KUTAM Konkani Weekly 03 October 2015

1

Total pages 16

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY I

VE

UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. October No.339Mumbai, Mumbai, June 3, 27,2015 2009

Price: India: Rs. Rs. 4.004.00Abroad: Rs. 8.00 Price: India: Abroad: Rs. 8.00

E¯ÉèA GzÁPï ZÉÆj PɯÁèåPï G¨ÁÓ¯ÉèA gÀhÄUÉØA! ªÀiÁAqÁØ÷åPï ¥sÁvÁæ£ï ªÀiÁgï¯Áèå£ï ªÀÄgÁÚ£ï ¸ÀA¥ÉèA!! gÁUï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ªÀiÁgÉSÁgÁ ¥À¬ÄÌ ªÀígÉÆÛ ªÀiÁgÉSÁgï. PÀëtÂPï gÁUÁ£ï QvÉA¬Æ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¯Áí£ï±ÉÆå ZÀÆQ ¥ÀªÀðvÁ vÉzÉÆå eÁvÁvï D¤ vÁZÉÆ ¥ÀjuÁ ªÀiï¬Æ ¥ÀªÀðvÁ vÉzÉÆZï eÁvÁ. ¯Áí£ï-¯Áí£ï ZÀÆQA¤ G¨ÁÓ¯Áèå gÁUÁZÁå ¥ÀjuÁ ªÀiÁ£ï «±Éøï dQä eÁªïß, vÉÆå dPÉÆä÷å fêÀ£ÁZÁå CAvÁå ¥ÀAiÀiÁðAvï ¨sÀVeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï!

GzÁ: ¥ÉAPÁqï ªÉÆÃqïß WÁ¯É Ñ A , ºÁvï-¥ÁAAiÀ i ï ªÉÆÃqïß WÁ¯ÉÑ, zÉƼÁåAPï dQä PÀ j Ñ , ªÉ Ç Amï ¥s À Å lAªÉ Ñ A , ºÁqÁA-¨É Æ jAiÀ i ÁAPï dQä

PÀgÉÑA, £ÁPï ZÉAZÀÄ£ï WÁ¯ÉÑA EvÁå¢. C¸À°A WÀl£ÁA PÀÄmÁäA, ¸ÀAiÀiÁæ÷åA, ¸ÉeÁgÁåA, ¸ÀA§A ¢üvÁA, EµÁÖA ªÀÄzsÉAZï WÀqÁÛvï, WÀqÁèåAvï, WÀqÉÛà D¸Ávï. ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ fêï G¨sï¯Éè¬Æ D¸Ávï. QvÉè±Áå ¨sÀÄUÁðåA¤ vÁAZÁå ªÀír¯ÁAPïZï PÁ¨sÁgï PÀgÀÄAPï £Á? QvÉè±Áå ªÉÆÃUï-PÀgÁÚgÁA¤ JPÁªÉÄPÁZÉÆ fÃªï §° WÉvï¯ÉÆè £Á? QvÉè±Áå duÁA¤ vÁAZÁå ¸ÀA§AzsÁA ¥À¬ÄÌAvÁèåAZï ¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁðåAPï C¥ÀºÀgÀÄì£ï f«êA ªÀ i Ágï¯É è A £Á? ¨ÁAiÉ Ä è £ ï WÉƪÁa D¤ WÉƪÁ£ï ¨ÁAiÉÄèa

««zsï R¨ÉÆæ DgÁªïß-£ÉgÁAiÀiÁÛ -eÉÆ£Á߸ï RĤ PÉ°è £Á? JPÁªÉÄPÁ D¹Û¸ÀA¥ÀwÛAPï ®ÄPÁëuï PɯÉèA £Á?

C¸À°A ¥ÀÅgÁ WÀrvÁA ¸ÀªÀiÁ vÀféÃeï PÀgïß ¥À¼É¯Áågï PÀ¼ÁÛ Q, ¥ÀÅgÁ ¯Áí£ï-¯Áí£ï WÀrvÁA ªÀ « ðA ¨s À A iÀ Ä APÀ g ï gÀ Æ ¥ï WÉvï°èA ¥ÀæPÀgÀuÁA ªÀÄíuï! vÁåZï jÃwZÉA ºÉA KPï ¥ÀæPÀgÀuï eÁuÁ eÁAiÀiÁ: GzÁPï ZÉÆj PɯÁè嫲A ZÀ¯ï°è ªÀiÁgÁªÀiÁj, JPÁ ªÀåQÛZÁå

ºÀvÁÛåPï PÁgÀuï eÁ°. ºÉA WÀl£ï WÀqÉèA £ÁUÀ¥ÀÅgÁÑ÷å £À¸Àð¼Á ¥Àj¸ÀgÁZÁå gÁzsÁ gÀªÀÄuï PÉƯÉƤAvï DzsÁè÷å ¸ÉƪÀiÁgÁ gÁwA. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á ®PÀë÷äuï oÉÆêÉÄß D¤ DgÉÆÃ_ eÁªÁ߸Á UÉ Æ ÃªÀ z s À ð £ï ±É à AqÉ - vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA! ¸ÉƪÀiÁgÁ gÁwA ®PÀë÷äuÁ£ï vÁZÁå PÀIJZÁå WÀgÁÑ÷åA¤ qÀæªÀiÁäAvï dªÀĪïß zÀªÀgï¯ÉèA GzÁPï ZÉÆj PɯÉèA. ºÁå ®VÛ vÁAZÉ ªÀ Ä zs É A G¨ÁÓ ¯ É è A GvÁæAZÉA gÀhÄUÉØA ªÀiÁgÁªÀiÁ jAvï §zÀ¯ÉèA. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA

±ÉÃAqÉ£ï ®PÀë÷äuÁZÁå ªÀiÁvÁåPï ¥sÁvÁæ£ï §¼Á£ï ªÀiÁgï¯ÉèªÀ«ðA vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè.

PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Áèå ¥ÀæPÁgï £À¸Àð¼Á ¥Àj¸ÀgÁZÁå gÁzsÁ gÀªÀÄuï PÉƯÉƤAvï ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ vÀ¥sÉð£ï GzÁPï «vÀgÀuï PÀjÑ SÁAiÀiÁªÀiï jÃwa ¸ÀªÀèvÁ £Ávï¯Áèå£ï, vÁå ¨sÁUÁZÁå ¤ªÁ ¹APï mÁåAPÀgÁA ªÀÄÄSÁAvïæ GzÁÌa ªÁAnÚ eÁvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï ¤ªÁ¹ ¨sÁjZï eÁUÀÆævÁÌ AiÉÄ£ï GzÁPï dªÉÆ PÀgïß zÀªÀgÁÛvï D¤ ¨sÁAUÁgÁ¥ÀjA ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛvï! ºÁå ¸ÀªÀĸÁå ®VÛ (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

76ªÁå d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 07-10-1939 76

07-10-2015

xÉƪÀĸï J. ¹PÉéÃgÁ (C§ÄzsÁ©) MPÉÆÖçgï 7ªÉZÉÆ ¢Ã¸ï, DªÀiÁÌA ªÀíqÁ ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¥Àw, qÉr, D¨Á, ºÉÆ ¢Ã¸ï vÀÄeÁå 76ªÁå d£ÁäZÉÆ gÁPÉÆ£ï D«ÄA D¸ÁAªï, ¥ÀævÀåPïë G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAªÁÑ÷åPï vÀÄPÁ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï¬Æ G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï CgÀÄà£ï PÁtÂPï vÀÄPÁ. ¯ÁA¨sï DªïÌ, §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¸ÀªÉðøÀàgï vÀÄPÁ ¢ÃA«Ý ¸ÉAZÀÆåj ªÀiÁgÉÑA¬Æ ¨sÁUï ¥À¼ÉAªïÌ zÉÃªï ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ d£ÁäZÉÆ ±ÉA¨sÀgÁªÉÇ CAPÉÆØ ¥À¼ÉAªïÌ gÀZÁßgï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÀgÉÆÛ¯ÉÆ ±ÉA¨sÀgï ªÀgÁìAZÉA ¯ÁA¨sï DªïÌ zÉêï vÀÄPÁ ¢vÉƯÉÆ-

ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷å ¸ÀªÉA G¯Áè¹vÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï

“76ªÁå d£Áä ¢¸ÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï vÀÄPÁ” Wishes from: Wife: Severine Sequeira Children: Nancy/Selwyn; Nelson/ Marriene Grand Children: Rachel, Ryan, Kristine (Abu Dhabi.)

2

vÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï ªÁzï-«ªÁzï, gÀhÄUÉA Ø , ªÀiÁgÁªÀiÁj ZÀ¯Æ É £ïAZï D¸Ávï RAAiÀiï!

-“ZÉÆj UÀ¼ÁåPï zÉÆj” ªÀĽ í î ¸ÁAVÚAZï D¸Á D¤ » ¸ÁAVÚ ºÁå ¥ÀPæ gÀ u À ÁPï vÁ¼ï eÁvÁ. gÀhÄUÉAØ PÀ g ÁÑ ÷ å §zÁè P ï ¸À ª À i Ázs Á £É Z Áå G¯ÉÆuÁåAvï ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsï¯ÉÆè vÀgï, ºÉA gÀhÄUÉØA ªÀiÁgÁªÀiÁj ªÀÄu í Á¸Àgï ¥ÁªÉAÛ £Á. ZÉÆj PÀgÁÑ÷å §zÁèPï «ZÁgïß WɪÉåvÉA £À»AªÉ? zɪÁ£ï ¥ÁªÁìa (ªÀĺÁgÁµÁÖAç vï) zÀAiÀiÁ zÁPÀ¬Äè; £À»A vÀgï, ¥Àj¹Üw PÀ¹ UÀÄA«Û ªÀļ í AîÉ «ªÀgÄÀ Aì PïZï eÁvÉA £Á. DAiÉĪ è Ágï ¥Àqï¯Áè÷å ¥ÁªÁì£ï, §UÁð¯ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvÁè÷å ¤ªÁ¹A¤ ºÉÆUÁجįÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÁAPÁA ¥ÁnA ¢¯ÁA. ¸Àªï𠤪Á¹ vÁ'vÁAZÁå PÁªÀ i ÁA¤ ªÉ Ä vÉ g ï eÁ¯Áåvï. EvÉAè Zï Q, GzÁÌZÆ É «¨sÁqï eÁAiÀiÁß±AÉ ¥À¼e É ÁAiÀiï!

KUTAM

October 3, 2015

GzÁPï ZÉÆj PɯÁèåPï G¨ÁÓ¯AèÉ gÀhÄUÉØA!....

¥ÀPæ g À u À ï, oÁuÉ f¯Áè÷åZÁå PÁ¯ÁéZÁå `ªÁ¸ÀÄÛ D£ÀAzï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ'Avï WÀqÁèA. wZÁå ºÁvÁAvï ¥Àgïì D¸ï°è D¤ vÁå ¥ÀgÁìAvï ¸Ámï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ D¸ï¯Éè RAAiÀiï. gÀªÀiÁ ªÉÊzÀå ªÀÄí½î w ¹Ûçà wZÁå CqÉ Ã eï ªÀ g Áì A ZÁå £ÁvÁé P ï E¸ÉÆ̯ÁPï ¸ÉÆqïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ºÉA WÀrvï WÀqA èÉ . ¹Ûçà °¥sÁÖ ©üvg À ï ¥ÀæªÉñï WÉvÁ£Á, KPï C¥Àjavï ªÀĤ¸ï ºÁvÁAvï xÉÆqÉ ®PÉÆÃmÉ D¤ ¥Áè¹ÖPï ¨ÉÃUï Wɪïß wZÉå ¸ÁAUÁvÁZï °¥sÁÖ ©üvÀgï ¸ÀgÉÆè. °¥s ï Ö ªÀ A iÀ i ïæ AiÉ Ä vÁ£Á vÁå C¥ÀjavÁ£ï vÁZÁå ¨ÉÃUÁAvÉÆè ¥sÁvÉÆgï PÁqïß wZÁå ªÀiÁvÁåPï ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA D¤ wZÁå ºÁvÁAwè ¥Àgïì ®ÄlÄ£ï ¥sÀ¼Á¥sÀ¼ï WÉwè. ªÀiÁvÁå xÁªïß wêïÈ gÀUÁvï ZÁ¨ï¯Áèå fªÁݽ ªÁí¼ÁÑ÷å wuÉA ªÀÄdvÉ SÁwgï ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgÁÛ£Á, dªÀiï¯Áè÷å ¸ÀªAÉ D¸ÀàvPæÉ ï! ©°ØAUïªÁ¯ÁåA¤ wPÁ vÀÄgÀAvï xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA zsAÀ iÀiïæ «±ÉÃ¸ï ¯ÁVì¯Áå SÁ¹Î D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉA. ªÀÄíuÁÑ÷åPï ºÉA WÀl£ï gÀÄeÁévï vÁå DgÉÆæZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ zsÀgÀÄAPï ¢vÁ: ¹zÁÞ¥ÀÅgÁ ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ¥ÉÇ°¸ï ¹¹n« PɪiÀ ÁgÁ ¥Àj²Ã®£ï CªÀgÉUÀÄAzÁ UÁæªÀiÁZÁå JPÁ PÁ¦üAiÉÄ vÉÆmÁAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯Áè÷å ¥ÁªÀðw ªÀļ í Áî÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï KPï fªÁݼï ZÁ©è. ZÁ¨ï°è fªÁݼï RAAiÀiÁÑ÷å ªÀUÁða ªÀÄu í ï zÁPÉÛgÁAPï PÀ¼Áî÷ågï, vÁå ®VÛa ¸ÀÆPïÛ aQvÁì ¢ÃAªïÌ vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁvÁ ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï w eÁuÁ¸ï°è . wPÁ fªÁݼï AiÀÄĪÀduÁA (ZÀ¯-É ZÀ°AiÉÆ), ZÁ¨Áèågï¬Æ PÁAAiÀiïÑ ©üAAiÉÄ PÁeÁj zÀA¥Àw-»A vÁAZÁå £Á¸ÁÛA, vÁå fªÁݽPï zsÀgÁÑ÷å ¯ É Ê A V P ï º É Æ ¨ É Æ ð ¸ Á Z É A ºÀoÁPï ¥Àrè D¤ wPÁ zsÀgïß, GzÉæÃPÀàuï, ¯ÉÊAVPï PÀÈvÁÛ÷åA¤ ¥Áè¹ÖPï ¨ÁmÉèAvï ¦bÁgï PÀgïß ¨ÁUÀAiÀiÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA ZÀ° ªÀ ZÁ¨ï¯Áèå fªÁÝ¼É ¸ÀªAÉ ¹zÁÞ¥ÅÀ gÁÑ÷å ¹Ûçà UÀ¨sÉðøïÛ eÁvÁ ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÀàvÉæAvï AiÉÄêïß w ¨sÀjÛ eÁ°. D¸Áè å gï¬Æ ªÀ UÀ ¨ s É ð øïÛ ZÁ¨ï°è fªÁݼï RA¬ÄÑ ªÀÄíuï eÁ¯Áågï¬Æ vÁAPÁA QvÉAZï ¸Àµ à ïÖ PÀ¼ï¯Áè÷å£ï, zÁPÉg Û ÁA¤ ¸ÀÆPïÛ ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁ£Á. xÉÆrA UÀ¨sïð aQvÁì ¢¯Áè÷å£ï, w DvÁA §j PÁqÀ A iÀ i ÁÛ v ï vÀ g ï, xÉ Æ rA eÁªïß AiÉÄvÁ ªÀÄíuï D¸ÀàvÉæZÁå ¨Á¼Áê÷åAPï UÀ¨Ás ðAvï ªÁqÁªÀ¼ï ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA! PÀ g ÁÛ v ï. PÁeÁj zÀ A ¥À w APï -fªÁÝ ¼ ï ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á QvÉ è e Á ¯ Á å g ï º É Æ « µ À A i À i ï zsÀAiÀiÁæ¢üPï ªÀĤ¸ï¬Æ KPï ¥Á«ÖA ªÀ i ÁªÀ Ä Æ¯É Z É Æ ; PÉ Æ Ãuï¬Æ DAUï PÁqÁÛvïZï. vÁAvÀÄA¬Æ vÁAPÁA ¨ÉÆÃmï eÉÆQ£Á; ¥ÀÅuï, fªÁݼï ZÁ©è ªÀÄu í ï PÀ¼Z ÛÀ ï, «ÃPï AiÀÄĪÀ-¥ÉÃæ «ÄAPï eÁ¯Áågï, (ZÀ°) ZÀqÆ É £ï D¥ÀÅuï PÁAAiÀiï ªÉÆgÁÛA UÀ¨sÉðøïÛ eÁ¯Áågï ¸ÀªÀiÁeï PÉÆuÁÚ ªÀļí Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ïAZï ªÀÄgÁÚPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï ºÁ¸ÁÛ vÀj, ªÀ¼U À ï eÁ°èA ¥ÀPæ gÀ u À ÁA¬Æ PÁAAiÀiï ®eï ¸ÁAqï¯Áè÷åAPï RAAiÀiï GtÂA £ÁAvï. QvÁåPï, RA¬ÄÑ vÁAa ¦üQgï D¸ÁÛ. ¸À¨sÁgï fªÁݼï ZÁ¨Áè÷å ªÀÄu í ï vÁAPÁA ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ZÀ¯É ZÀ°AiÀiÁAPï PÀ½vï D¸Á£Á. vÁAZÉA aAvÁ¥ï Q, ¨sÁ¸ï ¢vÁvïQ, ªÀÄ»£É ¨sÀgÁÑ÷å «PÁ¼ï ¸ÀgÆ É ¥ïZï eÁªÁ߸åÉ vï ªÀļí AîÉ . ©üvÀgï PÁeÁgï eÁªÁåA ªÀÄíuï! vÁå zÀÈµÉ£Ö ï ºÁå ¹ÛÃç AiÉÄZÁå zsAÀ iÀiÁæPï ¥ÀÅuï, ºÁå «±Éøï WÀl£ÁA¤ ªÀ i ÁA¢eÁ¬ÄZï! JPÁzÁªÉ ¼ Á ZÀÄPÀªïß WÉAªÉÑ ZÀ¯É ZÀqï D¸ÁÛvï.

ZÁ¨ï°è fªÁÝ¼ï ¸ÀgÆ É ¥ïZï eÁ¯ÉÆè ZÀ° wZÉÆ ¥Àæ¸ÀÆvÀàuÁZÉÆ ªÉÃ¼ï ¨sÀgÁÛ£Á ¥Àæ¸ÀÆvï eÁvÁ D¤ vÁå vÀgï? D¸Àvà PæÉ ï ¥ÁAªÁÑ÷å ©üvgÀ ïZï ¨Á¼Áê÷åPï PÁ¨sÁgï PÀgïß RAAiÀiï`DªÉÄ£ï' eÁw£ÁAV? RAAiÀiï GqÀªïß ¸ÉÆqÁÛ. vÁAZÁå ©°ØAUÁZÁå °¥sÁg Ö ï ZÀg¯âÉ Áè÷å ªÀÄ¸É£Û ï ¸ÀA¸Ágï zÉSï¯Áè÷å ¦A¥Áæ÷å ¨Á¼Áê÷åAZÉÆå ªÀiÁvïæ ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï ®Æmï!

DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å ªÀÄAUÁîgÁ, JPÁ ` D A P Á é g ï D ª À A i À i Á ' A Z Á å C¥Àjavï ®ÄmÁÌgÁ£ï, °¥sÁÖZÉgï ºÁvÁA¤AZï ºÀvÁÛå eÁvÁvï!

68 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï PÁeÁj zÀA¥Àw¬Æ vÀ¸AÉ Zï PÀgÁÛvï. ºÀ¯ÉÆè ZÀ®ªïß, wPÁ ®Ämï¯ÉèA d£Áä¯ÉèA ¨Á¼ÉêA ZÉqÀÄA ªÀÄíuï

(¥ÀAiÀiÁèå ¥Á£Ágï xÁªïß) PÀgÀÄ£ï D¸Ávï.

-ªÀÄe í Áå CAzÁeÁ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA C¸ÉA PÀgÄÀ APï vÁuÉA ¸ÀĪÀiÁgï ¢¸ÁA xÁªïß ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯÁA. vÁuÉA PÁAAiÀiï aAvï¯ÉAè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, ªÀq í ï LªÀeï ¥ÀgÁìAvï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï! ¥ÀÅuï, vÁPÁ ªÉĽîA ©Ar ¸ÉƯÁAZï; ¥ÀÅuï, vÁuÉA wZÉågï PɯÉÆè ºÀ¯ÉÆè «±Éøï jÃwZÉÆZï ªÀÄu í ÁeÁAiÀiï. ©°ØAUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉA ¸ÀAgÀPu ëÀ ï PÀgÁÑ÷å ªÁZïªÉÄ£ÁAPï » KPï ¨sÁjZï eÁUÀÆvæ ÁÌAiÉÄa ZÀvÁæAiÉÄa WÁAmï eÁªÁ߸Á. xÉÆqÉ ªÁZïªÉÄ£ï C¸É D¸ÁÛvï Q, `PÁªÀiÁPï ¥ÀÅgÉÛ ªÀiÁªÀiÁ' PÁ¸ÁÛZÉ! vÀ¸À¯ÁåAZÉgï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ£ï ²¸ÉÛ PÀª æ iÀ ï WÉAªïÌZï eÁAiÀiï.

²æêÀÄAvï ¥Àmg ÖÉ ï ªÀÄÄSÉñï CA¨Á¤ £ÀA§gï ªÀ£ïß

`¥ÉÇèïðì' ªÀÄ»£Áå¼Áå£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀjÑ `¥ÉÇèïðì ²æêÀÄAvÁa ¥ÀnÖ' ¥ÀPæ Àmï eÁ¯Áå D¸ÉÆ£ï, ¨sÁgÀvÁZÁå

Cwà ²æêÀÄAvÁAZÁå ¥ÀmÖg É ï ¥ÀAiÉÄA è ¸ÁÜ£ï ªÀ Ä ÄSÉ Ã ±ï CA¨Á¤£ï eÉÆqÁèA. 100 ²æêÀÄAvÁAZÁå ¥Àmg ÖÉ ï 1.22 ¯ÁSï PÀgÆ É Ãqï gÀĦAiÀiÁAa D¸ïÛ-¸ÀA¥ÀvïÛ D¸ï¯ÉÆè CA¨Á¤ ¥ÀæxÀªÀiï eÁªÁ߸Á. vÁZÁå D¹Û§zÁÌAvï gÀÄ. 30,550 PÀgÉÆÃqï zÉA«Ú eÁ¯Áå vÀj, vÉÆ ¥Àx æ ÀªÀiï D¬Ä¯ÉÆè KPï `«±ÉÃ¸ï ¸ÀAUÀvï' ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. zÀĸÉA æ ¸ÁÜ£ï `¸À£ï ¥sÁªÀiÁð'ZÁå ¢°Ã¥ï ¸ÁAXé£ï eÉÆqÁèA. vÁZÁå D¹Û-§zÁÌZÉA LªÀeï gÀÄ. 1.17 ¯ÁSï PÀgÉÆÃqï. vÁå G¥ÁæAvï CfÃeï ¥ÉÃæ ªÀiïfà gÀ Ä . 1.03 ¯ÁSï PÀ g É Æ Ãqï; »AzÀÆeÁ ¨sÁ¨sÁªï gÀÄ. 96,200 PÀgÉÆÃqï; ¥À¯ÉÆèAf «Ä¹Ûç gÀÄ.

95,500 PÀgÉÆÃqï; ®Që÷äà «ÄvÀÛ¯ï gÀÄ. 72,800 PÀgÉÆÃqï; ¸ÉÊgÀ¸ï ¥ÀÇ£ÁªÁ¯Á gÀÄ. 51,350 PÀgÉÆÃqï; PÉ. JªÀiï. ©gÁè gÀÄ. 50,700 PÀgÆ É Ãqï-ºÉ vÁZÁå G¥ÁæAvÉè PÀª æ iÀ Á ¥ÀæPÁgÉÑ ²æêÀÄAvï ªÀĤ¸ï.

-¤eÁPï¬Æ ºÉ ªÉÇgÉƪ Û ÁÛvï zÉñÁZÉ PÉÆAQæmÁZÉ SÁA¨É. ºÁAZÉA

¥ÁAZï ¢¸ÁAZÁå ZÉqÄÀ A ¨Á¼Áê÷åZÆ É

¸Àä±Á£ÁAvï ¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÉÆ!

PÀ¼ÀÛZï, KPïZï vÁPÁ f«êA ªÀiÁgïß RAAiÀiï-RAAiÀiï GqÀAiÀiÁÛvï ªÀ fêï-fÃªï ¨Á¼Áê÷åAPï RAAiÀiï vÀj ¸ÉÆqÁÛvï! C¸À°A ¥ÀæPÀgÀuÁA ¸À z ÁA ªÀ Ä í ¼ É î § j vÀ ª À ¼ À Û ª À ¼ ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ªÁZÀÄ£ï D¸ÁAªï £À»AV? vÀ¸À¯Áå AiÀÄĪÀ-¥ÉæëÄAPï ªÀ PÁeÁj zÀA¥ÀwAPï zÉÃªï ¨sV À w ì ÎÃ? £Á, RArvï £Á. DvÁA ªÁZÁ ºÉA PÁ½eï PÉÆZÁAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA WÀrvï: ºÉA ªÀÄÄA§AiÀiïÌ ®VÛ eÁ¯ÉèA WÀl£ï: ±ÉÃSï ¨Á§Ä ¸ÀºÁ¨ï ¸Àä±Á£ÁZÁå JPÁ ¨ÉƯÁåAvï, JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¯Áí£ï ¨Á¼ÉêA gÀqÉÆ£ï D¸ÉAÑ DAiÀiÁ̯AÉ D¤ ¯ÁVA ªÀZÆ É £ï ¥À¼É¯ÉA. vÀPÀëuï wuÉA ¸ÀªÀiÁeï ¸É Ã ªÀ Q ¸À A iÀ Ä åzï CAdĪÀ i ï ¥ÁjeÁzÁ-»PÁ «µÀAiÀiï w½ì¯Æ É . wuÉA qÀºÁtÄ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå ¥É Ç °¸ï E£ïì ¥ É P À Ö g ï GvÀ Û ª À i ï ¸ÉÆ£ÁªÀuZ É Áå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqÉÆ.è vÉA ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA d£ÉÆä£ï PÉêÀ¯ï ¥ÁAZï ¢Ã¸ïZï eÁ¯Áåvï ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeÉÆ¬Æ ¯ÁAiÉÆè! “ºÉA ¨Á¼ÉêA §gÁå PÀÄmÁäAvÉèA ªÀ zÀA¥ÀwZÉA ªÀÄí¼Éî§j ¢¸ÁÛ” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁèA ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á qÀºÁtÄZÁå ¸À ª ïð ¨ÁA½Û Z Áå D¸À à v É æ A ¤ DAiÉĪ è ÁgÁÑ÷å ¢¸ÁA¤ RA¬ÄÑA¬Æ ¥À¸ æ Æ À vÀu à ÁA eÁ¯ÁåAvïUÁAiÀiï ªÀļ í îÉ «²A ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁAZÉA eÁ¼ï GqÀAiÀiÁèA. ºÉA PÁeÁj zÀA¥ÀwPïZï d£Áä¯Áè÷å

¨Á¼Áê÷å§j D¸ÉÆ£ï, ºÁå ¥ÀPæ g À u À Á ¸ÀA§A¢ü L¦¹ PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ¸ÉP£ ëÀ ï 317ZÁå ¸ÀPÁè C¥Àjavï ªÀåQÛAZÁå «gÉÆÃzsï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PɯÁA. JPÁ ¸Àä±À£ÁAvï DvÁ'vÁAZï d£Áä¯ÉèA ¨Á¼ÉêA ¥ÀvÉÆÛ eÁAªÉÑA ºÉA WÀl£ï ¥Àx æ ª À iÀ ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¨Á¼ÉêA ¥ÀvÉÆÛ eÁ°è R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï, qÀºÁtÄ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉa JQè ªÀÄ»¼Á ¥ÉÇ°¸ï D¤ ®UÀãUï ¨ÁgÁ ¹ÛçÃAiÉÆ ºÁå ¨Á¼Áê÷åPï ¥ÉǸÉÌA WÉAªïÌ ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥PÉ ÖÀgï ¸ÉÆ£ÁªÀuPÉ ï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgïß D¸Ávï vÀj, ¥ÉǸÉÌA PÀgïß WÉAªÁÑ÷å PÀª æ iÀ ÁPï ¤AiÀĪÀiÁA D¸ï¯Áè÷å£ï, ¨Á¼Áê÷åPï `¨sÀÄUÁðåAZÁå gÀPÀëuï PÉÃAzÁæ'Pï zsÁqïß ¢¯ÁA! DvÁ'vÁA vÁå ¨Á¼Áê÷åPï ¥ÉǸÉÌA PÀgïß WÉAªïÌ ±ÉA¨sÀgÁA¤ ¹ÛçÃAiÉÆ ªÀÄÄSÁgï DAiÀiÁè÷åvï RAAiÀiï!

-eÁAªï, d£Áä¬Ä¯Áè÷å DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÉA ZÉqÄÀ A ¨Á¼ÉAê £ÁPÁ eÁ¯Áågï¬Æ, vÁPÁ ¥ÉǸÉAÌ eÁªïß ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï ¸À¨Ás gï ¹ÛÃç AiÀiÁAPï zɪÁ£ïAZï gÁPÀu é ï ¨sq À Æ É é eÁªïß zsÁqÁèA D¸Éåvï. MmÁÖgÉ ¸À±ä Á£ÁAvï gÀqÁÑ÷å vÁå ¨Á¼Áê÷åZÉÆ gÀqï¯ÉÆè vÁ¼ÉÆ vÁå C¥Àjavï ¹ÛÃç AiÉÄPï DAiÀiÁ̯Áè÷å£ï D¤ w gÀPu ëÀ PÉ ï ¥sÅÀ qÉA UɯÁè÷å£ï eÁ¯ÉA; £À»A vÀgï, vÉA ¨Á¼ÉêA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÛA PÉÆuÁÚ!

RArvï¬Æ ºÉA ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA ¥sÅÀ qÉA SÁåw D¥ÁÚAiÉį Û AÉ ªÀļ í AîÉ ¨s« À µïå GZÁgÉåvï!

E£Àª Ì iÀ ï mÉPïìZï QvÉAè eÁAiÀiïÛ £À»AV? vÀgï, ªÀÄAwæA¤ vÁAZÉÆå «zÉò ¨sAÀ ªÉÇ÷Ø å ZÀqÀ įÁè÷å£ï QvÉA £ÀªÁ¯ï?

D«ÄA ¸ÁzsÁå-¸ÀÄzsÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ ºÉA ¥ÀÅgÁ aAvï¯É§ è j D¸ÁV? vÁAa UÉæøïÛPÁAiÀiï D¤Pï¬Æ ZÀqÉÆA¢ªÁqÉÆA¢ ªÀÄu í ï D«ÄA ªÀiÁUÁåA.

PÁeÁgï PÀj£Ávï¯ÁèåPï ¨Á¥ÁAiÀiïÌZï f«êA ªÀiÁgÉAè !

D¥ÁÚPï PÁeÁgï PÀj£Ávï¯Áè÷å SÁwgï, ¨Á¥ÁAiÀiïÌZï f«êA ªÀiÁgï¯ÉA è ¥ÀPæ g À u À ï ¥Á¯ÁÏgÁAvÁè÷å dªÁºÀgï vÁ®ÆPÁAvï WÀqÁèA. ¥ÀÅvÁ£ï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ UÀ¼ÉÆ agÀÄØ£ï, G¥ÁæAvï ¥ÁnPï D¤ ¥ÉÇmÁPï ªÀiÁgïß RĤ PÉ°è ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. vÁtÂA DgÉÆæ QgÀuï ¥ÀªÁgÁPï vÁ¨ÉAvï Wɪïß ¥Á¯ÁÏgï PÉÆÃrÛAvï ºÁdgï PɯÁå G¥ÁæAvï PÉÆÃrÛ£ï vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ï PÀ¸ÀÖrPï M¦ì¯ÁA. ¥ÀÇvï ¥ÀªÁgï, D¥ÁÚPï ZÉqÀÄA ¸É Æ zs À Ä £ï ªÉ V AZï PÁeÁgï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀír¯ÁAPï vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï ¸ÀvÁªïßAZï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, wA vÁPÁ ¸ÁAUÁÛ°A Q, “vÀÄA D¤Pï¬Æ ¯Áí£ï D¸ÁAiÀiï, xÉÆrA ªÀgÁìA gÁPï, G¥ÁæAvï vÀÄPÁ PÁeÁgï PÀgÁåA” ªÀÄíuï! ºÁåªÀ«ðA vÉÆ gÁUÁgï eÁ¯ÉÆè ªÀÄu í ï dªÁºÀgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÆ É ¸ÀºÁAiÀÄPï E£ïì¥ÉPÀÖgï Dgï. §ÄzsÁgÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. DzsÁèå DAiÀiÁÛgÁ ¥ÀÇvï WÀgÁ DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ¨Á¥ÀAiÀiï-¥ÀÅvÁ ªÀÄzsÉA PÀpÃuï gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉA. DªÀAiÀiïß ¥ÀÅvÁPï vÀPÁðj ºÁqÀÄAPï ªÀÄíuï ZÁ½Ã¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯Éè. ¥ÀÅuï, vÉÆ vÀPÁðj ºÁr£Á¸ÁÛ £ÁAZï WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè. DªÀAiÀiïß vÁZÉÆ «ZÁgï PÀgÁÛ£Á, vÀPÁðj QvÁåPï ºÁqÀÄAPï £Á ªÀÄí½î eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï DªÀAiÀiïÌ vÉÆ ¤AzÉZÁå GvÁæA¤ G®AiÉÆè. ºÁåªÉ½A ¨Á¥ÀAiÀiï «£ÁAiÀÄPï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆè; zÉPÀÄ£ï, vÉÆ ªÉÆgÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁPÁ ªÀiÁjvïÛ UɯÉÆ. ªÀÄzsÉA D¬Ä¯Áèå DªÀAiÀiïÌ¬Æ vÁuÉA ¸ÀgÀìjvï ªÀiÁgÉèA. WÉƪÁPï ¨ÁAiÉÄ£ è ï vÀÄgÀAvï D¸Àv à PæÉ ï ¸ÁVì¯A É vÀj, PÁAAiÀiïÑ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÁPï ¥ÀqÉÆAPï £Á. vÁuÉA vÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄ£ï eÁ¯ÉÆ!è ¥ÀÇvï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï-»A vÉUÁA¬Æ JPÁ EmÁå-¨sÁnAiÉÄAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï°èA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA! -DvÁAZÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï ZÀªÁÝ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgïZï PÁeÁgï PÀgïß ¢vÁA ªÀÄí¼Áågï¬Æ wA-vÉ £ÁPÁ ªÀÄu í £ÑÉ ÁAvï ºÁ¨Á. DvÁAZÉÆ PÀA¥ÀÇålgï PÁ¼ï vÀ¸Æ É ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ. vÁå ¥ÀÅvÁPï PÀ¸ÉÆè PÁeÁgÁZÉÆ ºÉƨÉÆð¸ï ¯ÁUï¯ÉÆè PÉÆÃuï eÁuÁ? vÁPÁ DvÁA dAiÀiïè eÁvɯAÉ . DªÀAiÀiï ¨sÁ«Ø PÀUÆ É ð£ï-PÀUÆ É ð£ï WÉƪÁaZï

(DmÁé÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

October 3, 2015

3

KUTAM

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¥Àx æ ª À iÀ ï ªÀvð À ªÀiÁ£ï ªÀ¢ð (J¥sï. L. Dgï.)

C¥Áæzïs PÀÈvÉåÛ A DzsÁgÁÛvï ªÀ PÀÈvÉ÷Û åA

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 3 ªÀÄÄA§AiÀiï, MPÉÆÖçgï 3, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

§¼ï D¸ï¯ÁèåAZÉA ¨ÉƼÉAÌ eÁAiÀiÁß eÁAªï

“C£ÁåAiÀiï PÀg¯ÛÉ Á媤À ð C£ÁåAiÀiï ¸ÉƸÉÆ¯Û ÆÉ ZÀÄQzÁgï eÁªÁ߸Á”

ºÉA ªÁPÉåA ¸À¨Ás gÁAZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA £À»A? PÉÆuÉA¬Ä DªÀiÁÌA ªÁAiÀiïÖ PɯÉA vÀgï, vÉA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÉÑA £À»A, §UÁgï vÁZÉ «gÉÆÃzsï DªÁeï PÁreÁAiÀiï ªÀ ¥Àæw¨sÀl£ï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉîAZï ºÁå ªÁPÁåZÉA ¤gÀÆ¥Àuï eÁªÁ߸Á.

C£ÁåAiÀiï PÀgÉÛ¯Áå «gÉÆÃzsï vÁ¼ÉÆ PÁqïß, vÁZÁå PÀvÀÄðªÁAPï UÁdªïß, vÁuÉA ªÁAiÀiïÖ PÀgÉÑA DqÁAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÑA UÀeÉðZÉA D¤ ¤Ãw SÁwgï gÀhÄÄeÉÑA £ÁåAiÀiÁZÉA eÁªÁ߸Á. eÉdÄ QæøÁÛ£ï ¸ÁAUÁèA “dgï vÀÄeÁå zÁªÁå ¥ÉǯÁåPï ªÀiÁgÁèågï GeÉÆé zÁPÀAiÀiï” ºÁZÉÆ Cxïð “SÁ¯ÉÆÛ eÁ D¤ vÀÄA ªÀígÉÆÛ eÁvÉƯÉÆAiÀiï” ªÀÄí¼Éî¥ÀjA eÁvÁ. QæÃ¹Û ²PÀªÉÚ ¥ÀPæ Ágï ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ, QæÃ¹Û zsÀªÀiÁðZÉÆ ¥ÀgÀªÀiï G¥Ázɸï eÁªÁ߸Á.

SÁ¯ÉÛA¥Àuï D¤ «zsÃÉ AiÀÄàuï¬Ä QæÃ¹Û ¥Á®£ÉAvï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÛ£Á, JPÁ ¥ÉǯÁåPï ªÀiÁgÁèågï, zÀĸÁæ÷å ¥ÉǯÁåPï zÁPÀAªÉÑA DªÀiÁÌA PÀqÁØAiÉÄZÉA ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÑ÷å zsÁ«ÄðPÁA¤ ¨ÉÆÃªï ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Á xÁªïß DªÀiÁÑ÷å RqÁØ÷åAvï gÉÆA§ªïß eÁ¯ÁA eÁ¯Áèå£ï, D«ÄA eÁ¯ÉÆè C£ÁåAiÀiï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígïß ¥ÉǯÉÆZï £À»A PÀįÉÆ¬Ä zÁPÀAªÉÑ wvÉè GzÁgï eÁ¯ÁåAªï. ¥ÀÅuï, vÉÆ PÁ¼ï DvÁA GgÉÆAPï £Á. vÉzÁßA QæøÁÛAªï PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å¬Æ vÀ¼ÉîPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA, vÁAZɬÄvÁè÷åPï D¸ÁÛvï; zÉPÀÄ£ï, vÁAPÁA C£ÁåAiÀiï PÀgÉÆÑ £À»A ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï ºÉgÁA zsÀªÀiÁðA xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï DvÁA? vÀ¸À¯Áå ªÀvÀÄð¯ÁAvï D«ÄÑ QæÃ¹Û ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiï ªÁqï¯Éè ¤«ÄÛA DªÀiÁÌA SÁ¯ÉÛA¥Àuï ªÀÄí¼Áågï ©üAAiÀiÁ£ï gÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áî÷å ªÀvÄÀ ð¯ÁAvï ¨ÁAzsÄÀ £ï GgÁèåAªï. DªÀiÁÑ÷å C¸À¯Áå ªÀvð À £Éª« À ðA ºÉgï ¸ÀªÀÄÆzÁAiÉÄZÁåA¤ DªÀiÁÌA ©üAªÀÅöÌgÉ D¤ ¥ÉǼÀÄÌgÉ ªÀÄíuÉÆ£ï £ÉlAiÀiÁèA. vÀj, D«ÄA vÀ¸À°A GvÁæA ºÁ¸ÉÆ£ï D¤ ªÀÄĸÀÄä¸ÉÆ£ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛAªï vÀj, D«ÄA ©üAªÀÅöÌgÉ £À»A ªÀÄí¼îÉA gÀÄdÄ PÀgÄÀ APï ªÀZÁ£ÁAªï. DªÀiÁÑ÷å ªÀiË£ï ¸Àé¨sÁªÁPï¬Ä vÉ DªÉÄÑA ©üdÄqï¥Àuï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀ¼ÉÆÌ£ï DªÀiÁÑ÷å ²ªÀiÁÖ÷åAPï PÁvÀÄA æ Pï AiÉÄvÁ£Á, D«ÄA JPÀénvï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, vÁAPÁA ²ªÉÆÖ÷å ªÉÇqÁØAiÀiÁÛAªï.

QæøÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÆzÁAiÀiï ±ÁAvÉZA É ¸ÀªÄÀ ÆzÁAiÀiï D¤ PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï ªÉZÁå vÀ¸À° £À»A ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀZ æ À°vï D¸ÁÛA, D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ºÁå §gÁå UÀÄuÁAPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß ºÉgÁA¤ DªÀiÁÌA aªÉÄÖ PÁqÁÛ£ÁA¬Ä “ºÁAiÀiï” ªÀļ í Æ É î GzÁÎgï PÁr£ÁAªï. vÁåZïªÀ«ðA DvÁ’vÁA DªÀiÁÑ÷å zsÀªÀiÁð ªÀvÀÄð¯ÁAvï ºÉgï zsÀªÀiÁðZÉ PÀÄn ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÁèåvï. D«ÄA vÉÆå PÀÄn¬Ä ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀíj£Á¸ÁÛA GmÉÆ£ï vÁAPÁA ªÀÄÆn zÁPÀAiÀiÁß vÀgï, RArvï eÁªïß ¨sÀ«µÁåAvï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄĸÁÌgÁAPï vÁA¨ÉØ PÀgÉÑ ²gÉè ªÀiÁAqÉØ DªÀiÁÑ÷å ¨sÀAªÀÛt ªÉqÉÆ WÁ®Ä£ï gÁªÉÛ¯É ªÀÄí¼ÉîA RArvï. vÀ¸À¯Áå ªÉ¼Á, C£ÁåAiÀiÁ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï D«ÄA DvÁAZï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. DvÁA w vÀAiÀiÁj PÀgÄÀ APï D«ÄA ¸ÀÄgÀÄ PÉ° vÀgï D«ÄA ±ÁAwZÉ ¥ÀÅeÁj ªÀíAiÀiï vÀj, C£ÁåAiÀiÁAPï ¸ÉƸÉÑ £À»A ªÀÄí¼ÉîA vÀ¸À¯ÁåAPï SÁwæ eÁvɯÉA. D«ÄA QæøÁÛAªï C®à-¸ÀASÁåvÁAvï ªÉÄeÁàPï AiÉÄvÁAªï eÁ¯Áèå£ï, DªÀiÁÑ÷åZï zÉñÁAvï DªÉÄA Ñ UÀuÚÉ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁðgï ZÀrvï dªÁ¨ÁÝj ªÀ»ì£Á zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷åZï AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï DªÀiÁÑ÷å ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄÄeÉÆAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.

DªÉÄA Ñ ¥Àw æ ¨sl À £ï ±ÁAvÉZÁå ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ïZï eÁA«Ý, ¥ÀÅuï D«ÄA eÁUÀÄv æ ï D¸ÁAªï ªÀļ í A îÉ DªÀiÁÑ÷å ¨sA À «ÛAZÁå ºÉgï ¸ÀªÄÀ ÆzÁAiÀiÁAPï PÀ¼ÉÆA¢. QæÃ¹Û vÀvÁéAPï ¥ÁmÁèªï PɯÁèå ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü£ï ¸ÀAiÀiïÛ ±ÁAvÉZA É ¨ÉÆAzÉgï ºÁwA Wɪïß, ©ænµÁAZÁå UÀįÁªÀiïVj xÁªïß DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÀAiÉÄA è D¸ÁÛA, D«ÄA¬Ä vÉAZï QæÃ¹Û vÀvïé Wɪïß, DªÀiÁÑ÷å ºÀPÁÌA SÁwgï ªÀ DªÉÄÑgï C£ÁåAiÀiï PɯÁèåA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï eÁAªÉÑA£ÁAV? vÀªÀ¼ï §¼ï D¸ï¯ÁèåAZÉA ¨ÉƼÉÌA DªÉÄÑ «gÉÆÃzsï l ¥sÀÅUÉÆ£ï gÁAªÉÑA£Á £À»AV?

WÀqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî zÀ Ä ¨s Á ªï D¸ÁÛ £ Á, ¥É Ç °¸ï C¢üPÁjAPï ¢AªÉÑA zÀÆgï ªÀ ªÀiÁºÉwPï `¥Àx æ ÀªÀiï ªÀvÀðªÀiÁ£ï ªÀ¢ð' (J¥sï. L. Dgï.) ªÀÄíuÁÛvï. vÀÄvïð ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÀ¸À¯ÁåAPï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï ªÁgÀAmï £Á¸ÁÛA vÁ¨ÉAvï WɪÉåvï.

J¥sï. L. Dgï. ºÁZÉÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï GzÉÞñï eÁªÁ߸Á ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢AªÁÑ÷å ªÀiÁj¥sÁvï, PÁ£ÀÆ£ï PÀª æ iÀ ï WÉAªÁÑ÷åPï ¸ÀÄgÁévï PÀjÑ. zÀĸÉÆæ GzÉÞñï eÁªÁ߸Á zÀĨsÁªÁ¸Àz à ï Qæ«Ä£À¯ï PÀÈvÁÛ÷åA«²A ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚA«Ñ.

PÉÆuÉA J¥sï. L. Dgï. zÁR¯ï PÀgÉåvï?

Y C£ÁåAiÀiÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å£ï ªÀ vÁZÉå ¨Á©Û£ï zÀÆgï ¢ªÉåvï.

£ÁåAiÀiïªÁ¢ ¸ÉÖäè Dgï. r'PÉƸÁÛ, ¨ÉAzÀÆgï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +919886311251 11. DgÉÆæ RA¬ÄÑ¬Æ gÀÄeÁévï ¸ÉÆqïß UɯÁ?

J¥sï. L. Dgï. zÁR¯ï PÀgÁÑ÷å C¢üPÁj£ï DgÉÆæ, ¸ÁQë D¤ ZÉÆj eÁ¯Áèå ªÀ¸ÀÄÛA«²A ¸ÀàµïÖ avÀæuï, UÀÄvïð, ®PÀëuï ¸Ázsïå D¸ï¯ÁèåwvÁèå ªÀÄmÁÖgï PÁtÄìAPï

J¥sï. L. Dgï. zÁR¯ï PÀgÀÄAPï E£ÁÌgï PɯÁågï ªÀ ¥sÀnÌj ªÀ¢ð J¥sï. L. Dgï. ¥ÀŸÀÛPÁgï zÁR¯ï PɯÁågï vÀ¸À¯ÉÆ ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj `¨sÁgÀwÃAiÀiï zsÀAqï PÁAiÀiÁÝ÷å'ZÁå ¸ÉPÀë£ï 167, 177, 218 ¥ÀæPÁgï C¥Áæ¢ü eÁªÁ߸Á.

J¥sï. L. Dgï. zÁR¯ï PÀgÄÀ APï vÀqÀªï ªÀ UÀ¼ÁAiÀiï eÁ¯Áågï ºÉÆ C¥Áæzïs ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥sm À ï ªÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï CA±ï ¥sÀmï ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï, vÀqª À ï eÁ¯Áè÷嫲A ¸ÀÆPïÛ «ªÀgu À ï ¢ÃeÁAiÀiï D¤ ®¨sïå D¸ï¯Éè ¸Àªïð «µÀAiÀiï J¥sï. L. Dgï.vï zÁR¯ï eÁAªÁÑ÷å¥ÀjA ¥À¼É eÁAiÀiï. DgÉÆæAaA £ÁAªÁA D¤ vÁAZÉÆ vÁå C¥ÁæzsÁAvï PÀ¸¯ À Æ É ¥Ávïæ ªÀļ í A îÉ PÀ½vï D¸Áèågï G¯ÉèÃSï PÀjeÁAiÀiï.

J¥sï. L. Dgï. zÁR¯ï PÀgÄÀ APï

ªÀQÃ¯ï ¸ÉÃÖ ¤è ¨Á¨Á, vÀĪÀiÁÌA C©ü£AÀ zÀ£ï

ªÀQÃ¯ï ¸ÉÖäè-£ÉÆÃlj ¥À©èPï D¤ QæøÁÛAªï PÁeÁgÁAZÉÆ jf¸ÁÛçgï eÁªÁ߸Á. vÁtÂA ºÁå ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀgÀÆàgï PÁ£ÀÆ£ÁAa ªÀiÁºÉvï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï ¢¯Áå D¤ ¸À¨sÁgÁA¤ vÁå ªÀiÁºÉwZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ¬Æ eÉÆqÁè. DªÉÄÑPÀqÉ¬Æ ¸À¨sÁgï ªÁZÁà÷åA¤ vÁAZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï «ZÁgïß WÉvÁè.

DªÀiÁÑ÷å ¸À¨sÁgï ªÁZÁà÷åAPï J¥sï. L. Dgï. zÁR¯ï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï QvÉA, vÁaA ¤AiÀĪÀiÁA-gÉUÉÆæ QvÉA, ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï J¥sï. L. Dgï. zÁR¯ï PÀgÀÄAPï E£ÁÌgï PɯÁågï QvÉA PÀgÉåvÁ EvÁ墫²Aa PÀ½vï £Á. vÁå zÉPÀÄ£ï D«ÄA vÁAZÉPÀqÉ » ªÀiÁºÉvï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ¥ÀæPÀlÄAPï «ZÁgï°è. DªÀiÁÑ÷å «£ÀAvÉPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ªÀQïï¨Á¨Á£ï DªÀiÁÌA zsÁqïß ¢¯ÉèA ºÁå ®VÛZÉA ¯ÉÃR£ï («ªÀgÀuï) ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀæPÀmÁèA. ªÀQÃ¯ï ¸ÉÖäè¨Á¨Á, ¸Àªïð `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A D«ÄA vÀĪÀiÁÌA C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ `zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

Y C¥Áæzsï

PÀÈvÁÛåA«²A PÀ½vï D¸ï¯Áèå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀåQÛ£ï, ¥ÀævÀåPïëzÀ²ð eÁªïß ªÀ zÀĸÁæ÷åA ªÀiÁj¥sÁvï ªÉļï¯Áè÷å ªÀiÁºÉwZÁå DzsÁgÁgï J¥sï. L. Dgï. zÁR¯ï PÀgÉåvï.

Y zÀĸÁæ÷åA xÁªïß ªÉļï°è ªÀiÁºÉvï ¢vɯÁåA¤, ªÀiÁºÉvï RAAiÀiï xÁªïß ªÉļï°è ªÀÄíuï £ÀªÀÄÆ¢vï PÀjeÁAiÀiï D¤ zÀ¸ÀÌvï PÀjeÁAiÀiï. ¸ÁªÀiÁ£ïå PÁ£ÀÆ£ï G®èAWÀ£ï eÁ¯Áè÷å ªÀUÁÛ, §°¥À±ÄÀ eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁvïæ £À»A, zÀĸÁæ÷åAPï¬Æ zÀÆgï ¢AªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á ªÀÄíuï PÁ£ÀÆ£ï ¸ÁAUÁÛ.

D¸ÉÑ ¥ÀæªÀÄÄSï «µÀAiÀiï RAAiÉÄÑ?

J¥sï. L. Dgï. zÁR¯ï PÀgÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, vÉA zÁR¯ï PÀgÁÑ÷å C¢üPÁjPï D¤ zÀÆgï ¢vɯÁåPï, J¥sï. L. Dgï. ºÁAvÉÆè÷å EPÁæ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÀAVÛ PÀ½vï D¸ÁeÁAiÀiï: 1. zÀÆgï ¢AªÉÇÑ RA¬ÄÑ ªÀiÁºÉvï ¢ÃAªïÌ DAiÀiÁè?

2. RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ÁZÉgï?

3. C¥Áæzsï PÉÆuÉA DzsÁgÁè?

4. RAAiÀiÁÑ÷å ªÀåQÛ ªÀAiÀiïæ C¥Áæzsï DzsÁgÁè?

5. C¥Áæzsï DzsÁgï¯ÉÆè ªÉüï RAAiÉÆ?Ñ 6. C¥Áæzsï DzsÁgï¯ÉÆè eÁUÉÆ RAAiÉÆ?Ñ 7. RAAiÀiÁÑ÷å GzÉÞñÁ SÁwgï C¥Áæzsï DzsÁgÁè?

8. RAAiÀiÁÑ÷å jÃw£ï WÀrvï WÀqÁèA? 9. ¸ÁQë QvÉÆèå D¸Ávï?

10. RAAiÉÆ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û ZÉÆj PɯÁåvï?

¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï.

Qæ«Ä£À¯ï ¥ÀæQæAiÀiÁ PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀPæ Ágï vÉÆAqÁà²A zÀÆgï ¢¯ÉèA §jàA PɯÁå G¥ÁæAvï, ªÀiÁºÉvï ¢¯Áèå£ï vÉA ªÁZÀÄ£ï, ¸ÁPÉðA D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÀféÃeï PÀgïß D¦è zÀ¸ÀÌvï WÁ°eÁAiÀiï. ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï zÀªg À Æ É Ñ J¥sï.

L. Dgï. §ÆPï 200 ¥Á£ÁAZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì zÁR¯ï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀæPÀgÀuÁAPï, vÁå ªÀgÁìaA C£ÀÄPÀæªÀiï £ÀA¨ÁæA ¢ÃeÁAiÀiï. ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï

vÀqª À ï eÁ¯ÁèåPï PÁgÀuÁA ºÁå¥j À A D¸ÉåvÁvï: ªÀiÁºÉvï ¢¯Áè÷åa zÉÊ»Pï-ªÀiÁ£À¹Pï ¹Üw, PÀÈvÉåÛ A eÁ¯ÉA è eÁUÉÆ ZÀqï ¥ÀAiÀiïì D¸Áèågï, ªÀiÁºÉvï ¢vɯÁåPï PÁ£ÀÆ£ÁZÉA eÁÕ£ï £Á vÀgï, zÀĵÀÌöÈvÉÛåA vÀqÀªï eÁªïß PÀ¼Æ É £ï DAiÀiÁè÷ågï, ¨sµ É ÁÖ«Ú ªÀ ZÀrvï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯Áågï, UÀeÉða ¥ÉÇ°¸ï ²§A¢ü £Ávï°è vÀgï-»A PÁgÀuÁA J¥sï. L. Dgï. zÁR¯ï PÀgÀÄAPï vÀqÀªï eÁ¯ÁèåPï PÁgÀuÁA ªÀÄíuï J¥sï.

L. Dgï. vï £ÀªÄÀ Æ¢vï PÀjeÁAiÀiï.

eÁuÁéAiÀiï

ªÉÃUÁ£ï zsÁA«ÑA zÉÆãï PÁgÁA

GeÁé¼ÑÉA QmÁ¼ï: (59)

JPÁªÉÄPÁ D¥ÁÖvÁ£Á wA ZÉAZÀÄ£ï UÉ°A. PÁgÁA ¸ÉÆqÁÑ÷å ZÁ®Pï zÁzÁè÷åPï D¤ ¹æÃAiÉÄPï WÁAiÀiï ªÀ PÀ¸Éè¬Æ ªÀiÁgï eÁAªïÌ £Ávï¯Éè. ¹Ûçà ZÁ®Q PÁgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß “QvÉAV CzÀȵÁÖ£ï ªÀÄí¼Éî§j DªÀiÁÌA zÉÆUÁAPï¬Æ PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á. zɪÁa zÀAiÀiÁ. ºÁZÉÆ Cxïð D«ÄA ªÀ Ä AiÀ i ÁªÉ Æ UÁ£ï, EµÁÖ U À v É £ ï D¸ÁeÁAiÀ i ï. JPÁªÉ Ä PÁ D«ÄA zÀÄgÉÆìAPï £ÀeÉÆ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á- ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. zÁzÉÆè ZÁ®Pï “ªÀíAiÀiï, ZÀÆPï PÉÆuÁa ªÀÄíuï ªÁzï PÀjÑ UÀeïð £Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. wvÁè÷ågï KPï ¨ÉÆÃvïè wZÁå £ÀzÉæPï ¥Àrè. “¥À¼É, ¥ÁmÁèå ¹ngï D¸ï°è ¨ÉÆÃvïè vÀ¹Zï D¸Á. §jà «í¹Ì, » ¦AiÉÄ” ªÀÄíuï wuÉA ¸ÁAUÉèA. vÁå ZÁ®PÁ£ï xÉÆr «í¹Ì ¦AiÉĪïß, w ¨ÉÆÃvïè vÁå ZÁ®Pï ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥ÁnA ¢°. w ¦AiÉÄ°£Á. “vÀÄA QvÁåPï ¦AiÉÄ£ÁAAiÀiï?” ªÀÄíuï vÁå ZÁ®PÁ£ï «ZÁgÉèA. “vÀ¸ÉA PÁAAiÀiï £Á; ºÁAªï ¥ÉÇ°¸ï PÉzÁßA AiÉÄvÁwÎà ªÀÄíuï l gÁPÉÆ£ï D¸ÁA” eÁ¥ï ¢° vÁå ZÁ®Pï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï!

4

KUTAM

¨s¯ À ÁAiÉÄÌZAÉ CªÀÄÈvï ¨Ájè (DzsÁ÷è å CAPÁå xÁªïß ªÀÄÄSÁjì¯ÁA)

?DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á.)

October 3, 2015

PɯÁågï, ZÀÄQ ¸ÀªÉÆÓAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ºÁåªÀ«ðA ºÁwA zsÀgï¯ÉèA PÁªÀiï ¥ÀgÀvï £ÀªÁå£ï ªÀÄÄAzÀÄgÀÄìªÉåvÁ. ¨sÀ«µïå ¸ÁAUÁÑ÷å ªÀåQÛ£ï D¥Áè÷å ªÀÄ£ÁAvï ¨sÀ«µïåªÁtÂZÉA ¨ÁAiÀiï¥Áoï PɯÉèA D¸ÁÛ. vÉÆ ªÀ vÉ vÁAZÁå «zÉåA¤ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛAPï ªÀ ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¥ÁmÁ¥Ámï eÁ¥ï ¢vÁ£Á, vÁPÁ ªÀ vÁAPÁA DAiÉÆÌAZÉ ªÀĤ¸ï RgÁå Dvïä-«±Áé¸Á£ï ¨sÀgÁÛvï. QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀAAiÀiïã ZÀAZÀ¯ï eÁªÁ߸Á. C¸À¯ÉA ¨sÀ«µïå eÁuÁ eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï, ¸ÀévÁBPï «±Áé¸ï, ¥ÁwAiÉÄt D¤ CRAqï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgïß zɪÁzsÁå£ï-ªÀiÁUÉÚA PÀgïß, ¸ÀPÁgÁvÀäPï «ZÁgÁAPï D¥ÁÚªïß PÁAiÀiÁðAPï zÉAªÁè÷ågï ©®ÄÌ¯ï ±ÁAw ¨sÀAUï eÁA«Ñ£Á, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ©üUÀqÉÑA£Á! ±ÁAw ¨sÀAUï PÀgÀÄAPï zÉAªÁÑgï R½ävï £ÁvÉè°A ¥ÀæAiÀÄvÁßA PÀjvïÛ D¸ÁÛ. ««zsï vÀAvÁæA vÉÆ ªÁ¥ÀgÁÛ D¤ vÁZÁå ¥Á¸ÁAvï ²PÁðAiÀiÁÛ. QvÁåPï, vÁZÉÆ GzÉÞñï Q, ¸ÀUÁðgÁeï SÁ° ¥ÀqÁeÁAiÀiï D¤ AiÀĪÉÆÌAqï ¨sÀgÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî! vÁå zÉPÀÄ£ï D«ÄÑ ft ªÀÄí¼Áî÷å gÀxÁZÉgï DªÀiÁÑ÷å EA¢æAiÀiÁAZÁå WÉÆqÁåAPï AiÉÆÃUïå ¢±É£ï, ¥ÀæUÀw¥Àgï jÃwgï D¤ ºÀzïݧ¸ÉÛgï zÀªÀgÁè÷ågï zÉAªÁÑgÁPï £À»A, ®Ä¹¥sÉgÁPï¬Æ DªÀiÁÌA UÀÄAªÁØAªïÌ eÁAªÉÑA £Á. QvÁåPï, zɪÁa ¸ÀPÀvï DªÉÄÑgï D¸ÁÛ. D«ÄA ZÀAZÀ¯ï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ w ¸ÀPÀvï D«ÄA ºÉÆUÁØAiÀiÁÛAªï D¤ zÉAªÁÑgÁZÁå ¨sÀÄ°Pï ¸ÁA¥ÀqÁÛAªï. ºÀAiÉÄðPï WÀrAiÉÄ D«ÄA ¥Àj¹ÜvÉPï zÀÄgÉÆì£ï, £À²Ã¨ÁPï ²gÁ¥ÀÅ£ï; gÀqÉÆ£ïRUÉÆð£ï aAvÉøïÛ eÁªïß §¸ÁÑ÷å §zÁèPï, DªÉÄÑA GuÉA¥Àuï, C¸ÀÌvÁÌAiÀiï, C¨sÁªï, ¸ÀªÀĸÁåAPï ¸ÀªÉÆÓ£ï ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè÷ågï PÉÆuÉAZï DªÉÄÑA ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï zɸÁémï¯Áè÷å§j £Á!

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁªÀiï-zÀAzsÁåZÉgï PÁAoÁ¼ÉÆ-vÁvÁìgï PÀj£ÁAiÉÄ. ¯Áí£ï GzÀåªÀiï, GuÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁZÉA PÁªÀiï ªÀÄíuï aAw£ÁAiÉÄ. `¯Éçgï Eeï rVßn' (PÁªÀiïAZï DªÉÆÑ UËgÀªï ªÀ ªÀÄmïÖ) ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÚA ªÀÄwAvï RAZÀªïß WÉeÁAiÀiï. ¯Áí£ï GzÀåªÀiï PÀgïßAZï ªÀíqï GzÀåªÀiï, GuÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁZÉA PÁªÀiï PÀgïß ZÀqï ¸ÁA¨sÁ¼ï DªÀiÁÌA D¥ÁÚAªïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï PÁ¼ÁÓAvï ygÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÀæUÀvÉZÁå ªÁmÉgï ««zsï DqÀ̼ÉÆå, UÀĸÀàqï-UÉÆAzÉƼï D¸ÉÆÛ¯ÉÆZï. QvÉA eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄ£ÁPï ±ÁAvï-¤vÀ¼ï¤ªÀÄð¼ï zÀªÀjÑ ¥ÀæªÀÄÄSï ZÁ« zɪÁ£ï DªÉÄÑPÀqÉZï ¢¯Áå. w ¨sÁAiÀiïæ WÁ°£Á¸ÁÛA vÁZÉÆ ¸ÁPÉÆð AiÉÆÃUïå G¥ÉÇåÃUï PÀgÉÆÑ ªÀiÁvïæ DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï D¸Á. QvÁåPï, ftÂAiÉÄZÉÆ ªÀĺÀvïé ¸ÀévÁBZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæ£ï ¨ÁgÁ ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬ÄèA D¤ vÉgÁªÁå ªÀgÁìaA ªÉÄmÁA ¸ÀĪÁðw°A. ºÁå ¸ÀAzsÀ©üðA ºÁAªï ªÀÄíeÁå ²æêÀÄw °°è ¸ÀªÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï §gÉA ªÀiÁUÁÛA, §gÉA D±ÉvÁA D¤ ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r'¥ÁªÁè¨ÁPï D¤ vÁZÁå l ªÀÄAqÀ½Pï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀiÁUÁÛA.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï: KPï °Ãlgï GzÁPï ªÀ GzÁPï ¦AiÉÄAªÁÑ÷å 200 JªÀiïJ¯ï UÁè¸ÁA¤ ¥ÁAZï UÁè¸ï GzÁÌPï KPï ¥ÉǸÉÆ ªÀ KPï eɪÁÚ PÀįÉgï ¨Ájè GzÁÌAvï WÁ¯ïß RvÀÌvÉÆ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¥ÁAZï vÉA zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ²dªïß, eÁAiÀiïwvÉèAZï «Æmï WÁ¯ïß ¸ÀPÁè zÀªÀgÁvï. ¦AiÉÄAªïÌ eÁvÁwvÁè÷å ºÀÄ£ï zÉÆãï UÁè¸ï ¨Ájè GzÁÌPï ºÀ¼ÁÛZÉÆ CzsÉÆð °A¨ÉÆ ¦¼ÀÄ£ï ¸ÀPÁ½A ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. ºÉA ¦AiÉįÁè÷å Dmï ªÀgÁAZÁå CAvÀgÁgï ¥ÀgÀÄÛ£ï-¥ÀgÀÄÛ£ï °A¨ÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. ¢¸ÁZÁå ºÉgï ªÉ¼Ágï ¥sÀPÀvïÛ «Æmï ¨sÀjì¯ÉèA ¨Ájè GzÁPï CqÉÃeï vÉA wÃ£ï ªÀgÁAZÁå CAvÀgÁgï ¦AiÉÄvÉà gÁªÁeÁAiÀiï. JPÉÃPï UÁè¸ï ªÀ ZÀrvï ¨ÁgÉè GzÁÌa ¸ÀÄgÁévï PÀgÁÑ÷å D¢üA ªÀÄÆvÁa ¥ÀjÃPÁë PÀjeÁAiÀiï. ªÀÄÆvÁAvï E£ÉáPÀë£ï, ¦qÉZÉ QÃmÁtÄ D¸ÉÑA SÁwæ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀ zÁPÉÛgÁ£ï SÁwæ PɯÁå G¥ÁæAvï, ¨ÁgÉè GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÁévï PÀgÁvï. G¥ÁæAvï «Ã¸ï ¢¸ÁAZÁå CAvÀgÁgï ªÀÄÆvÁa vÀ¥sÁ¹Ú PÀjeÁAiÀiï. C¸ÉA ¦qÉa ¤±Á¤ ªÀÄÆvÁ ¥ÀjÃPÉëAvï £Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁvÀZï, D£ÉåÃPï ªÀÄ»£ÉÆ ºÉA ¨Ájè GzÁPï ¦AiÉÄvÉà gÁªÁeÁAiÀiï; ¦qÁ ¥ÀgÀvï ºÀĸÉÌ£Á eÁAªÁÑ÷åPï ºÉA UÀeÉðZÉA. ªÀÄíeÁå ¸À®ºÁPï ªÀiÁAzÀÄ£ï, ºÉA ¨ÁgÉè GzÁPï °A¨Áå gÉƸÁ ¸ÀªÉA ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄ°èA vÉUÁA GvÀgï ¥ÁæAiÉÄaA §j eÁ¯ÁåAvï. JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï «±ÉÃ¸ï ªÉƯÁZÉA «zÉò ªÀPÁvï zÁPÉÛgÁ£ï §gÀªïß ¢¯ÉèA. vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA E£ÉáPÀë£ï ºÁªÉA ¸ÁAUï¯Áè÷å ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áè÷å ªÀPÁÛ£ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉèA. D£ÉåÃPï ¹Ûçà «±ÉÃ¸ï ¥ÉÇmÁ zÀÆQ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ°. JPïìgÉ PÁqÁÛ£Á, QqÉßAvï wÃ£ï ¯Áí£ï ¥sÁvÉÆgï D¸ï¯Éè PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄè. ªÀÄíeÁå ¸À®ºÁPï ªÀiÁAzÀÄ£ï, zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA w ¨Ájè GzÁPï ¦AiÉÄ° D¤ wZÁå QqÉßAvÉè wãï¬Æ ¥sÁvÉÆgï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉè vÉ JPïìgɪÀ«ðA PÀ½vï eÁ¯ÉA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÀ¼ÁÛZÉÆ ¥sÁvÉÆgï ªÀÄÆvÁ zÁégÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆè DªÀiÁÌAZï PÀ½vï eÁvÁ.

ZÀvÁæAiÀiï: QqÉßAvï, ªÀÄÆvÁ £À½AiÉÄAvï vÀ¸ÉA ªÀÄÆvÁ ¥ÉǸÁÌmÁåAvï Cwà ªÀíqï ¥sÁvÉÆgï D¹Ûvï ªÀ Qrß vÀ¸ÉA ªÀÄÆvÁ £À½AiÉÄAvï aqÉÆÌ£ï D¹Ûvï eÁ¯Áågï, zÁPÉÛgÁAZÁå ¸À®ºÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï M¥ÉæñÀ£ï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁvï. ¨ÁgÉè GzÁÌ£ï ¥sÁvÉÆgï ¸ÀªiÀ ÁeÉAwèA WÀrvÁA: (1) aqÉÆÌ£ï gÁªÁ£Á¸ÁÛA ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÁè £ÁZÉÆ£ï-SɼÉÆ£ï D¸ÉÑ ¯Áí£ï ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁvïæ ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁvï. ¨Ájè, °A¨Áå gÉÆøï D¤ «Æmï WÁ¯ïß ¦AiÉįÁè÷å£ï WÀrAiÉÄ- ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï ?`²æêÀÄ£ÀÄ' ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï) WÀrAiÉÄ ªÀÄÄvÉÆAPï eÁvÁ. QqÉÆß÷å ZÀrvï ¸ÀÄqÀÄìrvï WÀmÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÉÆ£ï, ¥ÁªÁèªiÀ Á£ï vÁZÁå EµÁÖ D¥ÁèªiÀ ÁPÀqÉ ZÀrvï PÁªÀiÁA PÀgïß D¸ï¯ÉèA E£ÉáPÀë£ï, ¦qÉZÉ QÃmÁtÄA ªÀÄÆvÁ G¥ÁÌ g ï ªÀ i ÁUÉ Æ è ªÀ Ä íuÉÆ£ï “D¥ÁèªÀiÁ, ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁZÁå zÁégÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j PÀgÁÛ.

QqÉ ß a ±À ¸ ïÛ ç aQvÁì D¸Á.

Qrß vÁZÉÆ ¨sÁªïZï ¢vÁ.

PÁªÀiÁAPï ªÉvɯÁåA¤ ªÀ ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ï¯Áè÷åA¤ WÀgÁ D«ÄAZï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ¨ÁgÉè GzÁPï ¨ÁmÉèA¤ ¨sÀgïß PÁuÉϪïß vÉA ¦AiÉÄvïÛ gÁªÁeÁAiÀiï. ¨Ájè, °A¨ÉÆ, «Æmï D¥Á¥Éè JzÉƼÁÑ÷å vÁZÁå ¸ÀıÀÆæ±É SÁwgï RZïð PÀgïß ºÁAªï SÁ° WÀmÁAiÉÄZÉ WÀlPï DmÁ¥ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, QvÉèA ªÀÄÄvÉÆ£ï UɯÁågï¬Æ C¸ÀÌvÁÌAiÀiï eÁ¯ÁA. M¥ÉÃæ ±À£ÁPï eÁAiÉÆÛ RZïð D¸Á. xÉÆqÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åAa ©®ÄÌ¯ï ¨sÀUÁ£Á. ºÉgï ¦qÉA¤ ªÀÄíuÉÓ vÁ¥ÁAvï ªÀ ±Éí½£ï PÀµÁÖvɯÁåAPï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa PÀĪÉÆPï PÀgï. ¥ÀÇvï §gÉÆ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÁAªï RArvï ¥sÁjPï PÀgÁÛA.” ¥ÀgÉÆÛt ªÉVAZï ¯Á¨sÉÛ°.

D¥ÁèªÀiÁa eÁ¥ï ªÁíªÀAªïÌZï ¸ÀPÁ£Ávï¯Áèå ªÀígÁÛå l ¨Ájè UÉƪÁAZÁå DPÁgÁ£ï D¸ÉÆ£ï E°è zsÀªÁìuï ¨sÀgÉÆì£ï D¸ÁÛ. ªÀd£Áa eÁªÁ߸ï°è: “vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï ªÁAZÁÛ ªÀÄíuï QvÉA UÁågÀAn? ¥ÀAiÉÄê ¢¯Áågï Qwè ªÁqï ¢vÁAiÀiï? ºÁå ªÀÄzsÉA vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁ£ï `UÀÄlÄÌ' PɯÁågï ªÀÄíeÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ªÁgɸÁÝgï PÉÆÃuï?” ¥ÁªÁèªÀiï ¥ÁnA ¸ÀgÉÆè. D¤ KPÁ SÁåvï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁægï E¹ÛºÁgï ?jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï.

WÁ¯ïß DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè.

D¥ÁèªÀiï RÆ¨ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAªÁ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ ªÀ»ªÁmï PÁ¼ÉÆ. vÁuÉA DªÉÄÑA ªÀÄ£ï C¥Ágï WÀqÁªÉÆrAZÉA ReÁ£ï PÀ¸ÉA UÀ e É ð ªÀAvÁAPï jÃuï ¢AªÉÑA D¤ zÉÆqÁå£ï ªÁqï WÉA«Ñ. zÀÄqÀÄ ¨ÉÃAPÁA¤ zÀªÀgÁèågï eÁªÁ߸Á. vÁAvÀÄA ¸À¨sÁgï WÀl£ÁAZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉñï D¸ÁÛ. ºÀAiÉÄðPï WÀl£ï RAAiÉÄÑA¬Æ vÉA D¸ÉÆA-D¥Áèå ªÀÄ£ÁAvï GUÁÛqÁPï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï JPÁ aÃmï¥sÀAqÁAvï jUÉÆè D¤ ZÀrvï ªÁrPï ¥ÀAiÉÄê À ¯ÁUÉÆ!è ¹Ügï eÁvÁ. ºÉA ¤¸ÀUÁðZÉA ¤AiÀĪÀiï eÁªÁ߸Á. QvÁåPï, zÀªj ¥ÁªÁè ªÀiÁZÁå ¥ÀÅvÁZÉA Qrß mÁæ£ïì¥ÉèAmÁZÉA (PÀ² PÀjÑ) M¥ÉÃæ ±À£ï eÁ¬ÄvÁÛå zÁ¤AZÁå zɪÁ£ï vÀ¸ÉA PÀgïß zÀªÀgÁèA. eÁå ¥ÀæPÁgï ¨ÉÃAPÁAvï ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀgÁÛvï, UÀeïð D¸ÁÛ£Á PÁqÁÛvï; vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉA ¸ÀºÀPÁgÁ£ï, vÁå ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå¬Æ PÀȥɣï D¤ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß zɪÁZÁå ªÀÄ£ÁAvÁè÷å WÀl£ÁAZÉÆ GUÀªÀiï eÁvÁ; ¥ÀÅuï, ªÀÄ£ÁAvÁè÷å ¨É¸ÁAªÁ£ï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉA. ¥ÀÇvï §gÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁtÂA zÁ¤A SÁwgï ªÀÄí¸ÀÄÛ WÀl£ÁAZÉÆ ¨sɵÉÖA vÀj ¨ÉÃ¥ÀªÁð PÀj£ÁAiÉÄ. vÁå ¤«ÄÛA ªÀiÁUÉèA D¤ zɪÁPï CUÁðA ¢°A. ªÀÄ»£É ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ºÁåZï ¨sÀÄUÁðåPï JPÁ §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï KPï ªÀÄ£ÁAvÁè÷å WÀl£ÁAPï PÀA¥À£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸ÁÛ.

UÀ Ä qÁ-DAUÀ qï WÁ¯ïß ¢°-¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÁÑ÷å SÁwgï. ¢¸Á½A ¥ÀvÁæA¬Æ vÁå ¥ÀævÉåÃPï ªÉ½A ªÀÄ£Á ¸ÁPÉðA WÀl£ï WÀqÁeÁ¬ÄZï ªÀÄíuï D¸Á£Á. ªÀÄ£ÁAvï KPï ¸ÁPÉð «ZÁgï xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ UÀÄAªÉÇ£ïAZï DAVØ ªÀÄÄSÁgï GªÀiÁ̼Á¬ÄèA. §gÉÆ ªÁågï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ.

D¥ÁèªÀiÁ£ï ¥ÀAiÉÄê zÀªÀgï¯ÉÆè aÃmï¥sÀAqï §ÄqÉÆè. vÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï ¯ÉÆPÁZÉ D¸ÁÛvï. ªÀÄ£ÁPï ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀAVÛZÉÆ ºÀªÁå¸ï D¸ÁÛ. ªÀÄ£ÁAwè EZÁÒ ¥ÀÇgïÚ eÁAªÁÑ÷å ¯ÁSÁA¤ ¥ÀAiÉÄê Wɪïß ¥sÀgÁj eÁ¯ÉÆ! ¸ÀPÁ½ZÉA ªÁgÉA vÁå UÀÄqÁ-DAVØPÀqÁÑ÷å£ï SÁwgï §gÉÆZï ªÉüï¬Æ ¯ÁUÁÛ. w ¥ÀÇgïÚ PÀgÁÑ÷å SÁwgï ¸ÁQæ¦ü¸ï ¯ÉUÀÄ£ï PÀgÁÛvï D¤ ªÁí¼ÁÛ£Á “vÀÄPÁ jÃuï ¢¯Áågï, vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï UÁågÀAn PÉÆÃuï, vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï ªÁAZÁÛ w ¥ÀÇgïÚ eÁvÀ¸Àgï ªÀÄ£ï ±ÁAvï GgÁÛ. C¸À¯Áå ¸ÁQæ¦ü¸ÁAvï ¥ÀgÀªÉÄñÀégï D¸ÁÛ ªÀÄíuÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA RAAiÉÄÑA zsÀAiÀiïæ, jÃuï ¢¯Áågï¬Æ ªÁqï Qwè ¢vÁAiÀiï?” ªÀÄí¼Áî÷å D¥ÁèªÀiÁZÉA D¤ ªÀÄ£ï PɯÁågï ¥ÁgÀ¬Æ V¼Éåvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï.

WÀgï vÁå ªÁgÁåPï ºÁ¯ÉèA! D¦è UÀeï𠤲Ñvï PɯÁågï ªÀÄ£ï ±ÁAvï eÁvÁ; QvÁåPï, ªÀÄ£ÁPï wwè ¸ÁªÀÄyð D¸ÁÛ. ¨ÉƨÁmï eÁ°. ¸ÀªÁðA d«ÄèA D¤ D¥ÁèªÀiÁZÉÆ ¯ÁSÁAZÉÆ LªÀeï UÀļïî eÁ¯Á vÁå zÉPÀÄ£ïAZï dAiÀiïÛ D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ¥ÀÅuï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA C¸ÉA eÁAiÀiÁß. PÁgÀuï, ªÀÄí½î ºÀÄ£ÉƤ R¨Ágï DAiÉÆÌAPï ¯ÁVèA! CAiÉÆåÃ, D¥ÁèªÀiÁa PÁ¼ÁÓa zsÁA«Ú ZÀqÁvïÛ ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å-¸ÁAUÁÚ÷å£ÀĸÁgï D«ÄA w PÁAiÀiÁðgÀĦA ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAªï- UÉ°. vÁZÉÆ gÀUÁÛZÉÆ MvÀÛqï ZÀqï¯ÉÆè. D¸ÀàvÉæPï vÁPÁ ¨sÀjÛ PÀgïß ¥ÀjÃPÁë PÀgïß ¥À¼ÉvÁ£Á ¸À¨sÁgï DqÀÑuÉÆå AiÉÄvÁvï. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ D¥Áè÷å ¥ÀæAiÀÄvÁßAZÉÆ §gÉÆ-RgÉÆ PÀÆqÉè vÁPÁ `¨ÁAiÀiÁà¸ï ¸Àdðj'a (PÁ¼ÁÓ ®VÛa) UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÁAUÉèA. G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ D¤ £À»A PÀÄAqÀ½ ¥À¼ÉA«Ñ! ¥ÀÅuï, M¥ÉæñÀ£ÁPï ¯ÁUÉÆÑ RZïð vÁZÉPÀqÉ £Ávï¯ÉÆè. vÁa D±Á ¤gÁ±ÉAvï §zÀ°è! PÀÆqÉè xÉÆqÁåAZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß-«Äí£Àvï ¤¥sÀð¼ï eÁvÁ£Á, D¥Áè÷å ftÂAiÉÄZÉA ¨sÀ«µïå eÁuÁ zÁ£ï dªÉÆ PÀjÑ ¥ÀjUÀvï GzÉ° D¤ ¥Àx æ ÀªÀiï eÁªïß zsÁ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï QqÉßZÉA eÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛvï. vÁZÁåPï¬Æ ±ÁAvï D¤ ¤vÀ¼ï ªÀÄ£Á£ï ¸ÁPÉÆð «ZÁgï M¥ÉÃæ ±À£ï eÁ¯Áèå ¥ÁªÁèªÀiÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï ¢¯É! l

D±Á ¤gÁ±ÉAvï ¸ÀA¦è!

±ÁAw D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï

*ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï 56 ªÀgÁìA. ªÀiÁíPÁ ¥ÁmÁèå wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ¥Éʯïì ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸Á. ºÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï M¥ÉæñÀ£ï PɯÁågï §gÉA ªÀÄíuï ºÁAUÁZÁå D¸ÀàvÉæZÁå ¸Àdð£ï zÁPÉ Û g Á£ï ¸ÁAUÁè A . ¥É Ê ¯ïì ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï M¥ÉÃæ ±À£ï £Á¸ÁÛA UÀÆuï PÀgÀÄAPï eÁvÁ? ¥Éʯïì QvÁåPï AiÉÄvÁvï?

