KUTAM Konkani Weekly 29 August 2015

1

Total pages 16

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. No.50 39 Mumbai, Mumbai,August June 29, 27, 2015 2009

Price: India: Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Abroad: 8.00

ªÀÄAUÀÄîgïPÁgï DqÀ¼ÁÛåZÉÆ ¯ÉÆÃPÁªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¸ÉÆÜ

BIN FAHAD TECH TRADING L.L.C. THOMAS SEQUEIRA (F.I.E)

General Manager NELSON SEQUEIRA Sales Manager

VALARIAN LOBO Sales Excutive

POST BOX NO. 6761, MUSAFAH M-14, ABU DHABI, U.A.E. TEL.: 02 55 38885, FAX: 02-55-38181 E-MAIL : binfahad@eim.ae Mobile: 00971-50-6174312

MANGALOREANS HARDWARE BUILIDING MATERIAL LLC.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

2

KUTAM

August 29, 2015

«Ã¸ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï d£Áä¯Áè÷å ZÉqÄÀ A ¨Á¼Áê÷åa

¨Á¥ÁAiÀiïßAZï PÀÄqÁgÉ£ï ªÀiÁgïß ºÀvÁÛå PÉ°!

¯ÁA¨sï PÁ¼Á G¥ÁæAvï d£Áä¯Áè÷å ZÉqÀÄA ¨Á¼Áê÷åZÁå ¥Á®£ï-¥ÉÇõÀuÁ«²A aAvÀÄAPï ¥À q ï¯Áè ÷ å ¨Á¥ÁAiÀ i ïß JPÁ ¢¸ÁZÁå ¨Á¼Áê÷åPï PÀÄqÁgÉ£ï PÁvÀgïß ºÀvÁÛ÷å PɯA èÉ PÀgÁ¼ï WÀrvï »AUÉÆð f¯ÁèåZÁå ¸ÉãÀUÁAªï vÁ®ÆPÁZÁå zÁ¥ÁqÁ UÁæªiÀ ÁAvï ¸ÀA¨sª À ÁèA! DgÉÆæ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªÁ߸Á 52 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¢UÀA§gï PÀzÀªÀiï. DgÉÆæ ¢UÀA§gÁZÁå ¨sÁªÁ£ï ¸Àwñï PÀzª À iÀ Á£ï ¢¯Áè÷å ªÀiÁºÉw G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå gÁPÉÆ̹ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁ¨ÉAvï Wɪïß PÉÆÃrÛPï ºÁdgï PɯÁå G¥ÁæAvï PÉÆÃrÛ£ï vÁPÁ ¥ÁAZï ¢¸ÁAa ¥ÉÇ°¸ï PÀ¸ÀÖr «¢üì°.

DgÉÆæ ¢UÀA§gÁPï «Ã¸ï ªÀgÁìAZÉÆ JPÉÆè ¥ÀÇvï D¸Á. ®UÀãUï «Ã¸ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥Àwt£ï ZÉqÀÄA ¨Á¼Áê÷åPï d£ïä ¢¯ÉÆ. ºÁå ªÀiÁzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄgï ºÁå ¨Á¼Áê÷åa dvÀ£ï PÀ¹ PÀjÑ ªÀÄí¼Áî÷å ®VÛ aAvÁÛªÀÄUïß eÁ¯Áè÷å vÁuÉA vÁå ¨Á¼Áê÷åa zsÁgÀÄuï jÃwgï ºÀvÁÛ÷å PÉ°. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè ÷ å ¨Á¼Áê ÷ åPï WÀ g Á ©üvÀgïZï ¥sÉÇAqï PÁqïß ¥ÀÅgï¯ÉèA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. -EvÁè ÷ å PÁ¼Á G¥Áæ A vï ¨sÄÀ UÉðAZï £ÁPÁ ªÀÄu í ï dgï vÁPÁ ¨sU À ï¯ÉAè , vÁuÉA ¨sÄÀ UÁðå SÁwgï «Äí£vÀ ï PÉ°Zï QvÁåPï? ¨Á¼Áê÷åa dvÀ£ï WÉAªïÌ vÁa » ªÀÄzsåÀ ªÀiï ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áågï, ºÁå ªÀÄzsåÀ ªÀiï ¥ÁæAiÉÄgï ¯ÉÊAVPï ºÉƨÉÆð¸ï fgÀªïß WÉA«Ñ vÁPÁ QvÉA UÀeïð D¸ï°è? ¨Á¼Áê÷å G¥ÁæAvï ¨ÁAiÉÄPè ï¬Æ vÁuÉA f«êA ªÀiÁgÉÑA AiÉÆÃd£ï ¥ÀÅtÂà ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï £Ávï¯ÉAè ªÀÄÆ? `zÉÃªï ¢vÁ£Á zÉAªÁÑgï £ÁqÁÛ' ªÀ Ä í ½ î ¸ÁAVÚ ºÁå WÀ l £ÁPï GzÁºÀgu À ï eÁªÁ߸Á. DvÁA ºÁPÁ PÉÆÃqïÛ PÀ¸° À ²PÁë ¢vÁ vÉA ¥À¼AÉ ªïÌ D¸Á!

QÃgÁ «gÉÆÃzsï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï

JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï UÁ½ ¢¯Áè÷å DgÉ Æ Ã¥ÁZÉ g ï, JPÁ QÃgÁ «gÉÆÃzsï d£Á¨Á¬Ä ¸ÁRgïPÀgï £ÁAªÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ZÀAzÁæ¥ÀÅgÀ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PɯÁA! D¹Û «ªÁzÁAvï vÁå QÃgÁZÁå ªÀiÁí®PÁ£ï D¥ÁÚPï UÁ½ ¢ÃAªïÌ ²PÀ A iÀ i Áè A ªÀ Ä í u ï d£Á¨Á¬Ä£ï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè. ºÉÆ QÃgï d£Á¨Á¬ÄZÉÆ ¥ÀÇvï (¥ÀAiÀiÁè÷å ¨ÁAiÉÄèZÉÆ) ¸ÀÄgÉÃ±ï ¸ÁRgïPÀgïZÁå ªÀiÁí®PÀvÁéZÉÆ eÁªÁ߸Á.

“D¥ÁÚ D¤ ¸ÀÄgÉñÁ ªÀÄzsÉA D¹Û «µÀAiÀiÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ªÁzï-«ªÁzï D¸ï¯ÉÆè. vÁå zÉPÄÀ £ïAZï vÉÆ QÃgï D¥ÁÚPï UÁ½ ¢vÁ” ªÀÄíuï wuÉA DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PɯÁè÷å vÀ¥Ás ¸ÀuA É vï QÃgÁ£ï UÁ½ ¢AªÁÑ÷嫲A ¥ÀPÁÌ eÁ¯ÁA. ¥ÀÅuï, QÃgÁ «gÉÆÃzsï ¸ÀA«zsÁ£ÁAvÉÆè RAAiÉÆÑ PÉÆîªÀiï ®VÛ PÀgÆ É Ñ ªÀÄí¼Áî÷å ®VÛ ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀrZÉA ¸ÀªÁ¯ï eÁ¯ÁA. ¥ÉÇ°¸ï ºÁå ¨sÁ¸ÉZÁå QÃgÁPï CgÀuïå E¯ÁSÉPï M¥ÀÅöìAZÁå D¯ÉÆÃZÀ£Égï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ!

- UÁAªÁAvï ¸À Ä uÁåAPï `ZÀÆ...ZÀÆ...ZÀÆ...' ªÀÄíuï WÀgÁ ¸ÀªÉÆgï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï zsÁAªÁتïß ªÀgí ïß ZÁ¨ÉÆAPï ²PÀAªÁÑ÷å ¸ÀÄuÁåAZÁå zÁvÁgÁAPï ºÉA ¥ÀPæ gÀ u À ï KPï ZÀvÁæAiÉÄa WÁAmï eÁªÁ߸Á!

ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèå¬Æ ¨ÁAiÀiÁÌAPï GeÉÆ!

£Á¹Pï D¤ ¥ÀÅuÉAvï ºÁå ¥ÀAiÉÄA è ZÀ¯ï¯Áèå ¨ÁAiÀiÁÌAPï GeÉÆ ¢Ãªïß ºÀįÁà¬Ä¯Áè÷å WÀl£ÁAZÉÆ/ ¥ÀæPÀgÀuÁAZÉÆ ªÉǸÉÆ DvÁA ªÀÄÄA§AiÀiïÌ¬Æ DzÁ¼ÉÆî ªÀļ í Áî÷åPï ºÉ A WÀ r vï ¸ÁPïë ¢vÁ. ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ªÀqÁ¯Á ¥Àj¸ÀgÁAvï gÁªÀ¬Ä¯Áè÷å ¸À-¸Ávï ¨ÁAiÀiÁÌAPï C¥ÀjavÁA¤ GeÉÆ ¢¯Áè÷åZÁå ¥À j uÁªÀ i Á£ï wA PÀ ¥ É Ç ð£ï UɯÁåAvï! ªÀqÁ¯Á nn ¥Àj¸ÀgÁAvÁè÷å, ªÀqÁ¯Á ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁå ªÀÄÄSÁè÷å eÁUÁågï »A ¨ÁAiÀiÁÌA ¥ÁPïð PÉ°A è . ºÉA WÀl£ï DzsÁ÷è å DAiÀiÁÛgÁ ªÉÆzsÁå£É gÁwgï ¸ÀA¨sÀªÁèA. ºÁå

WÀl£Á ¸ÀA§A¢ü RAAiÀiÁÑ÷åZï ¹¹ PɪÀiÁgÁaA zÀæ±ÁåA ¯Á¨sÁ£Ávï ¯Áè媫 À ðA ¥ÉÇ°¸ÁAPï DgÉÆæAPï zsÀgÀÄAPï PÀµïÖ eÁ¯Áåvï RAAiÀiï!

-¨ÁAiÀiÁÌAPï/PÁgÁAPï GeÉÆ ¢Ãªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁAªÉAÑ `UÉÆÃqï SÁAªÉÑA ¦¸ÉAZï' ¸ÀAiÀiï. vÉA¬Æ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉ ªÀÄÄSÁè÷å eÁUÁågï ªÀÄu í ÁÛ£Á «fävïZï ¸ÀAiÀiï. C¸À¯AÉ WÀrvï ¥ÀgvÀ ï WÀqÁ£Á±ÉA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÁå DgÉÆæAPï zsÀjeÁ¬ÄZï; £À»A vÀgï, UÀAqÁvÀgÁAa ²APÀ¼ïZï ¯ÁA¨s° ÛÉ !

««zsï R¨ÉÆæ DgÁªïß-£ÉgÁAiÀiÁÛ: -eÉÆ£Á߸ï

wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå ¨sÄÀ UÁðåZÉgï CvÁÛåZÁgï!

¥Éèà ¸ÀÆ̯ïZÁå wÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁðåZÉgï, E¸ÉÆÌ¯ï §¸ÁìZÁå ¸ÀºÁAiÀÄPÁ£ï (¨sÄÀ UÁðåAa dvÀ£ï WÉAªÉÇÑ) CvÁÛ÷åZÁgï PɯÉèA WÀl£ï ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å ªÀiÁ¯Áqï ¥Àj¸ÀgÁ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉZÁå ZÁågï ªÀgÁgï ºÉA ¨sÀÄUÉðA E¸ÉÆ̯Á xÁªïß WÀgÁ ªÉZÁå SÁwgï E¸ÉÆÌ¯ï §¸ÁìZÁå ¥ÁQðAUï eÁUÁåPï D¬Ä¯ÉèA. vÁå £ÉuÁÛ÷å §ÄUÁðå£ï D¥ÁÚPï ªÀÄÄvÉÆAPï eÁvÁ ªÀÄíuï §¸ïì ¸ÀºÁAiÀÄPÁPÀqÉ ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁuÉA vÁPÁ E¯ÉèA ¥ÀAiÀiïì ªÀígïß vÁZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÉÆè ªÀļ í Æ É î DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè. WÀgÁ ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï vÁPÁ eÁAªÁÑ÷å zÀÆQ ®VÛ DªÀAiÀiïPÀqÉ vÁuÉA ¸ÁAUÉèA.

DªÀAiÀiïß vÀÄgÀAvï vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÀígïß vÀ¥sÁ¸Àuï PÀgÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA WÀl£ï GeÁéqÁPï DAiÉÄèA. §¸ïì ¸ÀºÁAiÀÄPÁPï §Azsï PɯÁA! -E¸ÉƯ Ì ï §¸ÁìA¤ ¨sÄÀ UÁðåAa dvÀ£ï WÉAªïÌ zÁzÉ/è ¹ÛÃç AiÉÆ D¸ÁÛvï (vÁAPÁA ¨sÀÄVðA PÁPÁ/PÁQ/¢Ã¢ ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀiÁÛvï.) ºÁå WÀrvÁ G¥ÁæAvï ¥ÀÅtÂà ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåAZÁå §¸ÁìA¤ ¹ÛÃç AiÀiÁAPïZï £ÉêÀÄPï PɯÁågï ZÀqï §gÉA. DªÀAiÀiÁA¤ vÁAaA ¨sÄÀ VðA §¸Áìgï xÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÁè÷å G¥ÁæAvï §¸ïì -¸À º ÁAiÀ Ä PÁA«²A «ZÁgïß WÉvï¯ÉAè ZÀqï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. ºÁåªÀ«ðA vÁAZÉÆ ¸À¨ é Ás ªï GUÁÛqÁPï AiÉÄvÁ.

ZÁågï ªÀgÁìAZÁå ¨sÄÀ UÁðåZÉgï CvÁÛåZÁgï!

ªÀAiÉÄèA WÀl£ï vÀ¸ÉA vÀgï, ºÉA WÀl£ï¬Æ vÁåZï ¸ÀégÀÆ¥ÁZÉA. ºÁå ¨sÀÄUÁðåa ¥ÁæAiÀiï ZÁågï ªÀgÁìA. ºÉA WÀl£ï AiÀĪÀvÁä¯ï f¯Áè÷åZÁå ªÀĺÁUÁAªï PÉÃë vÁæAvÉA è . ºÉA WÀrvï WÀqÁèA DzsÁ÷è å DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A. DgÉÆæ ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ±ÀĨsÀªÀiï vÁAiÉÄØ ªÀÄí¼ÉÆî! ºÉA ¨sÄÀ UÉðA DgÉÆæZÁå WÀgÁ ªÀ Ä ÄSÁgï SÉ ¼ ÁÛ ¯ É A . ºÁå ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï vÁuÉ A »PÁ d§gïzÀ¸ÉÛ£ï WÀgÁ ©üvÀgï ªÉÇÃqïß ªÀígïß CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÉÆè ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. WÀgÁ UɯÁè÷å ¨sÄÀ UÁðå£ï DªÀAiÀiïÌ D¸Á-vÀ¹ R¨Ágï w½ì°. DgÉÆæ ±ÀĨsÀªÀiï ¥sÀgÁj eÁvÁ-eÁvÁA vÁå ZÀ ° AiÉ Ä ZÁå WÀ g ÁÑ ÷ åA¤ D¤ ¸ÁܤÃAiÀiÁA¤ zsÀgïß §jZï ¥ÀÇeÁ PÀgïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï M¦ì¯AÉ . » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ¨sÄÀ UÁðåPï AiÀĪÀvÁä¯ï

¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï PÁ¼ÁÓ vÉÆAzÉæ ZÀqÆ É £ï AiÉÄvÁvï!

PÁªÀiÁAZÉÆ MvÀÛqï, WÀgÁAvï vÀ¸ÉA ¨sÁAiÀiïæ¬Æ PÁªÀiÁA PÀjÑ UÀeïð ¥ÀqÁÛZï zÉPÀÄ£ï, R½ävï £Á¸ÁÛA ¹ÛçÃAiÉÆ WÉƼÉÆ£ïAZï gÁªÁÛvï/D¸ÁÛvï. C¸ÉA eÁªïß wA ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï PÁ¼ÁÓA ®VÛ vÉÆAzÁæ÷åAPï, ªÀ¼ÀUï eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï ªÀÄÄA§AiÀiï «¯É¥ è Á¯ÉðZÁå £Á£ÁªÀw D¸ÀàvZ æÉ Áå ¸À«ÆPÉë xÁªïß PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁè. £Á£ÁªÀw D¸ÀàvÉæPï ºÀzsÉðA zÀÆPï ªÀÄíuï D¬Ä¯Áèå 3,250 ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ ±ÉÃPÀqÁ 46 ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÁ¼ÁÓ ®VÛ ¦qÁ D¸Ávï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. PÁªÀiÁAZÁå MvÀÛqÁA ¤«ÄÛA ¹ÛçÃAiÉÆ PÁ¼ÁÓ ¸ÀA§A¢üvï ¦qÉAPï ªÀ¼U À ï eÁvÁvï. ±ÉÃPÀqÁ 74 ¹ÛçÃAiÉÆ ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqÁA¤ ªÀ¼Àé¼ÁÛvï/

PÀ¼Àé¼ÁÛvï. ºÁåªÀ«ðAZï vÁAZÉå xÀAAiÀiï PÁ¼ÁÓ ¸ÀA§A¢üvï ¦qÁ G¨ÁÓvÁvï. ¤AiÀÄ«Ävï ªÁåAiÀiÁ ªÀiÁAa DqÀÑuï D¤ ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ eÉ ª ÁÚ A -SÁuÁA ¸É A «£Á¸ÁÛ A gÁªï¯Áèå£ï ªÀÄ»¼ÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ¦qÁØ÷ågï eÁªïßAZï ªÉvÁ. ªÁªÁæ/PÁªÀiÁAZÉÆ eÁUÉÆ D¤ WÀgÁA C¸ÉA zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ «±ÁæAw ªÀÄí½î £Á¸ÁÛ£Á WÉƼÉÑAZï ªÀÄ»¼ÁAZÁå PÁ¼ÁÓAPï vÉÆAzÉæ eÁAªïÌ PÁgÀuï ªÀÄíuï £Á£ÁªÀw D¸ÀàvÉæZÁå PÁ¼ÁÓ-¦qÉ «¨sÁUÁZÁå ªÀÄÄSÉð qÉÆ| ¯ÉÃSÁ ¥ÁoÀPÁ£ï C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ PɯÁå.

C¤AiÀÄ«Ävï ªÁåAiÀiÁªÀiï D¤ SÁuÁA ¸ÉêÀ£AÉ vÁè÷å gÀUÁî÷åAªÀ«ðA vÁAZÁå PÀÆrA¤ ZÀ¨ÉðZÉ CA±ï ZÀqÁÛvï ªÀÄíuï vÁuÉA w½ì¯ÁA.

- ¤eÁPï¬Æ ¹Û ç à AiÀ i ÁAa ©üªÄÀ ðvïZï ¸ÀAiÀiï. ¸ÀPÁ½A Gmï¯Áè÷å vÁAPÁA, gÁwA ªÀiÁAzÉPæ ï ¥Ámï vÉAPÁÛ ªÀÄu í Á¸Àgï «gÁªÀiï RAAiÀiï D¸Á? ºÁ嫲A ºÁå ¥sÅÀ qÉA ¥ÀÅtÂà vÁ'vÁAZÁå WÉƪÁA¤ UÀÆAqÁAiÉÄ£ï aAweÁAiÀiï D¤ vÁAa ¦üQgï PÀjeÁAiÀiï. dgï, WÀgÁAvï ¹ÛÃç C¸À¸é ïÜ eÁAiÀiïÛ, vÉA WÀgÁuÉA ¥ÉAPÁØAvï §¼ï £Ávï¯Áè÷å§jZÉA eÁvɯAÉ ; ¥ÀÅuï, zɪÁ¢ü£ï eÁAiÀiïÛ vÉA WÀgÁuÉA GeÁéqï D¸ÉÆ£ï¬Æ, PÁ¼ÉÆPÁAvï ¸Á¸ÉÆàAZÁå§jZÉA eÁvɯÉA! vÀj, ¨ÁAiÉÆè WÉƪÁAa ¦üQgï PÀgïß ªÀiÁUÁÛvï “zɪÁ, ¥ÀAiÉÄAè WÉƪÁPï ªÀÄgÀuï zsÁqï D¤ G¥ÁæAvï D¥ÁÚPï” ªÀÄíuï! ºÁå vÁAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAZÉÆ EgÁzÉÆ ºÀAiÉÄðPÁ WÉƪÁ£ï PÀgïß WÉeÁAiÀiï!

f¯Áè D¸ÀàvÉPæ ï zÁR¯ï PɯÁA vÀj, wZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ¹Üw wêïÈ UÀA©üÃgï D¸Á ªÀÄíuï D¸ÀàvÉæZÁå ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA! -C¸À¯Áå-vÀ¸À¯Áå zÀĵÀÌöÈvÁÛ÷åA¤ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÉÆ `ªÀĺÁ£ï' UËgÀªï D¼ÉÆ£é ï AiÉÄvÁ. ¸ÀA¥ÀÇgïÚ D¼ÉÆAé ZÁå ¥ÀAiÉÄAè DqÀ½vïzÁgÁA¤ D¤ ¥Àe æ £É ï eÁUï¯ÉAè §gÉA!

C¢üPÁjZÁå WÀgÁAvï

gÀÄ. 20 PÀgÆ É Ãqï PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ!

PÉ Æ Ã®ÌvÁZÁå ªÀ Ä Ä¤ì ¥ À ¯ ï D¦üøÁZÁå EAf¤AiÀÄgï ¥Àæt¨ï C¢üPÁj ªÀļ í Áî÷å ¨sÈÀ µïÖ C¢üPÁjZÁå WÀgÁZÉgï, DAiÉĪ è Ágï `¨sÈÀ µÁÖZÁgï ¤AiÀÄAvÀu æ ï ¥ÀAUÁØ'ZÁå C¢üPÁjA¤ zÁqï WÁ° D¤ gÀÄ. 20 PÀgÆ É Ãqï £ÀUÀzï zÀÄqÀÄ, gÀÄ. 14 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï LªÀeÁaA D¨sÀgÀuÁA, vÀ¥Áà¯ï D¦üøÁAwè gÀÄ. 58 ¯ÁSï oÉêÀt (¦üPïìqï) vÁ¨ÉAvï WÉwè! ªÀÄĤì¥À¯ï D¦üøÁAvï £ÀªÁå PÀmÉÆÖÃuÁAPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢AªÉÑA PÁªÀiï ZÀ®AªÉÇÑ ºÉÆ ¨sÁjÃÃà ¨sÈÀ µÁÖZÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ ªÀĽ í î R¨Ágï ºÁå ¥ÀAUÁØPï ¯Á¨sï°è. ºÁZÁå ¸ÀªÉA D¤Pï¬Æ ¸À¨sÁgï duï ±Á«Æ¯ï D¸Ávï ªÀļ í Æ É î zÀĨsÁªï ¥ÀAUÁØPï DzÁ¼Áî D¸ÁÛA, ºÁZÉå ¸ÀªÉA EµÁÖUÀvï zÀªÀgïß D¸ÁÑ÷åAa ªÀiÁºÉvï UÀ¼ÀÄì£ï D¸Ávï! ºÉÆ ¨sÀȵÁÖZÁgï GUÁÛqÁPï D¬Ä¯ÉÆè «µÀAiÀiï C¸ÉÆ D¸Á: ¥Àt æ ¨ï C¢üPÁj ªÀļ í Æ É î ªÀÄĤ쥯 À ï EAf¤AiÀÄgï £ÀªÉA PÀmÉÆÖÃuï ¨ÁA¢üÑ ¥ÀªÀðtÂÎ ¢ÃAªïÌ KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï «ZÁgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA zÀÆgï `¨sÀȵÁÖZÁgï ¤AiÀÄAvÀæuï ¥ÀAUÁØ'ZÁå C¢üPÁjAPï JPÁè÷å£ï ¢¯ÉA è . ºÁPÁ `gÉqï ºÉÃAqï' zsg À ÁÑ÷å SÁwgï C¢üPÁjA¤ «¸ÁÛgï eÁ¼ï GqÀ¬Ä¯ÉA è . ¯ÉÆÃAZï «ZÁgï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï vÉÆ KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁPÁ ºÁvÁAvÀgï PÀgÄÀ APï ¯ÁAiÉÆè D¤ vÉÆ zÀÄqÀÄ WÉvÁ£Á ºÁå ¥ÀAUÁØZÁå C¢üPÁjA¤ vÁPÁ zsÀgÉÆè D¤ §A¢üvï PɯÉÆ!

C¢üPÁjAPï ±ÉÆPï! ¯ÉÆÃAZï WÉvÁ£ÁAZï `gÉqï ºÉÃAqï' zsÀgï¯Áè÷å C¢üPÁjA¤ ¥Àt æ ¨ÁZÁå WÀgÁ zÁqï WÁ¯ÁÛ£Á vÁAPÁA ±ÉÆPï ¯ÁUÉÆè; «ÃeÉZÉÆ ±ÉÆPï £À»A ºÁA, vÁuÉA °¥Àªïß zÀªg À ï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå »PÀävZ É Æ É . vÁuÉA ºÉÆ zÀÄqÀÄ PÉÆuÁZÁåZï £ÀzÉæPï ªÀZÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ£ï zsÀjÚZÁå ªÀiÁ§ð¯ï ªÀ mÉʯÁìAZÁå ¥ÀAzÁ, ¸ÉÆ¥sÁ ¸ÉmÁÖA ©üvg À ï, PÀ¨Æ É Ãqïð, ¨ÉÆPïì RmÁè÷å

(8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

3

KUTAM

August 29, 2015

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¥ÀPæ m À ï eÁ¯Áèå R¨ÉZ æ Æ É

«ªÀÄgÉÆì D¤ ¨sÀUÁÚA

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 50 ªÀÄÄA§AiÀiï, CUÉÆøïÛ 29, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

ºÀ¥sÁÛöåZÉA aAvÁ¥ï: ¸ÀvÁPï KPï gÀAUï eÁ¯Áågï, ¥sn À APï ¸À¨Ás gï gÀAUï D¸ÁÛvï. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¤gÀÄzÉÆåÃUï ¸ÀªÄÀ ¸ÉAì D¤ DPÀª æ ÄÀ uï ºÀgÉåÃPÁ

¢¸Á ºÉuÉA-vÉuÉA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ, ¥ÀvÁæA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ, n.«. ZÁ£É¯ÁA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ-¯ÁAiÀiï®Æmï, ZÉÆjAiÉÆ, ªÀiÁgï¥sÁgï, C¥ÀºÀgÀuÁA, CvÁÛöåZÁgï EvÁ墫²A. ºÁZÉA PÁgÀuï EvÉèAZï Q, ªÀÄ£Áêöåa ©ügÁAvï PÀ¹¬Ä £ÁªÀÄÄ, zɪÁa¬Ä ©ügÁAvï £Á eÁ¯Áå. ºÁå WÀrvÁA ¥À¬ÄÌ xÉÆrA ZÀ¨ÉðaA eÁ¯Áågï, ¸À¨sÁgï ¥ÉÇmÁZÁå ¨sÀÄPÉ SÁwgï DzsÁjÑA eÁªÁ߸Ávï. dgï ªÀĤ¸ï fêÀ£ÁAvï vÀÈ¦Û D¸ï¯ÉÆè, C¸À°A PÀÆg æ ï D¤ ¤ÃZï WÀrvÁA EvÁèöå ªÀíqï ªÀiÁ¥sÁ£ï WÀrÛA £ÁAvï D¸ï°èA. C¸À°A DPÀª æ ÀÄuÁA WÀqÆ É APï ¤gÀÄzÉÆåÃUï ¸ÀªÄÀ ¸ÉìA¬Ä KPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ¨ÉÃPÁgÀàuï EvÉèA ZÀqÁèA Q, ¸À£À¢ªÀAvï ²Qà AiÀÄĪÀduÁAPï¬Ä AiÉÆåÃUï PÁªÀiÁA ªÉļÁ£ÁAvï eÁ¯ÁåAvï. ²PÁàZÁå ªÀÄmÁÖ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA, PÁªÀiÁAZÁå ¸ÁÜ£ÁaA ªÀÄmÁéA §ºÀÄvÉÃPï ªÁAmÁåA¤ GtÂA eÁ¯ÁåAvï. ºÁ媽 É A AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ PÉÆÃæ zsï ªÁqÁÛ, ¸Àv é Á:ZÉÆ PÁAoÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ D¤ QvÉA¬Ä PÀgÀÄAPï ªÀ DzsÁgÀÄAPï DAiÉÆÛ eÁvÁ! “ªÁªïæ £Ávï¯Áèöå ºÁvÁAPï, zÉAªÁÑgï PÁªÀiï ¢vÁ” ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ D¸Á. eÁ¯Áågï¬Ä, DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï PÁªÀiÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÁågï¬Ä, wA ªÉļÁ£Á¸ÁÛA, fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï vÁAPï £Á¸ÁÛA, ¤gÁ² eÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁÛvï, ªÀiÁ£À¹Pï D¤ ±ÁjÃjPï ¦qÉAPï §° eÁvÁvï. xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA ºÉ«ê£ï eÁA«ÑA CPÀª æ ÀiÁA ¥À¼É¯Áågï, vÁAvÀÄA ²Qà vÉA¬Ä ¸À£À¢ªÀAvï vÀ£ÁðmÉ/vÀ£ÁðnA (AiÀÄĪÀduÁA) ªÉÄvÉgï eÁ°èA ¢¸ÁÛvï. JPÁ ªÁmÉ£ï ²PÁàPï ªÀír¯ÁA¤ Rað¯Áèöå zÀÄqÁéZÆ É GUÁظï AiÉÄvÁ£Á, ¸ÀzÁAZÉA fêÀ£ï zÀĸÁæöåAZÁå eÉÆrgï ¸ÁjeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sU À ÁÛ, ªÀÄÄSÁèöå ¥sÅÀ qÁgÁZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ D¤ ªÀíAiÀiï ¤gÁ² eÁªïß, ¥ÀAUÀqï ¨ÁAzsÀÄ£ï DPÀª æ ÀÄuÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï! zÉñÁAvï ¨ÉÃPÁj ¯ÉÆÃPï ¨ÉÃPÁgï ¨sÀgÁÛ£Á, UÀ¯ïá zÉñÁA¤ PÁªÀiï ªÉļÁÑöå D±É£ï, gÉUÉÆæ ¸ÁA¨sÁ½£Á¸ÁÛA UÀĦvïÛ DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï vÁå UÁAªÁA¤ ©üvÀgï jUÁè D¤ PÁªÀiÁA ªÉļÁ£Á¸ÁÛA ªÀ GuÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁZÁå PÁªÀiÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛvï D¤ RUÁðvÁvï. vÁAvÁèöå ¸À¨Ás gÁAPï xÀAAiÀiÁÑöå ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÁnA zsÁqï¯ÉèA D¸ÁÛA, UÀĦÛA-°¦ÛA PÁªÀiÁA PÀgÉÛ¯É £ÁAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¸ÀA¥ï¯Áèöå xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß DyðPï D¤ ªÀåªÀºÁjPï ¸ÀªÀĸÉìA GzÉÀ¯Áèöå£ï, ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¯ÉÆÃPï ¯ÁSÁAZÁå ¸ÀASÁå£ï ¥ÁnA DAiÀiÁè. C¸ÉA DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï ¤gÁ² eÁ¯ÁèöåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁè D¤ ªÁqÁvïÛ AiÉÄvÁ. C¸À° ¥Àj¹Üw GzÉvï ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Ä aAvï¯ÉèA £Á D¤ aAvÉÆÑ CªÁ̸ï WÉvï¯ÉÆè¬Ä £Á. eÉÆqÁÛ£Á eÉÆqÉè D¤ ªÀÄÄSÁèöå ¥sÀÅqÁgÁZÉA aAw£Á¸ÁÛA ªÀÄgÉhÄ£ï Rað¯É.

AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï UÁAªÁA¤A¬Ä DyðPï D¤ ªÀåªÀºÁjPï ªÀÄmïÖ PÉƸÁî¯Áè£ï PÁªÀiÁA £ÁAvï eÁ¯ÁåAvï. xÀAAiÀiÁÑöåZï ¯ÉÆPÁPï PÁªÀiÁA £ÁAvï eÁ¯Áågï, zÀĸÁæöå zÉñÁAZÁå ¯ÉÆPÁPï PÁªÀiÁA RAAiÀiï xÁªïß ªÉĽÑA? “DªÀiÁÑöå zÉñÁAvÉèA ¤gÀÄzÉÆåÃV ¸ÀªÀĸÉìA ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÄèA ¥ÉZÁqÁÛAªï” ªÀÄíuï ºÀgÉåÃPÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÉ½A DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ vÀj, ¢¸ÁA¢Ã¸ï DªÀiÁÑöå zÉñÁa ¹Üw ªÁAiÀiïÖZï eÁªïß AiÉÄvÁ. xÉÆqÁå ªÀiÁ¥sÁ£ï ºÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ xÁªïß ¸ÀPÁðgï MzÁÞqÁè vÉA RgÉA; vÀj PɯÉèA ¥ÁªÁ£Á zÉPÀÄ£ï, ºÁå «¶A ZÀqï MvÀÛqï WÁ¯ïß, AiÉÆÃd£ÁA vÀ¸ÉA PÉÊUÁjPÉÆÃzÀåªÀiï ZÀqÀªïß, GzÉÆåÃVPï ²PÁàPï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢Ãªïß, ZÀqï D¤ ZÀqï PÁªÀiÁA gÀaeÁAiÀiï; £À»A vÀgï zÉñÁAvï WÀrÑA CPÀª æ ÀiÁA GtÂA eÁA«ÑA £ÁAvï D¤ ªÀÄÄSÁèöå d£ÁAUÁPï §gÁå fëvÁZÉÆ ¥sÅÀ qÁgÁZÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ ªÉļÉÆÑ £Á. » ¹Üw §zÀÄ£ è ï, ¥sÅÀ qÉÆè C¥ÁAiÀiï ¤AªÁgÀÄAPï ¸ÀPÁðgÁ£ï vÀÄvÀÄð xÀgÁ£ï ¥ÉZÁreÁAiÀiï.

.

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, `JPÁZï WÀjÑA ¸À duÁA (DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¨sÀÄVðA) ¥ÉÇmÁPï £Á¸ÁÛA ¨sÄÀ PÉ£ï ªÀ¼¼ éÀ Æ É £ï, zÀqÀãqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Á«èA' ªÀÄíuï ªÁZÁÛ£Á, ªÀÄe í AÉ PÁ½eï ©üªÄÀ ðvÉ£ï RqÉèA D¤ KPï WÀr ºÁAªï¬Æ ¸ÀVîA `¨ÉèAPï' eÁ°A. ¨sÀÄPÉZÉÆ C£ÀĨsÀªï ºÁªÉA¬Æ ¨sÀUï¯ÉÆè GUÁظï DAiÉÆè. JPÁè÷åPï vÁZÉ PÀµïÖ ¨sÀUÀÄ£ï ªÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ£ï eÁuÁ D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ zÀĸÁæ÷åAZÉ PÀµïÖ ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. ¸ÀévÁBPï ¨sÀÄPÉZÁå vÁrªÉÇrAZÉÆ C£ÀĨsª À ï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ D£ÉåÃPÁèa ¨sÀÄPï ¸ÀªÀiÁÓvÁ. vÁå-ºÁå gÁµÁÖçPï, f¯ÁèåPï, vÁ®ÆPÁPï, UÁæªÀiÁPï ªÀÄÄSÉ° D¸Ávï, ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ D¸Ávï, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï D¸Ávï. vÁAPÁA » R¨Ágï £ÁUÁAiÀiï? vÀgï, vÁå UÁAªÉÑ ªÀiÁ£ÉøïÛ-ªÀiÁ£ÉùÛt QvÉA PÀgÁÛvï?

D¦üæPÁZÁå EyAiÉƦAiÀiÁ, £ÉÊfÃjAiÀiÁ, WÁ£Á, GUÁAqÁ EvÁå¢ zÉñÁA¤ «¦æÃvï zÀÄPÉÆ¼ï ¥Àqï¯Áè÷å «µÁåAvï ºÁªÉA R¨ÁæA ¥ÀvÁæA¤ ªÁZÁèA. «±Àé¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ºÁAZÁå SÁwgï ªÁªÀÅgÉÑA ºÁªÉA ªÁZÁèA. vÀ¸A É Zï £ÉÃ¥Á¼ÁAvï¬Æ ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ï eÁvÁ£Á, zÀĸÁæ÷åA gÁµÁÖçA xÁªïß ªÁí¼ÉÆ£ï D¬Ä°è/ AiÉÄA«Ñ SÁuÁªÉÇ«ð, ªÀPÁÛA, ªÀ¸ÀÄÛgï EvÁå¢ UÀeÉðªÀAvÁAPï ªÉļÁ£Ávï°è, ¸ÀéAiÀĪÀiï ¸ÉêÀPÁA¤ gÁvï-¢Ã¸ï ªÀ Ä í ¼ É î § j PÀ µ ïÖ PÁqÁèågï¬Æ, ¸À¨sÁgÁAPï SÁuï ªÉļÁ£Á¸ÁÛA ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è R¨Ágï R¨ÁæA-¥ÀvÁæA¤ DAiÀiÁèå/ AiÉÄvÁ.

JPÁZï WÀjÑA EwèA ªÀÄ£Áê÷åA ªÀ ¼ À é ¼ ÁÛ £ Á, vÁAZÁå ¸É e ÁgÁ, UÁAªÁAvï PÉÆÃuï¬Æ £Ávï °èAUÁAiÀiï? ºÉA ªÁZÁÛ£Á ªÀiÁíPÁPÀgÆ É ÃqÁA¤ D¸Áèågï¬Æ, vÁAZÁå D¹Û-§zÁÌAZÉA ¯ÉÃSïZï £Ávï¯Áèå gÁeïPÁgÀtA  ZÉÆ, SɼÁÎ qÁåAZÉÆ, £Àmï-£ÀnAZÉÆ GUÁظï fêÁ¼ÉÆî. gÁeïPÁgÀtÂAPï vÁAZÁå ¨s À Ä UÁðåAPï, £ÁvÁæ A Pï D¤ ¥ÉÇtÄÛgÁAPï ¥ÀAiÀiÁðAvï D¸ïÛ§¢Pï PɯÁågï¬Æ, ªÀiÁVgï¬Æ vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á-ºÁAiÀiï, PÀ¸À¯ÉA «¥ÀAiÀiÁð¸ï £À»AV? ¥ÀvÁæA¤ ªÁZï¯ÉÆè D£ÉåÃPï GUÁØ¸ï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï fªÁ¼ÁÛQ QvÉ Æ è ¸ É Æ l£ÁßA UÉ Æ ÃAªï, SÁuÁªÉÇ«ð, zÀÆzsÁ ¦mÉÆ EvÁå¢ «¨sÁqï eÁªïß ¥Áqï eÁªïß ªÉvÁ. PÁeÁgÁA, PÀĪÀiÁÎgÁA, dÆ娪 èÉ ÁA D¤ E¤ßvÀgï GvÀª ì ÁA/ PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA ªÉ¼Ágï ¥Áqï eÁªïß ªÉZÁå SÁuÁAPï ¯ÉÃSï«Ævï £Á. zÀĨÁî÷åAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ vÁAPÁA D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï; ºÁå jÃwgï vÉwA SÁuï ¥Áqï RArvï PÀj£ÁAvï D¸ï°èA! UÀ¯ÁáAvï ±ÉÃSÁZÁå WÀgÁA¤ vÁAZÁå ¥s¸ É ÁÛA ªÉ¼Ágï ¥Áqï PÀgÁÑ÷å ªÀ zɸÁémÁÑ÷å

SÁuÁA «µÁåAvï ªÁZÁÛ£Á zsS À Æ É §¸ÁÛ D¤ ¥ÁwAiÉÄAªïÌZï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï!

JPÁ ¢¸ÁPï wøï-ZÁ½Ã¸ï Q¯ÉÆ ¨Á¸Àäw vÁAzÀÄ¼ï ¸ÀªÉA ««zsï ¥ÀPÁé£ÁA...CzsÉðA SÁuï ªÀ i Á¸Áî÷åAPï...aAvÀ Ä APïZï eÁAiÀ i Áß...¥ÁwAiÉ Ä AªïÌ PÀ µ ïÖ ªÀiÁgÁÛvï! vÀgï, PÀ¸À¯ÉÆ vÀ¥sÁªÀvï zÀĨÁî÷åA D¤ UÉæøÁÛA ªÀÄzsÉÆè £À»AV? vÀgï, zÀĨÁî÷åAPï QvÉA ªÉÆïï D¸Á? zÀĨÁî÷å UÀjèsï PÀÄmÁäAa ¥Àj¹Üw RAAiÀiÁÑ÷å UÀwPï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄAPï¬Æ ¸ÀPÁ£ÁAªï £À»A? ºÉA PÀ¸ÉA ¸ÀªÀiÁ PÀgÉåvï? PÉÆÃuï ¸ÀªÀiÁ PÀjvï? ªÀÄ£Áê÷åA¤ vÁAZÉÆ ¸Áéxïð, zsÉéõï, DAUÁ¯Á¥ï, D±Á ¸ÉÆqïß; ¤¸Áéyð fêÀ£ï, ¥É¯ÁåZÆ É ªÉÆÃUï, ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgïß JPÁªÉÄPÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA PÀĪÉÆPï PɯÁågï; ¥Àj¹Üw PÁAAiÀiï vÀj E°è ¸ÀÄzsÁv æ ï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ. eÉdÄZÉÆ G¥ÀzÃÉ ¸ï: “vÀÄeÉÆ Pɯ§ èÉ j, vÀÄeÁå ¥É¯ÁåZÆ É ¬Æ ªÉÆÃUï PÀgï.” C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï ¸Àªïð gÁµÁÖçAZÁå ªÀÄÄSɯÁåAPï PÉÆuÉ ¢AªÉA Ñ ? zÀĨÁî÷åAZÉ ªÀ¼Àé¼É, PÀµïÖªÀÄ£Áê÷åPï PÉƱÉqÁÝa PÁAvÀ«Ú, ¤vÀ¼ï CAvÀ¸ÀÌ£ïð D¸Áè÷ågï D¤ vÁå-vÁå gÁµÁÖçZÁå, f¯Áè÷åZÁå, vÁ®ÆPÁZÁå, UÁæªÀiÁZÁå ªÀÄÄSɯÁåA¤ vÁ'vÁAZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï ªÁªÀÅgïß, ºÀAiÉÄðPÁ WÀgÁ SÁuÁªÉÇ«ð ªÉļÁ² PɯÁågï ªÀiÁvïæ » zÀÄ©îPÁAiÀiï ¥ÀjAiÀiÁgï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí½î ªÀÄíf ¥ÁwAiÉÄtÂ.

