁÛA¬Æ ¯ÉÆÃPï ¨sÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA¬Æ D¥ÀÅmï ¸Àvï. vÀj, PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAZÉÆ ¥Àæ¸Ágï UÀeïð ªÀÄíuï ¨sÀUï¯Éè ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï eÁ»gÁvÁA ¢vÁvï D¤ PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA eÁ¯Áèå G¥ÁæAvÉÆè ¥À¸ æ Ágï C¥ÉÃQëvÁvï. zÉPÄÀ £ïAZï D«ÄA zsÁA§Æ£ï ¸ÁAUÁÛAªï PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAPï D¤ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï ¯ÁVì¯Æ É ¸ÀA§Azsï D¸Á D¤ D¸ÁeÁ¬ÄZï! ºÁå (2015) ¢ªÁ½ ¥ÀgâÉ ªÉ¼Ágï, ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¥ÀzÁA-¸ÀAVÃvÁÌgï ²æà PÉÆèqï r'¸ÉÆÃeÁ vÁZÁå ¥ÀAUÁØ ¸ÀªÉA vÁZÉÆå ‘PÉÆèqï £ÁAiÀiïÖ' ¥ÀæzÀ²ðvï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¥Á¯ÁÌgï AiÉÄvÁ. ºÁa w¼ÉÆìuï zÉÆãï-wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ eÁ»ÃgÁvÁA gÀƦA ¥ÀæPÀmÁèå. »A £ÁAiÀiÁÖA ªÀÄÄA§AiÀiï ®VÛZÁå ¸À eÁUÁåA¤ ¥ÀæzÀ²ðvï eÁvÉ°A. vÉÆå £Á¬ÄÖ ¸ÁzÀgï PÀgÉÑ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ ¨sÁjZï GªÉÄí¢£ï ªÁªÀÅöæAPï ¯ÁUÁèåvï. ¸ÁAiÀÄ£ïa KPï `£ÁAiÀiïÖ' ¸ÉÆqÁè÷ågï Ggï¯ÉÆ÷è å ¥ÁAZï £Á¬ÄÖ ªÀÄÄA§AiÀiÁAvÉA è ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ªÉÆqɯï PÉÆ-M¥ÀgÃÉ nªï ¨ÉÃAPï °«ÄmÉqï-vÁAZÁå ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì ÁZÉA DZÀgu À ï ªÀ PÁtÂPï eÁªïß CAiÉÆÃfvï PÀgÁÛ ªÀĽ í î R¨Ágï zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÉÄa. vÁAPÁA `PÀÄmÁªÀiï' C©ü£A À zÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ. ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï eÁªïß »A¢ ¥ÀzÁAZÉÆ ¹AwªÉÄAvÁ¼ï UÁAiÀÄPï ªÀÄÄSÉñÁ§jZï D¥ÀÅuï ªÀÄu í ï ¯ÉSÆ É Ñ JPÉÆè PÉÆAQÚ ªÀåQÛ “PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAPï ªÀírèA-ªÀírèA eÁ»ÃgÁvÁA QvÁåPï ¢ÃeÁAiÀiï? PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ªÁZÀÄ£ï ¯ÉÆÃPï QvÉÆè ºÁå £ÁAiÀiÁÖAPï AiÉÄvÁ? £ÁAªÁPï ¥ÀÅjÛA eÁ»ÃgÁvÁA ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ ªÀÄí½î R¨Ágï DªÀiÁÌA ªÉļÁî÷å. vÉÆ aAvÁÛ PÉÆuÁÚ vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÉÆÃPï ¨sÀgÁÛ ªÀÄíuï! ¥ÀÅuï, vÁZɧj D«ÄA¬Æ ¥ÀæzÀ²ðvï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥Àæ¸Ágï PɯÉÆè vÀgï, fzïÞ zÀªÀgïß WÉvï¯ÉèA vÀgï, ®ÄPÁëuï PÉÆuÁPï eÁvÉA? £À»AV PÁ¬ÄðA ¥Àz æ ² À ðvï D¤ ¸ÁzÀgï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï? (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåAvï D¤Pï¬Æ D¸Á)

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, PÀÄmÁäAvï vÀ¸ÉA ªÁqÁåAvï ºÁå ¢¸ÁA¤ C¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÁAZÁå GvÁæAPï ªÉƯïZï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¨Á¸ï eÁvÁ. ºÀUÉA, ªÉƸÉÆgï, ¥sÀn, £ÁAªï ¥Áqï PÀgA ÑÉ ; §gÉA PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï ¥ÀAzÁ WÁ®ÄAPï ¥À¼A É ªÉA Ñ EvÁå¢ ZÀqï eÁªïß AiÉÄvÁ. PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉZÆ É ªÁªïæ ªÀ `PÀÄmÁªÀiï' £ÀvÁ¯ÁAZÁå «±Éøï CAPÁåPï E¹ÛºÁgÁA; ªÀUð À t PÀgïß ¥Àvïæ vÁAZÁå «¼Á¸Ágï ¥ÁªÁèå G¥ÁæAvï¬Æ ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA PÀgÉÑA, £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ CAPÉÆ WÀgÁ ¥sÁ«vï PɯÁågï¬Æ, vÁå CAPÁåAvï ¥ÀæPÀlÄAPï ¢¯Áè÷å eÁ»ÃgÁvÁAZÉA LªÀeï ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA-ªÀÄÄPÁgï PÀgÉÑA EvÁå¢ ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß ºÁAªï ¨sU À ÄÀ £ï D¸ÁA. ¥ÀÅuï, ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA, eÁAªï ºÁªÉA D¤ eÁAªï vÁtÂA ¥Á¼ÀÄAPïZï D¸Á £À»AV? C¸ÉA PÀgÉÑA ¸ÀPÁØA¤ £À»A ºÁA; ¥ÀÅuï, xÉÆqÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤. vÀ¸À¯ÁåAPï `zÉÆãï fèÁAZÉ' ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ! vÀ¸À¯É ªÀĤ¸ï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛvï C¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ªÀĤ¸ï! ¥Áæ ª À i Át P ï ªÀ Ä ¤¸ï zÉ ª ÁPï ªÉÄZÁévÁvï. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁa ft UÉæøïÛPÁAiÉÄa ft eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï, C¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt UÉæøïÛ eÁAªÁÑ÷åPï¬Æ, ¥ÁæªiÀ ÁtÂPu àÀ ÁZÉA ¸ÁzsÉA fëvï fAiÉÄAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï ¨sÁV D¤ zÁzsÉƲ-ºÉA ¸ÀªÁðAPï¬Æ eÉgÁ¯ï jÃwgï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÁå ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ¸ÀA¥ÁzÀPï¥ÀPæ Á±ÀPÁZÉ¬Æ PÀµïÖ D«ÄA eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. DyðPï DqÀÑuÉAvï vÀj ºÀ¥sÁÛ÷å£ï-ºÀ¥sÉÇÛ D¤ ªÀgÁì£ï KPï¬Æ CAPÉÆ ZÀÄPÀAiÀiÁ߸ÁÛA vÉ ¥ÀæPÀmÁÛvï D¤ ªÉ¼Ágï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛvï; vÉA¬Æ §gÁàA ZÀqï D¤ eÁ»ÃgÁvÁA ¨ÉÆêï GtÂA. vÁtÂA £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛPï KPï CAPÉÆ ªÀiÁvïæ «±Éøï CAPÉÆ eÁªïß ¥ÀæPÀmÉÆÑ D¤ ºÁå CAPÁåa ¸ÉƨsÁAiÀiï «±Éøï DPÀµÀðuÉa. zÉPÀÄ£ï, ¸Àªïð D«ÄA §gÀªÁà÷åA¤ GuÁågï-GuÉA ¯Áí£ï ªÀ ªÀíqï ¥ÁAZï-zsÁ vÀj E¹ÛºÁgÁA vÀ¯Á¸ï PÀgïß ¢¯Áågï D¤ ªÀgÁìPï zsÁ¥ÀAzÁæ ªÀUÀðuÉÆå ¥ÀÅtÂà PÀgïß ¢¯Áågï ¸ÀA¥ÁzÀPï-¥ÀæPÁ±ÀPÁZÉA DyðPï ªÉÇeÉA E¯ÉèA vÀj ºÁ¼ÀÄ PÀgïß ¢¯Éè§j eÁvÁ £À»AV? ªÀÄíeÁ嫲A ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, £ÀvÁ¯ÁAZÁå «±Éøï CAPÁåPï, «±Éøï xÀgÁ£ï ªÀÄíeÉÆ ªÉÆoÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì ºÁAªï ¢ÃªïßAZï DAiÀiÁèA D¤ ºÁå ªÀgÁì¬Æ ºÉÆ ªÁªïæ ºÁªÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. ºÁå £ÀvÁ¯ÁAZÁå «±Éøï CAPÁåPï vÀj D«ÄA ¸ÀªÁðA¤

¸ÀºPÀ Ágï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï; §gÁàA¤ ªÀiÁvïæ £À»A eÁ»ÃgÁvÁA dªÀĪïß ¢Ãªïß. ¸À A ¥ÁzÀ P ï ¸À ª ïð ¯ÉÃRPÁAaA §gÁàA vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï ¥ÀPæ m À ÁÛ §jà wzÀéuï PÀgïß D¤ §gÉA gÀÆ¥ï ¢Ãªïß. ºÁå SÁwgï vÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØ£ï, vÁAZÉA IÄuï E¯ÉèA ¥ÀÅtÂà D«ÄA ºÁå «±Éøï CAPÁåPï ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß ¥sÁjPï PÀgÁåA-» ªÀÄíf SÁ°Û «£ÀAw. ºÁAUÁ¸Àgï JPÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÁå ¸ÀAVÛZÆ É GUÁظï fêÁ¼ÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ Q, xÉÆqÉ eÁ»ÃgÁvÁA ¢vÁvï; ¥ÀÅuï vÁAZÉA LªÀeï ¢Ã£ÁAvï ªÀÄíuï. eÁ»ÃgÁvï Keɤì¬Æ vÀ¸ÉAZï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ïAZï DzsÁè÷å JPÁ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï GeÁgï PɯÉèA ºÁªÉA ªÁZÁèA. C¸ÉA D«ÄA PÀgA ÑÉ

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA £ÁPÁ. eÁ»ÃgÁvÁAPï EvÉèAZï PÀ«Ä±À£ï ªÀÄíuï ¸ÀA¥ÁzÀPï ¢vÁ; PÀ«Ä±À£ï PÁqïß, Ggï¯ÉèA LªÀeï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè CAPÉÆ DªÀiÁÑ÷å ºÁwA ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï vÀj D«ÄA ¢Ã£ÁPÁV? C¸À¯ÉA §gÉA ªÀÄ£ï ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï GzÉA«Ý. C¸ÉA D«ÄA ¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁªïß eÉdÄ ¨Á¼ÁÌZA É D²ÃªÁðzï D«ÄA WÉ ª ÁåA; vÉ z Á¼Á DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀåªÀºÁgÁA xÀAAiÀiï ¥ÁwAiÉÄt D¤ GvÁæPï ªÉÆïï D¸ÉÛ¯ÉA. ªÀíAiÀiï, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï KPï ±ÉUÀÄuï D¤ fëvï ¸ÀAvÉƸÁZÉA PÀgÀÄAPï KPï ªÁmï. C¤ÃvÉ£ï D¤ C¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt PɯÉÆè zÀÄqÀÄ D¤ eÉÆqï°è UÉæøïÛPÁAiÀiï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ºÁr£Á ªÀ vÀÈ¦Û ¢Ã£Á; §UÁgï, ¤gÁ±Á D¤ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ºÁqÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ªÀÄ£Áê÷å£ï PÀµïÖ PÁqïß, WÁªÀiï ¦Ã¼ïß, ¤Ãw£ï vÀ¸ÉAZï ¥ÁæªiÀ ÁtÂPt àÀ  D¥ÉA è fëvï gÀƦvï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i ï; vÉ z Á¼Á, fëvÁAvï RgÉÆ ¸ÀAvÉÆøï GªÀiÁ¼ÁÛ D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÁÛ D¤ ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¯Áí£ï C£ÉÆãÃUï eÁªÁ߸Á. ºÁåZï C£ÉÆãÃUÁPï ®VÛ PÀgïß ªÀ KPï GzÁºÀgu À ï ¢AªÁÑ÷å SÁwgï `PÀÄmÁªÀiï' £ÀvÁ¯ÁA CAPÁåPï ¸ÀºÀPÀgÀÄìAPï ºÁªÉA ºÁå ¥Áæ ª À i Át P À à u ÁZÁå «µÀ A iÀ i ÁPï UÀÄAvÉèA. ¥ÀÅuï, ºÁªÉA G¯ÉèÃSï PÀ g À Ä APï aAvï¯É Æ è «µÀ A iÀ i ï eÁªÁ߸Á `D«ÄA ¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁªÁåA' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆÑ. DeïPÁ¯ï C¥ÁæªiÀ ÁtÂPt àÀ  UÉÃæ ¸ïÛ eÁAªÉÑ ªÀĤ¸ï zsÁgÁ¼ï DªÀiÁÌA ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛvï. vÀ¸¯ À É ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ D¤ UÉæøïÛPÁAiÉÄAvï ªÀÄÄPÁgï vÀj, ±ÉUÀÄuÁA¤ UÀjèsï, ¸ÀAvÉÆøï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁAvï; vÁå zÉ P À Ä £ïAZï vÉ ¸À ª À i Ázs Á £É £ ï fAiÉÄ£ÁAvï. vÀ¸¯ À AÉ fëvï ¤¥sð À ¼ï D¤ CxÁðgÀ»vï. C¸À¯Áå ¥ÉÇPÉƼï

UÉæøïÛPÁAiÉÄPï ¸ÀA¸Ágï ªÀiÁ£ï ¢Ã£Á D¤ vÀ¸À° UÉæøïÛPÁAiÀiï xÉÆqÁå PÁ¼Áa. ¥ÁæªÀiÁtÂPï ft eÁªÁ߸Á ªÀq í ï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄa ftÂ. zÉPÀÄ£ï, C¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt UÉæøïÛ eÁAªÁÑ÷åPï¬Æ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt ¸ÁzsÉA f«vï fAiÉÄAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï ¨sÁV D¤ zÁzsÉƲ! eÉdÄ ºÁå ¸ÀA¸ÁjA fAiÉįÉÆè ¨ÉÆÃªï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàtÂ. vÉÆ ¸Àvï G®AiÉÆè D¤ ¤Ãw£ï fAiÉįÉÆ. ¸ÀvÁ£ï PɯÉèA DgÁzsÀ£ï ±ÉæõïÖ ªÀÄu í ï vÁuÉA ²PÀAiÀiÁèA (dĪÁAªï 4:23.) ¦¯ÁvÁPï ¸Àvï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄu í ï PÀ½vï £Ávï¯ÉA è . QvÁåPï, ºÉÆ KPï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀåQÛ £À»A D¸ï¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, eÉdÄ£ï ¸ÀvÁPï gÀÄeÁévï ¢°. vÉA D¥ÉA è «Ä¸ÁAªï ªÀÄíuï ¦¯ÁvÁPï vÁuÉA ¸ÀàµïÖ PɯÉA (dĪÁAªï 18:37.) ±ÉQA RÄgÁìgï D¥ÉÇè fÃªï ¢Ãªïß, eÉdÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁZÉA E£ÁªÀiï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉÇè. zɪÁ£ï vÁZÁå ¥ÀÅvÁPï ªÀÄgÁÚAvÉÆè ¥ÀÅ£Àgï-fêÀAvï PɯÉÆ D¤ vÉÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀåQÛ ªÀÄu í ï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÀUð À mÉA è . ¥ÀÅuï, C¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁ¯ÉÆè dÄzÁ¸ï D¤ ºÉgï ªÀÄÄSÉ° ¤gÁ² D¤ zÉzsɸÁàçgï eÁ¯É. ¥Áæ ª À i Át P ï ªÀ Ä £Áê ÷ åPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¯Á¨sÁÛ (wªÉÆw 1:2.) zÉPÀÄ£ï D«ÄA ¸Àªïð ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï ¥ÁAUÀÄgÁåA D¤ D«ÄÑ ft ¸ÀAvÉÆøÀãjvï PÀgÁåA. GvÁæA D¤ PÀ£ÁðåA¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀĤ¸ï ¤eÁPï¬Æ KPï ªÀígÉÛA zÉuÉA D¤ zÁAiÀiïÓ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀzÁAZï ªÀÄwAvï D«ÄA zÀªÀgÁåA. -zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. [zÉ Æ Ã£Ávï¨Á¨Á, vÀ Ä ªÉ A §gÀAªïÌ aAvï¯Áè÷å «µÀAiÀiÁPï, `PÀÄmÁªÀiï' £ÀvÁ¯ÁA CAPÁåPï, eÁ»ÃgÁvÁA dªÀĪïß ¢AªÁÑ÷å «µÀAiÀiÁPï, ªÀUÀðuÉÆå dªÀĪïß ¢AªÁÑ÷å «µÀAiÀiÁPï; G¥ÁæAvï ¢¯Áè÷åA¤ ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£Ávï¯Áè÷å «µÀAiÀiÁPï UÀÄAvÉAÑ gÁeÁAªï £À»A. RAAiÉÄAÑ ¬Æ «µÀAiÀiï §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï aAweÁAiÀiï D¤ ¸ÀÄgÁévï vÀ¸AÉ ¸ÀªiÀ Á¦Û vÁå ®VÛaZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑA KPï D¤ zÀĸÉPæ q À Z É ï ¥ÁAªÉAÑ D£ÉåÃPï eÁªïß C¸Áé¨Ás «Pï¥Àuï ªÀåPïÛ eÁvÁ. RAAiÉ Ä Ñ A ¬Æ §gÀ ª ïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï KPï-zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÀj ªÁaeÁAiÀiï D¤ aAvÁßAPï Fmï ¢ÃeÁAiÀiï; £À»A vÀgï, §gÀAªïÌ aAvï¯ÉÆè «µÀAiÀiï KPï eÁvÁ D¤ §gÀªïß ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ PɯÉÆè «µÀAiÀiï D£É å ÃPïZï eÁvÁ. ¸À ª ïð §gÀAiÀiÁÚgÁA¤A¬Æ ºÁå DªÀiÁÑ÷å ¸À®ºÁPï UÀªÀÄ£ï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄí½î D«ÄÑ SÁ°Û «£ÀAw. -¸ÀA¥ÁzÀPï.]


4

KUTAM

¥É¤¯ ì É xÁªïß DfAiÉÄZÉA ²PÀëuï ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.)

ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ¥É¤ì¯ÉAvï §gÀªïß D¸ÁÛ£Á, £ÁvÀÄ wPÁ «ZÁgÁÛ “ªÀÄíf PÁt §gÀAiÀiÁÛAiÀiïªÉ DªÀiÁAAiÀiï?” “ºÁAªï QvÉA¬Æ §gÀAiÀiÁÛ£Á ¥ÁAZï UÀeð É aA °¸ÁAªÁA ºÁå ¥É¤ì¯É xÁªïß ²PÁÛA D¤ vÀĪÉA¬Æ ²PÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï C¥ÉÃQëvÁA” DfAiÉÄ£ï eÁ¥ï ¢° D¤ wA °¸ÁAªÁA C¹A D¸Ávï: ¥ÀAiÉÄèA: ºÁå ¥É¤ì¯É£ï §gÀAiÀiÁÛ£Á JPÁ HAZï §¼ÀéAvï ºÁvÁa ªÀÄdvï WÉA«Ñ ¥ÀqÁÛ. vÉÆ ºÁvï zɪÁZÉÆ. ºÉÆ zɪÁZÉÆ ºÁvï, vÁZÁå EZÉÒ ¥ÀæªÀiÁuÉA DªÉÆÑ ºÁvï ªÀÄÄPÁgï ªÀígÁÛ. zÀĸÉæA: §gÀªïß-§gÀªïß ¥É¤ì¯ï gÀhÄgÁÛ D¤ ±Á¥ïð£ÀgÁa UÀeïð ¥ÀqÁÛ. ¥É¤¯ ì ï ªÀÄné eÁvÁ£Á wPÁ zÀÄBSï ¨sU À ÁÛ; ¥ÀÅuï, ¥ÀgÄÀ £ Û ï §jZï §gÀAiÀiÁÛ. vÀ¸AÉ Zï DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï DªÀiÁÌA PÀµïÖ-zÀÄBSï ¨sÀUÀÄAPï D¸Ávï vÀj, ºÉ PÀµïÖ DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄPÁè÷å ¥sÀÅqÁgÁPï G¥ÁÌgÁÛvï. w¸ÉAæ : D«ÄA ¥É¤¯ ì £ É ï §gÀAiÀiÁÛ£Á PÉ¯Æ É ÷è å ZÀÆQ wzÀÄA é Pï, ¥É¤¯ ì Z É Áå vÀÄ¢AiÉÄgï gÀ§âgï D¸ÁÛ. DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï DzsÁgï¯ÉÆè÷å ZÀÆQ wzÀÄéAPï ¥sÁªÉÇvÉ CªÁÌ¸ï ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï. ZÀªÉÛA: ¥É¤ì¯ï ºÁvÁAvï zsÀgÁÛ£Á ºÀ¼ÀÆ gÀÄPÁmï ¢¸ÁÛ. ¤eÁPï¬Æ §gÀAªÉÑA ºÁvÉgï (GRAPHITE) ¥É¤ì¯ÉZÁå ©üvÀgï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å CAvÀ¸ÀÌ£Áð ©üvÀgï QvÉA WÀqÁÛ ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÉA Ñ ©®Ä̯ï UÀeð É ZÉA. É ðå ¥ÁAZÉAé : ¥É¤¯ ì £ É ï §gÀ¬Ä¯Áè÷åa ¤±Á¤ GgÁÛ. D«ÄA PÉ¯Æ É ÷è å ¸Àªïð §gÉÆå-ªÁAiÀiïÖ PÀ£Æ ¸ÀªÁðAPï ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß zɪÁPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï. fëvï eÁUÀÆv æ ÁÌAiÉÄ£ï D¤ zɪÁ¸ÀàuÁ£ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ.

¨sÁAUÁgÁaA GvÁæA

c ¸ÀÄAzÀgï, gÀAVÃ£ï ¥sÀůÁA gÁ£ÁAvï¬Æ ¥sÀůÁÛvï D¤ ¥ÀªÀÄð¼ÁÛvï; ¥ÀÅuï, vÁAa

October 31, 2015

ªÀĤ¸ï¬Æ D¸Éåvï, ºÀıÁgï¬Æ D¸Á eÁªÉåvï; ¥ÀÅuï, vÀÄA vÀÄAZï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ¸ÀA¸Ágï DªÀiÁÌA vÁZÉå§j eÁAªïÌ ¥ÉæÃgɦ¹vÁ, vÉzÁ¼Á-vÉzÁ¼Á G¥Àzïæ¬Æ ¢vÁ. JPÁ ºÀAvÁÛgï DªÀiÁÌA¬Æ vÀ¸ÉAZï ¨sÀUÁÛ eÁªÉåvï; £Á, £Á ¯ÉÆPÁPï RĶ ¨sÀUÉѧj D«ÄA DªÀiÁÌAZï §zÉÆè£ï WÉAªÉÑA £À»A. D«ÄA PÀ¸É D¸ÁAªïV, vÀ¸ÉAZï D¸ÁeÁAiÀiï; QvÁåPï, DªÀiÁÌA ¥À¸ÀAzsï PÀgÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¤Pï¬Æ ªÀÄí¸ÀÄÛ D¸Á. À ï ªÀÄwPï ºÁqÁèågï, GzÁÞgï eÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï 6. ftÂAiÉÄAvï eÁªïß UɯèA É ¥Àgv À ï-¥Àgv £Á. vÉA D¸ï¯Áèå vÀ¸AÉ Zï D¸ÉÆA¢. £ÀªÇÉ Zï CzsÁåAiÀiï ¸ÉÆ©üvïÛ PÀgïß §gÀAªÉA Ñ DªÉÄA Ñ PÀvð À ªïå ªÀÄu í ï ¯ÉTeÁAiÀiï. 7. PÁ£Àr ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAvï ²Pï°èA ¨sÄÀ VðA EAVèµÁåAvï G®AªïÌ ©üAAiÉÄvÁvï. ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïðZï £Á, vÁå §zÁèPï zsÀAiÀiÁæ£ï ¨sÀgÁeÁAiÀiï. EAVèµï G®AªÉÇÑ ºÀAiÉÄðPï ªÀåQÛ¬Æ, ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï ZÀÆPï PÀgïßAZï G®AªïÌ ²PÁè. ZÀÆPï PɯÁå G¥ÁæAvïZï RAAiÉÄÑA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁAªÉÑA. 8. D«ÄA ZÀÆPï ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥À¸AÀ zsï PɯÁA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ZÀÆPï Pɯª èÉ « À ðA D«ÄA WÀmï eÁ¯ÁåAªï. D¤Pï¬Æ WÀmï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ RUÉÆðAZÉA ¸ÉÆreÁAiÀiï. ºÀAiÉÄðPɬ è Æ ZÀÆQ PÀgïßAZï D¸ÁÛvï, ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï¬Æ PÀµïÖ AiÉÄvÁvï. ºÉÆå ¸ÀAVÛ DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÁeÁAiÀiï. vÁåzÉPÀÄ£ï D«ÄA RUÉÆðAZÉA ¸ÉÆqÁåA D¤ PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁåA. 9. D«ÄA D±ÉAªÉÇ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û PÀpÃuï ªÉƯÁZÉÆå. ªÉÆïÁA¤ ªÉļÉÆ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û DªÀiÁÑ÷å vÁAQPï «ÄPÉÆé£ï D¸Ávï; ¥ÀÅuï, ¸Àvï UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀļ í Áågï, DªÉÆÑ ¸ÀAvÉÆøï D¸ÉÆÑ ªÉÆUÁAvï, ºÁ¸ÁåAvï D¤ §gÁå G¯ÉÆuÁåAvï ²ªÁAiÀiï, ¥sÉñÀ£ÁAvï ©®ÄÌ¯ï £À»A; PÁªÀiÁAvï, ftÂAiÉÄAvï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ÉÆAPï ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA DªÉÄÑA aAvÁ¥ï. ªÀírè ¥sÀmï »; ¸ÀAvÉÆøï zsª À iÀ ÁðPïZï ¯Á¨sÁÛ! 10. ºÀAiÉÄðPï PÀu ë ï¬Æ DZÀAiÉÄðA PÀ¸A É D«ÄA fAiÉÄeÁAiÀiï. ºÉA D¥ÁÚPï PÀ½vï D¸ï¯ÉA è ªÀĽ í î §ÄzsA éÀ vÁÌAiÀiï ªÀÄwAvï D¸ÉÆA¢. D¥ÀÅuï ªÀq í ï ªÀÄt í A Ñ ¸ÀPÌÀqï¬Æ ªÀq í ï £À»A. §ÄzsA éÀ vï ªÀÄ£Áê÷åA ªÀUÉZï D¸ÁÛvï ²ªÁAiÀiï, ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÀAªÁ£ÁAvï. `¨sÀÄUÁðåAZÉA ªÀÄÄUïÞ¥Àuï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥À¼A É ªïÌ ªÉÄ½Ñ GwÛêÀiï RĶ. ºÀAiÉÄðPï WÀr¬Æ ¨sÄÀ UÁðå§j PÁuÉÏeÁAiÀiï; vÉzÁßA ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï D«ÄA ªÀíqï ¸ÀAvÀÄ¶Ö ªÀĤ¸ï eÁvÁAªï; zÉPÀÄ£ï, ¸ÀAvÉÆøÁ£ï gÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß DªÉÄÑA eÁA«Ý. ¸ÀAvÉÆøÀãjvï D¸Áèågï ªÀÄvï¬Æ D«ÄÑ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï G¥Éåªïß D¸ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï ygÁªïß WÉeÁAiÀiï.

¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀtÄðAPï PÉÆÃuïAZï £ÁAvï. D«ÄA¬Æ DªÀiÁÑ÷å §gÁå zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå PÀ£ÁðåAPï ºÉgï ºÉÆUÀ½ì£ÁAvï vÀj, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï §gÉA¥Àuï PÀgÉÛà gÁªÁåA. c WÀrvÁA D¥Á¦AZï WÀqÄÀ APï C¥ÉÃPÀÄA ë ZÉA £À»A-«Äí£v À £ É ï ªÁAªïÖ ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï PÁqÁèågï wA WÀqÉÛ°AZï. ?`²æêÀÄ£ÀÄ' ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï) c DªÉÄA Ñ £À²Ã¨ï DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï £Á; §ÄzsA éÀ vÁÌAiÀiï RZÀÄð£ï PÉ°A è PÁªÀiÁAZï ¸À§Æzï eÁvÉ°A. D«ÄA PÀgÁÛAªï wA §jA PÁªÀiÁAZï DªÉÆÑ ¤tðAiÀiï b ¹ÛçÃAiÉÄaA aAvÁßA zÁzÁè÷åAPï ¥ÁPÀÄðAPï eÁAiÀiÁßAvï. ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ. £À²Ã¨ÁZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgÉÆÑ £À»A; §UÁgï, ¸ÀévÁBZÉgïZï «±Áé¸ï zÀªÀgÉÆÑ. b QvÉÆè zsÁgÀÄuï PÁ¼ÁÓZÉÆ vÀj, ¨ÁAiÉÄèPï SÁ¯ï eÁvÁZï. b wÃ£ï ªÀiÁgÉSÁgï ªÀ¸ÄÀ Û eÁªÁ߸Ávï; dÄUÁgï, ¸ÉÆgÉÆ D¤ ¹ÛçÃ. b ¹ÛçÃAiÉÄZÁå gÀqÁÚ÷å ªÀÄÄPÁgï zÁzÉÆè ¸À¯ÁévÁ; ¹Ûçà eÁªÁ߸Á D¢ D¤ CAvïå. ?jZÀq Ñ ïð «ÄgÁAzÀ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄgî ï) ªÁAiÀiïÖ ªÁmÉ£ï ZÀªÆ É ÌAZÁåAPï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï PÉzÁßA¬Æ b PÀÆrPï ¨É¸ÉÆgï WÁ¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ¤Ãzï §j ¥ÀqÁÛ. ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï, PÀµïÖ eÁ¯Áågï¬Æ ªÀíqï £À»A; ¸ÁPÁðå b ªÀĤ¸ï d£ÁävÁ£Á QvÉA¬Æ ²PÉÆ£ï AiÉÄãÁ, ²PÁÛ ªÀÄí¼Áågï gÀqÉÚA ªÀiÁvïæ. ªÁmÉ£ï ZÀ¯Áè÷ågï DªÀiÁÑ÷å UÀeÉðZÁå ªÀ GzÉÞñÁZÁå pPÁuÁåPï b ¸Àvï PÉzÁ¼Ágï¬Æ §ÄqÁ£Á, ªÀÄvï PÉzÁ¼Ágï¬Æ SÁ° D«ÄA ¥ÁªÁÛAªïZï. PÉÆuÁPï¬Æ D¬Ä¯Áè÷å ªÁmÉ£ïAZï ¥ÁnA ¥ÀqÁ£Á. ªÀZÆ É £ï, D¦è ft ¸ÁQð PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï, ftÂAiÉÄAvÉÆ÷è å ZÀÆQ Deï xÁªïßAZï ¸ÀªÀiÁ PÀgïß DAiÀiÁè÷ågï, £ÀAzÀ£ï ft b ªÀĤ¸ï d£ÁävÁ£Á gÀqÁè÷ågï, ªÀĤ¸ï ªÉÆgÁÛ£Á vÁZÉå SÁwgï ºÉgï gÀqÁÛvï. fAiÉĪÉåvÁ. ¥ÀÅuï C¸ÉA PÀgÄÀ APï PÀµïÖ¬Æ £ÁAvï D¤ ¸ÀÄ®¨sï¬Æ£Á. b RA¬ÄÑ¬Æ ªÀ¸ïÛ SÁvÁ£Á PÁªÉÇî zÀĸÁæ÷å PÁªÁî÷åPï D¥ÀAiÀiÁÛ. ªÀíq-Éè ªÀíqÉè ¥sÁvÉÆgï vÁ¸ÀÄ£ï ªÀÄÆvÉÆðå PÀgÁÛvï. w ¨ÁºÀħ° b Qwè R¨Áæ½ ¹Ûçà eÁ¯Áågï¬Æ, wZÉå xÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¸ÁÛ. ªÀÄÆwð ºÀeÁgï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï eÁ¯Áågï¬Æ ºÁ¸ÉÆ£ïAZï b WÉÆªï §gÉÆ eÁ¯Áågï, ªÀiÁAAiÀiï-¸ÀÄ£É ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA D¸Á£Á. D¸Á. D«ÄA ªÀiÁgï ZÀÄPÀAªÁÑ÷å SÁwgï £À»A eÁ°èA PÁªÀiÁA b ªÀiÁAAiÀiï-¸ÀÄ£É ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA £Ávï¯ÉèA vÉA WÀgï £À»A; §UÁgï, vÉA zɪÁZÉA PÀgÁÛAªï; vÀ¸À°A PÁªÀiÁA DvÁA xÁªïßAZï gÁªÀAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁå SÁwgï QvÉA PÀjeÁAiÀiï ªÀÄA¢gï eÁªÁ߸Á. D¤ QvÉA PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÁÛA: b £ÀíAAiÉÄÑA ªÀÄÆ¼ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè PÉÆtÂà £Á; vÀ¸ÉAZï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀÄ£ï ¥ÁQð¯ÉÆè 1. fêÀ£Áa C«Ý ¨ÉÆÃªï ¯Áí£ï; ªÀíAiÀiï, ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯Áí£ï. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA, DªÉÆÑ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï £Á. ZÉÆgÉÛ¯Áå ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA ¨sÀgÉÆì£ï ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÉÆÑ QvÁåPï? ®qÁAiÀiï eÁvÁ, ªÀÄwPï b ZÀ°AiÉÄZÉA fêÀ£ï, ªÀiÁwAiÉÄZÁå ªÉÆqȨ́j. ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUÁÛ D¤ KPï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÀåxïð eÁvÁ. PÉÆuÉA¬Æ zÀĸÁæ÷åAZÁå ªÁAiÀiÁÖ SÁwgï ªÉÆgÉA Ñ fêÀ£ï £À»A. PÉÆÃuï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAvÉÆøÁPï Dqï AiÉÄvÁV, vÁAPÁA ¥ÀAiÀiÁì¥ÀAiÀiïìZï zÀªÀjeÁAiÀiï. PÀµÁÖAvï SÁAzï ªÀiÁgÁÑ÷åAPï SÁAzï ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ. 2. PÀµïÖ ªÀÄíuï ¸ÀªÀĸÁåA xÁªïß ¥sÉÇüïß zsÁAªÉÑA ©üAªÀÅöÌgï¥Àuï. vÁå ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥sÀÅqï ?ªÉÄQëªiÀ ï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. PÀjeÁAiÀiï, gÀhÄÄeÁeÁAiÀiï. fPÉA Ñ ¬Æ wvÉèA KPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï £À»A. vÀj, `¥ÀA æ iÀÄvïß 1. vÀQè £Á, ¥ÉÇÃmï D¸Á; UÀ¼ÉÆ D¸Á, ºÀzsÉðA £Á. PɯA É £À»AªÉ?' ªÀļ í A îÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¯Á¨sÁ.Û ¥ÀÅuï, KPï «µÀAiÀiï ªÀÄwAvï zÀªj À eÁAiÀiï-DªÉÄ-Ñ 2. vÀ¤ð DªÀAiÀiï vÀj, ¨sÀAªÁgï ¸ÀVîA ¨sÀÄVðA. vÀĪÉÄÑPÀqÉ D¹Ñ ¸ÀPÀvï «±Éøï. D«ÄA wA ¸ÀªÀĸÁåA ¥sÀÅqï PɯÁågï, ¸ÀªÀĸÁåA¤AZï vÀQè 3. vÀuÁ ¸ÁQð ¥Áaé, gÀUÁÛ ¸ÁQð vÁA©Ø, ªÉÆíAªÁ ¸ÁQð ¨ÁUÀAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. D«ÄA ¥ÁnA WÁ¯Áè÷åwvÉèA zÀÄBSï ZÀqï, PÀµïÖ¬Æ ZÀqï D¤ ¥ÀAiÀiïì UÉÆÃqï-UÉÆÃqï, ¦AvÁ ¸ÁQð PÉÆqÀÄí; vÀgï, ºÁAªï PÉÆÃuï? ¯ÉÆmï¯Áè÷åwwè ªÀÄwa RgÀAzÁAiÀiï¬Æ ZÀqï. vÁå zÉPÄÀ £ï, ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA xÁªïß ZÀÄPÀªïß zsÁAªÉA Ñ 4. vÁPÁ KPïZï zÉƼÉÆ; ¥ÀÅuï, zÉÆÃ£ï ¥ÁAwAiÉÆ. gÁªÀAiÀiÁÓAiÀiï. ¤Ãeï eÁªïß ºÁAªï PÉÆÃuï, D¥ÁÚPÀqÉ QvÁåPï eÁAiÀiÁß ªÀÄí½îA aAvÁßA 5. vÁPÁ zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiï vÀj, ªÀĤ¸ï £Á¸ÁÛ£Á ZÀ¯Á£Á DoÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÉzÁßA ¸ÀªÀĸÁåAZÉÆ QªÉÆ eÁvÉƯÉÆ. D¤ vÉÆ £Á vÀgï, ªÀĤ¸ï RA¬Æ ªÀZÁ£Á. 3. PÉÆuÁPï¬Æ ¥sn À ¸ÁAUÉÆ£ï fPÉåvï; ¥ÀÅuï, DªÀiÁÌAZï D«ÄA ¥sl À ªïß ZÀ¯Áè÷ågï, DªÀiÁÌA 6. vÁPÁ zsÉƸÉÆÛ¯ÉÆ PÉÆÃuï £Á vÀj, vÉÆ ¦üAUÉÆðAZÉÆ dAiÀiÁÛ PÀIJ£ï ZÀªÉÆÌAPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛAªÀ«ðA ¸ÁzsïåZï £Á. vÁå zÉPÀÄ£ï D«ÄA ¸ÉÆr£Á. ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ¸Àé¨Ás ªï ¥ÁAUÁæªïß WÉeÁAiÀiï, §gÉ CªÁÌ¸ï ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï D¤ vÁå ®VÛa j¸ïÌ¬Æ 7. vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï GzÁPï ¦AiÉÄvÁvï, vÁZÁå ¥Ángï D«ÄA WÉeÁAiÀiï. C¸ÉA PɯÁågï DªÀiÁÌAZï D«ÄA ¥sÀlAªïÌ zsÀAiÀiïæ WÉAªÉÑ £ÁAªï. À ï ZÀ¯ÁÛAªï. 4. PÀpÃuï zÀÄBSÁa UÀeÁ¯ï Q, ªÀAiÀiÁèå-ªÀAiÀiïæ ªÉÆÃUï PÀgïß, ªÉÆÃUï PɯÁè÷å SÁwgï ±Àgu eÁªïß DªÀiÁÌAZï D«ÄA «¸ÉÆ£ æ ï ¸ÉÆqÉAÑ ! zÀĸÁæ÷åAZÁå ºÀAUÁAvï D¸ÉAÑ vÉA fªÁìu£ É ï ¨sg À ï¯ÉAè 8. vÁZɬÄvÁè÷åPï ¸ÉÆrê vÀgï, ¯ÁA¨sï DªïÌ vÁPÁ; fÃªï ¥ÀÅtÂà PÀjê vÀgï, ªÉVA ªÀÄgÀuï vÀj, wvÁè÷åZï C¥ÁAiÀiÁZÉA¬Æ. ±Àgu À ÁUÀvï eÁªïß DªÀiÁÌAZï D«ÄA «²µïÖ ªÀÄu í ï «¸Áæ¯Áågï vÁPÁ. ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. zÀĸÁæ÷åA SÁwgï D«ÄÑ jÃvï D«ÄA ¥ÀAiÀiïì zÀªj À Ñ £À»A. C¸ÉA PɯÁågï 9. vÀ¼ÁívÁ vÉzÉÆ UÁzÉÆ, UÁzÁåAvï GzÁPï, GzÁÌAvï ¥Á¼ï, ¥Á¼ÁPï ¥ÉmÁè GeÉÆ. G¥ÁæAvï gÀqÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁvï! eÁ¦: 1. ¨ÉÆÃvïè, 2. PÉA¼ÉÆâ D¤ ªÉÆPÉ, 3. PÁ¦üAiÉÄ ©, 4. ¸ÀÄ«-¸ÀÄvï, 5. EeÁgï, 5. D£ÉåÃPÁåèPÀqÉ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÉÄê D¹Ûvï, JPÉÆè §gÉÆà G®AiÀiÁÛ eÁªÉåvï, vÉÆ KPï ªÀíqÉÆè 6. zÀÄPÉÆgï, 7. ¸ÁAPÉƪï, 8. ªÁvï, 9. ¥ÀtÂÛ.

