KUTAM Konkani Weekly 12 September 2015

Page 1

1

Total pages 16

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. 2015 No.52 39 Mumbai, Mumbai,September June 27, 12, 2009

Price:India: India:Rs. Rs. 4.00 Abroad: Abroad:Rs. Rs.8.00 8.00 Price: 4.00

C¬ÄêAªÁå d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 13-09-1935 80 13-09-2015 ¨É£ÉrPÁÖ £ÉÆgÉÆ£Áí ¥Àwuï: zÉ. ºÉ¤æ £ÉÆgÉÆ£Áí-ºÁa UÉÆgÉUÁAªï (¥ÀÇ.)

PÁeÁj fëvÁAvï vÀĪÉA D¥Áèå ¥ÀwPï ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï ¢¯ÉÆAiÀiï PÀÄmÁäAvÉè ºÀAiÉÄðPï PÀµïÖ-zÀÄBSï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉí¯ÉAAiÀiï ¨sÀÄUÁðåAPï vÀĪÉA vÁAZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ªÁmÁA¤ ¥ÉæÃgÀuï ¢¯ÉAAiÀiï ¸ÀzÁAZï vÀĪÉA D¥Áèå PÀÄmÁäPï §¼ÀéAvï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆAiÀiï. PÉÆAQÚ ¥ÉæÃ«Ä eÁªÁ߸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁªÀiÁäPï ºÁå PÉÆAQÚ GvÁæAZÁå PÁtÂPÉ ¸ÀªÉA G¯Áè¹vÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï-

“C¬ÄêAªÁå d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï vÀÄPÁ ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁªÀiÁä” May God bless you and always keep in good health.

Sister-in-laws: Miss Benny Noronha (Canada) Sr. Eulalia (Kolkata) Children: Prakash/Anita (Goregaon), Premi/Remy (Abu Dhabi), Preeti/Claude (Malad), Praneeta/Francis (Goregaon) Grandchildren: Conrad, Remston, Leanne, Annalise, Kiera.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

September 12, 2015

¸ÀPÁðj D¸Àv à AæÉ vï¬Æ GAzÁæAZÉA ©ügAÉ ªÁqÁèA! GA¢gï ZÁ¨ÉÆ£ï KPï ¨Á¼ÉêA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèA!!

¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉÆæ÷å `¸ÀPÁðj' ªÀÄí¼Áî÷å ©¯Áè÷åZÉÆå ªÀiÁvïæ! xÀAAiÉÄA Ñ ªÁvÁªÀgu À ï ZÉÆAiÀiÁèågï PÁAAiÀiïÑ ¤vÀ¼ÁAiÀiï £Ávï¯ÉèA UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄvÁ. ºÀAiÉÄðPÁ «¨s Á UÁAvï¬Æ ¤vÀ ¼ ÁAiÀ i ï ¸ÁA¨sÁ½ÑA ªÀÄ£Áê÷åA D¸Ávï. wA QwèA ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛvï ªÀļ í A îÉ vÁAPÁAZï PÀ½vï. vÁAZÉAºÁAZÉ A PÁªÀ i ï ¥À ¼ É A ªÉ Ñ ¸ÀÄ¥ÀgïªÁAiÀÄÓgï¬Æ D¸Ávï D¤ vÁAa dªÁ¨ÁÞj vÉ Qwè ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛvï ªÀļ í AîÉ ¬Æ vÁAPÁAZï PÀ½vï! ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæAPï ¨sÀjÛ eÁAªÉA Ñ ¸ÁzsÁå-¸ÀÄzsÁå D¤ UÀjèsï ¦qÉøÁÛA¤. xÀA¬Æ vÁAPÁA C£Áé g ÁA, DPÁAvÁA D¤ «gÁågÁAiÀiï ªÉļÁvï vÀgï, vÁtÂA Ñ PÀ¸A É ? vÁAPÁA §jA-§gÉ eÁAªÉA vÉA fêÀ£ï ¸ÀÄqÁÌqÁZÉA eÁAªÉÑA £ÁAV? vÁAZÉ PÀµïÖ vÉ-wA PÉÆuÁPï ¸ÁAUÉ Û °A? PÀ A ¥É è AAiÀ i ÁÖA ¢¯Áågï¬Æ vÁAZÉA DAiÀiÁÌvÉ°A PÉÆÃuï D¸Ávï? ªÀAiÀiÁè÷å£ï vÁAPÁAZï zsª À iÀ ïzÁn ªÉļÁî÷ågï? vÁå zÉPÀÄ£ïAZï “RAAiÀiÁÑ÷å vÀj ¥ÁæAiÉÄémï D¸ÀàvÉæAPï ¨sÀjÛ eÁAiÀiÁ; ¥ÀÅuï, ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæAPï ¨sÀjÛ eÁAiÀiÁßPÁvï” ªÀÄíuï ºÁå D¢üA vÁAvÀÄA ¨sÀjÛ eÁ¯Éè ¦qÉøïÛ ¸ÁAUÁÛvï. ¥ÀÅuï PÀgÁåA QvÉA? ¥ÁæAiÉÄémï D¸ÀàvÉæA¤ ¸ÀıÀÆæ±Á eÉÆqÀÄAPï UÀjèsÁAPÀqÉ zÀÄqÀÄ RAAiÀ i ï D¸Á? vÁAPÁA zɪÁ£ïAZï gÁPÁeÁAiÀiï D¤ ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï. DvÁA ºÉA KPï ¸ÀPÁðj D¸Àv à A æÉ vÉA è UÀA©üÃgï ¥ÀPæ g À u À ï eÁuÁ eÁAiÀiÁ: UÀÄAlÆgÁÑ÷å JPÁ ¸ÀPÁðj d£ÀgÀ¯ï D¸ÀàvÉæAvï, UÀA©üÃgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå vÉÆAzÁæ÷åAPï aQvÁì WÉAªÁÑ÷å PÉêÀ¯ï zsÁ ¢¸ÁAZÁå ZÉPÁðå ¨Á¼Áê÷åPï GAzÁæA¤ ZÁ¨ÉÆ£ï vÉA ¨Á¼ÉêA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉA è ! ºÁå WÀl£ÁAvï CWÁvÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å DAzsÀæ ¥ÀæzÉñÁZÁå ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ J£ï. ZÀAzÀæ¨Á§Ä £ÁAiÀ Ä ÄØ £ ï D¸À à v É æ Z Áå vÉ U ÁA C¢üPÁjAPï CªÀiÁ£Àvï PÀgïß vÀ£ÍÉ Pï DzÉÃ±ï ¢¯Á. ºÁå PÀgÁ¼ï WÀrvÁªÀ«ðA KPÀݪÀiï zÀÄSÁAvï §Äqï¯Áèå ¨Á¼Áê÷åZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï £ÁUÀÄ D¤ DªÀAiÀiï ®QëÃ-ºÁtÂA D¸ÀàvÉæZÁå DªÀgÀuÁAvï §gÉAZï ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ®AiÉÄèA. ºÁå zsÁ ¢Ã¸ÁAZÁå ¨Á¼Áê÷åZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸À¨sÁgï vÉÆAzÉæ ¢¸ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷媫 À ðA zÁPÉÛgÁA¤ vÁZÉgï ±À¸ïÛçQæÃAiÀiÁ ZÀ®¬Ä°è. M¥ÉæñÀ£ï PɯÁè÷å w¸Áæ÷å ¢¸Á ¨Á¼Áê÷åZÁå ¥ÁAAiÀiÁZÁå ¨ÉÆÃmÁAPï GA¢gï ZÁ¨ï¯Éè. ºÉA UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÉí¯Áè÷å DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß ºÉÆ «µÀAiÀiï D¸ÀàvZ æÉ Áå

²§A¢üPï PÀ¼¬ À įÉÆ.è ¥ÀÅuï, zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¥ÀgÄÀ £ Û ï GAzÁæA¤ ¨Á¼Áê÷åZÁå vÉÆAqÁPï, ºÀzÁs ðåPï D¤ ºÁvÁAPï ¨sÉÆPÁæªïß WÁAiÀiï PɯÉè. ºÉÆ «µÀAiÀiï¬Æ vÁtÂA D¸ÀàvÉæZÁå ²§A¢üZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqï¯ÉÆ.è vÁå ®VÛ zÁPÉÛgÁA¤ ¨Á¼Áê÷åPï aQvÁì ¢°è vÀ j , PÁAAiÀ i ïÑ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¨Á¼ÉêA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉèA! -¸ÀPÁðj D¸Àvà AæÉ a C®PÁë DªÀiÁÑ÷å ªÁZÁà÷åA ¥À¬ÄÌAvÁè÷åAPï ¸À¨Ás gÁAPï PÀ½vï D¸Á w RArvï. zÉPÄÀ £ï, ºÁå R¨ÉZ æ AÉ «±ÉÃè µÀuï PÀgÄÀ APï ºÁAªï ªÁZÁà÷åAZÉgïZï ¸ÉÆqÁÛA. ¥ÀÅuï, ºÉA «±ÉÃè µÀuï KPï ¥Á£ÁZÁåPï¬Æ ZÀqï «ÄPÉÆAé Pï £ÀeÆ É ºÁA! ªÀļí Áågï KPÀª Ý iÀ ï ªÀÄmÁé÷å£ï D¸ÉÆA¢. ªÁZÁà÷åAZÉÆ DªÁeï C¸À¯Áå-vÀ¸¯ À Áå ¸ÀªÄÀ ¸ÁìAZÁå ¥ÀjAiÀiÁgÁPï UÀeðÉ ZÉÆ eÁªÁ߸Á. M.PÉ.?

CUÀgï§wÛAZÉÆ zsÄÀ gÉÆ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ªÀiÁgÀPï!

WÀgÁA¤, ªÀÄA¢gÁA¤ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß G¥ÉÇåÃUÀÄìAZÁå CUÀgï§wÛA¤ vÀ¸ÉA PÀ¥ÀÇðgï¸ÁA¨ÁætÂZÁå zsÀÄgÁåAvï, ¹UÉæmï©ÃrAZÁå zsÄÀ AªÁæZÁåPï¬Æ ZÀrPÛ ï ªÀiÁgÀPï PÀuï (CA±ï) C¸ÉÆ£ï, vÉÆ PÉ£Àìgï D¤ E¤ßvÀgï ¸À¨sÁgï ¦qÉAPï PÁgÀuï eÁvÁ ªÀÄíuï JPÁ £ÀªÁå CzsÀåAiÀÄ£Á xÁªïß PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ¨sÁgÀvï D¤ K²AiÀiÁZÁå ¸À¨Ás gï

PÀÄmÁäA¤, ªÀÄA¢gÁA¤ HzÀħwÛ, PÀ¥ÀÇðgï EvÁå¢ d¼ÀAªÉÇÑ KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå «µÀAiÀiï eÁªïß UɯÁ. DvÁ'vÁA ªÀÄA¢gÁA¤ zsÁ«ÄðAPï ¥ÀÇeÁ «¢üAPï £À»A D¸ÁÛA; ¥ÀªÀÄð¼Á SÁwgï d¼ÀAªÉÑA¬Æ gÀÆrügï DAiÀiÁèA. ºÉÆå ºÀįÉÆà£ï ªÉvÁ£Á ºÁZÉÆ zsÀÄgÉÆ WÀgÁAvï ¨sÀgÁÛ D¤ ªÁgÁåAvï¬Æ ªÉļÁÛ. ©ü v À g Áè ÷ å-©ü v À g ï ºÉ Æ å/ºÉ A

««zsï R¨ÉÆæ DgÁªïß-£ÉgÁAiÀiÁÛ: -eÉÆ£Á߸ï d¼À¬Ä¯Áè÷åªÀ«ðA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï eÁAªÁÑ÷å «¦æÃvï vÉÆzÁæ÷åA ®VÛ ¥Àe æ É xÀAAiÀiï ZÀqï D¤ ZÀqï eÁuÁéAiÀiï MzÀUÀÄìAa D¤ ºÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï PÀ¸ÉÆ ±É¯ÁÛ ªÀÄí¼ÉA w¼ÀÄìAa CvÀåAvï UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï aãÁZÁå UËAUËÓ vÁAwæPï «±Àé «zÁå®AiÀiÁZÁå gÁAUï eË£ï w½ì¯ÁA. C¸À¯Áå HzÀħwÛA ¤«ÄÛA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆÑ zsÀÄgÉÆ ªÉÆ£ÁÓwA¤ ¸ÉA«±ÉA PÀgïß vÁAZÉgï ºÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï QvÉÆè eÁ¯ÁV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè. ºÉÆ zsÀÄgÉÆ ¹UÉænAZÁå zsÀÄgÁåZÁåPï¬Æ ZÀrÛPï ¸ÉÖmÉÆÃmÁQì¸ï D¤ eÉ£ÉÆÃmÁQì¸ï ªÀÄíuï vÁtÂA PÀ¼ÀAiÀiÁèA; ¸ÀÄqsÁ¼ï

¸ÁAUÉÑA vÀgï, ºÉ CA±ï PÉ£Àìgï ¦qÉZÁå UÀÄuÁAZÉ eÁªÁ߸Ávï RAAiÀiï! -ºÉA-vÉA ªÁAiÀiïÖ vÀgï, ªÀÄ£Áê÷åAfêÁAZÉgï ªÀiÁgÀPï ¥ÀjuÁªÀiï eÁAªÉÇ÷Ñ å ºÉÆå-vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnA¤ «PÁæ÷åPï WÁ¯ÉÆè÷åZï QvÁåPï? ¯É Æ PÁPï ¸À A aÃPÁgï MzÁÎAªïÌ? vÀgï, d¼ÁjAZÉÆå CUÀgï§wÛ D¤ `UÀÄqï £ÁAiÀiïÖ' vÀ¸° À A zÀª æ ÁåA QwèA ¸ÀÄgÀQëvï? ¯ÉÆPÁPï ¦qÁ G¨ÁÓAªïÌ? ©JªÀiï¹-£ï G¨sAÀ ªÉÇÑ d¼ÁjAZÉ Æ zs À Ä gÉ Æ ªÀ Ä £Áê ÷ åA¨s¯ À ÁAiÉÄZ Ì gÉ ï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÉÆÑ £ÁªÀÄÄ?

D¤ vÁå ¥À¬ÄÌ 65 duï ªÀÄgÁÚPï §° eÁ¯É/°A. 2015 d£Égï xÁªïß CUÉÆøÁÛZÁå ªÀÄzsA É 6,809 zÀÄPÁæ vÁ¥ÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Éè D¤ vÁå ¥À¬ÄÌ 623 ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè/«èA. DAiÉ Ä è ª ÁgÁÑ ÷ å DAiÀ i ÁÛ g Á ªÀĺÁgÁµÁÖçZÉÆ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀÄAwæ ¢Ã¥ÀPï ¸ÁªÀAvï-ºÁuÉA `PÀ¸ÀÆÛ¨Áð' D¸ÀàvÉæAvï KPï ¸À¨sÁ D¥Àªïß ºÁå ®VÛa «¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï ¢°. ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA Q, DzsÁè÷å ªÀgÁìPï vÀÄ®£ï PɯÁågï ºÁå ªÀgÁìAvï qÉAUÀÆå, UÁå¸ÉÆÖç, ªÀįÉÃjAiÀiÁ, °¥ÉÇÖøÉàöÊgÁ¹¸ï EvÁå¢ ¦qÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁgï D¸Ávï ªÀÄíuï. zÀÄPÁæ vÁ¥ÁPï -“zÀÄPÁæ vÁ¥ÁPï ©üAAiÉÄA«Ñ PÁAAiÀiïÑ UÀeïð £Á; ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á E¯ÁSÁå¯ÁVA eÁAiÀ i ïwvÁè ÷ å zÉÆÃUï ªÉÆgÁÛvï! ªÀPÁÛAZÉA zÁ¸ÁÛ£ï D¸Á” ªÀÄuí ÁÛ ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï `zÀÄPÁæ vÁ¥Á'Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀÄAwæ, eÁAªï EvÉèA ¥ÀÅtÂà ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á zÉÆÃUï ªÉÆgÁÛvï vÁuÉA zsAÀ iÀiïæ ¨sgÀ AèÉ £À»AªÉ? ªÀÄíuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ E¯ÁSÉZÁå ªÀzÉð ¨sÄÀ Pï xÁA§AªïÌ xÁªïß PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ºÁå É C¥Àºg À u À ï CUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåAvïZï ªÀÄí¼Áågï gÀAiÀiÁÛZA DAiÉĪ è Ágï ªÀĺÁgÁµÁÖçAvÁè÷å CUÉÆøïÛ 1 xÁªïß 29 ªÀÄíuÁ¸Àgï MlÄÖPï 65 duï/uÁA zÀÄPÁæ §UÁð¯ï ¥ÀæzÉÃ±ï ªÀÄgÁoÀªÁ vÁ¥ÁPï §° eÁ¯ÁåAvï. vÀ¸ÉA qÁAvÁè÷å JPÁ gÀAiÀiÁÛPï zÉÆUÁA¤ ªÀÄíuÁÛ£Á d£Égï xÁªïß CUÉÆøïÛ C¥À º À j ì ¯ É A . OgÀ A UÁ¨Ázï É ¹¯ÉÆÃqï vÁ®ÆPÁZÉÆ ªÀÄ»£Áå ªÀÄzsÉA 623 ªÀÄgÁÚA f¯Áè÷åZÆ ¸ÀÄzÁªÀÄ ¸ÀÄgÁqÀÌgï ªÀÄí¼ÉÆîZï ¸ÀA¨sÀªÁè÷åAvï! À u À ÁPï ªÀ¼U À ï eÁ¯ÉÆè gÀAiÀiïÛ. CUÉÆøïÛ 1ªÉgï xÁªïß 29 C¥Àºg ªÉZÁå ªÀÄzsÉA ¸ÀĪÀiÁgï 1,245 vÀgï, vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀÄwAvï ¸ÀªÁ¯ï duï zÀÄPÁæ vÁ¥ÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Éè GzÉ A ªïÌ ¥À Å gÉ Æ V “QvÁåPï UÁAiÀiï?” ªÀÄíuï. ºÁZÉA PÁgÀuï ¨sÀÄPï xÁA§AªïÌ. vÉÆ ¨sÀÄw Wɪïß UÁzÁåAvï PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ªÉvÁ¯ÉÆ. vÁt w ¨sÀÄw vÁZÉPÀrÑ ªÉÇÃqïß WÉwè. ªÀiÁvïæZï £À»A, vÁZÁå WÀgÁ ¥sÉÇ£ï PÀgïß ¸ÁAUÉèA Q, “D«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï PÀ¼ÀAiÀiÁèA D¤ vÁåªÉ½A WÀgÁAvï C¥ÀºÀgÀuï PɯÁA. vÁPÁ ¸ÉÆr PÉÆÃuï¬Æ £Ávï°èA RAAiÀiï. eÁAiÀiï vÀgï, ªÀíqÁèå ¨sÀÄwAiÉÄAvï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁa ¤fðêï PÀÆqï ªÀÄí¸ÀÄÛ eɪÁuï zsÁreÁAiÀiï; vÁ¨ÉAvï Wɪïß ¥ÉǸïÖªÉÆmÉðªÀiÁ QvÁåPï, D«ÄA PÀpÃuï ¨sÀÄPɯÉè SÁwgï zsÁqÁèå. » R¨Ágï ªÀ Ä ¤¸ï; CªÀ i ÁÌ ÷ å eÁUÁåPï DgÁAiÀiÁÛ£Á ¥ÉÇ°¸ï ¥ÉǸïÖªÆ É mÉð AiÉÄÃeÁAiÀiï” ªÀÄíuï. ªÀ i ÁZÁå j¥É Ç mÁð SÁwgï wvÉA è vÁZÁå WÀgÁÑ÷å ¸Àz¸ À ÁåAPï gÁPÁÛvï. ¥ÉÇ°¸ï vÀ¤Í ZÁ®ÄZï w¼ÀÄ£ ì ï vÁå gÀAiÀiÁÛZÁå ¨sÄÀ wAiÉÄAvÉA è D¸Á. vÁtÂA `CPÀ¹ävï ªÀÄgÁÚ vÉ eÉÃAªïÌ §¸Éè. ºÁå D¬Ä£ïß ¥ÀæPÀgÀuï' zÁR¯ï PɯÁA. ªÉ¼ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ GlAiÉÆè gÀAiÀiïÛ vÁZÁå zsÀĪÉZÁå D¤ ¸ÀÄzsÁªÀiÁ£ï vÁAPÁA ZÀÄPÀªïß ¸ÉeÁgÁåAZÁå ªÁPÀÆä¯Á ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉwè D¤ WÀgÁ ¨ÁAiÉÄèZÁå RAw£ï vÉÆ «gÁågï ¥ÁªÉÇè! eÁ¯ÉÆè D¤ ¦qÉA¤ vÉÆ PÀAUÁ¯ï -®UÀUã ï 12 ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄAè aãÁZÁå eÁ¯ÉÆ!è -ºÉ A ¥À æ P À g À u ï ªÀ i ÁvÁì ÷ å JPÁ ¨s À « µïåªÁ¢£ï ¨s À « µïå zÀĨsÁªÁPï PÁgÀuï eÁvÁ vÀj, ¸ÁAUï¯ÉAè Q, “KPï PÁ¼ï AiÉÄvÉƯÉÆ; ¨ÁAiÉ Ä è Z Áå RAw£ïAZï vÁuÉ A ZÉÆÃgï, ®ÄmÁÌgï, qsPÀ Á¬Ävï ªÁmÉ£ï fêÁÏvÁPï ªÉAUÉAè ªÀļí Æ É î CAzÁeÉÆ ZÀ ¯ É Æ £ï ªÉ Z Áå ªÀ Ä £Áê ÷ åAPÀ q É Ñ A ¯ÁªÉåvÁ. ¸À¨Ás gï ¨ÁAiÀiÁèAZÉA ªÀiÁUÉAÚ ¨sÁAUÁgï, ¥ÀAiÉÄê D¤ E¤ßvÀgï ªÀ¸ÀÄÛ eÁªÁ߸ÁÛ Q, WÉƪÁ£ï ¥ÀAiÉÄAè C¥ÀºgÀ ÄÀ Aì ZÉ £ÁAvï; ¥ÀÅuï, vÁAZÁå ªÉÆgÁeÁAiÀiï D¤ G¥ÁæAvï ¨ÁAiÉÄ£è ï ºÁvÁAvï D¸ï°è eɪÁÚa ªÀ SÁuÁa (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA) ªÉÆgÁeÁAiÀiï ªÀļ í AîÉ !

¨ÁAiÀiïè ¸Àgï¯ÉÆè CWÁvï! WÉƪÁ£ï PɯÉÆ fêÁÏvï!!

¸À¨sÁgï zÁzÁè÷åAPï ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á-vÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèAPï ¸À¸Ágï PÀ g É Ñ A , Gmï¯Áè ÷ å-§¸ï¯Áè ÷ åPï ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÑA, gÀhÄUÉØA PÀgÉÑA, ªÀiÁgÉÑA, WÀgÁAvÉA è ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉA Ñ EvÁå¢. D¤ xÉ Æ qÁåAPï ¨ÁAiÀ i ïè D¸Áè÷ågï¬Æ eÁAiÀiÁß D¤ £Á eÁ¯Áågï¬Æ eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Éî§j. ¥ÀÅuï, zÁzÉè QvÉè vÁAPÁA vÁæ¸ï, gÀUÉî ¢vÁvï vÀj, wA ªÀiÁvïæ ªÀÄwAvï zsÀj£ÁAvï ªÀiÁvïæZï £À»A, vÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, ¸À¨sÁgï zÁzÉè¬Æ D¸Ávï D¥Áè÷å ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ «¦æÃvï ªÉÆÃUï PÀgÑÉ D¤ PÁAAiÀiï ZÀqÄÀ uÉA eÁ¯Áågï ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀígÉÑ, ¸À¨Ás gï zÁzÁè÷åAPï ¨ÁAiÉÄè«uÉA fAiÉÄAªïÌZï eÁAiÀiÁß. dgï, ¨ÁAiÀiïè ¥ÀAiÉÄèA ªÉÆgÁvï vÀgï, xÉÆqÁåZï CªÉÝ ©üvÀgï vÉ¬Æ vÁAaZï ªÁmï zsÀgÁÛvï “AiÉÄvÁA vÀÄf ªÁmï zsÀgÀÄ£ï” ªÀÄí¼Éî§j! vÀ¸À¯ÉAZï KPï WÀrvï WÀqÉèA

oÁuÉ f¯Áè÷åAvÁè÷å ªÀ¸ÀAAiÀiïÛ! ¨Á®UÉÆÃ¥Á®£ï £ÁAiÀÄgï (74 ªÀgÁìA) vÁZÁå zsÀÄªÉ ¸ÀªÉA ªÀ¸ÀAiÀiï ¥À ² Ñ ª À i ÁAvÁè ÷ å ¸À £ ï ¹nZÁå §ÆèªiÀ ËAmï ©°ØAUÁAvï gÁªÁÛ¯Æ É . ¸À ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA vÁa ¨ÁAiÀiïè CAvÀgï°è. vÁå G¥ÁæAvï vÉÆ RAw£ï ªÀiÁ£À¹Pï MvÀq Û Á£ï C¸Àé¸ïÜ eÁ¯ÉÆ; WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ¨ÁAiÉÄZ è Æ É GUÁظï PÁqïß wPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ qÁAiÀĨÉn¸ï D¤ gÀUÁÛ MvÀÛqï¬Æ D¸ï¯Áè÷å£ï, ¨ÁAiÉÄèZÁå ªÀÄgÁÚZÁå RAw£ï vÉÆå ¦qÁ «µÀªÀiï ¹ÜvÉPï ¥Áªï¯ÉÆè÷å RAAiÀiï. KPï ¢¸Á ¸ÉeÁgÁÑ÷åA¤ vÁa ªÀÄÈvï PÀÆqï ¨Á®Ì¤AvÁè÷å ¹Ã°AUï ¥sÉ£ÁPï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï D¹Ñ ¥À¼É° D¤ vÀÄgÀAvï vÁtÂA ªÀiÁtÂPï¥ÀÅgï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ªÀiÁºÉvï ¢°. zsÀĪÉZÁå PÁ¥ÁØ£ï vÁuÉA UÀ¼Áà¸ï WÉ v ï¯É Æ è ªÀ Ä í u ï ¥É Ç °¸ÁA¤


September 12, 2015

3

KUTAM

JªÀiï. ¥ÉnPæ Á£ï GZÁgï¯Áè÷å C©ü¥ÁæAiÉÄPï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 52 ªÀÄÄA§AiÀiï, ¸À¥ÖÉA§gï 12, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

ºÀ¥Ás åÛ Pï aAvÁ¥ï: zÀÄqÀÄ ªÀÄ£Áê÷åZÁå WÀgÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï AiÉÄêïß ZÀ¯ÁÛ. ¸ÀAiÉÄ-æ zsÀAiÉÄæ ªÀÄ£Áê÷åPï ¥sÉÇAqÁ¯ÁVA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁAªïÌ AiÉÄvÁvï. ¥ÀÅuï, PɯÉèA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ ¥sÉÇAqï GvÉÆæ£ï¬Ä, vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ, eÉÆqÀÄAPï ¥sÀ¼ï vÁZÁå PÀgÀÄÛAªÁAZÉÆ.

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

ªÀÄ£Áê÷åZÁå fªÁZÉA ªÉÆïï QvÉAè ? ºÁå ¸ÀA¸Áj fêÀ£ÁAvï dgï ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA zÀÄqÀÄ-PÁ¸ï £Á; vÁZÉ SÁwgï KPï PÁr¬Ä ºÁ¯Á£Á. dgï, zÀÄqÀÄ-PÁ¸ï D¸Ávï, ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgïZï vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁA¯ÁVA AiÉÄvÁ ªÀÄíuÉåvï. ºÁå SÁwgï ªÀĤ¸ï gÁvï-¢Ã¸ï aAvÁÛ, ªÁªÀÅgÁÛ D¤ «Äí£Àvï PÁqÁÛ, zsÀ£ï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÀgÀÄAPï. zsÀ£ï D¸ï¯ÁèåPï ªÀiÁ£ï D¸Á. ¥ÀÅuï, vÉA zsÀ£ï RAAiÀiÁÑ÷å xÀgÁ£ï ¥ÀÅAeÁ¬Ä¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA PÉÆÃuï¬Ä ¥À¼ÉAªïÌ ªÀZÁ£Á! DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvï zÉñÁAvï Deï ±ÁAvï £ÉƪÉÇzï D¤ £ÉÆêï oÀPÉÌ ªÀĤ¸ï zsÀ£ÁZÁå D±É£ï ¨sÀgÁèåvï ªÀÄí¼Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉÑA £Á. ‘ªÀiÁ£ï’ ªÀÄí¼Áî÷å vÁå CªÀÄƯïå ªÀ¸ÀÄÛZÉA ªÉÆïï SÁgÁìuï UɯÁèå «ÆmÁ§j eÁ¯ÁA. PÁgÀuï ‘ªÀiÁ¥Áî÷å£ï ¥ÉǸï¯Áèå ¸ÀÄuÁå£ï, vÉƦ zÀªÀgÉè¯ÁåPï ªÀ¼ÉÆÌAZÁå’§j ªÀĤ¸ï, ªÀiÁ£ï-ªÀÄAiÀiÁð¢ZÁå WÀ£ÁPï «¸ÉÆ£ æ ï, zsÀ£ÁPï ªÀiÁvïæ ªÀ¼ÉÆÌAPï ¯ÁUÁè. ºÁåZï PÁgÀuÁ£ï DvÁAZÁå ¢Ã¸ÁA¤ ºÁå zÉñÁAvï RAAiÀÄìgï UɯÁågï¬Ä, ¯ÉÆÃAZï ¢¯Áå ²ªÁAiÀiï PÀ¸À¯ÉA¬Ä PÁªÀiï eÁAiÀiÁß D¤ C¤Ãvï D¸ï¯ÉèPÀqÉ£ï¬Ä zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß, C¤Ãvï ¤ÃwAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ºÉA £À»AZï ¯Á¬ÄPÁA ªÀÄzsÉA WÀqÁÛ; §UÁgï ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAqÀÄ£ï, §gÉA DzsÁgÀÄAPï ²PÀAªÉÑ xÉÆqÉ zsÀªÉÆðÃ¥ÀzÉñÀPï¬Ä zÀÄqÁéAPï ®¨ÉÆÞ£ï, UÀjèsÁAZÁå zÉƼÁåA xÁªïß zÀÄBSÁA ¥ÁeÁæ¸ÉA PÀgÁÛvï! zÁ£ï-zsª À iÀ ïð WÀgÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¥ÁægA À ¨sï eÁvÁ D¤ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÀÅuï, zsÀ«ÄðµïÖ ªÀ zsÀ«ÄðµïÖ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï Wɪïß, vÁå £ÁAªÁPï §zïÞ «gÉÆÃzsï eÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï, D¥ÁèåZï £ÀªÀÌgÁA¤ ¯ÉUÀÄ£ï, UÀeÉðPï zÀĸÁæå zsÀ«ÄðµÁÖA¯ÁVA ªÀZÁeÁAiÀiï vÀgï, QvÁåPï G¥ÁÌgÁÛ vÀ¸À¯ÉA zsÀ£ï-¢ªÉðA D¸ÉÆ£ï? ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zsÀ£ï¢ªÉðA ¸ÀªÀð¸ïé £À»A, §UÁgï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï. dgï, zsÀ£ï-¢ªÁåð ¸ÀAVA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï¬Ä D¸Ávï, xÀAAiÀÄìgï zÉêï gÁdémï PÀgÁÛ ªÀÄíuï RArvï D¤ zÀÈqsï ¸ÁAUÉåvï. zÀÄqÀÄ ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA AiÉÄvÁ-ªÉvÁ. zÀÄqÀÄ D¸Áèågï ¸ÀAiÉÄ-æ zsÀAiÉÄæ ¥sÉÇAqÁPÀqÉ ªÀÄíuÁ¸Àgï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀQÛvï; ¥ÀÅuï, fêÀAvï D¸ÁÛ£Á zÁPÀ¬Ä¯ÉèA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ªÉįÁå G¥ÁæAvï¬Ä G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÁZÉA ªÉÆïï QvÉèA? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï PÉÆÃuï¬Ä eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ¸ÉÆ £Á. QvÁåPï, PÉÆuÉA¬Ä ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzsï¯ÉèA £Á D¤ ºÁå ¥sÀÅqÉA¬Ä PÉÆÃuï¬Ä ¨ÁAzsÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ £Á! eÁ¯Áågï¬Ä, ºÀAiÉÄðPï ªÀåQÛ D¥Á¥Áèå fêÁZÉA ªÉÆïï CAzÁeï PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, vÉA fêÁZÉA ªÉÆÃ¯ï £À»A; §UÁgï, vÁZÁå DyðPï ¸ÁªÀÄxÉðZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÀÄíuÉåvï. vÁå ¸ÁªÀÄxÉð C£ÀĸÁgï vÉÆ D¥ÉÇè fêï-«ªÉÆ ªÀ E£ÀÆêgï PÀgÁÛ. MmÁÖgÉ ªÀÄ£Áê÷å fêÀ£ÁAvï zsÀ£ÁPï ªÀiÁvïæ ªÀĤ¸ï ªÀĺÀvïé ¢vÁ. fêï JPÀݪÀiï ¸ÀÆPïë÷ä; JPï ¥Á«ÖA vÉÆ G¨sÉÆè D¤ ‘ªÀĤ¸ï-AiÀÄAvïæ’ §Azsï ¥ÀqÉèA eÁ¯Áågï, PÉÆuÉA¬Ä ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgïZï ¢vÁ ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèågï¬Ä, PÉzÁå ªÀíqÁèå «eÁÕ¤Pï¬Ä w ¤fðêï PÀÆqï fë PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. vÀgï, vÁuÉ §gÁå£ï ªÀ ªÁAiÀiÁÖ£ï PÀªÀiÁ¬Ä¯Áèå zsÀ£ÁZÉÆ ªÁgɸÁÝgï PÉÆÃuï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ ¯ÉÃSï WÁ®ÄAPï ªÀZÁ£Á. dgï, UɯÉÆè D¤ aAvÁßAPï Fmï ¢¯ÉÆè vÀgï, vÁå zsÀ£ÁAvÉÆè xÉÆqÉÆ ªÁAmÉÆ vÀj UÀjèsÁAPï zsÁ£ï D¤ §gÁå PÁªÀiÁA SÁwgï RaðvÉÆ D¤ ¥ÀÇ£ï eÉÆqÉÆÛ. ªÀĤ¸ï JPï £À»A JPï ¢Ã¸ï ªÀÄgÁÚPï GAr eÁAªÁÑ÷å fêÁPï EvÁèå-wvÁèå LªÀeÁZÉA E£ÀÆêgï PÁqÁÛ eÁ¯Áågï, ±Á¹évï CªÀÄgï eÁªÁ߸ÁÑ÷å vÁZÁå CvÁä÷åZÁå §ZÁªÉ SÁwgï QvÁèå LªÀeÁZÉA E£ÀÆêgï PÁqÀÄAPï ¥sÁªÉÇ £Á? vÀgï, CvÁä÷åZÉA E£ÀÆêgï PÀ¸À¯ÉA D¤ PÀ¸ÉA D¥ÁÚAªÉÑA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÉÑA QvÁåPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£Á? v

ªÀÄe í Æ É ¬Æ ¸Àºª À ÄÀ vï D¸Á

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

ªÀiÁ£ÉøïÛ JªÀiï. ¥ÉnPæ ï, §eÉÆÃÓ r ºÁuÉA CUÉÆøïÛ 22, 2015ªÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁågï, ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï §gÀ¬Ä¯Áèå ¥ÀvÁæPï ºÁAªï ¸Àºª À ÄÀ vï D¸ÁA. vÁuÉA ¢°è C©ü¥ÁæAiÀiï Rj eÁªÁ߸Á. RgÉAZï ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, DAiÀiÁÑ÷å ¥Àj¹ÜvÉAvï PÉÆAQÚ ¥Àvïæ ZÀ®ªïß ªÀg í A ÑÉ DyðPï £Àz£ æÉ ï QvÉA è PÀµÁÖAZÉA D¤ £ÀµÁÖZÉA vÉA ¥Àvïæ ZÀ®ªïß ªÀígÉÆÑ ¥ÀæPÁ±ÀPïZï eÁuÁA. `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ¸À¨Ás gï £ÀªÁå D¤ ¥À£Áðå ¯ÉÃRPï-¯ÉÃRQAPï GvÉÛÃd£ï D¤ ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢¯ÁZï £À»A D¸ÁÛA ¢vÉà D¸Á. ºÁa ¸ÁPïì `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¥ÀPæ m À Æ É £ï AiÉÄA«ÑA ««zsï §gÁàA. ¥ÀÅuï, SÁ°Ã §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PɯÁè÷å£ï ¥ÀvÁæa DyðPï ¥ÀæUÀw RArvï eÁAiÀiÁß. UɯÉvÁå ¨ÁgÁ ªÀgÁìA¤ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæPÁ±ÀPÁ£ï QvÉèA ºÉÆUÁØAiÀiÁèA vÉA vÉÆZï eÁuÁ. xÉÆqÁå ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA ºÁªÉA ²æà ºÉ¤æ r'¥ÁªÁè¯ÁVA G®AiÀiÁÛAG®AiÀiÁÛA C¸ÉA «ZÁgÉA è : “¥ÁªÁè, vÀĪÉA ¥Á±Ágï eÁ¯Áè÷å EvÁè÷å ªÀgÁìA¤ ªÀÄíuÉÓ `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ¸ÀÄgÁévï PɯÁè÷å vÀªÀ¼ï xÁªïß QvÉèA eÉÆqÁèAAiÀiï?” “CAPÀ¯ï, QvÉèA eÉÆqÁèAAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgÁÑ÷åPï¬Æ, QvÉèA ºÉÆUÁØAiÀiÁèAAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÉèAAiÀiï vÀgï gÁeÁAªï D¸ï¯ÉèA. QvÁåPï, ¥ÀwæPÁ PÉëÃvïæ vÀÄA §gÁå£ï eÁuÁAiÀiï zÉPÄÀ £ï. ºÁªÉA ºÁvï ºÀįÁàªïß WÉvÁè÷åvï ²ªÁAiÀiï eÉÆqï¯ÉèA PÁAAiÀiï £Á. xÉÆqÉ E¹ÛºÁgÁA ¢vÁvï; ¥ÀÅuï wA ¥ÀPæ m À Æ É £ï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï vÁZÉA LªÀeï ¢Ã£ÁAvï. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA «ZÁgïß-«ZÁgïß xÀ P É Æ £ï, G¥Áæ A vï ºÁªÉ A ªÀ U É Z ï gÁAªÉÑA”JPÁ ¥Àæw¶×vï KeɤìZÉA D¤ xÉ Æ qÁåAaA £ÁAªÁA ¸ÁAUÁÛ£Á ºÁAªï CeÁå¥ÉÇèA. ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “§gÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï D¤ zsÀĪÉPï PÉÆAQÚ ªÁZÀÄAPï§gÀAªïÌ AiÉÄãÁ; vÀ¸ÉA eÁªïß ªÀÄe í Áå ¥ÀvÁæZÁå ªÀ媺 À ÁgÁ ¨Á©Û£ï PÁAAiÀiïÑ vÁAPÁA PÀ½vï £Á. PÀ½vï D¸ï¯ÉèA vÀgï, ºÁªÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ZÀ®ªïß ªÀígÁÛ£Á ¨sÀUï¯ÉÆè/ ¨sÀUÉÆÑ DyðPï £ÀµïÖ ¥À¼Éªïß WÀgÁAvÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÉA...” EvÁè÷ågï vÁaA ¨sÀUÁÚA ªÀiÁíPÁ PÀ½A î , ªÀÄÄSÁgï ºÁå ¨Á©Û£ï QvÉA¬Æ «ZÁgÉÑA ºÁªÉA zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA £Á. ªÀíAiÀiï, ¥ÉnæPï¨Á¨ï ¸ÁAUÁÛ “¥ÀvÁæZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÁqÀAªïÌ eÁAiÀiï” ªÀÄu í ï. `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀÄgÁévï PÀgïß ¨ÁgÁ ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÛvï. ºÁå ¨ÁgÁ ªÀgÁìA¤ ªÀiÁíUÁðAiÀiï Qwè

ªÁqÉÆAPï £Á D¤ DvÁ'vÁA w ªÉƼÁâPïZï vÉAPÁè÷å. ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÀPÀÌqï eÁuÁAvï D¤ `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï°èZï ¸ÀAUÀvï. ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉA ªÉÆïï gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÁågï D¸ï¯Éè vÉ gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸À ¥ÀÅtÂà PÀjeÁAiÀiï D¤ ªÁ¶ðPï ªÀUÀðt CqÉʲA (250) D¸ï°è w gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÁqÉ-w¤êA (350) vÀj PÀjeÁAiÀiï. ºÁåªÀ « ðA ªÁaà PÁAAiÀ i ïÑ G¨ÉÆÎAZÉ £ÁAvï vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ. EvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA ¥ÀvÁæZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÁqÀ¬Ä¯Áèå£ï ¥ÀvÁæa DyðPï ¥ÀæUÀw eÁA«Ñ £Á. ºÉA LªÀ e ï ¦æ A nAUï PÁUÁÝAPï, ¦æAnAUÁPï D¤ EvÀgï RZÁðPïZï RZÁðvÁ. ªÁªÁæ qÁåAZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢ÃAªïÌ ¸Àv é ÁBZÉ

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï¬Æ w½ìvÁA-vÀĪÀiÁÑ÷å ¥sÁAiÀiÁèAvï ºÁªÉA §gÀªïß ¥ÀPæ Àmï PÀgÀÄAPï zsÁqï°èA CzsÁåwäPï ¯ÉÃR£ÁA D¹Ûvï eÁ¯Áågï G¥ÁÌgï PÀgïß ¦AzÀÄ£ï GqÀAiÀiÁ. ªÀÄíeÉå ¤«ÄÛA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ¥ÁmÁèªï zÁgÁAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ zsÀAqÀ¼ÉÆÑ £ÁPÁ. JzÉÆ¼ï ©üUÁجįÁè÷åPï zɪÁPÀqÉ ¨sÀUÁìuÉA ªÀiÁUÁÛA. ¥ÀgÀÄÛ£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¨ÁAiÀÄâ¯ï ¸ÀÖr PɯÁå G¥ÁæAvïZï CzsÁåwäPï ¯ÉÃR£ÁA §gÀAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛA. ªÀÄíf ªÀÄvï GeÁéqÁ¬Ä¯Áè÷åPï D¤ ¥sÁæzï «Ä£ÉÃeï ¨Á¥ÁZÉA ¥Àvïæ ¥ÀPæ m À ï PɯÁè÷å ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï¬Æ ºÁAªï C¨sÁj. -ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.)