-¹| JªÀiÁä ªÁ¸ï, CgÀÄì¯Á PÉÆ£ÉéAmï ¨ÉƼÁgï (ªÀÄAUÀÄîgï.) [ªÉÆUÁ¼ï ¹¸ÀÖgï, zÀĨÁî÷åUÀjèsÁA xÀAAiÀiï vÀĪÀiÁÌA D¸ÉÆÑ ºÀĸÉÆÌ ºÁå ¥ÀvÁæzÁéjA vÀÄ«ÄA ªÀåPïÛ PɯÁ D¤ ¸ÀªÁðAPï¬Æ GwÛêÀiï ¸À®ºÁ ¢¯Áå. ºÁå ¥ÀvÁæPï «±ÉÃ¸ï ªÀĺÀvïé ¢Ãªïß JPÁ ªÀgÁìa `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUð À t ªÉÆUÁa PÁtÂPï eÁªïß vÀĪÀiÁÌA ¢ÃAªïÌ D«ÄA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛAªï D¤ ¥sÅÀ qÉA¬Æ §gÁàAzÁéjAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï vÀĪÉÄÑ xÁªïß D±ÉvÁAªï. `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀ Ä í u ï PÀ ¼ À A iÀ i ÁÛ £ Á, vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÀA¥ÀPÁðAiÉÄZÉÆ ¥sÇÉ £ï £ÀA§gï¬Æ ¢ÃAªïÌ «¸Áæ£ÁPÁvï. ªÉÆUÁ ¸ÀªAÉ : -¸ÀA¥ÁzÀPï.]

zÀÄUÁðZÁå DªÀ¬ÄÑ ªÀírè ZÀÆPï!

dįÁAiÀiï 25, 2015 CAPÁågï eÉÆ£Á߸Á£ï DgÁªïß-£ÉgÁ¬Ä°è ¥Àª æ ÄÀ ÄSï R¨Ágï `ZÁågï ªÀgÁìAZÁå ZÀ°AiÉÄPï ¨ÁAAiÀiïÛ ¯ÉÆlÄ£ï

WÁ¯ÉA! ZÉÆj PÉÀ°è GUÁÛqÁPï ºÁqï¯Áè÷åPï ¥sÁjPÀàuï WÉvÉèA!!' ªÁaè. eÉÆ£Á߸Á£ï ºÁå R¨ÉæPï ªÁZÁà÷åA xÁªïß ¸À®ºÁ ªÀ C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁgÁè÷å zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÉA ºÉA ¥Àvïæ. ºÁå R¨ÉæAvÁèå zÀÄUÁðZÁå DªÀ¬ÄÑ ªÀírè ZÀÆPï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. zsÁ-ªÁå PÁè¹Avï ²PÁÑ÷å vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï, wZÉå «Ã¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÉÆgÉè; QvÁåPï, wvÁè÷å ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ±ÉÆ¥ÁA¤ ªÉĽÑA §uÁAaA Qè¥ÁàA, ¸ÉÆ©üvï j§â£ÁA, PÁ£ÁAZÉÆå ¥s¤ É ì ªÀÄÄ¢AiÉÆ EvÁå¢ PÁuÉÎA«Ñ ¦¸ÁAiÀiï ZÀqï D¸ÁÛ; zÉPÀÄ£ï wuÉA «Ã¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÉÆgÉè eÁªÉåvï. vÀªÀ¼ï zÀÄUÁðZÁå DªÀAiÀiïß vÁPÁ ¸À²ð£ï §¸Àªïß “ZÉÆjÑ ªÀírè ZÀÆPï, G¥ÁæAvï wZï ¸ÀªÀAiÀiï eÁvÁ, ¥Áqï £ÁAªï AiÉÄvÁ; vÀÄeÉA ¯ÁA¨sï fëvï D¸Á, vÀĪÉA PÉÆuÁZÁåZï RAAiÀiÁÑ÷åZï ªÀ ¸ À Ä Û A a, ¥À A iÀ i Áê ÷ åAa D±Á PÀ j £Á¸ÁÛ £ Á, ¤Ãmï ªÁmÉ £ ï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ §gÉA £ÁAªï ºÁreÁAiÀiï, §gÉA PÀgïß ²PÁeÁAiÀiï; G¥ÁæAvï vÀÄA §gÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUɯ Û A É AiÀiï, vÀÄPÁ §gÉ Æ ¥s À Å qÁgï ¯Á¨s É Æ Û ¯ É Æ ; ¸À ª À i ÁeÉ A vï §gÉ A £ÁAªï ºÁreÁAiÀiï, ZÉÆj PÀgÉÑA zɪÁPï §gÉA ¢¸Á£Á, £ÁAªï ¦qÁØ÷ågï eÁvÁ. ªÀiÁíPÁ vÀÄA ªÀÄíeÁå zsÀÄªÉ §jZï. vÀĪÉA §gÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï“DvÁA ºÁAªï vÀÄPÁ ¨sV À v ì ÁA. zÀĸÁæ÷åAPÀqÉ ¸ÁAUÉÆ£ï vÀÄeÉA £ÁAªï ¥Áqï PÀj£Á. vÀÄA §gÉA ¨sÄÀ UÉðA eÁ” C¸ÉA vÁPÁ ªÉAUÀªïß, ¸ÉÆ©üvïÛ GªÉÆ ¢Ãªïß, ªÀAiÀiÁèå£ï vÁPÁ zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï E£ÁªÀiï ¢¯ÉèA vÀgï, w DªÀAiÀiï UÉÃæ mï D¸ï°è!

-UÉÃæ ¹ ªÀiÁnð¸ï, PÀ¯ÁåtÄàgï.

eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆåè Zï R¨ÉÆæ «AZÁÛ

DAiÉ Ä è ª ÁgÁÑ ÷ å `PÀ Ä mÁªÀ i ï' CAPÁåA¤ ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉÆ£Á߸ïºÁZÉÆå DgÁªïß-£ÉgÁ¬Ä¯ÉÆè÷å R¨É Æ æ ¥À æ P À m ÁÛ v ï. ¨s Á jÃZï PÀÄPÀÄðjvï eÁvÁvï. vÁuÉA ¢AªÉA Ñ «±ÉèõÀuï¬Æ §gÁå ¸À®ºÁAZÉA eÁªÁ߸Á. ªÀ Ä £Áê ÷ å-fëvÁPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆèåZï vÉÆ R¨ÉÆæ «AZÁÛ . C¸À ¯ Áå R¨Áæ A ¤ ªÀÄ£Áê÷åAPï eÁUÀÆævï gÁªÉÇAPï, C£ÀĨsª À ï UÀ¼ÄÀ A ì Pï, §gÁå ªÁmÁA¤ ZÀ ¯ É Æ APï ¸À ® ºÁ ¯Á¨s Á Û .

D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆå R¨ÉÆæ ¢AªÁÑ÷å eÉÆ£Á߸ÁPï D¤ vÉÆå ¸ÀÄAzÀgï jÃwgï ¥ÀæPÀmÁÑ÷å ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛA. zs Á gÁ¼ï R¨É Æ æ ¥À æ P À m É Æ £ï AiÉÄA«Ývï ªÀÄí½î ªÀÄíf C¥ÉÃPÁë.

-©. r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï.

4

KUTAM

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ xÉÆqÉ n¥ïì

k ZÀ¨ÉðaA ¥ÀzÁxÁðA, ¥ÀPÁé£ÁA D¤ ºÉgï RuÁ-ªÀ¸ÀÄÛ

August 29, 2015

D¬Ä¯ÁèåAªï £À»AV? vÁåZï§j ¯Áí£ï-¯Áí£ï PÁªÀiÁA PÀgïßAZï ªÀíqï-ªÀíqï PÁªÀiÁAPï ºÁvï WÁ°eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¯Áí£ï PÁªÀiÁAa ªÀiÁºÉvï £Á vÀgï, ªÀíqï PÁªÀiÁAPï ºÁvï WÁ¯ÉÆÑ PÁAAiÀiï SɼÁa UÀeÁ¯ï £À»A £À»AV? D¥ÉÚA dAiÉÄÛªÀAvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï QvÉA PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï PÉÆÃuï¬Æ DoÀAiÀiÁßAvï; ¥ÀÅuï, D¥ÀÅuï AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ ¸ÀPÉÆÑA£Á ªÀÄí¼ÉîA UÀÆAqï aAvÁ¥ï ªÀiÁvïæ ¸ÀvÀvï jÃwgï DoÀªïßAZï D¸ÁÛvï. ºÉA ¨sÉåA JPÁè÷åZÁå PÁ¼ÁÓAvï D¸Ávï vÀgï, vÁuÉA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁªÀiÁPï ºÁvï PÀ¸ÉÆ WÁ¯ÉåvÁ? PÁªÀiï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA PÀ¹ fÃPï D¥ÁÚªÉåvÁ? PÀ¸ÉA zÀĸÁæ÷åAZÁå ºÉÆVîPÉPï ¥Ávïæ eÁªÉåvÁ? C¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁreÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï, D¼ÁìAiÉÄPï ¥ÁAUÁæªïß §¸ÉÑA £À»A D¤ zÀĸÁæ÷åA¤ dAiÉÄÛªÀAvï eÁªïß ±À¨sÁ¸ÉÌAPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁ£Á ªÉƸÉÆgÉÑA¬Æ £À»A! DªÉÄÑPÀqÉ ¸ÀzÁAZï ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁ¥ï D¸ÁeÁAiÀiï D¤ £À»A £ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁ¥ï. ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, aAvÁßAPï Fmï ¢AiÀiÁ, «µÀAiÀiÁAZÉgï «ZÁgï PÀgÁ; QvÁåPï, «ZÁgÁA¤AZï ¥ÉæÃgÀuï ¯Á¨sÁÛ. ºÉA ¥ÉæÃgÀuï zɪÁ£ï ¢AªÉÑA eÁªÁ߸Á. zÉPÄÀ £ï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¯Áí£ï-ªÀq í ï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï, PÀµÁÖA-¸ÀAPÀµÁÖAPï, C±ÁAw-C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉPï £ÀUÉÆðAZÉA £À»A D¤ PÀĪÉÇð£ï §¸ÉÑA¬Æ £À»A. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛAPï C£ÀA¢vï eÁªïß, vÉÆå ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁè÷ågï ¥ÀÇgïÚ¥ÀtÂA ¸ÀªÀÄÓuÉZÉÆ, C£ÀĨsÀªÁZÉÆ «PÁ¸ï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA D¥ÀÅmï ¸Àvï «¸Áæ£ÁAiÉÄ. ªÀÄ£Á xÁªïß PɯÉèA ªÀ PÀgÉÑA ºÀAiÉÄðPï PÁªÀiï §gÉÆ ¥sÀ¼ï ¢vÁ£Á; £ÁRıɣï PÀgÉÑA PÁªÀiï ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAZï ²ªÁAiÀiï ªÉ¼ÁZÉÆ¬Æ «¨sÁqï PÀgÁÛ. vɪÁA ªÀĤ¸ï RgÀAzÁAiÉÄZÉA, C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA, ZÀÄZÀÄðgÁåAZÉA; ¸ÀªA É ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÁZÉA¬Æ ªÉÇeÉA ªÁíªA À iÀiÁÛ D¤ ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜPÁAiÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁ-C¸À¯ÉA ©üdÄqï fêÀ£ï DªÀiÁÌA £ÁPÁ £À»AV? £ÁPÁ vÀgï, dAiÉÄÛªÀAvï eÁvÁAZï ªÀÄí¼Áî÷å CRAqï ¨sÀªÁð¸Áågï ¯Áí£ï-ªÀíqï PÁªÀiÁAPï D«ÄA ºÁvï WÁ¯ÁåA D¤ AiÀıÀ¹é D¥ÁÚªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁåA.

ªÉÄAzÁéPï¬Æ ©®ÄÌ¯ï §jA £À»A. zÉPÀÄ£ï, SÁuÁA-eɪÁÚA¦ÃªÀ£ÁA¤ ZÀ¨ÉðZÉA ¥ÀæªÀiÁuï eÁvÁwvÉèA GuÉA PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁreÁAiÀiï. k vÁeÁ vÀPÁðj, ¥sÀÇæmÁìA, MªÉÄUÁ wæ¥sÁån vɯÁA, ¸ÉÆÃAiÀiÁ©£ï SÁuÁA¤ ZÀqï D¸ÁeÁAiÀiï. ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÉÄAzÁéPï ZÀÄgÀÄPï PÀgÁÛvï. k PÀÆrPï eÁAiÀiïwvÉÆè ¯ÉÆAPÁØZÉÆ (DAiÀÄ£ïð) CA±ï £ÁvÁè÷ågï, ªÉÄAzÀÄ ZÀÄgÀÄPï jÃwgï PÁªÀiï PÀj£Á. ¢¸ÁPï PÀ¤µïÖ 18 «Ä. UÁæªÀiïì ¯ÉÆAPÁØ CA±ï PÀÆrPï eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï. ?PÉg£ À ï ªÁ¸ï, «mÁè k ¢¸ÀàqÉÛA ¥sÉÇjÃPï DªÀiïè D¸ï¯ÉèA SÁuï ¸ÉAªÁè÷ågï ªÉÄAzÀÄ (PÁA¢«è.)

GvÁì»vï D¸ÁÛ. ¢¸ÁPï 400 ªÉÄÊPÉÆæà UÁæªÀiïì ¥sÉÇÃjPï DªÀiïè ¸ÉAªï¯ÁèåªÀ«ðA GUÁظÁa ¸ÀPÀvï ªÀÈ¢Þ eÁvÁ. k §mÁmÁåAvï UÀÄèPÉÆøï ZÀqï D¸ÁÛ. §mÁmÉÆ GPÀqïß SÁuÁA¤ ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÉAªÁè÷ågï ªÉÄAzÀÄ ¥ÁzÀgÀ¸À§j PÁªÀiï PÀgÁÛ. k ¢¸ÁPï PÀ¤µïÖ wÃ£ï ¥Á«ÖA ¥sÀÇæmÁìA ¸ÉAªÁè÷ågï ªÉÄAzÁéPï GwÛêÀiï mÉƤPï. vÁå ¸ÀªÉA UÀeïð ¥ÀqÁÑ÷åwwè ¤Ãzï¬Æ ªÉÄAzÁéZÁå GvÁìºÁPï CvÀåAvï UÀeÉða. eÉgÁ¯ï n¥ïì: DªÁ¼ÉÆ D¤ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁPÀgï SɯÁèåªÀ«ðA ¥ÉÇmÁAwè zÀÆPï UÀÆuï eÁvÁ. k zsÁPÉÖ DªÁ¼É «ÆmÁ ¸ÀªÉA SɯÁèå£ï vÀQè UÀÄAªÉǼï D¤ CfÃuÁðZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¥ÀjAiÀiÁgï eÁvÁ. k DªÁ¼Áå gÀÆPÁZÁå ¥Á£ÁAZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï PÀgïß ¦AiÉįÁè÷åªÀ«ðA vÉÆAqÁAvÉèA ¥sÉÇqï aAvÁßA ªÀÄvï GeÁéqÁAiÀiÁÛvï: ¤AªÁgÁÛvï. k UÉÆÃqï D¤ £ÁgÁèZÉA (fªÉA) PÉƨÉæA ªÀ PÁAvÉÆî÷å ZÁ¨ÉÆ£ï SɯÁè÷åªÀ«ðA ¤eÉÆÓ÷å WÀmï eÁvÁvï D¤ zÁAvï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¸ÁÛvï. k ¥ÀqÉÆ£ï ªÀ EvÀgï PÁgÀuÁAªÀ«ðA PÀÆrZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨sÁUÁPï zsÁqÁ¯ÉÆè ªÀiÁgï k KPï ªÀåQÛ D£ÉåÃPÁ ªÀåQÛPÀqÉ£ï gÁUÁgï eÁ¯Áågï, vÁå ªÀåQÛ PÀqÉ£ï ¥ÀgÀvï G®AªïÌ ªÀ vÁå ªÀåQÛa ¥ÀgÀvï EµÁÖUÀvï eÁªïß zÀÄPÁÛ eÁ¯Áågï D¤ ¸ÀÆeï DAiÀiÁèågï; «Æmï UÀgÀªÀiï PÀgïß, PÀgÀÄAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀµïÖ. ¥ÀÅuï, KPï ¥Á«ÖA gÁf ªÀ¸ÀÄÛgÁAvï ¥ÉÇnè ¨ÁAzsÀÄ£ï vÁå eÁUÁåAPï ±ÉPÁèågï zÀÆPï vÀÄgÀAvï ªÉļÉÆÑ ¸ÀAvÉÆøï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï UÀÆuï eÁvÁ. ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï eÁ¯Áågï ªÀtÄðAPï C¸Ázsïå. k ¸À¨sÁgÁAZÁå vÉÆAqÁA xÁªïß WÁuï ªÁ¸ï AiÉÄvÁ; vÁtÂA k RAAiÀÄìgï zsÉéõï, ªÉƸÉÆgï, ¸Áéxïð, ¥ÉÇ¥ÁîZÉ PÀÄqÉÌ ªÀ ¦mÉÆ vÉÆAqÁAvï WÁ¯ïß ZÁ¨ÉÛà gÁªÁè÷ågï vÉÆAqÁZÉÆ ªÁ¸ï ªÀÄí¸ÀÄÛ GuÉÆ eÁvÁ. PÀ¹æAvï ZÁ¨ÉÆ£ï SɯÁågï D¤Pï¬Æ §gÉA. ºÀUÉA, gÀhÄUÉØA, C±ÁAw D¸Á; xÀAAiÀÄìgï, ªÉÆÃUï D¸Á£Á. k eɪÁuï eÁvÀZï KPï ¯Áí£ï¸ÉÆ PÀÄqÉÆÌ PÉÆ§Ä ZÁ¨ÉÆ£ï SɯÁågï fêÀðuï §jà k zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢°èA zÉtÂA ¸ÀUÁðgÁeï D¥ÁÚAªïÌ D¤ DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï zɪÁ xÀAAiÀiï WÀmï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. k vÁA¨ÉÆØ ªÀÄƼÉÆ ªÀ PÁågÉmï ¸ÀA¢üªÁvÁPï GwÛêÀiï ªÀPÁvï. eÁAiÉÄêA ªÁ«æeÁAiÀiï. ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, k £Ágïè «ÃAiÀiÁð ZÀqÉÆAPï §gÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÉÆÃzsÁªÀ«ðA PÀ½vï eÁ¯ÁA. k zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áè÷å zÉuÁåA ¥ÁmÁèå£ï KPï «±ÉÃ¸ï ªÀÄÄA§AiÀiï k £Ágïè SɪÁ¢ZÁå ¦qÉøÁÛAPï GwÛêÀiï mÉƤPï eÁªÁ߸Á.

GzÉÞñï D¸Á; PÉÆuÁPï QvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï ¢¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA k £Ágïè ªÀÄÆvÁZÉ vÉÆAzÉæ¬Æ ¤AªÁgÀuï PÀgÁÛ.

UÀeÉðZÉA £À»A; §UÁgï, QvÉA DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸Á, vÉA D«ÄA PÀ¸ÉA ªÁ¥ÀgÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA UÀeÉðZÉA. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA DªÉÄÑA aAvÁ¥ï ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï D«ÄA ¯ÉSÁÛAªï; ¥ÀÅuï, zɪÁ ªÀÄÄSÁgï DªÉÄÑA aAvÁ¥ï ¥ÉÇPÀ¼ï ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA SÁ¯ÁÛå¥ÀuÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ §gÉA aAvÀÄ£ï ¥À¼ª É ïß, aÃvï ¢Ãªïß PɯÁågï, RA¬ÄÑA¬Æ eÁAiÀiï.

PÁªÀiÁA ¸ÀÄ®¨sï ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï D¤ C®PÁë PɯÁågï ªÁAiÀiïÖ k zɪÁ£ï ¢°èA zÉtÂA °¥Àªïß zÀªÀjÑA £À»A; §UÁgï, wA dªÁ¨ÁÞgÉ£ï ªÁ¥ÀÅöæAPï eÁvÁvï. ºÉÆ «µÀAiÀiï DªÀiÁíA ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸ï¯ÉÆèZï; eÁAiÀiï. DªÀiÁÌA ¢¯ÉèA §gÉA¥Àuï, ¨É¸ÁAªÁA DªÀiÁÑ÷å ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï ªÀiÁvïæ £À»A ¥ÀÅuï, ZÀqÁªÀvï duÁA ºÁ嫲A zsÁå£ï ¢ÃAªïÌ ªÀZÀ£ÁAvï. D¸ÁÛA, wA D«ÄA zɪÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï D¤ ¥É¯ÁåZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï UÀ½ìeÁAiÀiï. `PɯÁågï ¸ÀAiÀiï D¤ eÁ¯Áågï ¸ÀAiÀiï' ªÀÄí¼ÉÆî GzÉÞñï k AiÀıÀ¸ÉéZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï vÀvïé ªÀÄí¼Áågï, zsÀgï¯ÉèA PÁªÀiï QvÉè PÀµïÖ eÁ¯Áågï¬Æ, vÉA vÀ¸À¯ÁåAZÁå ªÀÄwAvï «gÁeï PÀgïß D¸Á D¸ÁÛA, vÁAPÁA ¸ÀA¥ÀªïßAZï ¸ÉÆqÉÑA. AiÀıÀ¹é ªÉÄ½Ñ vÀj PÀ¹? k SÁ¯ÉÛA¥Àuï D¹Ñ ªÀåQÛ zɪÁ ¸ÀªÉÆgï D¤ ªÀÄ£Áê÷åA zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï ªÀĺÁ£ï eÁªïß AiÀıÀ¹é ªÀ dAiÉÄÛªÀAvï ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï KPï ªÀgÉÆÛ D¸ÁÛ. ¸Àé¨sÁªï DªÀiÁÑ÷å C£ÀĨsÀªÁPï AiÉÄvÁ. vÉÆ §gÉÆ ¸Àé¨sÁªï ªÀ k DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï D«ÄA PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæAvï, PÀÄmÁäAvï, ¸ÁAUÁvÁåAPï ªÁAiÀiïÖ PÀgïß, UÀÆuï eÁªÁ߸Á Dvïä-«±Áé¸ï. C¸À¯Áå ªÀåQÛA ¸ÀªÉÆgï ªÉÆøï-WÁvï PÀgïß PÉÆuÁPï¬Æ PÀ½vï eÁAªÉÑA £Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï gÁªÁè÷ågï¬Æ, ?°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï ºÀeÁgÁA¤ ¥ÉæÃPÀëPï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛvï vÀj, vÁåªÉ¼Ágï vÁAPÁA PÀ¸À°Zï PÁªÉÓt ¨sÀUÁ£Á; vÀ¸À¯ÁåAaA ¨sÁµÀuÁA, £ÀÈvÁåA, RArvï eÁªïß vÁAa PÁAvÀ«Ú DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆrÑ£Á.

0 iÁß eÁ¯Áågï¬Æ, ªÁqÁåPï ZÀqï dqï eÁvÁ.

C©ü£ÀAiÀÄ£ÁA-ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, vÁAa PÀ¯Á §gÁå jÃwgï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁvÁ D¤ k ªÁqï°è ZÀ° ¸ÀévÁBZÁå WÀgÁPï dqï eÁAiÀ ¥ÉæÃPÀëPï vÁAZÉ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁvÁvï. ¨sÀgï¯Áè÷å ¸ÉÖÃrAiÀĪÀiÁAvï SɼÁÎqÁåAPï k ªÁqï¯Áè÷å eɪÁÚPï D¤ eÁ¯Áè÷å ¸À¬ÄæPÉPï UÀ¼ÁAiÀiï PÀjÑ £À»A. ©ügÁAvï ¨sÀUÁ£Á; vÁAZÉÆ G¯Áè¸ï-GvÁìºï ªÁqÁÛ. zÀÆgïzÀ±Àð£Ágï ««zsï k ªÁAiÀiïÖ GzÉÞñÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï, ¸Àªïð ¥sÀnAPï «ÄPÁévÁ.

PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA¤ ¥Ávïæ WÉAªÉÑ/«ÑA C¨sÀåyð ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¨sÀÄVðA vÀj, ©®Ä̯ï k ªÁgÉA £Á¸ÁÛA ¥sÁAn ºÁ¯Á£Á PÀ¹V vÁåZï¥Àj ªÁAiÀiïÖ PÀj£Á¸ÁÛA R¨ÉÆæ ªÁgÁågï UÁ¨sÀgÁ߸ÁÛA £ÁZÁÛvï, UÁAiÀiÁÛvï, G®ªïà ¢vÁvï D¤ zsÀªÀiÁ¯ï PÀgÁÛvï. ¥Àæ¸Ágï eÁAiÀiÁßAvï.

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ «µÀAiÀiÁAPï D¤ vÁå «µÀAiÀiÁAZÁå dAiÀiÁÛAPï ¥sÀPÀvïÛ eÁAiÀiï Rj «Äí£Àvï D¤ «Äí£ÀvÉ ¸ÀªÉA Dvïä-«±Áé¸ï. Dvïä-«±Áé¸ï £Á¸ÁÛA RA¬ÄÑA¬Æ PÁªÀiÁA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAiÀiÁßAvï. ºÀAiÉÄðPÁ «µÀAiÀiÁPï¬Æ ¥ÉæQÖ¸ï ªÀÄíuï D¸ÁÛ. ºÉA ¥ÉæQÖ¸ï PÀ¯ÉAvï, 1. WÉƪï-¨ÁAiÉÄèPï ¨ÁgÁ ¨sÀÄVðA. ªÁåAiÀiÁªÀiÁAvï, ²PÁàAvï, ¸ÀA¸ÉÆÃzsÁAvï, ¸ÀàzsÁðåAvï EvÁå¢ C£ÀĨsÀªÁPï AiÉÄvÁ.

2. WÉƪÁPï D¤ ¨ÁAiÉÄèPï KPïZï PÁ¥Áqï. ªÉÆmÉÆ fÃªï ¨ÁjÃPï PÀgÀÄAPï¬Æ ¥ÉæQÖ¸ï eÁAiÀiï D¤ C¸ÀÌvï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀPÉÛªÀAvï 3. ZÀgÀZÀgÀ GzÁPï vÉÆÃAqï ¨sÀgïß. eÁAªïÌ¬Æ ¥ÉQæ Ö¸ï eÁAiÀiï.

4. ZÀ¯ÁÑ÷å WÀgÁPï zÉÆqÉÑ SÁA¨É. fPÉÑ, E£ÁªÀiÁA eÉÆqÉÑ, ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¥ÁÚAªÉÑ, SÁåw D¥ÁÚAªÉÑ/A«Ñ ªÀĺÀvÁéAQë 5. ZÀ¯ÁÛA-ZÀ¯ÁÛA gÀqÁÛ, DªÁeï £Á¸ÁÛA G®AiÀiÁÛ. eÁªÁ߸ÁÛvï. vÀ¸À¯ÁåAPï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁAZÉ xÀAAiÀiï EvÉÆè Dvïä-«±Áé¸ï RAAiÀiï xÁªïß 6. ZÀAzÁæ ªÀÄÄSÁgï G¨sÁÛ, ¸ÀÄAiÀiÁð ªÀÄÄSÁgï °¥ÁÛ.

GzÀãªï eÁvÁUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï¬Æ G¨ÁÓvÁ. vÉÆ-w vÀ¹ eÁ¯Áågï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï 7. ZÁågï ¥ÁAAiÀiï D¸Ávï vÀj, ZÀ¯ÉÆAPïZï ZÀ¯Á£Á, wvÉèA zsÀAiÀiïæ, «±Áé¸ï QvÁåPï £Á ªÀÄíuï¬Æ ¨sÀUÁÛ eÁªÉåvï D¤ »A ¨sÀUÁÚA ¸Áé¨sÁ«PÀvÉaA ¸ÀzÁAZï G¨sÉA. eÁªÁ߸ÁÛvï. ºÁZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï eÁ¬ÄÛA PÁgÀuÁA¬Æ D¸ÉåvÁvï. ¸À¨sÁgÁAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï eÁ¦: 1. WÀrAiÀiÁ¼ÁZÉ PÁAmÉ D¤ ªÀgÁA, 2. ©AUÁj, ¸ÀÄgÁévÉ xÁªïßAZï ®eɨsÀjvï, ©üAªÀÅöÌgÉÆ D¤ C®PÀëvÉZÉÆ D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ; £À»A vÀgï, ?

3. vÉÆAqÁAvï yA¦, 4. PÀÄjè, 5. ¥sËAl£ï ¥É£ïß, 6. ¥ÁPÉÆ, ²æ à ªÀ Ä w ¸É Ö ¯ Áè r' ¸É Æ ÃeÁ, KPïZï ¥Á«ÖA ªÀĺÁ£ï PÁAiÉÄðAZï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî GzÉÞñï¬Æ D¸Éåvï!

7. PÀzɯï. Æ g Û ï.

PÁPÀ ð ¼ï-CvÀ ¥ÀÅuï, ºÉA ¸ÁzsïåV? PÁ¯ÉwAvï D«ÄA ¨Á¼Áê÷å¥ÀuÁgï xÁªïßAZï ªÀíqï eÁªïß

zɪÁ£ï ¢°èA zÉtA °¥Àªïß zÀªjÀ AÑ £À»A

dAiÉĪ Û AÀ vï eÁAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvÁßA ZÀqª À ÁåA

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

5

KUTAM August 29, 2015 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

KPï ¨sAÀ «ÛA £ÀzgÀ ï : (2)

EUÀeÁðA¤ ªÀiÁtÄìUZ É AÉ £É¸ í Áuï D¸ÉÆA¢!

xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ªÀíqï ªÀZÉÆ£ï UÀ¼ÉƨsÀgï ¥ÁAAiÀiÁA eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPï £Á ªÀÄíuï ¢¸ÉÆÑ vÉA DqÁAªïÌ dªÁ¨ÁÞgÉZÁå ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ï¯Áèå JPÁ AiÀiÁdPÁ£ïAZï vÁZÁåZï C£ÀĨsª À Á xÁªïß ¸ÁAUï¯ÉA è WÀrvï ºÉA. KPï ¥Á«ÖA vÁPÁ KPï gɸg àÉ ÁZÉA «Æ¸ï ¨sl É AªïÌ D¸ï¯ÉAè .

DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸ÁÑ÷å ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ gɸg àÉ ÁZÁå «Æ¸Á ªÉ¼ÁaA ªÁZÁàA, dgï ªÀíPÁ¯ï ªÀ £ÀªÉÇæ ªÁZÀ Ä APï vÀ A iÀ i Ágï D¸Ávï eÁ¯Áågï, vÁAPÁAZï ¥ÀæxÀªÀiï CªÁÌ¸ï ¢vÁvï. vÀ¸AÉ vÁå gɸg àÉ ÁZÁå «Æ¸Á ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï ªÁZÀÄAPï ªÀíPÁ¯ï vÀAiÀiÁ eÁ°è. gɸÉàgÁ ¢¸Á ªÀíPÉÆè ªÀiÁvÁåZÁå PÉøÁA xÁªïß ¥ÁAAiÀiÁAZÁå £ÁPÉA ë ¥ÀAiÀiÁðAvï §Æån ¥Á®ðgÁPï ªÀZÉÆ£ï, §gÉA ªÉÄÃPÀ¥ï PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆ©üvï zsÀ« ¸Ár ªÀ ‘PÉƨÁAiÀiï’ £Éí¸ï°èA D¸ÁÛvï. ºÁå ªÀíPÁ¯ï¨ÁAiÉÄ£ï¬Æ UÀ¼ÉƨsÀgï, ¥ÁAAiÀiÁAUÉƼï zsÀjÚgï ¯ÉƼÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¯ÁA¨sï PÉƨÁAiÀiïÝ £Éí¸ï°è. DeïPÁ¯ï EUÀeÁðA¤ zɪÁZÉA GvÁgï ªÁZÉÛ¯ÁåAPï K¥sÀæ£ï WÁ¯ÉÑA RqÁØAiÉÄZÉA PɯÁèå£ï, ºÉgï ªÁZÁà÷åA ¸ÁAUÁvÁ ªÀíPÉèPï¬Æ vÉA £Éí¸ÀAªÉÑA ¸Àªïð ¥ÀA æ iÀÄvïß ¤¥sð À ¼ï eÁ¯ÉèA. QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï ªÀíPÉèZÁå ªÀiÁvÁågï PɯÉÆè vÉÆ C®APÁgï w ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ WÁ®ÄAPï DqÀ̼ï eÁvÁ°. vÉzÁß AiÀiÁdPÁ£ï ªÀíPÉè£ï w ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ WÁ°£Á¸ÁÛ £ ÁAZï ªÁZÁ¥ï ªÁZÀÄAPï ¸ÁAUÉèA D¤ C¸ÉA ¸ÁAUÁÑ÷åAvï vÁZÉA gÁeÁAªï¬Æ ¸ÁPÉðA; UÀeð É ZÉA QvÉAV ªÀÄí¼Áågï EUÀeÉðPï ªÉvÁ£Á ªÀiÁtÄìUÉZÉA £Éí¸Áuï D¤ vÉA¬Æ zɪÁZÉA GvÁgï ªÁZÀÄAPï D¯ÁÛjgï ZÀqÁÛ£Á D¤ vÁå ªÀíPÉèZÉA £Éí¸Áuï §gÉAZï ¸ÉƨsÁÛ¯ÉA ªÀiÁvïæ £À»A, ªÀiÁtÄìZÉA¬Æ eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ‘¢A©AiÉ Ä ZÉ Æ ªÀ Ä ºÀ v ïé’ ¯ÉÃR£ÁAvï G¯ÉèÃSï PɯÁèå vÁå gÉwgÉ ªÉ¼Ágï D£ÉåÃPï UÀeÁ¯ï WÀqï°è. «Æ¸Á G¥ÁæAvï xÉÆqÁå ªÉ ¼ Á£ï vÀ £ ÁðmÁå ¯Á¬ÄPï ¥Àæ¸ÀAUïzÁgÁa ²PÀªïÚ D¸ï°è. vÁa ²PÀªïÚ ¯ÁVê¯Áå£ï §gÉ PÁ£ï ¢Ãªïß DAiÉÆÌAZÁå SÁwgï ªÀÄÄTèA PÀzɯÁA ¸ÀVîA ¨sÀgÉÆ£ï UÉ°èA. ¸À ª ÁðA¤ ¢A© WÁ®Ä£ï ¸ÀĪÉðZÉA ªÀiÁUÉA Ú PɯÁå G¥ÁæAvï “Hmï, ¨sÁAiÀiïæ ªÀZï” ªÀÄíuï vÁå vÀ £ ÁðmÁå ¥À æ ¸ À A UïzÁgÁa ¨ÉƨÁmï DAiÉÆÌ£ï ¯ÉÆÃPï CeÁå¥ÉÇè; ¹èêï¯É¸ï, rÃ¥ï£ÉPï D¤ «Ä¤ £Éí¸ÉÆ£ï ¥ÁAAiÀiÁA ªÀ A iÀ i ïæ ¥ÁAAiÀ i ï WÁ®Ä£ï ªÀÄÄSÁgï §¸ï°è KPï vÀ£Áðn ¹Ûçà GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£ÁAZï D¸ï¯Áèå ¨sÀQÛPÁAPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA Q, ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï QvÁåPï ¨ÉƨÁmï ¯ÉÆèV ªÀÄíuï. vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï¬Æ wa ZÀÆPï ¸ÀªiÀ ÁÓ°.è D¥Áèå gÀƪÀiÁPï

UÉÆ¼ï £Éí¸ÉÆ£ï AiÉÄêïß ¥ÀgÁÛå£ï ²PÀªïÚ DAiÉÆÌAPï ¯ÁVè. ¸Àªïð ¥Á¢æ¤A¬Æ PÁAAiÀiïÑ zÁPÉëuï PÀj£Á¸ÁÛA vÁå AiÀÄĪÀPï ¥À¸ æ A À UïzÁ gÁ¥À j A ¨É Æ Ã¨ï ªÀ i ÁgÁè å gï EUÀeÁðA¤ ¹èêï¯É¸ï, rÃ¥ï£ÉPï D¤ «Ä¤ RArvï¬Æ GuÉÆå eÁvɯÉÆå. vÁå AiÀÄĪÀPï ¥Àæ¸ÀAUïzÁ gÁa zÉÃSï Wɪïß zsÀAiÀiÁæZÁå ªÉÄÃmÁA¤ ZÀ¯ÁÑ÷å SÁwgï DAiÀiÁÑ÷å xÉÆqÁå AiÀiÁdPÁA ¥Á¸Àévï D«ÄA ¸ÀzÁA ªÀiÁUÉÆAPï ¥sÁªÉÇ. vÀ¸AÉ ªÀÄu í ÁÛ£Á, ªÀÄe í Áå PÁ£ÁAvï ¥Àqï¯ÉèA ªÀ¸ÀAiÀiï ¢AiÉĸÉfZÁå JPÁ ¦üUÀðeÉAvï WÀqï¯ÉèA D£ÉåÃPï WÀrvï GUÁظï AiÉÄvÁ. ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁZÉÆ ¢Ã¸ï vÉÆ; ¯ÉÆÃPï ºÁjA¤ dªÀiÁÛ zÉPÀÄ£ï ¤ªÀiÁuÁå ¨ÉæøÁÛgÁ xÁªïßAZï EUÀeÉð ªÀÄÄSÁèå£ï ªÀiÁlªï WÁ®Ä£ï ZÀrvï zsÀ餪ÀzsÀðPï D¤ ¹Ìçãïì WÁ°èA D¸ÁÛvï. ¸Àªïð ¨sÁªÁrÛ ªÀiË£ï¥Àt °vÀÄfðZÉA PÁAiÉÄðA DgÀA¨sï eÁAªïÌ gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, JPÁZï¥sÁgÁ ¸Àªïð ¹ÌçãÁAZÉgï PÉÆAiÀÄgÁPï CªÀiÁ£Àvï PɯÁè÷å eÁUÁågï D¸ï¯Áèå ¹èêï¯É¸ï, rÃ¥ï£ÉPï, mÁAiÀiïÖ¦ümï £Éí¸ï¯Áèå JPÁ ¨ÉƨïPÀmï ¹ÛçÃAiÉÄa vÀ¹éÃgï GzÉ v Á. zÉ ª Á£ïAZï gÁPÉ è A ªÀÄíuÁeÁAiÀiï; ¥ÀqÁÝ÷ågï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¥Ámï PÀgÀÄ£ï gÁªï¯ÉèA ¦AvÀÄgï ªÀiÁvïæ ¢¸ÁÛ¯A É . G¥ÁæAvï R¨Ágï ªÉ Ä ¼ÁÛ Q, vÁåZï ¹Û ç à AiÉ Ä £ï PÉÆAiÀÄgÁZÉA ¥ÁæQÖ¸ï ZÀ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á D¯ÁÛjgï D¸ï¯Áèå JPÁ AiÀiÁdPÁPï¬Æ CªÁä£ï PÀjÑA GvÁæA G®¬Ä°è ªÀÄíuï. EvÉèA ¸Àªïð eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï¬Æ xÀAAiÉÆÑ ¦üUÀðeï ¥Á¢æ DªÀiÁÑ÷å DvÁAZÁå ‘ªÀiË£ï ªÉÆâ’¥ÀjA ªÀiË£ïAZï gÁªÉÇAPï £Á; G¯ÉÖA vÁå CªÁä¤vï ¥Á¢æPïZï vÁPÁ ¢¯Áèå dªÁ¨ÁÞgÉ xÁªïß ¤µÀ̶ðvï PÀgÁÛ. EUÀeÉðAPï ªÉvÁ£ÁA¬Æ ¥ÁvÀ¼ï, GUÉÛA, ªÀÄmÉéA, ©VݯÉèA £É í ¸ ÁÑ ÷ å ®eï ¢¸Á£Ávï¯Áè å xÉÆqÁåAPï ªÀÄgÁå¢ZÁå ªÀÄ£Áê÷åA PïZï £À»A, JPÁ ¥Á¢æPï¬Æ D¤ vÉA¬Æ D¯ÁÛjjZï CªÁä¤vï PÀgÀÄAPï¬Æ PÁAAiÀiïÑ ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï ªÀÄíuï ºÉA WÀrvï zÁPÀAiÀiÁÛ. C¸ÉAZï eÁ¯Áågï ¨sÀ«µÁåAvï EUÀeÁðA¤ ¥sÉñÀ£ï ¥ÀgÉÃqï eÁvÉ° ªÀÄí¼Áî÷åPï PÁAAiÀiïÑ zÀĨsÁªï £Á.

KPï ¥Á«ÖA JPÁ ¦üUÀðeÉAvï ªÀÄÄSÉïÁåA SÁwgï ZÀ¯ÁÑ÷å vÀ¨ð És w ²©gÁ ªÉ ¼ Ágï ªÀ i ÁtÄì U É Z Áå £Éí¸ÁÚZÉÆ «µÀAiÀiï GmÉÆèZï.

