KUTAM Konkani Weekly 10 January 2015 by Kutam Konkani Weekly

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. 10, 2009 2015 No.17 39 Mumbai, Mumbai,January June 27,

Price: India: Rs. 8.00 Price: India:Rs. Rs.4.00 4.00 Abroad: Abroad: Rs. 8.00

d£ÁäZÁå ªÀeÉÆæÃvÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï 30-12-1954 60 30-12-2014

¥sÉ°Pïì r’¸ÉÆÃeÁ (¥ÁA§Ægï) GzÉA«Ý vÀÄPÁ ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï, IÄvÀÄ ªÀ¸ÀAvÁZÉÆ ¥ÀÅrèA ªÀgÁìA §¼ï-¨sÀ¯ÁAiÉÄÌaA, ¥sÀÅqÁgï ¸ÀAvÉÆÃ¸ÁZÉÆ zÉÃªï vÀÄPÁ gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÆA, ¢Ãªïß ¸ÀÄT ¸ÁAUÁvï zÉªÁ PÀÄgÉà£ï ±Á¹évï GgÉÆA, PÀÄmÁäZÉÆ ¨sÁV JPÀémï.

zÀ¸ÉA§gï 30, 2014ªÉgï vÀÄªÉA vÀÄeÁå CªÀÄÆ¯ïå ¸ÀA¸Áj ftÂAiÉÄAwèA 60 ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß 61ªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉè¯Áå ºÁå ¸ÀÄªÁ¼Áågï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæzÁéjA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ zÉÃªï vÀÄPÁ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¨sÀgï¯ÉèA ¯ÁA¨sï DªïÌ ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiÁA ¸ÀªÉA: ¥Àwuï: dÆå°AiÀiÁ£Á r'¸ÉÆÃeÁ. PÀÄªÉÃAiÀiïÖ xÁªïß ¥ÀÅvï D¤ ¸ÀÄ£ï: gÁAiÀÄäAqï qÉÊ¤/d¹Ö£Á r’¸ÉÆÃeÁ; gÉÆÃ±À£ï qÉÆ¤ r'¸ÉÆÃeÁ. ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷ å PÀÄmÁäZÁåAPï, ¸ÀAiÀiÁæ÷ åA-zsÀAiÀiÁæ÷ åAPï D¤ ªÉÆUÁZÁåAPï ¨sÁV £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï-2015 ªÀiÁUÁÛAªï. (ºÉA eÁ»ÃgÁvï vÀ¥Áà¯ÁZÁå UÀ¼ÁAiÉÄ ¤«ÄÛA ªÉÃ¼ï PÀgïß ¥Áªï¯Áèå£ï ¥ÀæPÀlÄAPï vÀqÀªï eÁ¯ÁèåPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛAªï. -¸ÀA.)

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RÄ±Á¯ï.

«gÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

ªÀÄÄA§AiÀiï

RAAiÀÄìgï¬Æ

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

£ÁAvï.

KUTAM

January 10, 2015

KUTAM

DªÀiÁÌA zsÆ É ¸ÉÑ ºÀeÁgÉÆÃA ¸ÀªÄÀ ¸Éì ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï 12 CAPÉÆ 17 ªÀÄÄA§AiÀiï, d£Égï 10, 2015 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßÃ²AiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

Aj"<o»õÇU W@ q^ æofº Aj"<o»õÇÖuà qA}x AoÛošà Aj"ÀÜo‰ !à:jÚocÄ|O{} ælj?oÒ"x

Djarú›U )Ó} Aj]~å ùDuà ØoAuÇ:} Euà? qa"à ØoÜo qDoàA} Rä DjàDoÚoÖoÇ ÖjÛoAj:} ;u|Boà^ =jÈ;jrCjÜ} AoÛur<} qOtšà q^ :oÇ vlÔjÛo¥õÇ Ao:oAjÚjÜoÓ} qa"à Djº:o/ ÓoÚjÜ} Aj"Àèu¿à qAjt¥õÇ ÔjAj"<oÓ} R:oÇÓ} Ò"|<oä :uàÖ} qAjtxà !ØoÇ=} ]Do‰! EuÚoà ;nkjàO{} !PÓëoä æu|=jAo~ q^ Buèuà=jÜ} ;oùh"?ošõÇ<}ä q:oàÖoÇ qAjt¥õÇ O""AjIÜoàÓ} =kjûÛošõÇ AjÚoœà^ ØoÒ"‰à æljÔj"àÓ} =jÛu‰?uà Aj"ÀÜ} ;u|B}-a;u|BoàÖoÇ DjæloÚ} aBuš|CjÜoà ;nkoA}‹ ùèur<} qOtšàå =jÈDj"‰:} ÓoèoÚ} ]Dur¥ ;j"æur¿-ÔuÈ|D}‰ Aj"Àèur¿ !à:jÚ} q^Ó}h" aDo‰Úur‰?urå ;koa"~Ó}ä DoàDjÂ\Ó} q^ =oÚjà=jYÓ} =j;jŠ‡:oÇ0Aja~0 Aj"<o»õÇÖoÇ W@Ò"ÖuÚ} q^ æoèuºÖuÚ} =jYÜoAj{} Øo:ur?ur Aj"Àèu¿à GÚuà Aj"ÀÜ} :oÇ GÔo~0ÖuÚ} IO{}‰ AuÀ?ošõÇàÓ} Ajt:}È DjAjt§:u?uà! =jâ]nkºÖoÇ ÚjÖo‹Úo<} ^a"~:} ú?ošõÇ DjâCuªà:}ä !]kÓ} Aj"Ej:}º íuì:o:} %ØoºÛ}ä AoÚuà q^ %;oÓ} q^ EoÇ DjÓo†Ó} =jYDjÚoU ^:jèoO{}ä AoÚoÇ-%;oxU DjºÖj,:o ÔjØ}~ qDo Aj"ÀÜ} DjAj"§@ qD}?ošõÇàÓ} ùèo‰å DjA}~ Aj"^D} q=ušDj°Rà N";kjºà:} Øo?oÇÚ}h"ä ^:jèoO{} Doàælof¥ Djù:}ä :oàÓ} q^ DjAjš:} <o:}?urš Aj"^D} ùY:} Øo?oÇÚ}h" R:uà? úrÛoxõÇà:}ä ÔurAuÑèoà:} Aj ?oÀ<} vÛoÚoà:} ÚoàAo¥õÇ ù"Ùo¶à^ :o’:oàÖuà =uÑDo=}-Újù›Ü} ùÚo‰<oä AoÚuà æloO{}È-vl:jÚ} AjÖo<o:}?ošÇ ù^C}ª Dj"Ao:uÚ} ÓoZÒrä æurZÒrä ?oàù"Û}ä úrèu» q^ UAu"® :u|?} Ao=oÚj"<}ä îoÜ}-ØuAoÜ} Úoà;j"<} Øu|A}‹ q^ aBoÈAj{}-aÚoAj{} íuì:o<oä \à ù"Ùo¶à Aj :ur ?ur|Ó} Djà=jÑÜ}~ Dj?oº:oå NÚuà æljaC}Ç :oàÓoà ]Do<o q^ :oÇ ùàÔo?} d°:uà:} :oàÖuà !à:}Ç Øo:o! ;jÚjND}‰ ;j"Ûj" qD}?ošõÇàÓ} ælj?oh"x qDo‰ Aj :oàÖuà qA}x AoÛu‰?uà Aj"Àf¿ =o\Ò"@ vP"x?} <o; R:oÇÓ} \à :oàÖoÇ ÓoAjtÖoÇ Aj"<o»õÇàÖuÚ} Eurà;urº<} ÚoAo‰:}å q=ušà íjìÚ} ^:jè}-^Aj"~è} qDošõÇÚ} =jûÚr u -Euà ØoAo‹Do‰ :oàÖuà Uà:o=}ä DuØoÚo ÚoAu‰?oÇàÓ} q^ :oÇ =jYDjÚoà:} WÒ":u?oÇàÓ} R:uà Øo?oÇÚ}h" =jAo~ <oå íjìÚoà:urš ùÖurÈä Au"Àèuàä ;kj"è}ä %Úuš?uà îoÜ}-ØuAoÜ}ä AjtD}AjtDu¿Öu AjÇ;nk}~ æloÔ}-DuØoÚoÇ0ÖoÇ e:ošà:} %Ûjh"?ošõÇ<}; DjrxKÚ}ä æoO{}x q^ ÓoÚoà ;nkoA}‹ Dj"Ùur¥ ;kj"àAjÚ} AoÚoÇà:} a"Do¿:o<oä AoÚoÇà:ušà =jÈ;jrCjÜ} AoÛo‰å Dj"iR›:} Aj"^D} DjO{}‰ EuÚoàÖuà Uà:j"àÓ} AjÖo<oå AoÙuÚ} ;nkj"Óo‰ä AuÑàÓo‰ä %ÛjOt‰ q^ Au"è}?ošõÇ Dj"Ao:uÚ} ùrZU ÔjØ}~ \Új"œ<} ælj"àO{}-Ajt:uÖur !Óo¶<} ùÚo‰å qAjt¥õÇ ;u|Boà:} DjæloÚ} <jÀàÒrà qDo:}å DjùxÛ} <jÀàOtàÓ} dé|OtàÖuà <oàA} ]?oà; R:oÇÓ} %;oÓ} ØoAo‹Do =ja:}È ;uÜuà q^ :uà æljâC}ª ØoàA}x <jØur Aj"Àèur¿ %;uŠ|B} ØoAo‹D}?urš qAjt¥õÇ =jÑAj~ØoàÖurå ÔjàÔoä NÈEj¶=jû:jÈ :jDuà EjÒ"~Óo =oÈà:oà^ AoÀèo¥õÇ <jÀàOtà^ R:ušà Au"Àèuà DuAo~:o Aj"ÀÜ} aàÔjÛ} DoàT¥ ÔjØ}~ ]Do<oå qa"à AoÚoÇÖurä %;oxÖur q^ =jYDjÚoÖur !Óo¶<} ùÚo‰àA}å )dOt GàÛoÖoÇ ;u|Boà:urš ?ur|Ó} ÖjÛ} GvÀàwÛ %:jŒ£ïß ùÚo‰ä îo:o q^ \:ušàÖ} Au"Àèuàh" ÚjÖo‰å I=o<}ä U|<o q^ #àZOt ;u|B} :oÇ DjÚj@à:} Aj""îošõÇ Do°<oÚ} qDo:}å qAjt¥õÇ aCoÇà:} Öj:oÈO{} íuì:o<oä qa"à EuÚoà aCoÇà:}h" Uà:j"àÓ} ØoO{}å “EoàA} R:uà ùÚj"à?”ä “EoàA} R:oÇÓ} Aj";kuà Au:oà?” !Djbà Doº]nk~ Uà:o‹à q^ æljÔo®à qa"à DoàÛj"<}ä DoAjt<}Ç ;nkjÚo<} %;jÚj¢:uÖoÇ AoÙu<} Öj?uràÓ} ØoO{} q^ :uà l =jÈO":}‹ qa"à ùÚoÇàå

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, DvÁAZÁå÷PÁ¼Ágï KPï-zÉÆÃ£ï £À»A; §UÁgï, ºÀeÁgÉÆÃA ¸ÀªÄÀ ¹ìA DªÀiÁÌA zsÆ É ¸ÁÛvï D¤ vÀ¼äÀ¼ÁAiÀiÁÛvï. xÉÆrA ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA EwèA¬Æ UÉÆAzÉÆ½ Q, vÁAPÁA ¥ÀjAiÀiÁgï £ÁvÉè¯É§j ¢¸ÁÛ D¤ xÉÆrA JPÁAvï, «Ä²ævï eÁªÁß¸Éè¯Áå£ï KPï ¸ÀÄlAiÀiÁÛ£Á D£ÉåÃPï gÉªÉÇqÁÛ; D£ÉåÃPï D¥ÀÅöØAPï UÉ¯Áågï w¸ÉæA ºÀÄ¸ÉÌvÁ-KPï ¦qÉPï WÉvï¯ÉèA ªÀPÁvï D£ÉåÃPï gÉÆÃUÁPï eÁAiÀiÁßvÉ¯ è Áå¥j À A. ¸ÀªÄÀ ¸ÉAì vÁZÉ¬ÄvÁè÷åPï G¨ÁÓ£Á. vÉA QgÁèvï WÁ¯ÉAÑ D«ÄA ªÀÄ£Áê÷åA¤. QgÉÆè£ï ¥Á¯ÉvÀZï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉÑA ºÉgÁAPï, wA ªÀÄu í ï PÁgÀuï DªÀiÁÌA PÀ¼¼ éÀ ÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï. xÉÆqÁåAPï ¨sU À ÁÛ Q, ¸ÀªÄÀ ¹ìA gÀavï PÀjAÑ zÉªÁ£ï ªÀÄíuï. SÉÆmÉA¥Àuï ºÀvÉÆÃngï zÀªÀgÀÄAPï zÉªÁPï QvÁåPï ¸Ázsïå eÁAiÀ i Áß? ªÀ í A iÀ i ï, ¸À ª À Ä ¹ì A G¨ÁÓAiÉÄ¯ è Áå DªÀiÁÌA ¢¯Áå dªÁ¨ÁÞj wA ¥ÀjAiÀiÁgï PÀj.Ñ ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ÁaA ¸ÀªÀÄ¹ìA ªÀÄ£Áê÷å PÀÄ¼Á£ïAZï ¤AªÁæAiÀiÁÓAiÀiï. vÀ¸À° eÁuÁéAiÀiï D¤ ±Áåy vÉÆ DªÀiÁÌA ¥Áæ¥ïÛ PÀgÁÛ. SÁ¹Î D¤ PÀÄlÄA©Pï gÀUÉî D¸Ávï. ¥ÀÅuï, ZÀqÁªÀvï ªÁAzÉ vÉÆAzÉæ eÁªÁß¸Ávï ¸ÁªÀiÁfPï, gÁdQÃAiÀiï, gÁ¶ÖçÃAiÀiï D¤ xÉÆqÉ CAvÀ g Á¶Ö ç Ã AiÀ i ï ¸ÁªÀ ð d¤Pï vÉÆAzÁæ÷åAPï D«ÄA ¸Àªïð¬Æ dªÁ¨ÁÞj, ¥Àv æ åÀ Pïë £À»A vÀj C¥Àv æ åÀ Pïë jÃw£ï. » dªÁ¨ÁÞj ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁè÷ågï, DªÀiÁÑ÷å zsÆ É ²A SÁwgï ºÉgÁAa pÃPÁ PÀjÑ GtÂA eÁvÁ. ¥ÀeÉðaA ¸ÀªÀÄ¹ìA ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÀjAiÀiÁgï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¯ÉÆPÁa C¥ÉÃPÁë. zÉPÄÀ £ï, ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷å SÁwgï ¸ÀPÁðgÁPï zÀÄgÁìvÁ, ¸ÉÆAªÁÛ D¤ ¸ÀPÁðgÁZÉgï aqÁÛ! DªÀiÁÑ÷å zÉÃ±ÁAvÉè gÀUÉî, vÉÆAzÉæ eÁvÁwvÉè GuÉA PÀgåÉ vï. PÀ¸?É ºÁªÉA, vÀÄªÉA D¤ D«ÄA ºÀgÉåÃPÁèå£ï `¥ÁæªiÀ ÁtÂPï vÀ¸AÉ WÀ£ÃÉ ¸ïÛ' eÁ¯Áågï, DvÁAa ±ÉÆÃµÀuï ¸ÀA¸ÀÌöÈw RArvï §zÀ¯ÁÛ. DªÀiÁÑ÷å EArAiÀiÁPï UÀeïð zsÀ£ï £À»A; §UÁgï, ¥ÁæªÀiÁtÂPï £ÁUÀ j PÀ à u ï D¤ ¸À v Á-¤Ãw£ï fAiÉÄAªÉAÑ . -¥sÁz æ ï «.eÉ. «Ä£ÉÃd¸ï.

dAiÀiÁÛPï eÉÆQÛ eÁ¥ï: ²PÁ¥ï ²PÁàa ¥ÀQæ Ãæ AiÀiÁ ¤gÀAvÀgï ZÁ®Ä zÀªÀjÑ AiÀÄ±À¹é D¤ ªÀåªÀºÁjPï fÃ«vÁZÉA ¥ÀAiÉÄAè ªÉÄÃmï ªÉÇgÉÆª Û ÁÛ. §gÉA ²PÁ¥ï D¥ÁÚAªÁÑ÷å SÁwgï §jÃ «Äí£Àvï ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. ¸ÀvÀvï ¤gÀAvÀj ²PÉÆ£ïAZï gÁªÁè÷ågï ªÉÄAzÀÄ ZÀÄgÀÄPï eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA §j eÁuÁéAiÀiï¬Æ ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ. E¸ÉÆÌ¯ï-PÉÆ¯ÉÃfPï ªÀZÉÆ£ï ftÂAiÉÄZÁå ¥ÀAzÁæ-«Ã¸ï ªÀgÁìA¤ eÉÆqÉAÑ eÁÕ£ï DeïPÁ¯ï E¸ÉÆÌ¯ÁA¤ ¥ÁAZÁé÷å-¸À-ªÁå PÁè¹A¤ ¨sÄÀ UÁðåAPï ¯Á¨sÁÛ. ºÁZÉÆ ¸ÁzsÉÆ Cxïð eÁÕ£ÁZÉA ¨sAÀ qÁgï ¥ÀZ æ AÀ qï jÃwgï

«¸ÁÛgÉÆ£ï D¸Á. DAiÉÄÑA eÁÕ£ï ¥sÅÀ qÁèå ªÀgÁìAPï G¥ÁÌgÁZÉA ¨s« À µïå eÁÕ£ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. zÉPÀÄ£ï, DAiÀ i ÁÑ ÷ å PÁ¼ÁZÁå §zÀ ¯ ÁÑ ÷ å ¥Àj¹ÜvÉAvï «zÁåyðZï ªÀÄíuï ¯ÉRÄ£ï ftÂ¨sÀgï ²PÁvïÛ gÁAªÉÑA UÀeð É ZÉA eÁªÁß¸Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀÄ¤¸ï EvÉÆ¬ è Æ ©jhÄ D¸ÁÛ Q, PÁªÀiÁA ¸ÀªÉA xÉÆqÁå ¸ÀAVÛA¤ eÉÆqÉÑA eÁÕ£ï vÁa §Äzs À é A vÁÌAiÀ i ï-ZÀ ¯ ÁQ ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÁqÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ºÀgåÉ ÃPÁ PÁªÀiÁA-¸ÀAVÛA¤ ªÀÄ¤¸ï QvÉA £Á QvÉ A vÀ j ²PÉ Æ APï ¸À P ÁÛ . RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛa ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚAiÀiÁÛ£Á, vÉAZï RgÉA ²PÁ¥ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. zÉPÀÄ£ï, xÉÆqÁå ¸ÀAVÛAPï ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉAªÉA Ñ CvÀåAvï

¥ÉZÁqÀÄ£ï zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å ªÁzï«ªÁzÁAvï ªÀ i Ávïæ ¥ÁnA GgÁ£Á±ÉA eÁUÀÄævï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï! §jÃ UÁqs ï ¤Ãzï¬Æ D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï. QvÁåPï UÁqsï ¤zÉAvï ªÉÄAzÁéZÉÆå ²gÉÆ ¸ÀgÀ¼ï eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï, GuÁågï-GuÉA Dmï ªÀgÁAa ¤Ãzï vÀj CªÀ±ïå D¥ÁÚAªïÌ eÁAiÀiï. PÀÄAPÁØ-¤Ãzï ªÀ gÉhÄªÉÄA«Ñ ¤Ãzï D¥ÁÚA«Ñ ¸ÀªA À iÀiï PÀjeÁAiÀiï. vÁåªÀ«ðA ªÉÄAzÁéPï ¸ÁPÉðA ªÁåAiÀiÁªÀiï ¯Á¨sÉÆ£ï C¢üPï vÀ£Áðmï¥Àuï eÉÆÃqïß ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁAªïÌ ¸ÀPÉåvÁ. D¥ÉÇè D£ÉÆãÃUï, ªÀiÁºÉvï D¤ §gÉA eÁÕ£ï-eÁuÁéAiÀiï-ºÁAZÁå «Ä®£ÁA ¤«ÄÛAZï AiÀÄ±À¸Ééa D¤ dAiÀiÁÛa ªÁmï «±Á¯ï eÁvÁ. DeïPÁ¯ÁÑ÷å wÃªïÈ ¸ÀàzsÁðåZÁå PÁ¼Ágï ºÀgåÉ ÃPÁ ¸ÀAVÛA¤ QvÉA vÀj eÁÕ£ï ¥Áæ¥ïÛ PÀgA ÑÉ -UÁr ªÀ ªÁºÀ£ï VæÃ¸ï-vÉÃ¯Á£ï ¸ÀÄqÀÄr ì vï D¸ÉÆ£ï, ¥ÉmÉÆæÃ¯ï-rgÀhÄ¯ÁAvï zsÁAªÁÑ÷å QæÃAiÉÄPï ¸ÀªÀiÁ£ï PÀgÀÄªÉåvÁ. l zÉPÄÀ £ï, ZÀqï D¤ ZÀqï ²PÁ¥ï D¥ÁÚªÁåA, ªÀiÁºÉvï UÀ¼ÄÀ ª ì ÁåA D¤ eÁÕ£ï-eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÀÄ£ï D«ÄÑ ªÀÄºÀvÁéZAÉ vÀ¸AÉ UÀeð É ZÉA eÁªÁß¸Á: ªÀÄvï §gÁå-ªÁAiÀiÁÖZÉA ¨sÀAqÁgï ¢¸Àq à A ÛÉ KPï vÀj RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÀgÄÀ ªÁåA. -°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï. ¨sÁ¸ÉZAÉ ¯ÉÃR£ï (DnðPÀ¯ï) dgÀÆgï ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁå ¤«ÄÛA ¨sÄÀ UÁåðAZÉÆ ªÉÄAzÁéPï §j ¢Ã±Á ¯Á¨sÉÆ£ï É !Û £Á-¥ÀvÆ «ZÁgï-¸ÀägÀuï vÉÃeï eÁvÁ£Á DAiÉ Ä è ª ÁgÁÑ ÷ å vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å C£ÀÄ¨sÀªï ¯Á¨sÁÛ. ºÁåªÀ«ðA ¸À A ¥ÁzÀ QÃAiÀiÁAZÉÆ DPÁAvï ªÉÄAzÁéAvï gÀ¸ÁAiÀÄ¤Pï ¥ÀæQæÃAiÀiÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. D¥ÁÚPï ¥À¸AÀ zsï £Ávï°èA ¨sÄÀ UÁåðAZÁå £Á-¥ÀvÁÛ÷åAZÁå CAPÁåæÀ iÀ ÁuÉA RgÉA ¸À¶ à ÃÖ PÀgu À ï °TvÁA GUÁÛ÷åªÀÄ£Á£ï ªÁZÀÄ£ï ¸ÀASÁå ¥sª ¢vÁ ªÀ ¨s À « µïå GZÁgÁÛ . ¢¸Á¼Áå C¨sÁå¸ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. §jA À ï eÁ¯Áèå R¨Éæ ¥sª æ À iÀ ÁuÉA ¯ÁUÁ£ÁAvï ªÀ ¥À¸ÀAzsï £ÁAvï ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀPæ m ªÀÄu í ï CzsÁðågïZï ¸ÉÆqÀÄAPï ¥sÁªÉÇ 2014 d£Égï xÁªïß ¸À¥ÉÖA§gï £Á. ºÁåªÀ«ðA §gÁå-ªÁAiÀiÁÖZÉÆ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ 1967 C£ÀÄ¨sÀªï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛ. EvÉèAZï ¨sÄÀ VðA £Á-¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÁåAvï ªÀÄí½î Q, ªÁAiÀiïÖ ¸ÉÆqÉA Ñ D¤ §gÉA ªÀiÁvïæ ªÀ¢ð §»gÀAUï PÀgÁÛ. vÀgï zÉÃ±ÁAvï DzsÁgÉAÑ . QwèA ¨sÄÀ VðA £Á-¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÁåAvï D¥Áèå ¢¸ÀàqÁÛå fÃªÀ£ÁAvï KPï D¸Éåvï? £Á-¥ÀvÆ É Û eÁ¯Áè÷å ¨sÄÀ UÁåðA vÀj £ÀªÉÇ «µÀAiÀiï D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï. ¥À¬ÄÌA ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀqï vÁå «µÀAiÀiÁZÁå C¨sÁå¸Á xÁªïß ªÀ D¸Á. vÉÆ 1187 eÁªÁß¸Á. ªÉÃ±Áå, ¤jÃPÀëuÁ ¤«ÄÛA ªÀiË°Pï eÁÕ£ï ©üPÉZÁå D¤ ¨Á¼ï-PÁ«ÄðPÁAZÁå ¥Áæ¥ïÛ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. xÉÆqÉ zÀAzsÁå SÁwgï ¨sÁjÃ ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï ÇÁªÀiÁ£ïå ªÀåQÛ D¥ÉÚA PÀgÉÑA vÉAZï ¨sÄÀ UÁåðAZÉA C¥Àºg À u À ï eÁvÁ ªÀÄu í ï PÁªÀiï; ¥ÀÅuï, ªÉUÁî÷å jÃw£ï PÀgÁÛvï; ºÁå WÀrvÁAªÀ«ðA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. zÉPÀÄ£ïAZï vÀ¸À¯É ªÀåQÛ ÇÁªÀiÁ£ïå ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï vÁAZÁå oÀgÁÛvï. ¸À A ¥ÁzÀ Q ÃAiÀ i ÁAvï eÁUÁé u ï eÉÆ «µÀAiÀiï D¥ÁÚPï ¥À¸ÀAzsï ¢¯Áè÷å§j ¨sÄÀ UÁåðAZÁå C¥Àºg À u À ÁA eÁvÁ, vÁa ªÀiÁºÉvï ºÉgÁAPï ®VÛ ¥É Ç °¸ï SÁvÁå£ï ZÀ v ÀÄgï ªÁAneÁAiÀiï ªÀ ºÉgÁA xÁªïß eÉÆqÀÄAPï ¥ÉZÁreÁAiÀiï. vÀeÁÕA- eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï eÁuÁgÁåA xÁªïß¬Æ ¸À®ºÁ WÉªïß ¯ÉÆPÁ£ï §gÉAZï ¸ÀºÀPÀjìeÁAiÀiï. eÁÕ £ ï-eÁuÁé A iÀ i ï D¥ÁÚ ª É å vÁ. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ vÁAZÁå PÉÆuÉA¬Æ dgÀÛgï vÁå «µÀAiÀiÁA ¨sÄÀ UÁåðA xÀAAiÀiï CvÀåAvï dvÉßZÉÆ ¨Á©Û£ï ¸ÀªÁ¯ÁA PÉ¯Áågï, D¥ÁÚZÁå zÉÆ¼ÉÆ zÀªÀjeÁAiÀiï. £À»A vÀgï, eÁÕ£Á£ÀÄ¸Ágï vÁAPÁA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï- DªÀiÁÑ÷å zÉÃ±ÁAwèA ¨sÄÀ VðA £ÁAªï É A ªÀÄ¼ í A îÉ ¥ÀPÁÌ ¨s« À µïå vÀÈ¦Û ¨sU À ÁÑ÷å vÀ¸¯ À Æ É å eÁ¦ ¢ªÉåvÁvï. £Á¸ÁÛA ªÉv° ºÁåª« À ðA D¥ÁÚZAÉ ªÀÄmïÖ ªÁqÁÛ£Á GZÁgÉåvï. `èÉdÄ ¨Á¼ÁÌ, DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ªÀÄí½î ¥Àæ±ÀA¸Á¬Æ ¨sÀÄUÁåðAPï gÁPï D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ï'' ¯Á¨sÁÛ. ºÉgÁAZÉ «ZÁgï D¥ÁÚPï ªÀÄíuï D«ÄA ªÀiÁUÁåA. ¥À¸ÀAzsï £ÁAvï ªÀÄíuï ¨sÀUï¯Áèå -eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ªÀåQÛA ¸ÀªÉA EµÁÖUÀvï PÀgÀÄ£ï £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ.

=j:oÈà

KUTAM

§jA aAvÁßA, ftÂAiÉÄaA CªÀÄÆ¯ïå ªÉÆwAiÀiÁA:

