KUTAM Konkani Weekly 11 April 2015

Page 1

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. 11, 27, 20152009 No.30 39 Mumbai, Mumbai,April June

Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

d£ÁäZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï 16-04-1965 50 16-04-2015 ªÉÄ°é£ï PÁéqÀæ¸ï, PÀĪÉÃAiÀiïÖ (UÁAªÁAvï ¥ÀtÂAiÀÄÆgï)

J_æ¯ï ¸ÉƼÁ, ºÉÆ ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA ªÀígÁÛå ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¥Àw, qÁår, vÀÄeÁå d£ÁäZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÉÆ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÁèåAªï ªÀíqÁ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï «±ïê PÀgÀÄAPï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁªïß ¥ÀæUÀvÉaA ªÉÄmÁA PÁqÁÑ÷å `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï. CªÀÄƯïå ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬ÄèAAiÀiï ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiÁÚaA D¤Pï¬Æ wvÉèAZï DªïÌ ªÀiÁUÁÛAªï; ¥ÀÅuï, RĶ gÀZÁßgÁa ªÉÆUÁ¼ï ¥Àw, ªÉÆUÁ¼ï qÁår vÀĪÉA DªÀiÁÌA ¢AªÉÇÑ ªÉÆÃUï ªÀígÉÆÛ ¸ÀªÁðAPÀqÉ¬Æ vÀÄA §gÁå£ï ªÁUÁÛAiÀiï eÁªïß ¨ÉƼÉÆ-SÁ¯ÉÆÛ.

ºÁåZï J_æ¯ÁZÁå 16ªÉgï ¨ÉæøÁÛgÁ ªÉÆUÁ¼ï ¥Àw, qÁår vÀĪÉA vÀÄeÁå CªÀÄƯïå ftÂAiÉÄaA ¥À£Á߸ï (¨sÁAUÁæ½A) ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀAªÁÑ÷å ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæzÁéjA G¯Áè¹vÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï-

±ÀĨsÁ±ÀAiÀiÁA ¸ÀªÉA: ¥Àwuï: C¤vÁ D¤ zsÀÄªï ªÉÄ°mÁ PÁéqÀæ¸ï ¸ÀªÉA: ¨ÉƽAiÉÄ D¤ ¥ÀtÂAiÀÄÆgï zÉÆãï¬Æ PÀÄmÁäAaA.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

FPK

``d£ÁäZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï vÀÄPÁ''


2

KUTAM

April 11, 2015

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀåQPÛ ï ªÁ¥ÀgÄÀ APï ªÀZÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄ£Áê÷åa ªÀÄƼÁ« D¤ ¸ÀA¬ÄãPï ºÉÆ ¸Àé¨sÁªï ¦PÁè, wA dgÀÛgï ªÀ¸ïÛ ¢ÃµïÖ ¥sÁAiÉÆÝ D¥ÁÚA«Ñ; vÀ¸AÉ PɯÁågï ªÀiÁíPÁ QvÉÆè ªÀÄÄ£Á¥sÇÉ D¸Á, QvÉA ºÁªÉA eÉÆqÉåvï? ºÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁPï G¥ÀAiÀÄÄPÀvÛ Á ªÁzï ªÀÄíuÁÛvï. ºÀgÉåÃPÁAvï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆÑ ¢µÁÖªÇÉ ºÀ¼ÁÛ£ï ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï ¤±ÉvÁ. ºÉÆ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ §Ä£Áå¢Pï ¸Áéxïð. ZÀqÁªÀvï ªÀåQA Û xÀAAiÀiï C¸À¯Æ É ¸Áéxïð ¸ÉÆPÉðªïß D¸Á. QvÁåPï, RA¬ÄÑ¬Æ ªÀ¸ïÛ eÁå ¥ÀgÁåAvï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ vÁå ªÀÄíuÁ¸Àgï w C¹ÜvÁéAvï D¸Éåvï; ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ¥ÀqÁ£ÁvÉèA £Á¸ï PÀjeÁAiÀiï ªÀļ í AîÉ zsÆ É ÃgÀuï vÁAZÉA. PÉÆuÁPï » ªÀÄ£ÉÆùÜw gɪÉÇqï WÁ¯ÁÛ ªÀÄí¼Áågï eÁAZÉ xÀAAiÀiï

SÁAªÁÑ÷å-eÉAªÁÑ÷媽 É A-§Ä¥sÉ WÉAªÁÑ÷åPï ¥sÅÀ qÉA ¸ÀgÁÛAªï. ªÀiÁUÁÚ÷å ªÀiÁvïæ £À»A; §UÁgï, ºÀgÉåÃPï eɪÁuï D«ÄAZï PÁuÉÏAªÉAÑ eÁ¯Áågï dªÀiÁwAPï, gÉwgÉAPï D¬Ä¯ÁèåAPï ªÀÄ£Áê÷åPï¬Æ ªÁ¥ÀgÁÛvï. ¸Áéxïð «AZÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å ¥À¸A À zsZ É A É §gÉA- GAqÉ ¢vÁvï. vÁAvÉè GgÉè eÁ¯Áågï, vÁAZÁå ²gÁA-²gÁA¤ WÀĸÁÛ D¤ §gÉA WÉvÁAªï. PÀįÉgÁPï D¬Ä¯É§ è j vÉ °¥ÀA«Ñ D¤ D¥Áèå aïÁA¤ í AÑ ¬Æ D¸Ávï. vÁAa ZÁ¯ï ªÉƼÁÛ. ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï WÉA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï QvÁèåAPï D¸Á? ºÁå ZÉ¥ÅÀ £ï D¥Áèå WÀgÁ ªÀj §¸ÁìA¤, gÉÃAiÀiïè UÁrAiÀiÁA¤ ºÁr£ÁvÉÆè ¸Áéxïð ªÀÄí¼Áågï PÀ£ÉðAvï ªÀíqï ¥Á¥ï PÁAAiÀiï £Á ¸Àé¥Ás AiÉÆÝ D¥ÁÚA«Ñ ªÉÇÃqï DªÀiÁÑ÷å RgÉA; ¥ÀÅuï, ¸Áéxïð dgÀÆgï D¸Á. ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ£Á DgÁªÀiÁAiÉÄa §¸ÁÌ 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 zsÀgÀÄAPï QvÉA zÀªÀðqï, QvÉA CSÁÍ÷å ZÁ¯ï-ZÀªiÀ ÁÌuZ É g É ï zÀ¨Ás ªï 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 C¸ÉA aAvÁèågï PÀ¸AÉ -23 WÁ¯ÁÛ. ¢¸Àq à ÁÛå ¸ÁªÀiÁ£ïå PÀ£ÁðåA¤ 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 GgÁØvÁAªï! §¼ï D¸ï¯É,è vÀ£ÁðmÉ12345678901234567890123456789012123456 ¸Áéxï𠢸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¸ÀzÁAa ¥sÀ¼ÁA WÉA«ÑA eÁ¯Áågï ªÀíqÁè÷åPï vÀ£ÁðnA ¥ÀAiÉÄèA jVèA. GvÀgï ZÁ¯ï ¸ÁA¥ÁæzÁAiÀiï PÀ¸ÉÆ D«ÄA ºÁvï ¯ÁAiÀiÁÛAªï. CSÉÃjPï ¥ÁæAiÉÄaA, C¸ÀÌvï, C§¼ï duÁA, ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèå eÁ¯Áèå£ï w D«ÄÑ AiÉÄAªÁÑ÷åPï GgÁÛvï RvÁA D¸ï°èA, ¨ÁAiÀ i Áè A ¥ÁnAZï Gjè A . j ª Á e ï e Á ¯ Á å . v Á å « ² A PÀĸï°èA. gÀÄaZÉA D¸Á vÀgï, ¯ÉÆÃPï DzÁAiÀiÁZÉ ¸ÀAzsÁ¥ æ ï D¤ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉ «ZÁgï¥ÀÇjvï ZÀªÌ² À PÀgÁÑ÷åPï D«ÄA ZÀrvï D¸Á ªÀÄu í ï «Æw£ï WÉAªÁÑ÷åPï CªÁ̸ï UÉÃæ ¸ÁÛA¤ vÀ¸A É §¼ÀéAvÁA¤ ªÀZÁ£ÁAªï. zɪÁZÁå GvÁæZÉÆ PÉÆÃuï UÀĪÀiÁ£ï ¢vÁ? D«ÄÑ KPï DqÁAiÉÄè D¤ C¥Àºj À ¯ ì .É GAZÁè÷åPï GeÁéqï ¥sÁAPÀªïß ªÉÇgÀAiÀiÁèågï ¸Àvï ¸ÀjÛ eÁ¯Áå, ¸ÀPÁØAPï ªÉļÉÆA¢ ªÀÄu í ï vÁt A gÉ h ÆA¥À A iÀ i ï ªÀ i Ájè . PÀ½vï eÁvÁ. ¸ÀA¥Áå zÀȵÉAÖ vï ¢vÁA: ¥ÁnA gÁAªÁÑ÷å §zÁèPï zÀĸÉæ ¥Á«ÖA UÀjèsÁAPï-zÀĨÁî÷åAPï GgÉAè Qüï.

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ªÀÄwPï ¥ÀPæ Á¸ï ¥sÁAPÁèågï RAAiÀiÁÑ÷å f£Áìgï ¸Áéxïð QæAiÀiÁ¼ï eÁvÁ ªÀÄu í ï PÀ¼Æ É £ï AiÉÄvÁ. ¸ÀPÁØAvï¬Æ D«ÄA SÁ¹Î ¥sÁAiÉÆÝ ¸ÉÆzsÁÛAªï ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ. “d¸ÉÆ ºÁªÉA vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï PɯÁ vÀ¸ÉÆ vÀÄ«ÄA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ”. ºÀgÉåÃPï ªÀåQÛ DªÉÆÑ ¨sÁªï ªÀ ¨sÀAiÀiïÚ. vÁPÁ/wPÁ ªÁ¥ÀgÄÀ APï DªÀiÁÌA PÉÆuÁ¬ÆÌ ºÀPïÌ £Á. ¸À¨sÁgÁA xÀAAiÀiï ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÁ¥ÀgÉÆÑ CªÀÅöÎuï ¤±ÉvÁ. UÉæøïÛ gÁµÁÖçA UÀjèsï zÉñÁAPï UÀ½v ì Ávï. vÁAaA ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁA GuÁå zÀjAvï «QÛA Wɪïß, UÉæøïÛ gÁµÁÖçAvï GvÁàzÀ£ï PÉ°èA G¥ÀPÀgÀuÁA, AiÀÄAvÁæA, ºÁvÉgÁA D¤ EvÀgï ªÀiÁí¯ï vÁAPÁA zÀĨÁj ªÉƯÁPï «PÁÛvï. ºÉA ±ÉÆõÀuï ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£Áê÷åPï ©®ÄÌ¯ï ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á. DzsÄÀ ¤Pï ¸ÁªÀiÁ£ï, ªÀiÁí¯ï D¤ PÀÈvÀPï GvÁàzÀ£ÁA UÀjèsï zÉñÁPï AiÉÄvÁ£Á, vÁAPÁA vÉA ¸ÀUîÉA ¥ÀU æ w À ªÀÄíuï ¥ÀæZÁgï PÀgÁÛvï. UÉæøïÛ, ¨sÀAqÁé¼ï±Á», zÀAzsÁåUÁgï D¤ ªÀíqï ºÀÄzÉÝzÁgï zÀĨÁî÷åAZÉA UÀjèsï¥Àuï, C²PÁà÷åAZÉA £ÉuÁgÀu à ï, C¸ÀÌvÁåAZÉA C§¼ï¥Àuï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA JPÀÄìgÀàuï G¥ÉÇåÃUï PÀgïß vÁAZÉA ±ÉÆõÀuï PÀgÁÛvï. D¥Áèå ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï ªÀÄ£Áê÷åPï (ªÀÄ£Áê÷åAPï) ªÁ¥ÀgÉÑA C¥Áæzïs ¸À¨Ás gï £ÀªÄÀ Æ£ÁåA¤ JPÁèåPï UÀ½ìAiÉÄvï. ªÀÄ£Áê÷åA DªÉÄÑ ¸ÀAVA D¸Ávï £À»A vÁAPÁA ªÁ¥ÀgÁÑ÷åPï §UÁgï, vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷åPï DªÀiÁÑ÷å ¸ÉêÉzÁéjA. ªÀÄ£Áê÷åPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï G¥ÉÇåÃUï PɯÁågï vÉzÁßA vÁAPÁA D«ÄA ªÀ¸ïÛ PÀgÁÛAªï; vÁZÉA ªÀåQv Û ïé ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ£ÁAªï. QvÁèå »PÀävÁåA¤ C¸ÉA PɯÁågï¬Æ PÀæªÉÄÃuï vÁPÁ PÀ½vï eÁvÁ. vÉzÁßA vÁPÁ zÀÄBSï ¨sÀUÁÛ D¤ vÁZÉÆ SÁ¹Î UËgÀªï PÉƸÁ¼ÁÛ. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷åAPï, PÀÄmÁäZÁåAPï, À iÀiÁæ÷åAPï D¤ EµÁÖA¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsA ªÀ Ä AvÁæ A Pï D«ÄA ©®ÄÌ ¯ ï ªÁ¥À j £ÁAiÉ Ä . ¥À w -¥À w t £ ï JPÁªÉÄPÁPï ¸Àé-¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï UÀ¼ÀÄì£ï, ®UÁß ¨sɸÁPï PÀ¼ÀAPï ºÁr£ÁAiÉÄ. D¥ÁÚPï ªÁ¥ÀgÁÛ ªÀÄu í ï eÁAªï zÁzÁè÷åPï eÁAªï ¨ÁAiÉÄPè ï ¨sU À ÄÀ APï ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÁAZÁå PÁeÁj ¨s¸ É ÁPï ¥sÅÀ mï D¬Ä¯Áèå¥j À A. vÁAZÉ ªÀÄzsÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ©üUÀqÁÛ; gÀhÄUÁØ÷åAPï PÁgÀuï eÁvÁ. ºÁ夫ÄÛA eÁAªÉÇÑ WÁAiÀiï ¸ÀzÁÝ÷åPï UÀÆuï eÁAiÀiÁß. ºÉgÁA xÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ RÄAmÉÆÑ CªÀÅöÎuï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¤±ÉvÁ eÁ¯Áågï, eÁvÁwvÉè ªÉVA vÉÆ l ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÁåA.


3

KUTAM

April 11, 2015

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 60

¥Á¸ÁÌAZÉÆ zÀĸÉÆæ DAiÀiÁÛgï (12 J¦æ¯ï 2015)

¸ÀAvÉÆøÁa ¥ÀeÁð

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 30 ªÀÄÄA§AiÀiï, J¦æ¯ï 11, 2015

QæøÁÛAªÁAa ft ªÉÆUÁ£ï GeÁéqÁAvï PÁ¼ÉÆPï £À¥ÀAAiÀiïÑ

All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

zÉÆõï zÁPÀAªÉÑ ¤¥ÀÅuï?

JPÁ ªÀÄ£Áê÷åa GzÀgÎÀ w ¥À¼ª É ïß ¸ÀAvÉÆøÉÑ, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªiÀ ÁfAvï £ÁAvï ªÀÄíuï £À»A, D¸Ávï; ¥ÀÅuï ¨sÁjZï «gÀ¼ï. GzÀgÀÎw eÁªïß ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, ªÀÄzsU É Ávï PÀ¸¯ À Áå¬Æ vÁ¥ÀvÁæAiÀiÁA¤ vÉÆ GzÀgÎÀ vZ É Æ É ªÀĤ¸ï aAvÁªÀÄUïß eÁªÁ߸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï, vÁZÉ xÀAAiÀiï wÃPïë÷Ú £ÀzÀgï zÀªÀgïß D¸ÉÑ ªÀĤ¸ï, vÁZÁ嫶A eÁuÁ eÁAªïÌ «Æmï D¤ SÉƯÉÆ Wɪïß ªÀÄí¼Áî å§j gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï. QvÁåPï, vÀ¸¯ À ÁåAPï JPÁèåa GzÀgÎÀ w ¸ÉƸÁ£Á, ¥À¼A É ªïÌ eÁAiÀiÁß. vÁAvÀÄA vÁAPÁA PÀ¸À¯ÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. vÀj, KPï ¥Á«ÖA vÉÆ PÉzÁßA ±ÉªÁÖvïV ªÀÄu í ï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï. GzÀgÎÀ vZ É Áå vÁå-ºÁå ªÀÄ£Áê÷嫲A PÁAAiÀiï E¯ÉèA DAiÉÆÌAPï ªÉļÉîA vÀgï, vÁ嫲A ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß, £À»A D¸ï¯ÁèåPï D¤ E¯ÉèA ZÀrÛPï PÀÄqÀÄì£ï vÁZÉÆ zséÉõï (ZÀÆPï) ªÀÄu í ï ¸ÀévÁBPï oÀgÁªïß Wɪïß zÁAUÉÆæ ¥sÁgÁAiÀiÁÛvï. vÀ¸¯ À É aAvÁÛvï Q, zséÉõï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å£ï D¥ÀÅuï ¤¥ÀÅuï ªÀÄíuï. £Á, vÀ¸À¯É ¤¥ÀÅuï £À»A, vÉ ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï ¸ÀªÀiÁfPï WÁuï. £ÁPÁPï vÀĪÁ¯ÉÆ zÀ«¸ æ ÉA, zÉÆ¼É D¤ PÁ£ï §Azsï zÀªÀÅöæAPï ¯ÁAiÉÄêA PÀgÉÑ PÀ¢ÃªÀiï. ¸À¨Ás gï duï DªÉÄÑ ªÀÄzsA É C¸É¬Æ D¸Ávï Q, JPÁ ªÀåQÛ xÀAAiÀiï, ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï, GzÀåªiÀ ÁAvï, ªÀ媺 À ÁgÁAvï, EµÁÖUv À A É vï D¸ï¯ÁèåAZÉÆ ªÀÄvÁè© ¸Àé¨sÁªï PÀ½vï eÁvÁ£Á, vÁAPÁA ¥ÀAiÀiÁì-¥ÀAiÀiïì zÀ«¯ æ Áè÷å ªÉ¼Ágï, ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgï¯ÁèåZÉÆ vÉ zÉÆÃµï ¸ÉÆzsÁÛvï D¤ vÉÆ GUÁÛå£ï ¥ÁZÁgÁÛvï. dgï, vÁtÂA vÉÆ zÉÆÃµï ¥ÀAiÉÄèAZï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè vÀgï, zÉÆõï DzsÁgï¯Áè÷åAZÁå ¸ÀÄzsÁæ¥ÁPï PÁgÀuï eÁvÉA D¸ï¯ÉA è £À»AV? zÉÆõï zÁPÀAªÉÇÑ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï «gÁeï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ! vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ, vÀ¸À¯ÁåAPï §gÉÆ «µÀAiÀiï zÉÆõÁZÉÆ eÁvÁ, §gÀAªïÌ §gÉA ¥É£ïß WÀÄAªÁÛ, G®AªïÌ §j fÃ¨ï ¸ÀÄmÁÛ! ¥ÀÅuï, ¸ÀªÀiÁeÉ£ï vÀ¸À¯ÁåAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï JzÉƼïZï ¥ÁPÀÄð£ï eÁ¯Á ªÀÄu í ï vÁAPÁA PÀ½vï eÁ¯ÉA è vÀgï QvÉA è §gÉA D¸ÉA Û ! JPÁèåPï ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï GuÉÆ eÁvÁ£Á ªÀiÁvïæ, zÉÆõÁZÉÆ d£ïä eÁvÁ. ¥ÀÅuï, vÁå ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ ªÀ w, vÉ ªÀ vÉÆå zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï¬Æ PÀÄgÉØ; PÁ£ï D¸ÉÆ£ï¬Æ PÉ¥Éà, fèï D¸ÉÆ£ï¬Æ ªÉÆ£É eÁvÁvï! zÀĸÁæ÷åAZÉÆ zÉÆõï zÁPÀAªÁÑ÷å xÀAAiÀiï, ¸Àªïð¬Æ ¤¥ÀÅuïAZï D¸ÁÛvï eÁ¯Áågï¬Æ, ªÁAiÀiïÖ GzÉÞñÁ£ï zÉÆõï zÁPÀAªÉÑ vÉ ¤¥ÀÅuï £À»A; §UÁgï, `¨sÉgÉ' ªÀÄíuï ªÉǯÁ¬Ä¯Áè÷åAvï D«ÄÑ ZÀÆPï eÁAiÀiïÛUÁAiÀiï? ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀåPïÛ PÀgÀÄAPï ºÁ¸ÉÆZï ºÁ¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á; vÁåZï¥ÀjA zÀÄBSï ªÀåPïÛ PÀgÄÀ APï WÀ¼ÎÀ ¼ÁåA gÀqÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ï¬Æ £Á. f£ÉƸï, ªÁvÁªÀgu À ï D¤ vÉÆAqÁZÉÆ bÁgÉÆZï vÀ¸À¯ÉÆ ¸Àé¨sÁªï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ. Dnð¦ü±¯ À ï ¸ÀAvÉÆøï D¤ zÀÄBSï ªÀåPïÛ PÀgÉÛ¯ÁåA¤ ªÀiÁvïæ, £ÀAf ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆÑ÷å D¤ ¹¹æaA zÀÄSÁA zÉAªÀA«ÑA. vÁåZï¥ÀjA zÉÆõï¬Æ ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. ¸ÁAUÉÑA D¸ï¯ÉA è ²ÃzÁ ¸ÁAUÁeÁAiÀiï; EµïÖ eÁAªï zÀĸÁä£ï eÁAªï; EµïÖ ªÀÄíuï zÁPÉëAªÉÑA £À»A D¤ zÀĸÁä£ï ªÀÄíuï ©üAAiÉÄAªÉÑA £À»A. ºÁAvÀÄAZï D¸Á ¤¸Áéxïð¥Àuï, C©üªÀÈ¢Þ ªÀ K½Î. `PÀÄgÁèåAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï' ¸ÀévÁBZÁå SÁQAiÀiÁA¤ °¥Àªïß Wɪïß ¨sÀAªÉÛ¯ÁåA¤, zÀĸÁæ÷åAPï PÀÄgÁèåAZÁå ¸Àé¨Ás ªÁZÉ ªÀÄu í ï ªÉǯÁ¬Ä¯ÁèåAvï gÁeÁAªï £Á, vÀ¸À¯ÁåAa w ªÉǯÁ«Ú eÁªïßAZï GgÉÛ° D¤ ¸ÀªÀiÁeï w ªÉǯÁ«Ú vÁAZÁåZï vÉÆAqÁPï xÁ¥É° Û . zÉÆõï GUÁØ¥É PÀjeÁAiÀiï §gÁå GzÉÞñÁ£ï gÁeÁA«Pï D¸ï¯Éè D¤ £À»A CgÁeÁA«PÀvÉZÉ. RgÉ zÉÆõï zÁPÀªïß ¢vÁ£Á, ¸ÀA§A¢üPÁA¤ dgÀÆgï vÉ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉeÁAiÀiï. C¸ÉA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯ÉÆè vÉÆ D¤ zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè ºÉÆ RArvï¬Æ ¤¥ÀÅuï ªÀÄíuÁÑ÷åAvï zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï. D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï C¸À¯ÉA ¤¸Áéxïð¥Àuï ¸ÁA¨Á¼ÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄA¢ D¤ ªÉƸÉÆgï ªÀåPïÛ PÀgÁÑ÷å gÀhiÁ¼ÁÌAiÉÄPï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªg À ÄÀ A¢!

.

ªÉÆUÁAvï ªÁqÁÛ. vÁa ªÀ¼ÀPï DªÀ i ÁÌ A DAiÀ i ÁÑ ÷ å wãï¬Æ ªÁZÁàA¤ PÀ¼ÁÛ. zɪÁZÉA GvÁgï eÁªÁ߸Á ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÁªÁqïÛ ¥ÁZÁjÑ ªÁmï. D«ÄA eÉdÄZÁå fêÀ A vï¥À u ÁZÉ ¸À Ä ªÁðwPï. eÉdÄ£ï ¥ÀÅ£Àgï-fêÀAvï eÁªïß DªÀiÁÌA KPï £ÀªA É fëvï ¢¯ÁA. eÉdÄa ¥Á¸ÁÌA ¥ÀgÀ¨ï DªÀiÁÌA

eÁvÁ. D«ÄA ¥ÁvÁÌAvï §ÄqÉÆ£ï D¸ÁÛ £ Á eÉ d ÄZÁå ¥À Å £À g ïfêÀAvï¥ÀuÁAvï KPï £ÀªÉA fëvï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁèA. zÀĸÁæ÷å ªÁZÁàAvï ªÉÆUÁZÁå G¯ÉÆuÁåzÁéjA eÉdÄa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ ¸ÁA. dĪÁAªï. ªÀíAiÀiï, ªÉÆUÁPï ºÉÆAzÉÆé£ï D«ÄA ¸ÀzÁA zɪÁa RĶ PÀgÄÀ APï

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

a ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: D¥ÉǸÀ¯ Û ÁAaA PÀÈvÁåA ¥ÀŸÀPÛ ÁAvÉAè 4:32-35 `ªÉÆUÁZÁå JPÀémÁAvï UÀÄAvÀÄ£ï ªÉÆUÁAvï fAiÉÄA«Ñ ¥ÀeÁð.' a zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: dĪÁAªÉÑA ¥ÀAiÉÄAè ¥Àvïæ 5:1-6 `ªÉÆÃUï PÀ¸¯ À AÉ ¬Æ PÁAiÉÄðA PÀgÄÀ APï §¼ï ¢vÁ.' a ªÁAeɯï: ¸ÁA. dĪÁAªï: 20:19-31 `fêÀAvï eÉdÄ D¥Áè÷å ²¸ÁAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ.' JPÁ xÀgÁZÉA fëvï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁèå. ªÀíAiÀiï, D«ÄA eÉdÄ QæøÁÛZÉ ²¸ï. DvÁA D«ÄA eÉdÄZÁå PÁAiÀiÁða ªÀ¼PÀ ï DªÀiÁÑ÷å D¸Áà¸ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¸ÁAUÁ eÁAiÀiï. D«ÄA ªÁZÁèA D¥ÉǸÀ¯ Û ÁAZÁå PÀÈvÁåAvÉA è ªÁZÁ¥ï. vÉA DªÀiÁÌA ¸ÀĪÉðZÁå QæøÁÛA ªÁAa ft ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAUÁÛ. vÁAZÉA JPÀémÁZÉA fêÀ£ï KPï ¢ªÉÇ PÀ¸ÉÆ. d¼ÉÆÑ ¢ªÉÇ GeÁé q ï ¥s Á APÀ A iÀ i ÁÛ . vÁå

¥ÉZÁqÁÛAªï. ªÉÆÃUï eÁªÁ߸Á ºÀAiÉÄðPÁ PÀ£Áðåa gÀhÄgï. QæøÁÛAªï ¥ÀeÁð fAiÉÄvÁ ªÉÆUÁZÁå gÀhÄjAvï. w gÀhÄgï PÁAiÀiÁð¤évï xÀgÁ£ï ªÁí¼ÁÛ£Á, vÁå ªÉÆUÁZÁå gÀhÄjAvï zÀĹæ gÀhÄgï G¨ÁÓvÁ. vÉAZï ¸Àvï Deï DªÀiÁÌA DAiÀiÁÑ÷å ªÁAeɯÁAvï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. fêÀAvï eÉdÄ ¸ÀªÉÄøïÛ ²¸ÁAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. vÀªÀ¼ï ¸ÁA. xÉƪÀĸï xÀAAiÀiï D¸Á£Á. vÁPÁ R¨Ágï ¢vÀZï, vÉÆ w R¨Ágï ¥ÁwAiÉÄAªïÌ DAiÀiÁÌ£Á.

£Á£Á xÀgÁAa gÀÄeÁévï vÉÆ zÀĸÁæ÷å ²¸ÁA¯ÁVA ªÀiÁUÁÛ. eÉ d Ä ¸ÁA. xÉ Æ ªÀ Ä ¸ÁPï ¥ÁPÀÄðAPï ¸ÁAUÁÛ: ``J D¤ vÀÄeÉÆ ºÁvï ªÀÄíeÁå PÀIJAvï jUÀAiÀiï.'' vÀª¼ À ï xÉƪÀĸÁ£ï ¢°è eÁ¥ï Deï D«ÄÑ ¨sÁªÁqïÛ ¥ÁZÁjÑ ªÁmï eÁ¯Áå. D«ÄA DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ``ªÀÄe í Áå zɪÁ D¤ ªÀÄíeÁå ¸ÁAiÀiÁâ'' ªÀÄíuï GZÁj£ÁAªï. vÀgï, eÁªÁåA D«ÄA QæøÁÛAªï, D«ÄÑ ¸ÀªÉÆqïÛ l ¥ÁZÁgÉÑ eÉdÄZÉ RgÉ ²¸ï.

«Æmï-«ÄgÁìAUï (11) DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvÁè÷å Dmï xÁªïß zsÁ ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï, ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁA xÁªïß KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁPï «QÛA Wɪïß CgÀ¨ï gÁµÁÖçA¤ HAmÁAZÁå gÉù SÁwgï ¸ÀªÉA ¸ÉPÁìPï¬Æ ªÁ¥ÀgÁÛvï RAAiÀiï (R¨Ágï PÀ£ßÀ qÀ ¢¸Á¼Áå xÁªïß.) X zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £Ávï¯Éè xÉÆqÉ UÉÃæ ¸ïÛ Cjâ (vɯÁZÁå ¸ÀA¥Àv£ ÛÉ ï UÉøïÛ eÁ¯É)è vÁAZÁåZï ¨sÄÀ UÁðåAPï, vÀ¸À¯Áå zÀAzsÁåAPï zÉAªÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¹ÛvïV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï! vvv PÀ£ÁðlPÁ gÁeÁåAvï ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á 300 ¹ÛçÃAiÀiÁA-ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ £Á-¥ÀvÉÆÛ (n.«.a R¨Ágï.) X ªÀÄÄSÁjAPï ºÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀ q Á£Ávï¯É è § j PÀ Ä mÁäAZÁå ªÀ í r ¯ÁA¤ ¸À ª É A ¥É Ç °¸ï E¯ÁSÁåA¤ DvÁAZï ZÀvÀÄgï §Æ¢üZÉ eÁ¯Áågï, xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï vÀj, ºÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁAiÀiïÛ! vvv PÁeÁgÁ G¥ÁæAvÁè÷å zÀĸÁæ÷å ¨ÁAiÉÄZ è Áå, zÀĸÁæ÷å ZÉqÄÀ A ¨sÄÀ UÁðåPï ¸À P Áðj PÁªÀ i ï ¢AªÁÑ ÷ åPï, ¨ÉAUÀÄîgÁAvÁè÷å JPÁè÷å£ï ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛPï ¢°è Cfð wgÀ¸ÁÌgï eÁ° (¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæAwè R¨Ágï.) X Cfð wgÀ¸ÁÌgï PÀj£ÁvÁè÷ågï

zÀĸÁæ÷å PÁeÁgÁPï CªÁÌ¸ï ¢¯É§ è j eÁ¯ÉA £À»AªÉ? C¸À¯É CªÁ̸ï DªÀiÁÌA QæøÁÛAªÁAPï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁßAvï ªÀļ í A îÉ ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA ¸ÀªÁ¯ï! vvv `¸ÉÆÖ¥ï ºÀAUÀgï £Àªï' ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß ¨sÁgÀvÁAvï ¨sÀÄPÉ «gÉÆÃzsï CAzsÉÆî£ï. ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á 45 ºÀeÁgï eɪÁÚZÉÆå ¥ÉPÉn PÀgÀÄ£ï, zÀĨÁî÷å ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀªÉA, vÁAZÁå PÀ Ä mÁäA-¸ÁAzs Á åAPï ªÁAnÑ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á... X ªÀÄÄSÁjAPï vÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ZÀrvï eɪÁuï gÁA¢eÁAiÀiï ¥Àq¯ ÛÉ A É ; PÁgÀuï ¥sÅÀ APÁåPï eɪÁuï ªÉļÁÛ¸ÁÛ£Á, D¥Áè÷å WÀgÁA¤ gÁAzÉÑA QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï zÀĨÁî÷å-zsÁPÁÖ÷åAZÁå ªÀÄwA¤ dgÀÆgï GzÉvɯÉA! vvv CªÉÄÃjPÁAvÁèå £ÀÆåAiÀiÁPïð ±ÀºÀgÁAvÁèå `¥ÉÇèïì' ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ªÀzÉð ¥sÀæªÀiÁuÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå UÉæøÁÛAZÁå ¥ÀmÉÖAvï ¨sÁgÀvÁAvÁèå ¥ÁAZï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ D¥ÉèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA (¹. J£ï. J£ï. R¨Éæ ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß.) X wA eÁªÁ߸Ávï: ¸Á«ÝAvï fAzÁ¯ï, EAzÀÆ eÉÊ£ï, C£ÀÄ CWÁ, «£ÉÆÃzï UÀÄ¥ÁÛ, QgÀuï

? eÉgÆ É ªÀiï, ªÀjè (²ªÁðA) ªÀÄdÄAzÁgï. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉA vï¬Æ UÉæøïÛ ¹ÛÃAiÉÆ D¸Ávï; ¥ÀÅuï, xÉÆqÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ D¥Áèå WÉƪÁAPï `¨ÉèPï ªÉÄÃAiÀiïè' PÀgÀÄ£ï vÁAZÉA fêÀ£ï RgÀAzÁAiÉÄZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUÁÛ! D¤ ¤ªÀiÁuÉA E¯ÉèA ºÁ¸ÉÆAPï mÉÃAiÀÄg è ï D¦èA ²A«ÑA ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA ¨ÉÃUÁA¤ ¨sÀgïß DAUÀqï §Azsï PÀgÀÄ£ï zsÁAªÉÇ£ï UɯÉÆè. xÉÆqÉ VgÁAiÀiïÌ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ªÀZÆ É £ï ``DªÉÄÑA ±Àmïð-¥ÁåAmï ¦Ã¸ï, ¥ÉÊeÁªÀiÁA, ¸ÀÆmï Wɪïß zsÁAªÁè'' ªÀÄíuï PÀ¥ÉèAAiÀiïÖ ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉè. oÁuÉAvï JPÁ PÀIJ£ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ¯ÁbÁgï ¯ÁªÉæAw¯ÁVA ¥ÉÇ°¸Á£ï «ZÁgÉèA: ``vÀÄeÉA QvÉA ¸ÁAiÀiÁâ?'' ``ªÀÄíeÉA ªÉÄdgïªÉÄAmï ªÀiÁvïæ PÁuÉϯÉèA ¸Àgï!'' eÁ¥ï ¯ÁªÉæAwa!


