KUTAM Konkani Weekly 06 June 2015 by Kutam Konkani Weekly

Total pages 16

OU THR GH L TY

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. 2015 No.38 39 Mumbai, Mumbai,June June6, 27, 2009

Price: Price: India: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

¯ÉÊAVPï C¥Áæzsï ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯ÁZÁå UÀ¼ÁåPï gÉªÁØ¯ÉÆ! G¥Áªï £Á¸ÁÛA CªÉÄÃjPÁZÁå PÉÆÃrÛAvï ZÀÆPï ªÀ¼ÁÌ¯ÉÆ!! ¨sÁgÀvÁAvï C¥Áæzsï PÉ¯ÁèåAPï ZÀÄPÀªïß WÉAªïÌ ««zsï ªÁmÉÆ D¸Ávï. PÁAAiÀiï £Á vÀj, ªÁåeï ¥sÀÅqÉA ¯ÉÆlÄ£ï ¥sÁAiÀÄì¯ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. ¥ÀÅuï, CªÉÄÃjPÁAvï vÀ¸ÉA £À»A. C¥Áæzsï PÉÆuÁZÉÆ¬Æ eÁAªï; vÁa vÀ¤Ì ªÉ¼Ágï eÁvÁ D¤ ±ÉÆÃ¶vÁAPï ¤Ãvï ¯Á¨sÁÛ. 2004-2005 E¸ÉéA¤ CªÉÄÃjPÁZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉgï ¯ÉÊAVPï CvÀªÀðuÁA DzsÁgÀÄ£ï, ²PÉÆð£ï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á, D¥ÁÚZÁå DªÀ¬ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j£Á ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß ¨sÁgÀvÁPï zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áèå vÀ « Ä¼ï£ÁqÀ Ä ZÁå ¤Ã°Îj¸ï f¯ÁèåZÁå Hn ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå (vÁå ¥ÀæzÉÃ±ÁPï D¤ ¢AiÉÄ¸ÉfPï DvÁA HlPÀªÀÄAqï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï.) ¨Á¥ï eÉÆ¸É¥sï ¥À ® ¤ªÉ ¯ ï eÉ A iÀ i Á¥Ë¯Á£ï aAvÉèA D¸ÉÛ¯ÉA D¤ D¥ÀÅuï fPÉÆèA ªÀÄíuï. AiÀÄÄ_J ¸ÀPÁðgï D¸ÁÛ£Á ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯ÁPï D¥ÁÚ Z Áå ºÁwA M¥À Å öì £ ï ¢eÁAiÀiï ªÀÄíuï CªÉÄÃjPÁ£ï QvÉèA ¨ÉÆ¨ÁmÁèågï¬Æ ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯ÁPï vÁZÉ xÁªïß

ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, ¸ÀPÁðgï §zÀ®ÛZï vÁZÉgï C£Áégï DAiÉÄèA. 2014 £ÀªÉA§gï 17 vÁjPÉgï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀÄ_æÃªÀiï PÉ Æ ÃrÛ Z Áå DzÉ Ã ±Á£À Ä ¸Ágï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯ÁPï CªÉÄÃjPÁZÁå PÉÆÃrÛPï M¥ÀÅöì£ï ¢¯ÉA. GuÁågï zÉÆUÁA ZÀ°AiÀiÁA ZÉgï ¯ÉÊAVPï CvÀªÀðuÁA D¤ CvÁÛåZÁgï DzsÁgï¯ÉÆè C¥Áæzsï D¸ï¯ÉÆè ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯ï ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 22ªÉgï CªÉ Ä ÃjPÁZÁå «Ä¤ß¸É Æ mÁ £ÉÆªÁå f¯Áè PÉÆÃrÛAvï D¥ÉÇè C¥Áæzsï ªÀ¼ÁÌ¯ÉÆ D¤ D¥ÁÚPï ¨sÀVìeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÀgÁw¯ÁUÉÆè. 16 ªÀ g Áì A ¥Áæ A iÉ Ä gï C¥Áæ z s Á Pï M¼À U ï eÁ¯Áè å ZÀ°AiÉÄ£ï ªÁåeï ¥sÀÅqÉA ªÀígÀÄAPï ¤gÁPÁgï zÁPÀAiÀiÁèA vÀj, 14 D¤ 15 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï ¤gÀAvÀgï ««zs ï jÃwAZÁå ¯É Ê AVPï C¥Áæ z s Á Pï M¼À U ï eÁ¯Áè å ªÉÄÃWÀ£ï _Ãl¸Àð£ï £ÁAªÁZÁå ZÀ°AiÉÄ£ï ZÀrvï ZÀ°AiÀiÁA¤ C¸À¯Áå ©ügÁAPÀÄ¼ï CªÀÏqÁPï M¼ÀUï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ£ï, D¥ÀÅuï ¤Ãvï ¯Á¨sÁÛ ¥ÀgÁåAvï gÀhÄÄeÉÛ°A ªÀÄíuï w

D¥Áèå ¤zsÁðgÁZÉgï WÀmï gÁªÁèå. ¥Àæ¸ÀÄÛvï wPÁ 25 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. vÀ¸ÉA eÁªïß ºÁå _Ãl¸Àð£Á ªÀAiÀiïæ DzsÁgï¯Áèå C¥ÁæzsÁAPï ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯Á£ï CªÉÄÃj PÁZÁå PÉÆÃrÛAvï ¥sÀÅqï PÀgÉÑA ¥ÀqÁèA. vÁZÁå PÀÈvÁÛåA«²A AiÉÄAªÁÑ÷å dÆ£ÁZÁå 15 vÁjPÉgï CªÉ Ä ÃjPÁa PÉ Æ ÃqïÛ D¥É è A ¥sÁAiÀÄì¯ï ªÁZÉÛ°. 2004 D¤ 2005 E¸ÉéA¤ ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯ï CªÉÄÃjPÁZÁå «Ä£Éß¸ÉÆmÁ ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå VæÃ£ÀÄâ±ÁAvÁèå ¨sÁUÉªÀAvï ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁZÁå EUÀ e É ð Avï, «Äqï¯ï jªÀgÁAvÁèå ¸ÁA. dÄeÉ EUÀeÉðAvï D¤ PÁ¯ïð¸ÁÖqÁAvÁèå ¸ÁA. JqÀ é q ïð PÀ x É Æ °Pï EUÀeÉðAvï D¸ÁÛ£Á »A PÀÈvÁÛåA CzsÁgï°èA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ªÉÄÃWÀ£ï _Ãlgï¸À£ï ªÀiÁ¢æPï ªÉZÁå«²A ¸À®ºÁ «ZÁgÀÄAPï UÉ¯ÁèåªÉ½A, vÁPÁ D¥Áèå PÀÄAiÀÄÄ PÁÛåA¤ eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÁØªïß, vÁZÉgï ºÁAUÁ¸Àgï «ªÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯É ««zsï jÃwAZÉ ¯ÉÊAVPï C¥Áæzsï DzsÁgï¯ÉÆè DgÉÆÃ¥ï vÁZÉgï D¸Á. ¯É Ê AVPï CvÀ ª À ð uÁAZÉ Æ «ªÀgï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ªÉÄÃWÀ£ï

_ Ãlgï¸À £ ï PÀ ¸ É A vÁZÁå eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÀqÉèA vÉÆ «ªÀgï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á: ºÁAªï JPÁ zÉ Ã ªï ©ügÁAwZÁå PÀÄmÁäAvï JPÁ zsÁPÀÄÖ¯Áå ±ÀºÀgÁAvï d£Áä°A” ªÀÄíuÁÛ ªÉÄÃWÀ£ï _Ãlgï¸À£ï. “ºÀgÉåÃPÁ «Æ¸ÁPï ºÁAªï ºÁdgï eÁvÁ°A. DAiÀiÁÛgÁaA ºÀgï «Æ¸ÁA ªÀiÁvïæ £À»A, ZÀrÛPï «Æ¸ÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAªï ºÁdgï eÁvÁ°A. ªÉÃ¢ ¸ÉÃªÀQ eÁªïß ºÁAªï EUÀeÉðAvï ¸ÉÃªÁ ¢vÁ°A. eÉzÁßA ªÀiÁíPÁ ªÉÃ¢ ¸ÉÃªÁ ¢ÃAªïÌ £Ávï°è, vÀªÀ¼ï ºÁAªï UÁAiÀÄ£ÁAvï vÁ¼ÉÆ ªÉÄ¼ÀAiÀiÁÛ°A. DAiÀiÁÛgÁ D¤ §Äzs Á égÁZÉ A ºÀ g ï zÉÆvÉÆ£ÉðZÁå PÁè¹APï ºÁAªï ºÁdgï eÁvÁ°A. ««zsï jÃwAZÁå AiÀÄÄªÀ gÉwgÉA¤ ºÁAªï ªÁAmÉÆ WÉvÁ°A. eÁAiÉ Ä Û ¥Á«Ö A ªÉ Ä Qì P É Æ Pï ªÀZÉÆ£ï EUÀeÉðZÁå ¨ÁAzsÁàA¤ ºÁªÉA DzsÁgï ¢¯Á. zÀÄ¨Áî÷åAa ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß UÀÄªÁðgï eÁªïß ¤gÁ²ævï eÁ¯Áèå AiÀÄÄªÀduÁAaA WÀgÁtÂA ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï DzsÁgï ¢¯Á. ªÀiÁíPÁ KPï

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RÄ±Á¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

?Då¤ì ¥Á®qÁÌ ªÀiÁzïæ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ªÀíjÛ D±Á D¸ï°è. ®UÀãUï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï ºÀgï VÃªÉÄZÁå gÀeÉªÉ½A xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ºÁAªï PÉÆªÉAvÁA¤ ¸ÁgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ zÉÃªï D¥ÀªÉÚA D¸ÁUÁAiÀiï vÉA ¥ÁPÀÄðAPï ªÉvÁ°A. ªÀÄíeÉA ºÁAiÀiï¸ÀÆÌ¯ï ²PÁ¥ï eÉÆqÁÛ¸ÁÛ£Á ºÁAªï JPÀÝªÀiï G£ÁäzÁA¤ ¨sÀgï°èA. QvÁåPï vÁZÁå §UÉè£ïAZï KPï EUÀeïð D¸ï°è. ºÀgÉåÃPÁ ¢¸Á E¸ÉÆÌ¯ÁPï ºÁAªï JPÁ ªÀgÁ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÁªÁÛ°A; QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÀ¸ÉA PÉ ¯ Áè å £ï eÁAiÉ Æ Û ªÉ Ã ¼ï EUÀeÉðAvï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄ£ï ¥Á±Ágï eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå eÁvÁ¯ÉA. E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄmï¯Áèå (zÀÄ¸Áæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

KUTAM

June 6, 2015

¯ÉÊAVPï C¥Áæzïs ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯ÁZÁå UÀ¼ÁåPï gÉªÁØ¯Æ É !

G¥ÁæAvï SÉ¼ï ªÀ ¸ÉÆàÃmÁðì SÁwgï gÁªÁeÁAiÀiï ¥Àqï¯Áèåª½ É A vÁPÁ ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï EUÀeÉðPï ¨sÉmï ¢vÁ°A. ºÁAªï ºÁAiÀiï¸ÀÆÌ¯ÁAvï D¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å AiÀiÁdPÁPï ªÀUïð eÁ¯ÉÆ D¤ DªÀiÁÌA KPï £ÀªÉÇ ªÀÄÆ¼Á£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï AiÀiÁdPï ¯Á¨sÉÆè. vÁZÉA £ÁAªï ¨Á¥ï eÉÆ¸É¥sï eÉ A iÀ i Á¥Ë¯ï. ºÁå D¢ü A Zï AiÀÄÄªÀgÉwgÉªÉ½A ºÁAªï vÁPÁ ¨sm É ï°èA. ºÀgåÉ ÃPï ¢Ã¸ï E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï vÁPÁ ¨s É m ÁÛ ° A. PÉ Æ ªÉ A vÁPï ¨s À j Û eÁAªÉÑ«²A ««zsï «µÀAiÀiï «ZÁgÁÛ°A. KPï ¢¸ï EUÀeÉð ¯ÁVê¯Áå£ï ºÁAªï ZÀ¯Æ É £ï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯Á£ï ªÀÄíeÉA £ÁAªï PÁqïß ªÀiÁíPÁ D¥À¬Ä¯ÉAè DAiÀiÁÌ¯AÉ . ºÁAªï gÁ«èA D¤ vÉÆ gÀ¸ÁÛå ªÀAiÀiÁè÷å£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃªïß ªÀiÁíPÁ zsÀj¯ÁUÉÆè. ºÁAªï RAAiÀiï ªÉvÁA ªÀÄu í ï vÉÆ «ZÁj¯ÁUÉÆè. ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA ºÁAªï SÉ¼Á C¨sÁå¸ï PÀgÀÄAPï ªÉvÁA ªÀÄíuï. vÀªÀ¼ï vÁuÉA ªÀÄíeÁå ºÁwA D¸ï¯ÉèA ¥ÀÅ¸ÀÛPï ¥À¼É¯ÉA. QvÉA vÉA ªÀÄíuï vÉÆ «ZÁj¯ÁUÉÆè. vÁå ¥ÀÅ¸ÀÛPÁZÉA £ÁAªï ‘¥ÉÇfn«è qÉÃAdgÀ¸ï’ ªÀÄí¼ÉA ºÁªÉA D¤ vÉA vÁPÁ ¢¯ÉA. “ºÉA ¥ÀÅ¸ÀPÛ ï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ªÀÄe í É ¸ÀªÉA D¸ÉÆA¢ eÁAiÀiÁßAV?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.

“ºÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï ªÀÄíeÉA £À»A. zÀÄ¸Áæ÷åPÀqÉÑA WÉvÁèA ºÁªÉA D¤ vÉA DdÆ£ï ªÁZÀÄ£ï eÁAªïÌ £Á” ªÀÄí¼ÉA ºÁªÉA vÁPÁ. PÉÆuÁ xÁªïß WÉvÁèA vÉA eÁuÁ eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï vÁZÉ xÁªïß D¥ÁÚPï¬Æ vÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï WÉªÉåvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. G¥ÁæAvï vÁuÉA vÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¢¯ÉA D¤ ¥ÀÅ¸ÀÛPï ¥ÁnA ¢vÁ£Á JPÁ¥sÁgÁ ªÀÄíeÉÆ ºÁvï vÁuÉA zsÀgÉÆè. G¥ÁæAvï vÁZÁå PÉÆA¨Á ¨ÉÆmÁ£ï ªÀÄíeÉÆ ºÁvï ¥ÉÇ±ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁZÉ¯ÁVA KPï §gÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï D¸Á D¤ vÉA ªÁZÀÄAPï ªÀiÁíPÁ JPÀÝªÀiï RÄ² eÁAªïÌ D¸Á ªÀÄíuï. vÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï vÀÄPÁ eÁAiÀiïV ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ vÉÆ «ZÁj¯ÁUÉÆè. JzÉÆ¼ïZï SÉ¼Á C¨sÁå¸ÁPï ªÀiÁíPÁ ªÉÃ¼ï eÁ¯ÉÆ. vÀ¸AÉ eÁ¯Áèå£ï vÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï ºÁAªï D£ÉåÃPÁ ¢¸Á WÉvÁA ªÀÄí¼ÉA ºÁªÉA vÁPÁ. ‘vÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï ¢ÃAªïÌ ¥sÀPÀvïÛ KPï-zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ªÀiÁvïæ ¯ÁUÉ° Û A. zÉPÄÀ £ï vÀÄªÉA vÉA WÉªïß ªÀZÉÆAPïZï eÁAiÀiï’ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ vÉÆ ¸À¼ï PÀj¯ÁUÉÆè. ºÁªÉA vÁPÁ ¸ÀAiÀiïÛ WÁ°. vÁuÉA ªÀiÁíPÁ vÁZÁå PÀÄqÁPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA D¤ ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉèA D¤ ¨sÀÄPï WÉAªïÌ ªÀÄíuï vÉÆ WÀÄAªÉÇè. G¥ÁæAvï vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï ªÀtð Â °èA wA vÁå AiÀiÁdPÁ£ï wZÉågï DzsÁjèA

(¥ÀAiÀiÁèå ¥Á£Ágï xÁªïß) ªÀÄí½îA ¥ÉÇeÉØ¥ÀuÁaA ¯ÉÊAVPï CvÀªð À uÁA ºÁAUÁ¸Àgï ªÀtÄðAZÉ vÀ¸À°A £À»A. vÀ¸À¯Áå PÀÈvÁÛåAPï D¥ÉÚA ¤gÁPÁgï PÉ¯ÉÆ vÀj vÁuÉA ªÀÄíeÉgï §¯ÁvÁÌgï PÉ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛ w ZÀ°. vÁå PÀÈvÁÛå G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ PÀÄªÀiÁìgï eÁAªïÌ vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. ºÁAªï PÀÄªÀiÁìgï eÁ°A. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA C¸À°A ¯ÉÊAVPï PÀÈvÁÛåA PÀjÑ ªÀírè ZÀÆPï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. vÀj vÁZÁå §¯ÁvÁÌgÁ ¥sÀÅqÉA ºÁAªï ¸À¯Áé°A. G¥ÁæAvï ZÀqÁªÀvï E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA D¤ zÉÆ£ÁágÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÉÆ ªÀ i Áí P Á PÀ Ä ªÀ i Áì g ÁPï ªÀ Ä í u ï D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ PÀÄªÀiÁìgÁªÉ½A ªÀÄíeÉgï vÉÆ CvÁÛåZÁgï PÀgÁÛ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï C§Äì®Ä¸ÁAªï ¢Ãªïß ¥ÁvÁÌA ¨sÀUÁì°A ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥Áæfvï ¢Ãªïß zsÁqÁÛ¯ÉÆ. JPÁ AiÀiÁdPÁZÉA GvÁgï £ÉUÁgï PÀgÉÑA KPï ªÀíqÉèA ¥ÁvÀPï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨s É µ ÁÖ ª ïß ªÀ Ä í e É Æ ¥s Á AiÉ Æ Ý GlAiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ºÉA WÀrvï PÉÆuÁPï¬Æ ¸ÁAVê vÀgï, ºÁAªï vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÁå WÀgÁÑ÷åAPï f«êA ªÀiÁgÁÛA ªÀÄíuï vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¨sÉµÁÖAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁå AiÀÄªÉÆÌAqÁ xÁªïß PÀ ¸ É A ¥À Å tÂ ¨s Á AiÀ i ïæ ¥ÀqÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ¯ÉÊAVPï CvÀªð À uÁAPï C¥ÁæzÁs APï

¥ÀAiÀiÁèå D¤ ¨ÁgÁªÁå ªÀgÁìZÉÆ GUÁØ¸ï:

CªÀÄgï GUÁØ¸Áa ±ÀÈzÁÞAd°

¯ÁdgÀ¸ï PÁgÉÆè

d£À£ï : 25-12-1932 ªÀÄgÀuï : 19-02-2014

DUÉß¸ï PÁgÉÆè

d£À£ï : 18-05-1942 ªÀÄgÀuï : 03-06-2003

ªÀgÀ¸ï/ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A, vÀÄ«ÄA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAVA £Á¸ÁÛ£Á ¥ÀÅuï, WÀgÁAvï vÀÄ«ÄA £ÁvÁè÷ågï¬Æ, vÀÄ«ÄÑ gÀhÄ¼ÀPï ªÀiÁeÉÆéAPï £Á vÀÄ«ÄÑ ¸ÀA¸Áj fÃuï ¸ÀA¥Áè÷ågï¬Æ, PÁ¼ÁÓAvï vÀÄªÉÆÑ ªÉÆÃUï ¥Á¯ÉÆéAPï £Á gÀÄ¦ÚA vÀÄ«ÄÑA f«AZï GgÁè÷åAvï, vÁå gÀÄ¥ÁÚ÷åAPï CAvïå £Á. ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢ vÁAPÁA K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ D¤ C£ÀAvï ¥ÀæPÁ¸ï vÁAZÉgï ¥sÁAPÀAiÀiï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï wA «±Éªï WÉA«Ývï- DªÉÄ£ï.

CªÀÄgï GUÁØ¸Áa ±ÀÈzÁÞAd° CjàvÁvïvÀÄ«ÄÑA ¨sÄÀ VðA, eÁAªÀAiÀiï, ¸ÀÄ£ÉÆ D¤ £ÁvÁæA: jÃmÁ D¤ zÉ| fªÁ¤, ¸ÉÆ¦üAiÀiÁ D¤ ªÀ¸AÀ vï; ¹ÖÃªÀ£ï D¤ ªÀiÁUÉm æ ï; £ÉÆAiÉÄ¯ï D¤ ¸ÉÖ¯Áè. ¯É¤ì, «ÃuÁ, «PÁ¸ï, ¸Àa£ï, ¸ÀÄ¸Á£ï, ¤TvÁ, PÉ«£ï D¤ ¹AiÀiÁ£ï.

M¼ÀUï eÁ¯ÁèåAPï £ÁåAiÀiï ¢AªÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¹ÛçÃ ªÀQÃ¯ÁZÉÆ ºÁªÉA ¸ÀA¥ÀPïð PÉ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁå ¹ÛçÃ ªÀQÃ¯ÁPï eÉzÁßA ºÁªÉA »A WÀrvÁA ¸ÁAVèA vÉzÁßA w ¥ÁvÉå°£Á. ªÀÄíf ZÀrvï PÁtÂ DAiÉÆÌAPï wPÁ ªÉÃ¼ï £Ávï¯ÉÆè. wuÉA ¥sÉÇ£ï ¸ÀPÁè zÀªÀgÉèA. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï »A WÀrvÁA D¤Pï¬Æ vÀ¸ÉAZï ¥sÀÅqÉA UÉ°A. vÁZÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ªÀ i Áí P Á eÁ¯É A £Á. zÉ Æ Ã£ï ªÀgÁìA¨sÀgï »A WÀrvÁA ¸ÀgÁUï WÀqZ ÛÀ ï ºÁªÉA D£ÉåÃPÁ ªÀQÃ¯ÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÉ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå ±Á¼ÉZÁå PË¤ì®gÁPï UÀeÁ¯ï PÀ½vï PÉ°. ºÁåªÉ½A ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯ï ¨sÁgÀvÁPï UÉ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå PË¤ì®gÁ£ï eÉÆPÁÛå ªÀåQÛAZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÉ¯ÉÆ D¤ ªÀÄíeÉ¸ÀªÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¨sÉnèA D¤ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖÃmïªÉÄAmï ¢¯ÉA. ºÉA KPï ªÀÄíeÁå fÃªÀ£ÁAvÉèA ©ügÁAPÀÄ¼ï WÀrvï. vÁåªÉ½A ªÀiÁíPÁ PÉÆuÁZÉÆZï ¥ÁnA¨ÉÆ D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA £Á. vÀ¸ÉA eÁªïß »A WÀrvÁA fgÀªïß WÉAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆÃªï vÁæ¸ï eÁ¯É. ªÀ Ä í e Áå ¥Áæ A vÁå£ï ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯Á «gÉÆÃzsï ªÁåeï zÀeïð PÉ¯A É . ¥ÀÅuï, 2009 ¥ÀgÁåAvï vÉA vÀ¸ÉAZï D¸ï¯ÉèA. ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯ï ¨sÁgÀvÁAvï D¸ï¯ÉÆè D¤ ºÁå WÀrvÁ«²A D¤ ºÁªÉA ¢¯Áè÷å zÀÆgÁ«²A PÉÆuÁPïZï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. 2009 E¸ÉéAvï AiÀiÁdPÁ xÁªïß ¯ÉÊAVPï CvÀªð À uÁAPï §° eÁ¯ÁèåA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁÑ÷å ¸Áß÷å¥ï £ÁAªÁZÁå JPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÀPï eÁ°. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå qÉÃ«qï PÉÆèÃºÉ¹ì £ÁAªÁZÁå ªÀåQÛa ªÀiÁíPÁ ªÀ¼PÀ ï eÁ°. vÁAZÁå ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£ÁA¤ ºÁªÉA ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè D¤ ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯ÉÆå ºÉgï ZÀ°AiÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ C¥Áæ z s Á APï §° eÁAiÀ i Áß eÁAªÁÑ÷åPï ºÁå AiÀiÁdPÁ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆÑ WÀmï ¤zsÁðgï ºÁªÉA PÉ¯Æ É . ºÁå WÀrvÁAvï ²PÉÆð£ï CªÉÄÃjPÁAvï ¸ÀgÀ¼ï ªÉÄeÉÑ ¢Ã¸ï AiÉÄwvï ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯ï D¥ÁÚZÁå DªÀ¬ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß ¨sÁgÀvÁPï ¥ÁnA zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè D¤ ºÁAªï ºÁAvÀÄA §ZÁªï eÁ¯ÉÆA ªÀÄíuï GqÁÌuÁA WÁ®Ä£ï D¸ï¯Áèå vÁPÁ, 2012 E¸ÉéZÁå ªÀiÁZïð 16 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¢Ã¸ï FgÉÆÃqï ¯ÁVê¯Áå vÀ®ªÁrAvï PÉÊzï PÉ¯ÉÆ D¤ wºÁgï eÉÊ¯ÁAvï §A¢ü eÁªïß zÀªÀgÉÆè. vÀj, ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï vÁPÁ CªÉÄÃjPÁZÁå PÉÆÃrÛPï M¥ÀÅ£ï ¢AªÁÑ÷åPï ¤gÁPÀjì¯ÉA. 1982ªÁå ªÀgÁì vÁPÁ NqïÝ eÁ°è. 2005 E¸ÉéAvï vÉÆ ¨sÁgÀvÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Æ É è vÀj, 2006 E¸ÉA é vï

vÁZÉ «gÉÆÃzsï ¨Á¼ï ZÀ°AiÀiÁA ZÉgï PÉ¯Áèå ¯ÉÊAVPï C¥ÁæzsÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï CªÉÄÃjPÁZÁå gÉÆÃeÉÆAvÁèå f¯Áè PÉÆÃrÛAvï Qæ«Ä£À¯ï zÁªÉÇ zÁR¯ï eÁ¯ÉÆè. CªÉ Ä ÃjPÁZÁå PÀ Ä æ P ï¸É Æ Ö £ ï ¢AiÉÄ¸Éf£ï ªÁPÀÆä¯ï ¢¯ÉA Q, vÁtÂA PÉÆÃrÛZÁå C¢üPÁjA¯ÁVA ¸Àªïð jÃwZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯ÉÆ vÀj ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯ï vÁAPÁA ªÀiÁAPÉÆqï PÀgïß ¨sÁgÀvÁPï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè ªÀÄu í Æ É £ï. ¥ÀÅuï, ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯Á£ï QvÉA ¸ÁAUÉA è ªÀÄ¼ í Áågï vÁZÉ «gÉÆÃzsï ¨sÄÀ UÁðåA ZÉ g ï ¥É Ç eÉ Ø A ¥À u ï Dzs Á gï¯É è UÀ A ©ü Ã gï DgÉ Æ Ã¥ï D¸Ávï eÁ¯Áèå£ï, vÁuÉA ¨sÁgÀvÁAvïZï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï D¤ CªÉÄÃjPÁPï ¥ÁnA ªÉZÉA £À»A ªÀÄíuÉÆ£ï vÀªÀ¼ÉÆÑ ©¸ïà «PÀÖgï ¨ÉèÃPÁ£ï 2006ªÁå ªÀgÁì vÁPÁ DeÁÕ ¢°è ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ©¸ïà ¨ÉèÃPï DvÁA ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Á. vÉÆ QvÉA ªÀÄu í Á¯ÉÆ ªÀÄí¼Áågï ºÁå WÀrvÁ «gÉÆÃzsï ¨s Á gÀ v ÁZÁå EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ Z Áå ªÀír¯ÁAPï D¥ÉÚA ZÀvÁæAiÀiï ¢°è ªÀÄíuÉÆ£ï. ºÁå D¢üA gÉÆÃeÉÆAvÁèå PÉÆÃrÛ£ï vÁPÁ vÁa vÀ¤Ì PÀgÉÑ SÁwgï CªÉÄÃjPÁPï M¥ÀÅ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï QvÉè ¥Á«ÖA ªÀiÁVÚA PÉ°èA vÀj, vÁuÉA vÁPÁ PÁ£ï ºÁ®AiÉÄ£ è ÁAvï. D£ÉåÃPÁ zÉÃ±ÁAvï D¸ï¯Áè å £ï D¥ÁÚ P ï QvÉ A Zï eÁAªÉÑA£Á ªÀÄíuï aAvÉèA vÁuÉA. vÉÆ ¨sÁgÀvÁAvï D¬Ä¯ÉèAZï Hn ¢AiÉÄ¸Éf£ï vÁPÁ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÁå ²PÁàZÆ É ¢gÉPÆ É g Û ï eÁªïß £ÉªÀiï¯ÉÆè. 2010 E¸ÉéAvï vÁZÉ «gÉÆÃzsï ¨sÄÀ UÁðåAPÀqÉ PÉ¯Áèå ¥É Ç eÉ Ø ¥ À u ÁZÉ Æ ªÁåeï §¼ï eÁvÁ£Á, HnZÁå ©¸Áà£ï vÁZÉgï «gÉÆÃzsï vÀ¤Ì ZÀ®¬Äè. ²PÁë eÁªïß KPï ªÀgÀ¸ï¨sÀgï vÁPÁ JPÁ ªÉÆoÁAvï zÀªÀgÉÆè. G¥ÁæAvï ©¸ÁàZÁå WÀgÁ E¸ÉÆÌ¯ÁAaA, zÀ¥sÀÛgÁAaA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï £ÀªÀiÁågÉÆè. wºÁgï dAiÀiÁèAvï §A¢ü D¸ï¯Áèå ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯ÁPï CªÉÄÃjPÁZÁå PÉÆÃrÛ£ï QvÉèA ¥ÀgÁvÁèågï¬Æ ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï vÁPÁ CªÉ Ä ÃjPÁPï M¥À Å öì £ ï ¢¯ÉÆ£Á. G¥ÁæAvï ¸ÀPÁðgï §zÀ¯Æ É è D¤ £ÀªÇÉ ¸ÀPÁðgï DAiÉÆ.è 2014 £ÀªÉA§gï ¸ÀvÁæ vÁjPÉgï ¨s Á gÀ v ï ¸À P ÁðgÁ£ï vÁPÁ CªÉÄÃjPÁPï M¥ÀÅöì£ï ¢¯ÉèAZï PÉÆÃrÛAvï vÁZÉA «ZÁgÀuï ¤gÀAvÀgï ZÀ¯A èÉ . ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï 60 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨Á¥ï eÉAiÀiÁ¥Ë¯Á£ï ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 22 vÁjPÉgï D¥ÉÇè C¥Áæzsï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉvÉÆè D¤ D¥ÁÚPï ªÀiÁ¦ü ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄu í ï «£ÀAw PÉ°. ¥sÅÀ qÁèå dÆ£ÁZÁå 15 vÁjPÉgï CªÉÄÃjPÁZÁå PÉÆÃrÛAvï vÁZÉ «gÉÆÃzsï QvÉA ¥sÁAiÀÄì¯ï AiÉÄvÁ vÉA ¥À¼ÉAªïÌ D¸Á. l

KUTAM

June 6, 2015

DªÉÆÑ ªÉÆmÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï D¸ÉÆ¯ Û Æ É Zï

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ÉÆ,

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï 12 CAPÉÆ 38 ªÀÄÄA§AiÀiï, dÆ£ï 6, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßÃ²AiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

fÃ¨ï¬Æ RÄ¤AiÉÄZÉA ZÀÆ¥ï ºÁvÉgï! Aj"^D} Djæol Ú} ú›|:oÈà^ q=ušDj°Rà Nèj º à:} ØoAo‹Doå :j D u à Dj æ l o Ú} aCj O tà^ \/:u r ?oÖoÚ} q^ DjàOt’‡<} !Djx:} ØoAo‹Do Aj"Àèo¿õÇÓ}ä *\EodÓ} ;oîuš qDo:}å q;oàA} (Au<} æl"j a" Auã0ù"àÚmoà:} qÛoºÚuš?uà =kjè} îu?uà; AurDoÈAja~0 ÓoOt‹<} qæu?oU G"<} úb; q:j"ÚoÒ"Ó} ?oÔur<} ?urÙoU æoO{}š arÙoÖur îoàæu r Øob; DoAj t œàA}ä Do?o¶àA}ä Eu Ú u r ;}ä _?o:}ä I";oD}-:jD? j u Aj"^D} q=ošõÇ ?oÖoY DjàOt’‡Ó} ?oÔur<} Dj?oº?uå =jÈDj"‰:} ÓoèoÚ} ?u r Óo ;n k j à O{} qDo¥õÇ :oèo®õÇàæljY:} AjÇDj<oà =jh"x GæurÈ ùY¥ DjAjO{}ä ]Doà]|D} Nè} ØoA}‹ qOtšõÇå Ôu È |Do‰à Aj " ;k u à :oÖu à =kjÈAjtÜ} %Üuà qDuràÓ} =jûÚurä :jY Aj";kjÇAj{} AjÔo~ÖoÇ ?urÓo Aj";kuàä :ur !Ajûóßï¢Ü} Úuràæur<} qDoå EuÚoàÖoÇ :o=j:oÈOtà q^ ùCoªàacà :oY=kuÑ ùÚ}‹ä EoDu‰?oÇàÖur Djàîur ;jÚjND}‰ Y|\<} AoÛoš! “:j"à íjì"Ù} Doàæloèo‰O{} Aj"ÀÜ} :j"Óo DoàÔu¥à”, “EuÚ} úrÜoÓ}h" DoàÔo<oÓo Eoà” q^ “qAjtxà R:uà ùÚj"àÓ} ØoO{}?” Aj"Àèo¿õÇ %;o¢Úoà DjAàu DoàÔuÇ:o :jDšu àä DoàÔuràÓ} <jØr u qD}?u š à Dj ù xÛ} Eu Ú oàÓ} ùèj h "?ošõÇÖu r =j Y ÜoAj { }ä R:ošõÇ Ajt=ko<} AoOtªÓ} ÓoÚjÜ} Øo?o q^ Øo:o Aj"ÀÜ} Uà:j"àÓ} úrÜoÓ}h" Au | è} Au " èo<o! :oÇ ^Cj " ªÚ} q^ vl Ú oàù"è} Dj A j Ò "Öu Ú } IO{}‰ Aj À Új " àÓ}ä \à Aj " <o»õÇà :j O tÚ} qDo<oà:}å Ej"K"ªÔjrÜ} Aj %=oÈà:} q=o®Ò"šb \ DjAjO{} !àK"Úur|Ô} ØoA}‹ %ÚošõÇå ù"AjtœYà:} DjO{}‰ \:ušà Dj"ÙoAuà ù"AjtœÚ} ØoOt‹à:} qDu ‰ bà \à æl o a†à! Gæu r È %PàAo¥õÇ0Ó} æu r ?u ¶ àä Aj " <u r | ÚjàI<} Aj !à:jDjx<}~-Aj"<} Eoèj" ùÚu ¥ à a;k o <} Aj " ÀÜ} úr|Ü}h" +=oº<oå GY GæoÚ} (ÓošõÇ ;nkoA}‹ EuÚoàÓ} =jÈDoÚ} Øo:o<oä :oÓo =oèoà =kjûÙo‰:}; <jeà qD}?ušà ù"Ûoœ:o q^ :oÖu A j a ~0 Aj " <o»õÇÖoÇ Aj t <}Aj " Ot~]Öu r )PAj { } Øo:o Aj"ÀèoÇÚ} ÖjrÓ} ØoO{}‰T? :urÇ GæurÈ qOtx?uš-qOtxbšà Aj"<o»õÇà aDoÈbà :jÚ} NÚuàÖ}; :oÇ GæoÈàU EjR|Ôj:} ØoÜo ØoàAu¥à =jÈO":}‹ ùY¥à Aj"<o»õÇà æur|A} aÚjè} ØoAo‹Do:}å úrÜoÒ"¥à NÚuà <oàA} =oÛ} ùÚu¥à q^ Aj"Ot~;uÓ} ùèjàÓ} ?oàAu¥à

DjAt j <jeàå :oÇ æu|IAoæoŠ‡Y GæoÈà ^a"‰à íuìrAo-æoÒ"š Aj";kuà q^ ù"Ùo¶ÖoÇ Doà;koÇà Aj";kàu Aj"<j/Do°=} %æur§àÓ} Do;k}Ç qDoå EuÚoàÖoÇ ùCoªàÖu Ú }ä P"Óë o ÜoàÖu Ú } q^ Aj " Úo®àÖu Ú } Dj O {}‰ Dj à :u r |D} =oàa¥à Aj"<o»õÇà qAjt¥õÇÖ} <jeàä DjùxÛ} DjAjtØuà:}h" qDo:}å (Óo íjìÚo vl:jÚ} úrÜoÖoÇ Ôj"Do‰Ú}ä úr|Ü} ]|D} DoÚo‰; íu ì rA} _Ò":oä ÓoAjtÓ} AjÖo<o; æoO{}š íu ì rAoÖoÇ Øu r |ZÖu Ú } Aj " Új s t AjtÚo‰ úrÜo®; úrÜo DoàÔo:o æl j à Ao‰; íu ì rA} ÓoAj t Ó} Ôu ? oÇ %=oÈà:} úr|Ü}T :oàÔuÚ} Au:o q^ ælj"ÔoÇ~0Ó} æloO{}È ;koÛ}‹ä vl:jÚ} \à =o:oxà q;koÚo‰:} Aj"ÀÜ} EuÚoàÖur Ej"Durx ùY¥à q^ Gà:} %ÖoY¥à Aj"<o»õÇà-q=o® aCoÇà :}h" EuÚoà GæurÈ ùÚo‰:} Aj"Àèu¿à Uà\<oà:}å EuÚoàÖoÇ ÔzÚjAoÓ} Aj"Dj"‰àÖoÇÓ} q^ :oàÖoÇ AjÇR‰:oºÓ} ùèjàÓ} ?oA}‹ e|<} ùÚo¥õÇÓ} ‘GæurÈ ùÚur¥õÇ’ Aj"ÀÜo‰:}å Aj"<o»õÇ=jÜoÖoÇ ;jâCuª<} :ur Ôj"<oÇàA} ØoAo‹Doå EuÚoàÓ} Ej P "xàÖoÇ Dj à T‰à^ æl j Ú oœbšà Aj " <o»õÇàä Eu Ú oà aCoÇà:} %POt‰:}ä Gà:} ÓoÛo‰:}ä Aj"Újst AjtÚo‰:} q^ Djº:o/ q=jûÜ} R|è} Aj ùCoªàÖoÇ d°:uÚ} qDošõÇÚ}h"ä q=ošõÇ =jYEoÚo aCoÇà:} Uà\<oDo‰<oä EuÚoàÓ} <obDoO{} ùÚo¥õÇÓ} !]kÓ} ÔjAj"<} ]:o:}å GæurÈ ùÚur¥õÇ Aj"ÀèoÇÚ} =jÈDj"‰:} DjàDjÂ:uÖur )Ó} æloÔ} ØoA}‹ Ôu?o! ;uAoÖoÇ %=o;uDoà^ q^ DjÓo~Y ÓoOtŠõÇà^ G"<} ùÚj"àÓ} qÛoºÚošàä qAu r ¥ ?u r |Ó} :u à +=o‰ q^ %=oÈà:} EoÛ} <o:uš?oÇ W|æu<} q;k o ÚoaÜu à q^ !;n k o ~a|Ü} GæoÈà^ =jÚur|Óë} ;nkjÚo<} G"<} ùÚo‰å qa"à RÈ|Do‰àA} ;u ù "<}ä q;k o Úoa|Ü} q^ !;n k o ~a|Ü} GæurÈ %POt‹àA} q^ Aj""îošõÇÓ} ;j"îo<oDuà q^ ÓoàO{} æljÔo<oDuà Öj : oÈO{} íu ì :oàA} Aj " ÀÜ} úr|Ü}h" DoàÔuràÓ} Djúr¥ <oå ;k o Ya|Ü} :j Y ä Öj r =} Eo:u Ú } ØoAo‹Do¥õÇ W|æu<} =u?oÇU G"<} Øo:o<oä ÚjÔo:} AoÀèo<o ØoAuÇ:}; =jûÜ} :oÖuAja~0 ØoàAuÑôï¥ ÕoO{} AjtØoº<o Aj"Àèu¿à Uà:j"àÓ} Au|è} l úrÜoÓ} qDo?