-¦. ªÁ., ¥ÀÅ£Á. **ªÀÄļÁé¢ZÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åA ¥À¬ÄÌ ¥Éʯïì ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¥Àª æ ÄÀ ÄSï. ºÁUÉA Ú vï zÀÆPï D¸ÉÆ£ï ªÀ £Á¸ÁÛA gÀUÁvï ªÉZÉA D¤ ºÁUÉÚAvï D¥ÀqÁÛ£Á ºÁvÁPï ªÉÆÃªï ªÀiÁ¸ÀÄÌmÁ vÀ¸À¯É ¯Áí£ï ªÉÆêï D¸ÉÑ ¨sÁUï ¯ÁUÉÑA ¥Éʯïì D¸ï¯ÁèåaA RÄuÁA. ºÁvÁPï ¯ÁUÉÑ ºÉ ¨sÁUï gÀUÁÛ£À¼ÁA¤ eÁ¯Éè D¸ÁÛvï. ºÁUÉÚZÁå ¨sÁUÁAPï gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï §gÉÆ D¸ÁÛ. ºÁUÉÚPï gÀUÁvï ºÁqïß AiÉÄAªÉÑ D¤ ºÁUÉÚ xÁªïß gÀUÁvï ªÀígÉÑ gÀUÁÛ £À¼ï ºÁUÉÚZÁå ªÉÆêï PÁwZÁå ¥ÀAzÁ £ÁPÀÄðmï D¤ ªÀiÁ¸ÀÄÌmï ¨sÁUÁA¤ ªÉǼÁªïß D¸ÁÛvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÉ £À¼ï ¥sÀÅUÉÆ£ï ºÁUÉÚ ©üvÀgï D¤ ºÁUÉÚZÁå zÁªÁðmÁågï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁvï D¤ ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¥Éʯïì ªÀÄíuï £ÁAªï. ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªÁ߸ÉÆ£ï ®UÀãUï 4 oÀPÉÌ duÁA xÀAAiÀiï ¥Éʯïì D¸ÁÛvï. ªÀÄzsÀåªÀiï D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉgï ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÉÆì ZÀqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¥Éʯïì QvÁåPï eÁvÁvï ªÀÄí¼Áî åPï ««zsï PÁgÀuÁA ¢vÁvï. ¥ÀÅuï, ¸Àµ é ïÖ QvÁåPï ¥Á¸Àv é ï xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÉÆì AiÉÄvÁ vÉA ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. SÁuÁAvï £ÁPÀÄðmï ªÀ¸ïÛ (gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ) GuÉ eÁªïß GzÁÌqÉ WÀmï ªÉZÉA, PÁPÁìPï UɯÉè ªÉ¼Ágï ZÀqï ¨sÉÆgï WÁ®ÄAPï ¥ÀqÉÑA ºÉA ¸Àªïð ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÉÆì G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï D¸Éåvï. C¸ÉA GzÁÌqÉ CAzÉ Æ ð£ï ªÉ Z É Æ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì eÁAiÀiÁÛå duÁA xÀAAiÀiï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ¥Éʯïì GzÁÌqÉ WÀmï ªÉZÁå ¸ÀPÁØA xÀAAiÀiï eÁAiÀiÁßAvï. vÀj GzÁÌqÉ CAzÉÆð£ï ªÉZÁåPï D¤ ¥Éʯïì eÁAªÁÑ÷åPï ®VÛ D¸Á ªÀÄu í ï ¥ÁvÉåt D¸Á. WÀmï GzÁÌqÉ ªÉvÁ£Á ¥sÀÅUÉÆ£ï ºÁUÉÚ ©üvÀgï ªÀ ºÁUÉÚZÁå ¨ÁUÁègï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÉʯÁìA¤ D¸ÁÑ÷å gÀUÁÛ£À¼ÁAZÉgï ¨sÉÆgï ¥ÀqÁÛ D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß gÀUÁvï ªÁí¼ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. xÉÆqÁå duÁA xÀAAiÀiï ¥sÅÀ Uï¯Éè ºÁUÉÚZÉ gÀUÁÛ£À¼ï ºÁUÉÚZÁå ©üvÀgï D¸ÁÛvï. C¸À¯ÁåAPï ©üvÀgÉè ¥sÉʯïì internal hemorrhoid ªÀ Ä í u ï £ÁAªï D¸Áèågï, ºÁUÉÚ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ÷å ¥sÀÅUï¯Áèå gÀUÁÛ £À¼ÁAPï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Éè ¥Éʯïì external hemorrhoid ªÀ Ä í u ï £ÁAªï D¸Á. ºÁUÉZ Ú É ©üvg À èÉ gÀUÁÛ£¼ À ï wãï PÀIJA¤ D¸ÉÆ£ï, wãï¬Æ gÀUÁÛ£À¼ï ¥sÀÅUÉÆ£ï ºÁUÉÚ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄwvï. C¸É D¬Ä¯Éè ¥Éʯïì ªÉÆêï wãï zÁPÁA ¥Áæ¸ï ¯Áí£ï ¥s¼ À ÁA§j ºÁvÁPï ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. ZÀ q ÁÛ ª ï

5

KUTAM

October 3, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÉÆì

¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ©üvÀgÉè ¥Éʯïì PÁgÀuï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß PÁPÁìPï ªÉvÁ£Á gÀUÁvï ªÁí¼ÉÆAPï PÁgÀuï eÁAªÉÑ ¥Éʯïì ºÁUÉÚZÉ ©üvÀgï D¸ÉÑ. ºÁUÉPÚ ï D¥ÀqÁÛ£Á ºÁUÉÚ ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Éè ¥Éʯïì ¨ÉÆmÁAPï ¯ÁUÁÛvï. ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Éè ¥Éʯïì eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ºÉgï «±ÉÃµï ¸ÀªÀĸÉÆì G¨ÁÓAiÀiÁßAvï. ¥ÀÅuï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁå ¥ÉʯÁìA¤ D¸ÁÑ÷å gÀUÁÛ£À½AiÀiÁAZÉ ©üvÀgï gÀUÁvï WÉmÉÆ (Thrombosis) eÁªÉåvÁ D¤ vÀªÀ¼ï zÀÆPï G¨ÁÓvÁ. zÀÆPï ZÀqï D¸Áèågï zÁPÉÛgÁAPï ¨sÉmÉÆ£ï ªÀPÁÛA WÉAªïÌ ¥ÀqÁÛvï. gÀUÁvï WÉmÉÆ eÁ¯Éè ¥Éʯïì UÀÆuï eÁ¯Áågï¬Æ xÀAAiÀiï WÁAiÀiÁa ªÀiÁªï D¸ÁÛ D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PÁwZÉÆ ¯Áí£ï ¨sÁUï GªÀiÁÌ¼Æ É £ï vÀ¸A É D¸ÉÆ£ï ºÁUÉZ Ú Áå ¤vÀ¼ÁAiÉÄPï zsÉƲ ¢ÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.

PÁPÁìPï UɯèPÉ q À É gÀUÁvï UɯÁèå£ï ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÉÆì eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄvÁ. xÉÆqÁå duÁA xÀAAiÀiï ¸ÀªÀĸÁì÷åZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï ºÁUÉ Æ £ï eÁ¯Áè å G¥Áæ A vï PÁPÁì A vï gÀ U Ávï ¥À q É Ñ A ªÀ ¤vÀ¼ÁAiÉÄPï nlÆê÷å ªÁ¥Àgï¯Éè vÀgï vÁZÉgï gÀUÁvï ¯ÁUÉÑA C¸À°A RÄuÁA ªÀiÁvïæ D¸ÁÛvï. ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀ C¥ÀÇ¥ æ ï, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß GzÁÌqÉ CAzÀÆð£ï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï »A RÄuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄwvï. ¥Éʯïì ¸ÁAUÁvÁ ºÁUÉÚAvï PÁvÉæ ¥ÀqÉÆÑ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï ºÁUÉAÚ vï SÉÆgÉÆeï D¸Éåvï. ¥ÉʯÁìA¤ gÀUÁvï WÉmÆ É eÁ¯Áågï ªÀ ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áèå ¥ÉʯÁìAvÉè gÀUÁÛ£¼ À ï gɪÇÉ £ Ø ï ªÉįÁåvï vÀgï «±Éõï zÀÆPï D¸ÁÛ. £À»A vÀgï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÁì÷åAvï zÀÆPï D¸Á£Á. ±À¸ïÛç aQvÉìZÉ vÀeïÕ (¸Àdð£ï) zÁPÉÛgï ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÁì÷åPï aQvÁì ¢vÁvï. ¥Éʯïì PÀ¸ÉA D¸Á D¤ RAAiÀiÁÑ÷å xÀgÁa aQvÁì ¢ªÉåvï vÉÆ ¤zsÁðgï PÀgÉÑ SÁwgï ºÁUÉÚ ©üvÀgï anoscope ªÀÄí¼ÉîA KPï ¯Áí£ï ¸Ázs£ À ï WÁ¯ïß vÀ¥Ás ¹Ú PÀjv Û ï. ºÁvÁAPï ®ÄªÁA ²PÁðªïß ºÁUÉÚ ©üvÀgï ¨ÉÆÃmï WÁ¯ïß vÀ¥sÁ¹Ú PɯÁågï¬Æ ¥Éʯïì PÀ¸É D¸Ávï vÉ ¥ÁPÀÄðAPï eÁvÁ. ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÉÆì ¥sÀPÀvïÛ ºÁUÉÚAvï ¥s À Å UÉ Æ £ï ¨s Á AiÀ i ïæ D¬Ä¯Áè å gÀUÁÛ£À½AiÉÄAZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì £À»A D¸ÁÛA, C¥ÀÇæ¥ï xÉÆqÁå duÁA xÀ A AiÀ i ï C¤Ì m É A vï GzÉ ¯ Áè å RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ lÆåªÀ Ä gÁZÉ A ¨sÁAiÉÄèA ®PÀëuï eÁAªïÌ¬Æ ¸Ázsïå D¸Á. ºÁUÉÚAvï gÀUÁvï ªÁí¼ÉÑAZï xÉÆqÁå PÉ£ÀìgÁAZÉA ¸ÀÄ«ð¯ÉA RÄuï eÁªÉåvÁ. vÁå ¥Á¸Àv é ï xÉÆqÁå ¦qÉøÁÛA xÀAAiÀiï ¥ÉÇmÁZÉA ¸ÁÌ÷å¤AUï D¤ ºÉgï vÀ¥sÁ¸ÉÚ PÀgÀAªïÌ zÁPÉÛgï ¸À®ºÁ ¢wvï. ¸ÀªÀĸÉÆì ¥sÀPÀvïÛ ¥Éʯïì ®VÛ ªÀÄíuï

SÁwæ eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï aQvÁì ¢vÁvï.

PÁPÁìPï UɯÉèPÀqÉ ZÀqï ¨sÉÆgï WÁ®ÄAPï ¥ÀqÉÑA, WÀmï GzÁÌqÉ ªÉZÉA ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÉÆì ZÀqï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯Áèå£ï GzÁÌqÉ WÀmï eÁAiÀiÁß±ÉA ¢A«Ñ aQvÁì ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÁì÷åZÁå aQvÉìAvï ªÀĺÀvÁéa. gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ ZÀqï D¸ÉÑA ªÀÄí¼Áågï £ÁPÀÄðmï¨sÁUï (fiber) §gÉ D¸ÉÑA SÁuï ¸ÉAªÉÑA, ¸ÁPÉ ð A GzÁPï ¦AiÉ Ä AªÉ Ñ A ,

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀg Ö ï-28 ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑA C¸ÉA ¸ÀzÁAZÁå ftÂAiÉÄ jÃwAvï xÉÆr §zÁèªÀuï ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÉÆì ¤AªÁgÀÄAPï §gÉA. ¥ÉʯÁìAPï ¥ÀŸÀÄAPï xÀgÁªÀ¼ï xÀgÁAaA ªÀÄįÁªÀiÁA ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï. C¯ÉÆÃ¥ÀyPï, DAiÀÄÄ ªÉðâPï vÀ¸ÉA ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày ºÀgï jÃwAvï ««zsï xÀgÁAaA ªÀPÁÛA D¹ÑA ªÀÄįÁªÀiÁA ¥Éʯïì

¸ÀªÀĸÉÆì ¤AªÁgÀÄAPï ªÀÄíuï D¸Ávï. xÉÆqÁå ªÀÄįÁªÀiÁA¤ zÀÆQZÉÆ C£ÉÆãÃUï eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼ÉA«ÑA, gÀUÁÛªÁí¼ï GuÉÆ PÀjÑA ªÀPÁÛA D¸ÁÛvï. ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áè÷å ¥ÉʯÁìA¤ WÁAiÀiï eÁAiÀiÁß±ÉA ¥ÉʯÁìZÉgï zsÁAPÁuï vÀ¸ÉA PÀjÑA, ºÁUÉÚ ¨sA À «ÛAa PÁvï ¸ÀÄQ GgÉÆ£ï xÀ A AiÀ i ï SÉ Æ gÉ Æ eï vÀ ¸ À ¯ É Æ C£ÉÆãÃUï ¤AªÁjÑA, DAn¸É¦ÖPï ªÀPÁÛA C¸ÉA ««zsï ªÀPÁÛA D¹ÑA ªÀÄįÁªÀiÁA ZÁ¯Ég Û ï D¸Ávï. D¥ÁÚ EvÁèåPï wA ªÁ¦æ£Á¸ÁÛA zÁPÉg Û ÁAa ¸À®ºÁ Wɪïß wA ªÁ¦æAiÉÄvÁ. ©üvÀgÁèå ¥ÉʯÁìAZÉ ¸ÀªÀĸÉì ¤AªÁgÀÄAPï M¥ÉÃæ ±À£ï £À»A D¸ÁÛA ºÉgï xÀgÁAZÉ aQvÁì¬Æ ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï. ¥ÉʯÁìA ©üvÀgï D¸ï¯Éè gÀUÁÛ£À¼ï PÀUÀÄð£ï ªÀZÉÆ£ï, vÉ G¥ÁæAvï ºÁUÉÚ ©üvÀgï AiÉÄãÁ±ÉA PÀgÑÉA ºÁå aQvÁì jÃwAZÉÆ ±Éªm À ï. ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯Áèå ¸ÀĪÀiÁgï 90 oÀPÌÉ duÁAPï M¥ÉÃæ ±À£ï £Á¸ÁÛAZï aQvÁì ¸Ázsïå eÁvÁ. ±À¸ïÛçaQvÉìAvï

?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï ºÁUÉÚZÉ ©üvÀgï ªÀ ºÁUÉÚ ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Éè ¥sÀÅUï¯Éè gÀUÁÛ£À¼ï (¥Éʯïì) PÁqïß, w ¸ÀĪÁvï ²AªÁÛvï. DAiÉÄèªÁgï stapled hemorrhoidectomy £ÁAªÁa aQvÁì ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ¥ÉʯÁìAZÁå ªÀÄƼÁAvï gÀUÁÛ£À¼ï PÁvÀÄæ£ï ¥ÉʯÁìAPï gÀUÁÛZÀ®«Ú §Azsï PÀgïß, eÁ¯ÉÆè WÁAiÀiï ¸ÉÖÃ¥À¯ïì ªÁ¥ÀÅöæ£ï ²AªÁÛvï. ¥Éʯïì ¸ÁªÀiÁ£ïå D¤ «±ÉÃµï ¸ÀªÀĸÉÆì £À»A. vÀj, ¥ÉʯÁìAZÁå ¥ÁmÁèå£ï ºÉgï QvÉA¬Æ ¦qÁ £ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÀéµïÖ PÀgïß aQvÁì ¢A«Ñ UÀeÉðZÉA. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ±À¸ïÛç aQvÁì PÀgÀAiÀiÁÓAiÀiïZï ªÀÄíuï l £Á.

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ Rĵï eÁAiÀiÁ

D¤ zÉÆUÁAPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å wvÉèA” eÁ¥ï ¸ÀAvÀÄÛa!

PÁtÂPï

“ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè PÁeÁgÁZÁå ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÁPï ZÉÃAiÀiïß V¥sïÖ ¢Ã ªÀÄíuÁ°. ºÁqïß ¢¯Áè÷åPï wuÉA w gÀhiÁ¯ÁPï PÁqïß GqÀ¬Äè gÉrØ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

“QvÁåPï RAAiÀiï, vÀĪÉA gÀÄ¥Áåa ¢°AiÀiï ¢¸ÁÛ.” “£Á gÉrØ, ºÁªÉA ¸ÁAiÀÄ̯Áa ZÉÃAiÀiïß ¢°è!”

zÉÆãï gÀeÁ §¸Áè÷åvï

WÉƼÀÄAPï ¥ÀqÁèA

?J¥s¸ É ï, zÀgâÉ (¥ÀÅvÀÆgÛ ï)

JPÁ ºÀ¼ÉîAvï UËgÀªÁ¤évï ¥ÁæAiÀÄéAvï ªÉįÉÆ. vÁå PÁgÀuÁ£ï E¸ÉÆ̯ÁPï gÀeÁ WÉÆövï PÉ°.

E¸ÉÆ̯ÁPï gÀeÁ ªÀÄu í Æ É £ï PÀ¼Æ É £ï ¦AlÄÖ ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß UÉ Ã nPÀ q É §¸ï¯Áè ÷ å zÉ Æ UÁA ªÀiÁívÁgÁåAPï ¥À¼Éªïß RÄµÉ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “D¤ zÉÆãï gÀeÁ ºÁAUÁ §¸Áè÷åvï.”

¥À¼ÉAiÀiÁA.” “D°AiÀiÁ ¨sÀmï ¸Àgï” ºÉqï ªÀiÁ¸ÀÖgï ²PÀëPÁ PÀIJ£ï WÀ Ä AªÉ Ç £ï “ºÉ A ZïV vÀ Ä ªÉ A ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÀAªÉÑA?” ªÀÄíuï eÉÆåÃgï PÀj¯ÁUÉÆè. “¸Àgï, vÉÆ UÉÆzÉÝ-UÉÆzÉÝA G®AiÀiÁÛ. DAiÀÄð ¨sÀmï ªÀÄíuÁÑ÷å §zÁèPï `D°AiÀiÁ ¨sÀmï' ªÀÄíuÁÛ PÁ£Á ©üvg À ï ¥Á¯ï ¸Àgï” ªÀÄíuï wzÀéuï PÀj¯ÁUÉÆè “PÁ£Á ©üvÀgï ¥Á¯ï jUÁÛ ²PÀëPï! ªÀÄu í Á¸Àgï vÀÄA QvÉA PÀgÁÛ¯Æ É AiÀiï” UÉÆvÀÄÛ £Á ¸Àgï Û Á£ï ¸ÀAvÀÄPÛ q À .É «ZÁgÉA è ENT zÁPÉg ºÁå E¸ÉÆ̯ÁAvï ¸À¨sÁgï “¥ÀAiÉÄèA d¼Ágï UÉ°. wPÁ «zÁåyðA¤ ZÀqï ¥Á«ÖA G¥ÉÇåÃUï zsg À ÄÀ APï ¥Á¯ï UÉ°. d¼ÁjPï zsg À ïß PÀgÉÆÑ ¸À¨ïÞ RAAiÉÆÑ?” «ZÁgÉèA ºÁqÉÛ° ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀUÉZï ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï ¦AlÄÖPÀqÉ.

D¸ï¯ÉÆè” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

“UÉÆvÀÄÛ£Á ¸Àgï.”

UÉÆzÉÝA-UÉÆzÉÝA G¯ÉÆuÉA

“vÀÄf eÁ¥ï ¸ÁQð, §¸ï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀiÁ¸ÀÖgï!

¥À¸AÀ zsï

CbÁ£ÀPï eÁªïß PÁè¹Pï jUï¯ÉÆè KPï ¢Ã¸ï ¹AvÀÄÛ ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ ºÉ q ïªÀ i Á¸À Ö g ï UÀ ¯ ÁmÉ Æ PÀ g ïß D¸ï¯Áè÷å ¦AlÄÖPï «ZÁj¯ÁUÉÆè “C¼É¨Á, ºÁAªï ªÀÄí¼Áågï vÀÄPÁ QwèA ¥À¸ÀAzsï £À»AV?” “vÀÄeÉA £ÁAªï QvÉA?” “ªÀÄí¸ÀÄÛ-ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥À¸ÀAzsï.” “¦AlÄÖ ¸Àgï.” “ªÀÄí¸ÄÀ Û ªÀÄí¼Áågï QwèA ¸ÀAvÀÄÛ?” “vÀgï ¨sÁgÀvÁZÁå JPÁèå ¥ÀS æ Áåvï “QvÉèAV ªÀÄí¼Áågï, vÀÄeÉå vÀ¸¯ À Áå «eÁÕ ¤ ZÉ A £ÁAªï ¸ÁAUï

“xÉÆqÉ ¢Ã¸ï xÁªïß ¸ÀPÁ½AZï d¼ÁjA¤ ZÁ¨sÆ É APï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA ¸ÀAvÀÄÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉrØ.

“DvÁAZÁå ¸À P ÁðgÁ£ï ªÉƯÁA QwèA ZÀqÀAiÀiÁè÷åAwÎà ªÀÄí¼Áågï, d¼ÁjA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¢Ã¸ïgÁvï WÉƼÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁèA gÉrØ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

zÁPÉg Û Á£ï ¸ÁAUÁèA

KPï ¢Ã¸ï gÉrØ ¸ÀAvÀÄÛZÁå WÀgÁ UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï, ¸ÀAvÀÄÛa ¨ÁAiÀiïè ¹AvÀÄÛ ¸ÀAvÀÄÛPï PÀÄn WÁ¯ÁÛ ° . ¸À A vÀ Ä Û eÉ Æ åÃgÁ£ï ¨ÉÆèÉÆ WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ. ºÉA ¥À¼Éªïß gÉrØ£ï ¹AvÀÄÛPÀqÉ «ZÁgÉèA “vÀÄA QvÁåPï vÀÄeÁå WÉƪÁPï PÀÄn WÁ¯ÁÛAiÀiï?” “ªÀÄíeÁå WÉƪÁPï ºÀıÁågï £Á zÉPÀÄ£ï.” “ºÀıÁågï £Á ªÀÄíuï PÀÄn WÁ°eÁ¬ÆÎ?” “vÀ ¸ É A £À » A, zÁPÉ Û g Á£ï ¸ÁAUÁèA, §gÉA PÀgïß PÀÄlÄÖ£ï ªÀPÁvï SÁªÀAiÀiï ªÀÄu í ï” ªÀÄu í Á¯ÉA ¹AvÀÄÛ!

PÉzÁ¼Á ¥Á¸ï eÁvÁA

KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ eÉÆåÃw¶ ¸À²ð£ï UÉ¯Æ É . eÉÆåÃwµÁå£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉA è “aAvÁÛ PÀj£ÁPÁ ¨sÄÀ UÁðå, vÀÄA fêÀ£ÁAvï ªÀÄí¸ÄÀ Û ²PÁÛAiÀiï.”

“UÀÄgÀÄ, ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀgÁìA xÁªïß ²PÉÆ£ïAZï D¸ÁA; ¥ÀÅuï, PÉzÁ¼Á ¥Á¸ï eÁvÁA ªÀÄíuï l ¸ÁAUï.”

6

KUTAM

October 3, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-51

D±Á£ï D¦è ZÀÆPï PÀ¹ ¸ÀÄzsÁæ Äè?

D±Á£ï D¥Áèå ftÂAiÉÄZÉgï RAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄdÆãgÉ£ï dÄUÁgï Sɼï°è ªÀÄí¼ÉîA vÉAZï eÁuÁ. ²PÁ¥ï GuÉ ªÀÄíuÉÆ£ï vÁPÁ WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ PÉÆuÉA¬Æ ºÀ¯ÌÉA PÀgÉÑA §ºÀıÀB ªÀÄwPï ªÀígÀÄ£ï, PÉÆuÁPÀqÉ vÀj PÁeÁgï eÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ vÁuÉ aAvï¯ÉèA D¤ ¥ÁnA-ªÀÄÄSÁgï QvÉAZï aAw£Á¸ÁÛA ²ÃzÁ D¥Áèå ft A iÉ Ä Pï JPÁ ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï ª jhÄjAiÉ Ï Ä¯ÁVA ªÀígÀÄ£ï G¨sÉA PɯA èÉ . gÁªÀvï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆ©üvï vÀj, ¤vÀ¼ÁAiÉÄAvï JPÀݪÀiï ªÉÄí¼ÉÆ ªÀĤ¸ï. ºÀ¥ÇÉs Û¨g Às ï £ÁíAiÀiÁßvï¯ÉÆè. vÁZÁå DAUÁPï vÉÆ AiÉÄAªÉÇÑ ªÁ¸ï D±ÁPï ¸ÉƸÁ£Ávï¯ÉÆè vÀj, D±Á vÁZÁå WÉƪÁZÁå EZÉÒPï SÁ°ÛªiÀ Á£ï WÁ®Ä£ï vÁPÁ ¸ÀÄSï ¢vÁ¯ÉA. gÁªÀvï ¢Ã¸ï¨sg À ï ¥ÉÇð±ÁZÁå PÁªÀiÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁÛ¯ÉÆ D¤ gÁwA WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á, DAUï¨sÀgï ¥ÉÇð±ï D¸ÉÆ£ï vÁå ªÉļÀÄÌmÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁgïZï gÁvï¨sÀgï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß, ¨ÁAiÉÄèPï ªÀĸÀÄÛ£ï ¤zÁÛ¯Æ É . ¸ÀPÁ½A PÁªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, ¸ÀzÁAAiÀiï D±ÁZÁå ºÁwA ±ÉA¨sÀgï gÀĦAiÀiÁAZÉÆ £ÉÆÃmï zÀªg À ÁÛ¯Æ É ; ¸ÀvÀÛgï gÀÄ¥ÀAiÀiï KPï ¨Ánè zÉò ¸ÉÆgÁåPï D¤ Ggï¯Éè wøï gÀÄ¥ÀAiÀiï WÀgÁÑ÷å ¨ÁeÁgÁZÁå RZÁðPï. ¸ÀzÁAAiÀiï gÁªÀvÁPï ZÁPÁÚ÷åPï QvÉA vÀj ªÀiÁ¸ÁZÉA SÁuï¬Æ eÁAiÀiï D¸ÁÛ¯ÉA. D±Á£ï vÉA ¸ÀUÉîA ¸ÉÆgÁåZÉ ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄ£ï Ggï¯Áèå vÁå wøï gÀĦAiÀiÁA¤AZï ¸ÀÄzsÁgÀÄìAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. D±Á ¸ÀévÁB ªÀ i Á¸ï-ªÀ i Á¹î SÁAiÀ i Áßvï¯É è A eÁ¯Áèå£ï, vÀ¸À¯ÉA gÁAzÁ¥ï gÁAzÀÄAPï vÁPÁ PÀµïÖ eÁvÁ¯É. ªÀAiÀiÁèå£ï D¥ÁÚ SÁwgï «AUÀqï PÀ¸À°¬Æ gÁAzÀéAiÀiï ºÁqÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê ¥ÁªÁ£Ávï¯Éè. KPï ¢Ã¸ï ¸ÁªÀiÁ£ï Wɪïß eÁvÀZï, D±Á¯ÁVA ¥sÀPÀvïÛ ¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï a®ègï ªÀiÁvïæ GgÉè. ¸ÉÆgÁåZÁå ¨ÁmÉèPï 20 gÀÄ¥ÀAiÀiï GuÉ ¥ÀqÁÛ£Á,

D±Á£ï 35 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢Ãªïß, vÁå ¢Ã¸ï C¢üðZï ¨Ánè Wɪïß WÀgÁ ªÉí°. ¸ÁAeÉgï gÁªÀvï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á D±Á£ï vÁPÁ £ÁíAªïÌ GzÁPï zÀªÀgï¯ÉèA. vÉA ¥À¼Éªïß gÁªÀvï ©üUq À Æ É !è “vÀÄPÁ QvÉè ¥Á«ÖA ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀiÁíPÁ £ÁíAªïÌ GzÁPï zÀªj À £ÁPÁ ªÀÄíuï vÀj, ¨sÁ¸ï £Á vÀÄPÁ?” KPï ºÀ½êPï UÁ½ ¸ÉÆA«è gÁªÀvÁ£ï.

“DAUï¨sÀgï ¥ÉÇð±ï D¸ÁÛ vÀÄeÁå ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï. aPÉÌ ¥sɱ æ ï eÁ¯Áågï vÀÄPÁZï §gÉA £À»AV?” “PÁªÀiï eÁ¯ÉèAZï ºÁAªï ºÁvï-¥ÁAAiÀ i ï zs À Ä AªïßAZï AiÉÄvÁA D¤ ºÁAUÁ ¥ÀgÀvï vÀÄA £ÁíAªïÌ ¸ÁAUÁÛAiÀiï. zÀĸÁæ÷å ¥Á«ÖA ¸ÁAUÉÆÑA£Á. zÀªÀgï¯ÉèA GzÁPï vÀÄeÁåZï ªÀiÁvÁågï ªÉÇvÀÄAPï D¸ÁA...ZÀ¯ï ªÉVA UÁè¸ï, ¨Ánè D¤ ZÁPÉÚ ºÁqï” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï,

gÁªÀvï £ÁíAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ §¸ÉÆè.

D±Á ¨sÁeï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï, UÁè¸ï D¤ ¨Ánè ºÁqÀÄ£ï gÁªÀvÁ ªÀÄÄSÁgï zÀªg À ÄÀ £ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è “Deï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆåè ªÀ¸ÄÀ Û WÉvZ À ï, ªÀiÁ¸ï E¯ÉèA ªÀiÁígÀUï ªÉļÉîA. ¸ÉÆgÁåPï ¥ÀAiÉÄê GuÉ ¥ÀqèÉ ªÀÄu í Æ É £ï, ªÀiÁíPÁ vÀPÁðj ¸ÀAiÀiïÛ WÉAªïÌ eÁAªïÌ £Á. «Ã¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï GuÉ D¸ï¯Áèå£ï, vÀÄPÁ C¢üðZï ¨Ánè ¸ÉÆgÉÆ ºÁqÉÆè.”

C¢üð ¨Ánè ¸ÉÆgÉÆ ¥À¼Éªïß gÁUï ªÀĸÀPÛ ÁPï ZÀqï¯Áèå gÁªÀvÁ£ï, w ¨Ánè è PÁqÀ Ä £ï D±ÁZÁå ªÀÄĸÁÌgÁZÉgï ªÀiÁjè!

CbÁ£ÀPï D±ÁZÁå vÉÆAqÁZÉgï eÁ¯Áèå ¨ÁmÉèZÁå ºÀ¯Áèå£ï D±ÁZÉ zÉÆãï zÁAvï gÀhÄqÉè D¤ ªÀÄĸÁÌgï ¥sÀÅmÉÆ£ï gÀUÁÛZÉA ªÁí¼ï eÁ¯ÉA. D±Á zÀÆQ£ï D¥ÉèA vÉÆÃAqï

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

dªÁ¨ÁÞgÉZÉgï zÁPÉÛgÁ£ï D±ÁPï ¥sÁªÉÇw aQvÁì ¯Á¨sÀªïß WÀgÁ ªÀZÄÀ APï ¸ÉÆqÉA è . ¥ÀÅuï, ¸ÀA¥ÀÇuïð DgÁªÀiï PÀjÑ vÁQzï ¢°. C¸ÉA D±ÁZÉ ¢Ã¸ï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï UɯÉ.

D±ÁPï WÀgÉÆÑ GUÁظï AiÉÄvÁ£Á, vÉA D¥Áèå PÀļÁgÁ ªÀZÉÆ£ï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¤ ¨sÁAªÁØAPï ªÉ Ä ¼É Æ £ï AiÉ Ä vÁ¯É A . ¥À Å uï, PÉzÁ¼ÁZï D¥Áèå WÉƪÁ«¶A D±Á£ï vÁZÁå WÀ g ÁÑ ÷ åAPï ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯Áèå£ï, D±Á PÀ¸¯ À Áå ¥À j ¹ÜvÉ A vï fAiÉ Ä vÁ ªÀ Ä í u ï £ÉuÁ¸ï°èA. ¥ÀAiÉÆè UÀ¨ïs ð ªÀZÆ É £ï, zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ªÀÄí¼Áågï 1997 E¸ÉéZÁå ¥sɨÉægÁAvï D±Á£ï JPÁ ¸ÉÆ©üvï ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåPï d£ïä ¢¯ÉÆ. vÁå ¨sÀÄUÁðåPï gÉÆêÀ£ï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï zÀªÀgÉèA. ¥ÀÅuï, D±Á£ï vÁZÁå WÀgÁÑ÷åAPï vÁuÉ JPÁ ¨sÀÄUÁðåPï d£ïä ¢¯Áè嫲A

ZÀÆQ QvÁè÷å §gÁå ºÀıÁgï ªÀÄ£Áê÷åA xÁªï᪒ WÀqÁÛvï. ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï, ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀ gÀqÆ É £ï §¸ÉÆ£ï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. PÉ¯Æ É åè ZÀÆQ ¸ÀÄzsÁAæ ªÉÇÑ CªÁ̸ï RArvï¬Æ ftÂAiÉÄAvï KPï ¥Á«ÖA ¯Á¨sÁZ Û ï D¤ vÁå ªÉ¼Á D¥ÉÇåè ZÀÆQ ¸ÀÄzsÁæ Ä°è ªÀåQÛ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ, ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ºÀıÁgï D¤ ¸ÀªÆ É u Ó a É . vÀ¸AÉ Zï ºÁå ¤Ãeï WÀrvÁAvÉAè D±Á, £À»AZï D¦è ZÀÆPï CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ£Á ¸ÀÄzsÁAæ iÀiÁÛ; §UÁgï, ¸ÀªiÀ ÁeÉPï zÁPÀAiÀiÁÛ ªÀĤ¸ï ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯÁågï QvÉA¬Æ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛ ªÀÄu í Æ É £ï -¯ÉÃRPï.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï ¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

zÉÆãï¬Æ ºÁvÁA¤ zsÁA§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï ¦üAUÁðvÁ£Á, gÁªÀvï GmÉÆ£ï AiÉÄêïß D±ÁZÁå PÉøÁAPï zsÀgÀÄ£ï, vÁZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁZÉgï xÁ¥ÁØA ªÁídAªïÌ ¯ÁUÉÆè. D±Á zÀÆQ£ï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÁÛ£Á, gÁªÀvÁZÉÆ gÁUï D¤Pï¬Æ ZÀqÆ É .è ºÁvÁ£ï ªÀiÁgï¯ÉèA ¥ÁªÁ£Ávï ¯ÁèåPï ¥ÁAAiÀiÁA¤ gÁªÀvï SÉÆmÉÆ ZÀqÀAiÀiÁèUÉÆè.

D±Á ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ£Á, gÁªÀvï D±ÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ. D±Á ªÀÄwgï AiÉÄvÁ£Á, gÁªÀvï mÁAiÀiïÖ eÁªïß ¤zï¯ÉÆè ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀµÁÖA¤ GmÉÆ£ï vÉA vÉÆÃAqï zsÀÄAªïÌ ªÉvÁ£Á, vÁZÁå UÀÄ¥ïÛ eÁUÁå xÁªïß gÀUÁÛ ¸Áæªï ¥ÁeÁgÉÆÑ C£ÀĨsª À ï eÁ¯ÉÆ D±ÁPï. ¥ÉAPÁØ ¸ÀPÀAiÀiïè «¥ÀjÃvï zÀÆPï D¸ï°è. w gÁvï PÀ¹¬Æ D±Á£ï ªÀ¼Àé¼ÁåA¤ ¥Á±Ágï PÉ°.

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

¸ÀPÁ½A WÉƪÁPï ZÁí-£Á¸ÉÆÖ ¸ÀAiÀiïÛ ¢ÃAªïÌ D±ÁPï vÁAPÉèA£Á.

D±Áa ¹Üw RAAiÀiÁÑ÷å ºÀAvÁÛPï ¥ÁªÁèå ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼É£Á¸ÁÛA D±ÁPï ¥ÀgÀvï SÉÆmÉÆ-ªÀÄÆn WÁ®Ä£ï, UÁ½ ¸ÉƪÀÅ£ï gÁªÀvï PÁªÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï UɯÉÆ.

D±Á ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¨ÁAiÉÄZ è Áå ªÀÄdw£ï D¸ÀàvÉæPï UɯÉA. xÀAAiÀiï vÁPÁ PÀ¼ÉîA ¥ÉÇmÁPï eÁ¯Áèå ªÀiÁgÁ£ï vÁZÉÆ Dmï ºÀ¥sÁÛåAZÉÆ UÀ¨sïð UɯÁ ªÀÄíuï. vÀ¸À¯Áå ¹ÜvÉgï w zÀÆPï ¸ÉƸÀÄ£ï gÁªï°è¬Æ ªÀíjÛ ZÀÄPï eÁªÁ߸ï°è. vÁZÁå fêÁPï¬Æ ¨ÁzsÀPï ¸ÀA¨sÀAªïÌ ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA. D±Á¯ÁVA D¸ÀàvÉæZÉÆ RZïð PÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Éè. zÉPÀÄ£ï vÁuÉ D¥Áèå UÀ¼ÁåAvï ¨sÄÀ UÁðå¥ÀuÁ xÁªïß D¸ï°è ZÉÃAiÀiïß PÁqÀÄ£ï vÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¢° D¤ G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆ蓢â, » ZÉÃAiÀiïß «PÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê ºÁqÀÄ£ï AiÉÄÃ. ªÀÄíeɯÁVA PÁAAiÀiï ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï.”

“Ewè D¥ÀŨÁðAiÉÄa ZÉÃAiÀiïß «QÑ QvÁåPï D±Á? CqÀªï zÀªg À ÄÀ £ï ¥ÀAiÉÄê ºÁqÁÛA.” “£ÁPÁ ¢Ã¢. CqÀªï zÀªgÁèågï w ¸ÉÆqÀA«Ñ PÉÆuÉ? zÉPÄÀ £ï, «PÀÄ£ï ¸ÉÆqï D¤ ªÉļï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ºÁqï.” w ¹Ûçà eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ZÉÃAiÀiïß Wɪïß UÉ°. zÁPÉÛgÁ£ï D±ÁZÉÆ UÀ¨sïð ¤vÀ¼ï PÀgÀAªïÌ D±ÁPï D¸ÀàvA æÉ vï gÁªÉÇAPï ¥ÀqÛ¯ É A É ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèågï¬Æ, D±ÁZÁå£ï ¸Ázsïå £Ávï¯Áè å £ï, D±ÁZÁå ¸À é v ÁB

¸ÁAUÉÆAPï £Á. vÁPÁ ©ügÁAvï D¸ï°è ¨sÀÄUÁðåPï ¥À¼ÉAªïÌ WÀjÑA DAiÀiÁèågï D¦è ¹Üw ¸ÀªÀiÁÓvÉ°A ªÀÄíuï. ¨Á¼Áê÷åZÁå ¥ÉÇmÁPï ¥sÁªÉÇvÉA SÁuï ªÉļÁ£Ávï¯Áèå£ï, ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ£ï ZÉPÆ É ð C¸ÀÌvï ªÁqÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè D¤ ZÀ¯ÉÆAPï ªÉüï PÀgÄÀ £ï ²Pï¯ÉÆ.è zÉÃqï ªÀgïì ¨sg À ï¯Áèå gÉÆêÀ£ÁPï ¥À¼ÉvÁ£Á, D±Á D¥Éè PÀµïÖ «¸ÁævÁ¯ÉA. ¢Ã¸ï¨sg À ï ¨sÄÀ UÁðå gÉÆêÀ£ÁZÁå gÁmÁªÀ½Avï ªÀå¸ïÛ D¸ÁÛ£Á, D¥ÉÇè ªÉüï UɯÉÆèZï D±ÁPï PÀ¼Á£Ávï¯ÉèA. 1998-Avï CUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåZÁå 17 vÁjPÉgï, vÁå ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÁAeÉgï gÁªÀvï PÁªÀiÁ xÁªïß ªÉVA D¬Ä¯ÉÆ.è ªÀgÁA ¸Ávï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, ¨Ánè Wɪïß ¦AiÉÄAªïÌ §¸ÉÆè. ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉ Ä ªïß §¸ï¯Áè ÷ å WÉƪÁa ¸ÉêÁ PÀgÄÀ £ï, £ÉÆêÁAPï D±Á£ï gÉÆêÀ£ÁPï ¥ÉÇmÁPï ¢¯ÉA. gÉÆêÀ£Áa ¨ÉƲ Wɪïß D±Á zsÄÀ AªïÌ ªÉvÁ£Á, gÉÆêÀ£ï GmÉÆ£ï ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. zsÀjÚgï D¸ï¯ÉÆè ¸ÉÆgÁåZÉÆ UÁè¸ï, gÉÆêÀ£ÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ¯ÁUÉÆ£ï Dqï ¥ÀqÉÆè. UÁè¸ÁAvï D¸ï¯ÉÆè ¸É Æ gÉ Æ ²A¥ÁØ ¯ Áè å gÁUÁ£ï gÁªÀvÁ£ï GmÉÆ£ï gÁUÁ£ï gÉÆêÀ£ÁZÁå UÉƪÉÄÖ ¥ÁmÁèå£ï ¢¯Áèå ªÀÄÆnPï ZÉPÁðå£ï KPï QAPÁæmï ªÀiÁgÀÄ£ï vÁåZï ªÉ¼Á ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè. ¨Á¼Áê÷å£ï ªÀiÁgï¯Áèå QAPÁæmPÉ ï ©ü A AiÉ Ä ªïß D±Á zs Á AªÉ Ç £ï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï AiÉÄvÁ£Á, vÁZÁå zÉÃqï ªÀgÁìZÁå vÁå £ÉuÁÛ÷å DAeÁ£ï ¸Á¸ÁÚPï zÉÆ¼É §Azsï PɯÉè. vÉA zÀÄBSï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA D±Á ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÁÛ£Á, gÁªÀvÁ£ï D±ÁZÉÆ UÀ¼Æ É ajØ¯Æ É . xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï D±Á ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀgÁÛ¯ÉA. vÀPÀëuÁ gÁªÀvï ¤fðÃªï ¨Á¼Áê÷åZÁå PÀÄrPï JPÁ ¥À£Áðå ªÀ¸ÄÀ g Û ÁAvï UÀÄmÁèªïß zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. WÀgÁÑ÷å ¸ÀĪÀiÁgï CqÉÃeïwãï Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å £ÀíAAiÀiÁÑ÷å PÀIJ£ï ¥sÉÇAqï PÁqÀÄ£ï gÁªÀvÁ£ï gÉÆêÀ£ÁZÁå ¤fðêï PÀ Ä rPï ¸À Ä uÁåZÁå ¦Ã¯ÁPï ¥ÀÅgï¯Éè¥ÀjA ¥ÀÅgÀÄ£ï ¸ÉÆqÉèA D¤ PÁAAiÀiïÑ WÀqÉÆAPï £Ávï¯Éè¥ÀjA WÀgÁ DAiÉÆè. vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï¬Æ eÁ¯Áèå ±ÉÆPÁAvï D±Á ªÀÄwgï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉA è . D±ÁPï ªÀÄwgï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀAiÀiÁÛ£ï gÁªÀvï gÁPÉÆ£ï §¸ÉÆè. ªÉÆzsÁå£ï gÁwA D±Á ªÀÄwgï AiÉÄvÁ£Á, gÁªÀvÁ£ï D±ÁPï zs À ª À Ä ÄÌ£ï ¸ÁAUÉ è A eÁ¯Áè å WÀrvÁ«²A vÀÄA PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAVê vÀgï, vÀÄPÁ¬Æ ªÀiÁgÀÄ£ï ¥ÀÅgÁÛA ªÀÄíuï.