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

§gÁå ftÂAiÉÄ SÁwgï zsÁ ¸ÀÆvÁæA

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï


zÁmï gÁ£ÁAvï fAiÉĪïß D¸ï¯Áèå

JPÁ IĶZÁå ¸ÉÆzsÉßgï eÁuÁéAiÉÄZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸ï¯ÉÆè KPï ¨ÁæºÀäuï vÀ£ÁðmÉÆ ¥ÀAiÀiÁÚPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ªÁmÉ ªÀAiÉÄè PÁAmÉRÄAmÉ ¯ÉT£Á¸ÁÛ£Á, PÀÆægï ªÉ Æ £ÁÓ w APï ©ü A AiÉ Ä £Á¸ÁÛ £ Á ZÀ ¯ É Æ £ï-ZÀ ¯ É Æ £ï IĶZÁå D±Àª æ ÀiÁ¯ÁVA AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇè. £ÀíAAiÀiÁÑ÷å zÉUÉgï D¸ï¯ÉèA D±ÀæªÀiï ±ÁAvï D¸ï¯ÉèA. IĶ£ï vÁPÁ ²¸ï eÁªïß ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. PÀÄnÃgÁAvï gÁªÉÇAPï eÁUÉÆ ¢¯ÉÆ. vÀ£ÁðmÁå£ï IĶa D¤ vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèa ¸ÉêÁ §j PÀgïß PÉ° D¤ ²PÁeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ¥ÀÅgÁ §gÉÃA PÀgïß ²PÉÆè. IĶ ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ WÀmïªÀÄÆmï D¸ï¯ÉÆè. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï IĶa ¥Àwuï UÀĪÁðgï eÁ°. wPÁ Dmï ªÀÄ»£É eÁvÁ£Á ¯ÁUÁìgï D¸ï¯ÉèA wÃxïð¸ÁÜ£ï ¥À¼Éªïß AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄí½î C¥ÉÃPÁë vÁPÁ eÁ°. ¥sÀÅqÀèzï UÀĪÁðzÁgï D¸ï¯Áèå ¨ÁAiÉÄèPï ªÀígÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯Áèå£ï wPÁ ¥À¼A É «Ñ dªÁ¨ÁÞj D¥Áèå ²¸ÁPï D¤ JPÁ IĶ ¥ÀwuÉPï ªÀ»¸ÀÄ£ï vÉÆ JPÉÆèZï AiÀiÁvÉæPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. IĶZÁå ¥ÀwuÉPï AiÉÄuÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆå. wZÉå ¸À²ð£ï PÀÄnÃgÁ ©üvÀgï D£ÉåÃQè IĶ¥Àwß D¸ï°è. wZÉÆ ¨ÁA¼ÉÛgï §gÁå xÀgÁ£ï eÁA«Ý ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ ªÀiÁUÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ºÀgÉåÃPï ¨sÀÄUÉðA d£ÁävÁ£Á ¸ÀȶÖPÀvïð §æºÀä vÁå ¨sÀÄUÁðåZÁå PÀ¥Á¯Ágï vÁZÉA ¨s« À µïå §gÀAiÀiÁÛ RAAiÀiï. ¨sÄÀ UÉðA DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨Ás ð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á §æºÁä¬Æ xÀAAiÀÄg ì ï AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛ RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁZÁå zÉƼÁåAPï ¢¸Á£Á. ¥ÀÅuï, ºÁå ²¸Á£ï D¥Áèå UÀÄgÀÄ xÁªïß C¥Ágï eÁuÁéAiÀiï D¥Áڬİè. §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï, ¸ÀPÀvï, ¸ÁªÀÄyð D¸ï¯Áèå vÁZÁå zÉƼÁåAPï §æºÀä ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè. PÉÆÃuïV JPÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀĤ¸ï D¥Áèå UÀÄgÀÄZÉA PÀÄnÃgï vÉA¬Æ vÁa ¨ÁAiÀiïè AiÉÄuÉÆ SÁAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ©üvÀgï ¸ÀgÉÑA ¥À¼Éªïß vÁPÁ ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÉèA£Á. vÉÆ gÁUÁ£ï “xÀAAiÀiïÑ gÁªï” ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmÉÆè. §æºÀä ¨sÆ À ¯ÉÆÃPÁAvï ¨sA À ªÉÇ£ï D¸ÁÛ£Á JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï PÉÆuÉA¬Æ vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA. C¸ÉA ¨ÉƨÁlÄ£ï DqÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. vÉÆ KPï ¥Á«ÖA PÁA¥ÉÇè. vÁPÁ «±ÉÃµï ¢¸ÉèA. “QvÉA ªÀiÁívÁgÁå ¨ÁæºÀäuÁ, QvÉA ªÀÄe í Áå UÀÄgÀÄZÁå WÀgÁ ¥ÁnA¥sÀÅqÉA ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á jUÁÛAiÀiï? vÉA¬Æ ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁgï? ªÀÄíeÁå UÀÄgÀÄZÁå ¥ÀwuÉPï AiÉÄuÉÆ AiÉÄvÁvï. DvÁA vÀĪÉA xÀAAiÀÄìgï ªÉZɧj £Á” ²¸ÁaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï §æºÀä ±ÉªÉÄð¯ÉÆ. D¥ÀÅuï PÉÆÃuï? D¬Ä¯ÉÆè GzÉÝñï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àªïð ¨sÁjà DªÀÄg ì Á£ï «ªÀj¯ÉA vÁuÉA.

5

KUTAM

October 31, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

ºÀu§ É gÁ¥ï

D¬Ä¯ÉÆè PÉÆÃuï ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï D¥ÉèA ±ÉÆ¯ï ¥ÉAPÁØPï gɪÁتïß ¸ÁµÁÖAUï £ÀªiÀ Á¸ÁÌgï PÀgïß ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUÉèA vÁuÉA. §æºÁäPï¬Æ UÀr©r. ©üvÀgï ¸ÀgÆ É APï DªÀÄg ì ï. ¥ÀÅuï, ¨sÄÀ UÁðåZÁå PÀ¥Á¯Ágï QvÉA §gÀAiÀiÁÛAiÀiï vÉA ¸ÁAUÁèå ²ªÁAiÀiï D¥ÀÅuï vÀÄPÁ ©üvÀgï ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆr£Á ªÀÄí¼ÉîA vÀ£ÁðmÁåZÉA ºÀmï. QvÉA PÀgÉÑA? vÀªÀ¼ï §æºÁä£ï ªÀÄí¼ÉA“¨sÀÄUÁðå, £ÀªÀeÁvï ¨Á¼ÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï ªÀÄíf ¯ÉÃR¤ QvÉA §gÀAiÀiÁÛ vÉA ªÀiÁíPÁ¬Æ PÀ½vï £Á. ¨sÀÄUÉðA DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨sÁð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄíf ¯ÉÃR¤ vÁZÁå PÀ ¥ Á¯Ágï zÀ ª À g ÁÛ A . ¨sÀÄUÁðåZÁå ¥ÀǪïð d£ÁäZÁå «¢ü ¥À æ P Ágï w ¯É à R¤ vÁZÉ A ºÀu§ É gÁ¥ï §gÀAiÀiÁÛ. DvÁA ªÀiÁíPÁ DqÁAiÀ i ÁßPÁ. ºÁªÉ A ©ü v À g ï ªÀZÁeÁAiÀiïZï” ªÀÄí¼ÉA §æºÁä£ï. “vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï vÀÄA ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå UÀÄgÀÄZÁå ¨s À Ä UÁðåZÁå PÀ ¥ Á¯Ágï QvÉ A §gÀ A iÀ i Áè A AiÀ i ï vÉ A ªÀ i Áí P Á ¸ÁAUÁeÁAiÀiï” §æºÁä£ï WÀqâq À A É vï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉA D¤ ©üvÀgï UɯÉÆ. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ªÀÄu í Á¯ÉÆ “¨sÄÀ UÁðå, ªÀÄe í Áå ¯ÉÃR¤£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¸ÁAUÁÛA. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA vÉA zÀĸÁæ÷å PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÆ É . ¸ÁAUÁèågï vÀÄf vÀQè ºÀeÁgï ªÁAmÉ eÁªïß ¥sÀÅmÁÛ. vÀÄeÁå UÀÄgÀÄPï KPï ZÉPÆ É ð ¨sÄÀ UÉÆð eÁ¯Á. vÁZÉA fëvï ¨sÁjà PÀµÁÖAZÉA. KPï ªÉÆí¸ï D¤ KPï UÉÆt vÁAzÀļï EvÉèAZï vÁZÁå fëvÁAwè ¥Áæ¦Û. ºÉAZï ¥ÁvÉåªïß vÁuÉA fAiÉÄeÁAiÀiï. zÀĸÉA æ QvÉAZï PÀgÉÑ¥ÀjA £Á.” “QvÉA? K zɪÁAZÁå zɪÁ, ºÉA JPÁ ªÀĺÁ IĶZÁå ¥ÀÅvÁZÉA ºÀuɧgÁ¥ïV?” PÀ¼Àé¼ÉÆî ²¸ï. “ºÁªÉA QvÉA PÀgÉÑA? ¥ÀǪïð d£ÁäZÉÆ ¥sÀ¼ï ºÉÆ. ¥ÀǪïð d£ÁäAvÉ Æ è PÀ ª À i ïð¥s À ¼ ï ºÁå fëvÁAvï ¨sÀVeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉAè GUÁظï D¸ÉÆA¢. ºÉ Æ WÀ Ä mï vÀ Ä ªÉ A zÀ Ä ¸Áæ ÷ å PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÁèågï vÀÄf vÀQè ºÀeÁgï ªÁAmÉ eÁªïß ¥sÀÅmÁÛ! ZÀvÁæAiÀiï.” §æºäÀ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ. D¥Áèå UÀÄgÀÄ¥ÀÅvÁZÉA fêÀ£ï QvÉA è zÀĸÀg Û ï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï vÉÆ RAw£ï §ÄqÉ Æ è . ¥À Å uï, » RAvï¨ÉeÁgÁAiÀiï PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA ¸ÁAUɧ Ñ j £Á. UÀÄgÀÄ AiÀiÁvÁæ wgÀÄ£ ì ï ¥ÁnA DAiÉÆè. ¨ÁAiÉÄè-¨sÀÄUÁðåPï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆøÀãjvï eÁ¯ÉÆ. UÀÄgÀÄZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁAvï ²¸ï D¥ÉèA zÀÄBSï «¸ÀgÉÆè. C«gÀvï ²PÁàAvï D¤Pï¬Æ wÃ£ï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A. wvÁèågï vÁa ¥Àwuï ¥ÀgÄÀ £ Û ï UÀ¨ð És ¸ïÛ

eÁ°. vÀÄAUÀ¨sÀzÁæ wÃxïð¸Áß£ï ¥À¼ª É ïß AiÉÄvÁA ªÀÄu í ï UÀÄgÀÄ AiÀiÁvÉPæ ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É .è ¥ÀgÄÀ £ Û ï wa dªÁ¨ÁÞj ºÁå ²¸Á ªÀAiÀiïæ D¤ D£ÉåÃPÁ UÀÄgÀÄ¥Àwß ªÀAiÀiïæ ªÀ»¸ÀÄ£ï UɯÉÆ. ºÁå ¥Á«ÖA¬Æ ¨sÀÄUÁðåZÁå d£À£Á ªÉ¼Ágï §æºÀä DAiÉÆè. vÀ£ÁðmÁå£ï vÁPÁ DqÁAiÉÆè. “¨s À Ä UÁðåZÁå PÀ ¥ Á¯Ágï §gÀ ¬ Ä¯É è A ¸ÁAUÁÛ A ” ªÀ Ä í ¼ Áå G¥ÁæAvï vÁPÁ ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqÉÆè. §æºÁä£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß “ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA d£Áä¯ÁA. vÁuÉA ªÉñÉå eÁªïß fêÀ£ï ¸ÁjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï ªÀiÁíeÁå ¯ÉÃR¤Avï §gÀAiÀiÁèA. DzsÉè ¥Á«ÖA ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA GUÁظï D¸Á £À»AV? vÀĪÉA ºÉÆ WÀÄmï ¥sÀqÁèågï vÀÄf vÀQè ºÀeÁgï ªÁAmÉ eÁªïß ¥sÀÅmÁÛ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA D¤ CzÀȱïå eÁ¯ÉÆ. ¥ÀgÀÄÛ£ï ²¸ï RAwAvï §ÄqÉÆè. ¥Àgª À iÀ ï ¥À«vïæ IĶ vÁZÁå zsÄÀ ªÉ£ï ªÉñÉå eÁªïß fAiÉÄeÁAiÀiï eÁ¯Áèå zÀÄUÀðvÉPï QvÉA ªÀÄíuÁeÁAiÀiï? vÁZÉA ªÀÄ£ï zÀÄT£ï gÀqA èÉ . PÁ½eï PÀqA èÉ . vÉÆ ªÀiË£ÀvPÉ ï ±Àgu À ï eÁ¯ÉÆ.

vÀ«Ä¼ï eÁ£À¥z À ï PÁt PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀAUÀȺï: ªÀĺÁ§¯ÉñÀégï gÁªï ¸À¨sÁgï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï » ¸ÀAUÀvï WÀ Ä AªÉ Ç £ï-WÀ Ä AªÉ Ç £ï vÁZÁå ªÀÄwAvï ªÁí¼ÁÛ°. CSÉæÃPï “«¢ü£ï §gÀ¬Ä¯Áèå ¥sÀæªÀiÁuÉ eÁvɯÉA. ¸À P À Ì qï¬Æ vÁAZÉ A -vÁAZÉ A ºÀuɧgÁ¥ï” ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÁÚPïZï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgïß PÁuÉϯÉA vÁuÉA. IĶ wÃxÀð AiÀiÁvÁæ xÁªïß ¥ÁnA DAiÉÆè. vÀ£ÁðmÉÆ ²¸ï D¤Pï¬Æ zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A vÁZɯÁVA gÁªÉÇ£ï ²PÉÆè. EvÉèA ªÀÄíuÁÛ£Á UÀÄgÀÄZÁå ¥ÀÅvÁPï ¥ÁAZï ªÀgÁìA eÁ°A. zsÀĪÉPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¨sÀjèA. vÀªÀ¼ï vÀ£ÁðmÁå ²¸Á£ï »ªÀiÁ®AiÀÄ AiÀiÁvÁæPï ªÀZÉÆAPï aAvÉèA. D¥Áèå UÀÄgÀÄZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï aAvÁÛ£Á vÁZÉA ªÀÄ£ï ¨ÁªÁÛ¯ÉA. xÉÆqÉ ¥Á«Ö A gÁUï¬Æ AiÉ Ä vÁ¯É Æ . eÁ¯Áågï¬Æ «¢ü°Tvï «ÄªÉÇðAPï PÉÆuÁAiÀiïªÀ«ðA ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï D¥ÁÚPïZï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgïß PÁuÉÏvÁ¯ÉÆ vÉÆ. UÀÄgÀÄZÉA D²ÃªÁðzï Wɪïß »ªÀiÁ®AiÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè vÉÆ. ªÁmÉgï ¸À¨sÁgï UÁAªÁAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß eÁuÁgÁåA¯ÁVA «ZÁg﫤ªÀ Ä AiÀ i ï, ZÀ Z Áð EvÁå¢ ZÀ®¬Äè÷vÁuÉA. vÁAZÉ ¸ÀªÉA gÁªÉÇ£ï £ÀªÉ-£ÀªÉ «ZÁgï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÉè. «Ã¸ï ªÀgÁìA zÉñÁ£ï-zÉñï vÉÆ ¨sA À ªÉÇè. ¯ÉÆPÁa fêÀ£ï jÃvï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉwè. ¸ÀªÉÆÓt D¥ÁÚ¬Äè. G¥ÁæAvï D¥ÉA è CzsåÀ AiÀÄ£ï DgÀA¨sï PɯÁèå UÀÄgÀÄZÁå D±Àª æ ÀiÁPï vÉÆ

¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ªÀÄzsÉA UÀÄgÀÄ D¤ vÁa ¥Àwuï ¸ÀgÉÆ£ï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆè. vÁAZÁå ªÀÄgÁÚa R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï vÁZÉA PÁ½eï dqÁAiÉ Ä £ï ¨s À g É è A . UÀ Ä gÀ Ä ZÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï vÉÆ ¯ÁVê¯Áå ¥ÉÃAmÉPï UÉ¯Æ É . xÀAAiÀÄg ì ï ºÁAUÁxÀAAiÀiï ¸ÉÆzsÁèå G¥ÁæAvï JPÁ ªÉÆí¹ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉÆè PÀįÁÌgï vÁPÁ ªÉļÉÆî. vÁPÁ ¥À¼É¯Áè÷åPÀëuï vÉÆ UÀÄgÀÄZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀPï vÁPÁ PÀ½.î vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï §æºÁä£ï §gÀ¬Ä¯ÉA è ºÀu§ É gÁ¥ï ¸Àvï eÁ¯ÉA è . vÁZÉA PÁ½eï D¤Pï¬Æ dqï eÁ¯ÉA. D¥Áèå UÀÄgÀÄZÉÆ ¥ÀÇvï JPÁ ªÉƹ í ¸ÁAUÁvÁ PÀįÁÌgÁ¥ÀjA fAiÉ Ä AªÉ Ñ A vÁPÁ ¥À ¼ É A ªïÌ vÁAPÉèA£Á eÁ¯Áågï¬Æ, vÁZÁå UÀÄqÀÄì¯ÁPï UɯÉÆ vÉÆ. xÀAAiÀÄìgï vÁa ¨ÁAiÀiïè D¤ ¨sÀÄPÉ£ï vÁmÉè°èA vÁaA ¨sÄÀ VðA D¸ï°èA. WÀgÁAvï PÉêÀ¯ï KPï UÉÆt vÁAzÀÄ ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉÆè. ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï wA vÁå UÉÆtÂAiÉÄ xÁªïß xÉÆqÉÆ vÁAzÀÄ PÁqïß zsÀÄAªïß gÁAzÁÛ°A. KPï UÉÆt SÁ° eÁvÁ£Á, PÀįÁÌgï D¥ÉÚA dªÀĬįÁè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åA xÁªïß D£ÉåÃPï UÉÆt vÁAzÀÄ¼ï ºÁqÁÛ¯Æ É . vÀ¸AÉ §æºÁä£ï §gÀ¬Ä¯Áèå ºÀ u É § gÁà ¥ À j A wA fêÀ £ ï ¸ÁgÁÛ°A. ²¸Á£ï D¥Áè å UÀ Ä gÀ Ä ZÁå ¥ÀÅvÁ¯ÁVA G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÁuÉA D¥ÉèA £ÁAªï PÁqïß G®AªÉÑA ¥À¼Éªïß PÀįÁÌgÁPï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. ²¸Á£ï D¦è ªÀ¼PÀ ï ¸ÁAUÉÆ£ï D¥ÉA Ú ¸ÁAUï¯Áèå ¥sÀæªÀiÁuÉ PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. ¸ÀévÁB ²¸ï DvÁA CzsÉÆð ¥ÁæAiÉĸïÛ eÁ¯Áè å £ï, vÉ Æ ¸ÁAvÁ¥À j A PÀįÁÌgÁPï ¢¸ÉÆè D¤ vÁZÉgï vÁPÁ «±Áé¸ï G¨ÁÓ¯ÉÆ. ²¸Á£ï ªÀÄí¼ÉA“¨sÀÄUÁðå, ºÁªÉA ¸ÁAUï¯Áèå¥ÀjA PÀgï. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A Gmï¯ÉÆèZï vÀÄf ªÉÆí¸ï D¤ vÀÄeÁå vÁAzÁîa UÉÆt QvÉèA ªÉÆÃ¯ï ªÉļÁÛ wvÁèå ªÉƯÁPï «PÀÄ£ï ¸ÉÆqï. gÀÄaZÉA gÁAiÀiÁ¼ï ¥ÀPÁé£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï QvÉA eÁAiÀiïV vÉA ¥ÀÅgÁ vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ªÉƯÁPï WÉ. vÀAiÀiÁgï PɯÉèA eɪÁuï ¸ÁAeÉ ©üvÀgï eÉêïß ¸ÉÆqï. ¥sÁ¯ÁåAPï ªÀÄíuÉÆ£ï KPï ²vï¬Æ GgÀAiÀiÁßPÁ. vÀÄeÁå Ggï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ zÀĨÁî÷åAPï SÁuï ªÁAlÄ£ï ¢. ±ÉæõïÖ ¨ÁæºÀäuÁAPï zÁ£ï-zsÀªÀiïð PÀgï. C¸ÉA PɯÁågï vÀĪÉA PÉ¢AZï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ºÁAªï vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ²¸ï. vÀÄeÁå §gÁåPï ºÁªÉA ¢A«Ñ » ¸À®ºÁ PÁuÉÏ. ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉå.” PÀįÁÌgÁPï vÁZÁå GvÁæA¤ ¥ÁvÉåt AiÉÄÃAªïÌ £Á. “ºÁªÉA

¸ÀAUÀȺï:

?°°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅöà (¨ÉAUÀÄîgï.) ºÉA ¸ÀUÉîA «PÀÄ£ï ¸ÉÆqÁèågï ZÀªÁÎA duÁAZÉA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÉÑA PÀ¸A É ? ¨ÁæºäÀuÁAPï zÁ£ï-zsª À iÀ ïð PÀgÁ ªÀÄíuï vÀĪÉÄÑ vÀ¸À¯É ¨ÁæºÀäuï PÉzÁ¼Á¬Æ ±ÉªiÀ ÁðAªï ¢vÁvï. zÁ£ï-zsÁªÀiïð ªÉļÁÑ÷å vÀĪÀiÁÌA vÀ¸A É PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå D¸Á. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯ÁåAPï vÉA ¸Ázsïå £Á” ªÀÄí¼ÉA PÀįÁÌgÁ£ï. ºÁAZÉA G¯ÉƪÉÚA DqÉƸÁPï gÁªÉÇ£ï DAiÉÆÌ£ï D¸ï¯Áèå vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï “vÉ vÀĪÀiÁÑ÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÀiÁ£ï. vÀĪÉÄÑ ¨Á¥ÀAiÀiï ºÁAZÉÆ UÀÄgÀÄ. DªÀiÁÌA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA vÁAPÁA PÀ½vï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï JPÁ ¢¸ÁPï ¥ÀÅt ºÁtÂA ¸ÁAUï¯ÉèA GvÁgï D«ÄA DAiÉÆ̪ÁåA” ªÀÄí¼ÉA. vÁaA GvÁæA ¨ÁAiÉÄè£ï¬Æ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ï PɯÁè÷å£ï PÀįÁÌgÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÁuÉA ªÉÆí¸ï D¤ vÁAzÁîa UÉÆt «PÀÄ£ï ¸ÉÆrè. zÉÆ£ÁágÁA D¤ gÁwA ¥À£Á߸ï duï ¨ÁæºäÀ uÁAPï eɪÁuï ¢A«Ñ ¸ÀPÀvï vÁPÁ D¬Äè. ftÂAiÉÄAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA vÁuÉA ºÉA PÁªÀiï PÀgÉÑA. gÁwA ¤zÁèågï ¤Ãzï ªÀiÁvïæ vÁZɯÁVA AiÉÄãÁ eÁ°. ªÀiÁAzÉægï xÁªïß GmÉÆ£ï UÀÄqÀÄì¯Á ¨sÁAiÀiïæ zsÀjÚgï ¤zÉÆè vÉ Æ . D¥Áè å ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å ²¸Á¯ÁVA UɯÉÆ vÉÆ. vÉÆ AiÉÄvÁ£Á ²¸ÁPï eÁUï eÁ°. “zsÀ¤AiÀiÁ, vÀÄ«ÄA ¸ÁAUï¯Áèå¥ÀjA PɯÁA ºÁªÉA. D¤ xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï ¢Ã¸ï GeÁéqÁÛ. ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè D¤ ¨sÄÀ VðA ©üvg À ï ¤zÁèåAvï. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï GmÁÛvï. ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA? vÁAPÁA PÀ¸ÉA SÁAªïÌ ¢ÃAªï? WÀgÁAvï PÁAAiÀiï GgÉÆAPï £Á. zÀÆzsï PÁqÀÄAPï ªÉÆí¸ï¬Æ £Á” ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. “ªÀÄíeɯÁVA E¯Éè±É ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï. vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ KPï ªÉÆí¸ï D¤ KPï UÉÆt vÁAzÀÄ PÁuÉáªÉåvï. vÀÄA DvÁA ¤zÉ. GeÁéqÁèå G¥ÁæAvï ¸ÀPÀÌqï ¥À¼ÉAiÀiÁA” ²¸Á£ï PÀįÁÌgÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgïß zsÁqÉÆè. ªÀiÁAzÉg æ ï ¤zï¯Áèå PÀįÁÌgÁPï ¥Áqï-¥Áqï ¸Àé¥ÁÚA ¥Àqï¯Áèå£ï ªÉVA eÁUï eÁ°. vÉÆÃAqï zsÄÀ AªïÌ ¨ÁAAiÀiïPÀqÉ UɯÁèå vÁuÉA PÉÆqÁÌ÷å vÉ«êA ¢ÃµïÖ ¨sÀAªÁجÄè. (11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


6

KUTAM

©æfvÁZÁå WÀgÁ xÁªïß £Á夯 ì Á xÀ A AiÀ i ï eÁ¯É Æ è C£ÁåAiÀ i ï DAiÉ Æ Ì£ï, vÁZÉ xÀ A AiÀ i ï ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï, vÁå £Áå¤ì¯ÁZÉA QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄí¼Áî÷嫲A R¨Ágï PÁrè ºÁªÉA. £Áå¤ì¯ÁPï ¥ÁnA zsÁqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÁZÉ xÀAAiÀiï vÁå ¥s° É PÁìU¯ É ÁåA¤ PÀ¸¯ À Æ É DªÁÛgï Sɼï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA. vÁå ¥ÁAZï duÁ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁA¤ KPï ªÀiÁ¸ÀƪÀiï DAPÁégï ZÀ° £Áå¤ì¯ÁPï gÁwA C¥ÀºÀgÀÄì£ï, wZÉågï §¯ÁvÁÌj ¸ÀA¨sÆ É ÃUï ZÀ®ªïß PɯÁèå ¥ÁvÁÌZÁå C¥ÁæzsÁAvï, £Áå¤ì ¯ ÁPï ¸À ª À i ÁeÉ £ ï ¤Ãvï ¯Á¨sA À ªÁÑ÷å §zÁèPï, vÁZÉ xÀAAiÀiï C¤Ãvï PÉ°è. ª Ï ¸ÀPÁØA¤ ¸ÁAUÉèA ºÉAZï Q, ¨Á¥ÁAiÀiïß £Áå¤ì¯Á xÀAAiÀiï WÀqï°è UÀeÁ¯ï °¥ÀAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï°è. PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï zsÁqÁÑ÷å WÀgÁ ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï°è. vÀ¸ÉA ¸ÉÖä£ï PɯÉèA vÀgï, ZÀqï ªÀÄí¼Áågï, PÁeÁgï eÁvÉA£Á. £Áå¤ì¯ÁPï §gÁå ¸ÁAiÀiÁÌ÷ånæ¸ïÖ zÁPÉÛgÁAPï zÁPÀªïß ¸À®ºÁ Wɪïß, ªÀPÁvï PÀgÀÄ£ï, §gÉA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ¸ÀªÁ̸ï vÁZÉA PÁeÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï. ¯ÉÆPÁZÉA DAiÉÆÌ£ï ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA “¯ÉÆÃPï ¦¸ÉÆ. £Áå¤ì¯Á xÀAAiÀiï eÁ¯ÉA è ªÀiÁgÉSÁgï WÀrvï, dgï vÁAZÁå WÀgÁA¤, vÁAZÁå zsÀĪÁA xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉèA vÀgï, vÁAPÁA w ªÀÄwa zÀÄSï D¤ PÁ¼ÁÓZÉ PÀ¼Àé¼É D¤ ªÀ¼Àé¼É PÀ¼ÉÛ. ¤gÁ¥Áæ¢ü £Áå¤ì¯ÁZÁå ¥ÁrÛ£ï gÀ h ÄÄeÁÑ ÷ å §zÁè P ï, vÁPÁ d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ¥ÁnA zsÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqï°èA, ¸ÀPÁØA zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £Ávï°èA, AiÀĪÀÄÄ̽A, vÁåZï ªÀÄAUÀÄîgÁAvÁèå `JdÄåPÉÃgï' ¸À A WÀ l £Á xÁªïß `¹Mr¦' ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀªÀiÁeÉAvÁèå zÀĨÁî÷å «zÁåyðAPï 30 PÀ g É Æ Ãqï gÀĦAiÀiÁAZÉA ªÁr«uÉA jÃuï, JPÁ ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï C¤ªÁ¹ ªÀiÁ£ÉøÁÛ xÁªïß (zÁ¬ÄÓ ªÀ¯ïðØ n. «. ZÉgï `JdÄåPÃÉ gï' ¸ÀAAiÉÆÃdPï ªÀiÁ£ÉøïÛ ¹ÖÃ¥sÀ£ï ¦AmÉÆ JPÁ ¸ÀAzÀ±ð À £ÁAvï.) -¥À A iÀ i Áè å £ï-¥À A iÉ Ä è A vÁå ªÀiÁ£ÉøÁÛ£ï D¥ÉèA £ÁAªï UÀĦvïÛ zÀªg À ÄÀ APï G¯ÉÆ ¢¯Á. zÀĸÁæ÷å£ï vÁZÁå §gÁå ªÀ Ä £Á SÁwgï ¸ÀªÉðøÀàgï zÉêï vÁPÁ ºÀeÁgï ªÁAmÁåA¤ ¥ÁnA ¢ÃAªï. vÁZÁå ¸ÀªÉA vÁZÁå PÀÄmÁä ¸ÁAzsÁåAZÁå §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ SÁwgï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA¤ §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï `ºÁåmïì C¥ï' ªÀÄíuÁeÁ¬ÄZï; PÁgÀuï, ªÀÄAUÀÄîgï D¤ GqÀĦ ¢AiÉĸÉfAvï zÀĨÉî «zÁåyð D¸ÉÆAPïZï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA aAvÁ¥ï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. R

R

R

¥ÁQ¸ÁÜ£ÁAvï KPï PÀ¥ï GzÁÌ SÁwgï QæøÁÛAªï ¨sA À iÀiïÚ C¹AiÀiÁ ©Ã©Pï ¥sÁ²AiÉÄa ²PÁë (¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÉA ¨Á踪 àÉ iÀ ï PÁ£ÀÆ£ï.) - ²ÃzÁ ¸ÁAUÉ Ñ A vÀ g ï,

October 31, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-55

zÀÄBSÁAZÉÆ ²gÁ¥ï!

