KUTAM Konkani Weekly 15 August 2015

Page 1

1

Total pages 16

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. No.48 39 Mumbai, Mumbai,August June 15, 27, 2015 2009

Price: India: Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Abroad: 8.00

ªÀÄ»£ÁåZÁå «Æ¸ÁPï D¥ÀªÉÚA zÀÄ°ì£ï r'¸ÉÆÃeÁ 81, w®Pï £ÀUÀgï (ZÉA§Ægï) UÁAªÁAvï: ¸ÀA_UÉ d£À£ï: 22-02-1946

®Uïß: 19-11-1963

ªÀÄgÀuï: 20-07-2015

¥Àwuï: zÉ. ¥Á¸À̯ï r'¸ÉÆÃeÁa. DªÀAiÀiï: ¯É¤ì, zÉ. gÉÆfè£ï, ¹°é D¤ ¥É湯Áè-ºÁAa. ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï: eÁ¹AvÁ r'¸ÉÆÃeÁ, zÉ. ªÉ¤ì¸ÉÆè¸ï r'°ªÀiÁ, eÉÆeïð ¯ÉÆèÉÆ D¤ M°é£ï r'¹¯Áé-ºÁAa. Df: PÉ«£ï, ±ÉÆ£ï D¤ PÉgÀ£ï-ºÁAa. ¢Ã¸ï-gÁvï ªÀÄwAvï GUÁظï vÀÄeÉÆZï zsÉƸÁÛ ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ°AiÀiï vÀj, §UÉè£ïAZï D¸ÁAiÀiï vÀ¹ ¢¸ÁÛ UÀÆuï-¸Àé¨sÁªï vÀÄeÉ ¤AiÀiÁ¼ïß, PÁ½eï zÀÄBSÁ£ï GªÀiÁ¼ÁÛ gÀÄ¥ÉÚA vÀÄeÉA aAvÀÄ£ï-aAvÀÄ£ï PÁ½eï ¨sɸÁA eÁvÁ. aAvÁÛA-aAvÁÛA, PÁ¼ÁÓPï vÉÆ¥ÁÛvï ¨sÁ¯É zÀÄBSÁZÉ ¤AiÀiÁ¼ïß vÀÄPÁ PÁ½eï gÀqÁÛ, vÀqÁé£ÁAvï ºÉ GªÀiÁí¼É CvÁä÷åPï vÀÄeÁå ±ÁAw ªÀiÁUÉÆ£ï, WÁ¯ÁÛAªï vÀÄgÉ ªÀiÁUÁÚ÷åZÉ ¥sÉÇAqÁgï vÀÄeÁå ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛAªï gÉhįÉ, gÁ¸ï-gÁ¸ï ¥sÀůÁAZÉ.

»ZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ªÉļÁÑ÷å SÁwgï ºÁåZï dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåZÁå 22 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉZÁå 7 ªÀgÁgï, `ºÉÆ° ¥sÉ«Ä° ZÀZïð'¥É¸ÉÆÛªÀiï ¸ÁUÀgï (ZÉA§Ægï) ªÀÄ»£ÁåZÉA «Æ¸ï zÀªÀgÁèA. wZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤, ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤, ¸ÉeÁgÁåA¤, ªÉÆUÁZÁåA¤ ºÁå «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ¨sÁUï Wɪïß wZÁå CvÁä÷å-±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÀªÉÚA ¢vÁ: -wZÉA zÀÄBSÉøïÛ PÀÄmÁªÀiï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

August 15, 2015

¥ÁwAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁjÛvï; ¥ÀÅuï, UÀeÁ¯ï » Rj!

qÉAUÀÆå DqÁªÉPÚ ï `ªÉÄÃqï E£ï ZÉÊ£Á' d¼Áj!! qÉAUÀÆå, aPÀÆ£ï UÀÄ£Áå, ªÀįÉÃjAiÀiÁ vÀ¸¯ À Æ É å ªÀiÁgÀPï ¦qÁ ¸ÀA¸ÁgÁzÀåAvï EvÉÆåè «¸ÁÛgÁè÷åwÎÃ, ºÉ Æ å ¦qÁ GzÀ ã ªï PÀ g ÁÑ ÷ å d¼ÁgÁåAPï ¸ÀA¸Ágï zsÉéövÁ. ºÁå d¼ÁjAZÁå ¤£ÁðªÀiÁPï ¯ÉÆÃPï £ÀªÁå-£ÀªÁå «zsÁ£ÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ, »A-wA vÀAvÁæA ªÁ¥ÀgÁÛ, ªÉÇqÉƪÉƸï vÀ¸Æ É è QæêÀiï ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁA-vÉÆAqÁAPï ¸ÁgÀAiÀiÁÛ vÀj, vÁAZÁå gÀUÁî÷åA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÀiÁvïæ ªÉļÁ£Á. ºÁåªÀ«ðA ¯ÉÆÃPï DPÁAvÁ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Á! ºÉÆå ¦qÁ G¨ÁÓAªÁÑ÷å d¼ÁjAZÉÆ PÁmï ¸ÀªÁðAPï¬Æ ªÀíqÉèA ¸ÀªÀĸÉìAZï eÁ¯ÁA. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA ¸ÉeÁj gÁµïÖç aãÁ£ï d¼ÁjAZÉA ©gÉA GvÁàz£ À ï (¸ÀȶÖ) PÀgÆ É Ñ ¸ÀA¸ÁgÁA vïZï §ÈºÀzï ªÉÇgÉÆÛAªÉÇÑ KPï PÁSÁð£ÉÆ ¥ÁægÀA¨sï PÀgÁÑ÷å ªÀÄÄSÁAvïæ £ÀªÁ¯ÁA ©üvg À A èÉ ªÀq í A èÉ £ÀªÁ¯ï gÀƦvï PÀgïß ¸ÀA¸ÁgÁPïZï ZÀQvï PÀgïß ¸ÉÆqÁèA! ºÁå PÁSÁð £ÁåAvï ºÀAiÉÄðPÁ ºÀ¥sÁÛåAvï zsÁ ¯ÁSï vÀj d¼Áj ¤«Äðvï PÀgïß ¨s Á AiÀ i Áè ÷ å ªÁvÁªÀ g À u ÁAvï G¨sÀAªïÌ ¸ÉÆqÁÛvï D¤ ºÁå ªÀĺÁ£ï ¸ÁzsÀ£ÁAvï vÉ fPÁè÷åvï! “vÁtÂA C¸ÉA QvÁåPï PɯÁA, PÁAAiÀiï vÁAZÁå zÉñÁAvï d¼ÁjZï £ÁAvïUÁAiÀiï?” EvÁå¢ ¸À ª Á¯ÁA G¨É Æ ÓA«Ñ A ¬Æ ¸Áé¨sÁ«PïZï; ¥ÀÅuï, vÀ¸ÉA £À»A; vÁAZÁå zÉñÁAvï¬Æ d¼ÁjAZÉÆ PÁmï «±Éøï eÁ¯Áè÷å£ï vÁtÂA ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆ D¤ ºÁå §ÈºÀzï AiÉÆÃd£ÁPï ºÁvï WÁ¯ÉÆ. DvÁA vÁtÂA GVÛ PɯÁè÷å ¥sÉPÀÖjAvï d¼Áj GvÁàzÀ£ï eÁvÁvï D¤ vÁAZÉA £ÁAªï `ªÉÄqï E£ï ZÉÊ£Á ªÉƹÌ÷émÉÆ!' ¥ÁwAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ vÀj, » UÀeÁ¯ï ¸ÀvÁaZï eÁªÁ߸Á. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì ¸ÀA¸ÁgÁzÀåAvï 22 ºÀeÁgï duÁAPï §° WÉAªÉÇÑ qÉAUÀÆå vÁ¥ï aãÁAvï¬Æ «±Éøï DPÁAvÉZÆ É eÁ¯Á. DzsÁ÷è å ªÀgÁì zÉÆãï zÀ±ÀPÁA¤A 47,000 ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï ºÁå qÉAUÀÆåzÁéjA ªÀ¼é¼ À Áî. ªÀPÁvï £Ávï¯Áèå qÉAUÀÆåPï ªÀPÁÛA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁÑ÷å §zÁèPï, w ¦qÁ ºÁqÁÑ÷å d¼ÁjAPïZï ªÀåªÀ¹Üvï jÃwgï ¤ªÀÄÆð®£ï PÀgÀÄAPï, aãÁ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè G¥ÁAiÀiïZï d¼ÁjAZÉA GvÁàz£ À ï! ¸ÀAvÁÛ£ï ¸ÀPv À ï £Ávï¯ÉÆåè d¼Áj PÁSÁð£ÁåAvï C©üªÀÈ¢Þ PÀgïß, ¨sÁjà ¸ÀASÁå£ï ªÁvÁªÀgÀuÁPï ¸É Æ qÁè å gï, ¥À A iÉ Ä è A D¸ï¯Áè å d¼ÁjAZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï GuÉÆ eÁvÁ. aãÁZÁå UÁé A UïgÀ h iÁvÁ ¥ÁæAvÁåAvï qÉAUÀÆå ¦qÁ «¥ÀjÃvï

ªÀ Ä mÁÖ P ï ¥Áªï¯Áè å zÀ È µÉ Ö £ ï ¸ÀA¸ÁgÁa Cwà ªÀírè d¼ÁjAa ¥s É P À Ö j vÁt A ¸À Ä gÁé w ¯Áå. “qÉAUÀÆåPÁgÀPï d¼Áj ¥ÀÅgÁ £Á¸ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï `ªÉÄÃqï E£ï ZÉÊ£Á' d¼ÁjAZÉÆ PÁmï ZÀqï eÁAiÀiïÛ vÀgï?” ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï G¨ÉÆÓAZÉA ¸Àºe À ï. ºÁå ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï¬Æ aãÁZÁå «eÁÕA¤PÀqÉ vÀAiÀiÁgï D¸Á: PÁSÁð£ÁåAvï GvÁàzÀ£ï eÁ¯ÉÆèå `ZÉqÉÆ d¼Áj' ªÀÄ£Áê÷åAPï ©®Ä̯ï ZÁ¨Á£ÁAvï. vÉÆå ¥sÀ¼ÁA D¤ ¸À¸ïåºÁgÁZÉgï ªÀ i Ávïæ ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï D¸ÁÛ v ï eÁ¯Áè å £ï vÉ Æ å `¸À ¸ ïåºÁj' eÁªÁ߸Ávï. dgï, ºÉA AiÉÆÃd£ï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉA vÀgï; aPÀÆ£ï UÀÄ£Áå, ªÀįÉÃjAiÀiÁ vÀ¸À¯Áå ªÀiÁgÀPï ¦qÉAPï¬Æ ¸ÀA¸ÁgÁzÀåAvï ºÉÆå d¼Áj G¥ÉÇåÃUÁPï WÁ¯Éåvï ªÀÄí½î C©ü¥ÁæAiÀiï ºÉgï «eÁÕ¤Aa¬Æ eÁªÁ߸Á. «²µïÖ ¸ÀAUÉÆÛå: qÉAUÀÆåPï PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷å d¼Áj D¤ ¥sÉPÀÖjAvï vÀAiÀiÁgï eÁAªÁÑ÷å d¼ÁjA ªÀÄzsÉA ¯ÉÊAVPïQæAiÀiÁ ZÀ¯Áè÷ågï¬Æ vÁAwAiÀiÁA ¸À馅 eÁAiÀiÁßAvï; PÁgÀuï, ¥sÉPÀÖjAvï vÀAiÀiÁgï eÁAªÁÑ÷å d¼ÁjAPï ¸ÀAvÁÛ£ï ¸ÀPÀvï £Á. ºÁåªÀ«ðA ºÀAvÁÛ-ºÀAvÁÛA¤ qÉAUÀÆåPÁgÀPï d¼ÁjAZÉAZï ¤ªÀÄÆð®£ï eÁvÁ.

¥sÉPÀÖjAvï GvÁàzÀ£ï eÁAªÉÇÑ÷å ZÉqÉÆ d¼Áj ªÀÄ£Áê÷åAPï ©®Ä̯ï ZÁ¨Á£ÁAvï. QvÁåPï, vÉÆå ¸À¸åÀ ºÁj eÁªÁ߸Ávï. ºÁAPÁA ¸ÀAvÁÛ£ï ¸ÀPÀvï £Ávï¯Áè÷åªÀ«ðA vÁAa ¸ÀAvÀÛvï ªÉVAZï £Á¸ï eÁvÁ. -¸ÀA¸ÁgÁzÀåAvï DvÁA aãÁZÁå ªÀ¸ÄÀ AÛ aZï ªÀiÁPÉðmï §¼ï D¸Á. ºÀAiÉÄðPï ªÀ¸ÀÄÛ gÀZÁÑ÷åAvï vÁAZÉÆ ªÉǼÁì¯Æ É è ºÁvï. DvÁA qÉAUÀÆå «gÉÆÃzsï d¼ÁgÉÆå¬Æ vÁtÂA ¸À馅 PÀgÄÀ APï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Æ É å ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÁAZÁå §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄPï ¥Àæ±ÀA¸Á ¢A«Ñ ¸ÀºÀeï

««zsï R¨ÉÆæ DgÁªïß-£ÉgÁAiÀiÁÛ: -eÉÆ£Á߸ï eÁªÁ߸Á.

«zÁåyðtÂZg É ï ¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÁÛåZÁgï!

E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁå £ÉÆêïªÁå PÁè¹Avï ²PÁÑ÷å JPÉå «zÁåyðtÂPï C¥À º À j ì ¯ Áè å ZÁågï duÁA AiÀÄĪÀPÁA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å PÁgÁAvïZï ¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÁÛåZÁgï ZÀ®AiÉÆè ªÀiÁvïæ £À»A, ªÀÄvï ZÀÄPï¯Áèå wPÁ PÁgÁAvï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ïß ¥sÀgÁj eÁ¯ÉèA PÀÆægï WÀl£ï GvÀÛgï

¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå ªÀÄÄd¥ÀágÁ £ÀUg À ï f¯Áèå xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. RvÁ«è ¥ÀæzÉñÁZÁå UÁæªÀiÁAwè «zÁåyðuï (14 ªÀgÁìA) wZÁå zsÁPÁÖ÷å ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀªÉA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉ v Á°. vÁAZÉ Æ ¥À j avïZï eÁªÁ߸ÁÑ÷å JPÁè÷å£ï “D¥ÀÅuï vÀĪÀiÁÌA E¸ÉÆ̯ÁPÀqÉ ¸ÉÆqÁÛA” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï PÁgÁgï §¸ÀAiÉÄA è . vÁå PÁgÁgï zÀĸÉæ vÉÃUï duï D¸ï¯Éè. E¸ÉÆ̯Á ¯ÁUÁìgï zsÁPÁÖ÷å ¨sÀ¬ÄÚPï vÁtÂA zÉAªÀAiÉÄèA D¤ »PÁ Wɪïß PÁgï «ÆgÀvï vÉ«êA zsÁAªÁØAiÉÄèA. PÁgï ZÁ®Ä D¸ÁÛ £ÁAZï ¸ÀgÉÛ ¥ÀæPÁgï ZÀªÁÎA¤A¬Æ wZÉågï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®AiÉÆè ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄƼÁAZÁå R¨Éæ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. zÀĸÁæ÷å ¸ÀPÁ½A vÁå ¥À¬ÄÌAvÁè÷å vÁå ¥Àjavï DgÉÆæPï §Azsï PÀgÁÑ÷å xÀAAiÀiï ¥ÉÇ°¸ï AiÀıÀ¹é eÁ¯É. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á Ggï¯Áè÷åAZÁå ¥ÀvÁÛå SÁwgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ eÁ¼ï GqÀAiÀiÁèA. «zÁåyðtÂPï D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÁA D¸ÉÆ£ï, w ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄzsÆ É £ æ ï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï wZÉA ªÁPÀÆä¯ï zÁR¯ï PÀgÉÛ¯É! -DeïPÁ°Ñ A C¥À º À g À u ÁA, CvÁÛ ÷ åZÁgÁA D¤ RĤAiÉ Æ ¸ÀA§A¢üPÁA D¤ ªÀ½Z Ì ÁåA xÁªïßAZï eÁvÁvï D¸ÁÛA, ªÀr í ¯ÁA¤ vÁ'vÁAZÁå ¨s À Ä UÁðåAZÉ g ï wêïæ ¤ÃUÁ zÀ ª À g À Ä APïZï eÁAiÀ i ï D¤

29 ªÀÄAwæAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï gÀÄ. 7.53 PÀgÆ É qï RZïð

vÀgï, ªÁqÉÆÑ £ÁAVà ¥Àe æ Z É Áå ªÀiÁvÁågï ¨sgÀ ï?

¸ÀaªÁ®AiÀiÁAvï¬Æ ºÁdgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, f¯Áè ¥ÀæªÁ¸ï¬Æ PÀj£Á¸ÁÛA, vÁAZÁå «zsÁ£ï ¸À¨Ás PÉëÃvÁæAvï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉ Ä ¼Á£Ávï¯Áè å PÀ £ ÁðlPÁ gÁeÁåZÁå ªÀÄAwæªÀÄAqÀ¼ÁAvÁè÷å ªÀÄAwæA¤ ¥ÀAiÀiÁÚ-¨sÁvÉA ªÀiÁvïæ ¨sÁjZï GzÁgï ªÀÄ£Á£ï WÉvï¯ÉÆè «µÀAiÀiï §»gÀAUï eÁ¯Á D¤ ºÉÆ «µÀAiÀiï «±Éøï zÀĨsÁªÁPï PÁgÀuï eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. PÀ£ÁðlPÁAvÉè ªÀÄAwæ RAAiÀÄì gï¬Æ ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁ£ÁAvï ªÀĽ í î ¸ÁªÀ ð d¤PÁAZÉ A G®ªïà Z ï £À » A; §UÁgï, PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ªÀvÀÄð¯ÁA¤ DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÑA G®ªïà eÁªÁ߸Á; ªÀiÁvïæZï £À»A, PÉÆAUɸ æ ï ±Á¸ÀPÁAUï ¥ÁrÛAvï¬Æ ºÉÆ «µÀAiÀiï ZÀZÉðAPï ¥Àqï¯ÉÆè. ±Á¸ÀPÁAZÁå G®ªÁàZÁå ZÁnAiÀiÁAPï ªÀÄAwæA¤ ªÀÄÄAr (vÀQè) ¸ÀPÁè WÁ°è; ¥ÀÅuï, DgïnL (ªÀiÁºÉvï ºÀPÁÌAZÁå PÁAAiÀiÁÝ÷åAa ªÀ¢ð)Pï D¬Ä¯Áèå R¨Éa æ ªÀiÁºÉvï

UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÉí¯Áågï; ªÀÄAwæ ªÀiÁvïæ eÁAiÀiïwvÉèA ¨sÀAªÁè÷åvï. ºÁå SÁwgï vÁAPÁA ªÉļÉÑA ¥ÀAiÀiÁÚ ¨sÁvÉA vÁAZÁå ¨ÉƯÁìAPï UɯÁA. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ªÀÄÄSïå ªÀÄAwæ¬Æ zsÀgïß 29 ªÀÄAwæAPï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÀAiÀiÁÚ-¨sÁvÉA ªÀÄíuï RZïð PɯÉÆè LªÀeï ¨sÀgÁ¨sÀgï 7.53 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï. `ªÀiÁºÉvï ºÀPïÌ PÁAiÀiÁÝ÷å zÁéjA ºÉÆ CA±ï GeÁéqÁPï DAiÀiÁè! D£ÉåÃPï CeÁå¥ÁAa ¸ÀAUÀvï QvÉ A V ªÀ Ä í ¼ Áågï-ªÀ Ä Awæ A Pï ºÀAiÉÄðPÁ Q¯ÉÆà «ÆlgÁZÉgï ¢AªÉAÑ ¨sÁvÉA KPÀݪiÀ ï ZÀqï eÁ¯ÁA. ªÀÄAwæA¤ vÁAZÉA ¥ÀAiÀiÁÚ-¨sÁvÉA Q¯ÉÆà «ÆlgÁPï gÀÄ. 20 xÁªïß 30 ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀqÀAiÀiÁèA. “ºÉA ¸Àªð À d¤PÁAZÉÆ ªÀ ¥Àe æ Z É Æ É zÀÄqÀÄ C£ÁªÀ±åÉ A RZïð PÀgÁÑ÷åZAÉ §¼ÀA é vï GzÁºÀgÀuï” ªÀÄíuï §»gÀAUï PÉ ¯ Áè ÷ å DgïnL PÁAiÀ Ä ðPÀ g ïÛ ©ü à ªÀ Ä ¥Áà UÀ Ä AqÀ ¥ À à UÀ q Áa C©ü¥ÁæAiÀiï eÁªÁ߸Á. ªÀÄAwæ D¥Áèå PÉëÃvÁæAvï¬Æ

ªÀZÁ£Á¸ÁÛA, f¯Áè ¥ÀæªÁ¸ï¬Æ PÀj£Á¸ÁÛA, ¸ÀaªÁ®AiÀiÁAvï¬Æ §¸Á£Á¸ÁÛA RAAiÀÄg ì ï ¨sAÀ ªï¯ÁèåPï EvÉAè ¥ÀAiÀiÁÚ-¨sÁvÉA ªÀļ í A îÉ UÀA©üÃgï ¸ÀªÁ¯ï G¨ÁÓ¯ÁA. MlÄÖPï ¨sÁvÉA: ¸ÀA¥ï¯Áèå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ¬Æ zsÀgïß Ggï¯Áè÷å ªÀÄAwæAZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï, WÀgÉÑA ¨sÁqÉA, ««zsï ¨sÁrA D¤ ¥ÀAiÀiÁÚ-¨sÁvÉA¬Æ zsg À ïß PÀ£ÁðlPÁ gÁeÁåZÁå Rd£Á xÁªïß MlÄÖPï gÀÄ. 13,79,98,244 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð PɯÁ RAAiÀiï! -JzÉƼïZï ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÁgÀvï ¥Àe æ Z É Áå ªÀiÁvÁågï gÀÄ. 44,000 jÃuÁZÉA ªÉÇeÉA D¸Á; ªÀÄAwæA¤ C¸ÉÆ CqÁØ¢rØ RZïð PɯÁågï vÉA jÃuï ªÉ V AZï KPï ¯ÁSï gÀĦAiÀiÁAPï ¥ÁªÉÛ¯ÉA, ¸ÀPÁðgÁAaA ReÁ£ÁA SÁ° eÁvÉ°A D¤ zÉñïZï jÃuÁAvï §ÄqÉƯ Û Æ É . C¸ÉA eÁAiÀiÁ߸AÉ gÁeïå vÀ¸AÉ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁA¤ C£ÁªÀ±åÉ A PÀgÁÑ÷å RZÁðAPï DvÁAZï PÀrªÁuï WÁ°eÁAiÀiï!

¸ÁAUÁeÁAiÀ i ï Q, “PÉ Æ uÉ D¥ÀAiÀiÁèågï¬Æ ªÀZÁ£ÁAiÉÄ” ªÀÄu í ï. ªÉ ¼ Ágï vÁå «zÁåyðtÂPï ¸ÁܤÃAiÀiÁA¤ D¸Àvà PæÉ ï ¨sjÀ Û PɯÁèå£ï D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼¬ À įÁèå£ï w «zÁåyðuï §ZÁªï eÁ°; E¯ÉÆè vÀqª À ï eÁ¯ÉÆè vÀgï, eÁUÁågïZï ªÀÄgÀuï ¥Á«Û!

«PÉÆæ eÁAiÀiÁßwèA 7 ¯ÁSï ¥sm èÉ ÁA!

¨sÁgÀvÁZÁå Dmï ¥ÀæªÀÄÄSï £ÀUg À ÁA¤, ¸Ávï ¯ÁSÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï ¥sÉèmÁA «PÉÆæ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA SÁ°Zï GgÁè÷åAvï. »A «PÉÆæ eÁAªÁÑ÷åPï ®UÀãUï wÃ£ï ªÀgÁìA ZÁåPï¬Æ ZÀqï PÁ¼ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥À q É Æ Û ¯ É Æ ªÀ Ä í u ï jAiÀ i Á°Ö ¨ÉÆæPÀgÉÃeï PÀA¥É¤ `£ÁAiÀiïÖ ¥sÉæAPï EArAiÀiÁ'£ï ¸ÁAUÁèA. dÆ£ï CSÉÃj ªÀÄu í Á¸Àgï qÉ°í D¸Áà¸ï 1.9 ¯ÁSï ¥sÉèmÁA «PÉÆæ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA GgÁèåAvï. ªÀÄÄA§AiÀiï, ¨ÉAUÀÄîgï, ¥ÀÅuÉ, PÉÆîÌvÁÛ, ZÉ£ÁßAiÀiï, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï D¤ CºÀäzï £ÀUÀgÁA¤ «PÁæ÷å£ï ¥ÁnA ªÉÄmÁA PÁqÁè÷åAvï. ¸ÀA¥ÉÇ£ï UɯÁèå wãï-ZÁågï ¥sm èÉ ÁAa «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðmï ¤zsÁ£ï jÃwgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ªÀÄÄSÁè÷å ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤A¬Æ fêÁ¼ÉÆÑ÷å ¤±Á£ÉÆå £ÁAvï. vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, ¥sÉèmÁAZÉA «PÁæ÷å ¥ÀæªÀiÁuï ±ÉÃ. 19 ªÀÄu í Á¸Àgï PÉƸÁ¼ÉA î . ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤ £ÀªÁå J¥ÁmïðªÉÄA mÁAZÁå GzÁÏl£ÁA¤A¬Æ ±ÉÃ. 40 ªÀÄíuÁ¸ÀjÑ PÉƸÉÆ½Ú eÁ¯Áå ªÀÄíuï PÀA¥É¤£ï w½ì¯ÁA. zÉñÁa DyðPÀvÁ GwÛêÀiï D¸Áè÷ågï¬Æ, ªÀ¸ÉÛ PÉëÃvÁæA¤ RA¬ÄÑZï ¥ÀU æ w À ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. ºÁå ªÀgÁìZÁå CAvÁå ªÀÄu í Á¸Àgï¬Æ RA¬ÄÑZï ¥ÀæUÀw eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ £Á ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¹JªÀiïr ²²gï ¨ÉÊeÁ¯Á£ï ¸ÁAUÁèA. -vÀj, ªÀ¸ÛÉ WÀgÁAaA ©°ØAUÁA D½äA GzÉAªÁÑ÷å§j GzÉvÁvïªÀÄÄ, ¥sm èÉ ÁAaA ªÉƯÁA ZÀqÁÛvï ²ªÁAiÀiï GtÂA eÁAiÀiÁßAvïªÀÄÆ?

ªÀiÁeÁæPï¬Æ `DzsÁgï PÁqïð' PÉ¯Æ É è C£Áßr!

PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄZÁå ªÉÆUÁæ¯ï ¥ÀÅvÀÆÛgï ¤ªÁ¹, UÀ¯ïá GzÉÆåÃV eÁªÁ߸ÁÑ÷å C§Äݯï CfÃeï ªÀÄí¼Áî÷å£ï, D¥Áèå ªÉÆUÁZÁå ªÀiÁeÁæPï `DzsÁgï PÁqïð' PÀgª À ïß, æ ÀiÁPï DvÁA vÁuÉA PÁ£ÀÆ£ï-PÀª ªÀ¼ÀUï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁèA!

(8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


August 15, 2015

3

KUTAM

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A” ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 48 ªÀÄÄA§AiÀiï, CUÉÆøïÛ 15, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¨sÁgÀvÁZÉÆ 68ªÉÇ ¸ÁévAÀ vÉÆÃæ vÀìªï 2015 CUÉÆøïÛ 15ªÉgï `ªÀĺÁ£ï zÉñï' ¨sÁgÀvÁZÉÆ 68ªÉÇ ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªï D«ÄA DZÁjìvÁAªï. JzÉƼÁÑ÷å ªÀgÁìA§j ºÁå ªÀgÁì¬Æ CUÉÆøïÛ 14ªÉgï gÁµÀÖç¥Àw D¤ 15ªÉgï ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆâaA ¨sÁµÀuÁA JzÉƼïZï vÀAiÀiÁgï eÁ°èA wA vÁå ¢Ã¸ï ¨sÁgÀvï ¥ÀæeÁ DAiÀiÁÌvÉ°; ¥ÀÅuï, QwèA duÁA ªÀ ¥ÀæeÁ DAiÀiÁÌvÉ° ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ DªÀiÁÑ÷å£ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. QvÁåPï, vÁå ¢Ã¸ï¬Æ DAiÉÆÌAPï ªÉļɯ Û A É vÁ'vÁAZÁå ªÀr í Pé ÁAiÉÄZÉÆ zsÁAUÉÆæ D¤ ¥sÅÀ qÁè÷å AiÉÆÃd£ÁAaA D±Áé¸À£ÁA. JzÉƼÁÑ÷å ªÀgÁìA¤ C¸À¯ÉA G®ªïà DAiÉÆÌ£ï ¥ÀæeÁ PÁAoÁ¼Áî÷å D¸ÁÛA, vÁAZÉA G®ªïà DAiÉÆÌAPï PÉÆÃuï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï? “¸ÀPÁðgÁPï ¥ÀæeÉZÉA QvÉA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁA? ¸ÀPÁðgÁPï ¦üQgï D¸ï°è vÀgï, ¸ÁzsÁå-¸ÀÄzsÁå ¥ÀæeÉZÉÆ C¸ÉÆ¬Æ UÉÆüï eÁvÉÆV? ¸ÁévÀAvïæ÷å gÁdPÁgÀtÂAPï, UÉæøÁÛAPï, ¨sÀÆUÀvï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷åAPï, DPÁAvïªÁ¢APï D¤ zÀĵÀÌöÈvÁåA ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ; ªÀÄzsÀåªÀiï D¤ UÀjèsï ªÀUÁðZÁåAPï RAAiÀiï D¸Á ¸ÁévÀAvïæ÷å? DªÉÆÑ ºÁvï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁvÁågï” ªÀÄí¼ÉîA ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA, DPÁAvÁAZÉA D¤ gÁUÁZÉA G®ªïà ¸ÁzsÁå-¸ÀÄzsÁå ¥ÀæeÉZÁå vÉÆAqÁA¤ UÉƼÉÆ£ï D¸Á. ºÁZÉA PÁgÀuï `§¼ï D¸ï¯Áè÷åAZÉA ¨ÉƼÉÌA D¤ GzÁPï D¸ï¯Áè÷åAZÉA PÉƼÉÌA' gÁeÁAªï ¨sÁgÀvÁAvÁè÷å zÀĨÁî÷å ¥ÀæeÉZÉA. ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÀÄí¼Éî§j ¢¸ÀàqÁÛ÷å ªÀ¸ÀÄÛAaA ªÉƯÁA ªÁrÚA, ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï CvÁÛ÷åZÁgÁAa ²APÀ¼ï, ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAaA vÀ¸ÉA ªÀíqÁAaA C¥ÀºÀgÀuÁA D¤ ªÀÄqÀðgÁA, ªÀÄAwæA, ±Á¸ÀPï D¤ gÁdPÁgÀtÂA ªÀÄzsÉA zsÉéõï D¤ ¥sÁjPÀàuÁaA PÀÄvÀAvïæ¥ÀuÁA, ¥ÁwAiÉÄAªïÌ¬Æ eÁAiÀiÁß vÀ¹èA gÁPÁìPÁ¸ÁÛaA ºÀUÀgÀuÁA, ªÀíqÁè÷åªÀíqÁè÷å GzÀå«ÄAPï ¸ÀªÀèvÉÆå D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁåAZÉgï zÀ¨sÁªï, C¥Áæzsï DzsÁgÉè¯ÁåAPï ¸ÀÄmÁÌ D¤ £À»A D¸ï¯Áè÷åAZÉgï vÀ¤Í, SÁuÁA¤ «Ä¯ÁªÀmï, ¦ÃªÀ£ÁA¤ ¸ÀAPï¥Á±Àuï...¸ÁAUÉÆAPï UɯÁågï ªÀÄíÀ¸ÀÄÛ D¸Á...EvÉèAZï ¥ÀÅgÉÆ. vÀgï, C¸À¯Áå C¸ÀPïÛ¥ÀuÁ£ï ¢Ã¸ï ¯ÉÆlÄ£ï D¸ÁÑ÷å ¥ÀæeÉPï ºÁå ªÀgÁìZÁå 68ªÁå ¸ÁévÀAvÉÆæÃvÀìªÁZÁå ¢¸Á D¤ ¸ÀUÁî÷å ªÀgÁì PÀ¸ÉÆè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥Áæ¥ïÛ eÁAiÀiïÛ? vÁAZÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÁåAZÉÆå PÀ¼Á PÀ¸ÉÆå GzÉwvï? QvÁè÷å ¸ÀAvÉÆøÁ£ï DªÀiÁÑ÷å ¨ÁªÁÖ÷åPï ¸É®Æåmï ªÀiÁjÛvï? C¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¨sÁgÀvï ¥ÀæeÁ ZÀqÀàqÁÛ; ¥ÀÅuï, eÁ¥ï, gÀPÀëuï, ¨sÀÄeÁªÀuï PÉÆuÁ xÁªïß ªÉļÁvï? ªÀíAiÀiï, ªÉļÁÛ eÉdÄa ªÀiÁAAiÀiï D¤ D«ÄÑ¬Æ ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄjAiÉÄ xÁªïß. CUÉÆøïÛ 15ªÉgï ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀUÁðgÉÆúÀuï eÁ¯ÉèA. vÁPÁ EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï C¸ÀÄA¥ÁìAªï ¸ÉÆAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀuï PɯÁ D¤ ¸Àªïð QæùÛà ¥ÀeÁð ºÁ墸Á C¸ÀÄA¥ÁìAªï ¥sɸïÛ DZÁgÀuï PÀgÁÛ. ºÉA ¥sɸïÛ DZÁgÀuï PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ ¸Àªïð QæùÛà ¥ÀeÁð ªÀíjÛ DvÀÄgÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ ªÀÄjAiÉÄa ¨sÀPïÛ DzsÁgïß, wPÁ DgÁzsÀ£ï PÀgÁÛ. vÀgï, ¥À¼ÉAiÀiÁ ¸ÁévÀAvÉÆÃæ vÀìªÁZÁå DZÁgÀuÉAvï D¤ C¸ÀÄA¥ÁìAªï ¥sɸÁÛZÁå DZÁgÀuÉAvï QvÉÆè ¥sÀgÀPïV ªÀÄíuï! ªÀÄjªÀiÁAiÀiï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA RArvï DAiÀiÁÌvÁ D¤ DªÉÄÑ PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ eÉdÄPÀqÉ ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÀAiÀiÁÛ. vÀgï, ºÁå «±ÉÃ¸ï ªÀĺÀvÁéZÁå ¢¸Á ¨sÁgÀvï ¥ÀeÉð SÁwgï, ¸ÀPÁðgÁ SÁwgï, zsÁ«ÄðPï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA SÁwgï, DªÉÆÑ ªÀír¯ï ¥Á¥Á¸ÁAiÀiÁâ SÁwgï D«ÄA ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉįÁVA ªÀiÁUÁåA D¤ PÀµÁÖA-C£ÁégÁA-«WÁßAvÉèA ¤AªÁæAªïÌ «£Àw PÀgÁåA.

¸ÁévAÀ vÉÆÃæ vÀìªÁZÉ D¤ C¸ÀÄA¥ÁìAªï ¥s¸ É ÁÛZÉ G¯Áè¸ï zÉñÁAvÁè÷å D¤ ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ²A¥ÉÇ£ Ø ï D¸ÁÑ÷å `¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀæeÉPï', ¨sÁgÀvÁZÁå 68ªÁå ¸Áé v À A vÉ Æ æ à vÀ ì ª ÁZÉ G¯Áè ¸ ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ ¸Àªïð QæùÛÃAiÀiï ¥Àeð É Pï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀUÁðgÉÆúÀuÁZÉA (C¸ÀÄ¥ÁìAªï) §gÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁUÁÛAªï.

-¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær.

2015 dįÁAiÀ i ï 11ªÉ Z Áå `PÀ Ä mÁªÀ i ï' CAPÁågï `¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï' «¨sÁUÁAvï `¨É à dªÁ¨ÁÝgï WÉ Æ ªï' ºÁå ²gÉÆãÁAªÁgï ¥ÀæPÀmï eÁ¯ÉèA WÀrvï ªÁZÉèA D¤ ªÁZÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀĸ í ÄÀ Û zÀÄBSï ¨sU À A èÉ . vÁAvÁè÷å eÉ£ÉmÁZÉA £ÁAªï zÀĸÉæA ¢Ãªïß, wZÁå ftÂAiÉÄAvï wZÁå WÉƪÁ£ï PÀjÑA SɸÁÛªÁA ªÁZÀÄ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. eÉ£Émï £ÁAªï ¢°è ¹ÛçÃ, ªÀÄíeÁå ªÀ½Ìa. wPÁ ºÁAªï ¯ÁVê¯Áå£ï ªÀ¼ÁÌvÁA. wZÁå ftÂAiÉÄAvï WÀqï¯ÉèA xÉÆqÉAxÉÆqÉA ªÀÄíPÁ PÀ½vï D¸Á; ¥ÀÅuï, JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ §gÉA PÀgïß §gÀAiÀiÁèA. ºÁåªÀ«ðA ªÀÄí¸ÀÄÛ £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ PÀ½vï eÁ¯ÉÆå. wPÁ ºÁªÉA ¥sÉÇ£ï PÀgïß «ZÁgÉA è . “ªÀA í iÀiï, ºÁªÉA ªÁZÁèA” ªÀÄíuÁ° w. ºÁå vÀ¥sÉð£ï JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁPï wuÉA “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄí¼ÁA. JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¤Ãeï WÀrvÁA PÁ®à¤Pï gÀÆ¥ï ¢Ãªïß §gÀAiÀiÁÛ, ªÁZÁÛ£Á §gÉA ¯ÁUÁÛ, D¤ ªÀÄÄSÁgï-ªÀÄÄSÁgï ¥À¼É¯Áè÷å§j ¨sÀUÁÛ. ¸À¨sÁgÁA¤ vÁuÉ A §gÀ A ªÁÑ ÷ å WÀ r vÁA «µÁåAvï G®AªÉ Ñ A ºÁªÉ A DAiÀiÁ̯ÁA. ¸ÀVA î vÁZÁå WÀrvÁAPï (§gÁàAPï) gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛvï D¤ ¥ÀAiÉÄèA vÁZÉAZï ªÁZÁÛvï. ªÀÄíeÁå E¶ÖtÂZÁå ftÂAiÉÄZÉA WÀrvï §gÀªïß vÁuÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀAVÛ eÁuÁ PɯÁè÷å£ï D¤ ªÁZÁà÷åAPï §j zÉÃSï ¢¯Áè÷åPï, ºÁAªï ºÁå ªÀ Ä mÁé ÷ å ¥À v Áæ z Áé j A vÁPÁ C©ü£A À zÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. ¥sÅÀ qÉA¬Æ vÉÆ C¸ÉAZï §gÀªïß DªÀiÁÌA zÁzs É Æ ² PÀ g É Æ Û ¯ É Æ ªÀ Ä í u ï ¥ÁwAiÉÄvÁA. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï D¤ ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï¬Æ “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛA. -¹¹¯ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, UÉÆqï§AzÀgï gÉÆÃqï, oÁuÉ.

