KUTAM Konkani Weekly 13 December 2014

Page 1

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. 2014 No.13 39 Mumbai, Mumbai,December June 27, 13, 2009

Price:India: India:Rs. Rs.4.00 4.00 Price:

Abroad:Rs. Rs.8.00 8.00 Abroad:

ªÀÄAUÀÄîgïPÁgï DqÀ¼ÁÛåZÉÆ ¯ÉÆÃPÁªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¸ÉÆÜ

BIN FAHAD TECH TRADING L.L.C. THOMAS SEQUEIRA (F.I.E)

General Manager NELSON SEQUEIRA Sales Manager

VALARIAN LOBO Sales Excutive

POST BOX NO. 6761, MUSAFAH M-14, ABU DHABI, U.A.E. TEL.: 02 55 38885,

FAX: 02-55-38181

E-MAIL : binfahad@eim.ae Mobile: 00971-50-6174312

MANGALOREANS HARDWARE BUILIDING MATERIAL LLC.

JªÀiï.

PÉ.

¥À¼Éªïß

«gÁgï,

±ÁíZÉA

¨sÁAUÁgï,

vÀÄeÉÆ

±ÀÈAUÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

WÁ°ê ¸ÀVîA

ªÀÄÄA§AiÀiï

eÁ¯Áågï

eÁvÉ°A

RAAiÀÄìgï¬Æ

DAUÁgï

RıÁ¯ï.

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

£ÁAvï.


2

KUTAM

December 13, 2014


December 13, 2014

3

KUTAM

¥ÉÇmÁgÁåAa ¥Ámï ¨ÁUÁé£Á!

¨Áf¯ï vÁZÁå EµÁÖ ¹j¯ÁZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 13 ªÀÄÄA§AiÀiï, zÀ¸AÉ §gï 13, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

Uà:o‹àÓ} $Ù}:

Øu;o‹à (Ó} Aj"^D} ;uAoÖuàÖ} ÚjÖj<} ØoAo‹Do¥õÇ ;j"DoÈõÇ Aj"<o»õÇÖuÚ} ælu|;} ;oùOt‰ä :u;o‹à q=o®ÖuÚ}Ö} :ur ;uAo ;nkoA}‹ ælu|;} AjtÔur<} íuì:oå

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

Dj"S DjàDoÚ} æoà;kj"<} EoÛoÇà ;u|A} Dj"S W|Aj<} =jDjà;k} ùY<o Aj"Àf¿ DjæloÚoàU =o\Ò"@ ØoAo‹Doå GàZ:}h" e =o\Ò"@ ÖjrRUå GÚoÇ ‘Aj"<o»õÇ=jÜo’ÖoÇ DjºæloAo<} Öj?ur¥ Aj"^D} Dj"SÖ} DjO{}å Aj"<o»õÇ=jÜ} AjÇÓ}‰ ùÚu¥àä RÈ|Do‰ÖoÇ :j:oºà =jh"xà\š (Ó} Aj"Eo<} ;u|î} ØoAo‹Doå Aj"<o»õÇ<} Dj"S ØoàAu¥à ;uAoÓ} ØoO{}T <oÓo Aj"Àèu¿à =ja:}È =jûDj‰Óoà:ušà =jÒ"šà =o<}àÖ} DoàÔo‰å ;nkjàO{} ]?o aAjÚ} ælj"a" Auãù"àÚmoÖurä ÚjÖo‹ÚoÖoÇ Eo:oà ;nkoA}‹ ^a"~:} Øo?ošõÇ DjâCuªÖoÇ Dj"à;jÚ} ;jèo’‡ÚoÖurå Aj"<o»õÇ<} ÚjÖo‹ÚoÓ} aÚur|;k} ÚoAuÑ<}ä Dj=o~ÖoÇ ù":jà:}È=jÜoÖoÇ iùAu®Ó} Óo<} ]|àA}x G"c AuÀb ;uù"<}ä Aj"ÚjÜ} qÒ"šà DjàDoÚoÓ}å EoÇ !\¶|Ó} Aj"Úo®Uà _?oà ØoAo‹Do:}: ;j"v¿ÓoO{}ä Bur|CjÜ}ä eàDoÖoÚ}ä _Ûoä !Fo<}ä Doº;nk}~ä q]nk~Ó} ;j"ÚjAjDo°ä #:oÇ]å RÈ|Do‰<} q=ošõÇ Aj"Úo®Aja~à ÓoèurÓoÖuÚ} IO{}‰ AuÀ?uà q^ Aj"<o»õÇÓ} ;uAoùÛu NÚur DjàNà;k} Øur|Û}‹ ]?urå :oÜu AuÑ:urš :oÖur =ja:}È !:ur¶å =ja:}È Djælo ØoAo‹Do RÈ|Do‰U ùrÛ}ä :oÖuà ÓoAj{} EoÇ DjàDoÚoà:} Aj""îoÚj"œàÓ} q^ <jAuÑ Dj"S DjàDoÚ} æoà;kj"<} EoÛj"àÓ}å ;uù"<}0Ö} =ja:}È !:o¶õÇÖoÇ q;koÚo<} Aj"<o»õÇ<} <jAuÑ Dj"S DjàDoÚ} æoà;kj"<} EoZØoO{}å Euà ÓoAj{} ;urÔoàÖuàh"ä Aj"ÀÜu§ =ja:}È !:o¶õÇÖuà q^ Aj"<o»õÇÖuàå ÓoèurR Djú‰ÖuÚ} IO{}‰ AjÀÚuràÓ} Aj"<o»õÇÓ} !=ušDj°Rà Do;k}Ç <oå :oÓo ÔjØ}~ qDo RÈ|Do‰U ù"=o~å :oÇÖ} ;uù"<} ;uAoÖuà qi|Ao~;} <o Øo?oÇÚ}ä Aj"<o»õÇÖuà Do;kj<} =uÑà:oÓ} =oAo<oä Dura"Ot<} æoà;ko=} æoà;k}?ošõÇGY:} AoAoÈÛoÇà^ AoAjûÚu¥à AjÇ;nk}~ q^ ÓoàO{}¥ =koOtŠõÇÓ} =jÛo<o:}?ušàå DjæloÚ} AuèoÓoèoä DjæloÚ} Djà;jælo~0^ qa" Uà:}?ušà GàÒ"¥àh" Dj"=kèj } ØoOt‹å qAjt¥õÇÖ} Djà=uÑ<} Ôu?ošõÇ W@Ò"ÖuÚ} \|Óë}® <j;uÈÖuà Uà:o=} =oXà íjì"àAo†OtšõÇÚ} ùèo‰ Rä qa" Uà:}?ošõÇ Y|\Ú} W|Aj<} AoÀèuràÓ} <o Aj"Àèu¿à! ÓoèurÓoÖurÇ Djúr‰ññÇ #:uršõÇh" ùYm|Ü} Rä Aj"<o»õÇÖoÇ Eo:oà:} :oÖuà æljaC}Ç =jY=jÑÜ}~ <oå AuãFo^Ó} ú›|:oÈà:} ÚoÓoœ-ÓoDo‰Uà Au"Ùoà Aj"^D} ÓoZ:}‰ qDoå EoÇÖ} ;uù"<} AuãFo^Ó} =jÈÔj\ DjàDoÚoÖoÇ !à:oÇAj D u ° Öu à Aj " rè} ØoO{}‰ÔoO{} Aj " Àf¿à Uà:o‹à %;u?ošõÇà:}h" <jAo?} <o! RÈ|Do‰ÖoÇ ù"=u~<} Dj"S DjàDoÚ} qa" æoà;kj"<} EoÛj"àÓ} ØoO{}å :oÇ ;uù"<} ÚoIR|Otà:} GÚoÇ Doº:jà:oÈõÇ îo\Ú}ä q]nk~Ó} ú›|:oÈà:} DjAj":ur|P<o îo\Ú}ä iù›Ü} ú›|:oÈà:} !<j"æljA} q=o®àAo¥õÇ îo\Ú}ä ù"Ùo¶à:} ù"Ùo¶ÖoÇ !vlAjâ;uŠ‡ îo\Ú}ä DjAjtØuà:} DjAjtWÖoÇ e:o îo\Ú}ä ;kja"~Ó} ú›|:oÈà:}ä ;kja"~Ó} Dj:oà Ajtà;j"<} íuìàAo¥õÇ îo\Ú} q^ Øo\|O":oà:} AurÔo;oºYà (ùºÙ} æoà;kj"<} EoÛo¥õÇ îo\Ú} #:oÇ] AoAjûÚu¥àä =jÈO":}‹ ùÚu¥à q^ :oÇ ;oºYà Wú¥à GÚuàÖ} ØoAo‹Doä Dj"S DjàDoÚ} æoà;kj"<} EoZ¥à Aj"rèoàå EuàÖ} ØoAo‹Do DurÛurºÜuÖuà ÓoAj{} RÈ|Do‰<} qAjtxà iùh"?ošõÇ :oÖoÇ æo=oÖoÇ #Öu, =kjÈAjtÜuÖuà-eÖ} AuÑÚur‰Ao‰ ;kja"~Ó} q=uÑDj‰?o;} qa" Dj:o¶à]¥å EoÇ ;u|SÖuà Dj"S W|Aj<} ;u|A} =jDjà;k} ùÚo‰ q^ <jeà l a?od W@Ò"ÖoÇ Dj"îoÖuà Aj"Àèu¿à qa" =o\Ò"AoÇàå

WÀgÁ vÁPÁ ªÉļÉÆAPï ªÉvÁ. zÉÆÃUï¬Æ ¯ÁVì¯Áå ªÀiÁPÉðnPï ªÀZÆ É £ï §eÁgï ºÁqÁÛvï. ¹j¯ï ¨Áf¯ÁPï ¸ÁAUÁÛ: ``vÀÄA ²vï PÀgï, ºÁAªï vÀPÁðj gÁAzÁÛA.'' ¨Áf¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``ªÀiÁíPÁ ²vï PÀjÑ ¸ÀªÀAiÀiïZï £Á.'' ``vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï ºÁAªï ²vï PÀgÁÛA, vÀÄA ªÁA¬ÄÎA PÁvÀgï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¹j¯ï. ``ªÁA¬ÄÎA G©üA PÁvÀjÑAV ªÀ DréAV ªÀļ í A îÉ ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á'' ¥ÀgÀÄÛ£ï DqÀÌ¼ï ºÁrè ¨Áf¯Á£ï. ``¸ÉÆÖªï vÀj ¥ÉlAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ, ¨ÁQZÉA ¸ÀUAîÉ ºÁAªï ¸ÀÄzsÁjìvÁA'' zsÁA§Ä£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¹j¯ï. ``QvÉA ¸ÁAUÉÆA vÀÄPÁ ¹j¯Á, vÉ A ¬Æ zÁPÉ Û g Á£ï ªÀ i Áí P Á DqÁégÁèA; GeÁå ¸À²ð£ï ©®ÄÌ¯ï ªÀZÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí½î vÁQÃzï

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (36)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) vÁuÉA ¢¯Áå'' eÁ¥ï ¢° ¨Áf¯Á£ï. ¨Áf¯ÁaA ±ÀxÁðA D¤ ¤Ã¨ÁA DAiÉÆÌ£ï ¹j¯ï RĨÁ¼ÉÆî D¤ ¸ÀévÁB eɪÁuï gÁAzÀÄAPï ¯ÁUÉ Æ è . zÁ¼ï, ²vï D¤ ªÁAAiÀiÁÎ÷åAa ¨sÁf eÁvÀZï ¥Én è Avï WÁ¯ïß, ªÉÄeÁgï eɪÁuï zÀªg À ïß ¹j¯ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ: ``ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ zÁPÉÛgÁ£ï vÀÄPÁ ²vï zÁ¼ï

D¤ ªÁAAiÀ i ÁÎ÷åAa ¨s Á f SÁAªïÌ¬Æ DqÁégÀÄAPï ¥ÀÅtÂà £ÁªÀÄÄ ¨Áf¯Á?'' ``vÉA¬Æ ¸ÀvïZï ¹j¯Á, ``ªÁA¬ÄÎA ªÁAiÀÄÌgï; zÉPÀÄ£ï, ªÁA¬ÄÎA SÁAªïÌ £ÀeÆ É '' ªÀÄu í ï ªÀÄe í Æ É DeÉÆ ¸ÁAUÁÛ¯Æ É , DªÉÄÎgï » ¸À ª ÁAiÉ Ä a gÁAzÀ é A iÀ i ï ºÁrZï£ÁAvï. DvÁA vÀĪÉA ªÉÆUÁ£ï D¤ «Äí£ÀvÉ£ï ºÉA eɪÁuï gÁAzÁèAAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï, eÉ«£Á¸ÁÛA ªÀZÁ£ï eÁ¯Áågï, ºÁAªï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï eÁAiÀiÁᦐ ¹j¯Á?'' eÁ¥ï ¢° ¨Áf¯Á£ï. ¥ÉÇmÁj ¨Áf¯ï ¥ÉÇÃmï¨sg À ïß eÉêïß UɯÉÆ. KPï ªÀiÁí®ÏqÁåAa ¸ÁAVÚAZï D¸Á: ``¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÁågï £ÀªÀÄÆ£ÁåAZÉ ªÀĤ¸ï D¸Ávï-¥ÀAiÉÆè: PÁªÀiï PÀgÉÆÑ, zÀĸÉÆ:æ UÁAªï ¨sÀAªÉÇÑ, w¸ÉÆ:æ £ÁAªï eÉÆqÉÆÑ D¤ ZÀªÉÇÛ: ¨Áf¯Á§j ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÉÆÑ.'' l

PÉƯɸÁÖç¯ï PÀUÁðAªÉAÑ SÁuï-eɪÁuï ¸ÉAªÁ D«ÄA ¢¸ÀàqAÛÉ ¸ÉAªÁÑ÷å SÁuÁA-

eɪÁÚAa jÃvï ªÀ ¥ÀzÀÞvï §j D¸Áèågï D«ÄA §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï fAiÉĪÉåvï. GwÛêÀiï ªÀ¸ÄÀ Û ¸ÉêÀ£ï PÉ ¯ Áågï ¸À A iÀ i ïÛ , DvÁAZÁå `¥sÁ¸ïÖ¥sÀÅqï' AiÀÄÄUÁAvï » E°è PÀµÁÖAa ¸ÀAUÀvïZï ¸ÀAiÀiï. ¥ÀÅuï, ¸Ázsïå eÁ¯ÁèåwvÉA è C¸À¯A É ¨sÁAiÉÄA è SÁuï-eɪÁuï GuÉA PÀjvïÛ PÉ Æ ¯É ¸ À Ö ç ¯ ïgÀ » vï §gÉ A D¤ GwÛêÀiï ªÀÄmÁÖZÉA SÁuïeɪÁuï ¸ÉAªÁèågï D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀzÁAPÁ¼ï §j D¸ÁÛ. ºÁAvÀÄA¬Æ ¥ÁæAiÀiï 30-35 GvÀgÀÛZï SÁuÁA-eɪÁÚAZÁå jÃwA«¶A eÁUÀÄævï PÀgÉÑA-D¸ÉÑA §gÉA. PÉƯɸÁÖç¯ï GuÉA PÀgÁÑ÷å SÁuÁA-eɪÁÚA «µÁåAvï xÉÆr ªÀiÁºÉvï ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áå. P ¸ÀPÁ½AZÁå ¥sÀ¼ÁígÁPï Nmïì ¸ÉAªÁèågï PÉƯɸÁÖç¯ï ¤AiÀ Ä AvÀ æ u Ágï GgÁÛ . Nmïì ¢¸ÁAvï zÉ Æ Ã£ï ¥Á«Ö A ¸ÉAªÁè÷ågï ºÀ¥Ás ÷Û åAvï 5.3 oÀPÌÉwvÉA è PÉƯɸÁÖç¯ï GuÉA eÁvÁ. NmÁìAvï ¥Áqï PÉƯɸÁÖç¯ï ªÉÇÃqïß PÁuÉÏA«Ñ vÀ¸À° `©ÃmÁ UÀÄèPÉÆãï' ªÀÄí½î ªÀ¸ïÛ D¸Á. P £ÉʸÀVðPï eÁªïß NªÉÄÃUÁ-3 CA±ï ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¹Ñ `¸Á®ä£ï' ªÀiÁ¹î PÁ¼ÁÓ ¸ÀA§A¢üvï ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ; wvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA ªÁvÀ, ZÀqï PÉƯɸÁÖç¯ï £Á eÁvÁ. ¸Á®ä£ï, ¸Árð£ïì, ºÉjA æ Uï ªÀiÁ¹î 4 oÀPÉÌ wvÉèA PÉƯɸÁÖç¯ï ªÀÄmïÖ zÉAªÀAiÀiÁÛ. P ©AiÉÆ D¤ zsÁ¤A £ÉʸÀVðPï D¸ÉÆ£ï, vÁAvÀÄA RAAiÉÄÑA¬Æ gÀ¸ÁAiÀĤPï CA±ï «Ä±Àu æ ï eÁªïß D¸Á£Á. PÁ½eï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï eÁªïß GgÉÆAPï PÉƯɸÁÖç¯ï

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï: 35

?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªgÀ ï. GuÉA PÀgÄÀ APï ºÉA ¸ÀPÌÀqï ¥ÀÇgÀPï ªÀÄíuÉåvï. P D«ÄA ¸ÉAªÁÑ÷å ¸ÀzÁAZÁå SÁuÁA-eɪÁÚA¤ Czsð É A PÉÆÃ¥ï ¨sÀgï ©Ã£ïì G¥ÉÇåÃUï PɯÁågï PÉƯɸÁÖç¯ï GuÉA eÁvÁ. ºÁAvÉÆè £Ágï CA±ï ¨sÁjZï §gÉÆ. P ZÁíAiÉÄAvï PÁ¦üAiÉĪÀ¤ðA GuÁå ¥ÀæªÀiÁuÁgï Pɦü£ï D¸ÁÛ D¤ PÉƯɸÁÖç¯ï ªÀÄmïÖ ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªg À ÄÀ APï ¨sÁjZï G¥ÁÌgÁÛ. P qÁPïð ZÉÆPÉèmÁA¤ D¸ÉÑ DåAn DQìqAÉ mï gÀUÁÛ-£À¼ÁZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï KPÀݪÀiï G¥ÁÌgÁZÉ. ¢Ã¸ÁPï 100 UÁæªÀiïìwvÉèA ZÉÆPÉèmï ¸ÉêÀ£ï PɯÁågï PÁ¼ÁÓ ¸ÀA§A¢ü zÀÄWÀðl£ÁAZÉ ¸ÀA¨sª À ï 21 oÀPÌÉwvÉè GuÉA eÁvÁvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï C£ÀĨsÀ« vÀeïÕ. P ¥ÁZÁé÷å ¥Á£ÁAa ¸Àªïð gÁAzÀéAiÀiï, ¸Àªïð ¦qÉAPï gÁªÀiï ¨sÁuï ªÀPÁvï. ¥Á®Pï ¥Á¯ÁåA¤ PÉ£Àìgï, PÁ¼ÁÓ D¤ EvÀgï ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì PÀjÑA 13 £ÀªÀÄÆ£ÁåAaA ¥sÉèêÀ£ÁAiÀiïØ CA±ï D¸Ávï. ºÀ¥sÁÛ÷åAvï zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA ¥Á®Pï ¸ÀÆ¥ï ¦AiÉÄAªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÑ÷å xÀAAiÀiï D½ê eÁAiÀiÁßAiÉÄ. P §lgï ¥sÀÇæmï ºÁAvÀÄA ¸ÀAiÀiïÛ

PÉƯɸÁÖç¯ï ¤AiÀÄAvÀæuï PÀjÑ ¸ÁªÀÄyð D¸Á. vÁå ¸ÀªÉA ZÀqï D¤ ZÀqï GzÁPï ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï IÄvÁ PÀgÁ. xÀAqïxÀAqï GzÁPï ¦AiÉÄAªÁÑ÷å §zÁèPï ªÀiÁvÉêA ºÀÄ£ï GzÁPï ¥ÉÇmÁPï ªÀZÉÆA. P ræAPïì (¸ÉÆgÉÆ) PÀgÉÛ¯ÁåA¤ xÀAqï GzÁPï, §gÁá PÀÄqÉÌ WÁ¯ïß ¦AiÉĪïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï PÀgïß WÉAªÁÑ÷åPï¬Æ ¸ÁzsÁgïÚ ªÀÄmÁÖZA É ºÀÄ£ï GzÁPï WÁ¯ïß ¦AiÉįÁågï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå zÀȵÉÖ£ï ¨sÁjà §gÉA. ¸ÀĪÉðgï gÀÆZï ªÉĽѣÁ, PÀª æ ÄÉ Ãuï ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥ÀqÁÛ£Á, gÀÆZï ªÉļÉÛ° D¤ ºÉÆ «µÀAiÀiï RgÉÆ ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ¨sÀUÉÛ¯ÉA. P zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï, ¨ÉÆPÁæ÷åªÀiÁ¸ï, ©Ã¥sÁªÀiÁ¸ï eÁvÁwvÉèA GuÉA ¸ÉêÀ£ï PɯÉèA §gÉA. vÁå §zÁèPï ªÀiÁ¸ÉîZÉA ¤¸ÉÛA ZÀqï SÁAiÀiÁ. ¥ÀÅuï, £Ágïè E¯ÉÆè GuÉÆ WÁ¯ÁèåwvÉÆè §gÉÆ. ¥sÁæAiÀiï PÀgïß SÁAªÁÑ÷åPï¬Æ ¤¸ÁÛåa ªÀiÁ¹î SÉ°è §j. ¤ªÀiÁuÉA: gÀ¸ÁÛå zÉÃUÁA¤ ªÉ Ä ½Ñ A SÁuÁA ¥À ª À Ä ð¼ï GlAiÀiÁÛ£Á vÀĪÀiÁÌA SÁAiÀiÁA ªÀÄíuï ¨sÀUÉÑA ¸Áé¨sÁ«Pï. ¥ÀÅuï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå zÀȵÉÖ£ï §jA £À»A. JPÁzÁªÉ¼Á ºÀ¥Ás ÷Û åPï KPï ¥Á«ÖA SÁAªÉÑA ªÀÄ£ï PÀgÁÛvï vÀgï, ¤vÀ¼ÁAiÉÄPï ªÀĺÀvïé ¢AªÁÑ÷å ¥sÀÅqï ¸ÉÆÖïÁAPï ªÀZÁ. GUÁظï zÀ ª À g Á gÀ ¸ ÁÛ å A zÉ U ÁAZÁå SÁuÁA¤ zsÀļï DªÀÈvï eÁvÁ. `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå MvÁÛAiÉÄPï ºÁAªï eÁvÁwwèA eÁuÁéAiÉÄ ¨sA À qÁgÁAwè eÁuÁéAiÀiï vÀĪÀiÁÌA ªÁAmÁÛ. `PÀÄmÁªÀiï' ªÁavïÛ gÁªÁ ªÀĽ í î ªÀÄf í vÀĪÀiÁÌA ¸À®ºÁ. ¸ÀªÁðAPï vÀĪÀiÁÌA §j l ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁÛA.