§¯ÁvÁÌj ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAaA zÁ¬ÄÓ eÁªÁ߸Ávï.” ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁÌ: eÉzÁß ¸ÉÖäPï vÁZÁå PÁeÁgï eÁªïß UɯÁèå zsÀÄªÉ ¸ÀAVA PÀ¸À¯ÉÆ CvÁÛåZÁgï ZÀ¯ÁÛ vÁZÁå ªÀiÁAªÁqÁå ªÀÄí½î R¨Ágï ªÉļï°è. vÉÆ zÉzsɸÁàçgï eÁªïß vÁZÁå zsÀĪÉPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥Áªï¯ÉÆè ¥sÉ°PÁìZÁå WÀgÁ. ¥sÉ°PÁìUɯÁåA¤ ¸ÉƸÁ¬ÄÖa ªÀírè dªÀiÁvï D¥Àªïß, ¸ÉÖäPï ¨ÉÆÃªï ºÀ¯ÉÌA PÀgÀÄ£ï AiÉÄmï¯ÉèA RAAiÀiï-d¸ÉA JPÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß D¥Áèå ¨Á¸À̼ï zsÄÀ ªÉZA É ºÀ u É § gÁ¥ï °¥À ª ïß §gÁå WÀgÁuÁåAvï PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï zsÁqï¯É¥ è j À A. “ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ° ¥s É ° Pïì ¨ Á¨Á. ºÁªÉ A ªÀ Ä í e Áå zsÀĪÉZÉÆ §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï aAvÀÄ£ï, vÁZÉA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï zsÁqï¯ÉèA. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï vÉA WÉƪÁZÁå ªÉÆUÁ£ï, D¥ÁÚ xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉèA WÀrvï «¸ÉÆæ£ï, §gÉA eÁvɯÉA ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA. vÁZÉ xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉÆè §¯ÁvÁÌgï, DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÁAiÀiïÖ zÉÃT£ï ªÁqï¯Áèå vÀ£ÁðmÁåA¤ PɯÉÆè CvÁÛåZÁgï vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁAvÀÄA ªÀÄíeÁå zsÀĪÉa PÀ¸ÀQè ZÀÆPï? vÉA £À»AV ¤gÁ¥Áæ¢.ü ..?” ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÖä gÀqÁÛ£Á... ¥s É ° PÁì U É ¯ ÁåAPï vÁZÉ g ï ©üªÀÄðvï ¨sÀVè£Á. §zÁèPï wA vÁPÁ £ÁPÁ eÁ¯Áèå GvÁæA¤

SÉAqÀÄ£ï, ¨sɵÁÖªïß £Áå¤ì¯ÁPï ªÀígÀÄ£ï D¤ PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å UÀ¼ÁåPï ¨ÁAzsï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁVèA. ªÀ i Á¸À Æ ªÀ i ï £Áå¤ì ¯ ï JPÁ PÉÆ£Áê÷åAvï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. £Áå¤ì¯ÁZÉÆ £ÀªÉÇæ °AiÉÆ, ¨sÀAiÀiïÚ ¹°é JPÁ PÀIJ£ï §¸ï°èA. J°eï ¥sÉ°PÁìZÁå PÀIJ£ï D¸ï°è. “¨ÁAiÉÄ, vÀÄPÁ¬Æ KPï vÀ£Áðn zsÀĪï D¸Á...” ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï D¤ gÀqÆ É £ï ¸ÉÖä J°eÁ ªÀÄÄPÁgï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. “aÃAvï ªÀÄíeÁå zsÀÄªÉ xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉèA vÀĪÀiÁÑ÷å ¹°é xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉèA vÀgï, vÀÄ«ÄA QvÉA PÀgÁê÷åvï...?” vÁåZï¥sÁgÁ ¥sÉ°PÁì£ï ¸ÉÖäZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï xÁ¥Áqï ªÀiÁgÉèA D¤ gÁUÁ£ï ªÀÄí¼ÉA “vÀÄeÁå fèÉgï ªÀÄíeÁå zsÀĪÉZÉA £ÁAªï PÀ¸ÉA DAiÉÄA è ? ªÀÄe í Áå zsÄÀ ªÉZÆ É §¯ÁvÁÌgï ¥À¬Äê° UÀeÁ¯ï. vÁPÁ RıÁ¯ÁÌAiÉÄ£ï¬Æ PÉÆuÉA¬Æ ºÁvï ¯Á¬Ä¯ÉÆè vÀgï, ºÁAªï vÁPÁ xÀAAiÀiïÑ PÁvÀÄæ£ï ªÀiÁgÀÄ£ï ¥sÁ²AiÉÄgï ZÀqÉÆÛA. vÀÄeÉ¥ÀjA ºÉgÁAPï ¥sÀ¸ÀAiÉÆÛA£Á....” vÁå ªÉ¼Á xÀAAiÀiï dªÉÆ D¸ï¯Áè÷å PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ PÁ½eïZï £Ávï¯ÉèA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA vÁtÂA¬Æ ¥sÉ°PÁìPï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆè. KPï DªÀAiÀiï eÁªïß J°eï ¸ÀAiÀiïÛ, ¥Á¥ï ¸ÉÖäPï zÀÄgÉÆ£ ì ï, vÉÆAqÁPï D¬Ä¯ÉèA G®¬Äè“KPï vÀgï, ºÁuÉA vÁZÁå ¥Áqï eÁ¯Áèå zsÀĪÉPï DªÀiÁÑ÷å

UÀ ¼ ÁåPï ¨ÁAzs À Ä £ï, DªÀ i ÁÌ A ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï PÀ¼A À Qvï D¤ vÉÆÃAqï GQè£ÁvÉè¥ÀjA PÀgÀÄ£ï WÁ¯ÁA D¤ DvÁA ºÉÆ ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï, vÁZÁå zsÀĪÉPï ¸Àj PÀgÀÄ£ï GzÁºÀgÀuï ¢vÁ.” ¸Àªïð¬Æ ªÁmÁA¤ ¥sÀPÀvïÛ £Á°¸ÁAiÀiï, ¸ÀªÉÆÓt £Ávï¯ÉèA G¯ÉƪÉÚ D¤ zÀÄgÉÆìuÉ DAiÉÆÌ£ï xÀPÉÆ£ï ¸ÉÖä D¥Áèå zsÀĪÉPï Wɪïß xÀAAiÀiï xÁªïß UÉ¯Æ É .è vÁå G¥ÁæAvï ¥s É ° PÁì U É ¯ ÁåA¤, ¸À ª ÁðAZÁå ªÀÄdw£ï ¸ÁQë dªÀĪïß EUÀeÉðªÀiÁvÉPï ¯Á¨sÀªïß ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâ xÁªïß ¥ÀªÀðtÂÎ ºÁqÀªïß, £Áå¤ì¯ÁPï «ZÉÒÃzÀ£ï (rªÉÇgïì) ¢Ãªïß °AiÉÆZÉA PÁeÁgï D£ÉåÃPÁ ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAVA PɯÉA. ªÉüï UɯÁågï¬Æ ªÉüÁa ªÁqï ªÉa£Á ªÀļ í Áî÷å ¸ÁAUÉ¥ Ú j À A ªÉVAZï ¥sÉ°PÁìZÁå WÀgÁ C£Áégï DAiÉÄèA. ¥sÉ°Pïì ¨sÁjZï ªÀíqÉÆè ºÀAPÁj D¤ D¥ÉèAZï ¸Àvï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÉÆÑ PÀÆj æ ªÀĤ¸ï. ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß WÀgÁAvï vÁZÉAZï gÁeï D¤ WÀgÁAvï D¸ï¯ÁèåAPÀqÉ gÀhÄUÉØA PÀjÑ vÁa ¸ÀzÁAa ¸ÀªÀAiÀiï. C¸ÉA D¸ÁÛA, °AiÉÆa £À« ªÀíPÁ¯ï °AiÉÆPï zsÉƸÀÄ£ï “D«ÄA vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ gÁAªÉÑA £ÁPÁ. ºÉgïPÀqÉ ªÀZÀÄ£ï gÁªÁåA” ªÀÄíuï ºÀmï PÀj¯ÁVè. QvÁåPï w¬Æ °AiÉÆ¥ÀjA §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ï°è D¤ wPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è .

«Æmï-«ÄgÁìAUï (17) zÉÆãï¬Æ ¸ÀªÉÆrÛZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA ªÀÄzsÉèA gÀhÄUÉØA. C¹AiÀiÁ ©Ã© QæøÁÛAªï; QæøÁÛAªÁA ªÉÄí½A ªÀÄíuï ªÉ Ç ¯ÁAªÁÑ ÷ å ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁAvï ªÀÄĹèªÀiï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤, JPÁ ªÉÄí¼Áå ¹Û ç à AiÉ Ä £ï GzÁPï ¦AiÉ Ä AªïÌ ªÁ¥Àgï¯ÉÆè vÁA¨Éègï D¥ÀqÉÆè £Á. xÀAAiÀÄg ì ï UÀ¯ÁmÉÆ ¥ÁægAÀ ¨sï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀzÁÝ÷åPï PÉÆÃrÛA¤ ¢°è ¥sÁ±Éa ²PÁë ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛ£ï gÁªÀAiÀiÁè÷å vÀj, C¹AiÀiÁPï dAiÀiïè SÁAiÀiÁªÀiï eÁ¯ÁA! R

R

R

“ºÁAªï ¢¸ÁZÉA ¥ÁAZï °Ãlgï (ºÀÄ£ï PÀgïß ¤AªÀ¬Ä¯ÉèA) GzÁPï ¦AiÉÄvÁA. vÀÄ«ÄA¬Æ ¦AiÉÄAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁ. ¨s¯ À Á¬ÄÌ §j GgÀAªïÌ ºÉA KPï ¸ÁzsÉA n¥ïì” (²ªÁðAZÁå ¸ÁªÀÅzï ¨s À ª À £ ÁAvï GqÀ Ä ¦ ¥À æ z É Ã ±ï PÀxÆ É °Pï ¸À¨Ás -ºÁAZÁå ªÁ¶ðPï ¸ÀºÀ«Ä®£Á ªÉ¼Ágï GqÀĦZÉÆ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ.) -©¸ÁàZÉ n¥ïì ¥ÀÅtÂà §gÉZï; ¥ÀÅuï, ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåAvïZï

GzÁÌZAÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉìA GzÀãªï eÁ¯ÁA. ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ©JªÀiï¹-£ï «Ã¸ï oÀPÉÌ ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌZÉA PÁvÁæ¥ï PÉ ¯ ÁA RAAiÀ i ï. zÉ Ã ±ÁZÁå ¸À¨sÁgïPÀqÉ£ï DvÁAZï GzÁÌZÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éì G¨ÁÓ¯Áåvï. ªÀÄÄSÁè÷å J¦æ¯ïªÉÄà ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥Àj¹Üw PÀ¹ gÁªÁvï vÉA ªÉüï-PÁ¼ïZï ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆ! R

R

R

¥ÁQ¸ÁÜ£ÁAvï 140 ¦ü m ï G¨s Á gÁAiÉ Ä ZÉ Æ K²AiÀ i ÁZÉ Æ ¨ÉÆÃªï ªÀíqÉÆè RÄj¸ï. (R¨Ágï: ¢¸Á¼Áå R¨Éæ ¥ÀvÁæa.) -C¥ÁϤ¸ÁÜ£ÁAvï eÁªïß UɯÁè÷å DAvÀjPï gÀhÄÄeÁ ªÉ¼Ágï PÀoÉÆÃgï ¥ÀAy ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ºÉgï zsÀªÀiÁðAaA ªÀiÁUÁÚ÷åA ¸Á¯ÁA; ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß §ÄzÁÞZÉÆå ¥ÀÅvÉÆî÷å UÀÄ¼É WÁ¯ïß zɸÁémï PɯÉÆå. ºÉÆ GUÁظï fêÁ¼Áªïß «Ä| ºÉ¤æ V¯ïèºÁuÉA `§Ä¯Émï ¥ÀÇæ¥ï' RÄj¸ï PÀgÁa ±Àºg À ÁZÁå UÉÆÃgÁ R©æ¸ÁÜ£ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¥À Å gÁvÀ £ ï ¹«Ä¹Û ç A vï ¨ÁAzsÀAªïÌ ¥sÀÅqÉ ¸ÀgÁè RAAiÀiï. ºÁå QæøÁÛAªï ªÀĺÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁåA. R

R

R

? eÉgÆ É ªÀiï, ªÀjè (²ªÁðA) “DvÁAZÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï 80% ¦qÁ AiÉÄA«Ñ DqÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á” (PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ GqÀĦ ¥Àz æ ÃÉ ±ï-ºÁtÂA ²ªÁðAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèå ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæaA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁqÁðA «vÀgÀuï PÀgÀÄ£ï PÀ£ÁðlPÁZÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀÄAwæ ²æà AiÀÄÄ. n. SÁzÀgï.) -DªÉÄAÑ ¥Àj¸Àgï, ¸ÉAªÉAÑ ªÁgÉA, SÁuï «PÁ¼ï eÁªÁ߸Á. WÀgÁAvïZï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ¸ÁzsÉA vÀPÁðjZÉA eɪÁuï, vÁeÁ zÀÆzsï, ZÀgÁ¨ï £Ávï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï, vÁeÁ ªÀiÁ¹î, ¢¸ÁZÉA CzsÉðA ªÀgï¨sÀgï ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï, ZÀ ¯ É Ñ A EvÁå¢ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉAZï vÀj, ¸ÁzsÁå ¯ÉÆPÁPï vÉA PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÁPï ºÁqÀÄAPï PÀµïÖZï ªÀÄíuÉåvï! l

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï CSÉÃæ Pï ¥ÀÇvï D¥Áèå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï «AUÀqï ªÀZÆ É APï aAvÁÛ£Á, vÁPÁ ¥s° É PÁì£ï ªÀiÁgï¯ÉèA. vÀ£ÁðmÉÆ ¥ÀÇvï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ÷©üAAiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ ¥ÁnA eÁ¥ï ¸ÀAiÀiïÛ ¢Ã£Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï, vÉ Æ PÁAAiÀ i ïÑ ªÀÄíuÁ£Á¸ÁÛA, ¨sÁqÁåZÉA WÀgï ¸É Æ zs À Ä £ï ¥À A iÀ i ïì UÉ ¯ É Æ . CªÉÄÃjPÁAvï D¸ï¯Áèå qɤ£ï ªÀíqÁèå ¨sÁªÁ °AiÉÆPï vÁZÉA ¸ÀévÁB WÀgï WÉAªïÌ PÀĪÀÄPï PÉ°. ¥sÉ°Pïì D¦è zsÀÄªï ¹°éZÉÆ ªÀiÁvïæ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¹°é JPÉ è A ¸É Æ qÁè å gï, vÉ Æ ¨ÁAiÉÄèPï¬Æ DqÉÆâmÉA ªÀiÁgÀÄ£ï WÀgÁAvï UÀ¯ÁmÉÆ PÀgÁÛ¯Æ É , ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÁå G¥ÁæAvï. C¸ÉA ºÁAZÁå WÀgÁ ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ZÀqï D¤ ZÀqï C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï gÁeï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. DªÀAiÀiïß ¹°éZÉA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï zsÁqÁèågï §gÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzsÁÛ£Á, ¹°é ªÀÄíuÁ¯ÉA “vÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å D¦ü¸ÁAvï «PÀÖgï ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀÄíuï. J°eÁ£ï » R¨Ágï WÉƪÁZÁå PÁ£ÁAvï WÁ°. ¥ÀÇvï eÁ¯ÉÆè vÀgï, vÉÆ G¥ÁæmÆ É .Û ¥ÀÅuï, D¥Áè÷å ªÉÆUÁZÁå zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï, ¹°é£ï D±É¯Áèå ZÀ ¯ ÁåPÀ q É ¥s É ° PÁì £ ï ¨É Æ Ãªï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï PɯÉA. £Áå¤ì¯ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß zÉÆw gÀÄ¥Ágï °AiÉÆPï ¢¯ÉèA PÁgï ¥sÉ°PÁì£ï «PÀÖgÁPï ¢¯ÉA. ²ªÁAiÀiï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¸Àªïð ¢Ãªïß ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁ£ï D¤ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¹°éPï zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÉA. ¥ÀÅuï, QvÉA eÁ¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA DAiÀiÁÌ: ¹°é PÁeÁgï eÁªïß ¥ÀPv À ïÛ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ «PÀÖgÁPÀqÉ gÀhÄUÉØA PÀgÀÄ£ï, WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¥ÁnA DAiÉÄA è . ¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ «PÀÖgÁaA £ÁPÁ eÁ°èA zÀÆgÁA ¸ÁAUÉÆ£ï D¥ÀÅuï D¤ vÁZÉ ¸ÀAVA gÁªÁ£Á ªÀÄu í Æ É £ï ¸ÁAUÁÛ£Á DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁ°“vÀĪÉAZï ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆzsÀįÉÆè £ÀªÉÇæ£É ¥ÀÅvÁ? EvÉè ªÉVA vÀÄPÁ vÉÆ £ÁPÁ eÁ¯ÉÆV? vÀ¸ÉA vÁuÉA QvÉA PɯÉA? PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï WÉƪï-¨ÁAiÉÄè ¸ÀAVA ¯Áí£ï-ªÀíqï gÀhÄVØA eÁvÁvïZï. vÉA D«ÄA ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiï. vÀÄeÁå ¨Á¥ÀAiÀiï wvÉÆè gÁV¸ïÖ D¤ PÀ«Äð D¸ÉÆÑ£Á£É? ºÁAªï PÀ¸ÉA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛA

E


vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ?” “vÉÆÃAqï zsÁA¥ï...” KPï ºÀ½êPï UÁ¼ï ¢Ãªïß ¥sÉ°PÁì£ï J°eÁZÉA PÁ£Àį ì ï vÁA¨ÉA Ø PɯA É ! “ºÁAªï PÀ«Äð C¤ vÀÄA DAeï. ªÀÄíeÁå zsÀĪɣï xÀAAiÀiï ¥ÁnA ªÉZÉA £ÁPÁ. vÁPÁ vÉÆ ªÉÆUÁ£ï ¸ÁA¨sÁ½£Á vÀgï, vÉÆ WÉÆªï ªÀ Ä í e Áå zs À Ä ªÉ P ï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å PÀªÀiÁðPï? ºÁAªï vÁa R¨Ágï WÉvÁA...” C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï ¥s° É Pïì «PÀÖgÁPï ªÉļÉÆ£ï vÁZÉ ºÁvï¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÀÄ£ï WÁ°Ñ zsÀ«ÄÌ ¢Ãªïß, PÁeÁgÁZÁå ¨Á©Û£ï ¢¯ÉA è PÁgï, ¨sÁAUÁgï...EvÁå¢ ¸ÀUÉîA Wɪïß ¥ÁnA DAiÉÆè. ¹°éZÁå ªÉUÁîZÁgÁPï C¦Ã¯ï PÀgÁÛ£Á, EUÀeïðªÀiÁvÁ DAiÀ i ÁÌ ° £Á. “PÁeÁgï D¤ ªÉUÁîZÁgï QvÉA vÀĪÀiÁÌA SÉ¼ï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛV?” ªÀÄíuï ¥Á¢æ eÉÆåÃgï PÀgÁÛ£Á, “ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï ºÁAªï PÉÆmÁð xÁªïß ªÉUÁîZÁgï ¢ªÀAiÀiÁÛA” ªÀÄu í ï ¥Á¢æPq À É gÀhÄUÉA Ø PÀgÀÄ£ï ¥sÉ°Pïì ¥ÁnA DAiÉÆè. ¹°é UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÉUÁîZÁgÁa R¨Ágï ¥ÁnA ¥Àrè. xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA¤ ¹°é JPÁ ZÉPÁðå ¨sÄÀ UÁðåPï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï eÁ¯ÉA. «PÀg Ö ÁPï PÉÆuÉA¬Æ R¨Ágï ¢°£Á. ¹°éZÆ É ZÉPÆ É ð ªÀgÁìZÆ É eÁvÁ£Á, «PÀÖgï DAiÉÆè ¥sÉ°PÁìZÁå WÀgÁ. ¹°é£ï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåPï d£ïä ¢°è R¨Ágï vÁPÁ D¸Á. vÉÆ ¨ÁAiÀiïè-¨sÄÀ UÁðåPï ¥ÁnA ªÀg í ÄÀ APï DAiÀiÁè ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ÷Ì£ï, vÁPÁ zsÀªÀÄÄÌ£ï D¤ AiÉÄlÄ£ï ¥sÉ°PÁì£ï ¥ÁnA zsÁqÉèA. KPï ¢Ã¸ï J°eï WÉƪÁZÉ G¥Àzïæ ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA wZÁå ¨sÀ¬ÄÚZÁå WÀgÁ oÁuÁ ªÀZÆ É £ï gÁ«è, ¹°éPï D¤ £ÁvÁéPï Wɪïß. ¸ÁAeÉgï WÀgÁAvï JPÀÄìgÉÆ eÁ¯ÉÆè ¥sÉ°Pïì, vÁAPÁA gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. ¥ÀÅuï, wA AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉAè ¥À¼ª É ïß, gÁUÁ£ï ¥s° É PÁì£ï WÀgÉÆÑ ¸ÀUÉÆî ¸ÁªÀiÁ£ï ¦mÉƦmÉÆ PɯÉÆ. n.«., ¦üæqïÓ, PÀA¥ÀÇålgï, ªÉDzAUï ªÉIJ£ï D¤ gÁAzÁàZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï J°eï R¨Ágï PÁqÀÄAPï JQèZï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, (¥sÉ°Pïì WÀgÁ £Ávï¯ÉÆè.) WÀgÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï ¥À¼Éªïß ©üAAiÉÄ°A. ¹°éPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï DªÀAiÀiïß ¸ÁAUÉèA, vÁuÉA WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑA £ÁPÁ. vÉA ªÀiÁªÉêZÁåZï WÀgÁ gÁªÉÇA¢ ªÀ Ä í u ï. ¸ÁAeÉ g ï ¥s É ° PÁì Z Áå ªÀiÁgÁAPï J°eï §° eÁ°. wZÉÆ ªÀiÁAqÉÆØ ¨sÉvÉÆè ¥sÉ°PÁì£ï

7

KUTAM

October 31, 2015

D¤ f«êAZï ªÀiÁgÁÛA ªÀÄíuï PÉÆAiÉÆÛ Wɪïß AiÉÄvÁ£Á, J°eï gÀUÁÛ¼Áå ¹ÜvÉgï WÀgÁ xÁªïß zsÁAªÉÇ£ï, ¨sÁAiÀiÁèå£ï WÀgÁPï T¼ï ²ªÁðªïß ¯ÉÆPÁZÁå WÀgÁ D¸ÉÆæ Wɪïß gÁ«è. ¥sÉ°Pïì zÁgÁ ¨sÁAiÀiÁèå£ï T¼ï D¸ï¯Áèå£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA, PÉÆAiÀiÁÛ÷å£ï zÁgï É £ï PÉƸÁªïß-PÉƸÁªïß CSÉÃæ Pï xÀPÆ ¤zÉÆè. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï zÁgÁgï §qÀAiÀiÁÛ£Á, PÀIJZÁå ¥sÃèÉ mÁAvÁè÷åA¤ AiÉÄêïß zÁgï GUÉÛA PɯÉA. C¸ÉA vÁå WÀgÁAvï ¸ÀAiÀiÁÛ£ï gÁªÁÛ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA J°eÁPï ¥ÁnA WÀgÁ ªÀ Z À Ä APï zs À A iÀ i ïæ ªÉ Ä ¼É î ÷ î A £Á. ¸ÉeÁgÁÑ÷åA¤ wPÁ ªÀÄdvï PÉ° D¤ w wZÁå ¨sÀ¬ÄÚZÁå WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï gÁªÁÛ £ Á, vÁå ¨s À ¬ ÄÚ £ ï¬Æ ©üAAiÀiÁ£ï J°eÁPï D£ÉåÃPÁ ¸ÀAiÀiÁæ÷åAUÉgï zsÁqÉèA. ¥sÉ°Pïì J°eÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚUÉgï D¤ eÁuÁ D¸ï¯Áè÷å ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ ¥ÁªÉÇè, vÁAPÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï. ¥ÀÅuï, ¨ÁAiÀiïè-¨sÄÀ VðA vÁPÁ ªÉĽîA£ÁAvï. vÉÆ ªÀÄÄRå eÁªïß ¥sÀPÀvïÛ D¥Áèå ªÉÆUÁZÁå zsÄÀ ªÉPï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆè. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á D¢üA ¸ÀUÁî÷å ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï ªÁzÁ¼ï Glªïß D¥Áè÷å ¤gÁ¥Áæ¢ü ¸ÀÄ£ÉPï zsÁAªÁجįÉÆè ¥sÉ°Pïì, Deï ¸ÀévÁB C¸ÀºÁAiÀÄPï D¤ JPÀÄìgÉÆ eÁ¯ÉÆè. vÉÆ ªÉļï¯Áèå ¸ÀªÁðA¬ÆPÀqÉ£ï D¥Áèå zsÀĪÉa D¤ £ÁvÁéa R¨Ágï PÁqÀÄAPï ºÁvï eÉÆqÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, zsÀÄªï ¹°é¬Æ ¥ÁnA DAiÉÄèA£Á ªÀ vÁa ¨ÁAiÀiïè J°eï. CªÉÄÃjPÁAvï D¸ï¯Áèå qɤPï ¸ÀVî R¨Ágï D¸ï°è. vÁuÉA ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀAiÀiïÚ ¹°éPï CªÉÄÃjPÁ ªÀígÀA«Ñ §AzÉƧ¸ïÛ PÉ°. DªÀAiÀiïÌ D¤ ¹°éZÁå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÁå zsÁPÀÄÖ¯Áå ¥ÀÅvÁPï ¥ÀAiÀiïì «AUÀqï ¯Áí£ÉêA WÀgï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉA. C¸ÉA ¸Á¸ÁÚPï ¥sÉ°Pïì D¥Áèå PÀÄmÁä xÁªïß «AUÀqï eÁ¯ÉÆ. CªÉ Ä ÃjPÁ ¥Áªï¯É è A ¹°é PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉèA. vÁuÉA aAvï¯ÉèA CªÉ Ä ÃjPÁAvï ¸É l ¯ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåPï ªÀg í ÄÀ £ï xÀAAiÀiïÑ ¸Él¯ï eÁAªÉÑA ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, vÉA CªÉÄÃjPÁ ¥ÁªÉÇ£ï, ¥ÀPÀvïÛ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ ªÉÆqÉA eÁªïß ¥ÉÃmÉAvï ¥ÁnA EArAiÀiÁPï ¥ÁªÉèA! ªÀíAiÀiï, ¹°é D¥Áèå ¨sÁªÁZÁå WÀgÁ gÁªÁÛ¯ÉA D¤ ¯ÁVAZï JPÁ D¦ü¸ÁAvï PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯ÉèA. zÉÆ£ÁágÁA eɪÁuï PÀgÀÄAPï WÀgÁ D¬Ä¯ÉèA D¤ ¥ÁnA D¦ü¸ÁPï ªÉvÁ£Á, gÀ¸ÉÆÛ GvÉÆæAPï ªÀÄzsÁè÷å rªÁAiÀÄØgÁgï G¨sÉA gÁªï¯Áèå PÀqÉ£ï, JPÁ PÁgÁ£ï ªÉÃUÁZÉÆ «ÄÃvï ZÀÄPÀªïß gÀ¸ÁÛå ªÀÄzsÉUÁvï

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 500.00 «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ. 2250.00

rªÁAiÀÄØgÁgï G¨sÉA D¸ï¯Áèå ¹°éZÉÆ fêï WÉvï¯ÉÆè! » R¨Ágï WÀgÁÑ÷åA¤ ¥sÉ°PÁì xÁªïß÷°¥ÀAªïÌ eÁ°£Á. ¹°é CªÉÄÃjPÁ UÉ°è R¨Ágï ¥sÉ°PÁìPï £Ávï°è. CbÁ£ÀPï ¹°éZÁå ªÀÄgÁÚa R¨Ágï vÉA ¤fðêï eÁªïß ªÀÄgÁÚZÁå ¥ÉÃmÉAvï ¤zÉÆ£ï, vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á, ¥s° É Pïì ªÀiÁvïæ fêÀAvï D¸ÉÆ£ï, fªÉÇZï ¥sÇÉ AqÁPï UɯÁè÷å wwè zÀÄBSï vÁPÁ ¨sÀVè. vÁPÁ eÁ¯ÉÆè vÉÆ ªÀiÁgÉSÁgï ±ÉÆPï «ªÀgÀÄìAPï C¸Ázsïå. vÉÆ ¨É Æ Ã¨É Æ ªÀ i ÁgÀ Ä £ï ¸À U Áî ÷ å ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï ¦¸Áå¥ÀjA gÀqÉÆ£ï ¨sÀAªÉÇè. KPï ¢ÃµïÖ D¥Áèå zsÀĪÉZÉgï WÁ®ÄAPï vÉ Æ ¢Ã¸ï-gÁvï RUÉ Æ ð£ï vÁZÉ Æ GUÁØ ¸ ï «¸ÉÆæAZÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï ¸ÉÆgÉÆ ZÀqï ¦AiÉĪïß D¸ÁÛ£Á, vÁåZï zsÀĪÉZÉA ªÉÆqÉA ¥À¼Éªïß vÉÆ PÀ¸ÉA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀíjvï? ¥À Å uï, vÉ A Zï ¤ªÉ Æ ðuÉ eÁªÁ߸ï¯ÉèA ªÀ ²gÁ¥ï ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Æ ¸ÁAUÉÆAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, vÉÆ KPï ²gÁ¥ïZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. JPÁ ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ZÀ°AiÉÄa ZÀÆPï

£Á¸ÁÛ£Á, wPÁ PÀ¸À¯Áå-PÀ¸À¯Áå ©gÀÄzÁA¤ £Élªïß, WÀgÁ xÁªïß zsÁAªÁØAiÀiÁÛ£Á, wZÉågï PÀ¸À¯ÉA C£Áégï D¤ £Á°¸ÁAiÀiï G©ü eÁ°è ¸ÀªÀiÁeÉ ªÀÄÄPÁgï? KPï ¨Á¥ÀAiÀiï WÀ¼ÎÀ ¼ÁåA gÀqÆ É £ï, D¥Áèå zs À Ä ªÉ Z Áå ¥s À Å qÁgÁa ©ü P ï ªÀiÁUÉÆ£ï, CPÁä¤vï eÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, vÁZÁå PÁ¼ÁÓZÁå vÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß PÀ¸À° zÀÆPï D¤ ²gÁ¥ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ? D¤ ¥sÉ°PÁìPï vÁZÁå ºÀAPÁgÁZÁå PÀªÀiÁða ²PÁë eÁªïß vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï¬Æ ¸À¯Áégï eÁ¯ÉA£Á ªÀ fêï. ¥sÉ°PÁìa ¨ÁAiÀiïè J°eï KPï DªÀAiÀiï eÁªÁß¸É Æ £ï¬Æ ¤zÉ Æ ðÃ±ï £Á夯 ì ÁPï zsÃéÉ ±ÀÄ£ï, D¥Áèå zsÄÀ ªÉZÆ É ¥sÀÅqÁgï ©üPÉZÁå gÀÄ¥Ágï ªÀiÁUÁÑ÷å ¸ÉÖäPï CPÁä£ï PÀgÀÄ£ï WÀgÁAvÉèA PÁqï¯Áè÷å ²PÉëPï, wZÉAZï WÀgïPÀÄmÁªÀiï ¨Á¼Áé¯ÉA£Á. D¥Áèå ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀíPÉèPï, WÀgÁÑ÷åAZÉA DAiÉÆÌ£ï ªÉUÁîZÁgï ¢Ãªïß zÀĸÁæ÷å ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè °AiÉÆ¬Æ ²gÁ¥ÁPï §° eÁªïß vÁZÉ A PÁeÁj fëvï¬Æ ¯ÁA¨sA èÉ £Á. JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉA Ñ

vÀ g ï, vÁå WÀ g ÁÑ ÷ å ºÀ g É å ÃPÁè å ¸ÁAzsÁåAPï zɪÁ£ï PÀpÃuï ²PÁë ¢°è. ¥ÀÅuï £Áå¤ì¯ï? ªÀíAiÀiï, vÁPÁ vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸Àªïð ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄ£ï, §gÁå ªÉÆUÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï, R½ävï £Á¸ÁÛA ªÀiÁUï¯ÁèåZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß vÉA JPÀݪÀiï §gÉA eÁ¯ÉèA ªÀiÁvïæ £À»A, vÁZÉ«²A ¸ÀUÉîA eÁuÁ D¸ÉÆ£ï §gÁå PÀÄmÁäAvÁèå ZÀ¯Áå£ï vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgï¯ÉÆè D¤ Deï £Áå¤ì¯ï D¥Áèå £ÀªÁæ÷åZÁåZï D¦ü¸ÁAvï dªÀÄð¤Avï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï, JPÁ ¸ÉÆ©üvï ZÉqÁé ¨sÀÄUÁðåa DªÀAiÀiï eÁAªÉÑ ¸ÀAVA ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉĪïß D¸Á. ¨Á¥À A iÀ i ï ¸É Ö Ã ¤ ªÀ Ä £ï eÁ¯Éè¥ÀjA D¥Áè÷å zsÀĪÉ-eÁAªÁå D¤ £ÁwPï ¥À¼ÉAªïÌ dªÀÄ𤠪ÀZÉÆ£ï, ªÀÄ»£ÉƨsÀgï gÁªÉÇ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ D¤ vÁAPÁA ¤UÀðwPï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉÆè ¥sÉ°Pïì JPÀ Ä ì g É Æ Zï D¥Áè å WÀ g ÁAvï fAiÉÄvÁ. vÁPÁ vÁaA ªÀÄí½îA PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï. ¸ÉeÁjÑA ¸ÀAiÀiïÛ Deï ¥sÉ°PÁìPï ªÀ¼ÁÌ£Ávï¯Éè¥ÀjA l PÀgÁÛvï.

