KUTAM Konkani Weekly 13 June 2015

Page 1

1

Total pages 16

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. No.39 39 Mumbai, Mumbai,June June13,27,2015 2009

Price:Price: India:India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

`PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï ¸ÀAvÉÆøÁa R¨Ágï!

®UÁßZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï 13-06-1965 50 13-06-2015

vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ªÁí¼ÉÆAPï D¬ÄÛ eÁ¯Áå!! ©ügÁAPÀÆ¼ï ¸ÁºÀ¸ÁA¤ ¨sÀgï°è, PÁ¼ÁÓZÉÆå GrAiÉÆ ZÀÄPÀAªÁÑ÷å ¸À¤ßªÉñÁA¤ UÀÄAvï°è, ªÉÆUÁZÁå ¹AwªÉÄAvÁ¼ï DmÉ«mÁåA¤ «uï°è, C¥ÁæzsÁ «gÉÆÃzï gÀhÄeï D¤ ¤Ãvï _AvÁæ¬Ä°è, gÉƪÀiÁAaPï WÀl£ÁA¤ ¸ÉƨsÀ¬Ä°è, ¸ÀgÁéA¤ dgÀÆgï ªÁZÀÄAPï ¥sÁªÉÇ eÁ°è-

vÉƪÀĸï eÉ_kkæ / Lj£ï £ÉÆgÉÆ£Áí

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï-ºÁZÁå «²µïÖ °SÉÚ xÁªïß GzÉ°è...

26-08-1936

14-01-1941

¥ÀÇvï: zÉ| zÀÄ«ÄAUï D¤ zÉ| ¥Á¹Ì£ï £ÉÆgÉÆ£Áí-ºÁAZÉÆ; ªÀÄÆqï¨É¼Éî zÉAzÀÆgÉÆÑ. zsÀĪï: zÉ| gÁAiÀÄäAqï D¤ zÉ| ¥Á¹Ì£ï ¹PÉéÃgÁ-ºÁAa; ¥Á®qÁÌ UÀÄAqÀåqÁÌa. DvÁA eÉÆUÉñÀéj (¥ÀÇ.) ªÀÄÄA§AiÀiï.

``fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉîAvï'' ºÀ¥sÁÛ÷å£ï ºÀ¥sÉÇÛ gÁPÉÆAPï PÀjÑ KPï ªÀÄgÉhÄzsÁgï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ!!! «. ¸ÀÆ: ºÁå PÁtÂAiÉÄZÉÆ KPï¬Æ CªÀ¸Àégï ZÀÄPÁ£Á±ÉA, DeïZï ªÀUÀðt ¨sÀgÁ D¤ vÀĪÉÆÑ÷å ¥ÀæwAiÉÆ CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ ¸ÀªÉA ¥sÀÅqÁèå «ªÀgÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ!

2015 dÆ£ï 13ªÉgï vÀĪÀiÁÑ÷å CªÀÄƯïå ®UÁß fëvÁAwèA ¥À£Á߸ï (¨sÁAUÁæ½A) ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀAªÁÑ÷å ºÁå ¨sÁV ¸ÀAzÀ¨sÁðgï; ¥ÀAiÉÄèA D«ÄA zɪÁPï CUÁðA ¢vÁAªï D¤ vÀĪÉÄÑA ¥sÀÅqÉèA fêÀ£ï ¸ÀÄT-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï D¤ G¯Áè¹vÁAªï:

``®UÁßZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌA'' ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiÁA ¸ÀªÉA vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁaA ¨sÀÄVðA: ¥ÀÇvï: ¥sÁ| «PÀÖgï D¤ «£ÉìAmï zsÀĪï: UÁèr¸ï/PÉ£ÀÆåmï ¸À¤ß gÉÆÃZï £ÁvÀÄ: PÉ°é£ï D¤ UÉè£ï gÉÆÃZï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

June 13, 2015

PÉEJªÀiï D¸Àv à Aæ É vÁèå ZÀªÁÛå gÀƪÀiï £ÀA¨ÁæPï

CgÀÄuÁZÉA £ÁAªï zÀªgÀ Æ É Ñ ¤zsÁðgï!

ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÀºÀgÁa £ÁAªÁrÝPï ¸ÀPÁðj D¸Ààvïæ QAUï JqÀéqïð ªÉĪÉÆÃjAiÀįï (PÉ.E.JªÀiï.) aQvÁì®AiÀiÁAvï, ¸ÀĪÀiÁgï 42 ªÀgÁìA xÁªïß PÉÆêÀiÁªÀ¸ÉÜAvï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï°è £Àgïì CgÀÄuÁ ±Á£ï¨sÁUï, wZÁå 67 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 18 vÁjPÉgï (2015) zɪÁ¢ü£ï eÁ° (PÀÄmÁªÀiï: ªÉÄà 30, 2015.) wZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï eÁªÁ߸ï¯Áèå dÆ£ï 1ªÉgï (2015) PÉEJªÀiï D¸ÀàvÉæZÁå £ÀgÁìA¤ wZÉÆ GUÁظï fêÁ¼ÁAiÉÆè D¤ ºÁåZï ªÉ½A w ¸À Ä ±À Æ æ ± Á WÉ ª ïß D¸ï¯Áè ÷ å gÀƪÀiÁPï (gÀƪÀiï ¸ÀASÉÆ 4) wZÉA £ÁAªï zÀªg À ÄÀ APï D¸ÀàvZ æÉ Áå DqÀ¼ÁÛ÷å£ï ¤zsÁðgï WÉvÉÆè. ºÁå ¤zsÁðgÁPï D¸ÀàvÉæZÁå rãï qÉÆ| C«£Á±ï ¸ÀÆ¥É£ï ¥ÀŶÖÃgÀuï ¢¯ÉA D¤ ``ºÉA gÀƪÀiï ¸ÁªÀðd¤Pï D¤ D¸ÀàvÉæZÁå ²§A¢üAZÁåAPï G¥ÉÇåÃUï eÁvɯAÉ '' ªÀÄu í ï PÀ¼AÀ iÉÄAè . ¥ÀgÀvï GUÁظï fêÁ¼ÁAªÉÇÑ vÀgï, D¸ÀàvÉæAvï £Àgïì ¸ÉêÁ ¢Ãªïß D¸ï°è CgÀÄuÁ 1973-vï JPÁ ªÁqïð¨É Æ AiÀ i ÁZÁå ¯É Ê AVPï ºÀ¯Áè÷åPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï w PÉ Æ ÃªÀ i ÁªÀ ¸ É Ü Avï D¸ï°è .

DgÉÆæ£ï ¸ÀÄuÁåZÁå ZÉìÄßAvï wZÉÆ UÀ¼Æ É ©UÀÄÞ£ï, CvÁÛ÷åZÁgÁPï ªÀ¼ÀUï PɯÁå G¥ÁæAvï PÉÆêÀiÁªÀ¸ÉÜvÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è w, ¥ÁnA ¨sÀÈ«ÄzÉPï D¬ÄèZï £Á! dÆ£ï 1ªÉgï CgÀÄuÁZÉÆ GUÁظï PÁqÀÄ£ï, £ÀgÁìA¤ w D¸ï¯Áè÷å gÀƪÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï wPÁ UËgÀªï Cjà¯ÉÆ. gÀƪÀiÁAvï wa vÀ¹éÃgï zÀªÀgïß, ¥sÀůÁA ¸Àdªïß PÉÃPï PÁvÀj.è ºÉÆ ¢Ã¸ï wZÁå 68ªÁå d£Áä ¢Ã¸ÁZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è D¸ÀàvÉæZÁå DrmÉÆÃjAiÀĪÀiÁAvï ²§A¢ü Z ÁåA¤ `CgÀ Ä uÁZÉ Æ GUÁظï' £ÁAªÁZÉA PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï CAiÉÆÃfvï PɯÉèA. wZÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï ºÁå gÀƪÀiÁPï wZÉA £ÁAªï zÀªj À eÁAiÀiï ªÀÄu í ï £ÀgÁìA¤ ¥À æ ¸ ÁÛ ¥ ï PÁqï¯É Æ è Z ï £À » A, MvÁÛAiÀiï¬Æ PÉ°è. G¥ÁæAvï ªÀĺÁgÁµÁÖZÉÆ ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ zÉêÉÃAzÀæ ¥sq À Áß«¸ïºÁuÉA oÁuÉZÁå £ÀjìAUï mɬ æ ÄßAUï PÉƯÉÃfPï wZÉA £ÁAªï zÀªÀgÉÆÑ ¤zsÁðgï¬Æ ¥ÀPæ Àmï PɯÉÆè. ªÀiÁí®Ïr ¥ÀvïæPÁgï £ÉúÁ ¥ÀÅgÀªï »uÉA ªÀÄgÁoÉAvï §gÀ¬Ä°è CgÀÄuÁ «²Aa PÀxÁ `ªÀåxÁ CgÀÄuÁa' §ÆPï vÁåZï

¢Ã¸ï GUÁÛªÀuï PɯÉÆ.

C¥Áæ¢ü ªÁ°äÃQa ¥Àgv À ï vÀ¤Í?

CgÀÄuÁ ±Áå£ï¨sÁUï »ZÉågï ¯ÉÊAVPï CvÁÛ÷åZÁgÁZÉÆ ºÀ¯ÉÆè ¸ÉÆúÀ£ï¯Á¯ï ªÁ°äÃQ ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ªÁqïð ¨ÉÆAiÀiï ¸ÉÆúÀ£ï¯Á¯ï ªÁ°äÃQPï zÀĸÁæ÷åZï PÁgÀuÁAvÀgï PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè ¸ÉPÀë£ÁA ¥sÀæªÀiÁuÉA ¸Ávï ªÀgÁìAa RAAiÀiï!? ªÀiÁvïæ dAiÀiïè ¸ÀeÁ eÁ°è D¤ C¥Áæ¢ü ¸ÁA¥ÀqÆ É !è G¥ÁæAvï w ¸ÀeÁ ¨sÀUÀÄ£ï ¸ÀévÀAvïæ JPÁ ªÀÄgÁp R¨Éæ ¥ÀvÁæZÁå ªÀĤ¸ï eÁªïß vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆ.è ªÀÄÄSÁAvïæ GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÁå ¥À ¥ Áð UÁæ ª À i ÁAvï C¥Áæ ¢ ü ««zsï R¨ÉÆæ ªÁ°äÃQZÉÆ DAiÉÄèªÁgï ¥ÀvÉÆÛ DgÁAiÀiÁÛ: eÁ¯ÉÆ! vÉÆ J£ïn¦¹ ¸Áܪg À ÁAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. ºÁZÁå -eÉÆ£Áß¸ï ¥ÀvÁÛ÷å G¥ÁæAvï vÁuÉA vÁZÉA vÁå G¥ÁæAwè R¨Ágï DAiÉÆÌAPï PÁªÀiï ºÉÆUÁتïß WÉvÁèA! ªÉļÁ£Ávï°è vÀj, C¥Áé UÀeÁ° ªÁ°äÃQPï PÁªÀiÁÎgï eÁªïß ¥Áæ¸Ájvï eÁªïßAZï D¸ï¯ÉÆèå. ¨sÀjÛ PɯÁèå PÉÆAmÉæPïÖzÁgÁA¤ vÁPÁ vÁZÉgï xÁ¥ï¯Áè÷å PÉÃfAvï ¯ÉÊAVPï PÁªÀiÁ xÁªïß PÁqÁèA. ¸Ávï CvÁÛåZÁgÁZÉÆ G ¯ É è à S ï ªÀgÁìAa dAiÀiïè ¸ÀeÁ ¨sÀUÀÄ£ï

¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï, ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA ZÀÄPÀªïß WÉvï¯ÉÆè ªÁ°äÃQ J£ïn¦¹ ¸ÁܪÀgÁAvï ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸À¨sÁgï duï vÁPÁ ¥À¼A É ªïÌ xÀAAiÀÄg ì ï ªÀZÆ É APï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁå ¸ÁܪÀ gÁZÁå PÉÆAmÉæPïÖzÁgÁA¤ vÁPÁ PÁªÀiÁ xÁªïß PÁqï¯ÉèA ªÀÄíuï vÁZÁå ¥ÀÅvÁ PÀȵÁÚ£ï ¸ÁAUÁèA. ªÁ°äÃQ J£ïn¦¹ ¸Áܪg À ÁAvï É . ¸Á¥sï-¸ÀÄ¥sÁAiÉÄÑA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ JzÉƼïZï vÉÆ vÉA UÁæªiÀ ï ¸ÉÆqïß UɯÁ ªÀÄíuï JPÁ ªÀÄƼÁ xÁªïß PÀ½vï eÁ¯ÁA. ªÀiÁzsÀåªÀiÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ vÁZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ zsÀgÁèå G¥Áæ A vï vÁuÉ A eÉ ª ÁuïSÁuïAZï ¸ÉÆqï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA¬Æ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. DvÁA vÁa ¥ÁæAiÀiï ®UÀãUï 70 ªÀgÁìA. ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁa wÃPÀë÷ÚvÁ UÀ Æ Aqï jÃw£ï «ªÀ Ä jì ¯ Áè å ²ªÀ¸ÃÉ £Á£ï, ªÁ°äÃQ «gÉÆÃzsÁZÉA ºÉA ¥ÀPæ ÀgÀuï ¥ÀgÀÄÛ£ï vÀ£ÉÍPï ªÀ¼ÀUï PÀgïß, vÁPÁ ªÀÄgÁÚAwPï CvÁÛåZÁgï C¥ÁæzsÁa ²PÁë «¢üìeÁAiÀiï ªÀÄí½î ªÀvÁÛAiÀiï PɯÁå. eÉ. eÉ. ºÉƹàmÁèZÁå rãï n. ¦. ®ºÁ£É£ï vÁZÁå «gÉÆÃzsï L¦¹ ¸ÉP£ ëÀ ï-302 §zÁèPï ¸ÉPÀë£ï 307 ®VÛ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï PÀ¼A À iÀiÁèA.

£À¥AÀ AiÀiïÑ eÁ¯Áèå ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ¥ÀvÁÛåPï ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ £À¥A À AiÀiïÑ eÁ¯Áèå ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ zsÀgÁÑ÷å SÁwgï D¤ vÁåªÀ«ðA ªÉļï°èA ¨sÀÄVðA vÁAZÁå zÀÄBSÉøïÛ ªÀír¯ÁAPï ªÀ WÀgÁÑ÷åAPï M¥ÀÅöìAZÁå SÁwgï PÉ Ã Azïæ ¸À P ÁðgÁ£ï ºÁåZï dÆ£ÁZÁå zÉÆãï vÁjPÉgï KPï ªÉZï¸ÁAiÀiïÖ GVÛ PɯÁå. ¨sÁgÀvÁAvï ºÀAiÉÄðPÁ JPÁ WÀAmÁåPï EPÁæ ¨sÀÄUÁðåA ¯ÉPÁ£ï £À¥A À AiÀiïÑ eÁvÁvï/eÁvÉà D¸Ávï. vÀ¸À¯Áå ªÀiÁ¸ÀĪÀiï ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï R¨ÉÆæ ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÑ÷å SÁwgï, £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåA ®VÛ ªÀiÁºÉvï ¢AªÁÑ÷å SÁwgï D¤ vÁAZÁå ¥ÀvÁÛ÷åPï ¸À º À P Áj eÁAªÉ Ç Ñ Z ï ºÁå ªÉ¨ï¸Á¬ÄÑZÉÆ GzÉÞñï. www.khoyapaya.gov.in £ÁAªÁa » ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ ªÀÄ»¼Á vÀAvïæeÁÕ£ï E¯ÁSÉZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï ¥Àx æ ÀªÀiï ¥Á«ÖA vÀAiÀiÁgï PɯÁå. ºÁAvÀÄA wÃ£ï «¨sÁUï D¸Ávï: ¥ÀAiÉÆè: ªÀÄíeÉA ¨sÄÀ UÉðA £À¥A À AiÀiïÑ eÁ¯ÁA; zÀĸÉÆ:æ ºÁªÉA JPÁ ¨sÀÄUÁðåPï ¥À¼É¯ÁA D¤ w¸ÉÆæ: £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðå SÁwgï ¸ÉÆzsÁ.' ªÀiÁvïæZï £À»A, KPï ¨sÀÄUÉðA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉèA PÀ½vï eÁ¯Áèå

PÀÆqÉè ¥ÉÇ°¸ÁA¤ J¥sïLDgï zÁR¯ï PÀgA ÑÉ RqÁØAiÀiï eÁªÁ߸Á. ºÁå ®VÛ PÉÆÃqïÛ DzÉñÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè÷å ¤±Á£ÉÆå ºÁå ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖgï ¢¯Áåvï. EvÉè ¢Ã¸ï ¨s À Ä UÁðåAPï ºÉ Æ UÁØ ¬ įÁè ÷ å zÁvÁgÁA¤ ¥sÅÀ qÉA QvÉA PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ®VÛZÁå ªÀiÁºÉwZÉÆ C¨sÁªï D¸ï¯ÉÆ.è ZÀrPÛ ï ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÉÇ°¸ïZï ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¥ÀvÁÛ÷åAZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Ávïæ ªÀ » ì v Á¯É . ¥s À Å qÉ A ¥É Ç °¸ÁA xÁªï᪒ ZÀ r Û P ï ¸À º ÁAiÀ i ï D¥ÁÚAªïÌ » ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ CvÀåAvï ªÀÄdvÉa eÁvÉ°. `J¯ÁAiÀÄ£ïì M¥sï ¦Ã¥À¯ïì gÉÊmïì' ªÀÄí¼Áî å J£ïfMZÁå ªÀzÉð ¥ÀPæ Ágï gÁeïzsÁ¤ qÉ°íAvï ºÀAiÉÄðPÁ ¢Ã¸Á CmÁæ ¨sÀÄVðA £Á-¥ÀvÉÆÛ eÁvÁvï D¸ÉÆ£ï, vÁAvÁè÷å ZÁågï ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ ¯ÁAªïÌ¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁAPï C¸Ázsïå eÁ¯ÁA RAAiÀiï!

¸À«ð¸ï mÉPïì ªÁqÉAè vÀÄgÀAvÁAiÉÄ£ï ¯ÁUÀÄ

¸ÀA¥ï¯Áè÷å PÉÃAzïæ §eÉnAvï WÉÆövï PÉ¯Æ É è `¸À«ð¸ï mÉPÁìAvï ªÁqÁªÀ¼ï' PÁAiÉÆÝ ºÁåZï dÆ£ï 1ªÉgï xÁªïß eÁåjAiÉÄgï DAiÀiÁè.

ºÁå PÁAiÀiÁÝ÷åªÀ«ðA JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ±ÉÃPÀqÁ 12.36 D¸ï¯Áèå ¸À«ð¸ï mÉPÁìZÉÆ ¥Àª æ ÀiÁuï ±ÉÃPÀqÁ 14Pï ªÁqÉÆè! ºÁåªÀ«ðA ºÉÆmɯï eÉ ª Áuï, ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAvï ªÀ ¹ Û , ªÉƨÁAiÀiïè ©¯ïè, «ªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiïÚ, ºÉƯÁZÉA ¨sÁqÉA, ¸ÉÆgÉÆ, ¹UÉæmï D¤ E¤ßvÀgï vÀA¨ÁPÀÄ GvÀà£ïß, §Æån ¥Á®ðgïªÁ¯ÁåAa ¸ÉêÁ, gÉÃAiÀiïèªÉ J¹ PÀA¥ÁmïðªÉÄAmï EvÁå¢AZÁå ªÉƯÁAvï ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áå. GzÁ: JzÉÆ¼ï ªÀgÃÉ Uï gÀÄ. 100 LªÀeÁPï ±ÉÃPÀqÁ 12.36 ®VÛ PÀgïß vÉA LªÀeï 112.36 eÁvÁ¯ÉA vÀgï, ºÁå ¥sÀÅqÉA vÉA gÀÄ. 114 eÁvÁ.

«Ængï jÃrUÁAvï ZÀÆPï: gÀÄ. 55 PÀgÆ É Ãqï ©¯ïè!

ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÉÆÃªï ºÀeÁgÁA xÁªïß gÀÄ¥ÀAiÀiï zsÁ ºÀeÁgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï «ÃeÉZÉA ©¯ïè ¨sÀgïß D¸ï¯Áè÷åPï, KPïZï ¥Á«ÖA gÀÄ¥ÀAiÀiï 55 PÀgÉÆÃqÁAZÉA ©¯ïè D¬Ä¯ÉèA «avïæ WÀl£ï gÁAaAvï WÀqÁèA! QgÁt DAUÀqï ZÀ®AªÁÑ÷å PÀȵÀÚ ¥À¸ æ ÁzÁPï gÁAaAvï zÉÆÃ£ï ¨ÉqïgÀƪÀiÁAZÉA ¥sÉèmï D¸Á. vÁZÁå WÀgÁAvï KPï ¦üæqïÓ, zÉÆãï J.¹,

wÃ£ï ¥sÉ£ÁA D¤ ªÀiÁªÀÄÆ° E¯ÉÆPÉÆçÖäPï G¥ÉÇåÃUÁAZÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û ªÀiÁvïæ D¸Ávï RAAiÀiï. QvÉA¬Æ eÁAªï, J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï vÁPÁ D¬Ä¯ÉèA «ÃeÉZÉA ©¯ïè gÀÄ. 9736. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÉA ©¯ïè ¥À¼ª É ïß vÁZÉÆ D¤ vÁZÁå DªÀAiÉÆÑ §èqï ¥É± æ Àêgï ZÀqÁè! vÁuÉ A 9.90 PÀ g É Æ Ãqï AiÀÄƤmïwwè «Ãeï G¥ÉÇåÃUï PɯÁå ªÀÄíuï PÁtÄì£ï gÀÄ. 55,49, 88,036 «Ãeï ©¯ïè DAiÀiÁèA. ºÉÆ DPÁAvÁZÉÆ «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï zÉÆÃUÁA «Ælgï jÃrAUï ²§A¢üZÁåAPï «Ãeï E¯ÁSÁå£ï ¸À¸ÉàAqï PɯÁA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÁA.

ZÉÆgÁAa ¢ÃµïÖ ªÁQAUï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï!

DAiÉĪ è ÁgÁÑ÷å DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 06-30 ªÀgÁgï±ÉA, ªÁQAUï D¤ vÁå ¸ÀªÉA zÀÆzsï¬Æ ºÁqÀÄAPï ªÀÄíuï UɯÁè÷å ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å PÀ¢æ ¤ªÁ¹ °Ã¯ÁªÀw J¸ï. PÀnÖUÉ (51 ªÀgÁìA)-»ZÁå UÀ¼ÁåAwè 30 UÁæªÀiïì ªÀd£Áa ¨sÁAUÁgÁa PÀjAiÀĪÀÄtÂ, ¨ÁAiÀiÁÌgï D¬Ä¯Áè÷å zÉÆUÁA C¥ÀjavÁA¤ ªÉÇÃqïß PÁqïß ¥sÀ¼Á¥sÀ¼ï WÉvï¯ÉèA WÀrvï WÀqÁèA.

vÁå PÀjAiÀĪÀÄtÂZÉA ªÉÆÃ¯ï ¥ÁªÀ u É ê A ºÀ e Ágï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ªÀÄu í Á¸ÀgA ÑÉ ªÀÄu í ï PÀ¢æ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯Áè÷å zÀÆgÁAvï wuÉA PÀ¼A À iÀiÁèA. °Ã¯ÁªÀw wZÁå WÀgÁ xÁªïß ªÀ Ä °è P À m É Ö vÉ « ê A ªÁQAUÁgï D¸ï¯Áè÷åªÉ½A, ²æÃPÀȵÀÚ ¸ÉêÁ ¸À«ÄwZÁå ªÀÄÄSÁè÷å£ï ¨ÁAiÀiÁÌgï xÁªïß D¬Ä¯Áè÷åA¤, ¨ÁAiÀiÁÌgï xÁªïß zÉAªÉÇ£ï, d§gïzÀ¸ÉÛ£ï PÀ j AiÀ Ä ªÀ Ä t vÀ Ä lªïß vÁåZï ¨ÁAiÀiÁÌgï ¥s¼ À Á¥s¼ À ï WÉw.è zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄè PÀ¢æZÁå ²ªÀ¨sÁUÁAvï¬Æ JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄa ZÉÃAiÀiïß vÀÄlªïß zsÁAªï¯ÉA è ºÁåZï jÃwZÉA WÀl£ï ¸ÀA¨sÀªï¯ÉèA! ªÁQAUÁPï ªÉvÁ£Á ¨sÁAUÁgÁ-£ÀUï QvÁåPï? ¸À ¨ s Á , ¸À ª À i ÁgÀ A ¨s ï D¤ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ±ÀĨsï-PÁAiÀiÁðAPï ªÉvÁ£Á ¨sÁAUÁgÁ-£ÀUï WÁ¯ïß ªÉZÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, ¸ÀPÁ½AZÁå ªÁQAUÁPï ªÉvÁ£ÁA¬Æ QvÁåPï ¨sÁAUÁgÁ£ÀUï WÁ¯ÁÛvï? ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ xÉ Æ rA ¥Áæ A iÉ Ä ¸ÁÛ A ªÀ i Ávïæ ªÁQAUÁPï ªÉvÁvï. ¸ÀPÁ½AZÁå ªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁ-¸ÀAZÁgï GuÉÆ

(8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


3

KUTAM

June 13, 2015

¯É«£ï ¥s£ É ÁðAr¸ÁPï gÁ¸ï-gÁ¸ï G¯Áè¸ï

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 39 ªÀÄÄA§AiÀiï, dÆ£ï 13, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÀiÁÑ÷åZï ºÁwA ºÉA 2015ªÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄgÁÚAZï ºÁqïß DAiÀiÁèAV ªÀÄí¼Éî§jZÉÆ C£ÀĨsª À ï eÁvÁ D¤ ºÉÆ C£ÀĨsª À ï ¸ÀªÁðAPï¬Æ eÁ¯Á D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. DªÀ i ÁÑ ÷ åZï ¸À A §A¢ü P ÁAaA, ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsÀAiÀiÁæ÷åAaA, PÀÄmÁä¸ÀzÀ¸ÁåAaA, EµÁÖ-ªÀÄAvÁæAaA, ¸Éeï¸ÁªÀiÁgÁAaA Qwè²A ªÀÄgÁÚA ºÁå ªÀgÁìAvï ¸ÀA¨sÀªÁèåAvï vÀgï, eÉ g Á¯ï xÀ g Á£ï DªÀ i ÁÑ ÷ åZï zÉñÁAvï QwèA ªÀÄgÁÚA ¸ÀA¨sª À Áè÷åAvï D¸Éåvï ªÀĽ í î CAzÁeï D«ÄAZï PÀ g À Ä ªÉ å vÁ £À » A? ¸À¨sÁgÁA¤ GzÁÎgï ¸ÉÆqï¯ÉÆè D«ÄA DAiÀiÁ̯Á D¤ DAiÉÆÌ£ïAZï D¸ÁAªï: ``PÁ¯ï ªÀiÁíPÁ vÉÆ ªÉļÁî/ªÉļÁî÷å, ªÀÄe í PÉ q À É G®AiÀiÁè/ AiÀiÁèå, Deï vÉÆ ¸ÀgÆ É è/jè RAAiÀiïPÁ½eï ¥sÃÉ AiÀiïè eÁªïß!'' ºÉ GzÁÎgï DvÁ'vÁA ¸ÀzÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ºÉA DAiÉÆÌ£ï vÀj ªÀĤ¸ï ¸ÀÄzsÁgÁÑ÷å §zÁèPï `PÉÃgï¯É¸ï' PÀgÁÛ D¤ ¸ÀévÁB ¦qÁ ªÀ ªÀÄgÀuï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁ. D«ÄA ºÁ嫲A UÀÆAqï aAvÀÄAPï ªÀZÁ£ÁAªï vÀj, ¸ÀévÁBZÁå RgÁå ªÀĸÉÛ£ï ¦qÁ ªÉÇÃqïß WÉA«Ñ D¤ ªÀÄgÁÚPï DºÁé£ï ¢AªÉA Ñ `fêÁÏvï' PɯÁè÷å wvÉèAZï ¥Á¥ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ! ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸À¯Áå ±ÀºÀgÁA¤ ªÀÄ£Áê÷å£ï C¸À¸ é ïÜ eÁAªÉA Ñ ¥Àª æ iÀ Áuï ZÀqï, PÁ¼ÁÓWÁvÁZÉ D¤ PÁ½eï ¥sÉÃAiÀiïè eÁªïß ªÉÆgÉÑA¬Æ ZÀqï. ¸À¨sÁgï PÁgÀuÁA ¥À¬ÄÌ `¥Àz æ Æ À ±Àuï'¬Æ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁ¯Áågï, SÁuÁA-eÉ ª ÁÚ A -¦AiÉ Æ uÁåZÉ A ¸ÀªÀĸÉìA D¤ ªÀÄ£Áê÷å¤AZï PÀjÑ CeÁUÀÄævÁÌAiÀiï vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ¥ÀæªÀÄÄSï. DvÁ'vÁA WÀgÁA¤ gÁAzÁ¥ïZï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Áågï D«ÄÑ PÁAAiÀiï ªÀírè KPï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. WÉƪï-¨ÁAiÀiÁèA PÁªÀiÁAPï ªÉvÁvï eÁ¯Áèå£ï, ¸ÀPÁ½A ZÁí KPï WÀgÁZï PÀgÁÛvï ªÀÄí½îZï ¸ÀAvÉÆøÁa UÀeÁ¯ï. ¥ÀÅuï, £Á¸ÉÆÖ PÀgÄÀ APï DzsÁ÷è å gÁwAZï zÀÄPÁ£ÁA/ ¸ÉÆÖgÁìA xÁªïß SÁuï ºÁqïß zÀªg À ÁÛvï. zÉÆ£ÁágÁA ºÉÆmɯÁZÉA ªÀ gÀ¸ÁÛå zÉÃUÁAZÁå UÁrAiÀiÁA¤ vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA eɪÁuï D¤ gÁwA¬Æ ¨sÁAiÉÄèAZï eɪÁuï PÀ¸ÉA¬Æ eÁ¯ÉAªÀÄÄ, ¨sÀÄUÁðåA Pï¬Æ ¨s Á AiÀ i Áè å SÁuÁAeɪÁÚAaZï gÀÆZï; ªÀíAiÀiï, w DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤AZï ²PÀ¬Ä°è. ºÁåªÀ«ðA DAUÁAvï ZÀgÁ¨ï ¨sÀgÁÛ, gÀUÁÛ£Á¼ï ZÉÆPÀ¥ï eÁvÁvï D¤ PÁ¼ÁÓPï gÀUÁvï ¸À¥ÁèAiÀiï PÀgÉÑ

M¯ïé ¸ÀA¥ÀÇgïÚ C¸ÀÛªÀå¸ïÛ eÁvÁvï. vÁå §zÁèPï PÁªÀiÁAPï ªÉZÁå WÉƪï-¨ÁAiÀiÁèA¤ JPÁªÉÄPÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï WÀ g ÁZï eÉ ª Áuï gÁAzÀÄ£ï, ¨sÄÀ UÁðåAPï¬Æ ¢Ãªïß AiÉÄAªÉÇÑ÷å ¦qÁ ZÀÄPÀªÉåvï £À»A? MmÁÖgÉ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA fêÀ£ï D¤ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ïAZï `ºÉ¦'à ªÀļ í Æ É î f£ÉƸï DvÁAZÉÆ! ``¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï AiÀÄĪÀ duÁAZï ZÀqï eÁªïß PÁ¼ÁÓ WÁvÁPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁvï. ºÁZÉA PÁgÀuï DzsÀĤPï fêÀ£ï ±ÉÊ°, ªÀÄwPï MvÀÛqï D¤ ¥Àj¸ÀgÁZÉA ¥ÀæzÀƱÀuï. PÁå£Àìgï, PÁ¼ÁÓWÁvï, HAZï gÀUÁÛ-MvÀÛqï¬Æ zsÀgïß ºÉgï ªÀiÁgÀPï ¦qÁ¬Æ ZÀqÆ É £ïAZï DAiÀiÁèåvï. ºÁå ¥ÀAiÉÄAè ±ÉÃPÀqÁ 30 ªÀÄíuÁ¸Àgï ¯ÉÆÃPï ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÉA¤ ªÉÆgÁÛ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, DvÁA PÁå£g ìÀ ï, PÁ¼ÁÓWÁvï, HAZï gÀUÁÛ-MvÀq Û ï ¦qÁ ±ÉÃPÀqÁ 50ZÁåPï¬Æ ZÀ q ï ªÀ i ÁgÀ P ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèåvï. ªÀÄ£Áê÷åZÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆZï «gÀ¼ï eÁ¯Áåvï. ¹ÛçÃAiÉÆ (ªÀÄ»¼Á) DvÁA zÁzÁèåAPï ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ï eÁªïß WÉƼÁÛvï. wA WÉƪÁA D¤ ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ ZÀrÛPï PÁ½Ó ªÀ»ìvÁvï; ¥ÀÅuï, ¸ÀévÁBZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌa C®PÁë PÀgÄÀ £ï, zÁPÉg Û ÁA ¸À²ð£ï ªÉZÁåPï ¤zsÁ£ï PÀgÁÛvï. 35 ªÀgÁìA GvÁæ¯Áèå zÁzÁèåA¤ D¤ 45 ªÀgÁìAPï ¥Ámï PɯÁèå ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA RqÁØAiÀiï eÁªïß ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï vÀ¥Ás ¸Àuï PÀgª À ïß WÉeÁAiÀiï. ¦qÁ D¸ÉÆA ªÀ £Á D¸ÉÆA, ¥ÀjÃPÁë PÀgª À ïß WÉvï¯Áè÷å£ï ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï fêÀ£ï ZÀ®AªïÌ ¸ÀºPÀ Áj eÁvɯAÉ '' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ `dAiÀÄzÉêÀ ºÀÈzÉÆÃUÀ «eÁÕ £ ï' D¤ `¸À A ±É Æ Ãzs À £ ï ¸ÀA¸ÁÜ÷å'ZÉÆ ¤zÉðñÀPï qÉÆ| ¹. J£ï. ªÀ Ä AdÄ£Áxï. vÉ Æ DAiÉĪ è Ágï ¨ÉAUÀÄg î ÁAvÁèå `gÁfêï UÁA¢ü ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «eÁÕ£Á'AZÁå «±À é « zÁå®AiÀ i ÁZÉ Æ 19ªÉ Ç ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï GzÁÏl£ï PÀgïß G®AiÀ i ÁÛ ¯ É Æ . DPÁAvÁZÉ A G®ªïà vÉÆ G®AiÉÆè Q, ``±ÉÃPÀqÁ 20 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑ duï 40 ªÀgÁìA ZÁåPï¬Æ ¸ÀPÀAiÉÄè PÁ¼ÁÓWÁvÁPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁvï.!'' vÀgï, vÀÄgÀAvï D«ÄÑ fêÀ£ï ±ÉÊ° ¸ÀA¥ÀÇgïÚ jÃwgï §zÀÄèAa UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÀUÁ£ÁªÉ vÀgï?

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, 2015 ªÉÄà 16ªÉZÁå, CAPÁågï ¨Á¨Á ¯É«£ï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ªÀĺÁgÁµÀÖç PÉÆAQÚ J¸ÉƹAiÉÄà ±À£Á'£ï CAiÉÆÃfvï PɯÁèå PÀ« ¸ÀªÉÄäüÀ£Á ªÉ¼Ágï ªÁZï°è PÀ«vÁ `eÉdÄ DAiÉÆ,è eÉdÄ DAiÉÆ;è ¸ÉÆzsÄÀ £ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆî' ¥ÀæPÀlÄ£ï DªÀiÁÌA `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï vÁa gÀÆZï ZÁPÉÆAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Áè÷å vÀĪÀiÁÌA ``zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A.'' D«ÄA zÉêï, eÉdÄPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áè÷å ¥À«vïæ ªÀÄíuï ¥ÀUð À mï PɯÁè÷å eÁUÁåAPï ªÀZÆ É £ï ªÀiÁUÁÛAªï, DAUÀªïÚ WÁ¯ÁÛAªï ±Àxïð WÁ¯ïß ``vÀĪÉA ªÀÄíf D±Á ¥ÀÅgÁ PɯÁågï; ºÁAªï EvÉèA zÁ£ï ¢vÁA, vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁA xÀ¼ÁPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛA'' ªÀÄíuï! PÀ«vÉAvï °Sï¯Éè§j eÉdÄ DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ, ¨sÀAªÁjA, UÀjèsï D¤ PÀµÁÖvɯÁåA ¸ÀªÉA D¸Á. vÁPÁ ªÀ¼ÉÆÌ£ï, vÁuÉA ²PÀ¬Ä¯Áè÷å ªÁmÉ£ï ZÀ¯Æ É £ï; §gÁå aAvÁßA-PÀ£ÁåðA GvÁæAa ft fAiÉįÁågï; eÉdÄ DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀzÁAZï D¸Á/D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. eÉdÄPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚPï ªÉa, vÁAQ ¨sÁAiÀiÁè÷å DAUÀªÁÚ÷åA zÁéjAZÁå ¨sÁ¸ÁªÁÚ÷åAa UÀeïðZï £Á. DªÀiÁÌA UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸ï¯ÉèA, eÉdÄ ªÉÆUÁ£ï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï ¢vÉƯÉÆ. DªÀiÁÌA QvÁåa UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï eÉdÄ eÁuÁA; UÀeïð £À»A D¸ï¯ÉÆèå DªÉÆÑ÷å C¥ÉÃPÁë vÉÆ ¥À¸ÀAzsï PÀj£Á. zÉPÀÄ£ï, DAUÀªÉÇÚ÷å, ±ÀxÁð WÁ°£Á¸ÁÛA zÁ£ï-zsÀªÀiïð zɪÁZÁå ªÉÆUÁ£ï ¸Àé-Rıɣï PÀgÁåA. EvÁè÷å ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄPï Ewè §j PÀ«vÁ °Sï¯Áèå ¨Á¨Á ¯É«£ÁPï gÁ¸ï-gÁ¸ï G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. vÁZÉ xÁªïß CxÁð¨sÀjvï PÀ«vÁ ¥sÅÀ qÉA¬Æ D±ÉvÁA. ¸ÀvïZï ¸ÁAUÁÛA » PÀ«vÁ ºÁªÉA ZÁågï ¥Á«ÖA ªÁaè. ªÉ Æ UÁ¼ï ¸À A ¥ÁzÀ P Á£É Æ , vÀĪÀiÁÌA PÉÆAPÉÚZÉA «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄSÁgÀÄ£ ì ï ªÀg í ÄÀ APï zÉêï zsÁgÁ¼ï PÀÄgÁà ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. §gÀ ª Áà ÷ åAPï vÀ Ä «ÄA ¢AªÉ Ñ A GvÉ Û Ã d£ï ªÀ í q Á ªÀ i Á¥ÁZÉ A eÁªÁ߸Á. -DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á) [vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å§j ºÉ g ÁA¤A¬Æ §gÀªÁà÷åAPï, ªÁªÁæqÁåAPï ªÀÄmÁé÷å£ï AiÉÆÃUïå ªÀåQÛAPï ¥Àæ±ÀA¸Á D¤ ¸ÀPÁgÁvÀäPï «ªÀÄgÉÆì ¢¯ÉÆè vÀgï, w KPï vÁAPÁA ¢A«Ñ ªÀíjÛ PÁtÂPïZï eÁw; ¥ÀÅuï, C¸À¯ÉA §gÉA ªÀÄ£ï PÉÆuÁPÀqÉ D¸Á? vÀĪÀiÁÌA ``zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.'' -¸ÀA¥ÁzÀPï.]

