KUTAM Konkani Weekly 31 January 2015

Page 1

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. 31, 2009 2015 No.20 39 Mumbai, Mumbai,January June 27,

Price: India: Rs. 8.00 Price: India:Rs. Rs.4.00 4.00 Abroad: Abroad: Rs. 8.00

ªÀÄ»£ÁåZÉÆ GUÁظï

°°è r’¸ÉÆÃeÁ (PÁAdÆgïªÀiÁUïð) d£À£ï: 24-07-1946

ªÀÄgÀuï: 06-01-2015

¥Àwuï: ªÀiÁPïð eÉÆ£ï r’¸ÉÆÃeÁ-ºÁa. DªÀAiÀiï, eÁAªÀAiÀiï, £ÁvÁæA: ¥sÉèë/eÉÆ£ï; M°é£ï, CAQvÁ ®¸ÁæzÉÆ. £É¤ì/eÉÆ£ï; jAiÉÆ£Á, eÉÃqÀ£ï ªÉƤ¸ï. C¤vÁ/M°é£ï; J®£ï, C©UÉʯï r’PÀÄ£Áí. gÀÄ¥ÉÚA vÀÄeÉA ¢¸ÁÛ °°è, ¨sÁAiÀiïæ-©üvÀgï ªÉvÁ£Á GUÁظï vÀÄeÉÆ zsÉƸÁÛ ªÀiÁ«Ää, vÀÄA ¸ÀAVA £Á¸ÁÛ£Á fêÀAvï vÀÄA £ÁAAiÀiï vÀj, vÀÄf vÀ¹éÃgï zÉSÁÛ£Á zÀÄSÁA D«ÄÑA zÉAªÁÛvï ¤gÀAvÀj, R½ävï £Á¸ÁÛ£Á.

»ZÁå CvÁä÷ å-±ÁAw SÁwgï 2015 ¥sɨÉægï ªÀÄ»£ÁåZÁå 8 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁgï, PÁAdÆgïªÀiÁUïð (¥ÀÇ.) ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÁå EUÀeÉðAvï ªÀÄ»£ÁåZÉA «Æ¸ï zÀªÀgÁèA. ¸Àªïð wZÁå/DªÀiÁÑ÷ å ¸ÀAiÀiÁæ÷ åA-zsÀAiÀiÁæ÷ åAPï, EµÁÖAªÀÄAvÁæAPï D¤ ªÉÆUÁZÁåAPï ºÁå «Æ¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ:

-wZÉA zÀÄBSÉøïÛ PÀÄmÁªÀiï.

ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 7738437167.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

ªÀÄÄA§AiÀiï

RAAiÀÄìgï¬Æ

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

£ÁAvï.


2

KUTAM

January 31, 2015


January 31, 2015

3

KUTAM

ªÉÄÃjPÉƪÀiï PÉÆÃuï? ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 20 ªÀÄÄA§AiÀiï, d£Égï 31, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¨s« À µÁåZÉA ¥ÀAbÁAUï WÁ¯ÁåA Djº:o/Öuà NÚuà=jÜ} ?uS<oDo‰<o q^ =koOtŠõÇÖuà ?u|î} ùY<oDo‰<oä æljaCoÇÖuà =jàüloàÔ} Õo?urš Aj"^D}ä =kjûÛoÚo :uaœ<} ;uîo‰ :jDuà Aj""îošõÇ I<oàÔoU AoÙ} ^|Ù} ;nkjÚo<} æoà;ko‰å q=u® ØurÛuš?uà q=u®àÖ} îoàA}x ØoO{} Aj"ÀèoÇÚ} Do;k}Ç qDoAu? =uÑÙoÖuà Ajt=} ú|Aj?} )Ó} Ôu|Ü} Ajt:}Èå :oà:j"à R:ušà =jûÚo DuràNàA}x ØoO{}‰? Duràæluš?uà DjùxÛ} WÚjàA}x ØoO{}‰? vP"x?} Do;k}Ç <oå =uÑ|Ù} =kjûÔur<} q^ îu?ušà W|Aj~Ü} ØoOt‹Do‰<oä Aj"^D} æl? j oh"x EurÔo†O{}‰å !Dj?àu Uà:o=} qDur¥ Aj"^D}ä q=ošõÇ ælj"ÔoÇ~0-æoèoàÖuà q^ ù"Ùo¶Öuà Ajt:}È Uà\:} iAoO{}ä Djà:j‰:u aCoÇà:} Uà:ur¥ <oå Djà:j‰:u îo\Ú} =jûàØoàAuÑôï¥ <oå ÔuÈ|D}‰ÓoÒ"<} Aj"<o»õÇÓ} Dur;kj"<} Ò"ØoO{}-:oà:j"à Aj"<oU :jâ_‰ qDoå ÔuÈ|D}‰ÓoÒ"Ó} Dur;kj"<} AuÖur Aj"^D}ä q_šà Djº=o®à =uÑà:oÓ} =oAo<o:uš?oÇ AuèoÚ} _Doà:j"Ú} ØoàA}x Do;k}Ç qDoå ]?ošõÇà:} :jâ_‰ Au"èo‰ iAoO{}ä íuì:}?ošõÇà:} <jeàå NÚur %;uŠ‡|B} <o:uš?oÇÓ}ä ØurÛ}?ošõÇà:} q^ íuì:uš?oÇà:} vP"x?} DjAjt;ko<} Au"èu¥à <oå qAjt¥õÇ =jh"x DjæloÚ} IÜoàÓ}ä EoÇ :o\ºÓ} Dj:oÖur !<ur’‡|Ô} ?oæloš qDur‰?urå DofOtà Aj";kuà qDo¥õÇ DjæloÚ} AjÔo~0 =jh"xä ;ur|<} AjÔo~0 aCoÇà:} aAj"YœOtàå ÚjrÓoÖoÇ Dobà Aj";kuà DjæloÚ} :oà\Otà ;jAjÚušb qAjO{} DofÒrä ÔjOtÈAjt :jDj?uà Øoè} :oàÖuÚ} ;koà=o‰ q^ îoÜ} Dur;kj"<} Au:oå :oà\Otà ;nkoA}‹ I<o¶?ošõÇ _?oàÓ}ä qAjO{} DofÒrä q=o® aCoÇà:} =jAo~ ùY<oDo‰<o îoÜ} +;o¢Ot‰å :jDuà æoèoºbšà _?oà AjÀÛ} Øo:o<oä q=ušà îoÜ} Dur;kj"<} Au:o:}å ;j"DoÈõÇ AjÔo~U qAjO{}- DofÒr :oà\Otà ;nkoA}‹ _?oà I<o¶:jÖ} :oàÖuà îoÜ} ØoA}‹ q=uÑôïïš W|A} !_~:oå EjÚuÇÓo ?oÀ<} æoèoàÖur-ælj"ÔoÇ~0Öur =kjûÛoÚ}ä Uà:oŒ Djú‰ÖuÚ} q^ =kjûÛoÚo ;nkjàO{} ;jrÚ};jâcªÖuÚ} Eurà;urº<} qDo‰å I";uAoà^ ;koa"~Ó} =jÈAo] Aj"ÀÜ} Ajtà;j"<} íuì:uš?oÇ æo?} BuAj{}-EoÜu ;uAoùÛu %Pàa¥ Y|:} AuT¿ ØoAo‹D}bšå “%Ôo†D} qDurà] :j"Óo ) ;uAo” Aj"ÀÜo‰?ur :urå “:j"Óo Aj"ÀW R\š ÔjØ}~ qDo \\šÖ} AjtÀÓoh" :j"W ÔjØ}~ qDoå :j"à <o:}?uršO{} :jÚ} EoàA} úrÜo?oTà AjtÔur‰à? q^ EoàA} <o:}?uršà :jÚ} :j"Øu?oTà úr|Ü} AjtÔur‰?” q=jûÜ} =o\x ØoAo‹Doàä ;uù"<} æljÔoœÜu AjtÔo‰à Aj"ÀÜoØoO{} EjÚuÇ|ÓošõÇ<} q^ qa"à ØoÜoàA} æljÔj"œàÖur DjAu~BjºÚ} %;oÚ} Óoèo§Öur Aj"ÀÜ}å DoRÈ_kDoU ÔurÛoœÜ} Öoúrš?ur Aj"^D} BuÈ|C}ª Do°<oÚ} =oAo‰å :oÓo ?oælušb :jâ_‰ EuÚ} úrÜuàh" AjL"~0Ó} Do;k}Ç <oå q=ošõÇ ælj"ÔoÇ~0ÖoÇ I:u‹ îo\Ú} =jÈÔj\-aÓoDo =oDjº:}ä qAjO{}-æo=jO{} R\šàh" DurDj"àÓ}ä æljÔj"àÓ} q^ :oÇÔj"àÓ} :jOtÚ} Øo:o:}å q=ušà æoè} AjÀÛ} Øo?uà q^ =jÈÔj:uÖoÇ AoÙuÚ} Öj?ur<}ä O"BjDuºÖoÇ =oàAo†õÇÚ} =oAušà Aj"Àèur¿ Djà:ur|D}ä :oàÖoÇ a"DoàAoàÓ} Djà=jÑÜ}~ ùÚo‰å Ôjà;koÖur ÚjrÓ} Dj"Ôjà;koÖurå :ur Óo:jÚuš?oÇ AurÛoºÖoÇ ;koYÖuÚ} :ur Dj"Ôjà;k} DurÛj"<} qÛ} =jÚo‰:o :jDuàå =jÈDj"‰:} ÓoèoÖoÇ I<oàÔo<} AoÀèjh"?urš ÕoAj{}ä ;j"/îoàä æljÔuš?u ùC}ªä Aj " "îošõÇ I<oàÔoÖoÇ !<j à ;oU îo\È íu ì :oå =k j û Ûu š à Uà\<o:u š bà qAj O {}-æo=j O {}ä q=ošõÇ %:j ‰ Úo]k Ó oYÖoÇ ;j";uã~AoÓ} ÓoÚjÜ} Øo:o:}å q;k"j ^Ó} ÓoèoÚ}ä =jÈÔj:Ö u oÇ =oàAo†õÇÚ} =oAuš?oÇ ;u|BoàU =jÈØoä DjAj"â;uŠ‡U ÔurÛoœÜ} ÖoÓo‰ Øo?oÇÚ}ä :oàÖoÇ =jÑAj~Øoà^ ÓoÛuš?oÇ-æljÔuš?oÇ ùCoªàÖur =kjè} ØoAo‹Doå eà Uà:o‹à Aj"\à:} íuìA}‹ä q:oàÖoÇ ?urÓo<} AoàA}ª ú?oÇÚ}ä ùC}ª æljÔošõÇÚ} q^ :oÇÔ} ú?oÇÚ}ä Aj""îušà I<oàÔ} q^Ó}h" =jÈÔj:uÖoÇ AoÙu<} ÖjAjtx:u?uà Aj"ÀÜo¥õÇÓ} ù"Dj"xÙoÖur ;j"æloA} l ùÚur¥ <oÓoå

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (38)

QéÃ£ï ªÉÄÃj ªÀ ªÀÄzÀgï ªÉÄÃj? EAaAiÉÆ£ÁAvï `KµÀå£ï UÉêÀiïì' ªÀ aAvÁ¥ï ¨ÉÆÃªï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÁZÉA ZÀ¯ÁvïÛ D¸ÁÛ£Á, ºÁåZï MPÉÆÖçgï ¥ÀAiÉÄg è ï ¨sÁgÀvÁa vÉUÁA ¨sÄÀ UÁðåAa DªÀAiÀiï ªÉÄÃj PÉƪÀiï, ¨ÉÆQìAUÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzÀPï fQè. ªÉÄÃjPÉƪÀiÁ£ï wZÉA fêÀ£ï ¨ÉÆQìAUï ¥ÀAzÁåmÁPï ¸ÀªÀÄjà¯ÁA D¤ wZÁå «Äí£v À Z É Áå vÀ¨ð És wPï wPÁ ºÉA ¥ÀzPÀ ï ¥sÁªÉÇ. ¨sÁgÀvÁPï wuÉA £ÁAªï ºÁqÉèA D¤ DªÉÆÑ ¨ÁªÉÇÖ HAZï G¨sÁgÉÆ.è ªÀ v À ð ªÀ i Á£ï ¥À v Áæ A ZÉ g ï ªÉÄÃjPÉƪÀiÁa ªÀ¢ð ¥ÀPæ m À ï PÀgÁÛ¸ÁÛA xÉÆqÁå j¥ÉÇgÀg Ö ÁA¤ wPÁ `¸ÀQª Û AÀ vï ªÉÄÃj' ªÀļ í AÉ D¤ xÉÆqÁåA¤ §¼ÀAé vï ªÉÄÃj' ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛ£Á, ºÉgï xÉÆqÁåA¤ `QéÃ£ï ªÉÄÃj' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ºÉÆUÀ½¯ ì A É . JPÁ £ÁAªÁrÝPï ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæZÉgï ªÉÄÃjPÉƪÀiÁPï `ªÀÄzÀgï ªÉÄÃj'ZÉA ©gÀÄzï ¢¯ÉA. ºÉÆ «µÀAiÀiï

eÁªÁ߸Á. ªÀ¢ð §gÀAiÀiÁÛ¯Áå vÁå ªÀQ£ Û ï, DªÀiÁÑ÷å ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁå vÀPg èÉ ï §¸ÀAiÀiÁèåvï vÉ ªÀeÁæA¤ ¸ÀÄAUÁð gÁ¬Ä¯Éè ¨sÁAUÁgÁZÉ PÀÄgÉÆªï ¥À¼ÉAªïÌ £ÁAvï D¸ÉÛ¯É. ªÉ®APÀtÂAvï, ªÉÆAvïªÉÄÃj, ¨ÉAqÁæ, ªÀiÁ»ªÀiï, EgÁè D¤ EvÀgï eÁUÁåA¤ ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï CjàvÁvï vÉÆå DAUÀªZ ÚÉ Æ É å ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ªÀ¸ÄÀ ,Û ªÉƯÁ¢üPï ¸ÁrAiÉÆ EvÁå¢ w ªÀ¢ð §gÀAiÀiÁÛ¯Áå£ï zÉSÉÆAPï £ÁAvï D¸ÁÛ¯ÉÆå. ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï ¥Á¥ï-Rvï £Á¸ÁÛ£Á UÀ¨ð É s ¸ïÛ eÁªïß, zɪÁa DªÀAiÀiï eÁ¯ÉÆè «Ä¸ÉÛgï w ªÀ¢ð §gÀAiÀiÁÛ¯Æ É eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï, vÉÆ JPÉå ¸ÀA¸Áj ¥ÀzÀPï fPï¯Áè å ¹Û ç ÃAiÉ Ä Pï, ¸À U Áð¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÁtÂAiÉÄPï ¸Àj PÀgÉÆÛ £Á D¸ï¯ÉÆ.è vÁZÁå £ÉuÁgÀàuÁPï vÁPÁ

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ¨sV À ª ì åÉ vï eÁ¯Áågï¬Æ, » ZÀÆPï w ZÀÆPïZï eÁªÁ߸Á. ¨sÁgÀvÁZÁå ªÉÄÃjPÉƪÀiÁ£ï wZÉå «gÉÆÃzsï gÁªÉ è ¯ Áå D£É å ÃPÁ ¹Û ç à AiÉ Ä Pï ¨ÉÆQìAUÁAvï ºÁgÀAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ£ï, zɪÁZÁå ªÀiÁAiÉÄ£ï vÁå ¸ÀªÁðAPï¬Æ £ÁqÁÑ÷å ¸ÀgÁà gÀÆ¥ÁZÁå ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉA ªÀĸÀÛPï wZÁå ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á UÀÄqÁتïß, ZÉAZÀÄ£ï ªÀĹۯÁA. wZÉÆ ¥ÁAZï PÀuÁAZÉÆ vÉøïð ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÉÆZï zÉAªÁÑgï ¥sÇÉ ¼Á¥s¼ À ï WÉvÁ. ºÉA ¸Àvï D«ÄA ªÀÄjAiÉÄZÁå PÀxÆ É °Pï ¨sÀÄUÁðåA¤ £ÉuÁgÁåAPï PÀ¼ÀAªÉÇÑ DªÉÆÑ PÁAiÉÆÝ ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ £À»A?l

qÉÆPÀg Ö ï Q±ÉÆÃgï PÀĪÀiÁgï-D¦üÃ¸ï ªÀAiÀiïæ qÉÆ| Q±ÉÆÃgï PÀĪÀiÁgÁPï zÀĨÁî÷å ¦qÉøÁÛAPï aQvÁì ¢A«Ñ, vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ªÀ í g É Æ Û ¸À A vÉ Æ Ã¸ï ¢AªÉ Ç Ñ ªÁAmÉ Æ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁAZÉ xÀAAiÀiï vÉÆ, PÀµÆ É A Ö ZÁå eÉdÄ QæøÁÛPï ¥À¼v É Á¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï, vÁZÁå vÁAQZÁåPï¬Æ ZÀqï ¸ÉêÁ vÉÆ ¢vÁ¯ÉÆ. zÀĨÁî÷åA xÁªïß GuÉ ¥ÀAiÉÄê WÉvÁ¯ÉÆ. ¸À¨sÁgï ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¢¸ÁaA ¸À¨Ás gï ªÀgÁA vÉÆ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ RaðvÁ¯ÉÆ. UÉÃæ ¸ÁÛAPï vÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï GuÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÉÆ JPÉÆZ è ï ¥ÀÅvï. xÀAAiÀiïÑ ¯ÁUÁìgïZï vÁAZÉA WÀgï. vÁZÉA zÀ¥sÀÛgï E¯Éè±ÉA ªÀÄÄSÁgï D¸ï¯ÉèA. vÁZÁå gÀƪÀiÁPï D¥Áè÷å £ÁAªÁZÉÆ KPï ¨ÉÆÃqïð vÁuÉA aqÁ̬įÉÆè `qÉÆ|Q±ÉÆÃgï PÀĪÀiÁgï-D¦üÃ¸ï ªÀAiÀiïæ' ªÀÄíuï vÁZÉgï §gÀªïß WÁ¯ÉèA. ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å gÀƪÀiÁAvï D¬Ä¯Áè÷åAPï ªÉļÉÆAPï D¤ G®AªïÌ UÀ½v ì Á¯ÉÆ. ªÀAiÀiïæ vÁZÁå ªÀÈvÉÛPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ, ªÀPÁvï, UÀĽAiÉÆ vÁZÁå gÀƪÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å PÀÆqÁAvï vÉÆ zÀªÀgÁÛ¯ÉÆ. QvÉA vÀj SÁ¹Î G¯ÉÆuÉA, ¥ÀjÃPÁë EvÁå¢A SÁwgï °¥sÁÖgï ªÀAiÀiïæ ªÉvÁ¯ÉÆ. vÁZÁå UÀ¯ïð-¥sÉæAqÁZÉÆ vÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁå ZÀ°AiÉÄPï ¸ÀªÁ̸ï PÀ¼ÉîA Q, vÁZÉÆ ªÉüï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï, zÀĨÁî÷å ¦qÉøÁÛA ¸ÀªAÉ RaðvÁ¯ÉÆ ªÀÄu í ï. wPÁ vÉA §gÉA ¯ÁUÉèA £Á. ¸ÀÄgÀĸÀÄgÀÄ wuÉA Q±ÉÆÃgÁPÀqÉ AiÉÄAªÉÑA GuÉA PɯÉA. CSÉÃjPï vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÉÆè. vÀ¸ÉA Q±ÉÆÃgï PÁeÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA

CSÉÃgï ªÀÄíuÁ¸Àgï fAiÉįÉÆ. vÉÆ vÁZÁå ¸ÉªÉªÀ«ðA EvÉÆè ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆ Q, ¸À¨sÁgï ¸ÀPÁðj D¤ ¥ÁæAiÉÄémï ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ C¢üPÁj vÁPÁ ¸À£Áä£ï PÀgÀÄAPï, ¥Àæ±À¸ÉÆÛ÷å ¢ÃAªïÌ vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄvÁ¯É. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA ``D¥ÁÚPï AiÉÄÃAªïÌ ªÉÃ¼ï £Á'' ªÀÄíuï vÉÆ ¹éÃPÁjì£Ávï¯ÉÆè. C¸ÉA D¸ÁÛA, vÁZÁå ªÉÆUÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥À A iÀ i ï ªÀ i Áí v ÁjA eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ¥ÁmÁ¥Ámï CAvÀjèA. C¸ÉA vÉÆ JPÀÄìgÉÆZï GgÉÆè vÀj, vÉÆ «µÀAiÀiï vÁZÁå ftÂAiÉÄAvï PÁAAiÀiï ªÀåvÁå¸ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÉÆè £Á. ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA zsÁA«è. vÉÆ¬Æ DvÁA ªÀiÁívÁgÀu à ÁPï ¥ÁªÉÇè D¤ ¸ÀUÁðPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÉÑA D¥ÀªÉÚA zɪÁ xÁªïß vÁPÁ DAiÉÄèA. vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè! qÉÆ| Q±ÉÆÃgÁZÁå ªÀÄgÁÚPï ¯ÉÆPÁa SÉmïZï SÉmï! ¯ÉÃSï«Ævï £Ávï¯Éè zÀĨÉî, ©üPÁj, UÉÃæ ¸ïÛ, ¸ÀPÁðgÁZÉ C¢üPÁj, zÁPÉg Û ï, £ÀgÁìA, £ÀªÀÌgÁA vÁZÁå ªÀÄgÁÚPï ºÁdgï eÁ°A. vÁZÁå ªÉÆ£Áða «¢ü ¸ÀA¥ÀZ Û ï, vÁPÁ ¥s É Ç AqÁAvï ¤PÉ ¥ À Å £ï ¸ÀªÁðA ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ°A. w¸Áæ÷å ¢¸Á vÁZÁå ¥sÇÉ AqÁZÉgï PÉÆuÉAV KPï ªÀiÁ§ð¯ï ¥sÁvÉÆgï G¨sÁgïß vÁZÉgï `qÉÆ| Q±ÉÆÃgï PÀĪÀiÁgïD¦üÃ¸ï ªÀAiÀiïæ' ªÀÄu í ï PÁAvÀ¬Ä¯ÉA è ¸ÀPÁØA¤ ªÁZÉèA! qÉÆ| Q±ÉÆÃgï `ªÀAiÀiÁè÷å' D¦üøÁZÁå DeÁÕ£ÀĸÁgï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉįÉÆè. DvÁA ¸À£Áä£ï, ªÀiÁ£ï, ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï `ªÀAiÀiÁè÷å' D¦üøÁPï vÉÆ UɯÁ. ¸Á¸ÁÚZÁå-¸Á¸ÁÚPï vÉÆ xÀAAiÀiïÑ ªÀ¹Û PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. QvÉèA

°¸ÁAªï: (17)

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. ¸ÉÆ©üvï £À»AV vÁZÉA fêÀ£ï D¤ ªÀÄgÀuï? zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ºÀgÉåÃPÁè÷åPï JPÉÃPï «Ä¸ÁAªï ¢¯ÁA. vÉA «Ä¸ÁAªï D«ÄA eÁåj PÀgÁÛ£Á DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï¬Æ ¸À¨sÁgï ªÀ å QÛ A Pï D«ÄA ªÉ Ä ¼ÁÛ A ªï. ¸À¨sÁgÁAZÉÆ D«ÄA ªÉÆÃUï PÀgÁÛAªï. DªÀiÁÑ÷å vÁAQ ©üvÀjè ¸ÉêÁ ¢vÁAªï. DªÀiÁÌA ¸À¨sÁgï duï ªÀiÁ£ï D¤ ªÉÆÃUï ¢vÁvï. DªÀiÁÑ÷å ¥É¯ÁåZÁå DAUÁÚ xÁªïßAZï ¸ÀUÁðPï ªÉa ªÁmï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ/ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï DªÉÄÑA eÁAªï. eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉÆè ªÀígÉÆÛ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ G¥ÁzÉøï D«ÄA ¥Á¼ÁåA; ``¸ÀUÁî÷å vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ£ï, ¸ÀUÁî÷å vÀÄeÁå ¸ÀPÉÛ£ï vÀÄeÁå zsÀ¤AiÀiÁ zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï. PÀ¸ÉA vÀÄeÉÆ vÀÄA ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï vÀ¸AÉ ¥É¯ÁåZÆ É ¬Æ ªÉÆÃUï PÀgï'' ºÁå vÁZÁå G¥ÁzɸÁAvï ¸Àªïð¬Æ PÁAiÉÄÝ DmÁ¥Áè÷åvï! zÉPÄÀ £ï, D«ÄA zɪÁPï ¢AªÉA Ñ zɪÁPï ¢ªÁåA, ¸ÀPÁðgÁPï ¢AªÉA Ñ ¸ÀPÁðgÁPï ¢ªÁåA D¤ ¥É¯ÁåPï ¢AªÉÑA ¥É¯ÁåPï ¢ªÁåA. C¸ÉA vÁPÁ ªÀiÁ£ÉÆé£ï, vÁZÉÆ D¤ ¥É¯ÁåZÆ É ªÉÆÃUï PÀgïß fAiÉĪÁåA.


4

KUTAM

¨s¯ À ÁAiÉÄÌZAÉ ¸ÀAfë¤: ¸ÀÆ¥ï RgÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¯Áí£Ààt ¨Á¼Áê÷å¥ÀuÁgï DªÀAiÉÄÑA