4

KUTAM

aAvÁßA eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï ¥ÁwAiÉÄt ¨ÉÆêï ZÀqï UÀeð É a

April 11, 2015

¸ÀÄÜw D¤ pÃPÁ

¸ÀzÁAZÁå fêÀ£ÁAvï ªÀ DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï ¥ÀævÉåÃPï b DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¤ ªÀåQÛ ºÉgÁA SÁwgï PÁAAiÀiï vÀj PÀjvïÛ D¸ÁÛvï. zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï GtÂA eÁªïß AiÉÄA«Ñ C£ÀĨsÀªÁPï AiÉÄvÁ. ªÀĤ¸ï ¥É¯ÁåZÁå §gÁå PÁAiÀiÁðPï vÁåZï WÀrAiÉÄ C¨sÁgï D¥ÁÚPï ªÁAiÀiïÖ PɯÁè÷åAPï ªÁAiÀiïÖ ¥ÁnA ¢vÁ D¤ ¥sÁjPÀàuï ªÀiÁAzÀÄ£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØAPï ¥sÁªÉÇ. vÉzÁßA PÀëuï¨sg À ï WÉAªÉÑA D¥ÁÚZÉA ºÀPïÌ D¤ PÁAiÉÆÝ ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛ. vÀ j , PÁ¼ÁÓ ªÀ Ä £ÁAvï ¸À A vÉ Æ Ã¸ï G¨ÁÓ v Á. ``¨s Á jà b ¢¸ÀàqÁÛ÷å ftÂAiÉÄAvï ¥ÁwAiÉÄt ¨ÉÆêï ZÀqï UÀeÉða. §gÉA eÁ¯ÉA, §gÁå£ï wgÁì¯ÉA, §gÁåPï G¥ÁÌgÉèA, ¥ÁwAiÉÄt dgï £Á, fAiÉÄAªÉÑAZï PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ. ªÉÄZÀéuPÉ ï D¤ ºÉÆVîPPÉ ï ¥Ávïæ eÁ¯ÉA'' EvÁå¢ GvÁæA¤ b PÁtÂAiÉÆ, WÀrvÁA, ªÉÇ¥Áj ºÀAiÉÄðPÁ ªÀåQÛPï ¥ÁæAiÉÄa UÀqï PÉÆuÁ¬ÌÆ ¥sÀÅPÁgÁè÷ågï, ºÉÆUÀ½ì¯Áågï ªÀ ¸ÀÄÜw D¤ CAvÀgï £Á¸ÁÛA ¥sÁªÉÇ vÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¢vÁvï. PɯÁågï, ªÀÄÄTè ªÀåQÛ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¥sÀÅUÁÛ. ²Qà D¤ b DªÀiÁÑ÷å ²PÀªÉÚAvï, ¨sÁµÀuÁA¤, ¯ÉÃR£ÁA¤ ¢¸ÀàqÁÛ÷å ftÂAiÉÄAvÉèA zÀȵÁÖAvï ¨sÀjì¯Áågï, UÀeÉðZÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¯ÉÆPÁZÁå ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, CºÀA¨sÁªÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÆ£ï ºÉgÁAa ¥Àæ±ÀA¸Á ªÀÄÄA§AiÀiï. PÀgÉÛ¯Áå ªÀåQÛZÉA ªÀåQÛ ªÀĺÀvïé §gÉAZï ¥Àdð¼ÁÛ D¤ §j ?°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï. ªÀÄ£ÁPï £ÁmÁé¸ÁPÉÆðA ¢ªÉåvï. b RAAiÉÆÑ¬Æ KPï «µÀAiÀiï ¸ÁPÉÆð ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï D¤ vÁ嫲A ZÀqÁÛªï eÁuÁéAiÀiï zÉÃSï ¥ÁZÁgÁÛ. fêÀ£ï KPï PÀ¸Àv æ ï (ªÁåAiÀiÁªÀiï) eÁªÁ߸Á. ºÉA PÀ¸Àv æ ï PÀjvïÛ D¸ÁÛ£Á D¥ÉèA zsÁå£ï ªÉļÁeÁAiÀiï vÀgï, vÁå «µÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ««zsï ¸ÀªÁ¯ÁA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwAvï AiÉÄÃeÁAiÀiï. b ªÀiÁUÉÚA zɪÁ£ï ¢¯ÉèA ªÀígÉÛA zÉuÉA, vÉA zɪÁPï D¤ ¥É¯ÁåPï ¨sÉmÉÑA ºÁvÉgï eÁªÁ߸Á. «ZÀ°vï PÀjÑA C£ÉÃPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA D¸ÁÛvï. ºÁAZÁå DzsÁgÁgï ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁÌvÁ£Á b D¥ÁÚ SÁwgïZï ªÀiÁUÉÆAPï ªÉÃ¼ï £ÁvÉè¯Áå ªÀÄ£Áê÷åPï PÀÄmÁä SÁwgï D¤ ºÉgÁA SÁwgï ºÉgÁAZÁå PÁ£ÁAZÉgï xÉÆrA ºÉÆUÁî¥ÁaA GvÁæA ¸ÀÄÜw D¤ ¸ÀÆáwðZÉ §gÉ ¸À¨ïÞ ªÀiÁUÉÆAPï ªÉüï vÀj ªÉļÉÆÑ PÀ¸ÉÆ? DzÉÆîAPïZï eÁAiÀiï. d¸ÉA D¥ÁÚZÉgï C¥ÉÃPÀÄëAZɧj ºÉgÁAZÁå PÁ£ÁAZÉgï¬Æ b D«ÄA PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæZÉÆ dgï DªÀiÁÌA ªÉÆÃUï D¸Á vÀgï, D«ÄA DªÉÆÑ ªÁªïæ RArvï WÁ®ÄAPï ¥sÁªÉÇ. vÁå ¤«ÄÛA ºÀgï ªÀåQÛ GvÁìºÁ£ï-G¯Áè¸Á£ï ¥ÉÃæ jvï eÁªïß C¸Ázsïå eÁªïß G¨sÉð£ï PÀgÁÛAªï. ¸ÀAVÛAPï ¸Ázsïå PÀgÀÄ£ï zÁPÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ºÉÆUÁî¥ÁaA zÉÆãï-ZÁågï GvÁæA DAiÉÆÌ£ï b ¨sÀUÁìuÁåZÁå ¹àjvÁAvï ªÀiÁvïæ PÁ¼ÁÓ-ªÀÄwPï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D«ÄA eÉÆqÉåvÁ. ªÀÄ£ï ¥Àæ¥sÀÅ°èvï eÁvÁ, PÀÆrAvï GvÁìºï ¨sÀgÁÛ D¤ vÁå ¸ÀªÉA zsÀAiÀiïæ¬Æ ªÁqÁÛ. b ªÉÆÃUï, ¨sÀUÁìuÉA, zÀAiÀiÁ, GzÁgï¥Àuï, ¥É¯ÁåZÉÆ ºÀĸÉÆÌ ªÀÄ£Áê÷åPï ªÉÆ£ÁÓw xÁªïß ªÀÄ£ÉÆç¼ï ªÁqÉÆ£ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ±ÀjÃgï D¥Áè÷å ªÀÄ£Á ¥sÀæªÀiÁuÉA ¸ÁPÉðA PÁªÀiï ªÉÄPÉîA PÀgÁÛ D¤ zɪÁaA ¤Ãeï ¨sÀÄVðA PÀgÁÛ. PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ. b ºÀAiÉÄðPÁ zsÀªÀiÁðPï vÁaAZï ªÀÄí½îA ¸ÀvÁA D¸Ávï. wA ¸ÀvÁA KPï ªÀåQÛ ¥ÁwAiÉÄvÁ£Á, DªÀiÁÑ÷å PÀÆrAvï eÁå ¥ÀæPÁgï ¯ÉÊAVPÀvÁ, PÉÆæÃzsï, ªÉƸÉÆgï, ¸ÀÄgÁvï, D±ÁvÁZÁå f«vÁAvï wA ¸ÀvÁA ªÉÄvÉgï PÀgÁÛ£Á, w ªÀåQÛ vÁå zsÀªÀiÁða eÁvÁ. DPÁAPÁë, C¥ÉÃPÁë, ºÀAPÁgï, zÀÄqÀÄ-§zÁÌZÉÆ «¦æÃvï ªÉÆÃUï b ¸ÀvÁ£ï, ¤Ãw£ï, ªÉÆUÁ£ï D¤ ¨sÀUÁìuÁåZÁå ¹àjvÁ£ï fAiÉįÉÆè EvÁå¢AZÉA ªÁ¸ÀÛªïå D¸ÁÛV; vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉA CªÁäAiÀiÁðzɨsÀjvï ºÀAiÉÄðPï ªÀåQÛ ¸ÀAvÉÆøï, vÀȦÛ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁÛ. ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï QÃ¼ï ¸À¨ÁÞAZÉA ¨sÀAqÁgï¬Æ D¸ÁÛ. gÁVµïÖ ªÀ PÉÆæâüvï ªÀåQÛZÁå b zÀÄqÀÄ, ªÀ¸ÀÄÛ, zÀªÀèvï, WÀ£ï, ªÀiÁ£ï-ªÀÄ£Áê÷åPï xÉÆqÁå vÉA¥ÁPï ¥ÀæPÁgï vÀéjvï vÁå ¸À¨ÁÞAa ²AR¼ï ªÁqÁÛ, UÁ½-²gÁ¥ï ¢Ãªïß vÉÆ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï, ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢Ãvï; ¥ÀÅuï, RgÉÆ ¸ÀAvÉÆøï JPÁèåZÁå PÁ¼ÁÓAvï ªÉÄPÉÆî eÁvÁ. vÁåZï ¥ÀæPÁgï ºÉgÁAZÁå ¸ÀA¥ÀPÁðAvï AiÉÄAªÁÑ÷å D¸ÁeÁAiÀiï vÀgï, xÀAAiÀiï zɪÁ£ï ªÀ¹Û PÀjeÁAiÀiï. ªÀåQÛZÉÆ GvÁìºï, PÁªÀiï PÀjÑ jÃvï-¤Ãvï, GvÁìºï-G¯Áè¸ï ªÀ ºÀAPÁgï zÉSÉÆ£ï b DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀĤ¸ï ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA JPÀÄìgÉÆ D¤ ¸Áéyð eÁvÁ. ¤gÀÄvÁì» eÁvÁ; £À»A vÀgï, ¸ÁPÉÆð ¤zsÁðgï WÉAªïÌ C¸ÀªÀÄxïð eÁvÁ£Á, b ¢¯Áè÷å ²ªÁAiÀiï ªÉÆÃUï, ªÉÆÃUï eÁAiÀiÁß D¤ WÉvï¯Áè÷å ²ªÁAiÀiï ªÉÆUÁZÉÆ ±ÉªÉÇmï ¤±ÀÑAiÀiÁPï zÉAªÉÑA PÀpÃuï eÁvÁ. C¸À¯Áå ªÀåQÛAZÉÆ G¯Áè¸ï ªÁqÀAªÁÑ÷å SÁwgï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁAiÀiÁß. ¤tðAiÀiï §gÁå£ï PÀgÁÑ÷åPï ªÀÄÄPïÛ UÀ¼Áå£ï, GUÁÛ÷å jÃwgï vÁa ¸ÀÄÜw PÀgïß ¥ÉÇæÃvÁì»vï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. D¥ÉèA vÉÆÃAqï ¥Àæ¸À£ïß zÀªÀgÁè÷ågï, ºÉgÁAZÉÆ¬Æ G¯Áè¸ï zÉÆqÉÆÛ eÁvÉƯÉÆ. ¸ÀÄÜw PÀgÁÑ÷å ¤«ÄÛA zɪÁa¬Æ PÀÄgÁà zÉAªÉÛ° D¤ _ DzsÀĤPï AiÀÄÄUÁAvï gÀUÁÛ-MvÀÛqï KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÀªÀĸÉÆì ¸ÀUÁðgï xÁªïß ¸ÀÄÜw-UÁAiÀÄ£ÁAZÉÆ ²AªÉÇgïZï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ vÉA RArvï. ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. vÀ¸ÉA ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï `HAZï gÀUÁÛ-MvÀÛqï' KPï pÃPÁ ªÀ »uÉÆìuï PÉÆuÁ¬ÌÆ §j ¯ÁUÁ£Á. pÃPɨsÀjvï wPÁê÷å GvÁæA ¤«ÄÛA ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÁ £À»A; §UÁgï, ¦qÉZÉA ®PÀëuï ªÀiÁvïæ. ºÉgÁAZÁå £ÀzÉæAPï §° eÁ°è ªÀåQÛ ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆAPï, gÁUÁgï eÁAªïÌ D¤ PÉÆæÃzsïHAZï gÀUÁÛ-MvÀÛqï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgï¯Áè÷å ¤«ÄÛA ¸À¨sÁgï DªÉñï D¥ÁÚªïß gÀhÄUÁØ÷åPï zÉAªÉÇAPï ¸Ázsïå D¸ÁÛ. DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwAvÁè÷å ¨sÁªÀ£ÁAPï ¦qÁ D¤ ¦qÉAZÁå ®PÀëuÁAPï ºÀzïݧ¸ÉÛgï zÀªÀgÉåvÁ. MmÁÖgÉ pÃPÁ PÀgÁÛ£Á §j jÃvï ªÁ¦æeÁAiÀiï. Dqï ¥ÁAAiÀiï ¢AªÁÑ÷å ¢±ÉAvï pÃPÁ PÀgÁÛvï `C®PÁë' ªÀÄí¼Áî÷å «µÀAiÀiÁPï «¸ÁæeÁAiÀiï D¤ ZÀlĪÀnPÁAPï eÁ¯Áågï, vÁAvÀÄA PÀ¸ÉèA¬Æ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁAªÉÑA £Á D¤ ¥sÁAiÉÆÝ¬Æ ¯Á¨sÉÆÑ £Á. ¯ÁUÁeÁAiÀiï. vÀgï, ¸ÀÄ®¨sï jÃwgï HAZï gÀUÁÛ-MvÀÛqï ¸ÀÄ®¨sï ªÀÄÄSÁè÷å ªÀåQÛa pÃPÁ PÀgÉÆÑ GzÉÞñï dgÀÛgï vÁå ªÀåQÛPï ¸ÀÄzsÁæAªÁÑ÷å ¨Á©Û£ï D¸Áè÷ågï, jÃwgï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁrÑA «zsÁ£ÁA eÁuÁ eÁªÁåA D¤ w ªÀåQÛ RArvï¬Æ w pÃPÁ ¹éÃPÁgï PÀgïß D¥Áè÷å §gÉA¥ÀuÁPï ¹éÃPÁgï PÀgÉÛ°; ¥ÀÅuï, wA ¥Á¼ÁÑ÷å ªÁªÁæPï ¯ÁUÁåA: ?PÉg£ À ï ªÁ¸ï, «mÁè _ DAiÀÄĪÉðÃzï ±Á¸ÁÛçAvï zÁ½A¨ÁPï `PÁ¼ÁÓ-¥sÀ¼ï' ªÀÄíuï C¸À¯Áå jÃwa pÃPÁ SÁ¸ÉÎa eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï. ²ªÁAiÀiï, ºÉgÁA ¥sÀÅqÉA GUÁÛ÷å£ï ©®Ä̯ï PÀj£ÁAiÉÄ. pÃPÁ PÀgÉÑ D¢üA vÁa §j «ÄvÀævÁé D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÁPÁ D¥Áè÷å (PÁA¢«è.) ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèA. ºÉA ¥sÀ¼ï PÁ¼ÁÓZÉA mÉƤPï ªÀÄí¼Éî§j PÁªÀiï «±Áé¸ÁAvï WÉeÁAiÀiï. ¥sÀÅqÉèA PÁAiÉÄðA AiÉÆÃfvï PÀgÁÛ£Á, ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï PÀgÁÛ. vÁåZï§j mÉƪÉÄmÉÆ dÆå¸ï ¢¸ÀàqÉÛA ¸ÀPÁ½A ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï ¸ÉAªÁè÷ågï GwÛªÀiï D¤ G®ªïà ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢AªÁÑ÷å vÀ¸ÉèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. C¸ÉA D¸Áè÷ågï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï-PÁ½eï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¸ÁÛ. ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ÁAPï PÁgÀuï eÁAiÀiÁß; ¸ÀªÉA PÁAiÉÄðA AiÀıÀ¹é jÃwZÉA eÁªïß pÃPÉAPï _ zÁ½A¨ÁAvï ¸À¨Ás gï DåAn DQìqÉAmïì D¸ÉÆ£ï ºÉA HAZï gÀUÁÛ-MvÀÛqï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï CªÁÌ¸ï §zÁÎAiÀiÁß. ºÁqÁÛ. mÉƪÉÄmÉÆAvï¬Æ ©ÃmÁ PÁågÉÆÃn£ï, ¥sÉǯÉmï, ¥ÉÇmÁå²AiÀĪÀiï ¯ÁAiÉÆ̦£ï, pÃPÁ PÀgÁÛ£Á CbÁ£ÀPï ZÀÆPï WÀqÁè÷ågï vÀéjvÁAiÉÄ£ï w ZÀÆPï wzÀéuï PÀjeÁAiÀiï. «mÁ«Ä£ï `¹' D¤ `E' D¤ ¥sÉèªÀ£ÁAiÀiÁØA CvÀå¢üPï ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸Ávï. _ PÁ¼ÉÆå zÁPÉÆ, PÁ½AUï, ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï, J¥Àà¯ï D¤ gÉÆøïºÉ¥ï ºÁAvÀÄA¬Æ C¢üPï ºÁå ªÉ½A ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇAPï ®eÉ£ÁAiÉÄ ªÀ ¯Áí£ï eÁvÁA PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAw£ÁAiÉÄ. ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¯ÁAiÉÆ̦£ï D¸ÉÆ£ï ºÉÆå PÁ¼ÁÓZÉÆ HAZï gÀUÁÛ-MvÀÛqï GuÉÆ PÀgÁÛvïZï D«ÄÑA RA¬ÄÑA¬Æ PÁ¬ÄðA §gÁå xÀgÁ£ï eÁAªïÌ D«ÄA C¥ÉÃQëvÁAªï vÀgï, ªÀÄÄSÁè÷å ªÀåQÛAPÀqÉ ªÀ ¸ÀA§A¢üvï ªÀåQÛAPÀqÉ §gÉÆ ¸ÀA§Azsï IÄvÁ PÀjeÁAiÀiï. ¥sÀPÀvïÛ £À»A D¸ÁÛA, PÁ¼ÁÓWÁvï D¤ PÁ½eï ¥ÉÃAiÀiïè eÁAiÀiÁß±ÉA DqÁAiÀiÁÛvï. _ Væãï nà D¤ ¨ÉèPï nà ¸ÉêÀ£ï PÁ¼ÁÓPï GwÛêÀiï. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAªÀ«ðA PÀ½vï eÁ¯Éè C¥ÉÃPÁë PɯÁågï ¥ÁªÁ£Á, C¢üPÁgï¬Æ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Á; PÁgÀuï ªÀiÁ£ï, CA±ï ªÀÄí¼Áågï, ºÁAvÀÄA ¥Á°¦ü£Á¯ÁìA D¸ÉÆ£ï, »A HAZï gÀUÁÛ-MvÀÛqï GuÉÆ PÀgÁÛvï; ªÀÄAiÀiÁðzï, UËgÀªï, ¸ÀvÁÌgï, ªÉÆÃUï, ªÀÄAiÀiÁá¸ï eÉÆqÉåvï ²ªÁAiÀiï; PÀªÀiÁAªïÌ ªÀ ªÉƯÁPï WÉAªïÌ ¸Ázsïå £Á. ªÀiÁvïæZï £À»A ºÁå ZÁíAiÉÄA¤ D¸ÉÑA mÁ夣ï¬Æ PÁ¼ÁÓPï CvÀåAvï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. EµÁÖUÀvï ªÀ §gÉA¥ÀuÁZÁå EgÁzÁå£ï D¦è pÃPÁ ªÀåPïÛ PÀgÁÛ£Á-`D¥ÀÅuï PÉÆuÁa _ eÁ¹ä£ï (zÁ¸ÀªÁ¼À) ¥sÀůÁA D¤ gÀhÄqÁaA ¥Á£ÁA §jA ¸ÀÄPÀªïß ZÁíAiÉÄPï ºÁZÉÆ pÃPÁ PÀgÁÛA, QvÁåPï SÁwgï PÀgÁÛA, ¥sÁAiÉÆÝ QvÉA, ªÁvÁªÀgÀuÁ£ÀĸÁgï ¸ÁPÉðAV, G¥ÉÇåÃUï PÀgïß ¸ÉAªÁè÷ågï HAZï gÀUÁÛ-MvÀÛqï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï GgÁÛ. _ HAZï gÀUÁÛ-MvÀÛqÁPï `¹gÁ«ÄPï xÉgÀ¦' CvÀåAvï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa D¤ RgÉA-§gÉA D¥ÉÚA PɯÁè÷å/PÀgÁÑ÷å pÃPÉAZÁå ¸ÀÄzsÁgÀuÁ«²A eÁ¥ï ¯Á¨sÁwÎà EvÁå¢ ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆ £ÉʸÀVðPï «zsÁ£ï eÁªÁ߸Á. ºÁå ®VÛ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ®VÛaA `¹gÁ«ÄPï zÁ¼ÉÆ D¥Áè÷å ªÀÄw ¥ÀgÁÝ÷ågï ºÁqïß, D¢üAZï aAvÀÄ£ï G¥ÁæAvïZï pÃPÁ-«ªÀÄgÉÆì xÉgÀ¦' ®VÛ ¯ÉÃR£ÁA §gÀAªÁÑ÷å zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉįï-ºÁAPÁA ¸ÀA¥ÀPïð PɯÁågï PÀjeÁAiÀiï. ZÀÆQ eÁAªÉÇÑ÷å ¸ÀºÀeï; ¥ÀÅuï, ZÀÆQzÁgÁAPï wzÀÄéAZÉA PÁªÀiï ªÀĺÀvÁéZÉA eÁªÁ߸Á D¤ vÉA KPï PÀvÀðªïå¬Æ ªÀíAiÀiï. ZÀÄPï¯Áè÷åAPï ¨sÀUÀÄìAa QæùÛà eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚªÉåvÁ. _ MªÉÄUÁ-3 ¥sÁån Då¹qï ¸ÉêÀ£ï PÁ¼ÁÓPï GwÛêÀiï mÉƤPï. ¤AiÀÄ«Ävï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ²PÀªïÚ eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï, D«ÄA ºÉgÁAPï ¨sÀVìAiÀiÁA D¤ ºÉgÁA xÁªïß ¨sÀUÁìuÉA l ªÀiÁ¸Éî SÁuï ¸ÉAªï¯ÁèåªÀ«ðA MªÉÄUÁ-3 ¥sÁån Då¹qÁA PÀÆrPï GwÛªÀiï ªÀ eÉÆÃqïß WÉAiÀiÁA. eÁAiÀiï¥ÀÅgÁÛ÷å ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¯Á¨sÉÆ£ï HAZï gÀUÁÛ-MvÀÛqï GuÉÆ eÁvÁ. ºÁå (ZÀªÁÛå) ¥Á£Ágï ¥ÀPæ Àmï eÁA«ÑA §gÁàA-¸ÀévÁBaA, DzsÁgÁaA, _ ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï (¦Q) PÁvÀgïß PÀÄqÉÌ PÀgïß vÁå PÀÄqÁÌ÷åAPï E¯ÉèA ªÉÆíAªï ¨sÀgÀÄì£ï, ¢¸ÁPï ¸ÀAUÀȺÁaA, C£ÀĪÁ¢vï PÉ°èA ªÀÄíuï ªÁZÁà÷åA¤ ¸ÀªÉÆÓAPï eÁAiÀiï. ºÁAvÀÄA zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¯ÉSÁgï ¸ÉAªÁè÷ågï PÁ¼ÁÓPï GwÛêÀiï mÉƤPï. 0 A ªÁZÁà÷åA¤ wA R¼Á£Á¸ÁÛA ªÁaÑA D¤ _ ¸ÀzÁA¬Æ ¸ÀPÁ½A ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï KPï PÀ¥ï GzÁÌPï zÉÆãï xÁªïß ZÁågï PÀįÉgÁA ««zsï jÃwaA §gÁàA ¥ÀPæ ÀmÁÛvï D¸ÁÛ eÁÕ£ï ¨sÀAqÁgÁAvï ygÁA«ÑA. -¸ÀA¥ÁzÀPï. ªÉÆíAªï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁågï HAZï gÀUÁ-MvÀÛqï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï GgÁÛ.

HAZï gÀUÁÛ-MvÀq Û ÁPï ¥ÀjAiÀiÁgÁZÉ n¥ïì


April 11, 2015

PÀÄ®ÄÌAzÁ ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß 106

Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÑA gÁ£ÁZÁå ªÀÄƼÁAvÉA è JPÁ ºÀ¼Z îÉ A É £ÁAªï. » ºÀ½î D¢üA xÁªï᪒ ¥À¹ æ zïÞ. DvÁA¬Æ D¤ ¥s À Å qÉ A ¬Æ. PÀÄ®ÄÌAzÁ KPï AiÀiÁwæPï eÁUÉÆ. ªÀÄ£Áê÷åAZÁåPï¬Æ ZÀqï ºÁAUÁ eÁ£ÁégÁAZÉÆ eÁvÉÆæ ZÀ¯ÁÛ. PÀÄ®ÄÌAzÁ ZÉPïÌ ¥ÉǸÁÖPq À É gÁªÉÇ£ï ªÀÄÄSÁgï ¢ÃµïÖ WÁ¯Áågï ¢¸ÁÛvï ªÀíqÉè dAiÀiïÛ DPÁgÁZÉgï ±Á¹évï gÁªï¯Éè ¥ÀŵÀàVjZÉ ¥ÀªÀðvï. ªÀÄÄSÁèå£ï ¢¸ÁÛ ¤Ã¼ï KPï gÀ¸ÉÆÛ. ºÉÆ gÀ¸ÉÆÛ ²ÃzÁ ©¸Éè WÁnAiÉÄPï ªÉvÁ. » gÁ£Àémï ªÁmï eÁ¯Áèå£ï ªÀ gÀ¸ÁÛå ªÀAiÀiÁèå£ï §¸ÁìA ªÀ ºÉgï ªÁºÀ£ÁA §ºÀÄvÉÃPï «gÀ¼ï. gÀ¸ÁÛåZÁå zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ zÁmÁAiÉÄ£ï ¥sÁvÁæA¤ ¨sÀgï°èA gÁ£ï PÀtÂÌaA ¨ÉÆ°A. ªÉÆmÁAiÉÄZÁå JPÀémÁ£ï ¨sÀgï°èA PÀtÂÌaA ¨ÉÆ°A. ºÁå ¥ÀªÀðvÁZÁå ªÀÄƼÁAvÁèå£ï ¥ÀªÀðvÁAZÉA DAUï zsÀįÉèA zÉAªÉÑA GzÁPï PÀĪÀiÁgÁzsÁgÁZÉA £ÁAªï Wɪïß ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉA. ¸ÁzsÁgïÚ CzsÉðA Q. «Æ. ¥ÁnA DAiÀiÁèågï PÀÄ®ÄÌAzÁ ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï Wɪïß ¨sɸÁA eÁ¯Éè zÉÆãï gÀ¸ÉÛ. KPï gÀ¸ÉÆÛ ©¸Éè WÁnAiÉÄPï ªÉvÁ£Á D£É å ÃPï ¸À Ä §æ º À ä t å vÉ A ¥Áè P ï ªÀZÉÆ£ï PÀIJAvÁè÷å ªÀÄPÉðgÁ PÀIJPï WÀÄAªÁÛ. ºÁå PÀÄ®ÄÌAzÁAvï D¢üA xÁªïß ¤ªÁ¸ï PÀgïß D¸ï¯Éè ªÀĤ¸ï fêÀAvï £ÁAvï vÀj, vÁAa ¸ÀAvÀÛvï ªÁqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁ°. ºÁå PÀÄ®ÄÌAzÁAvï gÀ¸ÛÉ «AUÀqï eÁAªÉPÑ q À É fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè ¢£ÀPg À À UËqÀ. ¥ÀAd xÁªïß ªÀgÁì£ï ªÀgÁì AiÉÄAªÉÇÑ ¢£ÀPÀgÀ UËqÀ PÀÄ®ÄÌAzÁ eÁvÁæ ÷ åAvï UÉƪÁðAPï, ªÉÆí²APï, gÉqÁåAPï ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÑ÷åAvï D¤ ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzsÁ÷Ñ åAvï ¥À« æ Ãuï. ºÁAUÁZÉÆ eÁvÉÆæ ªÀÄÄUÁÝvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÁå PÀÄ®ÄÌAzÁAvï vÀA§Ä ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀAd xÁªïß ¸ÀzÁAAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯Áèå£ï vÁuÉA PÀÄ®ÄÌAzÁAvïZï eÁUÉÆ Wɪïß UÀÄqÀÄì¯ï ¨ÁAzsï¯ÉèA. ªÁå¥Ágï ªÀÄÄUÁݯÁèå G¥ÁæAvï ¨sÀmÁAZÁå vÉÆmÁAvï PÁªÀiï PÀgïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÆÑ ¢£ÀPg À ,À ¢ªÁîZÁå ¨sm À ÁAZÁå vÉÆmÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ®Që÷äPÀqÉ ®Uïß eÁªïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ¯ÉÆ. ®Që÷äZÆ É ºÁvï zsg À Áèå G¥ÁæAvï É è vÁZÉÆ ªÁå¥Ágï-ªÀ»ªÁmï ZÀqÆ ªÀÄíuÉåvï. ²ªÁAiÀiï ¸ÀéAvï PÀȶ PÀgïß, ¨sÀA«ÛA D¸ï¯ÉèA ¸ÀPÁðj gÁ£ï ¥ÁvÀ¼ï PÀgïß, D¥ÉÇè eÁUÉÆvÉÆÃmï «¸ÁÛgÁAiÉÄA è . vÁZÁå WÀgÁ ¥ÁmÉèA vÉA ¨sÁVªÀÄ¯É gÁ£ï aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì G¨sÉÆ D¸ÉÆÑ ¥ÀŵÀàVj ¥Àªð À vï D¤ ¸À²ð¯Áå£ï ªÁí¼Æ É £ï ªÉa PÀĪÀiÁgÁzsÁgÁ £ÀA í AiÀiï vÁPÁ D¤ vÁZÁå vÉÆmÁPï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢vÁ°. PÁ¼ïZÀPæÀ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ®Që÷äPï JPÉA è ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA d£ÁävÁ£Á, UËqÁa ftÂAiÉÄ ¢±ÁZï §zÁè°.

