KUTAM Konkani Weekly 10 October 2015

Page 1

1

Total pages 16

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. October No.439Mumbai, Mumbai, June 10, 27, 2015 2009

Price: India: Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Abroad: 8.00

MPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÉÆ gÉÆeÁgï ¸Á¬ÄâtÂPï ¸ÀªÀÄjà¯Á M PÉÆÖçgï

ªÀÄ»£ÉÆ gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄPï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢¯Á. 1571 MPÉÆÖçgï 7ªÉgï vÀÄgÁÌA «gÉÆÃzsï ¯É¥ÁAmÉÆZÉA GzÁÌ«Ä°næZÉA gÀhÄÄeï ZÀ¯ÉèA. ºÁå gÀhÄÄeÁAvï AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁPï fÃPï ¯Á¨sï¯Áèå£ï, QæøÁÛAªï £ÁUÀj PÀàuï §ZÁªï eÁ¯ÉA. ºÁå dAiÀiÁÛAvï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÑ÷åPï ¥Á¥Á ¸ÁA. _AiÀÄÄ¸ï ¥ÁAZÁé÷å£ï ºÁå ¢¸Á `dAiÀiÁÛZÁå ªÀiÁAiÉÄ'ZÉA ¥sɸïÛ ¸Áܦ vï PɯÉA. G¥ÁæAvÁèå ¥Á¥ÁA¤ ºÉA dAiÀiïÛ gÉÆeÁgï ¨s À Q Û ¥ À u ÁªÀ « ðA ¯Á¨s ï ¯É è A zÉPÀÄ£ï, ºÁå ¥sɸÁÛPï `gÉÆeÁgï ªÀ i ÁAiÉ Ä ZÉ A ¥s É ¸ ïÛ ' ªÀ Ä í u ï ªÉǯÁAiÉÄèA. ¥Á¥Á °AiÉÆ zsÁ-ªÁå£ï 1520-vï gÉÆeÁgï ¨sÀQÛ¥ÀuÁPï C¢üPÀÈvï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢° ªÀiÁvïæ £À»A, MPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÉÆ gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄPï ¨sÉlªïß ¢¯ÉÆè ªÀÄ»£ÉÆ ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÉèA. gÁAiÀ i ïPÀ Ä AªÀ g ï AiÀ Ä Äf£ÁPï ºÀAUÉÃjAvï vÀÄgÁÌA «gÉÆÃzsï ¯Á¨sï¯Áèå dAiÀiÁÛ SÁwgï 1716 E¸ÉéAvï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ °vÀÄfðPï PɯÉAqÀgÁAvï PÀÄrì¯ÉA. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀ Ä ¸Áæ ÷ å£ï 2002 MPÉÆÖçgï 16ªÉgï `gÉÆÃeÉÃj

AiÀĪÀiï «jÓ¤£ï ªÀÄjAiÉÄ' ªÀÄí¼Áî÷å D¥ÉǸÀÛ°Pï ¥ÀvÁæAvï `GeÁéqÁZÉ' ZÀrvï ¥ÁAZï «Ä¸ÉÛgï gÉÆeÁgï ¨sÀQÛ¥ÀuÁPï PÀÄrì¯Áåvï. gÉÆeÁjZÉ «Ã¸ï «Ä¸ÉÛgï °vÀÄfðPï ªÀgÁìAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¤AiÀiÁ½ÑA `QæùÛà ¸ÀvÁA' DmÁ¥ÁÛvï. ¸À¨sÁgï EUÀeÉÆð, ¸ÀAWï¸ÀA¸ÉÜ, PÉÆ£ÉéAmÁA gÉÆeÁgï ¸Á¬ÄâtÂPï ¨sÉlªïß ¢¯ÁåAvï. ªÀÄAUÀÄîjÑ PÁxÉzÁæ¯ï gÉÆeÁgï ¸Á¬Äâ t  P ï ¨s É l ªïß ¢¯Áå. `gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄaA ¸ÉëPÁA' ªÀÄí¼ÉÆî zsÁ«ÄðPï ªÉÄüï D¸Á. »A ¸Àªïð gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥s É ¸ ïÛ ªÀ í g ÁÛ å zÀ ¨ s Á eÁå£ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛvï. DAPÁégï ¸Á¬ÄâtÂPï ¸À¨sÁgï £ÁAªÁA¤, vÁå-vÁå UÁAªÁÑ÷å ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¥sÀæªÀiÁuÉA D¥ÀAiÀiÁÛvï. ®ÆzÁðìAvï-®Æzïð ¸Á¬Äâuï; ¥sÁwªÀiÁAvï-¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬Äâuï; PÁªÉÄð¯ï ¸Á¬Äâuï, ªÉ®APÀt ¸Á¬Äâuï EvÁå¢ £ÁAªÁA¤ D¥ÀAiÀiÁÛvï. ¸ÁA. §£Áðqïð C¸ÉA ¸ÁAUÁÛ: “ªÀÄj D«ÄÑ fÃªï ªÁAZÀA«Ñ zÉÆÃuï, wPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï, wa ¸À¸ÁAiÀiï ¸ÉÆzsÉÛ¯ÁåAPï w ¥ÁªÁÛ, gÁPÁÛ D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ. D«ÄA DªÉÆÑ QvÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÉåvÁV, wvÉÆèZï ªÀÄj DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. C¸ÉA D¥Áèå

? ¨sÀ| JªÀiÁä ªÁ¸ï, CgÀÄì¯Á PÉÆ£ÉéAmï, gÀÄeÁAiÀiï (ªÀÄAUÀÄîgï.) ¥ÀzÉé£ï D¤ GzÁgï ªÀÄ£Á£ï DªÀiÁÌA w PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ.” ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ: “ªÀÄj DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ ¸À²ð£ï ªÀígÉÆÑ gÁeï gÀ¸ÉÆÛ, DªÉÄÑ CvÉä zɪÁ ¸À²ð£ï ªÀígÉÑA ªÁºÀ£ï.” gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉÆ vÉøïð KPï ¸ÁzsÉA D¤ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ªÀÄjAiÉÄ ¨sÀQÛ¥Àuï. ªÀÄjAiÉÄ ¸ÀAVA ¸ÉÆqÀéuÉa ZÀjvÁæ ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï vÉ Ã gïì Z ï GwÛ Ã ªÀ i ï ªÀ i ÁUÉ Ú A eÁªÁ߸Á. gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉÆ vÉøïð QæøÁÛAªï¥ÀuÁZÉÆ UÀÄvïð D¤ PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzsÁåAPï ¯ÁVA ºÁqÉÑA ºÁvÉgï eÁªÁ߸Á. ¥Á¥ï ¥Áªïè dĪÁAªï zÀĸÁæ÷åPï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ªÉÆUÁZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÁZÁå ºÀeÁgï gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsÉA

¥À A iÀ i ÁðAvï vÉ Æ vÉ Ã gïì ZÀÄPÀAiÀiÁßvï¯ÉÆè ªÀÄíuï D«ÄA ¥ÀvÁæA¤ ªÁZÁèA. “ºÉA ªÀÄíeÉA ªÉÆUÁZÉA ªÀiÁUÉÚA” C¸ÉA vÁuÉA ¸ÁAUÉÑA D¸ï¯ÉèA. `gÉÆeÁgï ªÀ i ÁAiÉ Ä ZÉ Æ vÉ Ã gïì ' ªÀ Ä í ¼ É î A D¥ÉǸÀÛ°Pï ¥Àvïæ vÁuÉA °SÁèA. C¸ÉA ºÉA ªÀiÁUÉÚA `¸ÀĪÁgÉÛa ¸ÀA¥ÀÇgÀÚvÁ' ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉA DªÀiÁÌA ¸ÀàµïÖ PÀgïß ¢¯ÁA. “ªÀÄjAiÉÄ ¸ÀAVA §¸ÉÆ£ï QæøÁÛZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¤AiÀiÁ¼ÉÑA D¤ vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå UÀÆAqÁAiÉÄZÉÆ C£ÉÆãÃUï PÀgÉÆÑ” »A vÁaA GvÁæA CxÁð¨sÀjvï eÁªÁ߸Ávï. DvÁAZÉÆ PÁ¼ï ªÀ DvÁAZÉA ªÁvÁªÀgÀuï ªÀ DvÁAZÉÆ f£ÉƸï D¢AªÀiÁUÁ§jZÉÆ £À»A. DvÁAaA ¨sÀÄVðA ²PÁàPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢vÁvï. vÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï-DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉÆ MvÀÛqï, ªÉüÁZÉÆ C¨sÁªï, PÁªÀiÁAa ¥ÀÅgÁ¸Àuï EvÁå¢. zÁPÉÛgï, EAf¤AiÀÄgÁAa ªÀÈwÛ ªÀ ¸ÉêÁ ¢Ãªïß D¸ï¯Áè÷åAPï gÁwA WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á vÀqÀªï eÁvÁ. C¸À¯Áå ¥À Å gÁ PÁgÀ u ÁA¤ ¸À ¨ s Á gï PÀÄmÁäA¤ gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯ÉÆè C£ÀĨsÀªï eÁvÁ. ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA ¸ÀvïZï G®AiÀiÁÛvï. vÁAZÉPÀqÉ

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

«ZÁgÁÛ £ Á-vÉ Ã gïì ªÀ Ä í u Á£Á vï°èA PÀÄmÁäA ZÀqï gÀhļÁÌvÁvï! ¸ÁA. ©æfvÁ¯ÁVA ªÀÄj C¸ÉA ªÀÄíuÁ°: “KPï ªÀĤ¸ï PÉzÉÆ ªÀíqï ¥ÁwÌ eÁ¯Áågï¬Æ, dgï vÉÆ £À« ft fAiÉÄAªÉÇÑ ¤Zɪï PÀgïß ªÀÄíeÉå ¸À²ð£ï AiÉÄvÁ, vÁPÁ PÁuÉÏAªïÌ ºÁAªï vÀ A iÀ i Ágï D¸ÁA. ºÁªÉ A ¥À¼ÉA«ÑA vÁaA ¥ÁvÁÌA £À»A; §UÁgï, vÁZÁå PÁ¼ÁÓ Z É A §gÉA¥Àuï.” ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà ÷ åA£É Æ , ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÉ A ¨sÀQÛ¥Àuï vÀÄ«ÄA «¸Áæ¯Áåvï eÁ¯Áågï, vÉA ¥ÀgÀvï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁ. “ªÉÃ¼ï £Á” ªÀÄí½î ¥sÀmï UÀeÁ¯ï. ªÉüï PÁqïß ¨sÀÄUÁðåA, PÀÄmÁä ¸ÀzÀ¸ÁåA D¤ ºÉgÁA ¸ÀªÉA PÀÄmÁäZÉÆ vÉÃgïì ªÀÄíuÉÆ£ï, ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄaA D²Ã ªÁðzÁA ªÀiÁUÉÆ£ï WÉAiÀiÁ. ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄaA VÃvÁA UÁAiÀiÁ D¤ wA vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ ²PÀAiÀiÁ. vÀªÀ¼ï, vÀĪÉÄÑA D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAZÉA fêÀ£ï £ÀAzÀ£ï eÁvɯÉA. zsÁgÁ¼ï ¸ÀªÀ¸ïÛPÁAiÀiï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÉ ° . vÀ Ä «ÄÑ A ¨s À Ä VðA §gÁå¥ÀtÂA ²PÉÛ°A, vÀĪÀiÁÌA ªÀiÁ£ï-UËgÀªï ¢vÉ°A D¤ ¸ÀªÁðAZÁå ªÉÆUÁPï ¥Ávïæ eÁvÉ°A. l


2

KUTAM

October 10, 2015

¥ÀwtÂZÁå £ÁPÁPï WÁ¸ï WÁ¯ïß ¥Àw ¥sgÀ Áj! vÀgï, PÀ¸¯ À AÉ gÀÆ¥ï WÉvï qÁAiÀÄgé Áìa Cfð?

¸Àvg ÛÀ ï ªÀgÁìAZÁå ¸ÀPÁèZÁåA¤ §xïðqÉà DZÁgÀÄìAPï £Á!

¸ÀªÁðA¤ D¥ÁÚZÆ É §xïðqÉà PÉzÁßA AiÉÄvÁ, D«ÄA vÉÆ PÀ¸ÉÆ DZÁgÀuï PÀgÆ É ,Ñ QvÉA ¥ÀÅgÁ SÁuïeɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA ªÀ RAAiÀiÁÑ÷å `¥ÀAZÀvÁgÀ' ºÉÆmɯÁPï ªÀZÉÆ£ï eÉAªÉÑA, UÀªÀÄävï PÀgÉÑA; PÉ Æ uÁPï ¥À Å gÁ ¥ÁmÉ ð Pï D¥ÀAªÉA Ñ -C¸ÉA ¥ÀÅgÁ aAvÉA Ñ D¸Á D¤ CAzÁeÉÆ ¯ÁUÀAªÉÇÑ¬Æ D¸Á D¤ ºÁAvÀ Ä A KPï ªÀÄgÀhiÁ¬Æ D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, aãÁAvÁè÷å ¹ZÀĪÁ£ï ¥ÁæAvÁåAvÁè÷å JPÁ ¥ÀæzÉñÁAvï ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA ¥Áæ¸ï ¯Áí£ï D¸ï¯Áè÷åA¤ §xïðqÉà DZÁgÀuï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï xÀAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁ£ï ¤§ðAzsï WÁ¯Á. PÁgÀuï QvÉA ªÀÄí¼Áågï, ºÁå ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAwè DyðPï ¥Àj¹Üw wvÁè÷å §gÁå ªÀÄmÁÖgï £Á; vÁå zÉPÀÄ£ï, ºÉÆ ¤zsÁðgï vÁtÂA WÉvÁè. vÁå ²ªÁAiÀiï, §xïðqÉà DZÁgÀuï

PɯÁè÷å ¤«ÄÛA eɪÁÚA-UÀªÀÄävÁA SÁwgï ¸À¨sÁgï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï.vÀ¸A É Zï ¥ÁmÉðPï ºÁdgï eÁAªÉÑ ªÀĤ¸ï E£ÁªÀiÁA ºÁqÉÑ SÁwgï zÀÄqÀÄ RaðvÁvï. vÁå zÉPÀÄ£ï, ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA GvÀgÉè¯ÁåA¤ zsÁ ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA §xïðqÉà DZÁgÀuï PÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁèA! -¸Ámï-¸ÀvgÛÀ ï ¥sÇÉ AqÁ ©üvgÀ ï ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. ªÀÄu í ÁÛ£Á, ¸ÀvgÛÀ ï ªÀgÁìA GvÀgÁè÷å G¥ÁæAvï §xïðqÉà DZÁgÀuï PÀgÄÀ £ï ªÀÄí¼ÉÆî PÀA¥ÀÇålgï UÉêÀiï ¤gÀAvÀj eÁªïß SɼÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. SÁuïQvÉA ¥sÁAiÉÆ?Ý eɪÁuï ¸ÉAªÁÛ£Á, ¤zÁÛ£Á ªÀiÁvïæ PÀA¥ÀÇålgï UÉêÀiïì SɼÁ£Á¸ÁÛA gÁªÁÛ¯ÆÉ . PÀA¥ÀÇålgï SÉ¼Æ É £ï, ZÉqÁå£ï UÉêÀiÁìZÉA ¦¸ÉA D¸ï¯Áè÷å ºÁå ¨sÀÄUÁðå£ï, ¥ÁmÁè÷å zÉÃqÁ ªÀgÁì ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆ!è xÁªïß zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁA DeïPÁ¯ÁÑ ÷ å ¨s À Ä UÁðåAPï ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉüï vÉÆ UÉêÀiïì PÀA¥ÀÇålgï-ªÉƨÁAiÀiïè UÉêÀiïì SɼÁÑ÷åAvï ¥Á±Ágï PɯÁ. vÉuÉASɼA ÑÉ -C¸ÉA £ÁPÁ eÁ°èA PÁªÀiÁA ºÉuÉA ªÀZÁ£Á¸ÁÛA §¸ï¯ÉèPÀqÉZï PÀgÁÑ÷åAvï vÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï D¸ï¯Áè÷å£ï eÁ¯Áè÷å ¸ÉPÉAqï PÁè¸ï PÀgÁÛvï D¤ QvÉA ¥ÀÅgÁ PÀÄzÉÆ¼ï ¹AqÉ Æ æ à ªÀ i ï ¥É Ç æ à A¨É Æ ¹¸Á ªÀiÁgÁÛvï. C¸ÉA gÀµÁåAvï JPÉÆè zsÀªÀiÁð£ï vÉÆ PÁAAiÀiï ªÀÄgÀuï ¸ÀvÁæ ªÀgÁìAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð vÁZÁå ¥ÁªÁè ªÀ Ä í u ï zÁPÉ Û g ÁAZÁå ¥ÁAAiÀiÁPï WÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥sÀæªÀiÁuÉA PÀ¼ÉÆ£ï xÉÆqÁå ¢¸ÁA xÁªïß WÀgÁ DAiÀiÁèA. ºÁåZï ªÀgÁìZÁå ªÀiÁZïð D¸ï¯ÉÆ.è ºÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄ»£ÁåAvï C¸À¯Æ É Zï KPï UÉêÀiï ºÉÆ `r¥sÉ£ïì M¥sï ¢ J¤ìAiÀÄAmïì' Sɼï¯Áè÷å JPÁ ¨sÀÄUÁðå£ï ¥Áæuï

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ

xÉÆqÁå eÉÆqÁåA ªÀÄzsÉA gÁUÁ£ï gÀhÄUÉØA eÁªïß JPÁªÉÄPÁ QvÉ A ¥À Å gÁ C£ÁºÀ Ä vÁA, gÀ A ¥ÁmÁA ZÀ ¯ ÁÛ v ï. xÉ Æ qÉ ºÁvÁA¤ PÁªÀiÁA PɯÁågï D¤ xÉÆqÉ ¥ÁAAiÀiÁA¤ PÀgÁÛvï. ªÀiÁVgï xÉÆqÉ SÉÆAiÉÄÛ, ¸ÀÄjAiÉÆ, vÉÆuÉÌ D¤ QvÉA D¤ QvÉA ªÁ¥ÀgÁÛvï. ¨ÁAiÀiÁèA¬Æ PÁAAiÀiï a®ègï £À»A ºÁA! xÉÆrA C¸À¯ÁPïZï ¸ÀAaÃPÁgï ºÁqÁÛvï D¤ xÉÆrA SÉ Æ °vÁAvï ªÀ ºÀ Ä £É Æ ¤ ¸ÀgÀ¼ÁAvï zÁzÁè÷åAPï zÁUï ¢vÁvï. C¸ÉA vÁå WÀrAiÉÄ QvÉAQvÉA PÀgïß ¥ÀqÁÛvï. vÁå§j ©ÃfAUÁAvï fAiÉĪïß D¸ÉÑA KPï eÉÆqÉA, PÉzÁßA¬Æ gÀhÄUÉÆ£ Ø ï ¥ÀqÁÛ¯A É . zÉPÄÀ £ï, ¥Àw£ï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄPè ï qÁAiÀÄg é ïì ¢AªÁÑ÷å SÁwgï PÉÆÃrÛPï Cfð zÁR¯ï PÉ°è. vÁå ¢¸Á xÁªïß wA zÉ Æ UÁA¬Æ ªÉ Ç gÉ « AUÀ q ï gÁªÁÛ°A. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, KPï ¢Ã¸ï PÁªÀiÁPï UɯÁè÷å ¥ÀwgÁAiÀiÁPï, D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèZÉÆ GUÁظï AiÉÄêïß vÁuÉA wPÁ ¥sÇÉ £ï PɯA èÉ . ¥ÀÅuï, vÁZÁå ¥Àwt£ï vÉA ¹éÃPÁgï PɯÉA£Á. zÉPÀÄ£ï, gÁUÁ£ï ¸À¼Àì¼ÉÆ£ï ¥ÀwgÁAiÀiï ²ÃzÁ ¥ÀwuÉ ¸À²ð£ï ªÀZÉÆ£ï, wZÉåPq À É ®qÁAiÀiï PÀgïß, £ÁPÁPïZï WÁ¸ï WÁ¯ïß, £ÁPÁZÁå §ÄqÁAZÉÆ PÀÄqÉÆÌ ZÁ¨ÉÆ£ï PÁvÀÄæ£ï ¥sÀgÁj eÁ¯ÉÆ! -£ÁPÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ vÉÆAqÁAvï zÀªgÀ ïß zsÁAªÁè vÀgï, ªÀr í è ¥sf À AvïZï ¸ÀAiÀiï!

¸ÉÆqÁè ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. -¨s À Ä UÁðåA«²A ªÀ í r ¯ÁA¤ eÁUÀÄvæ ÁÌAiÀiï WÉ£Á eÁ¯Áågï C¸ÉAZï eÁAªÉÑA!

¥ÉmÁåAZÉÆ ¸Àºª À Á¸ï ¥ÀwPï qÁAiÀÄégïì!

DeïPÁ¯ï xÉÆrA ZÉqÁéA¨ÁAiÉÆè D¥ÉÇè ¥Àw PÁ¼ÉÆ, vÁZÉA ¥ÉÇÃmï ªÀq í ï, vÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ, WÀgÁAvï PÁPÀÄ¸ï £Á; vÉA £Á, ºÉA £Á ªÀÄu í ï D¥Áè÷å ¥ÀwAPï qÁAiÀÄégïì ¢A«ÑA ¥ÀæPÀgÀuÁA ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁvï. DvÁA D£ÉåÃPï ¯ÉmɸïÖ R¨Ágï: ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ¸Á¥sïÖªÉÃgï EAf¤AiÀÄgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè JPÉÆè, PÉÆaÑZÁå ZÉqÁéPq À É PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ.è ªÀÈvÉÛ£ï vÉA¬Æ EAf¤AiÀÄgï. PÁeÁgï eÁªïß D¥Áè÷å ¥ÀwZÁå WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á, vÁuÉA ¯Áå§æqÁgï eÁwZÁå zÉÆÃ£ï ¥ÉmÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁqï¯ÉèA D¤ ºÁAUÁ¸Àgï vÁå ¥ÉmÁåAZÉÆZï ¸ÀºÀªÁ¸ï vÁPÁ. eɪÁÛ£Á, SÁuï SÁvÁ£Á, n. «. ¥À¼v É Á£Á, §¸ÁÛ£Á-GmÁÛ£Á-C¸ÉA ¸ÀzÁA¤Ãvï ºÁå ¥ÉmÁåAZÉÆZï ¸ÁAUÁvï vÁPÁ. ¥ÉmÁåAPÀqÉ SɼÉÑA, vÁAZÁå ¸À ¼ ÁªÀ ½ gï D¸É Ñ A -ºÉ A ¥À Å gÁ

£ÀQè ²±ïß §¸Àªïß E¶Öt£  ï E¶ÖtPÂ ï ¯ÉÊAVPï ¸ÀÄSï ¢¯ÉA!

D¸ÁV £Á, JPÉPÁèåPï JPÉPÁ jÃwa D±Á D¸ÁÛ; ZÀ¯ÁåPï ZÀ° eÁ¯ÉèA vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ£Á; ZÀ°AiÉÄPï ZÀ¯ÉÆ eÁ¯ÉèA vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉA è ªÀÄu í ï ¨sU À ÁÛ D¤ vÁå ®VÛa D±Á¬Æ G¨ÁÓvÁ. ©æl£ÁZÁå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå UÉÃAiÀiïè £ÀÆå¯ÁåAqï ªÀļ í Áî÷å ZÀ°AiÉÄPï ºÁå jÃwa D±Á D¸ï°èV ªÀ £Á ªÀÄí¼ÉîA UÉÆvÀÄÛ£Á. ¥ÀÅuï, »uÉA D¥ÀÅuï ¥ÀÅgÀÄµï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï, D£ÉåÃPÁ ZÀ°AiÉÄ ¸ÀªA É ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¨sÉÆÃUï ZÀ®¬Ä°è UÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ «avïæ vÀj ¸ÀvÁaZï! ºÉA WÀl£ï «avïæ ªÀÄíuï ¨sU À Áè÷ågï¬Æ, £ÀÆå¯ÁåAqï-»uÉA M£ï¯ÁAiÀiïß ªÀÄÄSÁAvïæ JPÉå ZÀ°AiÉÄZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁÛ£Á ¥ÀÅgÀĵÁåZÁå vÁ¼Áågï G®¬Ä°è UÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ ¸ÀvÁa. M£ï¯ÁAiÀiïß ªÀÄÄSÁAvïæ xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ »A «ÄvÁæA eÁ°A. JPÁ ¢¸Á zÉÆUÁ¬Æß JPÁªÉÄPÁ ¨sÉmÉÆÑ ¤zsÁðgï WÉvÉÆè. £ÀÆå¯ÁåAqï ZÀ ° AiÉ Ä £ï ºÁå ®VÛ ¥À Å gÁ

vÀAiÀiÁj¬Æ PÉ°. ¥ÀÅgÀĵÁåa D¥ÀÅöÖqm É ï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ w £É¹ í .è JPÁAvï eÁUÁågï ¨sÉmÉÆÑ eÁUÉÆ¬Æ vÁtÂA «AZÉÆè. ºÁAUÁ¸Àgï £ÀÆå¯ÁåAqï ZÀ°, ZÀ¯Æ É eÁ° D¤ M£ï¯Á¬ÄßZÉA «Äwæuï PÀ¹¬Æ ZÀ°Zï ªÀÄíuÁåA. MmÁÖgÉ ºÁå ZÀ¯Áå£ï M£ï¯Á¬Äßgï «Äwæuï eÁ¯Áèå ZÀ°AiÉÄPï ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¨sÉÆÃUÁZÉA ¸ÀÄSï ¢ÃAªïÌ D¸ï¯ÉèA. “ºÁAªï vÀÄeÉågï ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¨sÆ É ÃUï («Ä®£ï QæÃAiÀiÁ) ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, vÀĪÉA ªÀiÁvïæ zÉƼÁåAPï ªÀ¸ÀÄÛgï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÉeÁAiÀiï” ªÀÄí¼ÉîA ±Àxïð¬Æ £ÀÆå¯ÁåAqÁ£ï wPÁ WÁ¯ÉA. vÁPÁ w Rıɣï M¦è! ¤ªÀiÁuÉA JPÁ PÀÆqÁAvï ºÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß KPï ¥Á«ÖA £À»A, ¨Á¨ÁgÉ- ¨Á¨Á, zsÁ ¥Á«ÖA ©AzÁ¸ï jÃwgï ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¨sÆ É ÃUï ZÀ®AiÉÆ.è ¤ªÀiÁuÉA zÉƼÁåAPï ªÀ¸ÀÄÛgï ¨ÁAzsï¯Áè÷å ZÀ°AiÉÄ£ï ªÀÄÄAUÀqï ¸ÀÆZÀ£ï £Á¸ÁÛA, zÉƼÁåAPï ¨ÁAzsï¯ÉèA ®ÄUÁmï ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ£Á, wPÁ CeÁå¥ï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA! JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÀÅgÀÄµï ªÀÄíuï

aAvÀÄ£ï ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¨sÉÆÃUÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯Áèå vÁå ZÀ°AiÉÄPï vÉÆ ¥ÀÅgÀÄµï £À»A; §UÁgï ZÀ° ªÀÄíuï PÀ ¼ ÁÛ £ Á, ªÉ Æ ¼Á¨ïZï wZÁå ªÀiÁvÁågï PÉƸÉÆî£ï ¥Àqï¯ÉÆè C£ÀĨsÀªï eÁ¯ÉÆ! wZÁå PÁ¼ÁÓZÉ zÀqÞÀ qÉ ªÁqÉ!è eÁ¯É è A QvÉ A V ªÀ Ä í ¼ Áågï ¥ÀÅgÀĵÁåZÉA £ÀQè ²±ïß wuÉA wZÁå ¥ÉAPÁÖPï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÉvï¯ÉèA D¤ zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥ÁZÉA ¯ÉÊAVPï ¸ÀÄSï wuÉA wZÁå E¶ÖtÂPï ¢¯ÉèA. C¨Éî, «Äwæuï ªÀíqÁèå ªÉƸÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è. DvÁA ºÉA ¥ÀPæ g À u À ï PÉÆÃrÛPï ¥ÁªÁèA D¸ÉÆ£ï £ÀÆå¯ÁåAqï ‘¯ÉÊAVPï ºÀ¯Æ É è DzsÁgï¯ÉÆè DgÉÆÃ¥ï ªÀÄÄSÁgÀÄ£ ì ï D¸Á. ®AqÀ£ïZÁå Zɸg ÖÀ ï PËæ£ï PÉÆÃrÛAvï ºÁdgï eÁ¯Áèå £ÀÆå¯ÁåAqÁ£ï ZÀ°AiÉÄ£ï ªÁPÀÆä¯ï ¢¯Áå Q, JPÁªÉÄPÁZÁå PÀ¨Áèv£ É ïAZï D«ÄA ¯ÉÊAVPï vÀÈ¦Û eÉÆÃqïß WÉv¯ É ÁåAªï ªÀÄu í ï! -£À»A, £ÀQè ²±ïß RAAiÉÄÑA D¤ C¹è RAAiÉÄAÑ ªÀÄu í ï PÀ½vï £Ávï°è » ZÀ ° RAAiÀ i ÁÑ ÷ å gÁ£Á xÁªïß D¬Ä°èUÁAiÀiï?

PÉÆÃuï¬Æ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀg í ÁÛ; ¥ÀÅuï, ºÁå ZÉ q Áé Z É Æ ¯É S ÁªÀ í g É Æ Û ¥É m ÁåAZÉ Æ ¸À º À ª Á¸ï D¤ CwgÉ Ã Sï ªÀ v À ð £ï ¥À ¼ É ª ïß, ZÉqÁåZÁå WÀgÁÑ÷åAPï C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¨s À U É è A . ¥É m ÁåAPÀ q É SÉ ¼ É Æ £ï D¸ï¯Áè÷å£ï ¥ÀwgÁAiÀiÁPï, D¥Áè÷å ¥ÀwuÉZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¯Á¨sÉÆè£Á! zÉPÀÄ£ï, ºÁZÉA QQðj ªÀvÀð£ï ¥À¼Éªïß WÀgÁÑ÷åA¤ vÀ¸ÉAZï ¥Àw£ï ¥É Ç °¸ÁAPï zÀ Æ gï ¢¯É A . RAAiÀiÁÑ÷å £ÀªÀÄÆ£Áågï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁè÷ågï¬Æ, vÉA ¸ÀªÀiÁ eÁ¯ÉAZï £Á. ¤ªÀiÁuÉA vÁZÉPÀqÉ “vÀÄPÁ ¥Àw eÁ¬ÆÎ ªÀ ¥ÉmÉ eÁAiÀiï?” ªÀÄu í ï «ZÁgÁÛ£Á, vÁZÉA ZÉÆÃAiÀiïì ¥ÉmÉ eÁªÁ߸ï¯Éè. vÀ¸ÉA DvÁA vÉA D¥Áè÷å ¥ÀwPï qÁAiÀÄégïì ¢ÃAªïÌ DAiÉÄÛA eÁ¯ÁA! -qÁAiÀÄégïì ¢¯ÉèAZï ºÁuÉA ¥ÉmÁåAPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªÉAÑ §gÉA!

¸Áämïð ¥sÇÉ £ï §zÁèPï ¹ªÉÄnZÉÆ EmÉÆ!

DvÁ'vÁA n. «.AZÉ g ï, CAvÀgïeÁ½AZÉgï ¢¸ÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¥À¼Éªïß vÁAPÁA-vÁAPÁA eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å, eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ M£ï¯ÁAiÀiïß ªÀÄÄSÁAvïæ §ÄQÌAUï PÀ g ÁÛ v ï/ªÀ å ªÀ º Ágï ZÀ®AiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, ºÁAvÀÄA xÉÆqÁåA¤ vÁAZÉ ºÁvï ¸ÀAiÀiïÛ ºÀįÉÆà£ï WÉvÁè÷åvï; QvÁåPï, ºÁAvÀÄA ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÁjÃÃà qÉÆÃAV ZÀ¯ÁÛ. D«ÄA eÁAiÀiï ªÀÄíuï MqÀðgï PɯÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ DªÀiÁÌA ªÉļÁ£Á¸ÁÛA, vÁAvÀÄA ¥sÁvÉÆgïV, SÁ° ¨ÉÆPïìV ªÀ QvÉA ¥ÀÅgÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA zsÁqïß ¢vÁvï! PÉÃgÀ¼ÁZÁå JPÁ ²PÀëPÁ£ï ªÉ Ä ÊPÉ Æ æ ª À i ÁåPïì PÀ A ¥À ¤ ZÉ A ªÉƨÁAiÀiïè WÉAªÁÑ÷åPï ¸Ávï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï JPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¥sÁ«vï PɯÉè. ¥ÀÅuï, PÉÆjAiÀÄgÁ ªÀÄÄSÁAvïæ D¬Ä¯ÉA è ¥Ágɯ ì ï GUÉA Û PÀgïß ¥À¼ÉvÁ£Á, ¸Áämïð¥sÉÇ£Á §zÁèPï KPï ¹ªÉÄnZÉÆ EmÁå PÀÄqÉÆÌ ¸ÁA¥ÀqÉÆè. ²PÀëPï ºÉÆ EmÉÆ ¥À¼ª É ïß ¸ÀUÆ É î PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁuÉA PÉÆjAiÀÄgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï eÉÆåÃgï PÀgÁÛ£Á, “vÀĪÉA PÉÆuÁPÀqÉ MqÀðgï PɯA èÉ ¬ÆÎ, vÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åPïZï zÀÆgï ¢Ã” ªÀÄí¼ÉA. C¸ÉA ¨sÁªÉÇØ ²PÀëPï ¥ÀÅgÉÆÛ £ÀªÁð¸ïZï eÁ¯ÉÆ! -DeïPÁ¯ï PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ZÉqÁåA-ZÉqÁéAPï ¥ÁwAiÉÄAªÉÑA¬Æ PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA!

¸ÀÄPÁÚ÷åAZÁå £ÁAªÁgï D¹ÛZÆ É «Ã¯ï!

UÉæøïÛ, D¹ÛªÀAvï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï D¤ ¨sÀÄVðA £ÁAvï vÀgï vÁAZÁå D¥ïÛ ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀ (DmÁé÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


October 10, 2015

3

KUTAM

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï¨Á¨ÁPï C©ü£AÀ zÀ£ï

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 4 ªÀÄÄA§AiÀiï, MPÉÆÖçgï 10, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

Aj":ošv Aur|Ô} æoèoº<o Aur|Ô} )Ó} æur|A} aBu|D} ;uãaÓ} ;uÜuà ØoAo‹Do Aj"ÀÜ} DjA}~ +=o‰:}å ;uAo q^ Aj"<o»õÇ Aj";kurš Eur )Ó} =ja:}È q^ AurÛj"àÓ} ØoOt‹ :jDj?ur æoà;k}å `q=jûæo~Ò"Öur DjàNà;k}’ Bodº:} ØoA}‹ %Úoš q^ %Úur‰?urå qa"à úrÜoÒr¥ Aur|Ô} R:oÇÓ} ùÚo‰àA} ØoAuÇ:}? :oÇ Aj"<o»õÇà ;nkjàO{} qDu¥ BuÔj"Ü} Aj :oàÖu--qAu"¥ Aj";kurš ÚjÔo‰-Dàj Nà;k} :oÓo ÓoÚjÜ} ØoàA}x =jûÚr u å ÚjÔo‰ DjàNà;k} <o:ošõÇÚ}h"ä qa"à EuÚoàÖur Aur|Ô} ùÚo‰àA}å EoÇ Aur|Ôoà:} =jà;nkoÙ} q^ AurDurÚ} %æur§àÓ} Do;k}Ç qDoå ÚjÔo‰-DjàNà;koÖur Aur|Ô} ÚoÔoÓ} q^ AurDoÈÓ} ÓoÚjÜ} ]|<oå úrÜoÒr¥h" Aur|Ô} qa"à :oàÖoÇ BuÔj"Üoà îo\Ú} ùÚo‰àA} q^ %=oÈà:} :oàÖoÇ BuÔj"Üoà^ N;ošAjÜ} Øo?oÇÚ}ä qa"à :oàÓoà :oÇ N;ošAjÜu :uR;} Aj q;kšu =jYàÖ} dº|ÓoÚ} ùÚj"<} qDo‰àA}å DjàNà;koà Aj";kr u š Aur|Ô} N;oš<o; R:oÇÓ}ä \à qa"¥à Aj"<o»õÇà ;uù"<}ä qa"à :ur Aur|Ô} N;j"šàÓ} <jØr u ; N;j?o‰ Øo?oÇÚ} :ur Aj":ošv Aj Au|èo-ÓoèoÖur Doº]nk~ Aur|Ô} ØoAo‹Do Aj"ÀÜuÇ:oå ‘qa"¥à ælj"T~0 AjÀÛ} Øo:jÖ}ä :oàÖur qa"à ú?uš \:urš Aur|Ô}ä qAjtxà \à =oXà ]\:}T?’ Euà Uà:o=} qAjt¥õÇ Aj"\à^ Ò"àAu¥à DoºæloaÓ} ØoAo‹Doå qa"à :oàÖu îo\Ú} R:uà ùÚo‰àA} q^ R:uà ú?oà Aj"Àèo¿õÇÖuÚ} DjùxÛ} Eurà;urº<} qDoå \à AjÀÛ} Øo:jÖ} :oàÖu ;nkoA}‹ qa"à R:uà !=u|R›:oàA}ä :uà q:oà ;nkoA}‹0Ö} qa"à ùÚ}‹ ;oùàA}x ØoO{}å qAjt¥õÇ íjìÚoà:} qa"à AjÀZ?oàä (ÓoAu"Óo ;nkjàO{} ùDuà AoÔo‰àA}ä ùDuà %POt‰àA} :oÖuÚ}ä :jDuà qAjt¥õÇ Ao:oAjÚjÜoÖuÚ} :oàU ]|C}ª qDo‰å Ôjælo~0:} qDo‰<oàÖ}ä q=ošõÇ ælj"ÔoÇ~Ó} q=ošõÇ qAjh"¥à æloAj<oà ùèo‰:} Aj"ÀÜo‰:} =jÈd;}Š‡ ;oú‰Ú} ¸ÁAUÁÛvï q^ :uà GÚuà ØoAo‹Doå æl"j ÔoÇ~0ÖoÇ Aj"\àÖuÚ} NÚur =jYÜoAj{} ØoàAo¥õÇ=jYàä qAjO{} --æo=oO{}‹ (ÓoAu"Óo ;nàjk O{} q^ æl"j ÔoÇ~0 ;nàjk O{} AoÔuràÓ} ØoO{}å “qa"à ;uAoÖur Aur|Ô} ùÚo‰àA}ä :ur BuÈ|C}ª ;uù"<}” Aj"ÀÜ} qa"à Do;koÇ Y|\<}ä Dj;oà DoàÔu¥=jYà q^ Uà\<oDo‰<o Aj"ÀÜo‰àA}å ^ØoÓ}h" ;u|A} Aj"Eo<}ä Óoù"èoŠÚ} q^ AurÔoÖuà ælàj ÛoÚ} ØoAo‹Doå (Óo;oAuèo ;u|A} (Óo Do;koÇ Aj"<o»õÇ=jYà qAu"¥ =kjûÛuà %ælur Øo?ur :jÚ}ä :oÖu îo\Ú} qAur¥ Aur|Ô} %Üur ØoO{}‰T? ;u|A} qAur¥ ;uù"<}ä qa"à :oÖur Aur|Ô} ùÚo‰àA} q^ :oÇÖ}=jYà qAjt¥õÇ ÚjÔo‰ DjàNà]kàÓoàÖur qa"à :jDr u Ö} Aur|Ô} ùÚo‰àA}å ;u|A} qAur¥ Aur|Ô} ùÚo‰; qAu"¥ îo\Ú} R:uàh" íjìÛo‰ Aj AurÛo‰-:jY qa"à :oÖur Aur|Ô} ùÚo‰àA}; R:oÇÓ}ä :oÜuà qAur¥ Aur|Ô} ú?uš=jYàä qa"àh" :oÖur Aur|Ô} ùÚo‰àA}å qa"à :oÖur Aur|Ô} GÚuàÖ} DoàÛošõÇÚ}h"ä :ur qAur¥ Aur|Ô} ùÚj"<}0Ö} qDur‰?urå qAjt¥õÇ æljàAoYà qa"à ]|C}ª æljàAo†àA} :jÚ}ä EuÚoàÖur Aur|Ô} ùY<o:ušbà Aj"<o»õÇà R\šà qAjtxà Au"f¥à<oà:}? \à Djº:o/ q=o=uÑôïïš Aur|Ô} Ajt:}È ùÚo‰:}å DjàDoÚoà:ušà DjA}~ NÚuàä NÚurÇ AjDj"‰ q^ BuÔj"Ü} :oàÓoà ØoO{}å Djº:o/ÖoÇ DjºæloAoÓ} aDurÈ<}ä EuÚoà =kjûÛuàä EuÚoà =oÈD} q=jûÜ} NÚur Aj NYà Aj"ÀÜ} ;oùàA}x ØoO{}å !Dj?oÇ Aj"<o»õÇàÖuà W|Aj<}ä :j":o~<} <jeà :jYä DjAoxD} ;j"/S :jDuà ùCoªàÖuà Øo:u?àu å Aj":ošæo îo\Ú} ùÚur¥ Aur|Ô} ÖjÛ} :u|à=} æoèoº<o/-%Úo<oå R:oÇÓ}ä :ur Aur|Ô} ]nkÚ} <jeàå qBoä !=u|Óëo q^ AuÑZ® R\š qDo:} Øo?oÇÚ}h"ä =kjû?} æoA}?ošõÇ=jYàä :ur Aur|Ô} æoAuщ?urå úr|Ü}h" BuÈ|C}ª Ôj"ÜoàÖur Aj !]º|\O{} DjºæloAoÖur Aj"ÀÜ} Aur|Ô} ùÚo‰ Øo?oÇÚ}ä :oÇ Aur|ÔoÓ} GàÒ"¥àh" Do°<} =koAuÑ <jeàå úrÜoÒr¥h" Aur|Ô} qa"à ùÚo‰àA} Øo?oÇÚ}ä \à BuÈ|C}ª AjÀO{} Aj <jeàä :uà ?uS<oDo‰<oä \à qa"¥à ØoAo‹Do:} ;uù"<} qa"à Aur|Ô} ùYØoO{}å Eur ØoAo‹Do Bj;nko~0a|Ü} q^ !GàÛ} Aur|Ô}å l

