KUTAM Konkani Weekly 21 February 2015

Page 1

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. 21,2009 2015 No.23 39 Mumbai, Mumbai,February June 27,

Price: India: Rs. 8.00 Price: India:Rs. Rs.4.00 4.00 Abroad: Abroad: Rs. 8.00

¸ÁgÁ£ï ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªÉÇè

DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï ¸ÁgÁ£ï zÀ¸ÉA§gï 28, 2015ªÉgï ¸ÀPÁ½AZÁå 10-30 ªÀgÁgï, UÉÆgÉUÁAªï ¥À²ÑªÀiÁAvÁè÷å gÀÄeÁAiÀiï ¸Á¬ÄâtÂZÁå EUÀeÉðAvï «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£Á ¸ÀªÉA ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªÉÇè.

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæzÁéjA ºÁå ¸ÀĪÁ¼ÁåZÉ G¯Áè¸ï ¥ÁoÀªïß, xÁgÁ¼ï ¨É¸ÁAªÁA ¢Ãªïß §gÉA ªÀiÁUÁÛvï: ªÀiÁ«Ää-qÁår D¤ ¨sÁªï: ¸ÁjPÁ/qÉÆ£ï PÁæ¸ÉÆÖ D¤ C¯É£ï; ¥ÉÇzÉÆ£ïðªÉÆzÉÆ£ïð: gÉÆñÀ£ï/¹äxÁ D¤ ¨sÀÄVðA: ±ÉgÀ¯ï D¤ ±ÉÆ£ï r' ªÉįÉÆè (AiÀÄÄ. J¸ïJ.) ªÀiÁ«ê-¨Á¥ÀÅöà: ¸ÉÆä/PÁgïè D¤ zsÀĪï PÁAiÀiÁæ ¹PÉéÃgÁ (AiÀÄÄ. J¸ï. J.); DeÉÆ-Df: ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï/Lj£ï PÁæ¸ÉÆÖ; DPÀAiÀiï: «ÃuÁ; ¨sÀÄVðA: vÁ¤AiÀiÁ D¤ mÉæªÀgï ¦ AmÉÆ; ¨Á¥ÀÅöà-ªÀiÁ«ê: gÉÆãï/¦ æÃAiÀiÁ D¤ ¨sÀÄUÉðA fÃAiÀiÁ. DeÉÆ-Df: ºÉ¤æ/PÉxÀj£ï r' ªÉįÉÆè (¨ÉÊAzÀÆgï).

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

February 21, 2015

qÉ°£ í ï ¥sª À iÀ Áðuï ªÁZÉAè , PÉÃfæPï «AZÉAè , ªÉÆâPï ZÉAZÉAè

æ ï G¥Á²A PÉÃfæªÁ¯Áa ‘WÀgï ªÁ¥À¹’-©eɦ, PÉÆAUɸ D¥ÉÇè ¥Àz æ Ás ¤ C¨såÀ yð ªÀÄu í ï «AZÉÆ.è eÁwÃAiÀiï ªÀÄÄzÉÝ PÉÆ£Áê÷åPï ¯ÉÆmÉè. C©üªÈÀ ¢ÞZï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ªÀÄÄzÉÆÝ ªÀÄu í ï WÉÆõÀuÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. JPÁ ªÁmÉ£ï £ÁPÁ ¥ÀAzÁ WÀqÁÑ÷å ¨sÀȵÁÖZÁgÁa ªÀÄÆígï WÉAªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉÆè ªÀiË£ï ªÉÆúÀ£ï ¹AWï. D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï ¸ÁzsÁå ¯ÉÆÃPÁ ¸ÀªAÉ D¥ÁÚPï ¥Àjavï PÀgÆ É ,Ñ GUÁÛå£ï UÀeÁ° PÀgÉÆÑ, ªÁPïZÁvÀÄAiÀiÁðZÉÆ ZÁíAiÀiïªÁ¯ÉÆ

JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ©eɦ »AzÀÆ

ªÀÄÄzÉÆÝ ¯ÉÆPÁ ¥sÀÅqÉA zÀªÀgÀÄ£ï ZÀÄ£ÁªÁPï zÉAªÁÛ¯ÉA. ZÀÄ£ÁªÁ ¥ÀAiÉÄA è xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ eÁwÃAiÀiï zÀAUÉ eÁvɯÉZï. ºÀgï ¥Á«ÖA eÁwÃAiÀiï zÀAUÉ eÁ¯Éè ªÉ½A ºÀgï ªÉ½A ©eɦPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯Á ªÀÄu í ï ªÀ¢ð ¸ÁAUÁÛ. PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ ªÀÄÄSÉÉîàuÁaA eÉÆQÛA ®PÀëuÁA £Ávï¯Áèå ¸ÉÆäAiÀiÁ D¤ gÁfêï UÁA¢ü ¨sÀªÁjAZï WÀÄAªÁÛ°A. ¸ÉÆäAiÀiÁ D¤ gÁfêÁaA §gÀªïß ¢°èA ¨sÁµÀuÁA DAiÉÆÌ£ï ¯ÉÆPÁPï vÁvÁìgï D¬Ä¯ÉÆ.è ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AWÁPï §gÉÆ D¤ §ÄzsÀéAvï ªÀåQÛ ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï ªÀiÁAzÁÛ¯ÉÆ vÀj, vÉÆ ¸ÉÆäAiÀiÁZÉÆ `gÀ§g â ï ¸ÉÃÖ A¥ï' eÁªïß GgÉÆè. PÀ¸À°A WÀrvÁA WÀqÁèågï¬Æ ªÀiË£ï gÁªÁÛ¯ÉÆ zÉ P À Ä £ï, ¯É Æ ÃPï vÁPÁ¬Æ PÁAoÁ¼ï¯ÉÆ.è AiÀÄĦJ-1 ªÉ½A ¯ÉÆPÁ xÁªïß C¸À° C©ü¥ÁæAiÀiï eÁAiÉÄPÛ q À É xÁªïß D¬Ä°è vÀ¸ÉA PÉÆAUÉæ¸ï ¸À¯Áév¯ É A É ªÀÄu í ï ¸ÀUÁî÷åA¤ ¨s« À µïå GZÁgï¯ÉèA vÀj, ©eɦ vÀ¸À¯Áå eÁwÃAiÀiïªÁ¢ ¥ÁrÛPï ¥ÀAiÀiïì zÀªg À ÄÀ APï eÁAiÀiï ªÀļ í Áî÷å JPÁZï PÁgÀ u Á£ï ¯É Æ PÁ£ï ¥À g À v ï PÉÆAUÉæ¸ÁPï ¥ÁmÁ¸Ágï ZÀqÀAiÉÆè. ºÁå ¥Á«ÖA ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÉÆPÁZÁå ¨sÁªÀ£ÁAPï ¸ÀàAzÀ£ï ¢£Á¸ÁÛ£Á, PÉÆAUɸ æ Á£ï ¥Àgv À ï ªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï

ºÉA ¯ÉÃR£ï vÀĪÀiÁÑ÷å ºÁvÁA¤ ¸ÉƨsÁÛ£Á qÉ°íAvï PÉÃfæªÁ¯Á£ï ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæZAÉ PÀz¯ É ï ¸Éƨsª À ïß KPï ºÀ¥ÇÉs Û vÀj eÁ¯ÉÆ. £ÉÆÃªï ªÀÄ»£ÁåA D¢üA ªÉÆâ ¯ÁígÁgï G¥Éåªïß qÉ°ía UÁ¢ ZÀqï¯Áèå ªÉÆâPï `DªÀiï D¢ä'ZÁå ¸ÀÄ£Á«ÄZÁå gÀhÄqï ªÁgÁå£ï zsj À ÚPï ±ÉªÁÖAiÉÆè. ¨sÁgÀvÁZÁå ZÀjvÉAæ vïZï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA 96 oÀPÌÉ §¸ÁÌ D¥ÁÚªïß (¸ÀvÛÀgï §¸ÉÌA¤ 67 §¸ÁÌ) DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛPï qÉ°íèZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÀíqÁ GvÁìºÁ£ï qÉ°èZÆ É gÁeÁ ªÀÄíuï PÀĪÁðgï PÉ¯Æ É . ¸ÀUîÉA DqÀ¼ÁÛå ªÀvÄÀ ð¯ï qÉ°íZÁå J°¸ÁAªÁPï PÉÃA¢æÃPÀÈvï PÀgÄÀ £ï, PÉÆgÉÆqÁA¤ RZÀÄð£ï qÉ°ía UÁ¢ gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁgÀÄ£ï WÉvÁA ªÀÄíuï D±É¯Áè÷å ªÉÆâPï ¯Á¨sï¯ÉÆèå ¥sPÀ v À ïÛ wÃ£ï §¸ÁÌ ªÀiÁvïæ. ºÁå J°¸ÁAªÁZÉÆå eÁAiÉÆÛå UÀeÁ° ««zsï ªÀiÁzÀåªÀiÁA xÁªïß vÀÄ«ÄA JzÉƼïZï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Áåvï, vÀ¸AÉ Zï DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛZÆ É ¥sÅÀ qÁj CgÀ«Azï PÉÃfæªÁ¯Á«²A eÁAiÉÆÛå ¸ÀAVÛ eÁuÁ eÁ¯Áåvï eÁ¯Áèå£ï ºÁAªï ¥sPÀ v À ïÛ C¸À¯Áå C¤jÃQëvï ¥s° À vÁA±ÁPï PÁgÀuï QvÉA D¤ £ÀªÁå ¸ÀPÁðgÁ ¥sÅÀ qÉA D¹ÑA ¸ÀªÁ¯ÁA QvÉA vÉÆ «ªÀgï ªÀiÁvïæ ºÁAUÁ¸Àgï «ªÀgÄÀ APï C¥ÉÃQëvÁA.

-Då¤ì ¥Á®qÁÌ.

¹AWÁPïZï UÁ¢AiÉÄgï ZÀqÀAiÉÆè. PÉÆAUÉæ¸ÁAvï §gÉA ªÀÄÄSÉîàuï D¸ï¯Éè ¥sÀÅqÁj ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï D¸Ávï. ¥ÀÅuï, vÉ ¸Àªïð ¸ÉÆäAiÀiÁ ªÀ gÁfêÁZÉ gÀ§g â ï ¸ÉÃÖ A¥ï eÁAªïÌ DAiÉÆÌAZÉ £ÁAvï ªÀÄí¼Áî÷å JPÁZï PÁgÀuÁ£ï, PÉÆAUÉæ¸Á£ï vÁAPÁA DªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ £Á. ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèåPï

AiÀÄĦJ-1 ªÉ½A WÀqï°èA ºÀeÁgÉÆÃA, ªÉÆâ. ¸ÀºÀeï eÁªïß ¯ÉÆPÁ£ï ¯ÁSÉÆÃA, PÀgÉÆqÁAaA ¨sÀȵÁÖZÁ C©üªÈÀ ¢ÝZg É ï zsÁå£ï ¢¯ÉA. QæøÁÛAªï, gÁaA ¥ÀPæ g À u À ÁA GUÁÛqÁPï D¬ÄèA. ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄíuï ¯ÉT£Á¸ÁÛ£Á ºÀgï ©eɦZÉA PÁAiÀiïðvÀAvïæ ¯ÉÆPÁ£ï (©eɦ ¸ÀUÉîA §zÀ¯ÁèA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï) C©üªÀÈzÉÝ SÁwgï ºÉÆ ¸ÀAzÀ¨ïs ð ©eɦ£ï ¨ÉÆêïZï ªÉÆâPï UÁ¢AiÉÄgï ZÀqA À iÉÆ.è ZÀvÀÄgÁAiÉÄ£ï ªÁ¥ÀgÉÆè. ±ÉA¨sg À ï ¢¸ÁA¤ C©üªÈÀ ¢Ý PÀgÄÀ £ï ªÁPïZÁvÀÄAiÀiïð D¸ÁÑ÷å ªÉÆâPï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ A ªÀ Ä í u ï zÁAUÉ Æ æ ¥sÉgÁ¬Ä¯ÉÆè ªÉÆâ ¸ÀUÉîA «¸ÀgÉÆè. ±ÉA¨sgÀ ï ¢Ã¸ÁA¤ PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÁnA ºÁqÉÆÛ¯ÉÆA D¤ ºÀgï JPÁèåZÁå ¨ÉÃAPï SÁvÁåAvï ¥ÀAzÁæ ¯ÁSï oÉ Ã ªÀ t  zÀ ª À g É Æ Û ¯ É Æ A ªÀ Ä í u ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áèå ªÉÆâ£ï PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÁnA ºÁqÉÑ«²A PÀæªÀiï WÉvÉèAZï £Á. ªÉǪÉðZÉA ªÉÆïï zÉAªÀAiÀiÁÛA, ±ÉA¨ÉÆgï ¢¸ÁA¤ qÉÆ®gÁZÉA ªÉÆïï 61 gÀĦAiÀiÁA xÁªïß 40 gÀĦAiÀiÁAPï zÉAªÀAiÀiÁÛA ªÀÄí¼ÉÆî zÁAUÉÆæ ¥sÁgÁ¬Ä¯ÉÆè eÁ¯Áå gï¬Æ, ºÁ嫲A QvÉAZï PÀæªÀiï WÉvÉèA £Á. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¨ÁeÁgÁAvï PÀZÁÑ vɯÁZÉA ªÉÆïï 140 qÉÆ®gÁA xÁªïß 45 qÉÆ®gÁAPï zÉAªÉA è vÀj, DAeÉ¯ï ¨ÁgÉmÆ É Ö ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÉmÉÆæ¯ï, r¹¯ï D¤ (¨ÉÊAzÀÆgï) UÉøÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¥sÀPÀvïÛ E¯Éè±ÉA d£À£ï: 21-08-1927 ªÀÄgÀuï: 07-12-2014 ªÀiÁvïæ zÉAªÀAiÉÄèA. mÉÃPïì ZÀqÀªïß (¥ÁæAiÀiï 87 ªÀgÁìA) vÁZÉA ªÉÆïï ZÀqïZï GgÉѧj ¥Àwuï: zÉ| ¥Áæ¤ì¸ï ¨ÁgÉmÆ É Ö ºÁa; DªÀAiÀiï: ¸Á¯ÁézÆ É gï, zÉ| ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï, PÉxj À £ï, ¥À¼É¯ÉA. ºÁZÁåPï¬Æ ªÀåwjPïÛ EUÉßòAiÀĸï, ¸É°£ï, °Ã£Á, gÉƧmïð, zÉ| ¥Á«è£ï, ¸ÉÖ¤ D¤ J°eÁ¨Évï-ºÁAa. ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï: ¥ÀjuÁªÀiï ¸ÀPÁðgÁZÉgï ¥Àqï¯ÉÆè ªÀÄí¼Áågï ¥ÀqÁÝ÷å ¥ÁmÁèå£ï eÁAªÉÇÑ ºÉ¤æ r' ªÉįÉÆè, zÉ| ¸ÁAiÀÄä£ï «Ä¹ÌvÁ, ¨Áå¦Ö¸ïÖ ªÀÄvÁAiÀĸï, D¤ «£ÉìAmï UÉÆêÀiïì; eɹì, UÉÃæ ¹, C¤vÁ vÁZÉÆ eÁwÃAiÀiï CeÉAqÁ. ºÀgï D¤ ¹°éAiÀiÁ-ºÁAa. Df: 14 £ÁvÁæAa. ¥ÉÇtÂÓ: 8 ¥ÉÇtÄÛgÁAa. J°¸ÁAªÁA ¥ÀAiÉÄèA eÁAªÉÑ zÀAUÉ. ¨sÁgÀvÁZÁå PÉÆ£Áê÷å-PÉÆ£Áê÷åA¤ ªÉUÁîZÁgï eÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É eÁ¯É vÀj, zsÉƸÁÛ vÀÄeÉÆZï «ZÁgï eÁAªÉÇ÷Ñ å “WÀgï ªÁ¥À¹” PÁAiÀÄðªÀ½. ¸ÀA¸Áj fuÉåAvï PÁqÁÛAªï ªÉÄmÁA, Wɪïß vÀÄeÁå ²PÀªÉÚZÉÆ DzsÁgï EUÀeð É AZÉgï DPÀª æ ÄÀ uÁA. wvÉAè ªÀiÁvïæ ¦¼ÀÄ£ï WÁªÀiï, PÁqÀÄ£ï PÀµïÖ, ¢¯ÉÆAiÀiï DªÀiÁÌA §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï £À » A, ªÀ Ä £ïªÉ ÆúÀ£ï ¹AWÁ ¸Á¹ÚPï «±Éªï vÀÄPÁ ªÀiÁUÁÛAªï, PÀgÀÄ£ï ªÀiÁUÉÚA D¤ gÀeÁgï. ZÁåPï¬Æ D¥ÀÅuï KPï ªÉÄÃmï »ZÁå CvÁä÷å ±ÁAw SÁwgï d£Égï 10, 2015ªÉgï ¨ÉÊAzÀÆgÁÑ÷å ºÉÆ°PÉƸ æ ï EUÀeð É Avï ªÀÄÄSÁgï ªÀÄí¼Éî§jA ºÁå ¸Àªïð ªÀÄ»£ÁåZÉA «Æ¸ï ¨sl É AiÉÄAè . WÀrvÁA«²A ªÉÆâ£ï ªÁ¥Àgï¯ÉA è ªÀ i Ë£ïªÀ È vï. » ªÉÆUÁZÁå GUÁظÁa ±ÀÈzÁÞAd° CjàvÁ: ªÉÆâ UÁ¢AiÉÄPï D¬Ä¯Áèå wZÉA PÀÄmÁªÀiï. G¥ÁæAvï ºÉAZï PÁAiÀÄðvÀAvïæ

ªÉÆUÁZÁå GUÁظÁa ±ÀÈzÁÞAd°

?Då¤ì

¥Á®qÁÌ

ªÁ¥ÁgÀÄ£ï vÉÆ ¥sÀÅqÉA UɯÉÆ vÀj, vÁuÉA ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï fÃPï D¥ÁÚ¬Äè. ºÁPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï ªÀ Ä í ¼ Áågï ºÉ ¸À ª ïð gÁeïå PÉÆAUɸ æ ÁZÁå ªÀÄÆn ©üvg À ï D¸ï¯É.è ©eÉ ¦ £ï fÃPï D¥ÁÚ A iÀ i Áè å G¥ÁæAvï¬Æ D¥Áèå PÁAiÀiïð ±ÉʯÉAvï PÉÆAUÉæ¸Á£ï QvÉAZï §zÁèªÀuï PÉ°£Á. C¸ÉA ¯ÉÆPÁPï zÀĸÉÆæ G¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á ©eɦ «AZÉÑAZï ¥ÀqèÉA. ªÀiÁzÀåªÀiÁA D¤ ¥À v Áæ A SÁwgï GzÁ̧j PÉÆgÉÆqÁA¤ zÀÄqÀÄ RaðvÁ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï ºÀgï ªÀiÁzÀåªiÀ ÁA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß zÀȱïå ªÀiÁzÀåªÀiÁA ¥sÀPÀvïÛ ªÉÆâZÉ ºÉÆUÁî¥Á¨sÉÆmï eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï eÁ°èA

PÉÃfæa ‘WÀgï ªÁ¥À¹’

qÉ°íAvï JPÀݪÀiï §ºÀĪÀÄvÁ£ï fÃPï D¥ÁÚAiÀiÁèå G¥ÁæAvï eÁ¯Áèå ZÀÄ£ÁªÁA¤ ºÀgï gÁeÁåA¤ ¸ÀAiÀiïÛ fÃPï D¥ÁÚ¬Äè eÁ¯Áèå£ï, JPÁ jÃwZÉA UÀªïð ªÉÆâZÁå vÀPÉèPï ZÀqAèÉ . D¥ÉÇè EµïÖ C«Ävï ±Á ¸ÀAVA PÉ Æ uÁPïZï DAiÀ i ÁÌ £ Á¸ÁÛ £ Á ¸ÀªÁð¢üPÁj DqÀ¼A ÛÉ ZÀ®AiÀiÁèUÆ É .è qÉ°í gÁeÁåa UÁ¢ ¸ÀAiÀiïÛ C¹Zï D¥Áèå ªÀÄÆnAvï WÉvÆ É ¯ÉÆA ªÀÄu í ï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áèå ªÉÆâPï ¤eÁ¬ÄÌ KPï zsS À Æ É gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆ.è 49 ¢Ã¸ï qÉ°íZÁå UÁ¢AiÉÄgï ZÀqï¯Áèå PÉÃfæªÁ¯Áa ¥ÀgÀvï ‘WÀgï ªÁ¥À¹’ eÁvÉ° ªÀÄu í ï vÁuÉ ¸À¥ é ÁÚAvï ¸ÀAiÀiïÛ aAvÉA è £Á. ºÉuÉ qÉ°íèa UÁ¢ ¸ÉÆqÁèå G¥ÁæAvï ¯ÉÆÃPï¸À¨Ás ZÀÄ£ÁªÁAvï zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆè PÉÃfæªÁ¯ï KPï §gÉAZï °¸ÁAªï ²PÉÆè. D¥ÀÅuï ¸À¯Áé¯ÉÆA ªÀÄíuï vÉÆ PÀĪÉÇð£ï §¸ÉÆè£Á. ¨sÁgÀvÁZÉA gÁdQÃAiÀiï D¥Áèå ¸ÁjÚ RÄAmÁå£ï ¤vÀ¼ï PÀgÉÆÛ¯ÉÆAZï ªÀÄíuï vÁuÉA WÀmï ¤Zɪï PÉ¯Æ É è. vÀ¸A É ¯ÉÆÃPï¸À¨A És vï ¸À¯Áé¯ÉÆ vÀj vÁuÉA D¥ÉèA PÀªÀÄgï ¨ÁAzsÉèAZï. ªÉ¼Ágï vÁuÉA D¦è ¥ÁqïÛ qÉ°íAvï xÀ¼Á xÁªïß ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁrè. ¯ÉÆPÁ ¯ÁVA ¤gÀAvÀgï ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÉÄ.è zɪÁZÉgï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgÉÆè. ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À Á D¤ ¸ÀvÁPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÁÜ£ï ¢¯ÉA. eÉzÁßA KPï ªÀåQÛ ¸ÀvÁZÁå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÁÛ, vÀªÀ¼ï

(8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


February 21, 2015

3

KUTAM

PÀ«gÁeï eÉ. ©. ¹PÉÃé gÁ ¸ÁägPÀ ï PÀ« ¸ÀàzÆ És ð: ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 23 ªÀÄÄA§AiÀiï, ¥s¨ É g æÉ ï 21, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

PÀge É ÁäZÆ É PÁ¼ï ¸ÀÄgÁévÁè

Dj";koÚuš?oÇ =jÈDj"‰:} ÓoèoÚ} Øo?oÇÚ}h"ä Aj"^D} ælÓj }‰ä ælAj o~Dur q^ Bjâ;oŠ‡ EoàÖuÚ} =o\Ò"A}‹ WÒ":oå :oÇ =o\Ò"ÜuÖu ;nÚjk } AuAÔu ¿u qd‰:}å =oÈU|<} PÁ¼Áa ©ügÁAPÀļï gÁPÉÆ̸ÁAPï, ªÉÆ£ÁÓwAPï D¤ fªÁݽAPï q:oàÖoÇ úrÜu0h" =jÈ:jÇÓë} ØoA}‹ =jèu?ušà <oå EurÙu?oà^ ØuAo‰-îo:o<oä ;oú‰Úo<} DjrÖjÒ"š?oÇ =kjÈAjtÜu AjÓo‰à DuàAo‰<oä :jDuà æljaCoÇUà Òr|I<oà AjtàÛj"<} =kjûÛuà DjÚo‰<oä “DjùxÛ} NÚuà qDo q^ DjùxÛ} Do;k}Ç Øo:u?àu ” Aj"Àèo¿õÇ ælA j o~DoÇ<} qa"à ]|D} DoÚo‰àA}å Uà:o=}ä æljAo~Dur q^ aBoºD} Aj"<o»õÇÓ} =jÈÔj:uU AoÙ} ;oùOt‰ q^ <jaà =jÈO":o‹à ÖjPàA}x %:u‰|I<} ]:oå RAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï eÁAªï-PÁ¼ÁÓPï, CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï vÀ¸ÉA ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï MzÁÎAiÀiÁÛ eÁ¯Áågï w §j ¤±Á¤. PÉêÀ¯ï PÀgÉeïä DAiÉÆè ªÀÄí¼Áî÷å¥sÁgÁ D¥Áè÷å ftÂAiÉÄAvï vÁvÁÌ°Pï ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgïß WÉAªÉÑA QvÉèA ¸ÀA¥ÉA? PÉÃ¸ï ªÁqÀAªÉÑ, SÁqï-«Ä²AiÉÆ ªÁqÀAªÉÇÑ÷å, ©Ãr-¹UÉæmï-vÀA¨ÁPÀÄ ¸ÉêÀ£ï §Azsï PÀgÉÑA D¤ PÀgÉeÁäAvÉÆè ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï GvÀgÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á, ¥ÀgÀvï vÁåZï ¸ÀªÀAiÀiÁAPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÁÑ÷åAvï PÀ¸ÉÆè ¸ÁQæ¦ü¸ï D¤ zsÀAqÀ«Ú DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á? »¬Æ KPï ¥ÁvÉåt D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvÁV?

ÚjÖo‹ÚoÓ}ä :oÖoÇ )Ó} Ajt:}È =jû:oÈÓ} q^ dŒY:} Doà:oÓ} =jèubšà Aj"<o»õÇàä Doà:} - Doà\ÜurÇ Øo?oÇà:}å qAu"¥ :jDj?oÇàÓ} :uà æloÔ} =koAuÑ Øo?ušà <o q^ \ !=u|Óëo qa"à ùY¥ <oÓoå =jûÚj"C}-dé|ä =oÈÒ"Ó} =oAo<o:}?uršõ æl"j Ôur~-æl"j Ôu~0ä ;urèu-Óo<}ä W|æ} Aj Eo:}-=oàO{} <o:ušb Aj""îoÚ} %vl qd¥ AjÇR‰ä ;uAoÖuà =jÈ\Újr=} Aj"ÀÜ} qAjtxà iùOtšàå NÚuà-AoO{}ª DjAt j §<o:uš?oÇàÓ}ä ;u|A} ]Do‰ qDuràÓ} =jûÚr u å :uà :j:}ºFo<} DjAt j §?ošõÇ AjÇR‰<}ä %=oÈà:} Aur|Ô}ä ;j"Ûj"ä ÓoAj""ù:oä %]Èù:oä :jDàu Aj""îošõÇÓ} DjPºàAuÑôï¥ ;j"Új";uŠ|‡ B} Aj"\à:} íuì:uš?oÇAja~0ä W@Ò"à:} Aoàúr†õÇ Nr]k q^ Õo\x %;uŠ|‡ B} %=uÇ?uå q=u®à Ò"a§?ušà ÓoAj{} =uÑà:oÓ} =oAjàAu¥ îo\Ú}ä îurÙoÇà:ušà !]kÓ} îurÙuà ÓoAj{} AjÇR‰<} Eo\à íuì:ušàå !<oÔjYù:o Djà=ošõÇ %=oÈà:ošõÇ AjÚoœà^ä <uÜo‰ññÇàÖu W|A} ÓoÛ}‹ä ÚjÔo:} aÓoÈàa¥ N"i~ Y|:} ÖoP"Ö} %Yšå Djà=j\‰ Au"èoØoO{}ä AoàØ} dé|Ò"Ó} ælj"Ôu~0 ØoOt§O{} q^ EuÚ} Doº]nk~ ÓoÚjÜoàÓ} ?oÔur<}ä <jÚjDjàEoÚ} ú?uš ;oîuš %=oÈà:} =kjûÛuà qÒ"šå aÚur|]kÖuà í oàÖurÇ Nb ælK u OtšõÇ:}å q]kàAjtÔoàä Dj:o‰ññÇ<oD} ùÚj"àÓ}ä ?oÀ<oà-ªÀÛ ;uAoÓ} !Ôo~0 ]:o<o; úrAu†ä =oAu~ä æurúÈ-ÔurAo~0Öur DoRÈ_kD} ælK u Ot‰?u Aj"Àèu¿à AoÖj"àÓ} Au"èo‰å q;k"j ^Ó} ÓoèoÚ}ä AjÇ;n}k ~-!<j;okn ~0Öu %;uŠ‡|B} ØoÇY ùÚo¥õÇÓ}ä ^;ur~|C} æoèoàÖur-Aj"<o»õÇàÖur DjàEoÚ} ùÚo‰:}å qAur¥ ?ur|Ó} ælRj ‰Ajà:} q^ ;uAoÖoÇ Aj"eAjtàÓ} =o\Ò":oå =jûÜ}Çú›|:oÈàÓ} æluÙ} ]:o<oä R:uà ØoO{} Aj"Àèo¿õÇU =jXª DurÛjOt‰å “%=oxÚ} ?oælošõÇÚ} æljR›D} ]:ur?urà” Aj"ÀÜ} æloDoOt‰å ;nkurÛur ?ur|Ó}ä ;uAoÖuÚ} =o\Ò"@ qDošõÇÚ}h"ä æljÙoàùÛu q^ Ajtà\ÈÓoàùÛu AuÖoÇÓ}h" :jOtÚ}!! q=ošõÇ )Ó} Ajt:}È =jû:oÈÓ}ä ØuI" RÈ|Do‰Ó}ä DjàDoÚoà:} ;koÛj"<}ä :oÖoÇ DoRÈ_kDo ^a"‰à Aj"<o»õÇù"èoU DurÛjºÜ} ùÚjh"šå DjOt‰<oÖoÇ DjA}~ DoàÓo¿õÇà ;nkoA}‹ Aj""R‰ ?oæl}?urš Aj"^D} q:oàh" DoDoŒ:oå “EoàA} ØoAo‹Doà AoÙ}ä Dj:} q^ W|Aj<}” Aj"Àèoà ØuI" RÈ|Do‰<}å :oÇ Djà;k|u BoÖur %Ôo†D} qa"à DjÓo†à^ä ºÁå PÀge É ÁäZÁå ¸ÀĪÁðvÉgïZï fªÁ¼ÁA«Ñ CvÀåAvï UÀeïð D¸Á D¤ vÉzÁ¼ÁZï PÀgÉeÁäZÉÆ PÁ¼ï RgÁå CxÁð£ï ¨sÀgÉÆ£ï ¸ÁxÀðPï eÁvÉƯÉÆ “Eo:} Aj"ÀØur íjìÙ} ;kÚ j } Dura"Ot q^ ú;o‹àÖ} :ur DurZ<oÓoä Au"Ùoà ÓoÛo‰<oä AjtÀÓo %Ôo†D} ùÚ} ;kj^Ot-EoAuà qBu?ušà DjùxÛ}

Au"èu¥à <oå :j"à (úrš Ajt:}È Djà=jÑÜ}~ Aj"ÀÜ} EoàA} ØoÜoå :j"ØoÇ j §:oå \ ù"Aj"Ó} ù"Au"xAja~0 EoAuà R:uàh" ØurÛuÇ:}-ùÚuÇ:} Aj"Àèu¿à DjAt :j"ØuùÛu aÖoÚj"àÓ} AjtÀÓo %Ôo†D} ùÚ} Dura"Ot”-Euà ØoAo‹Durà] l qAu"¥à AjtÔu® ºÁå PÀgÉeÁäZÁå PÁ¼Ágï.

¨sÃÉ zï¨sÁªï PÉ°è ªÉÇgÀ«!Ú

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, `PÀÄmÁªÀiï' 12, CAPÉÆ 21, ¥sɨÉægï 7, 2015ªÉZÁå CAPÁågï ªÀiÁ£ÉøïÛ «±ÉAvï zÉƪÉįï, ªÀ¸ÀAiÀiï-ºÁuÉA `PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀ Ä AqÀ ¼ ï-ªÀ Ä ºÁgÁµÀ Ö ç ' -ºÁt A , 2015 d£Égï 18ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ CAiÉÆÃfvï PɯÁè÷å ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å £ÁAªÁZÁå PÀ«vÁ ¸ÀàzsÁðå ¨Á©Û£ï §gÀ¬Ä¯Áè÷å xÉÆqÁå «ZÁgÁA ¨Á©Û£ï ºÁAªï¬Æ ¸ÀºÀªÀÄvï D¸ÁA. ¥ÀAiÉÄèA ``D¥ÀÅuï PÀ« £À»A'' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï D¦èA gÀZÀ£ÁA ¸À¨sÉ ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgï°èA. RgÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï C¸À¯ÁåA¤ C¸À¯Áå PÀ« ¸ÀàzsÁðåA¤ D¦èA £ÁAªÁA £ÉÆA¢vï PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É D¸ï°è A ªÀ Ä í ½ î ªÀ Ä í f SÁ¹Î C©ü¥ÁæAiÀiï. ªÀíAiÀiï, ºÁå PÀ«vÁ ªÁZÀ£ÁAvï xÉÆqÁåAaA PÀªÀ£ÁA ¹AwªÉÄAvÁ¼ï, «Ä«ÄðjA D¤ PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄPï ¥ÁªÀA«ÑA vÀ¸À°A eÁªÁ߸ï°èA vÀj, vÁå PÀ«vÁAZÉÆ D¤ vÁAvÀÄA °¥ï¯ÉÆè eÁuÁéAiÉÄZÉÆ wÃgïè ªÉÇgÀAiÀiÁÚgÁA¤ ªÉÇgÀªïß ¥À¼¯ É Æ É è £Á ªÀļ í A îÉ RArvï! RgÉAZï ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï vÉÃUï¬Æ duï ªÉ Ç gÀ A iÀ i ÁÚ g ï ¥À z ÁA¸ÀAVÃvÁÌgï eÁªï߸ï¯É.è vÀ¸A É eÁªïß vÉ PÀ « vÁAa UÀ Æ AqÁAiÀ i ï, «¸ÁÛgÁAiÀiï, G¨sÁgÁAiÀiï D¤ «±Á®vÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á eÁ¯É ªÀÄu í ÁÑ÷åPï PÁAAiÀiïÑ zÀĨsÁªï £Á! `UÀĸÀàqï-UÉÆAzÉƼÁ' ¨Á©Û£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, xÀAAiÀÄìgï PÀ¸À°¬Æ UÀĸÀàqï ªÀ UÉÆAzÉƼï eÁAªïÌ £Á ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÁAªï ¸ÁPïì. E°è² UÀ¼ÁAiÀiï eÁ°è ªÀiÁvïæ ªÀíAiÀiï. w PÀ¹V ªÀÄí¼Áågï, ¥ÀAzÁæ duÁA PÀ«AZÉ vÉUÁA ªÉÇgÀAiÀiÁÚgÁA¤ ¢¯Éè CAPï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß PÀÄrìvÁ£Á xÉÆqÉÆ ªÉüï UɯÉÆè D¤ ªÉZÉÆ ¸ÀºÀeïZï. ¥ÀÅuï, RArvï¬Æ UÀĸÀàqï-UÉÆAzÉƼï PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï £À»A. vÉ CAPÉØ ªÉļÀAiÀiÁÛ£Á ºÁAªï xÀAAiÀÄìgïZï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA. ºÁAUÁ¸Àgï «±Éøï eÁªïß ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ÁZÁå PÁAiÀÄðzÀ²ð£ï ¥Àª æ ÀÄÄSï ¥Ávïæ ªÀ»ì¯ÉÆè D¤ ºÉÆ ªÀåQÛ KPï ¤µÀàPÀë¥Áw/¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀåQÛ ªÀÄíuï ¥Àæ¹zïÞ D¸Á; QvÁåPï, ºÁAªï vÁPÁ ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß ªÀ¼ÉÆÌ£ï eÁuÁA. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÀiÁæ÷å£ï vÁZÁå gÀZÀ£ÉZÉÆå xÉÆqÉÆå ªÉǽ ªÁZÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUï¯ÉèA ``D¥ÀÅuï PÀ« £À»A D¤ ºÁªÉA ªÁZÉA Ñ PÀª£ À ï¬Æ £À»A'' ªÀÄíuï. C¸ÉA D¸ÁÛA¬Æ, vÁPÁ RAAiÀiÁÑ÷å DzsÁgÁgï ¥ÀAiÉÄA è §ºÀĪÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA? ºÉÆ KPï «Ä¸ÉÛgïZï £À»A? eÁå ªÉ¼Ágï ºÁå ¸ÀàzsÁðåZÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¥ÀPæ Àmï PɯÉA; vÉzÁ¼Á, ªÉâgï D¸ï¯Áè å vÀ ¸ É A Zï E£ÁªÀ i ï D¥ÁڬįÁèå ªÀåQZ Û Áå ªÀÄÄRªÀļÁgï

«fävÁÌAiÉÄZÉÆ bÁgÉÆ gÀhļÁÌvÁ¯ÉÆ. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÀiÁæ÷å£ï » ¥ÀPæ ÀnÚ DAiÀiÁ̯Áè÷å PÀÆqÉè ``£Á...£Á...£Á'' C¸ÉÆè GzÁÎgï PÁqïß ºÁvï¨sÁ¸É£ï ``£Á, £Á, £Á'' ªÀÄí¼ÉÆî »±ÁgÉÆ PɯÉÆè vÉÆ ¸ÀàµïÖ¥ÀtÂA ¢¸ÁÛ¯Æ É ! ¸ÀAAiÉÆÃdPÁAZÁå ¨Á©Û£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ºÁAvÀÄA vÁAa PÀ¹èZï ZÀÆPï £Á. PÁgÀuï, vÁtÂA ªÉÇgÀAiÀiÁÚgÁAZÉgï «±Áé¸ÁZÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgïß » dªÁ¨ÁÞj

l

=j:oÈà M¦ì°è; ¥ÀÅuï, ªÉÇgÀAiÀiÁÚgÁA¤ vÁAZÁå dªÁ¨ÁÞgÉZÉA gÀPÀëuï PɯÉA£Á. vÀgï, ¸ÀAAiÉÆÃdPï QvÉA PÀg¯ ÛÉ ?É QvÉ A ¬Æ eÁAªï DvÁA WÀqï¯ÉèA vÉA WÀqÉÆ£ï UɯÁA; ¥sÀÅqÉA vÀj, PÉÆtÂà ªÉÇgÀAiÀiÁÚgï eÁªïß §¸ÁÛvï vÀgï, vÉ D¦è `ªÀĺÁ£ï dªÁ¨ÁÞj' ¸ÀªÉÆÓA¢vï. ¨sÉÃzï¨sÁªï PÀj£Á¸ÁÛA ¤µÀàPÀë ¥ÁvÁa dªÁ¨ÁÞj ¥ÀÅgÁ PÀgÄÀ A¢vï! ¤ªÀiÁuÉA: RAAiÉÄÑ¬Æ ¸ÀAWï¸ÀA¸ÉÜ PÀ¸À¯Áå¬Æ xÀgÁZÉ ¸ÀàzsÉð CAiÉÆÃfvï PÀgÁÛ£Á, JPÉå ¹Ûà ªÉÇgÀAiÀiÁÚgÁPï £ÉêÀÄPï PÀgÀÄAPï «¸Áæ£Á eÁA«Ývï ªÀÄí½î ªÀÄíf ¸À®ºÁ. ``zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.'' -«. r' ¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9930240108.