5

KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¢Ã£ÀdÓ D¤ ¥Àj¸Àgï

D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁAUÁ ±ÀÈAUÉÃj xÁªïß ¢ªÁîZÉÆå ZÀrvï ¯ÁA¨sï eÁ¯Áåvï. QvÉÆè ¥söèÉ ÊªÀÅqï PÁSÁð£ÁåPï gÁ£ï PÁvÀgAÑÉ ªÀiÁ¸ÉÆî÷å ºÁAUÁZÁå eÁvÁæ÷åªÉ½A vÉÃA¥ï ºÁªÉA GUÀªÉåvï? D«ÄA PÉÆAmÉæPïÖ ¢vÁ£Á ªÀ gÁ£ÁAvï AiÉÄvÁvï ªÀÄí½î ¥ÀæwÃw. PÉÆÃuïAZï vÀÄPÁ DªÉÄÑ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛAªï ªÁmï zÁPÀAªïÌ D¤ gÀÆPÁAa ªÀĤ¸ï ºÁå ªÉ½A ªÉÆ£ÁÓwAa vÀ¸AÉ ¨sU À ÁÛ. ºÉA ZÉqÁéAPï ¤«Äð¯ÉAè .” ?²æêÀÄ£ÀÄ, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄAPï ¢£ÀPÀgÀ UËqÁPï ºÀvÁÛå PÀj£Á. PɯÁågï vÁAPÁA “CªÀiÁä, QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï (§eÁ¯ï) £ÉêÀÄPï PɯÉÆ. ²ªÁAiÀiï gÁ£Àémï §PÁðvï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ºÁAUÁ vÀÄA? ªÀiÁíPÁ QvÁåPï EvÉè ªÉVA GvÀv à ïÛ: zsÄÀ A¥ï, ªÉÆAí ªï, zÁ¯ïa¤, gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÁA. eÁvÁæ÷åªÉ½A zsÁqÁÛvï? vÉA ²uï G®AiÉÄèA. ¹ÛçÃAiÀiÁAvï °¥ÀAªïÌ ¯ÁUï¯ÉÆè. »A aAvÁßA ¥Àgv À ï wPÁ GzÉ°A. ¸Á¯É, gÁªÀÄ£ÀrPÉ ¥s¼ À ÁA, ªÀPÁÛAaA DAUÀªïÚ PɯÉè ¨sÀQÛPï ªÀiÁUÁðgï “£Á zsÀĪÉ, ºÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÉA G¥Áæ A vï ¢£À PÀgÀ wZÉå¯ÁVA ¥Á¼ÁA, QÃgïè ºÉA ¥ÀÅgÁ PÁqÀÄAPï GgÀÄ¼ï ¸ÉÃªÉ PÀgïß DAUÀªïÚ ¥sÁjPï ¤AiÀĪÀiï D¤ vÀÄPÁ zÀÄPÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¢£ÀPg À ÁPï ¥Àªð À tÂÎ ªÉĽî. ºÁ媫 À ðA PÀ g ÁÛ ¯ É . PÉ Æ uÉ A ¬Æ gÁ£ï PÀgÉÑA PÁªÀiï. vÀÄA eÁuÁAAiÀiï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè. »A aAvÁßA vÁa DyðPï ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÉÆæ£ï ªÉÆ£ÁÓwAa ²PÁj PɯÁågï, vÁAPÁA PÀ Ä ®ÄÌAzÁAvï KPï ZÉ q À Ä A ®Që÷äÃPï QgÁè°èA. “QvÉA aAvÁÛAiÀiï CªÀiÁä?” AiÉÄvÁ°. ºÁå ¸ÀªÁðPï PÁgÀuï §PÁðvï £Á ªÀÄí½îA zÀ±Àð£ÁA ¤¸À̼ÀàuÁAvï fAiÉÄAªïÌ QvÉèA ¸À Ä ¤vÁ£ï «ZÁgÁÛ£Á PÀ¸À°Zï D¦è zsÀÄªï ¸ÀĤvÁ ªÀÄíuï vÁPÁ gÀÆ¥ï-gÀÆ¥ï WÀqÁèåAvï. PÀµÁÖvÁ ªÀÄíuï?” eÁ¥ï ¢£Á¸ÁÛA gÁ«è. ¨sÀUÉèA. zÉPÀÄ£ï, D¥Áèå zsÀĪÉPï ªÀ g Áì £ ï ªÀ g Áì eÁAªÁÑ ÷ å WÀrÑA WÀrvÁA, gÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï¬Æ D¦è DªÀ A iÀ i ï eÁvÁwvÁèå ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀÄ®ÄÌAzÁ eÁvÁæ÷åPï ¢£ÀPÀgÁZÁå eÁA«ÑA CvÁÛ÷åZÁgÁA. ‘PÉzÁ¼Á D¥ÁÚ«²A aAvÁÛ PÀgÁÛ vÉA vÁå PɯA É . WÀgÁ ¸À¬ÄæA ZÀÄPÁ£Ávï°èA. C¸À¯Áå vÀj D¥ÁÚZÁå fªÁPï PÉÆuÁªÀ«ðA ¸ÀĤvÁ ¥ÁæAiÉÄ£ï ªÁqï¯Áèå§j ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ®Që÷äà D¥Áèå zsÀĪÉPï ¥ÀÅt CvÁÛåZÁgï, C¥ÁAiÀiï eÁ¯Áågï ²Pï¯Áèå ¸ÀĤvÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉèA. “¥À Å vÁ ¸À Ä ¤vÁ, vÀ Ä eÁå ¢ £ À P À g Á Z É Æ ª Á å ¥ Á g ï ¬ Æ §gÉA PÀgïß ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛ°. C¸ÉA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï RAw£ïZï 123456789012345678901234567 ¥sÀÅqÁgÁ«²A aAvÁÛA zsÀĪɔ w ªÁqÁÛ¯ÉÆ. vÁZÁå vÉÆmÁAvï 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 ªÀÄgÉÛ°A’ vÉA aAvÁÛ¯ÉA. ºÁ¹è. 123456789012345678901234567 D¼ÁAPï £ À « Ä A i À i Á g É è A . 123456789012345678901234567 ®Që÷äÃ£ï ¹ÃvÀªÀiÁäa R¨Ágï “RAAiÀ i ÁÑ ÷ åPï¬Æ ºÁªÉ A PÁSÁð£ÁåZÁå gÀÆPÁA SÁwgï ¥ÀÅgÁ ¸ÀĤvÁPï ¸ÁAVè. CSÉæÃZÁå ZÉqÁåPï ¥À¼ÉeÁAiÀiï” ¸ÀĤvÁ£ï ¸À¨Ás gï gÁ£ÁA ¨sA À ªÉÇè. ¨sÁVªÀįÉ, D¸ÁÛA PÉÆrAiÀiÁ¼ï xÁªïß eÁvÁæ÷å ªÀSÁÛ vÉA PÁeÁgÁPï M¥ÉAè . ®Që÷äÃ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ZÉqÁéa EZÁÒ vÁAPÁA ¥ÀŵÀàVj, Qj¨ÁUÉ, QgÁ¯ï ªÀįÉ, ¸ÀA§A¢ü vÁAUÉgï AiÉÄêïß gÁ«è. D¥Áèå zsÄÀ ªÉPï ¥À¼¯ É AÉ . waA aAvÁßA PÀ½.î PÉÆA¨Ágï, ©¸Éè, ªÀiÁjUÀÄAr ªÀ ¢£ÀPÀgÁZÁå WÀgÁ D¬Ä¯Áèå ¥ÁnA UÉ°A. ¸ÀĤvÁZÁå ¥ÁæAiÉÄa JPÁZï ºÀ¥sÁÛå£ï ¹ÃvÀªÀÄä D¤ gÁ£ÁA¤ vÉÆ ZÀ¯ÉÆè. gÁ£ÁA ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¸ÀĤvÁPï ¥À¼É¯ÉA. UÉæøïÛ w D¸ÁÛ£Á vÁå ¢Ã¸ÁA¤... gÀ « PÀÄ®ÄÌAzÁPï ¥Á«è. gÀ« ªÀÄzsÁåè £ï ªÀq í Á DªÁeÁ£ï ªÁí¼ÁÑ÷å PÀÄmÁäAwè w. D¥Áèå ¥ÀÅvÁ gÀ«Pï ªÀíAiÀiï, ¥ÀŵÀàVj ¥ÀªÀðvÁZÁå ¸ÀĤvÁPï ¥À¼Éªïß÷ RIJ eÁ¯ÉÆ. PÀĪÀiÁgÁzsÁgÉ £ÀíAAiÀiïÛ ¢£ÀPÀgÀ ¥s Á ªÉ Ç vÉ A ZÉ q À Ä A ¸É Æ zs À Ä £ï ªÀÄƼÁAvÁèå£ï ªÁí¼Æ É £ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀĤvÁ£ï¬Æ gÀ«Pï ªÀiÁAzÉèA. G¥ÉåvÁ¯ÉÆ. ªÀiÁ¹î zsÀgÁÛ¯ÉÆ. D¸ÁÛ£ÁA¬Æ ¸ÀĤvÁPï ¥À¼É¯ÉA. gÁ£Á ªÀÄzsÁè÷å PÀĪÀiÁgÁzsÁgÉ ®Që÷äÃPï D¤ ¢£ÀPg À ÁPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀAªÁjZÁå gÁ£ÁAvï vÉÆ ²PÁj vÁa ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuï vÀ¸ÉA vÁZÉA £ÀíAAiÀiïÛ, ®Që÷äà ¸À¨sÁgï ZÀ°AiÀiÁA eÁ¯ÉÆ. PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . zs À Ä ªÉ ¸À Ä ¤vÁZÉ A £ÀqA ÛÉ wPÁ ¥À¸A À zsï eÁ¯ÉA è . eÁvÉZ æ Áå ¸ÁAUÁvÁ ªÀ¸ÀÄÛgï zsÀÄAªïÌ UɯÉèA. G¥ÁæAvï... J°ªÉÄAlj E¸ÉÆ̯ï eÁªïß £ÁAªÁ£ï w D¬Ä°è eÁ¯Áågï¬Æ, ¸À¨sÁgï ZÀ°AiÉÆ ºÁå £ÀíAAiÀiïÛ vÁå xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA¤ gÀ« D¤ ºÉʸÀÆ̯ÁPï vÉA ¸ÀħæºÀäuÁåPï ¸ÀĤvÁPï ¥À¼É¯Áå G¥ÁæAvï D¥Áèå eÁUÁågï £Áí A ªïÌ ªÉ v Á¯É Æ å. ¸ÀĤvÁZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉèA. gÀ« ªÉvÁ¯ÉA. vÁZÉA E¸ÉÆ̯ï eÁvÁ£Á ¥ÀÅvÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. PÀĪÀiÁgÁzsÁgÉ £ÀíAAiÀiï ¸À¨sÁgï ¸ÀĤvÁPï PÁuÉϪïß ¨ÉÆA§AiÀiï PÀ Ä ªÀ i ÁgÁzs Á gÉ P ï ¸ÁASÉ Æ ªï gÀ« ¨ÉÆA§AiÀiï EAf¤AiÀÄgï ZÀ ° AiÀ i ÁAZÁå ªÀ ¸ À Ä Û g ÁZÉ Æ UɯÉÆ. ªÀ¸ÉÛPï vÁPÁ ¸ÀéAvï WÀgï ¨ÁAzsÉÆè. eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. gÀeÉgï UÁAªÁPï DAUÁZÉ Æ aPÉ Æ ¯ï WÉ ª ïß D¸ï¯ÉèA. ¢£ÀPÀgÁZÁå vÉÆmÁAvï ¸À Ä ¤vÁ G¥Áæ A vï vÁPÁ D¬Ä¯ÉÆè. ¸ÀAvÉÆøÁ£ï DªÁeï PÀjvïÛ ªÁí¼° ÛÀ É . ¥sÀ¼ÁA eÁ°èA. ºÀeÁgÁA¤ £Ágïè ¨s À Ä VðAZï eÁAªïÌ £ÁAvï. eÉ Æ r RA¬Æ ªÉ Ä ¼Á£Á ®Që÷äà ªÀiÁvÁågï £ÁíAªïß ªÀ¸ÀÄÛgï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè. WÀqÁAiÀiï, ¸ÀĤvÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ª É ïß eÁAiÉÄÛ eÁ¯Áågï ¸ÀħæºÀäuÁåAvï ªÉļÁÛ §zÀ Ä è A ZÁå SÁwgï £À í A AiÀ i ï DuÁìA, ¥ÉÇt¸ï, DA¨É, °A¨É UËqÁAZÉ ZÉqÉ vÁj¥sÉÇ PÀgÁÛ¯É. ªÀÄí½î UÁzï vÁåªÉ½A ¥ÀS æ Áåvï eÁ¯Áågï¬Æ ¢ £ À P À g Á P ï D¸ï°è. vÀ¸ÉAZï WÀqÉèA ºÁAUÁ. zÉUÉ£ïAZï D¸ï¯Áèå ¨ÉƯÁåAZÁå vÀ¸ÉA zsÁgÁ¼ï eÁA¨ÁîA. »vÁè ©üAAiÉÄvÁ¯É. zsÀĪÉZÉA ²PÁ¥ï D¤ ®Që÷äÃUÉgï D¬Ä¯Áèå ¹ÃvÀªÀiÁäPï DqÉƸÁPï UɯÉèA. ¸ÀUÁî÷å PÀÄrZÉA ªÀÄzsÁèå£ï ¨sÁVªÀÄ¯É gÁ£ÁAvÁèå£ï ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÉªïßAZï ¢£ÀPÀgÁPï ¸ÀĤvÁZÉA gÀÆ¥ï, ªÀiÁtÄìV, £ÀqÉÛA xÀAqï ªÀ¸ÀÄÛgï PÁqïß vÉ«ê£ï- AiÉÄA«Ñ ªÉÆp dgï ªÁí¼ÉÆ£ïAZï ºÉ«ê£ï ¥À¼ÉvïÛ ªÀiÁvÉA ¥ÀŸÀÄAPï AiÉÄvÁ°. gÀ« D¤ ¸ÀĤvÁZÉA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï, vÁPÁ ¥À¼Éªïß ºÉÆ ¥À¸ æ ÁÛªï ¹ÃvÀªÀiÁä£ï ¯ÁUÉA è . «uÁÎ÷å PÀÄrgï D¸ÁÛ£ÁAZï PÁeÁgï eÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA §gÁåPÀqÉ PÁeÁgï PÀgïß ¢ÃeÁAiÀiï ®Që÷äÃPÀqÉ ¸ÁAUÉÆè. vÀ¸A É ¢£ÀPg À PÀ q À É É ð eÁ¯ÉÆ.è ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï JPÁ PÀIJPï «ZÁgïß w½ìvÁA D¤ ªÉVA ¸ÁAUÁÛA ¥sÁvÁægï zÀªÀgï¯ÉÆè ¥ÁAAiÀiï ¸ÀA¥ï°èA. ¸ÀĤvÁPï ZÉPÆ ¸À Ä ¤vÁaA PÁUÁÝ A ¨É ÆA§AiÀiï ¤¸É Æ £ æ ï GzÁÌ A vï ¥À q ÁÛ £ Á WÁ¯Áè å eÁ¯Áågï, vÁPÁ ªÉVA PÁeÁgï ªÀÄíuï zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. ¸ÀĤvÁPï xÁªïß AiÉ Ä ÃªïßAZï D¸ï°èA ¨ÉÆèÉPï vÉuA É Zï D¸ï¯ÉÆè ¢£ÀPg À À PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî DªÀÄìgï D£ÉåÃPÁ ºÁ嫲A QvÉAAiÀiï PÀ½vï £Á. eÁ¯Áågï¬Æ, vÉA UÁAªÁPï PÀIJPï eÁ¯Áågï¬Æ, ¸ÀĤvÁPï vÁå gÁwA ®Që÷äà ¸ÀĤvÁZÁå £ÀíAAiÀiïÛ GqÉÆè D¤ «uÉÎAZï ¸ÀħæºäÀuÁåZÁå PÉƯÉÃfPï ¨sj À Û PɯA èÉ . PÀÄqÁPï UÉ°è. ¸ÀĤvÁ £ÁíAªïß D±ï¯Áè÷å ®Që÷äÃPï DgÁªïß ¥ÁeÉgï AiÉÄãÁ¸ÁÛA D¥Áèå ¥ÀwPï ¸ÁAUÁvï ¸ÀĤvÁPï vÀ£Áðlàuï ªÉAUÁÛ£Á, ¸É Æ qï¯Áè å PÉ Ã ¸ÁA¤ RmÁè å gï WÁ¯ïß D¦è ®ÄAV ¥ÁAUÁæªïß (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA) vÁPÁ PÉÆÃuï¬Æ ªÉAVÛvïV ªÀÄí½î GzÁgÉAZï ¤zï¯ÉèA. DªÀAiÀiïÌ RAvï DªÀAiÀiï ®Që÷äPï D¸ï°è. zÉRZ Û ï vÉA GmÉÆ£ï §¸ÉA è . DªÀAiÀiï vÀ¸A É RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. eÁvÁæ÷åPï zsÀÄªÉ ¸À²ðA §¹è. zsÀĪÉZÉ PÉøï AiÉÄAªÉÑ UËqÀ D¥Áèå zsÀĪÉZÉgï ºÁvÁA¤ JPÁÖAAiÀiï PɯÉ. ¥ÉAPÁqï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï) C¨ÁîAiÉÄa ¢Ã¶Ö WÁ¯ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA GvÉÆ£ æ ï ¸ÀPA À iÀiïè ªÀÄÄSÁgÀÄ£ ì ï ¸ÉƨsÑÉ ¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 9,000 gÀÄ. 15,000 w eÁuÁ. vÀ¸ÉA ¸ÀħæºÀäuÁåAvï vÉ zÁmï ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÉ PÉÃ¸ï ®Që÷äãï CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 5,000 gÀ. Ä. 8,000 D¢üA QvÉA-QvÉA ZÀ¯ÁèA vÉA¬Æ w ¥ÉDZÉvÁ£Á ¸ÀĤvÁPï DªÀAiÉÆÑ PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 3,000 gÀÄ. 5,000 eÁuÁ. QvÁåPï, ¸ÀĤvÁ vÀ¸À¯ÉA GzÉÞñï eÁuÁ eÁAªïÌ CvÉU æ ÁÛ¯A É . ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉA ZÉqÀÄA vÉA¬Æ “QvÉA CªÀiÁä, Deï ªÀÄíeÉ PÉøï PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ²Pï¯ÉèA PÀÄ®ÄÌAzÁAvï £Ávï¯ÉèA. eÉÆUÁ¸Àu£ É ï ¥ÉDZÉvÁAiÀiï?” ¸ÀĤvÁ ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 eÁvÁæ÷åªÉ½A PÀĪÀiÁgÁzsÁgÉ ºÁ¸ÉÆ£ï «ZÁj¯ÁUÉèA. PÉÆ. ¸É. «Æ. : gÀÄ. 90 gÀÄ. 125 £À í A AiÀ i ï ¥À ¼ É A ªïÌ «±É à µï “ªÀíAiÀiï zsÀĪÉ, ºÉ PÉøï QvÁèå C ¥ À Å ¨ Á ð A i À i ï . e Á v É æ ª É ½ A ªÀgÁìA xÁªïß vÀÄeÁå ªÀiÁvÁågï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ PÉ Æ Ãuï¬Æ ªÉ Æ £ÁÓ w Aa ªÀ D¸Ávï. ¥ÀAiÉÄèA ¯Áí£ï D¸ï¯Éè. D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ £ÀA í AiÀiÁÑ÷å ªÀiÁ¸Éa î ²PÁj PÀj£ÁAvï. DvÁA «Ã¸ï ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï

¥Àj¸ÀgÁ«²A

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï


6

KUTAM

April 11, 2015

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-33

ªÀPí Á¯ï ºÉÆ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁA«è QvÁåPï?

ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÆ É î PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁªïß ¥À¼ÉvÁ£Á, ºÁAªï¬Æ «Ä¸ÉÛgÁAvï gÉ ª É Ç qÉ Æ è A ! wZÁå ¥ÁmÁè å £ï «PÁ¸ï¬Æ zsÁAªÉÇè D¤ ¸ÀÄavÁæPï DqÁAªïÌ ¥À¼v É Á£Á vÉA «PÁ¸ÁZÁå ºÁwA GgÁدÉA. “ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á vÀÄeÉ ¸ÀAVA AiÉÄÃAªïÌ. ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqï, ¸ÉÆqï ªÀiÁíPÁ...” ªÀíPÁ¯ï gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, xÀAAiÀiï ¥Áªï¯ÉÆè ª ϯÉÆÃPï CeÁå¥ï eÁªïß JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼Éªïß G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄavÁæa DªÀAiÀiï¬Æ xÀAAiÀiï ¥ÁªÁÛ£Á, «PÁ¸ÁaA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï¬Æ ¥Á«èA. ¸ÀPÁØA¤ «ZÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA “QvÉA eÁ¯ÉA?” ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï¸ÀÄavÁæZÉA KPïZï ºÀoï “ºÁAªï ºÉA PÁeÁgï ªÉÆqÁÛA...ºÁAªï vÁZÉ ¸ÀAVA ªÀZÁ£Á” ªÀÄíuï. ºÉÆ DªÁÛgï ¥À¼ÉvÁ£Á, xÀAAiÀiï ¥ÉÇ°¸ï¬Æ ¥ÁªÉè. vÀ¤Í PÀgÁÛ£Á, ªÀíPÁ¯ï PÁeÁgÁPï vÀAiÀiÁgï £Á D¤ wPÁ d§gïzÀ¹Û PÀgÁÛvï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï, ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÁ£ÁPï wPÁ ªÉí¯ÉA. wZÁå ¥ÁmÁèå£ï ºÉgÁAPï¬Æ ªÀZÉÆAPï ¥ÀqÉèA. xÀAAiÀiï «ZÁgï eÁvÁ£Á, vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Áèå ZÀ°AiÉÄPï ¥sÉÇgÁìgï PÁeÁgÁPï gÁf PɯÁA ªÀÄíuï gÀÄdÄ PɯÉA ªÀíPÉè£ï. “PÁeÁgï eÁ¯ÁA E£ïì¥ÉPÀÖgï. PÁeÁgï zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄeÉð£ïAZï eÁ¯ÁA. DvÁA ¥ÁmÉð ¸Á¯ÁAvï ¥ÁªÀÛZï, »uÉA QvÁåPï ºÉÆ £ÁlPï PɯÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ£Á” ¥ÀPæ Á±ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁèUÆ É è. “PÁeÁgï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀPí Á¯ï gÁf £Á ªÀÄíuÁÛ£Á, PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß...” E£ïì¥ÉPÀÖgï ªÀíPÉèZÁå ¥ÁrÛ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè D¤ ¸ÀÄavÁæPï vÁuÉA «ZÁgÉèA “vÀÄeÉA PÁeÁgï eÁ¯ÁA D¸ÁÛA, DvÁA QvÁåPï vÀÄA ¥ÁnA ¸ÀgÁÛAiÀiï?” “ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Ávï°èA. ªÀiÁíPÁ d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ªÀígÀÄ£ï PÁeÁgï PɯÁA. ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á” ªÀÄí¼ÉîA KPïZï ºÀoï PÀgÀÄ£ï ªÀíPÁ¯ï gÀqÁÛ£Á, ¸ÀPÁØAPï «Ä¸ÉÛgï eÁ¯ÉÆ! “vÁZÁåZï DªÀAiÀiïÌ «ZÁgï E£ïì¥ÉPÀÖgï. PÁeÁgÁa vÀAiÀiÁj ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï°è. ¸ÀUÉîA zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å M¦àUÉ£ïAZï eÁ¯ÁA. DvÁA ºÉƯÁAvï ¥Ánð zÀªÀgÀÄ£ï EvÁèå ¯ÉÆPÁPï D¥Àªïß ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï¬Æ ¥Áªï¯ÉÆè D¸ÁÛA, ºÉƯÁPï AiÉÄêïß, ºÉA ºÉÆ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªÉÇ£ï ¨sɵÉÖAZï ¥sÀn ªÀiÁgÁÛ...” “ºÁAªï ¸À U É î A ¥À ¼ É ª ïß ¸ÀªÀiÁÓvÁA; ¥ÀÅuï ªÀíPÁ¯ï DvÁA

vÀAiÀiÁgï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï, eÁ¯ÉèA PÁeÁgï ªÀiÁA¢£Á vÀgï, ºÁªÉA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÀíPÉèPï d§gïzÀ¹Û vÀĪÉÄÑ ¸ÀAVA zs Á qÀ Ä APï¬Æ eÁAiÀ i Áß...” E£ïì¥ÉPÀÖgï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀíPÉèa DªÀAiÀiï¬Æ zsÄÀ ªÉPï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁèVè. ¥ÀÅuï ªÀåxïð! ¸ÀÄavÁæ DAiÉÆÌAPïZï vÀAiÀiÁgï £Á¸ÁÛA ¥sÀPÀvïÛ gÀqÁÛ¯ÉA. CSÉæÃPï ªÀÄdÆãgï eÁ¯Áèå E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï ªÀíPÁ¯ï-£ÀªÁæ÷åZÉÆå zÀ¸ÀÌw Wɪïß ¸ÁAUÉèA “¸ÀzÁÝ÷åPï vÀÄ«ÄA DvÁA WÀgÁ ªÀZÁ. ¥sÀÅqÉA QvÉ A AiÀ i ï PÁeÁgÁZÁå ®VÛ PÉÆmÁðPï ªÀZÀÄAPï ¥ÀqÁÛ£Á, ºÁAUÁ AiÉÄêïß ¯Élgï ªÀígÁ.” DvÁA QvÉA PÀgÉÑA? PÁeÁgï eÁ¯ÉèA D¸ÁÛA, D¥À¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï D¬Ä¯ÉÆè D¸ÁÛA, EvÁèå ¯ÉÆPÁZÁå eɪÁ-SÁuÁa vÀAiÀiÁj PÀgÀÄ£ï

R¨Ágï ªÉ Ä ¼ï¯Áè å ¥s À æ ª À i ÁuÉ vÀĪÉA¬Æ wPÁ ¥À¸ÀAzsï PÀgÀÄ£ï ªÀÄÄSÉèA ªÉÄÃmï PÁqï¯ÉèAAiÀiï£É?” “RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ vÉA PÁªÀiï RAAiÀiï PÀgÁÛ ªÀÄu í ï eÁuÁ eÁAªïÌ eÁAiÀiï. D«ÄA QvÉAZï £ÉuÁ¸ÁÛA, ¥sÀPÀvïÛ wPÁ ¥À¸ÀAzsï PÀgÀÄ£ï PÁeÁgÁPï M¥ÁèåAªï. PÁAAiÀiï vÁPÁ PÁªÀ i ï PÀ g É Ñ P À q É ºÉ g ï PÉÆuÁ¬ÄÑ¬Æ zÉÆÃ¹Û ¥ÀÅt D¸Á eÁ¯Áågï?” DvÁA «Æ£ÁQë ªÀÄíuÁ¯ÉA. zÀ Ä ¸É æ ¢Ã¸ï ¥À æ P Á±ÁUÉ ° A ªÀÄ£ÀÆgïªÁr ªÀZÉÆ£ï, ¸ÉeÁgÁÑ÷åAPï ¸ÀÄavÁ櫲A PÁAAiÀiï PÀ½vï D¸ÁV ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁVèA. ¥À Å uï, PÉ Æ uÁAiÀ i ï xÁªïß ¸ÀªÀiÁzsÁ£Éa eÁ¥ï ºÁAPÁA ªÉĽî£Á. vÉA PÁªÀiï RAAiÀiï PÀgÁÛ ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À A iÀ i ïÛ PÉ Æ ÃuïAZï £ÉuÁ¸ï°èA. ¸ÀÄavÁæZÁå WÀgÁ

ºÁAªï JPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ªÉüï PÁqÀÄ£ï ¥ÀæPÁ±ÁZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉÇèA. DAiÀiÁÛgÁ gÀeÁ eÁ¯Áèå£ï, WÀgÁ ¸ÀVîA D¸ï°èA. ªÀiÁíPÁ ¥À¼ª É ïß ¥ÀæPÁ±Á£ï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ£Á, vÁa ¨ÁAiÀiïè C¤vÁ, zÀÄBSÉøïÛ £ÀªÉÇæ «PÁ¸ï D¤ zsÄÀ ªï «Æ£ÁQë ºÁdgï eÁ°A. ªÀiÁíPÁ D¸ï¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï, vÁAPÁA¬Æ KPï £À ª Á¯ï eÁªïßAZï D¸ï¯ÉèA. PÉÆuÁ¬ÆÌ PÁAAiÀiï PÀ½vï £Ávï¯ÉA è . ¸ÀÄavÁæ£ï PɯÉèA «avïæ WÀrvï ºÁªÉA ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï, D¥ÁÚPï xÉÆqÁå ªÉ¼ÁPï ¥ÁmÁèå WÀrvÁAPï ‘jªÀgïì’ PÀgÀÄ£ï UÀ Æ Aqï aAvÁÛ £ Á, ªÀ i Áí P Á JPÁ¥sÁgÁ ªÀíPÁ¯ï-£ÀªÁæ÷å ¸ÀAVA ºÉƯÁAvï ¨sÀAªÁqÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï D¬Ä¯Áèå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¸ÉÆ©üvï ºÁ¸ÉÆ ¥Álªïß D¸ÁÛ£Á, CbÁ£ÀPï JPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï ¥À¼Éªïß xÁA¨ï¯ÉÆè GUÁظï DAiÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï w

“ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Ávï°èA. ªÀiÁíPÁ d§gïzÀ¸£ ÛÉ ï ªÀígÄÀ £ï PÁeÁgï PɯÁA. ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á” ªÀÄí¼îÉA KPïZï ºÀoï PÀgÄÀ £ï ªÀíPÁ¯ï gÀqÁÛ£Á, ¸ÀPÁØAPï «Ä¸Ég Û ï eÁ¯ÉÆ! “vÁZÁåZï DªÀAiÀiïÌ «ZÁgï E£ïì¥PÉ Ög À ï. PÁeÁgÁa vÀAiÀiÁj ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß ZÀ¯Æ É £ï D¸ï°è. ¸ÀUîÉA zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å M¦àU£ É ïAZï eÁ¯ÁA. DvÁA ºÉƯÁAvï ¥Ánð zÀªg À ÄÀ £ï EvÁèå ¯ÉÆPÁPï D¥Àªïß ¸ÀUÆ É î ¯ÉÆÃPï¬Æ ¥Áªï¯ÉÆè D¸ÁÛA, ºÉƯÁPï AiÉÄêïß, ºÉA ºÉÆ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªÉÇ£ï ¨sµ É ÖAÉ Zï ¥sn À ªÀiÁgÁÛ...” EvÉÆè RZïð PÉ¯Æ É è D¸ÁÛA, CbÁ£ÀPï ªÀíPÁ¯ï ¦¸ÉA ¯ÁUï¯Éè§j ºÉÆ¯ï ¸ÉÆqïß zsÁAªÉÇ£ï zÀĸÉÆZ æ ï £ÁlPï gÀZÁÛ£Á QvÉA PÀgÉÑA? ªÀíPÉè£ï C¸ÉA QvÁåPï PɯÉA? PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA PÀ¸À°¬Æ eÁ¥ï £Ávï°è. ¸ÀUÉÆî ¯ÉÆÃPï ªÀÄwPï D¬Ä¯ÉèA G®ªïß D¤ zÀÄgÉÆ£ ì ï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Æ É . PÁeÁgï eÁªï᪒ ªÀ í P É è « uï £À ª É Ç æ «Ä¸Ég Û Á¨sj À vï GgÉÆ£ï D¥Áèå WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á, ºÉgÁAPï¬Æ zÀÄ¹æ ªÁmï £Ávï°è. ºÁAªï¬Æ eÁ¯ÉÆè £ÁlPï ¥À¼Éªïß PÀ¸À¯ÉÆZï Cxïð PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï §Æzsï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Æ É A. EvÁèågï » UÀeÁ¯ï Cxïð £Á¸ÁÛA ¸ÀA¥ÉÇAPï ¸Ázsïå £Ávï°è. ¥ÀPæ Á±ÁUÉ°A ªÀĸ í ÄÀ Û gÁUÁgï eÁ°èA D¤ ªÀíPÉè xÁªïß Rj UÀeÁ¯ï eÁuÁ PÀ g À Ä £ïAZï zs À ª À i ïä WÉv¯ É ÁåAªï ªÀļ í Áî÷å ºÀmÁgï ¥ÀrA è . w gÁvï PÉÆÃuï¬Æ ¤¢èA£ÁAvï. C¤vÁ WÉ Æ ªÁPï zÀ Ä gÉ Æ ì £ ï G®¬Äè“RAAiÀiÁÑ÷å ªÉüï WÀrAiÉÄgï vÀÄA vÁå ¦Qð ZÀ°AiÉÄPï ¥À¸ÀAzsï PÀgÀÄ£ï §¸ÉÆèAiÀiï PÉÆuÁÚ. ¸ÉÆ©üvï D¤ ªÀiÁtÄìUÉZÉA £Éí¸Áuï £Éí¸ÉÆ£ï PÁªÀiÁPï ªÉZÉA ¥À¼Éªïß, wPÁ ¨sÀįÉÆèAiÀiï D¤ D¦è ¸ÀÄ£ï PÀgÀÄAPï zÀÀªÀðqÉÆèAiÀiï. wZÉ嫲A Rj UÀeÁ¯ï eÁuÁ eÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß vÀj PÀgÉÆÛAiÀiï?” “wZÉ嫲A R¨Ágï PÁqÀÄAPï vÀÄAZï UɯÉèAAiÀiï£É D£ÀÄß? vÀÄPÁ eÁ¯Áågï¬Æ vÁå ZÀ°AiÉÄ«²A

ªÀZÉÆ£ï «ZÁgï PÀgÁÛ£Á, ¸ÀÄavÁæ WÀgÁZï D¸ï¯ÉèA. vÁPÁ «ZÁgÀÄ£ï vÁuÉA QvÁåPï vÀ¸AÉ PɯAÉ , RAAiÀiÁÑ÷å ZÀÆQa ¸ÀeÁ ºÁAPÁA ¢° ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, vÉA ¥sÀPÀvïÛ D¥ÁÚPï ªÀiÁ¥sï PÀgÁ, ºÁZÉ ªÀígÉÛA D¥ÀÅuï PÁAAiÀiïÑ ¸ÁAUÉÆAPï vÀAiÀiÁgï £Á ªÀÄíuï gÀqÁ¯ÁUÉèA. vÁZÁå DªÀAiÀiïÌ ºÁtÂA «ZÁgÉAè . w ¨ÉÆÃªï ®fµïÖ D¤ zÀÄBSÉøïÛ D¸ï°è. wZÁå zsÄÀ ªÉ£ï PɯA èÉ wPÁ¬Æ ¸ÁPÉðA ¢¸ÉÆAPï £Ávï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, wuÉA eÁ¯Áågï¬Æ PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. dgÀÛgï, ¸ÀÄavÁæZï eÁ¯Áèå PÁeÁgÁPï M¥ÉÇ£ é ï vÁAZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï £Á ªÀÄíuÁÛ£Á, w ¨sÁ«Ø QvÉA PÀgÉÛ°? ¸ÀÄavÁæ PÁªÀiï PÀgÉÑPÀqÉ vÁPÁ PÉÆuÁ¬ÄÑ zÉÆÃ¹Û ¥ÀÅt D¸ÁV, vÉA PÉÆuÁAiÉÆÑ ªÉÆÃUï ¥ÀÅt PÀgÁÛV ªÀÄíuï «ZÁgï¯Áè÷åPï¬Æ vÀ¸ÉA QvÉAZï £Á ªÀÄíuï eÁ¥ï ªÉĽî. vÉA PÁªÀiï RAAiÀiï PÀgÁÛ ªÀÄíuï DªÀAiÀiïÌ¬Æ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. ¸À Ä avÁæ P ï «ZÁgÁÛ £ Á, D¥Áè å PÁªÀiÁPï D¤ PÁeÁgÁPï PÀ¸¯ À Æ É Zï ¸ÀA§Azsï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁuÉA PÁªÀiï PÀgÉÆÑ pPÁuÉÆ¬Æ ¸ÁAUÉÆAPï E£ÁÌgï PÉ¯Æ É . CSÉÃæ Pï ¥ÀæPÁ±ÁUÉ°A ¤gÁ² eÁªïß ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ°A. ‘QvÁåPï ªÀ í P É è £ ï, eÁ¯Áè å PÁeÁgÁPï E£ÁÌgï PɯÉAUÁAiÀiï?’ ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ ¢Ã¸ï-gÁvï zsÆ É ¸ÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉA è . ºÁå ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï ¸ÉÆ¢ü£Á eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ¬Æ ¸ÀıÉUï ¯Á¨sÉÆÑ£Á. C¸ÉA aAvÀÄ£ï

¥sÀÅqÉA ¸Àjè£Á; §UÁgï, ºÉƯïZï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªï°è!! “¥ÀæPÁ±ï, vÁå ¢¸Á ºÉƯÁAvï «rAiÉÆ ±ÀÆnAUï¬Æ ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ w ¹r ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï. KPï PÀ¸À¯ÉÆV zÀĨsÁªï ªÀiÁíPÁ eÁvÁ. w ¹r ¥À¼Éªïß PÁAAiÀiï »±ÁgÉÆ ªÉļÁî÷ågï¬Æ ªÉļÉÆî...” ºÁªÉA ¥ÀæPÁ±ÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“PÁeÁgïZï ¨sÀAUï eÁ¯ÉèA D¸ÁÛA, ºÁªÉA vÁå ¥sÇÉ mÉÆUÁæ¥g Às ÁPï eÁAªï ªÀ «rAiÉÆ ±ÀÆlgÁPï ¸ÀA¥ÀPïðZï PÀgÀÄAPï £Á. eÁAªï vÁtÂA¬Æ ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄAPï £Á.” “ZÀ¯ÁåA D«ÄA ªÉVA ªÀZÉÆ£ï w ¹r ºÀ¸ÁÛUÀvï PÀgÁåA” ªÀÄíeÁå zÀªÀðqÁPï ¥ÀæPÁ±ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ «ÄvÁæ? w ¹r ¥À¼ª É ïß PÀ¸¯ À Æ É ¬Æ »±ÁgÉÆ ªÉļÉÆî eÁ¯Áågï¬Æ QvÉA PÀgÉåvÁ? D«ÄA PÁAAiÀiï vÁå ZÀ°AiÉÄPï d§gïzÀ¸£ ÛÉ ï ºÁqÀÄAPï eÁvÁªÉ?” “vÉA ¥À¼A É iÀiÁA ªÀiÁVgï. ªÀPí Á¯ï ºÉÆ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªï°è QvÁåPï ªÀÄíuï ºÁAªï gÀÄdÄ PÀgÁÛA.” “PÀ¸ÉA ¨sÁªÁ...?” EvÉÆè ªÉüï DAiÉÆÌ£ï D¸ï°è C¤vÁ DvÁA ªÀÄzsÉA ¥Àrè. “¨Á©, PÁAAiÀiï vÀj WÀqÀâqï D¸ÁZï. ªÀíPÁ¯ï ºÉÆ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªÉÑ D¢üA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ï°è ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA. wZÁå vÉÆAqÁgï PÀ¸À¯ÉÆZï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï eÁAªï ªÀ ¨ÉeÁgÁAiÀiï £Ávï°è. w wZÁå ¸ÀéAvï Rıɣï PÁeÁgï eÁ°è

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï D¸ÁÛA, vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÁzsïåZï £Á. ²ªÁAiÀiï, wuÉA ¸ÀUÁî÷å ¯ÉÆPÁPï ¸É Æ ©ü v ï PÀ g À Ä £ï ºÁ¸É Æ £ï, ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï ºÁvï eÉÆqÁèåvï. ªÀÄíeÁå PÀIJ£ï D¸ï¯Éè ¸À¨sÁgï vÀ£ÁðmÉ DAAiÉÄØ UÀ¼Àªïß ªÀíPÉèZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄa vÁjÃ¥sï PÀgÉÑA¬Æ ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÉèA. ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÀPí Á¯ï ªÀĸ í ïÛ ¸Éƨsï°è. ¤eÁ¬ÆÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆ©üvï D¤ ¸À¨sÁgï ªÀuÁðAPï ¥sÁªÉÇ eÁ°è ZÀ° w eÁªÁ߸Á. C¸ÉA D¸ÁÛA PÉÆuÁPïV ¥À¼Éªïß JPÁ¥sÁgÁ PÁªÉÓªïß w JPÁ ¸ÉPÀÄAzÁPï xÁA¨ï°è. wPÁZï ¥À¼ª É ïß D¸ï¯Áèå ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA xÁªïß vÉA zÀȱïå ZÀÄPÉèA£Á. DvÁA ±ÀÆnAUï eÁ¯Áèå zÀȱÁåAvï, RArvï vÉÆ ªÀĤ¸ï¬Æ PÉÊzï eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA¬Æ RArvï. vÉÆ ªÀĤ¸ï vÀÄ«ÄA D¥À¬Ä¯Áèå ¥À¬ÄÌ vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀ½ÌZÉÆ ªÀÄíuÁÛ£Á, vÉÆ PÉÆÃuï ªÀÄu í Æ É £ï, ¹r ¥À¼v É Z À ï vÀĪÀiÁÌA PÀ¼ÉÛ¯ÉA. vÉzÁßA, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï D¤ WÀÄmï¬Æ GUÁØ¥ÇÉ eÁvÉƯÉÆ. vÁPÁ ¥À¼ª É ïß ªÀíPÁ¯ï QvÁåPï PÁªÉÓ°è ªÀÄí¼ÉîA. vÉÆ §ºÀıÀB ªÀPí PèÉ ï ªÀ¼ÁÌvÁ D¤ PÀ¸¯ À Æ É vÀj ¸ÀA§Azsï vÁAZÉÆ D¸ÉÆÛ¯ÉÆZï” ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, WÀjÑA ¸ÀVîA aAvÁßA¤ §ÄrèA. “ªÀíAiÀiï, ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉèAAiÀiï. D«ÄA w ¹r ¥À¼ª É ïß vÁå ªÀÄ£Áê÷åa ªÀ ¼ À P ï ¸É Æ zs À Ä £ï, vÁZÉ P À q É «ZÁgÀÄ£ïAZï ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¥À j AiÀ i Ágï ¢ªÉ å vï” ¥À æ P Á±ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “CAPÀ¯ï, ºÁAªï vÁPÁ ¥sÇÉ £ï PÀgÀÄ£ï w ¹r «ZÁgÁÛA” «PÁ±ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “xÀAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï ªÉÃ¼ï «¨sÁqÁÑ÷å §zÁèPï, ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁèågï §gÉA. vÁZÉPÀqÉ ¹r PÁAAiÀiï gÉr D¹Ñ£Á. ¥ÉÇU æ ÁæªiÀ ï E£ï-PÀA¦èÃmï eÁ¯ÉÆè D¸ÁÛA, vÉÆ ¹r gÉr PÀ¸ÉA zÀªÀgÉÆÛ¯ÉÆ? vÁPÁ vÁZÁå PɪÀÄgÁAvÉèA ¸ÉÆzsÀÄ£ï, Jrmï PÀgÀÄ£ï ¢vÁ£Á ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉƯ Û Æ É .” “£ÁPÁ, ¥sÇÉ £ï PÀgÄÀ £ï ¸ÁAUÁèågï DªÀiÁÌA UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, vÉÆ C£ÁªÀ±ÉåA ªÉüï PÁqÀ Ä £ï DªÀ i ÁÌ A G¥Áæ A vï D¥ÀAiÉƯ Û Æ É . ²ªÁAiÀiï, PÀAqÁ¥ÀmÉ ZÁeïð¬Æ PÀgÉÆÛ¯ÉÆ. Jrmï©rmï PÁAAiÀiï PÀgÉÑA £ÁPÁ vÁuÉA. D«ÄA ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA ªÀZÆ É £ï DªÀiÁÌA xÉÆqÉA UÀeð É ZÉA ¥À¼A É ªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁZÁå PɪÀÄgÁAvï PÉÊzï D¸ÉÑA

E


±ÀÆnAUï ¥À¼AÉ iÀiÁA. vÉzÁßA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉÛ¯ÉA, ªÀíPÁ¯ï PÉÆuÁPï ¥À¼Éªïß zsÁAªï°è ªÀÄíuÉÆ£ï.” “ªÀíAiÀiï ¥ÀÅvÁ, CAPÀ¯Á£ï ¸ÁAUÉ Ñ A gÁeÁAªï. D«ÄA ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA ªÀZÉÆ£ï PÀgÉÑAZï ¸ÁPÉðA” ¥ÀPæ Á±ï ¥ÀÅvÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓªïß ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉÆ ‘D¥ÀÅuï¬Æ AiÉÄvÁA’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. vÉzÁßA ºÁªÉA vÁPÁ WÉAªÉÑA £ÁPÁ ªÀ Ä í u É Æ £ï ¥À æ P Á±ÁPï zÉƼÁåA¤AZï »±ÁgÉÆ PɯÉÆ. ¥ÀæPÁ±ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ D¤ ¥ÀÅvÁPï “ZÀqï duï UɯÁågï PÁªÀiï ©üUÀqÉÛ¯ÉA. D«ÄA zÉÆÃUïZï D£À A zÁZÁå WÀ g Á ªÀ Z É Æ £ï AiÉÄvÁAªï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÀ¸ÉA D«ÄA WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèåAªï. DAiÀiÁÛgï eÁ¯Áèå£ï ¥ÀÅ£ÉUɯÉÆè DªÀiÁÌA WÀgÁZï ªÉļÉÆî. DªÀiÁÌA ¥À¼Éªïß CeÁå¥ï eÁªïß «ZÁj¯ÁUÉÆè “vÀĪÉÄÑ ®¥sØÉ ªÀÄu í Æ É £ï ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉA ®ÄPÁìuï. ªÀíPÁ¯ï zsÁA«è eÁ¯Áågï ªÀÄíf PÀ¸À° ZÀÆPï? ªÀiÁíPÁ ªÀÄíf ªÀÄdÆj ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï£É?” “ªÀíAiÀiï, vÁåZ﫲A vÀÄeÉPÀqÉ vÁå ¢¸ÁZÉA ±ÀÆnAUï ¥À¼ÉAªïÌ D«ÄA DAiÀiÁèåAªï D£ÀAzï. ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉèA JzÉA ªÀíqï ®ÄPÁìuï, vÀÄPÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á eÁ¯Áågï¬Æ, vÀÄeÉA ®ÄPÁìuï PÀgÀÄAPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Á. zÉPÀÄ£ï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï, vÁå ¢Ã¸ï vÀĪÉA PɯÉèA ±ÀÆnAUï zÁPÀAiÀiï. ¥À¸ÀAzsï eÁ¯Áågï vÀÄPÁ ¹r PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁÛA. £Á eÁ¯Áågï vÀÄeÁå ªÉ¼ÁZÉÆ RZïð ¢vÁA. vÁ嫲A vÀÄA aAvÁÛ PÀj£ÁPÁ” ¥ÀæPÁ±ÁPï ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÉÆ£ï zÀªg À ï¯Áèå£ï vÀ¸AÉ Zï vÉÆ G®AiÉÆ.è “KPï «Ä£ÀÄmï, ºÁAªï PɪÄÀ gÁ ºÁqÁÛA” ªÀÄu í Æ É £ï D£ÀAzï ©üvg À ï ªÀZÆ É £ï PɪÄÀ gÁ ºÁqÀÄ£ï DAiÉÆè. vÁå ¢¸Á PɯAèÉ ±ÀÆnAUï PɪÄÀ gÁAvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï DªÀiÁÌA zÁPÀAiÀiÁÛ£Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “vÀÄ«ÄA ¥À¼ÉAiÀiÁ. ºÁAªï DvÁÛA DAiÉÆA è ” ªÀÄu í Æ É £ï vÉÆ PÀ¸À¯ÁåV PÁªÀiÁ£ï ©üvÀgï ªÉvÁ£Á, ºÁAªï ¥ÀæPÁ±Á ¸ÀAVA aÃvï ¢Ãªïß, vÁå PɪÀÄgÁAvÉèA vÉA ±ÀÆnAUï ¥À¼É¯ÁUÉÆèA. ªÀ í P Á¯ï D¥Áè å ¸É Æ ©ü v ï gÀÆ¥Ágï ºÉƯÁAvï ¥ÀæªÉñï eÁAªÉÑ ¸ÀAVA wZÉÆ ºÁªï¨sÁªï D¤ vÉÆAqÁ ªÀ¬Äè ¸ÉƨsÁAiÀiï, ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥À¼Éªïß D«ÄA JPÁ WÀrAiÉÄPï ¥Àgv À ï vÁåZï ºÉƯÁAvï D¸ÁAªï ªÀļ í ¥ îÉ j À A DªÀiÁÌA ¨sU À A èÉ . ¥ÀæPÁ±ï¬Æ PÁ£ï-zÉÆ¼É ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. £ÀªÁæ÷åZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁªïß vÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ gÁmÁªÀ½A¤ «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÛA, vÁå ¢Ã¸ï vÁPÁ ºÉA QvÉAZï ¥À¼ÉAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. ZÀqÁªÀvï eÁAªÉÑA vÀ¸ÉAZï. ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA eÁªïß xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï Jrmï eÁªïß ªÉļï°è ¹r ¥À¼ÉªïßAZï D«ÄA ¸ÀAvÉƸÉÑA.

