KUTAM Konkani Weekly 24 October 2015

1

Total pages 16

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. October No.639Mumbai, Mumbai, June 24, 27, 2015 2009

Price: India: Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Abroad: 8.00

eÁAªÁåPÀqÉ C£ÉÊwPï ¸ÀA§AzsÁAvï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï! ¨ÁAiÉÄèa UÉÆ«ÄÖ ®ÄAªÉÇ£ï, w gÀ¸ÁÛågï ¨sÀAªÁجįÉÆè WÉƪï!!

PÁeÁj eÉÆqÁåA ªÀÄzsÉA ««zsï jÃwAZÉ zÀĨsÁªï G¨ÉÆÓ£ï ¸ÀA¸ÁgÁgï QvÉA WÀqÁèA, WÀqÁÛ D¤ WÀqÉÛà D¸Á ªÀÄí¼ÉîA `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï PÀ½vï D¸ÉÛ¯ÉAZï. vÀ£ÁðmÁå eÉÆrAiÀiÁA ªÀÄzsÉA zÀĨsÁªï G¨ÉÆÓAZÉÆ ¸Áé¨sÁ«Pï vÀj, ªÀiÁívÁgÁåA ªÀÄzsÉA¬Æ zÀĨsÁªï G¨ÉÆÓAZÉÆ ªÀÄí¼Áågï CwgÉà SïZï £À»AV? ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀPÁè ¢¯Áèå JPÁ ¨sÀAiÀÄAPÀgï WÀrvÁ ªÀ«ðA ¸ÀàµïÖ eÁvÁV, PÀÄmÁä ©üvÀgÁè÷å ¸ÀzÀ¸ÁåAPÀqÉ¬Æ ¸À¼ÉΣï G®AªÉÑA PÀpÃuï ªÀiÁgÀPï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ªÀ Ä í u ï! ªÀiÁAªÁA¤ vÁAZÁå ¸ÀÄ£ÁAPÀqÉ D¤ ªÀiÁAAiÀiÁA¤ vÁAZÁå eÁAªÁåAPÀqÉ ZÀqï ¸À¼ÁªÀ¼É£ï (§gÁå zÀȵÉÖ£ï) D¸Áè÷ågï ¥sÀÅqÉA ¸ÀAaÃPÁgÁAPï ªÀ¼ÀUï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuï zÁPÀAªÉÑA ¥ÀæPÀgÀuï C¸ÉA D¸Á: D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèZÉÆ zÀĨsÁªï PɯÁè÷å ªÀiÁívÁgÁå WÉƪÁ£ï, wa UÉÆ«ÄÖ PÀÄqÁgÉ£ï PÁvÀgïß, wvÉèA PÀgï᪒ vÀȦ Û ¥ÁªÁ£Á¸ÁÛ£Á; JPÁ ºÁvÁ£ï PÀÄqÁgï D¤ D£ÉåÃPÁ ºÁvÁ£ï w UÉÆ«ÄÖ Wɪïß gÀ¸ÁÛ÷åZÁå ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï zsÁAªï¯ÉèA ©ügÁAPÀƼï WÀl£ï ¥ÀÅuÉ PÀvÀæeïZÁå ¸ÀÄR¸ÁUÀgï £ÀUÀgÁAvï DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÀPÁ½A WÀqÉèA! WÉƪÁZÁå ºÀ¯Áè÷åPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è ¨ÁAiÀ i ïè eÁªÁ߸Á ¸ÉÆãÀĨÁ¬Ä ZÀªÁuï ªÀÄí½î 55 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa. DgÉÆÃ_ WÉƪï eÁªÁ߸Á 60 ªÀgÁìAZÉÆ gÁªÀÄÄ ZÀªÁuï. »A ªÀ Ä Æ¼ÁAvï PÀ £ ÁðlPÁZÁå PÀ®§ÄVðaA. ¥ÀÅuï, ¸ÀA¥ï¯Áè÷å 40 ªÀgÁìA xÁªïß wA ¥ÀÅuÉAvï fAiÉĪïß D¸ï°èA. DgÉÆÃ_ WÉƪï 20 ªÀgÁìA

xÁªïß PÀvÀæeïZÁå `UÀAUÁ N²AiÀÄ£ï ¥ÁPïð ¸ÉƸÁ¬ÄÖ'Avï ªÁZïªÉÄ£ÁZÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ D_è ¨ÁAiÀiïè ¸ÉÆãÀĨÁ¬Ä, ¨sÀÄUÉð gÁeÉñï, GªÉÄñï D¤ ¸ÀÄ£ï ¸ÀĤvÁ D¤ zÉÆUÁA £ÀvÁæA ¸ÀªÉA `¸ÀªÉðAmïì PÁél¸Áð'Avï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ.

DgÉÆÃ_ gÁªÀÄÄ ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ PÉzÁ¼Ágï¬Æ gÀhÄUÉØA PÀgïßAZï D¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁå ¸ÀÄPÁægÁ ¥ÀÇvï gÁeÉñï D¤ GªÉÄñï PÁªÀiÁPï UɯÁè÷å G¥ÁæAvï ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ vÁuÉA gÀhÄUÉØA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÀÄ£ÉPï ¸ÀĤvÁPï D¤ zÉÆUÁA¬Æ £ÁvÁæAPï JPÁ PÀÆqÁAvï _bÁgï PɯÉA D¤ PÀÄqÁgÉ£ï ¨ÁAiÉÄèa UÉÆ«ÄÖZï PÁvÀgïß ©ügÁAPÀƼï jÃwgï wa ºÀvÁÛ÷å PÉ°. EvÉèA PÉ ¯ Áågï¬Æ vÉ Æ ¸À A vÀ Ä µïÖ eÁ¯ÉÆ£Á. GeÁé÷å ºÁvÁ£ï ºÀvÁÛ÷å PÀgÀÄAPï ªÁ¥Àgï°è PÀÄqÁgï D¤ zÁªÁå ºÁvÁ£ï ¸ÉÆãÀÄ ¨Á¬Äa UÉÆ«ÄÖ zsÀgïß `¨sÁgÀw «zÁå¦ ÃoÀ' ¥Àj¸ÀgÁZÁå gÀ¸ÁÛågï zsÁAªÉÇè. ªÀÄíuÉÓ wa UÉÆ«ÄÖ gÀ¸ÁÛ÷åZÁå ¯ÁA¨sÁAiÉÄ ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁuÉA ¨sÀAªÁجÄè. ºÉA ©ü g ÁAPÀ Æ ¼ï zÀ æ ± ïå ¥À ¼ É ¯ É è ¸ÁܤÃAiÀiï ©üAAiÀiÁ£ï xÀxÀðgÉè D¤ ºÉÆ «µÀAiÀiï mÁæ¦ üPï ¥ÉÇ°¸ÁAPï w½ì¯ÉÆ. vÁtÂA vÁPÁ vÁ¨ÉAvï Wɪïß «ZÁgÀuï PÀgÁÛ£Á “D¥ÉÚA ¨ÁAiÉÄèa ºÀvÁÛ÷å PɯÁå” ªÀÄí¼ÉîA ªÁPÀÆä¯ï vÁuÉA ¢¯ÉA. EvÁè÷ågï » R¨Ágï ªÁgÁå ªÉÃUÁgï «¸ÁÛjè D¤ PÀAqÁ§mÉ ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀiï dªÉÆè; ¥ÀÅuï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå UÉƪÉÄÖZÉgï ªÀ¸ÀÄÛgï WÁ¯ïß w zsÁA¦ è. ¨sÁgÀw «zÁå¦ ÃoÁZÁå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ gÁªÀÄÄPï vÁAZÁå vÁ¨ÉAvï Wɪïß ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA ªÀÄíuï ¸À¨ï-E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÀ Ä ÄaÑ A zïæ ©. ZÀ ª ÁuÁ£ï

fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉîAvï!

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁa ¸ÁAPÀ¼ï PÁt ºÁå ºÀ¥sÁÛåAvï DgÀA¨sÁèå. 9 D¤ 10ªÁå ¥Á£Ágï w ¥ÀæPÀmÁèå. ºÀ¥sÁÛå£ï-ºÀ¥sÉÇÛ ªÁZÁÑ÷å SÁwgï vÀÄ«ÄÑ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àæw ªÀÄÄAUÀqï CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

««zsï R¨ÉÆæ DgÁªïß-£ÉgÁAiÀiÁÛ -eÉÆ£Á߸ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. » R¨Ágï DgÁ AiÀiÁÛ£Á vÉÆ ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀåPïÛ PɯÁ D¤ vÀ¤Í ZÁ®Ä zÀªÀgÁè÷å.

-zÀĨsÁªÁZÉÆ gÁUï eÁAªï ªÀ vÉÆ ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ D¸ï¯ÉÆèZï eÁAªï-ºÉA KPï ¥ÉʱÁaPï PÀÈvÉÛ÷åA eÁªÁ߸Á. ºÁå WÀrvÁAvï zÉAªÁÑgï fPÁè; ¥ÀÅuï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ ¯ÁUï¯ÉÆè zÉAªÁÑgï JzÉƼïZï ¸ÀÄlAiÀiÁè D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. ªÀiÁívÁgÁåa ZÀgÁ¨ï JzÉƼïZï fgÁè÷å D¸ÉÛ° D¤ xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ¥ÀÅgÁ¬Æ fgÉÛ°.

UÁAiÀiïß «avïæ ªÁ¸ÁæPï d£ïä ¢¯ÉÆ!

GeÁé÷å PÀIJPï KPï. ºÁå «avïæ ªÁ¸ÁæZÁå PÀ¥Á¯Á ªÀÄzsÁÎvï zÉÆãï zÉÆ¼É ¸ÁAUÁvÁZï D¸ï¯Áè÷å£ï ªÀÄÄPÀÌtÚ, ²ªÀ ªÀÄíuï ¸ÁܤÃAiÀiï ¯ÉÆÃPï GZÁgÀÄAPï ¯ÁUÁè. ºÁå eÁUÁåPï ¨sÉmï ¢¯Áèå ªÉÆ£ÁÓwAZÁå zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÁèA Q, “ºÉA KPï «avïæ jÃwZÉA ªÁ¸ÀÄæA eÁªÁ߸Á, C¸ÉA eÁAªÉÑA ¨sÁjZï «gÀ¼ï. » KPï zɪÁa «avïæ ¸À馅 eÁªÁ߸Á” ªÀÄíuï. “ºÁå ¥ÀæzÉñÁAvï C¸À¯Áå ªÁ¸ÁæZÉÆ d£ïäAZï ¥ÀæxÀªÀiï” ªÀÄíuÁÛ ¸ÁܤÃAiÀiï ¯ÉÆÃPï.

-ºÉA ªÁ¸ÀÄæA `zÉë' eÁªïß ¥ÀÅtÂà d£ÉÆäAPï £ÁªÀÄÆ? §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ªÁqÉÆA¢ ªÀÄíuï D«ÄA D±ÉAiÀiÁA.

¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï «avïæ jÃwaA £À ª Á¯ÁA WÀ q É Û Ã D¸Ávï. ºÁPÁ GzÁºÀgÀuï eÁªïß ªÀ Ä í ¼ É î § j; ±À A PÀ g À £ÁgÁAiÀÄt UÁæªÀiÁZÁå AiÀÄqÀªÀÄQÌ UÀÄqÁå ¯ÁUÁìgÁÑ÷å VjeÁ PÀįÁ¯Á-»ZÁå WÀgÁÑ÷å JPÁ UÁAiÀiïß «avïæ ªÁ¸ÁæPï d£ïä ¢¯Á D¤ ¯ÉÆPÁPï D±ÀÑAiÀiïð PɯÁA! ºÁå «avïæ ªÁ¸ÁæPï zÉÆãï vÀ P É Æ è ÷ å (ªÀ i ÁwA), KPï vÉÆÃAqï, zÉÆãï fèÉÆ D¤ ºÉÆå fèÉÆ vÉÆAqÁZÁå GeÁé÷å D¤ zÁªÁå PÀIJA¤; ZÁågï zÉƼÉ, PÀ¥Á¯ÁZÁå ªÀÄzsÁÎvï zÉÆãï zÉƼÉ, zÁªÁå PÀIJ£ï KPï zÉƼÉÆ D¤ (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

2

KUTAM

PÀÄmÁäZAÉ ªÀÄƼï G¸ÀÄAÛ Pï ¯ÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀÄeÉA ¸ÀªÁ¯ï: ªÀÄíeÁå WÀgÁAvï ºÁAªï D¤ ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè zÉÆUÁAZï fAiÉĪïß D¸ÁAªï. GvÀgï ¥ÁæAiÀiï D«ÄÑ. zÉÆUÁA zsÄÀ ªÁAPï PÁeÁgï eÁªïß vÁ'vÁAZÁå WÉƪÁAZÁå WÀgÁ §gÁå¥ÀtA fAiÉĪïß D¸Ávï. ¥ÀÇvï zÉÆÃUï PÁeÁgï eÁªïß vÁAZÁå ¸ÀéAvï WÀgÁA¤ fAiÉĪïß D¸Ávï. £ÁvÁæA¬Æ D¸Ávï. £ÁvÁæAPï DªÉ Æ Ñ ¥À ª À Ä ð¼ï PÀ ¸ É Æ ¬Æ GuÉƪÀÄÄ, D«ÄA ªÁUÀªïß ªÀíqï PɯÁè÷å D¤ §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï¬Æ DªÉÆÑ GUÁØ¸ï £ÁAZï. D«ÄA zÉÆUÁA¬Æ ¸ÀPÁðj SÁvÁåAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯Áè÷å£ï ¥É£Àê£ï AiÉÄvÁ D¤ D«ÄA §gÁå¥ÀtÂA fêÀ£ï ¸Ágïß D¸ÁAªï. DzsÀĤPï ¦½Î vÁAZÁå PÀÄmÁäPï QvÁåPï ªÀ¼ÁÌ£Á ¥ÁªÁèªÀiÁ? DvÁA C¸ÉA, vÀgï ¥sÅÀ qÉA?

ªÀÄíf eÁ¥ï: vÀÄPÁ eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï zsÁ«ÄðPï D¤ CzsÁåwäPï ¯ÉÃR£ÁA §gÀAªÁÑ÷å ¥sÁæzï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ¨Á¥ÁPï PÀÈvÀdÕvÁ ªÀåPïÛ PÀgÁÛA ªÀÄíuÉÆ£ï “CUÁðA vÀĪÀiÁÌA «. eÉ. ¨Á¥Á£ÉÆ”-vÀÄ«ÄA DzsÁè÷å `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï `¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥À v Áæ A ' «¨s Á UÁAvï ºÉ Æ `¸ÀªÁ¯ÁZÉgï GeÁéqï' «¨sÁUï ZÁ®ÄZï zÀªj À eÁAiÀiï ªÀĽ í î ¸À®ºÁ ¢¯Áå D¤ `PÀÄmÁä fëvÁ'Pï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrAÑ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgïß eÉÆQÛ eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÁAUÁèA. ªÀÄíeÉA ¥ÀæAiÀÄvïß ºÁAªï ZÁ®ÄZï

ZÉÆgï¯Áèå ¨ÁAiÀiÁÌAZÉA ±ÉÆí gÀƪÀiï!

eÁAªï ¸ÁAiÀ i ÁÌ ¯ ÁAZÁå, eÁAªï ¨ÁAiÀiÁÌAZÁå D¤ eÁAªï PÁgÁAZÁå ±É Æ í gÀ Æ ªÀ i ÁA¤ ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï zÀªÀjÑA ªÁºÀ£ÁA ZÀPÁZÀPï jÃwgï ¥Àdð¼ÁÛvï ªÀA í iÀiïªÀÄÆ? ¥ÀÅuï, gÁd¸ÁÜ£ÁZÁå ©PÁ£ÉÃgÁAvï ºÉA ¸Àªïð¬Æ G¯ÁÖ¥¯ À ÁÖ ªÀÄu í ÁeÁAiÀiï. vÉA¬Æ KPï ¨ÁAiÀiïÌ ±ÉÆí gÀƪÀiïAZï; ¥ÀÅuï, £ÀªÁå £À»A ºÁA; ZÉÆgï¯Áè÷å ¨ÁAiÀiÁÌAZÉA! «PÉÆæ Æ d§zÀð¸ïÛ jÃwZÉÆ! ¨ÁAiÀiÁÌA ZÉÆjAiÉÆ ZÀqÉÆ£ï ªÉvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ZÉÆgÁAPï zsÀgÉÑA «¸ÁÛgï eÁ¼ï GqÀ¬Ä¯ÉèA D¤ ZÉÆÃgï ¸ÁA¥ÀqÉèZï! vÁAa ¥ÀÅeÁ PÀgÁÛ£Á, vÁtÂA vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÉèA. vÁtÂA ZÉÆgï°èA ¨ÁAiÀiÁÌA ±ÉÆí gÀƪÀiÁPï ¢¯Áèå/¢AªÁÑ÷嫲A ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀiÁºÉvï ¯Á©üè. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå ±ÉÆí gÀƪÀiÁPï zÁqï WÁ° D¤ 18 ¨ÁAiÀiÁÌA vÁ¨ÉAvï WÉwèA. PÀ¼Æ É £ï D¬Ä¯ÉÆè «µÀAiÀiï ªÀÄí¼Áågï, gÁwA ºÉ ZÉÆÃgï ¨ÁAiÀiÁÌA ZÉÆj PÀgÁÛ¯É.

¥ÀqÁè÷åAvï-¥À£ð É A PÉƯÁéZA É WÀgï PÉƸÉÆ£ î ï ¥Àqï¯Áèå§j D¤ vÁAaA ¨sÄÀ VðA vÁAZÁå ¨ÁAiÀiïè-¨sÄÀ UÁðåA ¸ÀªÉA zÀĹæA WÀgÁA PÀgïß ªÀ «zÉñÁA¤ «¯Á¹ fêÀ£ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Ávï. vÀgï, vÁåZï ªÀiÁqÁAbb b ªÀiÁrAiÀiÁAZÉA ¥sÀ¼ï SÁªïß ªÀíqï ºÉA ªÀAiÉÄAè ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgï¯Áè÷å eÁ°è A ¨s À Ä VðA vÁAPÁA ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ¼ï; ¥ÀÅuï, zÀÄBSÉøïÛ «¸Áæ ¯ ÁåAvï eÁ¯Áågï, D¤ ¨sÁªÁ, ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï PÉÆuÁZÉÆ vÉÆ GUÁظï zÀªÀjÛvï? ¢vÁ£Á ªÀÄe í Áå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ?ºÉ¤æ r' ¥ÁªÁè ºÁå ªÀiÁqÁA-ªÀiÁrAiÀiÁAZÉÆ¬Æ ¥ÁeÁgÁÛ v ï-zÀ Ä BTaA £À » A; vÀ ¸ À ° A DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï D¹Ñ A ²gÁ¥ï vÁAZÉgï ¨sÉeÉÆÑ £ÁAV? §UÁgï ¸ÀAvÉÆøÁaA; QvÁåPï, É Æ É Û¯Æ É Zï; vɪÁA, ºÉÆå ªÀiÁqïvÀÄ«ÄA ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï £ÁAvï-zÉêï vÁZÁå gÁeÁPï ¨se vÁAPÁA ªÀ g í Æ É ¯ Û Æ É D¤ zÀ ¼ Áã g ÁZÉ A ªÀ i ÁrAiÉ Æ D¸ÉÆÑ÷å £ÁAvï, vÉÆå G¥ÁæAvï jmÁAiÀÄqïð eÁªïß ¸À Ä Sï ¢vÉ Æ ¯É Æ . ºÁAªï RArvï ªÉÆgÉÛ¯ÉÆå! PÀ¸À¯ÉA «¥ÀAiÀiÁð¸ï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÁÑ÷å ¥É£Àê£ÁAzÁéjA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA fêÀ£ï ZÀ®ªïß GZÁgÁÛA Q, vÀ¸À°A DªÀAiÀiï- £À»AV? D¢üè ªÀÄ£Áê÷åA D¤ vÁAa ¦½Î D ¸ Á v ï . x É Æ q Á å G v À g ï ¨Á¥ÀAiÀiï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï è gÀqÁèågï¬Æ, vÁAPÁA vÁAZÁå PÀÄmÁäAZÁå PÀÄmÁäAPï ¥ÁæAiÉÄZÁåAa CªÀ¸ÁÜ ¥À¼ÉvÁ£Á, aAvÀÄ£ï QvÉA ©üªÀÄðvÉaA zÀÄSÁA zÉAªÁÛvï. ²gÁ¥ï ªÀiÁvïæ ¢A«ÑA £ÁAvï. ªÀ¼ÁÌvÁ°. DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑA ¨sÀÄVðA D¤ vÁAZÉA PÀÄmÁªÀiï vÁAZÁå DAvÁ PÀÄqÁÌ÷åAPï wA PÀ¹ ¨sÀÄVðA vÁAZÁå zÉÆãï¬Æ D¸ÉÆ£ï¬Æ, wA ªÀiÁvïæ ¥ÉÇmÁPï ²gÁ¥ï ¢vÉ°A? PÀÄmÁäA ¸Àz¸ À ÁåAPï ªÀ¼Æ É Ì£ï PÀ¸¯ À Æ É ºÁAUÁ¸À g ï ªÀ Ä í f ¢ÃµïÖ ªÉ v Á SÁAªïÌ, £Éí¸ÉÆAPï-¥ÁAUÀÄæAPï ¸ÀA§Azsï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁvÁ°A. 123456789012345678901234567890121234567890 ªÀ¸ÄÀ g Û ï £Á¸ÁÛA zÉƼÁåA¤ zÉAªÁÑ÷123456789012345678901234567890121234567890 å123456789012345678901234567890121234567890ºÉA PÀ¸ÉA ¸Ázsïå eÁvÁ¯ÉAV 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890ªÀÄí¼Áågï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ z À Ä S Á A ¤ v Á A a v Á £ ï123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890 ¨ÁUÀAiÀiÁÛvï D¤ ªÀiÁUÉÆ£ï vÁAZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£Áê÷åAa æ ± É ÁAZÁå ¦üQgï D¸ÁÛ°. zÉPÀÄ£ïAZï D«ÄA ªÀÄí¼Éî§j SÁªïß C¢üðPÀÄj ¨sÀÄPï UÁAªÁÑ÷å UÁæªiÀ ÁAvÀgï ¥Àz xÁA§AiÀiÁÛvï. Qwè²A ¥ÁæAiÉĸÁÛA D¤ EvÀgï ¥ÀtÂÎ¯ï ¥Àqï¯Áè÷å (ªÀír¯ÁA) DvÁA¬Æ DªÀiÁÑ÷å D±Àª æ ÀiÁA¤ zÀÄBT; ¥ÀÅuï, vÁAZÁå WÀgÁAZÁå ªÀiÁqÁA-ªÀiÁrAiÀiÁA ¸ÀA§A¢üPÁAPï ªÀ¼Æ É Ì£ï D¸ÁAªï.

ZÉ g ï. ¥À Å qÀ Ä à r vïÛ D¸É Æ £ï, §gÉ Æ ¨s À Ä UÁðåA-£ÁvÁæ A Pï ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A DªÀiÁÑ÷å G¥ÁæAvï D«ÄÑ ¨sÀÄVðA D±ÉZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Ávï ¥sÀ¼ï ¢AªÉÇÑ÷å ªÀiÁqï-ªÀiÁrAiÉÆ RAAiÉÆÑ ¸ÀA§Azsï¬Æ UÀÄmÁèªïß D¤ zÀĸÁæ÷å ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï vÁAaA ²¥À Å ðmÉ Æ å eÁ¯Áåvï. ºÁ¹Ñ A WÉA«ÑA £ÁAvï. C¸ÉA QvÁåPï ¸ÀA§A¢üvÁA ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁ£Á, ªÉÆqÁèA ¸ÀÄPÉÆ£ï UɯÁåAvï. vÁAa eÁvɯA É V ªÀļ í Áågï, D«ÄÑA ¨sÄÀ VðA ºÁAPÁA¬Æ vÁAZÁå ¸ÀA§A PÀÆqï xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ¥sÀÅmÉÆ£ï DªÀiÁÌA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌZï ¢ü v ÁAZÉ Æ GUÁØ ¸ ï AiÉ Ä Ãªïß UɯÁå. ¨sÀÄPï ªÀÄí¼Áî÷å FmÁPï D¤ ªÀ ¼ ÁÌ£ÁAvï vÀ g ï, vÁAZÁå vÁ£ï ªÀÄí¼Áî÷å GzÁÌPï wA D±Éªïß ¨sÀÄUÁðåAPï wA, ¸ÀA§A¢üvÁAa zÀļÀÄÞ¼ÁåA gÀqÁÛvï. vÁAZÉA zÀÄBSï RArvï¬Æ gÁªÁè ÷ åAvï. vÀ g ï, vÁAaA PÀ¹ ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢vÉ°A? vÀgï, vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåA-¨Á¼ÁAZÉgï zÁvÁgÁA £ÁAvïV? D¸Ávï, ZÀÆPï DAiÀiÁÑ÷å ¦¼ÉÎZÁå DªÀAiÀiï¨se É Á£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA £Á. EvÉèAZï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄaA vÁAPÁA PÁAAiÀiïÑ ¨Á¥Á¬ÄÑZï £À»AV? Q, vÉÆ PÁ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀiÁvïæ vÁAPÁ£Á¸ÁÛ A PÉ Æ £Áê ÷ åAPï DAiÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï ºÀAiÉÄðPÁ ¦ü¯ïä/¹jAiÀiÁ¯ÁZÁå JPÀÖgÁAa ªÀ¼PÀ ï D¸Á; ¥Àv æ åÀ PïëZï £À»A D¸ÁÛA vÁAa vÀ¹éÃgï ¥À¼Éªïß ¯ÉUÀÄ£ï! vÁåZï ¥s À æ ª À i ÁuÉ A ²PÀ ë P ÁAa, (¥ÀAiÀiÁèå ¥Á£Ágï xÁªïß) UÀÄgÀÄAa, zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁ ¨ÉÃAPï M¥sï §gÉÆÃqÁZÁå jAa, zÁPÉÛgÁAa, SɼÁÎqÁåAa, ¢Ã¸ÁZÉA wA ZÀPÁZÀPï ¥ÀeÁð¼Á±ÉA PÀgÁÛ¯É D¤ vÁå ±ÉÆí gÀƪÀiÁPï C±ÉÆÃPï «ºÁgï ±ÁSÁåAvÁè÷å 59 «eÁÕ¤Aa, GzÀå«ÄAa, EwºÁ «PÁÛ¯É. “ºÉÆ zÀAzsÉÆ D«ÄA SÁvÁåA ªÀÄÄSÁAvïæ ºÉÆAUï ¸ïPÁgÁAa, ¸À A VÃvÁÌ g ÁAa, ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß PÀgïß PÉÆAUÁPï ºÉÆ zÀÄqÀÄ ªÀUÁð¬Äì¯Á. §gÁåAa D¤ ¥ÁqÁgÁåAa EvÁå¢ D¸ï¯Áè÷åAªï” ªÀÄíuï vÉ M¥Áè÷åvï! «avïæ QvÉAV ªÀÄí¼Áågï PÁdÄ §jÃÃà ªÀ¼ÀPï D¸Á. vÁ'vÁAZÁå -DvÁA wA ¨ÁAiÀiÁÌA ¥ÀAiÉÄê ©AiÉÆ, zsÁ¤A D¤ vÁAzÀļï DªÁeÁA¤AZï wA vÁAPÁA AiÉÄlÄ£ï ªÉƯÁPï WÉvï¯Áè÷åAZÉgï RjÃzï PÀgÀÄAPï ºÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÁQðvÁvï. ªÀAiÀiÁè÷å£ï vÁ'vÁAZÁå ¸ÀAPÀµïÖ AiÉÄvɯÉZï; vÀj, vÁAPÁA QvÉA ªÀÄÄAUÀqïZï vÁAPÁA zsÁqÁè. ¥ÀÅuï, Rƨï EµÁÖAa D¤ vÁAZÁå PÀ½vï wA ZÉÆjAiÉÄaA ¨ÁAiÀiÁÌA ªÀÄu í ï? ºÁ嫲A ¸ÀPÁðgÁ£ï RA¬ÄÑZï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀAiÀiÁè÷å£ï v À ¤ Í Z À ® A ª ï Ì £ Á D ¤ vÁAZÁå ¸Àªïð ¸ÀA§A¢üvÁAa ªÉÆâ£ï DqÀ¼AÛÉ J¥sïLDgï¬Æ zÁR¯ï PɯÉèA £Á ªÀ¼ÀPï D¸Á. vÀgï, vÁAZÁå PÀÄmÁä ¹éÃPÁjì¯Áèå zÉÆÃ£ï ªÀÄíuï PÉÆAUÉæ¸ÁZÁå Dgï. ¦. ªÀÄƼÁZÁåAa ªÀiÁvïæ ©®Ä̯ï J£ï. ¹AWï-ºÁuÉA DgÉÆÃ¥ï ªÀ¼ÀPï £Á QvÁåPï? eÁ¥ï ¸ÀgÀ¼ï: ªÀÄ»£ÁåA¤ 6000 ªÀiÁAqÁè! ªÀ½Ìa UÀeïð £Á! vÁAa ªÀ¼ÀPï PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï -CgÉà ªÀiÁ¯ÁªÀÄw, ªÉÆâ D¸ÉÆ£ï¬Æ ¥sÁAiÉÆÝ QvÉA? vÁAZÁå ¸ÁAiÀiïâ D¥ÀÅuï C¢üPÁgÁPï DAiÀiÁè÷å ªÀ½Ì£ï SÁ°Ã §Æ¢ü ªÀiÁvïæ «zÉñÁPï! í A îÉ ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ£ï G¥ÁæAvï zÉñÁAvï RAAiÉÄÑAZï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï £À»AªÉà ªÀļ À ï ZÀ¯Æ É APï £Á ªÀÄu í ÁÛ; ¥ÀÅuï, aAvÁ¥ï!

C¢üPÁgï ¹éÃPÁjì¯Áè÷å zÀĸÁæ÷å ºÀUgÀ u dgÀÛgï DAiÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAaA ºÁå 6000 PÀ g É Æ Ãqï gÀ ĦAiÀiÁAa ªÀÄ»£ÁåAvïZï ¨sÁgÀvÁ xÁªïß 6000 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï `PÁ¼ÉÆ `PÁ¼Áå zÀ Ä qÁé ' a ªÀ i ÁºÉ v ï ªÀír¯ÁA ªÉ¼Ágï eÁUÁ£ÁAvï, æ iÀ ï ¸ÀA§AzsÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛvï; zÀÄqÀÄ' «zÉñÁPï ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÁ D¸ÉÆ£ï¬Æ, ¸ÀPÁðgÁ£ï QvÁåPï PÀª í AîÉ ¸ÀªÁ¯ï vÉzÁßA vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀÄíuï PÉÆAUÉæ¸Á£ï DgÉÆÃ¥ï WÉAªïÌ £ÁUÁAiÀiï ªÀļ G¨ÁÓ ¯ Áè ÷ åAvï gÁeÁAªï D¸Á £À»A? PÁeÁgÁAPï ªÀ §gÉA-¥sÁ¯ÁåAPï ªÀiÁAqÁè! zÀªÀgÉÆÛ¯ÉÆA. ºÉgÁA §gÀªÁà÷åAPï CªÁÌ¸ï ¢AªÁÑ÷åPï ºÉÆ «¨sÁUï ºÁªÉA ªÀiÁvÉÆê ¤zsÁ£ï PɯÉÆè. vÀĪÀiÁÑ÷å §gÁå ªÀÄ£ÁPï ºÁAªï C¨sÁj.

¸ÀªÁ¯ÁZÉgï GeÁéqï: 13

««zsï R¨ÉÆæ

October 24, 2015

PÉÆÃuï¬Æ ¸ÀA§A¢üvÁA d«ÄÑA £ÁAvï. dªÉÄÛ°A EµïÖ-E¶ÖuÉÆå, vÁAaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ vÁAaA ¸ÀA§A¢üvÁA. vÉzÁßA, PÀÄmÁäA-¸ÀzÀ¸ÁåA D¸ÉÆ£ï¬Æ wA £Ávï¯Áè÷å§j eÁªïß ªÀÄgÁÚAvï zÁR¯ï eÁvÉ°A. vÀgï, ºÁAªï «ZÁgÁÛA ¸ÀªÁ¯ï: “DzsÀĤPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA£ÉÆ, ¥ÀAiÉÄèA vÀ Ä ªÀ i ÁÌA eÁAiÀ i ï vÀ Ä «ÄÑ A ¸ÀA§A¢üvÁAV ªÀ ºÉgï? vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåA¤A¬Æ vÀĪÀiÁÌA C¸ÉAZï ªÀÄgÁÚAvï zÁR¯ï PɯÁågï vÀĪÀiÁÌA PÀ ¸ É A ±É ¯ É Û ¯ É A ? vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÀA§A¢üvÁAZÉA vÀĪÀiÁÌA ¨É¸ÁAªï £ÁPÁV? D«ÄÑA ¥ÀǪÀðeÁA C¸ÉAZï ªÁUï°èAV? DzsÉÆè ¸ÀAvÉÆøï DvÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄAPï ªÉļÁÛV?” ªÀiÁ®ÏqÉA WÀgï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁAZÉgï £Àzg À ï ªÀiÁgÁ. vÀÄlÌgï¥sÅÀ lÌgï eÁ¯ÉA è vÉA £ÀªÁå£ï ¨ÁAzsÁ. zÉñÁAvïZï ºÉgïPÀqÉ WÀgÁA PÀgïß D¸Ávï vÀgï, ¦QßPÁPï UɯÁè÷å§j ¥ÀÅtÂà ªÀÄíuï PÁ¼ÁÓA¤ ygÁªïß vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁå WÀgÁAPï ªÀZÉÆ£ï (ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA vÀj) gÁAzÀÄ£ï, eÉêïß-¦AiÉĪïß DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀªÉA ªÀÄgÀhiÁ PÀgÁ. vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï DeÁåDfAiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï PÁ¼ÁÓAvï ºÀĸÁÌAiÀiÁ D¤ dgï vÁAPÁA D±ÀæªÀiÁA¤ ¨sÀjÛ PɯÁA vÀgï, ¥ÁnA D¥Àªïß ºÁqÁ D¤ JPÁ PÁªÀiÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åPï vÁAZÁå dvÉßPï zÀªÀgïß vÁAa ZÁQæ PÀgÁ. ºÁZÁåPï¬Æ ªÀígÉÛA ¥ÀÇ£ï zÀĸÉA æ RAAiÉÄÑAZï £Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï ygÁªïß WÉAiÀiÁ.

G¥ÁæAvï vÁå C¸ÀÌvï eÁ¯Áè÷å ª À i Á q Á A -ª À i Á r A i À i Á A Z Á å ªÀÄƼÁPï ªÀZÆ É £ï, ªÀAiÀiïæ ¥À¼ª É ïß vÁAZÉ A C¸À é ¸ ïÜ¥À u ï eÁuÁ eÁAiÀ i Á. vÁAaA ªÀ Ä Æ¼ÁA G¹ÛAiÀiÁ. vÉzÁ¼Á vÀĪÀiÁÌA PÀ¼¯ ÛÉ A É Q, vÁAaA ¥Á¼ÁA Qwè²A QwèA «¸ÁÛgÁè÷åAwÎà ªÀÄí¼ÉîA. vÉzÁ¼Á, vÀĪÀiÁÌA GUÁظï AiÉÄvÉƯÉÆ Q, vÀĪÀiÁÑ÷å¬Æ PÀÄmÁäAaA ¥Á¼ÁA Qwè A D¤ RAAiÀ i ï-RAAiÀ i ï «¸ÁÛgÁè÷åAwÎà ªÀļ í A îÉ . vÁå ªÀiÁqÁAªÀiÁrAiÀiÁAZÁå ªÀÄƼÁAPï Fmï WÁ¯Á, GzÁPï ªÉÇvÁå; xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ vÁAPÁA ¥À¼A É iÀiÁ, ¸ÀªÄÀ È¢Þ vÀĪÀiÁÌA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÉ°. vÁåZï ¥sÀª æ ÀiÁuÉA vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAaA ªÀÄƼÁA¬Æ vÀÄ«ÄA G¹ÛAiÀiÁ. ¸ÀA§Azsï IÄvÁ PÀgÁå D¤ JPÀm é Á£ï fAiÉÄAiÀiÁ. ¤ªÀiÁuÉA: ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ, » eÁ¥ï vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèPï Qwè ¸ÀAvÀÄ¶Ö ¢ÃAªïÌ ¸ÀQè ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï £ÉuÁA. ºÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ gÉÆeÁgï ¸Á¬ÄâtÂPï ¸ÀªÀÄjà¯ÉÆè ªÀÄ»£ÉÆ. PÉÆÃAvÁZÉÆ vÉÃgïì PÀgÁ D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å D¤ ºÉgÁAZÁå¬Æ ¨sÀÄUÁðåA¤ vÁAZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï xÀAAiÀiï ¥ÁnA ¥ÀgÆ É AÛ Pï ¸Á¬ÄâtP q À É ªÀiÁUÁ. ªÉVAZï ºÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀA¥ÀPïðPÁAiÉÄZÉgï ¥Àgv À ï l AiÉÄvÉƯÉÆA.

October 24, 2015

3

KUTAM

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¥ÀjZÀAiÀiï ¢¯Áèå £Á£ÀÄPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A”

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 6 ªÀÄÄA§AiÀiï, MPÉÆÖçgï 24, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

ªÀiÁUÁÚ÷åAa ZÀqï UÀeïð D¸Á

D«ÄA ¸À¨sÁgï ¸ÁAvÁA-¨sÀPÁÛAPÀqÉ ªÀiÁUÁÛAªï D¤ ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA D¤ ¨sÁ¸ÁAªïÌ £Á vÀj, ªÉļï¯Áè÷å G¥ÁÌgÁA SÁwgï CUÁðA ¢Ãªïß vÁAPÁA PÁtÂPÉÆ CjàvÁAªï. C¸ÉA D«ÄA PÀgÁÛAªï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAZÁå GªÀiÁ¼ÁåA¤ D¤ ªÀg í ÁÛ÷å ¸ÀAvÉÆøÁ£ï. C¸À¯Áå PÀ£ÁðåA¤ ¸Áé¨Ás «PÀvÁ À É G¥ÁÌgï vÁAZÉ xÁªïß DªÀiÁÌA dgÀÆgï gÀhļÁÌvÁ; QvÁåPï, C¸À¯É-vÀ¸¯ ¯Á¨sÁè÷åvï. zÀÄqÁé£ï, ªÀÄ£Áê÷åAZÁå PÀĪÉÄÌ£ï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁßvï¯Éè, aAvÀÄAPï¬Æ C¸Ázsïå eÁ¯Éè «µÀAiÀiï ¸ÁAvÁA-¨sPÀ ÁÛAPÀqÉ ªÀiÁUï¯Áè÷å£ï ªÉļÁî÷åvï, ¸ÀªÀĸÁåA ¥ÀjAiÀiÁgï eÁ¯ÁåAvï D¤ Qwè±É fêï¬Æ ªÁAZÁè÷åvï. zÀqÀãqÉÆ£ï ªÉÆgÉÆÑ, zÁPÉÛgÁ£ï ªÁAZÉÑA zsÀAiÀiïæ ¢Ã£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ªÀ ¦qÉøïÛ CeÁå¦A jÃwgï §gÉÆ eÁ¯Á eÁ¯Áågï, ¸ÀªÀĹìA wgÁì¯ÁåAvï eÁ¯Áågï D¤ ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÁîA eÁ¯Áågï ºÁZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï ªÀiÁUÉÚA, ¨sÀPïÛ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ. vÀÄ«ÄA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ªÁZÁÛvï D¤ ¥À¼ÉvÁvïªÉļï¯Áè÷å G¥ÁÌgÁA SÁwgï ¸ÀAvÉÆøÁZÁå GªÀiÁí¼ÁåA¤ CUÁðA ¥ÀæPÀnÑA. ¸À¨sÁgÁA ¨sÁ¸ÀAiÀiÁè÷åAvï ªÀÄíuï ¥ÀæPÀmÁÛvï D¤ ¸À¨sÁgÁA CUÁðA ¥ÀæPÀlÄAPï ºÉA AiÉÆÃUïå ¥Àvïæ ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÁwAiÉÄuÉgï ¥ÀæPÀmÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA ºÉgÁAPï¬Æ wA, vÉ vÁå-ºÁå ¸ÁAvÁA-¨sÀPÁÛAZÉÆ ¥Àæ¸Ágï PÀgïß ¢vÁAªï ªÀÄí½î ¥ÁwAiÉÄt zÀªÀgÁÛvï. MmÁÖgÉ «µÀAiÀiï EvÉÆèZï Q, ªÉļï¯Áè÷å G¥ÁÌgÁA SÁwgï ¢A«Ñ ªÉÆUÁa PÁtÂPï D¤ ¨sÀªÁð¸Áå£ï ªÀiÁUÁè÷ågï RArvï¬Æ ªÉļÁÛ ªÀÄí½î ¥ÁwAiÉÄtÂ. ªÀiÁUÉÚA-G¥ÁÌgï-CUÁðAPï D«ÄA ªÀĺÀvïé ¢ÃeÁAiÀiï.