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ¨ÉÆêï GAZÉAè ZÀqï gÀÄZÉAè

dįÁAiÀ i ï 4, 2015ªÉ Z Áå CAPÁåAvÉèA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï `gÀeÁªÀÄgÀhiÁ JzÉƼïZï ¸ÀA¥Áèå' ¨ÉÆêï GAZÁè÷å jÃwZÉA D¤ ªÁ¸ÀÛ«Pï ¥ÀjUÀvÉPï DgÉÆì zsÀgÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¤Ãeï ºÀQÃUÀvï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ¨ÉÆêï D¥ÀŨÁð AiÉÄ£ï «ªÀgÁAiÀiÁè÷å. ºÁå jÃwZÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ¥ÀvÁæZÁå `¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ' eÁªÁ߸Á. JPÁ ¥ÀvÁæaA zsÉåÃAiÀiï-zsÉÆÃgÀuÁA, ªÀÄmïÖ vÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁAvï ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. ¸ÁªÀiÁfPï PÀ¼ÀPÀ½ D¸ï¯Áè÷åAPï ªÀiÁvïæ ºÉA UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï, ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉ¤æ r'¥ÁªÁè P ï ªÀ i ÁAiÀ i ïUÁAªÁÑ ÷ å ¸Àªïð PÀÄmÁäA vÀ¥ð És £ï C©ü£A À zÀ£ï

¥ÁoÀAiÀiÁÛA. ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ªÁ¶ðPï gÀeÉgï D¥Áè÷å ªÀír¯ÁA ¸ÀªÉA ªÀiÁAAiÀiïUÁAªÁPï D¬Ä¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï UÁªÁAvï (vÉA¬Æ ºÀ¼A îÉ vï) PÁ£ÁAPï ªÁgÉA jUï¯Áè÷å ªÁ¸Áæ¥ÀjA GqÁÌuÁA WÁ®ÄAPï ¨ÉÆÃªï §gÉA eÁvÁ. D¨ïªÀírèªÀiÁAAiÀiï, ¨Á¥ÀÅöà-ªÀiÁªÉÇê÷å, DPÀ A iÉ Æ -ªÀ i ÁªÀ i ï, ªÀ i ÁªÀ i ïªÀiÁ«ÄAiÉÆ, ¨ÁAiÉÆ-zÁlÄÖ ªÀļ í Áî÷å ¸ÀA§AzsÁAZÉÆ ¤Ãeï UÁAZï QvÉA ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ ¯ÁVì¯Áå£ï Cxïð eÁvÁ. UÁzÉ, vÉÆmÁA, zÀPÁð¸ÁA, UÀÄqÉ, ®aѯÁA, PÀĪÉÄj, ªÁí¼ïvÉÆÃqï, ¨ÁAAiÀiï, ¨ÉƪÉð¯ÁèA ¯ÁVì¯Áå£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ C£ÀĨsÀªï eÁvÁ. DA¨É-°A¨É, ¥ÉÇuÉƸï¥Á¯ÉÆàuÉƸï, DuÁìA-¨ÉuÁìA, ¥É g ÁA-ZÁA¥É g ÁA, ©AqÁA, ¹ÃvÁ¥sÀ¼ÁA, PÁdÄ-©AiÉÆ D¤ ¸Àv é ÁB ªÀiÁqÁAZÉ ¨ÉÆAqÉ ¦AiÉÄAªÉAÑ ªÀígÉÛA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. UÁAªÁÑ ÷ å ¨s À Ä UÁðåA¯ÁVA

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåA¤ »AzÉ£ï, ªÀÄgÁoÉ£ï, EAVèµÁå£ï, PÉÆAPÉÚ£ï ¨sj À Pê ï PÀgïß G®AiÀiÁÛ£Á, DAiÉÆÌAPï PÉÆAqÁmÉÆ eÁvÁ ªÀiÁvïæ £À»A, UÁAªÁÑ ÷ å ¨s À Ä UÁðåAPï¬Æ ¨sÁ¸ÉAZÉÆ ªÀĺÀvïé ¸ÀªÀiÁÓvÁ. UÁA«ÑA ¨sÀÄVðA PÉÆAQÚ, vÀļÀÄ, PÀ£ÀßqÀ G®AiÀiÁÛ£Á, vÁå ¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ Cxï𠫪Àgï PÀgïß ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁí®ÏqÁåAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. ºÁå ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀA§Azsï WÀ m ï eÁvÁ; ¥À Å uï, ¤Ãeï ¨É e ÁgÁAiÀ i ï ¨s À V Ñ UÁAªÁÑ ÷ å ¨sÀÄUÁðåAPï UÁªÁAvï ªÉVA E¸É Æ Ì ¯ ÁA ¸À Ä gÀ Ä eÁvÁ£Á, zÉÆUÁA¬Æ ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÉA eÁAªÉÇÑ ªÉUÁîZÁgï. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁAvï «ªÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ¥À æ P Ágï, ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁÎgÁA¤ ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA gÀeÉgï AiÉÄAªÉÑA eÁ¯Áågï ªÉ¼Ágï AiÉÄÃeÁAiÀiï D¤ ªÉ¼Ágï ¥ÁnA ªÀZÁeÁAiÀiï. ¨sÄÀ UÁðåAZÁå §gÉA¥ÀuÁPï ºÉ §gÉA D¤ ªÀír¯ÁAZÁå¬Æ. ¸À«¸ÁÛgï jÃwgï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï §gÀAiÀiÁèA D¸ÁÛA, ZÀrÛPï ºÁªÉA ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. vÀĪÀiÁÑ÷å xÀAAiÀiï «±Áé¹, `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉÆ C©üªÀiÁ¤: -ªÀiÁ. ¦., vÁPÉÆqÉ.

PÀÄmÁäZÆ É ªÀĺÀvïé

ªÀĤ¸ï PÀÄmÁäAvï ¨Á¼ÉA ê eÁªïß d£ÁävÁ D¤ xÀAAiÀÄìgï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiÁÑ÷å vÁ¨ÉAvï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. wA vÁa dvÀ£ï WÉvÁvï. ªÀíqï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA¬Æ D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ªÀĺÀvïé DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ. ¸ÀÄjé°A KPï-zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA vÁAZÁå ¥Á¸ÉîAvï ¨Á¼ÉêA ¨sÀÄUÉðA-¨sÀÄUÉÆð ¥sÀPÀvïÛ ±ÁjÃjPï

C£ÉÆãÃUÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ¨sÀUÁÚA D¥ÁÚAiÀiÁÛ. wA ¤²Ñvï GZÁgÀÄAPï vÁPÁ DvÁA PÀ½vï £Á. DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¸Àà±ïð-¸ÀA¥ÀPïð ºÁå CªÉÝAvï ¥ÀAiÉÆè. DªÀAiÉÆÑ ¸Àà±ïð ZÀrvï ¨Á¼Áê÷å ¨sÄÀ UÁðåPï ¸Áé¨Ás «Pï D¤ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÉļÁÛ. ¨Á¥ÁAiÀiïß ºÉÆ ¸Àà±ïð UÀĪÀiÁ£ï Wɪïß D¥Áè÷å ¨Á¼Áê÷åPï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ¨Á¼Áê÷åPï ¤zÁAªÉÑA, xÁA§AªÉA Ñ , GPÀ¯A ÑÉ , ¨sA À ªÁØAªÉA Ñ EvÁå¢ PÉ ¯ Áågï ¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ ¸À± à ïð¬Æ ¨Á¼Áê÷åPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ¨Á¼Áê÷å-¨sÀÄUÁðåAa » UÀeïð ¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ ºÉ¼ÉÌAvï WÉA«Ñ D¤ vÀ¸À° ZÁ¯ï ªÁ¥ÀjÑ. ªÀ g ïì ¨s À g É Æ £ï AiÉ Ä vÁ£Á ¨sÀÄUÁðåPï E¯ÉèA-E¯ÉèA ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ, V£Áå£ï «PÁ¸ÁzÁéjA £À » A; §UÁgï, EA¢æ à AiÀ i ï C£ÀĨsÀªÁ ªÀÄÄSÁAvïæ. zÉÆ¼É D¤ PÁ£ï ºÁå ªÀgÁìA¤ ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ SÉ ¼ ÁÛ v ï. DvÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¥À¼ÉAªïÌ (¢¸ÉÛA) eÁAiÉÄA Û ªÉļÁÛ. n. «., ªÉƨÁAiÀiïè D¤ ºÉgï. QvÉA wA zÉSÁÛvï, vÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï vÁAZÉgï C¢üPï. PÀ È vÀ P ï ¢¸À ª ÁÚ ÷ åAPï vÁt A ®¨ÁÞ£Á±ÉA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ ZÀvÁæAiÀiï WÉeÁAiÀiï. » vÀ¨Éðw wwè ¸À°Ã¸ï ©®ÄÌ¯ï £À»A; QvÁåPï, ºÀoï zsÀgÁÑ÷åAvï wA ºÀıÁgï. ºÁå vÀ£Áðå ¥ÁæAiÉÄgï ¥sÁªÉÇw vÀ¨Éðw (²¸ïÛ) ¨sÄÀ UÁðåAPï ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÞj DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ. ºÉA ¨ÉÆêï vÁæ ¸ ÁZÉ A ªÀ Ä í u ï DvÁA¬Æ vÀ£ÁðnA eÉÆrA C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÁÛvï. QvÁåPï, D¸ÉÑA KPï ¨sÄÀ UÉðA ªÀ D¹ÑA zÉÆUÁA. vÁAPÁA PÉÆAqÁmÁå£ï ªÁUÀAiÀiÁÛ£Á ²¸ïÛ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï C¸Ázsïå. vÁtÂA «ZÁgï¯ÉA è ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ, vÁAa RĶ PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. DvÁAZÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï RAAiÀiÁÑ÷å £ÀªÄÀ Æ£Áå£ï ªÁUÀAªÉA Ñ ªÀÄu í ï DªÀiÁÌA ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á ªÀÄíuÁÛvï DzsÀĤPï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï. » UÉÆAzÉƽ ¥Àj¹Üw vÁAPÁA RgÀAzÁAiÀiï ¢vÁ. ¯Áí£ï PÀÄmÁäAvï ¨sÀÄUÁðåAPï í ï PÀAiÉÄðvï ¥sÁªÉÇvÉ¥j À A ¯Áí£ï-ªÀq ªÀÄí½îA eÉÆrAZï Deï ªÉUÁî÷åZï jÃw£ï G®AiÀiÁÛvï. ¯Áí£ï PÀÄmÁäA¤ KPï-zÉÆÃ£ï ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÁUÀAªÉA Ñ ¨sÁjZï vÁæ¸ÁZÉA ªÀÄíuÁÛvï. -¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï.

G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA

ºÁåZï dįÁAiÀiï 18 vÁjPÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁåAvÁè÷å ªÀÄíeÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï `¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ UÀAl¯ïPÀmÉÖ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) ¨ÉÆãÀ¸ï-2015' E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa ªÀUÀðt ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷åPï ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁZÉÆ ¸ÀªÉA ¸ÀªÁ¯ÁPï eÉÆQÛ eÁ¥ï ¢¯Áè÷å C§Äâ ¥ÀgÆ É Ã¨ÁZÉÆ ºÁAªï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛA. -°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï.


4

KUTAM

C¨sÁgï ªÀiÁAzÁÑ÷åAvï D¸ÉAÑ «²µïÖ

August 15, 2015

aAvÁßA ªÀÄvï GeÁéqÁAiÀiÁÛvï:

ªÀÄ£Áê÷åZÁå D±ÉPï CAvïå £Á!

C¨sÁgï ªÀåPïÛ PÀgïß ªÀ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqïß PÀÈvÀdÕvÁ ªÀåPïÛ PÀjÑ KPï GwÛêÀiï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ eÁªÁ߸Á. ¸ÀªÉA, zɪÁ£ï ¢¯ÉèA k DeïPÁ¯ï ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsA É UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄ ¸ÀªA É C¢üPÁgÁa vÉA KPï zÉuÉA¬Æ eÁªÁ߸Á. ºÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï ¨sÀAqÁé¼ï D±Á ªÁqÁè ÷ å D¤ C¢ü P Ágï ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ¯ÁUÁ£Á D¤ «Äí£Àvï PÀjÑ UÀeïð¬Æ GzÉ£Á. ¥sÀPÀvïÛ ºÉA KPï «¸ÉÆæAZÉA, JPÁªÉÄPÁ ªÀĸÀÄÛAZÉA, ¸ÀéAvï DzÁAiÀiï ¸ÉÆzÉÑA CªÀÄƯïå ¨sÀUÁ¥ï ªÀiÁvïæ. ºÉA ¨sÀUÁ¥ï GzÉAªÉÑA PÁ¼ÁÓZÀqÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ªÀÄ£Á xÁªïß. ªÀÄíuÁÛ£Á, D«ÄA ªÀåPïÛ PÀgÉÆÑ C¨sÁgï PÁ¼ÁÓZÁå k ¨sÁªÁxïð D¤ ¨sÀUÁìuÉA QæøÁÛAªï fëvÁAvï UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆÑ eÁªÁ߸Á D¤ ºÁAvÀÄA UÀeÉðZÉA. RAAiÀÄìgï ¨sÁªÁxïð D¤ ¨sÀUÁìuÉA D¸Á, ©®ÄÌ¯ï ªÀåAUï £Á; £À»A eÁ¯Áågï¬Æ, C¨sÁgï vÉÆAqÁZÁå xÀAAiÀÄìgï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï gÁeï PÀgÁÛ. ¸ÀAiÀiÁè¥ÁZÉÆ eÁAiÀiÁßAiÉÄ! vÉÆAqÁZÁå ¸ÀAiÀiÁè¥ÁZÁå C¨sÁgÁ£ï k DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï ºÉgÁAZÉÆå ZÀÆQ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D«ÄA ªÀÄÄSÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åa ªÀĹÌj PÀgÁÛAªï ªÀÄu í ï ¯ÉSÁè÷ågïZï §gÉA. vÀ¸ÉA ªÀĹÌj PÀgÁÑ÷å §zÁèPï, C¨sÁgï ªÀiÁA¢£Á¸ÁÛA ?°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï PÁqÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁ¯Áågï, UÀeÉðZÁå ¸ÀAVÛAa DªÀiÁÌA ªÀUÉ §¸Áè÷ågïZï §gÉA £À»AV? C¨sÁgï ªÀiÁAzÉÑA ¨sÀUÁ¥ï ¥À«vÁæAiÉÄZÉA ªÀÄíuï ¯ÉSÁågï «¸Àgï ¥ÀqÉÛ°. ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, k ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï vÁZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA ªÀåQÛvïé D¸Á. vÉA `£ÀQè' C¨sÁgÁPï CªÁ̸ïZï GzÉ£Á. ªÀÄÄA§AiÀiï JPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï D£ÉåÃPÁèZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁè÷å G¥ÁæAvï vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀÄ£ÁAvï ªÀåQÛvïé ¥ÁQðeÁAiÀiï vÀgï, KPï ªÀ zÉÆãï WÀrAiÉÆ vÁZÁå DzsÁgï-¸ÀvÁÌgÁZÉÆ £ÀªÉÇ ¸ÀA§Azsï ¤ªÀiÁðuï eÁvÁ. vÁå ªÀåQÛPï C¸ÉA ¨sÀUÁÛ Q, `D¥ÉÚA ¸ÀAVA ¥Á±Ágï PɯÁågï ¥ÁªÁ£Á. vÁå ªÀåQÛZÉA ¸ÀàµïÖ ¦AvÀÄgï ¯Á¨sÁeÁAiÀiï vÀgï, vÁZÉ PɯÁè÷å §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï ºÉÆ ºÉÆVîPï GeÁgï PÀgÉÆÑ C¨sÁgï' ªÀÄíuï. ¤eÁPï¬Æ ¸ÁAUÁvÁ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï gÁªÁeÁAiÀiï. É ïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁA«Ñ ¸ÀªA À iÀiï vÀgï D¤ xÉÆqÁåAPï §gÁåAvï¬Æ D¥Áè÷åA¤ ªÀ ºÉgÁA¤ §gÉA¥Àuï PÀgÁÛ£Á, vÁAPÁA C¨sÁgï ªÀiÁAzÀÄ£ï G¯Áè¸ï k xÉÆqÁåAPï §gÉA ¥À¼ª ¥ÁoÀ¬Ä¯Áè÷å£ï, vÁAPÁA ¸ÀAvÉÆøï eÁvÁ D¤ ¥sÀÅrèA §jA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¸ÀÆàwð ªÁAiÀiïÖ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrÑ ¸ÀªÀAiÀiï. ¯Á¨sÁÛ. ¥ÀÅuï, C¸À° ¸ÀªÀAiÀiï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsÉA QvÁè÷å duÁAPï D¸Á? vÉÆ C¨sÁgï ¹éÃPÁgï k ¨sÀUÀÄìAZÉA zÉÊ«Pï ¸ÀAAiÀiïâ. zÀĸÁä£ÁAPï ¨sÀUÀÄìAZÉA §gÉA ªÀÄ£ï DªÉÄÑPÀqÉ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. eÉdÄZÉÆ ¸ÁAUÁvï D¤ zɪÁZÉÆ RgÉÆ ¨sÁªÁxïð D¸Áè÷ågï ¨sÀUÀÄìAPï ¸ÀÄ®¨sï. PÀgÉÛ¯ÁåA¤A¬Æ ¥Àw æ -UËgÀªï eÁªïß `xÉAPïì' ªÀÄíuÉÆAPï D¸Á. ¥ÀÅuï, » k ªÀír¯ÁAZÉA GvÁgï DAiÉÆÌAZÉA ªÀ ºÉgÁAZÁå §gÁå GvÁæAPï ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ QvÁè÷å duÁAPï D¸Á? PÁ£ï ¢AªÉÑ ftÂAiÉÄ ¥ÀAiÀiÁÚgï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ WÉvÁ. C¨sÁgï ªÀiÁAzÁÛ£Á xÉÆqÁå ªÀĺÀvÁéAZÁå ¸ÀAVÛAPï ªÀĺÀvïé ¢ÃeÁAiÀiï: ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï k PÁ¼ÉÆPÁAvï fAiÉÄAªÉÇÑ ºÀAiÉÄðPï ªÀĤ¸ï GeÁéqï ¥À¼ÉAªïÌ, ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀĪÁvÉgï C¨sÁgï ªÀiÁAzÁÛ£Á PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£Á xÁªïß ªÀiÁA¢eÁAiÀiï. GeÁéqÁ vÉ«êA AiÉÄÃAªïÌ D±ÉvÁ. PÁ¼ÉÆPÁAvï fAiÉÄvɯÁåAPï ªÀiÁvïæ w ªÀåQÛ PÀ¸À¯Áå PÁ¸ÁÛa eÁªÁ߸Á, vÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï PÀ¸À¯ÉÆ eÁªÉåvï, gÁUÁgï¨ÉeÁgï ¥ÀÅtÂà eÁAªÉÇÑ £ÁªÀÄÄ EvÁå¢ aAvÁßAPï ªÀÄwAvï ©®ÄÌ¯ï ºÁr£ÁAiÉÄ. GeÁéqÁZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ½vï eÁvÁ. RgÉA¥ÀuÁZÉÆ £ÁlPï QvÉÆè PɯÁågï¬Æ, SÉÆmÉA¥Àuï D¥ÉêA GUÁØ¥ÉA eÁvɯÉAZï. C¨sÁgï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ£Á ªÀ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛ£Á GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï ¥ÁZÁÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA RgÉA vÀj, vÉÆAqÁ ©üvÀgïZï ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆ£ï ¯ÉÆêï vÁ¼Áå£ï PÀj£Á¸ÁÛA DAiÀiÁ̸ÁPÉðA [CUÉÆøïÛ 1 vÁjPÉZÁå CAPÁågï `vÀĽ쫲A eÁuÁ ªÀíqÁè÷å£ï PÀjeÁAiÀiï. PÁ£ÁAvï UÀÄtÄÎuÉÑA PÉêÀ¯ï PÀĪÀiÁìjAvï ¥ÁvÁÌA ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀiÁvïæ eÁªÁåA' ªÀÄí¼ÉîA ²gÉÆãÁAªï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯ÉèPÀqÉ, ªÀÄí¼îÉA GUÁظÁAvï zÀªj À eÁAiÀiï. ¥ÁvÁÌA ºÉgÁA¤ DAiÀiÁÌ£ÁAiÉÄ. wA DAiÉÆÌAaA PÉêÀ¯ï `¤AiÀĪÀiÁAZÉA ¥Á®£ï PÀgÁåA' ªÀÄíuï ¥ÀæPÀmÁèA. ¥ÁzÁæ÷å¨ÁA¤ ªÀiÁvïæ; ¥ÀÅuï, C¨sÁgï vÀ¸ÉÆ D¸Á£Á. vÉÆ ºÉgÁA¤ DAiÀiÁ̯Áèå£ï ¸ÀévÁBZÉÆ ªÁZÁà÷åA¤ » ¥sÀgÁªÀĸï WÀqÁè÷å ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï. UËgÀªï ªÁqÁÛ D¤ DAiÀiÁÌvɯÁåAPï¬Æ KPï zÉÃSï eÁvÁ. ºÁAvÀÄA DªÀÄìj ªÀvÀð£ï vÁå CAPÁåAvÉè vÀĽìZÁå ªÀĺÀvÁ髲AZÉ «µÀAiÀiï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á£ÁAiÉÄ. DªÀÄìj ªÀvÀð£ï PɯÁågï `§ÄnÖ wgÀÄì£ï ¸ÉÆrè' ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð eÁvÁ. C¨sÁgï ªÀÄÄSÁjì¯Áåvï. -¸ÀA.] ªÀiÁAzÁÛ£Á ¸ÀàµïÖ GvÁæA¤, £ÀªÀÄÈ¥ÀtÂA, vÀQè ¨ÁUÁªïß, ºÀzÁs ðåPï ºÁvï zÀªÀgïß ªÀ eÉÆÃqïß ªÀÄÄA¨ÁæA (¦A¥À¯ïì): eÁAªï ZÀ°AiÉÆ D¤ eÁAªï PɯÁågï vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉA §gÉA-RgÉA ®PÀëuï vÉÆ C¨sÁgï WÉvɯÁåZÁå PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁZÉgï ZÀ¯É vÁAZÁå vÉÆAqÁA¤ ªÀÄÄA¨ÁæA GzÉvÁvï. RAZÁÛ. ¸À¨sÁgÁAZÁå ªÀÄwAvï KPï ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt gÉÆA¨sÀªïß ªÀåQÛUÀvï ªÀ ¥ÀævÀåPïë¥ÀtÂA C¨sÁgï ªÀåPïÛ eÁvÁ£Á, ¥sÀÅqÁè÷å ªÀåQÛZÁå vÉÆAqÁPï ¥À¼É¯Áågï UɯÁå Q, `¥ÁæAiÉÄZÉÆ zÉÆõï' ªÀÄíuÆ É £ï. vÀgï ¸ÀªÁðAZÁå ?²æêÀÄw dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, eÁ¯ÉA. vÉÆAqÁgï ªÉí°è ¢ÃµïÖ C¨sÁgï WÉvɯÁåZÁå zÉƼÁåAZÉgï ¥ÀqÁÛ. ºÁAvÀÄA ªÉļÉÆÑ vÉÆAqÁgï ªÀÄÄA¨ÁæA QvÁåPï GzÉ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA «SÉÆÃæ ° ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ºÉgï jÃwgï PɯÁè÷å£ï ¯Á¨sÁ£Á. RAAiÀÄìgïV ¥À¼Éªïß “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA vÀÄPÁ, aAvÀÄAPï ªÀZÁ£ÁAvï. MmÁÖgÉ ªÀÄÄA¨ÁæA Q«ÄÑvÁvï D¤ vÉÆÃAqï «zÀÆæ¥ï PÀgïß WÁ¯ÁÛvï. vÀgï, vÀÄ½ì ªÀÄí¼ÉîA WÀgï ªÀPÁvï ªÀÄÄA¨ÁæA PÀ¹A G¯Áè¸ï vÀÄPÁ” ªÀÄí¼Áî÷åAvï QvÉÆè ¸ÀAvÉÆøï D¥ÁÚAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÁÚªÉåvï? ¸ÁªÀðd¤Pï jÃwgï C¨sÁgï ªÀiÁAzÁÛ£Á JPÁªÉÄPÁZÁå zÉƼÁåAZÉA ¸Á¤zsïå WÉAªïÌ ¤¨ÁAiÀiÁÛvï vÉA ¥À¼ÉªÁåA D¤ vÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀ¸ÉÆ PÀgÉÆÑ vÉA eÁuÁ eÁªÁåA: ¥ÀAiÉÄèA vÉÆÃAqï ¤vÀ¼ï GzÁÌAvï zsÀÄAªïß ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï. vÀĽì, ¨ÉªÁ D¤ ¥ÀÅ¢£Á eÁAiÀiÁß. QvÁåPï vÉÆ-w, vÉ-ºÉ zÉƼÁåA ¸ÀªÉÆgï D¸Á£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï vÁAZÁå £ÁAªÁAZÉÆ G¯ÉèÃSï PɯÁågï ¥ÁªÁÛ. ¥ÀÅuï, vÀ¸À¯Áå C¨sÁgÁAvï¬Æ RgÉA¥Àuï ¸ÀªÉA ¥Á¯ÉÆ (¸ÀªÀiÁ£ï ¥ÀæªÀiÁuÁgï) ¸ÁAUÁvÁ ªÁlÄ£ï ªÀ gÀhÄgÀªïß vÁZÉA ¥ÉøïÖ PÀjeÁAiÀiï. ¸Áé¨sÁ«Pï¥Àuï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁeÁAiÀiï. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÉÆ C¨sÁgï ¥sÁªÉÇ vÁå ¥ÉøÁÖPï zÉÆãï-wãï xÉA¨É °A¨Áå gÉÆøï, xÉÆqÉ xÉA¨É zÀÆzsï, E¯ÉÆè ¸ÀÄPï¯ÉÆè eÁAªÁÑ÷åAZÁå ªÀÄwA¤ zÀÆzsÁAvï ¸ÁPÀgï ªÉļÀªïß ¢¯Áè÷åwvÉÆè ¸ÀAvÉÆøï eÁvÁ D¤ §mÁuÁå ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï §gÉA ¥ÉøïÖ PÀjeÁAiÀiï. ºÉA ¥ÉøïÖ vÉÆAqÁPï ¸ÁgÀªïß ¥ÀAzÁæ vÉA «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA ¸ÉÆreÁAiÀiï. G¥ÁæAvï vÁAZÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ gÀhļÁÌvÁvï. C¨sÁgï ªÀiÁA¢Ñ ¸ÀªÀAiÀiï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¯Áí£ï vÉÆAqÁZÉgï ¸ÁAvÁæZÉÆ dÆå¸ï ²A¥Áتïß ºÀ¼ÀÆ ªÀĸÀeï PÀjeÁAiÀiï, §gÁá GzÁPï D¸ÁÛ£ÁAZï ²PÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁå GZÁgÉÚZÉA G®ªïà ªÉƪÁ¼ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ±ÉuÁªïß ¨ÉÆmÁA¤ vÉÆÃAqï WÁ¹eÁAiÀiï D¤ G¥ÁæAvï L¸Á PÀÄqÁÌ÷åAvï vÉÆÃAqï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. C¸ÉA PɯÁågï ¨sÀÄVðA ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á D¤ vÁAZÁå ftÂAiÉÄAvï ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï. G¥ÁæAvï CzsÉðA PÀįÉgï vÀĽì¥Á£ÁAZÉÆ ¦mÉÆ, E¯ÉÆè¸ÉÆ ¥ÀŢãÁ C¨sÁgï ªÀiÁAzÁÑ÷åPï ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï ¢ÃAªïÌ ²PÉÛ°A D¤ ºÁåªÀ«ðA ªÀír¯ÁAZÉÆ UËgÀªï ¥Á£ÁAZÉÆ ¦mÉÆ, E¯ÉÆè ¨ÉªÁ ¥Á£ÁAZÉÆ ¦mÉÆ Wɪïß, vÁZÉgï E¯ÉÆè ¯ÉÆÃAUÁA ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï D¤ E°è ªÀÄįÁÛ¤ ªÀiÁw¬Æ Wɪïß gÉÆÃeï ªÁlgÁAvï ºÉA «Ä±Àæuï ZÀqÉÆÛ¯ÉÆ D¤ ºÉgÁAZÁå¬Æ ¥Àæ±ÀA¸ÉÉAPï wA ªÀ¼ÀUï eÁvÉ°A. 0 PÀgïß WÉeÁAiÀiï. ¤ªÀiÁuÉA ¥ÀAzÁæ-«Ã¸ï “ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ÉÆ, ºÉA ªÀÄíeÉA ªÀÄmÉéA ¯ÉÃR£ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÉøÁÖ§j PÁ®AiÀiÁÓAiÀiï D¤ ¥sÉÃ¸ï ¥ÁåPï ¥ÀvÁæZÉgï ¥ÀPæ Àmï PÀgÁÑ÷å vÀĪÀiÁÌA “zÉÃªï §gÉ PÀgÀÄA.” vÀĪÀiÁÑ÷å §gÁå ªÀÄ£Áa ºÁAªï «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï ¤vÀ¼ï GzÁÌAvï zsÀÄAªïß PÁreÁAiÀiï. C¸ÉA vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï PɯÁèå£ï ªÀÄÄA¨ÁæA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA, vÉÆÃAqï¬Æ ¥Àdð¼ÁÛ. («. ¸ÀÆ. ºÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï ¸ÀzÁAZï ¥À± æ ÀA¸Á PÀgÉÛ°A.” PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï°èA ¥Á£ÁA §jA ªÉÇvÁPï ¸ÀÄPÀªïß, «ÄPÀìgÁAvï vÁZÉÆ £ÁdÆPï ¦mÉÆ PÀgïß JPÁ ¹ÖïÁZÁå DAiÀiÁÝ£ÁAvï ¨sÀgïß zÀªÀgÉåvÁ. ºÁZÉA ¥ÉøïÖ PÀgïß vÉÆAqÁPï ¸ÁgÀªïß ¥ÀAzÁæ-«Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA¤ zsÀÄAªïß PÁqÁèågï vÉÆÃAqï ¤vÀ¼ï eÁªïß 1. ªÀÄíeÉå ¸ÁªÀiÁÌgï AiÉÄêïß gÁªÁÛvï, ©üvÀgï D¸Éè¯É ¨sÁAiÀiïæ Gdé¼ÁÛ.) C¸ÉA PÀgÀÄAPï E¯Éè±É PÀµïÖ eÁvÁvï D¤ D¼ÁìAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ; ¥ÁnPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄí¼Éî§j PɯÁågï ªÀÄÄA¨ÁæA ¤AªÁgÀuï PÀgÉåvÁvïZï £À»A, AiÉÄ£Á±ÉA¬Æ ¥À¼ÉvÁvï D¤ ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯Éè ©üvÀgï ¥À¼ÉvÁvï. 2. ¯ÁVA QvÉÆè ¸ÀgÁÛAiÀiï, wvÉèA¬Æ vÉA ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁ. DqÁªÉåvÁvï! PÉøÁAZÉA ¸ÀAgÀPÀëuï: PÉÃ¸ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉA DPÀµÀðuï. ¸À¨sÁgÁA 3. vÁå zsÀªÁå ¸Á¼ÁÌgï PÁ¼ÉÆ ªÀÄÆ¸ï §¸Áè. R¼Á£Á¸ÁÛA ©jhÄ¥ÀuÁªÀ«ðA PÉøÁAa C®PÁë PÀgÁÛvï. vÉzÁ¼Á PÉÃ¸ï ¸ÀÄPÉÆ£ï fêïZï £Ávï¯Áè÷å§j §qÀAiÀiÁè÷ågï¬Æ GmÉÆ£ï vÉÆ ªÀZÁ£Á. 4. ªÀiÁwAiÉÄAvï d£ÉÆä£ï ªÀiÁwAiÉÄAvï ªÁqÁÛ; ¥ÀÅuï, eÁvÁvï; vÀ¸À¯Áå PÉøÁAPï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï PÀjeÁAiÀiï eÁ¯Áågï; E¯Éè±Áå zsÀAAiÀiÁAPï ZÁågï-¥ÁAZï xÉA¨É °A¨Áå gÉÆøï, vÀÄ½ì ¥Á£ÁAZÉA ¥ÉøïÖ ªÀ ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï PÉøÁAPï ªÀiÁwAiÉÄAvï ¥ÀqÁè÷ågï¬Æ ¥sÀÅmÁÛ. 5. ªÀiÁ½AiÉÄgï ZÀqÉÆ£ï §¸ÁèA, ¸ÁªÁÌgÁ ¨sÁµÉ£ï ªÁqÁèA, §gÉA ¥ÀŹeÁAiÀiï. ¨ÉÆmÁA¤ PÉøÁAZÁå ªÀÄļÁA-ªÀÄļÁAPï ¤zsÁ£ÁAiÉÄ£ï gÀVØeÁAiÀiï D¤ CzsÁðå ªÀgÁ G¥ÁæAvï zsÀÄAªïß PÁreÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA qÉAqÉÆæ¥ï¬Æ GuÉA gÁAiÀiÁ-gÁAiÀiÁAPï RıÁ¯ï PÀgÀÄAPï ¥ÁªÁèA. ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, 6. DgÉì zÉƼÉ, UÉÆgÉêA vÉÆÃAqï, zÀÆzsï-¯ÉÆt ¸ÉÆr£Á. eÁvÁvï D¤ PÉøï¬Æ £ÁdÆPï eÁªïß DPÀ¶ðvï ¢¸ÁÛvï. vÀÄ½ì ¥Á£ÁAZÉA ªÉÆÃªï ¥ÉøïÖ PÀgïß, vÁAvÀÄA E¯ÉÆè ºÉ£ÁߥÁªÀØgï D¤ vÁAwAiÀiÁZÉÆ zsÀªÉÇ ¨ÉÆÃ¼ï ¨sÀgÀÄì£ï 7. vÉÃ¯ï ¦AiÉÄvÁ, ¦AUÉÆðAZÉA ¸ÀÄmÁÛ. PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. eÁ¦: 1. d£É¯ï, 2. ªÉÇvÁa ªÀiÁAiÀiÁ, 3. zÉƼÉÆ, ªÀiÁvÁåPï ªÀÄƼÁAvï xÁªïß ¥ÀŹeÁAiÀiï D¤ «Ã¸ï-¥ÀAaéÃ¸ï «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï ªÀiÁvÉA zsÀÄAiÀiÁÓAiÀiï. ºÉA «Ä±Àu æ ï PÉøÁAZÉgï §gÉA PÀAr±À£ÀgÁ§j PÁªÀiï PÀgÁÛ. l 4. ªÉÆrÌ, 5. ¥Á£ÉÆàra ªÁ¯ï, 6. ªÀiÁeÁgï, 7. UÁrAiÉÄZÉA gÉÆÃzï.

vÀĽ쫲A eÁuÁ eÁªÁåA

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï


August 15, 2015

¨ÉæÃAiÀiïß PÁå£Àìgï, xÉÆæÃmï PÁå£Àìgï, ®AUï PÁå£Àìgï, ¨Éæ¸ïÖ PÁå£Àìgï, °ªÀgï PÁå£Àìgï, PÉƯÉÆ£ï PÁå£g ìÀ ï, MªÉÃjAiÀÄ£ï PÁå£g ìÀ ï, ¹è£ï PÁå£Àìgï...EvÁå¢ PÁå£ÀìgÁAZÁå £ÁAªÁAa ¥ÀnÖ PÀgÀÄ£ï UɯÁågï Qwè ¯ÁAªïí eÁAiÀiïÛ? »A EwèA £ÁAªÁA ªÁZÁÛ£Á xÉÆqÁåAPï C¸ÉA ¨sÀUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ Q, EvÉÆè÷å ¸Àªïð ¦qÁ D¸ÁvïV ªÀÄíuï. ºÉÆå ¸Àªïð ««AUÀqï ¦qÁ £À»A, KPïZï ¦qÁ-PÁå£Àìgï. PÁå£Àìgï ±ÀjÃgÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷å ¨sÁUÁAvï G¨ÁÓ¯ÁA vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA vÁå ¨sÁUÁZÉA £ÁAªï ªÉļÀªïß ¸ÁAUÉA Ñ wvÉèAZï. C¸ÉA £ÁªÀÄPÀgÀuï PÀgÉÑA UÀeÉðZÉA¬Æ; QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁå £ÁAªÁªÀ«ðA ¦qÉa wêÀÈvÁ D¤ zÀĵÀàjuÁªÀiï ¸ÀªÉÆÓAPï D¤ ¸ÀªiÀ ÁÓAªïÌ PÁå£g ìÀ ÁZÉgï ±À¸ïÛç QæAiÀiÁ PÀgÁÑ÷å ªÀAiÀiÁÓAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ªÀíAiÀiï, mÉÆQì£Áì¤ dªÀiÁªÀuï eÁ¯Áè÷å ±ÀjÃgÁZÁå ¨sÁUÁAvï PÁå£Àìgï eÁvÁ D¤ vÉÆ ¨sÁUï ±ÀjÃgÁZÉÆ, ªÉÄAzÀÄ, ¦AvÁÌn EvÁå¢ vÀ¸À¯É C«¨sÁeïå CAUï vÀgï ¥Àj¹Üw «¥ÀjÃvï eÁvÁ D¤ vÀ¸À¯Áå «µÀªÀiï ¥Àj¹ÜvÉA¤ fÃªï ªÁAZÀAªÁÑ÷å SÁwgï ¥sÁªÉÇw ¸À®ºÁ vÀeÁÕAZï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. ¥ÀÅuï, vÀ¸À° ¥Àj¹Üw G¨ÁÓvÁ QvÁåPï? mÉÆQì£ÁìAa dªÀiÁªÀuï eÁ¯Áè媫 À ðA; ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ «µÁåAvï xÉÆqÁå PÁ¼ÁZÁå CeÁÕ£ÁªÀ«ðA ªÀ C®PÉëªÀ«ðA, PÁå£Àìgï eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï D¤ vÉA¬Æ ±Á¸Àévï¥Àt ¥ÀjAiÀiÁgï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯Áèå ¥Àj¹ÜvPÉ ï ¥ÁªÁÛ ªÀÄu í Á¸Àgï gÁPÁÑ÷å §zÁèPï, w ¦qÁ DqÁAªÉÑ ªÀ vÁå ¦qÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå eÁAªÉÑ £ÉʸÀVðPï G¥ÁAiÀiï D¥ÁÚAªÁÑ÷å «µÁåAvï QvÉA PÀgÉåvï ªÀÄíuï aAvÁÛ PÀjÑ UÀeïð. fÃªï ªÁAZÀAªÁÑ÷å SÁwgï xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A PÁå£À ì g ÁZÉ g ï M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÉÑA C¤ªÁgïå eÁvÁ. ºÁZÉÆ Cxïð PÁå£g ìÀ ÁPï M¥ÀgÃÉ ±À£ï KPïZï «PÀ¯ïà ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA £À»A. ¥ÉÃeï ªÀZÆ É £ï D½ß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï QvÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ? ºÁå ¥sÅÀ qÉA ¸ÁAUï¯Áè÷å¥j À A ºÉgÁA ¦qÉA¥ÀjA, KPï ºÀAvïÛ GvÀgï¯Áèå G¥ÁæAvï PÉêÀ¯ï ¥Á°èAiÉÄÃnªï (zÀÆPï Gt PÀgÉÑ ªÉÊzsïå ±Á¸ïÛç) «zs Á £ÁAZï ªÁ¥À j eÁAiÀ i ï ¥ÀqÁÛvï. fêÁ«Ý ªÁqÀAªÁÑ÷å SÁwgï M¥ÀgÃÉ ±À£ÁA¬Æ PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. RA¬ÄÑ¬Æ ¦qÁ ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAPï eÁAiÀiÁß vÁå ºÀAvÁÛPï (EjæªÀ¹ð¨ï¯ï ¸ÉÖÃeï) ¥Á¼ï¯Áèå G¥Áæ A vï ºÉ g ï xÀ g ÁAZÉ G¥ÀZÁgï¬Æ ±Á¹évï ¥ÀjAiÀiÁgï ¢ÃAªïÌ ¸À P É Ñ £ ÁAvï ªÀ Ä í u ï ¸ÀªÉÆÓAZÁåPï zÉÆãï zÁSÉè ¥À¼ÉAiÀiÁA. 1. ²æêÀÄw ¨sÁgÀzÁéeï, AiÀÄÆj£Àj ¨Áè å qÀ g ÁZÁå PÁå£À ì g ÁªÀ « ðA D¸ÀàvÉæAvï ªÀ¼Àé¼ÁÛ°. ªÀÄÆvÁZÁå ¥ÉǸÁÌmÁåAvï ªÀíqï KPï UÉqÉÆØ D¸ï¯Áè å ªÀ « ðA QvÉ A ¸À ª ïð ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï UÉÆAzÉƼï eÁvÁ.