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA

zÀ Ä ¸Áæ ÷ åAZÉ g ï dĮĪÀ i ï eÁvÁ£Á ¨É e Ágï eÁAªÉ Ñ A , ªÀÄÄ£ÁßAiÉÆ DzsÁgɯ Û ÁåAZÉgï gÁUï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀºÀeï. `C¸ÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA' ªÀÄíuï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï ¨sÀUÁÛ£Á, ºÁPÁ PÁgÀuï eÁ¯Áè ÷ åPï ²PÁë ªÉ Ä ¼É Æ APï ªÀ i ÁUÁÛ A ªï. xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A D«ÄA¬Æ ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛAªï. `PÀÄmÁªÀiï' dįÁAiÀiï 18 vÁjPÉZÁå CAPÁågï `§j ¥ÀPÁé£ÁA SÁvÁ£Á, ¨sÀÄPɯÁè÷åAZÉÆ GUÁظï AiÉÄÃA«Ý' `aAvÁßAvÉèA PÁAvÉßA' ªÁZÁÛ£Á ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sU À ï¯Áè÷åAvï £ÀªÁ¯ï £Á. ¯ÉÃRPï J¯ï. eÉ. r'¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ)-ºÁuÉA ¸ÀÄqsÁ¼ï GvÁæA¤ ¦AvÁæAiÀiÁèA. D¦üPæ ÁAwèA ZÀqÁªÀvï gÁµÁÖçA zÀÄ©îA D¤ ZÀqÁªÀvï ©ügÁAPÀƼï xÀgÁ£ï PÀµÁÖvÁvï. eÁAiÀiï-¥ÀÅgÉÛA SÁuï-eÉ ª Áuï, £É í ¸ É Æ APï¥ÁAUÉÆæAPï D¤ xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvÉA zsÁA¥ÀÅAPï ¥ÁPÉA ¸ÀAiÀiïÛ £Á. C¸ÉA ªÀÄíuï ¯ÉÃR£ÁAvï «ªÀgÁ¬Ä¯Éè§j vÁAPÁA PÉÆÃuï¬Æ ¢Ã£ÁAvï, ¥À¼£ É ÁAvï ªÀÄíuï £À»A. ¸ÀA¸Ágï vÁAZÁå PÀĪÉÄÌPï D¸Á. SÁuÁªÉÇ«ð D¤ EvÀgï ¸ÁªÀiÁVæ zsÁqÁÛ. ¥ÀÅuï, UÀ Ä AqÁ/ªÉ Æ ªÁ°, «gÉ Æ Ã¢ü ¥ÀAUÀqï, ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï, UÉj¯Áè, zÀ Ä µÀ Ì « Äð ®ÄmÁÛ v ï. D¥Áè ÷ å RZÁðPï G¥ÉÇåÃUÀÄì£ï, Ggï¯ÉèA «PÁÛ v ï. vÁAPÁA «gÉ Æ Ãzs ï PÀgÀÄAPï¬Æ C¸Ázsïå. vÉ PÀÆæj eÁªÁ߸ÉÆ£ï DzsÀĤPï ºÁvÉgÁA vÁAZɯÁVA D¸ÁÛvï. C¸ÉA zsÁqï°è » ªÉÇ«ð PÀµÁÖv¯ É ÁåAPï ¥ÁªÁ£Á. ±ÀºÀgÁA¤ xÉÆqÉA E¯ÉèA PÁªÀiï PÀgïß ¢Ã¸ï ¯ÉÆmÁÛvï. UÁAªÁA¤ zÀÄPÉƼï. PÀ¸ÉA ¸À duÁAZÉA PÀÄmÁªÀiï ¨sÀÄPÉ£ï ªÉįÉAV, vÀ¸ÉA eÁAiÀiÁÛåAa wZï UÀvï. eÁAiÉÆÛå

¥ÀAiÉÄê ªÁ¦æeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï D¤ ºÉA RgÉA ¸Àvï eÁªÁ߸Á. ¥Àvïæ ZÀ®ªïß ªÀígÉÆAPï vÁZÉÆ ¥ÁnZÉ Æ PÀ u É Æ eÁªÁ߸Á E¹ÛºÁgÁA. vÀ¸A É eÁªïß `PÀÄmÁªÀiï' §gÀªÁà÷åA¤ vÁAaA §gÁàA ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA xÉÆrA-xÉÆrA E¹ÛºÁgÁA¬Æ dªÀĪïß zsÁqÁè÷ågï (GzÁ: PÁeÁgÁaA, GvÀìªÁaA, ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀĪÀiÁÎgÁaA, G¯Áè¸ÁaA EvÁå¢) RArvï eÁªï᪒ ¥ÀvÁæZÁå ¥ÀæPÁ±ÀPÁZÉA DyðPï ªÉÇeÉA ºÀ¼ÀÄ eÁAªïÌ D¸Á. C¸ÉA PÀgÀÄAPï D«ÄA ¸ÀªÁðA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåAV? -«. r'¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. [DªÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ PɯÁè÷å vÀÄPÁ “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.]

¥ÁvÁÌAaA RvÁA

dÆ£ï 20, 2015ªÉ Z Áå `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁåAvï ªÀÄíeÁå ¯ÉÃR£ÁAvï `¥ÁvÁÌAaA RvÁA ªÀiÁeÁé£ÁAvï' ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯ÉèA vÉA, zɪÁZÁå GvÁæ ¥ÀPæ Ágï ¸ÁPÉðA £À»A ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ w½ì¯Áè÷åPï «Ä£É Ã eï ¨Á¥ÁZÉ Æ ºÁAªï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA. zɪÁZÁå GvÁæPï ¸Àj eÁªïß vÁtÂA zÁPÀªïß ¢°è A PÁgÀ u ÁA¬Æ ºÁAªï SÁ¯ÉA Û ¥ÀuÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁA. `CzsÁåwäPï §gÁàA °SÉÑ ¯Á¬ÄPï ZÀqÁè÷åvï' §gÀAiÀiÁÛvï ¥sÁæzï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ¨Á¥ï. vÁAvÉÆè JPÉÆè ºÁAªï eÁªÉåvï. RgÉAZï ºÁªÉA zɪÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÄAPï £Á eÁªÉåvï. zÉPÀÄ£ï, ºÁZÉ G¥ÁæAvï zÉÊ«Pï ¯ÉÃR£ÁA ºÁAªï ©®ÄÌ¯ï §gÀAªÉÇÑA £Á. ºÁå ¥ÀvÁæ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀiÁ£ÉøïÛ

¨sÄÀ PɯÁè÷åAZÉÆ GUÁظï AiÉÄÃA«Ý

(DmÁé÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


4

KUTAM

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ xÉÆqÉ n¥ïì c UÀ¨sÉð¹ÛtÂAPï ¨ÁzÁäA ¨sÁjà §jA. ºÁAvÀÄA ¯ÉÆAPÁØ

(DAiÀÄgïß) ¸Àvïé zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á. ¢¸ÁPï ¥ÁAZï ªÀÄíuÁ¸Àgï SɯÁågï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀÅgÉÆ; ¥ÀÅuï, gÁwA GzÁÌAvï ©üeÁvï WÁ¯ïß ¸ÀPÁ½AZÉA SÁAiÀiÁÓAiÀiï. c J¼ÁåaA ¸ÀgÁèA GqÀAiÀiÁ߸ÁÛA wA ZÁí ¦mÁå ¸ÀªÉA ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀjeÁAiÀiï D¤ ¢¸ÀàqÉÛA ZÁíAiÉÄPï WÁ¯ÁÛ£Á ºÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀjeÁAiÀiï. c ¸ÀPÁ½AZÉA ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï D¯Áå ¸ÀªÉA RqÁå «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÉAªÁè÷ågï ¦ÃAvÁZÁå ¸ÀªÀĸÁåPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. À ï ªÁ¸ï, «mÁè c ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqÁZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï UÀ¨sÉð¹ÛtÂAZÉÆ gÀUÁÛ-MvÀÛqï ?PÉg£ ZÀqï eÁvÁ. SÁuÁA-ªÀPÁÛA¬Æ wA ¸ÉAªïÌ ¥ÁnA PÀgÁÛvï. (PÁA¢«è.) ºÁåªÀ«ðA DªÀAiÀiï-¨Á¼Áê÷åZÁå zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. d£ÉÆäAZÁå ¨Á¼Áê÷åZÉA ªÀd£ï¬Æ GuÉA eÁvÁ D¤ CªÉÝ ¥ÀAiÉÄèAZï ¨ÁA¼ÉÛgï eÁvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï UÀ¨sÉð¹ÛtÂA¤ ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqÁPï ªÀ¼ÀUï eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀqï ¤ÃUÁ ¢ÃeÁAiÀiï. c ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï GuÉÆ PÀgïß WÉAªïÌ ªÀÄ£ï ±ÁAvï zÀªÀjeÁAiÀiï, zsÁå£ï PÀjeÁAiÀiï, §jA ¥ÀzÁA DAiÀiÁÌeÁAiÀiï, §jA ¥ÀvÁæA-¥ÀŸÀÛPÁA ªÁaeÁAiÀiï, ¸ÉeÁgÁåAPÀqÉ G®ªïß ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀjeÁAiÀiï-C¸ÉA ªÀÄvï ªÀ ªÀÄ£ï ©jhÄ zÀªÀgÁè÷ågï ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï PÉ¢AZï G¨ÁÓ£Á. c RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ jÃwA¤ ¢¸ÁPï wãï-ZÁågï ¨ÉÆAiÉÆ ¯ÉƸÀÄuï SÁAiÀiÁÓ¬ÄZï. ºÁåªÀ«ðA PÁ¼ÁÓAvÁè÷å gÀUÁÛ-²gÁA¤ ZÀgÁ¨ï zÁmÉÆ£ï gÁªÁ£Á D¤ vÁå ¸ÀªÉA PÁ¼ÁÓ zÀÆQPï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. c eÁAiÀÄÄàgÉÛA ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁågï ªÉÄAzÁéPï ®VÛ ¸ÉÆÖçÃPï AiÉÄãÁAvï D¤ PÉ£Àìgï ¦qÁ AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï GuÉÆ eÁvÁ.

¨sUÀ ÁìuAÉ GwÛêÀiï zÉuAÉ

September 12, 2015

vÀPÀëuÁAZï eÉÆÃqïß WÉ£Á vÀgï, ¯Áí£ï QmÁ¼ï D¸ï¯ÉèA GeÁåZÉA DUÉÖA eÁªïß vÉA PÀÄmÁªÀiïAZï ¨sÀ¸ÉÆä£ï ªÀZÁvï. vÁAZÁå gÁUÁAvï ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ¬Æ UÉÆüï eÁAiÀiïÛ! ªÀiÁ¥sï PÀgA ÑÉ ªÀ ºÉgÁAPï ¨sU À ÄÀ A ì ZÉA ¤eÁPï¬Æ ¨sÁjZï PÀµÁÖAZÉA eÁªÁ߸ÁÛ. vÁå SÁwgï ªÀÄ£ÁAvï Rj ¸ÀªÄÀ Ót D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¨sÄÀ UÉÆð/¨sÄÀ UÉðA ¯Áí£ÁAvÉÆè ªÀíqï eÁvÁ, ªÁqÁÛ; vÁå ¸ÀªÉA vÁZÉå/wZÉå xÀAAiÀiï ¥Àj¦PÁAiÉÄa¬Æ ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÁ, ¥Àj¥PÀéÀvÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÁÛ. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ºÀmï PÀgÁÑ÷å§j, ªÀíqï eÁvÁ£Á ¸À¼ï PÀj£Á. ªÀÄÄSÁè÷å ªÀåQÛ£ï eÁAiÀiï ªÀÄíuï aqÁAiÀiÁè÷ågï¬Æ, vÉÆ/w aqÁ£Á; QvÁåPï, ªÀÄÄTè ªÀåQÛ D¥ÁÚPï eÁAiÀiï-eÁAiÀiï ªÀÄu í ï gÁUï ºÁqÀAªïÌ aqÁAiÀiÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ/wPÁ PÀ¼ÁÛ. ºÁPÁZï ªÀÄíuÉÑA ¨sÀÄVðA ªÀíqï eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å§j ¸ÀªÆ É ÓuA É vï¬Æ wA ªÀq í ï eÁvÁvï ªÀļ í A îÉ . vÁå zÉPÄÀ £ïAZï vÁAPÁA ¨sU À ÄÀ A ì ZÉA zÉuÉA ªÀ ¸ÀzÀÄÎuï «PÁ¹vï PÀgÁÛ. D«ÄA dgÀÛgï ¤vÀ¼ï ªÀÄ£Á£ï, GUÁÛ÷å PÁ¼ÁÓ£ï ºÉgÁAPï ¨sÀUÀÄìAPï ¸ÀPÁè÷ågï ªÀÄwAvÉÆè UÉÆAzÉƼï, UÀĸÀàqï; ºÉgÁA«²A gÁUï, fzïÞ, ªÉƸÉÆgï D¤ zséÃÉ µÁaA ¨sÁªÀ£ÁA, aAvÁßA D¦êAZï GtÂA eÁvÁvï, ªÀÄ£ï ºÁ¼ÀÄ eÁvÁ, fêÁAvï ¥À¸ æ À£ÀßvÁ G¨ÁÓvÁ D¤ WÀgÁAvÉèA vÀ¸ÉA ¨sÁAiÉÄèA ªÁvÁªÀgÀuï §gÉA zÀªÀgÀÄAPï DzsÁj eÁvÁ. PÉÆuÉA¬Æ eÁAiÀiï-eÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÉgÁAZÉÆå ZÀÆQ ¸ÉÆzsÉÆÑ÷å £À»A. vÀ¸À¯ÉÆ ªÁªïæ “PÁªÀiï £Ávï¯ÉÆè DZÁj, PÀÄ¯É vÁ¸ÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï” ªÀÄí¼Éî¥ÀjAZÉÆ. zÀĸÁæ÷åAZÉÆå ZÀÆQ ¸ÉÆzsÁ÷Ñ åPï¬Æ, ¸ÀévÁBZÉÆå ZÀÆQ ¸ÉÆzsÄÀ APï, ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï D¤ vÁå ®VÛZA É ¥ÁæAiÀIJÑvï PÀgÄÀ APï ªÉüï Rað¯ÉÆè §gÉÆ. ºÀAiÉÄðPï ªÀĤ¸ï¬Æ ZÀÆQ PÀgÁÛvï. ZÀÆQ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA C£ÀĨsÀªï D¥ÁڬįÁè÷å§jZï £Á! vÀ¸¯ À Áå C£ÀĨsª À ÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¥sÅÀ qÉA ZÀÆQ GuÉÆå eÁvÁvï. C¸ÉA PɯA èÉ ZÀÆPï ªÀÄu í ï ¨sU À ÁÛ D¤ PɯÁè÷å ZÀÆQA SÁwgï ¨sU À ÁìuA É ¬Æ UÀeð É ZÉA ªÀÄu í ï ¨sU À ÁÛ. ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÑA D¤ ¨sÀUÁìuÉA ¢AªÉÑA KPï zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ªÀígÉÛA zÉuÉA eÁªÁ߸Á. eÉdÄ£ï JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ D¤ JPÁªÉÄPÁ ¨sÀVìAiÀiÁ ªÀÄí½î ²PÀªïÚ ¢¯Áå D¸ÁÛA ºÁAZÉÆ ªÀĺÀvïé D«ÄA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÇÑ CvÀåAvï UÀeÉðZÉÆ D¤ ºÉÆZï eÁªÁ߸Á QæùÛà ¥Àeð É ZÉÆ zsª À iÀ ïð.

§jA aAvÁßA ft ¸ÀÄzsÁAæ iÀiÁÛvï Y ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï Dqï SÁuÁA SÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè

¨sÀÄUÉÆð £Á, ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiï £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï £Á. Y zÉÆV ¹ÛçÃAiÉÆ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTA gÁªÉÇ£ï D¥Áè÷å ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄUÀqÁÛ£Á, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÁå WÀgÁAvï CªÀiÁ¥sï PÀgï £À»A vÀgï ¨sV À -ì ºÉ ¸À¨ïÞ ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¥Àjavï. ¥ÀÅuï, PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£Á xÁªïß ªÀiÁ¦ü D¥ÉÃPÀÄëAa vÀ¸ÉA ¹éÃPÁjÑ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï G¨ÁÓvÁ. ªÀĺÀvÁéa vÀ¸AÉ «²µÁÖAiÉÄa ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ. ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUï¯Áè÷媫 À ðA Y ªÀiÁ¸ÁA-¥ÀPÁé£ÁA SÁvɯÁåAPï PÉÆqÀÄí QgÁvÉA §gÉA ªÀĤ¸ï ¯Áí£ï eÁAiÀiÁß; §UÁgï ªÀg í Æ É Û eÁvÁ; vÁåZï¥ÀjA RgÁå ¯ÁUÁ£Á. Y eÉA vÀÄA zÀĸÁæ÷å xÁªïß D±ÉvÁAiÀiï, vÁAvÉè E¯Éè vÀj ªÀÄ£Á£ï ¨sV À ¯ ì Áågï¬Æ. ±ÉUÀÄuï vÀÄeÉå xÀAAiÀiï D¸ÁwÎà ªÀÄí¼ÉîA D¥Áè÷å fëvÁAvï ªÀĤ¸ï ¸À¨sÁgï ?²æêÀÄw dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀAiÉÄèA aÃAvï. ¥Á«ÖA ºÉgÁAzÁéjA; £À»A vÀgï D¥É¸ è ÜÀ QAZï ªÀ Ä »¼ÁAZÉ A ¥Á£ï «SÉÆÃæ ° Y f«vÁAvï D«ÄA¬Æ ZÀÄPÉÆ£ï zÀÄBT eÁvÁ. vÁå ¤«ÄÛA Rƨï gÁUï D¤ ¥ÀqÁÛAªï eÁ¯Áè÷å£ï, ¥É¯ÁåZÁå ¥ÁvÁÌAPï ¸ÀAvÁÛ¥ï¬Æ G¨ÁÓvÁ; ¸À¨Ás gï ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¦¸ÁAvÀÆgï¬Æ eÁvÁ. vÀ¸¯ À Áå ªÀUÁÛ `D¥ÀÅuï PÉ¢AZï ¨sU À ÄÀ Aì ZÉÆ D«ÄA ²PÁë ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁæ£ï QæøÁÛ£ï ¯ÉUÀÄ£ï, vÁPÁ CPÁä£ï PÀgïß ?°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï £Á, ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÉÆÑA £Á D¤ ¥ÁAAiÀiï zsÀgÉÆÑA £Á' ªÀÄí¼ÉîA PÀ¶Ö¯Áè÷åAPï ¨sÀVì¯ÁA D¤ T¼ÁåAa zÀÆPï ¸ÉƸï¯Áè÷å ºÁvÁ£ï DªÀiÁÌA ¨sÀVì¯ÁA. aAvÁ¥ï GzÉvÁ D¤ vÉÆAqÁ£ï GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÁÛ. JPÁzÁªÉ¼Á Y ¨ÁAiÉÆè £Ávï¯Áè÷å WÀgÁA¤ dgÉè ZÀqï D¤ zÁzÉè £Ávï¯Áè÷å WÀgÁAZÉgï R¨Áæ¼ÁåAa ¸ÁAUÁ£ÁvÁè÷ågï¬Æ zÀÈqsï ¤Zɪï PÀgÁÛ! £ÀzÀgï ZÀqï. eÁ¯Áè÷å ¸ÀAVÛAPï, «µÀAiÀiÁAPï, ¸ÀAzÀ¨sÁðAPï «¸ÀgÉÑA D¤ “¸ÉÆqïß ¸ÉÆqï ¸ÁAiÀiÁâ/ Y vÀÄeÁå zÀĸÁä£Á SÁwgï ¥Él¬Ä¯ÉÆè GeÉÆ, vÁPÁ ºÀįÁàAªÁÑ÷åPï¬Æ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¸Á¬Äât, eÁ¯ÉAè eÁªïß UɯÁA-vÉA ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï/PÁqÀÄAPï eÁvÁªÉ? ¥sÅÀ qÉA C¸ÉA ªÀ vÀ¸AÉ vÀÄPÁZï ºÀįÁàAiÀiÁÛ. eÁAªÉÑA £Á” ªÀÄíuï ªÀÄÄSÁè÷å ªÀåQÛPï ¸ÁAUï¯Áè÷åªÀ«ðA dgÀÆgï vÁZÉA ªÀÄ£ï ¤vÀ¼ÁÛ, Y zÁzÁè÷åZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¹Ûçà ¥Àdð¼ÉÆÑ ¸ÀÄAiÉÆð eÁªÁ߸Á. vÁå ¸ÀÄAiÀiÁð ªÀÄÄSÁgï CAvÀ¸ÌÀ £ïð ºÁ¼ÀÄ eÁvÁ D¤ gÁVµïÖ ¸Àé¨Ás ªÁZÉA ªÀz£ À ï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï §zÀ¯ÁÛ. ºÁ媽 É A ¥sÁvÁæ§j D¸ï¯ÉèA PÁ½eï ªÉƪÁ¼ï eÁvÁ. xÀAAiÀÄìgï UÀĸÁÛ ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ JPÀémï. w ªÀåQÛ ªÀíqÁ CvÁä©üªÀiÁ£Á£ï vÁPÁ/wPÁ Y ªÀÄí¸ÀÄÛ ZÀÆQ PÀgÉÆÑ÷å ªÁAiÀiïÖ; ¥ÀÅuï, ªÀÄí¸ÀÄÛ ZÀÆQ PÀgï߬Æ, vÉÆå ªÀ¼ÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï ¨sÀVìvÁ D¤ “¥sÀÅqÉA C¸ÉA WÀqÁ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉ” ªÀÄí½î ¸À®ºÁ¬Æ ¢vÁ. £Á eÁAªÉÑA Cwà ªÁAiÀiïÖ eÁªÁ߸Á. ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï, w ¢vɯÁå£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÀÅqÉA vÉÆAqÁPï D¬Ä¯Áè÷å¥ÀjA Y “vÀ¯Áéj£ï PÉÆÃuï SɼÁÛ, vÉÆ vÀ¯Áéj£ïAZï £Á¸ï eÁvÉƯÉÆ” ªÀÄí¼ÁA eÉdÄ QæøÁÛ£ï. ¸ÉÆAªÉA Ñ £À»A. eÁAiÀiïwvÉA è ¸ÉÆAªïß G¥ÁæAvï ¨sV À ¯ ì Áè÷åAvï PÁAAiÀiïÑ Cxïð £Á. ºÁAvÀÄA vÀ¸ÉA ªÀiÁmï-ªÀÄAvÁæAPï ¥ÁwAiÉÄvÉ°A, ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁmï-ªÀÄAvÁæAZÁå ©üAAiÀiÁ£ïAZï QvÉèA §gÉA¥Àuï eÁ¯Áågï¬Æ vÉA wvÉèA-wvÉèAZï! zÉPÀÄ£ï, ¨sÀUÁìuÉA ¢vɯÁå£ï vÁZÉA £Á¸ï eÁvÉ°A! CºÀA¨sÁªï ªÀvð À £ï ©®ÄÌ¯ï ¥Àz æ ² À ðvï PÀj£ÁAiÉÄ. ºÁ媫 À ðA ªÀÄwAvÉÆè PÉÆÃæ zsï ªÁqÁÛ D¤ Y ¸ÁévÀAvÁæ÷åZÉÆ RgÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï ¸ÀA¸Ágï eÁuÁ¸ï¯ÉÆè vÀgï, PÀÆægÀvÁ d£ïä ¥sÁjPÀàuï WÉA«Ñ ªÁmï GVÛ eÁvÁ! WÉw£Á. eÁAiÉÄÛ duï ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¸ÀAVÛAPï ªÀ ºÉgÁAZÁå ZÀÆQAPï ªÀÄwAvï zsg À ïß §¸ÁÛvï, vÉAZï ¥Àgv À ï-¥Àgv À ï vÀPA èÉ vï DoÀAiÀiÁÛvï D¤ ªÀÄÄqÁå UÁvÁæZA É ªÀd£ï PÁ¼ÁÓA-ªÀÄwA¤ ªÁíªA À iÀiÁÛvï. ¸À¨sÁgï duï ¨sɵÉÖA vÀj JPÁªÉÄPÁ«²A ªÀÄwA¤ ªÁAiÀiïÖ aAvÁÛvï, ªÉƸÉÆgï PÀgÁÛvï, D¤ 1. ZÁZÁAiÀiÁÛ, PÁvÀgÁÛ, WÀqÉè¯ÉA ªÀiÁvïæ PÁAAiÀiï £Á. aqÁÛvï! C¸À¯Áå ¸Àé¨sÁªÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï WÀgÁ ©üvÀgï ªÀ ¨sÁAiÀiïæ, GUÁÛ÷å ¸ÀĪÁvÉA¤ ªÀ 2. ZÁågï vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï, zÉÆãï vÁZÉ ºÁvï; ¥Ámï D¸Á, pPÁuÁåA¤, PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA¤ ªÀ GvÀìªÁA¤ D«ÄA ¥À¼É¯ÁA D¸Éåvï £À»A? ¥ÉÇÃmï £Á; UÉÆ«ÄÖ¬Æ £Á D¤ vÀQè¬Æ £Á. PÁªÀiÁAZÁå eÁUÁåA¤, ²PÀëuï PÉëÃvÁæA¤, zsÁ«ÄðPï ¥ÀjâüA¤, gÁdQÃAiÀiï PÉëÃvÁæA¤; 3. ZÁågï ¥ÁAAiÀiï vÀj ZÀ¯ÉÆAPï ªÀiÁvïæ PÀ¼Á£Á. ¸Éeï¸ÁªÀiÁgÁ, PÀÄmÁäA-¸Àz¸ À ÁåA ªÀÄzsA É , EµÁÖA-ªÀÄAvÁæA xÀAAiÀiï, ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsAÀ iÀiÁæ÷åA ªÀÄzsAÉ 4. ZÁågï ¥ÁAAiÀiÁAZÉA ªÁ¸ÀÄA æ DªÉÄÑA, ¥ÁAAiÀiï ZÀÆQ WÀqÁÛvïZï. ¥ÀÅuï, ºÉÆå ZÀÆQ ¥Àj²Ã®£ï PÀgïß EvÀåxïð PɯÁågï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛZï; vÉ A Q£Á¸ÁÛ A zs À ¯ ÁÛ ºÁ¯ÁÛ . EvÉA è Zï Q, ¸ÉÆqïzÉÆrZÉÆ ¸À¨ é Ás ªï ¥ÁAUÁæªïß WÉAªïÌ ¥ÀqÁÛ. `Deï vÁZÉå/wZÉå xÀAAiÀiï ZÀÆPï 5. ZÁågÁA¬Æ vÉÆqÁAZÉA GzÁPï ªÉvÁ JPÉåZï ¨ÁAAiÀiïÌ. WÀqÁè÷å; ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄíeÉ xÀA¬Æ QvÁåPï WÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ?' ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï 6. ZÁ« ¢ÃAªïÌ £ÁvÉè¯ÉA WÀrAiÀiÁ¼ï RAAiÉÄÑA? DoÀAiÀiÁè÷ågï; ¨sÀUÁìuÉA¬Æ ªÉVAZï ¯Á¨sÁÛ D¤ ZÀÆQ WÀqÉÆÑ÷å¬Æ GuÉÆå eÁvÁvï. 7. ZÁ½Ã¸ï ¨ÉÆmÁA, ZÁ½Ã¸ï ¸ÁªÉÇî÷å; zÉÆãï PÁ¼ÁÓA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß vÁå-ºÁå PÉÃë vÁæAvÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤ JPÁªÉÄPÁ ZÀÆPï ªÀ¼Æ É Ì£ï WÉeÁAiÀiï D¤ ? ²æ à ªÀ Ä w ¸É Ö ¯ Áè r' ¸É Æ ÃeÁ, ¥ÀÅuï G¸Áé¸ï KPï. æ Á, vÀ¸¯ À Áå ZÀÆQAPï ¨sU À ÁìuA É ¬Æ ¢ÃeÁAiÀiï. ºÁAvÀÄA zs¤ À -PÁªÀiÁÎgï, gÁeïPÁgÀt- ¸Á¢ü ¥Àe PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. Ø ï ªÉƼÉÆ,î zsÁA§Ä£ï-zsÁA§Æ£ï ¯ÉƼÀAiÉÆ,è 8. aqÀÄ£ Ø ï-ªÀÄÄqÀÄ£ zsÁ«ÄðPï ªÀÄítA  iÀiÁj-¯Á¬ÄPï, ²PÀëPï-«zÁåyð ªÀÄí¼Æ É î vÀ¥Ás ªÀvï D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É . ¸ÀévÁB£ï ¸ÀévÁBZÉÆ »lègï eÁAiÀiÁßAiÉÄ; ¸ÁzsÉÆ-¸ÀÄzsÉÆ ¸Àé¨sÁªï ªÀÄ£Áê÷åPï »ªÀiÁ®AiÀiÁ ¥ÀªÀðvï zÉÆqÀÄ£ï vÁPÁ £Éí¸ÀAiÉÆè, ¨ÁAAiÀiïÛ £ÁíuÁªïß GlAiÉÆè, TuÁ©üvÀgï V¼ÉÆî. 9. ZÀÆrPï QvÁåPï ZÁågï ²AUÁ? ZÀqÁÑ÷åwvÉèA vÁæuï D¤ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ! è Áå ¸ÀA§AzsÁAvï `¨sU À ÁìuA É ' KPï £ÁdÆPï «µÀAiÀiï eÁªïß 10. d£ÁävÁ£ÁAZï DªÉÆÑ ¨Á¼ï vÉƦ WÁ¯ïß DAiÀiÁè. «±Éøï¥ÀtA  WÉƪÁ-¨ÁAiÉÄZ D¸ÁeÁAiÀiï. ¨sU À ÁìuA É ¢AªÉA Ñ D¤ WÉAªÉA Ñ §gÉA ªÀÄ£ï vÁAZɯÁVA ¸ÀzÁAZï D¸ÁeÁAiÀiï. eÁ¦: 1. RAzÁÌAvï GzÁPï ¥ÀqÉÑA, 2. PÀzɯï, 3. ªÉÄÃeï, 4. ¥Á¼ÉÚA, 5. zÀÆzsï PÁqÉÑA, WÉƪï-¨ÁAiÉÄè ªÀÄzsÉA ¦tÂàuÉÑA E¯ÉèA ZÀqïZï ªÀÄíuÉåvÁ. vÁå ¦tÂàuÁåAPï ¸ÀÆPïÛ ¥ÀjAiÀiÁgï 6. PÉÆA¨ÁåZÉÆ ¸Ázï, 7. UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃ, 8. £É«æ, 9. ®ªÀAUï, 10. ªÁAAiÉÄÎA.

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï


September 12, 2015

ºÀgÉåÃPï ªÀÄ£Áê÷åPï, ªÉÆ£ÁÓwPï,

ªÀ¸ÀÄÛPï, eÁUÁåPï KPï £ÁAªï D¸Á. ºÁå ¸ÀªÁðAZÉA £ÁAªï D¸ï¯Áèå£ïAZï ¸ÀA¥ÀPïð, ¸ÀAªÁzï PÀgÀÄAPï ¸ÀgÀ¼ï eÁvÁ. ««zsï WÀl£ÁAPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ gÉ°fAiÉƸï PÁAiÀiÁðAPï ªÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁAPï¬Æ D«ÄA JPÁ £ÁAªÁ£ï GUÁظï zÀªÀgÁÛAªï ªÀ vÁAZÉÆ G¯ÉèÃSï PÀgÁÛAªï. £ÁAªï £Ávï¯É è A ªÀ Ä í ¼ Áågï C¥Àjavï; DeïPÁ¯ï G¨ÉÆÓAZÁå £ÁAªï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áè÷å ¦qÉAPï¬Æ ªÉVAZï KPï £ÁAªï ¢vÁvï; qÉÆA©«è ¦ÃªÀgï, ¨ÉÆA¨É §èqï UÀÆæ¥ï EvÁå¢. £ÁAªÁAvï QvÉA D¸Á ªÀÄíuï «ZÁgÁÑ÷åPï¬Æ QvÉA £Á ªÀÄíuï «ZÁgÉAÑ §gÉA. KPï £ÁAªÁAvïZï ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛA ªÀåPïÛ eÁvÁvï. °AUï (¹Ûçà ªÀ ¥ÀÅgÀĵï) fë ªÀ ¤fðë, EvÁå¢. ªÁåPÀgÀuÁAvï ‘£ÁAªï’ (PÀ£ÀßqÁAvï ‘£ÁªÀÄ¥ÀzÀ’ D¤ EAUÉèeÁAvï ‘Name’) ºÁå ¸À¨ÁÞA «µÁåAvï ªÀíqï-ªÀíqï CzsÀåAiÀiïZï §gÀ¬Ä¯Éè D¸Ávï. vÉA ¸Àªï𠫪ÀgÀÄìAPï UɯÁågï ºÁå ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÉ ¸À¨sÁgï CAPÉZï CªÀiÁ£Àvï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀrÛvï. ºÁAUÁ vÉA ¸Àªïð ªÁåPÀgÀuï ¸ÉÆqÀÄ£ï, PÉêÀ¯ï ªÀÄ£Áê÷åAZÁå £ÁAªÁZÉgï ªÀiÁvïæ zsÁå£ï PÉÃA¢ævï PÀgÀÄ£ï ºÁå ¥ÀvÁæZÁå KPïZï ¥Á£Ágï wgÀÄì£ï ¸ÉÆqÁÛA. zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZï¯Áèå G¥ÁæAvï ¸Àªïð ¸ÀÄQÚA-¸ÁªÁÓAPï ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁAPÁA KPï £ÁAªï ¢AªÁÑ å SÁwgï vÁZÁå ¸À²ð£ï ºÁqÉèA D¤ vÁuÉA ¢¯ÉèA vÉA £ÁAªï vÉA ±Á¹évï £ÁAªï eÁAªïÌ D¸ï¯ÉèA. §jà ¤Ãzï zsÁqÀÄ£ï, DzÁAªÁÑ÷å PÀIJa ¨ÉÆÃgï PÁqÀÄ£ï gÀZï¯Áè÷å vÁå ¸ÉÆ©üvïÛ gÀZÉßPï £ÁAªï ¢AªÁÑ÷å SÁwgï vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï G©ü PÀgÁÛ£Á DzÁAªï ‘±ÉQA » ªÀÄíeÁå ºÁqÁZÉA ºÁqï D¤ ªÀiÁ¸ÁZÉA ªÀiÁ¸ï! £ÁAªï wZÉA £Áj, QvÁåPï £ÀgÁ xÁªïß wPÁ PÁqÁèå” ªÀÄíuï GzÁÎgï ¸ÉÆqÁÛ. ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÉÆ£ï ¨sÀīĪÉÊPÀÄAmÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Áå G¥ÁæAvï w ¹Ûçà ¸À¨Ás gÁAa DªÀAiÀiï eÁAªïÌ D¸ï°è. zÉPÀÄ£ï DzÁAªï wPÁ ‘Kªï’ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢vÁ. KPï ¸Àªïð£ÁªÀiï D¤ KPï ªÀåQ £ÁAªï D¤ £ÁAªÁPï KPï Cxïð RArvï D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAUÁ DªÀiÁÌA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï vÁZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï D¸Á vÀj, ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ D«ÄA vÁAPÁA vÁAZÁå £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁßAªï; d¸ÉA ¨sÀÄVðA D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ “ªÀiÁAAiÀiï”, ¨Á¥ÁAiÀiïÌ “¨Á¨ï” ªÀ “D£ï”, ²¸ï D¥Áè÷å UÀÄgÀÄPï “ªÉĹÛç”, £ÀªÀÌgï D¥Áèå zsÀ¤AiÀiÁPï “zsÀ¤AiÀiÁ” ªÀÄíuï ¸ÀA¨ÉÆâüvï PÀgÁÛvï. vÀ¸ÉA PÀgÉÑA ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ. DªÀAiÀiï-

5

KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

KPï ¨sAÀ «ÛA £ÀzgÀ ï : (3)

£ÁAªÁAvï QvÉA D¸Á?

¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sÄÀ UÁðåAPï £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á ªÉÆÃUï ªÀåPïÛ eÁvÁ vÀgï, zsÀ¤AiÀiÁ£ï vÁZÁå ZÁPÁæPï £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á C¢üPÁgï ªÀåPïÛ eÁvÁ. JPÁ C¥Àjavï ªÀåQPÛ ï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¨sÉmÁÛ£Á “¸Àgï” ªÀ “ªÉÄÃqÀªiÀ ï” ªÀÄu í ï G¯ÉÆ ¢vÁ£Á vÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè ªÀiÁ£À¹Pï ªÀ ¸ÁªÀiÁfPï CAvÀgï ªÀåPïÛ eÁvÁ vÀgï, EµÁÖA-«ÄvÁæAPï £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á vÁAZÉ ªÀÄ¢üè D¥ÀÛvÁ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. zɪÁPï D«ÄA vÁZÁå £ÁAªÁ£ïAZï £À»A, KPïªÀ Z À £ ÁAvï ¸À A ¨É Æ Ã¢ü v ï PÀgÁÛAªï zÉPÀÄ£ï vÁZÉ xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑ vÉÆ ¯ÁVì¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï ¥ÀUÀðmï PÀgÁÛAªï. ¸ÀªÀiÁeÉAvï JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA G®ªïà eÁvÁ£Á £ÁAªÁ ¥ÀAiÉÄèA ¨ÁAiÀiï, ¨Á¨ï, ²æÃ, PÀĪÀiÁj vÀ ¸ À ¯ É ªÀ i Á£ï ¢AªÉ Ñ ¸À ¨ ïÞ ªÁ¥ÀgÁÛAªï. JPÀݪÀiï ¥Àjavï ªÀåQÛ¯ÁVA ºÉ ¸À¨ïÞ ªÁ¥Àj£Á¸ÁÛA vÁAZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å £ÁAªÁ£ïAZï ¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£ï PÀgÁÛAªï. PÉêÀ¯ï D®ÄÌAeÁ£ïAZï ¸ÀA¨ÉÆâüvï PÀgA ÑÉ D¸Á. ¥ÀÅuï C¥Àjavï ¹ÛçÃ-zÁzÁèåA ªÀ Ä zs É A ¥À A iÀ i Áè å £ÁAªÁ£ï ¸À A ¨É Æ Ã¢ü v ï PÀ g É Ñ A D¸Áà ¸ ï D¸ï¯Áè å £ï ªÁAPÁØ ÷ å ¢¶Ö £ ï ¥À¼ÉAªÁÑ÷åPï PÁgÀuï eÁvÁ. £ÁAªÁZÉÆ ªÀĺÀvïé EvÉÆè Q, ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¨Á¼Áê÷åPï £ÁAªÁ£ï D¥ÀAªÁÑ÷å SÁwgï KPï ¸ÀªÀiÁ gÀA¨sïZï PÀgÁÛvï; QæøÁÛAªÁAPï ªÉÇïÁZÉÆ ¢Ã¸ï vÀgï, ºÉgï eÁwaA ‘£ÁªÀÄPÀgÀuï’ZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀq í Á zÀ¨Ás eÁå£ï PÀgÁÛvï. ¨Á¼Áê÷åPï £ÁAªï «AZÀÄ£ï PÁqÁÑ÷å SÁwgï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ïZï QvÁåPï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA D¤ EµïÖ-ªÀÄAvÁæA¬Æ ¸ÀQæAiÀiï ¥Ávïæ WÉvÁvï; £ÁAªï KPï CxÁð¨sj À vï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï. JPÁ PÁ¼Ágï d£Áä¯Áå ¨sÀÄUÁðåPï ¸ÁAvÁZÉA £ÁAªï ¢vÁ¯É; PɯÉAqÀgï ¥À¼Éªïß vÁå ¢¸ÁZÁå ¸ÁAvÁZÉAZï £ÁAªï ¢AªÉÑA D¸ï¯ÉèA; £À»A vÀgï, ¨sÀÄUÁðåZÁå d£ÁäZÁå ¥sÀÅqÉA PÀÄmÁäAvï ¸Àgï¯Áèå PÉÆuÁAiÀiï ªÉÆUÁZÁå ªÀåQÛZÉA £ÁAªï ¢A«Ñ jªÁeï¬Æ D¸ï°è; ªÀ zÉÆãï¬Æ £ÁAªÁ zÀªÀgÁÛ°A. ¥ÀÅuï, C¸À¯ÉÆå jªÁf Deï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁªïß DAiÀiÁèåvï vÀ¸A É ; ¨sÀÄUÁðåAPï ¦ü¯ïä ¸ÁÖgÁAaA ªÀ QæPÉmï SɼÁÎqÁåAaA £ÁAªÁA ¢vÁvï; xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å £ÁAªÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè CzsÉÆð ¨sÁUï D¤ DªÀAiÀiÁÑ÷å £ÁAªÁZÉÆ zÀĸÉÆæ CzsÉÆð ¨sÁUï ªÉļÀªïß ¸À²ð-¨sÀjê (¸ÀfÓUÉ §f¯ï) ªÀÄí¼Éî¥ÀjA JPÁ £À ª ÁåZï, ¸À ¨ s Á gï ¥Á«Ö A CxÁð»Ã£ï £ÁAªÁZÉÆ C«µÁÌgï eÁvÁ. C¸À°A £ÀªÁå ¥sÉñÀ£ÁaA

£ÁAªÁA zÀªÀgï¯Áèå ¨sÀÄUÁðåAPï KPï zÀĸÉæA £ÁAªï¬Æ zÀªÀgÁÛvï; xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸Àgï¯Áèå PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzsÁåZÉA vÀgï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA fêï D¸ï¯Áè÷åZÉA. ¨sÀÄUÁðåZÉA £ÁAªï JPÁªÀ¤ð ZÀqï zÀªÀgÁèågï¬Æ ZÀqÁªÀvï eÁªïß D¥ÀAªÉA ÉÑ ¥ÀAiÉÄA è ZÉA KPïZï £ÁAªï; C¥ÀǪïð¥Àt zÀĸÉæA £ÁAªï¬Æ D¥ÀAiÀiÁÛvï D¤ vÀ¸¯ À Áå ¸À¤ßªÉñÁA¤ ¨sÀÄUÁðå£ï ±Á¼ÉPï ªÉvÁ£Á WÀqÀâqï eÁvÁ; ºÁdj D¥À A iÀ i ÁÛ £ Á PÁè ¸ ï nÃZÀ j £ï D¥ÀAªÉÑA ¥ÀAiÉÄèA £ÁAªï zÉPÀÄ£ï, vÁZÉ ¸ÁAUÁw¬Æ vÁPÁ ¥ÀAiÀiÁèåZï £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛvï; WÀgÁ KPï £ÁAªï, ¨sÁAiÀiïæ zÀĸÉæAZï £ÁAªï eÁ¯Áågï ªÀiÁ£À¹Pï vÁæ¸ï eÁAªÉÑA ¸Ázsïå D¸Á. JPÁ ¨sÀÄUÁðåPï D¥ÀAªÉÑA vÉA £ÁAªï ¥ÀÅjÛA zsÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, wÃ£ï ¥Á«ÖA §¢è¯ÉèA¬Æ D¸Á. ºÀgÉåÃPÁèåZÁå £ÁAªÁPï KPï ²«ÄÖ¬Æ D¸Á; ¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ £ÁAªï D¤ vÁZÉA D®ÄÌAeï. dgï ¨sÀÄUÁðåPï zÉÆãï vÁaAZï £ÁAªÁA zÀ ª À g Áè å Avï vÀ g ï, ¸ÀA¥ÀÇuïð £ÁAªÁa ¯ÁA¨sÁAiÀiï D¤Pï¬Æ ZÀqÁÛ. KPï ¥Á«ÖA vÀ¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉAvï, D¥ÁÚZÉA £ÁAªï £ÁPÁ, PÉêÀ¯ï D®ÄÌAeï ªÀiÁvïæ eÉÆrì¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Áè å ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ “vÀ Ä A ¨sÀÄUÁðåZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï £À»AV?” ªÀÄíuï G¯ÉÖA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌAPï ªÉļï¯ÉèA¬Æ C¸Á. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï¬Æ §gÉÆ ºÀıÁgï; ¨sÀÄUÁðåZÁå DªÀAiÉÄÑA £ÁAªï¬Æ QvÁåPï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï «ZÁgï¯Áè å Pï ªÀ i Ávïæ eÁ¥ï ªÉļÉÆAPï £Á. DeïPÁ¯ï ªÉÇïï, d£Áä ¢Ã¸ï D¤ ºÉgï ¥ÁqÉÛA ªÉ¼Ágï ‘¸ÉÆàmï ¥ÁæAiÀiïÓ’ D¸ÁÛvï. KPï ¥Á«ÖA vÀ ¸ À ¯ Áå JPÁ ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï PÉÆuÁZÉA £ÁAªï ZÀqï ¯ÁA¨sï D¸Á vÁPÁ E£ÁªÀiï WÉÆövï PɯÉA. ªÀÄÄSÁgï D¬Ä¯ÁèåAPï ‘¥Áå£ïPÁqïð’ ªÀ ‘qÁæ¬ÄéAUï ¯ÉʸÀ£ïì’ vÀ¸À¯É ¸ÀPÁðj ¥ÀÅgÁªÉÇ zÁPÀ¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvïZï ªÀíqÉèA E£ÁªÀiï¬Æ ¢¯ÉèA. vÀgï £ÁAªï ¯ÁA¨sï D¸Áèågï £À²Ã¨ï¬Æ §gÉA D¸Á ªÀÄíuÁeÁAiÀiïV? £ÁAªï PÀ¸ÉA §gÀAªÉÑA, QvÉèA ¯ÁA¨sÀAªÉÑA ªÀ QvÉèA PÁvÀgÉÑA, UÁAªÁZÉA £ÁAªï eÉÆqÀÄìAZÉAV Ñ , ºÉA ¸Àªïð ªÀ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄA JPÁèåZÁå ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ÁZÉgï D¤ ¥ÀzéÉZg É ï D¤ dgï vÉÆ ¨sÁgÀwÃAiÀiï eÁ¯Áågï vÉÆ RAAiÀiÁÑ÷å gÁeÁåAvï ªÀ ¹ Û PÀ g ÁÛ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ åZÉ g ï¬Æ ºÉÆAzÉÆ£ é ï D¸Á. ¸ÀAdAiÀiï °Ã¯Á §£Áì°£ï vÁZÁå £ÁAªÁAvï ªÀÄzsA èÉ £ÁAªï D¥Áè÷å DªÀAiÉÄÑA zÀªÀgÁèA

vÀgï, ªÀÄ®¬ÄPÁ CgÉÆÃgÁSÁ£Á£ï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å D®ÄÌAeÁ ¸ÀAVA ¥ÀwZÉA D®ÄÌAeï eÉÆÃrì¯Á. vÀ¸ÉA «SÉ-¥Án¯ï, r’¸ÉÆÃeÁ-D¥ÉÖ, EvÁå¢ zÉÆãï D®ÄÌAeÁA eÉÆÃqÀÄì£ï §gÀAªÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁå «µÁåAvï ¸ÀPÁðgÁa QvÉAZï ¸ÀàµïÖ ¤Ãvï £Á zÉPÀÄ£ï £ÁAªï ¹zïÞ PÀgÀÄAPï £ÁåAiÀ i Á®AiÀ i ÁZÉ A zÁgï¬Æ ¥À¼ÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA £ÁAªï DAPÁégï D¸ÁÛ£Á KPï, PÁeÁgï eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï zÀĸÉæAZï. xÉÆqÁå ¸ÀªÀiÁeÉA¤ PÉêÀ¯ï D®ÄÌAeï ªÀiÁvïæ §¢èvÁvï vÀgï, ¸Àªïð ¸ÀPÁðj zÀ¸ÁÛªÉeÁA¤ ¥ÀwZÉA £ÁAªï¬Æ amÁ̪ïß zÀªÀgÁÛvï. xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ºÁå «µÁåAvï vÁAZÉ CPÉëÃ¥ï GZÁgÁèåvï vÀj, vÁå «µÁåAvï ZÀrvï PÁAAiÀiï §zÁèªu À ï eÁ°è ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. DªÉ Æ Ñ ¨s Á gÀ v ï C£É à Pï ¨sÁ¸ÁAZÉÆ zÉñï. zÉñï¨sÁ¸ï KPï D¸Á vÀ g ï gÁeÁåA¤ vÁ’vÁAZÉÆå gÁeïå ¨sÁ¸ÉÆ¬Æ D¸Ávï. JPÁ gÁeÁå xÁªïß zÀĸÁæ÷å gÁeÁåAPï ªÉvÁ£Á, ¨sÁ¸ÁA D¤ £ÁAªÁAªÀ«ðA eÁAªÉÇÑ UÉÆAzÉÆ¼ï ¸ÁAUÉÆÑ £À»A. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï r’ªÉįÉÆè D¸ï¯ÉèA zÉƪÉįï PÀgÁÛvï vÀgï, ªÀ¸¬ À ÄAvï r’D¨Éæêï D¸ï¯ÉèA qÁ¨Éæ eÁvÁ D¤ C¸À¯ÉA gÀÆ¥ÁAvÀgï eÁ¯ÉèA D®ÄÌAeïZï ªÀÄƼÁªÉA vÀ¸ÉA ªÁ¥ÀgÁÛvï. D®ÄÌAeÁAZÉAZï EvÉA è gÀÆ¥ÁAvÀgï eÁvÁ£Á £ÁAªÁAZÉA QvÉA ¸ÁAUÉÑA? ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¯ÁeÁ¸ï D¸ï¯ÉÆè ¯ÁzÀÄæ, ¦Ãlgï D¸ï¯ÉÆè ¥ÉzÀÄæ, ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¥ÁAZÁ D¤ EUÉßòAiÀĸï E£Á¸ï eÁ¯Áågï ªÀ¸À¬ÄAvï ¨ÁvÉÆð¯ÉƪÉĪï, UÉéæAiÉįï EvÁå¢ ºÀgï KPï C¤²Ñvï gÀÆ¥ï WÉvÁvï. £ÁAªÁPï Cxïð D¸Á vÀ¸ÉA D¢üA xÁªïß ªÁ¥ÀgÀÄ£ï D¬Ä¯Áèå D®ÄÌAeÁAPï¬Æ KPï Cxïð D¸Á; xÉÆrA D®ÄÌAeÁA vÁå PÀ Ä mÁä£ï PÀ g ÁÑ ÷ å ªÀ È vÉ Û Z É g ï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Ávï vÀgï, xÉÆrA vÁtÂA ¥ÀAiÉÄèA ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å UÁAªÁZÉ g ï. Qæ à ¸ÁÛ A ªÁAaA D®ÄÌAeÁA vÁAPÁA ¥ÀAiÉÄèA PÀ£ÉéqÀÛgï PɯÁèå «Ä¹ìAiÉÆ£ÁjA¤ ¢°èA, vÁAZÁå zÉñÁAvï ¥ÀZ æ ° À vï D¸ï°èA. ºÁAUÁ ¸À ª ïð D®ÄÌAeÁAZÉÆ Cxïð ¢AªÉÇÑ §gÉA ¢¸Á£Á. QvÁåPï D«ÄÑA wA D®ÄÌAeÁA DªÀiÁÑ÷å ¥ÀǪÀðeÁA xÁªïß D¬Ä°èA; ¥ÀÅuï, vÁå D®ÄÌAeÁAZÁå CxÁð ¥sÀæªÀiÁuÉ D«ÄÑ ªÀÈwÛ¬Æ £Á ªÀ zÉñï¬Æ £Á. “qÉÆPÀg Ö ï” D¤ “EAf¤AiÀÄgï” ªÀ Ä í u ï D®ÄÌ A eÁA D¸Ávï;

?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉÄ¯ï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 vÁAPÁA ªÀPÁÛAZÉA ªÁ vÁAwæPï eÁÕ£ï D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. “ªÉÄt¹£ÀPÁAiÀÄ¥Àà” £ÁAªÁZÉÆ Deï PÁAAiÀiï «ÄgÁìAUÉZA É ©eÉ߸ï PÀj£Á eÁªÉåvï. ¥sÀmÁQªÁ¯Á ¥sÀmÁQZï «Q£Á eÁªÉåvï. D¬ÄÑA D®ÄÌAeÁA, ¥ÀǪÀðeÁA xÁªïß D¬Ä°èA ²ªÁAiÀiï, vÁAZÁå zÀAzsÁåZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï £ÁAvï. vÀ¸A É ªÀÄu í ï xÉÆqÁå ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄA è §gÉAZï »A¢, EAUÉèeï vÀ¸ÉAZï UÀÄeÁæy G®AªÁÑ÷å JPÁ ªÀåQÛa ªÀ¼ÀPï eÁ°. vÁZÉA D®ÄÌAeï QvÉAV aPÉÌ ¦üAVð ¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï ¥Àjavï, RAAiÀiïV ªÁZï¯Áèå¥j À A ¯ÁUÉèA zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ºÁªÉA «ZÁgïßAZï ¸ÉÆqÉèA. ZÀqï ¥ÀAiÀiïì £À»A, xÉÆqÁåZï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA vÁZÉ Æ ¨Á¥À A iÀ i ï ¸É Æ gÉ Æ GvÁàzÀ£ï PÀgÁÑ÷å ‘PÁå®émïð’ PÀA¥É¤ZÉÆ ¥Àw æ ¤¢ü eÁªïß D¸ï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï vÁAZÁå ¸ÀªÁðAZÉA D®ÄÌAeïZï ‘PÁå®émïð’ ªÀÄíuï §¢è eÁ¯ÉèA. vÁtÂA eÁªïß £À»A; ¥ÀAiÉÄèA ¯ÉÆPÁ£ï vÁAPÁA vÀ¸ÉA D¥ÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA Q, vÁå £ÁAªÁ£ï vÁAZÉÆ ¥À¸ æ Ágï ZÀqÁvïÛ UɯÉÆ D¤ CSÉæÃPï vÁAZÉA D®ÄÌAeïZï vÁtÂA PÁå®émïð ªÀÄíuï §¢è¯ÉA. £ÁAªï D¤ D®ÄÌAeï-ºÁå zÉÆ£ÁA ªÀÄzsÉA D®ÄÌAeï gÀÆr ¥sÀæªÀiÁuÉ ¨Á¥ÁAiÉÄÑAZï AiÉÄvÁ vÀj, ¨sÀÄUÁðåZÉA £ÁAªï QvÉA zÀªg À A ÑÉ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄA ºÀPïÌ ªÀiÁvïæ £À»A, vÉA vÁAZÉA PÀvð À ªïå¬Æ eÁªÁ߸Á. ¨sÄÀ UÁðåPï §gÉ A CxÁð¨s À j vï £ÁAªï zÀªÀgÁèågï ¨sÀ«µÁåAvï RArvï eÁªïß ¥ÀæAiÉÆÃd£ÁZÉA eÁvɯÉA. £ÁAªï ªÉÊAiÀÄQÛPï eÁªÁ߸Á; ºÀgÉåÃPÁèåPï vÁAZÁå £ÁAªÁ xÀAAiÀiï C©üªÀiÁ£ï D¸ÁÛ D¤ D¸ÉÆAPï¬Æ eÁAiÀiï. JPÁ PÁ¼Ágï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å £ÁAªÁ xÁªïß ¨sÄÀ UÁðåAa ªÀ¼PÀ ï PÀgÀªïß ¢A«Ñ D¸ï°è; ¥ÀÅuï, vÉA Deï xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï §zÀ¯ÁèA; ««zsï gÀAUÁA¤ £ÁAªï ºÁqÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA xÁªï᪒ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï ¥Àjavï eÁvÁvï. zÉPÄÀ £ï D¤ ªÀÄÄSÁgï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï d£ÉÆäAPï D¸ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï KPï §gÉA CxÁð¨sÀjvï £ÁAªï ¢ÃAªïÌ vÁAZÁå DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiÁAPï §j eÁuÁéAiÀiï ªÉļÉÑ CªÁ̸ï D¤ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï l ¥sÁªÉÇ eÁA«Ý.


6

KUTAM

September 12, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-48

¸ÀAiÀiÁÛ£ï zsÁAªÁÛvï, eÉdÄ ¢vÁ RUÁðA!

eÉdÄ ¸É°£ÁPï vÁå gÀÄPÁ ªÀÄƼÁAvï ªÀiÁUÉÆAPï UɯÁèå vÀ ª À ¼ ï ¢¸É Æ £ï, ¸À z ÁAAiÀ i ï G®AiÀiÁÛ¯Æ É . KPï ¢Ã¸ï ¸É°£Á£ï ªÀÄzÀgï ¸ÉÛ¥sÁ¤AiÀiÁPï ¸ÁAUÉèA, D¥ÁÚPï DvÁA w¸ÉAæ RUïð ¨sU À ÄÀ APï D¸Á ªÀÄíuï. w¸ÉæA RUïð ¨sÁjZï PÀµÁÖAZÉA wuÉA ¨sÀUÀÄAPï D¸Á, zɪÁa ZÁQæ PÀgÀÄAPï UɯÁèå ªÀÄ£Áê÷åA¤, ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÉÆ£ï ª ºÉ Ï ÆUÁجįÁèå ¤¸À̼ÀàuÁ SÁwgï. wA ªÀÄ£Áê÷åA eÁªÁ߸Ávï, ¥Á¢æ, ªÀiÁ¢æ D¤ zɪÁaA ªÀÄt í A  iÀiÁgÁåA. ªÀÄzÀgï ¸É¥ Û Ás ¤AiÀiÁ£ï ¸É°£ÁPï ¨sÀÄdAiÉÄèA D¤ zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA D¤ vÁåZï ¸ÁAeÉgï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É ¸É°£ÁZÉgï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÑ PÀµïÖ. wZÁå SÁAzÁåAvï ¨É Æ Ãªï PÀµÁÖAa zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°! vÀQè wa PÀpÃuï ¥sq À Æ É APï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ¥ÉAPÁØ ¥ÀAzÁ D¬Ä°è zÀÆPï waA ºÁqÁA C¸ÀÌvï PÀgÀÄ£ï wPÁ zÀUÀÄÝAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°! ¸É°£ï RmÁè÷ågï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆAPï ¯ÁVè! vÁå zÀÆQAPï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA w ¨ÉÆêï C¸ÀÌvï D¤ ¤vÁæt eÁ°. ºÁå w¸Áæ÷å RUÁðAvï eÉdÄ£ï ¸É ° £ÁPï ¸É Æ ¸À Ä APï wÃ£ï ©ügÁAPÀļï zÀÆQ ¢¯ÉÆå. vÉÆå eÁªÁ߸Ávï1. ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï°è ©ügÁAPÀļï zÀÆPï wZÁå UÉƪÉÄÖPï D¤ SÁAzÁåPï; eÉdÄ£ï D¥Áèå SÁAzÁågï ªÁíªÀ¬Ä¯Áè÷å RÄgÁì SÁwgï. 2. ©ügÁAPÀļï vÀPÉè ¥ÀqÁ¥sÀqï; » zÀÆPï eÉdÄ£ï D¥Áè÷å ªÀiÁvÁågï ¨sÀUï¯Áèå PÁAmÁåAZÁå ªÀÄÄPÀÄmÁ SÁwgï. 3. wZÁå PÀÄrAvï D¬Ä°è ©ügÁAPÀļï zÀÆPï, ªÀÄ£Áê÷åA¤ D¥ÉèA ¤¸À̼Ààuï ºÉÆUÁتïß PɯÁè÷å ¥ÁvÁÌA SÁwgï. ¸À¨sÁgï ¢Ã¸ï ¸É°£ï RmÁèågï vÉÆå zÀÆQ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆAPï ¯ÁVè. vÁå ªÀÄzsA É ¬Æ w eÉdįÁVA ªÀiÁUÁÛ° D¤ eÉdÄ wPÁ ¢¸ÉÆ£ï wZÉåPÀqÉ ¸Àªïð ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ, vÉÆ QvÁåPï ¸É°£ÁPï ºÉgÁAZÁå ¥ÁvÁÌA SÁwgï G¥É Ç åÃVì v Á ªÀ Ä í u ï. ¸É°£Á£ï §gÀªïß zÀªg À ï°èA ¸À¨Ás gï PÁUÁÝA D¸Ávï, fA wuÉA ªÀÄzÀgï ¸ÉÛ¥sÁ¤AiÀiÁPï §gÀ¬Ä°èA; wPÁ ¨sÀUï¯ÉèA, wuÉA ¸ÉƸï¯ÉèA D¤ eÉdÄ£ï wZÉåPq À É ¸ÁAUï¯ÉA è . ºÀgåÉ ÃPï ¥ÀvÁæA, ¸É°£Á£ï ‘ªÀÄe í Áå ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁAAiÀiï’ ªÀļ í Áî÷å GvÁæA¤ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°èA eÁªÁ߸Ávï. ªÀÄÄSÁè÷å ¥ÀvÁæA¤ wuÉA C¸ÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA, eÉdÄ£ï wPÁ ¸ÁAUÉèA, vÉÆ D¤ wPÁ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆÑ£Á D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁA¤ wZÉågï PÀgÉÆÑ÷å zsÉƲ vÉÆ DqÁAiÉÆÛ¯Æ É ªÀÄíuï. vÉÆ wZÉå

xÀAAiÀiï AiÉÄvÉƯÉÆ D¤ wPÁ NqïÝ ªÉļÁÑ÷å ¢¸Á ªÀÄíuï. vÁå G¥ÁæAvï wPÁ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌ¯Æ É “vÀÄA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Ávï°è ºÀ½êPï fë eÁªÁ߸ÁAiÀiï. vÀÄeÉ SÁwgï D«ÄA DªÉÆÑ ªÉÃ¼ï «¨sÁqÉÆè. DªÀiÁÌA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ PÁªÀiÁA D¸Ávï D¤ D«ÄA ¸ÀªÁðA¤ vÀÄeÁå ¥ÁmÁèå£ï DªÉÆÑ ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÉ¯Æ É . DªÀiÁÌA ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á DvÁA QvÉA PÀgÑA É vÀÄPÁ ªÀÄíuï. D¤ ¥ÀÅgÉÆ, vÀÄPÁ D«ÄA AiÉ Ä ªÉ Æ Ì A qÁAvï¬Æ ¥À ¼ É A ªïÌ vÀAiÀiÁgï £ÁAªï...” ¥ÀAiÉÄA è ¸É°£ÁPï vÉÆ PÉÆuÁZÉÆ vÁ¼É Æ ªÀ Ä í u ï ¸À ª À i ÁÓ ¯ É A £Á. G¥ÁæAvï PÀ¼ÉîA vÉÆ zÉAªÁÑgÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀÄíuï. zÉAªÁÑgï ¸À¯Áé¯ÉÆè ¸É°£ÁZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï D¤ vÉÆ ¸É°£ÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆ. ¸É°£ÁZÁå ªÉÇrÝZÉÆ ªÉüï D¬Ä¯ÉÆè. ¸É°£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ D¸ï°è. wZÉA PÀÄmÁªÀiï ªÀÄ£ÁxÁªÁrAvï D¸ï¯ÉèA. vÁå ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï ¥sÁ| ªÀVðøï xÁ¬Ä¯ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè, eÁuÉ ¸É°£ÁPï PÉÆ£ÉéAmÁPï jUÉÆAPï PÀĪÀÄPï PÉ°è. vÁPÁ ¸É°£Á£ï ¥Àvïæ §gÀ¬Ä¯ÉA è . ‘¥sÁzÀgï, ºÁAªï vÀÄ«ÄÑ ¸ÀzÁAZï IÄt eÁªÁ߸ÉÛ°A. vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ eÉdÄa ªÀíPÁ¯ï eÁAªÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ PɯÉA. ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ D¸ÁA. ªÀÄíeÁå WÀjÑA DdÆ£ï DyðPï CqÀÑuÉAvï D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï, ªÀÄíeÁå ªÉÇrØZÁå PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ Á ªÉ¼Ágï, ¥sPÀ v À ïÛ ªÀÄe í Áå ¨Á¨Á£ï DAiÀ i Áè å gï ¥À Å gÉ Æ . ¸À ª ÁðAPï AiÉ Ä ÃAªïÌ ªÀ Ä £ï D¸Áèågï¬Æ, ªÁmÉZÁå RZÁðPï vÁAZɯÁVA ¥ÀAiÉÄê D¸ÉÑ£ÁAvï. vÁAPÁA vÀÄ«ÄA ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁvï.’ ¸É°£ÁZÉA vÉA ¥Àvïæ ¥sÁ| ªÀVðøï xÁ¬Ä¯Á£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA, DdÆ£ï D¸Á vÁå EUÀeð É Avï. 18 dÆ£ï 1957 E¹é . PÉ £ ÁߣÀ Æ gÁAvÉ è A DgÀ Ä ì ¯ ÁAiÀ i ïß PÉÆ£ÉéAmï vÀAiÀiÁgÉZÉgï D¸ï¯ÉèA ¸Ávï duÁAPï ªÀiÁ¢æa NqïÝ ¢ÃAªïÌ. ¸Ávï ZÀ°AiÉÆ vÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁå 20 vÁjPÉgï NqïÝ WÉAªÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉÆèå D¤ wA ¸ÀªÁðA¬Æ ªÀíqÁ CvÉæUÁ£ï D¸ï°èA, eÉdÄPï D¥ÉÇè £ÀªÉÇæ PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ. D¦è fÃuï vÁPÁ ¸ÀªÀÄ¥ÀÅðAZÉÆ ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÉAªïÌ. vÁå ¥À¬ÄÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ D¸ï°è ¸É°£ï. ¸ÀªÁðAZÁå PÀÄmÁäaA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èA. PÉ°PÀmïZÉÆ ©¸ïà ¸ÁAiÀiïâ Rt. Rev. Aldo maria Patroni S. J. RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ªÉ¼Ágï ¥ÁAªÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉÆè.

D¬Ä£ïß ªÀ S ÁÛ ªÀ Ä zÀ g ï ¸É Û ¥ s Á ¤AiÀ i ÁZÁå ºÁwA KPï ¯ÉÆPÁmÉÆ zÀªg À Æ É ,è eÉÆ EmÉ°ZÉÆ ªÉÆg í ï ¥ÀqÆ É £ï D¸ï¯ÉÆ.è ¯ÉÆPÁmÉÆ GUÀ Ä Ø £ ï ¥À ¼ É v Á£Á, ªÀ Ä zÀ g ï ¸É Û ¥ s Á ¤AiÀ i ÁPï ±É Æ Pï §¸É Æ è ! gÉƪÀiÁAvÁè÷å ªÀÄzÀgï d£ÀgÀ¯Á xÁªïß ªÀÄzÀgï ¸ÉÛ¥sÁ¤AiÀiÁPï vÉA ¥Àvïæ D¬Ä¯ÉèA ¸É°£Áa NqïÝ ¥ÁnA WÁ®ÄAPï! ¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï ªÀÄzÀgï ¸ÉÛ¥sÁ¤ ¢A©AiÉÄgï ¥Àrè D¤ zɪÁPï «ZÁj¯ÁVè “D¤Pï¬Æ Qwè ¥ÀjÃPÁë ¢ÃAªïÌ D¸ÉÛ° zɪÁ vÁå ©üªÀÄðvï ¨sÀÄUÁðåPï? QvÁåPï vÁPÁ vÀÄA WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ SÁA¢ RÄj¸ï ¢vÁAiÀiï? QvÁèå ¸ÀAvÉÆøÁ£ï vÉA ¨s À Ä UÉ ð A vÀ Ä PÁ vÁa ft ¸ÀªÀÄ¥ÀÅðAPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, ºÉÆå PÀ¸À¯ÉÆå DqÀ̼ÉÆå vÀÄA vÁZÉ ªÁmÉgï ºÁAvÀļÁÛAiÀiï? vÁZÁå PÀÄmÁäaA ¥ÁªÁè÷åAvï. ©üªÀÄðvï ¸É°£ï QvÉèA ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÁÛ£Á, ºÁAªï vÁPÁ PÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÆA, vÁa NqïÝ ¥ÁnA ¥ÀqÁèå ªÀÄíuï? vÁZÉgï zÀAiÀiÁ PÀgï zɪÁ. vÁPÁ WÉ ¨Á¥Á vÀÄeÉA ¨sÀÄUÉðA eÁªïß. ºÉÆ G¥ÁÌgï vÁZÉgï vÀÄA PÀgï zɪÁ, vÁuÉA PɯÁè÷å vÁå ¥ÁæfvÁAPï aAvÀÄ£ï, vÁuÉA ¨sÀUï¯Áè÷å vÁå PÀµÁÖAPï ¤AiÀiÁ¼ïß, vÁuÉA SɯÁè÷å vÁå ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÁå ªÀiÁgÁAPï GUÁظï PÀgÀÄ£ï...” ©¸ïà ¸ÁAiÀiïâ ¥ÁvÉÆæ¤ PÉ°PÀmï xÁªïß 19 vÁjPÉgï ¥ÁªÉÇè. vÁPÁ ¸ÀªÁðA¤ ¨ÉÆÃªï ªÀq í ï ªÉÆUÁZÉÆ D¤ ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï D¤ ¸ÀvÁÌgï ¢¯ÉÆ. ªÀÄzÀgï ¸É¥ Û Ás ¤AiÀiÁ£ï ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÀÄAPï £Á; ©¸ÁàPï gÉƪÀiÁ xÁªïß ªÀÄzÀgï d£ÀgÀ¯ï PÁè«ØAiÀiÁ ªÀiÁUÀðjmÁ ¸ÁÌgÁ¤ZÉA D¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ zÁPÀAªïÌ. ©¸ïà vÉA ¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüï aAvÁßA¤ §ÄqÉÆè. vÁuÉA zɪÁPï D¥Áèå PÁ¼ÁÓ xÁªïß «ZÁgÉA è ¸É°£ÁPï vÁZÁå ZÁPÉæPï vÁuÉA zsÁqÉåvïV ªÀÄu í ï. G¥ÁæAvï ©¸Áà£ï DgÀÄì¯ÁAiÀiïß ¸ÀAWï ¸Áܦvï PɯÁèå ¨sÁUɪÀAvï ©æfqÁ ªÉÆgɯÉÆèPï «ZÁgÉèA “¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï, vÀĪÉA¬Æ ¸É°£ÁPï Deï NqïÝ WÉAªÁÑ÷å DqÁªÁÚ÷åAvï vÀÄf ¹Ã¯ï

ªÀiÁgÁèåAiÀiïV?” G¥ÁæAvï ©¸ïà WÀÄAªÉÇ£ï ªÀÄzÀgï ¸ÉÛ¥sÁ¤Pï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “ªÀÄzÀgï, ¸É°£ÁPï vÀÄA ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÉAªïÌ ¸ÉÆqï. ºÁAªï ¢vÁA wPÁ NqïÝ.” “¥ÀÅuï, Your Lordship ªÀÄzÀgï d£ÀgÀ¯ÁZÉA vÉA ¥Àvïæ...?” ªÀÄzÀgï ¸ÉÛ¥sÁ¤ PÁ®Ä§Ä° eÁªïß ©¸ÁàPï ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁVè. “ªÀÄzÀgï d£ÀgÀ¯Áa RAvï PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï WÉvÁA dªÁ¨ÁÝj D¤ ºÁAªï wPÁ eÁ¥ï ¢vÁA...” ¸É°£ÁPï ªÀÄzÀgï d£Àg¯ À ï xÁªïß D¬Ä¯Áèå PÁUÁÝ«²A PÁAAiÀiï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. vÀ¸ÉA dÆ£ÁZÁå 20 vÁjPÉgï, 1957 E¸ÉéAvï ©¸Áà£ï vÁå «±ÉÃµï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁªÉ½A ¸Ávï duÁA eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å ªÀiÁ¢æAaA £ÁAªÁA G¯ÉÆ PÉ°A. ªÉƤPÁ, ¸É°£ï, ªÉÄjPÀÄnÖ, gÉƸÁ PÀÄnÖ, D£Áß PÀÄnÖ, °°è D¤ a£ÁߪÀiÁä. ¸ÀPÁØA¤ D¥Áè÷å DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÄÑA ¨É¸ÁAªï ¢A©AiÉÄgï ¥À q É Æ £ï WÉ v É è A . G¥Áæ A vï ¸ÀªÁðA¬Æ D¦è §¸ÁÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï §¹èA. ¸ÀªÁðA¤ ¨sɸï eÉÆqÀÄ£ï WÉvÁ£Á WÉAªïÌ D¸ÉÆÑ ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÉvÉÆè D¤ G¥ÁæAvï PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªÉÇ.è «Æ¸ï eÁ¯ÉèAZï ¸Àªïð £ÀªÁå ªÀiÁ¢æAPï ªÀÄzÀgï ¸ÉÛ¥sÁ¤£ï, ¹¸ÀÖgÁA¤ D¤ ºÉgï ¸ÀªÁðA¤ G¯Áè¹¯É A . ¸À ª ïð ªÀ í qÁ C£ÀAzÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï°èA. wA ¸ÀªÁðA¬Æ vÁAaA ªÀír¯ÁA ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ ¥ÀgÁåAvï D¥ÉÇè ªÉüï vÁAZÉ ¸ÀAVA Rað¯ÁVèA. ¹| ¸É°£Á£ï ªÀÄzÀgï ¸ÉÛ¥sÁ¤Pï ¸ÁAUÉ,è wuÉA ¨s¸ É ï eÉÆqÉÆÑ ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÉvÁ£Á, eÉdÄ ¸ÁPÁëvï D¬Ä¯ÉÆè wZÉå ªÀÄÄSÁgï D¤ PÀĪÀiÁÎgÁAvï eÉdÄ ¸ÀzÁAZï wZÁå PÁ¼ÁÓAvï gÁªÉÇAPï DAiÉÆè. vÁuÉA ¸ÁAUÁèA ªÉVAZï vÉÆ ¥ÀgÀvï AiÉÄvÉƯÉÆ, wPÁ ¸ÀUÁðgï ªÀígÀÄAPï ªÀÄíuï. ªÀÄzÀgï ¸ÉÛ¥Ás ¤£ï ¹| ¸É°£ÁZÁå GvÁæAZÉgï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢ÃAªïÌ £Á. ¹| ¸É°£ï fêÁAvï ¯ÁA¨sï D¸ÉÆ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï §j D¸ï°è. PÉÆuÉAZï aAvÀÄAPï £Á w wvÉè ªÉVA ªÀÄgÉÛ° ªÀÄíuï. ¨sɸï eÉÆqï¯Áèå ¸ÁAeÉgïZï ¹| ¸É°£Á£ï ªÉÇAPÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. wa vÀQè ¥sÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. PÀpÃuï zÀÆQ£ï w ªÀ¼Àé½î. vÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁå 24 vÁjPÉgï ¹| ¸É°£ï ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ Z æ Áå E¸ÉÆ̯ÁPï ²PÀAªïÌ UÉ°.è vÉA E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉèA PÉÆ£ÉéAmÁ xÁªïß. ¥ÉÇmÁPï QvÉA¬Æ SɯÉèA ¹| ¸É°£ÁPï vÀPÀëuÁ ªÉÇAPÉÆAPï eÁvÁ¯ÉA. ¸ÁAUÁvÁ gÀUÁvï¬Æ AiÉÄvÁ¯ÉA. wa ¸ÀĦjAiÀÄgï wPÁ

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï ZÀqï ¥ÉÇmÁPï WÉAªïÌ ¸ÁAUÁÛ° D¤ ¹| ¸É°£ï ¸ÀÄ¥ÀjAiÀÄgÁZÁå GvÁæAPï ªÀiÁAzÀÄ£ï ZÀqï eɪÁÛ°. ¥ÀÅuï, QvÉAZï wZÁå ¥ÉÇmÁAvï GgÁ£Ávï¯ÉèA. ¥sÀÅqÁèå ¢¸ÁA¤ ¹| ¸É°£Áa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ZÀqï ¥Áqï eÁªïß D¬Äè. eɪï¯ÉèA ªÉÇAPÉÆ£ï ªÉ v Á£Á, gÀ U Ávï¬Æ ZÀ q ï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉvÁ¯ÉA. zÁPÉÛgÁAPï PÀ¸À°Zï ¦qÁ ªÉļÁ£Á eÁ°. zÁPÉÛgÁ£ï §gÀªïß ¢°èA ªÀPÁÛA ¹| ¸É°£ï ¸ÀgÁUï WÉvÁ°. ªÀÄzÀgï ¸ÉÛ¥sÁ¤AiÀiÁPï RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è ºÁå ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀiÁ¢æZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA aAvÀÄ£ï. dįÁAiÀiÁÑ÷å 24 vÁjPÉgï ¹| ¸É°£ï E¸ÉÆ̯Á xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, wZÉA DAUï vÁ¥Á£ï ²eÁÛ¯ÉA. ªÀÄzÀgï ¸ÉÛ¥sÁ¤AiÀiÁ£ï wPÁ ªÀPÁvï ¢¯ÉA D¤ ¤zÉÆAPï zsÁqÉèA. zÀĸÁæ÷å ¸ÀPÁ½A KPï ¹¸ÀÖgï ¹| ¸É°£ÁPï PÁ¦ü ºÁqÀÄ£ï D¬Äè, vÉzÁßA ¹| ¸É°£ï ZÀqï C¸À é ¸ ïÜ÷eÁªÁß¸É Æ £ï, wPÁ GmÉÆAPï eÁAiÀiÁß eÁ¯ÉA. PÀ Æ qÉ è ªÀ Ä zÀ g ï ¸É Û ¥ s Á ¤AiÀ i Á zsÁAªÉÇ£ï D¬Äè ¹| ¸É°£ÁZÁå PÀÄqÁPï. wuÉA ªÉÆUÁ£ï ¹| ¸É°£ÁPï G¯ÉÆ PɯÉA. vÉzÁßA PÀµÁÖA¤ zÉÆ¼É GWÀqÀÄ£ï ¹| ¸É°£ï ªÀÄíuÁ° “ªÀÄíeÁå vÀPÉèAvï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï°è zÀÆPï D¸Á ªÀÄzÀgï...” EvÉèA ¸ÁAUÀÛZï wZÉå xÀAAiÀiï CbÁ£ÀPï KPï §zÁèªÀuï eÁ°! D¥Éè zÉÆ¼É JPÁ eÁUÁågï pPÀªïß ¹| ¸É°£ï PÀµÁÖA¤ GmÉÆ£ï §¹è D¤ PÉÆuÁPïV DAiÉÆÌAPï ¯ÁVè. ªÀÄzÀgï ¸É¥ Û Ás ¤AiÀiÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯AÉ , ¹| ¸É°£ÁPï ¥ÀgÀvï eÁÕ£ï ¸ÀPÀvï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁèå ªÀÄíuï. vÁåZï ªÉ¼Á ¹| ¸É°£ï £ÁdÄPï vÁ¼Áå£ï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁVè“eÁAiÀiïÛ eÉdÄ...eÁAiÀiïÛ...ªÀA í iÀiï eÉdÄ...eÁAiÀiïÛ...eÁAiÀiïÛ eÉdÄ...” D¤ w eÁÕ£ï ¸ÀPÀvï wa CSÉæÃa eÁªÁ߸ï°è!! (¹| ¸É°£ÁZÁå ftÂAiÉÄZÉA ¤ªÀiÁuÉ ¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï ‘ªÀÄgÉÆ£ï¬Æ D¥ÁèåA ¸ÁAUÁvÁ D¹Ñ ¹| ¸É°£ï!!’ AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Avï ªÁZÀÄAPï DAiÉÄÛ eÁAiÀiÁ. PÀ¸AÉ eÉdÄ AiÉÄêïß ¹| ¸É°£ÁPï D¥Àªïß ªÀg í ÁÛ...? wZÁå ªÀÄgÁÚ£ï ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï, PÉÆ£ÉAé mï, EUÀeïðªÀiÁvÁ D¤ ¸ÀUîAÉ ±ÀºÀgï PÀ¸À¯Áå ±ÉÆPÁAvï §ÄqÁÛ D¤ ¹| ¸É°£ï ªÀÄgÉÆ£ï¬Æ D¥Áèå ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆ£ï, vÁAPÁA PÀ¸ÉA PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ ªÀÄíuï.)


zÉÆ£ÁágÁA eɪÁÚ ªÉ¼Ágï zÀÄPÁæªÀiÁ¸Á ¸ÁAUÁvÁ ‘ªÀiÁåPï qɪïè’ «í¸ÉÌZÉÆ KPï ‘¯Áeïð ¥ÉUï’ ªÀiÁgïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï, DAUÁPï ªÉÇÃ¯ï ¥ÁAUÀ Ä æ £ ï ¤zÉ è ¯ Áå ªÀ i Áí P Á WÉÆAPÁÑ÷å ¥ÉmÁåZÁå DªÁeÁPïZï eÁUï eÁ°. D¼ÁìAiÉÄa KPï eÁA¨ÁAiÀiï PÁqïß ‘ºÁå ¥ÁªÁìPï PÉÆÃuï DAiÀiÁèUÁAiÀiï?’ ªÀÄu í ï ªÀÄwAvïZï aAvÀÄ£ï ¨sÁAiÀiÁèå ¸Á¯ÁPï AiÉÄêïß DAUÁÚPï w¼ÁÛA vÀgï, ¸Àwæ G¸Àªïß DAUÁÚAvï G¨sÉÆ D¸ÉÆÑ °UÉÆÃj ¢¸ÉÆ.è ªÉVA zÁgï GUÀqïß “AiÉÄà °UÉÆÃj, ©üvg À ï AiÉÄÔ PÉƪÁØ÷å§j ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÁìZÁå ±É¼g É ÁPï QvÁåPï ©üeÁÛAiÀiï?” ºÁªÉA vÁPÁ ©üvÀgï D¥ÀAiÉÆè. “AiÉ Ä vÁA ¸À g ï, dgÀ Æ gï AiÉÄvÁA. ¥ÀÅuï, vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÉmÁå£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆqÁèågï £À»AªÉ AiÉÄAªÉÑA?” °UÉÆÃj ªÀÄÄSÁgï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¥ÁzÉÝAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è °UÉÆÃj ©üvÀgï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÁzÉÝAªÉÑA ¥À¼Éªïß ªÀÄÄSÉèA zÁgï ¸ÁPÉðA GUÀqïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆ¥ÁåPï zÉAªÉÇ£ï ¥À¼ÉvÁA vÀgï, ¥ÉmÉÆ WÀjÑA ªÉÄmÁA ZÀqÁÑ÷å ¯ÁVAZï ¸ÉÆ¥Áågï gÁªÉÇ£ï °UÉÆÃj vÉ«£ ê ï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè. “QvÉA gÉÆQì, DªÀiÁÑ÷å °UÉÆÃjPï ªÀ¼ÁÌ£ÁAAiÀiïªÉ vÀÄA? vÁPÁ ©üvg À ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆqïgÉ” ªÀÄu í ï ¨ÁUÉÆ£ï ¥ÉmÁåZÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉDZÉvÁ£Á, °UÉÆÃjPï ¥É¼ª É ïßAZï D¸ÉÆÑ gÉÆQì D¦è ²«ÄÖ ºÁ®ªïß ªÀÄíeÉ ¥ÁAAiÀiï ¯ÉAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. °UÉÆÃj WÀgÁ ©üvÀgï jUÁÑ÷å ªÀÄu í Á¸Àgï ºÁAªï ¥ÉmÁåZAÉ ªÀiÁvÉA ¥ÉDZɪïßAZï gÁªÉÇèA. “DeïPÁ¯ï D¥Áèå SÁ¸ï ¸ÀA§A¢üPÁAPï D¤ ªÀ½ÌZÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀ¼ÉÆÌAPï ªÀĤ¸ï PÀ ¸ É ¬ Æ ¥ÁnA PÀ g ÁÛ ª À Ä Ä. ªÉÆ£ÁÓvï¬Æ ¸ÀzÁAZÁå ªÀ½ÌZÁåAPï ªÀ¼ÁÌ£ÁvÉè¯Áå¥ÀjA PÀgÁÛ!” PÀzɯÁPï §¸ÁÛ£Á °UÉÆÃj ¥ÉmÁ嫲A zÀÄgÉÆìAPï ¯ÁUÉÆè. ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÁìZÉÆ eÉÆÃgï ªÁqÉè¯Áå£ï ±É¼Égï ©üvÀgï ¸Á¯ÁPï ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀÄÄSÉèA zÁgï Dqï PÀgïß °UÉÆÃj ¸ÀªÉÆgï ºÁAªï¬Æ AiÉÄêïß §¸ÉÆA è . “QvÉA °UÉÆÃj, ºÁå ²gÁAzsÁjAZÁå ¥ÁªÁìPï ºÉ«ê£ï DAiÉÆèAiÀiï?” PÀzɯÁgï §¸ÁÛA§¸ÁÛA ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “CSÉæÃZÉÆ KPï ¥ÉÇt¸ï D¸ï¯ÉÆè ¦Pï¯ÉÆè ¸Àgï. vÁZÉÆå ¥ÁvÁ¼ÉÆå PɯÉÆå. vÀĪÀiÁÌA¬Æ zÉÆÃ£ï ºÁqïß DAiÉÆA è ” °UÉÆÃj zÁAvï zÁPÀªïß ºÁ¸ÉÆè. “vÀÄPÁ eÁ¯Áågï ªÀÄe í Æ É ºÀĸÉÆÌ, ªÉÆÃUï D¸Á °UÉÆÃj. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA vÀÄPÁ. DeïPÁ¯ï D¥É è A Zï gÀ U Ávï, D«ÄÑ A Zï ªÀ Ä £Áê ÷ åA. DªÉ Ä Ñ vÀ ¸ À ¯ Áå

