KUTAM Konkani Weekly 28 February 2015

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. 28,2009 2015 No.24 39 Mumbai, Mumbai,February June 27,

Price: India: Rs. 8.00 Price: India:Rs. Rs.4.00 4.00 Abroad: Abroad: Rs. 8.00

¥ÀAiÀiÁèå PÀĪÀiÁÎgÁZÉ G¯Áè¸ï

_æ±Á r’¹¯Áé Prisha D'Silva ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA GAqÁågÀÆ_A PÀĪÀiÁÎgï vÀĪÉA ¸ÉAªÉÇèAiÀiï CwäPï SÁuï eÁªïß PÁ¼ÁÓAvï vÀÄeÁå eÉdÄPï eÁUÉÆ ¢¯ÉÆAiÀiï PÁ½eï vÀÄeÉA eÉdÄZÁå ªÉÆUÁ£ï ¸ÀzÁA ¨sÀgÉÆA vÉÆAqÁgï vÀÄeÁå D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉ ºÁ¸ÉÆ SɼÉÆA.

ºÁåZï d£Égï 25 vÁjPÉgï «Ä¤£ï eÉdÄZÁå zÉêïªÀÄA¢gÁAvï (WÁmïPÉÆÃ¥Àgï) ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªï¯Áèå DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï zsÀĪÉPï _æ±ÁPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß vÁZÉgï zɪÁZÁå PÀÄ¥ÉðaA zsÁgÁ¼ï D²ªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛAªï: -qÉr D¤ ªÀiÁ«Ää: -²æà _Ãlgï r’¹¯Áé D¤ ²æªÀÄw »¯ÁØ r’¹¯Áé, ¨sÁªï: _£À æ ì£ï (Prinson) (WÁmïPÉÆÃ¥Àgï-ªÀÄÄA§AiÀiï.)

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

2

KUTAM

dÄzÁ¸ï

eÁªÁ߸Á eÉdÄZÁå ¨ÁgÁ ¥ÉæövÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè. vÉÃUï ªÁAeÉ°¸ïÛ- ªÀiÁvɪï, ªÀiÁPïð D¤ ®ÆPï. ¨ÁgÁ duÁAZÁå ¥À m É Ö g ï vÁZÉ A CSÉÃjZÉA £ÁAªï ¢vÁvï: eÉdÄPï WÁvÁ£ï ¥À g Á¢ü £ ï PÉ ¯ É Æ è E¸ÁÌjAiÉÆvï dÄzÁ¸ï. (ªÀiÁvɪï 10, 1-4; ªÀiÁPïð 3, 13-15; ®ÆPï 6, 14-16). ¸ÁA. dĪÁAªï dÄzÁ¸ÁZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ¯ÁdgÁPï fêÀAvï PɯÁè÷å SÁwgï ªÀiÁxÁð ªÀÄjAiÉÄ£ï eÉdÄPï eɪÁuï ¢¯Áèå ªÉ½A PÁqÁÛ. vÉzÁßA ªÀÄjAiÉÄ£ï C¢üPï ªÉƯÁZÉA vÉïï eÉdÄZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï ªÉÇvÀÄ£ï D¥Áèå PÉøÁA¤ vÉ ¥ÀŸÉè. ºÉA ¥À¼Éªïß dÄzÁ¸ï CPÉëÃ¥ï GZÁgÁÛ: ‘ºÉA ¥ÀªÄÀ ð½Pï vÉïï w¤êA zÉ£ÁgÁAPï «PÀ Ä £ï ªÉ Ä ¼ï¯É Æ è zÀ Ä qÀ Ä zÀħð¼ÁåAPï QvÁåPï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉÆè?’ (dĪÁAªï 12, 1-8) DSÉÍA WÀrvï «ªÀj¯ÁA.) dÄzÁ¸ÁZÁå ªÀåQÛvÁéa ªÀiÁºÉvï dĪÁAªï vÀPÀëuï ¢vÁ: ‘vÉÆ ZÉÆÃgï zÉPÀÄ£ï vÁuÉ C¸ÉA ªÀÄí¼ÉA ²ªÁAiÀiï vÁPÁ zÀħð¼ÁåAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï £À»A. D¥ÁÚ ¸Áé¢ü£ï D¸ï¯Áèå zÀÄqÁéZÁå ajAiÉÄAvï WÁ¯ÉèA ZÉÆÃgïß PÁrÑ ¸ÀªÀAiÀiï vÁPÁ D¸ï°è.’ eÉdÄZÁå ¥ÀAUÁØZÆ É

February 28, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¥Áæfvï PÁ¼Ágï ¤AiÀiÁ¼ï (1)

eÉdÄPï «Qævï PÉ¯Æ É è dÄzÁ¸ï ¥À¸ æ ÁÛª£ À ï

DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqÁÛåAPï ¥Áæfvï PÁ¼Ágï eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå ¥Á±ÁAªÁZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï ªÀíqï CwäPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ. eÉdÄZÁå PÀµÁÖA-¸ÀAPÀµÁÖAZÉÆ «ªÀgï ZÀªïÎ ¸ÀĪÁgÉÛUÁgÁA¤ DªÉÄÑ SÁwgï §gÀªïß zÀªÀgÁè. ºÁå PÀÄgÉà PÁ¼Ágï D«ÄA vÉÆ «ªÀgï ªÁZÀÄAPï ¥sÁªÉÇ D¤ ªÁaeÁAiÀiï. ºÁå ªÀiÁºÉwAvï ¸À¨sÁgï £ÁAªÁA DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Ávï. vÁAwèA wÃ£ï £ÁAªÁA C¢üPï ªÀĺÀvÁéaA: «Qævï PɯÉÆè dÄzÁ¸ï, £ÉUÁgï PɯÉÆè ¥ÉzÀÄæ D¤ ºÁvï zsÀįÉÆè ¦¯Ávï. ¥Á±ÁAªÁZÁå ¦AvÁæªÉÚAvï ªÁZÀÄAPï ªÉĽÑA ºÉgï £ÁAªÁA: ±ÉæõïÖ AiÀiÁdPï PÁAiÀiÁá¸ï, ¹gÉ£ï UÁAªÉÇÑ ¹ªÀiÁAªï, RĤUÁgï ¨ÁgÁ¨Áâ¸ï, UÁ°¯ÉAiÀiÁZÉÆ gÁAiÀiï ºÉgÉÆzï. £ÁAªï £Á¸ÁÛA D¸ÉÑ ¥ÀAUÀqï: ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPï, ªÀiÁívÁâj D¤ ¯ÉÆÃPï; «¼Á¥ï PÀgÉÆÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ gÉÆêÀÄ£ï ²¥ÁAiÀiï; eÉdÄ ¸ÀAVA RÄj¸ï ªÁíªÀªïß, RÄgÁìgï T¼Á¬Ä¯Éè zÉÆÃUï C¥Áæ¢ü; RÄgÁì ªÀÄĽA G¨sÉÆå D¸ÉÆÑ÷å vÉV ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ ²¸ï dĪÁAªï. ºÁAZÉÆ DmÉƪï PɯÁågï, vÀÄA-ºÁAªï RAAiÀÄìgï ©üvÀgï AiÉÄvÁAªï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓªÉåvï. vÀ¸À¯Áå EgÁzÁå£ï » ¯ÉÃR£ÁA ²APÀ¼ï ºÁªÉA °SÁèå. -¥sÁæzï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï.

Rd£ÁÝgï eÁªÁ߸ï¯Áèå dÄzÁ¸ÁPï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ C¨Éè¸ï ¯ÁUï¯ÉÆè. zÀ Ä qÁé Z Áå DAUÀ ¯ Á¥Á«²A zɪÁZÉA GvÁgï C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ: ‘UÉÃæ ¸ïÛ eÁAªïÌ D±Év¯ É É vÁ¼Áß÷åAPï, ¥Á¸ÁAPï, ¦±Áå D¤ ®ÄPÁìuï ºÁqÉÛ¯Áå ªÉÇAzÉÆ ªÁÚ÷åAPï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. QvÁåPï, zÀÄqÁéZÉÆ ªÉÆÃUïZï ¸Àªïð ªÁAiÀiÁÖZÉA ªÀÄƼï; » D±Á zsÀgÉè¯É xÉÆqÉ ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÁmÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸Àgïß UɯÁåvï D¤ D¦èA PÁ¼ÁÓA ¸À¨sÁgï PÀµÁÖA-zÀÄSÁA¤ vÁtÂA ²AzÀÄ£ï WÉvÁèåAvï.’ (1 wªÉÆw 6,

9-10). dÄzÁ¸Á xÀAAiÀiï zɪÁZÉA ºÉA GvÁgï eÁåj eÁ¯ÉA. zÀÄqÁéZÁå «¦æÃvï D±ÉzÁéjA eÉdÄPï «Qævï PÀgÄÀ APï vÉÆ ¥ÁªÉÇ.è dÄzÁ¸ï RÄzïÞ ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPÁA ¸À²ðA UɯÉÆ D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “ºÁAªï vÁPÁ vÀĪÉÄÑ C¢ü£ï PÀj£ï eÁ¯Áågï vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ QvÉA ¢vÁvï? vÁtÂA vÁPÁ gÀÄ¥ÁåaA wÃ¸ï £ÁtÂA ªÉÄfèA. D¤ vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß vÁPÁ zsÀgïß ¢ÃAªïÌ KPï §gÉÆ ¸ÀAzsÁæ¥ï vÉÆ ¸ÉÆzsÁÛ¯ÉÆ.’ (ªÀiÁvɪï 26, 14-16). ¸ÁA. dĪÁAªï zÀÄqÁéZÁå

ºÉghÀ įÁ£ï ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªÉÇè

DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï ºÉghÀ įÁ£ï ¥s¨ É gæÉ ï 1, 2015ªÉgï, UÉÆgÉUÁAªï ¥ÀǪÁðAvÁèå ¸ÁA. xÉƪÀĸÁZÁå EUÀeðÉ Avï ¥À«vïæ «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£Á ¸ÀªAÉ ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªÉÇ.è ªÉÆUÁ¼ï ºÉghÀ įï, Deï xÁªïß eÉdÄ vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓAvï ªÀ¸ÛÉPï DAiÀiÁè. vÁPÁ vÀÄA PÉ¢AZï ¥ÀAiÀiïì ªÀZÆ É APï ¸ÉÆr£ÁPÁ. ¥ÁvÁÌAZÉÆå ¸ÀªÄÀ AiÉÆ ZÀÄPÀAªïÌ vÁZÉPq À É PÀÄgÁà ªÀiÁUï. vÉÆ vÀÄPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÛ¯Æ É D¤ ¥sÅÀ qÉèA vÀÄeÉA fëvï £ÀAzÀ£ï PÀgÆ É Û¯Æ É . ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï D«ÄA vÀÄPÁ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæzÁéjA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁA Û ªï D¤ eÉdÄ vÀÄPÁ §gÁå jÃw£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ªÀígÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛvï:

ªÀiÁ«Ää-qÉr: ¹¹°AiÀiÁ/¹ÖêÀ£ï ¹PÉéÃgÁ; ¨sÀAiÀiïÚ: gɱÀ¯ï ¹PÉéÃgÁ. ªÀiÁ«ê: ªÉƤPÁ/¹¦æAiÀÄ£ï ªÀĸÀÌgÉ£Àí¸ï D¤ ¥ÀÇvï UÉè£ï.

DeÉÆ-Df PÀ°Ã£Á xÁªïß: ¥Áªïè D¤ PÁ«Äðuï D¯ÉäÃqÁ. zÀĨÁAiÀiï xÁªïß ªÀiÁªÀiï: ªÉÄQë D¯ÉäÃqÁ D¤ ¨sÀÄVðA «Ä±À¯ï D¤ ªÉÆ«£ï.

UÉÆgÉUÁAªï xÁªïß ºÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛvï:

DeÉÆ-Df: eÉÆ£ï/næÃeÁ ¹PÉéÃgÁ D¤ PÀÄmÁªÀiï.

ªÉÆUÁPï ªÉUA îÉ Zï ªÁåSÁå£ï ¢vÁ. dÄzÁ¸ÁZÉA WÁwÌ AiÉÆÃd£ï eÉdÄPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚgï eÉdÄ£ï vÉA GUÁÛå£ï ¸ÁAUÉèA. KPï GAqÁåZÉÆ PÀÄqÉÆÌ ªÁAiÀiÁßAvï §ÄqÀªïß E¸ÁÌjAiÉÆvï dÄzÁ¸ÁPï ¢¯ÉÆ. vÉÆ GAqÁå PÀÄqÉÆÌ vÁuÉ SɯÁå G¥ÁæAvï vÁZÉ ©üvÀgï ¸ÀAiÀiÁÛ£ï jUÉÆè D¤ vÉÆ vÀÄvÁð£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß UÉ¯Æ É . vÀªÀ¼ï gÁvï eÁ°è. (dĪÁAªï 13, 21-30). ªÀíAiÀiï, ¸ÀAiÀiÁÛ£ï eÁªÁ߸Á CAzsÁÌgï; vÁaA PÁªÀiÁA¬Æ PÁ¼ÉÆPÁaA. C¸À¯Áå ¥À¯ æ Æ É Ã¨sPÀ ÁPï D¥ÁÚ ©üvÀgï dÄzÁ¸Á£ï jÃUï ¢°è D¤ vÁZÁå zÀĨsÁªÁSÁ¯ï D¥Áèå ªÉĹÛçPï vÁuÉ «Qævï PɯÉÆ.

C¸ÉA «±Áé¸ï WÁvï PÉ¯Æ É è dÄzÁ¸ï ªÀ Ä í ¼ É î A PÀ ¼ À A Pï SÁAiÀ Ä ªÀ i ï D¥ÁÚAiÉÄA è . ¥ÀÅuï, eÉdÄPï ªÀÄgÁÚZA É ¥ÀªiÀ Áðuï eÁ¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï D¥Áèå CAvÀ¸ÌÀ£ÁðZÁå PÁAvÀª£ ÚÉ ï «gÁgï eÁ¯ÉÆ D¤ ¤gÁ¥Áæ¢ü eÉdÄPï ¥ÀgÁ¢ü£ï PɯÉÆè D¥ÉÇè UÀÄ£ÁåAªï ªÀ¼Á̯ÉÆ. wøï gÀÄ¥ÁåaA £ÁtÂA ªÀígïß vÁuÉ zɪÁ¼ÁAvï GqÀ¬ÄèA D¤ ªÀZÀÄ£ï UÀ¼Áà¸ï WÉvÉÆè ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï ¸ÁA. ªÀiÁvÉªï ªÀiÁvïæ ¢vÁ. (ªÀiÁvɪï 27, 3-5). zsª À iÀ ïð zÀÆvÁAZÁå PÀÈvÁÛÀåA¤ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ C¸ÉA ¦AvÁæAiÀiÁÛ dÄzÁ¸ÁZÉA CAvïå: ‘vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥Áèå SÉÆmÁå PÀªÀiÁð£ï eÉÆqÉè¯Áå zÀÄqÁé£ï KPï ±Éívï ªÉƯÁPï WÉvÉèA D¤ vÁAvÀÄA ªÉǪÉÆÛZï ¥ÀqÉÆ£ï vÁZÉA ¥ÉÇÃmï ¥sÀÅmÉèA D¤ vÁa D¤Ìn ¸ÀVî ¨sÁAiÀiïæ ¥Àrè.’ (zsÀªÀiïðzÀÆvÁaA PÀÈvÁÛåA 1, 18). dÄzÁ¸ÁPï ¸ÁA. ®ÆPï C¸ÉÆ ¥À¼ÉvÁ: ‘¨ÁgÁ duÁA ªÀÄzsÉÆè JPÉÆè eÁªÁ߸Éè¯Áå E¸ÁÌjAiÉÆvï dÄzÁ¸ÁPï ¸ÀAiÀiÁÛ£Á£ï ¸Áé¢ü£ï PÀgïß WÉvÆ É .è ºÉÆ dÄzÁ¸ï ¥Àz æ Ás £ï AiÀiÁdPÁA D¤ zɪÁ¼ï gÁPÀé ¯ÁåAZÁå C¢üPÁjA ¸À²ðA UɯÉÆ D¤ D¥ÉÚA eÉdÄPï zsÀgïß vÁZÉA C¢ü£ï PÀgÑÉ «µÁåAvï vÁAZɯÁVA G®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÉ RIJ eÁ¯É D¤ vÁPÁ zÀÄqÀÄ ¢ÃAªïÌ PÀ§Æ¯ï

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï eÁ¯É. vÁuÉ zÀÄqÀÄ WÉvÉÆè D¤ ¯ÉÆPÁZÉÆ dªÉÆ £Ávɯ è Áå ªÉ¼Ágï eÉdÄPï zsg À ïß vÁAZÉÉ C¢ü£ï PÀgÄÀ APï vÉÆ KPï ¸ÀAzÀ¨sïð ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè.’ (®ÆPï 22, 3-6). ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå D¨sèɸÁPï ¯ÁUÉÆ£ï dÄzÁ¸ï eÉdÄPï «Qævï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ºÉÆ «ªÀgï ¸ÀàµïÖ ¸ÁAUÁÛ. zÀÄqÁé ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå vÁ¼Áß÷åAPï vÉÆ ¸ÁA¥ÀqÉÆè D¤ WÁwÌ-¥ÁwÌ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. eÉdÄ£ï eÁªïß «AZï¯Áèå, vÀ¨sÉðw ¢¯Áèå, vÁAZÉ ¸ÀAVA fAiÉĪïß vÁa ²PÀªïÚ DAiÉÆÌ£ï vÁaA CeÁå¥ÁA D¤ ªÀĺÀvÁÌAiÀiÁðA ¥À¼É¯Áèå ²¸Á dÄzÁ¸Á£ï C¸À ¯ É A ¤ÃZï PÁAiÉÄðA DzsÁgÁèèA ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï eÉdÄZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï V¼ÀÄAPï C¸Ázsïå eÁ¯ÉA. vÉ DPÁAvÁ£ï ¨sÀgÉè. KPï ¥ÀAUÁØ£ï dÄzÁ¸ÁZÉgï ¢üPÁÌgï WÁ¯ÉÆ D¤ UÀ¼Áà¸ÁZÁå ªÀÄgÁÚ£ï vÁPÁ ¸ÀA¥ÀAiÉÆè.

D£ÉåÃPï ¥ÀAUÁØ£ï (Grostics ªÀļ í Áågï V£Áå£ÁªÁzï ¥ÀAUÁØ£ï) °SÉÆè ‘dÄzÁ¸ÁZÉÆ ªÁAeÉ¯ï’ D¤ vÁAvÀÄA vÁPÁ ªÉUÁî÷åZï jÃw£ï ¦AvÁæAiÉÆè. ²¸ÁA ¥À¬ÄÌ RgÉÆ ²¸ï dÄzÁ¸ï ªÀiÁvïæ JPÉÆè ªÀiÁvïæ. ªÀÄ£Áê÷åAZÁå §ZÁªÉ SÁwgï eÉ d Ä£ï RÄgÁì g ï ªÀiÁgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ºÉA zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï eÁåj PÀgÁÑ÷åPï, eÉdÄZÁåZï ªÀvÁÛAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï dÄzÁ¸ï vÁPÁ ¥ÀgÁ¢ü£ï PÀgÁÛ D¤ ¨sÁAiÀiÁèå zÉÃTPï WÁwÌ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÀAPï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛQA §gÀAiÀiÁèA vÉA ¸ÀUÉîA eÁåj eÁA«Ñ UÀeïð D¸ï°è zÉPÀÄ£ï, ºÁå ¸ÀPÀÌqï PÁªÀiÁAPï dÄzÁ¸Á£ï ºÁvï ¯ÁAiÉÆè. ºÉÆ GzÉÞñï eÉdÄ£ïAZï UÀĦvïÛ dÄzÁ¸ÁPï PÀ½vï PɯÉÆè. ©üvÀgÉÆè WÀÄmï PÀ½vï £Ávï¯Áèå ºÉgï ²¸ÁA¤ dÄzÁ¸ÁZÁå PÀ£ÁðåA¤ WÁvï PɯÁ ªÀÄí¼ÉîA «±ÉèõÀuï ¢¯ÉA. ºÉÆ ªÁAeɯï D¤ ªÁzï C¢üPÀÈvï £À»A §UÁgï ¥sÀPÀvïÛ KPï PÀ®à£ï ªÀÄíuï zsÀªÀiïð¸À¨sÉ£ï ¸ÀĪÉðgï xÁªïß wgÀ¸ÁÌgï PɯÁ.

QæùÛà ¨sÁªÁqÁÛPï ««zsï ªÁåSÁå£ÁA D¸Ávï. C¢üPÀÈvï ªÀÄí¼ÉîA KPï ªÀiÁvïæ D«ÄA eÁuÁAªï. DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ zsÀAqÀ¼Ávï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï ºÉgï «±ÉèõÀuÁA ¨sÁªÁqÁÛ÷åAPï PÀ½vï PÀgÀÄAPï £ÁAvï; §zÁèPï l °¥ÀAiÀiÁèåAvï.

3

KUTAM

February 28, 2015

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï

C¸ÉA aAvÁèågï PÀ¸AÉ ? -23

vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PɯÁågï ¥Àw æ ¥s¼ À ï ZÀqï

AiÉĪÀÓuÁAPï, eÁAªï wA ¯Áí£ï ªÉüÁPï DvÁA, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀ®A¨ï ªÀiÁAqÁ£Á, QÃqï SÁAiÀiÁß

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 24 ªÀÄÄA§AiÀiï, ¥s¨ É g æÉ ï 28, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ zsAÀ qÀ¼Áî!

‘¨sÁªÁqïÛ’ ªÀÄuí ÓÉ ‘¥ÁwAiÉÄtÂ’ D¤ ¥ÁwAiÉÄt ªÀļí Áågï ‘¨sªÀ Áð¸ÉÆ.’

dgï ¨sÁªÁqïÛ D¸Ávï, DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï ZÀqÆ É APï D¹ÑA ªÉÄmÁA, ZÀ¯ÉÆAPï D¹Ñ ªÁmï, zsÁAªÉÇAPï D¹Ñ zsÁA«Ú zÀĨsÁªÁ«uÉA ªÀ PÀ¸¯ À ÁåZï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA«uÉA ZÀqåÉ vï, ZÀ¯åÉ vï D¤ zsÁAªÉåvï. QvÁåPï, ºÁå ¨sÁªÁqÁÛAvï zɪÁZÉA D¤ vÁZÁå ¥ÀÅvÁ eÉdÄZÉA D¤ zÉêï¹àjvÁZÉA ¸ÀªÀiÁªÉñï D¸Á. vÁAZÉÆ ¹àjvï ºÁå ¨sÁªÁqÁÛAvï «Ä¸ÉÆ£ î ï D¸Á. zÉPÄÀ £ïAZï DzsèÉ DªÉÄÑ ¥ÀǪÀðeï ¨sÁªÁqÁÛZg É ï ZÀqï D¤ ZÀqï «±Áé¸ï zÀªÀgÁÛ¯É. vÁAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ C¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè Q, ¸ÀPÁ½A ªÀiÁAzÉg æ ï xÁªïß Gmï¯ÉA è Zï ¥ÀAiÉÄA è §¸ÉÆ£ï, ¤zï°è gÁvï §gÁå xÀgÁ£ï ¥Á±Ágï PÀgª À ïß, PÀÆrPï-ªÀÄwPï «±ÁæAw ¢ªÀªïß, £ÀªÇÉ ¢Ã¸ï ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï ¢¯Áèå SÁwgï zɪÁPï CUÁðA ¢vÁ¯É D¤ ºÉÆ £ÀªÉÇ ¢Ã¸ï §gÁå jÃwgï ¸ÀA¥ÀAªïÌ PÀÄ¥Áð ªÀiÁUÉÆ£ï vÉÆ ¢Ã¸ïZï zɪÁPï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢vÁ¯É D¤ G¥ÁæAvï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï vÁå-vÁå ¢Ã¸ÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï PÁqÁÛ¯É D¤ vÀ¸ÉAZï vÁå ¸ÀUÁî÷å ¢Ã¸ÁaA PÁqÀÄAPï D¸ï¯Éè wwèA ªÉÄmÁA C£ÁégÁA«uÉA PÁqÁÛ¯É. vÁåZï§j w gÁvï¬Æ zɪÁPï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢Ãªïß ‘¥sÁ¯ÁåA’ ªÀÄí¼ÉÆî £ÀªÉÇ ¢¸ï ¢Ã zɪÁ ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÆ£ï ¤zÉÆAPï ªÉvÁ¯É. ¸À¨sÁgï DªÉÄÑ ¥ÀǪÀðeï C²Qà D¤ ¸À¨sÁgï E¯Éè ²Qà eÁªÁ߸ï¯Éè.

DAiÀiÁÑ÷å§jZÉA «eÁÕ£ï, DAiÀiÁÑ÷å§ja vÁAwæPÀvÁ ªÀ mÉPÉÆ߯ÉÆf, EvÁå¢ vɪÁA £Ávï°èZï. ªÉÊzÀåQÃAiÀiï C£ÀĨsÀªï vÁAZÉPÀqÉ £Ávï¯ÉÆèZï. zÉÆvÉÆgÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¨sÁjZï «gÀ¼ï D¤ gÀhÄqÁA¥Á¯ÁåA-¥Á¼ÁA¤ ªÀPÁÛA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å ¥ÀArvÁAZÉÆ ªÀ ‘UÁA«ÖªÀAiÀiÁÓA’ZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqï D¸ï¯ÉÆè. vÁAPÁA RArvï ¨sÀªÁð¸ÉÆ À Áå ªÀPÁÛA¤ vÉÆå-ºÉÆå ¦qÁ UÀÆuï eÁvÁvï D¸ï¯ÉÆè Q, C¸À¯Áå-vÀ¸¯ ªÀÄíuï. QvÁåPï, vÉÆå zɪÁZÁå ¸ÀȵÉÖAvÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄí¼ÉÆî CRAqï ¨sÀªÁð¸ÉÆ vÁAZÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè D¤ wA ªÀPÁÛA ¸ÉAªÁÑ÷å ¦qÉøÁÛAZÉÆ¬Æ «±Áé¸ï vÁAZÉgï Rƨï D¸ï¯ÉÆè. ©®Ä̯ï vÉ ºÉgÁA¯ÁVA zÀĨsÁªï GZÁj£Ávï¯Éè D¤ “ºÉA ªÀPÁvï WɪåÉ vïUÁAiÀiï, PÁAAiÀiï eÁAªÉAÑ £ÁªÀÄÄ?” ªÀÄu í ï ¤«ÄÎ¬Æ £Ávï¯É.è ºÁå ¨sª À Áð¸ÁåZÆ É ¥s¼ À ï eÁªïß ¦qÉøïÛ §gÉ eÁvÁ¯É, PÁ¯ÉwAvï ¥ÀÅqÀÄàrvï eÁvÁ¯É D¤ ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï-¸ÀªÀ¸ïÛPÁAiÉÄZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸ï¯Éè.

C¨Éî, ªÀgÁìA-ªÀgÁìA GvÁæ¯Áèå§j DªÉÄÑ ¥ÀǪÀðeï zɪÁ-WÀjA ¸Á¸ÁÚZÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï Uɯ.É vÁAZÁå ¥ÁmÁèå£ïAZï vÁAZÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ¬Æ G¨sÉÆè. ¸ÀÄqsÁ¼ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ªÀÄÄSÁèå ¦¼ÉΣï vÁå ¨sÀªÁð¸ÁåZÉA gÀPÀëuï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï, vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï G¨sÉÆAPï ¸ÉÆqÉÆè. D¤Pï¬Æ «ªÀgÁªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï, DªÀiÁÑ÷å ¥ÀǪÀðeÁAPï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ, ¥sÀÅqÁèå ¦¼ÉÎ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉÆè¬Æ £Á. ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¦¼ÉΣï zɪÁZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆZï GuÉÆ PɯÉÆ. zÉPÀÄ£ïAZï, QæøÁÛZÁå ¥ÁmÁèªïzÁgÁA ªÀÄzsÉA xÉÆqÉ±É ¥ÀAUÀqï eÁ¯É D¤ vÁåºÁå ¥ÀAUÁØA¤ SɸÁÛAªÁA gÀaèA D¤ ¥ÀªÀðvÁ vÉ¢A ¸ÀªÀĸÁåA G©üA PÉ°A. DvÁA ªÉüï DAiÀiÁè ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvÁèå ¨sÀªÁð¸ÁåZÉgï «±Áé¸ï zÀªÀgïß, ºÉÆUÁجįÉÆè DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ¥ÀgÀvï eÉÆqÉÆÑ. ‘eÉdÄ £ÀdgÉ£ï ºÁå ªÁmÉ£ï ªÉvÁ ªÀÄíuï ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å JPÁ PÀÄgÁØ÷åPï ¯ÉÆPÁ dªÀiÁå£ï ¸ÁAUÉèA. ºÉA DAiÉÆÌ£ï vÁå ©üPÁgÁå£ï ªÀíqÁèå£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjè ªÀÄíuÉÆ£ï “eÉdÄ zÁ«zÁZÁå ¥ÀÅvÁ, ªÀÄíf ©üªÄÀ ðvï ¥Áªï.” ºÉÆ vÁ¼ÉÆ eÉdÄPï DAiÀiÁÌ¯Æ É . vÁPÁ vÁZɸ² À ðA ºÁqÀÄAPï ¥sÀAiÀiÁðAiÉÄèA D¤ vÉÆ vÁPÁ ¯ÁVA eÁ¯ÉèAZï eÉdÄ£ï vÁPÁ «ZÁgÉèA: “ºÁªÉA QvÉA PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuA ÑÉ vÀĪÉA?” “¸ÁAiÀiÁâ, ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAPï ¢ÃµïÖ ¢” ªÀÄí¼ÉA vÁå PÀÄgÁØ÷å£ï. vÀªÀ¼ï eÉdÄ£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉèA: “PÁuÉÏ vÀÄf ¢ÃµïÖ; vÀÄeÁå ¨sÁªÁqÁÛ£ï vÀÄPÁ §gÉA PɯÉA.” (®ÆPï: 18 : 35-42.)

.

ªÀ ªÀíqï, vÀAiÀiÁgÁAiÀiï UÀeïð. Qwè vÀ¦Ãê ¯ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï wvÉA è zsÁgÁ¼ï ¦ÃPï. ºÉA vÀvïé D«ÄA ¸ÀªÁðA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁAªï. xÉÆqÁå PÁªÀiÁAPï ZÀqï ªÁAiÀiÁÝ÷åZÉA ªÀÄÄAUÀqï DAiÉÄÛA¥Àuï C¤ªÁgïå. ºÁwA WÉAªÁÑ÷å PÁªÀiÁAPï UÀeïð D¸ï¯Éè ¸ÀPÌq À ï ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁAa ªÀ媸 À ÁÜ PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. eÁuÉÆÛ ªÀĤ¸ï vÀ¸À° ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¥À¬ÄèZï PÀgÁÛ. ¸ÁªÀiÁfPï, ¥ÁæAwÃAiÀiï, gÁ¶ÖçÃAiÀiï AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèågï ¥ÁªÁ£Á, w QæAiÀiÁ¼ï PÀgÁÑ÷åPï ¥ÀeÉð£ï D¬ÄÛ PÀj£ÁvÁèågï wA ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAiÀiÁßAvï; vÁAPÁA WÁ¯ÉÆè zÀÄqÀÄ «¨sÁqï eÁvÁ D¤ PÁqï°è ªÁAªïÖ¬Æ ªÀåxïð. vÀ¸ÉA eÁAiÀiÁßvï¯Éè¥ÀjA D«ÄA eÁUÀÄævÁÌAiÀiï WÉvÁAªï. eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆåè ¸ÀPÌÀqï ¸Àªv èÀ Æ É å vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åPï ‘ªÀÄƼÁªÁå ¸ÀAgÀZ£ À ÁZÉA DAiÉÄAÛ ¥Àuï’ ªÀÄu í ÁÛvï. ªÀÄƼÁªÉA ¸ÀAgÀZÀ£ï £ÁvÁèågï RAAiÉÄAÑ ¬Æ PÁªÀiï ¥sÅÀ qÉA ªÀZÁ£Á. ±ÁíuÉÆ ªÀĤ¸ï ºÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄPï ¥sÁªÉÇvÉA UÀĪÀiÁ£ï ¢vÁ. ¨sËwPï vÀ¸ÉA ¯ËQPï UÀeÁ°A¤ ºÉA vÀvïé ZÀqÁªÀvï duÁAPï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ. xÉÆqÁå ¨É¥ÁàAPï ªÀiÁvïæ vÉA UÉƪÀiÁ£Á; vÀ¸¯ À Áå ªÀåQPÛ ï ¦¸ÉÆ ªÀļ í Áågï ZÀrvï eÁAiÀ i Áß. vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï PÀ j Ñ PÉzÁßA¬Æ ¨sÀ«µïå PÁ¼ÁPï, ¥sÀÅqÉA AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷åPï. DvÁAZÉA ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï D«ÄA fAiÉ Ä AªÉ Ñ A; vÁPÁ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÑ÷åPï ¸ÀAzsÁæ¥ï ¯Á¨sÁ£Á; QvÁåPï, WÀrAiÉÄ ¥ÁmÁèå£ï WÀr vÀÄvÁð£ï AiÉÄvÁ D¤ ¥Á±Ágï eÁvÁ. ¨sÀÆvïPÁ¼ï eÁªÁ߸Á ¥Á±Ágï eÁªïß UÉ¯Æ É è ¥ÁmÉÆè PÁ¼ï. ¨s« À µïå PÁ¼ï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÆÑ ¥sÅÀ qÉÆè PÁ¼ï; ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA AiÉÄvÁ ªÀvÀðªÀiÁ£ï PÁ¼ï, ºÁªÉA DvÁA fAiÉÄAªÉÇÑ ªÉüï. ºÉÆ ªÀiÁvïæ ªÀÄe í Æ É ªÉüï. ¥ÁmÉÆè Æ ªÀÄÄSÉÆè Æ ªÉÃ¼ï ªÀÄíeÉÆ £À»A. ¥sÀÅrè £ÀzÀgï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï Wɪïß ¨sÀ«µïå PÁ¼ÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjÑ. ªÀvÀðªÀiÁ£ï ªÉ¼ÁPï ¨sÆ À vïPÁ¼Ágï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¸ÀA¥Áèå. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï PÁ¼Á«Ý vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¨s« À µïå PÁ¼ÁPï G¥ÁÌgÁÛ. ºÁå ¢±É£ï aAvÁèågï wãï¬Æ PÁ¼ÁA¤ D«ÄA fAiÉÄvÁAªï. ¥ÁmÉÆè C£ÉÆãÃUï DvÁA ªÁ¥Ágïß ¥sÅÀ qÁèåPï DAiÉÄÛ eÁvÁAªï. §ÄzsAéÀ vï ªÀÄ£Áê÷åZAÉ fëvï C¸À¯AÉ .

DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqÁÛåAPï ¨sÀ«µïå PÁ¼ï ¨sÁjZï ªÀĺÀvÁéZÆ É . ªÀÄ£Áê÷å ft A iÉ Ä Avï AiÉ Ä ÃAªïÌ D¹Ñ A ªÀgÁìA¬Æ ¨sÀ«µïå PÁ¼ï; ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï GzÉAªÉÇÑ ªÉüï (¹ÜwUÀvï) D¤Pï¬Æ ªÀĺÀvÁéZÆ É . ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¨sÀ«µïå PÁ¼ï ªÀÄÄUÁÝvÁ; ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvÉÆè ªÉÃ¼ï ¸Á¹ÚPï PÁ¼ï. ºÁå PÁ¼ÁZÉA ªÀiÁ¥ï WÀrAiÀiÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï £À»A; §UÁgï CAvïå £Ávï¯ÉAè ‘DvÁA’; ¸ÀA¦Ú £Ávï¯ÉÆè ªÀvð À ªÀiÁ£ï PÁ¼ï. vÁå ¸Á¹ÚPï DªÁÌAvï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ vÀAiÀiÁgÁAiÉÄPï CªÁÌ¸ï £Á! ¥ÀÅuï, vÁå ¤gÀAvÀj

Qwè¬Æ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÉåvï D¤ D«ÄA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï! ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvÉÆè ªÉüï, DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÉåuÉ ¥ÀæPÁgï, ¸Á¸ÁÚAvï ¤±ÉvÁ. ºÁå ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgA ÑÉ ¨sÁUï vÀ¸A É dªÁ¨ÁÞj DªÀiÁÌA ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯Áå. ªÀÄgÀuï AiÉÄA«Ñ WÀr PÀ½vï £Á eÁ¯Áågï¬Æ, ªÀ Ä gÁÚ G¥Áæ A vÁè å fëvÁPï DvÁAZï D¬ÄÛA eÁAªÁÑ÷åPï vÀª¼ À ï-vÀª¼ À ï DªÀiÁÌA ¸ÀAzsÃÉ ±ï¬Æ

ªÉļÁî D¤ ZÀvÁæAiÀiï¬Æ ¢¯Áå. ¥ÀÅuï, » vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀqÁªÀvï ¨sÁªÁrÛ ¥ÁnA-¥ÁnA WÁ¯ÁÛvï.

‘PÀ¸ÉA¬Æ eÁvɯÉA ºÁ¨Á’ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¸À¨sÁgÁA¤ D¥ÁÚAiÀiÁèA eÁ¯Áèå£ï vÁåZï ¢±É£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛvï. ªÁAiÀiÁÖ-SÉÆmÁåPï vÁå gÁeÁåAvï jÃUï £Á ªÀÄíuï D«ÄA ¸ÀàµïÖ eÁuÁAªï. DªÀiÁÑ÷å PÀ£ÁðåA ¥sÀæªÀiÁuÉ D«ÄÑ gÀhÄrÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁèA D¤ §gÉÆå PÀ £ É Æ ðå Dzs Á gïß ¸À V ðAZÁå fëvÁPï ¥ÀÇ£ï dªÀÄAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯Á. ‘¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀĪÀiÁÌA ¢«ðA ¥ÀÅAdAiÀiÁßPÁvï; ºÁAUÁ PÀ®A¨ï ªÀiÁAqÁÛ, QÃqï SÁvÁ D¤ ZÉ Æ Ãgï PÀ £ Áß WÁ¯ïß £ÁUÀAiÀiÁÛvï. vÀÄ«ÄA ¢«ðA ¥ÀÅAdAiÀiÁ ¸ÀUÁðgï; xÀAAiÀiï

D¤ ZÉÆÃgï PÀ£Áß WÁ¯ïß £ÁUÀ AiÀiÁßAvï. QvÁåPï, dAAiÀiï vÀÄeÉA ¢ªÉðA D¸Á xÀAAiÀiï vÀÄeÉA PÁ½eï¬Æ D¸ÉÛ¯ÉA. (ªÀiÁvɪï 6, 19-21.) ºÁAUÁZï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉZÉA zsÀ£ï D¤ ¢ªÉðA ¥ÀÅAeÁAªïÌ ªÀÄ£Áê÷åPÀļï QvÉèA ¥ÉZÁqÁÛ! ¥ÀÅuï, ¤gÀAvÀj ¨Á¼ÉÑ UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉgï UÀuÉÚ PÀj£Á. «zÉò ¨ÉÃAPÁA¤ °¥ÉÇ£ï zÀªÀgï¯Áèå PÁ¼Áå zÀÄqÁé «²A D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA. zsÀ£ï¢ªÁðåZÉÆ D¨Éè¸ï ªÀiÁgÉSÁgïZï ¸ÀAiÀiï. zɪÁZÉA GvÁgï zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ GUÁÛå£ï GZÁgÁÛ: ‘UÉÃæ ¸ÁÛAPï zɪÁZÁå gÁeÁåAvï jUÉÆAPï QvÉè PÀµïÖ ªÀiÁgÉÛ¯É! KPï PÀgÉA ¥ÀÅt ¸ÀÄ«AiÉÄZÁå ©gÁØ÷åAvÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁAiÀiïÛ vÀj UÉÃæ ¸ïÛ ªÀĤ¸ï zɪÁZÁå gÁeÁåAvï wvÉ è ¸À ° ¸ÁAiÉ Ä £ï jUÁ¸ÉÆ£Á.’ (ªÀiÁPïð 10, 23-25) ‘UÉ æ à ¸ïÛ eÁAªïÌ D±É v É ¯ É vÁ¼Áß÷åAPï, ¥Á¸ÁAPï, ¦±Áå D¤ ®ÄPÁìuï ºÁqÉÛ¯Áå ªÉÇAzÀªÁÚ÷åAPï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. QvÁåPï zÀÄqÁéZÉÆ ªÉÆÃUïZï ¸Àªïð ªÁAiÀiÁÖZÉA ªÀÄƼï. (wªÉÆwPï ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ 6, 9-10). vÀ Ä eÉ Æ -ªÀ Ä í e É Æ »¸É Æ ¥ï ¸ÀVðAZÁå gÁeÁåAvï QvÀÄÛ£ï l ¥ÁªÁè?