“CzsÀÄðPÀÄgÉA, ¯ÉSÁªÀígïÛ ªÀÄmÉéA £Éí¸ÉÑA EUÀeÁðA¤ KPï ¸ÉàµÀ¯ï DPÀµÀðuï eÁ¯ÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ KPï ªÀÄÄSÉ°. ²PÀªïÚ ¢vÁ vÉÆ ¯Á¬ÄPï E¯ÉÆè WÀĸÀàqÉÆè; QvÉA

eÁAiÀiÁÓAiÀiï. wvÁèågï G¨sÆ É eÁ¯ÉÆ zÀĸÉÆæ KPï ¥sÀÅqÁj. “EUÀeÉðAvï ºÉA KPï DPÀµÀðuï £À»A, ªÀiÁUÉÚAgÀ e Ágï PÀ g À Ä APï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ¨sÀQÛPÁAZÉA zsÁå£ï ¨sÀAUï PÀgÀÄAPï ªÀ vÁAZÉA zsÁå£ï «PÉÃA¢ævï (r¸ÁÖç÷åPÀë£ï) PÀjÑ KPï ¤ÃZï PÀ¤ð eÁªÁ߸Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ; £ÁgÀzÀ ªÀÄĤZÉA vÀ¥À¸ïå ªÉÄãÀPÁ£ï ¨sÀAUï PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉè¥ÀjA. ºÁZÉÆ Cxïð EvÉÆZ è ï; CzsÄÀ ðPÀÄgÉA £É¸ í ÁÑ÷å «µÁåAvï ¨sÁªÁrÛ eÁUÀgÀÆPï D¸Ávï; ¥ÀÅuï, zsÁ«ÄðPï ªÀr í ¯ÁA¤ ºÁ嫶A ZÀrvï zsÁå£ï ¢Ã£Á eÁ¯Áågï, ZÀrvï PÁAAiÀiï §zÁèªu À ï ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å §zÁè P ï ¨s« À µÁåAvï ¥Àj¹Üw D¤Pï¬Æ ©üUr À Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ªÀ ¬ Äè A ¸À ª ïð WÀ l £ÁA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå £Éí¸Áà «µÁåAvïZï eÁ°èA; QvÁåPï, vÁå PÀIJ£ï xÁªïß vÀ¸À¯ÉA ªÁgÉA E¯ÉèA ZÀqï ªÁí¼ÁÛ. ªÀiÁtÄìUÉZÉA £Éí¸Áuï PÉêÀ¯ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPïZï £À»A, zÁzÁèåAPï¬Æ UÀeð É ZÉA. DeïPÁ¯ï ‘¯ÉÆ ªÉÃAiÀiïì÷Ö’ ªÀÄí¼ÉîA KPï £ÀªÉA ¥sÉñÀ£ï. ¥ÉAPÁØPï ¨ÁA¢üeÁAiÀiï eÁ¯ÉA è ¨É¯ïÖ UÀ¼Æ É £ï PÀįÁåAZÁåPï¬Æ ¸ÀPA À iÀiïèZï zÉAªÁÛ zÉPÄÀ £ï, vÉA QvÁå SÁwgï ¨ÁAzsÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑAZï PÀµïÖ.

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨ÁUÁvÁ£Á RAAiÀiÁÑ÷å ¨ÁæAqÁZÉA ©üvÀgÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï ªÁ¥ÀgÁÛvïV ªÀÄíuï ¥ÁmÁèå£ï D¸ï¯ÁèåAPï vÁtÂA zÉÆ¼É zsÁA¥Áèågï¬Æ ¢¸ÁÛ ªÀiÁvïæ £À»A, ºÁå «µÁåAvï ªÀÄÄSÁgï QvÉA §gÀAªïÌ ªÀiÁíPÁZï ®eï ¨sÀUÁÛ D¤ ZÀ ° AiÀ i ÁAZÁå ¯É Æ ªÉ à AiÀ i ïì ÷ Ö £Éí¸ÁÚªÀ«ðA QvÉA C£ÁºÀÄvï WÀqÁÛ vÉA QvÉA ¸ÁAUÉÑA? vÉ ‘JPïì¥ÉÇøɒ mÁAiÀiïä÷ì-£Ë n. «. ZÁ£É¯Ágï DgÁߨsï UÉÆøÁé«Ä£ï ¨sÀȵÁÖZÁj gÁdPÁgÀtÂA «µÁåAvï PÀgÁÑ÷å JPïì¥ÉÇøÁåA ªÀÄÄSÁgï PÁAAiÀiïÑ £À»A ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. wvÉèAAiÀiï JPïì¥ÉÇøï PÀgÁÛ£Á ®eï £Ávï¯Áèå ®eÁäAqÁå gÁdPÁgÀtA  ¥ÀjA ¸Àªïð JPïì¥ÇÉ Ã¸ï PÀgÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁA¤A¬Æ vÁAa ®eï PÉÆuÁPï «PÀÄ£ï ¸ÉÆqÁèå ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á.

EUÀeÁðA¤A¬Æ ºÉA ¯ÉÆêÉÃAiÀiïÖ÷ì ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ªÀÄÄSÁèå ¨ÁAPÁgï ¯ÉÆêÉÃAiÀiïÖ÷ì WÁ°èA PÉÆÃuï¬Æ §¸ÁèåAvï vÀgï «Æ¸ÁZÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁAvï PÁAAiÀiï DqÀ̼ï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï D±ÉvÁvï eÁ¯Áågï, zÀĸÁæ÷å eÁUÁågï ªÀZÉÆ£ï §¸ÉÑAZï §gÉA. QvÁåPï, ¸ÀUÉÆî ªÉüï vÁAZÉ zÉÆãï¬Æ ºÁvï, KPï ¥Á«ÖA GeÉÆé D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA zÁªÉÇ, vÁå ¯ÉÆêÉÃAiÀiïÖ÷PÀ¯ÁìAªï D¤ ªÀÄmÉéA n-±Àmïð, KPï ¸ÀPÀAiÀiïè D¤ zÀĸÉÆæ ªÀAiÀiïæ ªÉvÁ£Á, ¥ÁnZÁå D¤ ¥ÉÇmÁZÁå PÁwZÉÆ gÀAUï QvÉA

¯ÉÆêÉÃAiÀiïÖ÷ì zÉPÀÄ£ï. ¥ÉÃAmï ªÀAiÀiïæ ªÉÇqÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀj n±Àmïð ¸ÀPÀAiÀiïè ªÉÇqÁÑ÷ågïZï ªÀå¸ïÛ D¸ÁÛvï. EUÀeð É Pï ªÀiÁUÉA Ú PÀgÄÀ APï AiÉÄvÁvïV ªÀ D¥ÁÚZÉÆ ±ÉÆà PÀgÄÀ £ï ºÉgÁAPï vÁ¼ÉßAvï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ®ÄAPïV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁÓ£Á.

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ ¸À ª À i ÁgÀ A ¨s Á ªÉ ¼ Ágï £É í ¸ ï°è ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ §zÀÄèAZÉA ªÀÄíeÁå ¤jÃPÀu ë Á ¥Àª æ iÀ ÁuÉ PÉêÀ¯ï zÉÆÃ£ï ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤-PÁeÁgÁAvï ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÀAªÁÑ÷å PÁAiÀiÁðªÉ½A ªÀíPÉè£ï D¤ ¤ªÀiÁuÁå ¨ÉæøÁÛgÁ D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÁÑ÷å ¸Égª É ÄÀ ¤ SÁwgï AiÀiÁdPÁ£ï. ¥ÀÅuï, xÉÆqÁå EUÀeÁðA¤ zɪÁZÉA GvÁgï ªÁZÉÛ¯ÁåA¤ ¸ÀĪÉðgï WÁ°è w ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ PÁtÂPÁAZÉA C¥Àðuï eÁvÁ£Á D¤ vÉA¬Æ AiÀiÁdPï ¨sÉlªÉÚ SÁwgï ºÉƸïÛ D¤ PÁ¯ïì G¨sÁgÁÛ£Á, ©üvÀgï ¸ÁQæ¹PÛ ï ªÀZÆ É £ï PÁqÀÄ£ï AiÉÄAªÉA Ñ QvÁåPï? «Æ¸ï CSÉÃgï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï gÁAªÁÑ÷å wwè¬Æ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï £ÁvÀgï w dªÁ¨ÁÞj QvÁåPï WÉA«Ñ? ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ºÁ嫲A xÉÆqÁå ¨sÁªÁqÁÛåA¤ zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAZÉA zsÁå£ï ªÉÇqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁA vÀj, PÁAAiÀiï WÀgÀPï ¥ÀqÉÆAPï £Á ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ Æ APï ªÀ í q ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï.

KPï ¥Á«Ö A zÉ Æ £Áá g ÁA ªÉÇvÁZÁå ¨sÀgÁPï JPÁ ¸ÀPÁðj PÁAiÀiÁð®AiÀiÁPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ D¸ï¯Áèå ªÉ½A zÉƼÁåAZÉgï ZÀqÀ¬Ä¯ÉÆè vÉÆ PÁ¼ÉÆ PÀÆ°AUï UÁè¸ï ºÁªÉA ªÀÄÄSÁèå£ï SÉƪÀiÁìPï SÉƪÀ¬Ä¯ÉÆè. ©üvÀgï jUÁÛ£Á xÀAAiÀiï D¸ï¯Áèå PÀªÀÄðZÁj£ï ªÀiÁíPÁ »±ÁgÉÆ PÀgÀÄ£ï PÀÆ°AUï UÁè¸ï ©üvÀgï ¨ÉÃUÁAvï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. QvÁåPï PÀÆ°AUï UÁè¸ï

?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉÄ¯ï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 vÀ¸ÉA zÉƼÁåAPï zÀªÀgÀÄ£ï ªÉZÉA xÀAAiÀiï DqÁégï¯ÉèA. ¢ÃµïÖ ªÀÄAzï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ªÉÇPïè ªÁ¥ÀgÁÛvï ªÀÄíuÉÑA ¸ÁPÉðA £À»A. DeïPÁ¯ï xÉÆqÁåAPï w KPï ¸ÉÖöʯïZï. vÀ¸A É ªÀÄíuï EUÀeð É ©üvÀgï ªÉvÁ£ÁA¬Æ zÉƼÁåA ªÀAiÉÄèA ªÉÇPïè UÀ¼ÁåPï GªÀiÁÌ ¼ÁAªÉÑA ªÀ ºÉqï ¯ÁAiÀiÁÖ§j ªÀAiÀiïæ ªÀiÁvÁågï ZÀqÀAªÉÑA D¤ vÀ¸A É PÀgÄÀ £ï D¯ÁÛgï ZÀqA ÑÉ ¥À¼ª É ïß zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï §¸ÁÑ÷å ¥Á¢æA «µÁåAvï QvÉA ¸ÁAUÉÑA? ¯É Æ ÃPï ZÀ q Áè , ¥s É Ã ±À £ ÁA ZÀqÁèåAvï, ¥ÁmÉÆðå¬Æ ZÀqÁè÷åvï. ¸ÀzÁAPï WÀgÁ, ±Á¼ÉPï, EUÀeð É Pï, ¨ÁeÁgÁPï D¤ PÁeÁgÁPï ªÀÄíuï «AUÀqïZï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ D¸ÁÛ ªÀA í iÀiï. gɸÉàgÁ G¥ÁæAvï EUÀeÉð xÁªïß ²ÃzÁ PÁeÁgÁ ºÉƯÁPï, «Æ¸Á G¥ÁæAvï ²ÃzÁ ¨ÁeÁgÁPï ªÀ zÀ¥s À ÛgÁ xÁªïß «Æ¸ÁPï ªÀZÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ£Á, ¥ÁmÁèå JPÁ ªÀgÁì xÁªïß DªÀiÁÑ÷å zÉ Ã ±ÁZÉ Æ ¥À æ z s Á £ï ªÀ Ä Awæ eÁªÁ߸ÁÑ÷å £ÀgÉÃAzÀæ zÁªÉÆÃzÀgï ªÉÆâ£ï vÁa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¢¸ÁPï À A zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA §¢è¯Áè÷å¥j §zÀÄèAPï eÁAiÀiÁß. E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¸ÀªÄÀ ªÀ¸ÁÛçgï, ¸ÁévAÀ vïæ D¤ UÀtgÁdå ¢¸Á ¸ÉÆqÁèågï, ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÁmÉ ð APï ªÀ EUÀ e É ð Avï zsÁr£ÁAvï. EvÉèA zsÁå£ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÑ÷åAPï, «Æ¸ÁPï ªÉvÁ£Á ¥ÀÅt ªÀiÁtÄìUÉZÉA £Éí¸Áuï £Éí¸ÉÆAPï l «¸Àgï ¥ÀrÑ vÀj PÀ¹?

¥À«vïæ CvÁä÷åPï ªÀiÁUÉAÚ K ¥À«vïæ ¹àjvÁ, vÀÄA ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÀVðAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼A É «ÑA zÉtA  ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå ±Éªm À Áa ªÁmï ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÁå ºÀgåÉ ÃPï WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉtA  ¨sU À ÄÀ ìAPï D¤ «¸ÉÆA æ Pï ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤ PɯèÉA. zÉPÄÀ £ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£ï ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁA Q, QvÁèå¬Æ ªÀíqÁèå ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÄÀ ÛAZÁå ªÉÇqÉÚ ªÀÄÄSÁgï vÀÄeÉ xÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±ÉAªÉÇA Ñ £Á. ¸Á¹ÚPï C£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÁÛA. DªÉÄ£ï. ºÉA ªÀiÁUÉA Ú ¨sª À Áð¸Áå£ï ªÀiÁUï¯ÉèA. G¥ÁÌgï ªÉļï¯ÁèåPï ¥À«vïæ CvÁä÷åPï CUÁðA ¢vÁA.

-¥sr æÉ Pæ ï ªÀÄZÁzÉÆ, qÉÆA©«è.

6

KUTAM

August 29, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-46

eÉdÄPï D±É°è ¤¸ÀÌ¼ï ¥sÅÀ ¯ï ¹| ¸É°£ï

PÉÃgÀ¼ÁAvï Our Lady of Carmel ¢Ã¸ï¬Æ DAiÉÆè; ¸É°£Á£ï ªÀíqÁ

Church PÀÄAzÁ£ÀÆßgï, wæZÀÆgï ¢AiÉĸÉfAvÁèå ¥sÁæ¤ì¸ï PÀ£ÁߣÁAiÀÄ̯ï D¤ ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á ¥ÀÅ°PÉÆnÖ¯ï ªÀÄí¼Áî÷å PÀÄmÁäAvï ¸É°£ï ªÀÄí¼ÉîA DAeï, zÀĸÉæA ¨sÀÄUÉðA eÁªïß 1931 E¸ÉéAvï ¥sɨÉægï ªÀÄ»£ÁåZÁå 13 vÁjPÉgï d£Áä¯A É ! ¸É°£ÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ª ¥Áè Ï ªÉÄ£Á D¤ ¥ÉÇjAZÀÄ ªÀÄí¼Áî÷å ªÉÆUÁZÁå £ÁAªÁ£ï ¯ÉÆÃPï ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆ. ºÁAZÁå ¸ÉÆ©üvï DAUÁÚAvï ¸À ¥sÀůÁA d£Áä°èA. PÉÆZÁ, ¸É°£ï, eÉƱï, PÀÄjAiÀiÁ£ï, ªÀVð¸ï D¤ ¹¹°. ºÁå ¸À ¨sÄÀ UÁðåA ¥À¬ÄÌ ZÀªïÎ ZÉPÉð D¤ zÉÆUÁA ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA. D¥Áèå ¥ÀǪÀðeÁAZÁå PÁ¼Ágï PÉÆmÉÖPÁqï xÁªïß D¬Ä¯ÉèA ºÉA ¯Áí£ÉêA PÀÄmÁªÀiï, PÀÄAzÁ£ÀÆßgï UÁAªÁaZï ¸ÁUÀ é ½ PÀ g À Ä £ï fAiÉÄvÁ¯ÉA. EUÀeð É ZÁå JPÁ ªÀÄAiÀiÁè ¥ÀAiÀiïì fAiÉ Ä A«Ñ , ¥É Ç jAZÀ Ä D¤ ¥ÁèªÉÄ£Á£ï D¥Áèå ¨sÀÄUÁðåAPï §gÁå zÉÃT£ï D¤ zÉÃªï ©ügÁAvÉ£ï ªÁUÀ¬Ä¯ÉAè . ZÉPð É ¨sÄÀ UÉð ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½AZÁå «Æ¸Á ªÉ½A D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÉð eÁªïß ¸ÉêÁ ¢vÁ¯É.

1938 E¸ÉA é vï ¸É°£ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. vÁaA ¯ÁVê°A «ÄwæuÆ É å J¤ß D¤ ®Æ¹. ¸É°£ï ²PÁàAvï ºÀıÁgï D¸ÉÆ£ï D¦è §ÄzséÀAvÁÌAiÀiï ºÉgÁA xÀAAiÀiï ªÁAlÄ£ï ¸ÀPÁØAPï ªÉÄZÉÆéAZÉA ¨sÄÀ UÉðA eÁªÁ߸ï¯ÉAè . ¨Á¼Àu à ÁgïZï D¥ÉÇè £ÉÆÃmï §ÆPï Wɪïß gÀÄPÁ ¥À A zÁ §¸É Æ £ï PÀ A vÁgÁA WÀqÉÆ£ï, £ÀªÉ-£ÀªÉ vÁ¼É §¸Àªïß D¥ÀÅuï vÀÈ¦Û eÁvÁ¸Àgï C¨sÁå¸ï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ¯ÉA. ªÀíqï eÁvÁA-eÁvÁA ¸É°£ï D¥Áèå EUÀeð É AvÉA è ¨ÉÆÃªï ºÀıÁgï PÀAvÁjµïÖ eÁªïß PÉÆAiÀÄgÁA¤ ¸ÉêÁ ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉèA. ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï WÉAªïÌ vÉA ¨ÉÆÃªï ªÀíqÁ CvÉæUÁ£ï D¸ï¯ÉèA. CSÉæÃPï vÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀĪÀiÁÎgÁZÉÆ

CUÁðA

DAPÁégï ¸Á¬ÄâtÂZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -qÉÆgÀw ¦AmÉÆ, PÁA¢«è.

¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï D¥Áè÷å PÁ¼ÁÓAvï eÉdÄPï ¨ÉÆÃªï ¤vÀ¼ï D¤ ¤¸À̼ï eÁUÉÆ vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè. d¸ÉA vÁuÉA ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªÉÇè, ¸É°£Á xÀAAiÀiï C«ÑvïÛ «±ÉÃµï §zÁèªu À ï eÁ°! D¥Áèå ªÉüÁAvÉÆè ZÀqï D¤ ZÀqï ªÉüï vÉA eÉdįÁVA G®ªïß D¤ ªÀiÁUÉÆ£ï RZÀÄðAPï ¯ÁUÉA è . ªÀgÁAUÀmèÉ zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ºÁvï ªÀAiÀiïæ PÀgïß vÉA JPÁAvï ¢A©AiÉÄgï GgÉÆ£ï ªÀiÁUÁÛ¯A É . ¸É°£Áa DªÀAiÀiï ¥ÁèªÉįÁPï (¦ü¯ÉÆ«Ä£Á) D¥Áèå zsÀĪɣï vÁå jÃwgï ªÀiÁUÉÑA ¥À¼Éªïß CeÁå¥ï ¨sÀUÁÛ¯ÉA. ¸É°£ÁZÉA zɪÁ¸Ààuï ¥À¼Éªïß w wZÁå zsÁPÁÖ÷å zsÀĪÉPï ªÀíqÁè÷å ¨sÀ¬ÄÚa zÉÃSï ²PÀAiÀiÁÛ°. ¸É°£ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA vÀj, vÁuÉA vÁå jÃwgï ªÀiÁVÑ ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï £Ávï°è. ºÉA ¥À¼Éªïß vÁZÉA «Äwæuï ®Æ¹ ¸ÁAUÁÛ¯ÉA “¸É°£Á£ï, eÉdÄPï

¥s À Å APÁåPï ²PÁÛ ¯ É A ; ¥À Å uï, J°ªÉÄAlj E¸ÉÆ̯ÁPï ¥ÁªÁÛ£Á vÁAPÁA, ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÀÄAPï D¸ï¯Éè D¤ ¥ÉÇjAZÀÄ RAvï PÀgÁÛ¯ÉÆ, PÀ¸É ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÀÄ£ï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÀAªÉÑA ªÀÄíuï.

D¬Ä£ïß ªÀSÁÛ ¥ÁèªÉÄ£ÁZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ ¸É°£ÁZÁå ²PÁàa dªÁ¨ÁÞj WÉwè. 1944-vï ©ænµï ¸À P ÁðgÁZÁå C¢ü £ ï D¸ÁÑ ÷ å ªÀÄ®¨Ágï gÁeÁåZÁå PÉÆmÁÖ¥Á rAvï D¸ÁÑ÷å St. Lazarus

nÃZÀgï eÁ¯Áågï D¥Áèå PÀÄmÁäPï E¯ÉÆè DyðPï DzÁAiÀiï eÁAiÀiïÛ ªÀÄu í ï. ¥ÀÅuï, nÃZÀjZÉA mÉÃæ ¬ÄßAUï ¢ªÀAªïÌ¬Æ vÁZɯÁVA vÁAPï £Á eÁvÁ£Á, vÁPÁ vÁZÁå zÉÆUÁA ¨sÁªÁA¤ PÀĪÀÄPï PÉ° vÀ¸A É ¸É°£ï, wæZÆ À gÁAvï nÃZÀjZÉA mÉÃæ ¬ÄßAUï WÉ A ªïÌ D£À ¥ Áà g Á ¸À P Áðj E¸ÉÆ̯ÁAvï ¨sÀjÛ eÁ°. ¯ÁA¨sï ªÁqÉÆ£ï UÉÆgÉA D¤ ¸É Æ ©ü v ïÛ ¢¸ÁÑ ÷ å ¸É ° £ÁZÉ g ï, ¸ÉeÁgÁÑ÷å vÀ£ÁðmÁåAZÉ zÉÆ¼É DPÀ¶ðvï eÁ¯É. ¸À¨Ás gÁA¤ ¸É°£Á ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁAªÉÇÑ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ zsÁqÉÆ.è ¥ÀAiÀiïì-¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¸À¬ÄæPÉÆ DAiÉÆè÷å. ¥ÀÅuï, ¸É°£Á£ï PÁeÁgï eÁAªÉÑA ªÀÄ£ï zÁPÀAªïÌ £Á. vÉA ªÀ Ä í u Á¯É A “ºÁªÉ A ¯Áí £ ï D¸ÁÛ £ ÁAZï D¥ÁÚ P ï eÉ d ÄPï ¸ÀªÀĦð¯ÁA. ºÁAªï ªÀÄíf ft ¥sPÀ v À ïÛ eÉdÄZÁå ¸ÉêÉAvï RaðvÉ°A” ªÀÄíuï. ¥Áªïè ªÀÄí¼ÉÆî KPï ZÀ¯ÉÆ

ºÁªÉA ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛAZÉgï ¤Ãeï WÀrvÁA °SÁèåAvï. ¨sÁUɪÀAvï ªÀĤ¸ï D¤ ¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂA«²A §ÄPÁZÁå DzsÁgÁ£ï xÉÆqÉ ¯ÉÃRPï/¯ÉÃTPÁ §gÀªïß D¸Ávï. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA, xÉÆqÁå vÉÃA¥Á D¢üA ºÁªÉA ¸ÀªÉðAmï M¥sï UÉÆqï ¹¸ÀÖgï ¸É°£ï ‘An Ursuline Lily’ »ZÁå ftÂAiÉÄ«²A EAVèµÁAvï §gÀ¬Ä¯ÉÆè KPï §ÆPï ªÁZÉÆè. ¹¸ÀÖgï ¸É°£ÁZÁå PÀµÁÖAa ft D¤ wuÉA ¨sÀUï¯Éè ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉ G¥Àzïæ ªÁZÁÛ£Á, ‘wZÁå ftÂAiÉÄAvï WÀqï°èA ¤Ãeï WÀrvÁA¬Æ QvÁåPï ºÁªÉA ªÁZÁà÷åA ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ?’ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁZï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÀÄ£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉ¤æ r’¥ÁªÁèPï «ZÁgÉèA. vÉÆ PÀÆqÉèZï M¥ÉÇè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“D«ÄA ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£Áê÷åAaA ¤Ãeï WÀrvÁA ªÀiÁvïæ £À»A, zɪÁa ZÁQæ PÀgÀÄAPï UɯÁèå ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåAZÁå ftÂAiÉÄAwèA ¤Ãeï WÀrvÁA¬Æ ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. QvÁåPï, zɪÁZÁå ¸ÉêÉAvï D¸ï¯Áèå ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåAPï vÁAZÉÆ ±ÉªÉÇmï D¤Pï¬Æ ZÀqï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÀígÀÄAPï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢¯Éè¥ÀjA eÁvÁ. vÀÄA §gÀªïß zsÁqï. ºÁAªï ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA” ªÀÄíuï. ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, ªÀiÁíPÁ vÁZÉgï ªÀígÉÆÛ C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÉÆè D¤ vÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁPï ªÁRtÄ£ï, ºÁAªï ¹¸ÀÖgï ¸É°£ÁZÁå ftÂAiÉÄaA ¤Ãeï WÀrvÁAaA ¥Á£ÁA ªÁZÁà÷åA ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉvÁA. -JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï.

RÄgÁìgï PÀµÁÖA-¥Á±ÁAªÁA¤ ªÉįÁèå zÀÆQa vÉÆ¦Ú D¥Áèå PÁ¼ÁÓAvï WÉvÁèå D¤ vÉA D¥Áèå ªÀiÁUÁÚ÷åAvï eÉdÄZÁå PÀµÁÖAvï ªÁAmÉ° eÁAªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄ£ï eÉdÄa zÀÆPï Gt PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ...” ¸É°£ÁZÉÆ ªÀíqï ¨sÁªï PÉÆZÁ E¸ÉÆ̯ÁAvï ¨sÁjZï ºÀıÁgï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ eÁ¯ÉÆè. ¯ÁA¨sï-¢ÃUï ªÁqÉÆ£ï ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä £ï vÉ Æ CSÁÍ÷å E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ »ÃgÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è ¸É°£ï D¥Áèå ¨sÁªÁPï ªÁRuÁÛ¯A É . ¥ÀÅuï, vÉÆ ªÀíqï ¨sÁªï ¸ÀzÁAZï vÁAZÉ ¸ÀAVA GgÉÆè£Á. KPï ¢Ã¸ï D¬Ä¯Áè å ªÀ i ÁgÉ S Ágï vÁ¥ÁZÁå ¦qÉ£ï vÁZÉgï PÀ¸° À AZï ªÀPÁÛA fQèA£ÁAvï D¤ vÉÆ D¥Áèå ªÉÆUÁZÁå ¸ÀªÁðAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï zɪÁZÁå WÀgÁ gÁªÉÇAPï UɯÉÆ. ¸É°£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÉÇjAZÀÄa DyðPï ¥Àj¹Üw §j £Ávï°è D¤ vÉÆ D¥Áèå ¨sÄÀ UÁðåAPï ²PÁ¥ï ¢ªÀAªïÌ PÀµÁÖvÁ¯ÉÆ. ¸É°£ï vÁå ªÉ ¼ Á PÀ Ä AzÁ£À Æ gÁAvï EUÀeÉðZÁå ¥ÁæAiÀÄäj E¸ÉÆ̯ÁAvï

R.C.U.P. E¸ÉÆ̯ÁAvï ¸É°£ÁPï ¨sj À Û PɯA É . ºÁAUÁ¸Àgï¬Æ ²PÁàAvï ¸É°£ï ¨ÉÆÃªï ºÀıÁgï ¨sÀÄUÉðA eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¸ÀªÁðAZÁå ªÉÄZÀu é PÉ ï ¥Ávïæ eÁ¯ÉA. ¸ÀªÁÌ¸ï ¥ÉÇjAZÀÄa DyðPï ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÉÆæ£ï D¬Äè D¤ wÃ£ï ªÀgÁìA PÉÆmÁÖ¥Ár ²PÉÆ£ï D¸ï¯ÉA è ¸É ° £ï, PÀ Ä AzÁ£À Æ gï D¥Áè å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï xÀAAiÀiï ¥ÁnA ¥ÁªÉèA D¤ DmÉé PÁè¹Pï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉA. PÀÄAzÁ£ÀÆgÁAvï ¸ÁUÀ½ é PÀgÄÀ £ï D¸ï°è D¸ïÛ PÀÄmÁäA ªÀÄzsÉA ªÁAmÉ eÁvÁ£Á, ¥ÉÇjAZÀÄPï ªÀiÁí®ÏqÉA WÀgï D¤ 29 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ ªÀiÁvïæ ªÉļÉÆî. vÀ¸ÉA ¥ÀgÀvï UÀjèsÁÌAiÀiï ¥ÉÇjAZÀÄa ¥Ámï zsÀgÀÄ£ï D¬Äè.

KPï ¥Á«ÖAZÉA eɪÁuï vÁå PÀÄmÁäPï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÉA D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA G¥Áé²A¬Æ wA ¥ÀrèA. ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ ¸É°£Á£ï D¥ÉèA ªÉÄnæPÉZÉA ²PÁ¥ï eÉÆqÉèA. vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¸É ° £ÁPï GAZÁè÷å ²PÁàPï zsÁqÀÄAPï vÁAPï £Ávï¯Áèå£ï vÁuÉA aAvÉAè , ¸É°£Á£ï

¸É°£ÁZÉÆ UÀĦvï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯Æ É . ¸ÀzÁAAiÀiï vÉÆ ¸É°£Á£ï ªÉZÁå §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ¯Æ É D¤ ¸É°£Áa EµÁÖUÀvï PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉÆ. ºÉA eÁuÁ eÁ¯Áèå ¸É°£Á£ï, vÁPÁ ¸Á¥sï GvÁæA¤ ¸ÁAUÉèA “PÁAAiÀiï G¥ÁÌgï £Á ¥Áªïè, ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀj£Á D¤ vÀÄeÉ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. ºÁªÉA eÉdÄPï ªÀÄíeÉÆ £ÀªÉÇæ ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁèA. ºÁAªï eÉdÄZÉÆ ªÀiÁvïæ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA D¤ ªÀÄíf fÃuï vÁPÁ ¸ÀªÀĦð¯Áå.” vÀ j ¥À Å uï ¥Áªïè ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀgÀÄ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. ºÉA ¥À¼É¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï £Á£Á jÃwgï G®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÁAPÁA ¸É°£Á£ï eÁ¥ï ¢° “PÉ Æ Ãuï¬Æ QvÉ A ¬Æ ªÀÄíuÉÆA¢vï. ºÁAªï eÁuÁA ºÁAªï QvÉA ªÀÄíuï. ºÁAªï ¥ÁªÀÅöèZÉÆ ªÉÆÃUï PÀj£Á ªÀ vÁZɯÁVA PÁeÁgï¬Æ eÁAiÀiÁß. ºÁAªï ¥sÀPÀvïÛ eÉdÄZÉÆ ªÀiÁvïæ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA.” ¸É°£ÁZÉA nÃZÀjZÉA mÉÃæ ¬ÄßAUï ¥ÀÇuïð PÀgÀÄ£ï, 1951 E¸ÉéAvï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï dÆ£ÁZÁå ¸À vÁjPÉgï St. Mary's Holy Family Convent School, DA¨ÁPÁqÁAvï nÃZÀgï eÁªïß ¨sÀjÛ eÁ°. ¥ÀÅuï, wPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉļÉÆî£Á. wZÁå WÀjÑA DyðPï CqÀu Ñ Z É Áå ¨ÉeÁgÁAiÉÄAvï D¸ÁÛ£Á, wZÉA PÁªÀiï vÁåZï ªÀgÁì 1951-vï MPÉÆÃÖ §gÁZÁå 31-Pï UɯA É D¤ wZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï zÀ¸ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÉļÉÆî. eÉzÁßA w PÀÆgÁZÀAzÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á. ¸É°£ÁPï PÉÆ£ÉéAmÁAvï ¨sÀjÛ eÁªïß ªÀiÁzïæ eÁA«Ñ D±Á D¸ï°è vÀj, WÀgÁÑ÷å DyðPï ¥Àj¹ÜvÉ SÁwgï wuÉA D¥ÉÇè zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÁQ榸 ü ï PÀgÄÀ £ï WÀgÆ É Ñ RZïð ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ ¤zsÁðgï PÉ¯Æ É .

1952-vï ¸ÁA. vÉƪÀĸÁZÁå ºÁAiÀ i ï ¸À Æ Ì ¯ ÁAvï ¸É ° £ï ²PÀ A iÀ i ÁÛ ° . vÁå E¸É Æ Ì ¯ ÁZÉ A ¨ÁxïgÀƪÀiï 50 «Ælgï ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉèA. KPï ¢Ã¸ï ºÉqï «Ä¸ÉÖç¸ï ¨ÁxïgÀƪÀiÁ vÉ«ê£ï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á, wPÁ PÀ¸À¯ÉÆV DªÁeï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆ.è xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¸É°£ï ¨ÁxïgÀƪÀiÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. wZÁå ºÁvÁAvï KPï PÉÆ§Ä D¸ï¯ÉÆè. ºÉqï «Ä¸ÉÖç¸ÁPï UÀeÁ¯ï ¸ÀªÀiÁÓ°£Á. w vÀPÀëuÁ ¸É°£ÁZÁå £ÀzÉæ xÁªïß D¥ÁÚPï °¥ÀAiÀiÁèVè.

G¥ÁæAvÁèå ¢¸ÁA¤ ºÉqï «Ä¸ÉçÖ¸Á£ï ¸É°£ÁZÉgï £Àzg À ï zÀªj À .è ¸É°£ï ªÉÃ¼ï ªÉļï¯Áèå vÀªÀ¼ï, ¨ÁxïgÀƪÀiÁPï ªÀZÀÄ£ï vÁå PÉƨÁ£ï D¥Áèå DAUÁ-¥Ángï ªÀiÁgï §¸ÀAiÀiÁÛ°. C¸ÉA eÉdÄ£ï dÄzɪÁAZÉ eɨÁðAzÁA¤ ªÀiÁgï SɯèÉ vÀ¸AÉ ¸É°£ï eÉdÄZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄ£ï D¥ÁÚPïZï vÁå PÉƨÁZÁå ªÀiÁgÁAa ¸ÀeÁ ¢vÁ°. eÉdÄ SÁwgï PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ ¸ÁQæ¦ü¸ï D¤ ¥ÁæfvÁA PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ°. ¸É°£ï ¨sÁjZï PÀ¶Ö D¤ «Äí£v À a É nÃZÀgï eÁªÁ߸ï°è. PÀ¸À°A¬Æ §jA PÁªÀiÁA PÀgÁÛ° vÀj, D¥ÁÚPï GeÁéqÁPï ©®ÄÌ¯ï ºÁr£Ávï°è.

E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁA¤ w ¢Ã¸ïgÁvï ªÁªÀÅgÁÛ° vÀj, vÀ¹Ãé gÉA¤ ©®ÄÌ¯ï ¥Ávïæ WÉ£Ávï°è. D¥ÁÚPï ªÉļï¯Áèå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉ¼Á w ¥sÀPÀvïÛ EUÀeÉðAvï ¢A©AiÉÄgï JPÀÄìj ªÀiÁUÁÚ÷åAvï RaðvÁ°.

Fr. Varghese Thayil spiritual director eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

PÉ£ÁߣÀÆgÁAvï zÀAiÀiÁðPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï xÉÆqÁåZï CAvÀgÁgï, C¸ÀÄð¯ÁAiÀiïß RvÁ«uï

E

7

KUTAM

August 29, 2015

PÁAiÀiÁßZÉA ¸ÀAvÁÛ£ï ¤¸ÀAì vÁ£ï PÀgÄÀ APï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèA

zɪÁZÉÆ PÉÆæÃzsï QvÁåAvï DmÁ¥À Å £ï D¸Á vÉ Æ D«ÄA £ÉuÁAªï. ¥ÀÅuï, ¸ÀA¸Ágï vÁå WÀrvÁZÁå ªÀ WÀrvÁAZÁå ¸ÁªÉA î vï MzÁÝqÀ Ä £ï fAiÉ Ä ªïß D¸Á. ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆå £Á¸ÁZÉÆå ©ügÁAvÉÆå ¥ÀAiÉÄA è ¬Æ GmÁèåvï D¤ DvÁA¬Æ vÁå ¸ÁPÁðåZÉÆå ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï.