January 31, 2015

aAvÁßA ªÀÄvï GeÁéqÁAiÀiÁÛvï

Z D¥ÁÚ«²A ªÀiÁvïæ aAvÀÄ£ï, ¥É¯ÁåZÁå UÀeÁð«²A D«ÄA zÀÆzsï ¸ÀÄmÁÛ£Á, §ºÀÄvÉÃPï ¸ÀªÁðA¤ `fêÀAvÀàuÁZÉÆ QvÉAZï UÀĪÀiÁ£ï PÀj£ÁAªï vÀgï, eÉdÄ£ï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å ¸ÀÆ¥ï' ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ZÁPï¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï ªÀ GUÁØ¸ï ªÁmÉ£ï D«ÄA ZÀªÀiÁÌ£ÁAªï ªÀÄíuï Cxïð ºÀgÉåÃPÁè÷åPï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï ¨Á¼ÀàuÁgï Z ¸Á¹ÚPï fëvÁa ªÁmï ¸ÉeÁgÁåAZÁå »vÁèAvÁè÷å£ï mÉƪÉÄmÉÆZÉÆ ¸ÀÆ¥ï ¯Á¨sÁÛ£Á, G¥ÁæAvï vÀ£ÁðlàuÁgï ¥Á±Ágï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÀiÁAzÀÄ£ï Wɪïß ¥É¯ÁåZÁå ºÉÆmɯÁAvï ¸ÀÆ¥ï ¦AiÉÄvÁvï. xÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀiÁA¸ïºÁj ¸ÉªÉAvï DªÉÄÑA fëvï ¸ÁxÀðPÀàtÂA fAiÉÄeÁAiÀiï. Z KPï ªÁmï zÉÆãï eÁUÁåA ªÀÄzsÉA ¸ÀA¥ÀPïð D¸Á PÀgÁÛ. ¸ÀÆ¥ÁZÉÆ ¸Áézï ZÁPÁÛvï. DvÁ'vÁA WÀgÁA¤A¬Æ ºÉgÁAPï D«ÄA ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, D«ÄA zÁPÀAªïÌ ªÉªU É Áî÷å jÃwZÉÆ ¸ÀÆ¥ï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¸ÉAªÁÛvï. ºÉÆmɯÁ ªÉa ªÁmï ¸ÁQð eÁuÁ D¸ÁeÁAiÀiï D¤ RÄzïÞ vÁå ¥Áæ¸ï WÀgÁAvïZï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ¥ÇÀ gïÚ jÃwZÉÆ ¸ÀÆ¥ï vÀAiÀiÁgï ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ªÁmÉ£ï ZÀªÀiÁ̯ÉÆè C£ÉÆãÃUï DªÀiÁÌA D¸ÁeÁAiÀiï. PÀgÄÀ ªÉåvÁ. xÉÆqÁå gÀÄaPï, ¥ÀªÄÀ ð½Pï ±ÁPÁºÁj vÁPÉÛªA À vï ªÀÄÄA§AiÀiï. ?°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï. Z ¸ÉªÁ DgÀA¨sï eÁA«Ñ ¥ÀAiÉÄèA PÀÄmÁäAvï, G¥ÁæAvï ¸ÀÆ¥ÁA«²A eÁuÁ eÁªÁåA. ¸ÉeÁgÁAvï, ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁAvï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï. £ÁAªï eÉÆqÁÑ÷å SÁwgï ¸ÉªÁ PÁgÉvÁå ¸ÀÆ¥ï: PÁgÉvÉA PÉÆqÀÄí D¸ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï eÁAiÀiÁÛ÷åAPï ¥À¸ÀAzsï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï, ºÉA KPï «®PÀëuï jÃwZÉA ªÀPÁvï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. PÀj£ÁPÁ; §UÁgï, vÀÄf ¸ÉªÁ ¥É¯ÁåZÁå ¸ÀAvÉƸÁPï D¤ ªÁqÁªÀ½Pï PÁgÀuï eÁA«Ý. ºÁZÁå ¸ÉêÀ£Á£ï qÁAiÀĨÉn¸ï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ. PÁgÉvÉA §gÉA PÀgïß zsÀÄAªïß, ¤vÀ¼ï PÀgïß Z ¸ÀvÁ£ï, ¤Ãw£ï, ªÉÆUÁ£ï, ¨sÀUÁìuÁåZÁå ¹àjvÁ£ï fAiÉÄvÁ vÉÆ ªÀĤ¸ï-¸ÀAvÉÆøï, vÁZÉÆå ©AiÉÆ PÁreÁAiÀiï. PÀÄqÉÌ PÀgïß «ÄPÀìgÁzÁéjA gÉÆøï PÁreÁAiÀiï. ¨ÁjÃPï vÀȦÛ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁÛ. GeÁågï GPÀqÁÛ£Á, vÀÆ¥sÁ ¨sg À Á¨sg À ï »AUï ¸ÀªA É fgÁåa ¥sÇÉ tÂÚ ¢¯Áågï (PÀr¥ÀvÁÛ ¸ÀªA É ) Z §gÁå EgÁzÁå SÁwgï xÉÆqÉÆ vÁåUï, ¸ÁQæ¦ü¸ï-ªÀíjÛ zÁzsÉƸÁÌAiÀiï, C£ÀAzï D¤ G¥ÁæAvï vÁZÉgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ D¤ °A¨Áå gÉÆøï WÁ¯Áågï; ¸ÀªÉA ZÀqï PÉÆqÁìuï zɪÁ xÁªïß PÀÄgÁà ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. £ÁPÁ eÁ¯Áågï mÉƪÉÄmÉÆZÉ PÀÄqÉÌ £À»A vÀgï £ÁgÁèZÉÆ gÉÆÃ¸ï ªÁ¦æeÁAiÀiï. §gÉA PÀgïß Z ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀiÁUÁÚ÷åA ¸ÀªÉA ¨sÁªÁxïð¬Æ UÀeïð. ¨sÁªÁxïð C¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA ¸Ázsïå UÁ¼ïß ¸ÀÆ¥ï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. ºÁZÁå ¸ÉêÀ£ÉªÀ«ðA ªÀd£ï¬Æ ºÀvÉÆÃngï zÀªÀgÉåvÁ. PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÉÆ ¨sÁªÁxïð CeÁå¥ÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉZÉÆ £À»A; §UÁgï, ¸ÀÄSï©lÆæmï ¸ÀÆ¥ï: ©lÆæmï ¸ÉêÀ£ÉªÀ«ðA PÁ½eï ¸ÀzÀÈqsï GgÁÛ. gÀUÁvï ¤vÀ¼ï eÁvÁ. zÀÄBSÁAvï, ¸ÀAvÉƸÁAvï zɪÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï D±ÉAªÉÇÑ, vÁa RĶ ¥Á¼ÉÆÑ D¤ vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁAvÀÄA ªÉÆmÁå ¥Àª æ ÀiÁuÁgï £ÉʸÀVðPï ¸ÁPÀgï D¸ÁÛ. ©lÆæmï zsÀÄAªïß ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï. Z DeïPÁ¯ï ºÀgÉåÃPÁAvï¬Æ ºÉgÁAZÉÆå ZÀÆQ, GuÉA¥Àuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÛ¯É ZÀqÁè÷åvï. DªÀqÁÛ vÀgï, ¸Á¯ï PÁr£ÁvÁè÷ågï §gÉA. PÁgÀuï, vÁAvÀÄA Rƨï R¤eï D¤ Z §gÉA ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ¸ÀévÁB eÁªïß ¥ÀæUÀw PÀj£Á D¤ PÀgÉÛ¯Áå ºÉgÁAPï¬Æ fêï¸ÀvÁéA D¸ÁÛvï. G¥ÁæAvï Q¸ÁàgÁªïß ªÀ Q¸ÀÄ£ï ªÀ ¨ÁjÃPï ZÀÄgÉÆ PÀgïß §gÉA PÀgïß PÀgÀÄAPï ¸ÉÆr£Á. C¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÉÊAiÀÄQÛPï ftÂAiÉÄAvï ¥ÀæUÀw £Á D¤ PÀÄmÁä GPÀreÁAiÀiï. UÁ¼ÁÑ÷å D¢üA vÁAvÀÄA D¥Áè÷å ¥À¸ÀAzsÉZÉÆ ªÀĸÁ¯ÉÆ ¸ÀªÉA ªÀiÁ¥ÀPï ftÂAiÉÄAvï ªÁqÁªÀ¼ï £Á. ¥ÀæªÀiÁuÁgï «Æmï «Ä¸ÁîAªïÌ eÁAiÀiï. gÀÄa C£ÀĸÁgï °A¨Áå gÉÆøï D¤ «ÄjAiÀiÁA Z SÁ¯ÉÛA¥Àuï KPï ªÀígÉÆÛ ±ÉUÀÄuï. ºÉÆ ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÁå fëvÁAvï ¦mÉÆ ªÁ¥ÀgÉåvÁ. ¥Àdð¼ÁeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ºÀgÉåÃPÁè÷åPï¬Æ D¥ÁÚZÁå ªÀíqÀàuÁa ºÁå ¸ÀÆ¥ÁZÁå ¸ÉêÀ£Á£ï `¸ÉÖ«Ä£Á' ªÁqÁÛ. vÀ¸ÉAZï PÀÆrAvï gÀUÁÛ ¥ÀæªÀiÁuï ªÁqÁÛ. ¥Àz æ À±Àð£ï PÀjÑ D±Á. fêÀuÉða QæÃAiÀiÁ ¸ÀgÀ¼ï jÃwgï ZÁ®Ä GgÁÛ. zÉƼÁåA ¢ÃµïÖ¬Æ ¸ÁQð eÁvÁ. PÀëªÀÄvÁ Z PÀÄmÁäAvï, ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁAvï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï fAiÉÄvÁ£Á JPÁ ªÀÄ£Á£ï D¤ JPÁ ªÁqÁÛ. gÀUÁÛAvï vÁA¨ÉØ PÀuï D¤ ºÉªÉÆUÉÆè©£ï ªÁqÉÆAPï ¸ÀºÀPÁj ±ÉªÉÇmÁ£ï fAiÉįÁågï, ªÉÊAiÀÄQÛPï aAvÁ¥ï zÉUÉgï zÀªÀgÁè÷ågï ZÀqï eÁvÁ. ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ. gÁAzÀéAiÀiï-¨sÁfAiÉÄZÉÆ ¸ÀÆ¥ï: D¥Áè÷å ¥À¸ÀAzsÉ vÉQzï gÁAzÀéAiÀiïªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï Z ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï §gÉA ªÀÄ£ï D¸Á vÀgï; ¥ÀæPÀÈvÉAvï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï, ¥Á¯ÉÆ ¨sÁf D¤ ¥sÀ¼Á ¨sÁf WÉeÁAiÀiï. GzÁ: ¥Á®Pï, PÉÆwägï ©Ãmï PÀÄmÁäAvï, EvÀgï PÉëÃvÁæAvï D¤ ªÉÊAiÀÄQÛPï ftÂAiÉÄAvï ¥ÀæUÀw eÁvÁ. (©lÆæmï), ªÀÄļÉÆ, mÉƪÉÄmÉÆ, PÉÆ°¥sÁèªÀgï, ªÀÄlgï, zÀÆ¢üA, PɨÉeï EvÁå¢APï §gÉA PÀgïß zsÀÄAªïß PÁqïß ¨ÁjÃPï ²AzÀÄ£ï; £À»A vÀgï, ZÀÄgÉÆ PÀgïß ¨sÀgÀÆàgï jÃwgï GPÀreÁAiÀiï. ºÁPÁ vÀÆ¥ï, fgÉA D¤ ¸Á¸ÁéZÉA ¥sÉÇuïÚ ¢ÃeÁAiÀiï. ºÉÆ ¸ÀÆ¥ï zÁmï eÁAiÀiï eÁ¯Áågï, GPÀqï¯ÉÆè §mÁmÉÆ ZÀÄgÉÆ PÀgïß vÁAvÀÄA WÁ°eÁAiÀiï. eɪÁÚ M fêÀðuïð eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï ªÀ ¨sÀÄPïZï ¯ÁUÁ£Á vÀ¸À¯ÉA ¥ÀÅ«ðA zsÁ «Ä£ÀÄmÁA D¢üA ¸ÀÆ¥ï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. ºÁå ¸ÀÆ¥ÁZÁå ¸ÉêÀ£Á ¤«ÄÛA ¸ÀªÀĸÉìA G¨ÁÓ¯Áågï, xÉÆqÉÆ ¨ÉªÁ¥Á¯ÉÆ wãï PÀ¥ÁàA GzÁÌAvï ²dªïß vÉA GzÁPï KPï PÀ¥ÁàPï AiÉÄêïß gÁªÁÛ£Á, PÀÆrAvï ¯ÉÆAPÁØ ¸ÀvÁéZÉÆ C¨sÁªï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ. eÁAiÀiÁÛ÷åAPï ¸ÀÆ¥ÁAvï aÃeï «Ä¸ÁîA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï ºÉA WÁvÀPï ¤AªÁè÷å G¥ÁæAvï vÉA ¦AiÉÄeÁAiÀiï. C¸ÉA GuÁågï-GuÉA (ªÀd£ï D¤ PÉƯɸÁÖç¯Á ¤«ÄÛA) eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. vÁZÉ §zÁèPï PÀįÉgï¨sÀgï UÁAiÀiÁÑ÷å zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ vÀj PÀjeÁAiÀiï. M vÉÆAqÁAvï ¥sÉÇqï eÁ¯Áågï ªÀ zÁAvÁAZÉ vÉÆAzÉæ zÀÆzsÁZÉA WÀgÁAvï vÀAiÀiÁjì¯ÉèA vÀÆ¥ï ªÀ ¯ÉÆt ªÁ¥ÀgÉåvÁ. KPï G¥ÀAiÀÄÄPïÛ D¤ ªÁ¥ÀgÉÚAvï £Ávï¯ÉÆè ªÉUÁî÷åZï jÃwZÉÆ «²µïÖ ¸ÀÆ¥ï D¤ G¨ÁÓvÁ£Á zÁ½A¨ÁaA ¥Á£ÁA vÉÆAqÁAvï WÁ¯ïß ºÁPÁ `¥ÉÇõÀPï ¸ÀÆ¥ï' ªÀÄíuÁÛvï. PɼÁå UÀqÁAiÀiÁ-PÉA¼Áâ÷åZÉÆ zsÀªÉÇ UÁgï ªÀ ¥ÁZÁé÷å- ZÁ¨ÉÆ£ï vÁAvÀÄA ¸ÀÄmï¯ÉÆè gÉÆÃ¸ï ©üvÀgÁè÷å-©üvÀgï WÉÆmï ºÀ¼ÀÄݪÁå gÀAUÁa ¸Á¯ï, ªÀÄļÉÆ, ©lÆæmï, PÉÆ°¥sÁèªÀgÁZÉÆ ¥Á¯ÉÆ, PÉÆwägï ¸ÀªÉA ªÀiÁgïß ¨sÁAiÀiïæ xÀÄQeÁAiÀiï ªÀ ¥Á£ÁAZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï PÀgïß ¥ÀÅ¢£ÁZÉÆå ¸ÀéZïá-¤vÀ¼ï PÁrAiÉÆ, ªÀÄlgï, ¥Áaé gÁAzÀéAiÀiï, ¨sÁf-¥Á¯ÉÆ-ºÁAZÉ xÁªïß WÉÆmï ªÀiÁgïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÀiÁÓAiÀiï. ?PÉg£ À ï ªÁ¸ï, «mÁè ¸ÀÆ¥ï PÀgÉåvÁ. ZÀqÁªÀvï GqÀAªÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå ºÁå ªÀ¸ÀÄÛAzÁéjA vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè ¸ÀÆ¥ï M zÀÆzsï, zsÀAAiÀiï, vÁPï, ¨sÁf-¥Á¯ÉÆ, vÁAwA, ªÀiÁ¹î (PÁA¢«è.) ªÀiÁvïæ gÀÄaPï, ¥ÀªÀÄð½Pï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï eÁªÁ߸ÁÛ D¤ ¨sÁjZï ¯ÉÆPÁ ¥À¸ÀAzsÉZÉÆ ¸ÉêÀ£ï PɯÁè÷åªÀ«ðA £ÁPÁë÷åAa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀÈ¢Þ eÁvÁ. M ¨ÁzÁäZÉA vÉÃ¯ï ¢¸ÀàqÉÛA ªÉÇAmÁAPï ¸ÁgÀ¬Ä¯Áè÷åªÀ«ðA ªÉÇAmï vÁA¨ÉØ eÁAªÁÑ÷å eÁvÁ. ºÉÆ ¸ÀÆ¥ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨sÁjà §gÉÆ. PÀÆrZÁå ºÀgÉåÃPÁ «¸Áé÷åAPï ºÁAvÀÄA ¸ÀPÀvï ¸ÀªÉA ¸ÀÄPÁ£Á¸ÁÛA xÀAqï ªÀ ªÉÆêï eÁªïß GgÁÛvï. ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ. M d¼Áj ªÀ ©üPÀÄuï ZÁ¨ÉÆ£ï SÉÆgÉÆeï D¤ zÁrÌA G¨ÁÓvÁ£Á E¯ÉÆè °A¨Áå gÉÆøï WÀ¹Ö¯Áågï SÉÆgÉÆeï D¤ zÁqÁÌA £À¥ÀAAiÀiïÓ eÁvÁvï. M zsÀAAiÀiÁ ¸ÀªÉA UÉÆÃqï ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÉAªÁè÷ågï £ÁPÁA ¥sÀÅqÁA xÁªïß zÉAªÉÑA QªÉÄðA GuÉA eÁvÁ. 1. vÀuï £ÁvÉè¯Áå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï zÁAvï £ÁvÉè° UÁAiÀiï M PÁvÁgï°èA ªÁA¬ÄÎ ©üeÁvï WÁ¯Áè÷å GzÁÌAvï ºÁvï (xÀ¼Áívï) zsÀįÁågï WÁªÀiï ZÀgÁÛ. ¥ÁeÁgÉÆÑ gÁªÁÛ. 2. WÁmÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï ±ÉA¨sÀgï £ÉÆvÁåA. M fªÁå ªÀÄƼÁåAZÁå PÁ¥ÁAPï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ, «Æmï D¤ °A¨Áå gÉÆøï WÁ¯ïß 3. ªÉÇvÁAvï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ EµïÖ ¸ÁªÉîPï SɯÁågï Cfðuïð, GzÁÌqÉ, PÁ¼ÀÌAiÀiï D¤ ¢Ã¶ÖPï ¥ÀjºÁgï ¯Á¨sÁÛ. UɯÁè¥sÁgÁ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ. M ZÀ¥Áw ªÀ ¨ÁPÁæ÷å ¸ÀªÉA fªÉÇ ªÀÄƼÉÆ ZÁ¨ÉÆ£ï SɯÁågï zÉƼÉ, PÁ£ï, £ÁPï 4. gÀqÁè÷ågï ªÉÆwAiÀiÁA dqÁ£ÁAvï, ºÁ¸Áè÷ågï D¤ vÁ¼ÁåZÉ zÉÆÃµï ¤AªÁgÀuï eÁvÁvï. ªÉÆwAiÀiÁA GeÁé¼ÁÛvï. M J®fðZÉA ¸ÀªÀĸÉìA D¸ï¯Áè÷åA¤ ¢Ã¸ÁPï GuÁågï-GuÉ GUÁÛ÷å ¸ÀĪÁvÉgï CzsÉðA 5. vÉÃ¯ï ¦AiÉÄvÁ, ¦üAUÉÆðAZÉA ¸ÉÆqÁÛ. ªÀgï vÀj ZÀ¯ÁeÁAiÀiï. vÁeÁ ¥sÀÇæmÁìA D¤ vÀPÁðj ¸ÉA«eÁAiÀiï. WÀgÁ ©üvÀgï eÁAiÀÄàgÉÆÛ 6. ¥sÁvÉÆgï GzÁÌAvï PÀgÁÎvÁ, GzÁPï ¥sÁvÉÆgï GeÁéqï D¤ ªÁgÉA ¸ÀAZÁgï eÁAiÉÄêA PÀjeÁAiÀiï. eÁvÁ. ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, M SÁAªÁÑ÷å-¸ÉAªÁÑ÷å SÁuÁA¤ C¢üPï R¤eÁA±ï D¤ «mÁ«Ä£ïì D¸ÁeÁAiÀiï. 7. ªÉļÉî¯ÁåAZÁå vÉÆAqÁAvï ºÁAªï jUÁÛA. ªÀiÁíPÁ eÁAiÀÄÄàgÉÛA GzÁPï, ¥sÀÇæmÁìAZÉÆ dÆå¸ï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. ¥ÁAUÉÆjÑ. D¤ ºÁAvÀÄ½Ñ ªÉÇïï PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. ZÁ¨ÉÆ£ï SÁvÁ¯ÉÆ PÉÆÃuï¬Æ £Á. vÀ¸ÉA G±ÉA ºÀ¥sÁÛ÷åPï KPï ¥Á«ÖA vÀj ªÉÇvÁPï zÀªÀjeÁAiÀiï. 8. £ÀªÉA§gÁ ¥ÀAiÉÆèZï zÀ¸ÉA§gï AiÉÄvÁ. RAAiÀÄìgï? M ªÀÄÄA¨ÁæAaA RvÁA ªÀZÉÆAPï aAZÉZÉÆ gÉÆÃ¸ï ªÀ DªÀiÁÖuÉZÉA GzÁPï ªÀ 9. ¯Áí£ï±Áå WÀgÁAvï zÁmï UÀfØ ºÁAvÀļÁî÷å. DA¨ÉÆmï vÁPÁZÉÆ ¯ÉÃ¥ï WÁ¯ïß CzsÁåð ªÀgÁ G¥ÁæAvï £ÁPÉë H¨sï GzÁÌAvï 10. ±ÉAr £Á, ±ÉAqÉÆ £Á, GqÉÆ£ï §¸ÁÛ zÁ°AiÉÄ ©üvÀgï. zsÀÄAªïß PÁreÁAiÀiï. eÁ¦: 1. £ÀíAAiÀiïÛ zÉÆÃuï, 2. «ÄgÁìAUÉZÉA gÀhÄqï, 3. ¸Á«î, 4. zÁAvï 5. UÁrAiÉÄZÉA M ¸À¼Àì¼ÁÑ÷å GzÁÌPï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA WÁ¯ïß ¸ÀÄmÁÑ÷å H¨sÉPï vÉÆÃAqï ªÉÇrدÁågï gÉÆÃzï, 6. RqÁå ¸ÁPÀgï D¤ §gÀ¥sï 7. PÀįÉgï, 8. ±À¨ïÞPÉÆñÁAvï, 9. fèï, 10. vÁAwA. PÀæªÉÄÃuï ªÀÄÄA¨ÁæAa RvÁA ªÀiÁeÁévÁvï.

§j ¨s¯ À Á¬ÄÌ CªÀÄƯïå zÁAiÀiïÓ

ºÀÄ«ÄuÁåAzÁéjA eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀªÁåA


¥ÉÇ°¸ï D¤ dAiÀiïè SÁvÉ JPÁªÉÄPÁ ªÉǼÉÆ£ï D¸Ávï vÀj, vÁAaA PÁªÀiÁA «AUÀqï-«AUÀqï eÁªÁ߸Ávï. vÁtÂA ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ «AUÀqï-«AUÀqï eÁªÁ߸Ávï. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï D¸ÉÑ C¥Áæzsï PÀZÁÑ ªÀiÁí¯ï eÁªÁ߸ÁÛ£Á D«ÄA dAiÀiÁèA¤ zÁ¸ÁÛ£ï PÀgÉÆÑ ªÀiÁí¯ï ¥ÀÇuïð PɯÉÆè D¸ÁÛ. ¸À¨sÁgï eÁUÁåA xÁªïß eÁAiÀiÁÛå xÀgÁAZÉÆ PÀZÁÑ ªÀiÁí¯ï dªÉÆ PÀgÉÑA PÁªÀiï ¥É Ç °¸ÁAZÉ A . PÀ Z ÁÑ ªÀ i Áí ¯ ï ºÁ®ªïß, ªÀiÁgïß, ¤vÀ¼ï PÀgïß vÉ PÉÆÃqïÛ ªÀÄí¼Áî÷å PÁSÁð£ÁåPï zsÁqÁÛvï. xÀAAiÀÄìgï ¥ÀÇuïð PÀgÑÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. G¥ÁæAvï vÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÉgï ªÉÆígï ¥ÀqÁÛ. ¯ÉÆjAiÀiÁA¤ ¸ÁUÀÄì£ï vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ dAiÀiÁèZÁå zÁgÁ¯ÁVA ºÁqïß ¸É Æ qÁÛ v ï. D«ÄA vÁAZÉ A vÀ¥sÁ¸Àuï PÀgÁÛAªï D¤ ¯Á¬Äßgï D¸ï¯Áèå PÀÄqÁA¤ ªÀ ªÁqÁðA¤ zÁ¸ÁÛ£ï PÀgïß vÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛAªï. G¥ÉÇåÃUï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁå ªÀ¸ÀÄÛAPï ¨sÁAiÀiïæ gÀ¸ÁÛ÷ågï ¸ÉÆqÁÛAªï. xÉÆqÉÆå xÀ A AiÀ i ï PÀ Ä ¸ÁÛ v ï. xÉ Æ qÉ Æ å £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï. D¤Pï¬Æ xÉÆqÉÆå ¥ÀgÄÀ £ Û ï ¥ÉÇ°¸ï ªÉãÁA¤ ¥ÁnA AiÉÄvÁvï. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÁ¨sÁgï PɯÁè÷åPÀqÉ xÁªïß dAiÀiïè C¢üPÁjAZÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÁAªï ªÀUïð eÁªïß UɯÁèå dAiÀiÁèZÁå ¯Áí£Áê÷å D¦ü¸ÁAvï vÉ Ã Uï dAiÀ i Áè ¢ ü P ÁjAPï §¹Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸ï°è. ªÀÄzsÁèå ªÉÄeÁgï ªÀiÁí®ÏqÉÆ C¢üPÁj D¤ vÁZÁå zÉÆÃ£ï §UÉèA¤ zsÁPÉÖ C¢üPÁj §¸ÁÛ¯É. D«ÄÑA ªÉÄeÁA PÁUÁÝA¤ ¨sÀgÉÆ£ï UÉ°èA. ªÀiÁí®ÏqÆ É C¢üPÁj ¥sÊÉ dÄ¢ÝÃ£ï ¸ÁºÉ¨ï KPï ¢Ã¸ï ªÀÄíeÉ PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇ£ï gÁUÁ£ï SÉAªÁѯÉÆ. “ºÉA ¥sÁAiÀiïè ªÀÄíeÁå ªÉÄeÁgï QvÁåPï D¸Á? ºÉA KPï ¦¸Áå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉèA. vÀÄf¬Æ ªÀÄvï ¦¹ eÁAªïÌ£ÁªÀÄÄ?” “¦¸ÉA? vÁAvÀÄA QvÉA «±Éõï? ¸ÀPÌÀqï ²Qà ªÀĤ¸ï xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï vÀj ¦¸É eÁªÁ߸Ávï £À»AV?” ªÀÄe í Æ É «£ÉÆÃzï vÁPÁ ¯ÁUÉÆ.è xÉÆqÉÆ ªÉüï aAvÁè÷å G¥ÁæAvï vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA. “vÀÄPÁ ¦¸ÉÆ ªÀÄu í Æ É Ñ GzÉÞÃ±ï ªÀiÁíPÁ £Ávï¯ÉÆ.è ªÀiÁíPÁ EvÉèAZï ¸ÁAUÉÆAPï D¸ï¯ÉA è Q, ºÉA ¥sÁAiÀiïè ¸ÁA¨sÁ¼ÉA Ñ PÁªÀiï vÀÄeÉA, ªÀÄíeÉA £À»A. C¸À¯Æ É å ¸ÀAVÛ ªÀÄíeÉ vÀ¸¯ À Áå ªÀjµïÖ C¢üPÁjA¤ ¥À¼ÉAªÉÇÑ÷å £À»A” vÉA ¥sÁAiÀiïè vÁtÂA ªÀÄe í Áå ªÉÄeÁgï GqÀAiÉÄèA. ºÁªÉA GPÀ¯ÉèA. “vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï” ¥sÉÊdÄ¢ÝÃ£ï ªÀÄÄSÁjì¯ÁUÉÆè; “KPï RĤ PɯÁå. ºÁªÉA w PÉÃeï ªÀAiÀiÁèå ªÀAiÀiïæ ¥À¼É¯Áå. RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÉPÀë£Á ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA vÁPÁ ºÁAUÁ zsÁqÁèA? 471 ªÀ 466?” ¥sÁAiÀiïè GUÉÛA PÀgÁÛ£Á ¥ÀAiÉÄèA

5

KUTAM

January 31, 2015

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¤Ãeï PÀxÁ: ªÀÄƼï: eÉÆgÀ¸AÀ qÉÆ

ªÀÄíf ¢ÃµïÖ PÉÊ¢ZÁå £ÁAªÁgï ¥Àrè. vÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA ªÀÄ°èPÁ UÁAdÆ°. §gÉA £ÁAªï. JPÀݪiÀ ï §gÉA £ÁAªï. vÉA PÀ¸ÉA ¢¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªï CAzÁeï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA. vÉA G¨sÁgï, ¨ÁjÃPï D¸ÉÛ¯ÉA. vÁZÉ PÉÃ¸ï ¦¸ÀÄqÉè¯É D¸ÉÛ¯.É vÁZÉ zÉÆ¼É PÀÆg æ ï D¸ÉÛ¯É. vÁuÉA QvÁåPï RĤ PɯÁåUÁAiÀiï? ºÁªÉA ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï¯Áèå vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï QvÁåPïV ªÀiÁíPÁ ©üªÀÄðvï ¢¹è. ¥sÁAiÀiÁèAvÁè÷å PÁUÁÝA¤ ªÀiÁíPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ «µÁåAvï ¨ÉÆêï xÉÆr ¸ÀªÀÄÓt ªÉĽî. ¥ÀÅuï, ¨ÉÆêï ZÀqï UÀeÉðZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï xÀAAiÀÄìgï eÁ¥ï £Ávï°è. KPï ªÀĤ¸ï RĤ QvÁåPï PÀgÁÛ? C¥Áæ¢üa ZÀÆPï ¨sÁAiÀiÁèå

ªÀÄ°èPÁ CªÀ¸éÀ gï: 1

ªÀZÆ É APï £Ávï¯ÉA è . PÉÆuÁZÁå¬Æ ¸ÀªÁ¯ÁAPï vÉA eÁ¦ ¢£ÁvÉèA D¤ ºÉgÁAPï vÉA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁj£Ávï¯ÉèA. ¸ÁAUÁw PÉÊ¢Aa vÁPÁ ªÀ¼ÀPïZï £Ávï°è. G¥ÁæAvï KPï ¢Ã¸ï KPï ¹Ûçà PÉ Ê ¢ D¥Áè ÷ å zÉ Æ Ã£ï-wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÁå ¨Á¼Áê÷åPï ¸ÁAUÁvÁ PÁuÉϪïß dAiÀiÁèPï D¬Äè. ¨sÄÀ UÁåðZÁå ¥ÉÇmÁPï ¢Ãªïß vÁPÁ ¤zÁªïß w RÄzïÞ £ÁíAªïÌ D¤ eÉÃAªïÌ UÉ°. w ¥ÁnA AiÉÄêïß QvÉA ¥À¼ÉvÉ°? ¦¹ ¹Ûçà vÁå ¨sÀÄUÁåðPï D¥Áèå G¸ÁÌ÷ågï Wɪïß zsÁå£ï ¢Ãªïß §¸ï°è. ¨sÀÄUÁåðZÁå DªÀAiÀiïß ªÀíqÁèå£ï QAPÁæmï ªÀiÁjè. ¯ÉÆÃPï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. ¨sÄÀ UÁåðPï vÁZÉ

D¸ÉÆ£ï ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï ¥sÀ¼ÁA¤ ¨sÀgï¯Éè ¥sÁAmÉ zsÀjÚPï vÉAPÁÛ¯É. KPï ¥Á«ÖA vÁAvÀÄA KPï eÁwZÁå ZÁ¨ÉÆÌgï ªÀÄƸÁA¤ WÀgï ¨ÁAzsA èÉ . vÁAPÁA zsÁAªÁØAªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï WÀgÁÑ÷åA¤ vÁPÁ GeÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÁAªï E¸ÉÆ̯Á xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ¸Àªïð ¸ÀA¥ï¯ÉèA. PÁ¼É eÁ¯Éè ¥sÁAmÉ ¥À¼ª É ïß ºÁAªï gÀqÆ É Aè . vÁå zÁ½A¨ÁZÁå ¸ÉÆ©üvï gÀhÄqÁPï «¸ÉÆæAPï ªÀiÁíPÁ eÁAiÉÆÛ vÉÃA¥ï ¯ÁUÉÆè. DvÁA ¦qÁØ÷ågï eÁ¯Áèå ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁå ªÀÄ°èPÁPï ¥À¼ÉvÁ£Á ºÀįÉÆà£ï PÁ¼ÉA eÁ¯Áèå zÁ½A¨ÁZÁå gÀhÄqÁZÉÆ ªÀiÁíPÁ GUÁظï DAiÉÆè. DªÀiÁÑ÷å dAiÀiÁèZÁå ªÉÄÃlæ¤£ï ªÀÄ°èPÁZÁå ¨ÁªÁî÷åPï zsÀgïß ªÀÄíeÁå D¦ü¸Á ©üvÀgï D¥Àªïß ºÁqÉèA.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åA¯ÁVA ªÀÄf í A zÉÆãï GvÁæA ªÁZÁà÷åAZÁå D¤ ¥Àvæ åÉ ÃPï eÁªïß ¹ÛÃç AiÀiÁAZÁå PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÉÑ vÀ¸° À , KPï ¤ªÀÈvïÛ eÉʯÁ¢üPÁj£ï §AUÁ° ¨sÁ¸ÉAvï ¤Ãeï WÀrvÁAZÁå DzsÁgÁ£ï °Sï°è » PÁt ¸À¨Ás gï ¨sÁ¸ÉA¤ vÀdðuï eÁ¯Áå. ‘¢ ¦æd£Àgïì’ ªÀļ í Áî÷å, PÉÊ¢APï ¸ÀA§A¢üvï ¤Ãeï fëvï PÀxÁ ¸ÀAUÀȺÁ xÁªïß » PÉÆAPÉAÚ vï C£ÀĪÁzï PɯÁå. ¯ÉÊAVPï §¯ÁvÁÌgÁPï §° eÁ°è £À«Zï PÁeÁj ¹ÛÃç ªÀÄ°èPÁ ªÉÆUÁ¼ï D¤ ¸ÀªÆ É u Ó Z É Áå ¥ÀwZÁå ªÀÄdw£ï «¸ÉÆ£æ ï £À« ft fAiÉÄAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, ªÀÄ°èPÁPï AiÀıÀ¹é ªÉļÁÛV? C§¼ï ¹ÛÃç AiÀiÁAZÉgï §¯ÁvÁÌgï PÀgïß vÁAa ft ¦qÁØ÷ågï PɯÁèå D¤ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA PÀÆgæ ï jÃw£ï vÁAZÉÆ fÃªï ¸ÀAiÀiïÛ PÁqï¯Áèå §¯ÁvÁÌjAPï PÁ£ÀƤ gÀPu ëÀ ï ¢ÃAªïÌ ªÀiÁ£Àªï C¢üPÁgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAa ¯ÁAiÀiïßAZï ¯ÁUÁÛ. vÀgï, ¸ÀAiÀiÁÛ¤ PÀvÄÀ ð¨ÁAPï §° eÁ¯Áèå C§¼ï ¹ÛÃç AiÀiÁAPï, ¨sÄÀ UÁðåAPï D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁåAPï ªÀiÁ£Àªï C¢üPÁgï £ÁAV? ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ¹ÛÃç AiÀiÁAZÉ zÀĸÁä£ï ¹ÛÃç AiÉÆZï eÁªÁ߸ÁÛvï. KPï ¹ÛÃç AiÉÄPï zÀĸÁæ÷å ¹ÛÃç AiÉÄaA ¨sU À ÁÚA QvÁåPï ¸ÀªiÀ ÁÓ£ÁAvï ªÀļ í Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ïZï ªÉļÁ£Á. ¸ÀĪÀiÁgï 30 ªÀgÁìA D¢üA ¥ÀUðÀ mï eÁªïß PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åAZÉ zÉÆ¼É ªÉÇ¯É PÉ°è » ¤Ãeï PÁt ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åA SÁwgï ¥ÀgvÀ ï ¥ÀUðÀ mï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áèå ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r’¥ÁªÁèPè ï ºÁAªï IÄt eÁªÁ߸ÁA. -ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É . UÀÄvÁðA¤ ªÀiÁvïæ ¥ÁPÀÄð£ï PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀæªÀiÁuÉA ²PÁë ¢vÁvï. ¥ÀÅuï, » ZÀÆPï RAAiÀiÁÑ÷å PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï PÉ° ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï dqÁÓZÁå zÉƼÁåA xÁªïß °¥ÉÇ£ï GgÁÛ. ªÀÄ°èPÁ£ï RĤ PÉ°è. zÀ¸ÁÛªÃÉ eÁA¤ vÉA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå C¢ü£ï ¢vÁ£Á vÉA ¸ÁPÁðå ªÀÄwgï £Ávï¯ÉèA. ªÀÄvï ¸ÁQð £Ávï¯Áèåa ¤Ãvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁAqÉè¯Áå DgÉÆÃ¥ÁAPï ¸ÁQð eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. vÉA ¤ÃwPï G¨sAÉ gÁªÉÇAPï ¥sÁªÉÇ £À»A ªÀÄíuï ¹«¯ï ¸Àdð£Á£ï C©ü¥ÁæAiÀiï ¢°è. ªÀÄ°èPÁa ªÀÄvï ¸ÁQð eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï «ZÁgÀuï gÀzïÞ PÀgÀÄAPï £ÁåAiÀiïªÀÄÆwð£ï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°è. gÁAaAvÁèå ¦¸ÁåAZÁå D¸ÀàvÉæAvï vÁPÁ zÁR¯ï PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. xÀAAiÀÄìgï eÁUÉÆ SÁ° eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ªÀÄ°èPÁ GgÉÛ¯ÉA. QvÉÆè vÉÃA¥ï ªÀÄíuï CAzÁeï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ªÀÄ°èPÁ ¸À ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß PÀ ® Ì v ÁÛ Z Áå ªÀ í q Áè å dAiÀ i Áè A vï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ªÁqÁðAvï ¯Áí£Áê÷å PÀÄqÁAvï D¸ï¯ÉèA. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛAvï vÁPÁ ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. PÉÆuÁZÉA¬Æ vÁPÁ ¥ÀqÉÆ£ï

xÁªïß ªÉÄPÉîA PÀgÁÛ£Á ªÀÄ°èPÁ£ï «gÉÆÃzsï PɯÉÆ£Á. ¥sÀPÀvïÛ ¥À¼Éªïß gÁªÉèA vÉA. G¥ÁæAvï wA ¸ÀªÁ̸ï GmÉÆ£ï D¥Áèå JPÀÄìgÁå PÀÄqÁ ©üvÀgï UɯÉA. DªÀAiÀiïß dAiÀÄègï ¸ÁAiÀiÁâPï zÀÆgï ¢¯ÉA. C¢üPÁj ¸ÀUîÉ UÁ¨sg À èÉ. ªÀÄ°èPÁ ªÀAiÀiïæ zÉƼÉÆ zÀªÀgÀÄAPï KPï ZÀrvï ¥ÁgÉÆ zÀªÀgÉÆè. ¸ÀPÁ½A xÁªïß ¸ÁAeï ¥ÀgÁåAvï vÁZÁå PÀÄqÁZÉA zÁgï §Azsï zÀªÀgÉèA. eÁ¯Áåj vÁAa ©ügÁAvï ¥ÀAiÀiïì ¸Àjè£Á. ªÀÄ°èPÁPï DªÀiÁÑ÷å dAiÀiÁèPï ªÀUïð PɯÉA. DªÀiÁÑ÷å ¨ÁAiÀiÁèAZÁå ªÁqÁðAvï ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA £Ávï°èA. ªÀÄ°èPÁ zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ DAiÉÄèA. dAiÀiÁèZÁå UÉÃn ¥ÀgÁåAvï vÁPÁ ºÁqïß D¬Ä¯Áèå WÉÆqÁå UÁrAiÉÄA vÁèå£ï vÉA zÉAªÁÛ£Á vÁPÁ ºÁªÉA ¥À¼¯ É A É . vÁPÁ ¥À¼ª É ïß ¸ÀPÁØAZÉ zÉÆ¼É gÀÄAzÁ¯É. PÀ¸À¯ÉÆ Qüï CAzÁeï PɯÉÆè ºÁªÉA! ¨sɵÁÖAªÉѧj D¸ï°è Rj UÀeÁ¯ï. «ªÀ g À Ä ì A Pï ¸Ázs ï å £Ávï¯Áè å ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁå zɪÁZÁå gÀZÉßPï zsÉéõï, C®PÁë D¤ wgÀ¸ÁÌgï QvÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ºÁªÉA ¥À¼É¯ÉA. ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ºÀ¼ÉîAvÁèå DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ªÀÄÄSÁgï KPï zÁ½A¨ÁZÉA gÀhÄqï D¸ï¯ÉèA. vÁAvÀÄA ¸ÉÆ©üvï gÀAUÁ¼ï ¥sÀůÁA

“zÀAiÀiÁ PÀgïß §¸ï” ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA PÀzɯï zÁPÀªïß. ªÀÄ°èPÁ §¸ÉèA£Á. ªÀiÁvÉA GPÀ¯ïß D¥Áèå ¤¼Áê÷å zÉƼÁåA¤ vÁtÂA ªÀiÁíPÁ WÀr¨sÀgï ¥À¼É¯ÉA. ºÁAªï ±ÉªÉÄð¯ÉÆA. vÉ zÉÆ¼É ¦¸ÁåZÉ £À»A D¸ï¯Éè. vÉ xÀAqï D¤ ±ÁAvï D¸ï¯Éè. vÁå zÉƼÁåA ¥ÁmÁèå£ï, ¥sÁvÁæZÁå ¥ÁmÁèå£ï D¸ï¯Éè§j, DqÁªïß zÀªÀgÉè° zÀÄSÁAa gÀhÄgï D¸ï°è. vÉÆ ¥sÁvÉÆgï PÀIJ£ï PɯÁågï wA zÀÄSÁA CvÀåAvï ªÉÃUÁ£ï ªÁí¼Æ É £ï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï §ÄqÀAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ªÀÄ°èPÁ£ï ºÁqÉè¯Áå ªÀ¸ÀÄÛAa ªÉÄÃlæ¤£ï ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï PÉ°. ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉîA “DvÁA ¸ÀzÁÝ÷åPï ¥ÀÅgÉÆ. ºÁPÁ ©üvÀgï ªÀígï.” ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É D¤ KPï ¢Ã±ï ªÉÄÃlæ¤£ï ªÀiÁíPÁ «ZÁgÉèA “ªÀÄ°èPÁPï dAiÀiÁèPï zsÁqï¯Áè÷å ªÉÄf¸ÉÖçÃmÁ¯ÁVA ªÀiÁíPÁ D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï ¸ÀQêV?” “QvÁåPï?” “ªÀÄ°èPÁa £À»A; §UÁgï, vÁaZï vÀQè ¸ÁQð £Á ªÀÄíuï vÁPÁ ºÁAªï ¸ÁAUÉÛ°A D¤ ªÀÄ°èPÁZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï JPÁèå G¥ÁæAvï JPÁèåPï ¥sÁ² ¢ÃAªïÌ¬Æ ºÁAªï ¸ÁAUÉ° Û A. eÉdÄ QæøÁÛZÁå zÀAiÉÄ£ï ªÀiÁvïæ vÉA DdÆ£ï fêï D¸Á” wuÉA

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É RÄgÁìZÉÆ WÀÄvïð PÁqÉÆè. “vÁuÉA vÀÄPÁ D¦è PÁt ¸ÁAVèV?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “vÉA JPï ¸À¨ïÞ¬Æ ¸ÁAUÁ£Á. ¥ÀÅuï, ºÁAªï eÁuÁ. vÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼ÉvÁ£Á PÀ¼ÁÛ. ªÀiÁíPÁ xÉÆqÁå ¢¸ÁAa ¥sÀŸÀðvï ¢. vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j eÁA«Ý. ¸ÀVî UÀeÁ¯ï «ZÁgïß ºÁAªï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉv° É A. vÀÄeÁå£ï eÁvÁ eÁ¯Áågï ¸Àgï, zÁPÉÛgÁ¯ÁVA G®ªïß vÁPÁ xÉÆqÉA zÀÆzsï ªÉļÉѧj PÀjêV?” “ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA” ºÁªÉA ªÀÄí¼A É . ªÀ Ä °è P Áa PÀ g Á¼ï PÁt DAiÉÆÌAZÉÆ CªÁÌ¸ï ¨ÉƯÁÛåZï £ÀªÀÄÆ£Áågï GzɯÉÆ. dAiÀiÁèZÁå ¸ÀĦæqÉAmÁ£ï ªÀiÁíPÁ D¥ÀAªïÌ duï zsÁqÁÛ£Á ºÁAªï ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆèA. vÁPÁ ªÉļÉÆAPï ºÁAªï ªÉvÁ£Á vÁZÁå ªÉÄeÁ ªÀÄÄSÁgï KPï ¥ÀQð vÀ£ÁðmÉÆ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ DPÀ¶ðvï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. “ºÉÆ ªÀiÁ£ÉøïÛ PÀ®ÌvÁÛ xÁªïß DAiÀiÁèè” ¸ÀĦæqÉAvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÁZÉ PÀIJ£ï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï. “vÁPÁ ªÀÄ°èPÁPï ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï. ¥Éæ¹qɤì dAiÀiÁè xÁªïß ªÀUïð eÁªïß D¬Ä¯ÉèA ZÉqÀÄAªÀÄÄ vÉA?” “ªÀíAiÀiï ¸Àgï” ºÁªÉA eÁ¥ï ¢°. “vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï vÀÄeÁåZï D¦ü¸ÁAvï ºÁAa ¨sÉmï eÁA«Ý. «¯ÉªÁj PÀgï. vÀÄPÁ vÉÆAzÉæ £ÁAvïªÀÄÄ?” “vÉA PÀ¸ÉA D¸Á?” ªÀÄíeÁå D¦ü¸ÁPï ªÉvÁ£Á ªÁmÉgï vÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï «ZÁgÉèA. “eÁAiÉÄÛA §gÉA D¸Á. vÉA vÀÄPÁ QvÉA ¯ÉSÁÛ?” “vÉA ªÀÄíf ¥Àwuï.” ªÀÄ°èPÁPï D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï ªÉÄÃlæ¤Pï ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁqÉèA ºÁªÉA. ¥ÀÅuï, ªÉÄÃlæ£ï JQèZï D¬Äè. “ªÀÄ°èPÁ RAAiÀiï D¸Á?” ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “vÁPÁ QvÁåPï D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï £Á?” “vÁuÉA AiÉÄÃAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉA ¸Àgï.” “QvÁåPï?” . “ºÁAªï PÀ¸ÉA eÁuÁA?” ªÉÄÃlæ£ï ªÀÄíuÁ° EgÁgÁAiÉÄ£ï. “vÁPÁ ªÉļÉÆAPï vÁZÉÆ WÉƪï DAiÀiÁè ªÀÄíuï vÀĪÉA ¸ÁAUÉèA£Á?”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


6

KUTAM

January 31, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-23

vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¥À¼AÉ ªïÌ D±É¯Æ É !