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, ªÉÄQëªiÀ ï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð-ºÁå ªÀiÁ£ÉøÁÛ£ï xÉÆqÁå gÀÆPÁAaA £ÁAªÁA ¢°èA, vÉA KPï ªÀígÉÛA °¸ÁAªï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄPÁè÷å ¦¼ÉÎPï, gÀÆPÁA«²A ªÀiÁºÉvï ªÉļÉÆAPï ¸ÀºÀPÁgï eÁvɯA É . ºÁªÉ A ºÁAUÁ xÉ Æ rA £ÁAªÁA ¢¯ÁåAvï D¤ gÁ£ÁAvï DªÀiÁÑ÷å ¥À¹ æ zïÞ ªÀÄ¥sÀvï¯Á¯ï ¥sÁAè iÀiïªÀÅqÁZÁå K¼ÉÎ SÁwgï ªÀiÁíPÁ ¤«Äð¯Áè÷å£ï, ªÀiÁíPÁ eÁAiÉÆÛ C£ÀĨsÀªï eÁ¯ÉÆè. vÉÆ ºÁªÉA vÀĪÀiÁÑ÷å `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï zsÁqÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ E¯ÉA è C¥ÀzA Às iÀiïæ eÁ¯ÉAè eÁ¯Áågï¬Æ, QvÉAV ªÀÄe í Áå £À²Ã¨Á£ï, vÀĪÀiÁÑ÷å zÀAiÀiÁ¼ï ªÀÄ£Á£ï ªÀÄífA RA¬ÄÑA¬Æ °TvÁA E£ÁÌgï PÀj£Á¸ÁÛA ¥sÁAiÀiïì PɯÁè÷å£ï, Deï vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÀvÁægï gÀÆPï-gÀhÄqÁAZÉA D¼Áé¯AèÉ ªÀÄƼï QgÉÆè£ï DAiÀiÁèA. ºÉÆ «µÀ A iÀ i ï ªÀ i Áí P Á ªÀ í g ÁÛ ÷ å ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ. xÉÆqÁå gÀÆPÁAaA £ÁAªÁA ¢¯Áè ÷ å ªÀ i Á£É à ¸ïÛ ªÉ Ä Që ª À i ï ªÉÆgÁ¸ï¨Á¨ÁPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. ZÀqÁªÀvï gÁ£ÁA¤ ºÁAªï ªÀÄe í Áå ¸ÀºÁAiÀÄPÁA MlÄÖPï ¨sA À ªÁèA. wA WÀrvÁA `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA¤ eÁuÁ eÁAªÁÑ÷å SÁwgï vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï zsÁqïß ¢vÁA. ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï°èA D¤ ¥À¼° É A è gÀÆPÁAaA £ÁAªÁA C¹ D¸Ávï: gÉAeÁZÉÆ, ¹jºÉÆ£Éß, ªÉÇAmÁAZÉÆ, ¸ÁvÉ£ÁZÉÆ, UÀÄUÀÄ¯ï ªÀ i Áªï (gÁ£ÁAvï D¸ÁÛ ) , PÀ A ¨Áð¯ÁZÉ Æ , zÁgÁA¨É Æ , vÁA¨ÉÆØ zɪÁzÁjZÉÆ (gÁ£ÁAvï D¸ÁÛ), ¨ÉuÁìAZÉÆ, ²AgÁØZÉÆ, gÁªÀiï ¥ÀvZ æÉ Æ É (gÁ£ÁAvï D¸ÁÛ), ¤Ã°ÎjZÉÆ (UÁAªÁAvï D¸ÁÛ), ¸ÁA¥É g ÁAZÉ Æ , gÀ § â g ÁZÉ Æ (ºÁZÉÆ ¢ÃPï zÉAªÀªïß gÀ§âgï PÀ g ÁÛvï), ºÉ Æ ¯ÁUÉ Ã jZÉ Æ (gÁ£ÁAvï D¸ÁÛ), ©AqÁAZÉÆ (DªÉÄÎgï D¸Á), ªÀÄĸÁÌZÉÆ (DªÉÄÎgï D¸Á), ¥ÉÇAUÉgÁZÉÆ (DªÉÄÎgï D¸Á), DA¨ÁqÁåZÉÆ (DªÉ Ä Îgï D¸Á), UÀ A zÀ V j (gÁ£ÁA¤ eÁAiÉÄÛ D¸ÁÛvï), ¹vÁ¥sÀ¼ÁZÉÆ (DªÉÄÎgï D¸Á), £ÉÆä (DªÉÄÎgï D¸Á), fÃUÀÄeÉÆÓ (DªÉÄÎgï D¸Á), JUïÎ ¥sÀÇm æ ÁZÉÆ (DªÉ Ä Îgï D¸Á), ¸À Ä AVð ¥sÀůÁAZÉÆ (»A gÁwPï §jA ¥ÀªÄÀ ð¼ÁÛvï (gÁ£ÁAvï D¸ÁÛvï), ®PÀë÷äuï¥sÀÇæmï (DªÉÄÎgïD¸Á), CvÁAZÉÆ (DªÉÄÎgï D¸Á), ªÀÄAeÉÆnÖ (DªÉÄÎgï D¸Á), wPÉ ¥Á£ÁAZÉÆ (DªÉÄÎgï D¸Ávï), vÉÆgÉkõÁZÉÆ (DªÉÄÎgï D¸Á), PÁ¥Áì Z É Æ (DªÉ Ä Îgï D¸Á),

PÁdÄZÉÆ (DªÉÄÎgï D¸Ávï.) -`²æêÀÄ£ÀÄ' ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï.) [2] PÁdÄZÉ Æ , ªÉ Ç qÁZÉ Æ , ªÉÇ«îZÉÆ, ¸Á®AiÀiï, ¨ÉtÂìZÉÆ, DA¨ÁqÁåZÉ Æ , ¨É A UÁZÉ Æ , ©AqÁAZÉÆ, £ÀA¢, DPɲAiÀiÁ, ªÉÄAdªÀiï, ¸ÁA¥ÁåZÉÆ, gÁ£ï©ArZÉÆ (DAr ¥ÀÅ£Ágï), ªÀiÁVß, ¹®égï, zsÀÄA¥ÁZÉÆ, ²AgÁÖAZÉÆ, ¸ÁA¥ÉgÁZÉÆ, UÀÄVè, ¸ÁvÉ £ ÁZÉ Æ , ªÀ Ä AeÉ Æ nÖ Z É Æ , ªÉÇAmÁAZÉÆ (J¸À¯ï¥ÀÅ°), PÁzÉÆ,æ FmÁZÉÆ, ¢«UÀÄeÉÆÓ, ¥ÉgÁAZÉÆ, ¹ÃvÁ¥sÀ¯ï, gÁªÀÄ¥À¯ï, §lgï ¥sÀÇæmï, zÀgÀA¨É, ¸ÀÄAVðZÉÆ, ªÀÄĸÁÌZÉÆ, wPÉZÉÆ, PÉÆAmɯÁA, jAUÉÆ. -ªÉÆAw r'¸ÉÆÃeÁ, §AmÁé¼ï.

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï

=j:oÈà [3]

ªÉ Ç qÁZÉ Æ , PÁzÁæ ÷ åZÉ Æ , ¨ÉtZ ìÂ Æ É , ¨ÉAUÁZÉÆ, ©AqÁAZÉÆ, vÀmÉÆÖ, EZÀ°ZÉÆ, ªÉÇAmÁAZÉÆ, zÁgÁA¨ÁåZÆ É , zsÄÀ A¥ÁZÉÆ, ¸ÁvÉ £ÁZÉÆ, PÁdÄZÉÆ, ¨ÉƯÁà÷åZÉÆ, CAdÆgÁZÉÆ, DA¨ÁqÁåZÉÆ, UÁUÉÆð, JwÛZÉÆ, ¥ÉgÁAZÉÆ, jAUÁåAZÉ Æ , PÉ Æ AmÉ ¯ ÁZÉ Æ , ¤gÀļÉîZÉÆ, ¹¯Áà, UÀAzsÁZÉÆ. -ªÀiÁ«æ¸ï r'¸ÉÆÃeÁ, ©dAiÀiï (ªÀÄAUÀÄîgï.) [ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï¨Á¨Á£ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï xÉÆrA £ÁAªÁA ¢¯Áå G¥ÁæAvï D«ÄA ªÁZÁà÷åAPÀqÉ «ZÁgï¯ÉAè Q, D¤Pï¬Æ gÀÆPÁAaA £ÁAªÁA PÀ½vï D¸ï¯Áè÷åA¤ DªÀiÁÌA ¢Ãªïß zsÁqÁè÷ågï, D«ÄA wA ¥ÀPæ m À ï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï. ºÁAUÁ¸Àgï vÉUÁA ªÀ i Áí ® Ï q ÁåA¤ DªÀ i ÁÌA ¢Ãªïß zsÁqï°èA £ÁAªÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀPæ m À Áè÷åAvï. DAiÀiÁÑ÷å ¦¼ÉΣï vÀ¸¯ À Áå gÀÆPÁAa ªÀ¼ÀPï PÀgïß WÉAªïÌ G¥ÁÌgÉÛ°A ªÀÄíuï ¨sÀªÁð¸ÁÛAªï. DªÀiÁÑ÷å G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢¯Áè÷å vÀĪÀiÁÌA “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.” -¸ÀA¥ÁzÀPï.]

zÉ| §£ÁðqÁð¨ÁZÁå CvÁä÷åPï zÉÆÃ£ï «Æ¸ÁA ¢¯ÁåAvï

`PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå GvÉÛÃd£Á£ï vÀ¸ÉA ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ºÁªÉA E¯ÉèA-E¯ÉèA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁåªÀ « ðA ¸À A ¥ÁzÀ P ÁZÁå

wzÀéuÉZÉA ªÀÄmïÖ¬Æ ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆA. vÁuÉA ªÀiÁíPÁ RAAiÉÄÑ-RAAiÉÄÑ «µÀAiÀiï, PÀ¸É §gÀAiÀiÁÓAiÀiï EvÁ墫²A §jZï eÁuÁéAiÀiï ¢¯Áå. DvÁA ªÀÄífA ¯Áí£ï-¯Áí£ï §gÁàA ¥ÀPæ ÀmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, “ªÉÄQëAiÀiÁ¨Á, DvÁA vÀ Ä ªÉ A ¬Æ §gÀ A ªïÌ ¸À Ä gÀ Ä PɯÉA¬ÆÎ, eÁªÉåvï vÀÄA” ªÀÄíuï xÉÆqÁåA¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆøï eÁvÁ. ºÉÆ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPïZï ºÁAªï CgÀàuï PÀgÁÛA. ¸À¥ÉÖA§gï 12, 2015ªÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁågï ¥ÀPæ m À ï eÁ¯Áèå, ºÁªÉA «ZÁgï¯Áèå 15 £ÀA¨ÁæZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ªÀiÁíPÁ `¨ÉÆãÀ¸ï §ºÀĪÀiÁ£ï' eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUð À t ªÀiÁíPÁ ¯Á¨sï°è ªÁZÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. ºÁå SÁwgï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÁå §ºÀĪÀiÁ£ÁZÁå zÉ| eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ-ºÁZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ¯Á¨sÆ É APï PÀeÁðvïZÁå ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄâtÂZÁå EUÀeÉðAvï zÉÆÃ£ï «Æ¸ÁA ºÁªÉA ¢¯ÁåAvï. vÁZÁå CvÁä÷å-±ÁAw SÁwgï ºÁAªï ªÀ i ÁUÁÛ £ Á, vÁZÁå PÀ Ä mÁä P ï ¨sÀÄeÁªÀuï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA D¤ vÁAPÁA §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀªÉA ¸ÀAvÉÆøÀãjvï fëvï ªÀiÁUÁÛA. C§Äâ ¥ÀgÉÆ¨ï ªÀiÁ£ÉøÁÛ£ï ¢AªÉÇ÷Ñ å ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¨sÁjZï eÁuÁéAiÉÄZÉÆå. §gÉÆZï C£ÀĨsª À ï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÉÛ¯ÁåAPï D¤ ªÁZÁà÷åAPï eÉÆqÉåvï. C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨Áa ªÀiÁíPÁ SÁ¸ÉÎ£ï ªÀ¼PÀ ï £Á vÀj, vÁuÉA ¢AªÁÑ÷å eÁ¦A ªÀ«ðA vÉÆ §gÉÆ C£ÀĨsÀªÁ£ï ¦Pï¯ÉÆè eÁuÉÆÛ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ. vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. -ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.

“zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A”

¸À¥ÉÖA§gï 19 vÁjPÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁågï, `ªÀiÁ®Ï qÁåAZÉA ¥Á£ï' «¨sÁUÁAvï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áèå `¥ÀwuÉPï Rĵï PÀgÄÀ APï n¥ïì' ²gÉÆãÁAªÁSÁ¯ï ªÀÄmÁé÷å vÀj, ¸ÀªÀÄÓuɨsÀjvï ¯ÉÃR£ÁZÉÆ ªÀĺÀvïé ¸ÀªÉÆÓ£ï, JPÁ ªÀgÁìa `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt E£ÁªÀiï eÁªïß ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷å SÁwgï, vÀĪÉÆÑ PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß C¨sÁgï ªÀiÁAzÀÄ£ï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛA. vÀĪÀiÁÑ÷å §gÁå ªÀÄ£ÁPï ºÁAªï ¸ÀzÁ C¨sÁj D¤ IÄtÂA eÁªÁ߸ÁA. bÁ¥Áåa D¥ÉǸÀ¯ Û Ázï ¥Á¼ÉÑ ¢±É£ï KPï ªÀgïì `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ zsÁqÀÄAPï ªÀÄíeÁå C©üªÀiÁ¤ ¸ÀªÉA ¸ÀA§A¢üPÁZÉÆ «¼Á¸ï ºÁå ¸ÀªÉA ¢Ãªïß zsÁqÁè. -jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï.


4

KUTAM

¢zÁAiÀiï eÁ£À¥z À À PÁtÂ: PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀAUÀº æ ï: ªÀĺÁ§¯ÉñÀégï gÁªï

ªÁUÁZÉÆ ¥ÉǸÉÆÌ ¥ÀÇvï

October 10, 2015

ªÉļÉî¯Áå ªÉ¼Ágï eÁAªÉÇÑ ¸ÀAvÉÆøï D¤ ¨sÀUÉÑA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀígÉÛA. E dgï DªÀiÁÑ÷å ¸À¼ÁªÀ½Avï, «ÄvÀævÁéAvï D«ÄA «±Áé¹ eÁªïß D¸Áè÷ågï, vÁZÉÆ eÉÆPÉÆÛ ¥Àæw¥sÀ¼ï DªÀiÁÌA RArvï¬Æ ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, ¸ÀA§AzsÁAvï C«±Áé¸Ààuï D¤ C¤Ãvï zÁPÀ¬Äè vÀgï, DªÀiÁÑ÷å UÀeÉð-DPÁAvÁ ªÉ¼Á D¤ PÀµÁÖAªÉ¼Á D«ÄA JPÀÄìjA GgÉÛ¯ÁåAªï. E PÁAiÉÄÝ-¤AiÀĪÀiÁA ªÀÄ£Áê÷å SÁwgï PÉ°èA; ¥ÀÅuï, vÉZï DªÀiÁÌA zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï DqÀ̼ï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. E zÉƼÁåAPï ¢¸ÉÆÑ ¥É¯ÉÆ, ¸ÀVðAZÁå gÁeÁaA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï DzsÁgï eÁªÁ߸Á ²ªÁAiÀiï, DqÀÌ¼ï £À»A. E ªÀĤ¸ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á, ¸ÀzÁAZï ¸ÀAvÉÆøï¨sÀjvï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁ D¤ ºÁå SÁwgï ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ D¥ÁÚAiÀiÁÛ, ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀÅAeÁAiÀiÁÛ. eÁAiÉÄÛA vÁZɯÁVA D¸Áè÷ågï¬Æ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA vÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï vÁvÁÌ°Pï D¤ PÀëtÂPï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷åa D±Á D¤ C¨Éè¸ï vÁPÁ ¸ÀzÁAZï ¸ÀAvÉÆøÀãjvï eÁAªïÌ ¸ÉÆr£Á. EJPÁ ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï QvÉè¬Æ §gÉ UÀÆuï D¸Áè÷ågï¬Æ, ºÉgÁAZÉ CªÀÅöÎuï GPÀ¯ïß zÁPÀAªÉÑ, ºÉgÁA ªÀÄÄPÁgï SÉÆr PÁqÉÆÑ÷å ¸ÀªÀAiÀiï D¸Áè÷ågï, vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï PÉÆÃuï¬Æ ¥À¸ÀAzsï PÀj£ÁAvï.

JPÁ UÁAªÁAvï KPï ¥ÁæAiÉĸïÛ eÉÆqÉA D¸ï¯ÉèA. PÉÆAPÉÚPï: vÁAPÁA ¨sÀÄVðA £Ávï°èA. ¨sÀÄAAiÀiï¨sÁmï QvÉAZï £Ávï¯ÉèA. zÀÄ©îA ªÀÄ£Áê÷åA wA. gÁ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï SÁAzÉ, D¯ÉÆ¥Á¯ÉÆ ªÉļï¯ÉÆè ºÁqïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ°A. C¸ÉA D¸ÁÛA-w ¥ÁæAiÉĸïÛ ¹Ûçà UÀ¨sÉðøïÛ eÁ°. JPÁ ¨ÉƯÁåAvï JPÁ ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåPï wuÉA d£ïä ¢¯ÉÆ. wuÉA WÉƪÁ¯ÁVA “DªÀiÁÌA ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð d£Áä¯Á-DvÁA QvÉA PÀgÉÑA?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. “DªÀiÁÌAZï ¥ÉÇmÁPï SÁAªïÌ UÀvï £Á. ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï PÀ¸ÉA ¥ÉǸÉÑA?” ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉÆè. “vÀ¸ÉA vÀgï, ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï ºÁå ¨ÉƯÁåAvïZï ¸ÉÆqÁåA. PÉÆÃuï ¥ÀÅtÂà ¨sÀÄVðA eÁAiÀiï D¸ï°èA ªÀígïß, ?°°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà. ºÁå ¨sÀÄUÁðåZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÉÛ°A” wuÉA ªÀÄí¼ÉA. WÉƪï wZÁå GvÁæAPï M¥Áé¯ÉÆ. zÉÆUÁA¬Æß vÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¨ÉƯÁåAvïZï ¸ÉÆqÉÆè D¤ UÁAªÁPï UÉ°A. E KPÀݪÀiï ªÉÆmÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ vÁAZÁå PÀÆrAZÉA ªÀd£ï xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¨sÀÄUÉÆð eÉÆåÃgÁ£ï gÀqÁ¯ÁUÉÆè. vÁa ¨ÉÆèï DAiÉÆÌ£ï, KPï ªÁUï GuÉA PÀgÀÄAPï ¢¸ÀàqÉÛA ¸ÉAªÁÑ÷å SÁuÁA¤ ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï AiÉÄêïß vÁPÁ D¥Áè÷å WÀgÁ ªÀígïß UɯÉÆ. ªÁUÁ£ï vÁå ¨sÀÄUÁðåa ªÁqÁªÀ¼ï PÉ°. ¯ÉƸÀÄuÉZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PɯÁågï ªÉÆoÁAiÀiï GtÂA eÁªïß ¨sÀÄUÉÆð ªÁqÉÆ£ï ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÉÇè. DvÁA vÁPÁ PÁeÁgï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÁUÁ£ï ªÀd£ï¬Æ GuÉA eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ. ¸ÁzsÁå ªÀ £ÁPÉë H¨sï aAvÉèA. “vÀÄeÉå SÁwgï KPï ZÉqÀÄA ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁreÁ¬ÆÎ?” «ZÁgÉèA ªÁUÁ£ï. GzÁÌAvï °A¨Áå gÉÆøï (CzsÉÆð °A¨ÉÆ) WÁ¯ïß ¢¸ÁPï “vÀÄf RĶ ¨Á¨Á, ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï PÀgÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀÄAZï KPï ZÉqÀÄA ¸ÉÆzsÀÄ£ï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¦AiÉįÁågï PÀÆrAvï D¸ï°è ZÀgÁ¨ï PÀUÉÆð£ï, ºÁqï” ªÀÄí¼ÉA ¥ÀÅvÁ£ï. PÀÆrZÉA ªÀd£ï GuÉA eÁvÁ. ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á ¤vÀ¼ï ªÁUÁ£ï ªÀZÉÆ£ï JPÉå ZÉqÁéPï zsÀgïß ºÁqÉèA. ªÁmÉgï AiÉÄvÁ£Á vÁZÁå PÁ£ÁZÉÆ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ZÀ¯Áè÷ågï (CzsÉðA ªÀgï vÀj)JPÁ ªÀgÁìAvï KPï PÀÄqÉÆÌ SÁªïß ¸ÉÆqÉÆè. ZÉqÁéPï WÀgÁ ºÁqïß vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA: “¥ÀÅvÁ, vÀÄeÉå SÁwgï zsÁ Q¯ÉÆ ªÀd£ï ¥ÀÅtÂà GuÉA PÀgÉåvÁ. JPÁ ZÉqÁéPï ºÁqïß DAiÀiÁèA. vÁPÁ KPï ¥Á«ÖA ¥À¼É.” À ï ªÁ¸ï, «mÁè E PÁAiÉÄâªÁZÁå ¥Á£ÁAa ZÉnÚ zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥sÁ£ï ?PÉg£ ZÉqÁå£ï PÁ£ï PÀÄqÉÌ eÁ¯Áè÷å ZÉqÁéPï ¥À¼Éªïß “¨Á¨Á, zÉÃqï (PÁA¢«è.) ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï, ¸ÁzsÁå GzÁÌAvï KPï PÀįÉgï PÁ£ÁAZÉA ºÉA ZÉqÀÄA ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ” ªÀÄí¼ÉA. ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA ¥À£ÉðA ªÉÆíAªï D¤ E¯ÉÆè °A¨Áå gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï ¢¸ÀàqÉÛA ªÁUÁ£ï vÀ¸ÉAZï ºÁvï PÀÄqÉÌ PÀgïß, £ÁPï PÁvÀgïß, ¥ÁAiÀiÁAPï ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï ¦AiÉįÁè÷åªÀ«ðA ªÀd£ï GuÉA eÁvÁ D¤ PÀÆrAwè WÁAiÀiï PÀgïß ZÉqÁéAPï ºÁqïß zÁPÀAiÉÄèA. ZÉqÁå£ï vÁå ¸Àªïð ZÉqÁéAPï ZÀgÁ¨ï PÀUÉÆð£ï ªÉvÁ. “£ÁPÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ¤ªÀiÁuÉA “¨Á¨Á, ªÀiÁíPÁ KPï §gÁå ZÉqÁéPï E ªÉÄAzÁéPï gÀUÁvï ¥ÀÇgÉʸÀÄAZÁ ²gÁA¤ ZÀgÁ¨ï zÁmÉÆ£ï GgÁè÷ågï gÀUÁÛºÁqïß ¢. vÁPÁ PÀ¸ÉèZï Huï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÀAZÁgÁPï DqÀ̼ï eÁªïß `¨ÉæÃAiÀiïß ºÉªÀÄgÉeï' (Dgï ªÀiÁjÑ) eÁAiÀiïÛ. KPÀݪÀiï ªÉÆmÁå ªÁUï JPÁ PÁeÁgÁZÁå WÀgÁ UɯÉÆ D¤ ªÀiÁmÁéAvï §¸ï¯Áè÷å ªÀíPÉèPï zsÀj¯ÁUÉÆè. ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå ²gÉÆ ¤¼ÉÆê÷å ¢¹Ûvï. ºÁPÁ `ªÉjPÉÆÃn¹' ªÀÄíuÁÛvï. ¸ÀPÁØA ©üAAiÀiÁ£ï zsÁA«èA. ªÁUÁ£ï ¨sÁjZï eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï ªÀíPÉèPï PÁAAiÀiïÑ E ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯Áè÷åAZÁå ²gÁA¤/gÀUÁÛAvï PÉƯɸÁÖç¯ï zÀÄPÀAiÀiÁ߸ÁÛA D¥Àªïß ºÁqÉèA D¤ ¥ÀÅvÁPÀqÉ PÁeÁgï PÀgïß ¢¯ÉA. ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ÁÛ. PÀÆrAvÉÆè UÀÄèPÉƸï CA±ï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀjÑ E£ÀÄì°£ï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï wA ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¹èA. KPï ¢Ã¸ï gÁAzÀéAiÀiï ¸ÀÄn PÀgÁÛ£Á, ZÉqÁéZÁå GvÁàzÀPï eÁªÁß¹Ñ ªÉÄÃzÉÆÃd£ÀPï UÀÈAy, ZÀrÛPï PÁªÀiï PÀgïß xÀPÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, ªÉÆmÁå ºÁvÁPï D¤ ¨ÉÆmÁAPï WÁAiÀiï eÁ¯É. vÁuÉA WÁAiÀiÁA xÁªïß ¥ÁeÁgï¯ÉèA gÀUÁvï ªÀÄ£Áê÷åAPï UÉÆÃqï ªÀÄÄvÁa ¦qÁ AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï ZÀqï D¸ÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï PÀÆrAwè SÉƯÁåA¤ ¥ÀŸÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÉÄèA. ªÁUÁPï gÀUÁÛZÉÆ ªÁ¸ï DAiÉÆè. SÉƯÁåAPï ZÀgÁ¨ï PÀUÁðAªÁÑ÷å «zsÁ£ÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjeÁAiÀiï. «AZÀÄ£ï ªÁUÁ£ï gÀUÁvï aAªÉèA. `ºÁZÉA gÀUÁvï EvÉèA gÀÆZï D¸Á vÀgï, ºÁZÉA ªÀiÁ¸ï E ªÉÆmÁAiÀiï zÉAªÀA«ÑA ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ ªÀiÁwæA, ªÀPÁÛA £ÁAvï. ºÁå SÁwgï ªÀPÁÛAZÁå QvÉèA gÀÄaPï D¸ÉÑA £Á? ºÁAªï ºÁPÁ SÁªïß ¸ÉÆqÁÛA' ªÀÄíuï aAvÉèA ªÁUÁ£ï! ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÉÑA¬Æ AiÉÆÃUïå £À»A. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÉÆmÁAiÀiï/ZÀgÁ¨ï GtÂA ªÁUÁ£ï D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï C¸ÉA aAvÉèAV ªÀ vÁZÉA PËæAiÀÄð vÁZÁå zÉƼÁåA¤ ªÀåPïÛ PÀgÀÄAPï zÉÆÃ£ï ªÁmÉÆ D¸Ávï: ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß D«ÄA ¸ÉAªÉÑA SÁuï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÑ÷å eÁ¯ÉAV PÀ½vï £Á; ¥ÀÅuï, vÁå ªÀíPÉè-£ÀªÁæ÷åPï ªÁUÁaA aAvÁßA PÀ½vï eÁ°A. vÁå gÁwA SÁwgï D¤ ¸ÀzÁAZÁå ¸ÀªÀAiÉÄ ¥ÀæPÁgÉÑA ªÀÄíuï D¸Á£ÁAiÉÄ. fèÉPï gÀÄZÁÛ ªÀÄíuï QvÉA¬Æ wA zÉÆUÁA¬Æ WÀgï ¸ÉÆqïß zsÁA«èA. ªÀíPÉè£ï £ÀªÁæ÷åPï D¥Áè÷å WÀgÁ D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. ¸ÉA«£ÁAiÉÄ. SÁuï-eɪÁuï ¸ÉAªÉÑA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ gÁPÉÆ£ï ªÀígÁÑ÷å £ÀzÉæZÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ªÀíPÉèPï ¥À¼Éªïß vÁZÁå WÀgÁÑ÷åAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ RĶ eÁ°. vÁtÂA ªÁUÁ£ï vÁPÁ SÁªïß ¸ÉÆqÁèA D«ÄA QvÉèA SÁuï-eɪÁuï ¸ÉAªÁÛAªï ªÀÄíuï CAzÁeÉÆ ¯ÁAªÁÑ÷åPï¬Æ, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA. DvÁA vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÆÌ ªÉʨsÀªÁ£ï PÁeÁgï PÀgïß ¸ÀªÁðA UÀeÉðPï QvÉÆè ªÀĺÀvïé ¢vÁAªï ªÀÄí¼ÉîA ZÀqï UÀeÉðZÉA! ¸ÀAvÉÆøÁ£ï fAiÉÄ°A! E ¸ÀºÀeï¯Éè AiÉÆÃUÀ, ªÁQAUï D¤ EvÀgï ªÁåAiÀiÁªÀiÁA ¢¸ÀàqÉÛA D¤ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ n¥ïì

PÀjeÁAiÀiï. ºÁå ¸ÀAVÛAvï `Deï ªÉÃ¼ï £Á' ªÀÄíuï aAvÀÄAPïZï £ÀeÉÆ D¤ aAvÁè÷ågï vÉA ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥ÀqÁvï D¤ wA ªÁåAiÀiÁªÀiÁA UÀÄqÁåPï ªÉwvï. ªÁåAiÀiÁªÀiÁA zÉÆãï jÃwA¤ PÀgÉåvï. KPïZï D«ÄA ¸ÀévÁB ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï; £À»A vÀgï, G¥ÀPÀgÀuÁAZÁå ªÀ AiÀÄAvÁæAZÁå ¸ÀºÁAiÉÄ£ï PÀgÉåvï. E MmÁÖgÉ zÀÈqsï ¤zsÁðgï, GzÉÞÃ±ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªÉÑA ºÀoï, D¤ Dvï䫱Áé¸Á£ï E zÉêï eÁªÁ߸Á zÁPÉÛgÁAZÉÆ zÁPÉÛgï, fêÁZÉÆ 0 zÀªÀgÉåvï ªÀÄí¼Áî÷åPï zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï! ¥s À Å qÉ A ¸ÀgÁè÷ågï D«ÄÑ PÀÆqï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï zÁvÁgï. eÉA QvÉA zÁPÉÛgÁPï C¸Ázsïå, vÉA zɪÁPï ¸Ázsïå eÁªÁ߸Á eÁ¯Áè÷å£ï, ¦qÉøÁÛPï ¸ÀPÌÀ qï aQvÁì ¢¯Áågï¬Æ, QvÉAZï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁ£Ávɯ è Áå ªÉ¼Ágï “DªÉÄA Ñ ªÉÊzÀåQÃAiÀiï vÀ¥sÉð£ï PÀgÉÑA ¸ÀPÀÌqï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁA D¤ ªÀÄÄPÉèA zɪÁZÁå 1. eÉÃAªïÌ §¸À¯ÉÆè QvÉA ¸ÉÆqïß GmÉÆè? ºÁvÁAvï ¸ÉÆqÁÛAªï” ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÁAUÉÑA D«ÄA 2. gÀhÄqÁgï D¸Á UÉÆÃqï-UÉÆÃqï; ¯ÉAªÉÇAPï UɯÁågï DAiÀiÁ̯ÁA. vÁå zÉPÀÄ£ï, zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛ£Á, “¸ÀzÁAZï ºÁAiÀiï-ºÁAiÀiï. DªÀiÁÌA §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢Ã zɪÁ” ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÆAPï 3. gÀhÄqÁgï ¥sÀ¼ï, ¥sÀ¼Ágï gÀhÄqï. «¸Áæ£ÁAiÉÄ. 4. qÁªÀiï qÀPÀ¼ï, ¥ÀAzÁPï ¥ÉÇPÀ¼ï, ªÀgÁìPï KPï PÁ¥Áqï. E eÉzÁßA D«ÄA ºÉgÁAPï ¨sÀVìvÁAªï; vÉzÁßA, DªÀiÁÑ÷å ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, 5. vÀQè D¸Á, PÉÃ¸ï £ÁAvï; ¥ÉÇmï D¸Á, ¨ÉÆA©è £Á. ftÂAiÉÄAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¥ÁÚAªïÌ ¥ÁªÁÛAªï D¤ ªÀÄÄA§AiÀiï 6. vÀQè D¸Á PÉÃ¸ï £ÁAvï, gÀÆPï ªÀíAiÀiï SÉÆ¯É £ÁAvï, PÉÆuÁZÉgï dgï ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï D¸Á vÀgï, vÉzÁßA DªÀiÁÌA WÀgÁPï vÁZÁå d£É¯ï £Á, ZÁ¼ÀAiÀiÁè÷ågï ¥ÉmÉÆ£ï d¼ÁÛ. gÁwa ¸ÁQð ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á. 7. vÀQè GPÀ¯ÁÛ, fÃ¨ï ºÁ®AiÀiÁÛ, ¸Àvï ¸ÁAUÁÛ. E WÉAªÁÑ÷å ¥Áæ¸ï ¢AªÁÑ÷åAvï ZÀqï ¸ÀAvÉÆøï D¸Á. WÉvÁ£Á ºÉgÁAZÁå juÁAvï D«ÄA ? ²æ à ªÀ Ä w ¸É Ö ¯ Áè r' ¸É Æ ÃeÁ, 8. vÀQè vÁZÉA ©qÁgï, DªÉÄÎgï D¸Á vÀĪÉÄÎgï D¸Á, ¥ÀqÁÛAªï D¤ ¢vÁ£Á, ºÉgÁAPï DªÀiÁÑ÷å §gÁå ªÀÄ£ÁZÉ juÁÌj PÀgÁÛAªï. PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. ¸ÀªÁðAUÉgï D¸Á; ¥ÁPÁmÉ £Á¸ÁÛAZï G¨sÁÛ. E ¥ÁwAiÉÄt £Á¸ÁÛ£Á DªÀiÁÌA PÉÆuÁPï¬Æ fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï, DªÀiÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å PÁªÀiÁA¤ ¥ÁwAiÉÄt ¨ÉÆêï UÀeïð. 9. vÀQè £Á ¥ÉÇmï D¸Á, UÀ¼ÉÆ D¸Á ºÀzsÉðA £Á. E ªÀĤ¸ï eÁªïß d£Áä¯Áè÷å ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï ¦qÁ-²qÁ ZÀÄPï°è £Á. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ zɪÁ£ï eÁ¦: 1. ¨sÀÄPï, 2. PÁAnAiÉÄZÁå ¨ÉƯÁågï ªÉÆíAªÁa ¥ÀŽ, 3. DuÁ¸ï, 4. WÀgï ²AªÉÑA, ªÀÄ£Áê÷åPï ¢AªÉÑA ªÀígÉÛA zÁAiÀiïÓ. zÉPÀÄ£ïAZï PÉÆuÁÚ ºÉÆUÁØ¬Ä°è ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÁnA 5. ªÀiÁuÉÆÌ, 6. GeÁå PÁr, 7. vÁæ¸ï, 8. D¯ÉÆÃZÀ£ï, 9. ¨ÉÆÃvïè.