EµÁÖUv À ï eÁªÁß¸Á ¨sÁAUÁgÁ¥ÀjA

January 10, 2015

¨sÁªÁqÁÛa §ZÁ«

? ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆÃ° (CAzsÃÉ j.) n¨ÉmÁAvï «Ä¯ÁgÉ¥Á £ÁAªÁZÉÆ JPÉÆè D¥Áè÷å ªÉÄÃ¹ÛçZÉÆ ? «. r' ¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ¥ÁwAiÉÄuÉZÆ É ²¸ïå eÁªÁß¸ï¯ÉÆ.è ªÉÄ¹Ûç G¥ÁæAvï «Ä¯ÁgÉ¥ÁPïZï \ DªÀiÁ° ªÀÄ£Áê÷åZÉA fÃªÀ£ï QvÉèA ªÀÄí¼Áågï¬Æ wvÉèAZï. vÁZÉÆ eÁUÉÆ ªÉÄ¼ÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ï¯Áè÷å£ï, EvÀgï ²¸ïå \ ªÉÆUÁPï ªÉÆ¯ÁPï WÉAªïÌ¬Æ C¸Ázsïå D¤ «PÀÄAPï¬Æ C¸Ázsïå. «Ä¯ÁgÉ¥ÁPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ¯É. D¥Áè÷å ªÉÄ¹ÛçZÉgï \ PÁªÀiï-PÁªÀiï ªÀÄíuï ¨sÀAªÉÛ¯ÁåPï, zÉÆÃ£ï zÀÄSÁA vÁPÁ §gÉÆZï ¨sÁªÁqïÛ D¤ ¥ÁwAiÉÄtÂ D¸Á ªÀÄíuï vÉÆ EvÀgï UÀ¼ÀAªïÌ¬Æ ªÉÃ¼ï D¸Á£Á. ²¸ÁåAUï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. \ PÉÆqÀÄí SÉ¯Áè÷åPï UÀ¼ÁåPÀqÉ ¯Á¸ÁÛ. KPï ¢Ã¸ï ¸Àªïð ²¸ïå UÀÄqÁåZÁå vÀÄ¢AiÉÄgï UÉ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï \ ºÀ¼ÀÄÝªÉA ¢¸ÉÑA ¸ÀUÉîA ¨sÁAUÁgï £À»A, zsÀªÉA ¢¸ÉÑA ¸ÀUÉîA JPÁ ²¸Áå£ï «Ä¯ÁgÉ¥ÁPï ¸ÁAUÉèA: ``vÀÄPÁ vÀgï ªÉÄ¹ÛçZÉgï zÀÆzsï £À»A. ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥ÁwAiÉÄtÂ D¸Á, ºÁAUÁ¸Àgï xÁªïß ¸ÀPÁè Hqï, ªÉÄ¹Ûç \ zÉÃ±Á£ï vÀÄPÁ QvÉA ¢¯ÁA vÉA «ZÁj£ÁPÁ; vÀÄA vÀÄPÁ §ZÁªï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ.'' zÉÃ±ÁPï QvÉA ¢vÁAiÀiï vÉA «ZÁgï. vÀÄgÀAvï «Ä¯ÁgÉ¥Á£ï ¸ÀPÁè Gr ªÀiÁjè. ¸ÀUÉî ²¸ïå 3000 ¥sÀÅmï ¸ÀPÁè zsÁAªÉè\ ªÀÄíeÉÆ zÉÃ±ïZï ªÀÄíeÉÆ ¸ÀA¸Ágï. «Ä¯ÁgÉ ¥ÁaA ºÁqÁA ¸ÉÆzsÀÄAPï; ¥ÀÅuï, ¸ÀPÁè vÉÆ JPÁ ¸Á¼ÁÌZÁå gÀÆ¥Ágï §¸ÉÆ£ï \ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ D¤ ªÉÆÃUï eÉÆqÉÆÑ £ÁuÁåZÁå zÉÆÃ£ï PÀÄ²A§j. D¸ï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ²¸ïå CeÁå¥ï ¥ÁªÉè. \ ºÉÆgÉvï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ£Á, ªÉÇªÁî÷åA¤ G¥Áé¸ï PÀgÉåwÎÃ? ``vÀÄ«ÄA ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï eÁ¯ÉA; ¥ÁwAiÉÄtÂ ¸Á¯Áégï PÀgÁÛ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ «Ä¯ÁgÉ¥Á. \ EµÁÖUÀvï eÁªÁß¸Á ¨sÁAUÁgÁ§j. zÀÄ¸Éæ ¥Á«ÖA ¯ÁUÁìgï JPÁ WÀgÁPï GeÉÆ ¥ÉmÉÆè. ²¸ÁåA¤ «Ä¯ÁgÉ¥ÁPï ¸ÁAUÉèA\ D¦è ¸Á«î D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄÄ¼ÁAvï. \ ¥sÀnÌj ºÉÆVîPï zÉÆUÁA¬ÌÆ PÀÄ¸ÀAiÀiÁÛ-WÉªÁà÷åPï D¤ ¢ªÁà÷åPï. ``vÁå GeÁåAvï ªÀZÉÆ£ï, vÁAvÀÄA ©üvÀgï ¸ÁA¥ÀqÉè¯ÁåAPï §ZÁªï PÀgï.'' \ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¸ï¯Áè÷åPï ªÀAiÀiÁÓa UÀeïð £Á. «Ä¯ÁgÉ¥Á vÁå ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï GeÁåAvï jUÉÆè D¤ JPÁ DªÀAiÀiïÌ D¤ ¨sÀÄUÁðåPï \ DA¨ÁåZÁå gÀÆPÁPï ¥ÉÇAUÉgÁa ¸Á¯ï ¯ÁUÁ£Á. ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß D¥ÁÚPï PÁAAiÀiïÑ dQä eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á §ZÁªï eÁ¯ÉÆ! \ gÀÆPÁa QÃqï ¯ÉÆAPÁØPï ¯ÁUÁ£Á. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ªÉÄ¹Ûç ¸ÁAUÁvÁ ¸Àªïð ²¸ïå ¨sÀAªÉØPï UÉ¯É. ªÁmÉgï vÁAPÁA £ÀíAAiÀiï \ ºÀAPÁgï ¦±ÁåA xÀAAiÀiï fªÉÇ GgÉÆÑ CªÀÅöÎuï. GvÉÆæAPï zÉÆÃtÂgï ªÉZÉA ¥ÀqÉèA. ²¸ïå «Ä¯ÁgÉ¥ÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉè ``vÀÄA zÉÆÃtÂgï \ ZÀrÑ ªÁ¯ï ªÉÆr£ÁAiÉÄ. AiÉÄ£ÁPÁ, vÀÄA §ZÁªï eÁvÁAiÀiï £À»AªÉ? GzÁÌ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ZÀ¯ÉÆ£ï » £ÀíAAiÀiï \ GzÁÌZÁå §¼Á£ï ¸ÀÄAPÁmï GqÁÛ. GvÀgï.'' \ GzÁPï D¸ï¯Áè÷åZÉA PÉÆ¼ÉÌA, §¼ï D¸ï¯Áè÷åZÉA ¨ÉÆ¼ÉÌA. «Ä¯ÁgÉ¥Á GzÁÌZÉgï ZÀ¯ÉÆ£ï zÉÆÃuï ¥ÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA \ PÁ¼ÁÓZÁå GªÀiÁí¼Áå£ï vÉÆAqÁ xÁªïß GvÁæA ªÁí¼ÁÛvï. vÀ r gï ¥ÁªÉÇè. ªÉÄ¹Ûç£ï ºÉA ¥À¼É¯ÉA D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ``ºÉA PÀ¸ÉA \ zÀAiÀiÁ eÁªÁß¸Á zsÀªÀiÁðZÉA ªÀÄÆ¼ï. ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï eÁAªÉAÑ ?'' \ £Áí¯Áè÷åPï aPÉÆ¯ï ZÀqï, SÉ¯Áè÷åPï DAUÁ¯Á¥ï ZÀqï. «Ä¯ÁgÉ¥Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ``ºÉA ¸ÀUÉîA vÀÄeÉgï ¥ÁwAiÉÄtÂ zÀªÀgïß \ ¨sÀÄPÉPï gÀÆZï £ÁPÁ, ¤zÉPï ©bÁuÉ £ÁPÁ. D¤ vÀÄeÁåZï ¸ÀPÉÛ£ï ºÁAªï PÀgÁÛA ªÉÄ¹Ûç.'' \ ªÀÄgÀuï PÉÆuÁ¬ÌÆ gÁPÁ£Á. \ ªÀÄgÀuï £Ávï¯ÉèA WÀgï £Á, ¸À¯Áé£Ávï¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï £Á. ªÉÄ¹Ûç ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``ªÀÄíeÉgï ¥ÁwAiÉÄtÂ zÀªÀgïß D¤ ªÀÄíeÁå ¸ÀPÉÛ£ï ªÀÄíeÉÆZï ¸ÁzsÉÆ\ ªÁgÉA D¸ï¯Áè÷å PÀÄ²£ï ¸Àwæ zsÀgÁÛ. ¸ÀÄzsÉÆ ²¸ïå vÀgï CeÁå¥ÁA PÀgÁÛ; vÀgï, ªÀÄíeÁå£ï QvÁåPï ¸Ázsïå £Á?'' ªÀÄíuÉÆ£ï \ D¥ÁÚZÉA PÁAmï¨sÀgï zÀªÀgïß, ºÉgÁAZÉA ªÀÄÆmï¨sÀgï G¹ÛvÁ. £ÀíAAiÀiÁÑ÷å GzÁÌAvï ªÉÄÃmï WÁ¯ÁÛ D¤ §ÄqÁÛ. vÁZÉ G¥ÁæAvï ªÉÄ¹Ûça R¨Ágï \ QÃgÁPï ªÉÆÃUï ¥ÉgÁZÉÆ, ªÉÇí¤AiÉÄPï ªÉÆÃUï zÉgÁZÉÆ. DAiÉÆÌAPïZï ªÉÄ¼Á£Á. \ QvÉÆè §ÄzsÀéAvï ªÀÄ¤¸ï vÉÆ D¥ÉÚA §¸ï¯ÉÆè ¥sÁAmÉÆ PÁvÀgÉÆÑ? °¸ÁAªï: £ÀQè ¨sÁªÁqÁÛ£ï zÉÊ«Pï¥Àuï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ \ CªÀÄÈvÁªÀ¤ðA DªÀAiÉÄÑA zÀÆzsï ±ÉæÃµïÖ eÁªÁß¸Á. eÉdÄ£ï QvÉè±É ¥Á«ÖA D¥ÉÇ¸ÀÛ¯ÁAPï ¸ÁAUÁèA: ``GuÁå ¨sÁªÁqÁÛ÷åZÁåA£ÉÆ, ºÁAªï vÀÄªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ£Á QvÁåPï ©üAAiÉÄvÁvï?'' RgÉAZï zÉÃªï DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ£Á PÉÆÃuïAZï DªÉÄÑgï «gÉÆÃzsï ªÀZÉÆAPï ¸Ázsïå £Á. «gÉÆÃzsï¥Àuï D¸ï¯Áè÷å ?ºÉj¨ÉÆAiÀiï, ªÁPÉÆ¯Á. ²¸ÁåAPï zÉÃªï D¦è ¥À¢é zÁPÀAiÀiÁÛ, zÉÊ«Pï «Ä¯ÁgÉ¥Á xÀAAiÀiï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å§j. ¸À¨Ás gï h gÁAiÀiÁPï gÁAiÀiï ªÀíqï, zÀÄ¨Áî÷åPï zÀÄ¨ÉÆî ªÀíqï. ªÉÄ¹ÛçAPÀqÉ vÁAaZï ¥ÁwAiÉÄtÂ ªÀ ¨sÀªÁð¸ÉÆ vÁAZÉPÀqÉ D¸Á£Á. vÀgï, zÉªÁZÉgï vÁtÂA h DAUÁPï zÀÆPï, ¥ÉÇmÁPï ¨sÀÄPï. ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgÉÆÑ PÀ¸ÉÆ? zÉªÁ£ï vÁa ¥À¢é vÁAZÉgï zÁPÀA«Ñ PÀ¹? h D½ê ªÀÄ¤¸ï zsÀjÚPï ¨sÁgï, ²vÁPï SÁgï. h D¼Áê÷åPï ¢Ã¸ï ªÀZÁ£Á, ªÁªÁæqÁåPï gÁvï ¥ÁªÁ£Á. h D¼Áê÷åPï zÉÆqÉÆ ªÁªïæ, ¸ÀÄgÁvÁåPï zÉÆqÉÆ RZïð. h vÁ£ï ¯ÁVè ªÀÄíuï vÉÃ¯ï ¦AiÉÄAªïÌ eÁvÁªÉ? ? zÉÆÃ£Ávï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. h jÃuï PÁuÉÏvÁ£Á §gÉA ¯ÁUÁÛ, ¥ÁnA ¢vÁ£Á zÀÄBSï ¨sÀUÁÛ. D«ÄA DAiÀiÁÛgÁZÁå «Æ¸ÁPï ªÉvÁAªï. «Æ¸ï ¨sÉlAªïÌ h ºÁvÁAvï £ÁAvï PÁ¸ï, DAUÁPï £Á PÀnÖ¨sÀgï ªÀiÁ¸ï. D¬Ä¯Áè÷å ªÀUÁÛ, fÃªÀAvï eÉdÄ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÉA D¸ÁÛ. ¥Á¸ÁÌZÉÆ h UÉÆgÉA WÉÆªÁPï §gÉA, PÁ¼ÉA zÉªÁPï §gÉA. G¯Áè¸ï DªÀiÁÌA ¢ÃAªïÌ vÉÆ C¥ÉÃQëvÁ. ¥Á¸ïÌ ¥ÀgÉâªÉ½A DªÉÆÑ h ¨sÀÄUÉðA gÀqÁè÷å ²ªÁAiÀiï, DªÀAiÀiï zÀÆzsï ¢Ã£Á. ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀígÉÆÛ. vÉÆZï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï DvÁA¬Æ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï h ¥ÀAzÁ ¥ÀqÁè÷ågï¬Æ £ÁPï ªÀAiÀiïæ. D¸ÁeÁAiÀiï. QvÁåPï, «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£Á ªÉ¼Ágï vÁåZï h ¸ÀÄuÁåa ²«ÄÖ £À½AiÉÄAvï WÁ¯Áågï¬Æ ¤Ãmï eÁAiÀiÁß. fÃªÀAvï eÉdÄ ¸ÀAVA D«ÄA D¸ÁÛAªï. h ¥ÉÇ¥Á¼ï D¸ÁÛ£Á ªÉÇAnAiÉÄAvï zÀªÀgÉåvï; ¥ÀÅuï, ªÀíqï eÁvÀZï eÁvÁªÉ? vÀgï, ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÁå ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, h ºÉuÉA UÉ¯Áågï £ÀíAAiÀiï, vÉuÉA UÉ¯Áågï ¨ÁAAiÀiï; vÀgï, ªÀÄzsÉA gÁAªÉÑA RAAiÀiï? «Æ¸Á ªÉ¼Ágï eÉdÄ DªÀiÁÌA G¯Áè¸ï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢vÁ. h KPï ¥sÀmï °¥ÀAªïÌ zsÁ ¥sÀn ªÀiÁjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. h D¨ï ªÉÆgÉÆAPï £ÀeÉÆ, zÁAqÉÆ dgÉÆAPï £ÀeÉÆ. «Æ¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï fÃªÀAvï eÉdÄ ¸ÀªÉA zÉªÁ ¨Á¥Á¯ÁVA ªÀiÁUÉÆAPï D«ÄA ¥sÀÅqÉA h gÉqÁåPï ²AUï ªÀíqï eÁAiÀiÁß, DªÀAiÀiïÌ ¨sÀÄUÉðA dqï eÁAiÀiÁß. ¸ÀgÁeÁAiÀiï. vÉÆ DªÉÄÑ ¸ÀªÉAZï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA GUÁØ¸ï zÀªÀgÁåA. ¥ÀævÉÃPï eÁªïß h ¸ÀPÁè zÀªÀgÁè÷ågï ªÀÄÆAiÀiï ZÁ¨Ávï, ªÀAiÀiïæ zÀªÀgÁè÷ågï UÉÆuï ªÀíjvï. «Æ¸Á ªÉ¼Ágï vÁZÉ ¸ÀªÉA gÁªÉÇAPï D«ÄA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛAªï ªÀÄíuï vÁZÉPÀqÉ h ¸ÁAUÁÑ÷å ¥Áæ¸ï PÀgÉÑA §gÉA, £ÁPï zsÁqÁªïß ªÉÆgÉÑA §gÉA! ªÀiË£ï¥ÀtÂA ¸ÁAUÁåA. «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£Á xÀAAiÀiï DªÉÆÑ CvÉæUï vÉÆ ZÀqÀA«Ý ªÀÄíuï ¥ÁæxÀÄðAiÀiÁA. DvÁA-DvÁA DAiÀiÁÛgÁZÉA «Æ¸ÁPï AiÉÄAªÉÑA GuÉA eÁªïß D¬Ä¯ÉèA PÀ¼ÉÆ£ï _ DªÉÄÑA PÁªÀiï D¤ vÁå ®VÛZÉÆ ªÀåªÀºÁgï D«ÄAZï AiÉ Ä vÁ. EUÀeð É Avï «Æ¸ÁªÉ½A ¯ÉÆÃPï GuÉÆ D¸ï¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß eÉdÄ QvÉÆè PÀ¼éÀ¼ÁÛ PÉÆuÁÚ PÀjeÁAiÀiï. ªÀÄíuï PÉÆÃuï aAvÀÄAPï ªÉvÁ? DAiÀiÁÛgï-¸ÉÆAvï ¨sÁUÉªÀAvï¥ÀtÂA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï _ PÉÆuÁ¬ÄÑ¬Æ pÃPÁ PÀjÑ £À»A. _ PÀµÁÖAa ¥Àj¹Þw ±ÁAvï-¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ¥sÀÅqï PÀjÑ. DªÀiÁÌA EUÀeïðªÀiÁvÉZÉÆ¬Æ PÁAiÉÆÝ ¨ÁAzsÁÛ D¤ zÉªÁZÁå zsÁ G¥ÁzÉ¸ÁA ¥À¬ÄÌ¬Æ _ CPÁä£ï D¤ pÃPÁ ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ£ï ¹éÃPÁgï PÀjÑ. vÉÆ w¸ÉÆæ ªÉÇgÉÆÛªÁÛ D¸ÁÛA, DAiÀiÁÛgÁ-¸ÉÆAvÁZÉA «Æ¸ï DAiÉÆÌ£ï vÉÆ ¥Á¼Áî÷ågï zÉÃªï _ PÉÆuÁ¬Æ «µÁåAvï ªÀÄwAvï ªÁAiÀiïÖ aAvÁ¥ï WÉªïß QvÉÆè RÄ¶Ã eÁAªÉÇÑ £Á? vÀgï, ¥ÀævÀåPïë vÁZÁå ¸ÀªÉA ªÉÄ¼ÉÆAPï D«ÄA QvÁåPï ¥ÁnA gÁAªÉÑA £À»A. PÀgÁÛAªï? vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï DªÀiÁÌA £ÁPÁ? _ ªÀÄwZÁå-PÀÆrZÁå D¼ÁìAiÉÄ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA. GUÁØ¸ï zÀªÀgÁåA DAiÀiÁÛgï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªÁß¸Á. ¢¸ÀàqÉÛA £À»A vÀj, _ ªÉÆ¸ÉÆgï ©ügÁAPÀÄ¼ï «ÃPï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA. DAiÀiÁÛgÁZÉA ¥ÀÅtÂÃ «Æ¸ÁPï ºÁdgï eÁªïß ¥ÀævÀåPïë vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ gÁAªÉÑA §gÉA ªÀÄ£ï _ zsÁå£ï-ªÀiÁUÁÚ÷åPï ¸ÁÜ£ï ¢¯Áågï ªÀÄvï ±ÁAvï eÁvÁ. ? l D«ÄA zÁPÀªÁåA. ªÀ i Á. ¦., vÁPÉ Æ qÉ . _ ftÂAiÉÄPï KPï zsÉåÃAiÀiï D¸ÉÆA¢.

«AZÁÚgï ªÀÄu í Æ É Ú÷å D¤ ¸ÁAUÉÆÚ÷å

DAiÀiÁÛgï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ ¢Ã¸ï eÁªÁß¸Á

DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwZÁå ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É SÁwgï

PÉÆuÁ xÁªïß¬ÄÃ vÁPÁ ºÉå WÀrAiÉÄ DzsÁgï ªÉÄ¼ÉÆÑ ¨sª À ð À ¸ÉÆ PÀÄ¸ÀÄÌmï £Ávï¯ÉÆè. ``wA PÁUÁÝA ºÉ«ê£ï ¢UÉÆ, ºÁAªï gÁA¢ßAvï WÁ¯ïß ºÀÄ¯ÁàAiÀiÁÛA.’’ DªÀAiÀiïß «ZÁgÉA è . eÉ¹ì£ï gÁUÁ£ï DªÀAiÀiïÌ ¥À¼° É . ``¢UÉÆ, £ÀíAiÀiï vÀgï GvÁégï zÀªÀgÀÄ£ï ¥ÀÆeÁ PÀgï.’’ «°è Z Áå ºÁå zs Á gÀ Ä uï GvÁæ A Pï eÉ ¹ ì £ ï PÀ ¸ À ¯ É A Zï UÀÄªÀiÁ£ï PÉ¯ÉA£Á. w ¥ÀvÁæAa ¥ÉÆnè D¥Áèöå ºÀzÁåðPï zsÁA§Ä£ï zsÀgïß gÁªÉèA vÉA. ``¢-UÉÆ ®eÁäAqÁå’’ «°è ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆè. ``¢£Á...’’ vÉA ©üvg À ï ªÉZ í ÁåPï UÀÄAªÉèA. ¥ÀÄuï vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉA §¼ï PÀÄ¸ÁÌ¯ÉèA zÉPÄÀ £ï vÁZÁå£ï vÀÄgÁÛZAÉ PÀzª À iÀ ï PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. ``¢vÁAiÀiïVÃ...AiÀiÁ....’’ ``ªÀÄe í Áå f«vÁAvï vÀÄA D¤ ªÉÄvÉgï eÁAiÀiÁßPÁ zÁlÄÖ...’’ eÉ¹ì zÁAvï CqÀÄ£ Ñ ï zsg À ÄÀ £ï §qÀâqA èÉ . ``ªÀÄíeÉA f«vï C±ÉA ¯Á¸ÀÄ£ï £Á¸ï PÉ¯Áågï vÀÄPÁ QvÉA ¯Á¨sï D¸Á?’’ «°è£ï PÀ¸° À Zï eÁ¥ï ¢°£Á vÀjÃ vÁuÉ eÉ¹ìZÁå ºÁvÁAvÉèöå ¥ÉÆmÉèPï ªÀÄÆmï ªÀiÁjè. ºÁå DPÀ æ ª À Ä uÁPï eÉ ¹ ì vÀ A iÀ i Ágï £Ávï¯Áè ö å£ï vÁZÁå C¸À Ì v ï ºÁvÁAwè w ¥ÉÆnè «°èZÁå ºÁvÁPï ¥Á«è. ``£ÁPÁ zÁlÄÖ... wA ¥ÀvÁæA ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï... ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ¢... ªÀiÁAiÀiï, vÁPÁ §gÁå£ï ¢AªïÌ ¸ÁAUï...£ÀíAiÀiï vÀgï....’’ gÁUï vÀqÄÀ A é Pï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA eÉ¹£ ì ï DªÀAiÀiÁÑöå ºÁvÁPï zsg À ïß §¼Á£ï ¨ÉÆPÀÄgÉèA. DªÀAiÀiïß zÀÄQ£ï eÉ¹ì xÁªïß D¥ÉÆè ºÁvï ªÉÄPÉÆî PÉ¯Æ É gÁUï zÁRªïß. ``zÁlÄÖ...¥ÁnA ¢. ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÉÆrÑA£Á...¥ÁnA ¢....’’ eÉ ¹ ì a A GvÁæ A PÁ¨Ágï eÁAiÀÄÓAiÀiï vÀgï wÃ£ï ¥ÀvÁæA «°è£ï ¦AdÄ£ï ZÀÄgÉÆ PÉ°èA. eÉ¹ì£ï D¥ÉèA ¤AiÀÄAvÀæuï ºÉ Æ UÁØ A iÉ Ä è A . vÉ A «°è Z Áå DAUÁgï ¥À q É è A . «°è Z Áå ºÁvÁAwè A ¥À v Áæ A gÁUÁ£ï ªÀ Ä Ä¸À Ä ä¸É Æ £ï vÁuÉ ªÉ Ç qïß WÉvÁ£Á D¤QÃ xÉÆrA ¥ÀvÁæA ¦AdÄ£ï ²A¥ÀrA è . D¥ÁÚZÉA PÁ½eï ²Azï¯Áèöå wvÉ è A zÀ Æ Pï ¨s À V è eÉ ¹ ì P ï. ¸ÁAUÁvÁZï «°èZÉgï ¤ªÁî £Ávï¯ÉÆè gÁUï RvÀÌvÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ``ªÀÄíeÁå SÁ¹Î fÃªÀ£ÁAvï ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ vÀÄA PÉÆuï PÀ¸Á¥Áàöå?’’ eÉ¹ìZÉA ºÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï «°è£ï eÁ¥ï ¢°£Á

KUTAM

January 10, 2015

vÀjÃ DªÀAiÀiï ªÀiÁvïæ PÁ®Ä§Ä° eÁ°è. QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA wPÁ ¸ÀÄ¸ÁÛ£Á eÁ¯ÉA. ¥sÀPÀvï JPÁ «Ä£ÀÄmÁZÉå DªÉÝ ©üvÀgï eÉ¹ì£ï «°èZÁå fªÁZÉgï ºÀªÆ É è PÀgÄÀ £ï zÉÆÃ£ï wÃ£ï PÀq£ É ï vÁPÁ ZÁ¨ÉÆ£ï D¤ ¨ÉÆPÀÄgïß eÁ¯ÉA è . ¥ÀÄuï vÁå ©üvÀgï «°èaA zÉÆÃ£ï-wÃ£ï xÁ¥ÁØA eÉ¹ìZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁZÉgï §¸ï¯Áèöå£ï vÁaA zÉÆÃ£ï¬ÄÃ PÁ£ÀÄ¯ ì ÁA vÁA¨Éª ê ïß gÀUÀvï ªÉÇAPÁÛvï PÀ±ÉA ¢¸ÁÛ°A. ºÁå gÁUÁ£ï vÉ A ¥À g À v ï «°è Z Áå DAUÁgï ¥À q É Æ APï ªÀÄÄSÁgï zsÁAªÉA è . vÁZÁå£ï ºÉA C¸Ázsïå vÀjÃ vÁZÉA ºÀmïÖ vÁPÁ ¥ÀZ æ Æ É ÃzÀ£ï ¢vÁ¯ÉA. vÁPÁ vÁAPÁÛ vÁå ªÀiÁ¥Á£ï «°èPï ¸ÀvÁAiÉÄèA. ºÁå ªÉ¼Á ¥ÀvÁæAa «ÃzïªÁ«î eÁ° vÀjÃ eÉ¹ì£ï UÀÄªÀiÁ£ï PÉ¯ÉA£Á. vÉA WÁªÉÄªïß R±ÉðvÁ¯ÉA. ¤ªÀiÁuÉ gÁUÁ£ï ¥sÀÄªÀiÁgï eÁ¯Áè ö å «°è a KPï SÉ Æ mï eÉ¹Z ì Áå PÀÄ¸Á¼ÁZÉgï §¸ÁÛ£Á vÉA ¥À A iÀ i ïì G¸Á¼É î A . vÁa vÀ Q è ªÉÇt¢Pï `zÀqÁ¯ïè’ PÀgÄÀ £ï D¥ÁÖ°. vÁPÁ ¸Ávï ¸À A ¸Ágï ¢¸É è . DªÀAiÀiïÌ §¼Á£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï vÉA xÀAAiÀiïÑ ªÀÄw»Ã£ï eÁªïß UÀ¼îÉA. eÉ¹ìa DªÀAiÀiï ©üAAiÀiÁ£ï PÁA¦è. w DPÁAwè. ºÁå ªÀUÁÛ, zsÄÀ ªÉZÁå ªÉÆUÁ£ï DA¢î eÁ¯Áèöå wuÉ «°èZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï KPï §¼Á¢Pï xÁ¥Áqï ¢¯ÉA. ``vÀÄeÁå fªÁAvï vÁæuï ¨sg À ÁèA vÀ g ï vÁå ªÉ Ç qÁ gÀ Ä PÁZÉ g ï zÁRAiÀ i ïgÉ ¨É ª À ± Áåð. ºÁå vÁ¥Á£ï ºÀzÁ eÁ¯Áèöå ZÉqÁéZg É ï QvÁå zÁRAiÀiÁÛAiÀiï?’’ «°è Z É A ²Awzï ¥ÁnA D¬Ä¯É è A . vÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåA¤ zÀÄBSÁA ¨sÀgÉÆ£ï D¬ÄèA. vÁa DªÀAiÀiï eÉ¹Z ì Áå DAUÁgï ¥ÀqÆ É £ï DgÁ¨ÁâAiÉÆ ¢¯ÁVè.... wZÁå zÁªÁå ºÁvÁPï ¯ÁUï°è eÉ¹ìZÉå vÀPg èÉ ï xÁªïß zÉA«Ñ gÀUÁÛa ¹AzÀgï ¥À¼Éªïß w ¦²Zï eÁ°. `` K zÉªÁ... ºÁå gÁPÉÆÌ¸Á£ï ªÀÄíeÉå zsÀÄªÉZÉÆ fÃªïZï PÁqÉÆè £ÀAí iÉÄ?’’ GvÁæA §gÁ§gï ºÁvÁPï ªÉÄ¼ï°è KPï ªÁuï §¸ï¯Áèöå xÀAAiÀiï xÁªïß «°èZÉgï wuÉ GqÀ¬Äè.

CªÀ¸éÀgï: 11 «°è¬ÄÃ eÉ¹Z ì AÉ gÀUv À ï ¥À¼ª É ïß gÀÆPï eÁ¯ÉÆè. ºÁå ªÀ U ÁÛ fÃªÀ £ ÁZÉ Æ ¨Á¥À Ä AiÀ i ï zÁgÁgï G¨s É Æ eÁ¯ÉÆè ¯ÉUÀÄ£ï ºÁAPÁA PÀ½vï eÁ¯ÉA£Á. ¸ÉÆ¥Áågï ²A¥ÁØ°èA PÁUÁÝA, eÉ¹Z ì åÉ DªÀAiÉÄA Ñ gÀÄzÁ£ï, «°èZA É ªÀiË£ï¥Àuï D¤ vÁå WÀgÁAwè CªÀåªÀ¸ÁÜ ¥À¼Éªïß vÉÆ ²jA ¸ÀÄPï¯ÉÆè. wvÁèöågï zÀÄBSÁA¤ ªÀÄAzï eÁ¯Áè ö å «°è Z Áå zÉ Æ ¼ÁåAPï fÃªÀ£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï gÀhÄ¼ÁÌ¯ÉÆ. vÉ Æ C¸À º ÁAiÀ Ä Pï¥À u Á£ï ZÀqÀâqÉÆè. KPï ¥Á«ÖA zsÀtÂðgï ¥Àqï¯ÉèA eÉ¹ì D¤ vÁZÉå ¨sÀA«ÛA ²A¥ï¯Áèöå ¥ÀvÁæAZÉgï £ÀzÀgï ¨sÀAªÁØªïß vÁuÉ D¥Éèöå DªÀAiÀiïÌ ¥À¼° É . w«Ã fÃªÀ£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß CªÁPïÌ eÁ°è. wPÁ JPÁ xÀgÁZÉÆ ±É¼Æ É WÁªÀiï ¸ÀÄmÁÛ¯Æ É . «°è £ ï WÀ ¼ ÁAiÀ i ï PÉ ° £Á. fÃªÀ£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ §¸ÁÌ zÁRªïß vÉÆ ©üvÀgï zsÁAªÉÇè. WÀqÉå£ï UÁè¸ÁAvï GzÀPï ºÁqïß DAiÉÆè. GzÀPï eÉ¹ìZÁå vÉ Æ AqÁgï ²A¥ÁØ ª ïß vÁuÉ DªÀAiÀiïÌ ¥À¼É°. wuÉ UÁè¸ÁAvï Ggï¯ÉA è GzÀPï eÉ¹Z ì Áå vÁ¼ÁåPï ¸ÉÆqÉèA. KPï-zÉ Æ Ã£ï «Ä£À Ä mÁA¤ eÉ¹ì£ï zÉÆ¼É GWÀqÉè GzÁÌ£ï ©üeï¯ÉèA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï D¤ ©ü¸ÀÄ¼É eÁ¯Éè PÉÃ¸ï ¥ÁnA ¯ÉÆlÄ£ï. vÁZÉA ²Awzï ¸ÁPÁåð ¹Ü«ÄvÁPï AiÉÄvÁ£Á ªÉÃ¼ï GvÁæ¯Æ É .è vÁZÁå GeÁéöå ºÁvÁPï vÀPÉè xÁªïß zÉAªï¯ÉèA gÀUÀvï aqÁÌ¯ÉèA. vÉA ¥À¼É¯ÉèAZï fÃªÀ£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑ zÉÆ¼É ¯Áí£ï eÁ¯É. ¸ÉÆ¸ÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï°è zÀÆPï vÀqÄÀ é£ï zsg À ÄÀ £ï, zÁAvÁA ªÀÄzsÉA ªÉÇÃAoï CqÀÄÑ£ï WÉªÀÅ£ï vÉA PÀµÁÖA¤ G¨sAÉ eÁvÁ£Á, vÁPÁ zst À ð Â gï ¦¸ÉÆ£ î ï ¥Àq° èÀ A PÁUÁÝA ¢¹èA. vÁuÉ ©üAAiÀiÁ£ï ¸ÀgÁgÁA wA JPÁÖ¬ÄèA. vÁa DªÀAiÀiï ªÀiÁvïæ EªÀiÁf¥ÀjA gÁªÉÇ£ï ºÉA ¸Àªïð ¥À¼ª É ïß D¸ï°è. fÃªÀ£ÁZÁå ¨Á¥Á¬ÄÑ

fÃ¨ï¬ÄÃ gÀÆPï eÁ°è. D¥ÀÄuï D¬Ä¯ÉèA PÁªÀiï «¸ÉÆ£ æ ï vÉÆ eÉ¹ì«²A aAvÀÄAPï ¥Àqï¯ÉÆè. «°è D¤ vÁa DªÀAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ G©üA D¸ï¯Áèöå ¥ÀjAZï eÉ¹ì D¥Áèöå PÀÄqÁAvï jUÉA è D¤ vÁuÉ zÁgï ©üvÀgÁèöå£ï ¦üZÁgï PÉ¯ÉA. ºÁåZï ªÉ¼Ágï gÉÆ°á zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. fÃªÀ£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼É¯ÉÆèZï GUÉÛA PÉ¯ÉèA vÁZÉA vÉÆÃAqï vÀ±ÉAZï GgÉèA. «°è£ï gÉÆ°áPïZï ¥À¼É¯ÉÆ zÀÄ¨sÁªÁZÉå £ÀzÉæ£ï. wvÁèöågï fÃªÀ£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß «°èZÉå DªÀAiÀiïÌ ¸À¤£ï PÀgÁÑöåPï ªÀÄí¼ÉA, ``DªÉÄÎ¯ÉA RgÁgï xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï ¥ÁnA WÁ¯ÉèA §gÉA ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÀ Ä APï ºÁAªï D¬Ä¯ÉÆA è .’’ vÁa £ÀzÀgï ªÀAiÀiïæ D¬Äè£Á. vÁ¼ÁåAvï vÁZÁå §¼ï¬ÄÃ £Ávï¯ÉèA. ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÉA DqÀÌ¼ï vÁPÁ G¯ÉÆuÁåAvï zsÉÆ¸ÁÛ°. «°è£ï QvÉAZï ªÀÄí¼ÉA£Á. ¥À Ä uï gÉ Æ °áZÉ A vÉ Æ ÃAqï G®AªïÌ G¸Á¯ÉA è vÉA, PÀ¸¯ À ÁåVÃ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï §Azï ¥ÀqA èÉ . ``ªÀÄe í Áå ¥ÀÄvÁPï ªÉVA ¥ÁnA ªÉZ í A É ¥ÀqA èÉ . vÀ±A É ....’’ ``¥ÀÄuï vÁPÁ D¤QÃ xÉÆqÁå ¢¸ÁAa D¸Á ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ vÉÆ.’’ `vÁ¥ÀÄqÀ¨ Û ï PÁªÀiÁPï AiÉÄdAiÀiï ªÀÄíuï DqÀðgï DAiÀiÁèA zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ªÀíZÁ£Á¸ÁÛA ¤ªÉÇðUï £Á eÁ¯Á.’’ fÃªÀ£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiï¯ÁVA eÁ¥ï vÀAiÀiÁgï D¸ï°è. «°èZÉ D¤ vÁZÉå DªÀAiÉÄÑ zÉÆ¼É ¯Áí£ï eÁ¯É. `D¥ÁÚZÉå zsÀÄªÉPï D¬Ä°è » Ewè §j UÀ¯ÁáUÁgÁa ¸ÉÊjPï PÉÆuÉAV ZÀÄPÀ¬Äè’ eÉ¹ìa DªÀAiÀiï aAvÀÄAPï ¥Àrè. ``ºÉA KPï `¥ÁåPï’ vÁuÉ eÉ¹Pì ï zsÁqïß ¢¯ÁA. vÁPÁZï AiÉÄAªïÌ ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA, ¥ÀÄuï vÀÄgÁÛ£ï ¥ÁnA ªÀíZÁdAiÀiï ¥Àqï¯Áèöå£ï vÁaA ¨ÁQ D¹Ñ A PÁªÀ i ÁA vÁuÉAZï DvÁA PÀjAÑ ¥Àqï¯Áèöå£ï vÁPÁ AiÉÄAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. vÀÄªÀiÁÌA ºÁå «µÁåAvï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÁA vÀgï D«Ä ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛAªï.’’ ``D«Ä RgÁgÁPï ¸ÀVî vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°è D¸ÁÛA.. ¤ªÀiÁuÉå WÀrAiÉÄ...’’ ``ªÀíAiÀiï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁÓvÁ.’’ «°èaA GvÁæA CzsÁåðgïZï

vÀÄlªïß fÃªÀ£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï G®AiÉÆè. ``zÉªÁZÉA ¤ªÉÆðuÉ ZÀ Ä PÀ A ªïÌ DªÀ i ÁÌA ¸Ázs ï å D¸ÁAiÉÄ?’’ fÃªÀ£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ºÁå ¸À ª Á¯Á£ï «°è Z É å DªÀ A iÉ Æ Ñ zÀÄ¨Áªï D¤QÃ WÀmï PÉ¯Æ É . wPÁ D¤ PÀ¸À¯ÉAZï PÁgÀuï £ÁPÁ D¸ï¯ÉA è . gÉÆ°á ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áè å PÀ z É ¯ Ágï §¸É Æ è PÀ¸À¯ÉÆZï DªÁeï PÀj£Á¸ÁÛA. ``vÀÄPÁ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUÁ£Á vÀ g ï KPï ¸À ª Á¯ï ºÁAªï «ZÁgÀÄA?’’ «°èZÉA zÉÆgÀUï vÁ¼ÁåZÉA ¸ÀªÁ¯ï fÃªÀ£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ aPÉÌ ¨sÉµÁÖAªïÌ ¸ÀPÉèA. vÁuÉ «°èPïZï ¥À¼¯ É Æ É vÁZÉå xÁªïß AiÉÄAªÁÑöå ¸ÀªÁ¯ÁZÉA ¤jÃPÀëuï PÀgÀÄ£ï. `PÀ¸¯ À A É ?’’ ``ºÁAªï fÃªÀ£ÁPï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ªÀ¼ÁÌvÁA. vÁZÉå ftÂAiÉÄAvÉèA ºÀgÉåÃPï WÀrvï ºÁAªï eÁuÁ D¸ÁA. vÁZÉå ªÀÄwAwèA xÀgÁªÀ¼ï aAvÁßA ºÁAªï DdÆ£ï ªÁZÀÄAPï ¸ÀPÁèA ªÀÄ¼ í îA É vÁPÁ PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬ÄÃ ªÀÄe í åÉ ¯ÁVA vÁuÉ C¸À¯Æ É °¥ÉÆÛ ¨s À Ä ¸É Æ ð SÉ ¼ ï SÉ ½ Ñ UÀ e ïð £Ávï°è. vÀ±A É ....’’ ``vÁa ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiïÑ ZÀ Æ Pï £Á..’’ fÃªÀ £ ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀÄvÁPï gÀPu ëÀ ï ¢AªÉAÑ «¥sÀ¯ï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÉ¯ÉA. ``vÀ g ï ZÀ Æ Pï PÉ Æ uÁa ªÀiÁªÀiÁ?’’ ``vÁå ¸ÀªÉÃð¸ÀàgÁa’’ «°èZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï fÃªÀ£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¢°è eÁ¥ï RqÀPïÌ D¸ï°è. ``zÉÆ¼ÁåAPï ¢¸Á£Ávï¯Áèöå zÉªÁPï ZÀÄQzÁgï PÀgïß D«Ä ZÀÄPÁj QvÁå ªÀiÁjdAiÀiï? ²ÃzÁ ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÁèöågï eÁ¯ÉA. DªÉÄÑA ZÉqÄÀ A vÀÄªÀiÁÌA ¥À¸A À zï £Á ªÀÄu í ï.’’ ``GvÁæA¤ DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï vÀ Ä lAªÉ Ç Ñ £À í A iÀ i ï «°è . ’’ fÃªÀ £ ÁZÉ Æ ¨Á¥À Ä AiÀ i ï aPÉ Ì ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ eÁªïß G®AiÉÆè. ``vÀÄªÉÄÑA ZÉqÀÄA eÉ¹ì §gÉA D¤ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÀÄUÉðA. vÉA DªÀiÁÑöå ¥ÀÄvÁPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï DªÀiÁÌA WÀgÁÑöåAPï, ¸ÀªÁðAPï, ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉèA. vÉA DªÉÄÎgï D¬Ä¯ÉèA vÀgï DªÉÄÎ¯ÉÆ ¢ªÉÇ D¤QÃ ZÀ r vï ¥À æ P Á¸Á£ï gÀ h Ä¼É Æ Û D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï «¢ü£ï DªÀiÁÌA ¥s¸ À A À iÉÄA è .’’ ``UÁAªÁgï ¸À V î R§gï eÁ¯Áå eÉ¹ìZÁå RgÁgÁa D¤ vÀ±AÉ Zï PÁeÁgÁa. D¤ DvÁA....’’ ¥sÄÀ qÉA G®AªïÌ eÉ¹Z ì åÉ DªÀAiÀiïÌ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. JPÉ jw£ï wuÉ fÃªÀ£ÁZÁå WÀgÁÑöåAZÉgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÉÆè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