D±Á£ï gÁªÀvÁZÉA vÉzA É ªÀq í ï ¸ÀAiÀiÁÛ¤ PÀªÀiïð PÀ¸ÉA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉ¯ í AÉ ªÀļ í AîÉ vÁPÁZï PÀ½vï D¸ï¯ÉAè . vÁå ªÉ ¼ Á vÉ A ZÁågÁA¬Æ ªÁmÁA¤ EvÉèA C¸ÀºÁAiÀÄPï D¸ï¯É è A Q, vÁuÉ PÁqÉ Ñ A RAAiÉÄAÑ ¬Æ CxÉA é ªÉÄÃmï vÁPÁZï ªÀiÁígU À ï ¥ÀqÆ É APï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉA è . gÁªÀvï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß mÁAiÀiïÖ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, vÁPÁ ¸ÀÄjAiÉÄ£ï PÁvÀÄæ£ï f«êA ªÀiÁgÀÄ£ï ªÀ D¤ QvÉA¬Æ PÀgÀÄ£ï D¥ÉèA ¥sÁjPÀàuï WɪÉåvï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? D¥ÁÚPï ²PÁë ¯Á¨sÁè÷ågï ªÀÄíeÉÆ C¥Áæzsï ªÀiÁvïæ ¯ÉÆPÁPï PÀ¼Æ É ¯ Û Æ É ²ªÁAiÀiï gÁªÀvÁ£ï QvÉA PɯÉèA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÑA£Á. zÉPÀÄ£ï, D¥ÉèA zÀÄBSï D¤ PÁ¼ÁÓAvÉÆè gÁUï vÁuÉ D¥ÁÚ xÀAAiÀiï zsÁA¥ÀÅ£ï zÀªg À Æ É .è ¥ÉÇ°¸ï PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ PÀgÀÄ£ï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ ¥sÀPÀvïÛ xÉÆqÁå vÉÃA¥ÁPï dAiÀiÁèAvï WÁ¯Áågï D¥Áè÷å PÁ¼ÁÓPï vÀÈ¦Û ªÉĽѣÁ ªÀÄí¼ÉîA¬Æ vÁuÉ aAvÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. ªÀíAiÀiï, D±Á£ï gÁªÀvÁZÉA C¥Áæ¢ü PÀªiÀ ïð °¥ÀAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, ªÀÄwAvïZï vÁuÉ KPï ©ügÁAPÀÄ¼ï ¤Zɪï PÀgÀÄ£ï eÁ¯ÉÆ.è ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß ZÉPÆ É ð ¢¸Á£Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß, ¸ÉeÁgÁÑ÷å

E

xÉ Æ qÁå ªÀ Ä £Áê ÷ åA¤ D±ÁPï «ZÁgÉA è “ZÉPÆ É ð RAAiÀiï D¸Á?” ªÀÄíuï. D±Á£ï vÁAPÁA eÁ¥ï ¢°“ºÁAUÁ ZÉPÁðåa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸Á£Á. zÉPÀÄ£ï, ºÁªÉA ZÉPÁðåPï ªÀÄe í Áå WÀgÁÑ÷åAPï D¥Àªïß vÁAZÉ ¸ÀAVA zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÁA.” C¸É A ZÉ P Áðåa R¨Ágï ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀªÁðA¬Æ «¸ÉÆæ£ï UÉ°. zÉÃªï ©ügÁAvï ªÀ PÁ¼ÁÓAvï PÀ¸À°Zï ©üªÀÄðvï ªÀ ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï £Ávï¯ÉÆè gÁPÉÆ¸ï ¸ÀAiÀiÁÛ£ï gÁªÀ v ï, QvÉ A Zï WÀ q É Æ APï £Ávï¯Éè¥ÀjA ©AzÁ¸ï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è D¥Áèå ¨Á¼ÁPï ¸ÀAiÀiÁÛ£Á£ï RAAiÀiï ªÀg í ÄÀ £ï ¥ÀÅgÁèA ªÀļ í A îÉ ¬Æ D±Á £ÉuÁ¸ï¯ÉèA. ¢Ã¸ï D¤ gÁvï D¥Áè÷å ¨Á¼Áê÷åPï GUÁظï PÀgÉÑ ¸ÀAVA D±ÁZÁå PÁ¼ÁÓ xÁªïß ²gÁ¥ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g ÁÛ ¯ É Æ gÁªÀvÁZÁå DAvÁZÉÆ. ªÉ à ¼ï-PÁ¼ï ¥Á±ÁgÁÛ £ Á, D±ÁZÉÆ ZÉPÉÆð ªÀÄgÉÆ£ï ªÀgÀ¸ï eÁAªïÌ D¬Ä¯ÉèA. D±Á£ï vÁZÁå ZÉPÁðåPï ¸ÀzÁAAiÀiï ¢Ã¸ï-gÁvï KPï «Ä£ÀÄmï¬Æ D¥Áèå aAvÁàAvÉAè «AUÀqï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. vÉÆ vÁZÁå ¢¶Ö ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆ£ï, WÀgÁAvï ºÉu-É vÉuÉ ZÀ¯Æ É £ï D¸ÉÆÑ vÁPÁ ¢¸ÁÛ ¯ É Æ . vÁå ªÉ ¼ Á gÁªÀvÁPï¬Æ D¥ÁÚ ªÀÄÄSÁgï ¥À¼v É Á£Á, DAeÁå ¸ÀAVA ¸ÀAiÀiÁÛ£ï D¸ï¯Éè§j ¨sÀUÉÆ£ï, ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ D¥Áèå ªÀÄwAvÉÆè gÁUï D¤ zsÉéõï vÉA D¥Áè÷å PÁ¼ÁÓAvï ¥sÀŪÀiÁgï PÀgÁÛ¯ÉA. vÁå ¢¸ÁA¤ zÉò ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¸À¨Ás gï duï ªÉįÉè. zÉò ¸ÉÆgÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å ¨sÁuÁAvï «PÁ¼ï ¸ÀgÆ É ¥ï ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆ.è «PÁ¼ï ¥Á¯ï ªÀ PÀ ¸ À ¯ É A ¸ÀAPï¥Á±Àuï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀPÁðgÁ£ï ¯ÉÆPÁPï PÀ½vï PÀgÄÀ APï ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. zÉò ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ªÉįÁè÷å xÉÆqÁåAPï ¥ÀjAiÀiÁgï zÀÄqÀÄ eÁªïß ¥ÁAZï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯Éè.

D±ÁPï UÀeÉðZÁå ªÉ¼Ágï ¸À ¨ s Á gï ¥Á«Ö A ¥Áªï¯Áè ÷ å ¨ÁAiÉÄèZÉÆ WÉƪï¬Æ zÉò ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï, vÁå zÀÄWÀðl£ÁPï §° eÁ¯ÉÆè. wZÁå zÀÄSÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Á wPÁ ªÉļÉÆAPï UɯÁè÷å vÀªÀ¼ï w ¨ÁAiÀiïè gÀqÉÆ£ï D¥Áè÷å WÉƪÁ£ï ¦AiÉÄ°è ¸ÉÆgÁåa ¨Ánè zÁPÀªïß ªÀÄíuÁ°“¥À¼É D±Á, ºÁåZï ¨ÁmÉè£ï ªÀiÁíPÁ «zsÀªï PɯÁA. ªÀÄíeÉÆ WÉƪï KPï ¨Ánè ¸ÉÆgÉÆ ºÁqÀÄ£ï E¯ÉÆè-E¯ÉÆè PÀgÀÄ£ï ºÀ¥sÉÇÛ¨sÀgï ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÁå ¥Á«ÖA ºÁqï¯ÉÆè ¸ÉÆgÉÆ ¨ÉÆÃªï ªÀiÁgÉPÁgï D¤ «PÁ¼ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥À¼É ºÁå ¨ÁmÉèAvï ¸ÉÆgÉÆ vÀ¸ÉÆZï D¸Á.

E¯É Æ è ¸ É Æ Zï ¦AiÉ Ä ¯É Æ è D¤ À âÀqÆ É £ï ªÉÇAPÉÆ£ï-ªÉÇAPÉÆ£ï zsq ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆè vÁuÉ. ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁ£ï

7

KUTAM

October 3, 2015

¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ¯ÉÆ. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß PÉ¢AZï ªÀiÁíPÁ eÉÆåÃgï ¸ÀAiÀiïÛ PɯÉèA £Á vÁuÉ....” vÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¨sÀÄdªïß D±Á£ï wZÉåPÀrÑ ¨Ánè WÉwè D¤ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉèA ‘gÁªÀvï¬Æ zÉò ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï, vÁPÁ QvÁåPï PÁAAiÀ i ï eÁAªïÌ £Á? ºÁå ¨ÁAiÉÄèZÉÆ WÉÆªï ªÀÄgÁÑ÷åPï¬Æ gÁªÀvï ªÉįÉÆè vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA. ªÀíqï £Á. D¤Pï¬Æ ªÉüï D¸Á. gÁªÀvï vÀ¸À¯Áå ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï KPï ¢Ã¸ï AiÀĪÉÆÌAqÁPï RArvï zsÁqÉÛ°A’ D¥ÁÚ EvÁèåPï ªÀÄwAvï G®ªïß w ¨Ánè Wɪïß D±Á WÀgÁ UɯA É . vÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄAUÁîgï CUÉÆøÁÛa ¸À v Áæ vÁjPï 1999 ªÀ g Áì a . ¨ÁeÁgÁPï UɯÁèå vÀªÀ¼ï D±ÁPï JPÁ¥s Á gÁ GUÁØ ¸ ï DAiÉ Æ è , gÉÆêÀ£ÁZÁå ªÀÄgÁÚ ¢¸ÁZÉÆ.

QvÁåPï Deï wZï vÁjPï eÁªÁ߸ï°è.

Deï ªÀgÀ¸ï eÁ¯ÉèA gÉÆêÀ£ÁPï ªÀiÁgÀÄ£ï D¤ ¥ÀÅgÀÄ£ï. ‘¸ÀzÁA¤Ãvï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðåZÁå RĤUÁgÁPï ¸ÉÆgÉÆ ªÀg í ÄÀ £ï ªÉvÁA? Deï ªÀg¸ À ï eÁ¯ÉA vÉÆ DdÆ£ï ©AzÁ¸ï D¸ÉÆ£ï ºÁªÉA ªÀígÀÄ£ï ¢¯ÉÆè ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß D¸Á? Deï vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÉÆgÉÆ £À»A, «ÃPï ¢vÉ°A. Deï

ªÀÄíeÁå «gÁågï ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨sÉÛ¯ÉA. Deï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðåPï ªÀiÁgï¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï AiÀĪÉÆÌAqÁPï zsÁqÉÛ°A...’ C¸ÉA aAvÀÄ£ï ¸ÀzÁAZÉ¥ÀjA KPï ¨Ánèè zÉò ¸ÉÆgÉÆ Wɪïß WÀgÁ UɯÉA. ¸ÁAeÉgï gÁªÀvï PÁªÀiï eÁªïß WÀgÁ AiÉÄvÀZï, D±Á£ï ¸ÀzÁAZÉ¥j À A gÁªÀvÁPï ¸ÉÆgÁå-ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¸ÀvÁÌgï ¯Á¨sAÀ iÉÆ.è ¸ÉÆgÉÆ WÉÆlÄ£ï D¸ï¯ÉÆè gÁªÀvï ªÀÄÄvÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á, D±Á£ï ¸ÉÆgÁåa ¨Ánè §¢è°. gÁªÀvï ¥ÀgÀvï AiÉÄêïß ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ §¸ÉÆè. §¢è¯Áè÷å ¨ÁmÉèAvÉÆè CzsÉÆð ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß eÁvÁ£Á, vÁPÁ ¥ÉÇmÁAvï PÀ¸À°V zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. vÉÆ w zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA zsÀjÚgï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï ¦AUÁðvÁ£Á, D±ÁZÁå PÁ¼ÁÓPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¯Á¨sÆ É .è vÉA gÁªÀvÁ¯ÁVA AiÉÄêïß ªÀÄíuÁ¯ÉA“ºÁåZï ¸ÉÆgÁåZÁå zsÀªÀiÁð£ï ºÉÆZï E¯ÉÆè¸ÉÆ zÀ½Ýgï ¸ÉÆgÉÆ UÁè¸ÁAvÉÆè zsj À g Ú ï ¥ÀqÆ É £ï «¨sÁqÉÆè ªÀÄu í Æ É £ï vÀĪÉA ªÀÄe í Áå ¥sÅÀ ¯Á¸ÁPÁðå £ÉuÁÛå DAeÁ¼ï ¨sÀÄUÁðåPï f«êA ªÀiÁgÀÄ£ï, ¸ÀÄuÁåPï ¥ÀÅgï¯Éè¥ÀjA ¥ÀÅgÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆA è iÀiïªÀÄÄ? GUÁظï PÀgï vÉA PÀªÀiïð vÀĪÉA DAiÀiÁÑ÷åZï vÁjPÉgï PɯÉèAAiÀiï. ¥ÀÅgÁÛå JPÁ

ªÀgÁì G¥ÁæAvï vÀÄeÁå PÀªÀiÁðZÉA ¥sÁjPÀàuï eÁªïß vÀÄPÁ AiÀĪÉÆÌAqÁPï zsÁrÑ §AzÉƧ¸ïÛ PÉ° ºÁªÉA. Deï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓa zÀÆPï Gt eÁvÉ° D¤ ºÁAªï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï fAiÉÄvÉ°A.” DAiÉÆÌ£ï gÁªÀvï D±ÁPï ªÀ i ÁgÀ Ä APï GmÉ Ñ A ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀj¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï, vÀPÀëuÁ ®PÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. ¥Àqï¯Éè xÀAAiÀiï ºÁvï¥ÁAAiÀiï §qÀAiÀiÁèUÉÆè. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï vÉÆAqÁAvÁèå£ï ¥sÉAqï AiÉÄêïß zÉÆ¼É ªÁmÁgÀÄ£ï ¥Áæuï ¸ÉÆr¯ÁUÉÆè, D±ÁZÁå ªÀÄÄSÁgï!

D±Á WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆ£ï, ²ÃzÁ D¸ÀàvÉæPï zsÁAªÉèA. xÀAAiÀiï D¥ÉÇè WÉÆªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ªÉÄ°è UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁtÂA ¥ÉÇ°¸ÁAPï D±ÁZÁå WÀgÁ zsÁqÉA è . ¥ÉÇ°¸ÁA¤ gÁªÀvÁZÉA ªÉÆqÉA ¥ÉǸïÖ ªÉÆlðªÀiÁPï zsÁqÉèA. gÁªÀvï «PÁ¼ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ªÉįÉèA ¸Àvï gÀÄdÄ eÁvÁ£Á, D±Á D¥Áèå DzsÁgï¯Áèå C¥ÁæzsÁ xÁªïß ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï §ZÁªï eÁAªÉÑ ¸ÀAVA gÁªÀvÁ vÀ¸À¯Áå ¸ÀAiÀiÁÛ£Á xÁªïß ¸Á¸ÁÚPï DeÁzï eÁ¯ÉA. vÁå G¥ÁæAvï D±Á vÉA ªÀmÁgïZï £À»A, UÁAªïZï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì UɯÉA. C£Ààqï WÉƪÁa ZÁQæ PÀgÄÀ £ï ftÂAiÉÄZÉÆ

ªÀíqÉÆè vÁåUï vÁuÉ JzÉƼïZï PÀgÀÄ£ï eÁ¯ÉÆè. PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¥ÉÇÃmï ¨sg À ÑÉ ¸ÀAVA D±Á£ï ¥ÁæAiÉÄm é ï ²PÉÆ£ï ªÉÄnæPa É ¥ÀjÃPÁë GwÛÃuïð PÉ°. D¥ÁÚPï §j vÀQè D¸Á. D¥ÉÚA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï ZÀqï ²PÁ¥ï eÉÆqÉåvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï, D±Á£ï «Äí £ À v É Z Áå PÁªÀ i Á ¸À A VA ²PÁ¥ï¬Æ ªÀÄÄAzÀjì¯ÉA. C¸ÉA D±Á£ï vÁZÁå PÀ Ä mÁäAvï PÉÆÃuïAZï ²PÉÆAPï ¥ÁªÉÇAPï £Ávï¯ÉèA ²PÁ¥ï eÉÆqÉèA. Deï D±Á£ï eÉÆqï¯ÉÆèå rUÉÆ÷æ å ¸ÁAUÁèågï, PÉÆuï¬Æ vÉA ¸ÁzsïåUÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÄÀ £ï ºÁ¸Ávï. ¥ÀÅuï, ¥ÀÇ£ÁAvÁèå «Ä°lj PÁåA¥ÁAvÁèå ªÀmÁgÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å D±ÁZÁå £ÁAªÁgï D¹ÑA ©eÉ߸ÁA ¥À¼É¯Áågï ªÀiÁvïæ PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å PÀ¥Á¯Ágï ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆå «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÆ É APï D¸Ávï. JPÁ £ÁAªÁrÝPï ºÁmïð ¸Àdð£Áa ¨ÁAiÀiïè D¤ ¸ÀévÁB ©eÉ ß ¸ÁAvï ‘¦JZïr’ rVæ eÉÆqÀÄ£ï ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉĪïß D¸Á. wa ¥Ánè ft w PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÉÆAPï zÁPÉë£Á ªÀ ®eÉ£Á.

“ZÀÆQ ¸ÀPÀÌqï PÀgÁÛvï, vÉÆå ¸ÀÄzsÁæAiÀiÁèågï ªÀiÁvïæ ftÂAiÉÄZÉA RgÉA gÀÆ¥ï D¥ÁÚAªïÌ eÁvÁ” l ¸ÁAUÁÛ w.

gÁªÉg î ï ¸ÁPÉðA £Élªïß

¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ ¥sÁ¤æ ¸ì Á£ï ¥ÉAvÉPÆ É ¸ïÛ gÀZÁßA ªÀÄzsÉA ªÀÄ£Áê÷åPï ZÀrvï D¤ ¥ÀÈyé ¨sÀgÁ D¤ w vÀĪÉÄÑ ¥À¨Éð ¢Ã¸ï ¥ÀUÀðmï PɯÁèå ‘¯ÁªÁÝvÉÆ ¹’ (ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ) «±ïé ¥ÀvÁæZÆ É «ªÀgï¸ÀAzsÃÉ ±ï ¢AªÁÑ÷åPï D«ÄA DgÀA¨sï PɯÁ. » zsÀwð ªÀ ¥ÀÈyé DªÉÄÑA ¸ÀªÉÄøÁÛAZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï. D«ÄA ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvïÛ ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ £À»A, §UÁgï ¸ÀPÀÌqï gÀZÁßA. ¥Àj¸ÀgÁ«²A G®AiÀiÁÛ£Á ‘D«ÄA’ ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæZÆ É Cxïð G¸ÁvÁ D¤ ¥ÀÈxÉégï fAiÉÄAªÁÑ÷å ¸Àªïð gÀZÁßAPï DmÁ¥ÁÛ. ºÁå ¯ÉÃR£ÁªÀ½Avï ºÁå ¥sÅÀ qÉA ‘D«ÄA’ ªÀÄí¼Áågï ¸Àªïð gÀZÁßA ªÀÄíuï ¸ÀªÆ É ÓAZÉA. ¸ÀA¸Ágï D¥ÉÇìZï G¨ÁÓ¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï D¸Á; D«ÄA vÉÆ ªÀiÁA¢£ÁAªï. D¥ÉèZï ªÀiÁ»ªÉÄ SÁwgï D¤ DªÀiÁÑ÷å¬Æ ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï zɪÁ£ï ¸ÀA¸Ágï gÀZÉÆè, ¸ÀÄAzÀgï vÉÆ PɯÉÆ D¤ gÁªÉîgï ¸ÁPÉðA £ÉlAiÉÆè. ºÀgÉåÃPï gÀZÁß vÁZÉ xÁªïß D¬Ä¯Áèå£ï, zÉêï eÁ¯ÉÆ vÁAZÉÆ gÀZÁßgï. vÁAZÉÆ vÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, vÁAZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÁÛ D¤ vÁAa dvÀ£ï WÉvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, vÉÆ vÁAZÉÆ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï. dgÀÛgï gÀZÁßA zɪÁZÁå §gÉ¥ÀuÁPï, vÁZÁå ªÉʨsÀªÁPï, vÁZÉ ¸ÀPÀÌqï ¸ÀPÉÛPï, eÁuÁéAiÉÄPï, ¸ÉƨsÁAiÉÄPï D¤ ºÉgï ®PÀëuÁAPï UÀªÁAiÀiï ¢vÁvï. vÁtÂA ¢AªÉÇÑ ¥ÀÅgÁªÉÇ GvÁæAZÉÆ £À»A; vÁAZÉA C¹Ûvïé D¤ vÁAa C¹ävÁAiÀiï eÁªÁ߸Á vÁAa ¨sÁ¸ï. ¸ÀUÁî÷å

ªÀĺÀvïé D¸Á; QvÁåPï, zɪÁZÉA ¸ÁPÉðA ¸ÀégÀÄ¥ï ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï KPï «±Éõï D¤ «©ü£ïß jÃw£ï ¥sÁAPÁÛ. ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀªÆ É Ót D¸ï¯ÉÆè CvÉ Æ ä ¥s Á ªÉ Ç eÁ¯Á. ºÁå zÉ u ÁåAzÁé j A ªÀ Ä ¤¸ï ºÉ g ï gÀZÁßAZÁåPï¬Æ GAZÉÆè eÁAiÀiÁß; §UÁgï «©ü£ïß eÁvÁ. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA (gÀZÁßA ªÀÄzsÉA) ªÀígÉÛA¥Àuï ªÀ

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

¯ÁªÁÝvÆ É ¹ (3)

ªÀíréPÁAiÀiï £Á; §UÁgï ¤±ÉvÁ ¥sÀgÀPï, vÀ¥sÁªÀvï ªÀiÁvïæ; ¸Àªïð gÀZÁßA eÁªÁ߸Ávï KPï PÀÄmÁªÀiï, KPï ¨sÁªï-¨ÁAzsÀªÀàuï ²ªÁAiÀiï vÁAZÉ ªÀÄzsAÉ ±ÉÃæ rPÀÈvï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï £Á. vÁAa-vÁAa ¤²Ñvï C¹ävÁAiÀiï dgÀÆgï D¸Á; wZï vÁAZÁå WÀ£Áa §Ä£Áåzï.

DzsÆ É è ¢µÁÖªÇÉ

GvÀàwÛ UÀÈAxÁAwèA GvÁæA ‘D¤ zɪÁ£ï ªÀļ í A É : DªÀiÁÑ÷åZï gÀÄ¥ÁZÉÆ D¤ DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÁPÁðåZÆ É ªÀÄ£Áê÷åPï D«ÄA PÀgÀÄAAiÀiÁA. zÀAiÀiÁðZÁå ªÀ i Á¸Áî ÷ åAZÉ g ï, CAvÀ æ ¼ ÁZÁå ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÉgï, eÁ£ÁégÁAZÉgï, ¸Àªïð gÁ£Àémï ªÉÆ£ÁÓwAZÉgï D¤ zsÀjÚgï ZÀg¯ ÛÉ Áå ¸Àªïð fªÁݽAZÉgï ªÀĤ¸ï C¢ü P Ágï ZÀ ® Aªï! zÉ ª Á£ï ªÀÄ£Áê÷åPï D¥Áèå ¸ÁPÁðåZÉÆ gÀZÉÆè; zɪÁZÁå ¸ÁPÁðåZÉÆ vÁPÁ gÀZÉÆè. zÁzÉÆè D¤ ¹Ûçà vÁuÉ vÁAPÁA gÀaA è . zɪÁ£ï vÁAPÁA D²ÃªÁðzï ¢¯ÉÆ D¤ ªÀÄí¼ÉA: ªÁqÁ D¤ ZÀqÁ

C¢üÃ£ï ºÁqÁ. zÀAiÀiÁðZÁå ªÀ i Á¸Áî ÷ åAZÉ g ï, CAvÀ æ ¼ ÁZÁå ¸À Ä PÁÚ ÷ åAZÉ g ï D¤ ¥À È xÉ é Z É g ï fAiÉÄvɯÁå ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓwAZÉgï C¢üPÁgï ZÀ®AiÀiÁ.’ (GvÀàwÛ 1, 2628). ºÁå GvÁæAZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï ªÁaà C¸ÉÆ ¸ÀªÀiÁÓvÁ Q, ªÀĤ¸ï ºÉgï gÀZÁßA ¥Áæ¸ï GAZÉÆè vÀ¸ÉÆ ªÀĺÀvÁéZÉÆ. ¸ÀVîA gÀZÁßA vÁZÁå C¢üPÁgÁSÁ¯ï D¸Ávï; vÁAZÉgï vÉÆ gÁdénÌ ZÀ®AiÀiÁÛ. ºÁå GvÁæA xÁªïß G¨ÁÓ° C¢üPÁgï ZÀ®A«Ñ ¸ÀA¸ÀÌöÈw. gÀZÁßAPï C¢ü£ï ºÁrÑ ¸À A ¸À Ì öÈw ªÀ Ä £Áê ÷ åPï Cwà ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¥Àrè. ¸Àªïð gÀZÁßA C¹ÛvÁéAvï D¸Ávï ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ÁZÁå DzÁAiÀiÁ SÁwgï D¤ ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁZÁå zÁzsÉƸÁÌAiÉÄ SÁwgï. zÉPÄÀ £ï ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁAPÁA D¥ÁÚPï eÁAiÀiï wvÉA è , «ÆvïªÉÄÃgï ¯ÉT£Á¸ÁÛA ªÁ¥ÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï «ZÁgÉèA. QvÁåPï ªÀĤ¸ï ºÀgÉåÃPÁZÉÆ zsÀ¤ D¤ ºÀgÉåÃPÁZÉA ªÀiÁ¥ï ªÀļ í A îÉ ±Á¸ïÛç gÀavï eÁ¯ÉA. ºÁåZï ¸ÀªÀÄAiÀiÁgï «UÁå¤Pï ²PÁ¥ï ZÀqÉÆ£ï DAiÉÄèA. «UÁå£Á ªÀÄÄSÁAvïæ zsÀgÉÛZÉ UÀĦvï WÀÄmï ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÉÆqÀAiÉÄè, G¸ÀAiÉÄè D¤ fPÀÄ£ï zsg À .èÉ ¨sÄÀ «ÄaA ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁA G¸ÀÄÛAa «zÁå PÀ½vï eÁ°. ¸ÁAUÁvÁZï D¬Äè 18-19ªÁå ±ÉPÁØ÷åAvï PÉÊUÁjPÁ PÁæAw D¤ GzÀåªÀiÁAa vÀÄvïð ªÁqÁªÀ¼ï eÁ°. ¨sA À qÁé¼ïzÁgÁA¤ PÁSÁð£É ¸Áܦvï PɯÉ. GzÉÆåÃUï¬Æ ZÀqÉè

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï D¤ GvÁàzÀ£ÁA¬Æ ªÁrèA. ºÁvÁ£ï PÀjÑA PÁªÀiÁA DvÁA AiÀÄAvÁæA ªÀÄÄSÁAvïæ eÁvÁ£Á, PÁSÁð£ÁåAPï ZÀqï D¤ ZÀqï PÀZÁÑ ªÀiÁí¯ï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆè. PÀZÁÑ ªÀ ¸ À Ä Û D¸É Æ Ñ ÷ å ¨s À Ä «ÄAvï.

PÁSÁð£ÁåAZÉA GvÁàz£ À ï gÁ¸ïgÁ¸ï eÁ¯Áèå£ï vÁAPÁA PÀZÁÑ ªÀiÁí¯ï¬Æ gÁ¸ïgÁ¸ï UÀeïð.

PÁSÁð£ÁåAaA GvÁà z À £ ÁA «ÆvïªÉÄÃgï «ÄªÉÇð£ï eÁ°A; «PÀÄ£ï ªÀZÁ£ÁwèA ªÉVAZï ¥À¤ðA eÁªïß PÉÆÃAiÀiïæ-PÀZÆ É æ vÀ¸A É zÁ¼ÉÆ ¥ÀrèA. C¸À¯ÉÆ PÀÈvÀPï PÀZÉÆæ ¢¸ÁA¢Ã¸ï ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁ. zsÀjÚAvï ¥ÀÅgÁèågï vÉÆ PÀĸÉÆ£ï EgÁ£Á. ªÀiÁwAiÉÄAvï GgÉÆ£ï w ªÉÄí¼ÀAiÀiÁÛ D¤ ¨sÀµÁÖAiÀiÁÛ. zɪÁ£ï gÁªÉîgï ¸ÁPÉðA £Él¬Ä°è ¥ÀÈyé ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁ£ï C¢üPï WÁtAiÀiÁèå D¤ ¨sÄÀ jê PɯÁå. CSÁÍ÷å ªÀ Ä £Áê ÷ åPÀ Ä ¼Áa ªÀ Ä £É Æ ÃzÀ È ¶Ö §zÉÆè£ï, ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁa fêÀ£ï ±ÉÊ° ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀ Ä í u ï «±ïé ¥ À v Áæ A vï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï zsÁA§Ä£ï ¸ÁAUÁèA D¤ vÀ ¸ À ¯ É Æ G¯É Æ ¢¯Á. ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ¥ÁvÉÆ£ æ ï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï C¹ì¹a ªÉÄïï¥sA À PïÛ l WÉAªïÌ ªÀvÁÛAiÀiï PɯÁå.

8

KUTAM

ªÁmï zsgÀ ° ÛÉ . DeïPÁ¯ÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï SÁ°ÛªiÀ Á£ï WÁ¯ïß ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷åPï, ªÀír¯ÁAPï ºÉA KPï DªÀAiÀiïß ¢¯Áè÷å zÀÆgÁ ¥ÀPæ Ágï eÁUÀu é Z É AÉ J¯ÁgÁªÀiï eÁªÁ߸Á. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå zÀĸÁæ÷å zÀĸÁæ÷å ¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ¨Á¥ÁAiÀiïÌ (step-father) vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. ºÉÆ ºÁå ZÀ°AiÉÄZÁå ¸Àvv À ï CvÁÛåZÁgï: DªÀAiÉÆÑ zÀĸÉÆæ ¥Àw eÁªÁ߸Á.

12 ªÀgÁìAa ZÀ° ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀæPÁgï ºÉÆ zÀĸÉÆæ ¨Á¥ÀAiÀiï, vÁZÁå ¥ÀAiÉÄA è ZÁå ¥À¸ æ Æ À vï eÁ°! ¨ÁAiÉ Ä è Z Áå zs À Ä ªÉ Z É g ï ¤gÀ A vÀj ¸À¥ÉÖA§gï 21ªÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ, CvÁÛ ÷ åZÁgï ZÀ ® ªïßAZï D¸ï¯É Æè ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å eÉ. eÉ. D¸ÀàvÉæAvï, ¨ÁgÁ ªÀgÁìAa ZÀ° JPÁ ZÉqÁå RAAiÀiï!

-» £É t ÄÛ ° ZÀ ° ¸Ávï ¨sÀÄUÁðåPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ°. ºÉA KPï «±É à ¸ï CWÁvïPÁj ªÀ Ä »£ÁåAa UÀ ¨ s É ð ¹Û u ï eÁvÁ í Á¸Àgï¬Æ wZÁå DªÀAiÀiïÌ vÀ¸AÉ WÀl£ïAZï ¸ÀAiÀiï. ZÉA§Ægï ¤ªÁ¹ ªÀÄu eÁªÁß¹Ñ » ¨Á¼ÁAvï ZÀ° DvÁA WÉƪÁPï PÀ½vï eÁAiÀiÁßvï°è UÀeÁ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï fêÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ C®PÀëvÉa ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. £À»A, ªÀĤ¸ï É D¤ D¤ d£Áä¯Áè÷å ¨Á¼Áê÷åZÉA ªÀd£ï ªÉÆ£ÁÓwZÁåPï¬Æ ¥sÁ¸ïÖ PÀ¸Æ QvÁåPï eÁvÁUÁAiÀ i ï?

DvÁA EvÉAè zÉÆãï Q¯ÉÆ D¸Á ªÀÄu í ï D¸Àv à Z æÉ Áå vÀgï, ¥sÅÀ qÉA QvÉA gÁPÉÆ£ï D¸Ávï? ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA! ëÀ ï zÁvÁgï wZÁå zÀĸÁæ÷å ¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ZÀ°AiÀiÁA ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸ÀAgÀPu í ï PÉÆÃuï D¸Ávï? zɪÁ£ïAZï ¤gÀAvÀj CvÁÛ÷åZÁgÁPï ªÀ¼ÀUï ªÀÄu vÁAPÁA gÁPÁeÁAiÀ i ï D¤ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å ºÁå ZÀ°AiÉÄPï `D¥ÀÅuï UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸Á' ªÀÄíuï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï.

PÀ¼ï¯ÉèAZï JPÁ ªÀÄ»£Áå ¥ÀAiÉÄèA. ¨ÁAiÀiÁÌA WÉvÁ£Á JPÁ ªÀÄ»£Áå ¥ÀAiÉÄèA » ¥ÉÇmÁ zÉÆÃ£ï ºÉ¯äÉ mÁA zÀ Æ QAvï ªÀ ¼ À é ¼ ÁÛ £ Á, wPÁ ZÉA§ÆgÁÑ÷å JPÁ zÁPÉÛgÁPÀqÉ ¢ÃeÁAiÀiï: ºÁAiÀiïPÉÆÃqïÛ ªÉí¯Áè÷åªÉ½A, zÁPÉÛgÁ£ï, `zÀÆPï ¨ÁAiÀiÁÌA «PÁÛ£ÁAZï, wA ¤AªÁgÀPï' ªÀPÁÛA ¢Ãªïß WÀgÁ «QÛA WÉvɯÁåAPï PÀæªÀiÁ ¥ÀæPÁgï zsÁqï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, zÀÆPï GtÂA zÉÆÃ£ï ºÉ¯ÉämÁA¬Æ PÀqÁØAiÀiï eÁAªÁÑ ÷ å §zÁè P ï ZÀ q ÁvïÛ PÀgïß «Q¸ÉA ªÁºÀ£ÁA PÀA¥É¤APï D¬Ä¯Áè÷å£ï wPÁ ¸ÉÆãÉÆÃUÁæ¦ü PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀÆZÀAiÀiÁÓAiÀiï aQvÉìPï ªÀ¼ÀUï PɯÉA. ºÁåªÉ½A ªÀÄíuï ªÀÄzÁæ¸ï ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛ£ï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q, w ¸Ávï ¸ÁAUÁèA. ªÀÄ»£ÁåAa UÀ¨sÉð¹Ûuï ªÀÄíuï! zÉÆãï gÉÆÃzÁAZÁå ªÁºÀ£ÁA vÁå G¥ÁæAvï vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå ZÁ®PÁAPï ºÉ¯ÉämÁA PÀqÁØAiÀiï

October 3, 2015

PÁeÁgï PÀj£Ávï¯ÁèåPï ¨Á¥ÁAiÀiïÌZï....

J PÁ PÀ Ä mÁäAvï DªÀ A iÀ i ï-

¨Á¥ÁAiÀiïÌ zɪÁaA zÉtÂA eÁªïß ¨sÀÄVðA d£ÁävÁvï D¤ vÁAPÁA wA UÀeÉðZÉÆ ªÉÆÃUï, dvÀ£ï D¤ zɪÁ¸ÀàuÉa vÀ¨sÉðw ¢vÁvï D¤ D¥ÉÚA fëvïZï vÁå ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï RaðvÁvï. ¨sÀÄVðA ªÁqÉÆ£ï ¸ÀªÀÄÓuÉPï ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï, D¥Áè÷å DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß vÁAPÁA Cjà¯Áè÷å ¸ÉªÁZÁPÉæZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛvï D¤ G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁ°è ªÀiÁ£ï-ªÀÄAiÀiÁðzï ¢vÁvï.

DzsÁ÷è å PÁ¼Ágï ZÉqÁéA ¨sÄÀ VðA ¥ÁæAiÉÄaA eÁvÀZï, vÁAPÁA PÁeÁgï PÀ g À Ä APï ¸À ¬ Äæ P É Æ ¸ÉÆzsÁÛ°A. ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgÁA WÀqÁ£Ávï°èA. ¥À v Áæ A ZÉ g ï eÁ»gÁvÁA¬Æ ¢¸Á£Ávï°è A . Deï d¸É A ªÁvÁªÀgu À ï §zÀ¯ÁèA, vÀ¸A É PÀÄmÁä fëvÁa jÃvï¬Æ §zÀ¯Áè÷å. fëvÁaA ªÉƯÁA¬Æ §zÀ¯Áè÷åAvï. ¸À¬ÄæPÉÆ PÀgÉÆÑ÷å ªÀiÁí°ÌtA  /ªÀiÁí¯É DvÁA-DvÁA zsÁ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï WÉvÁvï. ¨sÄÀ VðA vÀ£ÁðlàuÁPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛ£ÁAZï D¥Áè÷å ªÀír¯ÁAPï ¥ÀAiÀiïì PÀjÑ ¤±Á¤ zÁPÀAiÀiÁÛvï D¤ wPÁð¸ï ¢¶Ö£ï ¯ÉSÁÛvï.

DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ZÀqÁªÀvï PÁeÁgÁA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï eÁvÁvï. E¸ÉÆ̯ÁA-PÉƯÉÃfA

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, ¥ÁmÁèå£ï §¸ÁÑ÷åA Pï¬Æ ºÉ¯ÉämÁA PÀqÁØAiÀiï PÀjeÁAiÀiï. ªÀ i Ávïæ Z ï £À » A, ¨ÁAiÀ i ÁÌ A WÉvÁ£ÁAZï zÉÆÃ£ï ºÉ¯äÉ mÁA¬Æ ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¨ÁAiÀiÁÌA «Pɯ Û ÁåA PÀA¥À¤APï ¸ÀÆZÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï PÉÆÃrÛ£ï ¸ÁAUÁèA. £ÁåAiÀiÁ¢üñï J£ï.