`PÀ Ä mÁªÀ i ï' ¥À v Áæ P ï QvÉ è A ¥sÀÅPÁgÁèågï¬Æ GuÉAZï ªÀÄíuï ¨sU À ÁÛ; ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄíeÁå EµÁÖAPï. RgÉ A Zï D«ÄA ¸ÁAUÁÛ A ªï ºÀAiÉÄðPÁ ºÀ¥sÁÛ÷åZÉA `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÀÄAPï §gÉA ¯ÁUÁÛ D¤ ªÁZï¯ÉAè vÉA ªÁZï¯Áè÷å§j eÁvÁ. ªÀÄí¸ÀÄÛ eÁuÁéAiÀiï DªÀiÁÌA ºÁAvÀÄA ªÉÄ¼ÁÛ. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï E¹ÛºÁgÁA GtÂA D¤ §gÁàA ZÀqï D¸Ávï. ºÀAiÉÄðPÁ ºÀ¥Ás ÷Û åAvï ¯Áí£ï-ªÀq í ï §gÁàA ªÀÄu í ï ¥ÀAaéÃ¸ÁAPï¬Æ «ÄPÉÆé£ï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥ÀAaéÃ¸ï-wÃ¸ÁAPï¬Æ «ÄPÉÆé£ï §gÁàA D¸ÁÛvï. ªÀÄíeÁå CAzÁeÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA EwèA §gÁàA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ºÀ¥sÁÛå¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼Á£ÁAvï. ºÀ¥sÁÛå£ïºÀ¥ÇÉs Û `PÀÄmÁªÀiï' ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï PÀµïÖ-£ÀµïÖ vÀÄªÀiÁÌ eÁvÁ-ºÉA D«ÄA §gÁå£ï eÁuÁAªï. ºÉ PÀµïÖ -£ÀµïÖ ¤AªÁgÀÄAPï ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁw zÉªÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛAªï. ºÀ ¥ s Á Û ÷ å£ï-ºÀ ¥ s É Ç Û §gÁå-§gÁå §gÀªÁà÷åAPï «AZÀÄ£ï PÁqïß vÁAZÉÆ C£ÀÄ¨sª À ï DªÀiÁÌA eÉÆÃqïß ¢AªÁÑ÷åPï, D«ÄA vÀÄªÀiÁÌA C¨sÁj eÁªÁß¸ÁAªï. `¸À A ¥ÁzÀ P ÁZÁå ªÉ Ä eÁgï xÁªïß...' AiÉÄA«ÑA ºÀAiÉÄðPï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁA DªÀiÁÌA ªÀíjÛ eÁuÁéAiÀiï D¤ eÁUÀÆævÁÌAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¸À®ºÁ ¢vÁvï. ZÀqÁªÀvï vÀÄ«ÄÑA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁA ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ¸À A zÀ ¨ s Á ðAPï ®VÛ eÁªÁß¸ÁÛvï. ¸ÁAUÉÑA D¸ï¯ÉèA ¸ÁAUÉÆAPï ©®ÄÌ¯ï zÁPÉë£ÁAvï. ºÉA KPï vÀÄªÉÄÑA ¸ÁºÀ¸ïZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. ªÀÄíeÁå ºÀAiÉÄðPÁ §gÁàAPï ¸ÀºÀeï°è D¤ AiÉÆÃUÀåvÉa wzÀéuï PÀgïß vÀÄ«ÄA ¥ÀæPÀmÁÛvï. ºÉÆ «µÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÀígÁÛå C©üªÀiÁ £ÁZÉÆ. DAiÉÄèªÁjÑA `ºÉgÁAPï ¢¯ÁèåAvï vÀÈ¦Û ªÉÄ¼ÁÛ’ D¤ `DªÉÆÑ «±Áé¸ï CRAqï eÁAªï' ¸ÀA¥ÁzÀ QÃAiÀiÁA ¨sÁjZï §jA D¤ UÀÆAqï CxÁðaA eÁªÁß¸ï°èA. `¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï' ºÁå «¨sÁUÁzÁéjA §jA-§jA WÀrvÁA GzÁºÀ g À u ÁA ¸À ª É A §gÀ ª ïß ªÁZÁà÷åAPï ZÀQvï, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÁAPï, ZÀÄZÀÄðgÁåAPï ªÀ¼U À ï PÀgïß HAZï ªÀÄmÁÖa eÁUÀÆævÁÌAiÀiï ¢AªÁÑ÷å ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ JZï.eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ÁPï ºÁAªï vÀ¸ÉA ªÀÄíeÉ EµïÖ ¸É®Æåmï ªÀ i ÁgÁÛ A ªï. vÁZÉ A `¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï' `PÀÄmÁªÀiï' ¥À v Áæ Z É A ªÀ Ä mïÖ (¸É Ö A qÀ q ïð) ZÀqÀAiÀiÁÛ. vÁPÁ zÉÃªï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÆA¢ ªÀÄíuï ¢¸ÀàqÉÛA D«ÄA ªÀiÁUÁÛ£Á, PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåa ¸ÉÃªÁ PÀgÀÄAPï zÉÃªï vÁPÁ zsÁgÁ¼ï PÀÄgÁà ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ÉÆ, SÁ¸ÉÎ£ï¬Æ vÁPÁ D«ÄA «ZÁgÁèA D¤ §gÉA ªÀiÁUÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ. `aAvÁßAvÉèA PÁAvÉßA-6' `UÀ¯ïá D¢üA, DvÁA D¤ ¥sÀÅqÉA' D¸ÁvÀ¸ÉA vÁuÉA ¦AvÁæAiÀiÁèA D¤ ¥sÀÅqÉèA¬Æ ¨sÀ«µïå GZÁgÁèA.

ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁaA §gÁàA ¯Áí£ï-¯Áí£ï eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÁUÉÆgÁwwè eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨s Á AiÀ i ÁÛ v ï. ºÉ g ï PÉ Æ AQÚ ¥ÀvÁæA¤A¬Æ vÁaA §gÁàA ¸ÀgÁUï AiÉ Ä vÁvï. ¸À ª ïð `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ¥À v Áæ Z Áå ªÁZÁà ÷ åA vÀ ¥ s É ð £ï J¯ï.eÉ.Pï D«ÄA ªÀiÁ£ÁZÉA D¤ WÀ£ÁZÉA ZÉ¥ÉA GPÀ¯ïß ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï. zÉÃªï vÁPÁ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢Ãªïß gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÆA¢. vÁZÉA ºÉA CAPÀuï ªÉ V AZï `¹®é g ï' CAPÀ u ÁPï

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï

=j:oÈà ¥ÁªÉÇA¢ ªÀÄíuï D«ÄA gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛAªï. `ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï' ºÁAvÀÄA ¥ÀæPÀnÑA ºÀAiÉÄðPï §gÁàA gÀÄaPï eÁªÁß¸Ávï. ºÁAvÀÄA §gÀAªÁÑ÷å PÉgÀ£ïªÁ¸ï, «mÁè; ²æÃªÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁPÀð¼ï, °°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï; C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï), D¤ DvÁA §gÀAªïÌ ¸ÀÄªÁðvï PÉ¯Áè÷å...‘77 PÀÄgÉàaA zÉtÂA' ²æÃªÀÄw eÁ¹AvÁ ¯ÉÆ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð D¤ ºÉgÁAPï D«ÄA G¯Áè¹vÁAªï D¤ §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï. ºÉgï ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁA¤A¬Æ ºÁå ¥Á£ÁAvï ¥ÀæªÉÃ±ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄ½ í î D«ÄÑ C¥ÉÃPÁë. `ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï' QjÃmï PÀ¸ÉA ¥Àdð¼ÁÛ. ºÁAvÀÄA §gÀAªÉÑ ¤eÁPï¬Æ ªÀiÁí®ÏqÉZï. vÁAZÉÆ HAZï C£À Ä ¨s À ª ï vÉ ªÁZÁà ÷ åAPï ªÁAmÁÛvï: ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆÃ°; ªÀÄ£ÀÄ ¨ÁºÉæÃAiÀiïß (§eÁ¯ï) ºÉj¨ÉÆAiÀiï ªÁPÉÆ¯Á, «. r' ¹¯Áé, PÁAdÆgïªÀiÁUïð; jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï; DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï PÀ°Ã£Á (ºÁaA §gÁàA ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÁå £Àz£ æÉ ï GwÛÃªÀiï ¸À®ºÁAa)-ºÁAPÁA ¸ÀªÁðA Pï¬Æ D«ÄA C©ü £ À A zÀ £ ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï. eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ«²A `¸ÀªÁ ¯ÁAPï eÁ¦AzÁéjA' ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨s Á ¼ÁÑ ÷ åAvï GwÛ Ã ªÀ i ï eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨sÀAªÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï zÁPÉÛgÁ¨ÁPï qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævï-ºÁAPÁA D¤ ¹gÁ«ÄPï xÉgÀ¦«²A GwÛÃªÀiï ªÀÄmÁÖa eÁuÁéAiÀiï D¤ ¸À®ºÁ ¢AªÁÑ÷å zÉÆ| «±ÉAvï zÉÆªÉÄ¯ïºÁAPÁA D«ÄA G¯Áè¹vÁAªï. QvÁåPï ªÀÄ£Áê÷åPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀíjÛ UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï eÁªÁß¸Á D¤ » ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï vÁtÂA ¢A«Ñ ¸À®ºÁ ªÁZÁà÷åAPï ¨sÁjZï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa eÁvÁ.

§jA-§jA §gÁàA §gÀªïß PÀÆr-CvÁä÷åAPï ¥ÀÅ¶ÖzÁAiÀÄPï Fmï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£É Ã eï, ¥s Á | £É Æ §ðmïð ¥sÉ£ÁðAzï, ¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï; ¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, EAzÉÆÃgï ºÁAPÁA; §jA§jA «qÀA¨sÀ£ÁA §gÀAªÁÑ÷å ¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ; ªÀÄmÉÆ÷é å PÁtÂAiÉÆ §gÀAªÁÑ÷å ¸ÉÖÃ£ï CUÉÃgÁ, ªÀÄÆ°Ì, eÁuÁéAiÉÄaA §gÁàA §gÀAªÁÑ÷å eÉ. «. PÁgÉÆè, ºÁ¸À£ï, GwÛÃªÀiï eÉÆÃPïì §gÀAªÁÑ÷å J¥sÉ¸ï, zÀgÉâ (¥ÀÅvÀÆÛgï), gÁdQÃAiÀiï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¯ÉÃR£ÁA ¤gÀAvÀgï ªÁí ¼ À A ªÁÑ ÷ å «PÀ Ö g ï ¥ÁAiÀ i ïì , ¨ÉAzÀÆgï; eÁuÁéAiÉÄ ¨sÀAqÁgÁ zÁéjA eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨sÀAªÁÑ÷å eÉ. J¥sï. r' ¸ÉÆÃeÁ; CvÁÛªÀgï; UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï PÀÄPÀÄðgÉ §gÀªïß ZÀQvï PÀgÁÑ÷å eÉ¦æü PÀÄªÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà; gÉÆÃ£ï gÉÆÃZï, PÁ¹AiÀiÁ; qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ; «Æmï-«ÄgÁìAUïzÁéjA SÁgÁìuï D¤ wPÁìuï gÀÆZï ZÁPÀ A ªÁÑ ÷ å eÉ g É Æ ªÀ i ï, ªÀ j è (²ªÁðA); J.eÉ. ¦gÉÃgÁ, PÁA¢«è; ¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂ A aA ftÂ ¦AvÁæAªÁÑ÷å ²æÃªÀÄw PÁègÁ ¹PÉÃé gÁ. ªÀÄÄA§AiÀiï; aªÉÄÖ PÁqÁÑ÷å L.¹. £ÁAiÀiïÌ, QgÉA; ««zsï jÃwAaA ¯ÉÃR£ÁA §gÀAªÁÑ÷å ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÉÆ, EUÉßÃ²AiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï, PÀÄPÀÄðjvï PÀxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ ¤gÀAvÀj ªÁí¼ÀAªÁÑ÷å Då¤ì ¥Á®qÁÌ-ºÁAPÁA D¤ ¸Àªïð §gÀªÁà÷åAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØ£ï ``zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA'' ªÀÄíuÁÛAªï PÀ«vÁA ªÁí¼ÀAªÁÑ÷å D¤ ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓuÉZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï' §gÀAªÁÑ÷å ¦ü°¥ï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð; ««zsï «µÀAiÀiÁAZÁå WÀrvÁAZÉgï §gÁàA ªÁí¼ÀAªÁÑ÷å ¥sÁè«£ï £ÀeÉævï, ºÉÆ¸Éàmï ¸Àªïð §gÀ«à¬Æ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæaA yPÁA eÁªÁß¸Ávï. ²æÃªÀÄw PÉxj À £ï r' ªÉÄ¯ÉÆ,è ¨ÉÊAzÀÆgï-»uÉA wZÁå gÁAzÁà ªÉÇÃ¼ï «¨sÁUÁzÁéjA ¸À¨sÁgÁAPï gÀÆaZÉA gÁAzÁ¥ï PÀgÀÄAPï ²PÀAiÀiÁèA. wuÉA waA gÁAzÁà ªÉÇÃ¼ï ªÀÄÄSÁjìeÁAiÀiï ªÀÄí½î D«ÄÑ C¥ÉÃPÁë eÁªÁß¸Á. C¸ÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ¸Àªïð ªÀÄAUÀÄîj PÀÄmÁäA¤ ¥ÁªÉÇA¢ ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA eÁªÁß¸Á. `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ D¸ÁÛ ªÀgÉÃUï ªÀÄe í Æ É D¤ ªÀÄe í Áå ¸ÁAUÁvÁåAZÉÆ ªÉÆmÉÆ ¸ÀºÀPÁgï D¸ÉÆÛ¯ÉÆZï. £ÀªÉÇå ªÀUÀðuÉÆå D¤ E¹ÛºÁgÁA dªÀÄAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄ£ïAZï D¸ÁAªï. ¸À A ¥ÁzÀ P ï ¸ÁAiÀ i Áâ £ É Æ , vÀÄªÀiÁÌA §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÉÆ£ï, D¤Pï¬Æ ZÀqï §jA §gÁàA DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ¢AiÀiÁ D¤ ªÁZÁà÷åAPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï PÀgÁ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÉA ¥Àvïæ ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛA. ¸Àªïð ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁåA ¸ÀªÉA: -zÉÆÃ£Ávï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï.

KUTAM

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ xÉÆqÉ n¥ïì

June 6, 2015

ªÀ¸ÀÄÛ ºÀÄ£ï PÀgïß, G¥ÁæAvï ¦mÉÆ PÀgïß ªÉÆíAªÁAvï ¸ÉAªÁè÷ågï vÀÄgÀAvï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. ¨ÉÆjAiÉÆ zÀÆQ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåA¤ ±ÀÄAmï dgÀªïß vÉÆ ¯ÉÃ¥ï ¨ÉÆjAiÀiÁAPï WÁ¯Áågï vÀPÀëuï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. ¨sÀÄUÁðåAPï zÀÆzsï ¢AªÁÑ÷å DªÀAiÀiÁAPï ±ÀÄAn ¦mÉÆ vÀÆ¥ÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï ¢¯Áågï ªÁvÁ ¤«ÄÛA G¨ÉÆÓAa zÀÆPï ¯ÁUÁìgï AiÉÄÃ£Á D¤ zÀÆzsï¬Æ ZÀqï GvÀà£ï eÁvÁ. ±ÀÄAn ¦mÉÆ ¢Ã¸ÁPï CzsÁðå PÀÄ¯ÉgÁ xÁªïß KPï PÀÄ¯Égï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀiÁvïæ ¸ÉAªÉåvï; QvÁåPï ±ÀÄAmï UÀgÀªÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÉÆ ¦mÉÆ zsÀAAiÀiï, ªÉÆíAªï, zÀÆzsï D¤ vÁPï ºÁAvÀÄA WÁ¯ïß ¸ÉAªÉåvï. GUÁØ¸ï D¸ÉÆA vÀ£ÉðA D¯ÉA D«ÄA PÀgÁÑ÷å ¤¸ÁÛ÷å-¥ÀzÁxÁðA¤, ¸À¯ÁzÁA¤, SÁuÁA-ªÀ¸ÀÄÛA¤ WÁ°eÁ¬ÄZï. ºÁåªÀ«ðA fÃªÀðuï ¸ÀªÀiÁ eÁªïß ¥ÉÇmÁAvï UÉÃ¸ï GzÀãªï eÁAiÀiÁß. zsÉAPï AiÉÄAªÁÑ÷åPï¬Æ D¯ÉA CªÀé¯ï ªÀíPÁvï.

F KPï PÀÄ¯Égï ªÀÄÄ¸ÁÌ ¥Á¯ÁåAZÁå gÉÆ¸ÁPï ªÉÆíAªï D¤ ¨ÉÆAqÁå GzÁPï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄ¯Áågï ªÉÇÃAPï-GzÁÌqÉ gÁªÁÛ D¤ fÃªÁAvï G¯Áè¸ï ¨sÀgÁÛ. F ªÀÄÄ¸ÁÌ ¥Á¯ÁåAZÁå gÉÆ¸ÁPï °A¨Áå gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï vÉÆAqÁPï ¸ÁgÀAiÀiÁè÷ågï vÉÆAqÁZÉÆ ¥Àdð¼ï ZÀqÁÛ. F ªÀÄÄ¸ÁÌ ¥Á¯ÁåAZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¢¸ÀàqÉÛA ¸ÉAªï¯Áè÷åªÀ«ðA ªÀÄÄ¼ÁézÁa ¦qÁ G¨ÁÓ£Á. F KPï ¯ÉÆmÉÆ PÀÄªÁ¼ÁåZÁå gÉÆ¸ÁPï, KPï ªÉÄeÁPÀÄ¯Égï ªÀÄÄ¸ÁÌ ¥Á¯ÁåAZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄ¯Áè÷åªÀ«ðA ªÀÄÆvï ²æÃªÀÄw dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ-»uÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï §gÀAªÉÑA ºÁåzÁéjAa ¸ÀÄgÁévï. ?PÉg£ À ï ªÁ¸ï, «mÁè ¥sÀÅqÉA w §gÁå-§gÁå «µÀAiÀiÁAZÉgï §gÁàA ªÁí¼ÀAiÉÄÛ°A waA §gÁàA ¸ÀévÁBaA D¤ §gÉA ¸ÀÄmÁÛ. F KPï PÀÄ¯Égï ªÀÄÄ¸ÁÌ ¥Á¯ÁåAZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¢Ã¸ÁPï zÉÆÃ£ï (PÁA¢«è.) eÁuÁéAiÀiï ¨sÀAqÁgÁAwèA eÁªÁß¸ÉÆ£ï DªÀiÁÑ÷å ªÁZÁà÷åAPï wA dgÀÆgï G¥ÁÌgÉÛ°A. ¥Á«ÖA ¯ÉSÁ£ï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¢¯Áè÷åªÀ«ðA, vÁAZÉ zÉÆ¼É -¸ÀA. ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A dÆrvï¨ÁAiÉÄ, vÀÄeÉÆ D«ÄA ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛAªï. ¤zÉAvï D¸ï¯Éè§j D¸ÁÑ÷åAvï vÉÃeï ¨sÀgÁÛ, ¢ÃµïÖ ªÀÈ¢Þ eÁvÁ D¤ ¦qÁ-¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. F ªÀÄÄ¸ÁÌ ¥Á¯ÉÆ GPÀqïß, vÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï PÁqïß UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¢¯Áè÷åªÀ«ðA v eÉÆ ªÀÄ¤¸ï CwäÃPï ¸ÀAVÛAPï ªÉÃ¼ï ¢vÁ. vÉÆ ¸ÀzÁAZï ¨ÁA¼ÉÛgÁ G¥ÁæAvï vÁAZÉA zÀÆzsï ZÀqï GvÀàvïÛ eÁvÁ. F ªÀÄÄ¸ÁÌ ¥Á¯ÉÆ GPÀqïß, vÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï PÁqïß-KPï a«ÄÖ «Æmï, «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ ftÂAiÉÄAvï ¸ÀÄqÀÄìrvï D¸ÁÛ. D¤ ¸Ávï-Dmï xÉA¨É °A¨Áå gÉÆÃ¸ï ¨sg À ÄÀ ì£ï ¢¸ÀàqÛÉA ¸ÀPÁ½AZÉA ¦AiÉÄ¯Áè÷åªÀ«ðA PÀÆqï v SÉÆmÉA¥ÀuÁAvï, DªÀiÁ¯ï ªÀ¸ÀÄÛA¤ ¯ÉÆ¼ÉÛ¯ÁåAPï vÉAZï §gÉA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, vÁå ftÂAiÉÄPï ¥Ámï PÀgïß §j ftÂ ¥ÀÅ¶Ö eÁªïß ªÁqÁÛ. F °A¨Áå gÉÆÃ¸ï D¤ vÉÆªÁê÷åZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¸ÀªÀiÁ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¨sÀgÀÄì£ï vÉÆAqÁPï fAiÉÄvÉ¯ÁåAPï, £ÀªÁå ftÂAiÉÄZÉA ªÀígÉÛA¥Àuï PÀ¼ÁÛ. v DªÉÄÑ xÀAAiÀiï dgï GUÉÛA ªÀÄ£ï D¤ SÁ¯ÉÛA¥ÀuÁZÉ ±ÉUÀÄuï ¸ÁgÀ¬Ä¯Áè÷åªÀ«ðA vÉÆAqÁa UÉÆgÁìuï ZÀqÁÛ. F DåAn§AiÉÆnPÁìA ¨ÁåQÖjAiÀiÁ E£ï¥sÉPÀë£ÁA (JPÁªÉÄPÁ §zÉÆèAa ¦qÁ) UÀÆuï D¹Ûvï vÀgï, D«ÄA £ÀªÉA ²PÉÆAPï ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï D¤ D«ÄA PÀgÁÛvï ²ªÁAiÀiï, ªÉÊgÀ¸ÁAvï AiÉÄAªÉÇÑ÷å ¦qÁ UÀÆuï PÀj£ÁAvï. ºÁå®VÛ zÁPÉÛgÁAa G®A«Ñ, ªÁVÑ jÃvï §zÀ¯ÉÛ°. ¸À®ºÁ WÉA«Ñ CvÀåAvï UÀeÉða. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß eÁA«Ñ ±Éí¼ï D¤ AiÉÄAªÉÇÑ vÁ¥ï ªÉÊgÀ¸ï v ªÀÄgÀuï ªÀÄ£Áê÷å fÃ«vÁZÉA CAvïå £À»A; §UÁgï, E£ï¥sÉPÀë£Á xÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ. vÀ¸ÉA eÁªïß ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï DåAn §AiÉÆnPÁìAZÉÆ GUÀªÀiï. ªÀÄgÁÚªÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷åZÉA fÃ«vï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA ?²æÃªÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ¸ÀA¥ÁÛ vÀj, ¸ÀVðAZÁå gÁeÁ PÀÄ²£ï vÁZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¥ÁægÀA¨sï ªÀÄÄA§AiÀiï. ªÁ¥Àgï PÀgÉÆÑ £À»A. eÁvÁ. F D«ÄA D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j PÀgïß ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁÛAªï eÁ¯Áågï, ¢¸ÀàqÉÛA v ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¥sÀPÀvïÛ ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉT£ï vÁZÁå«²A eÁuÁ eÁAªïÌ ¸ÀPÁ½AZÉA ¥ÀAiÉÄèA KPï ¯ÉÆmÉÆ ºÀÄ£ï GzÁPï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. eÁAiÀiÁß; ¥ÀÅuï, vÁaA GvÁæA D¤ ZÁ¯ï ¥ÁPÀÄð£ï, vÁå«²A eÁuÁ ºÁåªÀ«ðA fÃuïðQæÃAiÀiÁ ZÀqÁÛ, ¥ÉÇmÁAvï UÉÃ¸ï G¨ÁÓ£Á¸ÉA gÁPÁÛ ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï eÁªÉåvï. D¤ PÀÆrAvÉèA ªÉÄí¼ÉA ªÀÄÆvÁzÁéjA ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. DtÂÌn D¤ ²gÉÆ v DªÀiÁÑ÷å fÃ«vÁAvï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA D«ÄA ºÉgÁA¤ ¸ÁAUÉè¯ÉA ¤vÀ¼ï eÁvÁvï. ©üvÀjè ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÉÆuÁa §j D¸ÁV, vÁAa DAiÉÆÌ£ï vÁå ¥ÀPæ Ágï ZÀ¯ÁÛAªï D¤ vÁAZÁå ¸ÁAUÁÚ÷åAPï ¥ÁwAiÉÄvÁAªï. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Æ §j GgÁÛ. ¥ÀÅuï, vÉA ¸ÁPÉðA ªÀ ZÀÆPï ªÀÄí¼ÉîA ªÉÇgÉÆªïß ¥À¼ÉAªïÌ ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛAªï F «mÁ«Ä£ï `r' C¢üPï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï HAZï gÀUÁÛ-MvÀÛqï GuÉÆ eÁvÁ. D¤ G¥ÁæAvï RgÉA ¸Àvï PÀ½vï eÁvÁ£Á ZÀÄZÀÄðgÁÛAªï. ¸ÀÆAiÀiÁðZÉA ªÉÇÃvï, ¥sÀ¼ÁA-vÀPÁðjA¤ «mÁ«Ä£ï `r' C¢üPï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¯Á¨sÁÛ. v ªÀÄ£Áê÷åZÁå ftÂAiÉÄAvï ¥ÁwAiÉÄtÂ UÀeïð; zÀÄ¨sÁªÁ£ï D«ÄA fAiÉÄ¯Áågï fÃ«vï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁAZÉ xÀAAiÀiï PÁå°ìAiÀÄªÀiï CA±ï PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ. GuÉÆ eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, vÁtÂA zÀÆzsï, zsA À AiÀiï, £ÁvÉÆß, vÁAwA, ªÀiÁ¹î D¤ zÀÆzsÁaA v ªÀÄ¤¸ï ZÀrvï ²Qà D¤ eÁuÁj eÁvÁ¸ÁÛ£Á; D¥ÉA Ú aAvÉA Ñ , PÀgA ÑÉ ¸ÀUîÉA ¸ÁPÉðA, D¥ÁÚPï GvÁàzÀ£ÁA ZÀqï ¸ÉAªï¯Áè÷åªÀ«ðA PÀÆrAvï PÁå°ìAiÀÄªÀiÁZÉÆ CA±ï ZÀqÁÛ. ¸Àªïð ¸ÀAVÛAa ªÀiÁºÉvï C¸Á eÁ¯Áè÷å£ï, ºÉgÁA¤ ¸ÁAUÁeÁAiÀiï ªÀ ªÀiÁºÉvï ¢A«Ñ UÀeïð £Á ªÀÄíuï aAvÁÛ D¤ ºÉgÁAPï PÁAAiÀiï PÀ½vï £Á, D¥ÀÅuï ¸Àªïð eÁuÁj, §ÄzsÀéAvï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï D¥ÁÚAiÀiÁÛ.

aAvÁßA ªÀÄvï GeÁéqÁAiÀiÁÛvï

D¯ÉA ªÀ ±ÀÄAmï«²A eÁuÁ eÁªÁåA

D¯ÉA ºÁå «±ÉÃ¸ï ¸ÀPÉÛZÁå ªÀPÁÛ¼Áå ªÀ¸ÀÄÛPï ¸ÀPÀÌqï¬Æ ªÀ¼ÁÌvÁvï. PÉÆAPÉÚAvï `D¯ÉA' vÀgï, PÀ£ÀßqÁAvï `±ÀÄAn' D¤ EAVèµÁAvï `fAdgï' ªÀÄu í ï ªÀ¼ÁÌvÁvï, ªÀgïì¨g Às ï¬Æ D¯ÁåZÉA zsÁgÁ¼ï ¨É¼ÉA eÁvÁ. ºÀAiÉÄðPÁ PÁ¼Ágï ºÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï ZÀqï vÀj, ¥ÁªÁì¼ÁåAvï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï eÁvÁ. DvÁA ºÁå«²A E¯ÉèA eÁuÁ eÁªÁåA: DAiÀÄÄªÉðÃzÁAvï D¯ÁåPï `CzÀÄãvï ªÀPÁvï' ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï. xÉÆqÁå jÃwAZÁå CfðÃuÁðAiÉÄPï D¯ÉA KPï ¸ÀAfÃ«¤ eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ. ZÀqÁªÀvï duï ¸ÀÄPÁå ?²æÃªÀÄw dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, D¯ÁåPï `±ÀÄAmï' ªÀÄíuïAZï ªÀ¼ÁÌvÁvï. D¯ÉA ZÀÄ£ÁåZÁå «SÉÆÃæ ° ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌAvï (ZÀÄ£ÉÆ ¸ÀPÁè §¸ÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ ¤±ÉAªÉÑA GzÁPï) ©üeÁvï WÁ¯ïß G¥ÁæAvï ¸ÀÄPÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ¸ÀÄPÁè÷å G¥ÁæAvï vÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï §ºÀÄvÉÃPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ eÁvÁ. ªÁvÀ, PÀ¥sï D¤ ¦ÃAvÁ ¸ÀA§A¢üvï ¸ÀªÀÄ¸ÁåAPï ªÀPÁvï eÁªïß C£ÉÃPï ¥ÀzÁxÁðAZÁå «Ä±ÀæuÁ ¸ÀªÉA ºÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï eÁvÁ. ±ÀÄAmï ¨sÀÄPï ªÁqÀAiÀiÁÛ D¤ SÁuÁAa gÀÆZï ZÀqÀAiÀiÁÛ. C¸ÉA C£ÉÃPï jÃwgï ±ÀÄAmï DªÀiÁÌA G¥ÁÌgï PÀgÁÛ. ±Éí¼ï, SÉÆAQè, ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï, ªÁvÁa zÀÆPï, ¸ÀÄeï, ªÉÇÃAPï-GzÁÌqÉPï EvÁå¢ D¯ÉA ªÀ ±ÀÄAmï CªÀé¯ï ªÀPÁvï eÁªÁß¸Á. G¥ÉÇåÃUï PÀjÑ jÃvï: ±ÀÄAmï EAUÁî÷åAZÉgï UÀgÀªÀiï PÀgïß, G¥ÁæAvï vÁZÉÆ ¦mÉÆ PÀgïß ¸ÉAªÁè÷ågï GwÛÃªÀiï ¥sÀ°vÁA±ï ¯Á¨sÁÛ. ¥ÉÇÃmï qÀ¨ïâ eÁAªÉÑA ªÀ ¥ÀÅUÉÑA, CfÃuïð eÁAªÉÑA C¸ÉA ¥ÉÇmÁAvÉÆè ªÁAiÀiï ªÀ UÉÃ¸ï GuÉÆ PÀgÄÀ APï E¯ÉÆè ±ÀÄAn ¦mÉÆ, ¸ÉÊAzsª À ï, KPï a«ÄÖ »AUï D¤ E¯Éè±ÉA vÀÆ¥ï ºÉA ¸Àªïð¬Æ ªÉÄ¼Àªïß ²vÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å GArAiÉÄAvï ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÉAªÁè÷ågï ²ÃWïæ jÃwZÉÆ ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. ¯Áí£ï ±ÀÄAn PÀÄqÉÆÌ EAUÁî÷åAZÉgï ºÀÄ£ï PÀgïß G¥ÁæAvï vÁZÉÆ ¦mÉÆ PÀgïß, vÉÆ ¦mÉÆ KPï ZÁíAiÉÄ PÀÄ¯Égï ªÉÆíAªÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÉAªÁè÷ågï SÉÆAQè PÀ¥sï D¤ vÁå ¸ÀªÉA G¸Áé¸ï ¨ÁAzsÉÆÑ GuÉÆ eÁvÁ. vÁå ¸ÀªÉA vÁ¥ï¬Æ D¸Áè÷ågï ±ÀÄAn ¦mÉÆ vÉÆªÁågï E¯ÉÆè ºÀÄ£ï PÀgïß, ¸ÀªÀiÁ¥Àª æ ÀiÁuÁgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ¬Æ ¨sÀgÀÄì£ï ºÁAvÀÄA E¯Éè±ÉA ªÉÆíAªï WÁ¯ïß «Ä±Àæuï PÀgïß CzsÉðA PÀÄ¯ÉgÁ ¯ÉSÁgï ¢Ã¸ÁPï wÃ£ï ¥Á«ÖA aAªÉÇ£ï ¸ÉAªÁè÷ågï WÁªÀiï ¸ÀÄmÁÛ D¤ vÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï¬Æ GuÉA eÁvÁ. ±Éí½Avï G¨ÁÓ¯Áè÷å vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀrPï ±ÀÄAmï, ¦¥Àà¯ï D¤ «ÄjAiÀiÁA ºÉÆå wÃ£ï¬Æ

¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀPÛ ÁAvÁèå GvÁæAZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï: (3) ``ªÀÄíeÁå CwÃ ªÉÆUÁZÁå ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, EvÉèA vÀÄ«ÄA §gÉA PÀgïß eÁuÁ eÁAiÀiÁ: ºÀAiÉÄðPï ªÀÄ£Áê÷å£ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï DAiÉÆÌAPï ¸ÀÄqÀÄìrvï; ¥ÀÅuï, G®AªïÌ ¸ÀªÁÌ¸ï, gÁUï PÀgÀÄAPï¬Æ ¸ÀªÁÌ¸ï. QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ gÁUï zÉªÁZÁå ¤ÃwªÀAvï¥ÀuÁPï Dqï ªÉvÁ.'' (eÁPÉÆ¨ÁZÉA ¥Àvïæ: 1:19-20.) D«ÄA ¸ÀªÁðA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸Áj ftÂAiÉÄZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁgÁåA. PÀ¸ÉA D«ÄA ªÁUÁÛAªï ªÀÄí¼Áî÷å «µÀAiÀiÁZÉgï aAvÁßA DoÀªÁåA. PÉÆuÁZÁå PÀÄmÁäA¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸Á? ?C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, D¬ÄÑA ¨sÀÄVðA (AiÀÄÄªÀduÁA) vÁAZÁå ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£ï ¯ÉÆgÉmÆ É Ö (§AmÁé¼ï.) ¢vÁwÎ? vÁtÂA §Æ¢üPï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï DAiÉÆÌAZÉA ¸ÉÆqïß gÁUÁgï ¸ÀuÁìuÁAvïV? Qwè²A ¨sÀÄVðA DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å DAUÁgï ºÁvï WÁ°£ÁAvï? vÁAZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÀj£ÁAvï? zsÁ duÁA ¸ÁAUÁvÁ D«ÄA ¨sÀgÁìvÁ£Á, JPÁªÉÄPÁ G¯ÉÆuÉA ZÀ¯ÁÛ£Á, D«ÄA DAiÉÆÌAPï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï «£ÀB GvÁæPï-GvÁgï ¥ÁnA ¢Ãªïß gÁUÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁªÁ£ÁAiÉÄ; QvÁåPï, JPÁ «Ä£ÀÄmÁZÉÆ gÁUï ¨sÀAiÀÄAPÀgï ªÁvÁªÀgÀuï ¤«Äðvï PÀjvï. vÁå G¯ÉÆuÁåAvï QvÉA¬Æ ZÀÆPï ¢¸Áè÷ågï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ªÀÄÄSÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï wzÀÄéAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯Áè÷åAvï D¸ï¯Áè÷åwwè zÁzsÉÆ¸ÁÌAiÀiï ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷åAvï¬Æ £Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ JPÉÆè vÉ«ê£ï ªÉÇqÁÛ£Á, JPÉÆè ºÉ«ê£ï ªÉÇqÁÛ eÁ¯Áågï vÀ¸À¯Áå PÀÄmÁäA¤ ±ÁAw PÀ¹ G¨ÉÆÓAa? ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï gÁUï D¤ vÁå ®VÛaA ¥sÁjPÀàuï £À»AV? D«ÄÑA ªÀír¯ÁA PÀAAiÀiï D¤ D«ÄA PÀAAiÀiï? ``ªÀiÁívÁgÁåAPÀqÉ D¸Á eÁuÁéAiÀiï, GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåAPÀqÉ D¸Á ¸ÀªÀÄÓtÂ'' (eÉÆÃ¨ÁZÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï: 12:12-13) RA¬ÄÑA¬Æ ªÀír¯ÁA vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ aAw£ÁAvï, ¯ÉT£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï, vÁAZÉA D«ÄA ¸ÀªÁÌ¸ÁAiÉÄ£ï DAiÉÆÌªÁåA D¤ G¨ÉÆÓAZÁå gÁUÁPï zsÁ PÉÆÃ¸ï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØªÁåA. vÁåZï§j ºÉgÁA xÀA¬Æ D«ÄA zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, ªÀÄAiÀiÁªÉÆÃUï D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï zÁPÀªÁåA. ``ªÀÄ£Áê÷åZÉ0 Æ gÁUï zÉªÁZÁå ¤ÃwªÀAvï¥ÀuÁPï Dqï ªÉvÁ'' l ºÉA ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAvÉèA GvÁgï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤ ygÁªïß WÉªÁåA.