ºÁAªï gÁAiÀiïWÀqï ªÀÄe í A É PÁªÀiï D¬Äè...”

¸ÀA¥ÀZ Û ï, ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, gÉÆúÁ zÉAªÉÇ£ï jvÉñÁZÁå WÀgÁ UÉ¯Æ É A è . jvÉÃ±ï ¨ÉÆÃªï ªÀq í ï ¸ÁªÁÌgÁZÉÆ ¥ÀÅvï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁZÉA WÀgï qÀd£ï¨sÀgï PÀÄqÁAZÉA KPï ªÀíqÉèA gÁªÉîgïZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ‘¸ÉÆúÀ£ï WÁqÉÌ’ vÁå UÁAªÉÇÑ ªÀÄÄSÉð eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¸ÁqÉ-w¤êA JPÁæ÷åA ªÀAiÀiïæ D¹ÛZÆ É ª ÏzsÀ¤. jvÉñÁZÉA PÁeÁgï ZÁågï ªÀgÁìA D¢üA eÁ¯ÉA è D¤ KPï ¯Áí£ï ZÉPÆ É ð ¨sÄÀ UÉÆð D¸ï¯ÉÆ.è WÀgï D¤ WÀgÁ ¨sÀAªÀÛtÂZÉÆ ¥Àj¸Àgï ªÀiÁíPÁ RÆ¨ï ªÉÇA¨Á¯ÉÆ. JPÁ ¢¸ÁPï gÁªÉÇ£ï ¥ÁnA ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄvÁA ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï UɯÁè÷å ªÀiÁíPÁ, jvÉñÁ£ï ºÀ¥ÇÉs ¨ Û g Às ï ¸ÉÆqÀÄAPïZï £Á ¥ÁnA ªÀZÆ É APï D¤ ªÀiÁíPÁ¬Æ xÀAAiÉÄAÑ ªÁvÁªÀgu À ï D¤ ºÀªÇÉ §gÉÆ ¯ÁUï¯Áèå£ï, ªÉüï PÁqÀÄ£ï ºÁAªï¬Æ Rıɣï gÁªï¯ÉÆAè . vÁZÁå WÀjAÑ ¸ÀªÁðA¬Æ §gÁå ªÀÄ£Áê÷å¥u À ÁaA. jvÉñÁa ªÀPí Á¯ï ¤ªÀÄð¯Á eÁAªï ªÀ ºÉgï ¸ÀªÁðA¤ ªÀiÁíPÁ §gÉÆ ¸ÀvÁÌgï ¢¯ÉÆ. £ÉÆêï duÁA ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA ¥À¬ÄÌ vÉUÁAZÉA PÁeÁgï eÁªïß wA ºÉgï UÁAªÁA¤ D¸ï°èA. WÀgÁ D¸ï¯Áèå ¥À¬ÄÌ, jvÉñÁZÉA zsÁPÉÖA ¨sÀAiÀiïÚ gÉêÀw PÁeÁgÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ°è ªÀíPÁ¯ï. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ºÁªÉA vÁAUÉgï ªÉZÉA eÁ¯Áågï¬Æ gÉ Ã ªÀ w £ï¬Æ ªÀ i Áí P Á vÁZÁå ¨sÁªÁ¥ÀjAZï ¯ÉSï¯ÉA è . jvÉñÁ£ï ªÀiÁíPÁ vÁZÁå UÁAªÁAvï ¸À¨Ás gïPÀqÉ ¨sAÀ ªÁØAiÉÄAè . vÁAZÉÆ ªÀ»ªÁmï D¤ D¹ÛAvï eÁAªÉÇÑ ºÀÄlé¼ï zÁPÀAiÉÆè. ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁAa ‘ªÁQAUï JAqï eÉÆVAUï’ ¸ÀªAÀ iÀiï D¸ï¯Áèå£ï, jvÉñÁUɯÁå D¹Û ªÀAiÀiïæZï ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í A É ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀÄ®¨sï eÁ¯ÉA. jvÉÃ±ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ... CbÁ£ÀPï eÉÆVAUÁ ªÉ½A, jvÉñÁPï vÀQè WÀÄAªÉÇ¼ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄ£ï, ¥sÀPÀvïÛ ¸Ávï «Ä£ÀÄmÁA¤ jvÉñï xÀPï¯ÉÆ.è ºÁAªï KPï ªÀgï ¸ÀA¥ÀªïßAZï eÉÆVAUï gÁªÀAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï, jvÉñÁa ¹Üw ¥À¼Éªïß xÁA¨ÉÆAè . jvÉñÁPï «±ÁæAw ¢ªÀªïß, vÁå ¢¸ÁZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï ºÁªÉA gÁªÀAiÉÄAè . “vÀÄPÁ ¸ÀzÁAAiÀiï ªÁQAUÁa ¸ÀªÀAiÀiï £ÁAV jvÉñï?” ºÁªÉA PɯÁèå ¸ÀªÁ¯ÁPï jvÉñï xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï eÁ¥ï ¢¯ÁUÉÆ蓪ÉüïZï D¸Á£Á PÉʯÁ±ï. D¹ÛAvÁèå gÁmÁªÀ½Avï ªÁQAUï D¤ eÉÆVAUï RAAiÀiï? vÀÄPÁ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀAVA zsÁAªÉÇèA D¤ ¸ÀªÀAiÀiï £Ávï¯Áèå£ï ªÀiÁíPÁ vÀQè UÀÄAªÀ¼ï²

“ºÁAªï vÀÄeÉ ¥Áæ¸ï zsÁ ªÀgÁìA vÀj ªÀiÁíPÁ ZÀqï ¸ÉÖ«Ä£Á D¸Á. ¥sÀPÀvïÛ §¼ï D¸Áè÷ågï ¥ÁªÁ£Á, PÁ¼ÁÓZÁå WÀmÁAiÉÄPï ªÀÄ£Áê÷åPï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀÆw à ð¬Æ D¸ÉAÑÉ ¨ÉÆêï UÀeð É ZÉA jvÉñï. vÀÄA vÀÄeÉA §èqï ¥Éæ±Àêgï ZÉPï PÀgÀAiÀiï.” “§èqï ¥É± æ êÀgï?” jvÉÃ±ï ºÁ¸ÉÆè. “vÁa UÀeïð £Á PÉʯÁ±ï. ¸ÀªÀAiÀiï £Ávï¯Áèå£ï aPÉÌ vÀQè UÀÄAªÀ¼ï D¬Äè. ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀªÀAiÀiï eÁvÁ£Á ºÁAªï vÀÄeÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉüï gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁÛA.” “eÁuÁA. vÀĪÉA ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯÁågï QvÉAAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀQê ªÀÄu í ï. gÁmÁªÀ½ ¸ÀPÁØAPï D¸ÉÆÑ÷åZï. vÁå ªÀÄzsÉA¬Æ fªÁZÁå eÁUÀÄvæ ÁÌAiÉÄPï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÁåAiÀĪÀiï ¸ÀzÁAAiÀiï PÀgA ÑÉ ¨ÉÆêï GwÛêÀiï eÁªÁ߸Á. vÉA D¸ÉÆA, Deï vÀÄeÉA §èqï ¥É± æ g êÀ ï ZÉPï PÀgÄÀ APï

qÉÆÃAmï PÉÃgï’ PÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “zÉPÀÄ£ïAZï ºÁªÉA zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÉZAÉ Zï £Á. ºÁAPÁA KPïZï PÁªÀiï, D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï D¸ï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï¬Æ ‘¹Pï’ ªÀĽ í î ¸Ànð¦üPm É ï ¢Ãªïß £ÁPÁ eÁ°èA ªÀPÁÛA §gÀAªÉAÑ ...vÉA¬Æ fÃuï¨sg À ï?” “zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÁPÉðA jvÉñï. vÀÄA a®ègï PÀgÄÀ £ï, vÀÄeÉÆå UÀĽAiÉÆ §Azsï PÀj£ÁPÁ, eÉzÁß ¥ÀgÁåAvï zÁPÉg Û ï ¸Àv é ÁB vÀÄPÁ §Azsï PÀgÄÀ APï ¸ÁAUÁ£Á....” “vÀÄeÁå ªÀvÁÛAiÉÄ£ï ºÁAªï zÁPÉÛgÁZÁå Qè¤PÁPï D¬Ä¯ÉÆèA PÉʯÁ±ï. ºÁAªï §gÉÆ D¸ÁA, ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ. MmÁÖgÉ zÁPÉÛgÁPï ¤Ã¨ï ªÉļÉîA ªÀiÁíPÁ UÀĽAiÉÆ §gÀªïß ¢AªÉÑA. C¸ÉA ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèA vÀgï AiÉÄvÉÆAZï £Á.” jvÉñÁZÁå ¨ÉæüQgÁAiÉÄPï PÁ£ï

£Á¸ÁÛA ºÉƯÁAvï ¤zÁÛ¯Æ É . ºÁPÁ ªÀÄíuÁÛvï ªÉÆÃUï D¤ Rj «ÄvÀævÁé. KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ ªÀíqï LªÀeÁa UÀeïð D¸ï°è D¤ ºÁAªï w gÀRªÀiï dªÉÆ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÆ É APï £Á. ¨ÉÃAPÁ xÁªïß PÁqï¯Áè÷å ¯ÉÆ£ÁZÉ ¥ÀAiÉÄê GuÉ ¥Àqï¯Éè. ªÀÄíf ¹Üw ¸ÀªÉÆÓ£ï, jvÉñï D¥ÀÅuï ¢vÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÁAªï jvÉñÁPÀqÑÉ ¥ÀAiÉÄê WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆèA. “vÀÄf UÀeïð vÀÄeÁå «ÄvÁæ xÁªïß ¥À j AiÀ i Ágï eÁvÁ£Á vÀ Ä A £ÀUÁðvÁAiÀiï QvÁåPï PÉʯÁ±ï?” vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï «ZÁgï¯ÉAè . ‘ªÀíqï gÀRªÀiï jvÉñï. vÀÄPÁ ¸ÁAUï¯Áè÷å ªÁAiÀiÁÝ÷ågï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á vÀgï, DªÀiÁÑ÷å EµÁÖUv À A É vï Kgï AiÉÄÃAªïÌ D¸Á...” “vÀÄPÁ ¥ÁnA ¢ ªÀÄíuï PÉÆÃuï jÃuï ¢vÁ PÉʯÁ±ï? ºÁªÉA vÀÄPÁ

“vÀÄPÁ gÀUÁÛzÁ¨ï D¸Á ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÀĪÉA UÀĽAiÉÆ ¸ÀzÁAAiÀiï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA fÃuï¨sgÀ ï PÁuÉÏAªïÌ ¥Àq¯ ÛÉ AÉ jvÉñï. vÀª¼À ï-vÀª¼À ï vÀÄeÉA ZÉPïC¥ï PÀgAÑÉ ¬Æ ¨ÉÆêï UÀeðÉ ZÉA. JPÁzÁªÀ¼Á vÀÄeÉA ¥É±æ gêÀ ï GuÉA eÁ¯ÁA ªÀ £ÉƪÀÄð¯ï D¸Á ªÀÄu í ï eÁ¯Áågï, ºÁAªï vÀÄeÉÆå UÀĽAiÉÆ §Azsï PÀgAÀ iÀiÁÛA. ¸ÀzÁÝ÷åPï UÀĽAiÉÆ ªÀiÁvïæ ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ.” zÁPÉgÛ ÁZÁå Qè¤PÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÀZï jvÉñï zÁPÉgÛ Á£ï ¸ÁAUï¯ÉAè qÉÆÃAmï PÉÃgï’ PÀgÄÀ £ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ “zÉPÄÀ £ïAZï ºÁªÉA zÁPÉgÛ ÁPÀqÉ ªÉZAÉ Zï £Á. ºÁAPÁA KPïZï PÁªÀiï, D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï D¸ï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï¬Æ ‘¹Pï’ ªÀĽí î ¸Ànð¦üPm É ï ¢Ãªïß £ÁPÁ eÁ°èA ªÀPÁÛA §gÀAªÉAÑ ...vÉA¬Æ fÃuï¨sgÀ ï?” AiÀiÁ” ªÀÄíeÁå ºÀmÁPï jvÉñï M¥ÉÇè D¤ D«ÄA vÁAZÁå ¥s« É Ä° zÁPÉgÛ ÁZÁå Qè¤PÁPï ¥ÁªÁèåAªï. zÁPÉg Û Á£ï jvÉñÁZÉÆ gÀUÁÛzÁ¨ï vÀ¥Ás ¸ÁÛ£Á, vÁPÁ ºÉÊ¥ÀgïmÉ££ êÀ ï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ÉÉÑA PÀ¼ÉÆ£ï zÁPÉÛgÁ£ï UÀĽAiÉÆ §gÀªïß ¢Ãªïß ¸ÁAUÉèA: “vÀĪÉA ºÉÆå UÀĽAiÉÆ ¸ÀzÁA¬Æ ¸ÀPÁ½A KPï D¤ ¸ÁAeÉgï KPï WÉAªïÌ eÁAiÀiï jvÉñï. ºÉÆå ZÀqï ¥ÁªÀgÁZÉÆå UÀĽAiÉÆ ºÁªÉA §gÀAiÀiÁèåvï. JPÁ ºÀ¥sÁÛå G¥ÁæAvï ¥ÀgvÀ ï vÀÄeÉA ¥É±æ g êÀ ï vÀ¥Ás ¸ÀÄ£ï ºÉÆåZï UÀĽAiÉÆ vÀĪÉA ZÁ®Ä zÀªg À ÄÀ APï ªÀ GuÁå ¥ÁªÀgÁZÉÆå, ¢¸ÁPï KPï ªÀ zÉÆÃ£ï ºÉA ºÁAªï G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁÛA.” “ºÉA QvÉA qÉÆPÀÖgï, UÀĽAiÉÆ §Azsï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁÛA ªÀÄíuÁÑ÷å §zÁèPï, GuÁå ¥ÁªÀgÁZÉÆå ¢¸ÁPï KPï ªÀ zÉÆãï WÉAªïÌ ¸ÁAUÁÛA ªÀÄíuÁÛAiÀiïªÀÄÄ?” jvÉÃ±ï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “vÀÄPÁ gÀUÁÛzÁ¨ï D¸Á ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÀ Ä ªÉ A UÀ Ä ½AiÉ Æ ¸À z ÁAAiÀ i ï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA fÃuï¨sÀgï PÁuÉÏAªïÌ À ï vÀÄeÉA ¥Àq¯ ÛÉ A É jvÉñï. vÀª¼ À ï-vÀª¼ ZÉPïC¥ï PÀgAÑÉ ¬Æ ¨ÉÆêï UÀeð É ZÉA. JPÁzÁªÀ¼Á vÀÄeÉA ¥Éæ±Àêgï GuÉA eÁ¯ÁA ªÀ £ÉƪÀÄð¯ï D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯Áågï, ºÁAªï vÀÄeÉÆå UÀĽAiÉÆ §Azsï PÀgA À iÀiÁÛA. ¸ÀzÁÝ÷åPï UÀĽAiÉÆ ªÀiÁvïæ ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁ.” zÁPÉg Û ÁZÁå Qè¤PÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÀZï jvÉñï zÁPÉg Û Á£ï ¸ÁAUï¯ÉAè

¢£Á¸ÁÛA ºÁªÉA vÁPÁ UÀĽAiÉÆ WÉAªïÌ ¸À®ºÁ ¢° D¤ vÁZÁå WÀgÁÑ÷åAPï¬Æ vÁZÁå ¦qÉ«²A ¸ÁAUÉ Æ £ï, vÁuÉ A UÀ Ä ½AiÉ Æ SÁAiÀiÁªÀiï WÉAªïÌ ¥À¼A É iÀiÁ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉèA, ªÀÄÄRå eÁªïß vÁZÁå ¨ÁAiÉÄPè ï. ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁnA DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï¬Æ ºÁªÉA jvÉñÁPï ¸ÀzÁAAiÀiï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï, vÁuÉA UÀĽAiÉÆ ¸ÀzÁAAiÀiï PÁuÉϱA É PɯA èÉ . ¥ÀÅuï, PÉÆuÉAAiÀiï PÉÆuÁPï QvÉÆè vÉÃA¥ï ¥sÉÇgïì PÀgÉåvï? vÉA ¥sÀPÀvïÛ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åA¤ ªÀiÁvïæ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå. vÁå G¥ÁæAvï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ºÁAªï gÉÆúÁ jvÉñÁPïZï ¨sÉmÉÆAPï ªÀÄíuï UɯÉÆèA D¸ÁA. vÉÆ¬Æ ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄêïß DªÉÄÎgï gÁªï¯ÉÆè D¸Á. xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï gÉêÀwZÉA PÁeÁgï eÁvÀZï, vÉA D¥Áèå WÉƪÁZÁå WÀgÁ ªÀiÁ»ªÀiï gÁªÉÇAPï AiÉÄvÁ£Á, eÉzÁßA-eÉzÁßA jvÉÃ±ï ªÀÄÄA§AiÀiï DAiÀiÁè. vÉzÁßAvÉzÁßA D«ÄÑ ¨sÉmï RArvï¬Æ eÁ¯Áå. jvÉÃ±ï ªÀiÁíPÁ vÁZÉÆ ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁZÉÆ «Ävïæ ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛ¯Æ É . PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄvÁ£Á, vÁAZÁå D¹ÛAvï eÁAªÉÇ÷Ñ å ¥s¼ À ï-ªÀ¸ÄÀ Û ªÀÄe í É SÁwgï UÉÆtÂAiÀiÁA¤ ¨sg À ÄÀ £ï ºÁqÁÛ¯Æ É . EvÉÆè UÉæøïÛ D¤ ªÀíqï dAiÀiïÛ gÁªÉîgÁAvï gÁAªÉÇÑ jvÉñï, ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀiÁíPÁ ¨sÉmÉÆAPï D¬Ä¯Áèå vÀªÀ¼ï PÁAAiÀiï ªÀíqÀàuï

¢AªÉÑA jÃuï £À»A; §UÁgï, JPÁ «ÄvÁæPï ªÉÆUÁa PÀĪÀÄPï.” “£ÁPÁ PÉʯÁ±ï, vÀÄA ¥ÁnA WÉ£ÁAAiÀiï vÀgï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ KPï gÀÄ«¬Æ ¢A«Ñ £ÁPÁ. vÀ¸A É ºÁªÉA WÉvÁèågï, ªÀÄíeÁå £ÀzÉæ£ï ºÁAªï ¥ÀqÉÆAPï D¸ÁA. vÀÄeÁå jÃuÁZÁå ªÉÇeÁå ¥ÀAzÁ ºÁAªï CqÀÄÑ£ï ªÀÄgÉÆAPï D¸ÁA. D«ÄÑ zÉÆÃ¹Û ¤vÀ¼ï, ºÁå zÉÆÃ¹Û ªÀÄzsAÉ ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA £ÁPÁ. ºÁAªï ºÉgï PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ jÃuï WÉAªïÌ ¸ÀPÁ£ï, JPÁ «ÄvÁæPÀqÉ RArvï¬Æ £À»A. QvÁåPï, ‘PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï PÀgÀÄAPï D¸Áèågï vÁPÁ jÃuï ¢’ ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ D¸Á.” “w ¸ÁAVÚ vÀÄeɯÁVAZï D¸ÉÆA. w ªÀiÁíPÁ ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß D¤ ºÁA, vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄê jÃuï ªÀÄíuï QvÁåPï ¨sU À ÁÛvï, eÉzÁßA ºÁAªï vÉA jÃuï ªÀÄíuï ¢£Á? ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ¬Æ vÀÄf UÀeïð ¥ÀqÉÆAPï D¸Á PÉʯÁ±ï? vÀgï ºÁªÉA QvÉA vÀÄeÉPÀqÉ ªÀÄíf UÀeïð ¸ÁAUÉÆAPï £ÀUÁðeÁAiÀiï ªÀ «ZÁgÀÄAPï £ÀeÆ É ªÀÄu í ï vÀĪÉA vÀÄPÁ ¸ÀÄgÀQv ë ï zÀªg À AÑÉ ?” “£Á jvÉñï, vÀ¸ÉA PÉ¢AZï aAw£ÁPÁ. ºÁAªï eÁuÁ vÀÄf EµÁÖUÀvï ªÀiÁíPÁ Qwè ªÉƯÁ¢üPï ªÀÄíuï. ºÁå EµÁÖUÀvÉAvï zÀAiÀiÁ PÀgÄÀ £ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ D«ÄA ¸ÉÆqÉA Ñ £ÁPÁ.” “vÀgï, ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉA, vÀÄA ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ZÀqï ªÀiÁ£ï ¢vÁAiÀiï D¤ zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ªÀÄíuï. PÉʯÁ±ï, ¥ÀAiÉÄê eÁªÁ߸Ávï ºÁvÁZÉÆ ªÉÄí¼ÉÆ. Deï vÀÄeÉPÀqÉ D¸Áèågï, ¥sÁ¯ÁåA vÉZï ¥ÀAiÉÄê D£ÉåÃPÁèåZÁå ¨ÉƯÁìAvï D¸ÁÛvï. ¥ÀAiÉÄê AiÉÄvÁvï D¤ ªÉvÁvï. ªÀĤ¸ï KPï ¥Á«ÖA UɯÁågï ¥Àgv À ï AiÉÄãÁ. JPÁ EµÁÖa UÀeïð KPï EµïÖ ¥ÀÇuïð PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£Á eÁ¯Áågï, w EµÁÖUÀvï QvÁèå ªÀÄmÁÖa ªÀ RAAiÀiÁÑ÷å G¥ÁÌgÁa? vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉA JPËAmï £ÀA§gï ¢ D¤ ¨ÁQZÉA ¸ÀUÆ É Z î ï «¸ÉÆ£ æ ï ¸ÉÆqï.” PÀµÁÖA¤ £Á RÄ±É£ï ºÁªÉA ªÀÄe í A É JPËAmï £ÀA§gï jvÉñÁPï ¢¯ÉAè D¤ PÀÆqÉZ è ï jvÉñÁ£ï ªÀÄe í Áå JPËAmÁAvï 25 ¯ÁSï WÁ¯Éè. jvÉñÁZÉ ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ ªÀÄe í Áå£ï PÀÆqÉè eÁ¯ÉA£Á. ºÁAªï ªÀ Ä í f C¸À º ÁAiÀ Ä PÀ v Á vÁPÁ ¸ÁAUÉÆAPï £ÀUÁðvÁ¯ÉÆA D¤ vÁuÉA eÁªïß «ZÁgÉÑA ¥À¬Äê¯ÉA. vÁZÁå EµÁÖUv À A É vï vÁuÉA PÉ¢AZï PÀ¸¯ À Æ É Zï §zÁèªï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁqÀÄAPï £Á. ¥ÁAZï ªÀgÁìA ªÀiÁíPÁ ¯ÁVèA jvÉñÁZÉ ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ, vÉA¬Æ vÁZÁå w¼ÀĪÀ¼ÉÌ ¨sÁAiÀiïæ ºÁªÉA vÁZÁå JPËAmÁAvï ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA WÁ¯Éè. ¸ÀĪÀiÁgï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï vÁPÁ PÀ¼ÁÛ£Á, vÉÆ ªÀĸ í ÄÀ Û ²uï¯ÉÆ.è ºÁªÉA vÁPÁ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PÀjeÁAiÀiï vÀgï ªÀiÁíPÁ fêÁgï D¬Ä¯ÉAè . jvÉñï d¸ÉÆ RıÁ° vÀ¸ÉA vÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ gÁVµïÖ. ZÀÆPï ªÀÄíuï PÀ¼Áî÷ågï PÉÆuÁ¬ÆÌ vÉÆ ªÀiÁ¦üZï ¢£Ávï¯ÉÆè. vÀ¸ÉA vÁZÉA gÀhÄUÉØA D¤ ®¥sÉØ ¸ÀzÁAZÉÉ PÀ¸É D¸ï¯Éè. ºÁå ªÀÄzsÉA jvÉñÁ£ï vÁPÁ ¸ÀzÁAAiÀiï WÉAªïÌ ¸ÁAUï¯ÉÆèå UÀĽAiÉÆ PÉzÁßA §Azsï PÉ¯Æ É åè ªÀļ í AîÉ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA ªÀ ºÁªÉA «ZÁgÀÄAPï¬Æ ªÀiÁíPÁ GUÁØ¸ï £Ávï¯ÉÆ.è 2014 ªÀgÁìa MPÉÆÖçgÁa 20 vÁjPï. ªÀiÁíPÁ jvÉñÁ£ï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA ¥sÉÇ£ï PɯÉèA. “PÉʯÁ±ï, ¥ÉǪÁðA ¨ÉæøÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¢ªÁ¼ÉZÁå ¸ÀAzÀ©ð ü A gÉÆúÁ AiÉIJV?” “eÁAªÉÑA£Á jvÉñï. ªÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ D¸Á vÀj, ºÁAªï ¥ÀAiÉÄèAZï ºÁå ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁAPï ªÀĸ í ÄÀ Û ©jhÄ D¸ÁA. ¢ªÁ¼ÉPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï D¸Á.” “eÁAiÀiïÛ PÉʯÁ±ï, PÁAAiÀiï £ÀeÆ É . ºÁªÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÉA è QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì¥ÀjA ºÁå ªÀgÁì¬Æ ¢ªÁ¼ÉZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï PÉÆA¦mÉñÀ£ï

E


Sɼï zÀªÀgÁè÷åvï. ¨ÉæøÁÛgÁ ¢Ã¸ï PÀÄ¹Û D¤ ¸ÀÄPÁægÁ ¢Ã¸ï zsÁA«Ú. vÀÄA DAiÀiÁè÷ågï zsÁAªÉAÚ ¨sÁUï Wɲ ªÀÄu í ï ªÀÄe í A É aAvÁ¥ï.” “vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷å SɼÁAvï ¨sÁUï WÉvÁAiÀiï?” “ºÁAªï ¸À Ä PÁæ g Á ¢Ã¸ï zsÁAªÉA Ú vï ¨sÁUï WÉvÁA.” “zsÁAªÉÚAvï? Qwè ¯ÁA¨sï zsÁA«Ú?” “wãï Q. «Æ. zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ ¸ÀA¥ÀAªïÌ.” “vÀÄPÁ ¸Ázsïå eÁAªÉÑA£Á jvÉñï. vÀÄA PÁAAiÀiï ¸ÀvÁæ-CmÁæ ªÀgÁìAZÉÆ ¸ÀÆy à ðªÀAvï ‘Jxï¯Émï’ £À»A. QvÉèA ¥sÁ¸ïÖ zsÁAªÁèågï¬Æ vÀÄPÁ GuÁågï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA vÀj ¯ÁUÉÆAPï D¸Ávï.” “eÁuÁA PÉʯÁ±ï. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢üA JPÁè÷å£ï 8 «Ä£ÀÄmÁA 17 ¸ÉPÄÀ AzÁA¤ wãï Q. «Æ.a zsÁA«Ú ¸ÀA¥ÀAiÀiÁè÷å. vÁZÉA gÉPÉÆqïð JzÉƼï PÉÆuÉA¬Æ ¨ÉÃæ Pï PÀgÄÀ APï £Á. zÉPÀÄ£ï, ºÁå ªÀgÁì vÁtÂA zsÁ «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀgÁèåAvï. ºÁAªï mÁæAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁA. DvÁA ºÁAªï zsÁAªÉÇAPï ¸ÀPÁÛA. ºÁAªï ¥ÁmÁèå zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ¥ÉQæ ¸ Ö ï PÀgÄÀ £ï D¸ÁA. ¸Ázsïå eÁvɯAÉ

7

KUTAM

January 31, 2015

ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ D¸Á. ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï £À»A vÀj, zÀĸÉæA ªÀ w¸ÉæA RArvï ºÁAªï ºÁqÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁÛA.” “UÀÄqï ®Pï jvÉñï. ¥ÀÅuï, ZÀvÁæAiÀiï PÀgï. zsÁAªÁÑ÷å gÀ¨¸ Às ÁAvï vÀQè UÀÄAªÀ¼ï DAiÀiÁèågï vÀPu ëÀ ï zsÁAªÉAÑ gÁªÀAiÀiï. CgÉ ºÁA, vÀÄA UÀĽAiÉÆ Wɪïß D¸ÁAiÀiïªÀÄÄ?” “UÀĽAiÉÆ WÉAªÉÇ÷Ñ å ºÁªÉA ªÀĸ í ÄÀ Û vÉÃA¥ï xÁªïß ¸ÉÆqÁèåvï. ºÁAªï §gÉÆA D¸ÁA. ªÀiÁíPÁ DvÁA §èqï ¥Éæ±Àêgï PÁAAiÀiï £Á. vÀQè UÀÄAªÀ¼ï vÁå ¢¸Á G¥ÁæAvï PÉzÁßAZï AiÉÄÃAªïÌ £Á.” “zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÁèå ²ªÁAiÀiï vÀĪÉA UÀĽAiÉÆ ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA jvÉñï. ZÉPï-C¥ï PɯÁå ²ªÁAiÀiï, vÀĪÉA PÀ¸A É ¸ÁAUÉA Ñ vÀÄPÁ DvÁA §èqï ¥Éæ±Àêgï £Á ªÀÄíuï?” “eÁAiÀiïÛ zÁPÉÛgÁ¨Á, ªÀiÁVgï ZÉPï-C¥ï PÀgÁÛA. DvÁA ªÀiÁíPÁ gÀeÁ ¢...¨ÁAiÀiï.” jvÉñÁ£ï ¥sÇÉ £ï §Azsï PÀgÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ vÁa RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ºÁuÉA zsÁAªÉAÚ ¨sÁUï WÉAªÉAÑ ¸ÁPÉðA £À»A ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA. ¥ÀÅuï, ºÁAªï PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÆ É A è £Á. vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï ªÀÄíeÁå

PÀª£ À ï: ?«. r' ¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.