KUTAM

January 10, 2015

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

ºÁAªï ¥ÁnA DAiÀiÁèA

ºÉgÁAZÁå ªÉÄÃ| PÀ£Éð¯ÁªÀiï. “ªÀíAiÀiï” ªÀÄí¼A É ºÁªÉA ªÀiÁvÉìA ¨sÀUÁÚAZÉA ªÉÆÃ¯ï.” eÉ d Ä Qæ Ã ¸ÁÛ Z Áå ªÉ Ç ¥Áj zsÀAiÀiïæ WÉªïß. “vÀgï DAiÀiïÌ, ªÀÄÄSÁgï...vÀÄeÁå GvÁæA¤ ªÀiÁíPÁ T¼ÀAiÀiÁèUÉÆè ªÉÄÃdgï. eÁPÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÁå PÁtÂAiÉÄ£ï ªÀÄíeÉA aAvÁ¥ïZï ¨sÄÀ AAiÀiï ¸ÉÃ£ÁAvï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA §¢è¯ÉA vÀ£ÁðmÁå. vÉA PÀ¸ÉA ªÀÄíuï «ZÁjê vÀÄA. vÀgï DAiÀiïÌ. ¸À«ð¸ï PÉ¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï. “ªÀÄe í Æ É ªÀiÁí®ÏqÆ É ¥ÀÅvï eÉÆfð, ºÁªÉ A eÁ¥ï PÁrè £ Á. vÉÆ ¥Á¢æ¥ÀuÁPï UÉ¯ÉÆè. PÁAAiÀiï ªÀiË£ïAZï gÁªÉÇèA. “vÀÄeÉA ªÀiË£ï¥Àuï ªÀiÁíPÁ ¸À-¸Ávï ªÀgÁìAZÉA ²PÁ¥ï PÀgïß ©®ÄÌ¯ï ªÀUÁð£Á vÀ£ÁðmÁå! NrÝPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß D¸ÁÛA, vÀ Ä «ÄA ªÉ Æ £Áå¥À j A ªÀ i Ë£ï vÁZÉ xÀAAiÀiï RAAiÉÆÑ zÉAªÁÑgï gÁAªÉÑA D¤ PÀjÑA PÁªÀiÁA WÁwÌ £ÁqÀÄAPï ¯ÁUÉÆèV QvÉA PÉÆuÁÚ! É PÁUÀzï ¨ÉÆ¯Áà÷åaA. vÀÄªÉÄÑ vÀ¸À¯Áå ‘ªÀÄÆPÀ KPï ªÀiÁmï ¥Àqï¯ÉÆè ¥ÉzÆ ªÀÄAqÀÆPÁ’APï wÃ£ï ªÀiÁgÉÆUï ¢Ãªïß UÉ¯ÉÆ. eÉÆfð£ï QvÉA ªÉÄ¼ÉPÑ q À É ªÁíuÁAZÉÆ ºÁgï WÁ®Ä£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA eÁuÁAAiÀiï?” WÀÄAªÁØAªÉA Ñ Zï ¸ÀÆPïÛ. ºÉA ºÁªÉA ªÀÄíeÁå eÁ¦Pï gÁPÁ£Á¸ÁÛA vÀÄf ‘ºÁAªï ¥ÁnA DAiÀiÁèA’ vÁuÉAZï ªÀÄÄAzÀjì¯ÉA. “C¸ÉA PÁtÂ ªÁZÁèå G¥ÁæAvï WÉvï¯ÉÆè §gÀAiÀiÁÛ vÉÆ £Á¥Á¸ï ªÀÄíeÉÆ ¤zsÁðgï.” ¨sÀÄUÉÆðªÀÄíeÉ xÁªïß QvÉAZï ¥Àw æ QæAiÀiÁ “¥À¥Áà, £Ávï°è ¥À ¼ É ª ïß vÁuÉ A Zï “vÀ Ä «ÄA ªÀ Ä í e Áå NrÝa ªÀÄÄSÁjì¯A É . vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. “§gÉA eÁ¯ÉA, w vÀÄf PÁtÂ, ºÁAªï ºÁAUÁ ZÁågï ªÉÇtÂÝA ¸Ávï CAPÁåA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁ°è. ©üvÀgï, ªÀÄíeÁå fÃ«vÁa «AZÀªïÚ JPÁzÁªÉ¼Á w JPÁZï CAPÁåAvï PÀgïß D¸ÁA. ªÀÄíf ªÀÄvï ¸ÀA¸Áj ¥s Á AiÀ i ïì eÁ°è vÀ g ï QvÉ è ± Áå D¤ ¸À V ðAZÁå ¸À Ä SÁ¯ÁVA ¸ÉÆeÉgÁAZÁå UÀÄ¼ÁåAPï §° gÀhÄUÀqÁÛ. gÀhÄUÀqÁÛ ¸ÀPÁ½AZÉA, eÁvÉÆAiÀiï PÉÆuÁÚ!” gÀhÄUÀqÁÛ ¢¸ÁZÉA D¤ ¤zÉAvï ªÀiÁíPÁ ©ügÁAvï ¢¹è vÀj gÁwAZÉA. ªÀÄe í Áå gÀhÄUÁØ÷åPï CAvïå zÁPÀ¬Äè£Á ºÁªÉA. ¢¸Á£Á, vÉzÁßA ªÀÄíuÁ¸Àgï, w “DAiÀiÁÌvÁAiÀiï vÀÄA?” «ZÁj ªÀiÁ¸ÉÖgÁªÀiÁa zsÀÄªï ®Ä«eï

PÉzÁßA DªÉÆÑ ¸ÉeÁj ªÉÄÃdgï vÀÄPÁ KPï GvÁgï ¸ÁAUÉÆA? ¸ÀªÀiÁÓvÉÆ¯ÉÆAiÀiï PÀ£Éð¯ï ¸ÉÆÃeï ªÀiÁíPÁ ¨sÉmÉÆè, vÉzÁßA xÁªïß ªÀÄíeÁå fªÁa «ÃzïªÁ«î eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°, d¸ÉA UÀÄªÁðgï ¨ÁAiÉÄèPï AiÉÄuÉÆ D¬Ä¯Áèå§j. “vÀÄeÁå PÀ«vÁA¤ ¸Ágï £Á” ªÀÄu í Á¯ÉÆ PÀ£ð É ¯ÁªÀiï. vÉÆ RÄzïÞ §gÀAiÀiÁÚgï £À»A vÀj, ªÁZÀÄ£ï RÆ¨ï C£ÉÆãÃUÁ£ï ¦PÉÆè¯ÉÆ gÉÆ¸Á¼ï ¥ÉÇt¸ï. ª Ï vÁZÁå ªÁZÁàa ªÀ¼PÀ ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀUÁî÷å ¦üUÀðeÉAvï CªÀé¯ï. vÉÆ ¸ÁvÉA é vï D¸ÁÛA ©ÃaZÉÆå, DmÉA é vï wæªÉÃtÂZÉÆå D¤ £ÉÆÃªï-ªÉAvï vÀ¸ÉA zsÁ-ªÉAvï, ‘ªÁ¸ÀÄ’ZÉÆå UÀÆqsÁZÁj PÁtÂAiÉÆ ªÁZÀÄ£ï PÁqïß zÁSÉÆè gÀZï¯ÉÆè ªÀÄºÁ£ï ªÁaà. ªÁZÁàZÁå §¼Á£ï zÀÆzsï D¸ï¯ÉA è zÀÆzsï ªÀÄu í Æ É APï ©®ÄÌ¯ï zÁPÉëuï £Ávï¯ÉÆè vÉÆ. vÁaA GvÁæA vÀ¯Áéja zsÁqï. vÁZÁå GvÁæA¤ ªÀiÁíPÁ ªÀ ªÀÄíeÁå ªÀUÁðZÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ©®ÄÌ¯ï ²uï £Á. D¸ÉÆAPï¬Æ £ÀeÉÆ ªÀÄíuÉÑA ºÁªÉA. “vÀÄf ‘¸Á«î’ PÀ«vÁ ªÁaè ºÁªÉA. ¸ÁAUÉÑ wvÉèA QvÉAAiÀiï £Á vÁAvÀÄA. ªÁZÁà÷åPï PÀPÀðgÉ PÀgÉÑA vÀgï ¯ÉÃRPÁA¤ §gÀAªÉÑA vÀj QvÁåPï?” «ZÁj vÉÆ. “¥ÀÅuï,

vÀÄeÉA vÉA KPï GvÁgï ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÉèA. vÉA vÀÄªÉA, G¯ÉèÃSï PÉ¯Áèå ¸ÁªÉîZÉA.” “¸Á«î ªÀÄíeÉ ¥ÁmÁèå£ï AiÉÄvÁ ²ªÁAiÀiï, ºÁAªï £À»A. C¹Üvïé D¸Á ªÀiÁíPÁ, ¸ÁªÉîPï ©®ÄÌ¯ï £À»A.” “¸ÁªÉZ î A É ºÀu§ É gÁ¥ï, ºÁAªï vÀÄeÉ xÁªïß ²PÉÆèA ªÀiÁ£É¸ÁÛ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ²¸ÉZ Û Æ É £ÁAUÉÆgï ªÉÄÃ| PÀ£ð É ¯ï ªÀiÁíPÁ G®AªïÌ ¢£Á¸ÁÛA. “¨sÉµÉÖA ªÀÄí¼Áågï ¥ÁªÁ£Á. vÀÄf w PÀ«vÁ, ªÀÄe í Áå ¨ÁAiÉÄ£ è ï¬Æ ªÁaè. vÀ£ÁðmÁå, eÉA wuÉA ¥ÁmÁèå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA¤ PÉ¯èA É £Á. DvÁA £ÁvÁæAPï ¥Á¼ÉÚA zsÀ®AiÀiÁÛ£Á, vÉ A Zï UÁªÀ Å £ï, ¨s À Ä UÁðåAPï ¤zÁAiÀiÁÛ D¤ D¥ÀÅuï¬Æ ªÉÇÃ¯ï ¥ÁAUÀÄ£ æ ï ¤zÁÛ. vÀÄeÁå vÁå PÀ«vÉZÁå ¸ÁgÁ£ï wZÁå G¨sÉÆ£ï UÉ¯Áèå ‘GUÁØ¸Á PÀÄqÁÌ÷åPï’ ¥ÁnA ºÁqï ªÀ Ä í ½ î ¨s Á ¸ï eÁvÁ ªÀ i Áí P Á vÀ£ÁðmÁå.” “ºÁAªï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÉÆAPï £Á” ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA vÉÆÃAqï PÁqÉèA ºÁªÉA. “vÀÄf ¥ÁæAiÀiï ¸ÀªÉÆÓAa £À»A ªÀiÁ£É¸ÁÛ, ¥sÀPÀvïÛ zÀÄ¸Áæ÷åAZÁå ¨sÀUÁÚAPï G¸ÀA«Ñ D¤ PÉÆZÁA«Ñ. PÉzÁßA vÀÄA ªÀÄíeÁå ¥ÁæAiÉÄPï vÉAPÁÛAiÀiï, vÉzÁßA vÀÄA D¥ÉêAZï

?¦æÃvÀªiÀ ï, QgÉA

ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓa gÁtÂ eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï“zÉPÄÀ £ï ºÁªÉA ¤zsÁðgï WÉvÁè, ªÉVAZï ¸É«Ä£ÀjZÉA ªÉÄÃmï zÉAªÉÇ£ï, ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÀºÀgÁAvï RAAiÀÄìgï vÀj PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, ªÉ¼Á-PÁ¼Á vÉQzï, ®Ä«eÁZÉÆ ºÁvï... “ªÀÄÄSÁgï ªÁZÉèA£Á ºÁªÉA vÀ£ÁðmÁå. vÉA PÁUÀzï agÀÄØ£ï PÉÆ£Áê÷åPï GqÀAiÉÄèA ºÁªÉA.” ‘¸ÁPÉðA PÉ¯A É £ÁAAiÀiï vÀÄªÉA’ ªÀÄwAvïZï aAvÉèA ºÁªÉA; ¥ÀÅuï ¸ÁAUÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA£Á. “vÁPÁ zÉÆÃ£ï GvÁæAa eÁ¥ï §gÀ¬Äè“¸É«Ä£ÀjZÉA ªÉÄÃmï zÉAªï¯ÉÆèZï, WÀgÁPï ¥Ámï PÀgïß ªÀZï. vÀÄf £Á°¸ÁAiÀiï WÉªïß WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄÃ£ÁPÁ“DvÁA » UÀeÁ¯ï eÁªïß ¥ÀAzÁæ-«Ã¸ï ªÀgÁìA eÁwvï ¨sÀÄUÁðå...! ¸ÀÄªÉðgï UÁAªÁgï £Á°¸ÁAiÀiï ¨sÀVè. ÇÀ¯ÉÆ ¥ÀÅvï d£ÉÆäAPï £Ávï¯ÉÆèZï vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï ¨sÀUï¯ÉèA¬Æ D¸Á. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï, WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯É Æ è A £Á. DAiÀ i ÁÛ g ÁZÉ A «Æ¸ÁPï UÉ¯ÉÆèA¬Æ £Á“vÀÄAZï ¸ÁAUï, xÉÆqÁåZï 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 ¥ÀæPÁgÁAa QèÃ¤AUï ¥ÉÇæ¥Ànðeï 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 ¢¸ÁA ¥À A iÉ Ä è A ºÁåZï vÁå 123456789012345678901234567890121234567 eÁuÁéAiÀiï: 123456789012345678901234567890121234567 £ÁAvï. xÉ Æ qÉ J¯É Æ ªÉ g Á 123456789012345678901234567890121234567 EUÀeÉðZÁå PÉÆAiÀÄgÁAvï ¯ÉÆÃ¨ï ¥sÉÃ±ïªÉÇÃ±ï ºÀ§ð¯ï ªÀÄíuï WÁ®Ä£ï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï UÁAiÀÄ£ï ¨sÁ¸ÁÛvï D¤ zÀÄ¸Áæ÷åZï jÃwZÁå UÁ¬Ä¯É Æ è §æ z À g ï vÁåZï ¥sÉÃ±ïªÉÇÃ±ïZÉA ªÀiÁPÉðnAUï PÉÆAiÀÄgÁAvÁèå ZÀ°AiÉÄZÁå ªÉÆUÁgï PÀgÁÛvï ªÀÄíuÁÛvï vÀeïÕ. ¥Àqï¯ÉèA ¤µÀÄÖgï ¸Àvï ªÀiÁíPÁ PÁAiÀiÁÝ÷åA vÀeÁÕAZÁå ¸ÁAUÉÚ ©®ÄÌ¯ï fgÀAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. “¸ÉeÁgÁÑ÷åAZÁå ¨ÁAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀæPÁgï ¨sÁgÀvÁAvï VgÁAiÀiïÌ PÁmÁåA¤ UÀÄ¸ÀÄ-UÀÄ¸ÀÄ G®ªÉÚA PÉÆ¸ÉänPï GvÁàzÀPÁAZÁå ZÀ¯ÉèA. ºÁåZï RAw£ï PÉÆuÁÚ «gÉÆÃzsÁAvï PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀæPÁgï DªÀAiÀiïß ªÀiÁA¢æ zsÀjè. DªÀiÁÑ÷å zÁªÉÇ ªÀiÁAqÀÄAPï GzÁ¹Ã£ï ?jaÑ ¸ÉgÁAªï, zÀÄBSÁAvï PÉÆÃuï¬Æ ªÁAmÉ° eÁªÁß¸ÁÛ. UÀA©üÃgï ¥ÀæPÀgÀuï ªÀ ¸ À A iÀ i ï. eÁ°A£ÁAvï. D«ÄÑ ¥ÀjUÀvï GzÉ¯Áågï ªÀiÁvïæ C¥Áézï PÀgÁÛvï. É £Á. ¸ÀA¸Ágï VgÁAiÀiÁÌAZÁå aAvÁà ¥ÀæPÁgï ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁAZÉ Æ ¬Æ wvÉ Æ è Z ï PÉÆÃuï¬Æ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ ºÁ¸É Æ è DªÀ i ÁÌ A . ¥ÁzÁæ ÷å¨ÁAZÁå ¸À º Á¨s Á V D¸ÁÛ . §£ÁªÁn vÁAPÁA ºÁå ¥ÀæPÁgÁZÁå ¥sÀ¸ÀªÉÚ ªÉ½A §gÉÆZï gÁUï-PÉÆæÃzsï ¯ÁAiÀÄì£ÁìA, gÉÃ±À£ï PÁqÁðA ±ÉªÀiÁðAªÁAPï zÀÄ¸ÉÆæ «µÀAiÀiï G¨ÁÓvÁ D¤ PÉÆÃrÛaA ªÉÄÃmÁA ¯Á¨sÁÑ÷å§jZï §£ÁªÀn ¥ÀªÀðtÂÎ ªÉÄ¼ÉÆî£Á. ªÀiÁ¢æA¤ £ÉÆªÉ£ÁA æ ÁzsÀ£ÁAPï zsÀjèA. ÇÀ° £Á°¸ÁAiÀiï ºÉgï ZÀqÉÆAPï ¥ÉZÁqÁÛvï vÀj, ªÉVA ««zsï ¥ÀPæ ÁgÁAZÁå ¥À¸ £ÁåAiÀiï ¯Á¨sÁ£ÁvÉè¯Áå ¤«ÄÛA ªÀ GvÁàzÀ£ÁAPï¬Æ ¯Á¨sÁÛvï; eÁwAZÁåAPï PÀ¼Á£Á eÁAªÁÑ÷åPï. ªÀZÆ É APï PÁAoÁ¼ÁÛ. UÁæºPÀ ï ªÉÃ¢ ªÀÄíuÉÓ, ºÀ§ð¯ï GvÁàzÀ£ÁAZÁå E U À e É ð A v ï ¨ s Á ª Á q Á Û Z Á å (ªÀÄAZï) D¤ ¥ÀjuÁªÀiïPÁgÀPï ¥ À æ ª À i Á t Â P À g À u Á a ¥ À z À Þ v ï ¥ÁæxÀð£ÁA¤ ªÀiÁUÉÆAPï zsÀgÉèA. PÁAiÀ i ÁÝ÷åA ¤«ÄÛ A ªÀ i Ávïæ DdÆ£ï¬Æ ªÀÄdÆãvï eÁAªïÌ zÉÃªï D¥ÀªÉÚA D¤ vÁZÉ ªÀAiÀiïæ dÄAvï ZÀ¯Éè. ¸ÉeÁgÁ ¦üUÀðeÉZÁå UÁæAiÀiÁÌAZÁå »vÁ zÀÈµÉÖ£ï PÁAAiÀiï £Á. DvÁA ¹AxÉnPï ªÀiÁPÉðmï AiÀiÁdPÁA¤ ‘¥Áoï CzsÀåAiÀÄ£ï’ xÉÆqÉA §gÉA¥Àuï ZÀ¯ÁÛ. ºÀ§ð¯ï £ÁAªÁ£ï ¥sÀ¸ÀAªÉÑ ªÀÄdÆãvï eÁ¯Áå D¤ ºÀ§ð¯ï ZÀ®AiÉÄAè . PÀAvÁj¸ÁÛA¤, UÁªÁà÷åA¤ GvÁà z À P ï D¤ ¤¶Ì ç Ã AiÀ i ï EAqÀ¹ÖçÃ ¨Á¼ï¥ÀuÁgï D¸Á. UÁuÁA gÀaèA“CzsÉÆð ¥Á¢æ’, ‘zÉÆgÉÆ À ï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj GzÁ¹Ã£ï UÁæAiÀiïÌZï ¥Àj¹ÜvÉZÉ ºÀ§ð¯ï GvÁàz£ GqÉ Æè¯ÉÆ ¥Á¢æ’ ªÀÄí¼Éî £ÁlPï dªÁ¨ÁÞj eÁªÁß¸ÁÛ v ï. ºÁå D¤ G¥ÉÇåÃV eÁªÁß¸Áè÷ågï¬Æ SÉ¼Éî. D¤ QvÉA D¤ QvÉA...D«ÄÑ ¸ÀAzÀ©üðA ÇÀÌvï PÁAiÉÄÝ D¤ `¸ÁAiÀiïÖ E¥sPÉ ÁØA' (Dqï ¥ÀjuÁªÀiï) C ¹ Ü v Á é A v ï £ Á D ¸ Á Ñ ÷ å D¸ÁÛvïZï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁA¢eÁAiÀiï.

DAiÀÄÄªÉðÃ¢Pï G¥ÀZÁgï QvÉAè ¸ÀÄgÀQëvï?

DeïPÁ¯ï ºÀ§ð¯ï £À»A vÀgï zÀÄµÀàjuÁªÀiï ªÉVAZï ¢¸ÉÆAPï DAiÀÄÄªÉðÃ¢Pï G¥ÀZÁgï; ªÀÄíuÉÓ, ¥ÀÇgïÚ¥ÀtÂA ¸ÀÄgÀQëvï, PÀ¸À¯É¬Æ zÀÄµÀàjuÁªÀiï £Á¸ÁÛA, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ jÃwZÉ C¥ÁAiÀiï £Ávï¯ÉèA ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓtÂ ¯ÉÆÃPÁZÁå ªÀ Ä wA¤ «gÁeÁè ÷ å. ¥À Å uï, RgÉÆÃRgï ¥Àj¹Üw vÀ¹ ©®ÄÌ¯ï £Á. ªÁ¸ÀÛ«Pï jÃwgï DAiÀÄÄªÉðÃ zÁZÉ¬Æ zÀÄµÀàjuÁªÀiï ºÁvÁvï. ¸ÀA¢UïÞ PÁAiÉÄÝ, ¤AiÀÄªÀiÁAZÉÆ C¨sÁªï D¤ ¤¶ÌçÃAiÀiï ¨sÁgÀwÃAiÀiï UÁæºÀPï ¸ÀªÉA ªÀÄÆqsï ¥ÁwAiÉÄtÂ ªÀ DAzÉÆî «±Áé¸ï DAiÀÄÄªÉðÃ¢Pï zÀÄµÀàjuÁªÀiÁAPï PÁ¼ÉÆPÁAvï zÀªÀgÁÛvï D¤ ºÉA ¤eÁPï¬Æ ¸Àvï ªÉÇgÉÛªÁÛ. `¸ÉAlgï ¥sÉÇgï ¸ÁAiÀÄ£ïì J£ÁéAiÀÄgïßªÉÄAmï' ¨ÁeÁgÁAvï «PÁÑ÷å £ÁAªÁrÝPï `¨Áæ÷åAqïì PÉÆ¸ÉänPï ¥ÉÇq æ PÀ ïÖ÷'ì ºÁZÉgï £Àzg À ï ªÀiÁgïß vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÁÛ£Á, vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï xÉÆqÉA ºÉ« ªÉÄl¯ïì D¤ WÁvÀPï PÉ«ÄPÀ¯ïì D¸ï¯ÉèA ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄèA. C¸ÉA VgÁAiÀiÁÌAZÁå ªÀÄ£ÁAvï ¨sÉåA©ü g ÁAvï ¤ªÀ i Áðuï eÁ°. ¹AxÉnPï, PÉÆ¸ÉänPï ¤«ÄÛA vÀÄgÀAvï C¥ÉÃQëvï ¥Àw æ QæÃAiÀiÁ (jd¼ïÖ) ¯Á¨sÁÛ ªÀÄíuï aAvÁèågï ªÀiÁvï æ

¯ÁUÁÛvï. ºÀ§ð¯ï PÉÆ¸ÉänPïì GvÁàzÀ £ÁA¤ ¯ÉUÀÄ£ï, ºÁåZï ¥ÀæPÁgÁZÉ ¥ÀjuÁªÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï, ¥ÀÅuï, ºÁPÁ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ ªÀ ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀªÀiÁÓvÁ `¸ÁAiÀiïØ E¥sÉPïÖ' eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄí¼Áî÷åAvï QvÉèA ¸Àvï D¸Éåvï? RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ PÉ Æ ¸É ä nPï ¥ÉÇæqÀPÁÖ÷åa `¸É¯ïá ¯ÁAiÀiïá' (C«Ý) zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAa C¥ÉÃQëvï eÁªÁß¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ ºÀ§ð¯ï GvÁà z À £ ÁZÉ Æ fÃªÁ«Ý ¸À ªÀÄ»£ÁåA ¥Áæ¸ï ZÀrÛPï D¸Á£Á. ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄ £ÀzÉæ£ï «ZÁgï PÉ¯Áågï, ºÀ§ð¯ï ªÀ £ÉÊ¸ÀVðPï ¸ËAzÀAiÀiïð ¸Ázs£ À ÁA ¥Áæ¸ï ¹AxÉnPï PÉÆ¸ÉänPï ¥É Ç æ q À P ïÖ VgÁAiÀ i ÁÌ A Pï ZÀ q ï DPÀ¶ðvï PÀgÉÑ vÀ¸À¯É eÁªÁß¸ÁÛvï ªÀ£ÉÆÃeËµÀ¢ ¸ÁºÉwA¤ D¸ÁÑ÷å C£ÉÃPï WÀlPÁA ¤«ÄÛA ªÁ¥ÀgÉÛ¯ÁåAPï vÁå ¤«ÄÛA J®fð eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ºÀ§ð¯ï £ÁªÀÄPï ¯ÉÃ§¯ï ¥sÀPÀvïÛ £ÁAªÁPï D¤ DPÀ µ À ð uÁPï D¸ÁÛ . GzÁ: J¯ÉÆªÉgÁ KPï ªÀiÁåfPï ¥ÉÇÃæ qÀPïÖ D¸ÁÑ÷åAvï zÀÄ¨sÁªï £Á. ¥ÀÅuï, J¯É Æ ªÉ g ÁAvï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ

KUTAM

January 10, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

ºÉÆmÉ¯ÁAvÉÆåè EqÉÆåè QvÉÆåè ¨sz À væ À Z É Æ É å?

DªÀiÁÑ÷å

WÀgÁA¤ PÀjÑA ¸À£ÁßA wA SÁAªïÌ gÀÄaPï D¤ QvÉA è ¬Æ ºÁAvÀ Ä A vÉ Æ AzÉ æ £ÁAvï. DvÁ'vÁA ¸À£ÁßA, D¥ÁA, ¥ÉÇ¼É, ¥Á£Àà¼É, ±É«AiÉÆ, ZÀ¥Áw, ªÀÄÄnèA D¤ QvÉA ¥ÀÅgÁ ¸Àªïð ¥ÉPÉnA¤ ¨ÉÃPÀjA¤ D¤ xÉÆqÁå ±ÉÆ¥ÁA¤ ªÉÄ¼ÁÛvï. PÉÆuÁ¬ÌÆ ºÉÆå ¥ÀÅgÁ ¥ÉÇ½AiÉÆ WÀgÁ vÀAiÀiÁgï PÀjÑ UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸Á£Á. vÁAzÀÄ ªÁlÄAPï. ¨sÉÆgï WÁ¯ïß ¸À£ÁßA GPÀÄØAPï, ±É«AiÉÆ zsÁA§ÄAPï, D¥ÁA PÀgÄÀ APï vÁæ¸ï PÁuÉÏeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ªÀíqÉèA PÁªÀiï ªÀÄí¼Áågï DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄAªÉÑA. ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ºÁqï¯Áè÷åAvï ºÉ-vÉ gÀUÉî PÁAAiÀiï £ÁAvï. DvÁA ¥ÀÅgÁ¬Æ gÉrªÉÄqï ªÉÄ¼ÁÛ D¤ ºÉÆå `ºÉÆÃªÀiï EAqÀ¹çÖÃ¸ï’ GzÀgÎÀ vZ É Áå ¥ÁAªÁØ÷åPï ¥ÁªÁèåvï. vÀ¸AÉ ªÀÄu í ÁÛ£Á D«ÄA RAAiÀiï ¥À Å tÂ Ã ¥À æ ª Á¸ÁPï UÉ ¯ Áågï, ¨sÀAªÉÇAPï UÉ¯Áågï ªÀ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁªÀiÁA¤ ºÉgï eÁUÁåPï-UÁAªÁAPï ¥ÁªÁè÷ågï ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Áígï PÀjeÁAiÀiï vÀgï, D«ÄA ºÉÆmÉ¯ÁPï ªÉvÁAªï. xÀAAiÀÄìgï D«ÄA ZÀqÁªÀvï ErèZÉ n è , Erè - ¸ÁA¨s Á gï D¤ xÉÆqÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ ªÀqÉ ¸ÀAiÀiïÛ eÁAiÀ i ï ¥À q ÁÛ v ï Erè-ªÀ q É ¸ÁA¨sÁgï ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÀÄì£ï SÉ¯Áågï vÁa ªÀÄgÀhiÁZï «AUÀqï.

ºÉÆmÉ¯ÁAvÉèA SÁuï-eÉªÁuï vÉA QvÉA¬Æ D¸ÉÆA, D«ÄÑ ¨sÀÄPï xÁA§AªïÌ vÉ A -ºÉ A ¥À Å gÁ SÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÉA fÃªÁPï ªÉÇA¨ÁvÁ ªÀ £Á vÉA zÀÄ¸ÉÆæ «µÀAiÀiï. ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAvÁè å EqÁè å APï RArvï eÁªïß ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÞ£ï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ºÁªÉA DvÁA «ªÀgÀuï ¢AªÉÑA ºÉÆmÉ¯ÁAvÁèå EqÁèåA«²A. EqÉÆèå ZÀqÁªÀvï ºÉÆmÉ¯ÁA¤ G¨sÉ£ï GPÀqÁÛvï. ºÉÆå ºÀÄ£ÉÆ¤ D¸ÉÆ£ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¦qÉZÁå Qæ«ÄA xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁªïß D¸ÁÛvï ªÀÄ¼ í îA É RgÉA. vÀj, «µÀAiÀiï wvÁè÷ågï ªÀÄÄUÁÝ£Á. DvÁA xÉÆqÁå ºÉÆmÉ¯ÁA¤ D¤ gÀ¸ÁÛ÷åA zÉUÁA¤ D¸ÁÑ÷å UÀÄqÁZÁå DAVØA¤ EqÉÆèå PÀ¸ÉÆå vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛwÎ ªÀÄ¼ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï. ºÉA ¥À¼± É Áåvï vÀgï, vÀÄªÀiÁÌA ºÁa Rj ºÀQÃUÀvï PÀ¼ÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÉA ¥ÀÅgÁ PÉÆÃuï ¥À¼ÉvÁ? MmÁÖgÉ gÀÄaPï SÉ¯Áågï eÁ¯ÉA. ¨sÄÀ Pï xÁA§AiÀiÁè÷ågï eÁ°. DvÁA EqÉÆè÷å vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å UÀeÁ°APï AiÀiÁ. xÉÆqÉPq À É EqÉÆ÷è å ¥Én è AZÁå xÀ¼ÁAPï ¥ÁvÀ¼ï ®ÄUÁmï WÁ¯ïß GPÀqÁÛvï D¤ xÉÆqÉPÀqÉ£ï xÀ¼ÁPï ªÀ ¥ÀAzÁ PÁAAiÀiï WÁ°£Á¸ÁÛA WÀgÁA¤ ¸À£ÁßA GPÀqÉè¯Áå§j PÀgÁÛvï. ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï vÉÆAzÉæ £ÁAvï; ¥ÀÅuï, ºÁZÉ §zÁèPï VAqÁèAZÁå

¸À P À A iÀ i Áè ÷ å xÀ ¼ ÁPï ¸À ¨ s Á gï ºÉÆmÉ¯ÁA¤ ªÀÄíuÉÑ ¥sÀÅmï¥ÁwA¤ D¸ÁÑ÷å ¯Áí£ï ºÉÆmÉ¯ÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ vÀÄ«ÄA ¥Á¸Éð¯ï ªÀÄíuï ¥ÉÇ¼É ªÀÄ¸Á¯Á zÉÆÃ¸Á, ¥ÀÇj D¤ QvÉAAiÀiï ºÁqÁè÷ågï¬Æ, vÉÆå ¨ÁAzsÄÀ £ï ¢AªÉÇ÷Ñ å ¥Áè¹ÖPï ²nA¤. SÉA¼Áâ÷åZÁå PÉÆ¯ÁåA¤ gÉªÁØAªÁÑ÷å ¥Áæ¸ï ºÉA PÁªÀiï ¸ÀÄ®¨sï. ºÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ ºÀÄ£ÉÆ¤ ¸ÁA¨sÁgï D¤ ºÉgï QvÉA¬Æ D¸Áè÷ågï ¥Áè¹ÖPï ¨ÉÃUÁA¤ WÁ¯ïß ¢AªÉÑA ºÉA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. SÁAªÉA Ñ SÁuï eÉªÁuï vÉA QvÉA¬Æ D¸Áè÷ågï ¥Áè¹ÖPï ¨ÉÃUÁA¤ WÁ¯ïß ¢AªÉÑA ºÉA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. SÁAªÉÑA SÁuï-eÉªÁuï vÉA QvÉA¬Æ ªÀ RAAiÉ Ä Ñ A ¬Æ D¸É Æ A. vÉ A `¥ÀAZÀvÁgÁ' ºÉÆmÉ¯ÁA xÁªïß ºÁqÁè÷ågï¬Æ vÁtÂA PÀgÉÑA vÉAZï; ¥Áè¹ÖPï G¥ÉÇåÃUÀÄìAZÉA. vÀgï, `¸ÁÖgï ¯É¸ï' ºÉÆmÉ¯ÁA¤ ¢¯Áè÷åAvï ZÀÆPï D¸Á? ºÀ Ä £É Æ ¤ SÁuï-eÉ ª Áuï ¥Áè¹ÖPÁAvï gÉªÁØªïß ¢AªÉÑA ªÀ ¥Áè¹ÖPï vÉÆmÁåA¤ WÁ¯ïß ¢AªÉÑA D¤ EqÉÆè÷å GPÀqÁÛ£Á ¥ÀAzÁPï ¥Áè¹ÖPï WÁ¯ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï eÁAªÉÇÑ vÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ½vï eÁ¯Áågï, RArvï¬Æ ©üAAiÉÄAªÉÑA ¸Áé¨Ás «Pï. ¥Áè¹ÖPï ºÀÄ£ï eÁvÁ£Á, vÁAvÁè÷å£ï ¸ÀÄmÉÑA vÉ gÀ¸ÁAiÀÄ¤Pï

D¤ vÁå ªÀ«ðA DªÀiÁÑ÷å fÃªÁPï eÁAªÉÑ vÉÆAzÉ,æ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ½vï eÁ¯Áågï, RArvï¬Æ ©üAAiÉÄAªÉÑA ¸Áé¨sÁ«Pï ¥Áè¹ÖPï ºÀÄ£ï eÁvÁ£Á, vÁAvÁè÷å£ï ¸ÀÄmÉÑA vÉ gÀ¸ÁAiÀÄ¤Pï D¤ vÁå ªÀ«ðA DªÀiÁÑ÷å fÃªÁPï eÁAªÉÑ vÉÆAzÉæ, ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï DªÀiÁÌA vÁå WÀrAiÉÄ PÀ¼Á£Á. » ¥ÀÅgÁ ¥ÀæQæÃAiÀiÁ ¤zsÁ£ï eÁªïß ZÀ ¯ ÁÛ . ¥Áè ¹ Ö P ÁAvï D¸ÁÑ ÷ å gÀ ¸ ÁAiÀ Ä ¤Pï ªÀ ¸ À Ä Û A ¥À ¬ ÄÌ `©¸ï¦ü £ Á¯ï-J' KPÀ Ý ªÀ i ï ªÀiÁgÉSÁgï. ºÉA ZÀ°AiÉÄ¥ÀuÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å ºÁªÉÆð£Á§j ªÀvÀð£ï PÀgÉÑA ®PÀëuï G¨ÁÓAiÀiÁÛ ªÀÄíuï CzsÀåAiÀÄ£Á ªÀÄÄSÁAvïæ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA! ¥Áè ¹ Ö P ï ²ÃzÁ xÀ g Á£ï RAAiÉÄÑ¬Æ vÉÆAzÉæ ºÁr£Ávï°è KPï gÀ¸ÁAiÀÄ¤Pï ªÀ¸ïÛ. ¥Áè¹ÖPï ¥ÁgÀzÀ±ÀðPï eÁAªïÌ D¤ WÀmï PÀgÁÑ÷å ¥Á¸ÀÖvï ªÁ¥ÀgÉÑA ºÉA `©¸ï¦ü£Á¯ï-J' D¤ ¥ÁÞ¯ÉÃmï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨sÁjZï ªÀiÁgÉSÁgï D¤ C¥ÁAiÀiïPÁj eÁªÁß¸Ávï. ºÉÆå ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¥Áè¹ÖPï ºÀÄ£ï eÁvÁ£Á, ¸Á§Ä D¤ ±ÁA¥ÀÇ ªÁ¥Àgïß zsÄÀ vÁ¸ÁÛ£Á ¸ÀÄmÁÛvï. zÉPÀÄ£ïAZï RAAiÉÆÑ÷å¬Æ ºÀÄ£ÉÆ¤ ªÀ¸ÀÄÛ ¥Áè¹ÖPÁAvï ¥ÁåPï PÉ¯Áè÷å ªÉ¼Á

DPÁAvï! vÀgï, ºÉA `©¸ï¦ü£Á¯ï-J' QvÉA eÁªÉåvï? ºÉA ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁðåAZÁå PÀÆrAvï ¸ÀºÀeï eÁªïß GvÀ à £ ïß eÁAªÉ Ñ A , ºÁªÉÆð£ÁPï vÉÆAzÉæ PÀgÉÑA gÀ¸ÁAiÀÄ¤Pï. 2000ªÁå E¸Éé G¥ÁæAvÁè÷å CzsÀåAiÀÄ£ÁªÀ«ðAºÉ A ¸À A vÁÛ £ É Æ ÃvÀ à w Û ªÀ A iÀ i ïæ , ºÁªÉÆð£Á ªÀAiÀiïæ; vÉA £À»A D¸ÁÛA ¥ÉÇmÁAvÁè÷å ¨sÆ À u æ Á ªÀAiÀiïæ ¨sÁjZï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï D¸Á PÀgÁÛ ªÀÄíuï zÀÈqsï eÁ¯ÁA! `©¸ï¦ü£Á¯ï-J' ºÉA ¥Áè¹PÖ ÁPï ªÀiÁvïæ £À»A, E¯ÉÆPÉÆÖç¤Pï ªÀ¸ÀÄÛA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ªÁ¥ÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, ¸À z ÁÝ÷åPï EqÉ Æ è ÷ å PÀ g À Ä APï, ¸ÁA¨sÁgï D¤ ºÉgï PÀ¸À¯ÉÆå¬Æ ºÀÄ£ÉÆ¤ ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÁåPï PÀgÀÄAPï ¥Áè¹ÖPï ªÁ¥ÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï MvÁÛAiÀiï PÀjÑ CvÀåAvï UÀeïð l D¸Á.