7

KUTAM

April 11, 2015

¥À ¼ É v ÁA-¥À ¼ É v ÁA ªÀ í P Á¯ï JPÁ¥sÁgÁ zsÁAªï°è ¥À¼ª É ïß ºÁªÉA w ¹Ã£ï ¥ÀgÀvï jªÀgïì PÉ°. ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ï°è ªÀíPÁ¯ï JPÁ zÁzÁè÷åPï ¥À¼Éªïß xÀmÁQè! ¥ÀgÀvï wuÉA vÉÆÃAqï GPÀÄèAPï £Á. «PÁ¸ÁZÉÆ ºÁvï ¸ÉÆqÀÄ£ï w ¥ÁnA ¸Àjè. «PÁ¸Á£ï wPÁ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆAPï ¸ÁAUÁÛ£Á, w ¥ÁnA¥ÁnA ¸À g É Æ £ï, JPÁ¥s Á gÁ ºÉƯÁAwè ¨sÁAiÀiïæ zsÁA«è. ¥ÀæPÁ±ï¬Æ vÉA zÀȱïå ¥À¼Éªïß xÀmÁPÉÆè. wvÁèågï D£ÀAzï ©üvÀgï xÁªïß DAiÉÆè. ¥ÁmÁèå£ï vÁa ¨ÁAiÀiïè zÉÆãï UÁè¸ï dÆå¸ï ºÁqÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å ºÁwA xÁA§ªïß ©üvÀgï UÉ°. “PÀ¸ÉA D¸Á ªÀÄíeÉA ±ÀÆnAUï? ºÉA ¥sPÀ v À ïÛ gÀ¥ïà D¤ «ÄPïì. vÀĪÀiÁÌA ¹r PÀgÀÄ£ï ¢vÁ£Á, ªÀÄí¸ÀÄÛ Jrmï PÀgÀÄ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ §gÉA PÀgÀÄ£ï ¢vÁA ºÁAªï.” “£ÁPÁ, PÁAAiÀiï UÀeïð £Á. vÀÄA vÀÄeÉ QvÉè ¥ÀAiÉÄê ªÀÄu í ï ¸ÁAUï...” ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉÆè ¥ÀæPÁ±ï ¥ÉÇPÉmï PÁqÀÄ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀZÉÆAPï zÀªÀðqÉÆè. “QvÉA eÁ¯ÉA? vÀĪÀiÁÌA ¹r £ÁPÁ?” “£ÁPÁ. ¹rPï ¥ÀÅAeÁªïß zÀªg À AÑÉ vÀ¸À¯ÉA PÁAAiÀiïÑ £Á. vÀj, vÀÄeÉ ¥ÀAiÉÄê ºÁAªï ¢vÁA.” “£ÁPÁ, ªÀiÁíPÁ¬Æ ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï. dgÀÛgï vÀĪÀiÁÌA ¹rZï £ÁPÁ vÀgï, ºÁAªï ¥ÀAiÉÄê RAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉSÁZÉ WÉAªï?” “vÀÄeÁå ªÉ¼ÁZÉ vÀĪÉA WÉAªïÌ eÁAiÀiï£É D£ÀAzï?” “vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄA è Zï EvÉA è ®ÄPÁìuï eÁ¯ÁA D¸ÁÛA, ªÀíPÁ¯ï ¨sÀgï¯ÉèA ºÉÆ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ï vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªÁèå D¸ÁÛA, ºÁAªï vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A D¤Pï¬Æ QvÁåPï RZÁðgï WÁ®ÄA ¥ÀPæ Á±ï ¨sÁ¬Ä?” “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA D£ÀAzï” ¥ÀæPÁ±ÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA D¸ï°èA. vÉÆ ZÀrÛPï G®AiÀiÁ߸ÁÛA ªÀÄíeÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï D£ÀAzÁZÁå WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. “¥ÀæPÁ±ï PÉÆÃuï vÉÆ? vÁPÁ ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï?” “ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¥ÀÅvï «±Á¯ï!!” ¥ÀæPÁ±ÁZÁå eÁ¦Pï ºÁAªï GqÉÆ£ï ¥ÀqÆ É A è WÀqÎÀ qÆ É ªÀiÁgï¯Áèå¥j À A! G®AiÀiÁèågï fÃ¨ï ¥ÀgÁÛ£Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjA xÀAqï ¥ÀqÉÆèA! “vÉÆ vÁZÁå ªÀÄeÉð£ï PÁeÁgï eÁªïß D¥Áèå ªÀíPÉè ¸ÀAVA ¥ÀÅ£Á gÁªÁÛ. ªÀÄe í Áå WÀgA ÑÉ ¥ÀAiÉÄA è PÁeÁgï vÉA eÁªÁ߸ÉÑA; ¥ÀÅuï, vÁuÉA PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï DªÀiÁÌA PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA vÁPÁ ¯ÉSÁ ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÁèA. C¤vÁ£ï vÁPÁ «PÁ¸ÁZÁå PÁeÁgÁPï D¥À¬Ä¯Áèå£ï vÉÆ D¬Ä¯ÉÆè. vÉÆ D¬Ä°è UÀeÁ¯ï¬Æ ºÁAªï £ÉuÁ. ªÀÄA¢gÁPï vÉÆ AiÉÄÃAªïÌ £Á. ²ªÁAiÀ i ï ºÉ Æ ¯ÁPï AiÉ Ä Ãªïß ¥ÀPÁðå¥ÀjA D¸ï¯ÉÆè...” “Nºï, vÀÄeÁå ªÀiÁí®ÏqÁå ¥ÀÅvÁPï ºÁAªï ¥À¼ª É ïß÷£ÉuÁ¸ï¯Áèå£ï, vÉÆ vÀÄeÉÆ ¥ÀÅvï ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ PÀ¼Æ É APï

£Á. ¥ÀÅuï, ¸ÀÄavÁæ vÁZÉgï ¢ÃµïÖ ¥ÀqÁÛ£Á, ºÉÆ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªï¯ÉAè aAvÁÛ£Á, PÁAAiÀiï vÀj vÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸ï¯ÉÆè ªÀļ í AîÉ RArvï...” “ªÀ í A iÀ i ï, ºÁAªï ¥À ¼ É ª ïß ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆA. zÉPÀÄ£ï ªÀÄÄSÁgï vÉÆ «rAiÉÆ ¥À¼É£Á¸ÁÛA D£ÀAzÁPï ¥ÁnA ¢Ãªïß ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆèA.” “vÀgï DvÁA?” “DvÁA QvÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ «ÄvÁæ? vÁPÁ ¸ÀÄavÁæa zÉÆÃ¹Û D¸ï°è vÀgï, vÉÆ ºÉgï ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAVA QvÁåPï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. C¤vÁ£ï ¸ÁAUï¯Áèå ¥ÀæPÁgï w ZÀ° ¥ÀAiÉÄêªÁ° RAAiÀiï. D«ÄÑ DqÀ̼ï D¸Ávï ªÀÄíuÉÆ£ï, vÉÆ ZÉÆjAiÀiÁA PÁeÁgï eÁªïß ªÀ í P É è Z ÁåZï UÁAªÁAvï fAiÉÄvÁ.” “vÉA D¸ÉÆA. DvÁA ªÀÄÄRå UÀeÁ¯ï QvÉA ªÀļ í Áågï, «PÁ¸ÁPï » UÀeÁ¯ï ¸ÁAVÑ £ÁPÁ. «±Á¯ÁPï ¨sÉmÉÆ£ï ºÁAªï ¸À«¸ÁÛgï R¨Ágï PÁqÁÛA. vÁå G¥ÁæAvï ¸ÀÄavÁæPï ¨sÉmÉÆ£ï ¸Ázsïå eÁ¯Áågï vÁuÉA AiÉÄñÉA PÀgÁÛA.” “vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA «ÄvÁæ. «PÁ¸ÁPï D¤ C¤vÁPï ¸ÀÄavÁæ ªÀĸ í ÄÀ Û ¥À¸A À zsï D¸Á. dgÀg Û ï, vÉA M¥ÁÛ eÁ¯Áågï vÁPÁ PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÀÄíeÁå WÀgÁ ¸ÁéUÀvï D¸Á. vÁZÁå ftÂAiÉÄAvï ¥ÀAiÉÄAè QvÉA¬Æ eÁ¯ÁA vÀgï, vÉA KPï ¥Áqï WÀrvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁAªï w UÀeÁ¯ï UÀĦvï zÀ ª À g É Æ Û ¯ É Æ A. C¤vÁPï¬Æ ¸ÁAUÉÆÑA£Á.” ºÁªÉA «±Á¯ÁZÉÆ Jqɸ æ ï Wɪïß zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¥ÀÅ£Áa ªÁmï zsÀjè. ¥ÀÅ£Á ¥ÁªÀZ Û ï ²ÃzÁ «±Á¯ï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å D¦ü¸ÁPï UɯÉÆA. vÁPÁ ¨sÉmÉÆ£ï ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁAªï D¬Ä°è UÀeïð ¸ÁAUÁÛ£Á, ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁAUÉÆAPï £ÀUÁð¯ÉÆ. vÁZÁå zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁZÁå ftÂAiÉÄZÉA

¸ÀªÁ¯ï ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓAiÀÄÛZï, «±Á¯ï ¸ÁAUÉÆAPï M¥ÉÇè. ¸ÀÄavÁæ KPï qÁå£ïì ¨ÁgÁAvï PÁªÀiï PÀjÑ UÀjèsï ZÀ°. qÁå£ïì ¨ÁgÁAvï vÁZÉA £ÁAªï gÉÃSÁ eÁªÁ߸ï¯ÉA è . «±Á¯ï vÁPÁ gÉÃSÁ ªÀÄí¼Áî÷åZï £ÁAªÁ£ï ªÀ¼ÁÌvÁ. qÁå£Áì A vï ¨s Á jà ºÀ Ä ±Ágï. ¦ü¯ÁäAvÉèA RAAiÉÄÑA¬Æ ¥Àzï vÉA vÁåZï jÃwgï £ÁZÉÆ£ï PÀ¸ª ÖÀ ÄÀ gÁAPï ¸ÀAvÉƸÁAiÀiÁÛ¯A É . «±Á¯ï C¥ÀǨ æ ï D¥Áèå «ÄvÁæA ¸ÀAVA qÁå£ïì ¨ÁgÁPï ªÀZÆ É £ï C£ÀAzï ¨sU À ÄÀ £ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. gÉÃSÁZÁå vÁ¯ÉAvÁPï vÉÆ vÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉÆè... gÉ Ã SÁPï ²PÁ¥ï GuÉ A D¸ï¯Áè å £ï, ºÉ g ïPÀ q É PÁªÀ i ï ªÉ Ä ¼Á£Ávï¯Áè å Pï vÉ A qÁå£ïì ¨ÁgÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, ªÁAiÀiïÖ ZÁ°Avï £Ávï¯ÉèA. vÉA ¥sÀPÀvïÛ xÀAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¥ÉèA WÀgï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉA. «±Á¯ï gÉÃSÁZÁå ¥ÁnPï ¥Àqï¯ÉÆ;è ¥ÀÅuï, gÉÃSÁ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ vÉÃA¥ï PÁqï¯ÉÆè «±Á¯Áa zÉÆÃ¹Û ¹éÃPÁgÀÄìAPï. «±Á¯Á£ï vÁZÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁA ªÀļ í A îÉ GvÁgï¬Æ ¢¯ÉA è . vÀ¸ÉA «±Á¯ÁZÁå EZÉÒPï gÉÃSÁ£ï D¥ÉAè ¤¸À̼u àÀ ï ºÉÆUÁجįÉAè . ¥ÀÅuï, «±Á¯ï PÁªÀiï PÀgÉÑPÀqÉ D£ÉåÃPÁ UÉ æ à ¸ïÛ ZÀ ° AiÉ Ä ZÁå ªÉ Æ UÁgï ¥ÀqÉÆ£ï, gÉÃSÁPï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA ¥sÉǼÀÄ£ï zsÁAªÉÇ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ.è .. «±Á¯ï ¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁZÁå PÁeÁgÁPï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥Áªï¯ÉÆ.è vÉÆ gÉÃSÁPï «¸Áæ¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, C«ÑvïÛ vÁå ¢Ã¸ï ºÉƯÁAvï, «PÁ¸Áa ªÀíPÁ¯ï eÁªïß gÉÃSÁ ¥ÀæªÉøÁÛ£Á vÉÆ ²jA ZÀÄPï¯ÉÆè. vÁuÉA DªÀÄAvÀæuï PÁqÁðgï ªÀíPÉèZÉA £ÁAªï ¸ÀÄavÁæ ªÀÄíuï ªÁZï¯ÉèA eÁ¯Áèå£ï, «PÁ¸Áa ªÀíPÁ¯ï gÉÃSÁ PÀ¸ÉAV ªÀÄíuï vÉÆ

¨ÉÆÃªï ªÉƯÁ¢üPï vÀuï

©æfvï D¤ vÉgÉeï zÉÆUÁA¬Æ KPï ¢Ã¸ï ºÀ¥sÁÛåZÉÆ ¸ÀªÀiÁ£ï WÉAªïÌ `¸ÁÖgï §eÁgÁ'Pï UÉ°A. «¦æÃvï ªÀd£ÁaA ¨ÉÃUÁA vÁAPÁA ªÁíªÀAªïÌ ¥ÀrèA. ©æfvï ªÁmÉgï ªÀd£ï dqï ¯ÁUÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï gÀqÉÆ£ï ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÆ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA; ¥ÀÅuï, vÉgÉeï ºÁ¸ÉÆ£ï, ªÀĹÌgÉÆå PÀgïß D¥ÉèA ªÀd£ï ªÁíªÀªïß ªÀg í ÁÛ¯A É . ©æfvï vÉgÉeÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA ``vÀÄeÉÆ ºÁ¸ÉÆ D¤ vÀªiÀ Á¸É §Azsï PÀgï, DªÉÄÑA zÉÆUÁAAiÉÄÑA ªÀd£ï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï D¸ÁÛ£Á, vÀÄA QvÁåPï ªÀiÁíPÁ aqÀAiÀiÁÛAiÀiï?'' vÉgÉeÁ£ï eÁ¥ï ¢° ``©æfvÁ, ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ªÀd£ÁZÉgï KPï ªÉ Æ ¯Á¢ü P ï ¸À Ä PÉ è ¯ É A vÀ u ï ²A¥ÁØAiÀiÁèA eÁ¯Áèå£ï, ªÀÄíeÉA ªÀd£ï ºÁ¼ÀÄ ¯ÁUÁÛ.'' ``vÀ¸A É eÁ¯Áågï, ªÀÄíeA É ªÀd£ï ºÁ¼ÀÄ PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ vÁå vÀuÁZÉA £ÁAªï ¸ÁAVêªÉ?'' DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA ©æfvÁ£ï.

vÉgÉeÁ£ï eÁ¥ï ¢° ``©æfvÁ, ¸ÀªÁðAZÉA ªÀd£ï ºÁ¼ÀÄ eÁAªïÌ ªÀPÁvï eÁªÁ߸Á `¸ÉƹÚPÁAiÀiï'. PÀµïÖ, ¦qÁ EvÁå¢AZÁå aAvÁßAZÉA ªÉÇeÉA ºÁ¼ÀÄ eÁvÁ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉƸÀÄ£ï. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÁðAZÁå ¥ÁvÁÌAZÉA ªÉÇeÉA, eÉdÄ£ï D¥ÁÚZg É ï Wɪïß DªÀiÁÌA ¥ÁvÁÌAvÉAè D¤ AiÀĪÉÆÌAqÁZÁå GeÁåAvÉèA ¸ÉÆqÀAªïÌ, ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï, vÁå RÄgÁìgï wÃ£ï ªÀ g ÁA GªÀ i ÁÌ ¼ É Æ £ï ¥Áæ u ï ¸ÉÆqÀÄAPï £ÁªÉ? zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀÄSï ¨sU À ÄÀ APïZï gÀZÀÄAPï £Á. PÀµïÖ ¸ÉƸÁèågïZï zÉÊ«Pï ªÁqÁªÀ¼ï AiÉÄvÁ. ¥ÁAZï ¨ÉÆmÁA dgÀAiÀiÁèågï, ¥ÁAZï ¨ÉÆmÁA vÉÆAqÁPï ¯ÁªÉåvÁvï £À»AªÉ ©æfvÁ?'' ©æfvÁPï vÉge É Á£ï G®¬Ä°èA GvÁæA ªÀÄwPï jVèA D¤ CzsÁðå ªÁmÉgï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀ j ¯ÁVè ; G¥Áæ A vï vÉ g É e ï ªÀÄíuÁ¯ÁUÉèA ``DdÆ£ï eÉdÄ

aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, gÉÃSÁa £ÀzÀgï vÁZÉgï ¥ÀqÉÆ£ï vÉA CªÁPïÌ eÁ¯ÉA è . «±Á¯ï PÉÆÃuï ªÀÄu í ï vÉA £ÉuÁ¸ï¯ÉèA vÀj, D¥ÉÚA PÁeÁgï eÁ¯Áèå £ÀªÁæ÷åZÁå ªÀ½ÌZÆ É ªÀļ í Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï, ªÀÄÄSÁèå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï D¤ gÀUÁî÷åAPï PÁgÀuï eÁAiÀiÁß±ÉA eÁ¯É è A PÁeÁgï ªÉ Æ qÀ Ä £ï zsÁAªï¯ÉèA. ¸ÀVî UÀeÁ¯ï «±Á¯Á xÁªïß DAiÀiÁ̯Áå G¥ÁæAvï, ¸ÀÄavÁæ QvÁåPï ºÉ Æ ¯ï ¸É Æ qÀ Ä £ï zsÁAªï¯ÉAè ªÀĽ í î ¸ÀAUÀvï GeÁéqÁPï D¬Ä°è! ºÁAªï ¥ÁnA ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄêïß Jgï¥ÉÇmÁðAvï ¥ÀPæ Á±ÁPï ¨sm É Æ É èA. vÁPÁ ¸ÀVî «±Á¯Á xÁªïß DAiÀiÁÌ°è D¤ ¸ÀÄavÁæ QvÁåPï ºÉÆ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªï¯ÉA è ªÀļ í Æ É î zÀĨsÁªï ¥ÀAiÀiïì PɯÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï D«ÄA zÉÆÃUï¬Æ ªÉļÉÆ£ï, ¸ÀÄavÁæ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áèå qÁå£ïì ¨ÁgÁPï UɯÁåAªï. xÀAAiÀÄg ì ï gÉÃSÁ ªÀļ í Áî÷å ZÀ°AiÉÄa R¨Ágï PÁqÁÛ£Á, vÉA PÁeÁgï eÁvÁ eÁ¯Áèå£ï vÁuÉA PÁªÀiï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¢¸ÁA D¢üA ¸ÉÆqÁèA ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï, ¸ÀÄavÁæZÉgï DªÀiÁÌA C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÉÆè. ¸ÀÄavÁæPï ¥ÁnA ºÁrÑ KPïZï ªÁmï D¸ï°è. vÁZÁå WÀgÁ ªÀZÆ É £ï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓªïß. vÀ¸ÉA D«ÄA WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÀÄavÁæZÁå WÀgÁ UɯÁåAªï. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÌA ¤gÁ±Á gÁPÉÆ£ï D¸ï°è! ¸ÀÄavÁæ D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ Wɪïß, ªÀÄ£ÀÆgïªÁrAvï vÁtÂA gÁAªÉA Ñ vÉA ¨sÁqÁåZÉA WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï RAAiÀiï UɯÁA ªÀÄu í ï PÉÆÃuï¬Æ £ÉuÁ¸ï°èA. «PÁ¸ï D¤ vÁZÁå WÀjÑA ¸ÀPÀÌqï ¸ÀÄavÁæPï DdÆ£ï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï. ¸ÀÄavÁæa ¨sÉmï ºÁå d£ÁäAvï ¥ÀgÀvï eÁAiÀiïUÁAiÀiï? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï l PÉÆÃuï eÁ¥ï ¢Ãvï?

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (40)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) DªÀiÁÌA DªÉÄÑA ªÉÇeÉA ºÁ¼ÀÄ PÀgÀÄAPï D¥ÀAiÀiÁÛ D¤ ªÀiÁvɪï 11:28-30 G¯ÉÆ ¢vÁ ``AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄíeÉ ¸À²ð£ï ¸ÀªÉÄøïÛ vÀÄ«ÄA PÀ µ ÁÖ v É ¯ ÁåA£É Æ D¤ ªÀ d £ï ªÁíªÀAiÉÄÛ¯ÁåA£ÉÆ D¤ ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA «±Éªï ¢vÉƯÉÆA, ªÀÄe í A É dÆA vÀĪÀiÁÑ÷å SÁAzÁågï WÉAiÀiÁ D¤ ªÀÄíeɯÁUÉÑA ²PÁ; QvÁåPï, ºÁAªï ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÆ É D¤ vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ªÉļÉÛ¯ÉA; QvÁåPï, ªÀÄíeÉA dÆA ªÁíªÀAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï-ªÀÄíeÉA ªÉÇeÉA l ºÁ¼ÀÄ''


8

«±Áé¸ï D¤ ¨sÀªÁð¸Áå ¤«ÄÛA

ºÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï QvÉ A ¬Æ WÀqÆ É APï ªÀ ¸Ázsïå eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¥ÀÅuï, «±Áé¸ï ªÀÄ£Á xÁªïß ¸ÀªA É ¨sÀªÁð¸ÉÆ PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. vÁAZÉgïºÁAZÉgï ¥ÁwAiÉÄt zÀªÀgïß D¤ ºÉgÁAZÉgï ©®ÄÌ¯ï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÁ£ÁAiÉÄ. ¸ÀªÁðZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA zɪÁZÉgï ¥ÁwAiÉÄt D¤ «±Áé¸ï WÀmï PÀjeÁAiÀiï. vÉÆÃAqï ¸ÀAvÉÆøÀãjvï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. PÀªÀiÁAªÁÑ÷å D¤ zÀÄqÀÄ eÉÆqÁÑ÷å SÁwgï C£ÀA¢vï, ¥Àæ¸À£ïß ¸ÀªÉA RıÁ¯ï¨sÀjvï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ, ºÉgÁAZÉA ªÀÄ£ï fPÉÆAPï ªÀ vÁAPÁA D¥ÁÚ ºÉ«êA ªÉÇqÀÄAPï ªÀ DPÀ¶ðvï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. UÀA©üÃgÀvÁ, ªÀíqÀàuï D¤ zÀUÀ¯Áãeï WÁvÀPï eÁªÁ߸ÁÛ. ¥Àæ¸À£ÀßvÁ D¤ «±Áé¸ï ªÉļÉÆ£ï KPï «©ü £ ïß jÃwa ¸À P À v ï ¤ªÀiÁðuï eÁvÁ. RAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï «±Áé¸Á£ï D¤ ¥ÁwAiÉÄt£ï PÀ g À Ä APï ¥s Á ªÉ Ç . ºÉ g ÁAZÁå UÉæøïÛPÁAiÀiï D¤ D¹Û-§zÁÌPï zÉSÉÆ£ï ©üAAiÉÄ£ÁAiÉÄ. vÁAZÉ ¥Áæ¸ï D¥ÀÅuï¬Æ UÉÃæ ¸ïÛ, zÀÄqÁé¢Pü ï D¤ Cwà ²æêÀÄAvï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛA ªÀÄí½î zÀÈqsï ¥ÁwAiÉÄt D¥Áè÷å «±Áé¸ÁAvï ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªÀjeÁAiÀiï, ¤gÀAvÀj ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïßAZï gÁªÁeÁAiÀiï; ¥sÀPÀvïÛ PÉÆ£Áê÷åPï §¸ÉÆ£ï aAvÀÄ£ï gÁªÁè÷ågï PÁAAiÀiïÑ eÁAªÉÑA£Á. ¨sÀ«µÁ嫲A aAvÀÄ£ï RAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¢vÁ¯ÉA. UÁAªÁAvï ¥söèÉ ÊªÀÅqï PÁSÁð£É zÉÆãï D¸ï¯ÉèPÀqÉ DvÁA ¥ÁAZï eÁ¯Éè. vɯÁZÁå gÀÄPÁPï §ÄgÁPï PÁqïß vÀ¸ÉAZï ªÁ¸ÁåZÉ QÃgïè PÁvÀÄæ£ï «PÀÄ£ï, UÀAzsÁZÉ gÀÆPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqïß vÀ¸A É Zï zsÄÀ A¥ÁZÁå gÀÄPÁAPï PÀÄgÁqï ªÀiÁgïß vÁAZÉA ªÉÄÃuï ¸ÀÄPÀªïß zsÀÄA¥ï PÀgïß, ¯ÉÆPÁA¤ gÁ£Áa «ÃzïªÁ«î PÉ°. ¥sÁvÉÆgï ¥sÀÅlªïß gÁ£ÁAvï DªÁeï PÀgÁÛ£Á, ºÀ¹Û xÁªïß zsg À ï¯ÉA è D¸Éé¯Á ¥ÀgÁåAvï gÁ£ÁAwè ªÉ Æ £ÁÓ v ï vÉ Æ ÃAqï AiÉ Ä Ã£Á eÁ¯Áågï¬Æ gÀZÉè¯Áå gÀZÁßgÁPï ºÁPï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁVè. PÁ¼ÉÆPÁAvï §ÄqÉè¯Áå gÀÆPïgÀhÄqÁAZÁå ªÉƯÁåAvï ¸ÀÄAiÀiÁðaA QgÁÚA vÀ£Áðlàuï zÁPÀAªïÌ ¯ÁVèA. ªÁUï, avÁîA, D¸Éé¯ÁA, PÉÆ¯É ©üAAiÀiÁ£ï zÀĸÁæ÷å gÁ£ÁPï Uɯ.É gÀÄPÁA¤ eÁAiÀiï¥ÀÅgÉA Û GqÁÌuÁA WÁ¯ÉÑ ªÀiÁAPÉÆqï ªÀÄ£Áê÷åAPï ²gÁ¥ÀÅAPï ¯ÁUÉ.è GeÉÆ WÁ¯ïß ¥ÁeÉÆå ¥sÀÅlAiÀiÁÛ£Á, gÁ£ÁPï GeÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï ¸À¨sÁgï ªÉƯÁ¢üPï gÀÆPï ¨sÀ¸ïä eÁ¯É. ªÀPÁÛ-gÀhÄqÁA PÀ¥Áð°A. gÁ£ï £Á¸ï eÁvÁ£Á, gÁ£Àémï ªÉÆ£ÁÓw ºÀ¼A îÉ vï zÉAªÉÇ÷è å. ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ÁZÉA ¨É¼ÉA £Á¸ï PɯÉA. ºÁå ªÀÄzsÉA ¸À Ä ¤vÁ vÉ U ÁA ¨s À Ä UÁðåAZÉ A

KUTAM

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

«±Áé¸ï ¨sª À Áð¸ÁåZAÉ xÀ¼ï

eÁAiÀiï. D¥ÁÚPÀqÉ ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å UÀÆuÁAPï ¥ÁPÀÄðAPï ²PÁeÁAiÀiï; vÁåZï ¸ÀªÉA, vÁAZÉÆ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï¬Æ PÀjeÁAiÀiï. «±Áé¸ï ¤²Ñvï D¤ WÀmï D¸Áè÷ågï PÉÆÃuï¬Æ Dqï ¥ÁAAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÑ£ÁAvï. zÀĸÁä£ï vÀ¸ÉA EµïÖºÁAZÉ P À q É eÁUÀ Æ æ v ÁÌAiÉ Ä £ï D¸ÁeÁAiÀiï. ºÁAZÉPq À É CwgÉÃSï ¥ÁwAiÉÄt zÀªÀjÑ £À»A; QvÁåPï, PÉÆÃuï¬Æ PÉÆuÁZÉÆ £À»A. ºÉgÁAPï ©®Ä̯ï gÀUÉî ¢Ã£ÁAiÉÄ, eÁAiÀiï-eÁAiÀiï ªÀÄíuï zÉÆö oÀgÁAiÀiÁßAiÉÄ D¤ Gmï¯Áè÷å-

eÁ¯Áågï, ªÀvÀðªÀiÁ£ï PÁ¼Ágï D¥ÉèA ¯Áí£ï-ªÀíqï PÁªÀiï RÆ¨ï ªÀÄ£ï ¯Áªïß; D¼ÁìAiÀiï, RAvï¨ÉeÁgÁAiÀiï ¸ÁAqÀÄ£ï PÀjeÁAiÀiï. ¥sÅÀ qÉA QvÉA eÁAiÀiïÛ, D¥ÁÚª« À ðA eÁAªÉÑA £Á EvÁå¢ ªÁAiÀiïÖ «µÀAiÀiï ªÀÄ£ÁAvï ºÁr£ÁAiÉÄ. É dAiÀiïÛ D¥ÁÚAªïÌ ¥ÁæAiÀiï-DªÁÌZA §AzsÀ£ï D¸Á£ÁAiÉÄ. C£ÉÆãÃUï, ªÀiÁºÉvï D¤ eÁuÁéAiÉÄZÉA §gÉA zÁAiÀiïÓ D¥ÁÚªïß; «±Áé¸ïZï ¨s À ª Áð¸ÁåZÉ A ¥ÁAAiÀ i ï-xÀ ¼ ï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï, ªÀÄgÁÚZÁå ªÀ ¸À®éuÉZÁå «ZÁgÁAPï ¸ÁAqÀÄ£ï,

¨ÉeÁgÁAiÉÄPï D¥ÁÚAiÀiÁè÷ågï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? PÁAAiÀiï vÀj Cxïð D¸ÁÛ V ? ¸À Ä SÁ-¸À A vÉ Æ ¸Á£ï PÉzÁ¼Á fAiÉÄAªÉÑA? zÉPÀÄ£ïAZï, PÉzÁ¼Ágï¬Æ eÁUÀÆv æ ï D¸ÉÆAPï ¥sÁªÉÇ. DAiÀiÁÑ÷å ¢¸ÁA¢Ã¸ï §zÉÆè£ï AiÉÄAªÁÑ÷å AiÀÄÄUÁAvï ¥ÁnA-¥ÁnAZï GgÁè ÷ ågï QvÉAZï ¸Ázsïå PÀgÄÀ APï eÁAªÉA Ñ £Á; zÉ P À Ä £ï, ªÉ ¼ Á-PÁ¼Á ¥À æ P Ágï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. RAAiÉÄA Ñ ¬Æ PÁªÀiï ªÀ zÀAzsÆ É ªÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï dgÀÛgï §gÉA ªÀÄ£ï D¥ÁÚ ª ïß, ¥ÁwAiÉ Ä uÉ £ ï D¤

jaÑ ¸ÉgÁAªï-ºÁZÉÆ £ÀªÇÉ «¨sÁUï

É ï xÁªïß vÉÆ ««zsï ªÀiÁ£ÉøïÛ jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï `D¯ï-gËAqï' §gÀ«à. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀÄgÁévg §gÁàA ªÁZÁà÷åAPï ¢ÃªïßAZï DAiÀiÁè/¢vÉà D¸Á. vÁZÁå `eÁuÁéAiÀiï' «¨sÁUÁZÁå §gÁàA¤ vÉÆ ªÁZÁà÷åA ªÉÆUÁ¼ï eÁ¯Á. vÉÆ C£ÀĨsª À Á£ï ¨sg À ï¯ÉÆè §gÀ«à eÁªÁ߸Á. eÉÆ QvÉA vÉÆ C£ÀĨsª À ï eÉÆqÁÛ, vÉÆ `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï ¢ÃAªïÌ DvÀÄjvï eÁvÁ. ºÉÆ `¸ÀªÄÀ ¸ÁåAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï' ªÀÄíuåÉ vÁ. ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÁå fêÀ£ÁAvï¬Æ ¸ÀªÀĹìA, D¸ÁvïZï. C¨Éî, jaѨÁ¨ï `¸ÀªÀĸÁåAZÉgï £ÀzÀgï ªÀÄí¼Áî÷å £ÀªÁå «¨sÁUÁzÁéjA ¸ÀªÀĸÁåAZÁå ¥ÀjAiÀiÁgÁZÉÆ ªÁmÉÆ zÁPÀAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁè. ºÉA ºÁå «¨sÁUÁZÉA ¥ÀæxÀªÀiï ¯ÉÃR£ï ¥ÀæPÀmï PÀgÀÄAPï D«ÄA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛAªï. -¸ÀA.