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì:

WÉAªÁÑ÷å ¥Áæ¸ï ¢AªÁÑ÷åAvï ZÀqï ¸ÀAvÉÆøï D¸Á

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï


¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ®VÛA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á

ZÀqÁè÷åAvï; £ÀªÁå-£ÀªÁå ªÀPÁÛAZÉÆ C«µÁÌgï eÁ¯Á; ªÀÄ£ÁêZÉA DªïÌ ªÁqÁèA-C¸ÉA ªÀÄíuï ««zsï ªÀÄƼÁA xÁªïß G¥À®¨ïÞ CAPɸÀASÉ ¸ÁAUÁÛvï. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å ºÁå ¨sÁgÀvÁAvï D«ÄA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¸ÁAªï ªÀÄí¼ÉÆî vÉÆ C£ÀĨsÀªï PÀæªÉÄÃuï ygï¥ÀtÂA GuÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ ªÀÄí¼Áågï PÁAAiÀiï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. PÉÆuÁPï vÁAPï D¸Á D¤ PÉÆuÁPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï, vÁAPÁA ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å SÁwgï DzsÀĤPï ¸ÀªÀèvÉÆå D¸ï¯Áèå G¥ÁæAvï, JPÁ PÁ¼Ágï ªÀPÁvïZï £Á ªÀÄíuï ¯ÉSï¯Áè÷å ¦qÉAZÉgï¬Æ dAiÀiïÛ ªÉļÁî÷å G¥ÁæAvï, §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ SÁwgï RAAiÉÄÑA §gÉA D¤ RAAiÉÄÑA ªÀiÁgÉSÁgï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁé A iÉ Ä ZÉ A ¨s À A qÁgïZï G¥À®¨ïÞ D¸ÁÛ£Á, ¸ÀévÁBZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ «±ÁåAvï eÁAiÀiï w PÁ½Ó WÉvÁè÷å G¥ÁæAvï¬Æ ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï D¸Á ªÀÄu í ï PÉÆuÁPï ¨sÀUÁÛ? §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀĽ í î ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áè÷å ¢UÀAvÁ¥ÀjA, ¸À z ÁAZï D±É A ªÁÑ ÷ å ¥À Å uï PÉ¢APïZï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå JPÁ eÁUÁå¥ÀjA eÁ¯Áå £À»AV? QvÁåPï, KPï ¥Á«ÖA ¦qÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï DAiÀiÁÑ÷å DzsÀĤPï G¥ÀZÁgÁ G¥ÁæAvï ¦qÉAa w ²AR¼ï ¯ÁA¨s É Û Z ï ªÉ v Á. ¥Àj¥ÀÇuïð ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆqÀÄAPï D«Ä ¸ÀvÀvï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛAªï vÀj, vÁZÉ xÁªïß D«ÄA ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïìZï D¸ÁÛAªï. C¸À° ¥Àj¹Üw D¢üA £Ávï°è. PÉÆ£Áê-PÉÆ£ÁêAvï ¥ÉxÉƯÉÆf ¯Áå¨ïì £Ávï¯Éè ªÀ ªÉÄrPÀ¯ïì¬Æ £Ávï¯É.è §èqï mɸïÖ PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï PÉÆÃuï ¸ÁAUÁÛ¯?É PÁAAiÀiï zsÁ«-¨ÁgÁ« ªÀ rVæ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï UÀ¯ÁáPï ªÉZÉA ZÁ£ïì ªÉļÁÛ£Á, PÁAAiÀiï xÉÆqÁåA¤ » RqÁØAiÉÄa vÀ¥sÁ¹Ú PÉ°è eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ; vÀ¸ÉA ªÀÄí¼Áågï ¯ÁVA¯ÁVA ¥ÀAaéÃ¸ï ¯ÁUÁÛ£Á. ¥ÀÅuï, DeïPÁ¯ï ¥ÀÅjÛ DªÀ¬ÄÑ ¥Á¹î ¸ÉÆreÁAiÀiï vÀgï, DAiÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåAaA qÀd£ÁA ªÀAiÀiïæ §èqï mɸÁÖA eÁvÁvï £À»AV? ºÁZÉÆ Cxïð ºÉÆ £À»A Q, vÁå ªÉ¼Áa ¨sÀÄVðA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¸ï°èA ªÀÄíuï; ¦qÁ ¸ÀzÁAZï D¸ï°è vÀj, ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA vÀ¥sÁ¸ÉÚa UÀeïð ªÀÄu í ï ¢¸Á£Ávï°è. ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å ªÀAiÀiÁÓ ¯ÁVA G®AiÉÄÛ D¸ÁÛA, E¯Éè±ÉA ºÁ¸ÀªïßV ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀªïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, PÀA¥ÁAªÀØgÁPÀgÁß gÀAUï-gÀAVãï xÉÆqÁå UÀļÁåAa ¯Áí£ï KPï ¥ÉÇnè ¢Ãªïß, vÁZÉPÀgÁß RA¬ÄÑ UÀĽ PÉzÁ¼Á D¤ QvÉè ¥Á«ÖA ªÀÄíuï ¸ÁAUÀAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï, WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï w ªÀPÁÛA WÉvÁè÷ågï ¥ÁªÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, Deï vÀ¸ÉA £À»A; ¸Á¢ü ±É¼ï ªÀ SÉÆAQè eÁ¯Áågï¬Æ §èqï mɸïÖ D¤ EvÀgï vÀ¥Ás ¹Ú PÀgA À iÀiÁ߸ÁÛA ªÀPÁvï

5

KUTAM

October 10, 2015

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ (43)

¨s¯ À Á¬ÄÌ-D¢üA D¤ DvÁA

¢¯Áågï¬Æ, xÉÆqÁå ¯ÉÆPÁa ºÀıÁj¬Æ PÁAAiÀiï GtÂA D¸ÁV? ¯Áå¨ï mɸïÖ PÀgÀAiÀiÁ߸ÁÛA PÉêÀ¯ï ¸ÀévÁB vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀÄ£ïAZï ªÀPÁvï PÀ¸ÉA ¢¯ÉA ªÀÄíuï G¯ÉÖA ¸ÀªÁ¯ï PÀgÄÀ £ï D¤ zÀĹæ RA¬ÄѬÆ÷vÀ¥Ás ¹Ú PɯÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ QvÉAAiÀiï ªÀPÁvï ¢AªÁÑ÷å ªÀAiÀiÁÓ¯ÁVA zs Á AªÁÛvï. JPÁ ªÉ¼Ágï ¥ÉxÉƯÁå¨Áa vÀ¥sÁ¹Ú ¸ÉÆqÁåA, ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¦qÁ QvÉA ªÀÄíuï eÁAªï ªÀAiÀiÁÓ xÁªïß ªÀ ¦qɸÁÛ xÁªïß PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ »±ÁgÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆè; ¦qÁ D¤ vÀ¥sÁ¹Ú ¦qɸÁÛ D¤ ªÀAiÀiÁÓ ªÀÄzsÉÆè KPï WÀÄmÁZÉÆ «µÀAiÀiïZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ;è JPÁ ¯ÉSÁZÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉèA PÀĪÀiÁìgïZï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. JPÁ PÁ¼Ágï zÁPÉÛgÁAPï zÉêïZï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛ¯É; vÁZÉ «±ÁåAvï PÉÆÃuï¬Æ PÀ¸À°A¬Æ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï zsA À iÀiïæ ¸ÀAiÀiïÛ WÉ£Ávï¯Éè. PÉêÀ¯ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¦qÉøïÛ UÀA©üÃgï ¥Àj¹ÜvAÉ vï D¸ÁÛ£Á ªÀ i Ávïæ , ¦qÉ Ã ¸ÁÛ P ï ªÀ Ä ÄPÁgï zs Á qÀ Ä £ï ¥ÁnA gÁªï¯Áè ÷ å ¦qÉøÁÛZÁå PÀÄmÁäZÁå ªÀír¯ÁAPÀqÉ E¯É è A PÁ£ÁAvï ¥À Å ¸À Ä à ¸ É Æ £ï ¸ÁwéPï¥Àt ªÀAiÀiÁÓ£ï vÁuÉA ¢¯Áè÷å G¥À Z ÁgÁZÉ g ï E¯É Æ è ZÀ q ï ¨sª À Áð¸ÉÆ G¨ÁÓ±A É PÀgA ÑÉ D¸ï¯ÉA è . vÀ¥sÁ¸ÉÚ PÉÃAzïæZï £Ávï¯Éè ªÀ Cw «gÀ¼ï ªÀ ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Éè zÉPÀÄ£ï ¯Áå¨ï mɸïÖ £Ávï¯ÉZ è ï ªÀÄu í ÁeÁAiÀiï D¤ PÉêÀ¯ï KPï JPïì-gÉÃZÉgï ªÀ A iÀ i ÁÓ Z É A ¸À ª ïð ¥s Á AiÀ Ä ì ¯ ï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, Deï zÁPÉÛgÁA¤ zÁPÀA«Ñ ºÀıÁgÁAiÀiï ¸ÉÆqÁåA, ¦qÉøïÛ¬Æ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀéaQvÁì PÀgÀÄ£ï, ªÉÄrPÀ¯ÁAvï `MªÀgï-zÀ-PËAlgï' ªÉĽÑA ªÀPÁÛA Wɪïß G¨ÁÓ¯Æ É è UÉÆAzÉÆ¼ï «Ævï «ÄªÁðvÁ£Á ªÀAiÀiÁÓ¯ÁVA ªÉvÁvï; ªÀAiÀiÁÓZÁå ºÁwA QvÉA¬Æ ZÀqÄÀ uÉA eÁ¯Áågï, vÁZÁå r¸Éà£ÀìjZÉ UÁè¸ï ¥s À Å lAiÀ i ÁÛ v ï ªÀ i Ávïæ £À » A, PÁ£Á¯ÁVA ²PÁðªïß vÁZÁ £ÁPÁ ªÀAiÀiïæ §¸ÁÑ÷å vÁå ZÀ±ÁäZÉ zÁmï UÁè¸ï G¸ÁîAªÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁvÁåZÉ PÉøï¬Æ zÀªÀj£ÁAvï. JPÁ ªÉ¼Ágï ¸ÀzÁAZÁå ¦qÉAPï vÁAwæ P ï £ÁªÁAa UÀ e ïð ¥ÀqÁ£Ávï°è; ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ ¸ÉÆqÁè÷ågï UÁå¸ÉÆÖçEAmɸÉÖöÊ£À¯ï E£ÉáPÀê£ï ªÀÄíuï £Ávï¯ÉèA. C¢üPï UÀA©üÃgï ¦qÉAPï £ÁªÁA D¸ï°èA vÀj, PÉêÀ¯ï xÉÆrA £ÁAªÁA ªÀiÁvïæ ¯ÉÆPÁPï PÀ½vï D¸ï°èA. ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgï «Äøï¯ïì, ªÀÄA¥ïì D¤ aPÀ£ï¥ÉÇPïì eÁ¯Áågï, G¥ÁæAvï ªÀíqï eÁvÁ£Á ªÀįÉÃjAiÀiÁ, mÉÊ¥sÇÉ ÃAiÀiïØ D¤ eÉÆÃAr¸ï-ºÉÆåZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè÷å ¸ÁªÀiÁ£ïå ¦qÁ. ¥ÀÅuï Deï gÉʤn¸ï, PÀAdAQÖªÊÉ n¸ï, mÉ Æ ¤ì ¯ É Ê n¸ï, ¥s Á åjAeÉ Ê n¸ï,

UÁå¸ÉÆÖçJAlgÉÊn¸ï, ºÉ¥ÀmÉÊn¸ï, L.©.J¸ï., J.L.r.J¸ï. EvÁå¢ vÁAwæPï £ÁAªÁa ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï D¸Á vÀgï¬Æ, ¦æ¹Ìç¥Àë£ï QvÉA ¢AªÉA Ñ ªÀÄu í ï PÀ¼Á£Á¸ÁÛA ªÀAiÀiïÓZï WÀĸÁàqÁÛvï, ¥ÀgÁÛ÷å£ï vÀ¥Ás ¹Ú PÀgª À ïß, ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ªÀPÁÛa ¥ÀnÖ ¯ÁA¨sAÀ iÀiÁÛvï ²ªÁAiÀiï ¸ÁܬÄPï¥Àt QvÉ A Zï ¥À j AiÀ i Ágï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAvï. vÁå ªÉ¼ÁZÁå ¹£ÉªÀiÁA¤ Cwà UÀA©üÃgï ¦qÉ «±ÁåAvï ¯ÉÆÃPï QvÉA PÀ®à£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷åa SÁwæ D¸Á. §èqï ¥É± æ g À ï D¸ï¯Áè÷åPï KPï GAZÉÆè zÀeÉÆðZï ¢¯ÉÆè; PÉêÀ¯ï ¥ÁæAiÉĸïÛ, ¥ÁæªÀÄÄSïå D¤ gÁVµïÖ ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀiÁvïæ » ¦qÁ zsÉƸÁÛ ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï aAvÁÛ¯Æ É QvÁåPï, vÀ¸¯ À ÁåAPï ªÀiÁvïæ ºÁå ¦qÉA¤ zsÉƸÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ¯ÉA. UÉÃæ ¸ÁÛAPï vÀ±ÉA ªÀíqï zÀUÉÆè £Éí¸ÉÛ¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ PÁ¼ÁÓZÁå ¦qÉZÉ ºÀPïÌzÁgï eÁªÁ߸ï¯Éè D¤ vÁAZÁå §UÉè£ï KPï UÀA©üÃgï; ¥ÀÅuï, ªÉƪÁ¼ï ªÀAiÀiïÓ ¸ÀzÁA ºÁdgï D¸ÁÛ¯ÉÆ. C£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï lÄå§PÀÄðå¯ÉÆù¸ï (PÀëAiÀiï gÉÆÃUï) zÀ Ä ¨Áî ÷ å, ¤¨s Á ðV ¯É Æ PÁZÁå ªÁAmÁåPïZï AiÉÄvÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÁeÁAiÀiï D¤ ºÁå ¦qÉa UÀA©üÃgÀvÁ R¼Á£Á¸ÁÛA AiÉÄAªÁÑ÷å SÉÆAPÉZ è Áå avÀu æ ÁªÀ«ðAZï PÀgÁÛ¯.É gÁeÉñï R£ÁßZÁå »A¢Ã ¦ü¯ÁäA¤ PÁå£ÀìgÁZÉA ©ügÁAPÀÄ¼ï ¤¢üðµïÖ «ªÀgÀuï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄí¼ÁÛ. D¢üA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ªÀPÁÛA ¸À A §Azs ï eÁ¯É Æ è ÷ å ¸À A VÛ ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ¸ÀzÁAZÁå fêÀ£Á xÁªïß «AUÀqïZï D¸ï¯ÉÆè÷å ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. ¥ÉÇmÁZÉ xÉÆqÉ G¥Àzïæ ¸ÉÆqÁè÷ågï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÉÆUÁتïß WÉAªÉÑA C¥ÀǪïð eÁªÁ߸ï¯ÉA è D¤ ©üUq À ¯ èÉ Áå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ vÀ¸À° «¥ÀjÃvï ¥Àj¹Üw ªÀAiÀiÁÓPÀqÉ UɯÁågï ¸ÁQð eÁvÁ°. xÉÆqÁå UÀA©üÃgï ¸ÀAzÀ¨sÁð¤A ªÀiÁvïæ ªÉÊdQÃAiÀiï «±ÉõÀeÁÕAa ¸À®ºÁ ¸ÉÆ¢üÑ ¸ÉÆqÁè÷ågï, ºÉgï ¸Àªïð ªÀAiÀiÁÓAPï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï zÀȵÉÖ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA D¸ï¯ÉèA. ªÀAiÀiïÓ vÉÆ ªÀAiÀiïÓ; ªÀAiÀiÁÓA ªÀÄzsÉA §gÉÆ ªÀ ªÁAiÀiïÖ ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀgÀPï £Ávï¯ÉÆè; QvÉA¬Æ ¥sÀgÀPï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, ¦qÉ ¸ ÁÛ P ï vÁZÉ g ï D¸ï¯Áè ÷ å ¥ÁvÉåuÉZÉgï, vÁZÁå C£ÀĨsÀªÁZÉgï. C¯ÉÆè¥ÀyPï ªÀAiÀiÁÓPï ªÀiÁvïæ ¥sÁå«Ä° qÉÆPÀÖgï ªÀÄíuÁ£Ávï¯Éè; KPï ¨ÉÃUï Wɪïß D¤ DgÁªÀ i ÁAiÉ Ä £ï ¸É Û x É Æ ¸É Æ Ì Ã ¥ï ªÁ¥Ágïß, UÀeð É ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ EAeÉPë£ À ï ¢AªÁÑ ÷ å EvÀ g ï ¥À z À Þ wZÁå ªÀAiÀiÁÓAPï¬Æ ¸ÀUA îÉ PÀÄmÁªÀiï ªÀq í ï UËgÀªÁ£ï zÉSÁÛ¯A É . Deï ºÀAiÉÄðPï ¦qÉAPï KPï ¯ÁA¨sï £ÁAªï D¸Á vÀ j D¤ ºÀ A iÉ Ä ðPÁ £ÁAªÁ

¥ÁmÁè÷å£ï KPï ¸É൰ À ¸ïÖ D¸Á vÀj, vÉÆå ¦qÁ PÁAAiÀiï GuÉÆå eÁAªÉÇÑ÷å ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁAvï. Deï JPÁè÷åªÀ¤ðA §gÉÆ D£ÉåÃPï ªÀAiÀiïÓ D¸Á, Ravï xÀgÁ£ï ¦qÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï JPÁªÀ¤ðA KPï §j vÀ¥Ás ¹Ú D¸Á, JPÁªÀ¤ðA KPï §gÉA ¥ÉÇÃvï, JPÁªÀ¤ðA KPï §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¢AªÉÇÑ ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÀ fªÀiï, SÁAªïÌ DqÁégï¯Áè÷å SÁuÁAa ¥ÀnÖ D¸Á, ZÀrvï ¥sÁAiÉÆÝ ¢A«Ñ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¥ÀæQæAiÀiÁ D¸Á D¤ ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày, DAiÀÄĪÉðÃzÀ, CgÉ Æ ªÀ Ä xÉ g À ¦ , CPÀ Ä å¥À A PÀ Ñ g ï, CPÀÄå¥Éæ±Àgï D¤ gÉÃQ vÀ¸À¯É EvÀgï G¥ÀZÁgï¬Æ D¸Ávï. xÉÆrA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï ªÁ¸ÀÄÛ ±Á¸ïÛç¬Æ ¥Á¼ÁÛvï. PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÃ¼ï £Á wvÉè G¥ÀZÁgï! EvÉè ¸Àªïð G¥ÀZÁgï D¸Ávï vÀj, ¦qÁ ZÀqÁÛ ²ªÁAiÀiï GtÂA eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£Á. ºÁPÁ PÁgÀuï QvÉA? PÁgÀ u ï KPïZï; ªÀ Ä £Áê Z Áå ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì Z É g ï DPÀ æ ª À Ä uï PÀ g É Ñ zÀ Ä ¸Áä £ ï¬Æ ZÀ q Áè ÷ åvï D¤ ªÀÄ£ÁêZÁå §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï Cwà UÀeïð D¸ÉÑA ªÁgÉA, GzÁPï D¤ SÁuï¬Æ ºÁå zÀĸÁä£ÁA ¸ÀAVA ¨s À g Áì ¯ Áåvï. §j ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï UÀeÉðaA ºÁvÉgÁA eÁªÁ¸ÁÑ÷å ±ÀÄzïÞ ªÁgÉA, ¤vÀ¼ï GzÁPï D¤ ¥Ë¶ÖPï SÁuÁAvï¬Æ ºÉ zÀĸÁä£ï ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁ¯Áåvï zÉPÄÀ £ï, »A ºÁvÉgÁA¬Æ DªÉÄÑ zÀĸÁä£ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åvï. zÉPÀÄ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï gÁªÉÇAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA JPÁ ¸ÀzÁAZÁå, fPÉÆAPï C¸Ázsïå vÀ¸¯ À Áå D¤ zÀĨÁj gÀhÄÄeÁ¥ÀjAZï eÁ¯ÁA. ªÁgÉA, GzÁPï D¤ SÁuÁAvï C±ÀÄzïÞ¥Àuï ¨sÀgÁèA zÉPÀÄ£ï, wA D«ÄÑA zÀĸÁä£ï

?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉÄ¯ï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷åAvï ªÀA í iÀiï; ¥ÀÅuï, vÁAZÉ A ²ªÁAiÀ i ï DªÀ i ÁÌ A fAiÉÄAªïÌ¬Æ C¸Ázsïå. zÉPÀÄ£ï, eÁvÁ wvÁè÷å ±ÀÄzïÞ ¥ÀæªÀiÁuÁgï D«Ä vÉA ¸ÉAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛAªï. ºÁå ¸ÀªÁðAvï D«Ä KPï «¸ÉÆAæ Pï £ÀeÉÆ Q, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï UÀeïð D¹ÑA wA ¸ÀPÁ½AZÁå D¤ ¸ÁAeÉZÁå ªÉÇvÁAvï ¨sÀ¥ÀÇðgï ªÉļÁÛvï wA E£ÁáçgÉqï QÃuÁðA. »A PÉ¢AZï D«ÄÑA zÀĸÁä£ÁA eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á. ºÁå QÃuÁðAPï DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁZÉA gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuï Hfðvï PÀjÑ ¸ÀPv À ï D¸Á. zÉPÄÀ £ï, ªÁgÉA GzÁPï D¤ SÁuÁ zÁéjA dªÀiÁªÀuï eÁAªÉÑA D¤ ¦qÉPï PÁgÀuï eÁAªÉÑ mÉÆQì£ïì ±ÀjÃgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛvï. C¸À°AZï QÃuÁðA fªÁå DªÁåZÁå (§AiÉ Æ Ã¹gÁ«ÄPï) GvÁàzÀ£Á xÁªï᪒ ªÉļÁÛvï zÉPÄÀ £ï, vÁAZÉÆ ¨s¥ À ÇÀ ðgï ªÁ¥Àgï PɯÁè÷åªÀ«ðA gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å ¸Àªïð ¦qÉAPï ¥ÀAiÀiïì zÀªg À ÄÀ APï ªÀ vÁAZÉ xÁªïß ªÀÄÄQÛ eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. wvÉèAZï £À»A, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁÛ£ÁAZï vÉ ªÁ¥ÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁågï gÉÆÃUï¥Àw æ gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ««zsï xÀgÁAZÁå ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÉAPï¬Æ ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØAiÀiÁÛ D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï §° eÁAªÁÑ÷å gÀUÁÛZÀ¯ÁªÀuÉPï ¸À A §Azs ï eÁ¯Áè å ¸À ª ïð ¦qÉAPï¬Æ ¥ÀAiÀiïì zÀªg À ÁÛ zÉPÄÀ £ï, fëvï ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉƸï¨sÀjvï l eÁvÁ.

¥À«vïæ CvÁä÷åPï ªÀiÁUÉAÚ K ¥À«vïæ ¹àjvÁ, vÀÄA ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÀVðAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼A É «ÑA zÉtA  ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå ±Éªm À Áa ªÁmï ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÁå ºÀgåÉ ÃPï WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉtA  ¨sU À ÄÀ ìAPï D¤ «¸ÉÆA æ Pï ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤ PɯèÉA. zÉPÄÀ £ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£ï ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁA Q, QvÁèå¬Æ ªÀíqÁèå ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÄÀ ÛAZÁå ªÉÇqÉÚ ªÀÄÄSÁgï vÀÄeÉ xÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±ÉAªÉÇA Ñ £Á. ¸Á¹ÚPï C£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÁÛA. DªÉÄ£ï. ºÉA ªÀiÁUÉA Ú ¨sª À Áð¸Áå£ï ªÀiÁUï¯ÉèA. G¥ÁÌgï ªÉļï¯ÁèåPï ¥À«vïæ CvÁä÷åPï CUÁðA ¢vÁA.

-D®â£ï ¯ÉÆ¥Éeï, SÁUÀðgï.


6

KUTAM

October 10, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-52

vÁ¯ÉAvïªÀAvï ¸ÀÄgÉñï GAZÉÆè ¥sÅÀ qÁgï D±É¯Æ É ! 27 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa ¨ÉÆÃªï ¸ÀAVA D¬Ä¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ JPÁ

¸ÀÄAzÀgï gÉãÀÄPÁ zÉñÁAiÀiï ªÀÄí½î KPï DAPÁégï ZÀ°, ªÉÄÃPïC¥ï Dnð¸ïÖ eÁªïß ¦ü¯ïä ¯Á¬ÄßAvï PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï, CAzsÃÉ j ¥À²ª Ñ iÀ ÁAvï ¯ÉÆÃPÀAqïªÁ¯ÁAvï JPÁ dAiÀiïÛ ¥sÉèÃmÁAvï gÁªÁÛ°. wPÁ ¸À¨sÁgï « Ä v ï æ -« Ä w æ u É Æ å D ¸ É Æ £ ï , ªÀÄgÉhÄzÁgï D¤ ©AzÁ¸ï ft PÉÆuÁaZï DqÀÌ¼ï £Á¸ÁÛA w ª fAiÉ Ï ÄvÁ°. gÉãÀÄPÁ ¦ü¯ïä ¯Á¬ÄßAvï D¸ï¯Áèå£ï, wPÁ ¸À¨sÁgï «Ävïæ D¸ï¯Éè. ºÀ¥sÁÛ÷åAvï zÉÆÃUï-vÉÃUï zÁzÉè wZÉ UɸïÖ eÁªïß D¸ÁÛ¯É. gÁwA ¸ÁAUÁvÁ eÉêïß, ¦AiÉĪïß, ¨Éqï gÀƪÀiÁPï ¥ÁªÉÇ£ï, ¸ÀPÁ½A ZÀ¯ÁÛ¯.É gÉãÀÄPÁPï » ft ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄSï ¢vÁ°. gÀhÄjãÁ SÁ£ï ªÀÄí½î D£ÉåÃPï ¸ÉÆ©üvï DAPÁégï 26 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa ZÀ° gÉãÀÄPÁa SÁ¸ï «Äwæuï D¤ PÉzÁ¼Á¬Æ gÉãÀÄPÁZÁå WÀgÁ AiÉÄêïß-ªÀZÆ É £ï D¸ï°è. gÀhÄjãÁ UÉÆgÉUÁAªï gÁªÁÛ¯ÉA D¤ JPÁ EAlgï£ÉñÀ£¯ À ï mÁ檯 É ï JeɤA ì vï ªÉÄ£Édgï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉA. gÉãÀÄPÁPï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA JPÀÖgÁA ¸ÀAVA ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ªÀ zÉñÁZÁå ¨s Á AiÀ i ïæ ªÀ Z À Ä APï ¥À q ÁÛ £ Á, gÀhÄjãÁPÀ£ÁðAZï gÉãÀÄPÁ D¦è nPÉmï §ÄPï PÀgÀAiÀiÁÛ¯ÉA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA gÁwZÁå ªÀĸÁÛ¼Áå ¸ÀÄSÁAvï gÉãÀÄPÁZÁå ¨ÉÆAiÀiï ¥sÉæAqÁìA ¸ÀAVA gÀhÄjãÁ¬Æ ¨sÁUï WÉvÁ¯ÉA. KPï ¢Ã¸ï gÀhÄjãÁ£ï JPÁ vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯Áåa ¥Àæ±ÀA¸Á PÀgÀÄ£ï gÉãÀÄPÁZÁå ¥ÀªÀðuÉÎ£ï ¢Ã¸ï £ÀªiÀ ÁågÄÀ £ï, vÁå ZÀ¯ÁåPï gÉãÀÄPÁZÁå WÀgÁ ºÁqÉèA. gÉãÀÄPÁ vÁå ªÀSÁÛ ¯Áí£ï ªÀÄmÁé÷å ±ÉÆmÁìgï D¤ ¹èêï¯É¸ïì n-±ÀmÁðgï D¸ÉÆ£ï, vÁZÁå DAUÁa ¸ÉÆ©üvï £ÀPÁë vÀ£ÁðmÁåAPï ¦¸Áågï WÁ¯ÉÑ vÀ¸À° D¸ï°è. vÁå ¸ÉÆ©üvï DPÀ¶ðvï ZÀ°AiÉÄPï (gÉãÀÄPÁPï) ¥À¼Éªïß gÀhÄjãÁ

PÀëuÁPï xÀmÁPÉÆè. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ D¥ÁÚPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï PÀµÁÖA¤ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÁÛ£Á, ºÉuÉ gÉãÀÄPÁ¬Æ vÁå ¸ÉÆ©üvï ºÁåAqÀª ì iÀ ï ZÀ¯ÁåPï ¥À¼Éªïß ªÀÄí¸ÀÄÛ DPÀ¶ðvï eÁ¯ÉA. “gÉ Ã £À Ä PÁ, ºÉ Æ ¸À Ä gÉ Ã ±ï ¸Á°AiÀiÁ£ï PÀ£ÁðlPÁZÉÆ. ºÁZÉ «µÁåAvïZï vÀÄPÁ ºÁªÉA vÁå ¢Ã¸ï ¸ÁAUï¯ÉèA.” “ªÀíAiÀiï eÁuÁ. zÉPÀÄ£ïAZï ºÁAªï gÁPÉ Æ £ï D¸ï°è A ” gÉãÀÄPÁ£ï gÀhÄjãÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¸ÉÆ©üvï ºÁ¸ÉÆ ¸ÀÄgÉñÁPï ¢Ãªïß, “ºÁAiÀiï ¸ÀÄgÉñï, vÀÄPÁ ªÉļÉÆ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛA. ªÀÄíeÉA £ÁAªï gÉãÀÄPÁ zÉøÁAiÀiï. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï §¸ï” ºÁvï ªÉļÀªïß §gÉÆ ¸ÁéUv À ï PÀgÄÀ £ï, gÉãÀÄPÁ¬Æ ªÀÄÄSÁèå ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï UÀ¼ÉîA. vÁZÉ PÀIJ£ï gÀhÄjãÁ¬Æ §¸ÉèA. ¸ÀÄgÉñï 24 ªÀgÁìA ¥ÀA æ iÉÄZÉÆ ¯ÁA¨sÁAiÉÄ£ï ¸À ¥sÀÅnAZÁåPï¬Æ wãï EAZÁA ZÀqï D¸ÉÆ£ï, §gÁåZï ¥À¸Àð£Á°nZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¥À¼v É ¯ É ÁåAPï JPÁZï £ÀzA æÉ vï ªÉÄZÀéuPÉ ï ¥Ávïæ eÁvÁ¯ÉÆ. JQÖAUï ²PÉÆ£ï, qÁæªÀiÁ D¤ ¸ÉÖÃeï ±ÉÆíªÁA¤ £ÁAªÁqÉÆ£ï, D¥ÁÚPï ¦ü¯ïä ¯Á¬ÄßAvï bÁ£ïì ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, gÀhÄjãÁa £ÀzÀgï vÁZÉgï ¥Àqï°è. eÉzÁßA ¸ÀÄgÉñï CdðAmï qÉ°í ªÀZÉÆAPï D¸ÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åAvï gÀhÄjãÁZÁå mÁæªÉ¯ï JeɤìPï ¥Áªï¯ÉÆè. ¸ÀÄgÉñÁa UÀeïð gÀhÄjãÁ£ï nPÉn ªÀiÁj¥sÁvï wjì°è eÁ¯Áèå£ï, ¸ÀÄgÉñÁZÁå PÀÈvÀdÕvÉPï gÀhÄjãÁ ¥Ávïæ eÁªïß vÁAa ªÀ¼ÀPï eÁ°è. ¸ÀÄgÉÃ±ï ¦ü¯ïä ¯Á¬ÄßAvï jUÉÆAPï ¥À¼ÉvÁ ªÀÄíuï eÁuÁ eÁvÁ£Á, gÀhÄjãÁ£ï ¸ÀÄgÉñÁa ªÀ¼ÀPï EµÁÖUv À AÉ vï §zÀÄ£ è ï ¥ÀAiÉÄAè PÀÄrZÁå ¨sÁªÀ£ÁAPï ¸ÀÄgÉñÁ ªÀiÁj¥sÁvï ±ÁAvï PÀgÀªïß, gÉãÀÄPÁZÁå WÀgÁ D¥Àªïß ªÉí¯ÉèA. “gÀhÄjãÁ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï vÀÄeÉ«²A ¸ÁAUï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÁ£Ávï¯ÉèA AiÉÄÃAªïÌ. vÀÄPÁ ¥À¼ÉvÁ£ÁAZï PÀ¼ÉîA ºÁAªï ¨sɵÉÖAZï £ÀªÀð¸ï D¸ï¯ÉÆèA. vÀÄA ¥À¼ÉAªïÌ QvÉèA ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛAiÀiï, vÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï vÀÄA eÉÆåð D¤ JQÖªï D¸ÁAiÀiï” ¸ÀÄgÉñï gÉãÀÄPÁa ¥À± æ ÀA¸Á PÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “Nºï, xÉÃAPïì ¥sÉÇgï ¢ PÉÆA¦èªÉÄAmïì. ºÁAªï RAAiÀiï ¸ÉÆ©üvï? ¸ÉÆ©üvï D¤ ºÁåAqÀìªÀiï vÀÄA. vÀÄPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÀUÉî »ÃgÉÆ ªÀÄíeÁå £ÀzÉA æ vï C¸ÀÌvï ¥ÀqÉè.” “zÉPÀÄ£ïAZï gÉãÀÄPÁ, ºÁªÉA ¸ÀÄgÉñÁPï ºÁAUÁ ºÁqÁèA. vÀÄA ¦ü¯ïä ¯Á¬ÄßAvï D¸ÁÛ£Á, vÀÄPÁ ¸ÀPÁØAa ªÀ¼ÀPï D¸Á. ¸ÀÄgÉñÁPï §gÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð ¥À¼Éªïß RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ qÉÊgÉPÖg À ÁPï ªÉļÀªïß, vÀÄA KPï bÁ£ïì ¢² vÀgï, vÉÆ ¥À¼É RAAiÀiï xÁªïß RAAiÀiï ¥ÁªÉÇAPï D¸Á...” gÀ h ÄjãÁ ºÁ¸É Æ £ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “¥À¼É ¸ÀÄgÉñï, vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ¦ü¯ïä ¯ÁAiÀiïß ¸ÀÄ®¨sï £À»A. JPÁ ¥Áæ¸ï KPï ¸ÀÄAzÀgï D¤ ¥ÉÇæ¥sɱÀ£À¯ï »ÃgÉÆ D¤ »gÉƬÄt ¹¯ÉP£ ëÀ ÁPï AiÉÄvÁvï. vÉA¬Æ ºÁ¬Äè E£ï¥ÀÅöèAiÉÄ£Áìgï. ZÀqÁªÀvï »ÃgÉÆ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÀÖgÁAZÉ ¥ÀÅvï, ¨sÁªï D¤ ¥s« É Ä° ©üvg À Z èÉ ï D¸ÁÛvï. vÁAPÁAZï bÁ£ïì D¸ÁÛ ²ªÁAiÀiï vÉ eÁ¯Áågï¬Æ JQÖAUï ²PÉÆ£ï, PÉÆøïð PÀgÀÄ£ï, GAZÉA è ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚªïßAZï eÁUÉÆ D¥ÁÚ A ªïÌ ¸À P ÁÛ v ï. vÀ ¸ É A Zï »ÃgÉƬÄtÂA¬Æ. £ÀªÁåAPï D¤

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

D¸ÀÄAªÀiÁìAªï ¸Á¬Äâuï, ¸ÁA. ¥sÁæzï ¦AiÉÆ, ¸ÁA. dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ D¤ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-«PÀÖgï «ÄgÁAzÁ, £Á¹Pï.

E£ï¥sÅÀ öèAiÉÄ£ïì £Á¸ÁÛ£Á D¬Ä¯ÁèåAPï, Qwè ¸ÉÆ©üvï D¤ JQÖAUï eÁuÁ D¸ï°è ZÀ°¬Æ wA eÁAªï, vÁAPÁA vÁAZÁå PÀÄrZÉA ªÀíqÉèA §°zÁ£ï, ªÀÄí¼Áågï ¥ÉÇæqÀÆå¸Àgï, qÉÊgÉPÖÀgï, »ÃgÉÆ D¤ ªÉÄÃPÀ¥ïªÉÄ£ï C¸À¯ÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ ±Àgu À ÁUÀvï eÁªïß Rıï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. EvÉèA ¥ÀÅgÁ PÀgÄÀ £ï, D¥Áèå ¤¸À̼u àÀ ÁZÉÆ ¸ÁQ榸 ü ï PÀgÀÄ£ï¬Æ vÁAPÁA ZÀqÁªÀvï zs À S É Æ Zï ªÉ Ä ¼ÁÛ ²ªÁAiÀ i ï JQÖAUÁZÉA bÁ£ïì ªÉļÁ£Á. ¨ÉÆêï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÉļÁî÷ågï¬Æ ¯Áí£ï gÉÆÃ¯ï ¢Ãªïß G¥ÁæAvï ¯Ávï ¢vÁvï...” “ºÉA ¸ÀUÉîA eÁuÁA gÉãÀÄPÁ ºÁAªï. vÀÄA ºÉA ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¸ÁAUÁÛ A iÀ i ï? ªÀ i Áí P Á PÉÆÃuï¬Æ qÉÉÊgÉPÀÖgï, ¥ÉÇq æ ÀÆå¸Àgï ªÀ ªÉÄÃPÀ¥ïªÉÄ£ï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAPï ¸ÀPÉÆÑ£Á. ºÁAªï ZÀ° PÁAAiÀiï £À»A ¥À¼É. DvÁA GgÉèA ¸ÀªÁ¯ï E£ï¥sÀÅöèAiÉÄ£ÁìZÉA. zÉPÀÄ£ïAZï ºÁAªï gÀhÄjãÁZÁå ªÀÄdw£ï vÀÄeÉ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÁèA. vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ §gÁå qÉÊgÉPÀÖgÁPï ªÉļÀªïß ªÀ¼PÀ ï PÀgïß ¢ªÉåvï £À»AV? ºÁAªï JQÖAUï, qÁå£ïì, DåPÀë£ï, ¸ÀÖAmï D¤ JPÁ »ÃgÉÆ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ¸Àªïð PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA.” “ºÁªÉA vÀÄPÁ vÀ¸A É ¸ÁAUÉÆAPï PÁgÀuï ZÀ°AiÉÄAPï ªÀiÁvïæ £À»A, ZÀ¯ÁåAPï¬Æ vÀ¸° À ¥ÀjÃPÁë ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï.” “ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁíPÁ RA¬ÄÑ¬Æ ¹Ûçà ªÀ ZÀ° f ¦ü¯ïä ¯Á¬ÄßAvï D¸Á, wPÁ vÀÈ¦Û PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ªÀíAiÀiïªÀÄÄ?” “vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA...” gÉãÀÄPÁ ºÁ¸ÉA è . “ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA PÉÆuÁPï¬Æ vÀÈ¦Û PÀgÀÄAPï. ªÀiÁíPÁ ¥sÀPÀvïÛ vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ, ZÀ°AiÉÄPï ªÉļÀAiÀiï.” “vÀÄA ªÉļÁîAiÀiï...” “ªÀÄí¼Áågï ºÁªÉA vÀÄPÁ...” “¸ÀªÉÆÓuÉZÁåAPï »±ÁgÉÆZï ¥ÁªÁÛ...” ¥ÀgÀvï gÉãÀÄPÁ ºÁ¸ÉèA. gÀhÄjãÁPï ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA gÉãÀÄPÁ ¸ÀÄgÉñÁ ¸ÀAVA QvÉA PÀgÁÑ÷ågï D¸Á ªÀÄíuï. vÉA D¥ÁÚ EvÁèåPï ¸ÀPÁè ¥À¼ª É ïß ºÁ¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á... “gÀhÄj£Á, vÀÄA ºÁAUÁ §¸ï. ºÁAªï AiÉÄvÁA” ªÀÄíuï ºÁ¸ÉÆ£ï, gÀhÄjãÁPï zÉƼÉÆ ªÉÆqÀÄ£ï gÉãÀÄPÁ ¸ÀÄgÉñÁZÉÆ ºÁvï zsg À ÄÀ £ï D¥Áèå ¨Éqï gÀƪÀiÁPï ªÀígÀÄ£ï UɯA É . gÀhÄjãÁ KPï ºÁ¸ÉÆ ¥Álªïß xÀAAiÀiïÑ §¸ÉèA. ©üvÀgï UÉ°èA gÉãÀÄPÁ D¤ ¸ÀÄgÉñï JPÁ WÀAmÁå£ï ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA. gÉãÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ

D¸ï¯ÉA è . ¸ÀÄgÉÃ±ï ±ÁAvï D¸ï¯ÉÆè. zÉÆUÁAAiÉÄg Ñ ï ¢ÃµïÖ WÁ®Ä£ï gÀhÄjãÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA “gÉãÀÄPÁ, ¸ÀÄgÉÃ±ï ¥Á¸ï eÁ¯ÉÆ EAlgïªÀÇåªÁAvï?” “JPÀ Ý ªÀ i ï ¥Á¸ï eÁ¯É Æ ” gÉãÀÄPÁ ¸ÀÄgÉñÁPï ªÉAUÉÆ£ï gÀhÄjãÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. “ªÀÄí¸ÀÄÛ ¦ümïÖ D¸Á.” ¸ÀÄgÉñï gÀhÄjãÁ ªÀÄÄSÁgï ¸ÉÆÃ¥sÁgï §¸ÁÛ£Á, gÉãÀÄPÁ ¸ÀÄgÉñÁZÁå ¥Á¸ÉA î vï §¸ÉA è vÁZÉÆ ºÁvï D¥Áè÷åAvï Wɪïß. “Nºï, eÁ¯É A PÁªÀ i ï ¸ÀÄgÉñÁZÉA” gÀhÄjãÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA ºÁ¸É Æ £ï. “PÉ z Á¼Á vÁPÁ ªÉļÀAiÀiÁÛAiÀiï vÀÄeÁå ªÀ½ÌZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï?” “ºÁAªï bÁ£ïì ªÉļÁÛ£Á ¸ÀÄgÉñÁPï ªÀÄe í É ¸ÁAUÁvÁ D¥Àªïß ªÀígÁÛA. ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÀÄíeÉ SÁ¸ï ªÀ ½ Ì Z É ªÀ Ä ¤¸ï OmïqÉ Æ Ãgï ±ÀÆnAUÁgï ¨sÁAiÀiÁèå UÁAªÁPï UɯÁåvï. vÉ ¥ÁnA DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ©jhÄ D¸ÉÛ¯É. ¸ÀªÁ̸ï vÁAZÉA ªÀÄÆqï §gÉA D¸ÁÛ£Á ºÁAªï ¸ÀÄgÉñÁ«²A G®AiÀiÁÛA. C¸À¯Áå PÁªÀiÁA¤ DªÀÄg ì ï PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É . £Á eÁ¯Áågï PÁªÀiï ¥Áqï eÁvÁ. KPï ¥Á«ÖA £Á ªÀÄí¼ÉÆî ªÀĤ¸ï ¥ÀgÀvï ºÁA ªÀÄíuÉÆAPï vÀAiÀiÁgïZï D¸Á£Á.” “ªÀiÁíPÁ DªÀÄìgï £Á gÉãÀÄPÁ. vÀÄA RArvï PÀĪÀÄPï PÀgÉÛ¯ÉAAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸Á ªÀiÁíPÁ” ¸ÀÄgÉñï gÉãÀÄPÁZÁå UÁ¯ÁPï GªÉÆí ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “QvÉA ¸ÀÄgÉñï, gÉãÀÄPÁ ZÀqïZï gÀÄZÉA è ...?” gÀhÄjãÁ£ï «ZÁgÁÛ£Á, ¸ÀÄgÉÃ±ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“gÀÄZÉA è ...? aAvï¯ÁèåZÁåPï¬Æ ZÀqï. C¸À¯Áå SɼÁAvï Rj gÀ Æ Zï QvÉ A w gÉ Ã £À Ä PÁPï ZÁPÁÛ£ÁAZï PÀ¼ÉîA” ¸ÀÄgÉñÁ£ï gÉãÀÄPÁPï ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, gÀhÄjãÁPï D¥ÉèA CPÁä£ï ¨sÀUÉèA. ‘ºÁªÉ A D¥ÁÚ P ï ºÁPÁ ¸ÀªÀÄ¥ÀÅð£ï ºÁa ¦ü¯ÁäPï jVÑ D±Á ¥ÀÇuïð PÀgÀAªïÌ gÉãÀÄPÁPï ªÉļÀªïß, EµÁÖUÀwZÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï PɯÁå G¥ÁæAvï, ºÉÆ gÉãÀÄPÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁíPÁ ºÀ¯ïÌ PÀgÀÄ£ï G®AiÀiÁÛ...’ gÀhÄjãÁ D¥ÁÚ EvÁèåPï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á... “Nºï xÉÃAPï AiÀÄÆ ¸ÀÄgÉñï. ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÀĸ í ÄÀ Û ¢¸ÁA G¥ÁæAvï KPï ¦ümïÖ ªÀĤ¸ï ªÉļÉÆî” gÉ Ã £À Ä PÁ£ï §¸ï¯É è xÀ A AiÀ i ïÑ ¸ÀÄgÉñÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsg À AèÉ . G¥ÁæAvï gÀhÄjãÁPï ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA “gÀhÄjãÁ, Deï xÁªïß ¸ÀÄgÉÃ±ï ªÀÄíeÉÆ D¤ ºÁZÉ xÁªïß vÀĪÉA ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï. ºÁAªï