QgÀħPÀgu À ï-ºÁZÁå DzÉñÁ ¤«ÄÛA, ªÀÄzÁæ¸ÁAvï DvÁA xÁªïßAZï ºÉ¯ÉämÁA PÀqÁØAiÉÄaA PɯÁåAvï. ¨ÁAiÀiÁÌgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÑ÷å zÉÆÃUÁA Pï¬Æ DvÁA ºÉ¯äÉmÁA PÀqÁØAiÉÄaA PɯÁåAvï eÁ¯Áè÷å£ï, ZÁ®PÁ£ï vÀ¸ÉA ¥ÁmÁèå£ï §¸ï¯Áèå£ï¬Æ ºÉ¯ÉämÁA ªÀiÁvÁåPï WÁ®ÄAPïZï D¸Ávï. zÀÄgÀAvÁA WÀqï¯Áèå ªÉ¼Ágï ºÁåªÀ«ðA zÉÆUÁAPï¬Æ fêïgÀPÀëuÉPï ªÀĺÀvïé ¢¯Áèå§j eÁvÁ ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÁ¥ï eÁªÁ߸Á ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛZA É . ¨ÁAiÀiÁÌA «PÉÆæ PÀgÁÛ£ÁAZï zÉÆÃ£ï ºÉ¯ÉämÁA PÀqÁØAiÀiï eÁªïß ¢¯Áågï, ¨ÁAiÀiÁÌgï §¸ÉÑ zÉÆÃUï¬Æ ºÉ¯Éämï WÁ¯ÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA ºÉ¯ÉämÁA WÁ¯ÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÉÆÛ¯ÉÆ, CªÀÏqÁA¬Æ ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁqÉåvï ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï eÁªÁ߸Á PÉÆÃrÛa!

-PÉ Æ ÃrÛ Z É A ºÉ A ¸À Æ ZÀ £ ï RArvï¬Æ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÁÑ÷å vÀ¸¯ À AÉ . QvÁåPï, DvÁ'vÁA ¨ÁAiÀiÁÌAaA

zÀÄgÀAvÁA EwèA ZÀqÁè÷åAvïQ, ªÀÄgÁÚA D¤ dPÉÆ÷ä å »¸Áà ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀA¨sª À ÁÛvï. ¨ÁAiÀiïÌ zÀÄgÀAvÁA¤ ZÀqÁªÀvï ªÀiÁgï eÁAªÉÇÑ ªÀiÁAqÁØ÷åPïZï ªÀÄu í ÁÛ£Á, ªÁAZÉÆ£ï GgÁè÷ågï¬Æ ªÀĤ¸ï ¤µÀAçà iÉÆÃdPï eÁvÁ. QvÁåPï, ªÉÄAzÁéPï ªÀiÁgï eÁ¯Áågï ¸ÀıÀƱæ Á ªÀ aQvÁì PɯÁågï¬Æ Qwè AiÀıÀ¹é eÁAiÀiïÛ? vÁå ¸ÀªAÉ ¨ÁAiÀiÁÌAPï EvÉÆZ è ï ¹àÃqï ªÀÄuí ï oÀgÁAiÀiÁè÷ågï¬Æ §gÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è ºÉA ¤AiÀĪÀiï ¸Àªïð gÁeÁåAPï¬Æ vÀÄvÁðAiÉÄ£ï ¯ÁUÀÄ PÀjeÁAiÀiï. ¸À¨Ás gï ¨ÁAiÀiïÌ ZÁ®Pï vÁAaA ¨ÁAiÀiÁÌA ¥ÁQðAUï PÀ g ïß ºÉ ¯ É ä m ÁA¬Æ ¨ÁAiÀiÁÌgïZï ¸ÉÆqïß vÁAZÁå PÁªÀiÁAPï ªÉvÁvï. vÀ¸¯ À ÁåA¤ vÁAaA ºÉ¯m äÉ ÁA ¸ÁAUÁvÁZï ªÉ í ¯ Áågï §jA, ªÀiÁvÁågïZï D¸Áè÷ågï¬Æ vÉÆAzÉæ £ÁAvï; QvÁåPï, ZÉÆgÁAZÉ zÉÆ¼É ºÉ ¯ É ä m ÁAZÉ g ï¬Æ RAZÁè ÷ åvï. ºÉ¯m äÉ ÁA¬Æ ZÉÆj eÁvÁvï!

¥sÅÀ qÉA ZÀAzÁægï¬Æ ºÁqÁA «¸Àdð£ï!

ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèå G¥ÁæAvï D¥ÀÅuï ¸ÀUÁðPï ªÉvÁAV ªÀ AiÉĪÉÆÌAqÁPï ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÁPïZï PÀ½vï D¸Á£Á. ¥ÀÅuï, ªÉįÁå G¥Áæ A vï D¥ÁÚ a A ºÁqÁA ZÀAzÁægï «¸Àdð£ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î EZÁÒ D¸ï¯ÁèåAPï, vÉÆ CªÁ̸ï¬Æ DvÁA GzɯÁ!

CªÉÄÃjPÁa `J°fAiÀĪÀiï ¸Éàøï' ªÀÄí½î PÀA¥É¤, 12 ºÀeÁgï qÉÆ®gïì (¨sÁgÀvÁZÉ ®UÀãUï Dmï

¥ÁæAiÀÄAé vï DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ, ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªÁa

QvÁåPï DqÀ̼ï eÁvÁ?

vïZï ªÉÆÃUï ¸ÀÄgÁévï eÁvÁ.

DzsÁèå PÁ¼Ágï ªÀír¯ÁA ZÉqÁéAPï ZÀrvï ²PÁàPï zsÁr£Ávï°èA. eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÀÄAPï ²PÁàa UÀeïð £Á ªÀÄíuÁÛ°A. DvÁA ²PÁ¥ï D¤ rUÉÆæ÷å ªÁqÁè÷åvï. ²PÁà ¨sÀgÁ¨sÀgï ¥À ¢ é ¬ Æ ªÁqÁÛ . ZÀ ° AiÉ Æ ZÀ¯ÁåAªÀ¤ðA HAZï ¸ÁÜ£ÁA¤ AiÀıÀ¹é eÁvÁvï. vÁåZï ¥ÀæPÁgï

¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï) ¥sÁjPï PɯÁågï, ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åaA ºÁqÁA ZÀAzÁægï zsÁrÑA PÁªÀiÁA PÀgÁÛ. J°fAiÀĪÀiï ¸Éàøï PÀA¥É¤ CªÉÄÃjPÁZÁå CAvÀæ¼ï Jeɤì `£Á¸Á'ZÁå ªÀiÁfà EAf¤AiÀÄgï xÉƪÀĸï Q«mÁ£ï ¸Áܦvï PɯÁå. » «²µïÖ ¸ÉêÁ ¢ÃAªïÌ vÁuÉA vÁZÁå PÀA¥É¤Avï CAvÀ¼ æ ï vÀeÁÕAPï ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, CAvïå QæÃAiÉÄZÁå vÀeÁÕAPï¬Æ ªÉļÀªïß WÉvÁèA! PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉÆUÁZÉÆ, ªÉÆUÁa; ¨sÆ À «ÄPï Cwà ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å UÀȺï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ZÀAzÁæZÁå ²ÃvÀ ¼ ï ºÀ ª ÁåAvï, ¸À A ¸Áj fêÀ£ÁZÁå CAvÁå G¥ÁæAvï xÀAAiÀÄg ì ï fêÀ£ï ZÀ®ªïß D¸ÉÆA¢ ªÀÄíuï PÉÆÃuï¬Æ C¥ÉÃQëvÁvï vÀgï (ªÀļ í Áågï, PÀ¸A É ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï ¥sÉÇAqÁAvï «±Éªï WÉ ªÀÄí¼ÉîA ¨s Á ªÀ £ ï) DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ A ¥É ¤ Pï ¸ÀA¥ÀPïð PɯÁågï, D«ÄA vÀÄ«ÄÑ D±Á ¥ÀÅgÁ PÀgÁÛAªï ªÀÄu í ï w½ì¯ÁA! «±Éøï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, ºÁå C©üAiÀiÁ£Á SÁwgï, J°fAiÀĪÀiï CAvÀjPÁëPï ¸ÁªÀiÁ£ï ¸ÁUÀÄìAPï `J¸É Æ Ö ç ¨ É Æ ÃnPï mÉ P É Æ ß¯É Æ f' ªÀÄí¼Áî÷å PÀA¥É¤ ¸ÀªÉA M¥ÀàAzï PÀ g ïß JzÉ Æ ¼ïZï §ÄQÌAUï ¸ÀÄgÁéw¯ÁA RAAiÀiï!

-«eÁÕ¤AZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¸ÉÆÃzsï ZÀ®AªÉÑA D¤ £Àª-É £ÀªÉ «µÀAiÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÉ.Ñ ²æêÀÄAvÁAPï vÁAZÉ ¸ÀªAÉ ºÁvï eÉÆqÀÄAPï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, UÀjèsÁAPï? UÀjèsÁAPï ¹«Ä¹ÛAç vÉÆè ¥sÇÉ Aqï D¤ ¸À±ä Á£ïAZï ZÀAzïæ l ªÀÄu í ÁeÁAiÀiï!

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (47)

¥ÀAiÉÄèAZï DªÀiÁÌA vÀÄA D±ÀæªÀiÁPï zsÁrÑ «¯ÉªÁj PÀgÁÛ¬ÆÎ QvÉA?” j¹ÃªÀgï ZÉqÁé£ï §qïÌ PÀgïß ¸ÀPÁè zÀªÀgÉèA! C¸À°A ZÉqÁéA vÁAZÁå ²PÁàZÁå ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, ¥ÀzÉé£ï (eÁuÁéAiÉÄ£ï £À»A ºÁA!) CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.)

D¥ÁèåZï ªÀír¯ÁAPï; (vÀ¸ÉAZï ºÉA §gÀAiÀiÁÛ£Á zɪÁPï ºÁAªï eÉgÁ¯ï jÃwgï ªÀiÁí®ÏqÁåAPï/ ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªÁAPï) ªÁAPÁØ÷å CUÁðA ¢vÁA-C¸À° ¥Àj¹Üw ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PÀj£Ávï¯Áè÷åPï. ¥À¸æ ÄÀ vÛ ï PÁ¼ÁPï ¸Àºe À ï¯Éè ºÉ ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï-ªÀiÁí®ÏqÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAAiÉÄÑgï, ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªÁAZÉgï C¥ÁAUï D¤ 86 ªÀgÁìAZÁå ºÀĸÉÆÌ ªÀåPïÛ PÀgÁÛ£Á, PÁeÁgï eÁvɯÁå ZÀ°AiÀiÁAPï KPï §gÉA °¸ÁAªï ²PÀAiÀiÁÛ. ºÁå ªÀÄmÁé÷å ¯ÉÃR£ÁPï ªÀ i Áí P Á §¸É è ¯ Áå PÀ q É £ ïAZï ªÉÄZÉÆ£é ï ªÀiÁ¸Éð¯Á¨ÁPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAa `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUðÀ tÂA §ºÀĪÀiÁ£ï eÁªïß ¢ÃAªïÌ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸Àªïð¬Æ UÀeÉðZÉA ªÉļÁÛ. ¥ÁªÁÛAªï. PÉÆuÁZÁå «¼Á¸Ágï `PÀÄmÁªÀiï' zsÁreÁAiÀiï ªÀļ í AîÉ ªÀiÁ¸Éð¯ï¨Á¨Á£ï DªÀiÁÌA w½ìeÁAiÀiï. wgÀ¸ÁÌgÁZÁå £ÀzÉæ£ï PÉÆÃuïAZï ªÀiÁ¸Éð¯Á¨Á, vÀĪÀiÁÑ÷å §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ SÁwgï D«ÄA ªÀiÁUÁÛ£Á, ªÁZÁà÷åAPï¬Æ vÁZÉ SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ¥À¼É£Á. ªÀÄíf JQèZï -¸ÀA¥ÁzÀPï.

G¯ÉÆ ¢vÁAªï. zsÀÄªï «zsÀªï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ªÉªU É Áî÷å ªÉÄUÀjhÄ£ÁAwèA ¯ÉÃR£ÁA zsÀĪÉPï ¢¯ÉA. £ÀzÉæ£ï zÉSÁÛvï ªÀÄíuï ¸À«ÆPÁë zÉÆUÁA ZÉPÁðåA ¸ÁAUÁvÁ D¤ n. «. ¹jAiÀįÁA-²PÉè¯Áå í É ¸À²ð£ïAZï À iÀiÁÛ. vÁAPÁA D¥Áè÷å ªÀr í ¯ÁA¤ vÁAPÁA ºÁªÉA ªÀÄe “UÀÄqï E«ßAUï CAPÀ¯ï-xÉAPïì PÀ¼A ZÉqÁéAPï ¥sÀÅ®AiÀiÁÛvï. ¸ÁzsÁgÀuï ¥sÉÇgï AiÀÄĪÀgï E£ÁÌ÷éAiÀÄj- PÉ¯Æ À ÁèA. É è ¸ÁQ榸 ü ï, ¢°è dvÀ£ï ªÀ¼ÄÀ ÌAPï zÀªg ²Pɯ è É £ÀªæÉ vÁAPÁA ¥À¸A À zsï £ÁAvï. L«Æ£ï...vÀ Ä «ÄA DªÀ A iÀ i ï- D¤ vÁAZÉ xÀAAiÀiï ¥ÁnA ªÉÆÃUï “ªÀq í A èÉ PÀÄmÁªÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉA è EAr¥ÉAqÉAmï ¥ÉÃæ AiÀĹ ¸ÉÆzsÁv Û ï. ¨Á¥À A iÀ i ï vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å ¥À Å vÁ ¢ÃAªïÌ D¤ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØAPï ¸ÀUïð” ªÀÄíuï eÁuÁj ¸ÁAUÁÛvï. ºÁAªï¬Æ ªÀÄíeÁå ¤ªÀiÁuÁå ¸À²ð£ïAZï gÁªÁÛwÎÃ?” wuÉA £ÁPÁ £À»AªÉ? ºÁAªï ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäPï dqï D¤ ¥ÀÅvÁPï ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzsÁÛ¯ÉÆA. «ZÁgÉèA! ªÀiÁí®ÏqÁåAPï EeÁ ªÉÄ½Ñ ZÀqï eÁ¯ÉÆA£Á. C¸ÉAZï ¸Àªïð JPÁì«Ä£Ágï ¥ÀvÁæAvÁè÷å ºÉA wZÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ KPï D¥Áè ÷ åZï ¨s À Ä UÁðåA xÁªïß. ªÀÄíeÁå eÁuÁÛ÷å ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA eÁ»gÁvÁAZÉÆ DzsÁgï WÉvÉÆè. ªÀíqï £ÀªÁ¯ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. JPÀÄìgÀàuï vÁAZÉÆ ¸ÁAUÁw eÁvÁ ªÀÄzsÉA eÁA«Ý D¤ WÀqÉÆA¢ ¢¯Áè÷å mɯɥsÉÇ£ÁZÉgï ¥Àæ¸ÁÛªï ªÀÄe í Æ É gÁUï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªg À ïß ªÀļ í A îÉ eÉgÁ¯ï ¸Àvï. ªÉ¼Ágï SÁuï, ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA. ¥ÀgÀvï PÁqÁÛ£Á WÀgÉÆÑ ªÀír¯ï G®ªïß, wPÁ ¸ÀªÁ¯ï PɯA É : “CUÉÆà ¨ÁAiÉÄ, ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, ªÀ¹Û ¸ÀAiÀiïÛ vÁAPÁA vÉÆZï SÁ¯ÉÆÛ GzÁÎgï “zɪÁPï “ZÉqÁåZÉ D¤ PÀÄmÁäZÉ rmÉʯïì ¸À¬ÄæPï ¥ÀÅjÛ WÀmï eÁAªÁÑ÷å ªÉļÁ£Á. eÁAªï CUÁðA D¤ ºÉÆUÁî¥ï.”

Wɪïß vÁtÂA zÉÆUÁA¤A¬Æ JPÁªÉÄPÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÀAªÁzï ZÀ® AiÀiÁèågï §gÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ.”

D¤ “PÀ§Æ¯ï eÁAªïÌ DvÁAZÁå ZÉqÁéAa ¥ÀªÀðtÂÎ UÀeÉða” ªÀÄíuï DªÀAiÀiïß eÁ¥ï ¢°.

“ZÉqÀÄA ºÁå ªÉ¼Ágï WÀgÁ D¸Áèågï, vÉA G®AªïÌ ªÉļÁvïªÉ?” ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï DªÀAiÀiïß ¥sÉÇ£ï

wãïAZï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥ÁnA DAiÉÄèA. DªÉÄÑ ªÀÄ¢üè ZÀÆPï ¸ÀªÆ É Ót ¤vÁî°. ¹¹¯ï ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀiÁAAiÀiïÌ D¥Àªïß ºÁqï ªÀÄíuï gÀqÉÆ£ï, ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÁÛ¯A É . C¸ÉA ºÁªÉA¬Æ aAvÉA è ªÀiÁAAiÀiï SÁwgï ºÀmï zsÀgïß gÁAªÉA Ñ ¸ÁPÉðA £À»A. ºÁå ªÀÄzsA É ¥ÁzÁæ÷å¨ï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï DªÀiÁÌA PÁUÁÝA §gÀªïß §j §Æzsï ¸ÁAUÁÛ¯Æ É . §j ¸À®ºÁ ¢vÁ¯ÉÆ. vÉ wÃ£ï ªÀÄ»£É ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁAvïZï D¸ï°è eÁ¯Áågï¬Æ vÀĪÀiÁÌA D«ÄA PÀ¼ÀAiÉÄèA £Á.

PÁgÀuï ©üvÀgÉÆè WÀÄmï D«ÄA ªÀiÁvïæ eÁuÁAªï ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ £ÉuÁAvï.” EvÉèA DAiÀiÁÌvÁ£Á ºÁdgï D¸ï¯Éè ¸ÀPÌÀqï JPÁªÉÄPÁaA vÉÆAqÁA ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqèÉ. f®ÄèZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA UÀ¼ÁÛ°A. C¸ÉA ¤ªÀiÁuÉ vÉÆ ºÁdgï D¸ï¯Áè å ¸À P ÁØ A PÀ q É zÉ Æ Ã£ï¬Æ ºÁvï eÉ Æ Ãqïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè Q, “ºÁªÉA vÀĪÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï PɯÁèå WÁvÁ SÁwgï ºÁAªï vÀĪÉÄÑ ¸ÀPÁØAPÀqÉ ºÁvï eÉÆÃqïß ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÁÛA. vÀ¸ÉA vÀÄ«ÄA ¸ÀPÁØA¤ ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì¯ÁA ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁA.” “ªÀA í iÀiï ¥ÀÅvÁ, vÀĪÉÆÑ zÀÄSÁ¼ï «µÀAiÀiï DAiÉÆÌ£ï D«ÄA ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛAªï. D«ÄA ©üvÀgÉÆè WÀÄmï QvÉA vÉA £ÉuÁ D¸ï¯ÁèåAªï. vÀj vÀĪÉA ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt GUÉÆÛ PɯÁAiÀiï D¤ ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÁèAAiÀiï. zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀÄeÉgï D¸ÉÆA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¥Áè¨ï.

“D«ÄA QvÉ A Zï vÀ Ä ªÉ Ä Ñ «µÁåAvÉÆè ©üvÀgÉÆè WÀÄmï £ÉuÁ D¸ï¯ÁèåAªï. vÀj, vÀĪÉA vÀÄf ZÀ Æ Pï ªÀ ¼ É Æ Ì£ï, ¨s À U Áì u É ªÀiÁUÁèAAiÀiï. ¨sÁjZï RgÉÆ D¤ ¸ÀvÁZÉÆ «µÀAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ UÀÄPÁðgï. “jvÁ ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚ, vÀÄf » PÀxÁ DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï ©üvÀgÁèå ©üvg À ï PÀ¼¼ éÀ ÁÛA ¥ÀÅvÁ. vÀÄf R¨Ágï DAiÉ Æ ÌAPï ºÁAªï QvÉ Æ è D±ÉvÁ¯ÉÆA. Qwè vÀÄeÁå PÁUÁÝa ªÁmï gÁPÁÛ¯ÉÆA. ¨Á¨Á f®Äè, ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÀgÁèågï ºÀ¸ïÛ ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀqÁÛ. vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsA É ZÀqÄÀ uÉ eÁ¯ÉA è eÁ¯Áågï¬Æ, DvÁA vÀÄ«ÄA ªÀg í ÁÛå ªÉÆUÁ-ªÀ Ä AiÀ i Áà ¸ Á£ï, ¸À Ä SÁ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¤ zÉÃªï ©ügÁAvÉ£ï D¸Ávï ¥À¼É. ºÉÆZï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆøï. D«ÄA vÀĪÉÄÑ ©üvÀgÉè «µÀAiÀiï £ÉuÁ D¸ï¯ÁèåAªï vÀj, vÀĪÉA vÉ GUÉÛ PÀgïß vÀÄeÁå ªÀÄwPï D¤ PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgïß WÉvÉèAAiÀiï. zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀÄeÉgï D¸ÉÆA” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ªÀiÁªÉÇ.î “f®Äè, QvÉA ºÁªÉA vÀÄeÉ xÁªïß DAiÀiÁ̯AÉ ªÀiÁíPÁZï ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á eÁ¯ÉÆA. vÀÄeÁå WÀgÁAvï EvÉAè ¥ÀÅgÁ WÀqÁèA ªÀÄu í ï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ. vÀj, D¸ï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ¤vÀ¼ï eÁ¯ÉA. ¯Áí£ï±ÉA QmÁ¼ï ¸ÀUÁî÷å UÁAªÁPï ¨sÀ¸ÀÄäAPï ¸ÀPÁÛ. vÀ¸ÉA vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï WÀqÉèA. zÉêï D¤

9

KUTAM

October 3, 2015

PÀ Ä ¯Áè å gÁÝ CeÉ Ó g ï vÀ Ä ªÀ i ÁÌA ¸ÁA¨s Á ¼À Ä A¢” ªÀ Ä íuÁ¯É Æ ¦f£ÁuÁÚ. ªÀiÁAªï ªÀiÁvïæ UÀA©üÃgï eÁ¯ÉÆè. vÁZÉÆ gÁUï vÁZÁå ªÀĸÀÛPÁPï ZÀqï¯ÉÆè. vÉÆ QvÉA¬Æ ¸ÁAUÁ£Á eÁ¯ÉÆ. ‘KPï ¥Á«ÖA WÀgÁ ¥ÁªÁÛA’ C¸ÉA aAvÁÛ¯ÉÆ. ¸À P À Ì q ï ªÀ i Áí ® ÏqÁåA¤ f®Äè P ï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉèA. ¤ªÀiÁuÉ f®Äè ªÀiÁvïæ ¦f£ÁuÁÚZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆè. DvÁA f®ÄèZÉÆ fêï JPÀݪiÀ ï ºÁ¼ÀÄ eÁ¯ÉÆ.è vÁZÉ ©üvg À A èÉ ¨sÉåA ¸ÀÄmï¯ÉèA. vÉÆ JPÀݪÀiï ªÁgÉA ¸ÀÄmï¯Áèå ¥sÀÅUÁÎ÷å§j fgï¯ÉÆè. f®ÄèZÉA D¤ ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA G®ªïà eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÉ JPÁªÉÄPÁ ZÀZÉð PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. ¸Àªïð ¥ÁæAiÀÄéAvï eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sg À ï¯Éè eÁ¯Áèå£ï, vÁtÂA PÉÆuÉA¬Æ f®Äè£ï ¸ÁAUï¯Áèå «µÀAiÀiÁZÉgï G¯ÉÃè Sï PÉ¯Æ É £Á. vÁZÉ G¥ÁæAvï vÉ WÀgÁ ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè. ¥ÀÅuï, f°è£ï vÁAZÉ SÁwgï eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï eÉêïß ªÀZÆ É APï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°è. f®Äè£ï vÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï PÉÆrAiÀiÁ¼ï xÁªïß ºÁqï°è ¨ÉæÃAr JPÉÆr, zÉÆr, wzÉÆr ªÁAnè. “ªÀíAiÀiïgÉ f¯ÉÆè, ¥ÉÇÃgï ¥s¸ É ÁÛPï vÀĪÉA «í¹Ì ªÁAmï°è. Deï PÀº¯ À A É gÉ?”

“Deï ¨ÉæÃAr D¨Á.” “w RA¬ÄÑ ¨ÉÆrgÉ ¥ÀÅvÁ.” “w ¨ÉÆr £À»A D¨Á. ºÁPÁ ¨ÉæÃAr ªÀÄíuÁÛvï.” “ºÁA vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï vÀ¸ÉA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¦f£Á D¨ï. eɪÁuï eÁªïß ¸ÀPÀÌqï WÀgÁ ªÀ Z É Æ APï vÀ A iÀ i Ágï eÁ¯É . ¦f£ÁuÁÚPï D¥Àªïß ªÀg í ÄÀ APï eÉ£Áß D¬Ä¯ÉÆ.è f¯Áè ªÀiÁªÉPê ï, ¥ÉÇgÁ¸ïÌ ¨Á¥ÀÅöàPï D¥Àªïß ªÀg í ÄÀ APï vÉƪÀiÁ¸ï D¬Ä¯ÉÆè. UÀÄPÁðgÁPï ¥ÁAªïÌ f®Äè D¤ ±Á¨Á UɯÉè. ¸ÀPÁØA¤ zÉÃªï §j gÁvï ªÀiÁVè D¤ ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiïÌ ¥ÁAiÉÄA è . WÀgÁ ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀPÁØA¤ zÉÃªï §j gÁvï ªÀiÁVè. gÁwPï f®Äè ªÀiÁAªÁqÁåZï UÉ¯Æ É . ¹¹¯ï f®Äèa ªÁmï ¥À¼ª É ïß D¸ï¯ÉA è . ‘Deï QvÉA eÁvÁ PÉÆuÁÚ. ªÀiÁí®ÏqÉ, ªÀiÁí®ÏrA §gÁå£ï DAiÀiÁÌwvïV ªÀ ZÀZð É PÀgïß §¹Ûvï?

CªÀ¸éÀ gï : 29 ²gÁ¦ÛvïV, ¨sÀVìwvï? ªÀiÁAAiÀiï¨Á¨ï ªÀÄe í É «µÁåAvï QvÉA aAvÁÛvï PÉÆuÁÚ. f°è£ï ¸ÀvÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ¨Á¨ï QvÉA ªÀÄíuÁÛ PÉÆuÁÚ? »A ¸Àªïð aAvÁßA aAvÀÄ£ï ©üAAiÀiÁZÁå RUÉÆðuÉAvï gÉÆA¨ï¯ÉA è . wvÁèågï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÉÆ¥ÉÇ ZÀrAè . ¹¹¯Á£ï vÁAZɯÁVA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉèA. “zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï.” ºÀ¸ÉðA ¨Á¥ÀAiÀiï ¨É ¸ ÁAªï ¢vÁ£Á “¥À Å vÁ” ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. Deï vÁuÉA ¥ÀÅvÁ ªÀÄí¼ÉA£Á. “ªÀíAiÀiïV ¹¹¯Á, vÀÄA ¨sÁjà ªÀÄÄSÁgï ¥ÁªÉèAAiÀiï. ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï vÀÄA PÁ¸Á¦à¥Àuï zÁPÀAiÉÄÛ¯ÉAAiÀiï ªÀÄíuï D«ÄA PÉÆuÉA¬Æ ¸Àé¥ÁÚAvï ¸ÀAiÀiïÛ aAvï¯ÉèA£ÁAUÉÆ. ¨sÁAUÁgÁPï vÀĪÉA ¯ÉÆAPÁØZÉÆ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ ¢¯ÉÆAiÀiï. CªÀÄÈvï vÀĪÉA «ÃPÁAvï §¢è¯ÉAAiÀiï. QvÉA vÀÄPÁ ºÀAPÁgï ªÀiÁAqÁèUÆ É ? WÉƪÁZÁå eÉÆr£ï vÀ Ä PÁ «ÄeÁ¸É Ì a A PÉ Æ ªÁî A ªÀiÁArèAUÉÆ” EvÉèA ¨Á¥ÁAiÀiïß G®ªïß wjìeÁAiÀiï eÁ¯Áågï f®Äè xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇè. f®Äè eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁAªï WÀgÁ AiÉÄêïß zsÀĪÉPï AiÉÄmÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄu í ï. f®ÄèPï PÀ¼ï¯ÉA è , eÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁAªï f°èU¯ É Áå WÀgÁaA ªÉÄmÁA zÉAªÁÛ¯ÉÆ. f®Äè ªÀiÁAªÁZÁå vÉÆAqÁZÉÆ bÁgÉÆ ªÀ¼ÁÌ¯Æ É è. vÉÆ WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï zsÀĪÉPï ¸ÀıÉUÁvï zsÀÄvÉƯÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ RArvï eÁ¯ÉèA. vÉÆ xÉÆqÉÆ ªÉüï gÀ h iÁ¯ÁAvï G¨s É Æ gÁªÉ Ç è . ¨Á¥ÁAiÀiïß zsÀĪÉPï WÁ¯ÉÑ zsÉAPÉÚç vÁuÉA DAiÀiÁ̯.É f®Äè£ï ¸ÉÆ¥Áågï ºÀ¼ÀÆ ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉÆè. ¹¹¯ï JPÁ PÉÆ£Áê÷åPï §¸ÉÆ£ï gÀqÁÛ¯ÉA D¤ aAvÁÛ¯ÉA D¥ÉÇè WÉƪï WÀgÁ AiÉÄêïß D¥ÁÚPï ªÀiÁgÁÛ PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï. vÉA DªÀAiÀiÁÑ÷å PÀIJAvï ªÀZÉÆ£ï §¸ÉèA. wvÁèågï eÁAªÁå£ï ªÀiÁAªÁPï D¥Àªïß “¨Á¥ÉÇà, ºÁAªï f°èUÉgï QvÉA G®AiÀiÁèA vÁå «µÁåAvï ºÁAUÁ ¹¹¯ÁPï QvÉ A ¬Æ ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÉÆ. vÁPÁ zsÉAPÉÚ WÁ®ÄAPï £ÀeÉÆ. ¹¹¯ï D¥Áèå

¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÉÆÑ D¥Áèå DªÀAiÀiï ªÀ¤ð ZÀqï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉA D¤ DvÁA¬Æ PÀgÁÛ. DªÉÄÑ ªÀÄzsA É QvÉA WÀqÁèA vÁPÁ ¹¹¯ï JPÉèAZï PÁgÀuï £À»A wvÉÆZ è ï ºÁAªï¬Æ PÁgÀuï eÁªÁ߸ÁA. ¨Á¥ÉÇà, DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓt G¨ÁÓ°è. w D«ÄA DªÉÄÑ ©üvÀgï UÀĦ۲A zÀªÀjè D¤ D«ÄAZï vÁPÁ ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÉÆè. dgÀÛgï ºÉÆ «µÀAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆè vÀgï, vÀĪÀiÁÌA PÀpÃuï xÀgÁZÉÆ zsÀSÉÆ §¸ÉÆÛ. ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï PÀAUÁ¯ï eÁw. ªÁqÁåUÁgÁA DªÀiÁÌA, vÀĪÀiÁÌA D¤ ªÀiÁAAiÀiïÌ »tÂw ì A. vÁå ¯ÁUÉÆ£ï D«ÄA ºÉÆ WÀÄmï ¸ÀPÁØA xÁªïß °¥Àªïß zÀªÀgÉÆè D¤ D«ÄA DªÉÄÑ ©üvÀgï eÁ°è ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓt D«ÄAZï ¥ÀAiÀiïì PÉ°. vÁå zÉPÀÄ£ï ¹¹¯ÁPï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA WÀqÉÆ£ï UɯÁèå WÀrvÁAPï ZÀÆQzÁgï oÀgÁAªïÌ £ÀeÉÆ. EvÉèA ¸ÁAUÁÛA¸ÁAUÁÛA ¹¹¯ÁPï vÁtÂA GPÀ¯ïß zsÀgÉèA D¤ vÁZÉ GªÉÄí WÉvÉè. ºÉA zÀȱïå WÀgÁAwèA ¸ÀPÁØA zÉÆ¼É GUÉÛZï zÀªÀgïß ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀrèA. DvÁA ªÉüï ZÀqï eÁ¯Áèå£ï wA ¸ÀPÁØA gÁwZÁå «±ÉªÁPï UÉ°A. gÁwA ¤zï¯ÉèPÀqÉ f®ÄèZÉA PÉƱÉqïÝ D¤Pï¬Æ JPÁ «µÀAiÀiÁZÉgï PÁAvÀAªïÌ ¯ÁUÉèA. ‘f¯ÉÆè, D¨Á£ï D¤ ªÀiÁAAiÀiïß «ÄAUÀÄ ªÀiÁªÀiÁ «µÁåAvï QvÉA ¸ÁAUÁèA vÁAPÁA vÁa Rj D¤ ¸Àvï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUï. vÁAZɯÁVA ¸Àvï G®AiÀiï. vÁAPÁA vÀÄeÉ D¤ ªÉÆ°ZÁå ªÉÆUÁ ¨Á©Û£ï PÀ¼ÁîA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. DvÁA vÀÄA PÁAAiÀiï PÁªÉÓ£ÁPÁ. eÉA QvÉA WÀqï¯ÉèA D¸Á vÉA vÁAPÁA ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqï. vÀĪÉA DzsÁgï¯ÉèA PÀÈvÉÛåA w JPÁzÁªÉ¼Á ¨sÀUÀÄìAaA £ÁAvï vÀj, vÀÄeÉA PÉƱÉqïÝ ºÁ¼ÀÄ PÀgï.’ ºÁå ªÉ¼Ágï ¹¹¯ï ªÀiÁvïæ §gÁå ¤zÉAvï D¸ï¯ÉèA. f®ÄèPï ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Ávï°è. vÉÆ ºÉuÉA-vÉuÉA ¯ÉƼÁÛ¯ÉÆ. f®Äè£ï DvÁA KPï ¤Zɪï PɯÉÆ. ªÀíAiÀiï, ªÀíAiÀiï, ªÀÄíeÁå PÉƱÉqÁÝ, vÀÄA ¸ÁAUÁÛAiÀiï vÉA RgÉA. DeïZï ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÁAUÁvÁ WÉ ª ïß D¨ÁUÉ g ï ªÉvÉƯÉÆA D¤ vÁAPÁA ªÀÄíeÁå D¤ ªÉÆ° «µÁåAvï QvÉA WÀqï¯ÉA è

vÉA vÁAPÁA ºÁAªï ¸ÁAUÉƯ Û Æ É A. ¥ÀÅuï, f¯ÉÆ,è GUÁظï zÀªg À ï. ºÉÆ «µÀAiÀiï D¥Áèå DªÀAiÀiï xÁªïß JzÉÆ¼ï °¥ÀAiÀiÁèAiÀiï. wPÁ ªÀiÁvïæ ºÉA DAiÉÆÌ£ï QvÉA ¨sÀUÁvï? w vÀÄPÁ ¨sÀVìvïV? ªÁí QvÉA¬Æ eÁAªï, ºÁAªï DvÁA RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¥À j uÁªÀ i ÁPï vÉÆÃAqï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁA. ¥ÀÅuï, ¨Á¼Àu à Ágï xÁªïß ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀ Ä í e Áå ¸À ª ïð §gÉ A ¥À u ÁPï ¥Á¬Ä¯Áèå D¨ÁPï D¤ ªÀiÁAAiÀiïÌ zÀÄPÀAªÉÇAÑ £Á. DvÁA QvÉA PÀgÄÀ APï eÁvÁ? QvÉA WÀqÉÑA D¸ï¯ÉèA WÀqÉÆ£ï UɯÁA. ªÉÆ° DvÁA zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåAZÉA DªÀAiÀiï eÁ¯ÁA D¤ ºÁAªï¬Æ zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯ÁA. vÀ¸ÉAZï ªÀgÁìA ¸Ávï ¥Á±Ágï eÁ¯ÁåAvï.

Deï ¸ÀPÁ½A xÁªïßAZï f®Äè aPÉÌ C¸ÀÛªÀå¸ïÛ D¸ï¯Éè§j ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ¹¹¯Á£ï vÁPÁ “QvÉA¨Á, Deï KPï £ÀªÄÀ Æ£ï ¢¸ÁÛAiÀiï? ¨s¯ À Á¬ÄÌ §j £ÁAV?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. “£Á, £Á ¹¹¯Á. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸Á. ¥ÀÅuï, DdÆ£ï¬Æ KPï «µÀAiÀiï GgÁè. vÁZÉ G¥ÁæAvïZï ªÀ Ä í e Áå fªÁPï ¸À ª À i Ázs Á £ï eÁvɯA É .”

“QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï f¯ÉÆè vÀÄA? D¤ QvÉA ¨ÁQ GgÁèA ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀÄA?” “ªÀíAiÀiï ¹¹¯Á, GgÁèA. vÉA Deï D¨ÁUÉgï ªÀZÆ É £ï ¤vÁîAiÀiÁÛA. ºÉA PÁªÀiï eÁ¯ÉA Q, ºÁAªï ¸Àªïð ¨ÁAzsÁ¸ à ÁAvÉÆè ¸ÀÄmï¯É§ è j.” “eÁAiÀiïÛ¨Á, eÁAiÀiïÛ. vÀÄPÁ QvÉA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ vÉA PÀgï.

DvÁA RAAiÀiï ªÀZÆ É APï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèAiÀiï vÀÄA?” «ZÁgÉA è ¹¹¯Á£ï. “ºÁAªï DvÁA f°èUg É ï ªÉvÁA. xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÁAUÁvÁ PÁuÉϪïß D¨ÁUÉgï ªÉvÁA. vÁAZÉPq À É ªÀiÁíPÁ xÉÆqÉA G®AªïÌ D¸Á. zÉÆ£ÁágÁA eÉÃAªïÌ WÀgÁ AiÉÄvÁA” wvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï zÉÆUÁA¬Æ ZÉPÁðåAPï GªÉÄí ¢Ãªïß vÁAZÁå WÀgÁaA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇè. ¸ÀPÁ½AaA ªÀgÁA EPÁæ eÁ°èA. ¸ÉÆ¥Áågï ±Á¨ÁPÀqÉ UÀeÁ° ªÀiÁgïß D¸ï¯Áèå DªÀAiÀiïß ¥ÀÅvÁ£ï AiÉÄAªÉA Ñ ¥À¼É¯ÉA. ‘ZÉPÉÆð QvÉA EvÉè ªÉVA DAiÉÆèUÁAiÀiï?’ EvÉèA aAvÁÛ£Á f®Äè ªÉÄmÁA ZÀqÁÛA-ZÀqÁÛA “zÉÃªï §gÉÆ ¢Ã¸ï ¢ÃAªï ªÀiÁAAiÀiï D¤ ¨sÁªÉÇeÉ.”

“QvÉAgÉ ¥ÀÅvÁ, EvÉè ªÉVA ºÁAUÁ DAiÉÆèAiÀiï?”

“DAiÉÆèA ªÀiÁAAiÀiï DAiÉÆèA. ªÀiÁíPÁ D¨ÁUÉgï xÉÆqÉA G®AªÉAÑ PÁªÀiï D¸ï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï DAiÉÆèA. vÀÄPÁ¬Æ ¸ÁAUÁvÁ D¥Àªïß ªÀígÉÑ SÁwgï ºÁAUÁ DAiÉÆèA. ZÀ¯ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï. D«ÄA D¨ÁUÉgï AiÀiÁ.”

“D¨ÁUÉgï ¥Áªï°èAZï vÁtÂA D¨Á-ªÀírèªÀiÁAAiÀiïPÀqÉ ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉA è . EvÁèågï D¨Á£ï “QvÉAUÉÆ jvÁ, ¥ÀÅvÁPï ¸ÁAUÁvÁ PÁuÉϪïß

E

10

¸ÀPÁ½AZï DAiÀiÁèAAiÀiï?” “ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï £Á ¨Á¥ÉÇà. f®ÄèPï QvÉAV vÀĪÉÄÑPÀqÉ G®AªïÌ D¸Á RAAiÀiï.” “vÁPÁ G®AªïÌ D¸Á vÀgï vÀÄPÁ QvÁåPï D¥Àªïß ºÁqÁèAUÉÆ vÁuÉA?” “ºÁAªï £ÉuÁ ¨Á¥ÉÇà. ªÀiÁíPÁ AiÀiÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁAªï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¬ÄèA.” “QvÉAgÉ ¨Á¨Á, QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï DAiÀiÁèAiÀiï? ¸ÁAUÉA Ñ QvÉA D¸Á ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqï. zÁPÉëuï PÀj£ÁPÁ.” wvÉèA ªÀÄíuÁÛ£Á UÉÆqÁa PÁ¦ü D¤ vÁAzÁîa ¨sÁQæ ºÁqïß vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjè.