4

KUTAM

December 13, 2014

eÁªÁ߸Á. G¯Áè¸ï D¤ ºÁ¸ÉÆZï ªÀÄ£Áê÷å-fëvï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ºÁ¸ÀÄäSï-RıÁ° ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï ©®ÄÌ¯ï ¦qÁ AiÉÄãÁ; QvÁåPï xÀAAiÀiï ¦qÉPï CªÁ̸ïZï Y UÉÆqÉêA J¥Àà¯ï ¢¸ÀàqÉÛA JPÁ ¯ÉSÁgï KPï ºÀ¥sÉÇÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÉļÁ£Á. SɯÁågï ¸ÀÄQ SÉÆAQè UÀÆuï eÁvÁ. SÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA §gÉA PÀÄmÁäAvï ºÁ¸ÉÛA ªÁvÁªÀgÀuï ªÀ f£ÉÆ¸ï ¸ÀªÁðAPï ¸ÀÄT zÀªÀgÁÛ. ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA zsÀÄAiÀiÁÓAiÀiï D¤ PÁvï PÁqÁ߸ÁÛAZï SÁAiÀiÁÓAiÀiï. J¥Àà¯ï RıÁ¯ÁAiÉÄ£ï, GUÁÛ÷å ªÀÄ£Á£ï ªÁUÁè÷ågï RAAiÀiÁÑ÷å ¯Áí£ï-ªÀíqï ¸ÀªÀĸÁåAPï¬Æ PÀ¥sÉÇ RUÉÆð£ï GqÀAªÉÑA¬Æ ¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á. D¥ÉÇìZï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. ¥sÀPÀvïÛ ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ ºÁ¸ÉÆAPï D¤ ºÉgÁAPï¬Æ ºÁ¸ÀAªïÌ Y ºÀÄ£ï GzÁÌPï °A¨Áå gÉÆøï WÁ¯ïß ¦AiÉįÁågï ±É½ZÉA ¸ÀPÁÛ. ºÉA ªÀÄ£Áê÷åPï zɪÁ£ï ¢¯ÉèA Gavï zÉuÉA eÁªÁ߸Á. D«ÄA ¸ÀªÁðA¤ vÁå Gavï ¸ÀªÀĸÉìA ¥ÀjAiÀiÁgï eÁvÁ. zÉuÁåZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀjeÁAiÀiï D¤ ºÉA ¢¯Áè÷å zɪÁPï ªÁRtÂeÁAiÀiï. ºÁ¸ÁåAPï Y «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ ªÉÆíAªÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÉAªÁè÷ågï ±É¼ï ©®ÄÌ¯ï ¸ÀÄgÁvï PÀgÉÆÑ £À»A. ¸ÀAvÉÆøï eÁvÁ£Á vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ªÀåPïÛ vÀ¸ÉA SÉÆAQÚ gÁªÁÛ. PÀjeÁAiÀiï. ºÉgÁAa ¥Ámï xÁ¥ÀÅqïß G¯Áè¸ÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. `D¥ÀÅuï Y §gÉÆ ¦Pï¯ÉÆè mÉƪÉÄmÉÆ ZÁ¨ÉÆ£ï SɯÁè÷åªÀ«ðA ºÁ¸Áè÷ågï ¸ÀA¸Ágï ºÁ¸ÁÛ D¤ gÀqÁè÷ågï PÉÆÃuï¬Æ ¸ÁAUÁvï ¢Ã£Á' ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÉÆÃAqÁ ©üvÀgÉè ¥sÉÇqï UÀÆuï eÁvÁvï. ªÀÄwAvï ygÁªïß WÉeÁAiÀiï. À ï ªÁ¸ï, «mÁè Y UÁAiÀiÁÑ÷å zÀÆzsÁPï GzÁPï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄAªÉÑA ¨sÀÄUÁåðAPï ?PÉg£ ¸ÀÄSï ªÁAmÁè÷ågï zÉÆqÁå£ï ªÁqÁÛ, zÀÄBSï ªÁAlÄ£ï WÉvÁèågï zÉÆqÁÛå ªÀiÁ¥Á£ï (PÁA¢«è.) vÀ¸É UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï zÀæªïå gÀÄ¥ÁZÉA SÁuï-¦ÃªÀ£ï GuÉA eÁAªÉÑA ¢¸ÁÛ. ºÁ¸ÀÄäSï D¤ ¥Àæ¸À£ïß gÁAªÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÉA ¯ÁVì¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. IÄvÁ PÀgÁÛ. ¸ÀzÀÈqsï ªÀåQÛAa §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï ªÀíjÛ eÁªÁ߸ÁÛ. ºÀgï ªÀåQÛ ¥À¸ æ À£ïß ªÀåQÛPï ¯ÁVA Y ¸ÀzÁA¬Æ ¥ÀÅuï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ¨ÉÆPÉØZÉA zÀÆzsï ¦AiÉįÁè÷åªÀ«ðA PÀÆra ¸ÀPÀvï PÀgÀÄAPï DvÀÄjvï D¸ÁÛ. ºÁ¸ÁÛ÷å vÉÆAqÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï C®APÁgï PÀjÑ UÀeïð ¥ÀqÁ£Á. ªÁqÁÛ. vÀ¸À¯Áå ¸ÀÄUÀÄuÁAZÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ ©®ÄÌ£ï ¥sɱÀ£ÁA PÀj£Á¸ÉÑA, ¸ÉƨsÁAiÉÄaA ¸ÁzsÀ£ÁA Y xÀArAiÉÄ ¢¸ÁA¤ vÉÆAqÁa PÁvï ¸ÀÄPÁÛ eÁ¯Áågï zÀÆzsÁa ¸ÁAiÀiï ¯Áªïß ªÀĸÀeï ªÁ¦æ£ÁvÉèA ºÁªÉA ¥ÀævÀåPïë ZÉÆAiÀiÁèA. vÀ¸À¯ÁåAPï £ÉʸÀVðPï ¸ÉƨsÁ¬ÄZï zɪÁzÉuÉA eÁªÁ߸ÁÛ. vÉÆÃAqï QvÉèA ¸ÉÆ©üvï D¸Áè÷ågï¬Æ, vÁZÉgï ºÁ¸ÉÆ ¥sÁAPÀ£ÁvÁèågï fëvÁa PɯÁågï PÀÆqÉè §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ. Rj ¸ÉƨsÁAiÀiï gÀhļÁÌ£Á. Y ¤AiÀÄ«Ävï jÃwgï zsÀAAiÀiï ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï D¤ÌmÉa zÀÆPï ¤AªÁgÀuï eÁvÁ. Y RqÁå ¸ÁPÀgï D¤ «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ ºÀÄ£ï zÀÆzsÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁè÷åªÀ«ðA SÉÆAQè D¤ PÀ¥sÉÇ ¤AªÁgÀuï eÁvÁ. Y ¯ÉÆtÂAiÉÄAvï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA PÁd¼ï zÉƼÁåAPï ¯Á¬Ä¯Áè÷å£ï zÉƼÁåAa zÀÆPï D eÉÆ ªÀĤ¸ï zɪÁZÉÆ ¤Ãeï D¤ RgÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, gÁªÁÛ. Y ªÀPÁÛA ªÀ SÁuÁA ¸ÉêÀ£ÉªÀ«ðA PÀÆrAvï UÀ«Äð eÁ¯Áå ªÀÄíuï ¨sÀUÁè÷ågï, KPï vÉÆ ªÀĤ¸ï ¥É¯Á嫲A ªÁAiÀiïÖ G®AiÀiÁß, ¥É¯ÁåPï É ¤¸Áéyð jÃw£ï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. ¯ÉÆmÉÆ ºÀÄ£ï zÀÆzsÁPï E¯ÉÆè ±ÀÄzïÞ ºÀ½Ý ¦mÉÆ D¤ ªÉÆíAªï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁågï UÀ«Äð zÀÄBRAiÀiÁß; §UÁgï, ¥É¯ÁåZÆ D EµïÖ D¤ zÀĸÁä£ï zÉÆÃUï¬Æ JPÁ ªÀåQÛ«²A ²¥sÁgÀ¸ï GtÂA eÁvÁ. Y ¥ÉÇÃmï¨sÀgïß eɪÁè÷å G¥ÁæAvï vÀPÀëuÁ zÀÆzsï ¦AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ. zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ¢vÁvï ªÀ ¸ÀºÀªÀÄvï GZÁgÁÛvï vÀgï, RArvï eÁªï᪒ G¥ÁæAvï ºÀÄ£ï zÀÆzsï ¸ÁPÀgï WÁ°£Á¸ÁÛA ¦AiÉįÁågï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï eÁvÁ. vÉÆå ªÀåQÛ C¥Àw æ ªÀiï eÁªÁ߸Ávï. Y E¯Áè÷å ¨ÉÆPÉØZÁå zÀÆzsÁPï CzsÉÆð ºÀ½Ý gÀAUÁZÉÆ °A¨ÉÆ ¦Ã¼ï ¦AiÉįÁèåªÀ«ðA D RA¬ÄÑ¬Æ KPï ªÀåQÛ JPÁ PÉëÃvÁæAvï ZÀqï ºÉ¼ï°è dgÀªÀiï GzÁÌqÉ, gÀUÁÛ-GzÁÌqÉ, D¤ ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÉ vÀPÀëuÁ gÁªÁÛ. D¸Áè÷ågï, vÁå PÉëÃvÁæ «µÁåAvï vÁå ªÀåQÛPï ZÀqï ¸ÀªÀÄÓt D¸ÁÛ. D Deï PÁ¯ï JPÁè÷åZÁå §gÁå-RgÁå ªÉƯÁ¢üPï GvÁæAPï ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, zÀĸÉÆæZï Cxïð PÀgïß vÁå ªÀåQÛ «µÁåAvï R¨ÉÆæ PÀgÉÑA, ªÀÄÄA§AiÀiï. zÀĸÁæ÷åA¤ PÉ°èA §jA PÁªÀiÁA zÉƼÁåAPï ¢¸Á£Á¸ÁÛ£Á, ªÀÄ£Áê÷åa ¥Àj¹Üw ¢¸ÀàrÛ KPï ¸ÁQð vÁå ªÀåQÛ xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ÷å ZÀÆQ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß vÁPÁ zÀÄgÉÆìAZÉA D¤ ªÀÄ£Á-eÉÆQÛ D¸Á£Á. vÁå SÁwgï ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß UɯÁA. ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥Àj¹ÜvÉ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ºÉÆAzÉÆ£ é ï D ¨sÁªÁqïÛ zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¢¯ÉèA ªÀígÉÛA zÉuÉA eÁªÁ߸Á. ¨sÁªÁqïÛ fAiÉÄAªïÌ ¥ÉZÁreÁAiÀiï. vÁå ¸ÀªÉA ªÀÄ£Áê÷åa ft ¥sÀ¼Á¨sÀjvï PÀgÀÄAPï, ¸ÀAvÉÆøÁAvï £ÉlAªïÌ DzsÁgï RıÁ°, ¸ÀAvÉÆøÀãjvï zÀªÀgÁÑ÷å PÀ¯ÉAZÉÆ ¥ÁmÁèªï eÁvÁ. PÀjeÁAiÀiï. ºÁå ¤«ÄÛA PÀµïÖ-£ÀµïÖ-¸ÀAPÀmï EvÁå¢A xÁªïß D GvÁæA D¤ PÀ£ÁðåA ªÀÄÄSÁAvïæ ºÉgÁAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÆÑ ªÀåQÛ, vÁAZÁå ¸ÀÄmÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ÁÛ. ªÀÄ£Áê÷åZÉA RıÁ° fëvï DªïÌ GUÁظÁAvï ¸ÀzÁAZï GgÁÛ. ªÁqÀAiÀiÁÛ D¤ ¸ÀAvÉÆøï-G¯Áè¸Á£ï GgÁ±ÉA PÀgÁÛ. D SÁ¯ÉÛA¥Àuï JPÁ ªÀåQÛZÉA GuÉA¥Àuï £À»A; §UÁgï, vÁå ªÀåQÛZÉA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï D¤ ºÁ媫 À ðA fêÀ£ÁZÉA ¸ÀªÄÀ vÉÆî£ï ¤¢üðµïÖ ¥Àª æ iÀ ÁuÁZÉA ªÀígÉÛA¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÛ. eÁªïß GgÁÛ. RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÁíªÀªïß aAvÉøïÛ D ¥sÀÅqÁgÁ SÁwgï ªÀĤ¸ï ¢Ã¸ï-gÁvï ªÁªÀÅgÁÛ D¤ zÀÄqÀÄ-¨sÁAUÁgï, D¸ïÛ-§¢Pï èÉ Á媫 À ðA RA¬ÄÑ¬Æ §zÁèªu À ï ?°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï. ¸Àé¨Ás ªï ¥ÁAUÁæªïß WÉv¯ eÁAiÀiÁß D¤ ¥ÀjAiÀiÁgÁa ªÁmï¬Æ gÀhļÁÌ£Á. zÉPÄÀ £ïAZï dªÀiÁAiÀiÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥Áè÷å ¥sÀÅqÁgÁPï UÀeÉð ¨sÁAiÉÆè ªÀĺÀvïé ¢¯Áè÷åªÀ«ðA ªÀĤ¸ï D¥Áè÷å ¸Àé¨sÁªÁPï C£ÀA¢vï-¸ÀAvÉÆøÀãjvï, G¯Áè¹vï-¸ÀÄqÀÄìrvï zÀªÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. ¸Áéyð eÁ¯Á D¤ D¸ï¯ÉèA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ ¸ÀPÁ£Á eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁZÉÆ zÀĵÀàjuÁªÀiï Gmï¯Áè÷å-§¸ï¯Áè÷åPï gÁUÁgï eÁ¯Áèå£ï, PÉÆæÃzsÁPï D¥ÁڬįÁèå£ï vÉÆAqÁZÉÆ eÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁAvï UÉæøïÛ D¤ zÀĨÁî÷åA ªÀÄzsÉA CAvÀgï ªÁíqÉÆ£ï DAiÀiÁè. D ªÀĤ¸ï ¨sÀªÁð±Áå£ï fAiÉÄvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, zÀĸÁæ÷å ¸ÀPÁ½A vÉÆ fêÀAvï D¸ÁwÎ ªÀ bÁgÉÆZï §zÀ¯ÁÛ D¤ ªÀĤ¸ï ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ D¸ï¯Áè÷å§j ¢¸ÁÛ. D¥Áè÷å ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ±ÀjÃgÁ ¸ÀªÉA PÀÄmÁäZÉgï¬Æ ¥ÀqÁÛ D¤ ¸ÀUÉîA £Á ªÀÄí½î SÁwæ £Á eÁ¯Áågï¬Æ, zÀĸÁæ÷å ¢¸Á SÁwgï eÁ¬ÄÛA AiÉÆÃd£ÁA WÁ¯ïß PÀÄmÁªÀiï C¸Àé¸ïÜ eÁAiÉÄêA PÀgÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï «ÄvÁæA ¸ÀªÉA, ¸ÉeÁgÁåA ¨sÀgÁ¨sÀgï E¯ÉÆè ¤zÉÆAPï ªÉvÁ. vÀj ªÉüï RaðeÁAiÀiï. JPÁªÉÄPÁZÉA ¸ÀÄSï-zÀÄBSï D¢è-§¢è eÁvÁ£Á, ªÀÄwPï D DªÀiÁÌA ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï¬Æ DªÀiÁÑ÷å «µÁåAvï, ºÉgï QvÉA ªÀÄíuÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÁÛ D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ªÉÇeÉA ºÀ¼ÀÄ eÁvÁ. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛA¤ §gÉA eÁA«Ñ D±Á D¸ÁÛ. ªÁvÁªÀgÀuï ¤«Äðvï PÀgÀÄAPï ¸ÀvÀvï MzÁÞreÁAiÀiï. gÀhÄUÁØ÷åA ¤«ÄÛA PÀÄmÁäZÁå D¤ D zÀĸÁä£ÁPï ªÁAiÀiïÖ PÀj£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀzÁAZï §gÉA PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgï. vÀĪÉA PÀgÉÑA/ ¸ÀévÁBZÁå ¥ÀæUÀwZÉgï «¦æÃvï jÃwZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. ºÁZÉA PÁgÀuï ¸ÀévÁB PɯÉèA §gÉA¥Àuï ¥À¼Éªïß zÀĸÁä£ï vÁa zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï «¸ÉÆæAPï ¸Ázsïå D¸Á. D D¹Ûa D±Á, UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï, ªÉƸÉÆgï, ¸ÀA¸Áj ¥À¢é, ªÀiÁ£ï, ºÀUÉA EvÁå¢ ¸ÀAVÛ DªÀiÁÌA D«ÄAZï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛAªï. ºÉgÁAa ¥ÀæUÀw ¥À¼Éªïß D«ÄA ¸ÀAvÀĵïÖ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀiÁvïæ £À»A, vÁAPÁA SÁ¯ÉÛA eÁAªïÌ DqÀÌ¼ï ºÁqÁÛvï. C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀªïß ¥À± æ ÀA¸Á ªÀåPïÛ PÀjeÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀÈ¢Þ eÁvÁ£Á, «±Áé¸ï ªÁqÁÛ D¤ D«ÄA ¸ÀªÁðA¬Æ KPïZï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï «gÁeï «Ä°è¨ÁAiÀiï: ``xÉÆqÁå ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁPï PÀgÁÛ. ºÉgÁAZÉA §gÉA¥Àuï ¥À¼Éªïß gÁUï, ªÉƸÉÆgï. zsÉéÃµï ©®Ä̯ï PÀj£ÁAiÉÄ. vÁå PÁeÁgï eÁ¯ÉèA£ÉÃ, £ÀªÁå£ï D¬Ä°è vÀÄf ¸ÀÄ£ï¨ÁAiÀiï ¤«ÄÛA ¸ÀévÁZÉAZï ¥ÀAiÉÄèA ®ÄPÁëuï eÁvÁ. PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁZÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄ-¸ÀĸïÛ¥ÀuÁPï PÀ¹ D¸Á?'' ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÑ SÁwgï, ºÉgÁAPï¬Æ RıÁ° zÀªÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÑ÷å ¸ÀªÉA PÉzÁßA¬Æ ¸É°è¨ÁAiÀiï: ``w KPï ¨sÁjà ¨ÉeÁgÁAiÉÄa ¸ÀAUÀvï. ºÁ¸ÀÄäSï ¸Àé¨sÁªï ¥ÁAUÁæªïß WÉeÁAiÀiï. PÀ¸À¯Áå¬Æ «µÀªÀiï ¥Àj¹ÜvÉAvï ªÀÄwZÉA ªÀÄíf ¸ÀÄ£ï eÁªïß D¬Ä°è ¨sÁjÃÃà D½ê. WÀgÁAvÉèA ¸ÀªÀiÁvÉÆî£ï gÁPÉÆ£ï C£ÀA¢vï Ggï¯Áè÷åªÀ«ðA gÀUÁÛ-¸ÀAZÁgï ¸ÀÄ®°vï eÁvÁ D¤ RAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï PÀjZï £Á. ZÁí ¸ÀAiÀiïÛ¬Æ ªÀÄíeÁå ¸Àé¨sÁªÁAvï¬Æ §zÁèªÀuï eÁvÁ. ¥ÀÅvÁ£ïAZï PÀgïß ¢ÃeÁAiÀiï. ºÀAiÉÄðPï ¥Á«ÖA eɪÁuï ºÁ¸ÉÆ ªÀÄ£ÁAvÁè÷å RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï-¤gÁ¸ÀàuÁPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛvï. ºÉgÁAPï ¨sÁAiÉÄèAZï ºÁrÑ ¥Àj¹Üw DªÉÄÎgï!'' ºÁ¸ÀAªÁÑ÷å ¥Áæ¸ï ¸ÀévÁB ºÁ¸ÉÆ£ï-SɼÉÆ£ï RıÁ¯ÁÌAiÉÄ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁè÷ågï «Ä°è¨ÁAiÀiï: ``DzsÁè÷å ªÀgÁì PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè vÀÄeÁå mÉ£Àê£ï ¤AªÁgÁÛ D¤ ¸ÀĸïÛ¥Àuï D¥ÉêAZï GuÉA eÁvÁ. ¸ÀzÁA ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA vÀj, ? ²æ à ªÀ Ä w ¸É Ö ¯ Áè r' ¸É Æ ÃeÁ, zsÀĪÉZÉÆ £ÀªÉÇæ PÀ¸ÉÆ D¸Á?'' eÉÆåÃgÁ£ï ªÀÄíuÓÉ R¼ÀÌ¼Æ É £ï ºÁ¸ï¯Áè÷å£ï ¦qÁ¯ÁVA AiÉÄãÁ, fêÀ£Áa ¥À¸ æ £ À ßÀ vÁ ªÁqÁÛ ¸É°è¨ÁAiÀiï: ``¤Ãeï eÁªïß ºÁAªï ¨sÁV. ªÀÄíeÁå PÁPÀ ð ¼ï-CvÀ Æ g Û ï. ªÀÄíuï N±ÉÆ (OSHO) s¸ÁAUÁÛ. ºÁ¸ÉÆ eÁªÁ߸Á §gÉÆ ªÉǸÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÉ¢AZï zsÀĪÉZÉÆ £ÀªÉÇæ QvÉÆè §gÉÆ UÉÆvÁÛAiÉÄÃ? ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï «¸ÀgÁßAiÉÄ. ZÁí ¯É U À Ä £ï PÀ g À Ä APï ¸É Æ r£Á¸ÁÛ A , vÉÆZï PÀgïß ºÁqïß ¢vÁ. gÁAzÁ¥ï PÀgïß xÀPÁÛ ªÀÄíuï PÉzÁ¼Ágï¬Æ ¥sÀPÀvïÛ zÀÄBT ªÀiÁvïæ D¸Áè÷ågï, RAwZÉ «ZÁgï ªÀÄwAvï DoÀªïßAZï D¸Áèågï ªÀĤ¸ï ¦qÉøïÛ eÁvÁ. ¦qÉ«²A aAvÉÑAZï ªÀíqï KPï ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÁ ¸ÀzÁA¬Æ eɪÁÚPï ºÉÆmɯÁPï D¥Àªïß ªÀígÁÛ. PÉÆuÁPï ªÉļÁvï C¸À¯ÉÆ eÁAªÀAiÀiï?''

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ xÉÆqÉ n¥ïì

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

RıÁ° fëvï-¥À¨ æ Ás ªï «¦æÃvï

vÀgï, DvÁA E¯ÉAè ºÁ¸ÁåAV?