L.J¸ï.L.J¸ï. £ÁAªÁZÉ A ©ügÁAPÀļï PÀmÁÖgï¥ÀAxï RArvï eÁªïß PÁAiÀiÁßZÁå ¸ÀAvÀÛwAvÁèå gÀUÁÛPÀuÁ£ï ¨sÀgÉè¯ÉA KPï «PÁ¼ï ¸ÀAWÀl£ï. UɯÉèvÁå ªÀgÁì ºÁtÂA ¸ÀUÉîA gÉÆêÀiï ±ÀºÀgï zsÀjÚ¸ÀªÀiÁ PÀ g ÁÛ A ªï D¤ Qæ à ¸ÁÛ A ªï¥À u ï ¤£ÁðªÀ i ï PÀ g ÁÛ A ªï ªÀ Ä í u ï ¨sɵÁ֬įÉèA D¤ DvÁA gÀUÁÛZÉÆ §ÄqÀÄÛUÉÆ¯ï ºÁqÀAiÀiÁÛ RAAiÀiï. ºÉA C¸Ázsïå vÀj, ºÁAa Cxïð £Ávï°è D¤ EgÁzÁåAgÀ»vï ¸ÁAVÚ ¸Ávï ©°AiÀiÁ ¯ÉÆPÁPï xÀxÀðgÁAªïÌ ¯ÁUÁèå. CvÁåzsÀĤPï vÀAvïæUÁjPÁ UÀ¼ÄÀ £ ì ï ¨ÉÆêï UÀĦvï »PÀ ä v ÁåzÁé j A ºÁAZÉ ¥s Á AmÉ «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸Ávï. ±ÁAw ¥Á¸Àévï gÀZï¯Áè÷å CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå ¥Á¸ÁAPï ¥ÀgÁåAvï ¸ÁA¥ÁØ£Ávï¯Éè ºÉ «±Éõï zÉAªÁÑgï

eÁ¯Áåvï. ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï PÁ¯ÉwPï ¸Àj eÁªïß ZÀqÁªÀvï UÁAªÁA¤ ¨s À g Á£ï ZÀ ¯ ÁÛ . ¸ÁAUÁvÁZï £À°AiÀiÁAZÉA ©üA ¸ÁgÉA £Ávï¯ÉPè q À É QgÉÆ£ è ï AiÉÄAªÉA Ñ «¥ÀgÁå¸ÁZÉA. »lègï, ¸ÀzÁݪÀiï ºÀĸÉÃAiÀiïß, ©£ï ¯ÁzÉ£ï C¸À¯Áå PÀÄSÁåvï ªÀåQÛAZÉA ºÀoï ºÁå £À ° AiÀ i ÁAPï Fmï eÁ¯Á eÁAiÀiÁÓAiÀiï. “¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï D¤ vÁZÁå ²PÀªPÚÉ ï ¨sÀįÉÑ” PÀÆægï¥ÀuÁZÉ gÀUÁÛPÀuï ««zsï jÃwAZÁå vÀ¨sÉðwzÁéjA ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¸ÁAzsÁåA xÀAAiÀiï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÀUïð eÁªïß AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á, PÀpÃuÁAiÉÄaA PÀÈvÁÛåA DzsÁgÀÄAPï RAAiÉÆÑ¬Æ DqÀ̼ÉÆå ºÁAPÁA £ÁmÁé£ÁAvï. ¥sÁvÁæAªÉAÑ , RÄgÁì g ï ªÀ i ÁgÉ Ñ A , gÀ Ä PÁgï, SÁA¨Áågï GªÀiÁ̼Áªïß ¥sÁvÁæAªÉÑA, UÀĦÛA «¸Áé÷åAPï RvÀÌvÉA vÉÃ¯ï ªÉÇvÉÑA, ºÁvï¥ÁAAiÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÀįÁàAªÉÑA, ¨ÁAiÉÄè ªÀÄÄSÁgï WÉƪÁa vÀ¸AÉ Zï WÉƪÁ ªÀÄÄSÁgï ¨ÁAiÉÄèa vÀQè PÁ¦Ñ, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄÄSÁgï ZÀ ° AiÀ i ÁAZÉ g ï CvÁÛ ÷ åZÁgï, DvÀäºÀvÁÛ÷å ¨ÉƪÀiï, EUÀeÉÆðE¸ÉÆ̯ÁAvï ¸ÁªÀÄÆ»Pï RĤ C¸ÉA ¥ÀnÖ PɯÁågï CAvïå £Ávï°èA PÀÄPÀÈvÁÛåA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄvÉà D¸Ávï. D£ÉåÃPï CwjPïÛ ªÉÄÃmï vÁtÂA WÉvï¯ÉèA eÁªÁ߸Á vÀ£Áðå D¤ ¸ÉÆ©üvï ZÀ°AiÀiÁAPï C¥À º À g À u ï PÀ g ïß, vÁAZÉ g ï §¯ÁvÁÌgÁ£ï ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgïß §AzÉƧ¸Ég Û ï zÀªg À ïß vÁAZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÉÆÑ. ºÁZÉÆ EgÁzÉÆ eÁªÁ߸Á PÀlÖgï¥ÀAyAa ¸ÀAvÀÛvï ªÁqÀAªÉÇÑ. KPïZï ¨ÁA¼ÉÛgÁAvï

eÉƪÉî ªÀ ZÉƪÉî ZÉPÉð d£ÉÆäAPï ¦¸Áå¥ÀuÁ£ï JPÁZï ZÀ°AiÉÄZÉgï ¢¸ÁPï zs Á -¨ÁgÁ duÁA¤ §¯ÁvÁÌgÁ£ï ¸ÀA¥ÀPïð PÉ¯Æ É è «±Àé ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÀiÁèA. vÀgï, ªÀĤ¸ï eÁ£ÁégÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï D¨Éè¹ D¤ ºÀqÉÆâ eÁAªïÌ PÁgÀuï PÉÆÃuï? xÉÆqÁå gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄSÉïÁåAZÉÆå ¨sɵÁÖªÁÚ÷åZÉÆå ¸ÁAUÉÆÚ÷å ºÁå ¥ÀAxÁZÁåAPï SÉÆgÉÆeï ºÁqÀAiÀiÁÛvï. §qÁAiÉÄZÉÆå eÁAªï ªÀ vÀéjvï ¥Àw æ ÃPÁgÁZÉÆå ¸ÁAUÉÆ÷Ú å eÁAªï, ¸ÉƹÚPÁAiÉÄa ²gï ¸ÀA¥ÀÇuï𠤶ÌçÃAiÀiï eÁ¯Áèå ºÁå PÀlÖgï¥ÀAyAPï ¸ÀAiÀiÁÛ£ï £ÀªÉÇå£ÀªÉÇå ªÁmÉÆ MzÀVìvÁ. vÁa ¸ÀPÀvï ªÀĸÀÄÛAPï ¸ÀA¸Ágï ºÀgï jÃw£ï gÀhÄÄeÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß D¸Á. ºÁå ¥ÀA æ iÀÄvÁßAvï ¸À¨sÁgï CªÀiÁAiÀÄPï D¨É¯ÁAZÁå gÀUÁÛa ¨ÉƨÁmï zɪÁ²A ¥ÁªÁèå RArvï. 2011 E¸ÉA é vï ¹jAiÀiÁAvï ¨ÉÆêï DzsÄÀ ¤Pï ºÁvÉgÁAzÁéjA ¥ÁægÀA¨sï eÁ¯ÉèA ¸ÁªÀÄÆ»Pï ºÀvÁÛåPÁAqï JzÉƼï 40 ¯ÁSï ¯ÉÆPÁZÁå RĤAiÉÄPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA. ºÁZÉ ¥Áæ¸ï ªÀígÁÛ÷å «£Á±ïPÁj w¸Áæ÷å gÀhÄÄeÁZÉA D«ÄA ¤jÃPÀu ë ï PÀgåÉ vïV? RAAiÀiï ¥ÁªÉèA ¥Àæ§ÄzÀÞvÉ£ï ªÁqÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvÉA è ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï? ±ÁAw ¸ÁA¨s Á ¼É Ñ SÁwgï ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å ¥À æ A iÀ Ä vÁßAvï ¸À ¨ s Á ¸Á¯ÁA¤ ¥Á¸ÀAiÉÆ ªÀiÁgÁÑ÷å PÁAiÀiÁßZÁå CvÁä÷åAPï zsÁAªÁØAªïÌ KPï §¼ÀéÀAvï ¸ÀPÉÛa dgÀÆgï UÀeïð D¸Á. ºÁå ¤zsÁðgÁAvï ªÀÄíeÉÆ ªÁAmÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ eÁªÉåvï?

vÀAiÀiÁgï D¸ï°è ¸É°£ï, WÀgÁÑ÷å ¥Àj¹ÜvÉ SÁwgï nÃZÀgï eÁªïßAZï Gjè. VêÀiÁAvÁèå gÀeÉZÁå ¢¸ÁA¤ ¸É°£Á£ï PÀÆgÁZÀAzï xÁªïß D¥Áèå WÀgÁ ªÉZÉA ªÀÄ£ï PɯÉA. vÀ¸ÉA w D¥Áèå WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á, ¸É°£ï D¥Áè÷åDªÀAiÀiïÌ vÁå ¹Pï D¸ï¯Áèå zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÀÄUÁðåAPï D¥Áèå G¸ÁÌ÷ågï ¤zÁªïß ªÉƼÁâPï ±ÀÆ£ïå zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÉAªÉÑA zÀȱïå ¥À¼Éªïß PÀ¼½ éÀ .î ¸É°£ÁZÉ zÉÆ¼É ªÁí¼Æ É APï ¯ÁUÉ.è wPÁ ªÀÄjAiÉÄZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. eÉzÁßA w D¥ÉÇè ¥ÀÅvï eÉdÄ RÄgÁìgï ªÉįÉÆè, vÉzÁßA vÁZÁå PÀÄrPï ¸ÀPÁè zÉAªÀAiÀiÁèå G¥ÁæAvï w¬Æ vÀ¹Zï D¥Áèå ¥ÀÅvÁZÁå PÀÄrPï D¥Áèå G¸ÁÌ÷ågï zÀªg À ÄÀ £ï gÀqÆ É £ï D¸ï°è. “d¹ vÀÄf RIJ vÀ¹Zï eÁAªï ¨Á¥Á...” D¥Á¦A ¸É°£ÁZÁå vÉÆAqÁAvÁèå£ï GvÁæA zÀÄBSÁA ¸ÀAVA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀrèA. 1954 dÆ£ï ªÀÄ»£ÉÆ ¥ÀgÁåAvï ¸É°£Á£ï nÃZÀjZÉA PÁªÀiï PɯÉA. vÁå ©üvÀgï zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï eÉÆ±ï ºÁPÁ ZÉ£Á߬ÄAvï PÁªÀiï eÁ¯ÉA.

DvÁA ¸É°£ï zɪÁZÁå D¥ÀªÁÚ÷åPï ¥Á¼ÉÆ ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ°. ¥sÁ| ªÀVðøï xÁ¬Ä¯Á£ï ¸É°£ÁPï PÉÆ£ÉéAmÁPï jUÉÆAPï UÀeÉða vÀAiÀiÁgÁAiÀiï D¤ PÀĪÀÄPï PÉ°.

C¸ÉA ¸É°£ï PÉÆ£ÉéAmÁPï ªÀZÀÄAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£ÁAZï, eÉƱï ZÉ£ÁßAiÀiï xÁªïß ¥ÁnA DAiÉÆ,è ¸ÁAUÉÆAPï D¥ÁÚPï zɪÁZÉA D¥ÀªA ÚÉ DAiÀiÁèA D¤ D¥ÀÅuï¬Æ zɪÁZÁå ZÁPÉæPï ¥Á¢æ eÁAªïÌ ªÉvÁA ªÀÄíuï. ºÉA DAiÀiÁÌ°èA ¸Àªïð wZÁå PÀ Ä mÁäaA CeÁå¦è A ! zÉ Ã ªï RAAiÀiÁÑ÷å £ÀªÄÀ Æ£Áågï ºÁå PÀÄmÁäa ¥ÀjÃPÁë WÉvÁUÁAiÀiï ªÀÄíuï. vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA, PÀÄjAiÀiÁ£ï vÁZÉÆ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁèå G¥ÁæAvï vÀÄA ¥Á¢æ eÁAªïÌ ªÀZï. dgÀÛgï vÀÄA DvÁAZï ¸É°£Á ¸ÀAVA zɪÁZÁå ZÁPÉæPï ªÉ² vÀgï, vÀÄeÁå WÀgÁÑ÷å DzsÁgÁPï PÉÆÃuï D¸Á ªÀÄíuï. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “21 ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï ¸É«Ä£ÀjPï ¨sÀjÛ eÁA«Ñ. vÁå G¥ÁæAvï vÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð vÁuÉA ºÉÆUÁجįÁèå

¥ÀjA eÁAiÀiïÛ; zÉPÀÄ£ï D¥ÁÚPï ¨É¸ÁAªï ¢Ãªïß §gÁå ªÀÄ£Á£ï zsÁqÁvï” ªÀÄíuï. ºÉA DAiÀiÁÌ°èA eÉƱÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï aAw¯ÁVèA zÉÃªï ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê¯Áå£ï vÁAa ¥ÀjÃPÁë WÉvÁ D¤ vÁtÂA vÉAZï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, d¸ÉA zɪÁa RIJ eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï. vÀ¸ÉA wA ºÁå zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚPï vÁtÂA «AZï¯ÉÆè ¨sɸï D¥ÁÚAªïÌ zsÁr¯ÁVèA. 1954-vï dÆ£ÁZÁå 24 vÁjPÉgï ¸É°£ï PÉÆ£ÉéAmÁAvï ¥ÁAAiÀiï zÀªg À ÁÛ. PÉÆ£ÉA é mÁa ªÀr í ¯ïß ªÀÄzÀgï ¸ÉÛ¥sÁ¤AiÀiÁ ªÀÄÄgÉ°è, f EmÉ°a ªÀiÁzïæ ¸É°£ÁPï §gÁå ªÉÆUÁ£ï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ. ¸É°£ï zɪÁZÁå WÀgÁAvï DAiÀiÁèå ªÀļ í Æ É î ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨ÉÆÃªï ªÀíqÁ C£ÀAzÁ£ï ¨sÀUÁÛ. [zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAvï ¸É°£ï wuÉA «AZï¯Áèå ¨sɸÁPï eÉÆqÀÄAPï PÉÆ£ÉéAmÁPï jUÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï wPÁ ªÉļÉÑ PÀµïÖ D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉ G¥Àzïæ AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ºÀ ¥ s Á Û ÷ åAvï ªÁZÁ “¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå ºÁwA ªÀ¼½ éÀ Ñ ¸É°£ï!”

¨s Ë UÉ Æ Ã°Pï DPÀ æ ª À Ä uÁZÉ Æ PÁAiÀiÁß ¥Áæ¸ï PÀoÉÆÃgï eÁAªïÌ

gÀhÄÄeÁAZÉÆ PÁ¼ï ¸ÀªÁÌ¸ï ¥ÁnA ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á, vÀ¨sÉðw ¢Ãªïß gÀhÄÄeÉÆAPï vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å ¸ÉÆeÉgÁAaA PÀvð À ªÁåA DeïPÁ¯ï ºÉgï ¤PÀȵïÖ UÀeÁðA SÁwgï ªÁ¥ÀjÑA ZÀqÉÆ£ï DAiÀiÁèåAvï. zÀĸÁæ÷å ªÀĺÁ gÀhÄUÁØ÷åAvï ¸À®ét M¥Áé¯ÉèA d¥Á£ï gÀhÄÄeÁ SÁwgï D¦è «Ä°næ G¥ÉÇåÃUï PÀgÉÑ£ÁAªï ªÀÄíuï ¤Zɪï PɯÉèA ¥ÀAiÉÄèA gÁµïÖç. ¥ÁmÁèå ¥À£Á߸ï-¸Áoï ªÀgÁìA¤ eÁUÀwPï ±ÁAw SÁwgï ¥ÁæzÃÉ ²Pï vÀ¸ÉAZï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀvÀÄð¯ÁAvï zsÁ«ÄðPï, gÁdQÃAiÀiï, ªÉÊeÁÕ¤Pï D¤ gÀPëÀuï ªÀÄmÁÖgï eÁ¬ÄÛA ¥ÀæAiÀÄvÁßA ZÀ¯ÁèåAvï D¤ ZÀqï ¥À¨ æ Ás «vï¬Æ eÁ¯ÁåAvï RgÉA. ¸ÁA. dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâ£ï D¥Áèå zÉÊ«Pï zÉuÁåAZÁå DzsÁgÁgï ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥Á£ï d¼ÁÑ÷å gÁµÁÖçAZÉÆ gÁeïPÁgÀtÂPï ¸ÀA§Azsï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÁå ºÁvÉgÁA ªÀÄÄSÁAvïæ ¥ÀÅ£Àgï gÀƦvï PɯÉÆè ±ÁèWÀ¤ÃAiÀiï. ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷åPï £ÁqÉÆÑ ®Ä¹¥sÉgï EvÉÆè ±ÁuÉÆ eÁ¯Á Q, w¸Áæ÷å ¸ÀºÀ¸ÁæZÁå ¸ÀĪÉðgïZï vÁZÉÆå ²AvÉÆæ÷å «¦æÃvï eÁªïß DAiÉÆèå. ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ¯ÉT£Á¸ÁÛA D¥Áèå ¸ÁPÁðå §ÄzsÀéAvï gÀZÉßPï PÀoÉÆÃgï jÃwgï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÁªÉÇè.

RAAiÉÆÑZï ¥sÁAiÉÆÝ D±É£Á¸ÁÛA ªÉļï¯Áè÷å ºÁvÉgÁA¤ ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ fÃªï ®UÁqï PÁqïß vÁAZÉA CªÀÄƯïå ªÁí¼ÉÑA gÀUÁvï ¥À¼ª É ïß RIJ ¥ÁAªÉÇÑ PÀÆj æ ªÀĤ¸ï SÁ¯ÁÛå-¨sÉƼÁå D¨É¯ÁPï f«êA ªÀiÁgï¯Áè÷å vÁZÁåZï gÀUÁÛ-¨sÁªÁ

¥ÁªÁè.

PÁAiÀiÁߣï D¨É¯ÁPï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï JPÁZï¥sÁgÁ ¤zsÁðgï WÉvï¯ÉÆè £À»A eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£ÁAZï D¨É¯ÁZÁå «zsÉÃAiÀiï¥ÀuÁZÉgï D¤ zÉÃªï ©ügÁAwZÉgï vÁPÁ ªÁAPÉÆØ zÉƼÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è vÁZÉÆ RAAiÉÆÑ Æ ªÁªïæ ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå£ï ¤gÁ¸Ààuï vÁPÁ PÉÆAPÁÛ¯ÉA. ºÉA vÁZÉA QëÃuï ªÀåQv Û ïé ¨sj À Û PÀgÄÀ APï ¸ÀAiÀiÁÛ£Áa £Áqï ¸ÀA¦ ¢¹è D¤ ±ÉQA vÉÆ JPÁ WÀªÀÄAqï ¤zsÁðgÁPï DAiÉÆè Q, D¥Áèå ¨sÁªÁPïZï £ÁAZï PɯÁågï D¥ÁÚZÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï D¤ ¸Àªïð PÀ£Æ É ðå zÉÃªï ªÉÄZÁévÆ É ¯ÉÆ D¤ ¨sÁªÁPï ªÉļÉÑA E£ÁªÀiï D¥ÁÚPï ªÉļɯ Û A É . ªÀļ í Áågï, ¨sÁªÁa ¸ÀVî D¸ïÛ-¸ÀA¥ÀvïÛ D¥ÁÚa eÁvÉ°. ¥ÀæPÀÈw ¥Àæ§ÄzïÞ¥Àuï eÉÆqÁÛ£Á ªÀÄ£Áê÷åZÉA C±ÀÄzïÞ¥Àuï ªÁqÉÆ£ï DAiÉÄèA D¤ vÁa C¤Ãwa vÀ¸ÉAZï «Ævï «ÄªÁð°è ¦¸ÁAiÀ i ï C£Á«ÄPï PÀÄPÀÈvÁÛåAPï ¥ÉÇlÄè£ï zsg À ÄÀ APï ¯ÁVè. C¸ÉA «Ä°AiÀiÁUÀnA è ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A. ¥ÀÅuï, §ÄzsÀéAvï vÀ¸ÉAZï ¨sÀ«µïå gÀƦvï PÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼Áa zɸÁémï ««zsï jÃw£ï ZÀqÉÆ£ï D¬Äè. eÉdÄ QæøÁÛPï ¸ÀA¸Áj zsÁqÁè÷å G¥ÁæAvï eÁ¯Áè÷å §zÁèªÀuÉAvï¬Æ zɪÁPï ¥sÁªÉÇvÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sÀUÀÄAPï £Á eÁAiÀiÁÓAiÀiï. Qæ. ±À. G¥ÁæAwèA xÉÆrA §gÁàA, ¥sÁvÁæAZÉgï, ¥sÇÉ AqÁAZÉgï PÁAvÀªïß, ªÉÇt¢gï PÁAvÀ¬Ä°èA gÀĦÚA D¤ avÀæuÁA EvÁå¢ ªÀÄ£Áê÷åZÁå «ÄªÁð¯Áè÷å PÀÆg æ ï¥ÀuÁPï D¤ WÉÆÃgï PÀÈvÁÛåAPï ¸ÁPïì ¢vÁvï.

ªÀÄjAiÉÄZÉA ªÀiÁ¢æAZÉÆ ¨sɸï eÉÆqÉÑA PÉÆ£ÉéAmï D¸ï¯ÉèA. (Ursuline of Mary Immaculate UMI) ºÁa ¸Áܦvï ¨sÁUɪÀAvï ©æfqÁ ªÉÆgɯÉÆè eÁªÁ߸ï°è. wuÉA eÉdÄa ¨ÉÆÃªï ¯ÁVì° ZÁPÀgïß eÁªïß ¸À¨sÁgï §jA PÁªÀiÁA PÉ°Aè ; d¸ÉA ¯ÉÆPÁa ¸É à ªÁ, C£ÁxÁAPï D¸É Æ æ , ¸ÀªÀiÁeÉAvï §gÉA¥Àuï EvÁå¢ PÀgÀÄ£ï UMI-ZÉA £ÁAªï ºÁqï¯ÉA è . ¥sÁ| ªÀVðøï xÁ¬Ä¯ÁPï vÁa ¨sAÀ iÀiïÚ ¹¸Àg Ö ï DUÉ߸ï xÁ¬Ä¯Á xÁªïß UMI «µÁåAvï ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ PÀ½vï D¸ï¯ÉÆèå f UMIAvï ªÀiÁzïæ eÁªÁ߸ï°è.

D¥Áèå ¨sÀ¬ÄÚ xÁªïß vÁå «Ä±ÉÆ£Àj «µÁåAvï DAiÀiÁ̯ÉÆèå ¸ÀAVÛ, ¸É°£ÁPï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¸É°£Áa UÀ¼ÉƨsÀgï D±Á ªÀiÁ¢æAvï jVÑ ¥À¼Éªïß, vÁå ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï UMI-a ªÀír¯ïß ªÀÄzÀgï ¸ÉÛ¥sÁ¤AiÀiÁ ªÀÄÄgÉ°è »PÁ ¸É°£Á«²A ¸ÁAUÉèA. ªÀÄzÀgï ¸ÉÛ¥sÁ¤AiÀiÁ ¸É°£ÁPï D¥Áèå «Ä±ÉÆ£ÀjAvï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï

eÁ°. ¸É°£ÁZÁå WÀjÑ DyðPï CqÀÑt ¸ÀÄzsÉÆæAPï £Ávï°è. zÉêï vÁAa RAAiÀiÁÑ÷å jÃwa ¥ÀjÃPÁë WÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁèªÉįÁPï ¸ÀªÀiÁÓ£Ávï¯ÉèA D¤ vÁåZï ¢¸ÁA¤ 1954 E¸ÉéAvï ¸É°£ÁZÉÆ ¨sÁªï ªÀVðÃ¸ï ºÁPÁ PÀÄAzÁ£ÀÆgï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥ÉmÉÆ ZÁ¨ÉÆè. zsÁQÖ ¨sÀAiÀiïÚ ¹¹° ºÁPÁ ¥ÉmÉÆ ZÁ¨ÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè vÀj, vÉA D¥ÁÚPïZï ¥ÉmÉÆ ZÁ¨ï¯Éè¥ÀjA PÀgÄÀ APï ¯ÁUÉA è . zÁPÉg Û Á£ï vÀ¥Ás ¸ÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. ¨sÀÄUÁðåAPï ZÁ¨ï¯ÉÆè ¥ÉmÉÆ ¦¸ÉÆ £À»A ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ¥sÁªÉÇvÉA ªÀPÁvï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå CqÀÑuÉAvï PÀgÀÄAPï £Ávï¯Áèå£ï ¨sÀÄVðA ¹Pï ¥ÀrèA. ¥ÁèªÉįÁ zɪÁ¯ÁVA ¢A©AiÉÄgï ¸À¥ÀðqÉÆ£ï ªÀiÁUÁ¯ÁVè. “zɪÁ, vÀÄA RArvï DªÉÆÑ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï. zÉPÀÄ£ï, D«ÄÑ ¥ÀjÃPÁë WÉvÁAiÀiï. eÉÃAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ vÁAPï £Ávï¯Áèå D«ÄA ¨sÀÄUÁðåAZÉA ªÀPÁvï PÀ¸ÉA PÀgÉÑA? ªÀíqï £Á. vÀÄPÁ RIJ D¸Á vÀ¸ÉA PÀgï zɪÁ.” ºÉuÉ PÉÆ£ÉéAmÁPï jUÉÆAPï

?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì,

¨ÉAzÀÆgï.

8

KUTAM

©üvÀgï, UÀeÉØ ©üvÀgï EvÁå¢ zÀÄqÀĨsg À ïß zÀªg À ï¯ÉÆ!è EvÉZ è ïPÀqV É , £Á-ºÁ¨Á D¤Pï¬Æ KPï UÀÄ¥ïÛ eÁUÁågï! D¤ vÉÆ ¹PÉæmï eÁUÉÆ PÁPÁìAvÉÆè PÀªÉÆÃqï! ºÉÆ zÀÄqÀÄ £ÀUÝÉ £ï vÀgï, ¥ÉÇøïÖ D¦üøÁAvï gÀÄ. 58 ¯ÁSÁAa oÉêÀt, ZÀªÁÝ ¯ÁSï gÀĦAiÀiÁAaA ¨s Á AUÁgÁaA D¨s À g À u ÁA¬Æ vÁAPÁA ¸ÁA¥ÀrèA. PÉÆîÌvÁZÁå ¨ÁgÁ ¨ÉÃAPÁA¤ vÁZÉ SÁvÉ D¸ï¯Éè¬Æ GUÁÛqÁPï DAiÉÄè. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á, ¨ÉÃAPï SÁvÁåA¤ QvÉÆè zÀÄqÀÄ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁAªïÌ £Á! ªÉÄdÄAPï «Ã¸ï ªÀgÁA ¥Àt æ ¨ï C¢üPÁj£ï ºÁå jÃwgï WÀgÁAvï °¥Àªïß zÀªg À ï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ ªÉÄdÄAPï ¥ÀAUÁØZÁå C¢üPÁjA¤ ZÁågï `ªÉ Ä fÑ A ªÉ Ä ²£ÁA' G¥ÉÇåÃVì°èA vÀj, ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥ÀAiÉÄê ªÉÄdÄAPï vÁAPÁA «Ã¸ï ªÀgÁA D¤ ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ¯ÁVèA RAAiÀiï!

-RAAiÀiï UɯÁågï¬Æ ¨sÈÀ µÁÖZÁgï, ºÀUgÀ u À ÁA, C£ÁåAiÀiï EvÁå¢ «µÀAiÀiï ªÀÄwPï ªÀgí ÁÛ£Á vÀQè ¦² eÁvÁ. ºÁå R¨ÉZ æ AÉ «±ÉÃè µÀuï

C¢üPÁjZÁå WÀgÁAvï gÀÄ. 20 PÀgÆ É Ãqï....

PÀgÄÀ APï ªÁZÁà÷åAZÉgïZï ¸ÉÆqÁÛA. (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) `¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA'zÁéjA vÀĪÉÄÑA zÁPÉÛgÁAZÁå ¥ÀAUÁØ£ï ¨Á¼Áê÷åPï «±ÉÃè µÀuï zsÁqïß ¢AiÀiÁ. ¯Áí£ï² ±À¸ïÛçaQvÁì PÀgÀÄAPï D¸Á ªÁgï PÁvÀgÁÑ÷åPÀqÉ ªÀÄuí ï ªÉ¯í AÉ . vÁtÂA ªÁgï PÁvÀgÁÑ÷å §zÁèPï ©mÉÆÖ PÁvÀgÁè ªÀÄíuï ©mÉÆÖ PÁvÀgÆ É !è DªÀiÁÌA UÉÆvÀÄZ Û ï £Ávï¯ÉA è ” ªÀÄu í ÁÛ KPï ¨Á¼ÉêA DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇmÁ ¨Á¼Áê÷åZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï rAiÉÄéUÉÆÃ. xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁè÷å/¥ÀqÁè÷å “vÁå ¥ÀAUÁØZÁå ¨ÉdªÁ¨ÁÝgÉ£ï G¥ÁæAvï ¨Á¼Áê÷åa ªÁgï PÁvÀgÆ É Ñ ¨Á¼Áê÷åZÉA `d£À£ÁAUï' zÉÆÃ£ï «µÀAiÀiï ¸ÁªÀiÁ£ïå D¤ ¸Àºe À ï¯ÉÆ.è ¸ÉAn «Ælgï wvÉèA PÁvÀgÁèA. QvÁåPï, ¥Àæ¸ÀÆvÀàuÁ G¥ÁæAvï D«ÄA ºÁå ¥ÀAUÀqÁPï `zÁPÉg Û ÁAZÉÆ ¨Á¼Áê÷å£ï DªÀAiÀiÁÑ÷å PÀÆr xÁªïß ¥ÀAUÀqï'Zï ªÀÄu í ï aAvï¯ÉA è ; ¥ÀÅuï, ªÉUÉîA eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ¨Á¼Áê÷åa vÉ eÁªÁ߸ï¯Éè ²PÉÑ «zÁåyð” ¨ÉÆA©è «PÁ¹vï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ªÀÄu í ï ªÀg í ÁÛ÷å PÀ¼¼ éÀ ÁåA¤ vÉÆ ¸ÁAUÁÛ. ¥ÀÅuï, ªÉÄQìPÉÆÃZÁå ¸É°Ö¯ÉÆà D¸ÀàvÉæZÁå DqÀ½vÉ£ï ºÁ嫲A D¸À à v É æ Z Áå xÉ Æ qÁå ªÉ Ä rPÀ ¯ ï «ªÀgÀuï ¢ÃAªïÌ £Á vÀj, vÀ£ÉÍPï «zÁåyðA¤ d£Áä¯Áè÷å ¨Á¼Áê÷åa DzÉ Ã ±ï ¢¯Á. » R¨Ágï ªÁgï PÁvÀgÁÑ÷å §zÁèPï ©mÉÆÖZï DgÁAiÀiÁÛ£Á ¨Á¼Áê÷åa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÁvÀgïß GqÀAiÉÆè RAAiÀiï! §j D¸Á ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÁA! ¨Á¼Áê÷åZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï -zÁPÉÛgï, zÁPÉÛjÎ ²PÉÑ «zÁåyð rAiÉÄÊUÉÆà gÉAd¯ï EeÁUÀÄgÁ£ï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï D¸Ávï ºÁ¨Á!

D¤ DªÀAiÀiïß “D¸ÀàvÉæ ²§A¢üZÁå C¸À°A WÀrvÁA DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvïZï C®PÉëªÀ«ðAZï C¸ÉA eÁ¯ÁA” £À»A, «zÉñÁA¤A¬Æ WÀqÁÛvï ªÀļ í Æ É î DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè. “¨Á¼ÉA ê ªÀÄí¼Áågï ºÉA WÀl£ï §¼ÀéAvï d£Áä¯Áè÷å xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA¤

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 80

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¨Á«Ã¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï (30 CUÉÆøïÛ 2015)

G¥ÁzÉÃ¸ï ¥Á¼ÉÑ ¥sÁjeÉªï ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÀÄAPï ªÀÄÄSÁgï KPï ¥ÁnA KPï PÀgïß

ªÀÄÄSÁgï. ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÀÄAPï vÉ QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ¯É. ¯ÉÆÃPï ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÀÄA¢vï ªÀÄíuï vÉ ¤AiÀĪÀiÁA «µÁåAvï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÉÆ÷Ñ å gÉUÆ É æ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ¯É. C¸À¯ÉÆå gÉUÉÆæ ªÀíqï KPï ¤AiÀĪÀiï eÁªÁ߸ÁÛ¯ÉA. DAiÀiÁÑ÷å wãï¬Æ ªÁZÁàA¤ DªÀiÁÌA EUÀeïðªÀiÁvÁ ¤AiÀĪÀiï

zɪÁ «gÉÆÃzsï ªÉvÁAªï. jªÁfAPï C¢üPï ªÀĺÀvïé ¢Ãªïß D«ÄA ¥sÀlAªïÌ aAvÁÛAªï! zɪÁPï ¥sÀlAªïÌ eÁvÁ? £Á, ©®Ä̯ï C¸Ázsïå! zÉêï D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA eÁuÁA; zÉPÀÄ£ï, vÉÆ DªÀiÁÌA eÁPÉƨÁZÁå ¥ÀvÁæAvï ¸ÁAUÁÛ . D«ÄA PÁAiÀ i ÁðA¤ zÉ ª ÁZÉ A gÁeï ¥À U À ð lÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÁAiÀiï.

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: ¢éÃw¤AiÀĪÀiï ¥ÀŸÀÛPï: 4:1-2, 6-8 `ªÉÆAiÉÄÓ E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉðPï ¤AiÀĪÀiï ¥Á¼ÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛ.' b zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: eÁPÉƨÁZÉA ¥ÀŸÀÛPï: 1:17-18, 21, 27 `zɪÁZÉA GvÁgï DAiÉÆÌ£ï vÁZÉ ¥ÀæPÁgï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï.' b ªÁAeɯï: ¸ÁA. ªÀiÁPïð: 7:1-8, 14-15, 21-23 `ªÀÄ£Áê÷åa jªÁeï zɪÁZÁå ¤AiÀĪÀiÁAZÁåPï¬Æ ªÀíqï £À»A ªÀÄíuï eÉdÄ D¥Áè÷å ¥ÁmÁèªÁÝgÁåAPï ²PÀAiÀiÁÛ.' b

¥Á¼ÁÑ÷å «µÁåAvï ¸ÀªiÀ Á ¸ÀÆZÀ£ÁA ¢vÁvï.

E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð zɪÁZÁå ¤AiÀĪÀiÁAPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ã£Ávï¯Áèå£ï, ªÉÆAiÉÄÓ vÁAPÁA vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï vÁAZÁå PÁAiÀiÁÝ÷åAa ªÀ¼ÀPï PÀgÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. DAiÀiÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÁZÁàAvï ºÉA ¥ÀævÀåPïë D«ÄA DAiÉÆ̪ÉåvÁ. ªÀĸ í ÄÀ Û ¥Á«ÖA E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð zɪÁZÁå «gÉÆÃzsï UÉ°. vÀªÀ¼ï zɪÁ£ï ¥ÀæªÁzÁåAPï zsÁqïß, vÁAPÁA zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÁÛAªïÌ ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. QvÉè±Áå ¥Á«ÖA zÉ ª Á£ï E¸Áæ A iÉ Ä ¯ï ¯É Æ PÁ ¸ÁAUÁvÁ £À«A-£À«A RgÁgÁA PÀgïß vÁAPÁA ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ±ÉA PɯÉA. D«ÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA DzsÁèå PÁ¼ÁZÁå ¥sÁjeɪÁA§j;

August 29, 2015

D«ÄÑA GvÁæA D¤ DªÉÆÑ÷å PÀ £ É Æ ðå JPÁZï xÀ g ÁZÉ Æ å eÁAiÀiÁÓAiÀiï. zɪÁaA ¤AiÀiÁªÀiÁA D«ÄA ¥Á½ÑA £À»A SÁ° GvÁæA¤; §UÁgï, PÀ£ÁðåA¤. vÀª¼ À ïZï D«ÄA zɪÁPï SÁ¯ï eÁªïß ZÀ¯ÁÛAªï.

DAiÉÆÑ ªÁAeɯï DªÀiÁÌA ¥Àv æ åÀ Pïë eÉdÄ PÀ¸ÉA ¥sÁjeɪÁAPï §Æzsï ²PÀAiÀiÁÛ vÉA ¸ÁAUÁÛ. ¥sÁjeÉªï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï eÉdÄZÁå PÁªÀiÁAZÉÆ «ªÀÄgÉÆì PÀgÁÛ¯.É eÉdÄZÉ ²¸ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA ¥sÁjeɪÁAZÁå jªÁfAZÉÆ ¨ÉÃ¥ÀªÁð PÀgÁÛ¯É.

DAiÀiÁÑ÷å ªÁAeɯÁAvï vÉ JPÁªÉÄPÁPÀqÉ ºÁZÉå «µÁåAvï «ªÁzï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. vÀªÀ¼ï ºÉA DAiÀ i ÁÌ¯É Æ è eÉ d Ä vÁAPÁA RqÁRqï eÁ¥ï ¢Ãªïß

¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: “vÀÄ«ÄA SÁ°Ã ¨sÁAiÉÄèA ªÀiÁvïæ zÉSÁÛvï, ©üvÀgï vÀÄ«ÄA PÀĸÉØ eÁªÁ߸Ávï.” ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA D«ÄA jÃwjªÁfA SÁwgï fÃªï ¸ÀAiÀiïÛ ¢vÁAªï. ªÀĤ¸ï jÃwjªÁfAZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁªÁ߸ÁÛ. ºÉA ZÀqÁªÀvï eÁªïß eÉdÄZÁå PÁ¼Ágï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. jÃwjªÁf ªÉ Æ qÉ è ¯ Áå£ï eÉ d ÄPï RÄgÁìgï ¸ÀAiÀiïÛ ªÉÆgÁeÁAiÀiï ¥ÀqèÉA! ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, D«ÄA Deï eÉdÄZÁå ²PÀªÉÚ£ï zɪÁaA ¨sÀÄVðA eÁ¯ÁåAªï; DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA xÁªïß zɪÁZÉ G¥ÁzÉøï D«ÄA ¥Á¼ÁåA. zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀĪÀiÁÌA. l

GzÁºÀguÀ ï eÁªÁ߸Á! MmÁÖgÉ QvÉA¬Æ PÀgÉÑA D¤ PÀ¸ÉA¬Æ PÀgÉÑA; ¥ÀÅuï, ¨sÀUÉÑA ªÀiÁvïæ ¦qÉøÁÛA¤ D¤ vÁAZÁå ¸ÀA§A¢üvÁA¤. ¥Àª æ ÄÀ ÄSï zÁPÉgÛ ï ²PÁÑ÷å zÁPÉgÛ ÁAZÉgï ¸ÉÆqÁÛvï D¤ ªÉvÁvï, vÁåZï§j £ÀgÁìAZÉgï¬Æ.

RAAiÀiÁÑ÷å zsAÀ iÀiÁægï vÉ ¸ÉÆqÁÛvï, vÁAPÁAZï PÀ½vï. PÀ¸¯ À AÉ «¥ÀAiÀiÁð¸ï £À»AV? zÁPÉgÛ ÁAZÉgï PÀ¸Æ É ¨sª À Áð¸ÉÆ zÀªgÀ Æ É ?Ñ

ªÀíPPèÉ ï ZÉÆnÖ ªÀÄíuï aAvï¯ÉÆè £ÀªÇÉ æ ªÀĺÁ±ÀAiÀiï!

PÁeÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï. ªÀíPÁ¯ï ¨s Á jZï ¸É Æ ¨s Á Û ° . £À ª Áæ ÷ å ¨Á¨ÁPïZï £À»A; ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¨sÁjZï RĶ. PÁeÁgï ªÀÄÄUÁݯA É . ºÉƯÁ xÁªïß WÀgÁ D¬ÄèA. ¸ÁAUÁvÁ ¤¢èA; ¥ÀÅuï, ¸ÀPÁ½A GmÁÛ£Á £ÀªÁæ÷å¨Á¨ÁPï ªÀÄAqɨÉZÁÑ. vÁZÁå PÀIJ£ï ¤zÉè¯Áå wPÁ D¥ÁÚa ªÀíPÁ¯ï ªÀÄíuï vÉÆ ¥ÁwAiÉįÉÆZï £Á. PÉÆÃuïV ZÉÆnÖ (ZÉÆjàuï) D¥ÁÚZÁå PÀIJ£ï ¤zÁè÷å ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï vÁuÉA ¯ÁAiÉÆè D¤ «ZÁgÉèA “vÀÄA ºÁAUÁ QvÁåPï DAiÀiÁèAAiÀiï? ªÀÄe í Áå PÀIJ£ï QvÁåPï ¤zÁèAAiÀiï? Hmï D¤ ¤PÁ¼ï ºÁAUÁ xÁªïß” ªÀÄíuï zsÀ«ÄÌ ¢Ã¯ÁUÉÆ!è ªÀíPÁ¯ï ©üAAiÉÄ°, ±ÉªÉÄð° `PÁ¯ïZï DªÉÄÑA PÁeÁgï eÁ¯ÁA, gÁwA eÁAiÀiï wwè ªÀÄgÀhiÁ D«ÄA PɯÁå D¤ ºÉÆ Deï ªÀiÁíPÁ ZÉÆjàuï ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛ, PÁAAiÀiï vÀPÉèAvï r¯ïè ¥ÀÅtÂà £ÁªÀÄÄ?' ªÀÄíuï w aAw¯ÁVè D¤ “PÁeÁgï eÁªïß KPï ¢Ã¸ï¬Æ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁAªïÌ £Á, DeïZï vÀÄA ªÀiÁíPÁ «¸ÀgÆ É èAiÀiï? ºÁAªï vÀÄf ªÀíPÁ¯ï £À»AªÉ ¸ÁAiÀiÁâ?” ªÀÄíuï wuÉA ¸ÁAUÁè÷å G¥ÁæAvïZï vÉÆ ¨sÈÀ «ÄzÉPï DAiÉÆè D¤ ¥ÁwAiÉįÉÆ! ºÉA £ÀªÁ¯ÁAZÉA WÀrvï

DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvÉèA £À»A ºÁA; §UÁgï, C°ÓÃjAiÀiÁAvÉèA. eÁ¯ÉèA QvÉAV ªÀļ í Áågï vÉÆÃAqÁPï ªÉÄÃPÀ¥ï ¯É¥ÀÅöÖ£ï w Ewè ¸ÉƨsÁÛ°V, vÁuÉA PÁAAiÀiï qÀĦèPÃÉ mï QéãïAZï ªÀÄu í ï aAvï¯ÉèA D¸ÁÛ¯ÉA. WÀgÁ DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï gÁwA wuÉA vÉÆÃAqÁZÉA ªÉÄÃPÀ¥ï zsÀÄAªïß PÁqÁè ÷ å G¥Áæ A vï, ¨É q ïØ gÀƪÀiÁZÉÆ ¯ÁAiÀiïÖ PÁqï¯Áè÷å£ï vÁuÉA wZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯ÉA è . ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ¥À¼v É Á vÀgï, wZÉA «zÀÆæ¥ï vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß wPÁ ZÉÆjàuïAZï ªÀÄíuï aAvÉèA vÁuÉA! DvÁA¬Æ £ÀªÁæ÷å ªÀĺÁ±ÀAiÀiÁPï wZÉågï DPÀµÀðuï £Á. ªÉÄÃPÀ¥Ágï ªÀiÁvïæ w ¸ÉƨsÁÛ £À»A vÀgï w PÀÄgÀƦ ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÁèA. DvÁA vÉÆ w `ªÀiÁ£À¹Pï C¸À¸ é ïÜ' ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï, PÉÆÃrÛaA ªÉÄmÁA ZÀqÑÉA CmÁÖuA É PÀgïß D¸Á RAAiÀiï!

DvÁA ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀªÁ¯ï G¨ÁÓvÁ “PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄA è vÁuÉA wPÁ ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯ÉèAUÁAiÀiï?” ªÀÄí¼ÉîA! ¥À¼É¯ÁA; ¥ÀÅuï ªÉÄPÀ¥ï xÁ¥ÀÅ£ï D¸ÁÛ£Á ªÀiÁvïæ RAAiÀiï!

-PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzsÁ÷Ñ å ZÀ°AiÀiÁAPï C¸ÉA ZÀ¯ÁåAPï » KPï ªÀ Ä ºÀ v Áé a ZÀ v Áæ A iÀ i ï WÁAmï!

ZÀ°AiÀiÁA£ÉÆ, PÁeÁgï eÁAªïÌ ZÀ¯É «AZÁÛ£Á ©®ÄÌ¯ï «±Éøï jÃwZÉA ªÉÄÃPÀ¥ï xÁ¦£ÁPÁvï, E¯ÉƸè Æ É ¥ÁªÀ Ø g ï ¸ÁgÀ A iÀ i Áè ÷ ågï ¥À Å gÉ Æ . °¦üÖPï¬Æ ©®Ä̯ï xÁ¦£ÁPÁvï.

ZÀ¯ÁåA£ÉÆ, ZÉqÄÀ A ¦üPïì eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, CbÁ£ÀPï ªÉüï ZÀÄPÀªïß RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀÅtÂà PÁgÀuÁ£ï vÁAUÉgï «fmï PÀgÁ. C¸ÉA ºÁªÉA ¸ÁAUÉAè ªÀÄu í ï gÁUï ¥ÀÅtÂà PÀj£ÁAvïªÀÄÄ?

QvÁåPï, ªÀAiÀiÁè÷å WÀrvÁ§jZï eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÀĪÉÄÑ Æ ªÁAzÉ eÁAªïÌ D¸Ávï £À»A? ZÀ°AiÀiÁAPï D¤ KPï `Q« ªÀiÁvÀÄ' ©®Ä̯ï PÀÈvÀPï jÃwgï ºÀ¢ðA G¨sÁgï PÀj£ÁPÁvï, zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ïAZï ¸ÀAvÀÄ¶Ö l eÁAiÀiÁ!

£ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«.

J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. DmÁé÷å ¢¸Á vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-DAvÉƤ ¥s£ É ÁðAr¸ï, ªÀiÁ¯Áqï.