7

KUTAM

September 12, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

D«ÄÑ ªÀiÁw, D«ÄÑA ªÀÄ£Áê÷åA

¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï «ZÁj£ÁAvï. vÀÄA ¥ÀQð eÁªïß ªÀÄe í « É ²A aAvÁÛAiÀiï” ºÁªÉA ªÀÄwAwèA PÉÆqÀÄí ¨sÀUÁÚA GZÁjèA. “QvÉA ªÀÄí¼Áågï¬Æ vÀÄ«ÄA ªÀÄíeÉ UÀÄgÀÄ £À»AªÉ ¸Àgï? vÁå ²ªÁAiÀiï vÀÄ«ÄA JPÉè JPÀÄg ì É gÁªÁÛvï. JPÉ Æ è Z ï ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á QvÉ A AiÀ i ï gÁAzÀÄAPï, ªÀiÁ¸ï-¥Éǽ PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï AiÉÄãÁ. vÀ¸ÉA DªÉÄÎgï QvÉAAiÀiï §gÉA-§gÉA gÁAzÁèågï, PɯÁågï vÀĪÀiÁÌA¬Æ ºÁqïß AiÉÄvÁA. vÀĪÉÄÑ SÁwgïZï ªÀÄíuï PÁAAiÀiï ZÀrÛPï PÀj£Á. D¸Éè¯ÉA ªÁAlÄ£ï SÁAªÁÑ÷åAvï D¹Ñ zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÀiïZï ªÉVî £À»AªÉ ¸Àgï?” °UÉÆÃj UÁ¯ï ¥sÀÅ®ªïß ºÁ¸ÉÆè. “vÀÄeÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA °UÉÆÃj. zÉêï vÀÄPÁ ±ÉA¨sg À ï ªÁAmÁåA¤ ¥ÁnA ¢ÃAªï. DeïPÁ¯ï ªÀĤ¸ï ºÉgÁA«²A RAAiÀiï aAvÁÛ? DAiÉÆÑ ªÀĤ¸ï ¸Áéyð eÁ¯Á °UÉÆÃj. ºÉgÁA xÁªïß PÁAAiÀiï ¥ÁnA ªÉļÁÛ eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ¢vÁ. £À»A vÀgï, ‘D¥ÀÅuï D¥ÁÚPï zÉÃªï ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï’ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA UÀ¥ïZÀÄ¥ï D¸ÁÛ. ‘D«ÄÑ’ D¸ÁÛ£Á ¥ÉÇuÁìZÉÆå ¥ÁvÉƼÉÆå, UÀjAiÉÆ, ¥ÁªÁì¼Áå ¢¸ÁA¤ RÄ¨É WÁ¯ïß ¨sÁPÁæ÷å ¤¸ÉÛA, vÉƪÁê÷åZÉA ªÀiÁAqÁ¸ï, ºÀ½Ý SÉƯÁåZÉÆå ¥ÁvÉƼÉÆå, ªÀÄÄnèA C¸ÉA ««zsï ¥Éǽ PÀgÁÛ°. ¨sÁAiÀiïæ ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ£Á ¥ÁªÁìZÉA ²ÃvÀ¼ï xÀAqï ªÁgÉA ªÁí¼ÁÛ£Á, WÀgÁ ©üvÀgï §¸ÉÆ£ï ºÀÄ£ÉÆí¤ ¥Éǽ D¤ ¨ÁAiÉÄè£ï PÀgïß ¢°è RqÀPïÌ ZÁí ¦AiÉÄAªïÌ CyéZï ªÀÄgÀhiÁ AiÉÄvÁ° °UÉÆÃj” ¥À£Æ É ð GUÁظï fªÁ¼ÁÛ£Á ªÀÄe í Áå zÉƼÁåA SÁAaA¤ zÉÆãï xÉA¨É zÀÄSÁA GzÉ°A. “Dzs É Æ è PÁ¼ïZï «AUÀ q ï D¸ï¯ÉÆè ¸Àgï. D¢üA «Æmï«ÄgÁìAUï-DªÀiÁìuï WÁ¯ïß WÀgÁ gÁAzï¯ÉèA gÀÄaPï ¯ÁUÁÛ¯ÉA. D¤Pï¬Æ SÁAiÀiÁA ªÀÄu í ï ¨sU À ÁÛ¯AÉ . DvÁA ¥sÁ¸ïÖ -¥sÀÅqÁZÉÆ PÁ¼ï £À»AªÉ? WÀgÁÑ÷åªÀ¤ð ¨sÁAiÉÄèA gÀÄaPï ¯ÁUÁÛ. WÀgÁ vɯÁ-vÀÄ¥ÁAvï ¨sÁeï¯Áè媤 À ð gÀ¸ÁÛå zÉUÁA¤ ªÉļÉA Ñ SÁuï §gÉA ¯ÁUÁÛ. DvÁAZÁå ¦¼ÉÎPï DzsÉèA gÀÄZÁ£Á. DzsÁèåAa ¥Éǽ ªÉÇA¨Á£Á. vÁAPÁA ¦eÁÓ, £ÀÆqÀ¯ïì, §UÀðgïZï ¯ÁAiÉÄPï ¯ÁUÁÛ” °UÉÆÃj DvÁAa ¥ÀjUÀvï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è “ªÀíAiÀiïgÉ °UÉÆÃj, DzsÁè÷åAPï ‘D«ÄÑ ªÀiÁw D«ÄÑ ªÀÄ£Áê÷åA’ ªÀÄí¼ÉÆî ªÉÆÃUï, ºÀĸÉÆÌ D¸ï¯ÉÆè. d£ïä Wɪïß ¯Áí£ï-ªÀíqï eÁ¯Áèå UÁAªÉÇÑ, ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ, zsÀgÉÛZÉÆ, d£ïä ¢¯Áèå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ, ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ, ¸ÉeÁgÁåAZÉÆ ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆ.è DvÁA vÉA ¸Àªïð ¥À¼A É ªïÌ ¢¸Á£Á. DvÁAaA ²PÉÆ£ï PÁªÀiÁ SÁwgï ¥ÀªÁðAUÁPï, «zÉñÁAPï UÉ°èA xÀAAiÀÄìgïZï

vÀA§Ä ªÀiÁgïß D¥ÉèA PÀÄmÁªÀiï gÀZÀÄ£ï ¸Él¯ï eÁvÁvï. EAlgï£Émï, ªÉÇmïìAiÉÄ¥ï, EªÉÄÃAiÀiïè ªÀÄíuï UÁAªÁAvï D¸ÁÑ÷å D¥Áèå ªÀÄ£Áê÷åA¯ÁVA ¥sÉÇ£Ágï G®AªïÌ¬Æ ¥sÀŸÀðvï ªÉļÁ£Á. UÁAªÁÑ÷å ªÀiÁwAiÉÄa, ªÀiÁAiÀiïUÁA«Ñ vÁAPÁA PÀ¹¬Æ ªÉÇÃqï £ÁªÀÄÄ, D¥Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ vÁAPÁA ªÉÆÃUï¬Æ £Á” ªÀÄífA ¨sÀÄVðA ¸Àªïð ¥ÀUÁðªÁAvï ¸Él¯ï eÁªïß ºÁAUÁ¸Àgï JPÀÄìgÀàuÁAvï PÀUÆ É ðAZÁå ºÁªÉA ªÀÄwAwèA ¨sU À ÁÚA GZÁjèA. wvÁèågï Dqï PɯÉèA zÁgï ¥ÁAAiÀiÁA¤ ¯ÉÆlÄ£ï GUÉÛA PÀgïß

aªÉÄÖ: ?L.¹. £ÁAiÀiïÌ, QgÉA ¥ÉmÉÆ ©üvÀgï AiÉÄêïß, ºÀÄAUÉÆ£ïºÀÄAUÉÆ£ï °UÉÆÃj ¸À²ðA gÁªÉÇ£ï fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß °UÉÆÃjPïZï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¸ÀªÆ É gï G¨sÆ É eÁ¯Áè÷å ¥ÉmÁåPï ¥À¼ª É ïß °UÉÆÃj ©üAAiÀiÁ£ï zÉÆqÉÆ.è “©üAAiÉÄ£ÁPÁ °UÉÆÃj. ¥ÉmÉÆ PÁAAiÀiï PÀj£ÁgÉ. vÀÄf ªÀ¼ÀPï zsÀgÁÛ D¸ÉƯ Û Æ É ” ªÀÄuÉÆ£ï gÉÆQìPï ºÁªÉA ªÀÄíeɯÁVA D¥ÀAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, ¥ÉmÉÆ ªÀÄíeÁå G¯ÁåPï UÀuÉÚ PÀj£Á¸ÁÛA °UÉÆÃjZÁå ¯ÁVA ¸À g É Æ £ï vÁZÁå ¥ÁAAiÀ i Á£ï °UÉ Æ ÃjZÉ A ¥ÁAAiÀ i ï ºÀ ¼ À Æ SÉƦð¯ÁUÉÆ.è “ºÉÆ °UÉÆÃj, ¥ÉmÁåPï¬Æ PÀ¼ÁÛ ¥À¼É. vÀĪÉA ¥ÉÇuÁìZÉÆå ¥ÁvÉƼÉÆå ºÁqÁè÷åvï ªÀÄí¼ÉAAiÀiï; ¥ÀÅuï, DdÆ£ï¬Æ ªÀiÁíPÁ vÉÆå ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï. vÁå ¥ÁvÉƼÁåAZÁå ¥ÀªÀÄð¼ÁPï ¥ÉmÉÆ ©üvÀgï AiÉÄêïß vÉÆå ¥ÁvÉƼÉÆå ªÀiÁíPÁ ¢ ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¸ÀAeÁÕ PÀgÁÛgÉ. QvÁåPï vÉÆ eÁuÁ, ªÀiÁíPÁ ¢¯Áågï vÁAvÉÆè KPï PÀÄqÉÆÌ vÁPÁ¬Æ ªÉļÁÛ ªÀÄíuï. ºÁAªï RAAiÉÄÑA¬Æ SÁvÁ£Á vÁAvÉÆè KPï PÀÄqÉÆÌ ¥ÉmÁåPï ¢¯Áå ²ªÁAiÀiï SÁAiÀiÁßgÉ” ºÁªÉA ºÁ¸ÉÆ£ïAZï ¸ÁAUÉèA. “¸ÉÆjæ ¸Àgï. UÀeÁ° PÀgÁÛAPÀgÁÛA ºÁqÉè¯A É vÀĪÀiÁÌA ¢ÃAªïÌZï «¸ÁÛ¯ÉÆA” ºÁvÁAvÉèA ¥Áè¹ÖPï ¸ÉÆqÀªïß, PÁUÁÝ ©üvÀgï UÀÄmÁèªïß ºÁqɯ è Æ É å ¥ÁvÉƼÉÆå °UÉÆÃj ªÀiÁíPÁ ªÉÇqÁØAiÀiÁèUÉÆè. ¥ÁvÉƼÉPï gɪÁجįÉÆè ¸ÁªÁè÷å gÀ Ä PÁZÉ Æ SÉ Æ ¯É Æ ¸À Ä lªïß ¥ÁvÉƼÁåZÉÆ KPï PÀÄqÉÆÌ ¥ÉmÁåPï GqÀªïß KPï PÀÄqÉÆÌ vÉÆAqÁAvï WÁ¯ÉÆ. “¨sÁjà gÀÄaPï eÁ¯ÁåvïgÉ. ¥ÀgÁÛå£ï KPï ¥Á«ÖA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA vÀÄPÁ. ¥ÉÇÃgï ªÀÄíuÁ¸Àgï DªÀ i ÁÑ ÷ å gÀ Ä PÁgï¬Æ zÉ Æ Ã£ï ¥ÉÇuÉƸï GªÀiÁ̼ÁÛ¯É °UÉÆÃj. dÆ£ï eÁªïß D¬Ä¯Éè. ¦PÁèå

G¥ÁæAvï PÁqïß ¥ÁvÉƼÉÆå, UÀ j AiÉ Æ PÀ j eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï gÀÄPÁgïZï ¸ÉÆqï¯É.è ¥ÀÅuï, zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA D¢üA ¥ÉÇuÁì gÀÄPÁ ªÀÄƼÁAvï ªÀZÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁA vÀgï zÉÆãï¬Æ ¥ÉÇuÉƸï UÀįïèg.É ¢¸Á GeÁéqÁPïZï ZÉÆgÉÑ ZÉÆÃgï DªÀiÁÑ÷å vÉ«£ ê ï ªÁqÁèåvï. ¸ÉeÁgÉÆÑ ZÉÆÃgï ¥ÀÅt ªÀAí iÀiï, ¥ÀUÁðªÁAvÉÆè ¸Áªï £À»A ªÀÄu í ÁÛ¯É D¢üA. ¥ÀÅuï, DvÁA ¥ÀUÁðªÁAvÉÆè ¸Áªï ¥ÀÅt eÁªÉåvï, ¸ÉeÁgÉÆÑ ZÉÆÃgï £À»A vÀ¸ÉA eÁ¯ÁAgÉ °UÉÆÃj. ºÁAªï JPÉÆè JPÀÄìgÆ É ªÀiÁívÁgÉÆ gÁAªÉÑA ¥À¼ª É ïß PÉzÁßA, RAAiÉÄA Ñ ZÉÆgÀÄAPï ªÉļÁÛV ¥À¼v É Ávï ºÁAUÁaA. ªÀÄÄSÉè ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA” ºÁªÉA ©ügÁAvï ªÀåPïÛ PÉ°. ‘vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀAªÀÛt QæøÁÛA ªÁAaA WÀgÁtÂA D¸Ávï £À»AªÉ ¸Àgï. vÀgï, ºÉA ZÉÆgÁàuï PÀ¸ÉA WÀqÉèA? ¥ÁªÁì¼ÁåAvï WÁmÁ UÁgÁA, GvÀgï PÀ£ÁðlPÁAwèA DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁPï zÉAªÁÛvï. vÁtÂA PÁAAiÀiï ZÉÆgÁèåvï D¸ÉÛ¯É ¸Àgï” °UÉ Æ Ãj vÁa C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï GZÁj¯ÁUÉÆ.è “WÁmÁWÁgÁAV ªÀ ¥ÉÇmÁ UÁgÁAV ºÁAªï £ÉuÁ °UÉÆÃj. ¥ÀÅuï, PÁ¯ï D¸Éè° ªÀ¸ïÛ Deï ¥À¼ÉvÁ£Á D¸Á£ÁgÉ. eÁAªï ¥ÉÇuÉƸï, DuÁìA, UÀqÁAiÀiï, vÉÆgÁAeÁA, ¹ÃvÁ¥sÀ¼ÁA D¤ QvÉA ªÀiÁwÛ. DªÉÆÑ ¥ÉmÉÆ D¸Á ¥À¼É vÉÆ ¨sÁjà ZÀvÀÄgï D¤

ZÀÄgÀÄPï. ªÀ½ÌZÁåAPï ¸ÉÆqïß ºÉ g ÁAPï PÀ A ¥ÁAªÁØ ©ü v À g ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆr£Á. ºÉA PÉÆuÁAiÉÄAÑ vÀj ¸ÀzÁA ºÉuÉ AiÉÄvɯÁåAZÉA PÁªÀ i ïgÉ . PÉ Æ uÁ¬ÆÌ dgï ¥ÉÇuÉƸï SÁA«Ñ D±Á D¸ï°è vÀgï, ªÀÄíeɯÁVA KPï GvÁgï «ZÁgïß ªÀígÉåvÉ £À»AªÉ? ºÁAªï £ÁPÁ ªÀÄíuÆ É ÛAªÉ °UÉÆÃj. ªÀiÁíPÁ JPÁè÷åPï vÀj QvÉè SÁAªïÌ eÁAiÀiï? vÁå ZÉÆgÁZÁå gÁUÁ£ï ¥ÉmÁåZÁå ¥ÁnPï DqÁgÁ£ï zÉÆÃ£ï ªÀiÁgïß ‘vÀÄA RAZÁå¬Æ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÆ É Ñ £À»AgÉ. PÉÆÃuï DAiÀiÁèågï¬Æ WÉÆAPÀÄAPï eÁAiÀiÁßV?’ ªÀÄíuï eÉÆåÃgï PɯÉA.” zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA D¢üA WÀqÉè¯ÉA WÀl£ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¯ÁVAZï D¸Éè¯Áå ¥ÉmÁåa ¥Ámï ¥ÉDZɰ ºÁªÉA. gÉÆQì ªÀÄe í ¸ É ²À ðA ¸ÀgÆ É £ï vÁZÉA DAUï ªÀ Ä í e Áå ¥ÁAAiÀ i ÁAPï WÀ¹¯ Ö ÁUÉÆ.è “vÉAZï ¸Àgï. ºÀ±ÉðA ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ²«ÄÖ ºÁ®AªÉÇÑ vÀĪÉÆÑ ºÉ Æ ¥É m É Æ , Deï ªÀ i Áí P Á ªÀ¼ÁÌ£ÁvÉè¯Áå¥ÀjA WÉÆAPÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. DeïPÁ¯ï G®AªïÌ AiÉÄãÁvï¯Áèå ªÉÆ£ÁÓwAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁAUÉè¯A É ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ. ¥ÀÅuï, §Æzsï D¸Éè¯Áå «ZÁgïªÀAvï ªÀÄ£Áê÷åAPï £À»A” °UÉÆÃj ªÀZÆ É APï GmÉÆ.è “gÁªï °UÉÆÃj. ºÁAªï vÀÄeɯÁVA G®ªïßAZï gÁªÉÇèA. KPï WÉÆmï ZÁí vÀj ¦AiÉĪïß ªÀZïgÉ” ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï PÀÄeÁß vÉ«ì£ï ZÀªÀiÁÌvÁ£Á, °UÉÆÃj xÀAAiÀÄìgïZï n¥ÉÇAiÉÄÑgï D¸ÉÑA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àvïæ Wɪïß ªÁZÀÄAPï l §¸ÉÆè.

§Æzsï¨Á¼ï

R vÀÄA KPï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀåQÛ eÁ.

vÀªÀ¼ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï KPï `qÉÆÃAV' GuÉÆ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÀĪÉA RArvï ¥ÁvÉåªÉåvï. R JPÁ §gÁå ªÀåQÛPï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁZɧjZï fAiÉÄAªïÌ ¥À¼É; JPÁ SÉÆmÁå ªÀåQÛPï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÀÄeÁåZï ftÂAiÉÄa ¥ÀjÃPÁë PÀgï. R DªÀ i ÁÑ ÷ åZï «µÁåAvï GuÉ A aAvÀÄ£ï, ºÉgÁA«²A ZÀqï aAvÁè÷ågï ªÀiÁvïæ ¸ÀA¸Ágï §gÉÆ eÁAiÀiïÛ. ?zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, R PÉ£Àìgï ªÀ PÉÆÃqï ¸ÀA¸ÁgÁAwè vÉÆmÁÖªiÀ ï PÀpÃuï ¦qÁ £À»A; §UÁgï, JPÀÄg ì àu À ï, ±ÉÆõÀuï, ¨sÀȵÁÖZÁgï D¤ ªÉÆUÁZÉÆ C¨sÁªï EvÁå¢ PÀpÃuï ¦qÁ eÁªÁ߸Ávï. R RAAiÀÄìgï ¸ÀªÀÄÓt gÁeï PÀgÁÛV, xÀAAiÀÄìgï ±ÁAw¬Æ gÁeï PÀgÁÛ. R ºÀAiÉÄðPï «µÀAiÀiï ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¨sÁUÁA¤ £À»A D¸ÁÛA, JPÁZï ªÉ¼Ágï «ZÁgï PÀjeÁAiÀiï. D¬ÄÑ » ¹Üw ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, ¨s« À µÁå «µÁåAvï¬Æ aAvÀÄ£ï oÀgÁAiÀiÁÓAiÀiï. R D¥Áè÷å ±ÀvÀÄæAPï «AZÁÑ÷åAvï ªÀÄ£Áê÷å£ï ¯ÉSÁªÀíjÛ ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ C¸Ázsïå. R DªÀiÁÑ÷å D±É vÉQzï ¸Àªïð ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÉļÁ£Á zÉPÀÄ£ï, ªÉļï¯Áè÷åAvï ¸ÀAvÀĵïÖ eÁªïß D«ÄA ªÀÄ£Áê÷åA§j fAiÉÄAªïÌ ²PÁeÁAiÀiï. R ¨sÁAiÉÆè zsÀÄAªÀgï ¥ÀÅtÂà ¸ÉƸÉåvï; ¥ÀÅuï, ©üvÀgÉÆè ªÉƸÉÆgï £À»A. R ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÁºÀ¸Áa Cwà ªÀíqï ¥ÀjÃPÁë ªÀÄí¼Áågï, zsÀAiÀiïæ ¸ÁAr£Á¸ÁÛA ¸À®ét ¸ÉƸÀÄ£ï WÉA«Ñ. R D«ÄA JPÁªÉÄPÁZÉÆ «±Áé¸ï PÀjeÁAiÀiï. DªÀiÁÌA «Qævï PÀgÉÛ¯ÁåA l «gÉÆÃzsï vÉAZï DªÉÄÑA ¸ÀAgÀPÀëuï.


8

KUTAM

¸ÀAVÛ GeÁéqÁPï AiÉÄãÁAvï. ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁAAiÀiï PÀgÉѧj £Á. ZÀ q ÁªÀ v ï ¸À P Áðj C¢ü P Áj ¨sÈÀ µÁÖZÁj. ºÉA D¦üPæ ÁAvï ªÀiÁvïæ £À»A, DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁAvï¬Æ eÁAiÉÄÛPq À £ É ï ¢¸ÁPï KPï eɪÁuï eÉêïß ¢Ã¸ï ¯ÉÆmÉÆÑ ¯ÉÆÃPï D¸Á. PÀ£ÁðlPÁAvÁèå gÁAiÀiï ZÀÆgï D¤ D¸Áà¸ÁÑ÷å eÁUÁåA¤ D¦üæPÁ vÀ¸À° ¥Àj¹Üw ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. KPï PÀÄmÁªÀiï ¨sÀÄPÉ£ï ªÉÆgÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á ¨ÉeÁgï eÁvÁ. gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäZÉÆ ±ÉÃSï D¥ÁÚZÁå eɪÁÚZÉÆ GgÉÆè¯ÉÆ ªÁAmÉÆ ªÀiÁ¸Áî÷åAPï WÁ¯ÁÛ vÀgï, vÉÆ ªÀiÁ¸Áî÷åAPï vÀj ¥ÉǸÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvÁ. ¥ÀÅuï, vÉÆå ¥sÀPÀvïÛ ¥sÁå¤ì vÀgï ªÀåxïð. ¥ÀÅuï, ªÀiÁ¸Áî÷åAPï ªÀļ í A îÉ ªÉUA îÉ Zï SÁuï D¸ÁÛ £ Á, ªÀ Ä £Áê ÷ åA eÉ ª Áuï ªÀiÁ¸Áî÷åAZÉA SÁuï eÁAªÉÑA DqÁªÉåvÁ D¤ ZÀvÁæAiÀiï WɪÉåvÁ. §ºÀıÀB vÉÆ eÁAiÉÄÛA zÁ£ïzsÀªÀiïð PÀgÁÛ eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÉÆ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄ£ï ¨sg À ï¯ÉÆè D¸ÁÛA, D¥ÁÚZÁå ¸ÀAvÉÆøÁ SÁwgï PÀ g ÁÛ ¬ Æ eÁAªïÌ ¥À Å gÉ Æ . PÉÆuÉA¬Æ vÁPÁ “vÀ¸A É PÀj£ÁPÁ” ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓªïß ¸ÁAUï¯ÉèA vÀj, vÉÆ ¸ÀÄzsÁævÉÆ PÉÆuÁÚ. C¸ÉA ªÀÄíuï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï¬Æ PÁAAiÀiï GuÉ £ÁAvï. eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ UÀeïð £Á vÀj, «zÉò ªÀiÁíUÁðAiÉÄaA ¸ÀÄtÂA, ªÀiÁeÁæA,

¨sÄÀ PɯÁè÷åAZÉÆ GUÁظï AiÉÄÃA«Ý ¸ÀÄQÚA ¥ÉǹÑA D¸Ávï. wA-vÉ ªÉÆUÁZÁåAPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛvï. ¸À¨sÁgÁAaA ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÀír¯ÁA D±ÀæªÀiÁA¤ fAiÉÄvÁvï! PÁªÀiÁZÁå ZÉqÁéPï vÁå ¢¸Á D¸Á PɯÁè÷å ¥ÁmÉðAvï GgÉè¯ÉA D¥ÁÚPï ¢wvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï/ D±Á D¸ï°è eÁªÉåvÁ D¤ ªÉļï¯ÉA è vÀgï, ¥ÀÅgÁ WÀgÁ D¸ÁÑ÷å D¥Áè÷å ªÉÆUÁZÁåAPï ¢Ãªïß vÁAZÉ ¸ÀªÉA D¥ÀÅuï¬Æ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥Á«Û. zsÀ¤AiÀiÁPï ¥ÀÇ£ï¬Æ ªÉļÉÛA. ªÀÄ£Áê÷åPï SÁAªÉÑA ªÉƯÁ¢üPï SÁuï ¸ÀÄuÁåPï WÁ¯ÁÑ÷å §zÁèPï ¦üq æ ÁÓAvï zÀªg À ïß G¥ÉÇåÃUï PÀgåÉ vA É . ¸ÀÄuÁåZÉA SÁuï ªÀiÁvïæ ¸ÀÄuÁåPï SÁªÀªÉåvÉA. PÁªÀiÁZÁåPï eÁ¯Áågï¬Æ, KPï ¥Á«ÖA ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ §gÉA; ¥ÀÅuï, PÉzÁ¼Ágï¬Æ §gÉA £À»A; QvÁåPï zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ gÁAzÀÄ£ï WÀgÁ ªÉí¯ÉèA¬Æ D¸ÁÛ. xÉ Æ qÁåAPï eÁ¬ÄÛ v É è A Zï PÁuÉ Ï AªïÌ PÀ ¼ Á£Á. eÉ ª Áuï ¥À¼ÉvÁ£Á D¨Éè¸ï¥Àuï ZÀqÁÛ. ¥ÉèÃnAvï ¨sÀgïß WÉvÁvï, G¥ÁæAvï gÀÄZÁ£Á. C¸À¯ÁåAPï ¯ÉÃR£ÁAvï ¢¯Áè÷å ¥ÀPæ Ágï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. `¸ÀÄuÁåa ²«ÄÖ' ªÀÄíuÉåvï! DeïPÁ¯ï xÉÆqÁå PÁeÁgÁA/ PÁAiÀiÁðA¤ «¦æÃvï RZïð eÁvÁ.

(w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) SÁuï-eɪÁÚA ¸ÀªÉA ¦AiÉÄvÁwvÉÆè ¸ÉÆgÉÆ D¸ÁÛ. eÁAiÉÄÛA eɪÁuï ¨ÉƲAiÀiÁA¤ ¸ÉÆqÁÛvï. vÉA GµÉA Ö «AUÀqï PÀgÁÛvï. zÀÄPÉÆgï ¥Éǹà `ªÉ à ¸ïÖ' ªÀ Ä í u ï zÀ Ä PÁæ A Pï SÁªÀAiÀiÁÛvï. ¨sÁgÀvï zÉñï C©üªÀÈ¢Þ eÁ¯Á. ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ªÀ g Áì £À ª É - £À ª É PÀgÉÆÃqï¥Àw GzÉvÁvï. vÀj, CªÁð¸ï ¯ÉÆÃPï zÀĨÉÆî. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ºÀ¼ÉîA¤ zÀĨÉî ±ÉvÁÌj PÀµÁÖvÁvï. vÁAZÁå PÁªÀiÁAPï ¥sÀ¼ï ªÉļÁ£Á. ®ÄPÁëuï eÁvÁ£Á fêÁÏvï PÀgÁÛvï! ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀ Ä »£ÁåA¤ PÀ £ ÁðlPÁAvïZï 200Pï¬Æ «ÄPÉÆé£ï gÀAiÀiÁÛA¤ fêÁÏvï PɯÁ. wZï ¥Àj¹Üw ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï D¸Á. vÀgï, ¨sÁgÀvï zÉñï zÀĸÉÆæ D¦üæPÁ £À»AV? DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï SÁuÁªÉÇ«ð zsÁgÁ¼ï ¦PÁÛ vÀj, w zÁ¸ÁÛ£ï PÀgïß zÀªÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇvÉA ªÉÄÃmï PÁqï¯ÉèA £Á! ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì ºÀeÁgÉÆÃA l£ÁßA UÉÆÃAªï, vÁAzÀÄ¼ï ¥Áqï eÁªïß ªÉvÁ. ¨sÁAiÀiïæ GUÁÛ÷å ¸ÀĪÁvÉA¤ zÁ¼ïß vÀ¥Áð¯ï zsÁA¥Áè÷ågï ¥Áqï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA GgÁvïV? G¥ÁæAvï

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 82 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ ZÀ«Ã¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï (13 ¸É¥AÖÉ §gï 2015)

RÄgÁìa ªÀr í Pé ÁAiÀiï eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÄÀ APï D«ÄA

ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁè÷åAªï. eÉdÄ£ï ¸ÉƸï¯Éè RÄgÁìZÁå ªÀÄgÁÚZÉ PÀµïÖ DªÉÄÑgï AiÉÄvÁ£Á, D«ÄÑA ªÀÄ£ÁA PÀ¹A D¸ÁÛvï? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï Deï «±Éøï xÀgÁ£ï ºÁå «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£Á gÀÆ¥Ágï, DªÀiÁÌA ªÀ¼ÉÆÌAZÉÆ CªÁÌ¸ï ¢vÁ. D«ÄA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï DAiÀiÁ̯A É : E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢ vÁZÉgï AiÉÄA«ÑA C£ÁégÁA

ºÉ Æ ¸À A ¸Ágï DªÀ i ÁÌA ¸ÉÆqÀu é Z É Æ É eÁUÉÆ. DªÀiÁÑ÷å ªÀÄƼï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï DzÁAªï D¤ KªÉ£ï ¥ÁvÀPï DzsÁgïß, DªÀiÁÌA ¥ÁvÁÌZÁå SÉÆmÉ¥u À ÁAvï ¯ÉÆmÁèA. eÉdÄ£ï vÁZÁå PÀµÁÖA-ªÀÄgÁÚZÁå PÀÄgÉà£ï DªÀiÁÌA DªÉÄÑA ¸ÀzÁAZÉA fêÀ£ï ¸ÀªÉÆÓuÉ£ï ¸ÁgÀÄAPï ²PÀAiÀiÁèA. eÉdÄ D¥Áè÷å ²¸ÁA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁ£Á, vÉÆ vÁZÁå ²¸ÁAPï vÁZÁåZï fëvÁZÁå

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

¤AªÁæAiÀiÁÛ.'

k zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï : eÁPÉƨÁZÉA ¥ÀŸÀÛPï 2:14-18 `¨sÁªÁqïÛ ¨sÁªÁqÁÛ÷åZÁå ¨sÁªÁrÛ PÀ£ÁðåA¤ ¥Àdð¼ÁÛ.' k ªÁAeɯï : ¸ÁA. ªÀiÁPïð: 8:27-35 `eÉdÄPï D¥Áè÷å RÄgÁìZÉÆ GeÁéqï ¢¸ÁÛ D¤ vÉÆ ºÉA ¸Àvï

D¥Áè÷å ²¸ÁAPï GUÁØ¥ÉA PÀgÁÛ.'

¸ÀvÁ£ï ²PÀAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ²¸ÁAZÉA ªÀÄ£ï vÉzÉƼï GeÁéqÁZÁå ¥Àdð¼Á£ï ¨sÀgÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï, eÉdÄa ²PÀªïÚ vÁAPÁA ¸ÀªÉÆÓAPï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛ°. ºÉAZï ¸Àvï DAiÀiÁÑ÷å ªÁAeɯÁAvï D«ÄA DAiÀiÁÌvÁAªï. eÉdÄ ¸ÀàµïÖ jÃw£ï ²PÀAiÀiÁÛ: D«ÄA DªÉÄÑgï AiÉÄAªÁÑ÷å C£ÁégÁAPï zɪÁZÉgï ¥ÁwAiÉĪïß, vÁAZÉgï dAiÉÄÛªÀAvï eÁAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï. eÉdÄZÁå PÀµÁÖAa ªÀÄdÆj

KPïZï ºÀįÁàAiÀiÁÛvï £Á vÀgï, «±Á¯ï zÀ A iÀ i ÁðPï GqÀ ª ïß ¸ÉÆqÁÛvï! ºÉ «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï AiÉÄAªÉÑ ¥ÀvïæPÀgÁÛA¤ §»gÀAUï PɯÁågï ªÀiÁvïæ! DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï gÉñÀ£Ágï zÀĨÁî÷åAPï vÁAzÀļï, UÉÆÃAªï ¢vÁvï D¸ÁÛA-vÁAvÀÄA PÉÆÃAiÀiïæ, PÀ¸ÁÛ¼ï ¸ÀªÉA ¨ÉÆgÉÆqï-Qr¬Æ D¸ÁÛvï. ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï Q, ¸À Æ PïÛ ªÉ ¼ Ágï ¸À P ÁðgÁPï ¨sÀÄPɯÁè÷AZÉÆ GUÁظï AiÉÄãÁ. -ºÉ¤æ ¸ÉÆÃeï, PÁn¥À¼Áî. [CUÉÆøïÛ 29, 2015ªÉZÁå CAPÁågï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áè÷å ¹| JªÀiÁä ªÁ¸ï-»ZÁå ¥ÀvÁæZAÉ ²gÉÆãÁAªï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áè÷å R¨ÉZ æ Æ É «ªÀÄgÉÆì D¤ ¨sU À ÁÚA' ªÀÄíuï ¥ÀæPÀmï¯ÉèA vÉA `§jA ¥ÀPÁé£ÁA SÁvÁ£Á, ¨sÀÄPɯÁè÷åAZÉÆ GUÁظï AiÉÄÃA«Ý' ªÀļ í Áî÷å J¯ï. eÉ. r'¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ)-ºÁZÁå `aAvÁßAvÉèA PÁAvÉßA' ¯ÉÃR£ÁZÉÆ ªÀÄu í ï ªÁZÁà÷åA¤ ¸ÀªÆ É £ Ó ï WÉeÁAiÀiï. ¥ÀAiÉÄAè §ºÀĪÀiÁ£ï eÁªïß ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉ¤æ ¸ÉÆÃeï, PÁn¥À¼Áî-ºÁPÁ wÃ£ï ªÀgÁìAa PÀÄmÁªÀiï ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå. -¸ÀA¥ÁzÀPï.]

[2]

`aAvÁßAvÉèA PÁAvÉßA-9' J¯ï. eÉ. r'¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªg À ï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) ºÁZÁå ¯ÉÃR£Á«²A xÉÆqÉA: » UÀeÁ¯ï CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ««zsï gÁµÁÖçA¤ D¸Á. DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvï zÉñÁAvï PÁAAiÀiï GtÂA £Á. DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÀºÀgÁAvï ZÀqïZï ªÀÄíuÉåvï. ºÁjA-ºÁjA¤ ¯ÉÆÃPï ¥sÅÀ mï¥ÁwZÉgï ¤zÁÛ. gÉÃAiÀiïè ¤¯ÁÝuÁA¤ ©üPï ªÀiÁUÁÛvï. ºÁPÁ PÉÆÃuï dªÁ¨ÁÞgï ªÀÄu í A ÑÉ ? ªÀq í Áè÷åªÀíqÁè÷å `¥ÀAZÀ vÁgÁ' ºÉÆmɯÁA¤ SÁuÁAZÉ Æ «¨s Á qï eÁvÁ. xÀAAiÀiï xÁªïß xÉÆqÉ zÀÄPÉÆgï

¥ÉǸÉÛ¯É ªÀígÁÛvï. DªÉÆÑZï ¯ÉÆÃPï PÁeÁgÁA ¥ÁmÉð ªÉ¼Ágï ²v露ÁÛ÷åAa gÁ¸ï PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åAvï WÁ¯ÁÛvï. ¥ÉmÉ, zÀÄPÉÆgï, PÁªÉî ¸ÀPÌÀqï AiÉÄêïß SÁvÁvï. Ggï¯Áè÷å SÁuÁAa WÁuï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ! JPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï QvÉèA eÁAiÀiï wvÉ è A Zï SÁAiÀ i ÁÓAiÀ i ï ªÀ eÉ«eÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï ¯ÉSÁªÀígÉÛA £À»A. EAVèµÁåAvï KPï UÁzï D¸Á `Eyes are bigger than the saucess', xÉÆqÁåAPï DgÁAlÄ£ï SÁA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï. D«ÄA PÀÄmÁäAvï eɪÁÛ£Á zɪÁZÉA D²ÃªÁðzï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉeÁAiÀiï. PÁeÁgÁ ¸ÉƨsÁuÁAvï eɪÁuï ¸ÉAªÁÛ£Á DªÀÄìgÉÆAPï £ÀeÉÆ. eɪÁuï WÉvÁ£Á ¥É¯ÁåA «µÁåAvï¬Æ aAweÁAiÀ i ï. ªÀq í Áè÷å-ªÀq í Áè÷å ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁA¤ ªÀĸ í ÄÀ Û ¨sÁUÁAZÉA SÁuï D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É ; xÉ Æ qÉ A Zï ¥À Å uï gÀ Ä aPï eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï. eÁAiÀ i ïwvÉ è A Zï gÁA¢eÁAiÀiï. ªÉÆ£ÁÓvï ªÀ ¸ÀÄQÚA¸ÁªÁÓA «AZÀÄ£ï SÁvÁvï ªÀA í iÀiï; vÁAPÁA zÉ ª Á£ï «AZÀ Ä £ï SÁAªïÌAZï ¤«Äð¯ÁA £À»AV? eɪÁuï GgÁè÷ågï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ C£ÁxÁ±ÀæªÀiÁPï vÀÄgÀAvï zsÁqïß ¢ÃeÁAiÀiï. D£ÉåÃPÁ vÀļÀÄ UÁ¢§j `PÀÄjzï ¥ÉÇAqÀ¯Á ªÀįÁè÷å EfÓ, PÉÆgÀÄzï ¥ÉÇêÀgÉ §°è' C¸ÉA ªÀÄ£Áê÷åZÁå D±ÉPï UÀqïZï £Á. ºÁå ¸ÀAVÛAvï KPï ¤Zɪï D«ÄA PÀjeÁAiÀiï: ¸ÀzÁA KPï ªÀÄÆmï vÁAzÀļï PÁqïß ªÉÇgÉ«AUÀqï zÀªÀjeÁAiÀiï D¤ vÉÆZï vÁAzÀļï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ªÀÄíuÉÓ ¨s À Ä UÁðåAZÁå D±À æ ª À i ÁPï ªÀ C£ÁxÁ±ÀæªÀiÁPï ¢ÃeÁAiÀiï. -ºÉ¯£ É ï UÀÄr£ÉÆí, ªÀ¸ÀAiÀiï (¥À.) [ºÉ¯É£ï UÀÄr£ÉÆí-»PÁ zÀĸÉæA E£ÁªÀiï eÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAa ªÀUÀðt ¯Á¨sÁè÷å. -¸ÀA¥ÁzÀPï.]

¨sÄÀ Pï xÁA§AªïÌ gÀAiÀiÁÛZAÉ C¥Àºg À u À ï

k ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï : E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ 50:4-9 `E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ zɪÁZÁå ¥ÀzÉé£ï vÁaA C£ÁégÁA

ªÀ¼ÉÆÌ£ï ¸ÀªÉðøÀàgï vÁPÁ §¼ï ¢vÁ w R¨Ágï DªÀiÁÌA ¢vÁ. zÀ Ä ¸É æ A ªÁZÁ¥ï ¸ÁA. eÁPÉƨÁZÉA ¥Àvïæ, DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqÁÛZÁå fëvÁa ¸ÁQð ªÀ¼ÀPï PÀgÀAiÀiÁÛ. ªÀíAiÀiï, D«ÄA ¨sÁªÁrÛ DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ¸ÀzÁAZÁå PÁªÀiÁA¤ ¥Á¼ÀÄAPï aAvÁÛAªï. D«ÄA £Á£ÁA xÀgÁAZÁå vÁ¼ÁÚ÷åA¤ ¨s À g É Æ £ï D¸ÁÛ £ Á, zÉ ª ÁZÁå ¥ÉæÃgÀuÁZÉÆ GeÁéqï DªÀiÁÌA vÁZÁå QÃuÁðA¤ ¥Àdð¼ÁAiÀiÁÛ.