5

KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-41

PÁå£Àg ì ï [3]

zÉÆÃ£ï ªÀ wÃ£ï ºÀ¥¨ ÛÉs g Às ï ªÁAZÁvï ªÀÄíuï ªÀAiÀiÁÓA¤ wZÁå ¨sÁªÁPï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. vÁå zÉPÀÄ£ï ¨sÁªï ZÀqï RAw¸ïÖ D¸ï¯ÉÆè. ªÀíjÛ ¸ÀªÀĦðvï ¸ÉêÁ D¥Áèå «zsª À ï ¨s¬ À ÄÚa vÁuÉA PÉ°è. JPÁ PÀIJ£ï D¥Áèå «zsÀªï ¨s¬ À ÄÚPï ºÉÆUÁØAiÀiÁÓAiÀiï D¤ zÀĸÁæ÷å PÀIJ£ï xÉÆr PÁ£ÀƤ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ¨ÁQ D¸ï¯ÁèåªÀ«ðA vÁAa ªÀíqï D¸ïÛ ºÉÆUÁØAiÀiÁÓAiÀiï ¥Àqï°è. w D¸ïÛZï vÁPÁ D¤ vÁZÁå D£ÉåÃPÁ DAPÁégï ¨sÀ¬ÄÚPï DzsÁgï eÁªïß D¸ï°è zÉPÀÄ£ï ¨ÁQ Ggï°è xÉÆr PÁ£ÀƤ ¥ÀQæ A æ iÀiÁ eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï PÀ¸ÉA D¥Áèå ¨sÀ¬ÄÚPï ªÁAZÀAªÉÑA vÉA vÀPÉèPï ªÀZÁ£ÁvÉèA. vÉzÁßA vÁPÁ fªÁå DªÁåZÁå (§AiÉÆùgÁ«ÄPï) G¥ÀZÁgÁ«²A DAiÀiÁ̯Áèå vÁuÉA D¥Áè÷å EµÁÖPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï, QvÉA eÁAiÀiï vÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ D¸ÀàvÉæPïZï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉA è . ºÁå G¥ÀZÁgÁAvï ªÀPÁÛA £ÁAvï D¤ PÉêÀ¯ï £Éí¸Áuï ªÀiÁvïæ zÉPÄÀ £ï D¸Àv à A æÉ vïZï ºÉÆ G¥ÀZÁgï PÀgÀÄAPï vÁPÁ PÁAAiÀiïÑ PÀµïÖ eÁ¯É£ÁAvï. E¯ÉèA §gÉA¥Àuï ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄèA zÉPÀÄ£ï xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï WÀgÁ ªÀígÀÄ£ï fªÁå DªÁåZÉ Æ G¥À Z Ágï ZÁ®Ä zÀªÀgÁÛvï. ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï ¥ÀgÁÛ÷å£ï vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÁÛ£Á ªÀÄÆvÁ ¥ÉǸÁÌmÁåAvï D¸ï¯ÉÆè UÉqÉÆØ ¸ÉÆ£ÉÆUÁæ¦üAvï ¢¸Á£Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ¸ÀªÁðAPï «fävï eÁvÁ. D¥Áè÷å UÁAªÁPï ªÀZÉÆ£ï ¨ÁQ D¸ï¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÀA¥À¬Ä¯Áè÷å G¥ÁæAvï zÉÃqï ªÀgÁì G¥ÁæAvï w ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ. QvÁåPï wa ¦qÁ zÉÃqï ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄA è Zï ¥ÁnA ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÁå ºÀAvÁÛPï ¥Áªï°è. eÁ¯Áågï¬Æ fªÁå DªÁåZÁå G¥ÀZÁgÁªÀ«ðA w zÉÃqï ªÀgïì RıÁ¯ï fAiÉÄ°. 2. ²æà r’¸ÉÆeÁPï ¸Àvg ÛÀ ï ªÀgÁìA GvÀgÁÛ£Á, ¥ÁnZÁå PÀuÁåZÉA PÁå£Àìgï eÁ¯Áèå£ï ªÀÄgÁÚZÁå vÀtÂgï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA SÁngï ¤zÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. QvÁåPï, vÁa ¦qÁ CAwªÀiï ºÀAvÁÛPï ¥ÁªÁèå ªÀÄíuï vÀ¥sÁ¸ÉÚªÀ«ðA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA D¤ ZÀqï vÉÃA¥ï PÁAAiÀiï PÁqÉÆ£ Ñ Á ªÀÄu í ï ªÀAiÀiÁÓ£ï PÀÄmÁäZÁåAPï PÀ½vï PɯÉèA. fªÁå DªÁåZÁå G¥ÀZÁgÁªÀ«ðA §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ ªÀÄu í ï DAiÀiÁ̯Áè÷å vÁZÁå ¥ÀwuÉ£ï, vÁPÁ ºÉÆ G¥ÀZÁgï PÀgÀAiÉÆè. ¸ÉÆÃeï GmÉÆ£ï §¸ÉÆè ªÀiÁvïæ £À » A, ¨s Á AiÀ i ïæ ¨s À A ªÉ Ç £ï AiÉÄÃAªïÌ¬Æ ¸ÀPÆ É .è zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ªÀÄu í Á¸Àgï PÁAAiÀiïÑ ZÀqï ªÀ¼¼ éÀ Á߸ÁÛA CAwªÀiï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. ªÀAiÀiïæ ¢¯Áè÷å zÉÆãï¬Æ ¥À æ P À g À u ÁA¤ PÁå£À ì g ï ¥ÁnA

¥ÀgÉÆÛAPï eÁAiÀiÁß vÁå ºÀAvÁÛPï ¥Áªï¯ÉèA ªÀiÁvïæ £À»A D¤ ªÀAiÀiÁÓA¤ ¸ÁAUï¯Áè÷å ¥sÀª æ ÀiÁuÉA fêÁ«Ý xÉÆqÁå ¢¸ÁAa ªÀiÁvïæ D¸ï°è eÁ¯Áågï¬Æ, fªÁå DªÁåZÆ É G¥ÀZÁgï PɯÁèå G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¨sÀgï »A ¦qÉøÁÛA KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ft fAiÉÄAªïÌ ¸ÀQA è . dgÀg Û ï ªÉ¼Ágï ºÉÆ G¥ÀZÁgï G¥À®¨ïÞ eÁ¯ÉÆè vÀgï, RArvï eÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÁåPï¬Æ ZÀqï PÁ¼ï KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå fëvï ¸ÁgÀÄAPï ¸ÀQÛA PÉÆuÁÚ! vÀgï, PÁå£Àìgï ªÀÄí¼Áî÷å ºÁå ¦qÉPï ¤AªÁgÀuï PÀgÉÑA PÀ¸ÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÁåPï¬Æ, » ¦qÁ eÁvÁ wwèè ¥ÀAiÀiïì PÀ¹ zÀªÀgÉÑA ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA UÀeïð. QvÁåPï, » KPï ¦qÁ D¤ vÁå ¦qÉPï UÀA©üÃgï G¥ÀZÁgï UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀĪÉðgïZï ¸ÀªÀiÁÓ£ÁAvï ªÀiÁvïæ £À»A, ««zsï zÀĵÀàj uÁªÀiïPÁj G¥ÀZÁgï PÀgÀÄAPï DAiÉÄÑA ªÉÊzïå±Á¸ïÛç ¸ÀPÁ£Á D¤ ¦qÁ PÀ¹ ¥ÀAiÀiïì zÀªÀjÑ ªÀÄí¼ÉîA ºÁå ¥sÀÅqÉA ªÁZÁÛ£ÁAZï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA D¸ÉÛ¯ÉA. eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀzÁA UÀªÀÄ£ÁPï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯É xÉÆr «µÀAiÀiï ºÉ eÁªÁ߸Ávï: 1. ªÁgÉA, GzÁPï D¤ SÁuï eÁvÁwvÁèå ±ÀÄzïÞ gÀÄ¥Ágï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA SÁwæ PÀgÀÄ£ï WÉAªÉÑA. gÉrªÉÄÃqï D¤ dAPï¥sÀÅqï xÁªïß ±Á¸Àévï xÀgÁ£ï ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉèAZï §gÉA. ««zsï xÀgÁAZÁå xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¥ÀgÁÛ÷å£ï ¸ÁAVÑ UÀeïð D¸ÁV? 2. zsÄÀ gÁå¥Á£ï, ¸ÉÆgÉÆ, ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÄÀ Û EvÁå¢ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉA Ñ . 3. ¸Àªïð xÀgÁAZÁå ¥sÁ¸ïÖ¥sÀÅqï D¤ xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁAPï eÁvÁ wvÉèA ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÁèågï §gÉA. ºÉÆå ¸Àªïð ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ¥ÀgÀÄ£ï, ¥sÀŸÀðvï ªÉļÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA £À»A; vÀ¸ÉA PɯÉA vÀgï PÉêÀ¯ï vÉA ªÁ¥Àgï¯ÁèåZÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁvïæ £À»A, ºÉgï ¸À¨Ás gÁAZÉÆ CªÀÄƯïå ªÉüï QvÉÆè ¢¯Áågï¬Æ ¥ÁªÁ£Á w ¥Àj¹Üw RArvï AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. zÉPÀÄ£ï WÀgÁAvï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å vÁå ¸Áé¢Pï SÁuÁAZÉgïZï ºÉÆAzÉÆ£ é ï gÁAªÉA Ñ ¨ÉÆÃªï §gÉA. 4. ¸ÀzÁA AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀiÁªÀÄÆ° ¦qÉAPï zÀĵÀàjuÁªÀiïPÁj ªÀPÁÛA WÉ A ªÁÑ ÷ å §zÁè P ï £É Ê ¸À V ðPï G¥ÀZÁgï PÀgÉÆÑ. qÀAiÀiÁ©n¸ï, PÉÆ¯É¸Æ É Öçïï EvÁå¢ vÀ¸¯ À Áå ¸Àªïð gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå ¦qÉAPï w D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Áèå xÁªïßAZï £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgï D¥ÁÚAªÉÇÑ. ¯ÁA¨sï PÁ¼ï WÉvï¯Áèå

ªÀPÁÛAªÀ«ðA¬Æ PÁå£ÀìgÁa ¦qÁ G¨ÁÓvÁ ªÀÄíuï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA ¸ÁAUÁÛvï ªÀiÁvïæ £À»A, DªÉÄÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁÕ£ï¬ÄÆ ºÁPÁ ¥ÀÅ¶Ö ¢vÁ. 5. ««zsï xÀgÁAZÉA £ÉUÉnªï gÉÃrAiÉÄñÀ£ï GvÀà£ïß PÀgÁÑ÷å G¥ÀPg À u À ÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉA Ñ ªÀ vÁZÉ ¥ÀæAiÉÆÃUï ¹Ã«Ävï PÀgÉÆÑ D¤ £ÉUÉnªï gÉÃrAiÉÄñÀ£ÁZÉÆ zÀĵÀàjuÁªÀiï eÁvÁ wvÉÆè GuÉÆ PÀgÀÄAPï ¥Éǹnªï gÉÃrAiÉÄñÀ£ï ¢AªÁÑ÷å fªÁå DªÁåZÁå (§AiÉÆùgÁ«ÄPï) ¸ÁzsÀ£ÁAZÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÉÆÑ. ªÀAiÀiïæ ¢¯Áèå ¤zÀ±ð À £ÁA xÁªïß ªÀÄwAvï KPï ¸ÀªÁ¯ï G¨ÉÆÓAZÉA ¸ÀºÀeï. fêÁ«Ý ªÁqÀAªïÌ ¸ÀPÉÆÑ fªÁå DªÁåZÉ Æ G¥À Z Ágï RArvï eÁªïß PÁå£ÀìgÁa ¦qÁ DqÁAªïÌ¬Æ ¸ÀPÁvïV? ªÀÄwAvï

?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉÄ¯ï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 zÀĨÁªï G¨ÉÆÓAZÉA RgÉA; ¥ÀÅuï, PÁå£ÀìgÁ «µÁåAvÁèå £ÉÆ¨É¯ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï eÉÆqï¯Áè÷å D¤ EvÀgï xÉÆqÁå ªÉÊeÁÕ¤Pï ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÁA¤ ¢¯Áèå eÁuÁéAiÉÄ xÁªïß PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ Q, gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuï ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄ£ï ±ÀjÃgÁAvï mÉÆQì£ÁìAZÉA dªÀiÁªÀuï GuÉA PÀgÀÄAPï D¤ DªÀiïè-PÁëgÁZÉA ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ fªÁå DªÁåZÉ Æ G¥À Z Ágï mÉÆQì£ÁìAZÁå dªÀiÁªÀuÉ xÁªïßAZï G¨É Æ Ó A ZÁå PÁå£À ì g ÁPï¬Æ ¥À j AiÀ i Ágï ¢ÃAªïÌ QvÁåPï l ¸ÀPÉÆÑ£Á?

¸ÀévAÀ vïæ ¢¸ÁPï ¤AiÀiÁ¼ï:

ºÀPÁÌAZÁå ¨ÁªÁÖ÷åPï ªÀiÁgÁåA ¸À¯ÁªÀiï

?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì,

¨ÉAzÀÆgï.

wægÀAUï ¨ÁªÁÖ÷å ¸ÁªÉîAvï, ªÀÄíeÉÆ C¹Ügï D¸ÉÆæ ºÁ¯ÁÑ÷å SÁA¨ÁåPï vÉAPÉÆ ¢ÃAªïÌ, D¸ÀQÛ AiÉÄãÁ zÀĸÉÆæ DmÁìoï ªÀgÁìA ªÀiÁAqï¯ÉÆè zÁmï zsÀĽZÉÆ PÀZÉÆæ DAUÀªÉÚZÁå ¸Àà±ÁðPï ªÀgÁìPï ¥Á«ÖA AiÉÄvÁ zÀĸÉÆæ. AiÉÄvÁ JPÉÆè ªÀiÁtÄìUÉZÉÆ zsÀ¤, ¨ÉÃAqÁ ªÁíeÁà£ï ºÁvï eÉÆqÁÛ, ªÀiÁ£ï ¢vÁ; zÉÃTPï vÀQè G¨sÁgïß gÁµïÖç-VÃvï, ¸À¯ÁªÀiï D¤ zÀªÀðqÁåZÉÆ DzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï ¸ÀA¥ÉÇè vÉÆ ¸ÀÄmÉÌ ¢Ã¸ï, £ÉºÀgÀÆ-UÁA¢üZÁå GUÁظÁ£ï. ºÀPÁÌa ¸ÀÄmÁÌ ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯Áå ªÀÄíeÁå ±ÉvÁAvï ¸ÀPÁðgï, ¸ÁªÁÌgï, ®ÄmÁÌgï QvÉA vÁAZÁå ¥ÉÇvÁåAvï? WÁªÀiÁ£ï ªÁqÀ¬Ä°è zÁ¤, ¸ÁQð ªÉļÁß ¥ÉǸÁÚ÷åAvï vÁQÃzï gÁPÁÛ ±Évï ¸ÁAqÀÄAPï, vÁå ¤gÀÄvÁàzÀPï gÀ¸ÁÛ÷åAPï. gÁA¢Ú ªÀÄíf ¯ÁAPÁØPï CvÉæUÁÛ, GeÁå G¨sÉPï ¥ÉǸï¯Éè gÀÆPï D±ÉvÁvï ªÀÄíeÁå WÀÄAªÉØPï, vÁ¼ÁåPï ¸ÀÄmÁÌ-¤§ðAzsï, w¨ÉÆ-dAiÀiïè; ºÉA ¥ÀÅgÁ QvÁåPï? vÀgï ¨ÁªÁÖ÷åPï PÀ¸ÉÆ zÉSÉÆÛ¯ÉÆA, «¸ÉÆæ£ï ªÀiÁvÁ-ªÀiÁwAiÉÄPï? ªÀÄífA ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA gÀqÁÛvï ftÂAiÉÄ ¸ÀÄmÉÌ SÁwgï «PÁ¼ï GzÁPï, ªÁgÉA ¢¸ÁÛ-ºÁå ¸ÁªÉîAvï DAiÀiÁè÷ågï PÀÄmÁäºÁ¯ï ªÉÆUÁ£ï G®AªïÌ ¯ÁVA D¥ÀAiÀiÁè÷ågï PÉÆnA ¥sÀÅmÁÛvï, ªÉÇtÂÝ PÁA¥ÁÛvï ¢A©AiÉÄ£ï ªÀiÁUÁè÷ågï. ªÀiÁí®ÏqÁåAaA ¸Àé¥ÁÚA ¥Á±Ágï eÁvÁvï, zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï D±Áé¸À£ÁA ¯É¥ÁÖªïß, vÁå ¤ÃwªÀAvï ¤¸Áéxïð ¨ÁªÁÖ÷ågï PÀ²A GmÉÆA ¸Àªïð ªÀÄífA ºÀPÁÌA, vÁAvÀÄA UÀÄmÁèAiÀiÁè÷ågï? ¨ÁªÉÇØ ¨ÁªÉÇÖ ¸Á«î °¥ÀAiÀiÁÛ, ¸ÁAeÉgï eÁvÁ ¦qÁØ÷ågï! C¹ÃªÀiï ªÉƼÁâgï, ªÉÆqÁA EqÁåAvÉÆè KPï ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¨sÀÄdAªïÌ D¥ÀAªÉÇÑ ¢üÃgï vÁ¼ÉÆ, DªÀAiÀiï ¸ÁPÁðåZÉÆ zÉÊ«Pï PÀÄgÉƪÁ£ï £Él¬Ä¯ÉÆè, ¥Àdð¼ï gÁtÂAiÉÄZÉÆ “¥ÁwAiÉÄ, ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ” ªÀÄíuÁÛ ¸ÀévÀAvïæ-±ÁAvï-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ.


6

gÉ Æ Ã ªÀ i ï ±À º À g Á xÁªïß

ªÀÄÄA§AiÀiïÌ÷¸ÀÄmï¯ÉèA D°mÁ°AiÀiÁ ¥Éèãï, ®AqÀ£ï D¥Áè å ¥À A iÀ i ÁÚ g ÁåAPï WÉ ª ïß zÀĨÁAiÀiï AiÉÄêïß xÁA¨ï¯ÉèA. ±À®Ö£ï E-32 d£É¯ÁZÁå §¸ÉÌgï D¸ÉÆ£ï ªÀiÁåUÀjhÄ£ï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆ.è UÀU£ À ï¸ÀT£ï vÁPÁ eÁUÀªïß vÁa ¹mï £ÀA§gï «ZÁgÁÛ£Á, vÉÆ “¸ÉÆjæ ªÀÄíf ¹mï » ªÀÄ¢üè, 31 £ÀA§gï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄzsÁèå ¹ngï §¸ÉÆè. vÉzÁßA, UÀ U À £ ï¸À T £ï JPÉ å ZÀ ° AiÉ Ä Pï d£É ¯ ÁZÁå §¸É Ì g ï §¸É Æ APï ¸ÁAUÉÆ£ï ZÀ°è. “¸ÉÆjæ vÀÄPÁ Gl¬Ä¯ÁèåPï. ªÀiÁíPÁ ªÀÄzsÁèå ¹ngï §¸Áèågï¬Æ ªÏ ¥sÀgÀPï ¥ÀqÉÛA£Á. D«ÄA ¥sÀPÀvïÛ xÉÆqÁå ªÀgÁAaA ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA. ºÁAUÁ QvÉA ¥ÀªÄÀ ð£ÉAmï §¸ÉÆAPï D¬Ä¯ÁèåAªïªÉ?” w ZÀ° ±À®Ö£ÁPï ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ°. “±À ® Ö £ ï...” D¦è ªÀ ¼ À P ï ¸ÁAUÉ Æ £ï ±À ® Ö £ Á£ï ºÁvï ªÉÇqÁØAiÉÆè vÁå ZÀ°AiÉÄPï. “ªÀÄ°ð£ï...” ZÀ°AiÉÄ£ï ºÁvï ¢¯ÉÆ. “zÀĨÁAiÀiï PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï?” “ªÀíAiÀiï. D¤ vÀÄA?” “ºÁAªï ®AqÀ£ï PÁªÀiÁgï D¸ÁA” G¯ÉÆuÁåPï ¸ÀĪÁðvï eÁvÁ£Á, ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÁÛA¥ÁªÁÛA, zÉÆUÁA¬Æß JPÁªÉÄPÁ «²A ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ eÁuÁ PɯÉÆå D¤ JPÁªÉÄPÁZÉ ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï, E-ªÉÄÃAiÀiïè EvÁå¢ D±Ágï-¥Á±Ágï PɯA É . ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÉÇ£ï «AUÀqï eÁªïß wA D¥Á¥Áè÷å pPÁuÁåPï ¥Á«èA. ªÀÄ°ð£ï D¸ÁìªiÀ ÁAvï ¢¸ÀÆg à ï ±Àºg À ÁAvï °mïè ¥sÁª è g À ï ªÀiÁ¢æAZÁå D±ÀæªÀiÁAvï ªÁqï¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA; ²PÉÆ£ï ªÀíqï eÁvÁ£Á, ªÀÄzÀgï §£Áðr£Á£ï vÁPÁ D¥Áèå ªÀ½Ìgï ªÀÄÄA§AiÀiï PÁªÀiÁPï zsÁqï¯ÉèA. vÀ¸ÉA vÉA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ©üvÀgï zÀĨÁAiÀiï PÁªÀiÁgï ¥Áªï¯ÉèA D¤ ºÉA vÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA gÀeÉZÉA ¥ÀAiÀiïÚ eÁªÁ߸ï¯ÉèA. D¥ÁÚ«²A ¸À«¸ÁÛgï ªÀÄ°ð£Á£ï «ªÀiÁ£Ágï ¨sÉmï¯Áèå ±À®Ö£ÁPï w½ì¯ÉèA. vÀ ¸ É A Zï ±À ® Ö £ Á£ï D¥ÁÚ «²A¬Æ ¸ÁAUï¯ÉèA. vÉÆ JPÁ §gÁå UÉæøïÛ PÀÄmÁäAvÉÆè. vÁPÁ ¥ÁmÁèå£ï zÉÆÃUï ¨sÁªï D¤ ¤ªÀiÁt ¨sÀAiÀiïÚ D¸Á ªÀÄíuï. gÀeÁ PÁ¨sÁgï eÁªïß ±À®Ö£ï ¥ÀgÀvï ®AqÀ£ï ªÉvÁ£Á, vÉuÉA ªÀÄ°ð£ï¬Æ zÀĨÁAiÀiï ¥ÁnA ªÀZÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. «ªÀiÁ£Ágï eÁ°è ªÀ ¼ À P ï ¥s É Ç £ÁA D¤ EªÉ Ä ÃAiÀ i Áè A zÁé j A ªÉ Æ UÁAvï §zÁèvÁ£Á, zÉÆUÁA¬Æß PÁeÁgï eÁAªÉÇÑ ¤tðAiÀiï PÉ¯Æ É .è ±À®£ Ö Á£ï D¥Áè ÷ å DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ PÀ¼À¬Ä¯ÉèA Q, D¥ÉÚA ¥À¸ÀAzsï PɯÁèå ZÀ°AiÉÄ«²A D¤ vÁuÉA D±ÀæªÀiÁAvï ªÁqï¯Áèå vÁZÁå C£Áxï ftÂAiÉÄ«²A. vÀ¸AÉ ªÀÄÄSÁè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤

KUTAM

August 15, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

ªÀÄ°ð£ï

1987-vï ¥À g À v ï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ¥Áªï°è A »A zÉ Æ UÁAAiÀ i ï CUÉÆøÁÛZÁå ¥ÁAZï vÁjPÉgï PÁeÁgÁZÁå ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁAvï JPÀ é n è A . ªÀ Ä °ð£Á£ï vÁuÉ A ªÁqï¯Áè÷å D±ÀæªÀiÁAvÁèå ªÀiÁ¢æPï D¥Áèå PÁeÁgÁ«²A ¸ÁAUÉÆ£ï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ªÀiÁ¢æPï ºÁdgï eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ±À®Ö£ÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀ Ä °ð£ÁPï ¥À ¼ É ª ïß vÁZÁå ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ UÀÄuÁA«²A ¨ÉÆêï DPÀ¶ðvï eÁ°èA. vÁAPÁA vÉA ¨ÉÆÃªï ªÉÄZÁé¯ÉèA. PÁeÁgÁZÁå wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï, ªÀÄ°ð£ï D¤ ±À®Ö£ï ºÀ¤ªÀÄÆ£ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA. EArAiÀiÁAvÉè ¸À¨sÁgï eÁUÉ JPÁ ªÀÄ»£Áå£ï ¨sÀAªÉÇ£ï D¤ ¥À¼Éªïß eÁvÀZï ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄ°ð£Á£ï, C¸ÁìªÀiï D¥ÉÚA ªÁqï¯Áè÷å D±ÀæªÀiÁPï ¨sÉmï ¢A«Ñ D±Á zÁPÀ¬Äè. ±À ® Ö £ ï M¥É Ç è D¤ wA zÉÆUÁAAiÀiï D¸ÁìªÀiï ¢¸ÀÆàgï ±ÀºÀgÁPï ¥Á«èA. xÀAAiÀÄìgï °mïè ¥sÁª è g À ï D¸Áæ÷åPï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀÄzÀgï §£Áðr£ï »PÁ ªÉĽîA. ªÀiÁzïæ D¥Áèå D¸Áæ÷åAvï ªÁqÉÆ£ï, §gÁå ¥sÅÀ qÁgÁPï ¥ÁªÉÇ£ï PÁeÁgï eÁ¯Áèå ªÀÄ°ð£ÁPï ¥À¼Éªïß ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ eÁ°. wuÉÉA zÉÆUÁA¬ÆÌ §gÉÆ ¸ÀvÁÌgï ¯Á¨sA À iÉÆ.è xÀAAiÀiïÑ eɪÁuï PɯÉA ªÀíPÁ¯ï-£ÀªÁæ÷å£ï. G¥ÁæAvï UÀeÁ° PÀgÀÄAPï §¹èA. “ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ eÁ° vÀĪÀiÁÌA ¥À¼Éªïß” ªÀÄzÀgï §£Áðr£ï ªÀÄíuÁ°. “ªÀÄ°ð£ï ¨sÁjà §gÉA ºÀıÁgï D¤ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÀÄUÉðA eÁªÁ߸ï¯ÉèA ºÁå D±ÀæªÀiÁAvï. ¸ÀªÁðA¬Æ wZÉÆ DvÁA¬Æ GUÁظï PÁqÁÛvï. ¸ÀªÁðAPï¬Æ wZÉågï ¨sÁjà ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄíeɪÀ¤ð ¥ÀAiÉÄèAZÁå ªÀÄzÀgï ¹AwÛAiÀiÁ£ï ªÀÄ°ð£ÁPï ¨Á¼Áê÷å¥ÀuÁgï xÁªïß ¥ÉǸÀÄ£ï ªÀq í ï PɯA èÉ . w ªÀÄgÁÛ£Á ªÀÄ°ð£Áa dªÁ¨ÁÞj ªÀÄíeÉgï M¦ì°è wuÉA. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄ°ð£ï ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÉA ¨sÀÄUÉðA... “¨sÁjà zɪÁ¸Ààt D¤ D¥ÀÅuï ªÀiÁzïæ eÁvÁA ªÀÄíuÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄèAZï aAvï¯ÉèA ªÀíqï eÁvÀPï wPÁ ºÁAªï wZÉÆ §gÉÆ ¥sÅÀ qÁgï ¨ÁAzsÄÀ APï PÀĪÀÄPï PÀg° ÛÉ A ªÀÄu í ï D¤ ºÁªÉA wPÁ ¨ÉÆA§AiÀiï zsÁqï¯ÉA è . “ªÀÄ°ð£Á£ï ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÁèA ªÀÄzÀgï. vÁPÁ ¥À¼Éªïß ªÀÄífA ªÀiÁ«Ää-qÉr ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ eÁ¯ÁåAvï. ªÉVA ¥ÁnA DªÀiÁÌA D¥À¬Ä¯ÉèA ¥ÀÅuï, ºÀ¤ªÀÄÆ£ÁAvï KPï ªÀÄ»£ÉÆ PÀ¸ÉÆ ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPïZï £Á.” “JPÁ C£Áxï ZÉqÁéPï ¹éÃPÁgï

PɯÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ g ï ªÀ Ä í ¸ À Ä Û C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÁÛ. vÀÄeÉÆ qÉr QvÉA PÀgÁÛ?” “ªÀÄíeÉÆ qÉr DvÁA ¨ÉÆA§AiÀiÁAvï dqïÓ eÁªÁ߸Á ªÀÄzÀgï. d¹Ö¸ï gÁAiÀÄ£ï §æUÁAeÁ ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï¬Æ ªÀ¼ÁÌvÁvï.” “D¤ vÀÄf ªÀiÁ«Ää...?” “ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«ÄäZÉA £ÁAªï eÉ£Émï §æUÁAeÁ. JPÁ vÉÃA¥Ágï w ¨sÁjà ªÀíqï ªÀQïï RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, DvÁA WÀgÁZï D¸Á. wuÉA ªÀPÁ®vï ¸ÉÆqÁè÷å...” “vÁåZï¥sÁgÁ ªÀÄzÀgï §£Áðr£ï Gnè . PÁAAiÀ i ï G®AiÀiÁ߸ÁÛA w xÀAAiÀiï xÁªïß ZÀ°è. ±À®Ö£ï ¥Àæ±ÁßxÀðPï ¢¶Ö£ï ªÀÄ°ð£ÁPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ªÀÄ°ð£ï «Ä¸ÉÛgÁAvï §ÄqÉèA, PÁAAiÀiï ªÀÄíuÁ£Á¸ÁÛA ªÀÄzÀgï QvÁåPï GmÉÆ£ï UÉ°UÁAiÀiï ªÀÄíuï. vÀj, vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï vÉA ±À®Ö£ÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA“» ªÀÄzÀgï ¨ÉÆÃªï £ÁdÆPï ªÀÄ£Áa. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA w vÀ¸ÉAZï PÀgÁÛ. vÀÄA ¨ÉeÁgï eÁAiÀiÁßPÁ. ºÁAªï wPÁ ¥À¼Éªïß AiÉÄvÁA...” ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄ°ð£ï ªÀÄzÀjZÁå ¥ÁmÁèå£ï UɯÉA. vÁåZï ªÁmÉ£ï zÁªÁå PÀIJ£ï ¯Áí£ÉêA PÉƥɯï D¸ï¯ÉèA. ªÀÄzÀgï ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄjAiÉÄZÁå EªÀiÁf ªÀÄÄSÁgï UÀ¼ÎÀ ¼ÁåA gÀqÆ É £ï D¸ï°è. **** ªÀÄ°ð£ï D¤ ±À®Ö£ï ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁnA ¥Áªï°èA. “¸ÁAUï ªÉÆUÁ, QvÉA eÁ¯ÉA? vÀÄA QvÁåPï ªÀUÉZï D¸ÁAiÀiï? vÁå D±Àª æ iÀ ÁAvï w ªÀÄzÀgï JPÁZï¥sÁgÁ GmÉÆ£ï UɯÁå G¥ÁæAvï vÀÄA¬Æ wZÉå ¥ÁmÁèå UɯA èÉ AiÀiï. vÁå G¥ÁæAvï vÀÄA ªÀÄíeÉPÀqÉ KPï ¸À¨ïÞ ¸ÀAiÀiïÛ G®AªïÌ £ÁAAiÀ i ï. ºÁAªï «ZÁgÀÄ£ï D¤ ¥ÀgÁvÀÄÛ£ï xÀPÁèA. ªÀ Ä í e É xÁªïß QvÉ A ZÀ Æ Pï eÁ¯ÁåªÀiÁ?” ±À®Ö£ï gÀqÉÆ£ï ¥ÀgÁvÀÄÛ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï ªÀÄ°ð£ï eÁ¥ïZï ¢Ã£Á eÁ¯ÉA. QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA ±À®Ö£ï £ÉuÁ eÁ¯ÉÆ. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ±À®Ö£ï GmÁÛ£Á ªÀÄ°ð£ÁZÁå G±Áågï KPï PÁUÀzï D¸ï¯ÉèA. ªÀÄ°ð£ï £Ávï¯ÉèA. PÁA¥ÁÑ ÷ å ºÁvÁ£ï PÁqÀ Ä £ï ±À®Ö£Á£ï vÉA PÁUÀzï ªÁZÉèA. ‘vÀÄA ºÉA PÁUÀzï ªÁZÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á ºÁAªï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¹ÑA£Á. QvÁåPï, ºÁAªï fêÁÏvï PÀgÀÄ£ï WÉvÁA ªÀÄíuÉÆ£ï¬Æ ºÁAªï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á. ªÀÄe í Áå ªÀÄgÁÚPï ºÁAªïAZï PÁgÀuï. ªÀÄ°ð£ï.’

PÁUÀ z ï ªÁZÀ Ä £ï ±À ® Ö £ ï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ.è ªÀÄ°ð£ÁZÉA fêÁÏvï PÀgÀÄ£ï WÉAªÉÑA PÁUÀzï zÁPÀªïß gÀqÉÆè. ªÀÄ°ð£Á£ï vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï PÁgÀuï QvÉA ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, ºÀ¤ªÀÄÆ£Á G¥ÁæAvï wA C¸ÁìªiÀ ï ¢¸ÀÆg à ï ±Àºg À ÁAvï D¸ÁÑ÷å ªÀÄ°ð£ï ªÀq í ï eÁ¯Áèå °mïè ¥sÁª è g À ï D¸Áæ÷åPï UÉ°è UÀeÁ¯ï ±À®Ö£Á£ï ¸ÁAVè. vÁå D¸Áæ÷åZA É £ÁAªï PÁqÁÛ£Á gÁAiÀÄ£ï D¤ eÉ£Émï JPÁZï¥sÁgÁ GqÉÆ£ï ¥ÀrèA. wA JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼v É Á£Á zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA D¸ï°èA. “D«ÄA ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï qÉr....” ±À®Ö£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ QwèA ¸ÉÆzsÁßA PɯÁågï¬Æ ªÀÄ°ð£Áa PÀÆqï RAAiÀÄìgï¬Æ ªÉĽî£Á. JPÁ ºÀ¥Ás Ûå G¥ÁæAvï zÀAiÀiÁð vÀrgï ªÀiÁ¸ÉA î ¤ SÁªïß wÃgï PÉ°è ªÀ¼PÀ ï ªÉļÁ£Ávï°è PÀÆqï ªÉĽî. w PÉÆuÁa PÀÆqï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªïÌ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PɯÁèå ¸ÉÆzsÁßAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÉÆè£Á. CSÉæÃPï ªÀÄ°ð£Áa ZÀÄPÉÆ£ï UÉ°è R¨Ágï D¸ï¯Áèå ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåPï » R¨Ágï ¥ÁªÁÛ£Á, vÁtÂA d¹Ö¸ï gÁAiÀÄ£ï §æ U ÁAeÁZÁå WÀ g Á R¨Ágï ¥Ál¬Äè. DAiÉÆÌ£ï ±À®Ö£ï D¤ WÀjÑA ¸ÀªÁðAAiÀiï zsÁA«èA ªÉļï¯Áè÷å PÀÄra ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï. vÉÆÃAqï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ¯ÁAiÉÄPïZï £Ávï¯ÉèA. ¥ÁæAiÀiï, PÀÄra ¯ÁA¨sÁAiÀiïªÉÆmÁAiÀiï D¤ ¥ÁAAiÀiÁAZÁå £ÁPÉëAPï ¥À¼ÉvÁ£Á ±À®Ö£ï UÀ¼ÀμÁåA gÀqÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ºÉAZï ªÀÄíeÉA ªÀÄ°ð£ï. ºÁAªï ªÀ¼ÁÌvÁA. ªÉÆUÁ, QvÁåPï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉAAiÀiï? ºÁªÉA vÀÄPÁ PÉzÁ¼Á zÀÄR¬Ä¯ÉèA ºÉA vÀj ¸ÁAUÉÛAAiÀiï. ºÁAªï vÀ Ä eÉ P À q É ¨s À U Áì u É ªÀ i ÁUÉ Æ Û A D¸ï¯ÉÆAè ªÀÄÄ?” vÁå «zÀÆ¥ æ ï eÁ¯Áèå PÀÄrZÉgï ¥ÀqÉÆ£ï ±À®Ö£ï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁj¯ÁUÉÆ.è ºÉuÉA gÁAiÀÄ£ï D¤ eÉ£Émï «AUÀqï gÀqÁÛ°A. vÁå PÀÄrPï ªÀíqï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¤ zÀÄSÁ£ï §gÁå jÃwgï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁAiÉÄèA. ±À ® Ö £ ÁZÁå zÀ Ä SÁPï D¤ PÀ¼¼ éÀ ÁåAPï ªÀiÁvïæ CAvïå £Á eÁ¯ÉA è . QvÁåPï, vÉÆ ªÀÄí¸ÄÀ Û ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯Æ É ªÀÄ°ð£ÁZÉÆ. QvÉA vÉÆ aAvÁÛ, D±ÉvÁ vÉA ªÀÄ°ð£ÁPï PÀ¼ÁÛ¯ÉA D¤ vÉA vÁPÁ ºÀgåÉ ÃPÁ ªÁAmÁåAvï RIJ zÀªÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉA. ªÀíAiÀiï, UÀeÁ¯ï C¹ D¸ï°èeÉ£m É ÁaA DªÀAiÀiï-vÉA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ¸Àgï¯Áèå£ï ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÉA vÁZÁå ªÀiÁªÉê ¸ÀAVA

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï fAiÉÄvÁ¯ÉA. ªÀPÁ®vï ²PÉÆAPï UɯÁèå eÉ£m É ÁZÁå ªÉÆUÁgï gÁAiÀÄ£ï ¥Àqï¯ÉÆè D¤ ²PÁ¥ï ªÀÄÄUÉÆÝAPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¨ÁQ D¸ÁÛ£Á eÉem É ï UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁ¯ÉA è . vÉÆ UÀ¨ïs ð ªÀZÉÆAPï eÉ£ÉmÁ£ï, UÀªÉÄðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ, UÀĽAiÉÆ EvÁå¢ ¸ÉAªÀÅ£ï ««zsï jÃwZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÉèA vÀj UÀ¨sïð ªÀZÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. ²PÁ¥ï eÁ¯Áå ²ªÁAiÀ i ï PÁeÁgï eÁAªïÌ C¸Ázsïå D¤ WÀjÑA ¸ÉÆrÑA£ÁAvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï gÁAiÀÄ£Á£ï eÉ£m É ÁZÉÆ UÀ¨sïð PÁqÀÄAPï D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯Áèå vÀªÀ¼ï, ªÀÄ»£É ZÀqï eÁ¯Áèå£ï D¤ eÉ£ÉmÁZÁå fêÁPï C¥ÁAiÀiï ¸ÀA¨sÀªÉÇAPï ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á gÁAiÀÄ£Á£ï UÀeÁ¯ï UÀĦvï zÀªÀgÀÄ£ï, eÉ£ÉmÁPï D¸ÁìªÀiÁAvï vÁZÁå «ÄvÁæa ¨sÀAiÀiïÚ D¸ÁÑ÷å PÉÆ£ÉéAmÁPï zsÁqï¯ÉèA. eÉ£ÉmÁ£ï ªÀÄzsÉA ²PÁ¥ï ¸ÉÆqÀÄAPï ¥ÀqA èÉ D¤ PÁ¼ï ¨sg À ÁÛ£Á, eÉ£Émï JPÁ ZÉqÁé ¨sÀÄUÁðåPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ¯ÉA. vÉA ¨sÀÄUÉðA eÉ£ÉmÁPï ªÀ gÁAiÀÄ£ÁZÁå ²PÁàPï DqÀ̼ï D¤ PÁeÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA eÁ¯Áèå ¨sÀÄUÁðåPï ¸ÀªÀiÁeï¬Æ D¥ÁÚAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¹Ñ£Á D¤ ®eï ªÀÄíuï ¨sÀUÀÄ£ï, eÉ£ÉmÁ£ï D¤ gÁAiÀÄ£Á£ï vÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¢¸ÀÆg à ï ±Àºg À ÁAvï D¸ÁÑ÷å D¸Áæ÷åPï ¢¯ÉA. xÀAAiÀÄìgï vÁå ªÉ¼Á ªÀÄzÀgï ¹AwÛAiÀiÁ D¸ï°è. wuÉA ºÁå zÉÆUÁA¬ÄÑ ¥Àj¹Üw ¸ÀªÉÆÓ£ï, vÁAZÉÆ «¼Á¸ï, £ÁAªï D¤ vÀ¹éÃgÉÆå Wɪïß ¨sÀÄUÁðåPï D¥ÁÚ vÁ¨É£ï WÉvï¯ÉèA. vÁå ¨sÄÀ UÁðåPï ªÀÄ°ð£ï ªÀÄíuï ªÉǯÁªïß ªÀiÁ¢æ£ï D¥ÉèAZï D®ÄÌAeï ¢Ãªïß ¥ÉǸÉèA. ºÉuÉA eÉ£ÉmÁ£ï ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï rVæ ªÉļÀÛZï gÁAiÀÄ£ÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆè. xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï vÁAPÁA ±À®Ö£ï d£Áä¯ÉÆ. ¸ÀĪÉðgï xÉÆrA ªÀgÁìA eÉ £ É m Á£ï D¤ gÁAiÀ Ä £Á£ï D¸Áæ÷åAvï ¸ÉÆqï¯Áèå D¥Áèå zsÄÀ ªÉa R¨Ágï WÉwè. ¸ÀªÁ̸ï wA vÁAZÁå PÁªÀiÁA¤ D¤ WÀgÁÑ÷å gÁmÁªÀ½A¤ ªÀÄUïß eÁvÁ£Á, vÁAPÁA vÁAZÁå ªÀiÁí®ÏqÁå zsÀĪÉa «¸Àgï ¥Àrè. ªÀÄ°ð£ï 12 ªÀgÁìAZÉA D¸ÁÛ£Á, ªÀÄzÀgï ¹AwÛAiÀiÁ£ï ªÀÄ°ð£Áa dªÁ¨ÁÞj ªÀÄzÀgï §£Áðr£ÁPï ¸ÀA¥Àªïß, ªÀÄ°ð£Áa d£Áäa ZÀjvÁæ PÀ¼Àªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ¥ÀAiÀiïÚ PÁ¨sÁgï PɯÉèA. ªÀÄ°ð£ï ªÀq í ï eÁvÁ£Á, vÁPÁ