ªÀÄAwæ zɪÁPï zÀÄgÁìvÁ!

vÀ¸À¯ÁåAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¸ÀA¸ÉÜ GUÀqÉÑ ¥ÀqÁÛvï.'' PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï PÁ¨sÁgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀAWÀl£ÁZÁå C¢üPÁj£ï ¥ÁgÉìPÀgÁa C©ü¥ÁæAiÀiï wgÀ¸ÁÌgï PÉ° D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ``D¥ÁÚa zÉÊ«Pï ¥À¢é D¤ ¸ÀQÛ ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ÁPï zÁPÀAªïÌ zÉÃªï ¥ÁAUÁî÷åAPï, PÀÄgÁØ÷åAPï, ªÉÆ£ÁåAPï, PÉ¥Áà÷åAPï D¤ PÀÆrZÉ «¸Éé £Ávï¯Áè÷åAPï d£ÁäAiÀiÁÛ.'' xÉÆqÉ gÁeïPÁgÀt ¥ÀzÉéZÉA ªÀ C¢üPÁgÁZÉA PÀz¯ É ï ªÉļÀZ Û ï Cxïð £Ávï°èA ¨sÁµÀuÁA ¢vÁvï. zɪÁa ZÀÆPï zÁPÀªïß ¢ÃAªïÌ PÉÆuÁ¬ÌÆ C¢üPÁgï D¸ÁªÉÃ? vÁZÉgï G¥Áæmï¯Áè÷å DAeÁAPï zɪÁ£ï GeÁåAvï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ®ÄAPï £ÁªÉ? dÄzÁ¸ï UÀ¼Áà¸ï Wɪïß ªÉÆgÉÆAPï £ÁªÉ? ¥ÀzÉéZÁå PÀzÉ ¯ÁZÉ ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÀÄ£ï WÁ®ÄAPï zÉ ª ÁPï ªÉ Ã ¼ï ¯ÁUÁvïªÉ? ¥ÁgÉ ì P À g ÁPï UÉ Æ AAiÀ i ÁZÉ Æ ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ eÁªïß zɪÁ£ï «AZÀÄ£ï PÁqï¯Áè÷åPï vÁPÁ CUÁðA ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï, vÁåZï zɪÁPï gÀZÀÄAPï D¤ ¥ÉǸÀÄAPï PÀ¼Á£Á ªÀÄíuÁÛªÀÄÄ ºÉÆ ªÀÄAwæ? zÉ ª ÁZÉ g ï G¼É Ö A G®AiÉ Ä Û ¯ É ¸À é v ÁBaZï ®eï-ªÀ Ä AiÀ i Áðzï ºÉÆUÁتïß WÉvÁvï. PÀzɯÁa ¥À¢é zÁPÀAªïÌ PÉÆÃuï zɪÁZÉgï G¼ÉÖA G®AiÀiÁÛvï vÁtÂA GUÁظï zÀªÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ Q, ``eɪï¯ÉèA GgÁ£ÁvÁèågï¬Æ G®¬Ä¯ÉèA GvÁgï ±Á¸Àévï GgÁÛ'' ªÀÄu í Æ É £ï! ºÁAªï¬Æ C¥ÁAUï; ¥ÀÅuï, zɪÁPï ºÁAªï PÉzÁßAZï zÀÄgÁì£Á; §zÁèPï vÁPÁ ºÁAªï CUÁðA ¢vÁA. ªÀÄe í ª É ¤ À ðA ¥sÁ¸ïÖ PÀÆrAZÉ «¸Éé £Ávï¯Éè QvÉè±É PÀµÁÖvÁvï. vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï¬Æ vÉÆZï gÀZÉÆè¯ÉÆ zÉÃªï ¸ÀAWÀl£ÁA ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÁA¨sÁ¼ÁߪÉ? ºÁAiÀiï, ¥ÁgÉìPÀgï ¸ÁAiÀiïâ ¸ÀPÁðj ªÀÄdvï ¨sÁ¸ÁAªÁÑ÷å §zÁè P ï zÉ ª ÁPïZï ¸À ª Á¯ï GqÀAiÀiÁÛ D¤ zÀÄgÁìvÁ! zɪÁZÉgï «gÉÆÃzsï UɯÉè eÁ¬ÄvÉÛ ¨sÀUÁìuÉA ªÀ i ÁUÁ£Á¸ÁÛ £ Á JPÀ Ä ì g À à u ÁZÉ A fëvï ¥Á±Ágï PÀgÁÛvï. zÉêï vÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, DªÉÄÑA fëvï vÁZÁå PÀÄgÉ£ à ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ²PÁåA. eÉA QvÉA ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï ¸Ázsïå £Á, vÉA zɪÁ xÁªïß dgÀÆgï ¸Ázsïå D¸Á. -ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ,CA¨ÉÆð. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: (022) 26790052.

`PÀÄmÁªÀiï' d£Égï 24, 2015 ªÀ Ä í e É A ¸À A ¥ÁzÀ P ÁPï ¥À v ïæ `eÁuÁéAiÀiï vÀPg èÉ ï ZÀqÁÛ£Á, ªÀĤ¸ï ªÀÄÆSïð eÁvÁ' vÀÄ«ÄA ¥ÀæPÀmï PɯÉA. DvÁA zÀĸÉÆæ JPÉÆè ªÀÄAwæ D¥Áè÷å ¨sÁµÀuÁAvï zɪÁPï zÀÄgÉÆì£ï G®AiÀiÁÛ. d£Égï 21 vÁjPÉgï UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄqÁÎAªÁAvï `UÉÃæ qï' ªÀļ í Áî÷å (¸ÀPÁðgÁ ¨sÁAiÉÆ)è DAzÁî÷å-¥ÁAUÁî÷åAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å ¸ÀAWÀl£Á£ï vÁtÂA CAiÉÆÃfvï PɯÁè÷å PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæ ¥ÁgÉìPg À ï-ºÁPÁ ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¥À¬Ä¯ÉÆè. vÁZÁå ¨s Á µÀ u ÁAvï vÉ Æ ªÀ Ä í u Á¯É Æ ``¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁ¬ÄvÉÛ C¥ÁAUï D¤ EvÀgï ««zsï GuÉA¥ÀuÁAvï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A d£ÁävÁvï; ºÁZÉA PÁgÀuï zɪÁa d£Égï 10, 2015ªÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' ¤®ðPÁë vÀ¸A É D¼ÁìAiÀiï eÁªÁ߸Á. xÉÆqÁåAPï d£ÁävÁ£Á PÀÆrZÉ CAPÁåAvÁèå ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁå «¸Éé ¢ÃAªïÌ zÉÃªï «¸ÁævÁ D¤ (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


4

KUTAM

zÉÊ«Pï zÉuÁåPï DzsÁgÁa ¸À®ºÁ ?DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á)

PÁeÁj zÀA¥ÀwAPï ¨sÀÄVðA zɪÁ£ï ¢A«ÑA ªÀíjÛA zÉtÂA

February 21, 2015

zÉêï RAAiÀÄg ì ï D¸Á? ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.)

``zÉêï D¸ÁªÉÃ? D¸Á eÁ¯Áågï RAAiÀÄìgï D¸Á?'' C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÉÛ¯ÁåAPï D«ÄA G¼ÉÖA ¸ÀªÁ¯ï PÀjeÁAiÀiï “zÉÃªï £Ávï°è ªÀ¸ïÛ ªÀ ¸ÀĪÁvï zÁPÀAiÀiÁê÷åvïªÉ?'' zÉÃªï ¸ÀªïðZï D¤ ¸ÀªÁðAvï¬Æ ºÁdgï D¸Á. ªÀÄĸÁA, ªÀÄĸÁÌAZÁå DªÁeÁAvï zÉêï D¸Á, ¸ÀÄuÁåAZÁå WÉÆAPÉÚAvï D¸Á zÉêï, gÀÆPÁAZÁå ªÀiË£ï¥ÀuÁAvï zÉêï D¸Á, ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉAUÉAvï Wɪïß ¥Á£ÉÆ ¢AªÁÑ÷å DªÀAiÀiÁAPï zÉÃªï ¢¸ÁÛ, £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁðåAZÁå D¥ÀÅgÁâAiÉÄZÁå ºÁ¸ÁåAvï zÉÃªï ¢¸ÁÛ, UÀįÉÆ¨ï ¥sÀůÁAZÁå gÀAUÁA¤ D¤ ¥ÀªÀÄð¼ÁA¤A¬Æ zÉÃªï ¢¸ÁÛ, ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÁå UÁAiÀÄ£ÁA¤ zÉÃªï ¢¸ÁÛ. ¥sÀPÀvïÛ DªÉÄÑ zÉÆ¼É GUÉÛ D¸ÉÆ£ï, vÁPÁ ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÀÄíuÁÛ°; ``¦qÉA¤ D¤ vÁ£ï¨sÀÄPÉA¤ D±ÀæªÀiÁA¤ ªÉÆgÉÛ¯ÁåAZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï eÉdÄ DªÀiÁÌA ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ.'' ¥ÀzÉézÁgï zɪÁ£ï vÀgï QvÉAZï gÀZÀÄAPï £Ávï¯ÉèA; DªÀiÁÌA fëvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£Á D¸ï¯ÉèA. ªÉÆÃUï, ¸ÀÄAiÉÆð GzÉAªÉÇÑ/§ÄqÉÆÑ, PÀµïÖ-¸ÀÄSï, fÃPï-¸À®éuï, RAvï¨ÉeÁgÁAiÀiï, RıÁ¯ïPÁAiÀiï-zÀÄBSï ¨sÀUÀÄAPï ¸ÁzsïåZï £Ávï¯ÉèA. ºÁZÁåPï¬Æ ªÀígÉÛA CeÁå¥ï DªÀiÁÑ÷å£ï DmÁ¥ÀÅAPï eÁAiÀiïÛªÉÃ? vÁåZï zɪÁZÁå CUÀtÂvï ¥ÀzÉéPï vÁPÁ ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï D¤ CUÁðA ¢Ãªïß fAiÉÄAªïÌ ¥sÁªÉÇ £À»AªÉ? ``gÀZÉè¯Áå zɪÁPï ¥ÉǸÀÄAPï PÀ¼ÁÛ'' ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA¤ ±ÉA¨sÀgÁAvï ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ ¸Àvï D¸Á. zÉêï gÀZÁÛ£Á, vÁZÁå ¥sÀÅqÁgÁPï UÀeÉðZÉA gÉñÀ£ï¬Æ ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢vÁ D¤ C£ÁégÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁÛ£Á, ªÉAUÉAvï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß vÁZÉA gÀPÀëuï PÀj£ÁªÉ? zɪÁa dªÁ¨ÁÞj vÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ£Á C£ÀÄ¥ÁÌj ªÀĤ¸ï zɪÁZÉ G¥ÁzÉÃ¸ï ¥Á½£Á¸ÁÛ£Á zɪÁPïZï zÀÄgÁì£ÁªÉ vÀgï?

eÁªÁ߸Ávï. ºÉA ¨sÁUï £Ávï¯Áè÷åAPï QwèA ¥ÀAæ iÀÄvÁßA PɯÁågï¬Æ, RAAiÀiÁÑ÷å zÁPÉg Û ÁAaA ªÀPÁÛA PɯÁågï¬Æ, QvÉA è ªÀiÁUÁè÷ågï¬Æ ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiÁßAvï. ºÉA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áè÷å vÁtÂA zɪÁZÉÆ QvÉÆè C¨sÁgï ªÀiÁAzÁè÷ågï¬Æ vÉÆ GuÉÆAZï ªÀÄíuÉåvÁ. zÀA¥ÀwPï ¨sÄÀ UÉðA ¥sÁªÉÇ eÁA«Ñ ªÉüï-WÀr zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÁågï ¸Àªïð ¥ÀæAiÀÄvÁßA PÀgÀÄ£ï ¤gÁ¸ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Æ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ºÁPÁZï ªÀÄíuÁÛvï zɪÁaA ªÀÄ»ªÀiÁA. ¨sÄÀ UÉðA eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å ¸ÀªÄÀ ¸Áå SÁwgï zÁPÉg Û ï zÀA¥ÀwZÉgï (eÁAªï ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï ªÀ zÁzÁè÷åZÉgï) ±À¸ïÛçQÃæ AiÀiÁ ZÀ®ªïß vÁå G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁÛvï Q, ``ºÁå ®VÛZÉÆå DqÀ̼ÉÆå M¥ÉÃæ ±À£ÁzÁéjA D«ÄA ¤AªÁæAiÀiÁè÷åvï D¤ ªÉVAZï vÀĪÀiÁÌA §gÁå R¨ÉZ æ Æ É »¸ÉÆ DzÁ¼ÉÆÛ¯Æ É '' ªÀÄíuï. zÀA¥Àw zÁPÉÛgÁAZÁå GvÁæAZÉgï ¨sª À Áð¸ÉÆ zÀªg À ïß ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ¥Àgv À ï w zÀA¥Àw ¤gÁ±Éa R¨Ágï ºÁqïß zÁPÉÛgÁPÀqÉ AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á, zÁPÉÛgï zÀÄ©ðuï ªÀ mɯɸÉÆÌÃ¥ÁzÁéjA ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¥ÉÇmÁa vÀ¥sÁ¹Ú PÀgïß ¸ÁAUÁÛ Q ``¸Àªïð¬Æ ¸ÁPÉðA D¸Á, ªÉVAZï vÀÄPÁ §gÁå R¨ÉZ æ Æ É C£ÀĨsª À ï eÁvÉƯÉÆ'' ªÀÄu í ï. zÀĸÁæ÷åZï ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÀgÀvï » zÀA¥Àw zÁPÉÛgÁPÀqÉ AiÉÄêïß ¸ÁAUÁÛ Q, ``vÀÄ«ÄA ¸ÁAUï¯Áè÷å¥ÀjA eÁ¯ÉA. §j R¨Ágï D¸Á.'' zÁPÉÛgï ¥ÀgÀvï vÀ¥sÁ¸ÀÄ£ï » R¨Ágï £ÀTÍ PÀgïß ¸ÁAUÁÛ. vÉzÁßA WÉƪï-¨ÁAiÀiïè ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¥sÀÅUÁÛvï D¤ zÁPÉÛgÁPÀqÉ ¸ÁAUÁÛvï ``vÀÄ«ÄA QvÉA PɯÉA, PÀ¸ÉèA CeÁå¥ï DªÉÄÑgï PɯÉA? vÀÄ«ÄAZï DªÉÆÑ zÉêï. EwèA ªÀgÁìA QvÁè÷å ªÀAiÀiÁÓAaA ªÀPÁÛA PɯÁågï¬Æ, PÁAAiÀiïÑ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA vÀ¸À¯ÉA ¸ÁºÀ¸ï vÀÄ«ÄA PÀgïß zÁPÀAiÉÄèA vÀĪÀiÁÌA D«ÄA PÉ¢AZï «¸ÀjÑA £ÁAªï.'' §jA aAvÁßA-ftÂAiÉÄaA CªÀÄƯïå ªÀi˯ÁåA: ºÁAUÁ¸Àgï vÁtÂA ªÀ D«ÄA aAvÀÄAPï ¥sÁªÉÇ Q, zÁPÉg Û ï ¤¨ÁPï KPï ¤AªÉA Ú ªÀiÁvïæ. zÀĨsÁªï ªÀÄ£Áê÷åZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï! QvÁåPï, ºÁAUÁ¸Àgï zɪÁ£ï ¥Àª æ Éñï WÉvÁè D¤ ¨sÀÄUÁåðZÉA zÉuÉA vÁå zÀA¥ÀwPï ¥sÁªÉÇ ?«. r' ¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. PɯÁA. C¸À¯ÁåZï ¸ÀªÀĸÁåA¤ fÃuï ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï D¸ÉÆÑ÷å zÀA¥Àw ¸Àªïð ¥ÀA æ iÀÄvÁßA¤ ¸À®ét ¨sÀUÀÄ£ï, D±Á ¸ÁAqÀÄ£ï RgÀAzÁAiÉÄZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÁÛvï. xÉÆqÁåAPï ] RqÁàPï vÀj RUÀðªÉåvÁ; ¥ÀÅuï, PÀ¥Àn ªÀÄ£Áê÷åPï £À»A. CeÁå¥ÁAZÉA ¨É¸ÁAªï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï¬Æ ¯Á¨sÁÛ! ] C£ÉÆãÃUÁAvï CªÀÄÈvï D¸Á. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï DªÀAiÀiï¥ÀuÁZÉA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè÷å ¹ÛçÃAiÉÆ, UÀ¨sïð ] ºÉgÁAPï G¥ÀzÉÃ¸ï ¢vÁ£Á, ºÀgÉåÃPÉÆè D¥ÁÚPï ¥ÀArvï gÁªï¯ÉÆè PÀ½vï eÁ¯Áè÷å ¢¸Á xÁªïß `» zɪÁ£ï ¢°è £ÉÆÃªï ªÀÄ»£ÁåAa ¦qÁ’ vÀ¸ÉA ªÀÄíuï aAvÁÛ. ] C£ÁégÁAªÉ½A PÀĪÉÄÌPï AiÉÄvÁ vÉÆ, zÁPÀAiÀiÁÛvï D¤ ªÁUÁÛvï. vÉÆAqÁgï vÁAZÁå ºÁ¸ÉÆ £ÁAvï. RgÉÆ «Ävïæ ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. eÁuÁÛåAZÁå ¸À®ºÁ-¸ÀÆZÀ£ÁAPï PÁ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛA, ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï zÁPÉg Û ÁAPï «gÁågï PÀgïß-ªÀPÁÛA, UÀĽAiÉÆ, «mÁ«Ä£ÁìA EvÁå¢ ¸ÉêÀ£ï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï ] ªÉÆUÁªÀ¤ðA ¤Ãvï GwÛêÀiï ¸ÁAUÁw eÁªÁ߸Á. PÀgïß ¸ÀévÁBZÉA vÀ¸ÉA UÀ¨sÁðAvÁè÷å ¨Á¼Áê÷åAZÉA ¸ÀªÀĸÉìA D¤ dqÁAiÀiï ] ±Àxïð ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÀ£ÁPï G¥ÁÌgÁ£Á; UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ ªÁqÀAiÀiÁÛvï; vÁå ¸ÀªÉA £ÉʸÀVðPï ¨ÁA¼ÉÛgÁAZÉÆ ¥À Ç gïÚ PÀ ¸ À æ v ï ªÀiÁvïæ Cwà UÀeïð. CªÁ̸ï GuÉÆ PÀgïß WÉvÁvï! ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï ¨sÄÀ UÉðA vÀ¸A É £ÉʸÀVðPï (¸Áé¨Ás «Pï) ¨ÁA¼Ég Û ï ¥sÁªÉÇ eÁAªÉÑ SÁwgï ] zÀĨsÁªï ªÀÄ£Áê÷åZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï. UÀ¨ð És ¹Ût£  ï WÀjA Ñ D¤ ¨sÁ¬ÄèA ¸Àªïð PÁªÀiÁA PÀjeÁAiÀiï (fêÁZÁå PÁ¯ÉwPï «ÄPÁé°A è ] zsÁ ¸ÁAvÁAa ¥ÀÅeÁ PÀgÁÑ÷åªÀ¤ðA, d£ïä ¢¯Áè÷å DªÀ¬ÄÑ ¸ÀÄÜw PÀgï. £À»A ºÁA!) £ÉʸÀVðPï ¨ÁA¼ÉÛgÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ¸ÀzÁA AiÉÆÃUÁ eÁvÁwvÉè ] GªÉÆ ¢vɯÉA AiÉÄvÁ£Á, ¥ÉǸÉÚA ¢¯Éè÷åPï «¸Áæ£ÁPÁ. ¥ÁAAiÀiï «¸ÁÛgï PÀgïß zsg À A ÑÉ ªÁåAiÀiÁªÀiï, ¢¸ÁPï zÉÆãï Q. «Æ. ZÀ¯A ÑÉ , ¥ÉAPÁØ ªÀAiÀiÁè÷å ] DªÀAiÀiï £Ávï¯ÉèA PÀļÁgï, ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ£Á gÀÆPÁ ¥ÀAzÁ gÁªï¯Éè§j. ] UÀÄuÉøÁÛAZÉA UÀÄqÀÄì¯ï eÁªÁ߸Á ¸ÀUïð. PÀÆrZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï (¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉgï zsÁ-zsÁ «Ä£ÀÄmÁA) EvÁå¢ PÀjeÁAiÀiï. ºÉA ] UÁAªÁPï gÁAiÀiï vÀj, DªÀAiÀiïÌ ªÀiÁvïæ ¥ÀÇvï. ¸Àªïð PɯÁè÷åªÀ«ðA ¤ªÀiÁuÁå £ÉÆêï-ªÁå ªÀÄ»£ÁåAvï DAUÁPï ¸ÀÆeï AiÉÄãÁ, ] PÉÃ¸ï ¦PÉè vÀj, §Æzsï AiÉÄÃAªïÌ £Á. ªÉÆoÁAiÀiï ªÁqÁ£Á, DAUÁAvï GzÁPï ¨sÀgÁ£Á. »A ¸Àªïð ¸ÀªÀĹìA ºÀ¼ÉîA¤ ] ºÁAªï §gÉÆ vÀgï, UÁAªï §gÉÆ. gÁªÉÛ¯ÁåAPï £ÁAvïZï ªÀÄíuÉåvï D¤ D¸Áè÷ågï¬Æ ¨ÉÆêï GtÂA. ] zÉÃ±ï ¸ÀÄzsÁævï vÀgï, C£ÀAzÁ£ï fAiÉĪÉåvÁ. UÀ¨sÉð¸ïÛ PÁ¼Ágï zsÀAAiÀiï ¸ÀzÁAZï ¸ÉêÀ£ï PÀjeÁAiÀiï. ºÉA UÀ¨sÉð¹ÛtÂa ªÉÇÃAPï gÁªÀAiÀiÁÛ, fêÀðuï ªÁqÀAiÀiÁÛ, CfÃuÁðAiÉÄZÉA GzÁÌqÉ gÁªÀAiÀiÁÛ. ºÉA vÁAZÁå gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ¸ÉêÀ£ï PÀgÀĪÉåvÁ. zsÀAAiÀiï ±Éí¼ï-SÉÆAQè GtÂA PÀgÁÛ, zÀSÁð¯ï PÁwævÁ. ?zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. zsÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ ¦üüæqÁÓAvï zÀ«£ æ ÁAiÉÄ. UÀ¨sÉð¹ÛuÁåA¤ ©lÆæmï, UÁdgï, ¥ÉǪï, £ÁvÉÆß, GzÁÌAvï ©üdªïß PÉÆÃA¨ï ªÀ gÀµÁåZÁå JPÁ «eÁÕ¤£ï 200 ¥ÁAªÁØA ªÀiÁw JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï WÁ¯ïß ¥ÁAZï ¥ÁAªÁØA gÀhÄqÁAiÉÄZÉA KPï gÀhÄqï vÁAvÀÄA ªÀÄÄAUÉ D¬Ä°è zÁ¤-ºÁAa ««zsï jÃwaA ¥ÀPÁé£ÁA PÀgïß ¸ÉA«eÁAiÀiï. SÉÆAPÉèPï ¯ÁAiÉÄèA. vÁå gÀhÄqÁPï vÁuÉA GzÁPï ªÉÇvÉèA. vÁZÉÆ ¥ÉÇøï fªÁå D¯ÁåZÉÆ PÀÄqÉÆÌ vÉÆAqÁAvï zÀªÀgïß E¯ÉÆè-E¯ÉÆè gÉÆøï V¼Áî÷ågï zÀSÁð¯ï PɯÉÆ. ¥ÁAZï ªÀgÁìA C¸ÉA ¥ÉÇøï PɯÁå G¥ÁæAvï; vÉA gÀhÄqï PÁvÀÄ£ æ ï ªÀZÉÆ£ï SÉÆAQè gÁªÁÛ. ¢Ã¸ÁPï wÃ£ï ¥Á«ÖA vÀj, C¸ÉA PÀjeÁAiÀiï. PÁqïß, vÁPÁ ¯ÁUï°è ªÀiÁw ¥ÀÅgÁ ¥sÁ¥ÀÅqïß vÁZÉA ªÀd£ï PɯÁå zÁPÉÛgÁAaA ªÀPÁÛA eÁvÁwwèA GtÂA ¸ÉêÀ£ï PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. G¥ÁæAvï vÁa dqÁAiÀiï 169 ¥ÁAªÁØA eÁ°è. G¥ÁæAvï GUÁظï zÀªÀgÁ ¹ÛçÃAiÀiÁA£ÉÆ, UÀ¨sÉð¸ïÛ¥Àuï vÀĪÀiÁÌA zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ªÀígÉÛA zÉuÉA. ªÀiÁwAiÉÄZÉA ªÀd£ï PÀgÁÛ£Á, ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA 200 ºÉA ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áè÷åA¤, vÉ £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É zɪÁZÉÆ G¥ÁÌgï Dlªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁAªÁØA D¸ï°è w DvÁA vÁa dqÁAiÀiï zÉÆãï eË£ÁìA ªÀiÁvïæ GtÂA eÁ°è. G¯Áè¸Á£ï ¥Á±Ágï PÀjeÁAiÀiï. ¨sÁAiÀiÁèå ºÉÆmɯÁAvÁèå D¤ ¦üq æ ÁÓAvï zÀªÀgÉè¯Áå vÀgï, vÁå gÀhÄqÁa dqÁAiÀiï RAAiÀiï xÁªïß D¬Äè? PÀ¹ w wwè¬Æ ZÀrè? vÁaA SÁuÁA-¦ÃªÀ£ÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁeÁAiÀiï. gÀÆAzï ¥Á£ÁA ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QÃuÁðAPï GVÛA D¸ï°èA zÉPÀÄ£ï, ¥ÀæPÀÈvÉZÁå ¤AiÀĪÀiÁA ¥sÀæªÀiÁuÉA vÁPÁ » dqÁAiÀiï D¬Ä°è. ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QÃuÁðA¤ ¸ÀPÀvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. `PÀÄmÁªÀiï' vÀÄPÁ ¸ÁéUv À ï PÀgÁÛ vÁå QÃuÁðAZÁå ¸ÀA¥ÀPÁðPï D¬Ä¯Áè÷å£ï, UÀĦvï xÀgÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j Ewè §zÁèªÀuï ªÀiÁ£ÉøïÛ DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï-ºÁuÉA ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å JPÁ SÁåvï D¸ÀàvÉæAvï §jZï eÁ°è! ¸ÉêÁ ¢¯Áå. DvÁA vÉÆ ¤ªÀÈvï¥ÀuÁa ft ¸ÁgÀÄ£ï D¸Á. vÁPÁ¬Æ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉgï ªÀíAiÀiï, ¥À«vïæ¸À¨sÁ C¸À¯ÉAZï KPï fëvÁZÉA gÀhÄqï. w ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸Á §gÀAiÀiÁÓAiÀiï, vÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï ªÁZÁà÷åAPï ªÁAneÁAiÀiï ªÀÄí½î Rƨï DvÀÄgÁAiÀiï G¨ÁÓ¯Áå. eÁ¯Áågï¬Æ wa ªÁqÁªÀ¼ï, wZÉA gÀÆ¥ÁAvÀgï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÑ÷å ºÉA vÁZÉA ¥ÀæxÀªÀiï ¯ÉÃR£ï ¥ÀæPÀlÄAPï D«ÄA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛ£Á, ªÉÆUÁ¼ï DAvÉÆ£ÁªÀiÁ, ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï DmÁ¥ÀÅ£ï £Á. gÀhÄqÁPï PÀ¸ÉA ¸ÀÄAiÉÆð, vÀ¸ÉA ¥À«vïæ JªÀÌj¸ïÛ ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A D«ÄA vÀÄeÉÆ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛAªï. DªÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï vÀÄPÁ ¸À¨sÉPï QæùÛà ¥ÀeÁð. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ºÀgÉåÃPï QæøÁÛAªï JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¥Àæ¨sÁªÁPï GVÛ D¸ÉÆÛ¯ÉÆZï. ``zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA''-¸ÀA¥ÁzÀPï. D¸ï¯ÉèªÀ«ðA wZÉå ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀVî ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ªÁqÁÛ D¤ gÀÆ¥ÁAvÀgï eÁvÁ. l

UÀĦvï ¸ÀPv À ï


ªÉÆÃw±ï D¤ vÁa ªÀíPÁ¯ï KPï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A UÀAUÀÆ° PÀÄmÁäZÁå WÀgÁ ¥Á«èA. zÁgï GUÉAÛ D¸ï¯ÉAè . ²rAiÉÄ ªÀÄƼÁAvï ªÉÆÃw±ÁPï vÁZÉA ¨sÀAiÀiïÚ ªÉļÉîA. “§gÉA! §gÉA!” vÉA GzÁÎgÉèA. “ºÉA PÉÆÃuï?” “vÀÄf ªÉÇí¤.” “vÀÄeÉÆ ªÀÄvÁè¨ï QvÉA?” “wvÉèA¬Æ §ÄzÀÄÞV vÀÄA?” ªÉÇí¤ ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ PÀ½vï £Á?” ªÀÄ°èPÁPï ªÉÆÃw±Á£ï ¸ÁAUÉA è “ºÉA ªÀÄíeÉA ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄAdj.” ªÀÄ°èPÁ ®eÉ£ï ºÁ¸ÉèA D¤ vÁZɯÁVA ªÀZÉÆAPï ªÉÄÃmï PÁqÉAè . ªÀÄAdjZÁå zÉƼÁåA xÁªïß gÁUÁaA QmÁ¼ÁA G¸Á½îA. ªÁgÁå ªÉÃUÁ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß vÉ A G¸Á¼É î A . ªÉ Æ Ãw±Á£ï ²qÉåAvÁèå£ï ªÀÄ°èPÁPï ªÀAiÀiïæ D¥À ª ïß ªÉ í ¯ É A . DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å zÁgÁ¯ÁVA gÁªÉÇ£ï vÁuÉA G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè. “ªÀiÁ«Æä.” “ªÉÆÃw±ï? vÀÄA ¥ÁnA DAiÉÆA è iÀiï?” w DªÀÄg ì Á£ï ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. “ºÁAªï vÀÄPÁ KPï ¸ÀÄ£ï ºÁqïß DAiÀiÁèA” ªÉÆÃw±ï PÀµÁÖA¤ ºÁ¸ÉÆ.è ¸ÀĺÁ¹¤ zÁgÁgïZï G©ü eÁ°. wZÉ ¥ÁAAiÀiï D¥ÀÅöØAPï ªÀÄ°èPÁ ¨ÁUÁ¯ÉA. “w UÀeïð £Á” wuÉA wPÁìu£ É ï ªÀÄí¼ÉA ¥ÁnA ¸ÀgÉÆ£ï. ªÉÆÃw±ÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß wuÉA «ZÁgÉèA: “ºÉA QvÉA?” “vÀÄAZï ¥À¼.É ºÁAªï PÁeÁgï eÁ¯ÁA. ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÀVî UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁÛA. vÀÄeÁå ºÀgåÉ ÃPï ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢vÁA. ¥ÀÅuï, vÁZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèAªÉÆÃw±ÁaA GvÁæA CSÉÃgï eÁAªÁÑ÷å D¢üAZï w D¥Áèå gÀƪÀiÁ ©üvg À ï jUÉÆ£ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ°. JPÁ «Ä£ÀÄmÁ G¥ÁæAvï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ gÁVµïÖ vÁ¼ÉÆ vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆ. “QvÉA PÁeÁgï eÁ¯Á? NºÉÆ! vÁå ¥sÀnAUÁPï ºÁAUÁ zsÁqï.” ªÉÆÃw±ï D¥ÀAiÀiÁÛ ¥ÀgÁåAvï gÁPÉ Æ è £ Á. vÉ Æ ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ªÉļÉÆAPï UɯÉÆ. “ºÉA ºÁAªï QvÉA DAiÀiÁÌvÁA?” UÀeÁð¯ÉÆ vÉÆ. “vÉA RgÉA eÁªÁ߸Á.” “vÀÄA PÁeÁgï eÁ¯ÁAiÀiï? DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ£Á? D«ÄÑ M¦àV PÁuÉÏ£Á¸ÁÛ£Á?” “vÉA ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ©®ÄÌ¯ï ªÉÃ¼ï £Ávï¯ÉÆ.è vÀ¸¯ À Áå ¥Àj¹ÜvAÉ vï vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A PÀ ¼ À A ªïÌ ¸Ázs ï åZï £Ávï¯ÉAè . ºÁAªï ¸ÀUAîÉ «ªÀjv ì ÁA.” “ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÉèA ¥ÀÅgÉÆ” vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄu í Á¯ÉÆ “vÀĪÉA D¤ PÁAAiÀiï ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á. ªÀiÁíPÁ DAiÉÆÌAPï £ÁPÁ. DvÁA ªÀiÁíPÁ QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á vÉA DAiÀiïÌ. ºÁå ¸ÀAVÛAvï ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï WÉA«Ñ UÀeïð ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¢¸ÉèA£Á. ¸ÀévÀAvïæ jÃw£ï vÀÄA ZÀ¯ÉÆèAiÀiï. ¨ÉÆÃªï §gÉA. «ZÁj£Á¸ÁÛ£Á ºÁå WÀgÁ ºÁqɯ è Áå

5

KUTAM

February 21, 2015

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¤Ãeï PÀxÁ: ªÀÄƼï: eÉÆgÀ¸AÀ qÉÆ