September 12, 2015

eÁªÁ߸Á, DªÀiÁÑ÷å PÀµÁÖAPï Cxïð ªÉÄ½Ñ ªÁmï. dgÀÛgï eÉdÄ PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï RÄgÁìgï ªÉÆgÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè, Deï DªÉÄÑgï AiÉÄAªÉÑ PÀµïÖ DªÀiÁÌA ¤gÁ±ÉZÁå SÉÆqÁAvï ¸ÁA¥ÁØAiÉÄÛ. ºÁå «Ä¸Ég Û ÁAvï D«ÄA DAiÀiÁÑ÷å «Æ¸Á §°zÁ£ÁÀAvï ªÁAmÉÆ WÉvÁ£Á, vÁZÁå PÀÄgÉàZÉÆ DzsÁgï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛ. ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, ºÉA §°zÁ£ï DªÀiÁÌA KPï GeÁéqÁa ªÁmï eÁAªï. l

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

¨sÄÀ w vÁAPÁA f«êA ªÀiÁgïß vÀj `vÁeï ¸ÀAgÀPÀëuï ¥ÀæzÉñÁZÁå ®ÄlÄ£ï ¨sÀÄPï xÁA§AiÉÄۯɔ ªÀÄíuï! C¢üPÁgï ¸ÀA¸ÁÜ÷å'£ï ºÉÆ ¤zsÁðgï vÀgï, vÁå ¨s« À µïåªÁ¢ZÉA ¨s« À µïå ºÁwA WÉvÁè! ºÁå WÀrvÁ£ï ±Á©vï eÁ¯ÉA £À»A? -KPÀݪÀiï §gÉÆ PÁAiÉÆÝ ªÀ Ä ªÀ i ï. DeïPÁ¯ï PÁgÁA ¥ÁQðAUï eÁUÉÆ ¤AiÀ WÉv¯ É ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¥ÁªÁìAvï D½äA D¸Áèågï ªÀiÁvïæ QgÁè¯Áè÷å§j ªÁqÁè/ªÁqÁvïÛ AiÉÄvÁ. PÁgÁA PÁuÉÏA«ÑA D¤ RAAiÀiÁÑ÷åPÁgï £ÉÆA¢Ú! RAAiÀiÁÑ÷å, PÉÆuÁ-PÉÆuÁZÁå eÁUÁåA¤ £ÀªÁå PÁgÁAZÉA jf¸ÉÖçñÀ£ï ¥ÁQðAUï PÀjÑA. RAAiÉÄÑ¬Æ eÁUÉ (£ÉÆA¢Ú) PÀjeÁAiÀiï vÀgï, PÁgï ªÉļÁßvÁè÷ågï gÀ¸ÁÛ÷åA zÉUÆ É , SÁ° ªÀiÁí®PÁAZÁå WÀgÁA¤ PÁgï ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁA D¤ E¤ßvgÀ ï eÁUÉ vÁAPÁA gÁªÀAªïÌ eÁUÉÆ D¸ÁeÁAiÀiï ¢¸ÁÛvï. DgïnM-ZÁå ¸ÀÆZÀ£ÁZÉ ªÀÄí¼ÉÆî £ÀªÉÇ PÁAiÉÆÝ DUÁæAvï `£ÉÆ ¥ÁQðAUï' ¨ÉÆÃqïð gÀ¸ÁÛ÷å eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁè. vÁeïªÀĺÀ¯ï zÉ U ÁA¤ D¸Ávï D¸ÁÛ A , vÁå D¸ï¯Áè÷å eÁUÁågï ªÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï ¥sÀ®PÁAZÁå PÁA¨ÁåAPï vÉAPÀÄ£ïAZï ¯ÉÆÃPï vÁAaA ªÁºÀ£ÁA gÁªÀªïß ¨ÁAiÀiÁÌA gÁªÀAªÉAÑ ªÀ PÁgï ¥ÁQðAUï ¸ÀAZÁgÁPï DqÀÌ¼ï ºÁrÑ ªÀiÁvïæZï PÀjÑA vÀgï, vÁå ¸ÀÆZÀ£ï ¥sÀ®PÁAPï £À»A £ÀUÀgÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥Áqï Qwè ªÀÄAiÀiÁðzï D¸Á D¤ DgïnM PÀjÑ EvÁå¢ UÀªÀÄ£ÁPï ªÉí¯Áè÷å C¢üPÁjAPï QvÉAè WÀ£ï D¸Á? l


DvÁA f®Äè ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï GzÁÌ CªÀÏqÁPï §° eÁ¯ÉÆè vÉzÁ¼Á ºÁAªï ¸À ªÀÄ»£ÁåAZÉÆ D¸ï¯ÉÆèA. vÁå ¢¸Á xÁªïß ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïß ªÀiÁíPÁ ¥sÀůÁ§j ªÁUÀAiÀiÁè. zÉêï©ügÁAvï ²PÀAiÀiÁèå, §gÉ ¸ÀA¸ÁÌgï ¢¯Áåvï. eÁAiÉÄÛ PÀ µ ïÖ PÁqïß ªÁ°-PÀ Ä ªÉ Ä Ãj, gÁ£ÁAvï gÀhÄgÁÌmÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ §gÉA ²PÁ¥ï ¢ªÀAiÀiÁèA. JzÁå ªÀíqÁè÷å ªÁqÁåAvï JPÁ «zsÀªï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥Áèå ¥ÀÅvÁPï EvÉèA ²PÁ¥ï ¢ªÀAªÉÑA ¸ÁºÀ¸ï PɯÁA vÉA PÉÆuÁZÁå£ï «¸ÉÆA æ Pï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉAè eÁªÁ߸Á. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ªÀÄíeÁå DªÀAiÉÄÑA ºÉA jÃuï D¤ IÄuï PÀ¸ÉA D¤ PÉzÁ¼Á ¥sÁjPï PÀgÀÄA? vÉAZï ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á” C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ WÀ¼ÀμÁåA gÀqÉÆè. ºÁå ªÉ¼Ágï DªÀAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ gÀqÉÆAPï ¯ÁVè. vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÆÌ ¥ÁzÁæ÷å ¨Á£ï D¤ ¹¹¯Á£ï ¨sÀÄdAiÉÄèA. ¥ÁzÁæ÷å¨ï f®Äè P ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉ Æ è Q, “dÆ°AiÀiÁ£ï, vÀÄeÉA WÀgï GzÀé¸ïÛ eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ¯Áí£ï QmÁ¼ï PÉÃAqï eÁªïß vÀÄeÁå PÀÄmÁäPï ¨sÀ¸ïä PÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÀÄA D¤ vÀÄf ¥Àwuï eÁVA eÁ¯ÁåAvï. Deï vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï DAiÀiÁèA. ±ÁAvÀvÁ DAiÀiÁèå. vÀ¸ÉA eÁªïß vÀÄA vÀÄeÁå ªÉÆUÁZÁå DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÁAiÀiï. vÀÄf ¥Àwuï wZÁå ¸Á¸ÀÄa ¥sÀůÁ§j ZÁQæ PÀgïß D¸Á. C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï vÀĪÉÄÑgï ºÁAªï zÉ ª ÁaA C¥Ágï D²ªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛA.” ªÉüï eÁ¯ÉÆè zÉPÄÀ £ï zÀ¥g ÛÀs ÁZÁå ¥ÉzÁåPï zsÁqïß vÁAPÁA vÁPï ºÁqÀªïß ¢¯ÉA. WÀgÁ ªÉZÉ SÁwgï wA GnèA. ¥ÀÅuï, ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA jvÁ ªÀiÁ«ê ¥ÁzÁæ ÷ å¨ÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁVè “DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁä ªÀÄzsÉA WÀqï¯ÉÆè «ªÀgï DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï CeÁå¦A è . ªÀÄíeÉ SÁwgï ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ D¤ ¸ÀÄ£É ªÀÄzsÉA EvÉèA ¥ÀÅgÁ WÀqÁèA vÉA DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï ¥ÁvÉå£Á eÁ°èA. ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ ºÁAªï £ÉuÁA D¸ï°èA. vÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ vÀĪÉÄÑ xÁªïß DAiÉÆÌ£ï ¸ÀܨïÞ eÁ°A. vÀj, ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆAPï RIJ ªÀígÁÛA Q, eÉA QvÉA WÀqÆ É £ï UɯÁA vÉA WÀqÆ É £ï UɯÁA. ¥ÁmÁèå ¸ÀAVÛAZÉÆ «¸Àgï WÁ¯ïß, vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ D¸ÁÛ£Á ¸ÁAUï¯ÉèA vÀĪÀiÁÌA GUÁظï D¸ÁV £Á vÉA ºÁAªï £ÉuÁA.” “ªÀiÁªÉê, f QvÉA PÉÆqÁìuï vÀÄeÉ ©üvÀgÁèå ©üvÀgï D¸Á w PÁqïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÀiï D¤ vÁAvÀÄA UÉÆqÁìuï ¨sÀgï. DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á ªÀ i ÁUÁÚ ÷ åAvï D«ÄA QvÉ A ªÀ Ä í u ÁÛ A ªï Q zÀ Ä ¸Áä £ ÁAPï ¨s À V ì v ÁAªï ªÀ Ä í u ï. ¥À Å uï, ºÁAUÁ¸Àgï PÉÆÃuï¬Æ zÀĸÁä£ï

9

KUTAM

September 12, 2015

£ÁAvï. D«ÄA ¸ÀPÁØA ªÉÆUÁaA ªÀÄ£Áê÷åA.” “vÀ¸ÉA eÁªïß ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ºÁAªï¬Æ ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ/¸ÀÄ£É ¸ÁAUÁvÁ ªÀíqÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÁA. ªÀÄÄSÁgï¬Æ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgÉÛ°A” EvÉèA DAiÀiÁ̯ÉèAZï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï waA ¨sÀÄeÁA xÁ¥ÀÅrèA. “zsÀ¤ zÉêï vÀÄPÁ gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄA¢” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. G¥ÁæAvï f®Äè£ï ¥ÁzÁæ÷å ¨ÁPï ¸ÁAUÉèA Q, “¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ºÁAªï dgÀÛgï vÀĪÉÄÑ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁªÉÇAPï £Ávï¯ÉÆA è vÀgï, ªÀÄe í A É WÀgÁuÉ D¤ PÀÄmÁªÀiï RAAiÀiÁÑ÷å zÀĹÜvÉPï ¥ÁªÉÛA vÉA aAvÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. DªÀiÁÌA ¸ÀévÁB C£ÁégÁA xÁªïß ªÁAZÀAiÉÄèA. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ±ÁAvÀvÉa ¢«Ö ¥ÉlAªïÌ PÀĪÀÄPï PÉ°. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ºÁAªï ªÀÄíf DªÀAiÀiï, ªÀÄíf ¥Àwuï D¤ ªÀÄífA ¨sÄÀ VðA vÀĪÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï juÁÌj D¤ IÄt eÁªïß D¸ÉÛ¯ÁåAªï.” ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï f®ÄèPï GUÁØ¸ï ¢Ãªïß «ZÁgÉèA “dÆ°AiÀiÁ£ï, vÀĪÉA ªÀq í Æ É ¯ï ªÀļ í A îÉ AiÀiï ‘ºÁAªï ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïÌ IÄt eÁªÁ߸ÁA, wZÉA IÄuï PÉ¢APïZï ¥ÁjPï PÀ g À Ä APï ¸À P É Æ Ñ A £Á’ ªÀ Ä í u ï. dÆ°AiÀiÁ£ï, vÉA RgÉAZï Deï ªÀ Ä í u Á¸À g ï DªÀ A iÉ Ä Ñ A IÄuï PÉÆuÉA¬Æ ¥sÁjPï PɯA èÉ £Á. ºÁA, wZÁå GvÀgï ¥ÁææAiÉÄgï wPÁ ªÉÆUÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß, wa ZÁQæ PÀgïß, wZÁå zÉƼÁåA xÁªïß zÀÄSÁA UÀ¼ÉÆAPï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ¸ÁA¨sÁ ¼É î A AiÀ i ï eÁ¯Áågï, xÉ Æ qÁå ªÀiÁ¥Á£ï wZÉA IÄuï ¥sÁjPï eÁAiÀiïÛ. eÁAiÀiïÛ vÀgï ¥ÀgÁÛå£ï ªÉļÁåA. ¸ÁAvï DAvÉƤZÉA, ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÉA, ¸ÁAvï RÄgÁìZÁå ¨É¸ÁAªÁ£ï vÀĪÀiÁÌA zsÁqÁÛA.” wA zÉÆUÁAAiÀiï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå zÀ¥sÀÛgÁ xÁªïß zÉAªÉÇ£ï UÉ°A. PÁgÁAvï §¸ÁÛA-§¸ÁÛA ¹¹¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉA “ªÀiÁAAiÀiï, DvÁA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA f®Äè ¨ÉÆA§AiÀiï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï vÀÄA RAAiÀÄg ì ï D¸ï°èAiÀiï vÉA. ºÁAUÁ ¥À¼É

CªÀ¸éÀ gï : 26 ¸ÁAvï DAvÉƤZÉÆ D¸ÉÆæ ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁèA. f®Äè D¸ÉÆæ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ºÉÆ eÁUÉÆ PÉÆgÉدï xÁªïß QvÉÆè ¥ÀAiÀiïì D¸Á? ªÀiÁAAiÀiï, vÀ Ä A ºÁAUÁ QvÉ Æ è vÉ A ¥ï D¸ï°è A iÀ i ï?” C¹A ¸À ¨ s Á gï ¸ÀªÁ¯ÁA ¹¹¯Á£ï «ZÁjèA. ¹¹¯ÁZÁå ºÀgÉåÃPÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï f®Äè£ï ¸ÁQð D¤ Rj eÁ¥ï ¢°. ¹¹¯ï ªÀiÁvïæ D¥ÁÚ EvÁèåPï aAvÀÄAPï ¥ÀqA èÉ . ‘D¥Áè÷å WÉƪÁPï, ¸Á¸ÀÄPï Ewè ¥ÀÅgÁ RUÉÆðt ¨sÀUÀÄAPï D¥ÉÚA ¢¯ÉA. ¸ÀÄjAiÉÄZÁå zsÁjZÉA GvÁgï PÁgÀuï.’ vÁPÁ DvÁA ¨sÁjZï zÀÄSï ¨sÀUÉèA. ¹¹¯ÁZÁå vÉÆAqÁZÉÆ bÁgÉÆ ¥À¼Éªïß ªÀiÁAAiÀiïß ¸ÁAUÉèA Q, “¥ÀÅvÁ ¹¹¯Á, QvÉA WÀqÉÆ£ï UɯÁA vÁZÉÆ GUÁظï PÁqÉÆÑ £À»A. UɯÉèA vÉA UɯÉA. vÉA ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÉèA. C¼É ºÁªÉA ¥À¼É QvÉAAiÀiï ªÀÄwAvï zÀªÀgÁèAV? £Á ¹¹¯Á, ºÁAªï vÀĪÉA ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï f®Äè Z Áå PÁUÁÝAvï ¸ÀªiÀ ÁÓ°A è D¤ ºÁªÉA ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï D¥À Å uï ¥À Å vÁ-¸À Ä £É ¸ÁAUÁ gÁªÉ Ç APï ªÀ Z Á£Á ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUï¯ÉèA vÉzÁ¼Á ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁªÉê, ©üvÀjè PÉÆqÁìuï ¤vÀ¼ï PÀgï D¤ vÁAvÀÄA UÉÆqÁìuï ¨sÀgï. vÀÄfZï ¸ÀÄ£ï, vÀÄeÉAZï ¨sÄÀ UÉðA vÀÄeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï d£ÉÆä£ï ªÁqï¯ÉèA. ªÀiÁªÉê, QvÉA vÀj ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓt eÁ¯Áå D¸ÉÛ°. ªÀiÁªÉê, ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÀUÁìuÁå vÀ¸À¯ÉA ªÀPÁvï RAAiÉÄÑAZï £Á. DvÁA vÀÄA vÀÄeÁå ¸ÀÄ£ÉPï ¨sÀVì D¤ ¥ÀÅvÁPï zÀUÉÆÝt ¢£ÁPÁ. vÀÄeÁå £ÁvÁé A Pï vÀ Ä eÁå G¸ÁÌ ÷ ågï SɼÀAiÀiï. C¸ÉA ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¸ÁAUï¯Áèå£ï Deï ªÀÄíeÉ ©üvÀgï PÀ¸À°Zï PÉÆqÁìuï £Á. JzÉÆ¼ï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï QvÉA WÀqÁèA vÁZÉÆ ªÀiÁíPÁ DvÁA GUÁØ¸ï £Á. zÉPÄÀ £ï ¥ÀÅvÁ ¹¹¯Á, vÀÄA vÀÄeÁå ªÀÄwAvï PÁAAiÀiï zÀªj À £ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉgï PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ ²uï £Á. gÁUï £Á. vÀÄA ªÀÄíeÉAZï £À»AªÉ ¥ÀÅvÁ?” ¸Á¸ÀÄaA »A GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ¹¹¯Á£ï PÁgÁ ©üvÀgïZï wPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß “ªÀiÁAAiÀiï, vÀÄA

Qwè §j D¤ ¸ÀªÉÆÓuÉa, Qwè ªÉ Æ UÁ¼ï. vÀ Ä ªÉ A ªÀ i Áí P Á ¨sÀVì¯ÁAAiÀiï vÉÆZï ªÀiÁíPÁ ¸À A vÉ Æ Ã¸ï” EvÉ è A vÁAZÉ A G¯ÉƪÉÚA eÁvÁA-eÁvÁA wA PÉÆgÉØ¯ï ¥Á«èA. zÀĸÉæ ¢¸Á vÁAUÉgï ¥ÀgÁÛ¥ÀuÁZÉA eɪÁuï D¸ï¯ÉèA. gÉƱÁåAvï eÁAiÉÆÛ ªÁªïæ ZÁ®Ä D¸ÉÆè÷è. ªÀÄzsÉA KPï ¢Ã¸ï vÁZÉ G¥ÁæAvï £ÀªÁæ÷åUÉgï ¥ÀgÁÛ¥Àuï. C¸ÉA zÉÆãï¬Æ ¥ÀgÁÛ¥ÀuÁA ¸ÀA¦èA. eÉ«Äð ¨É¤ßZÁå PÁeÁgÁZÉÆ ¸Àªïð zÀ¨sÁeÉÆ wgÁì¯ÉÆè. QnÖZÉA PÀÄmÁªÀiï, ªÀiÁVÎZÉA, f°èZÉA PÀÄmÁªÀiï PÀļÁgÁ xÁªïß ¥ÀgÁÛ¥u À ï eÁ¯Áè÷å zÀĸÉæ ¢¸Á D¥Á¥Áèå WÀgÁ ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA. QnÖ ªÀiÁvïæ vÀqÀªï PÀgïß UɯÉA. wA ©üvÀgÁèå ªÁmÉ£ï Q°AiÉÄ vÁAZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA. ªÁmï ZÀ¯ÁÛA-ZÀ¯ÁÛA QnÖZÁå PÀmÁÖ÷åAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè QqÉ Æ wPÁ PÁAvÀ A iÀ i Áè U É Æ è . ªÀÄÄSÁgï ªÉÄmÁA PÁqï¯Éè§j vÉA D¥Áèå ¨sÁªÁPï »tÄìAPï ¯ÁUÉ è A . D¥Áè å zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ¨sÀ¬ÄÚAPï CtÄÌAPï ¯ÁUÉèA. wZÉÆ WÉƪï wZÉågï ¥ÀAiÉÄA è Zï vÁ¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè. KPï ¥Á«ÖA WÀgÁ ¥ÁªÁÛA. G¥ÁæAvï ºÁPÁ §Æzsï ²PÀAiÀiÁÛA ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï WÉƪÁ£ï wPÁ “¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï WÀgÁ ªÀZï” ªÀÄíuï DªÁeï ¢¯ÉÆ. CZÀÄÑPï ¨ÁAiÉÄZ è g É ï PÀpÃuï gÁUï D¸ï¯ÉÆ.è ¨ÁAiÉÄèPï QnÖPï vÁuÉA PÀļÁgÁ ªÉ Z Áå ¥À A iÉ Ä è A Zï ¨s À Ä UÁðåA ªÀÄÄSÁgï ¸ÁAUÉÆ£ï zÀªÀgï¯ÉèA. zÉÆÃw ¨Á©Û£ï vÁuÉA QvÉAZï G®AªïÌ £ÀeÉÆ. vÀj QnÖ wZÉA ºÀmï D¤ ºÀUÉA ¸ÉÆr£Á eÁ°. ªÁmÉgïZï ZÁågï ªÁídAiÀiÁA vÀ¸A É vÁPÁ ¨sU À A èÉ vÀj ¨sÄÀ VðA ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Áèå£ï vÁuÉA vÀ¸ÉA PɯÉA£Á. ªÉ Ä mÁA ZÀ q É Æ £ï ¸É Æ ¥Áågï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgï¯ÉÆè wvÉèAZï CZÀÄ£ Ñ ï ¥sm À ï ¥sm À ï PÀgïß ¨ÁAiÉÄèZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï ªÁídAiÉÄèA. QnÖ£ï “ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï” ªÀÄíuï QAPÁæmï ªÀiÁjè. ©üvÀgï xÁªïß ªÀíqÉÆè ¥ÀÅvï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA, zsÁPÉÆÖ

ZÉPÉÆ𠓪ÀiÁAAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï” ªÀÄu í ï ¨ÉÆèÉÆ WÁ®ÄAPï ¯ÁVèA. CZÀÄÑa ¨sÀAiÀiïÚ WÀgÁ ©üvÀgï gÁAzÁÑ÷å PÀÄqÁAvï D¸ï°è. QvÉA WÀqÁèA vÉA w £ÉuÁ eÁªïß “ªÉǤ í AiÉÄ ªÉǤ í AiÉÄ” ªÀÄu í ï D¥ÀAªïÌ ¯ÁVè. ¥ÀÅvï VUÀÄ£ï ªÀiÁvïæ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ “¨Á¨Á, ªÀiÁAAiÀiïÌ vÀĪÉA QvÁåPï ªÀiÁgÉèAAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. “ªÀíAiÀiïgÉ VUÉÆ, D«ÄA ¸ÀPÁØA ªÀiÁªÀiÁZÁå PÁeÁgÁZÉÆ zÀ¨Ás eÉÆ ¸ÉƨsÀAªïÌ UɯÁèåAªï, WÁtAªïÌ £À»A. ªÀiÁAAiÀiïÌ QvÉA UÀeïð D¸ï°è gÉÆøÁ ªÉ¼Ágï ¨sÁªÁPï »tÄì£ï ªÉÇ« ªÀÄt í ?Ñ ªÉÇ« ªÀĽ í Zï ªÀÄí½ wPÁ PÉÆuÉA¬Æ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆV? ªÀiÁVÎ ªÀiÁ«ê ¸ÀAiÀiïÛ ªÀVZï gÁ«è. f°è ªÀiÁªÉê£ï »PÁ zsÄÀ Aªïß PÁqÉAè . D¨ï, ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiï ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ ªÀÄ£Áê÷åA eÁ¯Áèå£ï §gÉA eÁ¯ÉA. £ÁvÀgï gÉƸÁZÁå ¢¸Á ªÀiÁmÁéAvï gÀhÄUÉØA eÁvÉA. EvÉèAZï £À»AgÉ VUÉÆ, wuÉA ªÀíPÉèUÉgï ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÀAiÀiÁÛ£Á, ‘zÉÆÃvï ¢£Á¸ÁÛA DAiÀiÁèAAiÀiï’ C¹ ªÉÇ« ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAPÁA CtÂ̯ÉA. VUÉÆ, vÀÄA eÁuÁAAiÀiïV? ªÀíPÉèUɯÁåA¤ »PÁ ¸ÀgÀìjvï zsÀįÉA. JPÁZï JPÁ ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ£Á. f°è ªÀiÁªÉê£ï »PÁ ¸ÀªÀiÁ zsÀÄAªïß PÁqÉèA. vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï » vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï? PÁeÁgï eÁ¯Á ªÀiÁªÀiï D¤ zÉÆÃwa RAvï »PÁ. ¥sÀqÀಠRAAiÉÄÑA.” “zÉ Æ Ãwa jªÁeï D¸Á £À»AV?” GzÁÎjè ¨ÁAiÀiïè. “D¸Áèågï QvÉA eÁ¯ÉA? zÉÆÃvï WÉA«Ñ D¤ WÉ£Á¸ÁÛA gÁA«Ñ RIJ £ÀªÁæ÷åa. vÀÄPÁ QvÁåPï ºÉA C¢üPÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ?” EvÁèågï ¥ÀÇvï ¨Á¥Á¬ÄÑ PÀƸï Wɪïß DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “ªÀiÁAAiÀiï, vÀÄPÁ QvÁåPï »A £ÁPÁ eÁ°èA PÁªÀiÁA? ¥À¼¯ É A É AiÀiïªÀÄÄ? EvÉÆåè ªÉÇ«AiÉÆ ªÀÄítÂÑ ªÀiÁVÎ ªÀiÁ«ê ¸ÀAiÀiïÛ ªÀUÉZï D¸ï°è RAAiÀiï.” “ªÀíAiÀiï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ eÁ°èA PÁªÀiÁA. vÀÄA DvÁA PÁeÁgÁPï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ £ÁAAiÀiï ¥À¼É. vÀÄA QvÉA zÉÆÃvï WÉ£Á¸ÁÛA PÁeÁgï eÁvÉƯÉÆAiÀiïV?” “ªÀiÁAAiÀiï, vÀÄPÁ DvÁAZï ¸ÁAUÉÆ£ï zÀªÀgÁÛA. ºÁAªï PÁeÁgï eÁvÁ£Á ªÀiÁªÀiÁ§j zÉ Æ Ãvï «ZÁgÉ Æ Ñ A £Á D¤ WÉAªÉÇA Ñ ¬Æ £Á. vÀÄA ªÀiÁAAiÀiï, DvÁAZï vÀÄeÁå vÀPA èÉ vï zÉÆÃwZÁå QqÁåPï PÁqïß GqÀAiÀiï.” “QnÖ, vÀÄPÁ¬Æ vÉUÁA ZÉqÁéA D¸Ávï. zÉÆÃwPï ¯ÁUÉÆ£ï zÀÄqÀÄ dªÉÆ PÀgÁÛ£Á QvÉè PÀµïÖ eÁvÉ¯É vÉA vÀÄPÁ vÉzÁ¼Á PÀ¼ÉÛ¯ÉA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ WÉƪï. EvÉèA ¥ÀÅgÁ G¯ÉƪÉÚA eÁvÁ£Á QnÖZA É DAPÁégï £ÀtAzï JPÁªÉÄPÁaA vÉÆAqÁA ¥À¼ÉAªïÌ

E


10

¥À q ï¯É è A . CZÀ Ä Ñ ¨ÁAiÉ Ä è P ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉ Æ è “vÁå ªÉ ¼ Ágï ¨Á¨ÁPÀqÉ PÁAAiÀiï vÁAPï £Ávï°è. ¨sÁjZï PÀµÁÖA¤ ¨Á¨Á£ï D¤ ªÀiÁAAiÀiïß CAdĨÁAiÉÄZÉA D¤ ²¹ ¨ÁAiÉÄZÉA zÉÆÃvï ¢Ãªïß PÁeÁgï PɯÉèA. dgÀÛgï DªÀiÁÌA vÁå ªÉ¼Ágï zÉÆÃvï ¢A«Ñ vÁAPï D¸ï°è vÀgï DªÉÄÑA £ÀvÁ¯ï Deï DAPÁégï GgÉÛA£Á. ºÉA GUÁظÁAvï zÀªÀgï.” Dmï ¢Ã¸ï f®Äè jªÁf ¥sÀæªÀiÁuÉ ªÀiÁAªÁqÁå gÁªÁèå G¥ÁæAvï £ÉÆêï-ªÁå ¢¸Á ¨s¬ À ÄÚPï/«ÄªÁÚ÷åPï ªÀq í Áèå ¨sÁªÁ£ï WÉƪÁUÉgï PÉ®gÁAiÀiï UÁuÉ PÀÄqÁÌ÷åAvï ¥ÁAiÉÄèA. eÉ«Äð£ï vÁZÁå ºÁvÁPï zsÀgïß ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA. WÀgÁ ©üvÀgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀÄ£ÉPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß “ºÉA vÀÄeÉAZï WÀgï ¥ÀÅvÁ. Deï xÁªïß vÀÄA ºÁå WÀjÑ AiÉÄeÁä£ï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï KPï UÉƨÉÆî ºÀ¼ïÛ ºÀÄ£ï zÀÆzsï ¦AiÉ Ä AªïÌ ¢¯É A . zÀ Æ zs ï ¦AiÉįÉèAZï ¨É¤ß D¥Áèå ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïÌ “ªÀiÁAAiÀiï, ºÁå WÀgÁ vÀÄf ¸ÀÄ£ï eÁªïß DAiÀiÁèåA ²ªÁAiÀiï AiÉÄeÁä£ï ªÀÄu í ï AiÉÄÃAªïÌ £Á. ªÀiÁAAiÀiï, vÀÄAZï ºÁå WÀjÑ AiÉÄeÁä£ï. DªÀiÁÌA ¥sPÀ v À ïÛ ªÉÆÃUï, ªÀ Ä AiÀ i Áà ¸ ï, ¸À A vÉ Æ Ã¸ï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸Áèågï ¥ÀÅgÉÆ.” “eÁAiÀiïÛ ¥ÀÅvÁ, eÁAiÀiïÛ. vÀĪÉA ¸ÁAUï¯Éè§jZï eÁAªï.” EvÁèågï wuÉA ªÀiÁAªÁPÀqÉ ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉèA. ªÀiÁAªÁ£ï ¸ÀÄ£ÉPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß “¥ÀÅvÁ, Deï ºÁå WÀgÁ ¸ÀÄ£ï eÁªïß AiÉÄÃAªïÌ £ÁAAiÀiï. DªÀiÁÌA vÀÄA zsÀĪï eÁªïß DAiÀiÁèAAiÀiï. ªÀÄe í Áå ¥ÀÅvÁPï vÀÄA ªÀPí Á¯ï eÁ¯Áågï¬Æ DªÀiÁÌA vÀÄA ¸ÀÄ£ï D¤ zsÀĪï eÁªÁ߸ÁAiÀ i ï” ªÀ i ÁAªÁaA ªÉÆUÁ½ GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ¨É¤ßZÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï zÀÄSÁA UÀ½îA. ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïß wZÁå ¥Á¯Áé£ï ¸ÀÄ£ÉaA zÀÄSÁA ¥ÀŹèA D¤ ¸ÀÄ£ÉPï WÀgÁ ©üvÀgï D¥Àªïß ªÀígïß UÉ° D¤ WÀgÁ ©üvÀjèA ¸Àªïð PÀÄqÁA D¯ÁÛgï, gÁAzÉÑA PÀÆqï zÁPÀAiÉÄA è . G¥ÁæAvï vÁPÁ £É¸ í ï¯ÉA è ªÀ¸ÀÄÛgï §zÀÄèAPï ¸ÁAUÉèA. ºÁå PÁeÁgÁZÁå gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsÉA KPï ¢Ã¸ï ªÉüï PÁqïß f®Äè D¥Áèå ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäPï Wɪïß PÉÆgÉدï EUÀeÉðPï UɯÉÆ. ¥sÁæzï ¸ÁAiÀiÁâZÁå ¥sÉÇAqÁPÀqÉ ªÀZÉÆ£ï SÁ¯ÉÛ¥Àt ¢A© WÁ¯ïß D¥ÉÚA DªÀAiÀiï ¨Á©Û£ï PɯÁèå WÁvÁ ¨Á©Û£ï ¥sÁz æ ï ¸ÁAiÀiÁâPq À É ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvï wA ¸ÀPÁØA ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁå UÉÆm æ Æ É Ö ¸À²ð£ï UÉ°A. xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁUÉÚA ¨s É l ªïß ªÀ Ä ÄSÁgï AiÉ Ä vÁA WÁAnAZÁå vÉ Æ jPï ¢ÃµïÖ G¨s Á gïß, f®Äè DªÀ A iÀ i ïÌ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “ªÀiÁAAiÀiï, ºÉÆå WÁAn ªÉÇqÁÛ£Á vÁZÁå gÁeÁéPï GªÀiÁ̼ÁÛ¯ÉÆA.” “ªÀíAiÀiïV ¥ÀÅvÁ?” ªÀÄíuÁ°

KUTAM DªÀAiÀiï. xÀAAiÀiï xÁªïß wA ²ÃzÁ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¥sÉÇAqÁ ¸À²ð£ï AiÉÄêïß ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å CvÁä÷åPï ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ªÀiÁUÁ¯ÁVèA. G¥ÁæAvï «UÁgÁPï ªÉļÉÆAPï D¬ÄèA. ¥ÀÅuï, vÁå ¢¸Á «UÁgï xÉ Æ qÁå PÁªÀ i ÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï PÉÆrAiÀiÁ¼ï UɯÉÆè. PÁfvÉÆgï £ÀªÉÇZï eÁ¯Áèå£ï vÁa vÁAPÁA ªÀ¼ÀPï £Ávï°è. vÀj DªÀAiÀiï-¥ÀÅvï PÁfvÉÆgÁPï ªÉļÉÆ£ï, D¦è ªÀ¼PÀ ï ¸ÁAUÉÆ£ï “«UÁgÁPï PÀ¼A À iÀiÁvï” ªÀÄu í Æ É £ï ¥ÁnA PÉÆgɯ Ø ÁPï UÉ°A. **** £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛPï zÉÆãïAZï ¢Ã¸ï Ggï¯Éè. ZÀrÛPï eÁªïß ªÁqÁåAvï ¸À P À Ì q ï WÀ g ÁA¤ PÀĸÁégÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁvÁ°. ªÁqÁåAvï xÉÆqÁå WÀgÁA¤ UÀ z À ð £ÁZÉ Æ UÉ Æ mÉ Æ PÀ j Ñ ¸À¨sÀðgÁAiÀiï. ¨É¤ßZÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï eÉ«Äð ªÀíPÉèPï D¥Àªïß ºÁqïß ªÀiÁAªÁqÁå D¬Ä¯ÉÆè. ªÀiÁAªÁqÁåaA aAvÁÛ°A zsÄÀ ªïeÁAªÀAiÀiï ¥sɸÁÛ ¢¸Á AiÉÄvÉ°A ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ¨É¤ß£ï £ÀªÁæ÷å ¸ÁAUÁvÁ gÁwZÁå «Æ¸ÁPï ªÀZÉÆAPï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°è. C¸ÉA vÁå gÁwA ¨É¤ßZÉ zÉÆÃUï¬Æ ¨sÁªï, f®Äè, f°è, ±Á¨Á D¤ vÁAaA ¨sÄÀ VðA gÁwZÁå «Æ¸ÁPï UÉ°A. £ÀªÁåZï PÁeÁj eÉÆqÁåPï ¥À¼Éªïß “CgɪÁí QÃgÁ-¸Á¼ÉjZÉA eÉÆqÉA.” xÉÆrA ªÀ½ÌaA ¨É¤ßPï ªÉļÉÆAPï D¬Ä°èA. ¨É¤ßPÀqÉ G®AiÀiÁÛA -G®AiÀiÁÛA JPÉèå£ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÉèA “vÀÄA ¨sÁjà £À²Ã¨ïªÀAvï ¥ÀÅvÁ. vÀÄPÁ vÀÄeÁå ¸ÁªÉÆÌ §gÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ, §gÁå ¸À ª É Æ Ó u É Z É Æ zÉ Æ Ãvï WÉ£Á¸ÁÛA vÀÄPÁ ªÉí¯ÉÆè £ÀªÉÇæ ªÉļÁî. zɪÁPï CUÁðA. ¥sÁæzï ¸ÁAiÀiÁâZÉA vÀĪÉÄÑgï ¨É¸ÁAªï D¸ÉÆA¢. f¯Áè D¤ ¥ÉÇgÁ¸ÁÌPï zÉ Æ ÃUï¬Æ C£À Æ Ì¯ïªÀ A vï eÁAªÀAiÀiï ªÉļÉî. ZÉqÁéAZÉA £À²Ã¨ï” ªÀÄíuÁ° JQè. wA vÀ¸ÉA G®AiÀiÁÛ£Á eÉ«Äð ºÉA ¥ÀÅgÁ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. vÉÆ¬Æ ªÀÄwAvï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè D¥ÉÚA zÉÆvï WÉ£Á¸ÁÛA PÁeÁgï eÁ°è R¨Ágï eÁAiÀiÁÛåA ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁªÁèå. eÁA«Ý PÁeÁgï eÁAªÉÑ vÀ£ÁðmÉ ªÀÄíeɧjZï zÀĨÁî÷å UÀjèsï ZÉqÁéAPÀqÉ PÁeÁgï eÁªïß vÁAZÉA £ÀAzÀ£ï PÀgÀÄA¢vï. ºÁå ¥Á«ÖA f¯Áè/ ¥ÉÇgÁ¸ÁÌUÉgï UÀqïÝ £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ. ¥sɸÁÛ ¢¸Á gÁAzÁ¥ï PÀgÉÑ SÁwgï ªÁqÁåAvÁèå zÀÄ°ì£ÁPï D¤ ¥sÀůÁPï D¥À¬Ä¯ÉèA. D£ÀA¢, ¸ÀÄ£ÀA¢ vÁAPÁA PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï D¬Ä°èA. PÀÄAPÁتÀiÁ¸ï, ¨ÉÆPÁæ÷åªÀiÁ¸ï, zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï, D¥ÁA D¤ ±É«AiÉÆ PɯÉÆå. Deï ¥ÉÇgÁ¸ÁÌUg É ï zÉÆÃUï eÁAªÀAiÀiï, ¨É¤ßa £ÀtAzï f°è, f°èZÉÆ WÉÆªï ±Á¨Á D¤ vÁAaA zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA. ¦f£ÁuÁÚUÉ°A ¸ÀPÀÌqï D¤ AiÉÄÃuï jÃvÁ. ¨É¤ß, ¹¹¯ï

¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ ªÉĽîA. Deï f¯Áè D¤ ¥ÉÇgÁ¸ÁÌZÉÆ ¨sÁjà ¸ÀAvÉƸïZï ¸ÀAvÉƸï. eɪÁÚZÁå ¥ÀAiÉÄèA vÁtÂA WÀgÁÑ÷å D¯ÁäAPï ¯Áí £ ï±É A ªÀ i ÁUÉ Ú A ¨s É l AiÉ Ä è A . G¥ÁæAvï f®Äè£ï ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß ºÁqï°è eÉƤ ªÁPÀgï ¨ÉèÃPï ¯Éç¯ï «í¹Ì ¨sÁAiÀiïæ PÁrè. «í¹Ì ªÀÄí¼Áågï QvÉA vÉA £ÉuÁ D¸ï¯Áèå ¸ÀPÁØAPï UÉƨÁî÷åA¤ ªÉÇvÀÄ£ï ¢¯Áèå «í¸ÉÌPï GzÁPï WÁ¯ïß ¦AiÉįÉ. eÉ£Áß, ²Ã£Á, «vÉÆgï, vÉƪÀÄ¸ï ¸ÁAUÁvÁ eÉ«Äð ¦AiÉįÉ. RgÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï eÉ£Áß, ²Ã£Á ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄÄSÁgï §¸ÉÆ£ï PÉzÁ¼Á¬Æ ¦AiÉÄAªïÌ £ÁAvï. Deï ªÀiÁvïæ vÉ f®ÄèZÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ¦AiÉįÉ. KPï ªÀírè ¨ÉÆÃvïè SÁ° eÁ°. DvÁA PÁdÄZÉÆ PÉÆuÁ¬ÆÌ eÁAiÀiïV ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÁèåPï “£ÁPÁ £ÁPÁ” ªÀÄu í Á¯É vÀj f®Äè£ï zÀÄ¹æ ¨ÉÆÃvïè GVÛ PÀgïß ¸ÀPÁØAPï zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ªÁAnè. eɪÁuï eÁªïß GmÁÛ £ Á ¦f£ÁuÁÚ “¥ÉÇgÁ¸ÁÌ ºÁå ªÀgÁì £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ UÀqïÝgÉ. vÀÄeÁå eÁAªÁå£ï jvÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï DªÀiÁÌA ¥sÇÉ j£ïa «í¹Ì ¢°gÉ. D«ÄA ¨sÁnAiÉÄZÉÆ PÁdÄ, eÁA¨ÁîA, FAzÁZÉÆ ¦AiÉÄAªÉÇÑ £À»AªÉ ¥ÉÇgÁ¸ÁÌ?” “D¨Á, D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ºÁAªï UÁAªÁPï AiÉÄvÁ£Á vÀÄPÁ KPï ¨ÉÆÃvïè ºÁqÁÛA.” “eÁAiÀiïÛ ¥ÀÅvÁ, eÁAiÀiïÛ. zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA vÀÄPÁ. ªÀíAiÀiïgÉ ¥ÀÅvÁ f¯ÉÆè, vÀÄA ºÁqÁÛAiÀiï ªÀíAiÀiï. vÁZÉ ªÀÄzsÉA ºÁAªï ¸ÀÆA¨É eÁ¯Áågï?” “ºÉ Æ QvÉ A G®AiÀ i ÁÛ ? ” ªÀÄíuÁ° gÀÄQät CPÁÌ. ¥sɸÁÛZÁå w¸Éæ ¢¸Á f®Äè DªÀAiÀiïÌ, ¹¹¯ÁPï D¤ ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÀ í g ïß ¥À g ÁÛ å £ï KPï ¥Á«Ö A ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ªÉļÉÆAPï D¸Áæ÷åPï UɯÉÆ. C¥ÀÅöà £ÁAiÀiÁÌZÉA PÁgï vÁuÉ A ¥À A iÉ Ä è A ¸ÁAUÉ Æ £ï zÀªg À ï¯ÉA è . ¥s¸ É ÁÛZÁå zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛa ¨sÉmï ªÀÄíuÉÆ£ï, PÀįÉêÃPÀgÁÑ÷å ¨Á®Ä ªÉƬÄè ªÀiÁªÀiÁZÁå ¨ÉÆAiÀiÁèAZÁå UÁrAiÉÄgï zÉÆÃ£ï ªÀÄÄqÉ GPÉÆØ vÁAzÀļï, ¥À£Áß¸ï ¥É¼É UÉÆÃqï, zsÁ ±Égï ªÀÄÆUÁzÁ¼ï, zsÁ ±Égï ¸ÁPÀgï, ¦AiÀiÁªï, ¯ÉƸÀÄuï, £Ágïè, KPï UÉÆt ¸ÀÄQ «ÄgÁìAUï zsÁqïß ¢°è. ¨Á®Ä ªÀiÁªÀiÁPÀqÉ KPï ¯Áí£ï±ÉA PÁUÀzï ¢¯ÉèA. ‘ºÉA ¸Àªïð D¸Áæ÷åZÁå zÀħð¼ÁåA SÁwgï £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛZA É E£ÁªÀiï eÁªïß zsÁqÁèA. zÀAiÀiÁ PÀgïß ¹éÃPÁgï PÀgÁ’ ªÀÄíuï f®Äè£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA. UÁr UÉÃnPÀqÉ ¥ÁªÁÛ£Á ¥ÁgÁåUÁgÁ£ï UÁr ¨sÁAiÀiïæZï gÁªÀAªïÌ ¸ÁAVè. “C®à£É GAvÀÄÛ¯Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÁgÁåUÁgï. “EAzÁ, UÀÄgÀÄPÉèPï » PÁPÁf PÉÆgÁè.” ¥ÁgÁåUÁgÁ£ï PÁUÀzï ªÀígïß ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï zÁPÀAiÉÄèA.