E


7

KUTAM

August 15, 2015

¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzsÀÄAPï ªÀÄÄA§AiÀiï zsÁqÀÄ£ï ªÀÄzÀj£ï ªÀÄdvï PÉ°è. ¥ÀÅuï, «avïæ WÀrvï QvÉAV ªÀļ í Áågï, ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï C«Ñvï ¨sÁªï-¨sÀAiÀiïÚ ªÉļï°èA D¤ JPÁªÉÄPÁ DPÀ²ðvï eÁªïß ªÉÆUÁgï ¥ÀqÆ É £ï PÁeÁgï eÁ°èA. PÁeÁgï eÁvÀZï eÉzÁßA wA ªÀÄzÀjPï ¨sÉmÉÆAPï D¸Áæ÷åPï D¬Ä°èA, vÉzÁßA ªÀÄzÀjPï PÀ¼ï¯ÉA è ±À ® Ö £ Á£ï D¥Áè ÷ å DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï D¤ ºÀÄzÉÆÝ ¸ÁAUÁÛ£Á, ¨sÁªïZï ¨sÀ¬ÄÚPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯Á D¤ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄ°ð£ÁPï ¥À¼Éªïß ªÀ¼ÉÆÌAPï £ÁAvï ªÀÄíuï. ºÉA eÁuÁ eÁ°è ªÀÄzÀgï zÉ z s É ¸ Áà ç g ï eÁªïß G®AªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA vÁAPÁA ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÀÄ£ï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄƼÁAvï ¢A©AiÉÄgï UÀ¼ÀμÁåA gÀrè. eÉzÁßA ªÀÄ°ð£Á£ï ºÉA ¥À¼É¯ÉA. ªÀÄ°ð£Á£ï wPÁ PÁgÀuï eÁuÁ eÁAªïÌ ªÀÄdÆâgï PɯÉA D¤ wuÉA ¸Àªïð UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. ¸ÁAUÁvÁ wZÁå DªÀ A iÀ i ï¨Á¥Á¬ÄÑ vÀ¹éÃgï ¸ÀAiÀiïÛ zÁPÀ¬Äè. ºÉA ¥À¼É¯ÉèA ªÀÄ°ð£ï vÁåZï ªÉ¼Á D¥Áèå ftÂAiÉÄAvÉèA ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯É è A . vÁuÉ A ªÀ i Ë£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ±À®Ö£ÁPÀqÉ G®AªÉA Ñ §Azsï PÀgÄÀ £ï PÁgÀuï ¸ÁAUÉÆAPï £Á. vÀ¸ÉA wA ¥ÁnA ¥ÁªÀÛZï D¥ÀÅuï fêÁÏvï PÀgÁÛA ªÀÄí¼ÉîA PÁUÀzï §gÀªïß PÁgÀuï §gÀAiÀiÁ߸ÁÛA vÉA vÁåZï gÁwA WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯA èÉ . D¸ÁìªiÀ ÁAvÁè÷å D¸Áæ÷åPï ¨sm É ï ¢Ãªïß DAiÀ i Áè ÷ å G¥Áæ A vï ªÀÄ°ð£ï §zÉÆèAZÉA PÁgÀuï ±À®Ö£ÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ±É®Ö£ï ªÀiÁvïæ £ÉuÁj Ggï¯ÉÆè. ¸ÀUÉÆî ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄ£ï gÁAiÀÄ£ï D¤ eÉ£Émï

UÀ¼ÀμÁåA gÀrèA. D¥Áèå ²PÁàZÁå D¤ ªÀÄgÁå¢ZÁå ¸ÁéxÁð£ï D¥Áèå zsÄÀ ªÉPï ºÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß D¸Áæ÷åAvï D¸ÉÆæ ¢¯ÉÆè. G¥ÁæAvï vÁa «¸Àgï ¥Àqï°è vÁAPÁA. ¥ÀÅuï, zɪÁaA ªÀiÁ»ªÀiÁA «avïæ. vÁAZÁå ¥ÁvÁÌa ©ügÁAPÀÄ¼ï ²PÁë eÁªïß vÁAZÁåZï gÀUÁÛPï eÁ¯Áè÷å ¨s Á ªï-¨s À ¬ ÄÚ £ ï PÁeÁgÁZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï JPÀémÁ±ÉA PɯÉèA. ºÁZÉ ªÀígÉÛA ¥Áæfvï D¤ PÀªÀiï𠧺ÀıÀB PÉÆuÁ¬ÆÌ ªÉļÉÆAPï £Á PÉÆuÁÚ. eÉ£ÉmÁ£ï D¤ gÁAiÀÄ£Á£ï ¤±ÀÑAiÀiï PɯÉÆ. ªÀZÀÄ£ï ¨sÉmÉÆAPï vÁå D¸ÁìªÀiÁAvï D¸ÁÑ÷å D¸Áæ÷åPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ªÀÄzÀjPÀqÉ ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆAPï D¤ ¥Áæfvï eÁªïß vÁå D¸Áæ÷åAvï D¸ï¯Áèå ºÉgÁAPï ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï. vÀ¸A É ±À®Ö£ÁPï Wɪïß wA ®UÀãUï wÃ¸ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï vÁå °mïè ¥sÁèªÀgï D¸Áæ÷åPï ¥Á«èA. ªÀÄzÀgï §£Áðr£ï, ±À®Ö£ï D¤ vÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï DAiÀiÁèåAvï vÉA eÁuÁ eÁªïß vÁAPÁA «flgï gÀƪÀiÁAvï AiÉÄêïß ¨sÉnè. ªÀÄzÀjPï ¥À¼ÉvÁ£Á vÁAZÁå £ÀzÉA æ vï wAZï ¥ÀrèA. gÁAiÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ªÀÄzÀgï, D«ÄA eÉA PɯÁA, vÉA ¤eÁ¬ÆÌ ªÀiÁ¦üZÁå ¯ÁAiÉÄPï £Á. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA zɪÁ xÁªïß vÀ¸À° ²PÁë ªÉļÁî÷å. ºÁAªï ¤Ãvï PÀgÉÆÑ ªÀĤ¸ï. ªÀÄíeÁåZï zsÀÄªÉ xÀAAiÀiï ¤Ãvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆèA£Á. zÉPÀÄ£ï zɪÁ£ï w ¤Ãvï PɯÁå. D«ÄA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß DªÀiÁÑ÷å ¸ÁéxÁð SÁwgï PɯÁè÷åZÉA ¨sÀUÁìuÉ DªÀiÁÌA D¸ÉA Ñ £Á vÀj, ºÁå G¥ÁæAvï PÉÆuÁAiÀiï xÀAAiÀiï vÀ¸ÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîAZï ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA; ºÁZÉ ¸ÀAVA ºÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å

D¸Áæ÷åPï » KPï ¯Áí¤ê PÁtÂPï ºÁqÀÄ£ï DAiÀiÁèA. vÀÄ«ÄA E£ÁÌgï PÀj£Á¸ÁÛA ¹éÃPÁgï PɯÁågï, DªÀiÁÌA E¯ÉÆè vÀj ¸ÀAvÉÆøï eÁvÉƯÉÆ...” gÁAiÀÄ£Á£ï ¥À£Áß¸ï ¯ÁSÁAa ZÉPïÌ ªÀÄzÀjZÁå ºÁwA ¢°. ªÀÄzÀj£ï ZÉPïÌ Wɪïß ¥À¼É° D¤ xÀAAiÀiïÑ ªÉÄeÁgï UÀ¼À¬Äè. “ºÁAªï DvÁÛA AiÉÄvÁA...” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï w vÁå PÀÄqÁAwè ¨sÁAiÀiïæ UÉ°. “ªÀÄ°ð£ï...” ªÀÄzÀj£ï G¯ÉÆ PÉ¯Æ É . D¥Áè÷å PÀÄqÁAvï D¸ï¯ÉèA ªÀÄ°ð£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. “vÀ Ä fA DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï DAiÀiÁèåAvï. ¸ÁAUÁvÁ ±À®Ö£ï¬Æ D¸Á. wA aAvÁÛvï vÀÄA fêÀAvï £ÁAAiÀiï ªÀÄu í ï. vÁAPÁA ªÉļÉÆAPï AiÉÄvÁAiÀiï vÀÄA? vÀÄPÁ fêÀAvï ¥À¼Éªïß vÁAPÁA RIJ eÁvÉ°.” “ºÁªï vÁAZÉ SÁwgï RjAZï ªÉįÁåA ªÀÄzÀgï. » ft ¥sÀPÀvïÛ zɪÁ SÁwgï ºÁªÉA ¸ÀªÀĦð¯Áå. ªÉįÁè÷å ªÀiÁíPÁ ¥Àgv À ï fêï eÁAªïÌ £ÁPÁ ªÀÄzÀgï. £ÉuÁgÀàuÁ£ï ªÀÄíeÉ xÁªïß WÀqï¯Áè÷å ZÀÆQZÉA ¥Áæfvï PÀgÀÄ£ï ºÁªÉA ªÀÄgÉÆAPï D¸ÁA ªÀÄzÀgï...” ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄ°ð£ï ¥ÀgÀvï ©üvÀgï UɯÉA. ªÀíAiÀiï, fêÁÏvï PÀgÀÄAPï UɯÉèA ªÀÄ°ð£ï; ¥ÀÅuï, zɪÁPï vÁuÉA fêÁÏvï PÀgAÑÉ £ÁPÁ D¸ï¯ÉA è eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. D¬Ä£ïß ªÀSÁÛ, vÁuÉA zÀAiÀiÁðAvïä §ÄqÉÆAPï UɯÁèå vÀª¼ À ï JPÁèå£ï DAeï ¨sÀqÁé÷åZÁå gÀÄ¥Ágï AiÉÄêïß vÁPÁ ªÁAZÀ¬Ä¯ÉèA D¤ UÀeÁ¯ï «ZÁgï°è. ªÀ Ä °ð£Á xÁªïß UÀ e Á¯ï DAiÀiÁÌvÀZï vÁuÉA ªÀÄ°ð£ÁPï ¥ÁnA D¸ÁìªÀiÁAvÁèå D¸Áæ÷åPï ªÀZÄÀ APï ¸ÀÆZÀAiÉÄA è . vÀ¸A É ªÀÄ°ð£ï ¨ÁQa ft zɪÁZÁå ¸ÉêÉAvï

vÀĪÀiÁÑ÷å ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì eÁAªÁÑ÷å, JZï eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ºÁZÁå ¤Ãeï WÀrvÁAZÁå ¥Á£ÁA¤ ªÉVAZï zɪÁa ZÁPÀgïß ¹| ¸É°£ï »ZÁå ftÂAiÉÄaA ¤Ãeï WÀrvÁA vÀĪÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļɰ Û A!

D£ÉåÃPï ¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï!

¸ÀAiÀiÁÛ£ï zsÁAªÁÛvï, eÉdÄ ¢vÁ RUÁðA! ¸É°£ÁPï eÉdÄ£ï ¸ÁAUÉèA, vÉÆ D¤ wPÁ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆÑ£Á D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁA¤ wZÉågï PÀgÆ É Ñ÷å zsÆ É ² vÉÆ DqÁAiÉÆÛ¯Æ É ªÀÄíuï. vÉÆ wZÉå xÀAAiÀiï AiÉÄvÉƯÉÆ, wPÁ NqïÝ ªÉļÁÑ÷å ¢¸Á ªÀÄíuï. vÁå G¥ÁæAvï wPÁ KPï vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ “vÀÄA G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Ávï°è ºÀ½êPï fë eÁªÁ߸ÁAiÀiï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï! vÀÄeÉ SÁwgï D«ÄA DªÉÆÑ ªÉÃ¼ï «¨sÁqÉÆè. DªÀiÁÌA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ PÁªÀiÁA D¸Ávï D¤ D«ÄA ¸ÀªÁðA¤ vÀÄeÁå ¥ÁmÁèå£ï DªÉÆÑ ªÉÃ¼ï ¥Áqï PɯÉÆ. DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓ£Á DvÁA vÀÄPÁ QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï. D¤ ¥ÀÅgÉÆ, vÀÄPÁ D«ÄA AiÀĪÉÆÌAqÁAvï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï £ÁAªï...” ¥ÀAiÉÄèA ¸É°£ÁPï vÉÆ PÉÆuÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. G¥ÁæAvï PÀ¼ÉîA vÉÆ zÉAªÁÑgÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè, zÉAªÁÑgï ¸À¯Áé¯ÉÆè ¸É°£ÁZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï D¤ vÉÆ ¸É°£ÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆè.

¸ÀAiÀiÁÛ£ï zsÁAªÁÛ£Á, eÉdÄ QvÁåPï ¸É°£ÁPï RUÁðA zsÁqÁÛ? PÀ¸¯ À Æ É GzÉÞñï eÉdÄ£ï ¢AªÁÑ÷å RUÁðAZÉÆ? ºÉA eÁuÁ eÁAiÀiÁ ¤Ãeï WÀrvÁAZÁå ¥Á£ÁA¤. wZÁå ftÂAiÉÄAwèA ¤Ãeï WÀrvÁA ªÁZÁÛ£Á, vÀĪÀiÁÌA ZÀÄZÀÄðgÉ D¤ ©üªÄÀ ðvï ¨sU À ÛÉ°! ºÀgåÉ ÃPÁèåA¤ ªÁZÀÄAPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA ¹¸ÀÖgï ¸É°£ÁZÁå ftÂAiÉÄZÉA ¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¯ÉÃR£ï ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ ¥Àw æ DeïZï CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

¸ÁgÁÛA ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï PÀgÀÄ£ï vÉA ¥ÁnA D¥ÉAÚ ªÁqï¯Áèå D¸Áæ÷åPï ªÀZÀÄ£ï ªÀÄzÀjPï ¨sÉmÉèA. **** ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A. ±À®Ö£ï ªÀÄ°ð£ÁZÁå GUÁظÁAvï ¥ÀgÀvï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ£Á. eÉ£Émï D¤ gÁAiÀÄ£ï DvÁA ¥ÁæAiÉĸïÛ eÁ°èA. gÁAiÀÄ£ï ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA D¢üA ¤ªÀÈvïÛ eÁªïß WÀgÁZï D¸ï¯ÉÆè. zÉÆUÁAAiÀiï D¥Áèå fêÁÏvï PÀgÄÀ £ï ªÉįÁèå zsÄÀ ªÉ«²A aAvÀÄ£ï ¥Áæfvï PÀgÁÛ°A. 1987 E¸ÉéAvï ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄ°ð£ï PÁUÀzï ¸ÉÆqÀÄ£ï fêÁÏvï PÀgÀÄAPï UɯÉèA; 2007-vï ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄ°ð£ï vÁAPÁA ¸ÀgÉÆ£ï «Ã¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ï°èA. ºÉÆ GUÁݸï PÁqÀÄ£ï ±À®Ö£ï D¥Áèå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “ºÁå ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sɸÁÛPï D¸ÁìªÀiÁPï ªÀZÀÄ£ï, ªÀÄ°ð£ÁZÁå GUÁظÁ£ï vÁå D¸Áæ÷åPï QvÉAAiÀiï PÁtÂPï ¨sÉlAiÀiÁA” ªÀÄíuï. ºÉA DAiÀiÁÌ°èA eÉ£Émï D¤ gÁAiÀÄ£ï PÀÆqÉèZï M¦èA D¤ D¸ÁìªiÀ ÁPï ªÀZÄÀ APï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjA è . vÀ¸ÉA wA ¸À£ÁégÁ ¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉgï ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtZ  Áå ¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á, ¢¸ÀÆàgï ±ÀºÀgÁAvÁèå °mïè ¥sÁèªÀgï D¸Áæ÷åPï ¥Á«èA. ªÀÄzÀgï §£Áðr£ï ¸ÀgÆ É £ï wZÁå eÁUÁågï zÀÄ¹æ ªÀiÁzïæ D¸Á vÉA PÀ¼ÉÆ£ï, wPÁ «fnAUï gÀ Æ ªÀ i ÁAvï gÁPÉÆ£ï gÁ«èA. ªÀÄzÀgï ªÀÄ°ð£ï D¥ÁÚPï ¨sÉmÉÆAPï D¬Ä¯Áèå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï AiÉÄêïß ¨sÉnè. ±À®Ö£ï ªÀÄzÀgï ªÀÄ°ð£ÁPï ªÀ¼ÉÆÌAZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj¯ÁUÉÆè. w ªÀÄzÀgï D¦èZï fêÁÏvï PÀgÀÄ£ï ªÉÄ°è ¨ÁAiÀiïè vÀ¸ÉA vÁZÉA PÁ½eï ¸ÁAUÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉA è ªÀÄ°ð£ï, vÁZÁå ºÁvÁA¤ ªÀiÁwAiÉÄPï

¥Á¬Ä¯ÉèA vÁZÉA ªÀÄ°ð£ï ºÁå ªÀiÁ¢æZÁå gÀÄ¥Ágï ¥ÀgÀvï PÀ¸ÉA fêï eÁvɯÉA? vÉÆ D¥Áè÷å CAvÀ¸ÀÌ£Áð¯ÁVA gÀhÄÄeÉÆè. eÉ£Émï D¤ gÁAiÀÄ£Á xÁªïß D¸Áæ÷åPï PÁtÂPï eÁªïß ºÁqï°è ZÉPïÌ ªÀÄzÀgï ªÀÄ°ð£Á£ï ¹éÃPÁgï PÉ°. D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ª É ïß wuÉA vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï vÁAZÉgï zɪÁaA D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁVèA. ±À®Ö£ï ªÀ i Ávïæ UÀ Æ Aqï aAvÁßA¤ §ÄqÉÆ£ï ªÀÄzÀgï ªÀÄ°ð£ÁPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ ²ªÁAiÀiï KPï ¸À¨ïÞ ¸ÀAiÀiïÛ G®AªïÌ ¸ÀPÉÆè£Á. xÀAAiÀiï xÁªïß ªÉvÁ£Á ±À®Ö£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ “vÀÄ«ÄA £ÉÆÃmï PɯA É ? » ªÀÄzÀgï, ªÀÄ°ð£Á¥ÀjAZï ¢¸ÁÛ £À»AV? ºÁAªï aAvÁÛA » ªÀÄzÀgï, ªÀÄ°ð£ïAZï ªÀÄíuï...” “ªÀíAiÀiï ¥ÀÅvÁ, ºÁå ªÀiÁ¢æZÉA £ÁAªï¬Æ ªÀÄ°ð£ïAZï. vÀÄA ¢Ã¸ï-gÁvï ªÀÄ°ð£ÁPï aAvÀÄ£ï «¸ÉÆAæ Pï ¸ÀPÆ É APï£ÁAAiÀiï. zÉPÄÀ £ï vÀÄPÁ vÁå £ÁAªÁAaA ¸À ª ÁðA¬Æ ªÀ Ä °ð£ïAZï ¢¸ÁÛvï...” ±À®Ö£ï ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è ªÀÄzÀgï ªÀÄ°ð£ï ªÀZÀÄ£ï eÁ°è. ±À®Ö£ÁZÁå vÉÆAqÁgï ¥ÀgÀvï C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï gÁeï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÉAè . D¦è A DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï ªÉvÁ£Á, PÀIJZÁå PÀÄqÁPï ªÀZÀÄ£ï ªÀÄzÀgï ªÀÄ°ð£ï d£É¯ÁPÀqÉ G©ü eÁ°è. ±À®Ö£ï wZÁå ¨sÁªÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA D¤ wZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉèA wuÉA DAiÀiÁ̯ÉèA. ªÉZÁå vÁAZÁå ¥ÁnPï ¥À¼Éªïß zÉÆãï zÀÄSÁA wZÁå zÉƼÁåA vÁèå£ï ¤¸ÉÆ£ æ ï ¥ÉǯÁåAZÉgï fjèA. wuÉA wA zÀÄSÁA vÁAPÁA l ¥À¼ÉvïÛ gÁªÉÇ£ï ¥ÀŹèA.

PÀª£À ï:

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¥Àvïæ `PÀÄmÁªÀiï' ºÀ¥sÁÛ÷åZÉÆ ¢Ã¸ï vÉÆ ¸ÀÄPÁægï ¸ÀPÁ½AZÁå EPÁæ ªÀgÁgï ?ªÀiÁ. ¦., vÁPÉÆqÉ DªÀiÁÑ÷å ¨sÀAªÉÇÛtÂZÉA ªÀoÁgï ªÀíqÁA-¯Áí£ÁA-¨sÀÄUÁðåA ¸ÀªÉA ¨sÀgÁèA aPÁgï! «µÀAiÀiï QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÁå EgÁzÁå£ï vÁåPÀIJ£ï ¥ÁªÁèA PÁrèA-ªÀiÁeÁæ ªÉÄmÁ£ï ¯ÉÆlÄ£ï ¥ÀqÁÛvï, ºÁvï ªÉÇqÁØAiÀiÁÛvï “DªÉÄÑA ¢Ã, DªÉÄÑA ¢Ã” ªÀÄíuï ¥ÀgÁvÁÛvï! L¸ïQæêÀiÁa UÁr xÀAAiÀÄìgï AiÉÄÃAªïÌ £Á ¨É®Æ£ï, ¨ÉƯï, ¦AvÁA, PÁPÁÚA «PÉÆÛ¯ÉÆ ¢¸Á£Á ªÀiÁ¸ÉîZÁå £ÁAiÀiÁÛ÷åZÁå ¸ÁAiÀÄ̯Áa gÀhļÀPï £Á gÁdQÃAiÀiï, zsÁ«ÄðPï ¥sÀÅqÁgÁåAa ¸Á«î ¸ÀAiÀiïÛ £Á! «µÀAiÀiï QvÉA ªÀÄíuï ¯ÉÆÃªï «ZÁgÉèA JPÁè÷å¯ÁVA eÉÆåÃgÁ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè AiÉÄêïß ªÀÄíeÁå PÁ£Á¯ÁVA “DAiÀiÁè DªÀiÁÑ÷å vÁPÉÆqÉZÉÆ ¥ÉÇøïÖªÉÄ£ï ªÀiÁªÀiï ºÁqÀÄ£ï ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¥Àvïæ `PÀÄmÁªÀiï'!


8

ªÀiÁvïæZï £À»A, DzsÁgï PÁqïð PÀgïß ¢¯Áèå `CPÀëAiÀiï PÉÃAzÁæ'ZÁå £ÀªÀÌgÁAa¬Æ DvÁA ¥sÀfAvï GzɯÁå. ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄƼÁA ¥ÀæPÁgï: DzsÁgïZÁå ¨ÉAUÀÄîgï ¥ÁæzÉòPï PÉÃAzÁæZÁå C¢üPÁjA¤ DzsÁgï PÁqÁða «¯É ª Áj PÀ g ÁÑ ÷ å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, ªÀiÁeÁæa ¥sÉÇmÉÆ C¥ï¯É Æ Ãqï PÉ ° è . ºÁå®VÛ AiÀÄÄLrJL PÉÃAzÁæZÁå C¢üPÁjA¤ ¢¯Áèå zÀÆgÁ ¥ÀæPÁgï f¯Áè ¥ÉÇ°¸ï ªÀjµÁÖ¢üPÁjZÁå ¤zÉðñÀ£Á ¥ÀPæ Ágï £ÀUg À Á oÁuÉZÁå J¸ïL£ï vÀ¤Í ºÁwA WÉwè. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÉÆUÁæ¯ï-¥ÀÅvÀÆÛgï ¤ªÁ¹ C§Äݯï CfÃeï, CPÀëAiÀiï PÉÃAzÁæa ªÀÄ»¼Á ²§A¢ü D¤ PÉÃAzÁæ «gÉÆÃzsï PÉÃeï zÁR¯ï PɯÁå. C§Äݯï CfÃeÁ£ï D¥Áè÷å ªÉÆUÁZÁå ¥À¹ðAiÀÄ£ï ªÀiÁeÁæPï vÁZÉ ¸ÀªÉA UÀ¯ÁáPï ªÀígÁÑ÷å GzÉÞñÁ£ï, zÁSÁè÷å-¥ÀvÁæ SÁwgï `Dzs Á gï PÁqïð' PÀ g À A ªÉ Ñ A AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉA! vÁå ¥ÀPæ Ágï £ÀQè £ÁAªï ¢Ãªïß, CPÀA ë iÀiï PÉÃAzÁæAvï ªÀiÁeÁæa ¥sÇÉ mÉÆ C¥ï¯ÉÆqï PÀg¬ À Äè D¤ vÁå ®VÛZÉA PÁªÀiï ¥ÀÇgïÚ PɯA èÉ ! » R¨Ágï DgÁAiÀ i ÁÛ £ Á

PÉ Æ uÁZÁå¬Æ ºÁvÁSÁ¯ï,

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÀ¨sÁªÁSÁ¯ï £Ávï°è ªÀåQÛ ¸ÀévÀAvïæ eÁªÁ߸Á. ¥Àj¥ÀÇgïÚ ªÀÄí¼Áågï ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ ¸ÁévÀAvïæ÷å D¸ÉÑA zɪÁPï JPÁèåPï ªÀiÁvïæ. QvÁåPï vÉÆ ¸Àªïð §gÉÆ, CUÀtÂvï §gÉÆ eÁ¯Áèå£ï ªÁAiÀiïÖSÉÆmÉA DzsÁjÑ ¸ÁzsÀåvÁ vÁZÉ xÀAAiÀiï ©®ÄÌ¯ï £Á. vÁuÉA §gÉA ªÀiÁvïæ PÀgÉåvï D¤ vÉÆ PÀgÁÛ. vÁZÉA ¸ÀAAiÀiïã D¤ vÁa C¹ävÁAiÀiï §gÉ¥u À Áa, «ÆvïªÉÄÃgï £ÁvÉè¯Áå §gÉ¥ÀuÁa. vÁå ¤«ÄÛA zɪÁZÉA ¸ÁévÀAvïæ÷å ¥Àj¥ÀÇgïÚ. vÁPÁ RIJ D¸ï¯ÉèA zÉPÀÄ£ï vÁuÉA PÀgÉåvï. ºÀgÉåÃPï jÃw£ï zÉÃªï ªÀiÁvïæ ¸ÀévÀAvïæ ªÀåQÛ. vÉÆ ¸Àªïð §gÉÆ, ¸Àªïð eÁuÁgï D¤ ¸Àªïð ¥ÀzÉézÁgï eÁ¯Áè÷å£ï ªÁAiÀiÁÖSÉ Æ mÁåa C¸Ázs À å vÁ vÁa eÁªÁ߸Á. D«ÄA ªÀÄ£Áê÷åA C¸ÀA¥ÀÇuïð D¤ ºÀgÉåÃPï¬Æ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¤±ÉAªÉÑ ¤AiÀÄ«Ävï D¤ ªÉÄeÁàZÉA D¤ UÀr ©üvÀgÉèA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ªÀ Ä £Áê ÷ åA xÀ A AiÀ i ï, vÁAZÁå ¸ÀAAiÀiÁãAvïZï KPï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï, KPï PÁªÉÆÓj D¸Á. » WÀrAiÉÄ£ï ¥sÀÅnÑ, ªÉÆrÑ ¹Üw ¨sÀgï-dqÁAiÀiïzÀ¨sÁªï ¥Àqï¯ÁèåªÉ½A ªÀÄ£Áê÷åPï PÉƸÁîAiÀiÁÛ. ªÀÄ£Áê÷åZA É §gÉA¥Àuï ¹Ã«Ävï D¤ ¯ÉSÁZÉA; QvÀÄÛ£ï ¥ÀgÁåAvï¬Æ AiÉÄAªÉÑ-¥ÁAªÉÑ wvÉA è £À»A. RAAiÀiÁÑ÷å WÀrAiÉÄ ¸ÀA¥ÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¤AiÀÄAwævï ¸ÁévA À vïæ÷å ¸ÀAAiÀiÁãZÁå ¥ÁvÁ̪À«ðA D¤Pï¬Æ C§¯ï eÁ¯ÁA, ¥ÉÇPÉîA eÁ¯ÁA. ªÁAiÀiÁÖSÉÆmÁåa ¨sÀÄ®«Ú, ¥sÀŸÁè«Ú D¤

KUTAM

August 15, 2015

ªÀiÁeÁæPï¬Æ `DzsÁgï PÁqïð'.... DgÉÆæ C§Äݯï CfÃeÁ£ï ¨sÀUÁìuÉA ªÀiÁUÁèA RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÁZÉA §AzsÀ£ï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. ºÉA L¦¹ ¸ÉPÀë£ï 465, 468 D¤ 471-ZÁå ¸ÀPÁè PÉÃeï zÁR¯ï PÀgÉÑA ¥À æ P À g À u ï eÁªÁ߸Á ªÀ Ä í u ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA! -ºÁvÁ£ï PÁqÀÄAPï eÁAªÉAÑ vÉAPÉ£Ø ï PÁqÁè÷ågï C¸À°Zï ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðuï eÁvÁ ªÀÄu í ÁÑ÷åPï ºÉA KPï §¼ÀAé vï GzÁºÀgu À ï eÁªïß WɪåÉ vï £À»A?

¸ÀA¸Àvï ¨sª À £ À ÁAvï ¹UÉm æ ï ªÉÇqÀÄAPï ªÉUîÉAZï PÀÆqï!

¸ÀA¸Àvï ¨sÀªÀ£ÁAvï ¸ÀA¸Àvï ¸Àz¸ À ÁåAPï vÁAZÁå zsÄÀ AªÁæ ¸ÉêÀ£ï ¸ÀªÀAiÀiÁAPï ¥ÀgÀÄÛ£ï CªÁ̸ï MzÀVì¯Á. EwºÁ¹Pï ¸ÉAlæ¯ï ºÉƯÁZÁå (qÉ°í) PÀIJZÉA PÀÆqï `zsÄÀ AªÁæ ¸ÉêÀ£ÁZÉA PÀÆqï' eÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÁA. vÀ¸ÉA eÁªïß dįÁAiÀiï 30ªÉgï xÁªïß ¸ÀA¸Àvï ¸ÀzÀ¸ÁåAPï ºÉA PÀÆqï ¹UÉæmï ¸ÉêÀ£PÉ ï GUÉA Û eÁ¯ÁA! dįÁAiÀiï

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

21ªÉgï ¥ÁªÁì PÁ¼ÁZÉA C¢üªÃÉ ±À£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á, ºÉA PÀÆqï ¹àÃPÀgï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¸ÀÄ«ÄvÁæ ªÀĺÁd£Á£ï ¸ÉÖ£ÉÆUÁæ¥sÀgÁAZÉA PÀÆqï eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï PɯÉèA. DqÀ ½ vï D¤ «gÉ Æ Ãzs ï ¥ÁrÛAZÁå JªÀiï¦-A¤ ¹àÃPÀgï ¸ÀÄ«ÄvÁæa ¨sÉmï PÉ° D¤ “DªÉÄÑ SÁwgï ¥Àv æ åÉ ÃPï JPÁ ¹UÉm æ ï ªÉÇqÁÑ÷å PÀÆqÁa UÀeïð D¸Á D¤ vÁå PÀÆqÁPï ºÉgÁAPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ” ªÀÄí½î ªÀÄ£À« PÉ°. ¹àÃPÀgÁ£ï ºÁAa ªÀÄ£À« ¹éÃPÁjè D¤ ¸ÉAlæ¯ï ºÉƯÁZÁå PÀƲZÉA PÀÆqï JªÀiï¦AZÉA ¹UÉn æ AZÉÆ zsÀÄAªÀgï ¸ÉÆqÉÑA PÀÆqï ªÀÄí¼ÉîA WÉÆõÀuï PɯÉA! vÀgï, ¸ÉÖ£Æ É UÁæ¥g Às ÁAPï? ªÀA í iÀiï, vÁAPÁA ¸À A ¸À v ï ¨s À ª À £ ÁZÁå w¸Áæ ÷ å ªÀiÁ½AiÉÄPï ªÀUÁð¬Äì¯ÉA! -vÀgï, ¸ÀPÁðgï¬Æ zsÀÄAªÁæ ¸ÉêÀ£PÉ ï «gÉÆÃzsï £Á ªÀļ í Æ É î Cxïð PÀgïß WɪåÉ vÁ £À»A? ¸ÁªÀðd¤PÁAPï æ ïvÁå-ºÁå «±ÉÃ¸ï ªÀoÁgÁA¤ ¹UÉm ©Ãr ªÉÇr£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉÆî PÀpÃuï

PÁAiÉÆÝ D¸ÁÛ£Á, “DªÀiÁÌA¬Æ C¸À¯Áå eÁUÁåA¤ KPï ¸É±à ¯ À ï gÀƪÀiÁa §AzÉÆç¸ïÛ PÀgïß ¢AiÀiÁ” ªÀĽí î ªÀÄ£À« ¸ÀPÁðgÁPï PɯÁågï, w ªÀÄ£À« ¸ÀPÁðgï ¹éÃPÁgï PÀjvï? vÀgï, PÁAiÉÄÝ ¥Àe æ PÉ ï ªÉUîÉ D¤ gÁeïPÁgÀtÂAPï ªÉUîÉ D¸ÁÛvï ªÀÄu í ï eÁ¯É £À»AV? vÀgï, ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A “DªÀiÁÌA KPï ¸ÉÆgÁå ¨Ágï¬Æ eÁAiÀiï D¤ vÁAvÀÄA ºÉgÁAPï CªÁ̸ï MzÀVì£ÁAiÉÄ” ªÀÄí½î ªÀÄ£À« AiÉÄÃvï vÀgï?

±À¸ÁÛç¸ÁÛçA «PÉÆ:æ £ÀUg À ï ¸ÉêÀPÁZÉA §Azs£ À ï!

C£À ¢ ü P À È vï ±À ¸ ÁÛ ç ¸ÁÛ ç AZÉ Æ (ºÁvÉgÁA) «PÉÆæ ¥ÀæPÀgÀuÁAvï PÀ¯Áåuï-qÉÆA©«è ¥Á°PÉZÁå JPÁ £ÀUÀgï ¸ÉêÀPÁPï¬Æ zÀsÀgïß, Dmï duÁA DgÉ Æ Ã¦APï £À « ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ §Azsï PɯÁA! ªÀĺÉÃAzÀæ UÁAiÀÄPÁéqïZï eÁªÁ߸Á ¥ÉÇ°¸ÁAZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ eÁ¯ÉÆè £ÀUÀgï ¸ÉêÀPï! ºÁZÁå ¥ÀAUÁØ xÁªïß Dmï ¦¸ÀÄÛ¯ÉÆå, vÉgÁ ªÀiÁåQ£ïì, ±ÉA¨sÀgï

UÀļÉ, ªÀiÁ¹ðr¸ï PÁgï, zÉÆÃ£ï ¯ÁSï gÀĦAiÀiÁAZÉA £ÀUz À ï LªÀeï C¸ÉA MlÄÖPï ®UÀãUï 80 ¯ÁSï gÀĦAiÀiÁAZÉÆ ¸ÉÆvÀÄÛ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁè! £ÀUÀgï ¸ÉêÀPï ªÀĺÉÃAzÁæZÉ zÉÆÃUï ¯ÁVì¯É ªÀ ªÀ½ÌZÉ vÀĨsÉð ¥Àj¸ÀgÁAvï ªÀiÁgÀPï ±À¸ÁÛç¸ÁÛçA «PÀÄAPï AiÉÄvÁvï ªÀÄí½î Ravï ªÀiÁºÉvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¯Á¨sï°è. ºÁå ªÀiÁºÉwZÁå DzsÁgÁZÉgï PÁAiÀiÁðPï ¯ÁUï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå zÉÆUÁAPï¬Æ vÁ¨ÉAvï Wɪïß vÁAZÉA «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, ºÁå ¥ÀPæ g À u À ÁZÉÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï DgÉÆæ £ÀUg À ï ¸ÉêÀPï ªÀĺÉÃAzÀæ UÁAiÀÄPÁéqï D¤ ¸ÀÄ¢ügï eÁzsÀªÁZÉA £ÁAªï GeÁéqÁPï DAiÉÄèA. ¸Àªïð¬Æ DgÉÆæAPï ªÁ² PÉÆÃrÛAvï ºÁdgï PɯÁå G¥ÁæAvï CUÉÆøïÛ 3 ªÀÄu í Á¸Àgï vÁAPÁA £ÁåAiÀiÁAUï PÀ¸ÀÖrPï ªÀ¼ÀUï PɯÉA! -vÀgï, “¯Á¨sï £Á¸ÁÛA PÉÆÃuï¬Æ ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÁ PÀgÁÛvïªÉÃ?” ªÀļ í Áî÷å ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï, ºÁå ¥ÀPæ gÀ u À ÁAvï gÀÄeÁévÉ ¸ÀªAÉ ªÉÄ½î ªÀÄu í ï eÁ¯ÉA £À » AªÉ ? zÉ Ã ±ÁZÉ A DqÀ ½ vï ZÀ®AªÉÑ¬Æ «zsÀéA¸ÀPï PÀÈvÁÛåA¤ ±Á«Æ¯ï D¸ÁÛvï ªÀļí Áî÷åPï¬Æ ºÉA ¥ÀPæ gÀ u À ï GzÁºÀgu À ï eÁªïß WɪåÉ vï l £À»AªÉ?