``ºÁAªï¬Äà C¸ÀºÁAiÀÄPï ¨sÁªÁ. vÉÆ «°è RqÁàZAÉ PÁ½eï Wɪïß ºÀmÁÖ£ï §¸Áè.’’ D¥Éè ¨ÁAzsÁà¸ï GZÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè gÉÆ°á. ``eɹìZÁå RgÁgÁ D¢A vÉA QvÉA PÀjvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉå ¤«ÄÛA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß.’’ gÀÄrZÉA PÁ½eï gÁªï¯Áèöå ¥ÀjA ¨sU À A èÉ . D¥ÀÄuï PÁAnAiÉÄgï §¸ÁèA PÀ±ÉA vÉÆ ZÀqÀâqÉÆè. ``gÉÆ°á, ªÀÄe í Áå eɹPì ï QvÉAAiÀiï WÀqÁvï vÀgï ºÁAªï vÁå «°èPï ¨sÀUÀÄìAZÉÆ£Á.’’ gÀÄr DvÁA gÁUÁ£ï G¸ÀäqÉÆè. ``zsÀgï, WÉ ºÉA ¥Àvïæ. vÀÄPÁ ¢AªïÌ ¸ÁAUÁèA eɹì£ï.’’ gÉÆ°á£ï ¨ÉƯÁìAvÉèA KPï ¥Àvïæ PÁqÀÄ£ï gÀÄrPï ¢¯ÉA. gÀÄr£ï vÉA ªÀq í ÃÉ D±É£ï WÉvAèÉ . vÉA G¸ÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuÁ¸ÁÛ£ÁAZï gÉÆ°á ªÀZ í Æ É APï G¨sÆ É eÁ¯ÉÆ. ``ºÁAªï ªÉívÁA gÀÄr.... ªÀÄe í A É PÁªÀiï EvÁèöågï ¸ÀA¥ÉA è ’’GvÁæA §gÁ§gï gÉÆ°á ZÀ®ÛZï gÁªÉÇ.è gÀÄrPï ªÀiÁvïæ gÉÆ°áZA É ºÉA ªÀvÀð£ï «avïæ ¢¸ÉèA. ¤zsÁ£ï vÁuÉ vÉA ¥Àvïæ G¸ÀAiÉÄèA. ``ªÀ i Áí P Á vÀ Ä AZï ªÁmï zÁRAiÀiï. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÁAeÉgï 5 ªÉÇgÁgï EUÀfðZÉå UÉÃn¯ÁVA ªÉļÁÛA. - eÉ¹ì’ gÀÄrZÉå ªÀÄwAvï JPÁZï ¥sÁgÁ vÀÄ¥sÁ£ï GmÉèA. PÀ¸À° ªÁmï D¥ÉÚ eɹìPï zÁRªÉåvï? PÀ¸À° «AZÀªïÚ D«Ä PÀgÉåvï? vÁZÉA V£Áå£ï vÁPÁ DvÁA ºÉqÁAiÀiÁÛ±A É ¨sU À èA É . ``zɪÁ vÀÄAZï DªÀiÁÌA Rj ªÁmï zÁRAiÀiï’’ vÁuÉ ¤ªÀiÁuÉå WÀrAiÉÄ zɪÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆ.è vÁZÉå PÀÄrAvÉAè zsAÀ iÀiïæ WÀqåÉ £ï WÀr zÉAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ£Á, vÉÆ EAZÁ£ï EAZï zsÀtÂð ¥ÀAzÁ gÉÆA¨ÁÛ PÀ±ÉA vÁPÁ ¨sÀUÉèA. vÉÆ DvÁA JPÀÄìgÆ É eÁ¯ÉÆè! vÁZÁå f«vÁAvï ºÁå ªÉÆUÁ SÁwgï vÁPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï Deï PÉÆuï¬Äà vÀAiÀiÁgï £Á ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sU À ÄÀ APï ¯ÁUï¯ÉèA. vÁZÉ EµïÖ vÁPÁ PÀĪÉÆPï PÀ g À Ä APï vÀ A iÀ i Ágï D¸ï¯É è . ªÉ Æ UÁZÁå ¤¨Á£ï ºÁvÁPï ºÁvï ¯ÁUÀªïß gÀUÁÛZÉA ªÁí¼ï PÀgÄÀ APï vÉ ªÀiÁArÚ PÀgïß D¸ï¯Éè. eɹìZÉA RgÁgï oÀgÁªïß eÁ¯ÉèA.... fêÀ£ï vÁZÉÆ ºÁvï zsg À ÄÀ APï ¢Ã¸ï ªÉÄeÁÛ¯Æ É .... «°è D¦è dªÁ¨ÁÝj ºÀ¼ÀÆ PÀgÀÄAPï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛA...vÁa DªÀAiÀiï zÀÄBSÁAaA PÀgÁèA PÁqÁÛ°. D¤ ºÁAUÁ¸Àgï... gÀ Ä r D¥Áè ö å ªÉ Æ UÁZÁå §AzsÀ£ÁAvï ¥ÁPÁmÉ PÁvÀgÀè¯Áå ¸ÀÄPÁÚöå ¨sÁ±É£ï ZÀqÀâqÁÛ¯ÉÆ. eÉ¹ì ¨sÁªÉAØ ¥sÄÀ rè ªÁmï PÀ½vï

5

KUTAM

December 13, 2014

£Á¸ÁÛA DAzÁîöå¥ÀjA ºÉgÁAZÁå DzsÁgÁPï gÁPÁÛ¯ÉA D¤ ªÀ i ÁUÁÛ ¯ É A , D¥É Ú D±É ¯ Áè ö å ¥sÀÄqÁgÁZÁå §AzÁæPï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï ¥ÁAªÉöÑ å D±É£ï. `vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï AiÉÄAªÁÑöå ªÀUÁÛ ªÉÆUÁ, dgï ªÁmÉgï ªÀÄe í Áå AiÉĪÉÆÌAqï GUÉA Û eÁAiÀiïÛ vÀjÃ, vÁå PÀpuï GeÁå ªÀAiÀiïæ dAiÀiïÛ ªÀg í ÄÀ £ï, vÉA AiÉĪÉÆÌAqï GvÉÆ£ æ ï vÀÄeÉå ¸À²ðA AiÉĪïß ¥ÁªÀÛ°A.’ vÁuÉ ²Pï¯Áèöå JPÁ EAVèµï £ÁlPÁAvÉèA ºÉA ªÁPïå eɹìZÉå ªÀÄwAvï UÀĸÉèA. gÀÄr D¥ÁÚPï AiÉĪïß ªÉļÁvï? ¥ÀÄuï «°è ªÀÄzsÉA AiÉĪïß Dqï gÁªÁvï vÀgï? vÀ ª À ¼ ï PÁAAiÀ i ï ZÀ q À Ä uÉ WÀqÁvï vÀgï? ºÁ嫲A fêÀ£ÁPï PÀ¼ÉÆ£ï vÉÆ » ¸ÉÊjPï E£ÁÌgï PÀgÀÛ¯ÉÆ? D¤ D¥ÁÚZÉA PÁeÁgï vÉzÁéA gÀÄr¯ÁVAZï eÁvÀ¯A É !! ªÀíAiÀiï....»Zï ¸ÉÆA¦ ªÁmï. ¥ÀÄuï fêÀ£ÁPï » R§gï PÀ½vï PÀ² PÀjÑ? RÄzïÞ ¥Àvïæ §gÀAiÀiÁèöågï? £Á. £Á... vÉÆ ªÁZÀÛ¯ÉÆ...ºÁ¸ÀÛ¯ÉÆ D¤ D¥ÁÚPï ¥ÁPÀÄðAPï ºÉA §gÀAiÀiÁèA ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï ¦AdÄ£ï GqÀAiÀÄÛ¯ÉÆ. vÀgï....? £ÁPÁ... gÀÄrZï vÉA PÁUÀzï §gÀA«Ý. D¥ÉÚ gÀÄrPï ¥ÀvÁæA ¸ÀAVA D¥Áèöå ªÉÆUÁ«²A vÉÆ vÀ¦êÃ¯ï §gÀAiÀiïÛ vÀgï RArvï eÁªïß fêÀ£ï «°èZg É ï ©üUq À ¯ ÛÀ Æ É , vÁPÁ »tÄì£ï vÁa ªÀÄgÁåzï PÁqÀÛ¯ÉÆ D¤ » ¸ÉÊjPï a®Äè£ï ¸ÉÆqÀÛ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï ºÉA ¥Àvïæ §gÀAªïÌ gÀÄr M¥Áé v ï? vÁuÉ D¥É Ú vÁPÁ §gÀAiÀÄè°A ¥ÀvÁæA ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªg À ÁèöåAvï...AiÀiÁ...? ªÀíAiÀiï... » ªÁmï Rj D¤ D¥ÁÚPï ¸ÀÄmÁÌ ¢A«Ñ. eɹìaA aAvÁßA ºÁå JPÁ aAvÁàZÉgï ygï eÁªïß D¬ÄèA. `¥sÁ¯ÁåA gÀÄrPï ªÉļÀ° Û A D¤ ºÁ嫲A PÀ¼Àªïß «°èa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¸ÀVî ZÀÄgÁ£ïZÀÆgï PÀg° ÛÀ A.’ ªÀÄwAvïZï G®ªïß eɹì DªÁeÁ«uÉ ºÁ¸ÁÛ £ Á vÁa DªÀAiÀiï xÀAAiÀÄìgï AiÉĪïß ¥Á«è. ``vÀ Ä AªÉ §gÁå xÀ g Á£ï fAiÉÄdAiÀiï ªÀÄíuï D«Ä EvÉèA ªÀzÁÝqÁÛAªï ¥ÀÄvÁ. vÀjÃ....’’

CªÀ¸éÀ gï: 8 ``ªÀiÁAiÀiï...’’ eɹì£ï D¥Éèöå DªÀ¬ÄÑA GvÁæA CzsÁåðgïZï vÀÄl¬ÄèA. ``vÀÄA £ÉuÁj ¥ÀÄvÁ ºÁå ¸À A ¸ÁgÁ «µÁåAvï...fuÉ å «µÁåAvï...vÀÄPÁ DdÆ£ï PÀ¸° À Zï eÁuÁéAiÀiï £Á...’’ ``vÀ Ä «Ä ¸À ª ïð eÁuÁj ªÀiÁAiÀiï, zÉPÀÄ£ï JPÁ £ÉuÁj ZÉqÁéPï PÀ½vï £Ávï¯Áèöå PÁ¼ÉÆQ ¨sÄÀ AAiÀiÁgÁAvï ¯ÉÆmÁÛvï.’’ vÁZÉå DªÀAiÀiïPÀqÉA DvÁA G®AªÁÑöåPï GvÁæAZï £Ávï°èA. w eɹìPïZï ¥À¼ÉAªÁÑöågï ¥Àrè. ``¥ÉƪÁðA DAiÀiÁÛgÁ RgÁgï eÁvÀ Z ï zÀ Ä ¸Áæ ö å DAiÀ i ÁÛ g Á PÁeÁgï....’’ ``PÉÆuÁZÉA ªÀiÁAiÀiï....?’’ ``D¤ PÉÆuÁZÉA..... vÀÄeÉAUÉÆ ¥ÀÄvÁ’’-w eÉ¹ì ¸À²ð£ï D¬Äè vÁPÁ ªÉ Æ UÁ£ï ¸À ª À i ÁÓ A ªÁÑ ö å EgÁzÁå£ï. eɹ£ ì ï PÀ¸° À Zï DqÀÌ¼ï ºÁrè£Á. ``vÀ Ä «Ä UÀ e ïð £Á¸ÁÛ A , UÀ Ä qÁåPï ªÀ i Áw ªÁí ª À A iÀ i ÁÛ v ï ªÀiÁAiÀiï. §ºÀĵÀå ªÀÄe í A É RgÁgï ¥É Æ ªÁðA fêÀ £ Á ¸À A VA eÁAªÉA Ñ £Á.’’ ``QvÁå?’’ wZÁå vÁ¼ÁåAvï ªÀiÁwì ©ügÁAvï «Ä¸Áî°è. ``ªÀÄe í Áöå D¤ gÀÄrZÁå ªÉÆUÁ «µÁåAvï vÁPÁ PÀ¼Ávï vÀgï...’’ ``vÁ嫲A vÀÄA PÁAAiÀiï ¦üQgï PÀ j £ÁPÁ ¥À Ä vÁ’’ wuÉ D¥É è ö å zs À Ä ªÉ Z É A ªÀ i ÁvÉ A ¥É Æ ±É ¯ É A . ``fêÀ£ÁPï vÀÄeÉ嫲A ¸ÀPÌq À ï PÀ½vï eÁ¯ÁA.’’ ``ªÀíAiÀiï!?’’ eɹìZÁå vÀ¼ÀämÁåPï WÀqÏÀ qÆ É ªÀiÁgï¯Áèöå¥j À A eÁ¯ÉA. vÁZÉA aAvÀ¥ï.....¥sÁ¯ÁåAa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï, ¸ÀÄmÁÌ eÉÆrÑ ªÁmï ¸ÀVî, PÉƸÉÆî£ï §Azï ¥Àqï°è. ``fêÀ£ï ¨sÁAUÁgï ¨sÀÄUÉÆð ¥ÀÄvÁ. vÀÄeÉ嫲A vÁPÁ ¸ÀUAîÉ PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬ÄÃ, vÀÄeÁå UÀÄuÁAPï ªÉ Ä ZÉ Æ é £ ï, ºÀ g É å Pï vÀ Ä eÉ Æ ªÉÆUÁZÉÆ C¥Áæzï ¨sÀUÀÄì£ï vÉÆ vÀÄeÉÆ ºÁvï zsg À ÄÀ APï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁè.’’ eÉ ¹ ì P ï DªÀ ¬ ÄÑ A GvÁæ A DAiÀiÁÌ°A£ÁAvï. vÁZÉA V£Áå£ï ¸ÀUÉîA xÀAqï-UÁgï eÁ¯ÉèA. xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁA D¢A ¨ÁAzs¯ èÀ A É vÁZÉA D±ÉZA É gÁªÉg î ï

JzÉƼïZï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉÆ£ï zst À ð  ¸ÀªiÀ Á eÁ¯ÉA è . vÁPÁ DvÁA §ZÁªÉa ªÁmï gÀhļÁÌ°£Á. vÉA ¸ÀlPïÌ PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆ¥ÁåPï DAiÉÄèA. vÁZÉå DªÀAiÀiïß vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯Æ É £Á. ªÉÄeÁgï D¸ï¯ÉA è vÁå ¢¸ÁZÉA ¢¸Á¼ÉA eɹì£ï ºÁwA WÉvÁ£ÁAZï UÉÃn¯ÁVA KPï jPÁë AiÉĪïß gÁ«è. eɹìZÉ zÉÆ¼É ¯Áí£ï eÁ¯É. fêÀ£ï ºÁwA KPï ¥ÉÆvÉA Wɪïß zÉAªÉÇ.è vÁPÁ ¥À¼vÉ Z À ï ©üvg À ï ªÀZ í Æ É APï eɹ£ ì ï aAvÉA è vÀjà vÁZÁå£ï vÀ±AÉ PÀ g À Ä APï ¸Ázs ï å eÁ¯É A £Á. fêÀ£Áa £Àzg À ï eɹZ ì g É ï ¥Àqï°è D¤ eɹì£ï fêÀ£ÁPï ¥À¼Éªïß eÁ¯ÉA è . fêÀ£ï ¸ÉÆ¥ÉÆ ZÀqÁÛ£Á, D¥Áèöå vÉÆAqÁgï PÀÈvÀPï ºÁ¸ÉÆ zÁRªïß eÉ¹ì £Á-Rıɣï G¨sA É eÁ¯ÉA D¤ ªÀAzÀ£ï PÀgÀÄ£ï ªÉ Ä ¼ï¯É Æ è CªÁÌ¸ï ºÉ Æ UÁØ AiÀiÁ߸ÁÛA ºÀ¼Æ À ©üvg À ï zsÁAªÉA è , DªÀAiÀiïÌ G¯ÉÆ ¢ªïß. fêÀ£ÁPï ºÉA aPÉÌ «±ÉÃµï ¢¸ÉèA vÀjà eÉ¹ì ®eɪïß ©üvÀgï zsÁAªÉèA D¸ÀÛ¯A É ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÉ Æ ¸É Æ ¥Áå ªÀ A iÀ i Áè ö å JPÁ PÀzɯÁZÉgï §¸ÉÆè. ¥É A mÁZÁå ¨É Æ ¯Áì A vÉ Æ è vÀĪÁ¯ÉÆ PÁqÀÄ£ï vÉÆÃAqï ¸Á¥sï PÀgÁÛ£Á eɹa ì DªÀAiÀiï ºÀÄA¨Áægï G©ü eÁ°. wuÉ ªÀAzÀ£ï PÀgÀÛZï fêÀ£ï G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï wPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÆè. ``«°è RAAiÀiï UɯÁ?’’ eɹPì ï ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä¯Áèöå fêÀ£Á£ï UÀeÉð«uÉ «°èa R§gï PÁrè. ``vÉÆ ¥ÉAmÉPï UɯÁ D¸ÀÛ¯ÉÆ. DvÁÛA AiÉÄAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. eɹì, ¸ÉÊgÁåPï PÁAAiÀiï ¦AiÉÄAªïÌ PÀgïß ºÁqïß AiÉÄ ¥ÀÄvÁ..’’ wuÉ D¥Éèöå zsÀĪÉPï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á fêÀ£Á£ï ¸ÀzÁAZÉå ¸ÀªA À iÉÄ£ï ¦ÃªÀ£ï £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉA D¤ PÀzɯÁgï §¸ÉÆè. ¥À Ä uï eÉ ¹ ì Z É å DªÀ A iÀ i ïß fêÀ£ÁPï ¸ÉÆqÉèA£Á. eɹì£ï ¦ÃªÀ£ï ºÁqÉèA£Á vÀjà wZï ©üvg À ï ªÀZ í Æ É £ï ¦ÃªÀ£ÁZÉÆ UÁè¸ï ºÁqïß D¬Äè. ``QvÉ A , PÁAAiÀ i ï «°è P ï UÀeð É ZÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¸ï¯ÉAè V?’’ ``£Á...£Á... vÀ±AÉ PÁAAiÀiï £Á’’ fêÀ£ï UÁUɯÉÆ. ¦ÃªÀ£ÁZÉÆ

UÁè¸ï SÁ° PÀgÀÄ£ï ¸À²ð¯Áå ªÉ Ä eÁgï zÀ ª À g ÁÛ £ Á. ``Deï ±ÉƦAUï PÀgÄÀ APï ªÀÄu í ï DAiÉÆAè . «°è D¸ï¯É Æ è vÀ g ï §gÉ A D¸ï¯ÉAè .’’ D¥Éöè å ªÀÄwAwè °¦Û D±Á UÀÄ¥ÁÛöå£ï GZÁjè fêÀ£Á£ï. eɹìPï D¥ÁÚ ¸ÀAVA AiÉÄAªÁÑöåPï ²ÃzÁ D¥ÀAiÀiÁèöågï vÁa DªÀAiÀiï, DzÁèöå PÁ¼Áa, QvÉA aAvÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA aAvÀ¥ï eÁªÁ߸ï¯ÉAè . vÀ±AÉ «ZÁgÀÄAPï vÉÆ aPÉÌ £ÀUÁð¯ÉÆ. ``«°è AiÉÄAªïÌ ªÉüï eÁAªï̬Äà ¥ÀÄgÉÆ’’ wuÉAAiÀiï eɹ쫲A G®AªïÌ DvÁA D±Á zÁR¬Äè. ``eɹì vÀÄA ªÀZ í ï ¥ÀÄvÁ fêÀ£Á ¸ÁAUÁvÁ.’’ ``£ÁPÁ...£ÁPÁ... vÁPÁ zÀĸÉA æ PÁªÀiï D¸Á vÀgï....’’ D¦è PÁ¼ÁÓAwè D±Á zs Á A§Ä£ï zs À g À Ä £ï G®AiÉÆè fêÀ£ï. ``vÁPÁ PÀ ¸ À ¯ É A PÁªÀ i ï ªÀÄu í ÁÛAiÀiï vÀÄA?’’ eɹZ ì åÉ DªÀAiÀiïß aPÉÌ £ÉgÁªïß ¸ÁAUÉA è . ``gÁAzÀ¥ï ¸ÀUÉîA ºÁAªï PÀgÁÛA. ªÀíZïUÉÆ ¥ÀÄvÁ...vÉÆ ºÁAUÁ¸Àgï aPÉÌ £ÀªÉÇZï £ÀíAiÉÄ. ¸ÁAUÁvï ¢..’’ DªÀAiÉÄg Ñ ï eɹPì ï PÀpuï gÁUï DAiÉÆè. vÉA ¸ÀUÉîA £ÁVuÉ¥ÀjA ¥ÀĸÀÄà¸ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. DªÀAiÀiïÌ ¸ÀVZ î ï ¥sÁ¥ÀÄ£ ì ï ¸ÉÆqÁåA ªÀÄu í ÁÑöå wvÉÆè gÁUï DAiÉÆè vÁPÁ. ©üvg À ï xÁªïß DªÀAiÀiïÌ vÁuÉ ¸ÀAeÁÕ PÀgÄÀ £ï D¥À¬Äè. vÀjà wuÉ UÀuÉÚ PɯÉA£Á. ``ªÀiÁíPÁ ªÉVA ¥ÁnA ªÀZ í ÄÀ APï D¸Á.’’ ``eÁ¯ÉA...eÁ¯ÉA...vÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ.’’ GvÁæA §gÁ§gï DvÁA w eɹìZÁå PÀÄqÁPï UÉ°. eɹì RmÁèöågï ªÉǪÉÄÛAZï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ``HmïUÉÆ .....vÉÆ ZÉqÉÆ xÀAAiÀiï gÁPÉÆ£ï §¸Áè. vÀÄA ºÁAUÁ PÁmÉÖªï ¯ÁUï¯Áèöå¥ÀjA ¤zÁèAAiÀiï.’’ ``vÀ Ä AZï ªÀ í Z ï ªÀ i ÁAiÀ i ï. ºÁAªï ªÀíZÁ£Á.’’ eɹì gÁUÁ£ï SÉAZÉA è . ``vÀ±ÉA G®AiÀiÁßPÁ ¥ÀÄvÁ. ¥Á¥ï ¨sÄÀ UÉÆð....¨sµ É A ÖÉ Zï vÀÄeÉÆ gÁUï vÁZÉgï PÁr£ÁPÁ.’’ eÉ¹ì ªÀiË£ï gÁªÉèA. vÁa DªÀAiÀiï aAvÀÄAPï ¥Àr.è DvÁA ºÉA KPï ªÀĺÁ ¸ÀªÁ¯ï wZÉå ºÀÄfæA G¨sÉA eÁ¯ÉèA. ``vÀÄPÁ PÀ±ÉAAiÀiï vÁZÉå¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄ£ï £Á £ÀíAiÀiïV? vÉA vÁPÁ vÀÄA ²ÃzÁ D¤ ¸ÀÄqsÁ¼ï ¸ÁAUÀÄ£ï ¸ÉÆqï. ºÁAUÁ¸Àgï vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß vÀgï ªÁmÉgï vÁZÉå ¸ÁAUÁvÁ ªÉv í Á£Á ¸ÁAUï. vÀ±A É vÉÆ ¸ÀªiÀ ÁÓv¯ À Æ É .’’ eɹì DªÀAiÀiïÌZï ¥À¼A É ªÁÑöågï ¥ÀqÉèA. DªÀAiÀiïß ¢¯ÉèA ¸ÀÆZÀ£ï vÁPÁ ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÉèA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