E


¸ÀÄgÉñÁPï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á.” “eÁAiÀiïÛ. ¸ÀÄgÉñÁ£ï D¥Áè÷å GvÁæA¤ JzÉƼïZï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ £Ávï¯ÁèåAvï ªÉļÀªïß eÁ¯ÁA. ¸À Ä gÉ Ã ±ï vÀ Ä PÁZï D¸ÉÆA¢.” vÉÆ ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï ºÁå ªÀĸÁÛ¼Áå eÉÆqÁåA¤ ®eï D¤ ªÀÄgÁåzï ¸ÁAqÀÄ£ï ¸ÁAUÁvÁ Rað¯ÉÆ. G¥ÁæAvï gÁwA gÀhÄjãÁ D¥Áèå WÀgÁ UɯÁågï¬Æ ¸ÀÄgÉñï gÉãÀÄPÁ ¸ÀAVA gÁªÉÇè. ¸ÀÄgÉñÁZÉA gÉãÀÄPÁZÁå WÀgÁ AiÉÄAªÉÑA C¥ÀǨ æ ï xÁªïß, ºÀ¥Ás ÛåPï KPï ¥Á«ÖAZÉA eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï ºÀ¥sÁÛåPï wÃ£ï ¥Á«ÖAZÉA D¤ ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÉA. ºÁAa ªÀ¼PÀ ï eÁªïß wÃ£ï ªÀÄ»£É GvÁæ¯èÉ vÀj, ¸ÀÄgÉñÁPï gÉãÀÄPÁ£ï vÁZÉ ¸ÀAVA D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï £Á ªÀ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¦ü¯ïä ¯Á¬ÄßAvÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï¬Æ ªÉļÀAªïÌ £Á. ¸ÀÄgÉÃ±ï ¥ÀAiÉÄèA ªÀUÉZï gÁªï¯ÉÆè D¤ ºÁå ¢¸ÁA¤ «ZÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. “vÀÄPÁ QvÉè ¥Á«ÖA ¸ÁAUÉÑA ¸ÀÄgÉñï, ¦ü¯ïä ¯ÁAiÀiïß ¸ÀÄ®¨sï £Á, ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ ªÀÄíuï?” vÁå KPï ¢Ã¸ï gÉãÀÄPÁ aPÉÌ UÀgÀªÀiï eÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “GUÁظï D¸Á gÉãÀÄPÁ ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÁèåZÆ É . ¥ÀÅuï, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ KPï ¢Ã¸ï¬Æ D¥ÁÚ ¸ÀAVA D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï £ÁA vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á, vÀÄPÁZï ªÀÄ£ï £Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ.” “vÀÄPÁ vÀ¸A É ¨sU À ï¯ÉA è Zï ºÁªÉA vÀÄPÁ ¥sÁ¯ÁåAZï PÁAAiÀiï bÁ£ïì ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁᜐ ¸ÀÄgÉñï? vÀÄPÁ ¸ÁAUÁvÁ D¥Àªïß ªÀígÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁíPÁ ¸ÉnÖAUï PÀgÀÄAPï D¸Á. ªÉ à ¼ï-PÁ¼ï D¤ ¸À A zÀ ¨ s ï ð ¥À¼ÉªïßAZï ºÁªÉA vÀÄPÁ ªÀígÉåvï.” “vÀÄA ¨sµ É A ÖÉ ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄe í Æ É ªÉÃ¼ï «¨sÁqÁÛAiÀiï. vÀÄPÁ vÀÈ¦Û ºÁªÉA ªÀÄíeÁå£ï vÁAPÁÛ wvÉèA PɯÁA. ¥ÀÅuï vÀÄf D±ÁZï ¨sÁUÁ£Á. ºÁAªï ¥ÉÇ« æ ĸï PÀgÁÛA. ªÀiÁíPÁ ¦ü¯ÁäAvï bÁ£ïì ªÉļÁî÷å G¥ÁæAvï¬Æ ºÁAªï vÀÄeÉÆZï eÁªïß gÁªÁÛA. ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉå.” “ZÀ¯ï DvÁA D«ÄA vÁ嫲A vÀPÁægï PÀgA ÑÉ £ÁPÁ. ¨Éqï gÀƪÀiÁPï AiÀiÁ.” “JPÁZï ±ÀxÁðgï. vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¥sÁ¯ÁåAZï vÀÄeÉ ¸ÀAVA D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiï.” “CgÉ ¨Á¨Á, eÁAiÀiïÛ. vÀÄPÁ ¥sÁ¯ÁåAZï D¥Àªïß ªÀígÁÛA. DvÁA ZÀ ¯ ÁåA ¨É q ï gÀ Æ ªÀ i ÁPï...” gÉãÀÄPÁ£ï ¸ÀÄgÉñÁPï GªÉÆí ¢Ãªïß D¥ÁÚ ¸ÀAVA ªÉÇqÀÄ£ï ªÉí¯ÉA ©üvg À ï. ¸ÀÄgÉñï D¥Áèå WÀgÁ ªÉvÁ£Á «ZÁj¯ÁUÉÆè “¥sÁ¯ÁåA ºÁAUÁZï AiÉÄÃAªï ªÀ vÀĪÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¸ÀÄÖrAiÉÆPï?” “ºÁAªï vÀÄPÁ vÁ嫲A ¥sÇÉ £ï PÀgÁÛA.” ¸ÀÄgÉñï gÉãÀÄPÁa ¨sÁ¸ï Wɪïß

7

KUTAM

October 10, 2015

D¥Áèå WÀgÁ UÉ¯Æ É . ¥ÀÅuï, gÉãÀÄPÁZÉA ¥sÇÉ £ï ¸ÀÄgÉñÁPï DAiÉÄA è £Á. ¸ÀÄgÉñï gÁPÉ Æ £ï gÁªÉ Ç è gÉ Ã £À Ä PÁZÁå ¥sÉÇ£ÁPï. ¥ÀÅuï, ºÀ¥sÉÇÛ GvÁæ¯Áågï¬Æ vÁPÁ gÉãÀÄPÁZÉA D¥ÀªA ÚÉ ¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀ ¥sÇÉ £ï. «gÁgï eÁ¯ÉÆè ¸ÀÄgÉñï vÁå JPÁ gÁwA D¥ÀªÉÚA £Á¸ÁÛ£Á gÉãÀÄPÁZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. ¨É¯ïè DAiÉÆÌ£ï ¸ÀÄgÉñÁZÁå vÉÆAqÁgï zÁgï GUÉÛA eÁvÁ£Á ªÀÄÄPÁgï JPÁ C¥Àjavï zÁzÁèåPï ¥À¼Éªïß ¸ÀÄgÉñï xÀmÁPÉÆè. “PÉÆÃuï eÁAiÀiï?” vÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¸ÀÄgÉñï C¸ÀÌvï ¥ÀqÉÆè. “PÉÆÃuï eÁAiÀiï?” vÁå zÁzÁèå£ï ¥ÀgÀvï «ZÁgÁÛ£Á, “gÉãÀÄPÁ D¸Á...?” ¸ÀÄgÉÃ±ï £ÀUÉÆð£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “PÉÆÃuï qÁ°ðAUï?” ¥ÁmÁèå£ï gÉãÀÄPÁ D¸ï¯ÉèA. “Nºï ¸À Ä gÉ Ã ±ï....? PÀ ¸ É Æ gÁwA ¥ÁªÉÇèAiÀiï?” ¸ÀÄgÉñÁPï ©üvÀgï D¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛA zÁgÁgïZï gÉãÀÄPÁ ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉèA. “ªÀÄí¸ÀÄÛ ¢Ã¸ï xÁªïß vÀÄeÉA ¥sÉÇ£ï £Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ºÁAªïZï DAiÉÆèA.” “AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¥sÉÇ£ï vÀj PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA£É ¸ÀÄgÉñï vÀĪÉA?” “QvÁåPï vÀÄf ZÉÆj zsÀjè ªÀÄíuï vÀÄPÁ ©ügÁAvï ¢¹è?” “ZÉÆj...? Nºï ºÀ¯ÉÆè, ªÀÄíeÁå WÀgÁ AiÉÄêïß, ªÀÄíf ZÉÆj zsÀjè ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA zsÀAiÀiïæ PÀ¸ÉA vÀÄPÁ

¥ÁªÉèA? vÀÄA PÉÆÃuï, ªÀÄíeÉÆ WÉƪï? vÀÄeÉ vÀ¸¯ À É ªÀĤ¸ï ºÁAUÁ ¸ÀzÁAAiÀiï AiÉÄvÁvï. vÀÄA QvÉA D¥ÁÚPï »ÃgÉÆ ªÀÄíuï aAvÁÛAiÀiï, ¦ü¯ïä ¯Á¬ÄßAvï ªÉÄÃmï ¸ÀAiÀiïÛ zÀªÀj£Á¸ÁÛA? vÀÄeÉ vÀ¸À¯É ªÀĤ¸ï ªÀÄíeÉ SÁwgï jhÄÃgÉÆ...” “ºÉÆ PÉÆÃuï gÉãÀÄPÁ...?” gÉãÀÄPÁZÁå WÀgÁ D¸ï¯Áè÷å zÁzÁèå£ï gÉãÀÄPÁPï ¸ÀÄgÉñÁZÉgï KPï wQê ¢ÃµïÖ GqÀªïß «ZÁgÉèA. “¨ÉPÁj” gÉãÀÄPÁ vÁå zÁzÁèåPï JPÁ ºÁvÁ£ï DgÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÁPÁ PÁªÀiï £Á. ºÉÆ ¦ü¯ÁäAvï jVÑ D±Á zÁPÀªïß ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯ÉÆè. ºÁªÉA ºÁa ©üªÀÄðvï aAvÀÄ£ï, ºÁPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¢Ãªïß ºÁZÉ ¸ÀAVA ¸À¼ÁªÀ¼ï PÉ°. DvÁA ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ WÉƪï eÁAªÉÑA ¸Àé¥Áuï ¥À¼Éªïß D¸Á.” “¦ü¯ïä EAqÀ¹ÖçAvï EvÉè §gÉ-§gÉ zÁzÉè D¸ÁÛ£Á, ºÁå ®A§ÆZÉgï vÀÄeÉA ªÀÄ£ï DAiÉÄèAV gÉãÀÄPÁ? ºÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ºÁåAqÀìªÀiï ZÀ¯ÁåAZÉÆ §UÁð¯ï ¥ÀqÁèAiÉÄ vÀgï?” “ºÁPÁ ºÉ¯ïà PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ºÁªÉA ºÁAUÁ D¥ÀAiÉÄèA. ºÁZÉ ¸ÀAVA E¯ÉÆè mÁAiÀiïä ¥Á¸ï¬Æ PɯÉÆ. ºÁPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA¬Æ ¢¯ÉA. ºÁªÉA ¥ÀA æ iÀÄvï᪒ PɯÁA ºÁPÁ bÁ£ïì ¢ªÀAªïÌ. ¥ÀÅuï, vÀĪÉÄÑ vÀ¸À¯É ¦ü¯ïä ¯Á¬ÄßAvÉè ªÀĤ¸ï ªÉVA RAAiÀiï DAiÀiÁÌvÁvï? D¤ ºÉÆ aAvÁÛ, ºÁªÉA ºÁPÁ zsÀSÉÆ ¢¯Á ªÀÄíuï. ºÀgÉåÃPÁPï D¥ÉÇè ªÀÄí¼ÉÆî ªÉüï D¸ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ºÁPÁ PÀ½vï

£Á.” “ºÁAªï ¢vÁA vÀÄPÁ KPï ¯Áí£ÉêA PÁªÀiï ªÀÄíeÁå £ÉPïì÷Ö ¦ü¯ÁäAvï. ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA JPÁ ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï ªÉļÉåvï.” “ºÉÆ ¯Áí£ï PÁªÀiï ¹éÃPÁgÀÄA ì Pï vÀAiÀiÁgï £Á ªÀiÁ¯ÉÆívÁæ. ºÁPÁ ²ÃzÁ »ÃgÉÆ eÁAªïÌ eÁAiÀiï RAAiÀiï.” “vÉA G¥ÁæAvï ¥À¼ÉAiÀiÁA. ºÉÆ »ÃgÉÆZÁå ¯ÁAiÉÄPï D¸Á eÁ¯Áågï.” “ºÁAªï ¥s Á ®ÄÛ PÁªÀ i ï ¹éÃPÁgÀÄìAPï vÀAiÀiÁgï £Á. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíf J©°n PÀ½vï D¸Á.” “ºÁZÉ ¯ ÁVA G®AªÉ Ñ A ¨ÉÃPÁgï ªÀiÁ¯ÉÆívÁæ. Deï ªÀíqïªÀq í ï ªÀĤ¸ï §gÁå-§gÁå £ÁAªÁgï G¨sÉ D¸Ávï. ¥ÀAiÉÄèA vÁtÂA QvÉè PÀµïÖ D¤ PÀ¸À¯ÉA ¥ÀÅgÁ PÁªÀiï PɯÁA ªÀÄíuï ºÁPÁ PÀ½vï £Á. zÉPÄÀ £ï ºÉÆ ªÀZÆ É A¢ ªÀiÁ¯ÉÆv í Áæ.” “vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ G¥ÀAiÉÆÃVì¯ÁAAiÀiï.” “G¥ÀAiÉÆÃVì¯ÁAAiÀiï vÀĪÉA ªÀ i Áí P Á. ZÀ ¯ É ZÀ ° AiÉ Ä APï G¥ÀAiÉÆÃVìvÁvï, ZÀ°AiÉÆ £À»A. vÉÆå ¥sÀPÀvïÛ ¤zÁÛvï...” gÉãÀÄPÁ

ºÁ¸ÉèA. “ªÀAiÀiÁèå£ï vÀÄPÁ ºÁªÉA SÁAªïÌ, ¦AiÉÄAªïÌ D¤ ¥ÉÇPÉmï¨sÀgï ¥ÀAiÉÄê¬Æ ¢¯Áåvï. ¥sÀÅPÀÌmÁPï ºÁAªï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¯ÁVA ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÀAiÀiÁßA.” “D¤ ºÁAªï AiÉÄAªÉÇÑA£Á.” “£ÁPÁ AiÉÄAªÉÑA. zÉPÀÄ£ïAZï ºÁªÉA vÀÄPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. DvÁA vÀÄAZï eÁªïß DAiÀiÁèAiÀiï vÀgï, D¬Ä¯Éè¥ÀjA ¥ÁnA ªÀZï.” “eÁAiÀiïÛ, ºÁAªï ªÉvÁA. ¥ÀÅuï, ºÁå CPÁä£ÁZÉA ¥sÁjPÀàuï ºÁAªï WÉ£Á¸ÁÛA gÁAªÉÇÑA£Á.” “¤PÁ¼ï...” gÉãÀÄPÁ£ï zÁgï ¸ÀÄgÉñÁZÁå vÉÆAqÁgï ªÀiÁgÉèA. [AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåAvï ªÁZÁ, ¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï ‘¤gÁ¥Áæ¢ü ¸ÀÄgÉñï dAiÀiÁèPï PÀ¸ÉÆ ¥ÁªÉÇè?’ ¸ÉÆ©üvï vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯ÁåAPï D¤ UÉæøïÛ zÁzÁèåAPï D¥Áèå WÀgÁ ºÁqÀÄ£ï, vÁAZÉ ¸ÀAVA ¯ÉÊAVPï ¸ÀÄSï ¨sU À ÄÀ £ï D¸ï¯Áèå gÉãÀÄPÁZÉA QvÉA eÁ¯ÉA D¤ ¤gÁ¥Áæ¢ü eÁªÁ߸ÉÆ£ï¬Æ ¸ÀÄgÉñï PÀ¸ÉÆ dAiÀiÁèPï ¥ÁªÉÇè ªÀÄí¼ÉîA ¤Ãeï WÀ r vï vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ºÀ¥Ás åÛ Avï ¸ÁAUɯ Û A É . -¸ÀA¥ÁzÀPï.]

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 500.00 «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ. 2250.00

ªÀÄ£Áê÷åPï gÁAiÀiï PÉ¯Æ É AiÀiï ‘¸ÀA¸Ágï vÀĪÉA gÀZÉÆèAiÀiï, ¸ÀÄAzÀgï vÉÆ PɯÉÆAiÀiï; gÁªÉîgï ¸ÁPÉðA £Élªïß, ªÀÄ£Áê÷åPï gÁAiÀiï PɯÉÆAiÀiï’ PÀAvÁgÁZÁå ZÀªÁÛå ¥sÀAVÛPï ¥ÁªÁèåAªï. zɪÁZÉA gÀZÉßZÉA PÁªÀiï GvÀàwÛ UÀÈAxÁAvï ªÀÄmÁé÷å£ï «ªÀj¯ÁA vÀj, ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÉè° ¦AvÁæ«Ú ¸ÁzsÁgïÚ ¸ÀàµïÖ D¸Á. zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï D¥Áèå ¸ÀÄgÀÆ¥ÁAiÉÄ£ï £ÉlAiÉÆè D¤ vÁPÁ ºÉgï ¸ÀPÀÌqï gÀZÁßAZÉgï C¢üPÁgï ¢¯ÉÆ ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ ‘gÁAiÀiï’ PɯÉÆ ªÀÄí¼Éî§j. ºÉgï gÀZÁßAPï vÁAZÉ C¢üãï PÉ°A D¤ vÁAPÁA ¸ÁA¨sÁ¼ï D¤ vÁAa dvÀ£ï WÉAªÁÑ÷åPï ¸ÁAUÉèA. ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀiÁvïæ ‘C¢üPÁgï ZÀ®AiÀiï’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzsÉñï DgÁªïß WÉvÉÆè D¤ vÁPÁ C¸À¯ÉA ªÁåSÁå£ï ¢¯ÉA ªÀÄíuÉÓ vÁAPÁA ªÀÄÆn ©üvÀgï ºÁqï, vÁAZÉgï gÁdénÌ ZÀ®AiÀiï ªÀÄí¼îÉA. ªÀÄ£Áê÷åZÉA «±ÉèõÀuï ZÀÆPï ªÀÄu í ï GZÁgïß ¸ÁAUÁÑ÷åPï PÉÆÃuï D¸Á? gÀZÁßAPï G®A«Ñ ¸ÀPÀvï £Á, wA ¸ÀVîA ªÉƤ. vÁAa ¨sÁ¸ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁPÀÄð£ï GvÁæAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄ£Áê÷å£ï. ºÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï gÀZÁßAPï ¸ÁA¨sÁ¼ï D¤ vÁAa dvÀ£ï WÉ ªÀÄí¼Áî÷å DzÉñÁPï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÉA£Á; §UÁgï, ‘C¢üPÁgï

ZÀ®AiÀiï’ ªÀÄí½îA GvÁæA UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï WÉwèA D¤ gÀZÁßA xÀAAiÀiï D¥ÉÇè ¸ÀA§Azsï ºÁå ¢±É£ï ªÉƼÀÄ£ï ºÁqÉÆ.è ‘ºÁAªï vÁAZÉÆ zsÀ¤ D¤ gÁAiÀiï’ ªÀÄí½î UÁ¢ ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÁÚ¬Äè D¤ vÀ¸À¯ÉA ¸ÁÜ£ï, WÀ£ï D¥ÉÇè ¥ÀzÉé-PÀÄgÉƪï vÁuÉA PÉ¯Æ É . ºÉgï gÀZÁßAZÁåPï¬Æ D¥ÀÅuï ªÀígÉÆÛ ªÀÄí¼ÉîA ºÉªÉÄä vÉÆ £É í ¸ É Æ è . vÁå aAvÁà P ï D¤

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

¯ÁªÁÝvÆ É ¹ (4)

ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªÁPï ¸À j eÁ°è A QÃvÀð£ÁA vÁuÉA WÀrèA. vÁAvÉèA KPï eÁªÁ߸Á QÃvÀð£ï 8. vÁå QÃvÀð£ÁaA GvÁæA C¹A D¸Ávï: ‘ªÀĤ¸ï PÉÆÃuï vÀĪÉA vÁZÉÆ GUÁظï PÀgÁÑ÷åPï? ªÀÄ£Áê÷å¥ÀÅvï PÉÆÃuï, vÀĪÉA vÁa ¥ÀªÁð PÀgÁÑ÷åPï? vÀj¥ÀÅuï vÀĪÉA vÁPÁ zÉêïzÀÆvÁA ¥Áæ¸ï E¯ÉÆè ¯Áí£ï PÉ ¯ ÁAiÀ i ï. ªÀ i Á»ªÉ Ä ZÉ Æ D¤ ªÀ i Á£ÁZÉ Æ ªÀ Ä ÄPÀ Ä mï vÁZÉ g ï WÁ¯ÁAiÀiï; vÀÄeÁå ºÁvÁAZÁå PÀÈvÁÛåAZÉgï vÁPÁ C¢üPÁgï ¢¯ÁAiÀiï D¤ ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ vÁZÁå ¥ÁAiÀiÁAxÀ¼Á WÁ¯ÁåAiÀiï.’ (QÃvÀð£ï 8, 4-6). D¥Áèå ªÀíréPÁAiÉÄaA ºÁå P Á ¸ Á Û a A a A v Á ß A -¨ s À U Á Ú A ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁ£ï ¹éÃPÁgï PÉ°A D¤

ºÉgï gÀZÁßAPï D¥Áèå ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀAzÁ eÁUÉÆ ¢¯ÉÆ. vÁAZÉA É , D¥ÉÇè UËgÀªï WÀ£ï-¸ÁÜ£ï ªÀĹۯA GvÉçàÃQëvï PÀgïß WÉvÆ É .è ºÉÆ PÀÄgÉƪï D¥Áèå ªÀĸÀÛPÁgï vÁuÉ ¯ÁAiÉÆè D¤ D¥Áè÷å ftÂAiÉÄZÉÆ ºÀAPÁgï eÁªïß ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. gÀZÁßAZÉA ¸ÁÜ£ï D¥Áèå ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀAzÁ eÁ¯Áèå£ï vÁAPÁA eÁAiÀiï vÀ¸ÉA ZÀ®AªÉÑA ºÀPïÌ D¥ÁÚPï D¸Á ªÀÄíuï §qÁAiÀiï G®AiÀiÁèUÉÆè D¤ gÀZÁßAPï ªÀĸÀÄÛ£ï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÀ¸À¯Áå fêÀ£ï ±ÉʯÉZÉÆ zÀ Ä µÀ à j uÁªÀ i ï Deï CSÉ Í A ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ï ¨sU À ÁÛ eÁ¯Áèå£ï, DvÁA D¤ Deï DzsÉÆè ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¥À j ªÀ v À ð £ï eÁªïß AiÉ Ä vÁ. gÀZÁßAZÉÆ zsÀ¤ ¥sÀPÀvïÛ zÉêï JPÉÆè ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAªÁÑ÷åPï ªÀÄ£Áê÷åPÀļï DAiÉÄÛA eÁªïß AiÉÄvÁ. ¥ÁæPÀÈwPï vÀvÁéAPï D¤ ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁAPï ªÀ i Á£À å vÁ ¢AªÁÑ÷åPï ªÀĤ¸ï vÀAiÀiÁgï D¸Á. » ¥ÀÈyé DªÉÄÑA ¸ÀªÉÄøÁÛAZÉA (ªÀÄ£Áê÷åAZÉA D¤ ºÉgï gÀZÁßAZÉA) ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀ¸ÛÉ WÀgï. vÉA ¸ÁA¨sÁ½Ñ dªÁ¨ÁÞj D«ÄÑ, ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁa; QvÁåPï, DªÀiÁÌA V£Áå£ï D¸Á. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓvÁ D¤ D«ÄA ¥ÁPÀÄðAPï ¸ÀPÁÛAªï.

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï DªÉÆÑ÷å ZÀÆQ wzÀÄé£ï WÉA«Ñ D¤ DªÉÄA Ñ ¥Á¥ï, SÉÆmÉA¥Àuï ¸ÁArÑ ¸ÀPv À ï DªÀiÁÌA D¸Á. ºÉgï gÀZÁßAa ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA D¤ vÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ WÉ£Á¸ÁÛA vÁAa C®PÁë PÀ g ïß D«ÄA ªÀ Ä £Áê ÷ åPÀ Ä ¼ï fAiÉįÁè÷åAªï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. vÀ¸À° ftÂAiÉÄ ±ÉÊ° ¸ÀPÁØAPï ¨ÁzsÀPï ºÁqÁÛ ªÀ Ä í ¼ É î A ¬Æ D«ÄA eÁuÁ eÁ¯ÁåAªï. DªÉÄÑA ¥ÀjªÀvÀð£ï UÀeïð ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓvÁ. DvÁA vÀÄvïð UÀeïð ftÂAiÉÄ jÃvï ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÁÑ÷åPï zsÀAiÀiïæ vÀ¸ÉA §gÉA ªÀÄ£ï. ¸ÁzsÉA D¤ ¸ÀA¥ÉA fêÀ£ï ¹éÃPÁgï PÀgÁÑ÷åPï D«ÄA vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï? UÀeÉð ¨sÁAiÉÄèA D¤ ªÀÄgÉhÄZÉA vÁåUï PÀjÑ ¸ÁªÀÄyð vÀÄPÁ-ªÀiÁíPÁ D¸Á? CSÁÍ÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁa ¥Àj¢ü ¸ÀªÀiÁÓ¯Áågï PÀ¹¸É£ï fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀvïé D«ÄA ¹éÃPÁgï PÀjeÁAiÀiïZï ¥ÀqÁÛ. ¤zsÁðgï vÀÄeÉÆ D¤ ªÀÄíeÉÆ.l


8

KUTAM

ªÉÆUÁZÁåAPï D¤ vÀ¸À°A¬Æ PÉ Æ Ãuï¬Æ £ÁAvï vÀ g ï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ D±ÀæªÀiÁPï ªÀ vÁAZÁå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ZÁQæ PɯÁè÷åAZÁå £ÁAªÁgï vÁAa D¸ïÛ§¢Pï «Ã¯ï PÀgÁÛvï. xÉÆqÁåA¤ vÁAZÁå ¥É Ç ¸ÁÌ ÷ å ¸À Ä uÁåAªÀiÁeÁæAZÁå £ÁAªÁgï ¸ÀAiÀiïÛ «Ã¯ï §gÀAªÉÇÑ D¸Á D¤ §gÀ¬Ä¯Éè zÁPÉè¬Æ D¸Ávï! ¥À Å uï, CªÉ Ä ÃjPÁa JQè PÀgÉÆÃqï¥Àw ¥ÁæAiÀÄéAvï ¹Ûçà wuÉA ªÉÆUÁ£ï ¥À¼É¯Áè÷å, ¥ÉǸï¯Áè÷å §wÛÃ¸ï ¸ÀÄPÁÚ÷åAPï, ®UÀãUï ¥ÀAaéøï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁa D¸ïÛ ¸ÉÆqïß UɯÁå. vÁå ²ªÁAiÀiï vÁå ¸ÀÄPÁÚ÷åAPï PÀ¸ÉA ¥ÉǹeÁAiÀiï, vÁAZÉA ¤ªÀðºÀuï RAAiÀiÁÑ÷å jÃw£ï D¸ÁeÁAiÀiï; ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÉƪÀiÁgÁ D¤ ¨ÉæøÁÛgÁ vÁå ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÉ UÀÄqï ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï; ¸ÀÄPÁÚ÷åAPï PÉÃPï, PÁågÉmï, GzÁPï D¤ ¥Á¥ïPÉÆgïß ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄu í ï «Ã¯ÁAvï PÁtÂì¯ÁA. ªÀiÁvïæZï £À»A, wuÉA ¥ÉǸï¯Áè÷å ¥ÉmÁåAPï D¤ ªÀiÁeÁæAPï ¸ÀAiÀiïÛ xÉÆqÉÆ ªÁAmÉÆ zÀªÀgÁè! -¸ÀÄQÚA ¥ÀÅgÁ ªÉįÁå G¥ÁæAvï vÉÆ zÀÄqÀÄ PÉÆuÁPï ªÉvÁUÁAiÀiï?

vÀ£ÁðmÁåZÁå PÁ£ÁAvï

¸À«Ã¸ï dgÉ!è

dgÁè÷åA¤ ZÀqÁªÀvï WÀgÁÑ÷å ¸ÁA¢-ªÀÄįÁåA¤ vÀ¸A É D¦ü¸ÁZÁå ¥sÁAiÀiÁèA¤¬Æ gÁeï PÀgÉÑA D¸Á. gÁvï eÁvÁ£Á ºÉ vÉuÉA-ºÉuÉA

¸ÀÄPÁÚ÷åAZÁå £ÁAªÁgï D¹ÛZÆ É .... zsÁAªÁÛvï-G¨sÁÛvï. WÀgï ¤vÀ¼ï¤ªÀÄð¼ï £Á D¸ï¯Áè÷åPÀqÉ, vÉuÉAºÉuÉA dAPï D¸ï¯ÉèPÀqÉ ºÁAZÉA ¨É¼ÉA ZÀqï. vÉA QvÉA¬Æ eÁAªï; ¥ÀÅuï, ºÁå dgÁè÷åA¤ ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÁ£ÁA ©üvg À ï vÁAwAiÀiÁA zÀªg À ïß vÁAZÉ A ©ü g É A ªÁqÀ ¬ įÁè å «µÁåAvï vÀÄ«ÄA DAiÀiÁ̯ÁAV? C¸À¯ÉA KPï WÀrvï D¸É Ö ç ðAiÀ i ÁZÁå ªÉ Ä ¯É Æ âgïß ºÁAUÁ¸Àgï WÀqÁèA! JPÀÄtÂÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð KPï, PÁ£ï zÀÆQ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ¯ÉÆ. zÁPÉÛgÁ ¸À ² ð£ï ªÀ Z É Æ £ï vÀ ¥ s Á ¸À u ï PÀ g À A iÀ i ÁÛ £ Á, PÁ£ÁAvï dgÉ è ¸ÉªÁð¯Áåvï ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï vÉÆ PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ. vÉA¬Æ KPï ªÀ zÉÆÃ£ï £À»A-¨sÀgÁ¨sÀgï ¸À-«Ã¸ï dgÉè! PÁ£ÁAvï zÀÆPï G¨ÁÓvÁ£Á ¨ÉÆÃmï WÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁPÁ PÁAAiÀiï ¸ÁA¥ÉÇØAPï £Á RAAiÀiï. zÁPÉÛgÁ£ï JAqÉÆøÉÆ̦ PÀgÁÛ£Á, vÁZÁå PÁ£ÁAvï dgÉè D¸Ávï ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. KPï ZÉqÀÄA dgÉÆè vÁZÁå PÁ£Á ©üvg À ï jUÉÆ£ï, xÀAAiÀÄìgï D¥Áèå ¦¯ÁAPï vÁuÉA d£ïä ¢¯Á RAAiÀiï! -ªÀÄÄPÁè÷å ¢Ã¸ÁA¤ AiÉĪÁ¼ÉA, ¢ªÉÇqï, UÁAAiÉÆ¼Ý ï, ªÀÄƸï EvÁå¢ PÁ£ÁA ©üvÀgï jUÉÆ£ï ¦¯ÁA PÁqÁè÷ågï¬Æ, ªÀq í AèÉ £ÀªÁ¯ï ¨sU À AÑÉ £Á £À»AV?

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

zsAÀ iÀiÁæ¢Pü ï ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ¸ÁºÀ¸ï: jPÁë ¦mÉÆ PÉ°!

¹ÛçÃAiÉÆ-ZÀ°AiÉÆ C§¼ï, ¥ÀÅPÁÌ, ®fµïÖ EvÁå¢ jÃwA¤ PÉƯÁAªÁÑ÷å fèÁAPï DvÁ'vÁA PÀrªÁuï ¥ÀqÁèA. DvÁA “zÁzÉè ¥ÀÅt eÁªÉåvï ¹ÛçÃAiÉÆ £À»A ºÁ¨Á, ¨sÁj qÉAdgï ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄí¼ÉîA G¯ÉÆuÉA¬Æ ¸À¨sÁgÁAZÁå fèÁA¤ WÉƼÉÆ£ï D¸Á. £À»A eÁ¯Áågï¬Æ ¹ÛçÃAiÉÆ zsÀAiÀiÁæ¢üPïZï; ¹ÛçÃAiÀiÁA¤AZï £À»AªÉ WÀgï ZÀ®ªïß ªÀígÉÑA? zÁzÁè÷åAPï PÉÆÃuï¬Æ ªÀiÁgÀÄAPï ªÀ dqÀÄàAPï DAiÀiÁè÷ågï, vÁ'vÁAZÁå ¹Û ç à AiÀ i ÁA¤ £À » AªÉ ºÀ z s É ð A ªÀÄÄSÁgï WÁ¯ïß gÀhÄUÁØ÷åAPï gÁAªÉÑA? eÁAªï AiÉÆÃd£ÁA¤, eÁAªï GzÀåªÀiÁA¤ D¤ eÁAªï ¸ÁºÀ¸ÁA¤ zÁzÁè÷åA¤ AiÀıÀ¹é D¥ÁÚAiÀiÁÛ£Á, KPï eÉgÁ¯ï xÀgÁZÉA G®ªïàZï D¸Á: `JPÁ AiÀıÀ¹é zÁzÁè ÷ å ¥ÁmÁè ÷ å£ï vÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ºÁvï D¸Á' ªÀÄíuï. vÀgï, DvÁA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆå §Æ¢ü zsÆ É A¥Áæ ¸ÀPÁè, ¹Ûçà C§¼ï, ¥ÀÅPÁÌ D¤ ®fµïÖ ªÀÄíuï PÉÆÃuï¬Æ ¸ÁAUÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉwvïªÉÃ? zsA À iÀiïæ WÉvÁè÷ågï ¹ÛçÃAiÉÆ

¹Ûçà UÀ¨ðÉs ¸ïÛ D¸ÁÛ£Á wPÁ PÁ¼ÀÌAiÀiï gÁµÀÖç¥wÀ ZÉÆ zséÉõï PÁ¼ÀÌAiÉÄPï §° eÁ¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ «¦æÃvï eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁ£ï zÁPÀAªÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï ºÀ¼ÀÄݪÉAZï ¢¸ÁÛ £À»A? ªÀiÁvïæZï £À»A, vÁZÉ¥ÀjZï gÀAUÁ£ï ºÀ¼ÄÀ ݪA É D¸ÁÑ÷å a£ÁÌgÁA xÀAAiÀiï vÉÆ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌaA ®PÀëuÁA zÉSÁÛ D¤ vÉÆ zÉÃ±ï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ªÀÄíuï ªÀígÁÛ÷å «±Áé ¸ Á£ï ¯É S ÁÛ . ¥ÁQ¸ÁÜ£ï £ÉuÁAV, D¥ÁÚPï ¥ÀÇgïÚ D¥ÉèA PÀgÄÀ APï aãÁ gÁPÁÛ ªÀÄu í ï! ¥Àj¹Üw C¹ D¸ÁÛA, vÉÆ D¥Áè÷å zÉñÁa PÁ¼ÀÌAiÀiï UÀÆuï PÀgïß, DªÀiÁÑ÷å zÉ Ã ±Á£ï vÁPÁ MqÁØ A ªÉ Ç Ñ EµÁÖUv À Z É Æ É ºÁvï ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉAªÁÑ÷å §zÁèPï, eÁAiÀiï eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA¬Æ aãÁa EµÁÖUÀvï PÀgÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ ! ºÁå G¯É Æ ªÁà A vï gÁeÁAªï D¸Á? EµÁÖUv À ï PÀgÄÀ APï ªÀ ¸ÉÆqÀÄAPï DªÀiÁÌA eÁAiÀiÁß? ºÉÆ gÁdQÃAiÀiï «µÀAiÀiï vÀj, ºÁªÉA §gÀAªÁÑ÷å ºÁå ªÀÄmÁé÷å ¯ÉÃR£ÁPï ¯Áí£ï KPï zÁSÉÆè eÁªïß ºÁªÉA WÉvÁè ²ªÁAiÀiï, ªÀiÁíPÁ ºÁAvÀÄA D¸ÀPïÛ £Á! D¤ D¸ÀPïÛ zÁPÀªï᪒ PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ªÀÄíeÉå vÀ¸À¯Áå ¸ÁzsÁå-¸ÀÄzsÁå

zsg À ïß-zsg À ïß §qÀªïß ¦mÉÆ PÀgÄÀ APï D¸Ávï. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå zsÀAiÀiÁæPï ¥ÀÅ¶Ö ¢ÃAªïÌ ¥Á¯ÁÏgÉÑA KPï WÀl£ï eÁuÁ eÁAiÀiÁ: ªÀĺÁgÁµÁÖçAvÁè÷å ¥Á¯ÁÏgï gÉÃAiÀiïèªÉà ¤¯ÁÝuÁZÁå ¨sÁAiÀiïæ, zÉÆUÁA jPÁë ZÁ®PÁA¤ aqÁªïß, ¯ÉÊAVPï gÀUÉî ¢¯Áè÷å gÁUÁ£ï PÉÆæâüvï eÁ¯Áè÷å JPÉå `ªÀÄ»¼Á ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÉëPÉ'£ï KPï jPÁë ¦mÉÆZï PÀgïß ¸ÉÆrè! jPÁë ZÁ®Pï ¸ÀAvÉÆõï D¤ jAPÀÄ£ï ºÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ªÉƨÁAiÀiÁègï ¥sÉÇ£ï PɯÉA. wuÉA “gÉÆÃAUï £ÀA§gï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥sÉÇ£ï §Azsï PɯÁågï¬Æ, ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï ¥sÉÇ£ï PÀgïß ªÀåAUï GvÁæA vÉ G®AiÉÄè. ¸ÁAeÉgï ¥ÁAZï ªÀgÁ±ÉA ¥Á¯ÁÏgï gÉÃAiÀiïèªÉà ¤¯ÁÝuÁgï AiÉÄêïß ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁÑ÷å jPÁë ZÁ®PÁAPï wuÉA drà¯ÉA. ºÉA gÀhÄUÉØA «PÉÆÃ¥ÁPï ¥ÁªÁÛ£Á, JPÁ jPÁë ZÁ®PÁ£ï wZÉÆ ºÁvï zsÀgïß ªÉÇÃqïß ªÀígïß ¯ÉÊAVPï PÀ£ÉðPï vÀ A iÀ i Ágï eÁvÁ£Á, KPÀ Ý ªÀ i ï PÉÆæâüvï eÁ¯Áè÷å wuÉA xÀAAiÀiïÑ D¸ï¯ÉÆè KPï gÀÆPÁ PÀÄqÉÆÌ GPÀ¯ïß jPÁëZÉgï WÁ¯ïß ¸ÉÆqÉÆè. C¨Éî, jPÁë ¦mÉÆ eÁ°! -vÉAZï gÀÆPÁZÉA ªÀÄļÁÌmï ¥ÀgvÀ ï GPÀ¯ïß ºÁå jPÁë qÁæAiÀÄgé ÁZÁå ªÀiÁvÁåPïZï WÁ°eÁAiÀiï D¸ï¯ÉAè D¤ vÉzÁ¼ÁZï vÁAa ZÀgÁ¨ï fjÛ!