¸ÁAUÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¨sÁjà §gÉA ¯ÁUÁÛ. ºÁªÉA PÀ«-¸ÀªÉÄäüÀ£Á ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÁZï¯ÉèA PÀªÀ£ï `eÉdÄ DAiÉÆè, eÉdÄ DAiÉÆè; ¸ÉÆzsÄÀ £ï-¸ÉÆzsÄÀ £ï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆ'î , vÀÄ«ÄA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¥ÀPæ l À Ä£ï ªÀiÁíPÁ GvÉÛÃfvï PɯÁèåPï vÀĪÀiÁÌA C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA; vÀ¸ÉAZï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇæÃvÁìºï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUð À t E£ÁªÀiï eÁªïß ¢¯Áè÷å SÁwgï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï ``zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA'' ªÀÄíuÁÛA. -¯É«£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, eÉjªÉÄj. [¨Á¨Á ¯É«£ï, vÀÄPÁ ¸Àªïð

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï

=j:oÈà zÉtÂA zɪÁ£ï ¢¯ÁåAvï D¤ vÀÄA wA Hfðvï PÀgïß D¸ÁAiÀiï vÉA DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á. vÀÄeɧjZï ºÉgï¬Æ PÉÆAPÉÚAvï ªÀÄÄSÁgï D¬Ä¯Éè vÀgï, `¥sÀÅqÉA PÉÆAQÚ D¼ÁévïUÁAiÀiï?’ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï PÉÆuÁ¬Æ xÁªïß G¨ÉÆÓAZÉAZï £Á. vÀÄPÁ PÉÆAPÉÚAvï ªÀÄÄSÁgï ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÑ÷å vÀÄeÁå ªÀ i Á«Ää-qÉ r Pï D«ÄA¬Æ C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ vÀÄPÁ AiÀıÀ¹é. ªÀiÁUÁÛAªï. vÀĪÉA ¯Áí£ï¯Áí£ï §gÁàA DªÀiÁÌA §gÀªïß zsÁqÁè÷ågï, wA wzÀéuï PÀgïß D«ÄA ¥ÀPæ m À ï PÀgÁÛAªï. DvÁA zsÁqï¯É§ è j gÉÆ«Ä °¦£ï §gÀªïß zsÁqÁè÷ågï ZÀ¯ÁÛ. zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀÄPÁ, vÀÄA ªÀígÉÆÛ eÁ. -¸ÀA]

`PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛA

ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï JPÁ ªÀgÁìa ªÀUÀðt E£ÁªÀiï eÁªïß ªÉÄ½î ªÀÄíuï ªÁZÀÄ£ï ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥Á«èA (PÀÄmÁªÀiï. ªÉÄà 9, 2015.) ªÀiÁíPÁ §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å ²æà eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ-ºÁPÁ ``zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A.'' vÁZÁå §gÁå D¤ GzÁgï PÁªÀiÁAPï zÉêï vÁPÁ ºÀeÁgï ªÁAmÁåA¤ E£ÁªÀiï ¢ÃA«Ý. vÁPÁ ¯ÁA¨sï DªïÌ, §¼ï-¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¸À Ä Sï-¸À A vÉ Æ Ã¸ï-¸À ª À i Ázs Á £ï ªÉ Ä ¼É Æ A¢ ªÀ Ä í u ï ªÀ Ä í e Áå ªÀiÁUÁÚ÷åAvï vÁZÉÆ GUÁظï zÀªg À ÁÛA. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¥ÀæPÀlÄ£ï AiÉÄAªÉÑA ªÁZÁ¥ï §gÉA D¸Á. ªÁZÀÄAPï ¸ÀAvÉÆøï eÁvÁ. JZï. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï eÉ. UÉÆëAiÀĸÁZÉA ¯ÉÃR£ï ªÀÄíeÉ C©ü£AÀ zÀ£ï ªÁZÁÛ£Á ©üAAiÉÄ°A; EvÁè÷å À É `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ¨sÁAiÀiÁèå£ï ¸ÀÄzsÁgÉè¯Áå PÁ¼Ágï¬Æ ²ªÀ vÀ¸¯ ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆ©üvïÛ ¢¸ÁÛ; ªÁZÀÄ£ï ªÀĤ¸ï D¸ÁÛwÎÃ? (PÀÄmÁªÀiï: ªÉÄÃ

9, 2015.) ¥sÁ| «.eÉ . «Ä£ÉÃd¸ï-ºÁAaA ¯ÉÃR£ÁA, ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁA ºÁªÉA dUÀªïß zÀªÀgÁè÷åAvï. -PÀÄmÁªÀiï ªÁZÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁA«Ñ-UÉÃæ ¹ ªÀiÁnð¸ï, PÀ¯ÁåtÄàgï. [ªÉÄà 16, 2015ªÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁågï vÀÄPÁ E£ÁªÀiï ¢¯Áèå eÉ . §£Áðqïð PÁ¸É Û ° £É Æ , £À ¯ Áè ¸ É Æ ¥ÁgÁ-ºÁa ªÀ Ä gÁÚ a R¨Ágï vÀĪÉA JzÉƼïZï ªÁaèAiÀiï D¤ Rƨï ZÀÄZÀÄðjè D¸ÉÛ°AiÀiï. zɪÁaA ªÀÄ»ªÀiÁA «avïæ. ¢¸ÀàqAÛÉ vÁZÁå CvÁä÷å ±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUï. -¸ÀA.]

ªÀÄ£Áê÷åZÁå fëvÁAvï UÀeïð ¨ÁmÁèåAa!

d£Áä¯Áèå ¯Áí£ï ¨Á¼Áê÷å xÁªïß ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¤fðêï PÀÆrPï ¨ÁmÉèa UÀeïð ¥ÀqÁÛ. £ÉAmÁå ¨Á¼Áê÷åPï zÀÆzsÁa ¨Ánè, vÀ£Áðmï¥ÀuÁgï ©AiÀÄja ¨Ánè, DªÀiÁ¯ï eÁªïß ªÀÄgÀhiÁ AiÉÄÃAªïÌ «í¹Ì-¨ÉæAra ¨Ánè, °ªÀgï `qɪÄÉ eï' eÁvÁ£Á D¸Àv à AæÉ vï UÀÄèPÉÆ¸ï ¨ÁmÉÆèå ZÀqÀAiÀiÁÛvï, gÀUÁvï ªÉÇAPÁèågï gÀUÁÛZÉÆå ¨ÁmÉÆè÷å eÁAiÀiï D¤ ¤ªÀiÁuÉA ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÁÛ £ Á PÀ Æ rPï ¥sÇÉ AqÁAvï zÉAªÀAiÀiÁÛ£Á ¨ÉAeÁgï GzÁÌZÁå ¨ÁmÉèAvÉèA DUÉäAvï ±ÉuÁAiÀiÁÛvï. ¥À¬Äè D¤ ¤ªÀiÁt ¨Ánè ¸ÀªÁðAPï¬Æ UÀeÉða. ªÀÄzsÉÆè÷å wÃ£ï ¨ÁmÉÆèå ZÀÄPÀªïß ¸ÀévÁBZÉA DªïÌ ªÁqÀªÉåvÁ. ¨É¨ÁÝ÷åAZÁå ºÁvÁAvï xÁªïß ¥ÀqÉÆ£ï eÁAiÉÆÛ÷å gÀªÀiïä, «í¹Ì, ¨ÉA æ r, ©AiÀÄgï, ªÁAiÀiïß ¨ÁmÉÆèå ¥sÀÅmÉÆ£ï ®ÄPÁëuï eÁvÁ vÉA ¥À¼ª É ïß, DvÁA SÁAaZÉÆå ¨ÁmÉÆåè §Azsï eÁªïß ¥Áè¹PÖ ÁZÉÆå eÁ¯Áåvï. vÀgï, ¨ÁmÉèAZÉÆ ªÀĺÀvïé QvÉÆè £À»AV? -ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð.

w¼ÉÆu ì ï

¸À A ¥ÁzÀ P ÁPï ¥À v Áæ A §gÀAiÉÄÛ¯ÁåAZÁå £ÁAªÁA ¸ÀªÉA ¥sÇÉ Ã£ï ªÀ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA¨ÁæA¬Æ D«ÄA ¥ÀPæ m À ¯ ÛÉ ÁåAªï. ªÁfâ PÁgÀuÁA SÁwgï ¥s À Å qÉ A D«ÄA wA ¥ÀæPÀmÁßAªï. ¥ÀÅuï, ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA §gÀAiÉÄÛ¯ÁåA¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «¼Á¸Á ¸ÀªAÉ ¥sÇÉ Ã£ï/ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA¨ÁæA¬Æ PÁtÂe ì ÁAiÀiï. ºÁAvÀÄA SÁAiÀiÁªÀiï D¤ ªÀ½ÌZÉÆ §gÀ«à ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï ®VÛ eÁAiÀiÁß. ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA zsÁqÁÛ£Á ºÉgï §gÁàA D¸Áè÷ågï¬Æ vÁAvÀÄA¬Æ «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÇãï/ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA¨ÁæA PÁtÂìeÁ¬ÄZï. zÀAiÀiÁPÀgïß ¸ÀªÁðA¤ » w¼ÉÆìuï ªÀiÁA¢ eÁAiÀiï ªÀÄí½î «£ÀAw. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


4

KUTAM

§jA aAvÁßA-ftÂAiÉÄAwèA CªÀÄƯïå ªÉÆwAiÀiÁA

DAiÉÆÌ£ï eÁuÁ eÁ-aAvÀÄ£ï PÁªÀiï PÀgï ?«. r’¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð

June 13, 2015

¥ÁæAiÀÄAé vÁA ®VÛaA ¨sUÀ ÁÚA ?zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï.

RgÉAZï ¸ÁAUÉÑA vÀgï DªÉÄÑA DzsÉèA fêÀ£ï aAvÁÛ£Á, DvÁAZÁå PÁ¼ÁPï ¸Àj PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¤Ãeï eÁªïß b ZÀ°AiÉÄa ¸ÉƨsÁAiÀiï eÁªÁ߸Á waZï ®eï. ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ PÉÆ£Áê÷åPï vÀªÀ¼ÉÆÑ GUÁظï PÁAvÀAiÀiÁÛ; b RAAiÀÄìgï ºÉqïØ¥Àuï D¸Á, xÀAAiÀÄìgï ±ÁíuÉ¥ÀuÁPï CªÁ̸ï DvÁAZÉA DªÉÄÑA PÀÄmÁä fëvï ¥À¼ÉvÁ£Á. £Á. D¢üA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁ£ï-UËgÀªï D¸ï¯ÉÆè. b ªÁAiÀiïÖ G¯ÉÆuÉA §Azsï PÀgÀÄAPï KPïZï G¥ÁAiÀiï ªÀÄíeÉÆ ¥ÁAiÀiï D¤ ªÀiÁAAiÀiï-wA zÉÆUÁAZï PÀÄmÁäPï ªÀiË£ï¥Àuï. ªÀÄÄSÉð eÁªÁ߸ï°èA. D¥Áè÷å ¥ÀwPï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ b GzÉÞÃ±ï £Ávï¯ÉÆè eÁÕ¤ ¥Áªïì £Ávï¯Áè÷å ªÉÆqÁ§j. ªÀiÁAAiÀiï D«ÄÑ ªÀír¯ïß eÁªÁ߸ï°èA. ªÀíAiÀiï, ¥ÀÇvï, b zÁ£ï ¢Ã£Ávï¯ÉÆè ªÀåQÛ, ¥sÀ¼ï ¢Ã£Ávï¯Áè÷å gÀÆPÁ§j. zsÀĪÉÇ, ¸ÀÄ£ÉÆ, £ÁvÁæA ªÀiÁvïæ £À»A ¥ÉÇtÄÛgÁAa ªÀírè b ZÀÆPï ªÀiÁ¦ü PÀj£Ávï¯ÉÆ,è GzÁPï £Ávï¯Áè÷å ªÀiÁwAiÉħj. ¥ÁmÁèªÀiï JPÁZï WÀgÁAvï fAiÉÄvÁ°A; vÉA¬Æ ¨ÉÆêï b ¥À±ÁévÁÛ¥ï ¥ÁªÁ£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï, ¥ÁPÉA £Ávï¯Áè÷å D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUÁ£ï D¤ UËgÀªÁ£ï fAiÉÄvÁ°A-ºÉA ºÁªÉA ¯Áí£ï WÀgÁ§j. D¸ÁÛ£Á ¥À¼É¯ÁA. b ®eï £Ávï°è ¹Ûç, «Æmï £Ávï¯Áè÷å SÁuÁ§j. wA vÉÆÃmÁAZÉA, PÀȵÉAZÉA, UÁzÁåAZÉA, »vÁèAZÉA, ®aѯÁAZÉA, zÀPÁð¸ÁAZÉA b ªÀÄwPï M¥Áé£Á vÀgï, fêÁPï PÀ¸ÉA M¥Áévï? PÁªÀiï PÀgÁÛ°A; ªÀÄíuÉÓ ºÁå-vÁå «¨sÁUÁA¤ wA WÉƼÁÛ°A. wA PÀ¶Ö ¸Àé¨sÁªÁAaA D¤ b zÀÈqsÀvÁ D¸ï¯Áè÷åPï RAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï C¸Ázsïå £À»A. ¸ÀwÛ ªÀÄ£Áê÷åA eÁªÁ߸ï°èA. PÀÄmÁäAwèA ¸Àªïð¬Æ ¸ÀzÀ¸ÁåA PÀªÀÄgï ¨ÁAzsÀÄ£ï b ¥ÀæPÀÈw, ªÉüï D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ºÁå wÃ£ï «µÀAiÀiÁAZÉÆ ªÀĺÀvïé eÁuÁ¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï WÉƼÁÛ°A. PÀĪÀiÁìgï, PÀĪÀiÁÎgï D¤ «Ä¸ÁA vÁAPÁA ¯ÁVA D¸ï°èA. PÀÄmÁäAwèA ªÀĺÁ£ï ªÀAiÀiïÓ eÁªÁ߸Á. ºÀAiÉÄðPï ¸ÀzÀ¸ÁåA vÁAa eÉÆÃqï WÀgÁÑ÷å ªÀír¯ÁPï M¦ìvÁ°A D¤ ªÀír¯ï PÁAAiÀiïÑ b GwÛêÀiï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ gÁUï PÀëuÁZÉÆ, ªÀÄzsåÀ ªÀiÁZÉÆ xÉÆqÉÆ; ¥ÀÅuï, Czs« À ÄðZÉÆ ¢Ã¸ï- GuÉA PÀj£Á¸ÁÛA WÀgï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. gÁvï. ªÉÆqÉÆÌ÷å-ªÉÆqÉÆÌ÷å¨sÀgï, PÀÄArèA-PÀÄArèA¨sÀgï gÁAzÀÄ£ï WÁ¯ÁÑ÷åAvï WÀgÉÆÑ÷å b DAiÉÆÌ£ï eÁuÁ eÁ-aAvÀÄ£ï PÁªÀiï PÀgï. ¹ÛçÃAiÉÆ ¨sÁjZï ºÀıÁgï D¸ï¯ÉÆè÷å. wvÉèAZï £À»A UÉƪÁðAPï¬Æ wA §gÁå£ï ¥ÉǸÁÛ°A. vÀ¸ÉA eÁªïß zÀÆzsÁ-vÁPÁPï, ¯ÉÆtÂ-vÀÆ¥sÁPï PÁAAiÀiïÑ GuÉA¥Àuï b PÉÆæÃzsï «¥ÀjvÁAiÉÄPï ¥ÁªÁè÷ågï, ¸Àvï zÉƼÁåA Dqï eÁvÁ. £Ávï¯ÉèA. ¸ÁUÉÆé¼ÉPï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA ¸ÁgÉA wA zÁ¸ÁÛ£ï PÀgÁÛ°A. ¨sÀÄUÁðåAPï jÃwb gÁUï ªÀÄÆUÀðvÉ£ï G¨ÁÓvÁ; ¥ÀÅuï, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁè÷ågï ¤AªÉÇ£ï ªÉvÁ. ¤Ãw£ï, zÉêï-©ügÁAvï vÁAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ gÉÆA¨sÀªïß ªÁUÀAiÀiÁÛ°A/²PÀAiÀiÁÛ°A. b ¤vïå fêÀ£ÁAvï G¥ÉÇåÃUÁPï AiÉÄãÁvï¯ÉÆè UÀÆuï ªÀåxïð. b ªÉüÁZÉÆ ªÀĺÀvïé £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï, ¢Ã¸ÁPï ¯ÁA¨sï ¯ÉSÁÛ D¤ PÁ¼ï ©üUÀqÁè ªÀÄíuÁÛ. ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ PÀ¸ÉÆ¬Æ wA ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°A eÁ¯ÉAªÀÄÆ, ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ, ¸ÀÄQÚA¥ÀÅuï, PÁ¼ï §zÉÆèAPï £Á; vÉÆZï ¸ÀÄAiÉÆð, vÉÆZï ZÀAzïæ, wAZï £ÉPÉvÁæA, vÉÆZï ¸ÁªÁÓAZÉÆ¬Æ wA ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°A (GzÁ: ¸ÀÄtÂA-ªÀiÁeÁæA, PÀÄAPÁØA, QÃgï EvÁå¢.) dUï, vÉZï ¸ÁUÉÆgï EvÁå¢ vÀj, ªÀÄ£Áê÷åZÁå ZÀ®£ï-ªÀ®£ÁAvï, DZÁgï-«ZÁgÁAvï vÁAaA PÁªÀiÁA PÀgÁÛ£Á, vÁAPÁA ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÀUÁè÷ågï¬Æ, vÁAZÁå vÉÆAqÁgï ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉÆ bÁgÉÆ ©®ÄÌ¯ï ¢¸Á£Ávï¯ÉÆè. ZÀqÁªÀvï PÀÄmÁäA UÀÆAqÁAiÉÄZÉA «ªÉÃZÀ£ï £Á zÉPÀÄ£ï, PÁ¼ï §zï¯ï¯Áè÷å§j ¨sÀUÁÛ. JPÁªÀ¤ðA KPï DzÀ±ïð PÀÄmÁäA eÁªïß ¸ÉƨsÁÛ°A. DAiÀÄĪÉðâPï b QæÃAiÀiÁvÀäPï ªÁªïæ £Á vÀgï, gÀhÄqÁA¤ ªÁqï¯Áè÷å gÁ£Á§j. ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï ªÀPÁÛAZÉÆ ªÁ¥Àgï wA ZÀqï PÀgÁÛ°A. vÁå PÁ¼Ágï ¹PÉ߸ÁA ¨sÁjà GtÂA b GvÁæAPï SÁ¯ï eÁªÁ߸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ ¥ÀÇvï, jÃw-jªÁf£ï D¸Áè÷ågï eÁªÁ߸ï°èA. PÀÄmÁäAvÉÆè ªÉÆÃUï «±Éøï¥ÀtÂAZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¸ÀÄ£ï. ¯Áí £ ï-ªÀ í q ï ¸À ª À Ä ¹ìA G¨ÁÓvÁ£Á, vÁAZÉÆ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ wA eÉÆÃqïß WÉvÁ°A. b ¸ÀA¸ÀÌöÈw £Ávï¯ÉèA WÀgï, CvÉÆä £Ávï¯Áè÷å fêÁ§j. DvÁAZÁå PÀÄmÁäA¤ ºÉA ¸Àªïð ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛV? ``£Á ºÁ¨Á'' ªÀÄí½î eÁ¥ïZï b D¥ÉèA PÉƱÉqïÝ D¥ÉÇè ªÉĹÛç, PÁ¼ï eÁªÁ߸Á ²PÀëPï D¤ fêÀ£ï eÁªÁ߸Á ¥ÀŸÀÛPï. ¸ÀªÁðA GeÁgï PÀjÛvï £À»A? vÀªÀ¼ÁÑ÷å PÀÄmÁäAPï D¤ DvÁAZÁå PÀÄmÁäAPï ¢Ã¸ïb fêÀ£ï ¸ÀÄAzÀgï D¤ AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ eÁAiÀiï eÁ¯Áågï-eÁuÁéAiÀiï, ¥ÉæêÀiï D¤ §¼ï gÁwZÉÆ ¥sÀgÀPï D¸Á ªÀÄí¼Áågï ªÀÄíf PÁAAiÀiï ªÀírè ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á £À»A? ºÁå «µÀAiÀiÁAa CªÀ±ÀåPÀvÁ D¸Á. ªÀíAiÀiï, DvÁAaA PÀÄmÁäA ¥Á¸ÉÆî£ï-PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÁè÷åAvï D¤ ªÁAmÉ-¥sÁAmÉ eÁªïß b fêÀ£ï ªÀÄí¼Áågï DgÉÆì, ºÁ¸ï¯ÉèA¬Æ ¢¸ÁÛ D¤ gÀqï¯ÉèA¬Æ ¢¸ÁÛ. wÃgï-wPÀÄðmï eÁ¯ÁåAvï. PÁeÁgï eÁ¯ÉèZï ¥ÀÇvï ªÀÄíuÁÛvï ``D«ÄA «AUÀqïZï b «ÆwZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÁíªÀAªïÌ £ÀeÉÆ D¤ «ÆwZÁåPï¬Æ ZÀqï ¤AzÁ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. gÁªÁÛAªï, vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï DªÀiÁÌA eÁAiÀiÁß, ¨ÁAiÀiÁèAPï DªÀiÁÑ÷å ªÉÇA¨Á£Á!'' ¤ªÀiÁuÉA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁAPï vÁtÂA ¥sÁªÉÇ PÀgÉÆÑ D¸ÉÆæ D±ÀæªÀiÁA! ºÁAªï¬Æ DvÁA ¥ÁæAiÉĸïÛ eÁªÁ߸ÁA. ªÀÄíf UÀvï¬Æ vÀ¹Zï eÁAiÀiïÛV ªÀÄíuï xÉ Æ qÉ ¥Á«ÖA aAvÀÄAPï ¥ÀqÁÛA. ¥ÀÅuï, KPï ªÀiÁvïæ ¸ÀvïV vÉÃUÁA¬Æ ¨sÀÄVðA ?ºÉj¨ÉÆAiÀiï, ªÁPÉƯÁ. ZÉqÁéAZï eÁ¯Áè÷å£ï » UÀvï AiÉÄA«Ñ £Á ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁwAiÉÄvÁA D¤ zɪÁ, ºÁAªï ªÀÄíeÁå JPÁ EµÁÖZÁå ¥ÀÅvÁPï ªÉļÉÆAPï UɯÉÆA. eÉdÄ, ªÀÄjAiÉÄPÀqÉ ¤gÀAvÀj ªÀiÁUÁÛA. ºÉAZï aAvÁ¥ï, »AZï ¨sÀUÁÚA ªÀÄíeÁå ºÁAªï vÁZÁå WÀgÁPï jUÁÛ£Á, vÁPÁ ²PÀ¬Ä¯ÉÆè (DvÁA ²æêÀÄwPï¬Æ ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï zÉPÀÄ£ï, `DªÀiÁÌA, D«ÄA' ªÀÄí¼ÁågïZï ZÀqï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¤ªÀÈvïÛ) ªÀiÁ¸ÀÖgï vÁAUÉgï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. ªÀÄíeÉÆ¬Æ ¢vÁ. vÉÆ SÁ¸ï ªÀ½ÌZÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï, ``zÉÃªï §j ¸ÁAeï ¢ÃAªï ªÀíAiÀiï, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï D«ÄA HAZï ªÀÄmÁÖZÉA ²PÁ¥ï ¢vÁAªï, ¯ÁSÁA¤ ªÀiÁ¸ÀÖgÁªÀiÁ'' ªÀÄí¼ÉA; ``vÀÄPÁ¬Æ zÉÃªï §j ¸ÁAeï ¢ÃAªï, RZÀÄð£ï ¥ÀUÁðAªÁAPï zsÁqÁÛAªï. §jA-§jA PÁªÀiÁA vÁAPÁA ªÉļÁÛvï D¤ vÀÄ«ÄA G®AiÀiÁ, ºÁAªï ªÉvÁA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ ZÀ¯ÉÆè. eÉÆÃqï¬Æ §j D¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, ¨sÁjà ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï Q, PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÁªÉA ªÀÄíeÁå EµÁÖZÁå ¥ÀÅvÁPÀqÉ ¯ÉÆgÉ£ÁìPÀqÉ (£ÁAªï ªÀiÁvïæ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉÆ vÁAPÁA GUÁظï D¸Á£Á. ¸ÀPÁØAPï¬Æ ºÁAªï ¨ÉÆÃmï eÉÆQ£Á vÀj, DvÁAZÁå PÁ¼ÁPï ¸Àj eÁªïß ºÁAªï ºÉA §gÀAªÉA Ñ zsA À iÀiïæ WÉvÁA. §¢è¯ÁA) «ZÁgÉèA: D¢üèA D«ÄÑA PÀÄmÁäA fëvÁA zÁzsÉƲA D¸ï°èA. ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA D¤ ªÉÆUÁaA ``QvÉA RAAiÀiï ªÀiÁ¸ÀÖgÁªÀiï?'' WÀ g Á D¬ÄèA ªÀÄíuÁÛ£Á vÁAPÁA ¸ÀAvÉÆøï eÁvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, DvÁAZÉA fêÀ£ï vÁZÁå vÉÆÃAqÁ xÁªïß eÁ¥ï D¬Äè: ``¦¸ÉÆ CAPÀ¯ï vÉÆ!'' vÁuÉA vÀ¸ÉA ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁ̯ÉèAZï ºÁAªï ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï WÀÄAªÉÇèA. vÉzÁ¼Á ªÀÄeÉðZÉA, PÉÆuÁ¬ÌÆ G®AªïÌZï ¥ÀŸÀðvï £Á. PÉÆÃuï¬Æ ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA D¤ vÉÆ ªÀiÁíPÁ «ZÁj¯ÁUÉÆè ``QvÉA CAPÀ¯ï, DAiÉÆèAiÀiï D¤ DvÁA ¥ÁnA ªÉÆUÁaA D¬ÄèA eÁ¯Áågï vÉÆAqÁA PÁ½A eÁvÁvï D¤ D¬Ä°èA wA PÉzÁ¼Á ¥ÁnA ªÉvÁwÎà ªÀÄíuï gÁPÁÛvï. wvÉèA¬Æ DzsÀĤPï ªÀÄ£Áê÷åA ©jhÄ, ªÀíAiÀiï RAqÁ§mÉ `©jhÄ'. WÀÄAªÁÛAiÀiï?'' É ªïÌZï ªÉļÁ£ÁAvï. xÉÆrA SÁ¸ï ªÀÄ£Áê÷åA ¯ÁVA D¸ÉÆ£ï¬Æ ªÀÄ»£ÁåZÉ-ªÀÄ»£É ¥À¼A ``ªÀíAiÀiï ¥ÀÅvÁ, ªÀiÁ¸ÀÖgÁPï vÀĪÉA ¦¸ÉÆ ªÀÄí¼ÉAAiÀiï. ºÁAªï UɯÁå G¥ÁæAvï ªÉÆUÁaA ªÀ¼ÀPï zÁPÀAªïÌ¬Æ ¥ÁnA PÀgÁÛvï. PÀ¸À¯ÉA «¥ÀAiÀiÁð¸ï £À»AV ºÉA? vÀgï, ªÀiÁíPÁ¬Æ ¦¸ÉÆ ªÀÄíuÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï; zÉPÀÄ£ï, ªÀiÁíPÁ PÉÆuÉA¬Æ ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï §gÉÆ ¸ÀA§Azsï PÀ¸ÉÆ IÄvÁ eÁAªÉÇÑ?. WÀgÁÑ÷å ¥ÁæAiÀÄéAvï ªÀÄ£Áê÷åAPï PÉÆÃuï¬Æ ºÁªÉA UɯÉèA §gÉA £À»AªÉ?'' vÉÆ ºÁ¸ÉÆè D¤ ªÀiÁíPÁ ºÁvÁPï zsÀgïß D¥Àªïß ªÀígïß ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄwvï vÀj, DzsÀĤPï ¦¼ÉÎaA vÉÆAqÁA ¥sÀÅUÁÛvï, ªÉÆqÉÌ ©üvÀgï ¦Ãmï §¸ÀAiÀiÁèUÉÆè! ¥sÅÀ Uï¯Áè÷å§j! aÃAvï ªÀÄ£Áê÷å aÃAvï, UÀÆAqÁAiÉÄ£ï aÃAvï-ªÀíAiÀiïæ GqÀ¬Ä°è yA¦ ¥ÀrÑ ªÀÄíf KPï «£ÀAw D¸Á-DvÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåA¯ÁVA: ``ªÉÆUÁ¼ï ¨sÀÄUÁðåA£ÉÆ, ¸ÀévÁBZÁåZï vÉÆÃAqÁPï, zÀĸÁæ÷åPï ªÀiÁqÀÄ£ï zÀªg À ï¯ÉÆè ¥Á¸ï ²PÉÆðAZÉÆ ¸ÀévÁBZÁåZï AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ; ªÀír¯ï eÁªÁ߸Ávï vÀĪÀiÁÌA ¨Á¼Áê÷å¥ÀuÁ xÁªïß ªÀíqï PÉ°èA UÀ¼ÁåPï. zÉPÀÄ£ï, PÉÆuÁAiÉÆÑ¬Æ SɨÁØAiÉÆ PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁ, KPï ¨ÉÆÃmï vÀÄA zÁvÁgÁA, DvÁA¬Æ vÀÄ«ÄÑ ¦üQgï PÀjÑA ¥ÁæAiÉĸÁÛA; vÁAPÁA ¸ÀºÀPÀjìAiÀiÁ, ªÉÆÃUï zÀĸÁæ÷åPï eÉÆPÁÛ£Á, Ggï°èA ZÁågï ¨ÉÆmÁA vÀÄPÁZï ¥ÁnA eÉÆPÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¢AiÀiÁ D¤ vÁAZÁå zÀÄBSÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß vÁAPÁA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢AiÀiÁ D¤ »Zï «¸Áæ£ÁPÁ. vÀÄA ¸ÀPÁØAPï¬Æ ¦¸ÉÆ ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀgï, vÀÄA QvÉÆè §gÉÆ? vÀÄA ¦±ÁåA eÁªÁ߸Á vÀÄ«ÄA vÁAPÁA ¢A«Ñ CªÀÄƯïå PÁtÂPï. vÁAZÉA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁ D¤ ¥À¬ÄÌAvÉÆè ªÀíqÆ É è ¦¸ÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉÃSï D¤ ºÉA PÀ¼A À Pï zÀĸÁæ÷åAPï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ¥ÀŸÀÄ£ï vÉA ¨É¸ÁAªï zɪÁ£ïAZï ¢AªÉÑA ¨É¸ÁAªï ªÀÄíuï PÁ¼ÁÓAvï ygÁAiÀiÁ. C¸ÉA PɯÉA l vÀgï, wA PÀ¹A¬Æ eÁ°AªÀÄÆ, vÀÄ«ÄA¬Æ ¸ÀAvÉÆøÁAvï D¸ÉÛ¯Áåvï.'' PÁqÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgï!

aÃAvï ªÀÄ£Áê÷å aÃAvï, UÀÆAqÁAiÉÄ£ï aÃAvï


D¸ïÛ¥Á¸ïÛ D¤ zÀÄqÀÄ-¨sÁAUÁgï

ªÀÄíuÁÛ£Á PÀÄmÁä ¸ÀA§AzsÁPï ªÀĺÀvïé ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á? vÀ¸À° ZÁ¯ï ªÁ¸ÁÛ«Pï D¤ gÁeÁA«Pï? PÉÆrÛPï ªÀZÁeÁAiÀiïZï ¥ÀqÉÑ ¸ÀAzÀ¨sïð G¨ÁÓ£ÁAvï? zÉêï D¤ ¨sÁªÁqïÛ ªÀÄíuï QvÀÄÛ£ï ¥ÀgÁåAvï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÉåvï D¤ D¥ÁÚPïZï £ÀµÁÖgï WÁ¯Éåvï? »A ¸ÀªÁ¯ÁA ¸ÀPÁ°Pï D¤ eÉÆQÛA. vÁAPÁA ¥sÁªÉÇw KPï eÁ¥ï ¨ÁAiÀ Ä â ¯ ÁAvï D¸Á. GvÀ à w Û UÀÈAxÁAvï ¦AvÁæAiÉÄè¯Áå D¨ÁæºÁªÀiÁZÁå ftÂAiÉÄAvï w DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛ. D¥ÉÇè UÁAªï D¤ D¥Áèå ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAqÀÄ£ï zɪÁ£ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áèå UÁAªÁPï ªÉZÁåPï D¨ÁæºÁªÀiÁPï zɪÁ xÁªïß D¥ÀªAÚÉ ¯Á¨sÉèA. D¥Áèå ¨sÁZÁåPï ¯ÉÆvÁPï ¸ÀAVA Wɪïß UɯÉÆ D¨ÁæºÁªÀiï. zÉÆUÁA¬ÆÌ ¨ÉÆPÁæ÷åAZÉ ªÀíqï »Aqï D¸ï¯Éè. ¨ÉÆPÁæ÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqÆ É £ï D¬Ä¯É§ è j ZÀgª À ï GuÉÆ eÁªïß DAiÉÆè. vÀuï §gÉA D¤ ZÀrvï D¸Éè°A ªÀoÁgÁA D¥ÁÚAªÁÑ÷å ¸ÁzsÀ£ÁAvï D¨ÁæºÁªÀiÁZÁå D¤ ¯ÉÆvÁZÁå UÉƪÁî÷åA ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. » R¨Ágï ªÀiÁí®ÏqÆ É D¤ ¥sÅÀ qÁj eÁªÁ߸ÁÑ÷å D¨ÁæºÁªÀiÁPï ¥Á«è. C¢üPÁgï vÁZÉ ºÁwA D¸ï¯ÉÆè. D¥Áèå ¨sÁZÁåPï D¤

dAiÀiÁÛZÉA gÀºÀ¸ïå QvÉA? AiÀıÀ¹é

ªÀåQÛ ªÉUÉîA QvÉA PÀgÁÛvï? zɪÁ£ï ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï vÁZÁåZï gÀÆ¥ÁZÉÆ KPï ¸ÁPÉÆð gÀZÁè D¸ÁÛA; EwºÁ¸ÁAvï ªÀ ZÀjvÉA æ vï ¸À¨Ás gï dAiÀiïÛ ªÀ ¸À®éuÉPï D¥ÁÚªïß fAiÉÄAªÁÑ÷åAPï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï, vÁAZÉ xÀAAiÀiï PÁAAiÀiï vÀj, xÉÆqÉ ¥ÀÅtÂà «²µïÖ UÀÆuï £À»A vÀgï CªÀÅöÎuï D¸ï¯Áè÷å£ïAZï eÁªÉåvï PÉÆuÁÚ; xÉÆqÉ dAiÀiïÛ D¥ÁÚAiÀiÁÛ£Á, Ggï¯Éè ¸À®éuï eÉÆqÁÛvï. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï PÁ¼Ágï ¯ÉUÄÀ £ï, vÉZï «²µïÖ UÀÆuï dAiÀiÁÛZÉA PÁgÀuï eÁvÁ£Á, ªÀĤ¸ï HAZï ²RgÁPï ¥ÁªÁÛ D¤ AiÀıÀ¹é eÉÆqÁÛ. RgÉÆÃRgï ¸ÀvÁa UÀeÁ¯ï eÁªïß ¸À®t é A  Zï dAiÀiÁÛZÆ É gÁeï gÀ¸ÉÆÛ (ºÁAiÀiïªÉÃ) ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. xÉƪÀĸï Jr¸À£ÁPï ¯Áí£u àÀ ÁgïZï E¸ÉÆ̯Á xÁªïß PÁqïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉèA; ¸ÀªÉA, ²PÀëPÁA¤ vÁZÁå ªÀír¯ÁAPï ``vÀĪÉÆÑ ¨sÀÄUÉÆð ªÀÄÆSïð eÁªÁ߸Á'' ªÀÄu í ï §gÀªïß aÃmï ¥ÁoÀ¬Ä°è. ZÉqÉÆ WÀgÁ §¸Áè÷ågï¬Æ, ¸À®éuï ªÀiÁAzÀÄAPï ªÀ C¥ÀAiÀıï D¥ÁÚAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ £Á. WÀgÁZï ²PÉÆ£ï vÁuÉ A CSÉ Ã jPï «ÃeÉ Z Áå ¢ªÁåAZÉÆ ±ÉÆÃzsï ¯ÁAiÉÆè. zsÁ ºÀeÁgï ¥Á«ÖA ¸À®ét D¥ÁÚAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï vÉÆ dAiÉĪ Û A À vï eÁ¯ÉÆ! C±ÉÆÃPï PÀĪÀiÁgï, eÉƤ ªÁPÀgï, ªÉĺÀªÀÄÆzï, ªÀÄĪÀiÁÛeï, ¥Áæuï, eÉƤ °ªÀgï, C«ÄvÁ¨sï