G¥ÁæAvï J¥sÁªÀiÁAAiÀiï jvÁ ¯ÁUÁìgï §¹è. “¥ÀAiÉÄèA vÁ£ÉPï ¦AiÉĪïß WÉAiÀiÁvï. G¥ÁæAvï G®AiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¨ï. vÁ£ÉPï ¦AiÉĪïß eÁ¯ÉèAZï f®Äè£ï “D¨Á D¤ ªÀiÁAAiÀiï, ªÀÄe í É xÁªïß KPï ªÀq í Æ É è UÀÄ£ÁåAªï WÀqÁè. vÉÆ UÀÄ£ÁåAªï QvÉA vÉÆ ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï ªÀÄu í Á¸Àgï PÀ½vï £Á. ºÁå «µÁåAvï w QvÉAZï £ÉuÁ D¤ vÀÄ«ÄA¬Æ £ÉuÁAvï. ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÉA DAiÉÆÌ£ï vÀĪÀiÁÌA ªÀĸ í ÄÀ Û zÀÄSɯ Û A É . ºÁªÉA CªÀÄÈvï SÁªÀ¬Ä¯Áèå ºÁvÁPï «ÃPï ¢¯ÁA. ªÀiÁíPÁ ¥sÅÀ qÁgï ¨ÁAzsÄÀ £ï ¢Ãªïß ºÁAUÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áèå «ÄAUÀÄ ªÀiÁªÀiÁPï ºÁªÉA WÁvï PɯÁ.”

“QvÉA ªÀÄu í ÁÛAiÀiïgÉ f¯ÉÆè vÀÄA? “ªÀíAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï, ªÀíAiÀiï. ºÁªÉA WÁvï PɯÁ.”

“QvÉA PɯÁAAiÀiïgÉ vÀĪÉA, «ÄAUÀÄPï vÀÄeÁå gÁPÀuï ¨sq À Áé÷åPï?” “ªÀiÁAAiÀiï, D¨Á, ºÁAªï QvÉAZï ªÁmï £Á¸ÁÛA ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁèA.” “QvÉA ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁèAiÀiï ªÀÄu í ÁÛ AiÀiïgÉ?” DªÀAiÀiïß WÉÆeÉÆðuï WÁ°. “gÁªïUÉÆ jvÁ. aPÉÌ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PÁuÉÏ. vÁPÁ G®AªïÌ ¸ÉÆqï.”

“D¨Á, ªÀiÁAAiÀiï, ªÀiÁíPÁ «ÄAUÀÄ ªÀiÁªÀiÁ£ï vÁZÁåZï Rıɣï, vÁZÁåZï RZÁðgï ¨ÉÆA§AiÀiï D¥Àªïß ªÉ¯ í Æ É . vÁZÁå WÀgÁZï ªÀiÁíPÁ D¸ÉÆæ ¢¯ÉÆ D¤ vÁuÉAZï ªÀiÁíPÁ ºÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉA. ºÁAªï §gÉA eÉÆqÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA D¤ ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁAvï ¨sÀqÉÛ ªÀAiÀiïæ ¨sÀqÉÆÛå ªÉļÉÆî÷å. vÁå ªÉ¼Ágï ºÁAªï ªÀiÁAAiÀiïÌ ºÀ¥sÁÛåPï KPï vÀj PÁUÀzï §gÀAiÀiÁÛ¯Æ É A. «ÄAUÀÄ ªÀiÁªÀiÁZÁå «µÁåAvï¬Æ ªÀÄíeÁå PÁUÁÝA¤ ªÀiÁAAiÀiïÌ PÀ¼A À iÀiÁÛ¯Æ É A. UɯÉèvÁå ºÀ¥sÁÛåAvï D«ÄA vÀĪÉÄÎgï D¬Ä¯Áè÷å vÉzÁ¼Á ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgï xÁªïß JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸ÀgÁÑ÷å ¸À¨Ás gï ¸ÀAVÛAZÉÆ GUÁØ¸ï ¢¯ÉÆ D¤ vÁå ¢¸Á ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß ªÀiÁíPÁ C¸ÉA «ZÁgÉèA “PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA vÀÄA «ÄAUÀÄ ªÀiÁªÀiï, ¯ÉwÛ ªÀiÁ«Ä D¤ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåA «µÁåAvï

KUTAM PÁUÁÝA¤ R¨Ágï ¢vÁ ¯ÉÆAiÀiï. ¥ÀÅuï vÀÄeÁå PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï vÀĪÉA ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ, ¸ÀÄ£É, £ÁvÁæA «µÁåAvï §gÀAªÉÑA ¸ÉÆqÉèAAiÀiï.

PÁgÀuï QvÉA vÉA D«ÄA £ÉuÁAªï.”

“D¨Á, ªÀiÁAAiÀiï vÀÄ«ÄA ¸ÁAUÁÛvÉA ¸ÀPÀÌqï RgÉA. ªÀÄíeÁå PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï QvÉA eÁ¯ÉA vÉA vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÉÆAPï RIJ ªÀígÁÛA. vÁåZï SÁwgï ºÁAªï ªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÁAUÁvÁ D¥Àªïß ºÁqïß ºÁAUÁ DAiÀiÁèA.” “ªÀÄí¼Áågï QvÉA?” «ZÁgÉèA D¨Á£ï. “ªÀ i ÁAAiÀ i ï, D¨Á D¤ ªÀírèªÀiÁAAiÀiï, ºÁAªï «ÄAUÀÄ ªÀiÁªÀiÁUÉgï D¸ÁÛ£Á, «ÄAUÀÄ ªÀiÁªÀiÁZÁå ªÀiÁí®ÏqÁå zsÀÄªÉ ªÉÆ°ZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÆ É A è . D«ÄA zÉÆUÁAAiÀiï WÀgÁÑ÷åAZÁå R¨É« æ uÉ ¹£ÉªÀiÁ, ¨sÁUÉA¤, ºÉÆmɯÁA¤, zÀ A iÀ i Áð zÉ U É g ï ¨s À A ªÉ Ç APï ¯ÁUÁèåAªï. ¸ÁzsÁgïÚ zÉÃqï ªÀgÀ¸ï D«ÄA ªÉÆUÁ£ï ¨sÀAªï¯ÁèåAªï.

D«ÄA aAvÁÛ¯ÁåAªï DªÀiÁÑ÷å ªÉ Æ UÁ ¨Á©Û £ ï ªÀ i ÁªÀ i ÁªÀiÁ«ÄAiÉÄPï PÀ½vï £Á ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, G¥ÁæAvï DªÀiÁÌA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q, vÁAPÁA DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ ¨Á©Û£ï PÀ¼ÁîA.” EvÉèA DAiÀiÁ̯ÉèAZï DªÀAiÀiï JPÀݪÀiï RĨÁ½î.

“K ¥sÀqÀà±Áå, CuÁé÷å, vÀĪÉA QvÉA PɯÉAAiÀiïgÉ? vÀĪÉA vÁAPÁA eÁuÁ D¸ÉÆ£ï WÁvï QvÁåPï PÉ¯Æ É AiÀiïgÉ? K C£ÁßqÁå, ¥sn À A Ö UÁ, vÀÄPÁ ºÁªÉA ºÉA ¥ÀÅgÁ PÀgÀÄAPï ²PÀ¬Ä¯ÉèAªÉgÉ? ºÉAZï PÀgÀÄAPï vÀÄA ¨ÉÆA§AiÀiï UɯÉÆèAiÀiï? ºÉÆ WÀÄmï vÀĪÉA JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ ¸Àgï QvÁåPï °¥Àªïß zÀªÀgÉÆèAiÀiïgÉ ¥sÀqÀà±Áå? vÀÄPÁ ºÁªÉA ¨sÁAUÁgÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA. vÀÄA ªÀiÁvïæ ¯ÉÆAPÁqï eÁ¯ÉÆAiÀiïªÀÄÄgÉ?” w ¸ÀmïÖ PÀgïß D¥Áèå §¸ÉÌ xÁªïß Gnè D¤ ¥ÀÅvÁ ¸À²ðA zsÁAªÉÇ£ï vÁPÁ ¥sm À Á¥Àmï PÁ£Àį ì ÁPï xÁ¥ÁØA ªÁídAªïÌ ¯ÁVè. vÁZÁå ±ÀmÁðPï zsÀgïß vÁPÁ zsÀqÁ zsÀqÁ PÀgïß ºÁ®AªïÌ ¯ÁVè. wZÁå CAUÁAvï Deï ºÀ¹ÛZÉA §¼ï D¬Ä¯ÉèA. “¥sÀnÖAUÁ, PÉ¢ ªÀírè £Á°¸ÁAiÀ i ï vÀ Ä ªÉ A ªÀ Ä í e É g ï ºÁrèAiÀiïgÉ?”

EvÁèågï ¨Á¥ÀÅöà£ï jvÁZÁå ¨sÀÄeÁAPï zsÀgïß GPÀ¯ïß ªÀiÁªÉê ¸À²ð£ï ºÁqïß §¸ÀAiÉÄA è . G¥ÁæAvï ¨Á¥ÀÅöà£ï jvÁPï ¸ÁAUÉèA Q, “vÉÆ QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï RIJ ªÀígÁÛ vÉA ¸ÁAUÉÆA¢.” “£Á ¨Á¥ÉÇà, £Á. PÉ¢ ªÀírè £Á°¸ÁAiÀiï vÁuÉA ªÀÄe í g É ï ºÁrè.”

JPÁ TuÁ£ï C¸ÉA WÀqÁvï ªÀÄíuï £ÉuÁ eÁ¯ÉÆè f®Äè JPÀݪÀiï ¤±À¨ ê ïÝ eÁ¯ÉÆ.è “ªÀiÁAAiÀiï, ºÁAªï ZÀÆQzÁgï ªÀíAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï. ªÀiÁíPÁ aPÉÌ±É DAiÀiïÌ ªÀiÁAAiÀiï” C¸ÉA vÉÆ vÁPÁ QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á vÉA ¸ÁAUÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. “ªÀíAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï, ºÁAªï

D¤ ªÉÆ° ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁèåAªï. ªÉÆ°Pï ºÁªÉA PÁeÁgÁZÉA GvÁgï¬Æ ¢¯ÉèA.” “©üPÉÚ±Áå, G¥ÁæAvï vÀĪÉA ªÉÆ°ZÉÆ UÀ¼Æ É PÁvÀgÆ É A è iÀiï? vÁPÁ ¥ÁmÁèå£ï PÉƸÁAiÉÄA è AiÀiï? K vÀÄeÁå §PÁðvÁ...” ªÀíqÁèå£ï gÀqÁvïÛ w zsÀjÚPï D¤ PÀ¥Á¯ÁPï ºÁvï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁVè.

“D¨Á, ªÀiÁAAiÀiï ZÀqï ºÀıÁgï £Á. PÀÆqÉè UÁAªÁPï AiÉÄà ªÀÄíuï vÀÄeÉA ªÀiÁíPÁ mÉ°UÁæªÀiï DAiÉÄèA. ºÁAªï UÁAªÁPï DAiÉ Æ è A .

UÁAªÁPï AiÉÄêïß ¥À¼ÉvÁA vÀgï ªÀiÁAAiÀiï UÀA©üÃgï ¦qÉAvï £Á vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA. UÁAªÁPï D¬Ä¯Áèå JPÁ ºÀ¥sÁÛå£ï ªÀiÁAAiÀiïß ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. ºÁªÉA wPÁ D¤Pï¬Æ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA gÁªï ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÁèåPï ‘zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ºÁAªï ªÀiÁvÉåPï ¸ÁgÉA eÁvÉ°A’ C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÉèA. ªÀiÁíPÁ DvÁA QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA£Á. ºÁAªï PÁwæAvï ²PÁð¯ÉÆèA. vÉuÉ UɯÁågï £ÀíAAiÀiï, ºÉuÉ WÀÄAªÁèågï ¨ÁAAiÀiï C¹ ªÀÄf í UÀvï eÁ°è. ºÉuÉ ªÀiÁAAiÀiïÌ zÀÄRAªïÌ £À»A, vÉuÉ ªÉÆ°Pï ¸ÉÆqÀÄAPï £À»A. C¸ÉA UÀjAiÉÄPï ²PÁð¯Áèå ªÀiÁ¸Éî§j ºÁAªï ²PÁð¯ÉÆèA. QvÉA PÀgÀÄA ªÀ £Á PÀgÀÄA vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á eÁ¯ÉA. ªÀiÁAAiÀiïß ªÀiÁíPÁ ¹¹¯ÁPÀqÉ PÁeÁgï PÀ g À Ä APï oÀ g ÁAiÉ Ä è A . ºÁAUÁ¸Àgï ºÁAªï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆA è .”

EvÁèågï DªÀAiÀiï xÀlPïÌ PÀgïß G©ü gÁ«è. “¥sn À ÖAUÁ, vÀÄPÁ ºÁªÉA » ¸À¬ÄæPï ¥À¬ÄèZï oÀgÁªïß zÀªg À ï°è. ºÉA vÀÄA §gÉA PÀgïß eÁuÁ D¸ï¯ÉÆèAiÀiï. ¸ÀUÉÆî ªÁqÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. C¸ÉA D¸ÁÛ£Á vÀÄA ªÉÆ°ZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï QvÁåPï UÉ¯Æ É A è iÀiï? C£ÁßqÁå, ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁAvï QvÉA AiÉÄvÁ PÉÆuÁÚ. ºÁå WÁvÁÌ÷å£ï JzÉA ªÀíqÉèA C¤¸ïÖ DzsÁgÁèA ªÀÄíuï ºÁAªï QvÉA eÁuÁ ¨Á¥ÉÇà? ºÉÆ EvÉÆè ¤ÃZï D¤ ®ÄZÉÆÑ eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA £Á ªÀiÁªÉê. ºÁZÉA ªÀÄĸÁÌgï ¥sÀqïß WÁ¯ÁåA vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ.” “ªÀiÁAAiÀiï, ªÀiÁAAiÀiï, ªÀiÁíPÁ aPÉÌ DAiÀiïÌ ªÀiÁAAiÀiï. ªÀiÁíPÁ aPÉÌ±É DAiÀiïÌ ªÀiÁAAiÀiï.”

“DAiÉÆÌAPï D¤ QvÉA GgÁèAgÉ ®ÄZÁÑ÷å? D¤Pï QvÉA GgÁèA?” “vÀ Ä A DAiÀ i ÁÌ ² eÁ¯Áågï GgÁèA.” “ªÀíAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¹¹¯ÁPÀqÉ PÁeÁgï PÀjÑ ¸Àªïð ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgïß D¸ï°èAiÀiï. vÁå zÉPÄÀ £ï ºÁªÉA vÀÄPÁ ªÀÄe í A É PÁeÁgï D¤Pï¬Æ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ªÀÄÄSÁgï WÁ®ÄAPï aAvÁÛ¯ÉÆA. vÀ¸ÉA vÀj ¹¹¯ÁZÉA PÁeÁgï ºÉgï PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ eÁA«Ý ªÀÄíuï. vÀ¸A É eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï ºÁAªï ªÉÆ°Pï vÀÄf ¸ÀÄ£ï PÀgïß ºÁqÉÆÛA.” “K vÀÄeÁå WÁwÌ¥ÀuÁ. JzÉÆ

October 3, 2015

ªÀíqÉÆè DPÁAvï D¤ C£Áégï vÀÄA «ÄAUÀÄZÉgï ºÁrê ªÀÄíuï ºÁªÉA ¸Àé¥ÁÚAvï¬Æ aAvÀÄAPï £Á. vÀÄA ¹¹¯ÁPï ºÉgÁAZÁå UÀ¼ÁåPï ¨ÁAzsÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï gÁPÉÆÛAiÀiï? G¥ÁæAvï ªÉÆ°PÀqÉ PÁeÁgï eÁvÉÆAiÀiï?

QvÁèå »Ã£ï «ZÁgÁAZÉÆ SÉÆmÉÆ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆAiÀiïgÉ? E±Áê¥Áà C£ÁßqÁå, xÀÄPÁÛA vÀÄeÁå d£ÁäPï. vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÉÆqïß UɯÁèå vÀª¼ À ï xÁªïß ºÁªÉA vÀÄPÁ PÀ¸ÉA ¥ÉǸÉèA, ªÁUÀAiÉÄèA, PÀ¸ÉA ²PÀAiÉÄèA D¤ PÀ¸ÉA vÀÄPÁ §gÁå¥ÀuÁPï ¥ÁªÀAiÉÄèA. vÉA ºÁAªïZï eÁuÁ. DvÁA ºÁAªï aAvÁÛA EvÉèA ¥ÀÅgÁ vÀÄPÁ PÀgïß ºÁªÉA ªÀíqÉèA ¥Á¥ï DzsÁgÉèA“ UÀeÁð° DªÀAiÀiï. f®Äè DªÀAiÀiïÌ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀ i ÁAAiÀ i ï, RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¥Àj¹ÜvA É vï vÀÄPÁ ªÀiÁíPÁ zÀÄRAªïÌ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. ¥sÀPÀvïÛ vÀÄPÁ RIJ zÀªg À ÁÑ÷å SÁwgï ºÁAªï ¹¹¯ÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆA. ªÀA í iÀiï ªÀiÁAAiÀiï, ºÁAªï ZÀÄPÉÆA è . ºÁªÉA C¸À¯ÉA PÀÈvÉÛåA DzsÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. ºÁAªï ZÀÄPÉÆèA ªÀiÁAAiÀiï. ªÀiÁíPÁ ¨sV À ì ªÀiÁAAiÀiï.” “f¯ÉÆè, DAiÀiïÌ. vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÅvï eÁªïß fAiÉįÉÆAiÀiï £ÁAAiÀiï. vÀ¸ÉA eÁªïß vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ xÁªïß ¨sÀUÁìuÉ ªÉļÁ±ÉA£Á. PÉzÉA ªÀíqÉèA ¥Á¥ï vÀĪÉA DzsÁgÉèAAiÀiï.” “gÁªïUÉÆ gÁªïUÉÆ jvÁ.

DªÀiÁÌA aPÉÌ DAiÀiïÌ. ±ÁAvï eÁ.

DªÀiÁÌA¬Æ aPÉÌ G®AªïÌ ¸ÉÆqï. vÀgï DAiÀiÁÌvï. vÀÄA ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉvÁA ªÀÄíuï ªÀZÉÆ£ï ¯ÁVA¯ÁVA wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁ¯Éè. vÀÄeÉ xÁªïß PÁAAiÀiï R¨Ágï £Ávï°è.

D«ÄA «ÄAUÀÄPï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï PÁUÁÝA §gÀªïß vÀÄf R¨Ágï PÁqÀÄAPï §gÀAiÀiÁÛ¯ÁåAªï. vÀj vÉÆ vÁZÁå JPÁ¬Æ PÁUÁÝAvï vÀ Ä eÉ «µÁåAvï PÁAAiÀ i ïÑ §gÀAiÀiÁßvï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, JPÁ PÁUÁÝA vÁuÉA DªÀiÁÌA C¸ÉA §gÀAiÉÄèA vÉA PÁUÀzï ºÁAUÁZï ©gÁåAvï zÀªÀgÁèA. zÀÄ°ì£Á, vÉA PÁUÀzï ºÁqïß f®ÄèPï ¢ ¥ÀÅvÁ.” zÀÄ°ì£Á£ï vÉA PÁUÀzï ºÁqïß f®ÄèZÁå ºÁvÁAvï ¢¯ÉA. f®Äè vÉA PÁUÀzï ªÁZÁÛA-ªÁZÁÛA UÀ¼ÎÀ qÁåA gÀqÆ É APï ¯ÁUÉÆ.è “D¨Á, ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiï, ºÁAªï ºÁå ¸ÀAVÛAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¦¸ÉÆ eÁvÁA vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ªÁUÁPï ºÁªÉA GlAiÉÄA è . ªÁmÉ£ï ªÉZÁå ªÁUÁ, ªÀiÁíPÁ AiÉÄêïß SÁUÁ C¸ÉA ªÀÄe í É xÀAAiÀiï WÀqÁèA. dgÀÛgï ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì£Á eÁ¯Áågï ºÁAªï ºÁAªï RAAiÀiï vÀj ¨ÁAAiÀiïÛ GqÉÆ£ï fêÁÏvï PÀgÁÛA. DvÁA ªÀiÁíPÁ ºÀ¼ÁéAiÉÄa D¤ ¸ÀÄmÉÌa RA¬ÄÑ¬Æ ªÁmï £Á.”

DvÁA DªÀAiÀiï JPÀݪÀiï PÀ¼Àé½î. ¥ÀÅvÁ ¨Á©Û£ï wZÉå xÀAAiÀiï JPÁ xÀgÁa ©ügÁAvï G¨ÁÓ°. ¥ÀÅvÁPï ¨ÉÆÃmï zÁPÀªïß w ªÀÄu í Á° “¥ÀÅvÁ,

£ÁPÁ ¥ÀÅvÁ, vÀÄA fêÁÏvï PÀgÄÀ APï ªÀZÁ£ÁPÁ. ºÁAªïZï ºÁå ®eÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁA” ¸ÁAUÁ¯ÁVè DªÀAiÀiï. “¨Á¨Á f¯ÉÆè, vÀÄeÁå ªÉÆUÁ «µÁåAvï xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA «ÄAUÀÄZÁå PÁUÁÝzÁéjA eÁuÁ eÁ¯ÁèåAªï. vÀj, D«ÄA vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ PÀ¼ÀAªïÌ £Á.

QvÁåPï DªÀiÁÌA wPÁ zÀÄRAªïÌ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¨ï. “ºÉÆ ºÉÆ, UÀeÁ¯ï vÀ¹V ªÀiÁªÉê? ºÁAªï ªÀiÁvïæ ªÀÄíeÉ EvÁèåPï aAvÁÛ°A. «ÄAUÀÄ, ¯ÉwÛ f®ÄèZÁå PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï wÃ£ï ¥Á«ÖA UÁAªÁPï D¬Ä°èA. vÀj wA ªÀÄíeÁå WÀgÁaA ªÉÄmÁA ZÀrèA£ÁAvï. ºÁªÉA vÁAPÁA «ZÁgÉèA ¸ÀAiÀiïÛ. ‘QvÉA «ÄAUÉÆ/ ¯ÉwÛ, DªÉÄÎgï QvÉA vÀÄ«ÄA AiÉÄãÁAvï? ªÀÄíeÉgï PÁAAiÀiï gÁUï ¥ÀÅt D¸ÁV?’ C¸ÉA «ZÁgï¯ÁèåPï «ÄAUÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉèA ‘jvÁ, vÀÄeÉgï DªÀiÁÌA PÀ¸¯ À Æ É Zï gÁUï £Á. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å gÁmÁªÀ½A¤ D¸ÁÛAªï. vÀ¸ÉA eÁªïß vÀĪÉÄÎgï AiÉÄÃAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. vÀÄA PÁAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÉÆÓt PÀgïß WÉ£ÁPÁ.’ ªÀÄíuï. ºÁAªï QvÉA eÁuÁ ºÉÆ °¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè «Ä¸ÉÛgï? f¯ÉÆè, DvÁA ªÀiÁíPÁ PÉÆuÁ¬ÆÌ vÉÆÃAqï zÁPÀAªïÌ ®eï ¢¸ÁÛ. UÀeÁ¯ï PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ½î eÁ¯Áågï ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁPï xÀÄPÉÛ°A, ªÀiÁíPÁ »tÂìv° É A. ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁè å £ï ªÀ Ä í e É Æ å R¨É Æ æ G®AiÉÄÛ°A. DAiÉÆÌAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA Q, ºÉA ¥ÀÅgÁ ªÀÄíeÁå ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï? £Á, £Á, £Á. ºÁAªï DvÁA vÀĪÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ ¨ÉÆA§AiÀiï AiÉÄãÁ. vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ PɯÁAAiÀiï vÉA ¥ÀÅgÉÆ. ºÁAªï PÉÆgÉدÁAvï £ÁvÀgï PÉ®gÁAiÀiï ªÀÄíeÁå zÁlÄÖUÉgï ªÀÄíeÉ ¤ªÀiÁuÉ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛA. wvÁèågï f®Äè£ï wPÁ ¸ÁAUÉèA “gÁªï ªÀiÁAAiÀiï, aPÉÌ gÁªï. ªÀiÁíPÁ aPÉÌ±É DAiÀiïÌ.”

“D¤ DAiÉÆÌAPï QvÉA GgÁèAgÉ. ®eï £Ávï¯Áèå ®eÁäAqÁå?”

“PÁeÁgï eÁªïß ºÁAªï ¹¹¯ÁPï UÁAªÁAvï vÀÄeÉ ¸À²ð£ï ¸ÉÆqïß ¨ÉÆA§AiÀiï UÉ¯Æ É A è . ²ÃzÁ «ÄAUÀÄ ªÀiÁªÀiÁUÉgï UÉ¯Æ É A. QvÁåPï ªÉ Æ °PÀ q É ªÀ i Áí P Á ªÀ i Á¥s ï ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉAè . ¥ÀÅuï, ¯ÉwÛ ªÀiÁ«ÄAiÉÄ£ï ªÉÆ°PÀqÉ ªÀ ºÉgÁA PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ G®AªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ£Á. §zÁèPï wuÉA ªÀiÁíPÁ zÉÆãï-wãï xÁ¥ÁØA ªÀiÁjèA. w ªÀiÁíPÁ eÁAiÉÄAÛ G®¬Äè. ªÀÄíeÉA ªÀ¸ÀÄÛgï zÀªÀgÉÑA læAPï ©üvg À ï xÁªïß ªÉÇÃqïß ºÁqïß ªÀÄe í É ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÉèA. wuÉA ªÀiÁíPÁ WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUÉA è . «ÄAUÀÄ ªÀiÁªÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ ºÁZÉ G¥ÁæAvï zÁgÁgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀÅöæAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí½î RqÀPïÌ vÁQzï ¢°.

(ZÁ®Ä D¸Á)

ªÉÄ°é£ï D¥ÉèA JªÀiï.PÉƪÀiï.

²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀÛZï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¨ÉÃAQAUï vÀ¸ÉAZï zÀÄqÁé DyðPï ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï PÉÆøïð ZÀrvï ²PÁà SÁwgï ZÀ¯ÉÆAPï D¸ÁÑ÷å ²PÁà ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁPï CªÉÄÃjPÁZÁå ¨ÉÆøÀÖ£ï ±Àºg À ÁPï ²PÉÆAPï UÉ¯Æ É è vÉÆ ¸ÀªÉÄäÃ¼ï ¸ÀA¥ÀÛZï ¥ÁnA D¥Áè÷å ªÀiÁAiÀiïUÁAªÁPï AiÉÄêïß CAvÀ g Á¶Ö ç AiÀ i ï ¨É Ã APÁAvï ªÉÄ£ÉdgÁZÁå PÁªÀiÁPï ¸ÉªÁð¯ÉÆ.è £ÀªÉÇZï ¸ÉªÁð¯Áèå ¨ÉÃAPï D¦ü ¸ ï bÉ Ã A§gÁPï ©ü v À g ï jUÁÛ£ÁAZï, vÁZÁå PÉ©£ÁZÁå ªÉ Ä eÁ ¸À ² ð£ïAZï £À ª É A Zï PÁªÀiÁPï ¸ÉªÁð¯Áèå ¸ÉÖ£ÉÆUÁæ¥sÀgï ¯É Æ °mÁZÁå ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼Ágï ªÉ Ä °é £ Áa ¢ÃµïÖ UÉ ° . vÉ A EAlgï£ÉmÁZÉgï D¦ü¸ï ¥sÁAiÀiÁèA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷ågï ªÀÄUïß D¸ï¯ÉèA. £ÀªÁå ªÉÄ£Édgï ªÉÄ°éPï ¥À¼v É Z À ï vÁZÉA ªÀÄÄRªÀļï vÁA¨Éê¯ÉA D¤ vÁPÁ ªÀAzÀ£ï PÀj¯ÁUÉèA. ¯ÉÆ°mÁ ¤¼Áê÷å £ÁAiÉÆè£ï ¸ÁrAiÉÄgï vÁåZï gÀAUÁa ¨ÁèªïÓ £Éí¸ÉÆ£ï UÀ¼ÁåAvï ªÉÆwAiÀiÁA ¸Àgï, PÉøÁAPï ¸ÉÆ©üvï CzsÉÆð ¥sÀůï¯ÉÆè UÀįÉÆ¨ï ªÀiÁ¼ï¯ÉÆè. ¯ÉÆ°mÁPï ¥À¼Éªïß ªÉÄ°éPï RIJ eÁ°è. vÉA DAeÁ¼ï ¸ÉÆ©üvï UÉÆgÁìuÉZÉA vÉÆÃAqï, gÀÆAzï zÉÆ¼É ¥À¼Éªïß ªÉÄ°éZÁå PÁ¼ÁÓªÀÄ£ÁAvï «ÃeÉaA QgÁÚA ¥Á±Ágï eÁ°èA. ¯ÉÆ°mÁ ªÉÄ°éZÉA D¦ü¸ï ªÉÄÃmï eÁªïß PÁªÀiÁPï ¸ÉªÉÇð£ï ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÉÇ£ï D¬Ä¯ÉèA. vÁå ©üvg À ï vÁAa zÉÆUÁA¬ÄÑ ¸À¼ÁªÀ¼ï §jZï WÀmï eÁ°è. ¯ÉÆ°mÁ D¥Áèå PÁªÀiÁAvï ¥ÁæªiÀ ÁtÂPàu À Á£ï vÀ ¸ É A Zï UÀ Ä uÁA-±É U À Ä uÁA¤, ªÉƪÁ¼ï G¯ÉÆuÁåAvï vÉA D¦ü¸ÁAvï ¸ÀªÁðAaA PÁ¼ÁÓAªÀÄ£ÁA fPï¯ÉèA. EvÀgï D¦ü¸ï PÁªÉįÁåAPï vÁZÉgï ¨ÁjPÁAiÉÄ£ï ªÉƸÉÆgï D¸ï¯ÉÆè. £ÀªÁågï ¸ÀPÌq À ï¬Æ vÀ¸AÉ Zï §jAZï D¸ÁÛvï. ¯ÉÆ°mÁ ªÉÄ£ÉdgÁPï ªÉÄZÉÆéAPï ZÀrvï ªÉüï PÁªÀiÁgï ªÀÄUïß eÁvÁ¯ÉA. vÉA vÁZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄ £ïAZï ªÉÄ£ÉdgÁPï D¥Áèå eÁ¼ÁAvï ²PÁðAiÀiÁÛV ªÀÄíuï UÀĸÀÄUÀĸÀÄ PÀgÀÄ£ï ¸ÁÖ¥sÁaA G®AiÀiÁÛ°A vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï. ¯ÉÆ°mÁ ªÉƪÁ¼ï ¸ÀAAiÀiÁãZAÉ DPÀ¶ðvï ¸ÉÆ©üvï ¸Á¼ÁÌA§j! ¹Ã¯ïÌ ZÀ° vÀj vÉA PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å ¸À¼ÁªÀ½Pï UÀuÉÚ PÀj£ÁvÉèA. vÁå ¨sÁAiÀiïæ zÁzÁè÷å PÁªÉįÁåA¯ÁVA G®AªÉÑA ªÀÄí¸ÀÄÛ GuÉ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï vÁZÉÆ RgÉÆ ¸Àé¨sÁªï ¥ÁPÀ Ä ðAPï C¸Ázs ï å. ±É à Pïì ¦AiÀÄgÁaA GvÁæA GUÁظÁPï AiÉÄvÁvï. ‘zÀAiÀiÁðZÁå GzÁÌAvï

11

KUTAM

October 3, 2015

¹AwªÉÄAvÁ¼ï PÁ¼ÁÓ¯ÁA...!

PÀ¸A É ªÀiÁ¸ÉA î aA ªÉÄmÁA ¥ÁPÀÄðAPï eÁAiÀiÁßAV, vÀ¸ÉAZï ZÀ°AiÀiÁAZÉ PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁAvÉè CvÉæUï ¸ÀªÉÆÓAPï C¸Ázsïå’ ªÀÄíuï. ¯ÉÆ°mÁ ¸ÉƨsÁAiÉÄAvï ªÀiÁvïæ £À » A, ¸À A VÃvï ªÀ VÃvÁA UÁAªÁÑ÷åAvï ªÀÄzsÄÀ gï PÉÆUÉî vÁ¼ÉÆ, ¥ÀzÁAPï GvÁæA ªÉļÀAªÁÑ÷åAvï vÉA PÀªÀ¬Äwæ eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÁå JPÁ ¢¸Á ªÉÄ£Édgï ªÉÄ°éPï KPï DªÀÄAvÀæuï ¥Àvïæ D¬Ä¯ÉèA. PÉÆAQÚ CzsÀåAiÀÄ£ï ¦ÃmÁ xÁªïß AiÀÄĤªÀ¸ïð PÉƯÉÃeï ºÉƯÁAvï PÀ£ÀßqÀ, PÉÆAQÚ, vÀļÀÄ ¨sÁ¸ÉA¤ UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàzsÉÆð D¸ï¯ÉÆè. vÁå UÁAiÀ Ä £ï ¸À à z s Á ðåPï UÀ Ä ¦vïÛ ¯É Æ °mÁZÉ A £ÁAªï ¢¯É è A vÀ¸ÉA...ªÉÄ°é£ï. ªÉÄ°é£ï D¥Áè÷å PÁgÁgï vÁPÁ vÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉèA. ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ¯ÉÆ°mÁZÉA £ÁAªï ªÉâgï xÁªïß VÃvï UÁAªïÌ D¥À¬Ä¯ÉèA vÁPÁ D¤ vÁZÁå D¦ü¸ï ¸ÁÖ¥sÁPï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA è . ¥ÁvÀ¼ï ¯ÁAiÀiïÖ ¤¼ÉA ê £ÁAiÉÆ£ è ï ¸ÁrAiÉÄgï PÀ¯ÁPÁgÁ£ï PÁAvÀ ¬Ä¯Áèå gÀÄ¥ÁÚ÷å§j vÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. ¸Á¯ÁZÁå ªÉâgï ZÀqÁÛ£Á D±ÉZÁå zÉƼÁåA¤ ¥À¼¯ É A É ªÉÄ°é£ï. «zÀÄåvï DPÀµÀðuï ¨sÀUï¯ÉèA vÁPÁ. ¯ÉÆ°mÁ ªÀiÁAiÀiÁÌ ªÀÄÄSÁgï gÁªÉÇ£ï ªÀÄzsÄÀ gï gÀAVÃvï vÁ¼Áå£ï ‘¸ÀÄAzÀgï PÀ«vÁ’ VÃvï UÁAªïÌ ¯ÁUÉèA. vÁuÉ UÁAiÉÄè¯ÉA VÃvï vÁåZï ¥ÀæPÁgï gÀAVÃvï ªÁíeÁæAvïæ ªÀ£ÁA-ªÉƯÁåAvï gÀAVÃvï VÃvï UÁAiÀiÁÛ PÁ½eï ¥sÀŪÀiÁgÉÆ£ï...

PÉÆUÀļï...! vÀÄeÁå-ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ zÀAiÀiÁðAvï PÀ¸À¯ÉÆ ºÉÆ ¸ÀÄPÉÆ zÀÄPÉƼï...? ¸Á¯ÁAvÉè ¸Àªïð ¥ÉæÃPÀëPï D¤ ªÉ Ä £É d gï ªÉ Ä °é ¯É Æ °mÁZÁå vÁ¼ÁåPï, ¥ÀzÁZÁå ªÀÄzsÀÄgÀvÉPï ¸ÀªÁðA ¦¸Áé°A. UÁAiÀÄ£ï ¸Àz à Æ És ð ªÀÄÄUÁÝvÁ£Á ¸ÀªÁðAZÉÆå vÁ½AiÉÆ D¤ ²¯ÉÆuÉÆå CAvÀ¼ æ ÁPï ¥ÁªÉÇè÷å. ¸ÀàzÁs ðåAvï ¯ÉÆ°mÁPï ¥Àx æ ª À iÀ ï §ºÀĪÀÄ£ï D¤ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ Wɪïß ¯ÉÆ°mÁ ªÉâgï ¸ÀPÁè zÉAªÉÇ£ï DAiÉÄA è D¤ vÀPu ëÀ ïAZï gÀhÄUÁèuÁå§j ºÉƯÁ xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉèA. C¸ÉA ¢¸ÁA ¥ÁmÁèå£ï ¢Ã¸ï zsÁAªÁÛ£Á ªÀÄ»£É wÃ£ï ¥Á±Ágï eÁ¯Éè. ºÉuÉ ªÉÄ£Édgï ªÉÄ°éZÁå ªÀír¯ÁA¤ UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄAvÀÛ£Áa ZÀ° ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÉÆuÁPï¬Æ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ A ªÀ í P É è -£À ª Áæ ÷ åaA ¥sÇÉ ªÀiÁðA ªÀÄÄSÁAvïæ RgÁgï¬Æ eÁ¯ÉèA D¤ PÁeÁgÁPï ¢Ã¸ï £ÀªÀiÁågïß ¸ÀªÁðAPï DªÀÄAvÀæuÁA

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 500.00 «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ. 2250.00

?JªÀiï. ¥ÉnPæ ï ¢°èA. ¯ÉÆ°mÁPï¬Æ DªÀÄAvÀu æ ï ªÉÄ°é£ï ¥ÉǸÁÖ ªÀÄÄSÁAvïæ zsÁqïß ¢¯ÉA è . ¯ÉÆ°mÁ ªÀiË£ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß QvÉAZï WÀqÁ£ÁvÉè§j ±ÁAvï D¸ï¯ÉèA D¦ü¸ÁAvï. ¨ÉÃAPï D¦ü¸ÁAvÉÆè KPï PÁèPïð ¸ÁAUÁvÁ PÀzɯÁgï D¸ï¯Áè÷å£ï °°è¯ÁVA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè ¯ÉÆ°mÁPï DAiÀiÁ̸ÁPÉðA“¯É Æ °mÁ ªÉ Ä £É d gÁZÁå PÁeÁgÁPï RArvï ªÉvÁ. QvÁåPï ªÀļ í Áågï vÉA Deï ¸ÉÆ©üvï gÀhÄjZÉÆ gÀ¸Áä ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÉÆ£ï D¦ü¸ÁPï ¸ÀPÁ½A ªÉVAZï DAiÀiÁèA.” ¯ÉÆ°mÁ D¦ü¸ï ¸ÁÖ¥sÁZÁå PÁeÁgÁPï ªÀ PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï ªÀZÁ£Á.