DªÉÄAÑ ¸ÁévAÀ vïæ÷å QvÉAè ? £Áqï ¯ÁA¨sï PÁ¼ï vÁAqÀÄ£ï zsÀgÀÄAPï ªÀĤ¸ï ¸ÀPÁ£Á. ¸ÀªÁÌ¸ï ¥sÀmÁévÁ D¤ ¸À¯ÁévÁ. ¥ÁvÁÌZÁå ¸ÀªÀÄAiÀiÁA ºÀÄfgï RAAiÀiÁÑ÷å PÀIJ£ï ªÀĤ¸ï ¥ÀgÁÛvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. vÁuÉA ygï gÁªÉåvï D¤ ¨Á¼ÉÆéAiÉÄvï; ¥ÀÅuï, ¥ÁvÁÌ PÀIJ£ï ªÀiÁ¯Áé£Á¸ÁÛA gÁªÁvï ªÀÄí½î SÁwæ £Á; ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÆ É Ñ ¸ÀA¨sª À ï D¸Á. » C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ªÀ Ä £Áê ÷ å ¸À A AiÀ i ÁãAvï WÀ Ä ¸Áè å eÁ¯Áèå£ï ªÀÄ£Áê÷åZÉA ¸ÁévÀAvïæ÷å ªÉVAZï vÉƪÁÛ. QvÉA¬Æ PÀgÁÑ÷åPï, D¥Áèå RÄ±É ¥ÀæPÁgï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÁévÀAvïæ÷å £Á. ¥sÀPÀvïÛ §gÉA DzsÁgÁÑ÷åPï ªÀiÁvïæ ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÁévA À vïæ÷å; ªÁAiÀiïÖ-SÉÆmÉA PÀgÁÑ÷åPï vÁPÁ ©®ÄÌ¯ï ¸ÁévÀAvïæ÷å £Á. ¥ÁvÀPï DzsÁgï¯Áèå vÀPÀëuÁ vÉÆ UÀįÁªÀiï eÁvÁ. ‘eÉÆ PÉÆÃuï ¥ÁvÀPï PÀgÁÛ vÉÆ ¥ÁvÁÌZÆ É UÀįÁªÀiï eÁvÁ.’ (dĪÁAªï 8, 34). zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀévÀAvïæ PɯÁåvï §gÉA DzsÁgÉÑ SÁwgï; SÉÆmÉA-ªÁAiÀiïÖ PÀgÁÑ÷åPï DªÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ £Á. ¥ÁvÁÌPï ºÁvï ¯Á¬Ä¯Áèå vÀPÀëuï DªÉÄÑA ¸ÁévA À vïæ÷å D«ÄA ºÉÆUÁØAiÀiÁÛAªï. ºÉA vÀvïé ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ£Á vÀj, ªÁ¸ÀÛ«Pï eÁªïß RgÉA eÁªÁ߸Á. ¥Á¥ï DzsÁgï¯Áèå vÀPu ëÀ ï CAvÀgA À Uï ‘D¥ÀÅuï C¥Á梒ü ªÀļ í Áî÷å DgÉÆÃ¥ÁPï M¼ÀUï eÁvÁ. » ¥Àe æ ÁÕ wêïÈ ºÀįÉƦ; QvÁåPï, C¥Áæ¢ü ªÀÄí½î PÁAvÀ«Ú ¥ÁvÀPï ¨sÀUÁì¯Áå

²ªÁAiÀiï gÁAªÉѧj £Á. ºÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁAvï ¸ÁA¥Àq¯ èÉ ÁåAPï ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀıÉUï £Á! ºÉÆ ¢µÁÖªÉÇ ªÁ¥Àgïß DªÀiÁÑ÷å ¸ÁévÀAvÁæ÷åPï «±ÉèõÀuï ¢ªÁåA. 1947 CUÉÆøïÛ 15ªÉgï DªÀiÁÌA EArAiÀÄ£ÁAPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA ¸ÁévÀAvïæ÷å ¥sÀPÀvïÛ gÁdQÃAiÀiï ¸ÁévA À vïæ÷å. ¥ÀPÁðåAZÁå ºÁvÁSÁ¯ï D¸ï¯ÁèåAªï, vÁå §AzsÀqÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁèåAªï ªÀíAiÀiï. EArAiÀiÁ KPï ¸ÀévÀAvïæ zÉñï D¤ vÁAvÉÆè ¯ÉÆÃPï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

KPï ¤AiÀiÁ¼ï

D«ÄA ¸ÀévÀAvïæ ¥ÀeÁð ªÀÄíuÉÆÑ C©üªÀiÁ£ï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÉÆè. D«ÄÑ gÁdénÌ DªÀiÁÑ÷åZï ºÁwA D¬Äè. ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÁéZA É ¸ÀA«zsÁ£ï D«ÄA gÀZA èÉ . EArAiÀiÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸Àv é AÀ vïæ eÁ¯ÉÆ? ©®ÄÌ¯ï £Á. EArAiÀiÁ£ï £ÁUÀjPÁa C¹ävÁAiÀiï §zÀ°è£Á; D¸Á vÀ¹ Gjè. Deï EArAiÀiÁ£ï £ÁUÀjPï C¢üPï PÀgïß DªÉÄÑ ¥sÀÅqÁj gÁdQÃAiÀiï ¸ÁévÀAvïæ÷å C¤Ãvï DzsÁgÁÑ÷åPï G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛvï. EArAiÀ i ÁAvï ¸À U Áî ÷ å¤vÁè å £ï ¤±ÉAªÉÇÑ ¨sÀȵÁÖZÁgï DªÀiÁÌA zÀÄSï¬Æ ¢vÁ D¤ PÁAmÁ¼ÉÆ¬Æ ºÁqÁÛ. ¸Á¢ü ªÀåQÛ ºÉA ¸ÀUÉîA C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ¥À¼v É Á D¤ RUÁðvÁ. QvÉA SÉÆmÉAªÁAiÀiïÖ (C¥ÁæªÀiÁtÂPï) ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¸Á. ¥ÀÅuï, vÉA wgÀ¸ÁÌgï PÀgA ÑÉ ¸ÁévA À vïæ÷å ZÀqÁªÀvï

duÁAPï £Á. ¸ÁévÀAvïæ÷å ¥sÀPÀvïÛ §gÉA PÀgÁÑ÷åPï ªÀiÁvïæ ªÀÄí¼ÉîA £ÉêÀiï D«ÄA «¸ÀgÁèåAªïV ªÀÄíuï! DªÀiÁÌA gÁdQÃAiÀiï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÉÆ£ï 68 ªÀgÁìA ¸ÀA¦èA. ¯ÁA¨sï PÁ¼ï, ¸ÁzsÁgïÚ KPï ªÀÄ£Áê÷åZÉA DªïÌ. ºÁå ¯ÁA¨sï CªÉÝAvï D«ÄA ¨sÁgÀwAiÀiÁA¤ ¸Àv é AÀ vïæ ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÁeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. EArAiÀiÁAvï DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï ªÁqÉÆ£ï, ¸À U Áî ÷ å¤vÁè ÷ å£ï ¸À v ï-¤Ãvï «¸ÁÛgÁeÁAiÀiï D¸ï°è. ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÁéAvï ¸ÀPÌÀqï ¸Àªv èÀ ÁAiÉÆ ¸ÀUÁî÷å ¯ÉÆPÁPï ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï. xÉÆqÁå §¼ÀéAvÁA¤ zÀĨÁî÷åzs Á PÁÖ ÷ åAZÉ A £ÁUÀ ª ïß UÉ æ à ¸ïÛ eÁAiÀiÁßAiÉÄ. ¥ÀÅuï, DzsÄÀ ¤Pï ¹ÜwUÀvï PÀ¸À°? EArAiÀiÁAvï UÀjèsï¥Àuï GuÉA eÁAiÀiÁß. zÀĨÁî÷åAZÉÆ, ¤gÁzsÁjAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁ. ºÀgÉåÃPï PÉÃë vÁæAvï D¤ ¸Àªïð ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ¤±ÉvÁ ¯ÉÆÃAZï D¤ ¨sÀȵÁÖZÁgï. zÀÄqÁéZÁå §¼Á ªÀÄÄSÁgï ¸Àvï¤Ãvï ¸À¯ÁévÁ D¤ °¥ÁÛ. PÁ£ÀÆ£ïPÁAiÉÆÝ PÉÆuÉ PɯÁåvï, vÉZï PÁ£ÀÆ£ï-PÁAiÀiÁÝ÷åAZÉA G®èAWÀ£ï PÀgÁÛvï. C¹è RAAiÉÄA Ñ ¬Æ ªÉļÁ£Á ªÀÄu í åÉ vï. QvÁåPï, ºÀgåÉ ÃPï GvÁàz£ À ï ¸ÁªÀiÁVæ «Ä²ævï eÁ¯Áå. SÁuÁAeɪÁÚA, ¦ÃªÀ£ÁA, ªÀPÁÛA PÉÃë vïæ¬Æ ¨sÀjì eÁ¯Áåvï. ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï EArAiÀÄ£ï £ÁUÀjPï QvÉA¬Æ PÀgÄÀ APï DAiÉÆÛ D¸Á ªÀļ í A îÉ eÉgÁ¯ï

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ¨sU À Á¥ï. zÉPÄÀ £ï KPï £ÀªÄÀ Æ£ÁåZÆ É ¤gÁ±ïªÁzï DªÀiÁÌA EArAiÀÄ £ÁAPï zsÉƸÁÛ. JPÁ ¥ÁmÁèå£ï KPï, ¥ÀAiÉÄèAZÁåPï¬Æ ZÀqï «PÁ¼ï D¤ PÀoÆ É Ãgï ºÀUg À u À ï ¢¸ÁA¢Ã¸ï GeÁéqÁPï AiÉÄvÁ£Á DªÉÄÑA ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ZÀÄPÁÛ. ¸ÀªÄÀ ¸Éì ¥sÅÀ qï PÀjÑ ¸ÁªÀÄyð PÀĸÁÌvÁ eÁ¯Áèå£ï fêÁÏvï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. D«ÄA C¤ÃwZÉ, ¥sn À AZÉ D¤ PÀ ¥ À n ¥À u ÁZÉ UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï eÁ¯ÁåAªï ªÀ Ä í ¼ Áågï ZÀ Æ Pï eÁAªÉÑA £Á. ¥ÀæUÀw D¤ ¸ÀÄzsÁæ¥ï dgÀÆgï eÁ¯ÁA. ¥ÀÅuï, vÁZÉ ªÁgɸÁÝgï eÁªÁ߸Ávï ¸ÀévÀAvïæ ªÀåQÛ £À»A; §UÁgï ªÁAiÀiÁÖZÉ UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï! ºÉ UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï EArAiÀiÁAvï gÁdénÌ ZÀ®AiÀiÁÛvï. ¸ÀUÁî÷å¤vÁèå£ï gÁeï ªÀiÁ¦üAiÀiÁ ¥ÀAUÁØZAÉ . ºÁAPÁA ¸ÀPÁðgï ¸ÀAiÀiïÛ ©üAAiÉÄvÁ. ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀåQÛAZÁå §gÉ¥u À ÁzÁéjA (SÉÆmÁåA ªÀÄzsA É §gÉ¬Æ D¸ï¯Áèå£ï) ¸ÀA¸Ágï ZÀ®ÛZï D¸Á. §gÉ ªÀĤ¸ï ¢vÁvï G¯ÉÆ SÉÆmÁåAPï eÁAªÁÑ÷åPï vÁtÂA ¸ÀévÀAvïæ ªÀåQÛ, §gÉA PÀgÉÑ l vÀ¸À¯É.


Deï f®Äè ªÀiÁvïæ ¤zÉÆAPï ªÀZÉÆAPï £Á. vÁuÉA DªÀAiÀiïÌ D¤ ¨ÁAiÉÄèPï zÉÆUÁA¬ÆÌ ¯ÁVA D¥ÀAiÉÄèA. “ªÀiÁAAiÀiï, ¹¹¯Á, ºÁªÉA xÉÆqÉÆ ªÉüï aAvÁèå G¥Áæ A vï ºÁå ¤zs Á ðgÁPï DAiÀiÁèA. DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï RgÁgÁ SÁwgï UÁAªÁPï ªÀZÉÆAPï eÁAªÉÑA£Á. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï zsÁ ¢¸ÁA SÁwgï mÉjPï PÁuÉϪïß ¹¹¯ï UÁAªÁPï ªÀZÉÆA¢. ºÉj DvÁA ªÀq í ï eÁ¯Á. ¹¹¯ï ¨ÉÆngï UÁAªÁPï ªÀZÉÆA¢. ¹¹¯ï UÁAªÁPï UɯÁèå vÉzÁ¼Á f°è¨ÁAiÀiï gÁAzÁàZÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ°. wPÁ D«ÄA «£ÀAw PÀgÁåA. ¸ÁAeÉgï ¸ÁqÉ-¸À ªÀgÁgï ºÁAªï WÀgÁ AiÉÄvÁA. gÁwZÉA ºÉjPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï D¤ vÀ¸ÉA vÉÆ KPï ¥Á«ÖA zÀÆzsï ¦AiÉĪïß ¤zÉÆè eÁ¯Áågï ¸ÀPÁ½AZï GmÁÛ. vÁZÉ xÁªïß DªÀiÁÌA PÀ¸À¯É¬Æ gÀUÉî eÁAªÉÑ£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï ¹¹¯ï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ»£ÁåZÁå 8 vÁjPÉgï ¨ÉÆngï UÁAªÁPï ªÀZÉÆA¢. ¹¹¯Á£ï RÄ±É£ï “eÁAiÀiïÛ” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÅuï, DªÀAiÀiïß “¨Á¨Á, ªÀÄíf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ DvÁA eÁ¬ÄÛ §j D¸Á. vÀ¸ÉA WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï f°è¨ÁAiÀiï D¸Á ¥À¼.É vÀ¸A É eÁªïß ¹¹¯ï ¨É ¤ ßZÁå RgÁgÁPï í ÄÀ Û ªÀZÆ É A¢. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀĸ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÉÛ°A.” “ªÀíAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï, vÀ¸ÉAZï PÀgÁåA. ¥sÁ¯ÁåA ºÁAªï ªÀiÁªÀiÁPï PÁUÀzï §gÀªïß PÁeÁgÁZÁå vÁjPÉ ¨Á©Û£ï PÀ¼ÀAiÀiÁÛA.” “vÀ¸ÉAZï PÀgï ¥ÀÅvÁ. vÁAPÁA eÁvÁ wvÉè ªÉVA PÀ¼A À iÀiï” ªÀÄíuÁ° DªÀAiÀiï. vÀ ¸ É A zÀ Ä ¸Áæ ÷ åZï ¢¸Á ªÀiÁªÁî÷åPï PÁUÀzï §gÀªïß PÀ¼A À iÉÄA è Q, “ªÀiÁªÀiÁ, vÀĪÉÄÑA PÁUÀzï DªÀiÁÌA ªÉļÁîA D¤ «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁ¯ÁåAªï. eÉ«ÄðZÁå, ¨É¤ßZÁå RgÁgÁPï ¹¹¯ï zsÁPÁÖ÷å ZÉPÁðåPï Wɪïß UÁAªÁPï AiÉÄvÁ. vÉA ¥sÀPÀvïÛ zsÁ ¢Ã¸ï UÁAªÁAvï D¸ÉÛ¯ÉA. zÀĸÁæ÷å£ï vÀĪÀiÁÌA PÁeÁgÁZÁå vÁjPÉ ¨Á©Û£ï PÀ¼AÀ ªÉAÑ ªÀÄí¼Áågï zÀ¸ÉA§gÁZÁå 15 vÁjPÉ ¥ÀAiÉÄèA zÀªÀgÁèågï ¨sÁjZï §gÉA eÁvÉA. vÁå ªÉ¼Ágï D«ÄA ¸ÀPÁØA PÁeÁgÁ SÁwgï UÁAªÁPï AiÉÄvɯÁåAªï. vÀÄ«ÄA PÁqï¯Áèå PÁAiÀiÁðPï D«ÄA ¸ÀPÁØA §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.” RgÁgÁPï ¥sÀPÀvïÛ zsÁ ¢Ã¸ï Ggï¯É.è ¹¹¯ï ¸À§gïªÀÄw ¨ÉÆngï zsÁPÁÖ÷å ZÉPÁðåPï PÁuÉϪïß UÁAªÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉèA. w¸Éæ ¢¸Á ¹¹¯ï ªÀÄAUÀÄîgï §AzÁæPï ¥ÁªÉèA. zÉÆÃUï¬Æ ¨sÁªï vÁPÁ D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï ªÀÄÄSÁgï D¬Ä¯Éè. zÉqÁ ªÀgÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ eÁªïß wA WÀgÁ ¥Á«èA. zsÀĪÉPï D¤ ZÉPÁðåPï ¥À¼Éªïß WÀgÁÑ÷å ¸ÀPÁØAZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸ÁAUÉÆÑ £À»A. ZÉPÁðåPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß DeÁå-DfAiÉÄ£ï GªÀiÁåA ªÀAiÀiïæ GªÉÄí ¢¯É. ¨É¤ß£ï ¨sÀ¬ÄÚPï

9

KUTAM

August 15, 2015

¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß GªÉÄí ¢¯É. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¹¹¯ÁPï ¥ÉmÉAwè KPï ¸ÉÆ©üvïÛ PÀgïß UÀÄmÁè¬Ä°è ¥ÉÇnè ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß w f°èUÉgï ¥ÁªÀAªÉÑ SÁwgï ¨sÁªÁZÁå ºÁvÁAvï ¢°. ¸ÁAUÁvÁZï f®Äè £ ï f°è P ï §gÀ¬Ä¯ÉèA KPï PÁUÀzï ¨sÁªÁZÁå ºÁvÁAvï ¢¯ÉA. vÁå PÁUÁÝAvï f®Äè£ï ¸ÀàµïÖ¥Àt §gÀAiÉÄèA Q, w ¥ÉÇnè ªÀiÁªÀiÁUÉgïZï ¸ÉÆqÀAªïÌ eÁAiÀiï. vÁuÉA vÁå PÁUÁÝAvï C¸ÉA §gÀAiÉÄèA. RgÁgÁ ¢¸Á £ÀªÁæ÷å£ï ªÀíPÉèPï QvÉA ¢ÃAªïÌ D¸Á vÉA ¹¹¯ÁZÁå «AZÀªÉÚ ¥ÀæPÁgï zsÁqÁèA. eÉ«Äð£ï PÉÆrAiÀiÁ¼ï ªÀZÉÆ£ï QvÉAAiÀiï ºÁrÑ UÀeïð £Á. EvÉ è A Zï £À » A D¸ÁÛ A , RgÁgÁZÉÆå ªÀÄÄ¢AiÉÆ ¹¹¯ïZï PÁqÉÛ¯ÉA. eÉ«ÄðPï ¥sÀPÀvïÛ PÉÆÃAvï, ¨ÉAwuï D¤ gÀeÁgÁZÉÆ §ÆPï ªÀiÁvïæ ºÁqÀÄAPï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ. » ¥ÉÇnè f°è£ï vÀqÀªï PÀj£Á¸ÁÛA PÉ®gÁAiÀiï ¥ÁªÀAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄu í ï §gÀAiÉÄèA. zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á ¸ÀPÁ½A f°è£ï w ¥ÉÇnè ¥ÁªÀAªÉÑ SÁwgï D¥Áèå WÉƪÁPï PÉ®gÁAiÀiï zsÁqÉÆ.è ¸ÁqÉzsÁ ªÀgÁA ¥ÀAiÉÄAè Zï WÀgÁ ¥Áªï¯Áèå eÁAªÁåPï ¥À¼Éªïß ªÀiÁAAiÀiïªÀiÁAªï aPÉÌ WÀqÀârèA. “QvÉA eÁ¯ÉA eÁAªÁå£Æ É , ¸ÀPÁ½A ¥sÅÀ qÉA ¥ÁªÁè÷åvï?” “vÀ¸ÉA PÁAAiÀiï £Á ªÀiÁAªÁ£ÉÆ, PÁ¯ï ¹¹¯ï RgÁgÁ SÁwgï ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß DAiÀiÁèA. vÀ¸ÉA f®Äè£ï vÀĪÀiÁÌA ¢AªÉÑ SÁwgï KPï ¥ÉÇnè zsÁqÁèå D¤ w ¥ÉÇnè vÀÄvÁð£ï ¥ÁªÀAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï f°èPï PÁUÁÝAvï §gÀAiÀiÁèA. vÀ¸ÉA w ¥ÉÇnè vÀĪÀiÁÌA ¥Á«vï PÀgÉÑ SÁwgï DAiÉÆèA.” “PÀ¸À° ¥ÉÇnè zsÁqÁèåUÁAiÀiï ZÉqÁå£ï?” “vÉA ºÁAªï £ÉuÁ. vÀÄ«ÄAZï ¸ÉÆqÀªïß ¥À¼ÉAiÀiÁ.” G ® A i À i Á Û A -G ® A i À i Á Û A eÁAªÁåPï PÁ¦üAiÉÄ ¥s¼ À Áígï DAiÉÆ.è ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïß eÉ«ÄðPï D¥Àªïß ±Á¨Á ¨sÁªÉÇf DAiÀiÁè. PÀÆqÉè WÀgÁ AiÉÄ ªÀÄíuï ªÀíqÁèå£ï ºÁPï ªÀiÁgïß D¥ÀAiÉÄèA zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï eÉ«Äð WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. EvÁèågï eÉ«Äð ¥ÉÇnè ¸ÉÆqÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¥ÉÇnè ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ£Á ªÉļÉÆî

CªÀ¸éÀ gï : 22 ZÉÆPÉèmÁA¤ ¨sÀgï¯ÉÆè ¯ÉÆPÁmÉÆ. vÁå ¯É Æ PÁmÁåZÉ g ï f°è Z Áå ¨s À Ä UÁðåAPï ªÀ Ä í u ï ¸À à µ ïÖ ¥ À t  §gÀ¬Ä¯ÉAè . vÉÆ ¯ÉÆPÁmÉÆ D¸ÁvÀ¸Æ É eÉ«Äð£ï «ÄªÁÚ÷åZÁå ºÁvÁAvï ¢¯ÉÆ. vÁåZï ¯ÉÆPÁmÁåPï amÁ̪ïß KPï §gÀ¬Ä¯ÉèA PÁUÀzï D¸ï¯ÉèA. vÁå PÁUÁÝAvï f®Äè£ï C¸ÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA. PÁeÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï oÀ g ÁAªÁÑ ÷ å ¨Á©Û £ ï ºÁªÉ A §gÀ ¬ Ä¯É è A PÁUÀ z ï vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A JzÉƼïZï ªÉļÁîA ªÀÄu í ï aAvÁÛA. ºÁå ¥ÉÇmÉèAvï ºÁªÉA RgÁgÁ ¢¸Á £ÀªÁæ÷å£ï ªÀíPÉèPï ¢ÃAªïÌ D¸ÉÆ÷Ñ å ¸Àªïð ªÀ¸ÄÀ Û zsÁqïß ¢¯Áåvï. ºÉA ¸Àªïð ¹¹¯Á£ïAZï «AZÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆåè eÁªÁ߸Ávï vÀ¸A É eÁªïß eÉ«Äð£ï PÉÆrAiÀiÁ¼ï zsÁA«Ñ UÀeïð £Á. vÁuÉA ¥sÀPÀvïÛ PÉÆÃAvï, ¨ÉAwuï D¤ gÀeÁgÁZÉÆ §ÆPï ºÁqÁèågï eÁ¯ÉA. zÉÆUÁAAiÉÆÑ÷å RgÁgÁZÉÆå ªÀÄÄ¢AiÉÆ ¹¹¯ï PÁqɯ Û A É . vÀĪÀiÁÑ÷å PÁAiÀiÁðPï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA. PÁeÁgï ªÀiÁvïæ zÀ¸ÉA§gÁZÁå ¥ÀAzÁæ vÁjPÉgï ¥ÀAiÉÄèA oÀgÁAiÀiÁvï.” “ªÀiÁAªÁ£ÉÆ, PÁeÁgÁZÁå ¢¸Á ¨Á©Û£ï f®Äè ¨sÁªÉÇfZÉA PÁUÀzï DAiÀiÁèAV vÀĪÀiÁÌA?” «ZÁgÉèA ±Á¨Á£ï. “DAiÀiÁèA eÁAªÁå£Æ É , DAiÀiÁèA. PÁªÀ i ÁZÁå gÁmÁªÀ ½ ¤«ÄÛ A vÀĪÀiÁÌA R¨Ágï ¢ÃAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. ºÁå DAiÀiÁÛgÁ eÉ«Äð vÀĪÉÄÎgï AiÉÄvÉƯÉÆ. gÉÆøï, ¥ÀgÁÛ¥Àuï, ¨ÉÃAqï, vÀÄ«ÄAZï oÀgÁAiÀiÁvï. ¥À Å uï, UÀ e Á¯ï GUÁØ ¸ ÁAvï zÀªg À Ávï. dgÀg Û ï gɸg àÉ ï EPÁæ ªÀgÁgï PÉÆgÉدï eÁvÁ eÁ¯Áågï DªÉÆÑ £ÀªÉÇæ ¨ÉÃAqÁ-ªÁíeÁà£ï PÉÆgÉØ¯ï ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆ. dgÀÛgï ºÁå ªÉ¼Ágï ¥ÁzÁæ÷å¨ï DAiÀiÁÌ£Á eÁ¯Áågï ªÀíPÉèUɯÁåAPï DzsÉè ¢¸Á PÉ®gÁAiÀiï AiÉÄêïß gÁªÉÇAPï ¥Àq¯ ÛÉ AÉ . vÁAPÁA gÁA«Ñ D¤ eɪÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ D«ÄA PÀg¯ ÛÉ ÁåAªï. ºÉA vÀÄ«ÄA ªÀPí U èÉ ¯ É ÁåAPï RArvï eÁªïß PÀ¼ÀAªïÌ eÁAiÀiï. PÁeÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï oÀgÁAªïÌ D«ÄA ªÀíPÉèUÉgï ªÉvɯÁåAªï. vÀĪÀiÁÌA DvÁAZï PÀ¼ÀAiÀiÁÛA.” £ÀªÁæ÷åU¯ É ÁåA¤ ¢¯Áèå ªÀÄÄAUÀqï w¼ÉÆu ì É ¥ÀPæ Ágï ªÀPí Z èÉ Áå ¨Á¥ÁAiÀiïß,

C¥Áè¨ÁPï, ¦f£ÁuÁÚPï D¤ UÀÄPÁðgÁPï ªÀíPÉèZÁå ªÀiÁªÉêPï ¨Á¥ÀÅöàPï ¸ÁAUÁvÁ zÁAiÀiÁÓ÷åAPï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A vÁAUÉgï AiÉÄAªÉÑ SÁwgï G¥ÁÌgï ªÀiÁUï¯ÉÆè. vÀ¸ÉA oÀgÁ¬Ä¯Áèå ¥sÀæªÀiÁuÉA eÉ«Äð vÁAZÁå ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï, zÁ¬ÄÓ, ¨Á¥ÀÅöà, ªÀiÁ«ê, f°è D¤ ±Á¨Á £À ª Áæ ÷ åZÉ Æ ªÀ i ÁªÉ Ç î , ªÀiÁªÉǼïß PÁeÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï oÀgAÀ ªÉÑ SÁwgï PÉÆgÉدï D¬Ä°èA. ¥Á£ï-¥sÇÉ qï, GzÁÌZÆ É ªÀiÁ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, £ÀªÁæ÷åZÁå ¨Á¥Áèå£ï “D«ÄA PÁeÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï oÀgÁAªÉÑ SÁwgï DAiÀiÁèåAªï” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉA è . ªÀPí U èÉ ¯ É ÁåA¤ “D«ÄA vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï” eÁ¥ï ¢°. “vÀgï gɸg àÉ ï (PÁeÁgï) zÀ¸AÉ §gÁZÁå 12 vÁjPÉgï zÀªÀgÉÑA ªÀÄíuï D«ÄA oÀgÁAiÀiÁèA. vÀĪÀiÁÌA PÀ¸ÉÆ ¯ÁUÁÛ ºÉÆ ¢Ã¸ï?” “D«ÄÑ PÁAAiÀiï CrØ £Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ C¥Áè¨ï. “vÀgï vÀĪÉÆÑ gÉÆøï PÉzÁ¼Á zÀªg À ÁÛvï?” “DªÉÆÑ gÉÆøï D«ÄA ¸À£ÁégÁ zÀªÀgÁÛAªï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀíPÉèZÉÆ ¨Á¥ÀÅöà. “vÀÄ«ÄA vÀĪÉÆÑ gÉÆÃ¸ï ¸À£ÁégÁ zÀªÀgÁÛvï eÁ¯Áågï D«ÄA DªÉÆÑ gÉÆøï DAiÀiÁÛgÁ zÀªÀgÁÛAªï” ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè PÉ®gÁAiÀiï ªÁqÁåZÆ É UÀÄPÁðgï. “gɸàg É Á ¨Á©Û£ï QvÉA PÀgÁÛvï?” «ZÁj¯ÁUÉÆè eÉ«ÄðZÉÆ ªÀiÁªÉÇî. “dgÀg Û ï ¥ÁzÁæ÷å¨ï EPÁæ ªÀgÁgï gɸÉàgï PÀgÁÛ eÁ¯Áågï DªÉÆÑ £ÀªÉÇæ ¨ÉÃAqÁ ªÁíeÁà£ï PÉÆgɯ Ø ï EUÀeð É Pï AiÉÄvÉƯÉÆ. £Á eÁ¯Áågï ªÀíPÉè UɯÁåA¤ PÉ®gÁAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ ¥Àq¯ ÛÉ A É . ºÁAUÁ¸Àgï vÀĪÀiÁÌA ºÀgï ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÉÛ¯ÁåAªï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ £ÀªÁæ÷åZÆ É ¨Á¥ÉÇåè . gɸàg É ÁZÁå ªÉ¼Á ¨Á©Û£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPÀqÉ G®ªïß ¥À¼ÉAªÉÑA §gÉA. ºÁå ¨Á©Û£ï D«ÄA vÀĪÀiÁÌA ªÀÄÄ¢AiÉÄ ¢¸Á PÀ¼ÀAiÀiÁÛAªï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÉÆgÉدÉÆÑ UÀÄPÁðgï. ¥ÀgÁÛ¥ÀuÁZÁå eɪÁÚ ¨Á©Û£ï «ZÁgï¯ÁèåPï “ºÁZÉ «µÁåAvï D«ÄA vÀĪÀiÁÌA RgÁgÁ ¢¸Á ¸ÁAUÁÛAªï” eÁ¥ï D¬Äè ªÀíPÉèUÉ°. ¥ÀÅuï, £ÀªÁæ÷åUɯÁåA¤ ¥ÀgÁÛ¥ÀuÁ ¢¸Á AiÉÄAiÀiÁ-AiÉÄtÂPï ±ÉÆí¯ï,

PÁ¥ÁØZÆ É ªÀiÁ£ï PÀgÄÀ APï D¸ÉƯ Û Æ É ªÀÄí¼ÉÆî GUÁØ¸ï ¢¯ÉÆ. ªÀíPÉèUÉ°A vÁPÁ M¦èA. ¥ÀgÁÛ÷å£ï PÉ®gÁAiÀiï UÁgÁA¤ vÁAPÁA GUÁØ¸ï ¢¯ÉÆ Q, vÁtÂA £ÀªÁæ÷åU¯ É Áå gÉƸÁ ¢¸Á ªÀ vÁZÁå JPÁ ¢¸Á ¥ÀAiÉÄèA ¸À¥Àð½ D¤ ¸ÁqÉÆ vÁAUÉgï ¥Á«vï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i ï. ªÀíPÉèUɯÁåA¤ DªÉÄÑ ¸ÀAiÉÄæ vÀĪÉÄÎgï gÉƸÁPï AiÉÄvÁ£Á ºÉA ¸Àªïð ºÁqïß AiÉÄvɯÉ. G¯ÉÆuÉA ¥ÀÅgÁ wgÁìvÀZï wA ªÀZÉÆAPï GnèA. PÁeÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï oÀgÁAiÀiÁÛ£Á eÁ¯Áèå G¯ÉÆuÁå ¨Á©Û£ï ªÀíPèZ É Æ É ªÀíqÉÆè ¨sÁªï «vÉÆgï D¤ ªÁqÁåZÆ É UÀÄPÁðgï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ªÉļÉÑ SÁwgï zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á EUÀeð É Pï Uɯ.É zÀ¸A É §gÁZÁå ¨ÁgÁ vÁjPÉgï PÁeÁgï oÀgÁAiÀiÁèA ªÀÄu í ï vÁtÂA «UÁgÁAPï w½ì¯AÉ . “vÀ¸AÉ Zï vÁå ¢¸Á DªÉÄÑA gɸÉàgï EPÁæ ªÀ g ÁAZÉ É g ï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i ï «UÁgÁ£ÉÆ.” “eÁAiÀiïÛ. vÀÄ«ÄA §¸Ávï” ªÀÄíuÉÆ£ï «UÁgÁ£ï ªÀgÁìa ¢£ÀZj À ºÁqïß vÁAZÉ ªÀÄÄSÁgïZï GVÛ PÉ°. “UÀÄPÁðgÁ, vÁå ¢¸Á vÀĪÉÄA Ñ gɸàg É ï eÁAªÉA Ñ £Á. PÁgÀuï vÁå ¢¸Á DªÀiÁÑ÷å EUÀeÉðAvï ¸ÉÆqÀ°nZÉA ¥sɸïÛ D¸Á. zsÁ ªÀ g ÁAZÉ g ï ¥s É ¸ ÁÛ Z É A «Æ¸ï PÁfvÉÆgï ¨sÉlAiÉÆÛ¯ÉÆ D¤ ºÁAªï vÁZÁå DzsèÉ ¢¸Á ¸ÁAeÉgï MªÀÄÆÓgï ¦üUÀðeÉPï vÁAZÁå ¸ÉÆqÀ°nZÉA ¥sɸïÛ «Æ¸ï ¨sÉlAªÉÑ SÁwgï xÀAAiÀÄìgï ªÉvÉƯÉÆA. dgÀg Û ï vÀĪÀiÁÌA vÁåZï ¢¸Á eÁAiÀiï eÁ®ågï ¸ÁqÉ-DmÁAZÁå «Æ¸Ágï PÁfvÉÆgï gɸÉàgï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. UÀÄPÁðgÁªÀiÁ, DªÀiÁÑ÷å ¢£ÀZj À ZÉgï ¥ÀAiÉÄèAZï oÀgÁªïß ºÁa £ÉÆAzÀ«Ú PɯÁå. DvÁA QvÉA PÀgÉÑA vÉA vÀÄ«ÄA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ w ¢£ÀZÀj §¢è PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA£Á.” “ªÁqÁåZÁå UÀÄPÁðgÁ£ï ¢Ã¸ï oÀgÁªïß eÁ¯Á ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ.” “UÀÄPÁðgÁ, ¢Ã¸ï oÀgÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. vÀj PÁAAiÀiï ªÀíqï £Á. ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA KPï ¸ÉÆA¦ ªÁmï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ A . vÀ Ä «ÄA PÁeÁgÁa vÁjPï KPï ¢Ã¸ï ¥À¬Äè ªÀ KPï ¢Ã¸ï G¥ÁæAvï zÀªÀgÁ. vÀ¸ÉA PɯÁågï ºÁAªï vÀĪÉÄÑA gɸÉàgï EPÁæ ªÀgÁAZÉgï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA. vÀÄ«ÄA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁvï.” «UÁgÁPï ¨sÉmÁèå G¥ÁæAvï «vÉÆgï D¤ UÀÄPÁðgï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯É. WÀgÉÑA ªÉÄÃmï ZÀqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¨Á¥ÁAiÀiïß “¥ÁzÁæ÷å¨ï QvÉA ªÀÄíuÁÛ?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. wvÁèågï UÀÄPÁðgÁ£ï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¢¯Áèå ¸À®ºÁ«²A PÀ¼A À iÉÄA è . vÁtÂA ¸ÀPÁØA¤ w ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉwè. zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÁAeÉgï C¥Áè¨ï, ¦f£ÁuÁÚ, UÀÄPÁðgï, vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ f°è D¤ ±Á¨Á ªÀíPÉèUÉgï ¥Á«èA. “«UÁgÁ£ï gɸg àÉ ÁZÁå ªÉ¼Á

E


10

¨Á©Û£ï ¸ÀªÁ¯ï G¨sÉA PɯÁA.” vÁZÉÆ vÁAPÁA ¥ÀÅgÁ «ªÀgï UÀÄPÁðgÁ£ï ¸ÀPÁØAPï ¸ÁAUÉÆè. ¸ÀUÉÆî «ªÀgï DAiÀiÁ̯Áèå G¥ÁæAvï C¥Á¨ï “eÉA QvÉA «UÁgÁ£ï ¸ÀªÉÆÓt ¢¯Áå w Rj D¤ §j eÁªÁ߸Á. gɸÉàgï dgÀÛgï EPÁæ vÁjPÉgï zÀªÀgÉèA eÁ¯Áågï ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï. DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁéPï AiÉÄÃAªïÌ CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. 13 vÁjPÉgï zÀªÀgÁèågï ¢Ã¸ï ªÀÄAUÁîgï AiÉÄvÁ. ¥ÉÇAiÀiÁæ÷åZÉÆ ¢Ã¸ï, ¥ÉÃAmÉZÆ É ¢Ã¸ï, PÁªÀiÁZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯Áèå£ï ªÀíPÉèPï ¨É¸ÁAªï ¢ÃAªïÌ ªÀ ¥ÁAªïÌ ªÀZÉÆAPï ªÁqÁåUÁ gÁAPï eÁAªÉA Ñ £Á. vÀ¸A É eÁ¯Áèå£ï DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÁPÉÆð ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ C¥Áè¨ï. “¥É Ç gÁ¸ÁÌ, vÀ Ä f QvÉ A C©ü¥ÁæAiÀiï? ªÀiÁíPÁ¬Æ 11 vÁjPï ¸ÀPÁØAPï ¸ÀªÀèvÉa vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ. QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï ¦f£Á?” “QvÉA ¸ÁAUÉÑAgÉ? ªÀiÁíPÁ¬Æ vÀÄ«ÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛvï vÉA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ªÀíPÉèPï PÉ®gÁAiÀiï ªÀígïß gɸÉàgï PɯÉA vÀgï DªÀiÁÌA ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï xÀAAiÀiïÑ ªÀZÉÆAPï eÁAªÉÑA£Á. QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï f°è, QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï ±Á¨Á?” “DªÀiÁÌA¬Æ vÀĪÉÄA Ñ G¯ÉÆuÉ ¸ÁPÉðA ªÀÄu í ï ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ¨Á¨Áa C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï WÉ A ªïÌ eÁAiÀ i ï £À»AV? ºÁAªï ¥sÁ¯ÁåAZï WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛA. gÉÆøï, ¥ÀgÁÛ¥u À ï D«ÄA ªÀÄÄ¢AiÉÄ ¢¸Á oÀgÁªÉåvï. DvÁA «±Éõï eÁªïß ¨ÉAqÁÌgÁAPï ªÉļÉÑA Cwà UÀeÉðZÉA. D«ÄA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA oÀgÁ¬Ä¯Áèå ¥sÀæªÀiÁuÉ DvÁA D«ÄÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï §¢è PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÉA vÁAPÁA ºÁå DAiÀiÁÛgÁ ©üvÀgï PÀ¼ÀAiÀiÁÛA. ¨Á¥ÉÇà, vÀÄ«ÄÑ » ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¸ÀPÁØAPï ªÉÄZÁévÉ° ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ D¸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ¥sÁ¯ÁåAZï WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï ¨Á¨ÁPï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛA.” ºÉÆ KPï ªÀĺÀvÁéZÉÆ D¤ UÀeð É ZÉÆ «µÀAiÀiï eÁ¯Áèå£ï, f°è£ï D¤ ±Á¨Á£ï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA zÀ Ä ¸Áæ ÷ åZï ¢¸Á PÉ ® gÁAiÀ i ï ªÀZÉÆAPï oÀgÁAiÉÄèA. ¨sÀÄUÁðåAPï E¸É Æ Ì ¯ ÁPï zs Á qïß vÁAZÉ A zÉÆ£ÁágÁAZÉA eɪÁuï vÀAiÀiÁgï zÀªÀgïß, ¨ÁAiÀÄÄÛgÉAvÁèå£ï ªÀZÉÆ£ï ¥Á¯ÁÝuÉ Dqï ªÀiÁUÁðPï ¥ÁªÁÛ£Á KPï PÁgï ªÉÃUÁ£ï AiÉÄAªÉÑA ¢¸ÉèA. f°è£ï PÁgÁPï ºÁvï zÁPÀAiÉÆè. PÁgï xÉÆqÉA ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆ£ï gÁªÉèA. PÁgÁAvÁèå£ï vÁAPÁA D¥Àªïß §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉA è . PÁgï ¯ÁVA-¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á, PÁgÁAvï ªÀÄÄSÁèå §¸ÉÌgï §¸ï¯Áèå ªÀåQÛ£ï PÀ¹ D¸ÁAiÀiï f°è¨ÁAiÉÄ, ¨Á¨ï PÀ¸ÉÆ D¸Á? ªÀiÁAAiÀiï PÀ¹ D¸Á? eÉ«Äð PÀ¸Æ É D¸Á?” ªÀÄíuï ªÀAiÀiïæ-ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁ¯ÁA PÉ°A. “¸ÀPÁØA §jA D¸Ávï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á f°è vÁå vÀ£ÁðmÁåPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉèA. “f°è¨ÁAiÉÄ, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÉÆÌAPï£ÁA¬ÄÎ? ºÁAªï vÀÄPÁ

KUTAM ªÀ ¼ ÁÌ ¯ É Æ A. ºÁAªï UÁ¸À à g ï ¨Á¥ÀÅöàZÉÆ ¥ÀÅvï «¤ì £À»AV? “ºÉÆ DªÉÆÑ «¤ìV? vÀÄPÁ ¥À¼É£Á¸ÁÛA QwèA ªÀgÁìA eÁ°A PÉÆuÁÚ” ªÀÄíuÁ¯ÉA f°è. “DvÁA ªÀ¼ÁÌ°AiÀiïªÀÄÄ?” “ªÀ¼ÁÌ°AV ªÀ¼ÁÌ°A. ºÉA vÀÄA DvÁA RAAiÀiï xÁªïß DAiÉÆA è iÀiï? “ºÁAªï ¨ÉÆngï ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß DAiÉÆèA ¨ÁAiÉÄ. DvÁA WÀgÁ ªÉvÁA.” “§gÉA eÁ¯ÉA «¤ì, vÀÄA DªÀiÁÌA KPï ¨s À q É Æ é ªÉ Ä ¼ï¯Áè å §j ªÉļÉÆîAiÀiï.” “eÉ«ÄðZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÁAV?” “£ÁgÉ ¨Á¨Á. eÉ«Äða ¸À¬ÄæPï WÀmï eÁ¯Áå. ZÉqÀÄA PÉÆgÉØ¯ï ¦üUÀðeÉZÉA. PÁeÁgï zÀ¸ÉA¨ÁæAvï oÀgÁAiÀiÁèA.” “§gÉA D¸Á. DAiÉÆÌ£ï ¨sÁjà RIJ eÁ°. vÀ¸ÉA ºÁAªï D¤ eÉ«Äð JPÁZï ¥ÁæAiÉÄZÉ. ªÀiÁíPÁ¬Æ ¨Á¨Á£ï ¸À¬ÄæPï ¥À¼É¯Áå RAAiÀiï. vÁå ZÉqÁéPï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å SÁwgï DAiÀiÁèA.” G®AiÀiÁÛA-G®AiÀiÁÛA PÁgï UÁuÉ P À Ä qÁÌ ÷ åZÁå ªÉ Ç t ¯ ÁVA ¥ÁªÉA è . «¤ìZÉ ¨sÁªï vÁPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè. «¤ìPï ¥À¼Éªïß vÉ ªÀÄÄSÁgï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè. f°è¨ÁAiÉÄZÉ ¨sÁªï vÁPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè. «¤ìPï ¥À¼Éªïß vÉ ªÀÄÄSÁgï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè. f°è¨ÁAiÀiï D¤ ¨sÁªÉÇfPÀqÉ vÁuÉA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉèA. f°è£ï «¤ìPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ APï ªÀÄu í Æ É £ï ªÉÇÃuï zÉAªÉÇ£ï UÉ°A. xÉÆqÉA ªÀÄÄSÁgï UɯÁå G¥ÁæAvï f°è ¥ÀgÁÛå£ï ¥ÁnA DAiÉÄèA D¤ “«¤ì eÉ«ÄðZÉA PÁeÁgï zÀ¸A É ¨ÁæZÁå ¥ÀAzÁæ vÁjPÉ ©üvÀgï oÀgÁAiÀiÁÛAªï. ¥ÁªïÖ ªÉ Ä ¼Áî ÷ ågï PÁeÁgÁPï AiÉ Ä ” ªÀÄíuÁ¯ÉA. “eÁAiÀiïÛ ¨ÁAiÉÄ. AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛA.” ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA D¬Ä¯Áèå zsÀĪÉeÁAªÁåPï ¥À¼Éªïß ¨Á¥ÀAiÀiï aPÉÌ±É PÁªÉÓ¯ÉÆ. “QvÉAUÉÆ ¥ÀÅvÁ f¯Éè, EvÁèå ¸ÀPÁ½A DAiÉÄèAAiÀiï?” “D¬ÄèA ¨Á¨Á, vÀÄeÉPÀqÉ UÀeÉðZÉA G®AªïÌ D¸ï¯ÉèA. DªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁZÁå vÁjPÉ ¨Á©Û£ï xÉÆqÉÆ-UÉÆAzÉƼï eÁ¯Á.” “QvÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï ¥ÀÅvÁ?” “D«ÄA ¸À¬ÄæPï WÀmï PÀgÁÛ£Á G®¬Ä¯Áèå ¥ÀæPÁgï ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï D¤ ªÉÇí¤AiÉÄZÉÆ ªÀíqÉÆè ¨sÁªï zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ªÉļÉÆAPï UɯÉè. ¥ÀÅuï, oÀgÁ¬Ä¯Áèå ¨ÁgÁ vÁjPÉgï EPÁæ ªÀgÁgï gɸàg É ï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß ªÀÄu í ÁÛ ¥ÁzÁæ÷å¨ï. vÁZÉ §zÁèPï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï C¸ÉA ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÁA. vÉA eÁªÁ߸Á PÁeÁgï KPï ¢Ã¸ï ¥ÀAiÉÄèA ªÀ KPï ¢¸Á G¥ÁæAvï PÁeÁgÁZÉÆ ¢Ã¸ï oÀgÁAiÀiÁèågï D¥ÀÅuï EPÁæ ªÀgÁAZÉgï gɸg àÉ ï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA ªÀÄu í ÁÛ RAAiÀiï. ºÁå ¨Á©Û£ï PÁ¯ïZï ¸ÁAeÉgï ªÀPí U èÉ g É ï ªÀZÆ É £ï G®AiÀiÁèåAªï. wA EPÁæ vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï eÁ¯Áèå£ï eÁAiÀiïÛ