DªÉÆÑ ¸ÉeÁj

ºÁAªï KPï ¸ÀªÀiÁeï fë, fAiÉĪïß D¸ÁA ºÁå ¸ÀA¸ÁjA zÁªÁåPï-GeÁé÷åPï, ¥ÁmÁè÷å£ï-ªÀÄÄSÁè÷å£ï D¸Ávï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉ ¸ÉeÁj. PÀµÁÖA-C£ÁégÁA-CªÀÏqÁAPï PÀĪÉÄÌPï ¥ÁAªÉÑ ¸ÉeÁj DPÁAvï-zÀÄBSÁAvï, gÁvï ªÀ ¢Ã¸ÁAvï DªÀiÁÌA vÉ DzsÁj. ¸ÀAiÉÄæ-zsÀAiÉÄæ G¥ÁæAvï ¨sÁªÁ, ¥ÀAiÉÄè DªÀiÁÌA ¸ÉeÁj ®UÁßA-¥ÀgÁâA-¸ÉƨsÁuÁAPï, D¸Ávï DªÀiÁÌA ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA gÀqÁè÷å-¦üAUÉÆðuï-¨ÉÆèÉÆ DAiÉÆÌ£ï, PÀĪÉÄÌ ºÁvï ¢vÁ ¸ÉeÁj DPÁAvï-zÀÄBSÁAvï zsÀAiÀiïæ ¢vÁ PÉÆÃuï, £À»AV vÉÆZï DªÉÆÑ ¸ÉeÁj. ¸ÉeÁgÁåa ¤AzÁ PÀj£ÁPÁ, C±ÀÄzïÞ ¸À¨ÁÞA¤ vÁPÁ SÉAr£ÁPÁ ¨sÀ¬ÄÚ-¨sÁªÁ, vÁZÉÆå ¥sÀnÌgÉÆå R¨ÉÆæ PÀj£ÁPÁ ²gÁ¥ï-UÁ½-gÀhÄUÁØ÷åA¤ ¤µÀÆÖgï¥Àuï WÀqÀAiÀiÁßPÁ ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ vÉÆZï vÁ¼ÉÆ ©üdAiÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁPÁ. WÀgÁAvï JPÉÆèZï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÁAiÀiï, GmÉÆAPï-§¸ÉÆAPï eÁAiÀiÁß vÀÄPÁ ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄVðA WÀgÁAvï £ÁAvï, PÁ¼ÁÓWÁvï WÀqÉÆè ¨sÁªÁ zÁªÀðmÁågï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ£Á, ¸ÉeÁjß£ï ¥À¼É¯ÉA vÀÄPÁ ``CAiÉÆåà zɪÁ'' GzÁÎgÁ ¸ÀªÉA, D¸ÀàvÉæPï ªÀígïß ªÁAZÀAiÉÄèA vÀÄPÁ! `D«ÄA DªÀiÁÌA, zÉÃªï ¸ÀªÉÄøÁÛAPï' C¸ÉèA aAvÁ¥ï zsÀj£ÁPÁ `D¥ÀÅuï §gÉÆ vÀgï, UÁAªï §gÉÆ' »A aAvÁßA DoÀAiÀiï ¨sÁªÁ DgÁì÷å-WÀgÁAvï gÁªÁÛAiÀiï vÀgï, ºÉgÁAPï ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁj£ÁPÁ vÀÄeÁå¬Æ WÀgÁPï ¥ÀrÛvï ¥sÁvÉÆgï, ºÉA ¸Àvï «¸Áæ£ÁPÁ. eÁAªï vÉÆ »AzÀÄ, ªÀÄĹèªÀiï, QæøÁÛAªï, §Ä¢Þ¸ïÛ, eÉÊ£ï PÉÆtÂà ¸ÁgÀÄAPï D¸Á DªÀiÁÌA, vÁAZÉ ªÀÄzsÉA PÀÄmÁä ft ``D«ÄA HAZï, vÉ ¤ÃZï'' »tÄìAZÉA £À»A vÁAPÁA D«ÄA ±ÁAw-¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï ¥Á±Ágï PÀgÁåA ftÂ, ¸ÉeÁgÁåAPï eÁªïß IÄtÂ.

PÁªÀiÁZÁå gÁmÁªÀ½Avï ªÀå¸ïÛ eÁvÁ£Á, ªÀiÁíPÁ jvÉñÁZÉÆ «¸Àgï ¥ÀqÆ É .è w MPÉÆÃÖ §gÁa 28 vÁjPï. ¢ªÁ½ ¸ÀA¥ÉÇ£ï ZÀªÇÉ Û ¢Ã¸ï. CbÁ£ÀPï ¸ÀPÁ½A zsÁ ªÀgÁgï±ÉA ªÀÄíeÆ É D£ÉåÃPï «Ävïæ ¸ÀA¢Ã¥ÁZÉA ¥sÇÉ £ï DAiÉÄA è . “jvÉñï PÁAAiÀiï §gÉÆ £Á” ªÀÄíuï. ¸ÀA¢Ã¥ÁZÉA G¯ÉƪÉÚA DAiÀiÁ̯Aè É Zï ºÁAªï GqÉÆ£ï ¥ÀqÆ É Aè . “Q...QvÉA eÁ¯ÉA...RAAiÀiï D¸Á?” ªÀÄe í Áå PÀÄqÁÌ÷å GvÁæAPï eÁ¥ï ¢Ãªïß ¸ÀA¢Ã¥ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ“vÁPÁ ‘gÉ Æ ÃºÁ’ xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁqÁè. ªÀiÁ»ªÀiï vÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚZÁå WÀgÁ D¸Á.” “gÉêÀwZÁå WÀgÁ? ªÀiÁíPÁ gÉêÀw£ï QvÁåPï ¥sÇÉ £ï PÀgÄÀ APï £Á? ºÁAªï DzsÁåè Zï ºÀ¥Ás åÛ Avï gÉêÀwPÀqÉ G®AiÀiÁèA ¸ÀA¢Ã¥ï.” “eÁuÁA PÉʯÁ±ï. gÉêÀw£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁèA, vÀĪÉA ¥sÇÉ £ï PɯÁèå ¢Ã¸ï jvÉñï vÁAUÉgï £Ávï¯ÉÆèA. vÁPÁ ¥ÉÇÃgïZï ¨ÉÆÃªï ¹ÃjAiÀÄ¸ï ¹Üvg É ï ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁqÁèA. gÉêÀw£ï vÀÄPÁ ¥sÉÇ£ï PɯÉèA RAAiÀiï, vÀĪÉA eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï, vÁå G¥ÁæAvï ¸ÀĪÀiÁgï ¥Á«ÖA vÀÄPÁ ¥sÉÇ£ï PɯÁågï¬Æ vÀÄeÉA ¥sÇÉ £ï ¯ÁUÉÆAPï £Á ªÀÄíuÁ¯ÉA. vÁZÉÆ WÉƪï PÉñÀÄ ªÀiÁíPÁ mÉæìÄßgï ªÉļÉÆî. vÁuÉAZï ªÀiÁíPÁ R¨Ágï ¢Ãªïß vÀÄPÁ¬Æ CdðAmï PÀ¼AÀ ªïÌ ¸ÁAUï¯ÉAè . zÉPÄÀ £ï ºÁªÉA D¦ü¸ÁPï ¥Áªï¯ÉèAZï vÀÄPÁ ¥sÇÉ £ï PɯA É .” “eÁAiÀiïÛ ºÁAªï DvÁAZï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛA” ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁªÉA WÀqq âÀ AÉ vï ¥sÇÉ £ï §Azsï PɯAÉ . WÀqq âÀ AÉ vï ªÀÄe í Áå «ÄvÁæ jvÉñÁPï QvÉA eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï «ZÁgÀÄAPï¬Æ ºÁAªï «¸Áæ¯Æ É A. gÉêÀwZÁå WÀgÁÑ÷å ªÁmÉgï D¸ÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ jvÉñÁ£ï zsÁAªÉÚAvï ¨sÁUï WÉvÁA ªÀÄu í ï «Ã¸ï vÁjPÉgï ¸ÁAUï¯ÉÆè GUÁظï DAiÉÆè. §ºÀıÀB gÉøÁAvï fPÁÑ÷å ºÀmÁAvï PÁAAiÀiï ¥ÀÅt ZÀqÄÀ uÉ eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ£Á, ºÁAªï zɪÁPï ºÁPï ªÀiÁj¯ÁUÉÆèA. gÉêÀwZÁå WÀgÁ ¥ÁªÀZ Û ï, ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß gÉêÀw AiÉÄêïß ªÉAUÉÆ£ï gÀqÁ¯ÁUÉèA. ºÁªÉA QvÉA eÁ¯ÉA jvÉñï RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, ¸ÉªÉ£ï »¯ïìì D¸ÀàvÉæAvï vÉÆ ¤ªÀiÁuÁå ¸ÉÖÃfgï D¸Á.

vÁZɯÁVA ¤ªÀÄð¯Á D¸Á ªÀÄu í ÁÛ£Á, ºÁAªï xÀmÁPÉÆèA! ªÀíAiÀiï, jvÉñï fêÀ£ï-ªÀÄgÁÚ ªÀÄzsÉA ²PÉÆð£ï, ¤ªÀiÁt ¢ÃµïÖ ªÀÄíeÉgï WÁ®ÄAPï gÁPÁÛ¯Æ É ! QvÉA eÁ¯ÉèA jvÉñÁPï? jvÉñÁPï gÀUÁÛzÁ¨ï D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉA UÀĽAiÉÆ §Azsï PÀgÀÄ£ï ªÀĸ í ÄÀ Û vÉÃA¥ï eÁ¯ÉÆ.è ºÁAªï vÀª¼ À ïvÀªÀ¼ï GUÁظï PÀgÀÄ£ï vÁuÉA UÀĽAiÉÆ PÁuÉϸÁPÉðA PÀgÁÛ¯ÉÆA vÀj, G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ «¸Àgï ¥Àqï°è. ºÁå ¥Á«ÖA ¢ªÁ¼ÉZÁå gÀeÉZÁå ¢Ã¸ÁA¤ vÁZÁå UÁAªÁAvï D¸Á PɯÁèå zsÁAªÉÚZÁå SɼÁAvï vÉÆ ¨sÁUï WÉAªÁÑ÷ågï D¸Á ªÀÄu í ï vÁuÉA ¸ÁAUÁÛ £ Á, ºÁªÉ A vÁPÁ UÀĽAiÀiÁAZÉÆ GUÁظï PÉ¯Æ É è vÀj, vÁuÉA ¨ÉÃ¥ÀªÁð PÉ°è. D¥Áèå vÁæuÁZÉgï UÀªïð D¸ï¯Áèå vÁPÁ, zsÁAªÉÚZÁå SɼÁAvï D¥ÉÚA ¥ÀAiÉÄAè ZÁå ZÁA¦AiÀÄ£ÁZÉA gÉPÆ É qïð ªÉÆrÑ d¨ÉÆâgï D±Á D¸ï°è D¤ vÉÆ ¤eÁ¬ÆÌ ¨ÉÆÃªï ªÉÃUÁ£ï zsÁAªÁÛ¯Æ É . ºÁå zsÁAªÉA Ú vï vÁZÁå gÀUÁÛZÉÆ MvÀÛqï ZÀqï eÁªïß vÀPÉèPï ZÀqÁÛ£Á, vÁPÁ QvÉA vÀj eÁvÁ ªÀÄí¼ÉÆî »±ÁgÉÆ ªÉļÁÛ£ÁA¬Æ, vÁuÉA ¦¸ÉA¥Àuï DzsÁgï¯ÉAè , zsÁA«Ú gÁªÀAiÀiÁ߸ÁÛA. ºÁªÉA ¢°è ZÀvÁæAiÀiï £ÉUÁgÀÄ£ï, vÀQè UÀÄAªÉǼï AiÉÄvÁ£ÁA¬Æ zs Á AªÉ Ñ A gÁªÀ A iÀ i Áßvï¯Áè ÷ å ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï, gÀUÁvï JPÁ¥sÁgÁ ªÀvÀÛqÁ£ï vÀPÉèPï ZÀqÁÛ£Á, vÁa fÃ¨ï ¨sÁAiÀiïæ ¥Àr.è vÉÆÃAqï ªÁAPÉAØ eÁ¯É A D¤ vÉ Æ £ÁPÁvÉÆAqÁAvÁèå£ï gÀUÁvï ªÉÇAPÉÆè. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ zsÀjÚPï ±ÉªÁÖ¯ÉÆ. jvÉñÁa w UÀA©üÃgï ¹Üw ¥À¼Éªïß PÀÆqÉè vÁPÁ GPÀ¯ïß D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVì¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, xÀAAiÀÄìgï vÁa aQvÁì eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï PÀ ¼ ÁÛ £ Á, GmÁGnA vÁPÁ ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁqÉÆ.è vÁå ªÀÄzsÉA¬Æ vÉÆ ¹ÃjAiÀÄ¸ï ¹ÜvÉgï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ D±É¯ÉÆ. ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ vÁaA ¤ªÀiÁtÂA GvÁæA eÁªÁ߸ï°èA “PÉʯÁ±ÁPï D¥ÀAiÀiÁ”. G¥ÁæAvï vÉÆ Dgï ªÀiÁgï¯É§ è j xÀAqï ¥ÀqÆ É .è G®AªïÌ ¸ÀPÉÆè£Á. vÁPÁ §gÉÆ PÀgÀÄAPï vÁZÁå WÀjÑA ¥ÉZÁrèA. ¥ÀAiÉÄê

GzÁÌ¥ÀjA ªÉÇvÉè; ¥ÀÅuï, ªÉüï GvÁæ¯Æ É .è gÉêÀw ¸ÀAVA ºÁAªï D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÁÛ£Á, jvÉñï vÁå I.C.U. ªÁqÁðAvÁèå JPÁ RmÁèågï, §ºÀıÀB ªÉZÁå fêÁPï PÀµÁÖA¤ GgÀªïß ªÀÄf í ªÁmï ¥À¼ª É ïß D¸ï¯ÉÆ.è ªÀÄe í g É ï ¢ÃµïÖ ¥ÀqÀÛZï JPÁ ¯Áí£Áê÷å ºÁ¸Áå ¸ÀAVA vÁuÉA zÉÆ¼É §Azsï PɯÉ! ªÀíAiÀiï, vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ D±ÉvÁ¯ÉÆ D¤ ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯ÉèAZï, vÁZÉÆ fêï vÁZÁå PÀÄrAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï UɯÉÆ! ¥sÀPÀvïÛ zÉÃqï ¢¸ÁPï D¸ÀàvÉæ£ï ¢¯ÉèA ©¯ïè ¸ÁqÉ-¸Ávï ¯ÁSÁAPï «ÄPÁé¯ÉèA! vÀ¸ÉA PÀ¸À° aQvÁì D¤ PÀ¸À°A ªÀPÁÛA vÁPÁ ¢°èA ªÀÄíuï zÉ Ã ªïZï eÁuÁ. jvÉ Ã ±ÁPï ªÁAZÀAªïÌ ¢¸ÁPï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï¬Æ vÁZÁå WÀjÑA RZïð PÀgÀÄAPï ¸ÀQÛA; ¥ÀÅuï, vÁZÉA DªïÌ wvÉèAZï D¸ÁÛA, zɪÁZÉA D¥ÀªÉÚ D¬Ä¯ÉèA D¸ÁÛA, vÉA ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ PÉ¢AZï DqÁAªïÌ eÁAªÉÑA£Á ªÀļ í îA É ¬Æ ¸Àvï eÁªÁ߸ï¯ÉA è . ªÀÄíeÁå «ÄvÁæ£ï vÁå jÃw£ï CbÁ£ÀPï ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ¨sÀUï¯ÉèA zÀÄBSï ºÁAªï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï¬Æ GvÁæAªïÌ ¸ÀPÉÆÑA£Á. ªÀÄíeÉÆZï fÃªï ªÀÄíeÁå PÀÄrAvÉÆè UÉ¯Æ É D¤ ºÁAªï ¤fðêï eÁªïß GgÉÆèA ªÀÄí¼Éî§j ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA. gÉêÀw, ¤ªÀÄð¯Á D¤ vÁZÁå WÀjA Ñ ¸ÀªÁðAAiÀiï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï gÀqÁÛ£Á, ºÁAªï gÀqÆ É APï D±É¯Æ É A; ¥ÀÅuï, ¤fðêï PÀ¸Æ É eÁ¯Áèå ªÀÄe í Áå zÉƼÁåA¤ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ£Á D¤ UÀ¼Áå£ï DªÁeï PÁqÉÆè£Á. ªÀÄe í Æ É , ªÀÄe í Áå ªÉÆUÁZÉÆ jvÉÃ±ï ªÀÄíeÁå EµÁÖUÀvÉZÉÆ ¸ÀA§Azsï ¸Á¸ÁÚPï ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ¯Æ É . ºÉA zÀÄBSï ºÁAªï PÀ¸ÉA fêÀAvï GgÉÆ£ï ¸ÉƸÀÄA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ£Á, PÀĸÉÆ̸ÉÆ£ï ºÁAªï gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉÆAè . gÀUÁÛzÁs ¨ÁZÉÆ UÀĽAiÉÆ ªÀÄe í Áå EµÁÖ£ï SÁAiÀiÁªÀiï WÉvï¯ÉÆåè vÀgï, §ºÀıÀB vÉÆ Deï fêï D¸ÉÆÛ ªÀ vÁa UÀvï vÁå jÃwgï dTä eÁw£Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆUÁAiÀiï? ¥sÅÀ qÁèå ºÀ¥Ás ÛåAvï ‘¸ÀévÁBPï ªÁUÁZÁå vÉÆAqÁPï ¢¯ÉÆè ¦¸ÉÆ!’ ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ.

«±Á¯ï ¥sÉèÃmï «PÁæ¥ÁPï D¸Á §eÉà Jgï¥ÉÇmïð gÉÆqÁgï ªÉÄÃj»¯ïè (ªÀÄAUÀÄg î ï) ‘INLAND WINDSORES’ £ÁAªÁZÁå ©°ØAUÁAvï ¸ÀvÁæªÁå ªÀiÁ½AiÉÄgï 2014 ZÀ. ¥sÅÀ nAZÉA (wÃ£ï ¨Éqï gÀƪÀiïì, ºÉƯï, QZÀ£ï D¤ ¨Á®Ì¤) «±Á¯ï ¥sèÃÉ mï «PÁæ¥ÁPï D¸Á. ¨Á®Ì¤ xÁªïß ¸ÀUîÉA ªÀÄAUÀÄîgA ÑÉ D¤ Jgï¥ÉÇmÁðZÉA zÀȱïå ¢¸ÁÛ. ºÉA ©°ØAUï Jgï¥ÉÇmïð D¤ ªÀÄAUÀÄîgï ±Àºg À Á ªÀÄzsA É Zï D¸ÉÆ£ï ¸ÀAZÁgï ªÀåªÀ¸ÜÉ Pï ¸ÀÄUÀªiÀ ï eÁªÁ߸Á. ¤vÀ¼ï ¥Àj¸Àgï, §gÉA ªÁgÉA D¤ ªÁvÁªÀgu À ÁAvï ºÉA ©°ØAUï ¸ÀªÁðAPï¬Æ DPÀ¶ðvï PÀgÁÛ. WÉAªïÌ RIJ ªÀígÛ¯ É ÁåA¤ ºÁå ¸ÀPÁè ¢¯Áèå ªÉƨÁAiÀiÁèAZÉgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÆ É :Ñ

STANLEY: +91 9975006019 LINSTON : +91 7507509185 VINCENT : +91 9820244719


8

KUTAM

» ¦qÁ Deï ¸À¨Ás gÁAPï ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï zsÉƸÁÛ D¤ ºÁå ¦qÉPï ¸ÁªÀiÁ£ïå xÀgÁ£ï ¢A«Ñ aQvÁì D¤ vÁå SÁwgï eÁAªÉÇÑ RZïð aAvÀÄAPï UɯÁågï ¸ÁzsÁgÀuï ªÀÄ£Áê÷åa ªÀÄvïZï ¦¸ÁAvÀ Ä gï eÁvÁ. UÁAn zÀÆQZÁå CAPÁåAvï ºÁ嫲A JzÉƼïZï G¯ÉèÃSï PɯÁ. ¥ÀÅuï ªÀÄÄSÁgï ¢°èA wÃ£ï ¤zÀ±ð À £ÁA xÁªïß vÀĪÀiÁÌA QvÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á vÉA vÀÄ«ÄAZï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA D¤ vÁå ¥Á¸Àévï RA¬ÄÑ xÉgÀ¦ ¸ÀÆPïÛ ªÀÄí¼ÉîA vÀÄ«ÄAZï ¤zsÁðgï PÀgÉÆÑ. ¥ÀAiÉÄèA: Dmï ªÀgÁìA D¢üA ªÀ Ä zs À å ªÀ i ï ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå JPÁ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁÑ ÷ å JPÁ ºÉ Æ mÉ ¯ ï GzÀå«ÄPï » ¦qÁ zsÉƸÁÛ°. ªÉ Ê zÀ å QÃAiÀ i ï vÀ ¥ s Á ¸É Ú xÁªïß ªÉļï¯Áè÷å j¥ÉÇmÁðA ¥sÀæªÀiÁuÉ vÁZÁå ¥ÁnZÁå PÀuÁåAvï wãïPÀqÉ ¸ÀAzsï ¸ÀÄmï¯Éè D¸ï¯Éè ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. vÁZÉÆ ªÀAiÀiïÓ vÁZÁå E µ Á Ö A -ª À Ä A v Á æ A ¥À¬ÄÌZÉÆZï eÁ¯Áèå£ï, Rj UÀeÁ¯ï vÁuÉA vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgï°è D¤ M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÁÑ÷åPï vÁuÉA DqÁégï¯ÉèA. JPÁªÀ¤ð ZÀ q ï ¸À A zs ï ¸À Ä mï¯Áè å APï M¥ÀgÃÉ ±À£ï C¸Ázsïå ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUï¯ÉèA. PÉêÀ¯ï ºÉÆmɯÁAvï PËAlgÁZÉgï §¸ÉÑA ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉAZï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÁPÁ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA.

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-28

¹è¥ï r¸ïÌ D¤ ¯ÉÆèÁåPï ¥ÉÃAiÀiïß §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉgÀ¦ vÁuÉA PɯÁè÷å G¥ÁæAvï vÉÆ ¸Àªïð PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÀiÁvïæ £À»A ªÉ Æ lgï ¸ÁAiÀ Ä Ì ¯ ï ¯É U À Ä £ï ZÀ®AiÀiÁÛ. zÀĸÉæA: ºÁåZï ¦qÉ xÁªïß ¦Ãrvï ªÀÄÄA§¬ÄAwè KPï ¥À£Á߸ï GvÀgï¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄZÉ j¥ÉÇmïð¬Æ ¸ÁzsÁgïÚ vÀ¸ÉZï D¸ï¯Éè ªÀ ¥ÁæAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ vÀÄ®£ï PÀgÉÑA vÀgï E¯ÉèA ZÀqïZï wêïÈ D¸ï¯Éè ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. wZÉågï JzÉƼï eÁ°èA wãï M¥ÀgÃÉ ±À£ÁA ¥sÃÉ AiÀiïè eÁ¯ÁåAvï vÀj ZÀªÉÛA M¥ÀgÉñÀ£ï PÀjÑ ¸À®ºÁ wPÁ ªÉļÁî÷å. w¸ÉæA: ¥ÁmÁèå ¢Ã¸ÁA¤ JPÁ ZÁ½¸ÁAPï ¯ÁVA eÁ¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄPï » ¦qÁ «±Éõï xÀgÁ£ï zsÆ É ¸ÁÛ°. M¥ÀgÉñÀ£ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï wPÁ ¸À®ºÁ ªÉļï°è vÀj, xÉÆqÁåAPï eÁ¯Áè÷å DmÉ«mÉ ¥À¼É¯Áèå wPÁ vÉA aAvÁÛ£ÁAZï PÁA¥ï ¸ÀÄmÁÛ°. C£ÉÃPï xÀgÁAZÁå UÁA«Ö ªÀPÁÛA¤ xÉÆqÉÆ DgÁªÀiï ªÉļÉÆî ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÅuï, ¥ÀgÁÛå£ï-¥ÀgÁÛå£ï » ¦qÁ zsÉƸÁÛ¸ÁÛ£Á §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉgÀ¦ «µÁåAvï eÁuÁéAiÀiï wuÉA eÉÆrè D¤ wZÁå vÁå ¦qÉ xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï w ¥Àj¥ÀÇuïð ªÀÄÄPïÛ eÁªÁ߸Á.

ºÁå ¦qÉ ª À « ðA ««zs ï wêÀÈvÉ£ï ªÀ¼Àé½ÑA ¦qɸÁÛA ¸À¨sÁgï D¸Ávï. ºÀ¼ÁÛa ¥Ámï zÀÆPï D¸ÁÛ £ Á vÁZÉ A UÀ Ä ªÀ i Á£ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁA«ÑA¬Æ ¸À¨sÁgï D¸Ávï D¤ xÉÆrA ¥Ámï zÀÆPï eÁvÁ£Á ««zsï xÀgÁAa vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ¢¯Áèå xÉÆqÁå ªÀPÁÛA xÁªïß vÁvÁÌ°Pï §gÉA¥Àuï ªÉļÉîA ªÀÄíuï ¨ÉÆêïZï RIJ eÁvÁvï D¤ wZï aQvÁì ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉvÁvï. j¥ÉÇmïð £ÉƪÀÄð¯ï DAiÀiÁèågï ¸ÀPÀÌqï¬Æ £ÉƪÀÄð¯ï ªÀÄíuï vÁAa ¸ÀªÀÄÓtÂ. ªÀÄíeÁå JPÁ EµÁÖZÁå ªÀiÁªÁî÷åPï ¥ÁnZÁå PÀuÁåPï M¥ÀgÉñÁ£Á G¥ÁæAvï j¥ÉÇmïð £ÉƪÀÄð¯ï ªÀÄíuï r¸ÁÑeïð Wɪïß ¸ÀPÁ½A WÀgÁ ºÁqï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï vÁåZï ¸ÁAeÉgï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁªïß CAvÀgÁè. ªÁvÁð ¥ÀwæPÉA¤ ¸ÁAUÁÑ÷å ¥sÀæªÀiÁuÉ ZÀqÁªÀvï eÁªïß C¸À°A M¥ÀgÉñÀ£ÁA ¦qÉøÁÛAPï ºÁå ¦qÉaA PÁgÀuï ¸ÁPÉðA ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁ߸ÁÛA PÉêÀ¯ï JPÁ xÀgÁa ©ügÁAvï G¨ÁÓªïß PÀgÁÛvï D¤ PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆè £ÉuÁj ¦qÉøïÛ zÀĹæ QvÉAZï ªÁmï ¸ÀĸÁÛ£Á zÉ P À Ä £ï M¥À g É Ã ±À £ ï PÀ g À Ä APï

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 49

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ ZÀªÇÉ Û DAiÀiÁÛgï (1 ¥s¨ É g æÉ ï 2015)

zɪÁ xÁªïß AiÉÄAªÉAÑ dªÁ¨ÁÞgZÉ AÉ PÁªÀ i ï DªÀ i ÁÌ A C¢ü P ÁgÁ£ï G®AªïÌ zsÀAiÀiïæ ¢vÁ. ºÉA D«ÄA eÉdÄZÁå fêÀ£ÁAvï ¥À¼ÉvÁAªï. eÉdÄ ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï C¢üPÁgÁ£ï D¦èA PÁªÀiÁA, D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï PÀgÁÛ. ªÀA í iÀiï, D«ÄA ªÀgÁìZÁå ZÀªÁÛ÷å DAiÀiÁÛgÁ ¥Àª æ ÃÉ ±ï PÀgÁÛ£Á, DªÀiÁÌA

C¢üPÁgï

zɪÁ£ï ªÉÆAiÉÄÓPï vÁZÉA «Ä¸ÁAªï ±Á¹évÁAiÉÄ£ï PÀgÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. ªÉÆAiÉÄÓ£ï JQãï¥ÀuÁ£ï vÁPÁ ¢¯ÉèA PÁªÀiï PɯA É . ªÀíAiÀiï, vÉÆ zɪÁa RĶ PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÉÆAPï £Á. ºÁå DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï zɪÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌAPï D«ÄA QvÉA

xÀgÁAa. PÀÄmÁäAvï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï, ¨sÀÄUÁåðA-¨Á¼ÁAa dvÀ£ï WÉAªïÌ QwèA ªÉÇzÁÝqÁÛvï vÉA ¸ÀzÁA D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï. PÀÄmÁäA¤ §gÉA¥Àuï eÉÆqÀÄAPï ¢ à ¸ ï -g Á v ï D«ÄA ªÉÇzÁÝr£ÁAªï; eÁ¯Áågï¬Æ D«ÄA vÀÈ¦Û ¥ÁªÁÛAªï. KPï ªÀ¸ïÛ ªÉļÀÛZï w DªÀiÁÌA ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí½î

A ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: ¢éw¤AiÀĪÀiï 18:15-20 `RgÉÆ ¥Àª æ Á¢ zɪÁ£ï ¸ÁAUɯ è AÉ ªÀiÁvïæ ¯ÉÆPÁPï PÀ¼AÀ iÀiÁÛ.' A zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï PÉÆjAxïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉAè ¥ÀAiÉÄAè ¥Àvïæ 7: 32 -35 `DqÀ̽«uÉA zɪÁa ¸ÉªÁ DAPÁégï¥ÀtA PÀgÄÀ APï ¸ÀÄ®¨sï ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥Áªïè PÉÆjAxïUÁgÁAPï ¸ÀªiÀ ÁÓªïß.' A ªÁAeɯï: ¸ÁA. ªÀiÁPïð 1:21-28 `eÉdÄ zÉAªÁÑgï ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ.' zɪÁ xÁªïß ªÉļÁÑ÷å C¢üPÁgÁa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA «AZÀÄ£ï ¨sÁªÁqïÛ ¢Ãªïß PÀÄgÉà£ï ¨sÀgÁèA. DvÁA w PÀÄgÁà DªÉÄÑA ¸ÀzÁAZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á PÀ¹ G¥ÉÇåÃVìeÁAiÀiï vÉA D«ÄA eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï ¢éw¤AiÀĪÀiÁAZÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvÉèA DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ-PÀ¸A É KPï ¥Àª æ Á¢ zɪÁZÁå C¢üPÁgÁPï SÁ¯ï eÁªïß ZÀ¯ÁÛV ªÀÄíuï.

January 31, 2015

PÀjeÁAiÀiï? DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï £Á£Á xÀgÁAZÉ DªÁeï zɪÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌAPï CªÁÌ¸ï ¢Ã£ÁAvï. D«ÄA zÀĸÉæ vÁ¼É DAiÉÆÌ£ï, vÁZÉ ¥ÁmÁè÷å£ï ZÀ¯Æ É APï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛAªï. ºÁPÁ D«ÄA `vÁ½ß' ªÀÄíuÁÛAªï. ªÀíAiÀiï, DªÀiÁÌA PÉÆjAxïUÁgÁAZÁå ¥ÀvÁæAvï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè D«ÄÑA PÁªÀiÁA PÀ¹A PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î ²PÀªïÚ ¢vÁ. D«ÄÑ dªÁ¨ÁÞj £Á£ÁA

¸ÀªÀÄÓt DªÀiÁÌA AiÉÄãÁ. D£ÉåÃPï ªÀ¸ïÛ ªÉļÁÑ÷å SÁwgï D«ÄA ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛAªï. Deï eÉdÄ DªÀiÁÌA ªÁAeɯÁAvï ²PÀAiÀiÁÛ. ªÀíAiÀiï, eÉdÄ ¯ÉÆPÁPï C¢üPÁgÁ£ï ²PÀªïÚ ¢vÁ¯ÉÆ. ºÉA ¥À¼Éªïß ¯ÉÆÃPï «fävï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ ¹£ÉUÉÆUÁAvï ²PÀAiÀiÁÛ£Á zÉAªÁÑgï ¸ÀAiÀiïÛ eÉdÄPï ¥À¼Éªïß ©üAAiÉÄvÁ¯É. vÉ eÉdÄPï ¸ÁAUÁÛ¯É vÉ eÁuÁ¸Éè¯É ªÀÄíuï eÉdÄ zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï. eÉdÄ£ï vÁAZÁå R¨ÉPæ ï AiÉÄÃAªïÌ

vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. fêÀ£ï ±ÉʯÉAvï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄ£ï C¸À¯ÉÆå ¸ÀªÀĸÁì÷å ¤AªÁgÉåvï ªÀÄíuï ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ªÁvÁð ¥ÀwPæ A É ¤ AiÉÄvÁ vÀj, C¸À° R¨Ágï ?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉįï UÀeÉðªÀAvÁA xÀAAiÀiï ªÉ¼Ágï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: ¥ÁªÁ£Á. C¸À¯ÁåZï ¸ÀªÀĸÁì÷å + 91 9323823379 xÁªïß ªÉ¼Ágï §AiÉÆùgÁ«ÄPïì xÉgÀ¦ D¥ÁÚªïß ¥ÀjAiÀiÁgï ¥Ámï zÀÆQªÀ«ðA gÁwAZÉA E°è eÉÆqï¯ÉÆè ªÀÄÄSÉÆè zÁSÉÆè §j ¤Ãzï PÁqÀ Ä APï vÁPÁ ¥À¼ÉAiÀiÁA. eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. ««zsï xÀgÁAaA ªÀPÁÛA PɯÁå G¥ÁæAvï¬Æ vÁPÁ PÀ¸À¯ÉAZï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁAªïÌ £Á. CSÉÃæ Pï KPï ¢Ã¸ï §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉgÀ¦ªÀ«ðA §gÉA¥Àuï eÉÆqï¯Áè÷å¯ÁVA vÁa ¨sm É ï eÁvÁ. PÁAAiÀiïÑ ¥ÁnA-¥sÀÅqÉA ¥À¼É£Á¸ÁÛA » xÉgÀ¦ vÉÆ PÀgÁÛ D¤ zÉÆãïAZï ªÀÄ»£ÁåA¤ vÁa w ¥Ámï zÀÆPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï UÀÆuï eÁvÁ. «dAiÀiï Dgï. ¥Án¯ï RAAiÉÄAÑ ¬Æ ªÀPÁvï PɯÁå G¥ÁæAvï (ªÉƨÁAiÀiïè: + 91 9673141952) xÉÆqÁå vÉA¥Á£ï w ¦qÁ ¥ÀgÀÄÛ£ï ªÀ¸À¬ÄAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ÉÆÑ, AiÉÄA«Ñ ¸ÀºÀeï. ¥ÀÅuï, ¥ÁmÁè÷å ªÀÄÄA§¬ÄZÁå JPÁ E¸ÉÆ̯ÁAvï Dmï ªÀgÁìA xÁªïß vÁå ¥Án £ÀªÀÌj PÀgÀÄ£ï D¸ÉÆÑ ªÀÄzsÀåªÀiï zÀÆQ£ï ¥ÀgÀÄÛ£ï vÁPÁ ««zsï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ, ª À Ä z s À å ª À i ï ¦qÉAPï §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉgÀ¦ DzÁAiÀiÁZÉÆ, ¥ Á m ï PÀ¹ PÀgÀĪÉåvÁ ªÀÄíuï vÁuÉA Rƨï zÀÆQªÀ«ðA vÀæ¸ïÛ eÁ¯ÉÆè. eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÁè÷å D¤ w ¢Ã¸ï¨sÀgï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¤ eÁuÁé A iÀ i ï ºÉ g ÁA ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀAiÀiÁÚZÁå ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ G¥ÁæAvï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ vÉÆ RĶ ¥ÁªÁÛ. ««zsï ¦qÉAPï §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉgÀ¦a ¸À®ºÁ vÉÆ ¢vÁ. ºÁå xÉg¦ À ªÀ«ðA PÁAAiÀiïÑ ¸ÁAiÀiïØ E¥sPÉ ïÖ £ÁAvï zÉPÀÄ£ï D¤ UÀeÉðPï ¥ÀÅjÛA fÃuï¨sÀgï UÀeïð D¹ÑA ¸ÀzÁAaA ªÀPÁÛA Wɪïß D¸ÁÛ£Á » xÉgÀ¦ PÀgÀĪÉåvÁ zÉPÀÄ£ï » xÉgÀ¦ PÀgÁÛ£Á PÉÆuÉAAiÀiï PÁAAiÀiïÑ ©üAAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄí½î UÀeïð £Á ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÁAUÁÛ. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ªÁZÁà÷åAPï ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, É Zï ºÉgÁAPï ºÁå xÉg¦ À xÀAAiÀiï J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.) vÀ¸A vÁAZÉÆ «±Áé¸ï ZÀqÀAªïÌ vÉÆ £ÀeÆ É ªÀÄíuï vÁtÂA «£ÀAw PÉ°. PÀĪÀÄPï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉA ¥ÀÅuï, eÉdÄ eÁuÁ¸ÉÆè¯ÉÆ ¸ÁAUÁèA. zÉAªÁÑgï ªÀÄ£Áê÷åAPï £ÁqÀÄAPï ªÁZÁà÷åAZÁå UÀªÄÀ £Á vÀ A iÀ i Ágï. vÁ¼É Æ Ú ÷ å vÉ Æ å SÁwgï ªÀÄ£Áê÷åAPï ºÁqÀªïß vÁAPÁA £ÁqÀÄAPï vÉÆ ¸ÀzÁA vÀAiÀiÁgï. §AiÉÆùgÁ«ÄPïì ªÀPÁvï £À»A zÉPÀÄ£ï, eÉdÄ zÉAªÁÑgï ªÀ ªÀPÁÛA §zÁèPï WÉAªÉÑ vÀ¸À° ¯ÁUɯ è Áå ªÀÄ£Áê÷åAPï zÉAªÁÑgÁZÁå ªÀ ¸ ïÛ ¬ Æ £À » A. ¸À P Á½AZÁå ¥Á¸ÁAvÉèA ¸ÉÆqÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QgÁÚA xÁªïß ªÉļÉÑA D¸ÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ C¢üPÁgÁ£ï §gÉA¥Àuï ¢¸ÁZÉA ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA vÁAPÁA zÉAªÁÑgï ¯ÁUÉè¯Áå §AiÉÆùgÁ«ÄPÁìA zÁéjA ¥sÁªÉÇ ªÀ Ä £Áê ÷ åA xÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ eÁvÁ. gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuÉAvï ¸ÀÄzsÁgï ¸ÀgÉÆAPï ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÁqÉѪÀ«ðA ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì eÁvÁ. ªÀíAiÀiï, eÉdÄ ¸ÀzÁAZï gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå DªÀiÁÌA vÁZÁå UÉÆ¥ÁAvï WÉvÁ. ¦qÉZÁå RAAiÀiÁÑ÷å ºÀAvÁÛgï¬Æ D«ÄA vÁAZÉ Æ ¸ÁAUÁvï » xÉgÀ¦ DgÀA¨sï PÀgÀĪÉåvÁ. C¸ÉA ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ¸ÀzÁA vÁZÁå ªÀÄíuï RAAiÉÄÑA¬Æ eÁAiÀiÁß vÀgï C¢üPÁgÁSÁ¯ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï » xÉgÀ¦ PÀgÉÑA ªÀÄíuï £À»A. ªÉ¼Ágï » xÉgÀ¦ D¥ÁÚAiÀiÁèågï ªÉVAZï D¤ ªÀÄíuÁÛ eÉdÄ. AiÉÄAiÀiÁ, Deï D«ÄA eÉdÄPï §gÁå xÀgÁ£ï, RA¬ÄÑZï ¦qÁ w GvÁgï ¢ªÁåA D¤ D«ÄA eÁA«Ý, E°è ¸ÉƹÚPÁAiÀiï Wɪïß » ¸ÀzÁAZï vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï xÉgÀ¦ PɯÁågï, ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì eÁvÉ° l l ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¸ÉÆr±É£ÁAªï.