§j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ªÉÆmÁAiÀiï-

xÉÆqÁåAPï ºÉ JPÁZï CxÁðZÉ zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÞ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA vÁAZÁå G¯ÉÆuÁå£ïAZï ¯ÁUÁÛ. vÉÆ/vÉA ªÉÆmÉÆ/ªÉÆmÉA D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑ÷å §zÁèPï “vÉÆ/vÉA aPÉÌ ºÉ°Ý D¸Á” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉA Ñ ¸À¨Ás gï ¥Á«Ö A DAiÉ Æ ÌAPï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ªÉÆmÁAiÀiï ¸À¨ïÞ ªÁ¥ÀgÀÄAPï PÁAAiÀiï aPÉÌ ¨sÀAUÁZÉA eÁvÁ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, KPï ªÀåQÛa ªÉÆmÁAiÀiï ºÀzïÝ «ÄªÉÇð£ï D¹Ñ RArvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ¨sÀjvï £À»A. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï D¤ ¨sÁgÀvÁAvï «±ÉÃµï xÀgÁ£ï ªÉÆmÁAiÀiï ªÀíqï KPï ¸ÀªÀÄ¸Áì÷å eÁªÁß¸Á. ªÉÆmÁAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁZï qÀAiÀiÁ©n¸ï, PÁ¼ÁÓZÉ «PÁgï, PÁå£Àìgï EvÁå¢ ¦qÁ¬Æ ªÉVAZï ±ÀjÃgÁ ©üvÀgï WÀÄ¸ÁÛvï D¤ UÉÆAzÉÆ¼ï G¨ÁÓAiÀiÁÛvï zÉPÀÄ£ï ºÀgÉåÃPï ªÀgÁì ¯ÁSÉÆÃA ¯ÉÆÃPï ºÁå ¦qÉªÀ«ðA ªÀÄgÁÛ. DeïPÁ¯ï ªÉÆmÁAiÀiï ¤AiÀÄAvÀæ uÁgï ºÁqÀÄAPï xÉÆqÁåA¤ PÀgÉÆÑ RZïð D¤ «Äí£Àvï ¥À¼ÉAªïÌ UÉ ¯ Áågï PÉ Æ uÁ¬ÄÑ ¬ Æ vÀ Q è WÀÄAªÁvï. fªÀiï, JPÀì¸ÉðÊ¸ï, qÁAiÉÄmï JAqï qÉÆPÀÖgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, ºÉgï ¸ÀªÀiÁf ªÀ zs Á «ÄðPï ZÀ l ÄªÀ n PÁAPï vÁAZÉ¯ÁVA ªÉÃ¼ï RAAiÀiï D¸Á? xÉÆrA ªÉÆmÁAiÀiï GtÂ PÀgÀÄAPï ªÁåAiÀiÁªÀiï EvÁå¢ PÀgÁÛvï vÀgï D¤ xÉÆrA ¨ÁjÃPï D¸ï°èA ªÉÆnA eÁAªÉÑ SÁwgï ªÀPÁÛA¬Æ WÉvÁvï. JPÁ £ÉuÁgÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß D¥Áèå ¨ÁjÃPï ÇÀÌvï zsÄÀ ªÉZA É ªÀd£ï ZÀqA À ªÁÑ÷å SÁwgï WÉvï¯Áèå ªÀPÁÛAªÀ«ðA, ¥ÀÅjÛA ¥ÀAzÁæ eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, vÁZÉA ªÀd£ï JPÉA ê «Ã¸ï Q¯ÉÆ GvÀgï¯ÉA è zÉPÄÀ £ï, ZÉqÁé£ï vÁZÉA ²PÁ¥ï¬Æ §Azsï PÀjeÁAiÀiï ¥Àqï¯ÉA è . ªÀA í iÀiï, vÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï £ÉuÁj eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, ¥ÀÅuï vÁPÁ wA EAeÉP£ ëÀ ÁA ¢¯ÉÆè ªÀAiÀiïÓ¬Æ QvÉA £ÉuÁjV ªÀ ºÁªÉÆð£ÁìA «µÁåAvï D¥ÁÚPï D¸ï¯Áèå eÁuÁéAiÉÄa zÁPÀ¬Ä°è ºÀÄ±Áj? ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ÇÉA WÀqÁÛ zÉPÀÄ£ï eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ¸ÁA¨s Á ½Ñ UÀ e ïð. QvÁåPï ªÀPÁÛAªÀ«ðA ±ÀjÃgÁ ©üvÀgï D¸Á eÁ¯ÉÆè ÇÀ¯Æ É UÉÆAzÉÆ¼ï ¥ÀgÄÀ £ Û ï ¸ÀªÀiÁ PÀgÀÄAPï ÇÁzsïå ªÀÄíuï vÉA ZÉqÀÄA KPï ¸ÁPïì eÁªÁß¸Á. ªÉÆmÁAiÀiï KPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è UÀA©üÃgï ¥Àj¹Üw eÁªÁß¸Á. ±ÀjÃgÁAvï DzÀ±ïð ªÀ d £ÁPï «ÄPÉ Æ é £ ï ZÀ ¨ É ð a dªÀiÁªÀuï eÁ¯ÁèåªÀ«ðA PÉÃªÀ¯ï fÃªÁ«Ý GtÂ eÁvÁ ªÀiÁvïæ £À»A, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ®VÛ eÁ¯Éè ««zsï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷å G¨ÉÆA Ó Pï PÁgÀuï eÁvÁ. C¤AiÀÄ«Ävï SÁuï D¤ ±ÀjÃjPï ¸ÀÄ¹ÛZï ºÁPÁ ªÀÄÄRå PÁgÀuÁA vÀj, C£ÀÄªÀA²ÃAiÀÄvÁ, SÁuÁAvï ¯É S ÁªÀ í g ïÛ PÁ¨É Æ ðºÉ Ê qÉ æ Ã mïì , fªÀðuÉZÁå ¥ÀQæ A æ iÉÄAvï GuÉA¥Àuï D¤ xÉÆrA ªÀPÁÛA D¤ SÁuÁAeÉªÁÚA «µÁåAvï D¸ÉÑA CeÁÕ£ï

KUTAM

June 6, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-37

ªÉÆmÁAiÀiï

ªÉÆmÁAiÉÄPï EvÀgï PÁgÀuÁA eÁªÁß¸Ávï. WÀgÁ gÁAzï¯ÉèA ¸ÉÆqÀÄ£ï, ¨sÁAiÀiÁèå SÁuÁAZÉÉgï, dAPï¥sÅÀ qÁZÉgï CªÀ®A§Ä£ï D¸ÉA Ñ » ¦qÁ ±ÀjÃgÁAvï UÀÆAqï gÉÆA¨ÉÆAPï PÁgÀuï eÁvÁ. ¨s À Ä UÁðåA xÀ A AiÀ i ï dAPï ¥sÀÅqÁªÀ«ðA eÁ°è ªÉÆmÁAiÀiï vÁAZÉA ¸ÀÄ¸ïÛ¥u À ï ªÁqÀAiÀiÁÛ ªÀiÁvïæ £À»A, vÁAZÁå V£Áå£ÁZÉgï, vÁAZÁå ²PÁàZg É ï¬Æ zÀÄµÀj à uÁªÀiï PÁj eÁªÁß¸Á. JPÁ ªÀåQÛZÉA ©üUÀqÉè¯ÉA ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀÄvÉÆÃ® £ï¬Æ ªÉÆmÁAiÉÄPï PÁgÀuï eÁªÉåvï. ªÀAiÀiïæ ¢°èA ªÉÆmÁAiÉÄaA ¸Àªïð PÁgÀuÁA GUÁÛ÷å£ï ¥ÀævÀåPïë ¢¸ÉÑ vÀ¸À°A. ¥ÀÅuï, ¸ÀPÀAiÀiïè ¢°èA wÃ£ï PÁgÀuÁA ¥À¬ÄÌ vÀÄ«ÄÑ eÁuÁéAiÀiï Qwè ªÀÄíuï vÀÄ«ÄAZï ¥ÁQðAiÀiÁ. RArvï eÁªïß KPï ªÀ zÉÆÃ£ï PÁgÀuÁA «µÁåAvï xÉÆrA C¥ÀjavïZï ¸ÀAiÀiï. zÉPÄÀ £ï wA PÁgÀuÁA PÀ¸À°A D¤ vÁPÁ ¥ÀjAiÀiÁgï QvÉA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªÉÑA CwÃ UÀeïð. 1. ºÉÊ¥ÉÇ xÉÊgÉÆ¬ÄØ¸ïä-ºÁå ¢¸ÁA¤ ºÉÆ ¸À¨ïÞ ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸ï¯ÉÆ.è UÀ¼ÁåPq À É zÉÆÃ£ï¬Æ PÀÄ²A¤ D¸Á xÉÊgÉÆAiÀiïØ UÀÈAy. » UÀÈAy xÉÊgÉÆ¬ÄØ£ÀªÀiï ªÀÄí¼ÉîA ºÁªÉÆð£ï GvÀà£ïß PÀgÁÛ. ºÉA ºÁªÉÆð£ï gÀUÁÛAvï ¸ÁPÁðå ¥À æ ª À i ÁuÁgï D¸ÁÛ £ Á PÀ Ä ra ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÁQð eÁvÁ. ¥ÀÅuï, ºÁå ºÁªÉÆð£ÁZÁå GvÁàz£ À ÁAvï GuÉA¥Àuï eÁ¯Áågï ªÀd£ï ªÁqÁÛ. ªÉÄmÁ¨ÉÆ°¸ïä GvÀÛªÀiï ªÀÄmÁÖgï zÀªÀgÀÄAPï PÀÄªÀÄPï PÀgÉÑA ºÉA ºÁªÉÆð£ï GuÉA eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï, UÀÄèPÉÆ¸ÁZÉA dªÀiÁªÀuï eÁvÁ D¤ G¥ÁæAvï ZÀgÁ¨ï eÁªïß §zÁèvÁ. fªÁPï eÁAiÀiï ¥ÀÅjÛ ¸ÀPÀvï GvÀà£ïß eÁAiÀiÁß zÉPÀÄ£ï, dqÀvïé ZÀqÁÑ÷å ¸ÀªA É ªÀd£ï ªÁqÁÛ. G¯ÉAÖ , ºÁå ºÁªÉÆð£ÁZÉÆ GvÁàzï C¢üPï eÁ¯Áågï ±ÀjÃgï ºÁqï D¤ PÁvï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¸À®ºÁ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ºÉÊ¥ÉÇxÉÊgÉÆAiÀiïØ D¸Áèågï fÃuï¨sg À ï ªÀPÁÛA WÉAªÁÑ÷å ²ªÁAiÀiï zÀÄ¹æ ªÁmï £Á. fªÁå DªÁåZÉÆ (§AiÉÆÃ¹gÁ«ÄPï) G¥ÀZÁgï PÀgÀÄ£ï ªÀd£ï ZÀqÀAªÁÑ÷å ºÁå ¦qÉZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÉåvÁ. ºÁAvÀÄA §AiÉÆÃ¹gÁ«ÄPÁìAZÉÆ ªÁ¥À g ï ²ÃzÁ xÉ Ê gÉ Æ AiÀ i ïØ UÀÈAyZÉgïZï eÁvÁ zÉPÀÄ£ï, vÁZÉ xÁªïß G¸Á½ÑA wA E£ÁáçgÉqï QgÁÚA gÀUÁÛZÀ¯ÁªÀuï Hfðvï PÀgÁÛvï zÉPÀÄ£ï xÉÊgÉÆAiÀiïØ UÀÈAy eÁAiÀiï wvÉèA xÉÊgÉÆ¬ÄØ£ÀªÀiï GvÁàzÀ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ D¤ vÁåªÀ«ðA ºÀ¼ÁÛ£ï ±ÀjÃgÁZÁå ªÀd£ÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀu æ ï zÀªÀgÀÄAPï

¸Ázsïå eÁvÁ. 2. ºÉÊ¥Àgï E£ÀÄì°£ï-E£ÀÄì°£ï ªÀÄí¼Áî÷å PÀÆqÉè qÀAiÀiÁ©n¸ï ªÀÄíuï ªÀ Ä wAvï AiÉ Ä AªÉ Ñ A ¸À º À e ï. ¥ÁåAQæAiÀÄ¸ÁAvï D¸ÉÑ ¯ÁåAUÀºÁðå£ïì L¯Émïì E£ÀÄ° ì £ï GvÁàz£ À ï PÀgÁÛvï. E£ÀÄì°£ÁZÉA GvÁàzÀ£ï GuÉA eÁ¯Áågï (ºÉ Ê ¥É Ç E£À Ä ì ° £ï) E£ÀÄ° ì £ï r¥ÉAqÉÃAmï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, vÁåZï E£ÀÄì°£ÁZÉA ¥Àª æ ÀiÁuï dgï UÀeÉð ªÀ¤ð ZÀqï eÁAiÀiïÛ vÀgï, gÀUÁÛAvï D¸ï¯ÉÆè ¸Àªïð UÀÄèPÉÆ¸ï ZÀgÁ¨ï eÁªïß ¥À j ªÀ w ðvï eÁvÁ zÉ P À Ä £ï ªÉÆmÁAiÀiï ªÁqÁÛ D¤ ¸ÀzÁAZÁå PÁªÀiÁPï eÁAiÀiï D¹Ñ ¸ÀPv À ï GvÀà£ïß PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ÉÆÑ UÀÄèPÉÆ¸ï gÀUÁÛAvï D¸Á£Á zÉPÄÀ £ï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¨sÀUÁÛ, ¤Ãzï AiÉÄvÁ EvÁå¢. C¸À¯É ¦qÉÃ¸ïÛ D¸ÉÑ CwÃ «gÀ¼ï. zÉPÀÄ£ï fªÁå DªÁåZÉÆ G¥ÀZÁgï PÀgÄÀ £ï ªÉÄ¼ÉÆÑ C£ÀÄ¨sª À ï¬Æ £ÁAZï ªÀ Ä í ¼ É î ¥ À j A. fªÁå DªÁåZÉ Æ G¥ÀZÁgï ªÀPÁvï £À»A; PÉÃªÀ¯ï gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï Hfðvï PÀgÁÑ÷å ªÀiÁj¥sÁvï ªÉÄl¨ÉÆ°¸ïä QæAiÉÄAvï ¸ÀªÀÄvÉÆÃ®£ï ºÁqÁÛ zÉPÀÄ£ï fªÁå DªÁåZÉ Æ G¥À Z Ágï ZÁ®Ä zÀ ª À g ÁÑ ÷ åAvïZï eÁuÁé A iÀ i ï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ºÉÊ¥Àgï E£ÀÄì°£Á ¸ÁAUÁvÁ ºÉÊ¥ÉÇxÉÊgÉÆAiÀiïØ D¸ï°èA ¦qÉÃ¸ÁÛA JPÀÝªiÀ ï C¥ÀÇªïð ¥À¼A É ªïÌ ªÉÄ¼ÁÛvï. vÀ ¸ À ¯ Áå ¥À j ¹ÜvÉ A vï ªÀ d £ï ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï ºÁqÉ Ñ A ¨s Á jZï PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ. 3. ¥sÁånÖ °ªÀgï-» ¦qÁ D¸ï¯Áè÷åAZÉA ªÀd£ï GuÉA PÀgÀÄAPï PÀ¸À¯ÉA¬Æ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄ£ï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. » ¦qÁ D¸ï¯ÁèåAZÉA ªÀd£ï ZÀqÁÛ ²ªÁAiÀiï GuÉA eÁAiÀiÁß. fªÁå DªÁåZÉÆ G¥ÀZÁgï PÀgÀÄ£ï ¥sÁånÖ °ªÀgÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqï¯Áèå ªÀ«ðA ªÉÆmÁAiÀiï¬Æ GuÉA eÁvÁ. (ZÀrvï «ªÀgÁPï ºÁå «µÁåAvÉè ºÁå ¥ÀAiÉÄèAZÉ zÉÆÃ£ï CAPÉ ªÁZÁ.) ªÉÆmÁAiÀiï KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¦qÁ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ vÀj, C®PÁë PÉ¯ÁèåªÀ«ðA G¥ÁæAvï ¤AiÀÄAvÀæuÁPï ºÁqÀÄAPï ¨ÉÆÃªï PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ. ¸ÀPÁ½AZÁå ªÉ Ç vÁAvï xÉ Æ qÉ Æ ªÉ Ã ¼ï Rað¯ÁèåªÀ«ðA ªÉÆmÁAiÉÄZÉgï ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï eÉ Æ qÉ å vï ªÀ Ä í u ï C«ð¯Áå ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. ¸ÀPÁ½AZÁå ªÉÇvÁAvï wA E£Ááçgq É ï QgÁÚ A ªÀ « ðAZï ºÉ A ¸Ázs ï å ªÀÄ¼ í îA É ¬Æ ¹zïÞ PÉ¯ÁA. JzÉÆ¼ïZï ªÉÆmÁAiÀiï D¸ï¯ÁèåA¤ fªÁå DªÁåaA ¸ÁzsÀ£ÁA ªÁ¥Àgïß, »A E£Ááçgq É ï QgÁÚA, ¨sg À Æ À àgï ªÀiÁvÁæ£ï G¥À®¨ïÞ PÀgÀÄ£ï PÁuÉÏAªÁÑ÷å ªÀ i Áj¥s Á vï, ªÉ Æ mÁAiÉ Ä ZÉ g ï

¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï ºÁqÀ Ä ªÉ å vÁ D¤ DAiÀiÁÑ÷å fÃªÀ£ï ±ÉÊ¯ÉªÀ«ðA ªÉÆmÁAiÉÄ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï D±É v É ¯ ÁåA¤ ºÉ Æ G¥À Z Ágï ¥ÀAiÉÄèAZï PÉ¯ÁèåªÀ«ðA, PÉÃªÀ¯ï ªÉÆmÁAiÉÄ xÁªïß ªÀiÁvïæ £À»A; ºÀgï ¸À¨sÁgï ¦qÉA xÁªïß¬Æ ¥ÀAiÀiïì gÁªÉåvÁ. ªÉÆmÁAiÀiï GtÂ PÀgÁÑ÷åPï G¥Áé¸ï PÀjeÁAiÀiï ªÀ ¥ÉÇÃvï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛvï ªÀA í iÀiï; PÀjeÁAiÀiï, ¥ÀÅuï, «Ævï ¸ÁA¨sÁ¼ïß. ªÉ Æ mÁAiÀ i ï AiÉ Ä A«Ñ «Ævï ¸ÁA¨sÁ¼ïß SÉ¯Áèå SÁuÁªÀ«ðA £À»A: SÉ¯ÉèA SÁuï ¸ÁPÉðA ªÉÄl¨ÉÆ°¸ïä eÁAiÀiÁßvï¯Áèåª« À ðA. ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï G¥Áé¸ï PÀgÄÀ £ï, SÁ° GzÁPï ¦AiÉÄªïß D¸ï¯ÁèåAZÉA ¸ÀAiÀiïÛ ªÀd£ï ªÁqÁvïÛ ªÉvÁ. QvÁåPï, ¯ÉSÁªÀg í ïÛ G¥Áé¸ÁªÀ«ðA ¸ÁßAiÀÄÄAPï zÀÆPï eÁvÁ D¤ ¸ÁßAiÀÄÄA¤ GzÁPï ¨sg À Æ É Ñ CªÁÌ¸ï ZÀqï D¸ÁÛ. RAAiÉÄÑA SÁAªÉÑA §gÉA D¤ RAAiÉÄÑA SÁAªÉÑA £À»A ªÀÄíuï vÀQ «gÁgï PÀgÁÑ÷å

?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉÆªÉÄ¯ï ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 §zÁèPï, SÁuï-¦ÃªÀ£ÁAZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï, vÉA ªÉ¼Ágï ¸ÉA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÀjeÁAiÀiï. ¸ÀPÁ½AZÁå ªÉÇvÁPï ¥ÀqÉÆAPï ªÀ ªÁåAiÀiÁªÀiÁPï ªÉÃ¼ïZï ªÉÄ¼Á£Ávï ¯ÁèåA¤ §AiÉÆÃ¹gÁ«ÄPÁìAZÉÆ ªÁ¥Àgï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑA §gÉA. ªÉÆmÁAiÀiï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªj À eÁAiÀiï vÀgï, SÁuï-¦ÃªÀ£ï ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï PÉ ¯ Áågï ªÀ i Ávïæ ¥ÁªÁ£Á; Dmï ªÀgÁAa, fªÁPï ¸ÀÄ±ÉUï ¢A«Ñ, gÁwAa §j ¤Ãzï¬Æ UÀeð É a; gÁwAa ¤Ãzï, ¢¸Áa £À»A. ¤zÉZÉ G¥Àzïæ D¸ï¯ÁèåAPï¬Æ §AiÉÆÃ¹gÁ«ÄPïì ªÁ¥Ágï¯Áè å ªÀ « ðA §gÉ A Zï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁAªÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆmÁAiÀiï¬Æ GtÂ eÁvÁ. l

PÁ®à¤Pï WÀrvï:

UÀ¼Æ É PÁvÀgÆ É V Ñ ºÁvï?

JPÉÆè ¥ÀAiÀiÁÚj ¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Ágï

JPÁ ±ÀºÀgÁPï ¥ÁªÉÇè. ¥ÀAiÀiÁÚa d¨ÉÆâgï ¥ÀÅgÁ¸Àuï vÁPÁ D¸ï¯Áè÷åªÀ«ðA, xÀAAiÀÄìgï gÁvï ¥Á±Ágï PÀjÑ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, JPÁ WÀgÁ D¸ÉÆæ ¸ÉÆzsÀÄ£ï UÉ¯ÉÆ. WÀgÁAwèA ªÀÄ£Áê÷åA vÁPÁ ¥À¼ª É ïß RÄ¶ ¥Á«èA. £Áíuï D¤ eÉªÁuï ¸ÀA¥ÀZ Û ï D¥Áè÷å WÀgÁÑ÷å ¥ÉÇnðPÉÆAvï gÁvï ¥Á±Ágï PÀgÄÀ APï vÁPÁ ©bÁuÉA ¢Ãªïß wA ©üvÀgï ¥Á«èA. ?zÉÆÃ£Ávï r' D¯ÉäÃqÁ, xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÉÆmÁÖªiÀ ï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåPï ¤Ãzï ¥Àrè£Á. vÉzÁßA vÁPÁ ©üvg À ï xÁªïß G¯ÉÆuÉA DAiÀiÁÌ¯AÉ : ``¥ÀAiÉÄAè UÀ¼Æ É PÁvÀgÁåA...£ÁPÁ, £ÁPÁ ¥ÀAiÉÆè ºÁvï PÁvÀgÁåA...'' ¥ÀAiÀiÁÚgÁåPï ºÉA DAiÉÆÌ£ï ©ügÁAvï ¢¹è D¤ vÀPÀëuï GmÉÆ£ï vÉÆ ¯ÁVê¯Áå ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï zsÁAªÉÇè. zÉÆUÁA ¥ÉÇ°¸ÁAPï D¥Àªïß ºÁqÉèA D¤ WÀgÉÑA zÁgï §qÀAiÉÄèA. zÁgï GUÉÛA eÁvÁ£Á zÉÆV ¹ÛçÃAiÉÆ JPÁ ªÉÄeÁ ¨sA À «ÛA gÁªÉÇ£ï, l JPÁ ±ÀmÁðZÉA ®ÄUÁmï PÁvÀgÁÛ°A!

`PÀÄmÁªÀiï' zÀ¥g ÛÀs ÁPï UÀeïð D¸Á PÉÆAQÚ ªÁZÀÄAPï-§gÀAªïÌ AiÉÄA«Ñ, ¦. AiÀÄÄ. ¹. ²Pï°è, PÀA¥ÀÇålgï eÁuÁ D¹Ñ ZÀ° ªÀ ¹ÛçÃ eÁAiÀiï. RÄ¶ ªÀígÁÑ÷åA¤ ¸ÀPÁ½A zsÁ xÁªïß zÉÆ£ÁágÁA KPï ªÀgÁ ©üvg À ï ¥Àv æ åÀ Pïë AiÉÄÃªïß ¨sm É A ÑÉ . UÁAªÁÑ÷å¤A¬Æ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ ªÉåvÁ. gÁªÉÇAPï £Ávï¯ÁèåAPï GwÛÃªÀiï gÁA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á. Kutam Konkani Weekly 6/14 Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar Kanjur Marg (E), Mumbai-400042 (Behind Jasmine Stores)

Phone: (022) 25787846.

KUTAM

¥sÇÉ qïð 4D PÁè¹Pï PÁgÁ£ï £ÀÆå

eÉjì, jqïÓªÀÅqï ªÉZÁå ºÉÊªÉZÉgï GeÁé÷å ¢PÁÌgï- PÁå¸ÀÖ£ï JªÉ£ÀÆåAvï WÀÄA«Ø WÉwè! vÉÆ gÀÆAzï gÀ¸ÉÆÛ ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï «¸ÁÛgï¯ÉÆè D¤ w ªÁmï eÁªÁß¸ï°è ‘Grace & Peace’ º Á å ¨ÉÆAUÁèåa. gÁwaA ªÀgÁA £ÉÆÃªï eÁAªïÌ D¬Ä°è A . ¨ÁjÃPï ¥Áªïì ±ÉtAiÀiÁÛ¯ÉÆ. gÀ¸ÁÛå ªÀAiÉÄè ¯ÁAiÀiÁÖ SÁA¨É ¥ÁªÁìZÁå ¥ÁªÁî÷åA¤, GeÁéqï ªÀÄAzï ¥ÀæPÁ¸ÁZÁå «¸ÁÛ g À u É A vï ¸À Ä AiÀ i ÁðZÁå ¨sÁ¯Áå¥ÀjA ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ¯É. gÀ¸ÁÛågï ªÁºÀ£ï ¸ÀAZÁgï «gÀ¼ï eÁ¯É ª Ï Æ è . PÁgÁZÁå ªÀ Ä ÄSÁè å D¸ÁðåZÆ É å ªÉÊ¥Àgï ¨ÉÃè r, ¥ÁªÁìZAÉ GzÁPï ¸ÀªÁÌ¸ï ¤¸Áæªïß D¸Éð ¤vÁîªïß ªÁmï ¸ÀÄUÀªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆå. PÁgï 110-ZÁå ªÉ Ã UÁgï qÁ°ð£ï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉA. vÁZÁå vÉÆAqÁZÉgï GvÁìºÁZÉÆ bÁgÉÆ gÀhÄ¼ÁÌvÁ¯ÉÆ. PÉÃ¸ï ªÉÇ¯É PÀ¸É D ¸ É Æ £ ï W À r A i É Ä -W À r A i É Ä UÁ¯ÁAPï ZÀ Ä A§£ï ¢vÁ¯É . zÉÆ¼ÁåA¤ gÀ¸ÁÛåa ¯ÁA¨sÁAiÀiï RAZï¯Éè ¸ÀAVA ±ÀÆ£ÀåvÁ «gÁeï PÀgÁÛ°. ¸É¯ïè ¥sÉÇ£ï gÀAVÃ£ï £ÀªÁåZï ¹£ÉªÀiÁAvÁèå ¥ÀzÁZÁå vÀgÀAUÁA¤ eÁUÉA eÁvÁ£Á, qÁ°ð£Á£ï PÁgÁZÉÆ ªÉÃUï «Æwgï ºÁqÉÆè. zÀÄ¸Áæ÷åPÀëuÁ vÁZÁå ºÁwA ¸É¯ïè ¥sÉÇ£ï ¯ÁUÉèA. JPÁ £ÁdÆPï ºÁ¸Áå ¸ÀAVA vÉA ¸É¯ïè ¥sÉÇ£ÁZÁå ¹ÌçÃ£ÁPï ¥À¼É¯ÁUÉèA. gÁAiÀÄß¯Áa ºÁ¸ÁÛå ªÀÄÄRªÀÄ¼Áa vÀ¹éÃgï GzÉ°è. vÁå vÁZÁå vÀ¹éÃgÉPï GªÀiÁ¼ÁåZÉÆ

June 6, 2015

¤ªÀiÁtÂ gÁvï...!

GªÉÆí ¢Ãªïß, PÁgï GuÁå ªÉÃUÁ£ï ZÀ®AªÁÑ÷å ¯Á¬ÄßPï UÀÄAªÁØAiÀiÁèUA èÉ qÁ°ð£ï. “ºÁAªï vÀÄeÁåZï WÀgÁÑ÷å ªÁmÉgï D¸ÁA ªÉÆUÁ...D£ÉåÃPÁ ¥ÀAzÁæZï «Ä£ÀÄmÁA¤ vÀÄeÁå NAmÁAPï vÀÈ¦Û ªÉÄ¼É° Û ...” gÀAVÃ£ï vÁ¼Áå£ï ºÀ¼ÀÆ ºÁ¸ÉèA vÉA. “vÀÄeÉA PÁgï ¥ÁnA WÀÄAªÁØAiÀiï ºÀ¤. ºÁAªï ºÁå ªÀ S ÁÛ ªÀ Ä í e Áå WÀ g Á £Á...” gÁAiÀÄß¯ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ UÀzÀÎ¢vï GvÁæA¤ qÁ°ð£ÁZÁå PÁ£ÁAvï ¸ÁzsÆ É .è “vÀ Ä A RAAiÀ i ï D¸ÁAiÀ i ï ªÉÆUÁ?” vÀÄªÉAZï PÁ¯ï D¥À¬Ä¯Áèå ¥ÀPæ Ágï ºÁAªï ¸ÀPÁØAZÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß...” “PÁAAiÀ i ïÑ «ZÁj£ÁPÁ...” ªÀÄzsÉAZï gÁAiÀÄß¯ÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ qÁ°ð£ÁaA ¨sÀUÁÚA ²A¢¯ÁUÉÆè. “dgÀÛgï vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ¤Ãeï ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï vÀgï, ²ÃzÁ ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ....” ¥sÉÇ£ï ¸ÀA¥ÀPïð vÀÄmï¯ÉÆè DªÁeï! qÁ°ð£ÁZÁå ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉÆ ¹àjvï G¨sÉÆ£ï UÉ¯ÉÆ. ¸É¯Áè ªÀ¬Äè gÁAiÀÄß¯Áa vÀ¹éÃgï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ°è! JPÁZï¥sÁgÁ vÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ¨ÉÃæ QZÉgï CAzÁð¯ÉÆ. ªÀÄÄSÁgï ¢¸ÁÑ÷å ‘U’ WÀÄAªÉg Ø ï qÁ°ð£Á£ï PÁgï ¥ÁnA gÀ¸ÁÛåPï ¯ÁAiÉÄèA. vÁZÉA PÁ½eï zÀÄBSÁAZÁå GªÀiÁ¼ÁåA¤ §ÄqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ

eÁ¯ÉA. ªÀíAiÀiï, vÉA gÀqÁÛ¯ÉA. qÁ°ð£ï JPÁ UÉæÃ¸ïÛ PÀÄmÁäAwè ZÀ°. ¥ÀÅuï, ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî UÉæÃ¸ïÛ ¸ÉÆ©üvï ¸À¨ïÞ, vÁZÁå GuÁå¥ÀuÁa PÀgÀAzÁAiÀiï eÁ°è! ªÀíAiÀiï, UÉæÃ¸ïÛPÁAiÉÄ£ï qÁ°ð£ï QvÉA è ¥ÀAiÉÄA è , ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄAvï wvÉA è Zï ¸ÀPAÀ iÉÄAè . vÁPÁ ¸ÁAUÁwuÉÆå ¸À¨Ás gï D¸ï¯ÉÆåè . vÉA PÉÆ¯ÉÃfAvï ²PÁÛ£Á, ¸ÀUÁî÷å «ÄwæuÁåAPï vÉA fÃªÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯AÉ . vÁAZÁå UÀ e ÁðAPï, vÁAZÁå DyðPï CqÀÑuÉAvï ¸ÀzÁAZï qÁ°ð£ï PÀÄªÉÄÌZÉÆ ºÁvï eÁªïß ¸ÁAUÁvï ¢vÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, ZÀqÁªÀvï ZÀ°AiÉÆ ZÀAZÀ¯ï D¤ ªÀÄvÁè© ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ eÁ¯ÉèA qÁ°ð£ÁZÁå ftÂAiÉÄAvï, vÁAPÁA vÁAZÁå ¥À¸A À zsZ É Æ É ZÀ¯Æ É ªÉÄ¼ÁÛ£Á. qÁ°ð£ï D¦è A ¨s À U ÁÚ A C£ÀÄ¨sÀ«¹vÁ¯ÉA. vÁPÁ¬Æ KPï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ RgÉÆ ¥ÉæÃ«Ä ªÉÄ¼ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ZÀ¯É vÁZÁå ¯ÁVê¯Áå£ï C¸É ¥Á±Ágï eÁvÁ¯É Q, JPÁ PÀÄgÀÆ¦Pï ¥À ¼ É ¯ Áè å ¥À j A ªÀ PÉ Æ uÁ¬ÆÌ ¥À¼£ É Ávï¯É¥ è j À A! qÁ°ð£ï PÀ¼¼ éÀ ÁÛ¯AÉ D¥ÀÅuï d£ÁävÁ£Á WÉªïß D¬Ä¯Áèå gÀÄ¥ÁPï aAvÀÄ£ï. ¥ÀÅuï, vÉA zÉªÁ¯ÁVA D¥Áèå d£À£ï ¢¯Áèå ªÀír¯ÁA xÀAAiÀiï ©®ÄÌ¯ï gÁUÁ£ï £Ávï¯ÉèA. QvÁåPï, vÁZÉ¯ÁVA ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄ ¥Áæ¸ï ZÀqï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄ£ï

¨sg À ï¯ÉA è ªÉÆUÁZÉA PÁ½eï D¸ï¯ÉA è D¤ vÉA gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA vÁPÁ ¢ÃAªïÌ, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï, vÁa ZÁQæ PÀ g À Ä APï, vÁZÁå UÀÄ¯ÁªÉÄAvï D¦è ftÂ ¸ÁgÀÄAPï, eÉÆ vÁZÁå ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄPï £À»AÀ; §UÁgï, vÁZÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÉæÃ¸ïÛ UÀÄuÁAPï ªÀ¼Æ É Ì£ï vÁPÁ D¥ÁÚAªïÌ ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÆÑ. KPï ¢Ã¸ï qÁ°ð£ï ªÀÄwa ¨É e ÁgÁAiÀ i ï ¥À A iÀ i ïì PÀ g À Ä APï PÉ¹Ã£ÉÆAvï ¥Áªï¯ÉèA. w vÁa C¥ÀÇªïð ¸ÀªÀAiÀiï eÁªÁß¸ï°è. PÉ¹Ã£ÉÆ xÁªïß vÉA PÉzÁ¼Á¬Æ fPÉÆ£ï ©®ÄÌ¯ï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉA è . §UÁgï ºÉÆUÁØªïßAZï D¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ºÁå ¥Á«ÖA vÁPÁ SÉ¼ÁÛ£Á xÉÆqÁåZï ªÉÃ¼Á£ï eÉPï¥ÉÇmï ¯ÁUÉÆè! ªÀíAiÀiï, vÉA eÉPï¥ÉÇmï fPï¯É è A D¤ vÉ Æ LªÀ e ï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè 111,000 qÉÆ®gï! (KPï ¯ÁSï EPÁæ ºÀeÁgï qÉÆ®gï.) qÁ°ð£ÁPï wwè ªÀírè PÁAAiÀiï RÄ² eÁAªïÌ £Ávï°è. ‘D¥ÉÚA C¸À¯Áå PÉ¹Ã£ÉÆAvï ºÉÆUÁØ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åA ªÀÄÄSÁgï PÁAAiÀiï PÁ¯ÉÝ ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ªÉÄ¼Éî eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ’ vÉA aAw¯ÁUÉèA. ZÀ r vï SÉ ¼ É Æ £ï D¬Ä¯É è ¥ÀAiÉÄê¬Æ ºÉÆUÁØAªÁÑ÷å ¥Áæ¸ï ¥ÁnA ªÉZA É §gÉA ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï, vÉA ªÉÄ¼ï¯Éè ¥ÀAiÉÄê WÉªïß PÉ¹Ã£ÉÆ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. qÁ°ð£ï D¥Áèå PÁgÁ xÀAAiÀiï

PÁPÀÄ½ÛZAÉ dÆå©° ªÀg¸ À ï (8-12-2015 - 20-11-2016)

PÁPÀÄ½ÛZÉA dÆå©° ªÀgÀ¸ï DZÁgÀuï PÀgïß zÉªÁZÉA ºÁdgÀu à ï ¯ÁVAZï ¨s À V ±É A PÀ g À Ä APï ¥ÉZÁreÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï. zÉªÁ£ï ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÑ§j ¨sÀUÉÑA CvÁä÷åPï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï PÀµÁÖAZÉA. zÉÃªï vÀÄeÉÆ RAAiÀiï D¸Á? C¸É A zÀ Ä ¸Áä£ï SÉ A qÀ Ä £ï ºÁ¸ÁÛvï±ÉA zsÀ«Äð ªÀÄ£Áê÷åAPï ¨sU À A ÑÉ D¸ÁÛ. C¸ÉA ¨sU À ÁÛ£Á ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆ£ï eÉdÄPÀqÉ CwäÃPï JPÀémï PÀgÁåA. ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAvï zÉÃªï DªÉÄÑ¯ÁVA G®AiÀiÁÛ D¤ ºÁå ¸ÀA¸Áj ftÂAiÉÄAvï DªÀiÁÌA ¨sU À ÁÛ vÉA zÉªÁZÉA ¤±Àê¨ïÞ¥Àuï vÉÆ ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ. zÉÃªï DªÀiÁÌA ¯ÁVAZï D¸Á ªÀÄíuï DªÀiÁÌA zÉªÁZÉA GvÁgï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á ¨sU À ÁÛ. ±ÉæÃµïÖ xÀjA zÉÃªï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¤vÀ¼ï CvÁä÷å ©üvÀgï gÁªÁÛ D¤ vÁPÁ D¥Áèå ªÀÄzsÀÄgï ªÉÆUÁa

gÀÆZï ¢Ãªïß zÁzsÉÆ² PÀgÁÛ. eÉdÄZÁå PÁ¼ÁÓ, ªÉÆUÁZÉ §°AiÉÄ, D«ÄÑ PÁPÀÄ¼ïÛ PÀgï. D«ÄA ¥ÁvÁÌªÀ«ðA zÉªÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UÉ°èA D¸ÁÛA, eÉdÄ£ï D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ªÁíªª À ïß RÄgÁìZA É ªÀÄgÀuï ¸ÉÆ¸ÉèA D¤ ªÀÄgÁÚAvÉÆè fÃªÀAvï eÁªïß £ÀªÉA fÃ«vï DªÀiÁÌA ¢¯ÉA. » vÁa PÁPÀÄ¼ïÛ, zÀAiÀiÁ «Ævï ªÉÄÃgï £Ávï°è. ªÀÄjAiÉÄZÁå RvÁ«uï PÁ¼ÁÓ ¸ÁAUÁvÁ eÉdÄa PÁPÀÄ¼ïÛ zÀAiÀiÁ ¸ÀzÁA D«ÄA ¤AiÀiÁ¼ÁåA. ªÀÄj PÁPÀÄ½Ûa ªÀiÁAiÀiï. wZÉÆ D¸ÉÆæ WÉªÁåA. DªÀiÁ ¥ÁwÌ ªÀÄ£Áê÷åAPï ²PÁë ¢£Á¸ÁÛ£Á D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ¨sÀUÀÄì£ï zÉÃªï D¦è PÁPÀÄ¼ïÛ, zÀAiÀiÁ DªÀiÁÌA ¢vÁ. DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤ ¤gÀAvÀjA ¥ÁvÁÌa zÀÄSï D¸ÉÆA. vÉzÁßA zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ, zÀAiÀiÁ DªÀiÁÌA ¨sÀÄdAiÉÄÛ°. ¥ÁvÁÌAvïZï PÁ½eï zsÁgÀÄuï PÀj£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï PÀgÁåA. ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÁ¼ÁÓa zsÁgÀÄuÁAiÀiï zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ,

zÀAiÀiÁ ªÀiÁUÁ£Á; §zÁèPï, zÉªÁPï gÁUï ºÁqÀAiÀiÁÛ. d¸ÉÆ vÀÄªÉÆÑ ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ï zÀAiÀiÁ¼ïV vÀ¸A É vÀÄ«ÄA¬Æ zÀAiÀiÁ¼ï eÁAiÀiÁ ªÀÄíuÁÛ eÉdÄ. D«ÄA JPÁªÉÄPÁZÉ UÀÄ£ÁåAªï ¨sV À ì¯Áèå ªÉ¼Ágï zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½ÛPï D«ÄA ¥Ávïæ eÁvÁAªï. DªÉÄÑ §jZï C¸ÀÌvï ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï D«ÄA zsÁgÀÄuï eÁªïß zÉªÁPÀqÉ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï ªÀiÁUÉÑA ºÀ P ïÌ DªÀ i ÁÌ A £Á. ¨s À U Áì u É ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼ÁZÉÆ ±Áé¸ï. ¨sÀUÁìuÉ £Á¸ÁÛ£Á ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ï eÁvÁ £Á¸ï. eÉdÄZÁå ªÉÆUÁZÁå §¼Á£ï ªÉ Æ ªÁ¼ï PÁ¼ÁÓ a A D«ÄA eÁAiÀiÁA; zÀAiÀiÁZï zsÀªÀiÁðZÉA ªÀÄÆ¼ï. “¥À « vïæ CvÁä÷å, vÀ Ä A ¥ÁvÁÌ A ZÉ A ¨s À U Áì u É ” C¸É A zÉÃªï¸ÀÄÜw ªÀÄíuÁÛ. ºÉÆ ¥À«vïæ CvÉÆä ¸ÀA¸Ágï £ÀªÉÇ PÀgïßAZï D¸Á. ºÉÆ ªÉÆªÁ¼ï CvÉÆä DªÀiÁÌA ªÉÆªÁ¼ï PÀgÀÄA. zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ zÀAiÀiÁ fªÁ

?¥sÁ|

£ÉÆ§ðmïð ¥sÉ£ÁðAzï ¥Áæ¸ï ªÀíwð. vÁZÉÆå PÁPÀÄ½Û UÁAªÁÑ÷åAvï D¸Á DªÉÄA Ñ fÃ«vï. zÉÃªï GUÁØ¸ï zÀªÀgÁÛ zÉPÀÄ£ï ºÁAªï fªÉÇ D¸ÁA. zÉªÁ£ï fAiÉÄ¯ÉèA ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼Éî WÀrAiÉÄ ºÁAªï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁA. ¤eÁPï¬Æ zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½Û zÀAiÉÄ£ï ºÁAªï fAiÉÄvÁA. ªÀÄíf ftÂ D¤ ¥ÀÅtÂ zÉªÁaZï PÁPÀÄ¼ïÛ UÁAiÀiÁÛ vÀgï, zÉªÁZÉA ºÁdgÀàuï ªÀiÁíPÁ ¯ÁVA D¸Á. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªÁqïÛ fªÁ¼ï £Á eÁ¯Áågï ºÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁ£Á. zÉPÄÀ £ï vÀª¼ À ï-vÀª¼ À ï ºÁªÉA “zÉªÁ, vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï” ªÀÄíuÉÆ£ï ¯Á¯ÉeÁAiÀiï. JªÀÌj¸ÁÛAvï ¸ÉAªÉ¯ è Áå eÉdÄ ¸ÀAVA G®ªïß D¸ÁeÁAiÀiï. eÉdÄ vÀÄeÉgï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA l ªÀÄíuÁeÁAiÀiï.

?JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï ¥ÁªÉÇ£ï ºÁwA D¸ï¯Áèå jªÉÆmï PÀAmÉÆæ¯Á£ï zÁgï GWÀqÁÛ£Á, JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ vÁZÁå ¥ÁmÁ¥Ámï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÉÄÃqÀªiÀ ï, KPï G¥ÁÌgï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. vÀÄA Deï PÉ¹Ã£ÉÆ xÁªïß ªÀíqÉÆè LªÀeï fPÉÆ£ï ªÉvÁAiÀiï. ªÀÄíeÁå JPÁ «ÄvÁæPï, vÁuÉA DvïäºÀvÁÛå PÀgÁÑ÷å C£ÁégÁ xÁªïß gÁPÉÆ£ï £ÀªÉA fÃªÀ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï...” qÁ°ð£Á£ï PÁgÁZÉA zÁgï ªÉÇqÀÄAPï ªÀÄÄSÁgï ªÉí¯ÉÆè ºÁvï ¥ÁnA PÁqÉÆè D¤ vÁå vÀ£ÁðmÁåPï ¥À¼É¯ÁUÉèA. CªÉÄÃjPÁAvï ¦¸ÀÄÛ¯ï zÁPÀªïß, ¸ÀÄj zÁPÀªïß ¨sÉµÁÖªïß ªÀ RÄ¤ PÀgÄÀ £ï ®ÄmÉ¯ Û ÁåAPï qÁ°ð£ï §gÁå£ï eÁuÁ¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ºÉÆ D¥Áèå «ÄvÁæZÁå £ÁAªÁ£ï...vÁZÁå fªÁZÁå gÀPÀëuÉ SÁwgï ©üPï ªÀiÁUÉÑA qÁ°ð£ÁPï «avïæ ¢¸ÉèA D¤ vÁå vÀ£ÁðmÁåPï ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉA è ºÁAªï PÉ¹Ã£ÉÆ xÁªïß fPÉÆ£ï ªÉZA É vÉA vÀÄªÉA eÁuÁ PÉ¯ÁAAiÀiï D¤ vÀÄeÁå «ÄvÁæZÁå fÃªï gÀPÀëuÉZÁå ¤Ã¨Á£ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï «ZÁgÉAÑ ¥À¼v É Á£Á, ºÁAvÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸Àvï PÁAAiÀiï ¢¸Á£Á. PÉÆÃuï vÉÆ vÀÄeÉÆ «Ävïæ D¤ DvïäºÀvÁÛ÷å QvÁåPï PÀgÀÄAPï aAvÁÛ...?” “ªÉÄÃqÀªÀiï, vÀÄªÉA PÉ¹Ã£ÉÆ xÁªïß fPÉÆ£ï ªÉZÉA ªÀiÁvïæ £À»A; §UÁgï, vÁZÉ ¥Áæ¸ï §gÉA ªÀÄ£ï D¤ PÁ½eï vÀÄeÉPÀqÉ D¸Á vÉA¬Æ ºÁAªï eÁuÁA PÉ¯ÁA. ºÁå PÉ¹£ÉÆPï ºÀeÁgÁA¤ AiÉÄvÁvï D¤ ¯ÁSÁA¤ ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï ªÀ fPÁÛvï¬Æ. ª À í q ï -ª À í q ï «Ä°AiÀ Ä £À g ÁAPï¬Æ ºÁªÉ A ¥À¼É¯ÁA. fPï¯Áèå ªÉ¼Ágï 10 qÉÆ®gÁA xÁªïß ZÀqï ªÀÄí¼Áågï 100 qÉÆ®gï ¥ÀgÁåAvï n¥ïì ¢A«Ñ vÁAa «Ævï. ¥ÀÅuï, vÀÄªÉA ®UÀãUï 10 duÁAPï JPÉÃPï ºÀeÁgï qÉÆ®gï ¯ÉSÁ£ï n¥ïì ¢Ãªïß ªÉZÉA ¥À¼Éªïß ºÁAªï vÀÄeÉ¯ÁVA ªÀÄíeÁå «ÄvÁæ SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï DAiÉÆèA...” qÁ°ð£ï «avïæ ¢¶Ö£ï vÁå vÀ£ÁðmÁåPï ¥À¼É¯ÁUÉèA. vÁZÁå GvÁæA¤ vÁPÁ ¸Àvï gÀhÄ¼ÁÌ¯ÉèA. “vÉA ¸ÀPÀÌqï D¸ÉÆA. vÀÄeÉÆ «Ävïæ QvÁåPï DvïäºÀvÁÛå PÀgÀÄAPï aAvÁÛ? RAAiÀiï D¸Á vÉÆ?” qÁ°ð£ï zÉ Æ Ã£ï ªÉ Ä mÁA ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÆ£ï «ZÁj¯ÁUÉèA. “¥ÀAiÀiÁèå ¸ÀÄªÁvÉgï ªÉÄÃqÀªÀiï, ºÁAªï vÁå PÉ¹Ã£ÉÆAvï PÁªÀiï

PÀgÁÛA. ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ ªÀÄíeÉÆ ¸ÀÆÌ¯ï ¥sÉ¯ÉÆè. ¸À¨sÁgï vÉÃA¥Á xÁªïß vÁZÁå DªÀ¬ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á D¤ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï M¥ÀgÉÃ±À£ï PÀgÀAªïÌ D¸Á wZÉA. «ÄvÁæZÁå DyðPï CqÀu Ñ A É vï D¥Áèå DªÀAiÉÄÑA M¥ÀgÉÃ±À£ï vÁZÁå£ï PÀgÀAªïÌ eÁ¯ÉA£Á ªÀÄíuï, ¦¸Áå §Ä¢ü£ï PÉ¹Ã£ÉÆAvï D¥ÉA è £À²Ã¨ï ¥ÁPÀÄðAPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ‘dgÀÛgï ºÁAªï fPÉÆèA vÀgï, vÉ ¥ÀAiÉÄê DªÀAiÀiÁÑ÷å M¥ÀgÉÃ±À£Á SÁwgï RjÑvÆ É ¯ÉÆA’ ªÀÄu í ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï D¤ jÃuï PÁqÀÄ£ï ºÁAUÁ PÉ¹Ã£ÉÆAvï ¯ÁUÀAiÉÄè. vÉÆ ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á, vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï vÁZÁå DªÀAiÀiïÌ ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ¯ÉÆè ¥ÀgÀvï ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAPï £Á... “DeïZï §ºÀÄ±ÀB JPÁ ºÀeÁgÁ ªÀAiÀiïæ qÉÆ®gï vÁuÉA ºÉÆUÁØAiÉÄ.è ºÁªÉA QvÉA è DqÁAiÉÄA è vÀj, WÁ¯Éè ¥ÀAiÉÄê PÁqÁÑ÷å ¥ÀA æ iÀÄvÁßAvï, D¸ï¯Éè ¥ÀÅgÁ ºÉÆUÁØAiÀiÁèUÆ É .è DvÁA vÁa vÀQè ¥Áqï eÁ¯Áå. PÁAAiÀiï ªÁmï £Á vÉA aAvÀÄ£ï vÉÆ, DªÀAiÀiï ªÀÄgÁÑ÷å D¢üA D¥ÀÅuï fÃªï ºÉÆUÁØªïß WÉvÁA ªÀÄíuï ºÀmÁgï ¥ÀqÁè. ºÁªÉA vÀÄPÁ ¥À¼¯ É A èÉ vÀÄªÉA fPÉÆ£ï ¸À¨sÁgÁAPï n¥ïì ¢Ãªïß ªÉ Z É A ...D¤ vÁPÁ PÀ ¸ É A ¬Æ DqÁªïß DvÁA AiÉÄvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÀÄeÉ¯ÁVA vÁZÁå fªÁZÉA ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï DAiÀiÁèA ªÉÄÃqÀªiÀ ï...ªÀÄe í Áå «ÄvÁæPï PÁAAiÀiï vÀj PÀÄªÀÄPï PÀgÀÄ£ï ªÁAZÀAiÀiï ªÉÄÃqÀªÀiï” vÀ£ÁðmÉÆ ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï gÀqÁ¯ÁUÉÆè. qÁ°ð£ÁPï, vÀ£ÁðmÁåa PÁtÂ D¥Áèå C¸ÀºÁAiÀÄPï «ÄvÁæ SÁwgï gÀ q É Æ £ï ¥À g ÁvÀ Ä Û £ ï ¸ÁAVÑ DAiÉÆÌ£ï ©üªÀÄðvï ¢¹è. vÉA D¥Áèå ºÉÃAqï ¨ÉÃUÁAvï ºÁvï WÁ®Ä£ï £ÉÆmÁAZÉÆå CmÉÆÖ÷å PÁr¯ÁUÉA è . “WÉ, ºÁAvÀÄA ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï D¸Ávï, vÀÄeÁå «ÄvÁæPï ¢...” CeÁå¥ï ¥Áªï¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ, ªÀíqÁèå zÉÆ¼ÁåA¤ D¥Áèå ºÁvÁgï WÁ¯Áè÷å vÁå £ÉÆmÁAZÁå DmÉÖAPï ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è “vÀÄeÉÆ ªÀq í ï G¥ÁÌgï ªÉÄÃqÀªÀiï...” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÀÈvÀdv Õ Á C¥ÀÅð£ï. “vÀÄªÉA xÀAAiÀiï PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï ºÀeÁgï-ºÀeÁgï qÉÆ®gï n¥ïì ¢Ãªïß ªÉZAÉ ¥À¼ª É ïß, ºÁAªï ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄíeÁå «ÄvÁæ£ï ºÉÆUÁØ¬Ä¯Éè ¥ÀAiÉÄê vÀÄeÉPÀqÉ ªÉÄ½ÛvïV ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï D¬Ä¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï, vÀÄªÉA vÁuÉA ºÉ Æ UÁØ ¬ Ä¯É è ªÀ i Ávïæ £À » A, ¸ÁAUÁvÁ vÁZÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å M¥ÀgÉÃ±À£ÁZÉ ¥ÀAiÉÄê¬Æ zÁ£ï PÉ¯ÉAiÀiï. vÀÄeÉA ªÀÄ£ï «±Á¯ï D¤ «avïæ ªÉÄÃqÀªÀiï. vÀÄªÉAZï QvÁåPï vÀÄeÁå ºÁvÁA¤ vÁPÁ ¢ÃAªï £À e É Æ ªÉ Ä ÃqÀ ª À i ï?” vÀ£ÁðmÉÆ ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ªÉÇqÁØªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄeÁå «ÄvÁæPï ºÉ ¥ÀAiÉÄê ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áåvï, ªÀÄíeÉ xÁªïß

KUTAM

June 6, 2015

£À»A, vÀÄeÉ xÁªïß. ºÁªÉA PÁAAiÀiï PÀÄªÀÄPï PÀgÀÄAPï £Á; §UÁgï, vÀÄªÉA zÁPÀ¬Ä¯Áèå §gÁå ªÀÄ£ÁPï zÉªÁ£ï ªÉÄZÉÆé£ï, ªÀÄíeÉ xÁªïß ¢ªÀAiÉÄêA PÉ¯ÉA ªÀiÁvïæ. ªÀÄí¼Áågï ºÉ ¥ÀAiÉÄê vÀÄPÁ zÉªÁ£ïAZï ¢¯Áåvï ªÀÄíuï aÃAvï D¤ ªÀígÀÄ£ï ¢ vÀÄeÁå «ÄvÁæPï” EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï qÁ°ð£ï PÁgÁAvï jUÉèA. ¥Á±Ágï eÁ¯Áè÷å qÁ°ð£ÁZÁå PÁgÁPï D¤ D¥Áèå ºÁvÁAvÁèå £ÉÆmÁAZÁå DmÉÖAPï vÀ£ÁðmÉÆ WÀr¨sÀgï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. vÁPÁ «avïæ ¢¸ÉèA! ‘ºÉA ¤eÁ¬ÆÌ ªÀ Ä ¤¸ïUÁAiÀ i ï....ªÀ zÉ ª ÁZÉ A ¥Àw æ gÀÆ¥ï?’ vÉÆ D¥ÁÚPïZï ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉÆ.è **** ‘£ÀÆå AiÉÆPïð mÁ¬ÄªÀiïì’ qÁ°ð£ï ªÁZÀ Ä £ï D¸ï¯É è A . CbÁ£À P ï vÁa ¢ÃµïÖ JPÁ C¦Ã¯ÁZÉgï RAaè! ªÀAí iÀiï, vÉA C¦Ã¯ï eÁªÁß¸ï¯ÉAè . ‘JPÁ ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ ¨ÁAiÉÄèPï Qrß eÁAiÀiï’ ºÁZÉÆ ªÀÄÆ¼ï «ªÀgï PÁtÂì¯ÉÆè D¤ «£ÀAw eÁªÁß¸ï°è, f ªÀåQÛ ºÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á wuÉA WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA eÉÆÃeïð ªÁ¶AUÀÖ£ï ªÉÄªÉÆjAiÀÄ¯ï ºÉÆ¹àl¯ÁPï AiÉÄÃªïß D¥ÉèA gÀUÁvï vÀ¥sÁ¸Àuï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï. qÁ°ð£ï WÀr¨sÀgï UÀÆAqï

aAvÁßA¤ §ÄqÉèA. zÀÄ¸Éæ ¢¸Á n.«.ZÉgï ¸ÀPÁ½A ¥sÅÀ qÉA ‘UÀÄqï ªÉÆ¤ðAUï CªÉÄÃjPÁ’ ZÁ£É¯ÁZÉgï R¨ÉÆæ ¥À¼ÉvÁ£Á, ºÁAvÀ Ä A¬Æ vÁå ¥Áæ A iÉ Ä ¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄ«²A G¯ÉèÃSï D¸ï¯ÉÆè. ¨sÁAiÀiÁèå UÁAªÁAPï¬Æ C¦Ã¯ï PÉ¯ÉèA; ¥ÀÅuï, vÁå ¨ÁAiÉÄèPï ®VÛ eÁA«Ñ Qrß ¥Áæ¥ïÛ eÁAªïÌ £Ávï°è. qÁ°ð£Á£ï ¤ZÉªï PÉ¯Æ É . JPÁ fÃªï ºÉ Æ UÁØ A ªÁÑ ÷ å ¦qÉ Ã ¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄ«²A aAvÀÄ£ï; dgÀÛgï D¦è Qrß wPÁ ®VÛ eÁvÁ vÀgï, D¥ÀÅuï wZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAiÉÄÛ°A ªÀÄíuï. vÀ¸ÉA qÁ°ð£ï £Éí¸ÉÆ£ï vÁå D¸ÀàvÉæa ªÁmï zsÀgÀÄ£ï UÉ¯ÉA. qÁ°ð£Á£ï PÀgÀÄAPï aAvï¯ÉÆè ¸ÁQæ¦ü¸ï DAiÉÆÌ£ï D¸ÀàvÉæZÉÆ fªÉÄäzÁgï zÁPÉÛgï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇè. qÁ°ð£ï vÀ£Áðn ZÀ° D¤ w ¦qÉÃ¸ïÛ ¨ÁAiÀiïè 75 ªÀgÁìAPï «ÄPÁé°.è zÁPÉg Û ÁPï PÀ½vï D¸ï¯ÉA è qÁ°ð£Áa Qrß wPÁ G¥ÁÌj£ Ñ Á ªÀÄíuï. zÉPÄÀ £ï, vÁuÉA qÁ°ð£ÁPï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, qÁ°ð£ï DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA£Á. dgÀÛgï D¦è Qrß wPÁ vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ vÀgï, D¥ÀÅuï RArvï eÁªïß ¢vÉ°A ªÀÄí¼Áî÷å ºÀmÁPï ¥ÀqÁÛ£Á, C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆè zÁPÉg Û ï qÁ°ð£ÁPï gÀUÁvï vÀ¥sÁ¸Àuï PÀgÀÄAPï zsÁr¯ÁUÉÆè. qÁ°ð£ÁZÉÆ gÀUÁÛ «¨sÁUïZï

£À»A, QvÉA¬Æ vÁå ªÀiÁívÁgÉZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï vÁ¼ï ¥ÀqÁ£Á ªÀÄíuï PÀavï eÁvÁ£Á, ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉèA qÁ°ð£ï, RAw£ï fÃªÀ£ï-ªÀÄgÁÚ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁÑ÷å vÁå ¦qÉÃ¸ïÛ ¥ÁæAiÀÄA é vï ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼A É ªïÌ UÉ¯A É . JPÁ RmÁèågï zÀÆQ£ï ¤vÁætÂ eÁ°è KPï ¦qÉÃ¸ïÛ ¹ÛçÃ ªÀÄgÁÚZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï D¸Á vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA qÁ°ð£ÁPï, wZÉågï ¢ÃµïÖ WÁ¯ÁÛ£Á. zÁPÉg Û ï qÁ°ð£Á ¸ÀAVA D¸ï¯ÉÆ.è RmÁèåZÁå PÀÄ²Pï GªÀiÁÌ¼ÉÆÑ wZÁå ªÉÄrPÀ¯ï j¥ÉÇmÁðZÉÆ ¨ÉÆÃqïð ¥À¼É¯ÉÆ qÁ°ð£Á£ï. ‘J°eÁ EAUÉæqï ªÀiÁnð£ï’ wZÉA £ÁAªï ªÁZÉèA vÁuÉ. “ºÀ¯Æ É è «Ä¸É¸ï ªÀiÁnð£ï, PÀ¹ D¸ÁAiÀiï vÀÄA...?” qÁ°ð£Á£ï D¥Áèå vÉÆAqÁgï ¸ÀºÁ£ÀÄ¨sÆ À wZÉÆ ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï wPÁ «ZÁgÉèA. “....” wuÉA D¥Áè÷å ¤¸ÉÛÃeï zÉÆ¼ÁåA¤ qÁ°ð£ÁPï ¥À¼É¯ÉA. ¥ÀÅuï, PÁAAiÀiï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ w ¸ÀQ£ è Á. “vÀÄA RArvï §j eÁªïß D¥Áèå WÀgÁ ªÉvÉ°AiÀiï «Ä¸É¸ï ªÀiÁnð£ï. zÉªÁZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgï. D«ÄA ¸ÀVîA vÀÄeÉ SÁwgï ªÀiÁUÁÛAªï...” wZÉÆ ºÁvï D¥Áèå ºÁwA WÉªïß qÁ°ð£Á£ï ªÉÆUÁ£ï wZÁå ªÀiÁvÁågï ºÁvï ¥ÉÇ±Éªïß ¸ÁAUÉA è .

¸ÀA§Azsï £ÁPÁ, ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï!

ªÀ i Áí v ÁgÉ £ ï qÁ°ð£ÁZÁå vÉÆAqÁgï KPï PÀÈvÀdv Õ Z É Æ É ºÁ¸ÉÆ GqÀAiÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁå ºÁ¸ÁåAvï §¼ï¬Æ £Ávï¯ÉèA D¤ G¨sÁð¬Æ. qÁ°ð£Á£ï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÆ É £ï ªÀiÁívÁgÉZÁå PÀ¥Á¯ÁZÉÆ GªÉÆí WÉvÉÆè. QvÉèA D¥ÉèA¥Àuï D¸ï¯ÉèA vÁå GªÀiÁåAvï. ªÀiÁívÁgÉ£ï ¨sÀgï¯Áèå PÁ¼ÁÓZÁå GªÀiÁ¼ÁåA¤ D¥ÉÇè ºÁvï GPÀÄ£ è ï, qÁ°ð£ÁZÁå ªÀiÁvÁågï zÀªÀgÉÆè. DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄaA ºÀeÁgï D²ÃªÁðzÁA, ¥À«vïæ ¹àjvÁ ¸ÀAVA qÁ°ð£ÁZÉgï ªÉÇvï¯ÉÆè C£ÀÄ¨sª À ï eÁ¯ÉÆ vÁPÁ. vÁZÉA dqï eÁ¯ÉèA ªÀÄ£ï EvÉèA ¥sÅÀ ¼ÀQvï eÁ¯ÉA Q, vÉA vÉ Æ ¸À A vÉ Æ Ã¸ï fgÀ A ªïÌ C¸ÁªÀÄxïð eÁ¯ÉA. PÁAAiÀiï eÁ¥ï PÁr£Á¸ÁÛA vÉA vÁå gÀÆªÀiÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. qÁ°ð£Á ¸À A VA ¨s Á AiÀ i ïæ D¬Ä¯Áè ÷ å zÁPÉÛgÁZÉgï ¥sÀPÀvïÛ KPï ¢ÃµïÖ GqÀªïß vÉA ¸ÀgÁA-¸ÀgÁA D¸Àv à Z æÉ Áå ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉèA [D¸À à v É æ A vï QqÉ ß SÁwgï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï D¸ï° ¹ÛçÃ PÉÆuï? qÁ°ð£ÁPï PÀ¼ÁÛ£Á, vÁa ¥Àw æ QæAiÀiÁ PÀ¹ gÁªÁÛ? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï eÁªïß ªÀÄÄSÉÆè CAPÉÆ dgÀÆgï ªÁZï. ¸À ¨ s Á gï PÀ Ä vÀ Æ ºÀ ¯ ï G¨ÁÓA«ÑA ¸ÀvÁA vÀÄPÁ ¥sÀÅqÁè÷å CªÀ¸éÀgÁAvï ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÉÛ°A.]

¸Àé¥ÁÚA-18

ªÀÄ£Áê÷å£ï zÉTÑA ¸Àé¥ÁÚA QvÉA “ºÁAiÀiï ªÀÄ£Áê÷å, ºÉAZï vÀÄeÉA ¢Ã¸ï “ºÁAªï D±ÀæªÀiÁAvï

GtÂA eÁvÁvïªÉ? PÉ¢APïZï £Á. wA ZÀqÁÛvï ²ªÁAiÀiï GtÂA eÁA«ÑA C¸ÁzsïåZï ªÀÄu í åÉ vï. ‘¢Ã¸ï UÉ¯Áågï ¢¸ÁAa ªÁqï ªÉa£Á’ ªÀÄí¼Áî÷å UÁ¢§j ¸ÀÄzsÁæ¥ÁZÉA fÃªÀ£ï fAiÉÄvÁ£Á ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÁ¼ÁÓ U À Ä qÁAvï ºÀ e ÁgÉ Æ ÃA ¸Àé¥ÁÚAZÉÆå DAPÉÆæ÷å ¥Á¯ÉvÁvï D¤ vÉÆå ¥Á¯É¯ÉÆèå DAPÉÆ÷æ å WÉªïß D«ÄA vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÉÇAPï GgÁØvÁAªï. GgÉÆØ£ï-GgÉÆØ£ï CSÉæÃPï RgÀ¸ï PÁqÀÄ£ï, KPï ¢Ã¸ï ¥ÁAAiÀiï ¯ÁA¨sï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¸Á¸ÁÚZÁå «±ÉªÁAvï ¤zÁÛAªï. xÉÆrA D¸Ávï ªÀÄ£Áê÷åA fA D ¥ Á è å P À µ Á Ö A -z À Ä B S Á A v ï , C£ÁégÁA¤ D¥ÁÚPï PÁAAiÀiï vÀj G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑ§j GgÀ«Ú PÀgÀÄ£ï (¦üPïì r¥ÉÇ¹mï) vÁa ‘£ÉÆ«Ä¤’ D¥Áèå SÁ¸ï ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀ «ÄwæuÁåAPï PÀgÀÄ£ï ºÉÆ «µÀAiÀiï PÉÆuÁ¬ÆÌ w½ì£Á¸ÁÛA UÀ¥ïZÀÄ¥ï gÁA«ÑA! ¦qÁ-²qÁ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ ¼ Ágï ¥À A iÉ Ä ê D¸É Æ £ï¬Æ D¥ÁÚ¯ÁVA PÁAAiÀiïÑ ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAa PÀÄªÀÄPï «ZÁjÑA D¤ CSÉæÃPï D¥ÁÚZÉÆ G¸Áé¸ï gÁªÀZ Û ï ¥ÉÃmÉAvï ¤zÉÆ£ï, ¥À«vïæ xÀA¨ÁZÁå ¸ÀÄªÁvÉgï zs À Ä ½Avï ªÉ Ä ¼É Æ £ï D¸ÁÛ A , ºÁAUÁ¸Àgï vÁaA SÁ¸ï ªÀÄ£Áê÷åA vÁZÁå ftÂAiÉÄ-§zÁÌaA ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®ªïß vÉA D¥ÁÚAªïÌ ¥À¼ÉvÁ£Á

ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuïªÉ? fÃªï D¸ÉÆ£ï vÉÆ/w ªÀ¼Àé¼ÁÛ£Á vÀÄA w¼ÀÄAPï¬Æ ªÀZÁ£Ávï¯Áèå KPï PÀªÀiÁðå, DvÁA vÀÄPÁ QvÁåPï eÁAiÀiï vÁZÉ ¥ÀAiÉÄê¨sÁAUÁgï?” »A GvÁæA «ZÁgÁÛA ºÁAªï. D¸ï°è KPï ¹ÛçÃ. ¥À¬Äê¯Áå£ï À ï. ¨sÄÀ VðA-¨Á¼ÁA D«ÄÑ ¸À¬Äæ-«zsª wPÁ £Ávï°èA. ¸Á¸ÀÄªÀiÁAAiÀiï vÁAPÁA gÁªÉÇAPï ¢¯Áèå zÉÆÃ£ï PÀÄqÁAZÁå PÉÆqÁÌ÷åAvï wZÉA fÃ«vï ¸ÁgÁÛ°. PÀÄrAvï vÁæuï D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï WÉÆ¼ÉÆ£ï ‘KPï fÃªï ¸ÀzÁ²ªï’ ªÀÄí¼Éî§j fAiÉÄvÁ°. C¸ÉA D¸ÁÛA, ºÀ¤ðAiÀiÁ ¦qÉ£ï PÀµÉÆÖ£ï, zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ±À¸ïÛç aQvÁì ZÀ®¬Äè vÀj, G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqA èÉ £Á. D¤Ìn ªÁqÁvïÛ AiÉÄÃªïß KPï ªÀÄÄzÉÆZï eÁ°! vÀª¼ À ï-vÀª¼ À ï ¥ÉÇqÁÌu£ É ï ªÀ¼¼ éÀ Æ É APï ¯ÁVè. ¦qÉPï vÀ¸ÉA ¥ÉÇmÁ SÁwgï ¸À A Wï-¸À A ¸ÁÜ÷åAZÉ Æ Dzs Á gï ªÀiÁUÁÛ£Á, vÁtÂA wPÁ PÀÄªÉÄÌZÉÆ ºÁvï ¢¯ÉÆ. D¥Éè SÁ±Á ¨sÁªï, ¨sÀ¬ÄÚA wZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «µÁåAvï eÁAªï, wPÁ PÀÄªÀÄPï PÀgÉÑ «µÁåAvï eÁAªï wZÁå R¨ÉæPïZï D¬ÄèA£ÁAvï. ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉZÁå ¸ÁAzsÁåA¤ wPÁ ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÁå D±ÀæªÀiÁAvï ¨sÀjÛ PÉ¯ÉA. xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï xÀAAiÀÄìgïZï §gÁå xÀgÁ£ï fAiÉÄ°. G¥ÁæAvï KPï

gÁªÁ£Á, ªÉÄ¯Áågï ªÀÄe í ÁåZï WÀgÁ ªÀÄgÁÛA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï C¥Áèå WÀgÁ ¥ÁnA D¬Äè. “¸ÉeÁ¸ÁªÀiÁgÁ §gÁå xÀgÁ£ï gÁªï. fÃ¨ÉPï E¯ÉèA ®UÁªÀiï zÀªÀgï” ªÀÄí¼Áågï¬Æ PÀ¸À¯ÉA¬Æ ¤Ã¨ï WÉªïß gÀhÄUÀqÁÛ°Zï D¤ ªÀÄ£ÁA «PÁgÀÄ£ï WÉvÁ°. C¸ÉA D¸ÁÛA...D¸ÀàvÉæ xÁªïß AiÉÄÃªïß ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï¬Æ eÁAªïÌ £ÁAvï. wPÁ ¥ÀgÀvï ¥ÉÇmÁÌtÂ ¸À Ä gÀ Ä eÁ°è . ªÀ P ÁÛ A WÉ ª ïß D¸Áè å gï¬Æ ªÉ Ç AQªÀ « ðA ¥ÉÇmÁAvï PÁAAiÀiï gÁªÁ£Ávï¯ÉA è D¤ zÀÄ¸Éæ ¢¸Á D¸ÀàvÉæPï ªÀígÁÛAªÀg í ÁÛA ªÁmÉgï wuÉ ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆ.è ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ vÀ¸ÉA ªÁqÁå vÀ¥sÉð£ï wZÉA ªÉÆÃ£ïð ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAiÉÄèA. ¸ÁvÁé÷å ¢¸ÁZÉA «Æ¸ï¬Æ PÉ¯A É . DvÁA wuÉ dªÀÄªïß zÀªÀgÉè¯Áå ¥ÀAiÀiÁê÷åA «µÁåAvï ¨sÁªÁAa vÀ¤Í ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. w ºÀÄ±Ágï £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï wZÁå ¨sÁªÁPï ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèzÁéjA ¥sÉÇ£ï PÀgÁÛ£Á, wa ¨sÁªÉÇeï wPÁ PÀpÃuÁAiÉÄ£ï G®¬Äè RAAiÀiï. vÁå G¥ÁæAvï wuÉA PÉÆuÁ¬ÆÌ ¥sÉÇ£ï PÉ¯ÉA£Á. ¸ÉeÁgÁÑ÷å JPÁ ¨ÁAiÉÄèPï wuÉ zsÁ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¨ÁQ D¸ï¯Éè. ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉPï 40 ºÀeÁgï D¤ wZÁå JPÁ

?gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀÄ¯ Ì ï, DAeÉ¯ÉÆgï ¨sÁªÁPï ‘£ÉÆ«Ä¤’ eÁªïß 33 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¦üPïìqï r¥ÉÇ¹mï zÀªg À ï¯É.è ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¨ÁAiÉÄPè ï ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÉ£ï 10 ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥Á«vï PÀgïß, Ggï¯Áèå 30 ºÀeÁgÁAa ‘²PÁà ¤¢ü’ PÀgïß (zÀÄ¨Áî÷å ¨sÀÄUÁðåAPï) ¸Àgï¯Áèå ¨ÁAiÉÄèZÁå £ÁAªÁgï zÀªÀjè. ¨s Á ªÁ£ï vÁZÁå £ÁAªÁgï zÀªg À ï¯Áèå ¥ÀAiÀiÁê÷åAvÉè “PÉÆuÁ¬ÆÌ ºÁAªï PÁAAiÀiï ¢£Á. ºÁªÉA QvÁåPï ¢eÁAiÀiï? PÁAAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¨ÁQ D¸Áèågï ¸Àªïð ¥ÀAiÉÄê ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨sÁ ¥Á«vï PÀgÀÄA¢” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. C¸À¯É ¨sÁªï, DªÀAiÉÆ, ¨s¬ À ÄÚA, ªÉÇí¤AiÉÆ DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAAiÀiï ¥À¼A É ªïÌ ªÉÄ¼ÁÛvï £À»AV? vÁAPÁA ¸ÀA§Azsï £ÁPÁ, ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï £ÁPÁ; §UÁgï ¥ÀAiÉÄê, D¸ïÛ-§¢Pï eÁAiÀiï. »Zï D¸ïÛ, ¥ÀAiÉÄê vÀ¸À ¯ÁåAPï KPï ¢Ã¸ï «PÁ¼ï eÁªïß vÀ¸¯ À ÁåAZÉA ¸ÀÄT PÀÄmÁäZAÉ zÉ¸Áémï l PÀgÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA RArvï.

8 KUTAM June 6, 2015 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 12345678901

¨sÄÀ UÁðåAZÉA ¥Á®£ï-¥ÉÇÃµÀuï PÀgAÑÉ PÁªÀiï j¸ÉÌZAÉ !

12345678901 vÀÄeÉA ¸ÀªÁ¯ï: 12345678901

ºÁAªï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ JPÁ UÉ¸ æ ïÛ PÀÄmÁäAvï ¨sÀÄUÁåAZÉA ¥Á®£ï¥ÉÇÃµÀuï PÀjÑ ZÀ° eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛA. ºÉgï¬Æ zÉÆUÁA PÁªÀiÁaA D¸Ávï. vÁAvÉÆè JPÉÆè zÁzÉÆè D¤ JQè ¹ÛçÃ. ºÁªÉA ¥Á®£ï-¥ÉÇÃµÀuï PÀjÑA ¨sÀÄVðA ªÀiÁíPÁ §jA PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, zsÀ¤£ï ªÀÄíeÉÆå ZÀÆQ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ²PÁë ¢vÉÃ D¸Á. Ggï¯Áè÷å zÉÆUÁAPï §gÉA PÀgÁÛ. vÀgï, wuÉA ªÀiÁíPÁ §gÉA PÀgÀÄAPï ºÁªÉA QvÉA G¥ÁAiÀiï UÀ¼ÀÄìªÉåvï ¸ÁAVê V? 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678 123456789012345678

ªÀÄíf eÁ¥ï:

ªÉÆUÁ¼ï ¨sÀ¬ÄÚ, vÀÄeÉ PÀµïÖ ºÁAªï ¸À ª À i ÁÓ ¯ É Æ A. ºÉ g ï PÁªÀiÁÎgÁAPï zsÀ¤£ï §j PÀgÁÛ D¤ vÀÄeÉÆå ªÀiÁvïæ ZÀÆQ ¸ÉÆzsÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á, QvÉA ¥ÀÅtÂÃ vÀÄªÉA PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁA¤ ZÀqÀÄuÉA eÁvÁ; £À»A vÀgï, vÀÄªÉA ¥Á®£ï-¥ÉÇÃµÀuï PÀjÑA zsÀ¤£ÉaA ¨sÀÄVðA vÀÄPÁ QvÉèA §gÉA PÉ¯Áågï¬Æ, vÁtÂA vÁAZÉ Æ å ZÀ Æ Q °¥À A ªïÌ vÀÄeÁå«²A DªÀAiÀiïPÀqÉ £À»A D¸ï°èA zÀÆgÁA ¸ÁAUÁÛvï: aªÉÆÖ PÁqÉÆè, PÀÄn WÁ¯ÉÆå, PÉÃ¸ï ªÉÇqÉè, ªÀ¸ÀÄÛgï ¦AzÉèA, SÁAªïÌ ¢ÃAªïÌ £Á, ¦AiÉÄAªïÌ ¢ÃAªïÌ £Á; vÀÄªÉAZï SÉ¯ÉAAiÀiï D¤ vÀÄAZï