ªÀÄ£Áê÷åPï ¥ÉÇ¹Ñ dªÁ¨ÁÞj vÀÄeÁå SÁAzÁågï PÁuÉÏ! ¸ÀévÀAvïæ jÃw£ï! ºÁå PÁeÁgÁ «µÁåAvï ºÁAªï QvÉAZï £ÉuÁ. vÀĪÉÄÑA PÁeÁgï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ ºÁAªï E£ÁÌgï PÀgÁÛA!” ªÉÆÃw±ï D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ ¥À ¼ É ¯ ÁUÉ Æ è . wZÉ A vÉ Æ ÃAqï ¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ ¸ÁAUÉA Ú ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁÛ¯A É . “¨ÉÆÃªï §gÉA” vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ D¤ gÀƪÀiÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÁa ªÀ í P Á¯ï ªÀ g ÁAqÁZÁå ªÀÄƯÁågï ®eÉ£ï D¤ CPÁä£Á£ï vÉÆÃAqï ¨ÁUÁªïß G©ü D¸ï°è. UÀAUÀÆ° PÀÄmÁäZÁå WÀgÁ ©üvÀgï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀjÑ w ¥À¬Äè ¸ÀÄ£ï eÁªïß D¸ï°è. PÀÄmÁäPï vÉA ¥À¸A À zsï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. vÁPÁ wgÀ¸ÁÌgï PɯA èÉ . “ZÀ¯ï ªÀÄ°èPÁ, D«ÄA AiÀiÁ” ªÉÆÃw±Á£ï ¸ÀÄmïPÉÃeï GPÀ°è. ªÀÄ°èPÁ£ï vÉÆÃAqï GPÀ¯ÉèA. vÁZÁå vÉÆAqÁ ªÀ¬ÄèA ¨sÀUÁÚA ¥À¼É°A D¤ ¸À¨ïÞ PÁr£Á¸ÁÛA vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. ²rAiÉÄZÁå vÀÄ¢AiÉÄgï vÁPÁ gÁPÉÆAPï ¥ÀqÉèA. ªÉÆÃw±ÁZÉÆ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ²r ¨ÁjPï D¸ï°è. fÃvÉ±ï ºÁvï £Ávï¯ÉèA ¹AUÉèmï D¤ ®ÄAV £É í ¸ ï¯É Æ è . vÁZÁå ºÁvÁAvï lÆxï¥ÉøÁÖZÉÆ lÆå¨ï D¤ §æ±ï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ¤zÉAvÉÆè Gmï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ. ªÉÆÃw±ï D¤ fvÉñÁZÁå ¥ÁæAiÉÄAvï ZÀqï ¥sÀgÀPï £Ávï¯ÉÆè. fvÉ Ã ±ï D¥É Ç è ªÉ Ã ¼ï Qæ P É m ï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ¯ÉÆ. PÉƯÉÃfAvÁèå ¥ÀAiÀiÁèå ªÀgÁìZÉÆ PÉÆøïð ¥ÀÇuïð PÀgÀÄAPï vÁPÁ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¯ÁUï°èA. fvÉñï SɼÁÎr eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ²rAiÉÄgï gÁªï¯ÉPè q À É xÁªïß vÁuÉA «ZÁgÉA è . “w ¸ÀÆmïPÉÃeï PÁuÉϪïß vÀÄA RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï?” “ªÀiÁíPÁ RIJ D¸ï¯ÉèPÀqÉ. ªÁmɪÀAiÉÆè PÀIJ£ï gÁªï.” “Nºï, vÉA ªÀíqï £À»A. vÀĪÉA ªÀZÉåvï. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå £ÀªÁå ªÉ Ç í ¤ AiÉ Ä Pï RAAiÀ i ï D¥À ª ïß ªÀígÁÛAiÀiï?” “vÀÄPÁ QvÁåPï?” “vÀÄA ºÉÆmɯÁAvï gÁªÉÇAPï ªÉvÁAiÀiïV QvÉA? vÀÄPÁ PÉÆÃuï¬Æ EµïÖ £ÁAvï. vÀÄA ¥sÀPÀvïÛ WÀgï D¤ zÀ¨sÁðAUÁ ©°ØAUï eÁuÁAAiÀiï. KPï «Ä£ÀÄmï” fvÉÃ±ï ªÉÆÃw±ÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï G¨sÉA D¸ï¯Áèå ªÀÄ°èPÁ ¯ÁVA UÉ¯Æ É . “vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁAa zsÀÄ¼ï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqï. vÀÄA JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ªÉÆÃw±ÁPï ªÀ¼ÁÌ£ÁAAiÀiï. vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï. ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA, vÉÆ ©.PÉƪÀiï. ¥Á¸ï eÁ¯Á vÀj ºÀıÁgï vÀ£ÁðmÉÆ £À»A. §ÄPï-QæAUï

ªÀÄ°èPÁ CªÀ¸éÀgï: 4

KPï ¸ÉÆqïß vÉÆ zÀĸÉA æ QvÉAZï £ÉuÁ. ZÀ¯ï ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ.” vÁuÉA ªÀÄ°èPÁZÁå ¥Ángï ºÁvï zÀªÀgÉÆè D¤ ¯ÉÆlÄ£ï ªÀÄí¼Éî§j D¥Áèå DªÀAiÀiÁÑ÷å gÀƪÀiÁ PÀIJ£ï ªÉ¯ í A É . zÁgÁ¯ÁVA gÁªÉÇ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“DvÁA ¥À¼É ªÀiÁ«Ää, ºÁAªï eÁuÁA, ºÁAªï vÀÄeÉÆ KPï ¥Áqï ¥ÀÇvï ªÀÄí¼ÉîA. ºÁAªï ªÀÄÆSïð eÁªÁ߸ÁA. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¥ÀjÃPÉëA¤ ¥sÉÃAiÀiïè eÁvÁA D¤ ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï QæPm É ï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï RaðvÁA. ªÀÄíeÁå C©ü¥ÁæAiÉÄPï PÁAAiÀiï ªÉÆÃ¯ï £Á. ¥ÀÅuï, vÀª¼ À ïvÀªÀ¼ï KPï zÉÆãï GvÁæA ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï ªÀÄe í Áå£ï eÁAiÀiÁß. UÀAUÀÆ° PÀÄmÁäa ¥À¬Äè ¸ÀÄ£ï JPÁ ºÉÆmɯÁAvï gÁªÉÇAPï ªÀZÁvï eÁ¯Áågï, ¸ÁAUï D«ÄÑ ªÀÄgÁåzï RAAiÀiï Gjè?” “vÀÄPÁ ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆAPï PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèA fÃvÀÄ?” ¸ÀĺÁ¹¤Pï gÁUï DAiÉÆè. “PÉÆuÉAiÀiï £Á, PÉÆuÉAiÀiï £Á. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¸ÀéAvï RÄ±É£ï ªÀ Ä zs É A ¥À q ÁÛ A . DvÁAZÁå ¥À j ¹ÜvÉ A vï ªÀ i Á£ï ¨ÁUÀ A «Ñ §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï £À»AV? ¢Ã¸ï UɯÉè§j ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÁPÉðA eÁvɯÉA. vÉA vÀÄA eÁuÁAAiÀiï. » ¸ÀAUÀvï vÀ Ä eÁå£ï qÉ r Pï ¸À ª À i ÁÓ A ªïÌ eÁAiÀiÁßAV? ZÀ¯ï ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄ°èPÁ.” fÃvɱï eÁ¦Pï gÁPÉÆ£ è Á. vÁuÉ ªÀÄ°èPÁZÉÆ ºÁvï zsg À Æ É è D¤ vÁPÁ ªÉÆÃw±ÁZÁå gÀƪÀiÁPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. “ºÉA gÀƪÀiï vÀÄPÁ” vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA. “ºÉA KPï ¥ÀŸÀÛPÁAZÉA gÁ£ï eÁªÁ߸Á. ªÁZÉÑ vÀ¸À¯ÉA vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï £Á. wA ¥ÀŸÀÛPÁA §ÄPï QæAUï, ¨ÉÃAQAUï D¤ vÀ¸¯ À Áå ºÉgï «µÀAiÀiÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁ°èA eÁªÁ߸Ávï. ªÉÆÃw±ï wAZï ªÁZÀÄ£ï §¸ÁÛ. vÁPÁ ¨sÄÀ Pï ¯ÁUï¯Áèå ªÉ¼Ágï ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀqÁÛ. DvÁA ºÉA ¸ÀUÉîA ªÀåªÀ¹Üvï zÀªÀgÀÄAPï eÁvÁV ¥À¼É. ºÉA gÀƪÀiï D¤ vÁPÁ¬Æ §zÀÄèAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgï D¤ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï vÁZÁå zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁa R¨Ágï WÉAªïÌ «¸Áæ£ÁPÁ ºÁA.” ªÀÄ°èPÁ£ï fvÉñÁZÉA ºÁ¸ÉÛA vÉÆÃAqï ¥À¼É¯ÉA D¤ ºÁ¸ÉÑA ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯAÉ . vÁZÉ zÉÆ¼É zÀÄSÁA¤ ¨sÀgÉè. fvÉñÁ£ï «µÀAiÀiï §¢è¯ÉÆ. “DvÁA £Áí A ªïÌ ªÀ Z ï, eÁAiÀ i ïÛ ª À Ä Ä? ¨ÁxïgÀ Æ ªÀ i ï ºÁAUÁZï D¸Á. ºÁAªï ZÁíAiÉÄa R¨Ágï WÉvÁA” vÁuÉA vÁ¼ÉÆ ¯Áí£ï PÉ¯Æ É . “vÁå «¨sÁUÁa ªÀr í ¯ïß ªÀÄAdj eÁªÁ߸Á. ºÁAªï xÉÆqÉÆ

ªÉüï PÀgïß GmÁèågï vÉA ¥ÀÅgÀÄàgÁÛ. ZÁíAiÉÄa UÀeïð ¥ÀqÁèågï ºÁAªï vÀÄeɯÁVA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÉƯÉÆA. eÁAiÀiïÛªÀÄÄ?” “RArvï eÁªïß AiÉ Ä ” ªÀÄ°èPÁ£ï ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï ªÀÄí¼A É , ¥Á¯Áé£ï D¥ÉèA vÉÆÃAqï ¥ÀŸÀÄ£ï. **** vÁå ¢Ã¸ï zÉÆ£ÁágÁA G¥ÁæAvï UÀAUÀÆ°ZÁå WÀgÁ ªÀÄÄSÉÆè gÀ¸ÉÆÛ xÀ g ÁªÀ ¼ ï DPÁgÁAZÁå D¤ gÀAUÁZÁå PÁgÁA¤ ¨sg À Æ É £ï UÉ¯Æ É .è wA PÁgÁA ¨ÉÆêï xÉÆqÁå zÁzÁèåAPï D¤ ¸À¨Ás gï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÁqïß D¬Ä°èA. ¸À¬ÄæA JPÉQèAZï ²r ZÀqÉÆ£ï WÀgÁÑ÷å ªÀíqÁèå ¸Á¯ÁAvï dªÉÆ eÁ°A. ¥À¸ æ ÁÛª£ À ï gÀÆ¥ÁZÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï KPï WÀAmÉÆ ¥ÀgÁåAvï ¯ÁA¨sÉèA. G¥ÁæAvï ªÉÆÃw±ÁPï D¥ÀªÉÚA UɯÉA. vÉÆ mÉ g É ¸ Ágï §¸É Æ £ï §ÆPï ªÁZÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆè. fÃvÀÄ DAiÉÆè D¤ PÉÆÃrÛZÁå MqÀð°ðZÉA £Àl£ï PÀgïß zÁgÁgï G¨sÆ É eÁ¯ÉÆ. “C¥Áæ¢ü £ÀA§gï KPï ºÁdgï D¸ÁV?” “QvÉA? ºÉA ¸ÀPÀÌqï QvÉA?” “£ÁåAiÀiïªÀÄÆwðAZÁå ªÀÄÄSÁgï G¨sÉ gÁªÉÇAPï vÀÄPÁ ºÀÄPÀĪÀiï ¢¯Áå” ªÉÆÃw±ï GmÉÆ£ï UÉ¯Æ É D¤ ¸Á¯ÁAvï dªÉÆ eÁ¯Áèå D¥Áèå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA ªÀÄÄSÁgï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. C¸À¯ÉA UÀA©üÃgï ªÉÄÃmï vÁuÉA QvÁåPï PÁqÉèA ªÀÄí¼ÉîA «ªÀgÀÄìAPï vÁPÁ ¸ÁAUÉèA. ºÀgÉåÃPÁ PÉÆ£Áê÷å xÁªïß vÁPÁ ¸ÀªÁ¯ÁA D¬ÄèA. vÁuÉA D¦è ¥ÀÅjÛ PÁt QvÉAZï °¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÁAVè. G¥ÁæAvï vÁtÂA D¥ÉA è wÃ¥ïð ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. “ªÉÆÃw±ï, vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÀÌqï ¸ÀªÀiÁÓvÁ” vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¨s¬ À ÄÚ£ï ªÀÄí¼A É . “¥ÀÅuï, vÉA ZÉqÄÀ A DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉPï AiÉÆÃUïå £À»A ªÀÄí¼ÉîA vÀĪÉA aAvÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. zÉñÁZÁå ºÁå ¥ÉÇAvÁ xÁªïß D¬Ä¯ÉèA ZÉqÀÄA £À»A vÉA. ªÀÄÄqÁè §AUÁ¯ÁZÁå JPÁ ºÀ¼Éî xÁªïß vÉA DAiÀiÁèA. vÁuÉA D¥Áèå ¸ÁAUÁvÁ QvÁè÷å xÀgÁAZÉ gÉÆÃUï ºÁqÁèåvïV PÉÆÃuï eÁuÁ? DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï vÉA PÀ¸A É KPï eÁvɯA É ?” ªÀÄAdja ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ªÀÄíuÁ° “PÁeÁgÁ ¢Ã¸ï D¥ÉÇè £ÀªÉÇæ ªÀÄgÉÆAPï ¤«Äð¯ÉèA vÉA ZÉqÀÄA C¥À±ÀPÀÄ£ï eÁªÁ߸Á. vÀ¸À¯Áå ZÉqÁéPï WÀgÁ ©üvÀgï ºÁqÉÑA D¤ zÀjzïæ¥Àuï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉAªÉÑA KPïZï. ºÉA vÀĪÉA QvÉA PɯÉAAiÀiï ªÉÆÃw? vÀÄA KPï ²Qà vÀ£ÁðmÉƪÀÄÄ?” “£ÁAªï eÉÆqÀÄAPï vÀÄPÁ zÀĸÉÆæ §gÉÆ G¥ÁAiÀiï gÀhļÁÌ¯Æ É £ÁAV?” vÁZÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ ¨sÀAiÀiïÚ wPÁìu£ É ï SÉAªÁÑ°. “vÁZÉA PÁeÁgï

vÀdðuï:

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É JPÁ ªÀiÁívÁgÁå¯ÁVA eÁ¯Áågï QvÉA eÁ¯ÉA? vÀ¸¯ À Æ É å ¸ÀAVÛ ºÀ¼A îÉ ¤ zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäA¤ ¸ÀzÁAZÉÆå WÀ q ÁÛ v ï. DªÉ Ä Ñ A ZÁPÀ g ïß DAiÉÄèªÁgïZï PÁeÁgï eÁ¯ÉA. ZÉqÁéa ¥ÁæAiÀiï ¨ÁgÁ ªÀgÁìA. £ÀªÁæ÷åa ¥ÁæAiÀiï ¥sÉÇAqÁ ©üvÀgï ªÉZÁå vÀ¸À°. vÉA ¸ÀUÉîA DªÀiÁÌA QvÉA PÀgÄÀ APï? vÀ¸¯ À ÁåAa ©üªÄÀ ðvï vÀÄPÁ QvÁåPï?” “©üªÀÄðvï?” wa ªÀírè ¨sÀAiÀiïÚ SÉAªÁÑ°. “vÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ª É ïß ºÉÆ ¦¸ÉÆ eÁ¯Á. ºÁZÁå£ï vÉA ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. SÁuÁeɪÁÚAvï ªÀPÁÛA WÁ¯ïß ºÁa ªÀÄvï «PÁgÁªïß ¸ÉÆrè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ºÀ¼ÉîAvÉÆèå ¹ÛçÃAiÉÆ vÀ¸À°A ªÀPÁÛA eÁuÁAvï.” “C¸ÉA eÁvɯA É ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÀAiÉÄA è Zï eÁuÁ D¸ï°èA” ªÀÄAdj ªÀÄíuÁ¯ÉA vÁ¼ÉÆ ªÀíqï PÀgïß. “ºÁªÉA vÁPÁ ZÀvÁæAiÀiï ¢°è. ªÉvÁ£Á vÀÄPÁ ºÁªÉA eÁUÀÄævï gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉèAV ªÉÆÃw±ï?” “ZÉqÁåa ZÀÆPï GPÀ¯ïß zsÀgïß QvÉA G¥ÁÌgï?” CSÉæÃPï vÁZÁå DªÀAiÀiïß D¥ÉèA wÃ¥ï𠢯ÉA. “vÀ¤ð ªÀÄvï, ¨sÀÄVðA ZÀÆPï PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, ºÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß QvÉA PɯÉA? eÁuÁéAiÉÄa ¥ÁæAiÀiï eÁAªïÌ £ÁAV vÁPÁ? ZÉqÁåPï zsÁr£ÁPÁ ªÀÄíuï ¥ÀgÁvÉèA ºÁªÉA. ªÀÄÄqÁè §AUÁ¯ï! ºÀ½î! ¥ÀÅuï, vÉÆ ªÀ i Áí v ÁgÉ Æ ªÀ Ä í e É A GvÁgï DAiÀiÁ̯ÉÆV? £Á. vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA. ZÉqÁåPï ªÀZÉÆAPï RIJ D¸Á, vÁZÉÆ EµïÖ PÁeÁgï eÁvÁ! Nºï! DvÁA ¥À¼ÉAiÀiÁvï QvÉA eÁ¯ÉA?” £ÁåAiÀiïªÀÄÆwðAZÁå ªÀÄÄSÁgï zÀĸÁæ÷å C¥Áæ¢Pü ï G¨sA É PÀgÉÆÑ ªÉüï D¬Ä¯ÉÆè. ªÀÄ°èPÁPï D¥ÀªÉÚA UɯÉA. ªÉÆÃw±ï vÁå gÀƪÀiÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÁå vÀAiÀiÁgÉAvï D¸ÁÛ£Á vÀ£Áåð ZÉqÁéAZÉÆ UÀÄA¥ÀÅ UÀÄdÄÎeÉÆAPï ©üvÀgï ¸ÀgÉÆè. “vÁPÁ QvÁåPï D¥ÀAiÀiÁÛvï vÀ Ä «ÄA ªÀ i Á«Ää ? ” jÃmÁ£ï vÉÆÃAqï ªÁAPÉØA PɯÉA. “KPï WÀAmÉÆ ¥ÀgÁåAvï ¥ÀAiÀÄvïß PÀgïß vÁZÁå vÉ. Æ AqÁAvÉ è A KPï GvÁgï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å£ï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. vÁa ¨sÁ¸ï GzÀÄð ªÀ vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁÓ£Á. DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÁÑ÷å §AUÁ° ¨sÁ¸É§j £Á w.”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


6

KUTAM

February 21, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-26

RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁ?

PÀĪÉÃAiÀiïÖ ±ÀºÀgï!

2000 ªÀ g À ¸ ï, £À ª É A §gï ªÀÄ»£Áåa 10 vÁjPï D¤ ¢Ã¸ï ¸ÀÄPÁægï! ªÀÄĹèªÀiï UÁAªÁA¤ DAiÀiÁÛgÁ §zÁèPï ¸ÀÄPÁægï gÀeZ É Æ É ¢Ã¸ï D¤ DAiÀiÁÛgÁZÉA «Æ¸ï ºÁå UÁAªÁA¤ ¸À Ä PÁæ g ÁZÉ A DZÁjìvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸ï°è UÀeÁ¯ï. ºÁAªï ¸ÀPÁ½A £ÉÆÃªï ªÀgÁAZÉA «Æ¸ï ª ÏDAiÉÆÌ£ï, EUÀeÉðZÁå ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï JPÁ zÁzÁèåPÀqÉ G®AªÉÑA DAiÉÆÌ£ï, QvÁåPïV ªÀÄíeÉA V£Áå£ï, vÁå PÀIJ£ï UÀÄAªÉèA. w ¹Ûçà ¨ÉÆêï RAw£ï D¥Áè÷å ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁè÷å ¨sÁªÁ«²A G®ªïß D¸ï°è... “...vÁPÁ D«ÄA ¸ÉÆzsÁÛAªï; ¥ÀÅuï, vÉÆ RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï DªÀiÁÌA PÀ½vï £Á” vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀgï°èA. “vÀÄeÉÆ ¨sÁªï QvÉÆè vÉÃA¥ï eÁ¯ÉÆ WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï?” ®UÀãUï Dmï ªÀgÁìA...” “WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉvÁ£Á, vÉÆ QvÁèå ¥ÁæAiÉÄZÉÆ?” “PÁAAiÀiï ¥ÀAaéøï GvÁæ°èA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ...” “PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï...ªÀÄAUÀÄg î ï xÁªïß RAAiÀiï UɯÉÆè ªÀÄíuï R¨Ágï D¸Á?” “ªÀÄÄA§AiÀiï UɯÉÆè ªÀiÁAiÀÄ̯ï...” vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¥Á¯Áé£ï zÀÄSÁA ¥ÀŸÀÄ£ï “UɯÁèå ¸ÀĪÉðgï ªÀÄe í Áå zsÁPÁÖ÷å ¨s¬ À ÄÚUg É ï ¨ÁAiÀÄ̯Á gÁªÁÛ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï, ¨sÀ¬ÄÚZÉA WÀgï¬Æ ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁèå vÁuÉA ¸ÀPÁØAPï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉèA.” “vÁå ¨ÁAiÀÄ̯ÁZÁå ¨s¬ À ÄÚPï¬Æ vÁuÉA ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉèA?” “¸ÀĪÉðgï gÀeÉZÁå ¢¸ÁA¤ C¥ÀÇæ¥ï vÁå ¨sÀ¬ÄÚPï ªÉļÉÆAPï ªÉvÁ¯ÉÆ D¤ ¥sÉÇ£ï¬Æ PÀgÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï. vÁå G¥ÁæAvï vÁPÁ §ºÀıÀB PÀ¼A îÉ ºÁAªï vÁa R¨Ágï PÁqÀÄ£ï D¸ÁA ªÀÄíuï. vÁå G¥ÁæAvï, vÁuÉ ¸ÀPÁØAZÉA PÀ£PÉ £ ëÀ ï r¸ïPÀ£ÉPïÖ PɯÉA...” “vÁå ¨sÀ¬ÄÚPï RArvï vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, vÉÆ RAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÁÛ ªÀÄíuï. vÀgï,

QvÉA wuÉA¬Æ vÁPÁ ¥sÇÉ £ï PÀgÄÀ APï £Á ªÀ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄAPï £Á?” “¥À¼É ªÀiÁAiÀÄ̯ï, ¸ÀPÁØA¤ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁA. ¥ÀÅuï, PÉÆuÁPï ªÉüï D¸Á, ¸ÀzÁAAiÀiï PÉÆuÁ¬ÄÑ R¨Ágï PÁqÀÄ£ï ¨sÀAªÉÇAPï? vÀÄA PÀ¸ÉÆ¬Æ gÀeÉgï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉZÁågï D¸ÁAiÀiï, vÀÄA vÀj ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁPï ¸ÉÆzsÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgï. ºÁå D¢üA ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁPï ¸ÉÆzsÀÄAPï PÁqï°è «Äí£Àvï D¤ ¯ÉÆPÁ¯ÁVA PÉ°è «Äí£Àvï E°è £Á. ªÀÄíeÉ PÀgÀhÄ£ï¬Æ ¨ÉÆA§AiÀiï D¸Ávï. ¸ÀPÁØA¤ ¥sn À ÌgÆ É ¨sª À Áð¸ÉÆ ªÀiÁvïæ ¢¯ÉÆè ²ªÁAiÀiï, RgÁå£ï PɯÉèA PÁAAiÀiïÑ £Á.” “vÀÄeÁå GvÁæA¤ PÀ¼ÁÛ. vÀÄA vÀÄeÁå ¨sÁªÁZÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, vÉÆ vÀÄeÉgï QvÁåPï gÁUÁgï D¸Á? vÀĪÉA vÁa

ªÀÄíuï ¥ÉÇÃæ «Ä¸ï PɯÁågï ªÀiÁvïæ...” “ºÉÆ, RArvï...” d¹Ö£ÁZÉÆ ºÁvï ºÁ®ªïß ºÁAªï ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁgï ¥ÀqÆ É A è . vÁå 2000 E¸ÉA é vï Qæ¸Àä¸ï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï D¬Ä¯ÉèA. «Æ¸ÁPï ºÁAªï DzsÁèå gÁwAZï UɯÉÆèA. Qæ¸Àä¸ÁZÁå vÀ¥sÉð£ï ªÀiÁíPÁ gÀeÁ D¸ï°è D¤ zÉÆ£ÁágÁA eɪÁÚPï ºÁªÉA d¹Ö£ÁPï D¥À¬Ä¯ÉA è eÁ¯Áèå£ï, d¹Ö£ï ¸ÁPÁðå mÁAiÀiÁägï D¥Áèå PÀÄmÁä ¸ÀAVA ºÁdgï eÁ¯ÉÆ! d¹Ö£Á ¸ÀAVA vÁa ²æêÀÄw D¤ vÁAaA zsÁQÖA zÉÆUÁA ¨s À Ä VðA D¸ï°è A . JPÁªÉ Ä PÁ Qæ¸Àä¸ÁZÉ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Álªïß eÁvÀZï, ºÁAªï d¹Ö£ÁZÁå ²æªÄÀ wPï ¥À¼ª É ïß ZÀQvï eÁ¯ÉÆA! wPÁ ºÁªÉA RAAiÀiïV ¥À¼É¯ÁA ªÀÄíuï vÀQè DlAiÀiÁÛ£Á, DzsÁèåZï ªÀÄ»£ÁåAvï EUÀeÉðZÁå ¨sÁAiÀiïæ, wuÉA wZÁå ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁèå ¨sÁªÁ«²A G®ªïß

“¥sPÀ vÀ ïÛ vÉA KPï ¤Ã¨ï ªÀiÁvïæ eÉÆå. KPï ¢Ã¸ï ºÁªÉA ¨Á¨ÁPÀqÉ D¹ÛAvÉÆè ªÁAmÉÆ ªÀiÁUï¯ÉÆ.è PÁgÀuï, D«ÄA eÁ¯Áågï¬Æ UÀjèsïZï vÁå ªÉ¼Á. ¨Á¥Á¬ÄÑ J¢ ªÀq í ï D¸ïÛ D¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÌA zsÄÀ ªÁAPï¬Æ PÁAAiÀiï vÀj ºÀPïÌ D¸ÁÛZï. ²ªÁAiÀiï DªÉÄAÑ §gÉA-¥sÁ¯ÉA PÀgÄÀ £ï, WÀgÁ xÁªïß ¨Á¥ÁAiÀiïß zsÁqÁÛ ¥ÀgÁåAvï, zsÄÀ ªÁA¤ D¤ PÉÆuÁ xÁªïß PÁAAiÀiï C¥ÉÃPÀÄAë ZÉA? ºÁAªï ªÀiÁí®ÏrA, WÀgÁÑ÷å ºÁgï¨sÁgÁ SÁwgï, ²PÁ¥ï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ ªÀÄzsAÉ Zï ¸ÉÆqÀÄAPï ¥ÀqAèÉ . ªÀÄe í Áå PÁeÁgÁPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í Áå WÀgÁ xÁªïß PÁAAiÀiï DzÁAiÀiï ¯Á¨sÆ É APï £Á. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å D¹ÛAvÉÆè KPï ªÁAmÉÆ ªÉļÁî÷ågï, PÁAAiÀiï vÀj ªÀÄdvï eÁAiÀiïÛ ªÀÄu í ï vÁå ªÉ¼Á aAvÉAè eÁ¯Áågï, w ªÀÄf í ZÀÆPï eÁ°V eÉÆå?” ¸ÁAUÁÛA-¸ÁAUÁÛA ¹AwÛAiÀiÁZÉÆ UÀ¼Æ É ¨sgÀ Æ É £ï DAiÉÆè D¤ w ¥sÅÀ qÉA G®AªïÌ ¸ÀQ£è Á. R¨Ágï PÁrÑ vÁPÁ QvÁåPï ¥À¸A À zsï £Á? vÀÄPÁ QvÁåPï vÉÆ vÁå ºÀAvÁÛgï zsÉéövÁ...? QvÁåPï...? PÁAAiÀiï vÀj PÁgÀuï D¸ÉÛ¯ÉAZï...” vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, “PÁgÀuï ¯Áí£ÉêA ªÀiÁAiÀÄ̯ï...” vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥Áèå ftÂAiÉÄaA ¥Á£ÁA GWÀ q ÁÛ £ Á, ªÀ i Áí P Á UÀeð É ZÉA PÁªÀiï D¸ï¯Áèå£ï ºÁAªï ªÀÄíeÁå PÁgÁ xÀAAiÀiï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆA è . EUÀeÉðZÁå ªÀoÁgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁvÁ£Á, vÁå ¹ÛçÃAiÉÄa D¥Áèå ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁèå ¨sÁªÁPï ¸ÉÆ¢üÑ «Äí£Àvï D¤ zÉAªÀA«ÑA zÀ Ä SÁA, ªÀ i Áí P Á QvÁåPïV ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¢¯ÁVè. ºÁAªï PÉÆÃuï¬Æ £À»A vÁAZÉÆ; ¥ÀÅuï, vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï GªÀiÁ¼ÁåA¤ ¨sÀgÀÄ£ï, ¸ÁAqÀÄ£ï

ªÁZÁà÷åAaA ¥ÀvÁæA (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

ºÀ¥Ás ÷Û åZA É zÀĸÉAæ GwÛêÀiï ¸ÀªÁ¯ï eÁªïß ²æ à eÉ . §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ-ºÁZÉA §ºÀĪÀiÁ£ï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa ªÀUÀðt ¯Á¨sï°è ¥ÀæPÀnÚ ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆøï PÀj¯ÁVè. §£Áðqïð ¨Á¨ÁPï D¤ ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß §ºÀĪÀiÁ£ÁA ¢AªÁÑ÷å ²æà ¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl¯ïPÀmÉÖ (PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ïÖ ) -ºÁPÁ ºÁAªï

UɯÁèå wZÁå ¨sÁªÁa R¨Ágï PÁqÀÄAPï, vÁå ªÀiÁAiÀÄ̯ÁPÀqÉ ¥ÀgÁvï°è jÃvïZï ªÀiÁíPÁ wa ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw aAvÀÄAPï PÁgÀuï eÁ°è. ºÁªÉA ªÀÄwAvïZï wZÁå ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÁ±ÉA zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉèA-‘wPÁ wZÉÆ ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉÆè ¨sÁªï ªÉļÁ¸ÉA PÀgï zɪÁ. PÀ¸¯ À ÁåV PÁgÀuÁ SÁwgï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚZÉÆ vÀÄmï¯ÉÆè ¨ÁAzsï ¥ÀgÀvï JPÀémÁAiÀiï zɪÁ.’ vÁåZï 2000 E¸ÉéAvï zÀ¸A É §gï ªÀ Ä »£ÁåAvï, ºÁAªï PÀ Ä ªÉ à AiÀiÁÖAvÁèå ‘¸Á°äAiÀiÁ ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðnAvï’ WÀgÉÆÑ ¸ÁªÀiÁ£ï Rjâ PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ªÀÄíf ¢ÃµïÖ ªÀÄíeÁå JPÁ UÉÆAAiÀiÁÌgï «ÄvÁæZÉgï ¥Àrè. ºÉÆ D¤ ºÁAªï ¥ÁnA-ªÀ Ä ÄSÁgï ¸Ázs Á gïÚ ¸ÁAUÁvÁZï PÁªÀiÁgï PÀĪÉÃAiÀiïÖ

C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA D¤ ``zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A'' ªÀÄu í ÁÛA. ºÁAUÁ¸Àgï ºÁªÉA UÁAªÉÇÑ «¼Á¸ï zsÁqÁè. vÁå JqÉæ¸Ágï `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ zsÁqÁ. ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ªÁZÀÄAPï §gÉÆå ¯ÁUÁÛvï. eÁ¦ ¢AªÁÑ÷å C§Äâ ¥ÀgÉÆ¨ï ªÀiÁªÀiÁPï ºÁAªï G¯Áè¹vÁA. ``zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A.'' -eÉÆ£ï ¨É¦Ö¸ïÖ gÉÆræUÀ¸ï, PÉƯïqÉÆAVæ (CAzsÉÃj.)

¥Áªï¯ÁèåAªï D¤ KPïZïPÀqÉ£ï PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÁèåAªï eÁ¯Áèå£ï, D«ÄA «Ävïæ¬Æ eÁªÁ߸ï¯ÁèåAªï. G¥ÁæAvï PÁªÀiï §¢è eÁvÁ£Á, D«ÄA¬Æ ¥ÀAiÀiïì eÁªïß Deï CbÁ£ÀPï ºÁPÁ ºÁªÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¨sÉmÉÑA“ºÉ¯ÉÆè d¹Ö£ï ºÁå ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðnPï PÀ¸Æ É ¥ÁªÉÇA è iÀiï? ªÀĸ í ÄÀ Û vÉÃA¥Á G¥ÁæAvï vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªÉÑA. PÀ ¸ É Æ D¸ÁAiÀ i ï? gÁªÉ Ç APï RAAiÀiï?” ºÁªÉA PɯÁèå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï eÁªïß d¹Ö£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“CgÉ eÉÆå, vÀÄA...? ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUï vÀÄA PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï? vÀÄf ¥sÉ«Ä° PÀ¹ D¸Á? vÀÄA RAAiÀiï gÁªÁÛAiÀiï? vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ vÉÃA¥Á£ï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ RIJ eÁ°. ºÁAªï¬Æ DvÁA ¸Á°äAiÀiÁZï gÁªÁÛA eÉÆå. vÀÄeÉA PÉÆAmÉPïÖ £ÀA§gï £Á¸ÁÛA, vÀÄA ¸ÀA¥ÀPÁð ¨sÁAiÀiïæ eÁ¯ÉÆèAiÀiï. DvÁA ¥sÀÅqÉèA QvÉAAiÀiï G®ªïß D«ÄA «¸ÉÆA æ ZÉ D¢üA, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèA vÀÄeÉA £ÀA§gï ¢...” ªÀÄíuÉÆ£ï, d¹Ö£Á£ï vÁZÉA £ÀA§gï ¢AªÁÑ÷å ¸ÀAVA ªÀÄe í AÉ ¬Æ £ÀA§gï §gÀªïß PÁuÉϯAÉ . “¸À U É î A D«ÄA §¸É Æ £ï G®AiÀiÁA d¹Ö£ï. Qæ¸Àä¸ÁPï vÀÄPÁ gÀeÁ D¸Áèågï, vÀÄA vÀÄeÁå PÀÄmÁä ¸ÀAVA DªÉÄÎgï AiÉÄ. ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀÄíeÉÆ Jqɸ æ ï SMS PÀgÁÛA.” “RArvï AiÉÄvÁA; ¥ÀÅuï, vÀĪÉA £ÀÆå-EAiÀÄgÁPï DªÉÄÎgï AiÉÄvÁA

D¸ï¯ÉÆè GUÁظï AiÉÄêïß ºÁªÉA wPÁ ²ÃzÁ ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA“¨ÁAiÉÄ, vÀÄA vÀÄeÁå ¨sÁªÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁAiÀiïªÀÄÄ?” ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï GqÉÆ£ï ¥Àqï°è w, ªÀiÁíPÁ UÀÆAqï ¢¶Ö£ï ¥À¼Éªïß, “ªÀíAiÀiï ¨sÁªÁ, ¥ÀÅuï vÀÄPÁ PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèA? vÀÄA ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁPï ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiïV?” “ªÀ¼ÁÌ£Á. vÀĪÉA KPï ¢Ã¸ï EUÀeð É ZÁå ¨sÁAiÀiïæ JPÁ ªÀÄ£Áê÷åPq À É gÀqÉÆ£ï vÀÄeÁå ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁèå ¨sÁªÁ«²A G®AªÉÑA DAiÀiÁ̯ÉèA ºÁªÉA. vÁå ¢Ã¸ï d¹Ö£ï vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉÆè vÀgï, vÀÄA d¹Ö£Áa ²æêÀÄw ªÀÄu í ï ªÀ¼ÁÌvÆ É A...” “ºÁA, GUÁظï DAiÉÆè, vÉÆ ªÀiÁAiÀÄ̯ï. ªÀÄíeÁå JPÁ E¶ÖuÉZÉÆ WÉƪï. gÀeg É ï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉZÁågï D¸Á ªÀÄu í ï PÀ¼Æ É £ï, ºÁªÉA vÁZÉPq À É ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁ«²A ¸ÁAUï¯ÉA è . vÀ¸A É ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¸ÁAUï¯Éè ªÀĤ¸ï E¯Éè £ÁAvï...” w RAw£ï G®¬Äè. “PÁAAiÀiï vÀj pPÁuÉÆ, PÁªÀiï PÀgÉÆÑ eÁUÉÆ, ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï ªÀ ¥ÀAiÉÄèA RAAiÀiï PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè ªÀļ í A îÉ ¸ÁAUÁèågï ¸ÉÆzsÁßAPï DzsÁgï ¥ÀqÁvï. vÀÄA eÁuÁAAiÀiï vÁ嫲A PÁAAiÀiï vÀj »±ÁgÉ...?” “eÉÆåÃPï vÀÄA eÁuÁ D¸ï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ¸ÁAUï ¹AwÛAiÀiÁ. vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ duÁAa ªÀ¼ÀPï D¸Á...” d¹Ö £ Á£ï D¥Áè ÷ å ¨ÁAiÉ Ä è P ï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁPÁ ºÁªÉA wzÀÄé£ï ¸ÁAUÉèA“ºÁAªï ªÀ¼Á̯Éè ªÀĤ¸ï ªÀ ªÀiÁíPÁ ªÀ¼Æ É ÌAZÉ ªÀĤ¸ï, vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁPï¬Æ ªÀ¼ÁÌvÁvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁᜐ d¹Ö£ï? ¨ÉÆA§AiÀiï ±Àºg À ï PÁAAiÀiï ¯Áí£ï £À»A. ¨ÉÆA§AAiÀiïÛ vÀĪÀiÁÑ÷å ¨s Á ªÁZÉ Æ pPÁuÉ Æ , vÁZÉ A PÉÆAmÉPïÖ £ÀA§gï ªÀ vÁPÁ ªÀ¼ÉÆÌAZÁå PÉÆuÁ¬ÄÑ E°è vÀj ªÀ i ÁºÉ v ï ªÉ Ä ¼Áî ÷ ågï ªÀ i Ávïæ ¸ÉÆzsÁßAPï DzsÁgï eÁAiÀiïÛ. ºÁAªï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁA, C¸À° PÀ¸° À ¬Æ ªÀiÁºÉvï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀévÁB PÀ½vï D¸Áè÷ågï vÀÄ«ÄAZï vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrÛA D¸ï¯Áèåvï. ¯ÉÆPÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsj À Ñ PÁAAiÀiï UÀeïð £Ávï°è...” “¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉèAAiÀiï eÉÆå. ¥ÀAiÉÄèA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯É è P À q É Ñ A ¬Æ PÁªÀ i ï vÉ Æ ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁå G¥ÁæAvï, vÁPÁ ¸ÉÆzsÉÑAZï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. ¥ÀAiÉÄèA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉèPÀqÉ D«ÄA R¨Ágï PÁqÀÄ£ï eÁ¯Áå; ¥ÀÅuï, PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ½vï £Á, vÉÆ xÀAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï RAAiÀiï UɯÁ ªÀÄíuï...” “¸Ázsïå D¸Á, vÀÄeÁå ¨sÁªÁ£ïAZï ¥ÀAiÉÄA è PÁªÀiï PÀgPÑÉ q À É vÁZÉÆ JqÉæ¸ï ªÀ £ÀA§gï vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¬Ä¯Áèå PÉÆuÁ¬ÆÌ ¢AªÉÑA £À»A ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï zÀªÀgÁèA¬Æ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ..” “ªÀíAiÀiï, DªÀiÁÌA¬Æ vÀ¸ÉAZï ¨sU À ÁÛ...” “ºÉA ¸ÉÆzsÁ¥ï ¥sÉÇ£Ágï «ZÁgÀÄ£ï WÉAªïÌ ¸Ázsïå £Á. ¸ÀévÁB vÁå PÀA¥É¤Pï ªÀZÉÆ£ï, ¸À¨sÁgÁAPÀqÉ «£ÀAw PÀgÀÄ£ï R¨Ágï PÁqÁÛ£Á, PÉÆÃuï¬Æ JPÁèå xÁªïß ¸ÉÆzsÁßAa ªÁmï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï ¸À°Ã¸ï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. £ÁvÀgï, ²ÃzÁ ¥É Ç °¸ÁAPï R¨Ágï ¢Ãªïß ‘Missing’ PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ ¢¯Áågï¬Æ ¸Ázsïå D¸Á, vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï...” “vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA £ÁPÁ. vÉÆ ZÀÄPÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á ªÀ vÁPÁ PÉÆuÉA¬Æ C¥ÀºÀgÀÄìAPï£Á £É eÉÆå? vÉÆ D¥Áèå ¸ÀévÁBZÁå ªÀÄeÉð£ï WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁ D¸ÁÛA, D«ÄA PÀ¸ÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀÄzsÉA WÁ¯ÉÑA?” “vÉA¬Æ ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï, ºÉgï ªÁmïZï £Á, vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrÑ...” “vÉÆ §gÁå£ï D¸Áèågï ¥ÀÅgÉÆ. vÁuÉ D¥Áè÷å WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄAªÉA ÉÑ DªÀiÁÌA eÁAiÀiï...” wuÉA wZÁå