“ºÁA ªÀ i ÁAAiÀ i ï, £À ª É A PÁ¥Áqï £Éí¸ÁÛAiÀiïªÀÄÄ?” «ZÁgÉèA ¹¹¯Á£ï. “£É¸ í ÁÛAV £É¸ í ÁÛA. ªÀÄe í Áå JPÁZï ªÉÆUÁZÁå ¨sÁZÁåZÉA D¤ ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÁå AiÉÄtÂZÁå zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á £À ª É A Zï PÁ¥Áqï £Éí¸ÁeÁAiÀiï £À»AV?” C¸ÉA G®AiÀiÁÛA wA AiÉÄtÂUÉgï ¥Á«èA. ¸ÀÄPÁægÁZÉÆ ¢Ã¸ï GzɯÉÆ. ¸ÀPÁ½A xÁªïßAZï ªÁqÁåUÁgï, zÁ¬ÄÓ, EµïÖ ªÀÄAvïæ, ªÀiÁmÉƪï WÁ¯ÁÑ÷å D¤ gÉÆøÁZÉA eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæPï ¯ÁUÉè. ºÉ g ï ªÁ£ÁA, DzÁ¼É , vÉÆAzÉÆgï, ¨sÁuÁA ºÁqïß zÀªg À ÁÛ¯.É ªÁqÁåAvÉè xÉÆqÉ vÀ£ÁðmÉ vÁ¼É PÁvÀÄæ£ï WÁ¯ÁÛ¯É. ¨sÀÄUÉð ªÉ Ç Ãqïß ºÁqïß ªÀ i ÁmÁé A vï WÁ¯ÁÛ¯É. PÉÆÃuï SÁA¨É ¥ÀÅgÁÛ¯É D¤ PÉÆÃuï vÁ¼É zsÁA¥ÁÛ¯É D¤ PÉÆÃuï ªÀiÁmÁéPï DqïvÁ¼É ¨ÁAzsÁÛ¯É. ªÀiÁmÁéAvï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁØAPï PÁ¦üAiÉÄ ¥sÀ¼Áígï ¢¯ÉÆè. eÉj, ±Á¨Á ¨Á¥ÀÅöàUɯÁå FAzÁZÉ vÁ¼É PÁvÀÄæ£ï WÁ°¯ÁUÉÆè. vÉ ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè å Pï ªÉ Æ AvÀ Ä ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiïUɯÁå FAzÁZÉ vÁ¼É PÁvÀgïß WÁ°¯ÁUÉÆè. zÉÆ£ÁágÁA ©üvg À ï ªÀiÁmÉƪï vÀAiÀiÁgï eÁªïß ªÀ Ä ÄRå zÁgÁPÀ q É ¨s Á qÁåPï ºÁqï¯ÉÆè ‘ªÉ®ÌªÀiï ¨ÉÆÃqïð’ GªÀiÁ̼ÁAiÉÆ.è zÉÆ£ÁágÁA gÀÄaPï ¸É Æ AUÀ Ä ð¯ÁAZÁå PÀ r AiÉ Ä ZÉ A eÉ ª Áuï. gÁA¢à ¨Á¨Áå¥À Å öà eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁZÁå ºÁvÁSÁ¯ï ºÉgÁA ¸ÀVîA gÉƱÁåAvï ªÁªÀÅgÁÛ°A. eɪÁÚZÁå ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀPÁØAPï ZÉA¨ÁA¤ ¨sg À ïß ºÁqï¯ÉÆè PÁdÄZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ UÉƨÁî÷åA¤ ªÁAmÉÆ.è WÀgÁÑ÷å D¯ÁäAPï ªÀiÁUÉA Ú ¨sl ÀÉ ªïß ¸Àªïð eɪÁÚPï §¸É.è eɪÁuï eÁ¯ÉA è Zï xÉÆqÉ WÀgÁ Uɯ.É ¨ÁQZÉ ºÉgï PÁªÀiÁA PÀgÉÑ SÁwgï gÁªÉè. xÉÆqÁåA¤ ¨sÁuÁA ªÀiÁqÁ zÉU£ É ï zÀªÀgïß ºÁvï zsÀÄAªÉÑ SÁwgï GzÁPï ¨sÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè. vÀ¸ÉAZï £ÁítÂAiÉÄAvï ¨sÁuÁPï GzÁPï ¨sÀgïß zÀªÀgÉèA. ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ£Áê÷åA DAiÀiÁÝ£ÁA zsÄÀ AªïÌ ¯ÁVèA. ¨ÁQaA gÁwZÁå eɪÁÚZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄPï ¯ÁVèA. gÁA¢à JPÉPÁèåPï JPÉÃPï PÁªÀiï ¸ÁAUÁÛ¯Æ É . zÉÆUÁA-vÉUÁA £Ágïè PÁAvÁÛ°A vÀgï, ºÉgÁA PÀĪÁ¼É ¸ÀÄn PÀgÁÛ°A. PÁ¼ÉÆPï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, ¥ÉmÆ É ª æ ÄÉ Pïì DAiÉÄ.è ªÀiÁmÁéAvï, gÉƱÁåAvï, ¸ÉÆ¥Áågï, ¨s À g Á ©ü v À g ï ¥É m É Æ æ ª É Ä Pïì GªÀiÁ̼ÉÆ£ï zÀªÀgÉè. ªÀíPÁ¯ï D¤ KPï zsÉr QjÎ-¨sÁdÄ £Éí¸ÉÆ£ï SÁAzÁågï ±Áí¯Æ É WÁ¯ïß ªÀiÁmÁéPï D¬Ä¯Áèå ¸Àªïð ªÀiÁí®ÏqÁåAPÀqÉ vÁAZÉ ¸À²ð£ï ªÀZÉÆ£ï ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁÛ¯A É . ªÀiÁmÁéAvï PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆè. ¥ÉmÆ É ª æ ÄÉ Pïì ¥ÉlA«Ñ vÀAiÀiÁj ZÀ¯ÁÛ°. ¸À P Á½A ªÀ i ÁmÁé P ï D¬Ä°è A ªÁqÁåUÁgÁA ¸ÁAeÉgï vÁAZÁå WÀgÁA¤ D¯ÁÛjZÉÆ ¢ªÉÇ ¥ÉlAªïÌ,

9

KUTAM

August 29, 2015

UÉƪÁðAPï SÁuï WÁ¯ïß vÁ¼ÉßA zÀªÀgÀÄAPï, ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAPï £Áítªïß, vÁAPÁA ªÀiÁmÁéPï ºÁqÉÑ SÁwgï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï D¤ £ÁíAªÉÑ SÁwgï WÀgÁ D¬Ä°èA. ¸ÁqÉ-¸À ªÀgÁAZÉgï ¨ÉAqÁÌgï ¥ÁªÉ.è vÁtÂA qÀªÀiï qÀªÀiï qÀªÀiï PÀgïß vÉÆA¨ÉÆgÁPï ZÁågï ªÀiÁgï WÁ¯É. ªÁqÁåUÁgÁAPï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁ D¤ ªÉVA-ªÉVA ªÀiÁmÁéPï AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄí¼ÉÆî »±ÁgÉÆ ªÉļÉÆî. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¨ÉAqÁÌgÁA¤ ‘ºÉ¦à ºÁAiÀiï ¹AVAUï ¹AVAUï’ ªÀÄí¼ÉîA ¥Àzï ªÁídAiÉÄèA. G¥ÁæAvï GqÉÛA ¥Àzï ªÁídAiÉÄèA. zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï ªÀiÁmÉÆªï ¸ÀUÉÆî ¨sÀgÉÆè. ¨ÉAqÁÌgÁA¤ ¥À¬ÄèA zÉÆãïwÃ£ï ¥ÀzÁA ¸Á¢A ªÁíd¬ÄèA. G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï ¥ÀzÁA GrÛA ªÁíd¬ÄèA. DvÁA ¨sÀÄUÉð D¤ xÉÆqÉ vÀ£ÁðmÉ G¨sð É £ï £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉè. ¸ÁqÉ -¸Ávï ªÀgÁAZÉgï zÁAiÀiÁÓ÷å£ï DªÉÆj ²PÀAªïÌ UÀÄPÁðgÁPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï, ªÀíPÁ¯ï-zsr É AiÉÆ, ¨sÁªï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ, «ÄªÉÇÚ÷å D¯ÁÛjPï ¥s À Å qï PÀ g ïß G©ü A eÁ°A. UÀÄPÁðgÁ£ï DªÉÆj ²PÀ¬Äè. DªÉÆj eÁ°èZï ªÀíPÉèPï ¨É¸ÁAªÁPï G¨sÉA PɯA É . ¸Àªïð ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï, DeÉÆ, Df, ¥ÉÇzÉÆgïßªÉ Æ zÉ Æ gïß, ¨Á¥Áè å -ªÀ i ÁªÉ ê £ ï, ªÀiÁªÁî÷å-ªÀiÁªÉǽߣï, ªÀiÁªÉê¨Á¥ÀÅöà£ï G¥ÁæAvï ¸ÀAiÀiÁæ÷åA D¤ ªÁqÁåUÁgÁA¤ ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀíPèPÉ ï ¨É¸ÁAªï ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¨É¸ÁAªï eÁ¯ÉèAZï ªÀíPÁ¯ï QjÎ ¨sÁdÄ §¢è PÀgÄÀ APï UɯA É . ªÀíPèÉzsÉrAiÀiÁA¤ vÀÄvÁð£ï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄu í ï zÁAiÀiÁÓ÷å£ï »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï ¨ÉAqÁÌgÁA¤ ¨É à Aqï ªÁí d AiÉ Ä è A . £ÁZÉ Û ¯ É £ÁZÀÄAPï ¯ÁUÉè. DªÉÆj ²PÀAªÉÑ ¥ÀAiÉÄA è Zï PÉ®gÁAiÀiï xÁªïß ZÀªÁÎA ªÀíPÉèUÉgï gÉƸÁPï ¥Á«èA. D¬Ä¯Áèå £ÀªÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¥Á£ÉÆáqï, GzÁÌZÆ É ªÀiÁ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï £ÀªÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ DªÉÆgÉAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä°è ªÀiÁªÉǼïß ªÀiÁvïæ ªÀíPÉèPï ¨É¸ÁAªï ¢ÃAªïÌ UÉ°è. ªÀíPÉè-zsÉrAiÀiÁAPï

CªÀ¸éÀ gï : 23 gÉƸÁPï §¸ÉÑ SÁwgï ¨ÁAPï ªÀiÁAqÉè. DªÀAiÀiï, ¨sÀAiÀiïÚ D¤ zÁAiÀiÁÓ÷åA gÉƸÁZÁå PÁAiÀiÁðPï vÀAiÀiÁgï eÁ°A. ªÀíPÁ¯ï-zsÉrAiÉÆ gÉƸÁPï §¹èA. ¥ÀAiÉÆèå zsÀ¤AiÀiÁ zÉ ª ÁPï ºÀ ¸ À Ä ðAZÉ Æ å ZÁågï ªÉÇ«AiÉÆ ªÀÄí¼Áå G¥ÁæAvï PÁ¤A vÉïï WÁ°Ñ ªÉÇ« ªÀÄíuÉÆ£ï AiÉÄeÁ䤣ï PÁ¤A, vÁ¼ÉéPï vÉïï WÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï ¥À«vÀævÉZÉÆå ªÉ Ç «AiÉ Æ ªÀ Ä í u É Æ £ï WÀ g ÁÑ ÷ å D¯ÁäAPï GUÁظï PɯÉÆ. vÁZÉ G¥Áæ A vï ªÉÇ«AiÀiÁAZÉÆ ¥ÀAxÁmï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ºÁZÉ ªÀÄzsÉA ªÀíPÉèZÁå ªÀiÁªÉê£ï C¹ ªÉÇí« ªÀÄí½ºÉÆgÉvÁZÁå UÉÆmÁåAvï ZÁågï eÉÆr eÉÆÃvï £ÁPÁ ªÀÄu í Á¯ÉÆ zÉÆÃvï DªÉÆÑ ºÉÆgÉvï¨Á¨ï. zÀĸÉæ÷å£ïªÀPí Á¯ï D«ÄÑ ¨ÁAiÀiï ¥ÀªÄÀ ð½Pï PÀ¼Æ É ºÉÆgÉvÁ£ï ªÀiÁgÉÆè zÉƼÉÆ ªÀíPÉèPï R¨Ágï £Á¸ÁÛA. EvÁèågï f°è£ï KPï ªÉÇ« ªÀÄí½ºÉÆgÉvÁUÉ° ªÁmï ªÀPí èÉ ¨sÁjZï PÀµÁÖAa ªÀ i ÁAAiÀ i ï-ªÀ i ÁAªï ¨s Á UÁ gÁaA ªÀíPÉè vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï. ªÉÇ«AiÀiÁA ªÀAiÀiïæ ªÉÇ«AiÉÆ eÁ¯ÉÆå. gÉÆÃ¸ï ¥ÀŸÀÄ£ï eÁ¯ÉÆ. ªÀíPÁ¯ï-zsÉrAiÉÆ £ÁíAªïÌ UÉ°A. gÉÆÃ¸ï ¥ÀŸÉÑ SÁwgï zÀªÀgï¯Éè ¨ÁAPï PÁqÉè. ¨ÉAqÁÌgÁA¤ ‘gÁPï zɪÁ ¸ÀªÉðøÀàgÁ’ ºÉA PÀAvÁgï ªÁídAiÉÄA è . ZÉA¨ÁA¤ ¨sg À ïß ¸ÉÆgÉÆ D¤ UÉƨÉî DAiÉÄè. JPÉÆqÉA xÉÆqÉA ¦ÃªÀ£ï ¨sÀAªÁØAiÉÄèA. ¨ÉAqÁÌgÁA SÁwgï ZÉA¨ÁA¤ ¨sÀgï¯ÉÆè D¤ ¸É Æ gÉ Æ D¤ UÉ Æ ¨É î ¢¯É . ¨ÉAqÁÌgÁAZÉÆ ¨ÉÃAqï ªÁídAªÉÇÑ eÉÆÃgï ZÀqÉÆè. ªÀíPÁ¯ï-zsÉrAiÉÆ £ÁíAªïß D¬ÄèA. eɪÁÚ SÁwgï ªÀiÁAzÉÆ÷æ å-dªÀiÁÍ£ÁA, ªÉÆqÁèA WÁ®ÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. eɪÁÚPï GzÁPï DAiÉÄèA. ¥ÀAiÀiÁèå ¥sÀAVÛgï É AiÉÆ, ¹ÛçÃAiÉÆ, ¨sÄÀ VðA ªÀíPÁ¯ï-zsr D¤ £À«A ¸À¬ÄæA §¸ÉÛ°A C¸ÉA w½ì ¯ É A . ¥À A iÀ i Áè å ¥s À A VÛ g ï

¦AiÉÄvɯÁåAPï ¸ÉÆgÉÆ ¢¯ÉÆ.

G¥ÁæAvÁèå zÉÆãï¬Æ ¥sÀAVÛA¤ ºÀ¼ÁÛgï ¸ÉÆgÉÆ ªÁAmÉÆè. eɪÁuï eÁªïß zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ ¥ÁªÁèªÀiÁZÉA ¨ÉÃAqï ªÁíeÉÆAPï ¯ÁUÉA è . ¨ÁAiÀiÁèA vÀ£ÁðmÉ ¨sÄÀ VðA £ÁZÉÆAPï ¯ÁVèA. ¸ÁzsÁgïÚ 14 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï f®ÄèPï £ÁZÉÆAPï D¤ ¥ÀzÁA ªÀÄíuÉÆÑ CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆî. f®Äè ªÀiÁvïæ ¥ÁAAiÀiÁAPï PÉ£Áé¸ÁZÉ ªÉÆZÉ WÁ¯ïß £ÁZÁÛ¯ÉÆ. QvÁåPï, DvÁA vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï ªÉÆêï eÁ¯É.è vÀ¸A É eÁªïß vÉÆ ªÉÆZÁå«uÉ RPÀ ð ¸ï zs À j Ú g ï £ÁZÉ Æ APï ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉÆè. xÉÆqÁå ªÁqÁåAvÁèå vÀ£ÁðmÁåAPï f®Äè£ï ªÉÆZÉ WÁ¯ïß £ÁZÉÑA §gÉA ¯ÁUÉèA£Á. vÁuÉA £ÁZÁÛA-£ÁZÁÛA f®ÄèPï DzÉÆîAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. f®Äè ªÀiÁvïæ ‘²ªÁ¸ï jÃUÀ¯ï’ «í¹Ì ¦AiÉįÉÆè. vÉÆ WÀmïªÀÄÆmï zsÀqÀAUï zÁzÉÆè. ¥À A iÉ Ä è A -¥À A iÉ Ä è A vÀ £ ÁðmÁåA¤ DzÁ¼ÁÛ£Á vÁuÉA UÀuÉÚA PɯÉA£Á.

G¥ÁæAvï vÁPÁ RArvï eÁ¯ÉAQ, vÉ RgÁå ªÀĸÉÛ£ï vÁPÁ DzÁ¼ÁÛvï. vÉÆ ²ÃzÁ ©üvÀgï UɯÉÆ. dlàmï zÉÆÃ£ï ¥ÉUï ªÀiÁgïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè D¤ £ÁZÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É .

EvÁèågï JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ vÁPÁ DzÁ¼ÉÆî. wvÉèAZï f®Äè £ÁZÁÛA£ÁZÁÛA vÁå vÀ£ÁðmÁåPï C¸ÉÆ DzÁ¼ÉÆî Q, vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ²ÃzÁ ªÀZÉÆ£ï ªÀiÁmÁéZÁå SÁA¨ÁåPï DzÉÆî£ï ¥ÀqÉÆè. WÀmïÖ ¦AiÉĪïß D¸ï¯Áèå vÁPÁ GmÉÆAPï eÁ¯ÉA£Á. ¥Àqï¯Áèå xÀAAiÀiï xÁªïßAZï vÉÆ ¥ÉÇeÉÆØ÷å UÁ½ ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ªÀiÁmÁéAvÉè PÉÆÃuï¬Æ f®ÄèPï PÁAAiÀiï ªÀÄu í Á£Á eÁ¯É. ªÀiÁmÁéAvï £ÁZÉÛ¯ÁåAPï ¸ÉÆgÉÆ ªÁAmÉÆè. ¦AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯Éè ¦AiÉįÉ.

EvÁè÷ågï f®ÄèPï DzÁ¼ÉÆÑ zÀĸÉÆæ vÀ£ÁðmÉÆ ±ÁíuÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ ¥À¬Äê¯Áå£ï £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. f®Äè£ï Deï vÁZÁå ¨sÀÄUÁðå ¥ÀuÁaA eÁ¬ÄÛA ¥ÀzÁA ªÀÄí½A D¤ xÀPÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï £ÁZÉÆè. ¨ÉAqÁÌgï ¨ÉÃAqï ªÁídAiÀiÁÛ¯É. ¥ÀzÁA ªÀÄíuÁÛ¯É. ¨ÉAqÁÌgÁA¤ DvÁA gÁªÁ£Á¸ÁÛA eÉÆågÁ£ï ¨ÉÃAqï ªÁídAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA.

£ÁZÁÛ¯É ¸À¨sÁgï duï xÀPÉè D¤ ¸À¯Áé¯É D¤ ªÀZÆ É £ï §¸Éè. ¤ªÀiÁuÉ f®Äè D¤ «ÄªÉÚ ªÀiÁvïæ GgÉè.

DvÁA vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ¹¹¯ï, ¨É¤ßPï, jvÁªÀiÁAAiÀiï, f¯Áè ªÀiÁ«ê, zÁ¬ÄÓuï, vÁAZÉÆå zsÀĪÉÇ ªÀiÁmÁéPï zÉA«èA. vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ gÁwA gÁA«Ñ A ¸À¬ÄæA¬Æ D¬ÄèA. ¸ÁzsÁgïÚ CzsÉðA ªÀgï £ÁZÉÆ£ï wA xÀQèA. ¯ÁVA-¯ÁVA ªÉ Æ zs Á å£É gÁwZÉA KPï ªÀgï eÁ¯ÉèA. zÁAiÀiÁÓ÷å£ï ¨ÉÃAqÁ ªÁíeÁ¥ï gÁªÀAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, f°è£ï ªÀiÁvïæ UÀĪÀiÁÖAaA ¥ÀzÁA ªÀÄíuÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A. ¥ÀAiÉÄèA vÁtÂA ‘ªÀgÁA ªÁífA è ¨ÁgÁ, RAAiÀiï ¥ÁªÁèAAiÀiï gÉ Æ eÁ.” vÁZÉ G¥Áæ A vï “UÉ Æ AAiÀ i ï ¸ÁAqÀ Ä £ï D¬Äè ªÀiÁAAiÀiï” D¤ ¤ªÀiÁuÉ “ªÀÄuÁàwæ UËqÁUÉgï ZÀ«Î¨Á ZÀ°AiÉÆ.” ºÁå wÃ£ï ¥ÀzÁA ¨sÀgÁ¨sÀgï ªÀíPÉèUɯÉÆ gÉƸÁZÉÆ zÀ¨sÁeÉÆ ¸ÀA¥ÉÇè. ªÀiÁmÁéAvï ºÁdgï D¸ï¯Éè f®ÄèZÁå £ÁZÁPï D¤ ¥ÀzÁAPï ªÉÄZÁé¯É. zÉÆÃUï-vÉÃUï ªÀiÁ®ÏqÉ ªÀÄíuÆ É APï ¯ÁUÉè Q “jvÁZÉÆ ¥ÀÅvï ¯Áí £ À à u Ágï PÀ ¸ É Æ D¸ï¯É Æ è , DvÁA¬Æ vÀ¸Æ É Zï D¸Á. ZÉqÁå£ï ¸ÀUÉÆî ªÀiÁmÉƪï UÁdAiÉÆè D¤ ºÁ®AiÉÆè. gÁvï ZÀqï eÁ°è eÁ¯Áèå£ï £ÀªÉ ¸ÀAiÉÄæ ‘zÉÃªï §j gÁvï ¢ÃAªï’ ªÀÄu í ï ªÀiÁUÉÆ£ï f°èUg É ï ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè. vÉ ºÀ¼ÁÛgï ¦AiÉįÉè vÀj, ªÀiÁmÁéAvï WÀmïÖ £ÁZÉè. ªÁmÉgï UÀÄPÁðgÁZÉÆ ¥ÀÅvï gÁAiÀÄÄå ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “vÁAZÁå ªÉÇ« í AiÀiÁAPï D¤ eÉ«ÄðPï ±Á¨sÁ¹Ì ¢vÁA. eÉ«Äð£ï zÉÆÃvï WÉAªïÌ £Á vÉA D«ÄA ºÁAUÁZï DAiÀiÁ̯AÉ D¤ DeïZï PÀ¼A îÉ . eÉ«ÄðPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ.” “zÉÆÃwZÁå ¦qÉPï RAAiÀiï vÀj SÁqÀÄA WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï £À»AV ºÉ¤æ?” «¤ì ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀíAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ, ªÀíAiÀiï. ºÁªÉA¬Æ vÉAZï ªÀÄíuÉÑA.” EvÁèågï eÉ«Äða ªÀiÁªÉǼïß ªÀÄíuÁ° “eÉ«Äð£ï QvÉA PɯÁA vÉA §gÉAZï PɯÁA. ¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁ PÁeÁgï eÁAªÉÑ QvÉè vÀ£ÁðmÉ zÉÆÃvï WÉ£Á¸ÁÛA PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀ Ä ÄSÁgï AiÉÄwvï? C¸ÉA ºÀgåÉ ÃPÁ ¦üUð À eÉAvï zÉÆÃUï ªÀ vÉÃUï vÀ£ÁðmÉ zÉÆÃvï WÉ £ Á¸ÁÛ A PÁeÁgï eÁwvï eÁ¯Áågï, zÀħð¼Áå ZÉqÁéAZÉA £ÀAzÀ£ï eÁAiÀiïÛ. C¸ÉA PɯÉA vÀgï zÉÆÃvï ªÀÄí½î ¦qÁ PÁAAiÀiï ªÀgÁìA¤ ªÀÄgÉÛ° vÉA RArvï «¤ì. ¥ÀÅuï, ºÉA ¸ÀUÉîA DªÀAiÀiÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á.” “ªÀíAiÀiï ªÀíAiÀiï ªÀiÁ«ê QvÉA ªÀÄíuÁÛ vÉA RgÉA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÁAiÀÄÄå. «¤ì ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “f°è¨ÁAiÉÄ, ªÀÄíf ¸À¬ÄæPï eÁA«Ñ D¸Á. ¥ÀÅuï, ºÁªÉA WÀgÁÑ÷åAPï ¥ÀAiÉÄèAZï zÉÆÃvï £ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA.

E

10

¥ÀÅuï, ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï, ªÀiÁ«ê, ¨sÀ ÄÚA D¤ DPÀAiÀiï DAiÀiÁÌ£ÁAvï. ºÁAªï D¤ ¨Á¨ï JPÁ PÀIJ£ï D¤ wA ¸ÀPÁØA D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï. QvÉA¬Æ eÁAªï, ªÀiÁíPÁ vÀ Ä eÉ Æ ¥ÁnA¨É Æ eÁAiÀ i ï. ¢vÉ°AiÀiïªÀÄÄ?”

“RArvï «¤ì” ªÀÄu í Á¯ÉA f°è. ¥ÀÅuï, QvÉA¬Æ eÁAªï ºÁAªï zÉÆÃvï Wɪïß PÁeÁgï eÁAªÉÇAÑ £Á vÉ A RArvï.” G®AiÀ i ÁÛ A G®AiÀiÁÛA wA f°èUÉgï ¥Á«èA. vÁå gÁwA vÁtÂA f°èUÉgï «±Éªï WÉvÆ É è. gÁwA ¤zÉÆÑ ªÉüï ZÀqï eÁ¯Áè÷å£ï vÀ¸ÉAZï vÁAPÁA ¸À £ Áé g Á ¸À P Á½A PÉ ® gÁAiÀ i ï ªÀZÉÆAPï D¸ï¯Áè÷å£ï, vÁå ¢¸Á f°èaA ¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯ÁPï UÉ°A£ÁAvï. f°è£ï ªÀiÁvïæ ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA GmÉÆ£ï PÁ¦üAiÉÄ ¥sÀ¼Áígï vÀ A iÀ i Ágï PÉ ¯ É Æ . £À ª Áæ ÷ åUÉ g ï ªÀ i ÁmÉ Æ ªï WÁ®ÄAPï D¤ ªÀ i ÁmÁé A vï eÁAiÉ Ä Û A PÁªÀ i ï D¸ï¯Áè÷å£ï wA ¸ÀPÁØA ¸ÀPÁ½A Dmï ªÀ g ÁAZÉ g ï PÉ ® gÁAiÀ i ï ªÀ Z É Æ APï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À j è A . ¨ÉÆuÁAvÁèå£ï ªÀZÉÆ£ï, ¨ÁAiÀÄÄÛgèÉAvÁèå£ï ZÀqÆ É £ï, ¤gÁägï ªÉZÁå ªÀiÁUÁð£ï ZÀ¯ÉÆ£ïAZï UÉ°A. ªÁmÉaA ªÉÄmÁA PÁqÁÛAPÁqÁÛA «¤ì G¯ÉÆ ªÀiÁgïß gÁAiÀÄÄåPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “eÉ«Äð£ï KPï zsÀAiÀiÁæ¢üPï ªÉÄÃmï PÁqÁèA. RArvï eÁªïß vÁPÁ ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß «gÉÆÃzsï eÁ¯Á D¸ÉƯ Û Æ É . ºÁAªï ªÀiÁvïæ RArvï eÁªïß zÉÆÃvï ºÁr£Á¸ÁÛA ªÀÄÄSÁè÷å ¸À ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï PÁeÁgï eÁvÁA. §ºÀ Ä ±À B ªÀiÁ«ÄAiÉÄPï §gÉA ¯ÁUÉèA£Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.” “£ÁgÉ ¥ÀÅvÁ, £Á. eÉ«Äð£ï QvÉA oÀgÁAiÀiÁèA vÉA ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÁèA. ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÅvï DvÁA PÁeÁgÁZÉÆ eÁAªïÌ £Á. vÉÆ PÁeÁgÁZÉÆ eÁvÁ£Á ºÁAªï¬Æ vÁPÁ zÉÆÃvï £Á¸ÁÛA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÁAUÁÛA. vÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï eÉ«ÄðPï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß D¤ f°è£ï ¸ÁAUÁvï ¢¯Á. ¥ÀÅuï, QnÖ D¤ ªÀiÁVÎ ªÀiÁvïæ eÉ«ÄðZÉgï ¸ÀtìuÁÛ°A” ªÀÄíuÁ° ªÀiÁ«Ä.

UÁuÁåPÀÄqÁÌ÷åAvï ªÀiÁmÁéPï ¥Áªï¯ÉèZï AiÉÄeÁä£ÁåPï ªÀíPÉèUɯÁå gÉÆøÁ PÁAiÀiÁð ¨Á©Û£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. wvÁèågï vÁAZÁå ªÁqÁåZÆ É UÀÄPÁðgï xÀAAiÀÄg ì ï ¥ÁªÉÇ.è “¨Á¥ÉÇ,à QvÉA D¤ QvÉÆè UÀqïÝ gÉÆøï? ¨ÉÃAqï D¸ï¯ÉèA. ¦AiÉÄvɯÁåAPï £ÁPï¨sÀgï ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÉÆgÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¨sÁjà gÀÄaPï ¨É Æ PÁæ ÷ åªÀ i Á¸ï-PÀ Ä ªÁ¼ÁåZÉ Æ ¥ÉǼÉƪï D¸ï¯ÉÆ.è gÉƸÁPï ªÀĸ í ÄÀ Û ¯ÉÆÃPï D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁUÉÚA, gÉÆÃ¸ï ªÀiÁvïæ ªÉ¼Ágï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Æ É .è DªÀiÁÌA £ÀªÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¥Á£ï¥sÇÉ rZÉÆ, GzÁÌZÉÆ ªÀiÁ£ï ¢¯ÉÆ. gÁwA KPï ªÀgï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨ÉÃAqï ªÁíeÁÛ¯ÉA. jvÁ DPÀAiÉÆÑ ¥ÀÅvï

KUTAM f®Äè ¸ÀĪÉðgï xÁªïß CSÉÃgï ªÀÄíuÁ¸Àgï £ÁZÁÛ¯ÉÆ D¤ ¥ÀzÁA ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉ ¨ÉÃAqï ªÁíeÁ¥ï §Azsï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁuÉA UÀĪÀiÁÖA ¥ÀzÁA ªÀÄí½A. ¸ÁqɨÁgÁ ªÀgÁAZÉgï vÁAaA ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ£Áê÷åA £ÁZÉÆAPï ªÀ i ÁmÁé P ï zÉ A «è A . vÁAZÁå zÁAiÀiÁÓ÷å£ï ªÉÆzsÁå£ï gÁwA JPÁ ªÀgÁgï ¨ÉÃAqÁ ªÁíeÁ¥ï gÁªÀAiÉÄèA. vÁZÉ G¥ÁæAvïZï D«ÄA f°è U É g ï UÉ ¯ ÁåAªï.

D¤Pï¬Æ KPï «±Éõï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁmÁéAvï PÉÆuÁZÉA gÀhÄUÉØA ªÀ ªÀÄÄ£ÁßAiÉÆ £Ávï¯ÉÆèå. ¥ÀÅuï ¨Á¥ÉÇà, vÁAZÉÆå ªÉÇí«AiÉÆ DAiÉÆÌ£ï D«ÄA JPÀݪÀiï CeÁå¥ï ¥ÁªÁè÷åAªï.”

“PÀ¸À° ªÉÇí« ªÀÄí½îgÉ? DªÀiÁÌA GuÉA¥Àuï PÀgïßV ªÀ DªÀiÁÌA ºÉÆUÀ¼ÄÀ £ ì ï?” “w PÉÆÃuïV ªÀíPÉèa ªÀiÁ«ê RAAiÀiï. wuÉA C¹ ªÉÇí« ªÀÄí½‘ªÉÇg í v É ÁZÁå UÀ¼ÁåAvï gÀÄ¥ÁåZA É PÉÆÃAvï £ÁPÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ zÉÆÃvï ªÀíPÉè ºÉÆgÉvï ¨Á¨ï.’ “vÁZÉ G¥ÁæAvï DªÀiÁÑ÷å f°è¨ÁAiÉÄ£ï‘PÉ®gÁ¬ÄÑ ªÁmï ªÀíPÉè ¨sÁjà PÀµÁÖAa ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªï ¨sÁAUÁ gÁaA vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï.’

“EvÁèågï KPï ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiïß‘ªÀ í P Á¯ï D«ÄÑ ¨ÁAiÀ i ï ¥ÀªÀÄð½Pï PÀ¼ÉÆ ºÉÆgÉvÁ£ï ªÀiÁgÉÆè zÉƼÉÆ wPÁ R¨Ágï £Á¸ÁÛA. PÉ ® gÁAiÀ i ÁÑ ÷ å UÁzÁåAvï ªÉÆVtÂZÉA ¨É¼ÉA SÁ¯ÉÛA D¤ ¨sÉƼÉA D«ÄÑ ªÀíPÁ¯ï¨ÁAiÀiï. «Ä¯ÁªÁZÁå PÉÆAiÀÄÄÛ¯ÁåPï aAZÉZÉA xÉÆgÀÄA ¸À¬ÄæPï PɯÁèå ªÀiÁí°ÌtP ï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA’ ªÀÄí¼ÉA.” EvÉÆè ¥ÀÅgÁ «ªÀgï ¢Ãªïß D¸ÁÛ£Á, ªÀAiÀiïæ xÁªïß PÉÆuÉAV G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÑA DAiÀiÁ̯ÉA. vÀPÀëuï £ÀªÉÇæ D¤ «¤ì ªÉÇtÂAiÉÄZÁå ªÀAiÀiïæ zsÁAªÉè. ¥À¼ÉvÁ vÀgï DPÀAiÀiï, f®Äè, ªÉÇí¤ D¤ f°èaA ¨sÀÄVðA PÁgÁgï xÁªïß zÉAªÉÇ£ï ºÁPÁA gÁPÁÛ°A. » ªÁmï ¹¹¯ÁPï £À« D¤ ¸ÁAUÁvÁ ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¨sÄÀ VðA D¸ï°èA eÁ¯Áèå£ï vÁAPÁA ªÀAiÀiïæ D¥ÀAiÉÄèA. UÁuÁåPÀÄqÁÌ÷åAvï ªÀiÁmÁéa vÀAiÀiÁj eÉÆågÁ£ï ZÀ¯ÁÛ°. ºÁAUÁ jvÁ ©üvÀgï D¬Ä°èZï ¨sÁªÁ¨sÀ¬ÄÚZÉ vÀ¼Àä¼É ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄè. ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß “DAiÉ Ä è A AiÉ Æ Î ¥À Å vÁ ªÀ Ä í e Áå ªÉÆUÁZÁå jvÁ” C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÁªï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ zÉÆUÁAAiÀiï JPÁªÉÄPÁZÁå ªÉAUÉAvï xÉÆqÉÆ ªÉüï WÀqÀμÁåA gÀqÁvïÛ GjèA. ªÀiÁmÁéAvï D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ºÁAPÁAZï ¥À¼AÉ ªïÌ ¥ÀqÆ É .è xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÁtÂA vÁAa ªÉÃAUï ¸ÉÆrè. ªÀiÁmÁéPï D¬Ä¯ÉÆè f®Äè

¥À¼v É Á QvÉA? zÉÆÃUï-vÉÃUï SÁA¨ÉÉ ¥ÀÅgÀÄAPï ¥sÉÇAqÉé PÁqÁÛ¯É. PÉÆÃuï Dqï vÁ¼É ¨ÁAzsÁÛ¯É. ªÀiÁmÉƪï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆèZï ªÀiÁmÁéZÁå ªÀÄÄRå zÁgÁgï ªÉ®ÌªÀiï ¨ÉÆÃqïð GªÀiÁ̼Á¬Ä¯ÉÆ.è ªÀiÁmÁéZA É PÁªÀiï wgÁì¯A É .

EvÁèågï zÉÆ£Áàgï eÁ¯ÉÆ. eɪÁuï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉèA vÀ¸ÉAZï ªÀiÁmÁéZÁå ªÁªÁæPï D¬Ä¯Áèå ¸ÀPÁØAPï eÁA¨ÁîAZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ªÁAmÉ Æ è . £À ª Áæ ÷ åUÉ g ï ªÀ i Ávïæ UÁæªiÀ Á¥sÇÉ £ï ªÁíeÁÛ¯A É . “DAiÉÆÌ£ï ®Æ¹ R¨Ágï vÀÄf’ vÀ¸A É Zï ‘ªÀiÁíPÁ ¸À¬ÄæPï £À»AgÉ eÁ°’ »A ¥ÀzÁA DAiÀiÁÌvÁ°A. G¥ÁæAvï D¯ÁäAPï ªÀiÁUÉÚA ¨sÉlªïß zÉÆ£ÁágÁAZÁå eɪÁÚPï §¸Éè. eɪÁuï eÁ¯ÉèAZï gÁA¢à gÁwZÁå eɪÁÚZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄPï ¯ÁUÉè. PÉÆÃuï gÁAzÁéAiÀiï ¸ÀÄn PÀgÁÛ D¤ PÉÆÃuï £Ágïè PÁAvÁÛ D¤ PÉÆÃuï PÀĪÁ¼ÉÆ ²AzÁÛ. xÉÆqÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï GzÁPï ªÉÇÃqïß ºÁqïß ¨sÁuÁA¤ ¨sÀgÁÛ¯ÉÆ. £ÁítÂAiÉÄZÉA ¨sÁuï¬Æ ¨sÀgÉèA D¤ zÉÆÃUï ²gÉÆvÉÆå ¤vÀ¼ï PÀgïß ¥ÀŸÀÄ£ï zÀªÀgÁÛ¯É. PÁ¼ÉÆPï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè. ¥ÉmÉÆæªÉÄPïì ¥ÉlAiÉÄ.è EvÁèågï ¨ÉAqÁÌgï vÀAiÀiÁgï eÁ¯É. vÁtÂA vÉÆA¨ÉÆgÁPï ZÁågï ªÀiÁgï ªÀiÁgÉè. ªÁqÁåPï DAiÀiÁ̯ÉA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¨ÉÃAqï ªÁíeÉèA. EvÁèågï ¨ÉAqÁÌgÁAPï ¦AiÉÄAªïÌ ¨ÉÆAqÁå GzÁPï ¢¯ÉA. zsÁ «Ä£ÀÄmÁA eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï ªÁqÁåUÁgÁA, ¸À A iÀ i Áæ ÷ åA¤ ªÀiÁmÉÆªï ¨sÀgÉÆè. wvÁèågï PÉÆgÉدïUÁgÁA ¨sÁAUÁgï, ¸ÁqÉÆ, ¥sÀůÁAaA ºÀªÁðuÁA Wɪïß £ÀªÁæ÷åUɯÁå ªÀiÁmÁéPï ¥Á«èA. D¬Ä¯Áè÷å £ÀªÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¥Á£ï¥sÇÉ qï, GzÁÌZÆ É ªÀiÁ£ï ¢¯Áå G¥ÁæAvï vÁAPÁA vÁ£ÉPï ¨ÉÆAqÁåZA É GzÁPï ¢¯ÉA. G¥ÁæAvï ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ ¸ÁqÉÆ, ¨sÁAUÁgï, ¥sÀůÁA ºÀªÁðuï ¸ÀªÄÉ Ãvï AiÉÄeÁä¤ZÁå ºÁwA M¦ì¯A É .

AiÉÄeÁä¤£ï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÉÆ£ï vÉA ºÀªÁðuï RÄ±É£ï ¹éÃPÁgï PɯÉA D¤ ªÀígïß ©gÁågï zÀªÀgÉèA. G¥ÁæAvï wA xÉÆqÉÆå UÀeÁ° PÀgÀÄAPï §¹èA. vÉzÁ¼Á ªÀíPÉèUɯÁå gÉÆøÁ ¨Á©Û£ï vÁAPÁA ¢¯ÉÆè «ªÀgï vÁAPÁA PÀ¼Àªïß vÀÈ¦Û ªÀåPïÛ PÉ°. ¸ÁqɸÁvï ªÀgÁAZÉgï zÁAiÀiÁÓ÷å£ï ªÀiÁUÉA Ú ²PÀAªÉÑ SÁwgï ªÁqÁåZÁå UÀÄPÁðgÁPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¥ÁªÉÚ-Dmï ªÀgÁgï UÀÄPÁðgÁ£ï DªÉÆj D¤ WÀgÁÑ÷å D¯ÁäAPï ªÀiÁUÉÚA ²PÀAiÉÄèA. DªÉÆj ªÀiÁUÉÚA eÁ¯ÉèAZï £ÀªÁæ÷åPï ¨É¸ÁAªÁPï gÁªÀAiÉÄA è . ¨É¸ÁAªï eÁ¯ÉA è Zï £ÀªÇÉ æ gÉƸÁPï §¸ÉÑ SÁwgï £Éí¸Áuï §¢è PÀgÀÄAPï UɯÉÆ. £ÀªÁæ÷å£ï, zÉqÁåA¤ vÀÄvÁð£ï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï zÁAiÀiÁÓ÷å£ï w½ì¯ÉA. DvÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ° PÁ¤AvÁ¼ÉéPï vÉïï WÁ¯ïß gÉÆÃ¸ï ¥ÀÅ¹Ñ jªÁeï. zsÀ¤AiÀiÁ zɪÁPï CUÁðA ¢Ãªïß, D¯ÁäAPï ªÉÇ«AiÀiÁAzÁéjA D¥ÀªÉÚA ¢Ãªïß ªÀÄíuÉÆÑ÷å ªÉÇí«AiÉÆ

August 29, 2015

ªÀÄíuÁÛA DªÀAiÀiïß PÁ¤A-vÁ¼ÉéPï vÉïï WÁ¯ïß eÁ¯ÉA. ¸À¨sÁgï ªÉ Ç í « AiÉ Æ ªÀ Ä í ¼ Áå G¥Áæ A vï £ÀªÁæ÷åZÁå ªÀiÁí®ÏqÁå ¨sÀ¬ÄÚ£ï C¹ KPï ªÉÇí« ªÀÄí½: ‘DªÀiÁÑ÷å ¥ÉÇuÁìZÉÆ UÉÆÃqïUÉÆÃqï UÀgÉÆ zÉÆÃvï £Á¸ÁÛA PÁeÁgï eÁvÁ DªÉÆÑ ZÉqÉÆ.’ » ªÉÇí« DAiÀiÁÌ°èZï £ÀªÁæ÷åPï ªÉqÉÆ WÁ¯ïß D¸ï°èA ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÀPÁØA JPÁªÉÄPÁaA vÉÆAqÁA ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁVèA. ‘vÉÆgÁA ºÁqÀÄ£ï vÉÆgÁAZÉÆ PɯÉÆ PÉƸÉÆgï ºÁPÁ QvÁåPï ªÉƸÉÆgï zÉÆÃvï ºÁqÀÄAPï £Á ªÀÄíuï.’ ªÀÄíuÁ° ¤gÁäjÑ ªÀiÁ«ê.