6

KUTAM

December 13, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

gÀÄaZÁå gÁAzÁà ¸ÀªAÉ `£ÀvÁ¯ï' ªÀÄgÉhÄZÉA PÀgÁ zÀÄPÁæªiÀ Á¸ÁZÉA ¸ÀgÁàv¯ É ï

D¤ gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï. ©jAiÀiÁt ªÀAiÀiïæ ¸ÀeÁªÀmï PÀgÀÄAPï: ¥ÁAZï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA Q¹ä¸ÉÆå, ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¨sÁeï¯ÉÆè÷å (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û PÁdÄ¨É ÆAiÉÆ, ZÁågï GPÀq¯ èÉ Áå vÁAwAiÀiÁAaA CzsÁðA, zÉÆãï Q¯ÉÆ zÀÄPÁæªiÀ Á¸ÁZÉ ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß, zsÄÀ Aªïß; zÉÃqï UÁè¸ï GzÁPï RvÀÌvÆ É KPï PÀ ¥ ï ¨s Á eï¯É Æ è ¦AiÀ i Áªï, zÉÆãï a«ÄÖ PÉñÀgï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁ¸ï WÁ¯ïß; vÁAvÀÄA ZÁågï wPÉ ¥Á£ÁA, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «Æmï, Dmï «ÄjAiÀiÁA WÁ¯ïß zsÁ «Ä£ÀÄmÁA GPÀqïß, xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¯Áí£ï- PÁ¯ÁÝ÷å PÀ¥ï zÀÆzsÁAvï ©üeÁvï zÀªÀgï. aPÀ£ï vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ¯Áí£ï PÀÄqÉÌ PÀgï. zÉÆãï PÀ¥ÁàA vɯÁAvï ªÀiÁ¸ï ¨sÁdÄ£ï PÁqï. GPÀqï¯ÉèA GzÁPï «AUÀqï zÀªÀgï. zÁmï ºÁArAiÉÄAvï CzsÉðA-CzsÉðA PÀ¥ï vÉïï D¼É£ÁPï: ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤ágï, CqÉÃeï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA fgÉA, ¥ÀAzÁæ D¤ vÀÆ¥ï ªÉÇÃvï. GeÁågï vÉA vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï «ÄjAiÀiÁA, Dmï J¼ÉÆ, zsÁ ¯ÉÆAUÁA, zÉÆãï ZÀPÁæ¥ÇÀ ¯ï, «Ã¸ï ¨ÉrÌ ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUÉÆ, ¦AiÀiÁªï PÀPÀðjvï ¨sÁdÄ£ï PÁqïß zÀªÀgï. PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), wãï EAZï wPÉ ¸Á¯ï, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¨sÁeï°è ªÉÄy, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA zÀĸÁæ÷å zÁmï ºÁArAiÉÄAvï vÉïï vÁ¥Àªïß ¨ÉÊAzÀÆgï. §r±ÉÃ¥ï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¸À̸ÉÆ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ. AiÉÄvÁ£Á D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, vÀgÉÆß÷å «ÄgÁìAUÉÆ ª Ï ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ¯Áí£ï GeÁågï ««AUÀqï vÉƪÁågï ¨sÁeï. vÁAvÀÄA wãï EAZï D¯ÉA, aÃgï ªÀiÁgïß WÁ¯ïß ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁdÄ£ï eÁvÁ£Á, ¥ÀAzÁæ ¯ÉƹڨÉÆAiÉÆ, zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï. zÉÃqï PÀ¥ï ²PÁåðAvï D¼É£ï ¨ÁjÃPï UÀAzsï mÉƪÉÄmÉ WÁ¯ïß ZÁ¼ïß ªÉÆÃªï ¥ÀqÁÛ£Á; CzsÉðA PÀ¥ï GzÁPï, ¥ÀÅ¢£ÁaA ¥Á£ÁA, ªÁmï. PÀ¤ágÉ ¨sÁf, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï §gÉA ZÁ¼ïß, ¯Áí£ï ²AzÁ¥ï: zsÁ ¦AiÀiÁªï ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÁA PÀgï. Dmï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ, wãï EAZï GeÁågï GzÁPï ¸ÀÄPÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á °A¨Áå gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï, §gÉA ZÁ¼ïß aPÀ£ï D¯ÉA, ¥ÀAzÁæ ¯ÉƹڨÉÆAiÉÆ ¨ÁjÃPï ²AzÁ¥ï PÀgï. ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. ªÀíqï ºÁArAiÉÄAvï ¥ÁªÉÚA ºÁAr GzÁPï ¸À¼Àì¼Áî÷å G¥ÁæAvï ©üeÁvï WÁ¯ÉÆè vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï vÁAzÀ ļï, ªÀAiÀiïæ PÁtÂì¯ÉÆè ¸ÀUÉÆî UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ ®ÄUÁÖAvï ¨ÁAzsÀÄ£ï w ¥ÉÇnè KPï PÀ¥ï vÉïï, ZÁågï wPÉ ¥Á£ÁA, ZÁågï ¯ÉÆAUÁA zÁmï UÀÆAqï ºÁArAiÉÄAvï æ ÀiÁuÉA ¨sÀgÀÄì£ï ¨sÁdÄ£ï, Ggï¯Áè÷å vɯÁAvï ²AzÁ¥ï WÁ¯ïß §gÉÆ gÀAUï §zÀ¯ÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï GzÁÌAvï ¸ÉÆqï. vÁAzÀÄ¼ï ²eÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á CzsÉðA PÀ¥ï vÀÆ¥ï D¤ gÀÆa ¥sÀª «Æmï WÁ¯ïß E¯É è A WÀ m ï D¸ÁÛ £ Á ZÁ½ßAvï ªÉ Ç Ãvï. ¥ÀgÀÄÛ£ï, ªÁmï¯ÉèA D¼É£ï ¨sÀgÀÄì£ï, ¯Áí£ï GeÁågï ®UÀãUï ¥ÀAzÁæ-«Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA vÉïï aPÀ£Áa ºÁAr ¥ÀgÀvï ¯Áí£ï GeÁågï zÀªÀgï. ²eï¯ÉèA ²vï aPÀ£ÁZÁå UÉæë ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiïæ ¤±ÉvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï eÁvÁ£Á, GPÀqï¯Áè÷å ªÀiÁ¸ÁZÉA GzÁPï eÁAiÀiïwvÉèA. (PÀr ºÀ¼ïÛ zÁmï eÁvÁwvÉèA) ¨sÀgÀÄì£ï, PÀrAiÉÄPï RvÀÌvÉÆ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ªÉÇvÀÄ£ï ºÀ¼ÀÆ E¯ÉèA zsÁA¨ï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ PÁdÄ, Q¹ä¸ÉÆå, ¨sÁeï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, PÉñÀgï «Æmï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¸ÁPÀgï, ¨sÁeï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï (eÁAiÀiï eÁ¯Áågï E¯ÉÆè ²gÉÆÌ zÀÆzsï ²A¥Áتïß xÁ°AiÉÄPï UÉÆAªÁAZÉA ¦Ãmï aqÁ̪ïß, xÁ° ²¯ï PÀgïß, vÀªÉÇ ¯Áí£ï ¨sÀjìAiÉÄvï) ¯Áí£ï GeÁågï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA PÀr zÁmï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï GeÁågï zÀªÀgïß vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ©jAiÀiÁuÉa ºÁAr zÀªÀgïß «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA zsÀªÀiï ªÀiÁgÁè÷å G¥ÁæAvï GeÉÆ §Azsï PÀgï. zÀªg À ï.

ªÀÄl£ï PÀ¨Á¨ï

EqÉÆè÷å ªÀ D¥ÁA ªÀ ¥Á£Àà¼É ªÀ ¥ÁAªÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï.

©Ã¥sÁa a°è ¥sÁAæ iÀiï (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

zÉÃqï Q¯ÉÆ ©Ã¥sÁZÉA ªÀiÁ¸ï zsÀÄAªïß ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß PÀÄPÀÌgÁAvï KPï UÁè¸ï GzÁPï; zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï PÁ¥ÁA PÀgï. zÉÆãï EAZï D¯ÉA, ¨ÁgÁ ¯ÉƹڨÉÆAiÉÆ, ZÁågï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ ¥ÁvÀ¼ï ²AzÁ¥ï PÀgïß ªÀiÁ¸ÁPï ¨sÀjê. zÉÆãï wPÉ ¥Á£ÁA, ZÁågï ¯ÉÆAUÁA, KPï EAZï wPÉ ¸Á¯ï ªÀiÁ¸ÁPï WÁ¯ïß PÀÄPÀÌgï §Azsï PÀgïß; KPï «±À¯ï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¯Áí£ï GeÁågï zÀªÀgïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. PÀÄPÀÌgï xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀiÁ¸ÁaA CzsÁåð EAZÁAaA PÁ¥ÁA PÀgïß zÀªÀgï. ¥ÁAZï ªÀíqï ¦AiÀiÁªï ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÁA PÀgï. ¥ÁAZï ªÀíqï mÉƪÉÄmÉ ¯Áí£ï PÀÄqÉÌ PÀgï. Dmï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ, wãï EAZï D¯ÉA, ¥ÀAzÁæ ¯ÉƹڨÉÆAiÉÆ ¯ÁA¨sï ²gÉÆ PÀgï. ZÁågï PÀįÉgÁA ¨Á¥Àvï ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¦mÉÆ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ªÀiÁ¯Áé¤ ªÀiÁ¸Á ¦mÉÆ, KPï PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf, PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. ZÁågï ¯ÉÆAUÁA, zÉÆãï wPÉ ¥Á£ÁA, KPï EAZï wPÉ ¸Á¯ï, zÉÆãï J¼ÉÆ, ¥ÁªÉÚA PÀ¥ï vÉïï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤ágï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï fgÉA, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ªÉÇAªÉÇ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï §r±ÉÃ¥ï-ºÉÆå ZÁågï ªÀ¸ÀÄÛ ºÀªÀiÁªÀiï zÁ¸ÁÛAvï §gÉÆå ZÉAZÀÄ£ï «AUÀqï zÀªÀgï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï zÁmï ºÁArAiÉÄAvï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ WÁ¯ïß ¥sÀÅmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ¦AiÀiÁªï, vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ, D¯ÉA, ¯ÉƸÀÄuï WÁ¯ïß §gÉA vÁA¨ÉêA eÁvÁ£Á mÉƪÉÄmÉ WÁ¯ïß, ªÉÆÃªï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÀgÀÄÛ£ï-ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¦mÉÆ WÁ¯ïß zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ¯Áí£ï GeÁågï ZÁ¼ïß; GPÀqÉè¯ÉA ªÀiÁ¸ï, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï WÁ¯ïß ¯Áí£ï GeÁågï ªÀiÁ¸ï ¸ÀÄPÉA eÁvÁ£Á; PÀ¤àgÉ-¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA, PÀ¤ágï, fgÉA, §r±ÉÃ¥ÁZÉÆ ¦mÉÆ (zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA) ªÀiÁ¸Á ªÀAiÀiïæ ²A¥ÁØAiÀiï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ KPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆÃ¸ï ²A¥Áتïß, ºÀ¼ÀÆ ªÀAiÀiïæ-¥ÀAzÁ ZÁ¼ïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¨sÁeï¯Áè÷å §mÁmÁåaA PÁ¥ÁA ¨sÀjìAiÉÄvï.

xÀ¯ÁèZjÉ aPÀ£ï ©jAiÀiÁt (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

zÉÃqï Q¯ÉÆ (vÁeÁå) aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß KPï °A¨ÉÆ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «Æmï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ ¯Áªïß KPï ªÀgï zÀªÀgï. KPï Q¯ÉÆ ¨Á¸Àäw vÁAzÀļï zsÀÄAªïß CzsÉðA ªÀgï ©üeÁvï zÀªÀgï ¨Á¸Àäw ²vï PÀgÀÄAPï ªÀ¸ÀÄÛ: Dmï ¯ÉÆAUÁA, ¸Ávï K¼ÉÆ, ZÁågï wPÉ¥Á£ÁA, wãï EAZï wPɸÁ¯ï, zsÁ PÁ½A «ÄjAiÀiÁA. CzsÉðA PÀ¥ï vÀÆ¥ï. aPÀ£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ªÀ¸ÀÄÛ: ¨ÁgÁ ¦AiÀiÁªï, Dmï mÉƪÉÄmÉ, wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA D¯Áå-¯ÉƹÚZA É ¥ÉøïÖ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA UÀgª À iÀ ï ªÀĸÁ¯ÉÆ, Czsð É A PÀ¥ï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA, zÉÆãï PÀ¥ÁàA PÀ¤ágÉ ¨sÁf, wÃ£ï °A¨ÁåAZÉÆ gÉÆøï, ¥ÀAzÁæ vÀ£Æ É åð«ÄgÁìAUÉÆ

(eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

CzsÉÆð Q¯ÉÆ ºÁqÁA «AUÀqï PɯÁè÷å ªÀÄl£ÁZÉ ºÀ¼ïÛ PÀÄqÉÌ PÀgïß zsÀÄAªïß zÀªÀgï. CzsÉðA PÀ¥ï ZÀuÁå zÁ¼ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ©üeÁvï zÀªÀgï. ¥ÁAZï ªÀíqï PÁ¼ÉÆå J¼ÉÆ, ¨ÁgÁ ¥ÁZÉÆé÷å J¼ÉÆ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, zÉÆãï PÀ¥ÁàA PÀ¤ágÉ ¨sÁf, zÉÃqï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ±ÀÄAp ¥ÁªÀØgï (¸ÀÄPÁå D¯ÁåZÉÆ ¦mÉÆ), zÉÃqï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï D¯ÁåZÉA ¥ÉøïÖ, ¥ÁAZï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ, ZÁågï ¯ÉÆAUÁA, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA PÁ²äj «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï, gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï, zÉÆãï EAZï wPÉ ¸Á¯ï, zÉÆãï wPÉ ¥Á£ÁA, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï fgÉA.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï zÁmï ºÁArAiÉÄAvï Dmï PÀ¥ÁàA GzÁPï ªÉÇÃvï. vÁAvÀÄA ºÀ½Ý ¦mÉÆ, ªÀÄl£ÁZÉ PÀÄqÉÌ, ZÀuÁåzÁ¼ï, ±ÀÄAp ¥ÁªÀØgï, D¯Áå-¯ÉƹÚZA É ¥ÉøïÖ, wPÉ ¸Á¯ï, wPÉ ¥Á£ÁA, ¯ÉÆAUÁA ¨sÀjê. gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï ªÀiÁ¸ÁPï WÁ¯ïß ªÀíqï GeÁågï KPï RvÀÌvÉÆ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï, GeÉÆ ¯Áí£ï PÀgïß ªÀiÁ¸ÁZÉA GzÁPï §gÉA ¸ÀÄPÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ²dAiÀiï. ªÀiÁ¸ï §gÉA ªÉÆÃªï ¥ÀqÁè÷å G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. ¨sg À Áì¥ï xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï UÀgª À iÀ ï ªÀĸÁ¯ÉÆ PÁqïß GqÀAiÀiï. Ggï¯ÉèA ¨sg À Áì¥ï «ÄQëAvï WÁ¯ïß zÉÆãï-wÃ£ï ¨sÀAªÁqÉ PÁqïß JPÁ ¨ÉƯÁAvï WÁ¯ï. vÁAvÀÄA. PÀ¤ágÉ ¨sÁf, PÁ¼ÉA fgÉA, vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgïß ªÀiÁ¸ÁZÁå PÀ¨Á¨ÁPï §gÉA PÀgïß ¨sÀjê. ¥sÁæAiÀiï ¥sÉ£ÁAvï zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉÃ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï, vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï PÀ¨Á¨ÁZÉA ¨sÀgÁì¥ï ºÀ¼ÁÛZÉ UÀÄ¼É PÀgïß, ºÀ¼ÀÆ ¯ÉƼÀªïß, gÉÆïï PÀgïß, zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ vÁA¨ÉØA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqïß, E¯Áè÷å ªÉ¼Á G¥ÁæAvï ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqï. PÀ¨Á¨Á ªÀAiÀiïæ JPÉÃPï lÆxï¦Pï vÉÆ¥ÀÅ£ï ¸ÁÖlgÁ§j eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA SÁAªïÌ ¢.

aPÀ£ï ¨É¸ æ ïÖ PÁnè¸ÁA (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

WÉ.

aPÀ£ÁZÉÆ CzsÉÆð Q¯ÉÆ QªÀiÁ ªÀ zÉÆãï aPÀ£ÁZÁå ºÀzsÁåðZÉÆ ªÀiÁ¸ÁZÉÆ QªÀiÁ

zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï, zÉÆãï EAZï D¯ÉA, wãï vÀ£Æ É åð«ÄgÁìAUÉÆ, Dmï ¯ÉÆ¹Ú¨Æ É AiÉÆ, CzsÉðA PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf KPÀݪÀiï ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ PÁtÂì¯ÉÆèå; KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÀAzÀÆj ªÀĸÁ¯ÉÆ, zÉÆÃ£ï °A¨ÁåAZÉÆ gÉÆøï, KPï vÁAwA, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï. CzsÉðA PÀ¥ï vÉïï, zÉÆÃ£ï ¨ÉæqÁØaA PÁ¥ÁA GzÁÌAvï WÁ¯ïß, vÀPÀëuÁ ¦Ã¼ïß, QªÀiÁZÁå ¨sÀgÁì¥ÁAvï ¨sÀjê.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ªÀíqï JPÁ ¨ÉÆïÁAvï QªÀiÁ ¦Ã¼ïß WÁ¯ï. vÁAvÀÄA PÉÆZÉÆgï PɯÉèA ²AzÁ¥ï, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ, vÀAzÀÆj ªÀĸÁ¯ÉÆ, ¨Éq æ ÁØaA PÁ¥ÁA, °A¨Áå-gÉÆøï, «Æmï

E


¹ÃªÀiÁPï

7

KUTAM

December 13, 2014

eÁAiÉ Æ Û å ¸À ¬ Äæ P É Æ AiÉ Ä vÁ¯É Æ å. vÀ ¸ É A Zï ¥ÁnA ªÉ v Á¯É Æ å. ¹ÃªÀ i Á PÁAAiÀ i ï ¸ÉƨsÁAiÉÄAvï GuÉA £Ávï¯ÉèA. PÉƯÉÃeï PÀgïß ¸À£z À ï eÉÆqï°è ²Qà ZÀ°. ±Àºg À ÁAvÁèå ªÁvÁªÀgu À ÁAvï ªÁqï°è ZÀ°. vÁuÉA vÁZÁå fêÀ£ÁAvÉè vɫøï CªÀ¸Àégï ¸ÀÄSÁ£ïAZï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèåvï. vÁZÁå ²PÁà ¥Áæ¸ï GuÉÆå ¸À¬ÄæPÉÆ AiÉÄvÁ£Á vÉA £ÉUÁgï PÀgÁÛ¯ÉA. C¸ÉA PɯÁè÷å£ï vÁaA zÁvÁgÁA ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï°èA. ¹ÃªÀiÁZÁå ¸À¨Ás gï E¶ÖuÁåAPï PÁeÁgï eÁªïß §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï ¥Àqï°èA. xÉÆrA §gÁå ºÀÄzÁÝ÷ågï D¸ï°è A . xÉ Æ rA D¥Á¥Áè å WÉ Æ ªÁAPï UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï PÀ g ïß WÉvÁ°A. vÁZÉÆå ¸À¨Ás gï E¶ÖuÆ É å ¹ÃªÀiÁPï eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ¸ÁAUÁÛ£Á ºÀ¼ÉîZÁå UÀÄUÁÎPï «Aa£ÁPÁUÉÆ ªÀÄíuÁÛ£Á, vÀ¸ÉAZï ZÀrvï zÉÆÃvï ¢ÃAªïÌ ªÀZÁ£ÁPÁUÉÆ ªÀÄíuï G¥ÁzÉ¸ï ¢vÁ°A. ¹ÃªÀiÁZÁå ¥ÁæAiÉÄaA PÁeÁgï eÁªïß ºÁPÁ D¥Á¥Áè÷å £ÀªÁæ÷å ¸ÁAUÁvÁ ¨sÉmÁÛ£Á. eÁAiÉÆÛå §Ä¢ü, vÀ¸ÉA eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¹ÃªÀiÁ ¥sÅÀ ¯ÉÆ£ï AiÉÄêïß vÀ¸¯ À Áå ZÉqÁåAPï D¥ÁÚZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÁå PÀqÁÛgÁPï ¸Àj PÀgÁÛ¯AÉ . ºÁåZïªÀ«ðA C¸ÉAZï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°èA. ¹ÃªÀ i Á DvÁA ¥À A aé ¸ ï ªÀgÁìAZÉA vÀ£ÁðmÉA. ºÁå ªÀÄzsÉA vÁPÁ JPÁ SÁ¹Î zÀ¥sÀÛgÁAvï zÉ Ã qï ºÀ e Ágï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁPï ¥Ámïð mÁAiÀiïä PÁªÀiï ªÉļï¯ÉA è . ¹ÃªÀiÁa ¥ÁæAiÀiï ZÀqÁÛ£Á, vÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sÁªï vÀ£ÁðmÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÀ¸A É eÁ¯Áèå£ï ¹ÃªÀiÁPï D¥ÁÚaZï RAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. D¬Ä¯ÉÆèå ¸À¬ÄæPÆ É ¸ÉÆqï¯ÁèåPï vÉA ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛ¯ÉA. CSÉæÃPï RA¬ÄÑ¬Æ ¸À¬ÄæPï AiÉÄÃA«Ý; §gÁå §Ä¢üZÉÆ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

¸Àz à Æ És ð

vÀ£ÁðmÉÆ ªÉļÁî÷ågï PÁeÁgï eÁA«Ñ EZÁÒ vÁuÉA zsÀÈqï PÉ°. ±Àºg À Á xÁªïß ¥À£Áß¸ï ªÀÄAiÀiÁèA ¥À¬Äê¯ÉÆ fêÀ£ï ¹ÃªÀiÁa ¸À¬ÄæPï «ZÁgïß D¬Ä¯É Æ è . ¹ÃªÀ i ÁPï ¥À¼¯ É AèÉ Zï zÉÆw«uÉ PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï ¢Ãªïß D¸ÁÛ£Á, vÉA D¤ vÁZÁå WÀjÑA M¦èA. fêÀ£ï ¸ÁªÉÇî vÀj, DPÀ²ðPï ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï ¢¸ÁÛ¯Æ É . ZÁågï JPÁæ÷åAa ¸ÀĪÁvï. WÀgï¬Æ £ÀªÉAZï ¨ÁAzsÁèA. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ JPÉèAZï ¨sÀAiÀiïÚ D¸Á. vÉA PÉƯÉÃfPï ªÉvÁ. vÉ Æ mÁAvï fêÀ £ ï JPÉ Æ è Z ï ªÁªÀÅgÁÛ. ¹ÃªÀiÁZÁå ªÀír¯ÁA¤ fêÀ£ÁZÉA WÀgï-»vÁ¯ï ¥À¼É¯Áå G¥ÁæAvï zsÀĪÉPï ¸ÁAUÉèA. DAiÀiÁ̯Áèå ¹ÃªÀiÁ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉA “vÁZÉA ²PÁ¥ï QvÉèA?” ºÁå GvÁæAPï ¸ÀºÀeï eÁªïß vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï vÁ¥ÉÇè. ²PÁ¥ï PÁuÉϪïß QvÉA PÀ g ÁÛ A iÀ i ïUÉ Æ ? ZÉ q É Æ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Á D¤ vÁZÉÆZï C¢üPÁgï ZÀ¯ÁÛ. ²Qà vÀ£ÁðmÁåA¤ vÀÄPÁ QvÉA ¢¯ÁA? zÉÆÃvï Qwè ¢vÁAiÀ i ï? ¨s Á AUÁgï QvÉ è A WÁ¯ÁÛAiÀiï?” ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å G¯ÁåPï vÉA xÀAqï ¥ÀqÉèA. vÁa ¸À¬ÄæPï WÀmï eÁ°è. ¸À¬ÄæPÉ ¢¸ÁZï vÁZÉA E¶Öuï ªÀÄíuÁ¯ÉA“QvÁåPïUÉÆ ¹ÃªÀiÁ, ºÀ¼ÉîZÁå UËqÁPï «AZÁèAAiÀiï? ±Àºg À ÁAvÉèA vÀÄA ²PÁ¥ï D¸ï¯ÉèA ºÀ¼ÉîAvï ªÀ Z É Æ £ï vÉ Æ mÁZÉ A PÁªÀ i ï PÀgÁÛAiÀiï? vÀÄeÁå RgÁgÁ ¢¸Á vÁPÁ ¥À¼v É Á£Á ‘UÀÄUÀÄÎ’§j ¢¸ÁÛ¯Æ É . KPï ªÉÆqÀ£ïð ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¸ÀAiÀiïÛ WÁ®ÄAPï £Ávï°è. vÀÄeÁå ¥sAæÉ qÁìAPï

¸Àªïð¬Æ ¨sÀgÀÄì£ï vÀ¼ÁívÁgï ¯Áí£ï UÀÄ¼É ¥ÁvÁîAiÀiï. JPÁ ¨ÉƲAiÉÄAvï ¨ÉæqïPÀgÀªÀiÁìZÉÆ ¦mÉÆ ¥ÁvÁîAiÀiï. zÉÆãï vÁAwAiÀiÁA, a«ÄÖ¨sÀgï «Æmï, a«ÄÖ¨sÀgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï, JUïÎ ©ÃlgÁAvï §gÉA ªÀiÁgïß, PÁnè¸ÁA vÁAwAiÀiÁAvï §ÄqÀªïß ¨ÉæqïPÀgÀªÀiÁìAvï ºÀ¼ÀÆ zÉÆãï¬Æ PÀIJ ¯ÉƼÀªïß, ºÀ¼ïÛ GeÁågï zÉÆãï¬Æ PÀIJ vÁA¨ÉÆê eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï n±ÀÆå ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqï D¤ G¥ÁæAvï ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqï. PÁå¨ÉÃeï, PÁQØ, mÉƪÉÄmÉÆ, UÁdgï, ¦AiÀiÁªï ºÁå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛAaA PÁ¥ÁA PÀgïß PÁnè¸ÁAZÁå PÀIJ£ï ªÀiÁAqï. ¸ÁAUÁvÁ °A¨ÉÆ D¤ «Æmï zÀªÀgï.

fAdgï ©Ã¥sï gÉÆøïÖ (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

KPï Q¯ÉÆ ©Ã¥sÁ ªÀiÁ¸ï ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÁA PÀgïß zsÀÄAªïß zÀªÀgï. zÉÆãï PÀ¥ÁàA zsÀAAiÀiï, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, ZÁågï ¦AiÀiÁªï, Dmï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ, ZÁågï EAZï D¯ÉA, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA, ¥ÀAzÁæ ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ (¯Áí£ï D¸Áè÷ågï «Ã¸ï) KPï PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf, ¥ÀAzÁæ ¥ÀŢãÁ ¥Á£ÁA, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ. ªÀiÁ¸ï, zsÀAAiÀiï ¸ÉÆqïß ªÀAiÀiïæ PÁtÂì¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ «ÄQìAvï WÁ¯ïß ¥ÉøïÖ PÀgï.