ªÀÄįÁè £À¸ÄÀ ¢ æ ÝãÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ PÉÆAPÉPÚ ï:

50. PÉÆÃuï ¥À£éw À ?

KPï ¥Á«ÖA ¨ÉÆAmÉPï UɯÁèå gÁAiÀiÁPï gÁ£ÁAvï ªÀÄįÁè ¢¸ÉÆ.è “ºÉÆ ªÀÄįÁè D¸Á£É ªÀíqÉÆè ¥À£Àéw. Deï DªÀiÁÌA PÀ¸À°Zï ²PÁj ¯Á©üÑ £Á. vÁPÁ zsÀgÁ D¤ gÁ£ÁAvÉ Æ è PÁqïß ¨s Á AiÀ i ïæ GqÀAiÀiÁ” gÁAiÀiï ¨ÉƨÁmÉÆè. gÁAiÀiÁZÁå ¸ÉêÀPÁA¤ ªÀÄįÁèPï zsÀgïß ¥ÉAPÁØPï ¯Ávï ªÀiÁgïß gÁ£ÁAvÉÆè PÁqïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÉÆè D¤ vÁAPÁA vÁå ¢Ã¸ï zÀgÀ§¸ïÛ ²PÁj ªÉĽî. zÀĸÉæ ¢¸Á gÁAiÀiÁ£ï ªÀÄįÁèPï zÀ¨sÁðgÁPï D¥ÀAiÉÆè. “PÁ¯ÁÑ÷å WÀrvÁ «µÁåAvï ¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁ ªÀÄįÁè. vÀÄA ¥À£Àéw ªÀÄíuÉÆ£ï vÀ¸ÉA PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA.”

?eÉ. «. PÁgÉÆ,è ºÁ¸À£ï “ºÁAªï ¥À£Àéw! ¨Éñï eÁ¯ÉA! PÁ¯ï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯ÉA D¤ vÀÄPÁ zÀg§ À ¸ïÛ ²PÁj ªÉĽî. ºÁªÉA vÀÄPÁ ¥À¼É¯ÉA D¤ ªÀiÁíPÁ QvÉA ªÉļÉîA? ¥ÉAPÁØPï ZÁågï ¯Ávï! ªÀiÁíPÁ Deï ¸ÁPÉðA ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀAiÀiïÛ eÁAiÀiÁß! D¤ ºÁAªï ¥À£Àéw ªÀÄíuÁÛAiÀiï?”

¨sÁAUÁæ½ PÁt » ºÁå «¨sÁUÁa ¨sÁAUÁæ½ PÁtÂ. ºÁå PÁtÂAiÀiÁAzÁéjA ªÁaà Rĵï eÁ¯Áåvï. °¸ÁAªï D¤ ¸Áé¨sÁ«Pï ºÁ¸ÉÆ vÀ¸ÉA eÁuÁéAiÀiï ºÁå PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ wÃgïè. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA vÉÆå PÁtÂAiÉÆ PÉÆAPÉÚPï C£ÀĪÁzï PÀgïß §gÀ¬Ä¯Áè÷å/§gÀAªÁÑ÷å ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉ. «. PÁgÉÆèºÁPÁ ¸Àªïð ªÁZÁà÷åA vÀ¥sÉð£ï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï.

PÁgÉƨ è Á¨Á, vÀÄ«ÄÑA ««zsï §gÁàA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZg É ï ªÁí¼Æ É £ïAZï D¸ÉÆA¢vï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

4

KUTAM

¸ÉƨsÁAiÀiï ªÁqÀAªïÌ G¥ÁAiÀiï

February 28, 2015

aAvÁßA C£ÀĨsª À ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

i ªÀÄ£Áê÷åZÁå aAvÁßAPï dAiÀiïÛ ¯Á¨sÁeÁAiÀiï vÀgï, zɪÁa RĶ UÀeïð. zɪÁa RĶ £Á eÁAiÀiïÛ vÀgï, ªÀÄ£Áê÷å§ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï D¤ eÁuÁéAiÉÄZÉÆ «ZÁgï PÀgÁÛvï. ºÁåAiÉÆÃd£ï ªÀåxïð eÁvÁ. vÁå ¸ÀAVÛA¤ ªÉÄvÉgï eÁAªÉÇÑ÷å AiÀÄĪÀwZï ¸ËAzÀAiÀiïð i DªÀiÁÑ÷å aAvÁßAPï D«ÄA AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÁÑ÷åPï¬Æ, ¸ÁªÀiÁænA¤ eÁªïß «AZÉÆ£ï AiÉÄvÁvï, `§Æån Qéãï' zɪÁa RĶ eÁuÁ eÁªïß vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA AiÉÆÃd£ï ªÀÄÄPÀÄmï D¥ÁÚAiÀiÁÛvï D¤ ¸ÉƨsÁAiÉÄ ¸ÀA¸ÁgÁAvï SÁåw ªÀiÁAqÁèågï, D«ÄA ±ÉªÉÇmÁPï ¥ÁªÉÛ¯ÁåAªï. ¥Áæ¥ïÛ PÀgÁÛvï. i zɪÁ«²A ¸ÀªÀÄÓt D±É¯ÉÆè ªÀĤ¸ï zÀĨsÁªÁAvï fAiÉÄvÁ; ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß UÉÆj PÁvï, ¤ªÀÄð¼ï ¨ÁjÃPï ¥ÀÅuï, ¨sÁªÁxÁðPï ¥ÁwAiÉįÉÆè ªÀĤ¸ï ¸ÀªÀÄÓt eÉÆqÁÛ.

PÀÆqï, £ÁPï-zÉƼÉ-D¸ÉÆØ÷å, ªÉÇÃAmï, UÁ¯ï, ºÀzsÉðA, i dgï KPï ªÀĤ¸ï ¸ÀvÁ SÁwgï ªÁªÀÅgÁÛ vÀgï, vÉÆ ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, PÀÄ¯É D¤ vÉÆAqÁgï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÑ÷å ®PÀëuÁAPï EvÁå¢ PÀ¸À¯ÉA¬Æ «gÉÆÃzsï¥Àuï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. dgï KPï ªÀÄÄA§AiÀiï. `¸ÀÄAzÀj' ªÀiÁAzÁÛvï. ¥ÀÅuï, PÀÆrZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄwwèZï ªÀĤ¸ï ¸ÁéxÁð£ï ªÁªÀÅgÁÛ, vÀªÀ¼ï vÁZÁå GuÁå¥ÀuÁ D¤ ? °°è ¸É g ÁAªï, ªÀ ¸ A À iÀ i ï. ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÉƨsÁAiÀiï CvÀåAvï ªÀĺÀvÁéa eÁªÁ߸ÁÛ.

SÉÆmÉ¥ÀuÁ«²A ¸ÁAUÁÛ£Á vÁPÁ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUÁÛ. ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀiÁvÉÆî£ï ¸ÀªÀiÁ£ÁvÁè÷ågï ¸ÉƨsÁAiÉÄPï DPÀ¶ðvÀàuï ¸ÁAUÁvï ¢Ã£Á. i §gÉA PɯÁè÷åAZÉÆ GUÁظï PÁqÉÆÑ D¤ G¥ÁÌgï ªÀiÁAzÉÆÑ ±ÉUÀÄuï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï PÀÆrZÁå D¤ ªÀÄwZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄ SÁwgï xÉÆqÉ «ZÁgï, n¥ïì D¤ ¸ÀAVÛAPï D¥ÁÚAªïÌ zÁPÀAiÀiÁÛ. G¥ÁÌgï PɯÁè÷åPï C£ÀÄ¥ÁÌj eÁAªÉÑA ¸Áéxïð¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¥sÁªÉÇ. ºÁå ¸ÀAVÛAvï¬Æ ¥ÀA æ iÀÄvïß D¤ ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï UÀeÉða. i ZÁågï duÁA¤ ¥À¼ÉeÁAiÀiï, §gÉA ªÀÄíuÁeÁAiÀiï, ±À¨sÁ¹Ì GZÁjeÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á ¸ÀzÁA ¨sÀgÀÆàgï GzÁPï ¦AiÉÄeÁAiÀiï; C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ GzÁPï PÁ¼ÁÓAvï zÀªÀgïß zÁ£ï-zsÀªÀiïð ªÀ RAAiÉÄÑA¬Æ §gÉA PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï vÀgï, vÁå vÀÄeÁå ¦AiÉĪïßAZï gÁAªÉA Ñ ¬Æ £À»A ºÁA; ¤AiÀÄAvÀu æ Á ªÀ »¸Áà ¨sÁAiÀiïæ GzÁPï ¦AiÉįÁågï PÀ£ÉðPï ªÉÆïï D¸Á£Á. ¸ÀªÀĹìA G¨ÉÆÓAPï ¸Ázsïå D¸ÁÛ. ¢¸ÁPï Dmï xÁªïß zsÁ UÁè¸ï GzÁPï ¦AiÉįÁågï i ªÉÆÃUï QvÉèA §gÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛV, zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï wwèZï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀÅgÉÆ. RvÁÌvÁªïß ¤Aªï¯ÉèA GzÁPï ¦AiÉįÁågï ZÀqï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA, £ÁPÉë- i PÉÆuÉA¬Æ ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÁÚPï PÉêÀ¯ï ¸ÀÄSï ªÀiÁvïæ eÁAiÀiï D¤ PÀµïÖ DAiÉÄè¯Áå H¨sï D¸Áè÷ågï D¤Pï¬Æ §gÉA. gÁwA vÁA¨ÁåZÁå ¯Áí£ï DAiÀiÁÝ£Á£ï GzÁPï ¨sg À ïß ªÉ¼Ágï, PÀµïÖ D¥ÁÚPï ªÀiÁvïæ QvÁåPï DAiÀiÁèåvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. PÀµïÖ D¤ ¸ÀÄSï zÀªÀgïß £Á¸ÁÖ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀ ¢¸ÁPï wãï xÁªïß ZÁågï UÁè¸ï GzÁPï ¦AiÉįÁågï, ªÀÄ£Áê÷å ftÂAiÉÄAvÉè zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ eÁªÁ߸Ávï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï¬Æ §gÉA D¤ ¸ÉƨsÁAiÉÄPï¬Æ. ºÁåªÀ«ðA fêÀðuï ¸ÀPÀvï ªÀÈ¢Þ eÁvÁ, i ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï «±Áé¸ï ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÞZÉgï ZÀ¯ÁÛ; «±Áé¸ï ºÉÆUÁØAiÉÆè eÁ¯Áågï ¸ÀUÉÆî «¸Éé D¤ PÁwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÉÃeï eÁvÁ. ¸ÀA¸ÁgïZï ºÁ¯ÁÛ. ¢¸ÀàrÛA PÁªÀiÁA vÁå-vÁå ªÉ¼Á ¥sÀª æ ÀiÁuÉAZï PÀjeÁAiÀiï. gÁwA ªÉ¼Ágï ¤zÉÑA D¤ i DªÀiÁÑ÷å PÀÆrAvÉèA §¼ï D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D«ÄÑ zÉÊ»Pï ¸ÀPÀvï; D«ÄÑ eÁuÁéAiÀiï, D«ÄÑ GmÉÑA. ¸ÀPÁ½Aa ¸ÀĪÁðvï ¥Àæ¸À£ïß eÁªïß RıÁ° ªÀÄ£Á£ï PÀjeÁAiÀiï. ¸ÀĪÁðvÁÑ÷å ²PÁà ¸ÀPÀvï; C¢üPÁgï D¤ ¥À¢é D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁfPï ¸ÀPÀvï D¤ DªÉÄÑA PÁªÀiï D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢¸ÁPï D¤ gÁwPï zɪÁZÁå ¨sÀPÉÛPï ¥Àæ±ÀA±Á ªÀ CUÁðAPï ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï D«ÄÑ DyðPï ¸ÀPÀvï eÁªÁ߸Á. ºÁå ¸Àªïð ¸ÀPÉÛZÉA ªÀÄƼï D¤ ¸ÀzÁA ¨Á½Ñ zÉÊ«Pï ¢ÃeÁAiÀiï. ¸ÀPÀvï ªÁqÀªïß WÉAªïÌ ªÀiÁvïæ ªÀĤ¸ï «¸ÁævÁ.

PÀÆrZÁå ¸ËAzÀAiÀiÁð SÁwgï, ¸ÉƨsÁAiÉÄ ¢±ÉAvï PÉƸÉänPïì ªÁ¥ÀgÉÑA ©®Ä̯ï i D«ÄA QvÉÆè ZÀqï ªÉÆÃUï, ¨sÀUÁìuÉA D¤ ¸ÉêÁ ºÉgÁAPï ¢vÁAªïV, wvÉèA ZÀqï ¸ÁPÉðA £À»A; vÁå §zÁèPï, ªÀiÁ°±ï D¤ ºÉgï £ÉʸÀVðPï G¥ÁAiÀiÁAZÁå ¸ËAzÀAiÀiïð D«ÄA WÉvÁAªï. ¸Ázs£ À ÁAªÀ«ðA PÀÆrPï ¸ÀÄqÀÄìrvï, ¤vÀ¼ï-¤ªÀÄð¼ï D¤ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï i zÉÊ«Pï ¸ÀPÉÛ£ï ¨sÀgÉÆè¯ÉÆ ªÀĤ¸ï zÀAiÀiÁ¼ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï ¸ÀzÁA zÀªÀgÉåvÁ. ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁªïß ¤vÀ¼ÁAiÉÄPï ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ. ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï «Ævï-ªÉÄÃgï£Á¸ÁÛA zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ ¨sÀVìvÁ. ¢¸ÁPï ¸Ávï-Dmï ¥Á«ÖA vÀj, vÉÆÃAqï ¤vÀ¼ï PÀgïß zsÀÄAiÀiÁÓAiÀiï. i ªÀÄ£Áê÷å£ï PÉ°èA ¥ÁvÁÌA, ªÀÄ£Áê÷åPï PÀ½vï D¸ÁÛvï, wA vÉÆÃAqï zsÀÄvÁ£Á ªÀAiÀiÁè÷å-ªÀAiÀiïæ zÉƼÁåAPï GzÁPï ªÀiÁjeÁAiÀiï. °¥ÀAiÀiÁè÷ågï¬Æ CAvÀ¸ÀÌ£ïð WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ PÁAvÀªïßAZï D¸ÁÛ. zÉƼÁåAZÉA mÉƤPï GzÁPï eÁªÁ߸Á D¤ zÉÆ¼É GzÁÌPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï. ºÀ¥Ás ÷Û åPï zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA vÀj ªÀiÁvÁågï £ÁíAiÀiÁÓAiÀiï D¤ PÉÃ¸ï §gÉà ¸ÀÄPÀªïß ¸ÀÄqsÁ¼ï PÀjeÁAiÀiï. PÉøÁAZÁå eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¸ÀªÀĸÁåAZÉA ªÀÄÆ¼ï ªÉÄí¼ÉA¥Àuï eÁªÁ߸Á.

DeïPÁ¯ï vÀQè xÀAqï zÀªÀgÀÄAPï PÉÆÃuï ªÀiÁvÁåPï vÉïï WÁ¯ÁÛ? vÉ PÀgÁاj eÁªïß _ PÀ¸É zÉÆ¼É GzÁÌPï D±ÉvÁwÎÃ, vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉA vÉÆAqï¬Æ G¨sÁÛ£Á ZÀ°AiÉÆ-¹ÛçÃAiÉÆ G¯Áè¸Á£ï ¨sÀgÁÛvï; ¥ÀÅuï, ºÁAvÀÄA PÀ¸À¯ÉÆ G¯Áè¸ï GzÁÌPï D±Éªïß gÁªÁÛ; zÉPÀÄ£ï ¢¸ÁPï ¸Ávï-Dmï ¥Á«ÖA vÀj, D¸Á? ±ÀÄzïÞ GzÁÌAvï vÉÆAqï zsÄÀ AiÀiÁÓAiÀiï. ºÁ媫 À ðA WÁªÀiÁzÁéjA ªÉ¼Ágï ¸ÀªÀiÁvÉÆî£ï SÁuï ¸ÉA«eÁAiÀiï. vɯÁ-vÀÆ¥sÁaA, ¨sÁeï°èA, PÀgÁà°èA zÁmÉÆ£ï Ggï¯ÉèA ªÉÄí¼ÉA ¤vÀ¼ï eÁvÁ£Á, PÁvï ªÉÆÃªï ¥ÀqÁÛ, `PÀgÀÄPÀÄlÄ' eÁA«ÑA ¥ÀzÁxÁðA ªÀ ªÀ¸ÀÄÛ ¤gÁPÀjìeÁAiÀiï. ¥sÀ¼ÁA, CAPÀÄjvï zsÁ¤AZÉÆ vÉÆAqï DPÀ¶ðvï ¢¸ÁÛ D¤ ªÀÄÄA¨ÁæA GzÉAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ¸ÀzÁAZÁå SÁuÁA-eɪÁÚA¤ ¸ÀªÀiÁªÉñï PÀjeÁAiÀiï. IÄvÀÄ C£ÀĸÁgï-ºÀÄ£Á¼ï, ZÀÄPÁÛ. ¥ÁªÁì¼ï D¤ »AªÁ¼ï-ºÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï SÁuÁA-¦ÃªÀ£ÁA¤ §zÁèªÀuï _ ¸ÁAvÁæAZÉÆå ¸Á° GqÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¸ÀÄPÀªïß, ¦mÉÆ PÀgïß PÀjeÁAiÀiï. zÀªÀgïß; vÉÆ ¦mÉÆ ¤vÀ¼ï GzÁÌAvï ¨sÀgÀÄì£ï ªÀÄÄA¨ÁæA eÁ¯Áè÷å ¤vÀ¼ï-¸ÀÄqÀÄìrvï ªÀÄ£Á SÁwgï §gÉ «ZÁgï UÀeÉðZÉ. ªÀÄ£ÁAvï §gÉ «ZÁgï ¸ÀĪÁvÉAPï ªÀ vÉÆAqÁPï ¯ÉÃ¥ï WÁ°eÁAiÀiï D¤ CzsÁåð ªÀgÁ GzɯÁågï, vÁZÉA ©A¨ï vÉÆAqÁZÉgï gÀhļÁÌvÁ. PÉzÁ¼Á¬Æ GuÉA D¤ §gÉAZï ?PÉg£ À ï ªÁ¸ï, «mÁè G¥ÁæAvï zsÀÄAiÀiÁÓAiÀiï.

G®AiÀiÁÓAiÀiï. ªÀÄzsÀÄgï DªÁeï D¤ §gÉ «ZÁgï fëvÁZÉA xÀ¼ï eÁªÁ߸ÁÛ. §j (PÁA¢«è.) _ §zÁäA GzÁÌAvï ¥ÉøïÖ PÀgïß vÉÆÃAqÁPï ¯ÉÃ¥ï WÁ°eÁAiÀiï ªÉƪÁ½-ªÀÄAiÀiÁá¹ ªÀåQÛ eÁAªïÌ ¥ÉZÁreÁAiÀiï. Dvï䫱Áé¸ï D¥ÁÚªïß ºÀıÁj D¤ ¸ÀÄPÁè÷å G¥ÁæAvï zsÀÄAªïß PÁreÁAiÀiï. ªÀiÁj£ÁAiÉÄ. ZÀÆQAPï ªÀiÁAzÀÄ£ï-¹éÃPÁgÀÄìAPï ¥ÉZÁqÁÛ£Á zÀAiÀiÁ¼ï, ¸ÀºÀ£ï²Ã¯ï, _ ªÀÄÄA¨ÁæA GzÉvÁ£ÁAZï ªÀírèA-ªÀírèA eÁªïß gÀÆ¥ï WÉvÁvï. vÁåªÉ½A «ÄgÁìAUÉZÉÆå PÀëªÀiÁ²Ã¯ï eÁªïß ªÉÄÊwæ ¨sÁªÀ£ÁAPï D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï. ©AiÉÆ °A¨Áå gÉÆøÁAvï ¥ÉøïÖ PÀgïß vÁå eÁUÁåPï ¸ÁgÀAiÀiÁè÷ågï ªÀÄÄA¨ÁæA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï. _ °A¨Áå gÉƸÁAvï wPɸÁ¯ï gÀhÄgÀªïß ¥ÀŸÁè÷ågï GwÛêÀiï ¥ÀjAiÀiÁgï.

1. JPÉÆè §rAiÉÄ ¸ÁPÉÆð, JPÉÆè ¸ÀgÁà ¸ÁPÉÆð; _ ZÀAzÀ£ï D¤ ºÀ½Ý ¦mÁåZÉA ¥ÉøïÖ PÀgïß ¥ÀŹeÁAiÀiï. _ vÁeÁå D¤ ºÀÄ£ï PÀj£Ávï¯Áè÷å zÀÆzsÁAvï eÁAiÀÄá¼ï gÀhÄgÀªïß vÉA ¥ÉøïÖ ¯ÁAiÀiÁÓAiÀiï. zÉÆUÁA¬ÌÆ gÁAzÀÄ£ï SÁvÁvï.

2. ¥ÉmÉAvï ¨sÀgÁè÷åAvï ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¦¯ÁA, ¥À¼ÉAªïÌ _ wãï zsÁPÁÖ÷å PÀįÉgÁA ªÉÆíªÁAvï KPï PÀįÉgï zÁ°ÑäZÉÆ ¦mÉÆ WÁ¯ïß §gÉA ¥ÉøïÖ PÀgïß ªÀÄÄA¨ÁæA D¸ï¯Áè÷å eÁUÁåAPï gÁwA ¯ÉÃ¥ï PÁqïß ¸ÀPÁ½A zsÀįÁågï GwÛªÀiï UɯÁågï ¸ÀVîA £ÁVØAZï. ¥sÀ°vÁA±ï ¯Á¨sÁÛ.

3. ¥ÁZÁé÷å WÀgÁPï ºÀeÁgï ¢ªÉ. _ ZÀAzÀ£ï D¤ GqÁØ zÁ½ZÁå ¦mÁåZÉA «Ä±Àæuï PÀgïß ªÀÄÄA¨ÁæA D¸ï¯Áè÷å eÁUÁåAPï 4. D¥ÀÅuï ¦AiÉÄvÁ «ÆmÁ GzÁPï, ºÉgÁAPï ¢vÁ ¯Áªïß 20-25 «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï zsÀÄAiÀiÁÓAiÀiï.

UÉÆqÉêA GzÁPï. _ vÀ£Áåð vÉƪÁê÷åZÉÆ ¯ÉÃ¥ï vÉÆÃAqÁPï ¸ÁgÀªïß CzsÁåð ªÀgÁ G¥ÁæAvï zsÀÄAªïß 5. KPïZï ºÁAqÁåAvï PÀgÉÆÃqï ªÀ¸ÀÄÛ.

PÁreÁAiÀiï.

6. D¥ÀqÁè÷ågï DAUï¨sÀgï PÁAmÉ, SɯÁågï vÉÆAqï _ UÀįÉƨÁZÉÆå ¥ÁPÉÆî÷å ªÁlÄ£ï vÉÆ ¯ÉÃ¥ï vÉÆAqÁPï ¸ÁgÀªïß CzsÁåð ªÀgÁ G¥ÁæAvï ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, PÉÆqÀÄí-PÉÆqÀÄí. zsÀÄAªïß PÁqÁè÷ågï GwÛêÀiï ¥sÀ°vÁA±ï ¯Á¨sÁÛ.

PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï.

7. VêÀiÁAvï KPï eÁvï ªÀiÁAqÉÆØ ¨ÉƼï PÀgÁÛvï. _ ¥ÀŢãÁZÁå ¥Á£ÁAZÉÆ gÉÆøï vÉÆAqÁPï ¸ÁgÀAiÀiÁÓAiÀiï. eÁ¦: 1. ªÀÄĸÁÌ ¸ÁAUï D¤ ¥ÀqéÀ¼AÉ , 2. GeÁå PÁrAiÉÆ, 3. ZÁA¥ÁåA gÀÆPï, 4. ªÀiÁqï, _ mÉƪÉÄmÉÆZÉÆ gÉÆÃ¸ï ªÉÆíAªÁ ¸ÀªÉA ¨sÀgÀÄì£ï ¥ÀŹeÁAiÀiï.

5. ¸À¨ÁÞAPÉÆñï, 6. PÁgÉvÉA, 7. ®ÄAªÉÚ¯ÉA ±Éívï.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛ÷åPï gÁPÁ)

¸ÉƨsÁAiÉÄ ¸ÀàzsÁðåA¤ ¨sÁUï WÉvÁ£Á ¸ËAzÀAiÀiÁð ¸ÀªÉA

ªÀÄÄA¨ÁæA ®VÛ £ÉʸÀVðPï ¸Ázs£ À ï

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

ZÉqÁéA PÁ®ÄÌ£ï ºÁ¸ÉÆAPï ¯ÁVèA. ZÀªÉÄð ªÉÆÃw±ÁZÁå ¨s À ¬ ÄÚ a zs À Ä ªï ¯É Æ gÉ m É Æ Ö PÉƪÉAvÁAvï ²PÁÛ¯ÉA. ±ÉÃ¯É PÀgïß vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA “vÀĪÉA KPï C£ÀĪÁzÀPÁPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁreÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA, CAPÀ¯ï ªÉÆÃw±ï. vÁuÉA G®A«Ñ ¨sÁ¸ï vÀÄPÁ vÀj ¸ÀªÀiÁÓvÁV?” “vÀĪÉA G®AªÁÑ÷å «avïæ ¨sÀjìPï ¨sÁ¸ÉªÀ¤ð w §j D¸Á” ªÉÆÃw±Á£ï ªÀÄí¼ÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á. “vÀÄA EAUÉèeï D¤ §AUÁ° zÉÆãï¬Æ ¨sÀgÀÄì£ï G®AiÀiÁÛAiÀiï.”

PÀ¯ÁåtÂ, ªÀÄAdjZÁå vÀ£Áðå «ÄªÁÚ÷åa ¨ÁAiÀiïè G®AiÉÄèA “ZÉqÄÀ A ªÀiÁvïæ ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï DAeï eÁªÁ߸Á. vÉA ¸Àvï vÀÄ«ÄA £ÉUÁgï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áß. wvÁè å ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁåAPï ºÁªÉA JzÉÆ¼ï ¥À¼É¯ÉèA £Á.” “¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï!” ºÀ Ä APÁgÉ è A ªÀÄAdj. “WÉÆqÁåZÁå vÉÆAqÁ§j D¸Á vÁa ¸ÉÆAr. vÁZÉ zÉÆ¼É D¦üêÀiï ¸ÉAªÉÛ¯Áå§j CªÀiÁ° eÁªÁ߸Ávï. ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÆAPï, ¸ÁPÉð PÉøï GUÀAªïÌ vÉA £ÉuÁ.

WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á vÁZÉA vÉÆÃAqï vɯÁìuÉ£ï ¨sÀgï¯ÉèA. E²ê!” “vÁZÉA DAUï DvÁA¬Æ vɯÁìuï D¸Á” jÃmÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA. “DvÁAZï ºÁªÉA ¥À¼É¯ÉA. vÉA PÀ¸À¯ÉAZï ªÉÄÃPÀ¥ï PÀj£Á.” “vÉAZï ºÁAªï ¸ÁAUÉÆAPï aAvÁÛ°A” PÀ¯Áåt ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÁAUÁ ºÁdgï D¸ï¯Áèå ¸ÀPÁØA¤ eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï ªÉÄÃPÀ¥ï PɯÁA. PÀ¸À¯ÉÆZï Huï vÁAvÀÄA £Á. ¥ÀÅuï, vÉA EvÉèA ¸ÉÆ©üvï PÁAAiÀiï ªÉÄÃPÀ¥ï PÀgÄÀ APï £Á eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄ ªÀÄÄSÁgï D«ÄA PÉÆAiÀiÁæPï ¸ÀªÀiÁ£ï.”

PÀ¯ÁåtÂZÉA ²ÃzÁ G¯ÉÆuÉ PÉÆuÁPï¬Æ ¸ÉƨsÉèA£Á. vÀ£ÁåðAZÁå vÀ¸ÉAZï ¥ÀÀ£ÁåðAZÁå vÉÆAqÁgï vÉA ¸ÁPÉðA ¢¸ÁÛ¯ÉA. ªÀÄAdja «zsª À ï ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ ¨ÉÆA¨Áå§j ªÉÄÃPÀ¥ï PÀgïß D¬Ä°è. jÃmÁ QvÉA vÀj ¸ÁAUÁÑ÷ågï D¸ÁÛ£Á vÁa ¢ÃµïÖ zÁgÁ xÀAAiÀiï UÉ°. fvÉñï QæPÉmï SɼÉÑ SÁwgï £Éí¸ÉÆ£ï ©üvÀgï ¸ÀgÉÆè. vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï WÀ£Á¢üPï UÀAUÀÆ° PÀÄmÁäa ¸ÀÄ£ï D¸ï°è. ¸ÀPÁØA ±ÉªÄÉ ðªïß vÁPÁ ¥À¼¯ É ÁVèA. vÁZÉA ªÀiÁvÉA ¨ÁUÁé¯ÉèA. “ºÁå ¸Á¯ÁAvï D¸ï°èA ¸ÀPÁØA” fvÉñÁ£ï ªÀÄ°èPÁPï «ªÀ j ì ¯ É A . “D«ÄÑ A ¸À ¬ Äæ A eÁªÁ߸Ávï. vÀÄA ¸ÀPÁØAZÉ ¥ÁAAiÀiï D¥ÀÅöØAPï ªÉ² eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï vÀ Ä eÉ A ¥É A PÁqï zÀ Ä PÉ Û ¯ É A . ¸ÀPÁØAPï¬Æ KPïZï ¥Á«ÖA ªÀiÁvÉA ¨ÁUÁªïß ªÀiÁ£ï ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ.” “fvÉñï, vÀÄPÁ PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAVÛA¤ ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ?” vÁa ªÀiÁí®Ïr ¨sÀAiÀiïÚ ©üUÀrè. “vÉA D¸ÉÆA, vÉA D¸ÉÆA fvÉñï. §gÉÆ ¨sÄÀ UÉÆð vÀÄA.DvÁA ºÁAUÁZÉ Æ ªÀ Z ï” PÀ ¯ Áåt ªÀÄíuÁ¯ÉA ªÀÄÄSÁgï AiÉÄêïß D¤

5

KUTAM

February 28, 2015

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¤Ãeï PÀxÁ: ªÀÄƼï: eÉÆgÀ¸AÀ qÉÆ

ªÀÄ°èPÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆè.

“AiÉÄ ªÉÆUÁ” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï. “ºÁAa vÀÄPÁ ªÀ¼PÀ ï PÀgïß ¢vÁA.” **** ªÀÄ°èPÁ ºÀ¼ÉîAvï D¥Áèå WÀgÁ ¸ÀUÉîA PÁªÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ¯ÉA. vÉA gÁAzÁÛ¯ÉA, DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄvÁ¯ÉA, PÀÆqÁA ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ¯AÉ , UÉƪÁðAa dvÀ£ï WÉvÁ¯ÉA D¤ zsÀjÚPï ±Éuï PÁqÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, DvÁA ºÁAUÁ PÀ ¸ À ¯ É A Zï PÁªÀ i ï £Ávï¯É è A . gÁAzÁ¥ï PÀgÀÄAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÁZÉÆ ªÀĤ¸ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï, DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄAªïÌ ºÉgï £ÀªÀÌgÁA D¸ï°èA. ¸ÀPÁ½A D¤ zÉÆ£ÁágÁA G¥ÁæAvï C¸ÉA ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ZÁí D¸ï°è. vÉA PÁªÀiï ªÀÄAdj PÀgÁÛ¯ÉA. KPïzÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ©üvg À ïZï ªÀÄ°èPÁPï G¨ÉÆÎuï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁVè. KPï ¢Ã¸ï zsÀAiÀiïæ PÁuÉϪïß ªÀÄAdjPï vÁuÉA «ZÁgÉA è “ZÁí PÀ¹ PÀjeÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ ªÀiÁíPÁ zÀAiÀiÁ PÀgïß zÁPÀAiÀiï ªÀÄAdj.” “ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉ EvÁèåPï ¸ÉÆqï ªÉÆUÁ, ªÀÄíeÉ EvÁèåPï ¸ÉÆqï” ªÀÄAdj£ï £ÁlQÃAiÀiï jÃw£ï ªÀļ í A É . “ºÉA PÁªÀiï vÀÄPÁ PÀµÁÖAZÉA eÁªÁ߸Á. ºÁPÁ vÀÄA ZÀqï £ÁdÆPï D¸ÁAiÀiï. vÀÄf ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥Áqï PÀj£ÁPÁ.” ªÀÄ°èPÁ£ï zÀĸÉæ ¥Á«ÖA «ZÁgÉA è £Á. vÉA D¥ÉèA gÀƪÀiï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, vÁPÁ ZÀqï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁ£Ávï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï ªÁZÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀŸÀÛPÁA vÁPÁ ªÉÇA¨Á£Ávï°èA. ªÀÄ°èPÁPï D¥Áèå ¨sÀ ÄÚZÁå WÀgÆ É Ñ GUÁظï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¸ÀzÁA ¢Ã¸ï¨sg À ï WÉƼÉÆ£ï gÁwA ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉZÁå fªÁPï ¸ÀıÉUÁvï ¤Ãzï ¥ÀqÁÑ÷å vÁå ¢¸ÁAPï vÉA D±É¯ÉA. vÁå ªÉ¼ÁPï zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀgÁÛ°A. KPï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ªÀÄ°èPÁ D¥Áèå gÀƪÀiÁAvï §¸ÉÆ£ï ¥ÀŸÀÛPï ªÁZÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ¸ÀPÀAiÀiïè xÁªïß gÁVµïÖ vÁ¼É D¤ gÀhÄUÉØA vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉA. QvÉA eÁ¯ÁA vÉA ¥À¼A É ªïÌ ¸ÀPA À iÀiïè UɯA É vÉA. ªÀÄAdj gÁUÁ£ï ¥ÀÅgÀÄàgÁÛ¯ÉA. gÁA¢à AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè! ªÀÄ°èPÁZÉA PÁ½eï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï £ÁZÉèA. “ªÀÄAdj” vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA. “DAiÉÄA Ñ gÁAzÁ¥ï ºÁAªï PÀgÁÛA.” “vÀÄA gÁAzÀÄAPï eÁuÁAAiÀiï?” ªÀÄAdj£ï «ZÁgÉA è . “ªÀ Ä í e Áå ¨s À ¬ ÄÚ Z Áå WÀ g Á gÁAzÁàZÉA PÁªÀiï ºÁAªïZï PÀgÁÛ°A” ªÀÄ°èPÁ£ï ¥ÀgÁvÉèA. “ºÁAªï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß ¥À¼ÉvÁA.” “zɪÁ! zɪÁ!” ªÀÄAdj£ï D¥Áèå PÀ¥Á¯ÁPï ºÁvï ªÀiÁgÉÆ.è “vÀĪÀiÁÑ÷å ºÀ¼îA É vÁèå gÁAzÁà§j ºÁAUÁ ZÀ¯ÁÛ

ªÀÄ°èPÁ CªÀ¸éÀ gï: 5

ªÀ Ä í u ï aAvÁÛ A iÀ i ïV vÀ Ä A? ºÁAUÁaA eɪÁÚA PÀ¹A PÀjÑA ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á?” “ºÁå WÀgÁAvï ¸ÀzÁA ªÁqÉÑA eɪÁuï gÁAzÀÄAPï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁÛ” ªÀÄ°èPÁ£ï ªÀÄí¼ÉA. “§gÉA vÀgï, gÁAzï. ¥ÀÅuï, ZÀqï ªÀĸÁ¯É WÁ°£ÁPÁ. «ÄgÁìAUï Gt D¸ÉÆA¢. vÀĪÉÄÑ vÉuA É ¯ÉÆÃPï ¯ÉSÁªÀj í Û «ÄgÁìAUï SÁvÁvï ªÀÄu í ï DAiÀiÁ̯ÁA.” “Deï PÉÆuÉ gÁAzÁèA?” eɪÁÚPï §¸ÁÛ£Á ªÉÆÃw±ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß «ZÁgÉèA. “vÀÄeÁå £ÀªÁå ¸ÀÄ£É£ï” eÁ¥ï ¢° ªÀÄAdj£ï. «±À£ é Áxï ¨Á§Ä G®AiÀiÁ߸ÁÛ£Á eÉÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÁa ¨ÉƲ SÁ° eÁ¯Éè§j zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀgÁÛå£ï-¥ÀgÁÛå£ï ªÁqÁÛ£Á vÁuÉA «gÉÆÃzsï PɯÉÆ£Á. fvÉñÁPï PÉƯÉÃfPï ªÉVA ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. KPï ªÀgÁgï vÉÆ DAiÉÆè D¤ ¥ÉÇmï ¨sg À ïß eÉêïß G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï PÀµÁÖ¯ÉÆ. “ªÀÄ°èPÁ!”

“QvÉA eÁ¯ÁA fvÉñï?” “vÀÄeÉÆ ºÁvï zÁPÀAiÀiï.”

“QvÁåPï? QvÁåPï?” “vÀÄPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï PÀgÀÄAPï. vÀÄeÉÆ ºÁvï zsÀgïß ºÁ®AªïÌ.” “¥ÀÅuï QvÁåPï? QvÉA eÁ¯ÁA?” fvÉñÁ£ï ¨sA À ªÀt Û Â ¢ÃµïÖ WÁ° D¤ vÁ¼ÉÆ ¯Áí£ï PɯÉÆ. “vÁå MjAiÀiÁ gÁAzÁà÷åZÉA eɪÁuï eÉêïß ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA D¤ ªÀÄAdj, vÁa ZÁí ¸ÀAiÀiïÛ §j D¸Á£Á. C¥ÀÇ¥ æ ï vÀĪÉA gÁAzï¯ÉA è vÀ¸À¯ÉA eɪÁuï ªÉļÁî÷ågï C¢üPï §gÉA. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA vÀÄeÁåZï ºÁvÁA¤ ¥sÉÇAqï SÉÆAqÀÄ£ï WÉvÁèAiÀiï.”

“QvÁåPï?” “qÉr D¤ ªÀiÁ«Ää£ï G®AªÉÑA ºÁªÉ A DAiÀ i ÁÌ¯É A . vÀ Ä eÉ A gÁAzÁàZÉA PÁªÀiï ¥ÀªÀÄð£ÉAmï eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á.”

“Nºï! QvÉèA §gÉA fÃvÀÄ! ªÀiÁíPÁ RIJ eÁ°. ºÁå WÀgÁAvï ªÀiÁíPÁ gÁAzÀÄAPï ªÉļï¯ÉA è ªÀÄe í A É ªÀígÉÛA ¨sÁUï.” ¥ÀÅuï, ªÉÆÃw±ÁPï D¥Áèå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï gÁªÉÇ£ï ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï RIJ £Ávï°è. vÁZÉÆ ¨sÁªï fvÉÃ±ï ªÀÄzsAÉ ¥ÀqÆ É APï £Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áågï ºÁå WÀgÁPï ¸ÀĪÉðgïZï vÉÆ ¨ÁAiÉÄè ¸ÁAUÁvÁ CzÉêïì PÀgÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ PÁªÀiÁZÁå ¸ÉÆzsÉßPï ¯ÁUÉÆè. vÉA«Ã ¥ÀAiÀiïì, PÀ®ÌvÁÛ ¨sÁAiÀiïæ D¤ C®ºÁ¨ÁzÁAvï JPÁ ¨ÉÃAPÁAvï vÁPÁ PÁªÀiï ªÉļÉîA.