DªÀiÁÑ÷å zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁjA¤ ¤ªÀÈvï¥ÀuÁa ft ¸ÁgÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉgï, D±ÀæªÀiÁAZÉgï ªÀ vÁAPÁAZï ªÀÄíuï CªÀiÁ£Àvï PÀgïß zÀªÀgï¯Áè÷å WÀgÁAZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁgÁè÷ågï QvÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ? ªÀíAiÀiï, ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ ZÀ«Ã¸ï ªÀgÁAPï ªÁAmÉ PÀgïß, vÁå-vÁå ªÉ¼Ágï Ñ . ¥ÀÅuï, ZÀrvï ªÉüï vÉ ªÀiÁUÁÚ÷åA¤ RaðvÁvï. wA-»A PÁªÀiÁA PÀjA vÉ-wA ªÀiÁUÁÛvï vÁAZÉ SÁwgï D¤ ºÉgÁA SÁwgï. zɪÁPÀqÉ vÉ-wA ²ÃzÁ jÃwgï ªÀÄí¼Éî§j G®AiÀiÁÛvï-zÉÆ¼É §Azsï PÀgÀÄ£ï. C¨Éî, vÁAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ¸À¨sÁgÁAZÉgï §gÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¥sÁAPÁÛ. EvÉèAZï Q, D«ÄA ºÉA aAw£ÁAªï, ¥ÁwAiÉÄ£ÁAªï; zÉPÀÄ£ïAZï vÉ-wA D¸ï¯ÉèPq À É D«ÄA ªÀZÁ£ÁAªï. vÁAZÉ PÀµïÖ-¸ÀÄSï D«ÄA ¸ÀªiÀ ÁÓ£ÁAªï D¤ “DªÉÄÑ SÁwgï¬Æ ªÀiÁUÁ ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ¹¸ÀÖgÁA£ÉÆ” ªÀÄí½î «£ÀAw PÀj£ÁAªï. C¸À¯Áå eÁUÁåA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁjAPï D«ÄA ªÉļÉÆAPï ªÀZÁeÁAiÀiï, vÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÁAZÉ SÁwgï¬Æ D«ÄA ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. vÁAPÁA D«ÄA ªÉļÉÆAPï UɯÁè÷åªÀ«ðA vÁAPÁA ¸ÀAvÉÆøï eÁvÁ D¤ vÁAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ xÀAAiÀiï fêÁ¼ï ¨sÀgÁÛ; QvÁåPï, PÀÄmÁä¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsÀAiÀiÁæ÷åAPï, EµÁÖA-ªÀÄAvÁæAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï zɪÁa ZÁQæ PÀgÀÄAPï UɯÉè zsÁ«ÄðPï vÉ. ¯Á¬ÄPï ªÀiÁívÁgÁåAZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯ÁåA: vÉ ¤zÁÛvï-GmÁÛv笠ÁÛvï; ¥ÀÅuï, vÁAZÁå ºÁvÁAvï PÉÆÃAvï ZÀÄPï¯ÉèA £Á, vÉ-wA ªÀiÁUÁÛvï vÁAZÉ SÁwgï “§gÉA ªÀÄgÀuï” ¢ÃAªïÌ D¤ PÀÄmÁä ¸ÀzÀ¸ÁåAPï zɪÁ£ï ¸ÀÄSÁ-¸ÀªÀÄÈzÉÞAvï zÀªÀgÀÄAPï. D«ÄA ªÀiÁvïæ vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓ£ÁAªï; zÉPÀÄ£ïAZï, D«ÄA vÁAPÁA PÁAoÁ¼ÁÛAªï D¤ ªÉVA ªÀÄgÉÆAPï ªÀiÁUÁÛAªï. £Á, vÀ¸ÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ¸ÀAiÀiÁæ÷åAzsA À iÀiÁæ÷åA¤ PÀ¸A É ¬Æ eÁ¯ÉAªÀÄÄ, ¸ÉeÁgÁåA¤A¬Æ vÁAPÁA vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï ¨sÉmÉÆAPï ªÀZÁeÁAiÀiï D¤ DªÀiÁÑ÷å SÁwgï¬Æ ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï. vÉzÁ¼Á vÉ dgÀÆgï ªÀiÁUÉÛ¯É/°A. zÉÃªï ¸ÁAvÁA ªÀiÁj¥sÁvïZï £À»A, ºÉgÁA ªÀiÁj¥sÁvï¬Æ ªÀiÁUï¯ÉèA DAiÀiÁÌvÁ D¤ vÉA ªÀiÁUÉÚA AiÉÆÃUïå eÁ¯Áågï, vÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÀiÁUï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åA ªÀiÁj¥sÁvï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. D«ÄA ºÉgÁA SÁwgï ªÀiÁUÁè÷ågï, ºÉgÁA¬Æ DªÉÄÑ SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï ªÀÄí¼îÉA «¸Áæ£ÁAiÉÄ. “ªÀiÁUÁ vÀĪÀiÁÌA ªÉļÉÛ¯A É , §qÀAiÀiÁ vÀĪÀiÁÌA GUÉÛA eÁvɯÉA” ªÀÄí¼ÁA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï. zÉPÀÄ£ï, D«ÄA ªÀiÁUÁåA DªÉÄÑ SÁwgï D¤ ºÉgÁA SÁwgï. vÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÉļÀÛZï vÁå-vÁå ¸ÁAvÁA ªÀ ºÉgÁA ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï D«ÄA ºÀ¶ðAiÀiÁA-CUÁðA-PÁtÂPÉÆ CgÀÄà£ï. ªÀiÁUÁÚ÷åa ZÀqï D¤ ZÀqï UÀeïð D¸Á; zÉPÀÄ£ï, PÁ¼ÁÓA¤ DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åAPï eÁUÉÆ ¢ªÁåA.

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, ¸À¥ÉÖA§gï 12, 2015ªÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁågï `°¥ÉÇ£ï D¸ÉÆÑ PÉ Æ AQÚ ªÁªÁæ r -zÉ Æ Ã£Ávï r'D¯É ä ÃqÁ-vÉ Æ mÁÖ ª À i ï' ºÁå ²gÉÆãÁAªÁgï ªÀÄíf `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï ¥ÀjZÀAiÀiï PÀgïß ¢¯Áè÷å ªÀÄíeÉÆZï UÁAªï-¨sÁªï £Á£ÀÄ ªÀÄgÉÆïï, vÉÆmÁÖªiÀ ï-ºÁPÁ “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛA D¤ vÁå ¸ÀªÉA ¸ÉÆ©üvïÛ PÀgïß ¥ÀæPÀmï PɯÁè÷å vÀĪÀiÁÌA¬Æ ºÁAªï C¨sÁj D¸ÁA. vÁuÉA ¢¯Áè÷å ¥ÀjZÀAiÀiÁAvï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉè D¤ ZÀÆQ eÁ¯Éè xÉÆqÉ «µÀAiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï ¢ÃAªïÌ ºÁAªï C¥ÉÃQëvÁA: 1970 ªÀiÁZïð 15ªÉ g ï `£À ª À ¨ s Á gÀ v À ' PÁ£À r ¢¸Á¼Áågï ªÀÄíeÉA ¥ÀAiÉÄèA ¯ÉÃR£ï ¥ÀPæ m À ï eÁ¯ÉA è . DdÆ£ï¬Æ vÁZÉA PÀnÖAUï ªÀÄíeɯÁVA D¸Á. zÀĸÉAæ : ºÁAªï ªÁªÁæPï D¸ï¯ÉAè ¨ÉÃAPï `PÉÆ¥ÉÇðgÉñÀ£ï ¨ÉÃAPï' £À»A; §UÁgï `¹ArPÉÃmï ¨ÉÃAPï'. vÁAvÀÄA ¤ªÀÈvïÛ eÁªïß zsÁ ªÀgÁìA £À»A; §UÁgï, Dmï ªÀgÁìA eÁvÁvï. ¯Áí£ï ¸ÁÜ£ÁZÁå PÁªÀiÁgï ºÁAªï D¸ï¯ÉÆè vÀj, vÉA PÁªÀiï ºÁªÉA 32 ªÀgÁìA ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï PɯÁA. `DªÉÆÑ ¸ÀAzÉñï', `¢ªÉðA', `DªÉÆÑ UÁAªï', `Gzɪï' D¤ `¢ªÉÇ' ¥ÀvÁæA¤A¬Æ ªÀÄífA ¯ÉÃR£ÁA, PÀªÀ£ÁA EvÁå¢ ¥ÀæPÀmï eÁ¯ÁåAvï.

-zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. [£Á£ÀÄ ªÀÄgÉÆïï, vÉÆmÁÖªiÀ ïºÁuÉA vÀÄeÉA ¥ÀjZÀAiÀiï ¯ÉÃR£ï E-ªÉÄÃAiÀiÁèzÁéjA DªÀiÁÌA zsÁqïß ¢¯Áå G¥ÁæAvï, D«ÄA vÀÄeÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgïß «ZÁgï¯ÉAè Q, “£Á£ÀÄ ªÀÄgÉÆïÁ£ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¥ÀPæ m À ï PÀgÁÑ÷åPï vÀÄeÉå xÁªïß PÁAAiÀiï vÀj «µÀAiÀiï WÉvÁè÷åwÎ?” ªÀÄíuï. vÀĪÉA “£Á-ºÁ¨Á” ªÀÄí¼ÉîA CeÁå¥ï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ£ÁAZï D«ÄA aAvï¯ÉèA Q, `PÁAAiÀiï ºÉgÁA xÁªïß vÁuÉA ¸ÀAUÀº æ ï PɯÁåvï' PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï D¤ vÁå zsÀAiÀiÁægï D¤ §gÁå ªÀÄ£Á£ï D«ÄA w ¥ÀjZÀAiÀiï ¥ÀæPÀnè. DvÁA xÉÆqÉÆå ZÀÆQ eÁ¯Áåvï ªÀÄíuï DAiÀiÁÌvÁ£Á DªÀiÁÌA ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. QvÉA¬Æ eÁAªï ¸ÀÄzsÁgÀÄ£ ì ï WɪÁåA. eÁ¯Áè÷å ZÀÆQA SÁwgï D«ÄA ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛAªï. ¥ÀjZÀAiÀiï WÉvɯÁåA¤ ¥ÀjZÀAiÀiï WÉAªÁÑ÷å ªÀåQÛAPÀqÉ ªÀåQÛUv À ï «ªÀgï «ZÁgÁè÷ågï §gÉÆ ªÀÄí¼ÉîA DªÉÄÑA ¨sÀUÁ¥ï.

-¸ÀA¥ÁzÀPï.]

°A¨ÁåZÉÆ ªÀĺÀvïé: DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ÁPï G¯Áè¸ï

CUÉÆøïÛ 8 D¤ 22ªÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁåA¤, `ªÀiÁ®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï'-ºÁAvÀÄA `¨s¯ À ÁAiÉÄÌ gÀPPëÀ ï °A¨ÉÆ' £ÁAªÁgï DAvÉ Æ £ï ®Ä«¸ï, vÀ ® Æè g ï

(PÀ ° ãÁ)-ºÁuÉ A `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ªÁZÁà÷åAPï ¢°è °A¨Áåa ªÀiÁºÉvï ¨sÁjZï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑ eÁªÁ߸Á.

DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï °A¨ÁåPï a®ègï PÀgïß GqÀAiÀiÁÛ. ¸À¨sÁgÁAZÁå WÀgÁA¤ ªÀPÁÛPï KPï °A¨ÉÆ¬Æ D¸Á£Á. WÀgÁ PÉÆÃuï¬Æ ¸À¬ÄæAzsÀ¬ÄæA EµïÖ-ªÀÄAvïæ ªÀ ªÉÆUÁaA D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¦üæqÁÓAvï zÀ ª À g ï°è A xÀ A qï ¦ÃªÀ £ ÁA ¦AiÉ Ä AªïÌ ¢vÁvï ²ªÁAiÀ i ï °A¨ÁåAZÉA ±À§ðvï PÀgïß ¢AªÉÑA ¨sÁjà GuÉA. DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÁAUï¯Áè÷å ¥sÀæªÀiÁuÉAZï ªÀÄíeÉÆ D£ï¬Æ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ “°A¨ÁåAvï ªÉÆgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ªÁAZÀA«Ñ ¸ÀPÀvï D¸Á” ªÀÄíuÉÆ£ï D¤ vÉÆ ¢Ã¸ÁPï JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï vÀj (zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA) GzÁÌPï WÁ¯ïß ¸ÉAªÁÛ¯Æ É ; ¥À Å uï, ¸ÁPÀ g ï ªÀ «Æmï

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA WÁ°£Ávï¯É Æ è . vÁPÁ vÁå °A¨ÁåZÁå gÉƸÁa ¸Áé¨sÁ«Pï gÀ Æ ZïZï DªÀ q ÁÛ ° . gÁwA ¤zÁÛ£ÁA¬Æ JPÁ ¹ÖïÁZÁå UÉƨÁî÷åAvï GzÁPï WÁ¯ïß vÁPÁ KPï CzsÉÆð °A¨ÉÆ ¦Ã¼ïß zÀªÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ gÁwA eÁUï eÁvÁ£Á ªÀ ¸ÀPÁ½A Gmï¯ÉèAZï vÉA GzÁPï vÉÆ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÉÆ ªÉÆgÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ PÀ¸Áè÷å¬Æ ¯Áí£ï-ªÀíqï ¦qÉAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á, ¸ÀÄqÀÄìrvï vÉÆ D¸ÁÛ¯ÉÆ D¤ vÁZÉÆ ªÁªïæ ZÀÄgÀÄPï¥ÀtÂA PÀgÁÛ¯ÉÆ.

DªÀ i ÁÌA ¨s À Ä UÁðåAPï¬Æ ªÉ Ç ÃAPï-GzÁÌ q É , ±É í ¼ ï-vÁ¥ï, ¥ÉÇmÁAvï UÉøï, fêÁAvï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï EvÁå¢ D¸Áè÷ågï vÉÆ ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ Q, CzsÉÆð UÁè¸ï £ÁPÉ-ë H¨sï GzÁÌPï CzsÆ É ð °A¨ÉÆ ¦Ã¼ïß ¢ ªÀÄíuï. zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¦AiÉįÉèAZï DªÀiÁÌA ªÀÄí¸ÀÄÛ §gÉA¥Àuï eÁvÁ¯ÉA D¤ zÀĸÁæ÷å ªÀPÁÛAa UÀeïð ¥ÀqÁ£Ávï°è; QvÁåPï, DªÀiÁÑ÷å D£Á§j D«ÄÑ ¥ÁwAiÉÄt °A¨Áå gÉÆøÁZÉgï ygÁ°è. DvÁA ªÀÄe í Áå WÉƪÁZÁå¬Æ WÀgÁ DªÉÆÑ ªÀAiÀiïÓ °A¨ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÁÛ. ¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚZÉA PÀÄmÁªÀiï¬Æ °A¨Áå ¸ÉêÀ£ï ZÀÄPÀAiÀiÁßAvï.

C¸À é ¸ ïÜ eÁªïß PÀ Æ rAvï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¨sÀUÁÛ£Á KPï UÁè¸ï GzÁÌPï (vÁ¥ÉÇ£ï ¤Aªï¯ÉèA GzÁPï ZÀqï §gÉA, £ÁPÉë H¨sï vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï §gÉA) CzsÉÆð °A¨ÉÆ ¦Ã¼ïß, KPï RqÉÆ «Æmï WÁ¯ïß ¦AiÉįÁågï PÀÆrAvï vÁæuï ¨sÀUÁÛ D¤ C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÛ, ªÉÇÃAPï D¸Áè÷ågï gÁªÁÛ D¤ PÀÆrAvï fêÁ¼ï ¨sÀgÁÛ. ªÀiÁ£ÉøïÛ DAvÉÆ£ï ®Ä«¸Á£ï °A¨Á嫲A ¯ÉÃR£ï §gÀªïß ªÀiÁíPÁ¬Æ vÁ嫲A xÉÆqÉA

§gÀAªïÌ GvÉÃÛ d£ï ¢¯Áè÷å SÁwgï ºÁAªï vÁPÁ “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A” ªÀÄu í ÁÛA D¤ `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï G¯ÉÆ ¢vÁA Q, ¢Ã¸ÁPï JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï vÀj ¸ÉêÀ£ï PÀgÀÄAPï. ºÁåªÀ«ðA AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÆÑ÷å ¦qÁ RArvï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÛvï. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï ªÀÄ£Áê÷å-¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÁå WÀgïªÀPÁÛAZÉ «µÀAiÀiï §gÀªïßAZï D¸ÉÆA¢ ªÀÄí½î C¥ÉÃPÁë GZÁgÁÛA D¤ vÁZÁå °SÉPÚ ï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛA. -²æêÀÄw Qæ¹Û£ï r'¸ÉÆÃeÁ, Q¤ßUÉÆý.

qÉÆ| JqÀéqïð £Àev æÉ ï D¤ `ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀg Ö ï'

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï xÁªï᪒ ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï JqÀ é q ïð £À e É æ v ï zÁPÉ Û g ï, `¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ'«²AZÉÆ C£ÀĨsÀªï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï ªÁAnvïÛ DAiÀiÁè. ºÁAªï vÁaA ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ«²AaA ¯ÉÃR£ÁA ¥ÀAiÉÄA è ªÁZÁÛA. vÁuÉA §gÀAªÉA Ñ «ªÀgu À ï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÀiÁÓvÁ. C¸À¯ÉÆåvÀ¸À¯ÉÆå ¦qÁ G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï QvÉA ªÀļ í A îÉ PÀ¼Áî÷ågï eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå eÁvÁ D¤ vÀ¸¯ À Æ É å eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÆ qÉÆ| JqÀq é ïð £ÀeÉævï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¢vÉà D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ«²A vÁPÁ Qwè PÁ½Ó D¸Á ªÀ Ä í ¼ É î A UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï AiÉ Ä vÁ. `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPÁ xÁªïß qÉÆ| JqÀéqÁðZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï PÁuÉ Ï ªïß ºÁAªï vÁZÉ P À q É G®AiÀiÁèåA. vÁZÉA G¯ÉÆuÉA¬Æ ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄZÉA D¤ SÁ¯ÉÛA. vÁuÉA vÁZÁå `ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀg Ö ï' «¨sÁUÁAzÁéjA UÀeÉðªÀAvÁAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¢AªÉÇ÷Ñ å eÁ¦ KPÀݪiÀ ï ªÀÄ£ÀB¥À¸ÀAzsÉZÉÆå. DAiÉÄèªÁgïZï vÁZÉA ºÁå «¨sÁUÁZÉA `¹®égï' CAPÀ u ï¬Æ ¸À A ¥É è A . ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ºÁAªï¬Æ vÁPÁ G¯Áè¹vÁA D¤ §gÉA ªÀiÁUÁÛA. DAiÉĪ è ÁgÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÷Û åA¤ vÁuÉA ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA ®VÛ ¢¯ÉÆ÷è å eÁ¦ `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï ZÀqï D¤ ZÀqï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÆ É å eÁvÉ¯Æ É å. ¸À¨sÁgÁA vÁaA ¯ÉÃR£ÁA dªÉÆ PÀgïß zÀªÀgÁÛvï, UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á ªÁZÁÛ v ï D¤ ºÉ g ÁAPï¬Æ ¸ÁAUÁÛvï. qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁ xÁªïß ¸À ª Á¯Áa eÁ¥ï ºÁAªï C¥ÉÃQëvÁA: ±Éí¼ï, vÁ¥ï, ªÉÇÃAPïGzÁÌqÉ D¤ E¤ßvÀgï ¦qÁ zÁPÉÛgÁAZÁå ªÀPÁÛA¤ UÀÆuï eÁvÁvï. vÀgï, UÉÆÃqï ªÀÄÆvÁa ¦qÁ D¤ HAZï gÀUÁÛ-MvÀÛqï QvÁåPï ¤£ÁðªÀiï eÁAiÀiÁß? QvÁåPï SÁwgï ºÁå ¦qÉAPï fÃuï¨sÀgï ªÀPÁÛA ¸ÉA«eÁAiÀiï?

-ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

4

KUTAM

WÀgï-ªÀPÁÛA eÁuÁ eÁªÁåA

October 24, 2015

«±ÁæAw CvÀåAvï UÀeð É a

¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï PÁªÀiÁAZÁå «µÀAiÀiÁAPï ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢vÁvï. oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Á ©üvÀgï D¥Éè UÉÆïï vÀÄ¥sÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï ZÁPÉÆAPï ¢eÁAiÀiï D¤ SÉÆgÉÆeï ªÀiÁgÀÄAPï ¸Àªïð¬Æ zÀqÀãqÁÛvï. ¥ÀÅuï, ºÁå ¸ÀUÁî÷åAvï D¸ï¯Áè÷å zÁqÁÌAZÉgï ¥ÀŹeÁAiÀiï. «gÁªÀiï ªÀ ¸ÀıÉUï WÉAªïÌ ªÀiÁvïæ «¸ÁævÁvï. ºÁZÉ PÁgÀuï k UÉÆÃqï D¤ ±ÀÄAoï SÁAªïÌ ¢¯Áågï¬Æ zÁrÌA D¤ «gÁªÀiÁZÉÆ ªÀĺÀvïé QvÉÆè ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁA eÁAªÉÑA. ¸ÀvÀvï SÉÆgÉÆeï GtÂA eÁvÁ. jÃwgï PÁªÀiï ªÀ ªÁªïæ ªÀ ¸ÉêÁ ¢Ãªïß ¦qÉAvï ¥Àqï¯Áè÷å k ©AqÁAaA ¸ÀgÁèA (¸ÉƯÁA) gÁwA GzÁÌAvï ©üeÁvï ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ ¸Àé-Rıɣï; £À»A vÀgï, zÁPÉÛgÁAZÁå ¸À®ºÁ zÀªÀgïß vÉA GzÁPï ¸ÀPÁ½A ¦AiÉĪïß s ¸ÀgÁèA DAUÁPï ¤«ÄÛA d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ªÀÄí¼Éî§j «gÁªÀiï WÉAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÛvï. ¥ÀŹeÁAiÀiï. vÀPÀëuï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. ¦qÉA-²qÉA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, AiÉÆÃUïå k PÁ¼ÀÌAiÀiï eÁ¯Áå eÁ¯Áågï PÉÆqÀÄí °A¨ÁåZÁå gÀÆPÁZÁå À ï ªÁ¸ï, «mÁè D¤ ¤AiÀÄ«Ävï ªÉ½A PÁªÀiÁA ¥sÀæªÀiÁuÉAZï «gÁªÀiÁZÉA¬Æ ?°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï ¸Á°ZÉÆ gÉÆøï PÁqïß, vÁAvÀÄA ±ÀÄAp ¦mÉÆ ªÉÆíAªÁ ¸ÀªÉA ?PÉg£ ¸ÁPÉðA ¥Áè¤AUï PÀgÉÑA CvÁåªÀ±ÀåPï eÁªÁ߸Á. ¨sÀgÀÄì£ï, ¸ÀzÁA¬Æ ¸ÀPÁ½AZÉA ¸Ávï ¢Ã¸ï ¦AiÉÄeÁAiÀiï.

(PÁA¢«è.) ¸ÀzÁAa oÀgÁ«Pï ªÉ¼Áa eÉÆQÛ ¤Ãzï ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï¬Æ UÀeÉða ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. ¢¸Á k wæÃ¥sÀ¼ï ZÀÆgïÚ (DAiÀÄĪÉð¢Pï zÀÄPÁ£Ágï ªÉļÁÛ) gÁwA GzÁÌAvï ©üdvï WÁ¯ïß ¸ÀPÁ½A vÁAvÀÄA ªÉÆíAªï WÁ¯ïß ¦AiÉįÁågï PÁ¼ÀÌAiÉÄPï ªÀÄzsÉUÁvï CzsÉðA ªÀgï vÀj zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï, «ZÁgï-RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï ¸ÁAqÀÄ£ï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. ¸ÀAvÉÆøÁ£ï Dqï ¥ÀqÆ É £ï D¸ÉA Ñ ¥sÁAiÀiÁÝ÷å¨sj À vï eÁªÁ߸ÁÛ. C¸ÉA ¥ÉAPÁmï-¥Ámï ¤Ãmï k PÁ½A «ÄjAiÀiÁA D¤ ¦A¦îZÉÆ ¦mÉÆ PÀgïß ªÉÆíAªÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï ZÁPÉÛà gÁªÁè÷ågï, PɯÁè÷å ¤«ÄÛA DAUÁAvï G¯Áè¸ï ¨sÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ïAZï ªÀíqï L. n. PÀA¥É¤A¤ PÁªÀiÁÎgÁA G¸ÀärPï ªÀ zsÀªÀiÁäPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ ¸ÀªÉA zÀSÁð¯ï¬Æ PÁvÉÆ£ æ ï ªÉvÁ. zsÀªÀiÁä SÁwgï `¥ÀªÀgï £ÉÃ¥ï' vÀ¸À° «±ÁæAw D¥ÁÚA«Ñ ¸ÀªÀèvÁ G¥À®¨ïÞ D¸Á. C¸À° «±ÁæAw D¸ï¯Áè÷åA¤ ºÁZÉÆ ¸ÀzÁA¤Ãvï ªÀÄí¼Éî§j G¥ÉÇåÃUï PÀjeÁAiÀiï. zÉÆ£ÁágÁAZÁå eɪÁÚ G¥ÁæAvï WÉvÁè÷ågï ¨Ájà §j. ºÁåªÉ½A ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀÄwPï k PÀ¥sÉÇ eÁ¯Á eÁ¯Áågï J¯ÉƪÉgÁZÉÆ gÉÆøï, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, RqÁå ¸ÁPÀgï ªÉÆíAªÁAvï C£ÀĨsÀªï eÁvÁQ, `D¥ÉÚA «gÁªÀiï' WÉvÉÆè ªÀÄíuï. ºÁå «gÁªÀiÁAvï ¤Ãzï ¥ÀqÁeÁ¬ÄZï «Ä±Àæuï PÀgïß xÉÆqÁå-xÉÆqÁå ªÉ¼ÁZÁå CAvÀgÁgï ZÁPÉÛà gÁªÁeÁAiÀiï. (wÃ£ï ªÀgÁA ªÀÄíuï £Á. ºÁå «gÁªÀiÁ G¥ÁæAvï ¸ÁAeï ªÀÄíuÁ¸ÀjÑA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¸ÀÆàwð ¯Á¨sÁÛ.

G¥ÁæAvï KPï ¥Á«ÖA C¸ÉA ¢Ã¸ÁPï wÃ£ï ¥Á«ÖA vÀj ZÁPÁeÁAiÀiï.)

PÉÆuÁ¬ÆÌ » ¸ÀªÀAiÀiï £Á vÀgï, » PÀjÑ §j. k PÁ£ï ¥sÉÇqÁÛ eÁ¯Áågï D¯ÁåZÉÆ gÉÆøï PÁqïß, UÀgÀªÀiï PÀgïß G¥ÁæAvï xÀAqï PÀgïß ºÀ¥sÁÛ÷åAvï KPï ¢Ã¸ï gÀeÁ D¸ÉÆ£ï, PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛA WÀgÁAvïZï «±Éªï WÉvÁ£Á zÉÆãï-wãï xÉA¨É PÁ£ÁPï WÁ°eÁAiÀiï. ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA vÀj vÉÆ PÁ£ÁAvï £À«A-£À«A «zsÁ£ÁA ¸ÉÆ¢üÑA §jA. GzÁ: ¦AvÀÄgÁA zÉTÑA, ªÁZÁ¥ï ªÁZÉÑA, fgÉÆAPï ¸ÉÆreÁAiÀiï. §gÀAªÉÑA, ¸ÀAVÃvï DAiÉÆÌAZÉA, PÁAAiÀiï E¯ÉèA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑA, ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA, k ªÀÄĸÁÌ gÀÆPÁaA ¥sÀůÁA w¼ÁZÁå vɯÁAvï WÁ¯ïß ºÀÄ£ï PÀgïß, G¥ÁæAvï UÁ¼ïß, mɯɥsÉÇ£Ágï ¸ÀA§A¢üPÁAPÀqÉ ªÀ EµÁÖAPÀqÉ G®AªÉÑA EvÁå¢. ºÁåªÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¤AªÀªïß ZÁågï-¥ÁAZï xÉA¨É PÁ£ÁPï WÁ¯Áågï¬Æ PÁ£ï ¥sÉÇqÉÆÑ gÁªÁÛ. ªÀÄwAvï §zÁèªÀuï IÄvÁ eÁvÁ D¤ ªÀÄvï ¥sÀżÀQvï eÁvÁ. ¸Ázsïå eÁ¯Áågï ¨ÁAiÉÄèk dgï PÁ£ÁAvï ªÀÄÆAiÀiï ªÀ ºÉgï QæëÄQÃmï jUÁè÷ågï vÀPÀëuï «ÆmÁZÉA GzÁPï ¨sÀÄUÁðåAPï Wɪïß JPï ¯Áí£ï² ¨sÀA«Ø ªÀiÁgÁè÷ågï¬Æ, vÉA «gÁªÀiïAZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ.

WÁ¯ïß PÁ£ï ªÉǪÉÆÛ zsÀgÁè÷ågï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ.

G®ªïß-ºÁ¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèªÀ«ðA ªÀÄwgï D¸ÉÑA ªÀd£ï GuÉA eÁvÁ D¤ k zÁAvï ªÀ zÁqï zÀÄPÁÛ ªÀ ¥sÉÇqÁÛ eÁ¯Áågï »AUï ¨sÁdÄ£ï, vÁZÉÆ ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï ªÀÄvï ¥À¥æ sÀÅ°èvï eÁªïß ¥Àdð¼ÁÛ.

PÀÄqÉÆÌ zÁAvÁ EqÁåAvï zÀªj À eÁAiÀiï. »AUÁZÉÆ ¦mÉÆ zÀªg À Áè÷ågï¬Æ zÁzÁè÷åA¤ WÀgÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå PÁªÀiÁA¤ ºÁvï ¢Ãªïß PÀĪÉÆPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ.

PɯÁè÷å£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï¬Æ «gÁªÀiï ¯Á¨sï¯Áè÷å§j eÁvÁ D¤ vÁAZÁå k DAUÁgï ¦ÃAvÁaA zÁrÌA GzɯÁågï, «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì: k n. «. gï, ¥ÀvÁæA¤ AiÉÄAªÁÑ÷å eÁ»ÃgÁvÁAZÉÆ GzÉÞñï-

ªÀÄ£Áê÷åa D±Á ¨sÁUÀAªÉÇÑ £À»A; §UÁgï, D±Á G¨ÁÓ±ÉA PÀgÉÆÑ D¤ ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï jvÉA¥Àuï D¤ GuÉA¥Àuï ¨sÀUÁ¸ÉÆ PÀgÉÆÑ eÁªÁ߸Á. k ¥ÀǪÀðeÁAZÉÆå CxÁð«Ãuï D¸ÉÆÑ÷å jªÁf fêÁ¼ï zÀªÀgÁÑ÷åPï ªÀÄ£Áê÷å-ªÉƯÁPï UËgÀªï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ¥Á½ÑA ¸À¨sÁgï PÀÄgÉØ¥ÀuÁaA DZÁgÀuÁA DdÆ£ï¬Æ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ZÁ®Ä D¸Ávï. k §gÉA¥Àuï D¤ EµÁÖUÀvï JPÁZï £ÁuÁåZÁå zÉÆãï PÀƲA¥ÀjA. ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛA¤ dgï D«ÄA ±ÁuÉA¥ÀuÁ£ï ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, EµÁÖUÀvï ªÁqÀ¬Äè vÀgï, DªÀiÁÌA w RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ. k ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï zɪÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛA ªÀÄíuï zÁPÀªïß, ©üvÀgÁè÷å£ï dgï DªÉÆÑ GzÉÞÃ±ï ¸ÁPÉÆð £Á vÀgï, vÁå PÁªÀiÁPï QAavï ªÉÆÃ¯ï £Á. k EUÀeÉðAvï ¥sÀPÀvïÛ ¥ÀAiÀiÁê÷åA«²A G®AªÉÑA, ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå DZÁgÀuÁ ªÉ¼Ágï £Á¥À¸ÀAzsï ZÁ¯ï D¤ PÀÆrZÁå «¸Áé÷åAZÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÀgÉÑA, ¸ÁÌAzÀ¯ï ªÀ C£ÁåAiÀiï PÀgïß EUÀeÉðAvï D¯ÁÛjPï ZÀqÉÑA-ºÉA ¸Àªïð eÉdÄa PÀÆqï eÁªÁ߸ÁÑ÷å zÉêïªÀÄA¢gÁPï C±ÀÄzïÞ D¤ ªÀiÁPÉðn vÀ¸À¯ÉA ªÁvÁªÀgÀuï IÄvÁ PÀgÁÛ. k `vÀÄeÉA' D¤ `ªÀÄíeÉA' ªÀÄí¼Éî zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÞ PÀIJ£ï PÁqÉè vÀgï, ªÀĤ¸ï ¨ÉÆêïZï ±ÁAw£ï fAiÉÄvï. k ¦AvÀÄgÁAvÉÆè ªÉÆÃUï `PÁ®à¤Pï' D¤ `£ÁlQÃAiÀiï.' vÀ¸À¯ÉÆ ªÉÆÃUï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¤vïå fêÀ£ÁAvï D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï, ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯Áè÷åAPï ¸ÀUïð zÉÆãïAZï ªÉÄmÁA ¥ÀAiÀiïì ¢¸ÉÆ!Û k vÉïï D¤ GzÁPï vÁtÂA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¥sÀgÀPï ¢¸Áè÷å ²ªÁAiÀiï gÁªÁ£Á. PÁgÀuï, UÉæøïÛ zÀĨÁî÷åPÀqÉ G®AªïÌ G¨ÁÎvÁ D¤ zÀĨÉÆî UÉæøÁÛZÁå ¯ÁVA ¸ÀgÉÆAPï ©üAAiÉÄvÁ. k `JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ' ªÀÄí¼ÉÆî G¥ÀzÉøï zɪÁ£ï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï ¢¯Á. vÁå ²ªÁAiÀiï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÉÆUÁAvï D¸ï¯Éèwwè ªÀÄgÀhiÁ D¤ G¯Áè¸ï zÀĸÁæ÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ «µÀAiÀiÁAvï D¸ÁV? k ªÀĤ¸ï ¸Àé¨sÁªÁ£ï ¯ÉAPÉæ§j C¸ÀÌvï eÁªÉåvï; ¥ÀÅuï, vÁPÁ aAwÑ D¤ ¤Zɪï PÀjÑ zÀÈqsï ¸ÀPÀvï D¸Á. k `®UÁªÀiï vÀÄmï¯ÉÆè WÉÆqÉÆ D¤ ºÁqï £Ávï°è fÃ¨ï ¤AiÀÄAvÀæuÁ ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁÛvï' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÚA D¸Á. ¸ÀªÀÄÓuÉa fèï QvÉèA WÀqÁÛ, wvÉèAZï ¨Á¸À̼ï fÃ¨ï ªÉÆqÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ ªÀÄí¼ÁA: “d¸ÉA ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ ªÉÆqï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï GmÉÆAPï eÁAiÀiÁß; vÀ¸ÉA, fèɣï WÁ°è UÁAmï, f¨É£ï ¸ÀÄlAªïÌ eÁAiÀiÁß.

ªÀÄwZÉA ªÀd£ï ºÁ¼ÀÄ eÁvÁ. C¸À° PÀĪÉÆPï ¢AªÁÑ÷åPï `¸ÉÖç¸ïì §¸ÀÖgï' ªÀÄíuÁÛvï. ¹ÛçÃAiÉÆ JPÁ ¸ÀPÁ½A GnÛvï vÀgï, G¥ÁæAvï ªÀiÁAzÉæPï ªÀ ©bÁuÁåPï ¥Ámï vÉAQÑ vÀqÀªï gÁwAZï. vÁå ªÀÄzsÉA¬Æ QvÉA¬Æ UÀeïð GzÉvï eÁ¯Áågï vÁAPÁA GmÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ªÀiÁVgï ¤Ãzï ¥ÀqÁè÷ågï ¥Àrè; £À»A vÀgï, £Á ªÀÄí¼Éî§j. ¨sÀÄUÁðåAa, WÉƪÁa, GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåAa ZÁQæ PÀgïß; gÁAzÁ¥ï-²AzÁ¥ï, GA¨Áî¥ï, WÀjÑ ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀgïß EvÁå¢ xÀPÁÛvï, ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï wA gÉhĪÀiÁÛvï, D¤ «gÁªÀiÁPï D±ÉvÁvï. ªÀAiÀiÁè÷å£ï vÁAPÁA ªÉļÉÑ ¸ÀªÁðA xÁªïß ¥ÀÅgÀÄàgÉZï. zÉPÀÄ£ï, WÀgÁÑ÷å ¸ÀzÀ¸ÁåA¤ vÁAPÁA PÀĪÉÆPï PɯÁågï, PÁAAiÀiï vÀj vÁAPÁA «gÁªÀiï/«±ÁæAw ªÉļÉÆ£ï wA C£ÀA¢vï D¸ÉÛ°A. eÁAªï zÁzÉÆè, eÁAªï ¨ÁAiÀiïè D¤ eÁAªï ¨sÀÄVðA AiÀÄAvÁæA £À»A. «gÁªÀiï £Ávï°èA AiÀÄAvÁæA¬Æ §Azsï ¥ÀqÁÛvï ªÀ EvÀgï C£ÁºÀÄvÁAPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁvï. vÁåZï§j ªÀĤ¸ï¬Æ. ªÀÄ£Áê÷åZÁå §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀĪÁvÉgï eÁAiÀiï §j «±ÁæAw. «±ÁæAw dgï D¸Ávï-PÀÆrZÁå D¤ ªÀÄwZÁå ¦qÉPï vÉ-wA §° eÁA«ÑA £ÁAvï. ¨sÀÄVðA eÁ¯Áågï¬Æ vÀ¸ÉAZï; ºÉÆêÀiï ªÀPïð, E¸ÉÆ̯ï D¤ lÆå±À£ï ªÀÄíuï xÀPÁÛvï D¤ vÁAZÁå fêÁAPïZï wA PÁAoÁ¼ÁÛvï. vÁå ªÀAiÀiÁè÷å£ï¬Æ ªÀír¯ÁA¤ “²PÁ, ²PÁ” ªÀÄí½î d§gïzÀ¹Û PɯÁågï, vÁAvÀÄA §gÉA¥ÀuÁZÁåPï¬Æ ªÁAiÀiïÖ¥ÀuÁAZï ZÀqï WÀqÉÛ°A. zÉPÀÄ£ï, 24 ªÀgÁAZÉÆ ªÉüï vÁå-vÁå PÁªÀiÁAPï ªÀÄíuï oÀgÀAiÀiÁÛ£Á, «±ÁæAvÉPï¬Æ EvÉÆèZï ªÉÃ¼ï ªÀÄíuï oÀgÁAiÀiÁÓAiÀiï. ©®Ä̯ï C£ÁªÀ±ÉåA ªÉ¼ÁZÉÆ «¨sÁqï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ £Á. ¸ÀªÁðAPï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA, §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA D¤ «gÁªÀiï-«±ÁæAvÉZÉA fêÀ£ï ªÀiÁUÁÛA.

¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè 0 ºÁ¸ÉÆAPï n¥ïì

nÃZÀgï: “¨ÉÆÃngï AiÉÄêïß ¨sÁgÀvÁPï ¥Àx æ ÀªÀiï ªÉÄÃmï zÀªÀgï¯ÉÆè «zÉò ªÀåQÛ PÉÆÃuï?” «zÁåyð: “ªÁ¸ÉÆÌ r UÁªÀiÁ nÃZÀgï.” nÃZÀgï: “ªÉj UÀÄqï; vÁå G¥ÁæAvï vÁuÉA QvÉA PɯÉA?” «zÁåyð: “zÀĸÉA æ ªÉÄÃmï zÀªÀgÉèA nÃZÀgï!” k

k

k

WÉƪï: “DªÉÄÑA PÁeÁgï eÁªïß zsÁ ªÀgÁìA eÁªïß AiÉÄvÁvï. DªÀiÁÌA KPï¬Æ ¨sÀÄUÉðA JzÉƼï d£Áä¯ÉèA £Á. vÁå zÉPÀÄ£ï, zÀĸÉæA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷嫲A vÀÄf ?²æêÀÄw dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA?” ¨ÁAiÀiïè: “CAiÉÆåà ªÉÆUÁ, vÀÄeÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ «SÉÆÃæ ° G¯ÉÆuÁåPï ºÁªÉA JzÉÆ¼ï “£Á” ªÀÄí¼ÁAV? §gÉÆà ZÉqÉÆ ¥À¼Éªïß PÁeÁgï eÁvÁA!” k

k

k

ªÉÄùÛç: “¸À PɽA Dmï duÁAPï ¸ÀªÀiÁ£ï jÃwgï ªÁAlÄ£ï ¢ÃeÁAiÀiï. PÀ¹A ªÁAlÄ£ï ¢vÁAiÀiï ¸ÁAVêV?” «zÁåyð: “ºÉA ¹A¥À¯ï ¸ÀªÁ¯ï ªÉÄùÛç dÆå¸ï PÀgïß ¢¯Áågï ¸ÀAiÀiï!”

zÀ¥sÀÛgÁZÁå ¦AiÉÆ£Á£ï ºÁqïß

¢¯ÉèA PÁeÁgÁZÉA DªÀÄAvÀæuï ¥Àvïæ ºÁwA Wɪïß vÁPÁZï ¥À¼A É ªïÌ ¥ÀqÉèA eɤmÁ. vÁuÉA vÉA PÀªÀgï GUÉÛA PɯÉA£Á; QvÁåPï, ©üvÀgï QvÉA §gÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï vÉA eÁuÁ D¸ï¯ÉA è . vÁZÁå ºÀzÁs ðåAvï zÀqÞÀ qÉ ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯É. zÉƼÁåA xÁªïß zÀÄSÁA xÉA¨É zÉAªÉÇ£ï, vÁå PÀªÀgÁZÉgï ¥ÀqÉÆ£ï, °SÉÚ£ï °Sï¯ÉAè vÁZÉA £ÁAªï ªÀiÁeÉÆA é Pï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. “zsA À iÀiïæ WÉ eɤmÁ, gÀqÁ£ÁPÁ. vÀÄeÉA gÀAUÁ¼ï fêÀ£ï vÀÄeÁå ªÀÄÄPÁgï D¸Á. zɪÁ£ï ¤«Äð¯ÉÆè ZÀ¯Æ É vÀÄPÁ ¸ÉÆzsÄÀ £ï AiÉÄvÉƯÉÆ” vÁZÁå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÁå GvÁæA¤ eɤmÁPï ¨sÀÄeÁªÀuï ¯Á©üè. D¦èA zÀÄSÁA ¥ÀŸÀÄ£ï, vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqïß D¥ÉèA PÁªÀiï vÁuÉA ªÀÄÄAzÀjì¯A É . ¥ÀÅuï, PÁªÀiÁAvï vÁPÁ zsÁå£ï ¢ÃAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. ¥ÁmÁèå JPÁ ºÀ¥sÁÛå xÁªïß vÁuÉA ¤zÉ«uÉ R¼ï¯ÉÆèå gÁw, vÁaA ¨sÀUÁÚA D¤ ºÉgï «µÀAiÀiï ZÀ®£ïavÁæ¥ÀjA vÁZÁå ªÀÄwZÁå ¥ÀqÁÝ÷ågï GzÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É.

JPÁ ºÀ¥sÁÛå ¥ÀAiÉÄèA qÉƤZÉA vÁPÁ ¥sÉÇ£ï D¬Ä¯ÉèA, D¥ÁÚPï D¬Ä¯Áèå ¸À¬ÄæPÉ«²A D¤ D¥Áèå ¤zsÁðgÁ«²A w¼ÀÄA ì Pï. vÁå £ÀAvÀgï eɤmÁZÉA PÁ½eï ¨sɸÁA eÁ¯ÉèA. ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß eɤmÁ D¤ qÉƤ ªÉÆUÁgï D¸ï°èA. eɤmÁ ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀAVA ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯ÉA D¤ qÉƤ ¨ÉAUÀÄîgï ±ÀºÀgÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆ.è vÁaA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï «gÁeï¥Émï D¸ï°èA. xÀAAiÀÄg ì ï vÁAPÁA PÁ¦üAiÉÄ vÉÆÃmï D¸ï¯ÉA è . eɤmÁ ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì D¥Áèå PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ gÀeÉgï «gÁeï¥Émï AiÉÄvÁ¯ÉA QvÁåPï, vÁZÁå DªÀ¬ÄÑA ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA D¤ vÁAaA PÀÄmÁäA xÀAAiÀÄìgï D¸ï°èA. KPï ¥Á«ÖA qÉƤ eɤmÁZÁå ªÀiÁªÉêUÉgï D¬Ä¯ÉÆè. qÉƤ D¤ eɤmÁZÁå ªÀiÁªÉêZÉÆ ¥ÀÇvï «°á zÉÆÃUï¬Æ §gÉ EµïÖ. ¥ÀAiÀiÁèåZï ¨sm É AÉ vï qÉƤ eɤmÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÆ É .è » ¸ÀAUÀvï eɤmÁ £É u Á. eÉ ¤ mÁ RAAiÀ Ä ì g ï UÉ ¯ Áågï¬Æ qÉ Æ ¤ vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ïAZï WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÁÛ¯Æ É . ¸ÀAzÀ¨sïð ¸ÉÆzsÀÄ£ï eɤmÁ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ¯Æ É . KPï ¥Á«ÖA PÀÄmÁäaA zÉÆ£ÁágÁAZÉA eɪÁuï eɪÁÛ¸ÁÛ£Á, qÉƤPï eɤmÁZÁå ªÀÄÄPÁgïZï §¸ÁÌ ªÉļï°è D¤ vÉ Æ D¥ÁÚ P ïZï ¥À ¼ É v Á vÉ A eɤmÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA. ¸ÀPÀÌqï eÉAªÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁ°èA. eɤmÁPï JPÁ xÀgÁa PÁªÉÓt ¨sÀVè. ¥ÀÅuï, vÁå «µÁåAvï vÁuÉA wvÉèA UÀĪÀiÁ£ï PɯÉA£Á. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA eɤmÁPï KPïzÉÆãï ZÉqÁåA xÀAAiÀiï DPÀµð À uï ¨sÀUï¯ÉèA. £É®ì£ï vÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÁªïæ

5

KUTAM

October 24, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

ªÉÆÃUï D¤ WÁvï

PÀgïß D¸ï¯Áèå zÀ¥sÀÛgÁAvï PÁªÀiï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . ¥À ¼ É A ªïÌ ªÀ í g ÁÛ å ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ £À»A vÀj, DPÀµð À Pï ªÀåQÛ. §gÁå ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ï¯ÉÆè. §gÁå UÀÄuÁAZÉÆ ªÀiÁvïæ £À»A §gÁå PÀÄmÁäAvÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ ¥sÁªÉÇvÉA ZÉqÄÀ A ¥À¼ª É ïß zÀ«¯ æ A èÉ . ºÉÆ «µÀAiÀiï eɤmÁPï PÀ¼ÁÛ£Á, ªÀÄí¸ÀÄÛ ¤gÁ±É£ï vÁPÁ DªÀgÀuï PɯÉèA. eɪÀiÁä vÉA ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑ÷å PÀIJZÁå ©°ØAUÁAvï gÁªÁÛ¯ÉÆ. eɪÀiÁäZÉA ¨sÀAiÀiïÚ qÉÆj¸ï D¤ eɤmÁ JPÁZï mÉæìÄßgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ°A D¤ ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA eɤmÁPï vÁa ¨sÉmï eÁvÁ°.

PÉzÁ¼Á ¥À¼É¯Áågï¬Æ qÉÆj¸ï D¥Áè÷å ¨sÁªÁ «µÁåAvï G®ªïß D¤ vÁPÁ ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï D¸ÁÛ¯ÉA. vÁZÉ A G¯É Æ ªÉ Ú A DAiÉ Æ Ì £ ïDAiÉÆÌ£ï eɤmÁ£ï eɪÀiÁäPï ¥À¸ÀAzsï PÀgÀÄAPï ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA D¤ vÁZÉ «µÁåAvï ¸Àé¥ÉÚAªïÌ vÁuÉA DgÀA¨sï PɯÉA. ¥ÀÅuï, KPï ¢Ã¸ï qÉÆj¸Á£ï eɪiÀ Áä D¥ÁèåZï ªÀiÁªÉêZÁå zsÄÀ ªÉZÁå ªÉÆUÁgï D¸Á ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÁAUÁÛ£Á, eɤmÁZÉA ¸Àé¥ÁÚZÉA gÁªÉîgï PÉƸÁ¼ÉîA. vÁå £ÀAvÀgï eɤmÁ PÉÆuÁAiÀiï xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁAªïÌ £Á.

PÁeÁgÁZÁå ¥Áæ A iÉ Ä ZÉ A vÉ A eÁ¯Áèå£ï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï vÁPÁ ¥s Á ªÉ Ç w ¸À ¬ Äæ P ï ¥À ¼ É ª ïßAZï D¸ï°è A . DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïß ¸ÉÆzsï¯Áè÷å ZÀ¯Áå¯ÁVA D¥ÀÅuï PÁeÁj ¨ÁAzsÁAvï JPÀm é ° ÛÉ A ªÀÄu í ï vÁuÉA ¤Zɪï PɯÉÆè. eɤmÁPï §gÉÆ vÁ¼ÉÆ D¸ï¯ÉÆè D¤ vÉA UÁ«àuï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ºÀgÉåÃPÁ £ÁAªÁrÝPï UÁªÁà÷åAZÁå ¥ÀAUÁØAvï UÁAiÀÄ£ÁA UÁAªïÌ vÁPÁ D¥ÀªA ÚÉ D¸ÁÛ¯A É . £ÁlPÁA¤A¬Æ vÉA UÁAiÀiÁÛ¯ÉA. ¨ÉÆA§AiÀiÁAvï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ïPÁgÁA ªÀ Ä zs É A vÉ A £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÉèA. DAiÀiÁÛgÁa vÁPÁ ¥sÀŸÀðvïZï ¯Á¨sÁ£Ávï°è. eÉ ¤ mÁa DªÀ A iÀ i ï aPÉ Ì ± É ªÉÆqÀ£ïð ªÀÄíuÉåvï. wPÁ D¥Áèå zsÀÄªÉ£ï £ÁlPÁA¤ ¥ÀzÁA ªÀÄíuÉÑA EvÁå¢ ¥À¸ÀAzsï £Ávï¯ÉèA. w eɤmÁPï ¥ÀÅgÀÄàgÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ°. “ªÀUÉZï WÀgÁ §¸ï. vÀÄPÁ ªÉüï D¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ gÁAzÁà PÀÄqÁAvï PÀĪÀÄPï PÀgï. vÀĪÉA gÁAzÁ¥ï ²PÉÑA UÀeÉðZÉA.” eɤmÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï zsÁgÁ¼ï ªÀĤ¸ï. zsÄÀ ªÉPï vÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀºÀPÁgï D¸ï¯ÉÆè. vÁåªÀ«ðA DªÀ¬ÄÑ Qwè DqÀ̼ï DAiÀiÁèågï¬Æ vÁPÁ ¥ÀªÁð £Ávï°è. vÁå ¢¸Á ªÀ¸ÄÀ Ûgï GA§Ä¼ÁÛ£Á, qÉƤ vÁZɸÀ²ðA DAiÉÆè. “ºÁAªï vÀÄPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÄÀ A?” «ZÁgÉèA vÁuÉA. “ºÁAªï §gÉA

?UÉèr¸ï, ªÉÄʸÀÆgï ¤vÀ¼ï PÀgïß ªÀ¸ÀÄÛgï zsÀÄvÁA.” “bÉ, ºÉA DªÉÄÑA PÁªÀiï” eɤmÁ ®eɯA É . “vÀ¸ÉA PÁAAiÀiï £Á. ºÁAªï ¸ÀUÉîA PÁªÀiï eÁuÁA. gÁAzÁ¥ï, WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgA ÑÉ , ªÀ¸ÄÀ g Û ï GA§Ä¼ÉA Ñ ªÀiÁíPÁ ¸Àªïð PÁªÀiï PÀgïß ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á. gÀeÉgï D¬Ä¯Áèå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ QvÉAZï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆr£Á” vÉÆ ºÁ¸ÉÆè. eɤmÁ¬Æ ºÁ¸ÉA è . “vÀÄA ºÁ¸ÁÛ£Á vÀÄf ¸ÉƨsÁAiÀiï zÉÆrÛ eÁvÁ” eɤmÁPïZï ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÉƤ.

ªÀÄné PÁt “zɪÁ£ï vÀÄPÁ gÀZÁÛ£Á ºÀgåÉ ÃPÁ jÃw£ï ¸ÀA¥ÀÇuïð PɯÁA. vÀÄf ¸ÉƨsÁAiÀiï, vÀÄeÉÆ ªÀÄzsÄÀ gï vÁ¼ÉÆ, vÀÄeÉ UÀÆuï...D¤ QvÉA eÁAiÀiï JPÁ ZÀ°AiÉÄPï?” “aPÉÌ±É ªÀUÉÆZï gÁªï. ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁíPÁ ‘ªÉÆmÉA’ ªÀÄíuï vÀªÀiÁ±É PÀgÁÛvï” eɤmÁ GzÁÎgÉèA. eɤmÁ ¥À¼ÉAªïÌ UÉÆgÉA D¤ ¸ÉÆ©üvï D¸ï¯ÉèA vÀj, E¯Éè±ÉA ªÉÆmÉA D¸ï¯ÉèA. “vÀÄA ZÀqï ªÉÆnA £ÁAAiÀiï. ºÀ¼ïÛ D¸ÁAiÀiï. ªÀiÁíPÁ ªÉÆmÉA ZÉqÁéA ¥À¸ÀAzsï” KPï ¥ÉÇQæ ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè qÉƤ. vÁaA GvÁæ A DAiÉ Æ Ì £ ï eɤmÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÉÆè. vÉA vÁZÁå PÁªÀiÁgï ªÀÄUïß eÁ¯ÉA. “ºÁAUÁ xÁªïß ªÀZï” ªÀÄíuï qÉƤPï ¸ÁAUÉÆAPï vÁPÁ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. xÀAAiÀÄìgï ¯ÁUÁìgïZï D¸ï¯Áèå gÀhÄqÁ xÁªïß KPï ºÀ¼ÄÀ ݪÇÉ UÀįÉƨï PÁqïß qÉƤ£ï eɤmÁPï ¢¯ÉÆ. ªÀ¸ÀÄÛgï GA§Ä¼ÉÑA gÁªÀªïß, eɤmÁ£ï vÉÆ UÀįÉÆ¨ï ºÁwA WÉvÆ É è. “ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀiÁ¼ÀÄA?” GZÁgÉèA qÉƤ£ï. “eÁAiÀiïÛ” ªÀÄu í Æ É £ï vÀQè ºÁ®¬Äè eɤmÁ£ï. eɤmÁPï ¯ÁA¨sï PÉøï D¸ï¯É è D¤ vÁuÉ A ±É A qÉ Æ ¨ÁAzs ï ¯É Æ è . qÉ Æ ¤£ï vÁZÁå ±ÉAqÁåPï vÉÆ UÀįÉÆ¨ï ²PÁðAiÉÆè. eɤmÁ ®eɯA É D¤ vÁZÁå PÀÄrAvï ²²ðgÉÆ zsÁAªÉÇè. “gÀhÄqÁgï D¸ÁÑ÷åPï¬Æ DvÁA UÀįÉƨï ZÀqï ¸ÉƨsÁÛ” eɤmÁPï

vÀÄPÁèAiÉÄèA qÉƤ£ï. “vÀ Ä A ºÁAUÁÀ g ï QvÉ A PÀgÁÛAiÀiïgÉ? ºÁAªï vÀÄPÁ ºÀgåÉ ÃPïPÀqÉ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆèA.” qÉƤPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï «°á xÀAAiÀÄg ì ï D¬Ä¯ÉÆ.è “eɤmÁPï ¯ÁAiÀiïß ¥ÀÅt ªÀiÁj£ÁAAiÀiïªÀÄÄ? vÉA ªÀ Ä ÄA§AiÉ Ä Ñ A ZÉ q À Ä A. vÀ Ä PÁ ¸ÁAUï¯ÉèA £À»A.” “eɤmÁPï vÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqï. vÁPÁ zsÉƹ£ÁPÁ. vÀÄA AiÉÄà ªÀÄe í É ¸ÁAUÁvÁ” zÉƼÉÆ ªÀiÁgïß ¸ÁAUÉèA «°á£ï D¤ qÉƤPï D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÇÃqïß ªÀígïß UɯÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï ªÉªÉVA D¥ÉèA PÁªÀiï ¸ÀA¥Àªïß eɤmÁ WÀgÁ DAiÉÄèA. vÁZÉ zÉÆ¼É qÉƤPï ¸ÉÆzsÄÀ APï ¯ÁUÉè. RAAiÀÄìgï¬Æ ¢¸Á£Á eÁ¯ÉÆ vÉÆ. qÉƤ D¥Áèå WÀgÁ ¥ÁnA UɯÉÆè. eɤmÁ qÉƤ «µÁåAvï QvÉAZï £ÉuÁ D¸ï¯ÉèA. vÁZÉ «µÁåAvï eÁuÁ eÁAªïÌ eÉ ¤ mÁPï DvÀÄgÁAiÀiï G¨ÁÓ°. qÉ Æ ¤£ï vÁPÁ GvÁæ A ¤ ¸ÁAUÉÆAPï £Á vÀj, vÉÆ D¥ÁÚPï ¥À¸A À zsï PÀgÁÛ ªÀÄu í ï vÁPÁ ¨sU À ï¯ÉA è .

D¥À Å uï¬Æ qÉ Æ ¤ xÀ A AiÀ i ï DPÀ¶ðvï eÁ¯ÁåA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sU À A èÉ . ¸À P ÁØ A xÁªïß R¨Ágï JPÁÖAAiÀiï PÀgÁÛ£Á, vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¤gÁ±Á ¨sÀVè. qÉƤPï ZÀqï ²PÁ¥ï £Ávï¯ÉèA. zsÁ-« PÁè¸ï ²PÉÆ£ï, l£ÀðgÁZÉÆ PÉÆøïð PÀgïß JPÁ ¥Áæ A iÉ Ä é m ï PÀ A ¥É ¤ Avï vÉ Æ l£ÀðgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ É . §gÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï¬Æ vÁPÁ £Ávï¯ÉÆè. ¥À Å uï, DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï D¹ÛzÁgÁA D¤ UÉæøïÛ. qÉƤ ¥À¼ÉAªïÌ §gÉÆà ¸ÉƨsÁÛ¯ÉÆ D¤ §gÁå UÀÄuÁAZÉÆ. PÀ¸° À ¬Æ ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiï vÁPÁ £Á ªÀÄíuÉÆ£ï eɤmÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. “D¥ÉA Ú qÉƤ «µÁåAvï ZÀrvï G¨sÁð zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA, ªÀUÉZï gÁªÁèågï §gÉA” ªÀÄíuï eɤmÁPï ¨sU À A èÉ . qÉƤZÁå ²PÁàPï ¯ÁUÉÆ£ï, D¦è DªÀAiÀiï RArvï eÁªïß qÉƤPï eÁAªÀAiÀiï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¹Ñ£Á ªÀÄíuï vÉA £ÀTÍ eÁuÁ. zÀĸÉæ ¢¸Á WÀjÑA ¸ÀPÀÌqï ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥s¼ À Áígï PÀgÁÛ£Á, qÉƤ ºÁdgï eÁ¯ÉÆ. ©üvg À ï jUÁÛ£ÁAZï vÁZÉ zÉÆ¼É eɤmÁPï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¯ÁUÉ è D¤ vÁZÉ g ï RAZÉ è .

DA¨ÉÆgï¦PÉÆ ºÁ¸ÉÆ vÁZÁå NAmÁA¤ G¨ÉÆÓ£ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆå.

PÉ Æ Ãuï¬Æ ºÉ « ê £ ï-vÉ « ê £ ï £Ávï¯ÉA è ¥À¼ª É ïß, gÁAzÁà PÀÄqÁAvï zsÄÀ Aªïß eÁ°èA DAiÀiÁÝ£ÁA ¥ÀŸÀÄ£ï

zÀªg À ÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯Áèå eɤmÁ¯ÁVA DAiÉÆè qÉƤ.

“Deï vÀÄA ªÀĸ í ÄÀ Û ¸ÉƨsÁA Û iÀiï” qÉƤaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï eɤmÁZÉ ¥ÉÇ¯É vÁA¨Éê¯É D¤ ¨ÁjÃPï ºÁ¸ÉÆ vÁZÁå NAmÁA¤ G¨ÁÓ¯Æ É å. “ªÀiÁíPÁ «Ä¸ï PɯÉAAiÀiï ªÀ £Á?” ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA qÉƤ£ï. eɤmÁ£ï vÁPÁ PÀ¸À°Zï eÁ¥ï ¢°£Á. “eɤmÁ, Deï ªÀiÁíPÁ xÉÆqÉA UÀeÉðZÉA PÁªÀiï D¸Á. ZÀqï ªÉüï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß. KPï WÀr vÀÄeɯÁVA G®AiÀiÁA ªÀÄu í ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆèA” eɤmÁZÉgï £ÀzÀgï WÁ° vÁuÉA. “ªÀ i Áí P Á ¯ÁA¨s Á AiÀ i ïgÀÄAzÁAiÀiï D¤ ¥ÁnA-ªÀÄÄSÁgï PÀgÉÑA ¥À¸ÀAzsï £Á” eɤmÁ£ï qÉƤPï ZÉÆAiÉÄèA. “JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï eɤmÁ” vÁuÉA ªÀÄÄAzÀjì¯ÉA. “gÁwZÉA ªÀiÁíPÁ ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á. vÀÄAZï ªÀÄe í Áå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁAiÀiï. vÀÄPÁZï ºÁAªï ¸Àé¥ÉÚvÁA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛAiÀiï ªÀ £Á?” eɤmÁ vÁPÁ eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å ¹ÜvÉgï £Ávï¯ÉèA. qÉƤPï vÉA ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛ¯ÉA; ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ D¥ÀÅuï ªÉÆÃUï PÀgÁÛA ªÀ £Á vÉA £ÉuÁA. “vÀ Ä ªÉ A ªÀ i Áí P Á ºÁåZï WÀrAiÉÄ eÁ¥ï ¢eÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. vÀÄPÁ eÁAiÀiï wvÉÆè ªÉüï WÉ. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ xÁªïß ¥ÁnA ªÀÄÄA§AiÀiï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄA è ªÀiÁíPÁ vÀÄf eÁ¥ï eÁAiÀiï. zÀAiÀiÁ PÀgïß ªÀiÁíPÁ ¤gÁ² PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï zÉzsɸÁàçgï eÁvÉƯÉÆA.” “D¥ÀÅuï ¥sÁ¯ÁåA AiÉÄvÉƯÉÆA” ªÀÄí¼ÉîA D±Áé¸À£ï ¢Ãªïß qÉƤ£ï vÁPÁ vÁvÁ̯ÁPï CzÉêïì PɯÉÆ. ¥ÀÅuï, zÀĸÁæ÷å ¢¸Á qÉƤ DAiÉÆ£ è Á. vÁPÁ vÁZÁå PÀA¥É¤£ï vÀÄgÀAvï ¥ÁnA D¥ÀAiÀiÁèA ªÀÄu í ï «°á£ï WÀgÁÑ÷åA¯ÁVA ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁZÁå PÁ£ÁPï ¥ÀqÉèA. “§gÉ A eÁ¯É A , zÉ ª Áa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï »” ¨sU À A èÉ eɤmÁPï.

QvÁåPï, qÉƤPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ vÉA JzÉƼï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉèA. aAvÀÄAPï vÁPÁ CªÁ̸ï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. D¦è DªÀAiÀiï D¥ÁÚPï RArvï M¦àV ¢A«Ñ£Á ªÀÄíuï vÉA dgÀÆgï eÁuÁ. vÁAa gÀeÁ ¸ÀA¥ÉÇ£ï, xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ wA ¸ÀªÁðA ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ°A. qÉƤ£ï vÁZÉÆ Jqɸ æ ï, ¥sÇÉ £ï £ÀA§gï EvÁå¢ PÁuÉϯÁèå£ï, vÉÆ RArvï D¥ÁÚ P ï ¸À A ¥À P ïð PÀ g É Æ Û ¯ É Æ ªÀ Ä í u ï eÉ ¤ mÁ eÁuÁ¸ï¯ÉA è . eɤmÁPï qÉƤZÉÆ GUÁظï zsÉƸÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå ªÀÄw ¥ÀqÁÝ÷ågï gÀAUÁ¼ï aAvÁßA (11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

6

KUTAM

October 24, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-54

¤µÁঠ¸ÀÄ£É xÀAAiÀiï C¤Ãvï...!

“§gÉA eÁ¯ÉA PÀ¸ÉA¬Æ zsÁqÉèA vÁå ZÉqÁéPï ¥ÁnA vÁZÁå WÀgÁ” ©æfvï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “PÁeÁgÁ D¢üA ¸ÁAUï¯ÉèA vÀgï, Deï Ewè £Á°¸ÁAiÀiï, gÀ h ÄUÉ Ø A , zÉ Æ Ã£ï WÀ g ÁAZÉ A ¤¸ÀA ì vÁ£ï eÁvÉAV? MmÁÖgÉ vÉzÆ É ªÀq í ï «µÀAiÀiï °¥ÀAªÉÇÑ EgÁzÉÆZï PÀ¸À¯ÉÆ D¸ï¯ÉÆè vÁAZÉÆ? DvÁA ¨sÀUÀÄA¢vï, vÁtÂA °¥Àªïß PɯÁèå ª ZÀÏ ÆQZÉA ¥Áæfvï” PÀÄrì¯ÁUÉÆè ©æfvÁZÉÆ WÉÆªï «¤ì. “²êÃ...®eï RA¬ÄÑ. DvÁA D¸ÉÆA¢ vÉA D¥Áèå ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAVA.” “vÀÄ«ÄA PÉÆuÁ«²A G®AiÀiÁÛvï ©dÄÓ?” C«Ñvï vÁå DAiÀ i ÁÛ g Á ¸À P Á½A vÁAUÉ g ï ¥Áªï¯Áèå ºÁªÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï? vÀÄeÁåZï «AUÁAvï ¥ÁAZÁé÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï D¸ÁÑ÷å ¥sÉ°Pïì ªÀÄxÁAiÀĸÁZÁå ¸ÀÄ£Éa R¨Ágï D«ÄA G®ªïß D¸ï¯ÁèåAªï.” “£Á, ºÁAªï PÁAAiÀiï £ÉuÁA. PÉÆÃuï ¥sÉ°Pïì ªÀÄxÁAiÀĸï? ºÁAªï PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß AiÉÄêïß wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁ¯É ªÀiÁvïæ. PÉÆÃuï RAAiÀiÁÑ÷å «AUÁAvï, RAAiÀiÁÑ÷å ¥sÃèÉ mÁAvï D¸Á, vÁAaA £ÁAªÁA PÀ¸À°A, PÉÆÃuï PÉÆuÁa ¸ÀÄ£ï, PÉÆÃuï PÉÆuÁZÉÆ eÁAªÀAiÀiï ªÀ PÉÆÃuï PÉÆuÁa ¨ÁAiÀiïè ºÉA QvÉAZï £ÉuÁA ºÁAªï.”

“D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèPï ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiïªÀÄÄ?” «¤ì ºÁ¸ÉÆ£ï «ZÁj. “ºÁªÉA vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄa è ªÀ¼PÀ ï ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï £Á£É «¤ì? ºÁAªï vÀÄ«ÄA G®ªïß D¸ï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åA«²A £ÉuÁA D¸ï¯Áèå£ï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÄÀ APï PÁgÀuï.” “¸ÀªÁ¯ï PÀgÀÄAPï PÁgÀuï...” ©æfvï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉèA. “vÁAZÁå WÀgÁ J¢ ªÀíqï UÀeÁ¯ï QvÁèå ¢¸ÁA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ¸ÀUÁî÷å ¸ÉƸÁ¬ÄÖPï PÀ½vï D¸Á. ¥Á¢æ ¸ÀAiÀiïÛ vÁAZÁå WÀgÁ AiÉÄêïß UɯÁåvï. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀAVÛA¤ vÁAZÁå WÀgÁ D¬Ä°è ¸ÀÄ£ï, vÁå WÀgÁPï ¸ÁAUï°è £À»A ªÀÄíuÉÆ£ï, ¸Àªïð ¸ÁPÉëA¤ D¤ «ªÀgÁA¤ gÀÄdÄ eÁ¯ÁA D¸ÁÛA, vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷å ¸À A ¸ÁgÁAvï fAiÉ Ä vÁAiÀ i ï ¸ÁAiÀiÁâ?” “ºÁAªï ºÁåZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄvÁA ¨ÁAiÉÄ. ¥ÀÅuï, ¯ÉÆPÁZÁå WÀgÁ QvÉA eÁvÁ vÉA w¼ÀÄ£ï

¥À¼ÉA«Ñ ªÀ PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å ¥À¸Àð£À¯ï ¸ÀAVÛA¤ ªÉÄvÉgï eÁA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ £Á.” “vÀgï, DvÁA QvÁåPï «ZÁ gÁÛAiÀiï, D«ÄA PÉÆuÁa R¨Ágï G®AiÀiÁÛAªï ªÀÄíuï...?” “vÀ Ä «ÄA JPÁ ZÀ ° AiÉ Ä a R¨Ágï G®AiÀiÁÛ¯Áåvï. w ZÀ° ¥Áqï, vÁå WÀgÁPï ¥sÁªÉÇ £À»A...

EvÁå¢. zÉPÀÄ£ï aAvÉèA PÉÆÃuï w ¥Á¥ï D¤ ¤¨sÁðV ZÀ° D¸ÉÛ° ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÁªÀ£Á£ï.” “w ¥Á¥ï D¤ ¤¨sÁðV £À»A, ¥Áqï D¤ zÀ½Ýgï” ©æfvï vÁå ZÀ°AiÉÄPï AiÉÄlÄ£ï ªÀÄíuÁ°. ªÀiÁíPÁ ©æfvÁ£ï vÀ¸° À A GvÁæA G¥ÀAiÉÆÃUÀÄì£ï, JPÁ PÁeÁj ZÀ°AiÉÄPï SÉAqÉA Ñ §gÉA ¯ÁUÉèA£Á. vÀj, PÉÆuÁ«²A wA G®AiÀiÁÛvï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï, PÀ¸ÉA¬Æ vÁAZÁåZï ¸ÀªÆ É ÓuZ É Áå ¸ÁÖ¬Äègï ºÁªÉA DvÁA ¸ÀªÁ¯ÁA PÉ°A... “vÀÄ«ÄA ¸ÁAUÁÛvï vÀgï ¸Ázsïå D¸Á UÀeÁ¯ï ¸Àvï eÁAªïÌ. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï £Á, vÀÄ«ÄA PÉÆuÁ«²A G®AiÀiÁÛvï ªÀÄíuï. ¦èÃeï, ªÀiÁíPÁ¬Æ ¸ÁAUÁèågï ªÀÄíeÁå¬Æ ªÀÄwPï E°è ªÀiÁºÉvï ªÉļÁvï...” vÉzÁßA vÁtÂA (©æfvï D¤ «¤ì£ï) ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï°è PÁtÂ, PÁt £À»A, JPÁ ©üªÀÄðvï ZÀ°AiÉÄa ¤Ãeï PÀxÁ. f ºÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀiÁvïæ £À»A, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀªÀiÁeÉPï D¤ EUÀeïðªÀiÁvÉPï ¸ÀAiÀiïÛ, «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛZÁå ¸ÁPÉëA¤ ZÀÆPï ªÉÄÃmï PÁqÀÄAPï ¥Àqï¯ÉèA. vÉA QvÉA ªÀļ í A îÉ eÁuÁA eÁªÁåA.... £Áå¤ì ¯ ï r’¸É Æ ÃeÁ JPÁ ªÀÄgÁåzïªÀAvï PÀÄmÁäAvï D¦èA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÉÃÖ ¤ D¤ °ÃªÀiÁ r’¸ÉÆÃeÁPï JPÉèAZï ¨sÀÄUÉðA. £Áå¤ì¯ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á vÁa DªÀAiÀiï °ÃªÀiÁ ¸Àjè. ¸ÉÖä£ï D¥Áèå JPÁèåZï ªÉÆUÁ¼ï zsÀĪÉPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÉÆÃUï ¢Ãªïß ªÀíqï PÀgÁÑ÷å gÁmÁªÀ½A¤ D¥Áèå fêÀ£ÁZÉÆ vÁåUï PɯÉÆ. zÀĸÉA æ PÁeÁgï ¸ÀAiÀiïÛ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA. ¸ÉÖä PÀ°£Á D¥Áè÷å §gÁå dAiÀiïÛ ¥sÉèÃmÁAvï gÁªÁÛ¯ÉÆ D¤ §gÉÆ ²Qà eÁªÁ߸ÉÆ£ï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆ.è £Áå¤ì¯ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁPÉÆAqÁmÁå£ï ªÁqï¯ÉèA, D¥Áèå DªÀAiÀiï¥ÀjA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆ©üvï D¤ §gÁå ªÀ i ÁtÄì U É Z É A ¨s À Ä UÉ ð A