¤zÉAvÉÆè GmÉÆè «ªÀiÁ£Ágï ªÀÄÄvÉÆ!è

D«ÄA QvÉè §gÉ?

eÁAiÀiïÛ vÀgï, wZÁå UÀ¨sÁðAvÁè÷å ¨Á¼Áê÷åPï¬Æ d£ÁävÁ£ÁAZï PÁ¼ÀÌAiÀiï D¸ÁÛ ªÀÄíuÁÛvï. C¸ÉA ¸ÁAUÉA Ñ ºÁªÉA C£ÀĨs« À ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß DAiÀiÁ̯ÁA. ºÉA RgÉA ªÀ ¥sm À ï ªÀÄíuÁÑ÷åwwè ¸ÁªÀÄyð ªÀiÁíPÁ £Á; QvÁåPï, ºÁAªï ªÀAiÀiïÓ £À»A. vÀ¸ÉA ªÀÄíuï zÀÄjÃuï gÁeïPÁgÀ t  ¬ Æ £À » A vÀ j , ¥ÁQ¸ÁÜ£ï ªÀÄí¼Áî÷å ¨Á¼Áê÷å£ï EArAiÀiÁZÁå UÀ¨sÁðAvï d£ïä WÉvÁ£ÁAZï, vÁPÁ zsÉéÃµï ªÀÄí½î PÁ¼ÀÌAiÀiï eÁ°è w, DdÆ£ï¬Æ §j eÁAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁÛA! ºÉA £ÀªÁ¯ï ªÀ ¸ÀªÁ¯ï £À»A; QvÁåPï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï°èZï ¸ÀAUÀvï. vÀ¸À¯Áå zsÉéõÁZÁå PÁ¼ÀÌAiÉÄ ¤«ÄÛAZï, vÁå ¯Áí£Áê÷å zÉñÁ£ï EArAiÀiÁZÉgï wÃ£ï ¥Á«ÖA gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÉèA! ¨sÁgÀvï zÉñï D¥Áè÷å gÁeïP Á ¨ s Á ð g Á A Z Á å ªÀ Ä ÄSÉ Ã ¯ï¥À u ÁSÁ¯ï, ¨Á¼ï ¥ÁQ¸ÁÜ£Á£ï PɯÉè WÁAiÀiï D¤ ¢¯ÉèA zÀÄBSï «¸ÉÆ£ æ ï, JPÁ RgÁå DªÀAiÀiï§j ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ D±ÉvÁ D¤ ¸Ázs£ À ï PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, ¥ÁQ¸ÁÜ£ï

October 10, 2015

?zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï ¥ÀæeÉa PÀ¹è zÁ¼ï ²eÁvï? D«ÄA¬Æ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÀ¸A É Zï PÀgÁÛAªï £À»AV? DªÀiÁÌA PÀµïÖ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÀ D«ÄA ªÁAPÁØ ÷ å ªÁmÉ £ ï ZÀ ¯ ÁÛ £ Á, PÉÆuÉA¬Æ §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀªïß DªÀiÁÌA ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁè÷ågï ªÀ ¸ÁQð ªÁmï zÁPÀªïß ¢¯Áågï D«ÄA zÀĨsÁªÁÛAªï! ªÀíAiÀiï, zÀĸÁæ÷åA¤ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÉÑA DªÀiÁÑ÷å §gÁåPïV ªÀ ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄAPïV ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï ¥À¼É£ÁAªï. vÁå §zÁèPï D«ÄAZï ZÀqï ±ÁíuÉ ªÀÄí¼Éî§j ºÉgÁAPï §Æzsï ¸ÁAUÉÆAPï ¥À¼ÉvÁAªï. PÉÆuÉA¬Æ ¥É¯ÁåZÉÆå ZÀÄQ ¸ÉÆzsÀÄ£ï, vÁPÁ §Æzsï ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA `D«ÄA QvÉè §gÉ' ªÀÄí¼ÉîA «ZÁgï PÀgïß ¥À¼ÉAªÉÑA D¤ DªÀiÁÌAZï wzÀÄéAZÉA eÁªÁ߸Á §gÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉA ®PÀëuï. l

xÉ Æ qÉ -xÉ Æ rA ¤zÉ A vïZï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁvï D¤ G¥ÁæAvï AiÉÄêïß ©bÁuÁågï ¤zÁÛvï; ¨s Á µÀ u ÁA ¢vÁvï, ¥À z ÁA ªÀÄíuÁÛvï, gÀhÄUÀqÁÛvï EvÁå¢. ºÉA ¸Àªïð¬Æ ¤zÉAvï ºÁA; QvÁåPï, vÁåªÉ ½ A vÁAZÉ A ¨s À È «Äzï vÁAZÉPq À É D¸Á£Á. “¢¸ÁPï ¥À¼¯ É AèÉ , PɯÉèA, ¨sÀUï¯ÉèA ¤zÉAvï PÁAiÀiÁð gÀƦA PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛvï” ªÀÄu í ÁÛvï C£ÀĨsÀ«; ¥ÀÅuï, «eÁÕ¤AZÉA ¸ÁAUÉÚA zÀĸÉA æ Zï D¸Á. QvÉA¬Æ eÁAªï; ¥ÀÅuï, ºÁå JPÁ «ªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiÁÚgÁå£ï ¤zÉAvÉÆè eÁUÉÆ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Æ «ªÀiÁ£Á gïZï ªÀÄÆvÁeÁ¬ÆÎ? vÉA¬Æ «ªÀiÁ£ÁZÁå mÉÆAiÉÄèmÁAvï £À»A ºÁA, vÁuÉA §¸ï¯Áè÷å ªÀÄÄSÁè÷å §¸ÉÌZg É ï. CªÉ Ä ÃjPÁZÁå MgÉ U Á£ï ¥ÁæAvÁåPï ®VÛ eÁ¯Áè÷å, 27 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå, eÉ¥sï gÀÄ©£ï ªÀÄí¼Áî÷å «ªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiÁÚgÁå£ï, ¤zÉAvÉÆè GmÉÆ£ï, G¨sÉ gÁªÉÇ£ï ªÀÄÄSÁè÷å ¹ngï §¸ï¯Áè÷åAZÉgïZï ªÀÄÄvÉÆ£ï ¸ÉÆqÉA è ! DåAPÉÆgÉeï xÁªïß ¥ÉÇÃmïð ¯ÉÃAqÁPï «ªÀiÁ£ï ¸ÀÄmï¯ÉèA. «ªÀiÁ£ï G¨sÆ É APï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉAè Zï gÀÄ©£ï ¤zÉPï ±ÀgÀuï eÁ¯ÉÆ. «ªÀiÁ£ï zÉAªÉÇAPï xÉÆqÉÆZï ªÉüï D¸Á ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÉÆ ¤zÉAvÉÆè

eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ ¥ÁnA-¥sÀÅqÉA ¥À¼£ É Á¸ÁÛA G¨sÉ gÁªÉÇ£ï ªÀÄÄSÁè÷å ¹Ãngï ¸ÀÄ-¸ÀÄ PÀj¯ÁUÉÆ.è §¸ÉÌZg É ï §¸ï¯Éè ¥ÀÅgÁ ªÀÄÆvÁ£ï ©üeÉè ªÀÄíuï ªÉVî ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á £À»A? vÁå G¥ÁæAvï PÁAAiÀiïÑ WÀqÁ£Ávï ¯Áèå§j ¥ÀgÀvï vÉÆ ¤zÉPï ±ÀgÀuï eÁ¯ÉÆ. «ªÀiÁ£ï ¯ÉÃAqï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï «ªÀiÁ£ï ²§A¢üZÁåA¤ vÁPÁ GlAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÉèA. «ªÀiÁ£ï gÁªï¯ÉèAZï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ vÁ¨ÉAvï WÉvÆ É !è -MmÁÖgÉ » ¤zÉAwè WÀqÀâqï ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÁPÁ PÁAAiÀiï ZÀÆQzÁgï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. ªÀÄÆvï¬Æ ªÀÄÆvÁ ¥ÉǸÀm Ì ÁåAvï ¨sgÀ Æ É £ï UɯAèÉ PÉÆuÁÚ!

¨ÉÆAiÀiï¥sAæÉ qÁZÉA ²±ïßAZï PÁvÀgAèÉ !

ºÉA WÀl£ï aãÁPï ®VÛ eÁ¯ÉèA. wa ¥ÁæAiÀiï DvÁA «Ã¸ï ªÀgÁìA. vÀj, ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÁ GzÀå«ÄZÉgï w ªÉÆUÁgï ¥Àrè. vÁå GzÀå«ÄZÉA £ÁAªï °AiÀÄÄ. vÉÆ ºÁAUÀªïé ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ D¸ÁÑ÷å JPÁ ºÉÆmɯÁPï D¥Áè÷å «Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå UÀ¯ïð¥sÉA æ qÁPï ªÉļÉÆAPï ªÀÄíuï D¬Ä¯ÉÆè. xÀAAiÀiï wA JPÁªÉÄPÁZÉÆå UÀeÁ° D¢üè-§¢è PÀj¯ÁVèA, ºÁ¹èA, SɽîA EvÁå¢. ºÉ Æ GzÀ å «Ä PÁeÁj. UÀ¯ïð¥sÉæAqÁ£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉèA RAAiÀiï “vÀÄA vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqï. ºÁAªï D¸Á £À»AªÉ vÀÄPÁ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ?” ¥ÀÅuï, GzÀå«Ä DAiÀiÁ̯ÉÆ £Á, wZÉågï gÁUÁgï eÁ¯ÉÆ. ºÁå D¬Ä£ïß ªÉ ¼ ÁZÉ Æ ¥s Á AiÉ Æ Ý WÉvï¯Áè÷å vÉå ¥ÉæÃAiÀĹ£ï ºÁZÉA ²±ïßAZï PÁvÀ g ïß GqÀ A iÉ Ä è A RAAiÀ i ï. xÀ A AiÀ i ï xÁªïß zsÁAªï¯ÉÆè ºÉÆ °AiÀÄÄ PÁgï qÁæAiÀiïé PÀgÁÛ£Á zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ £ Á eÉ Æ åÃgÁ£ï ¨ÉƨÁmÉÑA zÀæ±ïå JPÁ ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæ£ï ¥ÀæPÀmï PÀgÁÛ£ïAZï ºÉA «¸ÀäAiÀiïPÁj WÀl£ï GUÁÛqÁPï DAiÉÄèA. vÉå ZÀ°AiÉÄ£ï ¥sÀ¼Á¥sÀ¼ï WÉvÁè÷å. ¥ÁAZï ªÀgÁìA xÁªïß ºÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ZÀ¯Æ É £ï D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï! -UÀ¼Æ É Zï PÁwæ£Ávï¯ÉAè £À²Ã¨ï ¨sÁªÁØ÷åZÉA!

vÁPÉÆqÉ ¥Àj¸ÀgÁAvï

‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àw æ ¤¢ü

ªÀiÁPïð ¦AmÉÆ

(ªÀiÁ. ¦., vÁPÉÆqÉ) ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:

+91 9164258882.


“ªÀíAiÀiïgÉ CuÁé÷å, ®eÁäAqÁå, JzÉÆ ªÀq í Æ É è WÁvï vÀĪÉA vÁAPÁA PÉ ¯ É Æ AiÀ i ï. vÁAZÉ g ï vÀ Ä ªÉ A £Á°¸ÁAiÀiï ºÁrèAiÀiï. ªÉÆ°PÀqÉ ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉÆ£ï vÁZÉA vÀÄA QvÉA §gÉA¥Àuï PÀgÆ É A Û iÀiïgÉ? ¥s¼ À ï ¢¯Áèå gÀÄPÁPï vÀĪÉA PÀÄqÁgï ªÀiÁjèAiÀiï. «ÄAUÀÄ D¤ ¯ÉwÛZÁå vÉÆAqÁPï vÀĪÉA PÀj ¥ÀŹèAiÀiï. ªÉÆ°ZÁå ¤¸À̼àÀuÁPï vÀĪÉA w¨ÉÆ ¯ÁAiÉÆèAiÀiï. vÁZÉÆ ¥sÀÅqÁgï vÀÄA GzÀé¸ïÛ PÀgÄÀ APï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É A è iÀiï. ªÉÆ°ZÉÆ vÀĪÉA UÀ¼ÉÆ PÁvÀgÆ É A è iÀiï. vÁZÉA fëvï vÀĪÉA PÉÆqÁìuÉ£ï ¨sÀgÁ±ÉA PɯÉAAiÀiï. C¸ÉA RAAiÉÄÑA vÀÄeÉA vÉÆÃAqï PÁuÉϪïß vÁAUÉgï vÀÄA UÉ¯Æ É A è iÀiïgÉ ¨sÀÄgÁê÷å? §gÉA eÁ¯ÉA «ÄAUÀÄ D¤ ¯ÉwÛ §jA D¤ ¸Á¢üA ªÀÄ£Áê÷åA eÁ¯Áèå£ï vÀÄPÁ vÁtÂA WÀgÁAvï vÀj WÉvÉÆè. ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ eÁ°èA vÀgï, vÀÄf ¥ÉÃmï (læAPï) PÁqïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀ¬ÄÛA. vÀÄeÁå UÀ¼ÁåPï UÀaÑ ¢Ãªïß WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆlÄ£ï WÁ°ÛA. EvÉèA ¨sÀUÀÄ£ï ¸ÀAiÀiïÛ¬Æ vÀÄPÁ vÁtÂA vÀ¸ÉA PɯÉA£Á. ªÀíAiÀiïgÉ, dgÀÛgï ªÉÆ° xÀAAiÀiï PÁAAiÀiï xÉÆqÉA ZÀqÀÄuÉ eÁ¯É è A eÁ¯Áågï DªÀ A iÀ i ï¨Á¥Á¬ÄÑ, PÀÄmÁäa ªÀÄgÁåzï GgÀAªÉÑ SÁwgï ¨sÁªÉØA ¥Á¸ï WÁ¯ïß GªÀiÁ̼ÉÛA. ¨ÁAAiÀiï £Á eÁ¯Áågï vÀ¼ÁåAvï GqÉÆ£ï fêÁÏvï PÀgÉÛA. vÀĪÉA ªÉÆÃUï PÀ g À Ä APï PÉ ¯ É Æ AiÀ i ï. ºÁZÉ Æ ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA eÁvÉÆ vÉA vÀĪÉA aAvï¯ÉèAAiÀiïgÉ? ZÉqÉÆ G©gï D¸ï¯ÉèPÀqÉ ¥ÁAAiÀiï WÁ°vï D¤ GzÁPï D¸ï¯ÉèPq À É zsÄÀ AiÀiïÛ. ¥ÀÅuï, ZÉqÁéPï vÀ¸A É eÁvÁªÉg?É ¥ÉÇAªÉÖ°è ªÀ i Á¹î PÉ Æ Ãuï¬Æ SÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁvïªÉgÉ ªÀiÁ°Ý¸ÁAªï ¥Àqï¯Áè÷å? DªÀ A iÉ Ä Ñ A ºÉ A G¯É Æ uÉ DAiÀiÁ̯Áèå f®Äè£ï DvÁA D¨ÁPï, ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiïÌ ºÁvï eÉÆÃqïß D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ PÀ¸ÉA vÀj PÀgïß ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ G¥ÁÌgï ªÀ i ÁUÉ Æ è . “D¨Á, ªÀírèªÀiÁAAiÀiï, ªÀÄíeÉ xÁªïß WÀqï¯Áèå ºÁå ¸Ávï ªÀgÁìA DzsÁèå ZÀÆQPï ¨sÀUÁìuÉ £ÁAV? ºÁªÉA ºÉÆ WÀÄmï vÀĪÀiÁÌA GUÉÆÛ PÀgïß ªÀírè ZÀÆPï PÉ°V? eÁAªÉÑA ¸ÀUÉîA eÁªïß UɯÉA. ªÁí¼ÉÑA GzÁPï ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÉA. ªÉÆ° PÁeÁgï eÁªïß DvÁA zÉÆUÁA ¨sÄÀ UÁðåAa DªÀAiÀiï eÁ¯ÁA D¤ ¸ÀÄSÁ£ï vÁZÉÆ ¸ÀA¸Ágï ZÀ®ªïß D¸Á. ºÁAªï¬Æ PÁeÁgï eÁªïß zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯ÁA D¤ ¸ÀÄSÁ£ï ªÀÄíeÉÆ ¸ÀA¸Ágï ZÀ®ªïß D¸ÁA. D¨Á, ºÁAªï ªÀÄíeÁå ºÁå ZÀÆQZÉA ¥ÁæAiÀIJÑvï PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆèA. vÀgï ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï Ewè PÀoÉÆÃgï D¤ ¤¸ÀÄÖgï QvÁåPï eÁ¯Áå?” vÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ GmÉÆ£ï DªÀAiÀiï ¸À²ð£ï UɯÉÆ. “ªÀiÁAAiÀiï, ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÁå ªÀiÁAAiÀiï, ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì ªÀiÁAAiÀiï; ªÀ Ä í e Áå ¨ÁAiÉ Ä è - ¨s À Ä UÁðåAZÉ Æ UÉ Æ Ã¼ï PÀ g À Ä APï ¢Ã£ÁPÁ

9

KUTAM

October 10, 2015

ªÀiÁAAiÀiï” ªÀÄíuÁvïÛ DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄƼÁAvï D¦è vÀQè D¥ÀÅöÖAPï ¯ÁUÉÆè. ºÉA zÀȱïå ¥À¼A É ªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA D¨ï jvÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “jvÁ, QvÉA WÀqÉÆAPï D¸ï¯ÉèA vÉA ¸ÀUÉîA WÀqÉÆ£ï UɯÁA. DvÁA vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè-¨sÄÀ UÁðåA «µÁåAvï aÃAvï D¤ vÁPÁ ¨sÀUÁìuÉ ¢. ¨sÀUÁìuÁå vÀ¸À¯ÉA ªÀPÁvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¤ RAAiÉÄÑA¬Æ £Á.” C¸ÉA ¥ÀÅgÁ WÀqÁÛ£Á zÀĪÀiÁÎ, zÀÄ°ì£ï ¸ÁAUÁvÁ ¨ÉvÁÛ “zɪÁ, D«ÄA QvÉA DAiÀiÁÌvÁAªï?” D¥Áèå ¥ÁnPï zsÀgïß DªÁeï PÁr£Á¸ÁÛA ¥À¼ÉvÁ°A. ¨sÀUÁìuÉ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÞ DAiÀiÁ̯ÉÆèZï DªÀAiÀiïÌ ¥ÁzÁæ÷å ¨Á£ï ¸ÁAUï¯ÉÆè GUÁظï DAiÉÆè. w ªÀÄu í Æ É APï ¯ÁVè “ªÀA í iÀiï, ºÁªÉA DvÁA ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï ZÀqï zÀUÀÄÞAZÉA £À»A. vÉÆ RArvï eÁªïß fêÁÏvï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁ¸ÉÆ£Á. vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¯ÁUÉÆ£ï C¸ÉA PÀjvï. C¸ÉA WÀqÉèA vÀgï ªÀÄíeÉÆ ¸ÀA¸Ágï GzÀé¸ïÛ eÁAiÀiïÛ. vÁaA ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄVðA ªÁmÉgï ¥ÀqÉÛ°A. £Á, £Á. ºÁAªï f®ÄèPï C¸ÉA PÀgÀÄAPï ¢A«ÑA £Á” C¸ÉA w §¸ï¯Áèå xÀAAiÀiï xÁªïß G©ü gÁ«è D¤ ¥ÀÅvÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁVè Q, “¥ÀÅvÁ, ºÁªÉA vÀÄPÁ ¨sÀVì¯ÁA. ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ ¨ÉÆA§AiÀiï AiÉÄvÁA. ªÀA í iÀiï, ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÀgÁèågï ºÀ¸ïÛ ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀqÁÛ. zÁAmÁÖ¯ÉA eÁ¯Áågï ªÀĤ¸ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀqÁÛ. vÀ¸ÉA eÁªïß ¥ÀÅvÁ, eÁ¯ÉèA eÁªïß UɯÁA. vÀĪÉA °¥ï¯ÉÆè WÀÄmï GUÉÆÛ PɯÉÆAiÀiï. vÉÆZï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆøï. DvÁA D«ÄA ¥ÁmÉèA ¸Àªï𠫸ÀgÁåA. D«ÄA ¨ÉÆA§AiÀiï UɯÁå G¥ÁæAvï «ÄAUÀÄ ªÀiÁªÀiÁUÉgï ªÉZA É D¤ vÁAPÁA ªÉļÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA. zsÁ xÁªïß JPÁPï ¥ÁnA ªÉZÉA ¸ÉÆqïß zsÁ xÁªïß «Ã¸ÁAPï ªÀÄÄSÁgï AiÀiÁ. C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï f®ÄèZÁå ¨sÀÄeÁAPï zsÀgïß wuÉA GlAiÉÄèA. ªÀgÁA zÉÆ£ÁágÁAaA wãï eÁªïß D¬Ä°è A . D¨ÁUÉ ¯ Áå PÉ Æ uÁ¬ÆÌ ¨s À Ä Pï £Ávï°è Z ï ªÀÄíuÉåvÁ. vÀ¸ÉA ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆè vÁAPÁA PÀ¼ÉÆAPïZï £Á. ¹¹¯ï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉèA ¸ÀPÁ½A

CªÀ¸éÀ gï : 30 UɯÉÆè ªÀĤ¸ï DdÆ£ï¬Æ QvÉA WÀgÁ DAiÉÆè£Á? zÉÆ£ÁágÁA eɪÁÚPï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï UɯÉÆè EvÉÆè ªÉüï eÁ¯ÉÆ. vÉA eÁuÁ eÁAªÉÑ SÁwgï vÁuÉA vÉƪÀĸÁPï C¥Áè¨ÁUÉgï zsÁqÉÆè. ºÁAUÁ¸Àgï WÀqA ÑÉ vÉA zÀȱïå ¥À¼ª É ïß vÉÆ ²jA ZÀÄPÉÆè D¤ CPÁÌqÁå xÁªïßAZï vÉÆ ¥ÁnA WÀgÁ DAiÉÆè. ºÁAUÁ f®Äè ªÀiÁvïæ DªÀAiÀiïÌ D¥Àªïß “ªÀiÁAAiÀiï, ªÀÄe í Áå ªÉÆUÁZÁå ªÀiÁAAiÀiï, vÀÄeÉA ¨sU À ÁìuÉ ªÀÄíeÁå fëvÁa ¢«Ö eÁªïß ªÀÄÄSÁgï ªÉvÉ° ªÀiÁAAiÀiï. ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiï, vÀĪÉA ªÀÄíeÉgï PɯÁèå ¸Àªïð §gÉ¥ÀuÁPï ºÁAªï vÀÄPÁ ¸À z ÁAZï IÄt eÁªÁ߸ÁA. ªÀiÁAAiÀiï, vÀÄeÉA ºÉA jÃuï D¤ IÄuï ºÁAªï PÉ¢APïZï ¥sÁjPï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÆ É AÑ £Á. ªÀÄe í Áå ªÉÆUÁZÁå ªÀiÁAAiÀiï, ºÁAªï vÀÄeÉÆ ¨sÁV ¥ÀÅvï ªÀiÁAAiÀiï. D¨Á, ªÀírè ªÀiÁAAiÀiï, vÀĪÀiÁÑ÷å £ÁwPï ªÉÆ°Pï ºÁªÉ A PÉ ¯ Áè å WÁvÁPï D¤ £Á°¸ÁAiÉÄPï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁìuÉ ¢AiÀiÁvï. D¨Á£ï f®ÄèPï ¸ÁAUÉA è “JzÉÆ ªÀíqÉÆè WÁvï vÀĪÉA DªÀiÁÑ÷å £Áw ªÉÆ°ZÉgï DzsÁgïß RAAiÉÄÑA vÉÆÃAqï Wɪïß vÀÄA vÁAUÉgï UÉ¯Æ É A è iÀiï? §gÉA eÁ¯ÉA ªÉÆ°ZÉÆ £ÀªÉÇæ ¸ÁzsÉÆ D¤ §gÉÆ ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèå£ï. vÉÆ vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ ¨Á©Û£ï QvÉA¬Æ £ÉuÁ D¸ï¯Áèå£ï ªÉÆ°ZÉÆ vÁuÉA ºÁvï zsÀgÉÆè. dgÀÛgï ªÉÆ°ZÁå ªÉÆUÁ «µÁåAvï eÁuÁ eÁ¯ÉÆè PÉÆÃuï ¨sÁªÉÇØ vÁZɯÁVA PÁeÁgï eÁvÉÆ? ªÉÆ°ZÉÆ ¥sÅÀ qÁgï GzÀ¸ é ïÛ eÁvÉÆV £Á? RA¬ÄÑA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ºÉA zÀÄBSï ¸ÉƹÛA? AiÉÄgÉ°è ªÉÆrÌ WÀ q À Ä ì A Pï PÉ Æ Ãuï ªÀ Ä ÄSÁgï AiÉ Ä vÉ ° A? ¥É Ç AªÉ Ö ° è ªÀ i Á¹î PÉ Æ Ãuï¬Æ ªÀ í g É Û A V? vÀ Ä A ¸ÁAUÁÛAiÀiï «ÄAUÀÄ ªÀiÁªÀiÁ£ï D¤ ªÀiÁ«ÄAiÉÄ£ï vÀÄPÁ ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï. ºÁAvÀÄA vÁAa QvÉA ZÀÆPï D¸Á? vÁAZÁå eÁUÁågï vÀÄA D¸ï¯ÉÆèAiÀiï vÀgï QvÉA PÀgÉÆÛAiÀiï? C¸ÉAZï PÀgÉÆÛAiÀiï?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¨ï.

“DvÁA ¤ªÀiÁuÉ DAiÀiïÌ. ªÉÆ°Pï WÁvï eÁ¯Á. vÁZÉA PÁ½eï ²AzÁèA. eÁAiÉÄÛ PÀ¼é¼ À ,É ªÀ¼é¼ À É vÁuÉA ¸ÉƸÁèåvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¸À¨sÁgï gÁwA vÉA DvÁA QvÉA PÀgÀÄAPï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï gÀqÁèA D¸ÉÛ¯ÉA. ©üvÀgÁèå ©üvÀgï PÀUÁð¯ÁA D¸ÉÛ¯ÉA. «ÄAUÀÄ D¤ ¯ÉwÛ QwèA zÀÄSÁèåAvï vÉA aAvÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. PÉzÉA ªÀíqÉèA C£Áégï D¤ CªÀÏqï vÀĪÉA ºÁqï¯ÉèAAiÀiï vÉA aAvÀÄAPï¬Æ ¸ÀPÆ É £ Ñ ÁAAiÀiï. vÁAZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀA¢è zsÀgïÚ PÉƸÁ¼Áî÷å eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÀPÉè ªÀAiÉÄèA ªÉƼÁ¨ï vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ PÉƸÁ¼ÁîA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï, vÀĪÉA vÁAZÉgï PɯÁè÷å C¤µÁÖAPï D«ÄA ¨sÀUÁìuÉ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÑ£ÁAªï. vÀÄPÁ vÀÄeÁå DªÀAiÀiïß ¨sÀVì¯ÁA. vÉÆZï DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆøï. «ÄAUÀÄ, ¯ÉwÛ D¤ ªÉÆ°PÀqÉ eÁ¯Áèå WÁvÁPï DªÉÄÑPÀqÉ ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÁ£ÁPÁ. vÀÄeÁå ªÀiÁAAiÀiïß vÀÄPÁ ¨sÀVì¯ÁA £À»AV, vÉÆZï DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆøï.” G¯É Æ uÁåZÁå WÀ q À â q É A vï zÉ Æ £Áá g ÁAaA ªÀ g ÁA wÃ£ï ¥Á±Ágï eÁ°è A PÉ Æ uÁ¬ÆÌ PÀ¼ÉÆAPïZï £Á. PÉÆuÁ¬ÆÌ ¨sÀÄPï ¯ÁUÉÆAPï £Á. EvÁèågï DªÀAiÀiï D¤ ¥ÀÅvï “D«ÄA ªÉvÁAªï D¨Á” ªÀÄíuï ªÉZÉ SÁwgï G©üA eÁ°A. ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß vÁAPÁA eɪÁuï eÁªïß ªÀZÁvï” ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. “£Á D¨Á, £Á. eɪÁÚPï D«ÄA WÀgÁ AiÉÄvÁAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. vÀ¸AÉ eÁªïß WÀgÁ gÁPÁÛvï D¸É° Û A.” “eÁAiÀiïÛ ¥ÀÅvÁ, ªÀZÁ. ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀZÁ.” vÀ¸ÉA f®Äè D¤ DªÀAiÀiï D¨ÁUÉ ° A ªÉ Ä mÁA zÉ A «è A . gÀhiÁ¯ÁPï ¥ÁªÁÛ£Á “ªÀÄíeÁå fªÁAvï QvÉA±ÉA eÁvÁ ¥ÀÅvÁ” ªÀÄíuÁ° DªÀAiÀiï. “ªÀiÁAAiÀiï, ºÁAªï vÀÄPÁ zsg À ÁÛA. vÀÄA ¸ÀªÁ̸ï-¸ÀªÁÌ¸ï ªÉÄmÁA PÁqï. ªÀÄe í Áå ºÁvÁPï zsg À ïß ZÀ¯ï.” xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï wA AiÉÄtÂUÉgï ¥Á«èA. ¹¹¯ï vÁAa ªÁmï ¥À¼ª É ïß gÁPÁÛ¯ÉA. wA vÁAZÁå gÀhiÁ¯ÁPï ¥Áªï¯ÉèAZï “EvÉÆè ªÉüï QvÉA eÁ¯ÉÆ f¯ÉÆè?” ¹¹¯Á£ï f®ÄèPï «ZÁgÉèA.

“G®AiÀiÁÛA-G®AiÀiÁÛA ªÉüï eÁ¯ÉÆè PÀ¼ÉÆîZï £Á.” “vÀÄeÉA vÉÆÃAqï QvÉA KPï £ÀªÀÄÆ£ï eÁ¯ÁA?” “ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁPï QvÉA eÁAªÉÑAUÉÆ ¨ÁAiÉÄ?” “ªÀiÁAAiÀiï QvÉA ZÁ¥Éà ¢¸ÁÛ? ªÀiÁAAiÀiï ºÀıÁgï D¸ÁAªÀÄÄ?” “ºÁAªï ºÀıÁgï D¸ÁA ¥ÀÅvÁ. ¨sÀÄPï ¯ÁUÁèå. zÉÆãï GArAiÉÆ eÉêïß aPÉÌ Dqï ¥ÀqÁÛA.” vÁAPÁA eɪÁÚZÉÆå ¨ÉƲAiÉÆ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆèå. wA ²ÃzÁ AiÉÄêïß eɪÁÚPï §¹èA. G¥ÁæAvï DªÀAiÀiï Dqï ¥Àrè. f®Äè ªÀiÁvïæ D¨ÁUÉgï WÀqï°èA WÀrvÁA aAvÁÛ¯Æ É . vÁZÁå DªÀAiÀiïß vÁZÁå ¸À U Áî ÷ å fëvÁAvï GZÁgÀÄAPï £Ávï¯Éè ¸À¨ïÞ Deï GZÁgÉè. ªÉÆ° D¤ D¥ÁÚZÁå ªÉ Æ UÁ «µÁåAvï ¸ÁAUï°è PÉÆqÁìuï vÁZÁå ²gÁA-²gÁA¤ zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVè. DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï D¥ÁÚZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï wuÉA D¥ÀÅöØAPï £Á. vÀgï, Deï wuÉA D¥ÁÚPï xÁ¥ÁØA ªÀiÁjèA. PÁAAiÀiï ªÀq í ï £Á. ZÀÆQPï DªÀAiÀiïß ªÀiÁj£Á eÁ¯Áågï D¤ PÉÆuÉ ªÀiÁgÉÑA? ªÀíqï £Á. ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉA GvÁgï wuÉA GUÁظÁPï ºÁqÉèA D¤ ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì¯ÉA. ºÁ夫ÄÛA ¨ÁAzsÁà¸ÁAvÉÆè ¸ÀÄmÉÆèA. CSÉæÃPï w ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁa ªÀiÁAAiÀiï £À»AV? ¸ÁAeÉaA ªÀgÁA ¯ÁVA-¯ÁVA ¸À eÁ°èA. DªÀAiÀiï DdÆ£ï¬Æ GmÉÆAPï £Ávï°è. ºÁå ªÉ¼Ágï f®Äè ±Á¨Á ¨sÁªÉÇfPï, «vÉÆgï D¤ vÉƪÀÄ¸ï ¨sÁªÉÇfPï zÀĸÁæ÷å ¢¸Á Q°AiÉÄ zsÁqÀÄAPï aAvÁÛ¯Æ É . ºÉÆ «µÀAiÀiï vÁuÉA ¥ÀAiÉÄèA ¹¹¯ÁPï PÀ¼ÀAiÉÆè. G¥ÁæAvï ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªÁPÀqÉ C©ü¥ÁæAiÀiï WÉwè. vÁZÉ G¥ÁæAvï zÉÆUÁAAiÀiï «ÄªÁÚ÷åAPï «ZÁgïß WÉvÉèA. ¸ÉƪÀiÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï. f®Äè£ï Deï ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï WÀgÁZï ¥Á±Ágï PÀgÀÄA aAvÉèA. vÀj, vÁuÉA zÉÆUÁA¬Æ «ÄªÁÚ÷åAPï, ±Á¨Á ¨s Á ªÉ Ç f ¸ÁAUÁvÁ Q°AiÉ Ä zsÁqÀÄAPï oÀgÁAiÉÄèA. f®Äè£ï vÁAPÁA ¸ÀàµïÖ¥Àt ¸ÁAUï¯ÉèA Q, vÉ ZÉqÁéAPï ¥À¼A É ªïÌ DAiÀiÁèåvï ªÀļ í Æ É î zÀĨsÁªï PÉÆuÁ¬ÆÌ eÁAªïÌ £ÀeÆ É . vÀÄ«ÄA vÉÃUï duï D¸Ávï. ¥ÀAiÉÄèA zÉÆÃUïZï vÁAZÁå WÀgÁ ªÀZÁ. G¥ÁæAvï ±Á¨Á ¨sÁªÉÇf£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß D£ÉåÃPÁèåPï D¥Àªïß ªÀígÁeÁAiÀiï. QnÖ¨ÁAiÉÄPï D¤ ¨sÁªÉÇfPï C¸ÉA ¸ÁAUÁvï vÀĪÉÄPÑ q À É UÀeÉðZÉA xÉÆqÉA G®AªïÌ D¸Á zÉPÀÄ£ï f®Äè£ï vÀĪÀiÁÌA Deï ¸ÁAeÉgïZï f°èUÉgï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁAUÁè A . QnÖ ¨ ÁAiÀ i ï D¤ ¨sÁªÉÇfPÀqÉ xÉÆqÉÆå UÀeÁ° PÀgïß §¸Ávï. wvÁèågï ¨ÁAiÀiï ZÉqÁéAPï D¥Àªïß vÀĪÉÄÑ SÁwgï PÁ¦üAiÉÄ¥s¼ À Áígï vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï ¸ÁAUɯ Û A É . xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï zÉÆUÁAAiÀiï ZÉqÁéA PÁ¦üAiÉÄ-¥sÀ¼Áígï Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÉ°A. vÉzÁ¼Á vÀĪÀiÁÌA

E


10

KUTAM

wA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÛ°. ¸ÁzsÁgïÚ ¸À ªÀgÁgï±ÉA DªÀAiÀiï Gnè. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï wPÁ ¹¹¯Á£ï PÁ¦ü D¤ ¥sÀ¼Áígï ¢¯ÉÆ. ¦AiÉĪïß eÁ¯ÉèAZï f®Äè D¤ DªÀAiÀiï PÀgïß f°èUÉgï ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjA è . f°èUg É ï ¥Áªï¯ÉA è Zï f®Äè£ï QnÖ ¨ÁAiÉÄZÁå ZÉqÁéA «µÁåAwè D¦è D¯ÉÆZÀ£ï f°èèPï ¸ÁAVè. ºÉA DAiÉÆÌ£ï f®ÄèZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï EvÉÆè D¤ wvÉÆè £À»A. “¥À¼É zÁmÉÆÖ, WÀrvï PÀ¸ÉA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ? ¨ÁAiÀiï «Ä°è ¨Á©Û£ï ¨sÁjZï RAvï PÀgÁÛ¯ÉA. DvÁA ¥À¼É zÉÆUÁAAiÀiï ZÉqÁéAZÉÆ ªÉüï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆ.è ªÉüïWÀr AiÉÄãÁ¸ÁÛA RAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁ£Á ªÀÄíuÁÛvï vÉA RgÉA. RAAiÀÄìgï WÀrvï D¸Á, xÀAAiÀÄìgï ªÉÇrvï D¸Á. ®UÁßA oÀgÁA«ÑA ¸ÀUÁðgï, ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑ A ¸À A ¸ÁgÁAvï.” f°è «fävÁÌAiÉÄ£ï xÉÆqÉÆ ªÉüï aAvÀÄ£ïAZï gÁªÉA è . f®Äè£ï ªÀiÁvïæ ¸À¬ÄæPa É eÁªÁ¨ÁÞj f°èZg É ï ¸ÉÆrè. f®Äè£ï PɯÁèå ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥Àª æ iÀ ÁuÉ «vÉÆgï, vÉƪÀĸï, ±Á¨Á ¸ÁAUÁvÁ Q°AiÉÄ ªÀZÆ É APï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè. vÉÃUï¬Æ duï vÀ£ÁðmÉ eÁ¯Áèå£ï ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÀgÁ£ï vÉ ¤ªÀiÁðgï ¥ÁªÉ.è ¤ªÀiÁðgï xÁªïß Q°AiÉÄ ªÉa ªÁmï C²Ãgï. vÉ vÉÃUï¬Æ vÁAZÉ EvÁè÷åPï UÀeÁ° PÀgïß ªÉvÁ£Á, CzsÁðå ªÁmÉgï vÁAPÁA QnÖ¨ÁAiÉÄZÉÆ WÉÆªï ªÉļÉÆî. ¸ÁqÀÄ ±Á¨Á£ï vÁPÁ

¸ÁAUÉèA Q, “D«ÄA UÁuÁå PÀÄqÁÌ÷åAvï ¨É¤ßUÉgï ªÀZÉÆ£ï DAiÀiÁèåAªï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄA DªÀiÁÌA ªÉļï¯ÉÆè §gÉA eÁ¯ÉA. D«ÄA ºÁAUÁ xÁªïßAZï ¥ÁnA ªÉvÁAªï.” “vÀÄ«ÄA WÀgÁ AiÉÄ£ÁAvï vÀgï ºÁAUÁ ªÀ Ä í u Á¸À g ï QvÁåPï DAiÀiÁèåvï?” «ZÁj¯ÁUÉÆè CZÀÄÑ. wvÁèågï ¸ÁqÀÄ ±Á¨Á ªÀÄu í Á¯ÉÆ “D«ÄA D¬Ä¯ÁèåAªï ªÀÄí¼Áågï vÀÄPÁ D¤ QnÖ¨ÁAiÉÄPï f®Äè£ï Deï ¸ÁAeÉgï f°èUÉgï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁAUÁèA. vÉA ¸ÁAUÉÆAPï D«ÄA ºÁAUÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï DAiÀiÁèåAªï.” “bÉ bÉ vÀ¸ÉA eÁAiÀiÁß. EvÁèå ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA DAiÀiÁèåvï. PÁ¦üAiÉÄ ¥sÀ¼Áígï eÁªïß ªÀZÁvï” ªÀvÁÛAiÀiï PÉ° ¸ÁqÁé£ï. “eÁAiÀiïÛ vÀgï. vÀĪÀiÁÑ÷å ¸À¨ÁÞPï ªÀiÁ£ï zÀªÀgÁÛAªï.” vÉ DvÁA QnÖ¨ÁAiÉÄZÁå WÀgÁ ªÉvÁ£Á ZÀªïÎ duï D¸ï¯Áèå£ï JPÉÆè ¥ÁnA gÁªÉÇè£Á. “CgÉgÉ ºÉA QvÉA ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA ¸ÀAiÉÄ?æ ” “D«ÄA ¨É¤ßUÉgï UɯÁèåAªï ¨ÁAiÉÄ. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÀĪÉÄÎgï ªÀZÉÆ£ï ¨ÁAiÉÄPï D¤ ¨sÁªÉÇfPï DeïZï ¸ÁAeÉgï QvÉAV UÀeÉðZÉA G®AªïÌ D¸ï¯Áè å £ï f®Äè ¨sÁªÉÇf£ï vÀĪÀiÁÌA D¥ÀAiÀiÁèA. vÉA ¸ÁAUÉÑ SÁwgï vÀĪÉÄÎgï ¥ÁªÁèåAªï.” “QvÉA DªÀiÁÌA zÉÆUÁA¬ÆÌ D¥ÀAiÀiÁèA?”