C®ºÁ¨ÁzÁAvï £ÀªÉA WÀgï ¨sÁqÁåPï ªÉļÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÀÄ°èPÁ£ï PÀ®ÌvÁÛ GgÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. vÁZÁå zÀÄSÁZÁå ªÁí¼ÁåPï UÀqï £Á eÁ°. £ÀªÁå PÁªÀiÁa UÀeÁ¯ïZï ¸ÉÆqÀÄAPï gÀqÉÆ£ï vÁuÉA ¥ÀgÁvÉèA. ¥ÀÅuï, ªÉÆÃw±ï DAiÀiÁ̯ÉÆ£Á. JPÁ ªÀÄ»£Áå ©üvÀgï AiÉÄêïß ªÀÄ°èPÁPï D¥Àªïß ªÀígÁÛA ªÀÄíuï vÉÆ ¨sÁ¸Á«Ú ¢Ãªïß ZÀ¯ÉÆè. ªÀ Ä °è P ÁPï PÀ ¸ À ¯ É Z ï vÁæ ¸ ï eÁAiÀiÁ߸ÉA D¥ÀÅuï ¥À¼ÉvÉƯÉÆA ªÀÄíuï ªÀíqÁèå ¨sÁªÁPï GvÁgï ¢¯Áèå ¥sÀª æ ÀiÁuÉA fvÉÃ±ï ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï ªÀÄ°èPÁ ¸ÀAVA G®AªïÌ §¸ÉÆ£ï xÉÆqÉÆ ªÉüï RaðvÁ¯ÉÆ. vÁPÁ UÀeïð ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ-¸ÀÄ«¸ÀÄvÁA, ¥ÀŸÀÛPÁA ºÁqïß ¢vÁ¯ÉÆ. vÁPÁ KPï ¢Ã¸ï vÉÆ ªÀÄ°èPÁZÁå gÀƪÀiÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á zÁgÁ¯ÁVA ªÀ Ä Adj G¨s É A D¸ï¯ÉAè ªÉļÉA î . ¸ÀmïÖ PÀgïß WÀÄAªÉÇ£ï vÉA DªÀÄìgÁ£ï UÉ°è jÃvï fvÉñÁPï §j ¯ÁVè£Á. ¥ÀÅuï, vÁuÉA PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA£Á. xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ªÀÄ°èPÁ PÀÄeÁäAvï ZÁí PÀgïß D¸ÁÛ£Á ªÀÄAdj ©üvÀgï ¸ÀgÉèA. “DvÁA ZÁí?” vÁuÉA «ZÁgÉA è .

“ZÁíAiÉÄZÉÆ ªÉÃ¼ï £À»A ºÉÆ.” “fvÉñÁPï KPï PÀ¥ï eÁAiÀiï D¸ï°è.”

“RAAiÀiï D¸Á vÉÆ?” “ªÀÄíeÁå gÀƪÀiÁAvï.” “vÉÆ ZÁíAiÉÄ SÁwgï PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¸ÀPÀAiÀiïè AiÉÄvÁ. vÉÆ vÀÄeÁå gÀƪÀiÁAvï QvÁåPï D¸Á?” “ºÁAªï £ÉuÁ. vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ZÁí PÀgÀÄAPï ¸ÁAVè.” ªÀÄ°èPÁ ºÁvÁAvï ZÁíAiÉÄZÉA PÉÆ¥ï Wɪïß ªÀZÉÆAPï UÀÄAªÉèA. ªÀÄAdjZÁå vÁ¼ÁåAvï «ÃPï GzɯÉA D¤ GvÁæA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁAiÀiïæ G¸Á¼ÉîA. “vÀ Ä PÁ JPÉ Æ è ¥ÁªÁ£Á £À»AV?” vÉA ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA. “vÀĪÉA ªÀÄe í Áå zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁPï¬Æ vÀÄeÁå eÁ¼ÁAvï ªÉÇqÁèAAiÀiï £À»AV?” “vÀÄeÁå G¯ÉÆuÁåZÆ É ªÀÄvÁè¨ï QvÉ A ?” ªÀ Ä °è P Á£ï CvÀ å Avï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï «ZÁgÉèA. “PÁAAiÀiï £ÉuÁ¸ï¯Áèå§j £Àl£ï PÀj£ÁPÁ! ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA vÀÄPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á?” ªÀÄ°èPÁZÁå zÉƼÁåA xÁªïß gÁUÁaA QmÁ¼ÁA G¸Á½îA. zÉƼÁåAZÉÆå D¸ÉÆ÷Ø å PÁAoÁ¼ÉÆ£ï UÀÄAªÉÇèå. “vÀÄPÁ ®eï ¢¸Á£Á?” vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA xÀAqï vÁ¼Áå£ï. “vÀÄeÉ ©üvÀgï Ewè¬Æ PÀĸÁqÁAiÀiï D¸ÁV ªÀÄAdj?” ªÀÄ°èPÁ eÁ¦Pï gÁPÉèA£Á. vÉA ²r ZÀqÆ É £ï ªÀAiÀiïæ UɯA É . ªÀÄAdj vÁPÁ ¥À¼Éªïß gÁªÉèA. vÁZÁå zÉƼÁåA¤ gÁUÁªÀ¤ð ZÀqï ±ÉªÄÉ ð«Ú D¸ï°è.

vÀdðuï:

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É “vÀÄA D¤ ªÀÄÄSÁgï ªÀÄíeÁå gÀƪÀiÁPï AiÉÄãÁPÁ fvÉÃ±ï” ªÀÄ°èPÁ£ï ªÀļ í A É vÁa ZÁí ¦AiÉĪïß eÁvÀZï. vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ±ÁAvï D¤ ¸Áé¨sÁ«Pï D¸ï¯ÉÆè.

“QvÁåPï £ÀeÉÆ?” ±ÉªÉÄðªïß vÉÆ «ZÁj. “zÀAiÀiÁ PÀgïß ¸ÀªÁ¯ï PÀj£ÁPÁ. ºÁAªï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á fÃvÀÄ.” “vÀĪÉA eÁ¥ï ¢A«Ñ £ÁPÁ. ºÁAªï eÁuÁ” vÁPÁ vÀPÀëuï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É . vÁåZï ¢Ã¸ï ªÉÆÃw±ÁPï zÉÆãï PÁUÁÝA UÉ°A. fvÉñÁ£ï §gÀAiÉÄèA. “ªÀiÁíPÁ ªÉVAZï qÉ°í ªÀZÉÆAPï D¸Á. zÀAiÀiÁ PÀgïß AiÉÄêïß vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèPï D¥Àªïß ªÀígï.” “ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ” ªÀÄ°èPÁ£ï §gÀAiÉÄèA. “ºÁAªï ºÁAUÁ D¤ ªÀÄÄSÁgï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. zÀAiÀiÁ PÀgïß AiÉÄ.” ªÉÆÃw±Á£ï ªÀÄ°èPÁPï C¹ eÁ¥ï ¢°: “ªÉÆ°è D¤ xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï gÁªï. DªÉÄÑA ªÉÆUÁZÉA gÁªÉîgï D¸Á PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇvÉA WÀgï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï £Á.” fvÉñÁPï vÁuÉA §gÀAiÉÄèA: “qÉ°íZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀzÁÝ÷åPï gÀzïÞ PÀgï. ºÁAªï AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA RA¬Æ ªÀZÁ£ÁPÁ. ªÀÄ°èPÁPï JPÀÄìgÉA ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ.” **** KPï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¸ÀvÀvï ¸ÉÆzsÉß G¥ÁæAvï CSÉæÃPï ªÉÆÃw±ÁPï ªÀÄ£ÁeÉÆPÉÛA KPï ¯Áí£ÉêA WÀgï ªÉļÉîA. vÁå ²ªÁAiÀiï ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ¥ÁmïðmÁAiÀiïä PÁªÀiï¬Æ ªÉļÉîA. ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¥ÁÚEvÉÆè £À²ÃªÀAvï PÉÆÃuïAZï £Á ªÀÄíuï ªÉÆÃw±ÁPï ¨sÀUÉèA. ¸Ávï ¢¸ÁAa gÀeÁ §gÀªïß WÁ¯ïß vÉÆ PÀ®ÌvÁÛ DAiÉÆè. PÀ®ÌvÁÛ AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛ£Á vÁPÁ ¥À¬Äè, D¥Áèå ¨sÀ¬ÄÚa zsÀĪï VÃvÁPï PÁeÁgï D¹Ñ R¨Ágï ªÉĽî. PÀÄmÁäAvï vÉA ¥ÀAiÉÄèA PÁeÁgï zÉPÀÄ£ï ¨sÁjZï ¸ÀA¨sÀæªÀiï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄ°èPÁ£ï PÁeÁgÁPï ªÀZÁeÁAiÀiïZï ªÀÄíuï ªÉÆÃw±ÁZÁå DªÀAiÀiïß ºÀmï zsg À A èÉ .

CSÉÃæ Pï ªÉÆÃw±ï PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉÆ.

KPï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï ªÀÄ°èPÁPï . i ÁÑ ÷ å gÀ Æ ªÀ i ÁPï ¸Á¸À Ä ªÀ i ÁAAiÀ D¥ÀªÉÚA DAiÉÄèA. ±ÀºÀgÁAvÉÆè KPï ¥ÀS æ Áåvï ¸ÉÆ£Ágï D¬Ä¯ÉÆ.è vÁZÁå ªÀÄÄSÁgï ¸À¨sÁgï xÀgÁAaA D¨sÀgÀuÁA ¥ÁvÁîªïß zÀªÀgÉè°A.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

6

KUTAM

February 28, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-27

vÉÆ RArvï ¥ÁnA AiÉÄvÉƯÉÆ

vÁå Qæ¸Àä¸ÁZÁå ¢¸Á d¹Ö£ÁZÁå ªÉÆïÁPï UɯÉèPÀqÉ, “ºÉ¯ÉÆè ¸Àgï...” vÀ¸ÉA ¦ü¯ïä yAiÉÄÃlgÁA¤ ¯ÁUÀÛZï ¨sÄÀ UÉÆð, ¥ÁæAiÉĸïÛ ¹ÛçÃ, KPï vÀ£Áðn

PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ DªÉÄÎgï eɪÁuï eÁvÁ£Á, ¨sÁªÁa PÁt ¸ÁAUÉÆ£ï, zÀÄSÉøïÛ D¸ï¯Áèå ¹AwÛ¨ÁAiÉÄPï GzÉÞøÀÄ£ï ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA“¹AwÛ¨ÁAiÉÄ, Deï Qæ¸Àä¸ÁZÁå ¢¸Á vÀĪÉA vÀÄeÁå WÀgï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁèå ¨sÁªÁa PÁt ¸ÁAVèAiÀiï. vÀĪÉA vÁZÉ SÁwgï zÉAªÀ¬Ä°èA zÀÄSÁA ªÀåxïð eÁA«ÑA£ÁAvï. vÀÄA vÁPÁ ¥ÀgÀÄÛ£ï ¥À¼ÉAªïÌ Ewè ª ÏD±ÉvÁ£Á, vÁZÉÆ EvÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛ£Á, zÉêï RArvï vÁZÁå ªÀÄwPï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÉÆÛ¯ÉÆ D¤ vÉÆ vÀÄPÁ C¸ÉAZï C«ÑvïÛ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA KPï ¢Ã¸ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. zɪÁZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀ ª À g ï. vÀ Ä ªÉ A ªÀ i ÁUï¯Áè å ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï D¤ PÁqï¯Áèå «Äí£ÀwZÉA E£ÁªÀiï RArvï ¯Á¨s¯ ÛÉ A É .” “ªÀiÁíPÁ RÆ¨ï ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸Á eÉÆå. ºÁAªï eÁuÁ vÉÆ KPï ¢Ã¸ï ¥ÁnA AiÉÄvÉƯÉÆ ªÀÄíuï. vÁPÁ D«ÄA ¸ÀªÁðAAiÀiï ªÉÆUÁ£ï ¸ÁéUv À ï PÀgÄÀ APï gÁPÉÆ£ï D¸ÁAªï. ªÀ Ä í e Áå ¨s Á ªÁ£ï QvÉAAiÀiï gÁUï PɯÁ ªÀ £À»A eÁ¯Áèå GvÁæA¤ an §gÀªïß vÉÆ ¥ÀAiÀiïì eÁ¯Á vÀgï, ªÀÄe í A É PÉƱÉqïÝ ¸ÁAUÁÛ, vÁuÉ D¥Áèå §Ä¢ü£ï vÉA PɯÉèA £À»A. vÁa vÀQè PÉÆuÉ vÀj WÀÄAªÁØAiÀiÁèå. vÁuÉ WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÁ±ÉA vÁPÁ PÉÆuÉ vÀj ¥Áqï PɯÁA. vÀ¸ÉA PɯÉÆè PÉÆÃuï¬Æ vÉÆ eÁAªï §ZÁªï eÁAªÉÇÑ£Á. zɪÁPÀqÉ ªÀiÁUï¯Áèå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥s¼ À ï eÁªïß, PÉ¯Æ É è ¥ÁnA ¨sU À Æ É ¯ Û Æ É D¤ ¤zÉÆðÃ±ï ¨sÁªï ªÀÄíeÉÆ DªÀiÁÌA ¥ÁnA ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ.” “ªÀíAiÀiï, EvÉÆèZï ¨sÀªÁð¸ÉÆ vÀĪÉA zÀªÀgÁèågï ¥ÀÅgÉÆ. ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA eÁvɯÉA.” “RArvï ¸ÁPÉðA eÁvɯÉA. ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ¨sÁAUÁgï ªÀĤ¸ï. vÉÆ vÀ¸ÉÆ £À»AZï.” ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï eɪÁuï PɯÁå G¥ÁæAvï, d¹Ö£ï D¥Áè÷å PÀÄmÁä ¸ÀAVA ¥ÁnA UÉ¯Æ É . ¥ÀÅuï, vÉÆ ¢Ã¸ï JPÁ zÀÄBSÉøïÛ ¨sÀ¬ÄÚa wZÁå ¨sÁªÁPï ¸ÉÆ¢üÑ PÁt ¸ÀzÁAZï GUÁظÁAvï GgÉÑ vÀ¸À° eÁªïß ªÀÄe í Áå ªÀÄwAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï Gjè . vÁå G¥Áæ A vï D«ÄÑ ªÀÄįÁPÀvï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA §gÁå ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ eÁ°è.

2002 E¸É é A vï ºÁªÉ A PÀĪÉÃAiÀiÁÖPï CzÉêïì PɯÁågï¬Æ d¹Ö£ï ªÀÄíeÁå ¸ÀA¥ÀPÁðZÉgï D¸ï¯ÉÆè. ºÁAªï EArAiÀiÁ AiÉÄêïß ªÀÄíeÁå ¸ÀéAvï zÀAzsÁå£ï ªÀå¸ïÛ C¸ÁÛ£Á, PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvÁèå ftÂAiÉÄZÉgï ¥ÀqÉÆÝ ¥ÀqÉÑ ¸ÀAVA ºÁAªï ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ «¸ÉÆæ£ï UÉ¯Æ É A è .

KPï ¢Ã¸ï ºÁAªï JPÁ

ªÀiÁíPÁ JPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥Ámï xÁ¥À Å öØ £ ï “PÀ ¸ É Æ D¸ÁAiÀ i ï? ªÀ¼ÁÌ¯Æ É AiÀiï ªÀiÁíPÁ...?” ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÁPÁ RAAiÀiï ¥À¼É¯ÁA ªÀÄíuï vÀQè ºÁAªï DlAiÀiÁÛ£Á, “¹£ÉªÀiÁåPïì yAiÉÄÃlgï, GUÁظï DAiÉÆè...?” “ºÁA...ªÀA í iÀiï. GUÁظï DAiÉÆ.è vÀÄA vÀÄeÁå PÀÄmÁä ¸ÀAVA RAAiÉÄA Ñ V ¦PÀg Ñ ï ¥À¼A É ªïÌ D¬Ä¯ÉÆA è iÀiï. nPÉn £Ávï¯Áèå vÀÄPÁ ºÁªÉA nPÉmÉÆå ¢¯ÉÆèå.” “¥sÀÅAPÁåPï ¢Ãªïß ¥ÀAiÉÄê¬Æ WÉ £ Á¸ÁÛ A UÉ ¯ É Æ è A iÀ i ï...” vÉ Æ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “eÁªÉåvï vÀÄA. D¦èA ¸ÀAiÀiïÛ zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÉÆr£Ávï¯Áèå PÁ¼Ágï, PÉÆÃuïV vÀÄA, ªÀiÁíPÁ vÉzÉÆ ªÀíqï LªÀeï ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ¯Æ É A è iÀiï. vÁå ¢Ã¸ï ªÀÄe í Æ É d£À£ï ¢ªÀ¸ï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄíeÁå ²æêÀÄw£ï D«ÄA RAAiÀiï vÀj ºÉÆmɯÁPï eÉÃAªïÌ AiÀiÁ ªÀÄíuï ºÀmïÖ PɯÉèA

¯ÉÆPÁa SÉmï PÀAqÁ¥ÀmÉÖ D¸ÉÆ£ï nPÉn ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆèå.

QvÉèA¬Æ §gÉA ªÀ PÀ¸É¯ÉA¬Æ ¦PÀÑgï vÉA D¸ÉÆA, ¥sÀÅAPÁåPï nPÉmï ªÉļÁî÷ågï¬Æ, ºÁAªï yAiÉÄÃlgÁA¤ §¸ÉÆ£ï, wA wÃ£ï ªÀgÁA ©®ÄÌ¯ï £ÀµïÖ PÀj£Ávï¯ÉÆA è .

C¸ÉA D¸ÁÛA, vÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁå EPÁæ vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA, ªÀÄíeÁå zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï D¥Àªïß ¸ÁAUÉèA“ºÁªÉA NªÀiï ±ÁAw NªÀiï’ ¦PÉÑgÁZÉÆå ¸Ávï nPÉn PÁqï¯ÉÆèå, ¦PÉÑgï ªÀÄí¸ÀÄÛ §gÉA D¸Á ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÌA Deï UÀeÉð£ï ºÉgïPÀqÉ£ï ªÀZÉÆAPï D¸ï¯Áèå£ï ¦PÉÑgÁPï ªÀZÉÆAPï eÁAªÉAÑ £Á. vÀÄA ªÉvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀÄeÁå PÉÆÃuï¬Æ «ÄvÁæAPï D¥Àªïß ¦PÉg Ñ ÁPï ªÀZï...” ªÀÄu í Æ É £ï

ZÀ° D¤ zÉÆÃUï EvÀgï ªÀĤ¸ï D¸ï¯Éè. §ºÀıÀB ¸ÀUÉîA PÀÄmÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¦PÀg Ñ ï ¥À¼A É ªïÌ D¬Ä¯ÉA è . “vÀÄA ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ?” ºÁªÉA «ZÁgÁÛ£Á, vÉÆ vÀļÉé£ï “ªÀíAiÀiï ¸Àgï, vÀÄ«ÄA¬Æ ªÀÄAUÀÄîgÉÑZïV?” ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÁªÉA ¸ÀUÉÆî÷å nPÉn PÁqÀÄ£ï vÁPÁ ¢¯ÉÆå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï. “xÉÃAPïAiÀÄÆ ªÉj ªÀÄZï ¸Àgï.

QvÉÆèå D¸Ávï...QvÉè ¥ÀAiÉÄê?” “¸Ávï D¸Ávï. ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï...” vÁå ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA C¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï D¹Ñ vÁa ¨ÁAiÀiïè, wZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï D¸ÉÆÑ ¯Áí£ÉÆì ¨sÀÄUÉÆð D¤ ¦PÀÑgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀíqÁ D±É£ï D¸ÁÑ÷å vÁå ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¥À¼ÉvÁ£Á, Deï ªÀÄíeÁå £ÁAªÁgï wA ¥sÀÅAPÁåPï ¦PÀÑgï ¥À¼ÉA«Ývï. ºÁªÉA PÁAAiÀiï ¨ÉƯÁìAvÉè ¥ÀAiÉÄê WÁ®Ä£ï nPÉn PÁqï¯ÉÆèå £À»A. C¸ÉA aAvÀÄ£ï

¥sÁvÉÆgï¬Æ RUÁðvÉÆ. ¥ÀÅuï, ¸Á¯ÉÆgÝ ï ¨ÁUÁ¯ÉÆ £Á. “ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï £ÁPÁ D¤ D¥ÀÅuï ¥ÁnA ªÀZÁ£Á” ªÀļ í Áî÷å vÀPÁ𠲪ÁAiÀiï vÁZɯÁVA PÀ¸° À AZï GvÁæA £Ávï°èA. wvÁèågï ¸ÀÄgÉñï¬Æ ¥ÁªÉÇ.è UÀeÁ¯ï ¸ÀªÆ É £Ó ï CeÁå¥ï¯Áèå vÁuÉA¬Æ ¸Á¯ÉÆgÝ ÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓAªÉAÑ ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯAÉ . ¥ÀÅuï, PÀ¸¯ À Æ É Zï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ£Á. CeÁå¥Á£ï ªÀļ í ¥ îÉ jÀ A zɪÁ£ï «AUÀqï eÁ¯Áèå PÀÄmÁäPï ¥ÀgvÀ ï ªÉļÀªï᪒ ¸ÀAiÀiÁÛ£Áa fÃPï eÁ°è. fÃPï ¥sPÀ vÀ ïÛ £Á¸Áa ²ªÁAiÀiï §gÁå¥ÀuÁa £À»A. vÀj, ºÁAªï vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¦PÀÑgï ¥À¼ÉAªïÌ D¥Àªïß ªÀígïß UɯÉÆèA. nPÉn ªÉļÉÆÑ÷å£ÁAvï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ DqÁ¬Ä¯ÉA è vÀj, ºÁAªï DAiÉÆÌAPï £Á... “yAiÉ Ä ÃlgÁPï ¥ÁªÁÛ £ Á, xÀA¬ÄÑ UÀvï ¥À¼ª É ïß ²æêÀÄw ªÀÄe í g É ï gÁUÁgï eÁªïß D¸ÁÛ£Á, vÀÄA DAeï ¨sq À Áé÷å¥j À A ªÀiÁíPÁ ¥sÅÀ APÁåPï nPÉn ¢Ãªïß UÉ¯Æ É Aè iÀiï. JPÁzÁªÉ¼Á ¦PÀÑgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£Á¸ÁÛA DªÀiÁÌA ¥ÁnA ªÀZÆ É APï ¥Àqï¯ÉèA vÀgï, ²æêÀÄw ªÀÄíeÉÆ d£À£ï ¢Ã¸ï ªÀÄgÀuï ¢Ã¸ï PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆrÛ” ªÀÄíuï vÉÆ ºÁ¸ÉÆè. ªÀiÁíPÁ¬Æ ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆèå, vÁuÉ ¸ÁAUï¯É è A DAiÉ Æ Ì £ ï. ¤eÁ¬ÆÌ ªÀíAiÀiï, ¨ÁAiÀiÁèAPï ¸ÀAvÀÄ¶Ö PÀgA ÑÉ ¸ÀÄ®¨sï £À»A. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥sÀnÌj ºÉÆVîPï PÀgÀÄ£ï vÁAZÉA ªÀÄ£ï fPÉÆAPï ¥ÀqÁÛ ªÀ vÁtÂA ¸ÁAUï¯ÉA è PÀgÄÀ £ï ªÀ ¥Á¼ÀÄ£ï vÁAPÁA D¥ÁÚAªïÌ ¥ÀqÁÛ. vÁå ¢Ã¸ï ºÁªÉA PÀ¸ÉAUÁAiÀiï, ºÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ¥ÀAiÉÄê WÉ£Á¸ÁÛA nPÉn ¥sÀÅAPÁåPï ¢Ãªïß ªÀÄdvï PÉ°è ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ GUÁظï DAiÉÆè2007 £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÁåZÁå £ÉÆêï vÁjPÉgï ‘NªÀiï ±ÁAw NªÀiï’ ªÀÄí¼ÉîA KPï »A¢ ¦ü¯ïä j°Ãeï eÁ¯ÉèA. ºÁå ¦ü¯ÁäZÉ ZÀZÉð D¤ E¹ÛºÁgÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ vÉÃA¥Á xÁªïß ¸ÀgÁUï DAiÉÆÌAPï D¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ£Á, ¯ÉÆÃPï ºÉA ¦ü¯ïä ¥À¼ÉAªïÌ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè.

¸ÀPÀÌqï nPÉn ªÀiÁíPÁ ¢vÁ£Á“ªÀ i Áí P Á £ÁPÁvï. vÀ Ä A eÁuÁAAiÀiï ºÁAªï yAiÉÄÃlgÁA¤ §¸ÉÆ£ï ªÉÃ¼ï «¨sÁr£Á. ²ªÁAiÀiï ¸Ávï nPÉmÉÆå? ºÁªÉA PÉÆuÁPï D¥Àªïß ªÀígÉÑA?” “ªÀZÁ£ÁAAiÀiï eÁ¯Áågï nPÉn ¦AdÄ£ï GqÀAiÀiï” ªÀÄíuÉÆ£ï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ªÀÄíeÁå ºÁwA nPÉn ¢vÁ£Á, ºÁAªï £Á Rıɣï±ÉA nPÉmÉÆå Wɪïß WÀgÁ DAiÉÆèA. JPÁ nPÉnPï 250 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¯ÉSÁgï, ¥ÁªÉÚ-zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁAZÉÆå nPÉmÉÆå ¦AdÄ£ï GqÀAªïÌ ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï DAiÀiÁ̯ÉA£Á. zÉPÀÄ£ï, PÉÆÃuï vÀj ¥À¼A É «Ývï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ºÁAªï ¸ÁAeÉZÁå zÁPÀªÚÉ ªÉ¼Ágï, ‘¹£ÉªiÀ ÁåPïì yAiÉÄÃlgÁ’Pï ¥ÁªÉÇèA. DAiÀiÁÛgï gÀeÉZÉÆ ¢Ã¸ï D¤ ‘ºË¸ï ¥sÀÅ¯ï’ eÁ¯Áèå£ï nPÉn ªÉļÁ£Á¸ÁÛA ¯ÉÆÃPï ¤gÁ² ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. KPï ¥Á«ÖA ºÁªÉA aAvÉA è , PÉÆuÁ¬ÆÌ «PÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê Wɪïß WÀgÁ ªÉZÉA ªÀÄíuï. vÀ¸ÉA ¨ÉƯÁìAvÉÆèå nPÉn PÁqÀÄ£ï ªÉÄeÁÛ£Á, KPï ªÀĤ¸ï DAUÁgï ¥Àqï¯É¥ è j À A ªÀÄe í É ¸À²ðA AiÉÄêïß“¸Àgï, JPïìmÁæ nPÉn D¸Ávï eÁ¯Áågï zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¢²V...? ¦èÃeï ¸Àgï ªÀiÁíPÁ ¢. ºÁAªï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄê ¢vÁA. ¦èÃeï ¸Àgï...” vÁuÉ G¥ÁÌgï ªÀiÁVÑ jÃvï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ vÁZÉgï zÀAiÀiÁ D¬Äè. vÁa ¨sÁ¸ï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÉÆ ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ »AzÀÄ PÀ¸ÉÆ ¨sÀUÉèA. vÁZÉ ¸ÀAVA vÁa ¥Àwuï, ¯Áí£ÉÆì

¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. “¥ÀAiÉÄê QvÁåPï £ÁPÁvï ¸Àgï? ªÀiÁíPÁ ¸À nPÉn ¥ÀÅgÉÆ D¸ï¯ÉÆèå. ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ZÉPÉÆð G¸ÁÌ÷ågï §¸ÉƯ Û Æ É ...”

“D¸ÉÆA¢, vÀÄA vÀÄeÁå PÀÄmÁä ¸ÀAVA ¦PÀÑgï ¥À¼É...” ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï ªÀZÉÆAPï WÀÄAªÁÛ£Á, vÉÆ zÉÆ¼É ¸ÉÆqÀÄ£ï, GvÁæA«Ãuï, ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁPÁ ºÁvï ªÉļÀªïß ºÁAªï UɯÉÆèA. Deï ¸ÀĪÀiÁgï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ªÀ¼Á̯ÉÆè.

DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¸À¨sÁgï UÀeÁ° eÁ¯ÉÆå. vÁZÉA £ÁAªï ¸ÀÄgÉÃ±ï ±ÉnÖ. vÉÆ ‘UÀgïªÁgÉ ¥ÉÇ°¸ÀÖgï’ PÀ A ¥É ¤ Avï ‘¥s Á AiÀ i Áߤê A iÀ Ä ¯ï r¥ÁmïðªÉÄAmÁ’Avï PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆA. D«ÄA JPÁªÉÄPÁ DªÉÄÑ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï §gÀªïß PÁuÉÏ¯É D¤ vÁå G¥ÁæAvï D«ÄÑ zÉÆÃ¹Û eÁ°. C¥ÀǨ æ ï D«ÄA JPÁªÉÄPÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgÉÛ¯ÁåAªï D¤ ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ£Á ¨sÉmÉÛ¯ÁåAªï 2014 E¸É é A vï, ªÀ Ä í ¼ Áågï ¥ÁmÁèåZï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA D¢üA, Qæ¸Àä¸ÁPï ºÁªÉA RA¬Æ ªÉZÉA £ÁPÁ ªÀÄíuï ¤±ÀѬÄì¯ÉèA eÁ¯Áèå£ï, ¸ÀÄgÉÃ±ï ±ÉnÖ D¤ vÁZÁå PÀÄmÁäPï eɪÁÚPï D¥À¬Ä¯ÉA è . ¸ÀÄgÉñÁPï D¥Áèå PÀÄmÁä ¸ÀAVA AiÉÄÃAªïÌ eÁAªïÌ £Ávï¯Áèå£ï, vÉÆ D¥Áèå zsÁPÁÖ÷å ¥ÀÅvÁPï D¤ vÁZÁå JPÁèå QæøÁÛAªï «ÄvÁæPï ºÁqÀÄ£ï DªÉÄÎgï ¥ÁªÉÇè. ºÁªÉA vÁå ªÀÄ£Áê÷åa ªÀ¼ÀPï «ZÁgÉÑ D¢üAZï ¸ÀÄgÉñÁ£ï ªÀiÁíPÁ

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ¸ÁAUÉèA-“ºÉÆ, «Ä| ®¸ÁæzÉÆ. ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ºÁPÁ d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ºÁªÉA ºÁqÁèA. AiÉÄÃAªïÌ DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉÆè, D«ÄA JPÁ PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁZÁå WÀgÁ ªÉvÁAªï ªÀÄíuï vÀÄeÉA £ÁAªï ¸ÁAUï¯ÉA è Zï, vÀÄPÁ ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA xÁªïß ªÁZÀÄ£ï ªÀ¼ÁÌvÁA ªÀÄu í Æ É £ï, ¸ÀAvÉÆøÁ£ï AiÉÄÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ...”

“Nºï, ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ vÀÄPÁ ªÉļÉÆ£ï...” ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁªÉA vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ºÁvï ªÉÇqÁتïß Qæ¸äÀ¸ÁZÉ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß §¸ÀAiÉÄèA. “§gÉA PɯÉAAiÀiï ¸ÀÄgÉñÁPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß. ªÀiÁíPÁ¬Æ KPï £ÀªÉÇ «Ävïæ ªÉļï¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉA.” dªÁ©Avï vÉÆ ¥sÀPÀvïÛ ¯Áí£ÉÆì ºÁ¸ÉÆ ¥ÁlAiÀiÁèUÉÆè. “vÀ Ä A PÁªÀ i ÁPï RAAiÀ i ï D¸ÁAiÀiï ¨sÁªÁ?”

“PÉ Ã An£ÁAvï PÁªÀ i Ágï D¸ÁA...” “ªÀ Ä í ¼ Áågï vÀ Ä eÉ A ¸À é A vï PÁåAn£ï vÀÄA ZÀ®AiÀiÁÛAiÀiï?” “£Á. PÁªÀiï PÀgÁÛA.” “vÁZÉ A ¸À é A vï PÁåAn£ï RAAiÉÄA Ñ eÉÆå? vÉÆ ¥Á¥ï UÀjèsï, ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA xÁªïß PÁåAn£ÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛ. ¥ÀAiÉÄA è ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA, DªÀiÁÑ÷åZï PÀA¥É¤Avï KPï ªÀiÁzsÀªï ±ÉnÖ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ PÁåAn£ï ZÀ ® AiÀ i ÁÛ ¯ É Æ D¤ ºÉ Æ vÁå PÁåAn£ÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁzsª À ï ±ÉnZ Ö A É PÉÆAmÉPæ ïÖ PÁ¨sÁgï eÁ¯ÉèAZï, ºÉÆ ¨ÉPÁgï ¥ÀqÉÆè. §gÉÆ ¸ÀwÛ, ¥ÁvÉåuÉZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁ¯Áèå£ï, ºÁPÁ ºÁªÉA JPÁ PÉ Æ ¯É à fAvÁè å PÁåAn£ÁAvï PÁªÀiÁPï ¯ÁAiÉÄAè . vÁå PÁåAn£ÁZÉÆ zs À ¤ ªÀ Ä í e É Æ SÁ¸ï «Ävïæ ” ¸ÀÄgÉñÁ£ï eÁ¥ï ¢°.

“Nºï, PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ. PÁªÀiï PÀ¸À¯ÉA¬Æ eÁAªï, ®eï £Á. vÀÄfA PÉÆÃuï D¸Ávï ¨ÉÆA§AiÀiÁAvï?” “¸ÀVîA UÁAªÁAvï D¸Ávï...”

“RAAiÀiï UÁAªÁAvï vÀÄPÁ?”

“PÉÊPÀA¨Á...”

“WÀgÁ PÉÆÃuï-PÉÆÃuï D¸Ávï? À ÄÚA...?” ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ï, ¨sÁªï-¨sªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁuÉ PÀ¸À° eÁ¥ï ¢° ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á ªÀ GUÁظÁAvï GgÉèA £Á, ºÁªÉA C¸ÉAZï vÉÆAqÁ GvÁæPï wA ¸À ª Á¯ÁA PÉ ° è A eÁ¯Áè ÷ å£ï, ²ªÁAiÀiï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¸À Ä zs Á gÀ Ä ì A ZÁå gÁmÁªÀ ½ Avï ªÀå¸ïÛ¬Æ D¸ï¯ÉÆèA.

E

eɪÁuï eÁªïß ¸ÀÄgÉñï vÁZÁå QæøÁÛAªï «ÄvÁæPï Wɪïß ¥ÁnA ªÉvÁ£Á, ºÁªÉA vÁZÁå «ÄvÁæZÉA £ÀA§gï PÁuÉϯÉA. “PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÉÃ¼ï ªÉļÁî÷ågï DªÉÄÎgï AiÉÄ ¨sÁªÁ. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¨sÁªïZï ªÀÄíuï aÃAvï. ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆøï eÁvÉƯÉÆ.” “eÁAiÀiïÛ AiÉÄvÁA” ªÀÄu í ï ªÀÄné eÁ¥ï ¢Ãªïß vÉÆ UɯÉÆ. vÁåZï ¢¸ÁA¤ d¹Ö£ï D¥Áèå PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß UÉÆAAiÀiÁA ¥Áªï¯ÉÆè. Qæ¸Àä¸ï D¤ ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÁå PÀÄrZÉA GUÁÛªÀuï¬Æ vÁAPÁA ¥À¼ÉAªïÌ D¸ï¯ÉèA. ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï d£ÉgÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèå ºÀ¥sÁÛ÷åAvï xÉÆqÁå PÁªÀiÁ£ï, wA ¨ÉÆA§AiÀiï AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Ávï; vÉzÁßA DªÉÄÎgï ¨sÉmï ¢vÁAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÁèåPï, ºÁªÉA vÁAPÁA eÁ¯Áågï ¸Ávï vÁjPÉgï §ÄzsÁégÁ ¢Ã¸ï WÀgÁ eɪÁÚPï AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄíuï D¥ÀAiÉÄèA. QvÁåPï, vÁå ¢Ã¸ï ºÁAªï ‘¦üæÃ’ D¸ï¯ÉÆèA. ¸ÁAUÁvÁZï ºÁªÉA aAvÉèA, ¸ÀÄgÉñÁPï vÁZÁå PÀÄmÁä ¸ÀAVA D¤ vÁå ¢Ã¸ï Qæ¸Àä¸ÁPï vÁZÉ ¸ÀAVA D¬Ä¯Áèå vÁå ¥Á¥ï QæøÁÛAªï «ÄvÁæPï¬Æ D¥ÀAªïÌ. QvÁåPï, vÁaA ¨ÉÆA§AiÀiÁAvï PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï. vÁZÉÆ¬Æ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁ¯Éè¥j À A eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï. vÀ¸ÉA vÁå zÉÆUÁA¬ÆÌ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï, KPï ¯Áí£ÉêA ‘Get to gether’ D¸Á vÀÄ«ÄA eɪÁÚPï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï D¥À¬Ä¯Áèå D¥ÀªÁÚ÷åPï vÉ zÉÆÃUï¬Æ M¥Éè.