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 500.00 «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ. 2250.00

eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ PÉzÁ¼ÁZï gÁUÁ£ï ¨ÉÆÃmï ¸ÀAiÀiïÛ zÁPÀAªïÌ £Ávï¯ÉèA. C¸ÉA D¸ÁÛA, £Áå¤ì¯ï ªÀÄí¸ÀÄÛ £ÁdÆPï D¤ PÀ¸° À Zï dªÁ¨ÁÞj £ÉuÁ¸ÁÛA ªÀíqï eÁ°è vÀ£Áðn ZÀ° eÁAªïÌ ¥Áªï°è. ©.J. ²PÉÆ£ï eÁvÀZï, £Áå¤ì¯ï JPÁ §gÁå D¦ü¸ÁAvï PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯ÉèA. vÁPÁ RAAiÀiÁÑ÷åZï ZÀ¯Áåa ¥sÉæAqï²¥ï ªÀ £À»A eÁ°è ¦¸ÁAiÀiï £Ávï°è. ¥À¼ÉAªïÌ «±ÉÃ±ï ¸ÉÆ©üvï D¸ï¯Áèå £Áå¤ì¯ÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ zÉÆÃ¹Û D¥ÁÚAªïÌ vÉA gÁAªÁÑ÷å ªÀmÁgÁAvÁèå vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯ÁåA¤ PɯÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß ¤¥sÀð¼ï eÁvÁ£Á, vÁtÂA KPï ¥Áèå£ï ªÀiÁAqÉèA. £Á夯 ì Á£ï ¸ÀPÁ½A PÁªÀiÁPï ªÉZÆ É ªÉüï, PÁªÀiï PÀgÉÆÑ pPÁuÉÆ D¤ ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAZÉÆ ªÉüï vÁå ¥ÁAZï duÁA vÀ£ÁðmÁåA¤ eÁuÁ PɯA èÉ . £Áå¤ì¯ï ¸ÀPÁ½A £ÉÆêÁAPï WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï, zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ¥ÁAAiÀiï ªÁmï ZÀ¯Æ É £ï, ªÀAiÀiïæ gÀ¸ÁÛ÷åPï ¥ÁªÉÇ£ï, §¸ïì zsg À ÄÀ £ï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯ÉA; vÀ¸A É Zï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ£Á, vÁPÁ gÁwaA ¸ÁqÉ ¸Ávï-Dmï eÁvÁ°A. §¸Áìgï xÁªïß zÉAªÉÇ£ï, vÉA vÀ¸ÉAZï ZÀ¯ÉÆ£ï D¥Áèå WÀgÁ ¥ÁªÁÛ¯ÉA. ¨Á¥À A iÀ i ï ¸É Ö Ã ¤¬Æ ¹nAvï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ D¤ WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á £ÉÆêï GvÁævÁ°A. vÁå ¥ÀgÁåAvï £Áå¤ì¯ï eɪÁÚa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï, ¨Á¥ÁAiÀiïÌ gÁPÉÆ£ï §¸ÁÛ¯ÉA. vÉÆ ¢Ã¸ï 2001 E¸ÉéZÁå ªÉÄà ªÀÄ»£Áåa 11 vÁjPï D¤ ¢Ã¸ï ¸ÀÄPÁægï. £Áå¤ì¯ï vÁå ¢Ã¸ï PÁªÀiï ZÀqï D¸ï¯Áèå£ï, vÉA ªÀÄÄUÀÄÝ£ï D¦ü¸ï ¸ÉÆqÁÛ£Á, KPï ªÀgï vÀqª À ï eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ §¸ÁìPï¬Æ ZÀqï ªÉüï gÁPÉÆAPï ¥Àqï¯Áèå£ï, PÀ°£Á ¥ÁªÁÛ£Á gÁwaA ¸ÁqÉ-£ÉÆêï eÁ°èA. §¸Áìgï xÁªïß zÉAªÉÇ£ï, £Áå¤ì ¯ ï DªÀ Ä ì g ÁaA ªÉ Ä mÁA PÁqÀÄ£ï WÀgÁÑ÷å ªÁmÉgï D¸ÁÛ£Á, (vÁå UÀ¯A èÉ vï aPÉÌ PÁ¼ÉÆPï D¸ÉÆ£ï, ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀAZÁgï aPÉÌ «gÀ¼ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. gÁwZÁå £ÉÆêÁA G¥ÁæAvï.) ¥ÀAiÉÄèAZï ¥Áèå£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï, £Áå¤ì¯ÁPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áèå vÁå ¥ÁAZï duï vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯ÁåA¤ £Áå¤ì¯Á£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁj£Á±ÉA vÁPÁ zsg À ÄÀ £ï, PÁgÁAvï WÁ®Ä£ï C¥ÀºÀjì¯ÉèA. D¥Áè÷å gÀ P À ë u É A vï £Áå¤ì ¯ Á£ï vÁAZÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁèågï¬Æ £ÁdÆPï eÁªÁ߸ï¯ÉèA £Áå¤ì¯ï PÀÆqÉèZï ¸À¯ÉÆé£ï ªÀÄw»Ã£ï eÁ¯ÉèA. £Áå¤ì¯ÁPï C¥ÀºÀjì¯Éè vÀ£ÁðmÉ UÉÃæ ¸ïÛ PÀÄmÁäAvÉè eÁªÁ߸ÉÆ£ï, vÁåZï ªÀ m ÁgÁAvï §gÁå PÀ Ä mÁä A ¤ fAiÉÄAªÉA Ñ Zï eÁªÁ߸ï¯É.è vÁå ¥À¬ÄÌ

zÉÆÃUï QæøÁÛAªï vÀgï, vÉÃUï »AzÀÄ eÁwZÉ. vÁtÂA ¸ÀPÁØA¤ ªÉļÉÆ£ï ªÀiÁAqï¯ÉèA AiÉÆÃd£ï Deï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉèA. £Áå¤ì¯ÁPï RAAiÀiÁÑ÷åV ¥À¬Äê¯Áå ¤dð£ï ¸ÀĪÁvÉgï ªÀígÀÄ£ï, JPÁ G¥ÁæAvï KPï PÀgÀÄ£ï §¯ÁvÁÌgï PÀgÀÄ£ï ®ÄmÁÛ£Á, £Áå¤ì¯ï ªÀÄwgï D¸ÉÆ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀµÁÖ¯ÉèA. G¥ÁæAvï £Áå¤ì¯ÁPï ¥ÁnA ºÁqÀ Ä £ï vÁuÉ A gÁAªÁÑ ÷ å ©°ØAUÁZÁå ¸ÀPÀAiÀiïè ¸ÉÆqÀÄ£ï, vÉ ¥sÀgÁj eÁvÁ£Á, ªÀgÁA gÁwaA zÉÆãï eÁ°èA. ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÉÖä zsÀĪÉa ªÁmï gÁPÉÆ£ï, xÀPÉÆ£ï, ©üAAiÉĪïß zÁgÁgïZï G¨sÉÆ D¸ÁÛ£Á, C¸ÀÛªÀå¸ïÛ ¹ÜvÉgï ¥Áªï¯Áèå £Áå¤ì¯ÁPï ¥À¼Éªïß vÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀ¼¼ éÀ ï¯ÉÆ.è KPï ¨Á¥ÀAiÀiï eÁuÉ D¥Áèå JPÁèåZï zsÀĪÉPï ¯Áí£ï xÁªïß ªÀíqï PÀ g À Ä £ï, ¥s À Å ¯Á§j ªÉ Æ UÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï, wZÉA §gÉA ¥sÁ¯ÉA §gÁå WÀgÁAvï PÀgÀÄ£ï zsÁqÉÑA ¸À¥ é Áuï ¥À¼ª É ïß D¸ÁÛ£Á, vÁå zsÄÀ ªÉa C¸À° ¹Üw ¥À¼ª É ïß, vÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓPï PÉ¢ ªÀíqï zÀÄBSï D¤ ªÀÄwZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï WÀqÁvï ªÀÄu í ï PÉÆuÉA¬Æ aAvÉåvï. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß “¥À¥Áà...” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉAUÉÆ£ï £Áå¤ì¯ï ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqèA É . vÁå zsÄÀ ªÉPï ªÀÄwgï ºÁqÀÄAPï ¸ÉÖä£ï ¸ÀVî gÁvï ¥sÁ¯ÉA PÉ°. ¥ÀÅuï ªÀÄwgï D¬Ä¯ÉA è £Á夯 ì ï D¦è ªÀiÁ£À¹Pï ¹Üw ºÉÆUÁØAªïÌ ¥Áªï¯ÉA è . GUÁظï AiÉÄvÁ£Á, vÁZÉ xÀAAiÀiï eÁ¯ÉèA vÉA ¸ÁAUÉÆ£ï vÉA gÀqÁÛ¯A É . ¥ÀÅuï, xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï ¥ÀgÄÀ Û£ï ¸ÀUîÉA «¸ÁævÁ¯ÉA. zsÄÀ ªÉZÆ É ¥sÀÅqÁgï aAvÀÄ£ï, C¸À¯Áå ¹ÜvÉgï ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁå ¥ÁqÁj ZÀ¯ÁåAPï ²PÉëPï M¼ÀUï PÀgÀÄAPï¬Æ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. vÁuÉA D¥Áè÷å PÁ¼ÁÓa zÀÆPï zɪÁPï ¸ÀªÀĦð°è. £Áå¤ì¯Á£ï PÁªÀiï¬Æ ¸ÉÆqÉèA. zs À Ä ªÉ P ï JPÁè å Pï ¸É Æ qÀ Ä £ï ¨Á¥ÀAiÀiï¬Æ PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆAPï ¸ÀPÉÆè£Á. vÁuÉA xÉÆqÁå vÉÃA¥Á SÁwgï gÀeÁ PÁrè. ¸ÉÃÖ ¤ZÉÆ ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê¯ÉÆ «Ävïæ, jZÀqïð vÁåZï ©°ØAUÁAvï gÁªÁÛ¯Æ É . ¸ÉÃÖ ¤ ¸À¨Ás gï ¢Ã¸ï xÁªïß ¢¸ÉÆAPï £Ávï¯Áèå£ï, vÉÆ ¸ÉÖäPï ªÉļÉÆAPï DAiÉÆè. vÉÆ ¨ÉÆÃªï ¥ÁvÉåuZ É Æ É «Ävïæ eÁ¯Áèå£ï, £Áå¤ì¯Á xÀAAiÀiï WÀqï°è ¸ÀAUÀvï, ¸ÉÖä£ï jZÀqÁðPï ¸ÁAVè. “°ÃªÀiÁ ¸ÀgÁèå G¥ÁæAvï, ªÀÄe í Áå ¨s À Ä UÁðåPï ºÁªÉ A ¨É Æ Ãªï ZÀ v Áæ A iÉ Ä £ï D¤ ªÉ Æ UÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁîA jaÑ. DvÁA vÁZÉ xÀAAiÀiï WÀqï¯Áèå vÁå ªÀiÁgÉPÁgï §¯ÁvÁÌj WÀrvÁAPï vÉA gÁwZÉA GmÉÆ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï gÀqÁÛ. vÁPÁ ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï ºÁqÀÄAPï ªÀiÁíPÁ fªÁgï AiÉÄvÁ. £ÁíAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ vÁPÁ ºÁªÉA ¸ÁAUÉÆAPï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ¥ÀqÁÛ... “£ÁíAªïÌ UɯÁågï ªÀgÁAUÀmÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁvï¯ÉèA ¥À¼Éªïß, vÁPÁ G¯ÉÆ PɯÁågï, vÉA eÁ¥ï ¢Ã£Á. QvÉA eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ©üAAiÉĪïß zÁgÁgï §qÀAiÀiÁÛ£Á, zÁgï ¸ÀAiÀiïÛ ©üvÀgÁèå£ï §Azsï PÀj£Ávï¯ÉAè PÀ¼Æ É £ï, ©üvg À ï w¼ÁÛ£Á, vÉA ªÀ¸ÀÄÛgï PÁqÀÄ£ï, £ÁíAªÉÑA «¸ÉÆæ£ï, SÁA¨Áå§j G¨sÉA D¸ÉÆ£ï ºÉ«ê¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸Á£Á. C¸À¯Áå ¹ÜvÉgï JPÁ ¨Á¼Áê÷åPï £Áít¬Ä¯Éè¥ÀjA ªÀÄíeÁå vÀ£ÁðmÁå zsÄÀ ªÉPï ºÁªÉA £ÁítAªïÌ ¥ÀqÁÛ jaÑ...” ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÉÖä WÀqÀμÁåA gÀqÉÆè.

D¥Áèå «ÄvÁæZÁå zsÀÄªÉ ¸ÀAVA eÁ¯ÉèA WÀrvï D¤ DvÁA vÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¹Üw ºÉÆUÁتïß ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÀUÀÄAPï D¸ÉÑ ¢Ã¸ï DAiÉÆÌ£ï, ¨ÉeÁgÁAiÉÄ ¸ÀAVA vÁå ¥ÁqÁj vÀ £ ÁðmÁåA ªÀ A iÀ i ïæ jZÀ q ïð gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆ£ï, ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢Ãªïß vÁå vÀ£ÁðmÁåAPï zsÀgÀAiÀiÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, zsÀĪÉZÁå ¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï ¸ÉÖä£ï G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆè-¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÁAVÑ ¥À¬Äê° UÀeÁ¯ï, w UÀeÁ¯ï D¥ÁÚ EvÁè å Pï zÀ ª À g À Ä £ï, PÉÆuÁPïZï ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀ Ä í u ï. ¥À Å uï, WÀ g Á UÉ ¯ Áè å jZÀqÁð£ï D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. ¨ÁAiÀiÁèAPï WÀÄmï °¥ÀAªïÌ PÀ¼ÁÛ? ¨ÉÆêï xÉÆqÁåAPï PÀ¼Áî÷ågï, ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ¨ÁAiÀiÁèAPï WÀÄmï °¥ÀAªïÌ PÀ¼Á£Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï, ¸ÀVîA eÁuÁ D¸ï°è UÀeÁ¯ï. vÁAZÁå zsÀÄªÉ xÀAAiÀiï ªÀ ¸ÀévÁB xÀAAiÀiï QvÉA¬Æ C£ÁºÀÄvï WÀqÁè÷ågï D¤ vÉA ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁèågï C¥ÁAiÀiÁZÉA ªÀÄíuï ¨sÀUÁè÷ågï, wA ªÀiÁvïæ fêï UɯÁågï¬Æ D¥ÉèA vÉÆÃAqï GWÀrÑA£ÁAvï. ¥ÀÅuï, ºÉgÁA xÀAAiÀiï WÀqÁÛ£Á, w UÀeÁ¯ï KPï ºÉgÁAPï ¸ÁAUÉÆ£ï, fèÉa SÉÆgÉÆeï ªÀ ¥ÉÇmÁAwè ZÁ©Ú ¤AªÁæAªÉÑA ªÀPÁvï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ vÀ¸¯ À Áå ¨ÁAiÀiÁèAPï. C¸ÉAZï WÀqÉèA ºÁAUÁ¸Àgï. ¨Á¥ÁAiÀiïß D¥Áèå zsÀĪÉZÁå ¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï, WÀ Ä mï ¸ÁA¨s Á ¼À Ä £ï, vÁå vÀ£ÁðmÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ ²PÉëPï M¼ÀUï PÀj£Á¸ÁÛA gÁªÁèågï¬Æ vÁZÁå «ÄvÁæPï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¸ÉÖä£ï ªÀírè ZÀÆPï PÉ°è. jZÀqÁðZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï vÁå ©°Ø A UÁAvï gÁAªÁÑ ÷ å ¸À¨sÁgÁAPï £Áå¤ì¯Á xÀAAiÀiï

E

WÀqï°è D¤ ¨Á¥ÁAiÀiïß zsÀĪÉPï £ÁítA«Ñ UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÉÆ£ï eÁ°è.

PÉÆuÉAV ¸ÉÖäPï ¸ÁAUÉèA “vÁZÉA PÁeÁgï PÀgï. WÉƪÁZÁå ªÉÆUÁZÁå ¸ÀÄSÁAvï, ¸ÀªÁ̸ï vÉA D¥Áèå ªÀÄwAvÁèå ªÀiÁgÉSÁgï WÀrvÁPï «¸ÉÆæ£ï, §gÉA eÁAªïÌ ¸ÀPÁvï” ªÀÄíuï. ¸ÉÖäPï vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÁAUï¯ÉA è ªÀA í iÀiï ªÀÄu í ï ¨sU À ÁÛ£Á, vÁuÉA £Á夯 ì ÁPï ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆ¢ü.è vÉA WÀgÁuÉ CAzsÉÃjAvÉèA. ¨Á¥ÀAiÀiï ¥sÉ°Pïì ªÀÄxÁAiÀĸï JPÀݪÀiï PÀ«Äð D¤ WÀªÀÄAr. ‘¸ÉÆqïzÉÆqï’ ªÀ ‘¸ÀªÆ É Ót’ ªÀļ í Æ É î ¸À¨ïÞ £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè ºÀAPÁj D¤ ¦¸ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. vÁZÉA ¯Áí£ÉêA ¦æAnAUï ¥Éæ¸ïì D¸ï¯ÉèA. ¨ÁAiÀiïè J°eï eÁ¯Áågï¬Æ KPï ¸Áéyð ¹Ûçà ªÀÄíuÉåvï. vÁAPÁA É °AiÉÆ, vÉUÁA ¨sÄÀ VðA-ªÀiÁí®ÏqÆ zÀĸÉÆæ qɤ D¤ ¤ªÀiÁuÉ ¹°é. ¸ÀPÁØAZÉA ²PÁ¥ï eÁªïß PÁªÀiÁgï D¸ï°èA. zÀĸÉÆæ ¥ÀÅvï qɤ CªÉÄÃjPÁZÁå ¨ÉƸÀÖ£ï ±Àºg À ÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁí®ÏqÁå °AiÉÆPï £Á夯 ì Áa ¸À¬ÄæPï AiÉÄvÁ£Á, £Áå¤ì¯Áa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß PÀÆqÉèZï PÁeÁgÁPï gÁf eÁ¯ÉÆ. ¸ÉÖä£ï zsÀĪÉPï §gÉA PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁÓªïß PÁeÁgÁPï gÁf PɯÉèA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA £Áå¤ì¯ï §gÉA D¸ÉÆ£ï, vÁZÉ xÀAAiÀiï QvÉAZï WÀqÉÆAPï £Ávï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, ¨Á¥ÁAiÀiïß vÉA PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï JPÀݪÀiï §gÉA eÁvɯÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sª À Áð¸ÉÆ PÀgÄÀ £ï, ¸ÀUA îÉ zɪÁZÉgï ¸ÉÆqÀÄ£ï, £Á夯 ì Á xÀAAiÀiï WÀqï°è ¸ÀAUÀvï °¥À¬Ä°è. vÉA vÉÆZï £À»A, RAAiÉÆÑ¬Æ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀ DªÀAiÀiï vÀ¸ÉAZï PÀjÛA D¸ï°èA. JPÁzÁªÉ¼Á zsÄÀ ªÉ xÀAAiÀiï WÀqï°è Rj UÀeÁ¯ï ¸ÁAUï°è vÀgï, PÉÆÃuï vÉÆ ¨sÁUɪA À vï £Á夯 ì ÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆÛ?

PÁeÁgÁ D¢üA ZÀ¯ÉÆ ªÀ ZÀ° QwèA¬Æ UÀ¯ïð¥sA æÉ qÁA ªÀ QvÉè Æ ¨ÉÆAiÀiï ¥sÉA æ qï §¢è PÀgÀÄA¢vï ªÀ vÁAZÉ ¸ÀAVA QvÉA¬Æ PÀgÀÄ£ï ¤¸À̼Ààuï ºÉÆUÁتïß WÉA«Ývï vÉA °¥ÀAiÀiÁÛ£Á, ¯ÉSÁPï AiÉÄãÁ D¤ vÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï £ÀAzÀ£ï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, £Á夯 ì Á vÀ¸° À A ¤zÉÆðò, ºÉgÁAZÁå ¥ÁvÁÌAPï M¼ÀUï eÁ°èA ¤¨sÁðV ªÀiÁvïæ §° eÁvÁvï, UÀeÁ¯ï GeÁéqÁPï ¥ÀqÁÛ£Á! £Áå¤ì¯Á xÀAAiÀiï¬Æ vÀ¸ÉAZï WÀqÉèA. PÁeÁgï vÁZÉA °AiÉÆ ¸ÀAVA vÁåZï ªÀgÁì ªÀÄí¼Áågï, 2001 E¸ÉéAvï vÁZÉÆ §¯ÁvÁÌgï eÁªïß ¸À ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï, MPÉÆÖçgÁZÁå 20 vÁjPÉgï, ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï, ¨ÉÆêï UÀ z ÁݼÁAiÉ Ä £ï zÉ Æ Ã£ï¬Æ ¥ÁrÛZÆ É ¯ÉÆÃPï ªÀÄu í ÁÛ£Á, ®UÀãUï 700 ¯ÉÆPÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ¯ÉÆPÁ ºÀÄfæA eÁ¯ÉA. ¸ÉÖä£ï D¥ÁÚa JQè Z ï zs À Ä ªï, wuÉ A wZÁå ªÀiÁAªÁqÁå ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀÄSÁ£ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀļ í Áî÷å GAZÁèå

7

KUTAM

October 24, 2015

aAvÁà£ï, ¨sÁAUÁgï, zÉÆÃvï, zÀÄqÀÄ, PÁgï D¤ PÁeÁgÁZÉÆ ¸Àªïð RZïð¬Æ ¥À¼Éªïß PÁeÁgï PɯÉèA. ¥ÀÅuï, vÉÆ £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè, ªÀÄÄTè ¥Ánð JPÀݪÀiï xÀqïð PÁè¸ï D¤ RAqÀªÀiï ªÀÄíuï.

PÁeÁgï eÁªïß UɯÁèå £Á夯 ì ÁPï, £ÀªÁæ÷å£ï ºÀ¤ªÀÄÆ£ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ªÀígÀÄ£ï, vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ¥sÀŸÁèªïß, vÁZÉA ªÀÄ£ï fPÉÆ£ï, vÁPÁ D¥ÁÚAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA vÀgï, §ºÀıÀB £Áå¤ì¯ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï eÁ¯ÉèA vÉA ªÀiÁgÉSÁgï WÀrvï «¸ÉÆæ£ï §gÉA eÁvÉA PÉÆuÁÚ. ¥ÀÅuï, vÁå °AiÉÆ£ï D¥Áè÷å WÀ g ÁÑ ÷ åZï ¨É q ï gÀ Æ ªÀ i ÁAvï, £Áå¤ì¯ÁZÁå RÄ±É «gÉÆÃzsï vÁZÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï ¤PÁîªïß D¥ÉAè ºÀPïÌ D¥ÁÚAªÉAÑ ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ g ÁÛ £ Á, JPÁ¥s Á gÁ £Áå¤ì¯ÁPï vÁZÁå ftÂAiÉÄAvï WÀqï¯ÉÆè vÉÆ §¯ÁvÁÌgï zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ¢¸ÉÆ£ï vÉA ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁj¯ÁUÉA è .

WÀqÀâqï¯ÉÆè °AiÉÆ ©üAAiÉĪïß D¥Áèå £ÀªÁå ªÀPí PèÉ ï QvÉA eÁ¯ÉAUÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï aAvÁÛ£Á, ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß zÁgï oÉÆPÀÄ£ï GUÉÛA PÀgÀAiÉÄèA. °AiÉÆ ¸ÀAVA ¤zÉ Æ APï vÀ A iÀ i Ágï £Ávï¯É è A £Áå¤ì¯ï, ©üAAiÀiÁ£ï «uÉÎAZï JPÁ PÉÆ£Áê÷åAvï G¨sA É D¸ÉÆ£ï PÁA¥ÉA Ñ ¥À¼Éªïß WÀgÁÑ÷åAPï «avïæ ¢¸ÉèA. °AiÉÆZÁå DªÀAiÀiïß J°eÁ£ï WÉƪÁPï PÀIJPï ¯ÉÆlÄ£ï w ©üvÀgï UÉ° D¤ gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ°“vÀÄPÁ PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ£ï ºÁAUÁ ºÁqÁèA. ±ÉÆà PÉùAvï ¸ÀdAªïÌ £À»A. vÁa fêÀ£ï ¸ÁAUÁwuï eÁªïß DªÉÄÑA ¸ÀAvÁÛ£ï ªÁqÀAªïÌ. PÁeÁgï eÁ¯Áèå D¥Áèå £ÀªÁæ÷å ¸ÀAVA vÀÄA C¸ÉA ©üAAiÉĪïß, §¯ÁvÁÌgï PÀgÀÄAPï D¬Ä¯Éè¥ÀjA C¸ÉÆ £ÁlPï PÀjê vÀgï PÀ¸ÉA eÁAiÀiïÛ?” “vÀ Ä PÁ PÉ Æ Ãuï¬Æ ºÉ g ï ¨ÉÆAiÀiï¥sA æÉ qï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, vÀĪÉA PÁeÁgÁPï E£ÁÌgï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ªÀÄíeÁå UÀ¼ÁåPï ¥ÀqÉÆ£ï DvÁA ªÀiÁíPÁ QvÁåPï zÀVÝvÁAiÀiï?” °AiÉÆ gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¨Á¥ÀAiÀiï ¦¸ÁåA§j vÉÆAqÁPï D¬Ä¯É è A AiÉ Ä lÄ£ï, ¸À Ä £É Z Áå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÁ½ ¸ÉƪÀÅAPï ¯ÁUÉÆè. £Áå¤ì¯ï ªÀiÁvïæ D¸ï¯Áèå ¹ÜvÉgï PÁA¥ÉÇ£ï D¸ÉÆ£ï, PÁAAiÀiïÑ÷G®AªïÌ ¸ÀPÉèA£Á. vÁPÁ ºÁtÂA PɯÁè÷å vÁå £ÁPÁ eÁ¯Áèå, PÀ¸À¯Áå¬Æ ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ¬Æ eÁ¯ÉA£Á. MmÁÖgÉ vÁZÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï vÁZÉÆ §¯ÁvÁÌgï eÁ¯ÉAè WÀrvï AiÉÄêïß vÉA ©üAAiÉĪïß ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì UɯÉèA. “vÀÄA vÁPÁ PÁågï PÀj£ÁPÁ ¥ÀÅvÁ. §ºÀıÀB vÁPÁ C¸À¯ÉÆ C£ÀĨsÀªï £Á. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA vÉA ©üAAiÉįÉA. G¥ÁæAvï ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀÄzsÁv æ ɯÉA. vÀÄA zÁgï §Azsï PÀgÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓªïß ¤zÉ” ªÀÄíuÉÆ£ï J°eï PÀÄqÁAwè ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè.

DvÁA ¸ÉÆ©üvï ªÀíPÉè ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß, ¥ÀAiÀiÁèå gÁwA

¨s À U À Ä APï D¸ÁÑ ÷ å ¸À Ä SÁZÁå G¢æPïÛ¥ÀuÁ£ï °AiÉÆ£ï D¥Áè÷å ºÀPÁÌZÉÆ CxÉÆé ¥sÁAiÉÆÝ PÀ¸ÉÆ eÉ Æ qÉ Æ è ªÀ Ä í ¼ É î A PÉ Æ Ãuï¬Æ £ÉuÁAvï. ¥ÀÅuï, £Áå¤ì¯ï ªÀiÁvïæ °AiÉÆPï ¥À¼ÉvÁ£Á, ©üAAiÀiÁ£ï PÁA¥ÁÛ¯ÉA. C¸ÉA ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. £Áå¤ì¯Áa ¹Üw ¸ÀÄzsÉÆæAZÁå §zÁèPï ZÀqï D¤ ZÀqï ©üUÀrè. £Áå¤ì¯ï D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ D¸ÁÛ£Á, ¨Á¥ÀAiÀiï vÁPÁ JPÁ ¨Á¼Áê÷åPï ¸ÁA¨sÁ¼ï¯Éè¥ÀjA ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ D¤ vÁa ZÁQæ PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, WÉƪÁZÁå WÀgÁ AiÉÄêïß ©üªÀÄðvï £Áå¤ì¯ï AiÀ Ä ªÉ Æ Ì A qÁZÁåPï¬Æ ¥Á¸ïÖ ft A iÉ Ä Pï ¥Áªï¯É è A . vÁZÁå ftÂAiÉÄAvï WÀqï¯ÉèA ªÀiÁgÉSÁgï §¯ÁvÁÌj WÀ r vï, §ºÀ Ä ±À B WÉƪÁZÁå WÀgÁ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ‘¥ÀÅ£ÀgÁªÀwðvï’ eÁ¯ÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ¯A É .

CSÉÃæ Pï ¥sÉ°Pïì ªÀÄxÁAiÀĸï, ¹.L.r. PÁªÀiÁA PÀgÄÀ £ï D¦è ºÀıÁjÎ zÁPÀAªïÌ PÀ°£Á £Áå¤ì¯ï gÁªÉÇ£ï D¸ï¯Áèå ©°ØAUÁPï ¥ÁªÉÇ£ï, £Á夯 ì Á«²A ¸ÉeÁgÁåAPÀqÉ R¨Ágï PÁr¯ÁUÉ Æ è . PÁeÁgÁ D¢ü A £Áå¤ì¯ÁPï C¥ÀºÀgÀÄì£ï, ¥ÁAZï

duÁA¤ vÁZÉÆ §¯ÁvÁÌgï PɯÁ. vÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¹Üw ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁèA. ²ªÁAiÀiï DvÁA £ÁíAªïÌ ¸À A iÀ i ïÛ £É u Á¸ï¯Áè å vÁPÁ ¨Á¥ÀAiÀiïZï £ÁítAiÀiÁÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA xÉ Æ qÁåA f¨Á¼ÁåA xÁªïß PÀ¼ÉÆ£ï, ¤gÁ¥Áæ¢ü £Áå¤ì¯ÁPï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï oÀgÁªïß, d¼ÀÄäV ¥s° É Pïì WÀ g Á AiÉ Ä Ãªïß gÀ A ¨ÁgÀ Æ mï PÀj¯ÁUÉÆè. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ » R¨Ágï ¸ÀUÁî÷å ªÁqÁåAvï «¸ÁÛjè.

C¥ÁæzÁs åAPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄ£ï ²PÁë ¢ªÀAªÁÑ÷å §zÁèPï, ªÉÄí¼ÉA eÁ¯ÉèA DAiÀiÁÝ£ï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ zsÁqÀÄ£ï DªÀiÁÌA C¥À«vïæ PɯÁA ªÀļ í Æ É î ªÁzï UÁdªïß ¥s° É PÁìU° É A EUÀeïðªÀiÁvÉ xÁªïß ªÉUÁîZÁgï ªÉ Ä ¼É Æ APï ªÀ í q É Æ è vÀ ª À i Á¸É Æ PÀj¯ÁVèA. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¥Á¢æ vÁAZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇ£ï, ¥sÉ°PÁìUɯÁåAPï ¸ÀªÀiÁÓªïß ‘£Áå¤ì¯Áa PÀ¸À° ZÀÆPï, vÁPÁ vÀÄ«ÄA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ºÁqÁèA D¸ÁÛA, vÁPÁ §gÉA PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁrÑ vÀÄ«ÄÑ dªÁ¨ÁÞj’ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁèUÉè. ¥ÀÅuï, ¥sÉ°Pïì D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè J°eÁPï ªÀ Ä £Áê ÷ åA¥À u ïAZï £Ávï¯É è A . ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄdw£ï, ¸ÉeÁgÁÑ÷å

¸ÁPÉ ë A ¤ fPÉ Æ £ï, ©ü ª À Ä ðvï £Áå¤ì¯ÁPï, vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¥Àªïß vÁZÁå WÀgÁ ¥ÁnA zsÁqÉèA. ©üªÀÄðvï £Áå¤ì¯Á xÀAAiÀiï eÁ°è C¤Ãvï DAiÉÆÌ£ï, ºÁAªï ªÀĸ í ÄÀ Û zÀÄSÉÆA è . ²ªÁAiÀiï, ºÁAªï UɯÁèå WÀjÑA ¸ÀAiÀiïÛ, vÁå ¥sÉ°PÁìZÁå ¥ÁrÛ£ï D¸ï°èA ¥À¼Éªïß ºÁAªï CeÁå¥ÉÇèA. EvÉèA ªÀiÁvïæ ¸ÀéµïÖ eÁ¯ÉA-eÉA¬Æ ¥É¯Áå xÀAAiÀiï WÀqÁÛ, vÉA DªÀiÁÌA ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÁ£Á. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï WÀqÁèågï ªÀiÁvïæ D«ÄA ºÉgÁA ¥Áæ¸ï ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀµÁÖAvï ¸ÁA¥ÁدɥÀjA ¨sÀUÁÛ. ºÁAªï vÁZÁå WÀgÁ xÁªïß ©üªÄÀ ðvï £Á夯 ì Á xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉÆè CvÁÛåZÁgï ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï, zÀÄBT£ï ¨sÀgï¯ÉèA PÁ½eï Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÆ É èA. [¤µÁঠ£Áå¤ì¯ÁZÁå zÉƼÁåA xÁªïß zÀÄSÁA zÉAªÀªïß, ¨Á¥ÀAiÀiïzsÀĪÉPï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀªÀiÁf ªÀÄÄPÁgï CPÁä¤vï PÀgÀÄ£ï, zsÁAªÁجįÁèå ¥sÉ°PÁìZÁå WÀgÉÑA ¤¸ÀìAvÁ£ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ºÀ ¥ s Á Û å Avï ¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï ‘zÀÄSÁAZÉÆ ²gÁ¥ï!’ ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ.

-¸ÀA¥ÁzÀPï.]

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 88

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 30ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (25 MPÉÆÃÖ §gï 2015)

UÁAªÁPï ªÉZAÉ

DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ¸ÀÄgÀÄ xÁªïß DªÀiÁÌA MzÁίÁåAvï.

EvÉèA eÁvÁ£Á, DªÀiÁÌA PÁªÀiÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÀUÁðA ªÁAPï ªÉa ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï°è. vÉ UÁAªÉÇÑ GUÁظï AiÉÄAªÉÇÑ GuÉÆ ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA UÁAªÁPï eÁ¯Á. eÁ¯Áågï¬Æ, ªÀiÁAAiÀiï AiÉÄvÁ¯É. ºÉA DvÁA ¸ÀĪÀiÁgï UÁAªï, ªÀiÁAAiÀiï-¨sÁ¸ï D«ÄA «¸ÉÆæAPï eÁAiÀiÁß. ªÀgÁìA xÁªïßGuÉA eÁ¯ÁA. D¬ÄÑA wãï¬Æ ªÁZÁàA ¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ÉÑ D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁAAiÀiïUÁAªÉÇÑ GUÁظï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛZÁå PÁqïß xÀ A AiÀ i ï ¥ÁªÉ Ç APï zÁAiÀ i ÁÓ ÷ åAa ªÀ ¼ À P ï ¢vÁ. ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, D±É £ ÁAªï. ºÉ A ºÀ A iÉ Ä ðPÁ E¸Áæ A iÉ Ä ¯ï ¥À e Áð zÉ ª Á£ï J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.) ªÀÄ£Áê÷åZÉA ¸Áé¨sÁ«Pï ¤AiÀĪÀiï. «AZÀÄ£ï PÁqÉè° ¥ÀeÁð. ºÁå Q ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢:31:7-9 `§ZÁªï eÁ¯Áè÷åAPï ¥ÀUÁðAªÁAvÁè÷å£ï ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛ«Ú.'

Q zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï ºÉ¨ÉæªïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ: 5:1-6 `eÉdÄ D«ÄÑ C¸ÀÌvÁÌAiÀiï D¤ £ÉuÁgÀàuï ¸ÀªÀiÁÓvÁ.'

Q ªÁAeɯï: ¸ÁA. ªÀiÁPïð: 10:46-52 `PÀÄgÁØ÷åPï eÉdÄ ¢ÃµïÖ ¢vÁ.' ªÀA í iÀiï, ªÀĤ¸ï D¦è ft ¸ÀÄzsÁAæ ªïÌ JPÁ zÉñÁ xÁªïß zÀĸÁæ÷å zÉñÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ. xÀAAiÀÄìgï eÉÆqÉè° eÉÆÃqï vÉÆ vÁZÁå UÁAªÁAvï D¸ÁÑ÷å vÁZÁå PÀÄmÁäZÁåAPï zsÁqÁÛ.

JPÁ ¤¢üðµïÖ ªÉ¼Á G¥ÁæAvï vÉÆ vÁZÁå UÁAªÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ. ºÉA eÁªÁ߸Á ªÀÄ£Áê÷åZA É ¸Áé¨sÁ«Pï fêÀ£ï.

D«ÄA UÁAªÁ xÁªïß ¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å UÁAªÉÇÑ GUÁظï AiÉÄvÁ, xÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ. DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄ®¨sï eÁ¯ÁA. ¥ÀAiÉÄèA ªÀ Ä ¤¸ï JPÁZï ¨É Æ Ãngï UÁAªÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ. DvÁA ®PÀÄëj §¸ÁìA, gÀAiÀiÁèA, «ªÀiÁ£ÁA D¤ DzsÀĤPï ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀAZÁgÁA

¥À e É ð ¸ÁAUÁvÁ zÉ ª ÁZÉ Æ CªÀÄƯïå ¸ÀA§Azsï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, PÀæªÉÄÃuï vÉ zɪÁPï «¸Áæ¯É. ¥ÀÅuï, vÁAvÉè xÉÆqÉ §gÁå ¸ÀA§AzsÁAvï GgÉè. vÁAPÁA zɪÁ£ï ¥ÀgÁÛå£ï vÁAZÁå UÁAªÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAPï vÁQÃzï ¢°. ºÉA DAiÉÆÌ£ï vÉ vÁAZÁå ¨sÁ¸Á ¬Ä¯Áèå UÁAªÁPï ¥ÁnA UɯÉ.

D«ÄA zɪÁa «AZÀÄ£ï PÁqÉ° è ¥À e Áð. zÉ ª Á£ï DªÀ i ÁÌA ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ D¸ÉÆæ ¢¯Á. ºÉÆ ¨sÁªÁqïÛ DªÀiÁÌA ¨sÀªÁð±Áå£ï zɪÁa RĶ PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃjvï PÀgÁÛ. eÉdÄ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï AiÉÄêïß, DªÀiÁÌA §ZÁªï PÀgïß, DªÀiÁÌA ¨Á¥Á ¸À²ð£ï ªÀZÉÆAPï ¥ÁªïÖ PÀgïß ¢¯Á. D«ÄA «Æ¸Á §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉÆ Wɪïß,

vÁå PÀÄgÁØ÷å ªÀÄ£Áê÷å§j ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgïß DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ªÁqÉÆAPï ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. vÁå PÀÄgÁØ÷åPï zÉƼÁåAZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ½vï D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉA RAAiÀiÁÑ÷åV PÁgÀuÁ£ï vÁZÁå zÉƼÁåAa ¢ÃµïÖ ºÉÆUÁجİè. vÁPÁ UÉÆvÀÄÛ D¸ï¯ÉèA, eÉdÄ vÁPÁ vÁa ¢ÃµïÖ ¥ÁnA ¢vÉƯÉÆ ªÀÄíuï; zÉPÄÀ £ï, vÁuÉA eÉdįÁVA ªÀiÁUÉèA. eÉdÄ£ï vÁPÁ vÁa ¢ÃµïÖ ¥ÁnA ¢°. À ÄÚA£ÉÆ, ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sDeï vÉÆ DªÀiÁÌA¬Æ eÁAiÀiï vÉA ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á; ¥ÀÅuï, D«ÄA vÁZɯÁVA ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. vÀgï, D«ÄA vÁZɯÁVA ªÀiÁUÁåA D¤ RgÉAZï vÉÆ DªÀiÁÌA l ¢vÉƯÉÆ.

8 KUTAM October 24, 2015 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

‘ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï’ PÁ¼ÁÓ xÁªïß GªÀiÁ¼ÉÆÑ RgÉÆ ªÉÆÃUï

À ÁZÉÆ C£ÀĨsª À ï zɪÁ ºÀgÉåÃPÁ ªÀåQÛ xÀAAiÀiï ¸À¨sÁgï §gÉ xÀAAiÀiï GuÉA D¸ï¯ÉèA vÀj w vÁåUÁZÉÆ ¥À¼ï eÁªïß ºÁAªï D¤ §gÁå¥u UÀÆuï D¸Ávï D¤ eÁAiÉÄÛA §gÉA¥Àuï¬Æ vÁAZÉÉ xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï, ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï KPï «±Éõï UÀÆuï ªÀ ®PÀëuï D¸ÁÛ D¤ vÉA D«ÄA ¨ÉÆÃªï ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛAªï. ªÀiÁíPÁ ºÉgÁA xÀAAiÀiï ¨ÉÆÃªï §gÉÆ ¯ÁUÉÆÑ UÀÆuï eÁªÁ߸Á. ‘ªÀÆ É ªÁ¼ÁAiÀiï’. vÉÆ UÀÆuï ªÀiÁíPÁ vÁAZÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA ªÀíqÁ D¤ RgÁå ªÉÆUÁZÉA PÁ½eï zÁPÀªïß ¢vÁ. vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï Glªïß ¢¸ÁÛ.