PÁeÁgÁZÁå gÀeÉgï D¸ï¯Áèå ªÉÄ£Édgï ªÉÄ°é£ï ¥ÀgÀvï D¦ü¸ÁPï AiÉÄêïß SÁ¸ÉΣï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. ¸ÁAUÁvÁZï ¯É Æ °mÁPï¬Æ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ£Á....PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï £Ávï¯É§ è j zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀUAÉ Zï §¸ÉA è . ¯ÉÆ°mÁ¯ÁVA ªÉÄ°é ªÀÄu í Á¯ÉÆ “vÀ Ä A ªÀ Ä í e Áå PÁeÁgÁPï AiÉÄvÁAiÀiïªÀÄÄ?” ¯ÉÆ°mÁ QvÉAZï ¸À¨ïÞ G® AiÀiÁ߸ÁÛA ¥sPÀ v À ïÛ vÀQè ºÁ®AiÀiÁèUèA É . ¨ÉÃAPÁZÁå D¦ü¸ÁAvï ¸ÁÖ¥sÁA UÀĸÀÄUÀĸÀÄ G®AiÀiÁÛ°A. PÁgÀuï ªÉÄ°éZÉA PÀgÀhÄ£ï ¨sÀAiÀiïÚ ±Á°¤ xÀAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉA. JPÁ PÁèPÁð£ï ±Á°¤¯ÁVA «ZÁgïß ¸ÉÆqÉèA“ªÉÄ°é ¯ÉÆ°mÁ¯ÁVA ®Uïß

eÁAªïÌ D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁVgï QvÉA eÁ¯ÉA ±Á°¤¨ÁAiÉÄ?” “ªÉÄ°é....¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï £ÀVÝ vÀ¸ÉA ¥À£Áß¸ï ¥ÁªÀ£ï ¨sÁAUÁgï, KPï DzsÀĤPï PÁgï vÀ¸ÉAZï KPï ¨ÉÆAUÉÆè zÉÆÃvï ¢vÁ£Á...¥ÀAiÉÄê ªÀÄíuÁÛ£Á ªÉįÉèA ªÉÆqÉA¬Æ vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀgÁÛ RAAiÀiï. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäZÁå ¯ÉÆ°mÁPï ¸ÉÆqïß PÁeÁgÁPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆè. ¸Àªïð D¦ü¸ÁAvÉè ¸ÁÖ¥ïs ªÉÄ°éZÁå gɸg àÉ Á G¥ÁæAvï ºÉƯÁPï D¬Ä¯É.è ºÉƯÁZÁå ¨ÁUÁègï PÉÉÃPï D¤ ¯ÉêÀÄ£ï dÆå¸ï Wɪïß gÁªï¯Éè. ¯ÉÆ°mÁ D¦ü¸ï ¸ÁÖ¥sÁ ¯ÁVAZï §¸ï¯É è A...dgï ºÉ Æ ¯ÁAvï ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀàzsÉÆð D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï ¯ÉÆ°mÁPï fÃPï ªÉĽÛ. ºÉƯÁAvï ¸ÀªÁðAZÉ zÉÆ¼É ¯ÉÆ°mÁZÉgï PÉÃA¢æPÀÈvï eÁ¯ÉèA. ¯ÉÆ°mÁZÉÆ «±Éõï UÀÆuï, ±ÉUÀÄuï, vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvÉÆè CvÉæUï vÉ A D¥Áè å ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼Ágï zÁPÀAiÀiÁßvï¯ÉèA. ¨ÉÆÃªï ¸ÁzsÉA SÁ¯ÉÛA ªÀÄAiÀiÁ๠¸Àé¨sÁªÁZÉA. C¸À¯ÉÆ ¸Àé¨sÁªï ºÉgÁA ZÀ°AiÀiÁA xÀAAiÀiï ªÀÄí¸ÀÄÛ C¨sÁªï D¸ÁÛ. ºÉ Æ ¯ÁAvï ªÀ í P É è -£À ª Áæ ÷ åZÉ A DUÀªÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. ªÀíPÉè-£ÀªÁæ÷åa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ªÀÄÄUÁÝ°. ¸ÁÖ¥ïs JPÁªÉÄPÁ UÀÄtÄÎuÉÆAPï ¯ÁVèA. ªÉÄ°éZÁå ªÀíPÉè ¥Áæ¸ï ¯ÉÆ°mÁ ºÀeÁgï ªÁAmÁåA¤ ¸ÉÆ©üvï D¤ vÁ¼Áå£ï zÉuÁåA¨sÀjvï. UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï, zÀÄqÀÄ ¯ÉÆ°mÁ¯ÁVA £Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉA, ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼Áåa ªÀÄí¸ÀÄÛ UÉæøïÛPÁAiÀiï vÁPÁ D¸ï°è. ªÉÄ°éZÉA ªÀíPÁ¯ï ªÉÆí²§j ªÀÄíuï JPÁªÉÄPÁ WÀÄmÁ£ï ¸ÁÖ¥Ás A vÁj¥sÇÉ PÀgÁÛ°A. ºÉƯÁAvï §¸ÉÆ£ï ªÉÄ°é£ï ªÀiÁAiÀiÁÌgï ¯ÉÆ°mÁPï ¥ÀzÁA UÁAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¯ÉÆ°mÁ£ï gÁeïå ªÀÄmÁÖgï ¥ÀzÁA UÁ«àuï ¸ÀAVÃvï PÉÆUÀļï vÀ¸ÉA ¥ÀS æ Áåvï PÀªÀ¬wæ ªÀÄíuï £ÁAªï ªÉ¯ í A èÉ . ¯ÉÆ°mÁ dqÁAiÉÄ£ï ªÉâZÉgï ZÀqA èÉ . zÀÄSɯ è Áå PÁ¼ÁÓ£ï vÉA DvÁA ªÀÄzsÄÀ gï vÁ¼Áå£ï UÁAiÉį Û A É zÉPÄÀ £ï

AiÀ Ä ÄªÀ - AiÀ Ä ÄªÀ w £ÁZÉ Æ APï vÀAiÀiÁgï eÁ°èA. vÁuÉA UÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. “QvÁåPï vÀ Ä ªÉ A ªÀ i Áí P Á ¸ÁAqÉèAAiÀiï ªÉÆUÁ...zÀÄSÁAZÉÆ eÁªïß ¸ÁUÉÆgï PÁ¼ÁÓAvï ªÀÄíeÁå ¥ÉmÁÛ QmÁ¼ï GeÁåZAÉ ...PÉÃAqï UÉƨÁæ zsÄÀ AªÀgï CAvÀ¸ÀÌ£ïð eÁ¯ÁA xÀAqï §gÁáZÉA WÀmï ¤¨ÉÆâgï ¥sÁvÉÆgï ¹AwªÉ Ä AvÁ¼ï PÁ¼ÁÓ A vï ¸ÀÄ£Á«Ä ¯ÁígÁA zÉÆãï PÁ¼ÁÓA ªÀÄzsÉÆè zÉÆAUÉÆgï.” ¯ÉÆ°mÁZÁå ¹AwªÉÄAvÁ¼ï PÁ¼ÁÓ ¯ÁígÁAZÁå GzÉéÃUÁ£ï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁZÉÆ G¯Áè¸ï, ¸ÀAvÉÆøï zÀÄSÁ¼ï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀAiÀiÁæ÷åAZÁå zÉ Æ ¼ÁåA¤ zÉ A «è A zÀ Ä SÁA ªÀÄgÁÚZÁå WÀgÁ§j. ªÉÄ°éPï PÀpÃuï gÁUï DAiÉÆè. vÉÆ ªÀíPÉè¯ÁVAZï gÁªÉÇ£ï «ÆmÁ SÁA¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ!è ¯ÉÆ°mÁ£ï ºÁå jÃwgï QvÁåPï UÁAiÉÄèA. vÉA ¸ÀAVÃvï PÉÆUÀļï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. §gÁå G¯Áè¸ÁZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï UÁA«ÑA ¥ÀzÁAV? ¯ÉÆ°mÁ ªÉâ xÁªïß ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÉAè D¤ ºÉƯÁAvï PÁeÁgÁZÉA eɪÁuï eÉ«£Á¸ÁÛ£ÁAZï ²ÃzÁ ºÉƯÁ ¨sÁAiÀiïæ UɯÉA. vÁå ¢¸Á vÉA D¦ü¸ÁPï¬Æ UɯÉA£Á. zÀĸÉæ ¢¸Á ªÉÄ°é£ï ¯ÉÆ°mÁ¯ÁVA AiÉÄêïß ¤gÁ±É£ï D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè “vÀÄA ªÀíqÉèA UÁ«àuï RAAiÀiÁÑ÷å ªÉ¼Ágï RAAiÉÄÑA ¥Àzï UÁAªÉÑA ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ¼Á£ÁAV? C¸ÉA QvÁåPï PɯÉAAiÀiï?” ¯ÉÆ°mÁ zÀÄSÁA¤ ©üeï¯Éè D¥Éè zÉÆ¼É vÀĪÁ¯Áå£ï ¥ÀŸÀÄ£ï gÀqÉèA. “ºÁªÉA ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï ¸ÁÜ£ï ¢¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï zÀĸÉæ÷å¯ÁVA JPÀémÁÛ£Á....ºÁAªï zÀÄ©îA ªÀļ í AîÉ KPï PÁgÀuï ¸ÉÆqÁèågï zÀĸÉæA QvÉA ªÀÄíeɯÁVA GuÉA D¸Á? vÀ¸¯ À Áå ªÉ¼Ágï ºÁªÉA QvÉA ªÉÆUÁZÉA, G¯Áè¸ÁZÉA ¥Àzï UÁAiÀiÁÓAiÀiïV? ªÀÄíf zÀÄSÁ¼ï PÁ¼ÁÓ ¯ÁígÁAa ¥Àj¹Üw Cxïð PÀgÀÄAPï vÀÄA ¸ÀPÉÆAPï £ÁAAiÀiï... ºÁAªï ¸À¯Áé°A. ¹AwªÉÄAvÁ¼ï zÀÄSÁAZÁå PÁ¼ÁÓA ¯ÁígÁA¤ §ÄqÉÆ£ï ªÉvÁ°A.” ªÉÄ°é£ï D¥ÁèåZï ZÀÆQPï D¥Áèå zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPï AiÉÄêïß PÀzɯÁgï UÀ¼ÉÆî.!

(DzsÁjvï PÁtÂ)

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, ªÀÄjAiÉÄZÉA RxÁ«uï PÁ½eï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ D¤ ¸ÁA. dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-ªÀiÁnð£ï ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï, ¨ÉAqÁæ.

12

KUTAM

±ÉlÖ½îAvï DAvÉÆ£ï PÉÆøïÛ

ªÀÄí¼Áågï ¥Àæ¨sÁ«Pï ªÀĤ¸ï. vÁå ºÀ¼ÉîZÁå D¸Áà¸ÁÑ÷å ºÀ¼ÉîA¤ vÁZÉA £ÁAªï ¥ÀæPÁ²vï eÁ¯ÉèA. vÁå ºÀ¼Z îÉ Áå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁAiÀiÁðAPï vÁPÁ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ¯É ªÀiÁvïæ £À»A, vÁå ªÁqÁåZÆ É vÉÆ UÀÄPÁðgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁPÁ ªÀiÁí®ÏqÁåA xÁªïß ¨sÀgÀÆàgï D¸ïÛ ªÉļï°è. vÁZÁå UÀÄuÁAPï vÉQzï ªÉÄÃj r’¸ÉÆÃeÁ ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁa ¥Àwuï ªÉļï°è. ¸ÀĨsÀæªÀÄtå UɯÁågï¬Æ vÀ¸À° eÉÆr ªÉĽѣÁ ªÀÄíuÁÛ°A ªÁqÁåAwèA. vÁAZÁå PÁeÁj fêÀ£ÁAvï vÁAPÁA ZÀªÁÎA ¨sÀÄVðA ¥sÁªÉÇ eÁ°èA. ªÀiÁí®ÏqÉA JPÉèA ¨sÀAiÀiïÚ eÁ¯Áågï, vÉÃUï ¨sÁªï. ¤ªÀiÁuÉÆ ºÁAªï «°á. ¨sÀAiÀiïÚ ¥ÁAaé ²PÉÆ£ï WÀgÁ ªÀiÁAAiÀiïÌ PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ¯ÉA. vÁå PÁ¼Ágï ZÉqÁéAPï ZÀqï ²PÀAiÀiÁßvï¯É.è ¯ÉÆPÁZÁå gÁA¢ÚZÆ É UÉƨÉÆgï PÁqÀÄAPï ªÉZÁåAPï ZÀqï QvÁåPï ²PÀAªÉÑA ªÀÄíuÁÛ°A D«ÄÑ A ªÀ i Áí ® ÏrA. ¨s Á ªï zÉÆÃUï¬Æ ¸Áwé ²PÀZ Û ï ¸ÁUÉƼÉZÁå PÁªÀiÁPï WÀgÁ gÁªÀAiÉÄèA. ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ zÉÆvÉÆ £ÉðZÉÆ §ÆPï ªÁZÀÄAPï PÀ¼Áî÷ågï ¥ÀÅgÉÆ D¤ PÉÆuÁ¬ÄÑA PÁUÁÝA DAiÀiÁè÷ågï ªÁZÀÄAPï PÀ¼Áî÷ågï ¥ÀÅgÉÆ. ±Éuï «ÃAZï, ¸ÉÆ¥ï PÁqï, ¨sÁvï PÁAqï, UÁzÉ PÉÆÃ¸ï ºÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA gÁeÁAªï. ºÁAªï ¤ªÀiÁuÉÆ ªÀ i ÁAAiÀ i ïÌ PÉ Æ AqÁ mÁåZÉ Æ eÁ¯Áèå£ï, ªÀiÁíPÁ ZÀqï ²PÁeÁAiÀiï ªÀĽ í î d¨ÉÆâgï D±Á D¸ï°è. ªÀÄe í A É ¸ÁvÉé PÁè¹ZÉA ²PÁ¥ï eÁvÀZï ªÀÄe í Áå ¨Á¥ÁAiÀiïß “²Pï¯ÉA è ¥ÀÅgÉÆ. ¸ÁUÉƼÉZÉA PÁªÀiï PÀgï” ªÀÄí¼ÉA. ºÁAªï J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ²PÁÛA ªÀļ í Áî÷åPï “vÀĪÉA ²PÉÆ£ï ¸ÀPÁðj £ÀªÀÌj PÀjÑ £ÁPÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁªÉA ªÀiÁAAiÀiïPÀqÉ “ªÀiÁAAiÀiï, ªÀiÁíPÁ J¸ï.J¸ï.

J¯ï.¹. ªÀÄíuÁ¸Àgï ²PÁeÁAiÀiï

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ZÀÄPÉÆ£ï UÉ¯Æ É è ¸ÁAzsÆ É

zÉPÀÄ£ï vÀÄA ¨Á¨ÁPÀqÉ ¸ÁAUï” ªÀÄíuï ªÀÄAvÁæA WÁ°A. ¨Á¨ï ªÀiÁAAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. vÀ ¸ É A eÁ¯Áè å £ï ªÀ i ÁAAiÀ i ï, ¨Á¨Á¯ÁVA “JPÉÆè ¥ÀÅt E¯ÉèA ZÀ q ï ²PÉ Æ A¢” ªÀ Ä í u Á°. ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å GvÁæPï ¨Á¨Á£ï M¦àUÉ ¢°. WÀgÁ xÁªïß EUÀeð É ZÁå E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÀÄAPï ¥ÁAZï ªÀÄAiÀiÁèAa ªÁmï D¸ï°è. PÀ¸A É AiÀiï J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.ZÉ A ²PÁ¥ï ²PÉÆ£ï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ JPÁ ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæZÉgï E¹ÛºÁgï ªÁZÀÄAPï ªÉļÉîA. ºÁ¸À£ï CgÀtå E¯ÁSÁåPï KPï D¦ü¸ï PÁèPïð eÁAiÀiï ¥ÀqÁè ªÀ Ä í u ï. ªÁZÀ Ä £ï PÁªÀ i ÁPï J¦èPÃÉ ±À£ï WÁ¯ÉA. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÀAzÀ±Àð£ÁPï £ÉÆÃn¸ï DAiÉÄèA. ªÀiÁAAiÀiïPÀqÉ WÀÄmÁ£ï » R¨Ágï ¸ÁAVè. “¨Á¨Á¯ÁVA ¸ÁAUÁ£ÁPÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÉÆè. vÁå ªÉ¼Ágï ¨ÁAiÉÄPï PÁeÁgï eÁ¯ÉA è eÁ¯Áèå£ï “ºÁAªï ¨ÁAiÉÄUÉgï ªÉvÁA” ªÀÄu í ï ¨Á¨ÁPÀqÉ ¥sÀn ¸ÁAUÉÆ£ï EAlgïªÀÇåªÁPï UÉ¯Æ É A. EAlgïªÀÇåªÁAvï ºÁAªï ¥Á¸ï eÁ¯Áè å £ï, AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÉÄè vÁjPÉgï PÁªÀiÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ D¥ÀªÉÚA ªÉļÉîA. ºÁAªï ¸ÀAvÉƸÁ£ï KPï UÉÃuï ªÁqÉÆA è . ªÀiÁAAiÀiïPÀqÉ » R¨Ágï ¸ÁAVè. ªÀiÁAAiÀiïß ¨Á¨ï §gÁå ªÀÄÆqÁgï D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁPï D¥ÀªÉÚA ¥Àvïæ D¬Ä¯ÉèA zÁPÀAiÉÄèA D¤ ¨Á¨ÁPÀqÉ ¥sÀn ªÀiÁgï¯Áè÷åPï ªÀiÁ¦ü ªÀiÁVè. ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁ£ï D¥Àªïß “vÀĪÉA ªÀÄe í PÉ q À É ¥sn À ªÀiÁgÉÆåè AiÀiï?” ªÀÄu í ï «ZÁgÉèA. ºÁªÉA ºÁA ªÀ ºÀÆA PɯÉA£Á. “ºÁAUÁ ªÀiÁAAiÀiï gÁAzï¯ÉèA

?ªÀiÁ«æ¸ï r'¸ÉÆÃeÁ, ©dAiÀiï (ªÀÄAUÀÄgî ï.)

G¸ÉÆà£ï SÁªïß ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯ÉÆè vÀÄA xÀAAiÀiï QvÉA PÀgÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï?” ªÀÄí¼A É . vÉzÁ¼Á ªÀiÁAAiÀiï “gÁAzÀÄAPï KPï duï PÀgïß ¢” ªÀÄíuï ºÁ¹è. vÉzÁ¼Á ¨Á¨ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ

ªÀiÁí®ÏqÁå §gÀªÁà÷åa PÁ®à¤Pï PÁt “ºÁZɪÀ¤ð ªÀíqï D¸ï¯ÁèåAPï ¥À A iÉ Ä è A UÀ ¼ ÁåPï PÀ Ä zÁAn ¨ÁA¢£Á¸ÁÛA ºÁPÁ PÉÊ¥ÀvÀÛAiÀiÁèågï PÉÆÃuï¬Æ QvÉA ªÀÄíuÉÆAPï D¸Ávï? ¨sÁAiÀiÁèå ²vÁa gÀÆZï PÀ¼ÁeÁAiÀiï. vÉzÁ¼Á aPÉÌ §Æzsï AiÉÄvÁ. ºÁAªï vÀÄPÁ DqÁAiÀiÁß.

DªÀAiÀiï-¥ÀÅvÁaA QwèA PÁ¨sÁðgÁA eÁvÁvï ¥À¼ÉAiÀiÁA. vÉzÁ¼Á ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuÁ° “eÉÆqÁèågï vÀÄPÁZï ¢vÉƯÉÆ.” “ªÀiÁíPÁ PÉÆuÁa¬Æ eÉÆÃqï £ÁPÁ. vÀÄAZï vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁa eÉÆÃqï PÁuÉÏ.” ºÁAªï xÉ Æ qÁå ¢¸ÁA¤ PÁªÀiÁPï ¸ÉªÁð¯ÉÆA. gÉÃAdgÁZÁå ¨ÉÆAUÁèå zÉUÉ£ï KPï gÀƪÀiï D¸ï¯ÉèA. vÁå gÀƪÀiÁAvï ªÀ¹Û

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

ªÉqïÓ ºÀgÁ§gÁ PÀ¨Á¨ï (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û KPï PÀ¥ï ©Ã£ïì, KPï PÀ¥ï VæÃ£ï ¦üÃeï, KPï PÀ¥ï §mÁmÉ, zÉÆãï PÀ¥ÁàA ¥Á®Pï ¨sÁf, ¥ÁªÉÚA PÀ¥ï ¥À¤Ãgï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, ZÁågï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ, CzsÉðA PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸ÁA¨sÁgÁ ¦mÉÆ, KPï PÀ¥ï ¨Éq æ ïØ PÀgÀªÀiïì, KPï PÀ¥ï vÉïï D¤ gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ¥sÉæAZï ©Ã£ïì, VæÃ£ï ¦üÃeï, §mÁmÉ, ¥Á®Pï ¨sÁf zsÀÄAªïß KPï PÀ¥ï GzÁÌAvï GPÀqï. GzÁPï ¥ÁUÁîªïß gÁAzÀéAiÀiï ªÀÄÄgÀÄØ£ï ªÀiÁå±ï PÀgï, vÁAvÀÄA ¥sÀ¤gï ªÀiÁå±ï PÀgïß ¨sÀjê. vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. PÀ¤ágÉ ¨sÁf ¨ÁjÃPï PÁvÀgï.

JPÁ ¨ÉƯÁAvï ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ WÁ¯ïß ¸ÁA¨sÁgÁ ¦mÉÆ, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï gÁAzÀéAiÀiï ¨sÀgÁì¥ï ¸ÁPÉð ªÀiÁå±ï PÀgïß, PÀ¨Á¨ï vÀ¼ÁívÁgï ¥ÁvÁîªïß, ¨ÉæqïØ PÀgÀªÀiÁìAvï ¯ÉƼÀªïß ¥sÁæAiÀiï¥sÉ£ÁAvï E¯Áè÷å vɯÁAvï zÉÆãï¬Æ PÀIJ vÁA¨ÉÆØ÷å eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï, n±ÀÆå ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqïß ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqï. mÉƪÉÄmÉÆ PÉZÀ¥ïì ªÀ ¥ÀŢãÁ ZÉmÉÚ ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ ¢.

PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA. gÁAzÁà ¸ÁºÉvï ºÁqïß D¬Ä¯ÉÆèA. JPÁ ¢¸ÁPï gÉÃAdgÁZÁå ¨ÁAiÉÄ£ è ï ¸ÀÄzsÁjì¯A É . zÀĸÁæ÷å ¢¸Á UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqÀÄ£ï gÁAzÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA, gÁA¢ÚPï ¯ÁAPÁØA zÀªÀÅöæ£ï GeÉÆ ¥sÀÅAPÁÛ£Á zsÀÄAªÀgï zÉƼÁåAPï ¯ÁUÉÆ£ï zÀÄSÁAZÉ ¥ÁªÉî UÀ¼Éî. ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèå£ï gÁªÉÇ£ï D¸ï¯Áèå JPÁ ZÀ ° AiÉ Ä £ï ¥À ¼ É ª ïß w ¥ÉÇÃmï¨sÀgï ºÁ¹è D¤ ªÀÄíuÁ° “vÉA-vÉA PÁªÀiï vÁtÂA-vÁtÂA PɯÁågï ªÀiÁvïæ ¸ÉƨsÁ”Û ZÀ°AiÉÄZÉA GvÁgï DAiÉÆÌ£ï zÀÄSÁA ¥ÀŹÛvïÛ ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆA. gÉ Ã AdgÁZÁå ¨É Æ AUÁè å Pï ¸ÀzÁAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¤ ¨ÉÆAUÁèå ¨sÀAªÀÛt ºÁqïß WÁ¯Áèå gÀÄPÁAa R¨ÁqÁÝj ¥À¼ÉAªïÌ PÉÆgÀUÀ ªÀÄí¼ÉÆî zÀ°vï eÁwZÉÆ PÁªÀiÁUÁgï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁa zsÄÀ ªï eÁªÁ߸ï°è ªÀiÁíPÁ gÁAzÀÄAPï PÀĪÀÄPï PÉ°è ZÀ°. vÁAZÉA WÀgï xÀAAiÀiïÑ ¯ÁVA D¸ï¯ÉèA. WÀgï ªÀÄíuÁÑ÷åPï¬Æ KPï PÉƯÁéZÉA UÀÄqÀį ì ï ªÀÄu í åÉ vï. ºÁAªï PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯Áèå zÀĸÁæ÷å ¢¸Á xÁªïß PÉÆgÀUÁa D¤ ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï eÁ°. ¸ÀÄSïzÀÄSï G®ªïß “vÀÄPÁ ¨sÄÀ VðA QwèA?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. “ªÀiÁíPÁ KPïZï zsÀĪï. WÀgÁ D¸Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÁPÁ E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÀÄAPï £ÁAAiÀiïV?” “¥ÁAaé ªÀÄíuÁ¸Àgï ²PÁèA.” “vÁPÁ QvÁåPï WÀgÁ gÁªÀAiÀiÁèAAiÀiï?” J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÀÅt ²PÀAiÀiï” ªÀÄí¼ÉA ºÁªÉA. “QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï DAiÀiÁå? ¯ÉÆPÁZÁå WÀgÁÑ÷å gÁA¢ÚZÉÆ UÉƨÉÆgï PÁqÀÄAPï ªÉZÁå ZÉqÁéAPï QvÁåPï ZÀqï ²PÀAªÉÑA? ªÀÄíeÁå eÉÆr£ï vÁPÁ ²PÀAªïÌ ¸Ázsïå £Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄA vÁPÁ RZïð PÀj£ÁPÁ.

E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ¸ÀUÆ É î RZïð ºÁAªï ¢vÁA. ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß vÁPÁ E¸É Æ Ì¯ÁPï zs Á qï” ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï RZÁðPï ¥ÀAiÉÄê ¢¯É. ªÀÄe í Áå D¦ü¸Á xÁªïß gÀƪÀiÁPï AiÉÄvÁ£Á gÁAzÀÄ£ï zÀªg À ïß ZÉqÄÀ A vÁZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á ºÁªÉA gÁªÀªïß «ZÁgÉèA “vÀÄA ºÁAUÁ D¬Ä¯ÉèA ¥À¼É¯Áågï PÉÆÃuï¬Æ PÁAAiÀiï ªÀÄíuÁ²A £ÁAvïV? vÀÄA D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíeÁå gÀƪÀiÁPï AiÉÄãÁPÁ. ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ R¨ÉÆæ PÀgÀÄAPï D¸Ávï” ªÀÄí¼ÉA. “D«ÄA ¤Ãw£ï ZÀ ¯ Áè å gï PÉÆuÁPï QvÁåPï ©üAAiÉÄeÁAiÀiï? vÀÄA D¦ü¸ÁPï UɯÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï gÁAzÀÄ£ï zÀªÀgïß ZÀ¯ÁÛA. ªÀiÁíPÁ WÀgÁ zÀĸÉA æ PÁªÀiï¬Æ £Á.” “eÁAiÀiïÛ. vÀÄPÁ ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß

October 3, 2015

E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÉA PÁªÀiï ¢vÁA. vÀÄeÁå DAiÀiÁåPÀqÉ ºÁªÉA vÀÄPÁ E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁèA. ²PÁàZÉÆ RZïð ºÁAªï ¢vÁA. QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï?” “ªÀÄíuÉÑA QvÉA? DAiÀiÁå ªÀiÁíPÁ PÁeÁgï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ eÁ¯Áèå£ï ºÁªÉA PÀ¸ÉA ²PÉÑA?” “vÀÄf ¥ÁæAiÀiï Qwè?” “ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï ZÀªÁÝ ªÀgÁìA.” “£ÁAªï QvÉA?” “£ÁAªï ¸ÀÄAzÀj.” “vÀÄeÁå £ÁAªÁ vÉQzï ¸ÀÄAzÀgï D¸ÁAiÀiï” ªÀÄíuï vÁZÉA £ÁPï arدÉA. “ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÀÄPÁ PÁeÁgï PɯÁågï vÀÄeÁå DAiÀiÁå£ï dAiÀiÁèPï ªÀZÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁvï.

DAiÀiÁåPï ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA. vÀÄA ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZï. vÀÄeÁå DAiÀiÁåPï ºÁªÉA D¥ÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUï.” zÀĸÉæ ¢¸Á PÉÆgÀUÀ AiÉÄêïß “vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ D¥À¬Ä¯ÉèAAiÀiïV DAiÀiÁå?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀAí iÀiï, vÀÄA ¸ÀÄAzÀjPï PÁeÁgï PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèAiÀiï ªÀÄíuï ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÉA. DmÁæ ªÀgÁìA D¢üA ¸ÀÄAzÀjPï PÁeÁgï PɯÁågï vÀĪÉA dAiÀiÁèPï ªÀZÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁvï. zÉPÀÄ£ï ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß vÁPÁ E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqï.” ¸ÀÄAzÀj ¸ÀzÁAAiÀiï ºÁAªï D¦ü¸ÁPï UɯÁå G¥ÁæAvï gÁAzÀÄ£ï zÀªÀgïß E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ¯ÉA. xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ.

KPï ¢Ã¸ï gÉÃAdgÁPÀqÉ ªÀÄí¼ÉA “PÉÆgÀUÁZÉA WÀgï ¥ÀgÉÆÛAPï eÁ¯ÁA. ºÁå ¥ÁªÁìAvï ¥ÀqÉÆ£ï C£ÁºÀÄvï eÁAªïÌ D¸Á. vÀĪÉA E¯ÉèA gÀÄPÁqÁPï PÀĪÀÄPï PɯÁågï Ggï¯Áèå RZÁðPï ¥ÀAZÁAiÀÄvÁ xÁªïß ªÉļÁ±ÉA PÀgÁåA” ªÀÄí¼ÉA. WÀgÁPï eÁAiÀiï wvÉèA gÀÄPÁqï gÉÃAdgÁ£ï ¢¯ÉA. £À¼É ºÁªÉA PÁuÉϪïß ¢¯É. Ggï¯Áèå RZÁðPï ¥À A ZÁAiÀ Ä vÁ£ï ¢¯É . C¸É A PÉÆgÀUÁPï KPï WÀmïÖ WÀgï ¨ÁAzÀªïß ¢¯ÉA. C¸ÉA ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ¸ÀÄAzÀj£ï J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.ZÉA ²PÁ¥ï CSÉÃgï PɯÉA. vÁZÉ G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå ªÀvÁÛAiÉÄ£ï mÉʦAUï, ±ÉÆmïðºÉAqï ²PÉèA. EvÉA è eÁvÁ£Á ªÀiÁíPÁ ¥ÉǪ æ Æ É Ã±À£ï ªÉļÉÆ£ï ¥sÉÇgɸÀÖgÁZÉA PÁªÀiï ªÉļÉîA. vÉzÁ¼Á ªÀÄíeÁå SÁ° eÁ¯Áèå eÁUÁågï gÉÃAdgÁPÀqÉ ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÀÄAzÀjPï PÁªÀiï PÀgïß ¢¯ÉA. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï gÀeÉgï ºÁAªï UÁAªÁPï UÉ¯Æ É A. vÉzÁ¼Á ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ GzÉÞñÀÄ£ï ªÀļ í A É “QvÉÆè vÉÃA¥ï JPÉÆèZï gÁAzÀÄ£ï SÁvÉƯÉÆAiÀiïgÉ «°á? PÁeÁgï eÁgÉ. ªÀiÁAAiÀiïß vÀÄPÁ KPï ¸À¬ÄæPï ¥À¼Éªïß zÀªÀgÁè÷å” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“PÀ¸ÉA¬Æ eÁ¯ÉA. ºÉA ªÀgÀ¸ï PÁ¨sÁgï eÁA«Ý. AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì PÁeÁgï eÁvÁA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. gÀeÁ PÁ¨sÁgï eÁvÀZï ªÀÄíeÁå PÁªÀ i ÁPï ºÁdgï eÁ¯É Æ A. D¦ü¸ÁPï ªÉvÁ£Á ¸ÀÄAzÀjZÉA ªÀÄÄRªÀļï PÀ¥Áð¯Áèå§j eÁ¯ÉèA.

E

October 3, 2015

vÁ¥ÁAvï ªÉªÉUÁî÷å xÀgÁAZÉ

vÁ¥ï D¸Ávï- ªÉªÉUÁî÷å xÀgÁAZÉÆå d¼Áj D¸ï¯Éè¥ÀjA. DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÉÑ vÁ¥ï ªÀļ í Áågï ±É½ZÉÆ D¤ zÀÆQZÉÆ. PÀÄ®Ä̯ÉÆ vÁ¥ï DAiÀiÁèågï zÁPÉÛgÁ ¸À²ð£ï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÉÄèA §èqï mɸïÖ ªÀiÁVgï ¨Éqï gɸïÖ. gÀUÁvï ¥ÀjÃPÁë PɯÁå G¥ÁæAvïZï zÁPÉÛgï fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ï ªÀÄíuÁÛ D¤ zÉƼÁåAZÉÆå D¸ÉÆØ÷å ¸ÀPÀAiÀiïè ªÉÇÃqïß ¥À¼v É Á. G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁÛ, “vÀÄPÁ mÁAiÀiï¥sÉÇAiÀiïØ, £ÀÆåªÉƤAiÀiÁ ªÀ ªÀįÉÃjAiÀiÁ ªÀÄíuï. zÁPÉÛgÁAªÀ«ðA ¥ÁPÀÄðAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ KPï vÁ¥ï D¸Á-®ªÉÃjAiÀiÁ. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸À Ä ªÉ ð gï xÁªïß zÉ A ªÉ Ç £ï D¬Ä¯É Æ è JPÁ xÀ g ÁZÉ Æ ¸ÁAPÁæ«ÄPï vÁ¥ï ºÉÆ. ºÁå vÁ¥ÁPï ¦gÁAiÉÄa, eÁwUÀwa, zsÀªÀiïð-¸ÀA¸ÀÌöÈvÉa UÀqï -¥Àqï £Á. PÉÆuÁ¬ÆÌ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉ¼Ágï ºÉÆ vÁ¥ï ¯ÁUÉÆÑ ¸ÀA¨sª À ï D¸Á.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890 1234567890123456789012345678901212345678901234567890

®ªÉÃjAiÀiÁ vÁ¥ÁPï ¥ÁæxÀ«ÄPï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ PÉÃAzÁæA¤ eÁAªï, ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæA¤ eÁAªï aQvÁì ªÉļÁ£Á. §zÁèPï ®ªÉÃjAiÀiÁ vÁ¥ÁZÉÆ PÀÄ®Ä̯ÉÆ ¯ÁUï¯Áèå ZÀ¯Áå D¤ ZÀ°AiÉÄZÁå PÀÄmÁäZÁå ªÀír¯ÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ºÁå vÁ¥ÁPï ªÀPÁvï ¢ÃeÁAiÀiï. G¥ÁæAvï ®ªÉÃjAiÀiÁ ¦qÉøÁÛAPï PÀÄmÁä ft A iÉ Ä ¸É à ªÁ PÉ Ã AzÁæ A Pï

zsÁreÁAiÀiï. ªÀ i ÁVgÉ Æ Ñ ÷ å jÃw-jªÁf ¸ÀzÁAZÉÆåZï. «UÁgÁPÀqÉ G®ªïß KPï aÃmï ªÁZÀÄ£ï zÉÆãï an £ÉÆÃn¸ï ¨ÉÆÃqÁðgï WÁ®ÄAPï ¸ÁAUÁeÁAiÀ i ï. vÁZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA ºÉÆ¯ï §ÄPï PÀjeÁAiÀiï. gÉƸÁPï ¨Áæ¸ï ¨ÁåAqï, PÁeÁgÁPï CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï SÁåwZÉÆ J«Äì, gÁµïÖçªÀÄmÁÖZÉÆ ©Ãmï UÀÆæ¥ï, gÁeïåªÀÄmÁÖZÉ PÉlgÀgïì D¤ f¯Áè ªÀÄmÁÖZÉÆ mÉÆøïÖ ªÀiÁ¸ÀÖgï, £ÀA§gï ªÀ£ï ¥sÉÇmÉÆUÁæ¥sÀgï D¤ «rAiÉÆ UÁæ¥sÀgï EvÁè÷å duÁAPï §ÄPï PɯÁågï eÁ¯ÉA. vÁå ²ªÁAiÀiï gÉƸÁPï ªÉÇfA ¨ÁAzsÉÆÑ ¥ÀAUÀqï, ªÉÇ«AiÉÆ ªÀÄíuÁÑ÷å ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ ªÉÄüï, ¨ÁgïªÀiÁå£ï, UÀ£Áð¼ï¸ÁAiÀiïâ, ªÉøï WÁ¯ÉÑ ¸ÀPÀð¸ï eÉÆÃPÀgïì, ¸ÉÖÃAqÀgïØ PÉƪÉÄrAiÀÄ£ï ºÁAPÁA §ÄPï PɯÁågï vÀĪÉÄÑA PÁAiÉÄðA ¸ÉƨsÁuï fUïÎ. vÀªÀ¼ï AiÀÄĪÀPï-AiÀÄĪÀwAPï ¯ÁUï¯ÉÆè ®ªÉÃjAiÀiÁ vÁ¥ï ¸ÀªÁ̸ï zÉAªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. DªÀiÁÑ÷å GzÉ ª ïß AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å AiÀ Ä ÄªÀ ¸ÀAVÃvïUÁgÁA¤ ºÁå GvÁæAPï vÁ¼É §¸ÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉåvﮪïé, ®ªïé ®ªïé ®ªÉÃjAiÀiÁ, PÉ Æ ¯É à fZÁå PÁåA¥À ¸ ÁAvï ®ªÉÃjAiÀiÁ ©AiÀÄjZÁå ¥À¨ÁâAvï ¸ÀAiÀiïÛ ®ªÉÃjAiÀiÁ ¹«Ä¹ÛçZÁå ¥sÉÇAqÁ ªÀAiÀiïæ l ®ªÉÃjAiÀiÁ!

¥Á¼ÉƯ Û Æ É A. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄA è vÀĪÉA zÉÆvÉÆ£ïð ²PÉÆ£ï ¨Á«Ûeïä PÁuÉϪïß QæøÁÛAªï ¸ÀªÆ É rÛPï PÀ£q éÉ g ÛÀ ï eÁAªïÌ D¸Á. ºÁå «µÁåAvï ¦ü U À ð eï «UÁgÁPÀ q É D«ÄA zÉÆUÁA¬Æß ªÀZÆ É £ï M¦àUÉ WÉAªïÌ D¸Á” ªÀÄí¼ÉA. KPï ¢Ã¸ï zÉ Æ UÁAAiÀ i ï «UÁgÁPï ªÉļÉÆ£ï M¦àUÉ PÁuÉϪïß PÁeÁgÁPï ¢Ã¸ï £À«ÄAiÀiÁgÉÆè. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï ¸ÁzÁå xÀgÁ£ï ªÀÄíeÉA D¤ ¸ÀÄAzÀjZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉA. vÁZÉ G¥ÁæAvï D«ÄA zÉÆUÁAAiÀiï ¸ÀÄAzÀjZÁå WÀgÁ ªÀ¹Û PÀgÄÀ APï ¯ÁUÁèåAªï. PÁeÁgï eÁªïß JPÁ ªÀgÁì£ï ¸ÀÄAzÀj£ï JPÁ ZÉqÁé ¨sÀÄUÁðåPï d£ïä ¢¯ÉÆ. vÁPÁ ¹¹°AiÀiÁ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢Ãªïß ¨Á«Ûeïä ¢¯ÉÆ. ¹¹°AiÀiÁ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ CzÀȵïÖ ºÁqïß D¬Ä¯ÉèA. ªÀiÁíPÁ ¥ÀæªÉÆñÀ£ï ªÉļÉÆ£ï gÉÃAdgÁZÉA PÁªÀiï ¥ÁªÉÇ eÁ¯ÉA. eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄíeÉ D¤ ªÀÄíeÁå PÀÄmÁä ªÀÄzsÉA R¨Éæ ªÀåªÀºÁgï £Ávï¯ÉÆè. ªÀÄíeÁå zÉÆUÁA ¨sÁªÁAZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉAè eÁ¯Áågï¬Æ, DªÀiÁÌA D¥ÀªÉÚ £Ávï¯ÉèA. ¨Á¨ÁZÉA CUÁðAmï ¥À¼Éªïß ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄwAvïZï gÀqÁÛ°. ¹¹°AiÀiÁPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA eÁvÁ£Á ¸ÉÆ©üvï-¸ÀÄAzÀgï eÁªïß ªÁqÉèA. vÁå ªÀgÁìZÉA £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ ¯ÁVA AiÉÄvÁ¯ÉA. DzÉA é vÁZÁå w¸Áæ÷å DAiÀiÁÛgÁ ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï UÀtÎtÂvï ±ÉªÀiÁðAªï ¸ÁAUÉÆè “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ

eÉdÄZÁå AiÉÄuÁåPï D«ÄA ºÀgÉåà PÁèå£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjeÁAiÀiï.

D«ÄÑA PÁ¼ÁÓAÁ¤ ªÀÄ£ÁAvï D¸ï¯ÉÆè zséÃÉ µï, ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï ¥ÀAiÀiïì PÀgïß SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓ£ï eÉdÄPï AiÉĪÁÌgï ¢Ãªïß £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥s¸ É ïÛ DZÁgÀuï PÀgïß eÉdÄ ¨Á¼ÁÌZAÉ D²ÃªÁðzï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉgï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉeÁAiÀiï”. ºÉÆ ±ÉªÀiÁðAªï DAiÉÆÌ£ï ªÀÄíeÁå ¨Á¨ÁZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð PÁAvÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ªÀÄíeÁå ºÀmÁ£ï ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï ºÁªÉA ¥ÀAiÀiïì PɯÉÆ ªÀÄíuï ZÀÄZÀÄðgÉÆè. ºÁAªï £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥s¸ É ÁÛPï ªÀÄe í Áå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¥ÁªÉÇèA. WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á WÀgÑÉ ¸Àªïð ¸ÁAzsÉ WÀgÁ D¸ï¯Éè. PÁeÁgï PÀgïß ¢¯ÉèA zsÀĪï D¤ eÁAªÀAiÀiï D¬Ä°èA. ¥ÀÅvÁPï, ¸ÀÄ£ÉPï D¤ £ÁwPï ¥À¼É¯Áèå ªÀÄíeÁå ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß “Deï ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆî. ºÁå WÀgÁ Deï eÉdÄ£ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÉîA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄAzÀj£ï »AzÀÄ jªÁf ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ªÀiÁAAiÀiïªÀiÁAªÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀgÉè D¤ vÁAPÁA ªÀiÁ£ï PÉ¯Æ É . ¹¹°AiÀiÁPï ¸ÀPÁØA¤ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß QÃ¸ï ¢¯É. ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀÄAzÀjPï ¥À¼Éªïß “D«ÄA £ÉUÁgï PɯÉèA ªÀiÁtÂPï DªÀiÁÌA ªÉļÉA î ” ªÀÄu í Æ É £ï ¸ÀÄ£ÉZÁå ºÁvÁPï zsÀgÀÄ£ï WÀgÁ ©üvÀgï D¥Àªïß ªÀígïß UÉ°. ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆè UÁAZï Deï WÀqÁì¯ÉÆè.

PÀÄgÁà: PÀÄmÁªÀiï-2014.