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 89

¸ÁAvÁA-¨sPÀ ÁÛAZÉA ¥s¸ É ïÛ (1 £ÀªAÉ §gï 2015)

¸ÀVðAa ªÀ¼PÀ ï

¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁÛ£Á D«ÄA DªÉÄAÑ £ÁAªï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛAªï. £ÁAªï ¥Áqï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀ Ä í u ï ¨s À Ä UÁðåAPï ²PÁ¥ï ¢vÁAªï. ¨sÀÄVðA-¨Á¼ÁA ZÀÆPï ²PÁÛ £ Á, DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁ ªÁmÉgï ºÁqÀÄAPï QvÉA ¸ÀPÀÌqï PÀj£ÁAvï? DeïPÁ¯ï ¸ÀA¸ÁgÁgï §Æzsï¨Á¼ï ¸ÁAUÉÆAPï zÁPÉÛgï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Ávï, vÁAPÁA PÉƤì®gï

zɪÁ£ï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï vÁZÁå ¥ÀæwgÀÆ¥Ágï gÀZÀÄ£ï, vÁZÉ¥ÀjA eÁAiÉÄêA vÁPÁ ºÀPïÌ ¢¯ÁA. ºÉA ºÀPïÌ DªÀiÁÌA, DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄZÁå ºÀAiÉÄðPÁ WÀrAiÉÄ ¯Á¨sÀvïÛ D¸ÁÛ. fëvÁAvï PÉ Æ uÁ¬ÆÌ ºÉÆUÁî¥ï ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ ««zsï PÁgÀuÁA D¸ÁÛvï. PÉzÁ¼Á JPÉÆè ªÀ JQè QvÉA¬Æ C¸À¯ÉA PÁAiÉÄðA PÀgÁÛ, vÁa QÃvïð UÁªÀÅAPï ¸ÀPÁØAPï

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

Q ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: GUÁØ¥Àuï: 7:2-4, 9-14 `¯ÉÃSï«Ævï £Á wvÉÆè ¯ÉÆPÁ dªÉÆ zɪÁPï ºÀ¶ðvÁ.' Q zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. dĪÁAªÉÑA ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ: 3:1-3 `zɪÁZÁå ¸ÀAvÀÛvɧj fAiÉįÁågï, vÉÆ DªÀiÁÌA

¸ÉÆqïß WÁ°£Á.' Q ªÁAeɯï: ¸ÁA. ªÀiÁvɪï:5:1-12 `zɪÁZÉgï ¥ÁwAiÉĪïß ZÀ¯ÉÆÑ RıÁ¯ï¨sÀjvï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ.' ªÀÄíuÁÛvï. ªÀíAiÀiï, £ÁAªï PÉÆuÁPï £ÁPÁ? Deï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAvÁA-¨sÀPÁÛAPï DzsÁgï ¢Ãªïß vÁAZÉA QÃvÀð£ï UÁAiÀiÁÛ. EUÀeïðªÀiÁvÁ ¨sÁªÁqÁÛAvï GgÉÆ£ï ªÉÆ£ïð ¥Áªï¯Áè÷åAPï ¸ÀVðA D¸Éè¯ÉA ©gÀÄzï `¸ÁAvï' ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄ£ï ¢vÁ. DªÀiÁÌA ºÉÆ ¸ÀAzÀ¨ïs ð ªÉļÁî zɪÁaA ªÀÄ»ªÀiÁA UÁAªïÌ. ªÀíAiÀiï, DªÀiÁÌA DvÁA ¸ÀªÀiÁÓ£Á. D«ÄA zɪÁZÉ RgÉ ¸ÉêÀPï eÁAiÀÄìgï, ºÉA ¨sÁUï DªÀiÁÌA ªÉļÁ¸ÉA £Á. ¸ÁAvÁA-¨sPÀ ÁÛAZÉÆ ºÉÆ ¢Ã¸ï ¤Ãeï eÁªïß DªÀiÁÌA zɪÁ ºÀÄfgï gÁªÉÇ£ï, vÁa ¸ÉªÁ PÀgÉÑA ¨sÁUï ¢vÁ.

§gÉA ¯ÁUÁÛ. C¸ÉA ¸Áé¨sÁ«Pï xÀgÁ£ï D«ÄA ¯ÉÆPÁPï ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÀiÁ£ï ¢vÁAªï. vÀ¸AÉ Zï ¸ÁAvÁAPï KPï eÁUÉÆ D¸Á. ºÀAiÉÄðPï ¨sÁªÁrÛ zɪÁZÉÆ RgÉÆ ²¸ï. ªÉÆgÀÛZï ¸ÀªÉÄøÁÛAPï w ¥À¢é ¯Á¨sÁ£Á. vÁPÁ ªÀ wPÁ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁj£ÁAvï. vÁå zÉPÀÄ£ï, EUÀeïðªÀiÁvÁ £ÀªA É §gÁa KPï vÁjÃPï, ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ ¸ÁAvÁA-¨sÀPÁÛAPï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ £À«ÄAiÀiÁgÁÛ. D«ÄA ¨sÁªÁrÛ zɪÁaA ¨sÀÄVðA. ºÉA ¨sÁUï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁèA. QvÉÆè ¸ÀAvÉÆøï DªÀiÁÌA ¨sÀUÁÛ-D«ÄA fªÉ ªÀĤ¸ï, DªÉÄÑA fêÀ £ ï zÉ ª ÁPï ¸À ª À Ä gÀ Ä à £ ï fAiÉÄAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛAªï. xÉ Æ qÉ -xÉ Æ qÉ zs À A qÉ Æ uÉ Z É

WÀÄvïð DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï D¸ÁÛvï. D«ÄA dgÀÛgï D«ÄÑA ¢¸ÀàrÛA PÁ¬ÄðA ¸ÀAvÉƸÁ£ï PÀgÁÛ£Á, DªÀiÁÌA zɪÁa PÀÄgÁà ¯Á¨sÁ.Û »Zï PÀÄgÁà DªÀiÁÌA vÁZɯÁVA ¥ÁªÉÇAPï PÀĪÉÆPï ¢vÁ. DAiÉÆÑ ªÁAeɯï DªÀiÁÌA zɪÁZÉ RgÉ ²¸ï eÁAªïÌ ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ. RgÉÆ ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ WÀÄvïð eÁªÁ߸Á ¸ÁzsÉA-¨ÉƼÉA fêÀ£ï. “¨s Á V D«ÄA” ªÀ Ä í u ÁÛ ªÁAeɯÁZÉÆ ¯ÉÃRPï eÉdÄZÁå GvÁæA¤. D«ÄA ¨sÁVZï. ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨s¬ À ÄÚA£ÉÆ, ºÉA ¨sÁV¥Àuï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÉÆ£ï D«ÄA zɪÁ ºÀÄfgï ºÁdgï eÁAiÀÄìgï D«ÄA vÁZÉA PÁªÀiï l PÀgïß fêÀ£ï ¸ÁgÁåA.


8

zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA xÁªïß PÀpÃuï

±Éí¼ï eÁªïß ºÀ¼ÁÛgï DAUï ºÀÄ£ï eÁªïß D¬Ä¯ÉAè eÁ¯Áè÷å£ï Pɪ è ÄÉ Amï zÁPÉÛgÁPï ¨sÉmÉÆ£ï, vÁuÉA ¢¯ÉÆèå ªÀÄÆmï¨sÀgï UÀĽAiÉÆ PÁuÉϪïß, ªÀiÁ¹î D¸Áèågï WɪÁåA ªÀÄíuï ªÀiÁPÉðn ©üvg À ï jUÁÛ£Á, ªÀiÁPÉðn xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÇÑ °UÉÆÃj ªÀÄÄPÁgïZï ¨sÉmÉÆè. “ºÉÆÃ....¸Àgï, vÀÄ«ÄA! ªÀiÁ¹î ªÀígÀÄAPï DAiÀiÁèåvïV? ªÀiÁíPÁ ªÉƨÁAiÀiïè PɯÉèA vÀgï ºÁAªï ºÁqïß ¢vÉÆA £ÁAV?” vÉÆÃAqï gÀÄAzÁªïß °UÉÆÃj£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯA É Zï. “£ÁgÉ °UÉÆÃj. ªÀiÁ¸Éî SÁwgï AiÉÄÃAªïÌ £Á. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁwì §j£Á eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀPÁvï ªÀígÁåA ªÀ Ä í u ï ‘Q®Ä zÁPÉ Û g Á’¸À ² ðA D¬Ä¯ÉÆA è . vÀ¸A É ªÀiÁ¹î¬Æ ªÀg í ÁåA ªÀÄu í ï ºÉ«£ ê ï WÀÄAªÉÇAè ” §UÉ£ è ïAZï D¸ï¯Áèå ¥Á£ÁÌgïß Lj£ÁZÁå DAVØ ¸ÀªÉÆgï ¸ÀgÉÆ£ï °UÉÆÃjPï ºÀQÃUÀvï ¸ÁAVè. “Q....QvÉ A eÁvÁ ¸À g ï? SÉÆAQè...vÁ¥ï...vÀQè ¥sq À Á¥Àqï...GzÁÌq.É ..? DvÁAZÉÆ vÁ¥ï §gÉÆ £À»A ¸Àgï. qÉ°í, ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï vÉ À « ê £ ï qÉ A UÀ Æ å vÁ¥ÁªÀ«ðA ¸À¨Ás gÁA ªÉįÁåAvï RAAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï¬Æ qÉAUÀÆå vÁ¥ï DAiÀiÁè ªÀÄíuï R¨Ágï. ZÀvÁæAiÀiï WÉAiÀiÁ ¸Àgï. §gÁå zÁPÉÛgÁ¸À²ðA ªÀZÉÆ£ï gÀUÁvï vÀ¥sÁ¸ÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. ¦qÁ KPï ªÀPÁvï D£ÉåÃPï eÁAiÀiïÛ vÀgï, JPÁZÉA KPï eÁvÁ. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼Á ¸Àgï” °UÉÆÃj ªÀiÁíPÁ ¸À®ºÁ ¢¯ÁUÉÆè. “vÀ¸ÉA PÁAAiÀiï £Á °UÉÆÃj. ªÀiÁíPÁ xÉÆr² ±Éí¼ï eÁ°è. ¥ÉÇÃgï WÀgÁ ¨sÁZÉÆ D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï vÁPÁ ±À§ðvï PÀgÁÛ£Á, ¦üæqÁÓAvÉèA xÀAqï GzÁPï ¨sÀjì¯ÉèA ±À§ðvï ºÁAªï¬Æ E¯ÉèA ¦AiÉįÉÆA. ªÀiÁíPÁ xÀAqï ªÀÄí¼Áågï eÁAiÀiÁß. vÀ¸ÉA J®fð eÁªïß ±Éí¼ï eÁ°. WÀgÁ D¸ï°è ‘J«¯ï’ UÀĽ PÁuÉÏ°. gÁªÉÇAPï £Á. £ÁPÁ-zÉƼÁåA xÁªïß GzÁ̧j ±Éí¼ï zÉAªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. Q®Ä zÁPÉÛgÁ ¸À²ð£ï ªÀZÉÆ£ï ªÀPÁvï ºÁqïß DAiÉÆèA” £ÁPÁAvÁèå£ï zÉA«Ñ ±É¼ í ï vÀĪÁ¯Áå£ï PÁqïß £ÁPÁaA §ÄqÁA ¸ÀÄA¬Äà°A ºÁªÉA. °UÉÆÃj JPÁ¥sÁgÁ ‘PÀÄvïÛ’ PÀgïß ºÁ¸ÉÆè. “QvÁåPï ºÁ¸ÁÛAiÀiïgÉ °UÉÆÃj?” ºÁAªï WÀĸÀàqÉÆèA. “£À»A ¸Àgï, ±É¼ í ï eÁ¯Áågï¬Æ vÀĪÀiÁÌA zÁPÉÛgÁZÉA ªÀPÁvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï! ‘qÉÆPÀÖgï’ ¨ÉÃæ ArZÉÆ GzÁPï ¨sj À ì£Ávï¯ÉÆè KPï RqÀPïÌ ¥ÉUïÎ ªÀiÁgÁèågï ±Éí¼ï l¥Áà PÀgïß gÁªÁ£ÁªÉ vÀ g ï?” °UÉ Æ Ãj vÉÆÃAqï gÀÄAzÁªïß QrAiÀiÁgÉ zÁAvï zÁPÀAiÀiÁèUÉÆè. “ªÀÄíf ±Éí¼ï «±Éõï xÀgÁagÉ °UÉÆÃj. WÀgÁ D¸Éè¯Áå ‘J«¯ï’ ªÀ ‘¹lÓ£ï’ UÀĽAiÀiÁA¤ gÁªÁ£ÁvÁèågï ªÀiÁVgï zÁPÉÛgÁZÉAZï ªÀPÁvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. D¢üA ±Éí¼ï eÁ¯Áågï, mÉƤì¯ïì GzɯÁågï

KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 aªÉÄ:Ö 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ?L. ¹. £ÁAiÀiïÌ, QgÉA 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

CZÉÑ ¢£ï

«ÄjAiÀ i ÁA PÀ ¸ ÁAiÀ i ï PÀ g ïß ¦AiÉįÁågï, ¥ÉAPÁØAvï zÀÆPï G¨ÁÓ ¯ Áågï fgÁå PÀ ¸ ÁAiÀ i ï ¦AiÉįÁågï, ¥ÉÇmÁAvï ZÁ©Ú ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï ¨É Æ A¨É è P ï jAUÉ Æ WÀ¹¯ Ö Áågï ªÀ £Ágɯ è ï vÉÃ¯ï ¥ÀŸÁèågï UÀÆuï eÁvÁ¯ÉA. DvÁA UÁA«Ö ªÀPÁÛAZï ¯ÁUÁ£ÁAvï. ¥ÉÇmÁAvï UÁå¸ï ¨s À g É Æ £ï ¥s À Å UÁ¸ÁAªï eÁ¯Áågï¬Æ UÁå¸ï ¸ÀÄmÁeÁAiÀiï vÀgï zÁPÉg Û ÁZÉA ªÀPÁvï ºÁreÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. D¢üA mÁAiÉÆàAiÀiïØ, ºÀ¼ÀÄݪÉÇ gÉÆÃUï eÁ¯Áågï zÁPÉg Û ï D¸Áæ£ÁßZÉA ªÀPÁvï, zÁAvï zÀÆPï, ºÁvÁ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå UÁAn zÀÆPï G¨ÁÓ¯Áågï zÁPÉÛgï ZÀA¥ÁZÉA ªÀPÁvï ºÁqÁèågï UÀÆuï eÁvÁ¯ÉA. ¦qɪÀ«ðA PÀÄrAvï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï G¨ÉÆÓ£ï vÀQè WÀÄAªÉǼï AiÉÄvÁ vÀgï qÉÆ| D¸Áæ£Áí, ‘ºÁ®Ä-ªÉÆmÉÖ’ ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. DvÁAZÁå ¦qÉPï ¸ÁzsÁgÀuï zÁPÉg Û ÁZÉA ªÀPÁvï ¯ÁUÁ£Á. ¸É à ± À ° ¸ÁÖ ¯ ÁVAZï ªÀZÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ªÀiÁíPÁ ±Éí¼ïvÁ¥ï DAiÀiÁèågï zÁPÉÛgï Pɪ è ÄÉ AmÁZÉA ªÀPÁvï ¯ÁUÁÛ °UÉÆÃj” ºÁvÁAvÁèå vÀĪÁ¯Áå£ï ¥ÀgÁÛå£ï ºÁªÉA £ÁPï ¦¼ÉîA. “JPÉÃPÁ zÁPÉÛgÁAZÉÆ ºÁvï UÀÆuï vÉÆ ¸Àgï. ªÀÄíf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUq À Áèågï ‘PÉƣɥ ì ÁÖ’ D¸Àv à Z æÉ Áå zÁPÉg Û ïß ¹| °°AiÀiÁ£ÁZÉA ªÀiÁvïæ ªÀPÁvï ZÀ¯ÁÛ ªÀiÁíPÁ. MmÁÖgÉ zÁPÉÛgÁ£ï §gÀªïß ¢AªÁÑ÷å ªÀPÁÛZÉgï D¤ zÁPÉÛgÁZÉgï DªÀiÁÌA ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¤ ¥ÁvÉåt D¸ÁeÁAiÀiï” °UÉÆÃj gÁeÁAªï G®AiÀiÁèUÉÆè. “ªÀíAiÀiï °UÉÆÃj. vÉA eÁ¯Áågï ±ÉA¨sg À ï oÀPÌÉ ¸ÀvïgÉ. RAAiÀiÁé÷åPï¬Æ JPÁªÉÄPÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÁvÉåt D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ UÀeïð. D¢üA zÁPÉÛgï, D¸ÀàvÆ É ÷æ å ¯ÁUÁìgï £ÁvÉè¯Áå ªÉ¼Ágï JPÉÆè ¥ÀÅvÁPï vÁ¥ï AiÉÄvÁ£Á ¥ÀArvÁZÉA ªÀPÁvï ºÁqÀÄAPï UɯÉÆè RAAiÀiï. ¥Áªïì AiÉÄêïß ªÁí¼ï ¨sÀgï¯ÉèA eÁ¯Áèå£ï, ªÁmÉgï D¸Éè¯ÉA ªÁí¼ï GvÉÆæAPï eÁAiÀiÁß ¸ÁÛ£Á ªÁí¼ÁAvÉA è Zï PÀz¼ éÀ ï GzÁPï ¨ÁmÉèAvï ¨sÀgïß WÀgÁ ªÀígïß WÀÄmï °¥Àªïß ¥ÀArvÁZÉA ªÀPÁvï ºÁqÁèA ªÀÄíuï ¨ÁAiÉÄèZÁå ºÁvÁAvï ¨Ánè ¢° RAAiÀiï. ¨ÁAiÉÄ£ è ï ¥ÀArvÁZÁå ªÀPÁÛAZÉgï ¥ÁvÉåtÂ, ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgïß ¨sÀÄUÁðåPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯ÉA RAAiÀiï D¤ xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï ¨sÄÀ UÁðåZÆ É vÁ¥ï zÉAªÉÇè RAAiÀiï” D¢üA WÀq° èÉ UÀeÁ¯ï ªÀÄe í Áå ¨Á¨Á xÁªïß DAiÀiÁÌ°è °UÉÆÃjPï ºÁªÉA ¸ÁAVè. “¸ÉÆqïgÉ w UÀeÁ¯ï °UÉÆÃj. PÀ¸° À ªÀiÁ¹î PÁuÉÏ°AiÀiïgÉ? PÁAAiÀiï ¸ÀªÁAiÀiï ¥ÀÅt D¸ÁªÉ?” ºÁªÉA °UÉÆÃjZÁå ºÁvÁAvÁèå ¥Áè¹ÖPï xÉʯÉPï ¥À¼É¯ÉA. “¸ÀªÀAiÀiïV ªÀiÁwÛ ¸Àgï. ªÉÆâ

¸À P Áðgï DAiÀ i Áè ÷ å G¥Áæ A vï zÀAiÀiÁðAvï ªÀiÁ¸ÉîPï¬Æ §UÁð¯ï D¬Ä¯Áè å ¥À j A ¢¸ÁÛ . ¥À A iÉ Ä è A ¸À¥ÉÖA§gï-MPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÁåAvï ¥À£Á߸ï gÀĦAiÀiÁAPï gÁ¸ï¨sÀgï vÁgÉè ªÉļÁÛ¯É vÀgï, DvÁA ±ÉA¨sÀgï gÀĦAiÀiÁAPï zsÁ-¥ÀAzÁæ vÁgÉè ªÉļÁÛvï. ¥sÁ¯ÁåA ®AqÀ£ï xÁªïß ªÀÄíeÉÆ «ÄªÉÇÚ AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Á eÁ¯Áèå£ï, ºÁªÉA zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï PÁuÉϯÉA ¸Àgï. ¥ÀÅuï, ¦AiÀiÁªÁZÉA ªÉÆïï DAiÀiÁÌvÁ£Á ªÀiÁvïæ vÀQè UÀÄAªÉǼï D¬Äè. DvÁA ¨ÁeÁ gÁAvï £ÀªÉ ¦AiÀiÁªï DAiÀiÁèåvï vÀj ¦AiÀiÁªÁZÉA ªÉÆïï zÉAªÁ£Á. Q¯ÁåPï ¥À£Á߸ï gÀĦAiÀiÁA ²ªÁAiÀiï ¦AiÀiÁªï £ÁAvï. zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï ªÀÄíuÁÛ£Á vÁPÁ E¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï ZÀqïZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÁå ªÀiÁígÁÎAiÉÄAvï DªÀiÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå zÀĨÁî÷åA¤ ªÀiÁ¸ï gÁAzÉA Ñ SÁAªÉA Ñ D¤ ªÀÄÄPÁgï ¸Àé¥ÁÚAvï PÉÆuÁÚ” ¢Ã¸ï ªÉvÁA- ªÉvÁA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ ªÀiÁígÁÎAiÀiï aAvÀÄ£ï °UÉÆÃj RAvï GZÁj¯ÁUÉÆè. “ªÀiÁ¸ï gÁAzÉÑA D¤ SÁA«Ñ UÀeÁ¯ï «AUÀqï °UÉÆÃj. DvÁAZÉÆ ¸ÀPÁðgï ¥ÀæeÉ£ï RAAiÉÄÑA ªÀiÁ¸ï SÁAiÀiÁÓAiÀiï, RAAiÀiÁÑ÷å ¢¸Á PÀ¸¯ À Áå ªÉÆ£ÁÓwZÉA ªÀiÁ¸ï SÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀ Ä í ¼ É î A vÉ Æ Zï ygÁAiÀ i ÁÛ . UÉƪÁðAZÁå ªÀiÁ¸ÁPï §A¢ü WÁ¯Éè¥j À A D¤ zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ÁPï¬Æ §A¢ü ¥À q ÁÛ PÉ Æ uÁÚ . d¸É A ªÀ i Á¥Áî ÷ åAPï ©Ã¥s Á ªÀ i Á¸ï ªÉ Æ UÁZÉ A V vÀ ¸ É A DªÀ i ÁÌA QæøÁÛAªÁAPï zÀÄPÁæªiÀ Á¸ï £ÁvÁèågï É aA eɪÁÚA DªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁA-¥À¨ð gÀ Ä ZÁ£ÁAvï. DªÉ Æ Ñ zÉ Ã ±ï ¥Àe æ ÁvÀAvïæ, eÁvÁåwÃvï gÁµïÖç ªÀÄu í ï UÁdªïß ¥ÀæeÉaA ºÀPÁÌA, ¸ÁévÀAvïæ÷å ºÉ gÁeïPÁgÀt ®ÄmÁÛvï. C¸ÉAZï dgï ZÀ¯Ávï ªÀÄÄPÁjAZÉ ¢Ã¸ï ¨sÁjZï ªÁAiÀiÁÖZÉ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯”É ¥À¸ æ ÀÄÛvï ºÀQÃUÀvÉ ªÀAiÀiïæ «ªÀĸÉÆð PÀgïß ºÁªÉA ¨sÀ«µÁåa RAvï GZÁjè. “¨sÀ«µÁåa PÁAAiÀiï RAvï PÀjÑ £ÁPÁ ¸Àgï. DªÀiÁÑ÷å ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ£ï gÁµÁÖça gÁdénÌ ºÁvÁAvï WÉvÁ£Á, ‘CZÉÑ ¢£ï D£ÉªÁ¯É ºÉÊA’ ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÀ«µïåªÁt GZÁgÉè° vÀÄ«ÄA «¸Áæ¯ÁåvïªÉ ¸Àgï?” °UÉÆÃj D¥Éè QrAiÀ i ÁgÉ zÁAvï zÁPÀ ª ïß ºÁ¸Á¯ÁUÉÆ.è “CZÉÑ ¢£ïV ªÀ §ÄgÉ ¢£ïV vÉA ¸ÀªÉðøÀàgï zÉêï JPÉÆèZï eÁuÁ °UÉÆÃj. ºÉA ªÀiÁvïæ RgÉA Q, ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæZÉ CZÉÑ ¢£ï CAiÀiÁèåvï ªÀÄí¼ÉîA. ¥Àz æ sÁ£ï ªÀÄAwæ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ¥Àe æ £ É ï ¨sg À ¯ èÉ Áå mÉPÁìAZÁå ¥À A iÀ i Áê ÷ åA¤ vÉ Æ ¸À A ¸Ágï ¨sÀAªÉÇ£ïAZï D¸Á. DzsÁèå JPÁ ªÀgÁì ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ««zsï zÉñÁAPï ¨sÀA«Ø ªÀiÁgÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å ¥Àz æ sÁ£ï ªÀÄAwæPï 37 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï

RZÁð¯Áåvï ªÀĽ í î R¨Ágï ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀæUÀmï eÁ¯Áå. vÁAvÀÄA¬Æ d¥Á£ï D¤ ºÉgï zÉÆ£ï zÉñÁAZÁå ¨sAÀ ªÉZ Ø Æ É RZïð ¯ÉSÁPï zsÀgÀÄAPï £Á RAAiÀiï. DvÁAZÉÆ ¥Àz æ Ás ¤ zÉñÁAvï GuÉ ¥ÀzÉðñÁA¤ ZÀqï D¸ÁÛ °UÉÆÃj. vÁå ²ªÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ¸À¨sÁgï D¤ ¸À¨sÁgï ¯ÉÆÃPï ¥É Ç mÁPï SÁuï £Á¸ÁÛ £ Á, £Éí¸ÉÆAPï ªÀ¸ÀÄÛgï £Á¸ÁÛ£Á D¤ gÁªÉÇAPï xÁgÉÆ £Á¸ÁÛ£Á PÀµÁÀ v Ö Á vÀj, gÉÊvï jÃuÁZÁå ªÉÇeÁå xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁA«Ñ ªÁmï ¢¸Á£Á¸ÁÛ£Á fêÁÏvï PÀgïß ªÀÄgÁÛvï vÀj, DªÉÆÑ ¥Àz æ sÁ¤ ¨sÀAªÉØPï UɯÁèå ªÉ¼Ágï EvÀgï zÉñÁAPï zÁ£ï ¨sÁ¸Áªïß AiÉÄvÁ. vÁZÁå ªÀÄmÁÖPï CZÉÑ ¢£ïZï °UÉÆÃj” ªÀÄf í C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè. “ªÀA í iÀiï ¸Àgï. ºÁå ¸ÀPÁðgÁZÉgï

October 31, 2015

JzÉƼïZï ¯ÉÆÃPï PÁAmÁ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁè. UÉÆÃqï-UÉÆÃqï GvÁæAPï ¨sÀįÉÆ£ï, ¨sÁ¸ÁªÁÚ÷åPï ¥ÁvÉåªïß, É £ï ªÀq í Á §jA-§jA ¸Àé¥ÁÚA zÉSÆ ¨sª À Áð¸Áå£ï D¤ ¥ÁvÉåu£ É ï ¥Àe æ £ É ï ºÁAPÁA fPÉÆ£ï ¢¯ÉèA. DvÁA ¯ÉÆÃPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇAPï ¯ÁUÁè D¤ ºÁå ¸ÀPÁðgÁPï zÀÄgÉÆìAPï ¯ÁUÁè. DvÁÛA ¨ÁeÁgÁAvï ¦AiÀiÁªï ªÉƯÁAiÀiÁÛ£Á ¦AiÀ i Ázï¨ÁAiÀ i ï, mÉ Æ ªÉ Ä mÉ Æ PÁuÉ Ï vÁ£Á vÉ Æ ªÀ i Á¸ÁªÀ i ï, ªÀiÁ¸ÁZÁå DAVØ ªÉÆAvÁªÀiï ‘CZÉÑ ¢£ï’ ºÁå «µÁåAvïZï vÀPïð PÀgïß G®AiÀiÁÛ°A ¸Àgï” ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¸ÀPÁðgÁ «²A ¯ÉÆPÁªÀÄzsA É ZÀ¯ÁÑ÷å ZÀZÁð «µÁåAvï °UÉÆÃj ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆè ºÀgåÉ ÃPï ¢Ã¸ï ‘CZÉÑ ¢£ï’ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÑ °UÉÆÃj D¤ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ¨ÁQZÉ ¢Ã¸ï §gÁå£ï ¥Á±Ágï eÁAiÉÄêA PÀgï zɪÁ ªÀÄíuï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÑA. ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï eÁ¯ÉÆ °UÉÆÃj. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ªÉļÁåA ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀiÁ¹î «PÀÄAPï §¸ÁÑ÷å ªÉÆUÉÆgÁè÷å PÀIJ£ï WÀÄAªÁÛ£Á °UÉÆÃj ªÀiÁPÉðn ¨sÁAiÀiïæ ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆè. l

PÀªÀ£ï:

DªÀAiÉÆÑ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨Á¼ÁZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï ?«. r'¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.

¨Á¼Á ªÀÄíeÁå PÀIJZÁå ¥sÀ¼Á £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É UÀ¨sÁðAvï °¥ÀAiÉÄèA vÀÄPÁ WÀgÁAvï GqÁÌuÁA WÁ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á QvÉÆè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÁÛ¯ÉÆ ªÀiÁíPÁ. ¨Á¼ï vÀÄA ªÀÄíeÉÆZï vÀj «ÃAiÀiÁð£ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å QgÁè¯ÁAiÀiï gÀÆ¥ï vÀÄA ªÀÄíeÁå gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸ÁZÉA ¨Á§Ä¯ÉÆ eÁªïß ªÁqÉÆ£ï DAiÀiÁèAiÀiï. ºÁvï-¥ÁAAiÀiï §qÀªïß aÃAªï ªÉÇqÁÛ¯ÉÆAiÀiï ¥Á£ÁåAvÉèA CªÀÄÈvï ªÉÇqÀÄ£ï WÉvÁ¯ÉÆAiÀiï ºÀÄAUÉA-ºÀÄAUÉA PÀgÀÄ£ï gÀqÁÛ¯ÉÆAiÀiï GªÀiÁí¼ÁåA¤ PÁ½eï ªÀÄíeÉA ¨sÀgÁÛ¯ÉÆAiÀiï. ªÉǪÉÄÛA-GzÁgÉA ¥ÀqÉÆ£ï WÉvÁ¯ÉÆAiÀiï ¥ÉÇÃmï ªÉÇqÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï zsÁAªÁÛ¯ÉÆAiÀiï ¢ªÀÄÄÌgÁå ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁA¤ zsÀ¯ÁÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄÄUïÞ ºÁ¸ÉÆ DªÀiÁÌA ¢vÁ¯ÉÆAiÀiï. zsÀgÀÄ£ï-zsÀgÀÄ£ï G¨ÉÆ gÁªÁÛ¯ÉÆAiÀiï WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ¥ÀqÉÆ£ï WÉvÁ¯ÉÆAiÀiï ªÀiÁ«Ää-qÉr ªÀÄíuÉÆAPï ²PÁÛ¯ÉÆAiÀiï D¨Á-ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuï D¥Àªïß WÉvÁ¯ÉÆAiÀiï. D¨Á-ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å G¸ÁÌ÷ågï SɼÁÛ¯ÉÆAiÀiï ªÉÇAmÁAPï vÁAZÁå gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆAiÀiï ªÀírèªÀiÁAAiÀiïÌ UÁuÁA UÁAªïÌ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆAiÀiï vÁ½AiÀiÁA¤ GqÉÆÌ÷å ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆAiÀiï. ¨Á¼ï vÀÄA ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï vÀÄA ªÀÄíeÁå fëvÁZÉÆ C£ÀAzÁZÉÆ PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÁè GeÉÆ gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¨Á¼ï vÀÄA ªÀÄíeÉÆ. Deï d£Áä ¢Ã¸ï vÀÄeÉÆ ¸ÁzÀgï PÀgÉÆÑ ºÉ¦à §xïðqÉà ªÀÄíuï PÉÃPï PÁvÀgÉÆÑ ¥ÉÇzÉÆ£ïð-ªÉÆzÉÆ£ïð DAiÀiÁèåAvï GªÉÆ WÉAªïÌ vÀÄeÉÆ ºÁqÀÄ£ï DAiÀiÁèåAvï ¥sÉUÉÆð E£ÁªÀiÁAZÉÆ.