§¸ï¯Áè ÷ åPï SÉ Æ r-PÀ Ä ¯Áà A PÁr£ÁAiÉÄ; QvÁåPï, KPï ¨ÉÆÃmï ºÉgÁA PÀIJ£ï eÉÆPÁÛ£Á, Ggï°èA ZÁågï ¨ÉÆmÁA D¥ÁÚ ºÉ«ê£ïAZï eÉÆPÀÄ£ï D¸ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï «¸Áæ£ÁAiÉÄ. ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀĪÁvÉgï D¥ÉÇ÷è å ZÀÆQ ¸ÉÆzsÄÀ £ï-ªÀiÁAzÀÄ£ï vÁAPÁA ¸ÀÄzsÁæAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. Gdé¯ï ¨sÀ«µïå D±ÉvÁvï

¸ÁºÀ ¸ ï PÀ g ïß, «±Áé ¸ Á£ïeÁUÀÆævÁÌAiÉÄ£ï ¥sÀÅrèA ªÉÄmÁA PÁqïß ºÀgï PÁªÀiÁA ¨sÀªÁð±Áå£ï zɪÁZÉgï ¥ÁwAiÉĪïß PɯÁågï, D¥ÁÚZA É dAiÀiïÛ D¥ÉA ê Zï eÁvɯA É . ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï PÀëªÀÄvÁ ªÀÄí½î D¸ÁÛZï; ¥ÀÅuï, ºÉA ¸ÀévÁ: eÁªïß D¥ÉÚA ªÀ¼ÉÆÌAPï ¥sÁªÉÇ. fêÀ£ÁAvï ¸ÀzÁA zÀÄBTRAwµïÖ GgÁè÷ågï D¤

«±Áé¸Á£ï PɯÁågï dAiÀiïÛ ªÀ AiÀıÀ¹é £ÀTÍ D¥ÁÚAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. Dqï ¥ÁAAiÀiï ¢vɯÉ; SÉÆr-PÀįÁàA PÁqɯ Û É D¤ vÀªiÀ Á±ÉSɼÀÄ̼ÁA PÀgÉÛ¯É eÁAiÉÄÛ D¹Ûvï; ¥ÀÅuï vÀ¸À¯ÁåAPï ©®Ä̯ï zsÁå£ï ¢£ÁAiÉ Ä . vÁAZÉ Æ ¸À é ¨ s Á ªï ºÀgÁªÀiï¥ÀuÁZÉÆ D¤ vÁAZÁå ¥ÀAUÁØAPï Rĵï PÀgÉÆÑ. vÀ¸À¯ÁåA xÁªïß PÀ¹èA¬Æ §jA PÁªÀiÁA

¢Ã£ÀdÓ D¤ ¥Àj¸Àgï DªÀAiÀiï eÁ¯ÉèA. ¥ÀAiÉÆè £ÀgÉAzÀgï, G¥ÁæAwèA zÉÆUÁA ¸ÀÆAiÀÄð D¤ PÁAw. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¸ÀĤvÁ ¨sÀÄUÁðåAPï Wɪïß PÀÄ®ÄÌAzÁ ¥ÁªÉ è A , ¥À A zÁæ ¢¸ÁAZÁå ªÁAiÀiÁÝ÷åPï. ¥ÁnA ªÉvÁ£Á D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÄÀ £ï ¨ÉÆA§AiÀiï D¥ÀªÉÚA ¢vÁ£Á £ÁRıɣï vÉÆ M¥ÁÛ£Á, £ÁvÁæAPï RIJ eÁ°. WÀgÉÑA ¸ÀUÉîA DqÀ¼ÉÛA ®Që÷äPï M¦ì¯ÉèA. PÁªÀiÁPï duï D¸ï¯Áèå£ï PÀµïÖ eÁ¯É£ÁAvï. ¢£ÀPÀgÀ ¨ÉÆA§AiÀiï ¥ÁªÁèå G¥Áæ A vï ‘¢Ã£À d Ó ’ eÁ¯É Æ è . ¸ÀĤÃvÁZÁå ¨ÉÆAUÁèåPï ¥Áªï¯ÉA è Zï WÀgÁ ¨sÁAiÀiÁèå UÁqÀð£ÁAvï, WÀgÁ ©ü v À g ï D¸ï¯Áè ÷ å ZÀ m ÁÖ ÷ åA¤ zÀªg À ï°èA ¥ÉÃè AmÁA vÁuÉA ¥À¼° É A. UÀįÉƨÁZÁå ¥ÀªÄÀ ð¼ÁªÀ¤ð ZÀqï. UÁAªÁAvÁèå ªÉÇAAiÀiï zÉUÉZÁå WÁuÉgÁAZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. ¨ÁUÁèZÁå zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ zÉÆãï WÀÄqÁA¤ zÉÆãï QÃgï §A¢ü v ï PÉ ¯ É è vÉ zs À q À â q ÁÛ ¯ É . ªÉÇt¢ZÉgï gÁ£Áémï ªÉÆ£ÁÓwAaA avÁæA ¸ÉÆqÀ¬Ä°èA ¢Ã£ÀeÁÓ£ï ¥À¼¯ É A É .

“QvÉA ¥À¼ÉvÁAiÀiï CeÁÓ?” £ÀgÉÃAzÀæ «ZÁj¯ÁUÉÆè. “D«ÄA zÉ Ã qï ºÀ e Ágï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢Ãªïß »A gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAaA avÁæA ºÁqÁèåAvï. PÀ¹A ¢¸ÁÛvï ¥À¼É. ºÉA ªÀÄíeÉA ¦ÃPÉÆPï. vÉA ¨ÉʸÁ£ï rAiÀÄgï ªÀÄíeÉA. vÉÆ mÉÊUÀgï ¸ÀÄAiÀiÁðZÉÆ. » J°¥s É A mï qÉ r a. vÉ A ¸ÁPïð§qïð ªÀiÁ«ÄäZÉA. WÉAqÁ CuÁÚZÉÆ” PÁAw ¸ÁAUÁÛ¯ÉA. ¢Ã£ÀdÓ ¥À¼v É Á¯ÉÆ vÁå ¤fðÃªï ªÉÆ£ÁÓwAPï. ºÁ¸ÉÆè vÉÆ ¸ÀªÁ̸ï. vÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåA ªÀ Ä ÄSÁgï PÀÄ®ÄÌAzÁa gÁ£Áémï ªÉÆ£ÁÓvï ¢¹è. “¨s À Ä UÁðåA£É Æ , vÀ Ä «ÄA ºÀeÁgÁA¤ zÀÄqÀÄ RZÀÄð£ï »A avÁæA GªÀiÁ̼ÁAiÀiÁèåAvï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï ºÁå ¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓwA ¸ÀAVA gÁ£ÁAvï ¨sA À ªÁèA. ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA fAiÉįÁA. vÁå avÁîAZÁå ¦¯ÁAPï QvÉè±Áå ¥Á«ÖA zsÀgÁèA. wA ¸ÀÄQÚA D¤ gÁ£ÁAvÉA è fêÀ£ï, vÁå £ÀíAAiÉÄÑA GzÁPï...” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¨sÀÄVðA vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï ºÁ¸ÁÛ°A, vÉÆ PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuï. ¢Ã£ÀeÁÓPï ¨ÉeÁgï

eÁ¯ÉèA vÁå ¨sÀÄUÁðåAPï PÀ¼ÉîA. ©üvg À ï ¸Á¯ÁAvï ¢¸ÉA Ñ avÁîZA É ZÁªÉÄØA PÁ¥ÀŸï WÁ¯ïß ¨sÀgï¯ÉèA. zÉƼÁåAPï zÉÆÃ£ï §¯ïâ WÁ¯Éè. vÁuÉA UÁAªÁÑ÷å avÁîAPï aAvÉèA. zÀĸÉæ ¢¸Á wA ªÀįÁâgï »¯ïè ¥Á«èA. ¢Ã£ÀeÁÓPï ¨ÉÆA§AiÉÄÑA fëvï ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉèA. JPÁªÉÄPÁ ºÁAqÉÆ£ï ¥ÀqAÑÉ , ªÁgÁåZÆ É MvÀq Û ï, ¨ÉƨÁmï, UÀrÝ, zsÀÄAªÀgï, PÁeÁj eÉÆrA, JPÁªÉÄPÁ ªÉAUÉÆ£ï gÁªï°èA ªÉÆUÁaA eÉÆrA. ZÀªÁÛå ¢¸Á ¢¸Á wA ¨ÁAiÀÄ̯Á ¥Á«èA. xÀAAiÀÄìgï ¢¹èA vÁAPÁA §AzsA É vï WÁ¯Éè ªÀiÁAPÉÆqï, ªÁUï, D¸Éé¯ÁA, ¹AºÁA, PÉƯÉ...¸À¨Ás gï eÁwaA ¸ÀÄQÚA, gÁ£ÁAvï fAiÉĪïß ¸Àv é A À vïæ xÀgÁ£ï D¸ï¯ÉÆ÷è å ªÉÆ£ÁÓw ºÁAUÁ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁPï M¼ÀUï eÁ¯Áåvï. ªÀ Ä £Áê ÷ åA¤ ¢¯É è A SÁvÁvï. UÁAªÁAvï £ÀíAAiÀiïÛ £ÁíAªÉÇÑ÷å ºÀ¹Û. QvÉèA §gÉA ªÁvÁªÀgu À ï. wvÁèågï ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¨ÉÆèÉZÉÆ DªÁeï ¢Ã£ÀeÁÓPï DAiÀiÁ̯ÉÆ. “J°¥sÉAmï D¬Äè” ¸ÀÆAiÀÄð D¤ PÁAw zÉÆUÁAAiÀiï zsÁA«èA. C¸ÀÌvï ªÉÄÃmÁA¤ ZÀ¯ÁÑ÷å ºÀ¹PÛ ï

April 11, 2015 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

¸ÀªÄÀ ¸ÁåAZÉgï £Àzg À ï: (1)

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. eÁAiÀiÁßAvï. vÁtÂA CªÁÌ¸ï ¢AªÉÇÑ ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁAPï ªÀiÁvïæ. ¥ÀÅuï, ¸ÀévÁBZÉ ªÀĤ¸ïZï vÁPÁ/vÁAPÁA ºÁ¸ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA RgÉA ¸Àvï vÉ «¸ÁævÁvï! ªÁ¸ÁÛ«Pï eÁªïß ªÀĤ¸ï ºÁå ¥À È yé Z É g ï ¸À ª ïð±É æ à µïÖ ¥Áæ t  eÁªÁ߸Á ªÀ Ä í ¼ É î A ©®ÄÌ¯ï «¸Áæ£ÁAiÉÄ. ºÀAiÉÄðPÁè÷å xÀA¬Æ KPï C¯ËQPï ¥ÀæPÁgÁa ¸ÁªÀÄyð °¥ÉÇ£ï D¸ÁÛ. ªÀĤ¸ï ºÀAiÉÄðPÁ ¸À A VÛ A Pï ¨s Á AiÀ i Áè ÷ å-¨s Á AiÀ i ïæ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁÛ. ºÀAiÉÄðPÁè÷å£ï D¥Áè÷å PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ªÀ ªÀiÁmÁå ©üvÀgï wüïß ¥À¼É¯Áågï D¤ Rd£ÁZÉÆ ±ÉÆÃzsï PɯÁågï, ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥ÀÈyéZÉgï gÁeï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉåvï. vÁå SÁwgï zɪÁ-zsÁå£ï, ¤AiÀĪÀiÁ£ï PÁAiÀiÁðAZÉA ¥Á®£ï PÉ ¯ Áågï «±Áé ¸ Áa ªÀ i ÁºÉ v ï RArvï eÁªïß ¯Á¨sÉÛ°. «±Áé¸ï ªÉÆUÁ¼ï-ªÉƪÁ¼ï, ªÀÄAiÀiÁá² D¤ ªÀÄzsÄÀ gï eÁªÁ߸Á ªÀļ í A îÉ ªÉUÁî÷å£ï l ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á. ¥À¼¯ É A É ¢Ã£ÀeÁÓ£ï. §Azsq À ï. PÀ¸¯ À A É fëvï? vÁPÁ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA è . vÉÆ ¥ÁnA ªÀ Z É Æ APï WÀ Ä AªÉ Ç è . £ÀgÉÃAzÀgï ¹é«ÄäAUï PÀgÀÄAPï UɯÉÆè ¥ÁnA DAiÉÆè vÉA ¥À¼¯ É AÉ ¢Ã£ÀeÁÓ£ï xÀAAiÀiï ¥ÀAiÉÄê ¢vÁ£Á. “ºÁAUÁ QvÁåPï ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß G¥ÉåvÁAiÀiïgÉ? PÀĪÀiÁgÁzsÁgÉPï AiÉÄ. xÀAAiÀiï ¤vÀ¼ï GzÁÌAvï G¥Éå. zsª À iÀ ÁðPï QvÉè WÀAmÉ¬Æ G¥ÉåªåÉ vï.” ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï ¢Ã£ÀdÓ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¥ÁnA UÁAªÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. ªÉvÁ£Á D¥Áè÷å £ÁvÁæAPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉèA. “¨s À ÄUÁðåA£ÉÆ, ºÁAªï UÁAªÁPï ªÉvÁA ¥ÀÅvÁ. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀiÁíPÁ eÁAªÉA Ñ £Á. vÀÄ«ÄA zÉÆÃ£ï ªÀ Ä »£ÁåAa gÀ e Á ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á UÁAªÁPï AiÉ Ä AiÀ i Á. xÀ A AiÀ i ï vÀĪÀiÁÌA fªÁ¼ï ªÉÆ£ÁÓw, ¤vÀ¼ï GzÁPï, WÀAmɨsÀgï PÀĪÀiÁgÁ zsÁgÉZÁå ¤vÀ¼ï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉZÁå GzÁÌAvï G¥ÉåAiÀiÁ, £ÁíAiÀiÁ D¤ gÁ£Áémï ªÉÆ£ÁÓwAPï fêï-fÃªï ¥À ¼ É A iÀ i Á. ¥À j ¸À g ÁaA ¥É æ à «Ä eÁAiÀiÁ.” ¥ÁnA UɯÉÆè ¢Ã£ÀdÓ ²ÃzÁ ªÀZÉÆ£ï PÀĪÀiÁgÁzsÁgÀ £ÀíAAiÀiïÛ WÀAmÉƨsg À ï G¥Éå¯Æ É . vÁå ªÁí¼Æ É £ï ªÉZÁå GzÁÌa C«Ý ¥ÁæAiÉĸïÛ ¢Ã£ÀdÓZÁå CAzÁeÁ ¥sÀæªÀiÁuÉ l zÉÆãï WÀAmÁåAa eÁ°è.


f®ÄèPï DvÁA PÉÆuÁAiÉÄÑgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ £Ávï¯ÉÆè. eÉÆ QvÉA vÁuÉA ¹¹¯Á xÁªïß D¥Áèå DªÀAiÀiï ¨Á©Û£ï DAiÀiÁ̯ÉèA, vÀªÀ¼ï xÁªïß vÁZÉA D¥ÉA è ¥Àuï ªÀļ í A îÉ £À¥A À AiÀiïÑ eÁ¯ÉèA. eÁå ªÉ¼Ágï ¹¹¯ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï UÀrøï eÁªïß UÀA©üÃgï ¦qÉAvï D¸ÉƯÉÆè vÉzÁ¼Á vÁAPÁA mÉ°UÁæªiÀ Á ¥ÁmÁèå£ï mÉ°UÁæªiÀ ÁA AiÉÄvÁ°A. vÉzÁ¼Á ¹¹¯ï D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼ÉAªïÌ UÁAªÁPï AiÀiÁ ªÀÄíuï WÉƪÁPï eÁAiÉÄÛA ¥ÀgÁw¯ÁUÉA è . WÉƪÁZÁå ºÁvÁA¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉèA. vÉzÁ¼Á f®Äè£ï ¹¹¯ÁPï RqÀPïÌ ¸ÁAUÉèA Q, “vÀÄPÁ vÀÄf ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï £Á, vÀ¸ÉAZï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁAAiÀiï, ªÀiÁAªï £ÁAvï. dgÀÛgï vÀÄPÁ vÀ Ä eÁå ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¥À ¼ É A ªïÌ ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï, ºÁAªï vÀÄPÁ Rıɣï zsÁqÁÛA. ¥ÀÅuï, ¥ÀgÁÛå£ï vÀĪÉA ºÁå WÀgÁAvï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀÅöæAPï £ÀeÉÆ. eÉA QvÉA vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ EmÁå£ï ¢¯ÁAAiÀiï, vÉAZï ºÁAªï vÀÄPÁ ¥sÁvÁæ£ï ¢vÁA.” DvÁA ¹¹¯ï PÀ¼Àé¼ÉîA. vÁPÁ DvÁA PÀ¼ÉîA D¥ÉÚA PɯÁèå ZÀÆQPï D¥ÁÚPï ²PÁë ªÉļÁî÷å ªÀÄíuï. vÉzÁ¼Á D¥ÉÚA D¥Áèå ¸Á¸ÀÄ ªÀiÁAAiÉÄÑgï zÀĨsÁªï PɯÉÆ D¤ ºÁå zÀĨsÁªÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï Deï D¥ÁÚPï ¨sÀUÀÄAPï ªÉļÉÆî. f®ÄèPï ªÀĤ MqÀðgï zsÁr£Ávï¯Áèå ¨Á©Û£ï ªÀiÁAAiÀiï xÁªïß R¨Ágï ªÉļï°èV ªÀ ºÉgÁA xÁªïß ºÉA D¥ÉÚA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÉÆÓAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. DvÁA ZÀqï vÀqÀªï eÁ¯Á. f®Äè D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ ¯ÁUÉÆ£ï PÀpÃuï RqÁ¥ï eÁ¯Á. GeÁåAvï WÁ¯Áèå ¯ÉÆAPÁاj vÁA¨ÉÆØ eÁ¯Á. vÁZÉA PÁ½eï zsÁgÀÄuï eÁ¯ÁA. EvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA, f®Äè£ï vÁZÁå gÁUÁZÁå ¨sg À Ágï ªÀiÁAªÁqÁåAZÁå zÁgÁgï ¥ÁAAiÀiï zÀªj À ¸ÉÆ£Á ªÀļ í Æ É î ¤Zɪï PÀgïß eÁ¯Á. eÁå ªÉ ¼ Ágï PÉ Æ Ãuï¬Æ ZÀÆQZÁå ºÀAPÁgÁPï D¤ UÀªÁðPï §° ¥À q ÁÛ vÉ z Á¼Á vÁPÁ PÉÆuÁAiÉÄÑA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £Á. vÀ¸A É ¹¹¯Á xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉA è . vÉA ¥sÀPÀvïÛ ‘¥sÉǯïì ¥Éæ¹ÖÃeï’ ªÀÄí¼Áî÷å UÀªÁðAvï G¨sÉÆAPï aAvÁÛ¯ÉA. eÉA QvÉA D¥ÉÚA D¥Áèå WÉƪÁPï SÁAªïÌ ¢¯ÁA vÉA D¥ÁÚPï¬Æ SÁAªÉÑ ¢Ã¸ï AiÉÄvÉ¯É ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÉA £ÉuÁ eÁ¯ÉA. DvÁA ªÀiÁvïæ ¹¹¯ï D¥Áèå ªÀiÁAAiÀiïÌ D¥ÁÚ ¸À²ð£ï D¥Àªïß ºÁqïß gÁªÀAiÀiï ªÀÄíuï WÉƪÁPÀqÉ ¥ÀgÁw¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï f®Äè ªÀiÁvïæ D¥Áèå ¨ÁAiÉÄa è A ¹¹æaA zÀÄSÁA ªÀ¼Á̯ÉÆè. vÁuÉA vÁPÁ ²ÃzÁ D¤ RqÀPïÌ ¸ÁAUÉèA Q, “ªÀÄíf DªÀAiÀiï ªÉÄ° vÀj, wZÉA vÉÆAqï ¸ÀAiÀiïÛ vÀÄPÁ zÁPÀA ªÉÇA Ñ £Á. JzÉƼïZï vÀĪÉA vÀÄeÁå ¨ÉÆÃªï ªÉƯÁ¢üPï ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïÌ £ÉUÁgï PɯÁAAiÀiï. QvÉA vÀĪÉA D¥ÁÚPï ¢¯ÁAAiÀiï, vÉAZï vÀÄPÁ ºÁAªï ¥ÁnA ¢vÁA. PÁªÁî÷åPï zsÀªÉÇ ZÀÄ£ÉÆ ¯Áªïß zsÀªÉÇ PɯÉÆ vÀgï, vÉÆ ¥ÁªÉÇð eÁAiÀiÁß.

9

KUTAM

April 11, 2015

¨sÁAiÀiÁèå£ï QvÉÆè¬Æ DqÀA¨sÀgï PɯÉÆ vÀj, ©üvÀgÉèA PÀ¥Àmï¥Àuï °¥É Ç £ï ªÀ Z Á£Á ºÉ A vÀ Ä A GUÁØ ¸ ÁAvï zÀ ª À g ï” ªÀ Ä í u ï ¨ÁAiÉ Ä è P ï vÁuÉ A RqÁRqï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÉèA. WÀgï-eÁUÉÆ ªÉƯÁPï PÁuÉϯÁè÷å «ÄªÁÚ÷å/¨s¬ À ÄÚ£ï f®ÄèPï ZÀªÁÛå ªÀÄ»£ÁåAvï PÁUÀzï §gÀªïß ªÀÄÄSÁèå zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï WÀgï-eÁUÉÆ ¸ÉÆqïß ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï «£ÀAw ¥Àvïæ §gÀAiÉÄèA. vÀ¸A É eÁªïß vÉÆ ªÀÄÄSÁèå ªÀ Ä »£ÁåAvï UÁAªÁPï ªÉ a vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè vÀj, vÁuÉA ZÀrÛPï JPÁ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ªÁAiÉÆÝ vÁAZÉPÀqÉ ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÉÆè. PÁgÀuï ¹¹¯ÁPï DvÁA £ÉÆêï-ªÉÇ ªÀÄ»£ÉÆ ZÁ®Ä D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄÄSÁèå Dmï ¢¸ÁA ©ü v À g ï ¹¹¯ÁPï zÁPÉ Û g ÁA¤ ¨ÁA¼ÉÛgÁZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ¢¯ÉÆè D¤ vÀ¸ÉAZï eÁ¯ÉèA. f°è£ï vÁPÁ JPÁ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ªÁAiÉÆÝ ªÁqÀªïß ¢¯ÉÆè. £ÉÆêï-ªÁå ¢¸Á ¹¹¯ï ¥ÀÅqÀÄr à vï ZÉPÁðåPï ¥À¸ æ Æ À vï eÁ¯ÉA. eÁå ªÉ¼Ágï ¥sÁAvÁåZÁå wÃ£ï ªÀgÁAZÉgï ¹¹¯ÁPï AiÉÄuÉÆ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆå. f®Äè£ï zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï mÉQë ºÁrè D¤ ¹¹¯ÁPï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉA. ¥sÁAvÁågï ¥ÁAZï ªÀgÁAZÉÉgï ¹¹¯Áa ¸ÀÄmÁÌ eÁ°. £ÀgÁìA¤ ¨sÁAiÀiïæ gÁPÉÆ£ï gÁªï¯Áèå f®ÄèPï ZÉPÉÆð eÁ¯Á ªÀÄí½î ¨Áwä ¢°. ¢Ã¸ï¨sÀgï vÉÆ D¸ÀàvA Éæ vïZï gÁªÉÇè. WÀgÁAvï ªÀiÁvïæ UÁA«Ñ JQèè ¨ÁA½ÛPï ¥ÉÇ¹Ñ D¸ï°è. vÀ¸A É eÁªïß ªÀíqÉÆè ZÉÀPÉÆð WÀgÁAvï ¤zÉÆ£ï D¤ SɼÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. Dmï ¢¸ÁA¤ ¨Á¼ÁAvï¨sÀÄUÁðåPï D¸ÀàvÉæ xÁªïß WÀgÁ ºÁqÉèA. f®Äè£ï ¨ÁA½ÛPï ¥À¼ÉAªÉÑ SÁwgï UÁAªÁÑ÷å JPÁ ¨ÁA½ÛPï ¥ÉǸÉÛ¯ÁåPï ¥ÀAiÉÄèAZï oÀgÁAiÉÄèA. D£ÉåÃPÉèPï gÁAzÁÑ÷å SÁwgï D¤ ZÉPÁðåPï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑ SÁwgï PÁªÀiÁPï zÀªg À AèÉ . ¨Á¼Áê÷åZAÉ ªÉÇïï ZÁ½Ã¸ï ¢¸ÁA¤ eÁ¯ÉA. ¨Á¼Áê÷åPï vÁuÉA mÉj ªÀÄíuï £ÁAªï zÀªÀgÉèA. C¸ÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¨ÁA½ÛPï QvÁåa ¸Àªïð UÀeïð D¸Á vÉA ¥ÀÅgÁ f®Äè£ï ºÁqÀªïß ¢¯ÉèA. ¨ÁA½ÛPï vÁuÉA QvÉAAiÀiï GuÉA PÀgÀÄAPï

CªÀ¸éÀ gï : 4 £Á.

¹¹¯ï ¨Á¼ÁAvï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï f®Äè£ï JPÁ ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ£Áê÷åPï WÀgï PÁªÀiÁ SÁwgï zÀªÀgÉèA. ¹¹¯ï ¨Á¼ÁAvï eÁªïß zÉÃqï ªÀÄ»£Áå G¥ÁæAvï vÉÆ UÁAªÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É .è UÁAªÁPï ¥Áªï¯ÉÆèZï vÉÆ ²ÃzÁ D¸Áæ÷åPï UÉ¯Æ É . xÀAAiÀiÁÑ÷å ªÀr í ¯ÁAPï ¨sm É Æ É è D¤ D¥Áè å DªÀAiÀiïÌ ºÁqÉÆÑ ¢Ã¸ï vÁuÉA oÀgÁAiÉÆè. G¥ÁæAvï vÉÆ WÀgÁ DAiÉÆè. ¥ÀÅvÁPï ¥À¼É¯ÉèAZï DªÀAiÉÆÑ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸ÁAUÉÆÑ £À»A. f®Äè UÁAªÁPï DAiÀiÁè D¤ DªÀAiÀiï jvÁ¨ÁAiÉÄPï ¨ÉÆA§AiÀiï D¥Àªïß ªÀg í ÁÛ ªÀĽ í î R¨Ágï gÁ£ÁPï GeÉÆ ¯ÁUï¯Áèå§j ªÁqÁåAvï WÀrAiÉÄ£ï «¸ÁÛjè. xÉÆqÁåAPï jvÁ¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÀévÁB ªÀZÉÆ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA D¤ ºÉgÁAPï D¥ÁèªÀiÁZÁå £ÁvÁæA¤ R¨Ágï ¢°è. vÉ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A xÁªïßAZï jvÁ¨ÁAiÉÄUÉgï ªÁqÁåUÁgÁAZÉÆ dªÉÆ dªÀiï¯ÉÆè. xÉÆqÁåA¤ vÁAPÁA eɪÁÚPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. D¥ÁèªiÀ ï D¤ J¥sÁ¨ÁAiÀiï jvÁUÉgï ¥Áªï°èA. jvÁPï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZÆ É APï D¤Pï¬Æ ¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Áî÷å G¥ÁæAvï ¥sÁ¯ÁåA AiÉÄvÁAªï ªÀÄíuï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄA è ªÉļÁÛAªï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ°A D¤ xÉÆrA ¸À Ä SÁ-zÀ Ä SÁZÉ Æ å, ¥Á±Ágï eÁ¯Áè ÷ å ¢¸ÁAZÉ Æ å UÀ e Á° GUÁظÁAvï ºÁqÀÄ£ï G®ªïß §¸ï°èA. ªÁqÁåA vÁèåAPï ªÉļÁÛ£Á jvÁ¨ÁAiÉÄZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA zÉAªÁÛ°A. ªÁqÁåAvï ¯Áí£ÁA xÁªïß ªÀíqÁA ¥ÀgÁåAvï wPÁ ªÉÆUÁaA eÁªÁ߸ï°èA. wZÉÆ WÀPÁðgï DPÀ¹ävï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áèå vÀª¼ À ï xÁªïß ªÁqÁåUÁgÁA¤ wPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÁîA. wZÁå ºÀgåÉ ÃPÁ UÀeð É DPÁAvÁPï ¥ÁªÁèåAvï. w ¦qÉAvï D¸ÁÛ£Á wa ZÁQæ PɯÁå, dvÀ£ï WÉvÁèå vÀ¸ÉAZï jvÁ¨ÁAiÉÄ£ï ªÁqÁåUÁgÁA ¨sÀgÁ¨sÀgï §gÉÆ ¸ÀA§Azsï zÀªg À Áè. ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï ZÀ¯Áèå. eÁå ¢¸Á D¥ÁÚPï D¥Áèå WÉƪÁ£ï CzÉêïì PÉ¯Æ É ,è vÁå ¢¸Á xÁªïß wPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÁîA. vÁAPÁA w ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß vÁAZÉÆ C¨sÁgï

ªÀiÁA¢¯ÁVè. ºÀgÉåÃPÁ ªÉÄmÁPï wZÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï zÀÄSÁA UÀ¼ÁÛ°A. xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ wZÉÆ ¸ÀA§Azsï £À»AZï wPÁ ¸ÁAUÁvï ¢¯Áè÷å ªÁqÁåUÁgÁA ¨sÀgÁ¨sÀgï; ¥ÀÅuï, wPÁ EvÁèå ªÀgÁìA¤ ¸ÁAUÁvï ¢¯Áè÷å gÀÆPï-gÀhÄqÁA, ªÁ¯ï, ªÀiÁqï, ªÀiÁrAiÀiÁA ªÀÄzsÉA ¤ªÀiÁuÉ ªÀÄí¼îÉA zÀÄSï wPÁ PÀpÃuï xÀgÁ£ï zsÉƸÁÛ¯ÉA. ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZÆ É APï oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å wÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA D¥Áè÷å »vÁèPï, ®aѯÁPï, PÀĪÉÄjPï, PÁZÉ¥ Ñ ÁrPï D¤ gÁ£ÁPï w UÉ°. xÀAAiÀÄìgï vÁå gÀÄPÁAZÉÆ, gÀhÄqÁAZÉÆ wuÉA GªÉÆí WÉvÉÆè. ¸ÁAUÁvÁZï EvÁèå ªÀgÁìA xÁªïß wPÁ ¸ÁAUÁvï ¢¯Áèå SÁwgï vÁAZÉ Æ ¸À P ÁØ A ZÉ Æ C¨s Á gï ªÀiÁAzÉÆè. ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉZÁå wÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀÅvÁPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß w PÉ®gÁAiÀiï D¥Áèå PÀļÁgÁ ªÀ Z É Æ £ï D¥Áè å ¥Áæ A iÉ Ä ¸ïÛ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ¨sÁªÁPï, ¨sÁªÉÓPï D¤ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ªÉļÉÆAPï UÉ°. KPï gÁvï xÀAAiÀÄg ì ï gÁªÉÇ£ï zÀĸÉæ ¢¸Á PÉ®gÁAiÀiÁÑ÷å PÉƥɯÁPï ¨sÉmï ¢Ãªïß ªÀiÁUÉÆ£ï D¬Äè. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¥ÀÅvÁ f®Äè ¸ÁAUÁvÁ w PÉÆgɯ Ø ÁÑ÷å «UÁgÁPï, PÁfvÉÆgÁPï ªÉ Ä ¼É Æ APï UÉ ° . ºÁAUÁ¸À g ï «UÁgÁ£ï wPÁ ¨É Æ A§AiÀ i ï «µÁåAwè xÉÆr ªÀiÁºÉvï ¢°. ¨ÉÆmÉègÁPï D¥Àªïß UÁè¸ï¨sÀgï PÁ¦üAiÉÄ ¥sÀ¼Áígï ºÁqÀªïß ¢¯ÉÆ. «UÁgï D¤ PÁfvÉÆgÁPÀqÉ wuÉA ¢A© WÁ¯ïß ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉèA. EUÀeÉð ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï D¯ÁÛj ªÀÄÄSÁgï ¸À¥ÀðqÉÆ£ï ªÀiÁUÉèA. ¥sÁæzï ¸ÁAiÀiÁâZÁå ¥sÉÇAqÁPÀqÉ ªÀZÉÆ£ï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA zsÁå£ï D¤ ¢A© WÁ¯ïß ªÀÄwAvï ªÀiÁUÉÆAPï ¯ÁVè. xÀAAiÀiï xÁªïß GmÉ Æ £ï ¥ÁnA AiÉ Ä vÁ£Á, ¥sÉÇAqÁPÀqÉ D¸ï¯Áè÷å ¥sÉÇAqÁ xÁªïß KPï a«ÄÖ ªÀiÁw PÁqïß ªÀq í Á ¨sQÀ ¥ Û u À Á£ï D¥Áèå vÉÆAqÁAvï WÁ°. ¸ÁAUÁvÁZï xÉÆr ªÀiÁw wuÉA D¥Áèå ºÁvï vÀĪÁ¯ÁåAvï ¨ÁAzs À Ä £ï WÉ w è . PÁgÀ u ï w ¨ÉÆA§AiÀiï UɯÁå G¥ÁæAvï JPÉÃPï a«ÄÖ ªÀiÁw D¥Áèå ªÉÆUÁZÁå ¸ÀÄ£ÉPï D¤ £ÁvÁæAZÁå vÉÆAqÁAvï WÁ®ÄAPï aAvÁÛ°. G¥ÁæAvï

jvÁ¨ÁAiÀ i ï xÀ A AiÀ i ï xÁªïß GmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ¯ÁUÁìgïZï D¸ï¯Áèå ¸Á¬ÄâtÂZÁå UÉÆæmÉÆÖPÀqÉ ªÀZÆ É APï «¸Àj£ è Á. xÀAAiÀiï xÁªïß WÁAnZÁå vÉÆÃjPï wuÉA KPï ¢ÃµïÖ G¨sÁjè. eÁå WÁAnA¤ wZÁå ®UÁß D¤ ¥ÀwZÉA ªÀÄgÀuï ¦üUÀðeÉPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. Deï vÁå WÁAnAZÉÆ wuÉA G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ¸ÀªÁ̸ï-¸ÀªÁÌ¸ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï w ¥ÀÅvÁ ¸ÁAUÁvÁ ¹ªÉĹÛçPï UÉ°. D¥Áèå ¥ÀwZÁå ¥sÇÉ AqÁZÉgï D¥Áèå ¥ÀÅvÁ ¸ÁAUÁvÁ G©ü gÁªÉÇ£ï vÁZÁå CvÁä÷åPï ¸Á¸ÁÚZÆ É «±Éªï ªÀiÁUÁ¯ÁVè. ¹ªÉĹÛç xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¸ÁA. «ÄAUÉ°ZÁå DPÁðZÉgï wuÉA D¦è ¢ÃµïÖ G¨sÁjè. D¥ÁÚPï ¸Àªïð PÀµÁÖA-C£ÁégÁAvÉèA gÁPÉÆ£ï ªÉí¯Áè÷åPï, vÀ¸ÉAZï ªÀÄÄSÁgï¬Æ ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀg í ï ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁ¯ÁVè. f®Äè wZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ xÀgÁZÉÆ DªÀÄìgï PɯÉÆ£Á. D¦è DªÀAiÀiï QvÉA ¥ÀÅgÁ PÀgÀÄAPï RIJ ªÀígÁÛ vÉA PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï vÉÆ ±ÁAvï¥Àt wPÁ ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè. DvÁA wA zÉÆUÁAAiÀiï UÉÃn ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑ SÁwgï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁVèA. ªÁmÉgï ªÉļï¯Áèå ºÀgÉåÃPÁèå ªÀ½ÌZÁåPÀqÉ w D¥ÀÅuï ¥ÀÅvÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉvÁA. £ÁvÁæAPï ¥À¼ÉAªïÌ D±ÉvÁA ªÀÄíuï ªÀíqÁ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¸ÁAUÁÛ°. UÉ Ã nZÁå ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ £ Á zÉUÉ£ïAZï D¸ï¯Áèå ¸ÁA. dÄeÉZÁå E¸ÉÆ̯ÁPï D¥Áèå ¥ÀÅvÁ ¸ÁAUÁvÁ w UÉ°. E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¹¸ÀÖjPï w ªÉĽî. C¸ÉA D¥Áèå ¥ÀÅvÁ£ï vÁZÉA ªÀÄÆ¼ï ²PÁ¥ï ºÁåZï E¸É Æ Ì ¯ ÁAvï WÉvï¯ÉèA. vÁZÉÆ wuÉÉA GUÁØ¸ï ¢¯ÉÆ D¤ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀÄÄRå ¸Á¯ÁZÁå ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgï¯Áèå ¸ÁA. dÄeÉZÁå EªÀiÁf ªÀÄÄSÁgï xÉ Æ qÉ A ªÀ i ÁUÉ Ú A ¨s É l AiÉ Ä è A . G¥ÁæAvï w xÀAAiÀiï xÁªïß ²ÃzÁ D¥Áèå WÀgÁÑ÷å ªÁmÉgï ¯ÁVè. DvÁA w ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï ¯ÁVè. PÁgÀuï vÁå zÉÆ£ÁágÁA wPÁ D¤ ¥ÀÅvÁPï ªÁqÁåAvÁèå zÁAiÀiÁÓAZÁå WÀgÁ eɪÁÚPï ªÀZÆ É APï D¸ï¯ÉA è . ¥ÀÅvÁPï wuÉA “ªÀgÁA QwèA eÁ°A ¨Á¨Á?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, “¸ÁqÉ-¨ÁgÁ eÁ°A ªÀiÁAAiÀiï” ªÀÄí¼ÉîAZï “ªÀíAiÀiïV QvÉA? Deï DªÀiÁÌA ²®Ä ¨Á¥ÀÅöà£ï eɪÁÚPï D¥ÀAiÀiÁèA ¥ÀÅvÁ”. “ªÀíAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ f®Äè. “ªÉüï eÁvÁV QvÉA ¥ÀÅvÁ? D«ÄA DvÁA ªÁmÉgï WÀ¼ÁAiÀiï PÀjÑ £ÁPÁ. ªÉ¼Ágï vÁAUÉgï ¥ÁªÁåA.” “eÁAiÀiïÛ ªÀiÁAAiÀiï” ªÀÄíuï f®Äè£ï eÁ¥ï ¢°. vÀj wPÁ ªÁmÉgï ¸À¨sÁgï duÁA G®AªïÌ ªÉĽîA. C¸ÉA wuÉA ªÉļï¯Áèå ¸ÀPÁØAPï D¥ÀÅuï ¥ÀÅvÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉvÁA D¤ xÀAAiÀiïÑ gÁªÁÛA ªÀÄíuÁ°. WÀgÁ