September 12, 2015

¥ÁzÁæ ÷ å¨Á£ï ¥ÁgÁåUÁgÁPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ Q, UÁr ©üvÀgï AiÉÄÃA«Ý. UÁrAiÉÄAvÉÆè ¥ÀÅgÁ ¸ÁªÀiÁ£ï ªÀígïß ªÉÇ«ð zÀªÀgÁÑ÷å vÁå PÀÄqÁAvï zÀªg À ï. vÀ¸A É f®Äè£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPÀqÉ ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁèå G¥ÁæAvï “ºÁªÉA zsÁqï¯ÉÆè ¸ÁªÀ i Á£ï ªÉ Ä ¼Áî V ?” ªÀ Ä í u ï «ZÁgÉèA. “ªÀíAiÀiï dÆ°AiÀiÁ£ï, ªÀíAiÀiï ªÉļÁî” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÁzÁæ÷å¨ï. D¸Áæ÷åAvÉè ¸Àªïð zÀĨÉî vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÁå PÀÄmÁä SÁwgï §gÉA ªÀiÁUÉÛ¯É.” “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ f®Äè. ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå zÀ¥sÀÛgÁAvï xÉÆqÉA G®ªïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï f®Äè£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPÀqÉ G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆè Q, “¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, vÀÄ«ÄA ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ ºÁAUÁ¸Àgï ¸À ¬ Äæ ªÀ Ä í u ï wÃ£ï ªÀ Ä »£É zÀªÀgï¯ÉèA. vÉA PÀÆqï D«ÄA ¥À¼ÉªÉåvïV?” “RArvï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÁzÁæ÷å¨ï. “vÀgï AiÀiÁ” ªÀÄíuï ¥ÁzÁæ÷å¨ï jvÁ ªÀiÁ«ê D¸ï¯Áèå PÀÄqÁPÀqÉ D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆ. vÀ¸A É wA ¸ÀPÁØA vÉA PÀÆqï ¥À¼ª É ïß ¥ÁnA D¬ÄèA. f®Äè£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁAPï CzÉêïì ªÀiÁUÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è ¸ÁAUÉA è Q, ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, D«ÄA Dmï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁnA ªÉvÁAªï. ¥À g ÁÛ å £ï DvÁA ªÉ Ä ¼É Æ APï AiÉÄAªÉÑ£ÁAªï. DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï vÀĪÉÄÑA ¨É¸ÁAªï ¢AiÀiÁvï.” ¨É¸ÁAªï ¢¯ÉèAZï ¥ÀAiÉÄèAZï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g ïß ºÁqï¯É Æ è ¯É Æ PÁmÉ Æ jvÁ ªÀ i ÁªÉ ê £ ï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå ºÁvÁAvï ¢¯ÉÆ. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï vÉÆ ¯ÉÆPÁmÉÆ ¥À¼É¯ÉÆ. ¯ÉÆPÁmÁåZÉgï ‘D¸Áæ÷å SÁwgï’ ªÀÄu í ï §gÀ¬Ä¯ÉA è D¸ï¯ÉA è . zÉ P À Ä £ï ¥ÁzÁæ ÷ å¨Á£ï “vÉ Æ ¯ÉÆPÁmÉÆ xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Áèå ¥ÉlįÁAvï WÁ¯ï” ªÀÄu í ï ªÀiÁªÉPê ï ¸ÁAUÉèA. ¥ÁzÁæ÷å¨ï ªÀiÁªÉêPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “¥ÉlįÁAvï WÁ¯Éè ¸Àªïð ¯ÉÆPÁmÉ D«ÄA ªÀÄ»£ÁåAvï KPï ¥Á«ÖA ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß D¸Áæ÷åZÉ ¸Àªïð D¹ævï ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÉÆ£ï vÉ ¯ÉÆPÁmÉ GUÉÛ PÀgÁÛAªï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÁzÁæ÷å¨ï. ¸ÀPÁØA¤ ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPÀqÉ ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉèA D¤ wA “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄu í Æ É £ï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ°A. PÉÆgɯ Ø ï ¥Áªï°èAZï DªÀAiÀiï wZÁåZï WÀgÁ UÉ°. f®Äè ªÀiÁAªÁqÁå UɯÉÆ. DPÀAiÀiï D¬Ä°èZï f°è£ï wPÁ “vÁ£ÉPï eÁAiÀiïV DPÀAiÀiï?” ªÀÄu í ï «ZÁgï¯ÁèåPï “£ÁPÁ” ªÀÄíuÁ°. £Éí¸ï¯ÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï §¢è PÀgïß £ÁítÂAiÉÄPï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ©üvÀgï f°è£ï eɪÁuï vÀAiÀiÁgï zÀªÀgï¯ÉèA. DPÀAiÀiï eÉÃAªïÌ §¹è. PÀrAiÉÄZÉÆ ¥ÀªÄÀ ð¼ï wZÁå £ÁPÁPï ¯ÁVè. “¤¸ÁÛåPï PÀºÀ¯ÉA PɯÁAAiÀiï ¥ÀÅvÁ f¯Éè?” “¤¸ÁÛåPï DPÀAiÀiï ²PÉÆð-

²AzÁ¥ï WÁ¯ïß ¸ÁAPÉÖgÁa PÀr PɯÁå. D¯ÁìAqÉÆ ¸ÀÄPÉÆ PɯÁå.” “PÀr ¨sÁjZï gÀÄaPï eÁ¯Áå ¥ÀÅvÁ. D«ÄÑ ªÉǤ í C¹Zï gÁAzÁÛ°. ªÀiÁAAiÀiïPÀqÉ D¼É£ï PÁqÀÄAPï ²PÉèAAiÀiV QvÉA?” “ªÀíAiÀiï DPÀAiÀiï. PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA §gÉA D¼É£ï PÁqÀÄAPï AiÉÄãÁvï¯ÉèA. vÀ¸ÉA WÀ g Á ªÀ i ÁAAiÀ i ïPÀ q É D¼É £ ï PÁqÀÄAPï ²Pï°èA. vÀj ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å PÀrAiÉħj eÁAiÀiÁßvï¯ÉA è . PÁeÁgï eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï WÉƪÁUÉgï ªÀiÁíPÁZï gÁAzÀÄAPï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. ¸ÀĪÉðgï-¸ÀĪÉðgï E¯Éè PÀµïÖ eÁvÁ¯É. vÀj, ªÀiÁAªï, ªÀiÁAAiÀiï, ¨sÁªÉÇ, ±Á¨sÁ PÁAAiÀiï SÉÆr PÁr£Ávï°èA. ªÀiÁAªï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÁÛ¯É ‘eÁA«Ý EvÉèA vÀj gÁAzÁÛ £À»AªÉ? ¸ÀªÁ̸ï-¸ÀªÁÌ¸ï ²PÉÛ¯ÉA. vÀ¸ÉA DPÀAiÀiï, ¸ÀªÁ̸ï¸ÀªÁ̸ï D¼É£ï PÁqÀÄAPï ²QèA.” EvÁèågï DPÀAiÀiï eÉêïß Gnè wPÁ ¨ÉÆA§AiÀiï UɯÁå G¥ÁæAvï eɪÁuï eÁvÀZï Dqï ¥ÀrÑ ¸ÀªAÀ iÀiï eÁ°è. vÀ¸ÉA eÁªïß w xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï Dqï ¥Àrè. w §gÁå ¤zÉAvï D¸ï°è. f°è ¸É Æ ¥Áågï §¸É Æ £ï PÉ Ã ¸ï GUÀAiÀiÁÛ¯ÉA. EvÁèågï vÁPÁ CPÁÌqÁå xÁªïß PÉ Æ uÉ A V “£ÁUÉgÀPÁÌ £ÁUÉgÀPÁÌ...” ªÀÄíuï D¥ÀAªÉAÑ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. vÉA ¸ÀªÁ̸ï CPÁÌqÁå vÉ«ê£ï UɯÉA. ¥À¼ÉvÁ vÀgï CPÁÌqÁåZÁå ¨sÁAiÀiïæ zÉÆUÁA ªÀiÁígÁAaA “£ÁUÉgÀPÁÌ G¯ÉègÁ CPÁÌ?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ°A. “ªÀÄįÁà KgÁè £ÁUÉgPÀ ÁÌ EeÉÓgï. ¤PÀÄè ¥ÉÇïɔ f°è£ï aAvÉèA wA QvÉA vÀj ªÀiÁUÉÆAPï DAiÀiÁèåAvï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï wA xÀAAiÀiï xÁªïß UÉ°A £ÁAvï. “CAzÉ CPÁÌ, F E®èzÁ £ÁUÉgPÀ ÁÌ, ¨ÉÆA¨Á¬ÄqïÝ HgÀÄUï ¨ÁAiÉÄÝgÀvÉÛ?” “ºÉÆà DgÁ. EvÉÛ Dgï eÉAiÉÄÝgï. MAvÉ ¥ÉÇgÀÄÛqï ®PÉÌgÉ AiÀiÁªï.” “CPÁÌ Dgï ®PÀÌqï. £ÀªÀiÁ ªÀÄįÁà£É PÀÄ®ÄèªÁ.” “Dªï’ ªÀÄíuÁ¯ÉA f°è. RgÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï f°èPï vÁAa ªÀ¼ÀPï £Ávï°è. ¸ÁzsÁgïÚ JPÁ ªÀgÁa ¤Ãzï PÁqïß DPÀAiÀiï Gnè.è ªÀiÁA¢æ PÉ Æ ªÀ ¼ ïß ©ü v À g ï £Áí t  A iÉ Ä Pï ªÀZÉÆ£ï vÉÆAqÁPï GzÁPï ¯Áªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. wvÁèågï f°è £ ï “DPÀ A iÀ i ï, xÀ A AiÀ i ï CPÁÌqÁåPÀqÉ zÉÆUÁA ªÀiÁígÁAaA §¸ÁèåAvï. wA xÀAAiÀiï gÁªÉÇ£ï ‘£ÁUÉgÀPÁÌ, £ÁUÉgÀPÁÌ’ ªÀÄíuï vÀÄPÁ D¥ÀAiÀiÁÛ°A. ºÁªÉA vÁAPÁA vÀÄA ¤zÁèåAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA.” “ºÁ...wA D¸ÁvïV UÉ°A ¥ÀÅvÁ?” “D¸Ávï DPÀAiÀiï. CPÁÌqÁå ¨sÁAiÀiïæ §¸ÁèåAvï.” “CgÉ zÉ ª Á, vÁAPÁA gÀ h iÁ¯ÁAvï vÀ j QvÁåPï §¸ÀAiÉÄèA£ÁAAiÀiï ¥ÀÅvÁ f¯Éè? wA ¥ÀÅvÁ D«ÄÑA VjeÁ D¤ ¸ÀgÉÆeÁ.”

(ZÁ®Ä D¸Á)


11

KUTAM

September 12, 2015

¥ÉÇmÁZÉgï ZÀjÑ ªÉÆ£ÁÓvï-fªÁݼï zɪÁ£ï gÀZÉè¯Áå gÀZÁßA ¥À¬ÄÌ PÀj£ÁAvï vÀgï, wA DªÀiÁÌA ªÀĤ¸ï ±ÉæõïÖ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆ÷è å ¸Àªïð ªÀ¸ÄÀ Û vÁZÁå ºÁwA ¢Ãªïß vÁZÉgï gÁdénÌ ZÀ®AªïÌ C¢üPÁgï ¢¯Á. eÁAiÉÆ÷Û å ¸ËªÀiïå ¸À¨ é Ás ªÁZÉÆå ªÉÆ£ÁÓw WÀgÁ ¥ÉǸÉÆÌ÷å PÀgïß WÉvÁèåvï. UÉÆgÀÄA, ¸ÀÄuÉ, ªÀiÁeÁgï, PÀÄAPÁØA D¤ EvÀgï. xÉÆqÉÆå PÀÆj æ , ªÀÄ£Áê÷åAPï C¥ÁAiÀiï PÀgÉÆÑ÷å, gÁ£Àémï vÀj vÁZÉgï¬Æ ªÀÄ£Áê÷å£ï UÀÄPÁðgÀu à ï ZÀ®AiÀiÁèA. ²Aºï, ªÁUï, ºÀ¸ïÛ ªÀ EvÀgï ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ ¤ªÁ¸ï gÁ£ï D¸ÁÛ. ªÀĤ¸ï xÀAAiÀÄìgï ªÀZÆ É APï PÁªÉv Ó Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PÁgÀuÁAvÀgï D¥Áèå ªÀ¸ÉÛZÉÆ eÁUÉÆ eÁªÁ߸ÉÑA gÁ£ï ¸ÉÆqïß UÁAªÁPï ªÀÄ£Áê÷å ªÀ ¸ É Û ¸À Ä ªÁvÉ g ï zÉ A ªÉ Ç £ï ªÀÄ£Áê÷åAPï vÀ¸ÉA ¨É¼ÉA £Á¸ï PÀgA ÑÉ DeïPÁ¯ï ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA ªÀÄíuÉåvï. PÀ£ÁðlPÁAvï G¥Àzïæ E¯Éè ZÀqïZï. w ¸ÀAUÀvï JPÁ ªÁmÉ£ï vÀgï, zÀĸÁæ÷å ªÁmÉ£ï ¸ÀPÁðgïZï ªÀÄÈUÁ®AiÀiÁAvï ¥ÉǸɯ è É amɪ Ö ÁUï ¯Áí£ï gÁ£ÁA¤ ¸ÉÆqÁÛvï. ºÉ UÁAªÁgï zÉAªÉÇ£ï G¥Àzïæ ¢vÁvï. DeïPÁ¯ï amÉÖ ªÁUÁAa zsÉƸï PÀ£ÁðlPÁAvï ZÀqï D¸Á. ªÀíqÉè WÀÄqï PÀgïß vÁAPÁA zsÀgïß ªÀg í ÁÛvï. vÀj vÁAPÁA RAAiÀÄg ì ï¬Æ gÁ£ÁAvïZï ¸ÉÆreÁAiÀiï £À»AV? zÀĸÁæ÷å eÁUÁåA¤ ¥ÀgÀvï ¥ÀævÀåPïë eÁvÁvï. vÉA £À»A D¸ÁÛA, ªÀÄ£Áê÷åA ¸Éßû ¸ÀÄtÂA ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄ£Áê÷åAPï ©ügÁAvï ºÁqÀAiÀiÁÛvï. DeïPÁ¯ï gÀ¸ÁÛåA¤ ¸ÀÄuÁåAZÉA gÁeï ZÀ¯ÁÛ D¸ÁÛA, eÁAiÀiÁÛåAZÁå fêÁPï ¨ÁzsÀPï ºÁqÁèA.

«PÁ¼ï fªÁݽ

gÁ£ÁAvï vÀ¸ÉA £ÁqÁAvï, ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ªÀ¸ÉÛ ¸ÀĪÁvÉA¤ fAiÉ Ä AªÁÑ ÷ å fëA ¥À ¬ ÄÌ fªÁݼï¬Æ KPï eÁªÁ߸Á. fªÁݽAPï ¥À¼ÉvÁ£Á KPï ¥Á«ÖA DAUï PÁqÉÑA D¸ÁÛ. ZÀrÛPï QvÁåPï £ÁAªï PÁqÁÛ£ÁAZï ©üAAiÉÄvÁvï. ºÁAvÀÄA ¸ÁzsÁå jÃwgï eÁAªÉÇÑ ¥sÁAiÉÆÝ £Á D¸ÁÛA, ¥ÉÇ¹Ñ dªÁ¨ÁÞj WÉ£ÁAvï. C¥ÁAiÀiï ZÀqï D¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï, ªÀÈwÛ¥Àgï ¸ÀgÁàAPï ¥ÉǸÁÛvï. vÁAPÁA zsÀjÑ «zÁå eÁuÁAvï D¸ÉÆ£ï, vÁAZÉ xÁªïß ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï D¥ÁÚªïß ¥ÉÇÃmï ¨sg À ÁÛvï. vÁAZÁå vÉÆAqÁAwè «PÁ¼ï ¥ÉÇw/zÁAvï PÁqÁÛvï. vÁAaA ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA ¸ÀAiÀiïÛ «PÁ¼ï fªÁݽA ¸ÀAVA SɼÁÛvï. xÉ Æ qÉ fªÁݽ ªÉ Æ ÃV RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ xÀ g ÁAZÉ Æ å, xÀgÁªÀ¼ï «PÁ¼ï fªÁݽ dªÉÆ PÀgïß ªÀíqÁèå ¥ÉÃmÉA¤ dªÉÆ PÀgïß ¥ÉǸÁÛvï. ªÀiÁVgï xÉÆqÉ UÁè¸ÁAZÁå ¥ÉÃmÉA¤ WÁ¯ïß, vÁå ¥ÉÃmÉA¤ xÉÆrA ªÀgÁA/¢Ã¸ï gÁªÉÇ£ï ¤zÉÆ£ï fªÁݽ ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï, vÁAPÁA G¥Àzïæ

C¥ÁAiÀiï PÀj£ÁAvï ªÀÄu í ï zÁPÀAªïÌ ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ g ÁÛ v ï. xÉ Æ qÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ‘PÀZÀPï’ PÀgïß WÁ¸ï WÁ¯ÉÑA D¸ÁÛ. ¥ÉÃmÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉ Ä ÃAªïÌ ¥s À Å ¸À ð vï D¸Á£Á. C¥ÁAiÀiï PÀj£ÁAvï ªÀÄu í ï ¤®ðPÁë PÀgÉÑA ¦¸ÉA¥Àuï. «PÁ¼ï fªÁݽA xÁªïß «ÃPï PÁqïß dªÉÆ PÀgïß «PÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛvï. ±ÉA¨sÀgï «Ä° °ÃlgÁPï ¯ÁSÁA¤ ªÉÆïï D¸ÁÛ. ºÁZÉ VgÁAiÀiïÌ PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA vÉZï eÁuÁAvï. fªÁݽA xÁªïß «ÃPï PÁqÉÑA ¤±ÉÃzsï eÁ¯Áèå£ï ZÀÄPÉÆ£ï JPÁªÉ Ä PÁ R¨Ágï eÁªïß ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁAvÁAvï ¸ÁA¥ÀqÉè¯É¬Æ D¸Ávï. ZÀqÁªÀvï ºÉA «ÃPï «zÉñÁAPï ¤AiÀiÁðvï eÁvÁ. ¨sÁgÀvÁAvï eÁAiÀiÁÛå xÀgÁAZÉÆå fªÁݽ D¸Ávï vÀj, ¸ÁzsÁgïÚ £ÉÆêï xÀgÁAZÉÆå ªÀiÁvïæ «PÁ¼ï ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï. G¥ÀeÁw eÁAiÉÆåÛ D¸Éåvï. vÁå ¥À¬ÄÌ ZÁågï ªÀiÁvïæ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèåAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. fªÁݽ ¥À¬ÄÌ «ÃPï xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ QvÁåPï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÀÄvÀƺÀ®ãjvï ¸ÀªÁ¯ï. zÉÆãï xÀ g ÁAZÉ Æ å eÁ¦ ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. xÉÆqÁåAa C©ü¥ÁæAiÀiï D¥ÁÚZÁå fêï gÀPÀëuÉPï ¥ÀæPÀÈvÉ£ï PÉ°è ªÀiÁAqÁªÀ¼ï vÀgï, zÀĸÉA æ D¥ÁÚZA É SÁuï vÀ¯Á¸ï PÀgÀÄAPï ªÀ ²SÁgï PÉ°è ªÀ¸ïÛ ZÀÄPÀªïß ªÀZÁ£Á¸ÉA D¥ÁÚZÉA «ÃPï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï vÁAPÁA ¨sÉÆPÁAªïÌ. vÁAPÁA eÁ¥ï ¢AªÉÑA vÀgï xÉÆqÉÆå ¸ÁzsÉÆå fªÁݽ, «ÃPï £ÁvÉ è ¯ É Æ å gÀ U ÁÛ ªÀ i ÁAqÉ Æ ¼ï, AiÉĪÁ¼ÉA, ¢ªÉÇqï, ºÀAiÀiÁð½, ¥ÉªÀiÁðj, ªÀiÁ®ÄAqï ºÁAPÁA fêÁZÉA ¨sÉåA £ÁAV? D¤ wA ¥ÉÇÃmï ¨sÀj£ÁAvïV? xÉÆqÁå fªÁݽAPï ªÀiÁvïæ «ÃPï ¢¯ÁA QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA gÀZÁßgÁPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï. xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄA è PÉÃgÀ¼ÁZÉ xÉÆqÉ UÁAªÁA¤, ¨Éʯï UÁzÁåA¤ ¨sÀAªÉÇ£ï D¸ÁÛ¯É. vÁAZÉA PÀ¸À¨ï fªÁݽAZÉA ZÁªÉÄØA vÀ¯Á¸ï PÀgÉÑA. ZÀqÁªÀvï ¢ªÁØAPï zsÀgïß vÁAZÉA ZÁªÉÄØA ªÉÇÃqïß ¥ÉÇnè ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÉ¯ í A É vÀgï Ggɯ è A É ªÀiÁ¸ï, xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß ªÉvÁ¯É. G¥ÁæAvï vÁæ¸ï PÉÆuÁPï? WÁuï AiÉÄA«Ñ PÉÆuÁPï? ºÉA ¥À¼É¯Áèå ¯ÉÆPÁ£ï UÁAªÁPï vÁt A ¥ÁAAiÀ i ï zÀ « æ £ Á¸É A DqÁAiÉÄèA. ¥ÉªÀiÁðj ªÀÄ£Áê÷åPï C¥ÁAiÀiï PÀj£Á vÀj, SÁuï ªÀÄíuï ªÀÄ£Áê÷åPï zsÀgÉèA vÀgï §ZÁ« £Á. w Vüïß ¸ÉÆqÁÛ. §ZÁ« eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. ¥ÉÇmÁ ©üvÀgï ªÉvÁ ²ªÁAiÀiï ¥ÁnA PÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. zÉÆãï vÉÆAqÁA D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÁAVÑ fªÁÝ¼ï ªÀiÁ®ÄAqÁPï eÁAiÉÄÛA ªÉÆÃ¯ï ¢Ãªïß WÉAªÉÑ

?ºÉ¤æ ¸ÉÆÃeï,

PÁn¥À¼îÀ D¸Ávï. UÁAªÁAvï ZÁågï xÀgÁAZÉÆå «PÁ¼ï fªÁݽ D¸Ávï. PÁAqÉgï, CUÉÆÎ÷å, vÁjªÀÄAqɯÁ D¤ ¸ÀgÆ É ¥ï. PÁAqÉ g ï: ZÀ q ï «PÁ¼ï eÁªÁ߸Á. DAUï zsÀªÉêA/PÁ¼ÉêA D¸ÉÆ£ï DAUÁgï zsª À É PÀmï D¸Ávï. zÁzÁèåZÁå ¨ÉÆmÁ wvÉÆè ªÉÆmÉÆ vÀ¸ÉA ¸ÁzsÁgïÚ zÉÃqï «Ælgï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÁqÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. UÁAªÁAvï ¸ÁzsÁgïÚ zÉÃqï/zÉÆÃ£ï ¦üÃmï ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÉ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï. gÀAUï ZÀqÀÄuÉ D¸ÉÆ£ï zÉÆãï xÀgÁAZÉ D¸Ávï. vÁj ªÀÄAqÉ®: ZÀqÁªÀvï gÀÄPÁ/ gÀhÄqÁA ¥Á¯ÁåAZÉgï D¸ÁÛ. gÀhÄqÁAZÉgï ¥sPÀ v À ïÛ ²ªÉÄZ Ö g É ï G¨sÆ É gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁÛ. PÁ¼ÉÆì, UÉƨÁæ¼Æ É «Ä²ævï gÀAUï D¸ÁÛvï. ªÉÃUÁa zsÁA«Ú DgÁAiÀiÁÛ. ‘vÁj’ ªÀÄí¼ÉîA vÀļÀÄ ¨sÁ¸É£ï £ÁAªï ¥ÀqÉè¯Áå£ï vÉÆ ZÀqÁªÀvï vÀ¯ÁÖ÷åZÉgï D¸ÁÛ D¤ vÉÆ ¸ÀÄgï ¦AiÉÄAªïÌ vÀ¯ÁÖ÷ågï ZÀqÁÛ D¤ vÀ¯ÁÖ÷ågï xÁªïß ¸ÀPÁè ªÀ Ä £Áê ÷ åAZÉ g ï GqÁÛ ªÀ Ä í ½ î C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï ¯Áí £ ï D¸ÁÛ £ Á ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÉA D¸Éè°. ¥ÀÅuï, vÉÆ ªÀÄ£Áê÷åAZÁå vÀPÉègï GqÁÛ ªÀļ í A îÉ ¸Àvï eÁªÁ߸Á. ZÀqï ºÀAPÁj ªÀiÁvïæ vÀ¸ÉA PÀgÁÛvï. CUÉÆÎ÷å: ªÀÄ£Áê÷åAPï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA “vÉÆ ªÉƸÀÄqÉÆØ PÀĸÉÆØ CUÉ Æ Î÷å” ªÀ Ä í u ï zÀ Ä gÉ Æ ì £ ï G®¬Ä¯ÉèA DAiÀiÁ̯ÁA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ªÀÄ£Áê÷åPï ZÁ¨ÉÆè vÀgï ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆè vÀj, ¸ÀA¥ÀÇuïð WÁAiÀiï UÀÆuï eÁAiÀiÁß. ZÀqÁªÀvï PÀĸÉÆ£ï D¸ÁÛ. DAUï¬Æ £ÀAf eÁªÁ߸Á. PÁAmÉÆ/ºÁqï¬Æ £ÀAf eÁªÁ߸Á. DUÁÎ÷åAvï eÁAiÉÆÛå eÁw D¸Ávï. vÁå ¥À¬ÄÌ ‘¦° PÀAzÉÆÃr’ ZÀqï C¥ÁAiÀiïPÁj. ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÉªiÀ Áðj§j ¢¸ÁÛ D¸ÁÛA, ¥ÉªiÀ Áðj ªÀÄu í ï zsg À ïß C¥ÁAiÀiÁAvï ²PÁð¯ÉA è D¸ÁÛ. ¸ÀĪÀiÁgï CqÉÃeï xÁªïß wÃ£ï «Ælgï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¯ÁA¨sï D¸ÁÛ. ¸ÁzsÁgïÚ ªÀÄmÁÖZÉ ªÀiÁgï vÁPÁ ¯ÁUÁ£ÁAvï. ¦¯ÁA PÁqÁÛ£Á ºÀeÁgÁA¤ PÁqÁÛ. G¥ÁæAvï ªÁAZÉÆ£ï GgÉÑA PÀµÁÖAZÉA. PÁgÀuï ¦¯ÁA PÁqÁÛ£Á ¥Ámï/¥ÉÇÃmï ¥sÀÅmÉÆ£ï ¦¯ÁA ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä vÁvï. ¦¯ÁA ºÀeÁgÁA¤ D¸ÁÛvï vÀgï xÉÆrA

C¥ÁAiÀiÁAvï ²PÉÆð£ï ªÀÄgÁÛvï. xÉÆrA GgÁÛvï. PÁ¼ÉÆì D¤ zsÀªÉÇì eÁwZÉÆ CUÉÆÎ÷å ¸ÁzsÁgïÚ zÉÆÃ£ï «Ælgï ¯ÁA¨sï D¸ÁÛ. JPÁ eÁwZÉA vÉÆÃAqï PÁ¼ÉA D¸ÉÆ£ï vÉÆ D¸Éè¯ÁåPÀqÉ JPÁ xÀgÁa WÁuï D¸ÁÛ. ZÀqÁªÀvï w ZÁPÉÆèå ¨sÁeÁÑ÷å ªÉ¼Ágï D¸ÁÑ÷å ¥ÀªÀÄð¼Á§j D¸Á ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï. xÉÆqÉ CUÉÆÎ÷å PÁAqÉgÁ§j D¸ÁÛvï. DAUï UÉƨÁæ½ eÁªÁ߸ÉÆ£ï zsÀªÉ PÀmï D¸ÁÛvï. zÉÃqï/zÉÆÃ£ï ¦ümï D¸ÁÛvï. gÀUÁÛ ªÀÄAqÉƽ D¸ÉÑ wvÁèåZï ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÉ wãï eÁw D¸Ávï. JPÁZÁå vÀPÉègï KPï zsÀªÉÇ w¨ÉÆ D¸Á vÀgï, zÀĸÁæ÷åPï vÀPÉègï KPï zsÀªÉÇ PÀmï D¸Á. gÀUÁÛ ªÀiÁAqÉÆ¼ï ªÀÄíuï zsÀgÉÑA C¥ÁAiÀiÁZÉA. gÀUÁÛ ªÀiÁAqÉƽ§j gÀÆAzï vÀPZ èÉ Æ É ¬Æ D¸ÁÛ. CUÉÆÎ÷å ZÀqÁªÀvï ¢¸ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£ÁAvï. PÁgÀuï vÁAPÁA ¢¸ÁPï ¢¸Á£Á. gÁwA vÁAZÉ zÉÆ¼É ¥ÀPæ Á²vï eÁªÁ߸ÁÛvï. CUÉÆÎ÷å £ÀAf eÁ¯Áèå£ï ªÀiÁgÁèågï ºÀįÁàªïß ¥ÀÅgÁÛvï. ¸ÀgÆ É ¥ï: ‘ªÁAiÀiïÖ C¥ÁAiÀiïPÁj ªÀ Ä £Áê ÷ åA xÁªïß eÁUÀ Ä æ v ï gÁªÁeÁAiÀiï’ ªÀÄíuï eÉdÄ£ï (ªÀiÁvɪï 10:16) ¸ÁAUÁèA. ‘¸ÀgÁà§j ZÀvÄÀ gï eÁAiÀiÁ’ ªÀÄu í ï ºÁAUÁ¸Àgï GZÁgÁèA. PÁgÀuï ¤eÁPï¬Æ ¸ÀgÉÆ¥ï ZÀvÀÄgï ¸Àé¨Ás ªÁZÉÆ. Kªï ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÆ É APï PÁgÀuï vÉÆZï £À»AªÉ? ¨sÀÄzsÀéAvï¬Æ D¸Éåvï. vÀ¸A É ¸ÀÄuÉ, ªÀiÁeÁgï, ªÀÄÄAiÉÆ¬Æ ZÀqï ¨sÀÄzsÀéAvï eÁªÁ߸ÁÛvï. ¸ÀgÁàA xÀAAiÀiï xÀgÁªÀ¼ï eÁw D¸Ávï. ºÀ¼ÀÄݪÉ, zsÀªÉ, ¢ªÁØPï eÁ¯Éè, PÁ¼É, (PÁ½AUÀ) EvÁå¢. ZÀqÁªÀvï ªÀiÁvÉå gÀAUÁZÉ ¸ÀgÉÆ¥ï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁvï. ºÀ¼ÄÀ ݪ,É zsª À ¬ É Æ D¸ÁÛvï. xÉÆrA ¸ÀgÁàZÉA £ÁAªï ¸ÀAiÀiïÛ PÁqÀÄAPï ©üAAiÉÄvÁvï. JPÁ ¢¸Á G ® A i À i Á Û A -G ® A i À i Á Û A PÉƪÉAvÁAwè ¹¸ÀÖgï ¸ÁAUÁ¯ÁVè “Deï DªÉÄÎgï ¸ÀAiÉÆæ D¬Ä¯ÉÆè.” “vÀgï QvÉA eÁ¯ÉA? ¸ÀAiÉÄæ ¸À P ÁØ A ZÁå WÀ g Á AiÉ Ä vÁvï. PÉƪÉAvÁPï ¸ÀAiÉÆæ AiÉÄÃAªïÌ

£ÀeÉƪÉ?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “¸À A iÉ Æ æ ªÀ Ä í ¼ Áågï DªÉ Æ Ñ ¸ÀA§A¢ü ªÀ ªÉÆUÁZÉÆ £À»A. ‘vÉÆ’ D¬Ä¯ÉÆè. vÉÆ ¸ÀAiÉÆæ.” “PÁAAiÀiï ZÉÆÃgï ªÀ ¥ÉÇ°¸ï D¬Ä¯ÉÆèV?” ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÁèåPï “vÉÆ ªÀÄí¼Áågï PÀ¼Á£ÁAV, vÉÆ ZÀgÉÆÛ¯ÉÆ D¬Ä¯ÉÆè.” “ºÁA...DvÁA PÀ¼ÉîA. ¸ÀgÉÆ¥ï D¬Ä¯ÉÆè. vÁPÁ £ÁAªï PÁqïß D¥ÀAªïÌ £ÀeÉÆ RAAiÀiï. ¸ÀgÉÆ¥ï ªÀÄí¼Áågï ©üAAiÉÄeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. QvÁåPï KPï ¥Á«ÖAZÁåPï ®UÀãUï ¥À£Á߸ï duÁAZÁåPï¬Æ ZÀrvï ªÀÄ£Áê÷åAPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå WÀgÁA¤ WÀĸÁÛvï. vÁå ªÉ¼Á QæøÁÛAªï eÁ¯Áågï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á PÀ¸ÉA ¥ÀÅt ªÀiÁgÁÛvï. ¥ÀÅuï, »AzÁéAaA ªÀiÁj£ÁAvï. §UÁgï eÁzÀÄ «zÁå eÁuÁ D¸Éè¯ÁåAPï D¥Àªïß, ªÀÄAvÁæA GZÁgïß zsÀgïß ªÀígÁÛvï. xÉÆqÉ ªÉÊeÁÕ¤Pï xÀgÁ£ï zsÀgÉÛ¯É¬Æ D¸Ávï. ¥ÀÅuï, ªÀÄAvÁæA PÀgïß ¸ÀgÁàPï DqÁAªÁÑ÷å D¢üA vÉÆ ZÁ¨ÉÆè vÀgï (G¥ÀzÉñÀPï 10:11) QvÉA ªÀÄAvïæ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA? ¸À g É Æ ¥ï zs À g É Û ¯ ÁåA ¥À ¬ ÄÌ Qæ à ¸ÁÛ A ªï¬Æ D¸Ávï. KPï QæøÁÛAªÁAZÉÆ »AzÁéAZÁå WÀgÁ ¸ÀgÉÆ¥ï zsÀgÀÄAPï UɯÉÆè. vÉÆ QvÁåPï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉîA£Á. vÁAPÁA zsÀ«ÄðPï «¢ü ZÀqÀÄuÉ eÁ¯Áågï AiÉÄvÁvï RAAiÀiï. DAiÀiÁèågï vÁAZÁå fªÁPï C¥ÁAiÀiï PÀj£ÁAvï vÀj, vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï PÀÄ®Ä̯ÉÆ ¸ÀÄmÁÛªÉ? C¸ÉA vÁå ¸ÀgÁàPï zsÀgïß ZÁågï Q¯ÉÆ«ÄÃlgï ¥ÀAiÀiïì gÁ£ÁAvï ¸ÉÆqïß DAiÉÆè. zÀĸÉæ ¸ÁAeÉgï ºÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛPï ¥ÀgÀvï vÁå WÀgÁÑ÷åA xÁªïß D¥ÀªÉÚA DAiÉÄèA. PÁgÀuï vÉÆZï ¸ÀgÆ É ¥ï ¥Àgv À ï vÁåZï WÀgÁ ©üvg À ï ¥Áªï¯ÉÆè D¤ vÉÆ zsg À ÄÀ APï UÉ¯Æ É . ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄA è vÁuÉA eÁAiÉÄÛ ¸ÀgÉÆ¥ï zsÀgÉè¯É D¸ï¯Áèå£ï vÁPÁ PÁAAiÀiï «±ÉÃµï ¢¸ÉèA£Á. vÁå ¢Ã¸ï vÁZÉ UÁæZg À ï ¸ÁPÉð £Ávï¯Éè. PÁgÀuï vÁa¬Æ ZÀÆPï D¸Á. ¸ÁAeï eÁ¯Áè÷å£ï WÀmïÖ ‘vÉÃ¯ï’ ¦AiÉĪïß D¬Ä¯ÉÆè. zsÀgÁÛ£Á vÁPÁ SÉÆAZï ªÀiÁjè. D¸ÀàvPæÉ ï ªÉí¯A É vÀj ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁ¯ÉA£Á. ¸ÀgÉÆ¥ï ªÀ EvÀgï fªÁݽ

THANKSGIVING

E

Greatful thanks to St. Jude for favour received. Promised to publication through ‘Kutam’. -Mrs. Leena Lobo, Mira Road.


12

KUTAM

PÉÆuÁPï¬Æ C¥ÁAiÀiï PÀj£ÁAvï ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÁvÉåAªïÌ ¸Ázsïå £Á. QvÁåPï, ZÀ¨Éð¯Éè ªÀ ºÀAPÁj ZÁ¨ÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA UÀÄqÁØAiÀiÁèågï¬Æ C¥ÁAiÀiï PÀj£ÁAvï. ¸ÀgÉÆ¥ï §ÄzsÀéAvï vÀgï C¥ÁAiÀiï PÀj£ÁAiÉÄ. KPï ¯Áí£ï ¢ªÀÄÄÌgA É ªÉZA É ¨sÄÀ UÉðA, ZÀ¯Æ É APï ²PÉÑA ¨sÀÄUÉðA DAUÁÚAvï SɼÉÆ£ï D¸ï¯ÉA è . PÀÄAPÁØAZÁå WÀÄqÁ vÉ«£ ê ï ªÉZÁå ¸ÀgÁàPï ¥À¼Éªïß ¨sÀÄUÁðåPï SɼÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA D¸ÉÛ¯ÉA. ¨sÀÄUÁðåPï QvÉA PÀ½vï? ¯ÉÆÃªï ¥ÀqÆ É £ï GmÉÆ£ï ¸ÀgÁàPï D¥ÀÅöØAPï ªÉvÁ£Á DªÀAiÀiïß ¥À¼É¯ÉA. “gÁªï ¥À Å vÁ” ªÀ Ä í ¼ Áågï¬Æ ªÉ à ¼ï GvÁæ¯ÉÆè. ¸ÀgÁà£ï vÁZÉA PÁªÀiï PÀgïß eÁ¯ÉèA. ¸ÀgÁàAPï PÀÄAPÁØAaA vÁAvÁåA ªÀÄí¼Áågï ¨sÁjZï D±Á. ¸ÀgÆ É ¥ï ºÀUAÉ zsj À £ÁAvï ªÀÄu í ï ¸ÁAUɯ Û ¬ É Æ D¸Ávï. ¥sm À ï, ©®ÄÌ¯ï ¥sÀmï. vÁPÁ zÀÄPÀAiÉÄèA vÀgï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï C¥ÁAiÀiï PÀjvï. JPÁ ªÁí¼Á zÉUg É ï KPï CUÉÆÎ÷å vÀ¸A É ¸ÀgÆ É ¥ï gÀhÄUÉA Ø PÀgïß D¸ÁÛ¯.É ºÉA zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA ¥À¼É¯ÉÆè ªÀiÁZÁѪÀiï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA ¸ÉÆqïß UɯÉÆè. Deï ¥ÀgÀvï vÉA ¥À¼É¯ÉÆè, ºÉA ¨sÀÄVðA¨Á¼ÁA D¸ï¯ÉèPÀqÉ §gÉA £À»A ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ªÁmÉ ªÀAiÉÆè PÁqÀÄAPï zÉÆÃ£ï ¥À¯ÁðAUÁA ¥ÀAiÀiïì WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï ¨sÁvï §qÀAªÉAÑ ¨ÉÆAiÀiÁÛqï ºÁqïß DAiÉÆ.è ºÁå zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA w¸Áæ÷å£ï ¥ÀqÁ£ÁAiÉÄ vÀj, ªÀiÁgÀÄAPï ªÉvÁ£Á ¸À g É Æ ¥ï zs Á AªÉ Ç è . CUÁÎ÷åPï zsÁAªÉÇAPï eÁ¯ÉA£Á D¸ÁÛA, vÁPÁ ªÀiÁgÉÆè. gÁwPï ¸ÀªÁðA DªÉÆj-vÉøïð PÀgïß, eÉêïß ¤zÉÆAPï ªÉZÁå

¹ÜvÉgï D¸ï°èA. ¸ÀzÁAZÉ¥ÀjA ªÀiÁZÁÑa ¨sA À iÀiïÚ ªÀiÁA¢æ ºÁqÀÄAPï UÉ°. ¥ÀAiÉÄA è UÁAªÁAvï PÉƯÁéaA WÀgÁA D¸ÉÆ£ï ªÀiÁAzÁæ÷åAZÉÆ PÉƪÉÇî zÀªÀÅöæAPï GªÀiÁ̼Á¬Ä°è zÁAr D¸ÁÛ°. zÁArAiÉÄ ªÀ¬Äè ªÀ i ÁA¢æ ¸É Æ qÀ A iÀ i ÁÛ £ Á PÉ ¯ Áè å QAPÁæmPÉ ï ¸ÀªÁðA GqÉÆ£ï ¥ÀrA è . ªÀiÁZÁѪiÀ ï¬Æ zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. QvÉA ¥À¼ÉvÉƯÉÆ? ¸ÀPÁ½A CUÁÎ÷å ¸ÀªÉA gÀhÄUÉÆØ£ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆZï ¸ÀgÆ É ¥ï ªÀiÁZÁѪiÀ ÁZÁå ªÀiÁAzÉZ æ Áå PÉ Æ ªÁî ÷ å ©ü v À g ï D¸ï¯É Æ è . JPÁzÁªÉ¼Á ªÀiÁZÁѪÀiïZï vÉÆ PÉƪÉÇî ºÁqÀÄAPï UɯÉÆè vÀgï vÉÆ RArvï ZÁ¨ÉÆ.Û ¸ÀgÁàZÆ É ‘mÁUÉðmï’ ªÀiÁZÁѪÀiï eÁ¯Áèå£ï ¨sÀ¬ÄÚPï PÁAAiÀiï PɯÉA£Á. DvÁA gÁUÁ£ï ¥À Å ¸À Ä à ¸ ÁÑ ÷ å ¸À g Áà P ï vÁåZï ¨ÉÆAiÀiÁÛqÁ£ï PÁ¨sÁgï PɯÉÆ.