ªÀÄgÁåzï ¥sÀÅAPÁåPï «Qè ¥ÀÅvÁ. D«ÄA...” ªÉÄÃdgï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¨sÁªÀÅPï eÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁå ªÉÃ¼ÁZÁå ªÀiË£Á G¥Áæ A vï “DAiÀ i ïÌ ¨s Á ªÁ, ªÀÄÄSÁgï QvÉA vÉA...DvÁA ºÉA ¸ÀPÌÀqï ZÀjvÉZ æ Áå ¥Á£ÁA¤ WÀÄ¸ÁèA. ªÀiÁí®ÏrA xÉÆrA «¸ÀgÁè÷åAvï, £ÀªÁå ¦¼ÉÎPï PÀ½vï £Á. ¥ÀÅuï, C¥ÀÇæ¥ï vÀj, ‘wÃ£ï PÁmÁågï’ eÉÆfða ªÀPÁ®vï ¥sÀÅPÀÌmï ZÀ¯ÁÛ. ºÁAªï vÀgï, ºÉA PÉÆqÀÄí ¸Àvï ©®ÄÌ¯ï «¸ÉÆæAPï ¸ÀPÁ£Á; d¸ÉA vÁ¼ÁåPï PÉÆqÀÄí UÀÄ½ zÉAªÁ£Ávï ¯Áèå¥ÀjA“D¤ DvÁA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï E¯ÉèA-E¯ÉèA ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁªïß DAiÀiÁèA. vÉA, vÀÄf PÁtÂ ‘ºÁAªï ¥ÁnA DAiÀ i Áè A ’ ªÁZÉ è ¯ Áå G¥ÁæAvï. vÀÄeÁå vÁå ‘ºÁAªï ¥ÁnA DAiÀiÁèA’ PÁtÂAiÉÄZÁå £ÁAiÀÄPÁ£ï ªÀÄíeÉÆ fÃªï ¨sÀgÉÆè. vÀÄeÁå vÁå £ÁAiÀÄPÁaA GvÁæA £À»A, vÁ¯Áéja zsÁgï“ºÁAªï ¥ÁnA DAiÀiÁèA, £À»A ¤gÁ² eÁªïß; §UÁgï zÁzsÆ É ² eÁªïß. zÉªÁZÉA GvÁgï ¸ÁPÉðA ¸ÀªÉÆÓ£ï, vÁa ¸ÉÃªÁ ¸Á¸ÁÚPï PÀgÀÄAPï“ºÁAªï ¥ÁnA DAiÀiÁèA £À»A ¸Àvï °¥Àªïß, WÁvï ¨sÀgÀÄAPï, ¸ÀA¸ÁgÁPï £Á°¸ÁAiÀiï ºÁqÀÄAPï

ªÀiÁíPÁ £Á RÄ² zÉPÀÄ£ï, RÄzïÞ £Á°¸ï eÁªïß, QæÃ¸ÁÛPï D¤ QæÃ¹ÛÃ ¸ÀªiÀ ÁeÉPï KPï DzÀ±ïð eÁAªïÌ“ºÁAªï ¥ÁnA DAiÀiÁèA ¸Ávï ªÀgÁìA zÉªÁPï ²PÉÆ£ï, ¸À¨sÁgï ¥ÁæAiÀÄ²Ñvï PÀgÀÄ£ï ªÀÄÄTèA ¸Áoï ªÀgÁìA ¨sÀQÛ£ï fAiÉÄAªïÌ, zÉªÁPï ªÀtÄðAPï D¤ ¥ÁnA ªÀiÁvÉåPï ¸ÁgÉA eÁAªïÌ..” “vÀÄA DAiÀiÁÌvÁAiÀiï?” «ZÁj ªÉÄÃ| PÀ£Éð¯ï. “vÀÄeÁåZï ¸ÀÈµÉÖZÁå PÀ x Á £ÁAiÀ Ä PÁZÉ A ªÉ Æ £É A gÀÄzÁ£ï?” ºÁAªï gÀÆPï eÁ¯ÉÆèA, ªÉÄÃdgï ªÀiÁªÀiÁZÁå ¨sÀUÁÚAPï. “vÀÄA ªÀÄÄAzÀjì, ºÁAªï DAiÀiÁÌvÁA” ªÀÄí¼ÉA ºÁªÉA ¨ÉÆÃªï SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï. “¥ÁmÁè÷å ¥ÀAzÁæ-«Ã¸ï ªÀgÁìA¤ ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁZÉA ªÀÄÄ¸ÁÌgï ¥À¼É¯ÉèA £Á. vÁZÁå vÁå ¤ªÀiÁuÁå PÁUÁÝZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ CAPÉÆ eÉÆ ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄè£ï eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï PÀ¨ÁmÁAvï zÀªÀgï¯ÉÆè vÉÆ, vÀÄf PÁtÂ ZÁågï ¥Á«ÖA ¥ÀÅjÛ ªÁZÁè÷å G¥ÁæAvï ªÁZÉÆè ºÁªÉA. QvÉA §gÀAiÀiÁèA ªÀÄu í ï «ZÁj£ÁAAiÀiïV vÀÄA vÀ£ÁðmÁå?” ºÁªÉA vÉÆÃAqï GUÉÛA PÉ¯ÉA. “ºÁAªï eÁuÁA” ªÀÄí¼ÉA ºÁªÉA. DvÁA ªÀÄíeÉA DAiÀiïÌ...” zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA ºÁªÉA“vÉAZï vÉA vÀÄeÉÆ ¥ÀÅvï

ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉèA ZÉqÀÄA, ®Ä«eï Deï vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁªÀ«ðA PÁå£g ìÀ ÁZÁå ¦qÉAvÉèA §gÉA eÁ¯ÁA. vÁåZï PÁUÁÝa KPï ¥Àæw ªÀÄíeÉ¯ÁVA D¸Á. w C¹...” ªÀÄí¼ÉA ºÁªÉA. “¥À¥Áà, ®Ä«eï gÀUÁÛ PÁå£g ìÀ ÁZÁå ¦qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ. vÁPÁ ªÀPÁvï PÀjÑ vÁAPï vÁZÁå PÀÄmÁäZÁåAPï ªÀ UÁAªÁÑ÷å ºÀÄ¸ÉÌzÁgÁAPï £Á. QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ ¥À¥Áà? dgï ºÁAªï ¥Á¢æ eÁªïß ºÁå ¤gÁ¥Áæ¢ü UÀjÃ¨sï ZÀ°AiÉÄPï ªÁAZÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Á vÀgï? vÁåZï zÉPÀÄ£ï ¥À¥Áà, ºÁAªï ¸É«Ä£ÀjZÉA ZÁågï ªÉÇt¢ ©üvÀgÉèA fÃ«vï ¸ÁAqÀÄ£ï, GUÁÛ÷å ¸ÀA¸ÁjA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄ£ï PÁAAiÀiï vÀj E¯ÉèA PÀªÀiÁªïß dªÀÄªïß KPï C§¼ï ZÀ°AiÉÄZÉÆ DzsÁgï eÁAiÀiïß vÀgï, QvÉA ¥Á¥ï ¥À¥Áà? “ºÉA ¸ÀPÀÌqï ºÁAªï KPï ¸É«Ä£Àj¸ïÛ eÁªïß PÀgÄÀ APï ¸ÀPÆ É A Ñ £Á. vÁåZï zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï ¸É«Ä£ÀjZÉA ¥À«vïæ ¨ÁV¯ï GvÉÆæ£ï PÀµÁÖAZÉ, CªÉÆ°Pï zÁAiÀiïÓ eÉÆqÀÄAPï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁèA. vÀÄeÉ xÁªïß QvÉAZï CPÉëÃ¥ï D¸ÉÆÑ£Á ªÀÄíuï ¨s À ª Áð¸ÁÛ A . vÀ Ä eÁå ²¸É Û Z Áå ftÂAiÉÄAvï ºÁªÉA vÀgï PÁAAiÀiï ¥Á¥ï PÉ¯ÁA ªÀÄíuÉÆ£ï dgï vÀÄPÁ ¨sÀUÁÛ vÀgï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁ¥sï PÀgï. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå ¤zsÁðgÁPï §zÀÄA è ZÉA ªÀåxïð ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj£ÁPÁ.

“vÀÄªÉÆÑ ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÀÅvï, eÉÆfð.” EvÁè÷ågï ºÁªÉA ¸Áé¸ï WÉvÆ É è. “¥ÀÅuï, vÀ£ÁðmÁå ºÉA ¸ÁAUï, vÀÄPÁ vÁå PÁUÁÝa ¥Àæw RAAiÀiï ªÉÄ½î?” ºÁªÉ A eÁ¥ï ¢°£Á. ªÀiË£ïAZï gÁªÉÇèA. “RAAiÀiï ªÉÄ½î?” «ZÁgÉèA ºÁªÉ A . ºÁå ¥Á«Ö A ªÉ Ä Ã| PÀ£ð É ¯ÁªÀiÁZÁå ªÀz£ À Ágï «Ä°næa WÉÆgÉÆeï D¸ï°è. “«Ä| ªÉÄÃdgï, ºÁAªï DzsÁèå ªÀ Ä »£ÁåAvï D¸É Ö ç Ã °AiÀ i ÁZÁå ¨sA À ªÉg Ø ï D¸ÁÛA, KPï ¢Ã¸ï ºÁªÉA ªÉÄ¯ÉÆâ£ïð D¸ÁÑ÷å ‘°mïè ªÉÄÃdgï D±ÀæªÀiï’a ¨sÉmï PÉ°. ºÉA D±ÀæªÀiï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï KPï ªÀ¸ÉÛ WÀgï. xÀAAiÀiï ªÉÄ¯ÉÆâ£ïð, ¹rß vÀ¸AÉ D¸ÉçÖÃ°AiÀiÁZÁå ºÀgï ¥ÁæAvÁA xÁªïß D¬Ä°èA GvÀgï ¥ÁæAiÉÄaA ªÀ¹Û PÀgïß D¸Ávï. DvÁA vÀÄA «ZÁj£ÁAAiÀiï, ºÁå ‘°mïè ªÉÄÃdgï D±ÀæªÀiï’ZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï PÉÆÃuï ªÀÄíuï?” “£Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÉÄÃ| PÀ£Éð¯ï £ÉuÁgÀàuÁ£ï. “vÀgï DAiÀiïÌ, vÉÆZï vÉÆ §æzÀgï eÉÆeïð vÀÄeÉÆ ¥ÀÅvï vÁå ‘°mïè ªÉ Ä Ãdgï D±À æ ª À i ÁZÉ Æ ¸ÀAZÁ®Pï D¤ ¸ÀAZÁ®Q ¹¸ÀÖgï ®Ä«eï. vÁAPÁA DzsÁèå ªÀgÁì

D¸É Ö ç Ã °AiÀ i Áa ±É æ Ã µïÖ ¥À æ ± À ¹ Û ‘D¸ÉÖçÃ°AiÀÄ£ï ºÉÆ£Àgï’ ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯Á. D¤ vÁåZï ¸À£Áä¤vï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, vÀÄPÁ §gÀ¬Ä¯ÉèA ¤ªÀiÁuÉ; ¥ÀÅuï, ªÉÆUÁZÉA PÁUÀzï ªÁZÀ Ä £ï PÁqï¯É è A vÁuÉ A , ºÀeÁgÉÆÃA ¯ÉÆPÁ ºÀÄfæA. vÁaZï KPï ¥Àw æ ºÁAªï ºÁqïß DAiÀiÁèA. wZï w vÀÄPÁ DvÁÛA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAVè.” “QvÉA vÀÄªÉA ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁZÉA £ÀPÀÌ¯ï PÁqÉèAAiÀiï? vÀÄeÉgï ¥Áqï ¥ÀqÆ É A” ªÉÄÃdgï SÁ¯ÉÆ-Û ¨sÆ É ¼ÉÆ eÁªïß...“vÀ£ÁðmÁå, vÀÄªÉA ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É GUÉÛ PÉ¯ÉAiÀiï... ¥ÀAiÉÄèA vÀÄeÁå ‘ºÁAªï ¥ÁnA DAiÀiÁèA’ PÁtÂAiÉÄ£ï D¤ DvÁA ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁZÁå VgÉÃ¸ïÛ ¤zsÁðgÁ£ï D¤ KPï G¥ÁÌgï vÀÄªÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.” “QvÉA?” «ZÁj ºÁAªï PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁªïß.” “CdðAmï ªÉ Ä ¯É Æ â £ ÁðPï zÉÆÃ£ï nPÉmï PÁqï. KPï nPÉmï ªÀiÁíPÁ...” ‘zÀÄ¹æ PÉÆuÁPï?’ ªÀÄíuÉÆ£ï «ZÁgÉÑA ªÀÄ£ï PÉ¯ÉA ºÁªÉA. vÁZÁå D¢üAZï... “w ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï, «Ä¸É¸ï ¹Ã¤AiÀÄgï PÀ£Éð°Pï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¹Ã¤AiÀÄgï PÀ£Éð¯ï. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï ¥ÁnA WÀgÁ D¥Àªïß l ºÁqÀÄAPï.”

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï: 37

?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªgÀ ï.

KUTAM

*ºÁAªï 28 ªÀ g ÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ, JPÁ §gÁå PÀA¥ÉÚAvï PÁªÀiÁgï D¸ÁA. WÀjÑA ªÀÄíeÁå PÁeÁgÁ«¶A aAvÀÄ£ï D¸Ávï; ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ºÁAªï ¯ÉÊAVPï xÀgÁ£ï Huï D¸ÉÆÑA vÀ¸AÉ ¨sU À ÁÛ. PÁgÀuï d£Áä xÁªïß ªÀÄíeÁå ¯ÉÊAVPï ¨sÁUÁA¤ Huï D¸Á. ªÀiÁíPÁ JPÁ PÀÄ²ZÁå ªÀÈµÀuÁAvï © £Á. ¥ÁæAiÀÄäj E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ²PÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á ªÉÄrPÀ¯ï ZÉPïC¥ï PÀgÁÛ£Á zÁPÉÛgÁ£ï ºÉA ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqïß ªÀÄíeÁå WÀgÁÑ÷åAPï PÀ ¼ À ¬ Ä¯É è A . vÀ ª À ¼ ï ªÀ Ä í e Áå ªÀ i ÁAAiÀ i ïß ªÀ i Áí P Á ¸É à ± À ° ¸ïÖ zÁPÉg Û Á¸À²ðA ªÉ¯ í AèÉ . vÁå zÁPÉg Û Á£ï vÀª¼ À ï QvÉA¬Æ PÀgÑÉA £ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯Éè RAAiÀiï. ºÁå ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÆ É «¸ÉÆé¬Æ ¯Áí£ï D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ. ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ®AVPï ¨sU À ÁÚA D¸Ávï...¥ÀÅuï, ªÀ i Áí P Á ¯É Ê AVPï «¸Áé ÷ åA¤ GuÉA¥Àuï D¸ï¯Áèå£ï ªÀÄÄSÁgï PÁeÁj fÃ«vï ¸Ázsïå eÁAªÉÑA£Á ªÀÄíuï ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ. -J. PÉ., UÁAªï £ÁPÁ. **ZÉPÉÆð ¨Á¼ÉêA DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¨sÁðAvï D¸ÁÛ£Á, ¥ÉÇmÁZÁå ©üvg À ï ¥ÁnZÁå PÀuÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï

¯ÉÊAVPï ¨sÁUÁA¤ Huï? © ªÀ CAqï G¨ÁÓvÁ. » ¸ÀÄªÁvï ¥ÁnZÁå ªÀÄzsÉA AiÉÄvÁ. xÀAAiÀiï G¨ÁÓ¯ÉÆè÷å ©AiÉÆ G¥ÁæAvï ¸ÀPÁè zÉAªÉÇ£ï AiÉÄvÁvï D¤ ¨Á¼ÉA ê ¨sÄÀ AAiÀiï ¥ÀqÆ É APï ¯ÁVA eÁvÁ£Á ªÀ vÁZÁå ¥ÁmÁ¥Ámï ©AiÉÆ ªÀÈµÀuÁA ©üvg À ï ¥ÁªÁÛvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ºÀgï ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðå xÀAAiÀiï C¸ÉA eÁvÁ. ¨ÉÆÃªï C¥ÀÇ¥ æ ï xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ºÉÆå ©AiÉÆ JPÁ ªÀ zÉÆÃ£ï¬Æ PÀÄ²A¤ ªÀÈµÀuÁA ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÁ£ÁAvï. ºÉÆ KPï C¥ÀÇ¥ æ ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ªÁqÁªÀ¼ÉPï ®VÛ Huï. vÀ¸AÉ QvÉA¬Æ D¸Áèågï ¨Á¼ÉA ê ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï ¸É± à ° À ¸ïÖ zÁPÉg Û ÁAPï zÁPÀªïß vÁAa ¸À®ºÁ eÉÆrÑ UÀeïð. ¥ÀÅuï, vÀÄeÉ xÀAAiÀiï JPÁ PÀÄ²£ï ªÀiÁvïæ C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï, ®AVPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨ÁzsÀPï £Á. zÁzÁèåZÁå eÉgÁ¯ï ¯ÉÊAVPï ªÁqÁªÀ¼ÉPï, ¯ÉÊAVPï PÀ£ÁðåAPï ¥sPÀ v À ïÛ KPï © D¸Áèågï¬Æ ¥ÁªÁÛ. JPÁZï ©AiÉÄAvï xÁªïß vÀAiÀiÁgï

eÁ¯ÉÆè zÁzÉÆ-è ºÁªÉÆð£ï zÁzÉ-è UÀÆuï G¨ÉÆÓAPï D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï vÀ¸A É vÀAiÀiÁgï eÁ¯Éè «Ãgïå PÀuï ¸ÀAvÁÛ£ï C©üªÀÈzÉÞPï ¥ÁªÁÛvï. JPÁ PÀÄ²£ï ªÀiÁvïæ © D¸ï¯Éè eÁAiÉÄÛ zÁzÉè D¸ÁÛvï D¤ vÁAZÉ xÀAAiÀiï zÁzÁèå UÀÄuÁAPï

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀÖgï : 15 ªÀ ¸ÀAvÁÛ£ï C©üªÈÀ zÉÞPï ®VÛ QvÉA¬Æ GuÉA¥Àuï D¸Á£Á. ºÉA vÀÄeÉ xÀAAiÀiï¬Æ WÀqÆ É £ï D¸Á. vÀÄªÉA vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAvï ¢¯Áèå «ªÀgÁA ¥sÀª æ ÀiÁuÉA vÀÄeÉ xÀAAiÀiï vÀÄeÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ AiÀÄÄªÀPÁ xÀAAiÀiï eÁAªÉÑ vÀ¸À¯É PÀÄrZÉ D¤ ¯ÉÊAVPï ªÁqÁªÀ½ eÁ¯Áåvï. ¯ÉÊAVPï ¨sU À ÁÚA AiÉÄAªÉA Ñ , ¸Àé¥ÁÚAvï ¸ÀÍ®£ï eÁAªÉÑA D¤ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¸ÀégÀw...ºÉA ¸Àªïð vÀÄeÉ xÀAAiÀiï eÉÆPÁÛ÷å xÀgÁ£ï ¯ÉÊAVPï ªÁqÁªÀ¼ï eÁªïß D¸Á ªÀÄí¼Áî÷åaA xÉÆrA RÄuÁA. ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÁå ¢¶Ö£ï vÀÄeÉ xÀAAiÀiï

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 47

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ ¸Áß£ÁZÉA ¥s¸ É ïÛ (11 d£Égï 2015)

eÉdÄPï dÄªÁAªï ¨Á«Û¸ïÛ ¸Áß£ï ¸ÀA¸ÁÌgï ¢vÁ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÉÃ±ÁZÉA KPï ¨sÁjÃ ªÀÄºÀvÁéZÆ É . eÉdÄPï ¨Á¥Á£ï ¸ÀA«zsÁ£ï D¸ÁÛ. vÉA ¸ÀA«zsÁ£ï ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ £ÁUÀjPÁAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. vÉA ¸ÀA«zsÁ£ï eÁvÀZï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁÛ£Á KPï ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃºï eÁvÁ. vÉÆZï ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃºï D«ÄA DªÀiÁÑ÷å zÉÃ±ÁAvï d£ÉgÁa 26 vÁjÃPï `¥À æ e Á¥À æ ¨ s À Ä vïé ' ¢Ã¸ï ªÀ Ä í u ï DZÁjìvÁAªï. ºÉA PÁ£ÀÆ£ï ¯ÁUÀÄ eÁAªïÌ D«ÄA vÉA ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉeÁAiÀiï.

ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï eÁªïß zsÁqÉèA. vÉÆ vÁPÁ SÁ¯ï eÁªïß ªÀÄ¤¸ï eÁªïß d£Áä¯ÉÆ. dÄzÉªï ¯ÉÆÃPï vÉ dÄzÉªï ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌAPï ¸ÀÄ£Àßvï PÀgÁÛvï. vÉA eÉdÄPï eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï, dÄªÁAªï ¨Á«Û¸ÁÛ£ï ¯É Æ PÁPï ¨Á«Û e ïä ¢ÃAªïÌ eÉÆzÁð£ï £ÀíAAiÀiïÛ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ¯ÉÆÃPï ºÁj-ºÁjA¤ xÀAAiÀiï

ªÀZÉÆ£ï ¸Áß£ï WÉªïß ¨Á«Ûeïä WÉvÁ¯É. eÉdÄ¬Æ ¸ÁzsÁgÀuï ¯ÉÆPÁ§j ¯Á¬Äßgï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï, D¥ÉÇè ªÉ Ã ¼ï AiÉ Ä vÀ Z ï dÄªÁAªï ¨Á«Û¸ÁÛ¯ÁVA ¸Áß£ï WÉAªïÌ ¥ÁªÉÇ.è vÉÆ xÀmÁPï eÁªïß eÉdÄPï ¥À¼ª É ïß ªÀÄu í Á¯ÉÆ ``zs¤ À AiÀiÁ, ªÀiÁíPÁ vÀÄªÉA ¨Á«Ûeïä ¢ÃeÁAiÀiï.'' eÉdÄ ªÀÄu í Á¯ÉÆ ``QvÉA PÀgÄÀ APï D¸Á vÀ¸ÉA eÁAªï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¨Á«Ûeïä ¢Ã.'' ªÀ í A iÀ i ï, Deï eÉ d ÄZÁå ¨Á«ÛeÁäZÉÆ ¢Ã¸ï. 2015 ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA eÉÆzÁð£ï £ÀíAAiÀiïÛ ºÉA

D£ÉåÃPÁ PÀÄ²a © RAAiÀiï D¸Á D¤ vÁåª« À ðA QvÉAAiÀiï ZÀqÄÀ uÉ D¸Á vÉA ¸ÀªÉÆÓAZÉ SÁwgï ªÀÄÆvÁ D¤ d£ÀPÁAUï ¸Éà±° À ¸ïÖ (AiÀÄÄgÉÆÃ¯ÉÆf¸ïÖ) zÁPÉÛgÁPï ¨sÉmÉÆ£ï vÁAa ¸À®ºÁ WÉ. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÁqÁ£Á¸ÁÛA ¥ÉÇmÁ ©üvÀgï Ggï¯Áèå ªÀ zÉAªÁÛ£Á CzsÁðågïZï gÁªï¯Áè÷å ©AiÉÄ xÁªïß C¥ÁAiÀiï £Á. C¥ÀÇ¥ æ ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì eÁªÉåvÁ. ºÉA ¸ÀéµïÖ PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÁå D¯ÁÖ ç ¸ËAqï ¸ÁÌ ÷ å¤AUÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸Ázsïå eÁvÁ. UÀeïð ªÀÄu í ï D¸Áèågï ©üvg À ï ¸ÁA¥ÉÇ£ Ø ï Ggï°è ©, G¥ÁæAvï C£ÁºÀÄvï PÀgÉÑA DqÁAªÉÑ SÁwgï ¸Éà±À°¸ïÖ zÁPÉÛgï KPï ¯Áí£ï M¥ÀgÉÃ±À£ï PÀgïß PÁqÀÄAPï ¸À®ºÁ ¢Ãvï. w ¸À®ºÁ ¥Á¼ÉÑA §gÉA. ¯ÉÊAVPï «¸Áé÷åZÁå ¯ÁA¨sÁAiÉÄ«²A DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA eÁAiÉÄÛA ZÀÆPï aAvÁ¥ï D¸Á. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï zÁzÁèåZÁå «¸Áé÷åa ¯ÁA¨sÁAiÀiï, gÀ Ä AzÁAiÀ i ï D¤ «£Áå¸ï zÁzÁè å A-zÁzÁè å A xÀ A AiÀ i ï

?qÉÆ|

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

¸ÀªÁ¯ï WÀqÉèA. eÉdÄPï vÁZÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï zÉªÁZÁå CvÁä÷å£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï AiÉÄÃªïß vÁPÁ PÀÄªÁðgï PÉ¯ÉÆ. Deï D«ÄA ºÁå QæÃ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiÁZÉ ¸ÁAzsÉ. DªÀiÁÌA ¨Á«Ûeïä ªÉÄ¼ÉÆ£ï D«ÄA DªÉÄÑA QæÃ¹ÛÃ fÃªÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï. D«ÄA vÉA PÀ¸ÉA ¥Á¼ÁÛAªï? eÉdÄZÉ ²¸ï? DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ D«ÄA PÀ¸ÉÆ ¥Á¼ÁÛAªï? ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï D«ÄA PÀ¸ÉA fAiÉÄ vÁAªï? Deï ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï l D«ÄA eÁ¥ï ¢ªÁåA.

JqÀéqïð £ÀevæÉ ï

§zÉÆè£ï ªÉvÁ. ¥ÀÅuï, ºÁåªÀ«ðA ¯ÉÊAVPï fÃ«vÁPï QvÉAAiÀiï ¨ÁzsPÀ ï AiÉÄÃ£Á. ¸ÁªÀiÁ£ïå UÀwgï PÀ¸Æ É ¬Æ D¸Áèågï¬Æ ¯ÉÊAVPï «Ä®£ÁZÁå ªÉ ¼ Ágï zÁzÁè å ZÉ Æ «¸É Æ é eÁAiÀiïwvÉÆè ¯ÁA¨sï eÁvÁ D¤ gÀZßÉ ZÁå PÁªÀiÁAvï DqÀÌ¼ï eÁAiÀiÁß. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï zÁzÁèåA xÀAAiÀiï «¸ÉÆé ¯Áí£ï D¸ï¯Áèå£ï PÁeÁj ¯É Ê AVPï fÃ«vÁPï ¨Ázs À P ï eÁ¯ÉA è £Á. ºÁå ²ªÁAiÀiï PÀ¸¯ À Áå¬Æ ªÀPÁÛ£ï, ªÀÄÄ¯ÁªÀiÁA¤, ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgïß ªÀ ¥Áè¹ÖPï ¸Àdðj PÀgïß ¸ÀAiÀiïÛ «¸ÉÆé ¯Áí£ï-ªÀq í ï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. vÀ ¸ À ¯ Áå eÁ»ÃgÁAPï zÀ Ä qÀ Ä ºÉÆUÁØ¬Ä¯Éè D¸Ávï. ºÁå«²A ZÀqï ¸ÀÄqsÁ¼ï «ªÀgï ºÁªÉA §gÀ¬Ä¯Áèå ‘PÁeÁj ¯ÉÊAVPï f«vï’ §ÆPÁAvï D¸Á. PÁeÁgÁPï DAiÉÆÛ eÁvÁ£Á l vÉÆ §ÆPï ªÁZÀÄ£ï ¥À¼É.

ªÀÄÄ¯Áè £À¸ÄÀ ¢ æ ÝÃ£ÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ PÉÆAPÉPÚ ï:

49. zsAÀ AiÀiï D¸Áèågï fªÁPï §gÉA

O ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: E¸Á¬ÄAiÀiÁ 42:1-4, 6-7 `¸ÉÃªÀPÁZÁ AiÉÄuÁåa ªÁmï ¥À¼AÉ ªÉÇÑ ¥Àª æ Á¢ CvÁä÷åZÁå ¥ÉÃæ gÀuÁ£ï ¨sg À Æ É £ï, ¸ÁAUÁÛ-¸ÉÆqÉÆéuZ É Æ É PÀÄAªÀgï DªÀiÁÌA ¥ÁvÁÌAvÉAè §ZÁªï PÀgÆ É ¯ Û Æ É .' O zÀÄ¸ÉAæ ªÁZÁ¥ï: D¥ÉÇ¸À¯ Û ÁAaA PÀÈvÁÛ÷åA 10:34-38 `¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï vÁa ²PÀªïÚ ¥ÀUð À mï PÀg¯ ÛÉ .É ' O ªÁAeÉ¯ï: ¸ÁA. ªÀiÁPïð1:1-18, 1:7-11 `¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÀZÁßA ¸ÁAUÁvÁ eÉdÄ D¥ÁÚPï ¥ÁvÁÌZÆ É ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ªÁAmÉÆ PÀgïß dÄªÁAªï ¨Á«Û¸ÁÛPq À É ¸Áß£ï ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï WÉvÁ.' D«ÄA £ÁUÀjPï ªÀÄíuï DªÉÆÑ d£ïä eÁvÁ£Á; DªÉÄÑA £ÁAªï ªÀ Ä Ä¤ì ¥ Á°nZÁå §ÆPÁAvï PÁtÄìAPï D¸ÁÛ. £Á eÁ¯Áågï, D«ÄA vÁå zÉÃ±ÁZÉ £ÁUÀjPï ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á. C¸ÉAZï ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÀÄUÁåðPï d£Áä G¥ÁæAvï ¨Á«Ûeïä ¢ªÀAªïÌ D¸Á. D«ÄÑA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, ¥ÉÇzÉÆ£ïð-ªÉÆzÉÆ£ïð DªÀiÁÌA WÉªïß EUÀeð É Pï ªÀZÆ É £ï ¦üUð À eï ¥Á¢æ¯ÁVA ¨Á«Ûeïä ¢ÃAªïÌ «£ÀAw PÀgÁÛvï. ºÉÆ ¢Ã¸ï DªÀiÁÑ÷å fÃ«vÁAvï

January 10, 2015

KPï ¥Á«ÖA £À¸ÀÄ¢ æ ÝÃ£Á£ï ¨ÁAiÉÄèPï «ZÁgÉèA: “ªÉÆUÁ, E¯ÉèA zsÀAAiÀiï ºÁqï. zsA À AiÀiï SÁAªïÌ gÀÄaPï D¤ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ¥Ë¶ÖzÁAiÉÄPï. PÀÄrPï §¼ï ¢vÁ.” “DªÉÄÎgï zsÀAAiÀiï £Á” ªÀÄíuÁ° £À¸ÄÀ ¢ æ ÝÃ£Áa ¨ÁAiÀiïè. “Nºï! §gÉA eÁ¯ÉA ¸ÉÆqï. zsÀAAiÀiï PÉÆuÁPï eÁAiÀiï? ªÀÄgÉÆA¢ ¥É¯Áå£ï. QvÉA ªÀ Ä í ¼ Áågï¬Æ DA¨É Æ mï. UÀ¼ÁåPq À É ¯Á¸ÁÛ. vÁAvÀÄA «±ÉÃµï PÁAAiÀiï ¥Ë¶ÖPÁA±ï £ÁAvï. ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqA À iÀiÁÛ. D¼ÁìAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛ...!” “gÁªï...gÁªï...” ¨ÁAiÀiïè ªÀÄu í Á°. “xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁA

?eÉ. «. PÁgÉÆ,è ºÁ¸À£ï D¢üA zsA À AiÀiï fªÁPï ¨sÁjÃ §gÉA ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆAiÀiï. DvÁA SÉÆr PÁqÁÛAiÀiï! ºÁAvÀÄA vÀÄf RA¬ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀiÁA¢Ñ?” “¥À¼É ¸Á¬Äât,Â DªÉÄÎgï zsA À AiÀiï D¸Áèågï ªÀÄíf ¥À¬Äè C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀiÁA¢Ñ. zsÀAAiÀiï £Á vÀgï, zÀÄ¹æ! DªÉÄÎgï zsAÀ AiÀiï £Á zÉPÄÀ £ï ¸ÀzÁÝ÷åPï zÀÄ¹æ C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉA«Ñ l §j.”