±ÁgÀzÁZÉ ¸À¨sÁgï ªÀiÁgï ¦æ ¤ ì A iÀ i Á£ï ªÀ í q Á ¸À Æ à v É ð £ï DqÁAiÉÄè D¤ ¸ÀAzÀ¨sïð ¥À¼Éªïß D¥Éè ªÀiÁgï¬Æ vÁZÉgï ªÁgï Pɯ.É ±ÁgÀzï¬Æ GuÉÆ £Ávï¯ÉÆ.è ¦æ¤ìAiÀiÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÀÆàvÉð£ï vÉÆ vÁZÉ ªÀiÁgï ¥sÅÀ ¯ïè ¥ÁªÀgÁZÉgï zsÁqÁÛ¯Æ É . ¦æ¤A ì iÀiÁZÁå vÉÆAqÁa £ÀPÁë ¥À¼Éªïß... JPÁZï¥sÁgÁ ªÉļï¯Áèå ¸ÀAzÀ ¨sÁðgï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï zsÁqï¯ÉÆèå gÀhÄUÁèuÁå ªÉÃUÁZÉÆå zÉÆãï¬Æ ªÀÄÆn, ±ÁgÀzÁZÁå PÀ¥Á¯ÁZÉgï D¤ £ÁPÁZÉgï ¥ÀqÁÛ£Á, vÉÆ ¸ÀªÄÀ vÉÆî£ï ZÀÄPÉÆ£ï ªÉǪÉÆZ Û ï ¥ÀqÉÆè. vÁZÉA PÀ¥Á¯ï Jgɪïß WÁAiÀiï eÁvÁ£Á, £ÁPï ¥sÀÅmÉÆ£ï gÀUÁÛZÉA ªÁí¼ï eÁ¯ÉA....! D¥ÁÚPï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¤Ãeï ªÀiÁgï¯Éè ªÀiÁgï ¨sÀUï¯ÉÆè ±ÁgÀzï DvÁA ¦¸ÉÆZï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ JPÁZï¥s Á gÁ KPï QAPÁæ m ï ªÀiÁgÀÄ£ï ªÁgÁågï G¨sÆ É .è vÁZÉÆ KPï ¥ÁAAiÀiï ªÁAPÉÆØ D¸ÉÆ£ï ºÁvÁAvï vÀ¯Áégï zsÀgï¯Áèå¥ÀjA G¨sÁgï¯ÉÆ.è ...! ±ÁgÀzÁ£ï G¥ÀAiÉÆÃVì¯ÉÆè zsÁªï, ‘ªÀÄgÁÚ zsÁªï’ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è °AUï¸ÉÆAUï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÁÛ£Á... vÁåZï¥sÁgÁ ºÉuÉ ¦æ¤A ì iÀiÁ¬Æ wvÁèåZï ¸ÀÆàvÉð£ï wZï zsÁªï Wɪïß ªÁgÁågï G¨sÉèA. D¥Áèå PÀÄrPï ¸ÀÄPÁÚ÷å¥ÀjA ªÁgÁågï zsÀ®ªïß, ±ÁgÀzÁZÁå zsÁªÉPï DqÁªïß, vÁZÁå UÉƪÉÄÖ ¥ÁmÁèå£ï D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁa zsÁgï ‘µÁPïÌ’ PÀgïß ªÁgï PÀgÁÛ£Á, vÁa D£ÉåÃPï ¥ÁAAiÀiÁa SÉÆmï ±ÁgÀzÁZÁå PÀ Ä ¸Á¼ÁPï D¥ÁÖ ° . zÁªÁå ºÁvÁZÉÆ DAUÉÆÖ ±ÁgÀzÁZÁå UÉƪÉÄÖPï «Ãeï ¸ÀPÉÛgï PÀÄlÄÖ£ï, GeÁé ÷ å ºÁvÁaA ¨É Æ mÁA ¥ÉÇmÁAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï ªÀ¼ÀÄ£ïagÀÄØ£ï WÀÄA«èA. ±ÁgÀzÁ£ï ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀAªÉÑ D¢üAZï gÀhÄUÁèuÁåZÁå ªÉÃUÁ£ï ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï ±ÁgÀzÁZÁå UÉƪÉÄÖPï D¤ ¥ÉÇmÁ ¥ÀAzÁ ºÁvï ¢Ãªïß JPÁ¥sÁgÁ GPÀÄè£ï zsÀjÚPï ±ÉªÁÖAiÉÄèA! JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ±ÁAvï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁ£ÁZÉÆ ªÀ Ä ÄRå ¸À A iÉ Æ æ eÁªÁß¸É Æ Ñ ±ÁgÀzÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥Àæ¸Ázï gÁªï D¥Áèå ¥ÀÅvÁ£ï JPÉå ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAVA vÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï ¸À¯ÉÆé£ï zsÀjÚPï ±ÉªÁÖvÁ£Á, ®eÉ£ï ²ÃzÁ GmÉÆ£ï UɯÉÆ. ºÉ A ¥s À P À v ïÛ xÉ Æ qÁåZï ¸ÉPÀÄAzÁA¤ eÁ¯ÉèA. ¦æ¤ìAiÀiÁ ¤eÁ¬ÆÌ «Ãeï ¸ÀPÉÛZÁå gÀÄ¥Ágï SɼÉÆ£ï, ±ÁgÀzÁ£ï QvÉA¬Æ aAvÉ Ñ ©ü v À g ï, vÁPÁ zs À j Ú P ï ±ÉªÁÖAªÁÑ÷åAvï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉèA. ±ÁgÀzï aAw£Ávï¯Éè¥ÀjA JPÉå ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAVA ¸À¯Áé¯ÉÆè. D¥ÉèA SÁAiÀ Ä ªÀ i ï WÉ A ªÉ Ñ A ©gÀ Ä zï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥Áªï¯ÉÆè. vÁZÁå UÉƪÉÄÖgï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ºÁvÁZÉÆ DAUÉÆÖ «Ãeï ¸ÀPÉÛgï ‘¯ÉÆPï’ PÀgÀÄ£ï ªÁgï eÁ¯Áèå£ï, ±ÁgÀzï

9

KUTAM

October 31, 2015

D¼ÉÆä PÀ¸ÉÆ ºÁ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁß vÉè¥ÀjA xÀAqï ¥Àqï¯ÉÆè. ºÉÆ ©ügÁAPÀļï zsÁªï ¥ÁQð¯Áèå °AUï¸ÉÆAUÁ£ï, ¦æ¤ìAiÀiÁPï vÉÆ ‘¯ÉÆPï’ zs Á ªï PÁqÀÄAPï zÉƼÁåA¤AZï »±ÁgÉÆ PÀgÁÛ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ JPÁ¥sÁgÁ ±ÁgÀzÁZÉgï ¨ÁUÉÆé£ï ¥ÀgÀvï D¥ÉÇè DAUÉÆÖ ±ÁgÀzÁZÁå UÉƪÉÄÖgï ZÀgÀªïß vÁPÁ vÁå ‘¯ÉÆPÁ’ xÁªïß ¸ÀÄlAiÀiÁèUÉèA. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ªÁ¥Ágï¯Áèå ºÁå ¸ÀÆàvÉðPï ºÉÆ ‘PÀÄAUÀÄá’ SÉ¼ï £ÉuÁ¸ï¯ÁèåAPï PÁAAiÀiïÑ Cxïð eÁ¯ÉÆ£Á. ªÀÄzsÀå¸ÉÜzÁgÁ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÉÆ ºÁvï G¨sÁgÀÄ£ï vÁPÁ «eÉÃvï ªÀÄíuï WÉÆövï PɯÉA. vÁ½AiÀ i ÁAZÉ Æ ²AªÉ Ç gï, ¸ÀPÁØAZÉ PÁ£ï PÉ¥Éà eÁvÁ¸Àgï ¥É l ÄAPï ¯ÁUÉ Æ è . ²¼É Æ uÉ Æ å, ¨ÉÆèÉÆ D¤ £ÁZï ¥ÉæÃPÀëPï G¨sÉ eÁªïß ¥Àz æ ÀgÀÄìAPï ¯ÁUÉè. °£Émï D¤ ¥sÉæAQè£ï D¥Áèå zsÀĪÉZÉgï C©üªÀiÁ£Á£ï ¨sÀgÁÛ£Á, °AUï¸É Æ AUÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåA¤ ¸ÀAvÉÆøÁaA zÀÄSÁA D¸ï°èA. C¢üPÁj£ï AiÉÄêïß ¦æ¤A ì iÀiÁZÁå AiÀ Ä Ä¤¥s É Ç ªÀ i Áðgï ¨s Á AUÁæ ¼ É A ªÉÄqÀ¯ï vÉÆ¥ÉèA D¤ vÁZÁå ¸ÁºÀ¸Á«²A ªÉƯÁ¢üPï GvÁæA G®AiÉÆè. DAiÉÆÌ£ï ¸ÀªÁðA¬Æ ¦æ¤A ì iÀiÁ ªÀAiÀiïæ ªÉÆUÁ£ï, UÀªÁð£ï D¤ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¨sÀjèA. ±ÁgÀzÁPï D¦èZï ®eï ¨sÀVè. vÉÆ ¸À¯Áé¯Æ É è ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA; vÉA¬Æ JPÉå ZÀ°AiÉÄPÀqÉ. vÀj, ¯ÉÆPÁZÁå ¢¶ÖAvï ¥ÀqÁ£Á±ÉA D¤ D¥ÉèA WÀ£ï «¨sÁqÁß±ÉA, vÁuÉA vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ zÀªg À ÄÀ £ï «eÉÃvï ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß G¯Á蹯ÉA D¤ ªÀiÁAiÀiÁÌgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“PÉÆÃuï ªÀÄíuÁÛ ZÀ° C§¯ï D¤ C¸ÀÌvï ªÀÄíuï? ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁa D¬ÄÑ fÃPï ¥À¼ÉvÁ£Á ¨sÀUÁ£ÁAV DªÀiÁÌA, D«ÄA zÁzÉè ¹ÛçÃAiÀiÁA ªÀÄÄPÁgï QvÉè ¤µÀà¼ï, C¸ÀÌvï D¤ ¤vÁæt ªÀÄu í ï...? zÉPÄÀ £ï, D«ÄA ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀiÁ£ï PÀgÀÄAPï ²PÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÁAªï ¸ÀévÁB D¥ÁÚPï ¨ÉÆÃªï ºÀıÁgï D¤ §¼ÀéAvï ªÀÄíuï aAvÁÛ¯Æ É A; ¥ÀÅuï, ªÀÄe í AÉ WÀªÄÀ Aqï ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï ZÀÆgÁ£ï ZÀÆgï PÀgÄÀ £ï

CªÀ¸éÀ gï : 2 ªÀiÁíPÁ zsj À PÚ ï ±ÉªÁÖAiÀiÁÛ£Á, ºÁAªï ªÀÄe í Áå ¥sn À ÌgÁå ¨sÈÀ «ÄzÉAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆèA. ªÀiÁ£ï ºÉÆUÁØAiÀiÁèå UÀÄgÀÄZÉÆ ªÀiÁ£ï ¥ÁnA ¢ªÀªïß ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¤eÁ¬ÆÌ ‘PÀÄAUÀÄá ¸ÉAlgÁ’a ªÀÄgÁåzï gÁPÉÆ£ï ªÉ¯ í Áå. ºÁªÉA UÀÄgÀÄPï fPï¯ÁèåAvï ªÀÄíf ZÀÆPï £Á vÀj, UÀÄgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀ i Á¥s ï PÀ g À Ä £ï gÁf£ÁªÉ Ä ¢Ã£Á¸ÁÛA D¥ÉèA PÁªÀiï ªÀÄÄAzÀ gÀÄìAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄíf SÁ°Û «£ÀAw....” ±ÁgÀzÁ£ï ªÀiÁAiÀiÁÌgï G®¬Ä°èA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï, vÁZÉgï¬Æ ¯ÉÆPÁPï C©üªÀiÁ£ï ¨sÀgÉÆè. vÉzÁßA °AUï¸ÉÆAUÁ£ï AiÉÄêïß ±ÁgÀzÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉèA. vÀPÀëuÁ ±ÁgÀzï °AUï¸ÉÆAUÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÆ É è. ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ©üeï¯Éè zÉÆ¼É ¥ÀŸÀÄ£ï vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ zÀªÀgÀÄ£ï vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÆèå. **** ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ±À º À g ÁAvÉ Æ è ¨ÉÆj«èAvÁèå JPÁ ZÁ°AvÉÆè pPÁuÉÆ vÉÆ. 1990 ªÀgÀ¸ï, zÀ¸ÉA§gÁa ZÉƫøï vÁjPï w. ¸ÁAeÉaA ªÀgÁA ZÁågï eÁ°èA. ¸ÀÄAiÉÆð D¦èA ¨sÁAUÁæ½A QgÁÚA ¥ÀÈyégï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, w ¸ÉƨsÁAiÀiï ZÀqï ªÉüï Gjè£Á. CbÁ£ÀPï ªÉÆqÁA¤ ¸ÀÄAiÀiÁðZÉgï zsÁqï WÁ°è. JPÁ£ÉPï ªÁgÉA AiÉÄêïß ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì ¥ÀrA Ñ RÄuÁA ªÉƼÁâgï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁVèA. vÁå ªÁqÁåAvï JPÁ ZÁ°AvÁèå zÉÆãï PÀÄqÁAZÁå JPÁ WÀgÁAvï «zsÀªï ¹Ûçà °°èAiÀiÁ£ï D¥Áèå zÉ Æ UÁA ¨s À Ä UÁðåA ¸À A VA fAiÉÄvÁ°. PÀÄeÁßAvï gÁwAZÁå eÉ ª ÁÚ P ï vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï PÀ j Ñ °°èAiÀiÁ£ï ¨sÁAiÉÄèA ªÁvÁªÀgÀuï zÉSÉÆ£ï DvÁA ¥Áªïì AiÉÄvÁ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï WÀqÀârè. ‘zɪÁ! «®åªÀiï PÁªÀiÁ xÁªïß D¤Pï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £Á. DvÁA ©üeÉÆ£ï AiÉÄvÁ PÉÆuÁÚ. ¥ÉÇÃgïZï vÉÆ vÁ¥ÁAvÉÆè GmÁè. DvÁA ©üeÁèågï ¥ÀgÁÛå£ï ¹Pï eÁAiÀiïÛ

vÀgï...’ D¥ÁÚ EvÁèåPï G®¬Äè w. G¥ÁæAvï ©üvg À Áèå PÀÄqÁAvï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áèå zsÄÀ ªÉPï G¯ÉÆ ªÀiÁj¯ÁVè. “¯É¤AiÀiÁ...K ¯É¤AiÀiÁ...” “¯É ¤ AiÀ i Á UÁqs ï ¤zÉ A vï D¸ï¯ÁèåPï vÁPÁ eÁUï eÁ°£Á. “ºÁPÁ QvÉA ¤Ãzï ¯ÁUÁèå ºÁ¨Á....” ªÀÄíuï ¥ÀÅgÀÄàgÁvïÛ, °°èAiÀiÁ£ï ¯É¤AiÀiÁ ¤zï¯Áèå PÀÄqÁPï UÉ°. ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉA ¯É¤AiÀiÁ ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. vÀj vÉÆAqÁgï vÁZÁå ¤¸À̼ï CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ gÁeï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ºÁvï ¥ÉÇmÁZÉgï «±Éªï WÉvÁ¯É. ¨ÁjÃPï £ÁPï, ¥ÁvÀ¼ï NAmï vÁå ¥sÀÅUÁæ÷å UÉÆgÁê÷å ¥ÉǯÁåAPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢vÁ¯É. ºÀzsÁðågï vÀ£ÁðlàuÁZÉA ®PÀëuï ¥ÁQðAiÉÄvÁ¯ÉA. vÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß °°èAiÀiÁ£ÁPï D¥Áèå vÀ£Áðlà uÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. ‘D¥ÀÅuï¬Æ C¹AZï ¸ÉÆ©üvï D¸ï°èA’ w aAw¯ÁVè. ¥ÀÅuï, wZÉA £À²Ã¨ï wZÉågï dÄUÁgï Sɼï¯ÉèA. wPÁ ¨É¨ÉÆÝ WÉÆªï ªÉļï¯ÉÆè. vÁuÉA wPÁ PÉzÁ¼Á¬Æ ¸ÀÄSï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉA è . zÉÆUÁA ¨sÄÀ VðA d£ÁävÀZï °°èAiÀiÁ£ÁPï zÀÄBSÁAZÁå SÉÆAqÁAvï ¯ÉÆlÄ£ï vÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè CzÀȱïå eÁvÁ£Á °°èAiÀiÁ£ï ¸Á¸ÁÚPï «zsÀªï eÁ°è. ªÀgÁÛå PÀµÁÖA¤ wuÉA zÉÆUÁA¬Æ ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥ÉǸï¯ÉA è . ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï¯Áèå «®åªÀiÁ£ï PÀµÁÖA¤ ¢¸ÁPï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï gÁwA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÀÄ£ï ¨ÁgÁ« ¥À g ÁåAvï ²PÁ¥ï eÉÆqï¯ÉA è . G¥ÁæAvï vÉÆ PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯ÉÆè. a®ègï vÁZÉA PÁªÀiï. xÉÆqÉÆZï vÁZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï. vÀj, «®åªÀiÁ£ï D¦è ¨sÀAiÀiïÚ ¯É ¤ AiÀ i ÁPï ©.J.ZÉ A ²PÁ¥ï ¢ªÀ¬Ä¯ÉèA. vÉA DvÁA zÁzÀgï JPÁ PÀA¥É¤Avï ¸ÉPl æÉ jZÁå PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉA è . wA ¨ÉÆj«è ªÀ¹Û PÀgÄÀ £ï D¸ï°èA. «®åªÀiÁPï ªÉļÁÑ÷å ¸ÁA¨sÁ¼Á£ï wA vÁAZÉA PÀ¶Ö fêÀ£ï PÀµÁÖA¤ ¸ÁVìvÁ°A. ¯É¤AiÀiÁZÉ ¥ÀAiÉÄê vÉÆ vÁZÁåZï SÁvÁåAvï dªÉÆ PÀgÀªïß vÁZÁå ªÀÄÄPÁèå ¥sÀÅqÁgÁPï ªÀÄíuï GgÀAiÀiÁÛ¯Æ É .

¤zï¯Áèå zsÄÀ ªÉPï °°èAiÀiÁ£Á£ï ºÁ®ªïß GlAiÉÄèA. “QvÉA ªÀiÁA...” ªÀÄíuÉÆ£ï ¯É¤AiÀiÁ GmÉÆ£ï §¸ÉèA. ZÀ¯ï vÉÆÃAqï zsÄÀ Aªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï. «®åªÀiï ¥ÁAªÉÇÑ ªÉüï eÁ¯Á. vÁPÁ ¸Àwæ ªÀg í ÄÀ £ï ªÀÄÄSÁgï ªÀZï. ¥Áªïì AiÉÄvÁ ¥ÀÅvÁ.. vÉÆ ©üeÁvï vÀgï ¥ÀgÁÛå£ï ¹Pï ¥ÀqÆ É APï D¸Á. vÁZÉA PÁªÀiï ªÀZÁvï vÀgï, D«ÄA G¥Á²A ¥À q É Æ APï D¸ÁAªï...” ¥ÀÅvÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ G®¬Äè w. ¯É¤AiÀiÁ £Éí¸ÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÑ D¢üAZï «®åªÀiï WÀgÁ AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇè. vÉÆ ©üeÉÆ£ï »AªÁ£ï DAPÀÄqÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅvÁPï ©üeÉÆ£ï D¬Ä¯ÉA è ¥À¼ª É ïß °°èAiÀiÁ£ï WÀqr âÀ .è “¥ÁªÁìPï ©üeÆ É £ï AiÉÄAªÉª Ñ ¤ À ð vÀÄPÁ RAAiÀiï vÀj gÁªï¯ÉÆèAiÀiï vÀgï eÁvÉA £ÁAiÉÄgÉ?” “gÀ¸ÁÛ÷ågïZï ¥Áªïì ªÉļÉÆî ªÀiÁA...±Á©vï gÁªÉÇAPï D¸ÉÆæ ªÉļÉÆî£Á” «®åªÀiï zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áèå£ï R±ÉðvÁ¯ÉÆ. DªÀAiÀiïß PÀÆqÉèZï vÁPÁ vÀĪÁ¯ÉÆ ¢¯ÉÆ ªÀiÁvÉA ¥ÀŸÀÄAPï. “ªÀÄíeÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ©üeÉèA... ªÉÆZÉ¬Æ ©üeÉè. gÁwA «Æ¸ÁPï PÀ¸A É ªÉZA É ...?” KPïZï eÉÆr §j ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ D¸ï¯Áèå «®åªÀiÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ GzÁ¸ï eÁ¯ÉÆè. “¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ªÀZÉåvï” DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁ°. “£Á ªÀiÁA, ªÀiÁíPÁ gÁwAZï «Æ¸ÁPï ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï. ¯É£ÀÄ, ªÀÄíeÉA ªÀ¸ÀÄÛgï gÁwZÁå zsÁ ªÀgÁA ©üvÀgï ¸ÀÄPÀªïß ¢²VªÀiÁ...?” «®åªÀ i ï ¨s À ¬ ÄÚ P ï ªÉ Æ UÁ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁvÉA ¥ÀǸïgÉ. G¥ÁæAvï G®AiÀiï...” DªÀAiÀiïß zs É A PÉ Æ Ú ªÀ i ÁgÁÛ £ Á, ¯É ¤ AiÀ i Á ¨sÁªÁZÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï ¸ÀÄPÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA. **** “¦æ¤ì...£Éí¸ÉÆ£ï eÁAªïÌ £ÁªÉ ¨Á¼Á...?” °£Émï zsÄÀ ªÉPï «ZÁjvïÛ vÁZÁå PÀÄqÁPï UÉ°. ¦æ¤ìAiÀiÁ vÁA¨ÉÆØ «Ä¤¸ÀÌmïð £É¸ í Æ É £ï PÉøï GUÀAiÀiÁÛ¯A É . ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁå ¥ÀÅvÉî§j D¸ÁÑ÷å ¦æ¤ìAiÀiÁPï zɪÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï zsÁqÁÛ£Á D¥Áèå aAvÁßAvÁèå PÀ¯A É vï ¦AvÁæªïß zsÁqÁèA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¸ÉƨsÁÛ¯ÉA vÉA. JPÀÄtÂéÃ¸ï ªÀgÁìA ¨sÀgï¯ÉèA ¦æ¤ìAiÀiÁ PÉƯÉÃfAvï ©.PÉƪÀiï. zÀĸÉAæ ªÀg¸ À ï ²PÁÛ¯A É . ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï DAUï ¨sg À Æ É £ï, PÀÄrZÉ «¸Éé ¥sÅÀ ¯ÉÆ£ï ¥ÀÅqÀÄàrvïÛ ¢¸ÁÑ÷å ¦æ¤ìAiÀiÁZÉgï ZÀ¯ÁåAZÉÆå D¨ÁîAiÉÄZÉÆå ¢¶Ö ¨sÁ¯Áå¥ÀjA ªÁgï eÁvÁ¯ÉÆå D¤ ¦æ¤A ì iÀiÁPï ºÉA PÀ½vï D¸ï¯ÉA è vÀj, vÉA ¥ÀªÁð PÀj£Ávï¯ÉèA. ªÉÆUÁ¼ï ¨sÀÄUÉðA vÉA. vÁaA GvÁæA ªÉƪÁ¼ï, vÁZÉÆå ºÁ¸ÉÆ ªÉƯÁ¢üPï. ºÁå ZÀ°AiÉÄPï ºÀgåÉ ÃPï zÉtA  zɪÁ£ï ¢°èA. §ÄzsA éÀ vÁÌAiÀiï vÁZÁå ²gÁA-²gÁA¤ ªÁí¼ÁÛ°.

E


10

ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì E¸ÉÆ̯ÁAvï PÁè¸ï °ÃqÀgï eÁªïß vÉA ZÀÄ£Á¬Ävï eÁvÁ¯ÉA. qÁæªÀiÁA¤, SɼÁA¤, ¥ÀzÁA¤ ªÀ ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀàzsÁðåA¤ vÉA ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï eÉÆqÁÛ¯ÉA. JzÉƼïZï vÁuÉA eÉÆqï°èA E£ÁªÀiÁA PÀ¨Ámï¨sg À ï D¸Ávï. ²ªÁAiÀiï ‘PÀÄAUÀÄá’ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁgÀê¯ï DmÁðìAvï vÉA C£ÀĨsÀ« SɼÁÎgïß ªÉÇgÉÆÛªÁÛ¯ÉA. ¦æ¤A ì iÀiÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥sA æÉ Qè£ï r’¸ÉÆÃeÁ ¨ÉÆêï UÉÃæ ¸ïÛ PÀÄmÁäAvÉÆè eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ‘UÉæÃUï CªÉÄÃjPÀ£ï EAf¤AiÀÄjAUï PÀA¥É¤’ vÁAvÀÄA §gÁå ºÀÄzÁÝ÷ågï qÉÊgÉPÀÖgï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ É . D¦è ¥Àwuï °£Émï D¤ zsÀÄªÉ ¸ÀAVA vÉÆ ¨ÉAqÁæAvï JPÁ dAiÀ i ÁÛ Z Áå ¥s É è à mÁAvï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. zÉÆÃ£ï «zÉò PÁgÁA D¸ÉÆ£ï UÉæøïÛPÁAiÀiï vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á SɼÁÛ°. vÁå vÉQzï vÁAa w ¸ÀÄAzÀgï zsÀĪï. ©üvÀgï D¬Ä°è °£Émï zsÀĪÉPï ¥À¼Éªïß CªÀÄÈQ ºÁ¹è. Deï ªÀÄíf zsÀÄªï ¸ÁPÁëvï ¸ÀVðA xÁªïß zÉAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áèå DAeÁ¥ÀjA ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ. vÀÄPÁ Deï ¥À¼É¯Éè D¦è ªÀÄvï ºÉÆUÁتïß §¸É¯ Û .É xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ vÀÄf » C¥Àj«Ävï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ©ügÁAvï¬Æ ¢¸ÁÛ ¨Á¼Á...” “NºÉÆÃ, vÀÄf zsÀĪï C¸ÀÌvï £À»A ªÀiÁªÀiÁä. KPï PÀÄAUÀÄá ¥sÁAiÀÄÖgï¬Æ ªÀÄí¼ÉîA vÀÄA QvÁåPï «¸Áæ v ÁAiÀ i ï?” DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å zÉÆãï¬Æ ¥ÉǯÁåAPï zsÀgÀÄ£ï ¸ÉÆ©üvï PÀgÄÀ £ï ºÁ¸ÉÆ£ï ¦æ¤A ì iÀiÁ ªÀÄu í Á¯ÉA “ªÀÄe í g É ï ªÁAiÀiïÖ aAvÀÄ£ï PÉÆuÉA¬Æ ªÀÄe í g É ï ºÁvï WÁ¯Áågï vÉ Æ ºÁvï ºÁAªï ¥À g À v ï GmÁ£Ávï¯Éè¥ÀjA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA. ªÀÄíeÉPÀqÉ gÀhÄÄeÉÆAPï zsÁ-¨ÁgÁ zÁzÉè DAiÀiÁèågï¬Æ, vÁAPÁA ºÁAªï ¨sÁj ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀPÁÛA. ºÁ嫲A vÀĪÉA vÀÄeÉå zsÀÄªÉ ªÀAiÀiïæ PÉzÁ¼ÁZï ©ügÁAvï ¥ÁA«Ñ £À»A ªÀiÁªÀiÁä...” °£ÉmÁ£ï ªÉÆUÁ£ï zsÀĪÉZÁå ¥ÉǯÁåAZÉgï GªÉÆí zsÁA¨ÉÆè. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï ¸ÀPÁè ¥Á«èA. ¥sÉæAQè£ï ¥ÀAiÉÄèAZï PÁgÁAvï §¸ÉÆ£ï ºÁAPÁA gÁPÁÛ¯ÉÆ. “¥À¥Áà Deï vÀĪÉÆÑ qÁæAiÀÄégï ºÁAªï. PÁgï ºÁAªï ZÀ®AiÀiÁÛA. vÀÄA ¥ÁmÁèå£ï ªÀiÁªÀiÁä ¸ÀAVA §¸ï...” “Nºï zÉmïì UÀÄqï” ¥sÉA æ Qè£ï ¥sÉæAZï ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß ¥ÁmÉèA zÁgï GUÀÄØ£ï ¨ÁAiÉÄè ¸ÀAVA §¸ÉÆè. “mÉPï PÉgï ¨Éé” vÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “L «¯ï ¥À¥Áà. qÉÆAmï AiÀÄÆ ªÀjæ...” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ZÁ®PÉa §¸ÁÌ ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁA¨sÁ½î. **** £Áå±À £ À ¯ ï ªÀ Ä AiÀ i ÁÝ£Ágï £ÀvÁ¯ÁAZÁå «Æ¸ÁPï D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ºÁjA-ºÁjA¤ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¥sɸÁÛZÁå ¸ÀAvÉƸÁ£ï xÉÆqÉ ªÉļï¯Áèå PÉÆuÁ¬ÆÌ ºÁvï

KUTAM ªÉÇqÁتïß G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ¯É. DªÁeï, ¨ÉÆèï, ²¯ÉÆuÉÆå, £ÁZï, ¥ÀzÁA vÁå ªÀmÁgÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï UÉ¯Æ É åè . gÁvï ªÉÆzsÁå£ï vÀj ¢¸Á§j ¸ÉƨsÁ° Û ! ºÁå ¯ÉÆPÁZÁå SÉnAvï «®åªiÀ ï D¤ ¯É¤AiÀiÁ ZÀÄPï°èA D¤ «®åªiÀ ï ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä Ãªïß ¯É ¤ AiÀ i ÁPï gÁPÁÛ¯Æ É . RAw£ï UÉÃngï ¨s¬ À ÄÚPï gÁPÉÆÑ «®åªÀ i ï, ¨s Á AiÀ i ïæ D¬Ä¯Áè å ¸ÀªÁðAZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ. gÁwZÉÆ ªÉüï D¤ vÁAPÁA ¨ÉÆj«è mÉæìÄßgï WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÁªÉÇAPï D¸Á. DªÀAiÀiïß ¥À¬ÄèZï vÁQzï ¢°è “ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀÅt ªÀZÁ£ÁPÁvï” ªÀÄíuï. C¸ÉA RAw£ï ¨s¬ À ÄÚPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, «®åªÀiÁa ¢ÃµïÖ D¥Áè÷å DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï ¸À A VA ºÁ¸ÉÆ£ï, G®ªïß UÉÃn ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ÷å ¦æ¤ìAiÀiÁZÉgï ¥Àrè. vÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁå DAeÁPï ¥À¼Éªïß vÉÆ «fävï eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå ¥Á±Ágï eÁ¯Áè÷å vÁå ¸Àªïð¬Æ ªÀgÁìAZÁå ftÂAiÉÄAvï vÁuÉA wvÁèå ¸ÉÆ©üvï ZÀ ° AiÉ Ä Pï JzÉ Æ ¼ï ¥À ¼ É A ªïÌ £Ávï¯ÉA è . ‘ºÁAiÀ i ï zÉ ª Á, PÀ ¸ À ° ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï...? RAAiÀ i ÁÑ ÷ å ¥ÀţɪA À vÁZÉA WÀgï ¸ÉƨsA À iÉÄÛ° » ZÀ°...? PÉÆÃuï £À²¨ïªÀAvï eÁvÉƯÉÆ »ZÉÆ £ÀªÉÇ.æ ..? ªÀiÁíPÁ KPïZï KPï GvÁgï¬Æ »ZÉåPÀqÉ G®AªïÌ ªÉļï¯ÉèA vÀgï ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ªÀígÉÆÛ D¤ ¨sÁV ªÀÄíuï ¸ÀªiÀ ÁÓvÆ É A’ «®åªÀiï D¥ÁÚ EvÁèåPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¦æ¤ìAiÀiÁ «®åªÀiÁZÁå ªÀÄÄPÁèå £ïAZï ¥Á±ÁgÉèA. w ªÀÄvï ¦¹ PÀjÑ ¸ÉƨsÁAiÀiï wvÁè÷å ¯ÁVê¯Áå£ï C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ£ï «®åªÀiÁZÁå ¸ÀUÁî÷å ±ÀjÃgÁAvï «Ãeï ¸ÀPv À ï ZÀgï¯É¥ è j À A eÁ¯ÉA. ‘ºÁ gÀÄ¥ÉøÁÛ, vÀÄeÉPÀqÉ KPï GvÁgï ªÀiÁíPÁ G®AªïÌ ªÉļï¯ÉA è vÀgï...?’ D¦èA ¨sÀUÁÚA ¥ÀgÀvï GZÁjèA «®åªÀiÁ£ï. PÉÆuÉAV «®åªÀiÁZÁå ¨sÄÀ eÁgï ºÁvï zÀªÀgÁÛ£Á, vÉÆ ¤zÉAvÉÆè eÁUÉÆ eÁ¯Éè¥ÀjA ¹AwzÁgï DAiÉÆè. WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á ¯É¤AiÀiÁ G¨sÉA D¸ï¯ÉèA. ‘ºÁªÉA vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆzsÉèA’ ªÀÄí½îA ¨sÁªÀ£ÁA ªÁaèA «®åªÀiÁ£ï ¯É¤AiÀiÁZÁå zÉƼÁåA¤. “RAAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉA è AiÀiï ¯É£ÄÀ vÀÄA?” «®åªiÀ Á£ï D¥ÁÚPï ¸ÁA¨sÁ¼ïß ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA ¨sÀ¬ÄÚPï. “JPÁZï eÁUÁågï UÀÆAqï aAvÁßA¤ §ÄqÉÆ£ï gÁªÁèågï vÀÄPÁ ºÁªÉA PÀ¸AÉ ¢¸ÉAÑ zÁlÆÖ...?” ¯É¤AiÀiÁ UÁ¯ÁA¤ ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÁA...?” «®åªÀiï vÀUÁì¯ÉÆ. “ªÀA í iÀiï zÁlÄÖ...¸ÀĪÀiÁgï ªÉüï xÁªïß ºÁAUÁZï vÀÄeÁå PÀIJPï gÁªÉÇ£ï ºÁAªï vÀÄPÁ ¥À¼Éªïß gÁ«èA. ¥ÀÅuï, vÀÄeÉ zÉÆ¼É ªÀiÁíPÁ

¸ÉÆzsÁÛvï ªÀ D¤ QvÉA gÁPÁÛvï vÉA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. D¦è ¢ÃµïÖ JPÁZï eÁUÁågï RAZÀªïß QvÉA aAvÁÛ¯ÉÆAiÀiï PÉÆÃuï eÁuÁ...?” ¯É¤AiÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï «®åªÀiÁPï ®eï² ¨sÀVè. vÁPÁ vÁå ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼É¯ÉÆè GUÁظï DAiÉÆè. vÉA gÀÄ¥ÉÚA vÁZÁå ªÉÄAzÁZÁå ²gÁA-²gÁA¤ awæ v ï eÁªïß Ggï¯ÉèA. vÁå gÀÄ¥ÁÚ÷åPï «¸ÉÆæAPï ªÀ D¥Áèå ªÀÄ£ÁAvÉèA PÁqÀÄ£ï GqÀA«Ñ ±Áy vÁZÉ xÀAAiÀiï £Á eÁ°è. “ZÀ¯ÁåA zÁlÄÖ. zÉÃqï ªÀgÁa «gÁgï mÉÃæ AiÀiïß ZÀÄPÁèågï, G¥ÁæAvï ¸ÀPÁ¼ï ¥ÀgÁåAvï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇAPï ¥ÀqÆ É APï D¸Á...” ¨s¬ À ÄÚ£ï GUÁØ¸ï ¢ªÀAiÀiÁÛ£Á «®åªÀiï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆè. ¸À¨sÁgï vÀ£ÁðmÁåA¤ d§gï zÀ¸ÉÛ£ï ¯É¤AiÀiÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï, “ªÉÄjæ Qæ¸Àä¸ï” ªÀÄí¼ÉîA. ¥ÀÅuï, «®åªÀiÁ£ï PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA£Á. wA zÉÆUÁAAiÀiï vÀÄvÁðaA ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï ZÀZïðUÉÃmï ¥ÁªÉÇ£ï «gÁgÁÑ÷å mÉæìÄßgï ZÀrèA. UÁr zsÁAªÁÛ£Á, «®åªÀiÁaA aAvÁßA ªÁgÁåAvï ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUï°èA. vÁAvÀÄA vÁuÉ ªÀíqÉÆ¯ï ¥À¼É°è ZÀ° ªÀiÁvïæ D¸ï°è. wa ZÁ¯ï, wa ¸ÉƨsÁAiÀiï, wZÉÆå ºÁ¸ÉÆ...! ‘¥sÁªÉÇV zɪÁ ºÁAªï vÁå ZÀ°AiÉÄPï? RIJ ªÀíjvïV vÉA ªÀÄe í PÉ q À É G®AªïÌ? RAAiÀiï gÁªÁÛ D¸ÉÛ¯ÉA?’ «avïæ aAvÁßA D¤ ¸ÀªÁ¯ÁA vÁZÉ xÀAAiÀiï §¼ï eÁvÁ£Á KPï¬Æ eÁ¥ï vÁPÁ ªÉļÁ£Á eÁ°. ‘K ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, vÀÄeÁå d£Áä ¢¸ÁPï ªÀÄíeÁå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï ªÉÆUÁPï d£ïä ¢¯Á. JzÉÆ¼ï £Ávï°è D±Á, ¨sU À Á¥ï D¤ aAvÁßA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï GzɯÁåAvï. ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiïÌ ¨Á¼ÁÌ. ºÁªÉA JzÉƼï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï £Á. w ZÀ° ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PÀjêV ¨Á¼ÁÌ...? PÀjêV wa ¨sÉmï ¥ÀgÀvï ªÀiÁíPÁ? w ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁî÷ågï wZÉåPÀqÉ G®A«Ñ ±Áy vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¢²V ¨Á¼ÁÌ? wPÁ ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓa gÁt PÀjêV ¨Á¼ÁÌ?’ «®åªÀiÁaA ¦¹A ¸ÀªÁ¯ÁA eÉdÄ ¨Á¼Á̯ÁVA §¼ï eÁ°èA. DAiÀiÁÌvïV eÉdÄ ¨Á¼ÉÆPï «®åªiÀ ÁZÉA ªÀiÁUÉAÚ ? vÁZÉ DmÉ«mÉ? vÁZÉA ¨sU À Á¥ï? eÁAiÀiïÛV gÁªÉg î Áa gÁt ¦æ¤ìAiÀiÁ, JPÁ gÉhÆ¥ÁØ÷åAvÁèå «®åªÀiÁZÉA? ºÉA zÉÃªï ªÀiÁvïæ eÁuÁ. ¥ÀÅuï, wvÁèågï mÉæÃAiÀiïß ¨ÉÆj«è ¥Áªï°è. w ¸ÀVî gÁvï «®åªÀiÁPï ¤Ãzï ¥Àrè£Á. «Æ¸Á G¥ÁæAvï ¢¸ï¯Áèå vÁå ZÀ°AiÉÄPï vÉÆ ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. gÁvï ¤zÉ«uï R¼ÉÆ£ï ¸ÀPÁ½A DªÀAiÀiï «Æ¸ÁPï ªÉvÁ£Á, vÉÆ¬Æ ¥ÀgÀvï «Æ¸ÁPï UɯÉÆ DªÀAiÀiï ¸ÀAVA £ÀvÁ¯ÁAZÉA «Æ¸ï DAiÉÆÌAPï. «Æ¸ï ¨ÉÆÃªï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï DAiÉ Æ Ì£ï, eÉ d Ä ¨Á¼ÁÌZÁå ¥ÁAAiÀ i ÁAªÀ Ä Ä½A ¢A©AiÉ Ä gï