E


PÀÄmÁäZÉÆ ªÀÄmÁé÷å£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ... “ªÀÄíeÉA £ÁAªï ¹AwÛAiÀiÁ. ¸À duÁA ¥À¬ÄÌ ºÁAªïZï ªÀiÁí®ÏrA. ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁè÷å£ï zÉÆV ¨sÀ¬ÄÚA ¹°éAiÀiÁ D¤ ¯ÉvɹìAiÀiÁ. ZÀªÉÇÛ ¨sÁªï ¸Á¯ÉÆÝÃgï, eÉÆ WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁ. ¥ÁAaé ªÀiÁ¢æAvï UÉ°è ¨sÀAiÀiïÚ ¹| ¹¹°AiÀiÁ D¤ ¤ªÀiÁt ¨sÀAiÀiïÚ ¯É¤AiÀiÁ. ªÀÄíeÁå ¨Á¨ÁZÉA £ÁAªï ¥Á¸À̯ï D¤ ªÀiÁAAiÀiï ªÉÆjAiÀiÁuï... “DªÀiÁÌA UÁAªÁAvï ¸ÁqÉZÁågï JPÁæ÷åAZÉÆ WÀgï-eÁUÉÆ D¸ÉÆ£ï ¸ÁzsÁgÁÚa ft D«ÄA fAiÉÄvÁ¯ÁåAªï. ºÁAªï ªÀiÁí®ÏrA eÁ¯Áèå£ï, WÀgÉÆÑ ºÁgï¨sÁgï ªÀÄíeÉgï ¥ÀqÁÛ£Á, ²PÁ¥ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï eÁ¯ÉA£Á. ¥sÀPÀvïÛ Dné ²PÉÆ£ï, ºÁAªï ªÀÄíeÁå PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áèå ªÀiÁªÉêZÁå ªÀÄdw£ï, ¨ÉÆAUÁèåAvï PÁªÀiï PÀgÄÀ APï PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¥Á«èA... “£À ² èÁAvï §gÀ ¬ Ä¯É è A ZÀÄPÁ£Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA, ªÀiÁíPÁ ºÁå d¹Ö£ï r’¸ÉÆÃeÁa ¸À¬ÄæPï ¯ÁVè. d¹Ö£ï §gÁå UÀÄuÁAZÉÆ ªÉÆUÁ¼ï D¤ §gÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè UÉÆAAiÀiÁÌgï. ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiÁèåZï ¢¶Ö£ï vÉÆ ¸ÉƨsÉÆè D¤ ºÁAªï vÁZÉÆ ºÁvï zsg À ÄÀ APï ¥sÀÅqÉA ¸ÀjèA. ¸ÀvïZï d¹Ö£ï ¤eÁ¬ÆÌ §gÉÆ ªÀĤ¸ï D¤ ªÀiÁíPÁ vÁZÁå ftÂAiÉÄAvï «±ÉÃµï ¸ÁÜ£ï ¢Ãªïß ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, ºÁªÉA zɪÁPï ºÀeÁgï CUÁðA ¢°A. d¹Ö£ÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå ¥sÀÅqÁèå ¥sÀÅqÁgÁPï KPï CRAqï SÁA¨ÉÆ ¯Á¨sÉÆè...! “D«ÄA PÉzÁ¼ÁAiÀiï gÀeÉgï UÉÆAAiÀiÁA ªÉvÁ£Á, ªÀÄe í Æ É ¨sÁªï ¸Á¯ÉÆÝgï, DªÀiÁÌA ¨sÉmÉÆAPï UÁAªÁ xÁªïß AiÉ Ä vÁ¯É Æ . AiÉÄvÁ£Á, UÉÆtÂAiÀiÁA¤ ¨sÀgÀÄ£ï £Ágïè, vÁAzÀļï, PɽA...EvÁå¢ ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ªÀÄe í g É ï vÁPÁ ªÀÄí¸ÄÀ Û ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè. ²ªÁAiÀiï, ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðåAPï vÉÆ ªÀÄí¸ÀÄ Û ªÉÆUÁZÉÆ JPÉÆèZï ªÀiÁªÉÇî¬Æ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. d¹Ö£ÁPï¬Æ vÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆUÁZÉÆ «ÄªÉÇÚ. D«ÄA PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ UÁAªÁPï UɯÁèå vÀªÀ¼ï, ¸Á¯ÉÆÝgï DªÀiÁÌA §gÉÆZï ¸ÁéUv À ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. d¹Ö£ÁPï ©AiÉÄgï, «í¹Ì ºÁqÀÄ£ï, eɪÁÚ-SÁuÁa §gÁå£ï §AzÉƧ¸ïÛ PÀgÄÀ £ï ¸ÀÄzsÁjìvÁ¯ÉÆ. ¤eÁ¬ÆÌ ¨sÁAUÁgï ªÀĤ¸ï ªÀÄe í Æ É ¨sÁªï...” “vÀgï, vÉÆ UÁAªï ¸ÉÆqÀÄ£ï QvÁåPï UɯÉÆ? PÀ¸À° ¨ÉeÁgÁAiÀiï vÁPÁ eÁ°?” aÃvï ¢Ãªïß DAiÉÆÌAZÁå ºÁªÉA ªÀÄzsÉAZï, vÁå ¢Ã¸ï EUÀeÉðZÁå ªÀoÁgÁAvï vÁå ªÀiÁAiÀÄ̯Á£ï PɯèA É Zï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA ¹AwÛAiÀiÁPï. “vÉAZï eÉÆå, ºÁAªï £ÉuÁ vÁPÁ PÉÆuÉ QvÉA PɯÁA ªÀÄíuï. DªÀiÁÑ÷å D¹ÛZÉgï ¸ÉeÁgÁåAPï¬Æ zÉÆ¼É D¸Ávï. ¸ÉeÁj ªÀÄí¼Áågï, ¯ÁVê¯Áå£ï PÀÄmÁäaAZï ¥ÀqÁÛvï. D«ÄA ¥ÁAZï duÁA ZÉqÁéA ªÀÄíuÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁ

7

KUTAM

February 21, 2015

G¥ÁæAvï D«ÄA ¥ÀAiÀiïì ªÉvɯÁåAªïAZï. vÉzÁßA, D¹ÛPï ºÀPïÌzÁgï ªÀÄíeÉÆ JPÉÆèZï ¨sÁªï eÁvÁ. vÁå ¨s Á ªÁaZï vÀ Q è WÀÄAªÁتïß ¥ÀAiÀiïì zsÁqÁèågï, ¥sÁ¯ÁåA DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨Á G¥ÁæAvï D¸ïÛ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ©üvg À ï WÁ®ÄAPï §ºÀıÀB PÉÆuÉ vÀj PÉ°è ¦üvÀÆj w ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ...” “¸Ázsïå D¸Á. ¥ÀÅuï, gÀÄeÁévï £Á¸ÁÛA D«ÄA ¥sÀPÀvïÛ zÀĨsÁªÁ£ï PÉÆuÁAiÉÄg Ñ ï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄAPï¬Æ eÁAiÀiÁß ¥À¼É ¹AwÛ¨ÁAiÉÄ? DvÁA ¸ÀªÁ¯ï ¸Á¯ÉÆÝgï QvÁåPï WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆè? PÁAAiÀiï gÀhÄUÉØA ¥ÀÅt eÁ¯ÉèA?” “¥sÀPÀvïÛ vÉA KPï ¤Ã¨ï ªÀiÁvïæ eÉÆå. KPï ¢Ã¸ï ºÁªÉA ¨Á¨ÁPÀqÉ D¹ÛAvÉÆè ªÁAmÉÆ ªÀiÁUï¯ÉÆè. PÁgÀuï, D«ÄA eÁ¯Áågï¬Æ UÀjèsïZï vÁå ªÉ¼Á. ¨Á¥Á¬ÄÑ J¢ ªÀíqï D¸ïÛ D¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÌA zsÀĪÁAPï¬Æ PÁAAiÀiï vÀj ºÀPïÌ D¸ÁÛZï. ²ªÁAiÀiï DªÉÄÑA §gÉA¥sÁ¯ÉA PÀgÀÄ£ï, WÀgÁ xÁªïß ¨Á¥ÁAiÀiïß zsÁqÁÛ ¥ÀgÁåAvï, zsÀĪÁA¤ D¤ PÉÆuÁ xÁªïß PÁAAiÀiï C¥ÉÃPÀÄëAZÉA? ºÁAªï ªÀiÁí®ÏrA, WÀgÁÑ÷å ºÁgï¨sÁgÁ SÁwgï, ²PÁ¥ï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ ªÀÄzsÉAZï ¸ÉÆqÀÄAPï ¥ÀqÉèA. ªÀÄíeÁå PÁeÁgÁPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå WÀgÁ xÁªïß PÁAAiÀiï DzÁAiÀiï ¯Á¨sÆ É APï £Á. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å D¹ÛAvÉÆè KPï ªÁAmÉÆ ªÉļÁî÷ågï, PÁAAiÀiï vÀj ªÀÄdvï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÁå ªÉ¼Á aAvÉèA eÁ¯Áågï, w ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ°V eÉÆå?” ¸ÁAUÁÛA-¸ÁAUÁÛA ¹AwÛAiÀiÁZÉÆ UÀ¼Æ É ¨sg À Æ É £ï DAiÉÆè D¤ w ¥sÀÅqÉA G®AªïÌ ¸ÀQè£Á. “ºÁAªï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁA ¹AwÛ¨ÁAiÉÄ. vÀĪÉA ºÀPïÌ «ZÁgï°è ZÀÆPï £À»A...” “wZï KPï ZÀÆPï eÉÆå ªÀÄíeÉ xÁªïß eÁ°è...” ¥ÀgÀvï ¹AwÛAiÀiÁ G®AiÀiÁèVè. “DvÁA ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ PÁAAiÀiï. zɪÁ£ï ªÀÄíeÁå WÉƪÁPï ¨É¸ÁAªï ¢Ãªïß D«ÄA ¸ÀÄSÁ£ï D¸ÁAªï. DªÉÄѯÁVA zɪÁZÁå zÀAiÉÄ£ï ¸ÀUA îÉ D¸Á. ¥ÀÅuï, gÁUÁgï eÁªïß UɯÉÆè ¨sÁªï ¥ÁnA DAiÉÆè£Á.” “vÀgï QvÉA ¸Á¯ÉÆÝgï, vÀĪÉA ªÁAmÉÆ ªÀiÁUÉÆèAiÀiï ªÀÄíuï WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÉÆè?” “zÀĸÉæA QvÉAZï PÁgÀuï £Á eÉÆå...” “vÁå JPÁ ¯Áí£Áê÷å PÁgÀuÁ SÁwgï UÉ ¯ É Æ è vÉ Æ ¥ÁnA DAiÉÆè£Á?” “vÁaA PÁUÁÝA ªÀiÁvïæ D¬ÄèA. vÁZÁå ªÀÄwPï D¬Ä¯ÉèA vÁuÉ PÁUÁÝA ªÀiÁj¥sÁvï £ÁPÁ eÁ¯Áèå GvÁæA¤ AiÉÄmÉèA. ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ªÀÄí¼Áågï PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ. ¥ÀÅuï, RAAiÀiÁÑ÷åAvïZï ªÉÄvÉgï £Ávï¯Áèå ªÀÄíeÁå WÉƪÁPï vÁuÉ ¸ÉƸÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯Áèå ªÁPÁåA¤ CPÁä£ï PÀgÀÄ£ï §gÀAiÉÄèA. d¹Ö£ï ¤eÁ¬ÆÌ ¤gÁ¥Áæ¢ü. QvÉAZï ªÀÄíeÉ xÁªïß rªÀiÁAqï PÀj£Ávï¯Áèå ªÀÄíeÁå WÉƪÁPï, ‘vÀĪÉA vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèPï, zÉÆwZÁå D±É£ï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ ¥sÀÅqÉA zsÁqÁèAAiÀiï...’ vÁuÉ ¨sÁªï

eÁªïß §gÀ¬Ä°èA UÀ°Ãeï D¤ £À»A eÁ°èA GvÁæA KPï ¹ÛçÃ, KPï ¨sÀAiÀiïÚ PÉzÁßAZï D¥Áèå f¨Égï ºÁrÑ£Á. ¸Á¯ÉÆÝgÁaA PÁUÁÝA ¥À¼ª É ïß d¹Ö£ï ²jA ZÀÄPï¯ÉÆ.è vÁPÁ ºÁªÉ A ªÁAmÉ Æ «ZÁgï°è UÀeÁ¯ï¬Æ PÀ½vï £Ávï°è. “d¹Ö£Á£ï PÁAAiÀiï WÉ£Á¸ÁÛA ªÀÄíeÉÆ ºÁvï zsÀgï¯ÉÆè D¸ÁÛA, ªÀ Ä í e É xÁªïß vÁuÉ QvÉ A Zï C¥ÉÃPÀÄëAPï £Ávï¯ÉèA. ¸Á¯ÉÆÝgÁaA PÁUÁÝA ¥À¼ª É ïß, ªÀÄe í g É ï vÉÆ gÁUÁgï eÁ¯ÉÆè vÀj, ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäZÁå PÉÆuÁ¬ÆÌ ‘²êÃ’ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀAiÀiïÛ GvÁgï vÁuÉ f¨Égï ºÁqÀÄAPï £Á. ¨sÁªÁZÁå PÁUÁÝAa eÁ¥ï eÁªïß ºÁªÉA vÁZÉPÀqÉ ¥sÀPÀvïÛ ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉèA D¤ ¥ÀgÁvÀÄÛ£ï G¥ÁÌgï ªÀiÁUÉÆè... “...ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁ, ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÀĸ í ÄÀ Û ªÉÆÃUï PÀgÁÛA. ºÁªÉA QvÉAAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀ ªÀiÁUÉÆ£ï, vÀÄPÁ zÀÄPÀAiÀiÁèA vÀgï, ªÀiÁíPÁ ªÀíqï ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄíuï ¨sÀUÀÄì£ï ¥ÁnA AiÉÄ. ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï £ÁPÁ. ¥sÀPÀvïÛ vÀÄA JPÉÆZ è ï ¨sÁªï eÁªïß D¸ÉÆÑ ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA eÁAiÀiï. KPï ¥Á«ÖA vÀÄA UÉÆAAiÀiÁ AiÉÄ. D«ÄA §¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁA. vÀÄeÁå ªÀÄwAvÁèå ¸Àªïð ¸ÀªÁ¯ÁAPï ºÁAªï eÁ¥ï ¢vÁA. vÀÄeÉÆ zÀĨsÁªï D¤ gÁUï ºÁAªï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛA. RAAiÀiÁÑ÷å¬ÆÌ vÀĪÉA ¥ÁnA AiÉÄêïß ¸ÀªÀĸÉåA EvÀåxïð PÀj£Á¸ÁÛA, RA¬ÄÑ¬Æ UÀeÁ¯ï PÀ¹ ¥ÀjAiÀiÁgï eÁvÉ°? vÀÄPÁ WÀgÁ ¸ÀVîA gÁPÉÆ£ï D¸Ávï. ¨Á¨ï PÁAAiÀiï §gÉÆ£Á. vÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå

WÀrAiÉÄ vÀj AiÉÄêïß vÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ºÉÆ vÀĪÉA ªÀÄíeÉgï PÀgÉÆÑ KPï ªÀíqÉÆè G¥ÁÌgï ªÀÄíuï aAvÉ° Û A. D«ÄA JPÁZï DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨Ás ð xÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬Ä°èA ¨s À Ä VðA. vÁå DªÀ A iÀ i ïÌ ÷ vÀ j aAvÀÄ£ï, vÀÄA ¥ÁnA AiÉÄ. vÀÄeÉ ¥ÁAAiÀ i ï zs À g À Ä £ï ¨s À U Áì u É ªÀiÁUÉÆAPï¬Æ ºÁAªï vÀAiÀiÁgï...’ “EvÉèA ¸ÀUÉîA ºÁªÉA §gÀAiÉÄèA vÀj, vÉÆ ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè£Á. WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ¯Æ É è vÉÆ ¥ÁnA AiÉÄA«Ñ ¥À¬Äê° UÀeÁ¯ï. vÉÆ ¸Á¸ÁÚPï ¥ÀAiÀiïì eÁ¯ÉÆ. ¨Á¨ï¬Æ ¸ÀgÉÆè. vÁå ªÉ¼Á D«ÄA ¸ÀVîA PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÁåAªï. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¥sÉÇAqÁgï KPï ªÀÄÆmï ªÀiÁw ¥À Å vÁ£ï WÁ®ÄAPï eÁAiÀ i ï ªÀÄíuÉÆ£ï, D«ÄA ¸Á¯ÉÆÝgÁPï R¨Ágï w¼À Ä ì £ ï gÁPÉ Æ £ï gÁªÁèåAªï. ¥ÀÅuï, ºÀmÁ£ï D¤ gÁUÁ£ï UɯÉÆè vÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÉÆ£ÁðPï¬Æ DAiÉÆè£Á. D«ÄA vÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄu í Æ É £ï, vÁuÉ vÁZÉA PÁªÀiï¬Æ §¢è PɯA É . ¸ÀPÁØAPï ¸Á¸ÁÚPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÄÀ £ï RAAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ ªÀļ í A îÉ PÉÆÃuïAZï £ÉuÁ eÁ¯ÉÆ...” zÀÄSÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï ¹AwÛAiÀiÁ£ï, Qæ¸Àä¸ÁZÁå ¢¸Á DªÉÄÎgï wZÁå ¨sÁªÁa PÁt ¸ÁAVè. DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï ¥ÁªÉÇèA. ªÀiÁí®ÏqÁå ¨sÀ¬ÄÚ£ï ¥sÀPÀvïÛ KPï ªÁAmÉÆ «ZÁgï¯Áè÷å PÁgÀuÁZÁå gÁUÁ£ï, KPï ¨sÁªï vÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï

gÁUÁgï eÁAiÀiïÛ? dgÀÛgï ºÉÆ ZÀ° eÁªïß d£ÉÆä£ï, vÁZÉÆå ¨sÀAiÉÆÚ÷å ZÀ¯É eÁªïß d£Áä¯Éè vÀgï, QvÉA ºÁPÁ vÉ ¨sÁªï ¸ÉÆqÀÄ£ï WÁ¯ÉÛ? vÁAPÁA JQèZï ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄí¼Áî÷å ªÉÆUÁ£ï, ºÁZÉÆ QvÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÉÛ PÉÆuÁÚ. ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA ¸ÀªÁðAZÁå WÀgÁ eÁvÁ. vÀgï, QvÉA wA ¸ÀªÁðAAiÀiï ºÁå ¸Á¯ÉÆÝgÁ¥ÀjA WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉvÁvï? fÃuï¨sg À ï gÁUÁgï eÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛvï? vÀ¸ÉA PɯÁågï ®ÄPÁìuï PÉÆuÁZÉA? ºÀAPÁgï, ºÀoï D¤ UÀªïð ªÀÄ£Áê÷åPï RAAiÀiï ªÀg í ÄÀ £ï ¥ÁAiÀiÁÛ? C¸À¯Áå UÀªÁð£ï PÉÆÃuï §ZÁªï eÁ¯Á ªÀ fPÁè? ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï Gmï¯Áèå vÀÄ¥sÁ¤ aAvÁàAPï £Á ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¯Á¨s É è A ªÀ eÁ¥ï. ºÁAªï G®AiÀ i Áè å gï fÃ¨ï ¥À g ÁÛ £ Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA, vÁå WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁèå ¸Á¯ÉÆÝgÁPï aAvÀÄ£ï gÁUÁ£ï ¨sÀgÉÆèA. ¹AwÛ¨ÁAiÉÄZÉgï ªÀiÁíPÁ ©üªÀÄðvï ¨sÀVè. ¥ÀPÁðåAZÁå WÀgÁ D¥Áèå ¨ÁAiÉÄè£ï gÀqÉÆ£ï, wZÁå PÁ¼ÁÓa zÀÄBSï ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀiË£ï gÁªÉÇ£ï DAiÉÆÌAZÁå d¹Ö£ÁZÁå zÉƼÁåA¤A¬Æ zÀÄSÁA D¸ï°èA... [WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï £Á ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉÆè ¨sÁªï, vÁPÁ ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸ï¯Áèå ªÀiÁí®ÏqÁå ¨s¬ À ÄÚPï, QvÁèå ªÀgÁìA¤ PÀ¸ÉA D¤ PÉÆuÁZÁå WÀgÁ CeÁå¥ÁA¤ ªÀÄ¼í ¥ îÉ jÀ A ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¤Ãeï WÀrvï, ‘vÉÆ RArvï ¥ÁnA AiÉÄvÉƯÉÆ’ ¥sÅÀ qÁèå ºÀ¥Ás åÛ Avï.]

¨sÄÀ VðA DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ eÁªÁ߸Ávï

d£Áä¯ÉèA ¨Á¼ÉêA ¥ÀAiÉÄèA gÀqÁÚ÷å ¢Ãªïß ªÀq í ï PÀgÄÀ APï ªÉÃ¼ï ªÉļÁ£Á.

ªÀiÁj¥sÁvï D¥ÉÇè ¸ÀAzsÉÃ±ï ºÁå ¥ÀPæ ÀÈwZÉgï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ. £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨sÁðAvï vÉA D¸ÁÛ£Á, xÀAAiÀÄìgï vÁPÁ PÁAAiÀiï RAvï-ºÀĸÉÆÌ £Ávï¯ÉÆè. DªÀAiÉÆÑ UÀ ¨ s ï ðZï vÁZÉ Æ ¸À A ¸Ágï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. xÀAAiÀÄìgï D¥ÁÚPï eÁAiÀ i ï-vÀ ¸ É A vÉ A SÉ ¼ ÁÛ ¯ É A ºÁ¸ÁÛ¯A É . DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨Ás ð xÁªïß vÉA ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï vÁPÁ ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ£Á, ¥ÉÇmÁAvï zÀÄPÁÛ£Á; vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß ªÉÆÃUï PÀj£ÁvÁè÷å ªÉ¼Ágï vÉA gÀqÉÛà D¸ÁÛ. xÉÆqÁåA¤ ¸ÁAUÉÑA D¸Á ºÉA ¨sÀÄUÉðA PÀ¸À¯ÁåPï EvÉèA¬Æ ¸À¼ï PÀgïß gÀqÁÛ? vÁPÁ ªÀígïß ¨ÉAeÁgï PÀgïß ºÁreÁAiÀiï, vÁPÁ ¨Á«Ûeïä ¢¯Áå G¥ÁæAvï vÉA ¸ÀªÀiÁ eÁvÁ ªÀÄíuï C¸ÉA-vÀ¸ÉA G®AiÀiÁÛvï. dgÀg Û ï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á D¥ÉA Ú D±É¯A èÉ ªÉļÁ£ÁvÁè÷å ªÀSÁÛ, vÉA gÀqÁÚ÷å ªÀiÁj¥sÁvï D¥ÁÚAªïÌ ¥À¼ÉvÁ. vÁå ªÉ¼Ágï vÁAPÁA D«ÄA ZÀqï ¸ÀvÁAiÀiÁè÷ågï wA ¨sÀÄVðA ºÀoï PÀgïß PÀæªÉÄÃuï wA DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ¬Æ DAiÉÆÌAaA £ÁAvï. xÉÆqÁå eÉÆqÁåAPï ¥sÀPÀvï PÁªÀ i ï, ¥À A iÉ Ä ê , ©eÉ ß ¸ï D¤ ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀiÁvïæ ¥ÀqÆ É £ï UɯÁA. ¨sÀÄVðA d£Áä¯Áågï¬Æ vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï, vÁAPÁA zÀÆzsï

¥ÀAiÉÄèA ¨sÄÀ UÁðåAa D±Á D¸ï°èA, ¨sÀÄVðA eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, vÁt A eÉ Æ qï¯É è A SÁAªïÌ PÉÆÃuï¬Æ ªÁgɸÁÝgï £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, wA ¸ÀévÁB ©üvÀgÁè÷å-©üvÀgï RUÉÆð£ï ªÉvÁvï D¤ D¥Áè÷å fêÁAPï ¦qÁ ªÀ i ÁUÉ Æ £ï WÉ v Ávï. RAvï-¨É e ÁgÁAiÀ i ï ªÀÄ£Áê÷åPï ªÉVAZï ¥sÉÇAqÁZÁå

aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: (2) zÁgÁgï ªÀígïß G©ü PÀgÁÛ. ¨sÀÄVðA d£Áä¯Áå G¥ÁæAvï D¥Á¦AZï dªÁ¨ÁÞj ªÁqÁÛ. ¨sÄÀ UÁåðAPï ªÉ¼Ágï zÀÆzsï ¢Ãªïß, vÁAZÉA ¥Á®£ï-¥ÉÇõÀuï PÀgÄÀ APï EvÁå¢ ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á, zÀ Ä ¸Áæ ÷ å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁªÀiÁAPï ªÉÃ¼ï ªÉļÁ£Á. UÀ¯ÁáAvï PÁªÀiï PÀjÑA ¸À¨sÁgï eÉÆr ¨sÄÀ UÁðåAPï ¯Áí£t àÀ A  xÁªïß DfAiÀiÁAZÁå ºÁvÁA¤, PÀ Ä mÁäzÁgÁA¯ÁVA ¸É Æ qïß PÁªÀiÁAPï ¯ÁUÁè÷åAvï. vÁtÂA eÁ¬ÄvÉA Û eÉÆqÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ; ¥ÀÅuï, D¥Áè÷åZï ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÉÆUÁ xÁªïß wA ªÀAavï eÁ¯ÁåAvï. vÁtÂA ¨sÄÀ UÁðåA xÁªïß QvÉA C¥ÉÃQë¯ÁA, vÉA ªÀiÁvïæ vÁAPÁA ªÉļÉÆAPï £Á!

?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï¯Éè§j JPÁ PÁ¼Ágï, JPÁ PÀÄmÁäAvï ¸Ávï-Dmï ¨sÀÄVðA D¸ÁÛ°A. ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁåðAPï zsÁ¨ Á g Á -v É g Á ª À g Á ì A ¤ A Z ï ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÀUÁðPï PÁªÀiÁAPï zsÁqÁÛ°A. vÁtÂA ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀµïÖ PÁqÁè÷åvï. xÉÆqÁåA¤ D¥Áè÷å ¥s À Å qÁgÁPï QvÉ A Zï dªÉ Æ PÀj£Á¸ÁÛA, DAPÁégï gÁªÉÇ£ï vÁAZÁå ¥ÁmÁè÷å ¨sÁªÁA-¨s¬ À ÄÚAPï §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¢¯Á. PÀÄmÁäAvï ZÉqÁéAZï d£Áä¯Áågï-vÁAPÁA ªÀiÁgÉÑA, §qÀAªÉÑA, GvÁæA¤ »tÄìAZÉA, WÀgÁAvï ZÀrvï PÁªÀiÁA ¢A«ÑA D¸ï°èA. DvÁA PÁ¼ï §zÀ¯Áè; d£Áä°èA ¨sÄÀ VðA ZÉqÆ É ªÀ ZÉqÄÀ A ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼É£Á¸ÁÛA, D¥ÁÚAZÉA zÁAiÀ i ïÓ ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï fAiÉÄvÁvï. l


8

¨sÀȺÁäAqÁZÉÆå ºÀgï ¸ÀQÛ vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ªÀÄí¼ÉA ªÀiÁvïæ £À»A PÀgÀÄ£ï ¸ÀAiÀiïÛ zÁPÀAiÉÄèA. gÁdQÃAiÀiï ªÀÄí¼Áågï UÀ¯ÁmÉÆ, ªÀiÁgï¥sÁgï, C¸À¨sïå ªÀvð À £ï ªÀļ í A îÉ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsA É D¸ÉA Ñ aAvÁ¥ï vÁuÉA ¥sÀmï ªÀÄíuï zÁPÀAiÉÄèA. ¸Àvï, ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À Á D¤ ¸À¨sïå ªÀvÀð£ï ªÁ¥ÁgÀÄ£ï ¸ÀAiÀiïÛ gÁdQÃAiÀiï PÀgÀĪÉåvÁ ªÀÄíuï zÁPÀAiÉÄAè . D¥ÉAÚ PÉ¯Æ É åè RAAiÉÆ÷Ñ åZï ZÀÆQ °¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀ¼ÀÄÌ£ï vÁZÉ SÁwgï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè. QvÉAAiÀiï eÁAªï ¥sÁjPÀàuï WÉAªÉÑA £À»A ªÀÄí¼ÉîA vÀvïé vÁuÉA ªÁ¥ÁgÉèA. D¥Áèå JPÁ ¥ÉǯÁåPï ªÁíd¬Ä¯ÁèåPï D£ÉåÃPï ¥ÉǯÉÆ zÁPÀAiÉÆ.è ªÀiÁvïæ £À»A, vÀ¸¯ À ÁåAPï ²PÁë ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï vÁå ªÀåQÛAPï ªÉļÉÆî. ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÉÆè D¤ vÁAZÉA ªÀÄ£ï ¥ÀjªÀwðvï PɯÉA. JPÀݪiÀ ï ¸ÉƹÚPï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÄÀ ¦ðvï ¸ÀéAiÀĪÀiï ¸ÉêÀPÁAPï JPÁÖAAiÀiï PɯÉA. §ÄzsÀéAvÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß KPï C¥Àw æ ªÀiï gÀuïvÀAvÁæZAÉ AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÉA è . PÀµïÖ PÁqÁèågï ¥sÀ¼ï ªÉļÁÛZï ªÀÄí¼Áî÷å vÀvÁéZÉgï zsÈÀ qï ¥ÁvÉåt zÀªj À .è eÁAiÉÆåÛ “qÉ°í qÀAiÀiÁ¯ÉÆUï” vÀ¸¯ À Æ É å PÁAiÀiÁðªÀ½ ZÀ®ªïß ¯ÉÆPÁ xÁªïß D¬Ä°èA ¸ÀÆZÀ£ÁA Wɪïß 70 «µÀAiÀiÁAa KPï GwÛêÀiï ZÀÄ£ÁªÁ ¥ÀæuÁ½ vÀAiÀiÁgï PÉ°. wvÉèA ªÀiÁvïæ £À»A, vÉÆå AiÉĪÀÓuÉÆå PÀ¸ÉÆå PÁAiÀÄð gÀÆ¥ÁPï ºÁqÉåvï vÁå «²A KPï GwÛêÀiï PÁAiÀiïðvÀAvïæ gÀZAèÉ . ¨sÈÀ µïÖ D¤ eÁwÃAiÀiï gÁeïPÀgÀuï ¸ÀàµïÖ jÃw£ï ¤gÁPÁgï PɯÉA. zÁPÉëuï £Á¸ÁÛ£Á ºÁZÉ «gÉÆÃzsï PÀæªÀiï WÉvÉèA. EªÀiÁªÀiï §ÄPÁj£ï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄĹèªÀiÁA¤ DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛPï Nmï ¢ÃAªïÌ ¥sÀvÁé ¢¯ÉÆ vÀj, vÁZÉÆ G¯ÉÆ ¤gÁPÀgï PɯAèÉ vÁZÉA KPï ¨ÉÆêïZï zsÀAiÀiÁæ¢üPï PÀæªÀiï. eÁwÃAiÀiï jÃwZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ DªÀiÁÌA £ÁPÁZï £ÁPÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ªÉÆâ DdÆ£ï ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁzÀåªÀiÁ ¸ÁAUÁÛ°A zÉPÄÀ £ï, qÉ°íAvï ©eɦ ªÉÆâPï ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÀÄ£ï ZÀÄ£Áªï gÀtgÀAUÁPï zÉAªÁvï vÀgï, D¥ÁÚPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï PÀµïÖ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï qÉ°íZÁå jPÁëA¤ ©eɦ ¥sÀÅqÁj dUÀ¢Ã±ï ªÀÄÄT vÀĪÀiÁÌA ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ eÁAiÀiïV ªÀ DªÀiï D¢äZÆ É PÉfª æ Á¯ï?'' ªÀĽ í î R¨Ágï ¸ÀUÁî÷å qÉ°íAvï «¸ÁÛgÁ¬Äè. » R¨Ágï ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓA¤ Ewè RAaè Q, DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛa ¯ÉÆÃPï ¦æÃAiÀÄvÁ ZÀqÆ É £ïAZï UÉ°. qÉ°Z í AÉ ZÀÄ£Áªï ¸Àé¥ÁÚAvï PɽA PɯÉè wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï ªÀÄíuï ¯ÉÃSï WÁ¯ïß D¸ÉÑA ©eɦ DvÁA eÁUÉA eÁ¯ÉA. d£ÉgÁZÁå 10 vÁjPÉgï qÉ°A í vï vÁtÂA ªÉÆâa KPï ªÀíqï gÁå° PÉ°. vÁå ªÉ½A ¯ÉÆÃPï ªÉÆâ xÀAAiÀiï GvÁì»vï £Á. ¯ÉÆÃPï ¤gÁ¸ï eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA ªÉÆâPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. PÁAmÁå£ï PÁAmÉÆ PÁreÁAiÀiï ªÀÄu í ï vÁuÉ PÉÃfæªÁ¯Áa ‘¨sÈÀ µÁÖZÁgï «gÉÆâ DAzsÆ É Ã®£Áa’ ¸ÁAUÁwuï QgÀuï ¨ÉÃrPï ©eɦa ªÀÄÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ GªÉÄízÁégï ªÀÄíuï WÉÆövï PɯAÉ . G¥ÁæAvï ªÉÆâ£ï

KUTAM ªÁ¥Àgï°èA ºÀgï vÀAvÁæA D¤ PÀÄvÀAvÁæA PÉÃfæªÁ¯Á£ï gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁgÀÄ£ï WÉwèA D¤ (gÁªÀiÁAiÀÄt D¤ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÁAvï eÁ¯Áèå ªÀĺÁ ¸ÀªiÀ ÁgÁ ¨sÁ¸É£ É ï) vÁPÁ D¤Pï¬Æ ZÀrvï ¸ÀPv À ï ¨sg À ÄÀ £ï ¥ÁnA ¸ÉÆrèA. ©eɦPï ¸ÉÆqï¯Éè ºÀgï ¨sÁ¯É ¥ÁnA vÁPÁZï AiÉÄêïß vÉÆ¥Á¯ÁUÉè. zɪÁZÉgï ªÀq í ï ¨sª À Áð¸ÉÆ zÀªg À ï¯ÉÆè PÉÃfæªÁ¯ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ Q, “©eɦ¯ÁVA PÉÆgÉÆqÁA¤ ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï, ¸ÀUÉîA ¸ÀPÁðj ªÀvÄÀ ð¯ï D¸Á, ¸ÀUA îÉ ªÀÄAwæ ªÀÄAqÀ¼ï D¸Á, ¸ÀUîÉ ¸ÀA¸Àzï D¸Ávï, ¸ÀAWï¥ÀjªÁgÁZÉ gÀhÄÄeÁj D¸Ávï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï JPÀÄg ì Æ É . ¥ÀÅuï ºÁAªï ¸ÀvÁa ªÁmï ZÀ¯Æ É Ñ ªÀĤ¸ï. ºÁAªï ¸ÀvÁa ªÁmï ZÀ¯ÁÛA zÉPÀÄ£ï zÉÃªï ªÀÄe í É ¸ÀªAÉ D¸Á. ªÀiÁíPÁ vÉÆ JPÉÆZ è ï ¥ÀÅgÉÆ. ºÁAªï ¥sÀPÀvïÛ vÁPÁ Wɪïß ºÁå ¸Àªïð zÀĵïÖ ¸ÀPA ÛÉ Pï ¤£ÁðªÀiï PÀgÁÛA” D¤ vÁuÉA vÀ¸ÉAZï PɯÉA. ©eɦa ¸ÀVî ¥ÁmÁèªÀiïZï vÁuÉ ¤£ÁðªÀiï PÉ°. ¨sÆ É ÃªïZï PÀµÁÖA¤ ¥sPÀ v À ïÛ wÃ£ï §¸ÁÌ ©eɦPï ªÉļÉÆ÷î å.

pÃPÁ PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¥sÀPÀvïÛ zsÀ£ÁvÀäPï jÃwZÉÆ ¥À¸ æ Ágï PÀg° ÛÉ vÀj, ©eɦ£ï ¥Àæ¸ÁgÁPï ¨sÀIJð ªÁmï ªÁ¥Ájè. ©eɦ£ï QgÀuï ¨ÉÃrPï GªÉÄízÁégï WÉÆövï PɯÉèªÉ½A PÉÃfæªÁ¯Á£ï wPÁ GUÉÆÛ ¸ÀAªÁzï ZÀ®AªÁÑ÷åPï DºÁé£ï ¢¯ÉA. QgÀuï ¨ÉÃr£ï vÉA DºÁé£ï ¤gÁPÀgï PɯA É ªÀiÁvïæ £À»A PÉÃfæªÁ¯ï ¨sÀÄUÉÆð. vÉÆ «PÁ¼ï. vÁZÉ vÀ¸À¯Áå ¸ÀªÉA ¸ÀAªÁzï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï KPï vÀªiÀ Á¸ÉÆ ªÀÄí¼A É . ºÉA GvÁgï wPÁ ¨ÉÆêïZï ªÀiÁígÀUï ¥ÀqA èÉ . wuÉA PÉ°è D£ÉåÃPï ªÀr í è ZÀÆPï ªÀļ í Áågï D¥ÀÅuï ªÀiÁvïæ JQèA §jA, ºÉgï ¸Àªïð ¥Áqï ªÀÄí¼Éî§j G®¬Ä¯ÉèA. ºÀgï ªÉ½A ºÁAªï, ªÀiÁíPÁ, ºÁªÉA ªÀÄí½îAZï GvÁæA G®¬Äè w. D¥ÁÚPï «PÁ¸ï ¨ÉÃr ªÀÄu í ï wuÉAZï £ÀªA É £ÁAªï ¢¯ÉA. D¥Áèå ¥ÁrÛZÁå ¥sÀÅqÁgÁåAPï ªÀ PÁAiÀÄðPÀgÁÛAPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ZÀ¯ÉÑA PÀ¸ÉA vÉA wPÁ PÀ¼ÉîA £Á. wZÉA ºÉA £ÀqÛÉA ©eɦPï PÀpÃuï ªÀiÁígU À ï ¥ÀqAèÉ .