E


10

¥ÁªÁÛ£Á ªÀiÁvïæ ªÀgï zÉÃqï eÁ¯ÉèA. ªÉVA-ªÉVA PÀÄrZÉÆå UÀ e É Æ ð wgÀ Ä ì £ ï WÀ ¼ ÁAiÀ i ï PÀj£Á¸ÁÛA zÁAiÀiÁÓ÷åAUÉgï ¥Á«èA. eɪÁÚPï D¥ÀªÁÚ÷åZÉA ºÉA ¥ÀAiÉÄèA WÀgï eÁªÁ߸ï¯ÉA è . xÉÆqÉÆå UÀeÁ° eÁ¯Áå G¥ÁæAvï eɪÁÚPï GzÁPï DAiÉÄèA. ²®Ä ¨Á¥ÀÅöà£ï ¥ÀÅvÁß÷å SÁwgï vÀ¯ÁÖ÷åZÁå ¸ÀÄgÁåa KPï ¨ÉÆÃvïè f®ÄèZÁå ªÀÄÄSÁgï zÀªj À è. ¥ÀÅuï, f®Äè£ï ªÀiÁvïæ ¸ÉÆgÁåPï ºÁvï ¯ÁAiÉÆè£Á. vÀ¸ÉA eÁªïß ²®Ä ¨Á¥ÀÅöà¬Æ ¦AiÉįÉÆ£Á. C¸ÉA Deï xÁªïß jvÁ¨ÁAiÉÄPï D¤ f®ÄèPï ¢¸ÁPï zÉÆãïPÀqÉ eɪÁÚPï D¥ÀªÉÚA D¸ï¯ÉèA. f®Äè UÁAªÁPï D¬Ä¯Éè ¢Ã¸ï xÁªïß jvÁ¨ÁAiÀiï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉvÁ zÉPÀÄ£ï ªÁqÁåAvï vÁAPÁA eɪÁÚAZï eɪÁÚA. ¸ÀPÁØAUÉgï eɪÁÚPï ªÉvÁvï vÀgï ªÀiÁAªÁqÁå ¸ÉÆqÀÄAPï eÁvÁV? f®ÄèZÁå ªÀÄwAvï D¥Áèå ¨ÁAiÉÄè «µÁåAvï Qwè¬Æ PÉÆqÁìuï D¸Áèågï¬Æ vÁPÁ ªÀiÁvïæ vÁZÁå ªÀiÁAªÁqÁåaA C¢üPï ªÉÆUÁaA. ¯Áí£ï ¨Á¼ÉêA xÁªïß vÁtÂA vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼¯ É ÁA. D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ¥ÉDZɯÁA. gÁvï D¤ ¢Ã¸ï vÁtÂA vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ¢¯Á. D¦è DªÀAiÀiï D¤ ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï ªÁqÁåAvï ¨s À ¨ s À A iÀ i ÁÚ ÷ åA§j ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß D¸Ávï. ¹¹¯ÁZÁå ZÀ Æ QPï vÁAPÁA QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï ²PÁë? f®Äè ªÀiÁvïæ ºÁå ¥Á«ÖA UÁAªÁPï ªÉvÁ£Á ªÀiÁAªÁqÁå ¥ÁAAiÀiï zÀ « æ ¸ É Æ £Á ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï D¬Ä¯ÉÆ.è C¸ÉA PɯA èÉ vÀgï vÁAZÉÆ ©üvÀgÉÆè WÀÄmï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆÛ. D¦è DªÀAiÀiï ºÁå ¨Á©Û£ï «ZÁgÁß±ÉA gÁ«Û£Á. vÁå zÉPÀÄ£ï, D¥ÀÅuï ¥ÀAiÉÄèA PÀ¸ÉA D¸ï¯ÉÆèA, DdÆ£ï¬Æ vÀ¸Æ É Zï D¸ÁA. ºÉA vÁPÁ zÁPÀAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¹¹¯Áa PÉÆqÁìuï ¹¹¯ÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑgï PÁqÀÄAPï £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. ¥sÀPÀvïÛ vÁPÁ ºÉA PÉÆqÁìuÉZÉA «ÃPï ¨ÁAiÉÄèZÉgï ªÀiÁvïæ ªÉÇAPÉÆAPï D¸ï¯ÉèA ²ªÁAiÀiï, vÁZÁå ªÀiÁAªÁqÁåA ZÉgï £À»A. vÀj¥ÀÅuï f¯Áè¨ÁAiÀiï D¤ ¥ÉÇgÀ¸Á̪Àiï aAvÁÛ°A Q, ºÀ¸ÉðA f®Äè UÁAªÁPï DAiÉÆè vÀgï, ¥ÀAiÉÄèA vÁAUÉgï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÁå ¥Á«ÖA QvÁåPï ¯ÁUÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Á. ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï vÁAZÉ xÀAAiÀiï G¨ÁÓ¯ÉèA. vÀ¸ÉA eÁªïß DªÀAiÀiï-¥ÀÅvï WÀgÁ eɪÁÚPï D¬Ä¯Áèå vÉzÁ¼Á vÁtÂA ªÀíqÁ £ÀªiÀ ïÈ¥Àt “DªÉÄÑ xÁªïß PÀ¸° À ¬Æ ZÀÆPï WÀqÁèå vÀgï ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀ í g À Ä APï eÁAiÀ i ï” ªÀ Ä í u ï ªÀiÁAªÁ£ï eÁAªÁå ªÀÄÄSÁgï ºÁvï eÉÆqÉè. f®ÄèPï ªÀiÁvïæ ªÀiÁAªÁZÉA G¯ÉƪÉÚA PÀ¸ÀPïÌ PÀgïß PÁ¼ÁÓPï ¯ÁUÉèA. vÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀjèA. vÁZÉA vÉÆAqï §Azsï eÁ¯ÉA D¤ vÁPÁ¬Æ ¨sÀUÉèA. ªÀíAiÀiï, D¥ÉÚA D¥Áèå ªÀiÁAªÁqÁå KPï WÀr vÀj AiÉÄêïß ªÀZÆ É APï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è

KUTAM ªÀÄíuï. C¸ÉA f®Äè D¥ÉèA ¸ÀAiÀiÁæuï ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀiÁAªÁPï ¢ÃµïÖ ¯Áªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “¨Á¥ÉÇà, PÁªÀiÁZÁå gÁmÁªÀ ½ A ¤«ÄÛ A vÀ Ä ªÉ Ä Îgï AiÉÄÃAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. ºÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ Cxïð PÀj£ÁPÁvï.” vÀj vÁuÉA ¹¹¯Á D¤ vÁZÉÆ ªÀÄzsÉÆè WÀÄmï ªÀiÁvïæ ¸ÉÆqÉÆè£Á. gÁwZÉA eɪÁuï wgÁì¯AÉ . WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA zÉÆÃUï¬Æ AiÉÄt JPÁªÉÄPÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß GªÀiÁåA ªÀAiÀiïæ GªÉÄí ¢vÀZï WÀ¼ÀμÁåA gÀrèA. vÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß gÀqÉÑA ¥À¼Éªïß WÀgÁAwèA ¸ÀPÁØA gÀqÆ É APï ¯ÁVèA. ¥ÉÇgÀ¸Á̪iÀ ï¬Æ gÀqÆ É .è ºÉA PÁ½eï PÀqÀAªÉÑA zÀȱïå ¥À¼Éªïß f®ÄèZÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï¬Æ zÀÄSÁA UÀ½îA. vÁå gÁwA ¥ÉÇgÀ¸Á̪ÀiÁUÉgï gÀqÉÑA DAiÉÆÌ£ï ¸ÉeÁjÑA zsÁAªÉÇ£ï D¬Äè A . f¯Áè ¨ ÁAiÉ Ä Pï D¤ jvÁ¨ÁAiÉÄPï ¥ÉÇlÄè£ï zsg À ïß gÀqÑÉA ¥À ¼ É ª ïß vÁAZÉ A PÁ½eï¬Æ PÀqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. “gÁvï eÁ° ªÀiÁAAiÀiï. ¥ÀgÁÛå£ï KPï ¥Á«ÖA ªÉ Ä ¼É Æ APï AiÉ Ä ªÁåA” ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÀÛZï wA JPÁªÉÄPÁZÁå ªÉAUÉ xÁªïß ªÉVîA eÁ°A. ºÁAUÁ KPï UÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ UÀĦvï Gjè-w eÁªÁ߸Á f®Äè D¤ ¹¹¯Á ªÀÄzsÉA D¥Áèå DªÀAiÀiï ¨Á©Û£ï eÁ¯ÉèA G¯ÉƪÉA Ú . ªÀiÁAªÁqÁåZAÉ eɪÁuï eÁªïß DªÀAiÀiï D¤ ¥ÀÅvï gÁwZÁå ¸ÁqÉzsÁ ªÀgÁAZÉgï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ°A. vÁAPÁA WÀgÁ ªÀÄu í Á¸Àgï ¥ÁªÀAªÉÑ SÁwgï ªÀiÁAªï D¤ «ÄªÉÇÚ D¬Ä¯Éè. gÁwA WÀgÁ ¥ÁªÀÛZï f®Äè£ï eÁUÁå ¨Á©Û£ï QvÉA WÀqÁèA vÉA ¸ÁAUÉÆAPï aAvÉèA. vÉÆ DªÀAiÀiïÌ D¥Àªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “vÀÄPÁ PÁAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ ¯ÁUÁ£Á vÀgï KPï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁÛA.” “ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ªÁAiÀiïÖ ¯ÁUÁÛ ¥ÀÅvÁ?” DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁ°. f®Äè DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ª É ïß ªÀÄu í Á¯ÉÆ “ªÀiÁAAiÀiï, ºÁªÉA ºÉÆ eÁUÉÆ «PÁè.” JPÁ WÀrAiÉÄ DªÀAiÀiï ¤±À¨ïÞ eÁ°. vÀj w ¥ÀÅvÁPï ªÀÄíuÁ° “§gÉA PɯÉAAiÀiï ¥ÀÅvÁ. ªÀÄífA gÀÆPï-gÀhÄqÁA ¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀqÁ²A £ÁAvï. eÁUÉÆ zÀªg À ï᪒ ºÁªÉA QvÉA PÀgÉÑA? vÉA ¸ÉÆqï. eÁUÉÆ vÀĪÉA PÉÆuÁPï «PÁèAiÀiï?” “DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÀAiÀiÁæ÷åA ©üvÀgï ªÀiÁAAiÀiï.” “vÀgï D¥ÁèªÀiÁPï vÀĪÉA «PÀÄAPï £ÁAAiÀiï?” “ªÀiÁAAiÀiï, ºÁªÉA D¥ÁèªiÀ ÁPï D¤ J¥sÁªÉÄåPï wÃ£ï ¥Á«ÖA ºÁAªï eÁUÉÆ «PÁÛA. vÀÄ«ÄA PÁuÉÏAiÀiÁ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉA è . wãï¬Æ ¥Á«ÖA vÁtÂA vÁAPÁA eÁUÉÆ £ÁPÁ ªÀÄíuÁ°A. ºÁªÉA vÁAPÁA C¸ÉA¬Æ ¸ÁAUÉA è Q, ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï eÁ¯Áågï PÁAAiÀiï ªÀíqï £Á. eÁUÉÆ ªÀiÁvïæ vÀĪÀiÁÑ÷å £ÁAªÁgï PÀgïß WÉAiÀiÁvï. eÁUÉÆ, vÁAwèA gÀÆPï-gÀhÄqÁA D¤ ªÀiÁAAiÀiïß PÉ°è PÀȶ ¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀrÑ £ÁPÁ. EvÉèA

¸ÁAUÁèå G¥ÁæAvï¬Æ D¨Á£ï RIJ zÁPÀ¬Äè £Á. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï eÁUÉ Æ ºÁªÉ A DªÀ i ÁÑ ÷ åZï ªÀiÁªÀiÁZÁå eÁAªÁåPï «PÁè. ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁªÀiÁZÁå w¸Áæ÷å zsÀÄªÉ f°èPï «PÁè D¤ xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ eÁUÉÆ vÁAPÁA ¸ÉÆqïß ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï.” “§gÉA PɯÉAAiÀiï ¥ÀÅvÁ. vÀj eÁUÉÆ QvÁèå ªÉƯÁPï «PÁè vÉA wuÉA ¥ÀÅvÁPï «ZÁgÉèA£Á D¤ ªÉļï¯Áèå ¥ÀAiÀiÁê÷åA ¨Á©Û£ï¬Æ PÁAAiÀiïÑ G®¬Äè £Á. wPÁ KPïZï KPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï EvÁèå ªÀgÁìA xÁªïß wPÁ ¸ÁAUÁvï ¢°èA gÀÆPï-gÀhÄqÁA, ªÁ¯ï D¤ EvÀgï PÀȶ ¸ÀÄPÉÆ£ï ªÉa£Á. vÁAZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÀÄAPï PÉÆÃuï vÀj D¸Á £À»AV?” ºÁAvÀÄA w ¸ÀAvÀĸïÖ eÁ°. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¥ÀÅvÁPï ¥À¼Éªïß w ªÀÄíuÁ° “PÁAAiÀiï ªÀíqï £Á ¥ÀÅvÁ. eÉA QvÉA vÀĪÉA ªÉÄÃmï PÁqÁèAAiÀiï vÉA aAvÀÄ£ïAZï PÁqÁèAAiÀiï. ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÉèA. eÁUÉÆ zÀªÀgïß ºÁªÉA PÀȶ PɯÁèå gÀÄPÁ-gÀhÄqÁA ªÀÄgÉÆAPï ¸ÉÆqÉѪÀ¤ð PÉÆÃuï vÀj ¥À¼ÉAªïÌ D¸Ávï £À»AV? ºÉÆZï D¥ÁÚPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï” ZÀqï gÁvï eÁ° eÁ¯Áèå£ï gÁwZÉA ªÀiÁUÉA Ú ªÀÄu í Æ É £ï wA «±ÉªÁPï UÉ°A. zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁvï vÀgï, ¸ÉÆ¥Áågï D¸ï¯Áèå ¨ÁAPÁZÉgï PÉÆuÉAV ªÁqÁåAvÁèåA¤ ±ÉAiÉÆ, ¥Á£Àà¼É D¤ PÁ¦üAiÉÄ£ï ¨sÀgï¯ÉèA vÉÆ¥ÉèA ºÁqïß zÀªÀgÁèA. vÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, f®Äè UÁAªÁPï D¬Ä¯Éè ¢Ã¸ï xÁªïß jvÁ¨ÁAiÉÄ£ï D¥Áèå WÀgÁAvÁèå gÁA¢ÚPï GeÉÆ WÁ®ÄAPï £Á. ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Áígï eÁ¯ÉÆèZï jvÁ¨ÁAiÀiï D¥ÁÚPï ¨ÉÆA§AiÀiÁAvï UÀeïð ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û JPÁ læAPÁAvï ¨sg À ÄÀ APï ¯ÁVè. f®Äè ªÀiÁvïæ “ºÁAªï aPÉÌ PÉÆrAiÀiÁ¼ï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄvÁA ªÀiÁAAiÀiï” ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß UÉ¯Æ É . vÉÆ UÉ¯Æ É Z è ï ²ÃzÁ D±Àª æ iÀ ÁPï UÉ¯Æ É . xÀAAiÀÄg ì ï DªÀAiÀiïÌ zÀªg À ÄÀ APï D¸ÁÑ ÷ å ªÀ i ÁAqÁªÀ ½ ¨Á©Û £ ï xÀ A AiÀ i ÁÑ ÷ å DqÀ ¼ É Û z ÁgÁAPÀ q É G®AiÉÆè. wPÁ D¥ÀÅuï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÁAeÉgï D¥Àªïß ºÁqÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ºÁAUÁ¸Àgï KPï «µÀAiÀiï vÉÆ vÁAPÁA ¸ÁAUÉÆAPï «¸ÀgÉÆè£Á. ¸ÉƪÀiÁgÁZÁå gÁwA D¥À Å uï DªÀ A iÀ i ï ¸ÁAUÁvÁ D±Àª æ iÀ ÁAvï eɪÇÉ ¯ Û Æ É A. ºÁå SÁwgï vÁtÂA gÉUÁæAvï ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. EvÉèAZï £À»A D¥ÀÅuï vÁå ¢¸Á gÁwZÉA ¯ÁVA¯ÁVA zsÁ ªÀgÁA ªÀÄu í Á¸Àgï DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆÛ¯ÉÆA. vÁå SÁwgï vÁtÂA D¥ÁÚZÉgï xÉÆr «±Éõï jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÀj¯ÁUÉÆ.è DªÀAiÀiï ¥ÀÅvÁZÉÆ ºÉÆ ¹AwªÉÄAvÁ¼ï ¸ÁAUÁvï eÁ¯Áèå£ï DqÀ¼ÉÛzÁgÁA¤ vÁPÁ » jAiÀ i ÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä AdÆgï PÉ ° . G¥Áæ A vï vÉ Æ DqÀ ¼ É Û z Ágï ¥ÁzÁæ ÷ å¨ÁZÁå ¥ÁAAiÀ i ÁAPï ¥À q É Æ £ï UÀ ¼ À Î ¼ÁåA gÀ q É Æ è .

April 11, 2015

¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï vÁPÁ D±ÀæªÀiÁZÁå DqÀ¼ÉÛzÁgÁA¤ f®ÄèaA ©üvÀjèA ¨sÀUÁÚA D¤ vÁZÉ PÀ¼Àé¼É ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉvÉè. f®ÄèZÁå ¨sÀÄeÁAPï zsÀgïß “¨Á¨Á, vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ ºÁAUÁ¸Àgï QvÉAZï GuÉA ¥ÀqÁ±ÉA£Á. wPÁ PÀ¸Éè¬Æ PÀµïÖ eÁAªÉÑ£ÁAvï. wa ºÁAUÁ¸Àgï ºÀgï xÀgÁa dvÀ£ï WÉvɯÁåAªï. vÀÄA PÁAAiÀiï RAvï PÀj£ÁPÁ. vÀĪÉA vÀÄeÁå DªÀAiÀiïÌ DªÀiÁÑ÷å vÁ¨ÉAvï ¢¯ÁAAiÀiï. Deï wa ¸ÀA¥ÀÇuïð dªÁ¨ÁÞj D«ÄÑ eÁªïß D¸ÉÛ°. vÀÄA RAw«uÉ ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZï. ¥ÀÅuï, vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï wa R¨Ágï PÁqïß gÁªï” ºÁå GvÁæA¤ f®ÄèPï eÁAiÉÄÛA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. vÀĪÁ¯Áå£ï zÉA«ÑA zÀÄSÁA ¥ÀŹvïÛ vÁuÉA SÁ¯ÉÛ¥Àt ºÁvï eÉÆÃqïß ¥ÁzÁæ÷å ¨ÁZÉA ¨É¸ÁAªï WÉvÉèA. xÀAAiÀiï xÁªïß vÉÆ ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA PÁqïß D±Àª æ ÀiÁZÁå ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. f®Äè Z É ºÁvï-¥ÁAAiÀ i ï PÁA¥ÁÛ¯É. DAUÁAvï ²²ðgÉÆ ¨sÀgï¯ÉÆè. ©üvÀgÁèå-©üvÀgï vÉÆ CPÁè¸Á£ï PÀ¼éÀ¼ÁÛ¯Æ É . ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ vÁPÁ ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. ºÀgÉåÃPï vÁZÉA ªÉÄÃmï DªÀAiÀiïÌ aAvÁÛ¯ÉA. QvÉA PÀgÀÄA D¤ QvÉA £Á PÀgÀÄA ºÉA vÁPÁ PÀ¼Á£Ávï¯ÉAè . ªÀiÁUÁðZÁå zÉUÉ£ï ¥ÁªÁÛA-¥ÁªÁÛA vÁPÁ WÉÆqÁåa UÁr ¢¹è. w vÁuÉA gÁªÀ ¬ Äè . ¨s Á qÉ A PÁAAiÀ i ï oÀgÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÉÆ ²ÃzÁ ªÀZÆ É £ï UÁrAiÉÄgï §¸ÉÆè. “ªÉÇqÉ ¥ÉÇêÉgÉ ¸ÁAiÉÄâgÉ?” ªÀÄíuï UÁrªÁ¯Áå£ï «ZÁgï¯ÁèåPï vÁuÉA “ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ” ªÀÄíuï ¨sÁjZï PÀµÁÖA¤ ¸À¨ïÞ GZÁgÉ.è UÁrAiÉÄgï §¸ï¯Áèå f®ÄèPï PÁAAiÀiïÑ ¢¸Á£Á eÁ¯ÉA. vÁZÉA ¸ÀUÉîA zsÁå£ï-ªÀÄ£ï D±ÀæªÀiÁAvï ªÀÄÄSÁgï WÀqÉÆAPï D¸ÁÑ÷å vÁå ¨sÀAiÀÄAPÀgï WÀrvÁA «µÁåAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉèA. UÁr ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ ¥Á«è. UÁrAiÉĪÁ¯Áå£ï «ZÁgÉèA “¸ÁAiÉÄâgÉ ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ §vïÛAqï. zÁ£É ¤zÉæqï G¯ÁègÁ?” EvÁèågï f®Äè “ºÁA ºÁA” ªÀÄíuÉÆ£ï CªÀÄg ì Á£ï UÁrAiÉÄ xÁªïß zÉAªÉÇ.è UÁrAiÉĪÁ¯Áå£ï ¸ÁAUï¯ÉèªÀ¤ð ZÀqï ¨sÁqÉA ¢Ãªïß ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA PÁqïß mÉQë ¸ÉÖÃAqÁPï UÉ¯Æ É . mÉQë ¸ÉÖÃAqÁPï UÉ¯Æ É Z è ï f®Äè£ï D¥ÁÚPï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢¸Á ¨sÁqÁåZA É PÁgï eÁAiÀiï ªÀÄíuï zÉÆUÁAvÉUÁA PÁgïªÁ¯ÁåAPï «ZÁgÉèA D¤ ¤ªÀiÁuÉA PÉÆAPÁÚ÷åZÁå JPÁ PÁgïªÁ¯ÁåPï RArvï PÀgïß vÁZÉA ¨s Á qÉ A ¤WÀ A mï PÉ ¯ É A D¤ ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï PÁgï RAAiÀiÁÑ÷å pPÁuÁågï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ oÀgÁªïß vÁPÁ ¨sÁqÁåZÉ ¥ÀAiÉÄê ªÀÄÄAUÀqï ¢¯É D¤ ¸ÁAeÉZÁå ¥ÁAZï ªÀgÁgï vÉÆ WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Æ É . WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á DªÀAiÀiï¥ÀÅvÁa ªÁmï ¥À¼Éªïß D¸ï°è. f®Äè WÀgÁ ¥Áªï¯ÉÆèZï “eÉÃAªïÌ §¸ï ¥À Å vÁ” ªÀ Ä í u ï ªÁrÑ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. f®Äè PÉÆrAiÀiÁ¼ï UɯÁèå vÁå

ªÀÄzsÁèå ªÉ¼Ágï jvÁ¨ÁAiÉÄ£ï D¥ÁÚPï UÀeïð D¸ÉÆÑ÷å ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ vÀ¸ÉAZï ªÀ¸ÀÄÛgÁA JPÁ læAPÁAvï ¨sÀgïß vÉA læAPï §Azsï PɯÉA. WÀgÁAvï Ggï¯ÉÆèå C£ÉÃPï ªÀ¸ÀÄÛ «±Éõï eÁªïß vÁA¨ÁåaA, ¦vÀļÉaA DAiÀiÁÝ£ÁA ¸ÁAUÁvÁ £Áí t  A iÉ Ä AvÉ è A ªÀ í q É è A ¨s Á uï, D®Æå«Ä¤AiÀĪÀiÁaA DAiÀiÁÝ£ÁA WÀgÁAvï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄÄSÁèå ªÀPÁè SÁwgï zÀªÀjèA. PÀȶ PÀgÀÄAPï UÀeïð D¹ÑA CªÁÓgÁA, «±Éõï eÁªïß GzÁPï ²A¦ÑA PÀjèA, SÉÆjA, ¦PÁ̸ÁA, PÉÆAiÉÆÛå, PÉÆAiÀÄÄÛ¯ÁA, ¯ÁnPï UÀeïð ¥ÀrÑA ¸Àªïð ¸ÁºÉvï wuÉA WÀgÁAvï D¤ PÉÆqÁÌ÷åAvïZï ¸ÉÆqÉÆèå. jvÁ¨ÁAiÉ Ä PÀ q É ºÀ ¼ ÁÛ Z É A ¨sÁAUÁgï D¸ï¯ÉA è . ZÉPÆ É ð eÁ¯Áèå ¸ÀAvÉÆøÁ£ï PÁ¹ägÁ£ï wPÁ KPï PÀAp PÀgïß WÁ°è. PÁeÁgÁ ¢¸ÁZÉA zÉÆÃwZÉA ¨sÁAUÁgï¬Æ wZÉåPÀqÉ vÀ¸AÉ Zï D¸ï¯ÉAè . ZÉPÁðåZAÉ ²PÁàZAÉ D¤ WÀgÁAvÉÆè EvÀgï RZïð ¥À¼É¯Áå G¥ÁæAvï wuÉA J¥sÁªÉÄåZÁå PÀĪÉÄÌ£ï xÉÆqÉA ¨sÁAUÁgï PɯA èÉ . vÁå ¥À¬ÄÌ zÉÆÃ£ï ªÉÆpA PÁAPÁÚA, KPï DuÁì PÁAPÁuï, PÁ£ÁaA zÉÆãï PÀÄmÁÌA §jA PÀgïß JPÁ zsÀªÁå PÀÄqÁÌ÷åAvï UÀÄmÁèªïß vÁa KPï ¥ÉÇnè PÉ°. KPï PÀAp, ¸ÉÆPÀĸÀgï, ±ÉAqÁågï gÁAªÉ Ç Ñ PÁAmÉ Æ , zÉ Æ Ã£ï ¨ÉÆmÁAZÉÆå ªÀÄÄ¢AiÉÆ ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀgïß vÁa wuÉA D£ÉåÃPï ¥ÉÇnè PÉ°. C¸ÉA ºÉÆå zÉÆãï¬Æ ¥ÉÇmÉÆåè wuÉA D¯ÁÛj ©üvÀgÁè÷å RuÁAvï zÀªÀgÉÆè÷å D¤ Ggï¯ÉèA ¨sÁAUÁgï wuÉA læAPÁ ©üvÀgï zÀªÀgï¯ÉèA. UÀ¼ÁåAvï WÁ¯ÁÑ÷å SÁwgï wZÉåPÀqÉ PÀAp D¸ï°è. jvÁ¨ÁAiÉÄ£ï ºÉÆå zÉÆãï¬Æ ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ¥ÉÇmÉÆèå §gÁå GzÉÞñÁ£ï vÀAiÀiÁgï PÉ¯Æ É å. PÁgÀuï w J¥s Á ªÉ Ä åPï D¤ AiÉ Ä t f¯Áè¨ÁAiÉÄPï D¥Áèå ¸À¨sÁgï ªÀgÁìAZÁå GUÁظÁa PÁtÂPï ªÀÄu í ï vÁAPÁA ¢ÃAªïÌ D±ÉvÁ°. GUÉÛA ¢¯ÉA vÀgï wA zÉÆUÁAAiÀiï duÁA ¹é à PÁgï PÀ j Ñ A £ÁAvï ªÀ Ä í u ï aAvÁÛ°A. vÁå zÉPÀÄ£ï, wuÉA ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉZÁå zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA vÁAZÉ C¢ü£ï ºÉÆå zÉÆãï¬Æ ¥ÉÇmÉÆåè ¢¯ÉÆå. ¢vÁ£Á vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÆÌ ªÉªÉUÉîA ¸ÁAUÉÆ£ï C¹ «£ÀAw PÉ° Q, D¥ÀÅuï ºÉÆå ¥ÉÇmÉÆåè vÀĪÉÄÑ C¢üÃ£ï ¢vÁA. ºÁAvÀÄA xÉÆqÉA ¨sÁAUÁgï D¸Á. ¥ÀÅuï, ºÉÆå ¥ÉÇmÉÆèå vÀÄ«ÄA ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß ªÀÄíeÉA PÁUÀzï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvïZï GUÉÆåÛ PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. ºÁå ¥ÉÇmÁèåA ¨Á©Û£ï vÀĪÀiÁÌA vÁå ªÀÄíeÁå PÁUÁÝAvï w½ìvÁA. wZÁå ªÀÄwAvï C¸ÉA aAvÁ¥ï D¸ï¯ÉAè Q, D¥ÉÇè WÀPÁðgï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áèå vÀªÀ¼ï xÁªïß JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï PÀµÁÖAC£ÁégÁAPï D¤ §gÁå-¥sÁ¯ÁåA ¥Áªï¯Áè÷å ºÁAPÁA ¢¯ÁèåAvï QvÉA ªÁAiÀiïÖ D¸Á?

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA D«ÄA ¥À¼É¯ÉèA

D¸Á Q, ¸ÀzÁAAiÀiï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄ£ï PÁAAiÀiïÑ §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ vÉA. dgï C¸ÉA WÀqÁÛ; vÀgï, vÀ¸¯ À Áå ¤vÀåPª æÀ iÀ Á«²A zsÁå£ï ¢AªÉÑA UÀeïð. ªÁåAiÀiÁªÀiÁZÉgï «Ævï eÁAiÀiï D¤ ªÀåQÛ xÁªïß ªÀåQÛPï UÀeïð D¸ÁÑ÷å ªÁåAiÀiÁªÀiÁAvï ªÀåvÁå¸ï D¸Á D¤ vÁå ®VÛ xÉÆqÁå ¸ÀAVÛA «µÁåAvï vÀĪÉÄÑA zsÁå£ï ªÀígÉÑAZï ºÁå ¯É Ã R£ÁZÉ Æ GzÉ Þ Ã±ï eÁªÁ߸Á. eÁA«Ý vÉA AiÉÆÃUÀ ªÀ EvÀgï PÀ¸À¯ÉA¬Æ ªÁåAiÀiÁªÀiï; dgï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉgï QvÉAAiÀiï §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ vÀgï, vÁ嫲A UÀªÄÀ £ï ¢AªÉA Ñ UÀeð É ZÉA. ªÀPÁÛA «µÁåAvï¬Æ vÉAZï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. d¸ÉA §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÉVAZï ±Á¹évï xÀgÁ£ï ¢Ã£ÁAvï wA ªÀPÁÛA Wɪïß PÁAAiÀiïÑ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ï £Á D¤ wA fÃuï¨sg À ï WÉ e ÁAiÀ i ï ¥À q ÁÛ v ï. vÀ ¸ É A Zï PÁAAiÀ i ïÑ §gÉ Æ ¥À j uÁªÀ i ï ¢£Ávï¯É Æ è ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ï¬Æ fÃuï¨sÀgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiïÛ ªÀ vÉA ¸ÁzsïåV? ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÄÀ £ï §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ªÉļÁ£Á ªÀÄíuï £À»A; ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁÛ£Á xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ zsÁå£ÁAvï zÀªg À ÄÀ £ï vÉA PÀj£ÁAvï zÉPÀÄ£ï ªÀ vÁå ¸ÀAVÛAa C®PÁë eÁvÁ zÉPÀÄ£ï C¸ÉA eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ºÁå ¥ÀAiÉÄèAZï «ªÀj¯ÁA. §gÁå ¥ÀjuÁªÀiïgÀ»vï ªÁåAiÀiÁªÀiÁ ªÀ«ðA ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯ÉÆè÷å xÉÆqÉÆå ¥Àj¹ÜvÉÆå G¨ÁÓvÁvï. 1. vÀÄPÁ PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ: ªÁåAiÀiÁªÀiÁ vÀ¸° À ¸ÀzÁAa QæAiÀiÁ ¨ÉÆêïZï §j; vÁåªÀ«ðA KPï ²¸ïÛ D«ÄA ¥Á¼ï¯Áèå§j eÁvÁ. ¥ÀÅuï, ¸ÀzÁA KPïZï ªÁåAiÀiÁªÀiï D¤ vÉA¬Æ D¥Áèå ªÁ¸À¸ÁÜ£ÁZÁå ZÁågï ªÉÇt¢A ªÀÄzsÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ¥ÁnA ªÀiÁgï §¸ÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªïZï ZÀqï D¸ÁÛ D¤ vÁåªÀ«ðA vÁå ªÁåAiÀiÁªÀiÁZÁå zsÉåÃAiÀiÁ xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇAPï PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ ªÀiÁvïæ £À»A, vÁZÉÆ G¯ÉÆÖ ¥À¨ æ Ás ªï¬Æ eÁvÁ. vÀ ¸ À ¯ Áå ¥À j ¹ÜvÉ A vï ¤vÀåPÀæªÀiÁAvï §zÁèªÀuï ºÁrÑ Cwà UÀeð É ZÉA. ¸ÀzÁA¤Ãvï JPÁZï PÀæªÀiÁ£ï, KPïZï ªÁåAiÀiÁªÀiï PɯÉèªÀ«ðA vÁå ªÁåAiÀiÁªÀiÁAvï D¸ï¯ÉèA vÉA GvÉÛÃd£ï GuÉA eÁvÁZï. vÁå zÉPÀÄ£ï, ªÁåAiÀiÁªÀiÁAvï ªÉÊ«zsÀåvÁ D¹Ñ UÀeïð. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA WÀgÁ ©üvÀgïZï PÀgÉÆÑ vÉÆ ªÁåAiÀiÁªÀiï GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï PÀgÁÑ÷媫 À ðA, GªÉÄízï ZÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¸ÀzÁAZï ªÁåAiÀiÁªÀiï ±Á¼ÉAvï ZÁågï ªÉÇt¢A ©üvÀgï D¸ï¯Áèå WÁªÉ Ä AªÁÑ ÷ å ªÀ Ä £Áê ÷ åAPïZï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å §zÁèPï ºÉgï QvÉAAiÀiï GvÉÛÃfvï PÀgÉÆÑ÷å ¸ÀAVÛ ¥À¼ÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. 2. ¤gÀAvÀgï vÀÄA vÀÄPÁZï zÀ Ä RAiÀ i ÁÛ A iÀ i ï: ¸À z ÁA¤vï ªÀiÁ¸ÀÄ̯ÁAZÁå PÁAAiÀiïÑ §zÁèªu À ï £Ávï¯Áè å , JPÁZï xÀ g ÁZÁå

11

KUTAM

April 11, 2015

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-33

ªÁåAiÀiÁªÀiï (2)

ZÀ®£ÁªÀ«ðA, vÁå ªÀiÁ¸ÀÄ̯ÁAPï UÀÆuï eÁAªÉÇÑ CªÁ̸ïZï ªÉļÁ£Á. ªÁåAiÀiÁªÀiÁAvï ««zsÀvÁ UÀeÉða; £À»A vÀgï, ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï PÀgÁÑ÷å vÁå JPÁZï xÀgÁZÁå ZÀ®£ÁªÀ«ðA ªÉÇqï D¤ zÀ¨Ás ªÁ vÀ¸° À A ¨Á¼Áé°Aè ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åA G¨ÉÆA Ó Pï ¸Ázsïå D¸Ávï. 3. vÀÄeÉÆå UÁAn zÀÄPÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï: dgï ªÁåAiÀiÁªÀiï ±Á¼É xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á UÁAn zÀÄPÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï vÀgï, PɯÉÆè vÉÆ ªÁåAiÀiÁªÀiï §gÉÆ ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ; ¥ÀÅuï, vÉÆ ¸ÁPÁðå ¢±É£ï eÁAªïÌ £Á ªÀÄu í ï ¸ÀªÆ É ÓAZÉA. ªÁåAiÀiÁªÀiÁZÉÆ ªÀÄÄRå GzÉÞñï eÁªÁ߸ÁÛ. gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuï Hfðvï PÀgÉÑA. dgï, ªÁåAiÀiÁªÀiÁ G¥ÁæAvï zÀÆQZÉÆ C£ÀĨsÀªï E¯ÉÆè ZÀqïZï eÁvÁ vÀgï, vÁå ªÁåAiÀiÁªÀiÁ xÁªïß PÁAAiÀiïÑ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA. 4. ªÁåAiÀ i ÁªÀ i Á G¥Áæ A vï ¯ÉSÁªÀívïð ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁvÁ: ªÁåAiÀ i ÁªÀ i Á G¥Áæ A vï E°è ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁA«Ñ ¸ÀºÀeï; ¥ÀÅuï, ªÁåAiÀiÁªÀiÁ G¥ÁæAvï vÀÄf D¸ï°è ¸Àªïð ¸ÀPÀvïZï PÁqïß GqÀ¬Ä¯Áèå ¥ÀjA ¨sÀUÁÛ vÀgï, vÀÄPÁ SÁuÁa D¤ «gÁªÀiÁa UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA. PɯÉÆè ªÁåAiÀiÁªÀiï ¥s¼ À Á¨sj À vï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, ºÀgåÉ ÃPï ¥Á«ÖA ¸Àªïð ¸ÀPÀvïZï PÁqïß GqÀ ¬ įÁè å ¥À j A ¥À Å gÁ¸À u ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï UÀeïð £Á. 5. ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÀíqï KPï PÁªÀiï ªÀÄí¼îÉ¥j À A: dgï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁÛ£Á ºÉA ªÀíqï KPï PÁªÀiïAZï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀUÁ¥ï AiÉÄvÁ vÀgï D¤ JPÁ §A¢üªÁ£Á£ï PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁ¥ÀjA, zÀĸÉÆæ PÁAAiÀiï ¤ªÉÇðUï £Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ vÀgï, RArvï eÁªïß KPï ªÉÄÃmï ¥ÁnA ªÀZÉÆ£ï ªÁåAiÀiÁªÀiÁAvï E°è ªÀÄgÀhiÁ AiÉÄAªÁÑ÷å vÀ¸ÉA xÉÆr §zÁèªÀuï ºÁrÑ UÀeïð. ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå ¸À ¢¸ÁA¤ PÀ¸Àævï, GzÁÌAvï G¥ÉåAªÉÑA D¤ AiÉÆÃUÁ zÉÆ-zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAPï KPï ¥Á«ÖA §¢è-§¢è PÀgÀÄ£ï PɯÁågï ¨ÉÆÃªï §gÉA. 6. ªÁåAiÀiÁªÀiÁ SÁwgï ªÉÃ¼ï £Á: ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï zÀ¥sÀÛgÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷åAPï ªÁåAiÀiÁªÀiÁ SÁwgï RAAiÀiï ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ? E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ªÉļÁî÷ågï¬Æ vÉÆ ¤Ãzï PÁqÀÄ£ï ºÀ¥sÁÛåa ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑ÷åAvïZï ªÉvÁ. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï WÀgÁZï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï D¤ ªÀÄmÁé÷å£ï PÀgÀÄAPï eÁAªÁÑ÷å vÀ¸¯ À É AiÉÆÃUÀ ªÀ EvÀgï ¸ÀÆPïÛ PÀ¸v æÀ ï PÀgÉÑA §gÉA. ªÉ¼ÁZÉÆ C¨sÁªï D¸ï°èA xÉÆrA KPï DzÀ±ïð ªÁåAiÀiÁªÀiïAZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï, C¸À¯Áå ¯Áí£ï-ªÀíqï

ªÁåAiÀ i ÁªÀ i Á vÉ « ê £ ï UÀ ª À Ä £ï ¢£ÁAvï D¤ vÉA¬Æ ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁÛvï. 7. GzÉÞñï¨sj À vï ªÁåAiÀiÁªÀiï: xÉÆrA D¥ÉèA ªÀd£ï GuÉA PÀgÁÑ÷å ¥Á¸Àévï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁÛvï vÀgï D¤ xÉÆrA D¦è §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï zÀªÀgÉÑ SÁwgï. dgï ªÁåAiÀiÁªÀiÁZÉÆ GzÉÞÃ±ï §zÀ¯ÁÛ vÀgï ¸ÁPÉÆð ¥ÀjuÁªÀiï AiÉÄAªÁÑ÷å SÁwgï ªÁåAiÀiÁªÀiï¬Æ §zÀÄèAa UÀeïð. 8. PÁAAiÀiïÑ §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ: PÉÆuÁ¬ÆÌ ªÁåAiÀiÁªÀiÁZÁå ¸ÀĪÉðgï aPÉÌ ªÉVAZï §gÉA ¯ÁUÁÛ. ¥ÀÅuï, ªÀÄ»£É ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á vÉA ¸ÀĪÉðgï ¨sÀUï¯ÉèA vÉA §gÉA¥Àuï ªÀÄÄSÁgï ªÉZÉA ¢¸Á£Á vÀgï, ¤gÁ±Á eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï £Á. ªÁåAiÀiÁªÀiï ±ÀjÃgÁZÉgï ªÉÇqï WÁ¯ÁÛ D¤ xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï ±ÀjÃgï vÉÆ ªÉÇqï WÉAªïÌ ²PÁÛ. ªÁåAiÀ i ÁªÀ i ÁAvï ¯Áí £ ï-¯Áí £ ï xÉÆqÉÆå §zÁèªu À ï ºÁqÁèåè gï §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA RArvï D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiÁ ªÉ¼Ágï fªÁå DªÁåaA ¸ÁzsÀ£ÁA G¥ÀAiÉÆÃUï PɯÁè媫 À ðA PÀ¸Æ É §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA «ªÀj¯ ì ÁA.