¥sÇÉ uÁÚPï KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÀ¤ágï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï fgÉA ZÉAZÀÄ£ï zÀªÀgï. ZÁågï wPÉ ¥Á£ÁA, ¸À ¯ÉÆAUÁA, wãï J¼ÉÆ, zÉÆãï EAZï

PÀ¸ÉA vÉÆAqï zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï? vÁPÁ ¸ÁAUï ±ÀºÀgÁPï AiÉÄÃAªïÌ. vÀÄA D¦ü¸ÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á vÁPÁ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ PÁSÁð£ÁåAvï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUï. JPÉèAZï zsÀĪï vÀÄA. vÁPÁ WÀgï eÁAªÀAiÀiï PÀgïß C¢üPÁgï ZÀ®AiÀiï. DvÁAZï vÁPÁ vÀÄeÁå ªÀÄÆn ©üvÀgï zsÀgï. DªÉÄÎgï ¥À¼É n.«., «.¹.Dgï., gÉPÆ É qÀðgï D¸Á. vÀ¸A É vÀĪÉÄÎgï¬Æ £ÀzÀgï WÁ¯ï. xÀAAiÀiï QvÉA ¥À ¼ É v É ¯ É A AiÀ i ï? UÁzÉ , UÀ Ä qÉ , zÉÆAUÉÆgï, ¥sÁ°ÌA, PÀAnæ ¯ÉÆÃPï ®ÄAV-¨sÊÉ gÁ¸ï £É¸ í Æ É ¯ Û Æ É , UÁzÁåAvï WÉƼɯ Û .É ²êà ²êÃ...ºÁAªï DAPÁégïZï gÁ«ÛA” vÁZÁå ¥sÉæAqÁA¤ JPÉèAzÉÆUÁA-vÉUÁA¤ ¸ÁAUÁÛ£Á, ¹ÃªÀiÁ D¥Áèå £À²¨ÁPï gÀqÁÛ£Á ¨Á¥ÁAiÉÆÑ vÁPÁ gÁUï D¬Ä¯ÉÆè. ¹ÃªÀiÁZÉA gɸÉàgï fêÀ£ÁZÁå ¦üUÀðeÉAvï oÀgÁ¬Ä¯ÉèA vÀ¸ÉA ¢Ã¸ï GzɯÉÆè. ¨ÉAqÁZÁå DªÁeÁPï, UÀ £ Áð½AZÁå £ÁzÁPï ¥À Å qÉ é A PÀÄvÁAªï, SÁAzÁågï gÀ¸Áä±Á¯ÉÆ, PÉ Æ Ãmï, PÁZï, ªÀ i ÁvÁågï ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ GªÀiÁð¯ï, vÁPÁ zsÀgï°è vÁA©Ø ¸Àwæ, ¨ÁgÁ zsÉqÁåA ¸ÀAVA fêÀ£ï EUÀeÉð PÀIJA ZÀªÀiÁÌvÁ£Á, ¨ÉAqÁÌgÁA¤ ¨ÉÃAqï ¥sÀÅAPÉÑA gÁªÀ¬Ä¯ÉèA. ¹ÃªÀiÁZÉÆå E¶ÖuÆ É å ¥À¼ª É ïßAZï ºÁ¹èA. ¹ÃªÀiÁPï vÉzÁ¼ÁZï PÁ½eï ºÁ¯ï¯É§ è j eÁ¯ÉAè . D¥ÀÅuï ¸À¯Áé°A ªÀÄíuï aAvÁÛ vÉA. zsÉqÁå£ï ¸ÀA¥ÀÇuïð vÁA¨ÁØ÷å UÀįÉƨÁAZÁå §ÄPÁÌ÷å ªÀÄƼÁAvï ªÉÆUÉæ PÀ¼ÁåAZÉÆ §ÄPÉÆÌ ¢¯Áågï¬Æ, ¹ÃªÀ i ÁZÁå UÁ¯ÁPÀ q É UÁ¯ï ªÉí¯É£ÁAvï. fêÀ£ÁZÉ ¨ÁgÁ zsÉqÉ

¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Éè. ¹ÃªÀiÁPï ¥À¼ÉvÁ¯É. ¹ÃªÀiÁZÉÆå E¶ÖuÉÆå UÀĦvï ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆå. ¸ÀUA îÉ PÁAiÉÄðA eÁªïß ¹ÃªÀiÁPï M¥ÀÅöì£ï ¢vÁ£Á ¹ÃªÀiÁZÉA zÀÄBSï ZÀqÉèA. £À»A WÀgï ¸ÁAqÁÛ ªÀÄíuï; §UÁgï, C¸À¯Æ É ºÀ¼îÉ UÀÄUÀÄÎ D¥ÁÚPï ªÉļÁî ªÀÄíuï. ªÀír¯ÁAZÉÆ gÁUï vÁPÁ D¬Ä¯ÉÆ.è JPÁZï ªÀÄ»£Áå£ï vÉA PÀļÁgÁ UɯÉA. fêÀ£Á£ï vÁPÁ DqÁAiÉÄèA £Á. fêÀ£Á£ï vÉÆmÁPï UÀªÀÄ£ï ¢¯ÉA. ¹ÃªÀiÁ UɯÁèåPï vÁPÁ ¨ÉeÁgï eÁAªïÌ £Á. vÁaA zÁvÁgÁA QvÉA¬Æ G®¬ÄèA £ÁAvï. RArvï ¥ÁnA AiÉÄvɯÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ vÁAPÁA D¸ï¯ÉÆè. fêÀ£ÁZÉA vÉÆÃmï vÁuÉA ªÀÈ¢Þ PɯÉA. ¨sÁmÁAvï ªÀiÁqï, ªÀiÁrAiÉÆ, PÉA¼Éâ; PÀĪÉÄÃjAvï PÀ¼ÁåAa PÀȶ, PÁdÄa ¥sÁr, DuÁêAZÉA, ¨ÉuÁìAZÉA ¨É¼ÉA, ºÀgÉåÃPï ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛAaA gÀhÄqÁA, aPÀÄÌ, ¥ÉÇt¸ï. ¸ÀUÉîA »vÁ¯ï vÁZÉA ¥ÁZÁé÷å gÀAUÁ£ï ««zsï ¥sÀ¼ï-ªÀ¸ÀÄÛA¤ ¨sÀgï¯ÉèA. UÁzÁåA¤ wÃ£ï ¨É½A PÁqÁÛ¯ÉÆ. zsÁ¤ eÁªïß ªÀÄÆUï, PÀĽvï, £ÁvÉÆß, vÀPÁðj eÁªïß D¯ÁìAqÉ, ¨ÉAqÉ, ªÉÆVA, ¸ÁA¨sÁgÁaA gÀhÄqÁA, D¯ÉA, ºÀ¼Àzï, £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï DA¨ÁåAZÉÆå ¸À¹AiÉÆ ¯Áªïß fêÀ£ï ¸ÀàzsÁðåPï zÉAªï¯ÉÆè. ¹ÃªÀiÁ PÀļÁgÁ UɯÉèA, ªÀígÁÛå RAw£ï. xÀAAiÀiï xÁªïßAZï PÁªÀiÁPï ªÉa D¯ÉÆZÀ£ï PÉ°è vÁuÉA D¤ D¦è RIJ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUï°è vÁuÉA. vÀ¸ÉA

wPÉ ¸Á¯ï, PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï vÉïï D¤ gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ªÀiÁ¸ÁPï zsÀAAiÀiï, vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ¥ÉøïÖ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ²gÉÆÌ ªÀ °A¨Áå gÉÆøï, gÀÄa ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA «Æmï ¨sg À ÄÀ ì£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA zÀªg À ï. PÀÄPÀÌgï GeÁågï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï vÉÃ¯ï ªÉÇÃvï. vÁAvÀÄA ¸ÀUÉÆî UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ, PÀ¤ágï, fgÉA WÁ¯ïß ªÀAiÀiïæ-¥ÀAzÁ ZÁ¼ïß ªÀiÁ¸ï ªÉÇÃvï. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ZÁ¼ïß ¨sÁeï, G¥ÁæAvï «ÄQë zsÀįÉèA GzÁPï CzsÉðA PÀ¥ï ¨sÀgï ªÀiÁ¸ÁPï ¨sÀgÀÄì£ï ZÁ¼ïß PÀÄPÀÌgï §Azsï PÀgï. KPï «±À¯ï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA ¯Áí£ï GeÁågï zÀªÀgïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. PÀÄPÀÌgï xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï GzÁPï D¸Áè÷ågï ZÁ¼ïß ¸ÀÄPÀAiÀiï. UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï ¨ÉæqÁØ ªÀ ZÀ¥Áw ªÀ ¥ÀÇj ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï. DªÉÄêA-wPÉêA eÁªïß SÁAªïÌ ¨Ájà ¯ÁAiÉÄPï eÁvÁ. ºÁZÉA ¥Ë¶ÖPïzÁAiÀÄPï §UÀðgï PÀgïß SÁAªïÌ¬Æ eÁvÁ. UÉÆAªÁZÁå ¨ÉæqÁØaA zÉÆãï PÁ¥ÁA, vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆt ¸ÁgÀªïß zÀªÀgïß ¸Á¯ÁzÁaA zÉÆÃ£ï ¯ÉlÆå±ï ¥Á£ÁA ¥ÁvÁîAiÀiï. KPï PÁQØ PÁ¥ÁA PÀgï, KPï mÉƪÉÄmÉÆaA PÁ¥ÁA PÀgï, PÁå¨ÉfaA ¥Á£ÁA ¨ÁjÃPï ¯ÁA¨sï PÁvÀgïß, ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA GzÁÌAvï WÁ¯ïß PÁqï. KPï §mÁmÉÆ GPÀqïß PÁ¥ÁA PÀgïß E¯Éè±Áå vɯÁAvï a«ÄÖ¨sÀgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ D¤ «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï, ºÀ¼ïÛ ¨sÁdÄ£ï PÁqï. PÁQØ, mÉƪÉÄmÉÆ D¤ PÁå¨Éeï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ªÀÄAiÀiÁ¤¸ï, E¯ÉèA «Æmï PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ D¤ PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄPÀįÉgï ¸ÁPÀgï ¨sÀjì. ºÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ¨Éq æ ÁØZÁå PÁ¥Á ªÀÄzsÉA ¥ÁvÁߪïß SÁAªïÌ ¢.

?`²æêÀÄ£ÀÄ', ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï.) fêÀ£ÁPï¬Æ. fêÀ£Á£ï PÀ¸° À Zï eÁ¥ï ¢°è £Á. ¥ÀÅuï, vÁaA DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï «gÉ Æ Ãzs ï D¸ï°èA. D¥ÀÅuï QvÁåPï vÁå ºÀ¼U îÉ ÁgÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁ°èAUÁAiÀiï? vÁPÁ ªÀÄíf RAvïZï £Á. vÉÆ vÁå ªÀiÁvÉåAvï QvÁåPï ¯ÉƼÁÛ? ±Àºg À ÁPï UɯÁågï » D¸ïÛ «PÀÄ£ï xÀAAiÀiïÑ ¨ÉÆAUÉÆè PÁuÉϪïß gÁªÉåvÉA. PÀ¸À°¬Æ ªÁå¥ïÛ PÀgÉåvï. » D¯ÉÆZÀ£ï fêÀ£ÁPï¬Æ ¸ÁAVè ¹ÃªÀiÁ£ï. vÉzÁ¼Á vÀj vÁuÉA QvÉAZï ªÀļ í A îÉ £Á. D¥ÀÅuï ºÁZÉPq À É PÁeÁgï eÁªïßAZï ¸À¯Áé°A. §gÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁZÉ ZÀ¯É AiÉÄvÁ£Á £ÉUÁgï PɯA èÉ D¥ÉA Ú . DvÁA vÁPÁ ZÀÄZÀÄðgÉ ¨sU À .èÉ vÁåZï ªÀÄ»£ÁåAvï PÀļÁgÁ UɯÉèA vÉA. eÁ¯Áågï¬Æ fêÀ£ï QvÉAZï ªÀÄíuÁ£Ávï¯ÉÆè. vÁå JPÁ ¢¸Á vÁZÉA ¯ÁVê¯ÉA E¶Öuï ¹°é ¹ÃªÀ i ÁZÁå WÀ g Á D¬Ä¯É è A . ¹ÃªÀiÁZÁå PÁeÁgÁªÉ½A UÀ¯ÁáAvï D¸ï¯Áèå£ï UÀ¯ÁáUÁgï £ÀªÁæ÷å ¨sÀgÁ¨sÀgï UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉèA. UÀ ¯ Áá U Ágï £À ª É Ç æ ¥À ª À Ä ð½Pï vɯÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï Wɪïß ©üvÀgï jUÁÛ£Á ¹ÃªÀiÁPï D¦èZï ®eï ¢¹è. ¹°éPï vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA. ºÁvï, UÀ¼ÉÆ ¨sÁAUÁgÁ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè. NAmÁAPï, vÉÆAqÁPï PÀÈvÀPï gÀAUï ¸ÁgÀ¬Ä¯ÉÆè. vÁuÉA £Éí¸ï¯ÉèA PÁ¥Áqï D¤ ZÀ°Ñ «ÄeÁ¹Ì ¥À¼ÉvÁ£Á, D¥Áè÷å ºÀuɧgÁàPï vÉA gÀqA èÉ . fêÀ£ï RAAiÀiï D¤ ¹°éZÉÆ £ÀªÇÉ æ RAAiÀiï? ¹ÃªÀiÁ aAw¯ÁUÉAè . D¥ÉÚA rVæ eÉÆÃqïß ¥sÁAiÉÆÝ QvÉA? ¹°éZAÉ fêÀ£ï D¤ ¥sÅÀ qÁgï QvÉÆè §gÉÆ! vÉA aAvÁÛ£ÁAZï “¹ÃªÀiÁ, vÀÄeÉÆ PÁeÁgÁZÉÆ D®âªÀiï ¢¨Á” ¹°é£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉA ªÁ¸ÀÛ«Pï xÀgÁ£ï ¥ÁnA DAiÉÄèA. vÁPÁ ®eï ¢¹è. D®âªÀiï zÁPÀAiÀiÁèågï D¥Áèå £ÀªÁæ÷åa ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Áa ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ¥À¼Éªïß »A QvÉA aAwÛvïV? D¤ D¥ÁÚPï QvÉA è ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzsÁv Û ïV? PÁeÁgï eÁªïß UɯÁA. ¨sÀUÉÑA ¨sÀUÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¹ÃªÀiÁ£ï D®âªÀiï ºÁqïß ¢¯ÉÆ. vÁtÂA zÉÆUÁA¬Æ ¥À¼É¯ÉA. “CgÉ ºÉÆV vÀÄeÉÆ £ÀªÉÇæ? ºÉÆ fêÀ£ï...” ªÀÄíuï gÉƤ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¦ÃªÀ£ï ºÁqïß D¬Ä¯Áèå ¹ÃªÀiÁPï KPï xÀgï eÁªïß vÉÆAqï »AªÁ¼ÉîA. ¨ÁjPï PÁA¦Ú ¸ÀÄgÀÄ eÁ° vÁPÁ. gÉƤZÁå vÉÆAqÁa

E


8

KUTAM

PÀ¼Á §zÁèvÁ°. vÉÆ ¹ÃªÀiÁPï ¥À¼v É Á¯ÉÆ. “ªÀíAiÀiï, ªÀÄíeÁå ºÀuɧgÁàPï ºÉÆZï ªÀÄíeÉÆ ¥Àw. ºÁPÁ vÀÄA ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï?” ¹ÃªÀiÁ G®AiÉÄèA. “vÁPÁ ªÀ¼ÁÌ£Ávï¯ÉÆè ºÁå UÁAªÁAvï PÉÆÃuï D¸Á? ºÁZÉA PÁ¨sÁðgï, vÁuÉA PÉ°èA PÁªÀiÁA zÉƼÁåA¤AZï ¥À¼ÉeÁAiÀiï. vÀÄPÁ ºÁuÉ A «AZÁè A ?” gÉ Æ ¤ ¸ÁAUÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. ¹ÃªÀiÁ ¸ÀUÉîAZï xÀAqïUÁgï eÁ¯ÉA. ¹°éAiÀiÁPï vÁa ©üªÄÀ ðvï ¢¹è. “vÀgï, ºÁZÉ«²A vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á?” ¹ÃªÀiÁ£ï «ZÁgÁÛ£Á, “ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÉîA PÀ½vï D¸Á” gÉƤ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¹ÃªÀiÁZÁå zÉƼÁåAvï gÀhÄgï GzÉ°. “DvÁA eÁ¯ÉèA eÁªïß UɯÁA. ¨sÀUÉÑA ¨sÀUÁeÁAiÀiï''. ¹ÃªÀiÁZÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïß RAw£ï ¸ÁAUÉA è . “vÀÄA ¸ÀÄT eÁvɯAÉ AiÀiï, vÀÄeÉA £À²Ã¨ï GUÀqÁèA ¹ÃªÀiÁ” gÉƤ£ï GvÁæA UÀ¼¬ À ÄèA. ¸ÀªÁðA vÁPÁZï ¥À¼ÉvÁ°A «±Éõï jÃw£ï. fêÀ£ï PÉƯÉÃfAvï ªÀÄíeÉÆ ¸ÁAUÁw. ªÀÄíeÉÆ GeÉÆé ºÁvï. ¥ÀÅuï, ZÉÆÃgï RAAiÉÆÑ. vÁuÉA vÁZÁå PÁeÁgÁPï ªÀ i Áí P Á D¥À A iÉ Ä è A Zï £Á. ªÀ Ä í e Áå PÁeÁgÁPï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ£Á, vÁZÁå

¸À à z s Á åðªÀ « ðA. vÉ Æ ºÀ g É å ÃPÁ ¸ÀàzsÁðåAvï ¥Ávïæ WÉvÁ, fPÁÛ. PÉÆuÁ¬ÆÌ G¯ÉA Ö G®AiÀiÁßvï¯ÉÆ,è PÉÆuÁZÁå gÀUÁî÷åAPï ªÀZÁ£Ávï¯ÉÆ,è RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÉqÁéa EµÁÖUÀvï PÀj£Ávï¯ÉÆè JPÉÆè UÁA¢ü. vÁuÉA ¸À¸Áå ±Á¸ÁÛçAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÁèA. PÉƯÉÃfAvï zÀĸÉæA gÉÃAPï, PÉƯÉÃeï eÁ°èZï ¸ÀPÁðj PÁªÀiï ªÉļÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï «Ã¸ï ºÀeÁgï ¯ÉÆÃAZï «ZÁgï¯Áè÷åPï vÉÆ ¸ÀàzsÁðåPï zÉAªÉÇè. “vÁuÉA ªÀÄe í PÉ q À É ªÀļ í A îÉ ``gÉƤ, ºÉÆå rUÉÆæ÷å Wɪïß ºÁAªï ¨sÀAªÉÇèA. Deï xÁªïß ºÉÆå ¥ÀÅgÁ ªÀÄíeÁå PÁ¨ÁmÁAvï ¨sÀzïæ eÁªïß D¸É¯ Û Æ É å D¤ » DzsÄÀ ¤Pï ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ w¬Æ vÁåZï PÀ¨ÁmÁAvï GgÉÛ°. ºÁAªï ¸ÀA¥ÀÇuïð §zÁèvÆ É ¯ÉÆA D¤ ºÉgÁAPï §¢èvÆ É ¯ÉÆA. ºÁAªï ¸ÀàzsÁåðPï zÉAªÉÇÛ¯ÉÆA. ºÁAªï PÉzÁßA fPÁÛAV, vÉzÁßA » ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ ªÀÄíeÁå DAUÁgï D¸ÉÛ°. ªÀÄíeÁå ¨s¬ À ÄÚPï ºÁAªï ²PÀAiÉƯ Û Æ É A. Deï ¯ÉÆÃAZï «ZÁgÉè¯Áå ¸ÀPÁðj C¢PÁjAPï vÁtÂAZï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄê ¢Ã±ÉA PÀgÉÆÛ¯ÉÆA. ºÉA ªÀÄíeÉA GvÁgï WÀmïÖ. ªÀÄíeÁå ¤zsÁðgÁPï ¸ÀºÀPÁgï eÁªïß ªÀÄíf ºÁvï zsÀjÑ RA¬ÄÑ¬Æ ¹Ûçà eÁAªï, wPÁ ºÁAªï zÉÆw«uÉ ºÁqÉÆÛ¯ÉÆA. ¥ÀÅuï, wuÉA ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ ®UÁß-¨ÁAzsï ygï eÁvÁ.

w ¸À£Àzï eÉÆqï°è eÁAiÀiÁÓAiÀiï. wZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀévÀAvÁæ÷åPï ºÁAªï Dqï AiÉÄAªÉÇÑA£Á. ¥sÀPÀvïÛ wuÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓeÁAiÀiï. vÉzÁßA ®UÁߨÁAzsï ygï GgÁÛ. wuÉA ¸ÀªÉÆÓuÉa eÁ¯Áågï wPÁ gÁtÂAiÉħj ¥À¼ÉvÉƯÉÆA. dgï, w ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á; wPÁ ¸ÀªÀiÁÓvÁ ¥ÀgÁåAvï gÁPÉƯ Û Æ É A. RAA¬ÄÑ¬Æ ZÀ° CSÉÃæ Pï D¥ÉA Ú ºÁvï zsg À ï¯ÁèåPï ¸ÀªÀiÁÓvÁ. ºÁªÉA ºÁrÑ ZÀ° ±ÀºÀgÁAwèZï. QvÁåPï ºÀ¼ÉîZÉA ªÁvÁªÀgÀuï wZÁå ªÉÄAzÁéAvï jUÁeÁAiÀiï. ±ÀºÀgÁAvÉèA ªÁvÁªÀgÀuï PÁAoÁ¼ÉÆ£ï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA gÁªÁèågï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÛ¯ÉÆA. ±ÀºÀgÁAvÁè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÁªÉA ºÁvï zsÀgï¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄ xÁªïß ²PÀAiÉÆÛ¯ÉÆA. ªÀiÁíPÁ d£ÉÆäAZÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï ºÀ¼Z îÉ A É Zï ªÁvÁªÀgu À ï ªÉļÁ±ÉA PÀgÆ É ¯ Û Æ É A. ¨sÄÀ UÁðåA«²A ¸ÀUÉÆî ºÁgï¨sÁgï ºÁªÉA ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvÁèå ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀiÁvïæ ¥sÁªÉÇ eÁvÉƯÉÆ. zÀĹæ RAA¬ÄÑ¬Æ ¹Ûçà ªÀÄíeÁå PÁeÁj ¨s É ¸ ÁAvï jUÉ Æ APï ºÁAªï ¸ÉÆqÉÆÑA£Á. wuÉA¬Æ ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÉÆ...” gÉƤ ¸ÁAUÁÛA-¸ÁAUÁÛA ¹ÃªÀiÁZÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï zÀÄSÁA GªÀiÁ¼ÉÆ£ï D¬ÄèA. vÁZÉA £ÁPï gÀhÄjZÉA ªÀiÁmÉA eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉA. “vÀÄA ¤eÁ¬ÆÌ ¨sÁV ¹ÃªÀiÁ.