DvÁA vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ªÉÇí«AiÀiÁAZÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀZÁÑmï eÁ¯ÉA. ªÀiÁVÎ ªÀiÁvïæ ªÀUÉAZï D¸ï¯ÉèA. ªÀiÁí®Ïr ¨sÀAiÀiïÚ aAvÁÛ° zsÁQÖ ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀiÁVÎ D¥ÁÚPï ¸ÁAUÁvï ¢vɯA É ªÀÄu í ï. ¥ÀÅuï, vÀ¸A É PÁAAiÀiï eÁ¯ÉA£Á. PÁgÀuï vÁPÁ WÉƪÁ£ï RqÀPïÌ vÁQzï ¢°è Q, zÉÆÃw ¨Á©Û£ï PÀ¸À°Zï »tÄìAa ªÉÇí« ªÀÄíuÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï.

EvÁèågï ¸À¬ÄæPï PɯÁèå ªÀiÁí°Ìta  f°è£ï ¨sÀ¬ÄÚPï zÁUÀÄ£ï ¢Ãªïß C¹ ªÉÇí« ªÀÄí½‘UÁzÉ PÉƸÀÄAPï ºÁqÁèA KPï eÉÆÃvï £Ávï°èV »PÁ ªÀÄvï ¸À¬ÄæPï oÀgÁAiÀiÁÛ£Á.’ ªÀíPÉèUÉgï xÁªïß D¬Ä°èA ºÁAZÉÆå ªÉÇí«AiÉÆ DAiÉÆÌ£ï xÀlPïÌ eÁ°A. ¥ÀÅuï, £ÀªÁæ÷åZÁå ªÀiÁªÉê£ï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ f°è£ï ªÀÄí½î ªÉÇí« DAiÉÆÌ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ¤vï eÁ°A. ¥ÀÅuï, ¹¹¯ÁPï DPÀAiÀiï jvÁPï QnÖ£ï ªÀĽ í î ªÉÇ« í DAiÉÆÌ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄSÉèA. DvÁA PÀZÁÑmï D¤ UÀÄdÄÎeÉÆ ªÁqÁÛ vÉA ¥À¼Éªïß zÁAiÀiÁÓ÷å£ï gÉÆÃ¸ï ¥ÀŸÀÄAPï ¸ÀĪÁðvï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. gÉ Æ Ã¸ï ¥À Å ¸À Ä £ï GmÁÛ £ Á UÀ£Áð½AZÁå DªÁeÁ£ï ªÀiÁmÉÆªï ¸ÀUÆ É î ºÁ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è £À ª É Ç æ -zs É q É £Áí A ªïÌ UÉ ¯ É .

ZÉA¨ÁA¤ ¨sg À ïß UÉƨÁî÷åA¤ ¸ÉÆgÉÆ ªÁAmÉÆ.è vÁAZÉA ¤ªÀiÁuÉ PÁeÁgï eÁ¯Áè ÷ å£ï, D¬Ä¯Áè å ¸À P À Ì q ï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï zÁzsÉƲ PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA D¤ zÁzsÉƲ PɯÉA. ¨ÉAqÁÌgÁA SÁwgï KPï ZÉA§Ä ¸ÉÆgÉÆ ¥ÁªÁèªiÀ ÁPÀqÉ ¢¯ÉÆ. £ÀªÇÉ -æ zsÉqÉ £ÁíAªïß D¬Ä¯ÉèZï ¨ÉAqÁÌgÁAZÉÆ eÉÆåÃgï ªÁqÉÆè. vÀ£ÁðmÉ zÁzÉè, xÉÆrA ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ£Áê÷åA £ÁZÉÆAPï ¯ÁVèA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï eɪÁÚPï GzÁPï DAiÉ Ä è A . £À ª Áå ¸À A iÀ i Áæ ÷ åAPï, ¨sÀÄUÁðåAPï, ¹æçÃAiÀiÁAPï ¥ÀAiÉÄèA C¸ÉA »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ. wãï¬Æ ¥sA À VÛAZÉgï ¦AiÉÄvɯÁåAPï ¸ÉÆgÉÆ ªÁAmÉÆè. eÉ ª ÁÚ G¥Áæ A vï ¨É Ã Aqï ªÁíeÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÀzÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÀzÁA ªÀÄí½A. ¸ÀUÉÆî ªÁqÉÆ

ªÀiÁmÉÆªï £ÁZÁàA¤ ºÁ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¨ÉAqÁÌgÁA¤ ¨ÉÃAqÁZÉÆ eÉÆåÃgï ªÁqÀAiÉÆè. DvÁA £ÀªÉ ¸ÀAiÉÄæ ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï ‘zÉÃªï §j gÁvï ¢ÃAªï’ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÄmÁA zÉAªÉÇAPï ¯ÁUÉè. EvÁèågï zÁAiÀiÁÓ÷å£ï “ºÁå gÁwA vÀÄ«ÄA ªÀZÁ£ÁPÁvï. ºÁAUÁZï «±Éªï WÉAiÀiÁ. D«ÄA vÀĪÀiÁÌA ¤¢Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÁÛAªï” ªÀÄíuÁ¯É. “£Á £Á” ªÀÄíuÁ¯É £ÀªÉ ¸ÀAiÉÄæ.

EvÁèågï f®Äè£ï ªÀiÁªÁî÷åPï ¸ÁAUÉA è Q, “ªÀiÁªÀiÁ, ªÀAiÀiïæ PÁgï D¸Á. ºÁAPÁA PÉÆgɯ Ø ï ¸ÉÆqÁÛA.” C¸ÉA £ÀªÉ ¸ÀAiÉÄæ D¤ ¹¹¯ï ¨sÀÄUÁðåAPï PÁuÉϪïß ¥ÁnA PÉÆgÉدï UɯÉ.

PÉÆgÉØ¯ï ¥Áªï¯ÉÆè C¥ÀÅöà £ÁAiÀiïÌ D¥ÀÅuï ¸ÀPÁè AiÉÄãÁA. PÁgÁAvïZï ¤zÁÛA ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ¹¹¯Á£ï D¤ vÉƪÀĸÁ£ï “ºÁAUÁ¸Àgï JPÁèå£ï ¤zÉÑA £ÁPÁ. vÀÄA PÁgï ºÁAUÁ vÁå zÉÆgÁå zÉU£ É ï zÀªg À ï. gÁwPï «±Éªïß Wɪïß ¸ÀPÁ½A ªÉVA GmÉÆ£ï AiÉÄ” ªÀÄí¼Áî÷åPï vÉÆ ¸ÀPÁè AiÉÄÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. £ÀªÁæ÷åUÉgï ªÀiÁvïæ gÁwZÉA KPï ªÀgï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨ÉÃAqï ªÁíeA èÉ . ºÁAUÁ¬Æ f®Äè ¨sg À Æ À g à ï £ÁZÉÆ.è ¥ÀzÁA ªÀÄu í ¯ ÛÉ ÁåA ¸ÁAUÁvÁ vÁuÉA¬Æ ¥ÀzÁA ªÀĽ í A. ¨ÉÃAqÁ ªÁíeÁ¥ï gÁªï¯ÉèAZï vÁuÉA PÉÆgɯ Ø ï ªÀļ í § îÉ j wãï UÀĪÀiÁÖAaA ¥ÀzÁA ªÀÄí½A. ªÀíPÉèUɯÁå gÉƱÁåAvï ¸ÀVî gÁvï eÁUïªÀiÁUï D¸ï°è. zÀÄPÉÆgï ªÀiÁgÀÄAPï, ¸ÀÄn PÀgÀÄAPï, ¸À£ÁßA GPÀÄØAPï, D¼É£ï ªÁlÄAPï D¤ PɽA ¸ÀÄn PÀgÉÑA PÁªÀiï eÉÆågÁ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. ¸À£ÁßA GPÀqÉè¯Áå§jZï PÉÆÃuï VAqÁèA ªÉÇ«ÄÛA WÁ¯ïß vÁZÉgï GzÁÌ ±É½ZÉÆ ¥ÁvÁ¯ï PÀÄqÉÆÌ zsÁA¥ÁÛ°A D¤ ¤zï¯Éè§j ¸À £ ÁßA PÀ Ä gÁà u ÁåA¤ WÁ¯ïß ©ü v À g Áè ÷ å÷PÀ Ä qÁAvï ¸É Æ qÀ ª ïß zÀªg À ÁÛ°A. ²vï eÁ¯É§ è jZï D£ÉåÃPÁ PÀÄqÁAvï ¥ÁvÁîªïß zÀªÀgÁÛ°A. ºÁAUÁ ¨Á¨Áå¥ÀÅöà ¸ÀÄn PɯÉèA ªÀiÁ¸ï vÉÆAzÁæAvï ºÀ¼ïÛ PÀgïß vÁPÁ D¼É£ï, ²PÉÆð, ²AzÁ¥ï, ¦AiÀiÁªï, ¯ÉƸÀÄuï WÁ¯ïß gÁA¢Úgï GPÀÄØAPï zÀªÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥sÁAvÁågï-¥sÁAvÁågï zÉÆÃ£ï ªÀiÁmÁéA¤ eÁUÀæuïZï eÁUÀæuï. vÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï £É¸ í Æ É APï D¸ï¯ÉAè . ¸ÁqÉ -zs Á ªÀ g Ágï EUÀ e É ð Pï ¥ÁªÉÇAPï D¸ï¯ÉèA. PÉ®gÁAiÀiïUÁ gÁAPï ¸ÁqÉ - Dmï ªÀ g Ágï ªÀiÁmÉÆªï ¸ÉÆqÀÄAPï D¸ï¯ÉÆè. vÀ¸ÉA eÉ«Äð Dmï ªÀgÁgïZï £É¸ í Æ É £ï vÀAiÀiÁgï eÁªïß ªÀiÁí¯ÝÉ qÁå ¸ÁAUÁvÁ D¯ÁÛj ªÀÄÄSÁgï ¨É¸ÁAªÁPï G¨sÆ É eÁ¯ÉÆ. ¸ÀPÌÀqï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¨É¸ÁAªï eÁ¯ÉA è Zï dĸïÛ ¸ÁqÉ-Dmï ªÀgÁgï vÁuÉA ªÀiÁmÁé ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁAAiÀiï zÀªg À Æ É è. ¨ÉÃAqÁ£ï vÉ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àg.èÉ £ÀªÁæ÷å£ï ªÀ i ÁmÁé ¨s Á AiÀ i ïæ ¥ÁAAiÀ i ï zÀ ª À g ï¯É Æ è Z ï UÀ £ Áð¼ÁåAZÁå DªÁeÁ£ï ªÀiÁmÉƪï, WÀgï ºÁ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉèA.

(ZÁ®Ä D¸Á)

“¥Á¼ÉÚA zsÀ®AªÉÑ ºÁvï ¸ÀA¸Ágï

ZÀ®AªïÌ ¸ÀPÁÛvï!” »A GvÁæA gÀ«vÁ vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ...ªÀgÁìA’¢üA ¸ÁAUï°èA GUÁظï D¸ÁV vÀÄPÁ?” vÁå ¢¸Á DªÀiÁÑ÷å PÉƯÉÃeï ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï eÁUÀwPï PÉÆAQÚ ªÀ i ÁAiÀ i ï¨s Á ¸É Z É Æ ¸Á»vïå ¸ÀªÄÉ äüÀ£ï D¸ï¯ÉÆ.è ¸À¨Ás ¸Á¯ÁAvï ¯ÉÃRPï, ¸Á»w, WÀuïå ªÀåQÛ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁPï D¬Ä¯Áèå vÀªÀ¼ï, ªÉâZÉgï PÉÆAQÚ ªÀiÁAiÀiï D¤ ¸Á»vÁå «µÁåAvï ¨sÁµÀuï PÀgÄÀ APï gÀ«vÁ, vÀĪÉA ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓªÀÄ£ÁAvï G¨sÁð-¥ÉÇæÃvÁìºÁZÉÆ GvÁìºï ¥ÉæÃgÀuï ¨sÀgï¯ÉèAAiÀiï £À»AV? ºÁPÁ PÁgÀuï D¸ï¯ÉA è ºÁAªï rVæ ²PÁÛ£ÁAZï PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás åÛ ¼Áå£ï ºÉgï ¥ÀvÁæA¤ ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ, PÀ«vÁA ªÁZÀÄ£ï vÀÄA ªÀÄíeÉgï ¥ÉÃæ jvï eÁ¯ÉA è AiÀiï. ¸ÀAVA vÀÄA¬Æ PÉÆAQÚ PÀ«vÁA gÀZÀÄ£ï ¸Àªïð «zÁåyðAZÁå ªÀÄ£ÁAvï vÀÄA PÀ«wæ! ªÀÄíuï ¥sÉêÀĸï eÁ¯ÉèAAiÀiï £À»AV? vÁå ¢¸Á ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ªÀiÁ£ÁZÁå ¸Á»w «zsÁA é ¸ï PÉÆAQÚ PÁ¨sÁðgÁåA ªÀÄÄSÁgï ªÉâgï ¨sÁµÀuï PÀgÀÄAPï vÀĪÉA ªÀÄíeÉA £ÁAªï G¯ÉÆ PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÀÄeÉgï ªÀiÁíPÁ DPÀµÀðuï ¨sÀUÉèA. ¨sÁµÀuï PÀgÄÀ APï ªÀÄe í Áå PÁ¼ÁÓªÀÄ£ÁAvï JPÁ xÀgÁZÉA ¨sÉåA, C¥ÀzsÀAiÀiïæ D¤ £ÀªÀð¸ï eÁvÁ£Á vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ C©üªÀiÁ£ÁZÉA zsÀAiÀiïæ, G¯Áè¸ï ¢¯ÉÆè GUÁØ¸ï ªÀiÁíPÁ DdÆ£ï D¸Á gÀ«vÁ! zÀĸÁæ÷å ªÀgÁìZÁå ©. PÉƪÀiï. ¥ÀzÉé «zÁåyðuï ²PÁÑ÷å vÀĪÉA, ªÀiÁíPÁ zsÀAiÀiïæ ¨sÀgï¯ÉèAAiÀiï. vÁå ¢¸Á vÀĪÉA ¢¯ÉèA zsÀAiÀiïæ D¤ ¥ÉæÃgÀuï «±Áé¸ï ¨sÀgÀÄ£ï AiÀıÀ¸Ééa eÁAªïÌ vÀÄeÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßPï vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄeÁå ¸À¼ÁªÀ½Pï ¦¸Áé¯ÉÆA. ºÁåªÀ«ðA D«ÄÑ zÉÆUÁA¬ÄÑ ¸À¼ÁªÀ¼ï, ªÀ¼ÀPï ªÉÆUÁZÁå EµÁÖUÀvÉAvï §zÁè°è. ºÁAªï vÉzÁßA w¸Áæ÷å ªÀgÁìZÁå ¥sÁAiÀÄß¯ï ©.PÉƪÀiï-vï D¸ï¯ÉÆèA vÀj, DªÀiÁÑ÷å PÁè¹AvÁèå ¸À¨Ás gÁAPï ¥ÉÇmÁAvï PÀpÃuï ºÀįÉÆ¥ï D¤ ªÉƸÉÆgï eÁ¯ÉÆè. vÀÄeÁå vÁå ¸ÀÄAzÀgï ªÀzÀ£ÁPï, DPÀ¶ðvï UÀįÉÆ© ªÀÄÄRªÀļÁPï, vÀÄeÁå vÁå zÉƼÁåA ¢¶ÖPï, vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï C¥ÉÃPÀÄëAZÁå EvÀgï ZÀ¯ÁåAPï, ªÁAPÁØ÷å zÉƼÁåA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼É£Á¸ÁÛA ªÉZÉA vÀÄeÉA ZÀ®£ï-ªÀ®£ï ªÀiÁíPÁ CeÁå¥ï eÁ¯ÉèA! vÀÄeÉA JQãï¥Àuï ²ÃzÁ, RqÀPïÌ G¯ÉÆuÁå ¸Àé¨sÁªï, vÀÄf ªÉƪÁ¼ï ¢ÃµïÖ, ªÀÄíeÉgï vÀĪÉA zÀªg À ï¯ÉÆè C©üªiÀ Á£ï...ºÁªÉA vÀÄf ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀgÄÀ APï ªÉüï PÁuÉÏ¯Æ É è! vÀj, vÀÄA PÁè¹ ¨sÁAiÀiïæ ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÀzÁAZï CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ¯A É AiÀiï D¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄSÁAvï zÀªÀgÀÄAPï aAvÁÛ¯A É AiÀiï. gÀ«vÁ....vÀÄA ªÀÄíf ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁwuï eÁ² eÁ¯Áågï ªÉÆUÁ, vÀÄPÁ PÉÆêÀÄ¯ï ¸ÉÆ©üvïÛ UÉƯÉƨÁ§j ZÀ®AªïÌ D¤ vÀÄeÁå

11

KUTAM

August 29, 2015

ªÉÆUÁZÉÆ G¯ÉÆ! ªÉÆUÁ¼ï ¸Àà±ÁðAvï zÀĨsÁªï £Á¸ÁÛA «±Áé¹ fëvï ¸ÁgÀÄAPï ºÁªÉA ¤tðAiÀiï PɯÉÆè! ¤eÁ¬ÆÌ ºÁAªï vÀ ª À ¼ ï ¸À¯Áé¯ÉÆèA. vÁå ¥ÀgÁåAvï ºÁªÉA PÉÆuÁ¬ÆÌ PÉzÁßAZï ªÀÄe í Áå PÁ¼ÁÓªÀÄ£ÁAvï ¥Àª æ ÉÃ±ï ¢AªïÌ £Á! gÀ«vÁ...vÀĪÉA ªÀÄe í A É PÁ¼ÁÓ ¨ÁV¯ï §qÀªïß vÀÄeÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ¸Àà±ï𠢯ÉÆèAiÀiï. vÀj, DvÁA vÀÄA ¥ÀtΠ¯ï ¥Àqï¯Áèå WÀgÁ§j ªÀÄíeÉA PÁ½eï jvÉA PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß UɯÉAAiÀiï £À»AªÉ? QvÁåPï C¸ÉA vÀĪÉA PɯÉAAiÀiï? ªÀÄíf ªÀÄvï «gÁågï eÁ¯Áå. PÉzÁßA¬Æ ¥ÀAiÉÄA è ZÀ°AiÉÆ ¥sm À ÁévÁvï; ¥ÀÅuï, DvÁA ºÁAªïZï ¥sm À Áé¯Æ É A. PÉƯÉÃfAvÉè ²PÁà ¢Ã¸ï PÀ¸É ªÀÄÄUÉÆÝ£ï UÉ¯É ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPïZï £Á. CAwªÀiï ªÀgÁìZÉA ¥sÁAiÀÄß¯ï ¥À z É é ªÀ g À ¸ ï ¸À A ¥À ª ïß vÀ Ä A ZÀ¯ÁÛ£Á...ªÉÆÃUï ªÀļ í Áî÷å vÁå zÉÆãï CPÀg ë ÁAPï Cxïð ¥ÀŸÀÄ£ï ªÉvÁ£Á... ¸À Ä £Á«Ä ªÁgÁå§j zÀ A iÉ Æ ð C¯ÉÆèïï-PÀ¯ÉÆèïï eÁªïß GzÁÌ ¯ÁígÁA vÀrPï ªÀiÁgïß ¸Àªïð ¥ÀŸÀÄ£ï UɯÉA £À»AV? C¸ÉA QvÉA eÁ¯ÉA vÀÄPÁ? QvÁå SÁwgï ªÀÄíeɯÁVA G¨sÁð £Á¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ zsA À iÀiïæ WÉ£ÁAAiÀiï? ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÆ É APï PÉÆuÉ vÀÄPÁ ¥ÉÃæ gÀuï ¢¯ÉA? DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ ªÀÄzsÉA ¥sÀÅmï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀPÉð PÉÆÃuï vÀÄeÁå D¤ ªÀÄíeÁå ªÀÄzsA É UÀĸÉè? QvÁåPï vÀĪÉA zÀĸÁæ÷å ZÀ¯ÁåPï UÀj WÁ°AiÀiï?

-vÀÄeÉÆ ªÀÄíuï aAvï¯ÉÆè gÁAiÀÄ£ï. ªÉÆUÁZÁå gÁAiÀÄ£ï, gÀ«vÁ£ï §gÀAªÉÑA PÁUÀzï. ±ÁAvï ¸ÁUÉÆgÁ§j D¸ï¯ÉèA vÀÄeÉA PÁ½eï QvÁå SÁwgï C±ÁAvÉAvï §ÄqÉèA? QvÉA eÁ¯ÉA vÀÄPÁ? QvÁå SÁwgï vÀÄA ªÀÄe í É xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÆ É A è iÀiï?

D¤ vÀÄeÁå EµÁÖ ªÀÄÄSÁAvïæ PÁUÀzï zsÁqïß ¢¯ÉAAiÀiï? vÀÄPÁZï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÁAUÉåvA É £À»AªÉ? ºÁAªï ªÉļï¯Áèå-ªÉļï¯Áèå ZÀ¯ÁåA ¸ÀAVA ªÉÆÃUï PÀgÁÛA ªÀÄíuï vÀÄeÁå EµÁÖ¯ÁVA QvÁåPï ¸ÁAUÉèAAiÀiï? vÀÄPÁ ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUï¯ÉèA vÀÄeÉÆ EµïÖ ªÀiÁíPÁ G¥Àzïæ ¢vÁ£Á ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÉªÁð°èA ªÀÄíuï vÀÄeÁå EµÁÖ£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA vÀÄA ¥ÁvÉå¯Æ É AiÀiï. gÁAiÀÄ£ï, ªÉÆÃUï eÁªÁ߸Á «±Áé ¸ ï. ªÁgÁåªÁzÁ¼ÁPï ¥s Á ¸À ¼ Áß. vÀ Ä ªÉ A ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï PÉzÁßAZï ªÀÄíeÉ EµïÖ ¥sÀmï ªÀiÁj£ÁAvï ªÀÄíuï £À»AV? vÀgï ºÁAªï ¥sÀmï ªÀiÁgÁÛAV? QvÁå SÁwgï vÀÄeÁå EµÁÖA¤ ªÀiÁíPÁ ¥Á¸ï ªÀiÁAqÉÆè?

QvÉA ªÀÄíuï aAvÁèAAiÀiï ªÀÄíeÉ «µÁåAvï? vÀÄPÁ eÁAiÀiï vÉzÁßA ªÉÆÃUï, £ÁPÁ eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï

?JªÀiï. ¥ÉnPæ ï D«ÄA ZÀ°AiÉÆ gÉÆÃUï ªÀA í iÀiïªÀÄÄ?

GeÉÆ ¯ÁAiÀiï vÀÄeÁå ªÉÆUÁPï. ºÁAªï vÀÄeɪÀ«ðAZï fAiÉÄvÁA ªÀÄíuï aAvÁèAAiÀiïV? vÁå ¢¸Á ºÁªÉ A ¸ÁAUï¯É è A Deï¬Æ ¸ÁAUÁÛA. vÀÄA £ÁvÁèågï¬Æ ºÁAªï fAiÉ Ä AªïÌ ¸À P ÁÛ A . vÀ Ä eÉ A vÉÆÃAqï¬Æ ºÁAªï D±É£Á.

UÀÄqï ¨ÁAiÀiï gÁAiÀÄ£ï.

-gÀ«vÁ. ºÉA ¥Àvïæ gÁAiÀÄ£ÁPï §gÀªïß eÁvÀZï D¥Áèå DªÀAiÀiï¯ÁVA “ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÆ É £ï AiÉÄvÁA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï PÁUÀzï ¥ÉÇøïÖ PÀgÄÀ APï ªÉvÁ£Á ªÀÄÄSÁgïZï vÁPÁ ¥ÉÇøïÖªÉÄ£ï ªÉļÉÆî. “vÀÄPÁ PÁUÀzï D¸Á” ªÀÄíuï gÀ«vÁZÁå ºÁvÁAvï ¢Ãªïß ZÀ¯Æ É .è ¨sÀzïæ D¸ï¯ÉèA ¥ÉÇøïÖ PÀªÀgï ¥ÁnA-ªÀ Ä ÄSÁgï WÀ Ä AªÁØ ª ïß ¥À¼¯ É A É gÀ«vÁ£ï. vÉA gÁAiÀÄ£ÁZÉA ¥Àvïæ ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. vÉA ¥Àvïæ ªÁa£Á¸ÁÛ £ ÁAZï ¦AzÀ Ä £ï GqÀAªïÌ ¨sÀUÉèA. gÀ«vÁPï vÀjà ªÀÄ£ï vÀqÁé¯A É £Á. zÉPÄÀ £ï gÀ«vÁ£ï vÉA ¥Àvïæ ¥sÀqïß ªÁZÀÄAPï ªÀÄíuï xÀAAiÀiï D¸ÁÑ÷å ªÉÇgÉ«AUÀqï ¥ÁPÁðPï jUÉèA D¤ ¹ªÉÄnZÁå ¨ÁAPÁgï §¸ÉÆ£ï PÁA¥ÁÑ÷å ºÁvÁA¤ PÀªg À Áa zÉÃUï ¦AzÀÄ£ï ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ªÀÄíeÁå fëvÁZÁå G¸Áé¸Á... gÀ«vÁ, vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA £ÁvÁèågï¬Æ ºÁAªï fAiÉ Ä vÁA ªÀ Ä í u ï ¥ÀAxÁºÁé£ï ¢Ãªïß ¸ÁAUï¯ÉA è AiÀiï £À»AªÉ? ªÉÆUÁ, vÀÄA £Á¸ÁÛA ºÁAªï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁªÀÄÄ?

KPï GvÁgï ¸ÁAUÁÛA DAiÀiïÌ. vÀÄ«ÄA ZÀ°AiÉÆ vÀĪÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓªÀÄ£ÁPï zÀÄSÁèågï zsÁgÁ¼ï gÀqÆ É £ï ¥ÀÅt ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄ£ï WÉvÁvï.

D«ÄA ZÀ¯É vÀ¸É £À»A. DªÀiÁÌA gÀqÆ É APï¬Æ £À»A, fAiÉÄAªïÌ¬Æ £À»A. GzÁÌAvï fAiÉÄA«Ñ ªÀiÁ¹î GzÁÌ ªÀAiÀiïæ PÁqï¯Éè§j.

JzÉƼï vÀÄPÁ ¸ÁAUï¯ÉAè, w½ì¯ÉèA EµÁÖ ªÀÄÄSÁAvïæ vÉA ¥ÀÅgÁ ¥sÀnªÀiÁ? ºÁå ¥ÀvÁæAvï ¤Ãeï ¸ÀAVÛ vÀÄPÁ w½ìvÁA. gÀ«vÁ ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ, ºÉA ªÀÄíeÉA vÀÄPÁ CSÉÃæ ZÉA ¥Àvïæ. gÀ«vÁ ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå ªÀÄÄUïÝ DAeÁ, vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼É¯ÉèA DªÀiÁÑ÷å PÉƯÉÃfAvï eÁ¯Áèå PÉÆAQÚ

¸Á»wPï ¸À A ¨s À æ ª À i Á ªÉ ¼ Ágï. vÁZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA vÀÄPÁ ¥À¼É¯ÉèA PÉƯÉÃeï ¯ÉʨÉj æ Avï. vÀª¼ À ï ºÁAªï ªÁvÁð¥Àvïæ ªÁZÀÄAPï ªÀÄu í ï ©üvg À ï jUï¯ÉÆèA. vÉzÁßA vÀÄA G¨sÁgï D¯ÁäjAvÉè §ÆPï PÁqÀÄAPï §ÆPï G¹ÛvÁ£Á, ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAPï vÀÄA ¢¸ÉèAAiÀiï. vÁå ªÉ¼Á vÀÄf ¢ÃµïÖ D¤ ªÀÄíf ¢ÃµïÖ JPÁªÉÄPÁ ªÀÄÄRªÀļÁgï RAaè. G¥ÁæAvï vÀÄA §ÆPï Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ UɯA É AiÀiï.

G¥ÁæAvï vÀÄPÁ PÉƯÉÃfZÁå UÉÃn¯ÁVA §¸ï ¸ÉÖÃAqÁAvï xÀAAiÀÄìgï KPï ©üPÁj ªÀiÁívÁgÉÆ ªÀiÁgÉÆUï GvÉÆæAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÑ÷å vÁPÁ vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ªÀiÁUÁðZÁå D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï vÁa ªÀiÁívÁj ¹Ûçà gÁªï¯ÉèPÀqÉ ªÀígïß ¥ÁAiÉÄA è AiÀiï. ªÀiÁíPÁ CeÁå¥ï eÁ¯ÉA è QvÁåPï ªÀ Ä í ¼ Áågï ©ü P ÁgÁåZÁå ¥ÁAAiÀiÁZÁå ¥ÉÇmÉPæ ï WÁAiÀiï eÁªïß PÀĸÉÆ£ï WÁuï AiÉÄvÁ° D¤ vÁZÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï ªÉļ í Æ É £ï WÁuÁÛ¯A É eÁ¯Áågï¬Æ, ¯ÉÆPÁZÁå D¤ «zÁåyðAZÁå ªÀÄzsÁèå£ï vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ZÀ®ªïß ªÀígÉÑA ªÀiÁíPÁ «±ÉÃµï ¢¸ÉèA. vÁå ©üPÁgÁåa ©üªÀÄðvï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¸ÉÆ£ÁgÁA¤ ¥sÀÅmÁPï WÁ¯Áèå ¨s Á AUÁgÁ§j ¢¸É è A AiÀ i ï¨Á. ¥sÀůÁAZÁå vÉÆmÁAvï CzsÉðA ¥sÀůÉÆ£ï gÁªï¯Áèå UÀįÉƨÁ§j.

G¨ÁæAvï ¥sÀůÁÑ÷å ¸Á¼Á̧j... ¥ÀÅ£ÉéZÁå ZÀAzÉÀª æ ÀiÁ§j. vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï D¥ÁڬįÁèå ¢Ã¸ï xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï vÀÄf ²ÃzÁ ZÁ¯ï, UÀÆuï, ±ÉUÀÄuï, ¤¸À̼ï, ªÉƪÁ¼ï GvÁæA. zɪÁ£ï xÉÆqÁåAPï PÀÄrPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢¯Áå D¤ xÉÆqÁåAPï DAvÀjPï, PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£Áa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢¯Áå. zÉ Æ Ã£ï¬Æ UÀ Æ uï, ±É U À Ä uï JPÁèå¯ÁVAZï D¸ÉÑA ¨ÉÆêï C¥ÀǨ æ ï. ¯ÁSÁAvï JPÁèå-zÉÆUÁAUï ªÀiÁvïæ. C¸À¯Áå ¸ÉÆ©üvï DAeÁPï ftÂAiÉÄAvï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ gÀZÁßgÁPï RIJ £Ávï°è eÁªÉåvï. ªÀÄÄUïÝ ªÀÄíeÁå DAeÁ, vÀÄeÉA ªÀÄ£ï D¤ PÁ½eï WÀmï PÀgï ªÉÆUÁ D¤ ªÀÄÄSÉÆè «µÀAiÀiï ¸ÁAUÉ Æ APï ¨É e Ágï eÁvÁ ¨sÁAUÁgÁ. ºÁAªï gÀUÁÛ PÉ£ÀìgÁ£ï ªÀ¼éÀ¼ÁÛA. vÉA¬Æ ºÁAªï CSÉÃæ ZÁå ºÀ A vÁÛ g ï fêÀ £ ï-ªÀ Ä gÁÚ ¯ ÁVA gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸ÁA. ªÀiÁíPÁ ªÀÄífZï RAvï-¨É e ÁgÁAiÀ i ï, ©ü g ÁAvï ¢¸Á£Á¨Á. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ºÀĸÉÆÌ. ªÀÄíeÉA GvÁgï DAiÀiïÌ. ºÉÆ ¤tðAiÀiï ºÁªÉA WÉvï¯ÉÆè vÀÄeÉ SÁwgï. dgï ºÁAªï ªÉįÉÆA eÁ¯Áågï vÀĪÉA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÀĸÁæ÷å §gÁå UÀÄuÉøïÛ ZÀ¯ÁåZÉÆ ºÁvï zsg À ÄÀ £ï ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄíuï. ºÉÆ ¥sÀnÌgÉÆ C¥Áæzsï vÀÄeÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁAªï SÉ¼ï ªÀÄe í Áå EµÁÖ ªÀÄÄSÁAvïæ Sɼï¯ÉÆA è . ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì¨Á.

vÀĪÉA d¼ÁÑ÷å ªÁw§j d¼ÉÆ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀÄSÁ£ï D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄíf D±Á D¤ CvÉæUï. ªÀÄíeÉ «µÁåAvï vÀÄPÁ wgÀ¸ÁÌgï D¤ gÁUï AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁªÉA vÀ¸ÉA Sɼï PɯÉÆè. vÀÄPÁ ºÀ®ÄÌAPï ªÀ C¥Áæ¢ü PÀgÀÄAPï RArvï £À»A ªÉÆUÁ. ªÀÄíeÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï ªÀÄíf ¤fðêï PÀÆqï ªÀiÁvÉåAvï ¥ÀÅgÀÄAPï D¹Ñ£Á. ºÁªÉA ¸ÀéAvï RÄ±É£ï ¥ÀAiÉÄèAZï zÁPÉÛjÎ ²PÁÑ÷å ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉÃfPï zÁ£ï eÁªïß §gÀªïß ¢¯Áå. vÀÄeÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÄÀ £ï vÀÄPÁ ¨ÉeÁgÁAiÀiï, zÀÄSï ¢¯Áèå SÁwgï RgÉAZï ºÁAªï PÁ¼ÁÓ xÁªïß ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÁÛA. gÀ«vÁ, ºÉA CSÉæÃZÉA ªÀÄíeÉA ¥Àvïæ vÀÄPÁ ¢ÃAªïÌ ªÀÄíeÁå «±Áé¹ EµÁÖ¯ÁVA ¢¯ÁA. ºÁAªï ªÀÄgÉÆ£ï JPÁ ºÀ¥sÁÛ÷å G¥ÁæAvï vÀÄPÁ ºÁwA ªÉļÉÛ¯ÉA. vÀÄA ºÉA ¥Àvïæ ªÁZÁÛ£Á ºÁAªï fêÀAvï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÉÆÑA£Á ªÉÆUÁ. ¨ÁAiÀiï...¨ÁAiÀiï! vÀÄeÁå ªÉÆUÁZÉÆ -gÁAiÀÄ£ï. gÁAiÀÄ£ÁZÉA ¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï gÀ«vÁZÁå zÉƼÁåA¤ KPïZï KPï zÀÄBSï UÀ¼ÉîA£Á. ¥ÁPÁðAvÉèA GmÉèA D¤ ªÀiÁUÁðPï DAiÉÄèA. ªÀiÁUÁðZÁå D£ÉåÃPÁ PÀIJPï ªÀiÁgÉÆUï GvÀgÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á gÀ¨sÀ¸Á£ï D¬Ä¯ÉèA PÁgï vÁPÁ ªÀiÁgÉèA. C«Ñvï C¸ÉA CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥À q ÁÛ £ Á vÁå PÁgÁZÁå ZÁ®PÁ£ï vÁZÁå PÁgÁAvï gÀ«vÁPï WÁ®Ä£ï ¯ÁVê¯Áå D¸Àv à PæÉ ï zÁR¯ï PɯAèÉ . ªÀÄwgï vÉA £Ávï¯ÉAè . vÁZÁå ¥ÉAPÁØ ªÀAiÀiÁèå£ï PÁgï UɯÁè÷å£ï vÁZÁå ¥ÉAPÁØ ¸ÀPÀAiÀiïè ¸ÀUÉîA ¦mÉÆ eÁ¯ÉèA. gÀ«vÁZÁå ºÁvÁAvï ªÉƨÁAiÀiïè D¸ï¯Áèå£ï vÁZÁå WÀgÁÑ÷åAPï R¨Ágï ¢°. xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï D¸ÀàvÉæPï D¬ÄèA. vÀªÀ¼ï gÀ«vÁ ¸ÁPÉðA ªÀÄwgï DAiÉÄèA. gÀ«vÁZÁå »±ÁgÁå SÁ¯ï vÁuÉA zÁPÉÛgÁPï D¥Àªïß ¸ÁAUÉèA ªÀÄíeÁå ªÀÄgÁÚ £ÀAvÀgï ªÀÄíeÉ zÉƼÉ, Qrß D¤ UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸Áè÷ågï ªÀÄíeÉ ºÀgÉåÃPï «¸Éé ¤UÀðwPÁAPï UÀeÉð ¥ÀæPÁgï...G...¥À...AiÉÆÃ...VìAiÀiÁ ªÀÄíuï «¸Éé zÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÇÉ ªÀiÁðPï vÁuÉA PÀµÁÖA¤ zÀ¸ÌÀvï PÉ° D¤ WÀgÁÑ÷åAPï¬Æ » UÀeÁ¯ï vÁuÉA PÀµÁÖA¤ «ªÀgÀÄê£ï ¸ÁAVè. vÁtÂA DqÀÌ¼ï ºÁr£Á eÁAªÁÑ÷åPï. G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA¤ gÀ«vÁZÉÆå vÁqïªÉÇr ZÀqï eÁ¯ÉÆå. gÀ«vÁZÁå ºÁvÁAvï D¸ï°èA zÉ Æ Ã£ï¬Æ ¥À v Áæ A gÀ ¸ ÁÛ å gï ªÁgÁågï G¨sÉÆ£ï ªÉvÁ°A. gÀ « £ÁZÉ Æ å PÁ¼ÁÓ GrAiÉ Æ gÁªÉÇ£ï DAiÉÆèå. vÁå ªÉÆUÁZÁå gÁAiÀÄ£ÁZÁå CvÁä÷å ¸ÀAVA gÀ«vÁZÉÆ CvÉÆä¬Æ «°Ã£ï eÁAªïÌ ¸ÀªÉðøÀàgï zɪÁ ¸À²ðA G¨sÉÆ£ï UɯÉÆ, gÁAiÀÄ£ÁZÁå ªÉÆUÁZÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß. (¤Ãeï WÀrvÁZÉgï DzsÁjvï PÁtÂ)

12

ªÉÇÃvï, »Aªï, ¥Áªïì, ªÁgÉA,

zsÀļï EvÁå¢A xÁªïß PÀÄrZÉA ¸ÀAgÀPu ëÀ ï PÀgÁÑ÷åPï ªÀĤ¸ï ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA £Éí¸ÁÛ. ºÁZÁåPï¬Æ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß £ÁUÀjPÀvɪÀ«ðA, ¤Ãw¤AiÀĪÀiÁA SÁwgï ªÀiÁtÄìV zsÁA¥ÁÑ÷åPï vÀ¸AÉ PÀÄra £ÀUßÀ vÁAiÀiï °¥ÀAªÁÑ÷åPï ªÀĤ¸ï UÀeÉð ¥ÀÅgÁÛå ªÀ¸ÄÀ ÛgÁA¤ DAUÁAUï zsÁA¥ÁÛ. » ªÀ¸ÀÄÛgÁAa ¤Ãvï ¥ÀÅgÀÄµï ªÀ ZÉqÁåAZÁåPï¬Æ ¹ÛçÃAiÉÄ D¤ ZÉqÁéAPï ZÀqï ªÀĺÀvÁéa. ¥ÀÅuï, DAiÀiÁÑ÷å DzsÀĤPï PÁ¼Ágï D«ÄÑA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA ZÉqÁéA eÁAªï, ªÁqï¯ÉÆèå ZÀ°AiÉÆ ªÀ ¹ÛçÃAiÉÆ DAUï ¥ÀÅgÉÛA £Éí¸ÉÑA ªÀÄgÁå¢Pï GuÉ A ªÀ Ä í u ï ¸À ª À i ÁÓ v Ávï. zÉPÄÀ £ïAZï Czsð É A GUÉÛA ºÀzð És A ¢¸É¥ Ñ j À AaA DAUï-ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA, GUÉÛ ¨ÁªÉî zÁPÀAªÉÇ÷Ñ å ¨ÁèªïÓ ªÀ ±ÀmÁðA eÁAUÉÆ gÀhļÀPï ¢¸É¥ Ñ j À AaA «Ä¤ «ÄrØ, ¨ÉÆA¨Éè ¸ÀPÀAiÉÆè¬Æ ¨sÁUï zÁPÀAªÉÑ¥ÀjAaA n-±ÀmÁðAfãïì, ¥ÉAPÁØ ¸ÀPÀAiÀiïè £Éí¹ÑA ¥ÉÃAmÁA, ¸Ár D¤ ¨ÁeÉé ªÀÄzsÉA zÀªÀgÉÆÑ GUÉÆÛ ¨sÁUï...C¸À¯Áå £Éí¸ÁÚ£ï CAUÁAUï GUÉÛ zÀªÀgÁÛvï D¤ ºÁPÁ ‘DzsÀĤPï ¥sÉñÀ£ï’ ªÀÄíuÁÛvï! ¥Áæaãï PÀ¯A É vï, zÉêÀ¼ÁAZÁå ² ® à -D P À È v É A ¤ Z À ° -¹ Û ç à £ÁUÉA Ø ¥ÀuÁ£ï gÀhļÁÌvÁ. ¨ÉîÆgï, ºÀ¼É©Ãqï, PÀÄdgÁºÉÆ vÀ¸À¯Áå ¥ÀÅgÁvÀ£ï ªÀÄA¢gÁA¤ ¥sÁvÁæAZÉgï PÁAvÀ¬Ä°èA ¦AvÀÄgÁA ¹ÛçÃAiÉÄZÁå PÀÄrZÉ DªÀAiÀĪï zÁPÀAiÀiÁÛvï. ²æîAPÁ D¤ PÉÃgÀ¼ÁaA ¨ÁAiÀiÁèA ¨sÁdÄ £Éí¸Áèågï ªÀAiÀiïæ ±Áªïè ªÀ ¥Á®Aªï zsÁA¦£ÁAvï. ¥ÀÅuï, ¥ÀAeÁ© £Éí¸ÁÚAvï ZÉqÁéA ¨sÄÀ VðA eÁAªï PÁeÁj ¨ÁAiÀ i Áè A DAUÁgï-ºÀzÁs ðågï ZÀĤß, zÀÄ¥ÀmÁÖ, ±Áªïè ªÀ ªÉÃAiÀiïè ªÉÇr£ÁvÁè÷å ²ªÁAiÀiï ¸À¯Áégï-PÀ«ÆgÀhiï ªÀ ZÀÆrzÁgï WÁ°£ÁAvï.