9. ªÁåAiÀiÁªÀiï D¥Éè¸ÀÜQA ZÀ¯ÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï: ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸ÁPÁðå ¢±É£ï PɯÁè÷媫 À ðA vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï D¥Á¦A ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ; vÁå «µÁåAvï ZÀqï zsÁå£ï ¢eÁAiÀiï ªÀÄí½î UÀeïð ¥ÀqÁ£Á. PÉêÀ¯ï ±ÀjÃgÁZÁå xÉÆqÁå ¨sÁUÁAZÉA ZÀ®£ï PɯÁèåªÀ«ðA ±ÁjÃjPï AiÉÆÃUÀåvÁAiÀiï ªÉļÁvï; ¥ÀÅuï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀ¥sÉð£ï PÁAAiÀiï ZÀqï ¥sÁAiÉÆÝ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ£Á. ªÉ¼ÁZÉÆ C¨sÁªï D¸ï¯ÁèåAPï, vÁtÂA vÉÆ ªÁåAiÀiÁªÀiï ±Á¼ÉPï WÁ¯ÁÑ÷å vÁå ªÉ¼ÁZÉÆ ¥Àj¥ÀÇuïð ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA PÀµïÖ. 10. §¼ï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛAiÀiï: dgï ªÀiÁ¸ÀÄ̯ÁAPï UÀÆuï eÁAªïÌ ¥sÁªÉÇ vÉÆ ªÉÃ¼ï ¢£Á eÁ¯Áågï, ºÀ¼ÁÛ£ï §¼ï ºÉÆUÁتïß PÁuÉϯÁèå¥j À A eÁvÁ. ±À j ÃgÁPï ¯É S ÁªÀ í g ïÛ ªÉ Ç qï ¢¯ÁèåªÀ«ðA C¸ÀÌvÁÌAiÀiï G¨ÁÓvÁ. ªÁåAiÀiÁªÀiÁZÉÆ §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï vÉÆ ¸ÁPÉðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷ågï D¸Á. ªÀíAiÀiï, xÉÆrA ªÀgÁìAUÀmÁèå£ï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁÛvï vÀj PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ; G¯ÉÖA ¸À¨Ás gÁAPï UÁAn zÀÆQ£ï CSÉÃgï eÁvÁ. xÉÆqÁåAPï KPï ¢Ã¸ï ¥ÀÅt ªÁåAiÀiÁªÀiï R¼Áî÷ågï ±ÀjÃgÁ ©üvg À ï QvÉAV C±ÁAw G¨ÁÓvÁ. C¸À¯ÉÆå

?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉÄ¯ï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 ¥Àj¹ÜvÉÆå ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï £À»A. ªÁåAiÀiÁªÀiï PÉÆuÁPï D¤ QvÉÆè UÀeïð ªÀļ í A îÉ ºÁå ¥ÀAiÉÄAè «ªÀj¯ ì ÁA. zÉPÀÄ£ï, ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁÛ£Á fªÁå DªÁå xÁªïß PÉ ¯ É Æ è å ªÀ ¸ À Ä Û ªÁ¥Ágï¯Áè å ªÀ « ðA ªÁåAiÀ i Á ªÀ i ÁZÁå zs É å ÃAiÀ i Á xÀ A AiÀ i ï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¥ÁªÉåvï. QvÁåPï, ZÀqÁªÀvï duÁAZÁå ªÁåAiÀiÁ ªÀiÁZÉÆ GzÉÞñï gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuï Hfðvï PÀgÆ É Ñ D¤ fªÁå DªÁåZÁå ªÁ¥ÁgÁªÀ«ðA gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuï §jZï Hfðvï eÁvÁ D¤ ¸ÀzÁAZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ£ÁAZï ªÀ zÀ¥sÀÛgÁAvï D¸ÁÛ£Á ºÁå fªÁå DªÁåZÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÁ¥Ágï PɯÁèåªÀ«ðA gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuï Hfðvï eÁªïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j eÁvÁ ªÀiÁvïæ £À»A, ªÉ¼ÁZÉÆ C¨sÁªï¬Æ G¨ÁÓ£Á; PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzs Á åA ¸ÁAUÁvÁ EvÀ g ï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAdPï ZÀlĪÀnPÉA¤ ªÀå¸ïÜ eÁAªïÌ §gÉÆZï ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ zÉPÀÄ£ï fêÀ£ï RıÁ¯ï¨sÀjvï l eÁvÁ.

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤

¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÄÀ uÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsj À vï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀq í ï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèA. vÀÄA ªÀÄíeÆ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸° À Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉA Ñ zÉuA É zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeg É ï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeA É PÁ½eï PÉÆqÁìu£ É ï ¨sg À ÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsA À qÀ¼ÁÛ¸Æ É ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪA À vï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeA É ªÀiÁUÉA Ú vÀÄA DAiÀiÁ̸g À ï vÀÄeÉ ªÀÄÄTèèA ºÁAªï ªÀZÁ²A£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ m À ï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉA Ñ zÉuA É vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÛ°A D¤ vÀÄf ¨sPÀ ïÛ ªÁqÀAiÉÄÛ°A. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï.

-KPï ¨sQÀ PÛ ï, Q¤ßUÉÆý.


12 KUTAM April 11, 2015 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

QæùÛà ¸ÀªÆ É rÛZÁå ¤£ÁðªÀiÁZÉA «PÁ¼ï ªÁgÉA!

¥Àæ¸ÀÄÛvï D«ÄA QæÃæ¸ÁÛAªï (QæùÛà ¥sÀÅlAiÉÄè¯Áå ©üÃPÀgï ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï

ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀUÁî÷å QæÃ¹Û ¥ÀAUÁØZÉ DAiÉÄè. DvÁAZÁå ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï ªÀļ í Áî÷å ¨sg À Á¨sg À ï QæøÁÛAªï ªÀļ í Áågï MxÉÆðqÉÆPïì, ¥ÉÇv æ ¸ É ÁÛAvï...C¸ÉA eÁAiÉÄÛ ¥ÀAUÀqï QæøÁÛPï ªÀiÁAzÁÛvï vÉ ¸Àªïð DAiÉÄè.) DªÀiÁÑ÷å QæùÛà ¸ÀA¸ÁgÁa ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀjUÀvï «±ÉèõÀuï PÀgÀÄ£ï ¥À ¼ É v ÁAªï vÀ g ï, PÀ Ä rPï ²²ðgÁAªÉÑA, ªÀÄwPï PÀgÁ¼ï ¨sÉåA ¨sÀgÉÑA zÉzsɸÁàçgÁZÉA aAvÁ¥ï DªÀiÁÌA zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÁÛ. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸ÀĪÀiÁgï 100 «Ä°AiÀiÁ QæøÁÛAªÁAPï ºÉgï ªÀÄvÁZÁå zsÀªÀiÁðAzÁî÷åA xÁªïß, ZÀrvï eÁªïß ªÀÄĹèªÀiï D¤ »AzÀÄ ªÀÄvÁAzÁî÷åA xÁªïß ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ªÀiÁgÉSÁgï zsU À Æ É Ý«,Ú SÉAqÁ¥ï, DPÁAvï ªÁqÉÆ£ïAZï D¸Á. DzsÉèA EwºÁ¸ï G¹Û¯ÉA vÀgï, vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÀjUÀvï «±ÉèõÀuï PÀgÀÄ£ï ¥À¼É¯ÉA vÀgï, DªÀiÁÌA QæøÁÛAªÁAPï ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï zsÀUÉÆÝ«Ú ¯Á¨sï°è D¤ ¯Á©üÑ ZÀqï eÁªïß ªÀÄĹèªÀiÁA xÁªïß. ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ªÀÄĹèªiÀ ï PÀgÁÑ÷å ªÁmÉgï, vÁAZÉ DPÁAvïªÁ¢ ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï RĤ, »A¸Á, zsª À iÀ ïð¤AzÁ PÀgÄÀ £ï, QæøÁÛAªÁAPï PÀpÃuï xÀgÁ£ï zs À U À Ä Ý£ï, Qæ à ¹Û à ¸À ª É Æ rÛ Z Áå ¤£ÁðªÀiÁZÉA «PÁ¼ï ªÁgÉA ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ªÁí¼Àªïß D¸Ávï. ¥ÉÇgÁÑ÷å¥ÉÇÃgï EgÁPÁ xÁªïß DAiÉį è Áå JPÁ ©üèsv À ïì÷å ªÀiÁgÉSÁgï R¨Éæ ¥ÀæPÁgï 21 duï Ef¦êAiÀÄ£ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï vÉ ¥sÀPÀvïÛ QæøÁÛAªï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å SÁwgï xÉ Æ qÁå DPÁAvïªÁ¢A¤ zÀAiÀiÁð vÀrZÁå JPÁ ©ÃZÁAvï vÁAPÁA ¢A© WÁ®ªïß vÁAa UÉÆ«ÄÖ PÁvÀjè D¤ QæøÁÛ SÁwgï fÃªï ¢¯ÁèåA¤ ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÉÆ£ï ªÁí¼À¬Ä¯ÉèA vÁAZÉA gÀUÁvï zÀAiÀiÁð PÀIJ£ï ªÁí¼Æ É £ï D¸ÉA Ñ zÀȱïå ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ¥Àæ¸ÁgÉèA. ºÉA QæøÁÛ SÁwgï ¨sÁªÁqïÛ ªÁqÀAªÁÑ÷å QæøÁÛAªÁAPï, D¥ÉÇè QæùÛà ¨sÁªÁqïÛ ºÁ®AªïÌ PÀjÑ zsÀ«ÄÌ eÁªÁ߸Á. ºÁåZï ¥ÁmÁèå xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢üA ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁAvÁèå EUÀeÁðA¤ ªÀ i ÁUÁÚ ÷ å ªÉ ¼ Ágï ¨É Æ ÃªÀ i ï

¥ÀAzÁæ duï QæøÁÛAªï ªÉÄ¯É D¤ 80 duï WÁAiÉįÉ. C¸À°A ¸Àªïð WÀrvÁA ªÀÄĹèªÀiï gÁµÁÖçA¤ WÀqÁÛvï vÀgï, ¨sÁgÀvÁAvÉè xÉÆqÉ »AzÀĪÁ¢ ¸ÀUÉîA ¨sÁgÀvï »AzÀÄ gÁµïÖ ç PÀ g ÁÑ ÷ å ºÀ Ä £ÁßgÁAvï QæøÁÛAªÁAPï ¨sµ É ÁÖªïßAZï D¸Ávï. ¥ÉÇgÁÑ÷å¥ÉÇÃgï ©eɦ ªÀ Ä ÄRAqï ¸À Ä ¨s À æ ª À Ä t A iÀ i Á£ï ¸Áé«Æ£ï EUÀeÉÆð, ªÀĹÃzÉÆå ¸Àªïð ¥sÀPÀvïÛ PÀmÉÆÖÃuÁA. zÉêï D¸ÉÆÑ ¥sÀPÀvïÛ »AzÀÄ ¢ªÁîA¤ ªÀiÁvïæ ªÀÄíuÉÆ£ï QæøÁÛAªÁAPï vÀ¸ÉA ªÀÄĹèªÀiÁAZÁå zsÁ«ÄðPï ¨sÀUÁÚAPï PÀÄgÁqï ªÀiÁj¯ÁUÉÆè D¤ C¸À ° Zï PÉ Æ ÃªÀ Ä ÄªÁ¢ GvÁæAa PÀÄgÁqï »AzÀÄ ªÀÄÄSÉ° vÉ Æ UÁrAiÀ i Á, ¥Áæ a ¸Áé ¢ é , ªÀÄÄvÁ°Pï C¸À¯É ¸Àªïð ªÀiÁgÀÄ£ïAZï D¸Ávï. QæøÁÛAªÁAPï ¢¯Áèå zsU À Æ É ÝªAÚÉ vï §qÁÎ PÉÆgÉAiÀiÁAvï ¢°è zsÀUÉÆÝ«Ú PÀpÃuï eÁªÁ߸Á. xÀAAiÀÄg ì ï ®UÀãUï 70,000 QæøÁÛAªÁAPï dAiÀiÁèAvï G¥Á²A PÀ Ä qÁAiÀ i Áè A D¤ ªÁAeÉ¯ï ¥ÀU æ ÀmÉè¯Áå DgÉÆÃ¥Ágï 33 duÁAPï ¸ÀªÁð¢üPÁj QªÀiï eÉ Æ ÃAUÁ£ï RÄzïÞ f«ê A ªÀiÁgÀAiÀiÁèA. D¦üPæ ÁAvÉÆè E¸Áè«ÄPï ¥ÀAUÀqï ‘¨ÉÆÃPÉÆ ºÀgÁªÀiÁ’£ï xÀAAiÀÄìgÁÑ÷å QæøÁÛAªÁAPï ¢A«Ñ zsÀUÉÆÝ«Ú, ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÀĸÁæ÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. DAiÀiÁÛgÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ£Á ¸ÀĪÀiÁgï EUÀeÉðAZÉgï zsÁqï WÁ®Ä£ï zɸÁémï vÁtÂA PÉ ¯ É A D¤ ¸À Ä ªÀ i Ágï 3000 QæøÁÛAªÁAZÉgï «¥ÀjÃvï ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆè zÁSÉÆè D¸Á. vÀ¸ÉAZï QæøÁÛAªÁAPï £Á¸ï PÀgÁÑ÷å ªÁmÉgï ºÀ¯ÉÆè zsÀUÉÆÝ«Ú ¢AªÁÑ÷åAvï w¸Áæ÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á ªÀÄzsïå ¥ÁæZïå, ¹ÃjAiÀiÁ, EgÁPï, ¥ÁQ¸ÁÜ£ï, C¥sÁϤ¸ÁÜ£ï C¸À¯Áå ªÀÄĹèªÀiï gÁµÁÖçA¤ ªÀÄĹèªÀiï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPï ¸ÀAWï L.J¸ï.L.J¸ï.ZÁå QæùÛà «gÉÆÃzsï DzsÁgÁÑ÷å ¨sA À iÀiÁ£ÀPï ¥ÀQæ A æ iÉĪÀ«ðA QæøÁÛAªï ¯ÉÆÃPï D¥Áèå ¨sÁªÁqïÛ gÁPÁÑ÷å SÁwgï vÀ¸A É QæùÛà ¸ÀªÆ É qÉÛ SÁwgï ©ügÁAPÀļï xÀgÁ£ï PÀµÄÀ Ö£ï D¸Á. ºÀeÁgÉÆÃA ¯ÉÆÃPï UÁAªï

?gÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ ¸ÉÆqïß ¥ÉÇüïß D¸Á. ¨sÁgÀvÁAvï 2013 D¤ ¥ÁmÁèå ªÀgÁì ¨sÁgÀvï »AzÀÄ gÁµïÖç PÀgÁÑ÷å ªÁqÁªÀ½Avï ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁZÉ ¸À Ä ªÀ i Ágï 7000 £À ª É ±ÁSÉ GzɯÁåvï. DzsÁåè xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ vÁAZÉÆ Dgɸ¸ ìÉ ï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀªv À ï ¸ÀA¸ÁgÁa f« ¸ÁAwuï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÉè¯Áå ¤UÀðwPÁAa vÀ¸ÉA PÉÆqÁÌgÁAa ¤¸Áéyð ¸ÉêÁ PɯÁèå ªÀÄzÀgï vÉge É Á«²A «gÉÆÃzsï G®ªïß, w PÀ£ÉéqÀÛgÁ SÁwgï C¸À° ¸ÉêÁ PÀgÁÛ° ªÀÄu í ï «ÃPï ªÉÇAPÉÆ.è 2 0 1 4 -1 5 ª Á å ªÀgÁìAvï zÉñÁzÀåAvï CAvÀgïeÁ½Avï QæùÛà zsÁ«ÄðPï CªÀºÃÉ ¼À£ï vÀ¸AÉ EUÀeÆ É ð D¤ EvÀgï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉgï zsÁqï, ºÀ¯Æ É ,è CvÁÛ÷åZÁgï, zÀgÆ É ÃqÉ vÀ¸° À A ¸ÀĪÀiÁgï 7000 WÀrvÁA QæùÛà zsÁ«ÄðPï ¸ÀévÀAvÁæZÉgï ¨sɵÁÖ«Ú ¢vÉà D¸Á. ªÀiÁZïð 13ªÉgï ¥À²ª Ñ iÀ ï §AUÁ¼ÁAvï fÃd¸ï PÉƪÉAvÁAvï eÁ¯Áèå zÀgÉÆÃqÉ D¤ ¸ÀĦÃjAiÀÄ gÁZÉgï ZÀ¯ï¯ÉA è CvÁÛåZÁgï WÀrvï gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ£ï ¹.©.L.Pï ºÁvÁAvÀgï PÀjÑ ªÀÄ£À« ¢°è vÀgï, PÉÃAzïæ ©.eÉ.¦. ¸ÀPÁðgÁ£ï w wgÀ¸ÁÌgï PɯÁå. bÀwÛøïWÀqÁAvï QæøÁÛAªï E¸ÉÆ̯ÁA¤ QvÉè RÄj¸ï vÀ¸ÉA zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÀÄÛ D¸Ávï ªÀÄíuï ¯ÉÃSï PÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. ºÀjAiÀiÁuÁZÁå PÉÊ«Äæ ºÀ¼ÉîAvï ¨ÁAzsÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å EUÀeÉð ¨ÁAzsÁà ªÀAiÀiïæ ¸ÀAWï ¥ÀAUÁØ£ï ºÀ£ÀĪÀiÁ£Áa EªÀiÁeï G¨sÁgÁèå. PÉ Ã gÀ ¼ ÁAvï ªÀ Ä AiÀ i Áè ¥ À Å gÁAvÁè å ±Á¯ÉÆêÀiï vÉÆêÀiÁ EUÀeÉðZÁå ¹ªÉĹÛçAvÉè ¸ÀĪÀiÁgï ¥sÇÉ Aqï ¥sÅÀ lªïß WÁ¯É D¤ EUÀeÉðZÉÆå ªÉÇt¢ vÁA¨ÁØ÷å ¥ÉÃAAiÀiÁÖ£ï «zÀÆæ¥ï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï, zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÆ É eÉdÄ, ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgï D¤ ¸ÁA. DAvÉÆ£ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-¸ÁAiÀÄä£ï r’¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAAiÀÄÝgï.

PÀgïß WÁ¯ÉÆå. «±Àé »AzÀÄ ¥Àj±Àzï ºÁAZÁå ¥ÁæAiÉÆÃdàuÁgï GvÀgï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå §Èeï UÁAªÁAvï ¯ÁVA-¯ÁVA ¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ¯ÁSï GuÁå ¸ÀASÁåvÁZÁåAPï ‘WÀgï ªÁ¥À¹’ (ªÀÄgÀÄ ªÀÄvÁAvÀgï) PÁAiÀÄðPÀæªÀiï vÁtÂA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèA. ºÉA PÁAiÉÄðA ¨sÀgÁ£ï PÀgÁÑ÷å ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï JzÉ Æ ¼ï ªÀ Ä í u Á¸À g ï ¸À A Wï ¥ÀjªÁgÁZÁå ¥ÀAzÁæ xÁªïß 40 ªÀgÁìAZÁå ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ¯ÁSï vÀ£ÁðmÁåA ¸ÁAzsÁåAPï C¸À¯Áå PÁAiÀiÁðPïZï ªÀÄíuï vÀ¨ð És w ¢¯Áå D¤ ¢ÃªïßAZï D¸Ávï. ¥ÁmÁèå ªÀgÁì ZÀqÄÀ uÉ ¢¸ÁPï KPï ªÀļ í ¥ îÉ j À A QæùÛà «gÉÆâü WÀrvÁA ºÁå ¸ÀAWÁZÁå ¥ÁnA¨ÉÆAvï WÀqÁèåAvï. ¨sÁgÀvÁAvï gÁeÁåªÁgï WÀqÁÑ÷å Qæ à ¹Û à «£Á² WÀ r vÁA¤, bÀwÃÛ ¸ïWÀqï ¥ÀAiÀiÁèå ¥sA À UÉg Û ï D¸Á. ªÀÄzsÀå ¥Àz æ ɱï, GvÀÛgï ¥Àz æ Éñï, PÀ£ÁðlPÀ, Mj¸Áì D¤ PÉÃgÀ¼À QæøÁÛAªÁAZÉgï eÁAªÁÑ÷å ºÀ¯ÁèåA¤ ªÀÄÄSÁgï D¸Á. ºÁå G¥ÁæAvï AiÉ Ä vÁvï DAzs À æ ¥À æ z É Ã ±ï, vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ, qÉ°í, ©ºÁgï, ¥À A eÁ¨ï, ºÀ j AiÀ i Át D¤ ªÀĺÁgÁµÀÖç. C¸ÉA MmÁÖgÉ ¸ÁAUÉÑA vÀ g ï, ¸À U Áî ÷ å ¨s Á gÀ v ÁAvï »AzÁéAZÉÆå QæùÛà «gÉÆÃzsï ZÀlĪÀnPÉÆ ¨sÀgÁ£ï ªÀåªÀ¹Üvï xÀgÁ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Ávï. C¸À¯ÉÆå ¸Àªïð C£ÁºÀÄvÁA QæùÛà ¨sÁªÁqÁÛZÉgï, QæùÛà ¸ÀªÀiÁeÉZÉgï eÁ°èA WÀrvÁA ªÀÄwAvï UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï ªÉÇgÀªïß ¥À¼ÉvÁ¸ÁÛA, D«ÄA DªÀiÁÑ÷å eÉdÄ QæøÁÛ SÁwgï G¨sÉð£ï eÁUÉ eÁªïß ªÀiÁUÁÚ÷å£ï vÀ¸ÉA vÁZÁå ²PÀªÚÉ ¨sg À Á¨sg À ï fAiÉĪïß, ºÉgÁAPï zÉÃSï ¢Ãªïß ¸ÀªÆ É qÉÛZÁå GzÀgÎÀ vÉ SÁwgï gÀhÄÄeÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï, G¨sÁð RArvï eÁªïß GzÉAªïÌZï eÁAiÀiï. DvÁAZÁå QæùÛà DPÁAvÉ ¥ÀjUÀvÉAvï ªÀiÁUÉÚA KPï ªÀÄÄRå ºÁvÉgï eÁªÁ߸Á. ªÀÄvï ªÁgÁågï zÀªÀÅöæ£ï ¥sÀPÀvïÛ ªÉÇAmÁAZÁå §qÀâqÉZÉA ªÀiÁUÉÚA £À»A; §UÁgï, PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁAvï JPÁUÀv æ £ É ï D¥ÀÅuï eÉdÄZÁå ¸ÀªÉÆgï vÁZÉ ¸ÀAVA D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å zÉÊ«Pï ¨sU À ÁÚA¤ KPï eÁªïß ªÀiÁUÁèågï vÀ¸¯ À Áå ªÀiÁUÁÚ÷åPï PÉzÁßA¬Æ ZÀ¯ï¯ÉèA ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÁÛ. DªÉ Ä Ñ A ªÀ i ÁUÉ Ú A ¸À Ä ¥s À ¼ ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï DªÉÄA Ñ CAvÀ¸ÌÀ£ïð vÀ¸ÉA ft ¤Ãwa vÀ¸ÉA ¤vÀ¼ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. eÉdÄZÁå GvÁæ ¥s À æ ª À i ÁuÉ A ¤vÀ ¼ ï, ¤¸À Ì ¼ï, ¥ÁæªÀiÁtÂPï vÀ¸ÉA ¥É¯Áå xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï-ºÀĸÉÆÌ zÁPÀªïß, SÁ¯ÉÛA ¥Àuï ¸ÉÆqïzÉÆrZÉA fëvï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï, ¸ÉeÁgÁ, DªÀiÁÑ÷å ¥É¯ÁåA xÀAAiÀiï fAiÉĪïß, ºÉgï ¸À ª É Æ qÉ Û Z ÁåAPï D«ÄA KPï

ªÉÄîáAPïÛ eÁªïß, eÉdÄ xÀAAiÀiï vÁAPÁA ¥ÉæÃjvï PÀgÉÑA fëvï D«ÄA fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. C¸À¯ÉÆ KPïZï G¥ÁAiÀiï DvÁAZÁå ºÁå ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï ¥ÀjUÀvÉAvï ºÉgï ¸ÀªÉÆqÉÛZÁåAPï eÉdÄa ªÀ¼ÀPï ¢AªÁÑ÷å SÁwgï DzsÁjÑ vÀ¸À° eÁªÁ߸Á. ¥É¯ÁåA xÀAAiÀiï D«ÄA SÁ¯ÉÛA eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A ¸É Æ qïzÉ Æ qï PÀj£Á¸ÁÛA, gÁUÁ£ï GvÁæA vÀ¸ÉA PÀ£ÁðåA¤ zÀÄPÀAiÉÄèA vÀgï, D«ÄA ¸Àv é ÁBZÉA vÀ¸AÉ ¥É¯ÁåZAÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï £Á¸ï PÀgÉÛ¯ÁåAªï D¤ eÉdÄZÁå gÁeÁZÁå «¸ÁÛgÀuÉPï DqÀ̼ï G¨ÁÓAiÉÄÛ¯ÁåAªï. zÉPÀÄ£ï, gÁUï DAiÉÄè¯Áå ªÉ¼Ágï, ¸ÀAiÀiÁæuï Wɪïß D¥Áèå NAmÁAZÉgï PÀëuÁZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÀÄ£ï ¸ÀºÀPÁgÁ SÁwgï eÉdÄPï G¯ÉÆ ªÀiÁgï. ºÁåªÀ«ðA ¥sÀPÀvïÛ JPÁ gÁUÁZÁå ªÀvð À £Á£ï £Á¸ï eÁA«Ñ w eÉdÄa ²PÀªïÚ, ªÉÆUÁAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁªïß, eÉ d ÄZÉ A ¨s À U Áì u É , SÁ¯ÉAÛ ¥Àuï, ¸ÉÆqïzÉÆqï, ªÉÆÃUïªÀ Ä AiÀ i Áà ¸ ÁZÉ A Qæ à ¹Û à gÁeï ªÁqÉÆAPï ¸ÀºÀPÁgï eÁvɯÉA. C¸ÉA JPÁªÉ¼Á eÉdÄZÁå GvÁæAPï SÁ¯ï eÁA«Ñ vÁZÁå ²PÀªPÚÉ ï ¥ÀÇgÀPï eÁA«ÑA ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ¨sÀUÁÚA JPÁ QæøÁÛAªÁ xÀAAiÀiï GzÉ£Á eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÀ¸À¯ÉÆ D¥Áè å ft A iÉ Ä Avï eÉ d ÄZÉ A ¸ÀªÀÄ¥Àðuï vÀ¸ÉA vÁZÁå ªÀAiÀiÁèå ªÉÆUÁ xÀAAiÀiï D¥Áèå zsÁ«ÄðPï ¨sÀUÁÚAZÁå ªÉÄvÉgÀàuÁ«²A aAvÀÛ£ï PÀgÀÄ£ï, UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï ºÁ嫲A vÁuÉA «±ÉèõÀuï PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA §gÉA. RArvï eÁªïß vÀ¸À¯ÁåZÁå ft A iÉ Ä Avï, eÉ d Ä Qæ à ¸ÁÛ Z Áå ¸Àº¨ À Ás UÀu à Á xÁªïß, eÉdÄZÁå ªÉÆUÁ xÁªïß vÉÆ ªÀAavï eÁ¯Á±ÉA ¨sÀUÁÛ. DvÁAZÁå ºÁå ¸ÀªÉÆqÉÛPï DPÁAvï GzɯÁèå PÁ¼Á, D«ÄA ºÁ嫲A eÁUÀÈvï ¸ÀzÁA eÁUÉA D¸ÁÑ÷åPï eÉdÄZÁå ªÉÆUÁa vÀ¸ÉA ¸ÀºÀPÁgÁa ªÀíjÛ UÀeïð D¸Á. zÉPÀÄ£ï, D«ÄA eÉdÄZÁå ²PÀªÉÚ ¥s À æ ª À i ÁuÉ A ¥Áæ ª À i Át P ï¥À t  fAiÉĪïß, vÁå SÁwgï ¤gÀAvÀgï ªÀiÁUÁÚ÷å£ï D¸ÉÆAiÀiÁA. QæùÛà ²PÀªïÚ ºÀgÉåÃPï WÀrAiÉÄ DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄ ªÀåQÛvÁéAvï ¥Àdð¼ÉÆ£ï, vÉÆ ¥Àdð¼ï ºÉgï ¸ÀªÉÆrÛZÁå zsÁ«ÄðPï vÀ¸A É ¯ËQPï ftÂAiÉÄZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï PÀgÀÄ£ï, vÁAZÉ xAAiÀiï Qæ à ¹Û à GeÁé q ï ¥À d ð¼É Æ £ï D¸ÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁåA. vÀ¸A É Zï ‘WÀgï ªÁ¥À¹’ DªÀiÁÑ÷å Qæ à ¸ÁÛ A ªÁAPï KPï ¨s À Ä ®«Ú eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÀ¸ÉA ¸ÀªÉÆqÉÛZÉgï eÁªïß D¸ÁÑ÷å ¤gÀAvÀgï DPÁAvï WÀrvÁA¤ ¤gÁ¸ï vÀ¸A É ¨såÉ A¨sj À vï eÁªïß÷zÉzsɸÁàçgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, QæøÁÛAªï ¸ÀªÉÆqÉÛAvï ygÁ¸ÀuÉ£ï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï D«ÄA ¤gÀAvÀgï ªÀiÁUÁÚ÷å ªÀ«ðA DzsÁgï ªÀiÁUÁåA.