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 43 DzÉAé vÁZÉÆ w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï (14 zÀ¸AÉ §gï 2014)

eÉdÄ AiÉÄvÁ

eÉdÄZÁå AiÉÄuÁåZÆ É w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï

DªÀiÁÌA eÉdÄ AiÉÄA«Ñ R¨Ágï ¢vÁ. D«ÄA ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ¸ÀªÆ É ÓAPï ¸ÀzÁA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á, D«ÄÑA ¥ÁvÁÌ A ªÀ ¼ É Æ Ì £ ï eÉ d ÄZÉ Æ ¥ÁmÁèªï PÀj±ÉA zɪÁZÉA GvÁgï DªÀiÁÌA D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. eÉdÄ ¸Àvï eÁªïß EwºÁ¸ÁZÁå JPÁ PÁ¼Ágï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï d£Áä¯Æ É . vÉÆ D¬Ä°è WÀr ¯ÉÆPÁPï KPï £ÀªÉA fëvï fAiÉÄAªïÌ

¥ÁªÁì G¥Áæ A vï D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï ¥ÀPæ ÀÈw ¥Áaé eÁªïß ¸ÉƨsÁÛ. ºÉA ¥À¼Éªïß D«ÄA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¨sÀgÁÛAªï. gÀAiÀiïÛ ¨sÀÄAAiÉÄÑgï £À«-£À« gÉÆA¦ ¯Áªïß D¥ÉèA fëvï ªÀÄÄSÁgÀÄìAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. DAiÉÄÑA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï DªÀiÁÌA ¥ÀPæ ÀÈvÉZÉÆ gÀAUï zÁPÀªïß vÁZÉ xÁªïß ²PÉÆAPï ¸ÁAUÁÛ. ªÀíAiÀiï, d¸ÉA eÉdÄ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀPæ ÀÈw

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

N ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: E¸Á¬ÄAiÀiÁ 61:1C, 10 `E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢ ¥ÀPæ ÈÀ vÉZÆ É ±ÉªÇÉ mï ¥À¼ª É ïß zɪÁZÁå PÀÈvÁÛ÷åPï ºÉÆUÀ¼ÄÀ ìAPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛ.' N zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï vɸÁì¯Æ É ¤AiÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉAè ¥ÀAiÉÄAè ¥Àvïæ 5:16-24 `eÉdÄ ¥ÀÅ£Àgï AiÉÄvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï D«ÄA ¸ÀÄgÀQëvï gÁªÁ±ÉA ¥ÁªÀÅöè vɸÁì¯Æ É ¤ZÁå ¯ÉÆPÁ ¸ÀªAÉ ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ.' N ªÁAeɯï: ¸ÁA. dĪÁAªï:1:6-8, 19-28 `¸ÁA. dĪÁAªï ¨Á«Û¸ïÛ eÉdÄ ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sU À ÁìuAÉ ¢ÃAªïÌ DAiÀiÁè ªÀÄí½î R¨Ágï ¢ÃAªïÌ zɪÁ£ï vÁPÁ ¤«Äð¯ÁA ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁÛ.' D¥ÀªÉÚA ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉèA. D«ÄA ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ¢¸Á «Æ¸ÁZÁå §°zÁ£ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvÁAªï. eÉdÄ ¸Àvï eÁªïß vÀªÀ¼ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï AiÉÄvÁ. DªÀiÁÑ÷å CzsÁåwäPï fëvÁZÉÆ WÀmÁAiÉÄZÉÆ G¥ÁAiÀiï vÉÆ eÁvÁ. DzÉéAvï ¸À¨ÁÞZÉÆ Cxïð eÁªÁ߸Á ``DAiÀiÁè, AiÉÄvÁ D¤ AiÉÄAªÉÇÑ D¸Á.''

xÁªïß ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÉÄA è . ¸À¨Ás gï jÃw£ï vÁuÉA ¥ÀæPÀÈvÉPï ªÀĺÀvïé ¢¯Á. D«ÄA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï eÉdÄPï DªÀiÁÑ÷å fëvÁAPï eÁUÉÆ ¢ÃAªïÌ ¥ÀæPÀÈvÉ xÁªïß ²PÀeÁAiÀiï ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt ¢vÁ. ªÀíAiÀiï, ¥ÁvÀPï DªÀiÁÌA zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ. eÉdÄ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA DAiÀiÁè DªÀiÁÌA ¥ÁvÁÌAvÉèA ¸ÉÆqÀAªïÌ.

Deï ºÁå DAiÀiÁÛgÁ D«ÄA ¥ÁvÀPï ¸ÁAqÀÄ£ï, £ÀªÉA fëvï D¥ÁÚAªïÌ DªÀiÁÌA eÉdÄ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. d±ÉA ¥ÀæPÀÈw £À« eÁvÁ vÀ¸ÉA, DzÉA é vÁZÉÆ w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï DªÀiÁÌA eÉdÄ ¸ÀªÉA fAiÉÄAªïÌ D¥ÀAiÀiÁÛ. ªÀíAiÀiï, D«ÄA vÀAiÀiÁgï gÁªÉÇ£ï D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA eÉdÄ SÁwgï ¥À«vïæ zÀ«æAiÀiÁA. vÉÆ vÁAvÀÄA l fAiÉÄA«Ý.

December 13, 2014

vÀÄeÁå £À²Ã¨Á£ï vÀÄPÁ vÉÆ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. ¸Àz à Ás ðåPï zÉAªÉÇ£ï vÉÆ dAiÉĪ Û A À vï eÁvÉƯÉÆ. vÀÄA AiÉÄvÁAiÀiï eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ¬Æ vÁZÁå WÀgÁ D¥Àªïß ªÀígï. ªÀiÁíPÁ¬Æ vÁZÉPÀqÉ G®AªïÌ D¸Á.” ``AiÉÄvÁAiÀiï eÁ¯Áågï £À»A. ºÁAªï DvÁAZï ªÉv° É A. ªÀÄe í Áå ¥sÀÅqÁgÁZÁå fêÀ£ÁPï ºÁAªï ªÉļÉÛ°A.'' eÁAiÉÄÛA ZÀÄZÀÄðgÉèA vÉA. zÉÆ£ÁágÁA vÉA fêÀ£ÁZÁå ºÀ¼PîÉ ï ¥ÁªÁÛ£Á fêÀ£ï »vÁèAvï £Ágïè PÁqÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¹ÃªÀiÁPï ¥À¼¯ É AÉ vÁuÉA. ºÁ¸ÁÛå vÉÆAqÁ£ï ¹éÃPÁgï PɯÉA vÁuÉA. ¹ÃªÀiÁ£ï £ÁgÁèAa gÁ¸ï ¥À¼° É . fêÀ£Á£ï ¹ÃªÀiÁ SÁwgï ²ªÉÄA Ö Zï ¨ÉÆAqÉ PÁqÀAiÉÄè. “¨ÉÆAqÉÆ ¦AiÉÄ. ¨sÁjà ¥À Å gÁ¸À u É £ ï DAiÀ i Áè A AiÀ i ï. GzÁPï vÁ¥ÁèA. ¸ÀıÉUÁvï £Áí D¤ «±Éªï WÉ.” ¸Á¸ÀÄ D¤ £ÀtAzï ¦æAiÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA. ¹ÃªÀiÁ£ï ¸Á¸ÀÄPÀqÉ ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉèA D¤ £À A qÉ P ï DgÁAiÉ Ä è A . RA¬ÄÑ¬Æ R¨Ágï PÉÆÃuï¬Æ G®¬ÄèA£ÁAvï. ¹ÃªÀiÁ £ÁíAªïß DAiÉÄèA. ©gÁåAvï vÁaA ªÀ ¸ À Ä Û g ÁA vÀ¹AZï D¸ï°èA. gÀqÉèA vÉA ¸ÀĸÁÌgïß. ``eÉêï D¤ «±Éªï WÉ''. ¥ÀgÀvï G®AiÉÆè fêÀ£ï. “vÀÄA ¥sn À ÌgÆ É RAAiÀiï. C¸ÉA ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA £À»A. gÉƤ£ï ªÀÄí¼ÉîA. vÁuÉAZï ¸ÀVî PÀxÁ ªÀiÁíPÁ ¸ÁAVè.” “RAAiÀiï ªÉļÉÆî vÀÄPÁ? vÁPÁ ªÉÇÃqïß ºÁreÁAiÀiï D¸ï¯ÉAè . fêÀ£ï ªÀÄu í ÁÛ£Á ¸À¨Ás gï ªÀgÁìA¤ G®¬Ä¯Áèå vÁ¼ÁåZÉÆ GUÁØ ¸ ï DAiÉ Æ è ¹ÃªÀ i ÁPï. fêÀ£ÁZÉA ¸ÁzsÀ£ï D¤ ªÀÄ£ï ¥ÁQð¯ÉA vÁuÉA. ¸ÁAeÉgï wA vÉÆmÁAvï ¨sÀAªÉÇAPï UÉ°A. EvÉÆè vÉÃA¥ï «AUÀqï gÁªï°è ZÀÆPï ¹ÃªÀiÁPï PÀ½vï eÁ°. vÀ¸ÉAZï PÀ¸À¯ÉÆZï ²uï ªÀ gÁUï fêÀ£Á xÀAAiÀiï vÁPÁ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Á. vÉA vÁPÁZï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA, vÀzÉÃPÀvÉ£ï. ``¹ÃªÀiÁ ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÀ£ÁAvï ¸Àz à Æ És ð D¸ÁeÁAiÀiï. vÉÆ ºÁªÉA IÄvÁ PɯÉÆ. ¥À¼É vÉÆ UÀÄqÉÆ. QvÉAZï £Ávï¯ÉèA

DvÁA ¸ÀUÉÆî ªÀiÁqÁ-¸À¹AiÀiÁA¤, PÉA¼Áâ÷åA¤ ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁ. ¸ÀUÉîA »vÁ¯ï jvÉAZï D¸ï¯ÉèA. DvÁA À ÁÛ. gÁAzÀA é iÀiï ºÀgåÉ ÃPï ¥s¼ À ï-ªÀ¸ÄÀ AÛ ¤ zs¯ ¥À¼É. ªÁgÁåPï D¤ ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QgÁÚAPï ¥sÀůÉÆ£ï gÁªÁè. ¥À¼É vÉA UÀįÉƨÁZÉA D¤ PÀ¼ÁåAZÉA vÉÆÃmï. vÉA ¦æAiÀiÁZÉA. vÁAvÉÆè KPïZï KPï UÀįÉƨï PÁr£Á vÉA. ªÀÄzsA É D¸ï¯Áèå ªÀÄjAiÉÄZÁå EªÀiÁeÉPï C¦ðvï PɯÁA vÁuÉA. ºÁªÉA PÉ°è gÁAzÀA é iÀiï, ªÀÄÆUï, ¥sÀ¼ï-ªÀ¸ÀÄÛ, dAzÉÆî PÀĽvï, ªÉÆVA; vÀ¸AÉ DA¨É, ¥ÉgÁA, PÉA¼Áâ÷åZÉ WÀqÁAiÀiï. ºÉA ¥ÀÅgÁ ºÁåZï ºÁvÁA¤ ¯Á¬Ä¯ÉèA ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÁè. UÉÆmÁåAvï ªÉƲ í , UÁAiÉÆ, gÉqÁåAPï ¥À¼Éªïß ¸ÀPÁðj r¥ÁåPï zÀÆzsï ¥Á«vï PÀgÄÀ APï ±Á¹évï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÆ É ¸ÁAzs É Æ PÉ ¯ Á. zÀ Æ zs Á ZÁå GvÁà z À £ ÁAvï zÀ Æ zs ï ¥À A iÀ i ïì ªÀZÁ£Á±ÉA DqÁªïß KPï zÀÆzsÁZÉÆ r¥ÉÇ (qÉÊj) ¸ÀPÁðgÁZÁå vÀ¥sÉð£ï PɯÁ. zÀÄPÁæAPï ¥ÉǸÁèågï ¥Àj¸Àgï ªÉļÁÛ eÁ¯Áèå£ï, ºÁªÉA ºÁvï WÁ®ÄAPï £Á. ªÉVAZï ºÁªÉA UÉƧgïUÁå¸ï PÀgÀÄAPï AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÁA''. vÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï wA zÉÆUÁAAiÀiï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ¦æAiÀiÁ ªÀÄÄSÁgï DAiÉÄèA. “ªÉÇí¤AiÉÄ, zÁlÄÖZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß ¥À¼A É ªïÌ D£ÉåÃPï ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï eÁAiÀiï ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï D¸Á eÁ¯Áågï £ÁíAªïßZï ªÀZÁ vÀ¸ÉA eÉêïßAZï ªÀ Z Á” ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ¹ÃªÀ i ÁZÁå zÉƼÁåAvï zÀÄSÁAa gÀhÄgï QgÁè°. “ªÀA í iÀiï ¹ÃªÀiÁ, ¦æAiÀiÁ£ï ¸ÁAUÉAÑ ¸ÀªÀiÁ ¢¸ÁÛ. ¥ÀgÀvï vÀÄPÁ ªÀÄ£ï ªÀ RIJ D¸Áèågï vÀÄeÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ£ï ¥ÀgÀvï AiÉÄ. vÀÄeÉA ªÀÄ£ï D¤ CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¤vÀ¼ï D¸ÉÆA¢” ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀPÁØA ªÀÄÄSÁgï fêÀ£ÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉèA vÉA ¸ÀĸÁÌgïß. “ºÉ vÀÄeÉ ¥ÁAAiÀiï RAAiÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï ygï gÁªÁèåvïV, vÉAZï WÀgï ªÀÄe í A É eÁ¯ÁA. ªÀÄe í Áå ¨sg À ÁÛgÁ, vÀÄPÁ ºÁAªï PÉ¢AZï ¸ÉÆqïß ªÉaA£Á''. zÉƼÁåAvÁèå£ï zÀÄSÁAa gÀhÄgï QgÉÆè£ï D¬Äè. PÉÆuÁPïZï ©üAAiÉÄ£Á¸ÁÛA GmÉÆ£ï vÁuÉA fêÀ£ÁPï ªÉÃAUï ªÀiÁjè D¤ £É¸ í ï¯Áèå ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï vÁåZï WÀgÁAvï gÁªÉA è . ®UÁß-¨ÁAzsÁZÉA ¸ÀÄSï D¤ zÀÄBSï zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å ªÁAmÁåPï ¥ÀqÁÛ£Á ¸ÁzsÀ£ï D¤ ¤¸Áéxïð l xÀAAiÀiï fªÁ¼ï eÁ¯ÉÆè.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. gÀ. Ä. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ


gÀd¤ ¨sÉÊgÁZÁå ¨ÁªÁî÷åPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. vÉA ¨sÉÊgÁ£ï zÉSÉèA. D¥ÁÚZÁå fêÁPï D±ÉvÁ PÉÆuÁÚ aAvÉèA ¨sÉÊgÁ£ï C¸ÀÌvï aAvÁßA¤ ¤gÀAvÀj ¥À¼A É ªÁÑ÷å gÀd¤Pï ¥À¼ª É ïß. “QvÉA ¨ÁAiÉÄè ªÀÄe í ÁåZï fêÁPï ¥À¼ÉvïÛ D¸ÁAiÀiï? PÁAAiÀiï...” “xÀÄPïÌ ¤£Àß CªÀé...ºÀ¯ÁÌ £À£ï ªÀÄUÀ£ÃÉ ” ªÀĺÁ§¯ÁZÁå zsA É PÁÚ÷åPï ¨sÉÊgÁ ¨ÉZÀð¥Àà eÁ¯ÉÆè. gÀd¤ ªÀĺÁ§¯ÁZÁå GvÁæAPï ºÁ¸ÉèA. “QvÉA aAvÁÛAiÀiïgÉ? vÀÄ«ÄA D¼ÁA¤ vÀĪÀiÁÑ÷å ¨ÁAiÀiÁèAaAZï aAvÁßA ºÉgÁA ¨ÁAiÀiÁèA xÀAAiÀiï aAwÑA. ºÀÆA...ºÉA UËqÁPï PÀ¼Áî÷ågï...” UÀÄAPÁð¯ÉÆ ªÀĺÁ§¯Á. ¸ÉPÉæljZÁå vÁ¼ÁåPï xÀAqïUÁgï eÁ¯ÉÆ ¨sÉÊgÁ. gÀd¤ ¨sÉÊgÁ ¸À²ðA UɯÉA. ¨ÁªÁî÷åPï D¥Àqïß vÁ¬ÄvÁ ¥À¼É° vÁuÉA. “» vÁ¬ÄvÁ UËqÁ£ï ¨ÁA¢üè eÁ¯Áågï, ºÁAvÀÄA KPï gÀÄ¥ÉÚA D¸Á £À»AV ¨sÉÊgÁ?” “ªÀíAiÀiï, ªÀíAiÀiï CªÀiÁä. PɼÀ¢ gÁAiÀiÁAZÁå PÁ¼Ágï ²°à D¸ï¯Éè vÁtÂA C¸À¯ÉÆåZï eÁAiÉÆÛ÷å vÁ¬ÄvÁ PÀgïß ¥Á¼ÉUÁgÁAPï ¢¯Áåvï. ¯É Æ APÁØ Z É Æ å ºÉ Æ å xÉÆqÉPq À É «AUÀqï-«AUÀqï gÀÆ¥ÁA D¸ÁÛvï. ºÁå PÀIJPï ¥ÁAZï ºÀ¼Áî÷åA¤ C¸À¯ÉÆåZï D¸ÁÛvï. QvÁåPï, ºÁå UËqÀUɯÉAZï ¸À«ÄÝgï ºÉA.” “JPÁªÉ¼Á » vÁ¬ÄvÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁè÷ågï?” “¸ÁzsïåZï £Á. KPï ¥Á«ÖA UËqÁ£ï ¥ÀAZÉvÉÌgï ¨ÁAzsï°è vÁ¬ÄvÁ gÀhÄqÉÆAPï ¸ÁzsïåZï £Á. gÀhÄqÁè÷ågï¬Æ vÁuÉA w ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁqïß ¢eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, GzÁÌAvï ªÀ G¨ÁæAvï ¥ÀqÁè÷ågï wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï zÀĹæ vÁ¬ÄvÁ ¨ÁAzsÁÛvï. » KPï ºÁå ªÀįɣÁqÀÄAwè jªÁeï. “JPÁzÁªÉ¼Á PÀÄqÉÌ eÁ¯Áågï?” “£Á CªÀiÁä. ºÁAUÁ dnÖ PÁ¼ÀUÁ (PÀĸÉÛZÆ É ¥ÀAzÁåmï) ªÉ½A eÁ¯Áågï¬Æ, vÁå vÁ¬ÄvÁPï ªÀiÁ£ï ¢vÁvï. ¥ÀÅgÀĵÁZÉA ®PÀu ë ï vÉA D¤ JPÁzÁªÉ¼Á xÉÆqÁåA¤ w §¯ÁvÁÌgÁ£ï ªÉÇÃqïß PÁqÁè÷ågï vÉA ¸À¨sÉgï ¥À¼É¯Áågï zÀÄ¹æ ¨ÁAzsÉåvÁ. ªÉÇÃqïß PÁqï¯ÉèA vÉA ¥ÁnA ¢vÁvï. » jªÁeï ºÉuÉ D¸ÁÛ.” “eÁA«Ý vÀÄA eÁ¯Áågï¬Æ JPÉÆè wªÉðzÁgïZï £À»A? vÀÄA PÉ Æ uÁAiÉ Ä Ñ A ¸À Ä APï ¨ÁQ zÀªg À ÁßAAiÀiï” ºÁ¸ÉA è vÉA. zÉÆãï gÀ¸ï¥ÀÅj ¦PÉ DA¨É SÉ¯É vÁuÉA D¤ ªÀĺÁ§¯Á£ï D¤ wA ¥ÁnA UËqÁZÁå WÀgÁ ªÀZÆ É APï vÀAiÀiÁgï eÁ°A. ¨s É Ê gÁ ªÀ i ÁzÉ Ã UËqÁZÁå ¥ÁvÉåuZ É Æ É D¼ï. vÉÆ vÁå ¤AUÀ¥§ àÀ j £À»A. ªÉƪÁ¼ï G¯ÉƪÉA Ú , ¢A«Ñ ªÀÄgÁåzï ºÁå ¨sÊÉ gÁPï D¸Á. ªÁmÉgï ¥ÁnA ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ£Á AiÀÄQëZÁå gÁ£ÁA«²A KPï R¨Ágï PÁrè gÀd¤£ï D¤ ¨sÉÊgÁPï ¥À¼É¯ÉA.