ªÉÆâa ‘WÀgï ªÁ¥À¹’ ©eɦZÉÆ ¨sÄÀ gÉÆì ¥À¸ æ Ágï

ªÉÆâZÉA £ÉÆÃªï ªÀÄ»£ÁåZAÉ DqÀ¼AÛÉ zÉSï¯Áèå ¯ÉÆPÁPï ¯ÉÆÃPï¸À¨És ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ½A vÁuÉ ¸ÉÆqï°èA ¸ÀVAî gÉÃAiÀiÁèA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ°A. ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèåPï D¥Áèå ºÀgï gÁ尪ɽA fªÉÇå-fªÉÇå ¥sÀn ªÀiÁj¯ÁUÉÆè ªÉÆâ. JPÁ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæZÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸ï¯ÁèåPï ¥sÀn ªÀiÁjÑ ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢£Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qÉ°Z í Æ É ªÀÄvÀzÁgï. ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèåPï ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁ£ï ¨sÁgÀvï¨sg À ï ‘WÀgï ªÁ¥À¹’ PÁAiÀiÁðªÀ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆèå. £ÀªÉA§gï ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥sÁÛåAvï EUÀeÉÆð ºÀįÁàAªïÌ, EUÀeð É AZÉgï zsÁqï WÁ®ÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆå. ºÁZÉÆå ªÀzÉÆðå ¢¯Áèå ºÁªÉA ZÀÄ£ÁªÁ ¥ÀAiÉÄAè C¸À¯É zÀAUÉ eÁvÁvï D¤ ºÀgï ¥Á«ÖA C¸À¯É zÀAUÉ eÁ¯ÁåèªÉ½A ©eɦ vÀ¸À¯Áå eÁwÃAiÀiï ¥ÁrÛPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ ªÀÄíuï ºÁå D¢üAZï vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï PɯAèÉ . EUÀeð É AZÁå DPÀª æ ÄÀ uÁA«²A, ‘WÀgï ªÁ¥À¹’ vÀ¸¯ À Áå »AzÀÆ ªÀÄÆ¼ï ¨sÆ À vïªÁ¢AZÁå PÁAiÀiÁðªÀ½ªÉ½A ºÀgï ¥Á«ÖA ªÉÆâ ªÀiË£ï gÁªÉÇè ªÀiÁvïæ £À»A, PÉÃfæªÁ¯Á£ï eÁwÃAiÀiï gÁdPÁgÀuÁPï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¤gÁPÀgï PɯÉÆ. C±ÉA ºÀgï gÁeÁåA¤ C¸À¯É zÀAUÉ ZÀ¯ï¯Áèå£ï ªÉÆâPï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯Áågï ‘DªÀiï D¢ä’ ¥ÁrÛZÁå §ÄzsA éÀ vï gÀtvÀAvÁæzÁéjA ªÉÆâPï ªÀíqï ¸À®ét ¯Á©üè. ©eɦZÉ ºÀgï ¥Á«ÖAZÉ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ªÀÄÄzÉÝ eÁªÁ߸ï¯Éè gÁªÀiï d£Àä¨Æ Às «Ä, AiÀÄĤ¥sÇÉ ÃªÀiï𠹫¯ï PÉÆÃqï, ¸ÀA«zÁ£Áa 370« CrÛUï, PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÁnA ºÁqÉÆ.Ñ ºÉ ºÀgï «µÀA À iÀiï ªÉÆâ UÁ¢AiÉÄgï D¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvï «¸ÀgÆ É è zÉPÄÀ £ï, ºÁåZï «µÀAiÀiÁA SÁwgï zÁPÁØ÷åA xÁªïß ©eɦPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß D¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÆ É .è

QgÀuï ¨ÉÃrZÉA ºÀAPÁj £ÀqÉÛA JPÁ ªÁmÉ£ï vÀgï, D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï ©eɦPï ZÀÄ£Áªï ¥ÀæuÁ½ ¥ÀæPÀmï PÀgÉÑA UÀeÉðZÉA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA£Á. PÉÆgÉÆqÁA¤ ¥ÀAiÉÄê ¦mÉÆ PÀgïß PÉ Ã fæ ª Á¯ÁPï CPÁä £ ï PÀ g À Ä £ï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ZÀÄ£Áªï fPÉåvï ªÀÄu í ï aAvÉèA vÁtÂA. wZÁå ¥sÀÅqÁgÁåA¤ CgÀ « Azï PÉ Ã fæ ª Á¯ÁPï KPï ªÀiÁAPÉÆqï, ¥ÉǼÀÄÌgÉÆ, £ÀPÀì¯ÉÊmï, C¥À ± À P À Ä ¤, ZÉ Æ Ãgï, «PÁ¼ï, zÀuÁðPÉÆÃgï, ±É¯ÉÆ¥ÁAUÀĦð, PÉÆAPÉÆÛ¯ÉÆ, G¥ÀzÁæZÁå ¸ÀAvÁÛ£ï PÀÄmÁäAvÉÆè vÀ¸¯ À Áå ««zsï £ÁAªÁA¤ D¥ÀAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, PÉÃfæªÁ¯Á£ï PÉ¢APïZï w ¨sÁ¸ï ªÁ¥Ájè £Á. D¥ÀÅuï ¸ÀvÁa ªÁmï ZÀ¯ÉÆÑ ªÀåQÛ. D¥ÁÚ ¸ÀªAÉ zÉêï D¸Á. vÉAZï ¥ÀÅgÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. wvÉèA ¥ÁªÁ£Ávï¯Áèå ©eɦ£ï ¢Ã¸ÁPï ¥ÁAZï ¸ÀªÁ¯ÁA PÉÃfæªÁ¯ÁPï «ZÁgÀÄAPï zsj À èA. vÁZÉ«²A £ÀPÁèA PÀjÑA PÁlÆð£ÁA gÀZÀÄ£ï ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀUÀðmï PÉ°A. ºÀgï ¢Ã¸Á ¥ÀvÁæA¤ D¤ zÀȱïå ªÀiÁzÀåªiÀ ÁA¤ PÉÆgÉÆqÁAa eÁ»Ã gÁvÁA ¢°A. ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ ªÉÆâZÉÆå ªÀq í ï-ªÀq í ï gÁå° PÉ¯Æ É å. ºÁå gÁå°A¤ ªÉÆâ D¥ÉÚA PɯÁèå C©üªÀÈzÉÞ«²A G®AªÁÑ÷å §zÁèPï fªÉÇå-fªÉÇå ¥sn À ªÀiÁj¯ÁUÉÆ.è JPÁ ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ£ï ¥sn À ªÀiÁgÉAÑ DAiÉÆÌ£ï qÉ°íZÁå ¯ÉÆPÁPï CWÁvï eÁ¯ÉÆ. PÉÃfæªÁ¯ï zÀuÁð PÀgÁÑ÷åAvï ¥Àjtvï, D¥ÀÅuï DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÁÑ÷åAvï ¥Àjtvï. PÉÃfæªÁ¯ÁPï zÀgÁÚ PÀgÄÀ APï ¸ÉÆqÁå. vÀ¸¯ À É ªÀåQÛ £ÀP¯ ìÀ ÊÉ mï. vÁAPÁA gÁ£ÁPï DA©ØeÁAiÀiï. D¥ÁÚZÁå ºÁwA DqÀ¼A ÛÉ ¢AiÀiÁ ªÀÄu í Á¯ÉÆ. DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛPï JPÁèå ¥ÁmÁèå£ï JPÉÆè eÁ¼ÁAvï ²PÁðAiÀiÁèUÆ É .è DzsÁåè ªÀgÁìZÁå J¦æ¯ÁAvï DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛPï ¯Á¨sï¯Áèå zÉÆãï PÉÆgÉÆqï QgÀuï ¨ÉÃrZÉA zÁ£Á«²A ªÀ í q ï WÉ Æ mÁ¼É Æ C¸À¨ïs å £ÀqAÛÉ ! G¨ÁÓAiÉÆè. “ºÉÆ ºÀªÁ¯Á zÀÄqÀÄ. DªÀiï D¢ä ¥ÁqïÛ D¥Áèå ºÉÆ PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ” ªÀÄu í ï ¨ÉƨÁmÉÆè «gÉÆâü«²A KPïZï KPï ªÀåQÛUv À ï ªÉÆâ. ¥ÀÅuï qÉ°íZÁå ¯ÉÆPÁPï

February 21, 2015

PÀ½vï D¸ï¯ÉèA PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ªÀ ºÀªÁ¯Á zÀÄqÀÄ ZÉPï gÀÄ¥Ágï PÉÆÃuïAZï ¢£ÁAvï ªÀÄíuÉÆ£ï. ºÁå ªÉ½A ©eɦZÁå zÁ£Á«²A vÁAPÁA zÀĨsÁªï G¨ÁÓ¯ÉÆ. QvÁåPï ©eɦ GzÁÌ ¨sÁ¸É£ï zÀ Ä qÀ Ä RaðvÁ¯É A . Dzs Á è å ¯É Æ ÃPï¸À ¨ s Á J°¸ÁAªÁAvï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA¤ 30,000 PÉÆgÉÆqï zÀÄqÀÄ Rað¯ÉÆ.è ºÁAvÉÆè ªÀíqï ªÁAmÉÆ ©eɦZÉÆ. ºÉÆ ¯ÉÃSï zÀªÀgï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ. ¯ÉÃSï zÀªj À £Ávï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ vÁZÁåPï¬Æ ªÀíqï ¸ÀASÁå£ï D¸ï¯ÉÆè. wvÉèA ªÀiÁvïæ £À»A, ©eɦ ¥ÁqïÛ ±ÉA¨ÉÆgÁA¤ PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÀUÉÝ£ï WÉvÁ. ºÉÆ zÀÄqÀÄ gÀÄ. 20,000 ¥Áæ¸ï GuÁå PÀAvÁA¤ WÉvÁA ªÀÄíuï zÁPÀªïß vÁZÉA ¯ÉÃSï ¢Ã£Á. vÁuÉ WÉAªÁÑ÷å zÁ£ÁAvï ºÉÆ 88%. C¸ÉAÉ ©eɦZÁå zÀÄqÁé ªÀåªÀºÁgÁ«²A ¯ÉÆPÁPï zÀĨsÁªï G¨ÁÓ¯ÉÆ. DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛZÁå zÀÄqÁé ªÀåªÀºÁgÁ«²A ©eɦ D¤ ºÉgï ¥ÁrÛA¤ ¸ÀªÁ¯ÁA GqÀ¬ÄèA vÀj, vÁAZÉA ºÀgï zÁ£ï ¥ÁgÀz² À ðPï eÁªïß vÁAZÁå eÁ½ ¸ÀĪÁvÉgï ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ zÉPÄÀ £ï, vÁAZÉ«²A zÀĨsÁªÉÇAPï ¯ÉÆPÁPï PÁgÀuïAZï ªÉļÉîA£Á. DzsÁèå ZÀÄ£ÁªÁªÉ½A ¸ÀAiÀiïÛ «zÉòAiÀiÁA xÁªïß DªÀiï D¢ä ¥ÁqïÛ zÀÄqÀÄ WÉvÁ ªÀÄu í ï ªÀq í ï WÉÆmÁ¼ÉÆ ºÁå ¥ÁrÛ£ï Gl¬Ä¯ÉÆ.è vÀ¤Ì ZÀ¯ÁÛ£Á DªÀiï D¢ä PÀ¸° À Zï ZÀÆPï DzsÁj£Á ªÀÄíuï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁqïÛ ¸ÀPÁðgï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á D¤ ©eɦ ¥ÁqïÛ ¸ÀPÁðgï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ wÃ¥ï𠢯ÉAè . C¸À¯ÉÆå eÁAiÉÆÛå PÀÄAiÀÄÄPÉÆÛå WÀqÆ É åè . eÁ¬ÄÛA ¸À¤ßªÉñÁA gÀZÄÀ £ï DªÀiï D¢äPï ²PÁðªïß WÁ®ÄAPï ©eɦ£ï eÁAiÉÄÛA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. C¸ÉAÉ eÁªïß “ªÁUï DAiÉÆè ªÁUï” ªÀļ í Áî÷å PÁtÂAiÉħj ©eɦ£ï QvÉA ¸ÁAUÁèågï¬Æ ¯ÉÆÃPï ¥ÁvÉå£Á eÁ¯ÉÆ. ©eɦ£ï ªÁ¥Ágï°èA C¸À°A ºÀgï PÀÄvÀAvÁæA vÁPÁZï ªÀiÁígÀUï eÁ°A. ¯ÉÆÃPï DªÀiï D¢ä xÀAAiÀiï ¨sÁªÀÅPï eÁ¯ÉÆ. ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇè. C¸ÉÉA UÉæøïÛzÀĨÉÆî ªÀÄíuï ¯ÉT£Á¸ÁÛ£Á, ¸ÁªÁÌgï-£ÀªÀÌgï ªÀÄíuï ¨ÉÃzsï £Á¸ÁÛ£Á, ªÁå¥Áj D¤ ¥Á¥Áj ªÀļ í Æ É î ¥sg À PÀ ï £Á¸ÁÛ£Á, ¨ÉÆAUÁèåAvÉè ªÀ gÉhÆ¥ÁØ÷åAvÉè ªÀÄí¼ÉÆî vÀPïð PÀj£Á¸ÁÛ£Á, ºÀgï ªÀUÁðZÁå, ²QàC²Qà ªÀļ í A îÉ «¨sd À £ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á, ºÀgï eÁw-PÁwZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÀq í Á §ºÀĪÀÄvÁ£ï DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛPï ¥ÁmÁ¸Ágï ZÀqA À iÉÆ.è

PÉÃfæªÁ¯Á ¥sÅÀ qÉA D¹ÑA ¥ÀAxÁºÁé£ÁA

¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀUÉîA qÉ°í ¸ÁjÚ RÄAmÁå£ï ¸À¥Ás AiÀiï PÀgÄÀ £ï DªÀiï D¢ä ¥ÁqïÛ C¢üPÁgÁgï DAiÀiÁèå zÉPÀÄ£ï, ¯ÉÆPÁa ¤jÃPÁë DPÁ¸Á wvÀÄ£ Û ï D¸Ávï. DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛ£ï D¥Áèå ZÀÄ£ÁªÁ ¥Àu æ Á½PÉAvï D¥ÀÅuï ¨sz À ÈÀ vÉ SÁwgï zÉÃqï ¯ÁSï ¹¹n« PÁåªÀÄgÁ ¥Àæw¶Övï PÀgÁÛA, ºÀgï

§¸ÁìA¤ ¸ÉPÀÆåjn UÁqïð zÀªÀgÁÛA, 500 £À«A E¸ÉÆ̯ÁA DgÀA¨sï PÀgÁÛA, 20 £ÀªÇÉ å PÉƯÉf PÀgÁÛA, ±Àºg À ÁAvÁèå D¸ÀàvA æÉ ¤ 30,000 £À«A ¨ÉqÁØA D¸Á PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. vÁå ¨sÁAiÀiïæ «Ãeï zÀgï 50 oÀPÌÉ zÉAªÀAiÀiÁÛA, «Ã¸ï °Ãlgï GzÁPï ¥sÀÅPÀmÁPï ¢vÁA ªÀÄí¼ÁA. vÁå ¨sÁAiÀiïæ qÉ°íPï ¥ÀÇuïð gÁeÁåa zÀeÁðå ¢ªÀAiÀiÁÛA, ¸ÀégÁeï ©¯ïè D¤ d£ï¯ÉÆÃPï¥Á¯ï C£ÀĵÁÖ£ï PÀgÁÛA ªÀļ í ÁA. vÀ¸A É eÁ¯Áèå£ï ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¸ÀPA À iÉÆåè PÁAiÀiÁðªÀ½ eÁvÁwvÉè ªÉVA C£ÀĵÁÖ£ÁPï ºÁqÉÑA ¥ÀAxÁºÁé£ï DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛ¯ÁVA D¸Á. 1. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ: qÉ°íZÉÆ 60 oÀPÉÌ ¯ÉÆÃPï ªÀÄ»£ÁåPï 13,000 ¥Áæ¸ï GuÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁPï WÉƼÁÛ. vÀ¸ÉA ºÁå ¯ÉÆPÁPï SÁ¹Î D¸ÀàvÉæA¤ aQvÁì WÉAªÉÑA ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀqÁ£Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï CAPÁØ÷åA ¥ÀPæ Ágï qÉ°í ¸ÀPÁðgÁ¯ÁVA D¸ÁÑ÷å ¨ÉqÁØA¤ 8 oÀPÉÌ D¤ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ¯ÁVA D¸ÁÑ÷å ¨ÉqÁØA¤ 47 oÀPÉÌ ¥ÁmÁèå wÃ£ï ªÀgÁìA¤ zÉA«Ú eÁ¯Áå. 2. ¨ÉÃPÁgÀàuï: ¥ÁmÁèå ¸À ªÀ¸ÁðA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ¨ÉPÁgÀu à ï zÉÆqÉA eÁ¯ÁA ªÀÄíuï CAPÉØ ¸ÁAUÁÛvï. ¨ÉÃPÁj zÁzÁèåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ªÀíqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ªÁqÁè. JA¥ÉÇAAiÀiïÖ ªÉÄAmï JPïìZÃÉ AeÁAvï 2009 E¸ÉAé vï 93000 £ÉÆAzÀ«Ú D¸ï¯ÉÆ÷è å vÀgï, 2013 ªÀgÁì vÉÆå 159,000 eÁ¯Áåvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀgÁì vÉÆå ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï ªÁqÁèåvï. 3. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ C¥Áæzïs : qÉ°í ±Àºg À ï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï eÁAªÁÑ÷å C¥ÁæzÁs APï PÀÄSÁåvï eÁ¯ÁA. ºÀgï ¯ÁSï ¹ÛçÃAiÀiÁA ªÀÄzsÉA 147 ¹ÛçÃAiÉÆ ºÁPÁ §° eÁvÁvï. ºÉÆ CAPÉÆØ ¸ÀUÁî÷å zÉñÁAZïZï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï. vÁå G¥ÁæAvï AiÉÄvÁ C¸ÁìªÀiï, wæ¥ÀÅgÁ, gÁeÁ¸ÁÜ£ï, DAzsæÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ï. 4. GzÁPï: qÉ°íZÁå 24.8 oÀPÉÌ ¯ÉÆPÁPï ªÀÄí¼Áågï 3.25 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆPÁPï £À¼ÁZÉA GzÁPï ªÉļÁ£Á. qÉ°Z í Áå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀgÁ¸Àgï JPÁ ªÀåQPÛ ï ¢¸ÁPï 3.82 ¥ÀæªÀiÁuÁgï ªÀiÁvïæ GzÁPï ªÉļÁÛ. eÁUÀwPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «¨sÁUï ¸ÁAUÁÛ QvÉA ªÀÄí¼Áågï ºÀgï ªÀåQÛPï ¢¸ÁPï GuÁågï ZÁ½Ã¸ï °Ãlgï vÀj GzÁPï eÁAiÀiï ªÀÄu í Æ É £ï. 0.47 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆPÁPï £À¼ÁZÉA GzÁPï AiÉÄvÁ vÀj £À¼ÁPï «Ælgï £Á. 5. ²PÁ¥ï: qÉ°ía ²PÁà ªÀåªÀ¸ÁÜ ¨ÉÆÃªï ©üªÀÄðwa. ¸ÀPÀðj ±Á¼ÉA¤ §gÉA ²PÁ¥ï ªÉļÁ£Á. ¸ÀªvèÀ Æ É å £ÁAvï. gÁ²A¤ ¯ÉÆÃPï qÉ°íPï DAiÀiÁè vÀj, vÁå ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï E¸ÉÆ̯ÁA D¤ PÉƯÉf £ÁAvï. C¸ÉA eÁ¬ÄÛA ²PÁà xÁªïß ªÀAavï eÁ¯ÁåAvï. 6. «Ãeï: qÉ°íAvï «Ãeï zÀgï JPÀݪÀiï ZÀqï. ¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀvÁAvïZï CvÀå¢üPï «Ãeï zÀgï qÉ°íAvï D¸Á. 7. ¥Àz æ Æ À µÀuï: ¥Àj¸Àgï, GzÁPï D¤ ªÁgÉA ¥Àz æ Æ À µÀuÁAvï qÉ°í GAZÁèå ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå CvÀå¢Pü ï ¥ÀæzÀƲvï ±ÀºÀgÁA ¥À¬ÄÌ qÉ°í KPï. ºÉ D¤ EvÀgï PÀpÃuï ¸ÀªÀĸÉì DªÀiï D¢ä ¥ÁqïÛ ¸ÀÄ®¨sï jÃw£ï PÀ¸ÉA ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ vÉA ¥À¼ÉAªïÌ D¸Á.


“ºÀ¼É¸ÉÆgÀ§ xÁªïß §£ÀªÁ¹ ªÀÄíuÁ¸Àgï vÀ¸A É avÀn æ Ö ºÀ¼îÉ xÁªïß ¨ÉlÖzÀ PÀÆ°ð, ªÀÄAf, ¨Á¼É§gÉ, ZÀAzÀU æ ÀÄwÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÉêÀiÁa R¨Ágï eÁ°è. ºÁåZï ¥ÀqÀà±Áå ªÀ«ðA ¥ÉÇ°¸ï ºÀ¼ÉîPï zÉAªÉè D¤ ºÁuÉ A ªÁAZÉ Æ APï £À e É Æ . D«ÄA¬Æ ªÀiÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ” GZÁgÉèA vÉUÁA¬Æß. ¤AUÁZÉÆ ªÀÄÄAqÀÄ vÁPÁZï ¢¯ÉÆ. ¤AUÁ ªÀÄÄAqÀÄ ¥ÉAPÁØPï ¨ÁAzsÁÛ£Á vÉUÁAvÁèå JPÁèå£ï ªÉÇÃqïß PÁqÉÆ.è vÁZÁå UÉƪÀiÁÖ÷åPï ¥Á¸ï WÁ¯ïß CA¢ð¯ÉÆ. ¸À²ðA D¸ï¯Áèå ªÀiËgÀ gÀÄPÁPï (ºÉÆ gÀÆPï ªÀÄmÉÆé eÁªïß ¸À¨sÁgï ¥sÁAmÁåA¤ ªÁqÁÛ. gÀÄPÁqï WÀmï D¸ÁÛ. ºÀ¼ÀÄݪÉÇ gÀAUï.) JPÁ ¥sÁAmÁåPï GqÀAiÉÆè D¤... “¥ÀqÀà±Áå, ¤Ã®ªÀiÁäa PÀÆqï eÁAiÀ i ïV vÀ Ä PÁ? ºÉ à ªÀ i ÁPï CvÁÛåZÁgï PÀgïß f«êA ªÀiÁgï¯Áèå vÀÄeɪÀ«ðA DªÀiÁÑ÷å ºÁå PÀIJPï ¥É Ç °¸ï DAiÉ Ä è D¤ vÀ Ä eÉ A ©üPÁgï¥Àuï D¤ CuÉéA¥Àuï ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥ÁàAvï ¸ÉÆqÉÑA ¸ÉÆqïß DªÀiÁÑ÷å ºÁå ºÀ¼ÉîPï ºÁqïß DAiÀiÁèAiÀiïV? ¥ÀAZÉvÉÌgï vÀÄPÁ ²PÁë ¢AªÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉÆè DªÉÆÑ UËqÀ. ²PÁë ¢¯Áågï vÀÄeÉA PÀªÀiïð ¥ÀgÄÀ £ Û ï PÀgÆ É ¯ Û Æ É AiÀiï ªÀÄu í ï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁqÁèA. vÀ¸ÉA vÀÄeÉÆ fêï PÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï¬Æ ¸ÁAUÁèA” JPÁèå£ï ªÀÄíuÁÛ£Á, “vÀ¸ÉA ªÀÄíuï fªÁa ©üPï ¢ÃAªïÌ¬Æ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÁA. vÀ¸ÉA vÀÄeÉA PÀªiÀ ïð vÀĪÉAZï GA§Ä¼ÉA Ñ D¤ ¸ÀUÁî÷å ºÁå ¨sÀA«ÛAZÁå ºÀ¼ÉîPï vÀ¸ÉA ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½î ºÀÄPÀĪÀiï UËqÁa. DvÁA ºÁå ¥sÁAmÁåZÉgï ZÀqï. ºÀÆA...” ©üAAiÀiÁ£ïAZï ¤AUÀ¥àÀ ZÀqÆ É .è vÁuÉA ªÀiÁAqï¯ÉÆè ¥Á¸ï vÁZÁåZï UÉƪÀiÁÖ÷åPï ¥ÀqÉÆè. QvÉèA ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÁèågï¬Æ, QvÉÆè gÀqÁèågï¬Æ vÉ ªÉÆ£É eÁ¯Éè. “D«ÄA vÀÄPÁ ªÀiÁj£ÁAªï. vÀÄeÁå PÀªiÀ ÁðPï vÀĪÉAZï fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁèAiÀiï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï G®AiÉÆÛ¯ÉÆ. vÉA DvÁA £À»A. vÀÄf PÀÆqï PÀĸÉÛ°. gÀÄPÁgï GªÀiÁ̼ÉÛ°. vÀ¸ÉAZï ªÀÄAfZÁå VÃzÁAPï R¨Ágï PÀ¼ÁÛ£Á vÉ vÀÄPÁ ¨sÉmÉÆAPï AiÉÄvɯÉ. vÀÄA G®AªÉÇÑ£ÁAAiÀiï. vÀÄeÉ DmÉ«mÉ vÁAPÁA ¸ÀªÆ É ÓAZÉ £ÁAvï. QvÁåPï vÁå VÃzÁAPï G®AªïÌ PÀ¼Á£Á. ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁvïæ ªÀiÁgÉÛ¯É D¤ vÀÄPÁ¬Æ G®AªïÌ eÁAªÉÑA£Á D¤ PÉÆuÉA vÀÄPÁ GªÀiÁ̼ÁAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉîA¬Æ PÀ½vï eÁAªÉÑA£Á. D«ÄA QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï £Á. ¸ÀUÉîA vÀĪÉA PɯÁAAiÀiï. “UÉÆqÁZÁå GzÁÌ£ï vÀÄPÁ £Áítªïß ªÀÄÆAiÀiÁAZÁå ªÀiÁgÁA¤ vÀÄPÁ f«êA ªÀiÁjeÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA. vÉA £ÁPÁ ªÀÄíuï ¢¸ÉèA. D¤ DvÁA vÀÄAZï GªÀiÁ̼ÁÛAiÀiï. vÉuÉA ºÉêÀiÁa PÉÃeï D¤ ¸À¨sÁgï £ÀgÁìAPï D¤ vÀ£ÁðmÁå ZÉqÁéAa gÀÆZï ¥À¼É¯Áèå vÀÄPÁ

9

KUTAM

February 21, 2015

¯ÉÆÃPï JPÁ vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÉÆÛ¯ÉÆ ‘PɯA èÉ PÀªiÀ ïð SÁªïß ªÉįÉÆ ¨sÁªÉÇ”Ø EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï vÁPÁ gÀÄPÁgï ZÀqÀAiÉÆè. JPÁ WÀrAiÉÄ ºÉêÀiÁZÉÆ, vÁ¬ÄvÁZÉ Æ , ªÁí u ÁAZÉ Æ , gÀd¤ZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ£Á, vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèZÉÆ¬Æ GUÁظï AiÉÄêïß zÀÄSÁA UÀ½îA. ªÀAiÀiÁèå ¥sÁAmÁåPï ZÀqÉÆ£ï, ®ÄAUÉ£ï ¥sÁAmÁåPï ºÁå vÉUÁA¤ ¨ÁAzsÉèA D¤ UÉƪÀiÁÖ÷åPï WÁ¯Áèå ¥Á¸Á ¤«ÄÛA ¤AUÀ¥Àà GªÀiÁ̼ÁÛ£Á WÀmï eÁ¯ÉÆè. » R¨Ágï ªÀÄAfZÁå VÃzÁ£ï ¢°è. ¸ÀUÁî÷å PÀļÀUÀ ºÀ¼ÉîPï, ¨ÉlÖzÀ PÀÆ°ðPï, ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥Àà, vÀªÀ£ÀA¢, AiÀÄQë, ªÀÄgÀÆgÀÄ, PÀAvÀ£º À ½ À ,î UÉAqÁè, PÀÄzÉæUÀtÂ, avÀænÖ ºÀ½î UÀÄqÀ«, ¸ÁgÉPÉÆ¥Àà, PÉÆý¸Á®Ä, ¸ÉÆgÀ§ ¸ÀUÁî÷åA¤ PÀ½vï eÁ°è. ¤AUÀ¥ÁàZÉA ªÉÆqÉA PÀĸÉÆ£ï UɯÉèA. VÃzÁA¤ ¨sÉÆPÁªïß SɯÉA. vÁZÁå ªÉÆ£ÁðPï ¨ÁAiÀiïè gÀqA èÉ £Á. ¥ÀÅvï CeÁå¥ï eÁ¯ÉÆ£Á. UËqÀ RAw£ï §ÄqÉÆ£ è Á. ¸ÀVî ºÀ½î QvÉAV JPÁ ºÀĪÉÄ¢£ï D¸ï°è. E| ¯ÁªÀ¥Àà D¬Ä¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, VÃzÁA¤ SÉ°è PÀÆqï QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀ¸ÀÄÛgÁZÉgï vÉÆZï ¤AUÀ¥Àà ªÀÄíuÉÆ£ï vÀ¸ÉA UËqÁZÁå C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥sÀæªÀiÁuÉ ¤AUÀ¥ÁàZÉA fêÀ£ï ¸ÀªÉÆÓ£ï w PÉÃeï vÀ¸AÉ ºÉêÀiÁa PÉÃeï zsÁA¥ÀÅ£ï ¸ÉÆrè. PɯAèÉ PÀªiÀ ïð ºÁåZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÉļÁÛ ªÀļ í A îÉ RgÉA eÁ¯ÉA è . gÀd¤aA ¸ÉÆzsÁßA ¸ÉÆzsï°èA RjA eÁ°èA. ¥ÀÅuï ¤AUÀ¥ÁàPï ²PÉëPï M¼ÀUï PÀgÀÄAPï aAvï¯Áèå vÁPÁ RÄzïÞ ¤gÁ¸ï¥ÀuÁ£ï fêÁÏvï PɯÁ ªÀļ í A îÉ ºÀ¼ÉîZÉA vÀ¸ÉA zÁPÉÛgÁZÉA D¤ E£ïì¥ÉPÀÖgï ¯ÁªÀ¥ÁàZÉA ªÁPÀÆä¯ï ¥À¼Éªïß D¥ÉÚA PÉ°èA ¸ÉÆzsÁßA ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁ¯ÁèåPï RIJ ¥ÁªÉèA. gÀd¤£ï PÀAvÀ£À ºÀ¼A îÉ vï eÁAiÉÄA Û ¸ÉƸÉèA eÁ¯Áågï¬Æ eÁAiÀiÁÛåAPï §gÉA PÀgïß UɯÉA. CAzsï «±Áé¸ï PÁqïß GqÀAiÉÆè. vÀªÀ£ÀA¢Avï ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï ²AªÉÚa PÁè¸ï GVÛ PÀgïß KPï ²AªÉÑA ªÉIJ£ï ¢Ãªïß ¯ÁAiÀÄ£ïì PÀè¨ÁâZÁå £ÁA«A D¤ ZÁågï ªÉIJ£ÁA PÁuÉϪïß ¢°A. gÀ d ¤ZÉ A £ÁAªï ªÀ A iÀ i ïæ ZÀqÁÛ£Á, vÁPÁ ªÀiÁ£ï¬Æ ªÉļÁÛ¯Æ É . ¨sÀmÁZÁå zsÀĪÉPï ¸ÀéAvï ªÉIJ£ï PÁuÉϪïß ¢Ãªïß ºÉÆmɯÁ ¸À²ðA