D¥ÀªÁÚ÷å ¥ÀæPÁgï, d£ÉgÁZÁå ¸Ávï vÁjPÉgï ©üªÀÄðvï ®¸ÁæzÉÆ PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï, ¸ÀĪÀiÁgï DmÁAPï DªÉÄÎgï ¥ÁªÉÇè. ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï vÉÆZï ¥ÀAiÉÆè ¥Áªï¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß ºÁAªï ¸ÀAvÉƸÉÆA è . vÁPÁ ºÁªÉA ¦AiÉÄAªïÌ xÀAqï ¢vÀZï ºÁªÉA ¸ÁAUÉA è “®¸ÁæzÆ É , ¸ÀÄgÉñï aPÉÌ vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¥sÇÉ £ï PɯÁA. ªÀÄf í A xÉÆrA ¥À¤ðA «ÄvÁæA¬Æ AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Ávï. vÁAPÁA ºÁAªï PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ïÖ xÁªïß ªÀ¼ÁÌvÁA...” dªÁ©Avï ®¸ÁæzÉÆ PÁAAiÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ £Á. vÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ GuÉÆ G®«à. «ZÁgï¯Áèå GvÁæPï ªÀÄné eÁ¥ï ²ªÁAiÀiï, ZÀrÛPï G®AiÀiÁßvï¯ÉÆè. vÁPÁ G¨ÉÆÎuï AiÉÄãÁ±ÉA ºÁAªï vÁZÉ ¸ÀAVA §¸ÉÆ£ï G®ªïß D¸ÁÛ£Á, ‘PÉÆ¯ï ¨É¯ïè’ DAiÉÆÌ£ï zÁgï GWÀqÁÛ£Á, d¹Ö£ï D¥Áèå PÀÄmÁä ¸ÀAVA ºÁdgï eÁ¯ÉÆ. vÁZÉ ¸ÀAVA vÁa ²æêÀÄw ¹AwÛAiÀiÁ D¤ wa ªÀiÁzïæ ¨sÀAiÀiïÚ ¹| ¹¹°AiÀiÁ¬Æ D¸ï°è.è vÁAPÁA ¥À ¼ É ª ïß ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï ºÁvï ªÉļÀAiÀiÁÛ£Á, ºÁªÉA ®¸ÁæzÉÆa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢°! ¹AwÛAiÀiÁ vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ¥À¼ª É ïß CeÁå¥ÁÛ£Á, vÉuÉ d¹Ö£ï D¤ ¹| ¹¹°AiÀiÁ¬Æ GqÉÆ£ï ¥ÀrèA. “¸Á¯ÉÆÝgï ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ...” ªÀÄu í Æ É £ï ¹AwÛAiÀiÁ vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï

7

KUTAM

February 28, 2015

ªÉ A UÁÛ £ Á, ºÁAªï ªÀ Ä í e Áå zÉƼÁåAPï ¥ÁvÉå£Á eÁ¯ÉÆA. “eÉÆå, ºÉÆZï ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ¸Á¯ÉÆÝgï, WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ¯Æ É .è vÀÄPÁ GUÁظï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA D¢üA D«ÄA vÀĪÉÄÎgï Qæ¸Àä¸ÁPï eɪÁÚPï D¬Ä¯Áèå vÀªÀ¼ï, ºÁªÉA ºÁZÉ «µÁåAvïZï ¸ÁAUï¯ÉèA. vÀÄA ºÁPÁ ªÀ¼ÉÆÌ£ï D¸ÁAiÀiï vÀj, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ PÁ¼ÁÌAvï zÀªg À A èÉ AiÀiï £À»AV?” ªÀÄíuÉÆ£ï w D¥Áèå ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁèå ¨sÁªÁPï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆøÁaA zÀÄSÁA UÀ¼A À iÀiÁÛ£Á, ºÁAªï G®AiÀiÁèågï fÃ¨ï ¥ÀgÁÛ£Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ºÉA ¤ÃeïZï WÀrvïUÁAiÀiï ªÀÄu í ï WÀĸÀàqï¯ÉÆA è . “¸ÁAUï ¨sÁªÁ, vÀÄA QvÁåPï WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆèAiÀiï? UɯÁå G¥ÁæAvï ¥ÁnA QvÁåPï DAiÉÆ£ è ÁAAiÀiï? ¯Áí£Áê÷å PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÀĪÉA vÀÄeÁå ¸Àªïð PÀÄmÁäPï ¸Á¸ÁÚPï ¥ÀAiÀiïìZï PɯA É AiÀiï £À»AV? ºÁªÉA vÀÄPÁ ¸ÀĪÉðgï QwèA PÁUÁÝA §gÀ¬ÄèA; ¥ÀÅuï, JPÁPï¬Æ eÁ¥ï ¢°£ÁAAiÀiï QvÁåPï?” ªÀÄíuÉÆ£ï, D¥Áèå PÁ¼ÁÓa ¤gÁ±Á ¹AwÛ¨ÁAiÀiï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, d¹Ö£ï¬Æ ¥sÅÀ qÉA ¸ÀgÆ É £ï D¥Áèå «ÄªÁÚ÷åPï ªÉAUÉÆ£ï vÁZÁå UÁ¯ÁPï GªÉÆí zsÁA§Ä£ï“PÀ¸À°¬Æ ZÀÆPï DªÉÄÑ xÁªïß eÁ¯Áå eÁ¯Áågï, DªÀiÁÌA ¨sÀVì ¸Á¯ÉÆÝgï. vÀÄeÉ SÁwgï Deï¬Æ ¹AwÛAiÀiÁ gÀqÉÆ£ï D¸Á. vÀÄPÁ ¸ÉÆzsÀÄAPï wuÉ PɯÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß D¤ ªÀiÁUÉÚA ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄÄUÉÆÝAZÉA £Á.” ¹| ¹¹°AiÀiÁ¬Æ D¥Áèå ¨sÁªÁPï ªÉAUÉÆ£ï D¦èA ¨sÀUÁÚA ¸ÁAUÉÆ£ï gÀqÁÛ£Á, ºÁAªï ªÀiÁvïæ, ºÉA ¸ÀUÉîA ¥À¼Éªïß, KPï CeÁå¥ïZï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAZÉgï zÀĨsÁªÉÇèA. “¨Á¨ï ¸ÀgÆ É ,è vÁZÁå ¥sÇÉ AqÁgï KPï ªÀÄÆmï ªÀiÁw WÁ®ÄAPï¬Æ vÀÄA DAiÉÆè£ÁAAiÀiï. vÀÄPÁ ¢Ã¸ïgÁvï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï D¤ RUÉÆð£ï ªÀiÁAAiÀiï¬Æ ¸Àjè. ‘¨ÉæÃAiÀiïß ºÉªÉÆägÉÃeï’ eÁªïß! vÀj, vÀÄeÉÆ ¥ÀvÉÆÛ £Á eÁ¯ÉÆ...”

EvÉ è A ¸À U É î A ¸ÁAUÉ Æ £ï, ¸Á¯ÉÆÝgÁaA D¦èA ªÀÄ£Áê÷åA vÁPÁ EvÁèå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥À¼Éªïß gÀqÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, ¸Á¯ÉÆÝgÁ£ï KPï¬Æ GvÁgï ¸ÁAUÉèA£Á. vÉÆ §¸ï¯Éè xÀAAiÀiïÑ D¸ÉÆ£ï, PÁAAiÀiïÑ WÀqÉÆAPï £Ávï¯Éè¥ÀjA xÀAqï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉÆ DªÁÛgï ¥À¼Éªïß ºÁAªï ²jA ZÀÄPÉÆèA. “eÉÆå, vÀÄA PÉzÁ¼Á xÁªïß ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï ¸Á¯ÉÆÝgÁPï? ºÁuÉ vÀ Ä PÁ PÉ z Á¼ÁAiÀ i ï PÁAAiÀ i ï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAV? ºÁPÁZï D«ÄA ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï¬Æ vÀÄPÁ »±ÁgÉÆ ªÉļÉÆAPï £ÁAV? bÉ! PÀ¸À¯ÉÆ «Ävïæ vÀÄA...?” d¹Ö£Á£ï ªÀiÁíPÁ ¥À ¼ É ª ïß ¸ÁAUÁÛ £ Á, ºÁAªï ¤zÉAvÉÆèA eÁUÉÆ eÁ¯Éè¥ÀjA ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆA. “¸ÀvïÛ ¸ÁAUÁÛA d¹Ö£ï, ºÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ºÁªÉA ¥ÉÇgÁÑ÷å Qæ¸äÀ¸ÁZÁå ¢¸Á ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥À¼ÉAªÉÑA.

xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ªÀÄíeÉÆ KPï «Ävïæ ¸ÀÄgÉñï¬Æ AiÉÄvÉƯÉÆ. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÁPÁ¬Æ vÀÄ«ÄA «ZÁgÁ. vÁuÉAZï ºÁPÁ vÁå ¢Ã¸ï DªÉÄÎgï ºÁqï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ºÉÆ vÀĪÉÆÑ ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉÆè ¨sÁªï ªÀÄíuï ºÁªÉA ¸Àé¥ÁÚAvï¬Æ aAvÀÄAPï £Á. ºÁAUÁ¸Àgï vÀÄ«ÄA ºÁPÁ ¥À¼ª É ïß CeÁå¥ï ¥ÁªÁÛ£ÁAZï ªÀiÁíPÁ GUÁظï DAiÉÆè“vÁå ¢Ã¸ï ¹AwÛ¨ÁAiÉÄ£ï D¥Áèå ¸ÁAqÀ Ä £ï UÉ ¯ Áè å ¨s Á ªÁ«²A ¸ÁAUÉÆ£ï, gÀqÉÆ£ï zÉAªÀ¬Ä°èA zÀÄSÁA ¥À¼Éªïß ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄT eÁ¯ÉÆèA. ºÁªÉA ªÀiÁUï¯ÉèA ¸ÀAiÀiïÛ. vÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß, Deï ªÀÄíeÁåZï WÀgÁ wZÉÆ ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆè ¨sÁªï ªÉļÉÆÑ ¥À¼v É Á£Á, ªÀiÁíPÁ «avïæ ¢¸ÉÑ ¸ÀAVA ¥ÁvÉåAªïÌ £ÀeÉÆ eÁ¯ÉèA CeÁå¥ï PÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ. 2000 E¸ÉéAvï vÀĪÉA Qæ¸äÀ ¸ÁPï DªÉÄÎgï ºÁåZï ¨sÁªÁ«²A ¸ÁAUï¯ÉèA D¤ vÉÆ ¥ÀÅgÁ ZÀªÁÝ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï Qæ¸äÀ ¸ÁZÁåZï ¢¸Á DªÉÄÎgï ¥Áªï¯ÉÆè aAvÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ CeÁå¥ï ¨sÀUÁÛ...” “¨sÁªÁ ¸Á¯ÉÆÝgÁ, ºÁªÉA ªÁAmÉ Æ «ZÁgï¯Áè å Pï vÀ Ä PÁ gÁUïV? ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï £ÁPÁ ¨sÁªÁ. ªÀiÁíPÁZï £À»A, D«ÄA RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¨s À ¬ ÄÚ A Pï vÁå D¹ÛAvÉèA PÁAAiÀiïÑ £ÁPÁ. ¥sÀPÀvïÛ vÀÄA ¥ÁnA AiÉÄêïß D¦è D¸ïÛ D¥Áèå £ÁAªÁgï PÀgÀÄ£ï WÉ. ºÁå ¥ÀzÉðò UÁAªÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï WÉƼÉÑ ¢Ã¸ï vÀÄeÉ £À»A. D¥Áèå D¹ÛAvï gÁAiÀiÁ¥ÀjA ¢Ã¸ï ¸Ágï. eÁuÁAiÀiï w D¸ïÛ PÁAAiÀiï GuÁågï ZÁågï PÀgÉÆqÁAa. Ewè ªÀíqï D¸ïÛ D¸ÁÛ£Á, PÁeÁgï eÁªïß D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªÁÑ÷å §zÁèPï, vÀÄA ºÁå UÁAªÁAvï QvÁåPï gÁªÁèAiÀiï?” “ºÁAªï ¸ÉÆqÀÄ£ï DAiÀiÁèA D¤ ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï £ÁPÁ...”

CSÉæÃPï ¸Á¯ÉÆÝgï G®AiÉÆè. “vÀ¸ÉA PÀ¸ÉA vÀĪÉA PÁAAiÀiï £ÁPÁ ªÀ Ä í u É Ñ A ¸Á¯É Æ Ýgï?” ¸Á¯ÉÆÝgÁ£ï ªÀiË£ï¥Àt ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆèA. “w vÀÄf D¸ïÛ. ºÁAUÁ PÁåAn£ÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï PÀµïÖ PÁqÀÄ£ï fAiÉÄAªÁÑ÷å §zÁèPï, vÀĪÉA vÀÄeÁå D¥Áèå WÀgÁAvï ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªÉA Ñ vÀÄPÁ QvÁåPï £ÁPÁ?” “ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï £ÁPÁ. ºÁAªï ºÁAUÁ ¸ÀÄSÁ£ï D¸ÁA. ºÁAªï PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï ªÀÄe í AÉ ¥ÉÇÃmï ¨sg À ÁÛA.” “PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¥ÉÇÃmï QvÉÆè vÉÃA¥ï ¨sj À ?ê DvÁA vÀÄeÁå ºÁvÁA¥ÁAAiÀiÁA¤ §¼ï D¸Á. ¥ÁæAiÀiï vÀ Ä PÁ Deï-¥s Á ¯ÁåA ¥À £ Á߸ï eÁvÁvï. ¥sÁ¯ÁåA ¹Pï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀ D¤ QvÉAAiÀiï eÁªïß PÉÆ£Áê÷åPï ¥Àrê eÁ¯Áågï, vÀÄPÁ PÉÆÃuï D¸Á?

PÁªÀiï QvÉA ¸Á¸ÁÚPï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï? ¥sÁ¯ÁåA PÁªÀiï UɯÁågï QvÉA PÀgÁÛAiÀiï?” ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï“zÉêï D¸Á...” “zÉÃªï ¸ÀPÁØAPï D¸Á. ¥ÀÅuï vÉÆ ¢vÁ£Á, ºÀAPÁgÁ£ï £ÉUÁgï¯ÁèåAPï zÉêï¬Æ ¸ÉÆqÀÄ£ï

WÁ¯ÁÛ. ¥sÁ¯ÁåA vÀÄPÁ UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á, zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆAPï ªÉ² vÀgï, zÉêï¬Æ vÀÄPÁ DAiÉÆÌAZÉÆ £Á. aÃAvï vÁå ªÉ¼Á vÀÄA QvÉA PÀjê? Deï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï vÀĪÉA PÁAAiÀiï vÀÄeÁå ¥sÀÅqÁèå ftÂAiÉÄPï ªÀÄíuÉÆ£ï, E¯Éè ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PɯÁåAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï vÉ vÀÄPÁ QvÁèå vÉÃA¥ÁPï? xÉÆqÉÆå ¦qÁ C¸ÉÆå AiÉÄvÁvï, JPÁZï UÁAn£ï ªÀĤ¸ï PÀAUÁ¯ï eÁvÁ. vÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï? PÉÆuï vÀÄPÁ PÀĪÀÄPï PÀjvï? DvÁA vÀÄfA D¦èA vÀÄPÁ D±ÉvÁvï, ¥ÁnA AiÉÄà ¨sÁªÁ ªÀÄíuï vÀÄeÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀgÁÛvï. ºÀAPÁgï ªÀÄ£Áê÷åPï D¸É Æ APï eÁAiÀ i ï; ¥À Å uï, ¯ÉSÁªÀg í Æ É Û ºÀAPÁgï PÉ¯Æ É è §ZÁªï eÁAiÀiÁß. vÁZÉA CAvïå ¨ÉÆêïZï PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ ¨sÁªÁ. zÉPÀÄ£ï gÁUï, ²uï ¸ÉÆqÀÄ£ï, JPÀémï eÁ. ºÁAvÀÄA vÀÄeÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ.

JPÁzÁªÉ¼Á vÁtÂA ZÀÆPï PɯÁå vÀgï, wA ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUÁÛvï vÀÄeÉPq À .É vÁAPÁA ¨sÀVì.”

“Deï eÁuÁAAiÀiï d£ÉgÁa ¸Ávï vÁjPï. PÁAAiÀiï GUÁظï D¸Á vÀÄPÁ?” ¹AwÛ¨ÁAiÉÄ£ï ¨sÁªÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉÆ zÉÆ¼É G¨sÁgÀÄ£ï wPÁ ¥À¼É¯ÁUÉÆè, vÁPÁ PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï £Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA. “eÁuÁAAiÀiï eÉÆå, vÀĪÉA Deï eɪÁÚPï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ eÁ°è. QvÁåPï, Deï DªÀiÁÑ÷å DªÀAiÉÆÑ d£À£ï ¢ªÀ¸ï.

D«ÄA ºÉÆmɯÁ xÁªïß ºÁAUÁ AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA EUÀeð É Pï ªÀZÆ É £ï ªÁw ¥Élªïß D¬Ä¯ÁèåAªï. ºÁAªï ¢Ã¸ï-gÁvï ºÁZÉ SÁwgï ªÀiÁUÁÛA. » ¨sÀAiÀiïÚ ¹| ¹¹°AiÀiÁ D¥Áè÷å PÉÆ£ÉéAmÁAvï ¸ÀzÁAAiÀiï ªÁw ¥Élªïß ºÉgï ¹¸ÀÖgÁA ¸ÁAUÁvÁ ºÁå ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁèå ¨sÁªÁZÁå

¥ÀgÉÆÛªÉÚ SÁwgï ªÀiÁUÁÛ. D«ÄA KPï WÀr¬Æ ºÁå ¨sÁªÁPï «¸ÉÆæAPï £ÁAªï. ¸ÀzÁA¬Æ ºÁZÉÆ ¥ÀvÆ É Û PÀgA À iÀiï zɪÁ ªÀÄíuï ªÀiÁUï¯Áè÷å ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï Deï zɪÁ£ï vÀÄeÁå WÀgÁ vÀÄeÉ ªÀiÁj¥sÁvï ªÉļÁ±ÉA PɯÁ. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ¥ÁnA AiÉÄà ¨sÁªÁ...” ¥sÁvÉÆgï¬Æ RUÁðvÉÆ. ¥ÀÅuï, ¸Á¯ÉÆÝgï ¨ÁUÁ¯ÉÆ £Á. “ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï £ÁPÁ D¤ D¥ÀÅuï ¥ÁnA ªÀZÁ£Á” ªÀÄí¼Áî÷å vÀPÁ𠲪ÁAiÀiï vÁZɯÁVA PÀ¸À°AZï GvÁæA £Ávï°èA. wvÁèågï ¸ÀÄgÉñï¬Æ ¥ÁªÉ Ç è . UÀ e Á¯ï ¸À ª É Æ Ó £ ï CeÁå¥ï¯Áèå vÁuÉA¬Æ ¸Á¯ÉÆÝgÁPï ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï, PÀ¸À¯ÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ£Á.

CeÁå¥Á£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA zɪÁ£ï «AUÀqï eÁ¯Áèå PÀÄmÁäPï ¥ÀgÀvï ªÉļÀªï᪒ ¸ÀAiÀiÁÛ£Áa fÃPï eÁ°è. fÃPï ¥sPÀ v À ïÛ £Á¸Áa ²ªÁAiÀiï §gÁå¥ÀuÁa £À»A. ¹¸ÀÖgï ¨sÀAiÀiïÚ, ¹AwÛ¨ÁAiÀiï D¤ vÁZÉÆ ¨sÁªÉÇf d¹Ö£Á£ï QvÉèA ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁèågï¬Æ ºÀnÖ ¸Á¯ÉÆÝgÁPï PÀ¸À¯ÉÆZï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÉÆè£Á. vÉÆ eɪÁuï eÁªïß ¸ÀÄgÉñÁ ¸ÀAVA ¥ÁnA UɯÉÆ. ªÀÄífA «ÄvÁæA zÀÄSï¯Áèå PÁ¼ÁÓ£ï ¥ÁnA UÉ°A. ªÉvÁ£Á, ¹¸ÀÖgï ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄíuÁ° “ºÁAªï ¢Ã¸ï-gÁvï ªÀiÁUÉÛ°A D¤Pï¬Æ ªÀiÁUÉÛ°A. DªÉÆÑ ¨sÁªï RArvï ¥ÁnA AiÉÄvÉƯÉÆ. zÉêïZï vÁPÁ ¥ÁnA ¥ÀjÛvÉƯÉÆ...” “ªÀíAiÀiï eÉÆå, D±Á ¸ÁAqï¯Áèå ¨sÁªÁPï, vÀÄeÁå WÀgÁ zɪÁ£ï DªÀiÁÌA 20 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ªÉļÀAiÀiÁèA vÀgï, vÉÆZï ¥ÀgÀvï PÁAAiÀiï vÀj CeÁå¥ï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. vÉÆ RArvï ¥ÁnA AiÉÄvÉƯÉÆ...” ¹AwÛ¨ÁAiÀiï gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA¤A¬Æ zÀÄSÁA l D¸ï°èA.

PÉƯÁåa zÉÃSï WÉ£ÁPÁ!

ªÀ Ä ¤¸ï RAAiÀ i ï UÉ ¯ Áågï¬Æ zÉÃT¨sÀjvï WÀrvÁA, DzÀ±ÁðA GeÁé¼ÑÉA QmÁ¼ï: (55) ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸ÁÛvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA C¸À¯Áå WÀl£ÁA¤ zÉÆÃ£ï ªÀ ZÀqï ªÀåQ,Û ªÉÆ£ÁÓw, ªÀ¸ÄÀ Û ¸ÁA¥ÉÇ£ Ø ï D¸ÁÛvï. vÀ¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÉÆuÁZÉÆ ¥Ávïæ D¥ÉA Ú C£ÀÄPÀgu À ï PÀjeÁAiÀiï, PÉÆuÁa ¤eÁ¬Ì Æ GwÛ Ã ªÀ i ï ªÉ Ä Ã®á A PïÛ WÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAa ±Áåy vÁZÉå xÀAAiÀiï D¸ÁeÁAiÀiï.

JPÁèåPï KPï ¥Á«ÖA gÁ£Á vÉ«ê£ï ªÉZÉÆ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÆè. xÀAAiÀÄìgï KPï ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. ¥ÁAAiÀiï ºÉÆUÁجįÉÆè PÉƯÉÆ vÁPÁ ¢¸ÉÆè. ºÉÆ ¥ÁAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè PÉƯÉÆ PÀ¸ÉÆ fAiÉÄvÁ ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªÁÑ÷åPï, vÉÆ ¯ÁVê¯Áå ¨ÉƯÁåAvï °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇè. vÉzÁßA KPï ªÁUï vÁZÁå vÉÆAqÁAvï vÁuÉA PÉ°è ²PÁj ªÉÆ£ÁÓvï zsÀgïß xÀAAiÀÄìgï DAiÉÆè. vÁuÉA vÉA ²PÁgÉZÉA ªÀiÁ¸ï SÁªïß eÁvÀZï, Ggï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï vÁå PÉƯÁåPï ¢Ã¯ÁUÉÆè. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï¬Æ C¸ÉAZï eÁ¯ÉA. zɪÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄPï ªÀAzÀ£ï PɯÉÆè ªÀĤ¸ï, vÁå ¨ÉƯÁåAvï °¥ÉÇ£ï §¸ÉÆ£ï KPï ªÀÄ»£ÉÆ GvÀgÁèågï¬Æ, PÉÆuÉA¬Æ vÁPÁ SÁuï-eɪÁuï ¢ÃAªïÌ £Á. ¤ªÀiÁuÉA JPÁ ¢¸Á JPï C±ÀjÃjPï vÁ¼ÉÆ vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆ: ``vÀĪÉA WÉeÁAiÀiï D¸ï°è zÉÃSï ªÁUÁa D¤ £À»A PÉƯÁåa; zÉPÀÄ£ï, PÉƯÁåZÉA C£ÀĸÀgÀuï PÀj£ÁPÁ!'' l

8

KUTAM

February 28, 2015

¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¤ SÁuÁa ¸ÀA¥ÀÇgÀv Ú Á

eÁUÀwPï SÁzïå ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÉÆ (SÁuÁA-eɪÁÚAZÉÆ) «ZÁgï PɯÁågï, ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈw ««zsï gÀ¸ÁAZÁå ¥ÀzÁxÁðA¤ ¸ÀªÀÄÈzïÞ eÁªÁ߸Á, ¨sÁgÀvÁZÉ ªÀĸÁ¯É, ªÀ £ À ¸ À à w , ©ü d AªÉ Ñ A -PÁ®AªÉ Ñ A , ªÁmÉA Ñ , ¨sÁeÉA Ñ , GPÀqA ÑÉ , ²dAªÉA Ñ EvÁå¢A¤ KPï «²µÁÖ A iÀ i ï «Ä¸ÉÆî£ï D¸Á. ºÉÆå ¥ÀæQæÃAiÀiÁ gÀÆZï D¤ ¸Áézï ZÀqÀAiÀiÁÛvï. ¨sÁgÀvÁZÁå ªÉªÉUÁî÷å UÁAªÁA¤ ªÉªÉVî SÁuÁ-¥ÀzÀÞvï jÃvï D¤ gÀÆZï D¸ÁÛ. ¸À¨sÁgï «zÉò ¸ÀAiÉÄæ ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï D¤ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ºÁAUÁ gÁªÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, ¨sÁgÀvÁaA SÁuÁA vÁAPÁA DªÀqÁÛvï D¤ ºÁå ®VÛ vÉ-wA ¥Àæ±ÀA¸Á¬Æ GZÁgÁÛvï.

DAiÀÄĪÉðÃzÁ£ÀĸÁgï SÁuÁa ¸ÁwéPï, gÀÄaPï, ¥ÀªÄÀ ð½Pï jÃwa «¨sÁVÚ PɯÁå. vÁå G¥ÁæAvï ªÀÄĹèªÀiï, ¥À²ðAiÀÄ£ï, ªÉÆUÀ¯ï S Á u Á -¸ À A ¸ À Ì ö È w Z É Æ ¬ Æ ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ¥À z ÁxÁðAZÉ g ï ¥Àæ¨sÁªï D¸Á. vÁå ¤«ÄÛAZï

PÁ¨Á¨ï D¤ ©jAiÀiÁt ¸ÁPÉðA ¥ÀzÁxïð ¨sÁgÀwÃAiÀiïZï vÀAiÀiÁjì vÁvï. ©ænµï D¤ ¥ÉÇZÀÄðVøÁA¤ §mÁmÉÆ, mÉƪÉÄmÉÆ, «Ä¸ÁðAUï, ¸ÉƸÉeï D¤ E¤ßvÀgï ¥ÀzÁxÁðAPï ¨sÁdÄ£ï ªÁ¥ÀjÑ ¥ÀzÀÞvï ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ÁAZÁå gÁAzÁà A vï gÀÆrügï ºÁrè. C£ÉÃPï ¥ÀzÁxÁðAPï ¨sÁgÀvÁZÉAZï «Ä¸Áî¥ï D¸Áèågï¬Æ; ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀĸÁ¯ÁAZÉÆ D¤ ¥s É Ç uÉ Ú A ZÉ Æ «zÉ Ã ²AiÀ i ÁAZÁå PËvÀÄPÉZÆ É eÁªïß UɯÁ. «zÉñÁA¤ ZÀ q ÁªÀ v ï ªÀ Ä ¸Á¯Á ªÁ¥À j £Á¸ÁÛAZï, ¥sPÀ v À ïÛ GPÀqïß ªÀ ¨ÉÆAiÀiïè PÀgïß SÁuï ¸ÉAªÁÛvï. ¨sÁgÀwÃAiÀiï eɪÁÚAvï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß vÁAzÀļï, UÉÆÃAªï D¤ ««zsï zÁ½AZÉÆ ¸ÀªiÀ ÁªÉñï D¸ÁÛ. ¥ÀzÁxÁðAPï ¥sÉÇuïÚ ¢ÃAªïÌ ªÁ¥ÀgA ÑÉ vÉïï GvÀg Û ï, ¥À²ª Ñ iÀ ÁAvï ±ÉÃAUïzÁuÁåZÉA, ¥ÀǪÁðAvï ¸Á¸ÁéZA É D¤ zÀQu ë ÁAvï £ÁgÁèZÆ É ªÁ¥Àgï eÁvÁ. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA, ¥ÀzÁxïð JPÁZï £ÁAªÁZÉA D¤ JPÁZï jÃwZÉA D¸Áè÷ågï¬Æ,

123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

eÁuÁéAiÀiï:

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. ¥ÁæAvÁå£ÀĸÁgï SÁuÁAa gÀÆZï §zÀ¯ÁÛ. ¸Àªïð¸ÁªÀiÁ£ïå¥ÀtÂA ¨sÁgÀ vÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¥ÀÅ«ðA ¥ÀÇgïÚ ±ÁPÁºÁj, CzsÉÆð ¸À¸ÀåºÁj eÁªÁ߸ï¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, ZÀqÁªÀvï ªÀiÁA¸ïºÁjZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀÄu í ï EwºÁ¸ÁzÁéjA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ±ÁPÀºÁj ¯ÉÆPÁZÁå SÁuÁA¤ ªÀ£À¸Ààw ¥ÀzÁxÁðAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀ g ïß AiÉ Æ ÃUïå D¤ ¸Áé ¢ µïÖ ªÀĸÁ¯ÁåAzÁéjA ¥ÀªÄÀ ð½Pï PÀgÁÛvï. ««zsï ¥ÀæPÁgÁAa gÁAzÀéAiÀiï-

«¼Á¥ÁAZÉA PÀª£À ï:

DzsÁèå JPÁ ¸ÀÄ£ÉZÉ «¼Á¥ï

?«. r' ¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.

ºÁªÉA PÀ¶Ö¯Áè÷å K ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiï D¤ ªÀiÁAªÁ£ÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁvï ¢Ã¸ï DzsÉè, ºÁªÉA vÀĪÀiÁÌA PÀ¶Ö¯Éè-zsÀtÂì¯Éè eÁå ¥ÁA¥Á¼Áå£ï ZÀ¯ï°èA ºÁAªï, vÁåZï ¥ÁA¥Á¼Áå£ï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíf ¸ÀÄ£ï ¤zsÀðAiÀiï¥ÀuÁPï PÀ¼Àé¼ÁÛA, PÀ¸ÉA ¥sÁjPï PÀgÀÄA vÀĪÉÄÑA IÄuï?

¨sÁf, zsÁ¤A, vÁAzÀļï, £ÁvÉÆß, UÉÆAªÁAa ¥Éǽ; £À»A vÀgï; ¨s Á Qæ , ZÀ ¥ Áw, ¨Áfæ Z É Æ å vÁAzÁîZÉÆå ¨sÁPÉÆæ÷å, ¸À£ÁßA, GAqÁåAPï, ¥ÉǼÁåAPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÁÜ£ï ¢vÁvï. vÁå-ºÁå jÃwgï ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀgÀA¥ÀgÁa eɪÁÚ¥ÀzÀÞvï ¹Ügï eÁ¯Áå. ¥ÀÇgïÚ ±ÁPÁºÁj SÁuÁAZÉA ªÉʲµïÖ÷å ¨sÁgÀvÁAvï ZÁ®Ä D¸Á. ªÀÄu í ÓÉ, QæøÁÛAªÁAZÉÆ fAeÁégï, »AzÁé A ZÉ Æ G¥Á¸ï D¤ ªÀÄĹèªÀiÁAZÉÆ gÉÆÃeÁ-vÀ¸À¯Áå ¥Àæ¸ÀAUÁA¤ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å SÁuÁA-eɪÁÚAaA ¥ÀæPÁgÁA ªÉªÉUÁî÷å jÃwgï G¥ÉÇåÃVìvÁvï. ªÀiÁA¸ïºÁj eɪÁÚAvï aPÀ£ï, ªÀÄl£ï D¤ ©Ã¥sï-ºÁAZÉÆ ¸À ª À i ÁªÉ à ±ï D¸Á. Q£ÁgÁå ¥Àz æ ÉñÁA¤ (PÉÆAPÀuï, PÉÃgÀ¼Á D¤ ¥ÀǪïð Q£Ágï); §AUÁ¼ï C¸ÁìªÀiï ¥ÁæAvÁåA¤ ªÀiÁ¸ÉîZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ï ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁªÁ߸ÁÛ. ¸ÁzsÁgÀuï¥ÀtÂA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ¨sÁgÀwÃAiÀiï SÁuÁA¤ zsÁ¤AZÉÆ ZÀqï ªÁ¥Àgï eÁvÁ. ¨sÄÀ AAiÀiï-ZÀu,É ¸Á¸ÁAªï, PÀ¤ágï, «ÄjA, wüï, fgÉA EvÁå¢AZÉA vÉïï, ªÀ£À¸Ààw vÀÆ¥ï, ¯ÉÆtÂ, ±ÀÄzïÞ vÀÆ¥ï (UÁAiÉÄÑA) ¹ßUïÝ ¥ÀzÁxÁðAPï ªÁ¥ÀgÁÛvï. vÀ¸A É Zï zÀÆzsï, zÀÆzsÁ xÁªïß vÀAiÀiÁjvï zsÀAAiÀiï, vÁPï, ¯ÉÆtÂ, vÀÆ¥ï, ¥À¤Ãgï EvÁå¢AZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁvÁ. ¢¸ÀàqÁÛå ¨sÁgÀwÃAiÀiï SÁuÁA¤ ²vï, ZÀ¥Áw, ¥ÀÇj,

UÉÃæ mï PÉÆAPÀt M¯ï mÁAiÀiïä »mïì

¸ÀÄ£ï eÁªïß D¬Ä°èA ºÁAªï ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªÁ£ÉÆ, vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁ Deï ºÁAªï ²gÁ¥ÁÛA ªÀÄíeÁå «ÄeÁ¸ÉÌ-ºÀAPÁgÁZÁå zÉAªÁÑgÁPï wãïAZï ªÀÄ»£ÁåA¤ ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï WÀgÁAvÉèA, G¨sÀAiÉÄèA ªÁgÁågï ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªÁ£ÉÆ, aAvÁÛA vÉ ¢Ã¸ï, ¸Á¸ÀÄ eÁªïß ºÁå ªÀiÁívÁgÀàuÁgï.

MP 3 CD ‘PÉÆAPÀuï QÃgï’ ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí

¥Àzï £ÀA. 21.

ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAPï ¨sÀgÁè÷å PÁA¦Ú, PÁ¼ÁÓZÉ ªÁqÁè÷åvï zÀqÀÞqÉ fêÁAvï ¨sÀgÁè vÀ¼Àä¼ÉÆ, aAvÀÄ£ï vÀĪÉÆÑ vÉzÁßAZÉÆ PÀ¼Àé¼ÉÆ ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªÁ£ÉÆ, ¸ÀvïZï ¸ÁAUÁÛA, ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÉļÁî Deï ¸À¼Àì¼ÉÆ ¨sÀUÁìuÉA ªÀiÁUÁÛA ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï, UÀ¼Àªïß zÀÄSÁA ªÁí¼ÉÆ.

ºÁ¸ï....ºÁ¸ï ºÁ¸ï! ºÁ¸ï! ºÁ¸ï ¨sÁªÁ vÀÄA, ºÁ¸ï ºÁ¸ï ºÁ¸ï f«vÁAvï, xÉÆqÉZï ¢Ã¸ï ºÁ¸ï ¨sÁªÁ vÀÄA ºÁ¸ï ºÁ¸ï! ºÁ¸ï! ºÁ¸ï ¨sÀ¬ÄÚ, vÀÄA, ºÁ¸ï-ºÁ¸ï ºÁ¸ï f«vÁAwè, RAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï, zsÁA§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï ºÁ¸ï.

£ÀªÁå-¸ÀÄ£ÉZÉÆ «ÄeÁ¸ÉÌ ºÀAPÁgï, ªÀĸÀÛPÁgï ªÀÄíeÁå £ÁZÁÛ¯ÉÆ zÀÄSÁA UÀ¼Àªïß ¸ÁAUÁÛ¯Áåvï ªÀiÁíPÁ, DªÀiÁÌA D¸Á KPïZï ZÀ¯ÉÆ £ÁPÁ ¥ÀÅvÁ £ÁPÁ, ªÀiÁj£ÁPÁ DªÀiÁÌA, GvÁæAZÉÆ ¨sÁ¯ÉÆ ªÀiÁAªï ªÀÄíeÉÆ ¥ÁAZïZï ªÀÄ»£ÁåA¤, zÉzsɸÁÖçgï eÁªïß CAvÀgÉÆè. vÉzÁßA ºÁAªï ªÀ¼ÁÌ°A£Á, vÀĪÉÄÑA §gÉA ¸ÁzsÉA¥Àuï ¤zsÀðAiÀiï¥ÀtÂA ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA vÀĪÀiÁÌA, WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÁvï ªÀÄíuÉÆ£ï JPÁZï ¥ÀÅvÁPï ªÁUÀAiÉÄèA-²PÀAiÉÄèA vÀÄ«ÄA, ¢Ã¸ï-gÁvï gÀhÄPÀðmÉÆ£ï zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï zsÁAªÁÛ ¦AvÀÄgï, ºÁªÉA zÁPÀ¬Ä¯ÉèA ¤zsÀðAiÀiï PÀÆg æ ï¥Àuï.

1.

ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªÁ£ÉÆ, gÀqÁÛA DvÁA ©üvÀgÁè÷å-©üvÀgï RUÉÆð£ï ¸ÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ zsÀtÂìvÁ Deï, ºÁAªï £ÉuÁA QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï? vÉzÁßA ªÀiÁvÁåPï ªÉÇvï¯ÉèA, DAiÀiÁèA DvÁA ¥ÁAAiÀiÁAPï zÉAªÉÇ£ï eÁå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ï°èA ºÁAªï, vÁåZï ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíf ¸ÀÄ£ï.

Ch. ºÁ¸ï....ºÁ¸ï...ºÁ¸ï...!!

GUÁظÁZÉ zÀqÀÞqÉ PÁ¼ÁÓPï ¸ÁAUÁÛvï. zsÁqÁªïß D¤ PÁAqÀÄ£ï ¦Q SÉÆ° dqÁÛ£Á, vÀ¤ð SÉÆ° ºÁ¸ÁÛ° RAAiÀiï ¸ÁAVÚ Rj eÁªïß DAiÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ¸ÀÄ£ÁA£ÉÆ, «¸Áæ£ÁPÁvï GvÁæA »A zÉÆÃ£ï ¸Á¸ÀÄPï Deï PÀ¸ÉA ¢vÁvï, vÉAZï D¸Á vÀĪÀiÁÌA ¥sÀÅqÉA gÁPÉÆ£ï!

¨sÁQæ, ¥ÉǼÉ, ¥Á£Àà¼É, ¸À£ÁßA, ªÀqÉ, QaØ, gÁAzÀéAiÀiï; zÁ½AZÉÆ ¸Ágï, D«ÄÖ (DA¨ÉêA GzÁPï), zsÀAAiÀiï, vÁPï, ®¹ì EvÁå¢AZÉÆ ZÀqï ¸ÀªiÀ ÁªÉñï D¸ÁÛ. xÉÆqÁå ¥À¸ æ A À UÁA¤ ¥Á¥ÉØ, ¥sÀ¼ÁAZÉA ªÀÄÄgÀ¨Áâ, ««zsï ¯ÉÆtÂÑA, ZÉnÚ¬Æ ªÁ¥ÀgÁÛvï. §ºÀÄvÉÃPï UÉÆÃqï ¥ÀzÁxÁðA ¸ÉÆ©üvï D¤ gÀÄaPï ¢¸ÁÑ÷å-eÁAªÁÑ÷å SÁwgï ¨ÉzÁuÉ (¸ÀÄPÉÆ ªÉÄêÁ) ªÀÄíuÉÓ §zÁªÀiï, ¦¸ÁÛ, Q¹ä¸ï, PÁdĪÉÆÃAiÀiï, ¨sÀÄAAiÀiï ZÀuÉ, ZÁgÉƽ EvÁå¢APï ªÁ¥ÀgÁÛvï. ²dAªÁÑ÷å wPÁê÷å ¥ÀzÁxÁðAZÉgï £ÁgÁè ZÀÆ£ï, PÉÆwägï ¨sÁf, ¨ÉªÁ¥Á¯ÉÆ, wPɸÁ¯ï, wPÉ¥Á£ÁA, ¸ÀÄPÉA SÉƨÉæA, «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, wüï fgÁå ¦mÉÆ ªÀ ºÉgï ªÀĸÁ¯É ²A¥ÁØAiÀiÁÛvï. ¨sÁgÀwÃAiÀiï eɪÁÚASÁuÁAPï ¸Á颵ïÖ PÀgÁÑ÷å SÁwgï ¥sÉÇuïÚ ¢AªÉÑA C£ÉåÃPï ªÉʲµïÖ eÁªÁ߸Á. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀzÀÞwZÁå ¥ÀÇgïÚ SÁuÁA xÁªïß vÁAZÁå ¸ÉêÀ£ÉAzÁéjA vÁAvÀÄA ªÁ¥ÀgÉè¯Áå zÁ½, zsÁ¤A, gÁAzÀéAiÀiï, ªÀiÁ¸ïªÀiÁ¹î D¤ vÁAwAiÀiÁA ¤«ÄÛA ZÀ¨Éð xÁªïß CªÀ±ÀåPï ¥ÉÇõÀuï zÀª æ ÁåA ¯Á¨sÁÛvï. C£ÉÃPï ¥ÀPæ ÁgÁZÁå ¥ÀzÁxÁðAZÉÆ JPÁZï ªÉ¼Ágï «Ä²ævï ªÁ¥Àgï PɯÁè÷å£ï vÁAvÁè÷å ¥ÉÇõÀPï ªÀi˯ÁåA¤ ¥sÀgÀPï eÁAªÉÑA ©®Ä̯ï C£ÀĨsÀªÁPï AiÉÄãÁ; vÁå §zÁèPï gÀÆZï D¤ PÀÆrPï ZÀqï vÁæuï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ D¤ ªÀĤ¸ï ¸ÀÄqÀÄìrvï GgÁÛ. l

2.

f«vÁAvï ZÀrÚ zÉA«Ú f«vï PÀµÁÖAZÉA aAvÀÄAPï UɯÁågï vÀQè dqÁAiÀiï ªÉÇeÉA aAvÁßAZÉA ªÁgÉA ªÁzÁ¼ï AiÉÄvɯÉA vÉA «PÁ¼ï ªÉÆqÁZÉA ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígï vÉA ªÀÄÄSÉèA ¤ªÉÆðuÉ...!

zÀÄqÀÄ ¨sÁAUÁgï, RAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀj£Á UÉæøïÛ zÀĨÉÆî, PÀµÁÖA xÁªïß, ªÉÄPÉÆî PÀj£Á ªÀiÁAqÁªÀ¼ï, gÀZÁßgÁa, WÀrvï §zÁè£Á RıÁ¯ÁÌAiÉÄ£ï, ºÁ¸ÉÆ£ï gÁªï, vÀÄA gÀqÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á...!

Ch. ºÁ¸ï....ºÁ¸ï...ºÁ¸ï...!!