“ªÀíAiÀiï ¨ÁAiÉÄ, zÉÆUÁA¬ÆÌ D¥ÀAiÀiÁèA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ±Á¨Á. ºÉA DAiÀiÁ̯ÉèAZï QnÖPï KPï ¥Á«ÖA fªÀiïä eÁ¯ÉA. “QvÁåPï D¥À A iÀ i Áè A UÁAiÀ i ï? ªÀ Ä í e Áå ªÉ Ç í ¤ AiÉ Ä Pï ¯ÁUÉ Æ £ï ¥À Å t £À»AªÀÄÄ?” C¸ÉA QnÖ ©üvÀgÁèå ©üvÀgï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉèA. “vÁuÉA JPÁèå£ï DAiÀiÁèågï eÁAªÉA Ñ £ÁAV?” “vÉA ºÁAªï PÁAAiÀiï £ÉuÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ «ÄªÉÇÚ÷å ±Á¨Á. “zɪÁ ªÀÄíeÁå ªÉÇí¤AiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï D¥ÀAiÀiÁèA eÁ¯Áågï DªÉÆÑ ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÀÄìAZÉÆ £Á. vÀÄ«ÄA QvÉ A ªÀ Ä í u ÁÛ v ï?” WÉ Æ ªÁPÀ q É «ZÁgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. “D«ÄA ¸ÁAeÉgï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄAiÀiÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ WÉƪï. G®AiÀiÁÛA -G®AiÀiÁÛA QnÖ ¨ÁAiÀiï zÉÆUÁAAiÀiï ZÉqÁéAPï vÁAZÁå-vÁAZÁå £ÁAªÁA¤ D¥Àªïß PÁ¦üAiÉÄ ¥sÀ¼Áígï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï zÀÆzsï D¤ ¸ÀÄgÀAiÀiï UÉÆqÁa PÁ¦ü D¤ PÁ®¬Ä¯É Æ è ¥s É Ç ªï ºÁqïß zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA. “C¼ÉUÉÆ ¥ÀÅvÁ, vÉÆ ¨ÁAPï ªÉÇÃqïß ºÁAUÁ ºÁqÁ D¤ PÁ¦üAiÉÄZÉ UÉƨÉî D¤ ¦j vÁZÉgï zÀªÀgÁ.” D¬Ä¯ÁèåAPï ºÉA §gÉA eÁ¯ÉA. vÁAPÁA zÉÆUÁAAiÀiï ZÉqÁéAPï ¥À¼ÉAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆî. PÁ¦ü-¥sÀ¼Áígï eÁªïß ªÉvÁ£Á ¸ÁAeÉZÉÆ GUÁظï D¸ÉÆA¢ ¸ÁqÁé£Æ É ” GUÁØ¸ï ¢¯ÉÆ ±Á¨Á£ï,

October 10, 2015

WÀgÁaA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï ªÉvÁ£Á. “ºÁAªï¬Æ vÀĪÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ ¤ªÀiÁðgï AiÉÄvÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ CZÀÄÑ D¤ vÉÆ¬Æ PÉÆgÉدïUÁgÁA ¸ÁAUÁvÁ ¤ªÀiÁðgï ªÀÄíuÁ¸Àgï DAiÉÆè. ¸À A iÉ Ä æ UÉ ¯ Áå G¥Áæ A vï QnÖ¨ÁAiÀiï KPïZï aAvÀÄAPï ¥ÀqA èÉ . DªÀiÁÌA zÉÆUÁA¬ÆÌ QvÁåPï D¥À A iÀ i Áè A UÁAiÀ i ï? DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉÆUÁAAiÀiïPÀqÉ ºÁPÁ QvÉA PÁªÀiï D¸Á? ¨É Æ A§AiÀ i ï xÁªïß AiÉÄvÁ£Á DªÉÄÑ SÁwgï PÁAAiÀiï ºÁqÁèA vÉA ¢AªÉÑ SÁwgïV? QvÉAAiÀiï eÁAªï UɯÁèå G¥ÁæAvï PÀ¼¯ ÛÉ A É . ¸ÁAeÉgï ¥ÁAZï ªÀgÁgï wA PÉÆgɯ Ø ï AiÉÄAªÁÑ÷åPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjA è . ¨ÁAiÀÄÄÛgÉèAvÁèå£ï eÁªïß UÁzÉ ªÉÄgÉÆ GvÉÆæ£ï ¨ÉÆuÁAvÁèå£ï AiÉÄA«Ñ ªÁmï wA eÁuÁ D¸ï°èA. JPÁzÁªÉ¼Á PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆ vÀgï, f®Äè£ïAZï ºÁqïß ¢¯ÉÆè mÉÆZïð ºÁqïß D¬Ä°èA. ¸ÁzsÁgïÚ ¸Ávï ªÀgÁgï±ÉA wA f°èUÉgï ¥Á«èA. ©üvÀgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgï¯ÉÆèZï QnÖ¨ÁAiÉÄ£ï f°èPï «ZÁgÉèA “f®Äè£ï DªÀiÁÌA QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï D¥ÀAiÀiÁèAUÉÆ?” “ºÁAªï PÁAAiÀiï £ÉuÁA ¨ÁAiÉÄ” ªÀÄíuÁ¯ÉA f°è. “vÀÄPÁ PÁAAiÀiï UÉÆvÀÄÛ D¸ÁV DPÀAiÀiï?” “ºÁAªï PÁAAiÀiï £ÉuÁAUÉÆ QnÖ.” EvÉèA G®ªïß eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï, f®Äè ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªï

D¤ zÉÆV «ÄªÉÚ f°èUÉgï ¥ÁªÉèZï. vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¹¹¯ï ¨sÄÀ UÁðåAPï PÁuÉϪïß D¬Ä¯ÉèA. ºÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï ¥À¼É¯ÉèAZï QnÖPï aPÉÌ±É PÀ¸ïÌ eÁ¯ÉA. “UÀeÁ¯ï QvÉA PÀ¼Á£ÁªÀÄÄ?” ªÀÄíuÁ¯ÉA. f®Äè £ ï QnÖ¨ÁAiÉ Ä PÀ q É , ¨sÁªÉÇfPÀqÉ ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉèA. G¥ÁæAvï f®Äè£ï ¨ÁAiÉÄ D¤ ¨sÁªÉÇfPÀqÉ “ºÁªÉA vÀĪÀiÁÌA QvÁåPï D¥À A ªïÌ zs Á qÁè A eÁuÁAvïV vÀÄ«ÄA?” “£ÁgÉ ¨Á¨Á. D«ÄA PÀ¸ÉA eÁuÁAªï?” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¨ÁAiÀiï. “¨sÁªÉÇeÉ, ¨ÁAiÉÄ, ºÁªÉA vÀĪÀiÁÌA §gÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï D¥À A iÉ Ä èA. vÁPÁ vÀ Ä «ÄA zÉÆUÁAAiÀiï vÀAiÀiÁgï D¸ÁvïV?” “DªÉÄÑ ¤«ÄÛA eÁAªÉÑA PÁªÀiï eÁ¯Áågï D«ÄA vÀ A iÀ i Ágï D¸ÁAªï. £Á vÀgï PÀ¸ÉA vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÑA?” “¨ÁAiÉÄ, ¨sÁªÉÇeÉ, ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA KPï §j R¨Ágï ¢vÁA. vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å «Ä°èPï D¤ ¸É°èPï zÉÆUÁA¬ÆÌ ¸ÁAUÁvÁ PÁeÁgï PÀ g À Ä APï vÀ A iÀ i Ágï D¸ÁvïV?” “PÁeÁgï PÀgÄÀ APï D¸Á. vÁAa PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï eÁ° ¥À¼É. ZÉqÉ RAAiÉÄÑgÉ f¯ÉÆè?” “ZÉqÉ zÉÆÃUï¬Æ ªÀÄíeÉZï «ÄªÉÚ. DªÀiÁÑ÷å ¹¹¯ÁZÉ ªÀíqÉè ¨sÁªï. C¼É ºÁAUÁZï §¸ÉÆ£ï D¸Ávï.”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áè÷å SÁwgï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï D¤ ¸ÁA. DAvÉÆ£ï ºÁAZÉPq À É ºÁªÉA ªÀiÁíPÁ «ÃeÁ ªÉļÉÑ SÁwgï ªÀiÁUï¯ÉAè . vÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁíPÁ «ÃeÁ ªÉĽî D¤ §gÉA PÁªÀiï ªÉļÉîA. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-Dgï. J¥sï. ªÉÄAqÉÆ£Áì, C§ÄzsÁ©.


¯Áí£ï-¯Áí£ï ¸ÀAVÛAPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢ªÁåA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¸À¨sÁgï duÁA

¯Áí£ï-¯Áí£ï ¸ÀAVÛAPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢Ã£ÁAvï. JPÉÆè PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁPï D¬Ä¯É Æ è. vÁuÉ A vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉ ¸ÉÆPïì ««AUÀqï WÁ¯Éè. vÁPÁ «ZÁgÁÛ£Á vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ: “DªÀÄg ì Á£ï ºÉA eÁ¯ÁA ¸ÁAiÀiÁâ.” ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAªï ªÉ Æ Aw ¥s É ¸ ÁÛ a A PÀ Æ ¥À £ ÁA «PÁÛ¯ÉÆA. ªÁmÉgï ªÉvÁ-ªÉvÁ£Á ¨ÉÃUï GUÀqïß ªÀ½ÌZÁå JPÁè÷åPï PÀÆ¥À£ÁA ¢°A D¤ vÁuÉA ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¥ÉÇPÉnAvï zÀªÀgÁÑ÷åPï, ¥ÉÇPÉmï¬Æ GUÀrè. vÉzÁßA JPÉÆè C¥À j avï ªÀ Ä ¤¸ï ªÀ i Áí P Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “ªÁmÉgï ¨ÉÃUï ªÀ ¥ÉÇPÉmï GUÀqÁßPÁ. vÁAvÉèA QvÉA¬Æ ¸ÀPÁè ¥ÀqÁè÷ågï vÀÄPÁ PÀ¼ÉÑA£Á. JPÁ ¸Á¬ÄØgï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï »A PÁªÀiÁA PÀgï” ªÀÄíuï. vÁa ¸À®ºÁ ºÁªÉA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉwè. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ PÁeÁgÁAPï, §eÁgÁAPï ªÀ ºÉgï PÁAiÀiÁðAPï UÉ°èA ¨sÁAiÀiÁè÷å UÀªÉÄðAvï ªÀ ¥ÀAiÀiÁÚAvï ¥ÀÅgÁ¸ÀuA É vï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï; ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉÆ÷è å ªÀ¸ÄÀ :Û ªÀÄÄ¢, ªÁZï, ¨ÉÃUï, ªÀiÁvÁåaA Qè¥ÁàA, ¥ÉAPÁÖZÉA ¨É¯ïÖ xÀAAiÀiïºÁAUÁ GqÀªïß-SÁnAiÉÄgï ªÀ ¸ÉÆ¥Áågï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï «gÁªÀiï WÉvÁvï. G¥ÁæAvï GmÉÆ£ï WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAPï ºÁvï WÁ¯ÁÛvï ªÀ ¥sÉÇ£ÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁvÁvï.

°¸ÁAªÁa «Ä¤ PÁtÂ:

vÁAPÁA vÁtÂA zÀªÀgï¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ GUÁظÁAvï AiÉÄAªÉÇÑ÷å, zÀĸÁæ÷å ¢¸Á RA¬Æ ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ. vÉzÁßA D«ÄA zÀªg À ï¯ÉÆåè ªÀ¸ÄÀ Û ªÉļÁ£ÁAvï ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á D¤ ªÀ Z É Æ APï¬Æ zÀ ª À ð qï eÁvÁ£Á, WÀ g ÁAvï D¸ï¯Áè÷å zÀĸÁæ÷åAPï AiÉÄmÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. C¸ÉA PÉ°è ZÀÆPï wA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸Á£ÁAvï. UɯÁè÷å ªÀÄ»£ÁåAvï JPÉÆè UÁAªÁPï UÉ¯Æ É .è ¨ÉAUÀÄg î ï zÉAªÉÇ£ï, ZÁågï-¥ÁAZï duï ¸ÁAUÁvÁ mÉQë PÀgïß D¥Áè÷å pPÁuÁåPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè D¤ ºÉÆ JPÉÆè vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ GUÁÛ÷å£ï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. “ºÁªÉA vÀÄPÁ ¨sÁAUÁgÁaA PÁAPÁÚA, ªÀÄÄ¢AiÉÆ ºÁqÁè÷åvï, ¯Áí£ï ¨ÉÃUÁAvï zÀªÀgÁè÷åvï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÉA vÁZÉA G®ªïà vÁAZÁå ªÀÄzsÁèå£ï JPÁèå£ï DAiÉÆÌ£ï, mÉQë gÁªÀªïß, “ªÀiÁíPÁ ªÀígÀÄAPï UÁr AiÉÄvÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, ºÁZÉA ¯Áí£ï ¨ÉÃUï Wɪïß ¸ÀPÁè zÉAªÉÇè. ºÉ Æ ¥s É Ç £Ágï ¨ÁAiÉ Ä è P À q É G®ªïßAZï D¸ï¯ÉÆè. mÉQë CzsÉðA ªÀgï ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ£Á, ºÁZÉA ¨ÉÃUï £Á vÉA, vÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÉÄA è . G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï PÀA¥ÉèAAiÀiïÖ PɯÁågï¬Æ PÁAAiÀiï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁ¯ÉA£Á. PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ïÖ -EgÁPï gÀ h ÄUÁØ ÷ å ªÉ¼Ágï D«ÄA ¸Àªïð¬Æ ¥ÁnA

aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: 11

?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) UÁAªÁPï D¬Ä¯ÁèåAªï. ªÀÄíeÁå EµÁÖPï vÁZÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï 1000 qÉÆ®ègïì RZÁðPï ¨ÉÆA§AiÀiÁÑ÷å vÁZÁå ¨ÉÃAPï SÁvÁåPï zsÁqï¯Éè. vÉÆ vÉ ¥ÀAiÉÄê PÁuÉϪïß ¥ÀAiÉÄèA ªÀZÆ É £ï ¨ÁgÁAvï §¸ÉÆ.è mÁAiÀiïÖ ¦AiÉĪïß PɲAiÀÄgÁ¯ÁVA AiÉÄêïß ¨ÉÃUï GUÀqÉèA. £ÉÆmÁAaA §AqÀ¯ÁA vÁAvÀÄA D¸ï°èA. vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß jPÁëgï §¸ï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ vÁPÁ R¨Ágï D¸Á; zÀĸÁæ÷å ¥sÁAvÁågï vÁPÁ eÁUï eÁvÁ£Á gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£ÁAvï vÉÆ ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉA ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA ¨ÉÃUï ®ÄlÄ£ï ªÉí¯ÉèA. vÁå zÉPÀÄ£ï, ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ZÁ¯ÁÛ÷å fêÀ£ÁAvï ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¸ÀAVÛAPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢AªÉ Ñ A ¨É Æ Ãªï UÀ e É ð ZÉ A l eÁªÁ߸Á.

ªÉÇA¥ï¯ÉAè Zï ®ÄAªÉ¯ Û Áåvï

C¬ÄêA ªÀgÁìA GvÁæ°èA vÁå

ªÀiÁívÁgÁåaA. vÉÆ ¥ÀÇvï, ¸ÀÄ£ï D¤ ¸À ªÀgÁìAZÁå £ÁvÁé ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï vÁZÉ zÉÆ¼É ¸ÀªÀiÁ ¢É¸Á£Ávï¯Éè. ºÁvï PÁA¥ÁÛ¯É, ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉA è . UÉÆzÁÝ÷å-UÉÆzÁÝ÷å ¨sÁ¸É£ï vÉÆ G®AiÀiÁÛ£Á; vÉÆ QvÉA G®AiÀiÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ£Ávï¯ÉèA. ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï WÀjÑA ¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï eɪÁÛ°A. ¥ÀÅuï, vÁå ªÀiÁívÁgÁåZÉ ºÁvï PÁA¥ÁÛ¯É eÁ¯Áè÷å£ï, vÁPÁ ¸ÀªÀiÁ eÉÃAªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. DAUÁgï, zsÀjÚgï ²vï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ¦AiÉÄAªïÌ zÀÆzsï ¢¯Áågï Czsð É A ªÉÄeÁgï, DAUÁgï ¥ÀqÁÛ¯ÉA! ºÉA ¥ÀÅvÁPï D¤ ¸ÀÄ£ÉPï ¥À¼Éªïß-¥À¼Éªïß QjQj eÁvÁ¯ÉA. ªÀiÁívÁgÁåPï ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï eɪÁuï ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï AiÉÄãÁvï¯ÉèA. ¸À¬ÄæA AiÉÄwvï eÁ¯Áågï, vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï eɪÁÛ£Á, ¥ÀZ¥ À Z À À PÀgïß SÁvÁ£Á; DAUÁgï ²vï ¥ÀqÁÛ£Á, vÉÆAqÁgï ²vÁPÀuï ¯ÁUÁÛ£Á, ¥À¼A É ªïÌ UÀ°Ãeï eÁªïß ªÉÇAPÁgÉ AiÉÄvÁ¯É! KPï ¢Ã¸ï WÉÆªï ¨ÁAiÉÄèPq À É ªÀÄu í Á¯ÉÆ "ºÁPÁ DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ

11

KUTAM

October 10, 2015

?J¥s¸ É ï, zÀgâÉ (¥ÀÅvÀÆgÛ ï) §¸Àªïß eɪÁuï ¢AªÉÑA £ÁPÁ, vÁPÁ ªÉÇgÉ«AUÀqï §¸ÀªÁåA" ¨ÁAiÉÄè£ï¬Æ ¸ÀAiÀiï WÁ°. vÁt A JPÁ ªÀ Ä Æ¯Áågï ªÀiÁívÁgÁåPï mÉç¯ï WÁ¯ÉA. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß ¥ÀÇvï, ¸ÀÄ£ï D¤ £ÁvÀÄ ¸ÁAUÁvÁ eɪÁÛ£Á, ªÀiÁívÁgÉÆ ªÀiÁvïæ JPÀÄìgÉÆ «AUÀqï ªÉÄeÁgï eÉÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè! ¨ÉƲ ¢É¯Áågï w ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÆ É £ï ¥sÅÀ mÁvï ªÀÄu í ï gÀÆPÁZÁå vÀmÁÖ÷åAvï ²vï WÁ¯ïß ¢ÃAªïÌ ¯ÁVèA! ºÉA ¥ÀÅgÁ ¸À ªÀgÁìAZÉÆ ªÀiÁívÁgÁåZÉÆ £ÁvÀÄ ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï wA eɪÁÚPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ£Á, ZÉPÉÆð gÀÆPÁZÉ PÀÄqÉÌ

zsÀjÚgï WÁ¯ïß QvÉAV PÀgÁÛ¯ÉÆ ºÉA ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥À¼É¯ÉA. “QvÉA PÀgÁÛAiÀiï ¥ÀÅvÁ?” ªÉÆUÁ£ï «ZÁgÉèA ¨Á¥ÁAiÀiïß. “ºÁAªï ªÀ í q ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, vÀÄPÁ D¤ ªÀiÁ«ÄäPï eɪÁuï WÁ®ÄAPï gÀÆPÁZÉA vÀmÉÖA gÉr PÀgïß zÀªÀgÁAÛ qÁår” ZÉPÁðå£ï gÀÆPÁZÉ PÀÄqÉÌ zsÁqÀ¬ÄvïÛ eÁ¥ï ¢°. ¨sÀÄUÁðåZÉA GvÁgï DAiÉ Æ Ì £ ï ¨ÁAiÉ Ä è -WÉ Æ ªÁPï UÀqÀÎqÉÆ ªÀiÁgɯÉè§j eÁ¯ÉA. vÁAPÁA QvÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉîA£Á; ¥ÀÅuï, QvÉA PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉA è . PÀÆqÉè wA ªÀiÁívÁgÁå ¸À²ð£ï ªÀZÉÆ£ï, vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgïß, vÁtÂA eÉAªÁÑ÷å eɪÁÚZÁå ªÉÄeÁ ¸À²ð£ï D¥Àªïß ºÁqÉA è . eɪÁÛ£Á ²vï DAUÁgï WÁ¯ÁÛ ªÀÄíuï vÁPÁ ¯ÁAiÉÄèA. GzÁÌZÆ É UÁè¸ï vÉÆAqÁPï zsg À Æ É è. ªÀ¸ÄÀ Ûgï ¤vÀ¼ï PɯA É . °¸ÁAªï: WÀgÁAvï ªÀiÁívÁjA D¸Áèågï vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ. vÀÄ«ÄA¬Æ KPï ¢Ã¸ï vÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸ÉÛ¯Áåvï l ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁPÁvï.

ZÀÄlÄPÁA:

PÀµïÖ

ªÀÄAwæZÁå WÀgÁ eÁ° ªÀíqï ZÉÆj PÀªÀiÁAiÉÄèA zsÀ£ï-¢ªÉðA, ¸ÀévÁB PÀgïß ZÉÆj DvÁA PÀA¥ÉèAAiÀiïÖ PɯÁågï¬Æ PÀµïÖ D¤ PÀj£Á eÁ¯Áågï¬Æ PÀµïÖ! WÉƪï¬Æ ¨sɪÉÇØ ¨ÁAiÀiïè¬Æ ¨sÉ«Ø vÁPÁ zÀÄgÁì¯ÁåPï »PÁ PÀµïÖ »PÁ zÀÄgÀì¯Áågï vÁPÁ PÀµïÖ!

¯ÉÆÃAZï

?DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, ªÀ¸ÀAiÀiï.

§gÉ ¢Ã¸ï

PÀgÉÆÃqÁA¤ RZÀÄð£ï fPÉÆ£ï DAiÀiÁèA vÀĪÀiÁÌA C¸ÉAZï ¸ÉÆqÀÄAPï §¸ÁèA? Rd£ï ªÀÄíeÉA ¨sÀgÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï gÁPÉÆ£ï gÁªÁvï §gÁå ¢¸ÁAPï!

dqïÓ WÉvÁ ¯ÉÆÃAZï ¥ÉÇ°¸ï WÉvÁ ¯ÉÆÃAZï C¸Áè÷å ºÁå ¥Àj¹ÜvÉAvï ¦AiÉÆ£ÁPï ¢¯Áè÷åAvï QvÉA gÀhļÀPï ZÀÆPï? ¥ÁjèªÉÄAmÁAvï dgï gÀPëÀ uï gÀhļÁÌeÁAiÀiï QvÉA £Á QvÉA «±Éøï PÀjeÁAiÀiï ªÉñÁåA ¸ÀªÉA gÁT §AzsÀ£ï ªÀgÁìAvï KPï ¥ÉÇ°¸ï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï ¥ÀÅuï, gÉÃSÁ, vÉAqÀÆ®Ìgï ¸ÁPÁðåAPï ¨ÁQZÁå ¢¸ÁA¤ ºÀ¥sÉÇÛ ªÀ¸ÀÆ° ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀgï, KPï gÁvï PÉêÀ¯ï xÀAAiÀiï ºÁdgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¦üÃæ !

ªÁAAiÀiÁÎ÷åAvï ªÀPÁÛ-UÀÆuï D¸Ávï ªÁAAiÉÄÎA ªÀÄí¼Áî÷åPÀëuï xÉÆqÉ/xÉÆrA eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï: 46

QvÁåPïV G¨ÁÎvÁvï. ªÁAAiÉÄÎA SɯÁågï £ÀAf ªÀÄíuÁÛvï, UÁå¹ÖPï ªÀÄíuÁÛvï vÀgï D¤ xÉÆqÁåAPï ªÁAAiÉÄÎA ªÀÄí¼Áågï ¨sÁjZï RĶ. ¸ÀÄPÉA PÀgïßV, PÀr PÀgïßV ªÀ ¥ÉÇÃr PÀgïß ¨sÁdÄ£ï SÁvÁvï. MmÁÖgÉ ªÁAAiÉÄÎA ªÀļ í Áågï xÉÆqÁåAPï fêï. ªÁAAiÀiÁÎ÷åAvï ¸À¨Ás gï xÀgï D¸Ávï ?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀ £ÀªÀÄÆ£É D¸Ávï. gÁAªïØ, ¯ÁA¨sï, CvÁÛªgÀ ï. zs« À A ê , ¥ÁaéA, eÁA©î-C¸ÉA £Á£ÁAvÁå gÀÄ¥ÁA¤ ªÀiÁPÉðnA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. EAVèµÁåAvï ©æAd¯ï, PÁ£ÀrAvï §zÀ£É, PÉÆAPÉÚAvï ªÁAAiÉÄÎA ªÀÄíuÁÛvï. ªÁAAiÀiÁÎ÷åAvï «mÁ«Ä£ïì D¤ R¤eÁA±ï zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Ávï. ªÁAAiÉÄÎA PÉ£Àìgï DqÁAªïÌ vÀ¸ÉAZï PÉƯɸÁÖç¯ï GuÉA PÀgÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛ. ºÁAvÀÄA DåAn DQìqÉAmï RÆ¨ï ªÀiÁ¥Á£ï ¯Á¨sÁÛvï. ªÁAAiÉÄÎA KPï ªÉÊgÀ¸ï ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀA í iÀiï. ªÁAAiÀiÁÎ÷åAvï £Ágï zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á. ºÉA DtÂÌnZÉA PÉ£Àìgï DqÁAªïÌ PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ; vÀ¸ÉAZï, fêÀðuÉa ªÀåªÀ¸ÁÜ §j PÀgïß zÀªÀgÁÛ. zÀSÁð¯ï ¤AªÁgÀuï PÀgÀÄAPï ªÁAAiÉÄÎA GeÁåAvï ¯Á¸ÀÄ£ï, vÁPÁ «Æmï WÁ¯ïß ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï, DªÀiÁÑ÷å UÀ¼ÁåAvï D¸ÉÆ£ï zÉÆÃµï ¢AªÉÑA vÉA, C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ÉÑA zÀSÁð¯ï ªÀZÉÆAPï G¥ÁÌgÁÛ; vÀ¸ÉAZï zsÀªÀiïä ¨ÁAzsÉÆÑ D¤ SÉÆAQè AiÉÄA«Ñ GtÂA PÀgÁÛ. DªÉÄÑ ¥ÁAAiÀiï ¥ÀAzÁPï ¥sÀÅmÁè÷åvï ªÀ ¨ÉÆmÁA ªÀÄzsÉA SÁvÉæ ¥ÀqÁè÷åvï vÀgï, ¦Pï¯ÉèA ªÁAAiÉÄÎA ¥ÉmÉÆ° æ AiÀĪÀiï eÉ°è ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÀÄì£ï ¥ÀŸï¯Áè÷å£ï ¸ÀªÀĸÉì ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÉåvï. ªÁAAiÉÄÎA CzsÉðA PÁvÀgïß E¯ÉÆè ºÀ½Ý ¦mÉÆ ²A¥Áتïß ¥sÉÃæ ¥Áå£ï ºÁZÉ ªÀAiÀiïæ xÉÆrA ¸ÉPÀÄAzÁA zÀªÀgïß, G¥ÁæAvï ºÁqÁAa zÀÆPï, ¸ÀÄeï ªÀ WÁAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ zÀªÀgÁè÷ågï-zÀÆPï, ¸ÀÄeï GtÂA eÁvÁ. QvÉA¬Æ eÁAªï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ gÁAzÀéAiÉÄAvï xÉÆqÉÆ ¥ÀÅtÂà ªÀPÁÛZÉÆ UÀÆuï vÀ¸ÉA «mÁ«Ä£ïì D¸ÁÛvïZï. ªÁAAiÀiÁÎ÷åAvï ¸ÀAiÀiïÛ «mÁ«Ä£ïì, R¤eï, ¥ÉÇæn£ï D¤ ¯ÉÆAPÁØ CA±ï D¸Ávï. wvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA; PÁå°êAiÀĪÀiï, ¥ÉÇmÁ²AiÀĪÀiï, ¥sÁ¸ÀàgÀ¸ï, ©ÃmÁ PÉgÆ É n£ï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Ávï. vÀ¸A É ªÁAAiÉÄÎA £ÀAf ªÀÄu í ÁÛvï vÀj, D«ÄA JPÉÃPï £ÀªÀÄÆ£ÁåAa gÁAzÀéAiÀiï gÉÆmÉñÀ£ï jÃwgï ¸ÉAªÀÅ£ï l ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï.


12

KUTAM

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 “RAvï PÀjÑ UÀeïðZï £Á. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ¸ÀPÀÌqï ¸ÁPÉðA D¸Á” zÁPÉÛgï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 wPÁ zÁPÉg Û ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨ÉÆêï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¥À¬Äê¯Áå£ï ªÀÄí¼Éî§j eÉÆåÃgÁ£ï DAiÀiÁ̯ÉÆ. “vÀ Ä PÁ ZÉ P É Æ ð ¨s À Ä UÉ Æ ð d£Áä¯Á!” zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÉèA. “QvÉA?” ²AwzÁgï £ÁvÉè§j wuÉA «ZÁgÉèA. “ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð, ZÉPÉÆð...DvÁA DAiÀiÁ̯ÉAªÀÄÄ?” “¨sÄÀ UÉÆð PÀ¸Æ É D¸Á qÉÆPÀg Ö ï?” “§gÉÆ D¸Á. PÁAAiÀiï ¦üQgï £ÁPÁ.” “ºÁªÉA ¥À¼ÉªÉåvïV qÉÆPÀÖgï?” “dgÀÆgï...aPÉÌ gÁªï.” “¨sÄÀ UÉðA RgÉAZï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ£ï D¸ÁªÀÄÄ qÉÆPÀÖgï?” wuÉA ¥ÀgÀvï «ZÁgÉèA. “PÁAAiÀ i ïÑ zÀ Ä ¨s Á ªï £Á ªÀiÁ£É¹ÛtÂ. ¨sÀÄUÉÆð JPÀݪÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Á.” “vÉÆ DdÆ£ï¬Æ gÀqÃÛÉ D¸ÁV qÉÆPÀÖgï?” “¸ÀPÀÌqï ¸ÁPÉðA D¸Á. vÀÄA aPÉÌ «gÁªÀiï WÉAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgï.” “vÁuÉ A gÀ q É Ñ A QvÁåPï gÁªÀAiÀiÁèA qÉÆPÀÖgï? vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ...” “vÀÄA ¨sɵÉÖAZï DvÀAQvï eÁAiÀiÁß. vÀÄeÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð ¸ÁPÉÆð D¸Á.” “ºÁªÉA vÁPÁ ¥À¼ÉeÁAiÀiï. zÀAiÀiÁ PÀgïß ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁ qÉÆPÀÖgï” w ¥ÀgÁw¯ÁVè. “¥À¼É ªÀiÁ£É¹t Û , vÀÄeÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð JPÀݪÀiï ¯ÁAiÉÄPï D¸Á. vÀÄPÁ DªÉÄg Ñ ï «±Áé¸ï £ÁAV?” zÁPÉg Û Á£ï wZÁå ºÁvÁPï ºÀ¼ÀÆ xÁ¥ÀÅöØ£ï

vÁuÉA ªÁAZÁeÁAiÀiïZï!

«ZÁgÉèA. “w ¨ÁAiÀiïè ªÀĤ¸ï ªÀÄíeÁå ¨sÄÀ UÁðåPï QvÉA PÀgÃÛÉ D¸Á qÉÆPÀg Ö ï?” “w vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¤vÀ¼ï PÀgÉÛà D¸Á. vÀĪÉA C¸ÉA¬Æ ºÀoï zsÀgÁèågï PÀ¸ÉA?” “vÀgï ªÀÄe í A É ¨sÄÀ UÉðA ¤eÁ¬ÆÌ ±Á©üvï D¸Á?” “RgÉAZï eÁªïß vÀÄeÉA ¨sÄÀ UÉðA ±Á©üvÁAiÉÄ£ï D¸Á. vÀÄA DvÁA aPÉÌ «±Éªï WÉ. RAAiÀiï....zÉÆ¼É zsÁA¥ï ¥À¼ÉªÁåA. ºÀÄA...” “vÉÆ ªÁAZÁeÁAiÀiï ªÀÄu í Æ É £ï ºÁªÉA QvÉèA ªÀiÁUÉèA, QvÉÆè÷å DAUÀªÉÇÚ÷å ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèåvï eÁuÁAAiÀiïªÉ qÉÆPÀÖgï?” “vÀ¸ÉA QvÉA eÁ¯ÁA ªÀÄíuï G®AiÀiÁÛAiÀiï ªÀiÁ£É¹ÛtÂ?” “ªÀÄífA ¥ÀAiÉÄèAaA KPï¬Æ ¨sÀÄVðA ªÁAZÉÆ£ï GjèA£ÁAvï qÉÆPÀÖgï” wZÁå vÁ¼ÁåAvï ¨sÉåA ¤±ÉvÁ¯ÉA. zÁPÉÛgÁ£ï ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï ¤¸ÉÛÃeï eÁ¯ÉèA wZÉA vÉÆÃAqï ZÉÆAiÉÄèA. ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉA wPÁ ¥À¼ÉAªïÌ £ÁvÉèA. w D¤ wZÉÆ WÉÆªï ºÁå UÁAªÁPï £À « A D¬Ä°è A . «ÄqïªÉÊ¥sÁZÁå eÁUÁågï wZÉå ¸ÀAVA DAiÉÄè¯Áå SÁ£ÁªÀ½ZÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï wZÉ Æ WÉ Æ ªï DAiÉ Ä è ª ÁgïZï UÁAªÁÑ÷å ¸ÀÄAPÁ PÁmÁåPï ªÀUïð eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄu í Æ É £ï zÁPÉg Û ÁPï R¨Ágï ¢°è. wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA D¢üA JPÁ ¢¸Á C«Ñvï KPï ¸ÀÆmïPÉÃeï D¤ KPï læAPï Wɪïß wA zÉÆUÁA¬Æ vÁAZÁå SÁ£ÁªÀ½Pï D¬Ä°èA RAAiÀiï.

wZÉÆ WÉƪï JPÉÆè ¦AªÉÇ,Ø ºÀAPÁj vÀ¸ÉA GvÁæ-GvÁæPï gÀhÄUÁØ÷åPï zÉAªÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï¬Æ wuÉA vÉÆÃAqï ªÉǼÁªïß zÁPÉÛgÁPï ¸ÁAUï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ¨ÁAiÀiïè ªÀĤ¸ï WÉƪÁ£ï vÀ¢égÄÀ zïÝ eÁªïß JPÀݪiÀ ï ªÉ Æ UÁ½ vÀ ¸ É A zÉ ª Á¸À à u Áa ªÀÄu í Æ É £ï wuÉA ¸ÁAUï¯ÉA è . wvÉA è Zï £À » A D¸ÁÛ A , SÁ£ÁªÀ ½ ZÁå

ªÀÄƼï: gÉÆÃD¯ïØ zÁºïè ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¥ÁmÁèå wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ vÁå ¹Û ç à AiÉ Ä £ï KPï ¥Á«Ö A ºÁ¸ï¯ÉèA¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA RAAiÀiï. PÉzÁßA¬Æ gÀqÄÀ ÌgA É ªÀz£ À ï Wɪïß D¸ÉÆ£ï w vÁå ¦AªÁØ÷å WÉƪÁPï w¹æ ¨ÁAiÀiïè RAAiÀiï ªÀÄu í Æ É £ï¬Æ ¸ÁAUï¯ÉA è . ¥ÀAiÉÄA è a ¸Àgï°è D¤ zÀĹæ WÉƪÁa EeÁ ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÉÆqïß zsÁAªÁèå ªÀÄu í ï UÀĸÀÄ-UÀĸÀÄ R¨Ágï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï¬Æ ¸ÁAUï¯ÉèA ¥ÀŸÀÄà¸Æ É £ï. wZÁå ºÀzsÁðå ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÉÇÃ¯ï ªÉÇrvïÛ “vÀÄA PÁAAiÀiïÑ

¥ÀÅvÁZÉA ¨Á¥ÁAiÀiïÌ UÀA©üÃgï ¸ÀªÁ¯ï! ºÀgìAÉ ZÁå§j KPï PÁeÁj eÉÆqÉA

gÁwPï, vÁAZÁå ZÁågï ªÀgÁìAZÁå ¥ÀÅvÁPï ºÉjPï vÁZÁå PÀÆqÁAvï ¤zÁªïß, wA¬Æ vÁAZÁå PÀÆqÁPï ¤zÉÆAPï UÉ°A. ºÉA-vÉA G®ªïß vÁtÂA¬Æ ¤zÉPï ªÉAUÉèA. ¤zÉAvï ¨Á¥ÀAiÀiï jaÑ£ï, D¥ÁÚZÁå ZÁågï ªÀgÁìAZÁå ¥ÀÅvÁPï ºÉj£ï D¥ÁÚPÀqÉ SɼÉÆ£ï D¸ÉÑA ¥À¼¯ É AÉ . JPÁZÁÒuÉ ZÁågï ªÀgÁìAZÉÆ ºÉj CmÁæ ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄUÁðå vÉ z É Æ eÁ¯É Æ !«fävÁÌAiÉ Ä £ï ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÅvÁPïZï ¥À¼AÉ ªïÌ ¥ÀqÆ É .è vÀªÀ¼ï ¥ÀÅvï ``¥À¥Áà, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÁQð ªÁmï QvÁåPï zÁPÀ AiÀiÁßAAiÀiï?'' ªÀÄí¼ÉîA UÀA©üÃgï ¸ÀªÁ¯ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. JPÁZÁÒuÉ jaÑPï eÁUï eÁ°. vÁPÁ ¥Àqï¯Áè÷å «avïæ ¸À¥ é ÁÚA«²A vÉÆ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. vÁPÁ PÁAAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. CSÉæÃPï ¨ÁAiÉ Ä è P ï jêÀ i ÁPï vÁuÉ A GlAiÉÄèA. ``D¥ÁÚPï C¸ÉA-C¸ÉA ¸Àé¥Áuï ¥ÀqA èÉ '' ªÀÄu í ï wPÁ vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. ``ºÁZÉÆ Cxïð QvÉA eÁªÉåvï?'' ªÀÄíuï vÉÆ jêÀiÁPÀqÉ «ZÁj¯ÁUÉÆ.è

vÁå ¸Àé¥ÁÚZÉÆ Cxïð wPÁ¬Æ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ£Á. ºÉA-vÉA G®ªïß eÁvÀZï, wA JPÁ ¤zsÁðgÁPï D¬ÄèA Q, ¸ÀzÁA¬Æ ¤zÉÆAPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA zÉÆUÁA¬ßÆ ¥ÀÅvÁ ºÉj SÁwgï ¢A© WÁ¯ïß ªÀiÁUÉÆÑ ¤zsÁðgï PɯÉÆ. vÁtÂA ¢A© WÁ° D¤ ``ºÉjPï §gÉÆ ¨sÀÄUÉÆð eÁªïß ªÁqÉÆAPï, §j ªÁmï zÁPÀAiÀiï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ; vÁuÉA vÀĪÉA zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å ªÁmÉ£ï ¸ÀvÁ-¤w£ï ZÀ¯ÉÆAPï PÀÄgÁà ¢Ã ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ'' ªÀÄu í ï vÁtÂA ªÀiÁUÉA è . ªÀiÁUÁÚ÷åZÆ É ¥sÀ¼ï eÁªïß D¤ vÁAZÁå DzÀ±ïð zÉÃT£ï, ºÉj §gÉÆ ¨sÀÄUÉÆð eÁªïß ªÁqÉÆ.è vÁZÉ UÀÆuï ¥À¼ª É ïß ¸À¨Ás gÁA¤ vÁPÁ vÁAZÉÆ ªÀÄÄSÉð eÁªïß WÉvÉÆè. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÉÆUÁ£ï ªÁUÀAiÀiÁÛ£Á, vÁAZÉ SÁwgï vÁtÂA ¸ÀzÁAZï RgÁå ¨sÁªÁqÁÛå£ï D¤ ¨sª À Áð±Áå£ï ªÀ i ÁUÁeÁAiÀ i ï. vÁAPÁA¬Æ ªÀiÁUÉÆAPï ²PÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁå ¨sÀÄUÁðåAPï §j zÉÃSï ¢Ãªïß ²¸É£ Û ï, £ÁåAiÀiï-¤Ãw£ï, ¥É¯ÁåAZÉÆ D¤ ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß,

°¸ÁAªï: (24)

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. vÁAPÁA ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß, vÁAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï EvÁå¢ ²PÀAiÀiÁèågï; wA QæùÛà ªÀi˯ÁåA¤ ªÁqÉÛ°A ªÀÄí¼Áî÷åPï PÁAAiÀiïÑ zÀĨsÁªï £Á. ªÀiÁUÉAÚ : ``ªÉÆUÁ¼Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï ¸ÀUÉîAZï vÀÄPÁ ¸ÀªÄÀ jàvÁAªï. ºÁAvÁè÷å ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÁAzs Á åAZÉ Æ vÀ Ä A ªÉ Æ ÃUï PÀgÁÛAiÀiï. DªÀiÁÌA vÀÄeÁå PÀÄgÉà ¨É¸ÁAªÁA¤ ¨sg À ï. ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s À Ä UÁðåA¤ vÀ Ä eÁå ªÀi˯ÁåA¤ ªÁqÉÆAPï, ¸ÀvÁ¤Ãw£ï ZÀ¯ÉÆAPï vÁAPÁA l PÀÄgÁà ¢.''