©üvÀgï D¥À¬Ä¯Áèå ²ªÀtÂÚPï ¥À¼¯ É AÉ vÀº¹ À ¯ÁÝgÁ£ï. vÀ¸AÉ ºÁAa ²¥sÁgÀ¸ï WÉvÉè¯Áå ¯ÁªÀ¥ÁàPï ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢vÁ£Á ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï D¤ gÀd¤Pï ªÀígÉÆÛ ªÀiÁ£ï ¢¯ÉÆ. vÀ ¸ É A ²ªÀ t Â Ú P ï gÁAzÁà « ²A ¸ÀªÁ¯ÁA PÉ°A. ²PÁ¥ï £Á eÁ¯Áågï¬Æ gÁAzÁàZÉA PÁªÀiï C£ÀĨsÀªÁZÉA. DvÁvÁA ºÁå gÁAzÁàZÁå PÁªÀiÁPï ¸ÀAiÀiïÛ PÁè¹ ZÀ¯ÁÛvï D¤ ¸Ànð¦üPm É ï ¢vÁvï. zÉPÀÄ£ï ²ªÀtÂÚPï vÀªÀ£ÀA ¢ZÁå ¨Á¯ÁªÁr E¸ÉÆ̯ÁAvï ¨sÀÄUÁðåAPï gÁAzÀÄ£ï ªÁqÀÄAPï vÁvÁÌ°Pï £À«ÄAiÀiÁgÁÛA D¤ PÁªÀiï ¥À¼Éªïß vÁPÁ ¥ÀªÀÄð£ÉAmï PÀgÁÛA. “RAAiÉÄAÑ ¸ÀUAîÉ gÁAzÁÛAiÀiïUÉÆ vÀÄA?” WÀªÄÀ Ar DªÁeÁPï QvÉAZï ©üAAiÉÄ£Á¸ÁÛA eÁuÁ D¹ÑA SÁuÁAa ¥ÀnÖ GZÁjè. “ºÀ¥sÁÛå£ï vÁPÁ J¥ÉÇAAiÀiïÖ ªÉÄAmï MqÀðgï ¢vÁA.” “ªÀÄí¸ÀÄÛ G¥ÁÌgï PɯÉÆ vÀÄ«ÄA ªÀiÁ£É¸ÁÛA£ÉÆ” gÀd¤ G®AiÉÄèA. “ºÁªÉ A QvÉ A PÉ ¯ ÁA? ¸ÀPÁðgÁZÁå E¸ÉÆ̯ÁPï eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï duÁa UÀeïð D¸Á. ºÀÄPÀĪÀiï ¸ÀPÁðgÁa. ²ªÁAiÀiï UÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPïZï zÀªÀjÑ ºÀĪÉÄzï D¤ UÀt¥Àw ªÀÄíeÉÆ EµïÖ. vÁZÉÆZï ¨sÁªï JPÉÆè zÉñï gÀPPëÀ ÁZÉÆ ªÀiÁ£ÁAiÀiï. UÀt¥Àw ªÀiÁíPÁ ZÀqï ªÀ½ÌZÉÆ. DvÁA vÁZÁå ¨sÁªÁa ªÀ¼ÀPï ºÁå ¯ÁªÀ¥Àà UËqÀ ªÀÄÄSÁAvïæ eÁ°. vÀ¸ÉA vÀĪÉÄÑA PÁªÀiï¬Æ eÁ¯ÉA. “§gÉA ªÀiÁ£É¸ïÛ ZÀAzÀA æ iÀÄå UËqÀ” ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï ºÁvï ªÉļÀAiÉÆ.è ¤Ãeï eÁªïß ºÉA PÁªÀiï vÁZÉA £À»A. gÀd¤ SÁwgï vÁuÉA PÀgÉÑA D¤ DvÁA ¨Á¯ÁªÁr PÁè¹Pï gÁA¢àtÂPï ¸ÉÆzsÁßA PÀjÑA GjèA. D¦ü¸Á xÁªïß ¸ÀVîA ¥ÁnA D¬ÄèA. ¯ÁªÀ¥ÁàPï qÀÆån D¸ï°è. vÀ¸ÉA ¥ÉÇ£ÀߥÀà D¤ gÀd¤Pï ¨sÀAªÉÇAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ²ªÀtÂÚZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁAZï UÀ½îA. vÉA zÀ¥sÀÛgÁAvï gÀd¤ZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPïZï ¥ÀqÉèA. “£ÁPÁ ²ªÀtÂÚ. vÀÄA DvÁA vÀÄeÁå ºÀ¼ÉîPï ªÀZï. DvÁAZï xÀAAiÀiï vÀÄeÉ«²A G¯ÉƪÉÚA, zÀĨsÁªï, R¨Ágï eÁ¯Áå D¸ÉÛ°. ZÀ¯ï. ºÁAªï vÀÄPÁ xÀAAiÀiï ªÉļÁÛA. » R¨Ágï xÀAAiÀiï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÁ£ÁPÁ. QvÉÆèå R¨ÉÆæ eÁvÁvï ¥À¼ÉAiÀiÁA. vÀÄeÁå DªÀ A iÀ i ïÌ ªÀ ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¬ Æ ¸ÁAUÁ£ÁPÁ, ºÁAªï AiÉÄvÁA ¥ÀgÁåAvï.” ²ªÀtÂÚ M¥ÉèA. zÀÄBSÁAZÉÆå gÀ h Äj PÁ¼Áê ÷ å zÉ Æ ¼ÁåAZÁå EqÁåAvÁèå£ï ªÁí¼ÉÆî÷å. “ºÁA gÀd¤, ²ªÀtÂÚPï vÁZÁå ºÀ¼ÉîAvïZï ¸ÉÆqÁåA D¤ UËqÁPï ªÉļÉÆ£ï AiÉĪÁåA” ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï ¸ÁAUÁÛ£Á gÀd¤£ï ²ªÀtÂÚPï fÃ¥Ágï §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. wA vÉUÁAAiÀiï ºÀ¼É¸ÉÆgÀ§ GvÉÆæ£ï vÀªÀ£ÀA¢ PÁwæPï ¥Á«èA. xÀAAiÀiï ²ªÀtÂÚPï ¸ÀPÁðj ¨Á¯ÁªÁrZÉA E¸ÉÆ̯ï zÁPÀAiÉÄA è . fÃ¥ï D¬Ä¯ÉA è

9

KUTAM

January 31, 2015

¥À¼Éªïß ¨Á¯ÁªÁraA zÉÆUÁA nÃZÀgÁA gÀd¤Pï ¥À¼Éªïß CeÁå¥ï eÁ¯Áågï¬Æ vÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ªÉƸÉÆgï¬Æ eÁ¯ÉÆè. ¸ÀPÁðj £Àgïì gÀd¤ D¤ ¸ÀPÁðgÁ£ï ZÀ®AªÁÑ÷å ¨Á¯ÁªÁr PÁè¸ï ¥ÀAaéÃ¸ï ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ dªÉÆ. ¥s À P À v ïÛ zÉ Æ UÁA nÃZÀ g ÁA. ºÁAUÁZÁå ¥Áæ A iÀ i ï eÁ¯Áè å ZÀ°AiÀiÁAPï ¥sÀÅqÁgïZï £Á. UÁzÉ, gÁ£ï, PÁ¥ÀŸï, gÁAzÀéAiÀiï PÀgÉÑA D¤ ¥ÉÇmÁPï £Á¸ÁÛA ªÀÄgÉÑA. ºÉAZï ZÀ¯ÁÛ ºÁå ºÀ¼ÉîAvï. ¨Á¯ÁªÁrPï ²ªÀtÂÚPï D¥Àªïß ªÀígÁÛ£Á ºÁå nÃZÀgÁAPï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï¬Æ «ZÁgÀÄAPï zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA£Á D¤ G®AªïÌ ²PÁ¥ï C¸ÀÌvï eÁ¯ÉèA. ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï ¥À¼ÉvÁ£ÁAZï vÀ£ÁðmÉA nÃZÀgï £ÁUÁªÉÃtÂ, gÀd¤ZÉA £À²Ã¨ï ªÀĽ í A î aAvÁßA DlAiÀiÁÛ°. UÁAªÁAvï JzÉƼïZï R¨Ágï eÁ°è, ²ªÀtÂÚPï ¨ÁAiÀĪÀiÁä£ï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÉí¯ÁA ªÀÄíuï. ²ªÀtZ Ú Áå DªÀAiÀiïß gÀd¤Pï ²gÁ¥ï WÁ¯ÉÆ. ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀgÀvï E¯ÉÆè PÁuÉ Ï ªïß ²gÁ¥ï WÁ¯É Æ . “ªÀÄgÁåzÀéAvï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäPï ºÁå gÁAqÉå£ï £ÁAªï WÁtAiÉÄèA £À»AV?” ²ªÀtÂÚZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. “ºÁå gÁAqÉåPï QvÉA UÀeïð ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀígÀÄAPï? vÁZÉA £Àgïì ªÉįÁågï ¸ÀPÁØAPï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢AªÉÑAV? AiÉÄÃA«Ý vÉA gÁAqï D¤ AiÉÄÃA«Ý ªÀÄíeÉA zsÀÄªï ²ªÀtÂÚ. ªÉįÁågï¬Æ ªÀíqï £Á. ºÁPÁ ºÁå ¨ÁAiÀĪÀiÁäPï ¸ÉÆqÉÆÑA£Á” vÉÆ ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛ£Á xÀAAiÀiï eÁAiÉÄÛ duï PÀÄqÁì¯Éè. ²ªÀtÂÚa ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ vÀ £ Áðlà u ï zÉ S ï¯Áè å ªÀiÁ®vÉñÁPï vÉA ªÉļÁ£Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß D¤ vÁPÁ D±É¯Áèå vÁuÉA ²ªÀ t Â Ú Z É A KPï xÁ¥Áqï¬Æ SɯÁèå£ï gÁUÁ£ïAZï ²ªÀtÂÚZÉÆ ªÀiÁ£ï C¤ £ÀgÁìZÉA WÀ£ï ºÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï ¥Àz æ À±Àð£ï PɯÉA. DvÁA ¸ÀVî ºÀ½î gÀd¤ZÉgï G¥Áænè D¤ gÀd¤ZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÁÛ°A. eÁAiÉÄÛ duï gÀd¤ «gÉÆÃzsï ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ gÁªÉè. zÁzÉè-¨ÁAiÉÆè, ¨sÀÄVðA JPÁÖAAiÀiï eÁ°è A . fÃ¥ÁZÉ Æ DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. RAAiÉÄA Ñ fÃ¥ï? ¥ÉÇ°¸ï fÃ¥ï ªÀ PÉÆuÁZÉA? E¯ÉÆè PÀÄ®Ä̯ÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. ºÀ¼ÉîZÁå ªÀÄÄRå zÁgÁgï fÃ¥ï gÁªÉèA. ²ªÀtÂÚ

CªÀ¸éÀ gï : 33 fÃ¥Ágï xÁªïß zÉAªÁÛ£Á vÁZÉA vÉÆAqï ¸ÀÄeï¯ÉèA ¥À¼Éªïß DªÀAiÀiï zsÁAªÉÇ£ï UÉ° D¤ gÀd¤Pï ²gÁ¥ÀÅAPï ¯ÁVè. “QvÁåPï ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï vÀĪÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯ÉAAiÀiï? vÁuÉA xÀAAiÀiï QvÉA PɯÁA? ªÀiÁ£ï PÁrÑ eÁvï w. QvÉA PɯÉA vÀÄPÁ? vÀÄeÁå WÀgÁPï? vÁå UËqÁZÁå £ÁA«A ºÁªÉA zsÁqÉèA.” UËqÁPï R¨Ágï ªÉĽî. CuÉÆé ¯ÉÆÃPï. vÉÆ¬Æ xÀAAiÀiï DAiÉÆè. DvÁA gÀd¤£ï ¸ÀvïZï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. dªÉÆ D¤Pï¬Æ dªÀiÁÛ¯ÉÆ. JPÉPÉÆè JPÉÃPï xÀgÁ£ï G®AiÀiÁÛ¯Æ É . UËqÀ D¬Ä¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß xÀAqï ¥ÀqÉÆè. gÀd¤£ï ²ªÀtÂÚPï WÀgÁ zsÁqÉèA D¤ “¸ÀVî UÀeÁ¯ï vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUï, f ºÁªÉA ¸ÁAUÁ£ÁPÁ ªÀÄí½î D¤ JPÁ ºÀ¥sÁÛå£ï vÀÄPÁ PÁªÀiÁPï D¥ÀªÉÚA ªÉļÉÛ¯ÉA. vÉA ºÁAªïZï ºÁqïß AiÉÄvÁA.” ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï UËqÁPï £ÀªÀiÁ£ï PɯÉÆ. UËqÁ£ï vÁPÁ ¸ÁéUÀvï PÀgïß zÉÆUÁA¬ÆÌ WÀgÁ D¥Àªïß ªÀígïß UÉ¯Æ É . zÉÆUÁAAiÀiï UÉ°A. vÁAPÁA ¯ÉÆPÁZÁå dªÀiÁå£ï ¥À¼¯ É A É . UËqÁ ¸ÁAUÁvÁ UɯÁèå£ï UËqÁZï ²PÁë ¢vÉƯÉÆ D¤ vÀ¤Í PÀgÄÀ APï ¥ÀAZÉwÌ zÀªg À Æ É ¯ Û Æ É . “DvÁA ²ªÀ t Â Ú Z Áå WÀ g Á «AUÀqïZï UÀeÁ¯ï WÀr.è ¨Á¥ÁAiÀiïß ²ªÀtÂÚZÁå PɸÁØ÷åAPï zsÀgïß ¥À£Áðå ªÁíuÁA¤ ªÀiÁgÉèA D¤ ²ªÀtÂÚPï PÀÄqÁAvï WÁ¯ÉA. (ºÁAUÁZÁå PÀÄqÁAPï ¨ÁV¯ï £Á. SÁ° zÁªÁðmÉÆ.) D¤ DªÀAiÀiïß UÁ½ ¢¯ÉÆå. “vÁå gÁAqÉå MlÄÖPï UɯÉèAAiÀiï. PÉÆuÁPÀqÉ «ÄgÁAªïÌ zsÁqÉèAUÉÆ vÀÄPÁ? vÀÄeÁå DAUÁgï PÉÆuÁPï ¤zÁAiÉÄèAUÉÆ C¤µÁÖ÷å? ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÀÄPÁ RA¬ÄÑ §Æzsï D¬ÄèUÉÆ? vÀÄeÁå...Qwè ZÀgÁ¨ï ªÀiÁAqÁèåUÉÆ? ºÀ¯ÁÌ÷å PÁqïß WÁ¯Áèå. ªÀÄgÁåzïZï £Ávï¯Áèå” wZÉ¬Æ ªÀiÁgï ¸ÀıÉUÁvï ¥ÀqÁÛ£Á ²ªÀtÂÚ gÀqÉèA. ¸ÀĸÁÌgÉèA. dªÉÆè¯ÉÆ dªÉÆ ²ªÀtÂÚZÁå DªÀAiÉÆÑ÷å UÁ½ DAiÉÆÌ£ï ¸ÀªA À iÀiï eÁ¯Áèå£ï ºÁ¸ÉÆè D¤ DvÁA gÀd¤ D¤ ¥ÉÇ£ÀߥÁàa ¹Üw PÀ¹ ªÀÄíuï aAw¯ÁUÉÆè. ²ªÀtÂÚPï ªÀiÁgï ¥ÀqÁÛ£Á vÁPÁ ¤Ãeï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÉÆAPïZï

eÁ°£Á. «±ÉÃµï ªÀiÁgï SɯÁèå£ï vÁPÁ vÀQè UÀÄAªÉǼï D¬Äè. vÉA ¥ÀqÉèA. D¤ DvÁA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï, ¨ÁQaA ©üAAiÉÄ°A. gÀrèA D¤ gÀd¤Pï ²gÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁVèA. wvÁèågï UËqÁPï ¸ÁAUÁvï Wɪïß gÀd¤ D¤ ¥ÉÇ£ÀߥÀà AiÉÄêïß ¥Á«èA. UËqÀ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ¯ÉÆÃPï xÀAqï ¥ÀqÉÆè D¤ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆè. ²ªÀtÂÚZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï gÀÄzÁ£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. UËqÁPï ¥À¼Éªïß UËqÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPïZï ¥ÀqÉÆè. “UËqÁ£ÉÆ, ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï ¥Áqï PɯÉA vÁå E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï D¤ vÁPÁ M¥ÀÅöì£ï ¢¯ÉA è ºÉA...gÁAqï...” UËqÁZÉA KPï xÁ¥Áqï ²ªÀtÂÚZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷åPÁ£ÀÄì¯Ágï ¥ÀqÁÛ£Á, gÀd¤ ¥À¼ÉvÁ¯ÉA D¤ ¥ÉÇ£ÀߥÀà ºÁ¸ÁÛ¯Æ É . “QvÉA ¨sÉÆUÉƼÁÛAiÀiï ¸ÀÄuÁå? gÀ¸ÁÛågï d£Áä¯Áèå, QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÉA ¸ÁPÉðA aAvÁèAAiÀiï vÀĪÉA? DvÁA ²ªÀtÂÚ RAAiÀiï D¸Á?” ²ªÀtÂÚPï ªÀiÁgï°è D¤ vÁa ªÀÄvï ZÀÄPï°è ¯ÉÆPÁ£ï UËqÀ ªÀÄÄSÁgï ¸ÁAUÁÛ£Á, gÀd¤ ²ÃzÁ ©üvÀgï UɯÉA. ²ªÀtÂÚPï D¥Áèå G¸ÁÌ÷ågï ¤zÁAiÀiÁÛ£Á, gÁUÁ £ïAZï ²ªÀtÂÚa DªÀAiÀiï ¥À¼ÉvÁ°. ¥ÀÅuï, UËqÀ D¸ï¯Áèå£ï ªÀV gÁ«è. “£É u Áj ¯É Æ ÃPï. ¥s À P À v ïÛ ¨sÀÄUÁðåAPï d£ïä ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ ²ªÁAiÀiï ¥sÅÀ qÁgï eÉÆqÀÄAPï £À»A” UËqÀ G®AiÉ Æ è . vÉ z ÁßAZï ªÀĺÁ§¯ÁZÉA AiÉÄuÉ eÁ¯ÉA. ²ªÀtÂÚZÁå WÀgÉÆÑ dªÉÆ ¥À¼Éªïß ‘PÀÄqɯ Ñ Á ²ªÀtZ Ú Áå ¨Á¥ÁAiÀiïß nPÉmï PÁrè’ aAvÉèA vÁuÉA. ªÉªÉVA ¯ÁVA AiÉÄvÁ£Á gÀd¤, ²ªÀtÂÚPï PÁuÉϪïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. ºÉA ¸ÀUÉîA fÃ¥Ágï §¸ÉÆ£ï ¥ÉÇ£ÀߥÀà ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ vÀ¸ÉA UËqÀ. DvÁA ªÀĺÁ§¯ÁPï ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï ¥À¼Éªïß vÁZÉ ¸À²ðA ªÀZÉÆ£ï UÀeÁ¯ï ¸ÀVî ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉwè. “vÀÄ«ÄA ²vï eÉ«£ÁAvï, ªÀiÁw¬Æ SÁAiÀiÁßAvï. §UÁgï ªÉ Ä í ¼ É A SÁvÁvï. RAAiÀ i ÁÑ ÷ å ¥ÀqÀà±Áå£ï ²ªÀtÂÚa R¨Ágï ¢° ¸ÁAUÁgÉ” vÁ¼ÉÆ PÁqÉÆè vÁuÉA. §gÉA eÁA«Ñ eÁvï £À»A ». ºÀ¯ÁÌ÷åAa eÁvï.” DvÁA ¸ÀVî UÀeÁ¯ï UËqÁ£ï ¸ÁAVè. “....D¤ ºÁå ¨ÁAiÀĪÀiÁä£ï ªÀÄe í Áå WÀgA ÑÉ ZÉqÄÀ A ²ªÀtÚ ªÀļ í Áî÷åPï ªÀiÁvïæ ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁAvï ²ªÀtPÚ ï gÁAzÁàZÉA PÁªÀiï ¢¯ÁA. ºÁå

¥À Å £É ª À A vÁZÁå ¸À º À P ÁgÁ£ï” UËqÁ£ï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. DAiÀiÁ̯Áèå ²ªÀtÂÚZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¨ÉÆAiÀiÁèAPï ¨ÁA¢üÑ zÉÆj PÁuÉÏ°. “ºÁAªï DvÁAZï fêÁÏvï PÀgÁÛA. ªÀÄíeÁå ¨sÁAUÁgÁ, ªÀÄíeÁå zsÄÀ ªÉPï «ZÁgï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀiÁgÉA è . CAiÉÆåà zɪÁ, QvÉA PɯA É ºÁªÉA? dgï vÉA ªÉįÉèA eÁ¯Áågï...£Á £Á. ºÁAªï fêÀ A vï GgÁ£Á. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ gÀÄPÁPï zÉÆj PÁuÉÏvÁA” vÉÆ zsÀqÀâqÉÆ£ï D¤ CªÀÄìgÁ£ï G®AiÉÆè. “xÀÄPïÌ vÀÄeÁå d£ÁäPï. QvÉè ¥Á«ÖA zÉÆj PÁuÉÏAªïÌ UɯÁAiÀiïUÁ vÀÄA ºÀ¯ÁÌmÁ. vÀÄPÁ JzÉƼï RAAiÉÆÑ¬Æ gÀÆPï ªÉļÉÆAPï £ÁAV? ZÀ¯ï. DvÁA xÀAAiÀiï PÉA¼ÉÆâ D¸Á. vÁZÁå SÉƯÁåZÁå ¥Á¼ÉvÁPï zÉÆj PÁuÉÏ. xÀÄPïÌ vÀÄeÁå d£ÁäPï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛPï PÁgÀuï ¸ÉÆ¢ü£Á¸ÁÛA, ¤Ãeï UÀeÁ¯ï PÀ½vï £Á¸ÁÛA QvÁåPï vÁå ²ªÀtÂÚPï ªÀiÁgÉèA?” UËqÀ ¥ÀgÀvï G®AiÉÆè. DvÁA ²ªÀ t Â Ú a DªÀ A iÀ i ï gÀd¤ZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥Àrè, gÀrè, zsÀqÀârè. “¨sÀVìvÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆr£Á” ªÀÄíuÁ°. “ªÀiÁíPÁ ªÁíuÁA¤, RÄAmÁåA¤, aAZÉZÁå DqÁgÁ£ï ªÀiÁgï ¨ÁAiÉÄ. ¯ÉÆPÁZÉA DAiÉÆÌ£ï ºÁªÉA C¸ÉA PɯA É ” DvÁA gÀd¤£ï ¸ÀVî R¨Ágï «¸ÁÛgÁ¬Äè. “vÉÆ RAAiÀiï D¸Á? ºÀ¯ÁÌ÷åPï d£Áä¯ÉÆè RAAiÀiï D¸Á? ªÀiÁíPÁ PÀA¢è eÁAiÀiï. (PÀA¢è ªÀÄí¼Áågï PÉƬÄÛ.) ²ªÀtÂÚZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA UÀĪÀiÁmï ªÁíeÉèA. ¥É Ç £À ß ¥À à fÃ¥Ágï xÁªïß zÉAªÉÇAPï £Á. vÁa ²¸ïÛ PÀ½vï. vÉÆ D¥ÁÚPï gÁPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA gÀd¤Pï PÀ½vï. ¸ÀPÁØAPï¬Æ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgïß vÉA fÃ¥Á ¸À²ðA ªÉvÁ£Á, ²ªÀta Ú DªÀAiÀiï gÀqÉÆ£ïAZï gÀd¤ZÁå ¥ÁmÁèå£ï UÉ°. gÀd¤£ï KPï ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁvïæ ¢¯ÉÆ. Ggï¯ÉèA ²ªÀtÂÚ ¸ÁAUÁÛ ªÀļ í A îÉ PÀ½vï. ªÀĺÁ§¯Á fÃ¥ÁPÀqÉ DAiÉÆè. ¥ÉÇ£ÀߥÀà G®AiÉÆè D¤ fÃ¥ï ¥ÁnA UɯÉA. ºÀ¼ÉîAvÉèA WÀqï¯ÉèA DvÁA ºÁå eÉÆqÁåZÁå ªÀÄwAvï £Á. vÀ¸A É ªÀÄwAvï zÀªg À ïß PÁAvÀA«ÑA ªÀÄ£Áê÷åA wA £À»A. ¸À¤£ï eÁ¯Áèå ²ªÀtÂÚ£ï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï dªÉį è ÁåA ªÀÄÄSÁgï ¸ÁAVè D¤ “PÁAAiÀiïÑ ²PÁ¥ï £Ávï¯Áèå ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA gÁAzÀÄAPï ²PÀ¬Ä¯ÉA è ªÀiÁA. vÀÄPÁ ºÁAªï IÄt D¤ xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ºÁAªï ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁAvï ¨sÄÀ UÁðåAPï gÁAzÀÄ£ï ªÁqÉÛ°A, KPï ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁÎgïß eÁªïß. ªÀ i Áí P Á D¤Pï¬Æ gÁAzÁàAvï vÀ¨sÉðw ¢ ªÀiÁAAiÀiï. vÁå ¨ÁAiÀĪÀiÁä£ï ªÀíqÁèå-ªÀíqÁèå ªÀÄ£Áê÷åAa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢¯Áå. §j ªÀĤ¸ï ªÀiÁAAiÀiï w. ºÁå ºÀ¼ÉîPï GzÁÝgï PÀgÀÄAPï D¬Ä°è zÉë w.”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


10

KUTAM

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

January 31, 2015

DeïPÁ¯ï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåA xÁªïß ªÀíqÁA ¥ÀgÁåAvï QvÉA ¥ÀÅgÁ SÁAªÁÑ÷å ®VÛ ¸ÀàzsÉð zÀªÀgÁÛvï: ¨sÀÄUÁðåAPï L¸ïQæêÀiï SÁAªÉA Ñ ; ªÀq í ÁAPï PɽA, PÀÄAPÁqï, ©jAiÀiÁ¤, D¤ QvÉA ¥ÀÅgÁ SÁAªÉÑ ¸ÀàzsÉð zÀªÀgÁÛvï. xÉÆqÉ C¸À¯Áå ¸ÀàzsÁðåAPïZï gÁPÉÆ£ï gÀªÉÇ£ï ¨sÁUï WÉvÁvï. xÉÆqÉ fPÁÛvï D¤ ¸À ¨ s Á gï ¸À ¯ Áé v Ávï. ¥À Å uï, PÉ°¥sÉǤðAiÀiÁAvï JPÉÆè D¸Á ªÀåQÛ ¸ÀVî lQð PÉÆA© SÁAªÉÇÑ! KPï PÉ Æ A© vÀ g ï SÁªïß ªÀÄÄVÝAiÉÄvï; ¥ÀÅuï, £ÉÆêï-zsÁ Q¯ÉÆ dqÁAiÉÄa lQð PÉÆA© SÁA«Ñ ªÀļ í Áågï QvÉA vÀªiÀ Á¸ÁåAa UÀeÁ¯ïV? SÁAªÁÑ÷å ¸ÀàzsÁðåAvï fPÉÆ£ï ºÉÆ CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Á. ¸À V î lQð SÁªïß ªÀÄÄVݯÁè÷å£ï ºÁPÁ ‘«±ïé lQð

FnAUï ZÁA¦AiÀÄ£ï²¥ï’ ¯Á¨sÁAè . PÉêÀ¯ï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ J¢ ªÀíqï lQð SÁªïß vÁuÉA ªÀÄÄVݯÁå ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï¬Æ ¥ÁwAiÉÄwvïV? ºÁå ¸ÀàzsÁðåAvï ºÀeÁgÉÆÃA-ºÀeÁgï duÁA¤ ¨sÁUï ªÀ»ì¯ÉÆè. ºÁZÁå D¢üA JPÁèå£ï 2.38 Q¯ÉÆ dqÁAiÉÄa lQð SÁªïß zÁSÉÆè gÀZï¯ÉÆ.è ºÁuÉA wzÉÆqÁå dqÁAiÉÄa lQð SÁªïß £ÀªÉÇ zÁSÉÆè gÀZÉÆè! -£ÉÆêï Q¯ÉÆa lQð SÁA«Ñ ªÀļí Áågï PÁAAiÀiï a®ègï UÀeÁ¯ï £À»A. ºÁZÉA ¥ÉÇÃmïV ªÀ ¨ÉƸÀÄÛ ¸ÁAiÀiÁâZÉA ¨sÁmï?!