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉÃ² JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉÃ² JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

250.00 500.00 700.00 1000.00 2250.00

“ªÀíAiÀiï CªÀiÁä. w ²PÁë CvÁÛ å ZÁgï PÀ g É Û ¯ ÁåAPï vÀ ¸ É A C£ÉÊwPï ¨sÄÀ UÉðA eÁ¯ÁèåAPï ¢vÁvï. ¥ÀAZÉvÌÉ gï D¤ UÉÆqÁZÉA GzÁPï ºÁqïß C¥ÁæzsÁåZÁå DAUÁgï ªÉÇvÁÛvï ¸ÀPÁØA ªÀÄÄSÁgï. vÁZÉ ºÁvï ¥ÁnA ¨ÁAzsÁv Û ï. ¥ÀAbÉvÌÉgï ²PÁë eÁ°èZï vÁPÁ gÁ£Á PÀÄ²Pï ªÀg í ÁÛvï D¤ ¤zÁAiÀiÁÛvï. gÁ£ÁAvï ¸À¨sÁgï gÉÆ½ß D¸ÁÛvï. vÁAvÀÄA vÁA¨ÁØ÷å D¤ ªÀíqÁèå PÁ¼Áå ªÀÄÆAiÀiÁAZÉÆå gÉÆ½ß D¸ÁÛvï. C¥ÁæzsÁåPï vÁå gÉÆ½ß ªÀÄÄSÁgï ¤zÁAiÀiÁÛvï D¤ ºÁvï ¨ÁAzsÁv Û ï. ¥ÀgÀvï UÉÆqÁZÉA GzÁPï ªÉÇvÁÛvï. ¥ÀAzÁæZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ªÀÄÆAiÀiÁAZÉÆ ºÁgï AiÉÄÃªïß UÉÆqÉêA ¯ÉAªÁÛvï D¤ ¸ÀUÁî÷å DAUÁgï ZÀ g ÁÛ v ï. ªÀ Ä ÆAiÉ Æ ZÁ¨ÁÛ£Á C¥ÁæzsÁåa ¨ÉÆ¨Ámï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, gÁ£ÁAvï ªÁgÁå ¸ÀAVA «°Ã£ï eÁvÁ£Á PÀ½vï eÁAiÀiÁß D¤ ZÁ¨ï¯Áèå ªÀÄÆAiÉÄA zsÀªÀiÁð£ï vÉÆ ªÀÄ¤¸ï zsÀqÀâqÉÆ£ï ªÀÄgÁÛ. ºÁAUÁ PÉÃeï¬Æ £Á, ²PÁë¬Æ £Á. ¥ÀAbÉvÉÌZÉA wÃ¥ïð ºÉA. xÉÆqÉ ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï §ZÁªï eÁ¯Áågï¬Æ ºÀ¼ÉîPï vÉÆÃAqï zÁPÀAªïÌ ®eÉªïß gÀÄPÁgï fÃªÁÏvï PÀgÁÛvï. ºÉA DªÀiÁÑ÷å ºÀ¼ÉîAvï KPï ¥Á«ÖA eÁ¯ÉA è D¤ ºÁAUÁ ¥ÉÇ°¸ï DAiÉÄè ªÀÄ¼ í Áî÷å G¥ÁæAvï C£ÁåAiÀiï PÉ ¯ Áè ÷ å£ï RArvï » ²PÁë ¨sÀVeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ° ªÀ xÉÆqÉ duï UÁAªÁÑ÷å vÀ¼ÁåAvï §ÄqÉÆ£ï ªÀÄgÁÛvï.” «avïæ £ÀªÀÄÆ£Áåa ²PÁë. gÁvï ZÀqï eÁvÁ£Á zÉÆÃ£ï vÀ£ÁðZÉÆå PÀÄrAvï DmÉ«mÉ eÁ¯É.è ¸À¨Ás gï vÉA¥Áa «Ä¯ÁPÀvï. ¥ÀÅ£ÉZ é AÉ ZÁAzÉßA. UËqÁZÁå WÀgÁ eÉªÁuï. ¦AiÉÄ¯ÉÆè ¸ÉÆgÉÆ. ¸ÀAVA D¹Ñ ¥Àwuï. ¨sÁAiÀiïæ WÉÆgÉAªÉÇÑ D¼ï. vÀ£ÁðnA ¥Á±ÁA« aAvÁßA ªÀÄwAvï d£ïä WÉvÁ£Á, gÀd¤£ï ¥ÉÇ£Àß¥ÁàPï ¯ÁVA ªÉÇqÉA è . vÀ¸A É Zï ¥ÉÇ£Àß¥Áà£ï gÀd¤Pï DgÁAiÉÄèA. PÀÆUÁðAwèA WÉÆªï-¨ÁAiÀiïè wA. «Ä°næAvï §gÁå ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ÉÆÑ ¥ÉÇ£Àß¥Àà. ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄa gÁ¸ï gÀd¤. QvÉAZï DAiÀiïâ £Ávï°èA aAvÁßA. ºÁAPÁA ¥À¼Éªïß ZÁAzÉß ºÁ¸ÁÛ vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. ¸À¨sÁgï ªÉ¼Á£ï wA zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆ¥ÁåPï D¬Äè A . gÁvï ZÀ q ï eÁ°è . ¥ÉÇ£Àß¥Áà£ï WÉvï¯ÉèA ¦üªÁð¯ÉèA. gÀd¤ZÁå ¥ÉÇmÁAvï dªÉÆ eÁ¯ÉèA SÁuï fgï¯ÉèA. zÉÆUÁAa ªÉÄÃ¼ï «AUÀqï eÁ°è. DvÁA zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA. ZÁAzÁß÷åZÁå GeÁé q ÁPï ªÀÄAa PÀÄ²a ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¢¸ÁÛ. vÁå ¥ÀAiÉÄèA vÉÆmÁAwèA gÀhÄqÁA. ªÀiÁqï, ªÀiÁrAiÉÆ, PÉA¼Éâ, vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆè zÉÆÃªï. ¸À¨sÁgï ªÉÃ¼ï gÀd¤ ¥ÉÇ£Àß¥ÁàZÁå ªÉAUÉAvï D¸ï¯ÉèA. vÁZÉ PÉÃ¸ï ¥ÉÇ£Àß¥Àà ¥ÉÇ±ÉvÁ¯ÉÆ. ªÀÄ£Áê÷åZÁå fªÁZÉA CAvïå PÉzÁßA eÁvÁ vÉA PÀ½vï £Á. ¥ÉÇ£Àß¥ÁàZÉA DªïÌ PÉÆuÁªÀ«ðA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß

KUTAM

January 10, 2015

eÁ¯Áågï¬Æ vÀ¸¯ À ÁåAPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ M¥ÉÇéAaA ZÉqÁéA ZÀqï zsA À iÀiÁæ¢Pü ï. ºÉA PÀÄUÁðAvï ¥À¼A É ªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. RAAiÉÄÑV ªÀíqÉè ¥ÁPÉ AiÉÄÃªïß vÉÆmÁAvÁèå gÀÄPÁA¤ §¸ÁÛ£Á «avïæ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. £ÁPÁ-£ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Æ ºÉÃªÀiÁaA aAvÁßA gÀd¤Pï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. vÁZÉªÀ«ðA eÁ¯ÉèA ºÉA WÀrvï G¸ÀÄA Û Pï ªÀZÆ É £ï gÀd¤Pï eÁAiÉÄA Û PÀ½vï eÁ¯ÉA. vÀ¸ÉA C£ÀÄ¨sÀªï¬Æ PÀ½vï eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ vÁå ºÀ¼ÉîAvï ²ªÁAiÀiï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ºÀ¼ÉîAvï D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAZÉgï ºÀUÉA ªÀ gÁUï £Á. «±Á¯ï ªÀÄ£ÁZÉA vÉA eÁ¯Áågï ZÀÆPï PÉ¯ÁèåAvï RArvï ¨sÀVì£Ávï°è ¦½Î D¤ PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å ºÀAUÁgï gÉhÄªÉÄA«Ñ fÃ« vÉA £À»A. ºÉA vÁPÁ PÀ½vï vÀ¸ÉA ¨sÀUÁèA D¤ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉÄ¼Áî. w ¥ÀÅ£Ééa gÁvï ¥Á±Ágï eÁ°. ¸ÀPÁ½AaA PÉÆVîaA UÁuÁA DAiÀiÁÌvÁ£Á ¸ÀÈ¶Ö ¥sÀÅ¼ÀQvï eÁ°. JPÉÃPÁ gÀÄPÁPï JPÉÃPï CAQæ ¥sÅÀ mÁÛ°, gÀhÄqÁÛ°. PÉÆA¨Éæ GzÉvÁ¯É. £À«A gÀhÄqÁA d£ÁävÁ°A. ¸ÀVî ¥ÀÈyé ªÀÄ£Áê÷åZÁå C¢üPÁgÁPï D¬ÄÛ eÁ°è. ¸À P Á½AZÁå ªÉ ¼ Á gÉ Ê vÁAZÉ A UÁAiÀÄ£ï. UÉÆªÁðAZÉA gÀÄzÁ£ï. ¥É m É -ªÉ Æ £ÁÓ w Aa ¨É Æ ¨Ámï. ªÀÄ£Áê÷åAZÉA fÃ«vïZï £ÀªÁå ¢¸ÁZÉA GzÉªïß D¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅeÁ PÀjÑA ¢ªÁîPï zsÁAªÁÛ°A. ºÀgÉåÃPÁ WÀgÁ ¨ÁUÁègï gÀAUÉÆÃ° ¸ÉÆ¨sÁ° Û . vÀ¸ÉAZï gÀd¤ZÁå WÀgÁ gÀAUÉÆÃ° WÁ°è. UËqÁZÁå WÀjÑA PÁªÀiÁZÉA. ²ªÁtÂÚ AiÉÄÃªïß gÀAUÉÆÃ° WÁ¯ïß ªÉvÁ£Á gÀd¤£ï ¥À¼É¯ÉA. ºÁ¸ÉèA vÉA ²ªÀtÂÚPï ¥À¼Éªïß. vÀ¸ÉAZï ¥ÁnA ¥ÀgÆ É £ Û ï ªÉÄmÁAPÀqÉ gÁªÉA è . gÀAUÉÆÃ° WÁ°è ¸ÉÆ¨sÁÛ°. ºÁå PÀÄ²Pï WÉÆªÁ£ï WÀgÉÑA zÁgï GvÁæeÁAiÀiï eÁ¯Áågï gÀAUÉÆÃ° GvÉÆæ£ï ªÀZÁeÁAiÀiï. gÀAUÉÆÃ° WÁ¯ïß WÀ g Áa ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï ZÀqA À iÀiÁÛvï eÁ¯Áågï¬Æ gÀAUÉÆÃ° WÁ¯Áèå£ï D¥Áèå WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï §gÉA ªÀiÁUÁÛvï. vÁZÉA PÁªÀiï ±Á¹évï eÁA«Ý ªÀÄíuï D±ÉvÁvï. vÁå SÁwgï ªÀiÁ¯ÁßqÁAvï ºÀgåÉ ÃPÁ WÀgÁ ¨ÁAiÀiÁèA £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï gÀAUÉÆÃ° ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛvï. xÉÆqÁå WÀgÁA¤ WÉÆªÁZÉA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁèå G¥ÁæAvï ¨ÁAiÀiÁèA¤ eÉAªÉÑA ªÀ £Á¸ÉÆÖ PÀgÉÑA D¸Á. ºÉA gÀd¤Pï

CªÀ¸éÀ gï : 30 PÀ½vï eÁ¯ÁA. ²ªÀtÚÂ G¨sAÉ Zï gÁªï¯ÉAè . PÁ¼ÉAê eÁ¯Áågï¬Æ DPÀ¶ðvï PÀÄrZÉA ZÉqÀÄA. «Ã¸ï ªÀgÁìAZÉ ¥ÁªÁì¼ï VÃªÀiï D¤ »Aªï JPÁÖAAiÀiï PÉ¯ÉÆè fÃªï. UÁzÁåAvï, WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgïß §½µïÖ eÁ°è PÀÆqï. ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÉ PÉÃ¸ï ±ÉAqÉÆ WÁ¯ÉÆ.è gÀd¤£ï ©üvÀgï D¥ÀAiÉÄèA D¤ £Á¸É Æ Ö ¸ÁAUÉ Æ APï gÁdÄPï ¨sÀmÁZÁå ºÉÆmÉ¯ÁPï zsÁqÉèA. gÀd¤£ï ²ªÀtÂÚPï ©üvÀgï PÁuÉÏ¯ÉèA. ¥ÉÇ£Àß¥Àà GmÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè vÁå ¥ÀAiÉÄèA gÀd¤ZÉA £Áíuï eÁ¯ÉèA. (ºÁå PÀÄ²Pï ¸ÀPÁ½AZï £Áíuï wjìvÁvï.) PÁªÉÓuÉ£ï ²ªÀtÂÚ ©üvÀgï UÉ¯A É . ²ªÀ t Â Ú P ï ¸ÁPÉ ð A ¥À ¼ É ¯ É A gÀd¤£ï. KPï ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÉA ¨sÀÄUÉðA. «±ÉÃ±ï zÀÄ©îPÁAiÀiï. ²ªÁAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiï CªÀiÁ°, DªÀAiÀiï¸À²ðA D¸ï¯Áèå gÉÊvï «Ä¯ÁèPï (vÁAzÀÄ¼ï PÀgÁÑ÷å «Ä¯ÁèPï) ªÉvÁ D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA UËqÁZÁå WÀgÁ ªÉvÁ. ²ªÀtPÚÂ ï ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £Á. vÀ¸ÉA ²PÉÆAPïZï £Á. ºÁå PÀÄ²Pï ZÉqÁéAPï ²PÁ¥ï ¢¯Áågï wA WÀgÁ gÁA«ÑA£ÁAvï ªÀÄíuï ¥Àw æ Ãw. ²ªÀtÂÚPï D¥ÁÚZÉ PÀµïÖ ¸ÁAUÉè. ZÀÄZÀÄðgÉ ¥ÁvÁîAiÉÄè. WÀjÑ ¹Üw ªÀÄwAwè SÉÆªÀðmÁªïß PÁrè. vÀ¸AÉ Zï ªÁqÉ Æ £ï AiÉ Ä A«Ñ ¥Áæ A iÀ i ï DPÁ¸ÁAa ªÀÄí¼îA É G¸ÀÄÛgA É PÁqÉèA. ¸ÀUÉîA gÀd¤ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, gÁAzÁà PÁªÀiÁAvï vÉA JPÀÝªÀiï ºÀÄ±Ágï ªÀÄí¼ÉîA ²ªÀtÂÚ£ï gÀÄdÄ PÉ¯ÁA, PÀgïß zÁPÀAiÀiÁèA. ²ªÀta ÚÂ PÀxÁ gÀd¤£ï DAiÀiÁÌ°. vÁPÁ §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï eÉÆÃqïß ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇvÉA ²PÁ¥ï £Á. ªÀÄPÉðgÁ vÁPÁ zsÁrÑA£ÁAvï. PÁgÀuï ¨ÁAiÀiÁèAvï ²ªÀtÂÚPï ªÉÄ¼ÉÆ£ï eÁ¯ÁA. ºÀ½Ý ¦mÉÆ vÁZÉgï ²A¥ÁØªïß zsÁ duÁA ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¥Àªïß, PÁ¥Áqï £É¸ í ª À ïß vÁPÁ ¨ÁAiÀiïè eÁ¯ÁA ªÀÄíuï PÀÄªÁðgï PÉ¯ÁA. DvÁA ¸ÀUÁî÷å ºÀ¼ÉîPï ²ªÀtÂÚ vÀ¸À°A ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á zÀ¸ÀÆÛgÉ ¥sÀæªÀiÁuÉA PÀgÉÑ PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÀÄ£ï eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ¢A«Ñ ºÁå PÀÄ²Pï ZÀrvï D¸ÁÛ. DvÁA gÀd¤Pï ²ªÀtÂÚZÉ PÀµïÖ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯.É ¥ÉÇ£Àß¥Àà D¤ gÀd¤ ¸ÉÆgÀ§

¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjAè . ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄAè ªÀÄgÀÆgï ªÀiÁ¼É PÉÆ¥Áàa ¨sÉmï PÉ°. PÁ¼À¥Àà UËqÀ D¤ gÁ¢üPÁPï wA ªÉÄ½îA. gÁ¢üPÁZÁå fªÁAvï KPï DPÀµð À uï ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÉA gÀd¤Pï ¸ÀÄ¸ÁÛ¯ÉA. ZÀÄPÉÆ£ï eÁ¯Áågï¬Æ ¤AUÀ¥Àà ªÉÄ¼ÉÆî£Á. vÁPÁ gÀd¤ D¬Ä¯ÉèAZï PÀÄ®ÄÌ¯ÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. vÀ¸ÉA vÁå ºÀ¼ÉîAvï ¤AUÀ¥Áàa ¸ÀVî ZÀjvÁæ ¥sÁAiÀiïì eÁ°è. vÁPÁ ºÀ¼ÉîAvï ¨sÀAªÁÛ£Á, WÀÄAªÁÛ£Á xÉÆrA ¨ÁAiÀiÁèA ºÁ¸ÁÛ°A. xÉÆrA °¥ÁÛ°A. ZÀqï QvÁåPï D¦è RÄzïÞ ¨ÁAiÀiïè vÁPÁ PÁAmÁ¼ÉÆAPï ¯ÁVè. ¤AUÀ DvÁA JPÀÄìgÉÆZï eÁ¯Éè§j PÀgÁÛ¯Æ É . vÀ¸A É gÀd¤ZÉgï ¥sÁjPÀàuï PÁqÀÄAPï aAvÁÛ¯ÉÆ. ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sïð vÁPÁ ªÉÄ¼ï¯Éè. ¥ÀÅuï, gÀd¤ZÉA gÀÆ¥ï ¥À¼ÉvÁ£ÁAZï vÁPÁ PÀÄ®ÄÌ¯ÉÆ ZÀgÁÛ¯ÉÆ. C¸ÉA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ vÁa ¸À®étÂ eÁAªïÌ £Ávï°è. gÀd¤ D¤ ¥ÉÇ£Àß¥Àà ¥ÀgÀvï PÀAvÀ£ÀºÀ¼ÉîPï ¥ÁªÁÛ£Á, ªÀÄºÁ§¯ÁZÉA zÀ±Àð£ï eÁ¯ÉA. vÀ¸ÉA xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï wA D¸ÀàvÉæAvï gÁ«èA. ªÀÄºÁ§¯Á£ï ¨sÀmÁZÁå ºÉÆmÁèa PÁ¦ü ¸ÁAVè. QvÉ A V gÀ d ¤Pï ¥À ¼ É v Á£Á ªÀ Ä ºÁ§¯ÁPï JPÁ xÀ g ÁZÉ A DPÀµÀðuï. ºÁAvÀÄA D¨Éè¸ï £Á. GzÉæÃPï £Á, ºÀAPÁgï £Á. KPï ªÀÄAiÀiÁà¸ï D¤ «±Áé¸ï vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï jUÉÆ£ï eÁ¯Á. gÀd¤PÀqÉ QvÉèA¬Æ G®AiÀiÁA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. vÁZÉA gÀÆ¥ï ¸ÀzÁAAiÀiï ¥À¼Éªïß vÁa ²PÀªïÚ DAiÀiÁÌAiÀiÁ±ÉA ¨sÀUÁÛ. vÁZÉ xÁªïß vÁuÉA eÁAiÉÄÛA ²PÉÆ£ï eÁ¯ÁA. ªÀÄ£Áê÷åPï vÁåvÁå ºÀÄzÁÝ÷åZÉÆ ªÀiÁ£ï, ªÀÄgÁåzï QvÉA vÉA gÀd¤£ï ²PÀªïß ¢¯ÁA. “QvÉA ªÀÄºÁ§® CuÁÚ?” D¥ÁÚPï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ªÀÄºÁ§¯ÁPï «ZÁgÁÛ£Á KPï ¥Á«ÖA aAvÁßA ¸ÁUÉÆgÁAvÉÆè ¥ÁnA DAiÉÆè vÉÆ. “£Á, £Á PÁAAiÀiï £Á. vÀÄ«ÄÑ gÀeÁ D¤ Qwè D¸Á ¨ÁAiÉÄ?” “QvÉA DvÁA ¨ÁAiÉÄ ªÀÄu í Æ É APï ¯ÁUÁèAiÀiï?” ºÁ¸ÉèA gÀd¤. vÀ¸ÉA ¥ÉÇ£Àß¥Àà. ªÀÄºÁ§¯ÁPï ®eï ¢¹è. CPÁä£ï eÁ¯Éè§j eÁ¯ÉÆ eÁ¯Áågï ¥ÁæAiÉÄZÁå CAvÀgÁgï vÉÆ vÁPÁ ªÀiÁ£ï ªÉÄ¼ï¯ÉÆè. ªÀiÁ£ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA vÉÆ eÁuÁ D¤ vÉA QvÉA aAvÁÛ vÉA vÉÆ £ÉuÁ. “vÀÄ«ÄA ºÁå ºÀ¼ÉîPï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï eÁAiÉÄAÛ ¸ÀÄzsÁ¥ æ ï eÁ¯ÁA

¨ÁAiÉÄ. vÀ¸ÉA ªÀÄÆqsï ¥ÁvÉåuÉaA §zÀÄè£ï DAiÀiÁèåAvï. vÁå zÉPÀÄ£ï vÀÄ«ÄÑ gÀeÁ Qwè D¸Á vÉA «ZÁgÉèA ¨ÁAiÉÄ. gÀeÁ PÁ¨sÁgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑ÷å ZÉ£ÀßVjPï AiÀiÁV ªÀ Ä í ½ î A aAvÁßA GzÉ ° è A ” ªÀÄºÁ§¯Á£ï ¸ÀvïZï ¸ÁAUÉèA. C¸À¯Áå ªÀiÁ£É¹ÛtÂPï D¤ ªÀiÁ£É¸ÁÛPï D¥Áèå ºÀ¼ÉîPï D¥Àªïß ªÀígïß ¸ÀvÁÌgï PÉ¯Áågï D¥ÁÚZÉA PÀ¼A À Pï ¤AªÁævÁ. vÀ¸A É JPÁ zÉÃ±ï gÀPÀëuï PÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åa ªÀ¼ÀPï PÉ°è ±Áåy D¥ÁÚPï ªÉÄ¼ÁÛ vÉA vÁZÉA aAvÁ¥ï. “£Á ªÀÄºÁ§¯Á CuÁÚ. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁAa gÀeÁ PÁ¨sÁgï eÁªïß D¬Äè. vÁå ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÉA «Ä¸ÁAªï¬Æ ¸ÀA¥ÉÇ£ï DAiÉÄèA D¤ ¥ÉÇ£Àß¥Àà ªÉVA ¥ÁnA ªÉvÁ. ºÁªÉ A UÁAªÁPï ªÀ Z É Æ APï aAvï¯ÉèA. eÁ¯ÉA£Á” GzÁÌAvï §ÄqÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï gÀÄPÁ PÀÄqÉÆÌ ªÉÄ¼ï¯Áèå§j eÁ¯ÉA vÁPÁ gÀd¤ ¥ÁnA ªÀZÁ£Á vÉA DAiÉÆÌ£ï. DvÁA vÁPÁ ºÉÃªÀiÁZÁå PÉÃfZÉÆ GUÁØ¸ï DAiÉÆè. vÁå«²A ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqÉÆè vÁuÉA. “PÉÃeï GVÛ PÉ°è ªÀíAiÀiï D¤ ºÁå PÉÃfªÀ«ðA QvÁèå duÁAaA £ÁAªÁA, ªÉ Æ £ÁA PÀ ½ vï eÁ¯ÁåAvï. ¯ÉÆPÁPï ¸Àvï PÀ½vï eÁ¯ÁA D¤ dgï PÉÆuÉ RÄ¤ PÉ¯Áå ªÀ CvÁÛåZÁgï PÉ¯Á vÁPÁ ²PÁë ªÉÄ¼ÉÛ°Zï” vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA. ¨sm À ï RÄzïÞ PÁ¦ü ºÁqïß D¬Ä¯ÉÆ.è “ªÀ í q Áè å ªÀ Ä £Áê ÷ åAPï ²PÁë ªÉÄ¼Á£Á ¨ÁAiÉÄ ºÁAUÁ. ºÁAUÁ ¸ÀUÉîA ¦üw¸Ààuï ZÀ¯ÁÛ D¤ vÁAPÁA vÉ ªÀíqÉè ªÀÄ¤¸ï §ZÁªï PÀgÁÛvï” G®AiÉÆè vÉÆ. “§gÉA, vÀÄªÉA PÁ¦ü ¢¯ÁèåPï D¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áè÷åPï vÀ¸ÉA ¥sÅÀ qÉA¬Æ ªÀiÁíPÁ ¸ÀºPÀ Ágï ¢Ãªïß ªÀÄe í É ¸ÀAVA D¸ÁeÁAiÀiï” ¨sm À ÁZÁå ºÁvÁAwè PÁ¦ü PÁuÉÏvÁ£Á gÀd¤aA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï CAvÀ¸ÌÀ£ïð ¨sg À A èÉ vÁZÉA. ºÁvï aPÉÌ PÁA¥Éè. “QvÉA ¨sÀmÁªÀiÁ, PÁAAiÀiï ªÀiÁeÁgï ¥ÀÅtÂ ªÀiÁgÁèAAiÀiïV? ºÁvï PÁA¥ÁÛvï?” “£Á, £Á ¨ÁAiÉÄ. ºÉÆmÁèAvï duï £ÁAvï. zÉPÀÄ£ï RÄzïÞ ºÁqïß DAiÉÆèA” ¸ÀVîA ºÁ¹èA ¨sÀmÁZÉA DAiÉÆÌ£ï. ¥ÉÇ£Àß¥Àà GmÉÆ£ï ¨sm À Á¯ÁVA DAiÉÆ.è ºÁvï ªÉÄ¼ÀAiÉÆè. KPï ªÀiÁ¸ï SÁAªÉÇÑ fÃªï D¤ «Ä°næZÉÆ ºÁvï. D£ÉåÃPï gÁAzÀA é iÀiï SÁªïß ¤Ã¸ï ¦AiÉÄAªÉÇÑ ZÁí PÀgÉÆÑ ºÁvï. JPÁè÷åZÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ. D£ÉåÃPÉÆè ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ ¦¸ÉÆ. “vÀÄeÁå ºÉÆmÉ¯Áa ZÁí §j D¸Á ¨sÀmÁ. PÀÆUÁðAvï GUÁØ¸ï PÁqÁÛA D¤ ºÉA ºÁAUÁZï PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÉA. vÀ¸ÉA vÀÄf PÁ¦ü PÀÆUÁð xÁªïß D¬Ä°èV? vÀ¸ÉA ºÉA PÀÆUÁðZÁå PÁ¦üAiÉÄZÉA ¥sÀÅ¯ï. xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ºÁAUÁZï gÁªÉ¯ Û AÉ . vÀ¸A É ¥sÅÀ qÉA ºÁå ºÀ¼A îÉ vï £Àª¸ É ÁAªï WÀqÉÛ¯ÉA” ¥ÉÇ£Àß¥ÁàZÉÆ ºÁvï ¨sÀmÁPï dqï eÁvÁ¸ÉÆ ¢¸ÉÆè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

KUTAM

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123

January 10, 2015

PÁtÂPï PÉÆuÉAAiÀiï ¢ªÉåvï D¤ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 PÉÆuÉAAiÀiï WÉªÉåvï. w ¢vÉ¯Áåa ªÀ Ä fð. PÁtÂ P ï ¢vÉ Æ ¯É Æ ¢AªÁÑ÷åAvï D¥ÉèA GUÉÛA D¤ GzÁgï ªÀ Ä £ï ªÀ å PïÛ PÀ g ÁÛ . D¸ï¯Áè å AvÉ è A xÉ Æ qÉ A D¥Áè å ¥À¸ÀAzsÉZÁå ªÀåQÛ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉªÁåA ªÀÄí¼ÉîA §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ . ¢¯Áè ÷ åAvï vÉ Æ zÉÆqÁÛå£ï ¸ÀAvÀÄµïÖ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ¥ÀAiÀiÁèå£ï D¥Áèå ¥À¸ÀAzsÉa ªÀ¸ïÛ ¢AªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÉÄ¼ÁÛ D¤ zÀÄ¸Áæ÷å£ï PÁtÂPï WÉvï¯ÁèåZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥À¼Éªïß vÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï D¥ÁÚ ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉvÁ. ¢¯ÁèåAvï D¥ÁÚ¯ÁVA °¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉèA ¤¸Áéxïð¥Àuï ¨sÁAiÀiÁèå£ï zÁPÀAiÀiÁÛ. PÁtÂ P ï WÉ v ï¯É Æ è vÁZÉ Æ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï zsÁA¥ÀÅ£ï zÀ«æ£Á; §UÁgï, G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØ£ï GUÁÛå£ï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ. C¸ÉA QæAiÉÄ D¤ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÉmÁÛ£Á vÁZÉ xÁªïß G¨ÉÆÓAZÉÆ vÉÆ C£ÀAzï ¸ÁªÀiÁ£ïå C£ÀAzÁPï «ÄPÉÆéAZÁå vÀ¸¯ À Æ É . ¸ÁªÀiÁ£ïå jÃw£ï PÁtÂPï ªÀ¸ÄÀ Û ªÀ ¥ÀAiÀiÁê÷åA gÀÄ¥Ágï ¢A«Ñ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓtÂ. PÁtÂPï ¢vÉ¯É ªÁ¸ÀÛ«Pï eÁªïß zÉÆÃ£ï¬Æ gÀÄ¥Ágï ¢vÁvï. ºÁå gÀÄ¥Ágï ¢°è PÁtÂPï ¨sÁAiÀiÁèå£ï ¢¸ÁÛ. vÁZÉA gÀÆ¥ï ¢¸ÁÛ; UÁvïæ ¢¸ÁÛ; vÁZÉA ªÉÆÃ¯ï CAzÁeï PÀgÉåvÁ; vÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï QvÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ªÉÊAiÀÄQÛPï gÀÄ¥Ágï ¸ÀªÆ É £ Ó ï WÉªåÉ vÁ. ºÁAZÉ ²ªÁAiÀ i ï EvÀ g ï

PÁtÂPï (Gift)

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 ¥ÀæPÁgÉÆÑ÷å PÁtÂPÉÆ D¸Ávï. vÉÆå ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¢¸Á£ÁAvï. vÁAZÉA gÀÆ¥ï, UÁvïæ EvÁå¢ aAvÀÄAPï ªÀ ¥ÁPÀÄðAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆå. vÉÆå CªÀÄÆ¯ïå eÁªÁß¸ÁÛvï. GzÁ: JPÁ ªÀåQÛPï ¥À¼Éªïß vÁZÉ xÀAAiÀiï °¥ÉÇ£ï D¸Éåvï vÀ¸À° ¸ÁªÀÄyð ªÀ ¥Àæ«ÃtvÁ ¥ÁPÀÄðAPï eÁAiÀiÁß. vÁZÉ xÀAAiÀiï °¥ÉÇ£ï D¹ÑA zÉtA Â aAvÀÄ£ï ¸ÀªÆ É ÓAPï eÁAiÀiÁß. xÉ Æ qÁåAPï eÉ Æ ÃPïì G®ªïß ¯ÉÆPÁPï ºÁ¸ÀA«Ñ ¸ÁªÀÄyð D¸ÁÛ. xÉÆqÉ PÁAiÀÄð-¤ªÁðºÀPï DzsÄÀ ¤Pï ¨sÁ¸É£ï «tÂè°A UÉÆÃqï-UÉÆÃqï GvÁæA G®ªïß DAiÀiÁÌvÉ¯ÁåAaA ªÀÄ£ÁA vÁAZÉ xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï; PÁAiÀiÁðPï §jÃ ¸ÉÆ¨sï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï D¤ ºÁdgï D¸ï¯Áè å APï zÁzs É Æ ² PÀ g ïß zsÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. xÉÆqÉ avïæPÁgï xÀgÁªÀ¼ï ¥ÀæPÁjÑA gÀÄ¦ÚA/zÀÈ±ÁåA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¦AvÁæAªïÌ ¸ÀPÁÛvï D¤ vÁAvÀÄA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ w ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï, ¸Áé¨sÁ«PÀvÁ ¯ÉÆPÁPï ¥À¼Éªïß «fävï eÁAiÉÄêA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. xÉÆqÉ PÀ« vÁAZÁå PÀ«vÉAvï KPï «µÀ A iÀ i ÁZÉ Æ /ªÀ å QÛ Z É Æ / ¥ÀæPÀÈvÉZÉÆ ¸Àé¨sÁªï PÁªÀå gÀÄ¥Ágï EvÉÆè¬Æ ªÀtÄðAPï ¸ÀPÁÛ Q, w PÀ«vÁ ªÁZï¯Éè ªÀ DAiÀiÁÌ¯èÉ vÁAZÁå ¸ÁªÀÄxÉðPï «fävï eÁªïß ªÀiÁ£ï ¨ÁUÀ ª ïß ºÉ Æ UÀ ½ ì v Ávï. vÉ Æ å

¸ÀÄªÁgÉAÛ vï eÉdÄ£ï zÉAªÁÑgÁAPï

zsÁAªÁØ¬Ä¯Éè zÁSÉè

JPÉÆè AiÀiÁdPï ±ÉªiÀ ÁðAªÁgï ¸ÀªÁ¯ï

WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ: “¸ÀÄªÁgÉÛAvï eÉdÄ£ï zÉAªÁÑgï D¸Ávï ªÀÄíuï RAAiÀÄìgï ¸ÁAUÁèA, ¸ÁAUÁ ªÀiÁíPÁ.” ºÉÆ AiÀ i ÁdPï £Á ¸À A iÀ i ÁÛ £ ïªÁ¢. zÉAªÁÑgÁAPï zsÁAªÁØAªÉÑA zÉªÁZÁå gÁeÁåa KPï ªÀÄÄRå RÄuÁA ªÀÄí¼ÁA eÉdÄ£ï ¥À«vïæ ¸Áß£ï ¢AªÁÑ÷å D¢üA vÉA WÉvÉ¯Áå£ï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï, vÁZÁå PÀ£ÁðåAPï (¥ÁvÁÌPï) D¤ §Ä¯ÉÆªÁÚ÷åAPï (vÁ¼Áß÷åAPï ¸ÁAqÁÛA ?¥sÁ| £ÉÆ§ðmïð ¥sÉ£ÁðAzï ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÁ¸ï ¢ÃAªïÌ D¸Á.) ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï C¸ÉA ²PÀAiÀiÁÛ: ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï PÁrØ£À¯ï eÁªÁß¸ÁÛ£Á, D¥ÉÚA §gÀ¬Ä¯Áèå CwäÃPï ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAPï C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ: “ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁqÁÛAvï zÉAªÁÑgï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. DªÀiÁÌA zÉAªÁÑgïZï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÉÚA ¥ÁvÉåAªïÌ PÉ¯ÉèAZï DªÀiÁÑ÷å vÉA¥Ágï zÉAªÁÑgÁ£ï PÉ¯ÉèA CwÃ ªÀíqÉèA ¸ÁºÀ¸ï.” ¥Á¥Á eÁvÀZï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ: “¸ÀA¸Ágï eÉdÄZÉÆ D¤ vÁZÁå ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ zsÉéÃµï PÀgÁÛ. wvÉèAZï £À»A; ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÁå zsÉéÃµÁ ¥ÁmÁèå£ï eÉdÄPï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï zsÉéÃµÀÄAZÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ C¢ü¥Àw (¸ÀAiÀiÁÛ£ï) D¸Á. d¸ÉA eÉdÄ£ï. ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï ¥À«vï ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAwèA GvÁæA ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØ¬Ä¯ÉÆè D¤ “¥ÀAiÀiïì ¸Àgï ¸ÀAiÀiÁÛ£Á” ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPïZï ¥sÀªÀiÁð¬Ä¯ÉèA; vÀ¸ÉAZï DªÀiÁÌA ¸ÀAiÀiÁÛ£ï vÁ¼ÉÆß÷å ºÁqÁÛ£Á D«ÄA PÀjeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPÀqÉ ¸ÀAªÁzï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀUïð eÉÆqÀÄ£ï ¢¯Á ªÀÄíuï ¸ÀAiÀiÁÛ£ï ªÉÆ¸Áæ£ï ¨sÀgÁè D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå DgÀA¨sÁgï xÁªïßAZï ¸ÀAiÀiÁÛ£ï RgÁå QæÃ¸ÁÛAªÁPï vÁuÉA eÉdÄ ªÀiÁj¥sÁvï §ZÁªï eÁAiÀiÁß±ÉA PÀgÀÄAPï D¥Áè÷å l zsÉéÃµÁ£ï vÉÆ vÁPÁ zÀVÞvÁ.