ªÀÄíuÉÆ£ï M¥ÁèåAvï. ¨Á¨Á, vÀÄPÁ ºÉÆ ¢Ã¸ï PÀ¸ÉÆ ¨sÀUÁÛ?” EvÁèågï eÉ«Äð xÀAAiÀÄg ì ï ¥ÁªÉÇ.è ¨sÀ¬ÄÚ£ï vÁPÁ «µÀAiÀiï «ªÀgÀÄì£ï ¸ÁAUÉèA “¨Á¨ï QvÉA ªÀÄíuÁÛ ¨ÁAiÉÄ?” “ªÀA í iÀiïUÉÆ ¥ÀÅvÁ f¯É,è ªÀPí U èÉ ° É A vÀAiÀiÁgï D¸Ávï vÀgï D«ÄÑ PÁAAiÀiï CrØ £Á vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ ¥ÀÅvÁ. vÀÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiïgÉ eÉ«Äð, QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï gÉÆeÁ? vÀĪÀiÁÌA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ RIJZï” ªÀÄíuÁ° eÉ«Äða DªÀAiÀiï. G¥ÁæAvï f°è£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ «ªÀgÀÄì£ï ¸ÁAUÉèA Q, EPÁæ vÁjPï DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯Áèå£ï D¤ vÁå ¢¸Á gɸÉàgï zÀªÀgÁèågï DªÀiÁÌA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á. ²ªÁAiÀiï ªÀíPÉèUɯÁåA¤ PÉ®gÁAiÀiï AiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. DªÀiÁÌA vÁAZÉ SÁwgï RA¬ÄÑ¬Æ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. EvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA gÀeÉZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯Áèå£ï ªÁqÁå UÁgÁA D¤ £ÀªÁæ÷åZÉ zsÉqÉ ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï AiÉÄvɯÉ. vÁå zÉPÀÄ£ï EPÁæ vÁjPÉgï DªÀiÁÌA vÀ¸ÉAZï vÁAPÁA ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄa eÁªÁ߸Á. eÁAiÀiïÛUÆ É ¥ÀÅvÁ, eÁAiÀiïÛ.” “vÀgï ¨ÁAiÉÄ, gÉÆøï, ¥ÀgÁÛ¥u À ï D¤ ¨ÉAqÁÌgÁAZÉA QvÉA? vÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï vÁAZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¸ÀÄPÁægÁ D¤ DªÉÆÑ gÉÆÃ¸ï ¸À£ÁégÁ zÀªg À ÁåA. C¸ÉA PɯÁèå£ï zÉÆãï¬Æ WÀgÁAPï ¥ÀÅgÁ¸Àuï D¸Á²£Á.” “eÁAiÀ i ïÛ ¨ÁAiÉ Ä . ¥À Å uï, ¨ÉAqÁÌgÁAPï D¤A oÀgÁAiÀiÁèA £À»AªÉ?” “¨ÉAqÁÌgÁAPï D«ÄA ¥sÁ¯ÁåAZï oÀgÁAiÀiÁÛAªï.” EvÉèA G¯ÉƪÉÚA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï wA ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸À j è A . zÉ Æ £Áá g ÁAZÉ Æ ªÉ à ¼ï eÁ¯Áè÷å£ï eɪÁuï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA è . “eɪÁuï eÁªïß ªÀZÁ ¥ÀÅvÁ” DªÀAiÀiïß ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. zsÀĪÉeÁAªÁåPï. “¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯ÁPï UɯÁåAvï ªÀiÁAAiÀiï. DªÀiÁÌA eÁvÁwvÉè ªÉVA WÀgÁ ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï” ªÀÄu í ÁÛ£Á eɪÁÚPï §¹èAZï eÉ«Äð£ï «ÄªÁÚ÷åPï E¯ÉÆè PÁdÄZÉÆ ºÁqïß zÀªÀgÉÆè. eɪÁuï eÁ¯ÉèAZï wA DªÀÄìgÁ£ï WÀgÁÑ÷å ªÁmÉPï ¯ÁVèA. f°è D¤ ±Á¨Á WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÁAeÉaA ¸ÁqÉ-ZÁågï eÁ°èA. ªÀíPÉèUÉgï ¸ÁAeÉgï ªÉZÉA C¸ÉA wA aAvÀÄ£ï D¸ï°èA. EvÉèA ªÀÄíuÁÛ£Á «vÉÆgï vÁAUÉgï ¥ÁªÉÇèZï. “QvÉA eÁ¯ÉA f°è¨ÁAiÉÄ?” “§gÉA eÁ¯ÉA «vÉÆj ¨Á¨ï, ªÀiÁAAiÀiï, eÉ«Äð EPÁæ vÁjPï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï M¥ÁèåAvï.” “§gÉA eÁ¯ÉA ¨ÁAiÉÄ, D«ÄÑ D¤ vÀÄ«ÄÑ eÁ¬ÄÛ ªÁAªïÖ Gt eÁ°. zɪÁPï CUÁðA D¤ ¥ÁzÁæ÷å ¨ÁZÉÆ G¥ÁÌgï. UÀÄPÁðgï ¯ÉƸÁðå ¨Á¥ÀÅöàPï¬Æ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁåA. DvÁA ¨ÁAiÉÄ, PÀAPÁßr ªÀZÉÆ£ï ¨ÉAqÁÌgÁAPï oÀgÁAªïÌ D¸Á D¤ PÀ¼ÀAªïÌ D¸Á. «vÉÆj DªÀiÁÌA eÁAiÉÄÛA PÁªÀiï D¸Á

August 15, 2015

eÁ¯Áèå£ï, vÀÄAZï KPï WÀr ªÀZÉÆ£ï AiÉÄ. DvÁA PÁAAiÀiï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉa UÀeïð £Á. ZÁågï £ÀA§gï §¸ïì PÀAPÁßr eÁªïß ºÀA¥À£ïPÁmÁåPï ªÉvÁ ¥À¼É.” “eÁAiÀiïÛ ¨ÁAiÉÄ. ºÁAªï vÀ¸ÉAZï PÀgÁÛA. DvÁA RgÁgÁPï ¨ÁgÁ ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ ¨ÁQ GgÁèåvï.” «vÉ Æ gÁ£ï » R¨Ágï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¢°. zsÁPÁÖ÷å ¥ÀÅvÁ vÉƪÀĸÁPï C¥Áè¨ÁUÉgï UÀÄPÁðgï ¨Á¥ÀÅöàUÉgï zsÁqïß » R¨Ágï ¥ÁªÀ¬Äè D¤ ¦f£ÁuÁÚPï¬Æ PÀ¼ÀAiÉÄèA. DvÁA vÁAPÁA ¥ÁzÁæ÷å ¨ÁPï PÀ¼ÀAªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÉA. zÀĸÉæ ¢¸Á «vÉÆgï PÀAPÁßr ªÉZÆ É D¸ï¯Áè÷å£ï vÀ¸ÉAZï EUÀeÉðPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ªÉļÉÆAPï aAvÉèA D¤ ¸ÁAUÁvÁ ¯ÉƸÁðå ¨Á¥ÀÅöàPï D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆ. zÉÆUÁA¬ÆÌ ¥À¼ª É ïß ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï “QvÉA DAiÀiÁè÷åvï?” ªÀÄu í ï «ZÁgÉA è . “PÁeÁgÁa vÁjPï §¢è eÁ°V?” “ªÀA í iÀiï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ. DvÁA PÁeÁgï EPÁæ vÁjPÉgï ªÀÄíuï ¤WÀAmï PɯÁA.” “§gÉA eÁ¯ÉA. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï vÁAa ¢£ÀZÀj ºÁqïß vÁZÉgï £ÉÆAzÀ«Ú PÉ°. “DvÁA vÀÄ«ÄA ªÀZÉåvï” »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ. vÉ ªÉ v Á£Á UÀ Ä PÁðgÁPï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¥ÁnA D¥ÀAiÉÆè. “QvÉA «UÁgÁ£ÉÆ?” “UÀÄPÁðgÁ, PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á. KPï «µÀAiÀiï GUÁظÁAvï zÀªÀgï. ªÁqÁåAvï PÉÆuÁAiÉÆÑ PÁeÁgÁPï ¢Ã¸ï oÀgÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄAè ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ªÉļÁî÷å G¥ÁæAvïZï ¢Ã¸ï oÀgÁAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉA GUÁظÁAvï D¸ÉÆA¢.” “eÁAiÀ i ïÛ ¥ÁzÁæ ÷ å¨Á£É Æ , eÁAiÀiïÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ UÀÄPÁðgï. UÉÃn xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á “¨Á¥ÉÇà, ªÀiÁíPÁ PÀAPÁßr ¨ÉAqÁÌgï ¥ÁªÁèªÀiÁPï ªÉļÉÆ£ï ¨ÉAqÁZÁå ¨Á©Û£ï RArvï PÀgÀÄAPï D¸Á. vÀÄPÁ ªÉüï D¸Áèågï zÉÆÃUï¬Æ ªÀZÉÆ£ï AiÉĪÁåAV?” “eÁAiÀiïÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨Á¥ÀÅöà. EvÁèågï ZÁågï £ÀA¨ÁæZÉA §¸ïì PÁmÁåPÀ q É gÁªÉ è A . vÁt A zÉÆUÁA¬Æß zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï §¸ïì zsÀgÉèA. PÀAPÁßr ¥Áªï¯ÉZ è ï vÉ ¨ÉAqÁÌgï ¥ÁªÁè ª À i ÁZÁå WÀ g Á UÉ ¯ É . ¥ÁªÁèªÀiÁPï ¨sÉmÉÆ£ï vÁPÁ vÁAZÁå gÉƸÁ PÁeÁgÁ ¨Á©Û£ï ¸À¥ÉÛA¨ÁæZÁå ¥ÀAzÁæ vÁjPÉgï PÀ¼ÀAiÀiÁÛA. vÀ¸ÉA eÁªïß ¥ÀAiÉÄèA oÀgÁ¬Ä¯Éè ¢Ã¸ï gÀzïÝ PɯÁåvï” C¸ÉA vÁPÁ ¸ÁAUÉèA. RgÁgÁZÁå wÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄAè eÉ«Äð PÉÆgÉدï f°èUÉgï DAiÉÆè. ¹¹¯Á£ï RgÁgÁZÉÆå ªÀÄÄ¢AiÉÆ PÁqÉÑ SÁwgï D¥ÀAiÉÄèA. ¹¹¯Á£ï ¨É¤ßPï D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï aAvÉèA. ¨É¤ß ¥ÀAiÉÄèA £ÀUÁð¯ÉA. “£Á ¨ÁAiÉÄ, £Á. ºÁAªï AiÉÄãÁ. ªÀÄíeÁå ¨ÉÆmÁZÉA eÉÆÃPï ªÀígÁvï. ªÀiÁíPÁ ®eï ¢¸ÁÛ.” “®eï D¤ PÁAAiÀiï £Á. vÀÄA

PÁAAiÀiï JPÉèAZï £À»A. DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ f°è D¤ ªÀiÁ«ê D¸Á. ºÁAªï D¸ÁA. ®eï PÀ¸À°? vÀÄPÁ¬Æ eÉ«ÄðPÀqÉ G®AªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. D«ÄA PÁAAiÀiï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀZÁ£ÁAªï. PÀįÁåmÁå xÁªïß ZÁågï £ÀA§gï §¸ïì ªÉļÁÛ. ºÀ A ¥À £ ïPÁmÁågï zÉ A ªÉ Ç £ï, ªÀiÁgÉÌmï gÉÆÃqÁgï D¸ÁÑ÷å ²æÃPÀȵÁÚ ¨sÁAUÁgÁ ªÁå¥Áj xÁªïß D«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å eÉÆPÁZÉÆå ªÀÄÄ¢AiÉÆ PÁqÉÆ÷Ñ å.” vÀ¸A É wA ¸ÀPÁØA ZÀ¯Æ É £ï PÀįÁåPÁmÁåPï ¥Á«èA. ªÀiÁ«ê, ¹¹¯ï D¤ f°è aPÉÌ¸É ªÀÄÄSÁgï ZÀ¯Æ É APï ¯ÁVèA. eÉ«Äð D¤ ¨É¤ß vÁAZÁå ¥ÁmÁèå£ï ZÀ¯ÁÛ°A. §¸ïì D¬Ä¯ÉAè Zï wA §¸Áìgï ZÀrèA. £À²Ã¨ÁPï ¨É¤ß D¤ eÉ«Äð JPÁZï §¸ÉÌgï vÉAPÉÆ£ï §¹èA. ºÀA¥À£ï PÁmÁågï zÉAªÉÇ£ï wA ªÀiÁPÉðmï gÉÆÃqÁgï D¸ÁÑ÷å ¨sÁAUÁgÁZÁå DAVØ UÉ°A. xÀAAiÀÄg ì ï vÁAZÁå-vÁAZÁå eÉ Æ PÁZÉ Æ å ªÀÄÄ¢AiÉÆ PÁqÉÆåè . ¹¹¯Á£ï zÉgÁPï f®Äè£ï ¸ÁAUï¯Éè§j ªÉÆp ªÀÄÄ¢ PÁrè D¤ zÉÆãï¬Æ ªÀÄÄ¢ AiÀiÁAZÉA ªÉÆÃ¯ï ¹¹¯Á£ï ¥sÁjPï PɯA É . **** ªÀÄÄ¢AiÉÆ PÁuÉϪïß wA xÀAAiÀiï PÀIJ£ï D¸ï¯Áèå PÀȵÁÖ ¨sÀªÀ£ÁPï PÁ¦ü ¦AiÉÄAªïÌ ªÀÄíuï UÉ°A. ¨É¤ß£ï ºÉÆmɯÁPï ªÉZÉA ºÉ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA. EvÁèågï ªÉÃAiÀÄÖgï AiÉÄêïß “w£ÉågÉ JAa£Á ¨ÉÆÃqï ¸ÁAiÉÄg â ?É ” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. “w£Éågï JAa£Á GAqÀÄ?” “zÉÆøÉ, ²ÃgÁ, §f¯ï-¸ÀfÓUÉ, UÉÆý§eÉ, ©¸ÀÄÌmï CA¨ÁqÉ, ¸ÀfU Ó ,É ¥ÉÇÃr, ZÉlA Ö §qÉ” C¸ÉA ¥sm À Á¥sm À Á £ÁAªÁA ¸ÁAVèA. ¨É¤ß ªÀiÁvïæ ºÁA... PÀgïß vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀgïß vÁPÁ DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉèA. ©¸ÀÄÌmï CA¨ÁqÉ ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï £ÉuÁ D¸ï¯Áèå ¨É¤ß£ï “ºÉA QvÉA SÁAªïÌ ¨ÁAiÉÄ?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. wvÁèågï eÉ«Äð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÉÇí¤AiÉÄ, ¥ÀAiÉÄèA D«ÄA ²ÃgÁ ºÁqÀAiÀiÁA. G¥ÁæAvï ©¸ÀÄÌmï CA¨ÁqÉ.” SÁuï SÁvÁA-SÁvÁA eÉ«Äð£ï D¥ÉÇè ¥ÁAAiÀiï ºÀ¼ÀÆ ¨É¤ßZÁå ¥ÁAAiÀiÁPï ¯ÁAiÉÆè. ¨É¤ßZÁå DAUÁAvï ²²ðgÉÆ zsÁAªÉÇè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¨É¤ß£ï vÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ºÀ¼ÀÆ eÉ«ÄðZÁå ¥ÁAAiÀiÁPï ¯ÁAiÉÆè. eÉ«ÄðZÁå DAUÁAvï «ÃeÉ Z É Æ ¸À à ± ïð zsÁAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. EvÁèågï UÉÆý§eÉ DAiÉÄ.è ¨É¤ßPï ºÉA ¥ÀÅgÁ SÁAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. vÁZÁå ¦jAvï Ggï¯Éè ¨sÉÆeÉ eÉ«Äð£ïAZï SɯÉ. PÁ¦üAiÉÄ ¥s¼ À Áígï eÁªïß wA GnèA. eÉ«Äð£ï ©¯ïè PÁuÉϯÉA vÀj ¹¹¯Á£ï vÁPÁ ©¯ïè÷¢ÃAªïÌ ¸ÉÆqÉA è £Á. ºÉÆmɯÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ZÀ¯ÁÛ£Á ¨É¤ß ¨sÀ¬ÄÚPï «ZÁgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. “¨ÁAiÉÄ, ºÉÆmɯÁ£ï QvÉA-QvÉA SÁAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ºÉÆmɯÁPï ªÉZÉA ¨ÁAiÉÄ.”

(ZÁ®Ä D¸Á)


11

KUTAM

August 15, 2015

fëvÁaA ¥Á£ÁA ¥ÀjvÛ Á£Á...

¸ÁAeÉZÉÆ ªÉüï vÉÆ. D¥Áèå eɪÁÚ-SÁuÁA «µÁåAvï EvÁå¢. ¸ÁAUÉÆAPï ¸Ázsïå £Á. vÁZÉ ¢¯ÉÆ. w ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ eÁ°. §j

WÀgÁÑ÷å ªÉgÁAqÁgï §¸ÉÆ£ï zÉÆgÁågï «±ÁæAvï WÉAªÁÑ÷å £Á£ÁAvÁå gÀAUÁ¼ï ¥sÀůÁA¤ ¸ÉƨsÁÑ÷å ªÁ°-gÀhÄqÁAPï ¥À¼Éªïß vÁAZÉÆ C£ÀAzï ¸ÉAªÀÅ£ï D¸ï°è ªÀÄ°ð£ï. vÁå ªÁmÉ£ï ¥Á±Ágï eÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁa ¢ÃµïÖ vÁå ¥sÀůÁAZÉgï RAZÁÛ£Á wuÉA ¥À¼É¯ÁA. zɪÁZÉA ¤ªÉÆðuÉ D¤ ªÀiÁ»ªÀiÁA «avïæ! ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ¸ÀAvÉÆøÁ SÁwgï zɪÁ£ï QvÉA ¥ÀÅgÁ ¤«Äð¯ÁA ªÀÄíuï D¥ÁÚ EvÁèåPï GzÁÎjè ªÀÄ°ð£ï. vÁå ¢¸ÁaA WÀ r vÁA ªÀÄ°ð£ÁZÁå ªÀÄwAvï GzÉAªïÌ DgÀA¨sï eÁ°A. vÉÆ ¢Ã¸ï eÁªÁ߸ï¯É Æ è ªÀ Ä °ð£ÁZÁå fëvÁAvÉÆè ªÀg í ÁÛå ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ. DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï ªÀÄíuÉÆ£ï £À»A, ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì wZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄ°ð£ÁPï ªÀígÉÆÛ C£ÀAzï D¤ vÀÈ¦Û ¨sÀUÁÛ°. vÁå ¢¸Á wZÁå ¨sÀÄUÁðåA xÁªïß D¤ PÀÄmÁä xÁªïß wPÁ ¸À¨sÁgï ¥sÀůÁAZÉ §ÄPÉÌ D¬Ä¯Éè, wZÁå d£Áä ¢¸ÁZÉÆ ¸ÀAzsÉñï D¤ G¯Áè¸ï ¥Álªïß. ªÀiÁvïæ £À»A, ¸ÀUA îÉ ªÀg¸ À ï R¨Ég æ ï £Ávï¯Áèå wZÁå xÉ Æ qÁå E¶Ö u ÁåAZÉ A , ªÀ½ÌZÁåAZÉA, wuÉA PÁªÀiï PɯÁèå zÀ¥sÀÛgÁAvÁèå wZÁå ¸ÁAUÁvÁåAZÉA C¹A ¸À¨sÁgÁAaA ¥sÉÇ£ÁA wPÁ D¬Ä°èA. ¸ÁAUÁvÁZï ¸À¨sÁgï E-ªÉÄÃAiÀiÁèA wPÁ D¬Ä°èA. ªÀÄ°ð£Á£ï ¸ÀVî KPï °¸ïÖ PÉ°è. Deï ªÀÄ°ð£ÁZÉÆ 65 ªÀgÁìAZÉÆ d£Áä ¢ªÀ¸ï. ¸À¨sÁgï vÉÃA¥Á G¥ÁæAvï vÁå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A GmÁÛ£Á JPÁ xÀgÁZÉA GvÉÛÃd£ï ªÀÄ°ð£ÁZÁå PÀÄrAvï ¨sÀgï¯ÉèA. Gmï¯Áèå PÀÆqÉè ¸Àªð É Ã¸ÀàgÁ zɪÁPï CUÁðA wuÉA ¢°èA. vÁå G¥ÁæAvï D¥Áè÷å ¥Àw ¸ÀAVA «Æ¸ÁPï ºÁdgï eÁªïß CUÁðA «Æ¸ï ¨sÉlªïß ªÀÄ°ð£ï WÀgÁ D¬Ä°è. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢üA w wZÁå PÁªÀiÁ xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ°è. ¥ÁnèA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï wPÁ PÀpÃuï G¨ÉÆÎuï ¨s À U ï°è . ªÉ à ¼ïZï ¥Á±Ágï eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè. QvÉAAiÀiï ¥ÀÅt PÀjeÁAiÀiï ªÀĽ í î D±Á wPÁ zsÆ É ¸ÁÛ°. ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA ªÀÄ°ð£ï PÁªÀiÁgï D¸ÁÛ£Á, zÀ¥sÀÛgÁAvï ¸ÁAUÁvÁ PÁªÀiï PÀjÑA ¸ÀVîA wPÁ ªÉÆUÁaA eÁ°èA D¤ JPÁ PÀÄmÁä¥j À A wA D¸ï°èA. ¸ÀPÁ½AZÉA PÉzÁßA¬Æ zÀ¥ÛÀg s ÁPï ªÉVAZï ªÉa ªÀÄ°ð£Áa ¸ÀªÀAiÀiï. wZÉå¥ÀjA ¸À¨Ás gï duÁA ªÉVAZï AiÉÄvÁ°A D¤ xÉÆrA PÁªÀiÁZÉÆ ¨sÉÆgï ZÀqï £Ávï°èA j±É¥êÀ£ÁAvï dªÉÆ eÁvÁ°A D¤ ¥s À m ÁÖ A UÁA ªÀ i ÁgÁÛ ° A- vÁAZÁå PÀ Ä mÁä «µÁåAvï, ¨sÀÄUÁðåA «µÁåAvï,

vÉzÁßA wPÁ JPÁ xÀgÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sU À ÁÛ¯Æ É . PÁªÀiÁ xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áå G¥Áæ A vï, JPÁ xÀgÁZÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï wPÁ DªÀgÀuï PɯÉèA. ªÀ Ä °ð£Á£ï ¸À ¨ s Á gï ªÀ g Áì A ¥ÀUÁðªÁAvï PÁªÀiï PɯÉèA D¤ ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, D¥Áèå UÁAªÁPï w ¥ÁnA D¬Ä°è. PÁªÀiÁgï D¸ÁÛ£Á PÉzÁßA ¤ªÀÈvïÛ eÁªïß DgÁªÀ i ÁAiÉ Ä ZÉ A D¤ ¸ÀAvÉÆøÁZÉA fêÀ£ï ¸ÁjeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ªÀÄ°ð£Á£ï aAvÉA Ñ D¸ï¯ÉA è . wa D±Á eÁåj eÁ°è; ¥ÀÅuï, wuÉA C¥ÉÃQë¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆøï wPÁ ¯Á¨sÉÆAPï £Á. JPÁZï zÀ¥g ÛÀs ÁAvï ªÀÄ°ð£Á£ï PÁªÀiï PɯÉèA eÁ¯Áèå£ï, ¸ÀUÉÆî ªÉüï wPÁ ¸ÁAUÁvÁåAZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. “QvÉèA §gÉA fêÀ£ï

¥ÀAiÉÄèA KPï ¥Á«ÖA AiÉÄêïß ªÀZï ¸Á¬ÄâtÂ.” ªÀ i ÁjAiÉ Ä mÁaA GvÁæ A DAiÉ Æ Ì £ ï zÁzs É Æ ² ºÁ¸ÁÛ ° ªÀÄ°ð£ï. “ªÀ Ä °ð£ï, vÀ Ä A QvÁåPï D¸ÀàvÉæAvï ªÀZÉÆ£ï ¦qÉøÁÛAPï ¨sÉmï ¢£ÁAAiÀiï? ªÀÄíf ªÀiÁ«Ää wZÁå ªÀoÁgÁAvÁèå ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ªÀZÆ É £ï vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ°, vÁAZɯÁVA G®AiÀiÁÛ°, vÁAZÁå ¸ÀÄSïzÀÄSÁAvï ªÁAmÉ° eÁvÁ° EvÁå¢. ¦ü U À ð eÉ A vï vÀ Ä PÁ ¨s À Ä UÁðåAPï zÉ Æ vÉ Æ £ïð¬Æ ²PÀªÉåvï.” PÉ£q À Á D¸ï¯Áè÷å D¥Áèå E¶Öt£  ï eÉ£ÉmÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÉèA ªÀÄ°ð£ÁPï. ¥ÀÅuï, JPÁèåPï D¸ÀàvÉæAvï

¦ü®Ögï PÁ¦ü¬Æ wuÉA ªÀÄ°ð£ÁPï ¢°. “£ÁPÁ” ªÀÄí¼Áågï¬Æ w DAiÉÆÌAPï £Á. ‘D¥Áèå WÀgÁ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA AiÉÄAªÉA Ñ vÀĪÉA’ ªÀÄ°ð£ÁPï ¸ÁAUÉèA wuÉA. “ºÁAªï E¸ÉÆ̯ÁAvï nÃZÀjZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ°A D¤ ªÀÄíeÉÆ ¥Àw §gÁå ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ï¯ÉÆè. JPÉÆèZï DªÉÆÑ ¥ÀÅvï ¨ÉAUÀÄîgï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸Á. PÁeÁgï eÁªïß KPï ¨sÀÄUÉðA¬Æ vÁAPÁA D¸Á. ¥ÀÅvï D¤ ¸ÀÄ£ï zÉÆUÁAAiÀiï DªÀiÁÌA ¨ÉAUÀÄîgï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, DªÉÄÑA WÀgï ¸ÉÆqïß xÀAAiÀÄg ì ï ªÀZÆ É APï DªÀiÁÌA ªÀÄ£ï £Á” wuÉA ªÀÄÄSÁjì¯ÉA. “ªÀÄe í Áå WÀPÁðgÁPï PÁ£ï ¸ÁPÉð DAiÀiÁÌ£ÁAvï D¤ zÉÆ¼É¬Æ ¸ÁPÉ𠢸Á£ÁAvï. zÉ P À Ä £ï ªÀ i Áí P Á vÁZɯÁVA G®AiÀiÁÛ£Á ¨ÉÆèï

UÉÃè r¸ï¨ÁAiÉÄ, `PÀÄmÁªÀiï' vÀÄPÁ ¸ÁéUv À ï PÀgÁÛ UÉÃè r¸ï, ªÉÄʸÀÆgï-ºÉA £ÁAªï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï £ÀªAÉ Zï D¤ `£À« §gÀAiÀiÁÚgï' ªÀÄu í ï ¨sU À ÄÀ APï ¥ÀÅgÉÆ. w £À« §gÀAiÀiÁÚgï £À»A; §UÁgï ¥À¤ð ªÀ ªÀiÁ®Ïr §gÀ«u à ï. w ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ D¸ÁÛ£Á (1967-1977) `UÉÃè r¸ï, PÀįÉêÃPÀgï' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï §gÀAiÀiÁÛ°. wuÉA °SÉè¯ÉÆå ¸À¨sÁgï ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ «Ävïæ, gÉhįÉÆ, PÁtÂPï, ¸ÉªÀPï, ¥ÀAiÀiÁÚj, gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áåvï. G¥ÁæAvï w AiÀÄÄJE UɯÁå G¥ÁæAvï §gÀAªÉAÑ wuÉA GuÉA PɯAÉ D¤ GuÉA PɯAèÉ vÉA §AzsïZï ¥ÀqAèÉ . DvÁA w AiÀÄÄJE-Pï DzÉêïì PÀgïß wZÉÆ ¥Àw mÉƤ¨Á¨Á ¸ÀªAÉ ªÉÄʸÀÆgÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸Á. »A zÉÆUÁA¬Æ DªÀiÁÑ÷å §jAZï ªÀ½a Ì A D¤ ¯ÁVê°A. ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÀ°è ªÀUÎÀ (ªÉÄʸÀÆgï)-ºÁZÁå GvÉÃÛ d£Á£ï wuÉA ¥ÀgvÀ ï §gÀAªÉAÑ ªÀÄ£ï PɯÁA D¤ » PÁ®à¤Pï PÀxÁ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¥Àx æ ª À iÀ ï. wPÁ §gÀAªïÌ GvÉÃÛ fvï PɯÁè÷å ªÀ°è ªÀUÁÎPï D«ÄA “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A” ªÀÄu í ÁÛAªï. UÉr è ¸ï¨ÁAiÉÄ, ¸Àªïð `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A D«ÄA vÀÄeÉÆ ¸ÁéUvÀ ï PÀgÁÛAªï D¤ §gÁàAzÁéjAZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï D±ÉvÁAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï. À ªÀiÁ£ï ¥ÀvÁæAwè vÉA” w aAvÁÛÛ°. PÁªÀiÁgï D¸ÁÛ£Á ªÀZÉÆAPï G¨ÉÆÎuï. ¥ÀÅuï, ªÀÄgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. ªÀvð ªÉüÁZÁå C¨sÁªÁ£ï n.«. ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÉeÁgÁåAUÉgï ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï UÀeÉða R¨Ágï vÁPÁ ¸ÀzÁAAiÀiï ¥ À ¼ É A ª ï Ì w P Á ¸ À A z À ¨ s ï ð ¥ÁæAiÉĸÁÛA D¸ï¯Áè÷å WÀgÁAPï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛA. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆ.è DvÁA eÁAiÀiïwvÉÆè ¨sÉmï ¢ªÉåvï aAvÉèA ªÀÄ°ð£Á£ï. ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïß ªÀiÁíPÁ ºÀzÁs ðåAvï ªÉüï wZÉå¯ÁVA D¸Á; ¥ÀÅuï, n. ¥ À U Á ð ª Á A ¤ e Á ¯ Á å g ï zÀÆPï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï, QvÉA PÀgÉÑA? «. ¥À¼ÉAªïÌ wPÁ G¨sÁð £Ávï°è. PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ ªÀZÁeÁAiÀiï vÁPÁ¬Æ ©üªÀÄðvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¥Áèå fêÀ£ÁAvï PÀ¸À¯ÉÆZï vÀgï, ¥ÀAiÉÄèA ¥sÉÇ£ï PÀgïß vÁAa ¨sÀUÁÛ. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï vÁZÉPÀqÉ zsÉåÃAiÀiï £Á ªÀÄíuï ªÀÄ°ð£ÁPï ¥ÀªÀðtÂÎ WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ, ªÉüï G®ªïßAZï D¸ÁÛA. ¸ÉeÁjÑA xÉÆqÉ ¨sÀUÁÛ¯ÉA. waA ¨sÀÄVðA D¥Áèå ¦üPïì PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. DªÀiÁÑ÷å ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ «ZÁgÁÛvï; ‘QvÁåPï, PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛ°A UÁAªÁAvï eÁ¯Áågï vÀ¸ÉA £À»A. wwè ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛAiÀiï?’ ªÀÄíuï. eÁ¯Áèå£ï, w D¤ wZÉÆ ¥Àw PÉzÁßA¬Æ PÉÆuÁAiÀiïUÉgï ªÀZåÉ vï. ¥ÀÅuï, wA QvÉA eÁuÁAvï ªÀÄíeÉA zÉÆUÁAZï WÀgÁ D¸ï°èA. ¥ÀAiÉÄèA §gÉÆ ¸ÁéUv À ï ªÉļÁÛ D¤ ZÀqÁªÀvï ¸ÀªÀĸÉìA?” ªÀÄ°ð£ÁPï ¥À¼Éªïß xÁªïß gÁAzÁàa wPÁ G¨sÁð ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁæAiÉĸÁÛAZï ¥À¼A É ªïÌ ºÁ¹è w. £Ávï°è. WÀgÁAvï gÁAzÁàPï ªÀĤ¸ï ªÉļÁÛvï. ZÀqÁªÀvï vÁAaA ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüï vÁå ¥ÁæAiÉĸÁÛA D¸ï¯Áèå£ï, vÁå «µÁåAvï ¦üQgï ¨sÀÄVðA EvÀgï ±ÀºÀgÁA¤ PÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¥Á±Ágï PÀgïß, ¸ÀÄSïPÀjeÁAiÀiï ªÀĽ í î wPÁ UÀeïð £Ávï°è. PÀgÁÛvï ªÀ ¥ÀUÁðªÁAvï PÁªÀiï zÀÄSï G®ªïß, D¥Áèå PÀÄmÁä ªÀÄ°ð£ÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï JPÁ PÀgÁÛvï. UÁAªÁAvï PÁªÀiï PÀjÑA «µÁåAvï¬Æ vÁAZÉ ¯ ÁVA «²µïÖ jÃwZÉÆ ªÀÄíuÉåvï. UÁAªï GtÂA. ªÀÄ°ð£Á£ï ªÀÄ£ï WÀmï ¸ÁAUÉÆ£ï, ªÀÄ°ð£ï WÀgÁ D¬Äè. ¨sÀAªÉÑA EvÁå¢ wPÁ PÁAAiÀiïÑ PÉ ¯ É A D¤ D¦è A aAvÁßA vÁå ¢¸Á wa ªÀÄvï ºÁ¼ÀÄ eÁ°è ¥À¸A À zsï £Ávï¯ÉA è . wZÉÆå ªÉÆUÁZÉÆå PÁAiÀÄðgÀÄ¥Ágï ºÁqÀÄAPï wuÉA D¤ JPÁ xÀgÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï zÉÆÃV E ¶ Ö u É Æ å - J P É è A ¤Zɪï PɯÉÆ. wZÁå PÁ¼ÁÓAvï GzɯÉÆè. CªÉÄÃjPÁAvï, D£ÉåÃPÉèA PÉ£ÀqÁAvï wuÉA ¨sÉmï ¢AªÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁèå zÀĸÉæ ¢¸Á D£ÉåÃPÁ WÀgÁ wuÉ D¸ï°èA. PÉzÁßA¬Æ wPÁ xÀAAiÀÄg ì ï WÀgÁAvï zÉÆUÁA ¥ÁæAiÉĸÁÛA ¨sÉmï ¢°. vÁtÂA¬Æ ªÀÄ°ð£ÁPï D¥ÀAiÀiÁÛ°A. ¥ÀÅuï, wPÁ xÀAAiÀÄìgï WÉƪï D¤ ¨ÁAiÀiïè gÁªÁÛ°A. §gÉÆ ¸ÁéUÀvï ¢¯ÉÆ. vÁå WÀgÁAvï ªÉa C¥ÉÃPÁë £Ávï°è. CªÉÄÃjPÁAvÉA è ¨ÁAiÀiïè ªÀĤ¸ï ¸ÁzsÁgïß 75 ¥ÁæAiÉĸïÛ DªÀAiÀiï D¤ zÉÆV ªÀ i ÁjAiÉ Ä mï wPÁ PÉ z ÁßA¬Æ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa D¤ zÁzÁè÷åPï zsÄÀ ªÉÇ ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯Æ É å. JPÉèA PÁeÁj, ¸ÁAUÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ¯A É “ªÀÄ°ð£ï, 80 ªÀgÁìA eÁwvï. vÁZÉÆ ¥Àw ¥ÀUÁðªÁAvï PÁªÀiï vÀÄPÁ ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄÃAªïÌ nPÉmï ªÀÄ°ð£ï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å zs Á qÁÛ A , ¸À U É Æ î UÁAªï¬Æ ªÀmÁgÁAvï zÉÆãï gÀ¸ÁÛ÷åA ¨sA À ªÁØAiÀiÁÛA. ¸ÀUÆ É î RZïð ºÁAªï ¥ÁmÁèå£ï gÁªÁÛ°A. PÉzÁßA¬Æ ¥À¼v É ÁA, vÀĪÉA ¥ÀAiÉÄê RaðeÁAiÀiï DPÀ¹ävï vÁå ªÁmÉ£ï ¥Á±Ágï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï ªÀÄíuï £Á. DªÉÆÑ KPï ¥ÁAAiÀiï eÁ¯Áågï, w ºÁ¸ÁÛ°. PÉzÁ¼Á¬Æ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï DvÁA ¥sÉÇAqÁAvï D¸Á. zɪÁZÉA w wZÁå ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ°. «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï D¥ÀªÉÚA PÉzÁßA AiÉÄÃvï vÉA ªÀÄ°ð£ÁPï wuÉA §gÉÆ ¸ÁéUv À ï

?UÉèr¸ï, ªÉÄʸÀÆgï PÀgÁÛ¯Æ É . zÀĸÉAæ ¥Àj¹ÜvZ É Áå MvÀq Û ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï DAPÁégï Ggï¯ÉèA. vÁAZÉ Æ ¨Á¥À A iÀ i ï ¸À P Áðj PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÉÆ ¸ÀgÆ É £ï ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ï°èA. vÁZÉA É . ¥É££ êÀ ï DªÀAiÀiï-zsÄÀ ªÉPï ¥ÁªÁÛ¯A DªÀ A iÀ i ïÌ JPÁ CªÀ Ï qÁAvï ¥ÁAAiÀiÁPï ªÀiÁgï eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀ æ Z À ¸ ï’ (crutches) £ÁvÁè å ²ªÁAiÀiï wPÁ ZÀ¯ÉÆAPï C¸Ázsïå eÁvÁ¯ÉA. G®AiÀiÁÛA-G®AiÀiÁÛA ªÀ Ä °ð£ÁPï ªÉ Ã ¼ï UÉ ¯ É Æ è Z ï PÀ¼ÉÆAPï £Á. ªÀZÉÆAPï GmÁÛ£Á, “PÉzÁ¼ÁAiÀiï DªÉÄÎgï ¨sÉmï ¢” ªÀÄu í ï vÁtÂA ªÀÄ°ð£ÁPï ¸ÁAUÉA è . ªÀÄ°ð£Á£ï ¨sÉmï ¢AªÁÑ÷å w¸Áæ÷å WÀgÁAvï¬Æ zÉÆUÁA ¥ÁæAiÉĸÁÛA ªÀ¹Û PÀgÁÛ°A. vÁAPÁA zÉ Æ ÃUï ¥À Å vï. zÉ Æ ÃUï¬Æ CªÉÄÃjPÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯É D¤ PÁªÀiï PÀgÁÛ¯É. vÉ xÀAAiÀÄìgï vÁvÁAZÁå PÀÄmÁä ¸ÀAVA D¸ï¯Éè D¤ wÃ£ï ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÉmï ¢vÁ¯É D¤ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï gÁªÉÇ£ï ªÉvÁ¯É. w PÁèPÁðZÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸ï°è D¤ ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqï eÁªïß, JPÁ PÀIJ£ï wPÁ Dgï ªÀiÁgï°è. WÉƪÁa ¨s¯ À Á¬ÄÌ §j D¸ï¯Áèå£ï, vÉÆ wa ZÁQæ PÀgÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄ°ð£ï DvÁA ¨ÉÆÃªï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ï°è. ¸ÀzÁAAiÀiï JPÉPÁ WÀgÁPï ¨sÉmï ¢vÁ° D¤ vÁAZÁå fëvÁa PÀxÁ G¨sÉð£ï D¤ ¨s Á jZï DvÀ Ä gÁAiÉ Ä £ï DAiÀiÁÌvÁ°. D¥Áè÷å «µÁåAvï¬Æ vÁAPÁA ¸ÁAUÁÛ°. ¦qÉøÁÛA¯ÁVA §jA ZÁågï GvÁæA G®AiÀiÁÛ°, vÁAPÁA ¨sÀÄdAiÀiÁÛ° D¤ vÁAZÁå §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ SÁwgï zɪÁ¯ÁVA «£ÀAw PÀgÁÛ°. ¦üUÀðeÉAvï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAPï DAiÀiÁÛgÁZÉA zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀAªÉA Ñ PÁªÀiï¬Æ wuÉA ºÁwA WÉvÉèA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀiÁívÁgÁåAZÁå D±ÀæªÀiÁAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ° ªÀÄ°ð£ï. ªÀiÁ¢æAZÁå J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁPï¬Æ w ¨sÀjÛ eÁ°. ªÀ Ä °ð£ÁZÁå fëvÁaA ¥Á£ÁA ¨sÀgÉÆ£ïAZï ªÉvÁ°A D¤ fAiÉÄAªïÌ KPï zsÉåÃAiÀiï wPÁ l ¯Á¨sï¯ÉÆè.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 2250.00