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ

¸ÀVî lQð PÉÆA© SÁªïß fPÉÆ!è

¸À-¸Ávï ¨ÉÆmÁA, zÉÆÃ£ï ªÀiÁAqÉ,Ø ¥ÁmÁè÷å£ï ¯Áí£ï² KPï ²«ÄÖ D¤ QvÉA vÀj D¸ÁÛ. ºÉA ¥ÀÅgÁ ‘ªÉÄ£ÀÄå¥sÉPÀÑjAUï r¥sÉPïÖ’ ªÀÄíuÉåvï. xÉÆqÁåA¤ ªÀÄíuÉÑA D¸Á “ºÁå PÀ°AiÀÄÄUÁAvï QvÉA vÀj WÀqÉÆAPï wÃ£ï ¸ÀÜ£ÁA ¸Ázsïå D¸Á.” ¥ÀÅuï, PÉÆuÁ¬ÆÌ D¸ÉÑA ZÉqÄÀ A wÃ£ï ¸ÀÜ£ÁA D¸ÉÆAPï ¸ÁzsïåV? ¨Á¼ÉêA d£ÁävÁ¸ÁÛ£Á vÁAPÁA “QvÁåPï £Á?” ªÀÄíuÁÛ ®AqÀ£ïZÉA xÉÆqÉA JPïìmÁæ ¦ünÖAUï D¸ÁÛ. eÁ¹ä£ï ªÀļ í A îÉ ZÉqÄÀ A! ºÉA DAiÉÆÌ£ï xÉÆqÁåAZÁå ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁA¤ ¸ÀPÀÌqï «fävï eÁ¯É RAAiÀiï. vÀgï, ºÉA «avïæ QvÉA vÉA ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁ£ï ªÀvÁÛAiÀiï PɯÁèåPï, (d£Égï 14ªÉgï «Ä¤£ï eÉdÄZÁå ¥s¸É ÁÛ ºÁå ZÉqÁé£ï ¯ÉÆPÁPï ‘ªÀÄAUÀ’ ¢Ã¸ï, qÉ°Aí vÁè÷å JPÁ EUÀeðÉ ©üvjÀ è PÀgÀÄAPï vÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉèA ªÀÄíuï DAPÁégï ¸Á¬ÄâtÂa ¥À«vïæ EªÀiÁeï G¥ÁæAvï PÀ¼ÉîA. £ÀQè ¸ÀÜ£ÁA D¸Á PɯÉèA ¨Áæ WÁ¯ïß vÁuÉA ºÉA KPï zÀĵÀÌ«ÄðA¤ zsÀéA¸ï PÉ°. «zsÀéA¸ÀPï ªÀåQÛ V«ÄPï PɯÉèA RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, ¸ÀÆl Ì gÁZÉgï xÁªïß zÉAªÉÇ£ï EªÀiÁf UÀeÁ¯ï EvÁèågï ªÀÄÄUÉÆÝAPï £Á. vÉ«Aê zsÁAªÁÛ£Á, ¹.¹. PɪÄÀ gÁ£ï PÁqï¯ÉAè ®AqÀ£ÁAvï DvÁA wÃ£ï ¸ÀÜ£ÁAPï avÀu æ ï JPÁ R¨Éæ n.«£ï. WÀrAiÉÄ£ï ¸Àgï PÀgÉÆÑ÷å «avïæ jÃwZÉÆå ‘¨Áæ’ bÁ¥ÉAè . D¥ÁÚa EªÀiÁeï zsAéÀ ¸ï PÀgÄÀ APï PÀAqÁ§mÉ ªÀiÁPÉðnPï AiÉÄêïß vÉÆ zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄj vÁZÉgï zÉAªÁèåvï RAAiÀiï. PÁPÀĽÛa ¢ÃµïÖ ¯ÁAiÀiÁÛ D¤ vÁZÁå ?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì, -Deï ¸À£Ü ÁA D¤ ªÀÄÄSÁjA CUÉÆÃZÀgï, £Á¨ÉÃ¥ÀªÁð PÉƱÉqÁÝPq À É PÀu ë ÁªÉÝ ¨ÉAzÀÆgï PÉÆÃuï RAAiÉÄAÑ ¥ÀÅgÁ JPïìmÁæ ¦ünAÖ Uï ©üvgÀ ï C¸À¯Áå ¨sU À ÁÚA¤ ¸ÀAªÁzï PÀgÁÛ:) D¸ÉAÑ V«ÄPï PÀgÁÛ ¥À¼e É ÁAiÀiï. ¥ÀÅvÁ, vÁPÁ ªÀiÁAzÉÛ° ¥ÀeÁð ªÁRuÁÛ zÉPÀÄ£ï ¸ÉÆ©üvï vÉÆAqï ºÁå ªÀÄtÂAiÉÄgï ªÀĺÉÆãÀßvÁa ¸ÀĪÁvï ªÀiÁíPÁ ¢° «PÁgï PɯAÉ ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß, zsÀAiÀiïæ ¢Ãªïß, ªÀÄAzÁAvï zsÀgïß DeïPÁ¯ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï QvÉA ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðåAa ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï dvÀ£ï PÉ°. ¥ÀÅgÁ «avïæ ¥ÀæPÀgÀuÁA/WÀrvÁA ¥ÀÅvÁ, vÀÄPÁ DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï ªÉļÉÆAPï £Á eÁ¯Áågï WÀqÁÛvï vÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. vÀĪÉA gÀqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄífA zÀÄSÁA °¥ÀAiÀiÁÛA WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ PÀ¸ÉA¬Æ eÁ¯ÉA; vÀÄf ¸ÉêÁ-ZÁQæ PÀgÀÄAPï wuÉA E£ÁÌgï PɯÁA eÁ¯Áågï WÀgÁ ©üvÀgï ¸ÀAiÀiïÛ QvÉA ¥ÀÅgÁ AiÉÄà ªÀÄíeÁå ªÉAUÉAvï, ªÉÆUÁ£ï vÀÄPÁ D¥ÀAiÀiÁÛA. CvÀªÀðuÁA ZÀ¯ÁÛvï vÉA ¥À¼v É Á¸ÁÛ£Á-DAiÀiÁÌvÁ¸ÁÛ£Á «avïæ ¥ÀÅvÁ, ¥É¯Áåa ¸ÉêÁ PÀgÉÑ, gÀqÉÛ¯ÁåAPï ¨sÀÄdAªÉÑ ¢¸ÁÛ. ºÁAUÁ KPï WÀrvï ¥À¼A É iÀiÁ: xÉÆAmÁåAPï ZÀ¯ÉÆAPï DzsÁgï ¢AªÉÑ ºÁvï vÀÄeÉ §¼ÀéAvï PÀgÁÛA ¥ÀÅvÁ, ¯ÁVA AiÉÄà GªÉÆí WÉ ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìAZÉA KPï ZÉqÀÄA ¸Àà±ïð PÀgïß ºÉ ¥À«vïæ PÀÄ¥ÉðZÉ ¥ÁAAiÀiï ªÀÄíeÉ. ¸ÉÆ©üvï-¸ÀÄAzÀgï D¸ï¯Áèå£ï vÁZÁå ¨s-À ¨sA À iÀiÁÚ÷åA xÁªïßAZï ©ügÁAPÀÄ¼ï ¥ÀÅvÁ, ¤gÁ² eÁAiÀiÁßPÁ, zsÉéõÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄ ²PÉëPï M¼ÀUï eÁªïß ¨sÁjZï ¯ÁVA ¸ÀgÁÛ£Á QvÁåPï vÀÄA zÉzsɸÁàçgï eÁvÁAiÀiï? RgÀAzÁAiÀiï ¨sU À ÄÀ £ï D¸Á. ¨s¬ À ÄÚAPï ªÀÄíeÁå PÀÄrAvÉèA zÁzsÉƲ gÀUÁvï ¦AiÉįÁAiÀiï PÀ¸¯ À Æ É ªÉƸÉÆgï ºÁ¨Á? vÁAZÉA vÁuÉA ¢¯Éè £ÁdÆPï zÉÆ¼É vÁA¨ÉØ QvÁåPï PÀgÁÛAiÀiï? zsÁPÉÖA ¨sÀAiÀiïÚ ¸ÉÆ©üvï D¸Á vÉA ¥ÀÅvÁ, zsÁgÀÄuï eÁvÁAiÀiï QvÁåPï vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ vÀÄA? ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÉƸÁæ£ï PÁ½eï RAwµïÖ eÁvÁ, vÀÄeÁå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvÁèå ¨sÀUÁÚAPï D¤ ºÀUÁå£ï ¨sÀgÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄíeÁå zÉÃªï ¥ÀÅvÁPï «Qævï PɯÉè§j ¢¸ÁÛAiÀiï vÀÄA UɯÉèA vÉA WÀgÁ ©üvÀgï jUÁÛ£Á, gÀZÁßgÁPï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¢², vÀÄeÁå aAvÁßAvï? ºÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß ªÉļÉÆ£ï ºÁvÁAvï ¸ÀÄj Wɪïß, vÁZÉgï ¥ÀÅvÁ, ªÀiÁíPÁ ¯ÉÆnê eÁ¯Áågï¬Æ ºÁAªï ¸ÀVîAZï D¸ÉÛ°A zsÁqï WÁ¯ïß, vÁZÁå vÉÆAqÁPï ªÀiÁíPÁ ¦mÉÆ PɯÁågï¬Æ ºÁAªï ZÀqï WÀmï eÁvÉ°A ¸ÀÄj ªÉÇÃqïß, vÉÆAqï ZÉAZÀÄ£ï vÀÄAZï £ÉuÁAAiÀiï vÀÄA QvÁåPï ºÁAUÁ DAiÀiÁèAiÀiï? vÁPÁ «zÀÆ¥ æ ï PɯÁA. vÀ¸A É ¥Ángï ¥ÁvÉå ºÉuÉA ¥Á±ÁgÉÛ°A ¸Àªïð ¨É¸ÁAªï eÉÆqÉÛ°A. D¤ ªÉļï¯ÉPè q À É ¸ÀÄjAiÉÄ£ï vÉÆ¥ÁèA. ¥ÀÅvÁ, ¯ÁVA ¸ÀgÁèAiÀiï, §zÀ¯ï vÀÄf £À¶Ö ªÀÄvï ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß vÁZÁå vÉÆAqÁPï UÀÄ£ÁåAªï vÀÄeÉÆ £À»A, zÀĸÁæ÷åA¤ zsÁqÉè¯É ºÁvï ¨ÁgÁªÀ¤ðA ZÀqï ¹ÖZÀ¸ï, ¥Ángï CzÉêïì ¥ÀÅvÁ vÀÄPÁ, ¸ÀA¥ÀAiÀiï vÀÄeÉÆ WÁvï «Ã¸ï ¹ÖZÀ¸ï WÁ¯Áåvï. wvÉèAZï ¨sÉvÀÄ£ï ¥ÀrèA ºÁAªï, ¨Á¥Á, ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðåAPï gÁPï. l £À»A, vÁZÁå «PÁgï eÁ¯Áè÷å

¥ÀÅvÁ, QvÁåPï zsÁgÀÄuï eÁvÁAiÀiï?

vÉÆAqÁZÉÆ vÁå ¨sÀ¬ÄÚA¤ ¥sÉÇmÉÆ PÁqïß ¥sÉÃ¸ï §ÄPÁgï WÁ¯Áåvï! -ºÁå zÉÆUÁA¬Æ ¨sÀ¬ÄÚAZÁå PÀ Æ rA¤ ZÀ ¨ É ð ZÉ Æ å ¥É Ç ªÉ Ç è ÷ å ªÀ i ÁAqÁè å vï D¸É Û ¯ É Æ å! vÉ Æ å ¥ÉÇ°¸ÁAPïZï fgÀAªïÌ ¸Ázsïå!

¨sÄÀ UÁðåAZÁå DAUÁgï ¨ÁgÁ ¸ÀÄ«AiÉÆ “C¸ÉA¬Æ D¸ÁV? C¸ÉA¬Æ eÁvÁV?” ªÀÄí½îA ¸ÀªÁ¯ÁA ºÉA WÀrvï ªÁZÁÛ£Á PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀÄwA¤ G¨ÉÆÓAaA ¸Áé¨sÁ«Pï. EPÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÄÀ UÁðåAZÁå DAUÁgï ¨sg À Á¨sg À ï ¨ÁgÁ ¸ÀÄ«AiÉÆ ¸ÁA¥ÀqÁèåvï! C§â¨Áâ...aAvÁÛ£Á PÉÆuÁ¬ÆÌ £ÀªÁ¯ï±ÉA ¢¸ÉÆAPï D¸Á. ªÀA í iÀiï, ºÉA WÀl£ï aãÁZÁå ±ÁAqÁAUÁAvï GeÁé q ÁPï DAiÀiÁèA. ¨sÀÄUÁðåPï zsÀgÁÛ£Á/ D¥À q ÁÛ £ Á ¨s À Ä UÉ ð A zÀ Æ Q£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï QAPÁæmÉÆå ªÀiÁgÉÑA vÉA DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉèA vÀj, wPÁ UÀeÁ¯ï QvÉA w PÀ½vï eÁAªïÌ £Ávï°è. ºÉA C¸ÉAZï ªÀÄÄAzÀgÄÀ ì£ï ªÉ v Á£Á WÀ g ÁÑ ÷ åAPï QvÉ A V «Ä¸Ég Û ï¸ÉÆ ¢¸ÉÆ£ï zÁPÉg Û Á ¸À²ð£ï ZÉPïC¥ï PÀgÄÀ APï UÉ°A. ¨sÄÀ UÁðåa JPïì -gÉ Ã PÁqÁÛ ¸ ÁÛ £ Á vÁZÁå PÀÆrAvï ¨ÁgÁ ¸ÀÄ«AiÉÆ D¸ÉÑA PÀ½vï eÁ¯ÉA D¤ vÉÆå ¸ÀÄ«AiÉÆ ¸À d ðj ªÀ Ä ÄSÁAvïæ PÁqÉ Æ è å . vÀeÁÕAZÁå ¥ÀPæ Ágï ºÉA KPï ¨sÁjZï C¥ÀÇæ¨ÁAiÉÄZÉA WÀrvï RAAiÀiï! -Deï ¸À Ä «AiÉ Æ , ¥s Á ¯ÁåA DAUÁgï T¼É ªÉļÉÆAPï¬Æ ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄu í ï ºÉA WÀrvï KPï GzÁºÀgu À ï eÁªïß WɪåÉ vï £À»A?

ªÉįÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï 50 ¯ÁSÁAa ¯ÉÆnæ!

?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. ªÁAiÀiïÖ WÀrAiÉÄ, ªÁAiÀiïÖ ¢¸Á ¨ÁAAiÀiïÌ GqÉÆ£ï vÁZÉÆ fêï vÁuÉA ºÉÆUÁØAiÉÆè. vÁa ªÉÄ°è PÀÆqï ¨ÁAAiÀiïÛ xÁªïß ªÀAiÀiïæ ºÁqÁÛ£Á, vÁPÁ 50 ¯ÁSï gÀÄ¥ÁåAa ¯ÉÆnæ GmÁèå ªÀÄí½î R¨Ágï D¬Äè. vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè¨sÀÄUÁðåAPï ºÁå CWÁvÁ ªÀÄzsÉA ¯ÉÆnæ Gmï°è RĶ-¸ÀAvÉÆøïZï £Á eÁ¯ÉÆ! -vÁuÉA WÀrâr PÉ°. ¨ÁAAiÀiïÌ GqÉÆAPï KPï ¢Ã¸ï vÀqª À ï PÉ¯Æ É è vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉAè £À»AV?

ºÁånæPï vÁAwAiÀiÁA WÁ°Ñ PÀAnæ PÉÆA©! ¨sÁAUÁgÁaA vÁAwAiÀiÁA zÀªg À ÁÑ÷å PÉÆA©AiÉÄa PÁt D«ÄA ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgïZï DAiÀiÁ̯Áå; ¥ÀÅuï, ¢¸ÁPï wãï vÁAwAiÀiÁA zÀªÀgÁÑ÷å PÉÆA©AiÉÄ «µÁåAvï DAiÉÆÌAZÉA ºÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÀÄíuÉåvï. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¯ÉÆÃPï CeÁå¥ï ¥ÁªÁè. » PÀAnæ dªÁj eÁwa PÉÆA© ¥ÁmÁèå ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ¢¸ÁPï wwãï vÁAwAiÀiÁA zÀªÀgÉÑA ¥À¼Éªïß ºÁå PÉÆA©AiÉÄZÁå AiÉÄeÁä£ÁåPï ¨sÁjZï RĶ eÁ¯Áå. PÀ £ ÁðlPÁ ¹jUÉÃjAvÁèå JPÁèå£ï gÀÄ. 300 ¢Ãªïß KPï PÉÆA© WÉwè. ¸ÀĪÉðgï ¢¸ÁPï zÉÆãï vÁAwAiÀiÁA zÀªj À Ñ PÉÆA© PÀª æ ÄÉ Ãuï wãï vÁAwAiÀiÁA zÀªÀgÀÄAPï ¯ÁVè. ºÉA ¤eÁPï¬Æ KPï CeÁå¥ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ ºÁå PÉÆA©AiÉÄZÉÆ zsÀ¤. » PÉÆA© ¸ÀPÁ½A, zÉÆ£ÁágÁA D¤ ¸ÁAeÉgï C¸ÉA ¢¸ÁPï wÃ£ï ¥Á«ÖA vÁAwAiÀiÁA zÀªÀgÁÛ. ºÉA £ÀªÁ¯ï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÉÆÃPï ºÁj-ºÁjA¤ ºÁZÁå WÀgÁ AiÉÄvÁ RAAiÀiï. -DvÁA PÀÄAPÁØa ¦qÁ DAiÀiÁè÷å ªÀÄu í ï R¨Ágï. ºÁå PÉÆA©AiÉÄPï ¦qÁ AiÉÄãÁvï¯Áèå§j ¥ÀAiÉÄAè Zï EAeÉP£ëÀ ï ¢¯Áågï §gÉA D¸Á! l

ªÀÄ£Áê÷å£ï D±É¯A èÉ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ; £À»A vÀgï £Á, vÉÆ RAAiÀiÁÑ÷åV UÀÄArAiÉÄPï ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ JPÁè÷åa PÁtÂAZï «AUÀqï. ªÀĤ¸ï JPÉÆè ¥ÀÅgÉÆÛ ¢ªÁ½ eÁªïß fêÁÏvï PɯÁèå ¢Ã¸ïZï vÁPÁ 50 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï LªÀeÁa ¯ÉÆnæ GmÁèå! vÀgï, ºÁPÁ QvÉA ªÀÄíuÁeÁAiÀiï? vÉA ¨sÉÆUÉAªïÌ ºÉÆ juÁÌj GgÉÆè£Á. ºÉA WÀqÁèA PÉƯÉÆA¨ÉÆAvï. ªÉįÁèå ªÀiÁVgï CUÁðA vÉ¢ ªÀírè ¯ÉÆnæ GmÉÆ£ï¬Æ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï QvÉA? ºÁPÁ CzÀȵïÖ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA vÀj PÀ¸ÉA? QvÁåPï, vÉÆ ªÀĤ¸ï ªÉįÁå G¥ÁæAvï vÁPÁ ¯ÉÆnæ GmÁèå ªÀÄíuï PÀ¼ÉÑA vÀj PÀ¸ÉA? (PÀ¼Áî÷ågï GmÉÆ£ï §¸ÉÆAPï¬Æ D¸Á!) zÉPÀÄ£ï, ºÉA vÁZÉ A zÀ Ä gÁzÀ È µïÖ Z ï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉåvï. zÀÄqÀÄ ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÁPïZï ¸ÀAaÃPÁgï ºÁqÁÛ¨sÁUɪA À vï PÀÄmÁäZÁå ªÀÄdw£ï f«êA ªÀiÁgïß ¸ÉÆqÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åPï » ¸ÁPïì. DAUï¨sÀgï jÃuï PÀgÀÄ£ï, ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î PÁ¼ÁÓ jÃuÁAvï §ÄqÉÆ£ï, vÉA ¥sÁjPï xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -gÀ¥Ás AiÀįï gÉÃUÉÆ, PÀįÁð. PÀgÀÄAPïZï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA JPÁ


ºÁå £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛPï ¸Á«ÝAvÉÆè ªÀÄíeÉÆ KPï SÁ¸ï «Ävïæ D¥Áèå PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ DAiÉÆ.è vÉÆ KPï »AzÀÄ PÀÄmÁäAvÉÆè eÁªÁ߸ÉÆ£ï QæøÁÛZÆ É KPï ¨sÁjZï §gÉÆ ¨sÀQÛPï. vÉÆ KPï »AzÀÄ. vÁPÁ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA D¸ÉÆ£ï vÁå ¨sÀÄUÁðåPï¬Æ eÉdÄ QæøÁÛ «µÁåAvï ¨sÁjZï ¸ÀªÉÆÓt ¢¯Áå. JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, vÉÆ ºÀgï ¸ÀªÆ É rÛPï ªÀiÁAzÁÛ. £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉÆ DªÀiÁÑ÷å WÀgÉÆÑ ¸ÀAiÉÆæ ªÀÄt í Z Û ï, DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄíeÁå SÁ¸ï «ÄvÁæZÁå PÀÄmÁäZÁåAPï Wɪïß £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛZÁå gÁwZÁå «Æ¸ÁPï ºÁdgï eÁ¯ÁåAªï. ºÁå ªÀ g Áì aPÉ Ì »Aªï D¸ï¯Áè媫 À ðA £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛZA É «Æ¸ï ZÀ¯ÁÛ£Á PÀÄrPï xÀAqï ªÁgÁå£ï ¯ÉÆPÁPï vÁæ¸ï PɯÉ. «Æ¸ï GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï D¸ï¯É è A . «Æ¸ÁPï «±Á¯ï ¯ÉÆPÁZÉÆ dªÉÆ D¸ï¯ÉÆè. §gÉA§gÉA vÀ¸A É ¥sÃÉ ±À£ÁA¨sj À vï ªÀ¸ÄÀ g Û ï £É¸ í Æ É £ï D¬Ä¯Áèå ¯ÉÆPÁPï ¥À¼ª É ïß ªÀÄíeÁå »AzÀÄ «ÄvÁæ ¸ÁAUÁvÁ vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè-¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ ¨sÁjZï RIJ. ºÀgÉåÃPÁèåZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï eÉdÄ QæøÁÛZÁå d£ÁäZÉÆ G¯Áè¸ï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯Æ É . «Æ¸ï eÁvÀZï JPÁªÉÄPÁPï «±ï PÀgÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄíeÁå EµÁÖPï¬Æ ¨sÁjZï RIJ. «±ï PÀgÀÄAPï ªÀ½Ìa UÀeïð £Á. vÁå ¸ÁAUÁvÁ ªÀ¼PÀ ï £Ávï°èA¬Æ ªÀiÁíPÁ «±ï PÀgÁÛ£Á ªÀÄíeÁå «ÄvÁæPï¬Æ «±ï PÀgÁÛ°A. “vÀÄ«ÄA Qæ¸Àä¸ï ¨sÁjZï §gÁå jÃw£ï DZÁjìvÁvï. ªÀiÁíPÁ vÀÄ«ÄA «±ï PÀjÑ jÃvï ¨sÁjZï §j ¯ÁUÁÛ. vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï QvÉÆè JPÀémï D¸Á £À»AV ¥sÁ« è £ï?” ªÀÄu í ï «ZÁgÉA è . “ªÀA í iÀiï, QæøÁÛ dAiÀÄAw D«ÄA Qæ¸ÁÛAªï ¸ÁAUÁvÁ, gÁUï-zsÉéÃµï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqïß ¸ÀªÁðA ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚA§j DZÁjìvÁAªï” ªÀÄíuï ºÁªÉA «ÄvÁæPï ¸ÁAUÉèA. «Æ¸ï ªÀÄÄUÁݯÉA. ªÉļï¯ÁèåªÉļï¯ÁèåPï «±ï PÀgïß ¨sÁjZï Rıɣï WÀgÁ DAiÀiÁèåAªï. WÀgÁ AiÉÄvÀZï ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁAiÀiÁß ¸ÁAUÁvÁ ©AiÀÄgï ¦AiÉÄvɯÁåAPï ©AiÀÄgï vÀ¸A É ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÆ É «Ävïæ xÉÆqÉA ºÀÄ£ï GzÁPï («í¹Ì) Wɪïß ¥s¸ É ÁÛ «Æ¸Á «µÁåAvï UÀeÁ° PÀgïß ªÀÄgÉhÄ£ï eɪÁÚPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÁèåAªï. DªÉÄÑA eɪÁuï ªÉÄeÁgï ºÁdgï eÁvÁ£Á ªÀÄe í Áå «ÄvÁæZÆ É ¥ÀÅvï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÀIJ£ï AiÉÄêïß §¸ÉÆ.è “ªÀiÁ¸ï («Æ¸ï) PÀ¸ÉA ¯ÁUÉèA rAiÀÄgï?” ªÀÄu í ï ºÁªÉA «ÄvÁæZÁå ¨sÀÄUÁðåPï «ZÁgÉèA.

11

KUTAM

January 31, 2015

ªÀĸÁ¯Á ªÀiÁ¸ï («Æ¸ï)! “CAPÀ¯ï, ºÁAUÁ ªÀĸÁ¯Á ªÀiÁ¸ï («Æ¸ï) ªÀiÁíPÁ ¨sÁjZï §gÉA ¯ÁUÉèA” ªÀÄíuï ¨sÀÄUÁðå£ï ¸ÁAUÁÛ £ Á, ªÀ i Áí P Á ºÁ¸É Æ vÀqÁé¯Æ É å£ÁAvï. ºÁAªï R¸ïÌ PÀgïß ºÁ¸ÁÛ£Á ªÀÄe í Áå ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÁðA eÉÆågÁ£ï ºÁ¹èA. ªÀĸÁ¯Á «Æ¸ï! ªÀ Ä ¸Á¯Á «Æ¸ï ªÀ Ä í ¼ É î A DAiÀiÁÌvÁ£Á DªÀiÁÌA «avïæ ¯ÁUÁÛ £À»AV? £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ, ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ, ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï ªÀ ºÉgï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¥sɸÁÛZÁå ¢Ã¸ÁA¤ ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸ÉA G¥À£ÀUÀgÁAZÁå ±ÀºÀgÁA¤ DeïPÁ¯ï «Æ¸Á ªÉ¼Ágï xÉÆqÉA £ÀªÉA-£ÀªÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ vÉA DªÀiÁÑ÷å ZÀrvï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å QæùÛà ¯ÉÆPÁ£ï zsÁå£ï ¢¯ÁA D¸ÉÛ¯ÉA. ªÀíAiÀiï, ºÁå ¢Ã¸ÁA¤ ªÀĸÁ¯Á «Æ¸ÁA ªÁqÉÆ£ï DAiÀiÁè÷åAvï. ªÀĸÁ¯Á «Æ¸ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuï ¸À¨sÁgÁAPï PÀ¼ÉîA£Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. «Æ¸Á ªÉ¼Ágï ªÁZÁ¥ï vÀ¸ÉA PÀAvÁgÁA ªÉªÉUÁî÷å ¨sÁ¸É£ï UÁAªÉA Ñ DAiÉÆÌ£ï «ÄvÁæZÁå ¥ÀÅvÁ£ï ªÀĸÁ¯Á «Æ¸ï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. ºÁå £ÁAªÁSÁ¯ï ªÀÄíeÉA ºÉA ¯ÉÃR£ï ºÁAªï ªÀÄÄSÁgÀÄ£ ì ï ªÀg í ÁÛA. ªÀĸÁ¯Á «Æ¸ÁA DAiÉÆÌAPï ¤eÁ¬ÆÌ ªÀiÁíPÁ §jA ¯ÁUÁÛvï. §ºÀıÀB ZÀrÛPï ¯ÉÆPÁPï¬Æ §jA ¯ÁUÁÛvï ªÀÄu í ï ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÁA. ºÁå ªÀĸÁ¯Á «Æ¸Á ¥ÁmÁèå£ï ¸À¨sÁgï xÀgÁAZÉA gÁeïPÁgÀuï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ vÉA¬Æ KPï RgÉA ¸Àvï. ºÀgÉåÃPÁ ¦üUÀðeÉAvï ¸À¨sÁgï UÀÆæ¥ï D¸ÁÛvï. ªÀÄAUÀÄîjAiÀÄ£ï QæøÁÛAªÁAZÉÆ KPï UÀÆæ¥ï vÀgï, ªÀÄzÁæ¹ QæøÁÛAªÁAZÉÆ D£ÉåÃPï UÀÆæ¥ï, UÉÆAAiÀiÁÑ÷å QæøÁÛªÁAZÉÆ «AUÀqïZï KPï UÀÆæ¥ï vÀgï, PÉÃgÀ¼À QæøÁÛAªÁAZÉÆ D£ÉåÃPï UÀÆæ¥ï. ªÀÄgÁp QæøÁÛAªÁAZÉÆ KPï UÀÆ¥ æ ï vÀgï »A¢ G¯ÉƪÁà÷åAZÉÆ ªÉUÆ É Z î ï UÀÆ¥ æ ï. KPï zÉêï UÀÆ¥ æ ï ºÀeÁgï. C¸ÉA QvÁåPï? ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï KPïZï UÀÆ¥ æ ï PɯÉÆè vÀgï? ºÉÆ QvÁåPï ºÁå «µÁåAvï G¯ÉèÃSï PÀgÁÛV ªÀÄíuï ¸À¨sÁgï duï «ZÁgÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ºÁAªï C¸À¯Áå UÀÆ¥ æ ÁA «gÉÆÃzsï RArvï £Á. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ºÁå UÀÆæ¥ÁA ªÀÄzsÉèA gÁeïPÁgÀuï ©®ÄÌ¯ï §gÉA ¯ÁUÁ£Á. UÀÆæ¥ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï JPÀémÉÆ£ï PÁªÀiï PɯÁågï QvÉèA §gÉA eÁAiÀiïÛ £À»AV?

ªÀUð À uÉzÁgÁAPï w¼ÉÆu ì ï ªÀÄÄSÁèå w¼ÉÆìuÉ ªÀÄíuÁ¸Àgï D«ÄA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï «ÄPÁé°è ªÀUÀðt WÉ£ÁAªï. JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ. 250 D¤ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ.500 ªÀÄíuï GUÁظÁAvï zÀªÀgÀÄAPï » w¼ÉÆìuï. ªÀÄÄA§AiÀiï ¨sÁAiÀiÁè÷åA¤ gÁ¶ÖçÃPÀÈvï ¨ÉÃAPÁa ZÉPïÌ zsÁrÑ eÁ¯Áågï ¨ÉÃAPï PÀ«Ä±À£ÁZÉ ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄê zsÁrÑ UÀeïð £Á. -¸ÀA.