ªÀÄAvÁæA, zÉÊ«Pï GvÁæA

PÁn¥À¼ÁîZÁå JPÁ QæøÁÛA ªÁAZÁå WÀgÁÑ÷å PÀA¥ÁAªÁØAvï PÉzÁ¼Á¬Æ ¸À¥ÁðAa «gÁgÁAiÀiï. xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÑA ²ªÁAiÀiï WÀgÁ ©üvÀgï AiÉĪïß zsÉƲ ¢¯ÉèA¬Æ D¸Á. xÉÆqÁåA¤ ªÀiÁmï-ªÀÄAvÁæA PɯÁåAvï ªÀÄí¼ÉÆî GUÁظï PÁqï¯ÉÆè¬Æ D¸Á. QvÉè ªÀiÁgÁèågï¬Æ ªÀiÁVgï¬Æ D¸Ávï D¸ÁÛA, JPÁèå£ï JPÁ zsÀ«ÄðPï ªÀÄt í A  iÀiÁja (¥ÁzÁæ÷å¨Áa) ªÀ¼PÀ ï PÀgïß ¢°. ¨ÉÆÃªï ¥À¬Äê¯Áå ¥Á¢æPï zÀĵïÖ ¸ÀAVÛ zsÁAªÁØA«Ñ ªÀiÁºÉvï D¸ï°è. vÁPÁ D¥Àªïß ºÁqïß WÀgÁAvï vÀ¸ÉA vÉÆmÁAvï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀAiÉÄèA. eÁAiÀiÁÛå ªÉ¼Á G¥ÁæAvï RAAiÀiï xÁªïß PÉÆuÁÚ ©¼ÁAvï xÁªïß KPï ¸ÀgÉÆ¥ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÁPÁ ªÀiÁgÉèA D¤ xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï zÀĸÉÆæ, w¸ÉÆæ DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á vÁPÁ¬Æ PÁ¨sÁgï PɯA É .

vÁå G¥ÁæAvï vÁå eÁUÁågï ¸ÀgÁàAa ©ügÁAvï £Á eÁ°. ºÁAqÉÆ/¤¢ü ¨sÁgÀvï zÉÃ±ï »AzÀÄ eÁ¯Áè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA xÁªïß ¸ÀgÁàAa ¥ÀÅeÁ ZÀ¯ÁÛ. ¸ÀgÁàAZÉgï ZÀqï ¥ÁvÉåtÂ. UÉÃæ ¸ÁÛA¤, gÁAiÀiÁA¤, ªÉÆoÁZÁåA¤ D¥ÉèA ¢ªÉðA ¨sÀzïæ GgÉÆAPï, gÀÄ¥ÉA, ¨sÁAUÁgï EvÀgï ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛ zsÀjÚ ¥ÀAzÁ ¥ÀÇgïß zÀªÀgÁÛ¯É. ºÁPÁ Deï ºÁAqÉ/¤¢ü ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌvÁvï. eÁAiÉÄÛPÀqÉ£ï C¸À¯É ºÁAqÉ D¸Ávï ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Áèågï¬Æ ¯ÁVA ¸ÀgÁ£ÁAvï. PÁgÀuï PÁqÁèågï ±Á¥ïUÀ¸ æ ïÛ eÁvÁvï RAAiÀiï. xÉÆqÉPÀqÉ xÉÆqÉ ¥ÀªÁð £Ávï¯Éè ºÁAqÉÆ D¸ï¯ÉÆè CAzÁeï D¸Áèågï vÉÆ PÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛvï. SÉÆAqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á ¸ÀgÁàA¤ AiÉÄêïß zsÁAªÁتïß ªÉí¯ÉèA D¸Á. SÉÆgÉA ¦PÁÌ¸ï ¸ÉÆqïß zsÁAªÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. » R¨Ágï ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼Áî÷ågï PÉÊzï PÀgÁÛvï. xÉÆqÉPq À É ºÀeÁgÉÆÃA ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÀgÆ É ¥ï ºÁAqÉÆ gÁPÉÆ£ï D¸Ávï. ªÀÄAvÁæA, eÁzÀÄ PÀgïß ºÁå ¸ÀgÁàAPï gÁPÉÆAPï PɯÁA. eÁUÀÄv æ ï ¸ÀgÁàAPï ªÀiÁgÁÛvï vÀgï eÁUÀÄv æ ï D¸ÁeÁAiÀiï. CzsÁðå fêÁgï vÁuÉA ZÀÄPÉÆ£ï zsÁAªÁ£ÁAiÉÄ. ºÀUÉA zsÀgïß D¸ÁÛ. ªÀiÁgÁÛAiÀiï vÀgï ¥sÀmÁ¥sÀmï ªÀiÁgï ¥ÀqÁeÁAiÀiï. QvÁåPï KPï ªÀiÁgï ¥ÀqÉÆ£ï ªÉüï eÁ¯ÉÆ vÀgï vÉÆ zsÀjÚPï SÉÆAZï ªÀiÁgÁÛ RAAiÀiï. vÉA eÁAªïÌ ¸ÉÆr£ÁAiÉÄ. QvÁåPï vÉÆ ºÁå ªÀÄÄSÁAvïæ ²gÁ¥ï WÁ¯ÁÛ ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï. ªÀiÁVgï xÉÆqÁåAZÁå C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥ÀæPÁgï KPï SÉÆAZï ªÀiÁgÁèågï ZÀ¯Ávï ¥ÀÅuï, wãï SÉÆAa zsÀjÚPï ªÀiÁgÉè vÀgï vÉÆ

ªÉVAZï AiÉÄvÁ-ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, ªÉÆÃUï, gÁUï, ªÀiÁgÁªÀiÁj D¤ ZÀÄZÀÄðgÉ G¨ÁÓA«Ñ ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ, vÀĪÀiÁÑ÷å ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ¥Á£ÁA¤!

`fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉAî vï!'

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ºÁZÁå °SÉÚ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï°è, KPï C¥ÀǪïð ªÀÄgÉhÄzÁgï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ-

“vÀÄA zÉÆ£ÁágÁA ¸ÀĪÀiÁgï CqÉÃeï ªÀgÁgï DªÀiÁÑ÷å ©°ØAUÁAvï jUÉÆ£ï DªÀiÁÑ÷å PÁgÁa ¨ÉæÃPï ¥sÉÃAiÀiïè PÀgÀÄ£ï UɯÉÆèAiÀiï. vÁå G¥ÁæAvï ±ÁgÀzÁ£ï ªÀiÁíPÁ «ÄvÁæZÁå £ÁAªÁgï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï PÁgï Wɪïß ¸Ávï gÀ¸ÁÛ÷ågï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁAUï¯ÉèA! DvÁA ¸ÁAUï ºÁå ¸ÀUÁî÷å qÁæªÀiÁZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï D¤ RgÉA ¥Áèå£ï QvÉA ªÀÄíuï...?” “ºÁªÉA ¥sÀPÀvïÛ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA PÁªÀiï ªÀiÁvïæ PɯÉèA ²ªÁAiÀiï, vÁå PÀ¸À¯Áå¬Æ ¥Áèå£ÁAvï ªÀÄíeÉÆ ºÁvï £Á...” “¸ÁAUï¯ÉèA PÁªÀiï ªÀiÁvïæ PɯÉèAAiÀiï...? ¥sÁ¯ÁåA vÀÄeÉÆ ±ÁgÀzï PÉÆuÁ¬ÆÌ f«êA ªÀiÁgï ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛ, vÀÄA ªÀiÁgÁÛAiÀiï...?” “f«êA PÀ¸ÉA ªÀiÁgÉÑA...?” “vÀĪÉA ªÀiÁgÁèAAiÀiï...vÀĪÉA ªÀiÁgÁèAAiÀiï ªÀÄíeÁå ¥À¥ÁàPï, vÁZÁå PÁgÁa ¨ÉÃæ Pï ¥sÉÃAiÀiïè PÀgÀÄ£ï...” ¦æ¤ìAiÀiÁ ¨ÉƨÁmÉèA “eÁuÁAAiÀiï vÀÄA, ºÁå vÀÄeÁå PÀªÀiÁðPï ºÁAªï vÀÄPÁ PÀ¸À° ²PÁë ¢vÉ°A ªÀÄíuï...?” ºÁåZï PÁtÂAiÉÄAwè JPÁ ZÀ°AiÉÄaA ¸ÁºÀ¸ÁA, ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ vÀĪÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ£Á, vÀÄ«ÄA PÁt £À»A, ¤Ãeï D¥Áèå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï ¥À¼ÉvÁvï ªÀÄíuï ¨sÀUÉÛ¯ÉA. DAUÁa ¯ÉÆÃAZï G©ü PÀjÑA ªÀiÁgÉPÁgï zÀȱÁåA, vÀĪÀiÁÌA ¤zÉAvï¬Æ eÁUÀAiÉÄÛ°A! ©ügÁAPÀÄ¼ï ¸ÁºÀ¸ÁA¤ ¨sÀgï°è...ªÁZÁÛA-ªÁZÁÛA «fävï PÀjÑ, aAvÁÛ£Á DAUï ²²ðgÁA«Ñ, vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀÄ£ÁA-PÁ¼ÁÓAPï eÁUÀA«Ñ...D¤ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæa ¥Ámï ºÀ¥sÁÛå£ï-ºÀ¥sÉÇÛ gÁPÉÆAPï PÀjÑ ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ-

“fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉAî vï”

ªÁZÀÄAPï DAiÉÄÛ eÁAiÀiÁ D¤ gÁPÉÆ£ï gÁªÁ ºÁå PÁtÂAiÉÄZÉ ¸Àªïð CAPÉ D¥ÁÚAªïÌ, vÀÄ«ÄÑ ªÀUð À t £À«ÃPÀÈvï PÀgÄÀ £ï.

September 12, 2015

PÀAUÁ¯ï eÁvÁ RAAiÀiï. vÀ¸ÉA ¸ÀgÁàAPï ªÀiÁgïß ºÀįÁàAiÀiÁßAiÉÄ ªÀļ í A îÉ GvÁgï UÁAªÁAvï gÀÆrgï D¸Á. ºÀįÁàAiÀiÁèågï zsÀªÉA PÉÆÃqï ¯ÁUÁÛ RAAiÀiï. vÀ¸ÉA ªÀiÁgïß RAAiÀÄìgï¬Æ ¸ÉÆqïß ªÉZÉA¬Æ £À»A. QvÁåPï »AzÁéA vÁPÁ ªÀÄ£Áê÷å§j CAvïå QæAiÉÄ PÀgÁÛvï. ¨sÉÆeÉÆ PÀgÁÛvï D¸ÁÛA, vÁZÉÆ zÉÆÃµï ªÀiÁgÉè¯ÁåAPï ªÉļÁÛ RAAiÀiï. PÉÆuÉA¬Æ ªÀiÁgïß WÁ¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ¸ÉÆqïß ªÀZÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï vÁAPÁA ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. RZïð PÀgïß ¨sÉÆeÉÆ PÀjeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÌA QæøÁÛAªÁAPï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀ i Áß. QvÉ A ¬Æ G¥À z ïæ eÁAiÀiÁßAvï. UÁAªÉ Ç Ñ »AzÀ Ä ¯É Æ ÃPï ªÀ i Áj£ÁAvï vÀ j GvÀ Û gï ¨sÁgÀvÁAvï, GvÀg Û ï PÀ£ÁðlPÁAvï ªÀ i ÁgÁÛ v ï. xÉ Æ qÉ vÁAZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï vÀgï, xÉÆqÉ «ÃPï PÁqÀÄAPï, ZÁªÉÄØA PÁqÀÄAPï vÀgï, xÉÆqÉ ±ÉívÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á G¥Àzïæ PÀgÁÛvï ªÀÄíuï ªÀiÁgÁÛvï. ¥ÀÅuï, C¥ÀÇæ¥ï ªÀÄí¼Éî§j vÁZÉA ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ ªÀiÁgɬ Ñ Æ D¸Ávï. ZÉÊ£ÁAvï vÁZÉA gÀUÁvï ¦AiÉÄAªïÌ, ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ, ¸ÀÆ¥ï PÀgïß ¦AiÉÄAªïÌ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛvï ªÀļ í AîÉ DAiÀiÁÌvÁ£Á DAUï »AªÁ¼ÁÛ. ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆè ¸ÀgÉÆ¥ï ZÀqï vÉÃA¥ï ªÁAZÁ£Á. DAUï UÉÆÃqï eÁ¯Áè ÷ å£ï WÁAiÀ i Á ªÀ A iÀ i ïæ ªÀÄÆAiÉÆ DPÀª æ ÀÄuï PÀgÁÛvï. ºÁå «PÁ¼ï fªÁݽAZÉÆ eÁUÉÆ gÁ£ï/UÀÄqÉÆ vÀj WÀgÁ ©üvÀgï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÁAAiÀiï £Á. QvÉè±É ¥Á«ÖA ©üvÀgï AiÉÄêïß WÀgÁÑ÷åAPï ®UÁqï PÁqï¯ÉA è D¸Á. PÀ ½ AUÀ (black cobra) ZÀ q ï ªÀiÁgÉSÁgï D¤ «ÃPï ZÀqï. PÀ½AUÀ ¸ÁzsÁgïÚ ¥ÀAzÁæ ¦üÃmï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÁqÁÛ. xÉÆqÉ ¸ÀgÉÆ¥ï D¸ï¯ÁèåPÀqÉ D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼Áî÷ågï QvÉè vÁæ¸ï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀiÁgÁèå ²ªÁAiÀiï gÁªÁ£ÁAvï. ºÁAvÀÄA PÉÃgÀ¼ÁZÉ ºÀıÁgï. ©¼ÁAvï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼Áî÷ågï ©Ã¼ï SÉÆAqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛvï. gÉÃrAiÉÆ xÁªïß gÀAVÃ£ï ¸ÀAVÃvï WÁ¯ÁÛ. «ÄgÁìAUÉZÉÆ zsÀÄAªÀgï WÁ¯ÁÛvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA

ºÉ«ê¯Áå£ï jUÉÆ£ï vÉ«ê¯Áå£ï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉè D¸Ávï. ºÉ ºÁAUÁ SÉÆAqÀÄ£ïAZï D¸ÁÛvï. fªÁݽAZÉÆ ¸ÀAºÁgï WÀgÁ ©üvg À ï ªÀiÁeÁgï D¸Áèågï xÉ Æ qÁå ªÀ Ä mÁÖ P ï DqÁAiÀ i ÁÛ . ªÀiÁgï᪒ WÁ¯ÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÉAZï ªÀiÁeÁgï ¨sÁAiÀiïæ ªÀiÁgïß WÀgÁ ©üvÀgï ºÁqÁÛ. CzsÀÄðPÀÄgÉÆ fêï D¸Á vÀgï ¯ÁVA ¤zÉÆ£ï D¸É¯ è ÁåAPï ¸ÀAaPÁgï. WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÉmÉ, PÀÄAPÁØA D¸Ávï vÀgï WÉÆAPÀÄ£ï, DªÁeï PÀgïß ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁvï. fªÁݽ WÀgÁ ©üvÀgï DAiÀiÁèågï ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÑA §gÉA. ¥ÀAiÉÄèA ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ vÀj, KPïzÉÆÃ£ï ªÀiÁgɯ è Áå G¥ÁæAvï zsA À iÀiïæ ªÉļÁÛ. xÉÆrA ¯Áí£ï fªÁݽ ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï eÁAªïÌ vÀPÉèPï aªÉÄÚ vÉÃ¯ï ªÉÇvÁÛvï. G¥ÁæAvï ªÀiÁgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï. ªÀÄÄAUÀÄ¸ï ¸ÀgÁàZÉÆ ªÉÊj. ZÀqÁªÀvï vÁPÁ ®UÁqï PÁqÁÛvï. PÀÄ¥ÀÅ¯ï ¯Áí£ï ¦¯ÁAPï ¨sÆ É PÁAiÀiÁÛ. vÀ¸ÉAZï £À«®Ä (ªÉÆgï) «PÁ¼ï fªÁݽ ¦¯ÁAPï ¸ÉÆr£Á. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ««zsï, gÀAUÁ¼ï DPÀ¶ðPï fªÁݽ D¸Ávï. «ÆmÁ GzÁÌZÁå zÀAiÀiÁðAvï ¸ÀAiÀiïÛ «PÁ¼ï fªÁݽ D¸Ávï. ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì ¯ÁSÉÆÃA ¯ÉÆÃPï ºÁ媫 À ðA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ. vÁAwèA CªÁð¸ï ªÀÄgÁÚA ¨sÁgÀvÁAvï eÁvÁvï. ZÀqÁªÀvï ±ÉvÁÌj. ZÁ¨É¯ è Áå PÀÆqÉè WÁAiÀiÁAZÁå ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÁè PÀmï WÁ°eÁAiÀiï D¤ zÁPÉÛgÁPï ¨sÉmÁeÁAiÀiï. ºÉA ¸ÀvïV? xÉÆqÁå ¸ÀgÁàAZÁå ªÀiÁvÁågï ¥sÁvÉÆgï D¸ÁÛ RAAiÀiï D¤ vÁPÁ ªÀeïæ ªÀÄíuÁÛvï. ¸Àªïð ¦qÉAPï G¥ÁÌgÁÛ RAAiÀiï. vÀ¸A É ¥ÁAZï vÀPÁèåAZÉÆ, ¸Ávï vÀPÁèåAZÉÆ ¸ÀgÆ É ¥ï D¸Ávï RAAiÀiï. KPï ¦üÃmï ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÉÆ PÁ¼ÉÆ ¸ÀgÆ É ¥ï D¸ÉÆ£ï vÁPÁ PÀȵÀÚ ¸ÀgÆ É ¥ï ªÀÄíuÁÛvï RAAiÀiï. DAiÀiÁ̯ÁA ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ £Á. ºÀgÉåÃPÁ «PÁ¼ï fªÁݽAPï D¥ÁÚ¯ÁVA «ÃPï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ÁÛ D¤ ZÁ¨Áèågï C¥ÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ÁÛ. ZÀqÁªÀvï CªÀiÁ¸ÉZÁå ªÉ¼Ágï «ÃPï ZÀqÁÛ.

¢ ªÉÄAUÀÆîjAiÀÄ£ï ªÉ¯áÉÃgï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï (j) «zÁ嫺Ágï

ºÁa 42« ªÁ¶ðPï eÉgÁ¯ï ¸À¨Ás

¢ ªÉÄAUÀÆîjAiÀÄ£ï ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï (j) «zÁ嫺Ágï ºÁå PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÁÜ÷åa 42« ªÁ¶ðPï eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ CUÉÆøÁÛZÁå 30 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A D¥Áèå zÀ¥sÀÛgÁAvï ZÀ°è. CzsÀåPïë ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ-PÀªÀiÁ¤£ï ¸ÀªÁðAZÉÆ ¸ÁéUÀvï PÀgïß ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ZÀlĪÀnPÉA«²A ªÀÄmÁé÷å£ï ªÀiÁºÉvï ¢°. PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà «£ÉìAmï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð ªÁaè. ReÁ£ÁÝgï ²æà gÉƧmïð PÁéqÀ¸ æ ï ºÁuÉA ªÁ¶ðPï ¯ÉÃSï¥ÁPï ªÀÄAqÀ£ï PɯÉA. G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áèå ZÀÄ£ÁªÁAvï CzsÀåPïë eÁªïß ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ-PÀªÀiÁ¤; G¥ÁzsÀåPïë ²æà PÉèªÉÄAmï ¯ÉÆèÉÆ; PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà ¦Ãlgï r’¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄ®ÄAqï; Rd£ÁÝgï ²æà gÉƧmïð PÁéqÀæ¸ï D¤ ¸À«ÄwZÉ ¸ÁAzsÉ eÁªïß ²æà «£ÉìAmï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ²æà °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÉjªÉÄj; ²æà gÉƧmïð J¯ï. r’PÀÄ£Áí, ²æà eÉÆ£ï J. l r’¹¯Áé D¤ ²æêÀÄw ±ÁAw ¨Á¨ÉÆðeÁ «AZÀÄ£ï D¬ÄèA.


September 12, 2015

13

KUTAM

ZÁ½Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA¤ 160 vÁAwAiÀiÁA DA§ÄrèA!

«Ã¸ï ®PÀÄëj PÁgÁA D¸Ávï. vÁå ¥À¬ÄÌAvÉèA KPï «Ã¸ï ªÀgÁìAZÉA ¥ÀgßÉ A PÁgï. ºÉA PÁgï vÁPÁ vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß V¥sïÖ eÁªïß ¢¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï, ºÁå VgÉøïÛ ªÀÄ£Áê÷å£ï vÉA PÁgï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å GUÁظÁPï zÀªÀgÉè¯ÉA. ¥ÀÅuï, ºÉA ¥ÀgÉßA PÁgï «Ã¸ï ªÀgÁìAZÁå ºÁå ¥ÀÅvÁPï wvÉèA ¥À¸ÀAzsï £Ávï¯ÉèA. £ÀªÉA PÁgï Wɪïß ¢Ã ªÀļ í Áågï¬Æ, ¨Á¥ÁAiÀiïß Wɪïß ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA. gÁUÁgï eÁ¯Áè÷å vÁå ¥ÀÅvÁ£ï, vÁZÁå zÉÆUÁA ¥sÉæAqÁìAPï ¸ÁAUÁvÁ PÁuÉϪïß vÁå `¥sÉgÁj' PÁgÁPï RA¬ÆÎ ªÀígïß GeÉÆ ¢Ãªïß ºÀįÁàAiÉÄèA D¤ CªÀÏqï eÁ¯Áè÷å§jZÉA £Àl£ï PÀj¯ÁUÉÆè. ¥ÀgÉßA PÁgï ¦qÁØ÷ågï PɯÁågï £ÀªÉA PÁgï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA aAvÁ¥ï eÁªÁ߸ï¯ÉAè . ¥ÀÅuï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ «ZÁgÀuï PÀgÁÛ£Á Rj UÀeÁ¯ï ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯Áè÷å£ï; vÁå ¥ÀÅvÁPï D¤ vÁZÁå zÉÆUÁA ¸ÁAUÉÆqÁåAPï wÃ£ï ªÀgÁìAa dAiÀiÁèa ²PÁë ¯Á¨sÁ÷è å. ºÁå C¥ÁæzÁs SÁwgï ®UÀãUï 18 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁPÁ zsÀAqï ¨sÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÉÆè. ªÀiÁeÁgï ZÁ¨ï¯ÁèåPï ¥À Å uï, ºÉ Æ zs À A qï ¨s À g É Æ è iïßAZï! ®ªÀégÁPïZï ZÁ¨ÉAè ! ¨Á¥ÁAiÀ -WÉÆªï £À«A PÁ¥ÁØA ºÁqÁÛ ¸ÀA¸ÁgÁAvï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀÄu í ï ¨ÁAiÉÄ£ è ï D¸ï°èA ¥ÀjßA PÁ¥ÁØA QvÉ A ¥À Å gÁ £À ª É ¸ ÁAªÁA ºÀįÁà¬Ä¯Áèå§j eÁ¯ÉA! WÀqÆ É £ïAZï D¸ÁÛvï. dªÀÄð¤Avï PÀ¸° À PÀ¸Á¦à eÁ°è UÀeÁ¯ï QvÉA w ¥À¼ÉAiÀiÁA: KPï ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁZÉA eÉÆqÉADªÀAiÀiï ºÁ¨Á? ZÀ° D¥Áè÷å ®ªÀégÁZÁå WÀgÁ ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ¸À¨sÁgï ¨sÉmï ¢ªÁàPï UÉ°è. vÁå JPÁ ¢¸Á ¨ÉÃdªÁ¨ÁÞgÉ£ï ªÁUÉÆÑ÷å DªÀAiÉÆ ®ªÀégÁZÁå ªÀiÁeÁæ£ï wPÁ WÁ¸ï £ÁPÁ eÁ¯ÉÆè÷å QvÁ¥sÀw PÀgÁÛvï. WÁ¯ÉÆ. ºÉA ®ªÀégÁZÉA ªÀiÁeÁgï zsÁPÀį Ö Áå ¨sÄÀ UÁðåAPï RAAiÀiï ¥ÀÅgÁ D¥ÁÚPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA ZÁ¨ÁèA ¸ÉÆqïß ZÀ¯ÉÛÃZï gÁAªÉÑA, vÁAZÉ ªÀÄu í ï wZÉA zÀÆgï. ºÁå ªÀiÁeÁæ£ï xÀAAiÀiï UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA ºÉuA É ZÁ¨ï¯Áè÷嫲A ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA vÉuÉA ¨sÀAªÉÑA D¤ PÀ¹èA ¥ÀÅgÁ ®qÁAiÀiï eÁªïß-eÁªïß ¤ªÀiÁuÉA CvÀªÀðuÁA PÀgÀÄ£ï ¨sÀÄUÁðåAZÁå ZÀ° ®ªÀégÁPï ªÀiÁgÀÄAPïZï UÉ°; fêÁAPï ¸ÀAaÃPÁgï MzÁÎAªÉÑA ªÀ i ÁgÉ Æ Ñ ¸À ª À i ÁPÀ m ï CªÁÌ ¸ ï EvÁå¢ PÀgÄÀ £ï D¸Ávï! » aãÁAvï ¯Á¨sÁ£Ávï¯Áè÷å£ï wuÉA vÁPÁ WÀqï°è UÀeÁ¯ï: DªÀAiÀiï D¥Áè÷å ZÁ¨ÉÆ£ïAZï ¸ÉÆqÉèA. ®ªÀégÁ£ï wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄUÁðåPï PÁgÁ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥sÉÇ£ï PÀgïß D¥ÀAiÀiÁÛ ©üvg À ï ¸ÉÆqïß ªÉƯÁAvï ¨sA À ªÁÛ°. ªÀÄíuÁÛ£Á, ZÀ° vÁZÁå ºÁvÁAvÉèA PÁgÁa Qà ¸ÀªÉÄÃvï ¥sÀgÁªÀÄ±É£ï ªÉƨÁAiÀiïè ªÉÇÃqïß PÁuÉÎAªïÌ PÁgÁ ©üvÀgïZï Ggï°è. ¯ÉÆPï GgÁØ°. ¤ªÀiÁuÉA vÁuÉA PÀ¸ÉA PɯÁè÷å PÁgÁ ©üvÀgï ¨sÀÄUÉðA vÀj wZÉå xÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgïß ºÁPï¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïßAZï D¸ï¯ÉèA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥sÉÇ£ï PɯÉAZï. D¤ vÉA zsÀªÀiïä ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÉÆgÁÑ÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ AiÉÄêïß ZÀ°AiÉÄPï ¹ÜvÉgï D¸ï¯ÉèA. wvÁè÷å ©üvÀgï §Azsï PɯÉA D¤ wZÁå ®ªÀégÁPï ¥sÁAiÀÄgï ¸À«ð¸ÁZÉ xÀAAiÀÄìgï D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVì¯ÉA. AiÉÄêïß ¥ÁªÉè D¤ PÁgÁZÁå d£É¯ÁZÉ -D¢üA JPÁèå£ï ¥ÉmÆ É D¥ÁÚPï DgÉì ¥sÀÅlªïß ¨sÀÄUÁðåPï ¨sÁAiÀiïæ ZÁ¨ÉÆè ªÀÄíuï ¥ÉmÁåPïZï WÁ¸ï PÁqÉÑA DmÁÖuÉA PÀgÁÛ£Á, w WÁ¯ÉÆè RAAiÀiï! ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ vÉå DªÀAiÀiï¬Æ xÀAAiÀiï AiÉÄêïß ¥Á«è. ZÀ°AiÉÄ£ï vÁAUÉgï AiÉÄAªÉÑA PÁgÁZÉ DgÉì ¥sÅÀ lAªÁÑ÷åPï » DªÀAiÀiï ªÀiÁeÁæPïZï ¥À¸AÀ zsï eÁAiÀiÁßvï¯ÉAè ©®Ä̯ï DAiÀiÁÌ°£Á. QvÁåPï, vÉA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ! PÁgï L±ÁgÁ«Ä `©JªÀiïqÀ§Æè÷å' eÁªÁ߸ï¯ÉèA. Qà ªÉÄPÀ¤Pï AiÉÄêïß ¥ÀgÁß÷å PÁgÁPï PÁgÁZÉA ©ÃUï PÁqÀÄA¢vï ªÀÄí¼ÉÆî GeÉÆ ¢¯ÉÆ! wZÉÆ ªÁzï! ¥ÀÅuï, ¥sÁAiÀÄgï “C¸É A ¬Æ WÀ q ÁÛ V ºÁå ¸À«ð¸ÁZÁåA¤ »ZÁå G¯ÉÆuÁåPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï?” ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï UÀuÉÚA PÀj£Á¸ÁÛA, d£É¯ÁZÉ DgÉì vÀĪÀiÁÌA G¨ÉÆÓAPï ¥ÀÅgÉÆ ºÉA ¥sÀÅlªïß ¨sÀÄUÁðåPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA ºÉrØAUï ªÁZÁÛ£Á! vÉÆ JPÉÆè D¤ fêÀ£ï-ªÀÄgÁÚPÀqÉ gÀhÄUÀqïß ¹édgÉA è qÁAvÉÆè GzÀå«Ä. vÁZÉPq À É ªÀÄí¼Éî§j xÀqÀâqÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåPï

C¸À°A WÀrvÁA D«ÄA ¸À¨sÁgï ¥ÀPæ g À u À ÁA¤ DAiÀiÁ̯ÁåAvï. ¹AiÀiÁPïì ¥sÉÇïïì KjAiÀiÁAvï KPï «avïæ ¥ÁwAiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ vÀ¸À¯ÉA KPï WÀ r vï WÀ q Áè A . ºÁAUÁ¸À g ï J¥ÁmïðªÉ Ä AmÁZÁå w¸Áæ ÷ å ªÀ i Á½AiÉ Ä gï xÁªïß zÉ Æ Ã£ï ªÀgÁìAZÉÆ KPï ¨sÀÄUÉÆð ¸ÀPÁè ¥ÀqÆ É è vÀj QvÉAZï dQä eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÁAZÉÆ£ï GgÁè vÉA £ÀªÁ¯ïZï ªÀÄíuÉåvÁ. ¨sÀÄUÉÆð D¥Áè÷å ¨sÁªÁ ªÁAZÀAiÉÄèA! ¸ÁAUÁvÁ n. «. ¥À¼Éªïß D¸ÁÛA, -» KPï RAAiÀiÁÑ÷å PÁ¸ÁÛa ¯ÁVì¯Áå ªÉÄeÁ ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆ£ï, PÀ ¸ Á¦à DªÀ A iÀ i ï ºÁ¨Á? xÀAAiÀÄìgï D¸ÁÑ÷å d£É¯ÁAvÁè÷å£ï ¨sÄÀ UÁðåZÁåPï¬Æ, wZÉA PÁgï wPÁ ¸ÀPÁè wüïß D¸ÁÛ£Á ªÀiÁ¯ÉÆé£ï 27 ªÀíqï eÁ¯ÉAªÀÄÆ? ¥sÅÀ n ªÀAiÀiïæ xÁªïß ¸ÀPÁè G¸Á¼ï¯ÉÆ!è -ºÉÆ ¸ÀPÁè ¥Àqï¯Áè÷å eÁUÁågï SÉÆgÁåAvï WÉƪÁZÉÆ PÁAAiÀiï gÉAªÉa gÁ¸ï ¥ÀÅtÂà ªÀiÁAqÉÆØ PÁvÀgÆ É !è D¸ï°èUÁAiÀiï? PÁ¼ÉÆ eÁ¯Áågï QvÉA, UÉÆgÉÆ ¹ÛçÃAiÉÄPï G¥Àzïæ eÁ¯Áågï QvÉA, WÉƪï WÉƪïZï £À»AªÉ? ¥ÀÅuï, D£ÀAzï f¯ÁèåAvÁèå ZÁ¤ dAiÀiÁèPï! ¥sÀeÁð£Á¨Á£ÀÄPï D¥Áè÷å PÁ¼Áå xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢üA GvÀÛgï PÁwZÉÆ WÉƪï PÁAAiÀiïÑ ¥À¸ÀAzsï ¥ÀæzÉñÁZÉÆ KPï ªÀiÁAPÉÆqï, £Ávï¯ÉÆè RAAiÀiï. ¥se À Áð£Á¨Á£ÀÄ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå UÀ¼ÁåAvï D¸ï°è ZÉÃAiÀiïß D¤ ¥sÁgÀÆPï SÁ£ï (PÁ¼ÉÆ gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁgïß ªÉÇÃqïß PÁqïß WÉƪï) ºÁAZÉA PÁeÁgï zÉÆãï zsÁAªÁ¯ÁUÉÆè. ºÉA zÀÆgï ªÀígïß w ªÀgÁìA D¢üA eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï UÉ°. zÀÆgï ¥se À Áð£Á¨Á£ÀÄPï ¥ÉǨ æ ª èÉ iÀ ï eÁ¯ÉÆè DAiÀiÁ̯Áèå ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀiÁAqɨZ É ÁÑ WÉƪÁZÉÆ PÀ®g è ï-vÉÆ PÁ¦æ zÉPÄÀ £ï. eÁ¯ÉèA WÀrvï vÀÄ«ÄA JzÉƼïZï vÁå SÁwgï vÉA ¸ÀzÁA¤Ãvï D¥Áè÷å eÉÆ£Á߸ÁZÁå R¨ÉæA¤ `PÀÄmÁªÀiï' WÉƪÁPÀqÉ gÀhÄUÉØA PÀgïßAZï ¥ÀvÁægï ªÁZÁèA D¸ÉÛ¯A É £À»A? vÁå D¸ÁÛ¯A É D¤ JPÁ ¢¸Á vÉA vÁZÁå R¨Éæ ¥ÁmÁè÷å£ïAZï dªÀÄð¤AvÉèA PÀļÁgÁ ZÀ¯ÉèA. xÉÆqÁå ¢¸ÁA ºÉA KPï WÀrvï eÁuÁ eÁAiÀiÁ: G¥ÁæAvï vÉA WÉƪÁZÁå WÀgÁ KPï ZÁ¤ JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀzÁA ¥ÁnA DAiÉÄèA vÀj, vÉA vÁZÉPÀqÉ ªÀÄí¼Éî§j QQðj PÀgÁÛ° D¤ w ¥sÁ¬ÄÖAUï PÀgïßAZï D¸ï¯ÉèA. vÁå «gÁågï eÁªïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï JPÁ ¢¸Á ¥sÁgÀÆPï SÁ£Á£ï ¢Ã¯ÁVè: “ZÁ¤ ªÀiÁíPÁ KPÀݪÀiï ¨ÁAiÉÄPè ï UÁzÁåAvï PÁªÀiï PÀgÄÀ APï zsÆ É ¸ÁÛ, gÀUîÉ ¢vÁ; ªÀÄe í Áå ¥ÁmÁè÷å£ï D¥ÀAiÉÄA è . WÉƪÁ£ï D¥À¬Ä¯Áè÷åPï AiÉÄêïß PÀAqÁ§mÉ ¸ÀvÁAiÀiÁÛ. vÉA vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï UɯÉA vÀj, zÀAiÀiÁPÀgïß ªÀiÁíPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÁ” D¥ÁÚZÉÆ WÉÆªï ªÀÄíuï ¥ÁnA- ªÀÄíuï! ¹ÛçÃAiÉÄ£ï PɯÁè÷å vÀÄvïð ªÀÄÄSÁgï ¥À¼É£Á¸ÁÛA ºÁvÁAvï G¯ÁåPï ¸ÀA à zÀ£ï PɯÁè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ D¸ï¯Áè÷å SÉÆgÁåAvï WÉƪÁZÁå vÁå ZÁ¤AiÉÄPï zsÀgïß dAiÀiÁèAvï ªÀiÁAqÁØ÷åPï §qÀAiÉÄèA. ªÀiÁAqÉÆØ ¦bÁgï PÀgïß ¸ÉÆqÉèA! ZÁ¤AiÉÄa CzsÉÆð eÁªïß WÉƪï xÀAAiÀiïÑ CªÀ¸ÁÜ ¥À¼Éªïß, wZÉågï ©üªÀÄðvï PÉƸÉÆ£ î ï ¥ÀqÆ É £ï R¯Á¸ï! DvÁA ¥ÁªÉÇ£ï, ¯ÁZÁgï eÁ¯Áèå wPÁ PÁ¼ÉÆ WÉÆªï ªÉįÁågï¬Æ, vÉA ªÉÆA í ªï SÁAªïÌ ¢Ãªïß ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DvÁA PÁ¼É Æ PÁAvï ¨s À g É è ¯ Áå wa ZÁQæ PÉ°! dAiÀiÁèZÁå PÀÆqÁAvï ¯ÉƼÁÛ! C¸À ¯ Áå QQðj ¢AªÁÑ ÷ å -¸À¬ÄæPï WÀmï eÁAªÁÑ÷å ZÁ¤AiÉÄPï PÀÄqÁAªÉÑA ºÉA ¥ÀAiÉÄè ªÉ¼Ágï ºÁZÉÆ ªÀÄÄSÉÆè £ÀªÇÉ æ vÁPÁ ¥Á«ÖA £À»A ºÁA! ºÁå D¢üA UÉ Æ gÉ Æ -UÉ Æ gÉ Æ ¢¸É Æ è U ÁAiÀ i ï? CªÉÄÃjPÁZÁå «Ä¶UÀ£ÁAvï 28 PÁAAiÀiï zÉÆ¼É ¥ÀÅtÂà ¨ÁAzsÀÄAPï ºÀeÁgï ¥ÁAªïØ ¨sÀÄAAiÀiïZÀuÉ £ÁAvïªÀÄÄ? £À»A vÀgï, PÁ¼ÁåPÀqÉ ZÉÆgï¯Áè÷å ZÁ¤AiÉÄPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉAZï PÀ¸ÉA? PÀÄqÁ¬Ä¯Áè嫲A R¨Ágï ¥ÀæPÀmï

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ

JPÉÃPï ¥Á«ÖA xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ PÉÆA©AiÀiÁAZÉA ªÀiÁ¸ï SÁAªÉÑ, L¸ïQæêÀiï SÁAªÉÑ, PɽA SÁAªÉÑ D¤ QvÉA ¥ÀÅgÁ SÁAªÉÑ ¸ÀàzsÉð D¸Á PÀgÁÛvï D¤ C¸À¯Áå ¸Àz à Ás ðåA¤ ¸À¨sÁgï duï ¨sÁUï¬Æ WÉvÁvï. C¸É A aãÁAvï ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å vÁAwAiÀiÁA SÁAªÁÑ÷å ¸Àz à Ás ðåAvï, aãÁAvÁè÷å JPÁ ªÀåQÛ£ï ZÁ½Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA¤ 160 vÁAwAiÀiÁA ¨sÉÆPÁªïß ªÀíqÉèA ¸ÁºÀ¸ï PɯÁA. “D¥ÀÅuï KPï SÁAªÁÑ÷å ¸Àz à Ás ðåA¤ ¥Ávïæ WÉAªÉÇÑ ¸Àà¢üð. JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï xÀgÁªÀ¼ï SÁuÁA ºÁªÉA SɯÁåAvï; ¥ÀÅuï EwèA vÁAwAiÀiÁA ºÁªÉA SÁAªïÌ £ÁAvï. vÁå ²ªÁAiÀiï EwèA vÁAwAiÀiÁA D¥ÀÅuï SÁAiÀiïß ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¥ÁwAiÉÄtÂAZï £Ávï°è; vÀj, ¤UÀ¢vï CªÉÝ ©üvÀgï ºÁªÉA 160 vÁAwAiÀiÁA SÁªïß ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ºÁªÉA ¥ÀÅgÉÛA PɯÉA” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ ¸ÀàzsÁðåAvï fPï¯ÉÆè ªÀåQÛ! -¤eÁPï¬Æ ºÉÆ KPï CUÉÆý ªÀÄAduÁÚAZï ¸ÀAiÀiï!

HAZÁAiÉÄgï xÁªïß ¥ÀqÁèågï¬Æ ¨sÄÀ UÉÆð ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆ!è

xÉÆqÁåAPï fêÀ£ÁAvï QvÉAV ®PïÌ ªÀÄí¼ÉîA D¸ÁÛ. xÉÆqÉ PÀ¸À¯ÉA CªÀÏqï WÀqÁè÷ågï¬Æ, zÀAiÀiÁðAvï ¥ÀqÁè÷ågï¬Æ ªÁAZÁÛvï; «ªÀiÁ£Á xÁªïß ¥ÀqÁè÷ågï¬Æ RAAiÀiÁÑ÷å ¥À Å t à gÀ Æ PÁPï ²PÉ Æ ð£ï GªÀiÁÌ¼Æ É £ï D¸ï¯Áè÷åAPï PÉÆÃuï ¥ÀÅtÂà AiÉÄêïß §ZÁªï PÀgÁÛvï D¤

?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. eÁ°è! -C¹è ZÉÆgÁAPï zsgÀ ÄÀ APï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ZÁ¤AiÉÄPï zsÀgïß PÀÄqÁAªÉÑA KPï ¦±ÉA¥ÀuïAZï ¸ÀAiÀiï! ZÁ¤AiÉÄ£ï QvÉA vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï gÉÃ¥ï PɯÁAV QvÉA wPÁ PÀÄqÁAªïÌ?!

gÀ¸ÁÛågï gÀÄ¥Áå¼Áå UÉÆnAiÀiÁAZÉÆ ¥Áªïì!