ZÀqÁªÀvï C¸À¯Áå UÀÄuÁ ªÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ZÀqÁªÀvï ¥À¸A À zsï PÀgÁÛvï, vÁAPÁA ¯ÁVA ¸ÀgÁÛvï. ªÀiÁíPÁ¬Æ C¸À¯Áå ±ÉUÀÄuÁAvï ªÁqÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀíjÛ D±Á D¤ ºÁAªï ¸ÀzÁA ºÁå SÁwgï ªÀiÁUÁÛA D¤ ¥ÉZÁqÁÛA. ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄ ¥ÀAiÀiÁÚgï eÁAiÀiÁÛå ªÉƪÁ¼ï PÁ¼ÁÓAZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ºÁAªï ¨sm É ÁèA. vÁAZÉ ªÀÄÄSÁAvïæ zɪÁZÁåZï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄZÉÆ xÉÆqÉÆ C£ÉÆãÃUï ºÁªÉA eÉÆqÁè D¤ ªÀ Ä í e Áå AiÀ i ÁdQÃAiÀ i ï fêÀ£ÁAvï ºÁå ±ÉUÀÄuÁAvï fAiÉ Ä AªïÌ , ªÁqÉ Æ APï D¤ ªÁªÀÅöæAPï ºÁAªï C¥ÉÃQëvÁA. vÀÄ«ÄA¬Æ eÁAiÀiÁÛå §gÁå D¤ ¤vÀ¼ï D¤ ªÉƪÁ¼ï ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åAPï RArvï eÁªïß ¨sÉmÁèåvï D¸ÉÛ¯Áåvï. vÀ¸À¯Áå ªÀåQA Û ZÁå §gÁå ¥À¨ æ Ás ªÁAvï vÀÄ«ÄA ªÁqÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄíf D±Á D¤ ªÀiÁUÉÚA. ªÀiÁíPÁ zɪÁZÉÆ ªÉƪÁ¼ï ªÉÆÃUï ¸À¨Ás gï duÁA¤ GUÁØ¥ÇÉ PɯÁ. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¥À¬Äè ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á ªÀÄífZï DªÀAiÀiï. ¥ÀAiÀiÁèå£ï ¥ÀAiÉÄèA PÀÄmÁäAvÁèå ¸ÁAzsÁåAPï ªÀÄíuÓÉ ªÀÄíeÁå ¨Á¨ÁPï w eÁAiÉÄÛA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛ°, ¨s À V ì v Á° D¤ wPÁ QvÉ è A zÀÄSÁèågï¬Æ w vÁZÉ xÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀAiÉÄÛ°. wPÁ UÁ½-²gÁ¥ï DAiÉÆÌAPï D¤ ªÀiÁgï ªÉļÁî÷ågï¬Æ vÁZÉA eɪÁuï ªÉ¼Ágï ¢vÁ° ªÀ vÁZÉÆ ªÁAmÉÆ ªÉÆUÁ£ï gÁPÉÆ£ï zÀªg À ÁÛ°. vÁZÉ SÁwgï R¼Á£Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁUÁÛ°. vÉÆZï ªÉÆÃUï D¤ eÁ¬ÄÛ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï DªÀiÁÌA wZÁå £ÉÆêï duÁA ¨sÀÄUÁðåAPï zÁPÀ¬Ä¯Áèå wZÁå ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄZÉA PÁ½eï wPÁ vÁAPÁÑ÷åPï¬Æ ªÀígÁÛå ªÀiÁ¥Á£ï ¸ÉƸÀÄAPï, vÁåUï PÀgÀÄAPï D¤ ªÁªÀÅöæAPï wPÁ ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ¯ÉA. ºÁå ¸ÀªÁðPï ¥ÁnA¨ÉÆ wPÁ ¯Á¨sÁÛ¯ÉÆ wuÉA PɯÁèå R½ävï £Ávï¯Áèå ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA. ¸ÉeÁgÁÑ÷å zÀĸÁä£ÁAPï¬Æ ¨sU À ÄÀ A ì Pï, DªÀiÁÌA ªÁAiÀ i ïÖ PÉ ¯ Áè ÷ åA «gÉ Æ Ãzs ï gÀhÄÄeÁ£Á¸ÁÛA, vÁAZÁå UÀeÁðA ªÉ¼Ágï ¥sÁjPÀàuï WÉ£Á¸ÁÛA, DªÉÄÑ

vÁAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÁÛ° D¤ DªÀ i ÁÌA¬Æ ¨s À U À Ä ì A Pï D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï fAiÉÄAªïÌ ²PÀAiÀiÁÛ°. DªÀiÁÌA C£ÁåAiÀiï PɯÁè÷åAPï UÀĦvï xÀgÁ£ï SÁuï-eɪÁuï, ªÀ¸ÀÄÛgï ªÀ UÀeÉðA ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÉÄê ¸ÀAiÀiïÛ ¢vÁ°. ¥ÀAiÉÄê GgÀAªÁÑ÷åPï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA w ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ° D¤ vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ UÀeð É ªÀAvÁAPï DzsÁgï ¢vÁ°. wZÉåzÁéjA ªÀiÁíPÁ zɪÁZÁå PÁ¼ÁÓZÆ É ¥ÀAiÉÆè C£ÉÆãÃUï ¯Á¨sï¯ÉÆ.è zÀĸÉÆæ ºÁAªï ¥ÁæxÀ«ÄPï E¸ÉÆÌ¯ï ²PÁÛ£Á xÀAAiÀÄìgï D¸ï°è KPï nÃZÀgï ²PÀAiÀiÁÛ£Á, E¯ÉèA eÉÆåÃgï ªÀ gÁV¸ïÖ ¢¸ÁÛ° vÀj wZÉå xÀAAiÀiï zɪÁ£ï KPï ªÀíqï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄZÉA PÁ½eï WÁ¯ÉèA. w zÀĨÁî÷å-zsÁPÁÖ÷åA D¤ ²PÁàAvï ¥ÁnA D¸ï¯Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï wZÉÆ ªÉÊAiÀÄQÛPï eÁAiÉÆÛ ªÉüï vÁAPÁA ²PÀAªïÌ D¤ ftÂAiÉÄAvï ªÀÄÄSÁgï

D¯ÁÛjgï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÀPÉÆèA. » eÁªÁ߸Á JPÁ xÀ g Áa Rj ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï ªÀ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï.

DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÉ Æ ªÁ¼ï zÀ A iÀ i Á¼ï PÀ£ÉðAzÁéjA D«ÄA eÁAiÀiÁÛåAPï DzsÁgï eÁªÉåvï D¤ zɪÁZÁå ªÉÆUÁ¼ÁAiÉÄa gÀÆZï ºÉgÁAPï ¢ªÉåvï. vÁAPÁA ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ ªÀÄíeɯÁVA £Á; ¥ÀÅuï, ºÀgÉåÃPÁ «Æ¸Á ªÉ¼Ágï ºÁAªï vÁAZÉSÁwgï ªÀiÁUÁÛA. ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï £À»A PÉêÀ¯ï aAvÁ¥ï ªÀ JPÁ WÀrAiÉÄZÉA ©üªÄÀ ðvÉ£ï ¨sg À ï¯ÉA è ¨sU À Á¥ï; §UÁgï ºÉgÁA xÀAAiÀiï PɼÁ¼Á¬Æ DªÀiÁÌA ¨sÀUÉÑA vÉA RgÉA ¨sÀUÁ¥ï. D«ÄA vÁAPÁA vÁAZÁå PÀµÁÖA-zÀÄBSÁA ªÉ¼Ágï ¥ÁªÁeÁAiÀiï D¤ vÁAZÁå ¸ÀAvÉÆøï D¤ §gÁå¥ÀuÁAvï¬Æ ¸À A vÉ Æ Ã¸ï ¨s À U À Ä £ï zÁzs É Æ ² gÁªÁeÁAiÀiï. ºÉgÁA SÁwgï DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑ RgÉÆ RAvï-ºÀĸÉÆÌ,

xÁªïß ªÀiÁUÉÆ£ï ¢AªÉÇÑ eÁªÁ߸Á DªÉÄA Ñ «Ä¸ÁAªï. D«ÄA ¢AªÉÇ÷Ñ å ¸ÉêÁ ªÀír¯ÁAPï D¤ ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå ªÀÄÄSÉïÁåAPï ªÀ gÁdQÃAiÀiï ¥sÅÀ qÁgÁåAPï j¥ÉÇmïð ¥ÁlAªÁÑ÷å SÁwgï ªÀiÁvïæ £À»A; §UÁgï, wA¬Æ D«ÄÑAZï ¨sÁªï¨sÀ ÄÚA; vÁAPÁA¬Æ ¸ÀAvÉÆøÀãjvï D¤ ¸À ª À i Ázs Á £É Z É A fëvï fAiÉÄAªÉÇÑ C¢üPÁgï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÁªÀÅöæAPï D¸Á. C¸À° ¸ÉêÁ ¢AªÁÑ÷åPï D¤ ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄZÉA PÁ½eï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÁqÁÑ÷åPï, DªÉÆÑ UÀªïð, ºÀAPÁgï, ªÀíqÀàuÁZÉA aAvÁ¥ï D¤ ¸Áéxïð D«ÄA ¥ÀAiÀiïì zÀªg À Áèågï ªÀ i Ávïæ vÉ A ¸Ázs ï å eÁvÁ. ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄZÉA PÁ½eï PÉzÁ¼ÁZï ºÉgÁAPï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀj£Á ªÀ ºÉgÁA «gÉÆÃzsï gÀhÄrÛ PÀgïß ¥sÁAiÀÄì¯ï ¢Ã£Á. §zÁèPï ºÉgÁAZÉ DmÉ«mÉ ¸ÀªÀiÁÓvÁ D¤ vÁAPÁA

¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ‘PÀÄmÁªÀiï’ vÀĪÀiÁÌA ¸ÁéUv À ï PÀgÁÛ

¥sÁ| ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï (°SÉÚ £ÁAªï ¥sÁ| ¥ÀAZÀ) J¸ï.«.r.-ºÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀ¸ÀAiÀiÁÑ÷å J¸ï.«.r. ²µÁå®AiÀiÁAvï ¢gÉPÉÆÛgï eÁªïß vÁªÉÆÑ ªÁªïæ ¢Ãªïß D¸Ávï. vÉ UÁAªÁAvï ¨É¼ÁéAiÀiï ¦üUÀðeÉZÉ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, AiÀiÁdQà ¢ÃPÉë G¥ÁæAvï zsÁ ªÀgÁìA zÀQëuï CªÉÄÃjPÁAvï «Ä±ÉÆ£Àj ªÁªïæ PɯÁå G¥ÁæAvï, QgÉAvÁè÷å J¸ï.«.r.-Avï ¸É«Ä£Áj¸ÁÛAPï vÀ¨sÉðw ¢Ãªïß ‘rªÉÊ£ï PÉÆ¯ï ¸ÉAlgï’ ªÀÄÆ°Ì-ºÁAUÁ¸Àgï ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï eÁªïß §gÉÆZï ªÁªÁæ-¸ÉêÁ vÁtÂA ¢¯Áå D¤ CwäÃPï ¸ÀAVÛA¤ §gÉÆZï C£ÀĨsÀªï vÁtÂA ªÁAmÁè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀ¸ÀAiÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÁA¤ PÉÆAQÚ «Æ¸ÁA ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, gÉwgÉÆ ¢AªÁÑ÷åAvï vÉ ¥Àæ¹zïÞ eÁªÁ߸Ávï. Då¤ì ¥Á®qÁÌ D¤ qÉÆ| «±ÉAvï zÉƪÉįï-ºÁAZÁå GvÉÛÃd£Á£ï ¥sÁ| ¥ÀAZÀ-ºÁAZÉA ºÉA ¥ÀæxÀªÀiï ¯ÉÃR£ï ¥ÀæPÀmï PÀgÀÄAPï D«ÄA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛAªï D¤ ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ¸Àªïð ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åA vÀ¥sÉð£ï D«ÄA vÀĪÉÆÑ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛAªï D¤ vÀÄ«ÄÑA C£ÀĨsÀ« ²PÀªïÚzÁAiÉÄPï §gÁàA ¸ÀgÁUï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ªÁí¼ÉÆ£ï D¸ÉÆA¢vï D¤ ªÁZÁà÷åAPï ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï eÁA«Ývï ªÀÄíuï D±ÉvÁAªï.

ªÉÆUÁ¸ÀªAÉ : -¸ÀA¥ÁzÀPï. ºÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ°. ²PÀëuÁZÁå D¤ ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÉÆUÁ£ï wa ¸ÀVî ft wuÉA DAPÁégÀàt Rað°. ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï¬Æ ZÀqï zÀĨÁî÷åA D¤ ¥Á¥ÁgÁåA ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÀAiÀiïæ PÁqÁÑ÷åAvï wZÁå ftÂAiÉÄaA ªÉƯÁ¢üPï ªÀgÁìA wuÉA Rað°A. ªÀÄÆqï©¢æ eÉÊ£ï ºÉʸÀÆ̯ÁPï ¨sÀjÛ eÁAªÁÑ÷å ªÉ½A E¸ÉÆ̯ÁAvï Jrä±À £ À P ï ¨s À g À Ä APï ¥À A iÉ Ä ê £Ávï¯Áèå£ï ªÀiÁAAiÀiï ¸À¨sÁgï WÀgÁA¤ PÀĪÀÄPï ªÀiÁUÉÆAPï UÉ°. ¸À ¨ s Á gï WÀ g ÁA¤ ªÀ ½ ÌZÁå, C£ÀÆ̯ïªÀAvï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAUÉgï UÉ°. ¸À ¨ s Á gï WÀ g ÁA¤ ªÀ ½ ÌZÁå, C£À Æ Ì ¯ ïªÀ A vï ¸À A iÀ i Áæ ÷ åAUÉ g ï UɯÁè媽 É A vÁtÂA ªÀÄ£ï zÀÄRAªÁÑ÷å GvÁæA¤ DªÀiÁÌA SÁ° ¥ÁnA zsÁqÉèA. ¥ÀÅuï, JPÁèå DªÀiÁÑ÷å vÀ ¸ À ¯ Áå ¹ÜvÉ Z Áå ¥À ¬ Äê ¯ Áå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAUɯÁå CAn£ï DªÉÄÑgï ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀiÁíPÁ DzsÁgï ¢¯ÉÆ. vÁAZÁå vÁå zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå PÀ Ä ªÉ Ä Ì z Áé j A ªÀ Ä í e É A ²PÁ¥ï ªÀÄÄPÁgÀÄA ì Pï D¤ G¥ÁæAvï ªÀÄe í Æ É ºÉÆ zsÁ«ÄðPï ¨sÉ¸ï «AZÀÄAPï ªÀiÁíPÁ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÆè. vÁtÂA vÁAZÁå PÀµÁÖA D¤ CqÀÑuÉ ªÀÄzsÉA ªÀÄíeÉA §gÉA¥Àuï aAvÉèA. vÁAZÁå

vÁAa ¥Á¥ï ©üªÀÄðvï. vÁAZÁå ªÉÄÃmÁA¤ ZÀªÉÆÌAZÉA, vÁAZÁå zÀÄSÁZÉA ªÀd£ï ¨sÀUÉÑA, vÁAZÁå ªÉÇeÁåa dqÁAiÀiï ¸ÀªÉÆÌAa, vÁAPÁA C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ RgÉÆ D¤ ¤¸Áéyð ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ eÁªÁ߸Á Rj ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï.

DªÀiÁÌA ºÀgÉåÃPÁ QæøÁÛAªÁAPï C¸À° QæøÁÛ ¸ÁQð ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀAªïÌ eÉdÄ G¯ÉÆ ¢vÁ D¤ DªÀiÁÌA C¸À¯Áå ¥ÀAxÁºÁé£Á¨sj À vï ªÉƪÁ¼ï ¸ÉêÉPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß ºÀgÉåÃPÁ AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚAPï ºÉA eÁªÁ߸Á DªÉÄA Ñ RgÉA D¥ÀªA ÚÉ “eÉdÄ vÀ¸À¯ÉA PÁ½eï D¥ÁÚªïß vÁåZï ªÉƪÁ¼ï ªÉÆUÁ£ï zɪÁ£ï DªÉÄÑ vÁ¨É£ï ¢¯Áèå ¥ÀeÉða (±É½AiÀiÁAa) ¸ÉêÁ PÀjÑ. ¯ÉÆPÁ xÁªïß DªÀiÁÌA ¨ÉÆnè, ªÁnè ªÀ PÀ¸À°¬Æ ¥ÉÇnèè ªÀ ªÀiÁ£ï D¤ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÉļÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï £À»A; §UÁgï UÀeÉðªÀAvï, ¦qÉAvï, C¸ÀÌvÁÌAiÉÄAvï, zÀħð¼ÁÌAiÉÄAvï D¤ ¥ÁvÁÌ -zÉ A ªÁÑ g ÁZÁå ¥Á¸ÁA¤ ¸ÁA¥ÉÇÝ£ï PÀµÉÆÖAZÁå-PÀUÉÆðAZÁå ¤vÁæuï eÁ¯Áè÷å ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAPï QæøÁÛ ¸ÁPÁðå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï ¯ÁVA ¸ÀgÉÆ£ï, vÁAPÁA ¸ÉÆqÀéuï-¸ÀÄmÁÌ

¨sÀÄeÁªÀuÉZÉÆ, ¸ÀªÉÆÓuÉZÉÆ D¤ ¥Á¥ï-©üªÄÀ ðvÉ£ï ¨sg À ï¯Áèå PÁ¼ÁÓZÆ É ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. UÀeïð ¥ÀqÁèågï ºÉgÁAZÁå §gÁå¥ÀuÁ SÁwgï vÁAPÁA ªÀAiÀiïæ PÁqÉÑ SÁwgï xÉÆqÉÆ ªÀ ¯Áí£ÉÆì vÁåUï ªÀiÁvïæ £À»A; §UÁgï, D¥ÁÚZÉÆ fÃªï ¸ÀAiÀiïÛ j¸ÉÌgï WÁ¯ïß ºÉgÁAPï ªÁAZÀAªïÌ ªÀ vÁAZÁå ftÂAiÉÄAvï E¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆøï D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ºÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ. ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á PÉêÀ¯ï vÉA KPï ©üªÀÄðvÉZÉA aAvÁ¥ï ªÀ ¨sU À Á¥ï ªÀiÁvïæ £À»A, w ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï ¤Ãeï D¤ PÁAiÀiÁð¼ï eÁªÁ߸ÁÛ. ºÉgÁAZÁå UÀeÁðAPï KPï §gÉÆ ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgï eÁAªïÌ DªÀiÁÌA G¯ÉÆ D¤ CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁ. ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄZÁå PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÀåQÛ ºÀeÁgï ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgïß D¤

?¥sÁ| ¥ÀAZÁ, J¸ï.«.r. gÁeÁAªï G®ªïß ªÀ vÀPïð PÀgïß §¸Á£Á; vÀPu ëÀ ï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÑ÷å, UÀeÉðªÀAvÁAPï E¯ÉÆè DzsÁgï D¤ ¥ÉæÃgÀuï ¢AªÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå ªÉÄÃmÁPï D¥Éè¸ÀÜQA vÀPÀëuï ªÉÄmï PÁqÁÛ. ºÉA DªÀiÁÌA ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ï eÁ¯Áè÷åªÉ¼Á, CªÀÏqÁA WÀqï¯Áèå ªÉ¼Ágï DPÀ¹ävï aAw£Ávï¯Áèå C£ÁºÀÄvï, ¦qÁ ªÀ PÀÄmÁäAvï KPï ªÀÄgÀuï eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï D«ÄA PÀ¸ÉA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÁÛAªï ºÉA zÁPÀªïß ¢vÁ DªÉÄÑA PÁ½eï PÀ¸À¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA! ¥ÁmÁèå ¢¸ÁA¤ £ÉÃ¥Á¼ÁAvï eÁ¯Áèå ¨ÉÆÃªï ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¦ ªÉ¼Ágï eÁAiÉÄÛ gÁµïÖç D¤ ¸À¨Ás gï ¨sÁgÀvÁZÉ, ºÉgï zÉñÁAZÉ ¸À¨sÁgï ¸ÀAWï¸ÀA¸ÉÜ D¤ ¥sÅÀ qÁj vÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAiÀiÁèU.èÉ ¸À¨Ás gï xÀgÁAa ¸ÉêÁPÀĪÀÄPï ¢¯ÁUÉè. D¥ÉÇè fêï j¸ÉÌgï WÁ¯ïß, «Äí£Àvï PÁqïß ªÁ«æ¯ÁUÉè. Rj ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï vÀÄeÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉA è ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï ªÀåPïÛ PÀgÀÄAPï ¥ÉÃæ jvï PÀjÑ KPï Cwä P ï/zÉ Ê «Pï ¸À P À v ï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉåvï. ºÁå WÀrvÁ ªÉ¼Ágï PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÉÑ vÀ¸À¯ÉA KPï zÀȱïå, ºÁZÉÆ ¥sÉÇmÉÆ ¥ÉÃ¥ÀgÁgï D¤ n.«.gï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉîA KPï zÉÆãïCqÉÃeï ªÀgÁìAZÉA ¨sÄÀ UÉðA. vÁZÁå ¯Áí£ï ¨sÁªÁPï (¨sÀ¬ÄÚPï) WÀmïÖ ªÉAUÀÄ£ï zsg À ïß zsj À g Ú ï §¸ï¯ÉèA. vÁå ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥Á ªÉ¼Ágï vÁAZÁå ¨sA À ªÀt Û Â ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ ¢¸ÉÆAPï £ÁAvï. §ºÀıÀB vÁaA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï ªÀiÁwAiÉÄ ¥ÀAzÁ ªÀ vÁAZÁå WÀgÁ ¥ÀAzÁ ¥ÀqÁèåAvï, CzÀ È ±ïå eÁ¯ÁåAvï. C¸À ¯ Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÉA £ÉtÄÛ¯ÉA ¨Á¼ï vÁPÁ vÁAPÉÑA ¸Àªïð PÀgÁÛ. D¥ÀÅuï ªÁAZÁÛAV, ªÀÄgÁÛAV, ¥sÁvÁæA ¥ÀAzÁ agÁØvÁAV ºÉA QvÉAZï aAw£Á¸ÁÛA PÉêÀ¯ï vÁZÉÆ fêïZï ¢Ãªïß ªÀÄí¼Éî§j D¥Áèå

(13ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

vÀ¹éÃgÉAvï ZÀÆPï eÁ¯Áèå SÁwgï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï

DzsÁèå MPÉÆÖçgï 10 vÁjPÉZÁå CAPÁåAvï 11ªÁå ¥Á£Ágï ¥ÀPæ Àmï¯Áèå ZÀÄlÄPÁAvÁèå §gÀ«à DAvÉƤ ®Ä«¸ï, ªÀ¸ÀAiÀiï ºÁZÁå £ÁAªÁ ªÀAiÀiïæ bÁ¥ï°è vÀ¹éÃgï ¥sÀgÁªÀĸɣï (zÉÆãï¬Æ £ÁAªÁA KPïZï ¯ÉÃSï D¸ï¯Áèå£ï) DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á) ºÁa bÁ¥ÉÇ£ï DAiÀiÁèå. ºÁå ZÀÆQ SÁwgï D«ÄA ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

9

KUTAM

October 24, 2015

1988 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£Áåa 31

vÁjÃPï w. zÉÆÃUï «Ävïæ PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï gɸÉÆÖgÉAmÁPï ªÀZÀÄ£ï ¥ÉÇmÁPï xÉÆqÉA SÁªïß, ¸ÀªÁAZÁå ±É Æ í ª ÁPï jÃUÀ ¯ ï ¹£ÉªÀiÁAvï ‘The Other Side of Midnight’ ªÀļ í AîÉ EAVèµï ¦AvÀÄgï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉè...

JPÉÆè ¯ÁVAZï gÁªÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áè å £ï, ¦PÀ Ñ g Á G¥Áæ A vï D£ÉåÃPÁèåPï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï vÉÆ vÁZÁå ªÁmÉ£ï UɯÉÆè. zÀĸÉÆæ ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï, yAiÉÄÃlgÁ xÁªïß WÀgÁ ªÉZÉ SÁwgï mÉÃæ AiÀiïß zsg À ÄÀ APï ¸ÉÃÖ ±À£ÁZÁå ªÁmÉgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ªÀgÁA gÁwaA £ÉÆêï GvÁæ°èA. vÁå ªÉ¼Á, JPÁ UÀ¯ÉèAvÁèå£ï xÉÆqÉ vÀ£ÁðmÉ ZÀ¯É zsÁAªÉÇ£ï ªÉZÉA vÁuÉA ¥À¼¯ É AÉ . vÁå UÀ¯AèÉ vï PÁ¼ÉÆPï ¨sÀgÉÆ£ï ¯ÁAiÀiïÖ £Ávï¯ÉÆè...

PÉÆÃuï vÀj ZÉÆj PÀgÀÄ£ï zsÁAªÁÛvï ªÀļ í Æ É î CAzÁeï vÁuÉA ¯ÁAiÉÆ.è QvÁåPïV ªÀZÄÀ £ï ¥À¼AÉ iÀiÁA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÁÛ£Á, vÉÆ vÁå UɯÉèAvï jUÉÆè. KPï ªÀĤ¸ï JPÁ PÁgÁ¯ÁVA ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄvï vÁa ZÀÄPï°è. gÀUÁÛZÁå SÉÆAqÁAvï vÉÆ ¤fðêï PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆ.è ºÁå ZÀ¯ÁåPï PÀ¼ÉîA vÁPÁ ªÀiÁgÀÄ£ï, vÁZÉA ZÉÆgÀÄ£ï vÉ zsÁAªÁèåvï ªÀÄíuï. ºÁuÉA vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ºÁ®ªïß GlAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï, vÉÆ ªÀÄwgï £Ávï¯ÉÆè. vÁZÁå vÀPÉèPï §ºÀıÀB ¸À g É Æ ¼Á£ï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï ªÀ Ä vï ZÀÄPÀ¬Ä°è. ¥ÀAiÉÄA è vÉÆ ©üAAiÉįÉÆ, ªÀ Ä dvï PÀ g À Ä APï ªÀ Z À Ä £ï D¥ÀÅuïAZï ®¥sÁØ÷åAvï ²PÁð£ï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, vÁZÉA PÉƱÉqïÝ vÁPÁ ¸ÉÆr£Á eÁ¯ÉA, vÁPÁ ªÀÄdvï PÀj£Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï. §ºÀıÀB xÉÆqÁå UÀÄAqÁA¤ vÁå UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¥ÁgÉÆvï PɯÉÆè; vÉÆ PÀ¸À¯ÁåV PÁªÀiÁ£ï vÁå UÀ¯ÉèAvï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ D¦ü¸ÁPï ªÀ PÉÆuÁPïV ªÉļÉÆAPï D¬Ä¯Áèå vÀªÀ¼ï, gÁwZÉÆ ªÉüï eÁ¯Áèå£ï, D¸Áà¸ï PÉÆÃuï¬Æ £Ávï°èA ¥À¼ª É ïß, ZÉÆgÁA¤ vÁPÁ ªÀiÁgÀÄ£ï, vÁZÉPq À É D¸ï¯ÉAè ¥ÁgÀÄ£ï zsÁAªï¯É.è vÉÆ ZÀ¯ÉÆ vÁå UÀ¯ÉèAvÁèå£ï ¥ÁnA AiÉÄêïß ªÀíqÁèå gÀ¸ÁÛåPï ¥ÁªÉÇè. RA¬ÄÑ¬Æ UÁr ªÀ mÉQë DqÁAªïÌ vÁuÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï ªÀåxïð. RAAiÉÄAÑ ¬Æ ªÁºÀ£ï xÁA¨É è A £Á ªÀ vÉ u É A vÁè å £ï RA¬ÄÑ¬Æ mÉQë vÁPÁ ¢¹è£Á. ªÉüï UɯÉè¥ÀjA vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉA gÀUÁvï ZÀqï ªÁí¼ÉÆ£ï vÁZÁå fªÁPï ¨ÁzsPÀ ï ¸ÀA¨sª À ÇÉ APï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA. G¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA, vÉÆ ZÀ¯Æ É ¥Àgv À ï vÉÆ ªÀĤ¸ï ¥ÀqÆ É £ï D¸ï¯Éè xÀAAiÀiï zsÁAªÉÇè. ºÁvÁa £Áqï ¥À¼É° D¤ ºÀzsÁðåPï PÁ£ï ¯Áªïß ¥À¼É¯ÉA vÁuÉA. vÉÆ fêï D¸ï¯ÉÆè. QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á, ¯ÁVAZï D¸ÁÑ÷å PÁgÁZÉA zÁgï GUÉÛA D¸ï¯ÉèA. §ºÀıÀB vÉA PÁgï vÁåZï

ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, vÁuÉ PÁgÁa ZÁ« ¸ÉÆ¢üè. ZÁ« vÁPÁ vÁZÁå ¥ÉÃAmÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï ªÉĽî. ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ vÁå WÁAiÉįÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï PÁgÁZÁå ¥ÁmÁèå ¹ngï ªÉÇqÀÄ£ï WÁ®Ä£ï PÁgï fêï PÀgÀÄ£ï, ZÁågï Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å JPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA vÁuÉA. PÀÆqÉèZï ¸ÉÖçZÀÑgÁa §AzÉÆç¸ïÛ PÀgÀÄ£ï, vÁå WÁAiÉįÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï D¸ÀàvÉæ ©üvÀgï ¸ÁVì¯ÉA. ¸Àvï

CªÀ¸éÀ gï : 1 ¸ÀzÁÝ÷åPï vÁZɯÁVA D¸ï¯Éè wÃ£ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¨sÀgÀÄ£ï Jrä±À£ï PÀgÀAiÉÄèA vÁuÉA. PÀÆqÉèZï WÁAiÉįÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï M¥ÀgÉñÀ£ï yAiÉÄÃlgÁPï ¸ÁVì¯ÉA. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï £Àgïì AiÉÄêïß ªÀÄíuÁ° “vÁZÁå gÀUÁÛZÆ É UÀÆ¥ æ ï ‘AB+’vÉA gÀUÁvï xÀAAiÀiï £Á ªÀÄíuï. “ªÀÄíeÁå gÀUÁÛZÉÆ UÀÆ¥ æ ï ‘O+’

eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA vÀj, ªÀÄ£Áê÷å¥À uÁZÉA PÀvÀðªïå vÁuÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï UÀrøï D¸ï¯Áèå vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ªÁAZÀAªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA É .

M¥ÀgÃÉ ±À£ï yAiÉÄÃlgÁAvï vÀPPèÉ ï PÀmï WÁ®Ä£ï WÁAiÉįÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï ªÁqÁðPï ¥Á«wì ¯ É A . vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå WÀgÁ R¨Ágï ¢AiÀiÁA ªÀÄí¼Áågï, vÁZÉ«²A vÁå ZÀ¯ÁåPï QvÉAZï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. MmÁÖgÉ

¯ÉÃRPÁaA GvÁæA...

ªÉÆUÁ¼ï ªÁZÁà÷å, ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï vÀĪÉA ªÁZÀÄAPï zsÀjÑ » ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ, ‘fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉîAvï’ ªÀÄíeÁå ¸Àªïð PÁtÂAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ «AUÀqï eÁªÁ߸Á. » PÁt §gÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÁAªïÖ PÁqÉÑ ¸ÀAVA ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛAa ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚAªïÌ¬Æ ¥ÀqÁèå. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ¸ÀªÀiÁeÉAvï eÁAªÁÑ÷å CvÀªÀðuÁAPï PÁ®à¤Pï gÀÆ¥ï ¢AªÉÑ ¸ÀAVA ºÁAwèA ªÀiÁ±Éð¯ï Dmïð «zsÁ£ÁA, eÁUÉ, WÀrvÁA, DºÁé£ÁA, C¤ÃvÉa eÁ¥ï eÁªïß ¢A«Ñ ²PÁë, WÉvï°èA ¥sÁjPÀàuÁA D¤ JPÁ ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ wZÉA ¸ÁºÀ¸ïZï ºÁå PÁtÉAiÉÄZÉA d£À£ï.

PÉÆAPÉÚAvï JPÁ vÉÃA¥Ágï ¸ÀªÁðAZÁå ªÉÄZÀéuÉPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉèA ¥Àvïæ ‘¥ÀAiÀiÁÚj’ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï°èZï UÀeÁ¯ï. ‘¥ÀAiÀiÁÚj’Pï vÁå ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉ¤æ r’¥ÁªÁèZï eÁ¯Áèå£ï D¤ vÁZÁåZï ¸ÀA¥ÁzÀPÀàuÁ xÁªïß d£À£ï WÉvï¯Áèå DvÁAZÁå ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæ£ï¬Æ ‘¥ÀAiÀiÁÚj’ZÉA £ÁAªï D¥ÁÚAiÀiÁèA ªÀÄí¼Áî÷åAvï PÁAAiÀiïÑ zÀĨÁªï £Á. ªÀÄíeÉÆå ¸À¨sÁgï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè xÁªïß PÀA¥ÉǸï eÁªïß ‘¥ÀAiÀiÁÚj’gï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áåvï D¤ D«ÄÑ ªÀ¼ÀPï vÁå PÁ¼Á xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï SÁAiÀĪÀiï D¸Á. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀĪÉðgïZï ¥ÁªÁè¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï, ªÀÄíeÉÆå ¥sÀmÁ¥Àmï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ ¥sÁAiÀiïì PɯÁåvï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÁaà eÁuÁ¸ï°èZï UÀeÁ¯ï.

DvÁA vÀĪÉA ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀjÑ ‘fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉîAvï’ vÀÄPÁ CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ¤gÁ² PÀj£Á¸ÁÛA, ºÀ¥sÁÛå£ï-ºÀ¥sÉÇÛ gÁPÉÆAPï PÀgÀÄ£ï, zÁzsÉƲ PÀgÉÛ° ªÀÄí½îZï ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ. vÀÄeÁå pÃPÁ D¤ «ªÀĸÁðåAPï RÄ±É£ï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛA. CSÉÃgÀÄAZÁå D¢üA, » PÁt ªÀíqÁ RÄ±É£ï ¹éÃPÁgÀÄ£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì PɯÁè÷å ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r’¥ÁªÁèPï, ¸ÁAUÁvÁZï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥ÁªÁè¨ÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï eÁªïß ªÁªÀÅgÉÆÑ ²æà ¥Áªïè ªÀÄZÁzÉÆ D¤ ºÉgï ªÁªÁæqÁåAPï ºÁAªï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛ£Á, ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAPï ªÀÄíeÉ zsÀ£ÀåªÁzï C¦ðvÁA.

vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï ¸ÀzÁAZï -JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï. ¸ÁAUÉÆAPï UɯÁågï ¥ÉÇ°¸ï PÉøï eÁªïß ®¥sÉØ eÁwvï ªÀÄíuï, vÀPÉèPï ªÀiÁgï eÁªïß ¥Àqï¯ÉÆè ªÀÄí½î ¥sÀmï ªÀiÁgÀÄ£ï, vÀÄvÀÄð aQvÁì ªÉļÁ² PÉ° vÁuÉA. “PÀÆqÉè vÁZÁå Jrä±À£Áa §AzÉÆç¸ïÛ PÀgï. gÀUÁvï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÁí¼ÁîA. gÀUÁvï ¢ÃAªïÌ ¥Àq¯ ÛÉ A É ...” ªÀÄu í ï zÁPÉg Û Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁuÉA vÁZÉPÀqÉ QvÉè ¥ÀAiÉÄê D¸ÁvïV ªÀÄíuï ¥À ¼ É ¯ É A . DeïZï ¸ÁA¨s Á ¼ï ªÉļï¯Áèå£ï vÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï wÃ£ï ºÀeÁgï a®ègï D¸ï¯Éè.

¹¸ÀÖgï D¤ ºÁAªï AiÀÄĤªÀ¸Àð¯ï qÉÆ£Àgï. ªÀÄíeÉA gÀUÁvï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ UÀÆæ¥ïªÁ¯ÁåPï ZÀ¯ÁÛ...” ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁPÁ ¯É¨ÉÆgÉÃljPï gÀUÁvï vÀ¥sÁ¸ÀÄAPï zsÁqÉèA. vÉA ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèAZï vÁZÉA gÀUÁvï PÁrÑ §AzÉÆç¸ïÛ ZÀ°.è G¥ÁæAvï vÁå gÀUÁÛPï ¥sÁªÉÇvÁå §AzÉÆç¸Ég Û ï ¯É¨Æ É gÉljAvï næÃmï PÀgÀÄ£ï, WÁAiÉįÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï G¥ÀAiÉÆÃVì¯A É . gÁvï §¼ï eÁªïß vÁå ZÀ¯ÁåPï D¥Áèå ¥À¬Äê¯Áå WÀgÁ ªÀZÀÄAPï

vÁuÉA ªÀÄwgï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvïZï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA, ¥sn À ªÀiÁgÀÄ£ï vÁPÁ vÁuÉA D¸Àv à PæÉ ï ¨sÀjÛ PɯÁèå£ï. ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ÁZÉ A PÀ v À ð ªïå ¥Á¼ÀÄAPï UɯÉÆè vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ¸ÀVî gÁvï D¸ÀàvÉæAvï D¸ï¯ÉÆè.

WÁAiÉįÉÆè ªÀĤ¸ï C¥ÁAiÀiÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆè. ªÉÆzsÁå£É gÁwA vÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄwgï DAiÉÆè.