¸Áé¨sÁ«PÀàtÂ «±ÉÃµï ¥Àj±ÀæªÀiï £Á¸ÁÛ£Á vÁAZÉ xÁªïß ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. C¸ÉA GzÁºÀgu À ï eÁªïß ¸À¨sÁgï zÀÈµÁÖAvï ¢ªÉåvï. ¨ÉÆÃªï xÉÆqÁå «AZÁÚgï ªÀÄ£Áê÷åAPï zÉªÁ£ï ¢°è PÁtÂPï ªÀ zÉuÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÉåvï. ªÁZÀ Ä APï-§gÀ A ªïÌ £É u Á D¸ï¯ÁèåAPï ²PÀAªÉÑA eÁªÁß¸Á vÁAPÁA PÁtÂPï ¢¯É§ è j. vÁåZï¥ÀjA ¥ÁæAiÉÄ¸ÁÛAPï, JPÀÄg ì ÁåAPï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ, DªÉÄÑ¯ÁVA ¸ÀºÀªÀÄvï £Ávï¯ÁèåAPï ªÀ DªÉÄÑgï £ÁRÄ² zÁPÀAiÉÄÛ¯ÁåAPï EµÁÖUÀvÉZÉÆ ºÁvï ¢AªÉÇÑ EvÁå¢ eÁªÁß¸Á vÁAPÁA ¢A«Ñ KPï PÁtÂPï. ºÁå jÃw£ï ¢AªÁÑ ÷ å PÁtÂ P ÁAPï ¥À A iÉ Ä ê RZÁð£ÁAvï vÀj, vÉÆå ªÀígÉÆÛå ªÉÆ¯Á¢üPï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï. zÉªÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÆ É .è vÁZÉgï D¥ÉÇè G¸Áé¸ï ¥sÅÀ APÉÆè D¤ ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï fÃªï DAiÉÆè. zÉªÁ£ï ªÀÄ£Áê÷å PÀÄrZÉgï ¥sÅÀ APï¯ÉÆè G¸Áé¸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè KPï ªÀíjÛ PÁtÂPï ªÀtÄðAPï ¸ÀPÁ£Á vÀ¸° À . » PÁtÂPï ¸ÀUîA É ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ï ªÁAlÄ£ï WÉvÁ. D¥Áèå GzÁgï ªÀÄ£Á£ï zÉªÁ£ï » PÁtÂPï ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ÁPï ¢¯Áå. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï UÉ¯ÁA. ªÀÄ¤¸ï zÉªÁZÁå PÀÄ¥Éð£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï AiÉÄvÁ. vÉÆ AiÉÄvÁ£Á vÁZÁå d£ÁäzÁvÁgÁAPï zÉªÁ£ï ¢°è KPï PÁtÂPï eÁªïß AiÉÄvÁ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï KPï ¥ÀAiÀiÁÚj eÁªïß AiÉÄvÁ. zÉªÁ£ï gÀZï°è ¥ÀæPÀÈw vÉÆ ¥À¼ÉvÁ. vÁa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆ¸ÁÛ. ¥ÀæPÀÈw xÁªïß GvÀà£ïß eÁ¯ÉèA SÁuï SÁªïß D¥ÉÇè fÃªï ¥ÉÇ¸ÁÛ D¤ D¥ÉèA ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄSÁjìvÁ. vÁPÁ ¤«Äð¯Áè÷å ¥ÀæPÁgÉÑA fÃªÀ£ï vÉÆ fAiÉÄvÁ. JPÀÄìgÀàuï ¤AªÁgÀÄAPï vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ªÉÄ¼ÁÛ. xÀgÁªÀ¼ï ¥ÀæPÁgÉÆÑ÷å ªÀÄwPï zÁzsÉÆ¸ÁÌAiÀiï ¢AªÉÇÑ÷å, PÀÄrPï ªÁåAiÀiÁªÀiï ¢AªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆå ¸À ª À è vÁAiÉ Æ vÁuÉ A PÉ ¯ Áèå ¥Àj±ÀæªÀiÁZÉA ¥sÀ°vÁA±ï eÁªïß ªÉÄ¼ÁÛvï. ¥ÀAiÀiÁÚj fÃªÀ£ÁAvï À ï eÉÆqÁÛ. ¸ÀÄSÁ-zÀÄBSÁZÉÆ C£ÀÄ¨sª ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ¥ÀAiÀiÁÚj fÃªÀ£ÁAvï

ºÉÆå ¸Àªïð zÉªÁ£ï ¢AªÉÇÑ÷å PÁtÂPÉÆ eÁªÁß¸Ávï. ¤ªÀiÁuÉ oÀgÁ¬Ä¯ÉA è AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥Àªïß D¥Áèå ªÀÄÆ¼ïUÁAªÁPï ¥ÁnA ªÉvÁ. ºÉ Æ ¸À A ¸Ágï AiÀ i Áwæ P ï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAZÉÆ PÉÃAzïæ vÀ¸Æ É ¢¸ÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï AiÀiÁwæPï AiÉÄvÁvï. zÉªÁZÁå PÀÈvÁÛåAa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥À¼ÉvÁvï. ¥À¼Éªïß «fävï eÁvÁvï. D¤Pï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ D±ÉvÁvï vÀj, ¥À¼É¯Áèå wvÉèA PÁ¨sÁgï eÁAiÀiÁß. vÉzÆ É ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¥À«Äðmï/«Ã¸Á ¸ÀA¥ÁÛ D¤ C¤ªÁgïå eÁªïß ¥ÁnA ªÀZÁeÁAiÀiïZï ¥ÀqÁÛ. ¥ÁnA ªÉvÁ£Á ªÀiÁvïæ eÉÆå QvÉA PÁtÂPÉÆ zÉªÁ£ï vÁPÁ ¢¯ÉÆèå vÉÆå ¸Àªïð ºÁAUÁZï ¸ÉÆqïß jvÁå ºÁvÁA¤ ¥ÁnA ªÉvÁ d¸ÉÆ AiÉÄvÁ£Á D¬Ä¯ÉÆè vÀ¸ÉÆ. D£ÉåÃPï ¥ÀPæ ÁjÑ PÁtÂPï D¸Á. w eÁªÁß¸Á PÁtÂPï zÉªÁ¨Á¥ÁPï ¨sÉlA«Ñ. DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA-DgÁzsÀ£ï zÉ ª Á¨Á¥Á xÁªïß PÁtÂ P ï D¥ÁÚAªÁÑ÷å SÁwgï ¨sl É AiÀiÁÛAªï. «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£Á ªÉ¼Ágï eÉdÄa PÀÆqï D¤ gÀUÁvï GAqÁå D¤ ªÁAiÀ i ÁßZÁå gÀ Æ ¥Ágï zÉªÁ¨Á¥ÁPï PÁtÂPï eÁªïß ¨sl É AiÀiÁÛAªï. PÁtÂPÁA ¥À¬ÄÌ CwÃ GwÛÛªÀiï PÁtÂPï eÁªÁß¸Á eÉdÄ QæÃ¸ÁÛ£ï RÄgÁìZÉgï D¥ÉÇè fÃªï ¢Ãªïß ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼Áa ¸ÉÆqÀéuï eÁªïß zÉªÁ¨Á¥ÁPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÅð£ï ¢°è. zÉªÁ¨Á¥Á£ï vÁZÁå JPÁè÷åZï ¥ÀÅvÁPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï zsÁqïß ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼ÁPï KPï ¨ÉÆÃªï ªÀíjÛ PÁtÂPï ¢¯Áå. » PÁtÂPï eÁAªïÌ ¥Á«è ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼ÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÉa. PÁtÂ P ÁA ¥À ¬ ÄÌ CwÃ ZÀ q ï ªÉÆ¯Á¢üPï. eÁAªïÌ ¥Á«è.zÉªÁZÁå gÁeÁZÉA ªÁmï zÁPÀAªÁÑ÷å vÀ¸° À . ªÀÄ£Áê÷åPï ¥ÀÇuïð¥ÀtÂ zÉªÁ xÀAAiÀiï ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÉÑ vÀ¸À°. vÁZÁå D¢üA ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ÁPï zÉªÁ£ï PÁtÂPÉAZÁå ¨sÀAqÁgÁA¤ ¨sÀgï¯ÉèA. ªÀÄ¤¸ï vÁZÉªÀ«ðA UÀªÁð£ï D¤ ºÀAPÁgÁ£ï ¨sÀgÉÆè D¤ vÁå PÁtÂPÁAZÉÆ ªÁAiÀiïÖ G¥ÀAiÉÆÃUï PÉ¯ÉÆ. zÉªÁZÉgïZï vÉÆ G¥ÁæmÉÆ eÁ¯ÉÆ. D¥ÉÚA gÀZï¯Áèå

?J. eÉ. ¦gÉÃgÁ, PÀmÁàr (PÁA¢«è) ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼Á£ï ªÁAPÁØ÷å ªÁmÉ£ï ªÉ Z É A zÉ ª ÁZÁå£ï ¥À ¼ É A ªïÌ eÁ¯ÉA£Á. vÁAPÁA §ZÁªï PÀgÉÑ SÁwgï D¤ ¤Ãmï ªÁmÉgï ºÁqÉÑ SÁwgï D¥Áèå JPÁèåZï ¥ÀÅvÁPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï zsÁrÑ UÀeïð ¥Àrè. vÁuÉA AiÉÄÃªïß gÀZÁßgÁ xÀAAiÀiï gÀZÉßAa dªÁ¨ÁÞj QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ²PÀAiÉÄA è D¤ zÉªÁ xÀAAiÀiï JPÀn é vï eÁA«Ñ ªÁmï zÁPÀ¬Äè. fÃPï vÁPÁ ¯Á©üè ªÀíAiÀiï vÀj D¥ÁèåZï É ¸ÁQæ¦¸ ü ï PÀgïß D¥Áèå PÀÄr-gÀUÁÛZÆ ¨Á¥ÁPï PÁtÂPï eÁªïß ¨sÉlªïß ¢°. ¸ÁAUÁvÁZï ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ÁZÉgï ¸ÀvÁZÉÆ GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÉÆè D¤ ¥À«vïæ CvÁä÷åAa PÀÄ¥Áð PÁtÂPï eÁªïß ¢Ãªïß UÉ¯ÉÆ. ¨Á¥Á xÁªïß AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å PÁtÂPÉPï (¸ÉÆqÀéuÁÝgÁPï) ¤gÁ² eÁ¯ÉèA ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼ï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. QvÁåPï vÁAZÁå ¸ÉÆqÀéuÉ SÁwgï D¥Áè å Zï ¥À Å vÁPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï zsÁqÁÛA ªÀÄíuï zÉªÁ£ï D¢üAZï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA. ºÁå ¨sÁ¸ÁªÉÚAZÉÆ D¤ ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁZÁå AiÉÄuÁåZÉÆ D¤ ¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ GUÁØ¸ï PÁqÁÛvï ªÀgÁì£ï ªÀgïì vÁZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï. vÉÆ ¸ÀAzÀ¨sïð DZÁgÀÄìAZÁå SÁwgï £À ª Áå ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï, DvÀ Ä gÁAiÉ Ä £ï D¤ ªÀ í qÁ ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁ£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛvï. ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðPï QæÃ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÉÆ PÁ¼ï ªÀÄíuï £ÁAªï ¢vÁA. zÀ¸A É §gï 25ªÉgï D«ÄA ªÀq í Á zÀ ¨ s Á eÁ£ï £À v Á¯ÁA ¥s É ¸ ïÛ DZÁjì¯ÉA. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA ¨Á¼ÁÌ eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉÆèå PÁtÂPÉÆ ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆÃUï vÁZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï eÁªÁß¸ÉÑ D«ÄA ªÁAlÄ£ï WÉªÁåA D¤ 2015ªÁå £ÀvÁ¯ÁAPï gÁPÉÆ£ï l gÁªÁåA.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï D¤ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-¥sr æÉ Pæ ï r’¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄ¸ÀÌvï.

`²æÃªÀÄ£ÀÄ ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß’ ªÀÄAUÀÆj î PÉÆAQÚ ¸Á»vïå PÉëÃvÁæAvï KPï ¥sÁAQªÀAvï D¤ §¼ÀA é vï £ÁAªï. ¸Á»vïå D¤ PÀ¯ÁPÉÃë vÁæAvï ªÀiÁvïæ £À í A iÀ i ï, PÉ Æ AQÚ ¥À w æ P Á D¤ ¸ÀAWÀl£ï ±ÉvÁAvï¬ÄÃ ºÁZÉÆ ªÁªïæ ¨ÉÆªïZï dqÁAiÉÄZÉÆ, UÀÄAqÁAiÉÄZÉÆ D¤ ªÀÄºÀvÁéZÉÆ eÁªÁß¸Á. ¨ÁºÉæÃAiÀiÁßAvï 24 ªÀ¸ÁðA ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á PÁªÀiÁa D«Ý ¸ÉÆqïß ºÉgï ªÉÃ¼ï ºÁuÉ ¥sÀPÀvï D¤ ¥sÀPÀvï PÉÆAQÚ SÁwgï Rað°è UÉÆÃ¶× ¤eÁPï¬ÄÃ ºÉÆVîPPÉ ï ¥sÁªÉÇ eÁ°è eÁªÁß¸Á. PÉ Æ AQÚ ¥À v Áæ A , PÀ¯ÁPÁgï, §gÀ«à ºÁZÁå V£Áå£ÁAvï ¸ÀzÁAZï D¸ÁÛ¯É zÉPÄÀ £ï ºÁZÉå vÁAQ ©üvg À ï ªÀiÁ£ï vÀ±ÉA zsÀ£ï vÁAPÁA ªÉÄ¼ÉÑöå¥ÀjA ºÉÆ ºÀgï «Äí£Àvï WÉvÁ¯ÉÆ. §eÁ¯ï ¦üUÀðfAvÁèöå zÉ| qÉÃ«qï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ D¤ zÉ| ªÉÄÃj ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ºÁAZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¥ÀÆvï eÁªïß d¯Áä¯ÉÆè ²æÃ ¸ÉÖÃ¤ «°è A iÀ Ä ªÀ i ï ¯É Æ Ã¨É Æ PÉ Æ AQÚ ¸Á»vïå PÉ ë Ã vÁæ A vï `²æ Ã ªÀ Ä £À Ä ¨ÁºÉæÃAiÀiïß’ eÁªïß PÀÄªÁðgï eÁ¯ÉÆ. ¸ÁA ®Ä«¸ï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁAvï zsÁ-« ¥ÀgÁåAvï ²PÀ¥ï eÉÆqÀÛZï PÁªÀiÁaA ¸ÉÆzsÁßA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. ªÀÄ¥sv À ï¯Á¯ï ¥Éöè ÊªÀÅqï PÀA¥É¤Avï 1969ªÁå ªÀ¸Áð ¸ÀÄ¥ÀgïªÉÊdgï eÁªïß PÁªÀiÁPï ¯ÁUÀÛZï 1986 ¥ÀgÁåAvï PÁªÀiÁAvï ¥ÀzÉÆÃ£Àßw eÉÆqÀÄ£ï PÀA¥É¤ZÁå £ÁAªÁ£ï ²ªÉÄÎZÁå 4 gÁ£ÁAZÉÆ ªÉÄÃ°éZÁgÀPï eÁªïß ªÁªÀÅgÉÆ.è vÁå £ÀAvÀgï §gÁå ¥sÀÄqÁgÁ SÁwgï ¨ÁºÉÃæ AiÀiÁßPï ¥ÀAiÀiïÚ. ªÀiÁ£É¹Ûuï gÉÆÃf ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ¯ÁVA ®Uïß eÁvÀZï ¸ÉÆÃ¤AiÀiÁ, ±ÁgÀ ¯ ï D¤ ¹Ö Ã ªÀ £ ï-vÉ U ÁA ¨sÀÄUÁåðAZÉA PÀÄmÁªÀiï gÀZÀÄ£ï ºÁqÉèA. ²æÃªÀÄ£ÀÄZÉ zÉÆÃUï zsÁPÉÖ ¨sÁªï¬ÄÃ £ÁAªÁrÝPï §gÀAiÀiÁÚgï eÁªÁß¸Ávï. ²æÃ «wÛ §eÁ¯ï («PÀÖgï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ) PÉÆAQÚ PÀ«, PÀ x ÁAUÁgï, UÁ«à , £ÁlPï PÀ¯Á«zï, PÁgÉåA ¤ªÁðºÀPï eÁªÁß¸Á. ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sÁªï ²æÃ °AiÉÆ ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ¨ÉAUÀÄîgï KPï GwÛÃªÀiï ¸À®ºÁUÁgï, PÉÆAQÚ PÀxÁAUÁgï, PÉÆ¯ÉfAvï C£Àã« G¥À£Áå¸PÀ ï, ¸À¨Ágï ¥Áoï-¥ÀÄ¸ÀPÛ ï §gÀ«à, n« ZÁå£À¯ÁZÉÆ £ÁAªÁrÝPï ªÉÊeÁÕ¤Pï¸ÁªÀiÁfPï vÀeïÕ ¸ÀAAiÉÆÃdPï eÁªïß¬ÄÃ ¥ÀS æ Áåvï eÁ¯Á. ²æ Ã ªÀ Ä £À Ä RÄzïÞ ¤¸Áé y ð PÉÆAQÚ ªÁªÁær zÉPÄÀ £ï ºÉÆ `DªÉÆÑ ªÀÄ£ÀÄ ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß’ ªÀÄu í ï ZÀqÁªÀvï PÉÆAQÚ ªÉÆÃVAPï D¤ PÀ¯ÁPÀgÁAPï PÁ¼ÁÓ ¯ÁVê¯Æ É eÁ¯Á. UÀ¯ïá ªÀÈvÉÛ xÁªïß ¤ªÀÈwÛ eÉÆqÀÄ£ï UÁAªÁAvï D¸Á vÀjÃ PÉÆAQÚZÁå ºÀgÉåPÁ PÁgÁåA¤ ºÁa ºÁfæ D¸ÁÛZï. ¨ÁºÉ æ Ã AiÀ i ÁßAvï D¸ÁÛA RAZÉAAiÀiï PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï AiÀiÁ ªÁªïæ D¸ÉÆA, vÁAvÀÄA

KUTAM

January 10, 2015

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 `zÁ¬ÄÓ zÀÄ¨ÁAiÀiï’ ¥À± æ À¹Û «eÉÃvï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ºÁuÉ §gÀ A iÀ Ä è ° ºÀ g É å Pï

‘²æÃªÀÄ£ÀÄ’ ¨ÁºÉæÃAiÀiïß (§eÁ¯ï)

ªÀÄ£ÀÄ, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß R¼Á£Á¸ÁÛA, ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA D¸ÁÛ¯Æ É ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï ªÉÇ¼Á£Ávï¯Áèå ªÀÄÄSÉ¯ï ªÁªÁæqÁåAZÉå ¥sÀAVÛgï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ªÀíqÀàuï AiÀiÁ £ÁAªÁa QvÉAZï D±Á-DPÁAPÁë £Ávï¯ÉÆè ¤UÀ«ðxÀAqï ªÀÄ¤¸ï ºÉÆ. gÁUï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï¬ÄÃ ºÁ¸Áå£ïZï D¥ÉÆè gÁUï ¤ªÁîªïß ºÉgÁAPï ¸ÀzÁA ¸ÀAvÉÆ¸ï¨sÀjvï zÀªÀgÁÛ. » ºÁa «±ÉÃµÀvÁ. zÉPÀÄ£ï ºÁZÁå GvÁæPï

¸Á»wPï ªÁªïæ: * 35 PÁzÀA§j * 150 ªÀAiÀiïæ «£ÉÆÃzï, 500 ªÀAiÀiïæ ªÀÄmÉÆéöå PÁtÂAiÉÆ (xÉÆqÉÆå §ºÀÄªÀiÁ¤vï) * 200 ªÀAiÀiïæ PÀ«vÁ, 25 ªÀAiÀiïæ SÁ¸ï ftÂAiÉÄAwèA gÉÆÃZÀPï WÀrvÁA. ¥ÀPæ ÀÈw, «±ÉÃµï eÁªïß gÁ£ï D¤ gÁ£Àémï ªÀÄ£ÁÓw«²A gÉÆÃªÀiÁAZÀPï °TvÁA * 3 £ÁlPï D¤ 15 £ÁlÄÌ¼É; 25 ¨sÀAªÉÇØöå D¤ ¥Àv æ ÀåPïë C£ÀÄ¨sÀªï «²A ¯ÉÃR£ÁA; ®Uï§Uï 100 ZÀÄlÄPÁA; 2500 ¥Áæ¸ï ZÀrvï ªÀÄwAwèA ¸ÀéAvï aAvÁßA. * DPÁ±ïªÁtÂ PÀ¯ÁPÁgï- ¥Àj¸ÀgÁ«²A ªÀiÁºÉvï vÀ±ÉA PÁtÂPÀ«vÁ ªÁZÀ£ï * 5 `gÉhÄ¯ÉÆ’- ¨ÁºÉæÃAiÀiïßUÁgÁAZÉÆ «±ÉÃµï CAPÁåAZÉÆ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï; `«Ävïæ’ «±ÉÃµï CAPÁåZÉÆ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ¥sÀ¼Á¢Pï ªÁªïæ.

¸ÀªiÀ ÁfPï ªÁªïæ: * `PÉÆAQÚ PÀÄmÁªÀiï ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß’ ºÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÁAzÉÆ. * UÁAªÉÑöå jw-jªÁf ¥ÀPæ Ágï ¨ÁºÉÃæ AiÀiÁßAvï ªÉÆAw ¥sÉ¸ÁÛZÉA DZÀgÀuï PÀgÁÑöåPï ¥ÉÃæ gÀuï D¤ GvÉÛÃd£ï ¢¯ÁA. * ¥ÀzÁA D¤ vÁ¼É WÀqÁÚgï, UÁ«à, £Àmï D¤ ¤zÉÃð±ÀPï * xÉÆqÁå PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ²©gÁA¤ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï ªÀåQÛ

¸À£Áä£ï D¤ ¥À± æ ¹À Û: * `PÉÆAPÀuï ¹AUÀgïì PÀè¨ï ¨ÁºÉæÃAiÀiïß’ ºÁAa GwÛÃªÀiï PÀxÁ C¤ °Tvï ¥À± æ À¹Û * `¦üUð À eï PÉÆAQÚ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß’ ºÁAZÉ xÁªïß GwÛÃªÀiï PÉÆAQÚ £ÁlQ¸ïÛ D¤ ¸ÀAWÀlPï ¸À£Áä£ï * `PÉÆAPÀtÂ mÁå¯ÉAmïì PÀÄªÉÊmï’ ºÁAa GwÛÃªÀiï ¯ÉÃRPï ¥À± æ À¹Û * `PÀ£ÁlPï PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁzÀ«Ä’ xÁªïßªÀ¸Áða GwÛÃªÀiï PÁzÀA§j ¥À± æ À¹Û * `PÉÆAPÀtÂ ¥sAæÉ qïì AiÀÄÄ. PÉ.’ ºÁAa ªÀ¸Áða GwÛÃªÀiï PÀ«vÁ ¥À± æ ¹ À Û * `PÉÆAPÀtÂ ¥sÉæAqïì AiÀÄÄ. PÉ.’ ºÁAa ªÀ¸ÁðZÉÆ GwÛÃªÀiï PÉÆAQÚ §gÀ«à, ¨sÁ±Á ªÉÆÃV vÀ±ÉA ¯ÉÃRPï ¥À± æ À¹Û * `¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀxÉÆ°Pï AiÀÄÄªÀ ¸ÀAZÁ®£ï §eÁ¯ï’ xÁªïß ¸Á»w ¸À£Áä£ï * `PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁAZÉÆ JPÁÛgï’ ºÁAZÉ xÁªïß ¥À± æ À¹Û eÉÆqï¯ÁèöåPï ¸À£Áä£ï * ¢| «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ï DAeÉ¯ÉÆgï ¸ÁägÀPï ¸Á»vïå ¥À± æ À¹Û * `zÁ¬ÄÓ zÀÄ¨ÁAiÀiï’ ¸Á»vïå ¥À± æ À¹Û ¨ÁºÉÃæ AiÀiÁßAvï ºÀgÉåPïPÀqÉ ªÀiÁ£ï D¤ ªÀd£ï D¸ÁÛ¯ÉA. ¨ÁºÉæÃ£ÁAvÁèöå dªÁ¨ÁÝgÉZÁå ªÁªÁæªÉ½A ²æÃªÀÄ£ÀÄ£ï PÉ°è D«ÄÑ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå PÀÈ¶ ¤eÁPï¬ÄÃ PÉ Æ uÁPï¬Æ «fä v ï PÀ g À Ä APï ¯ÁA«Ñ eÁªÁß¸Á. ¸ÀªÀð ²æÃ eÉÆ. ¸ÀA. D¯Áéj¸ï, eÉj PÀÄ¯ÉêÃPÀgï D¤ «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ï DAeÉ¯ÉÆgïºÁAZÉå ±ÉÊ¯ÉPï ¨ÉÆªï ¯ÁVA D¹Ñ ²æÃªÀÄ£ÀÄa §gÀA«Ñ ¨sÁ¸ï D¤ PÀxÁ «AZÀªïÚ ªÀiÁíPÁ CªÀé¯ïZï D¤ C¥ÀÆ¨ æ ï PÀ² ¢¸ÁÛ. ¸Á¢ü, ¸ÀgÀ¼ï

D¤ ¤vÀ¼ï PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï vÉÆ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÁ¥ÀÄgÁÛ. » UÀeÁ¯ï PÁAAiÀiï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄa £ÀíAiÀiï. ²æ Ã ªÀ Ä £À Ä ZÉ Æ C£À Ä ¨s À ª ïeÁAªï ªÁªÁæZÉÆ, ftÂAiÉÄZÉÆ D¤ ªÁZÁàZÉÆ-vÉÆ ¨sÀ¥ÀÆðgï PÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. JPÉ jw£ï xÀgÁªÀ¼ï UÀuïÚ C£ÀÄ¨sÀªÁAZÉA d§gïzÀ¸ïÛ ºÉA vÀÄ¥ÉA ªÀÄíuÉåvï. KPï ¤Ãeï WÀrvï ¸ÀmÁ¸Àmï PÀgïß ZÀ Ä QgÀ » vï eÁªïß §gÀ ª ïß PÁqÁÑöåAvï ºÁZÉÆ ºÁvï GPÀ®è¯ÉÆ eÁªÁß¸Á.

PÁzÀA§j ¸ÀÄAzÀgï, ªÀÄzsÀÄgï D¤ ²PÉÆuÁÝAiÉÄPï eÁªÁß¸Á. zsÁA«Û ±ÉÊ°, ¸Àg¼ À ï GvÁæA, PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁPï £ÁmÉÆéAaA WÀrvÁA. ªÁZÀÄAPï ºÁwA zsj À è vÀgï ªÁZÀÄ£ï PÁ¨Ágï PÉ¯Áå ²ªÁAiÀiï ¸ÀPA À iÀiïè zÀªg À ÄÀ APï ªÀÄ£ï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÄ£Àªï ¥ÀPæ Á±À£Á£ï ¥ÀU æ Àmï PÉ°è, ªÉVAZï «PÀ Ä £ï UÉ ° è ºÁa §¼À é A vï PÁzÀA§j `CgÀuÁåAvÉÆè vÁ¼ÉÆ’ `PÉÆAQÚAwè PÁè¹Pï PÁzÀA§j’ ªÀÄu í ï qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉv æ Á£ï vÁZÁå JPÁ G®ªÁàAvï ¸ÁAUÁèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¯ÉÃR£ÁAvï¬ÄÃ ºÉÆZï G¯ÉèÃSï PÉ¯Á. ºÀ¹ÛPï WÁAna UÀeïð £Á. vÀ ± É A Zï ²æ Ã ªÀ Ä £À Ä «²A ZÀ r vï ºÁAªÉ §gÀA«Ñ UÀeïð £Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. D¥Éèöå 68 ªÀ¸ÁðAZÉå ¥ÁæAiÉÄgï¬ÄÃ ºÉÆ DdÆ£ï ¸ÀgÁUï §gÀªïß D¸Á. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï vÁa ¢ÃWïð

ºÁå PÁzÀ A §j ` ¸É Æ zs Á ßA ’ `PÀÄmÁªÀiï’ ºÀ¥ÁÛ¼Áå ¥ÀvÁægï ²APÉî gÀÄ¥Ágï ¥sÁAiÀiïì eÁªïß D¸Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ªÁaà ºÀgÉåPÁ ºÀ¥ÁÛöåPï » PÁtÂ ªÁZÀÄAPï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï D¸Á ªÀÄ½ í î UÉÆÃ¶Ö RArvï eÁªïß ºÉÆVîPPÉ ï ¥Ávïæ eÁ°è. C¸À ¯ Áå ªÀ i Á®ÏqÁå D¤ C£ÀÄ¨sÀ« ¸Á»wPï DAªÀÅÝAa `zÁ¬ÄÓ zÀÄ¨ÁAiÀiï’ ¥À± æ À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ°è ²æÃªÀÄ£ÀÄZÁå C©üªÀiÁ¤ ºÀeÁgÉÆÃA PÉÆAQÚ ªÁZÁàöåAPï RArvï eÁªïß ¸ÀAvÉÆ¸ï eÁ¯Á. ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁ ¥ÀæPÁgï ¥sÁªÉÇvÁå, £ÁAªÁrÝPï, «AZÁÚgï ¸Á»w ²æÃªÀÄ£ÀÄPï DAªÀÅÝAa PÉÆAQÚAwè » ¥Àw æ ¶Övï `zÁ¬ÄÓ zÀÄ¨ÁAiÀiï’ ¥Àæ±À¹Û WÉÆÃ¶vï PÉ ¯ Áè ö å `zÁ¬ÄÓ zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï’ ¸ÀA¸ÁÜöåPï RArvï eÁªïß gÁ¸ï gÁ¸ï ¥À©ðA ¢AªïÌ ¥sÁªÉÇ. ²æÃªÀÄ£ÀÄPï ºÁAªï ¸ÀA¥ÀÆuïð dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛ£Á §gÉ å ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì Z É A , ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA fuÉ D±ÉvÁA.

-qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ

PÀª£ À ï:

?¦ü°¥ï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð

ªÀÄ£Áê÷åZÉA ±ÀjÃgï zÉªÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÉÆè «avïæ ªÀÄ»ªÉÄ£ï ªÁAZÉÆAPï UÀeïð D¸ÉÑ ¸Àªïð «¸Éé WÀqÀÄ£ï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ±ÀjÃgÁAvï vÉ JPÁªÉÄPÁ eÉÆqÀÄ£ï fÃ«vï ¢¯ÉA ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀíqÉèA zÉuÉA eÁªÀÅ£ï. ±ÀjÃgï dgï fÃªÀAvï GgÉÆAPï eÁAiÀiï vÀgï, gÀUÁvï GvÁàzÀ£ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï zÉPÀÄ£ï, SÁuï-¦ÃªÀ£ï ¸ÉAªÀÅAPï eÁAiÀiï D¤ SÉ¯ÉèA SÁuï §gÉA fgÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÁå SÁwgï «avïæ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï zÉªÁa ±ÀjÃgÁAvï Qwè UÀeïð D¸Á PÁ¼ÁÓa wwèZï UÀeïð D¸Á ¸Àªïð «¸Áé÷åAa ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß ±ÀjÃgï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å ¥ÉÇ¥sÁìa. PÁ½eï D¸ÉÆ£ï QqÉÆß÷å £Ávï¯ÉÆè vÀgï ªÀÄ¤¸ï ©®ÄÌ¯ï ªÁAZÉÆAPï ¸ÀPÉÆÛ £Á QqÉÆß÷å D¤ PÁ½eï D¸ÉÆ£ï, ¥ÉÇ¦ü¸ï £Ávï¯ÉèA vÀgï ªÀÄ£Áê÷åZÉA ±ÀjÃgï fÃªÀAvï GgÉÛA £Á! fÃ¨ï ¢¯Áå zÉªÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï G®AªïÌ zÉªÁ£ï ¢¯Áåvï zÉÆ¼É ¸ÀA¸Ágï ¥À¼ÉAªïÌ vÀ¸ÉAZï ¥ÁAAiÀiï ¢¯Áåvï zÉªÁ£ï ZÀ¯ÉÆAPï D¤ ºÁvï ¢¯Áåvï zsÁ ¨ÉÆmÁA gÀhÄgÀAªïÌ. ªÉÄAzÀÄ ªÀÄí¼ÉÆî £Ávï¯ÉÆè vÀgï ªÀÄ¤¸ï PÁAAiÀiïÑ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÛ£Á ºÀAiÉÄðPï «¸ÉÆé ±ÀjÃgÁPï UÀeÉðZÉÆ ºÁZÉ §UÁgï ªÀÄ£Áê÷åZÉA fÃ«vï ZÀ¯ÉÛA £Á. PÀ¸ÉA ªÀtÄðA zÉªÁaA ªÀÄ»ªÀiÁA ªÉÄAzÀÄ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï WÀmï PÀmÉÖA ªÀiÁvÁågï PÁ½eï, °ªÀgï, ¥ÉÇ¦ü¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ºÁqÁA ªÀÄzsÉA ¸ÀÄgÀQëvï §¸ÀAiÀiÁèA ºÀzsÁåðgï! «±ÉÃ¸ï KPï zÉuÉA ¢¯ÁA ªÀÄ£Áê÷åPï zÉªÁ£ï vÁZÁå RÄ±ÉPï SÁ¯ï eÁªïß ªÁqÀAªïÌ ¸ÀAvÁÛ£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¯Á¨sÁÛ ¨sÁV DªÀAiÀiï¥Àuï D¥ÁÚZÉA ¥Àw æ gÀÆ¥ï ¥sÁªÉÇ PÉ¯ÁA vÁAPÁA zÉªÁ£ï. PÉÆÃuï «ªÀjìvï ºÉA zÉªÁZÉA «avïæ¥Àuï PÉÆÃuï «ªÀjvï zÉªÁZÉA ºÉA ¥À«vïæ¥Àuï ¸ÀA¸Ágï ¨sÀgÉÆè vÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï gÀZÀÄ£ï ¢ªÁåA D«ÄA DªÀiÁÑ÷å gÀZÁßgÁPï ªÀígÉÆÛ ªÀiÁ£ï.