CªÀ¸éÀ gï : 36 DAUÀqï WÁ®¬Äè. ªÀĺÁ§¯ÁPï ªÀíjÛ RIJ eÁ°è. C¸À° KPï ¨ÁAiÀĪÀÄä ºÁå ºÀ¼ÉîPï D¬Ä°è. vÉA ºÁAUÁZÉA ªÀÄíuï aAvÁÛ°A. ªÀiÁzÉà UËqÁ gÀd¤Pï §gÉA PÀgïß ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. vÀ¸ÉA zsÀĪï-eÁAªÁåPï ªÉÆUÁ£ï D¥Àªïß ¸À£Áä£ï PÀgÁÛ¯Æ É . ²ªÀtÂÚZÁå WÀgÁPï £À¼É ¥Àqï¯Éè. ZÀÄ£ÉÆ PÁqï¯ÉÆè. zsÀjÚPï ¹ªÉÄAmï WÁ¯ïß §gÁå gÀÄPÁqÁ£ï (ºÁå gÁ£ÁAvï §gÉA ¸ÀÄPï¯ÉèA gÀÄPÁqï eÁAiÉÄA Û D¸Á. D½ê ªÀĤ¸ï vÀ¸A É Zï ¸ÉÆqÁÛ.) ¨ÁAPï, ªÉÄÃeï PÀg¬ À įÉA è . ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁAvï ªÉÄ½Ñ ¸ÀªÀèvÁ ²ªÀtÂÚ£ï WÀgÁ ºÁqÀÄ£ï KPï eɪÁuï eÉAªÁÑ÷å vÁAPÁA ¢¸ÁPï wãï¬Æ ¥Á«ÖA ¥Ë¶ÖPï SÁuï ªÉļÁÛ£Á, ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁAvï gÀÄaPï eɪÁÚa AiÀÄeÁä£ï ªÀÄí½î ²¥sÁgÀ¸ï¬Æ ªÉļï°è. ²ªÀtÂÚPï ²PÁ¥ï £Á. ¥ÀÅuï, ²PÁ¥ï £Á ªÀÄíuï vÉA PÀÆ° PÁªÀiï PÀgÀÄAPï UɯÉèA £Á. DvÁA vÁPÁ KPï ¨sÀªÀiïð D¸Á. ¸ÁzsÁgïÚ ¸ÁoÁA ªÀAiÀiïæ ¨sÀÄVðA eɪÁÚPï D¸Ávï. ¸Àf, zÀÆzsÁ¦mÉÆ, £ÁvÉÆß, eÉÆüÀ, UÉÆÃAªï, gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ, vÁAzÀÄ¼ï ªÉļÁÛ. vÉÃ¯ï ªÉļÁÛ. AiÀÄQëAvï ²ªÀtÂÚ §gÉA eÁ¯ÁA. SÁuï SÁªïß ¸ÉÆ©üvï¬Æ eÁ¯ÁA. ²ªÀta Ú ¥ÁæAiÀiï ¥À¼ª É ïß ªÀĺÁ§¯Á PÉƯÁAiÀiÁÛ eÁ¯Áågï¬Æ D¥ÁÚZÁå vÀ £ Áðå ¥Áæ A iÉ Ä gï ªÉ Ä ¼ï¯É è A eÁ¯Áågï? aAvÁÛ vÉÆ. D¥ÁÚZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¥ÉAPÁqï ªÉÆqï°èA, £ÁAUÁæ ¸ÉÆArAiÉÄaA, EPÉÌj ¥ÁAAiÀiÁAaA, ZÀmÉÖ ºÀzsÁðåaA, §¯ÁÑmï fªÁaA, SÉÆgÉÆeï ¥Àqï°èA, PÁ½A ªÀiÁqÀÄ° Ø A, zÁAvï ªÀÄÄSÁgï D¸ï°èA C¸À°AZï D¸ï°èA. DvÁ’vÁA ²PÁ¥ï ²Pï¯Áèå ZÀ°AiÀiÁAPï ¥À¼v É Á£Á vÁa ¥ÁæAiÀiï EvÉè ªÉVA QvÁåPï ZÀrèV ªÀÄíuï vÉÆ aAvÁÛ¯Æ É . E| ¯ÁªÀ¥Áà£ï vÁå ¢¸Á gÀd¤Pï WÀgÁ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA. gÀd¤ UɯÉèA. DvÁA vÁPÁ JPÁèåPïZï ¯ÁªÀ¥ÁàZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆAPï zsÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ. ¯ÁªÀ¥Àà ªÀÄ£Áê÷åA§j eÁ¯ÉÆè. ºÀ¼ÉîAZÁå UËqÁAa zÉÆÃ¹Û D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAa ZÀAUÁAiÀiï ¸ÉÆqï°è vÁuÉ. ¸ÉÆgÀ§ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉ ¸ÀĸÀfv Ó ï PɯÉèA vÁuÉA. gÀd¤ WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á PÉÆÃuï¬Æ zÀĨsÁªÁ£ï ¥À¼£ É ÁAvï. QvÁåPï, gÀd¤ PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA

¸ÉÆgÀ¨ÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀ¼Á̯Á. ¯ÁªÀ¥ÁàZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ¯ÁªÀ¥Àà ¸ÉÆgÀ§ ¥ÉÃAmÉPï UɯÉÆè. fÃ¥ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï D¸ï¯ÉèA. DvÁA vÉÆ SÁ¹Î PÁªÀiÁPï ¸ÀPÁðj fÃ¥ï ªÁ¥ÀgÁß. vÀ¸AÉ ªÀÄu í ï ZÀ¯Æ É £ï ªÉZÁå ¸ÁAiÀiÁâPï jPÁë qÁæAiÀÄégï ¥ÁªÀAiÀiÁèågï vÁAPÁA ¨sÁqÉA ¢vÁ¯ÉÆ. vÁAPÁAAiÀiï PÀ½vï eÁ¯ÁA D¤ ºÉÆ PÀ¸ÉÆ §zÁè¯ÉÆ ªÀÄí¼îA É aAvÁ¥ï DAiÀiÁèA. §¸ÁìAZÉ qÁæAiÀÄg é ï zÉAªÉÇ£ï AiÉÄêïß ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁgÁÛvï. ¸ÀUA îÉ aAvÁ¥ï ¯ÁªÀ¥Áàa §zÁèªu À ï. ¯ÁªÀ¥Àà ¥ÁnA ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¬Ä¯ÉÆ.è WÀgÁAvï gÀd¤Pï ¥À¼ª É ïß vÁPÁ £ÀªiÀ Á£ï PÉ¯Æ É D¤ ºÁqï¯ÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ï ©üvÀgï ¢¯ÉÆ. ¥À¼Éªïß gÀd¤ CeÁå¥ÉèA. ¥À A iÉ Ä è A ¹UÉ æ m ï, ¸É Æ ÃqÁ ºÁqÀÄAPï duï eÁAiÀiï D¸ï¯Éè. ¥ÀÅuï, DvÁA ¹UÉænZÉÆ zsÀÄAªÀgï ¢¸Á£Á. RÄzïÞ ºÁqÁÛ. ZÀrÛPï eÁAiÀiï ¥ÀqÁèågï jPÁë PÀgÁÛ, ¥ÀAiÉÄê ¢vÁ. §gÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁUÉÆè ¯ÁªÀ¥Áà£ï ªÀAzÀ£ï PÀgïß. “JPÁ WÀ r AiÉ Ä Pï ©ü v À g ï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄvÁA” ªÀÄíuï ©üvÀgï UɯÉÆ vÉÆ. ‘CgÉà ¯ÁªÀ¥Àà QvÉA §zÁè¯Á? PÁAAiÀiï ªÀAiÀiïæ xÁªïß ¥É± æ Àêgï DAiÀiÁèV? ²¥sÁgÀ¸ï «ZÁgÁÛV ªÀ ¤UÀðªÀÄ£ï eÁªïß RAAiÀiÁÑ÷å ºÀ¼PîÉ ï WÁ¯ÁV? QvÉA vÀj «±Éõï D¸Á D¸É¯ Û A É .’ ¯ÁªÀ ¥ À à ²¸É Û Z Áå WÀ g ÁÑ ÷ å ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÀ¸ÉA vÁa ¨ÁAiÀiïè. “DvÁA QvÉA ªÀiÁíPÁ D¥À¬Ä¯Éè GzÉÞ±ï?” «ZÁgÉèA gÀd¤£ï. “GzÉÞñï D¸ÉÆ£ïAZï D¥ÀAiÉÄAè ºÁªÉA. » ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè D¸Á ¥À¼É PÉzÁßAAiÀiï vÀÄeÉÆ GUÁظï PÁqï ªÀÄu í ÁÛ. zÉPÄÀ £ï vÁPÁ¬Æ ¸ÀAzÀ¨ïs ð AiÉÄÃeÁAiÀiï £À»AV? ºÉA ¥ÉÇÃgï WÀgÁ UɯÉèA PÁ¯ï DAiÀiÁèA. ºÉA £Ávï¯Áèå ªÉ¼ÁgïZï D¥ÀAiÀiÁA ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ¨ÁAiÀiïè £Á¸ÁÛA D¥ÀAiÀiÁèågï §gÉA £À»A zÉPÀÄ£ï Deï D¥ÀªÁÚ÷åPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß D¬Ä¯ÁèåPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.” “¯ÁA¨s Á AiÀ i ï-gÀ Ä AzÁAiÀ i ï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ ¸ÁAiÀiÁâ. ¸ÁAUÉA Ñ ªÉVA ¸ÁAUï. eɪÁÚPï ªÉüï eÁvÁ. gÀd¤Pï ªÀZÉÆAPï D¸Á £À»AV?”

¨ÁAiÀiïè G®¬Äè. “ªÀ Z É Æ APï QvÉ A ? Deï gÁAªÉÑA. ¥sÁ¯ÁåA ¥ÁªÀAiÀiÁÛA. PÀ¸ÉÆAiÀiï ¥ÉÇ£ÀߥÁà £Á £À»AV? ºÁAUÁZï gÁAªÉÑA” ºÁ¸ÉÆè vÉÆ. “vÉA D¸ÉÆA¢. DvÁA vÀÄA ¸ÁAUÁÛAiÀiïV ºÁªÉA ¸ÁAUÁ eÁAiÀiï? ¨ÁAiÉÄèZÉA GvÁgï. gÀd¤£ï KPï ¥Á«ÖA zÉ Æ UÁA¬ÆÌ ¥À ¼ É ¯ É A . vÀ ¸ É A ¥ÉÇ£ÀߥÁàZÆ É GUÁظï PÁqÉÆ.è ¥ÀÅuï, ºÉÆ QvÉA ªÉÇ¥ÁgÁåA¤ G®AiÀiÁÛ? “gÀd¤ CPÁÌ, ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ vÀÄeÁå ¨sÀgÁÛgÁ£ï §j ²¥sÁgÀ¸ï PɯÁå. ªÀiÁíPÁ ¸ÁUÀgÁAvï ¸ÀPÀð¯ï E£ïì¥ÉPÀÖgï eÁªïß ¨sÀrÛ ªÉļÁî÷å. D£ÉåÃPÁ ºÀ¥sÁÛå£ï ºÉA WÀgï ¸ÉÆqïß ¸ÁUÀgÀ ªÉvɯÁåAªï. ºÉA PÁªÀiï vÀÄeÁå ¨sÀgÁÛgÁªÀ«ðA eÁ¯ÉèA. vÉA PÀ ½ vï ªÀ i Áí P Á. PÀ Æ UÁðAvÁè å ªÀÄ£Áê÷åAZÉA GvÁgï EvÉèA zsÀÈqï D¤ ¥sÀ¼Á¨sÀjvï eÁvÁ ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvÀÄAPï £Á ªÀÄíeÁå ¨s¬ À ÄÚ” gÀqÆ É APï eÁ¯ÉÆè E| ¯ÁªÀ¥.àÀ “RArvï eÁªïß vÀÄeÉÆ ºÁvï zsÀgï¯ÉÆè ¥Àw ªÀígÉÆÛ ªÀĤ¸ï gÀd¤” E| ¯ÁªÀ¥ÁàZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï PÀÄrì¯ÉA. “E| ¯ÁªÀ¥àÀ, ºÉA vÁZÉA zsÁPÉÖA PÁªÀiï vÀÄPÁ ªÀígÉÛA ¢¸ÁÛ. RArvï eÁªïß vÀÄA vÁPÁ ªÉÄZÁé¯ÁAiÀiï. vÀÄ«ÄA zÉÆUÁA¬Æß DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁPï ªÀÄPÉðgÁ AiÉÄÃeÁAiÀiï. vÀÄA ZÁeïð PÁuÉÏAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï D¥Àªïß ªÀígÁÛA” gÀd¤ ªÀÄíuÁ¯ÉA «±Áé¸Á£ï ¯ÁªÀ¥ÁàZÉA £ÀqA ÛÉ ¥À¼ª É ïß. zÉÆUÁA¬ÆÌ WÉƪï¨ÁAiÉÄèPï RIJ eÁ°è. §gÁåAvÉèA §gÉA eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA. ¯ÁªÀ¥ÁàZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï eɪÁÚ G¥ÁæAvï eÁ¬ÄÛ R¨Ágï fÃ¨É g ï ¯É Æ ¼É Æ £ï zÁAvÁAZÁå EqÁåA¤ CqÁÑ° D¤ vÁa gÀÆZï ªÀÄwAvï fjè. ¤AUÀ¥ÁàZÉA ªÉÆãïð vÁPÁ ªÉļï°è ²PÁë ªÀÄí¼ÉîA wÃ¥ïð zÉÆUÁAAiÉÄÑA. vÁuÉAZï fêÁÏvï PÁuÉ Ï ¯É Æ è ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ åPï vÁaA C£ÁßqÀàuÁAZÁå ¥ÀmÉÖAvï gÀÄdÄ eÁ¯ÁåAvï. vÁåªÀ«ðA PÉÆuÁ¬ÆÌ §AzsÉAvï WÁ°Ñ ªÀ vÀ¤Í PÀjÑ UÀeïð £Á. C¸À°A DAvÀjPï PÀªÀiÁðA ºÀ¼ÉîAvïZï wÃ¥ïð ¢Ãªïß ²PÁë ¢vÁvï eÁ¯Áèå£ï ºÀ¼A îÉ wè ¥ÀAZÉwÌZï §j ªÀÄíuï ¯ÁªÀ¥Áà£ï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA aAvÁèA. UËqÁAPï ªÀiÁ£ï ¢¯Á. KPï ¨s Á qÁåZÉ A fÃ¥ï ºÁqÀAiÉÄèA. (ºÁAUÁ fÃ¥ÁA ZÀqï ªÁ¥ÀgÁÛvï. PÁgÀuï ¨ÉqÉÆ, ¨sÁvï, CuÁìA, DA¨É, PɽA D¤ ¸Àªïð ¸ÁUÀÄAì Pï) D¤ vÉUÁAiÀiï PÀAvÀ£º À ¼ À PîÉ ï ¥Á«è A . gÀ d ¤ZÁå PÁé l gÁì P ï (UËqÁ£ï ¢¯Áèå ©qÁgÁPï) ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA E| ¯ÁªÀ¥Àà UËqÀ WÀgÁ UɯÉÆ. Deï ¸ÁzsÁå ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï D¸ï¯ÉÆè ¯ÁªÀ¥Àà D¤ vÁa AiÉÄeÁä£ï. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA AiÉÄeÁä¤ ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯Áèå ¸ÁAiÀiÁâPï vÀ¸ÉA gÀd¤Pï ¸ÀvÁÌgÁ£ï ©üvÀgï PÁuÉϯÉA, UËqÀw£ï PÀÄAPÀĪÀiÁa DgÀw PÀgïß.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


10

KUTAM

February 21, 2015


*ªÀÄíf

¥ÁæAiÀiï 45 ªÀgÁìA; ºÁAªï qÁæAiÀÄégÁZÉA PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁA. ªÀiÁíPÁ ¥ÁmÁèå ¸ÀĪÀiÁgï 6 ªÀgÁìA xÁªïß ªÀÄļÁé¢ZÉÆ (¥Éʯïì) ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á. ºÁPÁ EAVèµï, DAiÀÄĪÉðâPï, ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥Ày C¸ÉA xÉÆr²A ªÀPÁÛA PÉ°A; ¥ÀÅuï, ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÁPÉÆð eÁAªïÌ £Á. DAiÉÄèªÁgï ªÀíqï D¸ÀàvÉæPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï, zÁPÉÛgÁ£ï M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÀAiÀiÁèågï §gÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ªÀÄļÁé¢Pï M¥ÀgÃÉ ±À£ï PÀgAÀ iÀiÁßvÁèågï §gÉA ªÀÄíuï ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁw ¸ÁAUÁÛvï. -eÉ. UÉÆ., PÀÄAzÁ¥ÀÅgï. *ªÀÄļÁé¢ZÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åA ¥À¬ÄÌ ¥Éʯïì ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¥Àª æ ÄÀ ÄSï. ºÁUÉA Ú vï zÀÆPï D¸ÉÆ£ï ªÀ £Á¸ÁÛA gÀUÁvï ªÉZÉA D¤ ºÁUÉÚAvï D¥ÀqÁÛ£Á ºÁvÁPï ªÉÆÃªï ªÀiÁ¸ÀÄÌmÁ vÀ¸À¯É ¯Áí£ï ªÉÆêï D¸ÉÑ ¨sÁUï ¯ÁUÉÑA ¥Éʯïì D¸ï¯ÁèåAaA RÄuÁA. ºÁvÁPï ¯ÁUÉÑ ºÉ ¨sÁUï gÀUÁÛ£¼ À ÁA¤ eÁ¯Éè D¸ÁÛvï. ºÁUÉÚZÁå ¨sÁUÁAPï gÀUÁÛ¸A À ZÁgï §gÉÆ D¸ÁÛ. ºÁUÉPÚ ï gÀUÁvï ºÁqïß AiÉÄAªÉÑ D¤ ºÁUÉÚ xÁªïß gÀUÁvï ªÀígÉÑ gÀUÁÛ£À¼ï ºÁUÉÚZÁå ªÉÆêï PÁwZÁå ¥ÀAzÁ £ÁPÀÄðmï D¤ ªÀiÁ¸ÀÄÌmï ¨sÁUÁA¤ ªÉǼÁªïß D¸ÁÛvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÉ £À¼ï ¥sÀÅUÉÆ£ï ºÁUÉÚ ©üvÀgï D¤ ºÁUÉÚZÁå zÁªÁðmÁågï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁvï D¤ ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¥Éʯïì ªÀÄu í ï £ÁAªï. ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªÁ߸ÉÆ£ï ®UÀãUï 4 oÀPÌÉ duÁA xÀAAiÀiï ¥Éʯïì D¸ÁÛvï. ªÀÄzsÀåªÀiï D¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉgï ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÉÆì ZÀqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ¥É Ê ¯ïì QvÁåPï eÁvÁvï ªÀÄu í ÁÑ÷åPï ««zsï PÁgÀuÁA ¢vÁvï; ¥ÀÅuï, ¸Àµ é ïÖ QvÁåPï ¥Á¸Àv é ï xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÉÆì AiÉÄvÁ vÉA ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. SÁuÁAvï £ÁgÀÄÌmï ªÀ¸ÀÄÛ (gÁAzÀéAiÀiï, ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ) GuÉ eÁªïß GzÁÌqÉ WÀmï ªÉZÉA, PÁPÁìPï UɯÁèå ªÉ¼Ágï ZÀqï ¨sÉÆgï WÁ®ÄAPï ¥ÀqÉÑA ºÉA ¸Àªïð ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÉÆì G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï D¸Éåvï. C¸ÉA GzÁÌqÉ CAzÉÆð£ï ªÉZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì eÁAiÀiÁÛå duÁA xÀAAiÀiï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ¥Éʯïì GzÁÌqÉ WÀmï ªÉZÁå ¸ÀPÁØA xÀAAiÀiï eÁAiÀiÁßAvï. vÀj, GzÁÌqÉ CAzÉÆð£ï ªÉZÁåPï D¤

11

KUTAM

February 21, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

ªÀÄļÁé¢ZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì

¥Éʯïì eÁAªÁÑ÷åPï ®VÛ D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁvÉåt D¸Á. WÀmï GzÁÌqÉ ªÉvÁ£Á ¥sÀÅUÉÆ£ï ºÁUÉÚ ©üvÀgï ªÀ ºÁUÉÚZÁå ¨ÁUÁègï D¬Ä¯Áè÷å ¥ÉʯÁìA¤ D¸ÁÑ÷å gÀUÁÛ £À¼ÁAZÉgï ¨sÉÆgï ¥ÀqÁÛ D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß gÀUÁvï ªÁí¼ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. xÉÆqÁå duÁA xÀAAiÀiï ¥ÀÅUï¯Éè ºÁUÉÚZÉ gÀUÁÛ£À¼ï ºÁUÉÚZÁå ©üvÀgï D¸ÁÛvï. C¸À¯ÁåAPï ©üvÀgÉè ¥Éʯïì internal hemorrhoid ªÀÄu í ï £ÁAªï D¸Áè÷ågï ºÁUÉÚ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑ÷å ¥sÀÅUï¯Áè÷å gÀUÁÛ£À¼ÁAPï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Éè ¥Éʯïì external hemorrhoid ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. ºÁUÉZ Ú É ©üvg À èÉ gÀUÁÛ£¼ À ï wãï PÀIJA¤ D¸ÉÆ£ï wãï¬Æ gÀUÁÛ£¼ À ï ¥sÅÀ UÉÆ£ï ºÁUÉÚ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄwvï. C¸É D¬Ä¯Éè ¥Éʯïì ªÉÆêï wãï zÁPÁA ¥Áæ¸ï ¯Áí£ï ¥s¼ À ÁA§j ºÁvÁPï ªÉļÁÛvï. ZÀqÁÛªï ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ©üvÀgÉè ¥Éʯïì PÁgÀuï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß PÁPÁìPï ªÉvÁ£Á gÀUÀvï ªÁí¼ÉÆAPï PÁgÀuï eÁAªÉÑ ¥Éʯïì ºÁUÉÚZÁå ©üvÀgï D¸ÉÑ. ºÁUÉPÚ ï D¥ÀqÁÛ£Á ºÁUÉÚ ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Éè ¥Éʯïì ¨ÉÆmÁAPï ¯ÁUÁÛvï. ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Éè ¥Éʯïì eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ºÉgï «±ÉÃµï ¸ÀªÀĸÉÆì G¨ÁÓAiÀiÁßAvï. ¥ÀÅuï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁå ¥ÉʯÁìA¤ D¸ÁÑ÷å gÀUÁÛ£½ À AiÀiÁAZÉ ©ü v À g ï D¸É Ñ gÀ U Ávï WÉ m É Æ Thrombosis eÁªÉåvÁ D¤ vÀªÀ¼ï zÀÆPï G¨ÁÓvÁ. zÀÆPï ZÀqï D¸Áè÷ågï zÁPÉg Û ÁAPï ¨sm É Æ É £ï ªÀPÁÛA WÉAªïÌ ¥ÀqÁÛ. gÀUÁvï WÉmÉÆ eÁ¯Éè ¥Éʯïì UÀÆuï eÁ¯Áågï¬Æ, xÀAAiÀiï WÁAiÀiÁa ªÀiÁªï D¸ÁÛ D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PÁwZÉÆ ¯Áí£ï ¨sÁUï GªÀiÁÌ¼Æ É £ï vÀ¸AÉ D¸ÉÆ£ï ºÁUÉZ Ú Áå ¤vÀ¼ÁAiÉÄPï xÉƲ ¢ÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. PÁPÁìPï UɯÉèPÀqÉ gÀUÁvï UɯÁèå£ï ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÉÆì eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄvÁ. xÉÆqÁå duÁA xÀAAiÀiï ¸ÀªÀĸÁì÷åZÁå ¸ÀÄgÁévÉgï ºÁUÉÆ£ï eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï PÁPÁì A vï gÀ U Ávï ¥À q É Ñ A ªÀ ¤vÀ¼ÁAiÉÄPï n±ÀÆê÷å ªÁ¥ÁgÉè vÀgï vÁZÉgï gÀUÁvï ¯ÁUÉÑA C¸À°A RÄuÁA ªÀiÁvïæ D¸ÁÛvï. ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀ C¥ÀÇ¥ æ ï, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß GzÁÌqÉ CAzÉÆð£ï UɯÁèå ªÉ¼Ágï »A RÄuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄwvï. CUÁðA ±À¸ïÛçaQvÉìZÉ vÀeïÕ (¸Àdð£ï) zÁPÉÛgï ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÁì÷åPï aQvÁì ¢vÁvï. ¥Éʯïì PÀ¸ÉA D¸Á D¤ RAAiÀiÁÑ÷å xÀgÁa aQvÁì ¢ªÉåvï vÉÆ ¤zsÁðgï PÀgÉÑ SÁwgï ºÁUÉÚ ©üvÀgï anoscope ªÀÄí¼ÉîA KPï ¯Áí£ï ¸Ázs£ À ï WÁ¯ïß vÀ¥Ás ¹Ú PÀjÛvï. ºÁvÁAPï ®ÄAªÁA ²PÁðªïß ºÁUÉÚ ©üvÀgï ¨ÉÆÃmï WÁ¯ïß vÀ¥sÁ²Ú PɯÁågï¬Æ ¥Éʯïì PÀ¸É D¸Ávï vÉ zÀÄBT ¸Á¬ÄâtÂZÁå ªÀÄdw£ï ¥ÁgÀÄÌAPï eÁvÁ. ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁPÁìPï UɯÉèPÀqÉ ZÀqï ¨sÉÆgï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. WÁ®ÄAPï ¥ÀqÉÑA, WÀmï GzÁÌqÉ -¥É湯Áè ¯ÉÆèÉÆ, zÀ»¸Àgï. ªÉZÉA ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÉÆì ZÀqï eÁAªïÌ

PÁgÀuï eÁ¯Áèå£ï, GzÁÌqÉ WÀmï eÁAiÀiÁ߸ÉA ¢A«Ñ aQvÁì ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÁì÷åZÁå aQvÉìAvï ªÀĺÀvÁéa. gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ ZÀqï D¸ÉÑA ªÀÄí¼Áågï £ÁgÀÄÌmï ¨sÁUï (fiber) §gÉ D¸ÉÑA SÁuï ¸ÉAªÉÑA, ¸ÁPÉðA GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA,

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀg Ö ï-16 ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÉÑA C¸ÉA ¸ÀzÁAZÁå ftÂAiÉÄ jÃwAvï xÉÆr §zÁèªu À ï ¥Éʯïì ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¤AªÁgÀÄAPï §gÉA. ¥ÉʯÁìAPï ¥ÀŸÀÄAPï xÀgÁªÀ¼ï xÀgÁAaA ªÀÄįÁªÀiÁA ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï. ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áèå ¥ÉʯÁìA¤ WÁAiÀiï eÁAiÀiÁß±ÉA, ¥ÉʯÁìAZÉgï KPï zsÁA¥Áuï vÀ¸ÉA PÀjÑA, ºÁUÉÚ ¨sÀA«ÛAa PÁvï ¸ÀÄQ GgÉÆ£ï xÀ A AiÀ i ï SÉ Æ gÉ Æ eï vÀ ¸ À ¯ É Æ C£ÉÆãÃUï ¤AªÁjÑA, DAn¸É¦ÖPï ªÀPÁÛA C¸ÉA ««zsï ªÀPÁÛA D¹ÑA ªÀÄįÁªÀiÁA ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï. D¥ÁÚ EvÁèåPï wA ªÁ¦æ£Á¸ÁÛA zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ Wɪïß wA ªÁ¦æAiÉÄvÁ.

©ü v À g Áè å ¥É Ê ¯Áì A ZÉ ¸À ª À Ä ¸É ì ¤AªÁgÀÄAPï M¥ÀgÉñÀ£ï £À»A D¸ÁÛA, ºÉgï xÀgÁAZÉÆ aQvÁì¬Æ ZÀ¯ÉÛgï D¸Ávï. ¥ÉʯÁìA ©üvÀgï D¸ï¯Éè gÀUÁÛ£À¼ï PÀgÀÄÎ£ï ªÀZÀÄ£ï vÉ G¥ÁæAvï ºÁUÉÚ ©üvÀgï AiÉÄ£Á±ÉA PÀgÉÑA ºÁå aQvÉì jÃwAZÉÆ ±ÉªÀmï. Sclerotherapy ªÀÄíuÁÑ÷å aQvÉì jÃwAvï ¥ÉʯÁìA ©üvÀgï ¦ü£ÉÆÃ¯ï ªÀ Qé£ÉÊ£ï AiÀÄÆjAiÀiÁ vÀ¸À°A ªÀPÁÛA vÉÆ¥ÀÅ£ï gÀUÁÛ£¼ À ï ªÉÆgÁ±ÉA PÀgÁÛvï. ¸ÀÄ«ð¯Áå ¢¸Á zÀÆPï D¸ÉÆ£ï G¥ÁæAvï w Gt eÁvÁ. ºÁUÉÚ ©üvÀgï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ¥ÉʯÁìAZÁå ªÀÄƼÁPï gÀ¨Áâgï ¨ÁåAqï ²PÁðªïß gÀUÁÛ£¼ À ï ªÀÄgɧ Ñ j PÀgÁÑ÷å aQvÉìPï Rubber band ligation ªÀÄíuï £ÁAªï. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸É Æ £ï ºÉ g ï ¸À ª À Ä ¸É ì £Ávï¯Áè÷åAPï ªÀiÁvïæ gÀ§g â ï ¨ÁåAqï ¨ÁAzsÀÄ£ï PÀjÑ aQvÁì ªÁ¦ævÁvï. ZÀqï H¨sï (Heat coagulation) «±Éõï xÀAqÁAiÀiï (Cryotherapy) ªÁ¥ÀÅöæ£ï ¥ÉʯÁìAPï PÁrÑ aQvÁì¬Æ D¸Á. ¥Éʯïì ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ï¯Áèå ¸ÀĪÀiÁgï

?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï 90 oÀPÉÌ duÁAPï M¥ÀgÉñÀ£ï £Á¸ÁÛAZï aQvÁì ¸Ázsïå eÁvÁ. ±À¸ïÛç aQvÉìAvï ºÁUÉÚZÁå ©üvÀgï ªÀ ºÁUÉÚ ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Éè ¥sÀÅUï¯Éè gÀUÁÛ£¼ À ï (¥Éʯïì) PÁqïß, w ¸ÀĪÁvï ²AªÁÛvï. DAiÉÄèªÁgï stapled hemorrhoidectomy £ÁAªÁa aQvÁì ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ¥ÉʯÁìAZÁå ªÀÄƼÁAvï gÀUÁÛ£À¼ï PÁvÀÄæ£ï ¥ÉʯÁìPï gÀUÁÛ ZÀ®«Ú §Azsï PÀgïß, eÁ¯ÉÆè WÁAiÀiï ¸ÉÖÃ¥À¯ïì ªÁ¥ÀÅöæ£ï ²AªÁÛvï. vÀ¥sÁ¹Ú PɯÁèå ²ªÁAiÀiï vÀÄeÉÆ ¥Éʯïì ¸ÀªÀĸÉÆì QvÉA vÉA CAzÁeï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÀÄA ¥ÀgÀvï D£ÉåÃPÁ ¸Àdð£ï zÁPÉg Û ÁPï zÁPÀªïß vÁa C©ü ¥ Áæ A iÀ i ï WÉ D¤ zÁPÉÛgÁPÀqÉ ¸ÀéµïÖ G®ªïß QvÉA aQvÁì w ¸ÀªÉÆÓ£ï ¤zsÁðgï WÉ.

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 53 PÀge É ÁäZÆ É ¥ÀAiÉÆè DAiÀiÁÛgï (22 ¥s¨ É g æÉ ï 2015)

§j R¨Ágï

ªÀíAiÀiï, Deï D«ÄA PÀgÉeÁäZÁå D«ÄA eÁuÁAªï £ÉÆAiÉÄPï PÀ¸ÉA PÁ¼Ágï ¥ÁAAiÀiï zÀ«æ¯Á. PÀgÉeï. DªÀiÁÌA D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. PÀgÉeïä ºÀgÉåÃPÁ ¨sÁªÁqÁÛ÷åPï zɪÁZÁå gÁeÁa ªÀ¼ÀPï ªÉļÉÆAPï KPï ¥ÁªïÖ ªÀ ¸ÀAzÀ¨sïð. D¬ÄÑA wãï¬Æ ªÁZÁàA DªÀiÁÌA zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åA SÁwgï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å zÀAiÉÄa §j R¨Ágï ²PÀAiÀiÁÛvï. ªÀíAiÀiï, E¸ÁæAiÉįï

zɪÁ£ï ªÀĺÁ DªÁæAvÉèA ¸Á¯Áégï PɯÉA ªÀÄíuÉÆ£ï. Dªïæ zÉAªÀZ Û ï £ÉÆAiÉÄPï vÁuÉA ¨sÁ¸ï ¢°-ºÁZÉ G¥ÁæAvï vÉÆ ªÀÄ£Áê÷åAPï C¸À¯Áå RUÁðAvÉèA §ZÁªï PÀgÆ É ¯ Û Æ É ªÀÄu í Æ É £ï. ºÁa ªÀ¼ÀPï vÁuÉA C¸À¯Áå UÀÄvÁð£ï ¢°. ºÉÆ UÀÄvïð eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ¥ÁªÁì zÉÆÃtÄ. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA ¯ÉÆÃPï ¥ÉÃ¥Àgï

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

A ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: GvÀàwÛ 9:8-15 `Deï DªÀiÁÌA D«ÄA ¥ÁªÁìAvï ¥À¼AÉ ªÁÑ÷å ¥ÁªÁì zÉÆuÁéa ªÀ¼PÀ ï `zɪÁZÁå ¥ÁwAiÉÄuÉ'a ªÀ¼PÀ ï ¢vÁ.' A zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ Z æ AÉ ¥ÀAiÉÄAè ¥Àvïæ 3: 18-22 `¨Á«ÛeÁäZÁå ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉÆ UÀÄvïð DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ¥ÀǪÀðeÁA¤ vÁA¨ÁØ÷å zÀAiÀiÁðAvÁè÷å£ï GvÉÆ£ æ ï UÉ°è §j R¨Ágï ¢vÁ.' A ªÁAeɯï: ¸ÁA. ªÀiÁPïð:1:12-15 `D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA D«ÄA §¢èeÁAiÀiï ªÀÄí½î §j R¨Ágï eÉdÄ DªÀiÁÌA DAiÀiÁÑ÷å ªÁAeɯÁAvï PÀ¼AÀ iÀiÁÛ.' ¥À e Áð zÉ ª ÁaA RÄuÁA ¸ÀªÀiÁÓvÁ°. DAiÉÄÑA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï ºÁa ªÀ¼ÀPï DªÀiÁÌA ¢vÁ. PÀ¸ÉA ¥ÁªÁì PÁ¼Ágï ¸ÀÄAiÀiÁðaA QuÁðA GzÁÌZÉgï ¥Àrv Û ï eÁ¯Áågï, vÁZÉA ¥Àw æ ©A¨ï GzÁÌ zÉÆuÁéA§j ¸Ávï gÀAUÁgï ªÉƼÁâgï ¢¸ÁÛ. ºÉÆ UÀÄvïð ¨sÁªÁqÁÛ÷åAPï zɪÁZÁå gÁPÀu é Z É Æ É GUÁØ¸ï ºÁqÀAiÀiÁÛ. ¥À£Áðå ¸ÉƯÁè÷åAvï D«ÄA ¥À¼¯ É ÁA zÉÃªï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¥ÁvÁÌPï vÁåZï ªÉ¼Ágï ²PÁë ¢vÁ¯ÉÆ ºÉA D«ÄA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ªÁZÁèA.

ªÁZÀÄAPï DvÀÄgÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ. D«ÄA `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ªÉ¼Ágï ¥ÁªÁ£Á eÁ¯Áågï, QvÁè ÷ å DvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÁa ªÁmï ¥À¼Éªïß gÁªÁÛAªï. §j R¨Ágï DAiÉÆÌAPï D«ÄA QvÉèA MzÁÞqÁÛAªï £À»A? ¨Á«ÛeÁäPï D«ÄA UɯÁåAªï. DeïPÁ¯ï ¨Á«ÛeÁäa ¥Àg¨ À ï D«ÄA DZÁjìvÁAªï. DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ d£Áä¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï, D«ÄAZï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï ¨Á«ÛeÁäPï ªÀg í ÁÛAªï. ¥ÉÇzÉÆ£ïð-ªÉÆzÉÆ£ïð D«ÄA eÁUÀÆævÁÌAiÉÄ£ï ¸ÉÆzsÁÛAªï D¤ ¦üUÀðeï ¥Á¢æPï R¨Ágï ¢Ãªïß, ¤«Äð¯Áè÷å ¢¸Á, ¨sÄÀ UÁðåPï D«ÄA

EUÀeÉðPï ªÀígÁÛAªï. ºÉA ¸ÀPÀÌqï eÁvÀZï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åAzsÀAiÀiÁæ÷åA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁZÉA eɪÁuï eɪÁÛAªï. ºÉA ¸ÀPÀÌqï D«ÄA ¸ÀAvÉÆøÁZÁå GªÀiÁ¼ÁåA¤ PÀgÁÛAªï. vÀgï, DAiÉÄÑA «Æ¸ï DªÀiÁÌA D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA gÀqÉÆ£ï, zɪÁZÁå gÁeÁPï ªÉAUÉÆAPï ¸ÁAUÁÛ. D«ÄA PÀge É ÁäAvï D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA gÀqÆ É £ï §gÁå xÀgÁ£ï DªÉÄÑA fêÀ£ï ªÀÄÄSÁgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï gÁªÁeÁAiÀiï. AiÉÄAiÀiÁ, ºÉA PÀge É ïä DªÀiÁÌA zɪÁZÁå gÁeÁ ¸À²ðA l ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ªÀígÀÄA¢.