¸ÀPÁ½A Dmï ªÀgÁgï ¥Àæ¸Ágï

eÁAªÉ Ç Ñ ÷ å CAvÀ g Á¶Ö ç à AiÀ i ï, zÉòÃAiÀiï D¤ ¥ÁæAwÃAiÀiï R¨ÉÆæ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA DAiÀiÁÌvÁA ºÁAªï. DAiÉÄèªÁgï n. «. 9, ¸ÀĪÀgÁÚ, PÀ¸Æ À j Û D¤ GzÀAiÀiï ZÁ£É¯ÁA¤ ¥Àæ¸Ágï eÁAªÉÇÑ÷å ¥ÁAAiÀiï AiÀiÁvÁæ D¤ ¸ÀªÀiÁªÉñÁZÉÆå R¨ÉÆæ ¥À¼A É ªïÌ ZÁågï zÉÆ¼É¬Æ ¥ÁªÁ£ÁAvï. ºÉuÉA PÉÆAUÉæ¸Áa ¥ÁAAiÀiï AiÀiÁvÁæ eÁ¯Áågï vÉuA É ©.eÉ.¦.ZÉ ¸ÀªiÀ ÁªÉñï, PÉÆAUɸ æ Áa ¥ÁAAiÀiï AiÀiÁvÉæAvï zÉñï¥ÁAqÉ, rPɲ, ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå, E¨Á滪Àiï, GUÀ¥ æ ,àÀ ªÉÆÃlªÀÄä, §AUÁgÀ¥Àà D¤ ºÉgï, xÀgÁªÀ¼ï ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄ£ æ ï PÁZÉA Ñ GPÀÄè£ï £ÁZÉÑA KPï «±ÉÃµï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï. ²ªÉÄÎZA É qÉƼÀÄî PÀÄtÂv,À zÀQu ë ï PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèåZÉA AiÀÄPÀëUÁ£À, ºÀ Ä °ªÉ à ±À , ¨s À Æ vÀ P É Æ Ã®, qÉÆA§gÁl, ¸ÀPÀð¸ï, ¥ÀAf£À ªÉÄgÀªÀtÂUÉ, PÀgÀr PÀÄtÂvÀ, £À«®Ä EvÁå¢ ¨s Á jZï gÁAiÀ i Áì ¯ É . ªÉÆÃlªÀÄä, GªÀiÁ²æÃ, ªÀÄAdļÁ D¤ vÉÃd¹é¤ D¤ ºÉgï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ £ÁZï ¥À ¼ É ª ïß zÁzÁè å A¤ ªÀiÁgï¯Áèå ²¼ÉÆuÁåAPï ¯ÉÃSïZï £Á. MmÁÖgÉ ºÉ ¥ÁAAiÀiï AiÀiÁvÉAæ vï zÀgÀ§¸ïÛ ¸ÀPÀð¸ï D¤ ¥sÁå¤ìqÉæ¸ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉî. PÉ Æ AUÉ æ ¸ ÁZÁå ¥ÁAAiÀ i ï AiÀiÁvÉPæ ï lPÀÌgï ¢Ãªïß ªÀļ í ¥ îÉ j À A, §¼Áîj ¨sÁªÁA¤ §¼ÁîjAvï ¥ÁAAiÀiï AiÀiÁvÁæ D¤ ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀÄAwæ ²æÃgÁªÀÄÄ®Ä vÀPÆ É è vÁ¸ÀÄ£ï, PÁ¼ÉÆ ¯ÉÃ¸ï ¨ÁAzsÀÄ£ï D¤ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄæ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÉÆUÁØAiÉÄè ¯Áå¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæ AiÀÄrØZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß gÁUÁaA ¸À ¼ À ì ½ vï GvÁæ A G¸À¼ÁÛ°A - ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¥ÉmÉÆᬐ xÁªïß JAgÉØaA ¥sÀ¼ÁA G¸Á èÉ j À A. wvÁèågï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷å ¥s É Ç £Áa PÁA¦uï ªÁí f è . ºÉÊPÀªiÀ ÁAqÁ£ï j¹ÃªÀgï GPÀ¯ïß “ºÀ¯ÉÆÔ ªÀÄí¼ÉA. “¹j¯ï D¸ÁV?” “ªÀíAiÀiï.” “vÉÆ ªÀįÉòAiÀiÁ ¥ÀÅt UÉ¯Æ É ª è ?É ” “£Á. vÉÆ ¸ÀPÁ½A ªÁ¯É¤A ì iÀiÁ UɯÉÆè, zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï ºÁqÀÄAPï. PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï D¸ï¯ÉA è V?” “£Á...” ¥sÉÇ£ï r¸ï PÀ£ÉPïÖ. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ¥ÀgÁÛå£ï ¥sÉÇ£ï DªÁeÉèA. “ºÁAiÀiï ¹eÉå¸ï?” “ºÁAiÀiï!” “PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï?” “§gÉÆ D¸ÁA.” “vÀÄA ªÀįÉòAiÀiÁ ¥ÀÅt UÉ¯Æ É èAiÀiïªÉ?” “£Á ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ UɯÉÆèA, PÉÆAQÚ ¢¸ÁZÁå DZÁgÀuÁPï.” “N. PÉ. ¨ÁAiÀiï...” vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß ¥sÀÅqÁèå wãï-ZÁågï ¢¸ÁA¤ ¥sÉÇ£ÁA

13

KUTAM

April 11, 2015

ªÁ¯É¤Aì iÀiÁ xÁªïß ªÀįÉòAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ¥sÉÇ£ÁA ¯ÁåAqï¯Á¬Äßgï D¤ ªÉƨÁAiÀiÁègï, AiÉÄêïß D¸ï¯Áèå ¥sÉÇ£ÁA¤ KPïZï ¸ÀªÁ¯ï ‘vÀÄA ªÀįÉòAiÀiÁ UɯÉÆèAiÀiïªÉ?” ªÀÄAUÀÄg î ï, ¨ÉAUÀÄg î ï, ªÀÄÄA§AiÀiï, zÀĨÁAiÀiï, C§ÄzsÁ©, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß, PÀĪÉÃAiÀiïÖ, ªÀĸÀÌvï, RvÁgï D¤ ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁ xÁªï᪒ EµÁÖA«ÄvÁæAaA ¥sÉÇ£ÁA; ²ªÁAiÀiï EªÉÄÃAiÀiÁègï¬Æ ¦üªÄÉ ¯ÁAZÉ, EµÁÖAZÉ ¸ÀAzsÉñï D¤ ¸ÀªÁ¯ÁA. ¥ÀÅuï, ¥sÉÇ£ÁA AiÉÄA«ÑA gÁ«èA£ÁAvï. xÉÆrA ¸À¬ÄæA ªÀÄe í Áå ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁPï ±ÉÆPï eÁvÁ ªÀÄí¼Áî÷å ©ügÁAvÉ£ï ªÀÄe í « É ²A «ZÁgÀÄ£ï ¨ÉƯÁå ¨sA À «ÛA ¨ÉÆÃAmï DA§ÄqÁÛ°A. DªÉÄÎgï KPï «Ä¸ÉÛgï PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆè. «Ä¸ÉÛgï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ, zÀ Ä TZÉ Æ , C£À A zÁZÉ Æ ªÀ GeÁéqÁZÉÆ ¥ÀÅt £À»A; §UÁgï «Ä¸ÉÛgï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀrZÉÆ. zÀĨÁAiÀiï xÁªïß JPÁ EµÁÖ£ï E-ªÉÄÃAiÀiÁègï C¸ÉA «ZÁgÉèA: “vÀÄA ªÀįÉòAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á eÉAnAUïì ºÁAiÀiï¯ÁåAqïì ªÀÄí¼Áî÷å eÁUÁåPï ¥ÀÅt UɯÉÆèAiÀiïªÉ?” “£Á. ºÁAªï ªÁ¯É¤A ì iÀiÁ xÁªïß PÀAPÁßr ºÁAiÀiï¯ÁåAqïì ¥ÀgÁåAvï ¢¸ÀàqÉÛA ªÉÇQAUï PÀgÁÛA” ºÁªÉA vÁPÁ eÁ¥ï ¢°è. “ªÀįÉòAiÀiÁZÉA SÁuï-eɪÁuï PÀ¸ÉA ¯ÁUÉèA vÀÄPÁ? ªÀįÁAiÀiï ¸É± à ¯ À ï, £Á¹ vɪÄÀ Pï, ¸Àvª À ï ¨ÁgÉâPÆ À å, ©Ã¥sï gÉAqÁAUï, ¸ÀA§¯ï GzÀAUï, CªÀªÀiï ªÀĸÀPÁ, vÉPÁì, «Æ eÁªÁ, EPÀ£ï ¥Áj§PÀgï, MlPï, MlPï vÀ ¸ À ¯ ÁåA ¥À P Áé £ ÁAa gÀ Æ Zï ¥À¼É°ªÉ?” ªÀįÉòAiÀiÁPï ©eÉ߸ï lÆågÁPï UɯÁèå «ÄvÁæAZÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ. “DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÁ¯É ¤ ì A iÀ i ÁAvï ªÉļÁÑ÷å §AUÀÄqÉ ¥ÀŽªÀÄÄAa, PÁuÉ ¥sÁæAiÀiï, DA¨ÉÆmï-wÃPï vÁgÁèåAa PÀr, ªÀÄgÁéAiÀiï DeÁ¢£Á, ¸ÀÄgÁäAiÀiï vÉÆÃeÁ¢£Á, PÉÆÃj gÉÆnÖ, ¥ÀvÁæqÉ, vÁAiÀÄÄ̼ÉÆ D¤ D¼ÁéZÁå SÉƯÁåAZÁå UÁAnAZÁå ¤¸ÁÛåA ªÀÄÄSÁgï, vÀÄeÁå ªÀįÉòAiÀiÁAwèA ªÀ Ä ¯ÁAiÀ i ï SÁuÁA-¥À P Áé £ ÁA PÁAAiÀiïÑ £À»A” ªÀÄf í RqÀPï eÁ¥ï. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ D¬Ä¯Áèå xÉÆqÁå ¥s É Ç £ÁA ¥À ¬ ÄÌ KPï ¥s É Ç £ï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉA. “ºÁAiÀiï, ºÁAªï ¥sÁzÀgï ¥Á¸À̯ï G®AiÀiÁÛA...” “¸ÁAUÁ ¥sÁzÀgï!” “¹eÉ å ¸ï, ªÀ Ä ¯É à ²AiÀ i ÁAvï ²PÁð¯Á ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, QvÉA PÀgÉÑA, zɪÁa RIJ ¥À¼É ¨ÁAiÉÄ. xÀAAiÀÄìgï PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï D¸Áèågï vÁAZÉ JqÉæ¸ï zsÁqÀÄAPï ¸ÁAUï. DªÀiÁÑ÷å EUÀeÉðZÁå ºÉƯÁZÉA PÁªÀiï CzsÁðågïZï gÁªÁèA...” ªÀiÁVgï JPÁ ¹¸ÀÖjZÉA ¥sÉÇ£ï: “¹eÉå¸Á«²A DAiÉÆÌ£ï ¨sÁjà ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA¨Á. vÁZÁå ¸ÀÄmÉÌ ¥Á¸Àévï DªÀiÁÑ÷å PÀªÀÄÆå¤nAvï

D«ÄA ªÀiÁUÉÆ£ï D¸ÁAªï. PÉÆÃuï¬Æ GzÁgï ªÀÄ£ÁZÉ zÁ¤ ªÉļÁî÷ågï vÉÆ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á xÉÆqÉA ¥À£ÉðA ªÀ¸ÀÄÛgï, ¸Á§Ä, ±ÁA¥ÀÇ, ºÉÆjèPïì D¤ Nmïì ºÁqÀÄA¢, DªÀiÁÑ÷å ¥ÁæAiÀÄéAvï ¹¸ÀÖgÁA SÁwgï. ¹eÉå¸ÁPï D«Ä ªÀĸ í ÄÀ Û «ZÁgÁèA ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¨Á...” wvÁèågï PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß ªÀÄe í Áå «ÄªÁÚ÷åZÁå «ÄªÁÚ÷å xÁªïß KPï ¥sÉÇ£ï DAiÉÄèA. “¹j¯ï ªÀįÉòAiÀiÁ UɯÁV?” vÁå «ÄªÁÚ÷åZÉA ¸ÀªÁ¯ï. “RAAiÉÆÑ ¹j¯ï? PÁå¥ÀÖ£ï ¹j¯ïªÉ?” “£À»A, ¹j¯ï ¹PÉÃgï...’' “vÉÆ ¹°éPï D¥Àªïß ªÀígÀÄ£ï PÀAPÁßr D¸ÀàvÉPæ ï UɯÁ...” ºÁå «ÄªÁÚ÷åa eÁ¥ï. «ÄªÁÚ÷åZÆ É ¸ÀAªÁzï ¸ÀA¥ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ RvÁgï xÁªïß JPÁ EµÁÖZÉA ¥sÉÇ£ï DAiÉÄèA. “RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï vÀÄA?” “ºÁAªï ªÀÄ£ÉÆúÀgï «¯Á¸ÁAvï ZÁí ¦AiÉĪïß D¸ÁA.” “ªÀįÉòAiÀiÁAvï ¨sÉÆmÁZÉA ºÉÆmɯï D¸ÁV?” “ºÁAªï £ÉuÁ. ¥ÀÅuï, ºÁAªï PÀAPÁßr D¸ÁA.” “Nºï, ºÁªÉA aAvÉèA vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁAiÀiÁðªÀ½Pï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀįÉòAiÀiÁ ¥ÁªÁèAiÀiï ªÀÄíuï. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå £ÁAªÁgï KPï E-ªÉÄÃAiÀiïè DAiÀiÁèA...¥ÀAiÉÄê zsÁqÁÑ÷å D¢üA vÀÄeÉPq À É G®AiÀiÁA ªÀÄíuï ¥sÉÇ£ï PɯÉA.'' “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA vÀÄeÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï. ªÀÄíeÁå ºÉÆmï ªÉÄÃAiÀiïè LrZÉÆ ¥Á¸ïªÀgïØ PÉÆuÉAV JPÁ ZÉÆgÁ£ï ºÁåPï PɯÁ. vÀÄeÉ¥ÀjA ªÀÄíeÁå ¸À¨sÁgï EµÁÖ A-«ÄvÁæ A Pï vÁuÉ A EªÉÄÃAiÀiÁèA zsÁqÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê zsÁqÀÄAPï «£ÀAw PɯÁå. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÁå E-ªÉÄÃAiÀiÁèPï PÁ£ï ¢£ÁPÁ...” ªÀÄíeÁå £ÁAªÁgï ºÁåPÀgï ¥Á¸ÀÄÌ£ï zsÁqï¯Áèå E-ªÉÄÃAiÀiÁèZÆ É ¸ÁgÁA±ï C¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè: «µÀAiÀiï: zÀAiÀiÁ PÀgÄÀ £ï ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÁ. “ºÁAªï ºÉA E-ªÉÄÃAiÀiïè §gÀªïß D¸ÁA D¤ ªÉ¼Ágï vÉA vÀÄPÁ ¥ÁªÉ¯ Û AÉ ªÀÄu í ï ¨sª À Áð¸ÁÛA. ºÁAªï JPÁ PÁAiÀiÁðªÀ½Pï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀįÉòAiÀiÁPï ¥Áªï¯É諶A vÀÄPÁ PÀ¼ÀAiÀiÁßvï¯Áèå SÁwgï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. ªÀÄíeÁå ªÁAmÁåPï ºÉÆ KPï ¨sÁjZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉÆ C£ÉÆãÃUï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ºÁAªï JPÁ ¸ÀA¢UïÞ ¥ÀjUÀvÉAvï ¸ÁA¥ÁدÁA. ºÁAUÁ¸À g ï ªÀ Ä ¯É à ²AiÀ i ÁAvï ºÁAªï ¤gÁ²ævï PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÁA. ºÁAªï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑ÷å ºÉÆmɯÁPï ªÉvÁ£Á ªÁmÉgï ªÀiÁíPÁ ZÉÆgÁA¤ zsÀgÀÄ£ï ®ÄmÉÆè. ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄê, ¥Á¸ï¥ÉÇmïð D¤ ºÉgï zÀ¸ÁÛªe É ÁA, ²ªÁAiÀiï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ï¬Æ vÁtÂA ®ÄmÉèA. ªÀiÁíPÁ EAlgï£ÉmÁÖgï ZÀrvï ªÉüï

RZÀÄðAPï¬Æ ¸Ázsïå £Á. ªÀiÁíPÁ vÀPÀëuï vÀĪÉA 2,500 CªÉÄÃjPÀ£ï qÉÆ®gï zsÁqÀÄ£ï PÀĪÀÄPï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÀgÁÛA. ºÁAUÁ¸Àgï ºÉÆmɯÁaA D¤ ºÉgï ©¯ÁèA ¥sÁjPï PÀgÀÄ£ï UÁAªÁPï AiÉÄvÁA. “ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï EArAiÀÄ£ï JA¨É¹Z ì Áå C¢üPÁjAPÀqÉ G®AiÉÆA è . vÀĪÉA vÀÄeÁå vÁAQ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄê zsÁqïß PÀĪÀÄPï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÀgÁÛA. ºÁAªï UÁAªÁPï ¥ÁªÀÛZï vÀÄeÉ ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÀgÁÛA. ªÉ¸ÀÖgïß AiÀÄƤAiÀÄ£ï ªÀĤ mÁæ£ïì¥sÀgÁ ªÀiÁj¥sÁvï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄê zsÁqÉåvï. ¥ÀAiÉÄê zsÁqÀZ Û ï vÁtÂA ¢¯ÉèA UÀĦvï £ÀA§gï ªÀ gÀ²ÃzÉa ¥Àæw ¸ÁÌ÷å£ï PÀgïß zsÁqÀÄ£ï ¢. ºÁåªÀ«ðA ºÁªÉA vÉ ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄ£ï ¥ÁnA UÁAªÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁvɯÉA. zsÀ£ÀåªÁzï. ¹eÉå¸ï. (¹j¯ï f. ¹PÉéÃgÁ.) UÀªÀÄävï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ºÉA EªÉÄÃAiÀiïè ªÀÄíeÁå ¸À¨sÁgï EµÁÖA«ÄvÁæAPï ªÀÄíeÁåZï £ÁAªÁgï PÀ¸AÉ AiÀiï ¥ÁªÁèAªÀÄÄ, ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ £ÁAªÁgï D¸ÁÑ÷å ªÀÄíeÁå AiÀiÁºÀÆ D¤ fªÉÄÃAiÀiïè LrAPï¬Æ zsÁqÁèA! ºÁªÉ A ¬Æ gÁªÀ Ä °AUÀ ª À i ï

t:Â ÚQ PÁ a

?¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ £ÁAªÁgï £À« KPï E-ªÉÄÃAiÀiïè Lr GVÛ PÉ° D¤ C¸ÉA KPï EªÉÄÃAiÀiïè §gÀªïß zsÁqÉèA. “vÀ Ä A ªÀ Ä ¯É à ²AiÀ i ÁAvï ²PÉ Æ ð£ï ¥À q Áè A iÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É î A DAiÉÆÌ£ï RÆ¨ï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛA. ªÉ ¸ À Ö g ïß AiÀ Ä Æ¤AiÀ Ä £ï ªÀ Ä ¤ mÁæ£ïì¥sÀgÁzÁéjA vÀÄPÁ Deï zsÁqï¯Áèå 2500 CªÉÄÃjPÀ£ï qÉÆ®ègÁAa gÀ²Ãzï¬Æ ¸ÁÌ÷å£ï PÀgïß ºÁAUÁ¸Àgï zsÁqÁÛA. ¥ÀAiÉÄê ªÉļÀÛZï ªÀiÁíPÁ eÁ¥ï WÁ¯ï D¤ PÀÆqÉè ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï UÁAªÁPï AiÉÄ. §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï, -gÁªÀÄ°AUÀªÀiï. ªÉ¸ÀÖgïß AiÀÄƤAiÀÄ£ï ªÀĤ mÁæ£ïì¥sÀgÁa gÀ²Ãzï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀPÁðj §¸Áìa nPÉmï ¸ÁÌ÷å£ï PÀgïß zsÁrè! PÀÄgÁà: `vÁA¨ÉØ UÀļÉ'-2012

¸ÁA¨sÁ¼ï ZÀqÆ É !è

zÀÄ°ì£ï ¹AwÛUɯÉA ¸ÀªÉðAmï. zsÁ

ªÀgÁìA xÁªïß vÉA vÁAZÁå WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯AÉ : gÁAzÉAÑ , GA¨ÉƼÉAÑ , zsÀgïÚ ¥ÀŸÉÑA, »vÁ¯ï ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA £À»A D¸ÁÛA ¹AwÛZÁå DªÀ¬ÄÑ ZÁQæ¬Æ PÀgÁÛ¯ÉA. eÁ¯Áågï¬Æ, ¹AwÛ£ï vÁZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÁqÀAªïÌ £Ávï¯ÉÆ.è KPï ¢Ã¸ï zÀÄ°ì£ï ¹AwÛPÀqÉ ``¨ÁAiÉÄ, ºÁAªï vÀĪÉÄÎgï zsÁ ªÀgÁìA xÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛA eÁ¯Áågï¬Æ, vÀÄ«ÄA ¸ÁA¨sÁ¼ï ZÀqÀAªïÌ £Á, ¸ÁA¨sÁ¼ï ZÀqÀAiÀiÁ ªÀÄíuï¬Æ ºÁªÉA «ZÁgÀÄAPï £Á. ºÁå ¥Á«ÖA ¥ÀÅtÂà ªÀÄe í Æ É ¸ÁA¨sÁ¼ï ZÀqÀAiÀiÁ. ªÀÄífA ¨sÀÄVðA ªÀíqï eÁ¯ÁåAvï, RZïð ZÀqÁè; E¸ÉÆ̯Áa í ÁÛ£Á, vÀÄ«ÄA ¦üÃ-§ÆPï EvÁå¢ ªÀÄu ¢AªÉÇÑ ¸ÁA¨sÁ¼ï ¥ÁªÁ£Á.'' ºÉA DAiÀiÁ̯ÉèAZï ¹AwÛPï D¥ÁÚ Z Áå ¥À j ì xÁªïß ¥À A iÉ Ä ê ¤¸Á¯Áè÷å§j eÁ¯ÉA. vÉA KPï ¥Á«ÖA GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA. D¤ PÀ¸ÉA ¥ÀÅtÂà PÀgïß ZÀrvï ¸ÁA¨sÁ¼ï «ZÁj£Á±ÉA PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆ¢ü¯ÁUÉèA. ``vÀÄPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ï QvÁåPï ZÀrPÛ ï eÁAiÀiï?'' «ZÁgÉèA ¹AwÛ£ï. ``ZÀ r vï vÀ Ä PÁ ¸ÁA¨s Á ¼ï «ZÁgÁÑ÷åPï wãï PÁgÀuÁA D¸Ávï ¨ÁAiÉÄ; vÁAvÉèA KPï, ºÁAªï vÀÄeÁåPï¬Æ ZÀqï §j ªÀ¸ÀÄÛgÁPï E¹Ûçà WÁ¯ÁÛA.'' ``PÉÆuÉA ¸ÁAUÉAè vÀÄPÁ?'' «ZÁgÉAè

?J¥s¸ É ï, zÀgâÉ (¥ÀÅvÀÆgÛ ï) ¹AwÛ£ï. ``vÀÄeÁå £ÀªÁæ÷å£ï ¨ÁAiÉÄ. zÀĸÉæA PÁgÀuï: ºÁAªï vÀ Ä eÁåPï¬Æ ZÀ q ï §gÉ A gÁAzÁÛA...'' ``¥sn À , vÀÄA ªÀÄíeÁåPï¬Æ ZÀqï §gÉA gÁAzÁÛAiÀiï ªÀÄíuï PÉÆuÉA ¸ÁAUÉA è ?'' ``vÀÄeÁå ¥Àw£ï ¨ÁAiÉÄ...'' ``MºÉÆÃ...'' CzsÁðågïZï gÁ«è w. ``w¸É æ A PÁgÀ u ï: ºÁAªï vÀÄeÁåPï¬Æ ZÀqï §gÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA...'' ¹AwÛ gÁUÁ£ï D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ``ºÉA PÉÆuÉA vÁuÉAZï ¸ÁAUÉèAV?'' ``£Á ¨ÁAiÉÄ, ºÉA ¸ÀPÁ½AZÉA zÀÆzsï ºÁqÁÑ÷å ¨sA À iÀiÁå£ï ¸ÁAUÉA è ¨ÁAiÉÄ...'' PÀÆqÉè ¹AwÛZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï l ZÀqÉÆè!


14

KUTAM

April 11, 2015


KUTAM

April 11, 2015

15

¸ÀÄSÁZÁå ªÉ¼Ágï zÉƼÁåAPï PÉƪÁîA ªÀiÁAqÁÛvï! ] D½ê; QvÁåPï vÉ PÁ¸ÁPï¬Æ ¥À æ A iÉ Æ Ãd£ÁPï ¥À q Á£Ávï¯É è zÉPÄÀ £ïAZï vÉ ¸ÀévÁBPï PÁAoÁ¼ÁÛvï D¤ ¢PïÌ ZÀÄPÉÆ£ï ZÀ¯ÁÛvï. fêÀ£ÁPï PÉÆuÉAZï PÁAoÁ¼ÉÆAPï £ÀeÆ É D¤ ¤gÁPÀgÄÀ ìAPï¬Æ £ÀeÆ É . ``fêÀ£Á xÁªïßAZï fêÀ£ï'' ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï eÁuÁ eÁ¯ÉÆè PÉÆÃuï¬Æ fêÀ£ÁPï PÁAoÁ¼Á£Á! 5. J°AiÀiÁ¸ï ¦AmÉÆ, £ÉgÉƯï. zÉêï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï ¨sÀQÛPïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ©®ÄÌ¯ï £À»A; zÉêï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉįÁågïZï ¥ÁªÁ£Á; vÁPÁ DgÁzsÀ£ï PÀjeÁAiÀiï, vÁaA ªÀÄ»ªÀiÁA ªÁSÁtÂeÁAiÀiï D¤ QæùÛÃAiÀiï ²PÀªïÚ ¥Á½eÁAiÀiï; vÉzÁ¼ÁZï vÁa Rj ¥ÀÅeÁ PɯÁè÷å§j eÁvÁ D¤ ªÀĤ¸ï ¨sÀQÛPï eÁvÁ. 6. ¥ÉÇèj£ï r' ¸ÉÆÃeÁ, £À« ªÀÄÄA§AiÀiï. zÀÄqÁéPï `¸Àªð À ¸ïé' ªÀÄu í ï QvÁåPï ªÀÄíuÁÛvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] SÁuÁA-¦AiÉ Æ uÁåAZÁå ¸ÉêÀ£Á£ï PÀ¹ PÀÆqï §½µïÖ eÁvÁV, vÁåZï¥ÀjA zÀÄqÁéZÁå §¼Á£ï ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ªÀåªÀºÁgï §½µïÖ eÁªïß `§¼ï D¸ï¯Áè÷åAZÉA ¨ÉƼÉÌA' eÁvÁ. zÉ P À Ä £ïAZï zÀ Ä qÁé P ï `¸Àªïð¸ïé' ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¯ÁAiÀiÁè! 7. PÉgÀ£ï ªÁ¸ï, «mÁè (PÁA¢«è.) ºÁAªï JPÁ ¸Á»wPï UÀeð É ZÁå PÁªÀiÁ£ï ªÉļÉÆAPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï, vÉÆ §¸ï¯ÉÆè GmÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀAzÀ£ï PÀj¯ÁUÉÆè D¤ G¯ÉÆuÁåPï ¸ÀÄgÁévï PÀgïß ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁíPÁ

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¨É£r É PÁÖ ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÆgï, ºÉƸÀ¨l É ÄÖ.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ ¨ÉÆãÀ¸ï-2015. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a zÀÄ¹æ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï:

PÉg£À ï ªÁ¸ï, «mÁè (PÁA¢«è.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å §£Áðqïð¨Á¨ÁPï ``zÉÃªï §gÉA'' PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¥ÀÅuï, £ÉuÁgÁå§j £Àl£ï PÀgïß vÉÆ 13. eÉÆåÃw ¸À¯ÁØ£Áí, PÀmÁàr 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 wPÁ £ÉUÁgï PÀgÁÛ. vÉzÁ¼Á w zÀĸÁæ÷åAZÁå zsÀ£ÁZÉgï D¤ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

§¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉÆ£ï G¥ÁæAvï vÉÆ §¸ÉÆ.è ºÁå vÁZÁå ¸À¨ é Ás ªÁAvï PÀ¸¯ À Æ É Cxïð °¥ÉÇ£ï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] RA¬ÄÑ¬Æ ¹Ûçà wZÁå UÀeÉðZÁå PÁªÀiÁ£ï JPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï ªÉļÉÆAPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï, vÁuÉA G¨sÉ gÁªÉÇ£ï wPÁ ªÀAzÀ£ï PÀgÉÑA KPï «²µïÖ ¸ÁA¥ÀæzÁAiÀiï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ D¤ ¹ÛÃAiÉÄPï ¢A«Ñ w KPï ªÀírè ªÀÄAiÀiÁðzï eÁªÁ߸Á. 8. C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï.) xÉÆqÉ zÀĨÉîZï eÁªïß GgÉÆAPï C¥ÉÃQëvÁvï QvÁåPï eÁªÉåvï C§Äâ CAPÀ¯ï? ] vÁAPÁA ¥ÁæªiÀ ÁtÂPu àÀ ïAZï §gÉA ¯ÁUÁÛ zÉPÀÄ£ï. ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀĤ¸ï PÉzÁßA¬Æ ¸ÁzsA É fêÀ£ï ¸ÁgÁÛvï, ºÉgÁAPï ªÀÄdvï PÀgÁÛvï D¤ ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛvï. 9. eÉgÉƪÀiï, ªÀjè (²ªÁðA.) UÉæøïÛPÁAiÀiï D¬Äè ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀĤ¸ï D¦è D¢üè zÀÄ©îPÁAiÀiï PÀ¹ «¸ÁævÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] vÀÄA ZÀÆPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁAiÀiï eÉ g É Æ ªÀ i ï¨Á¨Á. zÀ Ä ©î P ÁAiÀ i ï ªÀÄ£Áê÷åZÁå f«vÁZÉgï ªÀiÁeÁé£Ávï°èA RvÁA eÁ¯Áè÷å£ï vÉÆ «¸Áæ£Á, RArvï¬Æ «¸Áæ£Á;

zÀÄ©îPÁAiÀiï DzsÆ É è GUÁظï PÁqÀÄ£ï CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï eÁUÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï ``ªÀiÁíPÁ QvÁåPï C¸ÉA¬Æ £ÉUÁgï PÀgÁÛAiÀiï?'' 10. D¯ÉÆá£ïì gÉÆræUÀ¸ï, ªÀ¸ÀAiÀiï. PÀ½vï £Ávï¯Áè÷å «µÀAiÀiÁA¤ ¨sÁ¸ÉÑA vÀÄA ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛ¬ÎÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 0 ] ©®ÄÌ¯ï £Á; zÉPÀÄ£ïAZï ºÁå PÁ£ÁAvï DAiÀiÁ̯ÉèA vÁå PÁ£ÁAvï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛA D¤ «¸ÀgÁÛA. 11. ªÀiÁUÀðgÉmï ¸ÀĪÁgɸï, ºÉÆ£ÁߪÀgï. `ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï' £Ávï°è UÉæøïÛ PÁAiÀiï vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷åPï ¸Àj PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ]PÁ¸ÁPï¬Æ ¥À æ A iÉ Æ Ãd£ÁPï ¥ÀqÁ£Ávï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï. vÀ¸¯ À ÁåAPï ¥ÁPÀÄðAPï PÀ¼ÁeÁAiÀiï D¤ vÁAZÉ xÁªïß ¥À A iÀ i ïì gÁªÁeÁAiÀ i ï! 12. qÉÆj£ï «Ä£ÉÃd¸ï, ²ªÁðA. UÀjèsï ªÀÄ£Áê÷åAPï vÀÄA PÀ¸ÉA ¯ÉSÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] UÀjèsï ªÀĤ¸ï zÀÄqÁéAvï C¸ÀÌvï vÀj PÁ¼ÁÓAvï UÉæøïÛ eÁªÁ߸ÁÛvï. GzÁºÀgÀuï ¢Ãªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï; ¥sÀůÁAZÉÆå ¥ÁPÉÆî÷å ªÁAPÉÆØ÷åwAPÉ Æ Ø ÷ å vÀ j , ¥À ª À Ä ð¼ÁAvï ªÁAPÉÆØ÷å-wAPÉÆØ÷å D¸Á£ÁAvï!

¨ÁAiÀiÁèAZÉgï D¨ÁîAiÉÄa £ÀzÀgï §jV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ºÉÆå zÉÆãï¬Æ £ÀzÆ É ÷æ å KPÀݪiÀ ï ¤ÃZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï; zÉPÀÄ£ï, ºÁAZÉgï ZÀqï D¸ÀPïÛ zÁPÀAªïÌ £ÀeÉÆ. zÀĸÁæ÷åAZÉA zsÀ£ï vÀÄPÁ ªÀ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ; vÀ¸A É Zï zÀĸÁæ÷åAZÁå ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ ¸Àºª À Á¸ï¬Æ. ºÉÆå zÉÆãï¬Æ D¸ÀPÉÆÛ÷å ªÀÄgÀuï D¤ vÁå G¥ÁæAvï AiÀĪÉÆÌAqï ¥Áæ¥ïÛ PÀgÁÛvï! 14. Qæùۣï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. D±É ¯ É è A ªÀ C¥É à Që¯É è A ªÉļÁeÁAiÀiï vÀgï QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] «Äí£ÀvÉPï «gÁªÀiï ¢ÃAªïÌ £ÀeÆ É D¤ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁAªÁÑ÷åPï PÁAoÁ¼ÉÆAPï £ÀeÆ É ! 15. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. ºÁªÉA JPÁ ªÀíqÁè÷å PÁªÀiÁPï ºÁvï WÁ¯Á; ªÀiÁíPÁ AiÀıÀ¹é ªÉļÁwÎà ¥ÀgÉÆ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ? ] RAAiÉÄÑA ªÀíqÉèA PÁªÀiï ªÀÄíuï PÀ¼A À iÀiÁ߸ÁÛA, ºÁAªï PÀ¸A É ¨s« À µïå GZÁgÀÄA UÉæUÀj ¸ÁAiÀiÁâ? ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁÌvÁAiÀiï vÀgï, ¥ÀAiÉÄèA ¯Áí£ï-¯Áí£ï PÁªÀiÁA¤ (§gÁå ªÀiÁvïæ ºÁA!) fÃPï D¥ÁÚAiÀiï D¤ G¥ÁæAvïZï ªÀq í Áè÷å l PÁªÀiÁPï ºÁvï WÁ¯ï!

PÀÆ° PÁªÀiï PÀgïß PÀÄmÁäPï ¥ÉǸÉÆÑ ºÁAªï

QqÉÆß÷å «¥s¯ À ï eÁªïß ªÀ¼¼ éÀ ÁÛA

ªÀÄdvÉ SÁwgï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄa «£ÀAw ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ºÁAªï ¦Ãlgï r' ¸ÉÆÃeÁ ¸ÁA. ¦AiÀÄĸï zsÁ-ªÁå ¦üUð À eÉZÆ É (ºÀAUÀÄg î ï-PÀÄAzÁ¥ÀÅgï) ¦üUð À eÉUÁgï. ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï 50 ªÀgÁìA. ¨ÁAiÀiïè D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀªÉA PÀÆ° PÁªÀiï PÀgïß ºÁAªï fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ¯ÉÆA. zÉÆUÁA¬Æ ¨sÀÄVðA ²PÁ¥ï ²PÉÆ£ï D¸Ávï. ªÀÄíf ¥Àwuï gÉñÁä¬Æ PÀÄmÁªÀiï ZÀ®ªïß ªÀígÁÑ÷åAvï ªÀÄíeÁå ¸ÀªÉA ¸ÀºÀ¨sÁV D¸Á. ºÁAªï DvÁA ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï GZÁgÁÛA Q, ªÀÄíeÉÆå zÉÆãï¬Æ QqÉÆß÷å «¥sÀ¯ï eÁªïß `¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉÃeï ªÀÄAUÀÄîgï' D¸ÀàvÉA æ vï ºÁAªï ¸ÀıÀƱ æ Égï D¸ÁA. KPïZï Qrß §¸ÀAiÀiÁÓAiÀiï; £À»A vÀgï, ªÉÆgÁÛ ªÀÄu í Á¸Àgï qÀAiÀiÁ°¹¸ÁZÉgï ºÁªÉA gÁªÁeÁAiÀiï. D¤ ºÁªÉA PÁªÀiï PɯÁè÷å§j £Á. DvÁA ªÀÄíeÉA PÀÄmÁªÀiï ¨sÁjZï ¸ÀAPÀµÁÖgï ¥ÀqÁèA. ºÀ¥sÁÛåPï wÃ£ï ¥Á«ÖA qÀAiÀiÁ°¹¸ï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ªÀgÁìZÉÆ RZïð ®UÀãUï gÀÄ. 2,40,000 ªÀÄíuÁ¸Àgï eÁvÁ. ºÉÆ RZïð ºÁªÉA aAvÁÑ÷å§jZï £Á. ªÉÆUÁ¼ï zÁ¤A£ÉÆ, dgï vÀÄ«ÄA PÁAAiÀiï ªÀÄdvï PÀgÁê÷åvï eÁ¯Áågï, ªÀÄe í Áå PÀÄmÁä ¸ÀªA É xÉÆqÉÆ PÁ¼ï vÀj ºÁªÉA fAiÉĪÉåvï-£À»A vÀgï, ªÀÄgÀuïAZï ªÀÄÄTè ªÁmï eÁvÉ°. ªÀÄf í /D«ÄÑ ©üªÄÀ ðvï ¥ÁªÁ D¤ PÁAAiÀiï £Á PÁAAiÀiï ªÀÄídvï PÀgïß ¸ÀºÀPÀjìAiÀiÁ. zÁ£ï zsÁqÀÄAPï ¨ÉÃAPï «ªÀgÀuï:

Mr. Peter D' Souza Karnataka Bank (Hanglur Branch) IFSC Code No. KARB0000321 S/B A/c No. 3212500100808701

ªÀÄíeÆ É ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA. +91 9743779402. vÀĪÀiÁÑ÷å xÀAAiÀiï «±Áé¹: -¦Ãlgï r' ¸ÉÆÃeÁ. [¦üUÀðeï «UÁgÁZÉA D¤ zÁPÉÛgÁZÉA ²¥sÁgÀ¸ÉZÉA ¥Àvïæ DªÀiÁÌA ¥ÁªÁèA. -¸ÀA¥ÁzÀPï.]

rlsiddakatte

1. ¨É£ÉrPÁÖ ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÆgï, ºÉƸÀ¨l É ÄÖ. ªÀĤ¸ï vÁAZÁå PÀµÁÖAZÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ vÁAZÉÆ-ºÁAZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛvï D¤ ªÀÄdvÉ SÁwgï xÀqÀàqÁÛvï. ¸ÀÄSÁZÁå ªÉ ¼ Ágï ªÀ i Ávïæ vÁAPÁA PÉÆÃuï¬Æ ¢¸Á£ÁAvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ¸ÀÄSÁZÁå ªÉ¼Ágï vÁAZÁå zÉƼÁåAPï PÉƪÁîA ªÀiÁAqÁÛvï! zÉPÀÄ£ï, vÀ¸ÉA. PÀµÁÖAZÁå ªÉ¼Ágï wA PÉƪÁîA gÀhÄqÉÆ£ï ¥ÀqÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï vÁAPÁA ºÉgï ¢¸ÁÛvï. ¸ÀÄSï D±ÉAªÁÑ÷å§j ªÀĤ¸ï zÀÄBSï D±É£Á; ¥ÀÅuï, vÉA ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛAZï AiÉÄvÁ. vÉA zÀÄBSï eÁªÁ߸Á PÀµïÖ. PÀµïÖ AiÉÄvÁ£Á vÁa zÁªï zÀĸÁæ÷åAPï DzÁ¼ÁÛ D¤ ªÀÄdvÉPï ¸ÉÆzsÁÛ. vÁåZï zÉPÄÀ £ï ºÁAªï zsÁA§Æ£ï ¸ÁAUÁÛA Q, ¸ÀÄSï D¸ÁÛ£Á vÉA JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï WÉeÁAiÀiï. 3. ZÁ¯ïðì PÉÆqÉðgÉÆ, ¯ÉÆ£ÁªÁè. zÁPÉgÛ ï ¦qÉøÁÛAZÉ gÀPëÀ PïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ] ¤¸Áéyð zÁPÉÛgï ¦qÉøÁÛAZÉ gÀPÀëPï eÁªÁ߸Ávï; ¥ÀÅuï, ¸Áéyð ¨sÀPÀëPï eÁªÁ߸ÁÛvï. zÉPÀÄ£ïAZï C£ÀĨsÀ«¸ÁÛAa KPï ¸ÁAVÚ D¸Á; ``¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ¦qÉ A ZÁåPï¬Æ zÁPÉ Û g ÁAPï ©üAAiÉÄeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ!'' 4. qɤ¸ï ªÀÄZÁzÉÆ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. fêÀ£ÁPï PÁAoÁ¼É¯ Û ÁåAPï vÀÄA PÀ¸AÉ ªÉǯÁAiÀiÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?


Published on every Saturday RNI No. MAHKON/2003/18274 Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

April 11, 2015

k

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.