October 31, 2015

RvÀÌvÁå ¨sÀUÁÚA¤ ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè. “ºÁªÉA ªÀiÁUÉÑA KPïZï ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, vÁå ZÀ°AiÉÄPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀgÀvï ªÀiÁíPÁ ªÉļÀAiÀiï. wZÉåPÀqÉ zÉÆãïAZï GvÁæA G®AªÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¯Á¨sÀAiÀiï. vÁå G¥ÁæAvï w ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ £À»A vÀgï, wZÁå GUÁظÁ£ï ºÁAªï ªÀÄíf fÃuï wPÁ ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ïAZï RaðvÉƯÉÆA...” **** vÉÆ ¢Ã¸ï ¸À£Áégï. «®åªÀiÁPï vÁZÁå JPÁ «ÄvÁæ£ï §gÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¢vÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áèå£ï vÉÆ vÁPÁ ªÉļÉÆAPï ¨ÉÆA§AiÀiï ¸ÉAlæ¯ï vÁZÁå WÀgÁ UÉ¯Æ É .è ¥ÀÅuï, «®åªÀiÁPï xÀAAiÀÄìgï vÁZÉÆ «Ävïæ ªÉ Ä ¼É Æ î £ Á. vÁZÁå DªÀ A iÀ i ïß ¸ÁAUÉèA“«®åªÀiï, vÀÄPÁ ¥ÀæPÁ±Á£ï ¸É Ê Amï vÉ g É e Á PÉ Æ ¯É à fZÁå ªÀÄÄSÁgï D¸ÁÑ÷å ºÉÆmɯÁ¯ÁVA ªÉ Ä ¼É Æ APï ¸ÁAUÁè A . QvÉ A V PÁªÀiÁ£ï vÁPÁ, vÀÄA AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀZÄÀ APï ¥Àqï¯Áèå£ï, vÀÄPÁ vÁuÉ xÀAAiÀÄg ì ï ªÉļÉÆAPï ¸ÁAUÁèA. vÉÆ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÉuÉAvÁèå £ïAZï AiÉÄvÉƯÉÆ RAAiÀiï.” “QvÁèå ªÀgÁgï CAn?” “EPÁæ ªÀ g Ágï±É A ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï UɯÁ.” “eÁAiÀiïÛ, ºÁAªï xÀAAiÀiïÑ ªÀZÀÄ£ï vÁPÁ ªÉļÁÛA CAn...” ¸ÁAUÉÆ£ï «®åªiÀ ï xÀAAiÀiï xÁªïß UɯÉÆ. vÁuÉ D¥Áèå ªÉÇZÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°. ªÀgÁA ¥sÀPÀvïÛ ¸ÁqÉ£ÉÆêï eÁ°èA. ‘EPÁæAPï ¥ÀPæ Á±ÁPï ªÉļÉÆAPï ¸ÉÊAmï vÉgÉeÁ PÉƯÉÃf¯ÁVA ªÀZÀÄAPï D¸Á. ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüï D¸Á. PÀ¸ÉÆ ¥Á±Ágï PÀgÉÆÑ?’ ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á, vÁPÁ GUÁظï DAiÉÆè vÁZÁå DªÀAiÀiïß ¸ÉÆ£ÁgÁPÀqÉ ¢¯Áè÷å ªÀÄÄ¢AiÀiÁAZÉÆ. «®åªÀiÁPï vÁZÉå DªÀAiÀiï °°èAiÀiÁ£Á£ï gÀ²Ãzï D¤ KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯É.è PÉzÁ¼Á¬ÄÆ ªÉÃ¼ï ªÉļÁî÷ågï zÁzÀgï ªÀZÀÄ£ï vÁå ¸ÉÆ£ÀgÁZÁå zÀÄPÁ£ÁAvï ¸ÁPÉÆðå PÀgÄÀ APï ¢¯ÉÆåè ªÀÄÄ¢AiÉÆ ºÁqÀÄAPï. zÉPÀÄ£ï vÉÆ zÁzÀgï UÉ¯Æ É . ¥ÀÅuï, ¸ÉÆ£ÀgÁZÉA zÀÄPÁ£ï §Azsï D¸ï¯ÉèA. vÉA EPÁæ ªÀgÁA G¥ÁæAvïZï GWÀqÁÛ ªÀÄu í ï PÀ¼Z ÛÀ ï, vÉÆ ¥ÀPæ Á±Á£ï ªÉļÉÆAPï ¸ÁAUï¯Áèå eÁUÁåPï ªÀZÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. vÀ¸ÉA vÉÆ ¸ÀPÁ½AaA EPÁæ eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÉÊAmï vÉgÉeÁ PÉ Æ ¯É à f ªÀ Ä ÄPÁgï D¸ÁÑ ÷ å ºÉÆmɯÁPÀqÉ ¥ÁªÉÇ£ï «ÄvÁæa ªÁmï ¥À¼Éªïß gÁªÉÇè. ªÉüï EPÁæ GvÉÆæ£ï ¨ÁgÁ eÁ°A vÀj, «Ävïæ DAiÉÆè£Á. ¸ÁqÉ-¨ÁgÁ eÁvÁ£Á, gÁPÉÆ£ï ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉÆè «®åªÀiï ªÀZÀÄAPï WÀÄAªÁÛ£Á, vÁZÁå PÁ£ÁAvï PÉƯÉÃfZÁå ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆå ºÁ¸ÉÆ, ¨ÉÆèï DAiÀiÁÌ¯Æ É å. ¸ÉÊAmï vÉge É Á PÉƯÉÃfZÁå ¨sÀÄUÁðåAa PÉƯÉÃeï ¸ÀÄmï°è. ¸À£Áégï eÁ¯Áèå£ï vÉÆ ¢Ã¸ï Czs É Æ ð. «zÁåyð ¸ÀªÁðA¬Æ ºÁ¸ÉÆ£ï-SÉƼÉÆ£ï

¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ°A. xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï vÁå ªÀmÁgÁAvï ¸ÀPÀÌqï vÀ£ÁðnA ZÀ¯Á覰è eÁªïß ¨sg À Æ É £ï UÉ°A. UÉÃnAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ÷å «zÁåyðAPï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï «®åªiÀ ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¥À¼v É ïÛ gÁªÉÇè D¤ vÁåZï ªÉ¼Á vÁuÉA ¢Ã¸ïgÁvï ¤AiÀ i Á¼À Ä £ï D¸ï¯Áè å ZÀ°AiÉÄZÉgï vÁa ¢ÃµïÖ ¥Àrè. ªÀíAiÀiï, w wZï ZÀ°, fPÁ «®åªÀiÁ£ï vÁå ¢¸Á £ÀvÁ¯ÁAZÁå gÁwA £ÉñÀ£À¯ï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¥À¼É¯ÉèA. wZÉA gÀÆ¥ï vÁZÁå ªÀÄw ¥ÀqÁÝ÷ågï C¸ÉA RAZÉÆ£ï Ggï¯ÉAè Q, JPÁ ¸ÉPÀÄAzÁPï¬Æ vÉÆ wPÁ «¸ÉÆæAPï ¸ÀPÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè, vÁå WÀrAiÉÄ G¥ÁæAvï. ºÁå ªÉ¼Á vÁå ZÀ°AiÉÄPï ¥ÀgÀvï ºÁå PÉ Æ ¯É à f¯ÁVA ¥À ¼ É ª ïß «®åªÀiÁZÁå PÁ¼ÁÓZÉ zÀqÀÞqÉ ªÁqÉè. zÉÆ¼É ªÀíqï eÁ¯É, G¸Áé¸ï eÉÆåÃgÁ£ï ZÀ¯Æ É APï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ‘ºÁAªï ¸À¥ é Áuï ¥ÀÅt ¥À¼£ É ÁªÀÄÄ...’ vÁuÉA vÁZÁåZï ºÁvÁPï aªÉÆÖ PÁqÀÄ£ï SÁwæ PɯÉA. ªÀíAiÀiï, wZï w ZÀ°. £ÁdÆPï ZÁ¯ï D¥Áèå ¸ÁAUÁwt ¸ÀAVA ZÀ¯ÉÆ£ï UÉÃnAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ°. fãïì ¥ÉÃAmÁgï w D¸ï°è. vÁå ZÀ°AiÉÄZÉÆ £ÁdÆPï vÁ¼ÉÆ «®åªÀiÁZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀqÉÆè. vÉÆ zÉÆ¼É ªÁmÁgÀÄ£ï vÁå ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼¯ É ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï, wuÉA «®åªÀiÁPï ¥À¼ÉAªïÌ £Á ªÀ PÉÆuÁ¬ÆÌ ¥À¼É¯Áågï¬Æ w ¥ÀªÁð¬Æ PÀj£Ávï°è. «®åªÀiÁZÁå ªÀÄÄPÁèå£ïAZï ¥Á±Ágï eÁªïß wA zÉÆUÁA¬Æ vÁå ºÉÆmɯÁ ©üvÀgï jVèA. ¸À£ÁégÁZÉA ZÀqÁªÀvï ºÉÆmɯÁAvï eɪÁuï PÀgÀÄ£ïAZï WÀgÁ ªÉa ¸ÀªÀAiÀiï vÁAa eÁªÁ߸ï°è. ‘ºÁªÉA eÉdÄ ¨Á¼Á̯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉèA ¥ÀgÀvï KPïZï KPï ¥Á«ÖA vÀj wa ªÀÄįÁPÀvï PÀgA À iÀiï ¨Á¼ÁÌ, wZÉåPÀqÉ KPïZï GvÁgï G®AªÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PÀgï ¨Á¼ÁÌ ªÀÄíuï. vÀgï §ºÀıÀB eÉdÄ ¨Á¼ÁÌ£ï ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁ̯ÁA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ªÀiÁíPÁ vÉA ¨sÁUï ¯Á¨sÀAiÀiÁèA. ºÉÆ CªÁÌ¸ï ¸ÁAqÉÆÑ £À»A. ºÉÆmɯÁAvï G®AªïÌ ¤eÁ¬ÆÌ ºÉÆZï §gÉÆ ¸ÀAzsÁæ¥ï....’ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï «®åªÀiÁ£ï D¥Áè÷å ¨ÉƯÁìAvï «±Éªï WÉA«Ñ ¥ÉÇPÉmï GUÀÄØ£ï ¥À¼° É . ¥ÉÇPÉnAvï DªÀAiÀiÁÑ÷å PÁ£ÁAZÁå ªÀÄÄ¢AiÉÄAPï ºÁqÀÄAPï ¢¯Éè ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸ï¯Éè. ‘eÁ¯ÉèA eÁvÁ, ºÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð ºÉÆUÁØAªÉÇÑ £À»A. vÁå ZÀ°AiÉÄPÀqÉ G®ªïßAZï ¥À ¼ É v ÁA’ C¸É A aAvÀÄ£ï, zsA À iÀiïæ JPÁÖAAiÀiï PÀgÄÀ £ï «®åªÀ i ï ¥s À Å qÉ A ZÀ ª À i ÁÌ ¯ É Æ . ºÉÆmɯÁ ©üvÀgï ¸ÀgÉÆ£ï, «®åªÀiï vÉÆå ZÀ°AiÉÆ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ªÉÄeÁZÉA ªÀÄÄPÉèA PÀzÉ¯ï ªÉÇqÀÄ£ï §¸ÉÆ.è

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÷Û åPï gÁPÁ.)


¸ÀPÁ½A Gmï¯Áèå vÀPÀëuï ªÉÆí¹Pï vÀuï WÁ°Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï°è vÁPÁ. ¥ÀÅuï, Deï vÀuï WÁ®ÄAPï ªÉÆí¸ïZï £Á £À»AV ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA vÁPÁ. ¥ÀÅuï, DZÀAiÉÄðA ªÀļ í ¥ îÉ j À A PÉÆqÁÌ÷åAvï D£ÉåÃPï ªÉÆí¸ï G©ü D¸ï°è. “ºÁå zÀÄ©îPÁAiÉÄPï GeÉÆ ¥ÉmÉÆA. ªÉÆí¸ï £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÉÆí¹ZÉA ¸Àé¥Áuï ¥ÀqÁÛ” ªÀÄíuï ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÆè vÉÆ. D¤Pï¬Æ ¸ÀªÀiÁ GeÁéqÆ É APï £Ávï¯ÉAè . vÁå SÁwgï ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï KPï ¢ªÉÇ ºÁqïß ¥À¼É¯ÉA vÁuÉA. w Rj ªÉÆí¸ï eÁªÁ߸ï°èè. ¸ÁAUÁvÁ KPï UÉÆt vÁAzÀ Ä ¼ï! vÁZÉ A PÁ½eï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¨sÀgÉèA. » R¨Ágï ¸ÁAUÉÆAPï vÉÆ D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ²¸Á¯ÁVA UÉ ¯ É Æ . ¸À A UÀ v ï DAiÀiÁ̯ÉÆè ¸ÁAvï “vÀÄPÁ QvÁåPï ¨Á¨Á wwè PÁ½Ó? QvÁåPï wwè RĶ? DvÁA w ªÉÆí¸ï D¤ vÉÆ vÁAzÀÄ ªÀg í ïß «PÀÄ£ï PÁ¯ÁÑ÷å¥j À AZï vÀÄeÁå WÀgÁÑ÷åAPï D¤ ¨ÁæºäÀuÁAPï §gÉÃA eɪÁuï ¢” wgÀ¸ÁÌgÁ£ï ¸ÁAUÉèA ²¸Á£ï. PÀįÁÌgÁ£ï ºÁå ¥Á«ÖA ¥ÁnA¥sÀÅqÉA ¥À¼É£Á¸ÁÛA vÀ¸ÉA PɯÉA. ªÉƸ í ï D¤ vÁAzÀÄ «PÀÄ£ï ¥À£Á߸ï duÁA ¨ÁæºäÀuÁAPï D¤ WÀgÁÑ÷åAPï gÁAiÀiÁ¼ï eɪÁuï ªÉļÁ±ÉA PɯA É . ¥sÁ¯ÁåA SÁwgï PÁAAiÀiï GgÀAªïÌ £Á. C¸ÉA ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï vÁPÁ KPï ªÉÆí¸ï D¤ KPï UÉÆt vÁAzÀÄ¼ï ªÉļÁÛ¯Æ É . vÉÆ ¸ÀzÁA¬Æ vÉ Æ å ªÀ ¸ À Ä Û «PÀ Ä £ï eÉ ª ÁÚ a ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. C¸ÉA KPï ªÀÄ»£ÉÆ ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. C¸À¯Áå DZÁgÀuÁa ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï KPï ¢Ã¸ï ¸ÁAvÁ£ï ¸ÁAUÉ è A “ªÀ Ä í e Áå UÀÄgÀÄZÉÆ ¥ÀÇvï PÀ¸À¯ÉA fëvï fAiÉÄvÁ vÉA ¥À¼Éªïß QvÉA ¥ÀÅt PÀgÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. vÀÄA DvÁA ¸ÀAvÀÈ¥ÉÛZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÁÛAiÀiï. C¸ÉAZï ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÀígï. vÀÄeÉ SÁwgï ªÀÄu í ï QvÉAZï GgÀAiÀiÁßPÁ. vÀ¸ÉA ¥ÀÅt PɯÁågï vÀÄeÉA ¸ÀÄSï¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ ±ÁAw £Á¸ï eÁªïß ªÉvÁ. ¥ÀAiÉÄê MlÄÖPï PÀgÄÀ APï ¥À¼¯ É Áågï ¥ÀAiÉÄèAa zÀĹÜw ¥ÀgÄÀ Û£ï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ.” IĶZÁå ¥ÀÅvÁ£ï ¸ÀévÁB D¥Áèå zÉƼÁåA¤ D¦è §j ¥ÀjUÀvï ¥À¼É¯Áå. UÉæøïÛPÁAiÀiï ¨sÀUÁèå. ºÉA ¸Àªïð vÁå ¸ÁAvÁ£ï ¸ÁAUï¯Áèå ¥ÀjA PɯÁèå£ï ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï ¸ÁAvÁZÁå GvÁæAPï vÁuÉA ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁAiÉÆ.è “ºÁªÉA D£ÉåÃPï PÁªÀiï PÀgÄÀ APï D¸Á. vÀÄeÉA ¨sÀAiÀiïÚ RAAiÀÄìgï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï. vÁPÁ ºÁªÉA «Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼É¯ÉèA. vÀªÀ¼ï vÉA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉA ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÉðA eÁªÁ߸ï¯ÉA è . DvÁA vÉA RAAiÀÄìgï D¸Á?” «ZÁgÉèA ¸ÁAvÁ£ï. vÁa UÀeÁ¯ï «ZÁgï°èZï IĶZÁå ¥ÀÅvÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨ÁAzsÆ É .è “vÁZÁå «µÁåAvï «ZÁj£ÁPÁvï. vÉA DªÀiÁÑ÷å ªÁAmÁåPï

11

KUTAM

October 31, 2015

ºÀu§ É gÁ¥ï (¥ÁAZÁé÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

D¸ÉÆ£ï¬Æ £Ávï¯Áèå¥ÀjAZï. vÁZÉA £ÁAªï PÁqÀÄAPï¬Æ ªÀiÁíPÁ ®eï ¢¸ÁÛ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ. §æºÁä£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA ºÀuɧgÁ¥ï ²¸ÁZÁå ªÀÄwPï DAiÉÄèA. vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA“RAvï PÀj£ÁPÁ. vÉA RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï. wvÉèA ¥ÀÅgÉÆ.” “vÉA PÀIJ¯Áå UÁAªÁAvï D¸Á. vÁå UÁAªÉÑA ªÉñïå vÉA” IĶZÁå ¥ÀÅvÁ£ï PÀµÁÖA¤ ¸ÁAUÉèA. vÁPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ¸ÁAvï PÀIJZÁå UÁAªÁPï UɯÉÆ. PÁ¼ÉÆPï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÁZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇ£ï WÀgÉÑA zÁgï §qÀAiÉÄèA. ¨ÁV¯ï vÀPÀëuï GUÉÛA eÁ¯ÉA. vÁZÁå ªÀÈvÉÛPï vÉA ¸ÀºÀeï. ¨ÁUÁè¯ÁVA D¸ï¯Áèå ¸ÁAvÁPï ¥À¼Éªïß vÁPÁ CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. “ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï PÀ½îV?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA ¸ÁAvÁ£ï. D¬Ä¯ÉÆè ªÀĤ¸ï D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ²¸ï ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï ©PÉÆÌ£ï-©PÉÆÌ£ï gÀqÁ¯ÁUÉèA vÉA. KPï ªÀĺÁIĶa zsÄÀ ªï eÁªïß D¥ÉÚA ªÉñïå eÁªïß fAiÉÄeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA £À»AV ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï ªÀÄwPï D¬Ä°èZï ZÉqÁéZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA D¬ÄèA. vÉA ¸ÁAvÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉèA. D¥ÉÚA ªÉñïå eÁ°è zÀÄSÉøïÛ ¥ÀjUÀvï ¸ÁAVè vÁuÉA ¸ÁAvÁPï. vÉÆ vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“¥ÀÅvÁ, C¤ªÁgïå ¥ÀjUÀvÉAvï vÀÄPÁ C¸À° zÀĹÜw D¬Äè £À»AV ªÀÄíuï ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï PÀ¼Àé¼ÁÛ. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA ºÁå ¥ÀjUÀvÉAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪÉåvï. ªÀÄífA GvÁæA DAiÀiïÌ D¤ ªÀÄgÁå¢ZÉA fêÀ£ï ¸Ágï. Deï gÁwA PÉÆÃuï DAiÀiÁèågï¬Æ ¨ÁV¯ï PÁr£ÁPÁ. ºÁvï¨sÀgï ªÉƯÁ¢üPï ªÉÆwAiÀiÁA ºÁqïß ¢vɯÁåAPï ªÀiÁvïæ ¨ÁV¯ï PÁqÁÛA ªÀÄíuï. Deï gÁwA C¸ÉA PÀgï. ¥sÁ¯ÁåA ¥ÀgÀÄÛ£ï ºÁAªï vÀÄeÉ ¸À²ð£ï AiÉÄêïß G®AiÀiÁÛA.” vÁPÁ¬Æ ªÉñÉåZÉA fêÀ£ï ¥ÀÅgÉÆ eÁªïß UɯA èÉ . vÀ¸A É eÁ¯Áè÷å£ï vÉA vÀPÀëuÁ M¥ÉèA. VgÁAiÀiÁÌA¤ AiÉÄêïß ¨ÁV¯ï §qÀAiÀiÁÛ£Á, “ªÀÄf í gÉÃmï ZÀqÁèå. PÉÆÃuï ºÁvï¨sÀgï ªÉƯÁ¢üPï ªÉÆwAiÀiÁA ºÁqÁÛV vÁPÁ ªÀiÁvïæ ¨ÁV¯ï PÁqÁÛA” ªÀÄu í Á¯ÉA. ºÁPÁ ºÀAPÁgï ªÀiÁvÁågï ZÀqÁè ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï VgÁAiÀiïÌ ¥ÁnA UɯÉ. UÁAªÁAvï PÉÆuÁ¯ÁVA EwèA ªÉÆwAiÀiÁA D¸Ávï ªÀÄí¼Áî÷å RAw£ïAZï gÁvï ¥Á±Ágï PÉ° vÁuÉA. ¥ÀÅuï, §æºÁä£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¨sÀ«µïå ¸Àvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï £À»AV? vÁå gÁwA PÉÆÃuï¬Æ ªÀĤ¸ï vÁZÉPÀqÉ ªÀZÁ£Ávï¯ÉèªÀ«ðA ¸ÀévÁB §æºÁäZï JPÁ vÀ£ÁðmÁåZÉÆ ªÉøï WÁ¯ïß ºÁvï¨sg À ï ªÉÆwAiÀiÁA Wɪïß vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¤zÉÆè. QvÉA¬Æ

eÁAªï §æºÀä zÉêïZï vÁZÉÆ ªÉÆÃUïPÀgÁÚgï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀPÁ¼ï eÁvÁ£Á vÉÆ WÀgï ¸ÉÆqïß UɯÉÆ. KPï ¸ÀÄAzÀgï vÀ £ ÁðmÉ Æ ºÁvÁAvï ¨s À g ïß ªÉÆwAiÀiÁA Wɪïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄu í ï vÁuÉA ¸ÁAvÁ¯ÁVA ¸ÁAUÉAè . D¥ÉAè GvÁgï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAvÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯AÉ . vÁuÉA ªÀļ í AÉ “Deï xÁªïß vÀÄA ±ÉÃæ µïÖ UÀgÀw (¥ÁvÉåuÉa ¨ÁAiÀiïè) ºÀgåÉ ÃPï gÁwA ºÁvï¨sg À ï ªÉƯÁ¢üPï ªÉÆwAiÀiÁA ºÁqïß ¢vÉ¯É PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï. vÁ媫 À ðA PÁ¯ÉÑ gÁwA ªÉÆwAiÀiÁA ºÁqïß D¬Ä¯ÉÆèZï ºÀgÉåÃPï gÁwA ªÉÆwAiÀiÁA ºÁqïß AiÉÄvÁ. vÉÆZï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÚgï D¤ ¥Àw. zÀ Ä ¸Áæ ÷ å PÉ Æ uÉ A ¬Æ vÀ Ä PÁ D¥À q ÁÑ ÷ å§j £Á. ºÁªÉ A ¸ÁAUï¯Áèå¥j À A PÀgï. vÀÄeÁå ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁ£ï ºÁqïß ¢°èA ªÉÆwAiÀiÁA «PÀÄ£ï zÀĨÁî÷åAPï zÁ£ï-zsÀªÀiïð PÀgï. KPïZï KPï ªÉÆwA vÀÄPÁ ªÀ Ä í u ï GgÀ A iÀ i ÁßPÁ. C¸É A PÀ j £ÁAAiÀ i ï eÁ¯Áågï vÀ Ä A ¥À A iÉ Ä è A ZÁå ¹ÜvÉ P ï AiÉ Ä Ãªïß ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀgÁÛAiÀiïªÀÄÄ ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉA è ?” vÉA M¥ÉA è . G¥ÁæAvï ¸ÁAvÁ£ï vÁZÁå WÀgÁ ªÀÄÄPÁè÷å gÀÄPÁ¯ÁVA

gÁªÉÇ£ï D¥ÉÇè G¥ÁAiÀiï ¥s¼ À Á¢üPï eÁvÁV £Á ªÀÄu í ï ¥À¼¯ É AÉ . G¥ÁAiÀiï ¥À¼Á¢üPï eÁ¯ÉÆè ¥À¼Éªïß vÉÆ ¸ÀAvÉƸÉÆ.è C¸ÉA IĶZÁå ¥ÀÅvÁ D¤ zsÀĪÉZÁå fëvÁAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁ¯ÉèA ¥À¼Éªïß vÁPÁ RIJ eÁ°. vÉÆ vÀȥɣ Û ï wÃxïðAiÀiÁvÁæPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É .è vÁPÁ «zÁAiÀiï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÉZÁå ¢¸Á PÁªÉÇî ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÉÆÑ ¥À¼Éªïß GeÁéqÉèA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÉÆ ªÉVA GmÉÆ.è ¥ÀÅuï, D¤Pï¬Æ GeÁéqÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. eÁ¯Áågï¬Æ D¥É è A ¥À A iÀ i ïÚ ªÀÄÄPÁjì¯ÉA vÁuÉA. vÉÆ ZÀqï ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÉÇAPï £Ávï¯ÉÆ. ªÁmÉgï KPï ¸ÀÄAzÀgï vÀ£ÁðmÉÆ KPï ªÉÆí¸ï DA§ÄØ£ï, ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiïæ vÁAzÁîa UÉÆt zÀªg À ïß, SÁAzÁågï KPï ªÉÆwAiÀiÁAZÉA ¨ÉÃUï ªÁíªª À ïß ªÉZÉÆ vÁPÁ ¢¸ÉÆè. “PÉ Æ ÃuïgÉ ¨Á¨Á vÀ Ä A? gÁ£ÁAvï JPÉ Æ è Z ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸ÀgÁèAiÀiï? ¸ÁAvÁ£ï «ZÁgï¯ÉA è Zï vÀqÀªï vÀ£ÁðmÉÆ vÁAzÁîa UÉÆt ¸ÀPÀAiÀiïè WÁ¯ïß UÀ¼ÀUÀ¼À PÀgïß gÀqÉÆè. “¥À¼É, vÁå PÀįÁÌgÁZÁå WÀgÁ ¸ÀzÁAAiÀiï vÁAzÁîa UÉÆt ªÁíªª À ïß ªÀÄíeÁå ªÀiÁvÁåZÉ PÉÃ¸ï ¥ÀÅgÁ gÀhÄqÁèåvï. » ªÉÆí¸ï¬Æ vÁZÁåZï WÀgÁ ªÀíjÑ. ºÁAªï §jA ªÀ¸ÀÄÛgÁA £Éí¸ÉÆ£ï ºÁå ªÉÆwAiÀiÁAZÉA ¨ÉÃUï ªÀígïß vÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚUÉgï ªÉvÁA. ªÀÄíeÁå ¯ÉÆAPÁØZÁå ¯ÉÃR¤£ï

vÁAZÉA ºÀuɧgÁ¥ï §gÀAiÉÄèA. wA d£ÁävÁ£Á ºÁªÉA QvÉA §gÀ¬Ä¯ÉèAV vÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiïZï. vÀÄA ¨sÁjà §ÄzsÀéAvï ¸ÁAiÀiÁâ. ºÁå PÁ¨sÁðgÁ xÁªïß ªÀiÁíPÁ PÉzÁßA ¸ÀÄmÁÌ ¢vÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUï?” «ZÁgÉèA vÁå vÀ£ÁðmÁå£ï. C¸ÉA G®¬Ä¯ÉÆè D¤ UÀ¼ÀUÀ¼À PÀgïß gÀqï¯ÉÆè zÀĸÉÆæ PÉÆÃuï¬Æ £À»A. ¸ÁPÁëvï §æºÁäZï. vÀªÀ¼ï ¸ÁAvÁ£ï“¸ÀgÀ¼ï ¸ÁzsÁgÀuï ¸ÀÄT ¸ÀªÀÄÈzÉÞZÉA fëvï vÁAPÁA ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ ¥ÀgÁåAvï” ªÀÄí¼ÉA. §æºÁä£ï vÀPÀëuÁAZï ¸ÁAvÁ£ï ¸ÁAUï¯Áèå ¥Àª æ ÀiÁuÉ PɯÉA. §æºÁäZÉ gÀhÄAdmï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï eÁ¯É. C¸ÉA ºÀu§ É gÁ¥ï «ÄªÉÇðAZÉA l KPï ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ¯ÉèA.

CUÁðA

¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁPÀqÉ ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -KPï ¨sQÀ ÛPï, ¸ÀÆqÁ.

PÉÆAQÚ ªÉ¯áÉÃgï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ¸ÁAiÀÄ£ï (j.)

¸ÁzÀgï PÀgÁÛ

PÉÆq è ï £ÁAiÀiïÖ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

2015 £ÀªAÉ §gï 13 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ, ¸ÁAeÉgï 7.00 ªÀgÁgï CªÀgï ¯ÉÃr M¥sï UÀÄqï Pˤì¯ï EUÀeð É ZÁå GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï, ¸ÁAiÀÄ£ï gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¸ÉÃÖ ±À£Á ¯ÁUÁìgï.

ºÁ¹ÛA-GrÛA ¥ÀzÁA, ªÀÄ£ÁA ¦¸ÉÆAÑ ZÉ £ÁZï, PÀĸÁ¼ÁA zÀÄPÀA«ÑA ¥sÇÉ PÀuÁA...qÉƯÁè, eÉƸɥïs , ¥s° É Pïì D¤ M°é£Á xÁªïß. ºÁå ¥ÀAUÁØ xÁªïß » eÁAªïÌ ¥ÁªÉ° Û KPï «±ÉÃµï ‘PÉÆq è ï £ÁAiÀiïÖ.’

ºÉÆ ¨sÁAUÁæ¼Æ É CªÁ̸ï ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁvï. ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀvÁæA SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: zÀÄ°ì£ï ¥sÅÀ mÁðzÉÆ-9220131153, eÉÆeïð ¦AmÉÆ-9892378362, gÀĦü£Á r’¸ÉÆÃeÁ9769439872, jÃmÁ DgÁ£Áí-9920875113, qɤ¸ï r’¸ÉÆÃeÁ-9892192901, ºÉj ¹PÉéÃgÁ9820582580, ‘PÀÄmÁªÀiï’ zÀ¥ÛÀsgï-25787846 D¤ £ÁAiÀiÁÖ ¢Ã¸ï ºÉƯÁZÁå UÉÃngï.