12

KUTAM

JPÉPÁèåZÉA fêÀ£ï JPÉÃPï jÃvï.

xÉÆqÁåAZÉA UÉÆAzÉƼÁ ¨sÀjvï, xÉÆqÁåAZÉA ¸ÀÄSÁ¨sÀjvï D¤ xÉÆqÁåAZÉA ¸ÁºÀ¸ï¨sÀjvï vÀgï; ªÀiÁVgï xÉÆqÁåAZÉA C£À A zï¨s À j vï. xÉ Æ qÁåAZÉ A ¦qɨsÀjvï D¤ xÉÆqÁåAZÉA ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¨ s À j vï. ºÉ A ºÀ A vï vÁvÁÌ°Pï; ¥ÀÅuï, C£ÉÆãÃUï ªÀiÁvïæ ¸ÀªïðPÁ½Pï. fëvÁAvï ¸ÀªÁðAPï ¸ÀAvÉÆøï eÁAiÀiï, C£ÀAzï eÁAiÀ i ï, ªÀ Ä gÀ h iÁ eÁAiÀ i ï, gÉÆêÀiÁ£ïì eÁAiÀiï D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÁAiÀiï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÉñÁZÉ £ÁUÀjPï D«Ä eÁ¯Áågï¬Æ, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ eÁw-PÁwPï D«ÄA ¸ÉªÁð¯Áågï¬Æ, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥ÁæAiÉÄaA D«Ä eÁ¯Áågï¬Æ, eÁAªï zÁzÉÆè ªÀ ¹Ûçà ¸ÀªÁðA¤ C¥ÉÃPÀÄëZÉA zÁAiÀiïÓ eÁªÁ߸Á ¸ÀAvÉÆøï D¤ C£ÀAzï. ¸ÀAvÉÆøï eÁªÁ߸Á zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢AªÉA Ñ KPï ¨ÉÆÃªï ªÀg í AÛÉ zÉuAÉ . ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¯Á¨sÆ É APï zÀĨÉÆ-î UÉÃæ ¸ïÛ, §ÄzsA éÀ vïºÉqÁØ, ²Qà-C²Qà ªÀļ í Æ É î ¨sÃÉ zï¨sÁªï £Á. ¸ÀªÁðAPï D¤ ¸ÀªÁðAPï eÁAiÀiï ¸ÀAvÉÆøï-C£ÀAzï. ªÀĤ¸ï ¸ÀAvÉÆøÁZÁå ¸ÉÆzsßÉ gï ¥ÀqÁè, ¸ÀÄSÁZÁå ¥ÁnPï ¯ÁUÁè, fëvï ¥ÀAxÁºÀé£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁè; ¥ÀÅuï, vÉÆ ¸ÀAvÉÆøï zÉƼÁåA§£Àß eÁªïßAZï GgÁè. xÉÆqÉ¥Á«ÖA gÉAªÉ ¨sÀÄAAiÀiïÛ¯Áå GzÁÌ ªÁí¼Áå ¥ÀjA ¢¸ÁÛ vÀgï, eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ºÁvÁPï ªÉļÁ£ÁvÁèå DA¨ÉÆmï zÁPÁA¥ÀjA ¢¸ÁÛ. C£ÀAzï ¥À¼A É ªïÌ, fëvÁAvï vÉÆ GgÉÆAªïÌ QvÉA ¥ÀÅt ªÁmï D¸ÁV? w ªÁmï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¤AiÀÄAvÀæuÁgï PÁªÀiï PÀgÁÛV? ªÀíAiÀiï, ¸ÀªÁðAPï¬Æ C£ÀAzï ¨sÀUÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. zÀĨÉÆîUÉæøïÛ, ¦qÉøïÛ ªÀ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÉÃzï¨sÁªï £Á¸ÁÛ£Á, RAAiÉÆÑ¬Æ ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀªÀĸÉÆì Dqï AiÉÄãÁvÁè÷å¥ÀjA D«ÄA C£ÀAzÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï zÀÄqÀÄ, gÀPu ëÀ ï, C¢üPÁgï D¤ QÃvïð ªÀÄí¼Áî÷å ZÁågï ¸ÀAVÛ¤ D¸ÀPïÛ zÀªÀgïß, wA eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁ½A xÁªïß gÁvï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛvï ªÀÄí½î C£À Ä ¨s À « ¸ÁÛ A a C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï

August 15, 2015

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

C£ÀAzÁ£ï fAiÉĪÁåA

eÁªÁ߸Á. zÉñÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ¤, gÁµÀÖç¥Àw zsÀgïß ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆÃPï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸Àªïð¬Æ ºÁå ZÁågï ¸ÀAVÛ¤ §ÄqÉÆ£ï D¸ÁÛvï. ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï, ºÀAiÉÄðPï WÀr fëvï ¸ÁgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷å zÀÄqÁéPï eÉ Æ qÀ Ä APï CvÉ æ U ÁÛ v ï. ºÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤AZï D«ÄA, DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZA É gÀPu ëÀ ï PÀgÁÛAªï. ¸ÀÄSÁ£ï D¸ÁÛAªï. ¥ÀAiÉÄê D¸Áè÷ågï QvÉA¬Æ ?°°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅöà PÀgÉåvï. `zÀÄqÉØà zÉÆqÀØ¥Àà' ªÀÄí¼Áî÷å (¨ÉAUÀÄîgï.) PÀ®à£Á-¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÀAªÁÛvï. C£À A zï xÀ A AiÀ i ï xÁªïß ¥ÀÅuï, vÉ ¸Àªïð ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ÁwÎ? RArvï £Á; KPï £Á KPï ¯Á¨sÁ£Á. C£ÀAzï ªÀÄwa KPï ¹Üw. w KPï fëvÁa zÀȱïåªÁmï. ¸ÀªÀĸÁåAvï RUÁðvÁvï. C£À A zï PÉ z ÁßA¬Æ ªÀ v À ð fëvÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï ªÀiÁ£ÁAvï D¸ÁÛ. PÁ¼ÁÓAvï ¨sgÀ ÆÉ £ï `DvÁAZÉA ªÀÄe í A É PÁªÀiï ªÀiÁíPÁ ªÉǪÀiÁÛvÁ. vÉÆ C£ÀAzï ¨sÀUÀÄAPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á vÀgï, D«ÄA vÀ A iÀ i Ágï D¸ÁAªïV zÀĸÉA æ PÁªÀiï ¸ÉÆzsÁÛA. xÀAAiÀÄìgï ªÀÄí¼ÉîAZï ¸ÀªÁ¯ï. C£ÀAzÁZÉA Û PÀgïß, ¸ÁA¨sÁ¼ï GuÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ ¨ÁV¯ï §qÀªïß, zÁgï GUÉA ¥ÀªÁð £Á' ªÀÄí¼ÉîA xÉÆqÁåAZÉA vÁPÁ ¸ÁéUÀvï PÀgïß vÁa gÀÆZï

ZÁ¨Áè÷ågï? ªÀiÁUÁðgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á JQìqÉAmï eÁ¯Áågï? ªÉÆUÁZÁåAPï PÉ£Àìgï eÁ¯Áågï? PÁeÁj fëvï «¨s Á qÉ Æ £ï UɯÁågï? ¢ªÁ½ eÁªïß zÉñÁAvÀgï ªÉ a ¥À j UÀ v ï DAiÀ i Áè ÷ ågï? ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ï, ¸ÀÄ£Á«Ä, GeÁå CªÀÏqï eÁ¯Áågï? ¸ÀPÌÀqï ºÉÆUÁتïß ªÁmÉgï ¥ÀqÁè÷ågï? vÀªÀ¼ï¬Æ C£ÀAzÁ£ï gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå D¸ÁV? ªÀíAiÀiï, RArvï ¸Ázsïå D¸Á; ¸ÀPÀÌqï D¸ÁÛ£Á ¸ÀAvÉƸÀãjvï D¸ÁÑ÷å¥ÀjAZï QvÉAZï £ÁvÁè÷å ªÉ ¼ Ágï¬Æ C£À A zï¨s À j vï D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. vÁå SÁwgï xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ D«ÄA ªÀÄwAvï zÀªÀjeÁAiÀiï. vÉÆå ¸ÀAVÛ DªÉÆÑ÷å ¸ÀéAvï PÀgïß PÁuÉÏeÁAiÀiï. vÉÆå ¸ÀAVÛ eÁªÁ߸Ávï zɪÁ xÀAAiÀiï CRAqï ¥ÁwAiÉÄt D¤ ¨sª À Áð¸ÉÆ, ¸ÀªiÀ Áeï, PÁªÀiï, E°è²

°°è¨ÁAiÉÄ, `PÀÄmÁªÀiï' vÀÄPÁ ¸ÁéUv À ï PÀgÁÛ

²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ ªÀiÁí®Ïr ¯ÉÃRQ eÁªÁ߸Á. waA §gÁàA ªÁZÁà÷åAPï DPÀ¶ðvï PÀgÁÛvï D¤ ªÀÄwPï zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÀiï ¯Á¨sAÀ iÀiÁÛvï. wa ±ÉÊ°¬Æ ¸Àg¼ À ï D¤ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï Cxïð PÀgïß WÉAªÁÑ÷å vÀ¸° À . `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ºÉA wZÉA ¥Àx æ ª À iÀ ï ¯ÉÃR£ï ¥sÁAiÀiïì PÀgÄÀ APï D«ÄA RÆ¨ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛAªï. °°è¨ÁAiÉÄ, ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A D«Ä vÀÄeÉÆ ¸ÁéUvÀ ï PÀgÁÛAªï D¤ §gÁàAzÁéjAZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï D±ÉvÁAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï. ¨sÁªÀ£ï eÁ¯Áågï, `PÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀíqï £À»A, ¥ÀAiÉÄê ªÀÄÄRå; MmÁÖgÉ ¥ÀAiÉÄê ªÉļÁeÁAiÀiï' C±ÉA ªÀÄíuï D¤ xÉÆqÁåAZÉA ¨sÁªÀ£ï. ¸ÀÄSï-C£ÀAzï DªÀiÁÌA RA¬Æ ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ªÉļÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ £À»A; §UÁgï, vÉÆ d£ÉÆäAZÉÆ DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤. xÀAAiÀÄìgïZï °¥ÉÇ£ï D¸Á vÉÆ. ¨sÉÆÃªï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï eÁA«Ý, «gÁªÀiï Wɪïß eÁA«Ý, «¯Á¹ fëvÁAvï eÁA«Ý, D¸ïÛ-¥Á¸ïÛ gÁ¸ï PÀgÁÑ÷åAvï eÁA«Ý, ºÉgÁAZÉgï C¢üPÁgï ZÀ®ªïß ªÀígÁÑ÷åAvï eÁA«Ý ªÁå¥ÁgÁAvï ¯Á¨sï eÉÆÃqïß ¥ÀAiÉÄê UÁAmï ¨sÁAzÁÑ÷åAvï eÁA«Ý, dAiÀiïÛ D¥ÁÚAªÁÑ÷åAvï EvÁå¢ C£ÀAzï eÉÆqÉåvï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ¥sÀmï!

D«Ä ZÁPÉåvï. PÀµïÖ, zÀÄBSï, £Á¥ÁvÉåtÂ, ªÀÄwZÉÆ zÀ¨sÁªï, ¨sÉåA, ¤vÁæuï, zÀĸÁæ÷åAPï ¨sÀVì£Á¸ÁÛ£Á D¸ÉÑA, `¨sÀVì' ªÀÄíuï ºÉgÁA¯ÁVA ¨sÀUÁìuÉA ªÀiÁUÉÆAPï PÀµÉÆÖAZÉAºÉÆå ¸ÀAVÛA DªÀiÁÑ÷å C£ÀAzÁPï Dqï AiÉÄvÁvï. ¸ÀAvÉÆøï DªÀiÁÌA zÀĸÁæ÷å PÉÆuÉA¬Æ ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå £Á. vÉÆ D«ÄA DªÉÄÑ xÁªïßAZï WÉeÁAiÀiï. ºÁªÉA ªÀiÁíPÁZï ¢AªÉA Ñ E£ÁªÀiï. ºÁAªï C£ÀAzÀãjvï £Á vÀgï, vÁPÁ ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ PÁgÀuï £À»A. DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢AªÉÇÑ ºÉgÁA¤ £À»A D¤ vÉA vÁAZÉA PÁªÀiï¬Æ £À»A. vÁå SÁwgï ºÉgÁAPï zÀÄgÉÆ£ ì ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉƸÀãjvï PÀgÆ É Ñ ªÀåQÛ ºÁAªïZï. ªÀ i Áí P Á fªÁݼï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

ªÀÄjAiÉÄZÉA RvÁ«uï PÁ½eï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¸ÁA. dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ D¤ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-¸ÉÖäè¸Áèªïì ªÉÆAvÉgÆ É , CAzsÃÉ j.

D±Á, ªÀ Ä ÄSÁgï-ªÀ Ä ÄSÁgï ªÀZÆ É APï vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ. ºÉÆå ¸À A VÛ D«ÄA D¥ÁÚ A iÀ i Áè ÷ ågï fëvÁAvï G¯Áè¸ï, dAiÀiïÛ D¤ C£ÀAzï DªÉÆÑ eÁvÁ.

zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÁvÉåtÂ

JPÁ PÁtÂAiÉÄ ªÀÄÄSÁAvïæ ºÉA ¸ÀªÉÆÓAPï D«ÄA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA: JPÁ gÁAiÀiÁ£ï ¥ÀªÀðvÁZÁå vÀÄ¢AiÉÄgï KPï gÁªÉîgï ¨ÁAzÉèA. vÉA ¨ÁAzÀÄ£ï eÁvÀZï vÁZÁå ReÁ£ÁAvÉèA ¨sÁAUÁgï, gÀÄ¥ÉA D¤ ªÉƯÁ¢üPï ¥ÁvÉÆgï ¸À¨sÁgï ¥ÉlįÁA¤ ¨sg À ïß, PÀgÁåAZÁå (MAmÉ) ¥Ángï vÉA WÁ¯ïß, gÁªÉîgÁPï ªÀíjÑ «¯ÉªÁj vÁuÉA PÉ°. gÁAiÀiÁ£ï D¤ vÁZÁå ²§AzsÉ£ï gÁªÉîgÁ PÀIJ£ï ¥ÀAiÀiïÚ zsÀgÉèA. vÉ ¥ÀªÀðvÁgï ZÀqÆ É £ï D¸ÁÛA, KPï PÀgA É ¥sÁvÁæPï DzÁ¼ïß ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÉèA. vÁZÁå ¥Ángï D¸ï¯ÉèA ¥ÉlÄ¯ï ¥sÁvÁægï ¥ÀqÉÆ£ï ¥sÀÅmÉèA. ºÀeÁgÁA¤ ªÉƯÁ¢üPï ¥sÁvÉÆgï ªÀÄí¼Áågï ªÀeÁæA, ªÉÆwAiÀiÁA D¤ ªÀiÁuÁÌA ¸ÀPA À iÀiïè ¥ÀqÆ É £ï ¸ÀUÁî÷å£ï ²A¥ÀrA è . “vÀÄ«ÄA «AZï¯ÉèA vÀĪÀiÁÌAZï zÀªÀgÁ” ªÀÄí¼ÉA gÁAiÀiÁ£ï D¥Áè÷å ¸ÉªÀPÁA¯ÁVA D¤ D¥ÉèA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄSÁgÀÄA ì Pï ¯ÁUÉÆ.è ¸Àªïð vÁZÁå ¸ÉªPÀ ÁA¤, ¸ÀPA À iÀiïè ¥Àqï°èA ªÀeÁæA, ªÉÆwAiÀiÁA, ªÀiÁuÁÌA D¤ EvÀgï ªÉƯÁ¢üPï ¥sÁvÉÆgï «AZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. `ªÁíºï! ºÉÆ QvÉA DªÁeï? PÉÆÃuïV ªÀÄe í Áå ¥ÁmÁèå£ï ZÀ¯Æ É £ï AiÉÄvÁ?' ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA gÁAiÀiÁPï.

vÁuÉA UÀÄAªÉÇ£ï ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA; KPï zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ ¸ÉªÀPï ¨sÀÄUÉÆð vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. “ªÀeÁæA, ªÉÆwAiÀiÁA, ªÀiÁuÁÌA £ÁPÁvïV vÀÄPÁ? ºÁAUÁ QvÉA PÀgïß D¸ÁAiÀiï vÀÄA?” CeÁå¥ÉÇ£ï «ZÁgÉèA gÁAiÀiÁ£ï. vÁå ¸ÉªÀPï ¨sÀÄUÁðå£ï xÉÆqÉÆ ªÉüï gÁAiÀiÁPï ¥À¼É¯ÉA D¤ UÀ A ©ü à gÁAiÉ Ä £ï eÁ¥ï ¢°: “ºÁAªï gÁAiÀiÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgïß D¸ÁA!” zɪÁ xÀAAiÀiï CZÀ¯ï ¥ÁwAiÉÄt D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀÄí¼Áågï vÁå ¸ÉªÀPï ¨sÀÄUÁðåPï gÁAiÀiÁ xÀAAiÀiï D¸ï¯Áè÷å ¥ÁwAiÉÄt D¤ ¨sª À ð À ¸Áå ¥ÀjA. DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï QæøÁÛZÆ É ¥ÁmÁèªï PÀgÆ É Ñ ªÀÄí¼Áågï ¥ÁnA ¥À¼ÉAªïÌ CªÁÌ¸ï £Á. vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÑ÷åAvï eÁ¬ÄÛ j¸ïÌ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. CªÉÄѯÁVA QvÉA ¸Àªïð D¸Á, vÉA ºÉÆUÁØAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ, ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥Ámï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. DªÀiÁÌAZï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï SÁ° PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï, RgÉÆ C£ÀAzï vÀÄPÁ eÁAiÀiï vÀgï eÁ¯Áågï, zsÀÈqï ¥ÁwAiÉÄt vÀÄeÉå xÀAAiÀiï D¸ÁeÁAiÀiï. ¥ÁwAiÉÄt £Á vÀgï, fêÀ£ïAZï £Á. Cxïð eÁAiÀiÁßvÉÆè ¸ÀAVÛ, ¥ÁwAiÉÄt Cxïð PÀgÀAiÀiÁÛ. zÀÄBSï D¤ ¨sÉåA ¤AªÁgÁÛ. «±Áé¸Á£ï ¨sg À ÁÛ. ¸Àªïð DªÉÄÑ PÀµïÖ zÉÃªï ¤AªÁgÁÛ ªÀÄí½î ¥ÁwAiÉÄtÂ, DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwPï ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ G¯Áè¸ï ¢vÁ. ªÀÄwa dqÁAiÀiï GtÂA eÁªïß C£ÀAzï ¨sÀgÁÛ. ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì QvÉAZï £À»A; zɪÁZÁå PÀĪÉÄÌ£ï vÉÆ RArvï ¥ÀjAiÀiÁgï eÁvÁ ªÀ Ä í½î ¥ÁwAiÉ Ä t ¤gÁ¼ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï G¨ÁÓAiÀiÁÛ D¤ DªÀiÁÌA C£ÀAzÁ£ï ¨sÀgÁÛ.

¸ÀªiÀ Áeï

D«ÄA PÀ µ ÁÖ g ï D¸ÁÛ £ Á, DªÀiÁÑ÷å D¸ï¥Á¸ï D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï PÀµÁÖgï D¸ÁÛ£Á, PÀĪÀÄPï, zÀAiÀiÁ D¤ ªÉÆÃUï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ DªÀiÁÌA ¸ÀªiÀ Áeï eÁAiÀiï. DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï, ¨ÁAiÀiïè-¨sÄÀ VðA, ¸À¬ÄæAzs À ¬ Äæ A , FµïÖ -ªÀ Ä Avïæ D¤ ªÉÆUÁaA ªÀÄ£Áê÷åA D¸ÁeÁAiÀiï. ºÁAZÉ ¸ÀªÉA gÁUï PÀj£Á¸ÁÛ£Á, ªÉÆUÁ£ï D¸Áèågï, ªÉÃ¼ï ªÁAlÄ£ï WÉ v Áè ÷ ågï, PÀ µ ïÖ «¸Áæ v Ávï. ºÉgÁAZÉÆ D«ÄA ªÉÆÃUï PÀgÁÛ£Á, DªÀ i ÁÌ A ¬Æ ªÉ Æ ÃUï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ªÉÆUÁ£ïAZï ªÉÆÃUï G¨ÁÓvÁ. ºÁå ªÉ Æ UÁªÀ « ðA ¸À Ä Sï, ¸ÀAvÉÆøï, C£ÀAzï DªÉÆÑ eÁvÁ.

PÁªÀiï

PÁªÀiï PɯÁèåªÀ«ðA DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÉļÁÛV? RArvï eÁªïß ªÀíAiÀiï. » D«ÄÑ PÀÆqï (±ÀjÃgï) ¹Ü«ÄvÁgï zÀªÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA PÁªÀiï eÁAiÀiï. PÁªÀiï £Á vÀgï, fëvÁPï CxïðZï £Á. CªÉÄÑ SÁwgï, ¸ÀªÀiÁeÉ SÁwgï, zÉñÁ SÁwgï, ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï ¥ÀqÑÉA

E


13

KUTAM

August 15, 2015

PÁªÀiï D«ÄA PÀjeÁAiÀiï. “ªÀÄe í PÉ q À É ¸ÀPÀÌqï D¸Á, ºÁAªÉA PÁªÀiï PÀjÑ UÀeïð £Á” ªÀÄu í ï xÉÆqÉ ªÀÄu í Æ É APï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁtÂA fAiÉÄAªÉÑA ºÁå ¸ÀªÀiÁeÉAvï. vÁå SÁwgï ºÉgÁAZÁå PÀµÁÖA-CPÁAvÁA¤ PÀĪÉÆPï PÀgÉÆÑ, C£ÁxÁAPï, ¤gÁzsÁgÁåAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÑ PÁAiÉÆÝ vÁAPÁA ¨ÁAzsÁÛ. ºÁåªÀ«ðA RgÉÆ ¸ÀAvÉÆøï vÁAPÁ ¯Á¨sÁÛ. D«ÄÑ ¸À P À v ï, zs À £ ï-¢ªÉ ð A, vÁ¯ÉAvÁA, §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï ºÉgÁA ¸ÀªÉA ªÁAlÄ£ï WÉvÁè÷ågï ªÉļÉÆÑ C£ÀAzï C¥ÀǪïð eÁªÁ߸Á. ºÉÆ ¸ÀAvÉÆøï D«ÄA C¥ÁÚªÁåA.

E°è¹ D±Á

§ÄzÀ Þ ªÀ Ä í u ÁÛ : “D±ÁZï zÀÄBSÁZÉA ¥Á¼ï” ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, D±ÉZÉgï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ dAiÀiïÛ ªÉí¯Éè ¨s Á UÉ ª À A vï ¸À A iÀ i ï. DªÀ i ÁÑ ÷ å fëvÁAvï D«ÄA D±ÁªÁ¢ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. D±ÁªÁ¢ eÁ¯Áågï fëvï GeÁéqÁÛ C¤ DªÀiÁÌA ªÁAZÀAiÀiÁÛ. PÀµïÖ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ºÁå PÀµÁÖA ªÀAiÀiïæ dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå D¸Á ªÀ Ä í ¼ É Æ î ªÀ Ä £É Æ Ã¨s Á ªï, PÀ µ ïÖ ¤ªÁgÀ Ä APï PÀ Ä ªÉ Æ Pï PÀ g ÁÛ .

PÁ¼É Æ PÁAvï ªÁvï d¼ÁÛ , ¤gÁ±ÁªÁzï ¥À A iÀ i ïì ¸À g ÁÛ , D¸ï¯Áè ÷ åAvï vÀ À È ¦Û ¥ÁAªÉ Ç Ñ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï G¨ÁÓvÁ. DªÉÄÑ PÀµïÖ DªÉÄÑZï. D«ÄAZï vÉ ¤AªÁjeÁAiÀiï. ¸Àé¥ÁÚA zÉSÉÆAPï D±Á eÁAiÀiï. KPï ¥ÉÃ¥Àgï D¤ ¥É£ïß PÁuÉϪïß vÀÄ«ÄÑA ¸Àé¥ÁÚA QvÉA ªÀÄí½îA §gÀAiÀiÁ. wA vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. RArvï eÁªïß ºÉA ¸Àé¥Áuï ¸Àvï eÁvÁ ªÀÄíuï zsÀÈqï ¥ÁwAiÉÄAiÀiÁ. ¥ÁæAiÀiï 18 eÁA«Ý 98 eÁA«Ý; ¸À饰 ÚÉ eÁªïß fAiÉÄAªÉA Ñ ¥ÀæªÀÄÄSï. vÁå SÁwgï Dqï ªÁmï £ÁPÁ. D±Á ¤gÁ±Á eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÀªÁð £Á; RAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï, T£ÀßvÁ £ÁPÁ. zÁPÉÆÖ÷å-zÁPÉÆÖ÷å D±Á ªÀ ªÀr í A è -ªÀr í A è ¸Àé¥ÁÚA DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï G¨ÉÆÓAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÑ÷å ¥ÁPÁmÉ D¤ ¥ÁPÁA¥ÀjA. zÉPÀÄ£ï ¸Àé¥ÁÚA ¥À¼ÉAiÀiÁ.

ºÁ¸ÉÆ

ºÁ¸É Æ C£À A zï ¢AªÉ Ñ A CªÀÄƯïå E£ÁªÀiï eÁªÁ߸Á. ºÁ¸ÉÆ C£ÀAzÁPï ¥ÉæÃgÀuï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛvï. ºÁ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè ¥Àj¸Àgï¬Æ C£ÀAzÁ£ï ¨sÀgÁÛ. C£ÀAzÁZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ïZï eÁªÁ߸Á ºÁ¸ÉÆ.

DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ£À¹Pï, ±ÁjÃjPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ºÁ¸ÉÆ Cwà CªÀ±ïå eÁªÁ߸Ávï. DªÀiÁÌA ¯Á¨sÆ É Ñ zÉÊ«Pï C£ÀAzï ºÁ¸ÁåA gÀÄ¥Ágï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ. ªÀÄwAvï D¸ï¯Éè xÉʪÀĸï PÀuï ºÁ¸ï¯Áè÷åªÀ«ðA ZÀqÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA ªÉÊgÀ¸ÁA xÁªïß gÀPÀëuï ¯Á¨sÁÛ. ºÁ¸ÁÛ£Á JAqÉƦüð£ï PÀuï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁvï. ºÁåªÀ«ðA gÉÆÃUï ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ Æ rZÁå ©ü v À g Áè ÷ å CAUÁAUÁAPï ªÁåAiÀiÁªÀiï ¯Á¨sÁ.Û ¥ÉÇ¥sÁìA ¤vÀ¼ï eÁvÁvï, gÀUÁvï §gÁå jwgï ªÁí¼ÁÛ, §j ¤Ãzï AiÉÄvÁ. ªÀÄvï ªÀvÀðªÀiÁ£ÁAvï D¸ÁÛ. ¨sÀÆvïPÁ¼Áa «¸Àgï ¥ÀqÁÛ. GUÁظÁa ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. ªÀÄwZÉÆ MvÀq Û ï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ, gÁUï ¤AªÁgÁÛ, ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¥ÀjAiÀiÁgï eÁªïß, D«ÄA QæAiÀiÁvÀäPï D¤ ¸ÀÈd£ï²Ã¯ï eÁvÁAªï ªÀÄíuï ªÀÄ£ÉÆëeÁÕ¤ ¸ÁAUÁÛvï. vÁå SÁwgï PÉÆ«Är ¦ü¯ÁäA ¥À¼ÉeÁAiÀiï, ºÁ¸ÉÑ ¥Àæ¸ÀAUï ¸À馅 PÀgïß PÁuÉÎeÁAiÀiï. ºÁ¸ÉÆÑ C¨sÁå¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀjeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å ¸Àª À ÄÀ ¸ÁåAªÀ«ðA ºÉgÁAPï zÀ Ä RAªïÌ £À e É Æ . ºÁ嫲A eÁUÀÆævÁÌAiÀiï UÀeÉða. ºÁAªï

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 78 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ «Ã¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï (16 CUÉÆøïÛ 2015)

¸Á¹ÚPï fëvï ªÀíAiÀiï, D«ÄA eÉdÄZÉ ¸ÀAiÉÄæ.

vÉÆ DªÀiÁÌA vÁZÉA ªÀiÁ¸ï D¤ gÀ U Ávï ¢Ãªïß DªÉ Æ Ñ ¸ÀAiÀiÁæ÷åAZÁgï PÀgÁÛ. vÉÆ DªÀiÁÌA vÁZÁå WÀ g Á ¸À A iÀ i Áæ ÷ åA§j D¥ÀAiÀiÁÛ. ¸ÀAiÉÄæ AiÉÄvÀZï vÁAPÁA vÉÆ, vÁZÁåZï ªÀiÁ¸Á£ï D¤ gÀUÁÛ£ï ¸À£Áä£ï PÀgÁÛ. vÁa EUÀeïð eÁªÁ߸Á vÁZÉA eɪÁÚ ¸Á¯ï. ºÀAiÉÄðPÁ «Æ¸Á ªÉ¼Ágï eÉdÄ vÁa PÀÆqï D¤

PÀjeÁAiÀiï. eÉdÄ ¸ÀzÁA vÁZÁå ²¸ÁAPï ²PÀªïÚ ¢vÁ£Á, ¸Á¸ÁÚZÁå fëvÁa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ vÁZÁå ¨Á¥Á xÁªïß DªÀiÁÌA zɪÁZÁå gÁeÁa ªÀ¼ÀPï PÀgÄÀ APï DAiÉÆ.è ¸ÀzÁA vÁa ¸ÀªA À iÀiï eÁªÁ߸Éè° ¸Á¹ÚPï fëvï DªÀiÁÌA ¢A«Ñ. ºÉ PÀgÄÀ APï vÁZÁå£ï vÁaZï PÀÆqï D¤ gÀUÁvï DªÀiÁÌA ¢vÀZï ¸Ázsïå eÁªÁ߸Éè¯ÉA. ¸À£Áä£Á eɪÁÚA vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï

«ªÁzÁvÀäPï PÀª£À ï:

zÉêï DvÁA G®AiÀiÁß QvÁåPï?

?«. r'¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð

D¹ÛPï ºÁAªï ªÀíAiÀiï vÀj, £Á¹ÛPï¥Àuï zsÉƸÁÛ ªÀiÁíPÁ RAAiÀiÁÑ÷å ªÁzÁAvï ²PÁð¯ÁA, vÉAZï ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA vÀÄPÁ gÁvï-¢Ã¸ï aAvÀÄ£ï §¸ÁÛA, eÁ¥ï ºÁa ªÉļÁ£Á ªÀiÁíPÁ «Ä¸ÉÛgï ºÉÆ ¸ÀÄmÉÆÛ¯Æ É PÀ¸Æ É , UÉÆAzÉÆ¼ï ºÉÆ Rƨï UÀÆAqï D¸Á!

D¨É¯ÁZÉÆ gÀUÁÛ-ªÁí¼ÉÆ, ¸ÀUÁðPï ºÁPï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè zɪÁ£ï PÁAiÀiÁßPï D¥ÀAiÉÆè, §gÉÆZï vÁZÉÆ «ZÁgï PɯÉÆ PÁAiÀiÁߣï DzsÁgï¯Áèå C¥ÁæzsÁPï, zÉñÁAvÀgï vÁPÁ zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆ SÉÆmÁåAvï §Äqï¯Áèå ¸ÉÆzÉƪÀiï-UÉƪÉÆgÁPï, ¥ÁªÁì GeÁå£ï £Á¸ï PɯÉÆ.

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

ªÁqÁÛ.' V zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï J¥sÉeïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥Àvïæ 5:15-20 `D«ÄA ¨É¨ÁÝ÷åA§j £À»A; §UÁgï, zɪÁZÁå ²¸ÁA§j ¥À«vïæ CvÁä÷å£ï ¨sÀgÁeÁAiÀiï.' V ªÁAeɯï: ¸ÁA. dĪÁAªï: 6:51-58 `eÉdÄ vÁZÉA ªÀiÁ¸ï D¤ gÀUÁvï ¢Ãªïß DªÀiÁÌA ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¸À£Áä£ï PÀgÁÛ.' Qwè ªÁAªïÖ WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÁå ¸À£Áä£Á eɪÁÚPï PÉÆuÁPï ¥ÀÅgÁ D¥ÀªÉÚA ¢ÃeÁAiÀiï vÉA ¤±ÀÑAiÀiï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¸ÀAiÀiÁæ÷åAa ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¸ÀªÉÄøÁÛAPï D¥ÀªÉÚA ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. eÉdÄ£ï vÁZÁå ²¸ÁAPï ºÁå eɪÁÚPï vÀAiÀiÁgï PɯÉA. vÁuÉA ¸ÁAUÉèA: “d¸ÉA vÁuÉA ²¸ÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉÆV, vÀ¸ÉAZï ²¸ÁA¤ JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÁAiÀiï” ªÀÄíuï. ºÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï £À»A. vÉA eÉdÄ£ï vÁaZï PÀÆqï D¤ gÀUÁvï ¢Ãªïß PɯÉA. DAiÀiÁÑ÷å zÀĸÁæ÷å ªÁZÁàAvï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ: “D«ÄA ¨É¨ÁÝ÷åA§Àj £À»A; §UÁgï, ¸ÁzsÁå ¯ÉÆPÁ§j zɪÁa RĶ

ªÉÆgÉÑA ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ PɯÁèå ªÉ¼Ágï vÁuÉA ªÀÄí½îA GvÁæA: “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁAqÉÆ ¸ÀPÀAiÀiïè D¤ ¥ÁAAiÀiï ªÀAiÀiïæ PÀgïß RÄgÁìgï ªÀiÁgÁ.” ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ¥ÀjA RÄgÁìgï ªÉÆgÉÆAPï D¥ÀÅuï ¥sÁªÉÇ £À»A ªÀļ í A îÉ vÁZÉA aAvÁ¥ï eÁªÁ߸ÉA è D¤ ºÁå¥ÀjA QæøÁÛ SÁwgï C£À A zÁ£ï vÉ Æ RĸÁðgï GªÀiÁÌ¼Æ É î. vÀgï, ¸ÀªÁðAPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA ªÀÄu í ï aAvÁÛA, C£ÀAzï eÁªÁ߸Á KPï ªÀvÀðªÀiÁ£ï ªÀÄ£ÉÆùÜw. w D«Ä ¸ÀªÁðA¤ D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÉÑ vÀ¸° À . (¥ÉæÃgÀuï: J¸ï. Dgï. ºÀµð À ªÀzð À £ï)

¥À£Áðå vɸÁÛªÉÄAvÁAvï PÀ¼ÁÛ DªÀiÁÌA, vÉzÁßA zÉêï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ gÀÆ¥ï vÁPÁ £Á vÀj, vÁ¼ÉÆ vÁZÉÆ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ DzÁAªï-KªÉ£ï PɯÁè÷å ZÀÆQPï, D¥Àªïß vÁAPÁA ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁèUÉÆè ªÉÊPÀÄAoÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ï, gÁPÀé¯ÁåPï G¨sÉÆ PɯÉÆ.

V ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: ªÀÄíuÉÆÚ÷å 9:1-6 `eÁuÁéAiÀiï ªÀÄ£Áê÷å gÀÆ¥Ágï DªÀiÁÌA ¸ÀAiÀiÁæ÷åAZÁgÁAZÉA eɪÁuï

gÀUÁvï DªÀiÁÌA ¢Ãªïß, vÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ PÀgïß DªÀiÁÌA vÀÈ¥ïÛ PÀgÁÛ. «Æ¸ï eÁªÁ߸Á ¸Á¹ÚPï fëvÁa ªÁmï. ºÉA eÉdÄ£ï vÁZÁå DzÉêïì eɪÁÚ ªÉ¼Ágï PɯÁA. DªÀiÁÌA zɪÁ£ï eÉdÄPÀgÁß «AZÀÄ£ï vÁZÉ ²¸ï PɯÁåvï.D«ÄA ºÉA fëvï fAiÉÄvÁ£Á, vÁZÁå GvÁæ A Pï ¥Á¼É Æ ¢Ãªïß fAiÉÄvÁAªï. DAiÉÄÑA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï DªÀiÁÌA eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgÉÆ£ï, ªÀÄ£Áê÷åA gÀÆ¥Ágï eɪÁÚPï D¥ÀAiÀiÁÛ. ºÉA eɪÁuï DªÀiÁÌA ¸Á¹ÚPï fëvÁ SÁwgï vÀAiÀiÁgï gÁªÉÇAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. ºÉA ¸ÀªÉÆÓAPï D«ÄA eÉdÄa ¸ÀªA À iÀiï eÁuÁ eÁAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß

ºÁ¸ÉÆAPïZï ºÁ¸Á£Á ªÀÄíuï aAvÀÄAPï £ÀeÉÆ. ºÁ¸ÉÆ DªïÌ ªÁqÀAiÀiÁÛvï. zÀÄBSï «¸ÁæAiÀiÁÛvï. GuÉA ºÁ¸ÉÑ ªÀĤ¸ï ªÉVAZï ªÀiÁívÁgÉ eÁvÁvï. ºÉÆå ªÀAiÉÆè÷å ¸ÀAVÛ DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï ¸ÁÜ£ï WÉwvï vÀgï, C£ÀAzÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA PÁAAiÀiï «±Éøï PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï £À»A. PÀ¸° À ¥ÀjUÀvï¬Æ C£ÀAzÁ£ï ¥sÅÀ qï PÀgÉåvï. vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ-¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁPï ¸À¼Àì¼Áå vɯÁAvï WÁ¯ïß ¨sÁeï¯Áè÷嫲A. C±ÉA ¨sÁdÄ£ï D¸ÁÛ£Á, vÁuÉA ªÀļ í A îÉ : “DvÁA KPï PÀÆ¸ï ¨sÁdÄ£ï eÁ°. C£ÉåÃPÁ PÀIJPï ¥ÀjÛAiÀiÁ.” ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ Pæ ï RÄgÁìgï GªÀiÁ̼Áªïß

PÀgÀÄAPï ²PÁeÁAiÀiï.” zÉ ª ÁZÉ Æ ¥É æ à jvï CvÉ Æ ä DªÀiÁÌA PÉzÁ¼Ágï¬Æ, vÁZÉA ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ. D«ÄA dgï vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï, vÀªÀ¼ïZï vÉÆ vÁZÉA ¥ÉæÃgÀuï DªÀiÁÌA ¢vÁ. ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÁªÁqÁÛ÷åPï vÁZÁå ¨sÁªÁqÁÛAvï D¸ÁÛ£Á, zɪÁZÉA fêÀ £ ï ¸À ª É Æ Ó A Pï ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÁªÁqÁÛ÷åPï vÁZÁå ¸Á¹ÚPï fëvÁPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀAiÀiÁÛ. À ÄÚA£ÉÆ, ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨s¬ D«ÄA ºÉA «Æ¸ï ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¥ÉÃæ gÀuÁ£ï ¨sÉlªïß vÁZÉ ªÁAmÉ° eÁªÁåA. zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï DªÀiÁíA ¸ÀªÁðAZÉgï ¥ÀqÉÆA. l

QvÉA D¥ÉÚA gÀZÁèA vÉA, PÀgÁÛA DvÁA vÁZÉA £Á¸ï SÉÆmÉA¥Àuï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁß, PÀ¸É ºÉ ¸ÉƸÀÄA vÁæ¸ï? £ÉƺÁPï D¥Àªïß ¸ÁAUÉèA C¸ÉA, vÁgÀÄA C¸ÉA vÀAiÀiÁgï PÀgï ºÁAªï zsÁqÁÛA vÁåZï eÉÆqÁåAPï, vÁgÁé ©üvÀgï D¸ÉÆæ zÀªÀgï. C¨ÁæºÀªÀiÁPï D¥Àªïß ¸ÁAUÉèA, £Á-£Á ¢Ã£ÁPÁ ¥ÀÅvÁa §° ¥ÀªÀðvÁPï D¥Àªïß ªÉÆAiÉÄÓPï ¢°, zsÁ G¥ÁzÉøÁAa ¥sÉǽ ºÀoïªÁ¢ ¥ÁgÁªÁåZÁå ¥sÉǪÉÓa, PÉ°AiÀiï £À»AV GzÁÌ ¸ÀªÀiÁ¢ü? ªÉÆAiÉÄÓPÀqÉ£ï G®ªïß-G®ªïß, E¸ÁæAiÉįÁa ªÀÄÄQÛ PÉ°. ¥ÀÅgÁªÉ D¸Ávï zɪÁ£ï G®¬Ä¯Éè, ¥À£Áðå vɸÁÛªÉÄAvÁAvï ¸À¨sÁgï gÁvï-¢Ã¸ï aAvÁÛA-aAvÁÛA, zÉêï DvÁA G®AiÀiÁß QvÁåPï? ¥ÀÅ«ðA zÉêï C¥ÀævÀåPïë¥ÀtÂA, ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÀAVA G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ DvÁA zÉêï G®AiÀiÁß QvÁåPï, ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï PÉÆÃuï ¢vÉƯÉÆ? ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Ágï G®AªÉÇÑ zÉêï, DvÁA QvÁåPï ¤±À¨ïÞ eÁ¯Á? vÉzÁßA¬Æ D¸ï°è vÁaZï ¥ÀÈyé, DvÁA¬Æ D¸Á wZï ¥ÀÈyé DzÁAªï, PÁAiÀiïß, ¯ÉÆvï, C¨ÁæºÀªÀiï, £ÉƺÁ, ªÉÆAiÉÄÓPÀqÉ G®AiÀiÁè vÀgï DvÁA QvÁåPï G®AiÀiÁß, ²jUÀÄArZÉÆ eÁ¯Á «Ä¸ÉÛgï! D¹ÛPï ºÁAªï ªÀíAiÀiï RgÉÆ, zÉêï D¸Á ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌAZÉÆ £Á¹ÛPÀvÁ zsÉƸÁÛ ªÀiÁíPÁ, RAAiÀÄìgï UɯÁ zÉêï G®AªÉÇÑ? PÉƱÉqïÝ PÁAvÀªïß ¸ÁAUÁÛ ªÀiÁíPÁ, eÁ¥ï PÉÆÃuï ¢vÉƯÉÆ? £Á¹ÛPï¥Àuï £ÀPÁgÀÄA PÀ¸ÉA, ¸ÀÄmÁ£Á¸ÁÛA «Ä¸ÉÛgï UÉÆAzÉƼÁZÉÆ? aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑA ºÉA PÀªÀ£ï UÀÆAqï «Ä¸ÉÛgï ¸ÉÆqÀAªÁÑ÷å aAvÁßAZÉA. ºÁå PÀª£ À ÁPï ªÉÄZÁé¯Áèå D«ÄA PÀ« «. r'¹¯ÁéPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAa `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUð À t §ºÀĪÀiÁ£ï eÁAªïß ¢ÃAªïÌ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


14

KUTAM

CVß ¤AiÀÄAvÀPæ ï ¥sÇÉ ªïÓ

¸ÀAvÀÄÛ D¤ gÉrØ ªÁmÉ£ï ZÀ¯Æ É £ï ªÉvÁ£Á, KPï CVß ¤AiÀÄAvÀæPï ¥sÉǪÉÓZÉA ªÁå£ï WÁAmï ªÀiÁgïß ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA. vÉA ¥À¼ª É ïß ¸ÀAvÀÄÛ gÉrØ PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇ£ï “gÉrØ, CVß ¤AiÀÄAvÀæPï ¥sÉǪÉÓAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï PÁªÀiÁA ¢ÃAªïÌ £ÀeÆ É ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “QvÁåPï ¸ÀAvÀÄÛ?” «ZÁgÉèA gÉr£ Ø ï. “QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, xÀAAiÀiï GeÉÆ ¥Á¯ÉÆéAªÉÑA PÁªÀiï D¸ÁÛ, GeÉÆ ¥ÉlAªÉAÑ £À»A” eÁ¥ï ¢° ¸ÀAvÀÄ£ Û ï!