¦AiÉÄ¯ÉAAiÀiï, §ÆPÁZÉA ¥Á£ï vÁAZÉPÀqÉ ¸ÀÄmÁªÉA PÀÄªÀiÁìgï ©üªÄÀ ðvï ¥ÁªÁÛvï; D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA wuÉA vÀÄPÁ PÀ¹è¬Æ ²PÁë ¢vÁ£Á eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¦AzÉèAAiÀiï EvÁå¢. ºÁAUÁ vÀÄPÁ ©ügÁAvï ¢¸Á£Á eÁ¯Áågï ``D«ÄA vÉÃUÁA¬Æ ¤eÁPï¬Æ ¨sÀÄUÁðåA¤ À É À £ï ¸ÀAvÉÆÃ¸Ágï D¸ÁÛ£Á, wZÁå xÁªïß PÁªÀiï ¸ÉÆqÁÛAªï, zÀÄ¸ÉPæ q vÁAZÉÆå ZÀÆQ °¥ÀAªïÌ, vÁtÂA zs¤ DªÀ i ÁÌ A PÁªÀ i ï eÁ¯ÁA'' ªÀ Ä í u ï À ÁA«²A ¸Àµ à ïÖ vÉÆå ZÀÆQ DAiÀiÁAZÁå ªÀiÁvÁågï ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ¥ÉÇQæ¥u xÁ¥ÉÇ÷Ñ å ZÀqï. ¨sÄÀ UÁðåA¤ vÁAZÁå ¸ÁAUÁeÁAiÀiï. vÉzÁ¼Á¬Æ w wPÁ ¨sÉµÁÖAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÀjuÁªÀiï 123456789012345678901234567890 ±ÀÆ£ïå vÀgï, vÀÄªÉA ºÁªÉA ªÀAiÀiïæ RgÁå ªÀ Ä ¸É Û £ï ¥À q É Æ £ï123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 ¸ÁAUï¯Áèå ¤AiÀÄªÀiÁ£ï PÁªÀiï z À Ä A P À Ä m Á A G z É v Á £ Á ,123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 ¸ÉÆqï¯ÉèA §gÉA. DeïPÁ¯ï vÁAZÁåAZï £ÁPÁë÷åAZÉÆ UÀÄvïð eÁvÁ£Á, ªÀ¸ÀÄÛgÁA ¦AzÁÛ£Á vÀÄeÉÆåZï ZÀÆQ ¸ÉÆzsÁÛ eÁ¯Áågï, PÁªÀiÁAPï ZÀ°AiÉÆ -¹ÛçÃAiÉÆZï EvÁå¢AZÉÆå ZÀÆQ wA DAiÀiÁAZÉgï JPÁ ªÀÄ»£ÁåZÉA £ÉÆnÃ¸ï ¢Ãªïß ªÉÄ¼Á£ÁAvï ªÀÄíuÁÛ£Á, vÀÄPÁ xÁ¥ÁÛvï. DªÀAiÀiïß DAiÉÆÌAZÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqÉÑAZï ¸ÀA¥ÉA. ¥ÀÅuï, PÀA¬Æ PÁªÀiï ¯ÁUÉÛ¯ÉA; £À»A vÀgï, vÀÄªÉA DvÁA PÁªÀiï PÀgïß wZÁåZï ¨sÀÄUÁðåAZÉA ¸ÉÆqïß vÁå CªÉÝAvï vÀÄfA ªÉÄmÁA ÑÉ æ ÁÌAiÉÄaA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. £À»A D¸ÁÛ£ÁAZï ºÉgïPÀqÉ PÁªÀiï ¸ÉÆzsA DAiÀiÁAZÉA w DAiÀiÁÌ£Á. wuÉA eÁUÀÆv CmÁÖuAÉ PÀjeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, GUÁØ¸ï ªÀÄÄSÁªÀÄÄTA «ZÁgï¯ÉèA vÀgï, vÀgï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ DgÉÆÃ¥Ágï zÀªÀjeÁAiÀiï Q, ¨sÀÄUÁðåAZÁå vÀÄA ¸ÀªÀiÁ ¸ÁAUÉÛAAiÀiï; ``vÁtÂA vÀÄPÁ w ¥ÉÇ°¸ÁA vÁ¨ÉAvï ¢Ãvï. É AÉ PÁªÀiï CvÀåAvï ¥Á®£ï-¥ÉÇÃµÀuZ vÀ¸ÉA PÉ¯ÉA, C¸ÉA eÁ¯ÉA'' ªÀÄíuï. dgï, vÀÄPÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉÆ CªÁÌ¸ï j¸ÉÌZÉA ªÀÄíuï! ZÀÆPï ªÉÇgÉÆª Û ÁÛ zs¤ À ¤aZï. ¥ÀÅuï, ªÉÄ¼ÁÛ, vÀÄeÉ RgÉ PÀµïÖ D¤ ºÀQÃUÀvï DvÁAZÁå vÀÄeÁå PÁªÀiÁAZÉ À Ä¯Éè wPÁ ²PÁë ¢A«Ñ PÉÆuÉ? dgï, vÀÄA ¸ÁÜ¤ÃAiÀiï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï PÀ¼¬ PÀ µ ïÖ vÀ Ä eÁå WÀ g ÁÑ ÷ åAPï ªÀ zsÀ¤AiÀiÁPÀqÉ PÀA¥ÉèAAiÀiïÖ ¢ÃAªïÌ §gÉ; vÀÄA ²Qà ªÀÄí¼Éî§j ªÀiÁíPÁ ¸ÀA§A¢üvÁAPï ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ¼A À iÀiï. ªÉ², vÀÄeÉ PÀµïÖ D¤ ²PÁë ¥ÀjAiÀiÁgï ¨sÀUÁÛ; zÉPÀÄ£ï, §jà¤²A zÀÆgï ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ªÀ ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ÁAPï eÁwvï; ¥ÀÅuï, zsÀ¤£ÉZÉÆ zÀÄ¨sÁªï ¢Ãªïß vÁå zÀÆgÁa KPï ¥Àæw KPï ¥Á«ÖA ¸ÀÄn D¸ÁÛ. vÁå §¼ï eÁªïß vÀÄeÉ ¸ÀAPÀµïÖ D¤Pï¬Æ vÀÄeÉPÀqÉ zÀªÀjeÁAiÀiï. D¸Áà¹ÑA ¸ÀÄnAiÉÄgï vÀÄeÁå ¸ÀA§A¢üvÁA, zs À ¤ AiÀ i ÁA §jA eÁ¯Áågï, UÁAªÁÑ÷å ªÀ½ÌZÁåA ªÀ vÀÄeÁå ZÀqï eÁwvï. vÀÄeÉA DvÁA PÁªÀiï QvÉA vÁAPÁA¬Æ ªÀÄdvÉPï WÉvï¯ÉèA E¶ÖtÂAZÁå WÀgÁ ªÀZï D¤ eÁAiÀiÁÓ¬ÎÆ ªÀÄí¼Áågï Ggï¯Áèå §gÉA. ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁaA ªÀÄ£Áê÷åA vÁAPÁA¬Æ vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï zsÀ¤¤PÀqÉ zÉÆUÁA PÁªÀiÁUÁgÁAPï vÀÄeÉå«²A vÀÄeÁå ªÀÄdvÉPï AiÉÄvÉ°A. £À»A AiÉÄÃªïß vÀÄf R¨Ágï PÁqÀÄAPï zsÀ¤¤PÀqÉ §jZï ¥Àæ±ÀA¸Á PÀgÀÄAPï vÀgï, Ggï¯Áèå zÉÆUÁA PÁªÀiÁÎ ¸ÁAUï; vÁå zÉPÀÄ£ï, vÁAPÁA ¸ÁAUÁeÁAiÀiï D¤ vÁAPÁA gÁAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. zsÀ¤£Éa ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï dgÀ Û g ï vÀ Ä eÉ PÀ µ ïÖ vÁå ¢Ã. ºÁA, vÀÄªÉA PÁªÀiï PÀjÑA eÁ¯Áågï¬Æ Rj ºÀQÃUÀvï PÀ½vï zÉ Æ UÁA¬Æ PÁªÀ i ÁÎgÁAPï zs À ¤ AiÀ i ÁA Qæ Ã ¸ÁÛ A ªï ¥À Å tÂ Ã D¸Á, vÀÄf ºÁAvÀÄA PÀ¹è¬Æ À eï ZÀÆPï £Á ªÀÄíuï. ºÁå«²A vÀÄªÉA ¸ÀªÀiÁÓvÁvï D¤ vÉÆ-w vÀÄeÉgï £À»AªÀÄÆ? QæÃ¸ÁÛAªï vÀgï, ¦üUð

¸ÀªÁ¯ÁZÉgï GeÁéqï: 10

?ºÉ¤æ r' ¥ÁªÁè ¥Á¢æPï ¸ÁAUÉÆ£ï zÀªÀgï D¤ UÀeÉðPï vÁAZÉÆ ªÉÆ¨ÁAiÀiïè £ÀA§gï WÉªïß zÀªÀgï. EvÉè ºÁªÉA vÀÄPÁ G¥ÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁèåvï vÀÄeÉå ªÀAiÉÄè PÀµïÖ D¤ ²PÁë GuÉÆå eÁAªïÌ ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA. ¤ªÀiÁuÉA: eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ²PÁë «zsÀÄìAZÉÆå ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¥Áqï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £À»A; §UÁgï, wzÀéuï PÀgïß GzÁÞgï ªÀ §gÉA¥Àuï eÁA«Ý ªÀÄíuï. ªÀiÁvïæZï £À»A, ºÉgï¬Æ vÀ¸À¯ÉÆå ZÀÆQ PÀgïß ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ¥ÀæAiÀÄvÁßAPï ºÁvï WÁ°£Á eÁA«Ývï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, «avïæ! ªÀÄ¤¸ï ²PÁë C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄ £ïAZï D¸ÁÛvï D¤ ZÀÆQ PÀgïßAZï ªÉvÁvï. ¸ÀA¸ÁgÁgï fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAa CªÀ¸ÁÜ »Zï ¸ÀAiÀiï. ZÀÆQ PÀgÁÑ÷åAvï zsÀ¤AiÀiÁA D¤ PÁªÀiÁAaA ªÀÄí¼Æ É î vÀ¥Ás ªÀvï £ÁPÁ; ¥ÀÅuï, ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉAªÉÑA l CvÀåAvï UÀeÉðZÉA.

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ zsÀUï ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï ªÀígÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï, ºÁªÉA ºÁAUÁZï ¸ÀAvÀÄÛ zÁPÉg Û Á ¸À²ð£ï ªÀZÆ É £ï D¸ÁeÁAiÀiï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀiÁ¸ÀÖgï! DAiÀiÁÝ£ÁA zsÄÀ AªïÌ D¥ÁÚZÉA ¸ÀªÀÄ¸ÉìA ¨sÁjÃ RAw£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è ``zÁPÉg Û Á¨Á, ºÁAªï ¹AvÀÄÛ D¤ ¸ÉeÁjÑ ¹ÛçÃ UÀeÁ° ¤Ãmï gÁªÉÇ£ï GeÉÆé ¥ÁAAiÀiï PÀgÁÛ°A; vÉzÁ¼Á ¸ÉeÁjÑ ¹ÛçÃ ``vÀÄA GPÀ¯ïß E¯ÉÆè ªÀiÁqÀÄ£ à ï, G¥ÁæAvï DAiÀ i ÁÝ£ÁA zs À Ä AªïÌ QvÉ A ¤Ãmï PÀgïß; ¥ÀgÀÄÛ£ï zÁªÉÇ G¥É Ç åÃVì v ÁAiÀ i ï?'' ªÀ Ä í u ï ¥ÁAAiÀiï GPÀ¯ïß E¯ÉÆè ¨ÁUÁªïß «ZÁj¯ÁVè. ``ºÁAªï ªÀÄíeÁå WÉÆªÁPï G¥ÁæAvï ¤Ãmï gÁªÁÛ£Á ¥Ámï G¥ÉÇåÃVìvÁA'' ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ. zÀÄPÁÛ.'' ``CgÉÃ ªÀiÁ¯ÁªÀÄw vÀ¸A É ¥ÀÅgÁ ¹é«ÄäAUï ¥ÀÇ¯ÁPï zÁ£ï vÀÄA QvÁåPï PÀgÁÛAiÀiï ¸ÀAvÀÄÛ?'' qÉÆÃgï¨É¯ïè ªÁíeï°è DAiÉÆÌ£ï ``D¤ vÀ¸A É PÀj£Á¸ÁÛA ZÀrØ PÀ¹ ¦AlÄÖ£ï ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÉ¯ÉA; WÁ°Ñ zÁPÉg Û Á¨Á'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄ!Û vÉzÁ¼Á PÀAdÆ¸ï ¸ÀAvÀÄÛ ¥ÁmÁè÷å£ï ¸Ámï ªÀgÁìAZÉ PÀµïÖ xÁªïß ``PÉÆÃuï DAiÀiÁègÉ?'' ªÀÄíuï ¦AlÄÖ vÁå JPÁ E¸ÉÆÌ¯ÁPï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è ``¹é«ÄäAUï ¥ÀÇ¯ï ¨ÁAzsÀÄAPï £À ª É Ç Zï eÁªïß ¸É ª Áð¯É Æ . PÀ Ä ªÉ ÆPï «ZÁgïß DAiÀiÁèåvï qÁår.'' ¦AlÄÖ£ï gÀqA ÑÉ ¥À¼ª É ïß, ªÀiÁ¸Àg Ö Á£ï ``vÀÄA QvÉA ¢ÃAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ «ZÁgÉèA ``¥ÀÅvÁ, vÀÄA QvÁåPï ¸À g Áè AiÀiï?'' gÀqÁÛAiÀiï, QvÉA vÉÆAzÉæ eÁ¯É ``KPï UÁè¸ï GzÁPï ¢ÃeÁAiÀiï vÀÄPÁ?'' ªÀ Ä í u ï aAvÁèA qÉr!'' ``ªÀiÁíPÁ E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÀZÆ É APï ªÁí g É ª Áí . ..¢Ã...¢Ã...ªÀ Ä ÄSÁè å RÄ¶ £Á; ¥ÀÅuï, qÉr ªÀÄíeÉÆ DAiÀiÁÌ£Á. ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA eÁvÁ WÀgÁÑ÷å mÉ¥ÁAvÉèA ¢'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀÄu í Á¸Àgï ºÁªÉA ºÁåZï E¸ÉÆÌ¯ÁPï ¸ÀAvÀÄÛ. ªÀZÁeÁAiÀiï RAAiÀiï.'' ``vÀÄA ¨sÁV ¥ÀÅvÁ ¦AlÄÖ; QvÁåPï, ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA ¸ÀA¥ï¯Áè÷å PÀÆqÉè vÀÄeÉ PÀµïÖ ªÀÄÄUÁÝvÁvï. ªÀiÁíPÁ ¥À¼É ¸Ámï ªÀgÁìA eÁvÁ

UÉ¯ÉÆ. zÁPÉÛgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ``wÃ£ï ¢Ã¸ï ©¹Ìmï SÁ, zÀÆzsï ¦AiÉÄ. ZÀªÁÛ÷å ¢Ã¸Á xÁªïß SÁ°Ã zÀÆzsï ¦AiÉÄ, vÉzÁ¼Á QÃqï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ'' ¸ÀAvÀÄÛ£ï zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å§j PÉ¯AÉ . ZÀªÁÛ÷å ¢Ã¸Á SÁ°Ã zÀÆzsï ¦AiÉÄ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á qÁAiÀÄg é ïì QÃqï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃªïß ``zÁlÆÖ, ``ºÁªÉA qÁAiÀÄégïì PÁuÉÏAªïÌ Deï ©¹Ìmï £ÁAVÃ?'' ªÀÄíuï aAvÁèA gÉrØ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. «ZÁj¯ÁVè. ``QvÁåPï ¸ÀAvÀÄÛ, QvÉA eÁ¯ÉA ®ªï ªÀiÁågÉeï vÀÄeÉå xÀAAiÀiï?'' ®ªï ªÀiÁågÉeï eÁªïß ¸À ``ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè `DvÁä©üªÀiÁ£Á' D¤ `UËgÀªÁ' ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁ ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ¸ÀAvÀÄÛa RAAiÀiï. zÉÆUÁA-zÉÆUÁA MlÄÖPï ¨ÁAiÀiïè ¹AvÀÄÛ gÀqÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA fAiÉÄvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀUÉ gÁªÉÇAPï ``vÀÄA EvÉÆè¬Æ zÀÄ¨ÉÆî ªÀÄíuï è eÁ¯Áågï ºÁAªï vÀÄeÉåPq À É eÁvÁV gÉrØ?'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÀ¼ï¯ÉA PÁeÁgïZï eÁwA£Á. ¸ÀAvÀÄÛ! ¸ÀAvÀÄÛ eÉÆåÃgÁ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï ¨ÁAiÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ``¦±Áå, ºÁªÉA vÀÄPÁ ªÁmÉ£ï ªÉZÁå JPÁ ZÉqÁéPÀqÉ è Zï ¸ÁAUï¯ÉA è vÀÄAZï ¸ÀPÌÀqï; ¸ÀAvÀÄÛ ``JPïPÀÆåeï «Ä'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ.. ¥ÀAiÉÄA vÀ Ä PÁ ¸É Æ qïß zÀ Ä ¸É æA QvÉAZï £Á ``J¸ï'' eÁ¥ï ¢° vÁuÉA.'' ``vÀ Ä PÁ PÀ ¸ É A D¥À A ªï... ªÀÄíuï!''

gÀ¸ÁÛågï £ÀA.2 PÉ¯ÉA. ºÉA ¥À¼É¯Áèå ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉÃªÀPÁ£ï ¦AlÄÖPï zsÀgÉèA D¤ ªÀÄ¼ í AÉ ``gÀ¸ÁÛågï UÀ°Ãeï PÉ¯AÉ AiÀiï £À»A? ZÀ¯ï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖÃ±À£ÁPï.'' ``ºÉÃAiÀiï PÁ£ÀÆ£ï¥Á®PÁ, ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀÅgÁªÉÇ PÁuÉÏ'' ¸ÁAUÉèA ¦AlÄÖ£ï!

¥Ámï zÀÆPï

?J¥s¸ É ï, zÀgâÉ (¥ÀÅvÀÆgÛ ï) PÀ¸° À A «avÁæA WÀqÁÛvï £À»AV zÁPÉg Û Á¨Á? vÀÄªÉA ¢¯Áè÷å ªÀPÁÛAvï ªÀÄíf SÉÆAQè gÁªÁ£Á¸ÁÛA ¥ÁnA DAiÀiÁè÷å'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

Cfð

UÁAªÁPï ¨sÉmï ¢¯Áèå JPÁ ªÀÄAwæPï ¸ÀAvÀÄÛ£ï KPï Cfð ¢°. vÁAvÀÄA C¸ÉA °Sï¯ÉèA: ``DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁPï KPï ©æqïÓ ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢AiÀiÁ.'' ªÀÄAwæ£ï Cfð ªÁaè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``¥ÀÅuï, vÀÄªÀiÁÑ÷å eÁ£ÀÆ...qÁjèAUï, ¨ÉÃ©...¹éÃn?'' UÁAªÁAvï £ÀíAAiÀiï £Á £À»AV?'' ``ªÀÄíeÁå £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiï.'' ``vÀgï, DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁPï ``vÀgï, QvÉA vÀÄeÉA £ÁAªï?'' ¥ÁnA D¬Ä°è SÉÆAQè £ÀAí AiÀiï ªÀ ªÁí¼ï ¢AiÀiÁ'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ ``¨ÁAiÀiï!'' ¸ÀAvÀÄÛ ºÀÄ±Áågï £Á ªÀÄíuï ¸ÀAvÀÄÛ! zÁAvÁAvï QÃqï D¸ÀàvÉæPï UÉ¯ÉÆ. zÁPÉÛgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÀÅgÁªÉÇ ``vÀÄPÁ DzsèÉ ¥Á«ÖA ¢¯Áè÷å ªÀPÁÛAPï, ¸ÀAvÀÄÛZÁå zÁAvÁPï QÃqï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðå£ï ¦AlÄÖ£ï ¯ÁUï°è zÉPÄÀ £ï, vÉÆ zÁPÉg vÀÄªÉA ¢°è ZÉPïÌ ¥ÁnA DAiÀiÁèå.'' Û Á ¸À²ð£ï

zÉÆÃ£ï PÁªÀiÁA

``WÉÆAPÉÆÑ ¥ÉmÉÆ QvÁåPï ZÁ¨Á£Á ¸ÀAvÀÄ?Û '' «ZÁgÉA è gÉr£ Ø ï ¸ÀAvÀÄÛ PÀqÉ. ``QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï JPÁZï ªÉ¼Ágï zÉÆÃ£ï PÁªÀiÁA PÀ¸ÉÆ PÀgÉÆÛ¯ÉÆ?'' eÁ¥ï ¸ÀAvÀÄÛa. l

f®Äè ªÀiÁvïæ ¹¹¯Á ¸ÁAUÁvÁ gÁwZÉÆ SÉ¼ï SÉ¼Æ É APï aAvÁÛ¯Æ É . ¹¹¯ï¬Æ vÉAZï C¥ÉÃQëvÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, DªÀAiÀiÁÑ÷å GUÁØ¸Á£ï vÉÆ ¥ÀÅgÁ UÀ¼ï¯ÉÆè. Deï vÁPÁ PÁ½eï PÀqÀAªÉÇÑ ¹¹¯ÁZÁå GvÁæAZÉÆ GUÁØ¸ï zsÉÆ¸ÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉÆè. ¸ÀPÁ½A ¹¹¯Á£ï ¸ÀzÁAZÉ§j D¥Áèå PÁªÀiÁa ¸ÀÄªÁðvï PÉ°. f®Äè ¸À z ÁAZÁå ¸À ª À A iÉ Ä ¥À æ ª À i ÁuÉ GmÉÆ£ï ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Áígï wgÀÄì£ï, qÀÆåmÉPï ªÉZÉ SÁwgï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA PÁrvïÛ ²r zÉAªÉÇ£ï UÉ¯ÉÆ. vÉÆ ªÁmÉgï aAvÁÛ¯Æ É ‘¥sÁ¯ÁåA D¦ü¸ÁPï gÀeÁ D¸Á. vÀ¸ÉA eÁªïß ¥sÁ¯ÁåA ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï PÁUÀzï §gÀAiÀiÁÛA.’ f®Äè PÁªÀiÁ xÁªïß D¬Ä¯ÉÆZ è ï ¸ÀzÁAZÁå¥j À A £Á¸ÉÆÖ PÀgïß ¥ÉÃ¥Àgï ªÁZÀÄAPï §¸ÉÆè. ªÀgÁA ¸ÁqÉ-¸Ávï eÁ°èA. ¹¹¯Á£ï D¯ÁÛ j ZÉ Æ ¢ªÉ Ç ¥É l AiÉ Æ è . G¥ÁæAvï vÁtÂ CªÉÆj ªÀÄí½. vÉÃgïì¬Æ wgÁì¯Æ É . vÉÃgÁìgï f®Äè£ï DªÀAiÉÄÑA ªÉÆUÁZÉA ‘ªÀÄjAiÉÄ QæÃ¸ÁÛ ªÀiÁAiÉÄ...’ ºÉA PÀAvÁgï ªÀÄí¼A É . ¹¹¯ï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉA è ¥À¼v É Á vÀgï, f®Äè RmÁèågï ¥ÁvÁ¼Áî. ¹¹¯Á£ï vÁPÁ GlAªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj£Á¸ÁÛA ºÁ¼ÀÄ vÁZÁå zÉUÉ£ï ¤zÉèA. f®Äè eÉÆågÁ£ï WÉÆgÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. zÀÄ¸Éæ ¢¸Á f®ÄèPï gÀeÁ D¸ï¯Áèå£ï DAiÉÄÑ gÁwA ¹¹¯ÁPï f®ÄèPÀqÉ ªÀÄí¸ÀÄÛ G®AªïÌ D¸ï¯ÉèA D¤ vÁå SÁwgï vÁuÉ ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ D¥Áèå ªÀÄwAvï dªÉÆ PÀgïß zÀªg À ï¯ÉÆåè . gÁwZÁå ¸ÁzsÁgïÚ zÉÆÃ£ï ªÀgÁgï±ÉA ¹¹¯ÁPï RmÁèågï QvÉAV «±ÉÃµï WÀqÉÆ£ï D¸Á vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA. ¤zÉZÉÆ ¨sÉÆgï eÁ¯Áèå£ï vÁZÉ zÉÆ¼É GUÉÛ eÁ¯É£ÁAvï. ¥ÀÅuï xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁA¤ vÁPÁ ªÀiÁgïß Gl¬Ä¯Áèå§j eÁ¯ÉA. f®Äè ¤zÉAvï PÉÆuÁPÀq£ É ï vÀj gÀhÄUÀqïß D¸Á D¤ PÀëuÁ£ï vÉÆ “ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï” ªÀÄíuï QAPÁæmï ªÀiÁgïß ¸Àmï PÀgïß GmÉÆ£ï §¸ÉÆè. vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï WÁªÉÄ¯ÉÆè. vÁZÉ Æ å PÁ¼ÁÓ Z É Æ å GqÉ Æ Ì ÷ å eÉÆågÁ£ï ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆå. vÁZÉA §¤AiÀiÁ£ï WÁªÀiÁ£ï ©üeï¯ÉèA. ¹¹¯Á£ï vÁPÁ “QvÉA eÁ¯ÉA? QvÉA eÁ¯ÉA f¯ÉÆè?” ªÀÄíuï «ZÁgïß ¥ÉÇlÄè£ï zsg À A èÉ . ¥Á¯ÁéZÁå ¥ÉÇAvÁ£ï WÉÆªÁZÁå vÉÆAqÁgï ¨sÀgï¯ÉÆè WÁªÀiï ¥ÀÅ¹vïÛ gÁªÉèA. vÉÆ ©üAAiÀiÁ£ï R±ÉðvÁ¯ÉÆ. EvÉÆè R±ÉðvÁ¯ÉÆ Q, vÁPÁ G®AªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ fÃªï ¸ÀÄmÁ£Ávï°è. ¹¹¯Á£ï vÁZÁå UÁ¯ÁAPï xÁ¥ÀÅöØ£ï-xÁ¥ÀÅöØ£ï «ZÁgÉèA. “f®Äè, f®Äè, vÀÄPÁ QvÉA eÁ¯ÉA? QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï EvÉÆè ©üAAiÉÄ¯ÁAiÀiï? ¸ÁAUï f¯ÉÆè, ¸ÁAUï. ºÁAªï D¸ÁA £À»AV vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ? DvÁA f®Äèa fÃ¨ï ¸ÀÄmÉÆAPï ¯ÁVè. vÉÆ ¸ÀªÁÌ¸ï PÁA¥ÉÇ£ï-PÁA¥ÉÇ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “¹¹¯Á, ªÀiÁíPÁ KPï ¨sÀAiÀÄAPÀgï ¸Àé¥Áuï ¥ÀqÉèA. vÁå ¸Àé¥ÁÚAvï

KUTAM

June 6, 2015

PÉÆuÉAV ªÀÄíeÉÆ UÀ¼ÉÆ zsÁA§Ä£ï zsÀgÉÆè. vÁZÉÆ ºÁvï ¸ÉÆqÀAªïÌ ºÁAªï GgÁØvÁ¯ÉÆA. (¸Àé¥ÁÚAvï vÁuÉ QvÉA ¥À¼É¯ÁA vÉA vÁuÉA ¹¹¯ÁPï ¸ÁAUÉèA£Á.) “EvÁè å PïZï vÀ Ä A EvÉ Æ è ©üAAiÉÄ¯ÉÆAiÀiïV?” “£Á £Á ¹¹¯Á. D¤Pï¬Æ ªÀÄí¸ÀÄÛ D¸Á vÉA vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÁAUÁ£Á.” ¹¹¯Á£ï f®ÄèPï ¦AiÉÄAªïÌ GzÁPï ºÁqïß ¢¯ÉA. GzÁPï ¦AiÉÄ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÀgÁÛ÷å£ï vÉÆ Dqï ¥ÀqÉÆè. vÀj vÁPÁ ¤Ãzï ¥Àrè£Á. vÁå ¢¸Á vÁPÁ gÀeÁ D¸ï¯Áèå£ï vÉÆ vÀqª À ï PÀgïß GmÉÆ.è Gmï¯ÉÆZ è ï vÁuÉ D¥ÁÚPï D¦ü¸ÁPï ªÀZÉÆAPï D¸Á. UÀeÉðZÉA PÁªÀiï D¸Á” C¸É A ¸ÁAUÁ¯ÁUÉ Æ è . “D¦ü¸ÁZÉA PÁªÀiï eÁ¯ÉèAZï ªÉVA WÀgÁ AiÉÄvÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥s¼ À Áígï eÁªïß f®Äè D¦ü¸ÁPï ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. Deï D¦ü¸ÁAvï JPÁèåPïZï §¸ÉÆAPï vÁPÁ aPÉÌ ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ°. vÉÆ vÁå gÁwZÁå ¨sA À iÀÄAPÀgï ¸Àé¥ÁÚ «µÁåAvï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ¸Àé¥ÁÚAvï WÀqï¯Áèå ºÀgÉåÃPÁ «²µïÖ WÀrvÁAZÉÆ vÁPÁ §gÉÆ GUÁØ¸ï D¸ï¯ÉÆ.è ¸ÁzsÁgïÚ KPï ªÀgï vÁuÉA vÉA ¸Àé¥Áuï ªÉÇgÀªïß ¥À¼É¯ÉA. G¥ÁæAvï vÉÆ ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï PÁUÀzï §gÀAªïÌ §¸ÉÆè. “ªÉÆUÁZÁå ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, dÆ°AiÀ i Á£Á£ï §gÀ A ªÉ Ñ A PÁUÀzï D¤ ªÀiÁUÉÑA ¨É¸ÁAªï. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, vÀÄ«ÄÑ ¸À®ºÁ D¤ eÁuÁéAiÀiï WÉAªÁÑ÷å GzÉÞÃ±Á£ï ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA ºÉA PÁUÀzï §gÀAiÀiÁÛA. » vÀÄ«ÄA ¢A«Ñ ¸À®ºÁ D¤ ¸ÀªÉÆÓtÂ CwÃ UÀeÉða D¤ vÀÄgÀAvï eÁAiÀiï ªÀÄí½î «£ÀAw PÀgÁÛA. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ºÁAªï eÁuÁ vÀÄªÀiÁÑ÷å ¸À¨Ás gï gÁmÁªÀ½A ªÀÄzsÉA ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA zsÉÆ¸ÁÛA vÀj ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, PÁAAiÀiïÑ ¤ªÉÇðUï £Ávï¯Áèå£ï, vÀÄªÀiÁÌA ºÉA PÁUÀzï §gÀAiÀiÁÛA D¤ SÁ¯É¥ Û t À Â vÀÄªÀiÁÑ÷å ¸À®ºÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛA. ªÀÄíf DªÀAiÀiï vÀÄªÀiÁÑ÷å vÁ¨ÉAvï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï, ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï D¸Á vÉA RArvï. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, RAAiÀiÁÑ÷å PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄe í Áå ªÀiÁAAiÀiïÌ vÀÄªÀiÁÑ÷å vÁ¨ÉAvï (D¸Áæ÷åAvï) zÀªg À ÁèA, vÁå ¨Á©Û£ï

CªÀ¸éÀ gï : 12 eÁ°è ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓtÂ ¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï ¤AªÁgÁèå. eÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄe í Áå ¨ÁAiÉÄ£ è ï gÁUÁZÁå D¤ ¥sÁjPÀu à ï WÉAªÁÑ÷å GzÉÞÃ±Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA vÁå SÁwgï w DvÁA ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁèå. wvÉèAZï £À»A D¥ÉÚA QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï vÀ¸ÉA ¸ÁAUï¯ÉèA vÁZÉA PÁgÀuï ªÀiÁíPÁ «ªÀj¯ÁA. ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÁèA. vÉA DvÁA vÁZÉ xÁªïß WÀqï¯Áèå ZÀÆQ SÁwgï ZÀÄZÀÄðgÁÛ, PÀ¼Àé¼ÁÛ. D¥Áèå ªÀiÁAAiÀiïÌ ¨ÉÆA§AiÀiï D¥Àªïß ºÁqï ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ºÁAªï QvÉA PÀgÄÀ A vÉAZï ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á eÁ¯ÁA. ºÁå «µÁåAvï ºÁªÉA xÉÆr ±ÁAvÀvÁ zÀªÀgïß, ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ªÉ Ä Ãmï PÀ q ï¯É è A vÀ g ï, ºÉ Æ UÉÆAzÉÆ¼ï G¨ÁÓvÉÆ£Á. ºÁªÉA ¤AªÀ ª ïß SÁAªÁÑ ÷ å §zÁè P ï ºÀÄ£ÉÆí¤ SÉ¯ÉA. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ºÁAªï ªÀÄíeÁå ZÀÆQ SÁwgï PÁ¼ÁÓ xÁªïß ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA. ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄè£ï JzÉÆ¼ïZï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÁZÉ GzÁÎgï GZÁgÁèåvï. vÉA DvÁA D¥Áèå ¸Á¸ÀÄªÀiÁA¬ÄÑ ¥sÀÅ¯Á§j ZÁQæ PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¸ÀvÁSÁ¯ï ¸ÁAUÁÛ. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ºÁå «µÁåAvï ºÁªÉA ªÀÄÄSÉèA ªÉÄÃmï PÀ¸ÉA PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï vÁa ¸À®ºÁ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ºÁå ¨ÁAzsÁà¸ÁAvÉA è ¨s Á AiÀ i ïæ PÁqÉ Û ¯ Áåvï ªÀ Ä í u ï ¨sª À Áð¸ÁÛA. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, DAiÉÄÑ gÁwA ªÀiÁíPÁ KPï ªÀÄºÁ ¨sÀAiÀÄAPÀgï ¸Àé¥Áuï ¥ÀqÉèA. vÉA ¸Àé¥Áuï EvÉèA ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï D¸ï¯ÉèA Q, ºÁAªï xÀxð À gÉÆA è . ©üAAiÀiÁ£ï WÁªÉÄ¯ÉÆA. ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÉ zsÀqÀÞqÉ ªÉÃUÁ£ï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉè. ªÀÄíf fÃ¨ï §Azsï eÁ°. vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄmÁ£Á eÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA¤ ºÁAªï “ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï” ªÀÄu í Æ É £ï QAPÁæmï WÁ¯ïß GmÉÆ£ï §¸ÉÆèA. ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄè£ï ªÀiÁíPÁ “QvÉA eÁ¯ÉA? QvÉA eÁ¯ÉA?” ªÀÄíuï «ZÁgïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. G®AªïÌ ªÀÄíf fÃ¨ï ¸ÀÄmÁ£Á eÁ°. ªÀÄíeÉÆ vÁ¼ÉÆ §Azsï ¥Àqï¯ÉÆè. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ºÁAªï ¸À¤£ï eÁ¯ÉÆA.

¹¹¯ÁPï ºÁªÉA PÁA¥ÉgÁå vÁ¼Áå£ï “¹¹¯Á, ªÀiÁíPÁ ¨sÀAiÀÄAPÀgï D¤ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï ¸Àé¥Áuï ¥ÀqÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉA è . vÁå ¸Àé¥ÁÚAvï KPï ªÀÄ¤¸ï ªÀÄíeÉÆ UÀ¼ÉÆ zsÁA§ÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÁZÉ ºÁvï ¸ÉÆqÀAªÉÑ SÁwgï GgÁØvÁ¯ÉÆA. vÁZÉPÀqÉ ®qÁAiÀiï ªÀiÁgÁÛ¯Æ É A. EvÁèågï vÁuÉ ªÀÄe í Æ É UÀ¼ÉÆ ¸ÉÆqÉÆè. ºÉA ¸Àé¥ÁÚ WÀrvï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁA£ÉÆ, ªÀÄe í Áå ªÀiÁAAiÀiïÌ D¤ DªÀiÁÌA ¯ÁUÀÄ eÁvÁ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ºÁAªï PÁAAiÀiïÑ WÀqïß ¸ÁAUÁ£Á. ¥ÀÅuï, ºÁå ¸Àé¥ÁÚZÉÆ «ªÀgï ªÀiÁvïæ ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ¥ÀwtÂ xÀAAiÀiï °¥ÀAiÉÆè. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, vÁå WÀrAiÉÄ ºÁAªï WÉÆÃgï ¤zÉAvï D¸ï¯ÉÆA è . EvÁèågï PÉ®gÁAiÀiÁÑ÷å ¹«Ä¹ÛçAvï zÉÆÃ£ï ¥sÉÇAqï GUÉÛ eÁ¯É D¤ vÁAvÁèå£ï zÉÆÃUï ªÀåQÛ ªÀÄí¼Áågï KPï ¹ÛçÃ, KPï zÁzÉÆè ¨sÀAiÀÄAPÀgï xÀgÁ£ï d¼ÉÆÑ÷å ZÀÆr ºÁwA WÉªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA. wA xÀAAiÀiï xÁªïß ªÉÄmÁA PÁrvïÛ-PÁrvïÛ ªÀÄíeÁå ¯ÁVA-¯ÁVA D¬ÄèA. wA ªÀÄíeÉ ¸À²ð£ï D¬Ä°èAZï ªÀiÁíPÁ vÁtÂ A xÁ¥À Å qïß GlAiÉ Ä è A . G¥ÁæAvï wA C¸ÉA ªÀÄíuÁ°A: “ªÀíAiÀiïgÉ f¯ÉÆè, vÀÄªÉA QvÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀPÁØAPï ¥sÀ¸Àªïß vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAvï DAvÉÆ¤ZÁå D¸Áæ÷åAvï zÀªÀgÁèAAiÀiïgÉ? vÀÄf DªÀAiÀiï QvÉA ¤gÁzsÁj, ¤UÀðwPï, C£Áxï eÁªÁß¸ï°è V ? vÀ Ä A eÁuÁAAiÀiïV vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ PÉ®gÁAAiÀiïÛ WÉÆ¼ÉÆÑ eÁUÉÆ D«ÄA zÀªÀgÁè D¤ w ¨sÀÄAAiÀiï wuÉA wZÁå ªÉÆUÁZÁå ¨sÁªÁPï WÉÆ¼ÉÑ SÁwgï ¢¯Áå. vÀÄªÉA QvÉA wPÁ UÀvï DzsÁgï £Ávï°è ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï D±Àª æ iÀ ÁAvï zÀªg À ÁèAAiÀiïV? f¯ÉÆ,è vÀÄA wPÁ KPïZï ¥ÀÅvï D¸ÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ QvÉA eÁ¯ÉÆ? vÀÄeÉ SÁwgï wuÉA QvÉA PÀgÀÄAPï £Á? £Á, £Á vÀÄA KPïZï ¥ÀÅvï D¸ÉÆ£ï £Ávï¯É§ è j eÁ¯ÁA £À»AV?” C¸ÉA ªÀÄíuÁvïÛ vÁAZÁå-vÁAZÁå zÁªÁå ºÁvÁA¤ ªÀiÁíPÁ RmÁèågï xÁªïß GPÀ¯ïß vÁAZÉÆå vÉÆå ZÀÆr ªÀÄíeÁå ¥ÀAzÁ zÀªÀgÉÆèå. ºÁAªï ªÀíqÁèå£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆAè . ºÁªÉA vÁAZÉ¯ÁVA ºÁvï

eÉÆÃqïß “D¨Á-ªÀírèªÀiÁAAiÀiï, ºÁAªï ZÀ Ä PÉ Æ è A . ªÀ i Áí P Á ¨sÀVìAiÀiÁvï” ªÀÄíuï ¨ÉÆ¨Ámï WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉÆAè . wvÁè÷ågï vÁtÂA vÁAZÉÆå ZÀÆr ¥ÁnA PÁqÉÆèå D¤ ¸ÀªÁÌ¸ï wA ZÀÆr WÉªïß vÁAZÁå ¥sÉÇAqÁ vÉ«ê£ï UÉ°A. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ºÉA ¸Àé¥Áuï EvÁèågïZï gÁªÉAè £Á. DvÁA PÉÆgÉ¯ Ø ï EUÀ e É ð AvÉ Æ è KPï ¥s É Ç Aqï ¨sÀAiÀÄAPÀgï DªÁeÁ£ï, ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁw G¸Áî¬ÄvïÛ GUÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. vÁAvÁè÷å£ï KPï ªÀåQÛ ¨sÀAiÀÄAPÀgï jÃw£ï WÀeÉÆðuï WÁ°vïÛ D¥Áèå ºÁvÁAvï d½Ñ ZÀÆqï WÉªïß ªÀÄíeÉ ¸À²ð£ï D¬Äè. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “f¯ÉÆè, vÀÄA ¸À ªÀÄ»£ÁåAZÉA ¨Á¼ÉêA D¸ÁÛ£Á vÀÄPÁ ºÁAªï vÀÄeÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å C¢ü£ï ¢Ãªïß ºÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁUï¯ÉÆèA. vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ ¥À¼¯ É Æ É è GUÁØ¸ï D¸ÁV £Á vÉA ºÁAªï £ÉuÁ. f¯ÉÆè, vÀÄeÁå DªÀAiÀiïß vÀÄeÉ SÁwgï QvÉA PÉ¯ÁA D¤ QvÉA PÀgÀÄAPï £Á ºÉA vÀÄA §gÉA PÀgïß eÁuÁAAiÀiï. f¯ÉÆè, Deï vÀÄªÉA wPÁ ¥ÁnA QvÉA ¢¯ÉAAiÀiï? vÀÄf DªÀAiÀiï QvÉA UÀvï-DzsÁgï £Ávï°èV? C£ÁxïV? vÀÄeÁå DªÀAiÀiïPÀqÉ PÉÆgÉØ¯ÁAvï eÁAiÉÆÛ eÁUÉÆ D¸ï¯ÉÆè. wPÁ wZÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ¨sÁªï D¤ ¨sÁªÉÇeï D¸ï°èA. wPÁ wZÁå ªÉÆUÁaA ªÁqÁåUÁgÁA D¸ï°èA. C¸ÉA D¸ÁÛA vÀÄªÉA QvÉA ªÀÄu í Æ É £ï ¸ÀPÁØAPï ¥sÀmï ªÀiÁgïß, PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ¼Á£Á¸ÁÛA wPÁ D¸Áæ÷åAvï ºÁqïß zÀªÀgÁèAAiÀiï. vÀÄA QvÉA ºÉA C¤µïÖ PÀÈvÉåÛ A PÉÆÃuï¬Æ £ÉuÁAvï ªÀÄu í ï aAvÁèA¬ÄÎ? f¯ÉÆ,è ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÉÆr¸ÉÆ£Á” C¸ÉA ªÀÄu í Æ É £ï ªÀÄíeÉÆ UÀ¼ÉÆ zsÁA§Ä£ï zsÀgÉÆè. vÁZÉÆ ºÁvï ¸ÉÆqÀAªïÌ ºÁAªï ¥ÉZÁqÁÛ¯Æ É A. eÁAiÉÄAÛ §¼ï ºÁªÉA WÁ¯ÉA. eÁAiÉÄÛA ªÀzÁÝqÉÆèA. EvÁèågï ¨ÁAiÉÄèPï eÁUï eÁ°. “¤zÉAvï PÉÆuÁPÀqÉ ®qÁAiÀiï PÀgÁÛAiÀiï f¯ÉÆè?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. EvÁèågï ºÁAªï GmÉÆ£ï §¸ÉÆA è . ªÀíAiÀiï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, GmÉÆ£ï §¸ÉÆA è . ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, » ¸Àé¥ÁÚa WÀrÚ Rj D¤ ¤Ãeï ¸ÀvïZï eÁªÁß¸Á. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, vÀÄªÀiÁÌA ºÉA ¸Àé¥Áuï PÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ vÉA ºÁAªï £ÉuÁA vÀj, ºÁAªï aAvÁÛA ºÉA ¸Àé¥Áuï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ¨Á©Û£ï ªÀÄÄAUÀqï eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄZÉÆ »±ÁgÉÆ eÁªÁß¸Á. vÀ¸ÉA ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, vÀÄ«ÄAZï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvï ºÁAªï DvÁA QvÉA PÀgÀÄA vÉA? ¤ªÀiÁuÉA D¤Pï¬Æ KPï «µÀAiÀiï ºÁªÉA vÀÄªÉÄÑ xÁªïß °¥ÀAiÀiÁè. ºÁZÉ SÁwgï vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁìuÉ ¢vÉ¯Áåvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁA. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å D±Àª æ ÀiÁPï D¥Àªïß ºÁqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁä ZÁåAPï, ªÁqÁåUÁgÁAPï, ¦üUÀðeÉ UÁgÁAPï, «UÁgÁAPï “ºÁAªï ªÀÄe í Áå DªÀAiÀiïÌ ¨ÉÆA§AiÀiï D¥Àªïß ªÀígÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï wPÁ