UËqÁ£ï ¸ÁAiÀiÁâPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè D¤ D¥ÁÚa UÀeÁ¯ï w½ì°. “ºÁå gÀd¤ªÀ«ðA ªÀiÁíPÁ ¨sÀrÛ ªÉļÁî÷å UËqÁ£ÉÆ. »ZÁå WÉƪÁ£ï ²¥sÁgÀ¸ï PɯÁèå£ï. vÀ¸AÉ ºÉêÀiÁa PÉÃeï. ºÀvÁÛå PɯÁèåZAÉ ªÀÄgÀuï. vÀ¸ÉA ºÀ¼ÉîAvï eÁ¯ÉèA vÀĪÉÄÑA PÁ£ÀÆ£ï ²PÁë ZÀqï ªÉÄZÀéuÉa. gÀd¤£ï ªÀiÁíPÁ §gÁå ªÁmÉPï ºÁqÀAiÀiÁè UËqÁ£ÉÆ.” “ºÁA ºÁA ZÀqï ºÉÆUÀ½£ ì ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ mÁæ£ïì¥g Às ï eÁ¯Áågï ºÁAUÁ PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄe í Æ É GUÁظï PÁrÑA £ÁAvï” gÀd¤ ¸ÁAUÁÛ£Á UËqÁa ¨ÁAiÀiïè ¸ÀAUÀªÀÄä ªÀÄzsÉA D¬Äè. “vÉA QvÉA GUÁظï PÁrÑA £ÁAvï? PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï vÀgï D«ÄA D¸ÁAªï. AiÉÄà ©üvÀgï AiÉÄÃ. ¥À¼É vÀÄf D¤ vÀÄeÁå £ÀªÁæ÷åa vÀ¹éÃgï ºÁAUÁ D¸Á. vÉzÁ¼Á D¬Ä¯Áèå ªÉ½A ªÀÄíeÁå ¨sÀgÁÛgÁ£ï «ZÁgï¯ÁèåPï ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ïAZï ¢°è” ºÁ¹è w D¤ eɪÁÚa «¯ÉªÁj JPÁZï WÀAmÁå£ï eÁvÉ° ªÀÄíuÁÛ£Á, “ºÁA! vÁuÉA wvÁèå ©üvÀgï ¢¯ÁåV?” ºÁ¸ÉèA gÀd¤.

“UËqÁ£ÉÆ, ªÀiÁíPÁ vÀÄ«ÄA §gÉA PÀgïß ¥À¼É¯ÁA. D¤ QvÉÆè vÉÃA¥ï D¸ÁA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï, vÀĪÉÆÑ GUÁظï RArvï PÁqÉÛ°A.” “D¤Pï¬Æ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀAªïÌ D¸Ávï....vÁå ¥ÀAiÉÄèA ªÀZÁ£ÁPÁ” ºÁ¹è ¸ÀAUÀªiÀ Áä. “vÀÄA ºÀ¼ÉîPï eÁAiÀiï ¨ÁAiÀĪÀÄä” KPï UÀzÎÀ ¢vï vÁ¼ÉÆ UÉƪÀiÁÖ÷å PÁAzÁå xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè wZÁå. ¯ÁªÀ¥Àà UËqÀ ¸ÀAVA gÀd¤ D¬Ä¯ÉAè D¤ E£ïì¥PÉ g ÖÀ Á vÀ¸¯ À ÁåAPï ªÀiÁ£ï PÀjÑ ¨ÁAiÀĪÀÄä. wZÉA £À q É Û A . wZÉ å «²A ªÀ Ä í ¼ É î A , UÁd¬Ä¯ÉèA. ºÉA ¸ÀUÉîA ºÉÆmɯÁ ©üvÀgï gÁªÉÇ£ï ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmï ¥À¼v É Á¯ÉÆ. vÀ¸A É Zï gÀd¤ PÁAAiÀiï GuÁåZÉA vÀ¸ÉA ©üPÁj £À»A. PÁ¦üAiÉÄZÉA vÉÆÃmï ¸Á颣 ü ï D¸ï°è vÀ¸ÉAZï ¥ÉÇ£ÀߥÁàa zÉñï gÀPÀëPï PÀgÁÑ÷åa ¥ÀzÉézÁgÁa ¨ÁAiÀiïè. aAvÁÛ vÉÆ D¤ C¸À° ¨ÁAiÀiïè ºÁå ºÀ¼ÉîPï QvÁåPï ªÀÄíuÉÆ£ï DAiÀiÁèå D¤ PÉÆuÉA¬Æ PÀj£ÁvÉA è ¸ÁºÀ¸ï ªÀ ¸ÁzsÀ£ï ºÁå gÀd¤£ï PɯÁA, PÀgïß zÁPÀAiÀiÁèA D¤ ºÁå ºÀ¼ÉîAvï w dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯Áå. aAvÁÛ ¨sÀmï. DvÁA gÀd¤Pï ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁ£ï D¤ WÀgï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀmÁPï PÀ½vï eÁ¯ÁA. E| ¯ÁªÀ¥Àà D¤ gÀd¤ ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ£Á fÃ¥Ágï eÁAiÉÆÛ÷å ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ UËqÁ£ï WÁ¯ÉÆå. vÀ¸ÉA ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmÁZÁå ºÉÆmÁèPÀqÉ fÃ¥ï aPÉÌ gÁªÀAªïÌ qÁæAiÀÄg é ÁPï ¸ÁAUÉA è . vÁuÉA vÀ¸ÉAZï PɯÉA. KPï ¥Á«ÖAZÁåPï ¨sm À Áa PÀÆqï PÁA¦è eÁ¯Áågï¬Æ, ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆå vÁuÉA. ZÀrvï ªÉüï gÁ«èA£ÁAvï wA. gÀd¤Pï ¸ÉÆqïß E| ¯ÁªÀ¥Àà ¥ÁnA D¥Áèå ¨ÁAiÉÄè ¸ÁAUÁvÁ UÉ¯Æ É . WÀgÁ ¥Áªï¯ÉÆZ è ï ¨ÁAiÉÄPè ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “QvÉè ªÀĤ¸ï D¸Ávï.

QvÁèå aAvÁàZÉ D¤ PÀ¸¯ À Áå PÁ¸ÁÛZ.É

9

KUTAM

February 28, 2015

fëvï ¸ÁgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÑ, fëvï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÑ, ºÀÄzÁÝ÷å SÁwgï gÀhÄUÀqÉÑ, ºÀÄzÉÆÝ D¸ÉÆ£ï zÀ¨Ás ðgï zÁPÀAªÉÑ. aAvÁÛ vÉÆ D¤ ªÀÄíuÁÛ ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ“§gÁå ªÉüï WÀrAiÉÄgï vÀÄPÁ ºÉA gÀd¤ ªÉļÉA î D¤ ¸ÁAUÁvÁZï vÁZÉÆ WÉƪï. vÀÄeÉA ¸ÀÄzsÁæ¥ï eÁ¯ÉA. £Á eÁ¯Áågï vÀÄA ºÁåZï ¸ÉÆgÀ¨ÁAvï D¸ÉÆÛAiÀiï. QvÉAV vÉÆ ¥ÉÇ£ÀߥÀà AiÉÄêïß vÀÄeÉ«²A §gÉAZï aAw¯ÁUÉÆè. ºÀgÉåÃPï ªÀÄ£Áê÷åPï ¥ÁPÀÄðAa ¸ÀPÀvï vÁPÁ D¸Á D¸ÉÛ°.” gÀd¤Pï DvÁA ºÀgåÉ ÃPï ºÀ¼îA É vï ªÀiÁ£ï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. vÉA PÀ¸ÉA QvÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁ¯ÉèA. ²ªÀtÂÚZÁå WÀgÁ vÀ¸ÉA AiÀÄQëAvï vÁPÁ ªÀígÉÆÛ ªÀ i Á£ï. JzÉ Æ ¼ï D¬Ä¯Áè å ¨ÁAiÀĪÀiÁäAZÁåPï¬Æ ªÀíjÛ ZÀ° ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÆPÁPï PÀ½vï eÁvÁ¯ÉA. ºÀ¼ÉîZÁå ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï vÀ¸ÉA ¸ÀAvÉÆøÁPï KPï £ÁlPï G¨sÆ É PÉ¯Æ É .è ºÀ¼A îÉ vÁèå vÀ£ÁðmÁåA¤ D¤ ºÁPÁ E| ¯ÁªÀ¥ÁàPï, vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï vÀ¸ÉA gÀd¤Pï ¸À£Áä£ï D¸Á PɯÉÆè UËqÁ£ï. ªÀíqÁèå UÁzÁåAvï gÀAUïªÀÄAZï WÁ¯ÉÆè vÀ¸ÉA ¥ÁvïæzsÁjA ¸ÀVîA vÀAiÀiÁgï eÁ°èA. (ºÁAUÁ ZÉqÁéAZÁå ¥ÁvÁæPï ZÉqZ É ï WÁ¯ÁÛvï.) ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß E| ¯ÁªÀ¥àÀ D¸Áè÷ågï «±Éõï DªÀÄAwævï eÁªïß gÀd¤ ¸ÉƨsÁÛ°. ¯ÁªÀ¥Áà£ï D¥Áè÷å GvÁæA¤ ºÀ¼Z îÉ Áå UËqÁPï ºÉÆUÀ½ìvÁ£Á, “ºÀ¼ÉîAvÁèå PÁªÀiÁA¤ vÀÈ¦Û ¨sÀUÁÛ. vÀ¸ÉAZï ºÁAUÁ ªÁªÀÅgïß D¹Ñ ¨ÁAiÀĪÀÄä. vÀĪÀiÁÑ÷å £À²Ã¨Á£ï ºÁAUÁ D¸Á/ D¸ÉÛ°. wZÁå £ÁA«A » ºÀ½î GzÁÝgï eÁvÉ°. ºÀgÉåÃPÁèå£ï D¥Á¥Áè÷å ºÀ¼Éî SÁwgï ªÁªÀÅgÉÑA vÀĪÉÄÑA PÁªÀiï eÁªÁ߸Á D¤ PÁ£ÀÆ£Á «gÉÆÃzsï PÉÆuÉAAiÀiï ªÀZÉÆAPï £ÀeÉÆ. vÉA ¸ÉƸÉÑA£Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. gÀd¤ G¨sÉA gÁªÁÛ£Á ¸ÀPÁØA¤ vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÆèå. vÉA G®AiÉÄèA. “vÀÄ«ÄA vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgïß zsÁAªÁجįÁèå§j eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï G®AªïÌ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ.” “£Á, vÀĪÀiÁÌA D«ÄA RArvï zsÁAªÁØAiÀiÁßAªï. vÀĪÉÄÑ vÀ¸À° JzÉÆ¼ï ºÁå ºÀ¼ÉîPï AiÉÄÃAªïÌ £Á D¤ AiÉÄA«Ñ£Á” ZÀªïÎ vÀ£ÁðmÉ G¨sÉ gÁªÉÇ£ï G®AiÉÄè.

Ggï¯ÁèåA¤ vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÉÆèå.

“KPï ºÀ½î GzÁÝgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï

CªÀ¸éÀ gï : 37 eÁ¯Áågï ²PÁ¥ï ªÀÄÄRå. jÃwjªÁf ªÀÄÄRå. ¥ÀÅuï, ºÀgÉåÃPï jÃw-jªÁfAPï DZÁjìeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ºÁå ºÀ¼ÉîPï AiÉÄvÁ£Á QvÉAV ¨sÉåA ¢¸ÁÛ¯ÉA. DªÉÄÑA ºÉêÀiÁ«²A aAvÀÄ£ï. ¥ÀÅuï, G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ zsÀAiÀiïæ DAiÉÄèA Q, ºÁAUÁZï gÁªÁåA ªÀÄíuï. eÁ¬ÄÛA WÀgÁA ºÁAªï ¨sÀA«èA. eÁAiÉÄÛA DAiÀiÁ̯ÉA, eÁAiÉÄÛA ¸ÉƸÉèA. ¥ÀÅuï, vÀĪÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï ªÀiÁíPÁ ªÉļÁî, ªÉļÉÆ£ïAZï D¸Á. ºÁAUÁ ªÀiÁAPÁØgÆ É ÃUï D¸Á ªÀļ í A îÉ KPï ¤Ã¨ï ªÀiÁvïæ. vÀ¸A É ªÀÄíuï ºÁå PÀIJZÉ ¸ÀUÉî ªÀiÁAPÉÆqï ¦qÉøïÛ £À»A. DvÁA ¥À¼v É Á£Á ºÁAUÁZÉÆå jÃw-jªÁf, vÀ¸ÉA £ÁåAiÀiï ªÀiÁíPÁ ZÀqï ¥À¸ÀAzsï eÁvÁ. (¥ÀgÁÛå£ï vÁ½AiÉÆ.) ºÁªÉA ºÁå ºÀ¼ÉîPï QvÉAAiÀiï PɯÉèA£Á.” “£Á...PɯÁAAiÀiï, PɯÁAAiÀiï. vÀĪÉÄÑ xÁªïß D«ÄA eÁAiÉÄÛA ²PÁèåAªï CªÀiÁä. vÀÄA ºÁå ºÀ¼Éîa DªÀAiÀiï. Deï Ewè eÁuÁéAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ vÀÄ«ÄA PÁgÀuï” ¥ÀAaéøï duï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïß ªÀÄíuÁ¯É. “aPÉÌ §¸Á. eÁ¯ÉA, ºÁAªï ºÁAUÁZï gÁªÁÛA” ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¥ÁnA DAiÉÄèA. “ªÀíAiÀiï, ºÁAªï RAAiÀ i ï¬Æ ªÉ a A£Á. ºÁå ¸ÉÆgÀ¨ÁAvï D¸ÉÆÑ÷å zÀĸÉÆæ÷å ºÀ¼Æ É ÷î å QvÁèåPï¬Æ ¥ÁnA D¸Ávï. ¸ÉÆgÀ¨ÁZÉ vÀÄ«ÄA D¤ ºÁAªï. ºÁå ¸ÉÆgÀ¨ÁAvï eÁAiÉÄÛA PÀgÀÄAPï D¸Á. ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß ªÀÄ£Áê÷åa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ. ºÁAUÁ D«ÄA ¥ÀjÃPÁë PÀgïß WÉvÁèå. ºÁAªï¬Æ vÀĪÉÄÑ ¸ÀAVA D¸ÉÛ°A. » ¯Áí£ï ºÀ½î. ¸ÉÆgÀ§ vÁ®ÆPÁAvï GAZÁèå ¥ÁAªÁØ÷ågï ¥ÁªÉÇAPï PÀĪÀÄPï PÀgÁ.”

“RArvï RArvï. vÀÄ«ÄA DªÀiÁÑ÷å PÀAvÀ£ÀºÀ½îPï eÁAiÀiï” ¥ÀgÁÛå£ï ¨ÉƨÁmï.

ZÀqï G®AiÉÄèA£Á gÀd¤. vÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sg À ï°èA. vÉA gÀqÉèAZï. ª À i Á £ ï -¸ À £ Á ä £ ï e Á ¯ Á å G¥ÁæAvï eÁAiÀiÁÛåA¤ ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ°A gÀd¤Pï. gÀd¤£ï KPïZï eÁ¥ï ¢°. KPï ªÁPÉåA. “vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼É¯ÁA. vÉAZï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ªÀiÁíPÁ” gÀd¤ZÉA KPï SÁ¯ÉÛA ªÀiÁUÉÚA.

¸ÀVî ¸ÉgɪÀĤ UËqÁZÁå WÀgÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï eÁ°. vÀ¸ÉA ¯ÁªÀ¥Àà D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè ¸ÉÆgÀ§ UÉ°A. gÀd¤Pï D¥Áè÷å ©qÁgÁPï UËqÁ£ï duï zsÁqïß ¥ÁªÀAiÉÄèA. w gÁvï ¨sÀgÁ£ï vÀ¸ÉA ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï CSÉÃgï eÁ°è. zÀĸÉÆæ ¢Ã¸ï Gzɪïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄAiÀiÁðaA QgÁÚA ¥sÁAPÀAªïÌ £Ávï°èA. ¸ÀUÉîA PÁ¼ÉAZï ªÉÆÃqï. gÁ£ÁAvï ªÁgÁåZÉÆ DªÁeï. xÀ A qï ªÁgÉ A . ¸ÁAUÁvÁZï ¥ÁªÁìZÉA ªÉÆÃqï. gÉÊvï ¸ÀUÉî ¸ÀAvÉƸÉè. D¦èA eÉÆvÁA vÀAiÀiÁgï PÉ°A vÀ¸ÉA vÀAiÀiÁgï gÁªÉè. ªÀA í iÀiï, ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÉÆ!è ¸À¨Ás gï ¢Ã¸ÁA¤ SÉ¼Æ É £ï D¸ï°èA ªÉÆqÁA WÀ¼ÀμÁåA gÀrèA. zÀÄSÁA UÀ¼À ÄèA. JPÁÖAAiÀiï eÁªïß ªÁí¼ÉÆ ªÁí¼ÉÆî. ºÁå PÀIJPï UÀÄqÉzÉÆAUÉÆgï £ÁAvï. gÁ£ÁA D¹ÑA JPÉÃPÁ ¸ÀªÄÀ vÀmïÖ eÁUÁåPï eÁ¯Áågï ºÀgÉåÃPÁ gÁ£ÁZÁå PÀIJPï JPÉÃPï vÀ¼A É ¨ÁAzsÄÀ £ï WÁ¯ÁA, ¥ÁªÁìZA É GzÁPï zÁ¸ÁÛ£ï PÀgÀÄAPï.

DvÁA ¸ÉÆgÀ§ vÁ®ÆPÁaA ZÀqÁªÀvï vÀ½A GzÁÌ£ï ¨sÀjèA. ¸ÁQðA ¨sg À ÄÀ APï ªÀÄ»£ÁåZÆ É ¥Áªïì ¥ÀÅt AiÉÄÃeÁAiÀiï. gÉÊvï eÉÆvÁA vÀAiÀiÁgï PÀgïß ªÁªÁæPï ¯ÁUÉè. zÉÆ£ÁágÁA ¸ÀÄmï¯ÉÆè ¥Áªïì, ¸ÁAeÉgï ¥ÀqÉÆè vÀ¸ÉA gÁwA ªÉÇvÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. zÀAqÀªÀwa £ÀíAAiÀiï zÉÆãï¬Æ PÀĸÁ¼ÁA ¨s À g É Æ £ï ªÁí ¼ É Æ £ï ªÉ v Á°. ªÀgÀzÁZÉÆ £ÁZï ºÁ¸ÁåZÉÆ eÁ¯Áågï, RzÀ é ¼ ï GzÁÌ £ ï ªÀgÀzÁZÉÆ gÀAUï §zÁè¯ÉÆè. ¸ÀVî ºÀ ½ î DvÁA ¥Áaé ¢¸ÁÛ ° . £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï gÀhÄqÁA, vÀuÁA, gÀÄ¥Ágï QgÁè°A. gÁ£Àémï ªÉÆ£ÁÓw Rıɣï DgÁ¨ÁAiÉÆ ¢vÁ¯ÉÆå. gÉÊvÁAZÉA aAvÁ¥ï ¨ÉÆÃªï ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯ÉèA. vÀ¸ÉA ¨É¼ÉA¬Æ §gÉA eÁvɯA É ªÀļ í Æ É î ºÀĸÉÆÌ. eÁAiÀiÁÛåA¤ PÉ°è DAUÀªïÚ ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ¢ªÁîAPï UÀrØ Gmï°è D¤ ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï UËqÁ£ï PÉ°è DAUÀªïÚ D¥ÁÚ ªÀAiÀiïæ D¤ D¥Áèå zsÀĪÉeÁAªÁå ªÀAiÀiïæ GUÁظÁPï D¬Äè. vÀ¸ÉA ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “ºÁªÉA zsÀĪÉ-eÁAªÁå ªÀAiÀiïæ DAUÀªïÚ ¹¹ð ªÀiÁjPÁA¨ÁPï ¢¯Áå. vÁå SÁwgï ºÁAªï D¤ vÀÄA ¹¹ð ªÀZÉÆ£ï ¥sÁjPï PÀgÁåA” ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀAUÀªÀiÁäPï gÀd¤ZÉÆ GUÁظï DAiÉ Æ è . vÀ ¸ É A Zï UËqÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁVè “PÀ¸ÉAAiÀiï ªÉaA D¸ÁAªï. vÁå £ÀgÀìªÀiÁä£ï DªÀiÁÑ÷å

ºÀ¼ÉîAvï §gÉA PÁªÀiï PɯÁA. ²ªÀtÂÚPï ¸ÀPÁðj PÁªÀiï ¢¯ÁA. vÀ¸ÉA vÁPÁ¬Æ ¹¹ð D¥Àªïß ªÀg í ÁåA” ªÀÄu í ÁÛ£Á, “vÉA AiÉÄÃvïV?” ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸À ª Á¯ÁPï D¥À Å uï dªÁ¨ÁÞj ªÀÄíuÁ° ¸ÀAUÀªÀÄä. gÀd¤Pï ¹¹ð ªÉZÉÆ KPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÆè. vÀ¸ÉAZï vÉA ªÀZÉÆAPï M¥ÉèA. JPÁ ªÁmÉ£ï UËqÁa ªÀÄgÁåzï ªÁrè Q, gÀd¤ JPÁzÁªÉ¼Á AiÉÄãÁ ªÀÄí¼ÉîA eÁ¯Áågï vÁPÁ CPÁä£ï¬Æ eÁvÉÆ. ºÉA gÀd¤£ï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA UËqÁPï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß UËgÀªï GgÀ¬Ä¯ÉÆ.è ¹¹ðPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï°èA wA §£ÀªÁ¹ZÁå UËqÁUÉgï ªÀZÉÆ£ï PÁ¦ü-¥sÀ¼Áígï WÉvÁ£Á, gÀd¤£ï vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè Q, vÁuÉA D¥ÁÚPï D¤ D¥Áèå WÉƪÁ ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï PÉ°è vÀ¸ÉA ¸ÀÄzsÁjì°è jÃvï ªÁRtÂè. zÉÆ£ÁágÁAZÉA eÉ ª Áuï xÀ A AiÀ i ïÑ PÀ g À Ä APï AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA KPï GvÁgï xÀAAiÀiï gÉÆA¨ÉèA. ¹¹ð wA ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ÁÛ£Á, zÉÆãï¬Æ PÀIJaA ¨sÁmÁA, UÁzÉ ¥À¼Éªïß CeÁå¥ï eÁvÁ£Á, ºÉA ¹¹ð £ÁAªï PÀ¸ÉA DAiÉÄèAV ªÀÄí¼ÉîA aAvÁÛ¯É. vÉzÁßAZï UËqÁ£ï vÉÆÃAqï GUÉÛA PɯÉA. “CªÀ i Áä gÀ d ¤, ºÁAUÁ ²PÉPÁAiÉÄaA gÀhÄqÁA eÁ¬ÄÛA D¸ÉÆ£ï gÁ£Á ¨sÁµÉ£ï ªÁqÁÛ°A. ¥sÀ¼ÁA eÁvÁ°A. ²ªÁAiÀiï ºÉA gÁ£ï ¹¹ð xÁªïß AiÀÄ®è¥ÀÅgÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸ï¯ÉèA RAAiÀiï. ºÁAUÁ KPï ¯Áí£ï±ÉA ¢Ãªïî D¸ï¯ÉèA RAAiÀiï. vÁPÁ ªÀiÁjPÁA¨ÁZÉA £ÁAªï D¸ï¯ÉèA RAAiÀiï. ªÀiÁjAiÀĪÀiÁäZÆ É WÉƪï gÉqÁå gÀÄ¥Ágï AiÉÄêïß zÀVÞvÁ¯ÉÆ RAAiÀiï. vÁå SÁwgï ªÀiÁjAiÀĪÀÄä gÁUÁgï eÁªïß wZÁå ¥ÀwPïZï gÉqÁåPïZï vÀ¯Áéj£ï ªÀiÁgï¯ÉèA RAAiÀiï D¤ w jªÁeï ºÁAUÁ ZÁ®Ä D¸Á. vÀ¸A É Zï ªÀiÁjPÁA¨Á eÁvÁæ ÷ åªÉ ½ A gÉ q ÁåPï §° ¨s É l AiÀ i ÁÛ v ï. ºÉ A DªÀ i ÁÑ ÷ å UÁAªÁAvï¬Æ D¸ï¯ÉèA. ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì ºÁå eÁvÁæ÷åªÉ½A gÉqÁåPï ªÀiÁgïß vÁZÉA ªÀiÁ¸ï PÉƸÁªïß ºÀ¼ÉîZÁå ¯ÉÆPÁPï ªÁAmÁÛ¯ÁåAªï. ºÉA ¸ÀUÉîA PÀªÀiïð ªÀÄíuï ºÁAUÁ C£ÀªÀnÖ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ D¸ï¯Áèå ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï DqÁAiÉÄèA. vÀ¸ÉA ªÉÆ£ÁÓwa ºÀvÁÛå PÀjÑ £ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÉÄA è eÁ¯Áågï¬Æ, ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁè÷åPï gÉqÁåPï ªÀiÁgÉè¯Áå ªÀÄ£Áê÷åAPï zsÀgïß dAiÀiÁèAvï WÁ¯ÉèA. PÀÆUÁðZÉÆ «Ä°næAvï jmÁAiÀÄqïð eÁ¯ÉÆè zsÀAiÀiÁæ¢üPï ªÀĤ¸ï vÉÆ. ªÉÄZÀéuÉPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉÆè D¤ vÁZÁå zsÀAiÀiÁæPï D¤ DªÁeÁPï ºÁAUÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï PÁA¥ÁÛ¯ÉÆ. DvÁA ºÁå ¹¹ðAvï gÉqÁåPï ¨ÁAzsÁÛvï D¤ SÁ° EAeÉPÀë£ï ¢Ãªïß gÀUÁvï PÁqïß zÉëPï C¦ðvÁvï. vÀÄAZï ¥À¼É xÀAAiÀiï ¢ªÁî ¥ÁmÁèå£ï ¨ÁAzsÄÀ £ï WÁ¯Áèå gÉqÁåPï.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

10

KUTAM

`Old is gold’ ªÀļ í Áågï `¥À£ð É A vÉA ¸ÉÆ£ÉA’-C±ÉA ªÀļ í ÁA DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåA¤. `eÁqïß GqÀ¬Ä¯ÉÆè RÄAmÉ Æ Zï UÀ e É ð Pï ¥À q ÁÛ ’ C±É A AiÀ i ï vÁAt DªÀ i ÁÌA ZÀ v Áæ ¬ Ävï PÉ ¯ ÁA. `ªÀiÁvÁåPï ªÉÇvï¯ÉèA ¥ÁAAiÀiÁAPï zÉAªÁÛ’eÁUÀªÉÚZÉA GvÀgï ºÉA vÁAZÉA. `Deï vÁPÁ, ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ’©ügÁAvï G¥ÀÓAªÉÑA ºÉA ¸ÁAUÉÚ V£Áå£ï D¸ï¯ÁèöåPï ¨sɵÁÖAiÀiÁÛZï.

EvÉèA ¸ÀUÉîA ºÁAªï ¸ÁAUÉÆAPï ªÉívÁA vÀgï ºÁPÁ KPï ºÉÃvÀÄ D¸Á. d¯Áä xÁªïß DgÀA¨sï eÁvÁ ªÀÄ£ÁêZA É fêÀ£ï. ºÁa ¸ÀªÀiÁ¦ÛZï vÁZÉA ªÀÄgÀuï. ºÁå f«vÁ ªÉ¼Ágï eÉA QvÉA vÁuÉ ¥À¼É¯ÁA, ¨sÀUÁèA, ¸ÁAUÁèA, PɯÁA, PÀgÀAiÀiÁèA, eÉÆqÁèA....

EvÁå¢ vÁZÁå ªÀ Ä gÁÚ vÀ ª À ¼ ï CZÁ£ÀPï ¸ÀA¥ÁÛ. vÁå G¥ÁæAvï `vÀÄfA GvÁæA £ÀíAiÀiï, PÀvÀÄð¨ÁA G®AiÀÄ° Û A.’ ºÉA GvÀgï GeÁgï eÁvÁ. ªÀiÁívÀgÀàuï KPï ¦qÁ AiÀiÁ ²gÁ¥ï £ÀA í iÀiï. DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ ¸ À ° PÀ Ä ra ¥À j ¦PÁAiÀ i ï. f«vÁPï CAvïå D¸Á ªÀÄí¼Áîöåa ¤±Á¤ AiÀiÁ ªÀÄgÁÚPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï zɪÁ£ï f«Pï ¢A«Ñ ªÀÄÄAUÀqï ZÀvÁæAiÀiï AiÀiÁ PÀ¼À«.Ú ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA GvÉÆ£ æ ï ªÉívÁ£Á ªÀĤ¸ï ¥Àgv À ï §Æzsï ªÁqÉÆAPï £Ávï¯Áèöå ¨sÄÀ UÁåð¥ÀjA PÀgÁÛ vÀgï, vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï £ÀªÁ¯ï £Á. vÁZÉÉå PÀÄra PÁ¯Éw vÀ¸À°Zï eÁªÁ߸ÁÛ. zÉPÀÄ£ïZï xÉÆqÁåA¤ ¸ÁAUÉ Ñ A D¸Á, `ªÀ i Áí v À g ÁåPï ¨Á¼ï§Æzsï’ ªÀÄíuÉÆ£ï. ªÀÄ£ÁêfêÀ£ï PÁ¨Ágï eÁvÀZï vÉ å ªÀ å QÛ Z É A ¸À ª ïð ¸À A ¥À z É è A ªÀÄíuÁÛAªï vÀgï vÉA ¸ÁPÉðA. vÉÆ G®AªïÌ ¸ÀPÁ£Á, ¥ÀÄuï vÁuÉ PÉ°èA PÁªÀiÁA-fA §jA AiÀiÁ ªÁAiÀiïÖ, vÁuÉ PɯA èÉ §gÉ¥u À ï AiÀiÁ ªÁAiÀiïÖ vÁa ªÀ¼ÀPï ºÉgÁAPï, ªÀÄu í ÓÉ ºÁå ¸ÀA¸ÁjA vÁuÉ fªÀAvï ¥ÁnA ¸É Æ qï¯Áè ö åAPï, PÀ g ïß ¢vÀ°A. ªÀĤ¸ï CªÀÄgï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï vÁZÉÆ GqÁ¸ï, KPï £ÀAí iÀiï vÀgï D£ÉåÃPï jw£ï, ªÉVAZÁåPï D¼ÉÆé£ï AiÀiÁ £Á¸ï eÁAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï.

f«vÁZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ºÁAªÉ ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯ÉÆè «µÀAiÀiï ªÀiÁívÀgï¥ÀuÁPï AiÀiÁ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ®VÛ eÁ¯ÉÆè.

WÀgÁAvï AiÀiÁ PÀÄmÁäAvï JQè ªÀiÁ®Ïr ¹Ûçà D¸Á vÀgï RAZÁåAiÀ i ï ªÉ ¼ Ágï wZÁå C£ÉÆãÃUÁZÉÆ DªÀiÁÌA G¥ÁÌgï eÁvÁ. w D¸Á vÀgï WÀgÁAvï KPï ªÀAiÀiïÓ D¸ï¯Éèöå¥ÀjA, C±ÉA ¸ÁAUÁèA eÁuÁgÁåA¤. QvÁå, ªÀiÁívÀgÁåAZÉÆ C£ÀĨsÀªï DªÀiÁÌA zsA À iÀiïæ ¢vÁ, ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï ¢vÁ, ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ, ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. ¥ÀÄuï ºÁå ªÀiÁ®ÏqÁåAa D«Ä ¨É¥ÀªÁð PÀgÁÛ£Á ªÀiÁvïæ DªÉÄÑA C£ÀÄ¥ÁÌgï¥Àuï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ.

D«Ä ºÁPï-¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄ£ï

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 ¸ÀPÁ°Pï aAvÁ¥ï: 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123

February 28, 2015

¦Q SÉÆ° dqÁÛ£Á....!!

C¸ÀºÁAiÀÄPï¥ÀuÁ£ï, DPÁAvÁ£ï CPÁè ¸ ï ¸É Æ qÁÛ £ Á DªÀ i ÁÌA GqÁ¸ï AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ Z ï DªÀ i ÁÑ ö å ªÀr í ¯ÁAZÉÆ, ªÀiÁAiÀiï-¨Á¨ÁZÉÆ.

DªÀ i ÁÑ ö å PÁªÀ i ÁA¤, DªÀ i ÁÑ ö å ¸ÀAvÉƸÁAvï, DªÀiÁÑöå ¸ÀÄSÁAvï wA DqÀ̼ï-CqÀu Ñ ï eÁvÁvï zÉPÄÀ £ï vÁAPÁA D«Ä ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛAªï, «AUÀqï zÀªÀgÁÛAªï, vÁAZÉÆ GqÁ¸ï «¸ÀgÁÛAªï AiÀiÁ RAZÁå vÀjà ¥À¬Äê¯Áå D±ÁæöåAvï ªÀígïß ZÉ¥ÁÛAªï. DvÁA vÁAZÉå xÁªïß DªÀiÁÌA PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ £Á, D«ÄÑ eÉÆÃqï ªÉÆqÀÄAPï KPï C£ÁªÀ ± ïå ªÁmï wA ªÀ Ä í u ï vÁAPÁA ¯ÉPÁÛAªï. wA ¥ÀÄ¥ÀÄðgÁÛvï, ¦qÉAvï ¥ÀqÉÆ£ï DªÀiÁÌA zsÆ É ¸ÁÛvï, WÀjÑ ¤vÀ¼ÁAiÀiï «¨sÁqÁÛvï, ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁÌ£ÁAvï, zsÆ É ² PÀgÁÛvï- JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï DªÀiÁÑöå WÀ g ÁPï wA KPï ²gÁ¥ï, PÁmÁÌAiÀiï AiÀiÁ ¨ÉAzÉgï ªÀÄíuï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁAªï. ¸ÀºÀeï D¤ ªÁfâ eÁªïß ºÉA aAvÀ ¥ ï AiÉ Ä vÁ xÉ Æ qÁåAPï vÁAZÁå vÀ£Áðmï¥ÀuÁgï. ¥ÀÄuï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁªïß vÉ«Ã GvÀgï ¥Áæ A iÉ Ä Pï ¥ÁªÁÛ £ Á, f«vÁa ¸ÁAeï dÆ£ï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á wAZï GvÁæA vÁAPÁA ¥ÁnA ªÉļÁÛ£Á, vÉAZï PÀgÀÄÛ¨ï vÁAZÉå xÀAAiÀiï gÀÄvÁ eÁvÁ£Á, zÉÆ¼É D¥Á¦AZï ¥ÁªÉîvÁvï. ¥ÀÄuï vÀª¼ À ï ªÉüï GvÉÆ£ æ ï UÉ¯Æ É è D¸ÁÛ. zÉPÄÀ £ïZï ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¸ÁAUÁèA, ªÀiÁvÁåPï ªÉÇvï¯ÉèA ¥ÁAiÀiÁAPï zÉAªÀZ Û ï; Deï vÁPÁ vÀgï ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ.

¥ÉÆPÉÆ¼ï ¨sª À ð À ¸ÉÆ vÀgÁßmï¥ÀuÁgï QvÉA PɯÁågï¬Äà ZÀ¯ÁÛ, QvÉA SɯÁå gï¬Äà fgÁÛ- C±ÉA ¸À¸ÁgÁAiÉÄZÉA GvÀgï DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ¥ÀÄuï fgÀ¬Ä¯ÉèA vÉA ¥ÉÆmÁAvï PÀ¸À° QæAiÀiÁ DgÀA¨sï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA G¥ÁæAvïZï PÀ¼ÁÛ. §gÉA SɯÁågï PÀÄrPï §gÉAZï eÁvÁ, ¥Áqï SɯÁågï ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¦qÁØöågï eÁvÁ. vÀ±A É Zï, DªÀiÁÑöå ªÀír¯ÁAPï D«Ä DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄÄSÁgï PÀ±ÉA ¥À¼ÉvÁAªï, PÀ±ÉA ZÀ®AiÀiÁÛAªï, RAZÉå jw£ï ªÀiÁ£ï ¢vÁAªï vÉåZï ¥ÀjA D«ÄÑA ¨sÀÄVðAAiÀiï DªÀiÁÌA ¥ÁnA ¢vÁvï ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA GqÁ¸ÁAvï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÁå ªÉ¼Ágï D«Ä PÁAAiÀiï vÀjà ZÀvÁæAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï ªÁAPÉØöå ªÁmÉPï UɯÁåAªï vÀgï G¥ÁæAvï ¥ÁnA AiÉ Ä AªÁÑ ö åPï CªÁÌ ¸ ï ©®ÄÌ ¯ ï ªÉ Ä ¼Á£Á. zÉ P À Ä £ïZï ¸ÁAUÁÛvï, zsÀ£ï ¢ªÉðA ºÉÆUÁØAiÀiÁèöågï ZÀrvï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÆ É £ Ñ Á, ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©üUq À Áèöågï¬Äà w ¥ÁnA WÉ A ªÁÑ ö åPï ºÀ g ï

¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÉåvï. ¥ÀÄuï ZÁ¯ïZÀ ª À Ä Íuï ¨s À È µÁÖ ° vÀ g ï ¸À U É î A ºÉÆUÁجįÁèöå ¥ÀjAZï.

G¥ÁÌgï PɯÁèöåPï ¥Àv æ ÀÄå¥ÁÌgï PÀgÆ É Ñ eÁªÁ߸Á ªÀÄ£ÁêZA É PÀvð À ªïå. ªÀ Ä £Áê Z É Æ d¯ïä WÉ ª ïß ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï AiÉÄAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¨ÉƪïZï £À²¨ÁZÉA. C¸À¯Æ É d¯ïä Wɪïß ªÀÄ£ÁÓw¥ÀjA AiÀiÁ C£ÀÄ¥ÁÌj eÁªïß fAiÉ Ä AªÉ Ñ A ªÀ Ä í ¼ Áågï D¥ÁÚ Z Áå d¯ÁäPïZï CPÁä£ï PÉ ¯ Áè ö å¥À j A, C±É A ªÀ Ä í ¼ ÁA vÀvïéeÁÕ¤A¤. vÀÄPÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï d¯ÁäPï ºÁqï¯Áèöå vÀÄeÁå ªÀír¯ÁAPï AiÀiÁ DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÀÄA PÁAoÁ¼ÁÛAiÀiï D¤ vÁAPÁA vÀÄeÉÆ D¸ÉÆæ-DzsÁgï E£ÁÌgï PÀgÁÛAiÀiï vÀgï, vÀÄPÁ vÁAt ºÁå ¸ÀA¸ÁjA ºÁqïß ªÀq í ï C¥Áæzï PɯÉÆ ªÀÄíuï aAvÁèöågï vÁAa PÁAAiÀiï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛ?

DvÁA DªÀ i ÁÑ ö å zÉ Ã ±ÁZÉ A PÁ£ÀÆ£ï ¥ÁæAiÀiïªÀAvï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiï «²A ¨sÁjZï ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁ, gÀPÀëuï ¢vÁ, ¨sÀÄeÁªÀuï ¯Á¨s À A iÀ i ÁÛ . D¤ ¨s À Ä UÁåðA¤ vÁAPÁA ªÁmÉ g ï WÁ¯Áågï, ¨É¥ÀªÁð PɯÁågï ¥sÁªÉÇw PÀpuï ²PÁë ¯ÁAiÀiÁÛ. eÁ¯Áåjà ¸À¨ÁgÁAZÉ zÉÆ¼É DdÆ£ï GUÉÛ eÁAªïÌ£ÁAvï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ¨ÉƪïZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa.