5

KUTAM

June 13, 2015

PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqÉAÑ vÁZÁå UÉƪÁî÷åAPï §Æzsï ²PÀA«Ñ ¥À¢é D¤ ±Áy¬Æ vÁPÁ D¸ï°è. vÀj vÁuÉA ªÀiÁvïæ ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiÁãZÁå ¸ÁéxÁðPï EqÉA ¢¯ÉèAZï £Á; D¥ÉÇèZï DzÁAiÀiï ¯ÉSÉÆè¬Æ £Á. D¥Áèå ¨sÁZÁå¯ÁVA C¸ÉA vÉÆ G®AiÀiÁèUÆ É :è “¨sÁZÁå, vÀÄA ºÁAªï, D«ÄA KPïZï PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzsÉ; vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ®qÁAiÀiï-gÀhÄUÉØA PÀ j £ÁAiÉ Ä ; DªÉ Æ Ñ ¨ÁAzs ï ªÉÆr£ÁAiÉÄ. zÉPÀÄ£ï, C¨Éî, ¸ÀUÉÆî UÁAªï ªÀÄÄSÁgï D¸Á. RAAiÉÆÑ ªÁAmÉÆ vÀÄPÁ eÁAiÀiï, vÉÆ vÀÄA PÁuÉÏ. vÀĪÉA GeÁé÷åPï UɯÁågï ºÁAªï zÁªÁåPï ªÉvÁA; vÀĪÉA zÁªÉÇ «AZÁèågï, ºÁAªï GeÉÆé WÉvÁA. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA £ÁPÁ. «AZÀªïÚ ¢¯Áågï ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiïã ZÀrvï §gÁåPï ¥ÀAiÉÆè ºÁvï ¯ÁAiÀiÁÛ. D¨ÁæºÁªÀiï ºÉA ¸ÁPÉðA eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. ¯ÉÆvÁ£ï ¨sÀAªÀÛt £ÀzÀgï ªÀiÁjè. ZÀrvï ZÀgª À ï, §gÉÆ ¸ÁªÉÇmï D¤ FmÁ¼ï eÁUÉÆ vÁuÉA «AZÉÆè. ¥sÁvÁæ½ PÀĪÉÄÃgï D¨ÁæºÁªÀiÁPï ¸ÉÆrè. «ZÁgï°è ¨sÀÄ«Ä D¨ÁæºÁªÀiÁ£ï ¯ÉÆvÁPï ¸ÉÆqïß ¢° D¤ C¸ÉA ®qÁAiÀiï-gÀhÄUÉAØ xÁA§AiÉÄAè ªÀiÁvïæ

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï £À»A; PÀÄmÁä ¸ÀA§Azsï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆî. D¨ÁæºÁªÀiÁZÉA £ÀqÉÛA zɪÁPï ªÀiÁ£Áé¯ÉA. zÉêï D¨ÁæºÁªÀiÁ ¯ÁVA G®ªïß ªÀ Ä í u Á¯É Æ : “¯ÉÆvÁ£ï vÀÄPÁ ¸ÉÆqï¯Áè÷å UÀÄqÁåzÉÆAUÁæPï ºÁAªï D²ÃªÁðzï WÁ¯ÉÆÛ¯ÉÆA D¤ w ¸ÀĪÁvï ¥sÀ¼Á¨sÀjvï PÀgÉÆÛ¯ÉÆA. xÀAAiÀÄìgï vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁvÉƯÉÆAiÀiï” zɪÁa ¨sÁ¸Á«Ú eÁåj D¤ Rj eÁ°. ZÀrvï «ªÀgï ºÁAUÁ¸Àgï ªÁZÁå: GvÀàwÛ UÀÈAxï 13, 5-18. D«ÄA KPïZï PÀÄmÁäaA; DªÉÄÑ ªÀÄzsAÉ ®qÁAiÀiï-gÀhÄUÉØA D¸Á£ÁAiÉÄ: D¨Áæ º ÁªÀ i Á£ï ¯É Æ vÁ¯ÁVA G®¬Ä°èA GvÁæA »A. (GvÀàwÛ UÀÈAxï 13, 8). C¸À¯Æ É ªÀÄ£ÉÆèsÁªï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¤±ÉAªïÌ eÁAiÀiï. D¨ÁæºÁªÀiï C¸À°A GvÁæA GZÁgÁÛ

ªÀiÁvïæ £À»A, vÀ¸À¯Áå G¯ÉÆuÁåPï D¥Áèå PÁAiÀiÁð£ï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ; ªÀÄí¼Áågï D¥Áèå ¸ÀAiÀiÁæ÷å ¨sÁZÁåPï. D¥ÁÚZÁåPï¬Æ ¯Áí£ï D¤ D¥Áè÷å ºÁvÁSÁ¯ï D¸É¯ è ÁåPï zs« À ÄÌ ¢Ãªïß vÁZÉA vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀAiÀiÁß; D¥Áèå C¢üPÁgÁZÉÆ dĮĪÀiï vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ZÀ®AiÀiÁß. C¢üPÁgï D¤ ¥À¢é ºÉgÁA xÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï £À»A; §UÁgï, ºÉgÁAa ¸ÉêÁ PÀgÁÑ÷åPï. ¸Áé x ïð D¥ÁÚ Z Áå SÁ¹Î DzÁAiÀiÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢vÁ. D¨ÁæºÁªÀiï C¸ÉA PÀj£Á; §zÁèPï ¯ÉÆvÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ ¥sÀÅqÉA zÀªÀgÁÛ D¤ ¥À¬Äè «AZÀªïÚ vÁPÁ ¢vÁ. ºÉgÁAPï, vÁAPÁA ¥À¸A À zsï eÁ¯ÉA è ºÁvï WÁ¯ïß PÁqÀÄAPï ¸ÉÆqÁÑ÷åAvï, ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆAPï ¢AªÁÑ÷åAvï, ºÉgÁA¤ ¸ÉÆqï¯ÉèA WÉAªÁÑ÷åAvï RgÉÆ ¤¸Áéxïð D¸Á. zɪÁPï vÉÆ C¢üPï ªÉÄZÁÑvÁ. ¤¸Áéyð ªÀÄ£Áê÷åPï zÉêï D¥Áè÷å ¨É¸ÁAªÁA¤ ¨sÀgÁÛ D¤ £ÉlAiÀiÁÛ. C¸À¯Áå £ÀqÁÛåPï RgÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. ºÁåZï SÁwgï D¨ÁæºÁªÀiÁPï ªÉļÁîA ©gÀÄzï. ‘¨sÁªÁxÁðåAZÉÆ ¨Á¥ï’ ªÀÄí¼ÉîA. (gÉƪÀiÁUÁgÁAPï 4,16).

dAiÀiïÛ D¤ ¸À®u é ï

§ZÀÑ£ï vÀ¸À¯Áå ¦ü¯ïä PÀ¯ÁPÁgÁA¤ ¯ÉUÀÄ£ï, ¸ÀgÀìjvï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß dAiÀiÁÛPï D¥ÁڬįÉèA D«ÄA eÁuÁAªï £À » A? dAiÀ i ïÛ JPÁZÁágÁ CªÀÏqÁ ¸ÁPÉðA WÀqÁ£Á; vÁå SÁwgï ¥ÀAæ iÀÄvïß, vÁåUï, ¤gÀAvÀj C¨sÁå¸ï, ²PÀu ë ï, ¥ÀAæ iÉÆÃUï, ºÉgÁAa ¸À®ºÁ EvÁå¢ UÀeïð ¥ÀqÁÛ. ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀÄ£ï ¸ÀzÁAPÁ¼ï ¸ÀAvÀÄ°vï D¸ÉÆAPï ¥sÁªÉÇ. £Àzg À ï CdÄð£Á ¸ÁQð wÃPïë÷Ú jÃwa, zÀ Æ gï zÀ È µÉ Ö £ ï ¨s À g ï°è D¤ zsåÉ ÃAiÀiÁAZÉgï RAZÉÆ£ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀ i ï. zs É å ÃAiÀ i ï-zs É Æ ÃgÀ u ÁA ²ªÁAiÀiï, ºÉgï QvÉAZï aAvÀÄAPï ¥sÁªÉÇ £Á; d¸ÉA, CdÄð£ÁPï ¥sPÀ v À ïÛ ªÀiÁ¸ÉZ î Æ É zÉƼÉÆ ¢¸ÁÛ¯Æ É V; vÀ¸A É Zï ªÀÄ£Áê÷åa £Àzg À ï¬Æ ¥sPÀ v À ïÛ zsÉåÃAiÀiÁZÉgï RAZï°è D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. UÁrAiÉÄZÁå ¨ÉÆAiÀiÁè§j ªÀ zÉƼÁåAPï Dqï ¥ÀnÖ ¨ÁAzsï¯Áè÷å WÉÆqÁå§j ftÂAiÉÄAvï «Äí£ÀvïPÀµïÖ PÁr£ÁAiÉÄ. PÁgÀuï, ¨ÉÆAiÀiÁèPï ªÀ WÉÆqÁåPï D¥ÀÅuï RÆ¨ï ªÀÄÄSÁgï ¥ÁªÁèA ªÀÄí¼Éî§j ¨sÀUÁÛ; ¥ÀÅuï, vÉ D¸ï¯ÉèPÀqÉZï D¸ÁÛvï D¤ ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï `¸ÀzÁA¸ÀªÁðvÁA' ªÀÄí¼Éî§j vÉÆZï ªÁªïæ PÀgÁÛvï! zÉÆ¼É ¸ÁPÉð GUÀqïß, ¢ÃµïÖ ¸ÁQð zÀªÀgïß, ªÀÄ£ÁPï ¸ÁPÁðå ¸ÀAvÀÄ®£Ágï ºÁqïß ¥Àv æ åÉ ÃPï ¥ÁªÁèA «ZÁgï¥ÀǪÀðPï jÃwgï ¥sÀÅqÉA

ªÀ í g ïß, G¥Áæ A vïZï ¸ÁPÉ Æ ð ¤tðAiÀiï PÀgïß ¥Àj±Àª æ iÀ ï PÀjeÁAiÀiï ªÀ PÁAiÀiÁðPï zÉAªÁeÁAiÀiï. RAAiÉÆÑ¬Æ ¤tðAiÀiï WÉvÁ£Á UÀĸÀq à ï-UÉÆAzÉƼï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ CvÁä÷åZÉÆ «ZÁgï ªÀÄíuÉÓ ªÀÄ£ï KPï ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀÄvï zÀĸÉæAZï PÀgÄÀ APï aAvÁÛ. zÉPÄÀ £ï, zÉÆãï¬Æ jÃwAZÁå «ZÁgÁAPï ¥sÅÀ qÉA zÀªg À ïß vÁAZÁå ¸ÀªÀÄäwZÉgïZï AiÉÆÃUïå ¤tðAiÀiï WÉeÁAiÀiï. QvÉèA ZÀqï eÁÕ£ï-ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚAiÀiÁÛwÎ, wvÉèA dAiÀiïÛ ªÀÄ£Áê÷åZÉA eÁvɯÉA. §gÁå ¥À v Áæ A -¥À Å ¸À Û P ÁAZÉ A ªÁZÁ¥ï-ªÁZÀ £ ï PÀ j eÁAiÀ i ï; QvÁåPï, ¥ÀvÁæA-¥ÀŸÀPÛ ÁA ¸ÁPÉð ºÉgï §gÉ «Ävïæ £ÁAvï ªÀļ í îA É zsÁå£ÁAvï RAZÀAiÀiÁÓAiÀiï. eÁuÁéAiÀiï-ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁ£Ávɯ è ÁåAPï ¥ÀŸÀPÛ ÁA¥ÀvÁæA §gÁå£ï ¥Áæ¥ïÛ PÀgÁÛvï. §gÁå EµïÖ-ªÀÄAvÁæAZÉÆ ¸ÁAUÁvï PÀjeÁAiÀiï. eÁå PÉÆuÁ¬Æ ¸ÀªÉA GmÁÛAªï, §¸ÁÛAªï D¤ UÀeÁ° ªÀiÁgÁÛAªïV vÁZÉgïZï D¥ÉÇè ªÀåQÛ ªÀĺÀvïé DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÁÛ. fêÀ£ÁAvï AiÀıÀ¹é eÉÆr eÁAiÀiï, dAiÀiïÛ ¥Áæ¥ïÛ PÀjeÁAiÀiï eÁ¯Áågï; dªÁ¨ÁÞgÉ£ï ¥ÀævÉåÃPï PÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï. D¥ÉÚA D¸ÉÆ£ï, vÁå ¸ÀªÉA ºÉgÁAZÉA¬Æ DAiÉÆ̣﫪À Ä gÀ Ä ì £ ï PÀ g É Ñ A ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É A ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. dªÁ¨ÁÞg£ É ï ªÁUÁè÷ågï

fëvï ¸ÁPÉ ð A vÁAqÀ Ä £ï ªÀígÉÆAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. vÀ£ïªÀÄ£ï-zsÀ£ï, ¸À£Áä£ï, ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï, ¥À¢é D¥ÉêA ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ. ªÀÄ£Áê÷å£ï PÉzÁßA¬Æ §jAZï ¸Àé¥ÁÚA zÉSÆ É APï eÁAiÀiï; QvÁåPï, ¸À¥ é ÁÚA ¥À¼A É ªïÌ ¥ÀAiÉÄê ¯ÁUÁ£ÁAvï; ¥ÀÅuï, wA ¸Àé¥ÁÚA ªÁgÁågï gÁªÉg î ï ¨ÁAzsÁÑ÷å vÀ¸À°A eÁAªïÌ £ÀeÉÆ; § z Á è P ï , P Á ¼ Á Ó -ª À Ä £ Á Z Á å UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß zÉSÁè÷ågï, ftÂAiÉÄAvï ¸ÀÄSÁ-¸ÀAvÉÆøÁZÉA zÁgï GUÉÛA eÁvɯÉA D¤ zÉ S ï°è A /aAvï°è A ¸À é ¥ ÁÚ A RgÉÆÃRgï ¸ÀvÁaA eÁvÉ°A. §jA CxÁð¨s À j vï D¤ UÀ e É ð aA ¸À é ¥ ÁÚ A ¸À é ¥ É Ú ¯ Áågï ftÂAiÉÄAvï ¥ÉÇPÉîA¥Àuï ©®Ä̯ï

D¨ÁæºÁªÀiÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÀÄíuÉÓ D«ÄA KPï PÀÄmÁäaA; zÉPÀÄ£ï, DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ®qÁAiÀiïgÀhÄVØA D¸Á£ÁAiÉÄ. D«ÄA DªÉÆÑ PÀgïß WÉeÁAiÀiï D¤ vÁå¥ÀjA fAiÉÄeÁAiÀiï. ¸Áéxïð ¸ÁAqÀÄ£ï, ¥É¯ÁåZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï vÁåUï PɯÁågï zÉêï DªÀiÁÌA ¨É¸ÁAªï ¢vÁ ªÀÄí¼ÉÆî ygï ¨sÁªÁqïÛ DªÉÄÑ ©üvg À ï ªÁqÉÆAPï eÁAiÀiï. eÉdÄ£ï ¢°è ²PÀªïÚ D¤ zÉÃSï¬Æ C¸À°Zï. ‘vÀ Ä ªÉ Æ Ñ Z ï ¸À é A vï DzÁAiÀ i ï ¥À¼£ É ÁPÁvï; §UÁgï, ºÉgÁAZÉA¬Æ §gÉA¥Àuï vÀÄ«ÄA ¸ÉÆzsÁ. vÀĪÉÄÑA ªÀÄ£ï QæøÁÛ eÉdÄZÉA ªÀÄ£ï eÁAªï.’ (¦ü°¦àUÁgÁAPï 2, 4-5). ¨sÁAUÁæ¼ÉA ¤AiÀĪÀiï eÁªïß ºÉÆZï ¤¸Áéyð ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¸ÁA. ªÀiÁvɪï C¸ÉÆ DªÀiÁÌA ¥ÁlAiÀiÁÛ: ‘eÉA QvÉA ºÉgÁA¤ vÀĪÀiÁÌA PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA C¥ÉÃQëvÁvï, vÉAZï vÀÄ«ÄA vÁAPÁA PÀgÁ. ºÉÆZï ¸Ágï ¤AiÀĪÀiï ±Á¸ÁÛçZÉÆ D¤ ¥ÀæªÁ zÁåAZÁå GvÁæAZÉÆ’ (ªÀiÁvɪï 7, 12). ºÉA ¤AiÀĪÀiï D«ÄA ¥Á¼ÀÄA eÁ¯Áågï DªÉÄÑ PÀÄmÁä ¸ÀA§Azsï dgÀÆgï fªÁ¼ï eÁvɯÉ. ºÉ A Zï D£É å ÃPÁ jÃw£ï: D¥ÁÚPïZï ªÀígÉÆÛ PÀgÁÛ vÁPÁ zÉêï SÁ¯ÉÆÛ PÀgÉÆÛ¯ÉÆ D¤ D¥ÁÚPïZï SÁ¯ÉÆÛ PÀgÁÛ, vÁPÁ zÉÃªï ªÀígÉÆÛ PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. (®ÆPï 18, 14.) l 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

¸ÀªÄÀ ¸ÁåAZÉgï £Àzg À ï: (5)

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. GzÉAªÉÑA £Á. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛAvï zɪÁZÁå ¸ÀPÉÛZÉÆ «±Áé¸ï PÀgïß «Äí£Àvï-¥Àj±ÀæªÀiï PɯÁågï zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï ¯Á¨sÉÛ¯ÉA, PÁAiÉÄðA §gÁå£ï ¸ÀA¥ÉÛ¯ÉA D¤ dAiÀiïÛ D¥ÉêA D¥ÉèA eÁvɯÉA ¸ÀªÉA ``D¥ÀÅuï §gÉÆ vÀgï, UÁAªï §gÉÆ'' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÚA ªÀÄwAvï l ygÁªïß WÉeÁAiÀiï.

`PÀÄmÁªÀiï' zÀ¥g ÛÀs ÁPï UÀeïð D¸Á PÉÆAQÚ ªÁZÀÄAPï-§gÀAªïÌ AiÉÄA«Ñ, ¦. AiÀÄÄ. ¹. ²Pï°è, PÀA¥ÀÇålgï eÁuÁ D¹Ñ ZÀ° ªÀ ¹Ûçà eÁAiÀiï. RĶ ªÀígÁÑ÷åA¤ ¸ÀPÁ½A zsÁ xÁªïß zÉÆ£ÁágÁA KPï ªÀgÁ ©üvg À ï ¥Àv æ åÀ Pïë AiÉÄêïß ¨sm É A ÑÉ . UÁAªÁÑ÷å¤A¬Æ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ ªÉåvÁ. gÁªÉÇAPï £Ávï¯ÁèåAPï GwÛêÀiï gÁA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á. Kutam Konkani Weekly 6/14 Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar Kanjur Marg (E), Mumbai-400042 (Behind Jasmine Stores)

Phone: (022) 25787846.


6

KUTAM

“qÁ°ð£ï...” PÁgÁ¯ÁVA ¥Áªï¯Áèå vÁPÁ JPÁ vÁ¼Áå£ï ¥ÁnA ¥À¼É±ÉA PɯÉA. vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï KPï ¸ÉÆ©üvï D¤ DPÀ ¶ ðvï ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼ÁZÉ Æ vÀ£ÁðmÉÆ G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè! WÀrAiÉÄPï qÁ°ð£Áa ¢ÃµïÖ vÀUÁì°. “ºÁAªï gÁAiÀÄ߯ï...gÁAiÀÄ߯ï gÉÆAiÀÄ£ ì ï ªÀiÁnð£ï. vÀĪÉA DvÁA ¥À¼ª É ïß D¬Ä¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥ÀÅvï.” qÁ°ð£ÁZÁå PÀ¥Á¯ÁZÉgï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÉÆèå. “ºÁAªï vÀÄPÁ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀ¼ÁÌvÁA.” “zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA...?” ª Ï “ªÀíAiÀiï, zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA...” vÉ Æ ZÀ ¯ É Æ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉ Æ è . “rf߯ÁåAqï ±ÉgÁmÉÆ£ï PɹãÉÆAvï vÀÄPÁ eÉPï¥ÉÇmï ¯ÁUï¯ÉÆè. vÀĪÉA ªÀÄíeÁå JPÁ vÁåZï PɹãÉÆAvï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å «ÄvÁæPï ªÀÄíeÉ SÁwgï ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï qÉÆ®gï zÁ£ï ¢¯ÉèAiÀiï. vÉÆ ºÁAªïZï.” qÁ°ð£ÁZÁå vÉ Æ AqÁgï ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆå. “DvÁA¬Æ PÉ ¹ Ã£É Æ Pï ªÀZÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê ºÉÆUÁØAiÀiÁÛAiÀiï ªÀ ¸ÀÄzsÁgÁèAiÀiï?” “vÀĪÉA vÁå ¢Ã¸ï ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê ªÀÄe í É SÁwgï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄa ªÁmï eÁ¯Éè. vÀĪÉA vÁå ¢Ã¸ï ªÀÄíeÁå «ÄvÁæPï ¢¯Éè vÉ ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï qÉÆ®gï vÁuÉA ªÀÄíeÁå ºÁwA WÁ¯ÁÛ £ Á ºÁAªï ¥ÁvÉ å £Á eÁ¯É Æ A. ºÁAªï ºÁªÉ A ºÉ Æ UÁØ ¬ Ä¯É è ¥À A iÉ Ä ê ¥ÁnA PÁqÀÄAPï aAvÁÛ£Á, ªÀÄe í Áå «ÄvÁæ£ï DqÁ¬Ä¯ÉèA C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï-

June 13, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¤ªÀiÁt gÁvï...! [2]

“gÁAiÀÄ߯ï, JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÀĪÉA fPï¯ÉèA PÁAAiÀiï £Á. ¥sÀPÀvïÛ ºÉÆUÁجįÉèA ªÀiÁvïæ. ©üªÀÄðvï vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï ªÀÄíeÁå «£ÀAvÉPï ªÀiÁAzÀÄ£ï, vÀÄPÁ vÀÄeÉ ºÉÆUÁجįÉèZï £À»A; §UÁgï vÀÄeÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å M¥ÀgÉñÀ£ÁZÉ ¥ÀAiÉÄê¬Æ ¢¯Áåvï. ¥ÀAiÉÄèA vÀÄeÁå DªÀAiÉÄA Ñ M¥ÀgÃÉ ±À£ï PÀgA À iÀiï. wPÁ §gÉA PÀgÀÄ£ï G¥ÁæAvï vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁ¯Éè¥ÀjA PÀgï.” “ºÁAªï WÀr¨sÀgï ªÀÄíeÁå «ÄvÁæPï ¥À¼É¯ÁUÉÆèA. G¥ÁæAvï, “ºÉ ¥ÀAiÉÄê vÀÄPÁ vÁå UÀ°Ãeï vÉÆAqÁZÁå ZÀ°AiÉÄ£ï ¢¯ÉèªÀÄÄ?’ ªÀÄíuï ºÁªÉA C£ÀÄ¥ÁÌgÁå¥ÀjA vÀÄPÁ »tÄì£ï ¸ÁAUÉèA. vÉzÁßA vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ wPÁ ¸ÉƨsÁAiÀiï £Á. ¥ÀÅuï wZÉA ªÀÄ£ï D¤ PÁ½eï ¤vÀ¼ï D¤ «±Á¯ï. UÀ°Ãeï £À»A. UÀ°Ãeï vÀÄeÉA aAvÁ¥ï. G¥ÁÌgï PɯÁè÷åAPï CPÁä£ï PÀgÁÛAiÀiï...” “ºÁªÉA wPÁ ¥À¼¯ É ÁA. eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ wuÉA¬Æ ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯ÁA. w ªÀÄe í É xÀAAiÀiï, ªÀÄe í Áå ¸ÉƨsÁAiÉÄ xÀAAiÀiï ¦¸Áé¯Áå. zÉPÀÄ£ï, vÀÄPÁ wuÉA ªÀÄíeÉ SÁwgï ¥ÀAiÉÄê ¢¯É. ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄ®AªïÌ aAvÁÛ D¸ÉÛ°. ºÁAªï wZÁå ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï qÉÆ®gÁAPï ªÀiÁíPÁ «Q£Á. ªÀiÁíPÁ £ÁPÁvï wZÉ ¥ÀAiÉÄ.ê ºÁAªï ºÁAUÁ xÁªïß ºÁªÉA ºÉÆUÁجįÉè ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA

PÁqÁèå ²ªÁAiÀiï ªÉZÉÆA£Á...” ºÁªÉA ºÀoï zÁPÀ¬Ä¯ÉèA. “zɪÁPï vÀj ©üAAiÉÄ gÁAiÀÄ߯ï...’ «Ävïæ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “vÁå ZÀ°AiÉÄPï ºÉ ¥ÀAiÉÄê PÉÆuÁPï ¢¯Áåvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAiÀiïÛ PÀ½vï £Á. wPÁ ºÁªÉA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ºÁå PɹãÉÆAvï ¥À¼É¯ÁA. ©üªÀÄðvï vÉÆÃAqï GPÀÄè£ï ¸ÀAiÀiïÛ w RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÁzÁèåPï ¥À¼É£Á. wPÁ wZÁå C¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä ZÁå GuÉA¥ÀuÁ xÀAAiÀiï ®PÁë D¸Á. zÉPÀÄ£ï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¥À¼ÉAªïÌ w £ÀUÁðvÁ ªÀiÁvïæ £À»A, ©üAAiÉÄvÁ. ºÁªÉA wuÉA JzÉÆ ªÀíqï LªÀeï vÀÄeÉ SÁwgï ¢vÁ£Á, vÀÄAZï AiÉÄêïß vÁPÁ ¢ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ, “ºÉ ¥ÀAiÉÄê wuÉA ¢¯Éè £À»A §UÁgï zɪÁ£ï ªÀÄíeÉ xÁªïß vÀÄPÁ ¥Á«vï PɯèÉ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï, ªÀÄíeÁå eÁ¦Pï gÁPÁ£Á¸ÁÛA D¥Áèå PÁgÁgï ZÀ¯ÉÛà gÁªï°è.” “«ÄvÁæaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥Áªï¯ÉÆèA. vÉzÁßA vÁuÉA ªÀÄÄSÁjì¯ÉA“dgÀÛgï vÀĪÉA ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA vÀÄPÁ wuÉA ¥À¼É¯ÁA D¤ vÀÄeÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ¨sÄÀ ¯ÉÆ£ï vÀÄPÁ D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÀÄAPï aAvÁÛ° vÀgï, w ¸ÀévÁB AiÉÄêïß D¥ÁèåZï ºÁwA vÀÄPÁ ¢w D¸ï°è. w ZÀ° zÁ¤ gÁAiÀÄ߯ï. eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ¸ÉÆ©üvï £Á. ¥ÀÅuï, ºÀeÁgï PÀgÉÆÃqï ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁå ZÀ°AiÉÄA ¥Áæ¸ï ZÀqï §j, wZÁå GwÛêÀiï PÁ¼ÁÓ£ï!

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, ¸ÁA. ¯ÉÆgɸï D¤ ¸ÁA. DAvÉÆ£ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA. -¨É£r É PÁÖ PÀįÁ¸ÉÆ, CAzsÃÉ j F¸ïÖ (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeï D¤ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-¥sr æÉ Pæ ï ¨ÁgÉmÆ É Ö, eÉÆUÉñÀéj.

wZÉA £ÁAªï qÁ°ð£ï. ªÀÄí¸ÀÄÛ UÉÃæ ¸ïÛ ZÀ° w. ¥ÀÅuï, UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄZÉÆ ºÀAPÁgï ªÀ zÀªÀèvï¥Àuï PÀĸÀÄÌmï vÀÄPÁ PÀĸÀÄÌmï £Á...’ “«ÄvÁæ £ ï ªÀ Ä í e É zÉ Æ ¼É GWÀqï¯Éè. ºÁAªï ªÀÄíeÁåZï ¢¶ÖAvï ¥Àqï¯ÉÆA è . ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í Æ É PÁAoÁ¼ÉÆ D¬Ä¯ÉÆ.è ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÁZÁå GvÁæA¤ ºÁªÉA SÁ¯ÁÛ÷å «£ÀAw ¸ÀAVA, ªÀÄíeÁå «ÄvÁæZÁå ºÁwA vÀĪÉA ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢Ãªïß ¸ÁAUÉèA“vÀÄeÁåZï ºÁwA vÀÄA ªÀiÁíPÁ ºÁAvÉè 100 qÉÆ®gï ªÀiÁvïæ ¢. ºÁAªï fPÉÆèA ªÀ ¸À¯Áé¯ÉÆA, G¥ÁæAvï PɹãÉÆPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉÆÑA£Á. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÀSÁÛ ªÀiÁíPÁ SɼÉÆAPï ¸ÉÆqï. fPÁèågï ªÀÄíeÉA £À²Ã¨ï D¤ vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÉÆè ¥sÀÅqÁgï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁAªï ªÉvÉƯÉÆA. ¸À ¯ Áé ¯ Áågï, ºÁå Ggï¯Áè å ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ªÀÄíeÁå DªÀAiÉÄÑA M¥ÀgÉñÀ£ï D¤ §jA PÁªÀiÁA ªÀiÁvïæ PÀgÉÆÛ¯ÉÆA...’ “ªÀÄíeÁå «ÄvÁæ£ï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÀÄíeÁå ºÁwA vÀĪÉA ¢¯Áèå ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgÁAvÁèå £ÉÆÃmÁZÁå DmÉÖAvÉè ¥sÀPÀvïÛ 100 qÉÆ®gÁAZÉÆ KPï £ÉÆÃmï PÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆ. ªÀíAiÀiï qÁ°ð£ï ºÁAªï vÁå PɹãÉÆAvï fPï¯ÉÆèA! EvÉè ¥ÀAiÉÄê Q, vÀÄA ¥ÁvÉåAªÉÑA£ÁAAiÀiï. ¥sÀPÀvïÛ JPÁ ªÀgÁZÁå CªÉÝAvï ºÁªÉA Sɼï¯Éè ¸Àªïð SÉ¼ï ªÀÄíeÁå ¥ÀPÉëAvï G¥ÁÌjvïÛ eÁ¯Éè! ºÁªÉA vÀÄeÁå JPÁ ±É A ¨s À g ï qÉ Æ ®gÁAZÁå £ÉÆmÁ£ï fPï¯ÉÆè LªÀeï ¥ÀAzÁæ «Ä°AiÀiÁ qÉÆ®gï! zÉÃqï PÀgÆ É Ãqï qÉÆ®gï...!!” qÁ°ð£ï ±ÀÆ£ïå¥Àt DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. “vÀĪÉA ¢¯Éè ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï... ±ÉA¨sÀgï GuÉ ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï ºÁªÉA D¤Pï¬Æ ºÁvï ¯ÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀÄíeɯÁVA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï zÀªÀgÁèåvï. vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁAAiÀiï ¥ÀAzÁæ PÀgÆ É Ãqï ¥Á«ÖA ¢¸ÁÛAiÀiï. vÀÄPÁ ¥sPÀ v À ïÛ ºÁAªï ªÀÄe í Áå PÁ¼ÁÓAvï ªÀiÁvïæ DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ ¸ÀPï¯ÉÆA è ²ªÁAiÀiï, vÀÄPÁ ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄ£ï, vÀÄf EµÁÖUÀvï PÀgÀÄ£ï, ªÀÄe í Áå PÁ¼ÁÓAvÉA è PÀÄ¥Éð¸ïÛ zÉëPï zÀÄRAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆèA... “ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«ÄäZÁå PÁ¼ÁÓZÉA M¥ÀgÉñÀ£ï eÁ¯ÉA. w ªÀÄgÁÚAwè ¥ÀgÀvï fêÀ£ÁPï ¥ÀgÁÛ°è vÀÄeÁå ªÀÄdw£ï. ºÁªÉA £ÀÆå eÉjì jeïتÀÅqÁAvï KPï eÁUÉÆ Wɪïß ¸ÉÆ©üvï ¨ÉÆAUÉÆè ¨ÁAzsÁèA. eÁZÉA £ÁAªï ‘Grace & Peace’ ªÀÄíuï ¢¯ÁA. ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«ÄäPï ºÁAªï ºÀgÉåÃPï ¸ÀÄSï ¢ÃAªïÌ ¥ÉZÁqÉÆA è . ¥ÀÅuï, ¥ÁmÁèå vÉÃA¥Ágï w ZÀqï C¸Àé¸ïÛ eÁ°. CSÉæÃPï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï wZÉÆå zÉÆãï¬Æ QqÉÆß÷å ¥sÃÉ AiÀiïè eÁ¯ÉÆå. ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥ÀæAiÀÄvÁß SÁ¯ï ªÀ z ÁÝqÀ Ä £ï ºÁAªï ¸À¯ÁévÁ£Á, wZÁå QqÉß SÁwgï C¦Ã¯ï PɯÉA. eÁ»gÁvÁA¤ D¤ n. «. ZÁ£É¯ÁA¤... “¤gÁ±Á ªÁqÉÆ£ïAZï UÉ° ²ªÁAiÀiï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨sÉèA£Á. vÉzÁßA PÀ¼A îÉ ¥ÀAiÉÄê Qvɬ è Æ D¸ÉÆA, vÉ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAvï ªÀÄíuï. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA, vÀÄPÁ ºÁå eÉÆeïð ªÁ¶AUÀÖ£ï ªÉĪÉÆj AiÀÄ¯ï ºÉƹàl¯ÁAvï ¥À¼ÉvÁ£Á, ºÁAªï «fävï eÁ¯ÉÆA, vÀĪÉA vÁå zÁPÉÛgÁPï ªÉļÉÆ£ï, vÀÄf Qrß zÁ£ï PÀg« ÑÉ ¶A «£ÀAw PÀgÁÛ£Á. vÀÄeÉ gÀUÁvï D¤ ºÉgï vÀ¥sÁ¸Àuï eÁªïß vÀÄA Qrß zÁ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÛ£Á vÀÄPÁ eÁ°è ¨ÉeÁgÁAiÀiï ºÁªÉA vÀÄeÁå vÉÆAqÁgï ªÁZÁèå; ºÁAªï vÁå ªÀSÁÛ zÁPÉÛgÁZÁå gÀƪÀiÁAvïZï D¸ï¯ÉÆèA. “¥ÀÅuï, ZÀÄPÉÆ£ï¬Æ vÀÄf ¢ÃµïÖ ªÀÄíeÉgï ¥Àrè£Á. ºÁAªï ¤eÁ¬ÆÌ ZÀÄZÀÄðgï¯ÉÆA è , zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢üA, vÀÄeÉ«²A vÀÄPÁ £É u Á¸À Ä £ï ªÀ Ä í e Áå «ÄvÁæ P ï vÀÄeÉ«²A ¸ÁAUï°èA GvÁæA aAvÀÄ£ï. G¥ÁæAvï vÀÄA ªÁqÁðPï DAiÉÄèAAiÀiï. ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«ÄäPï vÀĪÉA ªÀq í Á ªÉÆUÁ£ï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PÀgÀÄ£ï ªÉvÁ£Á, ºÁªÉA wZÁå zÉƼÁåA¤ wZÉA ªÀÄgÀuï ¥À¼¯ É ÁA qÁjè£ï. §ºÀıÀB RAAiÉÆÑV UÁAZï ªÉļÉÆAPï D¸ï¯ÉÆè. §ºÀıÀB w vÀÄeÁå AiÉÄuÁåPïZï gÁPÉÆ£ï D¸ï°è...Deï wZÉA CAvïå eÁvÁ qÁjè£ï...vÀÄA ¤eÁ¬ÆÌ ªÀĤ¸ï £À»A, ªÀÄ£Áê÷å gÀÄ¥Ágï zɪÁZÉA...vÁZÉA ¥ÀæwgÀÆ¥ï...! ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ PÉÆÃuïAZï £Á...wZÉå ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªï¬Æ ªÉįÉÆèA vÀgï...” gÁAiÀÄ߯ï D¥ÁÚPï ¸ÁAUÉÆAPï D¸ÉA Ñ ¸Àªïð ¸ÁAUÉÆ£ï eÁvÁ£Á, vÁZÉA PÁ½eï RgÉAZï ¨sÀgÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèA D¤ vÉÆ gÀqÉÆAPïZï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè. aÃvï ¢Ãªïß DAiÉÆÌAZÉA qÁ°ð£ï, PÀ¸À°AZï ¨sÀUÁÚA ªÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, gÁAiÀÄ߯Á xÀAAiÀiï ªÀåPïÛ PÀj£Á¸ÁÛA, xÉÆqÉÆå WÀrAiÉÆ ªÀiË£ï¥Àt xÀAAiÀÄìgï gÁªÉèA. G¥ÁæAvï QvÉAZï G®AiÀiÁ߸ÁÛA D¥Áè÷å PÁgÁAvï jUÉèA. ¥Á±Ágï eÁAªÁÑ÷å qÁjè£ÁZÁå PÁgÁPï gÁAiÀÄß¯ï ¤fðêï zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvï

E


dqÁAiÉÄZÉA ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï D¸ÀàvÉæ ©üvÀgï jUÉÆè. ªÀíAiÀiï, gÁAiÀÄ߯Áa DªÀAiÀiï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ CSÉÃgï PÀgÀÄ£ï UÉ°è. gÁAiÀÄ߯Á£ï wZÁå ¤fðêï PÀÄrZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°. wZÁå ªÀÄÄRªÀļÁZÉgï vÉÆZï CSÉæÃZÉÆ PÀÈvÀdÕvÉZÉÆ ºÁ¸ÉÆ Ggï¯ÉÆ,è eÉzÁß wuÉA qÁ°ð£Á£ï wPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉvÁ£Á ¢¯ÉÆè. D¥Áèå PÁgÁgï WÀgÁÑ÷å ªÁmÉgï D¸ï¯Áèå qÁ°ð£ÁPï gÁAiÀÄ߯ÁZÁå GvÁæAZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ... vÁuÉA ¸ÁAUï¯ÉA è JPÉÃPï GvÁgï, JPÉÃPï ªÁPïå...! D¥Áèå ªÀÄÄR ªÀļÁPï ‘UÀ°Ãeï vÉÆAqÁZÉA’ ªÀļ í A îÉ GvÁgï vÁPÁ xÉÆqÁå ªÉ¼Ágï ¨ÉeÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPï¯ÉèA vÀj, G¥ÁæAvÁèå vÁZÁå ºÀgÉåÃPÁ ¸À¨ÁÞAvï §gÉA¥Àuï gÀhļÁ̯ÉèA. gÁAiÀ Ä ß¯ÁaA ¤ªÀ i Át A GvÁæA JPÁZï¥sÁgÁ qÁ°ð£ÁZÁå PÁ£ÁAPï D¥ÁÖ°A. “vÀÄA ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«ÄäPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉvÁ£Á, ºÁªÉA wZÁå zÉƼÁåA¤ wZÉA ªÀÄgÀuï ¥À¼É¯ÁA qÁ°ð£ï...” JPÁZï¥sÁgÁ qÁ°ð£Á£ï ¨ÉæÃQZÉgï ¥ÁAAiÀiï CA¢ð¯ÉÆ! PÁgï JPÁ DgÁ¨ÁAiÉÄ ¸ÀAVA xÁA¨ÉA è . qÁ°ð£Á£ï PÀÆqÉè PÁgï WÀÄAªÁتïß ¥ÀgÀvï D¸ÀàvÉæa ªÁmï zsÀjè! **** “QvÉèA «avïæ «Ä®£ï £À»AV DªÉÄÑA...? PÁtÂAiÀiÁA¤ ªÁZÁèA...¦ü¯ÁäA¤ ¥À¼¯ É ÁA...¥ÀÅuï ¤Ãeï ftÂAiÉÄAvï eÉA WÀqÁèA, vÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï ªÀiÁvïæ WÀqÁèA...” gÁAiÀ Ä ß¯ï D¦è A ¨s À U ÁÚ A , GªÀiÁ¼ÁåA¤ vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå qÁ°ð£ÁPï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. ªÀíAiÀiï, DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÉÆ£Áð G¥ÁæAvï gÁAiÀÄ߯Á£ï, ¥ÀgÁvÀÄ£ Û ï gÀqÉÆ£ï, SÁ¯ÁÛå¥ÀuÁ£ï ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA qÁ°ð£ÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï «ZÁgï¯ÉÆè. qÁ°ð£Á£ï ¸À¨sÁgï ¢Ã¸ï PÁqï¯Éè D¦è M¦àV ¢ÃAªïÌ. QvÁåPï, vÉA vÁZÁå C¸ÉƨsÁAiÉÄ xÀAAiÀiï ©üAAiÉÄvÁ¯ÉA. vÁPÁ vÁaZï ®eï ¨sU À ÁÛ°, JPÁ ¸ÉÆ©üvï vÀ£ÁðmÁå ZÀ¯Áåa zÉÆÃ¹Û PÀgÄÀ APï. ¸ÁAUÁvÁ ©ügÁAvï¬Æ ¢¸ÁÛ°, ZÀ ¯ ÁåAZÁå ZÀ A ZÀ ¯ ï ªÀ Ä £Á xÀAAiÀiï. QvÁåPï ¸ÉƨsÁAiÉÄ xÀAAiÀiï PÉÆÃuï¬Æ DPÀ¶ðvï eÁvÁ vÉA ¸Áé¨sÁ«Pï D¤ C¸ÉƨsÁAiÉÄ xÀAAiÀiï QvÉÆè §gÉÆ ªÀĤ¸ï¬Æ eÁAªï vÉÆ £ÁPÁgÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥ÁnA-ªÀÄÄSÁgï aAw£Á¸ÁÛA, vÀ£ÁðlàuÁZÁå zÀªÀèvÉ£ï, eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, ZÀ¯ÉÆ ªÀ ZÀ° JPÁªÉÄPÁPï DPÀ¶ðvï eÁªïß JPÁÖAAiÀiï eÁ°A D¤ vÁå G¥ÁæAvï ««zsï gÀUÁî÷åAPï, gÀhÄUÁØ÷åAPï C£ÁªÀ±ÉåA PÁgÀuÁA

7

KUTAM

June 13, 2015

G¨ÁÓvÁvï D¤ fëvÁZÉgï PÁvÀgï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï, gÁAiÀÄ߯ÁPï vÉA ¥ÁvÉå¯AèÉ , vÁZÁå ¸ÀéAvï C£ÀĨsª À Á G¥ÁæAvï, gÁAiÀ Ä ß¯ï D¥Áè å ªÀ å QÛ v Áé A vï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ºÉ Æ °ªÀ Å qï »ÃgÉÆPï ¸ÉÆqïß ¢£Ávï¯ÉÆ.è vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£ÁAZï ZÀ°AiÉÆ £ÁPÁ£ÁPÁ ªÀļ í Áågï¬Æ vÁPÁZï ¥À¼ª É ïß gÁªÁÛ¯ÉÆå. EvÁèå ºÉÃAqï¸ÀªÀiï ZÀ¯Áå xÀAAiÀiï JPÁ PÀÄgÀƦ ZÀ°AiÉÄ£ï D¸ÉÑA qÁ°ð£ÁPï £ÀUÀðAiÀiÁÛ¯ÉA. vÀj, gÁAiÀÄ߯ÁZÁå ¤Ãeï ªÉÆUÁPï vÉA ªÀ¼Á̯ÉèA. ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA qÁ°ð£ï D¥Áèå ¸É Æ ©ü v ï «Äwæ u Áå ¸À A VA D¸ÁÛ£ÁA¬Æ gÁAiÀÄ߯Áa ¨sÉmï vÁPÁ eÁ°è . gÁAiÀ Ä ß¯ÁZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ¦¸ÉÆé£ï qÁ°ð£ÁZÉÆå «ÄwæuÆ É å gÁAiÀÄ߯Á ¸À A VA ZÀ A UÁAiÀ i ï PÀ g À Ä APï ¥ÉZÁqÁÛ£ÁA¬Æ, gÁAiÀÄ߯Á£ï vÁAPÁA ªÀĺÀvïé ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆ.è ºÉA qÁ°ð£Á£ï ¥ÁPÀÄð£ï eÁ¯ÉA è . ºÉA ¸ÀUÉîA vÀféÃeï PÀgÁÛ£Á, qÁ°ð£ï ¤eÁ¬ÆÌ PÀÄr-CvÁä÷å ¸ÀªÉÄÃvï gÁAiÀÄ߯ÁZÉA eÁ¯ÉèA! ªÀA í iÀiï, vÉA gÁAiÀÄ߯ÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉèA. gÁAiÀÄ߯ï¬Æ qÁ°ð£ÁZÁå ªÉÆUÁgï EvÉÆè §Äqï¯ÉÆè Q, vÁPÁ ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ºÉgï RAAiÉÄÑAZï ¸ÀÄSï £ÁPÁ ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ¯ÉA. ¸ÀA¸ÁgÁAwè

ºÀgÉåÃPï ZÀ°, qÁ°ð£Á ªÀÄÄSÁgï PÀÄgÀƦ ¢¸ÁÛ°. ªÀíAiÀiï gÁAiÀÄ߯ï, qÁ°ð£ÁZÁå ªÀÄwa D¤ PÁ¼ÁÓa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥ÁPÀ Ä ðAPï ¸À P ï¯É Æ è . PÀ Ä ra ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥sÀPÀvïÛ ¸ÀA¸Áj; ¥ÀÅuï, vÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄPï £Á ªÁmï Rj! D¥ÁÚZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ, vÁuÉ ¢Ã¸ï-gÁvï D±É¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆ, vÁPÁ vÁZÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï ªÉÄZÉÆé£ï ¥ÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè D¤ vÉA vÁZÉÆ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ¸Àªïð ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉèA. “PÁAAiÀiïÑ ¸ÁAUÁ£ÁPÁ, ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄe í Æ É ªÉÆÃUï PÀgï...EvÉA è Zï ¥ÀÅgÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå PÀÄgÀƦ gÀÄ¥ÁPï ¸ÉƨsÁAiÉÄAvÁèå ¸ÁªÉîAvï °¥ÀAªïÌ...” qÁ°ð£Á£ï ªÉAUÉÆ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è gÁAiÀÄ߯ÁPï, vÉÆ vÁZÁå UÀÄuÁAa ºÉÆVîPï GZÁgÁÛ£Á. “D¥ÁÚ P ï D£É å ÃPï ¥Á«Ö A PÀÄgÀƦ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ£ÁPÁªÀiÁ, ªÀiÁíPÁ ¸ÉƸÁ£Á. ºÁªÉA vÀÄeÉ SÁwgï, ¥À A iÉ Ä è A £É u Á¸À Ä £ï GZÁgï°è A GvÁæ A ¸À A iÀ i ïÛ ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉÆZï gÁUï AiÉÄvÁ. ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï ¨sÀUÀÄìAPï ¸ÀPÁ£Á. vÀÄA ¤eÁ¬ÆÌ ¸ÉÆ©üvï. vÀÄeÉ wvÉèA ¸ÉÆ©üvï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆÃuïAZï £Á. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå PÀÈvÀPï ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¨sÀA«ÑA ¸ÀªÁðA¬Æ

ªÀÄvÁè© ªÀÄíeÉ¥ÀjA. ¥ÀÅuï, vÀÄA PÀ È vÀ P ï £À » A...vÀ Ä A ¤Ãeï ¸ÉƨsÁAiÀiï, f zɪÁ£ï ªÀÄíeÉ SÁwgïZï ªÀÄíuï gÀZï°è. dgÀÛgï vÀ Ä A PÀ È vÀ P ï ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä £ï d£Áä¯A èÉ AiÀiï vÀgï, ªÀiÁíPÁ RArvï ªÉļÉÛA£ÁAAiÀiï...” gÁAiÀÄ߯Á£ï qÁ°ð£Áa ªÉÃAUï D¤Pï¬Æ ªÀÄdÆãvï PÉ°. zÉÆUÁAAiÉÄÑ NAmï KPï eÁ¯É.è ..! ªÉ Æ UÁZÉ A ZÀ Ä A§£ï vÉ A ...! ªÉÆUÁa ¸ÀĪÁðvï w...!! vÁå G¥ÁæAvï qÁ°ð£Áa D¤ gÁAiÀÄ߯Áa ¨sÉmï ¸ÀzÁAa eÁ°è. ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê°A wA eÁ°èA. vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï CRAqï ¨ÁAzsï eÁ¯ÉÆè vÀj, PÀÄrZÉÆ ¨sÉÆÃUï vÁtÂA DzsÁj£Á¸ÁÛA, vÁa UÀqï PÁeÁgÁ ¥ÀgÁåAvï, ¤AiÀÄAvÀu æ ÁZÁå «Æwgï zÀªg À ï°è. gÁAiÀÄ߯ï D¥Áèå «±Á¯ï ¨ÉÆAUÁèåAvï JPÉÆèZï eÁ¯ÉÆè, DªÀAiÀiÁÑå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï. qÁ°ð£ï D¥Áèå ¥ÁmÁèå ²PÁÑ÷å zÉÆUÁA ¨sÁªÁØA D¤ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAVA dAiÀiÁÛZÁå ¨É Æ AUÁè å Avï fAiÉ Ä vÁ¯É A . qÁ°ð£ÁZÁå WÀgÁÑ÷åAPï vÁZÁå ªÉÆUÁ«²A PÀ½vï D¸ï¯ÉèA D¤ wA RgÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðPï gÁPÁÛ°A. vÉ Æ ¢Ã¸ï ¸É Æ ªÀ i Ágï. ªÀiÁZÁða 9 vÁjPï, 1981 E¹é. qÁ°ð£ï D¥Áèå ¥ÉÃæ «Ä gÁAiÀÄ߯ÁPï

ªÉļÉÆAPï vÁZÁå WÀgÁÑ÷å ªÁmÉgï D¸ï¯ÉèA. QvÁåPï, DzsÁè÷å ¢¸Á DAiÀiÁÛgÁ 8 vÁjPÉgï, gÁAiÀÄ߯Á£ï vÁAZÁå PÁeÁgÁa vÁjPï £ÀTÍ PÀgÀÄAPï D¤ vÁ嫲A EvÀåxïð PÀgÀÄAPï D¥Áèå WÀgÁ, vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå qÁ°ð£ÁPï gÁwAZÁå £É Æ Ãªï ªÀ g ÁA G¥Áæ A vï ¨sm É Æ É APï D¥À¬Ä¯ÉA è . vÁå ¥ÀPæ Ágï, qÁ°ð£ï D¥Áèå WÀgÁÑ÷åAZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß ¥ÉæëÄZÁå D¥ÀªÁÚ÷åPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß, D¥Áè÷å PÁgÁgï gÁAiÀÄ߯ÁZÁå ‘Grace & Peace’ ¨ÉÆAUÁèåZÁå ªÁmÉgï D¸ÁÛ£Á, gÁAiÀÄ߯ÁZÁå ¥sÉÇ£Á£ï vÁPÁ DqÁªïß ¥ÁnA ªÀZÁ±ÉA PɯÉèA. D¥ÉÚAZï D¥Àªïß, JPÁ£ÉQ ¥s É Ç £Ágï ¥ÁnA ¥À g É Æ Û A Pï ¸ÁAUÉA Ñ ...CSÉÃæ Pï WÀgÁ £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA...qÁ°ð£ÁZÁå C¸ÀªÀiÁ zsÁ£ÉPï D¤ zÀÄSÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉèA. PÁAAiÀiïÑ ªÀÄíuÁ£Á¸ÁÛA vÉA ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉèA. [EvÁèå ªÉÆUÁ£ï D¸ÁÑ÷å ºÁå qÁ°ð£ï D¤ gÁAiÀÄ߯ÁZÁå ªÀÄzsAÉ QvÉ A WÀ q É è A ? qÁ°ð£ÁPï gÁAiÀÄ߯ÁPï D¥Áèå WÀgÁ D¥Àªïß, vÉA ¥ÁªÁÛA-¥ÁªÁÛA, CzsÁðågïZï ¥ÁnA ªÀ Z É Æ APï QvÁåPï gÁAiÀ Ä ß¯Á£ï ¸ÁAUÉ è A ? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï D¤ ªÀÄÄSÁèå ¸ÀvÁAPï ªÁZÀÄAPï ZÀÄPÁ£ÁPÁvï, ‘¤ªÀiÁt gÁvï’ ¥sÀÅqÁèå CAPÁåAvï.]

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 69 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ EPÁæªÇÉ DAiÀiÁÛgï (14 dÆ£ï 2015)

¨sÁªÁqïÛ ªÁqÀAiÀiï D«ÄA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÉÇqÁ gÀÆPÁPï ¥À¼Éªïß, vÉÆ QvÉÆè ªÀíqï ªÀÄíuï «fävï ¥ÁªÉÛ¯ÁåAªïGUÁظï D¸ÁªÀÄÆ? ªÀA í iÀiï, vÁZÉA gÀÆ¥ï Deï D«ÄA PÀ¸À¯Áå¬Æ PÁªÀiÁgï D¸ÁAªï eÁ¯Áågï, vÉA gÀÆ¥ï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄ£ÁA xÁªïß ªÀiÁeÁé£Á. QvÁåPï, ªÉÇqÁ gÀÆPï ¨sÁjà ªÀíqï D¤ «±Á¯ï. vÁa ¸Á«î QvÉè±Áå ªÀÄ£Áê÷åAPï gÁªÉÇAPï D¸ÉÆæ ¢vÁ.

DªÀiÁÌA GvÉÛÃd£ï ¢vÁvï. PÉÆÃuï fêï D¸Á, vÉÆ ªÁqÁÛ D¤ ªÁUÁÛ; eÁAªï ªÀĤ¸ï, eÁAªï ªÉÆ£ÁÓvï D¤ eÁAªï ¥ÀPæ ÈÀ w. ªÀA í iÀiï, DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ dgï fêï D¸Á, vÉÆ ªÁqÁ£Á? DªÀiÁÑ÷å D¸Áà¸ï D«ÄA D¸ÁÛ£Á, ¨sÁªÁqÁÛAvï D«ÄA fAiÉÄvÁAªï ªÀ D«ÄA ¨sÁªÁqïÛ «¸ÉÆ£ æ ï, zÀĸÁæ÷åZï jÃw£ï fAiÉÄAªïÌ aAvÁÛAªï. ºÁå DzsÄÀ ¤Pï AiÀÄÄUÁAvï D«ÄA

fAiÉÄAªïÌ ²PÁeÁAiÀiï. vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁ£Á, vÉÆ DªÀiÁÌA eÁAiÀiï w PÀÄgÁà ¢vÁ. ¸ÁA. ¥ÁªÀ Å öè DAiÀ i ÁÑ ÷ å ªÁAeɯÁAvï ¸ÁAUÁÛ: PÀ¸ÉA KPï ©A ªÀiÁwAiÉÄAvï ¥ÀqÀÛZï, vÉA QgÉÆè£ï ªÁqÁÛ. vÁa ªÁqÁªÀ¼ï KPï «avïæ «Ä¸ÉÛgï eÁªÁ߸Á. gÀAiÀiïÛ ©A ªÉÇA¥ÀÛZï, ¥ÀPæ ÀÈwZÁå ¤AiÀĪÀiÁ ¸ÁAUÁvÁ vÁPÁ xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqÁÛ. ¥ÀÅuï, ¥ÀPæ ÀÈwZÉA ¤AiÀĪÀiï

N ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: JeÉQAiÀÄ¯ï ¥Àª æ Á¢: 17 :22-24 `zɪÁZÉA gÁeï ªÉÇqÁ gÀÆPÁ§j ªÁqɯ Û AÉ ' N zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï PÉÆjAxïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉAè zÀĸÉAæ ¥Àvïæ: 5:6-10 `¨sÁªÁqÁÛZÁå GeÁéqÁ£ï ZÀ¯ÁåA.' N ªÁAeɯï: ¸ÁA. ªÀiÁPïð 4:26-34 `ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ©AAiÀiÁAa ªÉÇ¥Ágï.' JeÉQAiÉÄ¯ï ¥Àª æ Á¢ DAiÀiÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÁZÁàAvï, DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛZA É gÀÆ¥ï JPÁ gÀÆPÁZÁå ¥sÁAmÁåPï ¸Àj PÀgÁÛ. d±ÉA D«ÄA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á, ªÉÇqÁ gÀÆPÁZÉÆ ¥sÁAmÉÆ DªÀiÁÑ÷å »vÁèAZÁå PÀIJA¤ ¯Áªïß, ¸Á«î eÁAiÉÄA ê PÀg¯ ÛÉ ÁåAªï, vÀ¸A É Zï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ eÉdÄ£ï ¯ÁAiÀiÁè. vÁa D«ÄA dvÀ£ï PÀjeÁAiÀiï. ºÁå ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¸ÁªÉîAvï D«ÄA ¸À ª É Ä Ã¸ïÛ ¯É Æ PÁPï AiÉ Ä Ã±É A PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï D¬ÄÑA ªÁZÁàA

fAiÉÄvÁ£Á, ¨sÁªÁqïÛ DªÀiÁÌA ¨ÁjPÁAiÉÄ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆr£Á. ¸À A ¸ÁgÁaA ««zs ï PÁªÀ i ÁA DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqÁÛ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁ±ÉA PÀgÁÛ. C¸À¯Áå vÁ¼Áß÷åA¤ ¸ÁA¥ÉÇ£ Ø ï QæøÁÛAªï ¥ÀeÁð ¸ÀA¸Áj ¸ÀÄSÁPï ®¨ÉÆÞ£ï ZÀ¯Æ É APï aAvÁÛ. D¬ÄÑA ªÁZÁàA DªÀiÁÌA C¸ÉA PÀj£Á±ÉA DqÁAªïÌ KPï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛvï. zÀĸÉA æ ªÁZÁ¥ï DªÀiÁÌA ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè PÉÆjAxïUÁgÁAPï ²PÀAiÀiÁÛ£Á ¸ÁAUÁÛ: D«ÄA eÉdÄ SÁwgï

¥sÁªÉÇvÉA GzÁPï, ªÉÇvï, ªÁgÉA ªÉļÀÛZï vÁa ªÁqÁªÀ¼ï eÁAiÉÄêA PÀgÀAiÀiÁÛ. eÉdÄ£ï vÁZÁå PÀµÁÖA, ªÀÄgÁÚ D¤ ¥À Å £À g ïfêÀ A vï¥À u ÁZÁå ¸ÉÆqÉÆéuÉZÁå PÁªÀiÁ£ï DªÀiÁÌA £ÀªA É fëvï ¢Ãªïß, ¨sÁªÁqÁÛZA É ©A DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤ ªÉÇA¥ÁèA. vÁa ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÀÄUÀªÀiï jÃw£ï eÁAªïÌ D«ÄA ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃeÁAiÀiï. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÁmÁªÀ½A¤ ¸ÁA¥ÉÇØ£ï, D«ÄA DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ zsÀAqÀ¼ÉÆAPï

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ. Deï ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï D«ÄA eÁUÀÄævï eÁAiÀiÁÓAiÀiï, DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ªÁqÁ±ÉA PÀjeÁAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ ºÉgÁAPï¬Æ §ZÁªÉ Z É A ºÁvÉ g ï D«ÄA ¢ÃeÁAiÀiï. ºÉÆ DzsÀĤPï PÁ¼ï DªÀ i ÁÌ A C£É à Pï xÀ g ÁAaA ºÁvÉgÁA ¢vÁ ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ D«ÄA ¨sÁªÁqïÛ «¸ÁÛgÁ±ÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀĪÉåvÁ. DAiÀiÁÑ÷å AiÀÄÄUÁAvï PÉÆÃuï vÉÆ C¸À°A DzsÀĤPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA ºÁvÉgÁA eÁªïß D¥ÁÚAiÀiÁÛ? DªÀiÁÑ÷å¯ÁVA ¥É¸ æ ÁìA D¸Ávï, EAlgï£ÉmÁA D¸Ávï, ªÉƨÁAiÀiÁèA D¸Ávï; ¥ÀÅuï, »A ¸Àªïð D«ÄA PÀ¸À¯ÁåPï ªÁ¥ÀgÁÛAªï? DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ «¸ÁÛgÁÑ÷å SÁwgï? AiÉÄAiÀiÁ ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ AiÉÄAiÀiÁ; D«ÄA Deï eÉdÄPï ¨sÁ¸ï ¢ªÁåA D¤ ¨sÁªÁqÁÛ SÁwgï ¥ÉZÁqÀÄAPï zsÀAiÀiïæ l ªÉļÁ±ÉA ªÀiÁUÁåA.


8

KUTAM

D¸ÁÛ. vÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ UÀ¼ÁåAvï, DAUÁ-¥ÁAUÁgï ¨sÁAUÁgÁ-£ÀUï WÁ¯ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, ZÉÆgÁAa ªÀ ®ÄmÁÌgÁAa ¢ÃµïÖ vÁAZÉgï D¸ÁÛ. vÉ ºÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ZÀ®£ïªÀ®£ï ¥À¼v É ÃÉ D¸ÁÛvï D¤ vÁAPÁA §gÉÆ CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ£Á ®ÄmÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, ªÁQAUÁPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ¨sÁAUÁgï WÁ¯ïß ªÀZÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀÄ£À« PɯÁå.

CvÁÛ÷åZÁgï zÀÆgï: E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï ¸À¸àÉAqï!

ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å JªÀiïJZï© PÉ Æ ¯É Æ ¤ ¥É Ç °¸ï oÁuÉ Z Áå E£ïì ¥ É P À Ö g ÁPï CvÁÛ ÷ åZÁgï DgÉÆÃ¥Á ¸ÀA§A¢ü PÁªÀiÁ ¸ÉÃªÉ xÁªïß CªÀiÁ£Àvï PɯÁA! vÁå E£ïì¥ÉPÀÖgÁZÉA £ÁAªï C¤¯ï CªÁíqï. 28 ªÀgÁìAZÁå JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ``vÉÆ D¥ÁÚZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgïß DAiÉÆè D¤ C²èïï GvÁæA G®AªïÌ ¯ÁUÉÆ'è ' EvÁ墫²AZÉÆ DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇ°¸ï PÀ«Ä±À£Àgï gÁPÉÃ±ï ªÀiÁjAiÀiÁPï zÀÆgï ¢¯ÉA è . vÁå zÀÆgÁ ¥ÀæPÁgï vÁå ¥ÀæPÀgÀuÁa vÀ¤Í PÀgÀÄAPï vÁuÉA DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè. ºÁå vÀ£ÉÍZÉÆ ºÉÃvÀÄ eÁªïß vÁPÁ PÁªÀiÁ xÁªïß CªÀiÁ£Àvï PɯÁ ªÀÄíuï eÉÆÃqï ¥ÉÇ°¸ï PÀ«Ä±À£Àgï zÉÃªÉ£ï ¨sÁgÀw£ï PÀ¼A À iÀiÁèA!

¨sÄÀ UÁðåPï GqÀ¬Ä°è PÀÆg æ ï DªÀAiÀiï!

D¥ÁÚPï ºÉA ¨sÀÄUÉðAZï £ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÀévÁB DªÀAiÀiïß, zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå ¨Á¼Áê÷åPï, zÀĸÁæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï xÁªïß ¸ÀPÁè GqÀ¬Ä¯ÉAè PÀÆægï WÀrvï, ¦A¦æZÁå ¤VØ ªÉÇmÁ¹ÌªiÀ ï ¥ÉÃæ gÀuÁ ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï dÆ£ï 1ªÉgï ¸ÀPÁ½A ®UÀãUï ¸À ªÀgÁgï±ÉA WÀqÁèA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÁå PÀÆg æ ï DªÀAiÀiïÌ §Azsï PɯÁA. ªÉÄÊwæ ¥ÁmÉÃPÀgï ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁZÉA ¨sÄÀ UÉðA eÁªÁ߸Á DªÀAiÀiÁÑ÷å PÀÆg æ ï PÀÈvÁÛ÷åPï §° eÁ¯ÉèA ¨Á¼ÉêA. ¸ÀıÁä «dAiÀiï ¥ÁmÉÃPÀgï (23

««zsï R¨ÉÆæ (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Á » AiÉĪÀÄÄ̽ DªÀAiÀiï! ºÁå ¥ÀPæ ÀgÀuÁZÉA zÀÆgï ¨Á¼Áê÷åZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï «dAiÀÄ ¥ÁmÉÃPÀgÁ£ï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ¢Ãªïß «µÁzï ªÀåPïÛ PɯÁ. UÀeÁ¯ï C¹ D¸Á Q, ¸ÀıÁäPï ¨sÀÄUÉðA £ÁPÁZï D¸ï¯ÉA è ; ¥ÀÅuï, w UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁ¯Áè ÷ åªÀ « ðA ¸À ªÀ Ä »£ÁåA ¥ÀAiÉÄèAZï ¤VØ ªÉÇmÉƹ̪ÀiÁAvÁè÷å PÀļÁgÁ ¨ÁA¼ÉÛgÁ SÁwgï UÉ°è. ªÀÄ»£É ¨sÀgÁÑ÷å D¢üAZï w ZÉqÁé ¨sÀÄUÁðåPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ°. ¥ÀÅuï, D¥ÁÚPï ¨sÀÄUÉðAZï £ÁPÁ ªÀÄíuï w ºÀoï zsÀgïß D¸ï°è D¤ ¤ªÀiÁuÉA vÀj, ºÁå ¨Á¼Áê÷åPï wuÉA zÀĸÁæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄZÁå ¨Á®Ì¤ xÁªïß ¸ÀPÁè GqÀªïßAZï ¸ÉÆqÉèA! ¸ÉeÁgÁÑ÷åA¤ (vÁå ©°ØAUÁAvï gÁªÉÛ¯ÁåA¤) ¨Á¼ÉêA ¨Á®Ì¤ xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÁèA ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï WÀgÁÑ÷åAPï ºÉÆ «µÀAiÀiï PÀ½vï eÁ¯ÉÆ. PÀpÃuï dPÉäPï ªÀ¼U À ï eÁ¯Áè÷å vÁå ¨Á¼Áê÷åPï vÀÄgÀAvï ¦A¦æ aAZÁéqï ¥Á°PÁ D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯA É vÀj, aQvÁì ¥s¼ À Á¢üPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÉA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉèA!

mÉÆïï gÀzïÞ ¸ÀAZÁgï ªÀåªÀ¹Üvï

mÉÆÃ¯ï ±ÀįÁÌZÁå C¨sÁªÁ£ï «gÁågï eÁ¯Áè÷å ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå ¯ÉÆPÁPï xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï vÀj ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨sÉèA. ªÉÄà 31, DAiÀiÁÛgÁ ªÉÆzsÁå£ï gÁwAZï ®VÛ eÁAªÁÑ÷å ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA mÉÆïï gÀzïÞ PɯÁè÷åªÀ«ðA, ¸À¨sÁgï gÀ¸ÁÛ÷åA¤ ¸ÀAZÁgï ªÀ媹 À v Û ï jÃwgï ZÀ¯Æ É APï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á. ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁeÁåAvÉè ¨ÁgÁ mÉÆïï£ÁPÁ SÁAiÀiÁªÀiï zsÁA¥Áè÷åvï, 53 mÉÆÃ¯ï £ÁPÁA¤ ¯Áí£ï ªÁºÀ£ÁA eÁªÁ߸ÁÑ÷å PÁgÁA, fÃ¥ÁA EvÁå¢APï «£Á¬ÄÛ ¢¯Áå.

`J¸É¯ Û ï PÉÆuÁa ªÀPí Á¯ï?' £ÁlPÁZÁå AiÀıÀ¸Éé G¥ÁæAvï eÉƸɥïs r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉÆj«è-ºÁZÁå °SÉÚ xÁªïß ¥Àgv À ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á¨É Æ Ãªï GAZÁè ÷ å ¸À A ªÁzÁA¤ «uï¯ÉÆè, ºÁ¸ÁåAZÁå §Ä¼ÀÄâ¼ÁåA¤ ¨sg À ï¯ÉÆ,è ºÀAiÉÄðPÁ PÉÆAQÚ G®ªÁà÷åA¤ PÀÄmÁä ¸ÀªÄÉ Ãvï ¥À¼e É ÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè

KPï ¸ÀªiÀ ÁfPï £ÁlPï

`¤«Äð¯ÉAè ZÀÄPÁ£Á!' ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å ¥À¹ æ zïÞ PÀ¯ÁPÁgÁA ¸ÀªA É vÀ¸A É Zï GAZÁè÷å ¢UÀÞ±ð À £Á ¸ÀªA É ºÉÆ £ÁlPï 2016 d£ÉgÁAvï, ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¨ÉÆj«° gÀAUïªÀÄAZÁgï ¥Àz æ ² À ðvï eÁvÉƯÉÆ. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï ºÉÆ £ÁlPï ¥Àz æ g À ÄÀ ìAPï RĶ D¸Áèågï, zÀAiÀiÁ PÀgïß ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 9820818810.

©eɦ ¸ÀPÁðgÁ£ï DqÀ¼ÁÛ÷åPï AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ `mÉÆÃ¯ï ªÀÄÄQÛ'ZÉA WÉÆõÀuï PɯA èÉ . vÉA ¨sÁ¸ÁªÉÚA ºÁåzÁéjA vÁtÂA ¥Á¼ÁîA. «£Á¬ÄÛ ¢¯Áè÷å mÉÆÃ¯ï £ÁPÁA ¥À¬ÄÌ SÁUÀðgï D¤ WÉÆÃqï§AzÀgï mÉÆÃ¯ï £ÁPÁ¬Æ ªÉļÉÆ£ï D¸Ávï. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA oÁuÉ Z É Æ ±Á¸À P ï ¸À A dAiÀ i ï PÉ Ã ¼À P À g ï-ºÁuÉ A ªÁºÀ £ ÁA ZÁ®PÁAPï UÉÆqÉêA ªÁAlÄ£ï ªÀÄÄPïÛ ¸ÀAZÁgÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ©eÉ ¦ PÁAiÀ Ä ðPÀ v ÁðA ¸À ª É A ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè.

¸Ávï ªÀgÁA 26 ªÀÄAiÀiÁèA zsÁAªï°è Df!

June 13, 2015

¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß UÀªÉÄ𠢸ÁA¤ PÀ Ä APÁØ A ¤ ªÉ Æ gÁÑ ÷ å UÀªÉÄðZÉA ¥Àª æ ÀiÁuï ±ÉÃPÀqÁ 2 xÁªïß ±ÉÃ. 3 ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÀgÁìa UÀ«Äð ±ÉÃPÀqÁ 10 ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁªÁèå ªÀÄíuï ‘ªÉAQ aPÀ£ï' ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå G¥À-¥ÀæzsÁ£ï ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ¥À P ï ¥À q À U ÁAªÀ Ì g Á£ï w½ì¯ÁA. 45 rUÉZ æ ÁåPï¬Æ ZÀrÛPï zÁªï ZÀrvï ¢Ã¸ï ¨ÉÆAiÀÄègï PÀÄAPÁØAPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄu í ï PÀÄAPÁØA ¥ÉǸÁàUÁgÁA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA. JPÁ ªÁmÉ£ï PÀÄAPÁØA ªÉÆgÁÛvï D¤ zÀĸÁæ÷å ªÁmÉ£ï ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï UÉƪÁðA (©Ã¥sï) ªÀiÁ¸ÁPï ¤µÉÃzsï WÁ¯Á eÁ¯Áè÷å£ï, PÀÄAPÁتÀiÁ¸ÁZÉÆ SÁAiÀiïì ªÁqÁè D¤ ªÁqÉÛà ªÉvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, aPÀ£ÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÁqÁèA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÁA.