ºÁªÉA D±ÀæªÀiÁAvï ºÁqÀÄ£ï zÀªg À ÁèA. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, PÁAAiÀiïÑ ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA D¤ ©üvÀgÉÆè WÀÄmï °¥ÀAªÉÑ SÁwgï ªÀiÁíPÁ vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉèA. vÀ¸ÉA eÁªïß ¥ÁzÁæ ÷ å¨Á£É Æ , ºÁå ªÀ Ä í e Áå PÀgÄÀ ¨ Û ÁA SÁwgï vÀÄªÉÄPÑ q À É ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUÁÛA. vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ºÁå ªÀÄíeÁå PÀ£ÉðPï ¨sÀVìvÉ¯Áåvï ªÀÄíuï ¨sª À Áð¸ÁÛA. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ÉÆ, ºÉA PÁUÀzï aPÉÌ±É ¯ÁA¨sï eÁ¯ÁA. vÀÄ«ÄA ºÁå ªÀÄe í Áå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï ¥ÀjAiÀiÁgï zÁPÀAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí½î «£ÀAw PÀgÁÛA D¤ vÀÄªÀiÁÑ÷å eÁ¦Pï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛA.” **** jvÁ¨ÁAiÀiï D±Àª æ iÀ ÁAvï ªÀíqÁ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï D¸ï°è. wPÁ DvÁA PÀ¸° À Zï RAvï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï, zÀÄSï ªÀ C¤¸ïÖ aAvÁßA zsÆ É ¹£Ávï°èA. ªÀíAiÀiï, w vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï D¥Áèå ¨s Á ªÁ-¨s Á ªÉ Ó Z É Æ , AiÉ Ä AiÀ i ÁAiÉÄtÂZÉÆ, ªÁqÁåUÁgÁAZÉÆ, VjeÁ, ¸ÀgÉÆÃeÁZÉÆ GUÁØ¸ï ªÀiÁvïæ PÁqÁÛ°. wuÉ ºÁAUÁ¸Àgï EvÉèA ªÀiÁvïæ oÀgÁAiÉÄèA Q, eÉA QvÉA ªÀÄ£Áê÷åPï ¨sÀUÀÄAPï D¸Á, vÉA QvÉA PÉ¯Áågï¬Æ ZÀÄPÁ£Á. vÉA ¨sÀUÁè÷å ²ªÁAiÀiï PÁAAiÀiï ¤ªÉÇðUï £Á. vÀ¸A É eÁªïß ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁZÁå £ÁAªÁPï w¨ÉÆ ¯ÁAªïÌ ¢A«Ñ A £Á. ºÁAªï UÁAªÁ£ï RA¬ÄÑA D¤ ªÀÄíeÁå PÀ Ä mÁä ¨Á©Û Z É Æ «µÀ A iÀ i ï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÁ²A£Á. ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÅvï, ¸ÀÄ£ï, £ÁvÁæA ¸ÀÄSÁ£ï, §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï D¸Ávï vÀgï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï. ºÁZÉ ªÀígÉÛA ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ªÀiÁíPÁ QvÉA eÁAiÀiï? w ¸ÀPÁ½AZÉA ¸ÀzÁAAiÀiï «Æ¸ÁPï ªÉvÁ°. ¥ÀÅuï, ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÉÆìAPï PÁªÉÓvÁ°. ¢¸ÁPï KPï ªÀ zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA PÉÆ¥É¯ÁPï ªÉvÁ° D¤ D¥Áèå ¥ÀÅvÁ-¸ÀÄ£É£ÁvÁæA SÁwgï ªÀiÁUÁÛ°. DvÁA dÄeÉ ¦ ü £ ï wZÉ å ¸ÁAUÁvÁ £Ávï°è. dÄeÉ¦ü£ÁPï ¥sÀPÀvïÛ Dmï ¢¸ÁAPï wPÁ zsÀAiÀiïæ ¢AªÉÑ SÁwgï zsÁqï¯ÉèA. §zÁèPï ªÀ Ä ÆrUÉ g É a A Dmï duÁA ¨sÀÄUÁðåAa DªÀAiÀiï D¤ «mÁèa zsÁ duÁA ¨sÀÄUÁðåAa DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁPï D¸ï°è A . wA vÉUÁAAiÀiï D¥Áèå PÀÆqÁAvï §¸ÉÆ£ï eÁAiÉÆÛå UÀeÁ° PÀgÁÛ°A. ¸ÁAUÁvÁZï ¸ÁAeÉZÁå ªÁgÁåPï «Æ¸ÁPï, PÉÆ¥É¯ÁPï, ¥sÀ¼ÁígÁPï, eÉªÁÚPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ°A. JPÉÃPï ¥Á«ÖA D¥Áèå fÃ«vÁAvÉÆåè PÀgÁ¼ï WÀqÉÆß÷å JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁÛ°A. ¥ÀÅuï, jvÁ ªÀiÁ«ê ªÀiÁvïæ QvÉAZï ¸ÁAUÁ£Ávï°è. f®Äè£ï JPïì¥Éæ¸ï ¥ÉÇ¸ÁÖgï D¥ÉA è PÁUÀzï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï zsÁqÉA è . vÁå PÀªÀgÁgï vÁuÉ EAVèµÁAvï ‘CeÉðAmï’ ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯ÉèA. vÉÆ aAvÁÛ¯ÉÆ, ZÁågï ¢¸ÁA ©üvÀgï PÁUÀzï ¥ÁªÉÛ¯ÉA D¤ ZÁågï ¢¸ÁA¤ vÁPÁ eÁ¥ï AiÉÄvÉ° ªÀÄíuï. ¢Ã¸ï¨sÀgï xÀPÉÆ£ï gÁwA D¥Áèå zÀ¥sÀÛgÁPï D¬Ä¯Áè÷å

KUTAM ªÉ¼Ágï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå ªÉÄeÁgï PÁUÁÝAZÉÆ zÁ¼ÉÆ ¥Àqï¯ÉÆ.è ¢¸ÁPï ªÉÃ¼ï ªÉÄ¼Á£Á eÁ¯Áågï ¥ÁzÁæ÷å¨ï wA PÁUÁÝA MlÄÖPï PÀgïß D¥Áèå ¤zÁÑ÷å PÀÄqÁPï ªÀg í ÁÛ¯Æ É . xÀAAiÀÄg ì ï mÉÃ§¯ï ¯ÁåA¥ï ¯Áªïß PÁUÁÝA ªÁZÁÛ¯ÉÆ. CwÃ UÀeÉðaA PÁUÁÝA D¸Ávï vÀgï wA PÁUÁÝA ªÉÄeÁ ªÀAiÀiïæ zÀªÀgÁÛ¯ÉÆ. Ggï°èA ªÉÄeÁZÁå RuÁAvï WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ. vÁå ¢¸Á PÁUÁÝA ªÁZÀÄAPï §¸ï¯ÉèPÀqÉ w¸ÉæA PÁUÀzï dÄ°AiÀÄ£ÁZÉA eÁªÁß¸ï¯ÉèA. vÁå PÁUÁÝZÁå ¯ÉÆPÁmÁågï ‘very í ï §gÀ¬Ä¯ÉA è D¸ï¯ÉA è . urgent’ ªÀÄu vÀ¸ÉA eÁªïß ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï vÉA PÁUÀzï ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA vÁAvÀÄA §gÀ¬Ä¯ÉÆè «µÀAiÀiï D¤ jvÁ ªÀiÁªÉêZÁå ¸ÀÄ£É xÀAAiÀiï eÁ°è §zÁèªÀuï vÀ¸ÉAZï ºÁå ¸À ª ïð UÉ Æ AzÉ Æ ¼ÁPï dÄ°AiÀiÁ£ïAZï PÁgÀuï vÀ¸ÉAZï vÁå ¸Àé¥ÁÚ¤«ÄÛA vÁZÉ xÀAAiÀiï ¨sÀgï°è ©ügÁAvï D¤ ¤ªÀiÁuÉA vÁuÉA ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPÀqÉ ªÀiÁUï¯ÉèA ¨sÀUÁìuÉ. ºÉA ¥ÀÅgÁ ªÁZÀÄ£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï aAvÀÄAPï ¥ÀqÆ É è. dÄ°AiÀiÁ£Á£ï ¥ÁzÁæ÷å¨Áa ¸À®ºÁ D¤ C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁgÁèå eÁ¯Áèå£ï vÁPÁ zÀÄ¸ÉæZï ¢¸Á eÁ¥ï ¢AªÉÑ SÁwgï vÉA PÁUÀzï ªÉ Ä eÁgï zÀ ª À g ïß ¥ÁzÁæ ÷ å¨ï «±É ª ÁPï UÉ ¯ É Æ . ¥ÁzÁæ ÷ å¨ï ¤zÉÆAPï ªÉvÁ£Á ¥sÁAvÁåaA ªÀgÁA zÉÆÃ£ï eÁ°èA D¤ vÁPÁ ¸À ªÀgÁAZÉA «Æ¸ï ¨sÉlAªïÌ D¸ï¯ÉèA. vÀj vÉÆ ¸ÀPÁ½AZÁå «Æ¸ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÁqÉ-¥ÁAZï ªÀgÁgïZï GmÉÆè. ¸ÀPÁ½AZÁå «Æ¸Á G¥ÁæAvï ¸ÀPÁ½AZÉÆ PÁ¦üAiÉÄ ¥sÀ¼Áígï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÁzÁæ÷å¨ï ²ÃzÁ vÁZÁå zÀ¥sÀÛgÁPï UÉ¯ÉÆ. f®ÄèZÉA PÁUÀzï vÁuÉ ¥ÀgÁÛ÷å£ï KPï ¥Á«ÖA ªÁZÀÄ£ï ¥À¼É¯ÉA. ªÀíAiÀiï, dÄ°AiÀiÁ£Á£ï ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï D¤ ¸À®ºÁ «ZÁgÁèå. vÁZÉA PÁUÀzï ¯ÁA¨sï D¸Á vÀj ªÀÄmÁé÷å£ï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ oÀgÁAiÉÄèA. “ªÉÆUÁ¼ï dÄ°AiÀiÁ£ï, zÉªÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÁå PÀÄmÁäPï. vÀÄeÉA PÁUÀzï ªÁZÀÄ£ï «µÀAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆA. vÀÄªÉA vÀÄvÁð£ï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí½î «£ÀAw PÉ¯ÁåAiÀiï. vÀ¸ÉA eÁªïß vÀÄPÁ vÀÄvÁð£ï eÁ¥ï §gÀAiÀiÁÛA. vÀÄeÁå ¥ÀwuÉZg É ï eÁ°è §zÁèªu À ï DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA. wvÉèAZï £À»A D¸ÁÛ A , vÀ Ä f ¥À w uï wZÁå ¸Á¸À Ä ªÀ i ÁAAiÀ i ï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï D±ÉvÁ. vÉÆ¬Æ §gÉÆZï «µÀAiÀiï eÁªÁß¸Á. zÉªÁaA, ¥sÁz æ ï ¸ÁAiÀiÁâaA ¨É¸ÁAªÁA wZÉågï zÉªÉÇA¢vï. vÀÄªÉA vÀÄeÉA ºÀoï ¸É Æ qïß ªÉ Æ UÁ-ªÀ Ä AiÀ i Áà ¸ ÁZÉ A PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï PÉ¯Æ É è ¤ZÉªï zÉªÁPï ªÉÄZÁé ¸ÁPÉÆð eÁªÁß¸Á. ºÀgÉåÃPï ªÀÄ¤¸ï JPÁ £À»A vÀgï D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ. eÁå ªÉ¼Á vÉÆ D¦è

ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛ, vÉÆ ªÀåQÛ fÃ«vÁAvï ¸ÀÄSï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁÛ. eÉÆ UÉ Æ AzÉ Æ ¼ï vÀ Ä eÁå WÀ g ÁAvï G¨É Æ Ó £ ï vÀ Ä eÁå WÀ g ÁAvï C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA QmÁ¼ï G¨ÁÓ¯ÉèA vÉA DvÁA ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁèA vÉA ªÁZÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÉèA. vÀÄf DªÀ A iÀ i ï ºÁAUÁ¸À g ï ªÀ í q Á ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï PÀ¸À°Zï RAvï¨É e ÁgÁAiÀ i ï £Á¸ÁÛ A ¸ÁAvï DAvÉÆ¤ZÁå ¸À¸ÁAiÉÄAvï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgïß D¸Á. ºÉÆ ªÀiÁvïæ CeÁå¥ÁAZÉÆ «µÀAiÀiï eÁªÁß¸Á. vÀÄªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÀiï D¸ÉÆ£ï vÀÄªÀiÁÌA wZï gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄA¢. vÀÄeÁå ¸Àé¥ÁÚ «µÁåAvï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ºÁAªï ºÁAvÀÄA ¥ÁvÉåtÂ zÀ«æ£Á. vÀgï ¥À£Áðå D¤ £ÀªÁå ¸ÉÆ¯ÁèåAvï ¸Àé¥ÁÚzÁéjA ¸À¨sÁgï WÀrvÁA WÀqÁèåAvï. vÀ¸ÉA eÉÆ vÀÄªÉA ¸Àé¥ÁÚZÉÆ «ªÀgï ¢¯ÁAiÀiï vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á vÀÄeÉA ¸Àé¥Áuï RgÉAZï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. zÉªÁZÉÆ ¨sq À Æ É é ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁå ¸Àé¥ÁÚAvï D¬Ä¯ÉÆè vÀ¸ÉAZï ¸ÁA. dÄeÉPï¬Æ zÉªÁZÁå ¨sÀqÁé÷å£ï ¸Àé¥ÁÚAvï AiÉÄÃªïß ªÀÄjAiÉÄ ªÀAiÀiïæ QvÉAZï zÀÄ¨sÁªï PÀgÉÆÑ £À»A ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄèA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï vÀÄeÁå DªÀAiÉÄÑgï CwÃ ªÉÆÃUï D¸ÉÆ£ï, UÀvï-DzsÁgï £Ávï¯ÁèåA§j wPÁ D±Àª æ ÀiÁAvï zÀªÀgÁèA vÉA ¥À¼ª É ïß waA zÁvÁgÁA D¤ vÀÄeÉÆ ¨Á¥À A iÀ i ï RArvï eÁªïß zÀÄSÁèåAvï vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. DvÁA vÀÄPÁ ªÀÄíf ¸À®ºÁ QvÉAV ªÀÄ¼ í Áågï, ZÀqï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ ¨ÉÆA§AiÀiï D¥Àªïß ªÀígï. ºÁå¥ÀjA vÀÄeÁå PÀÄmÁäZÉA £ÀAzÀ£ï eÁAªï. zÉªÁ¢ü£ï eÁ¯Áèå vÀÄeÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å zÁvÁgÁAPï vÀ¸ÉAZï wZÁå ¨sÀgÁÛgÁPï ±ÁAw ¯Á¨s° ÛÉ . ªÀiÁAAiÀiï-¸ÀÄ£ÉZÆ É ªÉÆÃUï zÉÆqÁå£ï ªÁqÉÆ¯ Û Æ É . waA £ÁvÁæA wZÁå G¸ÁÌ÷ågï SÉ¼ÉÛ°A. eÁvÁ wvÉè ªÉVA UÁAªÁPï AiÉÄÃªïß wPÁ vÀÄA ¨ÉÆA§AiÀiï D¥Àªïß ªÀígï. ¤ªÀiÁuÉ vÀÄªÉA vÀÄeÁå PÁUÁÝAvï w½ì¯Éè§j vÀÄªÉA ¸ÀPÁØAPï WÁvï PÉ¯ÁAiÀiï D¤ ªÀÄíeÉ xÁªïß¬Æ ¸Àvï °¥ÀAiÀiÁèAAiÀiï. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ vÀÄªÉA PÉ¯Áèå ZÀÆQZÉA ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÁèAAiÀiï. dÄ°AiÀiÁ£ï, vÀÄA vÀÄf ZÀÆPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß M¥ÁèAiÀiï zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï vÀÄPÁ QæÃ¸ÁÛZÁå £ÁA«A ¨sÀVìvÁA. ºÁZÉ G¥ÁæAvï vÀÄªÉA PÀ¸À°¬Æ RAvï PÀjÑ £ÁPÁ. ¥Á±Ágï eÁ¯Áè÷å WÀrvÁA ¨Á©Û£ï RUÁð£ÁPÁ. zÉªÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀÄeÉgï D¸ÉÆA.” ºÉA PÁUÀzï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ‘Xpress delivery’ zÁéjA PÀªg À ÁZÉgï ‘Very uargent’ §gÀ ª ïß PÀ A PÁßr ¥É Ç ¸ÁÖ Z Áå qÀ¨Áâ÷åAvï WÁ¯ÉA. ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉA PÁUÀzï f®ÄèZÁå ºÁvÁPï ªÉÄ¼ÁÛ£Á 18 ¢Ã¸ï GvÉÆ£ æ ï U É ¯ É è . f ® Ä è ¢ Ã ¸ ï -g Á v ï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå PÁUÁÝa ªÁmï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É eÁ¯Áågï¬Æ eÁ¥ï AiÉÄÃAªïÌ

June 6, 2015

£Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï vÁuÉA D¥Áèå PÁUÁÝ ¨Á©Û£ï mÉ°UÁæªÀiï zsÁqÉèA. mÉ°UÁæªÀiï ºÁvÁPï ªÉÄ¼ï¯ÉA è Zï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï vÁPÁ ¥ÁnA mÉ°UÁæªÀiÁzÁéjA vÀÄPÁ eÁ¥ï §gÀªïß ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯Áåvï ªÀÄíuï PÀ¼A À iÉÄèA. vÀ¸A É Zï PÀAPÀ£Ár ¥ÉÇ¸ÁÖAvï D¥Áèå ¦AiÉÆ£ÁPï zsÁqïß PÀAPÀ£Ár ¥ÉÇ¸ÁÖZÁå ¥ÉÇÃ¸ïÖ ªÀiÁ¸Àg Ö ï vÉÆªÀÄ¸ï PÉÆgÉAiÀiÁPï ÇÉA §gÀªïß zsÁqÉèA: D¥ÉA Ú zsÁ ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA ‘JPïì¥¸ æÉ ï qÉ°ªÀj’ PÀªg À ÁZÉgï ‘ªÉj CdðAmï’ ÇÉA §gÀªïß KPï PÀªÀgï ¥ÉÇÃ¸ïÖ PÉ¯ÉèA. vÉA ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É eÁ¯Áågï¬Æ vÉA PÁUÀzï ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁªÉÇAPï £Á. zÀAiÀiÁ PÀgïß ºÁå ¨Á©Û£ï E£ïPÁéAiÀÄj PÀgÁvï.’ ¥ÉÇÃ¸ïÖ ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï ¥ÁzÁæ÷å ¨Áa » aÃmï ªÁZÀÄ£ï vÀPÀëuï vÁZÁå ¸ÀPÀAiÀiÁèå C¢üPÁjAPï ºÁå PÁUÁÝ ¨Á©Û£ï R¨Ágï PÁqÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¸ÀPA À iÀiÁèå C¢üPÁjA¤ qÉ°ªÀj «¨sÁUÁAvï eÁ¬ÄÛA ¸ÉÆzsÁßA PÉ°A vÀj, PÁUÀzï ¸ÁA¥À qÉèA£Á. JPÁèå£ï PÁUÁÝA WÁ¯ÁÛvï vÉÆ qÀ¨ÉÆâ GUÉÆÛ PÀgïß ¥À¼ÉAiÀiÁ ªÀÄ¼ í A îÉ ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉA. vÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ vÉÆ qÀ¨ÉÆâ GUÉÆÛ PÀgïß qÀ¨Áâ÷åZÁå ©üvÀgï wÃ¼ïß ¥À¼É¯ÉA. vÉzÁßA qÀ¨Áâ÷åZÁå JPÁ PÉÆ£Áê÷åPï ZÁågï¥ÁAZï PÁUÁÝA ²PÉÆð£ï D¸Ávï vÉA ¢¸ÉèA. vÁAvÉèA KPï PÁUÀzï ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï f®ÄèPï §gÀ¬Ä¯ÉèA eÁªÁß¸ï¯ÉèA. ¥ÉÇÃ¸ïÖ ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï vÉA PÁUÁzï vÀÄgÀAvï ¥ÁAªÉÑ§j «¯ÉªÁj PÉ°. G¥ÁæAvï ¥ÉÇ¸ÁÖZÁå ¥ÉzÁåPï zsÁqïß WÀqï°è ZÀÆPï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï PÀ¼¬ À Äè. ÇÉA ªÀÄÄSÁèå ZÁågï ¢¸ÁA ©üvg À ï PÁUÀzï f®ÄèPï ªÉÄ¼ÉA î . PÁUÀzï ºÁvÁPï ªÉÄ¼ï¯ÉA è Zï f®Äè£ï mÉ°UÁæ ª ÀiÁzÁéjA ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¥ÁzÁæ÷å¨Áa eÁ¥ï ªÁZÀÄ£ï f®Äè ¨sÁjZï RÄ² eÁ¯ÉÆ. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¢°è ¸À®ºÁ D¤ C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÁQð ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. vÀj f®ÄèPï ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï gÀeÁ ªÉÄ¼ÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï £Ávï¯ÉÆè. QvÁåPï vÁZÉ zÉÆÃUï C¢üPÁj CwÃ UÀeð É £ï gÀeÉgï UÉ¯Éè. wvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA, D£ÉåÃPÁ vÁZÁå ¸ÀªiÀ Á£ï C¢üPÁjZÉA PÁªÀiï¬Æ vÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ¯ÉÆ. f®Äè£ï oÀgÁAiÉÄèA gÀeÉgï UÉ¯Éè C¢üPÁj qÀÆåmPÉ ï ¯ÁUï¯ÉZ è ï D¥ÀÅuï 8 ¢¸ÁAZÁå gÀeÉgï UÁAªÁPï ªÀ Z É Æ £ï ªÀ i ÁAAiÀ i ïÌ D¥À ª ïß ºÁqÁÛA. ¥ÀÅuï, f®ÄèZA É AiÉÆÃd£ï ªÀiÁvïæ RgÉA eÁ¯ÉA£Á. QvÁåPï, qÉ°í xÁªïß GAZÉè C¢üPÁj ¥ÉÇmïð læ ¸ ÁÖ Z Áå ¥À j ÃPÀ ë u Á SÁwgï ¨ÉÆA§AiÀiï AiÉÄvÁvï. vÀ¸A É eÁªïß ¸Àªïð C¢üPÁjA¤ vÁAZÁå-vÁAZÁå eÁUÁågï ºÁdgï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî DzÉÃ±ï D¬Ä¯ÉÆè. vÀ¸ÉA eÁªïß f®Äè£ï DvÁA ªÀÄ»£ÉÆ¨sg À ï UÁAªÁPï ªÉZ§ É j £Ávï¯ÉA è . §gÉÆ zÉÃªï ¸ÉÆqïß WÁ°¸ÉÆ£Á. vÀ¸A É Zï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉA ¨É¸ÁAªï D¸ï ¯Áèå£ï D¥ÀÅuï ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï vÀj UÁAªÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÀiÁAAiÀiïÌ

D¥À ª ïß ºÁqÉ Æ Û ¯ É Æ A. C¸É A aAvÁÛA-aAvÁÛA gÁwZÉA ¸Àé¥Áuï vÁPÁ vÁZÁå zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄSÁgï gÀÆ¥ï-gÀÆ¥ï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. f®Äè D¦ü ¸ ÁAvï JPÉ Æ è Z ï D¸ï¯Áèå£ï vÉÆ E¯ÉèA PÁªÉÓ¯ÉÆ. DeÉ Æ , Df D¤ ¨Á¥À A iÀ i ï ¸ÉÆrÑA£ÁAvï vÉA vÁPÁ RArvï eÁ¯ÉA. vÉÆ GmÁGnA WÀgÁ ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. vÁuÉ D¥ÉèA zÀ¥sÀÛgï §Azsï PÉ¯ÉA D¤ ªÁZïªÉÄ£ÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ WÀgÁ UÉ¯Æ É . ¹¹¯ï Deï WÉÆªÁa ªÁmï ¥À¼ª É ïßAZï D¸ï¯ÉA è . f®Äè£ï WÀgÁ ©üvÀgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgï¯ÉÆè vÀj Deï vÁuÉ «±ï PÉ¯ÉA£Á. QvÉA vÀj ZÀqÀÄuÉ eÁ¯ÁA vÀ¸ÉA ¹¹¯ÁPï ¨sU À A èÉ . vÁuÉ WÉÆªÁZÁå SÁAzÁgï ºÁvï zÀªÀgïß “QvÁåPï EvÉÆè ZÁ¥ÉÇà D¸ÁAiÀiï f¯ÉÆè? zsÀAiÀiïæ WÉ, ©üAAiÉÄ£ÁPÁ. ºÁAªï D¸ÁA £À»AªÉ vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ?” “£Á ¹¹¯Á, £Á. PÁ¯ÉA Ñ ¸À¥ é Áuï Deï ¢¸ÁPïZï ªÀÄíeÁå zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄSÁgï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉA è . DvÁA QvÉA PÀgÄÀ A? gÁwA PÀ¸A É ¤zÉÆAPï ªÀZÉÆA? ¥ÀgÁÛå£ï DAiÉÄÑ gÁwA vÉAZï ¸Àé¥Áuï AiÉÄÃvï vÀgï, ªÀÄíf ¥sÀfAvï eÁA«Ñ£ÁAV?” “£Á f¯ÉÆè, £Á. vÀ¸A É PÁAAiÀiï eÁAªÉ Ñ A £Á. D«ÄA vÁPÁ ¥ÀjAiÀiÁgÁa ªÁmï ¸ÉÆzsÁåA” ªÀÄu í Æ É £ï ¹¹¯Á£ï f®ÄèPï D¯ÁÛj ªÀÄÄSÁgï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. D¯ÁÛja ªÁvï ¥Él¬Äè. DUÉäAvï ºÁqïß f®ÄèZÁå vÉÆAqÁgï ²A¥ÁØAiÉÄèA. PÀ¥Á¯ÁZÉgï DUÉäAvÁZÉÆ RÄj¸ï PÁqÉÆ.è ‘DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á’ ªÀÄu í Æ É £ï ¸Àgï¯Áèå ¨sÁªÁqÁÛåAZÉA ªÀiÁUÉÚA ªÀÄu í Æ É £ï ¸ÀUÁî÷å WÀgÁAvï DUÉäAvï ±ÉtAiÉÄèA. EvÁèågï f®Äè D¯ÁÛj ªÀÄÄSÁgï gÁªÉÇ£ï ºÁvï eÉÆÃqïß D¥Áè÷å ©üvÀgÁèå ©üvÀgï ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. “D¨Á, ªÀírèªÀiÁAAiÀiï, ¨Á¨Á, ªÀÄíeÉ xÁªïß eÁ°è ZÀÆPï ªÀiÁíPÁ ¨sÀVìAiÀiÁ. ºÁAªï ªÀiÁAAiÀiïÌ xÀAAiÀÄìgï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ªÉVAZï ¨ÉÆA§AiÀiï D¥Àªïß ºÁqÁÛA ªÀÄu í ï vÀÄªÀiÁÌA GvÁgï ¢vÁA.” ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷å G¥ÁæAvï ¹¹¯Á£ï f®Äè Z Áå ºÁwA D¯ÁÛ j gï «Æ¸ÁZÉA zÁ£ï zÀªÀgÉèA. vÁZÉA WÀgï ¸ÀUÉîA GgÁÚA¤ ¨sÀgï¯ÉèA ªÀÄ¼ í Áågï ¦¹A ¦¸ÉÆ½A ªÀÄu í ÁÛAªï wA vÁZÁå WÀgÁ ©üvÀgï gÁ²-gÁ² ºÀeÁgÁA¤ ¨sÀgï°èA. PÉÆÃuï PÉÆuÁPï ¢¸Á£Ávï¯ÉÆè. ¨sÀÄUÉð JPÀÝªÀiï ©üAAiÉÄªïß UÉ¯Éè. ¹¹¯ï “DªÉÄÎgï EwèA ¦¸ÉÆ½A PÀ¹A?” ¨sÁAiÀiïæ D¸ÁvïV ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ UÉ¯ÉA. ¨sÁAiÀiïæ QvÉAZï £Ávï¯ÉèA. d¸ÉA ¹¹¯Á£ï WÀgÁ AiÉÄÃªïß f®ÄèPÀ£Áð D¯ÁÛjgï «Æ¸ÁZÉA zÁ£ï zÀªÀgï¯Áèå vÀPÀëuï ¦¹A ¦¸ÉÆ½A ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ°A. DvÁA f®ÄèPï xÉÆqÉA zsÀAiÀiïæ DAiÉÄèA. CAUÁAvÉÆè ²²ðgÉÆ GuÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁuÉ zÉªÁPï CUÁðA ¢°A D¤ vÉÆ PÀzÉ¯Ágï ªÀZÉÆ£ï UÀ¼ÉÆî.

(ZÁ®Ä D¸Á)

“©üªÀÄðvï ºÀªÀÄð£ÁPï Qwè xÀAr eÁªïß D¸ÉÆAPï D¸Á” w ¥ÀgÁÛ÷å£ï PÀ¸ÀÌ¸ÉÆ£ï gÀqÉÆAPï ¯ÁVè. vÉÆ vÀ¸AÉ Zï §¸ÉÆ£ï ¨ÁAiÉÄZ è É ºÀÄ¸ÁÌgï DAiÀiÁÌvïÛ UÉ¯Æ É . PÀª æ ÄÉ Ãuï vÁPÁ gÉhÄªÀiï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ° D¤ vÁZÉ zÉÆ¼É Dqï eÁ¯É. ©bÁuÉ ºÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. vÉÆ vÀ¸ÉAZï ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. ¨ÁAiÉÄèa ©ügÁAPÀÄ¼ï QAPÁæmï DAiÉÆÌ£ï vÁPÁ ¥ÀgÁÛå£ï eÁUï eÁ°. vÉÆ JPÁ¥sÁgÁ SÁnAiÉÄgï GmÉÆ£ï §¸ÉÆè. “zÁ«è!” wuÉA RÄ¼ÀAZï ªÀiÁjè. “ªÀiÁAPÁØa zÁ«è!” vÉÆ ¸ÀAiÀiïæ¨sÀAiÀiïæ eÁ¯ÉÆ. “zÁ«è! RAAiÀiï...RAAiÀiï D¸Á? QvÉA eÁ¯ÉA?” vÉÆ G¸ÀäqÉÆè. w CªÀÄìgÁ£ï GmÉÆ£ï vÁZÉ ¸À²ðA D¬Äè. wZÁå vÁ¼ÁåAvï GzÉéÃUï ¤±ÉvÁ¯ÉÆ. “ªÀiÁíPÁ w zÁ«è eÁAiÀiï. vÀÄªÉA w GeÁåPï GqÀªïß £Á¸ï PÀgÀÄAPï £ÁAAiÀiïªÀÄÄ?” “w ªÀÄzsÁåè ¸Á¯ÁAvï ¸ÉÃÖ AqÁgï D¸Á. QvÁåPï? QvÉA eÁ¯ÉA?” vÁuÉA «fävÁÌAiÉÄ£ï ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯AÉ . w GzÉéÃUÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï UÉ°è. KPï WÀrAiÉÄ gÀqÁÛ°. zÀÄ¸Éæ WÀrAiÉÄ ºÁ¸ÁÛ ° . wuÉ A ¨ÁUÉ Æ é £ ï ªÀiÁívÁgÁåZÁå ¥ÉÇ¯ÁåPï GªÉÆí ¢¯ÉÆ. ªÀiÁívÁgÉÆ PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ. “ªÀiÁíPÁ C«Ñvï KPï D¯ÉÆZÀ£ï D¬Äè. ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA ºÁå PÀÄA§Ä vÀPÉèPï QvÁåPï gÀhÄ¼ÉÆÌAPï £Á ªÀÄíuÁÛA! vÀÄPÁ¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £Á ¸ÁAUï” w ªÀÄíuÁ°. “PÀ¸° À D¯ÉÆÃZÀ£ï ¸Á¬Äât?Â ” “DªÉÆÑ÷å D¤Pï¬Æ zÉÆÃ£ï C¥É Ã PÁë ¨ÁQ D¸ÁAiÀ i ï. «¸Áæ¯ÉÆAiÀiï? D«ÄA JzÉÆ¼ï KPïZï ªÀiÁUï°è!” “vÁAvÀÄA WÀqï¯ÉèAZï C£Á ºÀÄvï ¥ÁªÁ£ÁAV ¸Á¬ÄâtÂ?” vÁuÉ DAUï PÁqÉèA. “D¤Pï QvÉA ¨ÁQ GgÁèA? ªÀZï D¤ w zÁ«è WÉªïß AiÉÄ. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ZÉPÁðåPï ¥ÁnA fÃªÀAvï AiÉÄÃAªïÌ G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉªÁåA!” ªÀiÁívÁgÉÆ ªÉÇÃ¯ï D¤ gÀUïÎ PÁqïß GqÀªïß ‘zsÀqÀPïÌ’ PÀgïß SÁnAiÉÄ ªÀAiÉÆè GmÉÆè. “zÉ ª Á ªÀ Ä í e Áå...vÀ Ä AV ¸Á¬Äâ t Â . ..” ªÀ Ä í u ÁvïÛ vÉ Æ PÁrAiÀiÁA¥ÉmÉPï ¸Á¸ÉÆàAPï ¯ÁUÉÆè. “ªÉVA ªÀZï ¸ÁAiÀiÁâ...D¤ ¥ÀÅvÁPï fÃªÀAvï ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ G¥ÁÌgï ªÀiÁUï” w CªÀÄìjè. “vÀÄA QvÉA ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÉÃ D¸ÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÉA £ÉuÁAAiÀiï ¨ÁAiÉÄè. DvÁA ªÉVA SÁnAiÉÄgï ZÀqï. ZÀqï ªÉÃ¼ï ¨sÁAiÀiïæ gÁªÁ£ÁPÁ.” “D«ÄÑ ¥À¬Äè C¥ÉÃPÁë eÁåj eÁ¯Áå. zÀÄ¹æ QvÁåPï £ÀeÉÆ?”