“Nºï CAPÀ¯ï, zɪÁPï CUÁðA vÀÄA ªÀÄwgï DAiÉÆèAiÀiï. ºÁAªï

©üAAiÉĪïß UɯÉÆèA. vÀÄA PÉzÁ¼Á ªÀÄwgï AiÉÄvÁAiÀiïV ªÀÄu í ï. ºÁAªï vÁå ªÁmÉ£ï ¥Á±ÁgÁÛ£Á, xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï zsÁAªÉÑA ¥À¼Éªïß ºÁAªï xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇAPï PÁgÀuï” vÁuÉA PÀ¸ÉA vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ºÁqÀÄ£ï ªÀÄdvï PÉ°è ªÀÄí¼ÉîA «ªÀjì¯ÉA. vÁå DPÁAvÁZÁå ªÉ¼Á PÀĪÀÄPï PÀgÀÄ£ï D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVì¯ÁèåPï vÁå vÀ£ÁðmÁåZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè vÁuÉA. “vÀÄA PÀ¸ÉÆ vÁå ZÉÆgÁAZÁå ºÁwA ¸ÁA¥ÀqÉÆèAiÀiï CAPÀ¯ï? vÁå UÀ¯ÉèAvï RAAiÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁgï vÀÄA ¥Áªï¯ÉÆèAiÀiï?” vÉÆ ªÀĤ¸ï ¨ÉÆÃªï ¤vÁæt eÁ¯Áèå£ï ¸ÁQð eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÆè£Á. ²ªÁAiÀiï, gÁwA D¥Áèå WÀgÁÑ÷åAPï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁAPÁA DPÁAvï ¢ÃAªïÌ vÉÆ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Áèå£ï, zÀĸÉæ ¢¸Á R¨Ágï ¢vÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

WÁAiÉįÉÆè ªÀĤ¸ï DvÁA C¥ÁAiÀiÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁèA ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ¨ÁQa gÁmÁªÀ¼ï vÁZÁå WÀjÑA AiÉÄêïß ¥À¼ÉvÉ°A, D¥ÁÚPï D¥Áèå WÀjÑA gÁPÉÆ£ï DPÁAvÉÆ£ï UɯÁåAvï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ¥sÁAvÁågï±ÉA vÉÆ ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß vÁPÁ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA D¸ÀàvÉæAvÉÆè ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ. **** ‘¸ÉÊAmï vÉgÉeÁ’ PÉƯÉÃfAvÁèå JPÁ «¨sÁUÁAvï ±ÁgÀzï ªÀÄí¼ÉÆî KPï DPÀ¶ðvï ZÀ¯ÉÆ ²PÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ fªÁAvï ¥ÀÅqÀÄàrvï ªÁqÉÆ£ï ¯ÁA¨sÁAiÉÄ£ï ¸À ¥sÀÅn zÉÆãï EAZÁA D¸ï¯ÉÆè. ºÀzsÁðågï ¨s À g À Æ à g ï ¯É Æ ÃAªï D¸É Æ £ï ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä Avï, ªÀ å QÛ v Áé A vï, ¥ÀÅgÀĵÀvÁéAvï »ÃgÉÆ¥ÀjA ¢¸ÁÑ÷å ºÁZÉgï ZÀ°AiÉÆ ¦±Áågï ¥ÀqÁÛ¯Æ É å. vÁZÉA ªÀåQÛvïé C¥ÁAiÀiïPÁj D¸ÉÆ£ï, vÁZÁå ¸ÀPPÛÉ ï «ÄPÉÆéAZÉÆ ºÉgï ZÀ¯ÉÆ vÁå PÉƯÉÃfMAvï £Ávï¯ÉÆ.è ‘PÀÄAUÀÄá’Avï vÉÆ ZÀvÄÀ gï D¤ ¸ÀÆw à ðzÁAiÀÄPï D¸ÉÆ£ï vÁPÁ «ÄPÁé¯ÉÆè ºÉgï £Ávï¯ÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄí½î ZÀ° D£ÉåÃPÁ «¨sÁUÁAvï ²PÁÛ°. ²ªÁAiÀiï vÉA¬Æ ‘PÀÄAUÀÄá’ SɼÁAUÁÚAvï ¨ÉÆÃªï ºÀıÁgï D¤ ZÁ®Q SɼÁÎrß ªÉÇgÉÆÛªÁÛ°. ¥ÀÅuï, KPï ªÀgÀ¸ï ±ÁgÀzÁ ¥Áæ¸ï dƤAiÀÄgï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ±ÁgÀzÁ ¥Áæ¸ï GuÁå vÀ¨sÉðwZÉA SɼÁÎgïß eÁªÁ߸ï°è. ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì ‘PÀÄAUÀÄá’ ²PÁÑ÷å «zÁåyðAa ‘mÉ ¸ ïÖ ¥s Á AiÀ i ïÖ ’ (¥ÀjÃPÁë) eÁvÁ° D¤ «eÉÃvÁAPï ¸Ànð¦üPÉn ¸ÀAVA «eÉÃvï ¥Àæ±À¹Û ªÉļÁÛ°. ±ÁgÀzÁ£ï ¥ÁmÁèå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ dƤAiÀÄgÁAPï ¸À¯Áéªïß dƤAiÀÄgï ¸ÉÆÌ®gï²¥ï eÉÆqï¯ÉèA. vÀ¸ÉA w¸Áæ÷å ªÀgÁì dƤAiÀÄgï vÁZÉ ¸ÀAVA SÉ¼Æ É APï vÀ A iÀ i Ágï £Ávï¯Áè å £ï, vÉ Æ ¹Ã¤AiÀÄgÁA ¸ÀAVA SɼÉÆ£ï¬Æ fPï¯ÉÆ.è wãï¬Æ ªÀgÁìA¤ MªÀ¯ é ï

E

10

¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å vÁPÁZï ¯Á¨sï¯ÉÆèå. ºÉuÉA ZÀ°AiÉÄ -«¨sÁUÁAvï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¥ÁmÁèå zÉÆãï¬Æ ªÀgÁìAZÉÆå ¥Àæ±À¸ÉÆÛå fPï¯ÉÆè. ±ÁgÀzÁ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁPÁ JPÁ xÀgÁZÉÆ ªÉƸÉÆgï ¨sÀUÁÛ¯ÉÆ.

‘D¥ÀÅuï ZÀ° eÁªïß ¥s¹ À èA. £ÁvÀgï ¥À¼w É A ºÁa Rj ¸ÀÆàwð Qwè D¸Á w’ vÉA aAvÁÛ¯ÉA. ±ÁgÀzÁPï ZÀªÁÛ÷å ªÀgÁì ‘PÀÄAUÀÄá’ ¸ÀàzsÁðå SɼÁPï D¥ÀªÉÚ ªÉļÁÛ£Á, vÁZÉ ¸ÀAVA SɼÉÆAPï ¥Àæw¸Àà¢üð PÉÆÃuï¬Æ G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ£Á. ºÉÆ SɼÁ ¸ÀàzsÉÆð ¥À¼ÉAªïÌ ºÉgï PÉƯÉÃf D¤ ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁaA «zÁåyð D¤ vÁAaA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï AiÉÄvÁ°A. vÁå ²ªÁAiÀiï ¨sÁAiÉÆè¬Æ ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ ¥Àª æ Éñï zÀgï D¸ï°è. ºÀgåÉ ÃPÁ ªÀgÁì SÉ¼Æ É £ï zÁPÀAªÉÇÑ ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ‘PÀÄAUÀÄá-¸ÉAlgÁ’ZÁå GzÀgÎÀvÉ SÁwgï D¤ «zÁåyðAZÁå ¥ÀjÃPÉë SÁwgï D¸Á PÀgÁÛ¯É. ºÉÆ SÉ¼ï ¤Ãeï jÃwgï SɼÉÆAPï DqÁégï¯ÉÆ.è ZÀqï GuÁå ªÀiÁgÁA¤ fêÁPï C¥ÁAiÀiï ¸ÀA¨sÀªÉÇAPï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA eÁ¯Áèå£ï, SÉ¼ï ¤Ãeï jÃwgï SɼÁÛ¯É vÀj, ¸ÀPÀvï D¤ C¥ÁAiÀ i ïPÁj ‘zs Á ªï’ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAPï DqÁéjÚ D¸ï°è. ºÁå ªÀgÁì ±ÁgÀzÁ ¸ÀAVA PÉÆÃuï¬Æ SɼÉÆAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï°èA ¥À¼Éªïß ‘PÀÄAUÀÄá’ ²PÀAªÉÇÑ ZÁ¬Ä߸ï UÀÄgÀÄ °AUï¸ÉÆAUï ¸Àv é ÁB ¥Àw æ ¸Àà¢üð eÁªïß SɼÉÆAPï DAiÉÆÛ eÁvÁ£Á ±ÁgÀzï £ÀUÁð¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, °AUï¸ÉÆAUÁ£ï ±ÁgÀzÁPï vÁuÉ ZÉÊ£ÁAvï ªÁZï°è ¨sÁgÀvÁZÁå EwºÁ¸Á ªÀ A iÀ Ä gï ¥À A ZÀ ¥ÁAqÀªg À ÁAa PÁt GUÁظï PÉ°.

PÀ¸ÉÆ CdÄð£ï D¥Áè÷å UÀÄgÀÄ zÉ Æ æ à uÁZÁAiÀ i ÁðPï fPï¯É Æ è ªÀÄí¼ÉÆî÷å ¸ÀAVÛ «ªÀgÀÄì£ï vÁPÁ M¥Áé±ÉA PɯÉA. D¥ÁÚ ªÀAiÀiïæ ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¤ zsÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉÆè ±ÁgÀzï ¸ÀªÁ̸ï M¥ÉÇ.è ¥ÀÅuï, UÀÄgÀÄ£ï «zÁåyðAPï ²PÀ¬Ä¯Áèå ‘zsÁªÁ’ ¥Áæ¸ï ºÉgï ‘zsÁªï’ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï UÀÄgÀÄ °AUï¸ÉÆAUÁ¯ÁVA ¥À A iÉ Ä è A Zï ¸É Æ ¯É Æ è PÉ ¯ É Æ .

C¢ü P ÁjA¤¬Æ ±ÁgÀ z ÁZÁå ±ÀxÁðAPï ªÀiÁAzÀÄ£ï M¦àV ¢°. (ªÀíAiÀiï, UÀÄgÀÄ D¥Áèå ²¸ÁAPï vÀ¨sÉðw ¢vÁ£Á, D¥Áèå gÀPÀëuÉ SÁwgï xÉÆqÉ UÀÄ¥ïÛ ‘zsÁªï’ RArvï eÁªï᪒ °¥ÀAiÀiÁÛ.) ¸ÀàzsÁðåZÉÆ ¢Ã¸ï GzɯÉÆ.

PÉƯÉÃfZÁå GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁZÁå ªÀÄzsU É Ávï KPï gÀAUÀuï ªÀiÁAqï¯ÉAè D¤ ¨sÀAªÀÛt ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ PÀzɯÁA ªÀiÁAqï°èA. ¦æ¤A ì iÀiÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, °£Émï D¤ ¥sÉæAQè£ï¬Æ ºÁdgï D¸ï°èA. ±ÁgÀzÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥À¸ æ Ázï gÁªï KPï £ÁAªÁrÝPï GzÉÆåÃUï ¥Àw eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÁZÉA §gÉA £ÁAªï D¸ï¯ÉèA. ºÁå ªÀgÁì vÁPÁ ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß «AZï¯ÉèA.

KUTAM ¸À¨sÁgï ºÉgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAaA ¨sÀÄVðA¬Æ ºÉÆ SÉ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä°èA. UÀÄgÀÄ D¤ ²¸ÁåZÉÆ SÉ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ PÉÆuÁPï GªÉÄízï D¹Ñ£Á?

SÉ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å DAUÁgï ‘PÀÄAUÀÄá AiÀÄĤ¥sÉǪÀiÁð’a ¸Àr¼ï zsÀ« ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ D¸ï°è. zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å ¥ÉAPÁØgï PÁ¼É ¥ÁmÉ (¨ÁèåPï ¨É¯ïÖ) ¨ÁAzsÀÄ£ï D¸ï¯Éè. ¨ÉÆèÉÆ, PÀÄPÁgÉÆå, vÁ½AiÉÆ, ²¼ÉÆuÉÆå D¤ QAPÁæmÉÆå vÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉÆèå D¤ SɼÁÎqÁåAPï D¤Pï¬Æ GvÉÛÃfvï PÀgÁÛ¯ÉÆå.

UÀÄgÀÄ °AUï¸ÉÆAUï ªÁgÁågï G¨sÉÆ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¥ÀæwªÁ¢ ±ÁgÀzÁPï ¥sÅÀ qï PÀgÄÀ £ï gÀhÄÄeÁÛ¯Æ É . °AUï¸ÉÆAUÁZÉ zsÁªï ±ÁgÀzï ªÀq í Á ¸ÀÆv à ð É £ï DqÁªïß ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï D¥ÀÅuï¬Æ GuÉÆ £Á vÀ¸ÉA gÀhÄÄeÁÛ¯ÉÆ. ºÉuÉ ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀíqÁ GªÉÄí¢£ï ±ÁgÀzÁ£ï SÉ½Ñ jÃvï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. vÁuÉA SÉ½Ñ jÃvï D¤ ¸ÀÆàwð UÀÄgÀÄPï ¸À¯ÉÆé£ï WÁ°vïUÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁPÁ RAvï eÁ°è.

SÉ ¼ ï ¸Ávï «Ä£À Ä mÁAPï ¯ÁA¨sÉÆè. zÉÆÃUï¬Æ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï gÀhÄÄeÁÛ¯.É JPÁ¥sÁgÁ °AUï¸ÉÆAUÁ£ï D¦è PÀÆqï ªÁgÁågï G¨sÀªïß D¥ÉÇè ¥ÁAAiÀiï ªÁAPÉÆØ zsÀgÀÄ£ï vÀ¯Áégï SÉÆmï ±ÁgÀzÁZÉgï ªÁgï PÀgÁÛ£Á, wvÁèåZï ªÉÃUÁ£ï w ±ÁgÀzÁ£ï DqÁªïß °AUï¸ÉÆA UÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï zsg À ÄÀ £ïAZï D¥Áèå ºÁvÁZÉ Æ vÀ ¯ Áé g ï ZÉ Æ Ã¥ï °AUï¸ÉÆAUÁZÁå eÁAUÁågï ªÀiÁgÉÑ ¸ÀAVA, ¥ÁAAiÀiÁZÁå zsÁgÉa ‘QéPï QPïÌ’ °AUï¸ÉÆAUÁZÁå PÀĸÁ¼ÁPï ªÀiÁgÀÄ£ï ¸ÉÆrè! °AUï¸ÉÆAUï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ZÀÄPÉÆ£ï zsj À PÚ ï ±ÉªÁÖvÁ£Á, ±ÁgÀzï KPï G°Ö GrÌ ªÀ i ÁgÀ Ä £ï, °AUï¸É Æ AUÁZÁå ºÀ z Áðågï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÀÄ£ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ gÁªï¯Éè xÀAAiÀiïÑ °AUï¸ÉÆAUÁZÁå PÀÄrPï D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁA¤ gɪÁتïß WÀÄAªÉÇè.

KPï ºÀ¼ÁÛa T¼ÀAZï °AUï¸ÉÆAUÁZÁå vÉÆAqÁAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àjè. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ UÀÄgÀÄ °AUï¸ÉÆAUï ¤¸ÉÃÛ eï eÁªïß xÀAqï ¥ÀqÉÆè.

JPÁ PÀëuÁPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ¸Àªïð ¯ÉÆÃPï «fävï eÁªïß ªÀiË£ï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀPÁØAZÉ zÉÆ¼É vÁå ªÁvÁªÀgu À ÁAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï Uɯè.É C¢üPÁj xÀmÁPÉè. ¦æ¤ìAiÀiÁ ¨ÁjÃPï WÁªÉįÉA. xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA £ÀAvÀgï ªÀÄzsÀå¸ÉÜzÁgÀ£ï (gɦüæ£ï) ©V¯ï ¥sÅÀ APÀÄ£ï ±ÁgÀzÁZÉÆ ºÁvï G¨sÁgïß vÁPÁ «eÉÃvï WÉÆövï PɯA É . vÁåZï¥sÁgÁ ¥ÀgÀvï ¨ÉÆèÉÆ, ²¼ÉÆuÉÆå, vÁ½AiÉÆ, QAPÁæmÉÆå D¤ PÀÄPÁgÉÆå vÉA ªÁvÁªÀgÀuï ºÁ®AªïÌ ¸ÀPÉèA. UÀÄgÀÄa ªÀgÁìAUÀnè «Äí£Àvï vÁZÁåZï ²¸Á£ï ªÀiÁwAiÉÄ ¸ÀªÀiÁ

PÉ°è. ºÉÆ KPï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï CPÁä£ï UÀÄgÀÄPï. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï °AUï¸ÉÆAUï ®eɨsÀjvï eÁªïß G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. ºÁwA ªÀiÁAiÀiïÌ Wɪïß ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ºÁAªï ¸À¯Áé¯ÉÆA. ªÀÄíeÁå eÁuÁé A iÉ Ä ZÉ Æ ¥s À ¼ ï ªÀ i Áí P Á «ÄPÁé¯ÉÆ. ¤eÁ¬ÆÌ ±ÁgÀzÁPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥ÁªÉÇ. gÁf£ÁªÉÄ ¢Ãªïß D¤ ªÀÄÄSÁgï ºÁAªï ‘PÀÄAUÀÄá mÉæìÄßAUï ¸ÉAlgÁ’Avï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉÆÑA£Á. zÉPÀÄ£ï G¯ÉÆ ¢vÁA vÀĪÀiÁÌA D¸ÁvïV vÀĪÉÄÑ ¥À¬ÄÌ PÉÆÃuï¬Æ ±ÁgÀzÁPï ¥sÅÀ qï PÀgÄÀ £ï gÀhÄÄeÉÑ? D¸ÁvïV vÀĪÀiÁÑ÷å UÀÄgÀÄa ªÀÄgÁåzï gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÑ...?” ¸ÀPÁØA¤ ªÀiÁ£ï ¨ÁUÀAiÉÆè.

‘UÀÄgÀÄPï ¸À°é¯ÁèåPï PÉÆuÉA¬Æ ¸À®ÄéAPï ¸Ázsïå D¸ÁV?’ ªÀÄíuï aAw¯ÁVèA. ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA PÁ½eï zsÀqÀÞqÁåA ¸ÀAVA vÁZÉPÀqÉ G®AiÀiÁÛ¯ÉA. ‘ºÁAªï ªÀZÉÆAV ±ÁgÀzÁPÀqÉ gÀhÄÄeÉÆAPï? ºÁAªï ZÀ°, ºÁªÉA fPÉåvïV ±ÁgÀzÁPÀqÉ? ªÉļÁvïV C£À Ä ªÀ Ä w ªÀ i Áí P Á vÁZÉ P À q É gÀhÄÄeÉÆAPï...? bÉ! ºÉA ¸ÁzsïåV...?’ ‘¸Ázsïå ªÀ C¸Ázsïå! ºÉA ¥ÁPÀÄð£ïAZï ¥À¼É¯Áågï PÀ¼ÁÛ!’ vÁZÉA CAvÀ¸ÌÀ£ïð vÁaA SɼÄÀ ̼ÁA PɯÉè¥ÀjA vÁPÁ ¨sÀUÉèA. ‘£Á UÀÄgÀÄf, vÀÄf ªÀÄgÁåzï ºÁAªï ¥ÁnA ºÁqÀÄ£ï zÁPÀ A iÉ Ä Û ° A. vÀ Ä f D£É å ÃPï «zÁåyðuï vÀÄPÁ fPï¯Áèå vÀÄeÁå ºÁå ±ÁgÀzï ªÀÄí¼Áî÷å «zÁåyðPï ¸À®éªïß, vÀÄA ªÀígÉÆÛ UÀÄgÀÄ ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÉÛ°A. ºÁAªï D¸ÁÛA ¥ÀgÁåAvï vÀÄeÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï GuÉÆ eÁAªïÌ ºÁAªï ¸ÉÆrÑA£Á. vÀÄf «Äí£Àvï ºÁAªï ¤¥sÀð¼ï eÁAªïÌ ¸ÉÆrÑA£Á. UÀÄgÀÄ vÉÆ UÀÄgÀÄZï, ²¸ï UÀÄgÀÄPï «ÄPÉÆéAZÉÆ £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï Deï ºÁAªï GUÁØ¥ÉA PÀgÉÛ°A’ ¦æ¤ìAiÀiÁ D¥ÁÚ EvÁè ÷ åPï G®ªïß gÀ A UÀ u ÁPï zÉAªÉèAZï!

PÀÄAUÀÄá AiÀÄĤ¥sÇÉ ªÀiÁðgï PÁ¼Áå ¥ÁmÁåPï ¥ÉAPÁØPï ¨ÁAzsÀÄ£ï gÀAUÀuÁPï zÉAªï¯Áèå ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼Éªïß JPÁ WÀrAiÉÄPï ±ÁgÀzï xÀmÁPÉÆ.è QvÁåPïV vÁPÁ ¦æ¤A ì iÀiÁZÉA gÀÆ¥ï C¥ÁAiÀiïPÁj ¢¸ÉèA. zÀĸÉ÷æ å WÀrAiÉÄ vÁuÉA D¥ÁÚPï ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA. ‘D¥ÀÅuï EvÉÆè ¸ÀÆàwðzÁAiÀÄPï D¤ ¥ÉÇæ¥sɱÀ£À¯ï eÁªÁ߸ÁÛA JPÁ ZÀ°AiÉÄ£ï D¥ÁÚPï QvÉA PÀgÉåvï? ªÀÄíeÉÆ KPï PÉøï¬Æ ªÁAPÉÆØ PÀgÀÄAPï vÁPÁ eÁAªÉÑA£Á’ vÉÆ ªÀÄw ©üvÀgï ºÁ¸ÉÆ£ï G®AiÉÆè. ºÉuÉ °£Émï D¤ ¥sÉæAQè£ï PÁ®Ä§Ä®Ä eÁvÁ£Á, ºÁdgï D¸ï°èA ¥ÉæÃPÀëPÁA DvÀÄjvï eÁ°èA. C¢üPÁj ±ÉªÉÄð¯É. UÀÄgÀÄ °AUï¸É Æ AUï «fävÁÌAiÉ Ä £ï ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï ¥À ¼ É A ªïÌ ¥À q É Æ è . ¦æ¤ìAiÀiÁPï £ÉuÁ D¸ï°èA ªÀíqÁèå£ï ºÁ¹èA. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ªÀiÁAiÀiïÌ °AUï¸ÉÆAUïPÀqÉÆÑ PÁuÉϯÉÆ D¤ vÁ¼ÉÆ G¨sÁgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA

October 24, 2015

“DªÀiÁÑ÷å UÀÄgÀÄa ªÀÄgÁåzï ºÁåZï ¸ÀܼÁgï ºÁAªï ¥ÁnA ºÁqÀÄ£ï ¢vÉ°A. UÀÄgÀÄ vÉÆ UÀÄgÀÄZï. ²¸ï UÀÄgÀÄ ¥Áæ¸ï ªÀg í Æ É Û eÁAªïÌ ¸ÀPÆ É £ Ñ Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï Deï ºÁAªï gÀÄdÄ PÀgÀÄ£ïAZï zÁPÀAiÉÄÛ°A. UÀÄgÀÄ£ï ‘PÀÄAUÀÄá ¸ÉAlgÁ’Pï gÁf£ÁªÉÄ ¢Ã£Á¸ÁÛA ¥sÀÅqÉA¬Æ D¦è vÀ¨sÉðw DªÀiÁÌA ¢Ã±ÉA ºÁAªï PÀgÉÛ°A. JPÁ ²¸Áå£ï UÀÄgÀÄZÉÆ ªÀiÁ£ï ®ÄmÁèågï¬Æ, zÀĸÁæ÷å ²¸Áå xÁªïß vÉÆ ªÀiÁ£ï ¥ÁnA ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ ±ÁgÀzÁ ¸ÀAVA SɼÉÆAPï ¢¯Áågï...” ¸ÀPÁØA¤ vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÆ É åè . ¥ÀÅuï, C¢ü P Áj ¤tðAiÀ i ï WÉ A ªïÌ ¸ÀPèÉ£ÁAvï.

D¥ÁÚPï EvÁèå ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï CPÁä£ï eÁAªÉ Ç Ñ ±ÁgÀ z ÁPï ¸ÉƸÉèA£Á. vÁuÉA ¦æ¤ìAiÀiÁPÀqÉÆÑ ªÀiÁAiÀiïÌ Wɪïß vÁ¼ÉÆ G¨sÁgÉÆè “¦æ¤ìAiÀiÁ vÀ¸À¯É ZÁågï ¥sÁAiÀÄÖgï ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄe í ¯ É ÁVA gÀhÄÄeÉÆAPï DAiÀiÁèå gï¬Æ ºÁAªï ¥ÁnA ¸ÀgÆ É A Ñ £Á. ºÁAªï UÀÄgÀÄPï fPï¯ÉÆè D¸ÁÛA, ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï Gt vÀ¨sÉðw eÉÆqï¯ÉèA ºÉA PÁ¯ÉÑA ²¸ïå ªÀiÁíPÁ ZÁ¯É A eï PÀ g À Ä APï D¬Ä¯É è A ¥À¼v É Á£Á, ªÀiÁíPÁ vÁZÉgï ©üªÄÀ ðvï ¢¸ÁÛ.” “§ºÀıÀB ºÉA ¦ü¯ÁäA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥À ¼ É v Á. ¦ü ¯ Áä A D¤ RgÁå ftÂAiÉÄAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ CAvÀgï D¸Á ªÀÄíuï ºÉA Ceï eÁuÁ eÁvɯÉA. ºÁå G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ºÉA C¸À¯Áå gÀAUÀuÁPï zÉAªÁÑ÷å §zÁèPï, ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAAiÀiÁA¤AZï ¥ÉǼÀÄ£ï °¥É Ç £ï gÁªÉ Û ¯ É A . ºÁAªï C¢üPÁjA¯ÁVA «£ÀAw PÀgÁÛA Q, ªÀ i Áí P Á ZÁ¯É A eï PÀ g À Ä APï D¬Ä¯Áè ÷ å ºÁå ZÀ ° AiÉ Ä PÀ q É gÀhÄÄeÉÆAPï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï...”

C¢üPÁj JPÁªÉÄPÁZÁå vÉÆAqÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉè. ¥ÀÅuï, ¤tðAiÀiÁPï ¥ÁªÉè£ÁAvï. ºÉuÉA ¥ÉÃæ PÀëPï ©üUÀqÉè. vÁAPÁA JPÁ ZÀ ° AiÉ Ä £ï JPÁ ¥É Ç æ ¥ s É ± À £ À ¯ ï SɼÁÎqÁåPÀqÉ gÀhÄÄeÉÑA ¸ÁºÀ¸ï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. JPÁ ¸ÁªÀ i Á£ïå ZÀ ° AiÉ Ä £ï, ªÀ í q Á zsÀAiÀiÁæ£ï gÀAUÀuÁPï zÉAªÉÇ£ï UÀÄgÀÄPï fPï¯Áèå «eÉÃvÁPï ¥sÀÅqï PÀgÉÑA DºÁé£ï ¢vÁ£Á, PÉÆuÁPï vÉÆ SÉ¼ï ¥À¼A É «Ñ D±Á eÁA«Ñ£Á? ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå GUÁÛå DºÁé£ÁPï ±ÁgÀ z ÁZÁå fzÁÝZÁå M¦à U ɹéÃPÁuÉðPï, °AUï¸ÉÆAUÁZÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï D¤ ¥ÉæÃPÀëPÁAZÁå MvÀÛqÁPï C¢üPÁjAPï ºÁAPÁA SɼÉÆAPï M¦àUÉ ¢ÃAªïÌ ¥Àrè. ºÁå ¸ÀAvÉÆøÁ£ï zÉÆ£ï «Ä£ÀÄmÁA¨sÀgï vÉA ªÁvÁªÀgÀuï vÁ½AiÀiÁAZÁå DªÁeÁ£ï WÀÄAeÉA è ! ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï °AUï¸ÉÆÃAUÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀgÀÄ£ï D²ÃªÁðzï WÉvÉèA. ªÁvÁªÀgÀuï xÀAqï ¥ÀqÉèA. ºÀeÁgÁA¤ PÀÄvÀƺÀ¯ï¨sj À vï zÉÆ¼É gÀAUÀuÁZÉgï RAZï¯Éè.

SÉ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÄèAaA ¥ÁAZï «Ä£À Ä mÁA ±ÁgÀ z ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï fPÉÆ£ï

zÁPÀ A iÀ i ÁÛ A ªÀ Ä í u ï SÉ ¼ ÁZÁå ¤AiÀĪÀiÁA¤ ªÁgï PÀgÀÄ£ï SɼÉÆî. vÀ¸ÉAZï ¦æ¤ìAiÀiÁ¬Æ ¨ÉÆêï ZÀ¯ÁPÉ£ï ±ÁgÀzÁZÉ ªÀiÁgï DqÁªïß ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï gÀhÄÄeÉèA. ¦æ¤ìAiÀiÁ SɼÁAvï GuÉA £Á D¤ ZÀrÛPï ¸Àr¼ÁAiÀiï ¢¯Áågï vÁZÁå zÁªÉPï D¥ÉA Ú §¹è eÁAªïÌ ¥ÀqÁvï PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï DvÁA ±ÁgÀzï §¼ï D¤ ZÀ r Û P ï ¸À Æ áwð G¥ÉÇåÃUÀÄ£ ì ï ¥sÅÀ qï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÉÆ.è ¦æ ¤ ì A iÀ i Á ±ÁgÀ z ÁPï ¥s À P À v ïÛ ºÁªÉÇðAPï ªÀiÁvïæ ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï gÀhÄÄeÁÛ¯ÉA ²ªÁAiÀiï, vÁPÁ dTä PÀgÀÄ£ï ¤AiÀĪÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄ£ï PÀ¸À¯É¬Æ zsÁªï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉèA. ±ÁgÀzï DvÁA ¦æ¤ìAiÀiÁPï zÀĸÁä£Á¥ÀjA ¯ÉRÄ£ï ªÀÄÆn ¨ÁAzsÄÀ £ï D¥Áè÷å PÀÄrPï zs® À ¬ÄvïÛ, vÀQè ºÁ®¬ÄvïÛ ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. ¦æ ¤ ì A iÀ i Á¬Æ vÁåZï jÃwgï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁvÁ£Á, ±ÁgÀzÁa ¥sÀůïè ¥ÁªÀgï ªÁgÁå ªÉÃUÁa ªÀÄÆmï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå £ÁPÁZÉgï ªÁgï eÁ°! ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï w ªÀÄÆmï vÁåZï ¸ÀÆàvÉð£ï ¤AiÀĪÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ DqÁªïß, D¦è ªÀÄÆmï vÁZÁå £ÁPÁ PÀIJ£ï zsÁrè. ²ÃzÁ zsÁqï°è vÀgï, §ºÀıÀB ±ÁgÀzï ZÀÄPÀAªïÌ ¸ÀPÉÆÛ£Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ±ÁgÀzÁ£ï ¥Àgv À ï ¤AiÀĪÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ D£ÉåÃPï ªÀÄÆmï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå £ÁPÁZÉgï ²ÃzÁ ªÁgï PÀgÁÛ£Á, zÀĸÁæ÷å ºÁvÁa ªÀÄÆmï vÁåZï ¥ÁªÀgÁZÉgï zsÁrè. ¥ÀjuÁªÀiï...! ¦æ¤A ì iÀiÁZÉA £ÁPï ¥sÅÀ mÁÛ£Á, vÉA mɸïÖ ¥sÁAiÀiïÖ ªÀļ í Áî÷å ¨sÈÀ «ÄzÉAvÉA è ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄA è . gÀUÁvï ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÁå vÉ Æ AqÁAvÁè å £ï UÀ¼ÉÆ£ï ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï ªÁí¼ÉîA! ºÉuAÉ ¥ÉÃæ PÀPë ï PÁ®Ä§Ä¯É eÁªïß, G®AªïÌ ¯ÁUÁÛ£Á, °£Émï D¤ ¥sÉA æ Qè£ï §¸ï¯Éè xÀAAiÀiïÑ DªÁPïÌ eÁ°èA. ¦æ¤ìAiÀÄ£ï ±ÁgÀzÁPï DºÁé£ï ¢Ãªïß ZÀÆPï PɯÁå. vÉÆ D¥Áèå zsÄÀ ªÉPï ¥sPÀ v À ïÛ ¸À®A é ªÉÇ£ Ñ Á; §zÁèPï, gÉUÁæ÷åA ¨sÁAiÉÄè ªÀiÁgï ªÀiÁgÀÄ£ï D¸ÀàvÉPæ ï ¥ÁªÀAiÉÆÛ¯ÉÆ ªÀ vÁZÉÆ fêï C¥ÁAiÀiÁAvï WÁ¯ÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí½î RAvï °£ÉmÁPï zsÉƸÁÛ£Á, ¥sÉæAQè£ï «gÁgÁAiÉÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¥Àqï¯ÉÆ.è °AUï¸ÉÆAUï ±ÁgÀzÁZÁå UÉÊgï ¤AiÀĪÀiÁ ªÀAiÀiïæ ¨ÉeÁgï eÁvÁ£Á, vÉuÉA C¢üPÁj JPÁªÉÄPÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼ÉAªïÌ ¥Àqï¯Éè. ±ÁgÀzÁ£ï «Ævï ZÀÄPÉÆ£ï Sɼï¯Éè zsÁªï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï D¤ vÁZÉÆ KPï ªÀiÁgï¬Æ SÁA«ÑA£Á ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï D¥Áèå vÀ¨sÉðwPï ¥ÀÅgÁ ªÀÄwgï ºÁqÀÄ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ¬Æ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA, d¸ÉA ºÉA RgÉA ¥sÁAiÀiïÖ ªÀÄí¼Áî÷å CxÁðgï!

DvÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA ºÁå zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA RgÉA ¥sÁAiÀiïÖ...!

JPÁªÉÄPÁPï ¥ÁPÀÄðAZÉA £À»A, §UÁgï JPÁªÉÄPÁ fPÉÑA!

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)

Gzɪïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. qÉƤZÉA gÀÄ¥ÉÚA zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ¢¸ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ºÀgÉåÃPÁ jÃw£ï qÉƤ D¥ÁÚPï ¸ÁAUï¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, vÁPÁ §gÉA PÁªÀiï £Ávï¯Áèå£ï, vÁPÁ ¨sÉåA ¢¸ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. PÀ¶Ö fêÀ£ï fAiÉÄAªïÌ vÁPÁ ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, WÀqÉèA ªÉUÉîAZï. vÁPÁ ªÀÄ£ï £ÁvÁèågï¬Æ ¢Ã¸ï ªÉvÁAªÉvÁA qÉƤ vÁZÁå aAvÁßA¤ ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉÆè D¤ vÉA qÉƤZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. D¥ÀÅuï qÉƤ¯ÁVAZï PÁdgï eÁvÉ°A ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï vÁuÉA WÉvÉÆè D¤ D¥ÉèA PÁ½eï vÁPÁ ¢Ãªïß ¸ÉÆqÉA è . eɤmÁa eÁ¥ï DAiÉÆÌ£ï qÉƤPï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÀUïðZï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. ¸ÀzÁA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA qÉƤ eɤmÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. zÉÆUÁAAiÉÆ÷Ñ å ªÉÆUÁZÉÆå UÀeÁ° ¥sÇÉ £Ágï CzÀ¯ï-§zÀ¯ï eÁvÁ¯ÉÆå. wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï KPï ¥Á«ÖA ¸À g ÁUï qÉ Æ ¤ ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. eɤmÁPï ¨sÉmÁÛ¯ÉÆ D¤ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï wA ¸ÁAUÁvÁ ¥Á±Ágï PÀgÁÛ°A. eɤmÁ zÀ¥g ÛÀs ÁPï KPï-zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï gÀeÁ PÀgÁÛ¯ÉA. ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA vÉÆ ªÀÄÄA§AiÀiï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¥ÀzÁA UÁªïß vÁPÁ Rıï PÀgÄÀ APï ¥ÀqÁÛ¯AÉ eɤmÁPï.

C¸ÉA ¢Ã¸ï zsÁAªÁÛ¯É. ºÁå ªÀÄzsÉA eɤmÁZÁå WÀgÁ AiÉÄêïß vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA eɤmÁZÉÆ ºÁvï «ZÁgï¯ÉÆè vÁuÉA. DªÀAiÀiï PÀpÃuï G¥Áæmï°è. w vÀAiÀiÁgïZï £Ávï°èè qÉƤPï eÁAªÀAiÀiï PÀgÀÄAPï. wuÉA ¸ÀVî qÉƤa R¨Ágï D¥Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚ xÁªïß JPÁÖAAiÀiï PÉ°è. ¥ÀÅuï, ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA qÉƤZÁå §gÁå UÀÄuÁAPï D¤ SÁ¯ÉA Û ¥ÀuÁPï w ªÉ Ä ZÁé ° . wZÉ A PÁ½eï ªÉƪÁ¼ÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, JPÁ ±ÀxÁðSÁ¯ï wuÉA vÁAZÁå PÁeÁgÁPï M¦àV ¢°è. ¨ÉAUÀÄîgÉÑA PÁªÀ i ï ¸É Æ qÀ Ä £ï qÉ Æ ¤£ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÀ¸¯ À Æ É ¬Æ ¯Áí£ï¸ÉÆ GzÉÆåÃUï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï, D¥ÀÅuï PÀĪÀÄPï PÀgÉÛ°A ªÀÄíuï wuÉA qÉƤPï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÉÆqÀÄAPï qÉƤ vÀAiÀÄgï £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁuÉA CªÀÄg ì ï PÀgÄÀ APï £Á. ¸ÀªÁÌ¸ï » UÀeÁ¯ï vÁAPÁA ¸ÁAUÉåvï ªÀÄíuï vÁuÉA aAvÉèA. PÁeÁgÁ £ÀAvÀgï ¨ÉAUÀÄîgï ¸Él¯ï eÁAªïÌ eɤmÁPï PÁAAiÀiïÑ ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, qÉƤZÉÆ vÉA «¥ÀjÃvï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉA eÁ¯Áèå£ï, ºÁå «µÁåAvï aAvÀÄ£ï ¥À¼Éªïß KPï ¤zsÁðgï WÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA D¯ÉÆZÀ£ï PÉ°è.

C¸ÉAZï ¢Ã¸ï, ºÀ¥sÉÛ, ªÀÄ»£É ¥Á±Ágï eÁ¯É. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¦èA. qÉƤZÁå D¤ eɤmÁZÁå fêÀ£ÁAvÉè ªÀígÁÛ÷å ¸ÀAvÉÆøÁZÉ ¢Ã¸ï eÁªÁ߸ï¯É è vÉ . wA zÉÆUÁAAiÀiï JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÀígÉÆÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°A.

11

KUTAM

October 24, 2015

ªÉÆÃUï D¤ WÁvï (¥ÁAZÁé÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

C«Ñvï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA qÉƤZÁå ¨sÀ¬ÄÚPï CªÉÄÃjPÁa KPï §j ¸À¬ÄæPï D¬Äè. wA zÉÆUÁA vÀ£ÁðnA ¨sÁªï-¨sÀAiÀiïÚ, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï £Ávï°èA, CªÉÄÃjPÁAvï ªÁªïæ PÀgïß D¸ï°èA, PÁeÁgÁPï ¨sÁgÀvÁPï D¬Ä°èA. «gÁeï¥Émï vÁAZÉÆ ¨Á¥ÉÇèå ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯ÉÆ. qÉƤUɯÁå ªÁqÁåAvï qÉƤZÁå ¨sÀ ÄÚa ¸À¬ÄæPï WÀmï eÁvÁ£Á, vÁtÂA qÉƤZÉÆ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï PɯÉÆ D¤ vÁZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß M¦àV ¢°. qÉƤZÁå ªÉÆUÁa R¨Ágï wA £ÉuÁ¸ï°èA. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï qÉƤ£ï WÀÄmï zÀ«¯ æ Æ É .è DvÁA qÉƤ ¸ÀA¢UïÝ ¥Àj¹ÜvÉAvï ¸ÁA¥ÀqÉÆè. zÉÆãï¢Ã¸ï D¤ gÁw D¥Áèå ¨sÀ«µÁå «µÁåAvï vÁuÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ aAvÉèA D¤ CªÉÄÃjPÁAvï £Àgïì eÁªïß ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å ¯ÉÆgÁ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ vÁuÉA M¦àV ¢°. ºÉÆ ¤zsÁðgï WÉAªïÌ vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ vÁæ¸ï eÁ¯É; QvÁåPï, eɤmÁZÉÆ vÉÆ ªÀígÉÆÛ

ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁZÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ D¸ï¯Áè÷å xÉÆqÁå DqÀ̽A xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÉÆAPï ºÉÆZï §gÉÆ G¥ÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÉèA vÁuÉA. “eɤmÁ, ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÀĸ í ÄÀ Û ªÉÆÃUï PÀgÁÛA D¤ vÀÄPÁ ºÁAªï PÉ¢AZï «¸ÉÆæAPï ¸ÀPÉÆÑA£Á. vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÉÆÃUï. D«ÄA KPï eÁAªïÌ xÉÆqÉÆå DqÀ̽ D¸Ávï. vÀÄA eÁuÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸Él¯ï eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á D¤ vÀÄPÁ ¨ÉAUÀÄîgï AiÉÄÃAªïÌ ªÀÄ£ï £Á. vÀÄeÁå DªÀAiÀiïß ¸À¨sÁgÁAPÀqÉ ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á ºÁAªï GuÁå ²PÁàZÉÆ D¤ ºÁAªï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ £À»A ªÀÄíuï, ªÀiÁíPÁ §gÉA EAVèµï G®AªïÌ AiÉÄãÁ ªÀÄíuï w PÉzÁßA¬Æ ¸ÁAUÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ ªÀÄíuï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁèAAiÀiï. vÀ¸A É D¸ÁÛA, D«ÄA DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ªÉÆqÉÆÑ §gÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ.” ¥sÉÇ£Ágï qÉƤaA GvÁæA

DAiÉÆÌ£ï eɤmÁPï WÀqÎÀqÆ É ªÀiÁgï¯Éè ¥ÀjA ¨sÀUÉèA. vÁZÁå vÉÆAqÁAvï xÁªïß PÀ¸À¯ÉAZï GvÁgï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA£Á. ¥sÉÇ£ÁZÉA j¹ÃªÀgï zsÀgï¯ÉÆè eɤmÁZÉÆ ºÁvï ºÁvï PÁA¥ÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. vÁZÉA PÁ½eï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA. zÉƼÁåA xÁªïß zÀÄSÁA ªÁí¼ÉÆ£ï vÁZÉ ¥ÉÇ¯É ©üeÉè. qÉƤ D¥ÁÚPï WÁvï PÀjvï ªÀÄíuï vÁuÉA ¸Àé¥ÁÚAvï ¸ÀAiÀiïÛ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. D¥ÉÇè ¸Àªð À ¸ïé ªÀÄí¼ÉÆî ªÀåQÛ C¸ÉA ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁPÁ QvÉA ¨sÀUÉèA£Á eÁªÉåvï?