¥ÉÇ°¸ÁAZÉA fêÀ£ï ©üªÄÀ ðvÉZAÉ : CzsåÀ AiÀÄ£ï

¨sÁgÀvÁZÉ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÁPÁðå jÃwgï vÁAZÉA PÀvÀðªÁåAZÉA ¥Á®£ï PÀj£ÁAvï, qÀÆåmÉgï D¸ÁÛ£Á vÉ aqï¯ÉèZï D¸ÁÛvï, QvÉA¬Æ G®AiÀiÁÛvï D¤ PÀ¸A É ¬Æ ªÁUÁÛvï EvÁå¢ G¯ÉÆuÁåZÁå C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉPï DvÁA PÁgÀuÁA ªÉļÁî÷åAvï: DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÁå ¥ÉÇ°¸ï ¥sÉǪÉÓ ¥À¬ÄÌ 73 oÀPÉÌ ¥sÉǪÉÓPï (²§A¢ü) ºÀ¥sÁÛ÷åa gÀeÁ ¯ÉUÀÄ£ï £Á D¤ 90 oÀPÉÌ ²§A¢ü ¢Ã¸ÁPï Dmï ªÀgÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï PÁªÀiï PÀ g ÁÛ v ï ªÀ Ä í u ï DAiÉ Ä è ª ÁgïZï ZÀ¯ï¯Áè÷å JPÁ CzsåÀ AiÀÄ£Á£ï PÀ½vï PɯÁA. «Ævï «ÄªÉÇð£ï PÁªÀiï PɯÁè÷åªÀ«ðA vÁAZÁå ªÀÄwZÉgï «¦æÃvï ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ ªÀÄíuï vÁå CzsÀåAiÀÄ£Á£ï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÀåPïÛ PɯÁå. `¥Éǰøï C©üªÀÈ¢Þ' D¤ `¸ÀA±ÉÆÃzsÀPï E¯ÁSÁå'£ï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å CzsÀåAiÀÄ£ÁAvï ºÉÆ ªÀĺÀvÁéZÉÆ «µÀAiÀiï GeÁéqÁPï DAiÀiÁè! Czs À å AiÀ Ä £Á ¥À æ P Ágï 68 oÀPÉÌZÁåPï¬Æ ZÀqï oÁuÉ C¢üPÁj D¤ 76 oÀPÁÌ÷åZÁåPï¬Æ «ÄPÉÆé£ï G£Àßvï C¢üPÁj JPÁ ¢¸ÁPï EPÁæ ªÀgÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï PÁªÀiï PÀgÁÛvï. 27.7 oÀPÉÌ oÁuÉ C¢üPÁj D¤ 30.4 oÀPÉÌ G£Àßvï C¢üPÁj 14 ªÀgÁA PÁªÀiï PÀgÁÛvï. 80 oÀPÉÌ UÀªÄÉ ðZÉÆ ªÉǸÉÆ ²§A¢üPï vÁAZÁå gÀeÉ ªÉ¼Ágï¬Æ PÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÀÄAPÁØAZÉgï¬Æ ±ÉÃPÀqÁ 82 ¥ÉÇ°¸ï ²§A¢üPï DzÁ¼ÉÆî! PÁªÀ i ÁA ¤«ÄÛA, vÁAZÁå » R¨Ágï DgÁAiÀ i ÁÛ £ Á PÀÄmÁäAZÉgï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ¬Æ ªÉ Ç vÁZÁå/UÀ ª É Ä ðZÁå zÁªÉ P ï ªÉÃ¼ï ªÉļÁ£Á ªÀÄu í ï CzsåÀ AiÀÄ£Á£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÀåPïÛ PɯÁå. ¸ÀASÉÆ 2338-Pï ¥ÁªÁè! (dÆ£ï PÉÆÃ¯ï §Azsï ¥ÀqÁèågï 2, 2015.) ªÉÇvÁZÁå zÁªÉ£ï ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA! ªÀĤ¸ïZï £À»A PÀÄAPÁØA¬Æ £É m ïªÀ P ïð ¸À ª À Ä ¸ÁåAvï ªÉÆgÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åAvï! ªÉÄà JPÁ ªÀÄ»£Áå£ïAZï zÉñÁAvï 1.7 ªÉƨÁAiÀiïè PÉÆïï CzsÁðågï æ ï PÀ g É Æ ÃqÁZÁåPï¬Æ «ÄPÉ Æ é £ ï §Azsï ¥ÀqÁè÷ågï ªÀ PÉÆïï qÉÆ¥ É PÀÄAPÁØA ªÉįÁåAvï! ¥ÀjuÁªÀiï eÁ¯Áågï; ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA PÀgÑÉA £ÀªA æ ï eÁªïß PÀÄAPÁØ ªÀiÁ¸ÁZÉA (aPÀ£ï) ¤AiÀĪÀiï ªÉƨÁAiÀiïè ¤AiÀÄAvÀu ªÉÆÃ¯ï ±ÉÃPÀqÁ 35 ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥Áæ¢Pü Ágï (mÁæAiÀiï) CUÉÆøÁÛAvï (2015) eÁåjAiÉÄgï ºÁqÉÑA D¸Á ªÁqÁèA!

CªÉ Ä ÃjPÁZÁå 92 ªÀ g Áì A ¥ÁæAiÉÄZÁå DfAiÉÄ£ï 26 ªÀÄAiÀiÁèAa ªÀiÁågÁxÁ£ï zsÁA«Ú ¤UÀ¢vï ªÉ¼Á ¥sÀæªÀiÁuÉA ¸Ávï ªÀgÁA, ¸Ávï «Ä£ÀÄmÁA D¤ ZÁ½Ã¸ï D¤ zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ ¸ÀA¥À¬Äè! ºÁåªÉ½A ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Áè÷å§j w ¢¸Á£Ávï°è ! »ZÉ A £ÁAªï ºÁjæAiÉÄmÉÖ xÁªÀÄì£ï (92 ªÀgÁìA 65 ¢Ã¸ï.) zÀQëuï PÁå°¥sÉǤð AiÀiÁAvï ZÀ¯ï¯Áèå ªÀiÁågÁxÁ£ï zsÁAªÉA Ú vï ºÁå DfAiÉÄZÉA ªÀĺÁ£ï ¸ÁzsÀ£ï eÁªÁ߸Á. ``21 ªÀÄAiÀiÁèA zsÁAªÁÛ£Á ¤eÁPï¬Æ ºÁAªï ¸ÀĸïÛ eÁ°èA. gÀ¸ÉÆÛ ZÀqÉÚAvï ¨sÀgï¯Áè÷å£ï KPï ¸ÀªÀĸÉìA PÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉÆAPï ¯ÁUÉèA. vÀj, G¥ÁæAvï zsÁAªÁÛAzsÁAªÁÛA vÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¥ÀjAiÀiÁgï eÁ¯ÉA'' ªÀÄíuÁÛ Df! ``ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï ¨Éæ£É᪎ ªÁmÉ ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï GwÛêÀiï PÁ¨ÉÆðúÉÊqÉÃmï UÀÄPè Æ É ¸ è ï ªÀiÁíPÁ ¢vÁ¯ÉÆ. EvÁè÷å ¯ÁA¨sÁAiÉÄa ªÁmï ºÁªÉA ¸ÀA¥À¬Äè vÀj, ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁAªïÌ £Á'' ªÀÄíuï wuÉA ¥sÀÅqÉA ¸ÁAUÁèA! GUÁظï fêÁ¼ÁAªÉÇÑ vÀgï, 2010-vï CªÉÄÃjPÁZÁå §Äjæ¯ïè (92 ªÀgÁìA 19 ¢Ã¸ï) PɯÉÆè zÁSÉÆè »uÉA ªÉÆqÉÆè D¤ ¸ÀA¸Ágï¨sg À ÁÑ÷å SÁåwPï ªÀ¼U À ï eÁ°!

ªÀÄu í ï xÉÆqÁå ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ ªÀ¢ð ¢¯Áå. ¥Àæ¸ÀÄÛvï £ÉmïªÀPïð ¸ÀªÀĸÁåA xÁªïß PÉÆïï qÉÆ¥ æ ï eÁ¯Áågï UÁæºÀPÁPï ®ÄPÁëuï eÁvÁ D¤ ªÉƨÁAiÀiïè PÀA¥ÉÇÚ÷å ºÁAvÀÄA zÀgÀ§¸ïÛ ¥ÀAiÉÄê PÀªÀiÁAiÀiÁÛvï! CUÉÆøÁÛAvï eÁåjAiÉÄgï AiÉÄAªÁÑ÷å £ÀªÁå ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀPæ Ágï PÉƯï qÉÆ¥ æ ï eÁ¯Áågï vÁå PÉÆïÁZÉ ¸À A ¥À Ç gïÚ ¥À A iÉ Ä ê mÉ ¯ É P É Æ ªÀ i ï PÀA¥ÁÚ÷åA¤ UÁæºÀPÁAZÁå ªÉƨÁAiÀiïè ¨Áå¯É£ÁìPï dªÉÆ PÀjeÁAiÀiï! Rj UÀeÁ¯ï eÁªïß ±ÉÃPÀqÁ zÉÆãÁZÁåPï¬Æ PÉƯïqÉÆ¥ æ ï ZÀrÛPï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï D¸Áè÷ågï¬Æ, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ºÁZÉA ¥Àª æ ÀiÁuï ±ÉÃPÀqÁ ZÀªÁÝPï ¥ÁªÁèA. ZÁågï-¥ÁAZï PÉƯÁA ¥À¬ÄÌ KPï vÀj PÉÆïïqÉÆ¥ æ ï ¸ÀªÀĸÉìA D¸ÁÛ. C¸ÉA-vÀ¸A É ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁPÀmï ¯ÉÃSï WÁ¯Áågï PÀgÉÆqÁA¤ gÀÄ¥ÀAiÀiï mɯɥsÉÇ£ï (ªÉƨÁAiÀiïè) PÀA¥ÁÚ÷åAPï ¥ÀÅPÀmï ªÉļÁÛ. ºÁå ¤AiÀĪÀiÁªÀ«ðA UÁæºÀPÁAZÁå ¨ÉƯÁìAPï PÁvÀgï ¥ÀrÑ DqÁAªïÌ `mÁæAiÀiï' ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁè.

ªÀiÁåV £ÀÆqÀ¯ÁìAvï C¥ÁAiÀiïPÁj CA±ï!

ªÀiÁåV £ÀÆqÀ¯ÁìAvï ªÀiÁ£ÉÆøÉÆrAiÀĪÀiï UÀÄèlªÉÄÃmï D¤ ¹¸ÁåZÉÆ CA±ï ZÀrÛPï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï D¸Á ªÀÄí½î. zÀÆgÁA DvÁ'vÁA D¤Pï¬Æ ZÀ q ï ªÀiÁ¥Á£ï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUï¯Áè÷å£ï ¸Àªïð¬Æ gÁeÁåA xÁªïß ªÀiÁåV GvÁàz£ À ÁA ºÁqÀªïß `¨sÁgÀwÃAiÀiï SÁuÁ ¸ÀÄgÀPv ëÀ Á' D¤ `UÀÆuÁªÀÄmïÖ ¥Áæ¢üPÁgï' (J¥sïrJ) ¥ÀjÃPÁë ZÀ®AiÀiÁÛ. ªÀiÁåV £ÀÆqÀ¯ÁìAvï C¥ÁAiÀiïPÁj CA±ï D¸Áè÷ågï ¥Áæ¢Pü ÁgïZï ²¸ÉPÛ ª æÀ iÀ ï ºÁwA WÉvÁ ªÀÄu í ï PÉÃAzïæ SÁuÁ D¤ £ÁUÀjPï ªÀåªÀºÁgÁAZÉÆ ªÀÄAwæ gÁªÀiï «¯Á¸ï ¥Á¸Áé£Á£ï w½ì¯ÁA. ªÀiÁåV £ÀÆqÀ¯ÁìAvï C¥ÁAiÀiï PÁj CA±ï ZÀrÛPï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï ¥À v É Æ Û eÁ¯Áè ÷ å£ï, vÁAZÁå eÁ»ÃgÁvÁAZÁå gÁAiÀĨsÁjAZÁå «gÉÆÃzsï PÀæªÀiï WÉvÁwÎà ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢¯Áè÷å PÉÃAzïæ £ÁUÀjPï ªÀåªÀºÁgï E¯ÁSÉZÁå ZÀrÛPï PÁAiÀÄðzÀ²ð f. UÀÄgÀÄZÀgÀuï-ºÁuÉA ``eÁ»ÃgÁ vÁAvï ªÁmï ZÀÄPÀAªÉÑ CA±ï D¸Áèågï vÁAZÁå «gÉÆÃzsï¬Æ ²¸ÉÛ PÀª æ iÀ ï ºÁwA WÉAªÉA Ñ ¥ÀqÛ¯ É A É '' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. £É¸èÉ PÀA¥É¤ZÁå ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï vÀ A iÀ i Ájvï SÁuï ªÀ i ÁåV £À Æ qÀ ¯ Áì Z Áå eÁ»ÃgÁvÁA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÑ÷å ¨Á°ªÀÅqÁZÉÆ ¥Àæ¹zïÞ £Àmï C«ÄvÁ¨sï §ZÀÑ£ï, ªÀiÁzsÄÀ j ¢ÃQëvï D¤ ¦æÃw fAmÁºÁAPÁA¬Æ PÀ A oÀ P ï ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯Áåvï. eÁ»ÃgÁvÁA¤ ªÁmÉÆ ZÀÄPÀAªÉÑ CA±ï D¸Áèågï vÁAZÁå «gÉÆÃzsï¬Æ PÀª æ iÀ ï WÉAªÉAÑ ¥Àq¯ ÛÉ AÉ ªÀÄu í ï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÁAUÁèA.


D¬ÄÑ gÁvï PÀ¸À¯ÉAZï C¤µïÖ WÀqÁ£Á¸ÁÛA ±ÁAvï¥Àt ¥Á±Ágï eÁ° vÀ g ï, D¥À Å uï ªÀ í q Áè å RUÁðAvÉÆè ¸ÀÄmÉÆèA. C¸ÉA f®Äè ©üvÀgÁèå ©üvÀgï aAvÁÛ¯ÉÆ. zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï eÁ¯Áèå£ï, vÁuÉA ¹¹¯ÁPï D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï gÁt ¨sÁUÉAvï ¨sÀAªÉÇAPï ªÀígÀÄAPï oÀgÁAiÉÄèA. f®Äè£ï ¤zÉÆAPï ªÉa vÀAiÀiÁj PÉ°. ¤zÉÆAPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉA vÁZÉA ¸ÀzÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄí¼ÉA. ¥ÀÅuï, Deï ªÀiÁvïæ vÁuÉ WÀgÁÑ÷å D¯ÁäA SÁwgï KPï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ ªÀÄíuÆ É £ï “¨Á¥Á ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì” C¸ÉA wÃ£ï ¥Á«ÖA GzÁÎgï PÁqïß vÉÆ Dqï ¥ÀqÉÆè. zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï DAiÀiÁÛgï. wA ¸ÀPÁ½A £ÉÆÃªï ªÀgÁAZÁå «Æ¸ÁPï UÉ°A. zÉÆ£ÁágÁA zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ©üvÀgï vÁAZÉA eɪÁuï wgÁì¯ÉA. DvÁA f®Äè£ï gÁt¨ÁUÉPï ªÉa D¯ÉÆZÀ£ï §¢è PÉ° D¤ vÁAPÁA UÉÃmïªÉà M¥sï EArAiÀiÁ ªÀígïß UÉ¯Æ É . ¨ÉÆA§AiÀiï AiÉÄêïß ¥ÁAZï ªÀgÁìA eÁ°èA eÁ¯Áågï¬Æ, ¹¹¯Á£ï UÉÃmïªÉà M¥sï EArAiÀiÁ ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯ÉèA. UÉÃmïªÉà M¥sï EArAiÀiÁ ºÁAUÁ zÀAiÀiÁðZÁå GzÁÌZÉÆ ¯ÉÆÃmï ¥À¼Éªïß vÉA «fävÁÌAiÉÄ£ï ¨sÀgÉèA. “K ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiï, ºÉA QvÉ A £À ª Á¯ï? zÀ A iÀ i ÁðPï ªÀÄ£Áê÷å£ï DqÁªïß zsÀgÁèA.” wvÁèågï ¯ÁVAZï D¸ï¯Áèå vÁeï ªÀĺÁ¯ï ºÉÆmɯÁPï ¥À¼Éªïß vÉA vÁPÁZï ¥ÁvÉå£Á eÁ¯ÉA. “QvÉA vÉA PÀmÉÆÖÃuï!” vÁuÉA CeÁå¥ï ªÀåPïÛ PɯÉA. f®Äè D¤ ¹¹¯ï UÉÃmïªÉà M¥sï EArAiÀiÁZÁå zÁAqÁågï §¸ÉÆ£ï UÀeÁ° PÀgÁÛ°A. ¹¹¯ï xÀAAiÀÄìgï ¢¸ÉÆÑ÷å ¨ÉÆÃn, ªÀíqÉÆèåªÀíqÉÆèå zÉÆÃt ºÁZÉ «µÁåAvï f®ÄèPq À É «ZÁgÁÛ¯AÉ . zsÁPÉÆÖ ZÉPÆ É ð vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉÆè vÀgï, ªÀíqÉÆè ZÉPÉÆð xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Áèå ¥ÁªÁðåAZÁå »AqÁ ªÀÄzsÉA SɼÁÛ¯Æ É . ªÀgÁA ¸ÁAeÉaA ¸ÁqÉ¥ÁAZï eÁvÁ£Á wA WÀgÁ ªÉZÁåPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA D¤ vÁå ¥ÀAiÉÄèA JPÁ PÉÃgÀ¼Á ºÉÆmɯÁAvï vÁtÂA £Á¸ÉÆÖ PɯÉÆ. G¥ÁæAvï wA ²ÃzÁ WÀgÁ D¬ÄèA. f®Äè ªÀiÁvïæ Deï «í¸ÌÉZÆ É UÁè¸ï PÁuÉϪïß §¸ï¯ÉÆ.è ¥ÁAZï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï vÉÆ eÉƤªÁPÀgï ¨ÉèÃPï ¯Éç¯ï PÁuÉϪïß §¸ï¯ÉÆ.è WÉÆmï PÁqÁÛAPÁqÁÛA vÉÆ ¸ÀPÁØAZÁå vÉÆAqÁgï WÉƼÉA Ñ ‘¸ÀPÌÀqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA’ ºÉ A PÀ A vÁgï ©ü v À g Áè å -©ü v À g ï UÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï vÉÆ vÉA ¹AwªÉÄAvÁ¼ï ¥Àzï UÀĦvï ªÉÆÃUï ºÀ¼ÁÛgï UÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè. DvÁA vÁPÁ ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå eÁ¦ZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. ¥sÁ¯ÁåAZï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï eÁ¥ï §gÀAªïÌ vÁuÉA aAvÉèA D¤ UÁè¸ï SÁ° PÉ¯Æ É . Deï PÁªÀiÁPï ªÉZÁå ªÁmÉgï

9

KUTAM

June 13, 2015

¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï QvÉA eÁ¥ï §gÀA«Ñ ºÉA aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆ.è zÉÆ£ÁágÁA zÉÆÃ£ï ªÀgÁA G¥ÁæAvï qÀÆåmÉgï D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï f®Äè£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï PÁUÀzï §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯA É . ‘ªÉÆUÁ¼ï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ¸ÁAvï DAvÉƤa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÉÆ£ï, ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁÛA. vÀĪÀiÁÑ÷å eÁ¦£ï ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvÉèA PÁ¼ÉA ªÉÆÃqï ¤vÀ¼ÁîA. ºÁAªï DvÁA ªÁgÁågï zsÀ¯ÁÛA ªÀÄí¼Éî§j ªÀÄíeÉÆ fÃªï ºÁ¼ÀÄ eÁ¯Á. vÀĪÀiÁÑ÷å ¨É¸ÁAªÁ£ï ªÀÄíeÉA PÀÄmÁªÀiï D¤ ºÁAªï ªÀígÁÛå C£ÀAzÁ£ï D¸ÁAªï. vÀĪÀiÁÑ÷å eÁ¦£ï ºÁAªï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¨sÀgÁèA, GªÀiÁ¼ÁåA¤ ¥sÀůÁèA ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á. f ¸À®ºÁ vÀÄ«ÄA ¢¯Áå, f C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ PɯÁå vÁZɧj ºÁAªï ªÀÄÄSÉA è ªÉÄÃmï PÁqÁÛA. vÀÄ«ÄA §gÀ¬Ä¯Áèå§j ºÁAªï eÁvÁwvÉè ªÉVA UÁAªÁPï AiÉÄêïß ªÀiÁAAiÀiïÌ ¨ÉÆA§AiÀiï D¥Àªïß ºÁqÉA Ñ ¥ÀAiÀÄvïß PÀgÁÛA. ªÀÄÄSÉÆè KPï ªÀÄ»£ÉÆ PÁªÀ i ÁZÉ Æ eÁAiÉ Æ Û ¨s É Æ gï D¸ï¯Áèå£ï, ªÀiÁíPÁ gÀeÁ ªÉļÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï £Á. vÀj, eÁvÁ wvÉè ªÉVA AiÉÄAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛA. ‘vÀĪÉį Ñ ÁVA ªÀÄf í SÁ°Û «£ÀAw Q, ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉZÁå ¨Á©Û£ï vÀÄ«ÄA xÉÆr ¸ÀªÆ É Ót WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, wZÁå ¸ÀÄ£ÉZÉgï w wêïÈ¥Àt PÉÆqÁìu£ É ï ¨sg À Áèå eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. vÀ¸ÉA eÁªïß w DvÁA ¨ÉÆA§AiÀiï AiÉÄÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¹Ñ£Á. ©üvÀgÁèå ©üvÀgï w eÁ¬ÄÛ RUÁðvÁ D¸ÉÛ°. wPÁ ¸ÀªÉÆÓt WÁ¯ÉÑA PÁªÀiï vÀÄ«ÄAZï PÀgÉåvÁ ²ªÁAiÀiï D¤ PÉÆuÁAiÀiï ¤«ÄÛA eÁAªÉÑA£Á vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. w vÀĪÀiÁÌA ªÀiÁvïæ DAiÀiÁÌvÉ° ²ªÁAiÀiï D¤ PÉÆuÁ¬ÆÌ DAiÉÆÌAa£Á. ºÉÆ G¥ÁÌgï vÀÄ«ÄA ªÀÄíeÉgï PÀgÉÛ¯Áåvï ªÀÄu í ï ¨sª À Áð¸ÁÛA. vÀĪÉÆÑ «zsÃÉ AiÀiï, -dÆ°AiÀÄ£ï.’ f®Äè£ï ºÉA PÁUÀzï ZÀÄPÁªÀÄÄT ¸ÁzsÁå vÀ¥Áà¯Ágï zsÁqÉèA. vÀ¸ÉA eÁªïß ºÉA PÁUÀzï ¨ÁgÁ ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¥ÁªÉèA. eÁå ªÉ¼Ágï ºÉA

CªÀ¸éÀ gï : 13 PÁUÀzï ¥Áªï¯ÉèA vÁå ªÉ¼Ágï ¥ÁzÁæ÷å¨ï D±ÀæªÀiÁAvï £Ávï¯ÉÆè. vÉÆ D±ÀæªÀiÁPï xÉÆr DyðPï ªÀÄdvï ºÁqÉÑ SÁwgï ¨ÉAUÀÄîgï UɯÉÆè. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÁAPÁA vÁAZÁå ªÉÄeÁgï PÁUÁÝAZÉÆ zÁ¼ÉÆ gÁ¸ï ¥Àqï¯ÉÆè ¢¸ÉÆè. wA ¥ÀÅgÁ PÁUÁÝA ªÁZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï Dmï ¢Ã¸ï ¯ÁUÉè. vÁAvÀÄA KPï f®ÄèZÉA PÁUÀzï D¸ï¯ÉèA. xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¥ÁzÁæ÷å¨ï jvÁ ªÀiÁªÉê ¸À²ð£ï UɯÉÆ. vÁPÁ wZÉå¯ÁVA eÁAiÉÄÛA G®AªïÌ D¸ï¯ÉèA. vÉÆ wZÉåPÀqÉ QvÉA G®AiÀiÁÛ vÉA ºÉgÁAPï PÀ¼ÉÆAPï £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï, zÀ¥sÀÛgÁZÁå ¦AiÉÆ£ï ®Ä«¸ÁPï zsÁqïß jvÁ ªÀiÁªÉêPï vÁZÁå zÀ¥sÀÛgÁPï D¥ÀAªïÌ zsÁqÉèA. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï D¥ÀAªïÌ zsÁqÁèA vÉA DAiÉÆÌ£ï jvÁ ªÀiÁ«ê JPÀݪÀiï WÀqÀãrè vÀj, ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå zÀ¥sÀÛgÁPï UÉ°. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï jvÁ ªÀiÁªÉêPï §¸ï ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÁVê¯ÉA PÀzÉ¯ï ªÉÇÃqïß vÁZÉgï §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÅuï, jvÁ ªÀiÁ«ê ¥ÁzÁæ÷å¨Á ªÀÄÄSÁgï PÀzɯÁgï §¸ÉÆAPï vÀAiÀiÁgï £Á eÁ°. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï wPÁ “§¸ï ªÀiÁªÉê, §¸ï” ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. vÀj jvÁ ªÀiÁ«ê §¸Á£Á eÁ°. ¥ÁzÁæ÷å¨ï GmÉÆ£ï ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆè. wZÁå ¨sÀÄeÁAPï zsÀgïß wPÁ PÀzɯÁgï §¸ÀAiÉÄèA. jvÁ ªÀiÁ«ê §¹è. “ªÀiÁªÉê, QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁªÉ A D¥À A iÉ Ä è A vÉ A vÀ Ä A eÁuÁAAiÀiïV?” “ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ UÉÆvÀÄÛ £Á ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ.” “vÀgï ªÀiÁªÉê, DAiÀiïÌ. vÀÄPÁ ªÉVAZï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZÉÆAPï D¸Á. vÀÄeÉÆ ¥ÀÅvï-¸ÀÄ£ï D¤ £ÁvÁæA vÀĪÉA vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ eÁAiÀiï ªÀÄíuï CvÉæUÁÛvï.” “QvÉA ªÀÄu í ÁÛvï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ vÀÄ«ÄA? ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðå xÁªïß EvÉÆè ªÉÆÃUï ¢Ãªïß, ¸ÀÄ£ï PÀgïß ºÁqï¯Áèå ªÀÄíeÁå ¸Àģɣï eÉA QvÉA ªÀiÁíPÁ ¢¯ÁA vÉA ¥ÀÅgÉÆ ªÀiÁíPÁ. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, vÀÄ«ÄAZï ¸ÁAUÁ. ºÁAªï ºÁAUÁ¸À g ï QvÁåPï

¯ÁUÉÆ£ï ¥Á«èA? £Á ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, £Á. ºÁAªï C¸À¯Áå PÁ¸Á¥Áà ÷ å ¸À Ä £É ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï RIJ ªÀígÁ£Á. ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÁjZï ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸ÁA. ¸ÁAUÁ ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ºÁªÉA ¨ÉÆA§AiÀiï RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀÄSÁ SÁwgï ªÉZÉA? ºÁAUÁ ªÀiÁíPÁ QvÉA GuÉ D¸Á? ªÀÄe í A É Zï ªÀÄí¼î÷É å£ï ªÀiÁíPÁ ªÀĺÁ ¨sA À iÀÄAPÀgï ¥Àt wgÀ¸ÁÌgï PɯÁA. DvÁA ºÁAªï RAAiÉ Ä Ñ A vÉ Æ ÃAqï PÁuÉ Ï ªïß ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZÉÆA? RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀÄSÁ SÁwgï vÉA vÀÄ«ÄAZï ¸ÁAUÁvï. £Á £Á ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ºÁAªï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZÁ£Á. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ºÁvï eÉÆÃqïß ºÁAªï vÀĪÉÄѯÁVA «£ÀAw PÀgÁÛA vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆlÄ£ï WÁ°£ÁPÁvï.” ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï jvÁ ªÀiÁªÉêPï G®AªÉÇÑ ¥ÀÅgÉÆÛ CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ. wZÁå ªÀÄwAvï QvÉA D¸Á vÉA¬Æ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÉèA. wZÁå ªÀÄw ©üvÀgï f PÉÆqÁìuï ¨sÀgÁèå vÉA¬Æ vÁPÁ PÀ¼ÉîA. “ªÀiÁªÉê, D«ÄA QæøÁÛAªÁA. DªÀiÁÌA ¯Áí£ï xÁªïß ²PÀAiÀiÁèA, D«ÄA DªÀiÁÑ÷å zÀĸÁä£ÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï. vÁAPÁA ¨sÀUÀÄìAPï eÁAiÀiï. vÀÄeÁå ¸ÀÄ£É xÁªïß £ÉuÁgÀàuÁ£ï ZÀÆPï WÀqÁèå eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ªÀiÁªÉê, DvÁA vÀÄf ¸ÀÄ£ï D¦è ZÀÆPï ªÀ¼Á̯Áå. w vÀÄPÁ wZÁå WÀgÁAvï WÉAªïÌ CvÉæUÁÛ. vÀĪÉA QvÉA ¸ÁAUÉèAAiÀiï vÁAvÀÄA vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁa¬Æ ZÀÆPï D¸Á. vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁZÁå ºÀoÁ£ï D¤ CUÁðA mÁ£ï ºÉÆ ¸ÀUÉÆî UÉÆAzÉƼï G¨ÁÓ¯Á vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. DvÁA wA vÀÄPÁ vÁAZÁå UÉÆ¥ÁAvï WÉAªïÌ CvÉæUÁÛvï. vÀÄeÉ £ÁvÀÄ ‘ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï’ ªÀÄu í ï gÁwZÉA ¤zÉAvï vÀÄPÁ D¥ÀAiÀiÁÛvï RAAiÀiï. ªÀiÁªÉê, vÀÄeÉÆ ¥ÀÅvï¸ÀÄ£ï ¸ÀÄSÁ-¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉZA É , ªÉÆUÁªÀ Ä AiÀ i Áà ¸ ÁZÉ A , ±ÁAvÀ v É Z É A PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛvï. vÀ¸ÉA eÁªïß vÀĪÉA vÀÄeÉA ºÀoï D¤ PÉÆqÁìuï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï. £ÁvÀgï ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁZÉgï, ¸ÀÄ£ÉZÉgï, £ÁvÁæAZÉgï eÁvÉƯÉÆ.

vÁAZÉA WÀgï C¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï PÉƸÁ¼ÉÛ¯ÉA. vÁAZÁå WÀgÁAvï ºÀUÁå gÁUÁZÉA QmÁ¼ï GzÀãªï eÁvɯÉA. ºÉA ¸ÀUÉîA ¥À¼ÉAªïÌ vÀÄA RIJ ªÀígÁÛAiÀiï? ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ, ¸ÁAUï ªÀiÁªÉê.” “QvÉA vÀÄ«ÄA G®AiÀiÁÛvï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ? eÉA QvÉA vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁÛvï, ºÁAªï vÀ¸A É Zï PÀgÉÛ°A. vÀĪÉÄÑA GvÁgï ºÁAªï PÀ¸ÉA GvÉÆæ£ï ªÀZÉÆA ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ? ºÁAªï ªÀÄíeÁå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAwè PÉÆqÁìuï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß UÉÆqÁìu£ É ï ¨sg À ° ÛÉ A. ºÁAªï ºÀUÁåPï D¤ ¥sÁjPÀàuÁPï D±É£Á. vÀÄ«ÄA QvÉA ¸ÁAUÁÛvï vÉAZï ºÁAªï PÀgÉÛ°A.” vÉzÁ¼Á ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï wPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ¸ÁAUÉèA Q, “jvÁ ªÀiÁªÉê, ¥ÁmÉèA QvÉA WÀqÁèA vÁa «¸Àgï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiï D¤ zÉqÁ ªÀÄ»£Áå ©üvg À ï ºÁå D¸Áæ÷åPï D¤ DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï CzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï vÀĪÉA ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï. »Zï ªÀÄíf RIJ. ºÉÆZï ªÀÄíeÉÆ DzÉÃ±ï” EvÉAè ªÀÄu í ÁÛ£Á jvÁ ªÀiÁ«ê WÀ¼ÎÀ¼ÁåA gÀqÉÆAPï ¯ÁVè. “¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, vÀÄ«ÄA QvÉA ¸ÁAUÁÛvï vÉA ªÀiÁíPÁ ªÀÄAdÆgï D¸Á” ªÀÄíuï PÀzɯÁgï xÁªïß GmÉÆ£ï G©ü gÁ«è. ¥ÁzÁæ÷å¨ï ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆè D¤ jvÁ ªÀiÁªÉêZÁå PÀ¥Á¯Ágï, RÄj¸ï PÁqÉÆè. EvÁèågï jvÁ ªÀiÁ«ê D¥ÉèA PÀzÉ¯ï ¸ÉÆqïß ¥ÀAiÀiïì UÉ° D¤ ¢A© WÁ¯ïß ¥ÁzÁæ÷å¨Á PÀqÉ ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉÆAPï ¯ÁVè. G¥ÁæAvï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ®Ä«¸ÁPï D¥Àªïß jvÁ ªÀiÁªÉPê ï wZÁå PÀÄqÁPï D¥ÀAªïÌ ¸ÁAUÉèA. **** ¸ÁzsÁgïÚ CqÉÃeï ªÀÄ»£É ¥Á±Ágï eÁ¯Éè. vÁå JPÁ ¢¸Á ¥ÁzÁæ÷å¨ï vÁZÁå ºÀ¥ÁÛåZÁå ¨sm É PÉ ï ªÀÄíuï D¸Áæ÷åa ¨sÀA«Ø ªÀiÁgÀÄAPï UɯÉÆè. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÉÆ jvÁ ªÀiÁªÉêZÁå PÀÄqÁZÁå vÉ«ê¯Áå£ïAZï DAiÉÆè. ºÁå ªÉ¼Ágï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï jvÁ ªÀiÁªÉêZÉÆ GUÁظï AiÉÄêïß ªÀiÁªÉPê q À É zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÞ G®AiÀiÁA ªÀÄíuï xÀAAiÀÄìgï G¨sÉÆ gÁªÉÇè. ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ¥À¼¯ É A èÉ Zï jvÁ ªÀiÁ«ê ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA zÉAªÁvïÛ vÁZÉ ¸À²ð£ï D¬Äè. ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPÀqÉ ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉÆ£ï “¥ÁzÁæ÷å ¨Á£ÉÆ, ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁa ªÁmï ¥À¼Éªïß-¥À¼Éªïß zÉÆ¼É ªÉǼÀÄ£ï UɯÉ. ºÁå ¥Á«ÖA vÁuÉ vÀĪÀiÁÌA D¤ ªÀiÁíPÁ ¥sÀlAªïÌ £ÁªÀÄÄ? ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆA§AiÀiï D¥Àªïß ªÀígÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï DvÁA zÉÆãï-wÃ£ï ªÀÄ»£É ¥Á±Ágï eÁ¯É £À»AV ¥ÁzÁæ÷å ¨Á£ÉÆ? vÉÆ QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï C¸ÉA PÀgÁÛ?” ¥ÁzÁæ÷å¨ï xÉÆqÉÆ ªÉüï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. “ªÀiÁªÉê, vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁZÉA PÁUÀzï AiÉÄêïß ªÀÄíeÁå

E


10

GUÁظÁ ¥sÀª æ ÀiÁuÉ ¯ÁVA-¯ÁVA zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É eÁ¯É D¸ÉÛ¯É. ¸ÀPÁðj PÁªÀiï PÉzÁ¼Á, QvÉA eÁvÁ, QvÉA-QvÉA DqÀ̽ AiÉÄvÁvï vÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. §ºÀıÀB PÁªÀiÁZÁå gÁmÁªÀ½£ï ²PÁð¯Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÉÆ DªÀiÁÌA zÉÆUÁA¬ÆÌ ¥sÀ¸ÀAªÉÇÑ £Á. QvÉA vÀj ªÁA«ÖAvï ¸ÁA¥ÀqÁè D¸ÉƯ Û Æ É . vÀÄA ªÀiÁªÉê, PÁAAiÀiï RAvï PÀj£ÁPÁ. vÀÄPÁ ¥ÀÅvÁ ¸À²ð£ï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiïªÀÄÄ?” “eÁAiÀiïV eÁAiÀiï. vÁa ªÁmï ¥À¼Éªïß-¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA. “ªÀiÁªÉê, vÀÄA PÁAAiÀiï RAvï PÀj£ÁPÁ. ªÀÄÄSÁèå ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA¤ vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁZÉA PÁUÀzï AiÉÄãÁ eÁ¯Áågï, vÀÄPÁ vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁUÉgï ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁªÀA«Ñ «¯É ª Áj ºÁAªïZï PÀ g ÁÛ A . ºÁAUÁ¸Àgï jÃvÁ ªÀiÁªÉPê ï xÉÆqÉA zsÀAiÀiïæ DAiÉÄèA. EvÉèA zsÀAiÀiïæ D¤ ¨sÀÄeÁªÀuï ¢Ãªïß ¥ÁzÁæ÷å¨ï D¥Áèå zÀ¥sÀÛgÁ PÀIJ£ï ¥ÁªÁÛ£Á, ¥ÉǸÁÖZÉÆ ¥ÉzÉÆ D¸Áæ÷åZÁå UÉÃn ©üvÀgï AiÉÄAªÉÇÑ ¢¸ÉÆè. ¥ÉzÁåPï ¥À¼Éªïß ¥ÁzÁæ÷å¨ï aAvÀ Ä APï ¯ÁUÉ Æ è Q, Deï dÄ°AiÀiÁ£ÁZÉA PÁUÀzï RArvï D¸ÉÛ¯ÉA. zÀ¥sÀÛgÁZÁå ªÉÄeÁgï ¥ÉzÁå£ï zsÁ-¨ÁgÁ PÁUÁÝA zÀªj À A è . ¸ÁAUÁvÁZï f®Äè£ï D¸Áæ÷å SÁwgï zs Á qï¯É è gÀ Ä ¥À A iÀ i ï zÉÆ£Áê÷åAZÉA ªÀĤMqÀðgï ¢¯ÉA. ¥ÁzÁæ÷å¨ï aAvÀÄAPï ¥ÀqÆ É .è JzÉA ªÀíqÉèA ªÀĤMqÀðgï AiÉÄAªÉÑA ¨sÁjZï «gÀ¼ï. eÁA«Ý, dÄ°AiÀiÁ£ï DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ£ï QvÉA zsÁqÁèA. D¸Áæ÷åAvÉè ¸Àªïð D²ævï vÁPÁ §gÉA ªÀiÁUÉÛ¯É. C¸ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï PÁUÁÝA ¥À¼É°A vÀgï vÁAvÀÄA KPï PÁUÀzï f®ÄèZA É D¸ï¯ÉA è . “ªÉÆUÁ¼ï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, vÀĪÉÄѯÁVA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁÛA. ¸À¨Ás gï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄA è ºÉA PÁUÀzï §gÀ A ªïÌ eÁAiÀ i ï D¸ï¯É è A . PÁªÀiÁZÉÆ ¨sÆ É gï «¦ævï D¸ï¯Áèå£ï eÁ¯ÉA£Á. ªÀiÁAAiÀiïÌ vÀÄ«ÄA ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁèA D¤ w ¨ÉÆA§AiÀiï AiÉÄÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áå vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ. vÀ¸A É ªÀA í iÀiï eÁ¯Áågï w §ºÀıÀB gÁvï D¤ ¢Ã¸ï ªÀÄíf ªÁmï ¥À¼Éªïß D¸Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, DdÆ£ï¬Æ ªÀiÁíPÁ UÁAªÁPï AiÉÄÃAªïÌ QvÉè ¢Ã¸ï ªÉwvï vÉA ªÀÄíeÁå£ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. PÁgÀuï, xÉÆqÁå ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA qÉ°í xÁªïß GAZÁèå C¢üPÁjAZÉÆ ¥ÀAUÀqï w¼ÉÆt ì  ¢£Á¸ÁÛA DªÀiÁÑ÷å «¨sÁUÁZÉA ¥ÀjÃPÀëuï PÀgÀÄAPï D¬Ä¯ÉÆ.è Dmï ¢Ã¸ï vÉ ºÁAUÁ¸Àgï D¸ï¯É.è D«ÄA aAvÉA è DªÉÄÑ ªÀAiÉÆè PÁªÀiÁZÉÆ ¨sÉÆgï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA, vÉ ªÀZÉÆ£ï zsÁ ¢¸ÁA¤ ¸ÁzsÁgïÚ ¥À£Á߸ï duÁAZÁå ¹.©.L. ¥ÀAUÁØ£ï ¥sÁAvÁågï ¥ÁAZï ªÀgÁAZÉgï DªÀiÁÑ÷å «¨sÁUÁPï C«Ñvï zsÁqï