9

KUTAM

December 13, 2014

“AiÀÄQë ªÀÄí¼ÁågïZï £Áqï ¨ÁAiÀĪÀiÁä. vÁå AiÀÄQëAvï JPÉèA ªÉįÉA è RAAiÀiï. vÁa £Áqï ¨sA À ªÁÛ RAAiÀiï. wÃ¸ï ªÀgÁìA D¢üA ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á C¸À¯ÉAZï WÀqï¯ÉèA RAAiÀiï. w ºÉƸÀÆjÑ ZÀ°. £Ár£ï wZÉA gÀUÁvï aAªï¯ÉèA RAAiÀiï. UÁUÉÆæ-zÁªÁuÉ ¸ÀUÉîA gÀUÁÛ£ï ©üeï¯ÉèA RAAiÀiï. vÁå G¥ÁæAvï AiÀ Ä Që D¤ PÀ A vÀ £ À º À ½ î D¤ ªÀ i Á¼É P É Æ ¥Áà Z Áå UÀ r PÀ q ÁÑ ÷ å£ï PÉÆÃuï¬Æ ªÀZÁ£Á. £ÁUÀgÁeÁZÉA (¸ÀgÁàZÉA) PÀÄmÁªÀiïAZï vÉuÉA D¸Á RAAiÀiï. D«ÄA vÁå ZÉqÁéZA É (ºÉêÀiÁZÉA) ªÉÆqÉA ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼AÉ ªïÌ £Á. ¥À¼É¯Áè÷åAZÁå WÀgÁPÀqÁÑ÷å£ï w £Áqï ¨sÀAªÁÛ ªÀÄí½î ¥ÀæwÃvÁ ºÁAUÁ gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÁå” wA UËqÁZÁå WÀgÁ UÉ°A. gÁwZÉA eɪÁuï ªÀĺÁ§¯Á D¤ gÀd¤ZÉA xÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉA. ¨sÉÊgÁ UÉÆmÁåPÀqÉ UɯÉÆ. vÁAZÉÆ eÁUÉÆ vÉÆ. eÁAiÉÆÛ÷å ¸ÀAVÛ gÀd¤£ï dªÉÆ PÉ¯Æ É å. ¨sÊÉ gÁ£ï ¸ÁAUï°èA WÀrvÁA vÁZÁå ªÀÄwAvï jVèA. ¥ÁnA ªÀĺÁ§¯Á D¤ gÀd¤ AiÉ Ä vÁ£Á UËqÁ£ï ¨s É Ê gÁPï ¥ÁªÀAªïÌ ¸ÁAUÁÛ£Á, gÀd¤¤AZï £ÁPÁ ªÀÄí¼Áî÷åPï UËqÀ M¥ÉÇè. ªÀĺÁ§¯Á D¤ gÀd¤ vÁå ªÀiÁwAiÉÄZÁå gÀ¸ÁÛå£ï ZÀ¯ÁÛ£Á ªÁgÁåZÉÆ DªÁeï GmÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. JzÉƼïZï xÉÆqÁå WÀgÁAvÉÆèå aªÉÆÚ÷å ¥Á¯Áé¯ÉÆèå. ¥ÀÅuï ±ÀA¨sÄÀ ¨sm À ÁZÁå ºÉÆmɯÁAvï ¢ªÉÇ gÀhļÁÛ¯ÉÆ. gÁwaA ¸ÁzsÁgïÚ zsÁ ªÀgÁA eÁwvï. gÀd¤£ï ªÀĺÁ§¯ÁPï D¥Áè÷å ©qÁgÁAvï D¥ÀAiÉÆè, xÉ Æ qÉ Æ å ¸À A VÛ «ZÁgÀ Ä APï. “QvÉAAiÀiï ¸ÁAUï ªÀĺÁ§¯Á; ºÉêÀiÁZÉA ªÀÄgÀuï KPï «avïæ WÀÄA«Ø WÀÄAªÁØAiÀiÁÛ. vÁPÁ RArvï eÁªïß ¸Àg¥ À ï ZÁ¨ï¯ÉÆè £Á. QvÁåPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ «ÃPÁ¼ï eÁAªï, CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÀqÁè÷ågï eÁAªï vÁPÁ ¥ÀæxÀªÀiï aQvÁì D¸ÁÛZï. vÉA ºÉêÀiÁ eÁuÁ. JPÁzÁªÉ¼Á ¸ÀgÉÆ¥ï ZÁ¨Áèågï¬Æ ¥ÁAAiÀiÁPï PÀmï WÁ¯ïß vÉA RArvï ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄvɯAÉ . £Àgïì eÁ¯Áè÷å£ï ºÀgåÉ ÃPÁè÷åPï fªÁZÁå ¨sÀzÀævÉ SÁwgï ¥ÀæxÀªÀiï aQvÁì ²PÀAiÀiÁÛvï D¤ ºÉêÀiÁZÉA ªÀÄgÀuï eÁ¯Áè÷å eÁUÁåPÀqÉ xÁªïß vÁPÁ PÀ¸ÉA¬Æ AiÉĪÉåvÉA ªÀ vÁPÁ

CªÀ¸éÀ gï : 26 ¨ÉÆèï WÁ¯Éåw. vÉA gÁ£ï zÁmï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, fêÁZÁå CPÁè¸ÁPï ºÉêÀiÁPï QvÉA¬Æ PÀgÉåvÉA; ²ªÁAiÀiï, vÁå PÀIJPï ªÉa UÀeïðZï £Á eÁ°è. PÀAvÀ£ÀºÀ½î, ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥Àà, AiÀÄQë, ºÉƸÀÆgï ºÁå ºÀ¼PîÉ ï ºÉêÀiÁ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷åPï eÁAiÉÆÛ ¥sÀgÀPï D¸Á. vÉuÉA zÁmï gÁ£ï...” vÉA ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀĺÁ§¯Á DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. SÁ° ©qÉÆ SɯÁèå£ï ªÉÄAzÀÄ ªÁqÁ£Á, vÁPÁ eÁAiÉÄÛ ZÀZÉð PÀgÀÄAPï D¸Ávï. DvÁA ªÀĺÁ§¯ÁPï gÀd¤£ï ¸ÁAUï¯ÁèåAvï ¸Àvï ¢¸ÉèA. “¨ÁAiÉÄ, vÀĪÉA ¸ÁAUÁÑ÷åAvï QvÉAV ¸Àvï gÀhļÁÌvÁ. ºÉêÀiÁ RArvï ¸À g É Æ ¥ï ZÁ¨É Æ £ï ªÀÄgÉÆAPï £Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. vÁåªÉ½A ZÉ£ÀßVjAvï zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÉÛ D¸ï¯Áè÷å£ï PÀ½vï £Á eÁ¯ÉA. vÀ¸ÉA ºÁAUÁ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ºÉêÀiÁa ªÀÄgÁÚa R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÁå ªÀÄgÁÚa ¤Ãeï UÀeÁ¯ï PÀ½vï £Á eÁ°è.” “D¤ DvÁA ªÀiÁíPÁ¬Æ QvÉAV KPï zÀĨsÁªï AiÉÄvÁ ªÀĺÁ§®uÁÚ.” ªÀĺÁ§¯ÁPï ‘CuÁÚ’ ªÀÄí¼ÉîAZï vÁZÁå ºÁvÁPï gÀPÀëuï ¨ÁAzsï ¨ÁAzs ï ¯É è § j eÁ¯É A . ºÁå £ÀgÀìªÀiÁäZÉA ªÀÄ£ï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiÁß D¤ QvÉA vÀj ²jUÀÄAr ºÉA ¨ÁAiÀiï SÉÆAqÁÛ D¤ D¥ÀÅuï ºÁZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄ ¥ÁmÁè ÷ å£ï D¤ eÁuÁé A iÉ Ä ¥ÁmÁè÷å£ï ¯ÉA¨ÉvÁ aAvÁÛ vÉÆ. “QvÉ A ªÀ U É Æ gÁªÉ Ç è A iÀ i ï ªÀĺÁ§®uÁÚ?” ºÁ¸ÉèA vÉA. gÀd¤ZÁå ºÁ¸ÁåPï ªÀĺÁ§¯Á£ï zÀªÀgïß PÁuÉϯÁèå ZÉqÁéPï aAvÀÄ£ï PÁAmÁ¼ÉÆ DAiÉÆè. vÀ¸ÉAZï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄè£ï JzÉƼï; ¥ÀÅuï, C¸À¯ÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÁV? ªÀ Ä í u ï GUÁØ ¸ ÁAvï G¹ÛvÁ¯ÉÆ. “QvÉA? RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁAiÀiï ªÀĺÁ§®uÁÚ?” ¥ÀgÀvï G¯Áå ¸ÀAVA D¸ÁÛ£Á, vÉÆ ZÉ£ßÀ Vj, PÀ A vÀ £ À º À ½ î , vÀ ª À £ À A ¢ xÁªïß GUÁظÁ£ï ¥ÁnA DAiÉÆè. “RgÉAZï ¨ÁAiÀĪÀÄä, vÀÄ«ÄA ¸ÁAUï¯Áè÷åAvï ¸ÀvÁaA QgÁÚA ¥sÁAPÁÛvï.”

“vÀgï KPï PÁªÀiï PÀgÁåA. DvÁA gÁwA vÀÄA WÀgÁ ªÀZï. ¥sÁ¯ÁåA zÉÆ£ÁágÁA ºÁAUÁ AiÉÄÃ. ªÀiÁVgÉÑA G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁÛA.” ‘ºÁAUÁZï gÁªï’ ªÀÄí¼ÉîA vÀgï QvÉA eÁvÉÉA? £ÁPÁ...ºÁAUÁ gÁªÁèågï gÁwA ¥ÁPÉ G¨sɯÉè§j ºÁå ºÀ¼ÉîAvÁèå ¨ÁAiÀiÁèAPï ¨sÁ¬Äæ eÁ¯Éè§j ¨sÀAªÉÇ£ï AiÉÄwvï. ‘PÁmï ¨ÁAiÀiÁèA, ¨se É Æ É £Ávï°èA UÉƪÁðA’ vÁZÉ EvÁè÷åPï G®AiÉÆè vÉÆ. “QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï? ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA PÀ½vï eÁ¯ÉA? ªÀ vÀÄPÁ ªÀÄ£ï £Á?” gÀd¤ «ZÁgÁÛ£Á ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁPï vÉÆ ¥ÁnA DAiÉÆè. “¥sÁ¯ÁåAZÉA DeïZï ¸ÁAUÁè÷ågï ºÀ¼ÉîZÉA PÁªÀiï ªÉVA PÀgÉåvÉA £À»AV?” C¥ÀzsÀAiÀiÁæ£ï ¥Á±ÁA« aAvÁßA¤ G®AiÉÆè vÉÆ. gÁvï eÁvÁA-eÁvÁA ªÀĺÁ§¯ÁPï ZÀAzÀU æ ÄÀ wÛaA aAvÁßA AiÉÄvÁvï. ªÀĺÁ§¯Áa DvÀÄgÁAiÀiï PÀ½vï eÁ° gÀd¤Pï. vÉA G®AiÉÄèA. “¥s Á ¯ÁåA ¸ÁAeÉ g ï D«ÄA PÀAvÀ£ÀºÀ½î, ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥Àà, avÀænÖ gÁ£ÁZÁå ¨ËAræPÀqÉ AiÀiÁ. eÉA ºÉêÀiÁ ªÉįÉèA D¤ vÁPÁ xÀAAiÀiïÑ ºÀįÁà¬Ä¯ÉèA. ºÁAªï D¤ vÀÄAZï AiÀiÁ. ªÉVA ¥ÁnA AiÉĪÉåvï ªÀÄíuÁÛ£Á...” ‘DvÁAZï AiÀiÁ’ ªÀĽ í A î aAvÁßA GzÉ°A eÁ¯Áågï¬Æ, gÁwZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¢¸ÉÆè vÁPÁ. ²ªÁAiÀiï JPÀÄìjA UɯÁågï? ¥ÉÇ£ÀߥÁàZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè gÀd¤Pï. ‘gÀeÉgï UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ. gÀeÁ PÁ¨sÁgï PÀgÀÄAPï ªÀ ¨sÀA«Ø ªÀiÁgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. D¥ÀÅuï ºÁAUÁ D¸ÁA? vÉÆ ²ªÉÄÎ D¸Á. vÀgï ºÉA PÁeÁj fëvï. vÉA¬Æ ªÀÄPÉðgÁAvÉèA. D¥ÀÅuï, WÉƪÁPï ZÀqï vÉÃA¥ï ¥ÀAiÀiïì PÀjÑA. D«ÄA JPÁ ªÁmÉ£ï vÁåV, D£É å ÃPÁ ªÁmÉ £ ï vÀ £ Áðlà u ï «¨sÁqÉÑA fëvï’ aAvÁÛ gÀd¤ D¥ÁÚ EvÁè÷åPï. ‘vÀgï ¸ÉÆgÀ§ ªÀZÉÆ£ï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï gÀeÁ WÁ°eÁAiÀiï.’ ¥ÉÇ£ÀߥÁàa vÀ¹éÃgï vÁZÁå ªÀÄwAvï GzÉ°. ¸ÀªÉA vÀ£Áðlàuï gÀd¤ZÁå PÀÄrAvï ZÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. ¸ÀªÁ̸ï PÀÆqï vÁa G¨sɪïß AiÉÄvÁ°. ªÀĺÁ§¯ÁPï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉA

vÀzÉÃPÀvÉ£ï. ¥ÉÇ£ÀߥÁàaA aAvÁßA zÁmï eÁªïß AiÉÄvÁ°A. ªÀĺÁ§¯Á ¢¸ÁÛ ¯ É Æ vÁPÁ. D¥ÁÚ P ïZï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å gÀd¤Pï ªÀĺÁ§¯Á D¸ÉÆØ÷å zsÁA¦£Á¸ÁÛA ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. “ªÀĺÁ§®uÁÚ, vÀÄPÁ vÀÄeÁå ¥ÀwuÉZÉÆ GUÁظï AiÉÄãÁAV?” «avïæ ¸ÀªÁ¯ï gÀd¤ZÉA. ‘ºÉA C¸ÉA QvÁåPï «ZÁgÁÛ?’ aAvÁßA vÁaA. “AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï, vÉA wvÁè÷å ¥ÀAiÀiïì D¸Á. ZÉ£ÀßVj PÁAAiÀiï ¯ÁVA £À»A. ±ÉA¨sÀgï Q.«Æ. ¥ÀAiÀiïì. ºÀ¼ÉîZÉA fëvï.” “vÀgï wPÁ vÀÄeÉÆ GUÁظï AiÉÄãÁAV?” “AiÉÄvÁ ªÀ AiÉÄãÁ vÉA ºÁAªï £ÉuÁ. ¥ÀÅuï vÉA ¸ÀıÉUÁvï D¸Á. DvÁA vÁPÁ ªÀÄíf RAvï ¯ÁVÑ£Á. PÁgÀuï D«ÄA PÁeÁgï eÁªïß ZÀqÁªÀvï ¸ÁAUÁvÁZï D¸ï ¯ÁèåAªï. QvÉA zɪÁ£ï DªÀiÁÑ÷å PÀÄrAvï ¢¯ÁA, vÉA D«ÄA zsÁA§Æ£ï WÉvÁèA D¤ DvÁA vÁPÁ ºÁAªï dqï eÁAªïÌ £Á eÁ¯Áågï¬Æ, ¥ÁæAiÀiï ªÀd£ï ¢vÁ” ªÀÄíuÁÛ£Á gÀd¤ ºÁ¸ÉèA. vÉÆ ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁzÀPï D¤ CªÀiÁ°Pï ¢¸ÉÆè ªÀĺÁ§¯ÁPï. ¸ÀªÉA ºÉA QvÁåPï SÁwgï C¸ÉA G®AiÀiÁÛ ªÀ «ZÁgÁÛ? ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á gÀd¤ZÁå vÉÆAqÁ ªÀ¬Äè PÀ¼Á §zÉÆè£ï AiÉÄvÁ° w zÉTè vÁuÉA. ‘ºÉA PÁAAiÀiï D¥ÁÚPï D±ÉvÁV?’ aAvÁßA vÁaA. dgï D±É¯Áågï JPÁ zÉëPï D¥ÁÚªÉåvï. CdAvÁ ªÀiÁmÁåAvÁè÷å ¥sÁvÁæZÁå ¨ÉÆA¨ÁåPï ¥À¼ÉªÉåvï’ KPï ¥Á«ÖA vÁPÁ ZÀAzÀæUÀÄwÛZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. eÁ¯Áågï¬Æ «ZÁgÉA Ñ zsA À iÀiïæ vÁPÁ ¥ÁªÉèA£Á. ªÀ Ä ºÁ§¯ÁZÁå GvÁæ A ¤ gÀd¤aA aAvÁßA ¥ÉÇ£ÀߥÀà xÀAAiÀiï §¼ï eÁ°A. PÀÆqï DªÉñÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. PÀAvÀ£ÀºÀ¼ÉîZÉA gÁ£ï vÀ¸ÉA ºÉêÀiÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. “¥sÁ¯ÁåA ¸ÁAeÉgï D«ÄA ¨ËAræPÀqÉ AiÀiÁ ªÀĺÁ§®uÁÚ. vÀÄeÉPÀqÉ ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ G®AªïÌ D¸Á. vÀÄPÁ ºÁAªï ªÉÄZÁé¯ÁåA. D«ÄA zÉÆUÁAZï AiÀiÁ. QvÁåPï ºÀ¼ÉîAvï D«ÄA UɯÉèA PÀ¼ÉÆAPï £ÀeÉÆ” vÉA ºÁ¸ÉèA. ¨É®ÆgÁÑ÷å ²¯Á¨Á°Pɧj ¢¸ÉAè ªÀĺÁ§¯ÁPï. QvÁå SÁwgï ºÉA ªÀÄíeÁå ¥ÁnPï ¯ÁUÁèA? D¤ ¯ÁUÁèA eÁ¯Áågï¬Æ CuÁÚ QvÁåPï ªÀÄíuÁÛ? ºÉA aAvÀÄ£ïAZï gÁªÉÇè vÉÆ. vÁå aAvÁßA¤ gÀd¤ZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï PÁqÉèA, aAvÁßA¤AZï gÀd¤Pï «uÉÎA ¥À¼É¯ÉA vÁuÉA. eÁAiÀiÁÛ÷åAPï ¤Ãeï ¥À¼É¯Áèå§j. “QvÉ A G®AiÀ i ÁßAAiÀ i ï?” eÁUÀéuï ¢° gÀd¤£ï. vÀÄA AiÉÄãÁAAiÀiïV?” “ºÁA, ºÁA; AiÉÄvÁA, AiÉÄvÁA. ¥sÁ¯ÁåA AiÀiÁ” WÀqÀâqÉÆè vÉÆ.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


10

KUTAM

December 13, 2014

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 D¸ï¯ÉA è . ªÀgÁìA zÉAªÉÇ£ï D¸ï°èA. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ªÉÃ¼ï ¨sj À Û eÁ¯ÉÆ.è eÉdÄ ¸ÉÆqÀu é ÁÝgï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ¨É v É è º É ª À i ÁAvï, UÉ Æ ªÁðAZÁå 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

ªÉ¼ÁPÁ¼ÁZÉA ZÀPïæ WÀÄAªÉÇ£ï

UÉÆmÁåAvï, ¥sÁvÁæZÁå ªÀiÁmÁåAvï d£Áä¯Æ É . vÉÆ eÁªÁ߸Á vÁgÀuÁZÉA PÁgÀuï. vÁuÉA RgÉA PɯAÉ ¥ÀÅgÁuï, ªÉƪÁ¼ï PÀgÀÄ£ï £À«A PÀgÀÄAPï eÁ°èA PÁ¼ÁÓA zsÁgÀÄuï, eÉdÄ zɪÁZÉÆ ¥ÀÅvï DAiÉÆè zÉAªÉÇ£ï, ¨sÀqÉé dªÉÄè UÁªÀÅAPï, UÉÆ«î, §gÁå ªÀÄ£ÁZÉ DAiÉÄè zsÁAªÉÇ£ï, ªÉÆ£ÁÓw UÉƪÁðA¯ÁVA ¥ÁªÉÇ£ï UÁAiÀiÁÛvï UÁAiÀÄ£ï “ªÀiÁ»ªÀiÁA zɪÁPï G£ÀßwA D¤ ±ÁAw ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀA¸ÁjA.” zÉ A ªÁè F±À é g ï...ªÀ Ä ¤¸ï £À±Àégï...¨sÀQÛ£ï £ÀvÁ¯ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÑ÷å §zÁèPï °¥Àªïß D¥ÉÇè ¸Àégï, PÀgÁÛ PÀĸÁégï. ºÁAUÁ «¸ÁÛgÁè £À»A ¥ÀªÄÀ ð¼ï §UÁgï ªÀÄ£Áê÷å fëvÁa WÁuï. UÉÆmÁåAvï zɪÁ ¥ÀÅvï ¤ªÀÄð¼ï. vÁPÁ ªÉÆ£ÁÓwZÉA ªÀÄÆvï ±Éíuï ¢Ãvï ¥ÀªÀÄð¼ï, ªÉƤ eÁvï vÀj fëvï vÁAZÉA ¤vÀ¼ï, ªÀÄ£Áê÷å fëvÁAvï ¥ÁvÁÌAa WÀÄlä¼ï. ºÁå ªÀgÁì ¥ÀÅt £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ DZÁjìvÁ£Á, PÀgÁåA DªÉÄA Ñ fëvï ¨sÁAUÁæ ¸ÁPÉðA ¤vÀ¼ï, zsÄÀ A¥Á§j ¥ÀªÀÄð¼ï D¤ gÀUÁÛ¨ÉƼÁ§j ªÉƯÁ¢üPï.

zÉêï UÀqï GvÀgÆ É !è

£ÀvÁ¯ÁAa G¨sÁð D«ÄÑ JPÁ ¢¸Áa. ZÉƫøï gÁwA xÁªïß ¥ÀAaéÃ¸ï ¸ÁAeÉ ¥ÀgÁåAvï EUÀeð É Avï «Æ¸ï, WÀgÁAvï ¸ÉÆgÉÆ-ªÀiÁ¸ï, ¸ÁAeÉgï £ÁZÁZÉÆ ªÁ¸ï, vÁå G¥ÁæAvï ¥ÀÅgÁ¸Àuï, PÀÄrAvï RgÁ¸Àuï, ftÂAiÉÄAvï ¤gÁ¸Ààuï, Qæ¸Àä¸ï JPÁ ¢¸ÁZÉA vÉA PÁ¨sÁgï eÁ¯ÉA, ªÀgÀ¸ï¨sÀgï ¥ÁnA ¥ÀqÉèA. C¸À¯Áå ¸ÀA¸Áj aAvÁàPï, vÀvÁéAPï ±Àgu À ï AiÉÄêïß DªÉÄAÑ £ÀvÁ¯ï ¥ÁvÀ¼ï eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÑA £ÁPÁ §UÁgï, ¤vÀ¼ï jÃw£ï, GvÀ¼ï ªÀÄw£ï, RvÁ«uï PÁ¼ÁÓ£ï ¸ÀA¨sÀæªÁåA. §ºÀıÀB ºÁå ªÀgÁì KPï WÀr¨sÀgï gÁªÉÇ£ï aAvÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï £ÀvÁ¯ï ªÀÄíuÉÓ QvÉA? zÉêï QvÁåPï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ? zɪÁZÉA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ªÀiÁíPÁ, ªÀÄíeÁå fëvÁAvï QvÉA Cxïð ¢vÁ? vÉA Cxïð PÀgïß ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA ¸ÀPÁ°Pï. vÀ¸ÉA PÀgÁåAV?

zÉêï UÀqï GvÀgÆ É !è

ªÀÄ£Áê÷å ZÀjvÁæ ºÁ®¬Ä¯ÉèA, ZÀjvÁæZï §¢è¯ÉèA WÀrvï ªÀÄí¼Áågï eÉdÄZÉÆ d£Áä ¹àjvï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè zÉêï, zÉƼÁåAPï ¢¸Á£Ávï¯ÉÆè

zÉêï, ªÀÄ£Áê÷ågÆ À ¥ï Wɪïß, ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsA É , ªÀÄ£Áê÷å§j d£ÉÆä£ï DAiÉÆ.è zÉAªÉÇ£ï D¸ï¯ÉA è PÁ¼ï ZÀPïæ gÁªÉA è . ¢±Á §¢è° D¤ DvÁA ZÀqÉÆAPï ¯ÁUÉAè . 10,9,8,7,6,5,4 D¸ï¯ÉAè DvÁA 1,2,3,4,5, eÁªïß ªÀÄÄSÁjìvÁ. zÉêï D¦è CvÁä÷åa UÀqï GvÀgÁÛ D¤ D¥ÉÚAZï gÀZï¯Áèå, D¥ÉÚA ªÉÆÃUï PÀgÄÀ £ï ¥ÉǸï¯Áèå ¸ÀA¸ÁgÁPï zÉAªÁÛ. vÉÆ zÉAªÉÇ£ï ªÀĤ¸ï eÁªïß vÁPÁ C«zsÃÉ AiÀiï eÁ¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsA É , ¥sn À ÌgÁå ªÁmÉ£ï ZÀ¯¯ ÛÉ Áå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsAÉ , C¤ÃvÉ£ï ZÀ¯ÉÛ¯Áå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA, zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸Àgï¯Áè÷å ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA, ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß, ¸ÉeÁgÁåA xÁªïß gÀZÀ£É xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÁèå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsAÉ ªÀĤ¸ï eÁªïß d£Áä¯Æ É . vÁAPÁA ¥ÀgÀvï zɪÁ D¤ ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAVA, gÀZ£ À É ¸ÀAVA gÁf PÀgÁÑ÷åPï, ¥ÀgÀvï ¸ÀÄ«ð¯ÉÆ ¸ÀAvÉÆøï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï gÀƦvï PÀgÁÑ÷åPï vÉÆ ªÀÄ£Áê÷åA§j eÁ¯ÉÆ. JPÁzÁªÉ¼Á zÉêï zɪÁ gÀÄ¥Á£ï D¬Ä¯ÉÆè vÀgï, ªÀĤ¸ï zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÉÇÛ D¸ï¯ÉÆ.è vÁAzÀļï, £Ágïè, PɽA, CUÀgï§wÛ Wɪïß, zɪÁPï ¥sÀůÁA WÁ¯ïß, ªÁw ¥Élªïß vÁa