PÀgAÉ mï

vÁå ¢Ã¸ï gÀeÁ D¸ï°è. ¸ÀAvÀÄÛ WÀgÁZï D¸ï¯ÉÆè. vÉzÁ¼Á vÁPÁ GUÁظï DAiÉÆè-¸Á¯ÁAwè ¹éZï ¸ÀªiÀ Á £Á ªÀÄu í ï. zÉPÄÀ £ï, vÉÆ ¹éZï ¸ÀªÀiÁ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¹AvÀÄÛPï D¥Àªïß “¹AvÀÄÛ, ºÁAªï ¹éZï j¥ÉÃj PÀgÛZ À ï D¸ÁA. vÀÄA ºÁå zÉÆÃ£ï ªÁAiÀÄgÁA ¥À¬ÄÌ KPï ªÁAiÀÄgï zsÀgï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “QvÁåPï ¸ÀAvÀÄÛ?” “CAiÉÆåÃ, zsg À ï ¸Á¬Äât; QvÁåPï ªÀÄu í ï «ZÁj£ÁPÁ.” ¹AvÀÄÛ£ï KPï ªÁAiÀÄgï zsÀgÉèA. “QvÉA ¥ÀÅtÂà vÀÄPÁ eÁ¯ÉAVÃ?” «ZÁgÉA è ¸ÀAvÀÄ£ Û ï. “£Á ¸ÀAvÀÄÛ, PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á.” “MºÉ Æ Ã, vÀ g ï D£É å ÃPÁ ªÁAiÀÄgÁAvï PÀgÉAmï D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA!”

August 15, 2015

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ Rĵï eÁAiÀiÁ

G®AiÀiÁÛ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ±ÉÆ¥ïUÁgï.

¨ÁAiÀiÁèAZÉA gÀZ£ À ï

¸ÀAvÀÄÛ£ï zɪÁPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA: “¸ÀPÌÀqï ZÉqÁéA ¸ÀÄAzÀgï D¤ ¨ÉƽA D¸ÁÛvï; ¥ÀÅuï, ¨ÁAiÀiÁèA QvÁåPï vÀ¹A £ÁAvï?” “QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ZÉqÁéAPï gÀZ£ À ï PÀgA ÑÉ ºÁªÉA D¤ ¨ÁAiÀiÁèAPï gÀZ£ À ï PÀgA ÑÉ vÀÄ«ÄA zÁzÁè÷åA¤. ºÉA vÀĪÉÄAÑ ¸ÀªÄÀ ¸ÉAì eÁ¯Áè÷å£ï, vÀÄ«ÄAZï ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÁ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ zÉêï!

ºÉÆêÀiï ªÀPïð

“¦AlÄÖ, ºÉA ºÉÆêÀiï ªÀPïð PÉÆuÉA PɯÉèA?” «ZÁgÉèA nÃZÀj£ï ¦AlÄÖZA É ºÉÆêÀiï ªÀPïð ¥À¼ª É ïß. “ªÀÄíeÁå qÉr£ï nÃZÀgï.” “vÁPÁ C¸ÉA PÀgÀÄAPï ®eï ¢¸Á£ÁAV?” “CgÉÃ, ®eï QvÁåPï nÃZÀgï; vÁuÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï £É¸ í Æ É £ïAZï ºÉÆêÀiï ªÀPïð PɯAèÉ nÃZÀgï” eÁ¥ï ¦AlÄÖa.

jd¯ïÖ

?J¥s¸ É ï, zÀgâÉ (¥ÀÅvÀÆgÛ ï)

DªÀAiÀiïß vÁPÁ “UÉƪÁðAZÁå zÁPÉg Û Á ¸À²ð£ï ªÀZï” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉAè . “UÉƪÁðAZÁå zÁPÉg Û Á ¸À²ð£ï? QvÁåPï vÀ¸ÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï ªÀiÁA?” “QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, vÀÄA gÁwPï UÀÆV§j GmÁÛAiÀiï, PÉƯÉÃfPï ¯ÉÃmï eÁ¯ÉÆ ªÀÄu í ï WÉÆqÁå§j zsÁAªÉÇ£ï ªÉvÁAiÀiï, WÀgÁ AiÉÄêïß ¥ÉmÁå§j ¨sÉÆAPÁÛAiÀiï, gÁwA zÀÄPÁæ§j PÁ²äÃgï SÁvÁAiÀiïªÀÄÄ; vÁå zÉPÀÄ£ï vÀ¸ÉA ¸ÀAvÀÄÛ gÉÃAiÀiÁègï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á, ¸ÁAUÉèA” ªÀÄíuÁ° DªÀAiÀiï ¹AvÀÄÛ. vÁPÁ ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÉÆ JPÉÆè ªÉļÉÆî. EAiÀÄgï ¥sÇÉ £ï vÉA-ºÉA G®ªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “zÉÆãï gÀĦAiÀiÁAPï EAiÀÄgï “DªÀiÁÌA PÁ²äÃgï eÁAiÀiï.” è ¸ÀAvÀÄ£ Û ï “ªÀZï ¸ÁAiÀiÁâ-D«ÄA ¨sÁgÀvÁZÉ. ªÉIJ£ï ªÉļÁÛV?” «ZÁgÉA ±É Æ ¥ÁPï ªÀ Z Æ É £ï. gÉÃAiÀiÁègï d£É¯Á PÀIJa ¹Ãmï ¸ÉÆqïß “ªÉļÁÛ ¸Àgï, zsÀgï.” ¢Ã£ÁAªï D¸ÁÛA, PÁ²äÃgï ¸ÉÆqïß “ºÉA PÀ¸ÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ?” ¢vÁAªïV?” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄ.Û “ºÉA PÁªÀiï PÀj£Á; ¥ÀÅuï, ºÉA vÁ¥ÁPï ªÀPÁvï vÀÄeÁå PÁ£ÁAvï D¸ï¯ÉèA ¥À¼É¯ÉÆè ¸ÀAvÀÄPÛ ï vÁ¥ï D¬Ä¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß, ªÀ Ä ¤¸ï, vÀ Ä eÉ å PÀ q É eÉ Æ åÃgÁ£ï

gÉrØZÉÆ ¥ÀÇvï Vjñï D¤ ¸ÀAvÀÄÛZÉÆ ¥ÀÇvï ¦AlÄÖ KPï ¢Ã¸ï ªÁmÉgï ªÉļÉî. ¦AlÄÖPï VjñÁ£ï ªÉÇgÉ«AUÀqï D¥Àªïß ªÀígïß “jd¯ïÖ DAiÀiÁèA RAAiÀiï D«ÄA ¥À¼ÉAªïÌ AiÀiÁVÃ?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. “ºÁªÉA ¥Á¸ï eÁAªÉÑA qÁªïÖ. zÀĸÉA æ : ªÀÄe í Æ É qÉr ªÀÄe í É ¸ÁAUÁvÁ D¸Á. vÀÄA jd¯ïÖ ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ J¸ÉìªÉÄä¸ï PÀgï. KPï ¸À¨ÉÓPïÖ ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯Áågï `UÀÄqï ªÉƤðAUï' ªÀÄu í ï PÀgï. zÉÆÃ£ï ¸À¨ÉÓPÁÖA¤ ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯Áågï, ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ `UÀÄqï ªÉƤðAUï' ªÀÄíuï PÀgï-PÀ¼ÉîAªÀÄÆ?” “§gÉA ¦AlÄÖ” ªÀÄíuï Vjñï ZÀ¯Æ É .è jd¯ïÖ ¥À ¼ É ª ïß VjñÁ£ï ¦AlÄÖPï J¸ÉìªÉÄä¸ï PɯÉA Q, “vÀÄPÁ

D¤ vÀÄeÁå ¸ÀUÁî÷å ¥sÉ«Ä°Pï UÀÄqï ªÉƤðAUï!”

zÉÆ¼É zÁ£ï

¸ÀAvÀÄÛ D¤ gÉrØ gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, zÉƼÁåAZÁå D¸ÀàvÉæ ªÀÄÄSÁgï KPï ¨ÉÆÃqïð WÁ¯ÉÆè ¢¸ÁÛ. ¸ÀAvÀÄÛ gÉrPØ ï PÀÄlÄÖ£ï “¥À¼É gÉrØ, xÀAAiÀiï WÁ¯Áè÷å ¨ÉÆÃqÁðgï QvÉA §gÀAiÀiÁèA vÉA ¥À¼.É ” “QvÉA §gÀAiÀiÁèA ¸ÀAvÀÄÛ?” “vÀÄ«ÄA ªÉįÁå G¥ÁæAvï¬Æ, vÀĪÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA¤ ¸ÀÄAzÀgï ZÉqÁéAPï ¥À¼ÉAiÀiÁÓ¬ÆÎ; vÀgï, DeïZï zÉÆ¼É zÁ£ï PÀgÁ.”

r¸ÁÌAªïÖ

“ªÉÆgÁÑ÷å UÀA©üÃgï ¹ÜvÉgï D¸ï¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÁAZÉÆAPï QvÉA PÀjeÁAiÀiï ¸ÀAvÀÄÛ?”«ZÁgÉèA gÉrØ£ï. “vÁPÁ KPï ¥Áè£ï D¸Á£ÁA¬ÄÖ ¥À¸ð É Amï r¸ÁÌAªïÖ ¸ÉÃ¯ï ¯ÁUÁè÷å ªÀÄu í ï wPÁ DAiÀiÁÌ ¸ÁPÉðA ¸ÁAUï, ªÀiÁVgï ¥À¼É” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ l ¸ÀAvÀÄÛ.

DªÉÆÑ ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÀAªÁzï ¥s¼ À Á¢üPï PÀgÁåA

¯ÉÆPÁPï CzsÁåwäPï ¸ÀAVÛA¤ ygï

PÀjeÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¸ÀAªÁzÁa UÀeïð D¸Á. D«ÄA D«ÄÑ ft KPï PÀÄzÁæ÷å§j £À»A; §UÁgï, JPÁ ¸ÁAPÁå§j gÀƦvï PÀjeÁAiÀiï. D«ÄA QæøÁÛAªï ªÉªU É Áî÷å xÀgÁAZÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ ¨sÁ¸ÁAZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA fAiÉĪïß D¸ÁAªï. D«ÄA ¸ÀªÁðA¯ÁVA¬Æ §gÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªg À ÄÀ APï eÁAiÀiï. ºÁå ®VÛ `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï eÁUÀªïßAZï D¸Á w ?zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, ¸ÀAvÉÆøÁa UÀÀeÁ¯ï eÁªÁ߸Á. vÉÆmÁÖªiÀ ï §gÉÆ ¸ÀA§Azsï IÄvÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, D«Ä «±Á¯ï ªÀÄ£ÁZÉ D¤ aAvÁàZÉ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï, GUÁÛ÷å ªÀÄ£ÁZÉ ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ D«ÄA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. ºÀAiÉÄðPï PÉÆAQÚ D¤ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀvÁæA D«ÄA ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÁaeÁ¬ÄZï £À»A, vÁAvÉè UÀeÉðZÉ «µÀAiÀiï ªÀÄwAvï ygÁªïß WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ªÀiÁzsÀåªÀiÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì Ggï¯ÉÆè ªÀåQÛ QvÉAZï C£ÀĨsÀªï UÀ¼ÀÄìAPï ¸ÀPÁ£Á. vÀ¸À¯ÁåA¤ C£ÀĨsÀªï UÀ¼ÀÄìAZÉÆ JPÁªÉÄPÁZÁå vÉÆAqÁA xÁªïß ¥Àæ¸ÁgÉÆÑ wÃgïè D¤ ¸Ágï £Ávï¯ÉÆè C£ÀĨsÀªï! D«ÄA ªÀĤ¸ï ZÀAZÀ¯ï ¸Àé¨sÁªÁZÉ. ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å ¸ÀªÁðA xÀA¬Æ ZÀÆQ WÀqÁÛvï. vÁAvÀÄA ªÀÄAwæ, gÁdPÁgÀtÂ; UÀÄgÀÄ, zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁj; ²PÀëPï, ªÀír¯ÁA; zsÁPÀÄÖ°A, AiÀÄĪÀduÁA; «eÁÕ¤, zÁPÉÛgï ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀgÀPï £Á. ¸ÀPÁØA xÀA¬Æ ZÀÆQ WÀqÁÛvïZï. vÉÆå-ºÉÆå ZÀÆQ GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgÀÄìAPï, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇAPï D¤ ¨sÀUÁìuÉA ªÀiÁUÉÆAPï PÉ¢AZï WÀªÀÄAr eÁAªÉÑA £À»A. ¸Àvï-¤Ãvï DªÀiÁÌA §gÁå ¸ÀA§AzsÁAvï, GUÁÛ÷å-¤vÀ¼ï ªÀÄ£Á£ï gÁªÉÇAPï ¥ÉÃæ gÀuï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ. vÁå ¸ÀªÉA ªÀiÁUÁÚ÷åa¬Æ DªÀiÁÌA CvÀåAvï UÀeïð D¸Á. ªÀiÁUÉÚA DªÀiÁÌA zsÁgÁ¼ï PÀÄgÁà ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ D¤ w PÀÄgÁà JPÁªÉÄPÁ §gÁå ¸ÀA§AzsÁAvï gÁªÉÇAPï ¸ÀºÀPÀjìvÁ. DªÀiÁÑ÷å G¯ÉÆuÁåAvï D¤ ZÁ°Avï D«ÄA ¸ÀéZïÒ D¸Áè÷ågï, UÀeÁðADPÁAvÁAPï DªÀiÁÌA PÉÆÃuï¬Æ ¥ÁªÁÛ D¤ D«ÄA ºÉgÁAZÁå UÀeÁðA-DPÁAvÁAPï ¥ÁªÁÛAªï. ºÉAZï eÁªÁ߸Á RgÉA-§gÉA fêÀ£ï, eÉdÄ QæøÁÛPï ªÀiÁ£ÉÆéAZÉA. ºÁåªÀ«ðA D«ÄA ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀĤ¸ï eÁvÁAªï D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï ¥ÁAUÀÄgïß WÉvÁAªï. D«ÄA ¸Àªïð gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥ÀæªÀÄÄSï JPÀémÁAvï KPï eÁªÁåA. D«ÄA ¯Á¬ÄPÁA¤ D¤ zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁjA¤ ¥sÀPÀvïÛ EUÀeÉð zÉÆgÁå ©üvÀgÁè÷å PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA¤ ¹Ã«Ävï eÁªïß GgÁ£Á¸ÁÛA; ºÉgï zsÀªÀiÁðAZÁå¬Æ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï, ¸ÁªÀiÁfPï PÁAiÀiÁðA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌ ZÀqï D¤ ZÀqï GvÀÄìPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. C¸ÉA D«ÄA PÀgïß ¥sÀÅqÉA UɯÁåAªï vÀgï, DªÉÆÑ ¸ÀA¥ÀPïð ¸ÀAªÁzï RArvï¬Æ ¥sÀ¼Á¢üPï l eÁvÉƯÉÆ D¤ vÀ¸ÉAZï eÁAªï.


KUTAM

August 15, 2015

15

D¤ ¥ÁAZï ªÀgÁìA vÀj wPÁ gÁPÉÆAPï ¸ÁAUï!

1. ªÀiÁ«æ¸ï r'¸ÉÆÃeÁ, ©dAiÀiï. ªÀÄíf 75 ªÀgÁìAa ¨ÁAiÀiïè “vÀÄf ZÁQæ ªÀÄíeÁå£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß, qÁAiÀÄégïì ¢Ã” ªÀÄíuÁÛ. ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ªÀiÁ«æ¸ï¨Á¨Á, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå G¯É Æ uÁå ªÀ Ä ÄSÁgï Rrà ¥sÁvÉÆgï¬Æ RUÁðvÁ ªÀÄíuÁÛvï eÁuÁj. zÉPÀÄ£ï, wZÉåPÀqÉ «£ÀAw PÀgïß ¸ÁAUï Q, “D¤ KPï ¥ÁAZï ªÀgÁìA vÀj gÁPï ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ¼ï ¨ÁAiÉÄè” ªÀÄíuï. ¥ÁAZï ªÀgÁìA ©üvÀgï vÀÄA ªÀ w.... PÀ¼ÉîA £À»AªÉ vÀÄPÁ? 2. ¥ÉnæPï ªÉÆgÁ¸ï, §eÉÆÓÃr. JPÉ å Qæ à ¸ÁÛ A ªï ¹Û ç à AiÉ Ä £ï WÉ Æ ªÁPï UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï PÀ g ïß, vÀ£ÁðmÁåA ¸ÀAVA C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï gÀ Z À Ä £ï ªÀ Ä gÀ h iÁ ªÀ i ÁjÑ D¤ ¨sÄÀ UÁðåAPï ZÉÆgÁàuÁPï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢AªÉÇÑ ¸ÀªÀiÁAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ¸ÀªÀiÁ £À»A, ©®ÄÌ¯ï ¸ÀªÀiÁ £À»A; wPÁ ¸ÀªiÀ Á ªÁmÉPï ºÁqÀÄAPï ²¸É-Û PÀª æ iÀ ï vÀĪÉA ºÁwA WÉeÁ¬ÄZï. vÀÄA¬Æ KPï QæøÁÛAªï eÁªïß KPï PÀÄmÁªÀiï ¦qÁØ÷ågï eÁªïß ªÉZÉA ¥À¼Éªïß vÉÆAqÁAvï DªÁÀ¼É WÁ¯ïß ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ª É ïß gÁAªÉA Ñ ªÀiÁíPÁ §gÉA ¢¸Á£Á! 3. gÉƤ, ¸ÀÄÀAPÀzÀPÀmÉÖ (¥À°ªÀiÁgï.) DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ¦PÀÑgÁA¤ ªÀiÁgÁªÀiÁj PɯÁè÷å§j ªÀĤ¸ï `jAiÀįï' jÃwgï ªÀiÁgÁªÀiÁj PÀgÁÛvï, PÁvÀgÁÛvï, f«êA ªÀiÁgÁÛvï vÀgï; ¹ÛçÃAiÉÆ GVÛA -GVÛAZï ¨sÀAªÁÛvï. ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ¦PÀÑgÁAZÉÆ ¥À¨ æ sÁªï vÉÆ gÉƤ

D¤ ªÀiÁAqï¯Áè÷å ZÀgÉâZÉÆå vÉÆå ºÀÄvÁªÀ½! DvÁA EvÉèA D¤ ¥sÀÅqÉA QvÉA gÁPÉÆ£ï D¸ÁV? 4. ²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r'¸ÉÆÃeÁ, Û ï. PÁPÀð¼ï-CvÀÆg “DvÁAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï §gÁå UÀÆuÁAaA ¨sÀÄVðAZï DªÀAiÀiï¨Á¥Á¬ÄÑ D¸ïÛ” ªÀÄíuÁÛA ºÁAªï. vÀÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a “vÁAZÉA ªÀígÉÛA ¨sÁUï¬Æ” ªÀÄíuï PÀÄrìvÁA ºÁAªï. 5. ¤¨sÁðV, DAeɯÉÆgï. ºÁå ¢¸ÁA¤ ZÉqÁåAaA ±ÀmÁðA, ZÀqÆ É Ø÷å D¤ ¥ÉAmÁA ZÉqÁéA £Éí¸ÁÛvï vÀgï, ZÉqÁåA¤ RAAiÉÄÑA £Éí¸Áuï £Éí¸ÉÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a D¸ï¯ÉèAZï ªÀÄÄSÁgÀÄìAZÉA ªÀ ªÀiÁ®ÏqÁåAZÁå ªÀÄÄAqÀÄ-f¨Áâ÷åZg É ï ¸ÉƨsA ÑÉ ! ZÉqÁéA ZÉqÁåAZÉA £É¸ í Áuï £É¸ í ÁÛvï ªÀÄu í Æ É £ï, vÁAZÉA £É¸ í Áuï ZÉ q ÁåAPï £É í ¸ É Æ APï eÁvÁªÉ ¤¨sÁðUÁå? £Éí¸ÁÚPï PÁAAiÀiï §UÁð¯ï DAiÀiÁèªÉ? §gÉA «AZÉÑA D¤ ªÁAiÀiïÖ ¸ÉÆqÉÑA! 6. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï. PÁA¢«è. KPï ¥Àvïæ Wɪïß zsÁ duÁA¤ ªÁZÉÑA §gÉAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ¨sÁ¸ÉZÉÆ D¤ vÁå ¥ÀvÁæZÉÆ ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÑ÷å GzÉÞñÁ£ï ºÉA §gÉA vÀj, ¥ÀvÁæA ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAZÁå ¸ÉêÉPï ±É¼AÉ GzÁPï ªÉÇvï¯Áè÷å§j ªÀÄíuÉåvï. QvÉA¬Æ eÁAªï vÀ¸ÉA ¥ÀÅtÂà ªÁZÁÛvï ªÀļ í Æ É Z î ï ¸ÀAvÉÆøï! 7. ªÀiÁnð£Á PÀ£Éð°AiÉÆ, ¨sÁAqÀÄ¥ï. ``C§Äâ ªÀiÁªÀiÁPÀqÉ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀ Ä APï vÀ Ä PÁ ©ü g ÁAvï ¢¸Á£ÁAV?'' C¸ÉA ªÀÄe í Æ É å E¶ÖuÆ É å

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: UÉm æ ÁÖ ªÉÃUÀ¸ï, ¨É¼ÁéAiÀiï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

zÉ| eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ

¨ÉÆãÀ¸ï-2015. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¥sAæÉ Q PÁéq¸ æÀ ï, PÀ¯Áär (ªÀÄÄA§AiÀiï.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁZÁå CvÁä÷å ±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¸ÀA§Azsï zÀªÀgïß WÉAªÉÇÑ QvÁåPï RAAiÀiÁÑ÷å vÀj PÁgÀuÁ£ï gÁUÁgï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÁå PÁgÀuÁPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

ªÀiÁíPÁ «ZÁgÁÛvï. vÁAPÁA ºÁAªï PÀ¸À° eÁ¥ï ¢ÃAªï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ``C§Äâ ªÀ i ÁªÀ i ï PÁAAiÀ i ï ªÁUï¬Æ £À»A D¤ ¹Aºï¬Æ £À»A; vÀgï, ©ügÁAvï PÀ¹ ¢¹Ñ'' ªÀÄíuï «ZÁgï. ``vÁå-vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï AiÉÆÃUïå eÁ¦ vÉÆ ¢vÁ eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ªÉļÁÛ'' ªÀÄíuï vÁAPÁA zsÁA§Æ£ï ¸ÁAUï D¤ ``ªÉƸÉÆgï PÀj£ÁPÁvï, vÀĪÉÆÑ ªÉƸÉÆgï vÀĪÉÄÑgïZï ¨É¸ÉÆgï ºÁqÉÆÛ¯ÉÆ'' ªÀÄíuï vÁAPÁA ªÀåAUï PÀgïß G®AiÀiï. G¥ÁæAvï wA vÀÄeÁå vÀ¼ÉîPï AiÉÄA«ÑA £ÁAvï. 8. ¸É°£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁPÀð¼ï. DvÁAZÁå ¢¸ÁA¤ zɪÁ¸Ààuï GuÉA eÁAªïÌ PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ²PÁ¥ï D¤ «eÁÕ£ï zɪÁZÉÆ GUÁØ ¸ ï PÁqÀ Ä APï ¸É Æ r£Á; DeïPÁ°ÑA (ªÉƨÁAiÀiïè, EAlgï£Émï, ªÁmÁì¥ï, ¥Éøï§ÄPï) ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁA zÉAªÁÑgÁZÁåZï ¥Á¸ÉAî vï gÁªÉÇAPï GvÉÃÛ fvï PÀgÁÛvï D¸ÁÛ A , zÉ ª Á¸À à uï GuÉ A eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÁÛV ¸É°£ï¨ÁAiÉÄ? ¥ÀÅuï, ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA zɪÁ¸Ààuï ZÀqÁèA ªÀÄí¼ÉîA RArvï. 9. UÉæmÁÖ ªÉÃUÀ¸ï, ¨É¼ÁéAiÀiï. xÉÆqÁåA¤ PÁeÁgÁ G¥ÁæA vï¬Æ zÀ Ä ¸Áæ ÷ åAZÉ Æ C£É å wPï

] ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ºÉÆUÁØA«ÑA ªÀiÁvïæ vÀ¸À° ft fAiÉÄvÁvï UÉæmÁÖ¨ÁAiÉÄ. PÁgÀuï, vÁAPÁA zɪÁZÁå zsÁ G¥ÁzÉøÁAa «¸Àgï ¥ÀqÁèå. zÉAªÁÑgï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ£Á, vÁAPÁA zɪÁZÉ zsÁ G¥ÀzÉøï QvÁåPï G¥ÁÌgÁÛvï? ¥ÀÅuï, ªÀgÁìA G¨sÁ£ Û Á ªÀiÁvïæ C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï vÀÄmÉÆÛ¯ÉÆ D¤ PÁeÁj ¨sɸÁZÉÆ 0 ªÀĺÀvïé PÀ¼ÉÆÛ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ ²vï D¸ï¯ÉèA ¥ÉÃeï eÁ¯Áå ªÀÄíuï vÁAPÁA PÀ¼¯ ÛÉ A É D¤ £ÁPï zsÁqÁªïß ªÉÆgÉÑA ¥ÀqÉÛ¯ÉA! 10. ¥sÉæAQ PÁéqÀæ¸ï, PÀ¯Áär (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ``GeÁé÷å ºÁvÁ£ï ¢¯ÉAè zÁªÁå ºÁvÁPï PÀ¼Á£Á eÁA«Ý'' C¸ÉA eÉdÄ QæøÁÛ£ï ¸ÁAUÁèA. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ JPÉÆè GeÁé÷å ºÁvÁ£ï ¢¯ÉAè zÁªÁå ºÁvÁ£ï ¥ÁnA «ZÁgÁÛªÀÄÆ? ] ªÉÃ¼ï «¨sÁr£Á¸ÁÛA vÁZÉA zÁ£ï vÀÄA ¥ÁnA ¢ D¤ ªÀÄÄSÁgï ``ªÀiÁ£ï eÉÆqÁÑ÷å SÁwgï, ZÁågï duÁA ªÀÄÄSÁgï zÁ£ï ¢Ã£ÁPÁ'' ªÀÄíuï, vÁZÉ PÁ£ï zÀÄPÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgïß ¸ÁAUï vÁPÁ!\ 11. ²æêÀÄw ©. r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï. RAAiÉÄÑA¬Æ PÁgÀuï £Á¸ÁÛA ªÀÄíeÉÆ WÀPÁðgï ¢Ã¸ï-gÁwA ªÀÄí¼Éî§j gÁUÁgï D¸ÁÛ. vÀgï, vÁPÁ ºÁªÉA ±ÁAvï PÀjÑ ªÁmï zÁPÀ¬ÄêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ±ÁAvï ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ ªÀĤ¸ï

zsÀéA¸ï PɯÁågï vÁZÉÆ gÁUï zÉAªÁvï D¤ vÉÆ ±ÁAvï ¸Àé¨sÁªÁPï ¥ÀjªÀjÛvï eÁAiÀiïÛ; ¥ÀÅuï, RAAiÉÄÑA¬Æ PÁgÀuï £Á¸ÁÛ A , ¸À z ÁA-¸À ª ÁðAzÁA gÁUÁgï D¸ÁÑ÷å ªÀåQÛPï RAAiÀiÁÑ÷å £ÀªÀÄÆ£Égï¬Æ ±ÁAvï PÀgÀÄAPï ¸ÁzsïåZï £Á. vÀÄeÉA ºÉA £À²Ã¨ï ªÀÄíuï aÃAvï D¤ vÀÄeÉå¬ÄvÁè÷åPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ¢Ã¸ï PÁqï. dgï vÀÄPÁ ªÀiÁVgï¬Æ ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß PÁAiÀiÁÝ÷åA-¤AiÀĪÀiÁA ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA vÁZÉ xÁªïß ªÉUÁîZÁgï WÉvï¯ÉÆèZï §gÉÆ! 12. Qæùۣï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ(ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¥ÀAiÉÄê ¥ÀÅAeÁªÉÑ PÀ¸É C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ¥ÀAiÉÄê GgÀªïß Qæùۣï! 13. ²æêÀÄw dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆÃæ °. PÉæÃAzÁæAvï ©eɦa fÃPï ¥ÀZ æ AÀ qï AiÀıÀ¹a é V C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f RArvï AiÀıÀ¸Ééa ªÀÄíuÁÑ÷åPï PÀ¹A zÉÆãï GvÁæA £ÁAvïV, vÁåZï§j w GgÀAªïÌ¬Æ wvÁèåZï PÀµÁÖAa ªÀÄíuÁÑ÷åPï¬Æ zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï! 14. ¯ÉÆAiÉƯÁ, £Á¹Pï. ªÀ Ä £Áê÷åZÉ A fêÀ £ ï RAAiÀiÁÑ÷ågï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? T vÁZÁå PÀÆrZÉgï l ¯ÉÆAiÉƯÁ¨Á¨ï.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001. Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2015

16

KUTAM

August 15, 2015

¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ ªÀiÁvÁ D¤ ¨sÁgÀvï ªÀiÁvÁ

C¸ÀÄAªÀiÁìAªï ¢Ã¸ï, ¤ªÀÄð¼ï ªÉÆígï DAeï ¨sÀqÉé UÁAiÀÄ£ï PÀjÛvï £ÉÆêï¬Æ PÉÆgï ¥ÀAiÀiÁèå PÉÆgÁgï ¥Á«è ªÀÄj, PÀÄ¥ÁA GVÛA eÁ°A ¸ÀVðA xÁªïß DAeï zÉA«Ûvï PÉgÉÆ©A zÀĸÁæ÷å PÉÆgÁgï ¥Á«è ªÀÄj, ¸ÀÄAiÀiÁð ¥Áæ¸ï ¢_Û DAeï ¨sÀqÉé UÁAiÀÄ£ï PÀjÛvï ªÉÊPÀÄAnA w¸Áæ÷å PÉÆgÁgï ¥Á«è ªÀÄj £ÉPÉvÁæAZÁå ªÀiÁ¼Á ZÀAzïæ ¥sÁAPÁè ªÀÄjAiÉÄ vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á. ¨sÁgÀvÁPï ¸ À é g Á e ï å ¥sɸÁÛZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï ¢vÁ¸ÁÛ£Á ©æ n µï D¤ ¯ÉSï¯ÉèAªÉ? DªÀiÁÌA ¨sÁgÀvÁZÁå EArAiÀ i ÁZÁå C¢ü P ÁjA¤ QæøÁÛAªÁAPï 15 CUÉÆøïÛ D«ÄÑ ¥ÀAzÁæ CUÉÆøïÛ C¸ÀÄAªÀiÁìAªï ªÀ Ä jªÀ i ÁAiÀ i ï PÀ Ä r-CvÁä÷å

¸ÀªÉÄÃvï ¸ÀUÁðgï UɯÁè÷å ¥sɸÁÛZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯Áèå£ï, ¸Àªïð EUÀeÁðA¤ «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£Á ªÉ¼Ágï ¨sÁgÀvï zÉñÁPï D¤ gÁµÁÖçZÁå ¥sÀÅqÁjAPï ±ÁuÉA¥Àuï ªÀiÁUÉÆAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. DªÉÄÑ ªÀÄÄSÁgï DªÀiÁÌA ºÁå ¢¸Á zÉÆãï DªÀAiÉÆ ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï. D«ÄÑ ¸ÀVðAa DªÀAiÀiï¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ ªÀiÁvÁ D¤ ¨sÁgÀvï ªÀiÁvÁ. ¸ÀVðAa DªÀAiÀiï eÉdÄ£ï RÄgÁìgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ£Á, vÁZÁå

DªÀAiÀiïÌ ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï DªÀiÁÌA D«ÄÑ ¸ÀªÁðAa ªÀiÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄ¥ÀÅð£ï ¢¯Áå. 15 CUÉ Æ Ã¸ïÛ , 1947 ©æ n µï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀégÁeï ¢vÁ¸ÁÛ£Á ªÀĺÁvÀä UÁA¢üPï zÉ Ã ±ÁZÉ Æ ¨Á¥À A iÀ i ï D¤ ¨sÁgÀvÁPï ‘¨sÁgÀvï ªÀiÁvÁ’ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄgÁå¢ZÉÆ ªÀiÁ£ï ¢¯Á. C»A¸ÁvÁéZÉgï «gÉÆÃzsï D¸ï¯Éè gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj DvÁA ªÀĺÁvÀä UÁA¢üPï «¸ÀgÁèåvï D¤ vÁZÉ Æ fêï PÁqï¯Áè å Pï zÉñï«Ãgï ªÀÄíuÁÛvï. PÉzÉÆ ªÀíqÉÆè CPÁä£ï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvï ªÀiÁvÁPï? d¹ D«ÄÑ ªÀÄjªÀiÁAiÀiï wZÁå zs À Ä ªÁAPï D¤ ¥À Å vÁAPï ¸ÀégÁeÁå£ï D¤ ¸ÁQæ_kü¸Á£ï fAiÉÄAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁ; vÀ¸ÉAZï, ¨sÁgÀvï ªÀiÁvÁ¬Æ zÉñÁZÁå ¤ªÁ¹APï dªÁ¨ÁÞgÉa D¤ ¸ÉÆqÀéuÉa ft fAiÉÄAªïÌ C¥ÉÃQëvÁ. ¨sÁgÀvï zÉñÁZÁå C©üªÀÈzÉÞPï D¤ ¨sÀzÀævÉPï D«ÄA ªÁ«æ£ÁAªï eÁ¯Áågï, DªÀiÁÑ÷å RgÁå DªÀ A iÉ Æ Ñ ÷ å - ªÀ Ä jAiÉ Ä ªÀiÁAiÉÄZÉÆå zsÀĪÉÇ D¤ ¥ÀÅvï ªÀÄíuÉÆAPï D«ÄA ¥sÁªÉÇ £À»A. d¸ÉA D«ÄA RgÉ QæøÁÛAªï vÀ¸ÉAZï «±Áé¹ ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¤ªÁ¹ ªÀÄíuÉÆ£ï¬Æ D«ÄA fAiÉÄAªïÌ ¥sÁªÉÇ. zÉÆãï DªÀAiÀiÁAZÉÆ D«ÄA GUÁظï PÀgÁÛ£Á, D«ÄA ¸ÀªÉÆÓAPï ¥sÁªÉÇ. ªÀÄjªÀiÁAiÀiï zɪÁa DªÀAiÀiï eÁªïß DªÀiÁíA ¸ÀªÁðAa ¸ÀVðAa DªÀAiÀiï eÁ¯Áå D¤ ¸Á¸ÁÚPï GgÉÛ° D¤ ¨sÁgÀvïªÀiÁvÁ-DªÀiÁÌA ¸ÀégÁeïå ªÉļÁî÷å G¥ÁæAvï, ªÀÄgÁ墣ï DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Ã ±ÁPï ªÀ i Á£ï ¢ÃAªïÌ÷‘ªÀiÁvÁ’ ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁPï ¢¯ÁA. ¸ÁAUÁvÁZï D«ÄA Nmï ¢Ãªïß ZÀÄ£Á¬Ävï PɯÉè gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj vÁtÂA ¢¯ÉèA GvÁgï ¥Á½£Á¸ÁÛ £ Á zÉ Ã ±ïzÉ Æ æ à » eÁ¯Áåvï vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛvï. ¯ÉÆPÁa

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦ AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÉÃj.) ¥Àj¹Üw ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀévÁBZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ ªÁqÀAªïÌ gÀhÄUÀqÁÛvï. ¥ÀzÉégï D¸ï¯Éè, ¸ÀÆmï§Æmï £Éí¸ÉÛ¯É D¤ ®Æmï ªÀiÁgÉÛ¯É¬Æ C¸À¯ÁåAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁvï. ºÁAPÁA ¸ÀÄzsÉÆæAPï ªÀiÁUÉÚA PɯÁågï¬Æ ¥sÁAiÉÆÝ £Á. zɪÁ¢ü£ï ¥Á¥Á _AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÁå£ï ªÀÄjAiÉÄZÉA C¸ÀÄAªÀiÁìAªï KPï ¨sÁªÁ qÁÛZÉÆ WÀÄvïð ªÀÄíuï ¥ÀæUÀmÁèA. DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ D¥Áè÷å ¸ÀévÁBZÁå ¥ÀzÉé£ï D¤ ¸ÀPÉÛ£ï ¸ÀUÁðgï ZÀqÁè D¸ÁÛA, ªÀÄj ªÀiÁvÁ zɪÁ£ï D¥Áèå zÉÃªï ¥ÀzÉé£ï wPÁ PÀÄr CvÁä÷å ¸ÀªÉÄÃvï ¸À U Áðgï ªÉ í ¯ Áå. zÉ ª ÁZÁå GvÁæAPï ªÀÄj SÁ°Û eÁ¯Áå D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA ©üvÀgï w ¸ÀzÉAªï eÁ¯Áå. wuÉA ²PÀ¬Ä¯Áè÷å§j PÀ µ ïÖ - DPÁAvÁAZÁå ªÉ ¼ Ágï D«ÄA ªÀÄíuÁåA “vÀÄeÉ RÄ±É ¥sÀæªÀiÁuÉ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁAªï.”

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

jZÀqïð ¥Éj¸ï +91 9820092341

ªÀÄAUÀÄîgï, ²ªÁðA D¤ vÉÆmÁÖªÀiï ¥Àj¸ÀgÁAvï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzÉ¯ï ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè zÉÆ£Ávï D¯ÉäÃqÁ +91 9880774028 +91 8105592225 +91 9972977025 ªÀUÀðtÂ, CUÁðA, E¹ÛºÁgÁA SÁwgï vÁAPÁA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ. -¸ÀAZÁ®Pï. Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.