“D¥ÁÚa ¥ÀªÀðtÂÎ WÉ£Á¸ÁÛ£Á, D¥Áè÷å DªÀAiÀiïß D¥ÁÚPï ¸À¬ÄæPï WÀmï PɯÁå” ªÀÄu í ï qÉƤ ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉA QvÉA ¸ÁAUÁvï? eɤmÁZÉA ªÀiË£ï¥Àuï, qÉƤPï ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÉèA£Á. “CzÉêïì eɤmÁ” vÁuÉA ¥sÉÇ£ï §Azsï PɯA É .

D¥ÉA Ú ZÀÆPï PÉ° ªÀÄu í ï qÉƤPï ¨sU À A èÉ . ¥ÀÅuï, vÁuÉA ¥ÀªÁð PÉ°£Á. qÉƤ «µÁåAvï zsÀÄªÉ xÁªïß DAiÉÆÌ£ï, eɤmÁZÁå DªÀAiÀiïÌ RAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆøï.

ZÀqï ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛ£Á, eɤmÁZÁå DªÀAiÀiïß vÁPÁ ¸À¬ÄæPÆ É

¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA. Qwè §j ¸À¬ÄæPï DAiÀiÁè÷ågï¬Æ eɤmÁ PÁeÁgï eÁAªïÌ M¥ÉèA£Á. vÁZÁå ªÉÆUÁ£ï vÁPÁ WÁvï PɯÉÆè. ¥ÀÅuï, qÉƤPï vÁuÉA ¸ÀA¥ÀÇuïð ¨sV À ¯ ì A èÉ . vÁZÉA fêÀ£ï ¸ÀÄT eÁAªï ªÀÄíuï vÉA D±É¯ÉA. » zɪÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï eÁªÉåvï ªÀÄu í ï vÁPÁ ¨sU À A èÉ . QvÁåPï, D¥ÀÅuï d£ÉÆä£ï ªÁqï¯ÉèA ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÀºÀgï ¸ÉÆqïß ªÀZÉÆAPï vÉA ¥ÁnA-ªÀÄÄSÁgï PÀgïß D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ¨ÉAUÀÄîgï D¥ÀÅuï RArvï AiÉÄA«ÑA£Á ªÀÄíuï qÉƤPï vÁuÉA ¸ÁAUÉ Æ APï £Á. DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å ¤zsÁðgÁPï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï D¥ÀÅuï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÛ°A ªÀÄíuï qÉƤPï vÁuÉA D±Áé¸À£ï ¢¯ÉèA. ¥ÀÅuï, qÉƤ CªÀÄìgÉÆè. vÁPÁ CªÉÄÃjPÁ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å £ÀgÁìa ¸À¬ÄæPï D¬Ä°è. qÉƤPï «¸ÉÆæ£ï zÀĸÁæ÷å ZÀ¯Áå¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ eɤmÁ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉèA. ªÀÄgÁ ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÛ°A ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï vÁuÉA PÉ¯Æ É .è eɤmÁ£ï D¥ÉèA ªÀÄÄSÉèA fëvï qÉƤPï ¸ÀªÄÀ ¥Àðuï PɯA èÉ .

ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ

¥ÉAvÉPÆ É ¸ïÛ ¥À¨ð É ¢¸Á ªÉÄà 24 vÁjPÉgï ¥ÀUÀðmï PɯÁèå ‘¯ÁªÁÝvÉÆ ¹’ «±ïé ¥ÀvÁæPï EvÉÆè ªÀĺÀvïé QvÁåPï? PÁgÀuÁA ¸À¨Ás gï D¸Ávï.

DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï CSÉÍA ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ï ¤¸ÀUïð ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAPï eÁUÉA eÁ¯ÁA. DªÀiÁÑ÷å zsÀgÉÛZÉA ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ZÀÄPÁèA; ºÀªÉÇ §zÁèªÀuï C¤²Ñvï eÁªïß ¥ÁæPÈÀ wPï «PÉÆÃ¥ï ZÀqÆ É £ï AiÉÄvÁvï. C¸À¯Áå ©üÃPÀgï §zÁèªu À PÉ ï PÁgÀuï QvÉA D¤ PÉÆÃuï? zɪÁPï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁZÉgï gÁUï DAiÀiÁè? zÉPÄÀ £ï C¸À°A ¸Áé¨Ás «Pï «WÁßA? ºÁå ¸ÀAPÀµÁÖAPï zɪÁPï PÁgÀuï PÀj£ÁAiÉÄ.

C¸À° ¸ÀA¢UïÝ ¥Àj¹ÜvPÉ ï PÁgÀuï ªÀÄ£Áê÷åPÀļï D¤ ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁZÉÆå PÀ£ÉÆðå. ¥ÀÈyé KPï AiÀÄAvïæ. KPï DAiÀiïÝ ¸ÀÄlªïß, vÁZÉ ¨sÁUï ¤PÁîªïß vÁa ©üvj À è ªÀ媸 À ÁÜ ¥ÁQð¯Áå £ÀAvÀgï ¥ÀgvÀ ï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯Éåvï. AiÀÄAvÁæPï PÁAAiÀiï ¨ÁzsÀPï AiÉÄãÁ. C¸ÉA aAvÀÄ£ï ¨sÄÀ «ÄPï D¤ wZÁå gÀZÁßAPï eÁAiÀiï vÀ¸ÉA ªÁ¥ÁgÀÄAPï, waA ¤AiÀĪÀiÁA G®èAWÀ£ï PÀgïß UÀÄqÉzÉÆAUÉÆgï ¸ÀªÀiÁvÀmïÖ, gÁ£ÁA PÁvÀgïß ¸À¥ÁAiÀiï PÀgïß vÁå xÀ¼Ágï ªÀÄ£Áê÷å ªÀ¸PÛÉ ï WÀgÁA ¨ÁA¢üA è D¤ PÀmÆ É ÖÃuÁA G¨sÁjèA. ¯Áí£ï-ªÀq í ï vÀ½A¬Æ ¨sj À A è D¤ w ¸ÀĪÁvï¬Æ D¥ÁÚ ¬ Äè . gÁ£ï-gÀ h ÄqÁAZÉ Æ , GzÁPï dªÉÆ eÁAªÉÇÑ eÁUÉÆ GuÉÆ eÁªïß DAiÉÆ.è D¸ï¯ÉAè ¸ÀUAîÉ ªÀÄ£Áê÷å£ï C¥Àºg À ÄÀ A ì Pï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . ¥ÀU æ v À a É A ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁA eÁAiÀiïvÀ¸AÉ ¨ÉArèA. AiÀÄAwæÃPÀgÀuï «¸ÁÛgÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á PÁSÁð£É D¤ ªÀq í ï-ªÀq í ï zÀAzsÉ DgÀA¨sï eÁ¯É. PÀÈvÀPï

GvÁàz£ À ÁA JPÀݪiÀ ï ZÀrAè . ¸ÁªÀiÁVæ ¸ÀA¸ÀÌöÈw DzsÄÀ ¤Pï ¦¼ÉÎPï ¨sÄÀ ®AiÀiÁèV.è ¸Àªïð ªÀ®AiÀiÁA¤ ¸ÀªvèÀ ÁAiÉÆ ZÀqÆ É åè D¤ ªÁqÉÆåè . OzÉÆåÃVPÀgu À ÁA ¤«ÄÛA ZÀrvï eÉÆrZÉ GzÉÆåÃUï gÀavï eÁ¯É D¤ ªÀÄ£Áê÷å ºÁvÁA¤ zÀÄqÀÄ SɼÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. UÉæøïÛPÁAiÉÄZÁå AiÉÄuÁåzÁéjA ªÁå¥Ágï zÀAzsÁåAPï §Ä£Áåzï ¥Àrè. ¸ÀUÁî÷å¤vÁèå£ï ªÀiÁPÉðn DAiÉÆåè ; QvÉA eÁAiÀiï vÉA «PÉÛA WÉAªÁÑ÷åPï CªÁ̸ï. ¥ÀeÉðPï

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

¯ÁªÁÝvÆ É ¹ (5)

¨sÁjZï RIJ (UÉæøÁÛAPï ªÀiÁvïæ ºÁA! QvÁåPï vÁAZÁå ºÁvÁAvï zÀÄqÀÄ D¸Á.) QvÁåPï «PÉAÛ WÉAªÁÑ÷åPï PÀÈvÀPï ¸ÁªÀiÁVæAZÉÆ zÁ¼ÉÆZï zÁ¼ÉÆ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ.

DvÁA D¤Pï¬Æ DPÀ¶ðPï DAiÀiÁèA-¸ÀÆ¥Àgï ªÀiÁPÉðmïì, ©Uï §eÁgïì, ªÉƯïì, ªÉÄmÉÆæ ¸ÉAlgïì D¤ ºÉgï. C¸À¯Áå PÉÃAzÁæAPï UɯÁågï ªÀÄ£ï ¦¸ÁévÁ. ¥Á±ÁÑvïå UÁAªÁA¤ D¸É¯ è § É j C£ÉÆãÃUï, DzsÄÀ ¤Pï ¥ÀU æ w À EvÁèå GAZÁè÷å ²RgÁPï vÉAPÁè÷å. ªÀA í iÀiï, » ¸ÉÆ©üvï ¸ÀÄAzÀgï PÀƸï; ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀUA îÉ ¬Æ «AZÁÚgï D¤ ªÀVðÃPÀgu À ï PɯAèÉ ²ªÁAiÀiï ¸ÁzsAÉ ZÁ¯ÉAÛ -¸Àg¼ À ï °¥ÀAiÀiÁèA. ºÉÆ ªÀUïð zÉSÉÛ¯ÁåAPï ¤Ãeï gÀÆ¥ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£Á; ºÉÆ ¥sÀPÀvïÛ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè ±ÀÈAUÁgï; eÁ»gÁvï PÀgÁÑ÷åPï avÁæ¬Ä¯ÉèA ¦AvÀÄgï. » ¸ÁéUÀvÁa ªÀÄÄQèè PÀƸï, ¨sÁjZï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï £ÉlAiÀiÁèå eÉÆqÁÑ÷åPï zÉSÉÛ¯ÁåZÉA ¸ÀA¥ÀÇuïð UÀĪÀiÁ£ï.

QvÁåPï ºÁå zÀȱÁåAªÀ«ðA vÁAZÉgï

EvÉÆè ¥À¨ æ Ás ªï ¥ÀqÁÛ Q, ºÁå DªÀgu À Á ¨sÁ¬ÄèA D¤ ºÉÆ ªÀ®AiÀiï GvÉÆ£ æ ï RA¬ÄÑA¬Æ ¸ÀªÁ¯ÁA ¥À¼É«à «ZÁj£ÁAvï. ¥ÀæUÀvÉZÉÆ DzÁAiÀiï eÉÆqɯ è ÁåAZÉÆ ¥ÀAUÀqï ºÉÆ. zs À ª À i ïð¸À ¨ s É P ï zÀ Ä ¨Áî ÷ åAzsÁPÁÖ÷åAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ C¢üPï. DzsÄÀ ¤Pï ¥ÀU æ w À D¤ ¸ÀÄzsÁ¥ æ ï UÀjèsÁAPï QvÉA ¢vÁ? ¥sÁAiÉÆÝ D¤ DzÁAiÀiï ªÀ PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ? zÀĨÁî÷åAa, C²PÁà÷åAa D¤ ºÀ¼Áî÷åA¤ ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ¸ÁzsÁå ¯ÉÆPÁa PÁ½Ó zsj À £Á¸ÁÛA, vÁAPÁA ¯ÉSÁPï WÉ£Á¸ÁÛA ¤«Äðvï PÉ°èA ¸Àªïð AiÉÆÃd£ÁA C¸ÀÌvÁåAZÁå ¥ÀAUÁØPï C¤Ãvï PÀgÁÛvï ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï. DzsÀĤPï ¥ÀæUÀw §¼ÀA é vÁAZÁå ªÀÄÆn ©üvg À ï vÁAZÁå ¤AiÀÄAvÀæuÁSÁ¯ï D¸Á. vÁAZÉÆ SÁ¹Î vÀ¸ÉÆ ¸ÁªÀÄÆ»Pï DzÁAiÀiï vÁAZÉÆ ¥ÀæxÀªÀiï ±ÉªÀmï. ºÀgÉåÃPï AiÉÆÃd£ï ºÁå ¢±É£ï ¤«Äðvï eÁvÁ D¤ PÁAiÀÄðUÀvï¬Æ eÁvÁ. ªÀiÁ£Àªï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ªÀiÁvïæ ªÀĺÀvïé ¢vÁ ²ªÁAiÀiï, ºÉgï gÀZÁßAZÉA UÀuÉÚA PÀj£Á. vÀ¸ÉAZï ¨sAÀ qÁé¼ï±Á»Aa ¸ÀA¸ÀÌöÈw UÀjèsÁAa ¥ÀªÁð PÀj£Á. ºÀAiÉÄðPÁ PÉëÃvÁæAvï DvÁAa ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¥sÀPÀvïÛ §¼À é A vÁAa D¤ C¢ü P ÁjAa eÁ¯Áèå£ï, ºÁAUÁ¸Àgï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï (ªÀÄí¼Áågï PÀÄr£ï £À»A §UÁgï ¸ÀA¸Áj ¢ªÁðåA¤) jÃUï¬Æ £Á, CªÁ̸ï¬Æ £Á. zÉPÄÀ £ï, ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï UÉÃæ ¸ÁÛAZÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉa pÃPÁ PÀgÁÛ D¤ vÁAZÁå ºÀgÉåÃPï AiÉÆÃd£ÁAvï vÁtÂA zÀħð¼ÁåAPï ©üvg À ï WÉeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¸À®ºÁ ¢vÁ. ¥ÀæUÀvÉZÉÆ DzÁAiÀiï

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï D¤ wZÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¸ÀPÁØAPï ¥Á«vï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï zsÁA§Ä£ï ¸ÁAUÁÛ. QvÁåPï, ¨sA À qÁé¼ï±Á» D¤ PÁSÁð£ÁåA ¸ÁªÁÌgï zÀħð¼ÁåAPï ¯ÉSÁPï WÉ£Á¸ÁÛA, vÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ zsÀj£Á¸ÁÛA, D¦èA AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. vÁAPÁA vÁAZÁå ªÁå¥ÁgÁ ¤«ÄÛA ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ C¢üPï ZÀqï; xÉ Æ qÉ Æ ©®ÄÌ ¯ ï ¥ÁªÁ£Á.

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÀAzsÁåZÉÆ ±ÉªÀmï eÁªïß ¯Á¨sï eÁvÁ wvÉÆ.è DyðPï ¥ÀæUÀw ªÀÄí¼Áågï zÀÄqÀÄ ZÀrvï AiÉÄÃeÁAiÀiï D¤ ZÀrvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÀAiÀiÁê÷åAa-zÀÄqÁéa £ÀzÀgï D¹Ñ ¥sÀPÀvïÛ UÉæøÁÛAZÉgï D¤ ºÁvÁAvï ¥ÀAiÉÄê SɼÉÑ ¥Àeð É ZÉgï. vÀgï, DªÀiÁÌA PÀ¸À° ¥ÀæUÀw UÀeïð? ¥sÀPÀvïÛ zÀÄqÁé ¥À æ U À w DAiÀ i Áè å gï ¥ÁªÁ£Á; ¸ÁAUÁvÁZï ªÀiÁ£Àªï ¥ÀæUÀw D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. PÉzÁßA ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï ¸ÀPÁØAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ ¤±ÉvÁ, PÉzÁßA UÀjèsÁAZÉA §gÉ¥Àuï¬Æ UÀĪÀiÁ£ÁAvï D¸Á, vÉzÁßA C¹è ¥ÀU æ wÀ gÀavï eÁvÁ. zÉPÄÀ £ï, ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï ¸ÁªÀðd¤Pï »vÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï G¨ÉÆÓAPï eÁAiÀiï. §ÄzsA éÀ vÁÌAiÀiï D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ÁPï Rj §zÁèªÀuï ºÁrÑ ¸ÁªÀÄyð D¸Á.

(D¤Pï¬Æ D¸Á)

12

zÉ ª ÁZÉ Æ å ªÁmÉ Æ «avïæ

eÁªÁ߸Ávï. DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwPï vÉÆå ¸ÀªiÀ ÁÓ£ÁAvï. QvÁåPï C¸ÉA eÁvÁ?

QvÁåPï vÀ¸ÉA eÁ¯ÉA? ªÀÄíuï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA D«ÄA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉA Ñ D¸Á D¤ ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï DªÀiÁÌA ZÀqÁªÀvï eÁªïß dªÁ¨ï ªÉļÁ£Á. “ªÀÄf í A aAvÁßA vÀÄ«ÄÑA aAvÁßA £À»A; ªÀÄíeÉÆ ªÁmÉÆ vÀĪÉÆÑ÷å ªÁmÉÆ £À»A” (E¸Á 55:8) ªÀÄu í ï zɪÁ£ïAZï ¸ÁAUÁèA. QvÁåPï, C¥Àj«Ævï ¸ÀPÉÛªÀAvï eÁªÁ߸ÁÑ÷å zɪÁaA aAvÁßA D¤ ªÁmÉÆ zɪÁaA gÀZÁßA eÁªÁ߸ÁÑ÷å C¸ÀÌvï ¸ÀAAiÀiÁãZÁå DªÀiÁÌA aAvÀÄAPï D¤ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ D«ÄÑ C¯ïà ªÀÄvï ¸ÀPÁ£Á. ‘ªÀĤ¸ï ¥À¼v É Á vÀ¸A É zÉÃªï ¥À¼£ É Á; QvÁåPï, ªÀĤ¸ï ¨sÁAiÉÄèA gÀÆ¥ï ªÀiÁvïæ ¥À¼ÉvÁ. ¥ÀÅuï, ¸ÀªÉðøÀàgï zÉêï PÁ½eï ¥À¼ÉvÁ D¤ vÁå ¥s À æ ª À i ÁuÉ ZÀ ® AiÀ i ÁÛ ’ ªÀ Ä í u ÁÛ ¸ÁªÀÄÄåAiÉįï (1 ¸ÁªÀÄÄ 16.6). xÉÆqÁå ¸ÁAvÁAZÉÆå ftÂAiÉÄ ZÀjvÁæ D«ÄA ªÁZÁÛ£Á ªÀ DAiÀiÁÌvÁ£Á vÁtÂA PÉ°èA wA Qwè²A ªÀíjÛA PÁªÀiÁA DªÀiÁÌA C¸Ázsïå ªÀÄíuï aAvÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁvï vÀj, zɪÁZÁå DzsÁgÁ£ï vÁtÂA ªÀíjÛA PÁªÀiÁA PÀgïß ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁèåAvï. JPÁ C¸ÀÌvï ªÀÄ£Áê÷åªÀ«ðA ºÉA ¸Àªïð PÀgÀÄAPï PÀ¸ÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA ªÀÄíuï xÉÆqÁå ¥Á«ÖA D«ÄA CeÁå¥ï ¥ÁªÁÛAªï. zɪÁZÁå C¸À¯Áå §gÁå¥ÀuÁZÁå «avïæ ªÁmÁAPï Qæ. ±À. 1386-1456 ªÀgÁìA¤ fAiÉįÉÆè ¸ÁA. eÉÆ£ï PÁ¦¸ÀÖç£ï KPï f« D¤ §¼Á¢üPï ¸ÁPïì. eÉÆ£ÁZÉÆ d£ïä D¤ ²PÁ¥ï: 1386ªÁå ªÀgÁì EmÉðZÁå ªÀÄzsïå UÁAªÁAvï CdÄæ f ªÀÄí¼Áî÷å zÉÆAUÁæ¼ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï PÁ¦¸ÁÖç£ï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå 24 vÁjPÉgï ¸ÁA. ¸ÁߤPï dĪÁAªÁÑ÷å ¥sɸÁÛ ¢¸Á eÉÆ£ï d£Áä¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï, vÁPÁ eÉÆ£ï ªÀÄíuï £ÁAªï zÀªÀgÉèA D¤ vÁZÁå £ÁAªÁPï vÁZÁå UÁAªÉÑA £ÁAªï PÀÄqÀÄì£ï eÉÆ£ï PÁ¦¸ÁÖç£ï ªÀÄíuï G¯ÉÆ PÀgÁÛ¯É. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï DAvÉ Æ £ï PÁ¦¸ÁÖ ç £ï JPÁ ªÀÄAvÀÛ£ÁZÁå PÀÄmÁäAvÉÆè eÁªÁ߸ÉÆ£ï, UÁAªÁgï ¸ÀPÁðgÁZÁå DqÀ¼ÁÛåAvï vÉÆ KPï ºÀÄzÉÝzÁgï eÁªïß D¸ï¯ÉÆ.è eÉÆ£ï ªÀ Ä w£ï ¨É Æ Ãªï ZÀ Ä gÀ Ä Pï D¸ï¯ÉèªÀ«ðA ¸ÀÄ«ð¯ÉA ²PÁ¥ï UÁAªÁAvïZï CSÉÃgï PÀgÀÛZï, vÁZÁå «±Éõï eÁuÁéAiÉÄ SÁwgï ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ GAZÁèå ²PÁàPï zsÁqÉÆè. vÁuÉA ¥ÉgÀÄfAiÀiÁAvï zÉñÁZÁå PÁAiÉÄÝ-PÁ£ÀÆ£ÁAvï D¤ ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå PÁ£À Æ £ïPÁAiÀiÁÝ÷åAvï ¨ÉÆÃªï ªÀígÁÛå ±ÉÃæ tÂZg É ï GwÛÃuïð eÁªïß eÁ¬ÄÛA ¥À z À P ÁA eÉ Æ Ãqïß ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. eÉÆ£ÁPï §AzsÉAvï WÁ¯ÁÛvï: GAZÁèå ¸ÁÜ£Ágï ²PÁ¥ï CSÉÃgï PÀgÀÛZï vÁPÁ ¥ÉgÀÄfAiÀiÁ UÁAªÉÇÑ

KUTAM

October 24, 2015

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ-47

ftÂAiÉÄAvï R¼Á£Á¸ÁÛ£Á zɪÁa D¤ ¥É¯Áå SÁwgï ªÁªÀÅöæAPï ¥ÉÃæ gÀuï:

¸ÁA. eÉÆ£ï PÁ¦¸ÁÖç£ï

UÀªÀ£Àðgï eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÉÆ. ¥sÀPÀvïÛ 27 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÁuÉA vÉÆ WÀ£Á¢üPï ºÀÄzÉÆÝ eÉÆqÉÆè. vÁåZï ªÉ¼Ágï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï¬Æ vÁa §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉwè D¤ vÁå ¯ËQPï ºÀÄzÁÝ÷å ¸ÁAUÁvÁ ¥Á¥ÁZÁå D¹ÛZÉÆ DqÀ¼ÉÛzÁgï eÁªïß £ÉªÉÆè. vÉÆ £ÁåAiÀiï-¤Ãw£ï UÁAªÉA Ñ DqÀ¼A ÛÉ ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, PÉÆuÁAiÀiï¯ÁUÉÆÑ ¯ÉÆÃAZï ªÀ ¥ÀAiÉÄê ¸ÀAiÀiïÛ WÉ£ÁvÉÆè. ¥ÀÅuï, RAAiÉÆÑ¬Æ ºÀÄzÉÝzÁgï ¯ÉÆÃAZï WÉ£Á¸ÁÛ£Á ¸ÁPÉðA DqÀ¼A ÛÉ ZÀ®AªïÌ ¥ÉZÁqÁÛ£Á vÁPÁ zÀĸÁä£ï ZÀÄPï¯Éè £ÁAvï. KPïZï vÁPÁ EeÁ ¢Ãªïß ¸ÀvÁAªÉÑA ªÀ ZÀqï PÀµÁÖAZÁå «AUÀqï eÁUÁåPï ªÀUÁðªÀuï PÀgA ÑÉ ¸ÁªÀiÁ£ïå. ºÉA ºÀgåÉ ÃPÁ UÁAªÁAvï ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸Á. eÉÆ£ÁZÁå UÁAªÁAvï¬Æ ºÉA PÁAAiÀiï GuÉA £Ávï¯ÉèA. 1416ªÁå ªÀgÁì vÉÆ wÃ¸ï ªÀgÁìAZÉÆ D¸ÁÛ£Á, vÁZÉÆ UÁAªï ¥ÉgÀÄfAiÀiÁ D¤ ¸ÉeÁgÉÆÑ UÁAªï ªÀiÁ¯Á¥É¸ÁÛ ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁPï D±ÉAªÉÇÑ eÉÆ£ï zÉÆãï¬Æ UÁAªÁA ªÀÄzsAÉ ¸ÀAzsÁ£ï PÀgïß ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ºÁqÁÑ÷å SÁwgï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆè. ¥ÀÅuï, «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛZÁåA¤ vÁPÁ zsÀgïß §AzsÉAvï WÁ¯ÉÆ. eÉ Æ £ÁZÁå ft A iÉ Ä Avï §zÁè ª À u ï: xÉ Æ qÉ Æ vÉ Ã A¥ï §AzsÀqÉAvï vÉÆ D¸ÁÛ£Á D¥Áèå CwäPï ft A iÉ Ä «µÁåAvï ¤AiÀ i Á¼À Ä APï ¯ÁUÉ Æ è . D¥Áè å CvÁä÷åZÁå ¥ÀjUÀvÉ «µÁåAvï vÁuÉA É zÉSÉèA D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ vÁåUï PÀgÄÀ APï vÁuÉA ¤Zɪï PɯÉÆ. xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á D¢üA vÁZÁå 31 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÁA. ªÁ¯É A n£É Æ UÁAªÁÑ ÷ å ¸ÀzÁðgÁZÁå zsÀĪɯÁVA vÁZÉA ®Uïß eÁ¯ÉèA vÀj, vÁå ®UÁß xÁªïß «ZÉÒÃzÀ£ï Wɪïß AiÀiÁdPï eÁAªÉA Ñ vÁuÉA ªÀÄ£ï PɯAÉ . vÁPÁ §AzsAÉ vÉÆè ¸ÉÆqÀAªÁÑ÷åPï zÀĸÁä£ÁAPï eÁAiÉÆÛ zÀÄqÀÄ ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÉÆè. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄAvÀÛ£ÁZÁå PÀÄmÁäAvÉÆè D¤ KPï zÀÄqÁé¢üPï ªÀåQÛ vÀ¸ÉAZï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ C¢üPÁj eÁªïß D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï, zÀĸÁä£ÁA¤ «ZÁgÉÆè¯ÉÆ zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß eÉÆ£ï §AzsAÉ vÉÆè ¸ÀÄmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆ.è §AzsÀqÉAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÀZï AiÀiÁdPï eÁAªÉÑA ªÀÄ£ï vÁuÉA zsÀÈqï PɯÉA. ¥ÀÅuï, vÉÆ KPï PÁeÁj eÁªïß D¸É¯ è ª É « À ðA vÁZÉA ®Uïß «ZÉÒÃzÀ£ï eÁAªÉÑA UÀeïð D¸ï¯ÉèA. » ¸ÀAUÀvï vÁuÉA vÁZÁå zÉ ª É Ç vï ¥À w uÉ P À q É «ZÁg﫤ªÀÄAiÀiï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÁAZÁå ªÀÄzsÉA PÀÄrZÉÆ ¯É Ê AVPï ¸À A ¥À P ïð eÁAªïÌ

£ÁvÉ è ¯ ÁåªÀ « ðA wuÉ A ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ÁPï Rıɣï PÀ¨Áèvï ¢°. ºÁåªÀ « ðA ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå PÉ Æ ÃrÛ A vï vÁAZÁå ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ÁZÉA ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï PÁqÀÄAPï eÉÆ£ÁPï ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÉA. AiÀ i ÁdPï eÉ Æ £ï KPï £ÁAªÁrÝPï ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï: ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ï ªÉļÀZ Û ï, 1415 MPÉÆÃÖ §gï 4ªÉgï eÉÆ£ï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ªÉÄüÁPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. ¥Àæ¸ÀAUï ¢AªÁÑ÷åPï £ÁAªÁqÉÆè¯Æ É ¹AiÀÄ£ÁßZÉÆ ¸ÁA. §£Áðr£ï eÉÆ£ÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ²PÀëPï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï. vÁZÁå ¸ÀAVA D¢üA PÁ£ÀÆ£ï ²PÁ¥ï eÉÆqÁÛ£Á vÁZÉÆ ¸ÀºÀ-«zÁåyð eÉêÀiïì ªÀÄÄPÁèå ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìAZÁå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæ A vï D¤ ªÉÄüÁZÉÆå PÀpÃuï gÉUÆ É æ ¸ÀÄzsÁgÀuï PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæAvï eÉÆ£ÁPï DzsÁgï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. eÉ Æ £ÁPï 1424ªÁå ªÀ g Áì AiÀiÁdQÃAiÀiï ¢ÃPÁë ¯Á©üè.

G¥Áæ A vï vÁuÉ A ¸À Ä ªÁvÁð ¥ÀUÀðlÄAPï DgÀA¨sï PÉ°. vÁa ²PÀªïÚ Ewè £ÁAªÁrØPï eÁ° Q, ªÀíqï-ªÀíqï EUÀeÁðA¤ vÁPÁ DAiÉÆÌAPï D¬Ä¯Áèå ¯ÉÆPÁPï eÁUÉÆ ¥ÁªÁ£Ávï¯ÉÆè. «Ã¸ï ºÀeÁgÁA xÁªïß wÃ£ï ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁ dªÀiÁåPï GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£ï ¸ÀĪÁvÉA¤ vÉÆ ¥À¸ æ A À Uï ¢vÁ¯ÉÆ. vÁPÁ DAiÉÆÌAPï ªÀÄíuï ¯Á¬ÄPï vÀ¸ÉAZï PÉèjPï ¥ÀűÁðAªÁgï ªÉvÁ£Á, ±Àºg À ÁAvÉÆè ¸ÀUÉÆî ªÁå¥Ágï-ªÀ»ªÁmï ¸ÀÜVvï eÁvÁ¯É Æ . GvÀ Û g ï EmÉ ° ZÁå ¨É æ ¹ AiÀ i Á ªÀ Ä í ¼ É î PÀ q É vÁPÁ DAiÉÆÌAZÁåPï KPï ¥Á«ÖA zÉÃqï ¯ÁSï¯ÁVA ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁ¯ÉÆ!è vÁZÁå ¥Àæ¸ÀAUÁ ªÉ¼Ágï eÁAiÀiÁÛ÷åAZÉÆå ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁ¯ÉÆå D¤ C¸ÉA vÁa QÃvïð ¥ÀUÁðAªÁAvï¬Æ «¸ÁÛjè. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÌÀ £ï ªÉÄüÁAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï: eÉÆ£ÁZÉÆ D¢üA vÀ¨sÉðvïzÁgï D¤ EµïÖ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ¹AiÀÄ£ÁßZÉÆ ¸ÁA. §£Áðr¸ï D¤ eÉÆ£ï ªÉļÉÆ£ï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ªÉÄüÁAvï D¸ï¯ÉèA ªÉÄí¼ÉA ¸Àªïð ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï vÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß ¥ÉAPÁqï ¨ÁAzsÉèA. 1430ªÁå ªÀgÁì

D¹ì ¹ ±À º À g ÁAvï ¥s Á æ ¤ ì ¸ À Ì £ ï ªÉÄüÁZÉÆ ªÀĺÁ ¸ÀªÉÄäÃ¼ï §gÁå xÀgÁ£ï ¸ÀA¥ÀZ Û ï, ªÉÄüÁAvï D¸ï¯Éè ¸À ¨ s Á gï ¥À A UÀ q ï ºÁAZÁå zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀígÁÛå «Äí£v À £ É ï JPÀénvï eÁ¯É. QæøÁÛZg É ï eÉÆ£ÁPï D¸ï¯Áèå ªÀígÁÛå ¨sÁªÁqÁÛªÀ«ðA vÉÆ ºÀgÉåÃPÁ xÀgÁZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷å «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁÛ¯Æ É D¤ vÁAvÀÄA vÉÆ dAiÀiïÛ eÉÆqÁÛ¯ÉÆ. zÀQëuï EmÉ°Avï D¤ ¹¹°Avï D¥Áèå ZÀÆPï ²PÀªÉÚªÀ«ðA UÀĸÀàqï G¨ÁÓAªÁÑ÷å ¥ÁæweÉ°è ªÀÄí¼Áî÷å ºÉgÉvÁAPï vÁuÉA RqÀPïÌ jÃw£ï SÁqÀÄA WÁ¯ÉA. 1634ªÁå ªÀgÁì vÁZÁå ªÉÄüÁPï «Ä¤¸ÀÖgï d£ÀgÀ¯ï eÁªïß vÁPÁ «AZÉÆè. 1439ªÁå ªÀgÁì xÁªïß ZÀªÁÎA ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâAZÁå PÁ¼Ágï, vÁPÁ vÀª¼ À ïvÀªÀ¼ï ¥Á¥ÁZÉÆ ¥Àw æ ¤¢ü eÁªïß ¥Á¯É¹£ Û ï, ¥ÉǯÉAqï, ¥sÁ£ æ ïì, ©¹äAiÀiÁ D¤ ¨ÉÆ»ªÀwAiÀiÁPï zsÁqÉÆè. vÀÄPÁðAZÁå ¥sÉǪÉÓ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeï: QæøÁÛAªÁAZÁå C¢üãï D¸ï¯É è A PÉ Æ £ïì m É A n£É Æ Ã¥À ¯ ï ªÀĺÁ±Àºg À ï vÀÄPÁðAZÁå «gÉÆÃzsï QæøÁÛAªï gÁAiÀiÁPï JPÀémÁAªïÌ eÉÆ£Á£ï ¥À¸ æ ÀAUï ¢Ãªïß D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÀAUÉÃj zÉñï D¤ ¸ÀUÁî÷å AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁPï D¥Áè÷å ºÁå «Ä¸ÁAªÁzÁéjA gÁPÉ Æ £ï ªÉ í ¯ É A . ¥Á¥ÁZÁå ºÀÄPÉäSÁ¯ï ºÀAUÉÃjAvï vÁuÉA ªÀiÁAqï¯ÉAè zsª À iÀ ïð gÀhÄÄeï ¨ÉÆêï AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. zÀĸÁä£ÁAPï vÁuÉA ¨É¯ïUÉæqÁAvï ¸À®éAiÉÄèA D¤ ¸À®éuÉZÁå ¸ÀA¢UïÞ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀíqï KPï RÄj¸ï vÁuÉA G¨sÁgïß zsÀgïß D¥Áè÷å QæøÁÛAªï ¥ÀAUÁØPï fÃPï ¯Á¨sÁ²

?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉÃé gÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï.

PÉ°. eÉÆ£ï PÁ¦¸ÁÖç£ÁZÉA ªÀÄgÀuï D¤ vÁPÁ ¯Á¨sï¯ÉÆè ¸ÁAvÁZÉÆ ªÀiÁ£ï: JzÉƼïZï eÉÆ£ÁPï ¸Àvg ÛÀ ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï eÁ°è. JPÁ ªÁmÉ£ï ¥ÁæAiÉÄa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï vÀgï, D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï R¼Á£Á¸ÁÛ£Á PÀgÁÑ÷å «Äí£Àvï D¤ ªÁªÁæªÀ«ðA vÁa PÀÆqï ¨ÉÆÃªï ¯ÁZÁgï eÁ°è.

C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï, ZÀrvï vÉÃA¥ï vÉÆ ªÁAZÉÆAPï ¸ÀPÆ É £ è Á. zsª À iÀ ïð gÀhÄÄeÁAvï AiÀıÀ¹é eÉÆqÀÛZï D¤ zÀĸÁä£ÁAPï ¥ÁqÁªï PÀgÀÛZï vÉÆ EvÉÆè C¸ÀÌvï eÁ¯ÉÆè Q, 1456 E¸ÉéZÁå MPÉÆÖçgï 23 vÁjPÉgï vÁuÉA D¥ÉÇè ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè.

QæøÁÛAªï zsÀªÀiÁð SÁwgï eÉÆ£ï PÁ¦¸ÁÖç£ï ºÁuÉA PɯÉÆè ªÁªïæ EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ ª ïß, ¥Á¥Á C¯É P Áì A qÀ g ï DmÁé÷å£ï 1690 MPÉÆÖçgï 16 vÁjPÉgï vÁPÁ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. vÁa ¥ÀgÀ¨ï ¥À«vïæ¸À¨sÁ MPÉÆÖçgï 23 vÁjPÉgï DZÁgÀuï PÀgÁÛ.