CAvÁåZÉÆ DgÀA¨sï `¸Áoï ¸ÀvÛÀgï ¥sÆ É AqÁ ©üvg À ï’, C² D¸Á KPï ¸ÁAVÚ. zÁzÁèöåPï ¸ÁzsÁgÀuï ¥À£Á߸ï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥ÁAZÉÃZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á, vÁAZÉA vÀgÁßmï¥Àuï PÁ¨Ágï eÁªïß D¬Ä¯Áèöåa KPï £ÀíAiÀiï vÀ g ï D£É å ÃPï xÀ g Á£ï ¤±Á¤, ¸À Æ ZÀ « Ú AiÀ i Á PÀ ¼ À « Ú ªÉ Ä ¼ÁÛ . vÀgÁßmï¥Àuï PÁ¨Ágï eÁvÀZï ªÀiÁívÀgÀàuÁZÉÆ DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ. ¥ÀÄuï ºÉA C¥ÀÄmï ¸Àvï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA QvÁèöåAPï zsÀAiÀiïæ D¸Á AiÀiÁ ªÀÄ£ï ªÉÇA¨ÁvÁ? vÁåZï zÉPÀÄ£ï PÀÈvÀPï AiÀiÁ DzsÄÀ ¤Pï ªÀPÁÛA D¤ ¸ÀÆvÁæA zÁéjA vÀgÁßmï¥ÀuÁa ¸Á«î DªÉÄöÑ å xÁªïß ªÉÄQî eÁAiÀiÁßvï¯Éèöå¥ÀjA D«Ä ºÀgï «Äí£v À ï WÉvÁAªï. ¥ÀÄuï PÀ Ä ra WÀ q ÁªÀ ¼ ï vÀ ² D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á ±ÁjÃjPï §zÁèªÀuï, ¸À ª À Ä ¸É å , GuÉ ¥ À u ï dgÀ Æ gï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå ªÀUÁÛ, D«Ä DªÀiÁÌAZï ¥sÀlAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛAªï D¤ vÉA ªÀiÁívÀgÀàuï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA PÀgÁÛAªï, £ÉUÁgï PÀgÁÛAªï. ¥ÀÄuï ºÉÆ Sɼï PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï? zsÆ É ªÉ eÁ¯Éè PÉøï PÁ¼É PÀgåÉ vï, dqï¯Áèå zÁAvÁA §zÁèPï PÀÈvÀPï zÁAvï §¸ÀªÉåvï, ªÀiÁ¸Áeï AiÀiÁ ¥sÉòAiÀįï PÀgïß vÉÆAqÁZÉgï vÀgÁßmï¥ÀuÁa gÀhļÀPï vÁvÁÌ°Pï zÁRªÉ å vï. ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï AiÀ i Á ¢¸Àq à A ÛÉ jw«ÄwZÉA ZÀ¯Á¥ï PÀgÄÀ £ï

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÉA EeÉÆð£ï ªÉía xÉÆr ¸ÀPv À ï GgÀªåÉ vï, «ÄjAiÉįÉöè å PÁwPï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÁzsÀ£ï D¤ «zsÁ£Á£ï RqÀPï PÀgÉåvï. ¥ÀÄuï PÀÄra DAvÀjPï §zÁèªu À ï, C¸ÀÌvï «¸ÁéöåAZÉÆ C¸ÀºPÀ Ágï DªÀiÁÑöå£ï DqÁAªïÌ AiÀiÁ °¥ÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ? KPï £ÀíAiÀiï vÀgï D£ÉåÃPÁ ¢¸Á D«Ä ºÉA E£ÁÌgï PɯÉèA ¸Àvï ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA ¹éÃPÁgï PÀgÉÑAZï ¥ÀqÀÛ¯ÉA. ºÁå ªÉ¼Ágï dgÀÆgï D«Ä SɼÀÄ̼ÁAPï ªÀ¼ÀUï eÁvÀ¯ÁåAªï, ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï PÀĸÁÌvÀ¯ÁåAªï AiÀiÁ ®eÉ¥Á¸ïÖ eÁvÀ¯ÁåAªï. D«Ä C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß zÉ S É Û ¯ ÁåAZÉ å £À z É æ A vï ºÁ¸Áå¸Ààzï ¢¸ÀÛ¯ÁåAªï. zÉPÀÄ£ï GvÀgï ¥ÁæAiÀiï AiÀiÁ ªÀiÁívg À àÀuï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á vÉA RgÁå ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgï PÀgÁÑöåPï ¥ÁnA PÀgÉÑA £ÁPÁ. D¸Á vÀ±ÉA WÉAªïÌ £ÁPÁ eÁ¯Áåjà ¥ÀªÁð £Á, ªÀA í iÀiï D¥ÁÚPï ¥ÁæAiÀiï eÁªïß D¬Äè ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï D¥Éèöå¸ÀÜQA RgÁå£ï ¹é à PÁgï PÉ ¯ Áè ö åAvï ZÀ r vï ¯Áí£ï¥Àuï AiÀiÁ ¨ÁzsÀPï eÁAªÉ Ñ A £Á. ¸À ¨ Ágï ¥Á«Ö A ¥Áæ A iÀ i ïªÀ A vÁA¤ ¤gÁ±É £ ï ¸ÁAUï¯É è A D«Ä DAiÀ i ÁÌ ¯ ÁA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. `vÀgÁßmï¥ÀuÁgï ºÁAªï vÉ A PÀ g ÁÛ ¯ É Æ A, ºÉ A PÀgÁÛ¯ÉÆA. D¥ÀÄuï JzÁå ªÀíqï ºÀÄzÁÝöågï D¸ï¯ÉÆA è , ºÁAªÉ EwèD¸ïÛ-§¢Pï PÀgïß zÀªg À ÁèA, ªÀÄe í Áå ºÀ g É å PÁ G¯ÁåPï PÁªÀ i ÁUÁgï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ¯É. ¥ÀÄuï DvÁA gÀmÁÖöåA¤ §¼ï GuÉ eÁ¯ÁA, ¥ÉAPÁmï C¸ÀÌvï eÁ¯ÁA, zÉƼÁåAa ¢µïÖ Gt eÁ¯Áå, ²gÉÆ C¸ÀÌvï eÁ¯Áåvï’ EvÁå¢. ºÉå M¥ÉÆéªÚÉ ¥ÁmÁèöå£ï ¤gÁ±Á ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï ¨ÉeÁgÁAiÀiï, RAvï, zÀÆSï, «gÁgÁAiÀiï, C¸ÀºÁAiÀÄ PÀvÁ D¤ ¨sU À ÁÚgï «Ä¸ÉÆ£ î ï D¸ÁÛvï. »AZï C¹éÃPÁgÁºïð aAvÁßA ¸À¨Ágï ¥ÁæAiÀiïªÀAvÁAPï ªÉVAZï C¸ÀÌvï PÀgÁÛvï. C¸Ázsïå eÁ¯ÁèöåPï wA ºÁvï WÁ¯ÁÛvï D¤ ¸À¯ÁévÁvï. ¥ÀAiÉÄèA PɯÁA ªÀÄí¼Áîöå CUÁðAn-C¯Áâ ö å zs À A iÀ i Áæ Z É g ï QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï ªÀíZÀÄ£ï vÉA D¤ QvÉAVà eÁvÁ£Á ®eɪïß ¸À®ét ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀÄwAvïZï PÀĸÁÌvÁvï. ªÀÄ£ÁêZÆ É Dvï䫱Áé¸ï vÀ Ä mÉ Æ è vÀ g ï G¥Áæ A vï vÁå ªÀÄ£ÁêPï fAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ eÁvÁvïZï. » UÀeÁ¯ï ¨Éƪï C¥ÁAiÀ i Áa eÁªÁ߸Á. ºÉ Æ å WÀrAiÉÆ AiÀiÁ ¸ÀªÀÄAiÉÄ ¥ÁæAiÀiï GvÉ Æ æ £ ï AiÉ Ä vÁ£Á ZÀ Ä PÀ A ªïÌ eÁAiÀiï. vÀªÀ¼ï PÀÄra ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌAiÀiï §j GgÁÛ. QvÁåPï, vÀªÀ¼ï PÁ½eï zsÀAiÀiÁæ¢Pï D¸Á£Á.

PÁ¤ GvÀgï D¤ ZÀvÁæAiÀiï ¥ÁæAiÀiï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á

?qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ D«Ä DªÀiÁÌAZï xÉÆqÉA xÉÆqÉA §zÀÄè£ï WÉAªïÌeÁAiÀiï. DzÉèAZï UÀĪÀÄmï ªÁdªïß gÁªÁèöågï ¸À®ét £ÀTÍ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬Äà ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgïß ¥ÀqÉÆ£ï £ÁPï zÁqÁªïß WÉAªÉÑA £ÀíAiÀiï. D¥ÁÚZÉA ªÀĺÀvïé GuÉ eÁvÁ£Á C¢üPÁgï ªÀiÁdévÀ¯ÉÆ ªÀÄu í ï C¥ÀzAÀs iÀiïæ aAvÁèöågï vÀ±AÉ Zï eÁvÀ¯ÉA. QvÁå, ¥ÀAiÉÄèA D¬Ä¯Áèöå PÁ£ÁA ¥Áæ¸ï G¥ÁæAvï D¬Ä°èA ²AUÁA §¼ï D¸ÁÛvïZï. ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï D«Ä DªÀiÁÌAZï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑöåPï ¥ÀAiÉÄA è ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. DªÉÄöÑ å xÁªïß ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï RAZÉAAiÀiï KPï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Áèöågï ªÉ Æ UÁ£ï vÉ A zÀ Ä ¸Áæ ö å PÀ g Áß PÀ g À ª ÁåA. vÁAvÀ Ä A PÁAAiÀ i ïÑ ¯Áí£ï¥Àuï £Á. bÉ, D¥ÉÚ DvÁA ¥É¯ÁåZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁAªÉÑA ¥ÀqÉèA £ÀíAiÉÄà ªÀÄíuï aAvÉÑAZï £À í A iÀ i ï. vÉ A ¥À æ P À È w ¤AiÀ Ä ªÀ i ï. ¥s Á ¯ÁåA vÁuÉ A AiÀ i ï vÀ ± É A Zï fAiÉÄAªÉA Ñ ¥Àq¯ ÛÀ A É ªÀÄu í ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÉÑA §gÉA £ÀíAiÀiïV? ºÁAªÉ ªÀÄe í Áå ¨sÄÀ UÁåðAPï §gÉA D¤ GAZÉèA ²PÀ¥ï ¢¯Áèöå£ï, ¥É Æ ¸ï¯Áè ö å£ï, ªÁUÀ ¬ įÁè ö å£ï, ¥s À Ä qÁgï ¢¯Áè ö å£ï Deï wA ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄvÁvï. ¥ÀÄuï, ªÀiÁíPÁ DvÁA zs À g ï ªÀ Ä í u ï QvÉ A Zï zÁRAiÀiÁßAvï, °¥Àªïß ºÁqÁÛvï D¤ WÀÄmÁ£ï V¼ÁÛvï. ªÀiÁíPÁ PÉzÁ¼Á wA ¥ÉÆmÁPï ¢vÁvïVà ªÀ Ä í u ï ¨ÁAzs À Ä £ï WÁ¯Áè ö å ¥É m Áå¥À j A ºÁAªÉ gÁPÉ Æ £ï gÁAªÉÑA ¥ÀqÁÛ...C¸À°A, PÁ½eï ¯Á¸Àªïß C¸ÀÌvï PÀjÑA ªÀd£ÁaA, ªÀ Ä £É Æ ÃPÀ ° à v ï «PÀ È vï ¨s À U ÁÚ A ªÀ Ä wAvï DoÀ ª ïß §¸Áè ö ågï D¥ÁÚPïZï ®ÄPÁìuï ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÀ¸À¯ÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªÉÇÑ£Á. §zÁèPï, vÁAPÁA PÁAAiÀiï vÀjà PÁªÀ i ï D¸À Û ¯ É A , GqÁ¸ï £Á D¸À Û ¯ É Æ , vÉ A SÁuï D¥ÁÚ Z É å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÀUÁèA D¸ÀÛ¯ÉA AiÀiÁ ¢AªÁÑöåPï vÁAPÁA ªÀÄ£ï £Á D¸ÀÛ¯ÉA-C±ÉA §gÉAZï aAvÀÄ£ï ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ¤vï D¤ ºÀ¼ÀÆ PÀgïß ZÀqï E¸À̼ï D¤ xÀAqï zÀªÀgÉÑA §gÉA. wA vÀÄeÉå xÀAAiÀiï PÀ¸À°AiÀiï ZÀÆPï AiÀiÁ D¥Á°¥Á Sɼï SɼÁÛvï ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ¼Ávï eÁ¯Áåjà vÀ Ä AªÉ UÀ Ä ªÀ i Á£ï PÀ j £Á¸ÁÛ A ªÀ i Ë£ï gÁAªÉ Ñ A Zï §gÉA. §zÁèPï, vÀÄA vÁAZÉå¯ÁVA ºÀÄfvï AiÀiÁ ªÁzï PÀgÀÄAPï ªÉí²

(14ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

°ªÀgï ªÀ ¦AvÁÌmÉAvï D¢üPï ZÀgÁ¨ï ¨sg À Áèågï EAVèµÁAvï ºÁPÁ ¥sÁånÖ °ªÀgï ªÀÄu í ÁÛvï. ¦AvÁÌmZ É Áå C£ÉÃPï ¸ÀªÀĸÁì÷åA ¥À¬ÄÌ » ¦qÁ CvÀåAvï WÉÆÃgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. » ¦qÁ ZÉÆgÁ§j AiÉÄvÁ D¤ ºÁå ¦qÉZÁå ¸ÀĪÉðgï ¨sÁAiÀiÁèå£ï PÀ¸° À AZï ¦qÉaA ®PÀu ë ÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄ£ÁAvï zÉPÄÀ £ï D¤ wA ¢¸ÉÆ£ï DAiÀ i Áè å gï¬Æ ¦qÉ Ã ¸ïÛ vÁå «µÁåAvï ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¢£Á zÉPÀÄ£ï » ¦qÁ KPï «±ÉÃµï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. ºÁå ¦qÉZÁå vÀeÁÕAPï ‘ºÉ ¥ ÁmÉ Æ ¯É Æ f¸ïÖ ’ ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. ºÉ¥Án¸ï ªÀÄíuÉÓ ¦AvÁÌn. ¥sÁåmï ªÀÄu í ÓÉ ZÀgÁ¨ï. ¯ÉSÁªÀg í ïÛ ZÀgÁ¨ï ¦AvÁÌmÉZÁå ¥ÉòA¤ dªÀiÁªÀuï eÁvÁ£Á ¥sÁånÖ °ªÀgï eÁvÁ; PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ºÁPÁ KPï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á; ¦AvÁÌ m É Z Áå ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¨ s À j vï ¸ÁßAiÀÄÄZÁå eÁUÁågï ZÀ¨ð É ¸ÁßAiÀÄÄ DPÀæªÀÄuï PÀgÁÛvï zÉPÀÄ£ï, °ªÀgï gÀ§âgÁ§j eÁvÁ D¤ PÀæªÉÄÃuï ¸ÁPÉðA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å vÀ¸¯ À É °ªÀgÁZÉ ¨sÁUï GuÉ eÁvÁvï zÉPÀÄ£ï ±À j ÃgÁAvï ««zs ï «PÁgï G¨ÁÓAiÀiÁÛvï. ¥sÁånÖ °ªÀgÁZÉÆ gÀAUï ºÀ¼ÄÀ ݪÇÉ Zï D¸ÉÆ£ï, UÁvÁæ£ï ªÀíqï D¸ÁÛ D¤ ¸ÀÄeï¬Æ D¸ÁÛ. ºÁå ¦qÉøÁÛAPï GeÁé÷å PÀIJ£ï ¨ÉÆjAiÀiÁA ¸ÀPÀAiÀiïè ©üvÀgÁèå£ï dqÁAiÀiï±ÉA ¨sÀUÁÛ D¤ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ºÀ¼ïÛ zÀÆPï¬Æ D¸ÁÛ. ºÁå ZÀ ¨ É ð ZÁå DPÀ æ ª À Ä uÁªÀ « ðA ¦AvÁÌmÉa C¢üPï ZÀgÁ¨ï fgÀªïß WÉAªïÌ D¸ï°è w ¸ÀPÀvï Gt eÁvÁ. zÉPÄÀ £ï ±ÀjÃgÁAvï ZÀgÁ¨ï ªÁqÁÛ D¤ ªÉÆmÁAiÀiï AiÉÄvÁ D¤ C¸À° ªÉÆmÁAiÀiï D¸ï¯Áèå ¦qÉøÁÛAPï vÁAa w ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß; ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄ£ï¬Æ PÁAAiÀiïÑ ¥s Á AiÉ Æ Ý ªÉ Ä ¼Á£Á. zÉ P À Ä £ï ªÉ Æ mÁAiÀ i ï ªÁqÉ Æ £ï ºÉ g ï ¸ÀªÀĸÁì÷å G¨ÁÓvÁ ²ªÁAiÀiï, D¸ï¯Áèå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉļÁ£Á. vÀ¸ÉA ªÉÆmÁAiÀiïZï £Á¸ÁÛA ¥sÁånÖ °ªÀgï D¸ï°èA ¦qÉøÁÛA¬Æ D¸ÁÛvï.

11

KUTAM

February 28, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-30

¥sÁånÖ °ªÀgï (1)

¥sÁånÖ °ªÀgÁ «µÁåAvï ZÀqï eÁuÁé A iÀ i ï ªÉ Ä ¼ï°è 1980 G¥Áæ A vïZï ªÀ Ä í u ÁeÁAiÀ i ï. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ±Á¸ÁÛçAvï ºÁPÁ ‘£ÉÆ£ï-D¯ÉÆ̺Á°Pï ¥sÁånÖ °ªÀgï r¹Ãeï’ (NAFLD) ªÀ Ä í u ÁÛ v ï.

CªÉÄÃjPÁ, AiÀÄÄ. PÉ. D¤ D¸ÉçÖðAiÀiÁ zÉñÁA¤ ¦AvÁÌmÉZÁå vÀ¥sÁ¸ÉÚ ªÉ ¼ Ágï ªÉ Ä ¼ÁÑ ÷ å ¦AvÁÌ m É Z Áå C¸ÀºÀeï ªÀvÀð£ÁPï PÁgÀuï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. D£ÉåÃPï xÀgÁZÁå NAFLD Pï £ÉÆ£ï-D¯ÉÆ̺Á°Pï ¹ÖAiÀiÁmÉÆ-ºÉ¥ÁmÉÊn¸ï (NASH) ªÀ Ä í u ÁÛ v ï D¤ vÁå ¦qÉ A vï ZÀ¨ÉðªÀ«ðA °ªÀgÁPï ®ÄPÁìuï eÁvÁ ªÀiÁvïæ £À»A, ¹gÉÆù¸ï eÁªïß §zÁèvÁ ªÀ °ªÀgï D¥ÉÚ PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï «¥sÀ¯ï eÁvÁ D¤ RgÉ¥Àt WÉÆÃgï ¥Àj¹ÜvÉAvï D¸ÁÑ÷å NASH ¦qÉøÁÛAPï °ªÀgï PÁå£Àìgï eÁvÁ. ¥s Á ånÖ °ªÀ g ÁZÁå ¦qÉ P ï ¥ÉÇmÁa ªÉÆmÁAiÀiï D¤ E£ÀÄì°£ï gɹ¸ÉÖ£ÁìPï ²ÃzÁ ¸ÀA§Azsï D¸Á. mÉ Ê ¥ï-2 (£É Æ £ï-E£À Ä ì ° £ï) qÀAiÀiÁ©n¸ï D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï » ¦qÁ ¸ÀzÁA ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. zÉPÄÀ £ï, PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯ÁèåA¤ ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀgÀÄAPï D¤ qÀAiÀiÁ©n¸ï D¸ï¯ÁèåA¤ vÉA £ÉʸÀUÉÆðÃ¥ÀZÁgÁ ªÀiÁj¥sÁvï ºÀvÆ É Ãngï zÀªg À ÑA É Cwà UÀeð É ZÉA; £ÉʸÀUÉÆð¥ÀZÁgÁªÀ«ðA QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÁå ¦qÉAPï WÉvï¯Áèå ªÀPÁÛAªÀ«ðAZï °ªÀgÁPï ®ÄPÁìuï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÁA xÁªïß PÀ ¼ É Æ £ï DAiÀ i Áè A . zÉ P À Ä £ï, qÀAiÀiÁ©n¸ï D¸ï¯Áè÷åA¤ KPï UÀĽ PÁuÉϪïßV ªÀ xÉÆqÉ AiÀÄƤmïì E£À Ä ì ° £ï PÁuÉ Ï ªïß D¥É è A qÀAiÀiÁ©n¸ï ºÀvÆ É Ãngï D¸Á ªÀÄu í ï aAvÉA Ñ ªÀq í Áè÷å ªÉƸÁZÉA eÁªÁ߸Á. ¦qÉ SÁwgï ªÀPÁÛA vÀj ªÀíAiÀiï;

¸ÁA. dÆzÁPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA K ¨sÁUɪÀAvï ¸ÁA. dÆzÁ, D¥ÉǸÀÛ¯ï D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¥À«vÀv æ ÉAvï ±ÉÃæ µïÖ D¤ CeÁå¥ÁA¤ UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁÑ÷å, eÉdÄ QæøÁÛZÁå ¯ÁVê¯Áå ¸ÀA§A¢üPÁ, UÀeÉðªÀAvÁA¤ ªÀiÁUÉè¯Áå ªÉ¼Ágï vÀÄf «±ÉÃµï ¸À¸ÁAiÀiï ¨ÉÆêïZï ¥ÁwAiÉÄuÉ£ï ¢vɯÁå, ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄeÉÆ D¸ÉÆæ ¸ÉÆzsÁÛA D¤ ªÀÄíeÁå UÀeÁðAPï ¥ÁAªÉÑ SÁwgï zɪÁ£ï ±ÉÃæ µïÖ ¸ÀPÀvï ¢¯Áèå vÀÄeɯÁVA ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA, ªÀÄíeÁå UÀeÉðZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgï. vÀÄeÁå £ÁAªÁPï ¸ÀªÁðA¤ ªÀ¼Á̸A É D¤ vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁ±ÉA PÀgÉÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï ¢vÁA. wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï. ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï D¤ vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÉÛ¯ÁåA ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. DªÉÄ£ï.

(G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.)

-«®åªÀiï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ªÀiÁ¯Áqï.

¥ÀÅuï, ªÀPÁÛAªÀ«ðA eÁ¯Áèå ¦qÉZÁå ¸À Ä ±À Æ æ µ É P ï ZÀ q ï PÁ¼ÁZÉ Æ £ÉʸÀUÆ É ðÃ¥ÀZÁgï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ ªÀiÁvïæ £À»A, ZÀqï UÀA©üÃgÁAiÉÄ £ï¬Æ vÉÆ PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

C¤AiÀÄAwævï SÁuï, ªÉ Æ mÁAiÀ i ï, ¦AiÉ Æ uÉ D¤ qÀAiÀiÁ©n¸ï ¥sÁånÖ °ªÀgÁaA ªÀÄÄRå PÁgÀuÁA eÁªÁ߸Ávï. gÀ¸ÁÛå zÉUɯÁå ¸ÉÆÖïÁAZÉA SÁuï SÁvɯÁåA¤ vÉA SÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA KPï ¥Á«ÖA ¸ÁPÉðA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉeÁAiÀiï. SÁuÁ«uï¥Àuï, ªÀ P ÁÛ A ZÉ Æ ¯É S Á ¨s Á AiÀ i ïæ G¥ÀAiÉÆÃUï D¤ ¥ÉÃAiÀiïß Q®ègï D¤ WÉvï¯Áèå EvÀgï ªÀPÁÛAªÀ«ðA G¨ÁÓ¯Áèå «PÁ¼ï¥ÀuÁ (mÉ Æ Qì n )ªÀ « ðA¬Æ ¦qÁ G¨ÉÆÓAPï ¸Ázsïå D¸Á. vÁå zÉPÄÀ £ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀPÁÛAZÁå ¸ÀªA À iÉÄgï D¸ï¯ÁèåA¤ vÁAZÁå vÁå DvÁA D¸ï¯Áèå ¦qÉPï ªÀPÁÛA ¸ÁAUÁvÁZï £ÉʸÀUÉÆðÃ¥ÀZÁgï ªÀ §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉgÀ¦ PÀgÀÄ£ï

ªÉVAZï ªÀPÁÛA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ WÉAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÑAZï ¨ÉÆÃªï §gÉA. dgï ¦AvÁÌmÉAvï ZÀ¨Éða dªÀiÁªÀuï ZÀqÁvïÛ UÉ° vÀgï, d¼À«Ú D¤ £ÁgÉqA ØÉ ¸ÁßAiÀÄÄ ªÁqÁÛvï zÉPÀÄ£ï ¦qÉaA UÀA©üÃgï ®PÀëuÁA D¸Á PÀgÁÛvï. dgï ªÉ¼Ágï PÁAAiÀiïÑ aQvÁì PÉ°£Á vÀgï, ªÀd£ï ZÀqÆ É APï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ D¤ fêÀ£ÁZÉA vÉA HAa¥Àuï ºÀ¼ÁÛ£ï GuÉ eÁvÁ.

DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁZÁå ¸Àªï𠫸Áé÷åA ¥À¬ÄÌ °ªÀgï ZÀqï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉA CAUï D¤ ¦qÉaA ®PÀëuÁA Ravï gÀÄ¥Ágï ¢¸Á£ÁAvï zÉ P À Ä £ï xÀ A AiÀ i ï G¨ÁÓ¯Áèå ¦qÉ «µÁåAvï DªÉÄÑA UÀªÀÄ£ïAZï ªÀZÁ£Á. ¦qÉøÁÛZÁå fêÁPï ¸ÀıÉUï ¨sÀUÁ£Á D¤ ¥ÀÅgÁ¸Àuï ZÀqÁvïÛ ªÉvÁ D¤ PÁgÀuÁ«uÉ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ªÀd£ï¬Æ ªÁqÁÛ. »A xÉÆrA eÁªÁ߸Ávï ¥sÁånÖ °ªÀgÁaA ®PÀëuÁA: ¥ÉÇmÁZÁå

?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉÄ¯ï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 eÁUÁågï ¯ÉSÁªÀvïð ªÉÆmÁAiÀiï QvÉA PɯÁågï¬Æ Gt eÁAiÀiÁß D¸ÉAÑ , C¢üPï PÉÆ¯É¸Æ É ç¯ Ö ï, ¥ÀÅgÁ¸Àuï, ªÉÇgÉÆrÚ D¤ C¥ÀZÀ£ï, fêÁ ©üvÀjè UÀ«Äð, WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆÑ, zÉÆ¼É SÉÆdÄðAZÉ EvÁå¢. ºÁå ¦qÉ xÁªïß ¸À Ä mÁÌ eÉÆreÁAiÀiï vÀgï » ¦qÁ D¸Á PÀgÁÑ÷å SÁuÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA UÀeïð. ¦AiÉÆuÁåa ¸ÀªÀAiÀiï RArvï eÁªïß §Azsï PÀjeÁAiÀiï; gÁAzÀéAiÀiï ZÀqï SÁAiÀiÁÌAiÀiï...EvÁå¢ D¤ ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ §AiÉÆùgÁ«ÄPÁìAZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀ¸ÉÆ PÀgÉÆÑ D¤ QvÁèå ¥ÀæAiÉÆÃd£ÁZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÁå ªÀÄÄSÁèå CAPÁåPï l gÁPÉÆ£ï gÁªÁ.

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 54

PÀge É ÁäZÆ É zÀĸÉÆæ DAiÀiÁÛgï (1 ªÀiÁZïð 2015)

`eÉdÄZÉA gÀÆ¥ÁAvÀgï' ¥ÀjªÀg£ ÛÀ ï eÁ¯ÉAè fêÀ£ï) ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiÁãPï ¢¸ÉÆÑ÷å ¸ÀPÀÌqï ªÀiÁívÁgÁå ¥ÁæAiÉÄgï d£Áä¯Áè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ªÀĤ¸ï vÁZÁå fëvÁAvï G¥ÉÇåÃVìvÁ. fëvï ±Á¹évÁAiÉÄ£ï ªÀÄÄSÁgÀÄAPï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀzÁA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÁmÁªÀ½A¤ ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ ¥ÀqÁÛ.

DAiÉ Ä Ñ A «Æ¸ï D«ÄA DAiÀiÁÌvÁ£Á, DªÀiÁÌA EUÀeïðªÀiÁvÁ wÃ£ï ªÁZÁàA ªÁZÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ. ºÉA D«ÄA ºÀAiÉÄðPÁ «Æ¸ÁAvï ¥À¼v É ÁAªï.

vÁZÁå ¥ÀÅvÁ E¸ÁPÁPï zɪÁ£ï ºÉÆgÉ¨ï ¥ÀªÀðvÁgï ªÀígïß §° ZÀqÀAªïÌ ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. vÉÆ vÁZÁå ¥ÀÅvÁ ¸ÁAUÁvÁ xÀAAiÀiï UɯÉÆ. ªÀ í A iÀ i ï, Deï¬Æ zÉ Ã ªï C¨Á溪 À iÀ Áa ¥ÀjÃPÁë Pɯ§ èÉ j ªÀÄf í D¤ vÀÄ«ÄÑ ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛ. vÁZÉ SÁwgï D«ÄA vÀAiÀiÁgï? d±ÉA vÁuÉA ¥ÉzÀÄ,æ dĪÁAªï

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

] ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: GvÀàwÛ 22:1-2, 9, 10-13, 15-18 `C¨ÁæAªÉÇ ¨sÁªÁqïÛ vÁZÉA §¼ï eÁªïß zɪÁ£ï vÁZÉgï PÀÄgÉàaA ¨É¸ÁAªÁA ªÉÇwèA.' ] zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï gÉƪÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉAè ¥Àvïæ 8:31-34 `eÉdÄZÁå PÀÄgÉà£ï fAiÉįÁågï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛAvï D«ÄA ygï eÁvÁAªï.' ] ªÁAeɯï: ¸ÁA. ªÀiÁPïð 9:2-10 `¥ÉzÄÀ ,æ dĪÁAªï D¤ eÁPÉƨÁPï eÉdÄ D¥ÉAè zÉÊ«Pï gÀÆ¥ï gÀÆ¥ÁAvÀgï eÁªïß zÁPÀAiÀiÁÛ.' «Æ¸ï eÁªÁ߸Á DªÀiÁÌA eÉdÄZÉÆ ¸ÁAUÁvï eÉÆqÉÑA KPï «zsÁ£ï. d±ÉA eÉdÄ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ, dĪÁAªï D¤ eÉ Æ PÉ Æ ¨Á ¸ÁAUÁvÁ ºÉÆgÉ¨ï ¥ÀªÀðvÁgï UɯÉÆV. vÀ¸ÉAZï D«ÄA¬Æ «Æ¸ÁPï DAiÀiÁè÷åAªï. eÉdÄ DªÀiÁÌA vÁZÉA gÀÆ¥ï zÁPÀAiÀiÁÛ. zÉPÄÀ £ï, D«ÄA wãï¬Æ ªÁZÁàA aÃvï ¢Ãªïß DAiÉÆ̪ÁåA. ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï GvÀàwÛ UÀÈAxÁAvÉèA D«ÄA ¥À¼É¯ÉA. C¨ÁæºÀªÀiï ¥Àª æ Á¢ ªÀiÁívÁgÉÆ. vÁuÉA zɪÁZÉgï ¥ÀÇgïÚ jÃw£ï ¨sª À Áð¸ÉÆ zÀ«¯ æ Æ É . zÉPÄÀ £ï, vÁZÁå

D¤ eÁPÉƨÁPï D¥ÉèA ¤Ãeï gÀÆ¥ï zÁPÀAiÉÄA è . vÀ¸A É Zï Deï¬Æ vÉÆ DªÀiÁÌA vÁZÉA ¤Ãeï gÀÆ¥ï zÁPÀªïß DªÀiÁÌA §zÀÄèAPï aAvÁÛ.

QvÉA D«ÄA vÁPÁ vÀAiÀiÁgï?

DªÉÄÑA gÀÆ¥ï vÉÆ ªÀ¼ÁÌvÁ. vÁZÁå gÀÆ¥ÁAvï vÁuÉA DªÀiÁÑ÷å ¨Á«ÛeÁä ªÉ¼Ágï §¢è¯ÁA. » §zÁèªÀuï D«ÄA ªÀ¼ÁÌvÁAªï? ¨Á«ÛeÁä ªÉ¼Ágï D«ÄA KPï ¥ÀævÉåÃPï ¨sÁ¸ï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï £ÁvÉè¯ÁåAªï.

DvÁA D«ÄA ªÀíqï eÁªïß D«ÄÑ dªÁ¨ÁÞj ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁåAªï. zÉPÄÀ £ï, d±ÉA C¨Á溪 À iÀ Á£ï zɪÁa

RĶ ¥Á½î, vÀ¸ÉAZï Deï D«ÄA vÁa RĶ ¥Á¼ÀÄAPï ¨sÁ¸ï ¢ªÁåA. eÉdÄ£ï D¥ÉèA gÀÆ¥ï §zÀÄè£ï ²¸ÁAPï vÁZÁå dAiÉÄÛªÀAvÁAaA ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°. ¥ÀÅ£Àgïfëvï eÉdÄ RgÉÆZï zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï. vÁuÉA ¸ÀVðAZÉA zÁAiÀiïÓ DªÀiÁÌA eÉÆÃqïß ¢¯ÁA. vÉA zÁAiÀiïÓ DªÉÄA Ñ ªÀA í iÀiï eÁ¯Áågï, vÁPÁ D«ÄA ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

AiÉÄAiÀiÁ, ºÁå PÀgÉeÁä PÁ¼Ágï D«ÄA D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA eÉdÄ SÁwgï vÀAiÀiÁgï PÀgÁåA. vÀgï, ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÀUÁìuÉA ªÀiÁUÉÆ£ï vÁa ¥ÀeÁð l D«ÄA eÁªÁåA.

12

KUTAM

¨Á¨Á C¸ÀèªÀiï ±ÉÃgï zÀ°éaA wA ¤UÀÆqsï GvÁæA DAiÉÆÌ£ï £ÀeÁä PÀÄgÉò «fävï ¥ÁªÉèA. “«fävï ¥ÁªÉèAAiÀiï?” “ªÀíAiÀiï ¨Á¨Á.” “ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîA QvÉAZï £Á” UÉƪÉvÁAwè vÀ¹éÃgï ¨sÁAiÀiïæ PÁrè ªÀiÁívÁgÁå£ï.

“EArAiÀÄ£ï ¥ÉʯÉmï CdÄð£ï ¥ÀÅja » vÀ¹éÃgï eÁªÁ߸Á.”

ZÀ°AiÉÄ£ï vÀ¹éÃgï D¥ÁÚ¬Äè. “ºÁå «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÁAmÉÆ vÀÄPÁ ºÁAªï M¦ìvÁA £ÀeÁä. PÁªÀiï PÀµÁÖAZÉA ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï, C¸Ázsïå £À»A. DªÀiÁÑ÷å zÀĸÁä£ÁAPï PÀÆægï ²PÁë D«ÄA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï.” “ªÀÄe í AÉ ¥ÀAæ iÀÄvïß ºÁAªï PÀg° ÛÉ A ¨Á¨Á.”

“DªÀiÁÑ÷å zÉñÁ SÁwgï ¥sPÀ v À ïÛ ¥ÀæAiÀÄvïß vÀÄA PÀgÉÛ¯ÉAAiÀiï?” ªÀ i Áí v ÁgÁå£ï zÉ Æ ¼É PÁqÉ è . “±ÉªÉÇmÁPï vÀĪÉA ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï ZÉqÁé.” “±ÉªÉÇmÁPï ºÁAªï ¥ÁªÉÛ°A ¨Á¨Á.” “ªÀiÁrÛgÁAZÁå WÀgÁuÁåAvï vÀÄeÉÆ d£ïä eÁ¯Á” ªÀiÁívÁgÁåZA É ªÀ Ä Ä¸ÁÌ g ï ¤vÉ Æ î A Pï ¯ÁUÉ è A . “zÀ Ä ¸Áä £ ÁA¯ÁVA gÀ h ÄÄeÁÛ A gÀhÄÄeÁÛA PÁ¹äÃgï ¥sÁ¯ÁÌ÷åAvï vÀÄeÁå D§Äâ£ï fÃªï ¢¯Á.

PÁVð¯ï zÉÆAUÁæ ªÀÄƼÁAvï zÀĸÁä£ÁAaA ªÉÆrA ¤zÁ¬Ä¯ÉÆè vÀÄeÉÆ ¨sÁªï fêÀAvï ¥ÁnA DAiÉÆ£ è Á. vÀĪÉA JPÁ vÀ£ÁðmÁåPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï D¸Á. ºÁå «Ä¸ÁAªÁPï ªÉ Ã ¼ï dgÀ Æ gï

February 28, 2015

gÀUÁÛPï vÁ£É¯è É ªÀiÁrÛgï ¯ÁUÉÆÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï...¤ªÀiÁuÉ vÀj fÃPï D«ÄÑZï eÁvÉ°. C¯ÁíZÁå zÀAiÉÄ£ï.” £ÀeÁä£ï ªÀiË£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA. “zÀÄqÁéa UÀeïð vÀÄPÁ ¥ÀqÉÛ°” ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄƼÁAwè ©æÃ¥sïPÉÃeï «Aaè ªÀiÁívÁgÁå£ï. “«zÉò PÀgÉ¤ì ºÁå ©æÃ¥sïPÉÃfAvï D¸Á.” “±ÀÄQæAiÀiÁ ¨Á¨Á.” “©æÃ¥sïPÉÃeï GVÛ PÀgï £ÀeÁä.”

“ZÀ°AiÉÄ£ï DeÁÕZÉA ¥Á®£ï PɯÉA. ©æÃ¥sïPÉÃf ©üvÀgï «zÉò PÀgÉ¤ì ¸ÀªÉA zÁmÉAªÉÆmÉA ¥sÁAiÀiïè. ¯Áí£ï £À½AiÉÄa ¦¸Àį Û ï D¤ «rAiÉÆ PɸÉmï D¸ï°è. “ºÁå «Ä¸ÁAªÁAvï PÀ¸À¯ÉZï §ÄgÁPï £ÁAvï” ªÀiÁívÁgÁå£ï SÁqï ¥ÉDZɯÉA. “DvÁA vÀĪÉA ªÀZÀÄAPï D¸Á.” “«Ä¸ÁAªï DgÀA¨sï eÁ¯ÁA ¨Á¨Á” GmÉÆ£ï G¨sÉA eÁ¯Áèå £ÀeÁä£ï ©æÃ¥sïPÉÃeï D¥ÁÚ¬Äè. “C¯Áí ºÁ¦üÃeï.”

“C¯Áí ºÁ¦üÃeï ¨sÉÃn.” £À e Áä UÉ ¯ Áå G¥Áæ A vï ªÀ i Áí v ÁgÁåZÁå ªÀ Ä Ä¸ÁÌ g ÁZÉ g ï ¥Á±ÁA«Pï ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆå.

“D«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å WÁAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ WÁAiÀ i ï PÀ g À Ä £ï D¸ÁAªï zÀĸÁä£ÁA£ÉÆ. vÀĪÉÄÑ vÁ¨É£ï D¸ï¯Áè÷å PÁ²äÃgÁPï D¥ÁÚAiÀiÁèå ²ªÁAiÀiï D«ÄA ¸ÀıÉUÁa ¤Ãzï PÁqÉÑ£ÁAªï” ªÉÄeÁPï vÁuÉA

ªÀÄÆmï ªÀiÁjè. “1971-Avï DªÉÆÑ ºÁvï vÀÄ«ÄA PÁvÀgÉÆè¯ÉÆ. DvÁA D«ÄA vÀĪÉÄA Ñ PÁ½eï ²Azɯ Û ÁåAªï, C¯ÁíZÁå zÀAiÉÄ£ï.” wvÁèågï ªÉÄeÁ ªÀAiÉÄA è mɯ¥ É ÇÉs £ï DªÁeï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. “ºÀ¯Æ É ...” “©æUÃÉ rAiÀÄgï ºÀ«Æzï SÁ£ï” zÀĸÁæ÷å PÀIJZÉÆ vÁ¼ÉÆ zÉÆgÀUï D¸ï¯ÉÆ.è “C¸À¯ ì ÁªÀiï ªÁ¯ÉÃPÀĪÀiï SÁ£ï ¸Á¨ï.” “ªÁ¯ÉÃPÀĪÀiï ¸À¯ÁªÀiï.” “«Ä¸ÁAªÁPï §Ä£Áåzï ¥ÀqÁèå d£Á¨ï.” “«ªÀgï...” ªÀiÁívÁgÁå£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. “ºÀÄA...” ºÀÄAPÁgÉÆè ©æUÉÃrAiÀÄgï. “ZÀ° ¥ÁvÉåuÉa eÁªÁ߸Á?” “ªÀiÁrÛgÁAZÁå WÀgÁuÁåAvï d£Áä¯ÉèA ZÉqÀÄA vÉA. D¥Áèå zÉñÁ SÁwgï fêÁZÉA §°zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁnA ¸ÀgÉÑA£Á.” “¨Á¨Á C¸ÀèªÀiï ±ÉÃgï....” ©æUÃÉ rAiÀÄgÁ£ï vÁ¼ÉÆ £ÀªiÀ ïÈ PÉ¯Æ É . “ºÉA «Ä¸ÁAªï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁvï vÀgï ¸ÀA¸Ágï PÁA¥ÉÇÛ¯ÉÆ £À»A?” vÁPÁ ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆèå. “¸ÀA¸Ágï PÁA¥Éǯ Û Æ É D¤ DªÉÄÑ zÀĸÁä£ï gÀhÄÄeÁPï zÉAªÉÛ¯É.” “ºÁå ¥Á«ÖA...” ©æUÃÉ rAiÀÄgÁ£ï zÁAvï ZÁ¨Éè. “D¯ÁíZÁå zÀAiÉÄ£ï

vÀÄA D¤Pï¬Æ ªÀiÁvÁåZÉ PÉøï dqÁÑ÷å, qÉAqÀ¥ æ ïs EvÁå¢ ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAZÁå RgÀAzÁAiÉÄgï D¸ÁAiÀiï?