12

KUTAM

¯Áw£ÁAvï ‘ºÉ¥Án¸ï’ ªÀÄíuÉÓ

¦AvÁÌn (°ªÀgï) D¤ ¥ÀævÀåAiÀiï (Ln¸ï) ªÀÄíuÉÓ d¼À«Ú; zÉPÀÄ£ï °ªÀgÁZÉÆ ¸À¨ÁÞxïð ¦AvÁÌmÉa d¼À«Ú ªÀÄu í ï eÁvÁ. DzsÁåè CAPÁåAvï ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï eÉÆAr¸ÁPï KPï PÁgÀuï ªÀÄu í ï ªÁZï¯ÉAè ºÁAUÁ¸Àgï GUÁظÁPï ºÁqÉÑA. ºÀįÉÆ¥ï ªÀÄíuÁÛ£Á, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ±ÀjÃgÁ ©üvÀgÁèå ¨sÁUÁA¤ ¸ÀÄeï D¤ vÁA¨Áìuï GzÉvÁ; JPÁ xÀgÁa zÀÆPï D¤ vÁ¥ï¬Æ D¸ÁÛ. » ¦AvÁÌma É ¦qÁ zÉPÄÀ £ï fªÀðuÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè ««zsï «PÁgï G¨ÉÆÓAZÉ ¸Àºe À ï. DAiÀiÁÑ÷å DzsÄÀ ¤Pï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ±Á¸ÁÛç ¥sÀæªÀiÁuÉA ºÉ¥ÁmÉÊn¸ÁPï ªÉÊgÀ¸ï QÃmÁtÄ PÁgÀuï eÁªÁ߸Á D¤ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉ ºÁå ¦qÉZÉ ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï-J, ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï-© D¤ ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï-¹ ªÀÄíuï wÃ£ï ªÉªU É îÉ xÀgï D¸Ávï D¤ vÉ ¯Áå¨ïmÉ ¸ ÁÖ A zÁé j A ªÀ i Ávïæ ¤zsÁðjvï PÀgÉåvï. ºÁå ¦qÉaA ºÉ g ï PÁgÀ u ÁA eÁªÁ߸Ávï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁA SÁwgï ªÁ¥ÀjA Ñ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÄÀ Û D¤ D¤ EvÀgï ¦qÉA SÁwgï WÉAªïÌ ¢°èA ªÀPÁÛA. vÀ¸A É ¸ÁPÉ ð A aAvÀ Ä APï UÉ ¯ Áågï ªÀ P ÁÛ A ªÀ « ðA G¨Á°è ¦qÁ ªÀPÁÛ£ïAZï PÀ¹ UÀÆuï eÁA«Ñ ªÀļ í AîÉ ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ £À»AV? RA¬ÄÑ¬Æ ¦qÁ ªÀPÁÛ£ïAZï UÀÆuï PÀgÀÄAPï eÁvÁ D¤ ªÀPÁÛAZÉgïZï ZÀqï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgïß wA ¸ÀPÁ½A, zÉÆ£ÁágÁA, ¸ÁAeÉgï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á SÁªïß, ¸ÁAUÁvÁZï ºÉgï PÁAAiÀiï G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆ¢ü£Á¸ÁÛA ªÀPÁÛAZÉgï D¤ ªÀPÁÛAZÉgï ªÀiÁvïæ ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgÀÄ£ï G¥ÁæAvï D¥ÁÚPï KPï £À«Zï ¦qÁ G¨ÁÓ¯Áå ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï

October 31, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-44

ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï

ZÀÄgÀÄÑgÁÑ÷å xÉÆqÁåAZÁå ªÀÄwPï PÁAAiÀiï E¯ÉA è ¥ÀÅt jUÉÆA¢ ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï PɯÉèA ¸ÀªÁ¯ï ºÉA. ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï KPï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï UÀwZÉA ¦AvÁÌmÉAvï d¼ÀªÉÚ£ï ¥Àæ¨sÁ«vï eÁ¯Áèå ¥ÉòA¤ ¨sÀgï°è KPï ¥Àj¹Üw. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁå ¦qÉaA ®PÀu ë ÁAZï ¹Ã«Ävï D¸ÁÛvï ªÀ ¨sÁAiÀiÁèå£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁAvï. ¥ÀÅuï, PÀª æ ÄÉ Ãuï eÉÆAr¸ï eÁvÁ ªÀ fªÀðuÉAvï Huï ªÀ C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ºÁqÁÛvï. wêïÈ UÀwa ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï ¸À ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀgÁåAvï D¸ÁÛ eÁ¯Áågï, §¼Áé¯AèÉ ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï ¸À¨Ás gï vÉÃA¥ï ªÀÄíuÁ¸Àgï GgÁÛ. wêïÈ UÀwa ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï D¥ÉêA UÀÆuï eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸ÁÛ ªÀ §¼Áé¯AèÉ ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï eÁªïß §zÀ¯ÁÛ ªÀ ¦AvÁÌmÉZÁå «¥sÀ®vÉPï PÁgÀuï eÁvÁ. wêïÈ ºÉ¥ÁmÉÊn¸Áa PÁAAiÀiïÑ ®PÀu ë Á«uÉ D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á D¤ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁvÁ vÀ¸ÉA ¥sÉʨÉÆæù¸ï (¦AvÁÌmÉgï RvÁA eÁA«ÑA) D¤ ¹gÉÆù¸ï (§¼Áé°è ¦AvÁÌmÉa «¥s À ® vÁ) eÁªïß §zÀ ¯ ÁÛ . ¹gÉÆù¸ÁªÀ«ðA ºÉ¥ÁmÉƸɮÄå®gï PÁ¹ð£ÉÆêÀÄ (¦AvÁÌmZ É AÉ PÁå£g ìÀ ï) eÁAªÉÇÑ CªÁ̸ï D¤Pï¬Æ ZÀqÁÛ. ¦AvÁÌmÉZÁå d¼ÀªÉÚPï ªÉÊgÀ¯ï ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï ªÀÄÄRå PÁgÀuï vÀgï, gÉÆÃUï ¥Àg æ Æ É ÃzsPÀ ï ¸ÀPv À ï Gt PÀgÁÑ÷å vÀ¸¯ À Æ É å ¦qÁ, ±ÀjÃgÁ ©üvg À ï ¥Àª æ ÃÉ ±ï WÉvï¯ÉèA «ÃPï (¸ÉÆgÉÆ D¤ EvÀgï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ), ¥ÁågÀ¹lªÉƯï

vÀ¸À°A ªÀPÁÛA, EvÁå¢¬Æ PÁgÀuï eÁvÁvï. ºÁå ¦qÉaA ®PÀëuÁA C¤¢ðµïÖ D¤ ¥ÀÇ-è vÁ¥Á§j, EvÀgï ªÉÊgÀ¸ï E£ÉáP£ ëÀ ÁA¥ÀjA, C¸À¸ é ÜÀ vÁ D¤ UÁAn zÀÆPï, vÁ¥ï, ªÉÇgÉÆqï D¤ ªÉÇÃAPï, GzÁÌqÉ D¤ vÀQè ¥sq À Á¥sq À ï. wêïÈ ºÉ¥ÁmÉÊn¸ÁAvï ¨sÀÄPï £Á eÁA«Ñ, ZÉÆ®ÆåjAiÀiÁ (PÁ¼ÉêÉA ªÀÄÆvï), eÉÆAr¸ï, ¥ÉÇmÁZÉ G¨Éݸï, ZÀqÁªÀvï ¦qÉøÁÛAa ¦AvÁÌn D¤ ¹à÷Ãè £ÁAvï ¸ÀÄeï D¸ÁÛ. ¨sÄÀ UÁðåAZÁå wêïÈ UÀwZÁå ºÉ¥ÁmÉÊn¸ÁAvï ZÀqÁªÀvï eÁªïß PÀ¸° À A¬Æ ®PÀu ë ÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁAvï. ¨s À ¼ Áé ¯ Áè å ºÉ ¥ ÁmÉ Ê n¸ÁAvï C¸À¸ é ïÜ¥u À ï, ¥ÀÅgÁ¸Àuï D¤ C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ ²ªÁAiÀiï ºÉgï ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁAvï. eÉÆAr¸ï ¦AvÁÌmÉPï eÁ¯ÉèA ®ÄPÁìuï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ. ¹gÉÆù¸ÁªÀ«ðA ªÀd£ï GuÉA eÁAªÉAÑ , ¥ÁAAiÀiÁA¤ ¸ÀÄeï, ¥ÉÇÃmï ¥sÀÅUÉÑA, ²gÉÆ ¥sÀÅUÉÆÑ÷å, ºÉ¥ÁnPï J£Éì¥sÁ¯ÉÆ¥Ày D¤ QrßZÉ «PÁgï G¨ÁÓvÁvï. ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ªÀÄÄA¨ÁæA, ªÀiÁ¹Pï ¸ÁæªÁZÉ «PÁgï, xÉÊgÉÆÃAiÀiïØ D¤ QqÉßAvï d¼À«Ú EvÁå¢ ®PÀu ë ÁA D¸ÁÛvï. ºÉA ¸Àªïð ºÉ¥ÁmÉÊn¸Á «µÁåAvï ¸ÀAQë¥ïÛ «ªÀgï ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï KPï ¸ÀA¥ÀÇuïð G¥À£Áå¸ï £À»A. ºÁå ¦qÉ «µÁåAvï ZÀqï D¤ ZÀqï ªÁZÀÄ£ï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÁÛ£Á, ¦AvÁÌmÉa d¼À«Ú D¤ ¸ÀÄeï

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

ªÀÄl£ï JQä ¥sÅÀ ¯Áªï

(eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

KPï Q¯ÉÆ ªÀÄl£ï (CzsÉðA ºÀzÁs ðåZÉA D¤ CzsÉðA ZÉÆÃ¥ïì), zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤áÃgï, zÉÆãï EAZï D¯ÉA, Dmï ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ, zÉÃqï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï PÁ½A «ÄjAiÀiÁA, wÃ£ï ªÀíqï J¼ÉÆ, ¥ÁAZï ¥ÁZÉÆé÷å J¼ÉÆ, zÉÃqï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ±ÁífÃgÁ, Dmï ¯ÉÆÃAUÁA, wÃ£ï ¦AiÀiÁªï, ZÁågï EAZÁA wPÉ ¸Á¯ï, ZÁågï wPÉ ¥Á£ÁA, Dmï PÀ¥ÁàA ªÀĸÁ¯Á GzÁPï (ªÀiÁ¸ï GPÀqÉè¯ÉA GzÁPï), gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï. (¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ªÀiÁ¸Á ¨sÀgÁ¨sÀgï ¨sÀjì.) ¥sÉÇuÁÚPï: zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÁA PÀgï. ¥ÁAZï PÀ¥ÁàA ¨Á¸Àäw vÁAzÀļï, wãï wPÉ ¥Á£ÁA, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ±ÁífÃgÁ, wãï EAZÁA wPÉ ¸Á¯ï, Dmï ¯ÉÆÃAUÁA, ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÀÆ¥ï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ªÀiÁ¸ï zsÀÄAªïß, ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß PÀÄPÀÌgÁAvï WÁ¯ï. Dmï PÀ¥ÁàA GzÁPï PÀÄPÀÌgÁAvï ªÉÇÃvï. ªÀAiÀiïæ PÁtÂì¯ÉÆè ¸ÀUÉÆî ªÀĸÁ¯ÉÆ GzÁÌ D¤ ªÀiÁ¸Á ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß, PÀÄPÀÌgï GeÁågï zÀªÀgïß KPï «±À¯ï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï GeÉÆ ¯Áí£ï PÀgïß ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ²dAiÀiï. G¥ÁæAvï GeÉÆ §Azsï PÀgïß, PÀÄPÀÌgï xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀiÁ¸ï «AUÀqï PÀgïß zÀªÀgï. ªÀĸÁ¯ÉÆ UÁ¼ïß, «ÄQëAvï WÁ¯ïß,wãï-ZÁågï ¨sÀAªÁqÉ PÁqïß, GPÀqï¯Áè÷å GzÁÌAvï ¨sÀgÀÄì£ï ªÀĸÁ¯Á GzÁPï ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªÀgï. ¥ÁAZï PÀ¥ÁàA ¨Á¸Àäw vÁAzÀļï zsÀÄAªïß, ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ©üeÁvï zÀªÀgï. G¥ÁæAvï zÁmï ºÁArAiÉÄAvï GeÁågï zÀªÀgïß vÀÆ¥ï ¨sÀjì. §gÉA vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï ¦AiÀiÁªï WÁ¯ïß vÉÆ vÁA¨ÉÆì eÁvÁ£Á ¥sÉÇuÁÚZÉÆ ªÀĸÁ¯ÉÆ D¤ GPÀqï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï WÁ¯ïß ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á; ªÀĸÁ¯ÉÆ GPÀqïß zÀªÀgï¯ÉèA GzÁPï ªÀiÁ¸ÁPï ¨sÀjì. ©üeÁvï zÀªÀgï¯ÉÆè vÁAzÀļï ZÁ½ßAvï UÁ¼ïß ªÀiÁ¸ÁPï ªÉÇÃvï. ºÀ¼ïÛ GeÁågï ªÀiÁ¸ï D¤ vÁAzÀÄ¼ï §gÉA ZÁ¼ïß, GzÁPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸ÀÄPÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA ZÁ¼ïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. gÁAiÀiÁÛ l ¨sÀgÁ¨sÀgï ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï.

?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉÄ¯ï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ WÉvÁvï D¤ ºÁPÁ ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÄÀ Û D¤ ªÀPÁÛA¬Æ PÁgÀuï ªÀÄíuï zsÁA§Ä£ï ¸ÁAUÉåvï. DvÁA ¸ÀªÁ¯ï KPï GzÉvÁ; ªÉÊgÀ¸ï ¦AvÁÌmAÀÉ vï PÉzÁ¼Á ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁvÁ? ¸ÉÆgÉÆ EvÁ墪À«ðA d¼À«Ú D¤ ¸ÀÄeï G¨ÁÓ¯Áè÷å G¥ÁæAvïV ªÀ ¥ÀAiÉÄèA? PÀ¸ÉA PÀĸÁqÁAiÀiï D¸Á xÀAAiÀiï QqÉ dªÀiÁÛvï vÀ¸ÉA ±ÀjÃgÁAvï mÉÆQì£ÁìAa dªÀiÁªÀuï ZÀqÆ É £ï gÉÆÃUï ¥Àw æ gÉÆÃzsPÀ ï ¸ÀPv À ï Gt eÁvÁ£Á ªÉÊgÀ¸ï ªÀļ í Æ É î QqÉÆ ±ÀjÃgÁAvï ¥ÀæªÉñï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁè÷ågïZï ¸ÀªÀiÁ £À»AV? C£ÉÊwPï ¯ÉÊAVPï ¸ÀA§Azsï¬Æ ºÉ ¥ ÁmÉ Ê n¸ÁPï KPï PÁgÀ u ï eÁªÁ߸Ávï ªÀÄu í ï ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÁA¤ PÀ¼Æ É £ï AiÉÄvÁ. zɪÁ£ï ¸ÉÆzÉƪÀiï D¤ UÉƪÉÆgÁæZg É ï GeÁåZÆ É ¥Áªïì zsÁqÀÄ£ï £Á¸ï PɯÉèA vÁAZÁå ¸ÀªÀįÉÊAVPÀvÉZÁå ¥ÁvÁÌ SÁwgï. vÉÆZï GeÁåZÉÆ ¥Áªïì (d¼À«Ú) Deï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï DAiÀiÁè PÉÆêÀÄ¯ï ªÀÄ£Áê÷å ±ÀjÃgÁZÉgï eÁAªÁÑ÷å CvÁÛåZÁgÁ SÁwgï; CvÁÛåZÁgï ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÁ¥ÀgÄÀ £ï, CvÁÛ÷åZÁgï «PÁ¼ï gÀ¸ÁAiÀÄ£ÁA ªÀ P ÁÛ A gÀ Ä ¥Ágï ªÁ¥ÁgÀ Ä £ï, CvÁÛåZÁgï zɪÁZÁå AiÉÆÃd£Á «gÉÆÃzsï gÁvï-¢Ã¸ï PÀgÀÄ£ï D¤ ¢Ã¸ï gÁvï PÀgÀÄ£ï ±ÀjÃgÁPï ¥sÁªÉÇvÉÆ «±Éªï ¢Ã£Ávï ¯Áè媫 À ðA, CvÁÛåZÁgï ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï D¤ dAPï ¥sÀÅqï xÁªïß G¥À®¨ïÞ «PÁ¼ï ªÀ¸ÀÄÛAPï ±ÀjÃgÁAvï zÁ¸ÁÛ£ï PɯÁè媫 À ðA. ¦qÉAZÁå ¤Ãeï PÁgÀuÁA «µÁåAvï ¸ÁQð eÁuÁéAiÀiï ¢¯Áågï ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì eÁvÁ ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï, ©eÉ߸ï eÁAiÀiÁß. ¦qÉAPï PÁgÀuï PÉêÀ¯ï Qæ«Ä QÃmÁtÄAZï £À»A, ªÀÄ£ÉÆà ªÀÈwÛ¬Æ PÁgÀuï ªÀÄíuï ªÀÄ£ÉÆà ±Á¸ÁÛçeïÕ ¸ÁAUÁÛvï. ºÉA ¯ÉÃR£ï CSÉÃgï PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢üA WÀqï°èA zÉÆãï WÀrvÁA vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁÛA. ¥ÀAiÉÄèA: ªÀÄÄA§¬ÄAvï PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï «ÄgÁ gÉÆÃqÁAvï ªÀ¹Û PÀgÄÀ £ï D¸ÁÑ÷å qÉÆ£ÁPï (£ÁAªï §¢è¯ÁA) UÀ¯ÁáAvï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ZÀ°AiÉįÁVA ®Uïß eÁvÁ. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï qÉÆ£ÁPï¬Æ UÀ¯ÁáPï ªÀg í ÑÉ SÁwgï ¸Àªïð vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, UÀ¯ÁáPï ªÉZÉA £À²Ã¨ï vÁPÁ £Ávï¯ÉèA; gÀUÁvï vÀ¥sÁ¸ÉÚAvï vÁPÁ ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï-© D¸Á ªÀÄu í ï PÀ¼Æ É £ï AiÉÄvÁ¯ÉA. zÉÆUÁA¤ UÀ¯ÁáAvïZï

WÉƼÉÆ£ï fêÀ£ï ¸ÁgÉAÑ qÉÆ£ÁZÉA ¸Àé¥Áuï ZÀÆgÁ£ï ZÀÆgï eÁ¯ÉèA. ¨sÄÀ UÁðåZAÉ zÉuAÉ D±ÉAªÁÑ÷å vÁAZÉA zsÁå£ï ºÉ¥ÁmÉÊn¸ÁAvïZï vÀ°èãï eÁ¯ÉèA. ¯Áí£ÀàuÁ xÁªïß PÁAAiÀiïÑ ¦qÁ ªÀ PÀ¸° À ¬Æ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªA À iÀiï vÁPÁ £Ávï°è; ªÀPÁÛA PÁAAiÀiï PÁuÉÏAªïÌZï £ÁAvï ªÀļ í ¥ îÉ j À A. vÀgï, ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï RAAiÀiï xÁªïß? qÉÆ£ÁZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì vÁZÁå ªÀÈvÉZ Û g É ï ºÉÆAzÉÆ£ é ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄu í ï £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgÁAvï ¥ÁvÉåt D¸ÁÑ÷å JPÁ ªÀAiÀiÁÓPï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯AÉ ; ¥ÀÅuï, ¥Àª æ iÀ Áuï PÀ¸¯ À Æ É Zï £Á. vÁZÁå ¸À®ºÁ ¥sª æ À iÀ ÁuÉ xÉÆqÁå ªÀPÁÛA ¸ÁAUÁvÁ ¸À ªÀÄ»£É vÁZÁå PÁªÀiÁAvï §zÁèªu À ï PÀgÄÀ £ï D¤ E°è gÀeÁ WÁ®Ä£ï G¥ÁæAvï vÀ¥Ás ¹Ú PÀgÁÛ£Á ‘j¥ÉÇmïð £ÉƪÀÄð¯ï’. Deï zÉ Æ UÁA ¨s À Ä UÁðåAZÁå zÉuÁ媫 À ðA qÉÆ£ÁZÉA PÀÄmÁªÀiï¬Æ £ÉƪÀÄð¯ï. ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï-© D¸Á ªÀÄu í Æ É £ï UÀ¯ÁáZÁå ¸ÀÄSÁZÉA ¸À¥ é Áuï ¤¥sð À ¼ï eÁ¯ÉAè vÀj, KPï ¸ÀA¥ÀÇuïð PÀÄmÁäZÉA ¸Àé¥Áuï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉèA. ¦qÁ ªÀÈvÉÛZÉgï D¤ DªÀiÁÑ÷å ¨sA À ªÀÛtZ  Áå ªÁvÁªÀgu À Á ZÉgï¬Æ ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á ªÀÄíuÁÑ÷åPï ºÉÆ KPï ¨ÉÆêï GwÛêÀiï zÁSÉÆè. zÀĸÉæA: KPï ¥Á«ÖA ªÉÊAiÀÄQÛPï UÀeð É £ï ¥ÁxÉƯÁå¨ÁPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, xÀAAiÉÆÑ ¥ÁxÉƯÉÆf¸ïÖ vÁuÉAZï vÀAiÀiÁgï PɯÉè wÃ£ï ««AUÀqï j¥ÉÇmïð ¥À¼Éªïß aAwÛvï eÁªïß §¸ï¯ÉÆè. vÉ wãï¬Æ j¥ÉÇmïð vÁZÁåZï EµÁÖZÉ, xÉÆqÁåZï ¢¸ÁAZÁå CAvÀgÁgï PÁqï¯Éè. zÀĸÁæ÷å D¤ w¸Áæ÷å j¥ÉÇmÁðA¤ vÁZÁå EµÁÖPï ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï-© D¸Á ªÀÄu í ï zÁPÀAiÀiÁÛ¯A É . wÃ£ï ªÀ ZÁågï ¥Á«ÖA ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï ªÁåQì£ÉñÀ£ï eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï¬Æ j¥ÉÇmïð C¸ÉÆ QvÁåPïV ªÀļ í AîÉ vÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï. PÁAAiÀiïÑ ¦qÁ £Ávï¯Áèå vÁZÁå EµÁÖ£ï vÁZÁå ªÀAiÀiÁÓZÁå ¸À®ºÁ ¥sÀæªÀiÁuÉ ªÁåQì£ÉñÀ£ï PÀgÀÄ£ï Deï ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï-©ZÉÆ ²PÁgï vÉÆ eÁ¯ÉÆ.è UÀeð É ¨sÁ¬ÄèA ªÁåQ£ ì ÃÉ ±À£ïì ±ÀjÃgÁAvï PÀÈvÀPï xÀgÁ£ï ¦qÁ D¸Á PÀgÁÛvï £À»AV D¤ vÁZÁå ¦qÉPï ªÁåQ£ ì ÃÉ ±À£ïìZï PÁgÀuï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛ£Á vÉÆ C£ÀĨs À « ¥ÁåxÆ É ¯ÉÆf¸ïÖ xÀmÁPÉÆ.è ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA UÀeïð £À»A wA ªÀPÁÛA ¯ÉSÁªÀígÁÛå ¥ÀæªÀiÁuÁgï PÉêÀ¯ï «PÉæÃvÁAZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¥sÀmÉÆé£ï ¥ÀqÁÑ÷åAPï V¼ÀÄAPï ¯ÁAiÀiÁÛvï D¤ vÁ媫 À ðA £ÀªÇÉ åZï £ÁAªï £Ávï¯ÉÆåè ¦qÁ G¨ÁÓvÁvï. zÉPÀÄ£ï, D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ PÀgÀÄ£ï WÉ A ªÁÑ ÷ å SÁwgï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ¸ÀÄAPÁuï DªÀiÁÑ÷åZï ºÁvÁAvï zÀªg À ÄÀ APï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgA ÑÉ UÀeÉðZÉA D¤ vÁå ¢±É£ï fªÁå DªÁåZÉÆ (§AiÉÆù gÁ«ÄPï) G¥À Z Ágï PÀ ¸ É Æ D¤ QvÁè å ¥s Á AiÀ i ÁÝ÷åZÉ Æ ªÀ Ä í u ï ºÉ A ZÉƪÉZÁ½¸ÁªÉA CAPÀuï ªÁZÁÑ÷å vÀĪÀiÁÌA C¢üPï «ªÀgÁa UÀeïð l ¥ÀrÑ£Á.


13

KUTAM

October 31, 2015

`PÉÆAQÚ PÀ¯ÁªÀÄAZï' D¤ `ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁ'ZÁå eÉÆÃqï D±ÀAæ iÀiÁSÁ¯ï

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ `PÉÆq è ï £ÁAiÀiÁÖA’ZÉA ¥s¸É ïÛ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ QæøÁÛAªÁAZÁå DqÀ¼ÁÛåSÁ¯ï GAZÁè÷å ¥ÀæUÀvÉaA ªÉÄmÁA ZÀqÉÆ£ï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨ÁgÁ ±ÁSÉ D¸ï¯ÉèA ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPï D¥Áè÷å ±ÉA¨sg À ï ªÀgÁìAZÁå C¹ÜvÁéZÁå ºÀÄA¨Áægï D¸Á. ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï `PÉÆAQÚ PÀ¯ÁªÀÄAZï' D¤ `ªÉÆqÉ¯ï ¨É Ã APï' ºÁAZÁå eÉ Æ Ãqï D±ÀæAiÀiÁSÁ¯ï PÉÆAQÚ ¥ÀeÉðPï, ¨ÉÃAPÁZÁå »±ÉzÁgÁAPï, oÉêÀtÂzÁgÁAPï, UÁæºÀPÁAPï D¤ ¨ÉÃAPÁZÁå »vÉʲAPï, »vÀaAvÀPÁA SÁwgï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁAZÉA ¥s¸ É ïÛ CAiÉÆÃfvï PɯÁA. ºÁå §ÈºÀzï PÁAiÀiÁð ¨Á©Û£ï, ºÉgÁA ¨sg À Á¨sg À ï «ZÁgï PÀgÉÑ SÁwgï ºÁåZï MPÉÆÃÖ §gï ªÀÄ»£ÁåZÁå 10 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉZÁå 7.30 ªÀgÁgï ªÀÄÄ®ÄAqï ¸ÁA. ¦AiÀÄĸï EUÀeð É ZÁå ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å ªÉgÆ É ¤PÁ £Àev æÉ ï»ZÁå WÀgÁ KPï dªÀiÁvï dªÀiï°è. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁZÉ vÉÃUï ¢gÉPÉÆÛgï ºÁdgï D¸ï¯É è ; ¸ÁAUÁvÁZï Dmï ¦ü U À ð eÁAZÉ ªÀ i Á£É à ¸ïÛ D¤ ªÀiÁ£ÉùÛt ºÁdgï D¸ï°èA. ¸À¨Z És Áå ¸ÀĪÁðvÉgï ²æà Pɪ è ÄÉ Amï

§j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï

eÁ¯Áågï ¨sÀgÀÆàgï GzÁPï ¦AiÉ Ä eÁAiÀ i ï. vÁå ¸À ª É A gÁAzÀéAiÀiï-¥sÀ¼ÁAZÉA ¥ÀæªÀiÁuï SÁuÁAvï ªÁqÀAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁZÉ ¤«ÄÛA PÀÆrPï PÁëgï, R¤eï, «mÁ«Ä£ÁìA ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁvï. ¥sÀ¼ÁA gÉƸÁA xÁªïß ¨sÀgÀÆàgï ¥ÉÇæn£ïì ¯Á¨sÁÛvï. PÀÆrAvï zÉÆãï oÀPÉÌ GzÁPï GuÉA eÁ¯Áågï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¨sÀUÁÛ, zsÁ oÀPÉÌ GuÉA eÁ¯Áågï ¸ÀA¢üªÁvï, ¥Ámï-¥ÉAPÁmï zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ; GUÁظÁa ¸ÀPÀvï D¤ «ZÁgÁAZÉÆ ªÉÃUï ¸ÀªA É ZÀ®£ïªÀ®£ÁZÉgï zÀĵÀàjuÁªÀiï eÁvÁ. GzÁPï ªÀÄ£Áê÷å-fëvÁPï CªÀÄÈvï. ºÁåªÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷åfëvÁZÉA gÉÆÃzï ¸ÀgÁUï UÀÄAªÉÇ£ïAZï D¸ÁÛ. ªÀÄ£Áê÷åfëvÁZÉÆ ªÀĺÀvïé GzÁ̪« À ðA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ªÀÄ£Áê÷å-fëvÁa ¥ÀæUÀw D¤ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¢±ÉAvï GzÁPï ¸ÀªÁðZÁåPï¬Æ ¥ÀæªÀÄÄSï WÀlPï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ GzÁÌZÉgïZï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. ¸Àvv À ï GzÁPï ¦AiÉįÁågï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §jà GgÁÛ ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt Rj ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. GzÁPï xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA ¸ÀªÉA, ZÁí - PÁ¦ü ¸À ª É A DªÀ i Á¯ï ¦AiÉÆuÁåzÁéjA ¯ÉUÀÄ£ï PÀÆrPï ¯Á¨sÁÛ ªÀÄíuï aAvÉÑA¬Æ CªÀ±ïå eÁªÁ߸Á. gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ÁAzÁéjA PÀÆrPï ¯Á¨sÁÑ÷å GzÁÌAvï

¯ÉÆèÉÆ£ï ¸À¨Z És Æ É GzÉÞÃ±ï «ªÀgÄÀ £ ì ï ¸ÁAUÉÆè. vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA Q, “Deï ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPï ¥ÀU æ ÀvÉ ªÀAiÀiïæ ¥ÀU æ Àw PÀgïß ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAQAUï PÉëÃvÁæAvï HAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÁèA D¤ vÁZÉ DvÁA-ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï, oÁuÉ , «ÄgÁgÉÆÃqï-C¸ÉA ¨ÁgÁ ±ÁSÉ «¸ÁÛgÁè÷åvï. ºÁå ¨ÉÃAPÁAvï DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛAªï AiÀÄĪÀduÁAPï PÁªÀiÁAZÉ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁè÷åvï. vÀ¸ÉA eÁªïß ±ÉA¨sÀgï ªÀgÁìAZÉÆ dÆå¨Éèªï DZÁgÀÄAì ZÁå ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï `PÉÆAQÚ PÀ¯ÁªÀÄAZï' D¤ `ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPï' ºÁtÂA ªÀÄAUÀÄg î ÁÑ÷å ¥sÁªÀiÁzï ¥ÀzÁA¸ÀAVÃvïPÁgï PÉÆèqï D¤ vÁZÁå ¥À A UÁØ a ªÀ Ä ÄA§¬ÄAvÁè ÷ å ¸À pPÁuÁåA¤ `PÉ Æ è q ï £ÁAiÀ i ïÖ ' CAiÉÆÃfvï PɯÁå. ºÁå £Á¬ÄÖAPï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ£ï ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï ºÁdgï eÁAiÉ Ä ê A PÀ g À Ä APï ¸ÀªÁðA¤A¬Æ «Äí£Àvï ªÁmÁj eÁAiÀiï” ªÀÄíuï. ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å vÁuÉA “ºÁå £ÁAiÀiÁÖAaA ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀvÁæA ¸À¨sÁgï ¦üUÀðeïUÁgÁA¯ÁVA G¥À®¨ïÞ D¸Ávï” ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. G¥ÁæAvï ¨ÉÃAPÁZÉÆ ªÁAiÀiïì-

ZÉAiÀÄgïªÉÄ£ï ªÀiÁ£ÉøïÛ «°AiÀĪÀiï ¹PÉéÃgÁ vÁZÁå G¯ÉƪÁàAvï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè Q, “ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁ£ï DzsÁ÷è å ªÀgÁì ªÀÄu í Á¸Àgï KPï ºÀeÁgï PÀgÉÆÃqÁAZÁå ªÀåªÀºÁgÁa ¥ÀæUÀw PɯÁå D¤ DvÁA¬Æ PÀgÉÛà D¸Á. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¨ÉÃAPÁZÉ 12 ±ÁSÉ D¸ÉÆ£ï, ªÉVAZï £ÉÆêï ZÀrÛPï ±ÁSÉ GUÀÄAØ Pï jdªïð ¨ÉÃAPÁ£ï ¥Àªð À tÂÎ ¢¯Áå. ºÁåªÀ « ðA Qæ à ¸ÁÛ A ªï AiÀÄĪÀduÁAPï PÁªÀiÁAZÉ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÛ¯É D¤ GzÀåªÀiÁA ¸ÀÄgÀÄ PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï DyðPï zÀÄqÁé ¸ÀºÁAiÀiï jÃuÁ gÀÆ¥Ágï ¯Á¨sÉÛ°. ºÁå ªÀgÁì ±ÉA¨sg À ï ªÀgÁìAZÉA DZÁgÀuï eÁªïß ¨ÉÃAPÁ£ï oÉêÀtÂzÁgÁAPï ZÁjêA ¢Ã¸ÁAPï 10.5 oÀPÉÌ «±ÉÃ¸ï ªÁra ¸ÀªÀèvï ¢¯Áå. » ¸ÀªÀèvï xÉÆqÁåZï CªÉÝ SÁwgï D¸ÉÛ°. vÀ¸ÉA eÁªïß oÉêÀtÂzÁgÁA¤ ºÁZÉÆ ¨sÀgÀÆàgï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆreÁAiÀiï” ªÀÄíuï. vÁå ¸ÀªÉA `PÉÆèqï £ÁAiÀiÁÖ'Pï C¢üPï ¸ÀASÁå£ï ºÁdgï eÁAiÉÄêA «Äí£v À ï ªÁmÁjeÁAiÀiï ªÀļ í Æ É î G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. D£ÉåÃPï ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ£ÉøïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï-«°AiÀĪÀiï ¹PÉÃé gÁ£ï GZÁgï¯Áèå C©ü¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß `PÉÆAQÚ PÀ¯ÁªÀÄAZï'

D¤ `ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁ'£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å `PÉÆq è ï £ÁAiÀiÁÖA'Pï ªÀq í Á ¸ÀASÁå£ï ¥ÉæÃPÀëPÁA¤ AiÉÄêïß PÀ¯ÁPÁgÁAPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢Ã±ÉA PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ªÀiÁ®ÏqÆ É ¸Á»w «. r'¹¯Áé, PÁAdÆgïªÀiÁUïð-ºÁuÉA vÁZÁå ªÀÄwAwèA ¨sÀUÁÚA GZÁjèA. “DvÁ'vÁA PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA eÁA«ÑAZï GtÂA eÁ¯ÁåAvï, dgÀÛgï PÉÆAQÚ ¥ÀeÁð GvÀ Ä ìPï eÁAiÀ i Áß, ¥s À Å qÉ A CAiÉÆÃdPÁAPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA gÀZÄÀ APï eÁA«ÑA £ÁAvï. vÁå zÉPÄÀ £ï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ£ï PÉÆAQÚ PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ÁAPï ¥É Ç æ à vÁì º ï ¢ÃeÁAiÀiï. ºÁå ¢ªÁ¼É ¥ÀgÉâZÁå ¢¸ÁA¤ ªÀÄÄA§AiÀiïÛ eÁAªÁÑ÷å `PÉÆq è ï £ÁAiÀiÁÖA'Pï AiÀıÀ¹é ¯Á¨sÆ É A” ªÀÄí½î ¸ÀĨsÉÃZÁÒ ªÀåPïÛ PÉ°. ºÁå ¸À¨sÉPï Dmï ¦üUÀðeÁAZÉ ªÀiÁ£ÉøïÛ-ªÀiÁ£ÉùÛtÂA ¨ÉÆêï G¨sð É £ï ºÁdgï D¸ï°èA/¯É.è ¸ÁAiÀÄ£ï xÁªïß ²æà ºÉj ¹PÉéÃgÁ, ¥sÉgÁgï `PÀ¯ÁªÀÄAZÁ'ZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð; PÁAdÆgïªÀiÁUïð xÁªïß «. r'¹¯Áé, ºÉÆ° næ¤n ¥ÉǪÁAiÀiï-¨sÁAqÀÄ¥ï xÁªïß ²æêÀÄw eɹì D¯ÉäÃqÁ D¤

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

GzÁPï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZAÉ mÉƤPï

¥ÉÇæn£ïì, R¤eï D¤ ¥ÉÇõÀuï ªÀi˯ÁåA ¨sÀgÀÆàgï ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸ÁÛvï. ºÁåzÁéjA PÀÆqï xÀAqï GgÁÛ. PÀÆrAvï xÀAqÁAiÀiï D¹Ñ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ¥ÀAZÁAUï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÁAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï, GzÁÌZÉÆ JPÁ£ÉQ jÃwgï §gÁå£ï G¥ÉÇåÃUï PÀgïß §j ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¸ÁA¨s Á ¼ïß ªÀ í g É Æ Ñ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï GzÉÝñï eÁªÁ߸Á eÁAiÀiï. §AUÁ½ ¯ÉÆÃPï `d¯ï SÁªÉÇ' ªÀÄu í ÁÛvï. ºÁZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï GzÁPï SÁAªÉÑA £À»A; §UÁgï, ¸ÉAªÉÑA. QvÁåPï ¦ÃªÀ£ÁA¤ ¸ÀÆ¥Á jÃwgï GzÁPï ¯Á¨sÁ.Û GzÁPï ¦AiÉįÁågï vÁ£ï ¨s Á UÁÛ eÁ¯Áågï¬Æ vÁåªÀ « ðA PÀ Æ rPï CªÀ ± À å Pï PÁå®jÃeï ¯Á¨sÁÛvï. xÉÆqÁå À ÁA¤ ¨sg À Æ À g à ï GzÁÌ gÁAzÀéAiÀiï-¥s¼ ¸ÀªÉA `¨ÁAiÉÆ ¥sÁèªÀ£ÁAiÉÄÓ¸ï' £ÁAªÁZÉA WÀlPï D¸ÁÛ. vÁå ¤«ÄÛA PÁ¼ÁÓ-«PÁgÁA xÁªïß §ZÁ« ¯Á¨sÁÛ. ªÁrÑ ¥ÁæAiÀiï °¥ÀAªïÌ vÀ¸A É vÀ£Áðmï¥Àuï pPÀªïß zÀªÀgÉÑ UÀÆuï ºÁAvÀÄA D¸ÁÛvï. ªÀd£ï zÉAªÀAªïÌ ªÀ ªÉÆmÁAiÀiï fgÀAªïÌ-¸Àdðj, ªÀPÁÛA, fªÀiïä EvÁå¢ZÉ G¥ÁAiÀiï PÀgÁÑ÷å ¥Áæ¸ï SÁuï D¤ GzÁÌ PÀĪÉÄÌ£ï £ÉʸÀVðPï D¤ ±ÀÄzïÞ jÃwgï