12

¥Áf æ vï PÁ¼ï (PÀgÉeïä) ¹AfZÁå

§ÄzsÁg é Á ¥s¨ É g æÉ ï 18 vÁjPÉgï DgÀA¨sï eÁ¯Á. vÉÆ ¢Ã¸ï zsÀªÀiïð¸À¨sÉ£ï C¸ÁªÀiÁ£ïå D¤ ªÀĺÀvÁéZÆ É PɯÁ. PÀ¸ÉÆ? ¨sÁªÁqÁÛåA¤ vÁå ¢¸Á G¥Áé¸ï vÀ¸ÉA fAeÁégï PÀgÁÑ÷åPï G¯ÉÆ¬Æ ¢¯Á D¤ PÁAiÉÆÝ¬Æ WÁ¯Á. QvÁèå ¨sÁªÁqÁÛåA¤ ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ¥Á¼Áî ªÀĽ í î UÀeÁ¯ï «AUÀqï. G¥Áé¸ï D¤ fAeÁégï KPï dUÀ«,Ú V£Áå£ÁAvï GzÉA«Ñ ¸ÀªÉÆÓt D¤ ªÀÄwAvï G¨ÉÆÓA«Ñ ¥Àe æ ÁÕ. QvÁåPï, G¥Áé¸ï D¤ fAeÁégï ¨sɵÉÆÖZï ªÀĤ¸ï PÀj£Á; §UÁgï GzÉÞñï Wɪïß, ±ÉªÀmï zsÀgï PÀgÁÛ. G¥Áé¸ï PÀjÑ UÀeïð GmÁè÷å. zÁSÁèåPï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÁå vÀ¥Ás ¸ÉÚ SÁwgï ªÀAiÀiÁÓ ¸À²ðA ªÀZÀÄAPï D¸Á. ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁgï AiÉÄAªÁÑ÷åPï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA. SÁAiÀiÁ߸ÁÛA, eÉ«£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA C¤ªÁgïå, G¥Áé¸ï PÀjeÁAiÀiïZï. UÀĪÀiÁ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ xÀ A AiÀ i ï ªÉ Ç AzÁ¯ÁA D¤ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÆ É ªÀĺÀvïé ZÀqÁè. DvÁA SÁuÁ-eɪÁÚZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄAè ¸ÁÜ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï. ªÀi˯ÁåAa §zÁèªÀuï eÁ¯Áå. vÁå KPï UÀeÁ°Pï ªÀĤ¸ï ¸ÀzÁÝ÷åPï eÁUÉÆ eÁ¯Á. C¸ÉÆ G¥Áé¸ï KPï eÁUÀÈw, KPï GUÁÛªÀuï, KPï §zÁè¥ï. G¥Áé¸ï ªÀļ í Áågï ¢¸Àq à AÛÉ ¸ÉAªÉAÑ SÁuï-¦ÃªÀ£ï ¸ÀzÁÝ÷åPï ¸ÉÆqÉÑA D¤ ¥ÉÇÃmï ¤gÁ¼ï zÀªÀgÉÑA ªÀ SÁuï-¦ÃªÀ£ï GuÉA ¸ÉAªÉAÑ . RgÉÆ G¥Áé¸ï ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄPÉZÉÆå ªÉÇr AiÉÄAªÁÑ÷å wvÉÆè PÁ¼ï eÉ«£Á¸ÁÛA gÁAªÉA Ñ . vÁåUï, zsA À qÀ«Ú G¥Áé¸ÁPï

KUTAM

¥Áæfvï PÁ¼ÁPï DmÉƪï

G¥Áé¸ï D¤ fAeÁégï ®VÛ eÁ¯ÉÆèå UÀeÁ°; vÀ¸ÉÆZï fAeÁégï. ¸ÀUÁî÷å ¢¸ÁZÉÆ (24 ªÀgÁAZÉÆ), CzsÁðå ¢¸ÁZÉÆ (12 ªÀgÁAZÉÆ), KPï eɪÁuï ¸ÉÆqÉÆÑ G¥Áé¸ï D¸Á. SÁuï-¦ÃªÀ£ï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA vÉA ¥sPÀ v À ïÛ GuÉA PÀgÆ É Ñ G¥Áé¸ï¬Æ D¸Á. ¯ËQPï vÀ¸ÉA CzsÁåwäPï ±ÉªÀmÁ SÁwgï G¥Áé¸ï PÀgåÉ vï. PÀge É ÁäZÆ É G¥Áé¸ï ¹àjvÁZÁå GzÉÞñÁ SÁwgï; ªÀļ í Áågï, fêÀ£ï ¥ÀjªÀvð À £Á ¥Á¸Àévï. ¥ÁæfvÁZÉÆ PÁ¼ï ªÀÄí¼Áågï ¥ÁvÀPï PÁAmÁ¼ÉÆÑ, ¸ÁAqÉÆÑ D¤ zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÉÆÛAZÉÆ PÁ¼ï DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ ªÀĽ í î ¸ÀªÆ É Ót ¢AªÉÑ SÁwgï ¹AfZÁå §ÄzsÁg é Á G¥Áé¸ï zsÀgÀÄAPï ¨sÁªÁqÁÛåAPï G¯ÉÆ D¤ PÁAiÉÆÝ. SÁuï-¦ÃªÀ£ï ªÀÄ£Áê÷åa ªÀÄƼÁ« UÀeïð. PÀÆqï f« zÀªÀgÀÄAPï, wPÁ ¸ÀPÀvï-vÁæuï ¢AªÁÑ÷åPï SÁuï CªÀ±ïå. ¯ÁA¨sï PÁ¼ï SÁuï ¸ÉA«£ÁvÁèågï PÀÆqï C¸ÀÌvï eÁvÁ, PÀª æ ÄÉ Ãuï ªÀÄgÁÛ. SÁuÁ ²ªÁAiÀiï ªÀÄ£Áê÷å ªÁªïæ C¸Ázsïå. PÀÄrZÁåPï¬Æ GAZÁè÷å ªÀi˯ÁåA SÁwgï ªÀĤ¸ï G¥Áé¸ï zsÀgÁÛ. G¥Áé¸ï PÀjÑ ªÀåQÛ L»Pï D¤ ¯ËQPï ªÀi˯ÁåAPï «ÄPÁé¯Áèå ¸ÀAVÛAPï eÁV eÁ¯Áå ªÀÄu í åÉ vï. ¹AfZÁå §ÄzsÁg é ÁZÁå ¥ÁæfvÁzÁéjA D«ÄA Qæ¸ÁÛAªÁA ¹àjvÁZÁå ºÀAvÁÛ xÀAAiÀiï UÀĪÀiÁ£ï

¢vÁAªï. zÉPÀÄ£ï, zsÀªÀiïð¸À¨sÁ DªÀiÁÑ÷å GUÁظÁPï ºÁqÁÛ zɪÁZÉA GvÁgï: ‘ªÀĤ¸ï GAqÁå£ï ªÀiÁvïæ £À»A; §UÁgï, zɪÁZÁå vÉÆAqÁA vÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ vÁå ºÀgÉåÃPï GvÁæ£ï fAiÉÄvÁ.’ (ªÀiÁvɪï 4, 4). ¨sÁªÁqÁÛåAZÉÆ G¥Áé¸ï CzsÁåwäPï ±ÉªÀmÁZÉÆ ªÀÄí¼Áågï zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÆ É A Û ZÉÆ, vÁPÁ ¯ÁVA ¸ÀgÆ É Ñ D¤ ¸ÁAUÁvÁZï ¥É¯ÁåZÆ É ºÀĸÉÆÌ zsg À Æ É .Ñ SÁuÁPï «ÄPÁé¯ÉèA vÁæuï D¸Á Q, ¹àjvÁ xÁªïß AiÉÄAªÉA Ñ . eÉÆ PÉÆÃuï vÁå gÁeÁåPï (¸ÀVðAZÁå) gÁeÁåPï eÁUÀÈvï eÁvÁ vÀ¸À¯ÁåPï PÀÄra vÁ£ï-¨sÄÀ Pï vÁAqÀÄ£ï zsg À ÄÀ APï D¤ w vÁåUï PÀgÀÄAPï¬Æ ¸ÁªÀÄyð ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. SÁuï-¦ÃªÀ£ï «Æw£ï ¸ÉAªÁÑ÷åPï¬Æ vÉÆ ¸ÀPÁÛ. SÁuï-¦ÃªÀ£ï vÀeïÕ ¸ÁAUÁÛvï: ºÀgåÉ ÃPï ªÀåQÛ UÀeïð D¸ï¯ÁèåZÁåPï¬Æ 30% ZÀrvï SÁuï-¦ÃªÀ£ï SÁvÁ ªÀÄíuï. ºÉA w ªÀåQÛ PÀgÁÛ gÀÄa SÁwgï. ºÉA ºÁå ¢±É£ï ªÁåSÁå£ï PɯÁågï D«ÄA ¸ÀPÌÀqï¬Æ ‘¥ÉÇmÁj’ ªÀÄí¼Áågï SÁuï-eɪÁÚZÉÆ C¨Éè¸ï D¸ï°èA ªÀÄ£Áê÷åA. zÉPÀÄ£ï vÁåUï, zsAÀ qÀ«Ú D¤ G¥Áé¸ï PÀgÄÀ APï D«ÄA £ÀUÁðvÁAªï. G£Àßvï zsÉåÃAiÀiÁA SÁwgï G¥Áé¸ï zsÀgÉÛ¯É ¨ÉÆÃªï «gÀ¼ï. zɪÁPï ¯ÁVA PÀgÉÑ SÁwgï G¥Áé¸ï PÀgÄÀ APï ¨sÁªÁrÛ¬Æ ¥ÁnA

ZÁ½Ã¸ï £ÀªÄÀ Æ£ÁåAaA ¥s¼ À ÁA ¢AªÉÇÑ gÀÆPï!

2008-vï CªÉÄÃjPÁZÁå KPï PÀ È ¶Pï «UÁå¤ ¸ÁåªÀ i ïªÁ£ï DPÀ£Á£ï £ÀÆåAiÉÆPïð ±ÀºÀgÁAvï KPï ¥ÀtÂÎ¯ï ¥Àqï¯Áèå 200 ªÀgÁìA DzsÁè÷å ««zsï ¥sÀ¼ÁA ¢AªÁÑ÷å gÀÆPÁAZÉA vÉÆÃmï ªÉƯÁPï WÉvÉèA. vÁAvÀÄA vÁZÉÆ PÀȶ ¥ÀæAiÉÆÃUï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. £ÀªÀÄÆ£ÁåAªÁgï ¥sÀ¼ÁA ¢AªÁÑ÷å ºÀgåÉ ÃPÁ gÀÆPÁZÉÆ ¥sÁAmÉÆ PÁvÀgïß, vÉ ¥sÁAmÉ JPÁZï gÀÆPÁPï xÀAAiÀiïxÀAAiÀiï PÀ¹ PÀgïß gÀÆPÁZÁå ¨sA À «ÛA §gÉÆà Fmï WÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ vÁuÉA PÀ¹ PɯèÉ ºÀgåÉ ÃPï ¥sÁAmÉ ¥Á¯É¯.É ¸ÀªÁ̸ï vÁå ¥sÁAmÁåA¤ ««zsï gÀAUÁAaA ¥sÀůÁA eÁªïß, PÀª æ ÉÄÃuï wA gÀhÄqÉÆ£ï, vÁå eÁUÁåA¤ ««zsï ¥sÀ¼ÁA G¨ÁÓ°A. ¦ÃZï, ¥ÀèªÀiï, J¦æPÉÆmï, ¨ÁzÁªÀiï, ¥ÉgÁA, °A¨É, ZÉj, DA¨É EvÁå¢ ZÁ½Ã¸ï eÁwaA ¥s¼ À ÁA vÁå JPÁZï gÀÆPÁgï eÁ°A D¤ ¦QèA. ªÀ¸ÀAvï PÁ¼ï AiÉ Ä vÁ£Á-zs À « A, vÁA©Ø A , UÀįÉÆ©, ºÀ¼ÀÄÝ«A D¤ ºÉgï gÀAUÁ-gÀAUÁAaA ¥sÅÀ ¯ÁA ¯ÉÆPÁ£ï ¥À ¼ É ° A. VêÀ i ÁAvï ««zs ï xÀgÁAaA ¥sÀ¼ÁA vÁAvÀÄA vÁtÂA zÉTèA. » R¨Ágï ¸À A ¸ÁgÁgï UÁeÉÆ£ï, ºÉgï zÉñÁAZÁå xÉÆqÁå PÀȶPÁA¤ ºÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï ¸ÀÄgÀÄ

February 21, 2015

PɯÉÆ. vÁAPÁA¬Æ vÉAZï ¥s° À vÁA±ï ¯Á¨sA èÉ . ¨sÁgÀvÁAvï¬Æ xÉÆqÁå PÀȶ vÀeÁÕA¤ ºÉÆ ¥ÀAæ iÉÆÃUï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. ªÉVAZï vÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï ¥À¸ æ ÁgÉÆÛ¯Æ É . ªÀÄí¸ÄÀ Û ¯ÉÆPÁPï C¸ÉA PÀgÀÄAPï vÉzÁ¼Á ¥ÉÃæ gÀuï ¯Á¨sÉÛ¯ÉA. DªÀiÁÌA ºÉA ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á«ÖA DAiÀiÁÌvÁ£Á, CeÁå¥ï eÁvɯÉA vÉA RArvï. ¥ÀÅuï, zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢°è w eÁuÁéAiÀiï, V£Áå£ï D¤ £ÀªÉA-£ÀªÉA PÀjÑ ¸ÀPÀvï UÀ¼ÀÄì£ï D«ÄA¬Æ vÁZÁå gÀ Z É ß ZÁå PÁªÀiÁAvï ZÀqï D¤ ZÀqï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï ªÀÄí½î » KPï gÀÄeÁévï DªÀiÁÌA ¥ÀÅgÉÆ. DPÀ£Á£ï PÀȶ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÁÛ£Á ªÁ¥Àgï¯Éè §gÉA ¥sÀ¼ï ¢AªÁÑ÷å gÀÆPÁAZÉ ¥sÁAmÉ D¤ £À»A ¥Áqï ¥sÀ¼ï ¢AªÁÑ÷å gÀÆPÁAZÉ ¥sÁAmÉ. DªÉÄÑA QæøÁÛAªï¥Àuï ¥Àdð¼Á eÁAiÀiï vÀgï; D«ÄA ¸À¨sÁgï §jA ¥sÀ¼ÁA ¢AªÁÑ÷å vÁå gÀÆPÁ§j eÁAiÀiÁÓAiÀiï. eÉdÄ£ï ªÀÄí¼ÁA £À»AV-KPï ¥Áqï ¥sÀ¼ï ¢AªÉÇÑ gÀÆPï, §gÉA ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ PÉ¢AZï ¸ÀPÁ£Á; ¥ÀÅuï, §gÉA ¥s¼ À ï ¢AªÁÑ÷å gÀÆPÁPï £ÀªÀÄÆ£ÁåAªÁgï §jA ¥sÀ¼ÁA ¢AªÁÑ÷å gÀÆPÁAZÉ ¥sÁAmÉ PÀ¹ PÀgïß, JPÁZï gÀÆPÁgï ¸À¨sÁgï xÀgÁAaA §jA ¥sÀ¼ÁA DzsÀĤPï PÀȶ ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ ªÀÄÄSÁAvïæ eÁAiÉÄA ê

°¸ÁAªï: (19)

¸ÀgÁÛvï. eÉÆ PÉÆÃuï G¥Áé¸ï PÀgÄÀ APï ªÀÄ£ï PÀj£Á (¹AfZÁå §ÄzsÁg é ÁZÉÆ G¥Áé¸ï PÀgÄÀ APï £Á) vÉÆ ¨sÁªÁrÛ zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÉÆÛAPï¬Æ ªÀÄ£ï PÀj£Á ªÀÄíuÉåvï. ªÉÆUÁZÁå ªÁZÁà÷å, vÀĪÉA ¹AfZÁå §ÄzsÁégÁZÉÆ G¥Áé¸ï ¥Á¼ÁîAiÀiï? G¥Áé¸ï PÀgÀÄAPï £ÁAAiÀiï vÀgï, DvÁA ¥ÀAiÉÆè CªÁ̸ï D¥ÁÚAiÀiï D¤ PÀgÉeÁäZÉÆ G¥Áé¸ï PÀgï. zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÉÆÛAa §j ªÀåQÛ vÀÄA ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¨sÀUÉÆA¢! vÀÄeÉÆ G¥Áé¸ï vÀ¸À° UÀªÁAiÀiï ¢ÃA«Ý. » PÀÄgÁà «¨sÁqï¬Æ D¤ ¤¥sÀð¼ï¬Æ PÀjÑ £ÁPÁ. §gÉÆ-RgÉÆ ¨sÁªÁrÛ RqÁØ AiÉÄZÁå ²¸ÉÛSÁ¯ï fAiÉÄ£Á; vÉÆ D¸Á ¸Àé-RıÉZÁå ¥ÉæÃgÀuÁSÁ¯ï. D¥Áè÷åZï ªÉÊAiÀÄQÛPï ¥ÉæÃgÀuÁ£ï ZÀrvï G¥Áé¸ï D¤ fAeÁégï vÉÆ ºÁwA WÉvÁ. PÀgÉeÁäAvï xÉÆqÉA RıÉZÉA ¥Áæfvï D¤ GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉÆå zsAÀ qÀªÇÉ ÷Ú å, vÁåUï PÀgÁÑ÷åPï D«ÄA ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAiÉÄ. QvÁåPï

‘ºÁ¸ÁÛå vÉÆAqÁ£ï ¢vÉƯÉÆ zɪÁPï ªÉÆUÁZÉÆ.’ (2 PÉÆjAvï 9,7). RqÁØAiÉÄPï D¤ zÀ¨sÁªÁPï M¼ÀUï eÁªïß PɯAèÉ zɪÁPï wvÉAè ªÀiÁ£Áé£Á. ¸À-é RÄ±É£ï ªÀļ í Áågï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï DzsÁgÉè¯ÉA zɪÁPï ¥À¸AÀ zsï. ºÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁPï D«ÄA GzÁgÀàuï ªÀÄíuÁÛAªï. GzÁgÀàuÁ xÀAAiÀiï ºÀgÉåÃPï ªÀåQÛ ªÉÄZÁévÁ D¤ CeÁå¥ï¬Æ ¥ÁªÁÛ. GzÁgÀàuï zɪÁZÉA ®PÀu ë ï. PÁAiÉÄÝ dgÀÆgï ¥Á½eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, D«ÄA QæùÛà ¨sÁªÁqÁÛåA¤ PÁAiÀiÁÝ÷åAPï «ÄPÉÆé£ï, GvÉÆæ£ï fAiÉ Ä AªïÌ ²PÁè å gï zÉ ª ÁPï ªÀiÁ»ªÀiÁA eÁvÁvï. ªÉÆUÁZÁå ¥sÀ¼ÁA¤ (1 PÉÆjAvï 13, 4-8) D¤ ¥À « vïæ CvÁä÷åZÁå ¥s À ¼ ÁA¤ (UÁ¯ÁvïUÁgÁAPï 5, 22-23) QæAiÀiÁvÀäPï eÁªÁåA. G¥Áé¸ï ºÁå l ¢±É£ï DªÀiÁÌA §¼ï ¢vÁ.

ZÀÄlÄPÁA: ªÉüï-PÁ¼ï

UÉÃæ ¸ïÛ ¤Ãvï-£ÁåAiÀiï-¸ÀvÁA ªÉƯÁPï WÉvÁ; zÀĨÉÆî ¤Ãvï-£ÁåAiÀiï-¸ÀvÁA ©üPï ªÀiÁUÁÛ!

1+1=KPïZï

¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ ï ¨ÉÆêÀiï ¥sÀÅlªïß ®UÁqï PÁqÁÛvï; ¨sÈÀ µÁÖZÁj ¯ÉÆPÁZÉ gÀUÁvï aAªÁÛvï!

C(UËgÀªï)

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. PÀgÁÑ÷å§j, DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¥À«vïæ CvÁä ÷ åa ¸À P À v ï D¤ PÀ Ä gÁà ªÀiÁUÉÆ£ï Wɪïß, JªÀÌj¸ÁÛAvï eÉdįÁVA JPÀémÉÆ£ï, ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁå D¤ ¸ÁAvÁAZÁå DzsÁgÁ£ï, ««zsï ±ÉUÀÄuÁAaA §jA ¥s¼ À ÁA DªÀiÁÑ÷åZï ªÉÊAiÀÄQÛPï jÃw£ï D«ÄA ºÉgÁAPï ¢ÃAªïÌ RArvï eÁvÁ. ``ªÉ Æ UÁ¼Á eÉ d Ä, vÀ Ä A eÁªÁ߸ÁAiÀiï ªÀÄíeÁå CwäPï vÉ Æ mÁZÉ Æ ªÀ i Áí ° . ªÀ Ä í e Áå CvÁä÷åAvï ¥À«vïæ CvÁä÷åa ¸ÀPÀvï D¤ PÀÄgÁà ªÁí¼ÀAiÀiï; xÀAAiÀÄìgï £ÀªÀÄÆ£ÁåAªÁgï QæùÛà ±ÉUÀÄuï §gÁå ¥sÀ¼ÁA§j ªÁqÀAiÀiï-C¸ÉA ªÀÄf í fÃuï ¥É¯ÁåAPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa, ¸ÀAvÉÆøÁa D¤ vÀÈ¥ÉÛa eÁ¬Äê PÀgï.'' l

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï

xÉÆqÉ ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ¥ÁAAiÀiï zsÀgÁÛvï; xÉÆqÉ ªÀír¯ÁAZÉ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÁAAiÀiï ªÉÇqÁÛvï!

zÀĨÉÆî

ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼ª É ïß ZÀ¯ÁåPï RĶ; PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ZÀ° eÁ° ¤gÁ²!

¥Àj¹Üw

PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ZÉqÉÆ ªÀiË£ï; PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ªÀiË£ï ©üAAiÀiÁ£ï!

¨sÀUÁìuÉ

GzÁÌAvï D¸Á vÀj

?AiÀıÀªAÀ vï r. J¸ï., ±ÀQ£Û U À gÀ ï ªÀiÁuÁÌ÷åZÉÆ ¯ÉÆÃ¼ï ¤vÀ¼ï eÁ¯ÉÆ £Á; PÀĪÀiÁìgÁA D¸Ávï vÀj ¥ÁvÁÌA ªÀiÁvïæ GtÂA eÁ°A £ÁAvï!

ªÉAUÉAvï

¥ÉÃæ AiÀĹPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ``PÀ«vÁ''; ``ºÁAªïAZï PÀ«vÁ vÀÄAZï ZÀÄlÄPï ªÀĺÁ PÁªÁå £ÁPÁ!''

ªÁí¼ÁÛ

¥sÁAvÉA-¥sÁAvÉA eÁvÁ£Á gÀhÄqÁgï vÀ¤ð-vÀ¤ð ¥Á£ÁA GeÁéqÁÛ£Á R¨Éæ ¥ÀvÁæA¤ ªÁí¼ÁÛ RĤ PɯÁè÷åAa gÀAUÁ¼ï avÀu æ ÁA!

UÀvï

£ÁAªÁqɯÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÉÆãïð ©ügÁAPÀƼï; vÁZɪÀ¤ðA ZÀqï CAvïå ¸ÀA¸ÁÌgï!

§gÉA-ªÁAiÀiïÖ

¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè AiÀiÁwæPï ¨sÉmÉPï ¥ÁªÉÇè ªÀiÁvïæ ¸Á¸ÁÚZÁå ªÁmÉPï!


13

KUTAM

February 21, 2015

`¢ ªÉÄAUÉÆÃè jAiÀÄ£ï ªÉ¯áÉÃgï' J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï (j) «zÁ嫺Ágï-ºÁAZÉÆ 42ªÉÇ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªï DZÁgÀuï

¥Àz æ ² À ðvï eÁ¯ÉÆ `ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀgâ¯ É Á' ºÁ¸ïåªÄÀ AiÀiï £ÁlPï

‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨ðÉ ¯Á’ £ÁlPÁAvÉAè KPï UÀA©üÃgï zÀȱïå 2015 ¥s¨ É g æÉ ï 8 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ zÉÆ£ÁágÁAZÁå 3 ªÀgÁAZÉgï `¢ ªÉ Ä AUÉ Æ è à jAiÀ Ä £ï ªÉ ¯ É á à gï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï (j) «zÁ嫺Ágï' ºÁAZÉÆ 42ªÉÇ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀª ì ï, WÁmïPÉÆÃ¥Àgï ¥ÀǪÁðAvÁè÷å gÀhiÁªÉgï¨É£ï ¥ÉÇ¥Ámï¯Á¯ï ¸À¨sÁUÀȺÁAvï ªÀq í Á zÀ¨Ás fPï xÀgÁ£ï DZÁgÀuï PÉ¯Æ É . ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï vÁAZÉA 62ªÉA PÁAiÉÄðA eÁªïß SÁåvï £ÁlQ¸ïÛ `PÉƪÉÄr QAUï' ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¥s£ É ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁZÉÆ D¤ eÉ Æ AiÀ i ï, ¥Á®qÁÌ - ºÁuÉ A ¢UÀÞ²ð¯ÉÆè ºÁ¸ïå £ÁlPï, 64ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁªïß ¸Á¯ï¨sÀgï ¥ÉÃæ PÀëPÁA ¸ÀªÉÆgï ¥Àz æ À²ðvï PÉ¯Æ É . ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¥s É £ ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ; eÉÆAiÀiï, ¥Á®qÁÌ; ¨ÉnÖ £ÁgÀhiï, ¨ÉAqÁæ; dÆ° ªÁ¸ï, ªÀÄgÉÆïï; ¦Ãlgï PÀÄn£ÉÆí, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð, UÉU æ Àj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr; ±ÁAw ¨Á¨ÉÆðeÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (WÁmïPÉ Æ Ã¥À g ï); ¦Ãlgï ¥ÁAiÀiïì, §¸ÀÆg æ ï; ¥sÉÇègÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áär (eÉjªÉÄj) D¤ gÉÆÃf ¹PÉéÃgÁ, ªÁPÉƯÁ-»A ºÁå £ÁlPÁAwèA ¥ÁvïæzÁgÁA eÁªÁ߸ï°èA. ¸ÀªÁðAZÉA¬Æ £Àl£ï ¨sÁjZï GwÛêÀiï jÃwgï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁ¯ÉA. ZÀgÉâ¯Áè÷å ªÀiÁívÁgÁå ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¥s£ É ÁðAr¸ïPÁ¹ìAiÀiÁ£ï ¥ÉÃæ PÀPë ÁAPï ¥ÉÇmÁAvï zÀÄPÁÛ¸Àgï ºÁ¸ÀAiÉÄèA. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr D¤ ºÉgÁA¤A¬Æ vÁPÁ §gÉÆZï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸À¨sÁUÀȺÁAvÉèA ªÁvÁªÀgÀuï ºÁ¸ÀÄÌgÉA eÁªïß §zÀ¯ÉèA. RArvï¬Æ eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ ºÁå £ÁlPÁZÁå ¢UÀÞ±Àð£ÁAvï AiÀıÀ¹é eÁ¯Á. ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ZÀ q ÁvïÛ UÉ ¯ Áè ÷ å§j ºÁå £ÁlPÁZÉÆ fêÁ¼ï ZÀqÁè, ZÀqÁvïÛ ªÉvÁ; GvÁæAa zsÁgï

J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÉÆ CzsÀåPïë ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤ G®AiÀiÁÛ£Á

ZÀ¨ðÉ ¯Áèå ªÀiÁívÁgÁåZÉÆå ºÀÄvÁªÀ½

vÉÃeï eÁªïß DPÀµÀðuï ZÀqÁèA. ¸ÀUÁî÷å £ÁlPï ¥ÀAUÁØPï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ. ºÁå D¥ÀŨÁðAiÉÄZÁå PÁAiÀiÁðZÉA ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÁÜ£ï Dmïðì, ¸ÁAiÀÄ£ïì D¤ PÉƪÀĸïð ªÀiÁ¸Éð°£ï dÆå¤AiÀÄgï PÉƯÉÃfa ¦æ¤ì¥Á¯ï ²æêÀÄw eÉÃ£ï ªÉƸɸï UÉÆêÀiïì-»uÉA wZÁå ¥Àw ¸ÀªÉA ªÀ»ì¯ÉèA. ªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAa §¸ÁÌ ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉÆ£ï r'¹¯Áé (¨ÉÃAPÀgïì) D¤ «¯ï¥sÉæqï gÉÃUÉÆ (¹.J.)-ºÁt A ¸É Æ ¨s À ¬ Ä°è . ºÁAPÁA ¥sÁwªÀiÁ ºÁAiÀ i ï¸ÁÌ ¯ ÁZÉ Æ ¦æ ¤ ì ¥ Á¯ï ¥sÁzÀgï ¦ü°¥ï UÉÆ£Áì°¸Á£ï

¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆè. ²æà ¥À« æ Ãuï ªÉÃ°Ó ZÉÃqÁ (ªÀÄĤ쥯 À ï Pˤì®gï) ºÁå PÁAiÀiÁðPï G¥À¹Üvï D¸ï¯ÉÆ.è ªÀiÁ£ÉøïÛ Pɪ è ÄÉ Amï ¯ÉÆèÉÆ, £ÀPÉæ-PÁPÀð¼ï (¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PÁAiÀiÁð¤ªÁðºÀPï D¤ PÀ¯ÁPÁgï)-ºÁuÉA ¸ÀAiÀiÁæ÷åAa ªÀÄmÁé÷å£ï; ¥ÀÅuï, DPÀ¶ðvï GvÁæA¤ ¥ÀjZÀAiÀiï PÀgïß ¢AªÁÑ÷å ¸ÀªÉA ¨ÉÆêï GwÛêÀiï jÃwgï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÉÆ CzsåÀ Pïë, PÀ¯ÁPÁgï D¤ §gÀ«à ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r' ¸ÉÆÃeÁ-PÀªÀiÁ¤ ºÁuÉA J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÉÆå ZÀlĪÀnPÉÆ ¸À A ¥Áå GvÁæ A ¤ «ªÀ g À Ä ì £ ï

¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸À¬Äæ-»uÉA D¥Áè÷å G¯ÉƪÁàZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï zÉ| «°á gÉ©A§¸ÁZÁå ¥ÀzÁZÉÆ GUÁظï PÁqïß ``PÉÆAQÚ D«ÄÑ ¨sÁ¸ï, PÉÆAPÀuï DªÉÆÑ UÁAªï'' ªÀÄíuï UÁªïß, wPÁ D¥Áè÷å PÉÆAQÚ ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ÉZg É ï D¸ÉÆÑ C©üªÀiÁ£ï ªÀåPïÛ PɯÉÆ. G¥ÁæAvï w ªÀÄíuÁ°: `ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀgÉâ¯Á' £ÁlPï ¥À¼Éªïß ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ ºÁ¹èA D¤ ºÁ¹èA. ªÀÄíeÉÆ ¥Àw F¸ïÖ EArAiÀÄ£ï eÁ¯Áågï¬Æ, vÉÆ PÉÆAQÚ §j eÁuÁ D¤ ºÉÆ £ÁlPï vÁPÁ¬Æ Rƨï DªÀqÆ É 'è ' ªÀÄíuï £ÁlPÁa wuÉA §jZï ¥À± æ ÀA¸Á PÉ°. 42 ªÀgÁìAzÀgÁåA ¸É à ªÁ ¢Ãªïß D¸ÁÑ ÷ å ºÁå

ªÁRuÉèA D¤ §gÉA ªÀiÁUÉèA. ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¥sÀůÁAZÉ vÀÄgÉ ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯Æ É . G¥ÁzsåÀ Pïë ²æà ¸ÉÖä¸Áèªïì ¸À¯ÁØ£Áí D¤ ReÁ£ÁÝgï ²æà gÉƧmïð PÁéq¸ æÀ ï ªÉâgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. DzsÁè÷å ¥À©èPï ¥ÀjÃPÉëA¤ GAZÉè CAPï eÉ Æ qï¯Áè ÷ å ¸ÁAzs Á åAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢¯ÉÆ. ¤ªÀiÁuÉA PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà «£ÉìAmï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆ.è ¨sÁjZï ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉA ºÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¸ÀA¥ÉA è . ``D¤ zsÁ ¥Á«ÖA ºÉÆ £ÁlPï ¥À¼¯ É Áågï¬Æ `¨ÉÆÃjAUï' ªÀļ í AîÉ eÁAªÉAÑ Zï £Á'' ªÀļ í Æ É î UÀÄdÄÎeÆ É ªÀÄíeÁå PÁ£ÁAPï DzÁ¼ÉÆî.

J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£Á xÀAAiÀiï D¥ÉÇè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀåPïÛ PÀgïß wuÉA wZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¨sÁ¸ÁAiÉÆè. ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ `¨ÉÃAQAUï ¸ÀzÁðgï' ²æà eÉÆ£ï r' ¹¯ÁéºÁuÉA, ¥ÁmÁè÷å 42 ªÀgÁìA xÁªïß ¢Ãªïß D¸ÁÑ÷å ¸ÉªÉ SÁwgï J¸É Æ Ã¹AiÉ Ä Ã±À £ ÁPï §gÉ A Zï

EvÉ è A D¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä ZÁå ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁZÉA PÁAiÉÄðA ¸ÁzÀgï PÀgïß ¥ÉÃæ PÀPë ÁAaA ªÀÄ£ÁA ¥Àæ¥sÀÅ°èvï PɯÁè÷å ºÁå J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁPï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ. `PÀÄmÁªÀiï' vÀ¥sÉð£ï: ¦ü°¥ï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.

ªÀUð À uÉzÁgÁAPï w¼ÉÆu ì ï

ªÀÄÄSÁèå w¼ÉÆìuÉ ªÀÄíuÁ¸Àgï D«ÄA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï «ÄPÁé°è ªÀUÀðt WÉ£ÁAªï. JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ. 250 D¤ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ.500 ªÀÄíuï GUÁظÁAvï zÀªÀgÀÄAPï » w¼ÉÆìuï. ªÀÄÄA§AiÀiï ¨sÁAiÀiÁè÷åA¤ gÁ¶ÖçÃPÀÈvï ¨ÉÃAPÁa ZÉPïÌ zsÁrÑ eÁ¯Áågï ¨ÉÃAPï PÀ«Ä±À£ÁZÉ ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄê zsÁrÑ UÀeïð £Á. -¸ÀA.


14

EµÁÖ SÁwgï D¥ÉÇè fêï vÁåUï

PɯÉÆèå PÁtÂAiÉÆ D«ÄA DAiÀiÁ̯Áåvï. EµÁÖ SÁwgï Qrß ¢°è UÀeÁ¯ï ºÁªÉA ªÁZÁèå. EµÁÖPï nÃZÀjZÁå ªÀiÁgÁ xÁªïß ªÁAZÀAªïÌ EµÁÖ §zÁèPï D¥ÉÚA RÄzïÞ ªÀiÁgï SɯÉè ºÁªÉA zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯ÁA. EµÁÖZÁå PÀµÁÖA ªÉ¼Ágï UÀĦvï PÀĪÀÄPï PÉ°è¬Æ D«ÄA ¥À¼É¯ÁA. ªÀíAiÀiï, ¸À¨sÁgï EµÁÖA ªÀÄzsÉÆè÷å ftÂAiÉÄ PÀxÁ «avïæ D¸ÁÛvï. ºÁå ªÀÄzsÉÆèå xÉÆqÉÆå PÀxÁ CªÀÄgï eÁªïß GgÁÛvï. ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ZÀ°AiÉÄ SÁwgï EµÁÖ£ï EµÁÖPï WÁvï PɯÉÆè¬Æ C«ÄA ¥À¼É¯Á. ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï EµÁÖPï WÁvï PɯÉè zÁSÉè RArvï GuÉ £ÁAvï. EµÁÖA ªÀÄzsÉÆèå ºÀeÁgÉÆA §gÉÆå ªÀ ªÁAiÀiïÖ PÁtÂAiÉÆ D«ÄA DAiÀiÁ̯Áåvï ªÀ ªÁZÁè÷åvï. ºÁªÉA ºÁAUÁ G¯ÉÃè Sï PÀgA ÑÉ WÀrvï aPÉÌ ªÉUÁî÷å ¢±ÁZÉA eÁªÁ߸Á. KPï EµïÖ D¥Áèå EµÁÖ SÁwgï fPï¯ÉÆè SÉ¼ï ¸À¯ÉÆé£ï D¥Áèå EµÁÖUÀwa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢¯ÉèA WÀrvï ºÉA eÁªÁ߸Á. ºÁå WÀrvÁAvï ºÉA¬Æ KPï ¸Àvï D¸É¯ Û A É . zÉÆÃUï QvÉè ªÉÆUÁ¼ï EµïÖ eÁ¯Áågï¬Æ vÁAvÉÆè JPÉÆè EµïÖ ªÉüï AiÉÄvÁ£Á gÀAUï §¢èvï eÁ¯Áågï CeÁå¥ï ¥ÁA«Ñ UÀeïð £Á. qɤ¸ï vÀ¸ÉA ¥ÀæPÁ±ï ¨sÁjZï ªÉÆUÁ¼ï EµïÖ. ºÁAªï ºÉʸÀÆ̯ÁPï ªÉvÁ£Á WÀqï¯ÉèA WÀrvï. ºÁå ¢¸ÁA¤ QvÁåPïV ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ºÁr¯ÁUÉèA. qɤ¸ï ²PÁàAvï ¨sÁjZï ¥ÁnA. ¥ÀÅuï, SɼÁAvï ¨sÁjZï ºÀĵÁgï. PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ Sɼï eÁA«Ý qɤ¸ï vÉÆ SÉ¼ï ¨sÁjZï DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï fPÁÛ¯Æ É . DªÀiÁÑ÷å ºÉʸÀÆ̯ÁZÉAZï £À»A, ªÀÄÆqï©¢æ ªÀoÁgÁAvï¬Æ vÉÆ SɼÁ SÁwgï ¥ÀæSÁåvï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. qɤ¸ÁZÉ ¨sÁªï¨s¬ À ÄÚA UÀ¯ÁáAvï D¸ÉÆ£ï qɤ¸ÁPï ²PÁàPï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ°A eÁ¯Áè÷å£ï qÉä¸ï KPï ªÀÄgÉhÄZÉA fêÀ£ï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. ²PÁàPï ºÉÆ PÁAAiÀiï zs Á å£ï ¢£Ávï¯É Æ è . ¥s À P À v ïÛ ²PÁeÁAiÀiï vÀ¸ÉA ¨sÁªï D¥ÁÚPï ²PÉÆAPï ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÁÛvï ªÀļ í Áî÷å SÁwgï ªÀiÁvïæ ºÉÆ ºÉʸÀÆ̯ÁPï ªÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀæPÁ¸ï ºÉÆ KPï PÉÆAPÉÆÚ. ªÀÄÆqï©¢æAvï ºÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA KPï «Ä¯ïè÷D¸ÉÆ£ï ¨sÁjZï UÉæøïÛ. ºÉÆ QvÉÆè UÉæøïÛV wvÉÆèZï ²PÁàAvï¬Æ ¨sÁjZï ºÀıÁgï. SɼÁAvï ¨sÁjZï ¥ÁnA. E¸ÉÆ̯ÁAvï ºÉÆ ºÀgåÉ ÃPÁ ¥ÀjÃPÉAë vï §gÁå ªÀiÁPÁðìA ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï ¥Á¸ï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¸ÉÆ©üvï D¸ÉÆ£ï ¨sÁjZï UÉÆgÉÆ-UÉÆgÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ºÉʸÀÆ̯ÁPï AiÉÄvÁ£ÁAZï ZÉqÁéA ºÁa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ°A. ZÀ°AiÀiÁAZÁå ZÀrvï ªÉÆUÁZÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁè÷ågï ªÀÄíf ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á.