KUTAM

June 6, 2015

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ªÀiÁAPÁØa zÁ«è [3]

wuÉA vÀPïð ªÀiÁAqÉèA. “¥À A iÉ Ä è A WÀ r vï KPï ¸ÀAAiÉÆÃUï ªÀ PÁPÀvÁ½ÃAiÀiï ªÀÄíuÁÑ÷åAvï PÀ¸À¯ÉÆZï zÀÄ¨Áªï £Á!” “ªÀíqï £Á, zÁ«è WÉªïß AiÉÄ D¤ ¥ÀÅvÁPï ¥ÁnA fÃªÀAvï AiÉÄÃAªïÌ C¥ÉÃPÁë GZÁgï” w gÁeÁAªï DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï°è. “C¼É ¸Á¬ÄâtÂ, ºÀªÀÄð£ï ¸ÀgÉÆ£ï zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ eÁ¯É. vÁuÉA £Éí¸ï¯ÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï ¸ÉÆqÁèågï vÁPÁ ªÀ¼ÉÆÌAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. vÁå WÀqÉåZï vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁßvÉA è ªÀÄu í ÁÛ¯A É AiÀiï. DvÁA PÀ¸ÉA ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀQê?” “vÀÄA vÁPÁ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÁnA ºÁqï ¸ÁAiÀiÁâ. ºÁªÉA aAªÉÇ ¢Ãªïß ªÀq í ï PÉ¯Áèå ZÉPÁðåPï ¥À¼ª É ïß ºÁAªï WÁ¨Év æ ÁA ªÀÄu í ÁÛAiÀiïV?” w ºÁ¹è. ªÀiÁívÁgÉÆ ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÉÇ£ï UÉ ¯ É Æ . vÁuÉ A ªÉ í ° è ªÁvï Czs Á ðågïZï ¥Á¯Áé ° . vÉ Æ PÁ¼ÉÆPÁAvï ¸Á¸ÉÆà£ï ªÀÄzsÁèå PÀÆqÁZÁå ¸ÉÖÃAqÁ ¸À²ðA UÉ¯ÉÆ. ªÀiÁAPÁØa zÁ«è xÀAAiÀÄìgïZï D¸ï°è. «Ä²£ÁPï ²PÉÆð£ï ©ügÁAPÀÄ¼ï ªÉÆÃ£ïð ¥Áªï¯Áèå ºÀ ª À Ä ð£ÁZÉ A gÀ Ä ¥É Ú A vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï GzÉ¯A É . C¸À¯Áå ¹Üvg É ï vÁPÁ D¥ÀÅuï PÀ¸ÉA ¸ÁéUÀvï PÀj£ï ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á, vÁPÁ vÁå xÀArAiÉÄAvï¬Æ WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆè. EvÉèA ¥ÀÅgÁ vÁZÁå ªÀÄwAvï WÀÄAªÁÛ£Á ªÀiÁ½AiÉÄPï ZÀqÆ É APï vÉÆ ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï UÉ¯ÉÆè. ¸ÀÄ¸ÁÛvÁ£Á vÁPÁ ¤eÁPï¬Æ ±É¼ í Æ É WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è zsq À q âÀ ÁÑ÷å PÁ¼ÁÓ£ï vÉÆ xÀAAiÀiïÑ ¨sÀAªÁqÉÆ PÁr¯ÁUÉÆè. ¤ªÀiÁuÉ vÀj vÁPÁ ªÀiÁ½AiÉÄPï ZÀrA Ñ ªÉÄmÁA ªÉÄ½îA. ªÀiÁmï ¥ÀqÉè° w zÁ«è WÉªïß vÉÆ ªÉÄmÁA ZÀqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. vÉÆ ¨ÁAiÉÄè ¸À²ðA ¥ÁªÁÛ£Á w DvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÁPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï°è. wZÉA vÉÆÃAqï vÁZÉª¤ À ð zsª À ¯ ìÉ A èÉ D¤ w CªÀiÁ£ÀÄµï ¢¸ÁÛ°. wPÁ ¥À¼Éªïß vÉÆ aPÉÌ PÁªÉÓ¯ÉÆ. “ªÉV À A ªÀiÁUï ¸ÁAiÀiÁâ” PÀPð À ¸ï vÁ¼Áå£ï w ¥ÀÅ¸ÀÄà¹è. “ªÉÆUÁ, ºÉA ¸Àºe À ï ªÀÄu í Æ É £ï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁ£Á. RArvï eÁªïß ºÉ A zÉ A ªÁÑ g ÁZÉ A PÁªÀ i ï” ªÀiÁívÁgÉÆ C¸ÀºÁAiÀÄPï vÁ¼Áå£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “ªÀiÁ...Uï!” wuÉA zÁAvÁA EqÁèåAvÁèå£ï WÉÆgÉÆeï ªÀiÁjè. ªÀiÁívÁgÁå£ï ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA ºÁvï ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ÉÆè. “ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÅvï ºÀªÄÀ ð£ï...fÃªÀAvï ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ºÁAªï RÄ² ªÀígÁÛA”

PÉÆAPÉPÚ ï:

ªÀÄÆ¼ï: qÀ§Æèå. qÀ§Æèå. eÁPÉÆ¨ïì

PÁA¥ÉgÁå vÁ¼Áå£ï vÁuÉA C¥ÉÃPÁë GZÁjè. vÁZÉ ºÁvï¬Æ eÉÆågÁ£ï PÁA¥ÁÛ¯É D¤ zÁ«è vÁZÁå ºÁvÁAvï xÁªïß UÀ¼Æ É £ï ¸ÀPA À iÀiïè UÀ ¼ É Æ £ï ²rAiÉ Ä ªÀ Ä Æ¼ÁPï ªÀZÉÆ£ï ¥Àrè. vÉÆ §¼ï £ÁvÉè§j §UÉèZÁå PÀzÉ¯Ágï UÀ¼ÉÆî. «Ä¸É¸ï ªÉÊmï d£É¯Á ¸À²ðA UÉ° D¤ wuÉA ¥ÀqÉÆÝ §UÉèPï ¯ÉÆmÉÆè. ªÀiÁívÁgÉÆ ¸À¨sÁgï ªÉÃ¼ï, xÀAr vÁZÁå ²gÁA-²gÁA¤ ¨sg À Æ É £ï AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï vÀ¸A É Zï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄzsÉA-ªÀÄzsÉA vÁa ¢ÃµïÖ DPÁAvÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j d£É¯Á ¸À²ðA §¸ÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ w¼ÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å D¥Áèå ¨ÁAiÉÄè ªÀAiÀiïæ ZÀgÁÛ°. ªÁvï ¥ÉmÉÆ£ï ªÀÄÆ¼ÁPï ¥Áªï°è. vÁZÉÆå GeÁéqÁZÉÆå ¸ÁªÉÇî÷å «avïæ £À ª À Ä Æ£Áå£ï ªÉ Ç tÂ Ý AZÉ g ï SÉ¼ÁÛ¯ÉÆå. ¤ªÀiÁuÉA JPÁ¥sÁgÁ ¥ÀPæ Á¸Àãjvï eÁªïß d¼ÉÆ£ï ªÁvï ¥Á¯Áé°. ¸ÀUÁî÷å£ï ¥ÀgÀÄÛ£ï KPï ¥Á«ÖA CAzsÁÌgï ¥À¸ æ ÁgÉÆ.è zÁªÉa è ªÀiÁAwæPï ¸ÀPÀvï ¤µÀàçAiÉÆÃdPï eÁ°è ¥À ¼ É ª ïß ªÀ i Áí v ÁgÁåPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï eÁ¯ÉÆ D¤ vÉÆ ºÀ¼ÀÆ RmÁèågï ZÀqÉÆè. xÉÆqÁå WÀ¼ÁAiÉÄ £ÀAvÀgï ªÀiÁívÁj¬Æ d£É¯Á §UÉè£ï xÁªïß GmÉÆ£ï AiÉÄÃªïß RmÁèågï ZÀrè. zÉ Æ UÁAAiÀ i ï PÁAAiÀ i ïÑ G®¬ÄèA £ÁAvï vÀj WÀrAiÀiÁ ¼ÁZÉÆ ¤gÀAvÀgï ‘nPï-nPï’ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï QvÉAV ¥Àw æ ÃPÁë PÀgÀÄ£ï D¸ÉÑ§j wA eÁVAZï D¸ï°èA. vÁå UÁqsï CAzsÁÌgÁAvï JPÁ¥sÁgÁ ²rAiÉÄZÉÆ ‘PÀgïæ’ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï wA GqÉÆ£ï ¥ÀrèA. KPï GA¢gï QvÉAV ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ïß ¥ÁPÁåPï ZÀqÆ É è. G¥ÁæAvï ªÀiË£ï. xÉÆqÁå ªÉ¼Á G¥ÁæAvï ªÀiÁívÁgÉÆ GmÉÆè. G±Áå ¥ÀA¢è PÁrAiÀiÁA ¥ÉÃmï PÁqïß vÁuÉA KPï PÁr d¼À¬Äè. zsÀqÀâqÁÑ÷å PÁ¼ÁÓPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï vÉÆ zÀÄ¹æ ªÁvï ºÁqÀÄAPï ªÀÄíuÉÆ£ï ²rAiÉÄaA ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè UÉ¯ÉÆ.

vÉÆ ²rAiÉÄZÁå ªÀÄÆ¼ÁPï ¥ÁªÁÛ£Á PÁr d¼ÉÆ£ï ¥Á¯ÉÆ£ é ï UÉ°. ªÀiÁívÁgÁå£ï zÀÄ¹æ KPï PÁr PÁqïß ¥ÉlAªïÌ ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁvï ªÀAiÀiïæ GPÀ¯Æ É è wvÉÆèZï...¨sÁAiÀiïæ zÁgÁgï zÉ Æ Ã£ï ¥Á«Ö A oÉÆPÉÆè¯ÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌ¯ÉÆ. ¨ÉÆÃªï ªÉÆªÁ¼ï, ¨ÉÆÃªï ¥Àjavï zÉÆÃ£ï oÉÆPÉ! ªÀiÁívÁgÁåZÁå ºÁvÁ xÁªïß PÁrAiÀiÁA ¥ÉÃmï D¦êZï UÀ¼Æ É £ï ¸ÀPÀAiÀiïè ¥Àrè. vÉÆ xÀAAiÀiïÑ gÀÆPï eÁ¯ÉÆ. vÁZÉÆ ±Áé¸ï¬Æ xÉÆqÁå TuÁAPï ¥ÀgÀÄÛ£ï vÉZï oÉÆPÉ DAiÀiÁÌvÁ ¥ÀgÁåAvï §Azsï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ KPïZï ¥Á«ÖA ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ.è JPÁZï ¨ÁPÁÌgÁPï zÉÆzÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA ZÀqÉÆ£ï vÉÆ ªÀAiÀiïæ ¤zÁÑ÷å PÀÆqÁPï ¥ÁªÉÇè D¤ vÁuÉA ‘gÀ¥’àÀ PÀgïß zÁgï zsÁA¥ÀÅ£ï T¼ï ªÉÇrè. “PÁ...PÁ¯ÉA eÁ¯ÉA?” ªÀiÁívÁj WÁ¨Éª æ ïß ‘¸ÀmïÖ’ PÀgïß GmÉÆ£ï §¹è. “GA¢gï...GA¢gï!” PÁA¥ÉgÁå vÁ¼Áå£ï ªÀiÁívÁgÉÆ G¸ÀäqÉÆè. vÉÆ R±ÉðvÁ¯ÉÆ. “JPÁZÁÒuÉ ªÀÄíeÁå DAUÁgï GqÉÆè.” ªÀiÁívÁj ¥ÀÅjÛ ²AwzÁgï D¬Ä°è D¤ wvÁèågï... ªÀÄÄSÁèå zÁgÁgï eÉÆåÃgÁ£ï oÉÆPÉ ªÀiÁgÉÆÑ DªÁeï WÀgÁ ©üvÀgï ¥Àw æ zsÀé¤vï eÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè. “vÉÆ ºÀ§ðmïð...RArvï eÁªïß vÉÆ ºÀ§ðmïð!” w ¨ÉÆ¨Ánè D¤ GmÉÆ£ï ²rAiÉÄ PÀÄ²Pï zsÁAªÁ¯ÁVè. ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀÄgÀÄPï eÁ¯ÉÆ. vÁuÉ wPÁ zsg À ÄÀ £ï ¥ÁnA ªÉÇqÉèA D¤ WÀmïÖ zsÀgÉèA. “vÀÄA QvÉA PÀgÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï ¸Á¬ÄâtÂ?” vÉÆ SÉAªÁÑ¯ÉÆ. “vÉÆ...ªÀÄe í AÉ ¨Á¼ï ºÀ§ðmïð! ¸ÉÆqï ªÀiÁíPÁ. ¥ÀAiÉÄèA zÁgï GWÀqÁÛA” w GgÁØ°. “vÉÆ zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï «¸ÉÆ£ æ ï UÉ°èA. zÉPÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ vÁPÁ EvÉÆè ªÉÃ¼ï eÁ¯ÉÆ. ¸ÉÆqï ªÀiÁíPÁ. ¨sÁAiÀiïæ CAzsÁÌgï ¨sÀgÁè. ©üvÀgï AiÉÄÃA«Ý vÉÆ. ©üªÀÄðvï, Qwè ¥À Å gÁ¸À u ï eÁ¯ÁåV? QvÉ Æ è ¨sÀÄPÉ¯ÁV? zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ eÁ¯É.” “¦¸Áå ¨ÁAiÉ Ä è , zÁgï GWÀqÁßPÁ. vÁPÁ ©üvg À ï WÉ£ÁPÁ” vÉÆ ¨ÉÆ¨ÁmÉÆè. “«Ä¸À Ö g ï ªÉ Ê mï!” wuÉ A TÃ¼ÀAZï ªÀiÁjè. “vÀÄPÁ eÁ¯ÁA vÀj QvÉA? vÀÄeÁåZï ¥ÀÅvÁPï ©üvÀgï WÉAªïÌ ©üAAiÉÄvÁAiÀiï?

?eÉ. «. PÁgÉÆ,è ºÁ¸À£ï ¨Á¼Á ºÀ§ðmïð, D¬ÄèA ¥ÀÅvÁ, D¬ÄèA.” ¸ÀPÀAiÀiïè xÁªïß ¥ÀgÁÛå£ï oÉÆPÁåZÉÆ DªÁeï. ªÀiÁívÁgÉ£ï PÀ¸À¯ÁåV CªÀiÁ£ÀÄµï ¸ÀPÉÛ£ï ªÀiÁívÁgÁå xÁªïß ¸ÀÄlªïß WÉvA èÉ . zÁgï GUÉÛA PÀgïß w ²r zÉAªÁ¯ÁVè. ªÀiÁívÁgÁå£ï¬Æ R±Éðªïß wZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯ÉÆ. wPÁ ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ªÀåxïð G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè. ªÀiÁívÁgÉ£ï ªÀÄÄSÁèå zÁgÁa ªÀÄ¢üè T¼ï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï ¤PÁî¬Ä;è ¥ÀÅuï, ªÀ¬Äè T¼ï wuÉA QvÉèA ªÉÇqÁèågï¬Æ GVÛ eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ°£Á. wuÉ zÉz¸ És Áàçgï eÁªïß ºÁPï ªÀiÁjè. “» T¼ï PÁqÀÄAPï ªÀÄíeÁå£ï eÁA«Ñ£Á£ÉÉ! ªÉVA AiÉÄÃ.” ªÀiÁívÁgÉÆ wZÉÆ G¯ÉÆ DAiÉÆÌAZÁå ¹ÜvÉgï £Ávï¯ÉÆè. vÉÆ zsj À g Ú ï ¸À¥ð À qÉÆ£ï ªÀiÁAPÁØZÁå zÁªÉèPï ¸Á¸ÁàvÁ¯ÉÆ. zÁgï GWÀqÑÉ ¥ÀAiÉÄAè w ªÉÄ¼ï°è eÁ¯Áågï, vÉÆ CvÉU æ ÁÛ¯Æ É . zÁgÁgï oÉÆPÁåZÉ DªÁeï ZÀqÁvïÛ UÉ¯É. DvÁA vÁAvÀÄ£ï ºÁ¼ÁéAiÀiï £Ávï°è. ªÉÆªÁ¼ÁAiÀiï £Ávï°è. DªÁeï ªÉ Æ qÉ Û ¯ Áå£ï ªÀ i ÁgÉ è ¯ Áå§j DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. ªÀiÁívÁgÉ£ï zÁgÁ §UÉèPï PÀzÉ¯ï ¯ÉÆlÄ£ï ªÉí¯ÉÆè DªÁeï DAiÀiÁÌ¯ÉÆ. ªÀ¬Äè T¼ï DªÁeÁ ¸ÀªÉA GVÛ eÁAªïÌ¬Æ ªÀiÁívÁgÁåPï ªÀiÁAPÁØa zÁ«è ªÉÄ¼ÉÆAPï¬Æ ¸ÁPÉðA eÁ¯ÉA. zÁgï GUÀÄA Ø Pï¬Æ ªÀiÁívÁgÁå£ï ªÀiÁAPÁØZÁå zÁªÉè¯ÁVA w¸ÉÆæ G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆAPï¬Æ ¸ÁPÉðA eÁ¯ÉA. oÉÆPÁåAZÉÆ DªÁeï JPÁ¥sÁgÁ §Azsï ¥ÀqÉÆè. PÀzÉ¯ï ¥ÁnA ªÉÇqÀÄ£ï zÁgï GUÉÛA eÁ¯ÉÆè DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁÌ¯Æ É . §¼Á£ï KPï ²ÃvÀ¼ï ªÁgÉA ©üvÀgï jUÉÆ£ï ªÀíqï DªÁeÁ£ï ²rAiÉÄaA ªÉÄmÁA ZÀqÆ É £ï UÉ¯AÉ . KPï ¤gÁ±Éa, C¸ÀºÁAiÀÄPï QAPÁæmï ªÀiÁgÀÄ£ï ªÀiÁívÁj zsj À PÚ ï ±ÉªÁÖ°. vÉÆ xÀAAiÀiï zsÁAªÉÇè. xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UÉÃn ¥ÀgÁåAvï. ¨sÁAiÀiïæ gÀ¸Æ É Û ¤dð£ï GUÉÆÛ ¥Àqï¯ÉÆè D¤ KPï JPÀÄìgÉÆ ¢ªÁå SÁA¨ÉÆ D¼ÁìAiÉÄ£ï PÀÄªÁðvÁ¯ÉÆ. [W. W. Jacobs ºÁZÁå ‘Monkey Paw’ PÁtÂAiÉÄZÉÆ vÀdÄðªÉÆ.] [¸ÀªiÀ Á¥ïÛ]

KUTAM

ftÂAiÉÄAvï ¥ÁZÉéA ¹UÀß¯ï

ªÀÄºÀvÁéZÉA D¤ UÀeÉðZÉA. £É®ì£ï ¥ÁvÉå¯ÉÆè. ¥ÁZÁé÷å ¢ªÁåZÉgï ªÁºÀ£ÁA ZÀ¯ÁÛvï. vÁA¨ÉÆØ ¢ªÉÇ ¥ÉmÁÛ£Á ¸ÀÜVvï eÁvÁvï. ftÂAiÉÄAvï¬Æ C¸ÉAZï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ZÀqï PÀµïÖ ªÀ Ä í u ï ¸À ª À i ÁÓ ¯ É è A «Ä¸ÁAªï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁÛ. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¨ÉÆÃªï ¸À°Ã¸ï ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯Éè zsÉåÃAiÀiï PÀµÁÖAPï M¼ÀUï eÁvÁvï. VæÃ£ï ¹UÀß¯ï D¤ gÉqï ¹UÀß¯ï. PÁåAn£ÁAvï eÉªÁuï ªÀÄÄUÀÄÝ£ï £É®£ ì ï GzÁPï ¦AiÉÄ¯ÉÆ. zÉÆ£ÁágÁAa qÀÆån ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ DdÆ£ï ¨ÁgÁ «Ä£ÀÄmÁA ¨ÁQ D¸ï°èA. mÉÆAiÉÄèmÁPï ªÀZÉÆ£ï vÁuÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï zsÄÀ ¯ÉA. D¸Áðå ªÀÄÄSÁgï G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï PÉÃ¸ï GUÀAiÉÄè. D¥É è A ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼ï vÉ Æ ªÉÄZÁé¯Æ É . ªÀÄÄSÁèå xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA¤ ºÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï eÁAiÉÄÛ ¥À¸ÀAzsï PÀg¯ ÛÉ .É ftÂAiÉÄZÁå ¥ÀAiÀiÁÚAvï vÁPÁ ¥sÀPÀvïÛ ¥ÁaéA ¹UÀß¯ÁA ¢¹èA. ¸Àªïð §zÁèvÉ¯ÉA. vÀ£ÉÆð D¤ ±ÁyªÀAvï ªÀÄíuï vÁPÁ

June 6, 2015

¥ÁZÉAé ¹UÀß¯ï

ªÉ Ç ¯ÁAiÉ Ä Û ¯ É . ªÀ i Á£ï-¸À £ Áä£ï ªÉÄ¼ÉÆ¯ Û Æ É . £É®ì£ï ºÁ¸ÉÆè D¤ ¥ÁnA §¸ÉÌPï DAiÉÆè. vÁa PÀA¥É¤ «zÉÃ±Á xÁªïß PÉ«ÄPÀ¯ïì DªÀÄzï PÀgïß zÉÃ±ÁAvï «PÁÛ°. ºÁå÷‘«¸ÁÑ PÉÆ¥ÉÇðgÉÃ±À£Á’Avï vÉÆ KPï ¸ÁzsÆ É PÁèPïð. ¥ÀZÉðÃ¸ï r¥ÁmïðªÉÄA mÁAvï vÁZÉÆ ªÁªïæ. «±ÉÃµï ¥ÁUï £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, £É®ì£ÁPï «±É Ã µï AiÉ Ä ªÀ Ó u ÁA D¸ï°è A . CmÁÖ«Ã¸ï ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï. ºÁå PÀA¥É¤Avï ¸À ªÀgÁìAa ¸ÉÃªÁ. ªÀåQÛvÁéPï DPÀµÀðuï vÁuÉA gÀÄvÁ PÉ¯ÉèA vÀj, ªÉÆUÁZÁå ¹AwªÉÄAvÁAa ªÁmï «Aaè£Á. ±Éjè-Vjè ªÀÄu í Æ É £ï ZÉqÁéA ¥ÁmÁèå£ï UÉ¯ÉÆ£Á. zÀ¥sÀÛgÁ ©üvÀgï ¯ÁAiÀiïß ªÀiÁgÁÑ÷å ¨ÉæAqÁa vÁuÉA ¥ÀªÁð PÉ°£Á. d£É¯Á xÁªïß w¼ÁÑ÷å °AqÁPï vÁuÉA UÀÄªÀiÁ£ï PÉ¯A É £Á. D¥ÀÅuï KPï ¸ÁzsÉÆ UÀÄªÀiÁ¸ïÛ

ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ¸ÉÆè. ¸ÁzsÉÆ UÀÄªÀiÁ¸ïÛ? ¸ÁzsÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÉÆUÁaA ¨sÀUÁÚA D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ? UÀÄªÀiÁ¸ïÛ PÁeÁgï eÁAiÀiÁßAvï? vÀ¸ÉA £À»A. ªÉ Æ ÃUï D¤ PÁeÁgÁPï PÉÆuÉA¬Æ §° eÁªÉåvï. D¥ÁÚPï ºÉÆUÁØªïß WÉªÉåvï. vÁAa-vÁAa ªÀÄfð. ¥ÀÅuï, £É®ì£ï D¥ÁÚPïZï ºÉÆUÁØAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. ftÂAiÉÄAvï zsÉåÃAiÀiï ªÀÄíuÉÓ ¥Àj¢ü ©üvÀgï vÁuÉA vÁPÁZï ¦bÁgï PÉ¯ÉÆè. ºÉÆ zsÉåÃAiÀiï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Ávï¯ÉA è . ftÂAiÉÄZÁå CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁªÀÄÆ° eÁªïß GgÉÆAPï vÁPÁ £ÁPÁ¸ï¯ÉèA. ¢gÉPÉÆÛgï £ÉÆªÀÄð£ï dÆ¤AiÀÄgÁ£ï GqÀAªÉÇÑ a®ègï ¥ÁUï vÁPÁ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢£Ávï¯ÉÆ.è §zÁèPï £É®ì£Á£ï SÁ¹Î ªÁªïæ PÉ¯ÉÆè D¤ AiÉÄªÀÓuÁA gÀZï°èA.

£À« ¦üUÀðeï ¸ÁªÉgÁ¥ÀÅgÀ ªÀÄÆqï©¢æ xÁªïß §qÁÎ-C¸ÀÛªÉÄÛ ªÁmÉgï ¨ÁgÁ Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgï CAvÀgÁgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¹fa KPï £À«Zï ¦üUÀðeï ¸ÁÜ¦vï eÁvÉ°. ¥Á®qÁÌ ¦üUÀðeÉZÁå ªÀÄÄPÉÆðvï¥À¯ÉÌ D¤ ºÉ£ï¨ÉlÄÖ £ÁAªÁZÁå zÉÆÃ£ï ºÀ¼ÉîAPï ¸ÁAUÁvÁ WÉªïß ¸ÁÜ¦vï eÁAªÁÑ÷å ºÁå £ÀªÁå ¦üUÀðeÉZÉA £ÁAªïAZï ¸ÁªÉgÁ¥ÀÅgÁ. 1991 r¸ÉA§gï 3 vÁjPÉgï ºÁAUÁ¸Àgï zÉÃªïvÉÃA¥ïè G¨Ágï°è QÃvïð “¸ÁªÉgÁ¥ÀÅgÁZÉÆ ²°à” ¨Á¥ï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ¦gÉÃgÁa. ºÁå ¥ÀæzÉÃ±Áa ¥Àj¥ÀÇuïð ZÀjvÁæ÷å D«Ä DzsÁèå CAPÁåAvï ¥ÀæPÀmï PÉ¯Áå. ºÁå ¨Á¼ï ¦üUÀðeÉZÉÆ ¥ÀAiÉÆè «UÁgï eÁªïß £ÉÃªÀÄPï eÁ¯ÉÆè AiÀÄÄªÀ¹àjvÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ¦üUÀðeÉZÁå C©üªÀÈzÉÝ SÁwgï £Á£ÁAwA AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÁÑ÷å SÁwgï vÉA¨ÉmÁåA¤ G¨ÉÆ gÁªï¯ÉÆè gÉzÉA¥ÉÇÛj¸ïÛ AiÀiÁdPïZï ¨Á¥ï gÁPÉÃ±ï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï UÁAªÁAvï ¨Á¥ï gÁPÉÃ±ï ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï PÁPÉÆð¼ÉÆ.Ñ (¥ÀAiÉÆè ¦üUÀðeï «UÁgï) ºÁåZï dÆ£ÁZÁå 7 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ, eÉdÄZÁå ¨sÉÆÃªï ¥À«vïæ PÀÄr gÀUÁÛZÁå ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á, ªÀÄAUÀÄîZÉð UÉÆ«î ¨Á¥ï zÉÆvÉÆgï ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï, » ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÅð£ï ¢°è £À« ¦üUÀðeï ¸ÁªÉgÁ¥ÀÅgÁ WÉÆÃ²vï PÀvÉð¯É. ºÁå PÁAiÀiÁðªÀ½Pï ¸Àªïð ¨sÀQÛPÁAPï ªÉÆUÁZÉA D¥ÀªÉÚA D¸Á.

¸ÀA¥ÀPïð «¼Á¸ï: St. Francis Xavier Church, Saverapura, Belvai Post - 574213, DK, Karnataka. www.SavarapuraChurch.org Mobile: 07760485896.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï, zÉÊ«Pï PÁPÀÄ½ÛZÆ É eÉdÄ, ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgï D¤ ¸ÁA. DAvÉÆ£ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-¨É¦Ö¸ïÖ r’PÉÆ¸ÁÛ, «¯É¥ è Á¯Éð.

AiÉÄªÀÓuÁA? «zÉ Ã ±Á xÁªïß PÉ « ÄPÀ ¯ ïì ¢AªÁÑ ÷ å xÉ Æ qÁå ¥À æ ª À Ä ÄSï PÀA¥É¤A¯ÁVA «¸ÁÑ PÉÆ¥ÉÇðgÉÃ±À£ï ªÀ»ªÁmï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉA. ¨ÁQZÁå eÁAiÀiÁÛå «zÉÃ² PÀA¥É¤APï ¸ÀºPÀ Ágï ¢£Ávï¯ÉA è . C¸À¯Áå PÀA¥É¤Aa ¥ÀnÖ £É®ì£Á¯ÁVA D¸ï°è. ºÁAZÉ¯ÁVA £É®ì£Á£ï SÁ¸ÉÎ£ï UÀÄ¦vï ¥Àvïæ ªÀ å ªÀ º Ágï ZÀ ® ¬Ä¯É Æ è . KPï ¨sÁqÁåZÉA ¥sÁåPïì £ÀA§gï¬Æ WÉvï¯ÉA è . ºÁå ¥À¬ÄÌ zÉÆÃ£ï «zÉÃ² PÀA¥É¤A¤ £É®ì£ÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆè. E¯Éè±Áå ¨sÀAqÁé¼Á SÁwgï vÉÆ ¨ÉÃAPÁAvï¬Æ G®¬Ä¯ÉÆè. DvÁA ¨ÁQ Ggï¯ÉèA ªÀiÁPÉðnAUï. £É®ì£ï ¥ÁnA GgÉÆè£Á. «Ä¸ÁÑ PÉÆ¥ÉÇðgÉÃ±À£ÁZÁå ¸Àªïð UÁæAiÀiÁÌAa ¥ÀnÖ vÁuÉA dªÀÄ¬Äè. UÁæAiÀiÁÌAa PÀA¥É¤, ªÀåªÀºÁgï ZÀ®AªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åZÉA £ÁAªï, «¼Á¸ï, mÉ¯É¥sÉÇ£ï, ¥sÉPïì D¤ EªÉÄÃAiÀiïè «¼Á¸ï C¸ÉA ¸Àªïð ªÀiÁºÉvï vÁuÉA JPÁ ¥sÁAiÀiÁèAvï dªÉÆ PÉ°è. «zÉÃ² PÀA¥É¤A¤ «PÉÑA ªÉÆÃ¯ï, «¸ÁÑ PÉÆ¥ÉÇðgÉÃ±À£ÁZÉÆ RZïð D¤ ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ ºÁå«²A ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï £É®ì£Á£ï ºÁå ¥sÁAiÀiÁèAvï °¥À¬Ä¯ÉÆè. ²¥ïªÉÄAmÁZÉÆ RZïð, RAAiÀiÁÑ÷å UÁæAiÀiÁÌPï QvÁèå ªÉÆ¯ÁPï «PÁÛvï, PÀ«Ä±À£ï D¤ RAAiÀÄìgï ¯ÉÆÃAZï ¢vÁvï, ºÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇuïð «ªÀgï ¥sÁAiÀiÁèAvï zÁR¯ï eÁ¯ÉÆè. ªÀiÁí¯Áa eÉgÁ¯ï ªÀiÁºÉvï¬Æ vÁuÉA DgÁ¬Ä°è. ºÉ A ¥s Á AiÀ i ïè ªÉ Ä eÁZÁå UÉÆªÉvÁAvï °¥À¬Ä¯ÉèA. KPï dªÁ¨ÁÞj ¨ÁQ Ggï°è. ºÉA ¥sÁAiÀiïè «Ä¸ÁÑ PÉÆ¥ÉÇðgÉÃ±À £ÁZÁå ¨ÁAzsÁà xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ PÁreÁAiÀiï. G¥ÁæAvÉÆè SÉ¼ï «AUÀqï. JPÁ ªÀÄ»£Áå ©üvg À ï D¥ÀÅuï gÁf£ÁªÉÆ ¢vÉ Æ ¯É Æ A. ªÉ V AZï ‘£É ® ì £ ï PÉÆ¥ÉÇðgÉÃ±À£ï’ G¨sÉA eÁvÉ¯ÉA. ¥Á¼ÁA ¥sÅÀ mÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÉ¯A É . «¸ÁÑ PÉÆ¥ÉÇðgÉÃ±À£ÁPï KPï ¸ÀªÁ¯ï eÁªïß D¥ÀÅuï G¨sÆ É eÁvÉÆ¯ÉÆA. ªÀÄÄSÁªÀÄÄQA ¸ÀàzsÉÆð ZÀ¯ÉÆÛ¯ÉÆ. ¸ÁAUÁvÁZï ¨ÉÆAUÉÆè...PÁgï... ZÁPÉÆgï...ºÁAiÀiï ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖAvï D¥ÁÚPï jÃUï ªÉÄ¼ÉÛ°. G¥ÁæAvï PÁeÁgï! ¥ÀÅuï, ªÀiÁºÉgï D¥ÁÚ¬Ä¯ÉèA ¥sÁAiÀiïè «¸ÁÑ PÉÆ¥ÉÇðgÉÃ±À£Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÑA wvÉèA ¸À°¸ÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï £À»A. ªÉÄmÁªÉÄmÁAPï C¥ÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. £ÉÆªÀÄð£ï dÆ¤AiÀÄgï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¨s À U À Ä ì A ZÁå ªÀ U ÁðZÉ Æ £À » A. ¸ÁA¥ÀqÉÆèA vÀgï RArvï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå vÁ¨ÉAvï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. £Á°¸ÁAiÉÄPï §° eÁvÉÆ¯ÉÆA.

? ¸ÉÖÃ£ï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì £Á°¸ÁAiÀiï vÁPÁ £ÁPÁ D¸ï°è. vÁuÉA dAiÀiÁÛaA ¸Àé¥ÁÚA ¥À¼É°èA. gÁªÉîgÁA ¨ÁAzsï°èA. ZÉÆgÁA¥ÀjA ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ¥sÀÅqÁgï zÉ¸Áémï PÀgÉÑ SÁwgï vÁuÉA C¥Á°¥Á SÉ¼ÉÆ£ï ºÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. vÉÆ D±É¯ÉÆè ¥sÀPÀvïÛ dAiÀiïÛ. D¥ÉèA ¸ÁzsÀ£ï ¥À¼Éªïß JPÁ ¢¸Á £ÉÆªÀÄð£ï dÆ¤AiÀÄgï ¸ÀAiÀiïÛ ZÉ¥ÉA GPÀ¯ÉÆÛ¯ÉÆ. EµÁÖUÀvÉPï D¥ÀªÉÚ ¢vÉÆ¯ÉÆ. £ÉÆªÀÄð£ï dÆ¤AiÀÄgï! «¸ÁÑ PÉ Æ ¥É Ç ðgÉ Ã ±À £ ÁZÉ Æ ºÀgÉåÃPï PÁªÉÄ° ºÉA £ÁAªï DAiÀiÁÌvÁ£Á £ÀªÀð¸ï eÁvÁ¯ÉÆ. vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï fÃ¨ï ¸ÀÄmÁ£Ávï°è. RqÀPïÌ vÁZÉA ªÀåQv Û ïé. Deï zÉÆ£ÁágÁA ¥ÀgÁåAvï £É Æ ªÀ Ä ð£ï dÆ¤AiÀ Ä gÁZÉ A zÀ±Àð£ï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. Deï vÉÆ zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄÃAªïÌ £Á? QvÉAV aAvÀÄ£ï vÁuÉA D°¸ÁZÉA £ÀA§gï qÁAiÀÄ¯ï PÉ¯ÉA. vÉA ¨ÉÆ¸ÁZÉA ¸ÉPÉælj. “ºÁAiÀiï” £É®ì£Á£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. “ºÁ...AiÀ i ï” D°¸ÁZÉ Æ ªÀiÁzÀPï vÁ¼ÉÆ. “ªÁUï AiÉ Ä ÃAªïÌ £Á?” £É®ì£Á£ï DvÀÄgÁAiÀiï zÁPÀ¬Äè. ªÁUï ªÀ Ä í ¼ Áågï £É Æ ªÀ Ä ð£ï dÆ¤AiÀÄgï. PÁªÉÄ¯ÁåA¤ zÀªg À ï¯ÉA è Dqï £ÁAªï. “ªÁVtÂ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀAªÁÛ D¸ÉÆ¯ Û Æ É ” ºÁ¸ÉAè D°¸ï. “JzÉÆ¼ï AiÉÄÃAªïÌ £Á. UÀeÉðaA ¥ÉÃ¥ÀgÁA D¸Áèågï ªÀiÁnð£Á¯ÁVA ¢ªÉåvï. ªÀiÁnð£ï ¸ÁAeÉgï ¨ÉÆ¸ÁZÁå WÀgÁ ¹UÉßZÀgï WÉAªïÌ ªÉvÉÆ¯ÉÆ.” “ªÀ Ä í ¼ Áågï ¥s Á ¯ÁåA¬Æ AiÉÄAªÉÇÑ£Á? ªÁíªï...” “R¨Ágï £Á” ¸ÀA¨sÁµÀuï ¸ÀA¥ÉA è . D°¸ÁPï ¸Àªïð R¨Ágï D¸ÁÛ ° . ¥À Å uï, PÉ Æ uÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï vÁQzï ¢¯Áå D¸ÉÛ°. £ÉÆªÀÄð£ï D¥ÉèA ZÀ®£ï PÉÆuÁPïZï ¸ÁAUÁ£Á, ¸ÉPÉælj ²ªÁAiÀiï. DgÁªÀiï PÀgÁåA ªÀÄíuÁÛ£Á CbÁ£ÀPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. PÉÆuÉA¬Æ PÁªÀiï ºÀ¼ÀÆ WÉAªÉÑA ¥À¸ÀAzsï PÀj£Á. ¥ÀÅuï ªÀiÁnð£ï ¸ÁAeÉgï ¨ÉÆ¸ÁZÁå WÀgÁ ªÉvÁ ªÀÄítÂÑ R¨Ágï ªÉÄ¼Áî÷å G¥ÁæAvï Deï £ÉÆªÀÄð£ï zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄAªÉÇÑ£Á ªÀÄíuï £É®ì£ÁPï Ravï eÁ¯ÉA.

vÀgï D¥Áèå UÀÄ¦vï ¥sÁAiÀiÁèZA É ¸ÀäVèAPï DeïZï QvÁåPï PÀgÀÄAPï £ÀeÆ É ? QvÉA ªÀÄí¼Áågï¬Æ £ÉÆªÀÄð£ï dÆ¤AiÀÄgï ¨ÁAzsÁàAvï £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï ºÀªÁåAvï UÀA©üÃgÀvÁ D¸Á£Á. £ÀqÁÛåAvï ªÉÃUï ¤AªÁÛ. zÀÄ¨sÁªÁ«uÉ ¤¸ÉÆæ£ï ªÀZÉÆAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÉ¯ÉA. £É®ì£Á£ï ¤ZÉªï PÉ¯ÉÆ. DeïZï! ¸ÁAeÉaA ¥ÁAZï ªÁífèA. £É®£ ì ÁZÉA PÁ½eï zsz À ÞÀ qÆ É APï ¯ÁUÉèA. vÁuÉA xÉÆqÁå «Ä£ÀÄmÁAZÉA ¤jÃPÀëuï PÉ¯ÉA. ‘¨ÁAiÀ i ï-¨ÁAiÀ i ï’ ªÀ Ä í u É Æ £ï JPÉPÁèå£ï eÁUÉÆ SÁ° PÉ¯ÉÆ. vÁZÁå r¥ÁmïðªÉ Ä AmÁAvï PÉÆÃuïAZï ¢¹èA£ÁAvï. £É®£ ì Á£ï ªÉÄeÁZÉA UÉÆªÉvï ªÉÇqÉèA. ¥sÁAiÀiïè ºÁvÁPï DAiÉÄèA. ºÉA ¥sÁAiÀiïè D¸Á vÀ¸AÉ ªÀg í ÄÀ APï C¸Ázsïå. ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï zÉÆ¼ÁåAPï vÉÆ¥ÉÛ¯ÉA. ¸ÉPÀÆåjn ¸ÉÆÃªÀÄ¥Àà PÀpÃuï ²¸ÉÛZÉÆ ªÀÄ¤¸ï. ¨sÁAiÀiïæ©üvÀgï ªÉvÁ£Á PÁªÉÄ¯ÁåAZÉgï VzÁa £ÀzÀgï zÀªÀgÁÛ. QvÉAAiÀiï zÀÄ¨sÁªÁZÉA D¸Áèågï £ÉÆªÀÄð£ÁPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀSÁÛ ªÉÆ¨ÁAiÀiïè £ÀA¨ÁæZg É ï D¥ÀAªïÌ ¸ÉÆÃªÀÄ¥ÁàPï vÁQzï D¸Á. D«Äð xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áågï¬Æ, ²¸ïÛ PÁªÀiÁa jÃvï D«ÄðAvï D¸ï¯Éè¥ÀjAZï. ¸ÉPÆ À åjn ¸ÉÆÃªÀÄ¥Àà PÉÆuÁAiÉÆÑ EµïÖ £À»A! WÁªÀiÁZÉ VÃmï £É®ì£ÁZÁå PÀ¥Á¯ÁZÉgï GzÉ¯É. zÁgÁZÉÆ DªÁeï eÁ¯ÉÆ. JmÉAqÀgï VjÃ±Á£ï vÀQè ©üvÀgï jUÀ¬Äè. “¸Á¨ï ªÀZÁ£ÁAAiÀiï?” “E¯Éè±ÉA PÁªÀiï ¨ÁQ D¸Á” £É®£ ì Á£ï ¯ÁA¨sï G¸Áé¸ï ¸ÉAªÉÇ.è “¨ÁAiÀiï” VjÃ±ï ZÀ¯ÉÆè. QvÉAV aAvÀÄ£ï ¥sÁAiÀiÁè xÁªïß vÁuÉA ¸Àªïð PÁUÁÝA ¤PÁî¬ÄèA. KPï Qè¥ï ªÀiÁgïß ±ÀmÁð ©üvÀgï ¥ÉAPÁØ¯ÁVA vÁuÉA §AqÀ¯ï °¥À A iÉ Ä è A . ¯ÁVê ¯ Áå £À z É æ P ï ±ÀmÁðZÉÆ DPÁgï ¥À¼Éªïß ©üvÀgï QvÉAV °¥ÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï RArvï PÀ¼ÁÛ¯A É . zsÀAiÀiïæ DgÁªïß £É®ì£ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁuÉA ªÉÄmÁA PÁrèA. vÁPÁ D¥Éè ªÉÆZÉ ªÀd£Á¨sÀjvï ¨sÀUÉè. r¥ÁmïðªÉ Ä AmÁZÉ A zÁgï GUÀqïß vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. D°¸ï! ºÀ¸ð É A ªÉ¼Ágï zsÁAªÉA Ñ D°¸ï DdÆ£ï ºÁAUÁZï D¸Á...¸ÀÄªÀiÁgï «Ã¸ï ªÉÄmÁAZÉÆ ¥sÀgÀPï. ¯ÁVA DAiÀiÁèågï zÀÄ¨sÁªï AiÉÄvÉÆ¯ÉÆ. ±Àmïð ¥À¼ª É ïß «ZÁgÉ¯ Û A É . ¥sÁ¯ÁåA £ÉÆªÀÄð£ÁZÉ PÁ£ï ¥sÀÅAPÉÛ¯ÉA. “ºÁå ªÀ i Ánð£ÁªÀ « ðA ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÉÃ¼ï eÁ¯ÉÆ” D°¸ï ¥ÀÅgÀÄàgA èÉ . D°¸ï ¯ÁVA ¸ÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ªÉÆZÁåAZÉÆ ¯ÉÃ¸ï ¨ÁAzsA ÑÉ £Àl£ï PÀgïß vÉÆ ¸ÀPÁè ¨ÁUÁ¯ÉÆ. vÁuÉA ¥ÉÇÃmï °¥ÀAiÉÄèA. “vÀÄA DdÆ£ï ªÀZÉÆAPï