DAiÉÄèªÁgï ªÀiÁ¸Áî÷åAZÉÆ ¥Áªïì, Qr-QæëÄAZÉÆ ¥Áªïì, vÁA¨ÉÆØ ¥Áªïì, ¥ÀAiÀiÁì÷åAZÉÆ ¥Áªïì, §gÁáZÉÆ ¥Áªïì-C¸ÉA RAAiÉÆÑ ¥ÀÅgÁ ¥Áªïì ¥Àqï¯Áè÷嫲A D«ÄA ¥ÀvÁæA¤ ªÁZÁèA £À»A? ¥ÀÅuï, gÀÄ¥ÁåZÉÆ (¹®égï) ¥Áªïì AiÉÄÃvï vÀgï PÉÆuÁPï¬Æ CeÁå¥ï eÁAªÉÑA £ÁAV? GvÀ Û g ï ¥À æ z É Ã ±ÁZÁå ®PÉÆßÃZÁå JPÁ gÁ¶ÖçÃAiÀiï gÀ¸ÁÛ÷ågï gÀÄ¥Áå¼ÉÆ ¥Áªïì ¥Àqï¯Áè÷嫲A R¨Ágï «¸ÁÛgÆ É £ï, ¯ÉÆÃPï ¥ÀÅgÁ xÀ A AiÀ Ä ì g ï dªÉ Æ eÁ¯É Æ . UÉÆnAiÀiÁAZÁå DPÁgÁ§j D¸ÉÑA gÀÄ¥ÉA «AZÀÄAPï ¯ÉÆPÁa SÉmïZï SÉmï eÁ°! vÀ¸ÉA ºÁAZÁå zsª À iÀ Áð£ï ¸ÀPÌq À ïPÀqÉ mÁæ¦Pü ï eÁªÀiï eÁ¯ÉA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ AiÉÄêïß ¯ÉÆPÁPï zsÁAªÁØAªïÌ ¯ÁpZÁeïð PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. C¹è UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀļ í Áågï xÀAAiÀÄg ì ï gÀÄ¥Áå¼Áå UÉÆnAiÀiÁAZÉÆ ¥Áªïì AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆ.è ¨sÁAUÁgÁZÉÆ ªÁå¥Áj gÀÄ¥Áå¼Áå UÉÆnAiÀiÁAaA ªÀíqï ¥É Ç wA ¨ÁAiÀ i ÁÌgï zÀ ª À g ïß ªÀg í ÁÛ¸ÁÛ£Á, vÁAvÁè÷å JPÁ ¥ÉÇvÁåPï §ÄgÁPï eÁªïß, vÁAvÉÆè gÀÄ¥Áå¼Æ É å UÉÆnAiÉÆ gÀ¸ÁÛågï ²A¥ÁØvïÛ ªÉvÁ¯ÉÆå! -DeïPÁ¯ï xÉÆqÁå gÀ¸ÁÛ÷åA¤ v Á g Á è å A -¨ Á A U Á Ø ÷ å A Z É Æ å , PÉÆA©AiÀiÁAZÉÆ D¤ ªÁn¸ï ¨ÁmÁèåAZÉÆ ¥ÁªïìZï ¥Áªïì! l

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125


14

KUTAM

September 12, 2015

zÀÄSÁA ªÀÄ£Áê÷åZÁå C¸ÀÌvÁÌAiÉÄa ¤±Á¤ £À»A! 1. UÉæmÁÖ r'¸ÉÆÃeÁ, LgÉÆð. zÀ Ä SÁA C¸À Ì vÁÌAiÉ Ä a ªÀ C¸ÀPïÛ¥ÀuÁa ¤±Á¤AV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ©®ÄÌ¯ï £À»A. ºÀeÁgï fèÉÆ ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯Éè «µÀAiÀiï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zÉÆãï xÉA¨É zÀÄSÁA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁÛvï; zÉPÀÄ£ï, RArvï¬Æ zÀÄSÁA ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå C¸À Ì v ÁÌ A iÉ Ä a ªÀ C¸ÀPïÛ¥ÀuÁa ¤±Á¤ £À»A! 2. ¥sAæÉ Q «ÄgÁAzÁ, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. GuÉA «ZÁgï PÀgÉÑ ªÀĤ¸ï §ÄzsÀéAvïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R vÀĪÉA ¥ÀAiÉÄA è `«ZÁgï' ªÀļ í Áî÷å ¸À¨ÁÞZÆ É Cxïð ¸ÀªÆ É Ó£ï PÁuÉÏA«Ñ UÀeïð D¸Á. `«ZÁgï' ªÀÄí¼Áågï D¯ÉÆÃZÀ£ï, CzsåÀ AiÀÄ£ï, ¥Àj²Ã®£ï ªÀ «ªÀÄgÉÆì ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð eÁvÁ. vÀĪÉA ¸ÀªÆ É A Ó Pï eÁuÁ eÁ¯Áè÷å§j GuÉA «ZÁgï PÀgÑÉ ªÀĤ¸ï §ÄzsA éÀ vï ©®ÄÌ¯ï £À»A; vÉ §ÄzséÀAvï SÁ°Ã ¯Ámï¥É Ç mï G®AªÁÑ ÷ åAvï ªÀiÁvïæ! 3. eÉ¹ì ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÀÄgï, eÉÆUÉñÀj éÀ . ªÀÄíeÁå£ï ¥ÀAiÉÄê GgïAªïÌZï eÁAiÀiÁßAvïªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ¥ÀAiÉÄê GgÀA«Ñ PÁAAiÀiï vÀj LrAiÀiÁ zÁPÀ¬ÄêV ªÀiÁíPÁ? R vÀÄeÉPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê GgÁeÁAiÀiï vÀgï, ¥ÀAiÉÄèA vÀĪÉA £ÀAiÀiÁ ¥É Ê ¸ÁåA«²A eÁUÀ Æ æ v ÁÌ A iÉ Ä £ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. £ÀAiÀiÁ¥ÉÊ¸É GgÀAiÀiÁè÷ågïZï vÀÄeÉPq À É gÀÄ¥ÀAiÀiï dªÉÆ eÁvÁ ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð. vÁå gÀĦAiÀiÁ xÀAAiÀiï vÀÄA dgï eÁUÀÆævÁÌAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½ê vÀÄeÉPÀqÉ zsÁ, «Ã¸ï, ¥À£Á߸ï, ¥ÁA¬ÄêA

D¤ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï dªÉÆ eÁvÁvï D¤ RArvï¬Æ vÀÄA KPï ¢Ã¸ï ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ §¼ÀéAvï eÁvÁAiÀiï. » «zÁå Deï xÁªïßAZï ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgï D¤ ¥ÀAiÉÄê GgÀAªïÌ zsÀgÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉÆ¬Æ GUÁظï zÀªÀgï! 4. «£ÉÆÃzï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉAqÁæ (¥À.) aAvÁ¥ï ±ÉÃæ µïÖV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, PÀvÀðªïå ±ÉæõïÖ? R zÀĨsÁªï £Á¸ÁÛA aAvÁàZÁå Pï¬Æ, PÀvÀðªïå ±ÉæõïÖ! 5. D°¸ï ªÉÃUÀ¸ï, ªÀįÁâgï »¯ïè (ªÀÄÄA§AiÀiï.) £Áíuï PÀÆrZÉA ¨sÁAiÉÄèA ªÉÄí¼ÉA ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ; vÀgï, CAvÀ¸ÌÀ £ïð ¤vÀ¼ï PÀgÑAÉ £Áíuï RAAiÉÄÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ªÀiÁUÉÚA! 6. ZÁ¯ïðì ¦AmÉÆ, £ÁAiÀiÁÎAªï. ¸À¨Ás gÁA§j ºÁªÉA¬Æ QÃvïð eÉ Æ reÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï aAvÁè A . ¥sÇÉ ªÀÄÄð¯Á ¸ÁAVêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R vÀgï, vÀĪÉA RAAiÀiÁÑ÷åZï pÃPÉAPï ©üAAiÉÄ£ÁAiÉÄ. pÃPÉZAÉ ¨såÉ A eÁªÁ߸Á `vÁ¯ÉAvÁ'ZÉA ªÀÄgÀuï! 7. ¸É°£ï r'PÉÆøÁÛ, PÀįÁð (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¸ÀPÁØZÁåPï¬Æ ªÀírè ²PÁë RA¬ÄÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ¥À ± ÁÑ v ÁÛ ¥ Á£ï RUÉ Æ ðAa; vÉA¬Æ ¸ÀévÁB£ï ¸ÀévÁBPï ¢A«Ñ! 8. qɤ¸ï ªÀÄZÁzÉÆ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. vÀÄA ¸ÀévÁBPï ªÀíqï ªÀÄíuï aAvÁÛ¬ÆÎ QvÉA? h £Á ºÁ¨Á ¨sÉ¶Ö ¥sÀmï UÀeÁ¯ï PÉÆuÉAV vÀÄeÁå PÁ£ÁAvï ¥sÀÅAPÁèå

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: UÉm æ ÁÖ r'¸ÉÆÃeÁ, LgÉÆð.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

zÉ| eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ

¨ÉÆãÀ¸ï-2015. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁZÁå CvÁä÷å ±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

ªÀÄíeÁåPï¬Æ ªÀíqÉè QvÉè±É duï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄA £ÉuÁAAiÀiïªÉ vÀgï? 9. qɯÁä r'PÉƸÁÛ, ¸ÁAiÀÄ£ïPÉÆýªÁqÁ. UÉæøïÛ eÁAªï ªÀ zÀĨÉÆîºÀAiÉÄðPÁè÷åZÁå¬Æ PÁ¼ÁÓAvï ¨sÆ É gÉÆ D¸ÁÛZï RAAiÀiï. RAAiÉÆÑ vÉÆ ¨sÉÆgÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h zÀÄ:SÁZÉÆ; zÀÄBSï UÉæøïÛ D¤ zÀĨÉÆî ªÀÄí¼ÉÆî vÀ¥sÁªÀvï PÀj£Á! 10. gÉÆúÀ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. DeïPÁ¯ï ¥ÀæeÉZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤ «gÉÆÃzsï DªÁeï §¼ï eÁªïßAZï AiÉÄvÁªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ-C¸ÉA QvÁåPï? h vÀÄA QvÉA ¨sÁgÀvÁa ¥ÀæeÁ £À»AV? vÀÄPÁ ¨sÁgÀvÁAvï QvÉA ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï £ÁAV? zsÉÆ¯ï ¥À¼AÉ ªïÌ ¸ÉÆ©üvï ¢¸Áèågï¬Æ, wZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌeÁAiÀiï vÀgï, zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ ªÀiÁgïß ªÀ §qÀªïßAZï DAiÀiÁÌeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄA £ÉuÁA¬ÆÎ? 11. ®Ä«¸ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀgÉïï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) §gÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ E¯ÉÆè¸ÉÆ «gÉ Æ Ãzs ï PÉ ¯ Áågï¬Æ vÁPÁ ¸ÉƸÀÄAPïZï eÁAiÀiÁߪÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h PÀ¸ÉA vÉÆ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÉÆÛ¯ÉÆ ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ? £À»A, §gÁå ªÀ Ä £Áê ÷ åZÉ Æ «gÉ Æ Ãzs ï PÀ g É Æ Ñ eÁ¯Áågï¬Æ QvÁåPï, UÁArAvï

QÃqï SÉÆAPÁÛ ªÀÄíuïV? 12. ¸ÁªÉgï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. ªÁAPÁØ÷å §Æ¢üZÁåAPï vÀÄA ¥ÁPÀÄðAPï ¸ÀPÁÛ¬ÆÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÀ Ä PÁ ¥ÁPÀ Ä ðAPï ¸À P É Æ è A ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á, “¸À P ÁÛ A ” ªÀ Ä í u ï zsÁA§Æ£ï ¸ÁAVÑ UÀeïð D¸ÁV? 13. J£ï. DgÁ£Áí, CeÉPÁgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) QvÁè÷å WÀmï PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁ¯Áågï¬Æ, ¸À¨Ás gï ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ 0 vÉÆ ¥sÀ¸ÁÛ PÀ¸ÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÁPÁ ¢¯Áèå ºÉÆUÁî¥ÁAPï PÁ£ï ¢vÁ£Á/ºÁ®AiÀiÁÛ£Á! 14. »¼ÁØ r'¸ÉÆÃeÁ, LgÉÆð. CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ PÉÆuÁPï ZÀqï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢vÁvï-ªÀÄ»¼ÁAPï ªÀ ¥ÀÅgÀĵÁåAPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ªÀÄ»¼ÁAPïZï vÉÆå C®APÁgï. vÉÆå vÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï D¤ ºÉgÁAPï DPÀ¶ðvï PÀgÁÛvïvÀÄA RĵïªÀÄÆ »¼ÁبÁAiÀiï? 15. ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ¸À ¨ s Á gï DªÀ A iÉ Æ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀPÁ½A xÁªïß gÁvï ¥À A iÀ i ÁðAvï ²PïUÉ Æ /gÉ , §gÀAiÀiïUÉÆ/gÉ ªÀļ í îÉ J¼É ªÉÇÃqïßAZï D¸ÁÛvï; ¨sÀÄVðA «gÁågï eÁvÁvï, zÀÄSÁA ¯ÉUÀÄ£ï UÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. C¸À¯Áå DªÀAiÀiÁAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸Á£ï G¯ÉèÃSï PÉ ¯ Áè å vÀ ¸ À ¯ Áå ¸À é ¨ s Á ªÁZÁå DªÀAiÀiÁA£ÉÆ, ¢Ã¸ï¨sÀgï vÀ¸À¯É J¼É UÁAiÀiÁßPÁvï D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAa ªÀÄvï §qïØ-zÁqïØ eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁAiÀiÁßPÁvï! ªÉÄAzÀÄ eÁªÁ߸Á ¥ÉÇmÁ§j.

vÀÄ«ÄA vÁAvÀÄA QvÉèA ¨sÀgÀAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄÄRå £À»A; ¥ÀÅuï, QvÉèA fÃuïð PÀgïß WÉvÁV ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄÄRå eÁªÁ߸Á! 16. ¹®Ä ¦gÉÃgÁ, PÀd£ÀqÁÌ (ªÀiÁ»ªÀiï.) §ÄzÀÄÞ ªÀÄ£Áê÷å£ï §ÄzsÀéAvï eÁAªÉÇÑ G¥ÁAiÀiï RAAiÉÆÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ¹A¥À¯ï G¥ÁAiÀiï Q, D¥ÀÅuï §ÄzÀÄÞ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀévÁBPï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉeÁAiÀiï. vÉzÁ¼ÁZï vÉÆ/w §ÄzsA éÀ vÁÌAiÉÄaA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ! 17. ¹¯É¹Û£ï J¯ï., ºÉƸÉàmï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) PÁAAiÀiïÑ «Äí£Àvï PÀj£Á¸ÁÛA, ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï fêÀ£ï ¸ÁgÉÑA PÉÆuÉ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ®ÄlÄ£ï SÁvɯÁåA¤; ¥ÀÅuï, vÁAPÁA¬Æ d§gïzÀ¸Z ÛÉ A É zsA À iÀiïæ eÁAiÀiï D¤ ªÀiÁgï SÁAªïÌ vÁPÀvï¬Æ eÁAiÀiï; £À»A vÀgï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï SɯèA É KPïZï ¥Á«ÖA ºÁUÉÚAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆAPï D¸Á! 18. ¨ÉƤ¥sÁ¸ï «Ä£ÉÃd¸ï, ²ªÁðA. D±ÁªÁ¢AZÉÆ ¸Àé¨sÁªï PÀ¸ÉÆ D¸ÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h D±ÁªÁ¢APï ¥À¼ÉvÁ£ÁAZï vÁAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï C£ÀĨsÀªÁPï AiÉÄvÁ. vÉ/wA ¸À®éuÉPï ©üAAiÉÄ£Á¸ÁÛA zsÀAiÀiÁæ£ï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÛvï D¤ AiÀıÀ¹é eÉÆqÁÛvï. D¼ÁìAiÉÄZÉÆ f£ÉƸï vÉ/wA ©®ÄÌ¯ï ¥ÁAUÁæªïß zsÀj£ÁAvï eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÀzÁAPÁ¼ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZAÉ l fêÀ£ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸ÁÛvï.

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀ¯ Û Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÀÄuÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèA. vÀÄA ªÀÄe í Æ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸À°Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉÑA zÉuÉA zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeÉgï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeÉA PÁ½eï PÉÆqÁìuÉ£ï ¨sÀgÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸ÉÆ D¤ ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªÁqïÛ zsÀAqÀ¼ÁÛ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA vÀÄA DAiÀiÁ̸Àgï vÀÄeÉ ªÀÄÄSÉÆèA ºÁAªï ªÀZÁ¸ÉÆA£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ Àmï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉÑA zÉuÉA vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÆÛ¯ÉÆA D¤ vÀÄf ¨sÀPïÛ ªÁqÀAiÉÆÛ¯ÉÆA. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. G¥ÁÌgï ¯Á¨sZ ÛÀ ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè

-«£ÉìAmï gÉÆræU¸ À ï, ªÁ².


KUTAM

September 12, 2015

15

°¥ÉÇ£ï D¸ÉÆÑ PÉÆAQÚ ªÁªÁær - zÉÆ£Ávï r’D¯ÉäÃqÁ ¸À¨sÁ WÀlPÁZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë, ºÀ¼É «zÁåyð ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß D¥ÉÇè ªÉÆmÉÆ ªÁªïæ ¢¯Á ªÀiÁvïæ £À » A D¸ÁÛ A , DvÁA D¥Áè å 67 ªÀgÁìAZÁå ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÀAiÀiïÛ wvÁèåZï PÁAiÀiÁð¼ï jÃw£ï D¦è ¸ÉêÁ ¢Ãªïß D¸Á.

PÁAAiÀiï ¥ÁmÁèå ZÁågï zÀ±ÀPÁA JPÁ §¸ïì PÀA¥ÉÚAvï ZÉQÌAUï

xÁªïß PÉÆAPÉAÚ vï ¥ÀZ æ ÁgÁgï D¸É¯ è Áå vÀ¸ÉAZï PÀ£ÁðlPÀ PÀgÁªÀ½ xÁªïß ¥sÁAiÀiïì eÁAªÁÑ÷å ZÀrÛPï PÀ£ÀßqÀ ¥À v Áæ A ¤ ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁªïß gÀhļÉÆÌAZÉA KPï £ÁAªï eÁªÁ߸Á ²æà zÉÆ£Ávï r’D¯ÉäÃqÁ-vÉÆmÁÖªiÀ ï. ¸ÁzsÁgÀuï ªÀÄíeÁå GUÁظÁAvï D¸ï¯Áèå ¥sÀæªÀiÁuÉ ºÁAªï w¸ÉæAvï ªÀ ZÀªÉÛAvï D¸ÁÛ£Á EUÀeÉðAvï AiÉÄAªÁÑ÷å gÁPÉÆ,Ú eÉdÄgÁAiÀiï, D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï, «Ävïæ, ¥ÀAiÀiÁÚj ¥ÀvÁæA¤ ²æ zÉÆ£Ávï r’D¯ÉäÃqÁZÉA £ÁAªï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀgÁUï gÀhļÉÆÌ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. vÉ z Á¼Á ¯Áí £ ï ¨s À Ä UÉ Æ ð eÁªÁ߸ï¯Áèå ªÀiÁíPÁ ºÉA £ÁAªï ªÁZÀÄ£ï, vÁPÁ ªÀÄÄSÁªÀÄÄQ zÉSÁÛ£Á ¨sÁjZï RIJ eÁvÁ° ªÀiÁvïæ £À»A, vÉÆ EUÀeð É AvÁèå ZÀlĪÀnPÉA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄÄSÁgï D¸ÁÛ¯ÉÆ. eÁA«Ývï wA ªÁZÁàA, eÁA«Ývï wA ¨sÁªÁqÁÛaA ¥Áæ x À ð £ÁA, eÁA«Ývï vÉ Æ å zÉÆvÉƤðZÉÆå PÁè¹ ªÀ EvÀgï ZÀlĪÀnPÉA¤ vÉÆZï ªÀÄÄSÁgï D¸ÁÛ¯Æ É eÁ¯Áèå£ï, vÁPÁ ¥À¼¯ É Áè÷å vÀPÀëuï ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA GUÁظÁAvÁèå SÁAaAiÉÄ xÁªïß ¥Á±Ágï eÁªïß ªÉvÁ°A C¤ Deï ºÁªÉA ªÀÄíeÁå £ÁAªÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄe í Áå UÁAªÉA Ñ ªÀļ í Áågï vÉÆmÁÖªiÀ ï ªÀļ í A îÉ £ÁAªï PÀÄrì¯ÁA vÀgï, ºÁPÁ ¸ÀÆàwð zÉÆ£Ávï r’D¯ÉäÃqÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¨ÉeÁgï £Á ªÀ zÁPÉu ë ï £Á. EvÁè÷å ªÀgÁìA xÁªïß ¸Á»vÁåAvï R½ävï £Ávï¯ÉÆè ªÁªïæ ¢¯Áè÷å ºÁå ªÀiÁ£ÉøÁÛa ªÀ¼PÀ ï D¤ ªÁªïæ ºÁa gÀhļÀPï vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄSÁgï zÀªg À ÄÀ APï C©üªiÀ Á£ï ¨sU À ÁÛ. zÉÆ£Ávï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï ºÁuÉ 20-12-1962-vï gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁægï ¯ÉÃR£ï §gÀAªïÌ ¸ÀĪÁðvï PÉ°è vÀgï, 15-03-1970-vï ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å £Àª¨ À Ás gÀvÀ ¥ÀvÁægï ¥ÀAiÉÄèA ¯ÉÃR£ï ¥ÀPæ m À ï eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï xÁªïß ²æà zÉÆ£Ávï r’D¯ÉäÃqÁ£ï Deï ¥ÀgÁåAvï ¥ÁnA ¥À¼ÉAªïÌ £Á.

d£À£ï

ªÀiÁ£ÉøïÛ zÉÆ£Ávï r’D¯ÉäÃqÁ ¸ÁAvï D£ïß ªÀiÁAiÀiï ¦üUÀðeÉZÁå zÉ| CUÉÆùۣï r’D¯ÉäÃqÁ D¤ zÉ| zÀÄ°ì£ï r’D¯ÉäÃqÁ ºÁAZÁå 6 duÁA ¨sÄÀ UÁðåA (zÉÆÃUï ¨sÁªï, D¤ vÉUÁA ¨sÀ¬ÄÚA) ¥À¬ÄÌ ªÀiÁí®ÏqÉÆ eÁªïß 04-01-1948 E¸ÉéAvï d£Áä¯ÉÆ. zÉÆÃUï¬Æ ¨sÁªï D¥Á¦è ªÁå¥ïÛ PÀgÄÀ £ï fAiÉÄvÁvï vÀgï, KPï ¨sA À iÀiïÚ PÁeÁgï eÁ¯Áå vÀgï, D£ÉåÃPï ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀÄzÀgï Cgï£É¹Ö£ï G¸ÀÄð¯ÁAiÀiïß ªÉÄüÁAvï 12 ªÀgÁìA D¥ÉÇè ªÁªïæ ¢Ãªïß 2010-vï zɪÁ¢ü£ï eÁ° vÀgï, w¸ÉæA ¨sÀAiÀiïÚ DAPÁégï ft fAiÉĪïß D¸Á.

²PÁ¥ï D¤ ªÁªïæ

zsÁ« ²PÉÆ£ï mÉʦAUï D¤ PÀA¥É¤ ¸ÉPÉælj mÉæìÄßAUï PɯÁA.

E£ïì¥ÉPÀÖgï eÁªïß wÃ£ï ªÀgÁìA, ªÀįÉàZÁå PÉÆgÉÆ£Émï PÁå¤AUï PÀA¥É¤Avï ¸ÀÄ¥ÀgïªÁAiÀÄÓgï eÁªïß 10 ªÀgÁìA, ªÀÄAUÀÄîgï M.C.F. PÀA¥É¤Avï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ªÁªïæ ¢Ãªïß G¥ÁæAvï PÉÆ¥ÉÇðgÉñÀ£ï ¨ÉÃAPÁAvï 31 ªÀgÁìA ¸ÉêÁ ¢Ãªïß ¥ÁmÁèå 10 ªÀgÁìA xÁªïß ¤ªÀÈwÛ fêÀ£ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Á.

PÀÄmÁªÀiï

zÉÆ£Ávï r’D¯ÉäÃqÁZÉA ®Uïß 20-04-1976 E¸ÉéAvï ¨ÁPÀÆðgï ¦üUÀðeÉZÁå °°è ¥sÉ£ÁðAr¸ï »ZÉå ¸ÀAVA eÁªïß vÁAPÁA ±ÁAw, ±Á°¤ D¤ ªÀiÁ°¤ ªÀÄí½îA vÉUÁA ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÁåAvï. vÁAPÁA vÉUÁAPï¬Æ zÉÃªï ©ügÁAvÉ£ï ªÁqÀªïß, §gÉA ²PÁ¥ï ¢Ãªïß PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÁA D¤ wA ¸ÀªÁðA Deï D¥Á¥Áèå PÀÄmÁä ¸ÀAVA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï §gÉA fëvï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Ávï.

¸Á»vïå ±ÉívÁAvï

6-ªÁå PÁè¹Avï ²PÁÛ£ÁAZï ²æà zÉÆ£Ávï r’D¯ÉäÃqÁ£ï ZÀÄlÄPÁA, PÀª£ À ÁA §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯA èÉ . vÁZÁå ««zsï jÃwAZÁå ¸Á»vïå ¸ÉêÉAvï ¯Áí£ÁAPï vÀ¸ÉA ªÀíqÁAPï vÉÆ ¥Àjavï eÁ¯Á. ºÁåZï ªÀgÁìZÁå zÀ¸ÉA§gï 20ªÉgï D¥Áèå ¸Á»vïå fêÀ£ÁaA 54 ªÀgÁìA vÉÆ ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ. 1961ªÁå E¸Éé xÁªïß gÁPÉÆ,Ú ¥ÀAiÀiÁÚj, ¸ÉªPÀ ï, eÉdÄgÁAiÀiï, D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï, DAeï, PÁtÂPï, gÉhįÉÆ vÀ¸ÉAZï «Ävïæ ¥ÀvÁæA¤ PÀª£ À ÁA, ZÀÄlÄPÁA, ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ, ¯ÉÃR£ÁA, «£ÉÆÃzï §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÀA¥ÁzÀPÁA¤ vÁPÁ ¹éÃPÁgï PɯAÉ . PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ¸ÉZÉÆ C©üªÀiÁ¤ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å vÁaA §gÁàA GzÀAiÀĪÁtÂ, £Àª¨ À Ás gÀv,À ªÀÄÄAUÁgÀÄ, zÀÆvÀ, ¸ÉßúÀeÉÆåÃw, d£ÀªÁ»¤, «dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ, ªÁvÁð ¨sÁgÀw, vÀgÀAUÀ, ¸ÀÄzsÁ ºÁå ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀUð À mÁèåAvï. DvÁA¬Æ ¥ÀUð À lÄ£ï D¸Ávï. ««zsï ¥ÀwPæ A É ¤ 600ªÀ¤ð ZÀqï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄ£ï dªÁ© D¥ÁÚAiÀiÁèåvï. ªÉüï PÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß ¸ÁªÀiÁfPï, ªÉÊeÁÕ¤Pï D¤ EvÀgï PÉÃë vÁæA¤ eÁuÁéAiÀiï ¢AªÁÑ÷å vÀ¸° À A 400 ªÀ¤ð «ÄPÉÆé£ï §gÁàA °SÁèåAvï. 500ªÀ¤ð «ÄPÉÆ£ é ï ¯Áí£ïªÀíqï £ÁlÄ̼É, PÀªÀ£ÁA ºÀgÉåÃPÁ ¥ÀwæPÉA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÁåAvï. 600ªÀ¤ð «ÄPÉÆ£ é ï ZÀÄlÄPÁA ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÁåAvï. 50ªÀ¤ð «ÄPÉÆé£ï «qÀA§£ÁA, ¨sÄÀ UÁðåAPï °¸ÁAªï DmÁ¦ÑA 200ªÀ¤ð «ÄPÉÆ£ é ï ¯Áí£ïªÀíqï §gÁàA, 1000ªÀ¤ð «ÄPÉÆé£ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA, zÉÆÃ£ï ªÀÄmÉÆ÷é å ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ ‘DAeï’ D¤ ‘¥ÀAiÀiÁÚj’gï ¥ÀPæ m À ï eÁ¯ÁåAvï. 1985 E¸ÉéAvï ‘²A¥ÀqÉè°A wÃ£ï ¥sÀůÁA’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å £ÁAªÁSÁ¯ï 100 PÀ«vÁAZÉÆ KPï §ÆPï ¥ÀUÀðmï

§ºÀĪÀiÁ£ï/¸À£Áä£ï

PɯÁ. DPÁ±ïªÁt ªÀÄAUÀÄg î ï ºÁAvÀÄA vÁZÁå ¸Àg é a À vï PÀª£ À ÁAPï3-4 ¥Á«ÖA ¥ÀæZÁgÁPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁè.

¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÁ

¦üUÀðeï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ CzsåÀ Pïë, PÁAiÀÄðzÀ²ð, ¸ÁAzsÆ É eÁªïß ¸ÉêÁ ¢¯Áå D¤ DvÁAAiÀiï ¢vÉà D¸Á. °Ãd£ï M¥sï ªÉÄÃj ¸ÀAWÁZÉÆ CzsåÀ Pïë eÁªïß, 4 ªÁgÁqÉ ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß WÀqï¯Áèå °Ãd£ï M¥sï ªÉÄÃj GqÀĦ WÀlPÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªïß vÁuÉA D¦è ¸ÉêÁ ¢¯Áå. 15 ªÀgÁìA D¥Áèå ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï eÁªïß ªÉÆmÉÆ ªÁªïæ vÁuÉA ¢¯Á. ¦üUÀðeÉAvï QæùÛà ²PÀëuï ²PÀAªÉÇÑ ²PÀëPï eÁªïß ¥ÁmÁèå 40 ªÀgÁìA xÁªïß ªÁªïæ PÀgïß D¸Á. ¦üUÀðeÉAvÁèå PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ WÀlmÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA CzsÀåPïë, PÀ¯ÁåtÄàgï ªÁgÁqÁåZÁå PÀxÉÆ°Pï

PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï, ªÀ i Á£ï-¸À £ Áä£ÁAPï gÁPÉ Æ £ï gÁªï¯ÉÆè £À»A vÀj xÉÆqÉ ªÀiÁ£ï¸À£Áä£ï vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï DAiÀiÁèåvï. 2001 E¸ÉA é vï gÁeïå ªÀÄmÁÖgï PÀ£ßÀ qÁ ¨sÁ¸ÉAvï ZÀÄlÄPÁA ¸ÀàzsÁðåAvï §ºÀĪÀiÁ£ï D¤ ¥À± æ ¹ À Û ¥Àvïæ ¯Á¨sÁA è . C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ¥ÀæPÁ±À£ï-gÁAiÀÄZÀÆgï f¯ÉÆè gÁeïå ªÀÄmÁÖZÁå (PÀ£ßÀ qÀ) PÀ«vÁ gÀZßÉ ZÁå ªÁªÁæPï 1995 E¸ÉAé vï ªÀgPÀ « À zÀ. gÁ. ¨ÉÃAzÉæ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgï §ºÀĪÀiÁ£ï D¤ ¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. ºÁå SÁwgï PÀxÆ É °Pï ¸À¨És xÁªïß vÉÆmÁÖªiÀ ï ¦üUð À eÉAvï vÁPÁ ªÀiÁ£ï ¯Á¨sÁè vÀgï, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ D¤ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï ºÁAZÁå vÀ¥ð És £ï PɪiÀ Áäuï ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁAvï ªÀiÁ£ÉøïÛ JjPï MgÉhÄgÁZÁå ºÁwA xÁªïß ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. AiÀÄÄ. J. E.vï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å vÉÆmÁÖªiÀ ïUÁgÁAZÉA ¸ÀAWÀl£ï ‘¸ÀPv À ï AiÀÄÄ.J.E.’ ºÁtÂA vÁa ««zsï PÉëÃvÁæAvï ¢°è ¸ÉêÁ ªÀ¼Æ É Ì£ï §gÉÆ LªÀeï ¢Ãªïß ¥ÀUð À mï

¥À©Pè ï Q¹ìAUï

¸À£Áä£ï PɯÁ. C¸ÉA ¥ÁmÁèå 54 ªÀgÁìA xÁªïß PÉÆAQÚ D¤ ¸Á»vïå ±ÉívÁAvï °TÚ gÀhÄgÀªïß zɪÁ£ï ¢°èA vÁ¯ÉAvÁA C©üªÈÀ ¢Þ PɯÁåAvï ªÀÄu í ï vÉÆ ªÀq í Á ºÉªiÀ Áä÷å£ï ¸ÁAUÁÛ. GzÀAiÀĪÁtÂ, «dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ, zÀÆvÀ, ¸ÉßúÀ eÉÆåÃw ºÁAvÀÄA ¸ÀgÁUï eÁªïß vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¥sɸÁÛA ¥À¨ÉðaA ¯ÉÃR£ÁA DdÆ£ï¬Æ ¥ÀUæ m À ï eÁvÉà D¸ÁÛvï. DvÁA ¤ªÀÈvïÛ fêÀ£ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Á vÀj, ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ºÉgï ¸Á»wPï §ÆPï ªÁZÀÄ£ï, eÁuÁéAiÀiï eÉÆÃqïß, ¸Á»vïå §gÀªïß, ¨sÁµÀuÁA ¢Ãªïß PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ zÉÃªï ¨sÀPÉÛ£ï D¥ÉèA fëvï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Á. ºÁå ªÉ¼Ágï vÉÆ D¥ÁÚPï ¸ÀºPÀ Ágï D¤ GvÉÃÛ d£ï ¢¯Áè÷å zÉ| «PÀg Ö ï gÉÆræU¸ À ï, zÉ| ¦. r’¸ÉÆÃeÁ, ¹eÉå¸ï, zÉ| ªÀÄzÀgï Cgï£É¹£ Ö ï, ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸Á¯ÁézÉÆgï r’¸ÉÆÃeÁ, zÉ| ¹¯Éé¸ÀÖgï «Ä£ÉÃd¸ï, ¸Àªïð ¸ÀA¥ÁzÀPÁAZÉÆ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¸ÀA¥ÁzÀPï ²æêÀiÁ£ï ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ºÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛ D¤ ¸ÀªÁðAPï¬Æ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛ.

-£Á£ÀÄ ªÀÄgÉÆïï, vÉÆmÁÖªiÀ ï.

aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: 10

¥À©èPï Q¹ìAUÁ«²A DªÀiÁÑ÷å ¨Á¯Á̤A¤ GVÛA ¥Á¸ÁAiÉÆ

zÉñÁAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ ZÀZÁð ZÀ¯ÁÛ. Q¸ïì eÁªÁ߸Á ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï. PÁeÁgÁ ¢¸Á ªÀíPÁ¯ï £ÀªÁæ÷åPï D¤ £ÀªÉÇæ ªÀíPÉèPï Q¸ïì ¢vÁ. zsÉqÉÆ zsÉrAiÉÄPï, zsÉr zsÉqÁåPï Q¸ïì ¢vÁ. ¨sÀÄVðA DªÀAiÀiïÌ D¤ DªÀAiÀiï ¨sÀÄUÁðåAPï, WÉÆªï ¨ÁAiÉÄèPï D¤ ¨ÁAiÀiïè WÉƪÁPï Q¸ïì ¢vÁvï. ºÁ媫 À ðA vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ªÁqÁÛ D¤ «±Áé¸ï WÀmï eÁvÁ. AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï zÉñÁA¤ ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¥sÁæ£ïì D¤ ¸ÉàÃAiÀiÁßAvï ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁA gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzsÉUÁvï G©üA gÁªÉÇ£ï, ªÉÇAmÁAPïªÉÇÃAmï ¢Ãªïß, ªÀgÁAUÀmÁè÷å£ï Q¸ïì ¢vÁvï. ºÁåªÉ½A vÁAZÉ zÉÆ¼É §Azsï eÁvÁvï, ªÉÇÃAmï aqÉÆÌ£ï gÁªÁÛvï; vÉzÁßA vÁAPÁA PÉÆuÁa¬Æ ¥ÀªÁð D¸Á£Á. vÀ¸ÉAZï UɯÁå ¸À ªÀÄ»£ÁåA D¢üA UÁrAiÉÄgï ªÉvÁ£Á GUÁÛ÷å gÀ¸ÁÛ÷ågï WÀqÉèA RAAiÀiï. gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzsÉA UÁr §Azsï PÀgïß wA Q¸ïì ¢Ãªïß gÁªï¯ÉèªÀ«ðA, mÁæ¦üPï eÁªÀiï eÁ°è ¸ÁQð PÀgÀÄAPï ¥ÉÇ°¸ÁAPï wÃ£ï ªÀgÁA ¯ÁVèA ªÀÄíuÁÛvï! vÁå UÁAªÁA¤ zÀAiÀiÁðAvï £ÁVØA eÁªïß D¸ÁÛvï, GzÁÌ ©üvÀgï ¯ÉÊAVPï PÀ¤ð PÀgÁÛvï; ¨ÁAiÀ i Áè A D¥Áè å WÀ g ÁA¤,

ªÀiÁgÁÛvï. vÁAZÁå zÉñÁAvï vÉA ZÀ¯ÁÛ, vÁå UÁAªÁA¤ PÉÆÃuï¬Æ PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁ£ÁAvï; ¥ÀÅuï, vÁå UÁAªÁAPï ¨sÀAªÉÇAPï UɯÁè÷åAPï ªÀiÁvïæ CeÁå¥ï ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, vÁAPÁA vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï xÉÆqÉZï ªÀÄ»£É ªÉļÁÛvï. xÀArAiÉÄAvï vÁAPÁA DAUï GUÉÛA ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÉÇZÀÄðVøÁA¤ D¤ ©ænµÁåA¤ DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Ã ±ÁAvï DqÀ ¼ É Û A ZÀ®AiÀiÁè÷ågï¬Æ, DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ªÀiÁvïæ ºÁZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï ¥ÀqÉÆè £Á. UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ©ÃZÁA¤ xÉÆqÉÆ ¥À¨ æ sÁªï ¥Àqï¯ÉÆè eÁ¯Áågï¬Æ, ¸À é v À A vÁæ G¥Áæ A vï »AzÀ Æ ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ºÉA ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï ¢¯ÉA £Á. ¥ÉÇZÀÄðVøï vÁAZÁå UÁAªÁAvï KPï ¨ÁAiÀiïè D¸Áè÷ågï, ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀgÄÀ £ Û ï PÁeÁgï eÁªïß fAiÉįÁåvï; ¥ÀÅuï, DvÁA vÁAZÉÆ ¸ÀPÁðgï vÁå PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzsÁåAPï ¥ÉÇZÀÄðVÃ¸ï ¥Á¸ï¥ÉÇÃmïð PÀgÄÀ APï C£ÀĪÀÄw ¢vÁ. C¸ÉA ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁ¬ÄwÛA duÁA xÀAAiÀiï ªÉvÉà D¸Ávï. xÀAAiÀÄìgï UɯÁå G¥ÁæAvï vÁAPÁA AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷å zÉñÁPï¬Æ «ÃeÁ £Á¸ÁÛA ªÀZÉåvï D¤ PÁªÀiï PÀgÉåvï. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁåA¤ ªÉ Ç AmÁPï-ªÉ Ç ÃAmï

?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) ¢AªÁÑ÷å Q¹ìAUÁPï «gÉÆÃzsï D¸Á. DªÀiÁÌA D«ÄÑZï ªÀÄí½î ªÀiÁ£ïªÀÄAiÀiÁðzï D¸Á, ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¸Á; w GUÁÛ÷å£ï «Q£ÁAvï, DªÀiÁÌA ®eï ¢¸ÁÛ . C¸É A PÉ ¯ Áågï ªÉÆ£ÁÓwAPï D¤ ªÀÄ£Áê÷åAPï PÁAAiÀiï ¥sÀgÀPï D¸ÉÆÑ£Á. dgÀÛgï C¸ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁðgï C£ÀĪÀÄw ¢Ãvï vÀgï, ¥ÉÇð ZÉqÁåAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀµïÖ eÁvÁvï. ¸ÉÆ©üvïÛ ZÉqÁéAPï GUÁÛå£ï ¨sÀAªÉÇAPï eÁAªÉÑA £Á. WÉƪÁA-¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ qÁAiÀÄégïì ªÁqÁvï. PÀÄmÁäZÉ PÀÄqÉÌ eÁªïß ¨s Á ªÁA-¨s À ¬ ÄÚ A ZÉ Æ ¨ÁAzs ï GgÉ Æ Ñ £ Á. DvÁAZï D«ÄÑ A ªÀiÁívÁjA ¥ÁæAiÀÄéAvÁA C£ÁxÁ±ÀæªÀiÁAPï ¨sÀjÛ eÁvÁvï; ªÀÄÄSÁgï vÁAPÁA ¸ÀPÁðgÁ £ïAZï ¥ÉǹeÁAiÀiï ¥ÀqÁvï. zÉPÀÄ£ï, £À»A D¸ï¯Áè÷å ªÀÄgÉhÄPï D±ÉAªÉAÑ ¬Æ £À»A D¤ ¨sÄÀ ¯ÉAÑ ¬Æ l £À»A!


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001. Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2015

16

KUTAM

September 12, 2015

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.