KUTAM

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

EµÁÖUv À ï ªÀ EµÁÖWÁvï

¥ÀPæ Á±ï vÀ¸A É qɤ¸ï EvÉè ¯ÁVê¯É EµïÖV ºÀgÉåÃPï «µÀAiÀiï JPÁªÉÄPÁ PÁAAiÀiïÑ °¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÁAUÁÛ¯É. RAAiÀÄìgï UɯÁågï¬Æ ¸ÁAUÁvÁ. PÀ¸¯ À É PÀµïÖ DAiÀiÁèågï¬Æ ¸ÁAUÁvÁ. PÁè ¹ Avï¬Æ ºÉ ¸ÁAUÁvÁ. SɼÁÛ£ÁA¬Æ ¸ÁAUÁvÁ. ¨sÁjZï UÀ Æ Aqï EµÁÖ U À v ï ºÁAa eÁªÁ߸ï°è. vÁå ªÀgÁì DªÀiÁÑ÷å E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ªÁ¶ðPï GvÀª ì ï D¸ï¯ÉÆ.è ªÁ¶ðPï GvÀìªï ªÀÄítÛZï ¸À¨sÁgï Sɼï vÁå ¥ÀAiÉÄèA D¸ÁÛ¯É. £ÁlPÁ ¸ÁAUÁvÁ ¸À¨Ás gï ZÀlĪÀnPÉÆ¬Æ D¸ÁÛ¯Æ É å. ºÀgåÉ ÃPÁ ZÀlĪÀnPÉA¤ ºÉ zÉÆÃUï¬Æ EµïÖ ¨sÁjZï «Äí£ÀvÉ£ï vÀ¸ÉA ºÀĪÉÄí¢£ï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯É. C¸ÉA D¸ÁÛA, ¨Éqï«ÄAl£ï SɼÁAvï JPÉÆqÁå (¹AUÀ¯ïì) SɼÁAvï ºÁå zÉÆÃUï¬Æ EµÁÖAPï zÀĸÁæ÷å gËAqÁAvï JPÁªÉÄPÁ «gÉÆÃzsï SɼÁeÁAiÀiï ¥ÀqA èÉ . qɤ¸ï SɼÁAvï JPÀݪÀiï ºÀıÁgï ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄA è Zï G¯ÉÃè Sï PɯÁA. SÉ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. qɤ¸ï SɼÁAvï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï fPÉÆAPï ¯ÁVA eÁ¯ÉÆ. ¥ÀæPÁ±ï D¦è ¸À®ét D¥ÁÚAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, qɤ¸ÁZÁå ªÀÄwAvï zÀĸÉæAZï D¸ï¯ÉA è . CSÉÃæ ZÁå WÀrAiÉÄ qɤ¸ï eÁAiÀiïeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨Éqï«ÄAl£ï PÉÆPï PÉÆmÁð ¨sÁAiÀiïæ ªÀiÁj¯ÁUÉÆè ªÀ ¸ÉÆr¯ÁUÉÆè. SÉ¼ï ¥À¼ÉvɯÁåAPï DªÀ i ÁÌA ¨s Á jZï CeÁå¥ï. RAAiÉÆÑ¬Æ ªÀåQÛ QvÉÆè¬Æ EµïÖ D¸ÉÆA¢ Sɼï SɼÁ§jZï SɼÁÛvï. ¥ÀÅuï, qɤ¸ÁPï SɼÁZÁåPï¬Æ ªÀíjÛ D¥Áèå «ÄvÁæa fÃPï ªÀÄÄRå eÁªÁ߸ï°è. qɤ¸Á£ï D¥Áèå EµÁÖ SÁwgï ¸À®ét D¥ÁÚ¬Äè. SÉ¼ï ¸ÀA¥ÉÇè. ºÁå zÉÆUÁA¬ÄÑ EµÁÖUÀvï DªÀiÁÑ÷å E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀÄwAvï ¹Ügï GgÉÆ£ï UÉ°. ¥ÀæPÁ±ï ªÀÄÄSÁèåZï gËAqÁAvï ¸À®t é  D¥ÁÚªïß SɼÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. vÀj qɤ¸ÁPï vÁå «µÁåAvï ©®ÄÌ¯ï ¨ÉeÁgï £Ávï¯ÉèA. D¥Áèå EµÁÖ£ï D¥ÁÚ ªÀÄÄSÁgï ¸À¯ÉÆéAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀiÁvïæ EgÁzÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. qɤ¸ï ¸ÁPÉÆð Sɼï Sɼï¯ÉÆè vÀgï ¨Éqï«ÄAl£ï ¥Àæ±À¹Û vÁa eÁªÁß¹Û. EµÁÖ SÁwgï qɤ¸Á£ï w vÁåUï PÉ°. ¢Ã¸ï zsÁAªÉè. ªÀÄ»£É ¸ÀA¥Éè. DªÉÄÑA ºÉʸÀÆÌ¯ï ¸ÀA¥ÉÇ£ï xÉÆqÉ PÉƯÉÃfZÉA ªÉÄÃmï ZÀqÁÛ£Á, xÉÆqÉ D¥ÁÚPï ²PÁ¥ï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀ ºÉgïPÀqÉ PÁªÀiÁZÁå ¸ÉÆzsßÉ gï ªÉvÁ£Á, qɤ¸ï zsÁ-ªÉAvï ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯ÉÆ. ¥ÀPæ Á±ï §gÁå ªÀiÁPÁðìA ¸ÁAUÁvÁ PÉƯÉÃfaA ªÉÄmÁA ZÀqÉÆè. qÉ ¤ ¸ï ¥s É Ã AiÀ i ïè eÁ¯Áè å £ï qÉ ¤ ¸ÁZÁå ¨s Á ªÁA¤ vÁPÁ ²PÀAiÀiÁ߸ÁÛA UÀ¯ÁáPï D¥Àªïß ªÉ¯ í Æ É . vÀj ºÁå zÉÆUÁAAiÀiï «ÄvÁæAa

EµÁÖUÀvï Gt eÁ°£Á. PÁUÁÝA ªÀÄÄSÁAvïæ ºÉ zÉÆÃUï¬Æ D¥Éè ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï D¢è-§¢è PÀgïß D¸ï¯É.è qɤ¸ï gÀeÉgï AiÉÄvÁ£Á ¥ÀæPÁ±ÁPï ªÉļÉÆAPï AiÉÄvÁ¯ÉÆZï. ¥ÀæPÁ±ï ²PÁà ¸ÁAUÁvÁ D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å «Ä¯ÁèAvï §¸ÉÆ£ï vÁZÉÆ ªÀ»ªÁmï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ¯ÉÆ. °rAiÀiÁ qɤ¸Áa zsÁQÖ ¨sÀAiÀiïÚ. °rAiÀiÁ ¥ÁæAiÉÄ£ï ®UÀãUï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¯Áí£ï. qɤ¸ï UÀ¯ÁáPï UɯÁè÷å G¥ÁæAvï °rAiÀiÁ ªÀÄÆqï©¢æ PÉÆ£ÉéAmï E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÉÆAPï ªÉvÁ¯ÉA. ºÉA ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆ©üvï D¸ÉÆ£ï PÉÆÃuï¬Æ ¥À¼Éwvï vÀgï ZÉqÉ vÁZÁå ªÀAiÀiïæ ¨sÄÀ ¯ÁÛ¯.É °rAiÀiÁ ªÀiÁtÄìUɨsÀjvï ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÉÆ£ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÉqÁåPï ¯ÁVA PÀj£Ávï¯ÉA è . ¥ÀPæ Á¸ï, qɤ¸ï D¸ÁÛ£Á ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA vÁZÁå WÀgÁ UɯÁèåªÀ«ðA °rAiÀiÁa §j ªÀ¼PÀ ï eÁ°è. ¥ÀÅuï, qÉ ¤ ¸ÁZÁå EµÁÖUÀ w ªÀ « ðA °rAiÀiÁZÉgï wvÉèA zsÁå£ï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉA è . qɤ¸ï UÀ¯ÁáPï UɯÁèå G¥ÁæAvï °rAiÀiÁZÉgï ¢ÃµïÖ ¥ÀqÁÛ£Á ¥ÀPæ Á±ï UÀĦÛA °rAiÀiÁPï D±ÉAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÀĪÉðgï °rAiÀiÁPï PÀ¼ÉÆî£Á vÀgï, ¸ÀªÁ̸ï vÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉÆ. ¢Ã¸ï zsÁAªÁÛ£Á °rAiÀiÁ ºÉʸÀÆ̯Á xÁªïß WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á vÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀæPÁ±ï D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å DAVØZÁå UÀ¯Áèågï §¸ÉÆ£ï °rAiÀiÁPï gÁPÁÛ¯ÉÆ. °rAiÀiÁ¬Æ AiÉÄvÁ-ªÉvÁ£Á ¥ÀAzÁèå zÉƼÁåA¤ ¥ÀæPÁ±ÁPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. §ºÀ Ä ±À B vÉ A ¬Æ ¥À æ P Á±ÁZÁå EµÁÖUÀwPï D±É¯ÉA. ZÉqÉ-ZÉqÁéA ZÀrÛPï GUÁÛå£ï ¨sÀgÁì£Ávï¯ÉÆè PÁ¼ï vÉÆ. ZÉqÉZÉqÁéA ¸ÁAUÁvÁ ªÉZÉA ¸ÉÆqÁåA, ªÁmÉ £ ï ªÉ v Á£Á PÁAAiÀ i ï G®¬Ä¯ÉèA PÉÆuÉ ¥À¼É¯Áågï¬Æ zÀĨsÁªï PÀgÉÆÑ PÁ¼ï vÉÆ. f¨ÉZÁå ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆå f¨ÉÆ G®AªïÌ ¯ÁUÁÛ¯Æ É å. C¸À¯Áå PÁ¼Ágï °rAiÀiÁ ¥ÀPæ Á±ÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉèA. ¥ÀæPÁ±ÁPï ¸À¨sÁgï ZÉqÁéAPï D¥ÁÚ ª ïß ¸À ª À A iÀ i ï eÁ¯Áè å £ï °rAiÀ i ÁPï D¥Áè å eÁ¼ÁAvï WÁ®ÄAPï ZÀrvï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè£Á. ¥ÀæPÁ±ï °rAiÀiÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆè£Á vÀgï vÁPÁ D¥ÁÚA«ÑA ¸À¥ é ÁÚA vÉÆ ¥À¼¯ É ÁUÉÆ.è °rAiÀiÁZÉgï KPï D¨Éè² ¢ÃµïÖ vÉÆ zÀªÀgïßAZï D¸ï¯ÉÆè. PÀ¸A É vÀj PÀgïß °rAiÀiÁPï D¥ÁÚAªïÌ, vÁZÁå PÀÄra gÀÆZï ZÁPÉÆAPï gÁPÁÛ¯ÉÆ. C¸É A D¸ÁÛ A °rAiÀ i Á ¥ÀPæ Á±ÁZÁå ²AvÁæ÷åAPï ¸ÁA¥ÀqÁÛ£Á ¥ÀæPÁ±ï D¥Áèå EµÁÖPï «¸ÉÆæ£ï UÉ¯Æ É . ¥ÀPæ Á±ï D¥Áè÷EµÁÖPï WÁvï PÀj¯ÁUÉÆè. ¥ÀæPÁ±ï ¢¸Á£ï-¢Ã¸ï

°rAiÀiÁZÁå ¯ÁVA eÁªïß DAiÉÆè. ªÀÄÆqï©¢æAvï R¨Ágï «¸ÁÛgÉÆ£ïAZï ªÉvÁ°. KPï PÉÆAPÉÆÚ ZÉqÆ É QæøÁÛAªï ZÀ°AiÉÄPï Wɪïß ¨sÀAªÁÛ ªÀÄí½î R¨Ágï ¸À¨sÁgÁAZÁå f¨Égï WÉƼÉÆAPï ¯ÁVè. ªÉÃ¼ï ¥À¼Éªïß ¥ÀæPÁ±Á£ï °rAiÀiÁPï D¥ÁÚªï᪒ eÁ¯ÉA. KPï ¥Á«ÖA £À»A, ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA. °rAiÀiÁ ¥ÀæPÁ±ÁZÉgï ¥ÀÅgÁ «±Áé¸ï zÀªÀgïß D¥ÉèA ¤¸À̼Ààuï C¥À Å ðAPï ¯ÁUÉ è A . ºÁZÉ Æ ¥ÀjuÁªÀiï...? ªÁgÁå ªÉÃUÁ£ï f¨É£ï-fèï JPïZï GvÁgï ªÀÄÆqï©¢æZÁå gÀ¸ÁÛåAZÉgï ¥ÉÇð ¨sÀÄUÁðåA¤ §gÀAiÉÄèA. PÀ£ÀßqÁAvï xÀAAiÀiïºÁAUÁ ºÁå eÉÆqÁå «µÁåAvï QvÉA £Á QvÉA §gÀ¬Ä¯ÉA è ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ¯ÉA. °rAiÀiÁPï ºÉA ¥À¼Éªïß JPÁ ªÁmÉ£ï D¦èZï ®eï ¨sÀUÁÛ° vÀj, JPÁ ªÁmÉ£ï ªÀÄwAvï RIJ¬Æ eÁvÁ°. ¥ÀÅuï, ¥ÀPæ Á±ÁPï ºÉA ªÁZÀÄ£ï ©ügÁAvï GmÉÆAPï ¯ÁVè. QvÁåPï ¥ÀæPÁ±ï ¥sÀPÀvïÛ °rAiÀiÁZÁå PÀÄrZÉÆ ªÀiÁvïæ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯Æ É ¸ÉÆqïß °rAiÀiÁZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï £À»A. ZÀ° D¤ ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï ªÀĤ¸ï QvÉAAiÀiï PÀgÁÛ ªÀÄíuï D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA. ºÁAUÁ¬Æ vÀ¸ÉAZï WÀqÉèA. °rAiÀiÁZÉgï ¯ÉÊAVPï ªÉÇrß xÁA§ªïß ¥ÀPæ Á±ï D¥Áèå EµÁÖPï WÁvï PÀjvïÛ UɯÉÆ. ¥ÀÅuï, QvÉè ¢Ã¸ï? ºÁå zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÊAVPï ªÉÇqÉßZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß °rAiÀiÁ UÀ Ä ªÁðgï eÁ¯É A . ºÁZÉ Æ ¥ÀjuÁªÀiï ¥ÀPæ Á±Á£ï °rAiÀiÁZÉÆ ºÁvï ¸É Æ qÁÛ £ Á ¸À A ¸ÁgÁPï vÉÆÃAqï zÁPÀAªïÌ ®eï ¢¸ÉÆ£ï KPï ¢Ã¸ï °rAiÀiÁ£ï vÁZÁå ¨ÁAAiÀiïÛ GqÉÆ£ï C¥ÉÇè fÃªï ¢¯ÉÆ. ¥ÀæPÁ±Á£ï qɤ¸ÁZÁå EµÁÖUÀwZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ Glªïß °rAiÀiÁPï ¸ÀUÉîAZï ªÀĸÀÄÛ£ï ¸ÉÆqï¯ÉA è . xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA¤ ¥ÀPæ Á±ï

February 21, 2015

GUÁظÁa ¥ÉÇnè: 28

?¥sÁ« è £ï £ÀevæÉ ï,

ºÉƸÉàmï ªÀÄÆqï©¢æ xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ. qɤ¸ï ¨sÀ¬ÄÚPï aAvÀÄ£ï §ºÀıÀB gÀqÁÛ¯ÉÆ. EµÁÖ£ï PɯÉÆè WÁvï §ºÀıÀB «¸ÉÆA æ Pï ¸ÀPÆ É £ è Á. ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA qɤ¸ï UÁAªÁPï DAiÉÆèZï £Á. KPï ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï zsÀSÉÆ vÁPÁ §¸ï¯ÉÆè. D¥Áèå ¨sÀ¬ÄÚZÉgï eÁ¯Áèå C£ÁåAiÀiÁ «gÉÆÃzsï ¥sÁjPÀàuï vÉÆ D±É¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ªÀÄÆqï©¢æAvÁèå JPÁ UÉÃæ ¸ïÛ PÀÄmÁä «gÉÆÃzsï vÉÆ gÁªÉÇAPï ¸ÀPÆ É è£Á. ¥ÀæPÁ±ï qɤ¸ÁPï ªÀÄÄPÁgï ªÉļÉÆîZï £Á. ºÁå xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæPÁ±ï PÁgï CªÀÏqÁAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè ªÀÄí½î R¨Ágï D¬Äè. °rAiÀiÁZÁå fêÁÏvÁ £ÀAvÀgï ¥ÀPæ Á±ï GUÁÛå£ï PÉ¢APïZï ¨sA À ªÉÇAPï ¸ÀPÆ É è£Á. CSÉÃæ Pï gÀ¸ÁÛå CªÀÏqÁAvï fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ£Á ¸À¨sÁgï duï C¸ÉA G®¬Ä¯ÉèA DAiÀiÁ̯ÁA Q, “ºÁå CªÀÏqÁAvï qɤ¸ÁZÉÆ ¥ÀÅt ºÁvï £ÁªÀÄÄ?” ¸Àvï QvÉA vÉA ºÁAªï £ÉuÁ. EvÉèA ªÀiÁvïæ ¸ÀvïV EµÁÖUÀw ªÀÄzsÉA EµÁÖPï WÁvï PɯÁågï ¸À¨Ás gÁAPï EµÁÖUv À ï PÀgÁÛ£ÁA¬Æ aAweÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÁAªï £ÉuÁ °rAiÀiÁ£ï D¥Áè÷å ¨sÁªÁ qɤ¸ÁZÁå EµÁÖZg É ï «±Áé¸ï zÀªÀgïß vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï D±É°è ZÀÆPï ªÀ ¥ÀæPÁ±Á£ï D¥Áèå EµÁÖUÀwZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ Glªïß °rAiÀiÁPï DAPÁégï DªÀAiÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß qɤ¸ÁZÁå gÁUÁPï §° eÁ¯ÉèA ZÀÆPï? ºÁå ªÀÄzsÉA qɤ¸Áa QvÉA ZÀÆPï?l

qÉÆ| JqÀq é ïð £Àev æÉ ï-ºÁAa

ªÀĺÁ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß «AZÀªïÚ

¥sÁªÀiÁzï PÉÆAQÚ §gÀAiÀiÁÚgï D¤ ªÁªÁær, GwÛêÀiï ¸À®ºÁUÁgï vÀ¸ÉA ¨sÁµÁuÁÎgï; ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfZÁå `ºÁqÁAUÁAn'AZÁå «¨sÁUÁZÉÆ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï D¤ vÀeïÕ qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævï DAiÉÄèªÁgï gÁeïå ªÀÄmÁÖZg É ï ZÀ¯ï¯Áè÷å «AZÀÄPÚ A É vï `PÀ£ÁðlPï CxÉÆð¥ÉrPï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£Á'ZÉ-2015-2018 CªÉÝPï ªÀĺÁ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß «AZÉÆ£ï DAiÀiÁèåvï. ®UÀãUï 1300 ¸ÁAzsÉ D¸ÁÑ÷å ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁAvï ºÁå ¥ÀAiÉÄèA vÉ `¸ÀA±ÉÆÃzsÀPï d£Àð¯Á'ZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªÁ߸ï¯É.è `PÀÄmÁªÀiï' vÁAPÁA `C©üªÀiÁ£Á'ZÉÆ ¸É®Æåmï ªÀiÁgÁÛ D¤ vÁAZÁå PÁªÀiÁA¤ dAiÀiïÛ C¥ÉÃPÀÄëAZÁå ¸ÀªÉA zÉêï vÁAPÁA §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛ.


KUTAM

February 21, 2015

15

GUÁظÁAvïZï ªÀÄ£Áê÷åZÉA fêÀ£ï D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É 1. eÉgÉƪÀiï, ªÀjè (²ªÁðA.) ªÀÄ£Áê÷åPï GUÁظï UÀeÉðZÉÆ; ¥ÀÅuï, GUÁظÁAvïZï vÁZÉA fêÀ£ï ZÀ¯ÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] GUÁØ¸ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ eÁÕ£Áa KPï ¥Àª æ ÀÄÄSï ¸ÀPÀvï; ¥ÀÅuï, vÁAvÀÄAZï ªÀÄ£Áê÷åZÉA fêÀ£ï ZÀ¯Á£Á vÉA RArvï. fêÀ£ÁAvï GUÁظï eÁAiÀiï RgÉA; ¥ÀÅuï, GUÁظÁAvï fêÀ£ï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ! 2. ºÉj¨ÉÆAiÀiï, ªÁPÉƯÁ. ``ZÀqï D±ÉAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åZÉA fêÀ£ï C¥ÁAiÀiÁZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ'' ªÀÄíuÁÛvï. ºÁ嫲A vÀÄeÉA ¥sÁAiÀiÁì¯ï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÁå «¸Áé÷åA¤ ¤AiÀÄAvÀu æ ï £Ávï°è D±Á ¨sg À Æ É £ï UɯÁå. C¸À¯Áå PÁ¸ÁÛZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï vÁAZÁå fêÀ£ÁAvï ¸ÀAPÀmï ZÀ Ä Pï¯É è £ÁAvï. PÉ Æ uÁZÁå ªÀÄ£ÁAvï D±Á §zÁèPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁÛV, vÀ¸À¯ÉÆ ªÀĤ¸ï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå zÁAiÀiÁÓAvï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁÛ! 3. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁPÀð¼ï (CvÀÆÛgï.) D«ÄA PÉ°èA PÁªÀiÁA ¸ÁQðAV ªÀÄíuï ¥ÁPÀÄðAaA PÀ¹A ªÀiÁªÀiÁ? ] ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄ®¨sï; EvÉèAZï Q, wA PÁªÀiÁA mÉ°è (vÁ¼ï) PÀgïß ¥À¼ÉeÁAiÀiï. w KPï ªÀĺÀvÁéa ¥ÀjÃPÁëZï ¸ÀAiÀiï. 4. »¯ÁØ ¯ÉÆèÉÆ, ¥ÉªÀÄÄðzÉ. zÀÄBSï¯Áè÷å ªÀÄwPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PÉÆÃuï ¯Á¨sÀAiÀiïÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ªÉÆÃUï. vÀ¸À¯Áå ªÉÆUÁPï D¥ÁÚ A ªÉ Ñ A ¥À æ A iÀ Ä vïß vÀ Ä ªÉ A

PÀjeÁAiÀiï. 5. ®Æ¹ ªÉÄAqÉÆ£Áì, PÉÆqÀAUÀ¼À. vÀÄeÉA ¸ÀA¥ÀvïÛ QvÉèA D¤ vÉA vÀĪÉA RAAiÀiï °¥ÀAiÀiÁèAAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] °¥Àªïß zÀªÀgÀÄAPï vÀĪÉA QvÉA ªÀiÁíPÁ ZÉÆÃgï ªÀÄíuï ¯ÉSÁèA¬ÎÆ ªÀ Ä í e Áå ¸À A ¥À v ÁÛ « ²A eÁuÁ eÁAªÁÑ÷å ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚ? ºÁAªï GUÁÛ÷å PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÀĤ¸ï. ªÀÄíeÉA ¸ÀA¥ÀvïÛZï ªÀÄíf ZÀjvÁæ. zÉPÀÄ£ï, ªÀÄíf ZÀjvÁæ eÁuÁ eÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß vÀÄA PÀgï! 6. DUÉƹۣï r' ¸ÉÆÃeÁ, EAzÉÆgï. zÀĨÁî÷åAPï D¤ UÉæøÁÛAPï vÀÄA PÀ¸AÉ vÀÄ®£ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] zÀĨÁî÷åAPï zÉêïZï DzsÁgï D¤ UÉæøÁÛAPï zÀÄqÁéZÉÆ DzsÁgï. ºÉÆ «µÀAiÀiï «ªÀÄgÀÄì£ï ¥À¼É¯Áågï vÀÄPÁ dgÀÆgï PÀ¼ÁÛ! 7. Lj£ï mÉ°è¸ï, ±ÁAw¥ÀÅgÀ. PÁeÁgï ªÀÄíuÉÓ KPï ¯ÉÆnæ RAAiÀiï; ªÀí¬ÎÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ªÀíAiÀiï ªÀÄíuÉåvÁ. QvÁåPï, ºÁå ¯ÉÆmÉA æ vï ¨ÁAiÀiÁèA vÁAZÉA ¸ÀÄSï D¤ zÁzÉè vÁAZÉA ¸ÁévÀAvïæ÷å ºÉÆUÁتïß WÉvÁvï! 8. ªÀiÁ«æ¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¯Á¯ï¨sÁUï (ªÀÄAUÀÄîgï.) ªÀÄíeg É ï ªÀAiÀiÁè÷å-ªÀAiÀiïæ PÀµïÖZï AiÉ Ä vÁvïªÀ Ä Ä C§Äâ ªÀ i ÁªÀ i Á, ¥ÀjAiÀiÁgÁa ªÁmï zÁPÀ¬ÄêV? ] PÀµïÖ D¤ vÁAvÀÄA £ÀµïÖ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï zÀÄBT eÁAiÀiÁßPÁ, PÀµÁÖA£ÀµÁÖAvï ªÀÄvï ZÀAZÀ¯ï PÀgïß WÉ£ÁPÁ, D¥ÁÚPï KPï ¢Ã¸ï ¸ÀÄSï ªÉļÉÛ¯ÉAZï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï «¸Áæ£ÁPÁ. vÀÄPÁ ªÀiÁvïæ PÀµïÖ £À»A; PÀµïÖ

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 12. C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ G ¯ É è à S ï D ¸ Á £ À » A V 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 (§AmÁé¼ï.) ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ? ªÁZÀÄAPï £ÁAAiÀiï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

£Ávï¯ÉÆè ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆÃuï¬Æ ªÉļÉÆÑZï £Á. fêÀ£ÁAvï PÀµïÖ ªÉļÁ£Á¸ÁÛA D¤ QvÉA ªÉįÁå G¥ÁæAvï ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¯ÉSÉÑAªÉ vÀĪÉA? 9. ºÉ¤æ ¸ÀĪÁgɸï, LgÉÆð. ªÀÄífA ªÉÄmÁA ZÀÄPÁÛvï PÀ¹A C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] KPïZï vÀÄA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß mÁAiÀiïÖ eÁ¯ÁAiÀiï; £À»A vÀgï vÀÄA ZÀÆQZÁå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁAiÀiï; vÉA¬Æ £À»A vÀgï vÀÄA C¸ÀÌvï eÁ¯ÁAiÀiï-vÀPÉèAvï £À»A ºÁA, fêÁAvï! 10. ¥sÉÇèj£ï «ÄgÁAzÁ, ¨ÉÆj«è (¥À.) zÉƼÉÆ D¤ zÉƼÁåA xÁªïß zÉAªÁÑ÷å zÀÄSÁAPï ¥sÀgÀPï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] zÉƼÁåAPï ¨sÁAiÉÆè ¸ÀA¸Ágï ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸Á D¤ zÀÄSÁAPï CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvÉèA zÀÄBSï PÀ½vï D¸Á! 11. qɤ¸ï ¨Á¨ÉÆðeÁ, PÀ¯Áåuï. PÁ¯ï, Deï D¤ ¥sÁ¯ÁåA-ºÉA RAAiÀiÁÑ÷åPï ¸ÀªÀiÁ£ï PÀgÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] PÁ¯ï: `ªÉøïÖ' ¥ÉÃ¥ÀgÁPï; Deï: £ÀÆå¸ï ¥ÉÃ¥ÀgÁPï, ¥sÁ¯ÁåA: ¥À± æ ÁßA ¥ÀvÁæPï ¸ÀªÀiÁ£ï PÀgÀĪÉåvÁ. ºÉA wãï¬Æ ªÉļÀªïß fêÀ£ï eÁvÁ D¤ vÉA dªÁ¨É ¥ÀvÁæPï ¸ÀªÀiÁ£ï PÀgÀĪÉåvÁ. zÉPÀÄ£ïAZï ºÁAªï ªÀÄíuÁÛA, ªÀÄ£Áê÷å£ï fêÀ£Á«²A ZÀqï ¦üQgï WÉeÁAiÀiï.

ªÉVAZï ¥ÁægAÀ ¨sï eÁvÁ ¸ÀªiÀ ÁfPï ¹AwªÉÄAvÁ¼ï PÁzÀA§j ²gÁAzsÁjZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÁÑ÷å vÁå ©ügÁAvÉZÁå PÁ¼ÁÌ÷å gÁwA, jÃvÁ D¥Áè÷å WÀgÁa a«ÄÚ ¥Élªïß, Czsð É A ¨ÁV¯ï GUÉÛA zÀªg À ïß D¥Áè÷å WÀgÁÌgÁa ªÁmï gÁPÁÛ°. gÁwaA ªÀgÁA zsÁ, EPÁæ, ¨ÁgÁ D¤ ªÉÆzsÁå£ÉaA KPï, zÉÆÃ£ï ªÁíeÁvïÛ ªÉvÁ°A vÀj, PÁ¹ägÁ¨ÁZÉÆ ¥ÀvÆ É Û £Ávï¯ÉÆè. vÁå PÁ¼ÁÌ÷å gÁwA D¥Áè÷å WÉƪÁPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ¨sÁ«Ø RAAiÀÄg ì ï ªÉv° É ? PÉÆuÁPï ºÁPï ªÀiÁgÉ° Û ? ºÁPï¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÉÆ÷è å vÀj, wÃ£ï »vÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å WÀgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï wZÉÆ DªÁeï ¥ÁªÁwÎ? wvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA, ¯Áí£ï ZÉPÁðåPï JPÁè÷åPï WÀgÁAvï ¸ÉÆqïß WÉƪÁZÁå ¸ÉÆzsßÉ Pï PÀ¹ ªÉv° É ?

ªÀiÁí®ÏqÁå §gÀAiÀiÁÚgÁa, ªÀiÁí®Ïr PÁtÂ:

xÉÆqÁå DªÀAiÀiÁAPï ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÁUÀAªïÌZï PÀ½vï D¸Á£Á; QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀQêV C§Äâ CAPÀ¯ï? ] wA ¨s À Ä UÁðåAPï ¤Ãzï AiÉÄãÁvï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¤zÉÆAPï ¥sÇÉ ¸ïð PÀgÁÛvï D¤ ¤zÉAvï D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï GmÉÆAPï ¸ÀvÁAiÀiÁÛvï eÁ¯Áèå£ï C¤ìmÁ¨ÁAiÀiï! 0 13. ²æêÀÄw «¤ß r' ¸ÉÆÃeÁ, ¥Á¯ÁÏgï. ¨sÁjà ªÀíqï ¥ÀªÀðvÁZÁå ¤Ãeï HAZÁAiÉÄZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÁAªÉÇÑ PÉzÁ¼Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] UÀÆAqÁAiÉÄZÁå RtÂAiÉÄPï zÉAªÉÇ£ï ¥À¼¯ É Áèå ªÉ¼Ágï «¤ß¨ÁAiÉÄ; vÁåZï§j PÀµïÖ PÁqÁèågïZï ¸ÀÄSÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÁvÁ! 14. PÉèªÉÄAmï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï JPÉÆè ¥ÀÅtÂà zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å zsÁ G¥Àz¸ É ÁA ¥À¬ÄÌ, KPï G¥ÀzÉÃ¸ï ¥ÀÅtÂà ¥ÁæªÀiÁt PÀàuÁ£ï ¥Á¼ÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ºÉA ¸ÀªÁ¯ï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ «ZÁgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀévÁ: vÀÄeÁåZï CAvÀ¸ÌÀ£ÁðPï «ZÁgïß ¥À¼¯ É ÁA¬ÎÆ PÉèªÉÄAmï¨Á¨ï? 15. ªÉÄÃj r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼ÁéAiÀiï. DvÁAZÉÆ PÁ¼ï EvÉÆè¬Æ ªÁAiÀiïÖ Q, ªÀĤ¸ï ªÀÄ£Áê÷åAPï SÁAªïÌ ¥À¼ÉvÁ. vÀgï, ªÀĤ¸ï EvÉÆè¬Æ ¸À¸Ágï QvÁåPï eÁ¯Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ Ágï CAvïå PÁ¼ÁZÉÆ

vÀgï ªÁZï; vÁåªÉ½A vÀÄPÁ PÀ½vï eÁvÉ°A Q, CAvïå PÁ¼ÁaAZï »A RÄuÁA ªÀÄíuï! 16. JqÀéqïð gÉÆræUÀ¸ï, PÉÊPÀA¨Á (UÀÄgÀÄàgï.) ¸ÀA¸ÁgÁAvï ««AUÀqï zsª À iÀ ïð £Á¸ÁÛ£Á KPïZï zsÀªÀiïð D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀUï𠢸ÉÆÛ£Á. PÁgÀuï, ªÀĤ¸ï D¥ÉÇè ¸Àé¨sÁªï §¢èvÆ É £Á; ¥ÀÅuï, zsª À iÀ ÁðAªÁgï vÀAmÉ ªÀiÁvïæ eÁvÉ£ÁAvï D¤ ¸ÀÄT-¸À A ¸Ágï (PÁeÁgï) ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÉÛ¯ÁåAPï zsÀªÀiïð ¥ÀªÀðvÁ§j G¨sÉÆ eÁvÉÆ£Á! 17. ¸ÉÛ¥sÀ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, zÀĨÁAiÀiï. (¥ÉeÁgï.) »AzÀÄ D¤ ªÀÄĹèªiÀ ï ªÀÄA¢gï ªÀ ªÀĹÓÃzÉPï ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ£Á ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå ªÁíuÉÆ ªÀ §Æmïì ¨sÁAiÀiïæ zÀªgÀ ÁÛvï. ºÉA vÀvïé DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛAªÁAPï QvÁåPï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] DªÀiÁÑ÷å zsÁ«ÄðPï ªÀÄítA  iÀiÁjAPïZï ºÉA vÀvïé ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï, QæùÛà ¥ÀeÉðPï PÀ¸A É ¯ÁUÀÄ eÁAªÉÑ ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ¬Æ zsÉƸÁÛ D¤ zɪÁ£ï ªÉÆAiÉÄÓPï ¥sª À iÀ Áð¬Ä¯ÉÆè GUÁظï fêÁ¼ÉÆ£ï, DªÉÄÑ zsÁ«ÄðPï ªÀÄt í A iÀiÁjZï C¸ÉA QvÁåPï PÀgÁÛwÎà ªÀÄí¼Áî÷å «ZÁgÁAvï ºÁAªï §ÄqÁÛA D¤ ªÁíuÉÆ ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß zÀªÀgïß EUÀeÉð ©üvÀgï l ¥Àª æ Éñï WÉvÁA.

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ ¥ÀAiÉÆè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: qɤ¸ï ¨Á¨ÉÆðeÁ, PÀ¯Áåuï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a zÀÄ¹æ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¥sÇÉ jè £ï «ÄgÁAzÁ, ¨ÉÆj«è (¥À.)

ºÀ¥Ás åÛ £ï-ºÀ¥ÇÉs Û ªÁZÁà÷åAPï gÁPÉÆAPï gÁªÁ² PÀg° ÛÉ !

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁPï ``zÉÃªï §gÉA'' PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


Published on every Saturday RNI No. MAHKON/2003/18274 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

February 21, 2015

k

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.