KUTAM

June 6, 2015

£ÁAAiÀiï?” D°¸ï DªÀÄìgÁ£ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA. “PÁªÀiï CSÉÃgï PÀgïß DvÁA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèA” vÁuÉA WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°. D°¸ï °¥sÁ¯ Ö ÁVA UÉ¯A É . £É®£ ì ï ¤Ãmï eÁ¯ÉÆ. ¥ÁmÁ¥Ámï ¸ÉÃ¯ïì r¥ÁmïðªÉÄAmÁ xÁªïß PÉÆÃuïV ZÀ ¯ É Æ £ï AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ DªÁeï. GeÁé÷åPï ¥sÁAiÀiÁèAaA ZÁågï PÀ¨ÁmÁA. vÉÆ DqÉÆ¸ÁPï °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇè. yA¦ V½î. ªÀiÁnð£ï ªÉÃUÁ£ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. PÉÆuÁ¬ÄÑ gÀhÄ¼ÀPï £Ávï°è. ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï °¥sÁÖ vÉ«ê£ï vÁuÉA ¥ÁªÁèA PÁrèA. GeÁé÷åPï D¸ÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå mÉÆAiÉÄm è ÁZÉA zÁgï GUÉA Û eÁ¯ÉA. £É®ì£Á£ï WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°£Á. vÉÆ zÁzÁèåAZÁå mÉÆAiÉÄèmÁ vÉ«ê£ï WÀÄAªÉÇè. “ºÁAiÀiï...” ¨ÉæAqÁ£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. “ºÁAiÀ i ï...” vÉ Æ ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè£Á. “vÀÄA DdÆ£ï ºÁAUÁZï D¸ÁAiÀiï?” ¨ÉAæ qÁ£ï «ZÁgï PÉ¯Æ É . “vÀÄA¬Æ ºÁAUÁZï D¸ÁAiÀiï?” £É®£ ì ÁZÉA ¥Àw æ ¸ÀªÁ¯ï. “°¥sÁ¯ Ö ÁVA gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛA” ¨É æ A qÁ£ï PÀ ¼ À A iÉ Ä è A . “D«ÄA ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÉÆ£ï ¨ÉÃ¯ï¥ÀÅj SÁAiÀiÁA. vÀÄf PÀA¥É¤ ªÉÄ¼Á £Á¸ÁÛ£Á ªÀÄí¸ïÛ vÉÃA¥ï eÁ¯ÉÆ.” “ªÀiÁíPÁ gÁPÁ£ÁPÁ” vÁuÉA DªÀÄìgÁ£ï zÁgï GUÉÛA PÉ¯ÉA. “Deï ªÀÄíeÉA ¥ÉÇÃmï ¸ÀªÀiÁ£Á” eÁ¦Pï gÁPÁ£Á¸ÁÛA vÉÆ mÉÆAiÉÄm è Á ©üvÀgï jUÉÆè. ¨ÉæAqÁZÉA vÉÆÃAqï ¨ÁªÉèA. vÁuÉA D¦è ªÁmï zsÀjè. ©üvÀgï UÉ¯Áèå vÁuÉA D¦è PÀÄra UÀeïð wgÀÄì£ï ªÀÄÄRªÀÄ¼ï zsÀÄ¯ÉA. vÁPÁ zsÁzsÉÆ¸ÁÌAiÀiï ¨sÀVè. ¸ÁvÁmï «Ä£ÀÄmÁA¤ vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¤PÁ¼ÉÆî. ¸ÀªÁÌ¸ï ªÉÄmÁA PÁrèA. ¨ÉæAqÁ °¥sÁÖ¯ÁVA DdÆ£ï G¨sÉA D¸ï¯ÉèA. D¥ÁÚPï gÁPÉÆ£ï D¸Á? » ±À¤ QvÁåPï D¥Áèå ¥ÁwPï ¯ÁUÁèå? vÉA WÀÄAªÉÇ£ï °¥sÁÖPï ¥À¼Éªïß gÁªï¯ÉèA. ªÀiÁeÁæ¥ÀjA DªÁeÁ«uÉ vÁuÉA ²rAiÀiÁAa ªÁmï «Aaè. ZÀªÁÛå ªÀiÁ½AiÉÄ xÁªïß ¸ÀPÁè w¸Áæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄ¯ÁVA vÁuÉA °¥sÁZ Ö Æ É §ÄvÁAªï zsÁA¨ÉÆ.è °¥sïÖ ªÀAiÀiïæ D¬Äè£Á. vÁA¨ÉÆØ ¸ÀAPÉÃvï KPï £ÀA§gï zÁPÀAiÀiÁÛ¯Æ É . ªÀÄ¼ í Áågï °¥sïÖ ¥ÀAiÀiÁèå ªÀiÁ½AiÉÄgï ¸ÀÜVvï eÁ°è. £É®ì£ï ¥ÀAiÀiÁèå ªÀiÁ½AiÉÄPï ¥ÁªÉÇè. PÉÆuÉAV zÁgï ¸ÁPÉðA zsÁA¥ÀÅAPï £Ávï¯Áèå£ï °¥sÁÖZÉA ZÀ®£ï §Azsï eÁ¯ÉèA. DvÁA °¥sÁÖAvï jUÉÆ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè UÉ¯Áågï ¸ÉPÀÆåjn ¸ÉÆÃªÀÄ¥ÁàZÉA zÀ±Àð£ï eÁvÉ¯AÉ . ¸ÉÆÃªÀÄ¥ÁàPï VzÁa £Àzg À ï D¸Á. ±ÀmÁðZÉÆ DPÁgï ¥À¼Éªïß vÀ¥sÁ¹Ú PÉ° vÀgï? ¨ÉÃUÁA ºÁqÁÑ÷å

PÁªÉÄ¯ÁåAPï vÉÆ ºÀgÉåÃPÁ ¢¸Á d¦Û PÀ g ÁÛ . ..D¥ÁÚ P ï RArvï ¸ÉÆqÉÆÑ£Á. ±ÀmÁðAvï °¥À¬Ä°èA ¥ÉÃ¥ÀgÁA ¸ÁA¥ÀqÉÛ°A. D¥Áèå eÁAiÀiÁÛå ªÀÄ»£ÁåAZÁå «Äí£ÀvÉZÉgï ±É¼ÉA GzÁPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ¸Àé¥ÁÚA £Á¸ï eÁvÉ°A. £Á°¸ÁAiÉÄaA RvÁA gÉªÁØvÉ°A. £Á°¸ÁAiÀiï! £É ® ì £ ï R±É ð ¯É Æ . KPï G¥ÁAiÀiï vÁPÁ gÀhÄ¼ÁÌ¯Æ É . ¥ÀAiÀiÁèå ªÀiÁ½AiÉÄgï ¯É¨ÉÆgÉlj D¸ï°è. vÁuÉA mÉ¯¥ É ÇÉs £Ágï ¸ÉÆÃªÀÄ¥ÁàZÆ É ¸ÀA¥ÀPïð PÉ¯ÉÆ. “ºÁAªï ¨ÉæAqÁ” £É®ì£Á£ï PÀµÁÖA¤ ZÀ°AiÉÄZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁqÉÆ.è “ºÁAªï ZÀªÁÛå ªÀiÁ½AiÉÄgï D¸ÁA. °¥sïÖ QvÁåPï ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃ£Á?” “ºÁAªï ZÉ P ï PÀ g ÁÛ A ” ¸ÉÆÃªÀÄ¥Áà£ï PÀ¼ÀAiÉÄèA. £É®£ ì ÁZÉÆ G¥ÁAiÀiï ¥s¯ À Áì¯Æ É . ¸ÉPÀÆåjn ¸ÉÆÃªÀÄ¥Àà ²r ZÀqÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ DAiÉÆè. ¥ÀAiÀiÁèå ªÀiÁ½AiÉÄgï AiÉÄÃªïß °¥sÁÖgï vÉÆ ªÀAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. £É®ì£Á£ï ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÉ¯Æ É £Á. JPÁZï G¸Áé¸Á£ï vÉÆ °¥ï¯Áèå eÁUÁå xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃªïß ¸ÀPÁè zsÁAªÉÇè. zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ vÉÆ «¸ÁÑ PÉÆ¥ÉÇðgÉÃ±À£ÁZÁå UÉÃn xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Áªï¯ÉÆè. PÉÆuÁPïZï zÀÄ¨sÁªÁPï EqÉA

¢£Á¸ÁÛ £ Á ¸À ª ïð ªÀ i ÁºÉ v ï DmÁ¥ï°èA zÀ¸ÁÛªÉeÁA ¨sÁAiÀiïæ ¥Áªï°èA. ºÁå ¥sÀÅqÉA ‘£É®ì£ï PÉÆ¥ÉÇðgÉÃ±À£ï’ G¨sÉA eÁAªïÌ ¢Ã¸ï ¯ÁUÉ Ñ £ ÁAvï...ªÉ V AZï!” £É®ì£Á£ï aAvÉèA. PÁ½eï ºÁ¼ÀÄ eÁ¯ÉèA. zsÀqÀÞqÉ gÁªï¯Éè. ¸ÉAZÀÆåj ªÀiÁgï¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï. ¸ÀAvÉÆÃ¸Áa gÀhÄgï ²gÁA²gÁA¤ ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUï°è. mÉQë PÀgïß WÀgÁ AiÀiÁ ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA vÁPÁ. G¥ÁæAvï vÁuÉA ¤ZÉªï §¢è¯ÉÆ. QvÁåPï UÀeÉð ¨sÁAiÉÆè RZïð? ªÀÄzÀåªÀiï ªÀUÁðZÉA ªÀÄ£À±Á¹Ûgï. ªÀÄÄSÁèå gÀ¸ÁÛåZg É ï §¸ïì ªÉÄ¼É¯ Û A É . ¥À A zÁæ «Ä£À Ä mÁA¤ WÀ g Á ¥ÁªÉÇ¯ Û Æ É A. ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á vÁPÁ ¥ÉÇmÁ¯ÁVA SÉÆdÄðAPï ¯ÁUÉèA. WÁªÉÄ¯Áèå eÁUÁå xÁªïß vÁuÉA ¥ÉÃ¥ÀgÁA ¤PÁîªïß ºÁvÁAvï zsÀjèA. vÉÆ ¹UÀß¯Á¯ÁVA ¥ÁªÉÇè. ªÀÄÄSÁèå gÀ¸ÁÛåZg É ï gÁPÉÆ£ï D¸ÉA Ñ §¸ïì vÁPÁ gÀhÄ¼ÁÌ¯AÉ . ¹UÀß¯ï ¥ÁZÁé÷å gÀAUÁ xÁªïß ºÀ¼ÀÄÝªÁå gÀAUÁPï

§zÁè¯A É . gÀ¸Æ É Û GvÉÆA æ Pï vÁuÉA ¥ÁAAiÀiï PÁqï¯ÉÆ.è ¥ÁnA ªÉZÆ É EgÁzÉÆ £Ávï¯ÉÆ.è ¹UÀß¯ï vÁA¨ÉAØ eÁ¯ÉA. aAvÀÄAPï ªÉÃ¼ï £Ávï¯ÉÆè. £É®ì£Á£ï GrÌ ªÀiÁjè. vÁåZï ªÀSÁÛ ªÉÃUï DgÁªïß D¬Ä¯ÉèA PÁgï vÁPÁ D¥ÁÖ¯ÉA. ºÁvÁAwèA ¥ÉÃ¥ÀgÁA ¤¸Áæ°A. vÉÆ ªÁgÁågï G¸Á¼ÉÆ.î ¥Àqï¯Áèå eÁUÁågï xÁªïß ªÀÄvï ¸ÀªÄÀ vÉÆÃ®£Ágï ºÁqÀÄAPï vÁuÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÉ¯A É . ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯ÉÆ.è ¸ÁAUÁvÁZï ªÁºÀ £ ÁAZÉ A ¥ÉA¥ÁgÉA. vÁuÉA PÀµÁÖA¤ zÉÆ¼É GUÉÛ PÉ¯.É vÁPÁ ¸À¥ é ¯ ÚÉ Áèå§j eÁ¯ÉA. D¥ÁÖ¯Áèå PÁgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃªïß ²A¥ÁØ°èA ¥ÉÃ¥ÀgÁA «AZÀÄ£ï ¯ÁVA ¸ÀgÆ É Ñ £ÉÆªÀÄð£ï dÆ¤AiÀÄgï! vÁZÉ zÉÆ¼É UÀAiÉÄæ eÁ¯É. £É®ì£Áa ªÀÄvï ZÀÄQè. PÀÄgÁà: vÁA©Ø «ÄgÁìAUï-2012

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉÃ² JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 500.00 «zÉÃ² JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ. 2250.00

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 68

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ zsÁ-ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (7 dÆ£ï 2015)

¥ÁvÀPï ªÀÄ£Áê÷åPï zÉªÁ «gÉÆÃzsï PÀgÁÛ eÉdÄ£ï D¥Áè÷å ªÀÄgÁÚªÀ«ðA ¨sÁªÁqïÛ ¥ÁZÁgÀÄAPï ªÉÇzÁÞqÁÛ£Á, ¥ÁvÁÌZÉgï dAiÀiïÛ ªÉí¯ÉA. Deï DªÀiÁÌA eÉdÄ D«ÄA ¥ÁvÁÌA «gÉÆÃzsï gÀhÄeÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ. DªÀiÁÌA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁÛ£Á zÉªÁa RÄ¶ PÀjeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÀÄí¸ÀÄÛ xÀgÁ£ï vÁZÁå ²PÀªÚÉ SÁwgï gÀhÄeÁeÁAiÀiï eÁvÁ. eÉdÄZÉ ²¸ï ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌAPï eÁvï vÀgï, D«ÄA zÉªÁa RÄ¶ ¢¸ÀàqÉÛA PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁreÁAiÀiï.

vÁAPÁA zÉÃªï §¼ï ¢vÁ. ¥ÁvÀPï eÁªÁß¸Á KPï ¨sÁjÃ ¤eï ¸Àvï. ¥ÁvÀPï ¸ÀzÁA DªÀiÁÑ÷å ZÁågï¬Æ PÀÄ²A¤ D¸Á. vÉA RgÉAZï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áê÷åPï ¥Áqï ¸ÀªA À iÀiÁA¤ gÉÆA¨ÉÆ£ï gÁªÉÇAPï zÉAªÁÑgï ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß D¸ÁÛ. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA ªÀÄ¤¸ï D¥Áè÷å CuÉ¥ é u À Á£ï, §gÁå PÁªÀiÁAPï ¥Ámï PÀgïß ªÁAiÀiïÖ DzsÁgÁÛ. D¤

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

H ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: GvÀàwÛ 3:9-15 `¥ÁvÁÌa ªÀ¼PÀ ï eÁ¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï zÉªÁ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄÃAªïÌ ©üAAiÉÄA«Ñ PÁtÂ.' H zÀÄ¸ÉAæ ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï PÉÆÃjAxïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉAè ¥Àvïæ 4:13, 5:1 `eÉdÄPï PÀ¸AÉ ¥ÀÅ£ÀgïfÃ«vï PÉ¯AÉ V, vÀ¸AÉ Zï DªÀiÁÌA¬Æ vÉÆ ¥ÀÅ£ÀgïfÃ«vï PÀgÆ É ¯ Û Æ É .' H ªÁAeÉ¯ï: ¸ÁA ªÀiÁPïð: 3:20-35 `zÉªÁa RÄ¶ ¥Á¼ÉÑZï eÉdÄZÉ RgÉ ²¸ï.' ºÉA ¸ÀÄ®¨sï £À»A. DªÉÄÑgï ªÀÄí¸ÀÄÛ xÀgÁAZÉÆå vÁ¼ÉÆß÷å AiÉÄvÁ£Á, vÁAZÉgï dAiÀiïÛ ªÀ í g À Ä APï D«ÄA vÀ A iÀ i Ágï D¸ÁeÁAiÀiï. eÉdÄ£ï ¸ÁAUÁèA vÁPÁ ªÉÄ¼Éî¯Áå PÀµÁÖA ¥Áæ¸ï ZÀqï PÀµïÖ vÁZÁå ²¸ÁAZÉgï AiÉÄvÉ¯É ªÀ Ä í u ï. ºÉ A D«ÄA ¸À z ÁA ¥À¼v É ÁAªï. ¸ÀªÆ É rÛ SÁwgï D«ÄA QvÉè±É ¥Á«ÖA PÀµÁÖvÁAªï. ªÀÄí¸ÀÄÛ duÁAPï ªÀ i ÁrÛ g ï ªÉ Æ £ïð ªÉÄ¼ÁîA. ªÀiÁrÛgï¥ÀuÁZÉ PÀµïÖ ªÉÄ¼ÁÛvï vÉÆ ¨sÁV. ¥ÀÅuï, ºÉA ¨sÁUï xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ ªÉÄ¼ÁÛ. RgÉ ²¸ï ¸ÀzÁA vÁAZÉÆ

SÉ Æ mÉ ¥ À u ÁZÁå PÉ Æ ÃAqÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁÛ. ºÉ A ZÀ Ä PÀ A ªïÌ eÉ d Ä ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï AiÉÄÃªïß DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄ¯ÉÆ. vÁuÉA D«ÄÑ ftÂ fAiÉÄªïß DªÀiÁÌA RgÁå ¨sÁªÁqÁÛAvï fAiÉÄAªïÌ ²PÀAiÉÄèA. vÁZÉgï DvÁA D«ÄA fAiÉÄ±ÉA vÁuÉA DªÀiÁÌA ¥À«vïæ CvÉÆä ¸ÁAUÁw eÁªïß ¢¯Á. vÁZÁå ¥ÉæÃgÀuÁSÁ¯ï D«ÄA ZÀ¯Á±ÉA vÉÆ DªÀiÁÌA §¼ï ¢vÁ. D«ÄA ªÀiÁvïæ vÁZÁå GvÁæAPï SÁ¯ï eÁªïß ZÀ¯ÁeÁAiÀiï. vÁZÁå ªÉÃ¼ÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ¥Á«Ö A eÉ d ÄPï, vÉ Æ

zÉAªÁÑgÁZÁå §¼Á£ï ¸Àªïð DZÀAiÀiÁðA PÀgÁÛ ªÀÄíuï vÁPÁ SÉAqÀÄAPï £Á? eÉdÄ ¤gÁ¸ï eÁAªïÌ £Á; CSÉÃgï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÉÆ vÁZÁå ¨Á¥ÁPï SÁ¯ï eÁªïß ZÀ¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï, vÁPÁ RÄgÁìgï GªÀiÁÌ¼ÉÆ£ï ªÉÆgÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. DªÀiÁÌA ¸ÀvÁ SÁwgï ¸ÀzÁAZï PÀµïÖ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï D¸Á vÉA RgÉAZï. zÉªÁPï SÁ¯ï eÁªïß ZÀ¯ÉÑA PÁªÀ i ï ¨s Á jÃ PÀ µ ÁÖ A ZÉ A eÁ¯Áågï¬Æ , zÉªÁZÉÆ ¹àjvï DªÀiÁÌA §¼ï ¢Ãªïß, vÁa RÄ¶ l PÀgÉÆÑ CªÁÌ¸ï ¢vÁ.

KUTAM

June 6, 2015

KUTAM

June 6, 2015

§ÄzsAéÀ vï ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÁAUÁvÁ PÉÆuÁ¬ÌÆ fAiÉÄAªïÌ ¸À°Ã¸ï 1. DUÉß¸ï r'¸ÉÆeÁ, ¥Á¯ÁÏgï ºÉqÁØ ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÀAVA fAiÉÄAªÉAÑ ¨sÁjÃ PÀµïÖ ªÀÄíuÁÛvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k §ÄzsÀéAvï ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÁAUÁvÁ PÉÆuÁ¬ÌÆ fAiÉÄAªïÌ ¸À°Ã¸ï ªÀÄ¼ í Áî÷åAvï zÉÆÃ£ï GvÁæA £ÁAvï; ¥ÀÅuï, §ÄzÀÄÞ ªÀ ºÉqÁØ ªÀÄ£Áê÷å ¸ÁAUÁvÁ ¢Ã¸ï PÁqÀ Ä APï §ÄzsÀéAvÁAPï ªÀiÁvïæ ¸Ázsïå. ºÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð PÀgïß WÉ², vÀÄPÁ ¸ÀÄqsÁ¼ï eÁ¥ï ªÉÄ¼ÁÛ. 2. ¥sÉÇèj£ï ¸À¯ÁØ£ÁÎ, UÉÆgÉUÁAªï. UËgÀªï D¤ ªÉÆÃUï-ºÁå ªÀÄzsÆ É è ªÀåvÁå¸ï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k UËgÀªï D«ÄA zÁPÀAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆ D¤ ªÉÆÃUï ¢AªÁÑ÷å vÀ¸¯ À Æ É . 3. ªÀiÁUÀðgÉmï ¸ÀÄªÁgÉ¸ï, ºÉÆ£ÁßªÀgï DzÀ±ïð WÉÆªï eÁ¯Áågï, ¨ÁAiÀiïè QvÉA eÁvÁ? k DzÀ±ïð WÉÆªï D¹Ñ RA¬ÄÑ ¹ÛÃ¬Æ DzÀ±ïð ¨ÁAiÀiïèZï eÁvÁ ªÀiÁUÀðgÉmï¨ÁAiÉÄ. 4. JqÀéqïð r'¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆæÃ°. ¸É Æ ©ü v ïÛ ZÀ ° AiÀ i ÁA ¹Û ç Ã AiÀ i ÁAZÉ Æ ¸À é ¨ s Á ªï PÀ ¸ É Æ D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAVêV? k ZÀ°AiÉÆ-¹ÛçÃAiÉÆ eÁAªï D¤ ZÀ¯-ÀÉ zÁzÉè eÁAªï vÁtÂA ºÉgÁAPï PÀÄgÀÆ¦ ªÀ ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï £ÁvÉè°A/ ¯É ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ ¯ÉRÄAPï £ÀeÉÆ! dgï, ¯ÉSÁè÷ågï wA-vÉ EwèA ¸ÉÆ©üvï D¸ÉÆ£ï¬Æ, vÁAZÁå £ÀzÉæPï `PÀÄgÀÆ¦'Zï ¢¸ÁÛvï! 5. ªÀiÁUÀðgÉmï JªÀiï., ¨sÁAqÀÄ¥ï. ªÀÄíeÁå ªÀÄwPï £À«A aAvÁßAZï

G¨ÁÓ£ÁAvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k vÀÄA ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï D¤ gÁvï vÀÄeÁå ¸ÀA¥Àªïß UÉ¯Áèå fÃ«vÁaAZï aAvÁßA DoÀAiÀiÁÛAiÀiï eÁ¯Áèå£ï! 6. gÉÆ¤ PÉÆgÉAiÀiÁ, ºÀ¼ÉAiÀÄAUÀr. ªÀ Ä £Áê÷å£ï fÃªÀ £ ï PÀ ¸ É A ¸ÁjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k Deï vÀÄA QvÉA eÁªÁß¸ï¯ÉÆ¬ è ÎÆ, vÁå SÁwgï vÀÄªÉA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁeÁAiÀiï D¤ ¥sÁ¯ÁåA vÀÄA QvÉA eÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁ¬ÎÆ, vÁå SÁwgï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï D¤ ºÉÆZï eÁªÁß¸Á fÃªÀ£ÁZÉÆ ¥Àª æ ÀÄÄSï WÀÄmï! 7. QæÃ¹Û£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. vÀÄPÁ ºÀ¥Ás ÷Û åAvÁè÷å ¸Ávï ¢Ã¸ÁA ¥À¬ÄÌ §gÉÆ ¢Ã¸ï RAAiÉÆÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï QæÃ¹Û£ï. 8. D¯ÉÆá£ïì gÉÆræUÀ¸ï, ªÀ¸ÀAiÀiï. ¸À A vÉ Æ Ã¸ï D¤ zÀ Ä BSï RAAiÀiÁÑ÷åAvï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ºÉgÁA SÁwgï vÀÄA WÉÆ½ê vÁAvÀÄA ªÉÄ¼ÉÆÑ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï C¥Ágï; ¥ÀÅuï, ºÉgÁA¤ WÉÆ¼ï¯ÉèA vÀÄA C¥ÀºÀjì² vÁAvÀÄA ªÉÄ¼ÉÑA zÀÄBSï ¨sÀAiÀÄAPÀgï! 9. eÉgÉÆªÀiï, ªÀjè (²ªÁðA) PÁtÂPÉ ¥À¬ÄÌ ±ÉæÃµïÖ PÁtÂPï RA¬ÄÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ºÉgÁAPï ¨sÀUÀÄìAa eÉgÉÆªÀiï; ºÁå PÁtÂPÉPï «ÄPÁé°è ªÀ¸ïÛ £Á! 10. eÉÃªÀiïì PÉ. £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï. ªÀ Ä £Áê÷åA¤ fÃªÀ £ ÁAvï PÀ j eÁAiÀ i ï eÁ¯É Æ è ÷ å PÀ £ É Æ ðå RAAiÉÆÑ÷å ªÀiÁªÀiÁ? k §gÁå PÀ£ÁðåA«²A «ªÀgÀuï

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆÃ£À¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ ¥ÀAiÉÆè §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃvï: gÉÆ¤ PÉÆgÉAiÀiÁ, ºÀ¼AÉ iÀÄAUÀr.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉÃ² ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ tÂ ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉÇ¹Û£ï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

zÉ| eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ

¨ÉÆÃ£À¸ï-2015. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a zÀÄ¹æ §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃwuï:

ªÁAiÉÄm è ï PÁ¸É° Û £ÉÆ, ¦¯Ágï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉÃ² `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðtÂ ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁZÁå CvÁä÷å ±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ºÉA ¸ÀvïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 13. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 f ¦üw¸Àu à ï ¥ÁwAiÉÄvÉ¯ÁåA¤ ªÀiÁvïæ 1234567890123456789012345 ªÉ Æ ÃUïPÀ g ÁÚ g ÁAPï vÀ Ä f ¸À ® ºÁ 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥À g Æ É ¨ï 1234567890123456789012345 C¸ÉA ¸ÁAUÉÑA D¤ ¥ÁwAiÉÄAªÉÑA 1234567890123456789012345 QvÉA ¥ÀgÉÆ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ?

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¢ÃAªïÌ UÉ¯Áågï eÉÃªÀiïì, ¥Á£ÁA ¥ÁA«ÑA £ÁAvï zÉPÀÄ£ï, vÀÄªÉA ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPï ¢¸ÀàqÉÛA ªÁaeÁAiÀiï D¤ vÁZÉÆ Cxïð PÀgïß WÉeÁAiÀiï; QvÁåPï eÉdÄ ªÉÇ¥ÁjA¤ G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAwèA ºÀAiÉÄðPï ¥Á£ÁA §gÁå PÀ£ÁðåAZÉA CwäÃAiÀiï ¨sA À qÁgï eÁªÁß¸Á. wÃ£ï ¸ÀAUÉÆÛ÷å ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁªïß vÀÄªÉA ¥Á½eÁAiÀiï; ¥ÀAiÉÄèA-¨sÀÄPÉ¯ÁèåAPï eÉÃAªïÌ ¢AªÉÑA; zÀÄ¸Éæ A : vÁ£É¯Áè÷åAPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢AªÉÑA D¤ w¸ÉæA: £Éí¸ÉÆAPï £Éí¸Áuï £Ávï¯Áè÷åAPï £Éí¸ÉÆAPï ¢AªÉÑA. ºÉÆå ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï PÀ£ÁðåA ¥À¬ÄÌ ¥Àª æ ÀÄÄSï PÀ£ÉÆðå. . 11. §£Áðqïð r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð (§AmÁé¼ï.) C£ÁºÀ Ä vÁA PÀ ¹ A ZÀ Ä PÀ ª ïß WÉªÉåvÁvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k `C¢üPÀ ¥À¸ æ ÀAUÁAPï' ¥ÀAiÀiÁì¥ÀAiÀiïì DA§ÄØ£ï D¤ D¥Áè÷å fÃªÀ£Áa «Ævï eÁUÀÆævÁÌAiÉÄ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß. C£ÀÄºÀÄvÁA WÀrÑAZï ZÀ®£ï-ªÀ®£ÁAvï «Ævï «ÄªÁð ¯Áèå£ï §£Áðqïð¨Á¨ï. 12. C¤ìmÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï.) ¸À¨sÁgÁAZÁå ªÀÄwA¤ ªÁAiÀiïÖ aAvÁßAZï DoÀªï PÀgÁÛvï PÀ¹A C§Äâ CAPÀ¯ï? k ªÀÄ£ï ¤vÀ¼ï D¸Áèågï ªÀiÁvïæ §j aAvÁßA ªÀÄwAvï «gÁeï PÀgÁÛvï C¤ìmÁ¨ÁAiÀiï. ªÀÄvïZï «ÃPÁ¼ï eÁ¯Áågï vÁAvÀÄA §gÁå aAvÁßAPï CªÁÌ¸ï RAAiÀiï D¸Á? zÉPÀÄ£ï vÀ¸A É !

k ``ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁA£ÉÆ, ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ¬Æ KPï dÄUÁgÉZÉÆ SÉ¼ï eÁªÁß¸Á. zÉPÀÄ£ï, ¸À®éuï ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï D¸É¯ è ÁåA¤ ªÀiÁvïæ ºÁAvÀÄA ¨sÁUï ªÀ»ìeÁAiÀiï'' 14. °°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï. DA¨ÉÆmï SÉ¯ÁèåPï UÀ¼ÁåPÀqÉ ¯Á¸ÁÛ ªÀÄíuï ºÁAUÁ¸Àgï JPÉÆè ¨sÁ¸ÁÛ. ºÁZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï QvÉA? 0 k ZÀÆPï PÀgïß¬Æ w °¥ÀAªïÌ ¥À¼A É ªÁÑ÷åPï » ¸ÁAVÚ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ºÁå SÁwgï vÁuÉA ªÀiÁjÑA ªÀAiÀiÁè÷å-ªÀAiÀiïæ §AqÀ¯ÁAZï vÁå ZÀ Æ QPï vÁuÉ A -wuÉ A ¨s À U É Ñ A ¥ÁæAiÀÄ²Ñvï. DA¨ÉÆmï PÀ¸A É UÀ¼ÁåPq À É ¯Á¸ÀAiÉÄêA PÀgÁÛV; vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA ZÀÆPï CAvÀ¸ÀÌ£ïð PÁAvÀAiÀiÁÛ. 15. ¥sÉræPï ¨ÁgÉmÉÆÖ, eÉÆUÉÃ±Àéj (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¸ÉÆ©üvïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥À¼ÉvÁ£Á zÉÆ¼ÁåAPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¯Á¨sÁ;Û ¥ÀÅuï, vÁAZÁå zÉÆ¼ÁåAPï QvÁåPï SÉÆAPÁÛ C§ÄâªiÀ ÁªÀiÁ? f vÀÄeÁå vÁå ¢Ã¶ÖAvï D¨ÁîAiÉÄa £ÀzÀgï D¸Á ªÀÄíuï vÁAPÁA PÀ¼ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï. zÉPÀÄ£ï, zÉÆ¼ÁåAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï zÀÄ¸Áæ÷å RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ «zÉ å AZÉ Æ ªÀ eÁuÁéAiÉÄAZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgï. dgï, ¨ÁAiÀiÁèAPï ¥À¼ÉvïÛ gÁ«î; zÉÆ¼É ºÉÆUÁØªïß WÉ²-» ºÁªÉA ¢A«Ñ ZÀvÁæAiÀiï §gÁå ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁjì. 16. gÉÆ§mïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï. ªÁí u É Æ ªÉ Ç ªÉ Æ Û å ¥À q Áè å gï WÀgÁAvï gÀhÄUÉØA eÁvÁ ªÀÄíuÁÛvï.

gÉÆ§mïð; ºÁAªï ºÉA ¥ÁwAiÉÄ£Á. ªÀÄ¤¸ï ªÉÇªÉÆÛ ¤zÁè÷ågï PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁß vÀgï, ªÁíuÉÆ ªÉÇªÉÆÛå ¥ÀqÁèågï gÀhÄUÉØA PÀ¸ÉA eÁAªÉÑA? KPï ªÀiÁvïæ ¸ÀvïV, ªÁíuÉÆ-§Æmïì PÁqÁÑ÷å/ zÀªÀgÁÑ÷å ¯ÁAiÉÄÌZÉgïZï zÀªÀj eÁAiÀiï, a®Äè£ï PÁqÉÆÑ÷å¬Æ £À»A D¤ PÀ¸Æ É å¬Æ zÀªg À Æ É ÷Ñ å¬Æ £À » A. ¹¸À Ö ª À i ï ¥Á¼Áî ÷ ågï RA¬ÄÑA¬Æ ¦üw¸ÀàuÁA ªÀÄwAvï UÀÄ¸Á£ÁAvï! 17. C¤vÁ ¦AmÉÆ. £Á¤¯ÁÛgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¸Ávï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁA ¥À¬ÄÌ C¢üPï ªÀÄºÀvÁéZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï RAAiÉÆÑ C§Äâ CAPÀ¯ï? f PÁeÁgÁZÉÆZï ªÀÄíuÁÛ ªÀÄíeÉÆ C£ÀÄ¨sÀªï. ºÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï ¸ÀUïð, ¸ÀA¸Ágï D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï eÉÆqÀÄ£ï D¸Á. 18. ªÁAiÉÄèmï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¦¯Ágï. ¤¸À Ì ¼ï¥À u ï ZÀ ° AiÀ i ÁAPï UÀeÉðZÉA vÀgï ZÀ¯ÁåAPï? f ZÀ¯ÁåAPï¬Æ UÀeð É ZÉAZï. ¥ÀÅuï, PÀgÁå QvÉA? ZÀ°AiÀiÁA xÀAAiÀiï ¥ÀP¥ ëÀ Ávï PÀgÆ É ÷Ñ å ¸Àªïð ¸ÀªiÀ ÁeÉÆå, ZÀ¯ÁåAPï vÉA ªÀÄeÉðZÉA ªÀÄíuï aAvÁÛvï D¤ vÁAZÉ C¥Áæzsï zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀígÁÛvï. ZÀ°AiÀiÁAZÉA ¤¸ÀÌ¼ï¥Àuï ®ÄmÉÑAZï ZÀ¯ÁåA¤; dgï, ZÀ¯É ºÁå«²A ¥ÁnA ¸Àgï¯Éè vÀgï, ZÀ°AiÉÆ ¤¸ÀÌ¼ïZï GgÉÆÛå. vÀj, zÉÆÃ£ï¬Æ ºÁvï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼Áî÷ågï ªÀiÁvïæ vÁ½AiÉÆ ªÁíeÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ CRAqï l ¸Àvï eÁªÁß¸Á.

¨sQÀ ¥ Û u À Á£ï ¥À«vïæ «Æ¸ï DAiÀiÁÌ¯ÁèåªÀ«ðA eÉÆÃqïß WÉA«ÑA 77 PÀÄgÉàaA zÉtAÂ [3] 26. eÉdÄ DªÉÄÑ SÁwgï C¥ÉÃQë¯ÉèA ¥sÀ¼ï ¢AªÁÑ÷å ±ÁAw-¸ÀAzsÁ£Á SÁwgï, zÉªÁPÀqÉ SÁ¯ÉÛA¥ÀtÂA «£ÀAw PÀgÁÛ; d±ÉA, vÁZÁå zÀÄ¸Áä£ÁA SÁwgï RÄgÁìgï xÁªïß «£Àw PÉ¯Éè§j. 27. ¯ÉÃPï«Ævï £Ávï¯Áè÷å xÉA¨Áå ªÀÄÄSÁAvïæ, vÁZÁå ¥À«vïæ ²gÁA xÁªïß zÉAªï¯ÉA è CªÉÆ°Pï gÀUÁvï, DªÉÄÑ SÁwgï «£Àw PÀgÁÛ. 28. vÁZÁå ¥À«vïæ PÀÆrZÉ ºÀAiÉÄðPï £ÀªiÀ Á¸ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè WÁAiÀiï eÁªÁß¸Á, DªÁeï DªÀiÁÑ÷å PÁPÀÄ½Û SÁwgï ¨ÉÆ¨ÁlÄ£ï D¥ÀAªÉÇÑ. 29. «Æ¸Á ªÉ¼Ágï DªÀiÁÑ÷å «£ÀªÉÚ SÁwgï ¢¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷å§°ªÀ«ðA, DªÀiÁÌA ¨ÁQ ªÉ¼Ágï ªÉÄ¼ÁÑ÷å G¥ÁÌgÁA ¥Áæ¸ï, ZÀqï ªÉVA G¥ÁÌgï ¥sÁªÉÇ eÁvÉÆ¯ÉÆ. 30. «Æ¸Á ªÉ¼Ágï ªÀiÁUï¯ÁèåwvÁèå §gÉA¥ÀuÁ£ï, zÀÄ¸Áæ÷å ªÉ¼Á D«ÄA ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀPÉÑ£ÁAªï. 31. «Æ¸Ágï D«ÄA ªÀiÁUÁÛ£Á,

?eÁ¹AvÁ ¯ÉÆ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð QæÃ¸ïÛ DªÉÄÑ ¸ÀªÉA KPï eÁvÁ D¤ D¥ÉèA ªÀiÁUÉÚA, ¸ÀVðAZÁå ¨Á¥ÁPï ¨sÉlAiÀiÁÛ. 32. DªÉÆÑ÷å UÀeÉÆð ¨Á¥ÁPï w½ìvÁ D¤ DªÀiÁÑ÷å §gÉA¥ÀuÁPï £À»A vÀgï, DªÀiÁÌA ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁAa ªÁmï zÁPÀAªÉÇÑ vÁZÉÆ ºÀÄ¸ÉÆÌ eÁªÁß¸Á. 33. «Æ¸ÁZÁåªÉ½A ºÁdgï D¸ÉÑ DAeï ¨sÀqÉé¬Æ, D«ÄÑA SÁ°ÛA ªÀiÁVÚA zÉªÁPÀqÉ ¥ÁªÀAªÁÑ÷å SÁwgï «£Àw PÀgÁÛvï.

34. DªÉÄÑ SÁwgï ¸Á¸ÉzÉÆðvï «Æ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛ D¤ vÁåªÀ«ðA DªÉÆÑ zÀÄ¸Áä£ï vÁ½ß WÉªïß, DªÀiÁÌA £ÁqÉA Ñ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀj¸ÉÆ£Á. 35. DªÀiÁÑ÷å D¤ DªÀiÁÑ÷å ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁA SÁwgï ¸Á¸ÉÆzÉÆðvï «Æ¸ï ¸ÁAUÁÛ D¤ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ zÉªÁ ¨Á¥ÁPï ¨sÉlAiÀiÁÛ. 36. «Æ¸ï DAiÀiÁÌvÁ£Á D«ÄA D¥Éè¸ÀÜQA ¸Á¸ÉzÉÆðvï¥ÀuÁZÁå ¹àjvÁ£ï D¤ zÉªÁZÁå PÀÄgÉà£ï ¨sÀgÉÆ£ï, DªÀiÁÑ÷å D¤ ºÉgÁA SÁwgï «Æ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛAªï. 37. «Æ¸ÁZÁå ¥À«vïæ ¸ÁQæ¦ü¸Á ªÀÄÄSÁAvïæ ¨sÁUÉªA À vï wæAzÁ¢Pï ¥sÁªÉÇ eÁ°è D¤ M¥ÀÅ£ï WÉAªÁÑ÷å vÀ¸À° PÁtÂPï ¨sÉlAiÀiÁÛAªï. 38. ¸ÀUïð D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛA ¥Áæ¸ï ªÉÆ¯Á¢üPï D¤ C¥ÀÇªïð PÁtÂPï D«ÄA «Æ¸Á ªÀÄÄSÁAvïæ ¨sl É AiÀiÁÛAªï. (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

Published on every Saturday RNI No. MAHKON/2003/18274 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

June 6, 2015

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com