©üAAiÉÄ£ÁPÁ ªÀiÁ£É¹ÛtÂ, vÀÄeÉÆ ¨sÀÄUÉÆð JPÀݪÀiï ±Á©üvï D¸Á” ªÀÄí¼ÉA zÁPÉÛgÁ£ï. “ªÀÄíeÁå zÀĸÁæ÷å ¨sÀÄUÁðåA «µÁåAvï¬Æ C¸ÉAZï ªÀÄí¼ÉîA qÉÆPÀÖgï. ¥ÀÅuï, KPï¬Æ GgÉA è £Á! ¥ÁmÁè÷å CmÁæ ªÀÄ»£ÁåA¤ ºÁªÉA vÉUÁA ¨sÄÀ UÁðåAPï ºÉÆUÁتïß WÉvÁèA qÉÆPÀÖgï. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ¨sɵÉÖA ¨sɵÉÖAZï GzÉéÃVvï eÁ¯ÁåA ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ¨sÀUÁèågï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀjeÁAiÀiï” wuÉ ªÀÄí¼ÉA. “vÉUÁA?” zÁPÉÛgÁ£ï CeÁå¥ÇÉ £ï D¸ÉÆ÷Ø å ªÀAiÀiïæ GPÀ¯Æ É åè . “ªÀA í iÀiï qÉÆPÀg Ö ï. ZÁågï ªÀgÁìA¤ ºÉA ªÀÄíeÉA ZÀªÉÛA ¨sÀÄUÉðA.” zÁPÉg Û ÁPï QvÉA ¸ÁAUÉA Ñ PÀ¼A îÉ £Á. vÉÆ ZÀÄ¥ï gÁªÉÇè. “JPÁ¥Ámï KPï vÉ U ÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ºÉÆUÁتïß WÉAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA PÀ¼ÉÑA£Á qÉÆPÀÖgï....” wuÉA KPï ¯ÁA¨sï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆ.è “DvÁA¬Æ ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï vÁAaA £ÉtÂÛA ªÀÄÄRªÀļÁA Gzɪïß ¥Á±Ágï eÁvÉà D¸Ávï. ªÀÄíeÉA ªÀiÁtÂPï UÀĸÁÛªï QvÉÆè ¸ÀÄAzÀgï ¢¸ÁÛ¯Æ É eÁuÁAvï qÉÆPÀÖgï? vÉÆ DvÁA¬Æ ªÀ i Áí P Á ¥É Ç lÄè £ ï ¤zÉè¯É¥ÀjA ¨sÀUÁÛ. ¥ÀÅuï, ¥Á¥ï PÉ z ÁßA¬Æ ¹Pï D¸ÁÛ ¯ É Æ . ¨sÀÄUÁðåAPï ºÀıÁgï £ÁvÁèågï DªÀiÁÌA ªÀq í ÁAPï Qwè C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ ¨sÀUÁÛ£É qÉÆPÀÖgï? vÁå ªÀSÁÛ QvÉ PÀgÉÑA ªÀÄíuÉÆ£ïAZï PÀ¼Á£Á.” “ªÀA í iÀiï, ºÁAªï eÁuÁ” ºÀ¼Æ À ¸ÁAUÉèA zÁPÉÛgÁ£ï. wuÉA KPï ¥Á«ÖA zÉÆ¼É GWÀqïß zÁPÉg Û ÁPïZï ¥À¼ª É ïß ¥Àgv À ï zÉÆ¼É zsÁA¥Éè. “ªÀÄíeÁå ZÉqÀÄA ¨Á¼ÁZÉA £ÁAªï ‘LqÁ’ qÉÆPÀÖgï. Qæ¸Àä¸ÁPï xÉÆqÉZï ¢Ã¸ï D¸Ávï ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀgÉèA. ªÀÄí¼Áågï ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA D¢üA vÀÄ«ÄA vÁPÁ ¥À¼ÉeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA qÉÆPÀÖgï...” “¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁ ªÀiÁ£É¹ÛtÂ. zɪÁ£ï vÀÄPÁ zÀĸÉA æ ¥sÀ¼ï ¥sÁªÉÇ PɯÁA.” “LqÁ QvÉèA ¸ÀÄAzÀgï D¸ï¯ÉèA ªÀÄí¼Áågï DAeïZï ªÀÄíuÉåvï.” “ºÁAªï eÁuÁA...ºÁAªï eÁuÁA...” zÁPÉÛgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄ«ÄA PÀ¸ÉA eÁuÁAvï qÉÆPÀÖgï?” “vÀÄfA ¨sÀÄVðA ¸ÀÄAzÀgï D¸ï°èA ªÀÄíuÁÑ÷åAvï £ÀªÁ¯ïZï £Á ªÀiÁ£ÉùÛt. DvÁAZÁå ¨sÄÀ UÁðåPï ¥À ¼ É v Á£ÁAZï PÀ ¼ ÁÛ ” EvÉ è A ¸ÁAUÉÆ£ï zÁPÉÛgï d£É¯Á ¸À²ðA ªÀZÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼ÉvïÛ gÁªÉÇè. vÉÆ ¢Ã¸ï J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåZÉÆ KPï ¤ÃgÀ¸ï zÉÆ£Áágï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ¨sÁAiÀiïæ gÀ¸ÁÛå zÉUÉZÁå vÁA¨ÁØ÷å £À¼ÁåA ªÀAiÀiïæ ¥Áªïì ªÉÇvÀÄ£ïAZï D¸ï¯ÉÆ.è

October 10, 2015

PÉÆAPÉÚPï:

?eÉ. «. PÁgÉÆ,è ºÁ¸À£ï “LqÁ ¤eÁPï¬Æ ¸ÀÄAzÀgï ¨Á«è eÁªÁ߸ï¯ÉèA qÉÆPÀÖgï. vÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀtÄðAPï GvÁæAZï ¥ÁA«ÑA£ÁAvï. vÁPÁ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï eÁ°è ªÀiÁvïæ. ªÀiÁíPÁ QvÁåPïV DPÁAvï. UÀĸÁÛªï ¸Àgï¯ÉÆè. ‘MmÉÆÖ’Pï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥Á¬Ä¯ÉA è wvÉA è Zï. LqÁZï ªÀÄe í Áå ªÁAmÁåPï ¸ÀªÀð¸ïé.. QvÉè±É ¥Á«ÖA ªÉÆzsÁå£ï gÁwgï GmÉÆ£ï vÉA ±Áé¸ï WÉvÁV £Á ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÀjPÁë PÀgÁÛ°A...” “ªÀiÁ£É¹Ût” zÁPÉÛgÁ£ï aPÉÌ eÉÆåÃgÁ£ïAZï WÉÆgÉÆeï ªÀiÁjè. w ªÀÄí¸ÀÄÛ ¤¸ÉÛÃeï ¢¸ÁÛ°. “vÀÄA aPÉÌ ¤zÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgï.” “LqÁ ¸ÀgÁÛ£Á ºÁAªï ZÁågï ªÀÄ»£ÁåAa UÀĪÁðgï qÉÆPÀÖgï. ªÀiÁíPÁ D¤Pï PÉ¢AZï ¨sÀÄVðA £ÁPÁvï. ºÁªÉ A ¨Á¼ÁAvï eÁAªÉÑA¬Æ £ÁPÁ D¤ vÁtÂA ªÀÄgÉA Ñ ¬Æ £ÁPÁ ªÀÄu í Æ É £ï ºÁAªï LqÁPï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁAiÀiÁÛ£Á ¨ÉƨÁmï°èA. D¤Pï ªÀÄíeÉÆ WÉƪï...! vÀÄ«ÄA ¥ÁvÉå±ÁåvïV qÉÆPÀÖgï? ºÁwA ©AiÀÄjZÉÆ vÁA¨É è g ï WÉ ª ïß ±À È zÁÞAd° ªÀiÁUÉÆAPï dªÉÄè¯Áå ¸À¨A És vï QvÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ eÁuÁAvïªÉ? ‘ªÉÆUÁ, ¸ÀUîA É «¸Àgïß ¸ÉÆqï. ªÀiÁíPÁ ªÀUïð eÁ¯Á. £ÀªÇÉ UÁAªï, £ÀªAÉ fëvï, £ÀªÇÉ zÁPÉg Û ï...¸ÀPÌÀqï «¸Àgïß ¸ÉÆqï. vÉÆ...vÉÆ £ÀªÉÇ zÁPÉÛgï vÀÄ«ÄAZï £À»AªÉ?” “ªÀíAiÀiï, ªÀíAiÀiï...ºÁAªïZï vÉÆ.” “ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ qÉÆPÀÖgï.” “PÀ¸À¯ÉA ¨sÉåA ªÀiÁ£É¹ÛtÂ?” “ªÀÄe í A É ZÀªA ÛÉ ¨sÄÀ UÉðA fAiÉÄvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï QvÉA SÁwæ qÉÆPÀÖgï?” “vÀĪÉA vÀ¸A É aAvÉA Ñ Zï £À»A.” DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvïZï PÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀÅt Huï D¸Áè÷ågï?” “vÉA ¥ÀÅgÁ ¥sÀn.” “MmÉÆÖ d£ÁävÁ£Á vÉÆÃAqï »AªÁîªïß ªÀÄíeÉÆ WÉƪï QvÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ eÁuÁAvïªÉ qÉÆPÀÖgï? ‘ºÉvïÛ...ªÀiÁíPÁ d£ÉÆäAaA ¨sÄÀ VðA QvÁåPï EwèA ¥ÀÅZÁÑmï?’ EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï wÃ£ï ¢¸ÁA¤ MmÉÆÖ ¸ÀgÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï UÀĸÁÛªï. G¥ÁæAvï LqÁ. ¸ÀPÀÌqï ¸ÀjèA. WÀgï KPïZï ¥Á«ÖA jvÉA eÁ¯ÉA.” “eÁ¯ÉèA eÁªïß UɯÉA. vÁå «µÁåAvï RAvï PÁqïß ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï £Á.”

E


“ºÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð¬Æ ¯ÁZÁgïV qÉÆPÀÖgï?” “vÀÄeÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄUÁðåA§j D¸Á.” “ªÀÄí¼Áågï ¯ÁZÁgï?” “ªÀíAiÀiï, aPÉÌ ¯ÁZÁgïZï ªÀÄu í åÉ vï ªÀiÁ£É¹t Û Â »lègï. vÀj¥ÀÅuï QvÉ A ? ¯ÁZÁgï ¨s À Ä VðAZï ªÀÄÄPÁgï WÀmïªÀÄÆmï eÁA«ÑA.” wPÁ RgÉAZï ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ°è. w G®¬Äè£Á. “vÀÄA ©®ÄÌ¯ï ¦üQgï PÀj£ÁPÁ «Ä¸É¸ï »lègï. vÀÄeÉÆ ¨sÀÄUÉÆð RArvï ªÁAZÉÆÛ¯ÉÆ. vÀĪÀiÁÌA £ÁAªï ºÁqÉÆÛ¯ÉÆ. ZÉPÉÆð eÁ¯Áågï QvÉA £ÁAªï zÀªÀgÀÄAPï aAvï¯ÉèAAiÀiï «Ä¸É¸ï »lègï?” “ZÉPÆ É ð eÁ¯Áågï ‘CqÉÆ®á¸ï’ £ÁAªï zÀªÀgÉÑA ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíeÁå WÀPÁðgÁ£ï ¤±ÀÑAiÀiï PɯÁ.” “ªÀÄí¼Áågï ªÀÄmÁé÷å£ï ‘CqÉƯïá’. “ªÀíAiÀiï. ªÀÄíeÁå WÉƪÁZÉA £ÁAªï ‘C¯ÉÆAiÀiïì.’ “§gÉ A £ÁAªï” zÁPÉ Û g ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “£ÁPÁ qÉÆPÀÖgï. vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁ £ÁPÁvï. MmÉÆÖ d£ÁävÁ£ÁA¬Æ C¸ÉAZï ªÀÄí¼ÉîA. vÉÆ CAvÀgÉÆè. ºÁå ¨sÀÄUÁðåPï¬Æ »Zï UÀvï ¥sÁªÉÇ eÁvÉ° ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. zÀAiÀiÁ PÀgïß vÁPÁ ¨Á«Ûeïä ¢ÃAªïÌ ªÀåªÀ¸ÁÛ PÀgÁ qÉÆPÀÖgï.” “vÀÄA ¨sɵÉÖAZï GzÉéÃVvï eÁAiÀiÁßPÁ «Ä¸É¸ï »lègï...” GmÉÆ£ï §¸ÉÆAPï ¥ÉZÁqÁÑ÷å wPÁ zÁPÉÛgÁ£ï ¨sÀÄeÁAPï zsÀgïß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉA. “vÀÄeÉÆå ªÀÄÆqï ¥ÁvÉåt ¸ÁAqï «Ä¸É¸ï »lègï. ºÁªÉA ¥sÀPÀvïÛ PÀÄvÀƺÀ¯ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï £ÁAªï «ZÁgÉèA D¤ CqÉÆ®á¸ï £ÁAªï ªÀiÁíPÁ ¤eÁ¬ÆÌ ¸ÉÆ©üvï D¸Á ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. vÉA vÀÄeÁå WÀPÁðgÁZÁå C¯ÉÆÃAiÀiïì £ÁAªÁPï §gÉA ¸Àgï eÁvÁ. C¼É, vÀÄeÉÆ gÁAiÀiï PÀÄAªÀgï DAiÉÆè.” SÁ£ÁªÀ½a ªÉÆp ¹Ûçà D¥Áèå «±Á¯ï ºÀ z s Á ðåPï ®ÄUÁÖ £ ï gɪÁجįÁèå ¨sÀÄUÁðåPï zsÁA§Ä£ï

13

KUTAM

October 10, 2015

zsÀgïß ©üvÀgï jVè. wZÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ¥Àdð¼ÁÛ¯ÉÆ. “WÉ ¸Á¬Äât, vÀÄeÁå ¨Á¼Áê÷åPï. £ÁlQÃAiÀiï jÃw£ï GzÁÎjè w. zsÀªÁåZï ®ÄUÁÖ£ï gɪÁجįÁèå ¨sÀÄUÁðåZÉA UÀįÉÆ© ªÀuÁðZÉA ªÀiÁvÉA ªÀiÁvïæ ¨sÁAiÀiïæ ¢¸ÁÛ¯ÉA. ‘zÉƼɨg Às ï ¥À¼’É ªÀÄu í Æ É £ï ¨sÄÀ UÁðåPï wuÉA DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥Á¸ÉîPï zÀªÀgÉèA. “KPï ¥Á«ÖA ¥À¼É£ÁAAiÀiï? QvÉÆè ¸ÀÄAzÀgï D¸Á ¥À¼.É vÁZÉ ºÀvï ¥À¼.É QvÉè £ÁdÆPï! KPï ¥Á«ÖAZÁåPï vÀÄf zÀÆPï ¸ÀVî «¸ÉÆ£ æ ï ¸ÉÆqÁÛAiÀiï” zÁPÉÛgÁ£ï ªÀÄí¼ÉA. «Ä¸É¸ï »lègÁ£ï ¨sÄÀ UÁðå PÀIJPï WÀÄAªÉÇ£ï¬Æ ¥É¼É¯ÉA£Á. zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï WÀmïÖ zÁAvï ZÁ¨ÉÆ£ï zsÀgïß w ªÉƤ eÁ°è. “QvÉ A eÁ¯É A ¸Á¬Äâ t  ? ” SÁ£ÁªÀ½ZÁå ¨ÁAiÉÄ£ è ï DPÁAvÉÆ£ï «ZÁgÉèA. “vÉÆ vÀÄPÁ SÉÆAZï ªÀiÁj£Á!” “ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. ªÀiÁíPÁ zÀĸÉæA ¨sÀÄUÉðA d£Áä¯ÁA D¤Pï vÉA DdÆ£ï fêÀAvï D¸Á! ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï...” C¸ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï wuÉA ºÀ¼ÀÆ ¨sÀÄUÁðå PÀIJPï ¢ÃµïÖ WÀÄAªÁجÄè. ®ÄUÁÖAvï gɪÁجįÉèA ¨sÀÄUÉA ±ÁAvï eÁªïß ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. “ºÉA ªÀÄe í A É Zï ¨sÄÀ UÉðAV? QvÉA è ¸ÉÆ©üvï D¸Á!” w GzÁÎjè. zÁPÉÛgï ªÉÄeÁ ¸À²ðA ªÀZÉÆ£ï D¥ÉÇèå ªÀ¸ÀÄÛ ¨ÉÃUÁAvï ¨sÀj¯ÁUÉÆè. ¨Á¼ÁAvï ¨sÀÄUÁðåPï PÉÆAqÁmÉÆ PÀgÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁ°è. “vÀÄeÉÆ WÀPÁðgï AiÉÄAªÉѧj ¢¸ÁÛ ¸Á¬ÄâtÂ...” SÁ£ÁªÀ½a ¹Ûçà ªÀÄíuÁ°. zÁPÉÛgÁ£ï zÁgï GWÀqïß ¨sÁAiÀiïæ w¼ÉîA. “Nºï, ªÀ i Á£É à ¸ïÛ »lè g ï! AiÉÄÃ...AiÉÄÃ...vÁuÉA ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¥ÁZÉéA ¸ÀªÀĪÀ¸ïÛç £Éí¸ï¯ÉÆè vÉÆ ªÀÄmÉÆé ªÀĤ¸ï ©üvÀgï jUÁÛ£ÁAZï zÁPÉÛgÁZÁå £ÁPÁPï ¸ÉÆgÁåZÉÆ ªÁ¸ï DzÁ¼ÉÆî. D¥Áèå ¯Áí£ï £ÁPÁ ¥ÀAzÁ ªÀiÁ£ÉøïÛ »lègÁPï ZÀPª æÀ w À ð ¥s Á æ A eï eÉ Æ ¸É ¥ s Á §j zÁmï «Ä²AiÉÆ ªÁqÀ¬Ä¯ÉÆèå.

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï D¤ ¸ÁA. dÆzÁPï

£ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï.

-J«Ä°AiÀiÁ ¦gÉÃgÁ, ªÀįÁqï.

“±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï vÀĪÀiÁÌA ªÀiÁ£ÉøïÛ »lègï! vÀĪÀiÁÌA ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð d£Áä¯Á” zÁPÉÛgÁ£ï ªÀÄí¼ÉA. “ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð?” “ªÀ í A iÀ i ï, ªÀ í A iÀ i ï. ZÉ P É Æ ð ¨sÄÀ UÉÆð. vÀÄf ¨ÁAiÀiïè D¤ ¨sÄÀ UÉðA zÉÆUÁA¬Æ §jA D¸Ávï.” ªÀiÁ£ÉøïÛ »lègï ªÀÄnéA-ªÀÄnéA ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄZ è Áå RmÁèå ¸À²ðA UɯÉÆ. “PÁègÁ?” ºÀ¼Æ À G¯ÉÆ ªÀiÁjvïÛ vÉÆ ¨sÀÄUÁðå PÀIJPï ¨ÁUÁ¯ÉÆ. ¨ÁUÉÆé£ï-¨ÁUÉÆé£ï ¨sÀÄUÁðåPï ¯ÁVAZï eÁ¯ÉÆ. ¨sÀÄUÁðå PÀIJPï ¥À¼Éªïß ¤zÉÆ£ï D¸Éè¯Áå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï DvÀAPï¨sÀjvï ¢¶Ö£ï vÁPÁZï ¥À¼¯ É A É . “QvÉAAiÀiï ªÀÄíuï. vÀÄeÁå ZÉPÁðåZÉA ¥ÉǦü¸ï ªÀiÁvïæ ¨sÁjà WÀmïÖ D¸Á ¸ÁAiÀiÁâ! ¨sÀÄAAiÀiï zÉAªÁÛ£Á vÁa ¨ÉƨÁmï DAiÀiÁÌ eÁAiÀiï D¸ï°è!” SÁ£ÁªÀ½ZÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀÄí¼ÉA. “PÁègÁ! ¸ÁAiÀiÁâ ¨sÀUÉƸï! ºÉÆ MmÉ Æ Ö ª À ¤ ð ¯ÁZÁgï D¸Á ¸Á¬Äâ t  ! ” ªÀ i Á£É ¸ ïÛ »lè g ï GzÁÎgÆ É .è “¨sÀÄUÉÆð §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Á. PÁAAiÀiïÑ vÉÆAzÉæ £ÁAvï”

zÁPÉg Û Á£ï ¸ÁAUÉA è . ªÀiÁ£ÉøïÛ »lègï ¤mïÖ G¨sÆ É eÁ¯ÉÆ D¤ vÉÆ ºÀ¼Æ À zÁPÉÛgÁ PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇè. vÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï ºÀvÁ±À GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ°. “vÀÄ«ÄA QvÉA ªÀÄí¼Áågï¬Æ vÉA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁzsÁ£É SÁwgï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁAªï qÉÆPÀg Ö ï” vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “vÀÄA vÉAZï ¥À£ÉðA UÀĪÀiÁmï ªÁídAiÀiÁßPÁ ªÀiÁ£ÉøïÛ »lègï. ºÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ºÁAvÀÄA...” “QvÉÆè ¯ÁZÁgï. ºÉÆ RArvï ªÁAZÉÆÑ£Á qÉÆPÀÖgï.” “vÁå ¨Á¼Áê÷å£ï d£ïä WÉvÁè EvÉÆèZï. vÁPÁ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¢AiÀiÁvï ªÀiÁ£ÉøïÛ...” “vÀj...” “vÀj...QvÉA DvÁA?” SÁ£ÁªÀ ½a ¨ÁAiÀiïè ZÁ¼Áé°. “¨sÀÄUÁðåPï vÀgï f«êA ªÀiÁgÁÛvïV?” “¨sÄÀ UÁðåa DªÀAiÀiï ºÀĸÁÌgÆ É £ï gÀqÁ¯ÁVè. wa PÀÆqï ¸ÀVî PÁA¥ÁÛ°. zÁPÉÛgï ªÀiÁ£É¸ïÛ »lègÁ ¸À²ðA UɯÉÆ. vÁZÁå SÁAzÁågï vÁuÉA D¥Éè zÉÆãï¬Æ ºÁvï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï zÀªÀgïß ªÀÄí¼ÉA: “vÀ Ä eÁå ¹Û ç ÃAiÉ Ä Pï ©®Ä̯ï zÀÄPÀAiÀiÁßPÁ. ºÉA ¨ÉÆêï UÀeïð.” vÀ ¸ É A Zï vÁuÉ A ¥À æ w gÉ Æ Ãzs ï

zÁPÀAiÀiÁèågï¬Æ vÁPÁ ¯ÉÆlÄ£ï ªÀígÄÀ £ï vÁuÉA wZÁå RmÁèå ¸À²ðA ¥ÁªÀAiÉÄèA. CSÉæÃPï¬Æ vÁZÉÆ ¥Àw æ gÉÆÃzsï vÀÄmÉÆ.è vÁuÉA ¨ÁUÉÆ£ é ï D¥Áèå ¨ÁAiÉÄZ è Áå ©üe¯ èÉ Áå ¥ÉǯÁåZÆ É GªÉÆí WÉvÉÆè. “PÁègÁ ªÉÆUÁ... gÀqÁ£ÁPÁ¨Á” vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA. “vÉÆ RArvï ªÁAZÉÆÛ¯ÉÆ D¤ ªÁAZÁeÁAiÀiïZï C¯ÉÆÃAiÀiïì. ºÁå ¥Á«ÖA zÉêï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA RArvï DAiÀiÁÌvÆ É ¯ÉÆ” w GzÁÎjè ©PÉÆÌ£ï. “ªÀAí iÀiï PÁègÁ, RArvï eÁªïß.” “vÀÄA eÁuÁAAiÀiï? ºÁå ¥Á«ÖA vÀj ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðåPï ªÁAZÀAiÀiï zɪÁ ªÀÄu í Æ É £ï ºÁªÉA EUÀeð É Avï ¢A©AiÉÄgï ¸À¥ÀðqÉÆ£ï ªÀiÁUï ¯ÁèåPï ¯ÉÃSï £Á C¯ÉÆÃAiÀiïì.” “ºÁAªï eÁuÁ PÁègÁ.” “ºÁªÉ A JzÉ Æ ¼ï vÉ U ÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ºÉÆUÁتïß WÉvÁèA. D¤Pï ªÀÄíeÁå£ï ¸Ázsïå £Á.” “¤Ãeï PÁègÁ.” “zÉêï PÁPÀÄîvïzÁgï; vÀgï, ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ªÁAZÁ eÁAiÀiïZï C¯ÉÆÃAiÀiïì...” EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï w ¥ÀgÁÛå£ï ºÀĸÁÌgÆ É APï l ¯ÁVè.

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 86 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 28ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (11 MPÉÆÃÖ §gï 2015)

zɪÁ£ï ¢°è ¸ÀĪÁvÁð ¥À£Áðå ¸ÉƯÁè÷åAvï zÉÃªï ºÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï AiÉ Ä Ãªïß

¥ÀæªÁzÁåAPï ªÉļÉÆ£ï vÁAZÉ eÁuÁéAiÉÄZÉA gÀÆ¥ï §zÀÄè£ï ¸ÁAUÁvÁ G®AiÀiÁÛ¯Æ É . vÁAPÁA ¸ÉÆqÁèA. vÉÆZï vÉÆ eÁuÁéAiÉÄZÉÆ vÁAZÁå «Ä¸ÁAªÁAZÉÆ «ªÀgï PÀÄAªÀgï. vÁuÉA AiÉÄêïß ¨Á¥Áa ¢Ãªïß wA P À g À Ä A P ï eÁuÁé A iÀ i ï DªÀ i ÁÌA vÁZÁå ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ªÉüï CªÉÆ°Pï GvÁæA¤ ¸ÉÆqÀªïß ¥ÀÇgïÚ eÁvÀZï, vÁuÉA D¥Áè÷å ¸ÁAUÁè÷å. ¸ÁA. dĪÁAªï ¸ÁAUÁÛ “eÉdÄ JPÁè÷åZï ¥ÀÅvÁPï zsÁqïß DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï vÁa ²PÀªïÚ zÀ«æ¯Áå. eÁuÁéAiÉÄZÉÆ ¸À¨ïÞ”. vÉÆ ªÀÄíuÁÛ: ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, eÁuÁé A iÉ Ä ZÁå ¥À Å ¸À Û P ÁAvï vÁuÉA eÁuÁéAiÉÄZÁå ¸À¨ÁÞPï J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.) ¥À ¼ É ¯ ÁA, DAiÀ i ÁÌ ¯ ÁA, D¥À q Áè A ; eÁuÁéAiÀiï CªÉÆ°Pï ªÉƯÁ¢üPï h ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: eÁuÁéAiÉÄZÉA ¥ÀŸÀÛPï 7:7-11 `eÁuÁéAiÀiï CªÉÆ°Pï zÉuAÉ .' h zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï ºÉ¨ª æÉ ïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ: 4:12 `zɪÁ ªÀÄÄPÁgï PÁAAiÀiïÑ °¥ÉÇ£ï D¸Á£Á.' h ªÁAeɯï: ¸ÁA. ªÀiÁPïð: 10:17-30 ªÀ 10:17-27 `GzÁgï ªÀÄ£Á£ï eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁåA.' ªÀ¸ÀÄÛPï ¸Àj eÁ¯Áå. eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÀÄAPï ªÀĤ¸ï QvÉA ¸ÀPÀÌqï PÀ j £Á? DAiÀ i ÁÑ ÷ å PÁ¼Ágï eÁuÁé A iÉ Ä ZÁå ªÀ Ä £Áê ÷ åAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¯ÉÆÃPï ªÉvÁ. QvÉè±Áå ¥Á«ÖA DªÀiÁÑ÷åZï zÉñÁAvï eÁuÁéAiÀiï D¸Éè¯Áå ¸ÁzsÀÄAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉZÁå ªÀÄAwæAPï D«ÄA ¥À¼É£ÁAªï? vÉ vÀ¸ÉA PÀgÁÛ£Á D«ÄA ºÁ¸ÁÛAªï! ªÀíAiÀiï, ¥À£Áðå ¸ÉƯÁè÷åAvï eÁ¯ÉèA £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï¬Æ eÁ¯ÁA. eÉdÄ d£Áä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, vÉÃUï eÁuÉÛ eÉdÄPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï? vÀgï, D«ÄA eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÀÄAPï RAAiÀiï ªÉvÁAªï? zɪÁZÉA GvÁgï eÁªÁ߸Á ±ÀĨsï ªÁvÉðZÉA §ÄgÀÄeï. eÉdÄ£ï

vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ vÉÆ eɪÁè D¤ G®AiÀiÁè. eÉdÄa ªÀ¼ÀPï DªÀiÁÌA eÁ¯Áå. eÉdÄa ²PÀªïÚ D«ÄA DAiÉÆÌ£ï, vÁZÉ ¨s À g Á¨s À g ï ZÀ ¯ É Æ APï MzÁÞqÁÛAªï. ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè§j D«ÄA ¸ÁAUÉåvÁ “ºÁAªï £À»A; §UÁgï, eÉdÄ ªÀÄe í É ¸ÀªA É fAiÉÄvÁ.”ºÉA CZÀAiÉÄðA WÀqÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, D«Ä eÉdÄZÁå PÀµÁÖA-ªÀÄgÁÚZÉ ¨sÁVzÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. eÉdÄZÉÆ RgÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀjeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀUÁî÷å fëvÁZÉgï JPÁ xÀgÁa §zÁèªÀuï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. d¸ÉA UÉæøïÛ ¨sÀÄUÉÆð eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï DAiÉÆè, vÀªÀ¼ï eÉdÄ£ï vÁPÁ ¸Àªïð ¸ÀA¥ÀÇgïÚ vÁåUï PÀgïß vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÄÀ APï

D¥ÀAiÉÄèA. ºÉA DAiÀiÁ̯ÉÆè vÉÆ UÉæøïÛ ¨sÀÄUÉÆð, vÁa D¸ïÛ-§¢Pï ºÉÆUÁØAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á¸ÁÛA ¥ÁnA vÁZÁå WÀgÁ UɯÉÆ. C¸ÉAZï D«ÄA¬Æ PÀgÁÛAªï«Æ¸ÁPï D«ÄA GªÉ Ä í ¢ £ï ªÉvÁAªï. ±ÉªÀiÁðAªï DAiÉÆÌ£ï §gÉA eÁAªïÌ CvÉæUÁÛAªï; ¥ÀÅuï, EUÀeÉð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á vÁ¼ÁÚ÷åA¤ ¸ÁA¥ÉÇØ£ï DAiÀiÁ̯ÉèA §gÉ A GvÁgï «¸Áæ v ÁAªï! ¸ÀĪÁvÁð DªÀiÁÌA §¼ï ¢AªÁÑ÷å §zÁè P ï, ¥ÁnA DªÀ i ÁÑ ÷ åZï ¥ÁvÁÌAZÁå SÉÆAqÁAvï ¯ÉÆmÁÛA. À ÄÚA£ÉÆ, ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨s¬ vÀ A iÀ i Ágï D«ÄA gÁªÉ Ç £ï eÁuÁéAiÉÄPï D«ÄA ªÉAUÁåA D¤ eÉdÄZÉÆ RgÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï l vÀAiÀiÁgï eÁªÁåA.


14

gÉñÁä D¸Àvà AæÉ vï D¸Á ªÀĽí î R§gï

ªÉļï°èZï xÁ¥ÀÅqÀÛ¨ï gÉÆñÀ£ï ªÉ Ä Ê¸À Æ gï xÁªïß PÉ Æ qÁå¼ï ¥ÁªÉÇè. WÀgÁÑöåAPï ºÁZÉA D«Ñvï AiÉÄuÉ PÁ®Ä§Ä¯ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉèA vÀjà gÉÆñÀ£ÁPï QvÉAZï ¸ÀªÁ¯ï vÁAt PÀgÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ £ÁíuÉåAvï jUï¯ÉÆè. £Áíuï eÁvÀZï ªÉªÉVA DªÀAiÀiïß DªÉÆìjA PÀgïß ¢¯ÉÆè £ÁµÉÆÖ WÀqÉå£ï ¨ÉÆPÁªïß gÉñÁä zÁR¯ï eÁ¯Éöè å D¸ÀàvæÉ PÀIJ£ï vÉÆ jPÁë zsÀgïß zsÁAªÉÇè. DªÀ A iÀ i ïß PÁgï ªÀ í g ÁÑ ö åPï ¸ÁAUÉèA vÀjà vÁPÁ wwè ¥ÀŸÀðvï £Á ªÀÄí¼Áîöå f£Áìgï vÉÆ zsÁAªÁ zsÁA«A D¸ÀàvÉPæ ï ¥ÁªÉÇè. `j¸À¥£ êÀ ÁAvï’ «ZÁgï PÀgÁÛ£Á gÉñÁä `L.¹.AiÀÄÄ.’ Avï D¸Á ªÀÄu í ï PÀ¼Z ÛÀ ï vÉÆ ªÀĸïÛ ZÀÄZÀÄðgÉÆ.è PÀ±A É ¥ÀÄuï¬Äà PÀgïß gÉñÁäPï D¥ÉÚ ¥À¼ÉdAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ ZÀqÀâqÉÆè. PÀ¸À°Zï ªÁmï vÁPÁ d¼ÁÌ°£Á. gÉñÁäPï ¥À¼ÉAªÉÇÑ zÁPÉÛgï PÉÆuï ªÀÄíuï vÁuÉ j¸À¥Àê£ÁAvï R§gï PÁqÁÛ£Á qÉÆ| £ÀAiÀÄ£À ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï wPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï vÉÆ wZÁå PÁå©£Á PÀIJ£ï zsÁAªÉÇè. ºÁa » zsÁAªï KPï eÉÆr zÉÆ¼É vÉÆ D¸Àv à PæÉ ï jUï¯Áèöå vÀª¼ À ï xÁªïß ¥À¼ÉvïÛ D¸ï¯Éè. gÉÆñÀ£ÁPï qÉÆ| £ÀAiÀÄ£À ªÉĽî. wuÉ ZÀrvï QvÉAZï gÉÆñÀ£ÁPï ¸ÁAUÉèA£Á. ¥ÀÄuï gÉñÁäa ¹Üw DdÆ£ï UÀA©üÃgï D¸Á ªÀÄíuï wuÉ PÀ¼ÀAiÉÄèA. gÉÆñÀ£ï ¸ÀUÆ É Z î ï ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ¯ÉÆ. gÉñÁäZÉgï KPï ¢µïÖ WÁ¯Áå ²ªÁAiÀ i ï RAAiÀ i ï ªÉíZÁåPï¬Äà vÁPÁ ¥ÀÄmÁé¯ÉA£Á. ªÉ Ê nAUï gÀ Ä ªÀ i ÁAvï §¸À Ä £ï ºÀįÉÆàAZÉ D¥Éè zÉÆ¼É zÁªÁå ºÁvÁZÁå ¨ÉÆmÁA¤ WÀ¸ÀÄÖ£ï ¸Á¥sï PÀgÉÑA ¤¥sÀð¼ï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï vÉÆ PÀgÄÀ £ï D¸ÁÛA KPï ªÀåQÛ vÁZÉå ¸ÀªÉÆgï G©ü eÁ°. gÉÆñÀ£Á£ï zÉÆ¼É ªÀAiÀiïæ GPÀ¯Éè. fêÀ£ï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. D¥ÁÚ Z É Æ «Ävïæ D¤ zs Á -ªÉ ¥À g ÁåAvï PÁè ¸ ïªÉ Ä Ãmï ºÉ Æ . ºÁAUÁ¸Àgï PÀ¸Æ É ¥ÁªÉÇU è ÁAiÀiï? ``fêÀ£ï vÀÄA!?’’ ``ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï ¯Áå¨ï mÉQßòAiÀÄ£ï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛA. ¥À Ä uï vÀ Ä A QvÉ A ºÁAUÁ ¥ÁªÉÇA è iÀiï gÉÆñÀ£ï? PÉÆuï D¸Á vÀĪÉÄÑA ºÁAUÁ¸Àgï?’’ fêÀ£ÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢AªÁÑ ö åPï gÉ Æ Ã±À £ ÁPï £ÁPÁ D¸ï¯ÉA è . zÉPÄÀ £ï vÁuÉ «AUÀqïZï jw£ï eÁ¥ï ¢°: ``ªÀÄe í åÉ ªÀ½ÌZA É JPÉèA L.¹.AiÀÄÄ.Avï D¸Á. vÁPÁ ¥À¼ÉAªÁÑöåPï ºÁAªï D¬Ä¯ÉÆèA. ¥ÀÄuï «flgÁìAPï PÉÆuÁPï¬Äà DvÁA ©ü v À g ï ¸É Æ r£ÁAvï PÀAAiÀiï.’’ ``ªÀíAiÀiï ªÀíAiÀiï’’ JPÁZï¥sÀgÁ GvÁæ A gÉ Æ Qè A fêÀ £ Á£ï. gÉÆñÀ£ï D¥Áèöå «ÄvÁæZÁå ¥sÄÀ qÁèöå GvÁæAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. ``ºÁå ªÁqÁðPï DvÁA PÉÆuÁPï¬Äà ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆr£ÁAvï. ¥ÉñÀA