PÉ£gÀ Á ºÀ§ð¯ï ºÉÃgï MAiÀiïè vÀÄfA ªÀiÁvÁå/PɸÁA ®VÛaA ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA ¥ÀAiÀiïì ¤AªÁæAiÀiÁÛ.

ºÁå vÉïÁaA «±ÉÃ¸ï ®PÀëuÁA: ] PÉÃ¸ï ªÁqÉÆ£ï PÁ¼É eÁªïß ¥Àdð¼ÁÛvï. ] PÉøï dqÉÑ gÁªÁÛvï. ] C¸ÀÌvï PÉøÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀÈ¢Þ eÁvÁ. ] ªÀiÁvÉA D¤ zÉƼÁåAPï xÀAqÁAiÀiï ¢vÁ. ] ¥ÀªÀÄð½Pï eÁªïß G¯Áè¸ï¨sÀjvï zÀªÀgÁÛ. ] ²gÁAPï-vÁ¼ÉéPï xÀAqÁAiÀiï ¢vÁ. ] qÉAqÀ¥ æ sï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï ºÁqÁÛ...EvÁå¢.

gÀhÄqï-¥Á¯ÁåAZÁå «Ä±Àu æ Á ¸ÀªAÉ ±ÀÄzïÞ £ÁgÁè-vÉïÁAvï ºÉA vÉïï GvÁàz£ À ï PɯÁA. ºÉA vÉÃ¯ï ªÁ¥ÀgÁ D¤ vÀÄ«ÄÑA ¸ÀªÄÀ ¹ìA ¥ÀjºÁgï PÀgÁ.

100 «Ä.°. ¨ÁmÉPè ï gÀÄ. 100; 200 «Ä.°. ¨ÁmÉPè ï gÀÄ. 200 ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸Àªïð ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÉÆÖÃgÁìA¤ ªÉļÁÛ.

¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ²æà ¥s° É Pïì ªÀiÁ¯Áét (£ÀP)æÉ - 9869716768. ²æêÀÄw dÆå° ªÁeï - 9920163440 ZÀrPÛ ï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð (ºÉ¯ïà ¯ÁAiÀiïß) - 9867706905.

D«ÄA DªÀiÁÑ÷å zÀĸÁä£ÁAPï ¸À®éAiÉÄÛ¯ÁåAªï. PÁ²äÃgÁ ¸ÀªÉA ¥ÀAeÁ¨ÁPï D«ÄA V¼ÉÛ¯ÁåAªï.

DªÉ Æ Ñ ºÁvï PÁvÀ g ï¯Áè ÷ å SÁ¥sÀgÁAZÉA ¥ÉAPÁqï D«ÄA ªÉÆqÉÛ¯ÁåAªï. vÁAZÉA £ÁPï PÁvÀgÛɯÁåAªï.”

“D«Æ£ï.”

“DªÉ Ä Ñ «AZÀ Ä £ï PÁqï¯É è ªÀiÁrÛgï PÁ²äÃgï ¥sÁ¯ÁÌ÷åAvï ¥sÁ¯ÁåA ¥sÁAvÁågï ¨ÁgÁªÀÄįÁè «Ä°næ PÁåA¥ï zsÀéA¸ï PÀgÉÛ¯É.”

“DAiÉÆÌ£ï PÁ¼ÁÓPï xÀAqÁAiÀiï ªÉĽî.” ©æUÉÃrAiÀÄgÁ£ï CmÁÖºÁ¸ï PÉ¯Æ É . “d£Á¨ï” ªÀiÁívÁgÁå£ï SÁqï ¥ÉDZɯÉA. “zÀĸÁä£ÁAZÉA gÀUÁvï D¤Pï¬Æ ªÁí¼ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÁA¨ÉÆØ ¸ÀgÉÆêÀgï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ £À»A?” “PÁ¼ÁÓAvÉAè ¥sÅÀ UÁ¸ÁAªï ¨sÁAiÀiïæ PÁqï ¨Á¨Á.”

“PÁ²äÃgï ¥ÀArvÁAaA ªÉÆrA PÉzÁ¼Á ¤zÁAiÉį Û É DªÉÄÑ ªÀiÁrÛgï?” “ºÀ¥sÁÛ÷å ©üvÀgï ºÀ¼ÉîAvï vÉ jUÉÛ¯É. ¨ÉèÃPï °¹Ögï D¸ï¯Áèå ¸ÀvÁæ PÀÄmÁäAZÁå ºÀgÉåÃPÁ ¸ÁAzsÁåAPï «AZÀÄ£ï-«AZÀÄ£ï d£ÀÄäªÀiÁPï (AiÉĪÉÆÌAqÁPï) zsÁqÉÛ¯É.”

“D«Æ£ï.”

“D¤ PÁAAiÀiï?” “»AzÀ Ä ¸ÁÜ£ÁZÁå ºÀ g É å ÃPÁ £ÀíAAiÀiïÛ GzÁÌ §zÁèPï gÀUÁvï ªÁí ¼ É Æ APï eÁAiÀ i ï d£Á¨ï ©æUÃÉ rAiÀÄgï. ºÁå ªÀiÁívÁgÁå C¸Àª è iÀ ï ±ÉÃgï zÀ°é£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA SÁ¥sÀgÁAZÁå vÁ¨ÉAvï D¸ï¯Áèå PÁ²äÃgÁPï ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÉÆ CRAqï ¥ÁæAvï eÁªïß ¥À¼ÉAªÉÑA £À²Ã¨ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ.”

“C¯Áí ªÀAiÀiïæ ¨sª À Áð¸ÉÆ zÀªg À ï ¨Á¨Á C¸ÀèªÀiï ±ÉÃgï.”

“C¯Áí ªÀAiÀiïæ ¨sª À Áð¸ÉÆ ºÀgåÉ ÃPÁ ªÀÄĹèªÀiÁAPï D¸Á d£Á¨ï.”

“C¯Áí ºÁ¦üÃeï ¨Á¨Á.”

“C¯Áí ºÁ¦üÃeï.” **** ¸Á«Ý CgÉ Ã ©AiÀ i Á xÁªïß D¬Ä¯ÉA è PÉÆjAiÀÄgï vÀ¥Áà¯ï GUÉA Û PɯÉA ¨Á¨Á C¸ÀèªÀiï ±ÉÃgï zÀ°é£ï.

1. ¸ÀvÀÛgï PÀgÉÆÃqï £ÀQè £ÉÆÃmï, UÀÄeÁæxï PÀbï ¨ÉÆqÀðgÁ ªÀiÁj¥sÁvï »AzÀĸÁÜ£ÁZÁå ºÀgåÉ ÃPÁ ¥ÁæAvÁPï ¥Á«vï eÁ¯Áåvï. ¥sÅÀ qÉÆè ªÀ»ªÁmï DªÉ Ä Ñ »AzÀ Ä ¸Áܤ JeÉ A mï ¸ÁA¨sÁ¼É¯ Û .É 2. DzsÄÀ ¤Pï ºÁvÉgÁAZÉÆ ¸ÁmÉÆ ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ±À º À g Á ©ü v À g ï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï ¥ÁªÁè. J¸ÉA©èZÉgï ¥Éǰøï oÁuÁåAZÉgï ºÀ¥Ás åÛ ©üvg À ï ºÀ¯ÉÆè eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á.

3. qÀU æ ïì «gÉÆâü CAqÀgïªÀ¯ïðØ qÉÆ£ï ¨sÁ¬Ä ¸ÁªÀAvÁPï ®UÁqï PÁqÉÑA PÁªÀiï PÀÄQæªÁrZÁå qÀU æ ïì QAUï gÀAfÃvï R£ÁßPï M¦ì¯ÁA. 4. CUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAzÁæ

?V¨Áâ, PÀįÉÃê PÀgï vÁjPÉgï qÉ°Z í AÉ gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¤¯ÁÝuï, ¸ÀPÁðj UÀÄzÁAªï D¤ ¥ÀæªÀÄÄSï §¸ïì ¸É Ö Ã Aqï ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï ¸ÉÆàÃl£ÁAvï zɸÁémï eÁvÉ°A. 5. »AzÀ Ä ªÁ¢ °ÃqÀ g ï ¨sd À £ï¯Á¯ï UÀÄ¥ÁÛa ºÀvÁÛå PÀgÄÀ APï §²Ãgï PÀ g Áa £À A zÀ £ ï¥À Å gï UÁAªÁPï ¥ÁªÁè.

6. »AzÀĸÁÜ£ÁZÁå ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀiÁw SÁªÀ¬Ä¯ÉÆè R°Ã¯ï UÀÄeÁæ£ïªÁ¯Á D¥Áè÷å gÀUÁÛ¼Áå «Ä¸ÁAªÁAvï ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ C¸À¥sÀ¯ï eÁ¯ÉÆ. ¥ÉÇ°¸ï vÁZÁå ¸ÉÆzsÉßgï D¸Ávï. ±Á©üvÁAiÉÄ£ï £ÉÃ¥Á¼ï ¥ÁAªÉÇÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ L.J¸ï.L. ¸ÀAWÀl£ÁPï D¸Á.

7. zÉÃeÉÆ¥ÁqÁAvÉèA ªÀiÁ¢æAZÉA PÉÆ£ÉA é mï zsA éÀ ¸ï PÀgÄÀ APï UɯÁèå DªÀiÁÑ÷å ZÀªÁÎA «ÃgÁAPï wÃ£ï ªÀ g ÁAZÁå ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï ¥sÁAiÀÄjAUÁ ªÀÄzsÉA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀiÁrÛgï ªÀiÁgÁèåvï. vÉUÁA ªÀiÁ¢æ ªÉįÁåAvï D¤ EPÁæ ªÀiÁ¢æ WÁAiÉįÁåAvï.

8. ²ªÉÆ° £ÀíAAiÀiï ªÀAiÉÆè ¸ÁASÉÆªï ¸ÉÆÃà mï PÀgÄÀ APï C£Àégï ®AUÁØ£ï E£ÁÌgï PɯÁA. vÉÆ ªÀÄĹèªÀiï vÀj RgÉÆ ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPï eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÑ÷å «AZÀªÉÚAvï §ÄgÁPï D¸ï¯Éè. dÄAvÁPï UɯÁèå DªÀiÁÑ÷å zÉÆUÁA ªÀÄ£Áê÷åAPï vÁuÉA D¤ vÁZÁå UÉgÉfZÁå PÁªÉįÁåA¤ ¸ÀgÀìjvï ªÀiÁgÁèA D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå vÁ¨ÉAvï ¢¯Áåvï.

JPÁZï PÁUÁÝ ªÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉÆèå ¯Áí£ï-¯Áí£ï Dmï ªÀzÆ É ðå ªÁZÉÆèå ªÀiÁívÁgÁå£ï. Dvïä vÀÈ¥ÉÛ£ï zÉÆ¼É vÁuÉA zsÁA¥Éè. ‘zÀĸÁä£ÁA£ÉÆ, ¥sÀPÀvïÛ zÉÆÃ£ï ªÁmÉÆ vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀªÉÆgï D¸Ávï.

KPïZï vÀÄ«ÄA PÁ²äÃgï DªÀiÁÌA M¥ÀÅöì£ï ¢eÁAiÀiï, £À»A vÀgï gÀhÄÄeÁPï vÀÄ«ÄA zÉAªÉÇAPï eÁAiÀiï.’

‘GA¢gï ºÀ¹Û¯ÁVA fPÁvï?’

KPï CzÀ È ±ïå vÁ¼É Æ vÁPÁ eÁUÀAiÀiÁèUÆ É è.

‘PÉ Æ Ãuï ¸ÁAUÁÛ D«ÄA GA¢gï ªÀÄu í ï?’ ªÁgÁågï ªÀÄÆmï ªÀiÁjè ªÀiÁívÁgÁå£ï. ‘DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¯Áí£ï eÁ¯Áågï QvÉA eÁ¯ÉA? ºÀ¹ÛZÉA §¼ï DªÉÄѯÁVA D¸Á.’

‘ZÁågï gÀ h ÄÄeÁA vÀ Ä «ÄA ¸À¯ÉÆéAPï £ÁAvï?’

‘ZÁågï £À»A, ¥sÀPÀvïÛ wãï gÀhÄÄeÁA.’ ‘PÁVð¯ï ªÀÄí¼ÉîA ZÀªÉÛA gÀhÄÄeï

E

«¸Áæ¯Æ É AiÀiï?’ ‘ºÁå ¥Á«ÖA...’ vÁaA ¨ÉÆmÁA ¥É à ¥À g ï ªÉ Ã AiÀ i ÁÖ ªÀ A iÀ i ïæ CAzÁð°A. ‘CtÄ ¨ÉƪÀiÁAZÉÆ ¥Áªïì »AzÀĸÁÜ£ÁZÁå ºÀgÉåÃPÁ ±Àºg À Á ªÀAiÀiïæ D«ÄÑA «Ä¸ÁìAiÀiÁèA ªÉÇvÉÛ°A. C¯ÁíZÁå zÀAiÉÄ£ï.’ ‘¥ÉÇPÉƼï zsÀ«ÄÌ ¢vÁAiÀiï?’

‘PÉÆÃuï vÀÄA?’ ‘ºÁAªï »AzÀĸÁÜ£ÁZÉÆ CvÉÆä eÁªÁ߸ÁA.’ ‘¢üPÁÌgï vÀÄPÁ »AzÀĸÁÜ£ÁZÁå CvÁä÷å.’

‘DAiÀiïÌ ¦¸Áå ªÀiÁívÁgÁå... ¥sÁjPÀàuï ¥ÀjAiÀiÁgÁa ªÁmï £À»A. »AzÀĸÁÜ£ï ±ÁAw¦æAiÀiï zÉñï eÁªÁ߸Á. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ¨sA À qÁgï CªÉÄѯÁVA D¸Á. DªÉÄÑ WÁAiÀ i ï vÀ Ä «ÄA PÉ Æ APÀ Ä £ï D¸Ávï. D«ÄÑ «ÃzïªÁ«î vÀÄ«ÄA PÀ g À Ä £ï D¸Ávï. DªÀ i ÁÌA ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁ.

D«ÄÑ ¥ÀjÃPÁë vÀÄ«ÄA WÉ£ÁPÁvï. ¤zï¯Áèå ªÁUÁPï eÁUÀAiÀiÁßPÁvï. ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï vÀĪÉÄÑ ªÀAiÀiïæ zÉƼÉÆ zÀªÀgÀÄ£ï D¸Á. KPï ¢Ã¸ï GzÉvÉƯÉÆ D¤ vÀÄ«ÄA JPÀ Ä ì g É eÁvÉ ¯ Áåvï. C£Áxï eÁvɯÁåvï. ZÀvÁæAiÀiï.’

‘D«ÄA RAAiÀ i ÁÑ ÷ åPï¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï »AzÀĸÁÜ £ÁZÁå CvÁä÷å.’ ¥Àgv À ï C¸ÀºÁAiÀÄ Pï¥Àt T¼ÀAZÉÆè ªÀiÁívÁgÉÆ. **** wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå ¸ÀvÀvï ¥ÀæAiÀÄvÁß £ÀAvÀgï £ÀeÁä PÀÄgÉò£ï JPÁ vÀ£ÁðmÁåPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÆè. ¯ÁºÉÆÃgï AiÀÄĤªÀ¹ð nAvï ¯ÉPÀÑgÀgï eÁªÁ߸ï¯Áèå gÀhÄÄ°áPg À ï-G¯ï gɺª À iÀ Á£ÁPï D¤ vÀ¹éÃgÉAvÁèå vÀ£ÁðmÁåPï PÁAAiÀiïÑ ¥sÀgÀPï £Ávï¯ÉÆè. ºÉÆmÉ¯ï ±ÉjmÉÆ£ï ¯ÁºÉÆà gïZÁå D¥Áèå ¸ÀƬÄmÁ xÁªïß gɺÀªÀiÁ£ÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÉA £ÀeÁä PÀÄgÉò£ï. “«Ä¸ÀÖgï gÀhÄÄ°áPÀgï gɺª À iÀ Á£ï?” £ÀeÁäZÁå vÁ¼ÁåAvï £ÀªÀÄÈvÁ D¸ï°è.

“G®AiÀiÁÛA....” “vÀÄeÁå zÉñÁ SÁwgï QvÉA vÀÄA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAiÀiï?”

“PÀ ¸ À ¯ É A ºÉ A ¸À ª Á¯ï ªÀiÁ£É¹t Û ? ” C¤jÃQëvï ¸ÀªÁ¯Á£ï vÁPÁ ²jA ZÀÄPÀ¬Ä¯ÉèA. “DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï vÀÄfA CAvÀgÁèåAvï. zÉÆUÁA DAPÁégï vÀ£ÁðmÉÆå ¨sÀ¬ÄÚA vÀÄPÁ D¸Ávï. ªÉVAZï vÀÄeÉA ¤SÁB (®Uïß) eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á £À»A?” “vÀ Ä A QvÉ A D±É v ÁAiÀ i ï ªÀiÁ£É¹ÛtÂ?” “¥À £ Áß¸ï ¯ÁSï gÀ Ä ¦ AiÀiÁAZÉÆ ªÉÆmÉÆ LªÀeï vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚAPï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ.” “¥sÀÅAPÁåPï?”

“JPÁ «Ä¸ÁAªÁ ¥Á¸Àévï vÀÄPÁ D«ÄA «AZÀÄ£ï PÁqÁè «Ä| gɺª À iÀ Á£ï.” “ºÁªÉ A QvÉ A PÀ g À Ä APï D¸É¯ Û A É ?”

13

KUTAM

February 28, 2015

“vÀĪÉA ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÉÆAPï eÁAiÀiï.” “ªÀÄgÉÆAPï? ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÉÆAPï?” GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè gɺª À iÀ Á£ï.

“E£ÁÌgï PÀgÁÛAiÀiï?” JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï £ÀªÀiïÈ D¸ï¯ÉÆ £ÀeÁäZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÀu ë Á ©üvg À ï zÉÆgÀUï eÁ¯ÉÆ.è “E£ÁÌgï PÀj£ï vÀgï...?” vÁZÁå GvÁæA¤ fÃªï £Ávï¯ÉÆè.

“E£ÁÌgï PÀgÉÑA ºÀPïÌ vÀÄPÁ «AZÀÄ£ï PÁqÉè¯Áå£ï ¢ÃAªïÌ £Á. vÀÄA ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÉÆAPï E£ÁÌgï PÀjê vÀj, vÀÄA ªÀÄgÉƯ Û Æ É AiÀiï. vÀÄeÉÆå ¨s À A iÉ Æ Ú ÷ å ªÀ Ä gÉ Û ¯ É Æ å. ªÉ Ä ¯Áè å ªÉÆqÁå¯ÁVA ¥sÁwªÀiÁZÉA ¤SÁB eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á? JPÁ UÀļÁåZA É ªÉÆÃ¯ï ¥sÀPÀvïÛ ZÁ½Ã¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁªÁ߸Ávï” £ÀeÁä PÀÄgÉòZÁå vÁ¼ÁåAvï ZÀvÁæAiÀiï D¸ï°è. “zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ©üvÀgï D«ÄÑ ¨sÉmï eÁvÉ°.”

“C¯Áí SÁwgï...” vÉ Æ ¦üAUÁð¯ÉÆ. “ªÀÄíf «AZÀªïÚ gÀzïÞ PÀgï ªÀiÁ£É¹ÛtÂ...” “wãï UÀļÁåAZÉA ªÉÆÃ¯ï ¥sPÀ v À ïÛ JPÉA ê «Ã¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï «Ä| gɺª À iÀ Á£ï. ºÉÆ LªÀeï DªÀiÁÑ÷å ªÁAmÁåPï PÁAAiÀiïÑ £À»A. ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ dgÀÆgï ªÀiÁígÀUï eÁvÉƯÉÆ. vÀÄA D¤ vÀÄeÉÆå zÉÆV ¨sÀ¬ÄÚA....” “vÀ¸ÉA G®AiÀiÁßPÁ ªÀiÁ£É¹ÛtÂ. zÀAiÀiÁ PÀgÄÀ £ï...” vÀ£ÁðmÁå£ï yA¦ V½î. “pPÁuÉÆ ¸ÁAUï” vÁZÉA ±ÀjÃgï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUï¯ÉèA. “ºÉÆmÉ¯ï ±ÉjmÉÆ£ï ¯ÁºÉÆÃgï. ¸ÀƬÄmï A-13. ¥sÀPÀvïÛ zÉÆÃ£ï ªÀgÁA vÀÄeÉ ¸ÀªÉÆgï D¸Ávï” ¯ÁAiÀiïß PÁvÀjè £ÀeÁä PÀÄgÉò£ï.

GmÉ Æ £ï G¨s É Æ eÁ¯Áè å gɺª À iÀ Á£ÁZÁå ±ÀjÃgÁAvï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï D¬Ä°è. **** “§¸ÁÌ ¹éÃPÁgï PÀgï «Ä¸ÀÖgï gɺª À iÀ Á£ï” ¸ÉÆÃ¥sÁ ZÉAiÀÄgÁ vÉ«£ ê ï »±ÁgÉÆ PɯÉÆ £ÀeÁä PÀÄgÉò£ï.

“DªÀiÁÑ÷å zÉñÁ SÁwgï «AZÀÄ£ï PÁqï°è ¥ÀeÁð D«ÄA eÁªÁß ¸ÁAªï. xÉÆqÁåAPïZï «AZÁèA ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÉÆAPï.” gɺÀªÀiÁ£Á£ï §¸ÁÌ D¥ÁÚ¬Äè. “vÀÄeÁå «Ä¸ÁAªÁAvï vÀÄA JPÉÆèZï ªÀÄgÉÆÑ£ÁAAiÀiï” £ÀeÁä PÀÄgÉò£ï ¹UÉæmï d¼À¬Äè. “¯ÁVA ¯ÁVA zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï vÀÄeÉ ¸ÀªÉA ªÀÄgÉÆÛ¯ÉÆ.” gÉ º À ª À i Á£ÁZÁå PÀ ¥ Á¯ÁZÉ g ï WÁªÀiÁZÉ gÉÆAvÉ GzɯÉè. “ºÁå «Ä¸ÁAªÁPï vÀÄA vÀAiÀiÁgï D¸ÁAiÀiï?” “zÀÄ¹æ ªÁmï D¸Á?” “vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚA SÁwgï...” vÉA ºÁ¼ÁéAiÉÄ£ï ºÁ¸ÉèA. “¥sÀPÀvïÛ vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚA SÁwgï vÀÄA ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁAiÀiï.” “vÀÄeÁå GvÁæA¤ ¥sÀmï £Á.” “«ªÀgï DAiÉÆÌAZÁå ¥ÀAiÉÄèA...” ¥sÁAiÀiïè GUÉÛA PÀgÀÄ£ï CdÄð£ï ¥ÀÅja vÀ¹éÃgï ¨sÁAiÀiïæ PÁrè £ÀeÁä£ï. “ºÁå vÀ¹éÃgÉ ªÀAiÀiïæ vÀÄeÉ zÉÆ¼É ZÀgÀAiÀiï.” gɺÀªÀiÁ£Á£ï vÀ¹éÃgï D¥ÁÚ¬Äè.

vÀ¹éÃgï ¥À¼Éªïß vÉÆ GqÉÆ£ï ¥ÀqÆ É è.

“QvÁåPï GqÉÆ£ï ¥ÀqÆ É A è iÀiï?” “ªÀ Ä í f vÀ ¹ éÃgï vÀ Ä eÁå ¥sÁAiÀiÁèAvï?” “» vÀ¹éÃgï vÀÄf £À»A «Ä| gɺª À iÀ Á£ï.”

“Emï Feï EA¥Á¹§¯ï.” “ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¸Ázsïå ªÀļ í A îÉ QvÉAZï £Á” £ÀeÁä£ï ¨sÄÀ eÁA ºÁ®¬ÄèA. “ºÁå vÀ¹éÃgÉAvï D¸ÉÆÑ ªÀiÁ£ÁAiÀiï EArAiÀÄ£ï ¥ÁAiÉÄèmï CdÄð£ï ¥À Å j eÁªÁ߸Á.

EArAiÀ Ä £ï Jgï¯Á¬Ä£Áì Z É Æ aÃ¥sï ¥ÁAiÉÄèmï eÁªïß ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀrÛ ªÉļÁî÷å.” “vÁZÉ Æ eÁUÉ Æ ºÁªÉ A D¥ÁÚAªïÌ D¸Á?” gɺÀªÀiÁ£ÁZÉÆ ªÉÄAzÀÄ PÁªÀiï PÀj¯ÁUÉÆè. “vÀÄeÁå ªÉÄAzÁéPï ªÁí¼ÀAiÀiï ¯ÁUÉÆAPï £Á.” “¥ÀÅuï ºÁAªï ¥ÁAiÉÄèmï £À»A.” “QvÉA ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁÛ?” £ÀeÁä£ï ¥ÁAAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÁAAiÀiï WÁ¯ÉÆ. “JPÁ ªÀgÁìa vÀÄvïð vÀ¨sÉðw vÀÄPÁ ªÉļÉÛ°.” “ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÉÆAPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA QvÉÆè LªÀeï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉƯ Û Æ É ?” “ªÀÄgÉÆAPï ªÉv¯ É ÁåPï zÀÄqÁéZÆ É C¨Éè¸ï?” zÉÆ¼É PÁqÉè £ÀeÁä£ï. “zÀ Ä qÀ Ä vÀ Ä eÁå ¨s À ¬ ÄÚ A Pï ªÉļÉƯ Û Æ É .” “czïæ czïæ eÁªïß ªÉZÁå ªÉÆqÁåPï zÀÄqÀÄ PÀ¸À¯ÁåPï?” ¥É Ç PÉ Æ ¼ï ºÁ¸É Æ GzÉ ¯ É Æ å gɺÀªÀiÁ£ÁZÁå ªÀÄĸÁÌgÁZÉgï. “gÀ U ÁÛ ¼ Áå zÀ Ä qÁé £ ï DAPÁé g ï ¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï £ÀAzÀ£ï eÁvÉ Æ ¯É Æ £À » A?” vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï PÉÆqÁìuï D¸ï°è. “ªÀiÁrÛgï vÀÄA ªÀÄgÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï D¤ ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå EwºÁ¸ÁAvï CªÀÄgï eÁvÉƯÉÆAiÀiï.” “vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ «AZÁè. E£ÁÌgï PÀgÉÑA ºÀPïÌ ªÀiÁrÛgÁAPï £Á. JPÁ UÀļÁåZÉA ªÉÆÃ¯ï ¸ÀAiÀiïÛ vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁèAAiÀiï. zÀAiÀiÁ PÀgÄÀ £ï «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇuï𠫪Àgï ºÁªÉA DAiÉÆ̪Éåvï?” “vÀgï DAiÀiïÌ...” £ÀeÁä PÀÄgÉò£ï ¹UÉænZÉÆ UÉƨÉÆgï J±ïmÉæAvï ¥Á¥sÀÅqÉÆè. “¨ÁgÁ ªÀÄ»£ÁåAZÉA vÀÄvïð ¥sÁèAiÀiïÖ mÉæìÄßAUï vÀÄPÁ ªÉļÉÛ¯ÉA. «rAiÉÆ PɸÉmï D¤ ¥sÁAiÀiïè vÀÄPÁ ªÉļÉÛ¯ÉA. CdÄð£ï ¥ÀÅja ZÀ°Ñ jÃvï, G¯ÉƪÉÚA, ¥sÉëİ ¨ÁåPï UÁæAªïØ «rAiÉÆ vÁå PɸÉnAvï D¸Á. vÁZÁå EµÁÖAZÉA, qÀd£ÁPï «ÄPÁé¯Áèå EvÀgï ¥ÁAiÉÄèmÁAZÉA, UÀUÀ£ï ¸ÀTAZÉA, zÀ¥sÀÛgÁAvÁèå PÁªÉ Ä ¯ÁåAZÉ A , C¢ü P ÁjAaA, ¸ÉPÀÆåjn UÁqÁðAaA £ÁAªÁA, vÀ¹éÃgÉÆå, D¤ «ªÀgï ¥sÁAiÀiÁèAvï ªÉļÉÛ¯ÉÆ. JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï...CdÄð£ï ¥ÀÅjZÉÆ eÁUÉÆ D¥ÁÚ A ªÁÑ ÷ å ¥s À Å qÉ A gÀ U ÁÛ ¼ Áå «Ä¸ÁAªÁAvï PÀ¸À¯ÉZï §ÄgÁPï ¨ÁQ GgÉÑ£ÁAvï.”

£ÀeÁä PÀÄgÉòaA GvÁæA fgÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè gɺÀªÀiÁ£ï. “ºÁå ªÉ¼Á xÁªïß...” £ÀeÁä PÀÄgÉòZÉÆ vÁ¼ÉÆ zÉÆgÀUï eÁ¯ÉÆ.

“DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAWÀl£ÁZÉ ªÀĤ¸ï vÀÄeÉ ªÀAiÀiïæ zÉÆ¼É zÀªg À ¯ ÛÉ ”É ªÉÄeÁ ªÀAiÉÄA è ªÁå¤n ¨ÁåUï GUÉÛA PÀgÀÄ£ï KPï PÁ¼ÉÆ £ÁqÉÆ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆè. vÁå £ÁqÁå ªÀÄzsÉA gÀÄ¥ÁåZÁå ¥ÁªÉè vÉzÉÆ ©¯ÉÆè GªÀiÁ̼ÁÛ¯ÉÆ. “ºÉÆ PÁ¼ÉÆ £ÁqÉÆ ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA vÀÄeÁå UÀ¼ÁåAvï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¥ÁaéA ¹UÀ߯ÁA DªÀiÁÑ÷å PÀA¥ÀÇålgÁPï ¥Á«vï eÁvÉ°A. £ÁqÉÆ UÉƪÀiÁÖ÷å xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè vÀgï...vÁåZï PÀëuÁ vÁA©ØA ¹UÀ߯ÁA PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï GzÉv° É A. ºÁå ©¯Áè÷å ªÀiÁj¥sÁvï vÀÄeÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï D«ÄA DAiÉÆÌAPï ¸ÀPÁÛAªï. ¥sÁåPïì, E-ªÉÄÃAiÀiïè ªÀ mɯ¥ É ÇÉs £ÁA ªÀiÁj¥sÁvï zÀĸÁä£ÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ APï vÀÄA ¸ÀPÁ£ÁAAiÀiï.

JPÁzÁªÉ¼Á DªÀiÁÌA WÁvï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjê vÀgï...G¥ÁæAvÉèA vÀĪÉAZï aAvÉåvï.” “ºÁAªï WÁvï PÀj¸ÉÆ£Á” £ÀeÁä PÀÄgÉò£ï ¢¯ÉÆè £ÁqÉÆ UÀ¼ÁåAvï WÁ¯ÉÆ gɺÀªÀiÁ£Á£ï. “¨sÀ¬ÄÚAaA ªÉÆrA ¥ÀrÑA£ÁAvï.”

“DªÉÆÑ zÁªÉÇ ¨ÁªÉÇî eÁªÁ߸ï¯Áèå ¥ÀǪïð ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁPï PÉ Æ uÉ PÁvÀ g É Æ è ¯ É Æ «Ä¸À Ö g ï gɺÀªÀiÁ£ï?” ¹UÉænZÉÆ ¯ÁAiÀÄÖgï d¼ÀAiÉÆè £ÀeÁä£ï. vÁå vÁA¨ÁØ÷å GeÁåPï ¥À¼Éªïß vÁZÉ zÉÆ¼É ¥sÀ¼Àá¼Éî. “vÀ¸¯ À Áå SÁ¥sg À ÁAZÁå zÉñÁPï D«ÄA ¸ÀıÉUÁAiÉÄ£ï PÀ¸ÉA fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÉA Ñ ?” vÁZÁå zÉƼÁåA¤ gÀUÁvï zÉAªÉèA. gɺª À iÀ Á£Á£ï ªÀiË£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÉA î . “¥sÁèAiÀiïÖ mÉæìÄßAUï ªÉļÁî÷å G¥ÁæAvï vÀĪÉA QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á vÉA aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiïÌ...” ¥sÀÅrèA GvÁæA vÉÆ ªÁmÁgï¯Áè÷å zÉƼÁåA¤ DAiÉÆÌAZÁågï ¥ÀqÉÆè. ¸ÀUÉîA vÁZÉA ±ÀjÃgï WÁªÀiÁ£ï ªÀÄÄzÉÆ eÁ¯ÉèA. **** ¸ÀVî gÁvï vÉÆ ¤zÉÆAPï ¸ÀPÆ É £ è Á.

KPï ©ügÁAPÀļï zÀȱïå vÁZÁå zÉƼÁåA ¥sÀÅqÉA £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉèA. EArAiÀÄ£ï Jgï¯ÁAiÀiÁß÷ìZÉA É £ï Jgï §¸ï A-320 ªÁgÁågï G¨sÆ D¸ï¯ÉAè . ¥ÁAiÉÄm è ÁZÉÆ eÁUÉÆ vÁuÉA D¥ÁڬįÉÆè. qÉ°í-DUÁæ ªÀÄzsÁèå lÆåj¸ïÖ ¥À j ¸À g ÁAvï ¸À v Áæ

ªÀiÁ½AiÀiÁAZÁå JPÁ ºÉÆmɯÁZÁå ¨ÁAzs Á à P ï «ªÀ i Á£ï vÁuÉ A D¥ÁÖAiÉÄA è . zsU À .À ..zsU À À PÀgÄÀ £ï ¥ÉmÆ É Ñ GeÉ Æ , PÉ Æ ¸É Æ î £ ï ¥À q É Ñ A ¨ÁAzsÁ¥ï, czïæ...czïæ eÁAªÉÇ÷Ñ å ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆå PÀÄr, ¨ÉƨÁmï, Dvïð£Ázï D¤ ºÁºÁPÁgï. gÀUÁÛ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ PÀÄPÁgÉÆå ªÀiÁgÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï £ÁZÁÛ¯ÉÆ. gÀUÁÛ¼Áå zÀÄqÁé£ï ¨sÀ¬ÄÚAZÉA ¤SÁB (®Uïß) ªÀíqÁ zÀ¨sÁeÁ£ï eÁ¯ÉA è . ºÁvÁA¤ ªÉĺÀA¢ü ¸Àd¬Ä¯ÉÆåè ¨sÀAiÉÆÚ÷å, ¯ÁSÁA¤ ªÉĺÀgï (zÉÆÃvï), ªÀÄįÁè£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè ¤SÁB£ÁªÀiÁ (®UÁßa £ÉÆAzÉÆtÂ), ¥sÅÀ UÉmÆ É å, UÀ£Áð¼ÉÆå, ¨ÉÃAqï D¤ ªÁíeÁ¥ï, ¥sÀůÁA¤ ¸Àd¬Ä°èA PÁgÁA, ©jAiÀiÁ¤, PÀĪÀiÁð D¤ ±Á» PÀ¨Á¨ï. zÀÄí¯Áè D¤ zÀÄí¯Áí£ÁA¤ (£ÀªÁæ÷åªÀíPÉèA¤) £Éí¸ï¯ÉÆè ±Á¢üPÁ eÉÆqÁ (®UÁßa £Éí¸ÉÆuï) DPÁ±Á vÉ«ê£ï G¨sÑÉ §AzÀÆPÉAZÉ ¥sÁgï. ªÀiÁrÛgï ªÉįÁèå ¯ÉPÀÑgÀgï gÀhÄÄ°áPÀgï-G¯ïgɺÀªÀiÁ£Áa ªÁRtÂÚ, £ÀªÀiÁ£ï D¤ ±ÀjÃgï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁèå CvÁä÷åPï ±ÁAw D¤ £ÀªÀiÁeï. vÉÆ GmÉÆ£ï §¸ÉÆè.

WÁªÀiÁ£ï ªÀÄÄzÉÆÝ eÁ¯Áè å ±ÀjÃgÁ ©üvÀgÉèA PÁ½eï ¨É Æ jAiÀ i ÁAPï SÉ Æ mÁAªïÌ ¯ÁUï¯ÉA è .

‘C¯Áí ºÉÆ CPÀâgï...” ¯ÁVê¯Áå ¥À¼Éî xÁªïß EªÀiÁªÀiï (ªÉÆ«ð) ¨ÁAUï ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè. ¥sÁAvÁåa ¥À¬Äè £ÀªÀiÁeï w.

UÉ Æ ªÀ i ÁÖ ÷ åAvï GªÀ Ä Ì ¼ ÁÑ ÷ å ©¯Áèåa vÁuÉA ¥ÀªÁð PÉ°£Á.

JPÁ ¤zsÁðgÁPï vÉÆ D¬Ä¯ÉÆè.

DªÀÄg ì Á£ï vÁuÉA zsª À Áå PÁUÁÝZg É ï xÉÆrAZï GvÁæA §gÀ¬ÄèA. ‘ºÁªÉA D¤ ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚA¤ ªÀÄgÉÆ£ï, ºÀeÁgÉÆÃA ¯ÉÆPÁPï fëvï ¢¯Áèå£ï d£Àßvï (¸ÀUïð) eÉÆqÉåvï. ¥sÁjPÀàuÁAvï DAzÉî eÁ¯ÁèåA£ÉÆ, C¯ÁíPï vÀÄ«ÄA dªÁ¨ï ¢ÃAªïÌ D¸Á.’

G¥ÁæAvï...ªÉÄeÁZÉA UÉƪÉvï vÁuÉA GUÉA Û PɯA É . ¨sg À ï° ¦¸Àį Û ï «Aaè . ¥À ¼ É î A wè £À ª À i Áeï ªÀÄÄUÉÆÝAZÁå ªÀSÁÛ.... wãï UÀļÁåA¤ ºÀeÁgÉÆÃA ¯ÉÆPÁPï ©ügÁAPÀļï C£ÁégÁAvÉA è gÁPï¯ÉèA. wãï PÀÄr gÀUÁÛZÁå PÉÆAqÁAvï ¤zÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆèå.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

9,000 5,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀ. Ä. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

14

KUTAM

vÀgï vÀÄf wA ¨É¥ÀªÁð dgÀÆgï PÀgÀÛ°A. vÀªÀ¼ï vÀÄPÁ CPÁä£ï eÁvÀ¯ÉÆ, zÀÆSï ¨sÀUÀÛ¯ÉA AiÀiÁ vÀÄeÉA PÁ½eï C£ÁªÀ±A É vÀÄlÛ¯A É .