®ªÉÃjAiÀiÁ

D¥ÉèA PÁ½eï ºÁ¼ÀÄ PÀgïß WÉvÁvï. xÉÆqÉ SÁuï-eɪÁuï ¸ÉÆqÁÛvï. ¥ÀÅuï, ¦ÃªÀ£ï WÉÆlÄ£ï zÀÄSÁA UÀ¼Àªïß-UÀ¼Àªïß zÉêïzÁ¸ï ªÀ ¨ÁnèzÁ¸ï eÁvÁvï. ªÀiÁVgï xÉÆqÉ ©AzÁ¸ï PÁ¯ÉwZÉ. vÁAPÁA vÁAaA ªÉÆÃVA ªÀ UÀ¯ïð¥sA æÉ qÁA ªÀļ í Áågï PÁåqï§jÃ¸ï «Ä¯ïÌ qÉÊj ZÉÆPÉm è ÁA §j. vÉ ±ÀmÁðA §¢è¯Éè¥ÀjA UÀ¯ïð¥sÉæAqÁAPï §¢èvÁvï. vÀ¸ÉA ZÀ°AiÉÆ¬Æ PÁAAiÀiï PÀÄqÀÄÌ qÁAvÉÆåè ¸ÁAwuÉÆå £À»A. vÁAPÁA ¨ÁAiÀ i ÁÌ A , PÁgÁA, ¥À ¨ Áâ A , ¹£ÉªiÀ ÁA, ¥ÁPÁðA D¤ ¥Á®ðgÁA ªÀļ í Áågï ZÁågï ¨sÄÀ eÁA. ¨ÁAiÀiÁÌgï §¸ï¯Áè÷å ZÀ¯ÁåZÁå ¥ÉAPÁØPï ¢ªÁØ£ï gɪÉÇqï WÁ¯Éè¥ÀjA zÉÆãï¬Æ ºÁvÁA¤ gɪÉÇqï WÁ¯ïß §¹Ûvï eÁ¯Áågï, ZÀ¯ÁåZÁå vÉÆAqÁAvÁèå£ï D¦ê A Zï GvÁæ A ªÁí ¼ ÁÛ v ï“ZÉÆðPÉ ¦ÃZÉ PÁå ºÉÊ, AiÉÄ aÃeï §r ºÉÊ ªÀĸïÛ ªÀĸïÛ...!”

ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁAvï ²PÁÑ÷å ZÀ¯ÁåA-ZÀ°AiÀiÁAPï ºÉÆ vÁ¥ï E¯ÉÆè ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ZÀ°AiÀiÁAPï ¨ÁgÁ ¸ÀgÉÆ£ï vÉgÁ ¯ÁUÁÛ£Á D¤ ZÀ¯ÁåAPï ¥ÀAzÁæ ¸ÀgÉÆ£ï ¸ÉƼÁ ¯ÁUÁÛ£Á PÀÄZï PÀÄZï ºÉ Æ ÃvÁ ºÉ à ...PÀ Ä AzÁåAZÁå DqÉƸÁAvï, gÀÄPÁªÀÄƼÁAvï,

zÁgÁ ¥ÁmÁèå£ï, ©Uï ¹£ÉªÀiÁAvï, ¹n ¸ÉAlgÁAvï, ©Uï §eÁgÁAvï, L¸ïQæêÀiï ¥Á®ðgÁAvï, dÆå¸ï dAPÀë£ÁAvï, PÉƦü qÉÃ-Avï ZÀÄ¥ï ZÀÄ¥ï PÉ ªÉļÉÆ£ï ZÉÆÃn¹ ¨Ávï G®ªïß ZÉÆÃn¹ ®ªï ¸ÉÆÖÃj ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛvï. ®ªÉÃjAiÀiÁ vÁ¥ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á ºÀzsÁðåAvï zsÀqÀÞqÉ, PÁ¼ÁÓAvï GªÀiÁ¼É, vÀPÉèAvï §Ä¼ÀÄâ¼É D¤ DAUÁAvï ¸ÀļÀÄì¼É. fèÉPï gÀÆZï £Á. gÁwa ¤Ãzï £Á. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ZÀqÁªÀvï vÀ£ÁðmÉ ¨Ávï gÀƪÀiÁAvï £ÁívÁ£Á xÉÆrA ¸ÉÆ©üvï PÉÆAQÚ ¥ÀzÁA UÀÄtÄÎuÆ É £ï ªÀiÁvÁågï ±ÁA¥ÀÇ D¤ DAUÁgï ¸Á§Ä WÁ¸ÁÛvï. vÀ£ÁðmÁåA¤ UÀÄtÄÎuÁÑ÷å ¥ÀzÁA ¥À¬ÄÌ xÉÆrA ªÉÆÃUï vÀÄeÉÆ QvÉÆè D±É¯ÉÆA, UÁAªïUÉÆ ZÉqÁé ªÀÄe í Æ É UÁAªïUÉÆ, ¨sÁAUÁgï vÀÄA ªÀÄíeÉA, ¹°éAiÀiÁ, £À ² èÁAvÁè ÷ å ZÉ q Áé , Lj£Á, qÁAiÀÄ£Á, ¨ÉïÁ EeÁ¨É¯Á, ªÀÄjAiÀiÁ, dÆ°AiÀiÁ£Á, ¸ÀÄeÁ£Á EvÁå¢.

Ewè A ¥À z ÁA UÀ Ä tÄÎuÁè å G¥ÁæAvï ºÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ZÉqÁé£ï ¨ÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï PÁ¼ÁÓPï WÁAiÀiï PɯÁågï xÉÆqÉ vÀ£ÁðmÉ ‘¦ü¯Æ É «Ä£Á’ ¥Àzï UÀÄtÄÎuÉÆ£ï zÀÄSÁA UÀ¼Àªïß

«µÀAiÀiï QvÉA ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á “JzÁå ªÀíqÁèå ¨ÉÆAUÁè÷åAvï gÁªÉÇ£ï ºÁAUÁ D¬Ä¯ÁèåAPï vÁAZÁå PÁªÀ i Á «µÁåAvï ¸ÁAUÁÛ£Á vÉ D¨ÁîAiÉÄZÁå ¢¶Ö£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼v É Á£Á ºÁAªï ©üAAiÉĪïß UÉ°èA. DAiÀiÁå D¸ï¯Áèå£ï §ZÁªï eÁ°A. vÀÄA D¸ï¯ÉÆA è iÀiï eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ ©ügÁAvï D¹Û£Á.”

KPï ¢Ã¸ï PÉÆgÀUÀ ªÀÄe í ¸ É ² À ðA AiÉÄêïß “vÀÄeÁå GzÁgï ªÀÄ£Á£ï ¸À Ä AzÀ j Pï ºÁå ºÀ A vÁÛ P ï ¥ÁªÀAiÉÄèAAiÀiï. DvÁA vÁPÁ PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï eÁ°. vÁPÁ PÁeÁgï PÀgÄÀ APï aAvÁèA. ¸À¬ÄæPÆ É ªÀÄí¸ÀÄÛ DAiÀiÁèågï¬Æ vÉA PÁeÁgï eÁAiÀiÁß ªÀÄu í ÁÛ. QvÉA PÀgA ÑÉ ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á. ºÁAªï fêï D¸ÁÛ£Á vÁPÁ PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ªÉįÁågï ªÀÄíeÁå ªÉÆqÁåPï ªÀiÁw ¯ÁUÁvï. vÀÄA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓªïß ¸ÁAUï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÉÆgÀUÀ. “vÀÄA PÁAAiÀiï ©üAAiÉÄ£ÁPÁ. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀÄAzÀj¯ÁVA «ZÁgïß ¸ÁAUÁÛA” ªÀÄí¼ÉA. zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÀÄAzÀj D¦ü¸ÁPï D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï¬Æ ¸ÁAUÉÆ£ï “vÀÄA PÁeÁgï eÁ” ªÀÄí¼ÉA. vÉzÁ¼Á ¸ÀÄAzÀj UÀ¼À UÀ¼À PÀgïß gÀqÁ¯ÁUÉAè . ºÁªÉA vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß ¨sÀÄdAiÉÄèA. “vÀÄPÁ RIJ D¸Áèågï ºÁAªï vÀÄeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁA” ªÀļ í Áî÷åPu ëÀ ï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ªÉqÉÆ̼ï WÁ¯ïß G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß ¸ÀAvÉƸÁaA

zÀÄSÁA UÀ¼A À ªïÌ ¯ÁUÉèA. zÀĸÉæ ¢¸Á PÉÆgÀUÀ ¨ÉÆAUÁèåPï D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï PÉ Æ gÀ U À P À q É ºÁªÉ A ¸ÁAUÉ è A “¸ÀÄAzÀjPÀqÉ ºÁAªï PÁeÁgï eÁvÁA. vÉA PÁeÁgï eÁAªïÌ M¥ÁèA.” vÉzÁ¼Á PÉÆgÀUÀ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “DAiÀiÁå, PÁeÁgÁªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäPï vÀÄ«ÄA ºÉÆUÁتïß WÉv¯ É Áåvï. vÀ¸AÉ PÀj£ÁPÁvï DAiÀiÁå” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “vÀÄeÁå zsÄÀ ªÉPq À É «ZÁgï. vÁPÁ RIJ £Á eÁ¯Áågï ºÁAªï PÁeÁgï eÁAiÀiÁß” ªÀÄí¼ÉA. DqÉƸÁPï gÁªÉÇ£ï ºÁAZÁå G¯ÉÆuÁåPï PÁ£ï ¢Ãªïß DAiÉÆÌ£ï D¸ï¯ÉèA ¸ÀÄAzÀj ¨Á¥ÀAiÀiï ¸À²ðA AiÉÄêïß “vÀÄA DªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁPï M¦àUÉ ¢£ÁAAiÀiï vÀgï ºÁAªï fêÁÏvï PÀgÉÛ°A” ªÀÄíuÁ¯ÉA. ºÉA DAiÉÆÌ£ï PÉÆgÀUÀ ªÀÄu í Á¯ÉÆ “vÀĪÀiÁÑ÷å RıÉPï ºÁAªï Dqï AiÉÄãÁ. vÀÄ«ÄA ªÉVA PÁeÁgï eÁAiÀiÁ. R¨ÉÆæ G®AiÉÄÛ¯ÁåAZÁå fèÉPï aPÉÌ «±Éªï ¢AiÀiÁ.”

EvÉèA eÁvÀZï ºÁªÉA ¨Á¨ÁPï PÁUÀzï §gÀAiÉÄèA. ‘ºÁªÉ A PÁeÁgï eÁAªïÌ aAvÁèA. ºÁAªï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÑ÷å D¦ü¸ÁAvï KPï zÀ°vï ZÉqÀÄA D¸Á. vÁZÉPÀqÉ PÁeÁgÁZÉA GvÁgï ¢¯ÁA. ªÀiÁAAiÀiïß D¤ vÀĪÉA AiÉÄêïß vÀĪÀiÁÌA ¸ÀÄ£ï eÁAiÀiïÛV ªÀÄíuï ¥À¼ÉeÁAiÀiï.’ ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ ¨Á¥Á¬ÄÑ eÁ¥ï D¬Äè. ‘vÀĪÉA zÀ°vï ZÉqÁéPÀqÉ PÁeÁgï eÁªïß ªÀÄíeÁå WÀgÁZÉA

ªÉÄÃmï ZÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ. EvÁèågï DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï CSÉÃgï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï aÃAvï.’ PÁvï ªÉÄí ½ eÁ¯Áågï¬Æ eÁvï ªÉÄí¼Æ É APï £Á ªÀÄí¼Æ É î GUÁظï zÀªg À ï. ¸ÁzsÁgÀuï ¥À£Á߸ï-¸Áoï ªÀgÁìA D¢üA eÁwPï D¤ PÀĽAiÉÄPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀĺÀvïé ¢vÁ¯É. C¸ÉA DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ UÀĪÀiÁÖA ªÁídAiÀiÁÛ£Á C¸ÉA KPï ¥Àzï ªÀÄíuÁÛ¯É vÉA C¸ÉA D¸ï¯ÉèA‘ZÀªïÎ ZÁgÉÆqÉ, vÉÃUï ¸ÀÄ¢gï, zÉÆÃUï duï ¨ÁªÀÄÄuïUÁ ºÁqÁ ¸ÀÄ¢gÁ PÀzɯï vÀÄeÉA §¸ïUÁ ¨ÁªÀÄÄuÁ.’

D¢üA ¸ÀÄzÁæAZÁå ZÀ°AiÉÄPï ºÁqÉÑA eÁA«Ý PÁeÁgï PÀgïß ¢AªÉÑA ¤¶zïÞ D¸ï¯ÉèA. ¨Á¨ÁZÉA PÁUÀzï ªÁZÀÄ£ï ºÁAªï ¨ÉÆêï aAvÉøïÛ eÁ¯ÉÆA. ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï EvÉÆè zsÁgÀÄuï eÁ¯ÉÆV? DvÁA ºÁªÉA ZÀ°AiÉÄPï GvÁgï ¢¯ÁA. GvÁgï ¢¯Áè÷å ZÀ°AiÉÄPï ¸ÉÆqÉÑAV ªÀ ¨Á¥ÀAiÉÄÑA GvÁgï ¥Á¼ÉÑAV ªÀÄíuï aAvÉøïÛ eÁªïß ¨Á¨Á£ï §gÀ¬Ä¯Áèå PÁUÁÝa R¨Ágï ¸ÀÄAzÀjPï ¸ÁAVè. vÉzÁ¼Á ¸ÀÄAzÀj£ï ªÀÄí¼ÉA“ªÀÄíeÉSÁwgï vÀÄA vÀÄeÁå PÀÄmÁäPq À É ¤µÀÄg Ö ï eÁAiÀiÁßPÁ. ªÀiÁíPÁ ¤«Äð¯ÉÆè PÉÆÃuï¬Æ JPÉÆè ZÀ¯Æ É ªÉ Ä ¼É Æ Û ¯ É Æ ” ªÀ Ä í u ï UÀ ¼ À Î ¼ÁåA gÀqÁ¯ÁUÉA è . ºÉA ¥À¼Éªïß ºÁªÉA ¸ÀÄAzÀjPï ¥ÉÇlÄèè£ï zsÀgïß vÁPÁ ¨sÀÄdªïß ¸ÁAUÉèA “vÀÄA gÀqÁ£ÁPÁ. PÀÄmÁäPï ¸ÁAqÁèågï¬Æ vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÁAr£Á. ¢¯ÉèA GvÁgï ºÁAªï

vÁ¥ÁaA ®PÀëuÁA

13

KUTAM

¥ÀjuÁªÀiï

®ªÉÃjAiÀiÁ vÁ¥ï ¯ÁUï¯Áèå vÀ£Áðå ZÀ¯ÁåAPï D¤ ZÀ°AiÀiÁAPï G±ÉA ¥ÉÇlÄè£ è ï zsg À ïß ¤¢Ñ, G±ÁåPï QÃ¸ï ¢A«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛ. xÉÆqÁåAPï mÉrبÉÃgï ªÀÄí¼Áågï ¨s Á j. ¤zï¯É è P À q É xÁªïßAZï ªÉƨÁAiÀiÁègï ªÉÆÃUï, ºÁ¸ÉÆ,

?¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ Qøï...J¸ïJªÀiïJ¸ï... ®ªÉÃjAiÀiÁ vÁ¥ÁPï ¥Àª æ ÀÄÄSï PÁgÀuï zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiÁAa ¹éÃmïºÁmïð ªÀÄí½î ZÉqÀÄA d¼Ágï. ºÁå d¼Áj£ï ZÀqÁªÀvï ZÁ¨ÉÑA NAmÁAPï, UÁ¯ÁAPï, £ÁPÁPï, PÁ£ÁAPï, UÉƪÉÄÖPï, ¥ÁnPï ªÀ ºÀzsÁðå WÀÄqÁPï. ZÉqÀÄA d¼Ágï ZÁ¨ï°èZï ZÉqÉÆ GZÁA§¼ï. vÉÆ¬Æ vÁå ZÉqÀÄA d¼ÁjPï ¥ÉÇlÄè£ï zsg À ÄÀ £ï ªÉļï¯ÉPè q À É ZÁ¨ÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA aªÉÄÖ PÁqÁÛ ªÀ ¨sÉÆPÀÄgÁÛ.

aQvÁì

14

KUTAM

October 3, 2015

KUTAM

October 3, 2015

15

¥Àw æ ¥s¼ À ï D±É£Á¸ÁÛA zÀĸÁæ÷åAPï ªÀÄdvï PÀjeÁAiÀiï 1. vÉgÉeÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁtÆgï (PÁPÀð¼ï.)

D«ÄA zÀĸÁæ÷åAPï ªÀÄdvï PÀgÁÛ£Á, DªÉÆÑ zsÉåÃAiÀiï PÀ¸À¯ÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k §gÁå GzÉÞñÁZÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï; ¸ÀÄqsÁ¼ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¥Àæw¥sÀ¼ï D±É£Á¸ÁÛA zÀĸÁæ÷åAPï ªÀÄdvï PÀjeÁAiÀiï!

2. eÉÆ¸É¥ï ªÉÃUÀ¸ï, §æºÁäªÀgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÀĤ¸ï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ UÀįÁªÀiï QvÁåPï eÁvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ªÀĤ¸ï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA gÁeÁAªï ºÁAªï ¥ÁwAiÉÄ£Á. ªÀÄ£Áê÷å£ï UÀįÁªÀiï eÁAªÉÑA PÉêÀ¯ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ªÀiÁvïæ!

3. UÉr è ¸ï PÉÆgÉAiÀiÁ, PÀ¯Áåuï (¥ÀÇ.) ºÁªÉA ¸À¨sÁgÁAPï G¥ÁÌgï PɯÁ; ¥ÀÅuï, vÉ DvÁA ªÀÄíeÁå G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£ÁAvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k vÀĪÉA ZÀÄQAZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï G¥ÁÌgï PɯÉÆèAiÀiï; vÉ-wA §jA ªÀÄ£Áê÷åA £À»A D¸ï°èA/¯É;è ¥ÀÅuï, vÀ Ä A vÁAPÁA ¥ÁPÀ Ä ðAPï ¸ÀQ£ è ÁAAiÀiï. DvÁA eÁ¯ÉA è eÁªïß UɯÁA, WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ vÉAZï zÀĸÁæ÷åAPÀqÉ gÀhÄgÀªïß C¥ÁAiÀiÁAPï ¸ÁA¥ÁØ£ÁPÁ. QvÉA vÀĪÉA vÁAPÁA G¥ÁÌgï PɯÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï vÀÄeÉåPÀqÉ QvÉA ¥ÀÅgÁªÉ D¸Ávï? §gÉ ªÀĤ¸ï PɯèÉ G¥ÁÌgï ©®ÄÌ¯ï «¸Áæ£ÁAvï!

4. Qæùۣï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. ²PÁ¥ï D¸ï¯É/è °èA ªÀÄ£Áê÷åAZï CtÂéA PÁªÀiÁA PÀgÁÛvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¥ÀÅuï, 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234

k PÀgÉÛ°AZï; QvÁåPï, vÁAPÁA 123456789012345678901234 123456789012345678901234

²PÁ¥ï D¸Á ªÀíAiÀiï; vÁAZÉPÀqÉ DzÀ±ïð zÉÃTZÉ §gÉ UÀÆuï £ÁAvï. vÀ¸À¯ÁåA¤ ²PÁ¥ï ²Pï¯ÉA è PÁ¸ÁPï¬Æ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÁPï ¥ÀqÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA RArvï!

5. gÉÆñÀ£ï ¨Á£Éð¸ï, §æºÁäªÀgï. “ºÁAªï ¸ÀÄT D¸ÁA” ªÀÄíuï ¸À ¨ s Á gÁA¤ ¸ÁAUÉ Ñ A ºÁAªï DAiÉÆÌ£ïAZï D¸ÁA. ¤eÁPï¬Æ vÉ/wA ¸ÀÄT D¸ÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¨sµ É ÖÉA vÀj vÉ/wA ¸ÁAVÛvï ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁwAiÉÄ£Á. §ÄzÁÞZÁå ²PÀª£ ÚÉ ï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ Q: ¸Áéxïð fPï¯Éè, ±ÁAw eÉÆÃqïß WÉvï¯Éè D¤ ¸Àvï QvÉA ªÀÄíuï £ÉuÁ¸ï¯Éè ¤eÁPï¬Æ ¸ÀÄT ªÀÄíuï. vÀĪÉA G¯ÉÃè Sï PɯèÉ ªÀĤ¸ï vÁå ¸À¨ é Ás ªÁZÉ D¸É¯ Û !É 6. ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á ¸ÉgÁªÉÇ, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï.

PÀµÁÖA ªÀAiÀiïæ PÀµïÖ AiÉÄvÁvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k AiÉÄvɯÉZï; QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷åfêÀ£ïAZï PÀµÁÖAZÉA. vÀÄA eÉdÄ QæøÁÛ£ï ¸ÉƸï¯Éè PÀµïÖ ¤AiÀiÁ¼ï, vÉzÁ¼Á vÀÄeÁå ªÀÄwPï GeÁéqï ¥sÁAPÉÆÛ¯ÉÆ D¤ vÀÄA ¸ÉƹÚPï eÁvÉ°AiÀiï. PÀµÁÖA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÑA zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ªÀígÉÛA zÉuÉA eÁªÁ߸Á ¸ÉƹÚPÁAiÀiï!

7. ²æêÀÄw LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) ¥ÀAiÀiÁê÷åAªÀ«ðA ªÉƯÁPï WÉAªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA QvÉA¬Æ D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k D¸ÁV D¸Á, vÉAZï vÉA ±ÁAw-

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¦ü¯Æ É «Ä£Á ¸ÉgÁªÉÇ, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

zÉ| eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ

¨ÉÆãÀ¸ï-2015. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: §nðAiÀiÁªÀiï, ªÀÄÄA§AiÀiï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁZÁå CvÁä÷å ±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï. QvÉÆè zÀÄqÀÄ D¸Áèågï¬Æ ±ÁAw-¸À ª À i Ázs Á £ï PÉ Æ uÉ A ¬Æ ªÉƯÁPï WÉvï¯Éè§jZï £Á!

8. eÉÆ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé. ºÁå ¢¸ÁA¤ vÀÄeÉÆå eÁ¦ `¹ÖÃjAiÉÆmÁAiÀiÁà'ZÉÆå eÁvÁvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k eÁuÁA ºÁAªï. «ZÁgï°èAZï ¸ÀªÁ¯ÁA ¥Àgv À ï-¥Àgv À ï «ZÁgÁè÷ågï ºÁªÉA eÁ¦ QvÉÆèå UÀÄAªÁØAiÀiÁèå gï¬Æ, QvÉÆèå UÀÄAªÁتÉåvï ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ?

9. ¸É°£ï ªÉƤ¸ï, PÉƯÁ¨Á.

ZÁrAiÉÆ ¸ÁAUɯ Û ÁåAPï vÀÄf QvÉA ¸À®ºÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k “ZÁrAiÉÆ ¸ÁAUÉÛ¯ÁåA£ÉÆ, vÀÄ«ÄA zÀĸÁæ÷åAZÉ PÁ£ï ¥sÀÅAPÁÛvï ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï GUÁظï zÀªÀgÁ, vÀÄ«ÄA ZÁrAiÉÆ ¸ÁAUï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAZÉA £Á¸ï PÀgÁÛvï. ºÉA ªÀĺÁ£ï ¥Á¥ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ zÉPÄÀ £ï, ºÁå UÀ°Ãeï PÁªÀiÁAPï fèï UÉƼÀAiÀiÁßPÁvï!”

10. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï gÁeïPÁgÀ t  A ZÁå SɼÁ«²A vÀÄf QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï ¥ÀgÉÆ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ? k vÉ gÁdPÁgÀuÁZÉÆ ºÉÆ-vÉÆ SÉ¼ï ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ªÀ¼Àé¼ÁåAZÁå

UÀĸÁÛgï SɼÉÆ£ïAZï D¸ÁÛvï ²ªÁAiÀiï, ¥Àe æ Z É A É vÁAPÁA RAAiÀiï ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁA? 11. DA¨ÉÆe æ ï r'D¯ÉäÃqÁ, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï ¸Áéxïð PÉzÁ¼Á G¨ÁÓvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k £É Æ Ãªï-ªÁå D¤ zs Á -ªÁå G¥ÀzÉøÁAa «¸Àgï ¥ÀqÁÛ£Á.

12. M°é£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¨sÁAAiÀÄÝgï.

PÁuÉϯAèÉ jÃuï ¥ÁnA ¢AªÁÑ÷åPï ¸ÀÄgÁvï PÀvÉð¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

TzÀĸÁæ÷åAPÀqÉÑA jÃuï PÁuÉϪïß vÀĪÉÆ÷Ñ å UÀeÆ É ð wjìvÁ£Á vÀĪÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÁªÀÄÆ, vÁZÁåPï¬Æ zÉ Æ qÁå ¸À A vÉ Æ Ã¸Á£ï D¤ C©üªiÀ Á£Á£ï “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A” ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA ¸ÀªÉA vÁAPÁA vÉA ¥ÁnA PÀgÁ. WÉvï¯ÉA è jÃuï ¥ÁnA PÀjeÁ¬ÄZï, vÁAvÀÄA ¸ÀÄgÁvï D¤ D±Á £ÁPÁ!

13. §nðAiÀiÁªÀiï, ªÀÄÄA§AiÀiï.

QvÉèA ºÁAªï WÀgÁAvï ±ÁAw ºÁqÀ Ä APï ¥É Z ÁqÁè ÷ ågï¬Æ, C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ïAZï ¨sUÀ ÄÀ APï ªÉļÁÛªÄÀ Ä C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ºÁAªï KPï vÀÄPÁ LrAiÀiÁ ¸ÁAUÁ£ï vÀgï, vÀÄA vÁå LrAiÀiÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀj?ê PÀgÁÛAiÀiï vÀgï DAiÀiïÌ: Deï xÁªïß vÀĪÉA vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄ£ è ï ¸ÁAUï¯ÉA è ¥ÀÅgÁ¬Æ DAiÀiÁÌeÁAiÀiï.

`J¸ï'Zï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï `£ÉÆ' ªÀÄíuÉÆAPïZï £ÀeÉÆ!

14. «¤ì r'PÀÄ£Áí, ¨É¼ÁéAiÀiï.

KPï ¥Á«ÖA ¸À¯Áé¯ÉèA ªÀÄ£ï ¥ÀgÀvï fPÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ©®ÄÌ¯ï £Á ªÀÄí½î ªÀÄíf SÁ¹Î C©ü¥ÁæAiÀiï. JPÁzÁªÉ¼Á fPÁèå gï¬Æ, vÁAvÀÄA zsÀªÀiïä GuÉÆA. ¸À¯Áé¯Áèå ªÀÄ£ÁAvÉÆè PÁ¼ÉÆ w¨ÉÆ fêÀ£ï ¥ÀAiÀiÁðA vï¬Æ GgÁÛ. vÉÆ PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å £ï¬Æ ¥ÀŸÀÄ£ï PÁqÀÄAPï C¸Ázsïå.

15. ¥sÉæAQ ¸Á°¸ï, eÉÆUÉñÀéj (ªÀÄÄA§AiÀiï.) fêÀ£ÁAvï §zÁèªu À ï eÁ¬ÆÎ ªÀ £ÁPÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï ªÀÄí¼Áî÷åAvï zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï. vÀ¸À¯Áå §zÁèªu À A É ¤ ¸À¨Ás gï ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ UÀĸÀàqï-UÉÆAzÉƼï G¨ÁÓ¯Áå gï¬Æ, PÀª æ ÉÄÃuï vÉ ¤AªÁgÁÛvï.

16. ²æêÀÄw gÉÆfè£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé. ºÁªÉ A ªÀ Ä í e Áå WÉ Æ ªÁPï “ºÁAªï DeïZï ªÉÆgÁÛA” ªÀÄíuï ¨sɵÁÖAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, vÁuÉA ªÀiÁíPÁ PÁåqï§j ZÉÆPÉèmï QvÁåPï ¢¯ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k RAAiÉÄA Ñ ¬Æ KPï ±ÀĨsï PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á, ¥ÀAiÉÄèA vÉÆÃAqï UÉÆÃqï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀvïé vÁuÉA ¥Á¼ÉîA D¸Éåvï l gÉÆfè£ï¨ÁAiÉÄ!

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 85 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 27ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (04 MPÉÆÃÖ §gï 2015)

¨sÁªÁrÛ PÀÄmÁªÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÁzsÁgÀuï xÀgÁ£ï JPÁ PÀÄmÁäZAÉ gÀÆ¥ï Wɪïß DªÀiÁÌA

KPï ¥ÀÅgÀĵï JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ DzsÁgÁa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ.

DªÉÄÑA ºÉA ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA DªÀiÁÌA ªÉļÉÆ£ï PÀÄmÁªÀiï gÀZÁÛ. ¸ÀA¸Áj fêÀ£ï JPÀémÁZÉA fêÀ£ï. KPï DªÉÄAÑ PÀÄmÁä-fëvï ±Á¹évï PÀgÄÀ APï ¹Ûçà JPÁ zÁzÁè÷å¯ÁVA PÁeÁj G¯ÉÆ ¢vÁ. PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzsÉ ¨ÁAzs ï ¨ÁAzs À Ä £ï fêÀ £ ï ¨Á¥ÀAiÀiï, DªÀAiÀiï, ¨sÄÀ VðA-¨Á¼ÁA ¸ÁgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁÛ. ºÁPÁ ªÉÆUÁZÁå JPÀémÁ£ï ¸ÀzÁA¤Ãvï EUÀeïðªÀiÁvÁ PÁeÁj ¨sɸÁZÁå D¦èA PÁªÀiÁA PÀgÁÛ£Á, vÁAZÉA fêÀ£ï £ÀAzÀ£ï eÁvÁ. zɪÁa ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉÆ eÁUÉÆ ¢vÁ. ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, C¸À¯ÉÆ ¨ÁAzsï ªÉÆUÁZÁå DªÀiÁÌA ¸ÀÄgÀÄ xÁªïß ªÀ¼ÀPï ¯Á¨sÁÛ. ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÁåZA É JPÀn é vï fêÀ£ï J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

JPÀémÁAvï WÀmï eÁvÁ. DzsÀĤPï T ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: GvÀàwÛ 2:18-24 `zɪÁ£ï PÀÄmÁªÀiï ¸ÀÄgÉégï xÁªïß gÀZÁèA.' T zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï ºÉ¨ÉæªÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ 2:9-11 `¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè ºÉ¨ÉæªÁAZÁå ¥ÀvÁæAvï eÉdÄ£ï PɯÁè÷å vÁåUÁ «µÁåAvï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ.'

T ªÁAeɯï: ¸ÁA. ªÀiÁPïð: 10:2-16 Mgï 10:2-12 `eÉdÄ PÀÄmÁäAvï JPÀémÁZÉA ªÀĺÀvïé zÁPÀªïß ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ eÁUÉÆ ²PÀAiÀiÁÛ.'

PÁ¼Ágï D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï-ºÉÆ ¨ÁAzs ï ««zs ï PÁgÀ u ÁA¤ zÀ A qs À ¼ É Æ APï ¯ÁUÁè . Deï EUÀeïðªÀiÁvÁ DªÀiÁÌA vÁå ¹Ügï ¨ÁAzsÁa ªÀ¼ÀPï ¸ÀÄgÁévÉ xÁªïß PÀgÀAiÀiÁÛ. zɪÁ£ï D¢ PÁ¼Á xÁªïß JPÁ zÁzÁè÷åPï JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ JPÀémÁªïß PÁeÁj ¨ÁAzsï gÀZÁè. vÉÆZï vÉÆ Deï

PÀÄmÁäZÉÆ DPÁgï Wɪïß ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ eÁUÉÆ zÁPÀAiÀiÁÛ. PÀÄmÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï-ºÉ ¼ É Æ £ï ¸ÁAUÁvï zÁPÀAiÀiÁÛ vÀªÀ¼ï, zɪÁZÉA gÁeï DªÀiÁÌA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¨sÄÀ VðA JPÀn é Pï PÀÄmÁäAvï §gÁå §Æ¢üaA eÁªïß ªÀíqï eÁvÁvï.

C¸À¯Áå ¨sÁªÁrÛ PÀÄmÁäAvï ªÉÆÃUïªÀÄAiÀiÁá¸ï, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï, ¸ÉªÁ, vÁåUï

D¢ §gÉ ±ÉUÄÀ uï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï.

WÀgï PÀÄmÁäAvï §zÉÆè£ï, DªÀiÁÌA ±ÉUÀÄuÁAZÁå ¹àjvÁ£ï ¨sg À ÁÛ. DAiÉÄA Ñ ºÉA «Æ¸ï, DªÀiÁÌA DªÉÄÑA P À Ä m Á ä -f à « v ï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï ¸ÁgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ ÄÚA£ÉÆ, KPï ªÉÆUÁZÉÆ JPÀémï ¨ÁAzsÄÀ £ï D«ÄÑA PÀÄmÁäA WÀmï PÀgÁåA. l

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2015

16

KUTAM

ªÉVAZï AiÉÄvÁ-ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, ªÉÆÃUï, gÁUï, ªÀiÁgÁªÀiÁj D¤ ZÀÄZÀÄðgÉ G¨ÁÓA«Ñ PÁtÂ, vÀĪÀiÁÑ÷å ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ¥Á£ÁA¤!

October 3, 2015

PÀ«vÁ: -

AiÀÄĪÀduÁAPï ¨sÁgÀvïªÀiÁvÉZÉÆ G¯ÉÆ ?zÉÆ£Ávï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï ¤Ãzï ¸ÁAqÁvï, eÁUÉ eÁAiÀiÁvï G¨sÉ gÁªÁvï, ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁvï ¨sÁgÀvï ªÀiÁvÉZÉA, gÀPÀëuï PÀgÁvï wZÉå ¸ÉªÉPï, PÀªÀÄgï ¨ÁAzsÁvï.

? JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï JPÁ ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¸ÁºÀ¸ï yæ®ègïì D¤ JPÀë£ÁA¤ ¨sÀgï°è PÀxÁ

ftÂAiÉÄ GzÉÞñï, ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAiÀiÁvï Dvïä-«±Áé¸ï, ¸ÀzÁA oɪÁvï zsÀAiÀiÁæ£ï ¨sÀgÁvï, ¸ÀªÀÄgï ªÀiÁgÁvï C¤Ãvï-C£ÁåAiÀiï, ¤£ÁðªÀiï PÀgÁvï. ¸ÀévÀAvïæ zÉtÂA, ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAiÀiÁvï PÀvÀðªïå PÉ¢AZï, «¸ÉÆæ£ï WÉ£ÁPÁvï DqÀ̼ï aAvÀÄ£ï, £ÀUÉÆð£ï §¸À£ÁPÁvï ¸À®ét ¨sÀUÀÄ£ï, ªÀÄwAvï RUÁð£ÁPÁvï.

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ºÁZÁå °SÉÚ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï°è KPï C¥ÀǪïð ªÀÄgÉhÄzÁgï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ. “zsÀAiÀiïæ PÁuÉÏ ªÉÆUÁ...vÀÄPÁ ºÁAªï ºÁAUÁ xÁªïß ªÀígÀÄAPï DAiÀiÁèåA. ºÁå PÁ¼Áå ¸ÀÄuÁåA¤ vÀÄPÁ D¤Pï¬Æ ºÁAUÁ zÀªÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA£Á...” _æ¤ìAiÀiÁ «®åªÀiÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï WÀÄAªÉÇ£ï vÁå PÁ¼ÁåAPï ªÀÄíuÁ¯ÉA“ºÁAªï ºÁPÁ ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛA. PÉÆÃuï¬Æ DqÁAªïÌ AiÉÄÃvï vÀgï, vÉÆ ªÀÄíeÁå ºÁwA ªÀÄgÉÆÛ¯ÉÆ” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï _¤ì æ AiÀiÁ£ï, D¥Áè÷å DAUÁªÀAiÉÄèA ±Àmïð ºÀzsÁðå xÁªïß _AzÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï ¥ÉÃAmï ¤PÁîAiÉÄèA! ©üvÀgï PÁ½ ¨Áæ D¤ PÁ¼ÉA ªÀÄmÉéA ±ÉÆmïðì D¸ï¯ÉèA. «®åªÀiÁZÁå ºÁvÁPï ¨ÁAzsï¯Éè £ÁqÉ ¸ÉÆqÀAªïÌ ªÉvÁ£Á, KPï ¥sÁgÁZÉÆ DªÁeï eÁ¯ÉÆ. UÀļÉÆ _æ¤ìAiÀiÁZÁå PÁ£Á PÀIJAvÁèå£ï ¥Á±ÁgÉÆè! _æ¤ìAiÀiÁ WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, KPï PÁ¼ÉÆ ºÁwA _¸ÀÄÛ¯ï Wɪïß G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. “vÁå ¢Ã¸ï vÀĪÀiÁÌA vÀĪÀiÁÑ÷å _¸ÀÄÛ¯É ¨sÀgÁ¨sÀgï ºÁªÉA zsÀjÚPï ±ÉªÁÖªïß ªÀiÁgï¯ÉèA. Deï vÀÄ«ÄA ¥ÀgÀvï w ZÀÆPï PɯÁågï, vÀĪÉÄÑ ¥À¬ÄÌ JPÉÆè¬Æ fêÀAvï GgÉÆÑ£Á...” _æ¤ìAiÀiÁ _¸ÀÄÛ¯ÉPï ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA ¥ÀgÀvï «®åªÀiÁPï ¸ÉÆqÀAªïÌ ªÉvÁ£Á, vÁå PÁ¼Áå£ï ²ÃzÁ ¥sÁgï _æ¤ìAiÀiÁPï eÉÆPÉÆè. _¤ìæ AiÀiÁZÉ PÉÆÃuï vÉ zÀĸÁä£ï, eÁtÂA ªÉļÉÆ£ï _¤ìæ AiÀiÁ£ï ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å ZÀ¯ÁåPï C¥ÀºÀjì¯ÁA? _æ¤ìAiÀiÁ vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå «®åªÀiÁPï ¸ÉÆqÀAªïÌ vÁå zÀĸÁä£ÁAZÁå ©ügÁAPÀļï CqÁØ÷åPï ªÉvÁ ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÉA D¥Áèå «®åªÀiÁPï §ZÁªï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÀ vÁAZÁå ºÁwA ªÀÄgÁÛ? ºÉA eÁuÁ eÁAiÀiÁ ªÁZÀÄ£ï JPÁ ZÀ°AiÉÄaA ¸ÁºÀ¸ÁA ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ vÀĪÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ£Á, vÀÄ«ÄA PÁt £À»A, ¤Ãeï D¥Áèå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï ¥À¼ÉvÁvï ªÀÄíuï ¨sÀUÉÛ¯ÉA. DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G©ü PÀjÑA ªÀiÁgÉPÁgï zÀȱÁåA vÀĪÀiÁÌA ¤zÉAvï¬Æ eÁUÀAiÉÄÛ°A. ©ügÁAPÀÄ¼ï ¸ÁºÀ¸ÁA¤ ¨sÀgï°è, ªÁZÁÛA-ªÁZÁÛA «fävï PÀjÑ, aAvÁÛ£Á DAUï ²²ðgÁA«Ñ, vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀÄ£ÁA-PÁ¼ÁÓAPï eÁUÀA«Ñ D¤ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæa ªÁmï ºÀ¥sÁÛå£ï-ºÀ¥sÉÇÛ gÁPÉÆAPï PÀjÑ ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ-

fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉîAvï! ªÁZÀÄAPï DAiÉÄÛ eÁAiÀiÁ D¤ ºÁå PÁtÂAiÉÄZÉ ¸Àªïð CAPÉ D¥ÁÚAªïÌ vÀÄ«ÄÑ ªÀUÀðt £À«ÃPÀÈvï PÀgÁ.

¸ÁzsÀ£ï PÀgÁvï, ¤gÁ±ÉPï zsÁAªÁØAiÀiÁvï ¨sÀªÁð¸ÉÆ-«±Áé¸ï, PÉ¢AZï ºÉÆUÁØAiÀiÁßPÁvï D¼ÁìAiÉÄZÉ UÀįÁªÀiï, PÉzÁ¼Á¬Æ eÁAiÀiÁßPÁvï zÀÈqsï ªÀÄ£Á£ï, ªÉÄmÁA PÁqÁvï.

CªÀÅöÎuï «ÃPÁ¼ï, ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÁvï zÉtÂA ¸Àªïð¬Æ, ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀgÁvï vÀĪÉÄÑA ¨sÀ«µïå, gÀÆ_vï PÀgÁvï ¸ÀÄAzÀgï ¨sÁgÀvï, ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁvï. (¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÁZÁå ¸ÀAzÉñÁ xÁªïß ¥ÉæÃjvï)

ªÀÄAUÀÄîgï, ²ªÁðA D¤ vÉÆmÁÖªÀiï ¥Àj¸ÀgÁAvï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzÉ¯ï ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè zÉÆ£Ávï D¯ÉäÃqÁ +91 9880774028 +91 8105592225 +91 9972977025 ªÀUÀðtÂ, CUÁðA, E¹ÛºÁgÁA SÁwgï vÁAPÁA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

-¸ÀAZÁ®Pï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com

l