KUTAM

October 10, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¨sɸÁ ¥ÁmÉÆè ¥Á¸ï

mÁZÁå WÀgÁÑöå JPÁèöåPï ªÀiÁvïæ ¥ÉñÀAmÁ ¸À²ð£ï gÁªÉÇAPï AiÀiÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆqÁÛvï.’’ ``ªÀA í iÀiïV?’’ gÉÆñÀ£Á£ï D¸ÀPïÛ £ÁvÀ° è eÁ¥ï ¢°. ``¥ÀÄuï ªÀiÁíPÁ DeïZï gÁwA ªÉÄʸÀÆgï ¥ÁnA ªÀZ í ÄÀ APï D¸Á. vÀ±A É .....’’ gÉÆñÀ£ï D¥ÁÚ Z Áå ºÁvÁaA ¨É Æ mÁA JPÁªÉÄPÁ aqÀÄðAPï ¯ÁUÉÆè. ``vÀÄPÁ DvÁA PÀ¸À°Zï ºÉgï ªÁmï £Á. ©üvÀgï D¸ÁÑöå vÁå vÀÄeÉå ªÀ½ÌZÁå ¥ÉñÀAmÁZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ vÀÄAªÉ ©üvÀgï ªÉíZÁåPï PÁAAiÀiï «¯ÉªÁj PÀgÉåvï.’’ fêÀ £ Á£ï C¸À º ÁAiÀ Ä PÀ v Á GeÁgï PÉ°. gÉÆñÀ£ï CqÁѯÉÆ. ``ºÉÃAiÀiï fêÀ£ï. vÀÄAªÉ ªÀiÁíPÁ KPï G¥ÁÌgï PÀgÉåvï. vÀÄPÁ ªÀÄ£ï D¸Áèågï ªÀiÁvïæ.’’ gÉÆñÀ£Á£ï fêÀ£ÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼É¯ÉA D±É£ï. ``QvÉA PÀjdAiÀiï ºÁAªÉ?’’ «ÄvÁæPï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï §ºÀĵÀå DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ fêÀ£ï. ``vÀÄA ºÁAUÁZÉÆZï ¸ÁÖ¥sï. xÉÆr ªÀ²Ã¯ÁAiÀiï PÀgïß ªÀiÁíPÁ ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁAPï, ¥ÁAZïZï «Ä£ÀÄmÁAPï ªÀiÁvïæ, ©üvg À ï ªÉZ í ÁåPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢ÃgÉ, ¦èøï.’’ fêÀ £ Á£ï gÉ Æ Ã±À £ ÁPïZï ¥À¼É¯ÉÆ vÀzÉÃPï £Àz£ Éæ ï. ¤eÁªïß vÁPÁ gÉÆñÀ£Áa ©üªÉÆðvï ¢¹è. ``eÁAiÀiïÛ, vÀÄA ºÁAUÁZï aPÉÌ §¸ï. ©üvÀgï ªÀÄíeÉå ªÀ½Ìa £À¸ïð D¸Á vÀgï wZÉå ¯ÁVA «£ÀAw PÀgÁÛA. £À²¨ï D¸Áèöågï, vÀÄeÉA PÁªÀiï eÁvÀ¯ÉA.’’ ``M. PÉ. aPÉÌ mÁæAiÀiï PÀgï. xÁåAPïì ºÁA...’’ gÉÆñÀ£ï ªÉƪï D¼ÉäAZï eÁ¯ÉÆ. WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA fêÀ£ï L¹AiÀ Ä Ä ªÁqÁðZÉ A zÁgï ¯ÉÆlÄ£ï ©üvÀgï UɯÉÆ. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ºÁ¸ÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ``vÀÄeÉA £À²¨ï §gÉA D¸Á. ªÉVA ªÀZ í ÄÀ £ï AiÉÄ. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï zÁPÉÛgï gËAqÁìPï AiÉÄvÁ PÀAAiÀiï. vÁå ªÉ¼Ágï zÁPÉÛgï vÀÄPÁ ¥À¼Évï vÀgï....’’ ``£ÁgÉ, ºÁAªï PÀ±ÉA UɯÉÆA vÀ±ÉAZï ¥ÁnA DAiÉÆèA ªÀÄíuï aÃAvï. ¥ÁnA ªÉívÁ£Á vÀÄPÁ ªÉļÀÄAPï ºÁAªï.....’’ ``£ÁPÁ....£ÁPÁ.. ºÁAªï ©üvg À ï ¯Áå¨ÁAvï D¸ÁÛ A . xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¥À P ÁåðAPï ©ü v À g ï AiÉ Ä AªïÌ ¸ÉÆr£ÁAvï.’’ ``eÁAiÀiïÛ...eÁAiÀiïÛ...zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A. ºÁAªï vÀgï ©üvg À ï ªÉv í ÁA.’’ GvÁæA DSÉÃgï eÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄA è Zï gÉÆñÀ£ï zÁgï ¯ÉÆlÄ£ï ©üvÀgï ¥Áªï¯ÉÆè. ZÀrvï ¸ÉÆ¢üÑ UÀeïð ¥Àrè£Á vÁPÁ. ©üvg À ï `ªÉƤlgï’ PÀgïß D¸ÁÑöå £À¸ÁðPï fêÀ£ÁZÉA £ÁAªï vÁuÉ PÀ¼ÀAiÉÄèA. ``ªÉVA ¥À¼Éªïß ªÀíZï. PÉÆuï

vÀÄeÉA ¥ÉñÀAmï?’’ wuÉ ¸ÀªÁ¯ï PɯA É . ``gÉñÁä...’’ ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï vÀ±ÉA ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï gÉÆñÀ£Á£ï £ÁAªï GZÁgÉèA. £À ¸ ïð vÀ P À ë u ï G©ü eÁ° ±ÉªÉÄðªïß. ``w vÀÄPÁ QvÉA eÁAiÀÄÓAiÀiï? wZÉA PÀArñÀ£ï wvÉèA §gÉA £Á. RAZÁåAiÀ i ï «flgÁPï wPÁ ¥À¼A É ªÁÑöåPï ¢AªïÌ £ÉÆeÉÆ ªÀÄu í ï zÁPÉÛgÁ£ï PÀpuï vÁQzï ¢¯Áå. ¸ÉÆjæ.’’ £À¸ïð gÉÆñÀ£ÁZÉå ªÁmÉPï Dqï gÁ«è. PÀ¸À°Zï ªÁmï d¼ÁÌ £Ávï¯Áèöå ªÀSÁÛ vÁuÉ £À¸ÁðPïZï ¥À¼° É . ``ªÀÄíeÉÆ vÁ¼ÉÆ vÉA DAiÀiÁÌvï vÀgï RArvï eÁªïß ªÉVAZï §gÉA eÁvÀ¯ÉA.’’ PÁA¥ÉgÁå vÁ¼Áå£ï gÉÆñÀ£ï ªÀÄítäuÉÆè. DvÁA £À ¸ ïð ±É ª É Ä ðªïß gÉÆñÀ£ÁPïZï ¥À¼É¯ÁVè. ``ºÁA... ºÁAªï vÁZÉÆ ¥Àw eÁªÁ߸ï¯ÉÆAè . DªÉÄöÑ å ªÀÄzsAÉ ®UÁß ªÉUÁîZÁgï DAiÉÄèªÁgï eÁ¯Á ªÀiÁvïæ. ¥ÀÄuï DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁZÉ ªÁAmÉ eÁAªïÌ £ÁAvï. D«Ä DdÆ£ï §gÁå ¸À A ¥À P ÁðAvï D¸ÁAªï. ¦èÃ¸ï ¹¸ÀÖgï, ºÁAªï JPÉ WÀqÉåPï wPÁ ¥À¼Éªïß ¥ÁnA ªÉívÁA, wZÉå ¯ÁVA G®AiÀiÁß.’’ £À¸ÁðPï QvÉA ¨sÀUÉèAVÃ, wuÉ gÉÆñÀ£ÁPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°. 4 £ÀA§gï ¨ÉqÁØZg É ï D¸ï¯Áèöå gÉñÁäPï wuÉ zÁRAiÉÄA è . gÉÆñÀ£ï WÀ q É å £ï vÁå ¨É q ÁØ ¸À ² ð£ï zs Á AªÉ Ç è . gÉ Ã ±Áäa ¹Üw £Á eÁ¯Áåjà UÀA©üÃgï D¸ï°è. vÉA DdÆ£ï `ªÉ A n¯É à lgï’ZÉ g ï D¸ï¯ÉA è . gÉ Ã ±ÁäPï ¥À ¼ É ª ïß D¸ÁÛ A gÉÆñÀ£ÁZÁå ¥ÉƯÁågï xÁªïß zÀÄBSÁA dqï°èA ¥À¼É¯ÉA aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áèöå £À¸Áð£ï. wPÁAiÀiï QvÉ A ¨s À U É è A VÃ, vÀ Q è ¸À P À A iÀ i ïè WÁ®Ä£ï w wZÉå §¸ÉÌ PÀIJ£ï UÉ°. gÉÆñÀ£Á£ï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA gÉñÁäPï G¯ÉÆ PɯA É . ºÁå ªÉ¼Ágï ¥sÀPÀvï gÉñÁäZÉ zsÁA¥ï¯Éè zÉÆ¼É ©üvÀgÁèöå£ï ºÁ¯ï¯Éè ¢¸Éè gÉÆñÀ£ÁPï. ``ºÁAªï gÉÆñÀ£ï DAiÀiÁèA gÉñÁä. ©üAiÉÄ£ÁPÁ, ºÁAªï vÀÄeÉå ¸À A VAZï D¸ÁA. DªÀ i ÁÌA PÉÆuÁZÁå£ï¬Äà «AUÀqï PÀgÄÀ APï eÁAªÉÑA£Á.’’ GvÁæA §gÁ§gï gÉÆñÀ£Á£ï ºÀ¼Æ À gÉñÁäZÁå zÁªÁå ºÁvÁZÁå ¨É Æ mÁAPï D¥Áè ö å GeÁéöå ºÁvÁ£ï zsÀjèA. JPÁ xÀgÁa «Ãeï ¸ÀPÀvï zsÁA«è gÉÆñÀ£ÁZÉå PÀÄrAvï. vÁa ¢µïÖ gÉñÁäZÁå vÉÆAqÁZÉgïZï RAZÀÄ£ï gÁ«è. wvÁèöågï ¹¸ÀÖgï D¬Äè. ``¸ÉÆjæ «Ä¸Àg Ö ï, vÀÄAªÉ DvÁAZï

¨s Á AiÀ i ïæ ªÀ í Z ÁdAiÀ i ï. zÁPÉ Û g ï AiÉÄAªÉÇÑ ªÉüï eÁªïß DAiÉÆè. L DåªÀiï ¸ÉÆjæ. ¦èÃ¸ï °Ãªï.’’ wZÁå vÁ¼ÁåAvï «£ÀªÉÚ ¸ÀAVA vÁQzï D¸ï°è. vÉÆÃAqï ¯Áí£ï PÀgÀÄ£ï ªÀÄ£ï £Á¸ÁÛA gÉÆñÀ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ¥À Ä uï gÉ Ã ±Áä £ ï vÁZÉ Æ ºÁvï DdÆ£ï WÀmï zsÀgï¯ÉÆè. gÉÆñÀ£Á£ï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß £À¸ÁðPï ¥À¼° É . wuÉ ¯ÁVA AiÉĪïß gÉñÁäZÆ É ºÁvï gÉÆñÀ£ÁZÁå ºÁvÁ xÁªïß JPÉ jw£ï §¯ÁvÁÌgÁ£ï ¥ÀÄuï £ÁdÄPÁAiÉÄ£ï ªÉÄPÉÆî PÉ¯Æ É . eÁ¯Áåjà gÉ Ã ±ÁäZÁå zÁªÁå ºÁvÁaA ¨ÉÆmÁA DdÆ£ï QvÉAVà zsg À A ÑÉ ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÄÀ £ï PÁA¥ÁÛ°A. ``ªÉļÁåA gÉñÁä...’’ zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA ¨sÀgÀÄ£ï gÉÆñÀ£ï ¥ÁnA UÀÄAªÉÇè. G¥ÁæAvï D¥ÁÚZÉA WÀ£ï D¤ ªÀ Ä AiÀ i Áðzï gÁPÉ Ñ ö å SÁwgï £À¸ÁðZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅØ£ï vÉÆ ªÁgÁå ªÉUÁ£ï ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA zÁgÁ PÀIJ£ï UÉ¯Æ É ¨ÉƯÁìAvÉÆè vÀĪÁ¯ÉÆ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï ºÀįÉÆàAZÉ zÉÆ¼É ¸Á¥sï PÀgÀÄ£ï. ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪïß zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï `°¥sïÖ’ ¸À²ð£ï ªÉívÁA ªÀÄu í ÁÛ£Á gÉñÁäa zsÁQÖ ¨sAÀ iÀiïÚ ¸ÀıÁä °¥sÁÖ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ ¢¹è. vÉÆ aPÉÌ DqÉƸÁPï gÁªÉÇè. vÁPÁ ¥Á±Ágï eÁªïß vÉA ºÁPÁ ¥Ámï WÁ¯ïß ¥ÁnA ªÉv í Á¸Àgï vÉÆ vÀ ¸ É Æ Zï UÀ Ä AªÉ Ç £ï gÁªÉ Ç è . G¥ÁæAvï °¥sÁÖ ¯ÁVA ªÉÄmÁA WÁ°¯ÁUÉÆ.è gÉñÁäZÉA D¤ vÁZÉA PÁeÁgï ¥sPÀ v À ï Dmï ªÀÄ»£ÁåAPï ¨Á¼Áé¯A èÉ . ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï wA PÁeÁgï eÁ°èA. zÉÆ£ï¬Äà PÀÄmÁäA xÁªïß PÀ¸° À Zï DqÀ̼ï G©ü eÁ°è£Á. ¸ÀUA îÉ PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ï ¸À ª À i Ázs Á £É £ ï, ¸ÀAvÉƸÁ£ï, gÀUÁîöå«uÉ eÁ¯ÉèA. zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÁÛöåA SÁwgï gÉñÁä gÉÆñÀ£Á ¸ÀAVA gÁAªÁÑöåPï vÁZÁå WÀgÁ ªÉÄʸÀÆgï UɯÉèA. G¥ÁæAvï, ¥ÀAiÉÄèAZï vÁAt M¥ÀÅ£ï WÉvï¯Áèå ¥ÀjA vÁZÉA ²PÀ¥ï ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄðA ZÁåPï ¥ÁnA PÀļÁgÁ D¬Ä¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï PÀ¸° À ºÀÄvÁªÀ¼ï D¤ GvÁ檼 À ï gÉÆñÀ£Áa DªÀAiÀiï D¤ gÉñÁäa ªÀiÁ®Îr PÁeÁj ¨sAÀ iÀiïÚ «¯Áä ªÀÄzsA É ZÀ°V è , PÉÆuï eÁuÁ? QvÉA, RAAiÀiï ªÀÄu í ï vÀfÃé eï PÀgÁÑöå ¥sÀÄqÉAZï «¯Áä£ï gÉñÁä xÁªïß `qÉʪÉÇøïð’ C¦èPÉñÀ£ï zÁR¯ï PÀgÀAiÉÄèAZï. «¯ÁäZÁå UÀ¯ÁáZÁå ¥ÀAiÀiÁêöåAZÉA §¼ï, UÁAªÁÑöå ªÀQïÁA ªÀÄ¢üè ªÀ²Ã¯ÁAiÀiï §gÉÆZï Sɼï SɽîA. ¥s À P À v ï ¸À ªÀ Ä »£ÁåA ©ü v À g ï gÉ Æ Ã±À £ ÁPï PÀ ½ vï eÁAªÁÑ ö å ¥sÀÄqÉAZï `JPïì¥ÁmÉð’ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÉUÁîZÁgÁPï ªÀÄAdÆgÁw ªÉĽî. gÉÆñÀ£ï D¤ gÉñÁä ªÀiÁvïæ Dgï

?qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ ªÀiÁgï¯Éöè å¥j À A ªÀiË£ï eÁ°èA. ºÉA QvÉ A WÀ q ÁÛ , WÀ q É è A ªÀ Ä í ¼ É î A vÁAPÁA PÀ¼ÁÑöå ¥sÀÄqÉA vÁAZÁå PÁeÁj f«vÁZÉ A `¥É Ç Ã¸ïÖ ªÀiÁlðªÀiï’ eÁªïß UɯÉèA! `©.Jqï.’ ¥ÀjÃPÁë ¸ÀA¥ÀÛZï ºÀªÉÇ §zÀÄèAZÉå SÁwgï «¯Áä UÁAªÁPï AiÉĪïß D¦è zÀÄSɸïÛ ¨sÀAiÀiïÚ gÉñÁäPï D¥ÁÚ ¸ÀAVA ªÀĸÀÌvï ªÀg í ïß UɯA É . xÀAAiÀiï QvÉA WÀqÉèAV PÉÆuï eÁuÁ, UÀrÃ¸ï ¹ÜvÉgï gÉñÁä UÁAªÁPï ¥ÁªÉèA. «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁ xÁªïß ²ÃzÁ D¸ÀàvÉPæ ï vÁPÁ zÁR¯ï PɯÉèA. ºÉA eÁªïß zÉÆãïZï ¢¸ÁA¤ gÉ Æ Ã±À £ ï ªÉ Ä Ê¸À Æ gï xÁªïß UÁAªÁPï D¬Ä¯É Æ è gÉñÁäa R§gï DAiÀÄÄÌ£ï. C±ÉA QvÁå eÁ¯ÉA? PÉÆuÉ PɯA É ? ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¸ÉÆ¢üÑ ¥ÀĸÀðvï vÁZÉå ¯ÁVA DdÆ£ï £Ávï°è. dªÁ¨ÁÝgÉZÁå ºÀÄzÁÝöågï D¸ï¯Áèöå gÉÆñÀ£ÁPï vÉuÉAiÀiï £ÀíAiÀiï, ºÉuÉAiÀiï £ÀíAiÀiï ªÀÄí½î ¥Àj¹Üw eÁ°è. vÁZÁå WÀjAÑ gÉñÁäZåÉ ¹Üv« É ²A ¸ÉÆzsÁßA PÀgÁÑöåPï ºÀVð¸ï vÀAiÀiÁgï £Ávï°èA. RAZÁå ¢¸Á vÁuÉ ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ÁPï Cfð ¢°VÃ, vÁåZï ¢¸Á vÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï ºÁå WÀgÁPï DSÉÃgï eÁ¯Á, ªÀÄu í ï vÁZÉå DªÀAiÀiïß ¥sÉʸÀ¯ï ªÁZÀÄ£ï eÁ¯ÉA è . ¸À Ä ªÀ i Ágï ¥À A zÁæ ¢¸ÁA £ÀAvÀgï M¦ü¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï gÀeÁ D¸ï¯Áèöå£ï gÉÆñÀ£ï ¸ÀVîA PÁªÀ i ÁA zÉ U É £ ï zÀ ª À g À Ä £ï UÁAªÁPï zÉAªï¯ÉÆ.è vÁåZï ¢¸Á ¸ÀPÁ½A vÉÆ D¸ÀàvÉPæ ï ¥ÁªÉÇè D¤ vÁZÉÆ «Ävïæ fêÀ£ÁPï ¨sÉmÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯA É . vÁZÉA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉA. gÉñÁä D¦è ¨sÀ¯Á¬ÄÌ aPÉÌ §j eÁvÀZï zÁPÉj Û ßZÉå ¥Àªð À uÉΣï WÀgÁ ¥ÁnA ªÀZ í ÄÀ £ï KPï ºÀ¥Æ É Û eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉ R§gï PÁqÀÄ£ï gÉÆñÀ£ÁPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. gÉÆñÀ£ÁZÉå vÀPÉègï §¥sÁð GzÀPï ªÉÇvï¯Éöè å¥j À A eÁ¯ÉA. vÀgï gÉñÁäPï PÀ±ÉA D¤ RAAiÀÄìgï ªÉļÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï vÁZÉå ¸ÀªÆ É gï gÁPÁì¥j À A G¨sAÉ eÁ¯ÉA è . ``ºÁA’’ fêÀ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ``vÁa zÁPÉÛgïß qÉÆ| £ÀAiÀÄ£ÁPï Qè¤PÁAvï ªÉļÀÄ£ï Rj UÀeÁ¯ï ¸ÁAVê vÀgï vÀÄPÁ w PÁAAiÀiï PÀĪÉÆPï PÀjvï. §jà zÁPÉÛgïß, ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄa.’’

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


KUTAM

October 10, 2015

15

CAvÀ¸ÌÀ£ÁðAvÉAè zÀÄBSï ¨ÁAzsÄÀ £ï zÀªgÀ AÑÉ Zï £À»A! 1. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï.) PÁ¼ÁÓPï ªÀ CAvÀ¸ÌÀ £ÁðPï ªÀÄí¸ÄÀ Û zÀÄBSï eÁ¯Áågï, vÉA zÀÄBSï ¥ÀjAiÀiÁgï PÀ¸AÉ PÀgïß WɪåÉ vï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E PÉzÁßA¬Æ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvÉèA zÀÄBSï ¨ÁAzsÄÀ £ï zÀªg À A ÑÉ Zï £À»A. vÀÄeÉA zÀÄBSï ºÉgÁAPï GZÁgïß ¸ÁAUï D¤ ¸ÁAUÁÛ£Á vÀÄeÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA zÉAªÉÛ°AZï. QvÉèA ZÀqï vÀÄA gÀqÁÛ¬ÆÎ, wwèA zÀÄSÁA vÀÄeÁå zÉƼÁåA xÁªïß zÉAªÁÛvï D¤ vÀÄeÉA zÀÄBT CAvÀ¸ÀÌ£ïð ºÁ¼ÀÄ eÁvÁ! 2. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. ºÁªÉA JPÁ ªÀíqÁè÷å PÁªÀiÁPï ºÁvï WÁ®ÄAPï aAvÁèA. ªÀiÁíPÁ AiÀıÀ¹é ¯Á¨sÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E vÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÀÄPÁ ¸ÁzsïåUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÀAiÉÄèAZï CAzÁeÉÆ ¯ÁAiÀiï. vÀÄPÁ dgï ¨sU À ÁÛ `¸Ázsïå' ªÀÄíuï, vÁå ¨sU À ÁÚZg É ï ¥ÁwAiÉÄt zÀªÀgï D¤ ¥sÀÅqÉA ¸Àgï. vÀÄf w ¥ÁwAiÉÄtÂAZï vÀÄPÁ AiÀıÀ¹é ¯Á¨sÀAiÉÄÛ°. dgï, vÀÄPÁ ¸Ázsïå ªÀÄíuï ¨sÀUÁ£Á, vÀÄgÀAvï ¥ÁnA ¸Àgï! 3. «PÀÖgï PÉÆqÉðgÉÆ, ¥À£Éé¯ï. D¯ÉÆÃZÀ£ÁåA¤ ¥sÀgÀPï D¸ÁÛV ªÀiÁªÀiÁ? E ªÀ í A iÀ i ï, ¥s À g À P ï D¸ÁÛ Z ï. D¯ÉÆÃZÀ£ÁåA¤A¬Æ §gÉÆå D¤ ªÁAiÀiïÖ ªÀÄíuï D¸ÁÛvï. §gÉÆå D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆå ¥sÀÅqÉèA fêÀ£ï ¸ÁxÀðPï PÀgÁÛvï D¤ ªÁAiÀiïÖ D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆå vÀÄeÉÆ ¥sÉÇAqï

vÀĪÉAZï SÉÆAr±ÉA PÀgÁÛvï. vÁå zÉPÀÄ£ï PÉzÁßA¬Æ ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆå D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆå GAZÁèå ªÀÄmÁÖZÉÆå eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï! 4. ¥sÉÇèj£ï ¸À¯ÁØ£Áí, £ÉgÉƯï. vÀ£Áðlàuï PÀ¸ÉA ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀígÉÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E CAvÀ¸ÀÌ£ïð PÉÆuÁZÉA ¤vÀ¼ï D¸ÁÛV, vÀ¸À¯Áåa ¥ÁæAiÀiï UÉ°èZï PÀ¼Á£Á. ¥ÁæAiÀiï ZÀqï eÁ¯Áågï¬Æ, `EwèZï' ¥ÁæAiÀiï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí½î CAzÁeï ¯ÁUÀAªïÌ¬Æ eÁAiÀiÁß; QvÁåPï, vÁZÉå ªÀ wZÉå xÀAAiÀiï vÀgÀÄuï¥Àuï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï, £À»A D¸ï¯Áè÷å D±ÁC¥ÉÃPÉëAPï PÀrªÁuï WÁ°eÁAiÀiï D¤ ªÀÄ£ï ¤vÀ¼ï zÀªÀjeÁAiÀiï! 5. UÉr è ¸ï PÉÆgÉAiÀiÁ, PÀ¯Áåuï (¥ÀÇ.) ¤gÀAvÀj ªÀÄ£Áê÷å£ï zÀÄBTZï D¸ÉÑA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E vÁZÉå-wZÉå xÀAAiÀiï ªÉƸÉÆgï, D¼ÁìAiÀiï D¤ ªÁAiÀiïÖ aAvÁßA ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁè÷å£ï. C¸À¯ÁåA¤ ¸ÀAvÉÆøï, ¸ÀÄSï, ±ÁAw-¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï eÉÆqï¯Éè§jZï £Á! 6. eÉgÉƪÀiï ªÀjè (²ªÁðA.) ¨ÁAiÉÄPè q À É PÀ¸¬ èÉ Æ WÀÄmï ¸ÁAUÉåwÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E vÀÄPÁ zsÀAiÀiïæ D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUï; ¥ÀÅuï, ºÁAªï ªÀiÁvïæ ©®ÄÌ¯ï ¸ÁAUÁ£Á! 7. eÁ¹AvÁ ªÉÃUÀ¸ï, «gÁgï. ªÀÄ£Áê÷å fëvÁAvï RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀAVÛPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢ÃeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¸Áè÷ågï ¸ÀªÀð¸ïé D¸Á ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï; zÉPÀÄ£ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢ÃeÁAiÀiï.

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: eÉÆåÃw ªÀiÁnð¸ï, GzÁåªÀgï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

zÉ| eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ

¨ÉÆãÀ¸ï-2015. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: D¯ÉÆá£ïì «ÄgÁAzÁ, eÉÆUÉñÀéj. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁZÁå CvÁä÷å ±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

8. eÉÆåÃw ªÀiÁnð¸ï, GzÁåªÀgï. D¬ÄÑ AiÀÄĪÀ-¦½Î ¸ÉƨsÁAiÉÄ ¥ÁmÁè ÷ å£ï EvÉ Æ è ¬ Æ zÀ Ä qÀ Ä RaðvÁV, wvÉÆè zÀÄqÀÄ SÁuÁAeɪÁÚA-¦ÃªÀ£ÁAPï¬Æ Rað£ÁªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ªÀ Ä í e Áå ªÀ Ä wAvÉ è A vÀ Ä ªÉ A ¸ÁAUÉ Æ £ïAZï ¸É Æ qÉ è A AiÀ i ï. vÀ ¸ À ¯ ÁåA¤ vÁAZÉ A CPÀ Ì ¯ï SÁQAiÉÄAvï °¥ÀAiÀiÁèA ªÀÄíuÉåvï. QvÁåPï, ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï RAAiÉÆÑZï ¯Á¨sï £Á. ºÉA PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬Æ ZÀ ¯ É - zÁzÉ è /ZÀ ° AiÉ Æ -¹ÛçÃAiÉ Æ ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ¨sÀįÁÛvï D¤ £À»A D¸ï°è ¸ÁÖAiÀiïè PÀgÁÛvï. vÁtÂA aAweÁAiÀiï Q, ªÀåQÛZÉA ªÉƯï vÁAZÁå gÀÆ¥ÁAvï £Á; §UÁgï D¸Á vÁtÂA PÀgÁÑ÷å PÁAiÀiÁðA¤¸ÁºÀ¸ÁA¤ ªÀÄíuï! 9. «¯Áä r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÆ°Ì. xÉ Æ qÁåAPï D¸ï¯É è wvÉ è A ¥ÁªÁ£ÁªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E xÉÆqÁåAPï £À»A; §UÁgï ¸À ¨ s Á gÁAPï. ªÀ Ä £Áê ÷ åa D±Á PÀÆrAvÉÆè ¤ªÀiÁuÉÆ G¸Áé¸ï G¨sÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï¬Æ ¸ÁAUÁvï ¢vÁ D¸ÁÛA, D±ÉPï PÀ¸A É ZÀÄPÀªïß WÉAªÉA Ñ ? D±É «gÉÆÃzsï PÉÆÃuï fPÁÛV vÉÆ ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ ªÀĤ¸ï. D¸ï¯Áè÷åAvïZï vÀÈ¦Û ¥ÁAªÁÑ÷åAvï

D¸Á ¸ÀAvÀÄ¶Ö fêÀ£ï vÀ¸A É ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. 10. jZÀÑqïð D¯ÉäÃqÁ, ¨sÁAqÀÄ¥ï. ªÀÄíf ft ºÉgÁA SÁwgï RZÀÄðAPï aAvÁèA. vÀÄeÉA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁíPÁ ¢²V C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ¨É¸ÁAªï ¢AªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï-vÀÄf ft PÀ¸À°, §j ªÀ ªÁAiÀiïÖ? §j eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ºÁAªï vÀÄPÁ ¨É¸ÁAªï ¢vÁA. ªÀ Ä £Áê ÷ å£ï ¥À A iÉ Ä è A §gÉ A eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, ºÉgÁAPï §gÉA PÀgÄÀ APï ¸ÁzsïåZï £Á-ºÉA ªÀÄwAvï zÀªÀgï D¤ vÀÄf ft ºÉgÁA SÁwgï Rað. ºÁå PÀ£ÉðPï zÉêï¬Æ ªÉÄZÁévÉƯÉÆ. 11. D¯ÉÆá£ïì «ÄgÁAzÁ, eÉÆUÉñÀéj. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA zsÉéÃµï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁ. vÁZÉA £Á¸ï PÀ¸AÉ PÀgåÉ vï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁ £À»A; §UÁgï ¨sÀgÉÆ£ï ªÁí¼ÁÛ. zsÉéÃµï £Á¸ï PÀjÑ ¸ÀPv À ï D¸Á PÉêÀ¯ï ªÉÆUÁPï ªÀiÁvïæ. RAAiÀiï ªÉÆÃUï D¸Á, xÀAAiÀiï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï dgÀÆgï D¸Á. zÉPÀÄ£ï, QæøÁÛZÉ ²PÀªÉÚ ¥sÀæªÀiÁuÉA JPÁªÉÄPÁ ªÉÆUÁ£ï fAiÉįÁågï zsÉéÃµï ªÀÄí¼ÉÆî D¸ÉÆÑZï £Á! 12. ªÀfð¤AiÀiÁ r'°ªÀiÁ, £É¦AiÀĤì gÉÆÃqï. vÁ¯ÉAvÁPï vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷åPï ¸ÀªÀiÁ£ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E vÁå-ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ jhĽä¼Æ É £ï

G¥ÁæAvï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁAªÁÑ÷å GeÁéqÁPï ªÀ ¥ÀæPÁ¸ÁPï. 13. gÉÆ£Á¯ïØ ¦AmÉÆ, zÀ»¸Àgï. ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸ÁzsÀ£ÁA¤ ZÀÆQ D¸ÉÆ£ï, AiÀıÀ¹é ªÉļÁ£Á¸ÁÛA ¤gÁ¸ÉÆ£ï ªÀUÉZï §¸ÁÑ÷åAPï vÀÄf QvÉA ¸À®ºÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E PÉÆÃuï¬Æ ªÀĤ¸ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £À » A D¤ PÉ Æ uÁ¬ÄÑ A ¬Æ ¸ÁzsÀ£ÁA AiÀıÀ¹é eÉÆqÁÛvïZï ªÀÄíuï ¯ÉSA ÑÉ ¬Æ £À»A. ¸Ázs£ À ÁA ªÀÄí¼Áågï ¥ÀA æ iÉÆÃUï. ¸ÁzsÀ£ÁA¤ ZÀÆQ D¸Áèågï D¤ AiÀıÀ¹é ¯Á¨sÁ£ÁvÁèågï ¤gÁ±Á ªÀiÁvÁågï ªÁíªª À ïß PÀĪÉÇð£ï §¸ÉA Ñ RArvï ¸ÀªÀiÁ £À»A. ¥ÀæAiÀÄvÁßA ªÀ ¥À æ A iÉ Æ ÃUï ªÀ Ä ÄSÁgÀ Ä ì £ ïAZï gÁªÁè÷ågï fÃPï dgÀÆgï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁAiÉÄ! 14. M°é£ï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÀÄgï, PÁ¯Áé. dÄUÁj D¤ ZÉÆjAiÉÄZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E UÀ¼ÁåPï zÉÆj! 15. ¥sÉ°Pïì ªÁeï, ¥À£Éé¯ï. zÀÄqÁéZÉÆ ¸Àé¨sÁªï vÀĪÉA ¥ÁQð¯Á¬ÆÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? E ªÀíAiÀiï, ¥ÁQð¯Á; D¤Pï¬Æ ¥ÁPÀÄð£ïAZï D¸Á. ºÁªÉA ¥ÁPÀÄð£ï eÁuÁ eÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiï QvÉAV ªÀļ í Áågï zÀÄqÀÄ §ÄzséA À vÁa ¸ÉêÁ ªÀ ¥ÀÇeÁ PÀgÁÛ D¤ UÀ j ès Á AZÉ g ï gÁdé m ÁÌAiÀ i ï l ZÀ®AiÀiÁÛ!

¨ÉƼÉA¥Àuï, ¥ÁwAiÉÄt D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï

¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå ¥sÀ¼ÁA ¥À¬ÄÌ

¸ÉƹÚPÁAiÀiï KPï eÁªÁ߸Á. eÉÆ zÀÄgÁì£Á¸ÁÛA D¤ ZÀZð É PÀj£Á¸ÁÛA QvÉA¬Æ PÁªÀiï PÀgÁÛ, vÁPÁ `¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉÆ ªÀĤ¸ï' ªÀÄíuÁÛvï. ``¸Àªïð PÁªÀiÁA ¥ÀÅgÀÄà£Á¸ÁÛA D¤ ªÀÄ£Á ©üvg À ï UÀÄtÄÎuÁ£Á¸ÁÛA vÀÄ«ÄA PÀgÁ. C¸ÉA £ÀµÁÖ÷å D¤ SÉÆmÁå ¸ÀAvÀÛw ªÀÄzsÉA DAiÀiïâ £Ávï°èA zɪÁaA ¤vÀ¼ï D¤ ¤gÁ¥Áæ¢ü ¨sÄÀ VðA vÀÄ«ÄA eÁvɯÁåvï. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ªÉƼÁâZÁå £ÉPÉvÁæA§j ¸ÀA¸ÁgÁgï vÀÄ«ÄA ¥Àdð¼ÉÛ¯Áåvï'' (¦ü°¦UÁgÁAPï 2:14.) zÀAiÀiÁð zÉUÉgï eÉdÄ G¨sÉÆ D¸ï¯É Æ è . D¥É Ç ¸À Û ¯ ï vÁPÁ ªÀ¼Á̯£ É ÁAvï. eÁ¼ÁA GqÀªïß ªÀiÁ¹î ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å£ï vÉ xÀPÉÆ£ï UɯÉè. eÉdÄ ºÉA eÁuÁ eÁªïß vÁAPÁA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè; ``¸ÀPÁ½A xÁªïß vÀĪÀiÁÌA PÁAAiÀiïÑ ªÀiÁ¹î ªÉļÉÆAPï £Á £À»AªÉ? DvÁA vÀÄ«ÄÑA eÁ¼ÁA zÉÆÃtÂZÁå GeÁé÷åPï GqÀAiÀiÁ'' eÉ d ÄZÉ A ¨É Æ ¼É A ¥À u ï D¤ D¥ÉǸÀÛ¯ÁAa ¥ÁwAiÉÄt D«ÄA eÁuÁAªï. ªÀiÁ¹î ¨sg À ï°èA eÁ¼ÁA vÁAZÁå£ï vÀ r gï ºÁqÀ Ä APï eÁ°A£ÁAvï. ªÀ¸Æ É ðªÁZÉ QæøÁÛAªï ªÉÆUÉÆgï ªÀÄíuÉÛ D¸ï¯Éè ``ºÉÆ ¸À Ä vÁgÁZÉ Æ ¥À Ç vï DªÀ i ÁÌ A ªÉÆUÁæAPï eÁ¼ÁA GqÀªïß ªÀiÁ¹î

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (48)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) zsÀgÀÄAPï ²PÀAiÀiÁÛ?'' SÁ¯ÉAÛ ¥ÀuÁ£ï D¤ ¨ÉƼɥu À Á£ï DAiÀiÁÌvÉ¯É ªÀiÁvïæ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄaA ¥sÀ¼ÁA SÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯É. ¥À«vïæ CvÁä÷åZÆ É ¨Á«Ûeïä Wɪïß fAiÉÄAªÉÇÑ C£ÀĨsÀªï ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ; ¥ÀÅuï, vÁZÁå ¥sÀ¼ÁA¤ fAiÉÄAªïÌ vÁZÁå ªÀígÁÛ÷å zÉuÁåAa UÀeïð D¸Á. ¸ÁA. ¥Áªïè ¸ÁAUÁÛ: ``vÀgï JPÁZï ªÉÆUÁ£ï, JPÁZï CvÁä÷å£ï D¤ JPÁZï ªÀÄ£Á£ï JPÀémï ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀÄíeÉÆ ¸ÀAvÉÆøï vÀÄ«ÄA ¨sÀgÀÆàgï PÀgÁ. ¸ÁéxÁðPï ¥ÀqÆ É £ï ªÀ ¥sÇÉ PÀ¼ï zÀªèv À PÉ ï ¯ÁUÉÆ£ï PÀ¸¯ À A É Zï vÀÄ«ÄA PÀgAÑÉ £À»A; §UÁgï SÁ¯ÁÛ÷å ªÀÄ£ÁZÉ eÁªïß, ºÉgï vÀĪÉÄÑ ¥Áæ¸ï ZÀqï §gÉ ªÀ Ä í u ï vÀ Ä «ÄA ¯É T eÁAiÀ i ï'' (¦ü°¦àUÁgÁAPï ¥Àvïæ 2:2.) D¥ÉǸÀ¯ Û ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÄÀ Aªïß

eÉdÄ£ï D£ÉåÃPï SÁ¯É¥ Û u À Áa zÉÃSï DªÀiÁÌA zÁPÀAiÀiÁè÷å. vÁå D¥ÉǸÀ¯ Û ÁA ¥À¬ÄÌ vÁPÁ £ÉUÁgï PÀgÄÀ APï D¸ï¯ÉÆè ¥ÉzÀÄæ, «QæÃvï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ dÄzÁ¸ï D¤ D¥ÁÚPï SÉÊzï PÀgÄÀ APï AiÉÄvÁ£Á ¥sÇÉ ¼ÉÆ£ï zsÁAªÉ¯ Û ¬ É Æ D¸ï¯É.è ¥ÀÅuï, vÁAPÁA vÉÆ D¥Éè EµïÖ ªÀÄíuÁÛ: ``ºÁå ¥sÀÅqÉA vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï ZÁPÉÆgï ªÀÄu í Á£Á. QvÁåPï, ZÁPÁæPï D¥ÉÇè zsÀ¤ QvÉA PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸Á£Á; ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA EµïÖ ªÀÄu í ÁÛA; QvÁåPï, ªÀÄe í Áå ¨Á¥Á xÁªïß ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÉèA ¸ÀPÀÌqï vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï PɯÁA'' (dĪÁAªï 15:15.) ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¨sU À ÁìuÁåPï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ. ºÉÆ QæùÛà ¸ÀªÉÆrÛZÉÆ ®PÀëuÁZÉÆ UÀÆuï eÁªÁ߸Á. ºÉA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï £À»A; ¥ÀÅuï, zɪÁ xÀAAiÀiï ¸ÀªïðZï ¸Ázsïå D¸Á. ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå GeÁéqÁ£ï D«ÄÑA ªÉÄmÁA ¥sÀÅqÉA ZÀ¯ÁÛ£Á, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï JPÁªÉÄPÁPï ¨sU À ÄÀ A ì Pï DzsÁgï ¢vÁ. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ£ï vÀgï DªÀiÁÌA ¨ÉƼÁå¥ÀuÁZÉÆå, ¥ÁwAiÉÄuÉ£ï fAiÉÄAªÉÇÑ D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉÆå ªÁmÉÆ zÁPÀªïß ¢¯Áåvï. DªÀiÁÑ÷å ªÁmÉAZÉgï ¢¸ÁÛvï vÉ PÁAmÉ¥sÁvÉÆgï ±ÉªÀÅöÖ£ï GqÀªïß vÁå ªÁmÉA¤ ZÀ¯Æ É APï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁåA.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001. Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2015

16

KUTAM

October 10, 2015

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.