KUTAM WÁ°. ¸ÀPÁ½A ºÁAªï D¦ü¸ÁPï ªÉvÁA vÀgï, ªÀÄíeɪÀ¤ð ¥ÀAiÉÄèA D¦ü¸ÁPï ¥Áªï¯Éè. DªÉÄÑ ¸Àªïð GAZÉè C¢üPÁj D¦ü¸ÁZÁå ¨sÁAiÀiïæ G¨sÉ D¸ï¯Éè. vÁAPÁA PÉÆuÁ¬ÆÌ É ºÁ¯ÉÆAPï ¸ÉÆqÉA è £Á. ºÉuA É -vÉuA “£ÉÆÃªï ªÀgÁAZÉgï D¦ü¸ÁZÉA zÁgï GUÉA Û PɯA É . DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï ©üvÀgï D¥Àªïß ªÀígïß DªÀiÁÑ÷åDªÀiÁÑ÷å PÉ©£ÁZÁå ¨sÁAiÀiïæ G¨sÉA gÁªÀAiÉÄèA. G¥ÁæAvï vÁtÂA ¸ÀPÁØAZÁå ¯ÉÆÃPÀgÁAPï ¹Ã¯ï WÁ°. eÁå ¯ÉÆÃPÀgÁA¤ zÀÄqÀÄ, ¨sÁAUÁgï, gÀÄ¥ÉA, ªÉƯÁ¢üPï DAiÀiÁvï PÉ¯Æ É åè ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁA¥ÀqÉÆèå. wA ¯ÉÆÃPÀgÁA vÁtÂA ¹Ã¯ï PÉ°A. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, RgÉ A Zï ¸ÁAUÁÛ A . DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ¨É¸ÁAªÁ£ï vÁå ¢¸Á ªÀÄíeÁå ¯ÉÆÃPÀgÁAvï eÁAªï ªÀÄíeÁå zÀ¥sÀÛgÁZÁå ªÉÄeÁZÁå RuÁA¤ QvÉAZï ¸ÁA¥ÀqÉèA£Á. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, » ¯ÉÆÃPÀgÁAa gÀhÄrÛ DdÆ£ï¬Æ ZÁ®Ä D¸Á D¤ QvÉè ¢Ã¸ï ªÉwvï vÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. EvÁèågïZï vÁAa gÀhÄrÛ gÁªÁ£Á¸ÁÛA xÉÆqÁå C¢üPÁjAZÁå WÀgÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ zsÁqï WÁ¯Áå. DvÁA. ¹.©.L.ZÁå C¢üPÁjA¤ ªÀÄÄSÉè ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÀÄn ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî DzÉñï PÁqÁè. ªÀÄÄSÁèå ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA G¥ÁæAvï QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¥sÁæzï ¸ÁAiÀiÁâZÁå, vÀĪÀiÁÑ÷å D¤ ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ¨É¸ÁAªÁ£ï ºÁAªï ±Á©üvï D¸ÁA. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ PÀ¸À°Zï ©ügÁAvï £Á vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. ªÀÄíeÁå ¸ÀªÀiÁ£ï C¢üPÁjAZÉgï PÁAiÀiÁÝ÷å£ÀĸÁgï PÀª æ iÀ ï WÉwvï vÀgï, vÁAPÁA ¸À¸A àÉ qï PÀgÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á. C¸ÉA eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï, vÁAZÉA PÁªÀiï xÉÆqÁå vÉÃA¥Á SÁwgï ªÁAlÄ£ï ¢vɯÉ. vÀ¸ÉA eÁªïß ªÀÄÄSÁgï QvÉA eÁAiÀiïÛ vÉA ¸ÁAUÉÆAPï C¸Ázsïå eÁvɯA É . ªÀiÁAAiÀiïÌ ºÁAªï eÁvÁwvÉè ªÉVA ¨ÉÆA§AiÀiï D¥Àªïß ºÁqÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛA. vÀ¸ÉA ªÀÄÄSÉÆè KPï ªÀÄ»£ÉÆ CªÁÌ¸ï ªÉļÁ£Á eÁAiÀiïÛ vÀgï, ºÁAªï ªÀÄíeÁå D¦ü¸ÁZÁå ¦AiÉÆ£ÁPï UÁAªÁPï zsÁqïß ªÀiÁAAiÀiïÌ eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï D¥Àªïß ºÁrÑ «¯ÉªÁj PÀgÁÛA. DªÉÆÑ ¦AiÉÆ£ï UÁAªÁAvï ¨É¼ÁÎAªÉÇ.Ñ vÉÆ ªÀÄAUÀÄg î ÁPï AiÉÄêïß eÁuÁ. ¥sPÀ v À ïÛ vÀÄ«ÄÑ xÉÆr ¸ÀºÁAiÀiï UÀeïð D¸Á. w vÀÄ«ÄA ¢vɯÁåvï ªÀÄu í ï ¨sª À ÁÀ ð¸ÁÛA. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, vÀ Ä ªÉ Ä Ñ P À q É D¤ ªÀ i ÁAAiÀ i ïPÀ q É ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉÆ£ï ºÉA PÁUÀzï CSÉÃgï PÀgÁÛA. ºÉA PÁUÀzï vÀ¥Áà¯ÁPï WÁ¯ÁÑ÷å zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA zÉƤêA gÀĦAiÀiÁAZÉA ªÀĤ MqÀðgï zsÁqÁèA. vÉA vÀĪÀiÁÌA ¥ÁªÁèA ªÀÄíuï aAvÁÛA. vÀĪÉÆÑ «zsÉÃAiÀiï -dÄ°AiÀiÁ£ï.” dÄ°AiÀiÁ£Á£ï PÁUÁÝAvï QvÉA §gÀAiÀiÁèA vÉA RArvï eÁªïß RgÉA eÁªÁ߸Á. vÁZÁå D¦ü¸ÁZÁå

PÁªÀiÁZÁå D¤ EvÀgï CqÀÑuÁåA ¤«ÄÛA vÁPÁ GuÁågï-GuÉ ªÀÄÄSÉè zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É vÀj gÀeÁ ªÉļÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï £Á. PÁAAiÀiï ªÀíqï £Á. eÉA QvÉA ºÁªÉA aAvï¯ÉèA vÉA RgÉA eÁvɯA É . ªÀiÁªÉPê ï ºÁAªïZï PÉÆuÁ ¸ÁAUÁvÁ vÀj ¨ÉÆA§AiÀiï wZÁå ¥À Å vÁUÉ g ï ¥ÁªÀ A ªïÌ aAvÁÛ¯ÉÆA. DvÁA » dªÁ¨ÁÞj dÄ°AiÀiÁ£ïAZï PÁuÉÏvÁ. vÀgï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ «µÀAiÀiï. ¥ÀÅuï!! dÄ°AiÀiÁ£Á£ï vÁZÁå ¥ÉzÁåPï zsÁqÉѪÀ¤ð C¥ÀÅuïAZï ªÀ½ÌZÁå, ¥ÁvÉåuÉZÁå ªÀåQÛ ¸ÁAUÁvÁ zsÁr£ï eÁ¯Áågï, dÄ°AiÀiÁ£Áa ªÁAªïÖ Gt eÁvÉ°. C¸ÉA D¯ÉÆZÀ£ï PÀgïß dÄ°AiÀiÁ£ÁPï ¯Áí£ï±ÉA PÁUÀzï §gÀAªïÌ aAvÉèA. C¸ÉA D¬Ä¯ÉèA PÁUÀzï ªÀiÁªÉêPï zÀ¥sÀÛgÁPï D¥Àªïß ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA. PÁUÀzï ªÁZï¯ÉèA DAiÀiÁÌvÁADAiÀiÁÌvÁA ªÀiÁªÉêZÁå zÉƼÁåA vÁèå£ï ¸ÀAvÉƸÁZÁå zÀÄSÁAZÉÆ ªÁí¼ÉÆ ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. DvÁA ¥À Å vÁ-¸À Ä £É -£ÁvÁæ A ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁªÉÇAPï ZÀqï vÉÃA¥ï ¯ÁUÉÆÑ£Á. w ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÉÇ«ÄÛZï ¥Àrè. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï wZÁå ¨sÀÄeÁAPï zsÀgïß “Hmï ªÀiÁªÉê, Hmï” ªÀÄíuï G©ü gÁªÀAiÉÄèA “¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ºÁå ªÀÄíeÁå AiÉÄAªÁÑ÷å §gÁå ¢¸ÁAPï vÀÄ«ÄAZï PÁgÀuï. vÀĪÉÄg Ñ ï D¤ ºÁå D¸Áæ÷åZg É ï zɪÁaA C¥Ágï D²ÃªÁðzÁA D¸ÉÆA¢vï.” jvÁ ªÀiÁ«ê zÀ¥sÀÛgÁ xÁªïß ªÉvÀZï ¥ÁzÁæ÷å¨ï xÉÆqÉÆ ªÉüï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¨ÉÆA§AiÀiïÌ RA¬ÄÑ ¨ÉÆÃmï ªÉa D¸Á vÁa R¨Ágï PÁqÀ Ä APï vÁuÉ A zÀ ¥ s À Û g ÁZÁå ¦AiÉÆ£ÁPï §AzÁæPï zsÁqÉÆè. ®Ä«¸Á£ï ºÁqï¯Áè÷å R¨Éæ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¸À§gïªÀÄw ¨ÉÆÃmï ¨ÉÆA§AiÀiÁPï ªÉa D¸Á vÉA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. jvÁ ªÀiÁªÉêPï ¨ÉÆA§AiÀiï zsÁqÀÄAPï ¥ÁvÉåuÉZÉÆ ªÀåQÛ PÉÆÃuï vÀj ªÉļÁvïV C¸ÉA aAvÀ Ä £ï D¸ÁÛ £ Á, UÁAªÁÑ ÷ å gÉÃUÉÆUɯÁå £À¼Áå PÁSÁð£ÁåZÉÆ ªÀÄeÁÎAªï zÀ¥sÀÛgÁZÉÆ ªÉÄ£Édgï D¸Áæ÷åPï xÉÆqÉA zÁ£ï ¢AªÉÑ SÁwgï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ªÉļÉÆAPï D¬Ä¯ÉÆ.è vÁå PÁ¼Ágï ºÁå D¸Áæ÷åPï £À¼ÁåA ¸ÁªÁÌgï, vÉÆmÁ ¸ÁªÁÌgï ªÀ i ÁUÁA D¦ü ¸ ÁAUÁgï ªÀ í q ï ªÀiÁ¥sÁ£ï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ¯É. vÁå PÁ¼Ágï £À¼ÁåAPï ¨sÁgÀvÁAvï vÀ¸A É vÀ¸A É ¥ÀUÁðªÁAvï ¨sÁjZï SÁAiÀiïì D¸ï¯ÉÆ.è DªÉÄÑ ªÀÄAUÀÄj î £À¼É £À»AZï ¨sÁgÀvÁAvï §UÁgï, «zÉñÁA¤ ªÀÄí¼Áågï D¦üæPÁ, K²AiÀiÁ D¤ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï zÉñÁA¤ gÀ¥sïÛ eÁvÁ¯É . vÀ ¸ É A ¨É Æ A§AiÀ i ï ªÀiÁeÁÎAªÁAvï £À¼Áå PÁSÁð £ÁåAaA zÀ¥sÀÛgÁA D¸ï°èA. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ‘gÉÃUÉÆ mÉʯïì’ ºÁZÉA zÀ ¥ s À Û g ï¬Æ D¸ï¯É è A . ºÁå ªÀiÁeÁÎAªÁÑ÷å zÀ¥g ÛÀs ÁZÉÆ ªÉÄ£Édgï «PÀ Ö g ï ¥É j ¸ï ¥ÁzÁæ ÷ å¨ÁPï ªÉļÉÆAPï D¬Ä¯ÉÆè. vÉzÁ¼Á

June 13, 2015

¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï jvÁ ªÀiÁªÉêPï ¨ÉÆA§AiÀiï wZÁå ¥ÀÅvÁZÁå WÀgÁ ªÀígïß ¥ÁAªïÌ eÁAiÀiïÛV C¸ÉA G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¥ÁzÁæ÷å¨Áa UÀeïð ªÀÄíuÁÛ£Á PÉÆÃuï¬Æ £É U Ágï PÀ j vïV? «PÀ Ö g Á£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPÀqÉ ¨ÉÆA§AiÉÆÑ «¼Á¸ï «ZÁgÉÆè. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï vÁPÁ «¼Á¸ï zÁPÀAiÉÆè. «¼Á¸ï ¥À¼É¯ÉÆèZï ªÀíqï £Á ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ºÉÆ «¼Á¸ï PÁAAiÀiï PÀµÁÖAZÉÆ £À»A. ºÁAªï wPÁ wZÁå ¥ÀÅvÁZÁå WÀgÁ ªÀígïß ¥ÁªÀAiÀiÁÛA. vÀÄ«ÄA ¤²ÑAvï gÁªÁ. ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁå 13 vÁjPÉgï ¸À§gïªÀÄw ¨ÉÆÃmï ¨ÉÆA§AiÀiÁPï ¸ÀÄnÑ D¸Á. ºÁAªï vÁå ¨ÉÆngï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÆÑA D¸ÁA. wa nPÉmï ºÁAªïZï PÁqÁÛA.” EvÁèågï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï “«Ä| ¥Éj¸ï, nPÉmï vÀĪÉA PÁrÑ £ÁPÁ. ºÁAªï vÁa «¯ÉªÁj PÀgÁÛA. vÀĪÉA ¥sÀPÀvïÛ jvÁ ªÀiÁªÉêPï wZÁå ¥ÀÅvÁZÁå WÀgÁ ±Á©üvÁAiÉÄ£ï ¥ÁªÀAªïÌ eÁAiÀiï. vÁå SÁwgï vÀÄ«ÄA PÁAAiÀiïÑ RAvï PÀjÑ £ÁPÁ.” “¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, vÀÄ«ÄÑ » §j «£ÀAw £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï eÁvÁV? ºÁAªï PÁAAiÀiï wPÁ ªÁíªÀªïß ªÀg í ÁÛAªÉ? ¨ÉÆÃngï §¸ÉA Ñ wvÉA è Zï. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ÁA¤ ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁªÁÛAªï.” ¥ÁzÁæ ÷ å¨Á£ï «PÀ Ö g ÁZÉ Æ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. «PÀÖgï ¥Éj¸ï zÀ¥sÀÛgÁ xÁªïß UɯÉÆèZï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï jÃvÁ ªÀiÁªÉêPï D¥Àªïß ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå D¯ÉÆZÀ£É ¨Á©Û£ï w½ì¯ÉA. ªÀiÁ«ê avÁ¼ï GqÁÌuÁA WÁ¯Éѧj ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ°. ‘DvÁA xÉÆqÉZï ¢Ã¸ï GgÁèåvï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZÉÆAPï’ ªÀÄu í ï D¥ÁÚ EvÁèåPï UÀÄuÉÆÎuÆ É APï ¯ÁVè. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï “ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁå 13 vÁjPÉgï vÀÄf DªÀAiÀiï ¸À§gïªÀÄw ¨ÉÆngï ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ. wPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀíjÑ dªÁ¨ÁÞj gÉÃUÉÆ mÉ Ê ¯ïì ºÁZÁå ¨É Æ A§AiÀ i ï zÀ¥sÀÛgÁZÁå ªÉÄ£ÉdgÁ£ï ªÀ»ì¯Áå. ¨ÉÆÃmï ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁAªÉÑ ªÉ¼Ágï vÀÄA qÉÆPÁAvï ºÁdgï gÁªï’ C¸É A mÉ ¯ É U Áæ ª À i ï zs Á qÉ è A . ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉA mɯU É ÁæªiÀ ï ªÁZÀÄ£ï vÀ¸ÉAZï ªÀiÁAAiÀiï ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁªÁÛ vÉA PÀ¼ï¯Áèå f®ÄèZÁå ¸ÀAvÉÆøÁPï xÁgÉÆZï £Á eÁ¯ÉÆ. “¹¹¯Á, Deï vÀÄPÁ §j R¨Ágï D¸Á. AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å ºÀ ¥ s Á Û å Avï ªÀiÁAAiÀiï ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁªÁÛ. w ¨ÉÆngï ¨ÉÆA§AiÀiï AiÉÄvÁ” ºÉA DAiÀiÁ̯A èÉ Zï ¹¹¯ÁZÁå ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸ÁAUÉÆÑ £À»A! zÀ Ä ¸Áæ ÷ åZï ¢¸Á f®Äè £ ï D¸Áæ÷åZÁå £ÁAªÁgï DªÀAiÀiÁÑ÷å nPÉn SÁwgï D¤ wZÁå ªÁmÉZÁå RZÁð SÁwgï ªÀÄíuï 200 gÀÄ¥ÀAiÀiï mÉ°UÁæªÀiÁzÁéjA zsÁqÉè. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ¥Àvïæ¬Æ §gÀAiÉÄèA. “ªÉÆUÁ¼ï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å

EvÁèå gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsÉA ªÀÄíeÉgï PɯÉÆè G¥ÁÌgï PÀ¸ÉÆ ¥sÁjPï PÀgÄÀ A? vÀÄ«ÄAZï eÁªïß ªÀiÁAAiÀiïÌ ¨ÉÆA§AiÀiï zsÁrÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PɯÁå DAiÉÆÌ£ï ¸ÀAvÉÆøÉÆèA. ªÀiÁAAiÀiï ¨ÉÆA§AiÀiï AiÉÄvÁ vÉA DAiÉ Æ Ì £ ï ªÀ Ä í e Áå WÀ g ÁAvï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ, C£ÀAzÁZÉÆ ¥ÀPæ Á¸ï ¥sÁAPÁè. ªÀÄf í ¥Àwuï GªÀiÁ¼ÁåA¤ ¥sÀůÁèå, ªÀiÁAAiÉÆÑ ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄAPï w D¬ÄÛ eÁ¯Áå. vÀÄ«ÄA ªÀÄíeÁå WÀgÁAvÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ªÉÆÃUïªÀÄAiÀiÁà¸ï ¥ÁnA ºÁqÀªïß ¢¯Á. f ZÀÆPï ¸ÀªÆ É Ót eÁ°è w wzÀÄéAPï vÀÄ«ÄAZï DªÀiÁÌA PÀĪÀÄPï PɯÁå. ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å nPÉn D¤ ªÁmÉ SÁZÁð SÁwgï ºÁªÉA 200 gÀ Ä ¦AiÀ i ÁAZÉ Æ ªÀ Ä ¤MqÀ ð gï zsÁqÁèA. vÉA ¹éÃPÁgï PÀgÁvï. -vÀĪÉÆÑ «zsÉÃAiÀiï dÄ°AiÀiÁ£ï. jvÁ ªÀiÁ«ê ªÀiÁvïæ D¥ÀÅuï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉvÁA, ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉvÁA ªÀÄíuï wZÁå ¸ÁAUÁvÁåAPï ¸ÁAUÉÆ£ï GqÁÌuÁA WÁ¯Éè§j ºÉuÉ-vÉuÉ ¨sÀAªÁÛ°. w QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï Ewè RIJ eÁ¯Áå vÉA vÁAPÁA PÀ¼ÉÆAPï £Á. dgÀÛgï w ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉvÁ, wPÁ EvÉÆè ¸À A vÉ Æ Ã¸ï QvÁåPï? QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï w Ewè RIJ eÁ¯Áå? wZÉAZï ªÀļ í A îÉ PÉÆÃuï¬Æ D¸Ávï eÁ¯Áågï w ºÁAUÁ¸Àgï QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï gÁªÉÇAPï D¬Äè? wZÉÆ ©üvÀgÉÆè WÀÄmï QvÉA? “D¸ÉÆA¢£É. DªÀiÁÌA QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï? ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZÉÆA¢ D¤ RAAiÀÄìgï¬Æ ªÀ Z É Æ A¢. DªÀ i ÁÌ A ªÀ i Ávïæ ºÁAUÁZï gÁªÉÇAPï D¸Á £À»AªÉ? jvÁ UÉ° eÁ¯Áågï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï D¤ PÉÆÃuï vÀj AiÉÄvÉ°.” C¸ÉA wA zÉÆUÁAAiÀiï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA G®AªïÌ ¯ÁVèA. JQè ªÀiÁvïæ jÃvÁ¨ÁAiÉÄPï “QvÉAUÉ Ewè¬Æ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sg À ÁèåAiÀiï? ¨ÉÆA§AiÀiï PÉÆuÁUÉgï ªÉvÁAiÀiï? ªÀ ¨ÉÆAUÁèåAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÉvÁAiÀiï? vÀÄPÁ ¥ÀÅvï D¸Á vÀgï vÀÄA ºÁAUÁ QvÁåPï gÁªï°èAiÀiï?” “vÉA ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï £ÁAUÉ. ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ¸Àgï ºÁqÀÄ£ï ¸ÉÆqÉèA D¤ ¥ÀÅvï ¨ÉÆA§AiÀiï UɯÉÆ. ºÉÆ ªÀiÁíPÁ¬Æ «Ä¸ÉÛgïZï eÁªïß GgÁè” ªÀÄu í Á° jvÁ¨ÁAiÀiï. EvÉè ¢Ã¸ï xÁªïß wZÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ “vÀÄA UÁAªÁAvï RA¬ÄÑ? vÀÄPÁ QwèA duÁA ¨sÄÀ VðA D¸Ávï, ºÉA PÁAAiÀiï «ZÁgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. Deï ªÀiÁvïæ vÁtÂA wPÁ “vÀÄeÉÆ UÁAªï RAAiÉÆÑ, vÀÄPÁ QwèA duÁA ¨sÀÄVðA?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. ¥ÀÅuï, DvÁA wZÁå ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ ¨ÁAzsï vÀÄmï¯ÉÆè. vÀ¸ÉA eÁªïß D¥ÀÅuï UÁAªÁ£ï PÉÆgÉØ°ÑA D¤ D¥ÁÚPï KPïZï ¥ÀÅvï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÅuï, vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÆÌ PÉÆgÉدï RAAiÀÄg ì ï D¸Á vÉA PÀ½vï £Ávï¯ÉA è .

(ZÁ®Ä D¸Á)


11

KUTAM

June 13, 2015

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ¨Á¼ÉêA ªÉÄÃmï PÁqÀÄAPï ²Pï¯ÉèA 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ªÀiÁvïæ. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÁå vÁ¥Á£ï, 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ªÉÇAQ£ï D¤ GzÁÌqÁå£ï ºÀzÁ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

£ÉÆÃªï ªÀÄ»£ÁåAZÉA ªÀÄíeÉA

eÁªïß UɯA É . ¨Á¼Áê÷åPï G¥ÀZÁgï ¢Ãªïß D¸ï¯Áèå ¨sÀÄUÁðå-¦qÉZÁå zÁPÉÛgÁ£ï D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PÀjÑ ¸À®ºÁ ¢°. zÉPÀÄ£ï, 10-12 Q. «Æ. CAvÀgÁgï D¸Éè¯Áå ¥ÀæSÁåvï vÀ¸A É Zï ¸Àªïð ¥ÀPæ ÁgÁZÉÆå ¸ÀÄ«zsÁ G¥À®¨ïÞ D¸ÁÑ÷å D¸ÀàvÉA æ vï vÁåZï zÁPÉÛgÁZÁå dvÉßSÁ¯ï vÁPÁ zÁR¯ï PɯÉA. xÀ A AiÀ Ä ì g ï ªÉ Ê zÀ å QÃAiÀ i ï OµÀ z É Æ Ã¥À Z ÁgÁPï ¥À æ w ¸Ázï ªÉļÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á, vÉÆ §gÉÆ eÁªïß AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. zÁPÉÛgï vÁPÁ D¸ÀàvÉæ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ PÀjÑ D¯ÉÆZÀ£ï PÀjvïÛ D¸ÁÛ£Á, ¥ÀgÁÛå£ï vÁPÁ vÁ¥ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ! GgÀÄgÉA ¥ÀqA èÉ D¤ ¥ÀgÁÛå£ï ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA! £ÀÆåªÆ É ¤AiÀiÁ ªÀÄu í ï zÁPÉÛgÁ£ï WÉÆövï PɯÉA. ¦qÉ-¤zsÁ£ï C£ÉÃé µÀuÁ ¥ÀPæ Ágï ZÀ¯Éè¯Áå G¥ÀZÁgÁPï ¥Àæw¸Ázï ªÉļÁ£Á eÁvÁ£Á, zÁPÉÛgÁ£ï ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¸ÁAqÉÆè£Á. ¥Àj¹Üw £ÁdÆPï D¤ UÀA©üÃgï D¸Á vÉA DªÀiÁÌA PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¸ÁAUÁvÁZï DªÀiÁÌA ¨sÀªÁð¸ÉÆ¬Æ ¢¯ÁUÉÆè. “©ü A AiÉ Ä £ÁPÁvï...¨s À Ä UÉ Æ ð zÀÆzsï ¦AiÉÄvÁ £À»AªÉ? ¥ÉÇmÁPï WÉvÁ wZï KPï §j ¤±Á¤...dgï ¦AiÉÄAªÉÑA §Azsï PɯÉèA vÀgï, aAwÑ UÀeÁ¯ï D¹Û. vÉÆ RArvï §gÉÆ eÁvÉƯÉÆ...EvÉèAZï Q, xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ZÀqï ¯ÁUÉÆÛ¯ÉÆ. zÉ P À Ä £ï, vÁPÁ ªÉ Ê zÀ å QÃAiÀ i ï ¤jÃPÀëuÉAvï zÀ«æeÁAiÀiï. vÀÄ«ÄA aAvÁÛ PÀj£ÁPÁvï. zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁ. zÉÃªï ¸ÉÆqïß WÁ°¸ÉÆ£Á. ¸ÀUÉîA §gÉA eÁvɯÉA.” ªÀ i Áí P Á D¤ ¹AwÛ A iÀ i ÁPï fêÁ£ï-fêï DAiÉÆè. vÁZÉÆ ¨s À ª Áð¸É Æ ¢A«Ñ A GvÁæ A DAiÀiÁÌvÁ£Á, ªÀÄ£Á ©üvÀgïZï zÁPÉÛgÁPï D¤ zɪÁPï CUÁðA ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÁèåAªï. wÃ£ï ¢Ã¸ï D¤ wãï gÁwA D«ÄA zÉÆUÁA¬Æß zÉƼÁåAPï zÉƼÉÆ ¯ÁAiÉÆè£Á. ¢Ã¸ï D¤ gÁvï KPï PÉ° vÁa dvÀ£ï PÀgÀÄ£ï. ZÀªÁÛå ¢¸Á vÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï ¢¸ÉÆ£ï D A i É Ä è A . g É Æ Ã U ï -¤ z s Á £ ï C£ÉÃé µÀuÁPÁj ªÀzÆ É ðå¬Æ vÁZÉA ¥À Å ¶Ö P À g À u ï PÀ g ÁÛ £ Á DªÀ i ÁÌ A fêÁAvï fÃªï ¨sÀgÉÆè. ¥ÁAZÁé÷å ¢¸Á...vÉA DªÉÄÑA ¨Á¼ÉêA ºÁ¸ÀÄäT eÁªïß GmÉèA, “zÁ...zÁ...ªÀiÁ...ªÀiÁ...ªÀiÁä...” DªÁeï PÀgÀÄ£ï. EvÉè ¢Ã¸ï vÁZÁå vÁå UÉÆzÀÄݯÁå GvÁæA D¤ £ÉuÁÛå ºÁ¸ÁåA¤ ªÀAavï D¸ï¯Áèå DªÀiÁÌA QvÉÆè C£ÀAzï ¨sÀUÉÆè vÉA ªÀtÄðAPï C¸Ázsïå. D¥ÁèåZï ¨sÁ¸É£ï DªÁeï ¢ÃvïÛ D¥Éè PÀÄ¯É ªÀAiÀiïæ GPÀÄA è ZÉA ªÀåxïð ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjvïÛ ‘D¥ÁÚPï GPÀÄè£ï WÉAiÀiÁvï’ ªÀļ í Æ É î »±ÁgÉÆ ¢vÁ£Á,

WÀqAÑÉ D¤ WÀqAÀ ªÉAÑ zɪÁ£ï

ºÁAªï ¸ÀA¥ÀÇuïð¥Àt ¨sÁªÀ£ÁA¥Àz æ Ás £ï vÀ¼äÀ ¼ÁåA¤ UÀ¼Æ É £ï UÉ¯Æ É A. ºÁvÁPï vÁZÁå UÀ Ä è P É Æ ¸ï ¸À¯ÁAiÀiïß D¤ DåAn§AiÀiÁnPï ¥ÀÇgÉʸÀÄAZÉÆå £À½AiÉÆ...! vÁPÁ GPÀ¯Æ É ¯ Û Æ É A vÀj PÀ¸Æ É A? ¨ÁUÉÆ£ é ï vÁZÁå PÀIJA vÀQè zÀªÀgïß “¨Á¼Á ªÀÄíeÁå, PÀ¸ÉA GPÀÄèA ¥ÀÅvÁ vÀÄPÁ?” ªÀÄíuï gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉÆèA ºÁAªï. ¹AwÛAiÀiÁ Cl¯ï, JPÀÄuï ¸Àé¨sÁªÁa ¥Àwuï ªÀÄíf, ªÀÄíeÁå ¥ÁnZÉgï ºÁvï zÀªÀgïß, ªÀiÁíPÁ ¸ÁAvÁé£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. “Hmï ªÉÄ°é, vÉÆ DvÁA §gÉÆ eÁvÉƯÉÆ D¤ §gÉÆ eÁ¯Á¬Æ. QvÉè ¢Ã¸ï eÁ¯É WÀgÉÑA zÁgï ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á! vÀÄA aPÉÌ WÀgÁ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï AiÉÄ. ºÁAªï ¨Á¼Áê÷åPï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛA. AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁ»ªÀiï EUÀeÉðPï¬Æ ªÀZÉÆ£ï AiÉÄ. QvÁåPï, ºÁªÉA ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉįÁVA DAUÀ¬Ä¯ÉèA D¸Á. ¥ÀÅuï, eÁvÁwvÉè ªÉVA ¥ÁnA AiÉÄÃ.” ºÁAªï GmÉ Æ è A . “ºÁA! ¹AwÛ A iÀ i Á, ºÁAªï ªÀ Z É Æ £ï AiÉÄvÁA...” ¥ÀgÁÛå£ï ¨Á¼Áê÷åZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁgÀÄ£ï “ZÉqÉÆ ºÁqï D¤ PÁvï eÁ¯Á. zÉÆ¼É ¥sÉÇAqÁPï UɯÁåvï. ©üªÀÄðvï PÀ¸ÉA ¸ÉƸÁÛ D¸ÉÆÛ¯ÉÆ? QvÉA eÁvÁ vÉA ¸ÁAUÉÆAPï¬Æ AiÉÄãÁ” ºÁAªï ¨sÁªÀÅPï eÁ¯ÉÆA. “§gÉÆ eÁvÉƯÉÆ ªÉÄ°é. zÉêï D¸Á. D«ÄA PÉÆuÁAiÉÄÑA¬Æ ªÁAiÀiïÖ PÀgÄÀ APï £Á D¤ DªÉÄA Ñ ¬Æ ªÁAiÀiïÖ eÁAªÉÑA£Á” ¹AwÛAiÀiÁ ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀj¯ÁUÉèA. C©üªÀiÁ£Á£ï ºÁAªï vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆèA. “QvÉÆè £À²Ã¨ïªÀAvï ºÁAªï ¹AwÛAiÀiÁ! ªÀiÁíPÁ §j ¸ÀªÉÆÓuÉa ¸ÁAUÁwuï ªÉļÁî÷å. PÀµÁÖA C£ÁégÁAvï vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA RqÁà¸ÁPÉðA Cl¯ï DzsÁgï ¸ÀÜA¨ï eÁªïß G¨sÉA D¸ÁÛAiÀiï. vÀÄA dgï ¸ÀAVA £Ávï¯ÉA è AiÀiï vÀgï ¹AwÛAiÀiÁ, ºÁAªï ¦¸ÉÆZï eÁvÉÆA. » fêÀ£ÁAwè PÀpÃuÁAiÀiï ªÀÄíeÁå£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁvÉA£Á...” ªÀÄÄSÁgÀÄ£ ì ï ªÉZÁå ªÀiÁíPÁ ªÀÄzsA É Zï xÁA§ªïß... “¸É Æ qï£É ªÉ Ä °é . PÁeÁj fêÀ£ÁAvï PÉÆuÉ £À»A vÀgï PÉÆuÉ JPÁèå£ï zsÀÈqï D¤ CZÀ¯ï gÁªÉÇAPï ¥ÀqÁÛ. zÉPÄÀ £ïAZï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA JPÁªÉÄPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß KPï PɯÁA. vÀÄA DvÁA ªÉVA ªÀZÉÆ£ï AiÉÄ. £ÁvÀgï, ¨Á¼ÉêA vÀÄPÁ ¥À¼É£Á¸ÁÛA aAvÁÛ¸ÀÄÛgï eÁvɯÉA” ¹AwÛAiÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ WÀgÁ ªÀZÆ É APï »±ÁgÉÆ PɯÉÆ. ¨Á¼ÉAê ‘vÁ....vÁ...¥À...¥Á...’ PÀjvïÛ DªÀAiÀiïß ¢¯ÉèA DªÁ¢vï ¥ÉÇõÀPï zÀÆzsï ¦AiÉĪïß ¤zÉÃæ ¸ïÛ eÁ¯ÉA D¤ ºÁAªï D¸ÀàvÉæ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆ£ï §¸ïì ¸ÉÖÃAqÁPï ¥ÁªÉÇèA. vÀQè ªÀÄíf ¤Ãzï £Á¸ÁÛA

¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï Ewè dqï eÁ°è Q D¤ zÉÆ¼É ¤zÉ£ï ¯Áí£ï eÁ¯Éè Q, ºÁAªï ªÁgÁågï D¸ÁA vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ¯A É . d¸ÉA §¸ïì DAiÉÄA è vÀ¸ÉA §¸Áìgï ZÀqÉÆ£ï d£É¯Á PÀIJa §¸ÁÌ ºÁªÉA D¥ÁÚ¬Äè D¤ PÀAqÉPÀÖgï D¬Ä¯ÉÆèZï ªÀiÁíPÁ pPÁuÁåPï ªÉa nPÉmï ºÁªÉA WÉwè. EvÉÆèZï GUÁظï. ZÀ¯ÁÑ÷å §¸ÁìZÁå ªÁí¼ÁÑ÷å ªÁgÁåPï ªÀÄíeÉÆ fêï PÉzÁß ¤zÁæªÀ¸ÉÛPï UɯÉÆ vÉA ºÁAªïAZï £ÉuÁ. ‘bÀmÁ¯ïè...’ UÁ¯ÁªÀAiÉÄèA xÁ¥Áqï D¤ vÁå xÁ¥ÁØZÉÆ DªÁeï D¤ vÉ «Ä«ÄðgÉÑ ¥ÉǯÉ! ¤zÉAvÉÆè ºÁAªï ¥ÀÅgÉÆÛ eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆA. zÉƼÉ