KPï eɪÁuï ZÀÄPÉA è AiÀiÁ KPï ¢Ã¸ï vÀÄA G¥Áé²A ¥ÀqÉÆèAiÀiï vÀgï vÀÄPÁ PÀÄrAvï C¸ÀÌvïPÁAiÀiï ¨sU À ÄÀ APï ¥ÀÄgÉÆ, ¸ÀzÁAaA ªÀPÁÛA WÉvÁ£Á ¥ÉÆmÁAvï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸¯ À Æ É GeÉÆ ¥ÀqÆ É APï ¥ÀÄgÉÆ, ¨sÀÄSï vÀÄPÁ ¸ÀvÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÄuï vÀÄeÉå xÁªïß vÀÄeÁå WÀgÁÑöåAPï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á AiÀ i Á §gÉ ¥ À u ï £Á, Dzs Á gï ªÉļÁ£Á, ¢Ã¸ï ªÀZ í Á£ÁAvï ªÀļ í A îÉ vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á vÀgï vÀÄAªÉ » ºÀQÃRvï GUÁÛöå ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgï PÀgïß ªÀiË£ï gÁAªÉÑAZï §gÉA. QvÁå, £Á-UÀuAÚÉ Zï ºÁPÁ ¥sÁªÉÇvÉA ªÀPÀvï eÁªÁ߸Á.

¸ÉƹÚPÁAiÀiïZï ±ÉPÁAiÀiï vÀÄf ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ªÁqÀÛ°, D¥Éöè å PÀÄrPï D¤ ªÀÄwPï zÀAqÀAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ PÀ¼ÀÛ¯ÉA. vÀ±ÉAZï vÀÄeÁå WÀgÁÑöåAPï¬Äà PÀ¼ÀÛ¯ÉA QÃ, ºÁZÉå¯ÁVA D«Ä ¥s Á jPÀ à u ï WÉ v ï¯Áè ö å£ï ºÁPÁ PÀ¸¯ À AÉ Zï ¨ÁzsPÀ ï eÁ¯ÉA£Á ªÀÄu í ï. ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ vÀ¸¯ À AÉ §¼Á¢Pï DAiÀiïÝ zÀĸÉA æ RAZÉAZï £Á. DªÀiÁÌA ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄAªÁÑöå ZÀqÁªÀvï ¦qÉAPï AiÉĪÁÌgï ¢vÁ DªÉÆÑ ªÀiÁ£À¹Pï ªÀvÀÛqï AiÀiÁ mÉ£Àê£ï. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÉÆAPïeÁAiÀiï Q, ªÀÄvï Qwè ±ÁAvï, xÀAqï D¸ÁÛ vÁå ¥ÀgÁåAvï ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï ¦qÉa gÁdénÌ ZÀ ° Ñ £ Á ªÀ Ä í u É Æ £ï. `ªÀ Ä £ï ¨s¯ À ÁAiÉÄ̪AÀ vï D¸Áèöågï PÀÆqï¬Äà ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌªÀ A vï GgÀ Û ° ’ ¯ÁvÉ A ¨sÁ±ÉAwè » KPï CªÉÆ°Pï ¸ÁAVÚ eÁªÁ߸Á. `¦Q SÉÆ° dqÁÛ£Á vÀ¤ð SÉÆ° ºÁ¸ÁÛ° PÀAAiÀiï’, C² D¸Á KPï ¸ÁAVÚ. ºÁAvÀÄA Rƨï Cxïð D¤ ¸ÀªÀÄÓt DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. WÀgÁÑöåAPï D«Ä ªÀiÁívÁjA dqï D¤ ZÀqï eÁvÁvï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ vÀgï UÀeïð £Ávï¯ÁèöåA ¸ÀAVÛA¤ £ÁPï jUÀAiÀiÁ߸ÁÛA, ªÀfð PÀ j £Á¸ÁÛ A , §¼ï-¸À ¼ ï zÁR AiÀiÁ߸ÁÛA vÁAZÉå xÁªïß ªÀiÁvÉìA

February 28, 2015

¦Q SÉÆ° dqÁÛ£Á....!!

¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑAZï §gÉA. vÁAZÉå vÀ¼PîÉ ï AiÀiÁ gÀUÁîöåAPï ªÀZ í Á£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA C¢üPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉA. ªÉÇzÀÄÝ ªÉÇgÁAmï, gÀĸÀÄÛgÀĸÁAªï, dUÉØA, PÀlàmï, GvÁæAZÉ ¥sÁgï PÀ¸¯ À Æ É Zï ¥ÀjºÁgï ¢AªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAvï. §zÁèPï, `§¼ï D¸ï¯ÁèöåZÉAZï ¨ÉƼÉÌA’ eÁvÀ¯ÉA. `zÁ£Á ©üvÀgï zÁ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï’ ªÀ Ä í u ï DªÀ i ÁÌ A ªÀ i Á®ÏqÁåA¤ ²PÀAiÀiÁèA vÀgï vÉAZï ºÁvÉgï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ªÁ¥ÀgÁèöågï ZÀqï ¸À°Ã¸ï eÁvÀ¯A É .

PÀÄmÁä ¸ÀAVA EwèA ªÀ¸ÁðA fAiÉ Ä ªïß ºÉ å C¸À Ì v ï GvÀ g ï ¥ÁæAiÉÄgï PÀÄmÁä xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D±Áæ ö åAvï gÁªÉ Ç APï ªÀ Ä £ï ªÉÇA¨Á£Á AiÀiÁ PÁ½eï DAiÀiÁÌ£Á vÀgï gÁUï D¤ ºÀmÁÖPï ¯ÁUÉÆ£ï WÀ g ïzÁgï ¸ÁAqÀ Ä £ï ªÁmÉ g ï ¥ÀqÁèöågï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ? ºÁå ¤«ÄÛA DªÀiÁÑöåZï PÀÄmÁäPï eÁAªÉÇÑ CPÁä£ï ¥À¼A É ªïÌ eÁAiÀiïÛ?

C¸À ¯ É A ¥s Á jPÀ à u ï DªÀ i ÁÌA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¢AªïÌ ¸ÀPÁvï? zÉPÄÀ £ï JPÁ ¥ÁªÁìPï KPï ¸ÁvÉA ¦AeÉÑA £ÁPÁ. ¤AªÀªïß SɯÁågï fÃ¨ï ¯Á¹Ñ£Á. ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉÆ ¥sÀ¼ï PÉzÁßAiÀiï gÀÄaPï D¸ÁÛ. ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉ¯ í Áågï ±Á©vï xÀgÁ£ï ªÁAZÀÄ£ï GgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï D¸ÉÆA.

¨sª À ð À ¸ÉÆ RAqÉÆÑ £ÀíAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¥À Ä vÁ£ï ¢°è ¥sÀÄlÌgï ªÀiÁ°Û D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiï SÁwgï £ÁvÀ Ä eÉ Æ UÁ¸À u É £ ï ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgÀÛ¯ÉÆZï- ZÁ¯ÁÛöå fêÀ£ÁAvÉA è C£ÀĨsª À ÁZÉA GvÀgï ºÉA DdÆ£ï ¥sÀmï eÁAªïÌ £Á. ¢¸ÀàqÉÛA DªÀiÁÑöå zÉƼÁåAPï ºÁå GvÁæAZÉÆå gÀÄeÁéw ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï.

DvÁA D¥ÁÚPï D¥Áèöå ªÀiÁívÁgÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ UÀeïð £Á, wA DªÀ i ÁÌ A G¥ÁÌ g ÁaA £À í A iÀ i ï, DqÀ̼ï eÁvÁvï ªÀÄíuï vÁAPÁA PÁAoÁ¼ÉÑA, AiÉÄmÉÑA, ªÀiÁ£À¹Pï±ÁjÃjPï EeÁ ¢A«Ñ D¤ WÀgÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ ªÀíZï ªÀÄíuÉÑA AiÀ i Á ¯É Æ mÉ Ñ A - ºÉ A ¸À U É î A ¥s Á ¯ÁåAZÁå ¢¸ÁPï vÁAZÁå

¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«.

J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï.

-¹¯Éé¸Ög À ï ªÉƤ¸ï, ¸ÁAiÀÄ£ï.

(10ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) ¨sÀÄUÁåðA¤ ¨sÀÄw ¨ÁAzsÀÄ£ï zÀªÀjÑ ªÀÄí¼ÉîA ±ÉA¨sÉÆgï oÀPÉÌ ¸Àvï. D«ÄÑ ¥Ámï DªÀiÁÌA ¢¸Á£Á ªÀÄítÛZï ¥sÁ¯ÁåAZÉA PÉÆuï eÁuÁ? zÉPÄÀ £ï ¥ÀÆ£ï D¤ IÄuï DeïZï D«Ä dªÉ Æ PÀ g ïß zÀ ª À g Áè ö ågï vÉ A ¥sÁ¯ÁåAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ ªÀļ í A îÉ ºÁå DzÁèöåAZÉA f«vï ¥À¼É¯Áågï UÉƪÀiÁÛ.

GzÀPï ¸ÀPÁè xÁªïß ªÀAiÀiïæ ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀíZÁ£Á, ªÁgÉA PÀ¸À° CRAqï DqÀÌ¼ï ±ÉªÁÖªïß vÀjà D¦è ªÁmï PÀgÀÄ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ. ºÁAa PÁ¯Éw §zÀ¯Áß. vÀ±ÉAZï ®UÁqsï PÁqÁÑöå zɪÁ ¥Áæ¸ï gÁPÉÆÑ zÉÃªï ªÀíqï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁæAiÉĸÁÛA¤ ªÀÄwAvï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. d¯ïä ¢¯Áèöå zɪÁPï ¥ÉƸÀÄAPï PÀ¼Á£ÁAiÉÄ?

d¯ïäzÁvÁgÁAZÉA PÁ½eï ¢Ã¸ï UɯÁåjà ¢¸Áa ªÁqï

ªÉía£Á. `ªÀiÁvÀÈ zÉêÉÇà ¨sÀªÀ. ¦vÀÈ zÉêÉÇà ¨sª À À’ ªÀÄíuÉÓ, DªÀAiÀiï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè zÉêï, ¨Á¥ÀÄAiÀiï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè zÉêï. ºÁAZÉA D²ÃªÁðzï WÉvÀè¯ÉÆ ªÉÆgÉÆÑ ªÀĤ¸ï vÀjà ªÁAZÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. zɪÁ£ï ºÁå D²ÃªÁðzÁPï KPï «²µïÖ zÉÊ«Pï ¸ÀPv À ï ¢¯Áå. vÀ¸¯ À A É D²ÃªÁðzï ªÉƯÁPï WÉAªïÌ ¸Ázsïå £Á. ºÁvï¨sÀgïß zÁ£ïzsª À iÀ ïð PɯÁågï¬Äà vÉA ªÉļÁ£Á, §zÁèPï ªÀír¯ÁAa ¸ÉªÁ PÀgïß, vÁAZÉA ªÀÄ£ï fPÀÄ£ï vÉA eÉÆqïß WÉ e ÁAiÀ i ï. zÉ Æ ¼ÁåAPï ¢¸ÁÑ ö å zɪÁPï ªÀiÁ£ï PÀgïß vÁa ¥ÀÆeÁ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ¢¸Á£Ávï¯Áè ö å zÉ ª ÁPï QvÉ Æ è ªÀ i Á£ï ¢vÀ ¯ É Æ ? `DªÀ A iÀ i ÁÑ ö å G¸ÁÌöågï ¸À U ïð D¸Á’- ºÉ A GvÀgï RgÉÆÃRgï ¸Àvï eÁªÁ߸Á. vÉåZï ¤¸Áéyð, ªÉÆUÁ½ DªÀAiÉÄA Ñ PÁ½eï ²AzÁè ö ågï wZÁå

¨sÀÄUÁåðAZÉA §PÀðvï eÁAiÀiïÛ? ¨Á¥Á¬ÄÑ ¸Á«î vÁZÁå ¥ÀÄvÁPï ºÀ g É å Pï WÀ r AiÉ Ä ¸ÁA¨Á¼ÁÛ , f«vÁAvï C¹ÜvÁéZÉA £ÁAªï ¢vÁ. vÀ¸¯ À Áå ¨Á¥ÁAiÀiïÌZï WÁvï PÀ g À Ä £ï WÀ g ÁAvÉ Æ è ¨s Á AiÀ i ïæ WÁ¯Áågï vÁå ¥ÀÄvÁPï gÀPÀëuï ªÉļÁvï? ºÁå ¸Àªïð C¥ÁæzÁAPï ¨ÉƯÁÛöåPï ZÀÄQzÁgï PÀgïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï ¥À¼A É ªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA D¥ÉÚ D¥ÉèA PÀvÀðªïå, PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÁîV ªÀÄíuï CAvÀ¸ÀÌ£Áða gÀhÄrÛ PÀjÑ §gÉA. ZÉÆgÁ£ï G¼ÉÆÖöå ¨ÉƨÉÆ ªÀiÁgï¯Áèöå¥ÀjA ¥ÀÄvÁ£ï D¥Éèöå ¨ÁAiÉÄPè ï AiÀiÁ ºÉgÁAPï ZÀÄQzÁgï PÀgïß zÁRAªÁÑöå §zÁèPï `ºÁAªï ¥ÁwÌ’ ªÀÄíuï ¸ÀÄgÉégïZï M¥ÉÆé£ï WÉAªÉÑA §gÉA. zÉ ª ÁZÁå WÀ g ÁAvï ¥s À m ï, C¤Ãvï, C£ÁåAiÀiï, ¥ÀPÀë¥Ávï, ¸Áéxïð-C¸À¯Áå C¸ÀÌvÁÌAiÉÄAPï ¥Àª æ ÉÃ±ï £Á. PÀ±ÉA ªÉÇA¥ÁèAAiÀiï vÀ±ÉAZï vÀÄAªÉ ®ÄAªÉÑA ¥ÀqÀÛ¯ÉA. ºÉAZï zɪÁZÉA ¤AiÀĪÀiï. QvÁåPï, vÉ Æ PÉ Æ uÁPï¬Äà C£ÁåAiÀ i ï l PÀj£Á, ¥ÀPÀë¥Ávï PÀj£Á.

DvÁAaA ¨sÄÀ VðA ªÀÄÄSÉAè d£ÁAUï

DeïPÁ¯ï ¸À¨Ás gï ªÀr í ¯ÁA D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåA ¸ÀªA É §gÁå ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ft ¸ÁgÁÛvï eÁ¯Áågï; ¸À¨sÁgï ªÀr í ¯ÁA D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁåðA SÁwgï zÀÄSÁA UÀ¼A À iÀiÁÛvï. ¨sÄÀ VðA §jA eÁAªïÌ ªÀ ªÁAiÀiïÖ ªÁmÉPï ªÀZÆ É APï ¸À¨Ás gï PÁgÀuÁA D¸Ávï. ºÁå ¥À¬ÄÌAvÉèA ªÀÄÄRå PÁgÀuï eÁªÁ߸Á-DeïPÁ¯ÉÑA ¥Àj¸Àgï.

D«ÄA n. «. ZÁ£É ¯ ÁA¤ ¥À¼ÉvÁAªï ¸À¨sÁgï ¨sÀÄUÁåðA¤ PÀgÉÑ C¥Áæzsï.

PÁ£ÀrAvï KPï ¸ÁAVÚ D¸Á: ``VqÀªÁV EgÀĪÁUÀ D VqÀªÀ£ÀÄß MVì¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄgÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É §Vθ® À Ä C¸Ázs'À ' ªÀÄu í ï. ªÀļ í Áågï, gÀhÄqï D¸ÁÛ£Á vÉA ¨ÁUÀÄìªÉåvï; ¥ÀÅuï gÀÆPï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨ÁUÀÄìAPï eÁAiÀiÁß. ¨s À Ä VðA ¯Áí £ ï D¸ÁÛ £ Á ¯ÉSÁªÀg í Æ É Û PÉÆAqÁmÉÆ¬Æ §gÉÆ £À»A D¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ vÁAPï D¸Á ªÀÄíuï, vÁAPÁA «ZÁgÉè¯ÉA ¸ÀUÉîA; ªÀÄí¼Áågï UÀeïð £Ávï¯É è A ªÉ Æ ¯ÁPï WÉ ª ïß ¢AªÉÑA¬Æ ZÀÆPï eÁªÁ߸Á.

DeïPÁ¯ï ¸À ¨ s Á gï WÀ g ÁA¤ ¸ÁAeÉa DªÉÆj vÉøïð £À¥A À AiÀiïÑ eÁ¯Áå; ¥ÀÅuï, n.«. ¹jAiÀįÁA Cwà UÀeÉðaA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ZÀ¯ÁÛvï. dgÀÛgï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï RqÀPï vÁQÃzï ¢Ãªïß ¸ÁAeÉZÉÆ ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ mÁAiÀiïä ¦üPïì PÀjÛvï eÁ¯Áågï D¤ PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÚA PÀjÛvï eÁ¯Áågï; vÀ¸À°A ¨sÀÄVðA ¥Áqï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï ªÀÄí¸ÀÄÛ GuÉÆ. ºÁZÁå §zÁèPï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÄÀ UÁðåA ªÀÄÄSÁgï ¸ÉÆgÁåZÉ UÁè¸ï Wɪïß n.« ªÀÄÄSÁgï §¹Ûvï ªÀÄÄSÁgï §¹Ûvï ªÀ ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄÄSÁgï §¹Ûvï ªÀ ¨sÀÄUÁðåA

?¸ÉÖ¤è ¹PÉéÃgÁ,

ªÀ¸AÀ iÀiï (¥À.) ªÀÄÄSÁgï gÀhÄUÉØA, UÀ¯ÁmÉÆ PÀjÛvï; vÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¥Áqï eÁAªïÌ wAZï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï PÁgÀuï £À»AV? eÉ g Á¯ï xÀ g Á£ï ¸ÁAUÉ Ñ A eÁ¯Áågï ¸À¨Ás gï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï vÁAZÁå ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁðåAa ZÀqï vÀ¤Í PÀgÁÛvï; ¥ÀÅuï, wZï vÀ¤Í ZÉqÁåA ¨sÀÄUÁðåAa QvÁåPï PÀj£ÁAvï? dgÀÛgï D¥ÉÇè ¨sÀÄUÉÆð WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á, ªÉüï GvÀgÁè vÀgï, vÁPÁ ¸ÀĪÉðgïZï ªÉÆUÁ£ï ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ eÁAiÀiï. vÁå §zÁèPï `D¸ÉÆA¢, ZÉqÆ É ¨sÄÀ UÉÆð £À»AªÉ?' ªÀÄu í ï ¸Àr¼ï ¸ÉÆqÁè÷ågï, G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ £Á.

DeïPÁ¯ï ¨s À Ä VðA ``vÁå ¥ÁmÉðPï ªÀZÉÆAPï D¸Á, ºÁå ¥ÁmÉðPï ªÀZÉÆAPï D¸Á; WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á vÀqÀªï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á; DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß vÁAPÁA ªÀÄÄAUÀqï »±ÁgÉÆ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï Q, PÉÆtÂà ¦AiÉÄAªïÌ PÉÆïïØ ræAPïì ¢vÁ£Á vÁAvÀÄA ¸ÉÆgÉÆ ªÀ DªÀiÁ¯ÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀgÀÄì£ï ¢vÁvï, G¥ÁæAvï vÀ¸À¯Áå DªÀiÁ¯Áa ¸ÀªA À iÀiï eÁªïß ¨sÄÀ VðA ¦qÁØ÷ågï eÁvÁvï EvÁå¢.

ºÁå-vÁå PÁgÀuÁA SÁwgï ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀír¯ÁA¤ ªÀÄí¸ÀÄÛ eÁUÀÄævï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÁZÁåPï¬Æ, ªÀÄíuÉÓ xÀAAiÀiïºÁAUÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÆ É £ï ¥ÁmÉÆðå PÀgÁÑ÷åPï¬Æ, ªÀír¯ÁA¤ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAPï vÁAZÁå ¥sÉæAqÁìA ¸ÁAUÁvÁ vÁ'vÁAZÁå WÀgÁA¤ ¥sɸÁÛAZÉÆå D¤ EvÀgï ¥ÁmÉÆðå zÀªg À Áè÷ågï §gÉÆå D¸ï¯ÉÆ÷è å ªÀļ í A îÉ ªÀÄe í A É SÁ¹Î ¨sU À Á¥ï vÀ¸A É ¸À®ºÁ. ºÁåªÀ«ðA D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðAaA ¥s É æ A qÁì A PÉ Æ Ãuï, PÀ ¸ À ¯ Áå ¸Àé¨sÁªÁaA ªÀÄí¼ÉîA¬Æ PÀ½vï eÁvÁ! ¸ÀAvÉÆøÁa UÀeÁ¯ï eÁªïß DvÁA¬Æ xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ DªÉÆj-vÉÃgïì eÁvÀZï, D¥ÁÚZÁåA Pï¬Æ ªÀíqï D¸ï¯ÁèåAPÀqÉ£ï ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁÛvï. » jªÁeï ªÀ ¸ÀªÀAiÀiï ¨sÁjZï D¥ÀŨÁðAiÉÄa D¤ zÁzsÉƸÁÌAiÉÄa. zÉPÀÄ£ï, ºÀAiÉÄðPÁ PÀÄmÁäAvÁè÷å ªÀír¯ÁA¤ vÁ'vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß ¥ÁæAiÉĸÁÛAPÀqÉ D¤ ¸Àªïð ªÀr í ¯ÁAPÀqÉ ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉÆAPï ²PÀAªïÌ eÁAiÀiï. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á PÉ°è ¸ÀªA À iÀiï, ªÀíqï eÁvÁ£ÁA¬Æ GgÁÛ. ¦qÉøÁÛAPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ ªÉvÁ£ÁA¬Æ, §Æ¢ü-¥ÀæPÁ¸ÁPï ¥Áªï¯Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸ÁAUÁvÁ ªÀj í Ñ ªÀj í Û KPï §j PÀ¤ð eÁªÁ߸Á. ºÁåªÀ«ðA wA ¦qÉøÁÛAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï ²PÁÛvï D¤ ¸ÀévÁB ªÀír¯ÁAPï¬Æ vÉA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁvÁ EvÁå¢. ¤ªÀiÁuÉA: dgÀÛgï, ¨sÀÄUÁåðA SÁwgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAPï ªÉ Ã ¼ï ªÉ Ä ¼Á£Á, G¥Áæ A vï ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á! l

KUTAM

February 28, 2015

15

vÉÆ QvÉA PÀgÁÛ ªÀļí AîÉ vÁPÁZï PÀ½vï D¸Á£Á!

1. ²æêÀÄw LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ gÁUï RAAiÀiÁÑ÷åPï ¸ÀªÀiÁ£ï PÀgÀĪÉåvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

V ¸É Æ gÁåZÁå DªÀ i Á¯ÁPï LqÁ¨ÁAiÉÄ. ºÉA vÀÄPÁ ¸ÀàµïÖ PÀ ¼ ÁeÁAiÀ i ï vÀ g ï, gÁUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åZg É ï D¤ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÁè÷å DªÀiÁ¯ÁåZÉgï ¸ÀÆPïë÷ä jÃwZÉA ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®AiÀiÁÓAiÀiï. gÁUï ªÀĸÀÛPÁPï ZÀqÁÛ£Á DªÀiÁ¯ÁåZÉ zÉÆ¼É vÁA¨ÉØ eÁ¯Áè÷å§j vÁA¨ÉØ eÁvÁvï. DªÀ i Á° QvÉ A ¬Æ G®AiÀiÁÛ, PÀgÁÛ D¤ ¢PïÌZï ZÀÄPÁÛ; vÁåZï§j gÁUï D¬Ä¯ÉÆè ªÀĤ¸ï¬Æ. vÉÆ QvÉA PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁZï PÀ½vï D¸Á£Á!

2. eÉgÁ¼ïØ r' ªÉįÉÆè, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß.

JPÀémï ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁreÁAiÀiï vÀgï, QvÁåa UÀeïð D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

V D«ÄA ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁPÀgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. PÀ¸ÉA ¸ÁQæZÉgï ªÀÄÆAiÉÆ gÁ¸ï ¥ÀqÁÛwÎ. vÁåZï§j ªÀĤ¸ï `¸ÁPÀgï' ªÀļ í Áî÷å ªÉÆUÁAvï fAiÉÄvï eÁ¯Áågï, xÀAAiÀÄg ì ï JPÀm é ï WÀqÆ É ¯ Û Æ É Zï!

3. ¸ÉAqÁæ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ªÀ¸ÀAiÀiï. ¸Éeï¸ÁªÀiÁgÁA ¸ÀªÉA «±Áé¸ï UÀ¼ÄÀ ìAZÉA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÀÆvïæ RAAiÉÄÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

V §gÁå UÀÄuÁA-£ÀqÁÛ÷åAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï; PÉÆÃuï §gÉ UÀÆuï D¤ £ÀqÉÛA ¸ÁzÀgï PÀgÁÛV, vÉÆ ¸Éeï¸ÁªÀiÁgÁAZÉÆZï £À»A; §UÁgï, ¸ÀªÁðAZÉÆ¬Æ «±Áé¸ï UÀ½v ì Á.

4. eÉêÀiïì PÉ. £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï. ªÁAiÀ i ïÖ ªÀ Ä £Áê÷åA ¸À ª É A

¸ÉªÁð¯Áågï §gÉ ªÀĤ¸ï¬Æ ªÁAiÀiïÖ eÁvÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

V vÉA vÁ'vÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. ªÀÄíeÉÆ C£ÀĨsÀªï C¸ÉÆ Q, ªÁAiÀ i ïÖ ªÀ Ä £Áê÷åA ¸À ª É A ¸ÉªÁð¯Áèå£ï, §gÉ ªÀĤ¸ï PÉzÁßAZï SÉÆmÁåAZÁå ¦üvÀÆgÁåAPï §° eÁAiÀiÁßAvï. JPÁ gÀÆPÁgï PÁªÉî AiÉÄêïß vÁAZÉ WÀÄmï ¨ÁA¢Ûvï vÀgï, PÁªÁî÷åAa ¸ÀªÀAiÀiï PÀ¹ gÀÆPÁPï DzÁî£ÁAV; vÁåZï§j SÉÆmÁåAZÉÆ ¸ÀºÀªÁ¸ï §gÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÁAiÀiïÖ PÀj£Á!

5. xÉƪÀÄ¸ï ©æmÉÆÖ, «ÄAiÀiÁgï. zÁzÁè÷åA¤ D¤ ZÀ¯ÁåA¤ JPÁ ºÁvÁPï PÁAPÁuï WÁ¯ïß ¨sÀAªÉÑA QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

V zÉÆãï¬Æ ºÁvÁA¤ WÁ®ÄAPï JPÁ ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉèA ªÁZï DqÀ̼ï eÁvÁ eÁ¯Áèå£ï.

6. ²æêÀÄw ©. r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï. ºÁAªï »AzÁéA¤ ¢¯ÉÆè ¥À¸æ Ázï SÁvÁA; vÀgï, w ªÀÄíf ZÀÆPï eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ¨sÁªÁqïÛ dgï WÀmï D¸Á, C¸À ¯ Áå ZÀ A ZÀ ¯ ï aAvÁßAPï ¨sÁªÁqïÛ ¨sÀ¶Ö£Á; zÉPÀÄ£ï, ZÀÆPï eÁAiÀiÁß ªÀļ í AîÉ Zï ªÀÄe í AÉ gÁeÁAªï!

7. ¸É°è¨ÁAiÀiï, PÀ°Ã£Á. ªÀiÁAªÁPï ¸ÀÄ£ï ZÀqï ªÉÆUÁa QvÁåPï? ] ¥ÀÅvÁZÁå PÁeÁgÁ ¢¸Á ªÀíPÉèPï M¥ÀÅöì£ï ¢vÁ£Á D¤ £ÀªÁæ÷åU¯ É ÁåA¤ wPÁ WÉ v Á£Á ªÀ Ä í ¼ É î A Q, vÀĪÀiÁÑ÷åPï¬Æ ZÀqï D«ÄA wPÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉvɯÁåAªï ªÀÄíuï! ªÀiÁAªï vÁå WÀgÆ É Ñ ªÀr í ¯ï ªÀÄu í ÁÛ£Á vÁuÉA ¸ÀÄ£ÉZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÁ¬ÄZï £À»AV ¸É°è¨ÁAiÉÄ?

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 vÀĪÉA? 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 10. M¸Àé¯ïØ ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÀÄgï, 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

8. °Ã£Á n., PÉƼÁ°Îj. ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ZÀ¯ÉÆ, DvÁA ªÀÄíeÉÆ zÀĸÁä£ï eÁ¯Á.

PÁgÀuï QvÉA eÁªÉåvï C§Äâ CAPÀ¯ï? ¥ÀjAiÀiÁgï eÉÆÃqïß WÉAªÉÇÑ PÀ¸ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAVêV? ] ªÉÆÃUï PɯÁ vÀÄ«ÄA, ¸Ávï vÀ¼ÁåAZÉA GzÁPï ¦AiÉįÁåvï vÀÄ«ÄA, JPÁªÉÄPÁ GµÉÖA PɯÁA vÀÄ«ÄA, ºÀ½êPï PɯÁA vÀÄ«ÄA; vÉzÁ¼Á, vÀÄPÁ ªÀ vÀĪÀiÁÌA PÁAAiÀiï ¨sÀUÉÆAPï £Á? C¸À¯ÉA ¸ÀªÁ¯ï GvÀ g ï ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå ªÀ Ä í e É P À q É «ZÁgÀÄAPï vÀÄPÁ ®eï QvÁåPï ¢¹è £Á? ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁAvï xÁªïß D¤ QvÉA¬Æ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, vÉÆ vÀÄeÉÆ zÀĸÁä£ï eÁAªïÌ PÁgÀuï QvÉA ªÀļ í îA É ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ! ²vï D¸ï¯ÉèA ¥ÉÃeï ¥ÀÅtÂà eÁAªïÌ £ÁªÀÄÄ?

9. ¹¯É¹Û£ï ¸À¯ÁØ£Áí, §¼ÀÄÌAeÉ. ºÁªÉA ªÀ¼Æ É ÌAZÉÆ JPÉÆè PÀuÆ É ÃÚ f fêÁZÁå PÁ¯ÉwAvï wÃ£ï ªÀÄÄmÁè÷åA vÉzÆ É eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀiÁvïæ ¯ÁA¨sï-¯ÁA¨sï «ZÁgÁÛªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] PÀuÉÆÚÃfV ªÀ ¥ÀuÉÆÚÃfV ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁZï PÀ½vï ¸É°è¨ÁAiÉÄ; wÃ£ï ªÀÄÄmÁè÷åA vÉzÉÆV ªÀ vÀÄeÁå ºÀzÁs ðåwvÉÆè ºÉA¬Æ vÀÄPÁZï PÀ½vï. ªÀiÁíPÁ ºÁå ¸ÀªÁða UÀeïð £Á. wãï `ªÀÄÄmÁèåA vÉzÉÆ' ªÀÄíuÁÑ÷åPï¬Æ `fêÁAvï ªÀÄmÉÆé' ªÀÄíuï ¸ÀgÀ¼ï ¸ÁAUÉåvï £À»AªÉ? ``PÀÄAl¤UÉ JAlÄ §Ä¢Þ'' ªÀÄí½î PÁ£Àr ¸ÁAVÚ DAiÉÆÌAPï £ÁAAiÀiïªÉÃ

ªÉVAZï ¥ÁægAÀ ¨sï eÁvÁ ¸ÀªiÀ ÁfPï ¹AwªÉÄAvÁ¼ï PÁzÀA§j D¢üAè WÀrvÁA...D¢üè jªÁeï...D¢üè ¸ÀA¸ÀÌöÈw...

D¢üè ¨sÁ¸ï...DzsÆ É è ¸ÀA§Azsï GPÀ¯ïß zsj À Ñ «Ä«Äðj PÀxÁPÁ¹ägÁPï ¸ÉÆzsÄÀ APï D¬Ä¯Éè ¸ÀPÌÀ qï ªÁí¼ÁZÁå ¯ÁA¨sÁAiÉÄ-gÀÆAzÁAiÉÄPï ¥ ¼ À A É ªïÌ zsÁAªÉè...zÉÆÃ£ï ªÀ wÃ£ï ¥sÀ¯ÁðUÁZÁå CAvÀgÁgï zÉÆÃ£ï ªÀíqï ¥sÁvÁæA ªÀÄzsÉA PÁ¹ägÁa ¤fðêï PÀÆqï ¸ÁA¥Àrè... vÁa vÀQè ¥sÅÀ mÉÆ£ï ¨s¸ É ÁA eÁ°è...ªÀiÁrAiÀiÁAZÉA ¥ÁA¥Á¼ÉA PÀgïß ¨sÁjZï PÀµÁÖA¤ vÁa ¤fðêï PÀÆqï ªÀAiÀiïæ ºÁrè. UÁAªÁÑ÷å ¥ÀmÃÉ ¯ÁPï PÀ¼A À iÉÄA è ...jÃvÁa ºÁPï-¨ÉÆèï eÁ°...w ºÀzÁs åðPï, PÀ¥Á¯ÁPï ºÁvï ªÀiÁgïß «¼Á¥ï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè ªÀÄíuÉÆ£ï ``Deï vÀĪÀiÁÌA UÀqÀAUÁPï ªÀZÁ£ÁPÁvï ªÀÄíuï ºÁªÉA ¥ÀgÁvÉèA...vÀj, UɯÁåvï vÀÄ«ÄA D¤ Deï ªÀiÁíPÁ D¤ ZÉPÁðåPï C£Áxï PɯÉAªÀÄÆ...?'' DªÀAiÉÄÑA gÀqÉÚA DAiÉÆÌ£ï £ÉuÉÆÛ ZÉPÉÆð¬Æ eÉÆåÃgÁ£ï ºÀĸÉ̪ïß-ºÀĸÉ̪ïß gÀqÁ¯ÁUÉÆè...!

£À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. ¥À¸æ ÄÀ vÛ ï PÁ¼Ágï fAiÉÄAªÉÇÑ ¸À¨Ás gï ¯ÉÆÃPï zɪÁ¸Ààuï ªÀ §gÉA¥Àuï DzsÁgÁÑ÷åPï¬Æ, SÉÆmÉA¥ÀuÁAZï ZÀqï DzsÁgÁÛªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] eÁå eÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀA¸ÁgÁgï SÉÆmÉA¥Àuï «¸ÁÛgÉèA; vÉzÁßAvÉzÁßA zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷å PÀļÁZÉA £Á¸ï PɯÉA ªÀÄíuï ¥À£ÉÆð ¸ÉƯÉÆè 0 ¸ÁAUÁÛ. vÀ¸° À Zï »¬Æ KPï §¼ÀA é vï ¤±Á¤ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï CrØ £Á!

11. §£Áðqïð r' ¸ÉÆÃeÁ, §AmÁé¼ï (PÁAdÆgïªÀiÁUïð) Qæ à ¸ÁÛ A ªÁAZÁå ºÀ A iÉ Ä ðPÁ PÁAiÀiÁðAPï ``¸ÉÆgÉÆ £Á eÁ¯Áågï, ªÀÄAiÀiÁðzïZï £Á'' ªÀļ í î§ É j eÁ¯ÁA. dgÀg Û ï ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÉÆgÉÆZï §Azsï PɯÁågï QvÉA eÁAiÀiïÛ? ] ¦AiÉÄvɯÁåAZÁå WÀgÁA¤ ¯Áí£ï¯Áí£ÉÆê÷å ¸ÉÆgÁåZÉÆå ¨sÁnAiÉÆ zÉA«Ûvï! ºÉA PÁªÀiï UÀ¥ïZÀÄ¥ï eÁ¯Áè÷å£ï ¦AiÉĪïß ¨sA À ªÉA Ñ GuÉA eÁAiÀ i ïÛ D¤ RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ PÁAiÀiÁðAPï ªÉvÁ£Á £ÁA¬ÄÖZÉÆå ªÀ ¹Pïì¹ÖZÉÆ zÉÆÃ£ï ¹¸ÉÆèå °¥Àªïß ªÀíjÛvï D¤ ªÀÄÄvÉÆAPï ªÉZÁå ¤Ã¨Á£ï WÀÄmïÖ PÀgïß ªÀiÁgïß eɪÁÚZÁå ¥sÀAVÛgï G¨sÉ eÁwvï. » ªÀÄíf SÁ¹Î C©ü¥ÁæAiÀiï ºÁA! 24. ºÉ¯É£ï UÀÄr£ÉÆí, ªÀ¸ÀAiÀiï (¥À.) ªÀÄf í JQè ¸ÉeÁgïß ¥ÁªÀuêÉA ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa. ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA PÉøï PÁ¼É PÀgÁÛ D¤ ªÀÄíuÁÛ ``ºÁAªï D¤Pï¬Æ ¯Áí £ ï ¥Áæ A iÉ Ä aA eÁªÁ߸ÁA'' ªÀÄíuï. wZÁå £ÁvÁæAPï PÁeÁgï eÁ¯ÁA. »PÁ PÀ ¸ É A ¸ÀªiÀ ÁÓAªÉÑA?

] ¸ÀªiÀ ÁÓªïß wZÁå ¸ÀÆávð É Pï ±É¼A É GzÁPï ªÉÇvÉÑA £ÁPÁ. w PÉøï PÁ¼É PÀ g ÁÛ , PÀ g À Ä A¢; ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï¬Æ wPÁ vÀ£ÁðnZï GgÉÆAPï D±Á eÁA«Ñ KPï ªÀíqÉèA £ÀªÁ¯ïZï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï.

PÉøï PÁ¼É PÀgÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á, wa ºÉgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Æ §j D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð. zÉêï wPÁ §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ£ï ¨sg À ï¯ÉèA ¯ÁA¨sï DªïÌ ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUï. ``¹ÛÃAiÉÄZÉÆ zÀĸÁä£ï ¹ÛçÃZï'' ªÀÄu í ï zÁPÀAªïÌ ªÀZÁ£ÁPÁ!

12. eÉÆ£ï PÀÄn£ÉÆí, ¥À°ªÀiÁgï. ºÁAiÀiï PÀmÁ, PÀmÁ; QvÉA ¸ÁAUÉÆA? ¸ÉeÁgÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁA ¯ÁVA G®AiÀiÁè÷ågï ¨ÁAiÀiïè ªÀÄíf ¸ÁjÚ PÀÄAmÉÆ ºÁvÁAvï WÉvÁ; wA ªÀiÁíPÁ ¥À¼ª É ïß zÁAvï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á, gÁUÁ£ï ¥s À Å ªÀ i ÁgÁÛ . gÁwPï ªÀiÁAzÉPæ ï ¥Ámï vÉAPÁÛ£Á, ªÉÇÃ¯ï ªÀiÁvÁåUÉÆÃ¼ï ¥ÁAUÉÆgïß ¤zÁÛ. ºÁZÉA PÁgÀuï ¸ÁAVêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] vÀÄPÁ ªÀiÁAqï°è ZÀgÁ¨ï RUÁðA«Ñ LrAiÀiÁ w.

13. ªÀfð¤AiÀiÁ PÀįÁ¸ÉÆ, PÉÆmÉPÁgï. ¸ÁzsÀ£ï PÀgïß fAiÉįÁè÷åAPï AiÀıÀ¹é ¯Á¨sÁ;Û ¥ÀÅuï, vÁå AiÀıÀ¸éPÉ ï Rj AiÀıÀ¹é ªÀÄíuåÉ wÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ¸ÁzsÀ£ï PÀgïß fPÁèågï AiÀıÀ¹é ªÉļÁÛ Rj; ¥ÀÅuï, w AiÀıÀ¹é ¸ÀévÁBZÁå ¸ÀAvÉƸÁPï ªÀiÁvïæ PÁgÀuï eÁvÁ. vÀĪÉA PɯÁè÷å ¸ÁzsÀ£Á£ï QvÁèå duÁAPï ¸ÀÆáwð ¯Á¨sÁè÷å ªÀÄí¼ÉîA UÀeÉðZÉA. vÁå ¸ÀÆávÉðAvï ªÀiÁvïæ ¤Ãeï AiÀıÀ¹é l DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á.

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ ¥ÀAiÉÆè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¸ÉAqÁæ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ªÀ¸ÀAiÀiï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a zÀÄ¹æ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¸É°¨ è ÁAiÀiï, PÀ°Ã£Á.

KPï¬Æ CAPÉÆ ZÀÄPÁ£Á eÁAªÁÑ÷åPï DeïZï ªÀUðÀ t ¨sgÀ Á ªÀ D¸ï°è w £À«ÃPÀÈvï PÀgÁ. -¸ÀA.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁPï ``zÉÃªï §gÉA'' PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

Published on every Saturday RNI No. MAHKON/2003/18274 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

February 28, 2015

k

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com