PÀgÉåvÁ. ¥Á®Pï, UÁdgï, PÉÆwägï, «ÄjA EvÁå¢AZÁå ¸ÉêÀ£Á£ï PÀÆrAvï GzÁÌ-ªÁAmÉÆ GuÉÆ D¤ «Æwgï GgÁÛ. C¸À¯Áå ¸ÉêÀ£Á£ï UÉÆqÉêA SÁA«Ñ EZÁÒ GgÁ£Á. vÁå ¤«ÄÛA ªÀd£ï GuÉA eÁAªïÌ DzsÁj eÁvÁ. ªÁAAiÀiÁÎ÷åAvï £ÁgÁZÉÆ CA±ï ¨sÀgÀÆàgï D¤ PÁå®jÃeï GuÉA D¸ÁÛvï. vÁå ¤«ÄÛA ªÀd£ï ªÁrÑ ©ügÁAvï D¸Á£Á. ªÉªÉUÁî÷å D¤ ««zsï eÁwAZÁå ¥sÀ¼ÁA xÁªïß PÀÆrPï ªÀÄzsÀÄgï D¤ UÀÆuïPÁj GzÁÌ CA±ï ¯Á¨sÁÛ PÉƯɸÁÖç¯ÁZÉA ¥s À æ ª À i Áuï D¤ ¸ÁQæ ¦qÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁgï GgÁÛ. GzÁPï ¥sPÀ v À ïÛ vÁ£ï ¨sÁUÀAiÀiÁß; §UÁgï, ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀåQÛ ªÀĺÀvïé gÁPÁÛ D¤ ¥ÀæUÀw PÀgÀAiÀiÁÛ. ªÀÄÆqï ¥Àæ¸À£ïß PÀgÀÄAPï D¤ ¸ÀÄqÀÄìrvï GgÉ Æ APï GzÁÌ Z É Æ ¥Ávïæ «²µÁÖAiÉÄZÉÆ eÁªÁ߸Á. PÀÆrAvï GzÁPï GuÉ A eÁ¯Áågï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï G¨ÁÓvÁ D¤ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï G¨sÁð AiÉÄãÁ ¸ÀªÉA ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ªÉƪÁ½ ¸Àé¨sÁªï gÁUÁAvï §zÀ¯ÁÛ. vÀQè WÀÄAªÀ¼ï AiÉÄêïß ¥ÀqÁÛ D¤ G¸Áé¸ï ¸ÉAªïÌ D¤ ¸ÉÆqÀÄAPï¬Æ PÀµïÖ eÁvÁvï D¤ RgÀ¸ï G¨ÁÓvÁ. PÀÆrAvï zÉÆãï oÀPÉÌ GzÁPï GuÉA

eÁAiÀiïÛ vÀgï, rºÁAiÉÄØçñÀ£ï eÁvÁ D¤ zÁPÉg Û ÁZÉÆ G¥ÀZÁgï PÀgÄÀ APï ¥ÀqÁÛ. ªÉÄAzÀÄ ¤gÀAvÀj PÁAiÀiÁð¼ï GgÉÑ SÁwgï GzÁÌa CvÀå¢üPï UÀeïð D¸Á. aAvÁßAZÁå «ZÁgï PÀgÁÑ÷å ¸ÀPÉÛZÉgï D¤ «¸Áé÷åAZÁå ¥À æ Q æ A iÀ i ÁAZÉ g ï ¸À ª É A ¸À ä g À u ï ¸ÀPZ ÛÉ g É ï¬Æ PÀÆrAvï GzÁÌ-CA±ï £ÁvÁè÷ågï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁvï. eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛA GzÁPï ¦AiÉįÁågï aAvÁßA ¸ÀPÛÉZÆ É ªÉÃUï ªÁqÁÛ, aAvÁßA PÉÃA¢æÃPÀÈvï eÁvÁvï D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï G¨ÁÓvÁ. ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï vÁZÁå ºÀAiÉÄðPÁ PÁªÀiÁA¤ AiÀıÀ¹é eÉÆqÁÛ. ¸ÁßAiÀ Ä ÄAZÉ Æ å, ²gÁAZÉ Æ å ZÀ l ĪÀ n PÉ Æ ; ¸À A zs Á A¤ D¤ UÁAnA¤ zÀ æ ª ïå ¥À z Áxïð SÁAiÀiÁªÀiï GgÉÆAPï GzÁPï ªÀĺÀvg ÛÀ ÁZÉÆ ¥Ávïæ ªÀ»v ì Á. DvÁA PÀpÃuï UÀªÄÉ ðZÉÆ PÁ¼ï. ªÀÄÄvÉÆAPï GuÉA eÁvÁ D¤ vÁå §zÁèPï WÁªÀiÁzÁéjA PÀÆrAvÉèA ªÉÄí¼ÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. WÁªÀiï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á, PÀÆrAvÉÆè GzÁÌZÉÆ CA±ï GuÉÆ eÁvÁ zÉPÀÄ£ï, GzÁÌZÉA ¥ÀæªÀiÁuï eÁvÁwvÉèA ªÁqÀAiÀiÁÓAiÀiï. xÀArAiÉÄ ¢¸ÁA¤ WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ªÀÄÄvÉÆAPï eÁvÁ

wZÉÆ ¥Àw ¥Áªïè r'¹¯Áé; ªÀÄÄ®ÄAqï ¸ÉÊAmï ¦AiÀÄĸï xÁªïß `PÉÆAQÚ ¸À¨sÁ'ZÉÆ CzsÀåPïë ²æà D®âmïð r'¸ÉÆÃeÁ, ²æà ºÉ¤æ r'¸ÉÆÃeÁ, ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ²æà «°AiÀĪÀiï ¹PÉéÃgÁ; oÁuÉ ¸ÉÊAmï eÉÆ£ï zÉ ¨É¦¸ Ö ïÖ xÁªïß ²æà Qæ¸Æ É ¥ Û g Às ï r'¸ÉÆÃeÁ; PÁ¯Áé ¸ÉÊAmï DAvÉƤ ¦üUÀðeÉ xÁªïß ²æà jZÀÑqïð PÁæ¸ÁÛ; r'¸ÉÆÃeÁªÁr xÁªïß eÉƸɥsï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ ºÉ¤æ PÀÄn£ÉÆí; ªÀÄfªÁqÁ xÁªïß eÉƸɥïs ¦gÉÃgÁ D¤ gÉÆQ ®Ä«¸ï, ¥sr æÉ Pæ ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ CAzsÉÃj xÁªïß PÉèªÉÄAmï ¯ÉÆèÉÆ D¤ vÁa ¥Àwuï G¥À¹Üvï D¸ï°èA. w¹æ `PÉÆq è ï £ÁAiÀiïÖ' ¢ªÁ½ ¥ÀgâÉ ¢¸Á £ÀªAÉ §gï 12 vÁjPÉgï, ¸ÀPÁ½A dĸïÛ 10 ªÀgÁgï, ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÉA E¸ÉÆÌ¯ï ¸Á¯ï r'¸ÉÆÃeÁªÁr (oÁuÉ) ºÁAUÁ¸Àgï eÁvÉ°. ºÁZÉ ¥ÉÇõÀPï eÁªÁ߸Ávï ªÉÆqɯï PÉÆM¥ÀgÃÉ nªï ¨ÉÃAPï °«ÄmÉqï. vÀÄ«ÄÑA ¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀvÁæA ªÉVAZï CªÀiÁ£Àvï PÀgïß zÀªÀgÁ.

-¨Áwä: «. r'¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.

1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678

eÁuÁéAiÀiï:

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. eÁ¯Áèå£ï, ¨sÁAiÀiïæ UɯÁèå GzÁÌZÆ É CA±ï ZÀqAÀ ªïÌ GzÁPï ¦AiÉÄAªÉAÑ ZÀqï PÀjeÁAiÀiï. ¸À P Á½A Gmï¯Áè å PÀ Æ qÉ è zÉÆãï UÁè¸ï GzÁPï vÀj ¦AiÉ Ä eÁ¬ÄZï. ºÁåªÀ « ðA GzÁÌqÉ ¸ÀÄqsÁ¼ï eÁvÁ. JPÁ vÁA¨ÁåZÁå DAiÀiÁÝ£ÁAvï gÁwA vÁ¥Àªïß ¤Aªï¯ÉAè GzÁPï WÁ¯ïß, ¸ÀPÁ½A ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï vÉA ¦AiÉįÁågï GwÛêÀiï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÁå zÀȵÉÖ£ï ¨Ájà §gÉA. ¢Ã¸ÁPï GuÉA ªÀÄí¼Áågï Dmï UÁè¸ï vÀj GzÁPï ¦AiÉÄeÁ¬ÄZï; ¥ÀÅuï, ZÀqï ¦AiÉįÁågï D¤Pï¬Æ §gÉA. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAPï vÁAZÁå ªÀír¯ÁA¤ GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ GvÉÛÃd£ï PÀjeÁAiÀiï. ²PÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ ZÀqï D¤ ZÀqï GzÁPï ¦AiÉįÉw è vÉAè §gÉA; QvÁåPï, vÁAa ¸ÀägÀuï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ£Á, PÀÆqï¬Æ ¥sÀżÀQvï eÁvÁ. l


14

KUTAM

October 31, 2015

©üAAiÉÄ£Á vÀgï, ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁA PÀgÁÑ÷åPï DqÀ̼ï PÀ¹?è 1. UÉæmÁÖ ®Ä«¸ï, £À¯Áè¸ÉÆ¥ÁgÁ. ªÀ Ä ¤¸ï vÁZÁå ¸À A ¸Áj fêÀ £ ÁAvï §jA PÁªÀ i ÁA PÀgÁÑ÷åPï¬Æ ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁAZï ZÀqï PÀgÀÄAPï PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ºÁZÉA PÁgÀuï ©ügÁAvï £Á D¹Ñ; zÉPÀÄ£ïAZï vÉÆ ªÀÄ£Áê÷åAPï PÀ¸ÉÆ¬Æ ©üAAiÉÄ£Á eÁ¯ÉƪÀÄÄ, zɪÁPï¬Æ ©üAAiÉÄ£Á; zɪÁPï PÀ¸ÉÆ¬Æ ©üAAiÉÄ£Á eÁ¯ÉƪÀÄÆ, ¸Á¹Ú P ï GeÁåAvï ¯Á¸ÁÑ ÷ å AiÀĪÉÆÌAqÁPï¬Æ ©üAAiÉÄ£Á. ©üAAiÉÄ£Á ªÀÄíuÁÛ£Á ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁA PÀgÁÑ÷åPï DqÀ̼ï PÀ¸À°? 2. ¦Ãlgï r'PÉƸÁÛ, UÀÄgÀÄàgï. UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï eÁ¯Áågï¬Æ, D¥ÀÅuï zÀĨÉÆî ªÀÄíuï PÉzÁ¼Á CAzÁeï ¯ÁAiÀiÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h PÀ¸ÉÆ UÀÄqÁåPï UÀÄqÉÆ Dqï D¸ÁÛV, vÁåZï§j ªÀĤ¸ï ªÀÄ£Áê÷åPï Dqï D¸ÁÛ. KPï UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï D¥ÀÅuï UÉæøïÛ ªÀÄíuï ¯ÉRÄ£ï zÀ¨sÁðgï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, vÁZÁåPï¬Æ ªÀíqï UÉæøÁÛZÉA zÀ¨sÁðgï ¥À¼ÉvÁ£Á xÀAqï ¥ÀqÁÛ D¤ vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï zÀĨÉÆî ªÀļ í Æ É î CAzÁeÉÆ ¯ÁAiÀiÁÛ! 3. xÉƪÀÄ¸ï ¦gÉÃgÁ, ¨É¼Áäuï. ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ £Á£Á vÉ G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï, PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÄÀ APï ¥À¼AÉ ªÁÑ÷åAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ¥sÁjPÀàuï WÉvÉ¯É zɪÁZÁå G¥ÁzÉøÁAPï D¤ QæøÁÛZÁå ²PÀªÉÚPï §zïÞ «gÉÆÃzsï ªÉvÁvï. ¥sÁjPÀàuï WÉvï¯ÉèA vÁAPÁA

¸ÀĪÁðvÉgï PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¯Á¨sA À iÀiÁèågï¬Æ, PÁ¼ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ ì ï UɯÁèå§j zÀÄBT ¸ÁUÉÆgÁAvï G¥Éå±ÉA PÀgÁÛvï! 4. ®Æ¹ gÉÆræUÀ¸ï, PɪÀiÁäuï. ªÀÄ£Áê÷å-eÁvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h zɪÁZÁå gÀZÉßa D¤ vÁZÁåZï ¸ÀÄgÁàAiÉÄa vÀj, vÁuÉA ZÀqï ¥ÁAUÁæªïß zsÀgÉÑA zɪÁZÉÆ ²gÁ¥ï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÉè¯Áå zÉAªÁÑgÁPï. zÉPÄÀ £ïAZï ªÀÄ£Áê÷å-eÁwPï `»A¸Á eÁvï' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï CrØ £Á! 5.gÉƧmïð gɨÉgÉÆ, ¤gÀÄqÉ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¥ÁwAiÉÄtÂaA ªÀÄ»ªÀiÁA PÀ¸° À A C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ¥ÁwAiÉÄt ¤«ÄÛA KPïZï §gÉ EµïÖ ¯Á¨sÁÛvï; £À»A vÀgï, SÉÆmÁå EµÁÖA xÁªïß «¸ÉÆæAPï ¸ÀPÁ£Á vÀ¸ÉèA §gÉA °¸ÁAªï D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, ¥ÁwAiÉÄt fêÀ£ÁAvÉÆè ¥ÀæPÁ¸ï eÁªÁ߸Á. 6. ºÉgÁ¯ïØ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, GfgÉ. ºÉ Æ UÁî ¥ ï HAZïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, D¸ÉÑA D¸Á vÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÑA HAZï? h RgÉA ºÉÆUÁî¥ï CrØ £Á; ¥ÀÅuï, Dnð¦ü±À¯ï ºÉÆUÁî¥ÁZÁåPï¬Æ, D¸ÉÑA D¸Á vÀ¸ÉA ¸ÁAUï¯ÉèAZï HAZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. ¯ÉSÁ ªÀígÉÆÛ ºÉÆUÁî¥ï ªÀÄ£Áê÷åPï CºÀA¨sÁªÁAvï §ÄqÀAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ. vÁå G¥Áæ A vï vÁPÁ ¸À A ¸ÁgïZï ¢¸Á£Á! 7. ¹¯Éé¸Ög À ï «Ä£ÉÃeï, «ÄgÁ gÉÆÃqï. ªÀÄ£Áê÷åAPï QvÁèå ªÀUÁðA¤ «AUÀrìAiÉÄvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¦ü¯Æ É «Ä£Á r'ªÉįÉÆ,è £ÉgÆ É ¯ï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

zÉ| eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ

¨ÉÆãÀ¸ï-2015. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï PÁ¸É° Û £ÉÆ, ¨É¼ÁéAiÀiï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁZÁå CvÁä÷å ±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¥É Ç AvÁgï ªÀ Z É Æ £ï GeÁéqÁZÉÆ ¸ÀªÁðA¤ ¥sÁAiÉÆÝ 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 WÉÆAPÉÛ°AZï. vÉzÁ¼Á vÀĪÉA UÀ½e ì ÁAiÀiï. GzÀgÎÀ vÉ SÁwgï PÀ²¹ 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥À g Æ É ¨ï 123456789012345678901234 CAzÁeï ¯ÁAiÀiÁÓ¬ÆÎ, wA vÁAZÁå D¤ ¸ÀÆQëªÀiÁAiÀiï Cwà UÀeÉða.

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

h wÃ£ï ªÀUÁðA¤: UÉÃæ ¸ïÛ, ªÀÄzsåÀ ªiÀ ï vÉÆAqÁAa SÉÆgÉÆeï PÁqÁÛvï zÉ P À Ä £ï,

D¤ UÀjèsï. ºÉ wãï¬Æ ªÀUïð ªÀÄíuï! vÁ'vÁAZÁå ªÀÄmÁÖZÉA fêÀ£ï 11. jÃmÁ r'°ªÀiÁ, PÀ¯Áär (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ZÀ®ªïß D¸ÁÛvï. ºÁå ¥À¬ÄÌ ªÀiÁA¢æ ªÀ Ä í e Áå ¨É Æ AiÀ i ï¥s A æ É qÁPï ¸ÉÆ©üvï D¸Á wvÉZ è ï ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆqÉÑ ±ÁAw¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉZA É fêÀ£ï ZÀ®AiÀiÁÛvï. £ÁAªï D¸ÉÆ£ï¬Æ, vÁPÁ Dqï £ÁAªÁA¤ QvÁåPï D¥ÀAiÀiÁÛvï C§Äâ 8. qɤ¸ï ªÀÄZÁzÉÆ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. CAPÀ¯ï? Dvï䫱Áé ¸ ïZï £Ávï¯Áè å h ¸ÉÆ©üvïÛ £ÁAªï D¸Áè÷ågï¬Æ, ªÀÄ£Áê÷åAPÀqÉ PÀ¸¯ À Æ É ¸Áé¨Ás ªï D¸ÁÛ vÁZÉÆå §Æ¢ü ªÁAPÉÆØ÷å-wAPÉÆØ÷å eÁªÉåvï; zÉPÀÄ£ï, vÁPÁ ªÉªÉUÁî÷å C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h zsÁgÁ¼ï ªÉƸÁæZÉÆ! GzÁºÀ £ÁAªÁA¤ PÉƯÁAiÀiÁÛvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ! gÀuï ¢AªÉÑA vÀgï PÀÄgÁèåAZÉÆ! 12. eÉgÁ¯ïØ r'D¯ÉäÃqÁ, gÀAUÀ£¥ À ¯ À ÌÉ . 9. EAvÀÄæ gɨɯÉÆè, ªÁPÉƯÁ. RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¥À Å t ZÉ q Áé A Pï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ¸À A ¸ÁgÁZÉ g ï ¥ÁwAiÉ Ä ; ¥À Å uï, ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁÑ ÷å §zÁèªÀuï eÁvÁ D¤ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÁAAiÀiï «±Éøï WÀqAÑÉ ZÉqÁéAPï £À»A ªÀÄíuÁÛ ªÀÄíeÉÆ EµïÖ. QvÁåPï eÁªÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÀÄįÁå-ªÀÄįÁåA¤ h §ºÀıÀB vÁtÂA vÁPÁ vÁAZÁå eÁA«ÑA wA PÀÆægï, £ÀªÁ¯ÁAaA ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ªÁíuÁAa ªÀ¼ÀPï WÀl£ÁA ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸ÀA¸Ágï zÁPÀAiÀiÁè÷å! Û £ÉÆ, ¨É¼ÁéAiÀiï. CSÉÃgï eÁA«ÑA RÄuÁA ªÀÄíuï 13. ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï PÁ¸É° xÉÆqÉ ªÀÄíuÁÛvï “¥sÁ¯ÁåAZÉA vÀÄPÁ ¨sÀUÁ£ÁAV EAvÀÄæ? aAvÀ Ä£ï ¥À¼”É D¤ xÉÆrA ªÀÄíuÁÛvï 10. ¦ü¯Æ É «Ä£Á r'ªÉįÉÆ,è £ÉgÆ É ¯ï. D¥ÁÚZAÉ ¥Á¥ï °¥Àªïß zÀªgÀ ïß, “DAiÉÄÑA ªÀiÁvïæ aÃAvï, ¥sÁ¯ÁåA ºÉgÁAa ªÀÄAiÀiÁðzï ªÁgÁågï zÉêï D¸Á” ªÀÄíuï. ºÁ嫲A vÀÄf G¨s À ª ïß, D¦è Z ï §qÁAiÀ i ï QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? æ ÀiÁuÉA PÉÆaÑv¯ É ÁåAPï QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ h ªÀÄíeÁå C£ÀĨsÀªÁ ¥sÀª “DAiÉÄÑA Deï, ¥sÁ¯ÁåA zÉÃªï ªÀiÁªÀiÁ? h ¨ÁAiÉÄ ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á, vÁAPÁA D¸Á” ªÀÄíuï ªÀÄíuÉÛ°A ZÀqÁªÀvï vÁAZɬÄvÁè÷åPïZï ¸ÉÆqï¯ÉAè §gÉA; R a ð D ¸ Á Û v ï . z É ª Á £ ï PÁgÀuï, vÁAPÁA D¤ PÁgÀuÁ«uÉA ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï¬Æ eÁuÁéAiÀiï ¢¯Áå, WÉÆAPÁÑ÷å ¸ÀÄuÁåAPï PÁAAiÀiïÑ ¥sÀÅqÁgï ¢¯Á D¤ ¥sÀÅqÁgÁa ¥sg À PÀ ï £Á. vÁå PÁ¸ÁÛZÁå ¸ÀÄuÁåAPï ªÁmï¬Æ zÁPÀAiÀiÁè÷å. vÉÆ ªÀÄwPï zsÁAªÁØAiÀiÁè÷ågï¬Æ, wA gÀ¸ÁÛ÷åZÁå GeÁéqï ¥sÁAPÀªïßAZï D¸ÁÛ. vÁå

PÁ¯É Ñ A gÀ h ÄgÀ A iÀ i ï, ¥sÁ¯ÁåAZÉA ªÉÇgÀAiÀiï D¤ DAiÉÄA Ñ E¯ÉèA ¥ÀÅtÂà GgÀAiÀiï! 14. ®Ä«¸ï «Ä£ÉÃd¸ï, ²ªÁðA (ªÀÄÄA§AiÀiï.) QæøÁÛAªï ZÉqÁéA¤ ¥sÉñÀ£ÁA PɯÁè÷å§j, ºÉgï ¸ÀªiÀ ÁeÉAwèA ZÉqÁéA PÀj£ÁAvïªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ¸ÀªÀiÁ zÉÆ¼É GUÀÄØ£ï ¥À¼É² vÀgïZï, ZÀqï ¥sÉñÀ£ÁA PÉÆÃuï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ PÀ¼ÉÛ¯ÉA. vÀj, QæøÁÛAªï ZÉqÁéA PÀj£ÁAvï ªÀÄu í ï ºÁAªï ¸ÁAUÁ£Á D¤ ¥sÉñÀ£ÁA«²A G®ªïß-§gÀªïß PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. 15. ºÉgÁ¯ïØ UÉÆêÀiïì, LgÉÆð. ¥É ¯ ÁåZÉ Æ ªÀ i Á£ï £À µ ïÖ PÀgÉÛ¯ÁåAPï `ªÀiÁ£ï' ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄí¼Áî÷åa ªÀ¼ÀPï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h PÉÆAqÁAvï ¯ÉƼÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å zÀÄPÁæAPï ¤vÀ¼ÁAiÉÄa ªÀ¼PÀ ï D¸ÁV ¸ÁAUï ªÀ i Áí P Á? vÀ ¸ À ¯ ÁåAPï zÀÄPÁæAPï ¸ÀªÀiÁ£ï PÀgÉåvï! 16. ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. zÀĨÁî÷åAZÁå WÀgÁA¤ D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ªÀÄAiÀiÁªÉÆÃUï UÉæøÁÛAZÁå WÀgÁA¤ QvÁåPï ªÉļÁ£Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h d£ÁävÁ£Á wA-vÉ vÉÆAqÁAvï ¨sÁAUÁgÁaA PÀįÉgÁA Wɪïß d£ÁävÁvï eÁ¯Áèå£ï, PÀµÁÖAzÀÄSÁAZÉÆ C£ÉÆãÃUï vÁAPÁA l PÀ¸ÉÆ PÀ¼ÉÆÑ ªÉÄQë¨Á¨Á?

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀ¯ Û Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÀÄuÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèA. vÀÄA ªÀÄe í Æ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸À°Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉÑA zÉuÉA zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeÉgï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeÉA PÁ½eï PÉÆqÁìuÉ£ï ¨sÀgÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸ÉÆ D¤ ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªÁqïÛ zsÀAqÀ¼ÁÛ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA vÀÄA DAiÀiÁ̸Àgï vÀÄeÉ ªÀÄÄSÉÆèA ºÁAªï ªÀZÁ¸ÉÆA£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ Àmï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉÑA zÉuÉA vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÆÛ¯ÉÆA D¤ vÀÄf ¨sÀPïÛ ªÁqÀAiÉÆÛ¯ÉÆA. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. G¥ÁÌgï ¯Á¨sZ ÛÀ ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè

-KPï ¨sQÀ PÛ ï, ¥ÀQëPÉg.É


KUTAM

October 31, 2015

ºÀgåÉ ÃPÁ ±ÁSÁåA¤ UÁæºPÀ ÁA¯ÁVA §gÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªg À ÁÑ÷å SÁwgï £À«ÄAiÀiÁgÉ° è ²§A¢ v ü ÁAa ¨sm É ï PÀgÁÛ. ¥ÁæAiÀiï ªÀ C¸ÀPïÛPÁAiÉĪÀ«ðA ±ÁSÁåPï AiÉ Ä ÃAªïÌ ¸Ázs ï å eÁAiÀiÁßvÁèå UÁæºÀPÁAPï vÁAZÁå WÀgÁZï ¸ÉêÁ ¢vÁvï. ¸ÉëAUïì, ¸Áämïð Qqïì, ¦üPÉìqï, jPÀjAUï, PÀgÉAmï D¤ ºÉgï £ÀªÀÄÆ£ÁåaA JPËAmÁA D¸Ávï. oÉêÀtÂAPï §j ªÁqï ªÉļÁÛ. 400 ¢Ã¸ÁAZÁå oÉêÀtA  Pï 10% ªÁqï ¢vÁvï. ¹Ã¤AiÀÄgï ¹nd£ï oÉêÀtÂA ZÉ g ï 0.5% ZÀ r vï D¤ ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¥sÀÅqÁgÁPï E¯ÉèAE¯ÉA è GgÀAªÁÑ÷å LAKHPATI/ RD & FDPï ªÁqï ZÀqï D¸Á. ¥À¸Àð£À¯ï, ©eÉ߸ï, ²PÁàPï, ºË¹AUï, ªÁºÀ£ÁA, lªÀiïð r¥É Ç Ã¹mïì D¤ ¸À P Áðj ¸ÉPÀÆåjn¸ï ºÁAZÉgï jÃuÁa ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¸Á. ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁAvï NEFT/ RTGS ªÀ媺 À Ágï, gÀÄ¥Éà JnJªÀiï ¸ÀªÀèvÁAiÀiï D¸Á. j¯ÁAiÀÄ£ïì E¯ÉQÖç¹n ©¯ï ¸ÀAUÀȺï, PAN PÁqÁðA D¤ J¯ï.L.¹. D¤ d£Àg¯ À ï E£ÀÆg ê £ É ïì ¨Á©Û£ï, ¸ÉÃ¥sï r¥Éǹmï ¯ÉÆPÀgÁA D¤ ºÉgï ¸ÉêÁ ªÉļÁÛvï. ªÉ Æ qÉ ¯ ï ¨É Ã APÁZÁå HAZÁAiÉÄaA PÁgÀuÁA: SÁ¹Î, ¸ÀºPÀ Áj ªÀ ¸ÁªÀÄÆ»Pï ªÁªïæ ªÀ

15

ªÀÄÄA§AiÉÄAÑ ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPï

GzÀåªÀiÁa ¥ÀU æ Àw vÉA DgÀA¨sï PɯÁèåAZÁå GªÉÄ¢ í ZÉgï, vÉA ¥sÅÀ qÉA ªÀg í ÄÀ APï vÁtÂA PÁqÁÑ÷å «Äí£v À Z É g É ï D¤ vÀ¸¯ À ÁåAPï ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï D¸ÁÑ÷å ªÀ i Á£ï D¤ UËgÀ ª ÁZÉ g ï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁZÁå ¥ÀU æ ÀvÉaA PÁgÀuÁA vÀfÃé eï PÀgÁÛ£Á, ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁZÉ

D®âmïð qÀ§Æèå. r’¸ÉÆÃeÁ

ªÀÄÄSÉð D¤ ¢gÉPÆ É g Û ï D¥Á¥Áèå GzÀåªÀiï ªÁªÁæ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï UËgÀªÁ¤évï eÁªÁ߸ÉAÑ D¤ »±É z ÁgÁA¤ vÁAPÁA ¨ÉÃAPÁZÁå DqÀ¼ÁÛåPï ¸ÀªÁð£ÀÄ ªÀÄvÉ£ï «AZÀÄ£ï PÁqÉA Ñ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuï gÀhļÁÌvÁ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï DqÀ¼ÉÛA: D®âmïð qÀ§Æè÷å. r’¸ÉÆÃeÁ, ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁZÉÆ CzsÀåPïë D¤ «®åªÀiï ¹PÉéÃgÁ, G¥ÁzsÀåPïë eÁªÁ߸Ávï. ¢gÉPÆ É Ûgï ºÉ: ¥ÉÇ|æ J. ¦. r’¸ÉÆÃeÁ, C¨ÁæºÀªÀiï PÉèªÉÄAmï

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ¯ÉÆèÉÆ, «£ÉìAmï ªÀÄxÁAiÀĸï, ¯ÁdgÀ¸ï «Ä£ÉÃd¸ï, ¸ÀAdAiÀiï ²AzÉ, ¥Áªïè £ÀeÉv æ ï, ¦ü°¥ï J¯ï.J¸ï. ¦AmÉÆ, ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, gÉÆ£Á¯ïØ JZï. ªÉÄAqÉÆ£Áì, eÉÆeïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ,

«°AiÀĪÀiï ¹PÉéÃgÁ ¦AiÀÄÄ¸ï ªÁeï, vÉƪÀÄ¸ï ¯ÉÆèï, ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè D¤ ªÀÄjmÁ r’¹¯Áé. d£ÀgÀ¯ï ªÉÄ£Édgï D¤ ¹EM«°AiÀĪÀiï J¯ï. r’¸ÉÆÃeÁ, Jr±À£¯ À ï ªÉÄ£Édgï ºÉgÁ¯ïØ JªÀiï. ¸ÉgÁªÉÇ. j¸Àªïð ¨ÉÃAPÁZÉA D¤ ¸ÀºPÀ Áj E¯ÁSÁåZÉA ¤AiÀÄAvÀu æ ï: ¸ÀºÀPÁj ¨ÉÃAPÁAPï j¸Àªïð ¨ÉÃAPÁZÉA D¤ gÁeïå ¸ÀPÁðgÁZÁå ¸ÀºÀPÁj E¯ÁSÁåZÉA ¤AiÀÄAvÀu æ ï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå CªÉÝA¤

j¸Àªïð ¨ÉÃAPÁ£ï PɯÁèå MrmÁAvï ºÀgåÉ ÃPÁ ¥Á«ÖA ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁPï ‘A’ UÉÃæ qï PÁ蹦üPÉñÀ£ï ¯Á¨sÁèA. j¸Àªïð ¨ÉÃAPÁa Capital Adequacy Ratio «Ævï 9% UÀeïð vÀgï 31-03-2015ªÉgï ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼É° î «Ævï 12% eÁªÁ߸Á. ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁ£ï ¸ÀĪÉðgï xÁªïßAZï j¸Àªïð ¨ÉÃAPÁaA ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ïß D¬Ä¯Áè÷å£ï ¨ÉÃAPÁPï ¨ÉÃAQAUï ¯ÉʸÀ£ïì ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. j¸Àªïð ¨ÉÃAPÁZÁå UÉÃæ rAUï ¹¸Àª Ö iÀ ÁSÁ¯ï ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPï UÉÃæ qï 1ZÉgï D¸Á. ¨É à APÁZÁå WÀ m ÁAiÉ Ä aA ªÀiÁ¥À£ÁA-J£ï.¦.J. D¤ ¯Á¨sï: RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨ÉÃAPÁa zsÀÈqÀvÁ

D¤ vÁa ¸ÁªÀÄyð J£ï.¦.J. (Non Performing Assets) ZÉgï vÀÄPÁÛvï. J£ï.¦.J. ¥Àª æ iÀ Áuï QvÉAè GuÉ D¸ÁV wvÉèA ZÀqï ¨ÉÃAPï WÀmïªÀÄÆmï D¤ ¯Á¨sÁgï D¸ÁÛ. ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPÁZÉA J£ï.¦.J. «Æw j¸À ª ïð ¨ÉÃAPÁ£ï £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå «Æw ¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï UÉ ¯ É è £ ÁAvï. 31.03.2015ªÉgï ºÉA ¥ÀæªÀiÁuï 1.07% eÁªÁ߸Á. ªÉÆqÉ¯ï ¨ÉÃAPï ¸ÀĪÉðgï xÁªïß ¯Á¨sï eÉÆÃqïß D¤ »±ÉzÁgÁAPï r«qÉAmï ¥Á«vï PÀgïßAZï DAiÀiÁèA. 2014-15ªÁå ªÀgÁìAvï ¨ÉÃAPÁ£ï eÉÆqï¯ÉÆè ¯Á¨sï mÁåPÁì ¥ÀAiÉÄèA gÀÄ. 10.42 PÀgÉÆÃqï D¤ mÁåPÁì G¥ÁæAvï gÀÄ. 6.62 PÀgÉÆÃqï eÁªÁ߸Á. 2014-15ªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁZÁgï¯ÉA è r«qÉAmï 12%.

ZÀrvï «ªÀgÁAPï DqÀ¼ÁÛå zÀ¥g ÛÀs ÁZÉÆ ªÀ ±ÁSÁåAZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgåÉ vï: Administrative Office:

501, Central Plaza, 166 CST Road, Kalina, Santacruz (East), Mumbai 400 098. Tel.: 26656076/77/78, 35321222, 35321333, 35324043. Tele Fax: 26656079. E-mail ID: ho@modelbank.in, info@modelbank.in Branches & Contact Numbers: Andheri-28265010, Borivli-28922967, Fort-22660649, Ghatkopar-25010354, Kanjurmarg-25779672, Malad-28090181, Mira Road28122638, Mulund-25914677, Vashi-27669047, Mahim24455600, Vasai-0250 3291322, Thane-25341550.

‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á £ÁlPï ¥ÀAUÀqï’, ªÀíqÁ C©üªÀiÁ£Á£ï eÁ»Ãgï PÀgÁÛ, PÉÆAPÉÚAvï zÁSÉè gÀZï¯Áèå PÉÆAQÚ ºÁ¸ïå £ÁlPÁaA zÉÆÃ£ï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA

ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á §gÀAiÀiÁÚgï:

¢UÀݱÀðPï:

¥sÁ¤ æ ì¸ï ¥s£ É ÁðAr¸ï,

eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ

PÁ¹ìAiÀiÁ

£ÁlPÁAvï ¥Ávïæ WÉvÁvï: OeÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ O¨ÉnÖ £Áeï, ¨ÉAqÁæ OdÆ° ªÁeï, ªÀÄgÉÆïï OUÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr O±ÁAw ¨Á¨ÉÆðeÁ, ¨ÉƽAiÉÄ O¦Ãlgï ¥ÁAiÀiïì, §¸ÀÆg æ ï O¥sÉÇèÃgÁ r’¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áär OgÉÆìÄì ¹PÉéÃgÁ, ªÁPÉƯÁ O¦Ãlgï PÀÄn£ÉÆí, ªÀÄÄAqÀÆÌgï D¤ OPÉÆ«Är QAUï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ. 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 ¸ÁzÀgï PÀgÁÛvï: ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨Ás , PÁAdÆgï ªÀiÁUïð WÀlPï. 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

65ªÉA ¥Àz æ ± À ð À £ï eÁvɯAÉ : £ÀªAÉ §gï 7, 2015ªÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉZÁå 6.30 ªÀgÁgï, ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgï EUÀeð É ZÁå GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï, PÁAdÆgïªÀiÁUïð (¥ÀǪïð)

66ªÉA ¥Àz æ ± À ð À £ï eÁvɯAÉ : zÀ¸AÉ §gï 6, 2015ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉZÁå 6.30 ªÀgÁgï ¸ÁA. DAvÉƤ EUÀeð É ZÁå ¸Á¯ÁAvï, ¸ÁQ£ÁPÁ. ¸ÁzÀgï PÀgÁÛvï: PÉÆAPÀuï PÁ¼ÁÓA, ¸ÁA. DAvÉƤa ¦üUð À eï, ¸ÁQ£ÁPÁ.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001. Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2015

16

KUTAM

October 31, 2015

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.