¥ÁmÁèå xÉÆqÁå ªÀgÁìA xÁªïß ªÀÄí¼ÉÆî ªÀiÁvïæ EgÁzÉÆ C¸À¯Áå D«ÄA ºÉA ¥À¼É¯ÁA Qæ¸Àä¸ï vÀ¸À¯Áå UÀÆæ¥ÁZÉÆ. ºÀgï QæøÁÛAªï D«ÄA ¥sɸÁÛ «Æ¸Á ªÉ¼Ágï DUÀªÀÄ£ï KPï UÀÆæ¥ï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï VÃvï PÉÆAQÚ, vÀ«Ä¼ï, ªÀÄgÁp, PÉzÁ¼Á¬Æ C¸À¯Áå UÀÆæ¥ÁZÁåA¤ »A¢, EAVèµï ªÀ ªÀįÉAiÀiÁ½ ºÉgï UÀÆæ¥Á ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¨s Á ¸É £ ï VÃvï UÁAiÀ i ÁÛ v ï. PÀAvÁgÁA UÁ¬Ä°èA¬Æ £ÁAvï. ?¥sÁè«£ï £Àev æÉ ï, ºÉƸÉàmï DAiÀiÁÌvÁ£Á DªÀiÁÌA ¨sÁjZï ºÉA¬Æ KPï ¸Àvï eÁªÁ߸Á. ªÀÄÄA§AiÀiï G¥À£ÀUÀgÁAwè w C¸À¯É UÀÆæ¥ï «UÁgÁ «gÉÆÃzsï §gÉA ¯ÁUÁÛ. «Æ¸ï EAVèµÁ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ. C¨Éî, ¥ÀAiÉÄèA KPï ¦üUÀðeï. (RA¬ÄÑ ¦üUÀðeï G®AªïÌ ¯ÁUÉè. ¥ÀÅuï, QvÉA ªÁZÁ¥ï ºÁªÉA ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃSï ªÀÄíuï G¯ÉèÃSï PÀj£Á.) C¸À¯Áå ¥s Á AiÉ Æ Ý? «UÁgï ¨s Á ªÁ£ï PɯÁèå RAAiÀiÁÑ÷å vÀj ¨sÁ¸ÉAvï gÁeïPÁgÀuÁªÀ«ðA «UÁgï ¨Á¥ï gÁeïPÁgÀuï PÀgïß ¸Àªïð UÀÆ¥ æ ÁAPï ¨sÁjZï «gÁgï eÁ¯ÉÆ. ¸Àªïð D¸ÁÛ. JPÀݪÀiï PÀIJ£ï zÀªÀgïß ¸ÉÆqÉèA. ªÁíªï! QvÉèA §gÉA ¯ÁUÁÛ UÀÆ¥ æ ÁZÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄAPï ¸ÀªÁÌ¸ï ¸Àªïð gÁeïPÁgÀuï £À»AV? zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï ¥ÀgÀvï ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvïß «UÁgÁ£ï PɯÉA. PÀg¯ ÛÉ Áå UÀÆ¥ æ ÁZÉA WÀªÄÀ Aqï zÉAªÉA è . KPï zÀĸÁæ÷å ¨sÁ¸ÉAvï ªÀÄÄSÁgÀÄ£ ì ï RAAiÉ Æ Ñ ¬ Æ UÀ Æ æ ¥ ï «UÁgï DvÁA vÁå ¦üUÀðeÉAvï KPïZï ªÉvÁ£Á DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwPï «avïæ ¨Á¥ÁZÉA GvÁgï DAiÉÆÌAPï UÀÆæ¥ï ¸ÁAUÁvÁ vÀ¸ÉA ªÀíqÁ C£ÀAzï ¨sÀUÁÛ. ¥ÀgÀvï «UÁgï vÀAiÀiÁgï £Á eÁ¯ÉÆ. ºÀĪÉÄí¢£ï ¥sɸÁÛ «Æ¸ÁPï ºÀgï ¨Á¥ÁZÉA ¥À«vïæ ªÁAeɯÁZÉA ºÉA ¥À¼É¯Áè÷å «UÁgï ¨Á¥Á£ï ¨sÁ¸ÉaA PÀAvÁgÁA UÁAiÀiÁÛvï. ªÁZÁ¥ï. ªÀíAiÀiï, »A wãï¬Æ vÁå ¦üUð À eÉZÁå ¥s¸ É ÁÛ «Æ¸Á ªÉ¼Ágï ªÁZÁà A ªÉ ª É U Áî ÷ å ¨s Á ¸É A vï C¸À¯Áå ¸Àªïð UÀÆ¥ æ ÁAPï §»µÁÌgï C¸À¯Áå JPÀénvï UÀÆæ¥ÁPï vÀ¸ÉA ªÁZÁÛ£Á «Æ¸ï DAiÀiÁÌvɯÁå WÁ¯ïß ºÀgÉåÃPÁ PÁgÁåPï ¸ÀºÀPÁgï «UÁgï ¨sÁªÁPï ¸ÀªÁðA xÁªïß DªÀiÁÌA KPï «avïæ ªÀÄgÀhiÁ PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß KPï ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ. D«ÄÑA ªÀĸÁ¯Á «Æ¸ÁA AiÉÄvÁ. ªÉªU É Áî÷å ¨sÁ¸ÁA¤ ªÁZÁ¥ï ¥ÀAUÀqï PÀgïß ¸Àªïð ¨sÁ¸ÉaA ªÀÄíuÁÛ£Á ªÁZÁ¥ï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áè÷å PÀAvÁgÁA vÁå UÀÆ¥ æ ÁPï UÁAªïÌ CQæøÁÛAªÁAPï KPï §j zÉÃSï 123456789012345678 eÁA«Ý. C¸À°A ªÀĸÁ¯Á «Æ¸ÁA 123456789012345678 GvÉÛÃfvï PɯÉA. 123456789012345678 ªÉÆUÁ¼ï ªÁZÁà÷å, ¤eÁ¬ÆÌ DAiÀiÁÛgÁZÁå «Æ¸Á ªÉ¼Ágï¬Æ 123456789012345678 æ ïªÁzï ¸ÀAVÃvÁPï eÁvïPÁvï ªÀ ¨sÁ¸ï ªÀ eÁwvï vÀgï, RArvï UÀÆ¥ é vï ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄwAvï KPï RıÉZÉA UÀÆ¥ æ Áa UÀeïð £Á. ªÀíAiÀiï, vÉA ªÀÄÄUÉÆÝ£ï ¸Àªïð ¨sÁ¸ÉAaA JPÀn ¯Áígï ªÁí¼ÁÛ. KPï £ÀªÉÇ ºÀÄgÀÄ¥ï «Æ¸ï EvÉèA §gÉA eÁ¯ÉA Q, eÁªïß D«ÄA QæøÁÛAªï JPÀénvï GzÉvÁ vÉA ¸Áé¨sÁ«Pï. ºÁAUÁ G¯ÉèÃSï PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ D¸ÁAªï ªÀ Ä í u ï ¸À A ¸ÁgÁPï «Æ¸ï ¥ÀgÀvï EAVèµÁAvï GvÁæA ªÉĽÑA£ÁAvï. zÁPÀAiÀiÁA. ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï ªÉvÁ. ¨sl É ªÉZ Ú Áå VÃvÁ ªÀĸÁ¯Á «Æ¸ÁPï ªÀÄe í É xÁªïß ¥sɸÁÛ «Æ¸ï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉèA ªÉ¼Ágï ¥ÀgÀvï RAAiÀiÁÑ÷å vÀj ¥À¼ª É ïß ¸Àªïð UÀÆ¥ æ ÁaA vÉÆAqÁA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. ªÀĸÁ¯Á ¨sÁ¸ÉAvï PÀAvÁgï ZÀ¯ÁÛ. C¸ÉA §Azsï! ¨sÁjZï gÁUï §ºÀıÀB «Æ¸ÁA ¢¸Á£ï-¢Ã¸ï ªÁqÉÆA «Æ¸ï EAVèµÁAvï D¤ PÀAvÁgÁA C¸À¯Áå UÀÆæ¥ÁPï DAiÉÆè D¸ÁÛ¯ÉÆ. ¢vï ªÀÄí½î ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï. ºÉgï ¨sÁ¸ÁA¤ ZÀ¯ÁÛvï. ºÉA ¥ÀÅuï, QvÉAZï vÉ PÀgÄÀ APï ¸ÀP£ l èÉ ÁAvï. vÀÄ«ÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛvï? DAiÀiÁÌvɯÁåA DªÀiÁÌA ¨sÁjZï RIJ eÁvÁ. ¥ÀæªÀÄÄSï ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï ºÉgï eÁwaA¬Æ «Æ¸ÁPï AiÉÄvÁvï D¸ÁÛA, ºÉgï eÁwZÁåA Pï¬Æ D«ÄA KPï §gÉÆ ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¢¯Éè§j eÁvÁ. «Æ¸Á ªÉ¼Ágï ¹£ÉUÉÆUÁAvÁèå zÉAªÁÑgï ¯ÁUÉè¯Áå DªÉÄÑ xÀAAiÀiï GzÉAªÉÇÑ JPÀémï ªÀÄ£Áê÷å£ï eÉdÄ zɪÁZÉÆ ¥ÀÅvï ªÀÄíuï ¥À¼Éªïß xÉÆqÁå CQæøÁÛAªÁA¤ ¥ÁZÁgÉèA D¤ eÉdÄ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÁA: gÁeïå £Á¸ï PÀgÀÄAPï DAiÀiÁè ªÀÄíuï “QæøÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA «Æ¸Á ªÉ¼Ágï QvÉÆè §gÉÆ JPÀémï D¸ÁÛ CPÁè¸ï GZÁgÉÆè. ¥ÀÅuï, eÉdÄ£ï ºÁå £À»AV?” ªÀíAiÀiï, C¸À¯A É GvÁgï zÉAªÁÑgÁPï vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀÅAPï RAAiÀiÁÑ÷å vÀj CQæøÁÛAªÁ£ï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA D¤ vÁå ªÀÄ£Áê÷å ©üvÀgÉÆè ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀÄíeÁå QæøÁÛAªï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁØAiÉÆè. ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¨s Á ªÁPï C©ü ª À i Á£ï ¨s À U É Æ Ñ CvÉÆä ¸ÀªÀÄÓtÂ, eÁÕ£ï, ¸ÀPïÛ, ¸ÀéAvï RIJ ¸Áé¨Ás «Pï. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛAªï D¤ GUÁظÁZÁå CwäÃPï ¸ÀPÁÛåAZÉÆ ¨sÁªÁa Rj ºÀQÃUÀvï QvÉA? fêÁvÉÆä. ºÉÆ CvÉÆä ªÀÄ£Áê÷åZÁå ?¥sÁ| £ÉƧðmïð ¥sÉ£ÁðAzï D«ÄA zsÁå£ï ¢¯ÁAV? «Æ¸Á PÀÄrPï fêï zÀªÀgÁÛ. dgï zÉAªÁÑgï ªÉ¼Ágï QvÉA WÀqÁÛ? SÁ¸ï PÀgïß ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÁvÁä÷åPï ¯ÁUÁÛ vÉzÁßA zÉAªÁÑgïZï ªÀÄ£Áê÷åZÉ «¸Éé PÀAvÁgÁA ¸ÁAUÁÛ£Á, PÉÆAiÀÄgÁZÁå UÀ½ìvÁ D¤ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ CvÉÆä vÉzÁßA ¸ÀܨïÞ eÁvÁ. C¸ÉA ¯ÁUÉè¯Áå ¥ÀAUÁØZÉgï DªÉÄÑA zsÁå£ï vÁå zÉAªÁÑgÁPï ¨sÁAiÀiïæ PɯÁågï ªÀiÁvïæ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ fêÁvÉÆä ¸ÁPÁðå PÀIJ£ï UɯÁAV? UɯÁA vÀj QvÁè÷å ªÀÄwPï AiÉÄvÁ D¤ ªÀĤ¸ï ±ÁAvï-¸À¤£ï eÁvÁ. UÉUÁð¸Á UÁAªÁAvï JPÁ ªÀÄ£Áê÷å ©üvÀgï ¯ÁUï¯Áè÷å KPï °Ãd£ï (¸ÉÊ£ï) zÉAªÁÑgÁAPï duÁAPï? ºÀgÉåÃPÁ ¨sÁ¸ÉZÁå PÀAvÁgÁA zÀÄPÁæA ©üvÀgï zsÁqïß eÉdÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ PɯÉè. zÉAªÁÑgï KPï aAvÁ¥ï ªÉ¼Ágï ªÉªÉUÉÆî UÀÆæ¥ï PÀAvÁgÁA £À»A. vÉÆ KPï CwäÃPï gÀÆ¥ÁZÉÆ eÁÕ£ï RIJ GUÁظï D¸ï¯ÉÆè fë. UÁAiÀ i ÁÛ . D¥Á¥Áè å ¨s Á ¸É Z Áå ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ CvÉÆä ¸ÀܨïÞ PÀgïß vÁZÁå CvÁä÷åPï §A¢ü PÀgÀÄ£ï PÀAvÁgÁPï vÉÆ-vÉÆ UÀÆ¥ æ ï ¨sÁjZï D¥ÀÅuïAZï G®AªïÌ vÁPÁ eÁvÁ D¤ ¸À¨sÁgï zÉAªÁÑgï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ºÀĪÉÄí¢£ï PÀAvÁgÁA UÁAiÀiÁÛvï. fêÁvÁä÷åPï ¯ÁUÉÑA D¸ÁÛ. zÉAªÁÑgï ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ£Á ºÁå ¸À¨sÁgï EUÀeÉðAvï ºÉgï ªÉ¼Ágï C¸À¯Áå zÉAªÁÑgÁAPï JPÉPÁèåZï ¨sÁAiÀiïæ PÉ¯É eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ, vÁAZÉ xÁªïß UÀÆ¥ æ ÁZÉA AiÉÆÃUïzÁ£ï D¸Á£Á. ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÁÛ ºÀgÉåÃPï xÀgÁZÉA ªÀiÁí¥ÁvÀPï zÉAªÁÑgÁPï CvÁä÷å ©üvÀgï ¥sÀPÀvïÛ ¥sɸÁÛ-¥À¨Éð ªÉ¼Ágï ºÉ pPÁuÉÆ ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï, ºÀgÉåÃPï ªÀiÁí¥ÁvÀPï gÀqÉÆ£ï vÉA GZÁgïß UÀÆ¥ æ ï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï. D¥ÉèA ¸ÀÄqsÁ¼ï PÀĪÀiÁìgï eÁvɯÁåAPï zÉAªÁÑgÁ£ï zsÉƸÉåvï. ¥ÀÅuï, vÉÆ l PÀAvÁgï §gÉA eÁAªïÌ eÁAiÀiï vÀ¸À¯ÁåAPï ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á.

KPï «ZÁgï

“vÉÆÃAqï zsÁA¥ï D¤ vÁå ªÀÄ£Áê÷å xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï”


12

KUTAM

January 31, 2015

qÉ°Z í Áå EUÀeÁðAZÉgï DAiÉĪ è Ágï eÁ¯ÉÆåè zsÁr D¤ ®Æn ªÀiÁ£Àªï ºÀPÁÌ CAiÉÆÃUÁ£ï ¸ÀPÁðgÁZÉgï ©eÁ¬Äè ZÁn!

qÉ°íZÁå EUÀeÁðAZÉgï JPÁ ¥ÁmÁèå£ï KPï zsÁqï eÁªïß ¸Àªïð ±ÁAvï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¸Àªïð ¤Ã¼ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÁåZï d£Égï 20 vÁjPÉ g ï ªÀ Ä AUÁî g Á ¢Ã¸ï ‘gÁ¶Ö ç à AiÀ i ï ªÀ i Á£À ª ï ºÀ P ÁÌ CAiÉÆÃUÁ’£ï (J£ï. JZï. Dgï. ¹.) ¸Àé-EZÉÒ£ï (¸ÀÄ ªÉÆlÄ PÉÆV߸À£ïì) qÉ°í ¸ÀPÁðgÁZÁå aÃ¥sï ¸ÉPÉæljPï £ÉÆÃn¸ï eÁåj PɯÁA. ºÁå £ÉÆÃn¸ÁAvï CAiÉÆà UÁ£ï ¸ÁAUÁèA Q, zsÁ«ÄðPï C®à ¸ À A SÁåvï ¸À A ¸ÁÜ÷åAZÉ g ï DAiÉĪ è Ágï eÁ¯ÉÆåè zsÁr ¸ÀvÁZÉÆå vÀgï, ¸ÀA« zsÁ£ÁAvï zsÀªÀiïð ZÀ®AªïÌ ¢¯Áèå ¸ÁévÀAvÁæ÷åZÉA ªÀÄƼÁªÉA ºÀPïÌZï ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqï¯Éè§j ªÀÄí¼ÁA. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁå PÀÈvÁÛåA«²A D¤ vÁ嫲A ¸ÀPÁðgÁ£ï WÉvï¯Áè÷å PÀª æ iÀ ÁA«²A ºÀ¥Ás åÛ ©üvg À ï ¸À«¸ÁÛgï ªÀ¢ð ¥ÁlAªÁÑ÷åPï DeÁÕ ¢¯Áå. ºÁåZï d£ÉgÁZÁå 14ªÉgï ¥ÁqÁè qÉ°Z í Áå «PÁ¸ÀÄj à ZÁå CªÀgï ¯ÉÃr M¥sï EUÀeð É ZÉgï DAiÉĪ è Ágï eÁ°è £À«Zï zsÁqï. vÁå ¢Ã¸ï zsª À iÀ ÁðAzÁî÷åA¤ ªÀ zÀĵÀÌ«ÄðA¤ EUÀ e É ð ZÉ D¸É ð ¥s À Å lAiÉ Ä è . EUÀeÉðAvÉÆèå EªÀiÁf ªÉÆqÉÆèå. ¹.¹.n.«. PɪÀÄgÁA¤ vÀ¥sÁ¸ÁÛ£Á zÉÆUÁA vÀ£ÁðmÁåA¤ ªÉÆÃlgï ¸ÁAiÀÄ̯ÁZÉgï AiÉÄêïß »A PÀÈvÁÛåA DzsÁjèA. qÉ°Z í Áå ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁaA zsÁ«ÄðPï ¹AwªÉÄAvÁA ZÁ¼Àéªïß ZÀÄ£ÁªÁ ZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï WÁ¯ÉÆÑ vÁAZÉÆ GzÉÞñï eÁªÉåvï ªÀÄíuï ºÁå WÀrvÁZÉ «±ÉèõÀPï w½ìvÁvï. ºÁå D¢üA C¸À°A PÀÈvÁÛåA WÀqï¯Áèå ªÉ ¼ Ágï zs À ª À i ÁðAzÁî ÷ åAPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÁÑ÷å ©.eÉ.¦. ¥ÁrÛPï ZÀqï ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯Á ªÀÄíuï KPï ªÀ¢ð ¸ÁAUÁÛ. d£Égï 3 vÁjPÉgï qÉ°íZÁå gÉÆût £ÀUÀgÁAvÁèå gɸÀgÉPÀë£ï (¸ÀéUÁðgÉÆúÀuï) EUÀeÉðZÁå UÀzsÀð£Á UÉÆmÁåZÉgï zsÀªÀiÁðA zÁî÷åA¤ zsÁqï WÁ®Ä£ï vÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ºÀįÁàªïß ¸ÉÆqÉÆè.

zÀ¸ÉA§gï 7 vÁjPÉgï vÉ£ÁÌ¥ÀǪïð qÉ°íZÁå d¸ÉÆïÁ ªÀoÁgÁAvÁè÷å ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬ÄâtÂZÁå EUÀeÉðPï «Æ¸Á ªÉ½A zsÀªÀiÁðAzÁî÷åA¤ ¥sÁvÉÆgï GqÀ¬Ä¯Éè. zÀ¸ÉA§gï zÉÆãï vÁjPÉgï ªÀÄAUÁîgÁ, ªÉÆzsÁå£É gÁwPï (¸ÁqɨÁgÁ ªÀgÁAZÉgï) vÉ£ÁÌ qÉ°íZÁå gÉÆû¤ ªÀoÁgÁAvÁèå eÉdÄZÉÆ ªÉÄÃ¼ï ªÀiÁ¢æAZÁå PÉƪÉAvÁAvï C£ÉÊwPï jw£ï zsÁqï WÁ¯ïß ®Æmï PÀjÑ zsÀªÀiÁðAzÁî÷åAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸À¥sÀ¯ï eÁ°. vÀj, ¹.¹.n.«.ZÁå DzsÁgÁZÉgï ºÁå WÀl£Á«²A PÉÃeï zÁR¯ï PɯÁå. zÀ¸A É §gï 1 vÁjPÉgï ¢¯ï±Ázï UÁqÀð£Áa ¸ÁA. ¸É¨É¸ÁÛåAªï EUÀeïð ºÀįÁàªïß £Á¸ï PɯÉèA WÀrvï ¸À«¸ÁÛgï jÃw£ï vÀÄ«ÄA ‘PÀÄmÁªÀiï’ CAPÁågï ªÁZÁèA. ªÀiÁ£Àªï ºÀPÁÌ C¢üPÁj£ï ªÀÄí¼ÁA Q, ¥ÀvÁæA¤ D¬Ä¯Áèå R¨ÁæAPï DzsÁgï Wɪïß d£Égï 14 vÁjPÉgï «PÁ¸ÀÄj à EUÀeð É gï eÁ¯ÉA è WÀrvï ¥ÀæªÀÄÄSï DzsÁgï eÁªïß Wɪïß, ºÁå D¢üA qÉ°í EUÀeÉðZÉgï eÁ¯ÉÆèå ºÉgï ZÁågï zsÁqï D¤ ®Æn UÀªÀÄ£ÁAvï Wɪïß ¸ÀéEZÉÒ£ï D«ÄA ºÉA £ÉÆÃn¸ï eÁåj PɯÁA. zsÁ«ÄðPï À ï eÁA«Ñ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉgï ¥Àgv À ï-¥Àgv zsÁqï dgï ¸Àvï vÀgï, vÉA DªÀiÁÌA ¸ÀA«zsÁ£Á£ï zsÀªÀiïð ¥Á¼ÀÄAPï ¢¯Áè÷å ¸ÁévA À vÁæ÷åZÉA G®èAWÀ£ï. vÁå zÉPÄÀ £ï »A WÀl£ÁA ¨ÉÆêïZï UÀA©üÃgï eÁªïß DªÉÆÑ CAiÉÆÃUï ¯ÉSÁÛ ªÀÄíuï PÀ½vï PɯÁA.

PÉÃgÀ¼ÁAvï ¥Àgv À ï WÀgï-ªÁ¥À¹ ºÁåZï d£ÉgÁZÁå 18 vÁjPÉgï PÉÃgÀ¼ÁAvÁèå zÉÆÃ£ï ¸ÀĪÁvÉAvÁèå 42 PÀÄmÁäAvÁèå 100 duÁAPï «±Àé »AzÀÄ ¥Àj±ÀzÉ£ï D¥Áèå WÀgïªÁ¥À ¹ PÁAiÀ i ÁðªÀ ½ zÁé j A QæøÁÛAªÁAPï »AzÀÄ zsÀªÀiÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï PɯÁA ªÀÄíuï ªÀ¢ð eÁ¯Áå. PÉÃgÀ¼ÁAvÁèå EzÀÄQ f¯ÁèåZÁå J®¥ÁàgÁ ¢ªÁîAvï 37 PÀÄmÁäAPï »AzÀ Ä zs À ª À i ÁðPï ¥ÁnA

ªÀÄvÁAvÀgï PɯÁA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÁA. «.JZï.¦.ZÁå JPÁ ºÀÄzÉÝzÁgÁ£ï ¸ÁAUÉèA Q, ¥ÀAiÉÄê ªÀ ºÉgï QvÁåZÉÆZï CAUÁ¯Á¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á » PÁAiÀiÁðªÀ¼ï D«ÄA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrè ªÀÄíuï PÀ½vï PɯÁA. ®UÀãUï 100 duï ºÁå PÁAiÀiÁðªÀ½zÁéjA »AzÀÄ zsª À iÀ ÁðPï ¥ÁnA DAiÀiÁè÷åvï ªÀÄu í ï vÁuÉ A PÀ ¼ À A iÀ i Áè A . DAiÀ Ä ð ¸ÀªÀiÁdªÀiÁ£ï ±ÀÄ¢Þ PÀ®±ÀQæÃAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ¥ÀÅ£Àgï ªÀÄvÁAvÀgï PɯÉA ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ¼ÀAiÉÄèA. vÁåZï ¢Ã¸ï PÁAiÀ Ä ªÀ i ï PÀįÁAvÁèå ¥ÁAZï PÀÄmÁäAvÁèå 27 QæøÁÛAªÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ «±Àé »AzÀÄ ¥Àj±Àz£ É ï »AzÀÄ zsª À iÀ ÁðPï ¥ÀÅ£Àgï ªÀÄvÁAvÀgï PɯÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. «±Àé »AzÀÄ ¥Àj±ÀzÉZÁå ZÉAUÀ£ÀÆßgï f¯Áè÷åZÉÆ CzsÀåPïë ¥ÀævÁ¥ï f. ¥ÀrPÀ¯ÁZÁå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀPæ Ágï ªÁgÀ£Á¥À½îZÁå QeÁªÀÇgï AiÀÄQë CªÀÄä£ï ¢ªÁîAvï » PÁAiÀiÁðªÀ¼ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. ¥À Å £À g ï ªÀ Ä vÁAvÀ g ï eÁ¯É è ªÀiÁªÉ°PÁgÁAvÁèå ZÉnÖPÀįÁAvÉè ªÀÄíuï vÁuÉA PÀ½vï PɯÁA.

¥ÁAZï QæøÁÛAªÁAPï ªÀiÁrÛgï ªÀiÁgÉAè QæòÑAiÀÄ£ï ¸ÉPÆ À å®gï ¥sÇÉ ÃgÀªiÀ ï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°è 2014 E¸ÉéAvï QæøÁÛAªÁAZÉgï eÁ¯Áèå zÀUÀÞªÉÚa ªÀ¢ð DzsÉÆè ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¤ÃwzÁgï ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¸À¯ÁØ£Áí£ï ºÁåZï d£Égï 20ªÉgï ªÉÆQîPï PÉ°. ºÁå ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï 2014 E¸ÉéAvï ºÀgÉåÃPÁ ¢¸Á GuÁågï KPï WÀ r vï Qæ à ¸ÁÛ A ªÁAPï zÀUÀÄÝAZÁåPï WÀqÁèA. ZÀwÛøïUÀqï gÁeïå ºÁå PÀÈvÁÛåA¤ PÀÄSÁåvï ªÀÄíuï ªÀzÉðAvï ªÀtÂð¯ÁA. ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï CvÀå¢Pü ï WÀrvÁA WÀqÁèåAvï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ªÀÄzsÀå ¥Àz æ ÃÉ ±ï, GvÀg Û ï ¥Àz æ ÃÉ ±ï, PÀ£ÁðlPÁ, Mj¸Áì D¤ PÉÃgÀ¼ÁAvï CvÀå¢üPï zÀUÉÆݪÉÚaA WÀrvÁA WÀqÁèåAvï ªÀÄu í ï ªÀ¢ð ¸ÁAUÁÛ. QæøÁÛAªÁAPï zÀUÆ É Ýªa ÚÉ A WÀrvÁA WÀqï¯Éè ºÉgï gÁeïå ªÀÄí¼Áågï DAzsÀæ ¥ÀæzÉñï,

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

vÀ « ļÁßqÀ Ä , qÉ ° í , ©ºÁgï, ¥ÀAeÁ¨ï, ºÀjAiÀiÁt, eÁPÀðAqï D¤ GvÀÛgÁSÁAqï. ¸À A ¸ÁÜ÷åAZÁå UÀ ª À Ä £ÁPï D¬Ä¯Áèå ¥ÀæPÁgï ºÁå WÀrvÁA¤ ¥ÁAZï duÁAZÉÆ fêï UɯÁ. 7000 duÁAZÉ g ï ««zs ï zÀ U É Æ ÞªÉ Ú A ZÁå WÀ r vÁAZÉ Æ ¥ÀjuÁªÀiï eÁ¯Á. vÁAvÀÄA 1600 ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ 500 ¨sÄÀ VðA. w£Áê÷åA ªÀAiÀiïæ AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï ¨sÁªï/ ¨sÀ¬ÄÚA D¤ zsÁ«ÄðPï/¯Á¬ÄPï ¥sÅÀ qÁj. 2014 E¸É é Avï ¸À A Wï ¥ÀjªÁgÁAvï «±ÉÃµï ªÁqÁªÀ¼ï WÀqÁèå. 2013 E¸ÉéAvï ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÉ 2000 £ÀªÉ ±ÁSÉ GWÀqï¯Éè vÀgï, 2014 E¸ÉéAvï ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÉ 500 £ÀªÉ ±ÁSÉ GWÀq.èÉ ºÁå ¸ÀUÁî÷å ªÀgÁìAvï zÉ Æ Ã£ï ¯ÁSï vÉ ª É ¸ À v À Û g ï C®à¸ÀASÁåvÁAPï ¥sÀPÀvïÛ ¨sÀÄeï ª À m Á g Á A v ï W À g ï -ª Á ¥ À ¹ AiÉÆÃd£ÁSÁ¯ï »AzÀÄ zsª À iÀ ÁðPï ¥ÁnA ºÁqÁèA. ¸ÀAWÀ ¥ÀjªÁgÁZÁå 13 xÁªïß 40 ªÀgÁìAZÁå ¸ÁAzsÁåAPï C¸À¯Áå PÀÈvÁÛåA SÁwgï 2013 E¸ÉéAvï 80,000 duÁAPï vÀ¨sÉðvï PɯÉèA vÀgï, 2014 E¸ÉéAvï 2,00,000 duÁAPï vÀ¨sÉðvï PɯÁA. ºÁå ªÀgÁì zsÀªÀiÁðAzÁî÷åA¤ ¨sÀµïÖ PɯÉÆèå xÉÆqÉÆå EUÀeÉÆð G¯ÉèÃSï PÀgÉÆÑ÷å vÀgï qÉ°íZÁå ¢¯Áåzï UÁqÀð£ï, PÁ¯ÁÌf D¤

-¸É°£ï, ªÀiÁ¯Áqï.

¥Á®qÁÌ

d¸É Æ Ã¯ÁAvÉ Æ è å EUÀ e É Æ ð, ZÀ w Û Ã ¸ïUÀ q ÁAvÁè ÷ å §¸À Û g ï, ©¯ÁAiÀ i ï, dUÀ Ý ®Äà g ï D¤ ªÀ Ä ºÀ ¸ À ª À Ä ÄAzï ªÀ o ÁgÁAvÉ Æ è å EUÀeÉÆð, PÀ£ÁðlPÁAwè Grà D¤ avÀæzÀÄUÁðAwè EUÀeïð, PÉÃgÀ¼ÁAwè wæaA Ñ wè EUÀeïð, GvÀg Û ï ¥À æ z É Ã ±ÁAvÉ Æ è ÷ å eÁªÀ Å £À Ä à g ï, §Ä®£ïݱÀºÀgï, D°WÀgï D¤ «ÆgÀvï ªÀoÁgÁAvÉÆèå EUÀeÉÆð, vÀ « ļï£ÁqÀ Ä Awè PÀ g À Æ gÁAwè EUÀ e ïð, ªÀ Ä zs À å ¥À æ z É Ã ±ÁAwè ªÀiÁAqÁèAwè EUÀeïð. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ gÀĨsÁªï zÁPÀªïß CªÀ i Á£À « ÃAiÀ i ï jÃw£ï ºÁå ¥À æ z É Ã ±ÁAvÁè å Qæ à ¸ÁÛ A ªÁAPï PÀÄqÁ¬Ä¯Éè zÁSÉè D¸Ávï ªÀÄíuï ªÀ¢ð ¸ÁAUÁÛ. vÉ ªÀÄí¼Áågï ªÀÄzsÀå ¥À æ z É Ã ±ÁAvÁè å ¢ªÁ¸ï, PÀ w ß, EAzÉÆÃgï, ¨sÉÆÃ¥Á¯ï, D°¥ÀÅgï D¤ ¸ÁvÁß ªÀoÁgÁAvï,

E

UÉÃæ mï PÉÆAPÀt M¯ï mÁAiÀiïä »mïì MP 3 CD ‘PÉÆAPÀuï QÃgï’ ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí

¥Àzï £ÀA. 19.

PÁeÁgï eÁ¯ÉÆA 1. PÁeÁgï PÁeÁgï PÁeÁgï ªÀÄíuÉÆ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆA PÁeÁgï eÁvÀZï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ DvÁA UÀįÁªÀiï eÁ¯ÉÆA £ÁPÁ D¸ÉèA PÁeÁgï aAvÀÄ£ï, ¥sÀŪÀiÁgï eÁ¯ÉÆA UÀ¼ÁåPï zÉÆj, ¨ÁAiÀiïè zÀĨsÁ«, ¯ÁZÁgï eÁ¯ÉÆA...! Ch.

¨ÁAiÀiïè ªÀÄíuÁÛ, ZÉqÁéA PÀIJ£ï ¥À¼É£ÁPÁ »AUÁ wAUÁ WÀÄA«Ø ¨sÀA«Ø ªÀiÁj£ÁPÁ ©AiÀÄgï ¸ÉÆgÉÆ, «í¹Ì ¨ÁæAr ¦AiÉÄ£ÁPÁ ¦AiÉįÁågï, ¨É¨ÉÆÝ eÁªïß WÀgÁ AiÉÄãÁPÁ...!!

2.

PÁeÁgï eÁªïß ¥sÀ¸ÉÆèA DvÁA ¥ÉmÉÆè GeÉÆ ¨ÁAiÀiïè ªÉļÁî÷å QnÌn w SÁvÁ ªÀÄíeÉÆ ¨sÉeÉÆ gÀqÁÛA Deï PÀgÀÌgÉ WÀgÉÑ ¸ÉƸÀÄAPï £ÀeÉÆ PÀ¼ÉîA DvÁA, PÁeÁgï £À»A, §eÁgï «ÄgÁìAUÉZÉÆ...!

Ch.

¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvï, ¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï D¤ ®Æzïð ¸Á¬Äâuï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

?Då¤ì

ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuÁÛ ¥ÀÅvÁPï D¥Áèå ªÀÄAiÀiÁà¸ï £Á ¥ÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ ¥ÀÅvï D¥ÉÇè ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÁÌ£Á ¨ÁAiÀiïè SÉAqÁÛ WÉÆªï ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀj£Á PÀ¸ÉÆè G¥Áªï PÀgÀÄAPï PÁAAiÀiï ªÁmï ¢¸Á£Á....!!


KUTAM

January 31, 2015

PÀ £ ÁðlPÁAvÁè å avÀ æ z À Ä UÀ ð , zÁªÀ £ À U É g É D¤ PÁªÁðgï ªÀoÁgÁAvï, vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÁå wgÀĪÉ߯Éé° ªÀoÁgÁAvï, ZÀ w Û Ã ¸ïUÀ q ÁAvÁè å eÁ±À Ä à g ï ªÀoÁgÁAvï, ©ºÁgÁAvÁèå ¥ÁmÁß ªÀoÁgÁAvï D¤ GvÀÛgï ¥ÀæzÉà ±ÁAvÁèå eÁªÀÅ£ÀÄàgï, ¥sÊÉ eÁ¨Ázï, £ÉÆÃAiÀiÁØ D¤ DUÁæ ªÀoÁgÁAvï.