R¼Á£Á¸ÁÛ£Á zɪÁ D¤ ¥É¯Áå SÁwgï ªÁªÀ Å öæ A Pï DzÀ ± ïð eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¸ÁA. eÉÆ£ï PÁ¦¸ÁÖç£ï ºÁa zÉÃSï Wɪïß, D«ÄA¬Æ DªÉÆÑ ¸Áéxïð ¸ÁAqÀÄ£ï, RgÁå D¤ §gÁå ªÀÄ£Á£ï, ¤¸Áéyð D¤ ¸É à ªÉ Z Áå ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªÁ£ï UÀeÉðªÀAvÁA D¤ ¥É¯ÁåA SÁwgï ªÁªÀÅöæAPï ¥ÉZÁqÁåA D¤ ft AiÉÄAvï zɪÁ D¤ ¥É¯Áå SÁwgï ªÁªÀÅöæAPï ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉA ºÁvÉgï PÀgï zɪÁ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA. l

PÀª£À ï:

¸ÉeÁj

? ºÉgÉÆ°àAiÀÄÄ¸ï ªÀAiÀiÁè÷å ªÁqÁåAvï D¸ï¯ÉèA PÁeÁgï gɸÉàgï zÀªÀgï°è EUÀeïð ¥ÉeÁgï gÉƸÁ eɪÁÚPï ¯ÉÆÃPï PÁAAiÀiï ºÀeÁgï ¥À¬Ä¯ÉèA ¥ÁªÉÇè UÀÄPÁðgï gÀÄeÁgï. gÀÄeÁjPï PÁeÁgÁZÉÆ ªÀiÁmÉÆªï ¸ÉeÁgï PÁAiÀiÁð ¥ÀAiÉÄèA ºÁZÉAZï ªÀiÁUÉÚA-gÀeÁgï ®ÄAUÉUÁgï gÀÄeÁjZÉA §ªÀÄÄðqÁ FeÁgï «¹Ì-¸ÉÆÌÃZï ªÀÄíuï ªÀiÁgÉè ¥ÉUï ZÁåZÁågï. ¨ÁAiÉÄèZÉA ºÁZÁå PÀļÁgï «ÄeÁgï rAUï eÁªïß ºÉÆ ¥ÀqÉÆè wZÁå ¨sÀÄeÁgï ¦AiÉĪïß ¨É¨ÉÆÝ eÁªïß ZÀqÉÆè ªÉÄeÁgï gÉƸÁ ªÀiÁmÉƪï PɯÉÆ ªÀiÁ¸Éî ¨ÁeÁgï. ¦üªÁðvÁ£Á ªÀÄĸÁÌgï ¯ÉAªÁÛ¯ÉA ªÀiÁeÁgï DªÀiÁ¯ï zÉAªÁÛ£Á eÁ¯ÉÆ PÀÆrAvï ¯ÁZÁgï ¨ÁAiÉÄè-¨sÀÄUÁðåAPï ©üªÀÄðvï, eÁ¯ÉA ¨ÉeÁgï ¸ÀUÁî÷å UÁAªÁgï eÁ¯ÉÆ ¸À¸Ágï-gÀÄeÁgï.

l

13

KUTAM

October 24, 2015

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ UÀ«Äð fgÀªïß WÉAiÀiÁ eÁÕ£ï ¸ÀPv À ï

¸ÀAvÀÄÛ ªÀiÁPÉðnPï ªÉvÁ£Á ªÁmÉgï JPÉÆè ZÀÆgïÚ «PÉÆÑ ¸ÀAvÀÄPÛ ï D¥Àªïß “¸Àgï, ºÉA ZÀÆgïÚ SɯÁågï vÀÄeÉA eÁÕ£ï ªÀÈ¢Þ eÁvÁ. DvÁA ¥À¼É, ºÁAªï vÀÄPÁ KPï ªÀÄÆmï vÁAzÀÄ¼ï ¢vÁA. vÁAvÀÄA QvÉè vÁAzÀļï D¸Ávï vÉA ¸ÁAUï ¥À¼ÉAiÀiÁA?” “£Á, ªÀÄíeÁå£ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß.” vÁuÉA ¸ÀAvÀÄÛPï E¯ÉèA ZÀÆgïÚ SÁAªïÌ ¢Ãªïß, SɯÁå G¥ÁæAvï «ZÁgÉèA-“KPï qÀd£ÁAvï QwèA PɽA D¸Ávï ¸ÁAUï ¥À¼ÉAiÀiÁA?” “¨ÁgÁ D¸Ávï.” “¥À¼É, ¥À¼É vÀÄf eÁÕ£ï ¸ÀPÀvï Qwè ªÀÈ¢Þ eÁ° ¥À¼É.” “ªÀíAiÀiïªÀÄÆ, vÀgï ªÀiÁíPÁ KPï qÀ¨ÉÆâ ZÀÆgïÚ ¢” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

eÁUï eÁ°. JPÁ ªÀgÁì G¥ÁæAvï w ¤Ãeï eÁªïß ªÉÄ°. ªÁmÉ£ï wa ªÉÄ°è PÀÆqï ¥ÀűÁðAªÁgï ªÀg í ÁÛ£Á, ¸ÀPÌÀqï¬Æ ªÀiÁUÉA Ú ªÀÄu í ÁÛ£Á, CAvÀÄÛ ªÀiÁvïæ KPïZï GvÁgï ¥ÀgÀÄÛ£ï¥ÀgÄÀ £ Û ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ “SÁA¨ÉÆ DAiÉÆè eÁUÀ Æ æ v ï...SÁA¨É Æ DAiÉ Æ è eÁUÀÆv æ ï!”

RAAiÉÆÑ ªÉüï?

“¨ÁAiÉ Ä è ¸ÁAUÁvÁ ªÉ à ¼ï RZÀÄðAPï RAAiÉÆÑ ªÉÃ¼ï §gÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ?” «ZÁgÉèA gÉrØ£ï. “¸ÀPÁ½AZÉÆ ªÉÃ¼ï §gÉÆ gÉrØ; QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, G¥ÁæAvï w GmÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

ªÉƨÁAiÀiïè j¥ÉÃj

“ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï j¥ÉÃj «µÁåAvï GvÁgï DAiÀiÁè÷ågï, ¸ÀPÀÌqï¬Æ vÁAvÀÄA JPïì¥sÀmïð gÉrØ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. “vÉA PÀ¸ÉA ¸ÀAvÀÄÛ?” §Æån ¥Á®ðgï “¸ÀPÁØAPÀqÉ D¸ÉAÑ KPïZï GvÁgï “¨ÁAiÉÄèPï §Æån ¥Á®ðgÁPï `¹éZï M¥sï PÀgÁ, G¥ÁæAvï M£ï ªÉZÉA DqÁAªÉÑA PÀ¸ÉA ¸ÀAvÀÄÛ” PÀgÁ', ¸ÀªÀiÁ eÁvÁ.”

«ZÁgÉèA gÉrØ£ï ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ. aãÁa “vÉA ¨sÁjà ¸ÀÄ®¨sï; “vÀÄA ªÀĺÁ ªÉÇuÁzï!

QvÉèA ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªïß ¸ÀÄAzÀgï “aãÁa ªÀ Ä ºÁ-ªÉ Ç uÁzï ¢¸ÁÛAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ DªÀ i ÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁAvï D¸ï°è eÁ¯Áågï UÉÆvÁÛ¸ÁAiÉÄ?” ªÀÄíuï ºÉ Æ UÀ ½ ì ¯ Áågï, vÉ A §Æån QvÉA eÁvÉA ¸ÀAvÀÄÛ?” «ZÁgÉèA ¥Á®ðgÁPï ªÉZÉAZï £Á gÉrØ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

¥ÁPÁðAvÉÆåè UÀeÁ°

¸ÀAvÀÄÛ D¤ vÁZÉA ®ªÀégï ¥ÁPÁðAvï §¸ÉÆ£ï UÀeÁ° PÁAvÁÛ°A. vÉzÁ¼Á ¸ÀAvÀÄÛ£ï “ºÁAªï ªÀÄí¼Áågï vÀÄPÁ QvÉA ¨sÀUÁÛ qÁjèAUï?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. “vÀÄA §gÉÆ ¨sÀÄUÉÆð...ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïÌ¬Æ vÀÄA ªÀļ í Áågï eÁ¯ÉA ¸ÀAvÀÄÛ!” “¥ÀÅuï, ºÁªÉA vÀÄeÉPq À É ªÀiÁvïæ PÁeÁgï eÁAªÉA Ñ ºÁA” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

§gÉÆå ¥sm À ÁQ

¹AvÀÄÛ D¤ ¦AlÄÖ ªÁmÉ£ï ZÀ¯Æ É £ï ªÉvÁ°A; vÉzÁ¼Á, ¦AlÄÖ JPÁ ©°ØAUÁ ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï “ªÀiÁ«Ää, D«ÄA ºÁå ¥Á«ÖA ¢Ã¥ÁªÀ½Pï ºÁAUÁ xÁªïßAZï ¥sÀmÁQ ºÁqÁåA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“CAiÉÆåà ¥ÀÅvÁ ¦AlÄÖ, » ¥sÀmÁQ DAUÀqï £À»A ¥ÀÅvÁ, ºÉA ¯ÉÃr¸ï ¥ÉìÄAUï UɸïÖ ¥ÀÅvÁ” ªÀÄíuÁ°. “ªÀiÁVgï ºÁAUÁ JPÁªÀ¤ðA KPï §gÉÆå ¥sÀmÁQ D¸Ávï ªÀÄíuï qÁår ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ ªÀiÁ«Ää” eÁ¥ï ¢° ¦AlÄÖ£ï!

¯ÁAiÀiïÖ SÁA¨ÉÆ

CAvÀÄÛa ¨ÁAiÀiïè PÉÆêÀiÁ ¹ÜvÉgï D¸ï°è. w ªÉįÁå ªÀÄíuÉÆ£ï aAvÀÄ£ï, wa ªÀÄÈvï PÀÆqï ¹«Ä¹ÛçPï ªÀígÁÛ£Á, ªÁmÉgï JPÁ ¯ÁAiÀiÁÖ SÁA¨ÁåPï DzsÁ¼ïß wPÁ

gÉrØ£ï. eÁAªÉÑA QvÉA...vÁZÉ ¥sÁvÉÆgï ¤PÁîªïß D¥ÁÚZÁå WÀgA ÑÉ PÀA¥ÁAªïØ ¨ÁAzsÉÛ D¸ï¯Éè” ZÀÄgÀÄPï eÁ¥ï ¸ÀAvÀÄÛa!

¨ÁAiÉÄPè ï PÀAmÉÆÃæ ¯ï!

¸ÀAvÀÄÛPï PÉÆÃrÛAvï G¨sÉ gÁªÀ¬Ä¯ÉèA. “vÀĪÉA ¥ÁmÁè÷å zsÁ ªÀgÁìA xÁªïß vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèPï ©üAAiÉÄAªïÌ PÀgïß; vÀÄnPï-¦nPï PÀj£Á¸ÉA gÁªÀAiÉÄA è AiÀiï RAAiÀiï?”

«ZÁgÉèA dqÁÓ£ï. “¥ÀÅuï, AiÀÄĪÀgï D£Àgï...” “¥ÀÅuï-VÃuï PÁAAiÀiï £ÁPÁ ¸ÁAiÀiÁâ-ºÉA ¸ÁzsÀ£ï vÀÄeÉå xÁªïß PÀ¸ÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA vÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUï” ªÀ Ä í u Á¯É Æ dqïÓ ªÀĺÁ±ÀAiÀiï.

§j ¢¸ÁÛAiÀiï; vÀgï, vÀÄPÁ ¦ü¯ÁäAvï »gÉÆìÄuï eÁAªïÌ £ÀeÉÆV?” “E¯ÉÆè ªÉüï gÁªï, vÀÄPÁ ¥ÀÇj-¨sÁf ºÁqÁÛA, SÁªïß ªÀZï” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ!

wÃ£ï ¥Á«ÖA ZÉÆgÁàuï!

“vÀÄA JPÁZï eÉƪÉîZÁå DAVØ wÃ£ï ¥Á«ÖA QvÁåPï UɯÉÆèAiÀiï?”

«ZÁgÉèA dqÁÓ£ï ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ.

“ZÉÆgÀÄAPï ¸Àgï.” “wÃ£ï ¥Á«Ö A ªÀ Z É Æ APï PÁgÀuï?”

“QvÁåPï ªÀļ í Áågï-¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA wãï PÁ¥ÁØA ZÉÆjèA. ¨ÁAiÉÄèPï PÀ®g è ï ¥À¸A À zsï eÁAªïÌ£ÁAvï ªÀÄu í ï zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ªÀZÉÆ£ï vÁZÁå ¥À¸ÀAzsÉZÉA PÁ¥Áqï ºÁqÉèA. w¸Éæ ¥Á«ÖA UɯÉÆAè ªÀiÁåaAUï ¨ÁèªïÓ ºÉÆUÀ½ì¯Áè÷åPï! ®ÄUÁmï ºÁqÀÄAPï ¸Àgï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ WÀgÁ ¨ÁUÁègï D¬Ä¯Áèå ©üPï ¸ÀAvÀÄÛ ºÁvï eÉÆÃqïß! ªÀiÁUÉÛ¯ÁåPï ¹AvÀÄÛ UÁ½ ¢vÁ¯ÉA: ¥ÀţɪAÀ vï vÀÄA! “vÀ Ä A ¥À ¼ É A ªïÌ WÀ m ïªÀ Ä Æmï “vÀÄA QvÉA ¨sÁjà ZÁ¥Éà eÁªïß D¸ÁAiÀiï, ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ¸ÀªÀiÁ §¸ÁèAiÀiï?” «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï D¸Ávï D¤ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÀiï. vÀÄPÁ RAAiÉÄÑA ¥ÀÅtÂà WÀgÁZï D¸ï¯Áè÷å gÉrØPÀqÉ. ¥ÉÇmÁAvï ZÁ©Ú, UÁå¸ï ¨sÀgÁè PÁªÀiï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆV?” “£À»A ªÉÄÃqÀªiÀ ï, vÀÄA ¥À¼A É ªïÌ ¸ÀAvÀÄÛ.” “¥ÀţɪÀAvï vÀÄA, JPÁzÁªÉ¼Á ¸ÀÆ¥Àgï D¸ÁAiÀiï. ¯É¥ïs Ö ¸ÁAiÀiÁÖAvï UÁå¸Á §zÁèPï ¥ÉmÉÆæ¯ï ¨sÀgï¯ÉÆè ¥À¼É¯Áågï ¢Ã¦PÁ§j, gÁAiÀiïÖ ¸ÁAiÀiÁÖAvï ¥À¼É¯Áågï eɤ°AiÀiÁ e Á ¯ Á å g ï , J z É Æ ¼ ï v À Ä A

‘ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï’ PÁ¼ÁÓ xÁªïß GªÀiÁ¼ÉÆ.Ñ ...

zsÁPÀį Ö Áå £ÉuÁÛå ¨sÁªÁPï ªÁAZÀAªïÌ ¸À P ÁÛ . zÉ Æ UÁA¬Æß zÉ Æ ¼É zsÁA¥Áè÷åvï DPÁAvÁ£ï; ¥ÀÅuï, PÁ¼ÁÓAwè ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QgÁÚA¥ÀjA zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÛ.

Rj ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷å Pï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA D«ÄA ºÉgÁAZÁå fêÁ D¤ §gÉ¥u À ÁZÁå «µÁåAvï aAvÀÄAPï D¤ ¥sÁªÉÇvÉA ªÉÄÃmï WÉAªïÌ zsÀAiÀiïæ D¤ §¼ï ¢vÁ. ºÉgÁAPï RgÉÆ D¤ ªÉÆUÁZÉÆ DzsÁgï D¤ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ vÀÄPÁ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÛ. RAAiÉÄÑZï ¦ü¯ïä »ÃgÉÆ ªÀ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁåA xÀAAiÀiï C¸À° ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï DªÀiÁÌA ¢¸Á£Á. ¦ü¯ÁäAvï zÁPÀ¬Ä ¯Áèå¥j À AZï ¤Ãeï fêÀ£ÁAvï¬Æ eÁAiÉÆÛ £ÁlQÃ¬Æ gÀÄ¥ÁaA zÀÄBSÁA D¤ vÁAZÉÆå PÀ£ÉÆðå vÉÆå £ÁAªÁ D¤ ¥sÇÉ mÁåA SÁwgï. ¸À¯Áä£ï SÁ£Á£ï ¦AiÉĪïß gÀ¸ÁÛ÷ågï ¤zÉè¯Áå zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï ®UÁqï PÁqïß ªÀgÁìA 13 GvÁæ¯Áågï¬Æ vÁPÁ ªÀ vÁZÁå ¥ÉÃæ PÀPë ÁAPï ¸Àgï¯Áèå ªÀåQÛA D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁå ªÀåQÛAZÉA zÀÄBSï, vÁAa UÀeïð ºÉA PÁAAiÀiï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á. vÁPÁ vÁZÉA vÉÆÃAqï §gÉA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥ÁmÁèå ºÀ¥sÁÛåAvï ¨ÉÆA§AiÀiÁAvï JPÁ ªÀQÃ¯ï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï £ÁPï¨sg À ï ¦AiÉĪïß gÀ¸ÁÛå CªÀÏqÁAvï mÉPÉëgï D¸ï¯Áèå

(8ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) zÉÆUÁA ªÀÄ£Áê÷åAPï f«êA ªÀiÁgÉA è . wPÁ vÁå PÀÄmÁäZÁå zÀÄTa RAvï £Á. wPÁ PÉÊzï PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï KPï ¢Ã¸ï w gÀqÉÆ£ï §¹è RAAiÀiï. £À » A vÁå PÀ Ä mÁäzÁgÁAZÁå zÀÄSÁAvï ¨sÁUï Wɪïß; §UÁgï, wPÁ JQëqÉAmÁAvï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆè wZÉÆ ºÁvï zÀÄPÁÛ ªÀÄíuï. C¸À¯É ªÀíqÉè-ªÀíqÉè zÀÄqÁé¢üPï D¤ ¸À¨sÁgï £ÁAªÁrÝPï ªÀ å QÛ A Pï ªÀ Ä ÄRå vÁAZÉA ‘±ÉÆÃ’ D¤ vÁAZÉA £ÁAªï; ºÉgÁAZÉA vÁAPÁA QvÉA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁA? ¸ÁA. ¥Áªïè DªÀiÁÌA PÉƯÉƸÉU ì Á gÁAPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvï ¸ÁAUÁÛ: “zɪÁ£ï «AZÀÄ£ï PÁqï°èA vÀÄ«ÄA, ¥À«vïæ D¤ vÁPÁ ªÉÆUÁaA zÉPÄÀ £ï vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÁeÁAiÀiï PÁ½eï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉA, ¢Ã£ÀàuÁZÉA, ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄZÉA, PÀté¼ÁAiÉÄZÉA D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉA” (PÉƯÉƸÉì 3:12.) D«ÄA ¸ÀA¸ÁgÁAvï Deï eÁ¬ÄÛ ²PÀªïÚ D¤ vÀ¨sÉðvÉÆå eÉÆqÁÛAªï. eÁAiÀiÁÛå ¸ÀAVÛA¤ ªÀíjÛ eÁuÁé A iÀ i ï D¤ ªÀ i ÁºÉ v ï D¥ÁÚAiÀiÁÛAªï. ¥ÀÅuï, ªÀĸ í ÄÀ Û ¥Á«ÖA D«ÄÑ zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÀ GuÉA¥Àuï ºÁAvÀÄA D¸Á Q, DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï GuÉA D¸ÁÛ. eÉdÄ£ï vÁZÉA ¸Àªïð «Ä¸ÁAªï PÉêÀ¯ï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄ£ï D¤ ªÉƪÁ¼Á

AiÉÄ£ï ¨sÀgï¯Áèå PÁ¼ÁÓ£ï PɯÉA. GzÁºÀgÀuï ¢AªÉÑA vÀgï, vÁZÉ xÀAAiÀiï ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÀíqï dªÉÆ GgÁØvÁ£Á vÁAPÁA ¥À¼ª É ïß vÁZÉA PÁ½eï ªÉƪÁ¼ÉA î . (ªÀiÁvɪï 9:3536) D¤ vÁAPÁA D¥ÀÅöØ£ï UÀÆuï PɯÉA. «¢üéZÁå ¥ÀÅvÁZÁå ªÀÄgÁÚ ¥ÀűÁðAªÁgï vÁZÉA PÁ½eï wZÉA zÀÄBSï ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÉƪÁ¼ÉîA...D¤ wZÁå ¥ÀÅvÁPï vÁuÉA ¥ÀgÀvï fëvÁPï GlAiÉÆ.è (®ÆPï 7:1215). vÀ¼Áå zÉUÉgï 38 ªÀgÁìA xÁªïß xÉÆAmÉÆ eÁªïß PÀµÉÆÖ£ï D¸ÁÑ÷å ¨sÁªÁPï ¥À¼Éªïß vÉÆ PÀté¼ÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÉÆè D¤ vÁPÁ §gÉÆ PɯÉÆ. (dĪÁ 5:3-9). CmÁæ ªÀgÁìA xÁªïß zÉAªÁÑgÁ£ï ¨sÁUÀ¬Ä¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄPï vÁuÉA §gÉÆ PɯÉÆ vÉA¬Æ ¸Á¨ÁâvÁ ¢¸Á. vÁPÁ wa ¹Üw ¥À¼ª É ïß ©üªÄÀ ðvï ¢¹è D¤ wPÁ UÀÆuï PÉ°. (®ÆPï 13:11-16). dgï D«ÄA eÉdÄZÉÆ RgÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛAªï vÀgï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¸Àªïð QæøÁÛAªÁA xÀAAiÀiï £À»A PÉêÀ¯ï RÄj¸ï D¤ ¨sÁªÁqïÛ D¸ÁeÁAiÀiï; §UÁgï DªÉÄÑ ©üvÀgï QæøÁÛ ¸ÁPÉðA PÀté¼ÁAiÉÄ£ï D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥u À Á£ï ¨sg À ï¯ÉAè KPï PÁ½eï D¸ÁeÁAiÀiï. ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß D«ÄA ¥Á¢æA-ªÀiÁ¢æA¤, ©¸ïà D¤ ªÀíqÁ ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ï¯ÁèåA¤ eÉdÄ QæøïÛ §gÉÆ UÉƪÁî÷å¥j À A DªÉÄA Ñ PÁ½eï ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÉÆ£ï GªÀiÁ¼ÁeÁAiÀiï. l

?J¥s¸ É ï, zÀgâÉ (¥ÀÅvÀÆgÛ ï) CªÉÄÃjPÁZÁå ºÁvÁAvï D¸ÉÆÛAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

¥sÇÉ £Ágï G¯ÉÆuÉA

“PÉÆuÁPÀqÉ ¸ÁAiÀiÁâ EvÉÆè ªÉÃ¼ï ªÉƨÁAiÀiÁègï G®AiÀiÁÛ ¯É Æ AiÀ i ï?” «ZÁgÉ è A gÉ r Ø £ ï ¸ÀAvÀÄÛPq À .É “¨ÁAiÉÄèPÀqÉ gÉrØ.”

“EvÁè÷å ªÉÆUÁ£ïV?” “vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄPè q À É gÉr”Ø ¸ÁAUÉA è ¸ÀAvÀÄÛ£ï!

PÀªÄÉ Amï

¸ÀAvÀÄÛ JPÁ ZÉqÁéZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÉA vÁPÁ wgÀ¸ÁÌgÁZÁå £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. vÉzÁ¼Á ¸ÀAvÀÄÛ ¥sÃÉ ¸ï§ÄPÁgï ¸ÉÃÖ l¸ï WÁ°¯ÁUÉÆè “vÉA ªÀÄíPÁ ªÉļÁ£Á eÁ¯Áågï, zÀĸÁæ÷å PÉÆuÁPï¬Æ vÁPÁ ªÉļÉÆAPï ¸ÉÆr£Á,” vÉzÁ¼Á JPÉÆè PÀªÉÄAmï PÀgïß °T¯ÁUÉÆè “vÉA vÀÄPÁ ªÉļÁvï vÀgï, zÀĸÁæ÷åAPï ªÉļÉÆAPï l ¸ÉÆqÁÛ¬ÆÎ?”

£ÀªÁå §gÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï zsÆ É gÀuÁA E°è ZÀqï ¥À± æ ÀA¸Á E°è GtÂA ¤gÁ±Á E°è ZÀqï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï E°è GtÂA «gÁgÁAiÀiï E¯ÉÆè ZÀqï ¥Àj±Àª æ Àiï E¯ÉÆè GuÉÆ «±ÀæªÀiï E¯ÉÆè ZÀqï «±Áé¸ï E¯ÉÆè GuÉÆ ¨ÁAzsÁà¸ï E¯ÉÆè ZÀqï UËgÀªï E¯ÉÆè GuÉÆ zÀĨsÁªï E°è ZÀqï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï E°è GtÂA ¨ÉeÁgÁAiÀiï E¯ÉèA ZÀqï zsÀAiÀiïæ E°è GtÂA ©ügÁAvï E¯ÉÆè ZÀqï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï E¯ÉÆè GuÉÆ wgÀ¸ÁÌgï vÀĪÉA D¤ ºÁªÉA ºÉA ¸ÁzsÀ£ï ZÀ®AiÀiÁè÷ågï ªÉVA gÀƦvï eÁAiÀiïÛ £ÀªÉÇ §gÉÆ ¸ÀA¸Ágï!

?zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï

14

KUTAM

October 24, 2015

¥ÀAiÉÄAè ¸Àv é ÁB ¢Ãªïß G¥ÁæAvï §Æ¢ü ¸ÁAUÁeÁAiÀiï!

1. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr.

UÀ e É ð ªÀ A vÁAPï ªÀ Ä dvï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀPÌÀ qï¬Æ §Æ¢ü ¸ÁAUÁÛvï; ºÉÆå vÁAZÉÆå §Æ¢ü AiÀıÀ¸Z éÉ Áå ºÀAvÁÛPï ¥Á«ÛwÎà ¥ÀgÆ É ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ? k £Á, ¥ÁªÁ£ÁAvï UÉU æ j À ¸ÁAiÀiÁâ; AiÀıÀ¸éZ É Áå ºÀAvÁÛgï ¥ÁªÁeÁAiÀiï vÀgï, ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀévÁB vÁtÂA ªÀÄdvï PÀjeÁAiÀiï D¤ G¥ÁæAvï §Æ¢ü ¸ÁAUÁeÁAiÀiï; £À»A vÀgï, vÉ ¥Àæ¸ÀAUï ¢vɯÁåAPï ¸ÀªÀiÁ£ï eÁªÁ߸Ávï!

2. DA¨ÉÆe æ ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, LgÉÆ°.

JPÁè å £ï PÉ ¯ É è A PÀ ª À i ïð (ªÁAiÀiïÖ¥Àuï) ¨sÀUÉÑA PÉÆuÉ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¸ÀévÁB vÉÆZï ¨sÀUÁÛ; dgï, vÉÆ fêÀAvï GgÉÆè £Á vÀgï, vÁZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ vÉA ¨sV À eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ!

3. »¯Áj ¦AmÉÆ, ¨sÁAqÀÄ¥ï. ©ügÁAvï D¤ Dvïä-«±Áé¸ïºÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè ¥sÀgÀPï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ©ü g ÁAvï gÁwA ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛA eÁUÉA gÁªÁ±ÉA PÀgÁÛ; ¥ÀÅuï, Dvïä-«±Áé¸ï ¸ÀÄSÁ¼ï ¤Ãzï ºÁqÀAiÀiÁÛ.

4. gÉÆñÀ£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯Áåuï (¥ÀÇ.)

DAiÀiÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï ªÀiÁ£ïUËgÀªÁZÉA ªÀÄmïÖ QvÀÄÛ£ï ¥ÁªÁèA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k HAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÁèA; ¥ÀÅuï, ºÁAvÀÄA RgÁå ªÀiÁ£ï-UËgÀªÁZÉÆ ªÀiÁvïæ ¥ÀªÄÀ ð¼ï £Á! C¸ÉA ºÁAªï QvÁåPï ¸ÁAUÁÛAV ªÀÄí¼ÁågïUÉÃæ ¸ÁÛAZÁå zÀÄqÁéPï ªÉļÉÆÑ ªÀiÁ£ï-

UËgÀªï, zÀĨÁî÷åA¤ PɯÁè÷å §gÁå PÁªÀiÁAPï ªÉļÁ£Á!

5. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. ¸ÀévÁBZÁåZï £Á¸ÁPï PÉÆÃuï PÁgÀuï eÁvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k PÉÆÃuï ¨sÀAiÀÄAPÀgï gÁUï D¤ zsÉéÃµï ¥ÁAUÁæªïß WÉvÁV, vÀ¸À¯ÉÆ ¸Àv é ÁB £Á¸ï eÁvÁ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÑ÷åPï zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï. C¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷åAPï D«ÄA ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ ªÀÄí¼Éî§j ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï £À»A? 6. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.)

DºÁé£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA, ¸Àv é ÁB eÁªïß ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÀ£ÁAvï AiÉÄêïß ¨sjÀ Û eÁvÁ-QvÉA ªÀļ í AîÉ ¸ÁAUï ¥À¼AÉ iÀiÁA? k vÀ£Áðmï¥Àuï D¤ vÁZÁå ¥ÁmÁ¥Ámï ªÀiÁívÁgÀàuï!

7. ªÀiÁjAiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ, zÀ»¸Àgï (ªÀÄAUÀÄîgï.) ¸ÀvÁPï fPÀAªÉÑA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¸ÀvÁPï ¸ÀvÁAvïZï fPÀªÉåvï D¤ £À»A ¥sÀnAvï. ¥sÀn ¥sÀnAZÉÆåZï QªÉÆ PÀgÁÛvï.

8. Qæùۣï r’¸ÉÆÃeÁ, Q¤ßUÉÆý. ¸ÀzÁA¬Æ D±ÁªÁ¢ eÁªïßAZï GgÉÑA §gÉAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? kRAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ KPï `°«Ämï' ªÀÄí¼ÉîA D¸Á £À»AV EAvÀÄæ¨Á¨Á? «Äí £ À v ï PÀ j £Á¸ÁÛ A PÉ Ã ªÀ ¯ ï D±ÁªÁ¢Zï eÁªïß GgÁèågï ¥ÉÇÃmï ¨sg À ÁÛª?É ¸ÀPÁ½A ©bÁuÁågï xÁªïß GmÁÛ £ Á D±ÁªÁ¢ eÁªïß GmÁeÁAiÀ i ï D¤ G¥Áæ A vï ªÁªÁæPï ¯ÁUÁeÁAiÀiï. ªÁªïæ PÀ j £Á¸ÁÛ A D±ÁªÁ¢ eÁªïß GgÉÆAPï ¸ÁzsïåZï £Á D¤ ºÉA

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: Qæùۣï r’¸ÉÆÃeÁ, Q¤ßUÉÆý

123456789012345678901234 123456789012345678901234 PɯÉèA §gÉA! ZÀqï ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 11. ¦ü ° ¥ï r'¸É Æ ÃeÁ, QvÁåPïV ªÀļ í Áågï, vÀ¸¯ À Æ É ªÉÆÃUï 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. QvÉÆè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¯Á¨sÀAiÀiïÛ vÀj, 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

ªÀÄíeÉA gÁeÁAªï. ºÁAUÁ¸Àgï UÁA¢üÃf£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å GvÁæAZÉÆ GUÁØ¸ï ªÀÄe í åÉ xÀAAiÀiï fêÁ¼ÁÛ: “SÁ°Ã D±ÁªÁ¢ eÁªïßAZï fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åZA É fêÀ£ï ¤gÁ±ÉAvïZï ¸ÀA¥ÁÛ!”

9. °Ã£Á «ÄgÁAzÁ, UÉÆgÉUÁAªï (¥À.)

Qwè²A ªÀgÁìA eÁ°A EAVèµï «ÆrAiÀĪÀiÁA E¸ÉÆ̯ÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß. DAiÀiÁÑ÷å ¦¼ÉÎPï ªÁZÀÄAPï UÉÆAAiÀiÁÑ÷å PÉÆAPÉÚAvï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæPÀmÁè÷ågï PÀ¸ÉA eÁAiÀiïÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k vÀgï, PÁ£Àr °¦ ªÀiÁvïæ ªÁZÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåAPï QvÉA PÀgÉÑA ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ? D¬ÄÑA ¨sÀÄVðA PÉÆÃuï KPï CzsÉðA ªÀgï vÀj, EAVèµï ¥ÀvÁæA ªÁZÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀªïß ¢Ã ªÀiÁíPÁ? vÁå zÉPÀÄ£ï, DvÁA D¸ï¯É§ è jZï D¸ÉÆA¢ D¤ ªÁaÑA ªÀiÁí®ÏrA vÀj ªÁZÀÄA¢vï C¸ÉA ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ!

10. §£Áðqïð r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð (§AmÁé¼ï.) ªÉÆ£ï𠹫ĹÛçZÁå ©üvÀgï ªÀígÁÛ£Á ¥sÀůÁA ªÁAmÁÛvï; wA ªÉÆ£ÁðZÁå ¥sÇÉ AqÁAvï WÁ®ÄAPïV ªÀ ¯ÉÆPÁZÁå ªÀiÁvÁågï GqÀAªïÌ? k ª Á z ï -« ª Á z ï GlA ªÁÑ÷åPï¬Æ, ¥sÅÀ ¯ÁA ªÁAnÑA §Azsï PÀgïß ¥sÉÇAqÁPï wÃ£ï ªÀÄÆn ªÀiÁw GqÀ¬Ä°èZï §j D¤ GqÀAiÀiÁÛ£Á “¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï «±Éªï WÉ” ªÀÄíuï ªÀÄwAvïZï GeÁgï

PÁ£ÀrAvï KPï ¸ÁAVÚ D¸Á: `¸ÀvåÀ ºÉýzÀªÀ ¸ÀvÃÛÉ ºÉÆÃzÀ, C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁrzÀªÀ C£Àß wAzÀ' ªÀÄíuÉÆ£ï. vÀ¸ÉA ¸Àvï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁAªï¬Æ PÀµÁÖAvï ¸ÁA¥ÀqÆ É ;è zÉPÄÀ £ï, ºÁAªï ¥sn À ªÀiÁgÀÄAPï ²PÉÆAè . DvÁA ºÁAªï ¸ÀÄgÀQëvï D¸ÁA vÀgï, ¸Àvï ZÀ¯Á£Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA £À»AV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k £Á, vÀÄA ¸ÀÄgÀQëvï £ÁAAiÀiï ¦ü°¥ï¨Á¨Á, vÀÄeÉA CAvÀ¸ÀÌgïß vÀÄPÁ PÁAvÀªïßAZï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï “vÀÄA ¥sÀnÌgÉÆ, ¥sÀnÌgÉÆ, ªÀĺÁ ¥sÀnÌgÉÆ...zɪÁZÁå G¥ÁzɸÁAPï vÀÄA «gÉÆÃzsï UɯÁAiÀiï” ªÀÄíuï!

QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷åa Rj PÉÆÃqïÛ eÁªÁ߸Á ¸ÀévÁBZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð D¤ vÁå PÉÆÃrÛPï ¥sÀnAzÁéjA ªÉÄí¼Àªïß «zÀÆ¥ æ ï PÀj£ÁPÁ. ¥sÀmï vÁvÁÌ°Pï AiÀıÀ¸éa É D¤ ¸Àvï ¸Á¹ÚPï §gÉA¥ÀuÁZÉA. ¯ÉÆPÁ£ï vÀÄPÁ `¥sÀnÌgÉÆ' ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï ¢AªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, ¥sn À AZÁå ªÁmÉAvÉÆè ªÉÄPÉÆî eÁ D¤ ¸ÀvÁZÁå gÁeï-gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgï. ¥sÀn ªÀiÁgïß ¢Ã¸ï PÁqÉÑ zÉAªÁÑgÁPï ªÉAUÀ¬Ä ¯ÁèåA¤ ªÀiÁvïæ!

12. eÉêÀiïì PÉ. £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï. “¯É S Á - ªÀ í gÉ Æ Û ªÉ Æ ÃUï zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄPï PÁgÀuï” ªÀÄíuÁÛA ºÁAªï. vÀÄeÉA ¥ÁAiÀiÁì¯ï ªÁZï ¥À¼AÉ iÀiÁA? k ªÀÄíeÉA ¥ÁAiÀiÁì¯ï¬Æ vÉAZï.

PÉÆuÁZÉÆ¬Æ eÁA«Ý, RAAiÀiÁÑ÷å ZÉÆ¬Æ eÁA«Ý fêÁZÁåPï¬Æ

¤ªÀiÁuÉA vÁAvÀÄA ªÉļÉAÑ ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉA zÀÄBSï ªÀiÁvïæ!

13. ¸É«æ£ï ªÀÄvÁAiÀĸï, PÉƯÁ¨Á (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ºÁ¸ÁåA¤ ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁvïæ D¸ÁÛwÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ gÀqÆ É APï¬Æ D¸ÁÛ? k ºÁ¸ÀAªïÌ PÀgÑÉ «µÀAiÀiï, ¥À¸ æ A À Uï, G®ªïà , §gÀ ª ïà ºÁ¸ïåZï eÁªÁ߸ÁÛvï; ¥ÀÅuï, CvÀåAvï UÀ°Ãeï ºÁ¸ïå, ºÁ¸ÁåA ¸ÀªÉA zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA¬Æ zÉAªÁ±ÉA PÀgÁÛvï.

14. Qæùۣï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. ¢¸ÁPï KPï ¥Á«Ö A vÀ j ºÁ¸À£Ávï¯É/è °èA PÉÆÃuï¬Æ ªÉĽÛwÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ©®ÄÌ¯ï ªÉĽÑA£ÁAvï. QvÁåPï, ¸ÀévÁBPï RIJ ¥ÁªÉÇ£ï ºÁ¸ÁÛ¯É/ °A ¸À¨sÁgï D¸Ávï! ªÀgÁìPï KPï¬Æ ¥Á«ÖA gÀqÁ£Ávï°èA ªÀiÁvïæ ¸À¨sÁgï ªÉĽÛvï!

15. ªÀÄ«ð£ï «Ä£ÉÃd¸ï, «ÄgÁ gÉÆÃqï. ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁAPï gÁwAa ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¢¸ÁPï vÁAZÉ xÀ A AiÀ i ï WÀqÁ£Ávï¯ÉèA, gÁwA ªÀiÁAzÉægï ¸Àé¥ÉÚªïß wA PÀµÁÖvÁvï eÁ¯Áèå£ï!

16. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, Û ï.

PÁPÀð¼ï-CvÀÆg ªÀÄ£Áê÷åa D±Á CAvïå QvÁåPï eÁAiÀiÁß C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k vÁZÁå aAvÁßAPï vÀqï £Á D¤ D±É P ï UÀ q ï £Á eÁ¯Áè å £ï l ªÀiÁPÁðªÀiÁ!

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áèå SÁwgï ¸ÁA. DAvÉƤPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

zÉ| eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ

¨ÉÆãÀ¸ï-2015. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: gÉÆñÀ£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯Áåuï (¥ÀÇ.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁZÁå CvÁä÷å ±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

ºÁAªï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á ªÀÄe í A É ¨ÉÃUï jPÁëgï «¸ÉÆ£ æ ï UÉ°A è . vÁå ªÉ¼Ágï ºÁªÉA ¸ÁA. DAvÉƤPÀqÉ ªÀiÁUÉèA. wãïAZï ¢¸ÁA¤ ªÀÄíeÉA ¨ÉÃUï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ªÉļÉîA. jPÁë qÁæAiÀÄégÁ£ï ªÀÄíeÁå DzsÁgï PÁqÁðZÁå «¼Á¸ÁZÁå DzsÁgÁgï ªÀiÁíPÁ ¥Á«vï PɯÉA. ¸ÁA. DAvÉƤPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-£ÀvÁ°AiÀiÁ ¹. ªÀÄxÁAiÀĸï, UÉÆgÉUÁAªï.

October 24, 2015

KUTAM

15

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2015

16

KUTAM

October 24, 2015

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

q=jûÙ} æloàÔoÚo îo\Ú}ä Aj"<j =jDjà;k} <jÔoà îo\Ú}ä q;kj"^Ó} ZØoOt‹à îo\Ú} q^ %\‰Aj{} Du|Au îo\Ú} =oÙošõÇ ØoOt‰ññÇ AjÚoœà ;nkoA}‹ Aj"àÔj"¿Y RÈ|Do‰àAoàÖoÇ aBoºDoÓ} =o:}È Øo?ušà UÚo æoØoÚoà:ušà )Ó} Ajt:}È ;j"Óo<}

JªÀiï. PÉ. ±Áí JAqï PÀA¥É¤

{

{

2205 6380 2205 1124

SUNDAY CLOSED

RAHUL ADVERTISERS

NO BRANCH

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com