12 KUTAM January 10, 2015 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

Då¤ì: vÀÄªÀiÁÑ÷å C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥sÀæªÀiÁuÉ ‘PÀ«vÁ’ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? eÉ. ©.: PÀ«vÉaA ®PÀëuÁA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄ®¨sï £À»A. PÀ«vÁ DAiÉÆÌ£ï ªÀ ªÁZÀÄ£ï vÁa gÀÆZï ¨sÀUÉåvï; ¥ÀÅuï, PÀ«vÉZÉA ªÀtð£ï PÀgÀÄAPï PÀµïÖ. vÀj¥ÀÅuï ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÁAVÑ eÁ¯Áågï, PÀ«vÁ ªÀÄí¼Áågï GuÁå GvÁæA¤ ZÀqï ¸ÁAUÉÑA ²ªÁAiÀiï, ZÀqï GvÁæA¤ GuÉA ¸ÁAUÉÑA £À»A. vÀ¸ÉAZï PÀ«aA aAvÁßA, ¨sÀUÁÚA, PÀ®à£ÁA, ¥Àw æ ªÀiÁ, C®APÁgï EvÁå¢ vÁZÁå PÀ«vÉAvï §ÄqÉÆ£ï D¸ÁeÁAiÀiï D¤ wA PÀ«vÁ ªÁZÉÛ¯ÁåAZÁå PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁAZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁeÁAiÀiï. PÀ«vÁ bÀAzÉÆÃ§zïÝ (¥Áæ¸ï, ªÀiÁwæA, ªÉÃ¸ïð) D¸Áèågï §gÉA; ¥ÀÅuï, UÀeÉðZÉA £À»A. DzsÀÄ¤Pï PÀ«vÁ ºÁå ¤AiÀÄªÀiÁAZÁå §Azsq À É xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆzsÁÛ. Då¤ì: vÀÄªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðå ¥ÁæAiÉÄgï PÀ« C¥ÀÇ¥ æ ï D¸ï¯Éè. vÀÄªÀiÁÌA PÀ«vÁ §gÀAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï PÉÆuÁ xÁªïß ªÉÄ¼ÉîA? eÉ. ©.: 1944 ªÀgÁì ºÁAªï ZÀªÁÛå PÁè¹Avï ²PÁÛ£Á ‘gÁPÉÆÚ’ ºÀ¥sÁÛå¼Áåa ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÀ¼ÀPï eÁ°. vÁZÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï vÉA ¸ÀgÁUï ªÁZÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA. vÁå vÉÃA¥ÁZÉ PÀ« eÁªÁß¸ï¯Áè÷å ®Ä«¸ï ªÀÄ¸ÀÌgÃÉ kõï, ²¯Á «Ä£É Ã eï, ªÀ Ä jzÁ¸ï, ¦.J¯ï.©., ¥sÉ°Pïì £ÉÆgÉkõï ºÁAZÉÆå PÀ«vÁ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÉÆ÷î å. ®Ä«¸ï ªÀÄ¸ÀÌgÃÉ kõÁZÁå ‘D¨ÁæAªÉA Ñ AiÀÄdÕzÁ£ï’ PÁªÀå £ÁlPÁZÉÆ «ªÀÄ¸ÉÆð ‘gÁPÉÆÚ’ZÁå ¸ÀUÁî÷å ¥Á£Ágï ªÁZï¯ÉÆè GUÁØ¸ï D¸Á. vÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ªÀÄíeÉgï «±ÉÃµï ¥ÀqÉÆè. ªÀÄjzÁ¸ÁZÁå ¥Áæ¸Á gÀZ£ À Z É Áå ¸ÀPPÛÉ ï ºÁAªï ¦¸Áé¯Æ É A. G¥Áæ A vÁè ÷ å ªÀ g Áì A ¤ PÀ £ À ß qÀ ¨sÁ¸ÉAwèA ¥ÀÅ¸ÀÛPÁA ªÁZÁÛ£Á zÀ. gÁ. ¨ÉÃAzÉ,æ PÀÄªÉA¥ÀÅ, UÉÆÃ«AzÀ ¥ÉÊ, ªÀiÁ¹Û ªÉAPÀmÃÉ ±À CAiÀÄåAUÁgï, ¥ÀAeÉ ªÀÄAUÉÃ±ïgÁªï, PÀqA À UÉÆÃqÀÄè ±ÀAPÀgÀ¨sÀlÖ EvÁå¢ ¥Àæ¹zïÞ PÀ£ÀßqÀ PÀ«AZÁå PÀ«vÉAa ªÀ¼ÀPï eÁ°. ºÁAZÉ xÁªïß¬Æ ªÀiÁíPÁ ¥ÉÃæ gÀuï ¯Á¨sÁA è . Då¤ì: vÀÄ«ÄA PÀ«vÁ PÀ¹ §gÀAiÀiÁÛvï? PÀ«vÁ §gÀAªÉÑA ¥ÉæÃgÀuï ªÉÄ¼ÉÆAPï QvÉA PÀgÁÛvï? eÉ. ©.: ªÀÄíeÁå PÀ«vÉPï zÉÆÃ£ï xÀgÁAaA ¥ÉæÃgÀuÁA ¯Á¨sÁèåAvï. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÉÃæ gÀuï ªÀÄíeÁå ¨sA À «ÛAZÉA ¥Àj¸Àgï D¤ vÁZÉ ¨sÀA«ÛAaA WÀrvÁA. zÀÄ¸ÉA æ ¥ÉÃæ gÀuï ªÀÄíeÁå PÀ®à£ÁA xÁªïß D¤ PÁ¼ÁÓZÁå ¨sÀUÁÚA xÁªïß. ªÀÄíeÁå ¨sÀA«ÛA eÁ¯Áè÷å xÉÆqÁå WÀrvÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ‘UÉÆªÁðAZÉA ¤ªÀiÁuÉ ¥s¸ É ïÛ’, ‘DªÀAiÉÄAÑ ¥Àw æ gÀÆ¥ï’ EvÁå¢ PÀªÀ£ÁA §gÀAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ªÉÄ¼ÉîA. 1933 ªÀgÁì ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ

PÉ Æ ÃªÀ Ä ÄªÁgï zÀ A UÉ eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÀÄíeÁå zÉ Æ ¼ÁåA ªÀ Ä ÄSÁgï eÁ¯Áèå WÀrvÁAPï ¸ÀàA¢vï eÁªïß ‘gÀUÁvï KPïZï’ PÀ«vÁ gÀaè. PÀ « vÁ §gÀ A iÀ i ÁÛ £ Á vÁAvÀÄA AiÉÄA«ÑA PÀ®à£ÁA, ¨sÀUÁÚA EvÁå¢ CqÁØ¢rØ D¸Éåvï. ¸ÀVî PÀ«vÁ §gÀªïß eÁvÀZï vÁPÁ CAwªÀiï gÀÆ¥ï ¢vÁ£Á ¸ÀÄ«ð¯Áå gÀÆ¥ÁPï C¤ CAwªÀiï gÀÆ¥ÁPï gÁvï-¢Ã¸ï ¥sÀgÀPï D¸Éåvï. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ÁÛ£Á ¸ÀVî PÀ«vÁ ªÀÄwAvï PÀ°àvï PÀgïß WÀgÁ ¥ÁªÀÛZï §gÀªïß PÁqÁè÷å. KPïzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÉÆzsÁå£ï gÁwgï JPÁ¥s Á gÁ eÁUï eÁvÁ£Á PÀ¸À¯ÉA¬Æ KPï «±ÉÃµï PÀ®à£ï ªÀÄwAvï G¨ÁÓ¯ÉA vÀgï vÉA PÁªÁågÀÆ¥Ágï WÁ¯ÉÑA D¸ï¯ÉèA. Då¤ì: vÀÄªÀiÁÑ÷å ‘©üvg À A èÉ vÀÄ¥sÁ£ï’ PÀ«vÁ ¥ÀÅAeÁåPï ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨sï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀÄªÀiÁÌA QvÉA ¨sÀUÉèA? eÉ. ©.: ªÀÄe í Áå ‘©üvg À A èÉ vÀÄ¥sÁ£ï’ PÀ«vÁ ¥ÀÅAeÁåPï 1985 ªÀgÁìZÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨sÆ É .è vÉzÆ É ¼ï ¥ÀgÁåAvï

¸ÀÄªÁvÉgï ‘©üvÀgÉèA vÀÄ¥sÁ£ï’ ¥ÀÅAeÁåAwèA PÀ«vÁA G¥ÁæAvÁè÷å ªÀgÁìA¤ §gÀ¬Ä°èA eÁ¯Áè÷å£ï ªÉVî ªÁmï zsg À ï°èA, ªÀiÁwêA UÀÆAqï ¨sÀUÁÚAaA eÁªÁß¸Éåvï. Då¤ì: vÀÄ«ÄA ¥À£Áðå ¸ÉÆ¯ÁèåZÁå DzsÁgÁgï ‘¢ªÁåªÀÄÈvï’ ªÀÄí¼ÉîA ‘ªÀÄºÁPÁªÉåA’ §gÀAiÀiÁèA. ºÁZÉ«²A xÉÆqÉA ¸ÁAUÁê÷åvï? eÉ. ©.: ¥À£Áðå ¸ÉÆ¯ÁèåAvÁèå xÉÆqÁå WÀrvÁAZÁå DzsÁgÁ£ï ºÁªÉA ‘¢ªÁåªÄÀ Èvï’ ªÀÄ½ í î ¤Ã¼ÀÎ«vÁ §gÀ¬Ä°è. ®UÀãUï ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA D¢üA w ‘gÁPÉÆÚ’ ºÀ¥sÁÛå¼ÁåAvï ¸ÁAPÀ¼ï gÀÄ¥Ágï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áå. ºÁAvÀÄA ¸ÀÄªÀiÁgï 2500 ªÉÇ½ D¸Ávï. ‘¢ªÁåªÀÄÈvï’ §ÆPÁ

gÀÆ¥ÁAvÀgï PÀgÉÑA PÁªÀiï ZÀqï PÀµÁÖAZÉA. ªÀÄÆ¼ï PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ PÀxÁ£ÀAiÀÄPï ‘±É¯ÉÆðPï ºÉÆÃªÀiïì’ ºÁªÉA ‘dgÉÆè UÉÆÃªÀiïì’ PÉ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, xÉÆqÁåAPï vÉA £ÁAªï §gÉA ¯ÁUÉÆAPï £Á. zÉPÀÄ£ï ªÀÄÄSÁè÷å PÁtÂAiÀiÁA¤ PÀxÁ£ÁAiÀÄPï ‘²gÉÆè UÉÆÃªÀiïì’ eÁªÁß¸ÉÛ¯ÉA. ºÉÆå PÁtÂAiÉÆ ‘gÁPÉÆÚ’Avï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áåvï. Då¤ì: ¸À¨Ás gï ¸Á»vïå ¥ÀPæ ÁgÁA¤ vÀÄ«ÄA ºÁvï ¨sA À ªÁØAiÀiÁè. eÉÆeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÁå ftÂAiÉÄ ZÀjvÉæPï vÀÄªÀiÁÌA qÉÆ| n. JªÀiï. J. ¥ÉÊ ¥Àæ±À¹Û ªÉÄ¼Áî÷å. vÀgï vÀÄªÀiÁÌA DªÀqA ÑÉ ¸Á»vïå ¥ÀPæ Ágï RAAiÉÄA Ñ ? eÉ. ©.: ªÀA í iÀiï, ºÀgåÉ ÃPÁ xÀgÁZÁå ¸Á»vïå ¥À æ P ÁgÁAvï ªÀ i Áí P Á C©ügÆ À Zï D¸Á. ¥ÀÅuï, PÀ«vÁ D¤ ftÂAiÉÄ ZÀjvÁæ §gÀAªÁÑ÷åAvï ZÀqï C©ü g À Æ Zï D¸Á. eÉ Æ eïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ZÁ. ¥Áæ. zÉ’PÉÆ¸ÁÛ vÀ ¸ É A ºÉ g ï ¸À ¨ s Á gï ±É æ Ã µïÖ ªÀÄAUÀÄîgÁÎgÁAZÉÆå ftÂAiÉÄ ZÀjvÁæ ºÁªÉA §gÀAiÀiÁè÷åvï. DAiÉÄèªÁgï ºÁAªï PÀxÁ ¸Á»vÁåPï ZÀqï ªÀÄºÀvïé ¢Ãªïß DAiÀiÁèA. eÉÆeïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¥Áèå CmÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïß zÀÄ¨Áè÷å PÁªÀiÁÎgÁA SÁwgï ªÁªÀÅgïß

29 dÆ£ï 1933ªÁå ªÀgÁì ¤qÉÆÃØ rAvï d£Áä¯Æ É è SÁåvï PÉÆAQÚ PÀ« D¤ ¸Á»w ²æÃ eÉ. ©. ªÉÆgÁAiÀÄ¸ï 30 zÀ¸AÉ §gï 2014ªÉgï ¥sÁAvÁågï ZÁågï ªÀgÁgï ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèå D¥Áèå ¤ªÁ¸ÁAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ.è D¥Áèå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï eÁAiÉÆÛ vÉÃA¥ï xÁªïß vÁa ¨s¯ À Á¬ÄÌ §j £Ávï°è. UÉÆAAiÀiÁA ¨sÁAiÀiÁè÷å PÉÆAQÚ ¸Á»wAPï gÁdQÃAiÀiï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¯Á¨sÁ£Á ªÀÄu í ï ²æÃ ZÁ. ¥sÁ.æ zÉ’PÉÆ¸ÁÛ D¤ ºÉgï PÉÆAQÚ ¥sÅÀ qÁgÁåA¤ C¥Áæzïs ªÀiÁAqÀÄ£ï vÁ¼ÉÆ GlAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁ| ¨Á| ¸Áé«Ä ¸ÀÄ¦æAiÀiÁ£ï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÀgÄÀ £ï zÉÃªï£ÁUÀj ¨sÁ¸ÉAvï ¥ÀPæ m À ï¯Áèå ²æÃ eÉ. ©. ªÉÆgÁAiÀÄ¸ÁZÁå ‘©üvgÀ AèÉ vÀÄ¥sÁ£ï’ PÀ«vÁ ¥ÀÅ¸ÀPÛ ÁPï ¥À±æ ¹À Û ¯Á©üè D¤ ¸ÀUÁî÷å ªÀÄAUÀÄgî ÁÎgÁAPï ªÀgí Æ É Û ¸ÀAvÉÆÃ¸ï eÁ¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï UÉÆAAiÀiÁÌgÁA¯ÁVA ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê¯Æ É ¸ÀA§Azsï zÀªgÀ ÄÀ £ï D¸ï¯Áè÷å ²æÃ eÉ. ©. ªÉÆgÁAiÀÄ¸ï ºÁPÁ ¥À±æ ¸À AÉÛ ZÉÆ zÁ¼ÉÆZï ¯Á¨sÆ É .è ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä xÁªïß ««zsï jÃwZÉÆ ªÁªïæ D¤ ºÀÄzÉÝ ¯Á¨s.èÉ vÁZÁå ªÀÄgÁÚzÁéjA PÉÆAQÚ ¥Àe æ Á ¨ÉÆÃªï zÀÄBT eÁ¯Áå. ºÁå ¸ÀAzÀ©ðü A vÁa ¥Àwuï ªÉÄn¯ÁØ ªÉÆgÁAiÀÄ¸ï D¤ ¨sÄÀ VðA ªÀÄ«ð£ï, eÉÆ¸É¥ïs , ºÉPgÖÀ ï D¤ ¦Ãlgï ºÁAPÁA ¨sÄÀ eÁªÀuï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á vÁZÁå CvÁä÷åPï ±ÀÈzÁÞAd° eÁªïß xÉÆqÁå vÉÃA¥Á D¢üA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÆ É UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï ²æÃ Då¤ì ¥Á®qÁÌ£ï WÉvï¯ÉAè ¸ÀAzÀ±ðÀ £ï ºÁAUÁ¸Àgï ¢vÁAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï. UÉÆAAiÀiÁÑ÷å Dmï ¸Á»wAPï ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÉÄ¼ï¯ÉÆ.è ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆÑ UÉÆAAiÀiÁA ¨sÁAiÉÆè ºÁAªï ¥ÀAiÉÆè ¸Á»w. ¸ÀºÀeï eÁªïß ºÁAªï C¢üPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÉÇA è . Då¤ì: ªÀiÁíPÁ vÀÄªÀiÁÑ÷å ‘©üvÀgÉèA vÀÄ¥sÁ£ï’ PÀ«vÉA ¥Áæ¸ï vÀÄªÀiÁÑ÷å ‘£À« ªÀíPÁ¯ï’ §ÆPÁAvÉÆèå PÀ«vÁ ZÀqï DªÀqÁÛvï. vÀÄªÀiÁÌA QvÉA ¨sU À ÁÛ? eÉ. ©.: ºÀgÉåÃPÁ PÁªÀå gÀ¹PÁa gÀÆZï ªÉªÉVî D¸ÁÛ. ‘£À« ªÀíPÁ¯ï’ ¥ÀÅAeÁåAwèA PÀªÀ£ÁA ªÀÄíeÁå ¸Á»wPï ftÂAiÉÄZÁå ¸ÀÄ«ð¯Áå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA¤ §gÀ¬Ä°èA. ¸Àºe À ï eÁªïß ªÀÄe í Áå vÀ£ÁðlàuÁaA ¨sU À ÁÚA, GzÉéÃUï-eÁªÉåvï ªÉÆUÁaA ªÀ ¤gÁ±ÉaA, DzÀ±ïðªÁ¢ aAvÁ¥ï ZÀqï D¸Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï wA PÀªÀ£ÁA AiÀÄÄªÀduÁAPï ZÀqï ¥À¸ÀAzsï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. zÀÄ¸Áæ÷å

gÀÆ¥Ágï PÁrÑ D±Á D¸Á. ºÁå ¤Ã¼ÀÎ«vÉPï ‘ªÀiÁºÁPÁªÉå’ ªÀÄíuÉÑ wvÉèA zsÀAiÀiïæ ªÀiÁíPÁ £Á. Då¤ì: ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðå ¥ÁæAiÉÄgï vÀÄªÉÆ÷Ñ å ‘dgÉÆè UÉÆÃªÀiïì’ PÁtÂ A iÉ Æ ªÁZÀ Ä APï §gÉ Æ å DªÀqÁÛ¯ÉÆå. ºÁZÉ«²A xÉÆqÉÆ «ªÀgï? eÉ. ©.: 19ªÁå ±ÉPÁØ÷åZÉÆ ¥À¹ æ zïÞ EAVè µ ï PÀ x ÁUÁgï DxÀ ð gï PÉ Æ Ã£Á£ï qÉ Æ ÃAiÀ i ïè ºÁuÉ A §gÀ ¬ Ä¯Áè å ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï ‘±É¯ÉÆðPï ºÉÆÃªÀiïì’ PÁtÂAiÀiÁA¤ ªÀÄíeÉgï «±ÉÃµï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÉÆè. vÁAvÉÆåè xÉÆqÉÆå «AZÁÚgï PÁtÂAiÉÆ ºÁªÉA gÀÆ¥ÁAvÀgï PÉ¯ÉÆå. ºÁå SÁwgï PÁtÂAiÀiÁAZÉA ¥Àj¸Àgï, ftÂAiÉÄ jÃvï D¤ ªÀåQÛAaA £ÁAªÁA ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï zÉÃ²ÃPÀgu À ï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀrA è . ªÀÄe í Áå C£ÉÆãÃUÁ ¥sÀæªÀiÁuÉ, KPï PÀxÁ ªÀ PÁzÀA§j C£ÀÄªÁzï PÀgÁÑ÷å ¥Áæ¸ï

D¬Ä¯ÉÆè ¥sÅÀ qÁj. ¥À¹ æ zïÞ PÁªÀiÁÎgï ¥sÅÀ qÁj ¥Áè¹zï r’ªÉÄ¯ÉÆè ¸ÁAUÁvÁ ¸À ¨ s Á gï ªÀ g Áì A ºÉ ¼ ï¯É Æ è . PÁªÀiÁÎgÁAZÁå »vÁ SÁwgï ªÁªÀÅgÁÛ£Á vÁuÉA PÀpÃuï PÀµïÖzÀUïÞ ¸ÉÆ¸Áèåvï. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA PÁªÀiÁÎgÁAZÁå ªÀiÁí®PÁA¤ D¥Áèå UÀ Ä AqÁA ªÀ i Áj¥s Á vï vÀ ¸ É A ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ ¤µÀÄÖgï xÀgÁ£ï ªÀiÁgÁèA. 1975 ªÀ¸Áð ‘JªÀÄeÉð¤ì’ WÉÆÃ²vï eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï vÉÆ ¨sÀÆUÀvï eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, JPÁ ªÀgÁì G¥ÁæAvï vÁPÁ zsÀgÉÆè D¤ GUÁÛå ¦AeÁæ÷åAvï WÁ¯ïß vÁPÁ zÀVÞ¯Æ É . vÀj¥ÀÅuï Dvïä-«±Áé¸ï ºÉÆUÁØAªïÌ £Á. C¸À¯Áå zsÀAiÀiÁæ¢üPï ªÀåQÛa ftÂAiÉÄ ZÀjvÁæ DªÀiÁÑ÷å AiÀÄÄªÀduÁAPï ¥ÉæÃjvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁvï ªÀÄ¼ í Áî÷å ¨sª À Áð¸Áå£ï ºÁªÉA w §gÀ¬Äè. w §gÀªïß D¸ÁÛ£Á D¤ ¥ÀUÀðmï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Æ ¸À¨sÁgï duÁA¤ ªÀiÁíPÁ SÉAqÁèA.

¸ÀAzÀ±ð À Pï:

Då¤ì ¥Á®qÁÌ ¥ÀÅuï, qÉÆ| n. JªÀiï. J. ¥ÉÊ ¥ÀæwµÁÖ£ï vÀ¸À¯Áå §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀ Ä £Áê ÷ åA¤ ªÀ i Áí P Á «±É Ã ¸ï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Á. Då¤ì: ‘eÁÕ£ï ¦Ãoï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï’ D¤ ‘¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä’ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ºÁAZÉ «µÁåAvï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åAPï QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁvï? eÉ. ©.: ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï §gÀ A iÀ i ÁÚ g ÁAPï D¤ PÉ Æ AQÚ ªÁªÁæqÁåAPï ¢AªÁÑ÷å ¥À± æ ¸ À A ÛÉ «¶A eÁAiÉÄÛ vÀPÁægï ¥ÀPæ Àmï eÁ¯Éè ºÁªÉA ªÁZÁèåvï. ‘eÁÕ£ï ¦Ãmï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï’ ¢AªÉÇÑ ‘¨sÁgÀwÃAiÀiï eÁÕ£ï ¦Ãoï’ ¸ÀA¸ÉÆÜ 1965 ªÀgÁì ¸ÁÜ¥£ À ï eÁ¯ÉÆ.è ºÉÆ ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÆÜ £À»A. ºÉÆ KPï SÁ¹Î ¸ÀA¸ÉÆÜ. vÀj vÁtÂA ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢AªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA PÀgÁÑ÷å «AZÀªÉÚ ¥ÀæQæAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁPÁ ‘¨sÁgÀvÁZÉÆ £ÉÆÃ¨É¯ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï’ ªÀÄíuï ºÁPÁ £ÁAªï ¥ÀqÁèA. ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì, DmÁé÷å ªÉÇ½AvÁèå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ ¨sÁ¸ÉAvÁèå fÃªÀAvï D¸ÁÑ÷å ±ÉæÃµïÖ ¸Á»wPï vÁZÁå ¸ÀgÆ É £ï UÉ¯Áèå «Ã¸ï ªÀgÁìAZÁå ¸Á»vÁåZÉgï DzsÁgÀÄ£ï ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢vÁvï. ºÀgÉåÃPÁ ¨sÁ¸ÉPï wÃ£ï ªÀåQA Û a KPï ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½ D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÜvï PÉÆAQÚ ¸À®ºÁ ªÀ Ä AqÀ ¼ É Z É Æ ºÁAªï Czs À å Pïë eÁªÁß¸ÁA. PÉÆAQÚ ¸Á»wAPï ºÉÆ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆAPï £Á. ºÉÆ ªÉÄ¼Á±ÉA PÀgÉÑ SÁwgï D«ÄÑ ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½ ªÁªÀÅgïß D¸Á. ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄPï wuÉA ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢¯Áèå ºÀgÉåÃPÁ ¨sÁ¸ÉZÁå ±ÉæÃµïÖ ¸Á»wAPï ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢ÃAªïÌ ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áèå£ï, CPÁqÉ«ÄZÁå PÁªÀiÁa ªÁå¥ÀPÀvÁ D«ÄA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉªÉåvï. ºÀgÉåÃPÁ ¨sÁ¸ÉPï zsÁ ¸ÁAzsÁåAa KPï ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ½ D¸Á. ºÀgÉåÃPÁ ¨sÁ¸ÉZÉ zÉÆÃ£ï ¥Àæw¤¢ü CPÁqÉ«ÄaA zsÆ É ÃgÀuÁA » eÉgÁ¯ï PË¤ì¯ï ¤zsÁðgï PÀgÁÛ. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢AªÁÑ ÷ å ²ªÁAiÀ i ï ¸Á»vïå CPÁqÉ « Ä ªÉ ª É U Áî ÷ å ¨s Á ¸É A ¤ ªÀgÁìAvï ®UÀãUï ±ÉA¨sÀgï ¥ÀÅ¸ÀÛPÁA vÀj GeÁéqÁAiÀiÁÛ. vÁå ²ªÁAiÀiï ¸É«Ä£Ágï, C£ÀÄªÁzï ²©gÁA, ¯ÉÃRPÁA¯ÁVA ¨sÉmï, ¥ÀÅ¸ÀÛPï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA, ¸Á»w ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÁA EvÁå¢ ZÀ®AiÀiÁÛ. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¨sÁ¸ÁAvÉèA «AZÁÚgï ¸Á»vïå

EAVèµï D¤ »A¢ ¨sÁ¸ÉA¤ C£ÀÄªÁzï PÀgïß D¥Áèå ¢éªÀiÁ¹Pï £ÉÃªÀiÁ¼ÁåA¤ bÁ¥ÁÛ. Då¤ì: ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ÁZÉ vÀÄ«ÄA eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªÁß¸ï¯Áè å vï. vÁåZï¥À j A CT¯ï ¨sÁgÀvï PÉÆAQÚ ¥Àj±ÀzÉZÉ vÀÄ«ÄA CzsÀåPïë eÁªÁß¸ï¯Áèåvï. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ vÀÄªÉÆÑ C£ÉÆãÃUï QvÉA? eÉ. ©.: ªÀÄÄA§¬ÄÑ PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï 1942 ªÀgÁì ¸ÁÜ¥À£ï eÁ°è PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁa ¨ÉÆÃªï ªÀiÁí®Ïr ¸ÀA¸ÁÜ w eÁªÁß¸Á. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑ÷å ¸Àªïð eÁw-PÁwZÁå PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ SÁwgï w ªÁªÀÅgÁÛ D¤ vÁAPÁA ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ÉZÁå JPÁZï ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ. ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼Á£ï JzÉÆ¼ÁÑ÷å ¸Ámï ªÀgÁìA¤ ¸Ávï CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAQÚ ¥Àj±ÀÀ ¢ ªÀ Ä ÄA§AAiÀ i ïÛ ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÁèåvï. 1992 xÁªïß ºÁAªï ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ÁZÉÆ eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß ªÁªÀÅgïß D¸ÁA. 1980 ªÀgÁì vÉgÁ« D¤ 1998 ªÀgÁì JQéÃ¸Á« ¥Àj±Àzï ªÀ Ä ÄA§AAiÀ i ïÛ ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÁÑ÷åAvï ºÁªÉA QæAiÀiÁvÀäPï ¨sÁUï WÉvÁè. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ««zsï zsª À iÀ ÁðAZÉ, eÁwAZÉ, ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAZÉ, ¨ÉÆÃ°AZÉ, ªÉªÉUÁî÷å °¦AZÉÆ PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï D¸Á. ºÁAPÁA ¯ÁVA ºÁqÁÑ÷å ¸ÁzsÀ£ÁAvï ºÁªÉA ZÀqï G¨sÁð zÁPÀAiÀiÁèå D¤ vÀÈ¦Û ¨sÀUÁèå. ºÁAªï eÉgÁ¯ï PÁAiÀ Ä ðzÀ ² ð eÁªÁß¸ï¯Áè å CªÉÝAvï ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ÁZÉÆ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï 1993 D¤ ªÀeÉÆæÃvÀìªï 2002 ¨ÉÆÃªï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï eÁ¯Áåvï. ªÀÄºÁgÁµÁÖçPï KPï C£ÀÄzÁ¤vï PÉÆAQÚ CPÁqÉ«Ä D¤ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ KPï PÉÆAQÚ ¨sÀªÀ£ï eÁAªÉÑ SÁwgï D«ÄA ªÁªÀÅgïß D¸ÁAªï. xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA D¢üA D«ÄA »AzÀÄ, ªÀÄÄ¹èªÀiï D¤ QæÃ¸ÁÛAªï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁa SÁ±É° ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¥Àæw©A©vï PÀjÑ ‘PÉÆAPÀuï zÁAiÀiïÓ AiÀiÁvÁæ’ ªÀÄí½î ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀiÁðªÀ¼ï wÃ£ï ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï ¸ÁzÀgï PÉ°. ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï C¸À¯ÉÆå JPÁªÉÄPÁPï ¯ÁVA ºÁqÉÆÑ÷å PÁAiÀiÁðªÀ½ ZÀqï eÁAiÀiÁßAvï. ¸À¨Ás gï PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÉÜ D¥Á¥Áè÷å eÁwZÁå ªÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ SÁwgï ªÀiÁvïæ ªÁªÀÅgÁÛvï. PÉÆAQÚ ¥Àj±ÀzÉ xÀAAiÀiï ªÀÄe í Æ É ¸ÀA§Azsï ¸ÁAUÉÆÑ eÁ¯Áågï, 1952 ªÀgÁì eÁ¯Áèå ¥ÁAZÁé÷å C. ¨Á. PÉÆAQÚ ¥Àj±ÀzÉPï ºÁAªï ºÁdgï eÁ¯ÉÆA è . vÁZÉ G¥ÁæAvï eÁ¯Áèå 19 ¥Àj±ÀzÉA ¥À¬ÄÌ CmÁæ ¥Àj±ÀzÉAPï ºÁAªï ºÁdgï eÁ¯ÁA. ºÉÆå UÉÆAAiÀiÁA, ªÀÄAUÀÄîgï, ¨ÉAUÀÄîgï, ²²ð,

KUTAM

January 10, 2015

¨É ¼ ÁÎAªï, PÉ Æ aÑ , PÁå°PÀ m ï, ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÀºÀgÁA¤ eÁ¯Áåvï. ºÁå ¥Àj±ÀzA É ¤ ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼Á vÀ¥sÉð£ï oÀgÁªï ªÀiÁAqÁèåvï. PÉÆAPÉÚZÁå ««zsï ¸ÀªÀÄ¸Áì÷åA ªÀAiÀiïæ ºÁªÉA ¥À§ æ Azsï ªÀiÁAqÁèåvï D¤ PÀ« ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÁA¤ ¨sÁUï WÉvÁè. ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAwè ªÀÄºÀvÁéa ¥Àj±Àzï eÁªÁß¸ï°è 1993 ªÀgÁì ªÀÄqÁÎAªï eÁ°è 19« ¥Àj±Àzï. ºÁå ¥Àj±ÀzÉZÉÆ CzsÀåPïë ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ «AZÀÄ£ï PÁqÉÆè. ‘PÉÆAPÉÚa CªÀÄÈvï WÀr’ ²gÉÆÃ£ÁAªÁZÁå ªÀÄe í Áå CzsåÀ QÃë AiÀiï ¨sÁµÀuÁPï §jZï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¯Á©üè. 1980 D¤ 1998 ªÀgÁìA¤ ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï eÁ¯Áè÷å 13ªÁå D¤ 21ªÁå ¥Àj±ÀzÉA¤ ºÁªÉA ¸ÀQæAiÀiÁvÀäPï ¨sÁUï WÉvÁè. 1995 ªÀgÁì ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï eÁ¯Áèå ¥À¥ æ x æÀ ª À iÀ ï «±À é PÉ Æ AQÚ ¸À ª É Ä äÃ¼À £ ÁZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁæzÉÃ²Pï ¸À«ÄwZÉÆ ºÁAªï PÁAiÀÄðzÀ²ð D¸ï¯ÉÆèA. ®UÀãUï 300 ¥Àæw¤¢ü D«ÄA ºÁå ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£ÁPï ªÉ¯ í .èÉ «±Àé ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£ÁAvï PÉÆAQÚ ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªiÀ ÁZÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åA ªÀAiÀiïæ ºÁªÉA ¥À§ æ Azsï ªÀiÁAqï¯ÉÆ.è Då¤ì: PÀ«vÁ ±ÉívÁAvï AiÉÄAªÁÑ÷å £ÀªÁå PÀ«A¤ QvÉA PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï? eÉ. ©.: PÀ«vÁ §gÀAªÉÑA zÉuÉA ¸ÀA¬ÄãPï eÁªÁß¸Á; vÉA PÉÆuÉA¬Æ ²PÀªïß AiÉÄAªÉÑA £À»A. ªÀÄítÛZï,

PÀ«£ï D¦èZï ªÁmï zsÀjeÁAiÀiï. vÀ¸ÉA PÉ¯Áågï vÁaZï ªÀÄí½î ±ÉÊ° ¥sÀÅ¯ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. £ÁAªÁrØPï PÀ«AZÉÆå PÀ«vÁ ªÁZÀÄ£ï vÁuÉA fgÀAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÀÅuï, C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÉÑA £À»A. Då¤ì: ªÀÄÄSÁèå ¦¼ÉÎPï PÉÆAPÉA Ú vï ¥ÉæÃjvï PÀgÀÄAPï PÀ¸ÉA ¸Ázsïå? DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï D«ÄA PÉÆAPÉA Ú vï ªÁZÀÄAPï/§gÀAªïÌ PÀ¸A É DPÀ²ðvï PÀgÉåvï? eÉ. ©.: DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ±Á¹ÛçÃAiÀiï jÃw£ï PÉÆAQÚ §gÀAªïÌ D¤ ªÁZÀÄAPï CªÁÌ¸ï £Á. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉAvï ¨sÀÄUÁðåAPï PÉÆAQÚ G®AªïÌ D¤ ªÁZÀÄAPï, §gÀAªïÌ ²PÀ A «Ñ dªÁ¨ÁÞj DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÉÄÑgï ¥ÀqÁÛ. ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÉæÃjvï PÀgÁÑ÷åPï¬Æ vÁAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÉÃæ jvï PÀgïß vÁAZÁå ºÁvÁAvï eÉ Æ PÉ Û ¨sÀÄUÁðåAZÉ §ÆPï WÁ°eÁAiÀiï. DªÀAiÀiï, ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ¥ÉæÃgÀuï £Á¸ÁÛ£Á Qwè²A vÁ¯ÉAvïªÀAvï ¨sÀÄVðA D¦èA zÉtÂA ¥sÀÅ®AªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAvï. PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤, ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤, ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï PÀxÁ-PÀ«vÁ-¥À§ æ Azsï EvÁå¢AZÉgï ¸ÀàzsÉð ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉåvï. ¥ÀÅuï, vÁZÁå ¥À A iÉ Ä è A ¨s À Ä UÁðåA¤ PÉÆAPÉA Ú vï ªÁZÀÄAPï-§gÀAªïÌ ²PÉA Ñ l UÀeÉðZÉA.

eÉ. ©. ªÉÆgÁAiÀÄ¸ï - ªÀÄAiÀiÁè ¥sÁvÉÆgï 1933 - d£ïä. 1948 - ¥À¬Äè PÀ«vÁ ‘¸ÁAqÀÄ£ï UÉ¯Áèå QgÁPï.’ 1951 - ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÀ¹Û - ¥ÁPïð qÉÃ«¸ÁAvï £ÀªÀÌj. 1954 - ‘gÉÆÃ«ÄAiÉÆ dÆå°AiÉÄmï’ C£ÀÄªÁ¢vï £ÁlPï. 1957 - ªÉÄn¯ÁØ ¦AmÉÆ¯ÁVA ®Uïß. 1958 - ‘PÉÆAPÀuï zÁAiÀiïÓ’ ªÀiÁ¹PÁZÉÆ eÉÆÃqï ¸ÀA¥ÁzÀPï. 1961 - DPÁ±ïªÁtÂgï ¥Àæ¸ÁgÀuï ¸ÀÄgÀÄ. 1967 - ‘» ªÁmï AiÉÄªÉÆÌAqÁa’ (gÀAUïªÀÄAZÁgï £ÁlPï.) 1976 - ‘¤¸Áæ¯ÁèåPï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉÆ’ (gÀÆ¥ÁAvÀjvï PÁzÀA§j.) 1977 - ‘£À« ªÀíPÁ¯ï’ PÀ«vÁ ¥ÀÅAeÉÆ. 1977 - ‘¨ÉÆ¯Áà÷å ªÀÄ¢üè ±É½’ gÀÆ¥ÁAvÀgï PÁzÀA§j. 1980 - ‘PÉÆ±ÉqÁÝ£ï PÉ°è RÄ£ï’ PÀxÁ-¥ÀÅAeÉÆ. 1983 - ‘ªÀÄAUÀÄîjÑA Gdé¯ï gÀvÁßA’ - ªÀÄné ftÂAiÉÄ-ZÀjvÁæ. 1984 - ‘©üvÀgÉèA vÀÄ¥sÁ£ï’ - PÀ«vÁ ¥ÀÅAeÉÆ. 1985 - ‘CAvïå £Á¸ï¯ÉèA ¸Àé¥Áuï’ - C£ÀÄªÁ¢vï PÁzÀA§j. 1987 - ‘d¯ÉÆð UÉÆÃªÀiïì’ - gÀÄ¥ÁAvÀgï PÁtÂAiÉÆ. 1989 - ‘¢ªÁåªÀÄÈvï’ - ¥À£Áðå ¸ÉÆ¯ÁèåZÉgï DzsÁjvï ¤Ã¼ÀÎ«vÁ. 1989 - ‘PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÁåZÉÆ EwºÁ¸ï’ - C£ÀÄªÁzï. 1990 - ‘¥ÀÅw¥ÀgÁa ¨ÁAiÀiïè’ - PÁªïå £ÁlPÁA. 1990 - ªÀÄºÁgÁµÀÖç UËgÀªï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï. 1993 - 19ªÁå CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAQÚ ¥Àj±ÀzÉZÉÆ CzsÀåPïë. 1993 - ¥ÁPïð qÉÃ«¸ï PÀA¥É¤ xÁªïß ¤ªÀÈwÛ. 1995 - ‘¢ªÉÇ’ ºÀ¥sÁÛå¼ÁåZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¸ÀA¥ÁzÀPï. 1997 - ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÁå PÉÆAQÚ ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ. 1999 - ‘eÉÆeïð ¥sÉ£ÁðAr¸Áa ftÂAiÉÄ ZÀjvÁæ’ ¥ÀÅ¸ÀÛPï. 2001 - ‘ZÁ. ¥sÁæ. zÉ’PÉÆ¸ÁÛ’ ftÂAiÉÄ ZÀjvÁæ. 2001 - ‘¸Àé¥Áuï ¥ÁQð dÄeÉ’ (£ÁlPï.) 2001 - ¸ÀAzÉÃ±À ¥Àæw±ÁÖ£ï ¥Àæ±À¹Û. 2001 - ‘¥ÀAiÀiÁÚj’ ºÀ¥sÁÛå¼ÁåZÉÆ eÉ. ©. ªÉÆgÁAiÀÄ¸ï «±ÉÃµï CAPÉÆ. 2002 - ‘KPï zÉÃAmï KPï ¥Á£ï’ PÀ«vÁ ¥ÀÅAeÉÆ. 2002 - eÁÕ£ï ¦Ãoï PÉÆAQÚ ¸À«ÄwZÉÆ ¤ªÀÄAvÀæPï. 2002 - ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÁå eÉgÁ¯ï PË¤ì¯ÁZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ. 2003 - ‘£ÀªÉA ¥ÀAiÀiïÚ’ - C£ÀÄªÁ¢vï PÀ«vÁ. 2005 - ‘zÁ¬ÄÓ zÀÄ¨ÁAiÀiï’ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï. 2009 - PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä xÁªïß ¸Á»vïå ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï. 2012 - ‘¢ªÉÇ ftÂAiÉÄ ¸ÁzsÀPï’ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï.