KUTAM

August 29, 2015

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

£É¸ í Áuï ªÀ ¥sÃÉ ±À£ï?

¤AiÀĪÀiÁA gÀZÁèåAvï. vÁAvÀÄA ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA-¤Ãvï¬Æ D¸Á. w ¨ÉÆÃªï ¥Àª æ ÀÄÄSï. ºÁå ¤AiÀĪÀiÁAªÀ«ðA w «gÉÆÃzsï °AUÁZÁå ¥ÉÇð £ÀzÉæ xÁªïß, PÁªÀÄÄQ ¢¶ÖA xÁªïß, ¯ÉÊAVPï aAvÁßA xÁªïß vÀ¸ÉA CvÁÛåZÁjA-§¯ÁvÁÌjA xÁªïß §ZÁªï eÁvÁ ²ªÁAiÀiï ºÉÆå gÀ Æ ° wZÉ å gï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ jÃwZÉÆ zÀ¨Áªï WÁ°£ÁAvï. wa ¸À¢¼ï ZÁ¯ï D¤ £ÁªÀiÁtÄìUZ É AÉ £É¸ í Áuï ºÉgï vÀ£ÁðmÁåA-zÁzÁèåAPï ¯ÉÊAVPÀvÉPï GvÉÛÃfvï PÀgÁÛ D¤ §¯ÁvÁÌgÁPï M¼ÀUï PÀgA À iÀiÁÛ ªÀļ í A îÉ ºÀgÉåÃPÁ ªÁqï¯Áèå ZÀ°AiÉÄ£ï GUÁظÁAvï zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. »AzÀÄ «zsÀªï ¹ÛçÃAiÉÄPï wa vÀQè vÁ¸ÀÄ£ï wuÉA zsÀªÉA PÁ¥Áqï £Éí¸Á±ÉA PɯÉèA ¤AiÀĪÀiï w «zsÀªï ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁeÉPï PÀ¼A À ªïÌ ²ªÁAiÀiï, wPÁ PÁªÀÄÄPï zÁzÁèåA xÁªïß gÁPÁÑ÷åPï £À»A. zÉPÀÄ£ï, ¹ÛçÃAiÉÄ£ï PÁ¥ÁqïZï £Éí¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Æ gÀÆ° PÀgÀÄAPï £ÁAvï. ¥ÀÅuï, PÁ¥Áqï KPï ªÀiÁtÄìUÉZÉA £Éí¸Áuï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï.

ZÉqÁé-¹ÛçÃAiÉÄ£ï £Éí¸ÉÑA £Éí¸Áuï wPÁ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÉļÁÑ÷å ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ÁZÉgï D¤ wZÁå C©ügÄÀ aZÉgï ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï D¸ÁÛ . ¥À Å uï, DzsÄÀ ¤PÀvZ É Áå ¥sÃÉ ±À£ÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï, ªÁqï¯Áèå ZÉqÁé£ï ºÀzsÁðå ªÀÄzsÉA Rt zÁPÀAªÉÑA, ¥ÉÇÃmï-¨ÉÆA©è, PÁ¯ÉÝ PÀÄ¯É ªÀ GUÉÛ ¨ÁªÉî-PÁQ D¤ eÁAUÉÆ zÁPÀAªÉÑA ¥À¼ÉvɯÁå ZÉqÁåAPï-zÁzÁèåAPï ªÁAQØ ¢ÃµïÖ WÁ°±ÉA PÀgÁÛ. DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï JPÁ ªÁqï¯Áèå ZÀ°AiÉÄPï ¥É¯Áå ¥ÀÅgÀĵÁ£ï ¥À¼A É ªÉA Ñ wZÁå ZÀ®£ÁPï ªÀiÁvïæ £À»A, wZÁå ±ÀjÃgÁZÁå ¤AiÀĪÀiÁA ªÁgÁågï £Ámï-gÀÄ¥ÁPï, CªÀAiÀĪÁAPï D¤ ¸ÉÆqÁÛvï DAUÁAUÁAZÁå G¨sÁgï¥ÀÅgÀÄµï ¥ÀæzsÁ£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÀ¥ÀÌmÁAPï. vÁAa ¢ÃµïÖÖ ¥À«vïæ ZÀ°AiÉÄ-¹ÛçÃAiÉÄPï ¸À¨sÁgï ¤Ãw- eÁAªï D¨Áî A iÉ Ä a, zÉ S ÁÑ ÷ å

‘¤«Äð¯ÉAè ZÀÄPÁ£Á’ £ÁlPÁZÉA ªÀÄĺÀÆvïð

ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉƸɥïs r’¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉÆj«è-ºÁuÉA §gÀ¬Ä¯ÉÆè zÀĸÉÆæ £ÀªÉÇ £ÁlPï ‘¤«Äð¯ÉèA ZÀÄPÁ£Á’ ºÁZÉA ªÀÄĺÀÆvïð PÁAiÉÄðA CUÉÆøïÛ 15, 2015ªÉgï ¸ÁAeÉZÁå 4-30 ªÀgÁgï, zÀ»¸Àgï ¸ÉÊAmï ®Æ«¸ï EUÀeÉðZÁå ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ‘¸ÀAVÃvï ¸ÁªÀiÁæmï ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁ£ï ¦üAvï PÁvÀgïß ºÁå £ÁlPÁZÁå §ÆPÁa ¥Àæw GUÁÛªÀuï PÉ°. ºÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæzÀ±Àð£ï 2016 d£ÉgÁAvï ¨ÉÆj«èAvï eÁvɯÉA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

zÉ Æ ¼ÁåAZÉ g ï D¤ aAvÁÑ ÷ å ªÀÄ£ÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. vÁAPÁA RArvï eÁªïß ZÀ°AiÉĹÛçÃAiÉÄ£ïAZï RÄzï eÁªïß D¥Áèå £É¸ÁÚAzÁéjA D¤ ZÁ° ªÀ«ðA ªÁAPÉØA aAvÁ¥ï AiÉÄñÉA PÀgA ÑÉ . xÉ Æ qÁå ²PÁà ¸À A ¸ÁÜ÷åA¤ ZÉqÁéA¤ fãïì WÁ¯ÉA Ñ D¤ mÁAiÀiïÖ ¥ÉÃAmï £É¸ í A ÑÉ DqÁégÁèA. ¸À¨Ás gïPÀqÉ ªÀÄĹèªÀiï ZÉqÁéAPï ‘»eÁ¨ï’ WÁ¯Á߸ÁÛA WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÁåPï DqÀ̼ï D¸Á. ªÀÄĹèªÀiï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ‘§ÄPÁð’ £Éí¸ÉÑA vÀ¸ÉA »AzÀÄ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ‘UÀÆAWÀmï’ ªÉÇqÉÑA ¸ÀªiÀ ÁfPï ¤AiÀĪÀiï. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉAvï EUÀeÉð ©üvÀgï ªÉvÁ£Á ¸ÀAiÀiïÛ QvÉA¬Æ,

?ºÉgÆ É °àAiÀÄĸï PÉzÁßA¬Æ, PÀ¸À¯ÉA¬Æ £Éí¸ÉÆ£ï ªÉZÁåPï PÀ¸¯ À Æ É ¬Æ ¥Àw æ §Azsï £Á.

PÁeÁgÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÉƯÁAvï ¸ÉÆqÁåA EUÀeð É Avï gɸg àÉ Á ªÉ¼Ágï ¸ÀAiÀiïÛ wuÉA £Éí¸ÉÑA RAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥sÉñÀ£ï ±ÉÆÃ-Pï ¥ÁnA WÁ¯ÁÛ. ¸ÀA¸Ágï §zÁè¯Á. GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁZÉA £Éí¸Áuï ZÀÆrzÁgï, ¸À ¯ Áé g ï PÀ « ÄÃgÀ h iï ZÀ q ÁÛ ª ï DªÉÆÑ÷å¬Æ ZÀ°AiÉÆ £Éí¸ÉÆAPï ¯ÁUÁèåAvï. ¥ÀÅuï, ¸À¨Ás gï²A ZÉqÁéA C¸À¯ÉA £Éí¸Áuï £Éí¸ÀÛZï ºÀzsÁðågï ±Áªïè ªÉÇr£ÁAvï §zÁèPï UÀ¼ÁåPï gɪÁØAiÀiÁÛvï!

¹ÛçÃAiÀiÁA¤ PÀgÆ É Ñ ªÁzï

DPÀæªÀÄuï PÀgÁÑ÷å zÁzÁèåa ªÀÄ£À¹Üw °¥Àªïß §zÁèPï wuÉA £Éí¸ÉÑA £Éí¸Áuï PÁgÀuï ªÀÄíuÉÆÑ ªÁzï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁA M¥ÉÇé£ï WÉ£ÁAvï. “D«ÄA QvÉA £É¸ í ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA ¸ÁAUÉÑA £ÁPÁ” ªÀÄíuÁÛvï. “zÁzÉè §ªÀÄÄðqÁ/ FeÁgï WÁ®Ä£ï zsÉÆA¥Áæ ªÀAiÀiïæ vÀ¸ÉA §¤AiÀÄ£ï WÁ°£Á¸ÁÛA ºÀzð És A £ÁUÉØA ¸ÉÆqÀÄ£ï ¨sA À ªÁÛvï. ®ÄAV-ªÀÄÄAqÀÄ zsÉÆA¥Áæ xÁªïß ZÀqïZï ªÀAiÀiïæ GPÀÄè£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï eÁAUÉÆ zÁPÀªïß ªÉvÁvï. » PÀ¸À° ªÀ¸ÀÄÛgÁ-¤Ãvï?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛvï. “zÁzÉè-ZÉqÉ gÀ¸ÁÛå zÉUÉPï, ªÉÇtÂÝzÉÆgÁåPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï ¸ÀPÁØA ªÀÄÄSÁgï ªÀÄÄvÉÆAPï gÁªÁÛvï. » PÀ¸À° ¸À¨sÀåvÁ?” ªÀÄíuï ªÁzï ªÀ i ÁAqÁÛ v ï. “D¤ DvÁ’vÁA vÀ£ÁðmÉ ZÉqÉ ¥ÉAPÁØZÁåPï¬Æ ZÀqï ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÉÃAmï ²PÁðªïß ©üvÀgÉèA ¤PÀÌgï ¸ÀAiÀiïÛ zÁPÀªïß D¸ÁÛvï. vÁAPÁA QvÁåPï ªÀ¸ÀÄÛgÁ-¤AiÀĪÀiï £Á? C¸À¯ÉA ¤AiÀĪÀiï ¥sÀPÀvïÛ ZÉqÁéAPï QvÁåPï?” ªÀÄu í ï ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ÁÛvï. ¥sÀPÀvïÛ waA ªÀ¸ÀÄÛgÁA ¥À¼Éªïß ZÀ°-¹ÛçÃAiÉÄ ªÀAiÀiïæ CvÁÛåZÁgï ZÀ¯Á£Á. zsÉéõï, DPÀæªÀÄuïPÁj

¨sÁªÀ£ï¬Æ PÁgÀuï D¸ÁÛ. CªÀiÁ¯ï ¸ÉAªï¯ÉÆè zÁzÉÆè Æ ¨såÉ A £Á¸ÁÛA Û PÁªÉÆÃvÉÛÃfvï eÁªïß §¯ÁvÁÌgï PÀgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ WÉvÁ. ¹Ûçà ¥sÀPÀvïÛ ¨sÉÆÃUÁa ªÀ¸ïÛ £À»A. wZÉågï ZÀ°ÑA §¯ÁvÁÌgÁaA WÀrvÁA DqÁAªÉÑ SÁwgï wZÉågï ¥sÀPÀvïÛ ªÀ¸ÄÀ g Û Á ¤Ãvï xÁ¥Áè÷ågï ¥ÁªÁ£Á.

UÁæ«Æuï ¥ÀæzÉñÁA¤ PÁ¥Áqï £É¸ í ï¯Áèå ¨ÁAiÀiÁèAZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ¯Á£ÁAvïV? 8-10 ªÀgÁìAZÁå ZÀ°AiÉÄZÉgï §¯ÁvÁÌgï PÀ¸Æ É ZÀ¯ÁÛ? vÁå ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨Á¼ÁÌ£ï £Éí¸ï¯Áèå ªÀ¸ÄÀ g Û ÁAPï ¥À¼ª É ïß? “¨ÁAiÀiÁèAZÉgï §¯ÁvÁÌgï wZÁå £É í ¸ ï¯Áè å ªÀ¸ÀÄÛgÁAZÉgï £À»A, zÁzÁè÷åZÁå ªÀÄ£Á ¹ÜvÉZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀÅgÀĵÁA¤ D¦è ªÁAQØ PÁªÀ Ä ÄQ ¢ÃµïÖ §¢è e ÁAiÀ i ï” ªÀÄíuÁÛvï ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁAaA.

D¢üè £Éí¸ÁÚ jÃvï

D¢üA ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉaA PÉ£g À Á QæøÁÛAªÁA gɸg àÉ ÁPï ªÉvÁ£Á ªÀíPÁ¯ï vÁA¨ÁØ÷å gÀAUÁa QVð¨sÁdÄ £Éí¸ÁÛ° D¤ ¨sÀÄeÁAZÉgï ¥sÀůÁAZÉÆ ±Áªïè WÁ¯ÁÛ°. ¨sÁdÄ ¯ÁA¨sï ºÁvÁAa D¸ÁÛ°. ¥ÀÅgÁvÀ£ï ¸ÁA¥Àz æ ÁAiÀiÁ ¥ÀPæ g À ï ªÀPí Á¯ï ®UÁß ¢¸Á ¨ÉÆêïZï £ÀªÉA, ¸ÉÆ©üvï ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÁÛ°. ¥ÀÅuï D¥Áèå §gÁå ¨sÀ«µÁå SÁwgï £À«Ã£ï ªÀ¸ÀÄÛgÁA ¸ÁAUÁvÁ QvÉA vÀj ¥À£ÉðA D¤ ªÀiÁUÉÆ£ï ºÁqï¯ÉèA¬Æ £Éí¸ÁÛ°. ªÀ¸ÀÄÛgÁA QwèA¬Æ zsÀ«A vÀj QvÉA ¥ÀÅt KPï DPÁ¸Á ¤¼Áê÷å ªÀuÁðZÉA D¸ÁeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÉA °¥ÉAÛ D¸ÁÛ¯AÉ . ªÀPí Á¯ï ¥ÁAAiÀiï¨sg À ï ‘¸É Æ Ö Ã QAUïì ’ £É í ¸ É Æ £ï ¤¼Áê ÷ å £ÁqÁå£ï vÉ ¨ÁAzsÁÛ°. ºÁå ¤¼Áê÷å gÀAUÁªÀ«ðA ¥Áqï ¹àjvï wZÉå ¯ÁUÁìgï AiÉÄãÁ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåt D¸ï°è. ªÀíPÁ¯ï ¥À£ÉðA QvÉA¬Æ E¶ÖuÁåAZÉA ªÀ DªÀAiÀiï-¨sÀ¬ÄÚZÉA ªÁ¥ÀgÁÛ°.

QvÉA £Éí¸ÉÑA, QvÉA ªÁ¥ÀgÉÑA, PÉzÁßA £Éí¸ÉÑA D¤ PÉzÁßA PÁqÉÑA vÉA ªÀíP-èÉ £ÀªÁæ÷å ªÀAiÀiïæ ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. zÉPÀÄ£ïAZï zsÀªÁå PÁ¥ÁØgï ªÀ ¥ÁAAiÀiÁAUÉÆÃ¼ï ¯ÁA¨sÁÑ÷å zsÀªÁå DAUÁèågï ªÀíPÁ¯ï gɸÉàgÁPï AiÉÄvÁ D¤ zsÀgÀuï gÀhiÁqÁÛ!

G¥ÁæAvï ¸Á¯ÁAvï ¯ÉÆPÁPï ªÀgï¨sÀgï gÁPÉÆAPï PÀgÀÄ£ï ¸ÁqÉÆ £É í ¸ É Æ APï ªÉ v Á. DeïPÁ¯ï zsÉrAiÉÄZÉA £Éí¸Áuï ¥sÉñÀ£ï ±ÉÆAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ D¬Ä¯Éè¥j À AZÉA eÁ¯ÁA, Dnð¦ü ± À ¯ ï D¤ ¥sÉñÀ£ÁAZÉA eÁªïß UɯÁA. QvÉèA

ªÀÄmÉéA w £Éí¸ÁÛ wvÉèA PÁAmÁ¼ÁåZÉA ¢¸ÁÛ D¤ D¦èZï ªÀÄgÁåzï ¯ÉÆPÁ ¸ÁªÀ i ÁÍgï ‘¤¯ÁªÀ i ï’ PÀ g ÁÛ ! ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï DzsÀĤPÀvÁ ¥sÉñÀ£ÁAZÉA ªÁgÉA ªÁí¼ÁÛ£Á D«ÄA¬Æ ªÉƯÁ¢üPï DAUÉèA ²AªÀAiÀiÁÛAªï. ¥ÀÅuï, ªÀÄAiÀiÁð ¢ZÉA £Éí¸ÁÑ÷å §zÁèPï CzsÉðA DAUï-UÀ¼ÉÆ ¢¸ÉÑA ²PÁðªïß AiÉ Ä vÁAªï. ¸À ¨ s Á gï ªÀ í P É Æ è ¥ÉªiÀ Áðgɧj ªÀ PÀÄvÁÛg§ É j ¢¸ÁÛvï!

PÀÄmÁäaA SÁ¸ï ZÉqÁéA CzsÄÀ ðPÀÄgÉA £É í ¸ É Æ £ï EUÀ e É ð Avï vÀ ¸ É A ºÉƯÁAvï ¨sÀAªÁÛvï. ªÀiÁ£ïªÀiÁtÄìV «PÀÄ£ï D¬Ä¯Áèå ºÉgï zsª À iÀ ÁðZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï zÉƼÁåAPï ¥sɸïÛ ¢vÁvï. gɸÉàgÁ G¥ÁæAvï ªÀíPÉèZÁå WÀgÁ ªÉvÀZï wPÁ £ÀªÁæ÷åa DªÀAiÀiï ¸ÁqÉÆ £É¸ í AÀ iÀiÁÛ°. DªÀAiÀiïß ¢¯ÉÆè zsÀªÀiÁð-¸ÁqÉÆ M¥ÀÅöì£ï ¢¯Áå G¥ÁæAvï ªÀíPÉèPï £Éí¸ÀAªïÌ D¸ï¯ÉÆè vÉÆ w ®UÁß gÁwA £Éí¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ°. ¥ÀgÁÛ¥ÀuÁPï ªÉvÁ£Á ªÀíPÁ¯ï ¸ÁqÁå ªÀAiÉÄèA PÁ¥Áqï £Éí¸ÁÛ°. zÁzÁèåA xÁªïß CvÁÛåZÁgÁPï ¥ÀZ æ Æ É ÃzÀ£ï PÀgA ÑÉ DqÁAªÉÑ SÁwgï ZÀ°-¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀiÁtÄìUZ É A É £É¸ í Áuï £É¸ í ÁeÁAiÀiï. vÀ£ÁðmÁåAPï ¯ÉÊAVPï PÀPÀðgÉ G¨ÁÓAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ZÉ q Áé A ¤ £É í ¸ É Æ APï £À e É Æ . ¥ÀÅgÀĵÁA¤ vÁZÉgï D¨ÁîAiÉÄa ¢ÃµïÖ WÁ®Ä£ï G¥Áæ A vï §¯ÁvÁÌgï PÀgÄÀ APï CªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ £ÀeÆ É ªÀÄu í ï ªÀÄgÁå¢ZÁå zÁzÁèåAa ²PÀªïÚ.

DªÀiÁÑ÷å zÉêïªÀÄA¢gÁA¤ ZÉqÁéA¤ £Éí¸ï¯Áèå ªÀ¸ÀÄÛgÁAZÉgï ¢ÃµïÖ PÉÃA¢ævï PÀgÀÄ£ï ªÀÄwAvï ªÁAPÉØA aAvÁ¥ï ºÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÑ÷åPï¬Æ ¨sÀQÛ£ï zɪÁZÉgï zsÁå£ï ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á. zÁzÁèåA¤ zsÁå£ï-ªÀÄ£ï ºÁAZÁå PÀÄrZÉgï zÀªg À ÁÑ÷å §zÁèPï ¯ÉÊAVPï ¨sÁªÀ£ÁA ªÀÄwAvï WÉƼÀAiÀiÁß±ÉA zɪÁPÀqÉ DªÀiÁÑ÷å UÀeÁðA SÁwgï ¥Áæxð À £ï l PÀgÉÑA.

vÁPÉÆqÉ ¥Àj¸ÀgÁAvï

‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àw æ ¤¢ü

ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ (ªÀiÁ. ¦., vÁPÉÆqÉ) ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:

+91 9164258882.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 500.00 «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ. 2250.00

August 29, 2015

mÉÃæ ¬Äßgï, §¸Áìgï vÀ¸AÉ Zï UÀqÝÉ ZÁå

eÁUÁåA¤ ºÀgÁ«Ä PÁ¸ÁÛZÉ ªÀĤ¸ï zÀĸÁæ÷åAZÁå ¨ÉƯÁìAwè ¥ÉÇPÉmï PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á G¸ÁîAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, ¥ÉÇPÉmï ºÉÆUÁجįÁè÷åAZÉ eÁAªÉÑ vÉ PÀµïÖ D¤ ºÁ¯ï, vÁå PÀuÆ É ÃÚ f ZÉÆgÁAPï ¥ÀqÆ É £ï Uɯ£ èÉ ÁAvï. vÁAZÉA ¥ÉÇÃmï ¨sg À Áè÷ågï eÁ¯ÉA. zÉƼÁåA¤ gÀUÁvï £ÁvÉè¯É xÉÆqÁåAaA ¨ÉÃUÁA ZÉÆgÁÛvï. UÁAªÁAPï ªÉZÁå mÉÃæ ¬ÄßA¤ ¥ÀAiÀiÁÚj ¤zÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, ¨sÁAUÁgï D¸ï¯ÉèA ¨ÉÃUï Wɪïß ¥sÉǼÁÛvï. xÉÆqÁåAZÁå ¥À¸ÁðA¤, ¨ÉÃUÁA¤ ¥ÀAiÉÄê D¤ ¨sÁAUÁgï ªÀiÁvïæ £À»A, UÀeÉðaA ¥ÀvÁæA ªÀ zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA D¸ÁÛvï. vÀ¸À¯ÁåAZÉ eÁAªÉÑ ºÁ¯ï ¸ÁAUÉÑ £À»A. vÁå ªÉ¼Ágï vÁtÂA ¸ÁAUÉAÑ D¸Á: “¥ÀAiÉÄê D¤ ¨sÁAUÁgï UɯÁågï¬Æ ªÀíqï £À»A D¸ï¯ÉAè , UÀeð É aA zÀ¸ÁÛªÃÉ eÁA UÉ°AªÀÄÆ, DvÁA QvÉA PÀgÉÑA?” ªÀÄíuï vÉ vÀPÉèPï ºÁvï ªÀiÁgïß zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, Rrà ¥sÁvÁæ PÁ¼ÁÓZÉÆ ZÉÆÃgï vÁå ¥ÉÇPÉnAvÉè ªÀ ¨ÉÃUÁAvÉè ¥ÀAiÉÄê D¤ ¨sÁAUÁgï PÁqïß zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA ¸ÀªÉÄÃvï ¨ÉÃUÁA UÀmÁgÁAvï GqÀ A iÀ i ÁÛ v ï. PÉ Æ uÁ¬ÄÑ A ¬Æ UÀeÉðaA zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA UɯÁågï vÁAZÉA QvÉA ªÉvÁ? vÁAPÁA ¥sÉUÉÆð ªÉļÁî÷ågï eÁ¯ÉA. ºÉA ¸Àªïð ºÉÆUÁجįÉè ªÀiÁvïæ zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á, ZÉÆÃgï ºÉÆmɯÁA¤ ªÀ ¨ÁgÁA¤ ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÁÛvï!

PÀ¸À¯ÉA «¥ÀAiÀiÁð¸ï £À»AV ºÉA? JPÉÆè ¨sÁªÁZÁå D¸Àv à Z æÉ A É ©¯ïè ¨sÀgÁÑ÷å SÁwgï mÉæìÄßgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ¯Æ É . ºÉÆ ¸ÀwÛ D¤ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ªÀĤ¸ï ZÉÆgÁAZÉÆ zÀĨsÁªï PÀj£Á¸ÁÛA, ¥ÉÃAmÁZÁå ¥ÁmÁè÷å ¨ÉƯÁìAvï ¥ÉÇPÉmï vÁuÉA zÀªg À ï°è.

UÀqÉÝAvï ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï vÉÆ MzÁÞqÁÛ¯Æ É . PÀA¥ÁmïðªÉÄAmÁZÁå ©üvg À ï ZÀqï ¯ÉÆÃPï £Ávï¯ÉÆè vÀj, PÉÆÃuï¬Æ ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯É.è “ZÀ¯Æ É Ã CAzÀgï, ZÀ¯Æ É Ã CAzÀgï” ªÀÄu í ï vÉÆ ©üvg À ï ªÀZÉÆAPï ¥ÉZÁqÉÆè D¤ ©üvÀgï UÉ¯Æ É . E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï vÁZÉÆ ºÁvï ¥ÉÃAmÁZÁå ¥ÁmÁè÷å ¨ÉƯÁìPï UÉ¯Æ É . ¥ÉÇPÉmï £Á! vÉÆ ¸ÀUÆ É Z î ï PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ.

PÉ Æ uÁ¯ÁVA vÉ Æ ¥É Ç PÉ m ï «ZÁgÉƯ Û Æ É ? D¸Àv àZ æÉ AÉ ©¯ïè ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï vÁZÁå EµÁÖPÀqÉÑ vÁuÉA ¥ÁAZï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvï¯Éè. ¥ÀAiÉÄê¬Æ Uɯ,É nPÉmï¬Æ UÉ° D¤ xÉÆrA UÀeÉðaA ¥ÉÃ¥ÀgÁA¬Æ UÉ°A! DvÁA vÉÆ nPÉmï £Á¸ÁÛA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÆ É Ñ C¥Áæ¢ü eÁ¯ÉÆ. JPÁ ªÁmÉ£ï ¥ÉÇPÉmï UÉ°è RAvï vÁPÁ zsÉƸÁÛ£Á, D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï nPÉmï £Ávï°è ©ügÁAvï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁVè. n.¹. DAiÀiÁè÷ågï vÁPÁ ¸Àvï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁè÷ågï¬Æ vÉÆ ¥ÁwAiÉÄvïªÉ? “vÀĪÀiÁígÁ £ÁlPï §¸ï PÀgÆ É , ¥sÁAiÀiïß ¨sg À Æ É ; £À»A vÉÆ eÉÃAiÀiïè ªÉÄA ZÀ¯ÉÆ” ªÀÄu í ï vÉÆ D¥ÁÚPï Wɪïß ªÀZÆ É APï D¸Á ªÀÄu í ï Rƨï PÀ¼¼ éÀ Æ É .î ºÁ媽 É A vÁPÁ eÁ¯Éè DmÉ«mÉ, CPÁè¸ï D¤ ¨sÀUÁÚA vÉÆ JPÉÆè ªÀiÁvïæ eÁuÁA.

13

KUTAM 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

¦Pï-¥ÉÇPÉmï

C¸ÉA Qwè²A WÀrvÁA mÉæìÄßA¤ WÀqÁÛvï! ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï PÁªÀiÁPï ªÉZÆ É JPÉÆè D¥Áè÷å ¨ÉÃUÁAvï ¥ÉÇPÉmï zÀªg À ïß ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ¯Æ É . ¸ÀPÁ½AZÉÆ ªÉüï eÁ¯Áè÷å£ï PÀƨï UÀrÝ D¸ÁÛ.

PÀ¸ÉÆ¬Æ ©üvÀgï vÉÆ jUÉÆè. JPÁ ¸ÉÖñÀ£Á xÁªïß zÀĸÁæ÷å ¸ÉÖñÀ£ÁPï mÉÃæ AiÀiïß ¥ÁªÁÛ£Á, zÉAªÉÇÑ D¤ ©üvg À ï AiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ªÀÄu í ÁÛ£Á JPÁªÉÄPÁ zsÀPÁ̧ÄQÌ eÁvÁ. vÀªÀ¼ï ¨ÉÃUÁAvï D¸ï¯Áè÷å ¥ÉÇPÉnZÉÆ vÁPÁ GUÁظï AiÉÄvÁ. ¨ÉÃUï ¥À¼ÉvÁ£Á, ¨ÉÃUÁPï ¨ÉÃè qï ªÀiÁgïß ¥ÉÇPÉmï PÁqï°è vÁPÁ PÀ ½ vï eÁvÁ. vÁZÁå ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å£ï ¥ÉÇPÉmï PÁqï¯ÉÆè vÁPÁ C£ÀĨsÀªï eÁvÁ. vÀPÀëuï vÁZɯÁVA vÉÆ «ZÁgÁÛ: “vÀĪÉA ªÀÄíf ¥ÉÇPÉmï PÁqÁèåAiÀiï, ªÀÄíf ¥ÉÇPÉmï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¢.”

QvÉA...vÀÄf ¥ÉÇPÉmï ºÁªÉA PÁqÁè÷å? ªÀÄíeÉPÀqÉ RAAiÀiï D¸Á vÀÄf ¥ÉÇPÉmï...¥À¼”É ªÀÄu í ï vÉÆ vÁaA ¥É à AmÁaA SÁ° ¨É Æ ¯Áì A zÁPÀAiÀiÁèUÉÆè. Rj UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, vÁuÉA ¨ÉÃUÁPï ¨ÉèÃqï ªÀiÁgïß, ¥ÉÇPÉmï ¤PÁîªïß vÁZÁå UÉÃAUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ¥Á¸ï PÀgï᪒ eÁ°è D¤ vÉÆ ªÀĤ¸ï mÉÃæ ¬Äß xÁªïß zÉAªÉÇ£ï UÉ¯Æ É .è “vÀ Ä ªÉ A Zï ªÀ Ä í f ¥É Ç PÉ m ï PÁqÁè÷åAiÀiï” ªÀÄíuï vÁuÉA vÁå ZÉÆgÁPï ¥Àgv À ï zsÁA§Æ£ï ¸ÁAUÉAè .

“QvÉA, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ZÉÆÃgï ªÀÄu í ï aAvÁÛAiÀiï?” ªÀļ í Áî÷å zsAÉ PÁÚ÷å ¨sgÀ Á¨sgÀ ï vÁuÉA ºÁPÁ ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . ºÁuÉA¬Æ vÁPÁ ¥ÁnA ªÀiÁgÉèA. ZÉÆgÁZÁå UÉÃAUÁZÉ xÉÆqÉ duï D¸ï¯É.è “QvÉA, DªÀiÁÑ÷å EµÁÖPï vÀÄA ZÉÆÃgï ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛAiÀiï?” ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA ¨sg À Á¨sg À ï vÁtÂA¬Æ ºÁPÁ ªÀiÁgÉA è . mÉÃæ ¬Äßgï D¸ï¯Éè ¥ÀAæ iÀiÁtÂPï JPÁªÉÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉè. ºÁPÁ ªÀ i Ágïß-ªÀ i Ágïß zÁgÁ¯ÁVA ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀígïß UÉ¯É D¤ ZÁ®Ä mÉæìÄßgï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉA. PÀpÃuï dPÉäPï ªÀ¼U À ï eÁªïß ºÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ZÉÆÃgï DgÁªÀiÁAiÉÄgï zÉAªÉÇ£ï UɯÉ.

PÉÆÃuï¬Æ ¥ÉÇ°¸ï PÀA¥ÉèAAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉè£ÁAvï. vÀgï, RAAiÀiÁÑ÷å PÁ¸ÁÛZÉ ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸ÉÛ¯É vÉ? ¸ÀwÛ D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀÄ£Áê÷å£ï fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆè D¤ ºÁt A ªÀ Ä gÉ h Ä£ï PÁAAiÀ i ïÑ WÀqÁ£Ávï¯Áè÷å§jZÉÆ ¸Àé¨sÁªï ¥ÁAUÁæªïß WÉvÆ É !è ¯ÉÃr¸ï PÀA¥ÁmïðªÉÄA mÁAvï¬Æ QvÉè±ÉÆå ZÉÆjAiÉÆ eÁvÁvï. ¨ÉÃUÁZÉA jhÄ¥ï GUÉÛA PÀgïß ªÉƨÁAiÀiïè ªÀ ¥ÀAiÉÄê PÁqïß D¸ï¯Áè÷å§jZï jhÄ¥ï §Azsï PÀgÁÛvï.

KPï ¥Á«ÖA JQè ¹Ûçà ZÉÃAiÀiïß ZÉÆgÁÛ£Á ¸ÁA¥Àrè. wa vÀ¤Í PÀgÁÛ£Á, wZÁå WÀgÁAvï ¯ÁSÁA¤ LªÀeÁAZÉA ZÉÆjAiÉÄZÉA ¨sÁAUÁgï ªÉļÉîA RAAiÀiï. wwè¬Æ ZÀ¯ÁPï D¸ï°è w.

?¦ü°¥ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð KPïZï PÀjAiÀĪÀÄt D¤ ZÉÃAiÀiïß D¸ï¯Áè÷å Qvɱ è Áå UÀjèsï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA D¤ ZÀ°AiÀiÁAZÉA ¨sÁAUÁgï wuÉA ZÉÆgï¯ÉA è . RAAiÀiÁÑ÷å PÁ¸ÁÛa w ¹Ûçà eÁªÁ߸ÉÛ°? zÀĸÁæ÷åAPï PÀµÁÖAvï WÁ¯ÉÑA D¤ D¥ÉèA zsÉƯÉÌA ¨sÀgÉÑA PÀ¸¨ À ï ZÉÆÃgï/ZÉÆgÁA PÉÆuÁaZï ©ügÁAvï £Á¸ÁÛA PÀgïß D¸Ávï. vÁAZÉÆ ºÉÆ KPï zÀAzsÆ É Zï eÁªïß UɯÁ. JPÁ ¢Ã¸ÁPï QvÉè±É duï/ duÁA ºÁAZÁå ¥Á¸ÁAPï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï D¤ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¸ÀAaÃPÁgÁPï¬Æ ªÀ¼U À ï eÁvÁvï.

ZÉÆgÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï ªÀíqÉÆè D¸Á D¸ÁÛA, vÁAPÁA ºÀzsÉðA ¢ÃAªïÌ PÉÆÃuï¬Æ ¥ÀæAiÀiÁtÂPï ªÀÄÄSÁgï AiÉÄãÁAvï. ¯ÉÃr¸ï PÀA¥ÁmïðªÉÄAmÁAvï KPï-zÉÆUÁA-vÉUÁA ¹ÛçÃAiÉÆ ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ZÉÆÃgï ZÁ®Ä UÁrAiÉÄgïZï ©üvÀgï UÀĸÁÛvï D¤

vÁAZÉPq À É D¸ï¯ÉÆè ¸ÉÆvÀÄÛ ®ÄmÁÛvï. dgï ¹ÛçÃ/¹ÛçÃAiÉÆ ¨ÉƨÁmï ªÀiÁjÛvï ZÁ®Ä UÁrAiÉÄgï xÁªïß vÁAPÁA ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÁÛvï. ©üªÄÀ ðvï ¹ÛçÃ-ZÀ°AiÉÆ ªÉÆgÁÛvï; £À»A vÀgï, ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ªÉÆÃqïß WÉvÁvï!

C¸À°A WÀrvÁA/zÀæ±ÁåA ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ¸ÀªÆ É gï ¥Á±Ágï eÁvÁ¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁAiÀiÁ߸ÁÛAZï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ GzÁÎgï “ºÁAiÀiï PÀmÁPÀmÁ...gÁPÁì PÁ¸ÁÛZÁå ªÀÄ£Áê÷å, QvÁåPï vÀÄA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï d£ÉÆä£ï DAiÀiÁèAiÀiï, zÀĸÁæ÷åAZÉÆ UÉÆüï PÀgÀÄAPï D¤ fêï PÁqÀÄAPï?” xÉÆqÉ ZÉÆÃgï ¥ÁmÁåAZÁå PÀIJ£ï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï D¸ÁÛvï D¤ mÉÃæ ¬ÄßAZÁå zÁgÁPÀqÉ ¨ÉÃUï Wɪïß G¨sÉ D¸ÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁÚjAZÁå ºÁvÁAPï ¯ÁA¨sï ¨ÉÆAiÀiÁÛqÁ£ï ªÀiÁgÁÛvï D¤ ºÁvÁAvï Wɪïß D¸ï°èA ¨ÉÃUÁA dqÀAiÀiÁÛvï. xÉ Æ qÁåZï ¢¸ÁA ¥À A iÉ Ä è A ¹.J¸ï.n. xÁªïß PÀ¯Áåuï ªÉa mÉÃæ AiÀiïß ¹UÀ߯ÁPÀqÉ G©ü gÁ«è. ¸ÀPÀAiÀiïè D¸ï¯Áè÷å ZÉÆgÁ£ï mÉæìÄßZÁå zÁgÁPÀqÉ D¸ï¯Áè÷å JPÁ ZÀ°AiÉÄZÁå ºÁvÁAvÉAè ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀPAÀ iÀiïè xÁªïß ªÉÇÃqïß WÉvA èÉ . vÀª¼ À ï w ZÀ° mÉÃæ ¬Äß xÁªïß ¸ÀPÁè Grè D¤ ªÉƨÁAiÀiïè Wɪïß ¥sÇÉ ¼ÁÑ÷å vÁå ZÉÆgÁPï zsg À ÄÀ APï vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁA«è. ¥ÀÅuï, wZÁå ¥Áqï £À²Ã¨Á£ï ¥ÁmÁè÷å£ï xÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å D£ÉåÃPÁ mÉæìÄß

¥ÀAzÁ ¥ÀqÆ É £ï eÁUÁågïZï ªÀÄgÀuï ¥Á«è. PÀ¸¯ À A É zÀÄBSÁ¨sj À vï WÀrvï £À » AV ºÉ A ? vÁå ºÀ g Á«Ä ZÉÆgÁªÀ«ðA ºÁå ZÀ°AiÉÄZÉÆ fêï UÉ¯Æ É !

C¸É A Qwè ² A WÀ r vÁA ¢¸ÁA¢Ã¸ï WÀqÆ É £ï D¸Ávï. ªÀÄe í Áå JPÁ EµÁÖ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA KPï WÀrvï C¸ÉA D¸Á: PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ UÁAªÁPï ªÉZÁå SÁwgï nPÉmï jdªïð PÀgÀÄAPï ¯ÉÆPÀ¯ï UÁrAiÉÄgï vÉÆ ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥Áè¹ÖPï xÀAiÉÄèAvï ¥ÀAiÉÄê WÁ¯ïß w xÀ¬Äè ªÀAiÀiïæ zsÀgï¯Áè÷å ºÁvÁAvï vÁuÉA zsg À ï°è. ZÉÆgÁ£ï vÁå xÀAiÉÄPè ï ¨ÉÃè qï ªÀiÁgïß £ÉÆmÁAZÉA §AqÀ¯ï PÁqïß vÉÆ zÉAªÉÇ£ï UɯÉÆ. ºÉA vÁPÁ PÀ½vï eÁvÁ£Á, vÉÆ ¸ÀUÆ É Z î ï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆ D¤ vÀPÉèPï ºÁvï ªÀiÁgïß zÀÄSÁA UÀ¼ÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¢¸ÀàqÁÛ÷å UÁæ¸Á SÁwgï ªÀ UÀeÉðZÁå ªÉ¼Ágï ¥ÀæªÁ¸ï PÀgïß ªÉvÁ£Á C¸ÉA WÀqÁÛ vÀgï, PÀµÁÖA ªÀAiÀiïæ PÀµïÖ D¬Ä¯Áè÷åAZÉ PÀµïÖ, PÀ¸É vÉ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀíjÛvï? ¥ÀÅuï, C¸À¯Áå ZÉÆgÁAPï QvÉAZï eÁAiÀiÁߪÀiÁAqɪ Ø iÀ Ágï¬Æ AiÉÄãÁ! ¸ÀwÛ D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï ZÀ¯ÉÛ¯ÁåAPï ºÉ PÀµïÖ D¤ ¸ÀeÁ QvÁåPï? ZÉÆgÁAPï QvÁåPï ºÁZÉÆ ¥Àw æ ¥s¼ À ï ªÉļÁ£Á? vÉ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¤ ªÀÄgÉhÄ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Ávï D¤ vÁAZÉÆ zÀAzsÉÆ ZÀ®ªïßAZï D¸Ávï. ºÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁ, RAAiÀiï ¥ÁªÁèA ¸Àvï, RAAiÀiï ¥ÁªÁèå ¤Ãvï?