PÁ®à¤Pï PÁt GUÉÛ PÀgÁÛ£Á ªÀÄíeÁå ªÀÄÄSÁgï JPï ¹Ûçà gÁQëtÂZÁå CªÀvÁgÁZÉgï G©ü! “eÁ¥ï PÁrê vÀgï ¥ÀgÁÛå£ï zsÁqÁAiÀiïß” ªÀÄí¼Áî÷å jÃw£ï zÉÆ¼É ªÀq í ï PÀgïß ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ª É ïß D¸ï°è. ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÆ É Ó£ï DAiÉÄA è ¤zÉZÁå ¨sÀgÁ£ï ªÀÄíeÉ xÁªïß PÁAAiÀiï vÀj ¥sÀgÁªÀĸï WÀqÁèå ªÀÄíuï. ºÁAªï ¤Ãmï §¸É Æ è A . G¸ÁÌ÷ågï xÁªïß ¸ÀPÁè ¥Àqï¯ÉèA ¨É à Uï ªÀ A iÀ i ïæ GPÀ ¯ ÁÛ £ Á w À ÄÚA SÉAPÁgÀÄAPï ¯ÁVè “DªÀAiÀiï-¨s¬ WÀgÁAvï £ÁAvï QvÉA? ¨sɪÉÇØ RAAiÉÆÑ” ªÀÄíuÁvïÛ ªÀÄgÁpAwè KPï «AZÁÚgï UÁ¼ï AiÉÄlÄ£ï w xÁA¨É¯ è Áå §¸Áì xÁªïß ¸ÀPÁè zÉA«è, ¨sq À âÀrvïÛ. CªÀäAiÀiÁðzï eÁ°è ªÀÄíf. ªÀiÁ£ï¨sAÀ Uï eÁ¯ÉÆè ªÀÄe í Æ É . ºÉ«£ ê ïvÉ«ê£ï ¥À¼ÉAªÁÑ÷åwwè »ªÀÄävï Ggï°è£Á ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï. vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß §¸ÉÆèA ºÁAªï. ªÀÄe í Áå vÉ«£ ê ï AiÉÄAªÉÇÑ PÀAqÉPg ÖÀ ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ “QvÉA ¸ÁAiÀiÁâ, gÁwAZÉÆ D¤Pï¬Æ zÉAªÉÇAPï £ÁAV? §gÉA ¯ÁUÉèAV ªÀiÁgï SÁAªïÌ?” JPÁ ªÁmÉ£ï ¨Á¼Áê÷åZÁå C¸Àé¸ïÜ¥ÀuÁZÉÆ ¨sÁgï D¤ DvÁA zÀĸÁæ÷å ªÁmÉ£ï CªÀägÁå¢vï GvÁæAZÉÆ ¥sÁgï. ¸ÉƸÁ£Á eÁ¯ÉA ªÀÄíeÁå£ï. “¨sÁªÁ ªÀÄíeÁå, ºÁAªï ¨sɪÉÇØ £À»A. ¸ÉÆgÁåPï ºÁvï ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÁAiÀ i ÁßA. ¥À Å uï, vÀ Ä ªÉ A ¸ÁAUï¯ÁèåAvï vÀÄf ZÀÆPï £Á. QvÁåPï, ºÁAªï Deï ¢¸ÁÛA¬Æ vÀ¸ÉÆZï. £ÉÆÃªï ªÀÄ»£ÁåAZÉÆ ªÀÄe í Æ É ¨sÄÀ UÉÆð UÀrÃ¸ï ¥Àj¹ÜvA É vï D¸Àv à A æÉ vï D¸Á. wãï gÁwA xÁªïß ¤Ãzï £Á ªÀiÁíPÁ. zÉPÀÄ£ï, ºÉ ªÀÄíeÉ ¸ÀÄeÉÆärvï zÉƼÉ, ªÁqï¯ÉA è SÁqï, ¤zÉZÁå ¨sÀgÁgï ºÁªÉA PÁAAiÀiï wPÁ C¸ÀÄ«zsÁAiÉÄZÉgï WÁ¯ÉA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, GzÉÞñï¥ÀǪÀðPï eÁªïß £À»A” ¨sÁªÀÅPï eÁªïß ªÀÄíf Rj ºÀQÃUÀvï ¸ÁAVè D¤ ªÀÄíeÁå WÀ£ÉvÉZÉÆ D¤ AiÉÆÃUÀåvÉZÉÆ CAzÁeï ¢ÃAªïÌ

ªÀ Ä í e Áå ¥À ¸ ÁðAvÉ è A ªÀ Ä í e É A «fnAUï PÁqïð vÁZÁå ºÁwA ¢¯ÉA. PÁqïð ¥À ¼ É v À Z ï vÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁ ªÀAiÉÆè wgÀ¸ÁÌgÁZÉÆ bÁgÉÆ §zÀ¯ÉÆè. “ªÀiÁíPÁ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¨sU À ÁÛ ¨sÁªÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï PÀAqÉPÀÖgï vÉA PÁqïð ªÀiÁíPÁ ¢vÁ£Á, ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁè÷å ¹ngï §¸ï¯Áèå JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï vÉA PÁqïð Wɪïß ªÁZÀÛZï ªÀiÁíPÁ GzÉÞñÀÄ£ï «ZÁj¯ÁVè “vÀÄA QæøÁÛAªï...?” ºÁªÉA “ªÀíAiÀiï” ªÀÄíuÁÑ÷å CxÁðgï vÀ Q è ºÁ®AiÀ i ÁÛ £ Á ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï w «ZÁj¯ÁVè“PÉÆAQÚ eÁuÁAAiÀiï?” “ªÀíAiÀiï” ªÀÄí¼ÉA ºÁªÉA ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ£Á¸ÁÛ£Á. ®eÉ£ï DªÀÈwÛvï eÁ¯ÉÆèA ºÁAªï, ¥À¼ÉvÁA vÀj QvÉA? w PÉÆAPÉA Ú vïZï G®AªïÌ ¯ÁVè. “ªÀiÁ£É¸ÁÛ, vÀÄA ªÀÄ£ÁPï ¯Áªïß WÉ£ÁPÁ. ºÁAªï vÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¥À¼Éªïß ªÀ¼ÁÌvÁA. w §gÁå ZÁ¯ïZÀªiÀ ÁÌuÁåa £À»A. ªÁAiÀiïÖ ¸Àé¨Ás ªï ¥Àª æ ÈÀ vÉa Û . ºÁAªï ¥ÁmÁè÷å£ï xÁªïß ¥À¼ÉvïÛ D¸ï°èA. vÀÄA ¤zÉZÁå ¨sÀgÁgï wZÉågï ®PÁÛ¯ÉÆAiÀiï D¤ w PÀIJ£ï ¸ÀgÉÛ°. wvÉèAZï dgï ªÀÄgÁåza É D¹Û vÀgï, vÀÄPÁ eÁUÀªïß, eÁUÀÈvï PÀjÛ. ¥ÀÅuï, £Á. wa eÁvï, ºÀuɧgÁ¥ï zÁPÀªïß UÉ°. ªÀiÁíPÁ w ªÀ¼ÁÌvÁ eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯ÉèAZï ¸ÀmïÖ PÀgïß w GmÉÆ£ï UÉ°, wZÉA ¸ÉÆÖÃ¥ï £Ávï¯ÉèA vÀj! QvÁåPï, ¥ÀæPÀgÀuï ªÁqÉèA D¸ÉÛA vÀgï, wa ¦vÀÄ¼ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀrÛ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¸À¯Áå ZÁ°aA ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÁAw¥Àuï zÁPÀªïß ºÉgÁAPï ¨Á£ÁAiÀiÁÛvï.” waA GvÁæA DAiÀiÁÌvÁADAiÀiÁÌvÁ£Á ªÀÄ£ÁPï ªÀÄíeÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨sÉèA vÉA RgÉA. ¥ÀÅuï, ®eÉ£ï fÃªï ªÀÄíeÉÆ JzÉƼïZï ªÀÄÄAiÉÄ vÉzÉÆ eÁ¯ÉÆè. vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ¯ïßAZï §¸ÉÆèA ºÁAªï, ªÀÄíeÉA §¸ïì ¸ÉÆÖÃ¥ï AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï. w ªÀiÁ£ÉùÛuï PÉÆuï D¤ RAAiÀÄìgï w zÉA«è vÉA ºÁAªï £ÉuÁ. CmÁÖ«Ã¸ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï... ¨Á¼ÉêA ªÀÄíeÉA DvÁA 29 ªÀgÁìAZÉÆ £ÀªÉÇæ eÁ¯Á. vÁZÁå ¸À¬ÄæPÉPï ¯ÁUï¯ÁèåAªï D«ÄA. DAiÀiÁÛgÁ 8.30 ªÀgÁAZÉÉA «Æ¸ï ªÀiÁ»ªÀiï EUÀeÉðAvï ¸ÀA¥Àªïß, ºÁAªï, ¹AwÛAiÀiÁ D¤ «®ì£ï ªÀÄíeÁå ¸ÀºÀzÉÆåÃV ºÉ¤æZÁå WÀgÁ PÀIJ£ï ZÀ¯Áè÷åAªï, vÁZÁå ¨s À ¬ ÄÚ Z Áå zs À Ä ªÉ P ï ¥À ¼ É A ªïÌ . ¸ÁAiÀÄ£ï ¹UÉ߯Ágï PÁgï xÁA¨ÁÛ£Á PÀIJ£ï AiÉÄêïß G©ü eÁ¯Áèå PÁgÁZÉ UÁè¸ï PÀëuï¨sÀgï GUÉÛ eÁ¯É. ZÁ®Pï PÀIJZÁå D¸À£ÁZÉgï §¸Éè° ¹ÛçÃ, «®ì£Á PÀIJZÁå UÁè¸ÁZÉgï oÉÆPÉ ¢ÃAªïÌ ¯ÁVè.

?D°é£ï ¥À¸Á£Áí (PÀ¯ÁåtÄàgï) £À«ªÀÄÄA§AiÀiï “QvÉA eÁ¯ÉA?” «®ì£Á£ï PÁgÁZÉ UÁè¸ï ¸ÀPÁè PÀgÄÀ £ï «ZÁgÉA è . w ¹Ûçà ºÁvï¨sÁ¸ï PÀjvïÛ PÀIJ£ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ ¤±Á¤ PÀ g À Ä £ï ¥À æ ± ÁßxÀ ð Pï jÃw£ï «ZÁj¯ÁVè “«Ä¸ÀÖgï ¹PÉéÃgÁ?” wvÁèågï ¹UÀ߯ï GUÉA Û eÁvÁ£Á “ªÀíAiÀiï” ªÀÄí¼Áî÷å eÁ¦ ¨sÀgÁ¨sÀgï «®ì £ Á£ï PÁgï zÁªÁåPï ZÉA§ÆgÁÑ÷å ¢±É£ï WÉvÉèA. ºÉ Æ £ïð ªÁí d ¬ÄvïÛ vÁå ¹Û ç à AiÉ Ä ZÉ A PÁgï ¥ÁmÁè ÷ å£ï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á, «®ì£Á£ï PÁgÁZÉÆ ªÉÃUï GuÉÆ PɯÉÆ D¤ gÀ¸ÁÛåZÁå zÁªÁåPï zsÁA§Ä£ï gÁªÀ¬Äè. wZÉA PÁgï DªÀiÁÑ÷å UÁrAiÉĪÀ¤ð aPÉÌ ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆ£ï gÁªÉèA D¤ w ªÀ i Á£É ¹ Û u ï UÁrAiÉ Ä xÁªïß zÉAªÉÇ£ï ªÀÄíeÁå UÁrAiÉįÁVA AiÉÄvÁ£Á, ºÁAªï D¤ «®ì£ï zÉÆÃUï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß UÁrAiÉ Ä Pï vÉ A PÀ Ä £ï G¨s É eÁ¯ÁåAªï. ¹AwÛAiÀiÁ PÁgÁZÉ UÁè¸ï ¸ÀPÁè PÀgÀÄ£ï PÁgÁgïZï §¸ÉÆ£ï gÁªÉèA. “vÀÄA ¹PÉéÃgÁ ªÀíAiÀiïªÀÄÄ?” UÁrAiÉįÁVA ¥ÁªÀÛZï w ¥ÀgÀvï «ZÁj¯ÁVè. “ªÀ í A iÀ i ï...vÀ Ä A...? ºÁAªï ªÀ¼ÁÌ¯Æ É A£Á” ªÀÄe í A É ¸ÀA¢UïÞ¥u À ï GZÁgÉèA ºÁªÉA. “vÀÄA ªÀ¼ÁÌ¯Æ É £ÁAAiÀiï?” KPï «²µïÖ jÃwZÉÆ ºÁ¸ÉÆ vÉÆAqÁgï ºÁqïß D¥ÁÚ PÀIJ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼Éªïß ºÁ¸Á¯ÁVè. ºÁAªï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèA. eÁ¥ï ¢°£Á. wZï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÀÄíuÁ° “GUÁظï PÀgï ¹PÉéÃgÁ, ¯ÁVA¯ÁVA 27-28 ªÀgÁìA D¢üA aAvÁÛd£ÀPï ¹ÜvÉAvï D¸ÀàvÉæAvï D¸ï¯ÉÆè vÀÄeÉÆ ZÉPÆ É ð ºÉÆZïV?” gÀhÄUÁèuÁå¥j À A ªÀÄe í Æ É GUÁظï fªÉÇ eÁ¯ÉÆ. “vÀgï...vÀÄA....wZï...§¸Áìgï... WÀ l £Á ¥À æ ¸ À A VA ªÀ i Áí P Á ªÉļï°èAiÀiï?” UÁUÉ¯Æ É A ºÁAªï, ¥À£Áðå «¸ÉÆæ£ï UɯÁèå ®eɨsÀjvï WÀl£ÉZÁå ¸ÀägÀuÉ£ï. “ºÁAªï...¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉA è AiÀiï vÀĪÉA...vÀÄPÁ ªÀiÁ»ªÀiï EUÀeð É Avï ¥À¼¯ É AèÉ Zï ºÁAªï ªÀ¼ÁÌ°A. zÉPÄÀ £ï, ªÀÄíeÉA zsÀÄªï ºÉA. ºÁPÁ vÀÄeÁå PÁgÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï ¯ÁAiÉÄèA. vÁå ¢Ã¸ï ºÁAªï¬Æ ºÉƹàl¯Á xÁªïß WÀgÁ AiÉÄA«ÑA. ªÀÄíeÉA zsÀÄªï «¯Áä¬Æ ºÀıÁgï £Ávï¯ÉèA. ºÉƹàmÁèAvï zÁR¯ï PɯA èÉ .” (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


12

DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï zÀĨsÁªï

KPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¥Ávïæ SɼÁÛ. ZÀrPÛ ï ªÁaà ªÀÄe í Áå ºÁå GvÁæPï ªÀiÁAzɯ Û É vÉA RArvï. D«ÄA ¸ÀªÁðA¤ RArvï eÁªïß PÀ¸À¯Áå £Á PÀ¸À¯Áå PÁgÀuÁ SÁwgï ¯Áí£ï ªÀ ªÀíqï ¸ÀAVÛA SÁwgï PÉÆÃuï £Á PÉÆuÁ ªÀAiÀiïæ D«ÄA ºÀgåÉ ÃPÁèåA¤ zÀĨsÁªï PɯÁåvï. zÀĨsÁªï KPï ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÁ ªÀÄíuï ºÁªÉA ¸ÁAUÁèågï RArvï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á ªÀÄíuï ªÀ Ä í e É A aAvÁ¥ï. C¸À ¯ Áå zÀĨsÁªÁªÀ«ðA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA fêï PÁqï¯Éè¬Æ zÁSÉè D¸Ávï. fÃªï ¢¯Éè¬Æ PÁAAiÀiï GuÉ £ÁAvï. ªÀÄe í Áå JPÁ SÁ¸ï «ÄvÁæ£ï zÀĨÁªï PÀgïß D¥Áèå ¨sÀÄUÁðåZÉA fëvï ¸ÀvÁÛå£Á¸ï PɯÉèA KPï PÀgÁ¼ï ¤Ãeï WÀrvï vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛA. “¥sÁè«£ï, ºÁå AiÀÄĪÀPÁPï vÀÄeÁå ºÁvÁSÁ¯ï ¢vÁA. ºÁPÁ §gÉ A PÀ g ïß vÀ Ä ªÉ A PÁªÀ i ï ²PÀAiÀiÁÓAiÀiï” ªÀÄíuï DªÀiÁÑ÷å M¥ÀgÉñÀ£ï ªÉÄ£ÉdgÁ£ï ®UÀãUï «Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå AiÀÄĪÀ PÁPï ªÀÄíeÁå ºÁvÁSÁ¯ï ¢¯ÉÆ. AiÀÄĪÀPï PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ eÁªÁß ¸ÉÆ£ï vÁZÉA £ÁAªï ¥ÀtÂPÀgï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. vÁZÁå «µÁåAvï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉA è vÁZÁåZï GvÁæ A ¤ ºÁAªï ºÁAUÁ §gÀAiÀiÁÛA. **** “ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï ¸ÉÆgÁåZÉÆ UÀįÁªÀiï. ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. WÀgÁ RZÁðPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß DªÀAiÀiïÌ ¥ÀAiÉÄê ¢¯ÉÆè GUÁØ¸ï ªÀiÁíPÁ £Á. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß WÀgÁ AiÉÄvÀZï WÀgÁAvï UÁ½-

KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

GUÁظÁa ¥ÉÇnè-31

²gÁ¥ï ZÀÄPï¯ÉÆè÷å £ÁAvï. ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ D«ÄA zÉÆÃUï ZÉqÉ ¨sÀÄUÉð. ºÁAªï zÀĸÉÆæ ¨sÀÄUÉÆð. ªÀÄíeÁå ªÀq í Áèå ¨sÁªÁZÉA £ÁAªï UÉÆÃ¥Á¯ï. DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨Á¨ÁPï DªÀ i ÁÌA zÉÆUÁA¬ÆÌ ¥À¼ÉvÁ£Á eÁAiÀ i Áßvï¯É è A . GvÁæ -GvÁæ P ï vÁZÁå fèÉgï UÁ½Zï D¸ÁÛ¯ÉÆå. ‘vÀÄ«ÄA zÉÆÃUï¬Æ ªÀÄíeÉ ¨sÀÄUÉð £À»A. vÀĪÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiïß «ÄgÀªïß vÀÄ«ÄA d£Áä¯Áèåvï’ ªÀÄu í ï ¨ÉÆèÉÆ WÁ¯ïß ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÁèå ªÉ¼Ágï ¸ÁAUÁÛ¯Æ É . ºÀ g É å ÃPï ¢Ã¸ï ªÀ i ÁAAiÀ i ï ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁPï vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÀiÁgï ¥ÀqÁÛ¯É. ªÀiÁgï SÁAªÉÑA vÀ¸ÉA £ÁPÁ eÁ¯ÉÆèå UÁ½ DAiÉÆÌAZÉA DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉA è . ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ÁZÉÆå UÁ½ vÀ¸ÉA ªÀiÁgï SÁªïß vÀj ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï DªÀiÁÌA ¥ÉǸÁÛ°. DªÀiÁÌAZï £À»A ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß UÁ°-²gÁ¥ï ¢vɯÁå ¨Á¨ÁPï¬Æ wZï ¥ÉǸÁÛ°. ¨Á¨Á£ï DªÀiÁÌA ªÀiÁgï¯Áèå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß w gÀqÉÆ£ï vÀj DªÀiÁÌA ¨sÀÄdAiÀiÁÛ°. ¨Á¨Á «µÁåAvï ©®Ä̯ï PÁAAiÀiïÑ ¥Áqï ¸ÁAUÁ£Ávï°è . PÀ µ ÁÖ A ¤ vÀ j ªÀiÁAAiÀiï DªÀiÁÌA §j ªÁmï zÁPÀªïß D¸ï°è. ¨Á¨ï ªÀÄí¼Áågï PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¨Á¨ÁZÁå zÉƼÁåAPï ¥ÀqÁ£Ávï¯Éè§j ºÁAªï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ¯Æ É A. ªÀiÁAAiÀiïß UÁAªÁÑ÷åAZÁå

zÀĨsÁªï

ªÀÄdw£ï DªÀiÁÌA zÉÆUÁA¬ÆÌ E¸ÉÆ̯ÁPï WÁ¯ÉA. UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ£ï E¸ÉÆ̯Á SÁwgï ¥ÀAiÉÄê ¢¯É.è ºÁAªï zÀĸÉæAvï ²PÁÛ¯ÉÆA. ¨sÁªï ¸À-ªÉAvï D¸ï¯ÉÆ.è fAiÉÄAªïÌ D«ÄA vÁå ªÉ¼Ágï ¨sÁjZï PÀµÁÖvÁ¯ÁåAªï. vÁå gÁwA ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï WÀgÁ DAiÉÆè£Á. ¨Á¨ï WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ªÀiÁAAiÀiï vÁa ªÁmï gÁPÁÛ°. D«ÄA zÉÆÃUï¬Æ ¨sÁ¨sÁªï ¨Á¨ï WÀgÁ AiÉÄãÁvÁèågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛ¯ÁåAªï. ¨Á¨ï DAiÀiÁèågï ¨Á¨ÁZÉ ªÀiÁgï RArvï ZÀÄPÉÛ£ÁAvï. vÁå ¢Ã¸ï gÁwA ¨Á¨ï WÀgÁ DAiÉÆèZï £Á. ªÀiÁíPÁ PÉzÁ¼Á ¤Ãzï ¥Àqï°è ºÁAªï £ÉuÁA. GmÁÛ£Á ¸ÀPÁ¼ï eÁ°è. ªÀ i ÁAAiÀ i ï ¥Á¥ï ¨Á¨ÁZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï ¤zÉÆAPï £Ávï°è. ¸ÀPÁ½A-¸ÀPÁ½A ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¨ÁPï ¸ÉÆzsÄÀ APï UÉ°. ªÀiÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ D«ÄA¬Æ UɯÁåAªï. RAAiÀiï ¸ÉÆzsÁèågï¬Æ ¨Á¨ï ªÉļÉÆ£ î Á. vÁZÁå EµÁÖA¤ ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀPæ Ágï vÉÆ gÁwPï §gÉÆZï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉ Ä ªïß WÀ g Á UÉ ¯ É Æ è . ºÉ A DAiÀiÁÌvZ À ï D«ÄA ªÁmÉgï ªÉļÁÑ÷å ¨ÁAAiÀiï vÀ¸ÉA ªÁí¼ÁA¤ ¸ÉÆzsÁßA PÉ°A. ¥ÀÅuï ¸Àªïð ªÀåxïð. ªÀiÁAAiÀiï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÁÛ°. UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï WÀgÁ PÀÄqÁì¯ÉÆ. UÁAªÁÑ÷åA¤ ¨Á¨ÁaA ¸ÉÆzsÁßA ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï DªÀiÁÑ÷å gÀqÁÚ÷åA ¸ÁAUÁvÁ ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ.

vÀPZ èÉ gÉ ï ºÁvï zÀªgÀ ïß ªÀiÁUï¯ÁèåZÉÆ ¥Àw æ ¥s¼ À ï! JPÉÆè ²Qà §ÄzsÀéAvï-vÁuÉA ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè ``D¯ÁíZÁå £ÁAªÁ£ï

¨ÁAiÀÄâ¯ï, PÀÄgÁ£ï D¤ ¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÁ §gÉA ªÁZÁèA. QvÁåPï, ªÉªÉUÁî÷å ¸ÀªÉÆrÛA«²A ZÀrvï ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚAªïÌ vÉÆ ¸ÉÆzsÁÛ¯ÉÆ. JPÁ ¸ÀĪÁvÉgï ¸Àªïð ¸ÀªÉÆqÉÛAZÉÆ ªÉÄüï-ªÀiÁUÉÚA D¸ï°è R¨Ágï ¥ÀvÁæAZÉgï vÁuÉA ªÁaè D¤ vÁå ªÉÄüÁPï vÉÆ ºÁdgï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀAiÉÆè KPï PÀxÉÆ°Pï ¥Á¢æ vÁZÁå vÀPÉèZÉgï ºÁvï zÀªÀgïß ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè: ``zɪÁ ¨Á¥ÁZÁå D¤ eÉdÄ QæøÁÛZÁå £ÁAªÁ£ï vÀÄA Deï ZÀ¯ÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï.'' ²Qà ªÀĤ¸ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ ``ªÀiÁíPÁ ¥ÉgÁ¯ÁAiÀiïÓ eÁAªïÌ £Á; ºÁAªï §gÉÆ PÀgïß ZÀ¯ÁÛA.'' zÀĸÉÆæ JPï gÁ©â DAiÉÆè D¤ vÁuÉA¬Æ vÀPÉègï ºÁvï zÀªÀgïß ªÀiÁUÉèA-``zɪÁZÁå ¥ÀzÉé£ï vÀÄA Deï ZÀ¯ÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï.'' ``ºÁAªï §gÉÆ D¸ÁA; ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÓ eÁAªïÌ £Á'' eÁ¥ï ¢° vÁå ²PÁà÷å£ï. w¸ÉÆæ ªÀÄĹèªÀiï EªÀiÁªÀiï vÁZÁå vÀPÉèZÉgï ºÁvï zÀªÀgïß

vÀÄA Deï ZÀ¯ÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï.'' ²PÁà÷å£ï vÁPÁ eÁ¥ï ¢° ``ªÀiÁíPÁ QvÉAZï eÁ¯ÉA è £Á; ºÁAªï §gÉÆZï ZÀ¯ÁÛA.'' ¤ªÀiÁuÉÆ §Ä¢Þ¸ïÛ ¥sÁz æ ï DAiÉÆè D¤ vÁuÉA¬Æ ²PÁà÷åZÁå vÀPÉègï ºÁvï zÀªÀgïß ªÀiÁUÉèA ``§ÄzÁÞZÁå £ÁAªÁ£ï Deï vÀÄA ¸ÁPÉÆðZï ZÀ¯Æ É ¯ Û Æ É AiÀiï.'' vÁPÁ¬Æ ²PÁà÷å£ï wZï eÁ¥ï ¢°: ``ºÁAªï §gÉÆZï D¤ ¸ÁPÉÆð ZÀ¯ÁÛA.'' ªÀiÁUÉÚA D¤ PÁAiÀÄðPÀæªÀiï PÁ¨sÁgï eÁvÀZï ¯ÉÆÃPï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á, ºÉÆ ²Qà ªÀĤ¸ï¬Æ ºÉƯÁZÁå ªÀoÁgÁAvï D¥ÉèA ¨ÁAiÀiïÌ ¸ÉÆzsÁÛ£Á, vÉA ZÉÆj eÁ¯ÁA vÉA PÀ¼ÉÆ£ï, vÁPÁ vÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAZÁå GvÁæAZÉÆ GUÁظï DAiÉÆ:è ``Deï vÀÄA ZÀ¯Æ É ¯ Û Æ É AiÀiï.'' ¸ÀzÁAZï ¨ÁAiÀiÁÌZÉgï ªÉZÁåAiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå ²Qà ªÀÄ£Áê÷åPï, vÁZÉA ¨ÁAiÀiïÌ ZÉÆj eÁ¯ÉèA zÀÆgï zÁR¯ï PÀgÀÄAPï, ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ZÀ¯ÉÆ£ïAZï ªÉZÉA ¥ÀqÉèA D¤ ªÀiÁVgï D¥Áèå WÀgÁ¬Æ

June 13, 2015

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (41)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ZÀ¯ÉÆ£ïAZï ªÀZÉÆAPï ¥ÀqÉèA! eÉdÄ£ï ¸ÁAUÁè ``ªÀiÁUÁ D¤ vÀĪÀiÁÌA ªÉļÉÛ¯ÉA'' vÀgï, vÀPÉègï ºÁvï zÀªÀgïß ªÀiÁUÁ ªÀÄí¼ÁAªÉÃ? ªÁºÀ£ÁA EUÀeÉðZÁå ªÀoÁgÁAvï zÀªÀgïß «Æ¸ÁPï ªÀZÁ£ÁPÁvï, ZÉÆjAiÉÆ eÁvɯÉÆå. ZÀ¯ÉÆ£ïAZï «Æ¸ÁPï UɯÁågï ¥Áæfvï¬Æ eÁvÁ D¤ PÀÆrPï ªÁåAiÀiÁªÀiï¬Æ ¯Á¨sÁÛ. É ¼Áå jÃw£ï D¤ GvÁæA¤ ¸ÁzsÁå-¨sÆ ªÀiÁUÉÚA PɯÉèA zÉêï DAiÀiÁÌvÁ. gÀZï¯ÉÆè zÉêïZï ¸ÀªÁðAPï ¥ÉǸÁÛ D¤ £À»A ªÀÄ»£ÉƨsÀgï PÁªÀiï PÀgïß ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢vÉƯÉÆ zsÀ¤!l

vÁå ¢¸ÁZÁå ¸ÁAeÉgï UÁAªÁÑ÷å JPÁèå£ï ¸ÁAUÉèA Q, ¨Á¨ÁZÉA ªÉ Æ qÉ A UÁAªÁÑ ÷ å JPÁè å ZÁå ¨ÁAAiÀiïÛ G¥ÉåvÁ ªÀÄíuï. vÁå ¢Ã¸ï D«ÄA ¨Á¥ÀAiÀiï £Ávï¯Éè C£Áxï eÁ¯ÁåAªï. ªÀÄíeÁå¬Æ zÉƼÁåA¤ ¨Á¥ÀAiÀiï SÁwgï xÉÆrA zÀÄSÁA zÉA«èA. ªÀiÁAAiÀiï ºÁPï¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÁÛ°. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï xÁªïß ¥sÀPÀvïÛ DªÉÄÑA fëvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¨Á¨ÁZÉ ªÀiÁgï vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß ZÀÄPÉè. ¨sÁªÁ£ï zsÁ-« ªÀÄíuÁ¸Àgï ²PÁ¥ï PÀgïß UÁAªÁAvï ¢Ã¸ï PÀÆ°ZÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. ºÁå ¢¸ÁA¤ PÀÆ°ZÁå PÁªÀiÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁªï¬Æ ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiÁAZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁ¯ÉÆ. ºÁªÉA¬Æ zsÁ-« ²PÉÆ£ï E¸ÉÆ̯ÁPï CzÉêïì PÉ¯Æ É . DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁÑ÷å JPÁ ªÀiÁ£ÉøÁÛZÁå PÀA¥É¤Avï ªÀiÁíPÁ ªÉIJ£ÁA ¸Á¥sï PÀgÉÑA PÁªÀiï ªÉļÉîA. ªÉIJ£ÁA ¸Á¥sï PÀgÁÛA-PÀgÁÛA ºÁAªï¬Æ xÉÆrA ªÉIJ£ÁA ZÀ®AªïÌ ²PÉÆèA. ºÁå ªÀÄzsÉA ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁZÉA GuÁå ¥ÁæAiÉÄgï PÁeÁgï eÁ¯ÉA. PÁeÁgï eÁvÀZï ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï vÁZÉA WÀgï PÀgïß ªÉUÉîA gÁªÉÇAPï UÉ¯Æ É . C¨Éî! ¸Àªïð RZïð ªÀÄíeÁå ªÀiÁvÁågï ¥ÀqÁÛ£Á, ªÀiÁAAiÀiï ºÀıÁågï £Á¸ÁÛ£Á ¥Àrè. ªÀÄíeÁå£ï WÀgÉÆÑ RZïð ¥À¼ÉAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛ£Á ºÁªÉA UÀ¯ÁáPï ªÉZÁåPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA. ¸À¨sÁgï duÁAPÀqÉ G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÀPÁÛZÆ É RZïð ªÁqÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è DªÉÄÑ ¢Ã¸ï ¨sÁjZï PÀµÁÖAZÉ eÁªïß AiÉÄvÁ¯É. DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï PÉÃgÀ¼ÁAvï PÉÆaÑ gÁªÁÛ¯ÉA. ºÁåZï ªÉ¼Ágï ºÁå PÀA¥É¤ZÉÆ M¥ÀgÃÉ ±À£ï ªÉÄ£Édgï EAlgïªÀÇåªï PÁuÉÏAªïÌ DAiÉÆè. xÀAAiÀÄìgï ºÁªÉA PÁªÀiï PÀjÑ jÃvï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï AiÉÄãÁ vÀj, ªÀiÁíPÁ UÀ¯ÁáPï ªÉZÁåPï «AZÀÄ£ï PÁqÉÆ.è PÀ¸¯ À Æ É Zï RZïð £Á¸ÁÛ£Á ºÁAªï ¸Á«Ý AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇèA.” **** “vÀÄf ªÀiÁAAiÀiï RAAiÀiï D¸Á?” ºÁªÉA ¥ÀtP g À ÁPï «ZÁgÉA è . “DvÁA ªÀiÁAAiÀiï aPÉÌ ºÀıÁågï D¸ï¯Áèå£ï WÀgÁ gÁªÁÛ. vÉzÁ¼ÁvÉzÁ¼Á ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ£ï AiÉÄêïß ¥À¼A É ªÁÑ÷åPï «£ÀAw PÀgïß DAiÀiÁèA” ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ¸Á«Ý AiÉÄvÁ£Á ¥ÀtÂPÀgÁPï ªÀįÉAiÀiÁ½ ¸ÉÆqïß zÀÄ¹æ ¨sÁ¸ï AiÉÄãÁvï°è. ºÁAªï ¸Á«Ý AiÉÄêïß KPï ªÀg¸ À ï eÁ¯ÉA è ªÀiÁvïæ. ºÁAªï DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤ZÉA PÁªÀiï ²PÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÁå ºÁvÁSÁ¯ï PÁªÀiï £ÉuÁ D¸ï¯Áèå vÀ¸ÉA ªÀįÉAiÀiÁ½ ²ªÁAiÀiï zÀĹæ PÀ¸À°Zï ¨sÁ¸ï £ÉuÁ D¸ï¯Áèå ¥ÀtÂPÀgÁPï ªÀÄíeÁå ºÁvÁSÁ¯ï ¢¯Áèå£ï, vÁå AiÀÄĪÀPÁPï PÀ¸ÉA

?¥sÁ« è £ï £ÀevæÉ ï,

ºÉƸÉàmï PÁªÀiï ²PÀAªÉA Ñ vÉAZï KPï ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉA. ¢Ã¸ï zsÁAªÁÛ£Á ¥ÀtÂPÀgï ¨sÁjZï ªÉVA ¸Àªïð PÁªÀiï ªÀÄvï ¢Ãªïß ²PÁÛ£Á »A¢ ¨sÁ¸ï¬Æ ²PÉÆè. wvÉèAZï £À»A, ¸ÀªÁðAaA ªÀÄ£ÁA fPÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÀtÂPg À ï DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Pï AiÉÄêïß zÉÃqï ªÀgÀ¸ï eÁvÁ£Á C«Ñvï vÁZÉÆ ¨sÁªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á PÁgï JQìqA É mÁ£ï ¸ÀgÆ É è ªÀÄí½î R¨Ágï ªÉĽî. ¨sÁªï vÉÆ ¨sÁªï. D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁ£Á vÀj, ¨sÁªÁZÁå ¨ÁAiÉÄè-¨sÀÄUÁðåAZÉÆ RZïð C¨Éî ¥ÀtÂPÀgÁZÁå ªÀiÁvÁågï ¥ÀqÉÆè. vÀ£Áðn «zsÀªï ¹Ûçà ªÀÄítÛZï xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ wPÁ¬Æ DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß zÀªg À AèÉ . ¨sÁªÁZÁå ¨ÁAiÉÄèZÉA £ÁAªï VÃvÁ. VÃvÁ ¥ÀtÂPÀgÁZÁåZï ¥ÁæAiÉÄZÉA. vÉA KPï ¨sÁjZï ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä ZÉ A eÁªÁß¸É Æ £ï, ¥À¼ÉvɯÁåAPï KPï ¥Á«ÖA vÀj ¢ÃµïÖ wZÉågï AiÉÄvÁ°Zï. fªÁ£ï ¨ÁjPï D¸ÉÆ£ï UÉÆgÁå PÁwZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉA è . ¥À¼¯ É Áågï PÉÆuÁ¬ÆÌ vÉA PÁeÁj ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ ªÀ i ÁgÁÛ ¯ É . VÃvÁPï PÁeÁj ftÂAiÉÄAvï D¥Áèå £ÀªÁæ÷å xÁªïß eÁAiÀiï vÀ¸À¯ÉA PÀÄrZÉA ¸ÀÄSï ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. ¥ÀtÂPÀgÁZÉÆ ¨sÁªï fêÀAvï D¸ÁÛ£Á ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß WÀgÁ AiÉÄêïß VÃvÁPï ªÀiÁgïß-§qÀªïß ¨ÁAiÉÄèZÉgï dĮĪÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. D¥ÉÇè WÉÆªï ªÉįÉÆè §gÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï VÃvÁ£ï aAvÉèA. wvÉÆè¬Æ D¥Áè å WÉ Æ ªÁZÉ g ï vÁvÁì g ï GzÉ¯Æ É .è ¥ÀtÂPÀgï ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÁÛ£Á ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÉÆqïß ¢£Ávï¯ÉÆ.è vÉÆ KPï WÀmïªÀÄÆmï fêÁZÉÆ. vÉÆ gÀeg É ï UɯÁèå ªÉ¼Ágï ¥ÀtÂPÀgÁPï ¥À¼Éªïß VÃvÁPï KPï «avïæ ªÉÇrß D¥Áèå zÉgÁ xÀAAiÀiï ªÉÇr¯ÁVè. ¥ÀtÂPÀgÁPï¬Æ D¥Áè÷å ªÉÇí¤AiÉÄa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÀªÁ̸ï wZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄ ªÀÄÄSÁgï ¸À¯ÉÆéAPï ¯ÁUÉÆè. VÃvÁZÁå vÁå Dmï£ÉmÁA¤ ¥ÀtÂPÀgï ¸À¯Áé¯ÉÆ. ºÁå zÉÆUÁA ªÀÄzsÆ É è SÉ¼ï ºÉgÁAPï PÀ¼Á£Ávï¯Áèå§j zÉÆUÁAAiÀiï dvÀ£ï WÉvÁ°A. ¥ÀtP g À ï ¸Á«Ý ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA VÃvÁ£ï ¥ÀtÂPÀgÁPï D¥Áèå eÁ¼ÁAvï ªÉÇÃqïß eÁ¯ÉèÉA vÀ¸ÉA ¥ÀtPÀgÁ£ï VÃvÁZÁå PÀÄra gÀÆZï