¥sÁ¸ÀgÖ ï AiÀÄ±ÀªAÀ vï °¸ÁAªï: (15)

¨É¯ÁÎªÀiÁZÁå ºÀ¼Áî÷åA¤ «Ä¸ÁAªï

ªÁªïæ PÉ¯ÉÆè ªÀiÁ| ¨Á| JjPï ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï JPÉÆè eÉfévï AiÀiÁdPï. DªÀiÁÌA ¨ÉAzÀÆgï ¨Éx¤ À PÉÆªÉAvÁPï JPÁ ¸ÀUÁî÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï JPÁ AiÀiÁdPÁ£ï ¸Àvð É ¯ÉSÁgï «Æ¸ï ¨sl É AªÉA Ñ . ºÁå ªÀgÁì ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉÆ¯ÉÃfPï ªÀUïð eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ ¥Á¢æ, vÁZÁå JPÁ «Æ¸ÁZÁå ±ÉªiÀ ÁðAªÁgï, vÁå ¢¸ÁZÁå ªÁAeÉ¯ï ªÁZÁàPï ¸Àj eÁªïß, vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁZÉÆ GUÁØ¸ï PÁqïß ¥Á¸Àg Ö ï AiÀÄ±ÀªA À vÁZÉA fÃªÀ£ï vÁuÉA DªÉÄÑ ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÉèA. vÀÄªÀiÁÌA¬Æ ºÁAªï ºÉA ¸ÁAUÉÆAPï RÄ¶ ªÀg í ÁÛA (®ÆPï 12:39-48.) ¨É¯ÁÎªiÀ ÁZÁå JPÁ ºÀ¼AîÉ vï §¸ÀªÀ UËqÀ ªÀÄí¼ÉÆî KPï ²Qà °AUÁAiÀÄvï D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ PÀ¸À¯É¬Æ §ÆPï ªÁZÉÑA ¦±ÉA D¸ï¯ÉèA. ªÁZÁÛAªÁZÁÛA ¨ÁAiÀÄâ¯ï vÁZÁå ºÁvÁPï ¸ÁA¥ÀqÉÆè. vÉÆ ªÁZÀÄ£ï eÁvÀZï, eÉdÄ QæÃ¸ÁÛPï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï eÁuÁ eÁA«Ñ GªÉÄz í ï vÁZÉ xÀAAiÀiï G¨ÁÓ°. KPï ¥Á«ÖA JPÁ ¥ÉÇævÉ¸ÁÛAvï ¥Á¸Àg Ö Á£ï vÁZÁå WÀgÁPï ¨sm É ï ¢°. vÀªÀ¼ï eÉdÄ «µÁåAvï ZÀqï eÁuÁ eÁA«Ñ vÁa D±Á §¸ÀªÁ£ï ¥Á¸Àg Ö ÁPï ¸ÁAVè. C¸ÉA vÁAa ¸À¼ÁªÀ¼ï zÁmï eÁvÁ£Á, vÁPÁ ¸ÀÄªÀiÁgï ¸ÀAVÛ, eÉdÄa ²PÀªïÚ D¤ CeÁå¥ÁA PÀ½îA. ¨ÁAiÀÄâ¯ï ªÁZÁ¥ï vÁPÁ §gÉA ¯ÁUÉAè . vÁZÁå ºÁvÁAvï PÉzÁ¼Á¬Æ D¸ÉÆÑ ¨ÁAiÀÄ¯ â ï ¥À¼ª É ïß, vÁZÁå WÀjAÑ vÁPÁ zÀÄ¨sÁªÁ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁVèA. JPÁ ¨sÁªÁ£ï vÁZÉÆ «ZÁgï PÉ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á, ``D¥ÀÅuï eÉdÄZÉÆ ²¸ï eÁvÁA D¤ vÁa ²PÀªïÚ ¥Á¼ÁÛA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÁuÉA vÀ¸ÉA ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï, WÀjÑA ¸ÀVîA KPï eÁ°A.``eÉdÄ QæÃ¸ÁÛPï vÁuÉA ¸ÉÆreÁAiÀiï D¤ vÁAZÁåZï zÉªÁAPï ¥ÀÇeÁ PÀjeÁAiÀiï'' ªÀÄíuï vÁtÂA vÁPÁ ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. vÉÆ DAiÉÆÌAPï £Á eÁ¯Áèå£ï, vÁtÂA vÁPÁ ¸Àgj ìÀ vï ªÀiÁgÉA è . ``vÀÄA eÉdÄ QæÃ¸ÁÛPïZï ¥ÁwAiÉÄ vÁAiÀiï vÀgï, vÀÄPÁ D«ÄA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁä xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛAªï'' ªÀÄíuï vÁtÂA zs« À ÄÌ ¢°. C¨É,î vÁuÉA WÀgï ¸ÁAqÉAè D¤ ¥Á¸Àg Ö Á §jZï fAiÉÄAªïÌ D¤ eÉdÄa ²PÀªïÚ ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. §¸ÀªÀ UËqÀ D¸ï¯ÉÆè vÉÆ `¥Á¸Àg Ö ï

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. AiÀÄ±ÀªAÀ vï' eÁ¯ÉÆ. ¸ÀUÁî÷å ºÀ¼A îÉ vï vÁuÉA QæÃ¸ÁÛZÉÆ ¥ÀæZÁgï PÉ¯ÉÆ. ¸À¨sÁgï duÁAPï vÁuÉA QæÃ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ªÉÇqÉèA. zsÉéÃµï D¤ gÁUï ¸À¨Ás gÁA¤ zÁPÀAiÀiÁèågï¬Æ, »A¸Á ¢¯Áågï¬Æ, vÁZÉ«²A C¥À¥Z æÀ Ágï PÉ¯Áågï¬Æ, vÁuÉA zsÀgï°è £À« QæÃ¹ÛÃ ªÁmï vÁuÉA ¸ÉÆrè£Á. G¨sÉð£ï D¤ QæÃ¸ÁÛZÁå ªÉÆUÁ£ï ¨sg À Æ É £ï QæÃ¸ÁÛZÆ É ªÁAeÉ¯ï vÁuÉA ¥ÀUð À mÉÆ.è d£Áä£ï °AUÁAiÀÄvï eÁ¯Áågï¬Æ, QæÃ¸ÁÛZÆ É ªÁAeÉ¯ï vÁuÉA ¥ÀUð À mÉÆ.è d£Áä£ï °AUÁAiÀÄvï eÁ¯Áågï¬Æ, QæÃ¸ÁÛ£ï vÁPÁ §¢è¯A É . vÁPÁ D¥ÁÚZÆ É G¨sð É ¸ïÛ ¥ÁmÁè ª ÁÝgï PÀ g ïß, vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï vÁPÁ ¨sÁVzÁgï PÉ¯Æ É . QæÃ¸ÁÛa ªÀ¼PÀ ï eÁªïß, vÁPÁ ¥ÁwAiÉÄªïß, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å ¸ÀPÁØAPï eÉdÄ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ D¤ vÁZÁå PÀÄgÉ-à zÉuÁåA¤ vÁAPÁA vÉÆ ¨sg À ÁÛ. vÀgï, QæÃ¸ÁÛAªï eÁªïß d£Áä¯AèÉ / °èA D«ÄA QwèA ¨sÁV £À»AV? ¨Á¼ï¥À u Á xÁªïß JzÉ Æ ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï, vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï vÁuÉA DªÀiÁÌA ¢¯Á. DªÀiÁÌA ¥ÁvÁÌAZÁå UÀÄ¯ÁªÀiï ¥ÀuÁAvÉèA ¸ÉÆqÀªïß, ¨Á¥ÁaA ¨sÄÀ VðA DªÀiÁÌA PÉ¯ÁåAvï. ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå PÀÄgÉ£ à ï D¤ ¸ÀPÉÛ£ï vÁuÉA DªÀiÁÌA ¨sÀgÁèA. vÁZÁåZï DªÀAiÀiïÌ ªÀÄj ªÀiÁAiÉÄPï vÁuÉA D«ÄÑ¬Æ DªÀAiÀiï PÀgïß ¢¯Áå. vÁå ¨sÁV ¥Á¸ÀÖgï AiÀÄ±ÀªÀAvÁ ¥Áæ¸ï QvÁèåPï¬Æ D«ÄA PÀxÆ É °PÁA ¨sÁV. ºÉA D«ÄA UÀÆAqÁAiÉÄ£ï aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉªÁåA. QæÃ¸ÁÛaA ªÀiË¯ÁåA D«ÄÑA PÀgïß WÉªÁåA. vÁZÉÆ ¨sg À Æ À g à ï ªÉÆÃUï PÀgïß, vÁZÁå l ªÉÄmÁA¤ D«ÄA ZÀ¯ÁåA.

AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Avï ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ DAUï ²²ðgÁAªÉÑA ¤Ãeï WÀrvï

ªÀÄ£Áê÷å gÀÆ¥Ágï ¤Ãeï ¸ÀAiÀiÁÛ£ï! ¯ÉÃRPï: JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï.

KUTAM

January 10, 2015

ªÀiÁUÁÚ÷åUÁgÁA¤ ¸ÁAUÉAÑ D¤ G®AªÉAÑ vÀ¸AÉ Zï! 1. DAvÉÆ£ï ¨Á¨ÉÆðeÁ, «SÉÆÃæ °. ``zÉªÁZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀiÁUÁÚ÷å£ï ªÀiÁvïæ UÀ¼ÀÄìªÉåvÁ'' ªÀÄíuï JPÉÆè `ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ªÀÄ¤¸ï' ¸ÁAUÁÛ. vÁZÁå vÁå ¸ÁAUÁàAvï PÁAAiÀiï ¸Àvï D¸ÁV C§ÄâªÀiÁªÀiÁ? b ©®ÄÌ¯ï ¸Àvï £Á PÀ¸ÉA¬Æ eÁ¯ÉAªÀÄÄ, wÃgïè vÁå ¥ÀAiÉÄèA £Á. ªÀiÁUÁÚ÷åUÁgÁA¤ G®AªÉÑA D¤ ¸ÁAUÉA Ñ vÀ¸A É Zï. vÁAPÁA ¨sÁAiÀiÁèå ¸ÀA¸ÁgÁZÉA UÉÆÃZÀgï D¸Á£Á. zÉÃªï vÀ¸À¯Áå ªÀiÁUÁÚ÷åUÁgÁAPï §gÁå£ï ªÀ¼ÉÆÌ£ï eÁuÁ D¤ vÀ¸¯ À ÁåAPï vÉÆ ¯ÁVA¬Æ WÉ£Á! PÉÆÃuï ºÉgÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛV, D¤ zÉªÁZÁå ¸ÀÈµÉÖaA ªÀÄ»ªÀiÁA ªÀtÂðvÁV vÉÆ zÉªÁZÉÆ ªÉÆÃUï UÀ½ìvÁ D¤ vÁZÁå ¸ÀªÉA fAiÉÄvÁ. 2. ¸ÁAiÀÄä£ï gÀ¹À Ì£Áí, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. ¯Áí£ï PÁªÀiÁA D¤ ªÀq í ï PÁªÀiÁA ªÀ Ä zs É Æ è vÀ ¥ s Á ªÀ v ï QvÉ A C§ÄâªiÀ ÁªÀiÁ? b ¯Áí£ï PÁªÀiÁA D¤ ªÀíqï PÁªÀiÁA ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvÉèA ¨sÀÈªÉÄ ªÀ aAvÁ¥ï ªÀiÁvïæ. eÁAªï ¯Áí£ï D¤ eÁAªï ªÀíqï PÁªÀiÁA wA PÁªÀiÁAZï. ¯Áí£ï PÁªÀiï PÉ¯ÉÆèZï ªÀíqï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ; ¥ÀÅuï, ªÀíqï-ªÀíqï PÁªÀiÁA PÉ¯Áè÷åAPï ¯Áí£ï-¯Áí£ï PÁªÀiÁA PÀgÄÀ APï ¥ÀÅmÁé£Á. ªÀÄe í Æ É C£ÀÄ¨sª À ï C¸ÉÆ ¸ÁAUÁÛ Q, ªÀírèA PÁªÀiÁA D¤ ªÀírèA PÁ¬ÄðA ªÀÄí½îA £ÁAvïZï ªÉ Æ UÁ£ï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï PÉ°èA ºÀgÉåÃPï PÁªÀiÁA D¤ PÁ¬ÄðA wA ªÀírèAZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï. 3. «PÀÖgï PÁæ¸ÁÛ, eÉÆUÉÃ±Àéj. AiÀÄ±À¸Z éÉ AÉ ªÀÄÆ¼ï RAAiÀiÁÑ÷åAvï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b JPÁªÉÄPÁ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÉÇÑ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï, PÀpÃuÁAiÉÄa «Äí£v À ï D¤ zsÀgï¯ÉèA PÁªÀiï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuÁ¸ÀgÁÑ÷å ¥ÀæAiÀÄvÁßZÉÆ ºÁvï ¸ÉÆr£Á eÁAªÉA Ñ Zï AiÀÄ±À¹é ªÀ dAiÀiÁÛZÉA ªÀÄÆ¼ï eÁªÁß¸Á. AiÀÄ±À¹é D¥ÉÃQëvÉ¯ÁåA¤ D¼ÁìAiÀiï D¤ CºÀA¨sÁªï ªÀÄ¼ í Áî÷å ¨sÄÀ vÁAPï ¯ÁVAZï PÀj£ÁAiÉÄ. 4. ¹j¯ï ¦AmÉÆ, £ÁAiÀiÁÎAªï. ZÀqï ²PÁà÷åA xÀAAiÀiï SÁ¯ÉÆÛ ¸Àé¨sÁªï D¸Á£Á QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

b vÁAZÉÆ CºÀA¨sÁªï SÁ¯ÁÛ÷å ¸Àé¨sÁªÁPï ¥À¸ÀAzsï PÀj£Á zÉPÀÄ£ï. ¥ÀÅuï, ¸ÀPÀÌqï ²PÁà÷åAPï vÀ¸ÉA ªÉÇ¯ÁAªïÌ eÁAiÀiÁß ºÁA! QvÉè±É ²Qà SÁ¯ÁÛ÷å ¸Àé¨Ás ªÁPï ¥ÀAiÉÆè CªÁÌ¸ï ¢vÁvï. vÉ ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï ¨sÀgï¯Éè PÉ Æ ¼É ê . CºÀ A ¨s Á ªÁZÉ ²Qà ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï CzsÉð ¨sÀgï¯Éè PÉÆ¼Éê! ²PÁà ¸ÀªÉA DzÀ±ïð zÉÃTZÉ UÀÆuï PÉÆuÁPÀqÉ £ÁAvïV vÁtÂA ²Pï¯ÉèA ªÀåxïðZï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï! 5. ¸ÉÖÃ¤ r' °ªÀiÁ, LgÉÆÃ°. ºÁvï GPÀ¯ïß ¢vÉ¯ÁåA D¤ PÉÃªÀ¯ï G¯ÉÆªÁà÷åA ªÀÄzsÉÆè ¥sÀgÀPï PÀ¸À¯ÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b ºÁvï GPÀ¯ïß ¢vÉ¯É ZÀqÁÛªï eÁªïß G®AiÀiÁßAvï D¤ G®AiÉÄ¯ Û É ¢Ã£ÁAvï EvÉÆZ è ï ºÁAZÁå ªÀÄzsÆ É è ¥sÀgÀPï. JPÁzÁªÉ¼Á §rAiÀiÁjÎ G®ªïß ¢¯Áågï¬Æ w wwè KPï §j ªÀ zÀAiÀiÁ¼ï PÀ¤ð ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. vÀ¸¯ À ÁåA¤ ¢AªÉA Ñ £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï ªÀiÁvïæ! 6. ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÉÊPÀA¨Á (UÀÄgÀÄàgï.) ºÁAUÁ JPÁè÷å£ï RÆ¨ï eÉÆqÉAè , £ÁAªï UÀ½ì¯ÉA. DvÁA-DvÁA vÉÆ KPÀÝªÀiï ¥Á¦æ eÁ¯ÁªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b vÁPÁZï ªÀÄíuÉÑA ``eÉÆqÁè÷ågïZï ¥ÁªÁ£Á, ªÀÄwPï ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï¬Æ eÁAiÀiï; £ÁAªï eÉÆqÁè÷ågïZï ¥ÁªÁ£Á, RgÁå ºÉÆUÁî¥ÁZÉA £ÁAªï eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï.'' ¸À¨sÁgï duï zsÀ£ï UÀ¼ÀÄìAZÁå D±É£ï ªÀÄwa ±ÁAw D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÉÆUÁØªïß WÉvÁvï. G¥ÁæAvï w ±ÁAw D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¥ÀgÀvï eÉÆqÁÑ÷å ZÀlÄªÀnPÉA¤ D¸ï¯ÉA è zs£ À ïAZï ºÉÆUÁØªïß WÉvÁvï ªÀÄíuÁÛ£Á ¥Á¦æ eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á UÉÃæ ¸ïÛZï GgÉÆAPï ¸Ázsïå eÁvÁªÉ? 7. eÉÆ£ï PÀÄn£ÉÆí, ¥À°ªÀiÁgï. fÃªÀ£ÁAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸À¯Áé¯ÉÆA, §j ªÁmï RAAiÀÄìgï ªÉÄ¼Ávï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b ``¸ÀÄAiÀiÁð ¸ÀPÁè C¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîA QvÉ A Zï £Á'' ºÉ Æ ªÁzï «eÁÕ¤AZÉÆ. EvÉèAZï Q, «Äí£Àvï, ¥ÁwAiÉÄtÂ D¤ ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï UÀeð É a. ¸À®éuÉÆå ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï AiÀÄ±À¸ÉéaA ªÉÄmÁA. zÉPÀÄ£ï, ¤gÁ² É vï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á vÀÄeÁå ªÁªÁæ-¸ÉªA

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆÃ£À¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ ¥ÀAiÉÆè §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¸ÁAiÀÄä£ï gÀ¹£ Ì Áí, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉÃ² ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ tÂ ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉÇ¹Û£ï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 11. zÉÆÃ£Ávï r' D¯ÉäÃqÁ, ¸ÁAUÉÑA QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 vÉÆmÁÖªiÀ ï. b WÉÆªÁZÁå WÀjÑA zÀÆgÁA 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 2015 ªÀgïì vÀÄeÁå ¥ÀæPÁgï PÀ¸ÉA ªÀígïß WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ PÀÄ¼ÁgÁ 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¥sÀÅqÉA ªÀZï D¤ vÀÄA fÃPï D¥ÁÚ A iÉ Æ Û ¯ É Æ AiÀ i ï. ºÀ A iÉ Ä ðPÁ PÁªÀiÁA¤ zÉªÁa PÀÄgÁà ªÀiÁUÉÆAPï «¸Áæ£ÁPÁ. 8. ¤¨sÁðV, DAeÉ¯ÉÆgï. ºÀ A iÉ Ä ðPÁ. PÁAiÀ i ÁðAPï (dÆå¨Éèªï, PÀÄªÀiÁÎgï, ªÉÇÃ¯ï, PÀÄªÀiÁÎgï) vÁå WÀgÁÑ÷å AiÉÄeÁä£Áå£ï D¥ÀªÚAÉ ¢¯ÉAè D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, xÀAAiÀÄìgï ºÁdgï eÁ¯Áè å APï ¥s Á ªÉ Ç w ªÀÄAiÀiÁðzï D¤ ªÀiÁ£ï ªÉÄ¼Á£Á. ºÁZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï QvÉA eÁªÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b vÁå-ºÁå PÁAiÀiÁðAPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèAZï ªÀírè ªÀÄAiÀiÁðzï D¤ ªÀiÁ£ï. ªÉÇªÁî÷åA¤ ªÀÄvÁè¨ï aAvÁèågï ªÀiÁvïæ vÉÆ ªÀÄvÁè¨ïZï eÁvÁ. JzÁå ªÀíqÁèå PÁAiÀiÁðA¤ PÉÆuÁPï ªÀÄu í ï ªÀiÁ£ï-ªÀÄAiÀiÁðzï ¢A«Ñ? zÉPÄÀ £ï, ¸ÀÄzsÁgÀÄ£ ì ï ªÉ¯ í A èÉ Zï ZÀqï §gÉA! 9. °°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï. ``zÉÆ¼ÁåA Dqï, ¸ÀA¸Ágï ¥Áqï'' ºÁZÉÆ Cxïð QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b zÉÆ¼ÁåA Dqï PÀjÑA ªÀ eÁA«ÑA PÁªÀiÁA UÀÄ¦ÛA-°¦ÛAaA D¤ £Á°¸ÁAiÀiï ºÁrÑA eÁªÁß¸ÁÛvï GzÁ: DeïPÁ¯ÁÑ ÷ å ªÉ Æ ÃUï PÀgÁÚgÁAZÁå UÀÄ¦ÛA-°¦ÛA SÉ¼ÁA¤ ºÉA gÀÄdÄ eÁvÁ. ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁAPï ªÀiÁvïæ » ¸ÁAVÚ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. QvÁåPï, zÉÆ¼ÁåA Dqï §jA PÁªÀiÁA¬Æ eÁvÁvï. 10. xÉÆªÀÄ¸ï ©æmÉÆÖ, «ÄAiÀiÁgï. ¥sÉÃ±À£ÁA SÁwgï ZÀ°AiÀiÁA¤ ¥ÀAiÉÄê RZÀÄðAZÁå §zÁèPï, vÉ ¥ÀAiÉÄê UÀjÃ¨sÁAPï ¢ªÉåvï £À»AV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b ¥ÀÅgÁ¬Æ £À»A vÀj, PÁ¯ÉÆÝ ªÁAmÉÆ ¥ÀÅtÂÃ ¢ªÉåvï RArvï. ¥À Å uï, ¸ÁAUÉ Ñ A PÉ Æ uÁPï, ¸ÁAUÁè÷ågï¬Æ DAiÀiÁÌvÁ PÉÆÃuï? DeïPÁ¯ï ¥sÉÃ±À£ïAZï ZÀ°AiÀiÁA¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA `¸ÀªÀð¸ïé' eÁ¯ÁA D¸ÁÛA ¸ÁAUÉÆ£ï, §gÀªïß, pÃPÁ PÀgïß PÁAAiÀiïÑ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï £Á. zÉPÀÄ£ï, ªÀUÉ gÁªÉÇ£ï vÁAa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥À¼Éªïß zÁzsÉÆ² eÁ¯ÉèAZï §gÉA £À»AV?

D¸Ávï? b JzÉÆ¼ÁÑ÷å ªÀgÁìA§jZï D¸É¯ Û A É zÉÆÃ£Ávï¨Á¨ï. 52 ºÀ¥sÉÛ, 12 ªÀÄ»£É D¤ 365 ¢Ã¸ï. vÁå À ï, ¥Áªïì CªÉÝAvï wÃ£ï IÄvÀÄ-zsU D¤ »Aªï. ºÁAvÀÄA¬Æ §zÁèªu À ï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ¥ÀÅuï, ¢Ã¸ï gÁwAvï D¤ gÁvï ¢Ã¸ÁAvï 0 §zÀ°Ñ £Á! DªÉÆÑ ¥Àz æ sÁ¤ ªÉÆÃ¢ ¸ÁAiÀiÁâZÁå `¸ÀéZïá C©üAiÀiÁ£ÁAvï' ¨sÁgÀvï ¸Á¥sï eÁvÉÆ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀ«µïå GZÁgÉåvï! 12. eÉÆ£ï ¨ÁgÉmÆ É ,Ö eÉP¨ À ï ¸ÀPð À ¯ï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) DvÁAZÁå ««zs ï n.«. ZÁ£É¯ÁA¤ ¥À¸ æ Ágï eÁAªÁÑ÷å ««zsï ZÀ®£ï-avÁæAªÀ«ðA AiÀÄÄªÀduÁA ZÉgï PÀ¸ÉÆè ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÁè ªÀÄíuï ¸ÁAVêV? b ¸Àªïð £À»A eÁ¯Áågï¬Æ 80 oÀPÌÉ AiÀÄÄªÀduÁA¤ ¥ÉÇeÉØA fÃªÀ£ï ¸ÁgÉÆÑ ¥ÀjuÁªÀiï eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA ¨sÀUÁ¥ï. ¥sÉÃ±À£ÁA, ZÀ®£ïavÁæA xÀAAiÀiï vÁAa ¨sPÀ ïÛ, vÁAaA PÀgÀÄÛ¨ÁA, zÉÃªï-zsÀªÀiÁð xÀAAiÀiï D¤ ªÀír¯ÁA xÀAAiÀiï vÁAa ¨ÉÃ¥ÀªÁð EvÁå¢ ZÉÆAiÀiÁÛ£Á ºÉA gÀÄdÄ eÁvÁ. ºÁAvÀÄA §gÉA eÁAªÁÑ÷åPï¬Æ ªÁAiÀiïÖZï ZÀqï eÁ¯ÁA. QvÁåPï, AiÀÄÄªÀduÁAPï ªÁAiÀiïÖ «AZÁÑ÷åAvï D¸ÀPïÛ ZÀqï £À»AV eÉÆ£ï¨Á¨ï? 13. °Ã£Á ¹PÉéÃgÁ, ¥ÉªÀÄÄðzÉ. ¸À ª Á¯ÁA «ZÁgÉ Ñ A PÁªÀ i ï ¸ÀÄ®¨sïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ ªÀ eÁ¥ï ¢AªÉAÑ ? b eÁ¥ï PÀµÁÖAa ªÀÄu í Æ É £ï £À»AV ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉÑA °Ã£Á¨ÁAiÉÄ? dgï, eÁ¥ï ¸À¸Ágï eÁ¯Áågï ¸ÀªÁ¯ïZï RAAiÉÄÑA G¨ÉÆÓAZÉA? 14. V®âmïð UÉÆÃªÀiïì, ºÉÆ£ÁßªÀgï. zÉÃ±ÁAvÉèA SÁªïß zÉÃ±ÁPï zÉÆæÃºï ªÀiÁUÁÑ÷åAPï vÀÄA PÀ¸ÉA ªÉÇ¯ÁAiÀiÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b zÉÃ±ï zÉÆæÃ», D¥ÁèåZï ªÀiÁvÉZÉ RÄ¤UÁgï, eÉªï¯ÁèåZï ªÁmÉèAvï UÀ°Ãeï PÀgÉÑ UÁæAiÀiïÌ, ªÀÄºÁ WÁwÌ! 15. ZÁ¯ïðì ¥sÀÅmÁðqÉÆ, PÀmÁàr. ``¯ÁVê° UÁAiÀiï ºÁqï D¤ ¥À¬Äê¯ÉA ZÉqÀÄA ºÁqï'' ªÀÄíuï

eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ ¨ÉÆÃ£À¸ï-2015.

ªÀZÁ£ÁAiÉÄ D¤ ¸Á¸ÀÄªÀiÁAAiÀiïß vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï eÁAªÁåUÉgï AiÉÄÃªïß eÁAªÁåZÁå WÀ g ÁPï GeÉ Æ ¯ÁAiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄ¼ í îÉ SÁwgï ¥ÀAiÉÄ¯ ê A É ZÉqÀÄA; zÀÆzsÁ-®PÀëuÁa ¸ÁQð R¨Ágï ªÉÄ¼ÁÑ÷å SÁwgï ¯ÁVê° UÁAiÀiï; zÉPÀÄ£ï w KPï ªÀÄítÂÚ. 16. ®Ä«¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÀºÁgï-«¯ÉÃeï. ¯ÁA¨sï ¸ÀªÁ¯ÁPï vÀÄPÁ ªÀÄné eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ PÀ¼Á£ÁAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b £Á, PÀ¼Á£Á, PÁgÀuï: ¸ÀªÁ¯ï D¤ eÁ¥ï §gÉÃ ¥sÉÇPÁuï ªÀÄíuï ºÁAªï ¯ÉT£Á, ¥sm À ï-¥sm À Á, ¥sm À ï¥sÀmÁ...¥sÀmÁ...¥sÀmÁ ¥sÀÅPÉn £À»A ºÁAªï. ªÀÄíeÉA ¹zÁÞAvïZï eÁuÁéAiÉÄZÉÆå eÁ¦ ¢AªÉÑA! 17. eÉÆ£ï ¨É¦Ö¸ïÖ gÉÆræUÀ¸ï, PÉÆÃ¯ïqÉÆAVæ (CAzsÃÉ j) PÀ¸ÉA¬Æ ªÁUÉÆ£ï, PÀ¸ÉA¬Æ fAiÉÄªïß ºÁAªï dgï °¸ÁAªï ²PÉÆèA vÀgï, ºÁªÉA fAiÉÄ°è fÃuï ZÀÆQa ªÀÄíuï eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? b ¨sÁjÃÃÃ PÀpÃuÁAiÉÄZÉA ¸ÀªÁ¯ï ºÉ A eÉ Æ £ï¨Á¨ï! PÀ ¸ É A ¬Æ fAiÉ Ä ¯Áè å £ï D¤ PÀ ¸ É A ¬Æ ªÁUï¯Áèå£ï vÀÄªÉA RArvï¬Æ EUÀeïðªÀiÁvÉZÉ, zÉªÁZÉ D¤ ¸ÀPÁðgÁZÉ PÁAiÉÄÝ ªÉÆqÁè÷å¬ÄZï ªÀÄíuï zÀÄ¨sÁªï £Á¸ÁÛA ¸ÁAUÉåvï. ¥ÀÅuï, ¸ÀA¥ÉÇ£ï UÉ¯Áè÷å vÀÄeÁå ftÂAiÉÄAvï ºÁå-vÁå WÀrvÁA¤ vÀÄA °¸ÁAªï ²PÉÆèAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¯Áågï, vÉÆå ZÀÆQ £À»A ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÀÄªÉA vÀÄeÉ¬ÄvÁè÷åPï Dvïä-vÀÈ¦Û ¥ÁªÉåvï. ¥ÀÅuï, ZÀÆQZÁå WÀrvÁA ®VÛ ``vÀÄªÉA ZÀÆPï PÉ¯ÁåAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄf CAvÀ¸ÀÌ£ïð ªÀÄí½î PÉÆÃqïÛ ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¢vÉ°Zï! 18. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. ¥sÀn ¸ÁAUÉÛ¯ÁåPï¬Æ ``¨sÁjÃ §ÄzséAÀ vï'' ªÀÄíuï ªÉÇ¯ÁAªÉÑA vÀÄPÁ ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛV ¥ÀgÉÆ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ? b ¨sÀUÁÛV ¨sÀUÁÛ; PÀ¸ÉÆå ¥sÀn ªÀiÁgÉÆ÷Ñ å ªÀÄí½îA WÀqÁàA WÀqÄÀ APï §ÄzséA À vÁÌAiÀiï £ÁPÁªÉ vÀgï? vÀÄPÁªÀiÁíPÁ ºÉA ¸Ázsïå D¸ÁªÉ UÉU æ Àj l ¸ÁAiÀiÁâ?

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ‘PÀÄmÁªÀiï’

¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¥Àw æ ¤¢ü

ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃvï: eÉÆ£ï ¨É¦Ö¸ïÖ gÉÆræU¸À ï, PÉÆ¯ïqÉÆAVæ (CAzsÃÉ j.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉÃ² `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUð À tÂ ¯Á¨sÁ÷è å eÁ¯Áè÷å£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁPï ``zÉÃªï §gÉA'' PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

jZÀqïð ¥Éj¸ï ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9820092341.

January 10, 2015

KUTAM

RNI No. MAHKON/2003/18274

Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

January 10, 2015

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com