EUÀeïðªÀiÁvÉAvï¬Æ ¨sÈÀ µÁÖZÁgï D¸Á: -¥Á¥Á EUÀeïðªÀiÁvÉAvï aAvÁàa ¢±ÁZï §¢è¯Æ É ,è EUÀeïðªÀiÁvÁ D¤ wZÉ ¥s À Å qÁj zÀ Ä ¨É î eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï, zÀ Ä ©î ft fAiÉÄeÁAiÀiï D¤ zÀĨÁî÷åAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÁAiÀiï ªÀļ í Æ É î ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ²ÃzÁ ¸ÀwÛ G¯ÉƪÁÚ÷åPï £ÁAªÁqÁè. r¥ÉÇèªÉÄnPï ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÞ vÁZÁå ±À¨ïÞPÉÆñÁAvï £Á. zÉêï eÁªÁ߸Á ¸Àvï. zÉPÄÀ £ï ¸ÀvïZï G®A«Ñ vÁa PÁ¯Évï. DAiÉÄèªÁgï ²æîAPÁAvï ¥ÀAiÉÆè PÉÆAQÚ ¸ÁAvï dÄeÉ ªÁ¸ÁPï ¸ÁAvÁZÁå ¥ÀmÉÖAvï ªÉļÀªïß QæùÛà gÁµïÖç ¦ü°¦à£ÁìPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, d£ÉgÁZÁå 19

vÁjPÉgï «ªÀiÁ£Ágï gÉÆêÀiÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ£Á, ¥ÀvïæPÀgÁÛAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢Ãªïß ¥Á¥Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “EUÀeïðªÀiÁvÉA vï¬Æ ¨sÀgÀÆàgï ¨sÀȵÁÖZÁgï D¸Á. ¥ÀÅuï, EUÀeïðªÀiÁvÉAvÉè ¨sÈÀ µÁÖZÁgï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑ÷åPï ¸ÀªÁðA¤ ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß ªÁªïæ PÀjeÁAiÀiï” ªÀÄíuï. “vÀÄPÁ¬Æ ºÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï eÁ¯ÁUÁAiÀiï ªÀ vÀÄA ¸ÀAiÀiïÛ ºÁPÁ §° eÁ¯ÁAiÀiï?” ªÀÄu í ï «ZÁgï¯Áèå ¥ÀvïæPÀgÁÛAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¥Á¥Á£ï 1994 ªÀgÁìAvÉèA D¥Áèå C£ÉÆãÃUÁAvÉèA WÀrvï «ªÀj¯ÉA. vÀªÀ¼ï vÉÆ §Æå£ÉƸï KgÉ¸ï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ Æ Dzs Á j ©¸ïà eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. zÉÆÃUï ¸ÀPÁðj C¢üPÁj vÁZÉ ¸À²ð£ï D¬Ä¯É.è “zÀĨÁî÷åA SÁwgï vÀĪÉA PÀgåÉ vï eÁ°èA Qwè²A PÁªÀiÁA D¸Ávï” vÉ ªÀ Ä í u Á¯É vÁPÁ. “zÀĨÁî÷åAa ¸ÉêÁ PÀgÁÑ÷å D«ÄA vÀÄPÁ zÀÄqÁéZÆ É DzsÁgï ¢vÁAªï.” G¥ÁæAvï vÁtÂA vÁPÁ ®UÀãUï CqÉÃeï PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï (ZÀqÀÄuÉ ZÁågï ¯ÁSï CªÉÄÃjPÀ£ï qÉÆ®gï) gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢AªÉÇÑ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ¥sÀÅqÉA zÀªÀgÉÆè.

w KPï ªÀíqï PÁtÂPï. vÀ¸À° PÁtÂPï DAiÀiÁÌvÁ£Á JPÁ ¸ÁAvÁPï ¸ÀAiÀiïÛ KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï ¢vÁ. zÉPÀÄ£ï vÁAZÉA ¸ÀUÉîA ºÁAªï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆèA. vÉ ¸ÁAUÉÆ£ïAZï ¥sÀÅqÉA UɯÉ. ¥ÀÅuï, ¤ªÀiÁuÉ vÉ ªÀÄíuÁ¯É Q, ºÉA PÀgÁÑ÷å SÁwgï vÉ Æ LªÀ e ï vÀ Ä PÁ ªÉļï¯ÉÆèZï vÁAvÉÆè CzsÉÆð ªÁAmÉÆ vÀĪÉA DªÀiÁÌA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï” ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï vÁAZÁå ¸ÀA¨sÁµÀuÁZÉÆ «ªÀgï ¢¯ÉÆ. “vÁå ªÉ½A ªÀiÁíPÁ zÉÆÃ£ï «AZÀªÇÉ ÷Ú å D¸ï¯ÉÆåè ” ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. “KPï-ºÁªÉA vÁAPÁA CPÁä£ï PÀgÀÄ£ï KPï ¯Ávï ªÀiÁjÑ; D£ÉåÃPïªÀÄÆSÁð§j (QvÉAZï PÀ½vï £Ávï¯É§ è j) ªÀvð À £ï PÀgA ÑÉ . ºÁªÉA zÀÄ¹æ «AZÀªïÚ «Aaè. vÁtÂA ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï ªÀUÉZï gÁªÉÇèA. QvÉAZï eÁ¥ï PÁrè£Á. vÁAPÁA EvÉèAZï ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA Q, ‘¸ÀPÁðj C¢üPÁj QvÉAAiÀiï LªÀeï zÁ£ï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á vÁa gÀ²Ãzï WÉvÁ ªÀÄíuï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï vÁuÉA PÀ½vï PɯA É Q, “ºÉA WÀrvï ºÁªÉA PÉÆuÁPïZï ¸ÁAUÉèA £Á.

vÉ D¬Ä¯Áèå ªÁmÉPï ¸ÀÄAPï £Á WÀ¸Ààqï-UÉÆAzÉƼï D¸ï¯Áèå£ï ªÀÄí¼Áî÷å f£Áìgï ¥ÁnA ¥ÀgÁۯɔ ¥Á¥Á£ï ºÁåªÉ½A ²æîAPÁPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. AiÉÄAªÉÑA £À»A ªÀÄíuï xÀAAiÀiÁÑ÷å ¥Á¥Á£ï ZÁågï ¢Ã¸ÁAa eÁAiÀiÁÛå PÀxÉÆ°PÁA¤ «£ÀAw ²æîAPÁa ¨sÉmï eÁ°èZï ²ÃzÁ PÉ°è. ¥Á¥Áa ¨sÉmï ¢AªÉÇÑ ªÉüï vÉÆ ¦ü°¦à£ÁìZÁå ªÀĤ¯ÁPï UɯÉÆ. ZÀÄ£Áªï ¥sÀ°vÁA±ï WÉÆövï xÀAAiÀÄìgï ¥ÀgÀvï ¥ÁAZï ¢¸ÁAa PÀgÉÆÑ ªÉüï eÁ¯Áèå£ï zÉñÁAvï ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï vÉÆ gÉÆêÀiÁPï ¨s À g À Æ à g ï C±ÁAw, zÀ A UÉ , ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. d£ÉgÁZÁå 12 ªÀiÁgï¥sÁgï, eÁvÉ¯É ªÀÄíuï vÁjPÉ g ï ¸É Æ ªÀ i ÁgÁ ¢Ã¸ï PÀxÉÆ°PÁA¤ RAvï ¥ÀæUÀmï PÉ°è. ²æîAPÁPï UÉ¯Æ É è ¥Á¥Á 15 vÁjPÉgï ¥ÀÅuï, ±ÁAwZÉÆ ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¢ÃAªïÌ ¦ü°¦à£ÁPï UɯÉÆ. 19 vÁjPÉgï C¥ÀÅuï AiÉÄvÉƯÉÆAZï ªÀÄíuï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï vÉÆ gÉÆêÀiÁPï vÁuÉA PÀªÀÄgï ¨ÁAzsÉèA. vÁZÁå ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. AiÉÄuÁå ¢Ã¸ï £ÀªÀÇ CzsÀåPïë ²æîAPÁZÉÆ DzsÉÆè CzsÀåPïë ²æà ªÉÄÊwæ¥Á¯Á ²¸Éð£ÁPï D¥ÀÅuï ªÀÄ»ÃAzÁæ gÁeÁ¥ÀPZ ëÉ Æ É , ¥Á¥ÁZÁå fPï¯Áèå G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA AiÉÄuÁåZÆ É ¥sÁAiÉÆÝ Glªïß ¥Àgv À ï ªÀ í q ï ¸À A SÁåZÁå ¯É Æ PÁPï J°¸ÁAªï fPÁÛA ªÀļ í Æ É î ¨sª À Áð¸ÉÆ GzÉÞøÀÄ£ï G®AªÁÑ÷åPï CªÁÌ¸ï ¥ÀŸïÌ eÁ¯ÉÆ. 2005 £ÀªÉA§gÁA ¯Á¨sÉÆè. ¥À A iÉ Ä è ¥Á«Ö A Czs À å PÁë Z Áå ZÀqÁªÀvï ¥Á¥Á D¥Áèå ¨sm É a É ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¥ÀnÖ §¢è PÀj£Á vÀj gÁeÁ¥ÀPÉë 2010 E¸ÉéAvï ¥ÀgÀvï xÀAAiÀÄìgï 70 oÀPÉÌ D¸ÁÑ÷å §Ä¢Ý¸ïÛ «AZÀÄ£ï DAiÉÆè. ²æîAPÁZÁå zsÁ«ÄðPï ¥sÀÅqÁgÁå£ï D¥Áèå CzsÀåPÁëa C«Ý ¸À ªÀgÁìA. 2016 E¸Éé §Ä¢Þ¸ïÛ ¢ªÁî P ï D¥À ª É Ú A ¥À g ÁåAvï vÉ Æ C¢ü P ÁgÁgï ¢¯ÁèåªÉ½A ¥Á¥Á Rıɣï M¥ÉÇè. D¸ÁeÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, ¨ÉƯÉä D¦è ªÉÃ¼ï ¥ÀnÖ §¢è°. C¸ÉA ¸ÁAUÉè¯Áå£ï vÁPÁ ¸ÁAUÉèA Q, d£Égï 14 vÁjPÉgï §ÄzsÁégÁA 2015 d£Égï vÁPÁ ZÀÄ£Áªï ¢Ã¸ï ¥Á¥Á£ï CUÀæ±ÀPÀæªÁPÁ fPÉÆAPï ¨ÉÆêïZï ¸ÀÄ®¨sï ªÀÄu í ï. §Ä¢Þ¸ïÛ vÉÃA¥Áèa ¨sÉmï PÉ° D¤ ¨ÉƯÉä ¸ÁAUÉÛ¯ÁåZÉA GvÁgï §ÄzÁÞZÁå zÉÆUÁA D¥ÉǸÀÛ zɪÁZÉA GvÁgï ªÀÄu í ï ªÀiÁAzÀÄ£ï ¯ÁAZÁå ªÁ¶ðPï gÉ ° PÁ D¸ï¯ÉÆè gÁd¥ÀPëÉ ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. ¥Á¥ÁZÉA AiÉÄuÉ ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á §Ä¢Þ¸ïÛ ¥Á¢æ A ¤ UÁA«Ñ A eÁ¯Áèå ¸ÁqÉ-¸Ávï oÀPÌÉ PÀxÆ É °PÁAZÉ ªÀÄAvÁæA vÁuÉA ¨ÉÆêï zsÁå£Á£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¸Àªïð ªÀÄvï ©üvg À ï WÁ¯ÁÑ÷åPï DAiÀiÁÌ°A. gÉ°Pï GUÁÛªÀuï ºÁZÉ ¥Áæ¸ï §gÉÆ CªÁ̸ï zÀĸÉÆæ PÀgÁÛ£Á vÁuÉA xÀAAiÀÄìgï ¨sÀQÛ£ï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃSï WÁ°¯ÁUÉÆè. ªÀiÁUÉÚA PɯÉA. ¥Á¥ÁPï «ªÀiÁ£ï vÀ¸ÉA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢üAZï ¤zÁÝuÁPï ¸ÁéUv À ï PÀgÄÀ APï UɯÁè÷å vÁuÉA ZÀÄ£Áªï WÉÆövï PɯÉA. §Ä¢Þ¸ïÛ ¥Á¢æ G¥Áw¸Áì£ï D¥ÉèA CzÀȵïÖ D¤ ¸ÁqÉ-¸Ávï ¥Á¥ÁPï ºÁå PÁAiÀiÁðPï D¥ÀªA ÚÉ oÀPÌÉ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉ ZÀrvï Nmï C¸ÉA ¢¯ÉAè D¤ ªÀq í Á ªÉÆUÁ£ï ¥Á¥Á£ï ¯ÉÃSï WÁ¯Áèå gÁd¥ÀPÉëPï ¸ÁqÉ- ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¹éÃPÁgï PɯÉA D¤ ¸Áw ¯ÁVè. vÁZÁå zÀÄgÁzÀȵÁÖPï D¥Áèå ªÉüï¥ÀmÉÖAvï §zÁèªÀuï vÁZÁå ¥ÀAUÁØAvÉÆè ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ PÉ°. ºÁå §Ä¢Þ¸ïÛ ¥Á¢æ£ï ¥Á¥Á É PïÖ ¸ÉƼÁªÉÇ ¥Àzg éÉ ï D¸ÁÛ£Á ªÀÄAwæ ªÀÄwæ¥Á¯Á ²¸ÉðãÁAZï ¨É£r vÁPÁ G¯ÉÆÖ gÁªÉÇè. 2015 d£Égï CAvÀ g ïzs À « ÄðÃAiÀ i ï «ZÁgï 8ªÉgï eÁ¯Áè÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï vÉÆ ªÀÄAxÀ£ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvï¯ÉÆè. ¸À¯Áé¯ÉÆ D¤ vÁZÉÆZï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ºÁå D¢üA §Ä¢Þ¸ïÛ ¢ªÁîPï ¨sÉmï PÁAdÆgïªÀ i ÁUïð; Lj£ï ªÀ Ä Awæ ªÉ Ä Êw¥Á¯Á ²¸É ð Ã£ï ¢¯ÉÆè ¥Á¥Á ªÀÄí¼Áågï ¥Á¥Á gÉ Æ ræ U À ¸ ï, vÁPÉ Æ qÉ ; ¹j¯ï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¨ s À j vï §ºÀ Ä ªÀ Ä vÁ£ï dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ 1984 PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ D¤ ¥Á¸ÀÌ¯ï ¦AmÉÆ£ï «AZÀÄ£ï DAiÉÆè. J°¸ÁAªÁa E¸ÉéAvï xÉʯÉAqÁAvï. l PÀ«UÉÆöÖAvï ªÁAmÉÆ Wɪïß ¸ÁA. dÆzÁPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA D¥ÉÇåè PÀ«vÁ ¸ÁzÀgï PÉ¯Æ É å. ¥ÀzÁA WÀqÁÚgï ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí, ²æà K ¨sÁUɪÀAvï ¸ÁA. dÆzÁ, D¥ÉǸÀÛ¯ï «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ D¤ ²æà eÉÆ£ï D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¥À«vÀævÉAvï ±ÉæõïÖ D¤ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ªÉÇgÀAiÀiÁÚgï eÁªïß CeÁå¥ÁA¤ UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁÑ÷å, eÉdÄ QæøÁÛZÁå ºÁdgï D¸ï¯É.è PÀ«vÁ ªÁZÀ£ÁAvï ¯ÁVê¯Áå ¸ÀA§A¢üPÁ, UÀeÉðªÀAvÁA¤ ²æ à ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¥s É £ ÁðAr¸ï, ªÀiÁUÉè¯Áå ªÉ¼Ágï vÀÄf «±ÉÃµï ¸À¸ÁAiÀiï PÁ¹ìAiÀiÁPï ¥ÀAiÉÄA è , ²æêÀÄw Lj£ï ¨ÉÆêïZï ¥ÁwAiÉÄuÉ£ï ¢vɯÁå, ªÀÄíeÁå vÁPÉÆqÉPï zÀĸÉæA D¤ ²æà £Éj PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄeÉÆ £Àev æÉ ÁPï w¸ÉA æ §ºÀĪÀiÁ£ï ¯Á¨sA èÉ . D¸ÉÆæ ¸ÉÆzsÁÛA D¤ ªÀÄíeÁå UÀeÁðAPï PÀ«UÉÆöÖPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ¥ÁAªÉÑ SÁwgï zɪÁ£ï ±ÉæõïÖ ¸ÀPÀvï ¢¯Áèå ²æà ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ vÀÄeɯÁVA ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA, ªÀÄe í Áå UÀeð É ZÁå ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ²æà ¦. ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgï. vÀÄeÁå £ÁAªÁPï ¸ÀªÁðA¤ J£ï. ±Á£ï¨sÁUï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ªÀ¼Á̸ÉA D¤ vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁ±ÉA PÀgÉÛ°A ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï ¢vÁA. wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ÁZÉÆ CzsåÀ Pïë C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï. ²æà eÉÆ£ï r’¹¯Áé, PÁAiÀÄðzÀ²ð ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï D¤ vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÉÛ¯ÁåA ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. DªÉÄ£ï. Rd£ÁÝgï ²æà ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ (G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï ¥sÁAiÀiïì PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.) ªÉâgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. -KPï ¨sQÀ ÛPï, ªÀiÁ¯Áét ªÀiÁ¯Áqï. -Då¤ì ¥Á®qÁÌ.

PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼Á xÁªïß eÉ.©. ªÉÆgÁAiÀĸÁPï ±ÀÈzÁÞAd° D¤ PÀ«UÉÆöÖ

ºÁåZï d£Égï ªÀÄ»£ÁåZÁå 18 vÁjPÉgï ‘PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀÖç’ ºÁtÂA zɪÁ¢ü£ï PÉ Æ AQÚ PÀ « ²æ à eÉ . ©. ªÉÆgÁAiÀĸÁPï ±ÀÈzÁÞAd° ¨sl É A«Ñ PÁAiÀiÁðªÀ¼ï eÉjªÉÄj EUÀeð É ZÁå ¸À ¨ s Á ¸Á¯ÁAvï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï°è. ±ÀÈzÁÞAd° PÁAiÀiÁð ªÉ½A ªÉâgï vÁa ¥Àwuï ªÉ Ä n¯ÁØ ªÉ Æ gÁAiÀ Ä ¸ï D¤ PÀ Ä mÁäaA ªÉ à ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA. ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁPÀªÀiÁ¤; ¥sÉÇèÃgÁ r’¸ÉÆÃeÁ, eÉjªÉÄj; UÉU æ Æ É j ¹PÉÃé gÁ, ¤qÉÆÃØ r; °AiÉÆ ¥s£ É ÁðAr¸ï, Då¤ì ¥Á®qÁÌ; £Éj £ÀeÉævï; ªÉÄÃj ¦AmÉÆ D¤ ºÉgÁA¤ zÉ| ªÉÆgÁAiÀĸÁZÁå vÀ¹éÃgÉPï ¥sÀůÁA C¥ÀÅð£ï ªÀiÁ£ï PÉ ¯ É Æ . PÀ Ä mÁä vÀ ¥ s É ð £ï zÉ | ªÉ Æ gÁAiÀ Ä ¸ÁZÁå ¥À Å vÁ£ï EAVèµÁAvï G®ªïß ¸ÀPÁØAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. ²æà ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß

ªÉ¯ í A É . PÁAiÀiÁðPï CzsåÀ Pïë ²æà eÉÆ£ï r’¹¯Áé, DzsÉÆè CzsÀåPïë ²æà ¦. J£ï. ±Á£ï¨sÁUï D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ ºÉgï ªÀiÁvÁãj D¤ £ÁlQ¸ïÛ ²æà ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ ºÁdgï D¸ï¯É.è ±À È zÁÞAd° PÁAiÀ i ÁðªÀ ½ G¥Áæ A vï PÀ « UÉ Æ Ã¶Ö ZÀ ° è . ±ÀÈzÁÞAd°Pï ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï PÀ« ºÁdgï D¸ï¯Éè eÁ¯Áèå£ï, ¥ÀAzÁæ PÀ« PÀ«UÉÆöÖAvï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉè. £ÁAªÁrÝPï £ÁlPï ¤zÉðñÀPï ²æà ¥sÁæ¤ì¸ï M°ªÉgÁ£ï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï PÀ«UÉÆÃ¶Ö ZÀ®ªïß ªÉí°. ²æà £Éj £ÀeÉævï; ¦ü°¥ï r’¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð; ¥À¸ æ £ À Áß ¤qÉÆÃØ r, ¹ÖêÀ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, jÃmÁ D®ÄâPÀPïð, DAl¤ ®Ä«¸ï, ªÀ¸ÀAiÀiï; qÉÆ| «£ÉìAmï r’ªÉįÉÆè, ªÀ¸ÀAiÀiï; Lj£ï UÀÄr£ÉÆí, ªÀ¸ÀAiÀiï; ¦ü®Ä PÀ¯Áär D¤ Då¤ì ¥Á®qÁÌ, ªÀ¸ÀAiÀiï; ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ; «. r’¹¯Áé,

13


14

KUTAM

January 31, 2015

eÁªïß UɯÁè÷å WÀrvÁAPï aAvÀÄ£ï ¥sÁAiÉÆZ Ý ï £Á! 1. ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¯ÉÆèÉÆ, £Á¤¯ÁÛgï (ªÀÄÄA§AiÀiï) DvÁA ¥À¼ÉvÁ£Á PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgïZï DqÀ¼ÁÛ÷åZÉgï D¸ï¯ÉÆè vÀgï §gÉÆ D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. ºÁ嫲A vÀÄf QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h DvÁAZÁå ¸ÀPÁðgÁZÉA DqÀ¼A ÛÉ xÉÆqÉÆ PÁ¼ï gÁPÉÆ£ï ¥À¼É¯ÉèA §gÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ; vÁå ¸ÀªÉA eÁªïß UɯÁè÷å WÀrvÁAPï aAvÀÄ£ï ¥sÁAiÉÆÝZï £Á-C¸ÉA¬Æ ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ! 2. LªÀ£ï r' PÉÆøÁÛ. ªÀiÁ»ªÀiï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï JPÀémÁAvï §¼ï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉĪÉåwÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h JPÀémÁAvï §¼ï dgÀÆgï D¸Á; ¥ÀÅuï, vÉÆ JPÀémï §gÁå ªÀÄ£ÁZÉÆ D¤ RgÁå ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. RgÁå JPÀémÁAvï ¯Áí£ï ¸ÀªÀiÁeï vÀj C©üªÀÈ¢ÞZÁå ¥ÁAªÁØ ÷ ågï ¥ÁªÁÛ ; ¥À Å uï, Dnð¦ü±À¯ï JPÀémÁAvï ªÀírè ¸ÀªiÀ Áeï¬Æ CzsÆ É ðUÀwPï zÉAªÁÛ! 3. CgÀÄuï ¦AmÉÆ, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr. ªÀĤ¸ï QæÃAiÀiÁ²Ã¯ï (ZÀÄgÀÄPï) PÉzÁ¼Á eÁvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ªÀĤ¸ï PÉzÁ¼Á D¥ÁÚ xÀAAiÀiï £ÀªÉ¸ÁAªï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄvÁV; vÉzÁßAZï vÉÆ QæÃAiÀiÁ²Ã¯ï eÁvÁ D¤ PÀpÃuï PÁªÀiÁAZÉA CmÁÖuÉ PÀgÁÛ! 4. °°è ªÀÄvÁAiÀĸï, «SÉÆæð. fêÀ£ÁZÉgï D¬Ä¯Éè PÀµïÖ PÀ¸É ¤AªÁgÀuï PÀgïß WɪÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÉ PÀµïÖ AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï QvÉA ªÀļ í Áî÷åa eÁ¥ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï. PÉÆÃuï D¼ÉÆé£ï UɯÁè÷å fêÀ£ÁZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛV vÉÆ ¥sÀÅqÁèå fêÀ £ ÁAvï eÁUÀ Ä æ v ÁÌ A iÉ Ä aA ªÉÄmÁA PÁqÁÛ D¤ fêÀ£ÁAvï AiÀıÀ¹é eÉÆqÁÛ. PÀµÁÖAPï ©üAAiÉĪïß PÉÆÃuï ©üdÄqï eÁvÁV, vÁuÉA RAAiÉÄÑ¬Æ ¯Áí£ï-ªÀíqï PÀµïÖ ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgïß WÉvï¯Áèå§jZï £ÁAvï. 5. qɤ¸ï zÁAw¸ï, ¤Ã¯ÁªÀgï. ºÁªÉA JPÁ C¥ÁAiÀiÁZÁå

PÁªÀiÁAvï ºÁvï WÁ¯Á; ¥ÀÅuï, DvÁA ©ügÁAvï ¢¸ÁÛªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁAvï ºÁvï WÁ¯Áågï vÀĪÉA QvÁåPï; ¸ÀPÁØA ¤A¬Æ ©üAAiÉÄeÁ¬ÄZï! ©üAAiÉÄ eÁ¬ÄZï £À»A, ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå zsÉÆAPÉÆî÷å¬Æ ªÉÆqïß WÉAªÉÑ ¥Àæ¸ÀAUï G¨sÉ eÁwvï! ºÁAUÁ¸Àgï vÀĪÉA GUÁظÁ£ï zÀªg À ÄÀ APï ¥sÁªÉÇ Q, ºÀgÉåÃPÁ ¸ÁºÀ¹Pï PÁªÀiÁA¤ C¥ÁAiÀiï D¸ÁÛvïZï; GvÁìºï D¤ «Äí£ÀvÉAvï C¸ÀÌvï eÁAiÀiÁßvÁèågï vÉA PÁªÀiï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁÛZï! 6. ±ÉʯÁ gÉÆræUÀ¸ï, LgÉÆ°. CvÀåAvï UÉÆÃqï ªÀ¸ïÛ RA¬ÄÑ ªÀÄu í ï ¸ÁAUï ¥À¼AÉ iÀiÁA C§ÄâCAPÀ¯ï? h vÀĪÉA PÀgÁÑ÷å vÀÄeÁå ¨ÉÆAiÀiï¥sÉA æ qÁZÉÆ ªÉÆÃUï. ¥ÀÅuï, vÉÆ pPÉÆ£ï ªÀ ygÉÆ£ï GgÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÄ«ÄA zÉÆUÁA¬ßÆ `UÉÆÃqï'Zï eÁªïß GgÁeÁAiÀiï! 7. J°AiÀiÁ¸ï ©æmÉÆÖ, GzÁåªÀgï. ºÁAªï ¢Ã¸ï-gÁvï ªÀÄí¼Éî §j WÉƼÁÛA vÀj, zÀÄqÁé¢üPï ªÀĤ¸ï QvÁåPï eÁAiÀiÁßC§ÄâªÀiÁªÀiÁ? h vÀÄf ft KPï PÁtÂAZï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ. vÀÄeɧj WÉƼÉÑ ¸Àªïð¬Æ zÀÄqÁé¢üPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ªÁgÁågï gÁªÉîgÁA ¨ÁAzsÁÑ÷åPï ¸ÀªÀiÁ£ï eÁªÁ߸Á. PÉÆÃuï eÉÆqÁÛ D¤ ªÀiÁA¢æ D¸ï¯Áè÷åwvÉèZï ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆqïß ¤zï¯Áè÷å§j, eÉÆqï¯Áè÷å eÉÆrAvÉèA PÁAAiÀiï vÀj GgÀªïß AiÉ Ä vÁV, vÀ ¸ À ¯ É Æ zÀ Ä qÁé ¢ ü P ï eÁvÉƯÉÆ ªÀÄí¼Áî÷åAvï zÀĨsÁªïZï £Á! vÀÄA eÉÆqï¯ÁèåZÁåPï¬Æ ZÀqï RaðvÁAiÀiï D¤ juÁÌj eÁ¯ÁAiÀiï; ªÀíAiÀiïªÀÄÄ? C¸ÉA ¸ÁAUÉèA ªÀÄíuï gÁUÁgï eÁAªÉÇÑ £ÁAAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄAªïªÀÄÆ? ºÁAiÀiï, vÀÄeÁå ¥ÉÇgÁfvÁ!? 8. ²æêÀÄw ©. r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï. ªÀ g ÁA - ªÀ g ÁA ¯É S Á£ï ªÀiÁUɯ Û ÁåAa GzÀgÎÀw QvÁåPï eÁAiÀiÁß C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h KPïZï wA/vÉ ¸ÀévÁB SÁwgï ªÀiÁUÁ£ÁAvï, ºÉgÁA SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï D¤ vÁAa GzÀgÀÎw

vÁPÉÆqÉ ¥Àj¸ÀgÁAvï

‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àw æ ¤¢ü

vÁPÉÆqÉ ¥Àj¸ÀgÁAvï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæ ®VÛ ¸ÉêÁ CgÀÄàAPï §gÀ«à ªÀiÁ. ¦., vÁPÉÆqÉ (ªÀiÁPïð ¹j¯ï ¦AmÉÆ) ªÀÄÄSÁgï DAiÀiÁè. vÁZÉÆ D«ÄA ªÀíqÁ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¸ÁéUv À ï PÀgÁÛAªï D¤ “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A” ªÀÄíuÁÛAªï. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À tÂ, CUÁðA, E¹ÛºÁgÁA D¤ ºÉgï UÀeÁðAPï vÁPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

vÁZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9164258882.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¸ÁAUÁvÁZï r¸ÉÆÌ £ÁZÁÛ D¥ÉèA zɪÁZÁå PÀÄgÉà ²ªÁAiÀiï vÁå 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 PÀvÀðªïå «¸ÉÆæ£ï! WÁAiÀiÁPï PÀ¸ÉèAZï ªÀPÁvï £Á; 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 14. ªÉÆAvÀÄ ªÉÆAvÉgÉÆ, ªÁPÉƯÁ zÉPÀÄ£ï, vÀÄeÁå WÁwÌ¥ÀuÁZÁå

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

eÁvÁ; £À » vÀ g ï, vÁAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ¨sÀPïÛ £Á D¤ GzÉÞñï vÁå ¥À A iÉ Ä è A £Á. vÀ ¸ À ¯ Áå ªÀiÁUÁÚ÷åUÁgÁAa ¢Ã¸ï ªÉvÁAªÉvÁA eÁA«Ñ CªÀ£ÀwZï! 9. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤rØÃr. §ÄzsÀéAvï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ zsÉåÃAiÀiï QvÉA eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ¸ÁAiÀiÁâ? h vÁa §ÄzsA éÀ vÁÌAiÀiï ºÉgÁAPï¬Æ ªÉļÁ² PÀjeÁAiÀiï. ¸ÀévÁBZÉA §gÉA¥Àuï D±ÉvÁ£Á ºÉgÁAZÉA¬Æ D±É e ÁAiÀ i ï. ¥À Å uï, D¥À Å uï ¸ÀPÁØAZÁåPï¬Æ §ÄzsÀéAvï ªÀÄí¼ÉÆî CºÀA¨sÁªï ªÀiÁvïæ ©®ÄÌ¯ï ªÀÄwAvï ygÁªïß WÉ£ÁAiÉÄ; vÁå §zÁèPï, `D¥ÁÚPï PÀ½vï D¸ÉÑA ¨ÉÆêï GuÉA D¤ ²PÁeÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ZÀqï D¸Á' ªÀļ í A îÉ aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï RAZÉÆ£ï WÉeÁAiÀiï. 10. zsÉƪÀÄ¸ï ©æmÉÆÖ, «ÄAiÀiÁgï. ¸ÉÆgÉÆ ¸Àªïð ¸ÀªÀiÁeÉZÉÆå ¯ÉÆÃPï ¦AiÉÄvÁ; vÀj, ºÉgÁA¤ QæøÁÛAªÁAPï ºÀ®ÄÌAZÉA QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÉAZï ªÀiÁíPÁ¬Æ ¸ÀªÀiÁÓ£Á xÉ Æ ªÀ Ä ¸ï¨Á¨Á. Qæ à ¸ÁÛ A ªï ºÀ°Ì¯Áågï¬Æ PÁAAiÀiïÑ ¥Àw æ QæAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁßAvï ªÀÄíuï vÉ QvÉA¬Æ ¨sÆ É UÉƼÁÛvï D¤ QæøÁÛAªÁAPÀqZ ÑÉ ï AiÉÄêïß WÉÆmÁÛvï. QæøÁÛAªÁA¤ ¦AiÉÄAªÉA Ñ GUÉA Û D¤ ªÁAmÉA Ñ ¬Æ GUÉÛAZï eÁ¯Áèå£ï QæøÁÛAªï vÁAPÁA ¸À¸Ágï eÁªïß UɯÁ. ªÉƸÁæ£ï vÉ QvÉA¬Æ gÀhiÁAPÁÛvï D¤ £ÁAªï ¥Áqï PÀgÁÛvï. vÁtÂA WÀqï°è KPï ¸ÁAVÚA¬Æ vÀÄA eÁuÁAAiÀiï £À»AªÉ `¥ÀgÄÀ â£ÁPï¯Áß eÉÆPÀÄ¯ï ¥Àjà£ÁPÀįï'' ªÀÄíuï? D«ÄA QæøÁÛAªÁA¤ PÉÆuÉ ºÁå ¸ÁAUÉÚZÉÆ «gÉÆÃzsï PɯÁ ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ? 11. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï.) JPÀémÁAvï D¸Á §¼ï; vÀgï, ªÉÄPÉî¥ÀuÁAvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h £ÀµïÖ! 12. D¥ÀÅöè «Ä£ÉÃd¸ï, ªÀįÁâgï »¯ïè (ªÀÄÄA§AiÀiï.) DeïPÁ¯ï ²Pï°èA ZÉqÁéA D«ÄÑ ¸ÀªÆ É qïÛ ¸ÁAqÀÄ£ï ¥ÀQð ¸ÀªiÀ ÁfZÁå ZÀ¯ÁåA¯ÁV PÁeÁgï eÁvÁvï. ºÁPÁ PÁgÀuï PÉÆÃuï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ¸ÀªÀiÁeï, jªÁeï D¤ ªÀåQÛ D¥ÀÅöè¨Á¨Á. 13. DA¨ÉÆæeï ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÆgï, £ÁAiÀiÁÎAªï. PÁeÁgï eÁvÀZï ZÀqÁªÀvï zÁzÉÆè D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèZÁå PÀÄmÁä vÉ«ê£ï ªÀiÁ¯ÉÆéAPï PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÁa ¨ÁAiÀiïè D¥Áèå PÀÄmÁäPïZï gÀAUÀAiÀiÁÛ, zsÄÀ A¥ÀAiÀiÁÛ D¤ ZÀqA À iÀiÁÛ eÁ¯Áèå£ï zÁzÉÆè¬Æ vÁAZÁå

(ªÀÄÄA§AiÀiï.) ºÁªÉ A xÉ Æ qÉ Æ å ªÀ Ä mÉ Æ é ÷ å PÁt A iÉ Æ §gÀ ª ïß zÀ ª À g Áè ÷ åvï. ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï zsÁqïß ¢¯Áågï vÉÆ ¥ÀæPÀmï PÀjwÎÃ? h vÀÄeÉÆå vÉÆ ªÀÄmÉÆÑ÷å PÁtÂAiÉÆ ªÁZÁÛ£Á, ªÁaà §¸ï¯Áè÷åPÀqÉZï vÁvÁ PÀj£Á eÁwvï eÁ¯Áågï, 0 ¸ÀA¥ÁzÀPï vÉÆå ¥ÀPæ m À ï PÀgÆ É ¯ Û Æ É Zï. ¥ÀAiÉÄèA §gÁåAwè §j KPï zsÁqÀÄ£ï ¢Ã. 15. ²æêÀÄw LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁªÀiÁAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸À g É Æ £ï ªÉ v Á£Á PÉ Æ uÉ A ¬Æ ``RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï?'' ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuÁÛvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h UɯÉèA PÁªÀiï ªÉǪÉÄÛA ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï ¦üw¸ÀàuÁAZÁå ¥ÀÅeÁjA¤ ºÉA ¦AvÁæAiÀiÁèA eÁ¯Áè÷å£ï. ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå ¨sÀQÛPÁAPï ¯ÉUÀÄ£ï ºÉA gÁeÁAªï UÀĸÁàqÁAiÀiÁÛ LqÁ¨ÁAiÉÄ! 17. ¦Ãlgï r' ¸ÉÆÃeÁ, «Ä¯Ágï (ªÀÄAUÀÄîgï.) fêÁZÁå RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ «¸Áé÷åAPï WÁAiÀiï eÁ¯Áågï, vÁPÁ ªÀPÁvï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, PÁ¼ÁÓPï eÁ¯Áè÷å WÁvÁZÁå WÁAiÀiÁPï PÀ¸¯ À AÉ ªÀPÁvï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h WÁvÁ£ï eÉdÄPï «QæÃvï PɯÁè÷å dÄzÁ¸ÁPï PÀ¸ÉèA ªÀPÁvï ªÉļÉîA ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ ¦Ãlgï? vÁuÉA fêÁÏvïZï PÀgïß ¸ÉÆqÉÆè £À»AªÉ?

¥ÁvÁÌAZÉA zɪÁPÀqÉ ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUï D¤ PÀĪÀiÁìgï eÁªïß ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ¢¯ÉèA ¥Áæfvï PÀgï. zÉêï vÀÄPÁ ¨sÀUÀÄìA¢! 18. ¯É¹è ¸ÀĪÁgɸï, PÀ¯Áär (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¤Ãvï ªÀÄí¼Áî÷å zÀAiÀiÁðAvï ¸Àvï ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁZÁå zÉÆÃtÂgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á C¤Ãvï ªÀÄí½îA RqÁàA Dqï AiÉÄvÁvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h zɪÁZÉgï ¥ÁwAiÉÄt zÀªÀgïß vÀÄeÉA fêÀ£ï ªÀÄÄSÁjì. vÁZÉÆ ¥ÀÅvï ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ QæøïÛ GzÁÌZg É ï ZÀ¯Áè. vÀÄPÁ Dqï AiÉÄA«ÑA RqÁàA GzÁPï PÀgïß GqÀAªïÌ vÁPÁ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆÑ £Á! 19. eÉêÀiïì PÉ. £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÉƸÉÆgï ªÀÄí¼Æ É î zÉAªÁÑgï RAAiÀiï d£Áä¯Æ É è C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèå£ï ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀPæ Ágï PÁAiÀiÁßZÁå PÁ¼ÁÓAvï vÁZÉÆ d£ïä eÁ¯ÉÆè RAAiÀiï. 20. ¯ÉwÛ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁtÆgï (PÁPÀð¼ï) ZÀÆPï PÉ¯Æ É è ªÀĤ¸ï D¦è ZÀÆPï ªÀ¼Æ É Ì£ï ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÁvï eÁ¯Áågï; vÉ A vÁZÉ A ¯Áí £ ï¥À u ïV ªÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ``PÉÆÃuï SÁ¯ÉÆÛ eÁvÁ, vÉÆ ªÀg í Æ É Û eÁvÁ'' ªÀļ í ÁA eÉdÄ QæøÁÛ£ï. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï SÁ¯ÉÛA eÁªïß D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÁÌvï vÀgï, vÁZÉA RArvï §gÉA¥Àuï eÁvɯÉA. l

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ ¥ÀAiÉÆè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: J°AiÀiÁ¸ï ©æmÆ É ,Ö GzÁåªÀgï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a zÀÄ¹æ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¯ÉwÛ r’¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁtÆgï (PÁPÀð¼ï). E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁPï ``zÉÃªï §gÉA'' PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


January 31, 2015

KUTAM

15


Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

RNI No. MAHKON/2003/18274

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

January 31, 2015

k

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.