E


ZÁPÉÆ£ï eÁ°è. ¸Á«Ý ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè ¥ÀtP g À ï ªÀÄí¸ÀÄÛ §¢è eÁ¯ÉÆè D¤ zÀĨsÁªï ªÀĽ í î ¦qÁ Wɪïß D¬Ä¯ÉÆ.è ‘ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁa ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíeÁå xÀAAiÀiï C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÁÛ vÀgï ºÉgÁA xÀAAiÀiï QvÁåPï PÀjÑ£Á?’ ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï ¥ÀtÂPÁgÁPï vÉzÁ¼Á-vÉzÁ¼Á zsÉƹ¯ÁUÉÆè. ‘ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ ºÉgÁAPï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢vÁ¯ÉÆ vÀgï PÁAAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï vÀ¸ÉAZï PÀgÁÛ°V?’ ¥ÀtÂPÀgÁZÁå ªÀÄwAvÁèå ¸À ª Á¯ÁPï CAvïå £Ávï¯É è A . ¢¸Á£ï¢Ã¸ï vÉÆ UÀA©üÃgï eÁªïß AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. PÉÆuÉA¬Æ QvÉAAiÀiï «ZÁgÁèågï eÁ¥ï ¢£Á eÁ¯ÉÆè. ºÁå ªÀÄzsÉA ¥ÀtÂPÀgï ¸ÉÆgÁåZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁ¯ÉÆ. ¢Ã¸ï zsÁAªÉ.è ªÀg¸ À ï ¸ÀA¥ÉÇ£ï ¥ÀgÀvï UÁAªÁPï UɯÁèå ªÉ¼Ágï DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÀvÁÛAiÉÄPï JPÁ UÀÄuÉøïÛ ZÉqÁéPï ¥À¼Éªïß ¥ÀtÂPÀgï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. ºÁå PÁeÁj fëvÁA vï¬Æ ¥ÀtÂPÀgÁ£ï VÃvÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆqÉÆè£Á. ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ£Á VÃvÁPï¬Æ D¥Áèå ªÉAUÉAvï DgÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ. gÀeÁ ¸ÀA¥ÉÇ£ï ¥Àgv À ï vÉÆ ¸Á«Ý DAiÉÆè. AiÉÄêïß xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ªÉVAZï ¨Á¥ÀAiÀiï eÁvÁA ªÀÄí½î R¨Ágï QvÁåPïV ¥ÀtÂPÀgÁPï §j ¯ÁVè£Á. zÀĨsÁªÁZÉÆ QqÉÆ ªÀÄwAvï PÁAvÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ‘ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï zÀĸÁæ÷å zÁzÁèåZÆ É ¸ÀA§Azsï ¥ÀÅt £ÁªÀÄÄ? ºÁAªï £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï £À½¤ PÁAAiÀiï zÀĸÁæ÷å zÁzÁèå ¸ÁAUÁvÁ PÁAAiÀiï ¨sÀAªÁ£ÁªÀÄÄ? ºÉA ¨sÄÀ UÉðA ªÀÄe í AÉ ZïV?’ C¸À¯É ¸À¨Ás gï É ¸ÀÄAPï zÀĨsÁªï ªÀAiÀiÁèå-ªÀAiÀiïæ zsÆ ¯ÁUÉ.è ºÁå ªÀÄzsA É ¥ÀtP g À Áa DªÀAiÀiï zɪÁ¢ü£ï eÁ°. ¥ÀtP g À ï ¨ÁAiÉÄZ è Áå zÀĨsÁªÁ£ï D¥ÉèA PÁªÀiï ¸ÉÆqïß PÉÃgÀ¼À UɯÉÆ. ¥ÀtÂPÀgï ¨ÁAiÉÄèZÉgï zÀĨÁªï PÀgïß PÁªÀiï ¸ÉÆqïß AiÉÄvÀZï VÃvÁ£ï ¥ÀtP g À Á£ï £À½¤ «µÁåAvï xÉÆqÉA-xÉÆqÉAZï £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï ¢vÁ£Á ¥ÀtÂPÀgï VÃvÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àªïð ¸Àvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉå¯ÉÆ. C¨Éî! WÉƪï-¨ÁAiÉÄè ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA GUÁÛå£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¥ÀtÂPÀgï ¸ÉÆàgÁåPï D¥ÁÚAªïÌ ¯ÁUÉÆè. VÃvÁ£ï ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ GlAiÉÆè. £À½¤ ¨ÁA¼ÉÛgÁSÁwgï PÀļÁgÁ UɯÁèå ªÉ¼Ágï VÃvÁ£ï ¥ÀtÂPÀgÁZÉgï ¸ÀUÉÆî C¢üPÁgï

ZÀ®ªïß eÁ¯ÉÆ. VÃvÁ£ï QvÉA ¸ÁAUÉèA vÉA ¸Àvï ªÀÄíuï ¥ÀtÂPÀgï ¥ÁvÉå¯ÉÆ. £À½¤Pï zÀĸÁæ÷å ZÀ¯Áå xÀAAiÀiï ¸ÀA§Azsï D¸Á ªÀÄíuï zsÀÈqï ¥ÁvÉå¯ÉÆ. £À½¤ZÉÆ ¨Á¥ÀÅöàZÉÆ ¥ÀÅvï ¸ÀĤ¯ï £À½¤UÉgïZï ªÀíqï eÁ¯ÉÆè vÉÆ £À½¤Pï D¥Áèå SÁ¸ï ¨sÀ¬ÄÚ§j zÉ S ÁÛ ¯ É Æ . £À ½ ¤ ¸ÁAUÁvÁ G®AiÀ i ÁÛ £ Á vÁPÁ PÀ Ä lÄÖ £ ï G®AªÉA Ñ , vÁZÁå SÁAzÁågï ºÁvï WÁ¯ÉÆÑ, vÁZÉÆå ªÀĹÌgÉÆå PÀgÉÆÑ÷å, ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄzsÉA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÉèA. ºÉA ¸Àªïð ¥ÀtÂPÀgÁPï ¸ÉƸÁ£Ávï¯ÉA è . ¸ÀĤ¯ÁPï ¥À¼v É Á£Á ¥ÀtP g À ÁZÉA KPïZï aAvÁ¥ï PÁAAiÀiï £À½¤ZÁå ¥ÉÇmÁAvï ªÁqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ¨sÄÀ UÉðA ¸ÀĤ¯ÁZÉA ¥ÀÅt £À»AªÀÄÄ? ¢Ã¸ï ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á £À½¤£ï JPÁ ZÉqÄÀ A ¨sÄÀ UÁðåPï d£ïä ¢¯ÉÆ. ¨sÀÄUÉðA ¸ÉÆ©üvï D¸ÉÆ£ï ¥ÀtÂPÀgÁ §jZï ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÀj ¥ÀtÂPÀgÁZÉÆ zÀĨsÁªï PÁAAiÀiï GuÉÆ eÁ¯ÉÆ£Á. VÃvÁ¬Æ vÉzÁ¼Á-vÉzÁ¼Á GeÉÆ ¯ÁªïßAZï D¸ÁÛ¯ÉA. vÁå ¢Ã¸ï £À½¤ZÁå WÀgÁÑ÷åA¤ £À½¤ vÀ¸ÉA vÁZÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¥ÀtÂPÀgÁZÁå WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÁAiÉÄèA. £À½¤ZÁå PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀĤ¯ï D¬Ä¯ÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß ¥ÀtÂPÀgÁPï ¨sÁjZï gÁUï DAiÉÆè vÀj, ªÀÄÄSÁgï zÁPÀAiÉÆ£ è Á. £À½¤ZÁå WÀjA Ñ ¥ÁnA ªÉvÀZï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ CvÁÛåZÁgï ¥Á¥ï £À½¤ZÉgï. £À½¤ PÀgÉÛ¯ÉA vÀj QvÉA? vÉA gÀqÉÆ£ï §¸ÉèA. ºÉA fëvïZï £ÁPÁ ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. vÀj ¨sÀÄUÁðå SÁwgï fAiÉÄAªïÌ vÁuÉA aAvÉèA. **** ¥ÀtÂPÀgï ¸Á«Ý ¸ÉÆqïß ¯ÁUÀãUï ZÁågï ªÀgÁìA eÁwvï. D«ÄA ¸Àªïð vÁPÁ «¸ÉÆæ£ï UɯÁèåAªï. DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ A ¥É ¤ Avï ¸À ¨ s Á gï ªÀ Ä ¯É A iÀ i Á½ PÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ ¯ É . xÉÆqÁåAPï ªÀįÉAiÀiÁ½ ¥ÉÃ¥ÀgÁA ºÁqïß ªÁaÑ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï°è. xÉÆqÉ duï ¥ÀtÂPÀgÁPï ªÀ¼ÉÆÌAZÉ D¸ï¯Éè. 2008 E¸ÉéAvï PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ KPï ªÀÄíeÉÆ ¸ÁAUÁw ªÀįÉAiÀiÁ½ ¥ÉÃ¥Àgï ºÁqïß DAiÉÆè. “¥sÁè«£ï, ¥ÀtÂPÀgÁ£ï vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï f«êA ªÀiÁgÉèA. ºÁAUÁ ¥À¼É ¥ÀtÂPÀgÁZÉÆ ¥sÉÇmÉÆ vÀ¸ÉA R¨Ágï bÁ¥Áèå” ªÀÄíuï ¥ÉÃ¥Àgï ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁèUÉÆè. ¥ÀtÂPÀgï RÄ£ï PÀjvï ºÉA ¥ÁvÉåAªïÌ ªÀiÁíPÁ aPÉÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÉè. ¥ÀÅuï, ºÉA ¸Àvï eÁªÁ߸ï¯ÉèA.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

13

KUTAM

June 13, 2015

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

9,000 5,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁåPï w R¨Ágï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. vÁå ¥ÀvÁægï bÁ¥ï°è w PÀgÁ¼ï R¨Ágï DAiÀiÁÌvɯÁå ªÀÄíeÉA PÁ½eï RqÉèA. ¥ÀtÂPÀgÁZÉgï ªÀiÁíPÁ vÁvÁìgï GzɯÉÆ. QvÉA w R¨Ágï ºÁAUÁ ºÁAªï §gÀAiÀiÁÛAvÁå ¢Ã¸ï ¥ÀtÂPÀgï PÉÆaÑ UɯÉÆè ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ZÀqïZï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß D¬Ä¯ÉÆè. D¥Áèå ¨sÀ¬ÄÚPï ªÉļÉÑ SÁwgï ¸ÀĤ¯ï vÀ¸AÉ £À½¤ZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï vÁå ¢Ã¸ï AiÉÄêïß UɯÉè. ¸ÁAeÉgï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß D¬Ä¯Áèå ¥ÀtÂPÀgÁPï » R¨Ágï ªÉļÁÛ£Á gÁUï ªÀĸÀÛPÁPï ZÀqÉÆè. WÉƪï-¨ÁAiÉÄè ªÀÄzsÉA ¨sÁjZï ªÀíqï gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉA. QvÁåPïV vÁå ¢Ã¸ï £À½¤£ï¬Æ ¥ÀtÂPÀgÁZÁå GvÁæPï GvÁgï ¥ÁnA ¢¯ÉA. ºÁå gÀhÄUÁØ÷å ªÀÄzsÉA VÃvÁ£ï¬Æ ¥ÀtPÀgÁa ¥ÁqïÛ WÉvÁ£Á £À½¤Pï vÀqÁé¯A É £Á. “ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢vÁAiÀiï vÀgï, vÀÄA VÃvÁ ¸ÁAUÁvÁ ¤zÁÛAiÀiï vÉA ¸ÀªÀiÁAV?” ªÀÄíuÁÛ£Á VÃvÁPï ¨sÁjZï CPÁä£ï eÁ¯ÉÆ. “QvÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï gÁA...?” ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å UÁ½-¸À ª É A VÃvÁ£ï

£À½¤ZÁå PÉøÁAPï zsg À A èÉ . ¥ÀtP g À Á£ï ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï PÉÆAiÉÆÛ ºÁqïß KPï §¼Á¢üPï ªÀiÁgï £À½¤ZÁå UÉƪÉÄÖPï ªÀiÁgÉÆè. £À½¤a vÀQè PÀÄr xÁªïß «AUÀqï eÁ°. gÀUÁÛZÉ ªÁí¼ï eÁ¯É. ºÉA ¥À¼ª É ïß VÃvÁ£ï ¥sÇÉ ¼Á¥s¼ À ï WÉwè. ¨sÀÄUÉðA eÉÆågÁ£ï gÀqÁÛ¯ÉA. £À½¤£ï fÃªï ¸ÉÆqïß eÁ¯ÉÆè. WÀgÁ gÀUÁÛZÉ ªÁí¼ï eÁ¯É. ¨sÄÀ UÁðåa ¨ÉÆÃ¨ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. fªÁå gÀUÁÛZÉÆ ªÁ¸ï ¥ÀtÂPÀgÁZÁå £ÁPÁ DzÉÆî£ï D¸ï¯ÉÆè. gÀUÁvï ¥À¼Éªïß §ºÀ Ä ±À B ¥À t  P À g ÁZÉ Æ gÁUï zÉAªï¯ÉÆè. ¨sÀÄUÁðåZÁå gÀqÁÚ÷å£ï ¥ÀtP g À ï ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ¯ÉÆ. QvÁåPïV vÁå ªÉ¼Ágï ºÉA D¥ÉèA ¨sÀÄUÉðA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï DAiÉÄèA. PÀÄr xÁªïß ªÉVî eÁ°è £À½¤a vÀQè PÁqïß £À½¤ZÁå PÀÄr ªÀAiÀiïæ ¥ÀtÂPÀgÁ£ï zÀªÀjè. D¥ÉÇè ¸ÉÆgÉÆ zÉAªÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁå PÀÄr¯ÁVA vÉÆ §¸ÉÆè. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ¥ÀtÂPÀgï ¨sÀÄUÁðåPï Wɪïß ²ÃzÁ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï UɯÉÆ. eÉA QvÉA WÀqï¯ÉèA vÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÁAUÉèA. DvÁA ¥ÀtP g À ï PÉÃgÀ¼À dAiÀiÁèAvï D¸Á. VÃvÁPï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÉÊzï PÀgïß ¸ÀeÁ ¢ªÀAiÀiÁèå. zÀĨsÁªï D¤ ¸ÉÆgÉÆ vÀ¸ÉA

PÁªÀÄÄQ vÁ£ï ºÁå wãÁAPï M¼ÀUï eÁ¯ÉÆè ªÀåQÛ QvÉAAiÀiï PÀ g À Ä APï ¸À P ÁÛ . ¥À t  P À g ÁZÁå zÀĨsÁªÁ£ï D¥ÁèåZï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ fêï PÁqÀ Ä APï ¥ÁªÉ Ç è . ¥ÀtÂPÀgÁZÉA ¨sÀÄUÉðA DeÁå¼Á ªÀíqï eÁªïß D¸Á. DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥Á¸ÉîAvï ªÀíqï eÁAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA ºÉ g ÁAZÁå ºÁvÁA¤ ªÀ í q ï eÁvÁ£Á QvÉA ¥ÀtP g À ÁPï xÉÆqÉA vÀj zÀÄBSï ¨sÀUÉèAV £Á? vÉA ºÁAªï £ÉuÁ. ¥ÀtÂPÀgÁ£ï PɯÁèå ZÀÆQPï ¨sU À ÁìuÉ ªÉļÁvïV? ºÁAªï ºÉA¬Æ £ÉuÁ. WÉƪï-¨ÁAiÉÄè ªÀÄzsA É GeÉÆ ¯Áªïß D¥ÉÇè ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqï¯Áèå VÃvÁPï PÀ¸À° ¸ÀeÁ eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ºÁAªï £ÉuÁ. wÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪À«ðA ºÁAªï ¸Á«Ý xÁªïß ¥ÁnA D¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvï ºÁå PÉÃf «µÁåAvï PÁAAiÀiï R¨Ágï £Á. vÀj, DvÁA¬Æ ªÀiÁíPÁ ¥ÀtÂPÀgÁZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ. ¥ÀtÂPÀgÁPï vÀ¸ÉA VÃvÁPï ¸ÀeÁ ªÉļÁî÷å D¸ÉÛ° ªÀÄí¼Áî÷å «±Áé¸Á£ï ºÉA ¯ÉÃR£ï CSÉÃgï l PÀgÁÛA.

ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqAÀ ªïÌ QvÉA PÀgåÉ vï?

*ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï 25 ªÀgÁìA. ¯ÁA¨sÁAiÀiï 5 ¦üÃmï 6 EAZÁA wwè D¸Á. ªÀÄíf dqÁAiÀiï ¥sÀPÀvïÛ 43 Q¯ÉÆ wwè D¸Á. ªÀÄíf dqÁAiÀiï D£ÉåÃPï 7 Q¯ÉÆ wwè vÀj ZÀqÀAªïÌ D¸Á. ºÁªÉA QvÉA PÀgÉåvï? -J¸ï. ¦., PÀÄAzÁ¥ÀÅgï. **eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï PÀÄrZÉA ªÀd£ï GuÉA PÀgAÑÉ Zï eÁAiÀiÁÛåAZÉÆ ¸À ª À Ä ¸É Æ ì eÁªÁ߸ÁÛ . QvÉ A PÉ ¯ Áågï¬Æ, QvÉ è A GuÉ A SɯÁågï¬Æ ¸À¨sÁgÁAPï PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. C¥À Ç æ ¥ ï vÀ Ä eÉ ¥ À j A D¸ÁÑ ÷ å xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï PÀÄrZÉA ªÀd£ï ZÀqA À ªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï, PÀÄrAvï C¸ÀÌvï ¢¸Áè÷ågï¬Æ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï §gÉ D¸ÁÑ÷å eÁAiÀiÁÛåA xÀAAiÀiï QvÉA PɯÁågï¬Æ ªÉÆmÁAiÀiï AiÉÄãÁ. vÁAZÁå PÀÄra PÁ¯ÉwZï C¸ÀÌvï D¸ÁÛ D¤ w §zÀÄèAPï eÁAiÀiÁß. ªÀÄí¼Áågï, vÁAZÉ xÀAAiÀiï d£Áä xÁªïß D¬Ä¯Éè UÀÆuï vÁAPÁA ²gÀÄàmÉ eÁªïßAZï ªÁqÁ±ÉA ¤AiÀÄ«Ävï eÁ¯Éè D¸ÁÛvï. ºÉA QvÉ A PÉ ¯ Áågï¬Æ §zÀ Ä è A Pï eÁAiÀiÁß. ¥sÀPÀvïÛ SÁuï ZÀqï SÁªïß, PÀÄrAvï ZÀgÁ¨ï dªÉÆ£ï ªÉÆmÉ ¢¸ÉÑ D¸ÁÛvï. ¥ÉÇÃmï ªÀÄÄSÁgï zÉ A ªÉ Ç £ï, PÀ Ä ¯ÁåZÉ g ï D¤ eÁAUÁA¤ ZÀgÁ¨ï dªÉÆ£ï «zÀ Æ æ ¥ ï ¢¸ÁÛvï. C¸À ° ªÉÆmÁAiÀiï ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï £À»A. PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUÁAZÉgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁvÁA¥ÁAAiÀiÁAZÉ ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï ªÉÆmÉ eÁªïß PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÁeÁAiÀiï. vÀ¸ÉA eÁAªïÌ §gÉA

?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï SÁuï D¤ ¤AiÀÄ«Ävï ªÁåAiÀiÁªÀiï UÀeïð. ¥ÀÅuï, ¸ÀAAiÀiÁã£ïAZï C¸ÀÌvï eÁªïß ªÁqÉÆAPï ¤«Äð¯Áè÷å ªÀåQ£ Û ï §gÉA SÁuï eÁªïß ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÁågï¬Æ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA C¥ÉÃQë¯Éè wwè ªÉÆmÁAiÀiï AiÉÄãÁ.

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀg Ö ï-23 vÀĪÉA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ §gÁå ¦¹Ã²AiÀÄ£ÁPï ¨sÉmÉÆ£ï PÀÄrAvï C¸ÀÌvï D¸ÉÆAPï ºÉgï QvÉAAiÀiï PÁgÀuï D¸Á vÀgï vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA §gÉA. vÀÄf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸Á D¤ vÀĪÉA C¸ÀÌvï D¸ÉÑA vÀÄf PÁ¯Éw vÀgï, PÀ¸À¯Áå¬Æ ªÀPÁÛAa UÀeïð D¸Á£Á. mÉƤPÁA ¦AiÉĪïß ªÀ «mÁ«Ä£ï UÀĽAiÉÆ SÁªïß PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqA À ªïÌ eÁAiÀiÁß. vÀj ¥ÀæAiÀÄvïß eÁªïß vÀĪÉA xÉÆqÉA §gÉA SÁuï SÁªïß, ºÁvÁA¥ÁAAiÀiÁAZÉ ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUï ªÉÆmÉ PÀgÁÑ÷åPï ¤¢ðµïÖ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑA §gÉA. zÀÆzsï, vÁAwAiÀiÁA, ªÀiÁ¸ï, zÉÆãï zÁ½AZÉ ªÀ¸ÀÄÛ-ªÀÄÆUï, ZÀuÉÆ EvÁå¢ ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÀAªïÌ §gÉA. ºÁå ªÀ¸ÀÄÛA¤ ZÀqï ¥ÉÇænãï

D¸ÁÛ. KPï ¥Á«ÖA ZÀqï SÁuÁA SÁªïß ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. SÁAªÁÑ÷å SÁuÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï ZÀqÀAiÀiï. ²vï eɪÁÛAiÀiï ªÀ ZÀ¥ÁvÉÆå SÁvÁAiÀiï vÀgï ºÀ¼ÁÛ£ï eɪÁÚZÉÆ ¥Àª æ ÀiÁuï ªÀíqï PÀgï. ªÉÇA¨ÁvÁ vÀgï, SÁuÁ ¸ÁAUÁvÁ xÉÆqÉA vÀÆ¥ï ªÀ ¯ÉÆtÂ¬Æ ¸ÉAªÉåvï. fªÉÇðuÉ SÁwgï gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ ºÀ¼ïÛ ¥ÀæªÀiÁuÁgï SÁªÉåvï. ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgï. ¢¸ÁPï GuÁågï KPï WÀAmÉÆ wvÉèA ªÉÃUÁ£ï ZÀ¯ï. (eÉÆVAUï ªÀ zsÁAªÉÑA §gÉA £À»A.) ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAPï ¤¢ðµïÖ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑ SÁwgï fªÉÄßòAiÀĪÀiÁPï ¨sj À Û eÁ. xÀAAiÀiï ²Pï¯ÉèA ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï ªÀg í ï. ºÉA ¸Àªïð vÀÄPÁ QvÁèå ªÀiÁ¥Á£ï PÀÄrZÉA ªÀd£ï ZÀqAÀ ªïÌ DzsÁgï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï CAzÁeï PÀgÀÄAPï PÀµïÖ. JPÁªÉ¼Á QvÉA¬Æ ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiÁß vÀgï, ªÉÆmÉA eÁA«Ñ RAvï gÁªÀAiÀiï. ¨s¯ À Á¬ÄÌ gÁPÉÆ£ï ªÀígï. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÀAªïÌ PÀ¸À¯ÉAAiÀiï ªÀPÁvï ¸ÉA«£ÁPÁ. DAiÀÄĪÉðâPï ªÀ D¯ÉÆÃ¥ÉyPï PÀ¸À¯ÉAAiÀiï ªÀPÁvï vÀÄPÁ UÀeïð £Á. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÀAªÉÑ SÁwgï C£Á¨ÉÆ°Pï ¹ÖÃgÉÆAiÀiïØ D¹ÑA ªÀPÁÛA ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï. ¥ÀÅuï, ºÁ媫 À ðA ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁAiÀiïÛ. ¹ÖÃgÉÆAiÀiïØ ¸ÉAªï¯Áèå£ï ºÁªÉÆð£ÁA¤ CªÀ媸 À ÁÜ AiÉÄêïß C¸ÀÌvï ¢¸ÉÑ ¥Áæ¸ï ºÁªÉÆð£ÁAZÉÆ l ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀíqï eÁAiÀiïÛ.


14

KUTAM

June 13, 2015

ºÁvÁ£ï PÁ®ªïß eɪÁè÷ågï DAUÁPï ¯ÁUÁÛ! 1. PÉgÀ£ï ªÁ¸ï, «mÁè, (PÁA¢«è.) ``PÁAmÉ-PÀįÉgÁA¤ eɪÁè÷ågï ¥É Ç Ãmï ¨s À g Á£Á, ºÁvÁAvï eɪÁè÷ågï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛ'' C¸ÉA ªÀÄíf E¶Öuï ªÀÄíuÁÛ. ºÉA RgÉAV C§Äâ CAPÀ¯ï? ] ±É A ¨s À g ï oÀ P É Ì ¸À v ï ºÉ A PÉgÀ£ï¨ÁAiÀiï. ``ºÁvÁ£ï PÁ®ªïß eɪÁè÷ågï DAUÁPï ¯ÁUÁÛ'' ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¸ÁAUÉA Ú ¬Æ D¸Á. AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï UÁAªÁA¤ »Aªï ZÀqï eÁ¯Áè÷å£ï, ¯ÉÆÃPï PÁAmÉPÀįÉgÁA¤ eɪÁÛ D¤ n±ÀÆåAvï D¥Éè ºÁvï D¤ vÉÆÃAqï ¥ÀŸÁÛ D«Ä PÁAmÉ-PÀįÉgÁA¤ eÉAªÉÑA `¸ÀÄQ «ÄeÁ¹Ì' ªÀÄíuÉÆAPï ºÀPÀðvï £Á. MmÁÖgÉ PɯÉèA ¥sÉñÀ£ï eÁªïß ªÀÄÄSÁgÉÆ£ï ªÉvÁ! 2. Pɪ è ÄÉ Amï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAqÀÄ¥ï. ªÀÄ£Áê÷å£ï DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA ¦AiÉÄAªïÌ PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] vÀĪÉA ¦AiÉÄAªÉÑA PÁgÀuï QvÉA vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÉÛ¯ÉA; vÁåZï¥ÀjA ºÉgÁAPï¬Æ vÁAaA PÁgÀuÁA PÀ½vï D¸ÉÛ°A. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¸ÁAUÉA Ñ eÁ¯Áågï ¸ÀĪÁðvï eÁvÁ ªÀÄgÉhÄ SÁwgï D¤ `DªÀiÁ°' ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï Wɪïß PÀµÁÖAvï ¸ÁA¥ÀqÁÛ£Á, ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁ ªÀiÁ°Ý¸ÁAªï! 3. eÉÆeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÀ¢æ (ªÀÄAUÀÄîgï.) ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAiÀiÁè¥ï PÀgïß ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï ¢Ã¸ÁPï JPÁ ZÀ ¯ Áå ¸ÁAUÁvÁ ¨s À A ªÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁAPï, §Æzsï AiÉÄA«Ñ PÉzÁ¼Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

] `Kqïì' ªÀÄí¼Áî÷å zÉAªÁÑgÁ£ï wZÁå UÉƪÀiÁÖ÷åPï zsg À ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï eÉÆeïð¨Á¨ï! 4. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. DªÉ Æ Ñ ¥À æ z s Á ¤ £À g É Ã AzÀ æ ªÉÆ⫲A ªÀÄmÁé÷å£ï «ªÀgÀuï ¢²V ¥ÀgÉÆ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ? ] ªÀÄmÁé÷å£ï QvÁåPï JPÁZï ªÁPÁå£ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛA: ``¯Áí£ï±Áå vÉÆAqÁAvï, ªÀq í AèÉ -ªÀq í AèÉ G®ªïà!'' RĵïV vÀÄA UÉæUÀj ¸ÁAiÀiÁâ? 5. V®âmïð r' ¸ÉÆÃeÁ, £ÁgÁ«. ªÀiÁUÁÚ÷åAvï PÀµïÖ ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgïß WÉAªïÌ eÁvÁwÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] eÁvÁvï; ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ eÁvÁvï. ¥À Å uï, vÀ Ä A zÀ Ä ¨s Á ªÁÛ A iÀ i ï eÁ¯Áè÷å£ï, vÀÄPÁ C¸Ázsïå; QvÁåPï, vÀ Ä eÁå «±Áé ¸ ÁZÉ g ï vÀ Ä PÁZï ¥ÁwAiÉÄt £Á! eÁAªï zɪÁPÀqÉ D¤ eÁAªï ªÀ Ä £Áê ÷ åAPÀ q É ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ¥ÀjAiÀiÁgï eÁAiÀiÁß vï¯Éè PÀµïÖZï £ÁAvï; ¥ÀÅuï, RgÁå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï ªÀiÁUÉÑAZï ªÀíqÉè PÀµïÖ ªÀÄíuÁeÁAiÀiï! 6. ¸Á¯ÁézÉÆgï JªÀiï., eÉÆUÉñÀéj. xÉÆqÉ-xÉÆrA §gÁå PÀÄmÁäAvï d£É Æ ä£ï¬Æ ¥À æ A iÉ Æ Ãd£ÁPï ¥ÀqÁ£Ávï¯Éè ªÀĤ¸ï eÁvÁvï PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] vÁAZÁå £ÀqÁÛåA¤. §gÉA £ÀqÉÛA £Ávï¯Éè/°èA §gÁå PÀÄmÁäAvï d£ÉÆä£ï¬Æ PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ £Á. vÉ/wA ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï ¥ÀªÀÄð¼ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÅÀ ¯ÁA¤ Qr-ªÀÄÆAiÀiÁA¤ d£ïä WÉvï¯Áè÷å§jaA. §gÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAPï §jAZï ¨s À Ä VðA d£Áä v Ávï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ ¥ÀAiÉÆè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¸Á¯ÁézÆ É gï JªÀiï., eÉÆUÉñÀj é .

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

zÉ| eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ

¨ÉÆãÀ¸ï-2015. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: eÉgÁ¯ïØ r' ªÉįÉÆ,è ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁZÁå CvÁä÷å ±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 eÁ¯ÉÆè, ªÉüÁPï dgÀÆgï ªÀĺÀvïé zÀÄBSï ¸ÀªÉÆÓAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ. eÉÆ PÉÆÃuï ªÉüÁPï ªÀĺÀvïé RArvï PÀgÀĪÉåvÁ. 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥À g Æ É ¨ï 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁV, vÉÆ dgÀÆgï dAiÀiïÛ eÉÆqÁÛ. 11. mÉƤ ¨ÁgÉmÉÆÖ, qÉÆA©«è.

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

GvÁæAvï¬Æ ¸Àvï £Á! 7. eÉgÁ¯ïØ r' ªÉįÉÆè, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. ¤ÃZï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸Àé¨Ás ªï PÀ¸Æ É è C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] vÀÄPÁ ºÁZÉÆ ¸ÀévÀB C£ÀĨsÀªï eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï vÀ g ï, vÀ Ä ªÉ A ªÀiÁAqï¯Áè÷å AiÉÆÃd£ÁA¤ vÁPÁ ¸ÁAUÁvÁ WÉeÁAiÀiï; vÉzÁßA wA AiÉÆÃd£ÁA AiÀıÀ¹é eÁA«ÑAZï £ÁAvï. ¸ÀÄqsÁ¼ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¤ÃZï ªÀÄ£Áê÷åA¤ D¸ÉA Ñ zÀĸÁæ÷åAPï UÀAUÁUÀwPï ¥ÁAªïÌ ªÀiÁvïæ! 8. qÉÆ«ÄßPï ¸ÀĪÁgɸï, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. ªÀÄíeÁå ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÀªÁ¯ÁPïZï ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå GwÛêÀiï ¸ÀªÁ¯ÁPï ¯Á¨sÉÑA §ºÀĪÀiÁ£ï ªÉļÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] §ºÀĪÀiÁ£ï? vÀÄPÁ UÉÆAAiÀiÁÖA¬Æ ªÉĽÑA£ÁAvï, ©Ar ¸ÉƯÁA¬Æ ªÉĽѣÁAvï. ºÉAZï £À»AªÉ vÀÄeÉA ¥Àx æ ÀªÀiï ¸ÀªÁ¯ï? 9. ¨ÉÆ£ÁªÉAZÀgï r'¸ÉÆÃeÁ, SÁgï-zÁAqÁ. PɯÁè÷å ¸ÁzsÀ£ÁA¤ xÉÆqÉ AiÀıÀ¹é eÉÆqÁÛvï D¤ xÉÆqÉ C-AiÀıÀ¹é eÁvÁvï PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ¸ÁzsÀ£ÁAPï ºÁvï WÁ¯ÉÑA ªÀíqÉèA £À»A; vÀĪÉA¬Æ WÁ®ÄªÉåvÁ. ¥ÀÅuï, vÁå ¥ÁmÉÆè GzÉÞñï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. GzÉÞñï eÁuÁ

``ªÉüïZï zÀÄqÀÄ'' ºÉA CªÉÄÃjPÀ£ï ¥ÀæeÉZÉA ¹zÁÞAvï ªÀÄí¼ÉîA ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÁA. zÉPÀÄ£ï, ªÉüÁPï ¸ÁAUÁvï ¢¯Áågï, ªÉüï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. 10. eÉÆ£ï ¦. r' ¸ÉÆÃeÁ, ªÀ¸AÀ iÀiï. ªÀr í ¯ÁA D¥Áèå ¨sÄÀ UÁðåAPï zÀÄqÀÄ, D¸ïÛ-§¢Pï ªÀ §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï PÀg0ïß zÀªg À ÁÛvï; ¥ÀÅuï, D¥ÁèåZï ¨sÁªÁA¨s¬ À ÄÚAPï PÁAAiÀiï ¢AªÉÑA ¸ÉÆqÁåA, vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï/ PÁ½eïZï £Á eÁvÁ QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] vÀÄeÉA gÁeÁAªï ¸Áé¨Ás «PÀvZ É A É vÀj, PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀªÁðA¤ ¥À¼ÉAªÉÑA vÁ'vÁAZÁå PÀ Ä mÁäZÉ A §gÉ A ¥À u ï. ªÀ Ä í f ¸À®ºÁ¬Æ wZï. ¥ÀAiÉÄèA PÀÄmÁäPï GuÉ A PÀ g À Ä APï £À e É Æ . vÁå G¥ÁæAvï¬Æ C£ÀÆ̯ï D¸Áèågï PÀÄmÁä ¸ÀzÀ¸ÁåAPï (¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA D¤ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï) PÀĪÉÆPï PÀ g É å vï D¤ PÀ j eÁAiÀ i ï. vÁå G¥ÁæAvï¬Æ C£ÀÆ̯ï D¸Áèågï ¸À A iÀ i Áæ ÷ åA-zs À A iÀ i Áæ ÷ åAPï D¤ G¥ÁæAvï¬Æ C£ÀÆ̯ï D¸Áèågï ºÉgÁAPï DzsÁgÀÄìªÉvÁ; ¥ÀÅuï, ¸À é v ÁBZÁå ¨ÁAiÀ i ïè-¨s À Ä UÁðåAPï G¥Áé²A WÁ¯ïß ºÉgÁAPï §gÉA PÀgA ÑÉ ¦±ÉA¥ÀuïAZï ¸ÀAiÀiï! ¢ÃAªïÌ ªÀ §gÉA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á vÀgï, vÀĪÉA G¯ÉèÃSï PɯÁèå§j ¸ÀÄSï-

ºÀ A iÉ Ä ðPÁ PÁªÀ i ÁA¤A¬Æ ªÀiÁíPÁ £ÀµïÖZï ¸ÀA¨sÀªÁÛ. vÀgï, ºÁªÉA fAiÉÄAªÉÑA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] C¸À¯Áå ªÀ ºÁåZï mÁAiÀiÁàAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ºÁªÉA ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA eÁ¦ ¢¯Áåvï. DvÁA ¥ÀgÀvï ªÀÄu í ÁÛ£Á `¹ÖjAiÉÆ mÁAiÀiïà' eÁ¥ï eÁAªïÌ D¸Á. zÉPÀÄ£ï, DAiÉÄèªÁgÉÑ `PÀÄmÁªÀiï' CAPÉ ¥À¼É. vÀÄPÁ ¤gÁ±Á PÀj£Á eÁAªïÌ JPÁ gÀ µ À å £ï UÁ¢ZÉ Æ GUÁØ ¸ ï fêÀ¼ÁAiÀiÁÛA: `£ÀµïÖ ªÀÄí¼Áågï ¯Á¨sÁZÉÆ ªÀq í Æ É è ¨sÁªï.'' zÉPÄÀ £ï, vÀÄeÁå ¥ÀA æ iÀÄvÁßAPï ±Éí¼A É GzÁPï ªÉÇw£ÁPÁ! 12. ¸É«æ£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¨sÁAqÀÄ¥ï. «¯Á¹ fêÀ£ï RAAiÀiÁÑ÷åPï ¸Àj PÀgÀĪÉåvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ªÀÄgÁÚPï! vÉA ªÀÄgÀuï ºÁqÀÄAPï ªÀiÁvïæ ¸ÀPÁÛ ²ªÁAiÀiï; ªÉįÁè÷åPï fêï PÀgÀÄAPï ©®ÄÌ¯ï ¸ÀPÁ£Á! zÉPÀÄ£ï, «¯Á¹ fêÀ£ÁPï ¥ÀAiÀiïì PÀgïß DªïÌ ªÁqÀ¬Ä¯ÉèA §gÉA! 13. ¸ÉÖä r' ¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄgÀªÀAvÉ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâZÁå `CZÉÃÑ ¢£ï...’ ºÁZÉÆ »¸ÉÆ zÀĨÁî÷åAPï DzÁ¼ÁîV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] £Á ºÁ¨Á; ªÀíqï zÀÄgÀAvï! vÉÆ DzÁ¼Áî UÉæøÁÛAPï D¤ «zÉò l ¨sA À qÁé¼ïUÁgÁAPï ªÀiÁvïæ!


June 13, 2015

KUTAM

15


Published on every Saturday RNI No. MAHKON/2003/18274 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

June 13, 2015

k

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.