QvÁåPï ºÉÆ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ªÀÄ£Áê÷åAPï l WÁvï?

GzÁÌZÆ É «¨sÁqï eÁAiÀiÁß eÁAªï J¦æ¯ï D¤ ªÉÄà ªÀÄ»£É ªÀgÁìAvÉè

PÀpÃuï zsV À ZÉ ªÀÄ»£É eÁªÁ߸Ávï. ºÁå CªÉÝgï ¸ÀªÁðAPï¬Æ GzÁÌZÆ É §gÁίïZï ¸ÀAiÀiï. vÀ½A, ¨ÁAAiÉÆA, ªÁí¼ï ¸ÀÄPÉÆ£ïAZï ªÉvÁvï. ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌ SÁwgï ¯ÉÆÃPï EvÉÆè¬Æ xÀqÀàqÁÛ Q, ªÀÄAiÀiÁèAªÀÄAiÀiÁèA ZÀ¯ÉÆ£ï vÀj ªÀZÉÆ£ï, xÀAAiÀiï. ºÁAUÁZÉA GzÁPï PÉƼÁê÷åA¤ ªÁíªª À ïß ºÁqïß fêÀ£ï ¸ÁgÁÛvï. ¤eÁPï¬Æ ºÉA zÀæ±ïå ©üªÀÄðvï ºÀĸÁÌAªÉÑA eÁªÁ߸Á. ¥Áªïì ¥ÀqÆ É APï vÀj vÀqª À ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄ£Áê÷åAZÉA vÀ¸ÉA ¥ÉǸï¯Áè÷å UÉƪÁðAZÉA fêÀ£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ C¸Àª Û ïå¸ïÛ.

JzÉA ªÀq í AèÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉAì «gÁeÉÆ£ï D¸Áè÷ågï¬Æ, ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ GzÁPï ¥Áqï PÀgÉÑA ¸ÉÆr£Á. ¥ÀAbÁAiÀÄvï £ÀUÀgï¸À¨sÉ xÁªïß ¥ÁAiÀiÁàA ªÀÄÄSÁAvïæ DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ GzÁPï WÉvÁAªï. ªÀÄ»£Áå-ªÀÄ»£Áå vÁå ®VÛZÉ ¥ÀAiÉÄê Æ ¨ÁAzsÁÛAªï; ¥ÀÅuï, GzÁÌZÉÆ «¨sÁqï PÀgÆ É Ñ ªÀiÁvïæ ¸ÉÆr£ÁAªï. £À¼ÁA¤ GzÁPï AiÀÄxÉõïÖ AiÉÄvÁ ªÀ Ä í u ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ i ÁqÁAªÀiÁrAiÀiÁAPï, gÀhÄqÁA-gÀÆPÁAPï, vÉÆÃmÁAPï EvÁå¢ ¤AiÀÄAvÀu æ ïAZï

?zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï £Á ªÀÄí¼Éî§jZÉA GzÁPï ¸ÉÆqïß ºÉgÁAPï GzÁPï ªÉļÁ£Á vÀ¹è ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðuï PÀgÁÛAªï. zÉPÄÀ £ï, ¸ÀªÁðA¤A¬Æ GzÁÌa eÁUÀÆævÁÌAiÀiï PÀjeÁAiÀiï. JPÁ ªÁmÉ£ï D«ÄA GzÁPï £Á ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgÁÛAªï D¤ D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï GzÁPï ¥Áqï eÁAªÉÑA DqÁAªïÌ PÀª æ iÀ ÁA WÉ£ÁAªï. D«ÄA ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ªÀÄĤì¥Á°nZÁå £À¼ÁA xÁªïß GzÁPï ªÁí¼Æ É £ï ªÉZA É ¥À¼¯ É Áågï¬Æ, £À¼ï §Azsï PÀgÄÀ APï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁ£ÁAªï `UɯÁågï ªÀÄĤì¥Á°nZÉA ªÉvÁ' £À»AªÉ ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁàgï! PÀ¸À¯ÉA ¦±ÉA aAvÁ¥ï £À»AV ºÉA? vÉA

GzÁPï ªÀÄĤì¥Á°n£ï ¸À¥ÁèAiÀiï PÀgAÑÉ ¯ÉÆPÁ SÁwgï ªÀļ í AîÉ aAvÁ¥ï GzÉ£Á eÁAªÉÑA «¥ÀAiÀiÁð¸Áa ¸ÀAUÀvïZï ¸ÀAiÀiï! ¸ÁªÀðd¤Pï £À¼ÁA¤A¬Æ »Zï CªÀ¸ÁÜ.

GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï D¸ÁÑ÷å ¢¸ÁA¤A¬Æ ¦AiÉÄAªïÌ GzÁPï ªÉļÁ£Á vÀj, DªÀiÁÑ gÀhÄqÁAPï, gÀÆPÁAPï, ªÀiÁqÁA-ªÀiÁrAiÀiÁAPï D¤ »vÁèAPï D«ÄA GzÁPï WÁ°eÁ¬ÄZï; QvÁåPï, D«ÄA GzÁÌZÉA ©¯ïè ¨sÀgÁÛAªï £À»AV ªÀÄí¼ÉÆî ªÁzï. ``D¥ÀÅuï D¥ÁÚPï, zÉÃªï ªÀiÁvïæ ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï'' ªÀÄí¼îA É DªÉ Ä Ñ A gÁeÁAªï D¤ vÁå ¥ÀçæªiÀ ÁuÉZA É DªÉÄA Ñ fêÀ£ï!

DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ ¨sÀÄUÁðåA¤ GzÁPï «¨sÁqï PÀgÁÛ£Á, ``vÀ¸ÉA PÀj£ÁPÁvï, GzÁPï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ CvÀ å Avï CªÀ Ä Æ¯ïå'' ªÀ Ä í u ï PÉÆÃuï¬Æ ªÀír¯ÁA ¸ÁAUÁÛwÎ? vÀgï, D¤ ¥ÀÅtÂà D«ÄA §gÉ £ÁUÀjPï eÁªïß PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA vÉA ªÀg í A ÛÉ PÁªÀiï D«ÄA PÀgÁåAV? ºÉgï QvÉA¬Æ PÀgÁÛvï ªÀÄu í ï D«ÄA¬Æ vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÆÑ £ÁPÁ; PÀÄmÁäAZÁå, ¸ÀªÀiÁeÉZÁå D¤ zÉñÁZÁå »vÁ SÁwgï ªÁªÀÅöæAPï Deï xÁªïßAZï D«ÄA ¤Zɪï PÀgÁåA.

14

KUTAM

August 29, 2015

zÉAªÁÑgÁZÁå ¸Àºª À Á¸ÁAvï D¸ï¯ÁèåAPï zɪÁZÉA ©qÁgï PÀ½vï D¸Á£Á!

1. ¦. JªÀiï., PÁ¥ÀÅ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) zɪÁZÉA ©qÁgï RAAiÉÄAÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÀÄA QæøÁÛAªï eÁªï᪒ zɪÁZÉA ©qÁgï vÀÄPÁ PÀ½vï £Á? zÉÆvÉÆ£ïð vÀÄA ²PÉÆAPï £ÁAAiÀ i ï? PÀ Ä ªÀ i Áì g ï eÁªïß PÀĪÀiÁÎgï vÀÄA PÁuÉÏ£ÁAAiÀiï? zÉ A ªÁÑ g ÁZÁå ¸Á¤zs Á åAvï D¸ï¯Áè÷åAPï ªÀiÁvïæ zɪÁZÉA ©qÁgï RAAiÉÄÑA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Á£Á. DAiÀiïÌ £Á¹ÛPÁ, DAiÀiïÌ; PÉÆuÁPÀqÉ ¤vÀ¼ï CAvÀ¸ÀÌ£ïð D¸ÁV, vÁå ¤vÀ¼ï CAvÀ¸ÌÀ £ÁðAvï zÉêï vÁZÉA ©qÁgï PÀgÁÛ. ¤vÀ¼ï CAvÀ¸ÀÌ£ÁðA¤ zÉÃªï ©qÁgï PÀgÁÛ vÀgï, zɪÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ QvÉÆè D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ C£ÉåÃPï ¸ÀªÁ¯ï £ÁPÁ ºÁA! 2. gÀ¥sÁAiÀÄ¯ï ¨ÁAgÀhiï, LgÉÆð. vÀÄPÁ ªÀÄmÉÆé÷å eÁ¦ ¢ÃAªïÌ PÀ½vï £ÁAVà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h “PÀ½vï D¸Ávï” ªÀļ í Áî÷å eÁ¦Avï vÀÄA QvÉÆè ¸ÀAvÀĵïÖ eÁvÉÆAiÀiï?

GzÁ: “vÀÄA RAAiÀiï UɯÉÆèAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?” ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ vÀÄA «ZÁgÁÛ£Á; “¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É A è ” ªÀÄí½î eÁ¥ï ºÁAªï ¢Ã£ï vÀgï, vÀÄA vÀÈ¦Û ¥ÁªÉÇÛ¬ÆÎ? “RAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É A è iÀiï?” ªÀļ í A îÉ D£ÉåÃPï ¸ÀªÁ¯ï vÀÄeÉ xÁªïß GzÉvÉA £ÁAV? zÉPÀÄ£ï, ¸ÀªÀiÁ Cxïð eÁªïß ¸ÁAUÁÛ£Á eÁ¦ ¯ÁA¨sï eÁvÁvï £À»AV gÀ¥sÁAiÀįï?

3. ¦AiÀÄĸï, ªÀiÁ¯Áqï.

PÀÆra PÁvï zÁmï-zÁmï eÁªïß AiÉÄvÁ, ¸À¨sÁgï ªÀPÁÛA PÉ°A PÁAAiÀiï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁAªïÌ £Á. vÀÄA PÁAAiÀiï ¥ÀÅtÂà G¥Áªï zÁPÀ¬ÄêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

zÁPÉÛgÁAaA ªÀPÁÛA £ÁmÁé £ Ávï°è A ªÀ Ä í f A PÀ ¹ A £ÁmÁévÉ°A ¦AiÀÄĸÁ? ºÁAªï vÀÄPÁ ¹A¥À¯ï G¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÁÛA; ¥ÀÅuï, ºÉA ªÀPÁvï ªÀÄíuï vÀĪÉA ¯ÉSÉÑA £À»A-zsÁgÁ¼ï GzÁPï ¦AiÉÄ D¤ ¸ÀPÁ½A Gmï¯Áè÷å PÀÆqÉè zÉÆãï UÁè¸ï vÀj, £ÁPÉë H¨sï GzÁPï ¦AiÉÄ. GzÁPï PÁwZÉA gÀPÀëuï PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÉA PÁvï ªÉÆÃªï ¥ÀqÁ±ÉA PÀgÁÛ.

4. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. zÀÄgÁzÀȵÁÖAvï QvÉè ¥ÀæPÁgï D¸Ávï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h zÉÆÃ£ï ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ. ¥ÀAiÉÄèA: DªÀiÁÌA ªÁAiÀiïÖ eÁAªÉÑA D¤ zÀĸÉæA: ºÉgÁAPï §gÉA eÁAªÉÑA. 5. ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. vÀÄA ¸ÀªÁ¯ÁAPï EvÉÆè÷å §gÉÆå eÁ¦ ¢vÁAiÀiï D¸ÁÛA, xÉÆqÉ-xÉÆrA vÀÄeÉågï ªÉƸÉÆgÁÛvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÁAZÉÆ ªÉƸÉÆgï ªÀÄíeÉgï `¨É¸ÁAªï' eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï eÁvÁ ªÉ Æ gÁ¸ï¨Á¨Á; ZÉ Æ gÁAPï ZÁAzÉßA PÀ¸A É ¸ÉƸÁ£ÁAV, ªÁAiÀiïÖ ªÀÄ£Áê÷åAPï §gÉA ¸ÉƸÁ£Á £À»AV? ºÁAªï vÁAZÉA UÀuÉÚA PÀj£Á; ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ºÉÆ «¨sÁUï ZÀ®AªïÌ ¢vÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀ®ªïß ªÀígÁÛA D¤ ªÁZÁà ÷ åAZÉ A §gÉ A ¬Æ DAiÀ i ÁÌ v ÁA D¤ ªÁAiÀ i ïÖ ¬ Æ DAiÀiÁÌvÁA. ºÁAvÀÄA ªÀiÁíPÁ ¨ÉeÁgÁAiÀiï £Á!

6. gÉÆ°á r'ªÉįÉÆè, LgÉÆð. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÀqï §gÉÆ ªÀĤ¸ï PÉÆÃuï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ªÀÄíeÁå ªÀÄmÁÖPï ºÁAªïAZï h

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: UÉÃæ ¹ ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÀÄgï, LgÉÆð.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

zÉ| eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ

¨ÉÆãÀ¸ï-2015. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: mÁAiÀÄÖ¸ï ¨Á¨ÉÆðeÁ, PÀ¯Áåuï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁZÁå CvÁä÷å ±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

D¤ vÀÄeÁå ªÀÄmÁÖPï vÀÄAZï!

7. D¦à ¸À¯ÁØ£Á, eÉÆUÉñÀéj. ªÀ Ä £Áê÷åZÉ A fêÀ £ ï PÀ ¸ É è A eÁAiÀiÁÓAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ºÉgÁAPï ªÉÄZÉÆéAZÉA D¦à.

C£ÀAzÁ D¤ ¸ÀÄSÁ SÁwgï vÁAQ ¨s Á AiÉ Æ è zÀ Ä qÀ Ä Rað£ÁAiÉ Ä . ¹zÁÞAvÁPï PÁAiÀÄðgÀÆ¥ï ¢vÁ£Á, HAZï D¤ ¤ÃZï ªÀļ í A îÉ aAvÁ¥ï GzÉAªïÌ £ÀeÉÆ.

8. mÁAiÀÄÖ¸ï ¨Á¨ÉÆðeÁ, PÀ¯Áåuï.

WÁwÌ ªÀÄ£Áê÷åAZÉgï ºÁªÉA WÁwÌ ¥Á¸ï ªÀiÁAqÀÄAPï aAvÁèA. vÀÄf QvÉA ¸À®ºÁ? h £ÁPÁ, ªÀiÁAr£ÁPÁ; vÁAZÉÆ ¥Á¸ï ¸ÀévÁB vÉZï ªÀiÁAqÉÛ¯É D¤ ªÉÆgÉÛ¯É. GzÁ: dÄzÁ¸Á£ï PɯÉA QvÉA D¤ eÁ¯ÉA QvÉA ªÀÄí¼ÉA eÁuÁ eÁ. D£ÉåÃPï ªÀĺÀvÁéa ¸ÀAUÀvï GUÁظÁAvï zÀªÀgï Q, ºÉgÁAZÉÆ WÁvïZï DªÉÆÑ «±Áé¸ï ygï PÀgÁÛ.

9. JqÀéqïð PÁqÉÆðeÁ, ¥sÉgÁgï (¥ÀÅuÉ.) ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÀqï PÁªÀiï PÀgÉÑA

PÉÆuÉ zÁzÁè÷åA¤ ªÀ ¨ÁAiÀiÁèA¤ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ¨ÁAiÀiÁèA¤; ºÉA PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè vÀÄA ¤¨sÁðVZï ¸ÀAiÀiï!

10. «¤ì, ªÀÄÄA§AiÀiï. ªÉÆÃUï ªÀļ í Áî÷å ºÉƨÉÆð¸ÁAvï ºÁAªï ¸À U É Æ î Z ï GZÁA§¼ï eÁ¯ÁA. vÀgï, vÁå GZÁA§¼ÁAiÉÄPï PÀ¸ÉA xÀAqï PÀgÉÑA ªÀiÁªÀiÁfÃ? h `PÁeÁgï' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁZÉA zÁAvÉA UÀ¼ÁåPï ²PÁðAiÀiï «¤ìfÃ!

11. eÉÃPÀ¨ï ¥ÁAiÀiïì, ¨sÁAAiÀÄÝgï. 0 UÀªïð ªÀ ºÀAPÁgï PÉÆuÁPï D¸Á£Á ªÀÄu í ï ¸ÁAVêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h SÁ¯ÁÛ÷åAPï; vÁAPÁA UÀªïð vÀUÀÄìAZÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïðZï GzÉ£Á.

“PÉÆÃuï SÁ¯ÉÆÛ eÁvÁV, vÉÆ ªÀígÉÆÛ eÁvÉƯÉÆ” ªÀÄí½î ²PÀªïÚ ¢¯Áå eÉdÄ QæøÁÛ£ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï.

12. ¸É«æ£ï mÉ°è¸ï, UÉÆgÉUÁAªï. ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸ÀAvÀĸÀàuÁZÉÆ ªÀÄÄRå ªÉÊj PÉÆÃuï C§Äâ CAPÀ¯ï? h vÁaZï zÀÄ©îPÁAiÀiï ¸É«æ£ï¨ÁAiÀiï.

13. UÉÃæ ¹ ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÀÄgï, LgÉÆð.

JPÁè÷åPï zÀĸÁæ÷åZÉ Huï ªÀiÁvïæ ¢¸ÁÛvï, vÁZÉ QvÁåPï ¢¸Á£ÁAvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

h vÁPÁ zÀĸÁæ÷åZÉ Huï ¢¸ÁÛvï vÀgï, vÁPÁZï vÉ Huï D¸Ávï vÉ RArvï. vÁPÁ vÉ ¢¸Á£ÁAvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ; ¥ÀÅuï, ºÉgÁAPï zsÀgï-zsÀgï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛvï!

14. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, Û ï.

PÁPÀð¼ï-CvÀÆg JQìqÉAmï eÁAªÉÑA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ¥ÀæªÀÄÄSï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ C®PÁë.

C®PÉë G¥ÁæAvï ¥sÀgÁªÀĸï. »A zÉÆãï¬Æ PÁgÀuÁA £À»A vÀgï w¸ÉæA ªÉÇgÉÆÛªÁÛ zÉÆ¼É ¨ÁAzsÉÑ. ºÉA¬Æ vÀgï £À»A, `eÁAªïÌ D¸ï¯É è A Zï eÁ¯É A ' ªÀ Ä í ¼ É Æ î CAzÁeÉ Æ ¯ÁAªÉ Ç Ñ . vÀ Ä ªÉ A JQìqÉAmï RAAiÀiÁÑ÷åAZÉ ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃSï PÀgÀÄAPï £ÁAAiÀiï; ªÉ Æ ÃUïPÀ g ÁÚ g ÁAZÉ A vÀ g ï, WÁvÁªÀ«ðA eÁAªÉÑA! 15. ºÉ¯É£ï UÀÄr£ÉÆí, ªÀ¸ÀAiÀiï (¥À.)

EUÀeÁðAZÉgï ºÀ¯ÉÆè eÁ¯ÉÆ, ¥Á¢æA-ªÀiÁ¢æA D¤ QæøÁÛAªÁAPï dAiÀiÁèAvï WÁ¯ÉA. DvÁA DªÉÆÑ ¥Àz æ Ás ¤ ªÉÆâ QvÉA PÀgÄÀ APï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè? a ¸ÀUÉîA ¨sÁgÀvïZï ¸Á¥sï PÀgÀÄAPï D¤ vÁåªÀ«ðA §gÉ ¢Ã¸ï (?) l ºÁqÀÄAPï!

ªÉVAZï AiÉÄvÁ-ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, ªÉÆÃUï, gÁUï, ªÀiÁgÁªÀiÁj D¤ ZÀÄZÀÄðgÉ G¨ÁÓA«Ñ ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ, vÀĪÀiÁÑ÷å ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ¥Á£ÁA¤!

`fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉAî vï!'

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ºÁZÁå °SÉÚ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï°è KPï C¥ÀǪïð ªÀÄgÉhÄzÁgï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ-

“fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉAî vï”

“vÀÄeÉA ªÀÄgÀuï vÀĪÉA ¸ÀévÁB ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvï¯ÉèA eÁªÁ߸Á...!” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï UÀAUÁzsÀgÁZÁå PÀĸÁ¼ÁAZÁå PÀIJ£ï D¥ÉÇè ºÁvï ªÀiÁgÉÆè. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ vÉÆ ªÀÄw»Ã£ï eÁªïß ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ! vÁPÁ ªÉÇqÀÄ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÁgÁZÁå ¥ÁmÁèå ¹ngï ¤zÁAiÉÄèA D¤ vÀÄgÀAvï ªÉÄmÁA gÉhÆ¥ÁØ÷åA xÀAAiÀiï PÁrèA! “Hmï qÁjèAUï, ¥sÁAiÀiïÖ eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï £ÁAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï £ÁPÁªÉ vÀÄPÁ...? ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï fPÉåvï ªÀÄí¼ÉÆî vÀÄA ¸ÀévÁB ¤¸ÉÛÃeï eÁªïß ¥ÀqÉÆèAiÀiïªÀÄÄ...?” “ªÀiÁíPÁ ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆqï, ºÁAªï vÀÄeÉPÀqÉ ºÁgï ªÀiÁAzÁÛA...?” “vÀÄPÁ ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆqÁÛA. ¥ÀÅuï, vÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA vÀĪÉA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï PɯÉÆè C£ÁåAiÀiï DAiÀiïÌ. ¤ÃwSÁ¯ï fPï¯Áèå ªÀÄíeÉgï ¥sÁjPÀàuï zÀªÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ gÀ¸ÁÛå ªÀAiÉÄèA PÁqÀÄAPï ¥À¼É¯ÉAAiÀiï! ºÁAªï vÀĪÉA ªÀiÁAqï¯Áèå ¥Áèå£ÁPï §° eÁ°A£Á; §UÁgï, ¸ÁAeÉgï PÁgï ªÀígÀÄ£ï UɯÉÆè ªÀÄíeÉÆ ¥À¥Áà §° eÁ¯ÉÆ! vÀÄA QvÉA aAvÁÛAiÀiï, ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀ¼ÉÆÌAPï £Á ªÀÄíuï? vÀÄeÁå ¸ÀUÁî÷å ¸ÁAUÁvÁåAa d£ÀªÀiï PÀÄArè ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï ¥Áèå£ï PÀgÀÄ£ïAZï Deï ºÁAªï vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï D¬Ä°èA!” “xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï AiÉÄvÁvï ¥À¥Áà vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï, vÀÄPÁ ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ PɯÉè zÉÆÃUï C¥Áæ¢ü....” ¦æ¤ìAiÀiÁ vÁå PÁgÁZÉgï ¢ÃµïÖ zÀªÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. vÉA ©üÃPÀgï CªÀÏqï zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÉvïÛ, ¦æ¤ìAiÀiÁ PÀIJAvÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA!! vÉA PÁgÁZÁå d£É¯ÁAvÁèå£ï DPÁ¸ÁPï ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA “zsÁqÉèA ¥À¥Áà vÀÄPÁ ªÉ¼Á D¢üA ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄ£ï DªÉÄÑ xÁªïß ¸Á¸ÁÚPï ¥ÀAiÀiïì PɯÁèå vÀÄeÁå C¥ÁæzsÁåAPï, vÁAZÁå ¥ÁvÁÌa ²PÁë eÁªïß ªÀÄgÀuï ¢Ãªïß. ºÁåZï PÁtÂAiÉÄAwè KPÁ ZÀ°AiÉÄaA ¸ÁºÀ¸ÁA, ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ vÀĪÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ£Á, vÀÄ«ÄA PÁt £À»A, ¤Ãeï D¥Áèå zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï ¥À¼ÉvÁvï ªÀÄíuï ¨sÀUÉÛ¯ÉA. DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G©ü PÀjÑA ªÀiÁgÉPÁgï zÀȱÁåA vÀĪÀiÁÌA ¤zÉAvï¬Æ eÁUÀAiÉÄÛ°A! ©ügÁAPÀÄ¼ï ¸ÁºÀ¸ÁA¤ ¨sÀgï°è...ªÁZÁÛA-ªÁZÁÛA «fävï PÀjÑ, aAvÁÛ£Á DAUï ²²ðgÁA«Ñ, vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀÄ£ÁA-PÁ¼ÁÓAPï eÁUÀA«Ñ D¤ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæa ªÁmï ºÀ¥sÁÛå£ï ºÀ¥sÉÇÛ gÁPÉÆAPï PÀjÑ ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ-

“fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉAî vï”

ªÁZÀÄAPï DAiÉÄÛ eÁAiÀiÁ D¤ gÁPÉÆ£ï gÁªÁ ºÁå PÁtÂAiÉÄZÉ ¸Àªïð CAPÉ D¥ÁÚAªïÌ, vÀÄ«ÄÑ ªÀUð À t £À«ÃPÀÈvï PÀgÄÀ £ï.

KUTAM

August 29, 2015

15

¯ÁªÁÝvÆ É ¹ = ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ

¥À¸ æ ÁÛª£ À ï: DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁa ¥Àj¢ü ¸ÀªÉÆÓ£ï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï CSÁÍ÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï GzÉÞñÀÄ£ï ‘¯ÁªÁÝvÉÆ ¹’ = ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ªÀÄí¼îÉA «±ïé¥vÀ ïæ ªÉÄà 24 vÁjPÉgï ¥ÉAvÉPÆ É ¸ïÛ ¥À¨ð É ¢Ã¸ï ¥ÀUð À mÁèA. ¸Àªïð ªÀĤ¸ï D¤ gÀZÁßA zsg À g ÛÉ ï fAiÉÄvÁvï. ¥ÀÈyé vÁAZÉA ©qÁgï D¤ ºÁAUÁ¸Àgï vÁAa ªÀ¹.Û ¤vÀ¼ï-¤ªÀÄð¼ï, ¸ÀÄAzÀgï D¤ ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï eÁªïß zɪÁ£ï gÀZï¯ÉÆè ¸ÀA¸Ágï, ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁ£ï D¥Áè÷å ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï wêïÈ ªÉÄí¼A À iÀiÁè D¤ ¨sÄÀ «Ä ªÀAiÉÄèA fuÉA ¨sÀAUÁZÉA PÀgïß WÉvÁèA. ¥ÀÈxÉéaA ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁA D¥Áè÷å ¥ÀU æ v À É SÁwgï «ÆvïªÉÄÃgï £Á¸ÁÛA ªÁ¥Ágïß÷¥ÀæPÀÈvÉZÉA ¸Áé¨sÁ«Pï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ªÀÄ£Áê÷å£ï zsÀAqÀ¼ÁAiÀiÁèA. D¤Pï¬Æ vÉA ºÁ¯ÉÆ£ïAZï D¸Á. PÉÊUÁjPÁ PÁæAw ºÁqïß GzÀåªiÀ ÁA ªÁqÀ¬Ä¯Éª è « À ðA ¨sÄÀ «ÄPï ªÀAiÉÆè PÀZÁÑ ªÀiÁí¯ï GuÉÆ eÁ¬ÄvïÛ DAiÀ i Áè . PÀ È vÀ P ï GvÁàz£ À ÁAZÉÆ ªÁí¼Æ É -Dªïæ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèå£ï PÀZÉÆæ vÁåeïå¬Æ «±Éõï ZÀqÁè; vÉÆ RAAiÀÄg ì ï ¥ÀÅgÉÆÑ ªÀļ í Æ É î ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ZÀqÁªÀvï ±Àºg À ÁAPï zsÆ É ¸ÁÛ. ¨sÀÄ«Ä ¨sÀÄjê PÀgÀÄAPï zÁPÉë£ÁvÉÆè ªÀ i Á£À ª ï D¥É è A fuÉ A ¬Æ ªÉļ í A À ªÁÑ÷åPï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£Á. vÀ¸A É eÁ¯Áèå£ï SÉÆmÉA¥Àuï D¤ ªÁAiÀiïÖ ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¨sÀȵÁÖZÁgï D¤ CvÁÛåZÁgï zÁSÉè eÁªÁ߸Ávï. ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÁÚ«²A D¤ ¸ÀA¸ÁgÁ«²A ¢AªÉÑA ªÁåSÁå£ï §¢èeÁAiÀiï D¤ D¥ÁÚa ZÁ¯ï ¥ÀjªÀvð À £ï PÀjeÁAiÀiï. ¨sÄÀ «Ä ªÀAiÀiÁèå ¸Àªïð gÀZÁßAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ zsÀgïß, DSÉÆÍ ¸ÀA¸Ágï KPï PÀÄmÁªÀiï ªÀļ í § îÉ j fAiÉÄA«Ñ ¸ÀA¸ÀÌöÈw gÀZÄÀ APï eÁAiÀiï. DªÉÆÑ ªÀ¸ÛÉ UÁAªï, DªÉÆÑ ¥Àj¸Àgï ¸Àªïð gÀZÁßAPï ¥sÁªÉÇvÉA ©qÁgï PÀ¸A É PÀgÆ É Ñ ªÀļ í Æ É î ¸ÀAzsÃÉ ±ï «ªÀj¯Á. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï D¥Áè÷å «±Àé ¥ÀvÁæPï ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹£ï WÀqÉè¯Áå ‘gÀZÁßgÁPï gÀZÁßAZÉA ºÉÆUÁî¥ï’ ªÀÄí¼Áî÷å VÃvÁaA ¸ÀÄ«ð°A GvÁæA ªÀÄu í ÓÉ ‘ºÉÆUÁî¥ï vÀÄPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ’ vÀP£ èÉ ÁAªï eÁªïß WÉvÁèåAvï. QæøÁÛAªÁAPï ªÀiÁvïæ £À»A, ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï ¹Ã«Ävï eÁªïß ºÉA «±ïé ¥Àj¥Àvïæ °SÁèA. ¥Àj¸Àgï eÁUÀÈw, DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ¨ÉÆêï UÀeÉða vÀ¸ÉA vÀÄvÁða eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï » ¯ÉÃR£ÁªÀ¼ï §gÀAiÀiÁÛA.

®PÀëuÁAPï ¥ÀÅgÁªÉÇ ¢vÁvï D¤ vÁAZÁå gÀ Z ÁßgÁa ºÉ Æ Vî P ï ¥ÁZÁgÁÛvï. vÁAPÁA GvÁæA ¨sÁ¸ï £Á RgÉA. vÁAZÁå C¹ÜvÁé D¤ C¹ävÁAiÉÄzÁéjA wA G®AiÀiÁÛvï; zɪÁZÁå ªÀiÁ»ªÉÄaA ¸ÀAPÉÃvÁA eÁªïß vÁZÉÆ ªÉʨsª À ï eÁ»gï PÀgÁÛvï. xÉÆrA zɪÁZÉA §gÉA¥Àuï D¤ xÉÆrA vÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ ºÉgÁA vÁa ¥À¢é D¤ ºÉgÁA vÁa eÁuÁéAiÀiï; ¯Áí£ï gÀZÁßA vÁa ¸À Æ Pïë ÷ ä ª À i ÁAiÀ i ï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ v ï eÁ¯Áågï ªÀíqï ªÀÄdÆãvï gÀZÁßA vÁZÉA ¥ÀgÁPÀª æ iÀ ï G¸ÀAiÀiÁÛvï. ¸ÀVA î gÀZÁßA eÁªÁ߸Ávï zɪÁa PÀÄgÀÄí; ¸À§¨ï vÁZÁå C¹ävÁAiÉÄPï D¤ UÀªÁAiÀiï vÁZÁå C¹ÛvÁéPï. zÉPÀÄ£ï D«ÄA ¨sÁªÁrÛ UÁAiÀiÁÛAªï: ‘¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ zɪÁ, CeÁå¥ÁÛA ºÁAªï zÉSÁÛ£Á, vÀÄeÁå ºÁvÁ£ï vÀĪÉA PÉ°A è PÀÈvÁÛåA; «fävï ¥ÁªÁÛA ªÀÄwPï

ªÀÄíeÁå ¸ÀªÀiÁÓ£Á, vÀÄf ¸ÀPÀvï vÀÄf ¥À¢é ªÀiÁ»ªÀiÁA. vÀªÀ¼ï UÁAiÀiÁÛA ºÁAªï «fävï eÁªïß vÀÄPÁ, ºÀ¹ð¯ÉÆè vÀÄA ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï!’

D«ÄA ¨sÁªÁqÁÛåA¤ fPÀÄ£ï zsg À ïß GvÁæA¤ GZÁgÁÑ÷åPï D¤ VÃvÁA¤ UÁAªÁÑ÷åPï ¥ÉæÃgÀuï ªÉļÉÑA ¨sÀÄ«Ä ªÀAiÀiÁèå gÀZÁßA xÁªïß. ¸ÀAzsÉñï vÁZÉÆ D«ÄA GvÁæAªÉÇÑ D¤ zÉÊ«Pï ¸ÀÄÜw PÀjÑ. D¤Pï¬Æ UÀÆAqÁAiÉÄPï UɯÁågï, gÀZÁßA DªÀiÁÌA ªÀiÁUÉÆAPï

CHRISTIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY B-143, Solaris 1, Opp. L & T. Gate No. 6, Powai, Mumbai – 400 072.

Email <ccci1india@gmail.com Tel. 28572646.

CCCI’S EXCELLENCE AWARDS 2014 Nominations are invited for the CCCI’S EXCELLENCE AWARDS 2014 as detailed below:, from Members of Indian Christian Community who have excelled and achieved recognition during the calendar year 2014 in respect of: 1. Industry, 2. Public Service, 3. Social Service, 4. Young Entrepreneur, 5. Women Entrepreneur, 6. Education.

1. CCCI’s Electropneumatics & Hydraulic (I) Pvt. Ltd - Industry Award (A self made person, good turn over, growth in business, turn around, CSR).

2. CCCI’s Daniel & Sons - Public Service Award (Made Positive Contribution to the society at personal cost and following Christian principles and ethics) 3. CCCI’s Velvin Packaging Pvt. Ltd. - Social Service Award (Worked for Social, Charitable, Philanthropic causes.)

4. CCCI’s Aldel Education Trust - Young Entrepreneur Award (First generation entrepreneur age limit 45 years as of 31st December, 2014) 5. CCCI’s Pattathu Brothers - Woman Entrepreneur Award.

(A self made person, good turn over, innovative) 6. CCCI’s Reliable Industries - Excellence in Education Award (Contribution to the field of Education)

¸ÀA¸Ágï vÀĪÉA gÀZÆ É Aè iÀiï ¸ÀÄAzÀgï vÉÆ PÉ¯Æ É AiÀiï

¸ÀA¸Ágï D¥ÉÇìZï G¨ÉÆÓAPï £Á; §UÁgï, KPï gÀZÁßgÁ£ï vÉÆ D¸Á PɯÁ ªÀÄu í ï ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁ. D«ÄA QæùÛà ¨sÁªÁrÛ gÀZÁßgï zɪÁPï ªÀ¼ÁÌvÁAªï ªÀiÁvïæ £À»A, §UÁgï DSÉÆÍ ¸ÀA¸Ágï vÁZÁå ºÁvÁZÉA PÁªÀiï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁAªï. ºÀgÉåÃPï gÀZÁßA¬Æ vÁuÉAZï gÀZï°èA; wA gÀZÁßA vÁZÁå

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï

²PÀAiÀiÁÛvï, G¨sÁgÀÄ£ï D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA ¸ÀVðA; ªÀ ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÁÑ÷åPï UÀĪÀiÁ£ï DªÉÄÑZï ªÀAiÉÄèA D¤ vÉA ªÀígÀÄAPï DªÉÄÑ ¨sÁAiÀiïæ; vÁAZÉA ¸Áé¨Ás «Pï ªÀiË£ï¥Àuï D«ÄA UÀeð É ¨sÁAiÉÄAè G¯ÉƪÉAÚ PÁvÀgïß PÁqÁÑ÷åPï G¯ÉÆ ¢vÁ. RAAiÀÆ É Ñ Æ zÀªð À qï £Á ªÀÄí¼Éî§j ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï wA fAiÉ Ä vÁvï eÁªïß DªÀ i ÁÌA ªÉÄïï¥sÀAPïÛ. ¥ÀæPÀÈvÉaA ¤AiÀĪÀiÁA wA G®èAWÀ£ï PÀj£ÁAvï; §UÁgï ¥Á¼ÁÛvï. ºÉgÁA SÁwgï D«ÄA D¸ÁAªï D¤ fAiÉÄvÁAªï ªÀÄí¼ÉîA vÀvïé wA GPÀÄ£ è ï zsg À ÁÛvï. PÀÈvÀPï¥Àuï, PÀ¥n À ¥Àuï vÁAZÉ xÀAAiÀiï £Á. zÉPÄÀ £ï gÀZÉè¯É§j D¸ÁÑ÷åPï wA ®eÉ£ÁAvï.

GvÀw à Û UÀÈAxÁAvï vÁAZÁå gÀZßÉ a PÀxÁ °SÁè÷å. vÁAPÁA gÀZZ ÛÀ ï zÉêï RIJ ¥ÁªÁÛ; QvÁåPï, vÁPÁ vÉA ¸ÀUA îÉ ‘§gÉA’ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ, ¨sÀUÁÛ. ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï gÀZßÉ ZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀZ Û ï, D¥ÉA è PÁªÀiï vÁPÁ §gÉA ¢¸ÁÛ. ¸ÀVî ¥ÀÈyé

§gÉ¥ÀuÁ£ï ¨sÀgÁèå; wZÉågï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ªÁAiÀiïÖ PÀ¸À¯ÉAZï £Á. gÀZÁßAPï ‘wA §jA’ ªÀļ í AîÉ ©gÀÄzï, vÁAZÉA SÁ¹Î ¸ÁÜ£ï-WÀ£ï D«ÄA vÁAPÁA ¢¯ÉèA £À»A; zɪÁ£ï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ PɯÉèA. D«ÄA vÉA ¸ÀUAîÉ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÉAÑ . vÉÆ UËgÀªï vÁAPÁA ºÀPÁÌZÆ É eÁ¯Áèå£ï D«ÄA vÉÆ ªÀĸÀÄÛAPï £ÀeÆ É .

DªÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï 20 ©°AiÀÄ£ï ªÀgÁìA DzsÉÆè ªÀÄíuï «eÁÕ¤Aa C©ü¥ÁAiÀiï; ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼ï ¥sÀPÀvïÛ 4 «Ä°AiÀÄ£ï ªÀgÁìA DzsÉèA. zɪÁ£ï gÀZÉÆè¯ÉÆ «±ïé 19,996,000,000 ªÀgÁìA PÁ¼Á D¢ü A C¹ÜvÁé P ï D¬Ä¯É Æ è . ¥É Ç gÁÑ ÷ å¥É Ç Ãgï ¸À A ¸ÁgÁAvï DAiÉ Ä è ¯ Áå ªÀ Ä £Áê ÷ åPÀ Ä ¼Á£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå gÀZÁßAa eÁ¬ÄÛ zɸÁémï PɯÁå. ªÀÄ£Áê÷åZAÉ £ÀqA ÛÉ zsg À ÛÉ D¤ wZÉå ªÀAiÀiÁè÷å gÀZÁßA «gÉÆÃzsï dĮĪÉÄZÉA eÁAªïÌ PÀ¸À°A PÁgÀuÁA? ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÁåA. (¥sÅÀ qÁèå CAPÁåAvï)

The nominations with complete profile of achievements with supporting documents and related details along with a photograph be addressed to The Convener, Awards Committee and sent to the Chamber’s Office. The last date for receipt of nomination is 26th. September, 2015.

A panel of judges nominated by CCCI will decide the awardees. The Award presentation ceremony will be held at Mumbai on 24th October, 2015.

Henry Lobo Chairman,

John D’Silva Vice Chairman & Convener Awards Committee

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2015

16

KUTAM

August 29, 2015

zÉÆãï PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA KPï eÁ°A

¥À«vïæ ®UÁß-¨ÁAzsÁAvï JPÀénèA

ªÀiÁ¤±Á - ªÉÆ£Á¯ïØ ªÀíPÁ¯ï ªÀiÁ¤±Á zsÀĪï : ªÉÄÃj D¤ zÉ. ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï, (UÀÄeÁæxï D£ÀAzï)-ºÁAa. £ÀªÉÇæ ªÉÆ£Á¯ïØ ¥ÀÅvï: ªÀiÁVÎ D¤ ªÀiÁ¸Éð¯ï _AmÉÆ, CA¨ÉÆð-ºÁAZÉÆ. »A 2015 dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåZÁå 4 vÁjPÉgï ¸ÉÊAmï PÉëëAiÀÄgï zÉêïªÀÄA¢gï (UÀÄeÁæxï D£ÀAzï) ¥À«vïæ ®UÁß ¨É¸ÁAvï JPÀénèA. ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸ÀzÁA vÀĪÉÄÑgï gÁeï PÀgÀÄA zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å JPÀémÁAvï ¸ÀéVðÃAiÀiï C£ÀAzï ¨sÀgÀÄA ªÉÆÃUï vÀĪÉÆÑ ªÁqÉÆA, ¨Á¼ÉÆéA ¸ÀzÁAPÁ¼Á ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ºÁqÀÄA¢vï d£ÉÆä£ï ¨sÀÄVðA-¨Á¼ÁA.

vÁAPÁA ¸ÀÄSÁ¼ï ®UÁß-fëvï ªÀiÁUÁÛvï D¤ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæzÁéjA G¯Áè¹vÁvï-£ÀªÁæ÷åaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï.

-ªÀiÁVÎ/ªÀiÁ¸Éð¯ï _AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÉÃj) D¤ PÀÄmÁªÀiï.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com