¥ÀÅeÁ PÀgÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. ªÀĤ¸ï zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÛ D¸ï¯ÉÆ.è ªÀĤ¸ï PÁ¼ÉÆPÁAvï D¸ï¯ÉÆ,è zɪÁPï zÀĸÉÆæ G¥ÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆ.è zÉPÄÀ £ï zɪÁZÉÆ ¸À¨ïÞ D¥ÉÚA gÀZï¯Áèå ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÀĤ¸ï eÁªïß DAiÉÆè. gÉÆÃ«Ä ¸ÁªÀiÁæeÁåAvï dÄzÉAiÀiÁ ¥ÁæAvÁAvï ZÀqï ¯ÉÆPÁPï £ÉuÁ¸ï¯Áèå ¯Áí£ï ºÀ¼ÉîAvï, eÉdÄ ¨Á¼ÉêA eÁªïß UÀzsÀð£ÁZÁå UÉÆmÁåAvï, ¥sÁvÁæZÁå ªÀiÁmÁåAvï DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¥À«vïæ UÀ¨Ás ðAvï d£Áä¯Æ É . ¥À¼v É ¯ É Áå ªÀÄ£Áê÷åPï ºÉÆZï eÁªÁ߸Á ªÉĹìAiÀiÁ, gÁAiÀiÁAZÉÆ gÁAiÀiï, zɪÁAZÉÆ zÉêï, gÀZÁßgï, ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè ¸ÉÆqÀéuÁÝgï ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï PÀµïÖ eÁ¯É. ¥ÀÅuï ¸ÁzsÁå-¨sÆ É ¼ÁåAPï, £ÉuÁÛåAPï vÀ¸ÉA SÁ¯ÁÛ÷åAPï ºÉÆ RgÉÆZï zÉêï EªÀiÁä£ÄÀ AiÉÄ¯ï ªÀÄu í ï gÀÄdÄ PÀjÑ UÀeïð ¥Àrè£Á. zÉÃªï ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA d£Áä¯Á ªÀÄíuï ¨sq À Áé÷åA¤ PÀ¼A À iÉÄA è , zÉêïzÀÆvÁA¤ UÁAiÀÄ£ï PɯÉA. ¥ÁPÀÄðAPï ¸ÀPÀvï D¸ï¯Áèå ±ÁíuÁåA¤ vÁPÁ ¥ÁQð¯ÉÆ. GzÉAwZÉ eÁuÉÛ zÉÃ±ï ¸ÉÆqÀÄ£ï gÁAiÀiÁAZÁå gÁAiÀiÁPï £ÀªÀiÁ¸ÁÌgï PÀgÀÄAPï DAiÉÄè. ¸ÀA¸Áj gÁAiÀiï,

QæøïÛ d£À£ÁZÉÆ ¸À«¸ÁÛgï Cxïð (1) D¥Áèå ¥ÀÅvÁPï ªÀÄ£Áê÷ågÀÄ¥Ágï ¨sÁjZï ¸ÀAvÉƸÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁa wuÉA vÁPÁ ¥À¸æ Æ À vï eÁAªÉAÑ . zÉPÄÀ £ï É ¸ÁÌAiÀiï ZÀqï PÁ¼ï ¨Á½î £Á. zÉÃªï ¥ÀÅvÁZÉA d£À£ï RgÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥ÁlAªÉÑA AiÉĪÀÓuï zÁzsÆ ªÉ¼ÁPÁ¼Á ¥ÀÇ«ðA zɪÁ£ï PɯÉèA. ªÉÆ¹æ ¸ÀAiÀiÁÛ£ï ©üvÀgï WÀĸÉÆè D¤ ªÀÄ£Áê÷åd£ïä. À AiÉÆ,è ªÉÇA¥ÀÅ£ï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀǪÀðeÁA¤ C¸ÉA VÃvï QæøïÛ d£À£ÁZÉÆ «Ä¸ÉÛgï zÉPÀÄ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï vÁuÉA ¥sl vÁZÉ xÀ A AiÀ i ï zÉ ª ÁZÉ A ¨s É å A D¤ WÀqÁèA: ¸ÀVðA xÁªïß eÉdÄ ¸ÀA¸ÁjA ¸Á¸ÁÚAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. vÁa ¸ÀĪÁðvï zɪÁ xÀAAiÀiï D¤ wæKPï PÁªÉÓtÂ. zÉÃªï ªÀÄ£Áê÷åPï «gÉÆÃzsï DAiÉÆè, ¤Ãeï zÉêï D¸ÁÛA ¤Ãeï D¸Á D¤ vÁZÉA §gÉA¥Àuï D±É£Á ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ, zÉÃªï ¸ÀVðAZÉÆ zɪÁ xÁªïß. ªÉ¼ÁPÁ¼ÁAvï ºÉA AiÉĪÀÓuï ªÀÄí½î ¥sÀmï ªÀÄ£Áê÷å£ï V½î vÀ¸ÉA gÀZÁßgï DAeÁA ¨sÀqÁé÷åAZÉÆ, É APï ¸ÀA¸ÁjA AiÉÄêïß WÉvÉÆè gÀÄ¥ÁÌgï QæAiÀiÁ¼ï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á, fgÀ¬Äè. zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÆ ºÁAvÀÄA ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥Ávïæ D¸Á; D¤ °¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆè ªÀĤ¸ï. ZÀrPÛ ï DªÀiÁA ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ. xÉÆqÁåAPï Cwà ªÀĺÀvÁéZÉÆ, ªÀÄ£Áê÷åPï D¦èZï ®eï ¢¹è. vÉÆ ºÁå AiÉĪÀu Ó Áåa «©ü£ßÀ vÁ ºÉgÁAPï ªÀĺÀvÁéZÆ É D¤ ºÉgÁAPï «uÉÆÎ ªÀÄí¼Áågï ¨sÀzÉævÉ«uï ªÀÄíuï d£ÉÆäAZÉÆ ¨Á¼ÉÆPï zÉÃªï ¥ÀÅvï. ¸Ázs É Æ . vÁAPÁA ¥À A iÉ Ä è A Zï DPÁAvÉÆ.è ¥ÁvÀPï WÀqAèÉ D¤ C¥Áæzïs zÉÃªï ¥ÀÅvÁPï ¨Á¥ÀAiÀiï D¸Á, zÉÃªï «AZÁÑ÷åAvï D¤ vÁAZÉÆ ¥Ávïæ PÁAvÀAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è zɪÁ D¤ ªÀÄ£Áê÷å ¨Á¥ï. zÉÃªï ¥ÀÅvï KPï duï. D¥Áèå 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 zÉÃªï ¸ÀAAiÀiÁãPï ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiïã SɼÁÑ÷åPï D¬ÄÛA PɯÁåAvï. ¥ÀÅuï, 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 §ÈºÀzï AiÉĪÀÓuÁa R¨Ágï ªÀiÁvïæ 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 ªÉļÀAiÀiÁÛ. duï JPÉÆZ è ï. KPï duÁPï 1234567890123456789012345678901212345 vÁAPÁA ¢ÃAªïÌ £Á; QvÁåPï 1234567890123456789012345678901212345 PÀ¸É zÉÆÃUï ¨Á¥ÀAiÀiï? zÉPÄÀ £ï ªÀÄ£Áê÷å É è ªÉÆUÁZÉÆ vÀ¸A É ¥ÁvÉåuZ É Æ É ¸ÀAAiÀiÁãAvï vÁPÁ ¨Á¥ÀAiÀiï £Á; ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÉüï AiÉÄÃAªïÌ £Á. ªÀÄzsÆ ªÉ¼ÁPÁ¼Á DzsÁè÷å AiÉÆÃd£ÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï ¥sÁ¸Á¼ÉÆ.î ªÀÄ£Áê÷å ªÀÄwgï ¥sPÀ v À ïÛ DªÀAiÀiï ªÀiÁvïæ. w¬Æ ªÀÄ£Áê÷å É Æ É !è ±ÉªÀmï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè zɪÁZÁå CAzsÁÌgï ¨se ¸ÀAAiÀiÁãa ¹ÛçÃ; ¥ÀÅuï, «©ü£ïß ¹ÛçÃ! ºÉA ªÉ¼ÁPÁ¼ÁAvï ¸ÀA¨sÀªÉèA. PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÉè° ¥ÁvÁÌ«uï ZÀ°, CUÀtÂvï C¥Àj«Ävï ªÉÆUÁZÉA GUÁØ¥u À ï. zÉÃªï ¥ÀÅvÁ£ï ¸ÀA¸ÁjA vÀPÀëuï ªÀÄ£Áê÷åPï ¥sÀl¬Ä¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA ©üvg À ï ¸ÀzAÉ ªï. wPÁ UÀ¨ð És ¸ïÛ ¸À A iÀ i ÁÛ £ ÁPï ²gÁ¥ÁÛ £ Á, zÉ Ã ªï ¥À Å vÁPï AiÉÄAªÁÑ÷åPï ªÀÄƼÁªÉA PÁgÀuï ºÉA. PÀgÁÛ zɪÁa ¸ÀPÀvï ªÀÄíuÉÓ ¥À«vïæ ºÁå ªÀĺÀvÁéZÁå AiÉĪÀu Ó ÁAvï zɪÁaA ªÀÄ£Áê÷å d£Áä£ï ¸ÀA¸ÁjA zsÁqÉÑA CvÉÆä. ºÉA «©ü£ïß WÀrvï! C¸À¯ÉÆ É PɯA É . «Ä¸ÉÛgï EwºÁ¸ÁAvï JzÉÆ¼ï ºÉgï ¸ÀVîA AiÉÆÃd£ÁA DmÁ¥ÀÅ£ï AiÉÆÃd£ï zɪÁ£ï GUÁØ¥A “vÀÄeÉ ªÀÄzsÉA D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ ªÀÄzsÉA ¸ÀA¨sÀªÉÇAPï £Á; ºÁå ¥sÀÅqÉA¬Æ D¸ï°èA. Û Æ É A. WÀqA ÑÉ £Á. wZÁå PÀIJZÉA ¥s¼ À ï zÉPÄÀ £ï gÀZÉßa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï zɪÁ£ï ºÁAªï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï WÁ¯ÉƯ ºÁwA WÉwè. DPÁ¸ï, ¥ÀÈyé D¤ wZÁå PÀIJZÉA ¥sÀ¼ï vÀÄeÉA ªÀĸÀÛPï ¸ÀzÉAªï eÁvÁ. ¸ÀAAiÀiÁãZÉA ¥Á¥ï ¸Àªïð gÀZÁßAPï C¹ÜvÁéPï ºÁqÀZ Û ï, ZÉAZÉÛ¯ÉA” (GvÀàwÛ 3,15). ºÁå wPÁ D¥ÀqÁß; QvÁåPï, zɪÁZÁå À Û wPÁ ¥Á¥Á«uï gÁPÁÛ. ªÀÄ£Áê÷åPï KPï ¥Àvæ åÉ ÃPï jÃw£ï vÁuÉA GvÁæAzÁéjA zÉÃªï ¥ÀÅvÁ£ï PÀÄ¥Éða ¨sj gÀZÉÆè. vÁPÁ D¥ÉèA ¸ÀÄgÀÆ¥ï D¤ ¸ÀA¸ÁjA AiÉÄAªÉÑA «zsÁ£ï PÀ½vï C¸ÉA ¥À«vïæ CvÁä÷åPï ¥sÁªÉÇvÉA ¸ÁPÉðA ¢¯ÉA. QvÁåPï? D¥Áè÷å e Á ¯ É A . « z s Á £ ï C S Á Í ÷ å ©qÁgï D¤ zÉêÀàuÁPï ¥À¸ÀAzsÉa ¸Á¹ÚPï fëvÁAvï ªÁAmÉ° eÁA«Ñ ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ®VÛ eÁ¯ÉèA ªÀÄíuÉÓ ªÀ¹Û eÁ¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiÁãZÉÆ ü A ¸ÀA¨sª À ÇÉ £ï, ¥ÀÅgÁªÉÇ w. vÁAPï vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸ÁÑ÷åPï. ¹ÛçÃAiÉÄZÁå PÀIJAvï UÀ©ð zÉÃªï ¥ÀÅvÁZÁå d£ÁäAvï D¥Áèå ªÀiÁAqÁªÀ½ xÀAAiÀiï zÉêï xÀAAiÀÄìgï £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É ªÁqÀÛZï,

£ÀvÁ¯ÁAZÉA CAPÀuï

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉA ªÉÄvÉgu àÀ ï ©®ÄÌ¯ï £Á. wæKPï zɪÁZÉA PÉÆmÉA ºÉA. ¨Á¥ÁZÉA AiÉĪÀÓuï ¥À«vïæ CvÁä÷å zÁéjA ¥ÀÅvÁæ xÀAAiÀiï QæAiÀiÁ¼ï eÁvÁ. ªÀÄ£Áê÷å d£ÁäZÉgï wæKPï zɪÁa ªÉÆígï D¸Á. D¥Áèå ¥ÀÅvÁPï ¸ÀA¸ÁjA ¥ÁlAªÁÑ÷åPï, zɪÁ£ï ¯ÁA¨sï CªÉÝa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PɯÁå. ºÁå gÀº¸ À ÁåAvï ¥Ávïæ WÉAªÁÑ÷åAPï ¥ÀAiÉÄAè Zï D¬ÄÛA PÉ ¯ ÁåAvï. PÀ ¸ À ° Zï DqÀ Ì ¼ï AiÉÄãÁ¸ÁÛA «¯ÉªÁj eÁ¯Áå. ¥Àª æ ÁzÁåA ªÀÄÄSÁAvïæ ¨sÁ¸ÁªÉÇ÷Ú å PÀgïß ¥ÀÅvÁæZÁå AiÉÄuÁåZÆ É ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¥ÁlAiÀiÁè D¤ ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï eÁUÀAiÀiÁèA. E¸Á¬ÄAiÀiÁZÉÆ ¥Àª æ Ázï ¸ÀàµïÖ D¸Á: ‘KPï DAPÁégï ¹Ûçà UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁvÉ° D¤ KPï ¨Á¼ÁÌPï d£ïä ¢vÉ°. vÁPÁ EªÀiÁä£ÀÄAiÉÄ¯ï ªÀÄu í ï £ÁAªï ¢vɯ.É ’ EªÀiÁä£ÄÀ AiÉÄ¯ï ªÀÄí¼Áågï zÉêï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄu í ï Cxïð. (E¸Á¬ÄAiÀiÁ 7, 14.) zÉPÀÄ£ï ªÀĤ¸ï eÁªïß d£ÉÆäAPï D¸ÉÆÑ zÉêï¥ÀÅvï ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA D¤ ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÁAUÁvÁ ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷åPï d£ÁävÆ É ¯ÉÆ. vÁZÁå d£ÁäZÆ É KPï Cxïð ¸ÀàµïÖ PÀ½vï eÁ¯ÉÆ. (D¤Pï¬Æ D¸Á.)

?ºÉ®gà ï, PÁªÁðgï ªÀÄ£Áê÷å ¥ÁUÉÆgï GvÉÆæ£ï DAiÉÄè, £À ª À i Á¸ÁÌ g ï PÀ g À Ä £ï, D¥Áè å ¢ªÁðåAZÁå aïÁAvÉA è ¨sÁAUÁgï, zsÀÄA¥ï D¤ gÀUÁÛ¨ÉÆüï C¥ÀÅð£ï ¸ÀAvÉÆøÀãjvï PÁ¼ÁÓA¤ zɪÁPï ¥À¼É¯Áèå zÉƼÁåA¤ zsÀ£ïå eÁªïß fëvÁa £À« ªÁmï zsÀgÀÄ£ï vÉ ZÀªÀiÁ̯É. ºÉgï ªÀĤ¸ï fëvÁZÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï D¸ï¯Éè. zɪÁPï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å CvÉæUÁ£ï ¸ÀÄPÉè, ¥ÁæAiÉÄ£ï ¦PÉ,è ªÀÄgÉÆ£ï ¥sÇÉ AqÁAvï PÀĸÉ.è

C²Ãgï ªÁmÉ£ï ZÀ¯Æ É è

eÉdÄ£ï D¥Áèå ²PÀªA ÚÉ vï C²Ãgï ªÁmÉ«²A ¸ÀªÀÄÓt ¢°è. QvÁåPï, zÉÊ«Pï ªÁmï C²Ãgï D¤ PÀµÁÖAa. vÀj, ªÀĤ¸ï ¸ÀÄgÀQëvï jÃw£ï zɪÁ ¸À²ðA ¥ÁªÉǯ Û Æ É D¤ zɪÁ ¥sÅÀ qÉA gÁªÉǯ Û Æ É . » C²Ãgï ªÁmï jVÑ PÀ¹ D¤ ZÀ°Ñ PÀ¹ ªÀļ í AîÉ ¸ÀªÁ¯ï G¨ÁÓvÁ. » ªÁmï jUÉÆAPï D¤ ZÀ¯ÉÆAPï KPïZï ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á D¤ w eÁªÁ߸Á eÉdÄ ¸ÀªÉA D¸ÉÑA, eÉ PÉÆÃuï » ªÁmï ZÀªÀiÁÌvÁvï vÁAPÁA ªÉAUÉÆ£ï gÁAªÉA Ñ , vÉ PÀ¸É ZÀªiÀ ÁÌvÁvï vÉA ¥À¼ª É ïß vÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA fAiÉÄAªÉAÑ . Deï ¸ÀUÁî÷å zsÀªÀiïð ¸À¨sÉZÉgï ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Àzg À ï ªÀiÁgÀÄ£ï ¥À¼¯ É AÉ vÀgï, ºÀgÉåÃPï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤, ªÀåQÛ£ï vÀ¸ÉA ¸ÀªÀiÁeÉ£ï D¥Áèå ¨sÀAªÁjA eÁw-PÁwa, ¨sÁ¸É¸ÀA¸ÀÌöÈvÉa, DZÁgï-«ZÁgÁAa ªÉÇÃAiÀiï WÁ¯Áå. D£ÉåÃPÁèåPï GUÁÛ÷å£ï D¸Á vÀ¸ÉÆ ¹éÃPÁgï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï E£ÁÌgï PɯÁ. vÉÆ ªÀiÁvÉå ¥ÀÅvï, ºÉÆ PÀÄmÁä ¸ÀÄvï. ºÉÆ DªÉÆÑ ¨sÀÄvï, w D«ÄÑ eÁvï ªÀÄíuï D«ÄA ¨ÉÃzsï¨sÁªï ºÁqÁè. ºÁªÉA aAvï¯É§ è j D£ÉåÃPÁèåPï aAweÁAiÀiï, PÀjeÁAiÀiï, fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄu í ï vÉÆ D±ÉvÁ. C¸ÉA D¥ÀÅuï §zÉÆèAPï vÀAiÀiÁgï £Á; §UÁgï, ºÉgÁA¤ D¥ÁÚZÁå aAvÁà ¸ÁPÉðA §zÉÆA è Pï eÁAiÀiï. ºÉA PÀ¸ÉA ¸Ázsïå? ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¥À¼£ É Á zÉPÄÀ £ï, D£ÉåÃPÁèåPï ¸ÀºÀPÁgï ¢Ã£Á¸ÁÛA, fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA, UÀįÁªÀiï zÀªg À ÄÀ APï ¥À¼v É Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D¥ÀÅuï eÁªïß PÀj£Á, D£ÉåÃPÁè÷åPï PÀgÄÀ APï ¸ÉÆr£Á. C¢üPÁgï D¸Á vÀgï, D¥ÁÚPï C¢üPÁgï ¢¯Á ¸ÉêÉPï ªÀÄíuï ¯ÉT£Á¸ÁÛA D£ÉåÃPÁèåPï zsÁA§ÄAPï ¥À¼vÉ Á. ¥ÀÅuï, dĪÁAªï ¨Á«Û¸ÁÛZAÉ , eÉdÄZÉA vÀvïé zÀĸÉæA ¥É¯Áå£ï ªÁqÁeÁAiÀiï, fëvï eÉÆreÁAiÀiï ªÀļ í AîÉ D¤ dĪÁAªïß D¥Áèå ²¸ÁAPï ºÉAZï ²PÀ¬Ä¯ÉèA. “ºÁªÉA ¯Áí£ï eÁ¬ÄvïÛ ªÀZÁeÁAiÀiï D¤ vÁuÉA

E


11

KUTAM

December 13, 2014

GvÉÆ£ æ ï ªÉZÁå ¥ÁæAiÉÄgï DªÀAiÀiï¥Àuï

*ªÀÄf í ¥ÁæAiÀiï 36 ªÀgÁìA. ªÀÄe í Áå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÄÀ UÁðåPï DvÁA 12 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï; D«ÄA EwèA ªÀgÁìA D£ÉåÃPï ¨sÄÀ UÉðA £ÁPÁ ªÀÄíuï D¸ï¯Áè÷åAªï. DvÁA ªÀÄíeÉÆ zÁzÉÆè DªÀiÁÌA D£ÉåÃPï ¨sÀÄUÉðA D¸ÉÑA §gÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ D¤ ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. ¥ÀÅuï, ¥ÁæAiÀiï GvÁæ¯Áèå£ï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁvÁ£Á D¤ G¥ÁæAvï ¨sÀÄUÁðåPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éì D¹Ûvï ªÀÄu í ï ªÁZÁèA. ºÁªÉA DvÁA UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgåÉ vï? **eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï GvÁæ¯Áèå UÀ¨ð És ¸ïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï DªÀAiÀiïÌ vÀ¸ÉA ¨sÀÄUÁðåPï eÁAªÉÑ ¸ÀªÄÀ ¸Éì vÁAZÉ ¥Áæ¸ï GuÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå DªÀAiÀiÁAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï ZÀqï. ºÁå ¥Á¸Àévï 35 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèå ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁZÁå D¤ ¥Àæ¸ÀÆvï¥ÀuÁZÁå ªÉ¼Ágï ZÀqï ZÀvÁæAiÀiï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÀj eÁAiÉÆåÛ ¹ÛçÃAiÉÆ 45 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï¬Æ ¸ÀªÄÀ ¸Éì £Á¸ÁÛA UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁªïß ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ£ï D¸ÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ¯ÉÆèå D¸Ávï. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆæ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï DªÀAiÀiï¥ÀuÁPï eÁAiÉÆÛå DqÀ̼ÉÆå D¸ÉåvÁ. ¸ÀªÀĸÉì UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁAªÁÑ÷å xÁªïßAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁªÉåvÁ. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï AiÉÄvÁAAiÉÄvÁA ¹ÛçÃAiÉÄ£ï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªÉÑ

CªÁÌ¸ï ªÀ ¸ÀAzsÁ¥ æ ï GuÉ eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁvï. vÁAwAiÀiÁZÁå ªÁqÁ ªÀ¼ÉAvï CªÀåªÀ¸ÁÜ, UÀ¨sïð ªÁqÁÑ÷å ¨sÁUÁAvï §zÁè¥ï, ºÁªÉÆð£ÁA¤ vÀ¥Ás ªÀvï C¸À¯Æ É å ¥ÁæAiÉÄPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆèå £ÉʸÀVðPï UÀeÁ° UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀªÉÚPï DqÀ̼ï eÁvÁvï. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï D¬Ä¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁZÁå ªÉ¼Ágï xÀgÁªÀ¼ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éì ªÀ ¦qÁ, ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¨Á¼Áê÷å xÀAAiÀiï ««zsï Huï, ¨ÁA¼Ég Û ÁZÁå ªÉ¼Ágï xÀgÁªÀ¼ï zsÉƲ eÁªÉåvÁ. C¸ÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï eÉÆÃ¥ï D¸ï¯Áèå£ï, ZÀvÁæAiÀiï WÉvï¯Áèå£ï C£ÁºÀÄvÁA DqÁAªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁAiÀiïÛ. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆæ£ï AiÉÄvÁAAiÉÄvÁA ¹ÛçÃAiÉÄ£ï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªÉÑ ¸À A zs Á æ ¥ ïZï GuÉ eÁvÁvï. gÉƪÁåAvï eÉÆPÁÛå CªÉÝAvï vÁAwA æ ÄÀ ÄSï ªÁqÁ£Ávï¯ÉAè (ovulation) ¥Àª PÁgÀuï vÀj UÀ¨sïðPÉÆñÁPï ®VÛ ºÉgï PÁgÀuÁAªï D¸ÉåvÁ. vÁå ¥Á¸Àv é ï 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁAªïÌ C¥ÉÃPÀÄìAZÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¸ÀĪÁðvÉgïZï UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁPï ®VÛ vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ WÉvï¯ÉèA §gÉA. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ QvÉA¬Æ ¸ÀªÄÀ ¸Éì D¸ÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA¤, UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÁå ªÉ¼ÁgïZï UÀ¨ð És ¸ïÛ¥u À ÁPï ®VÛ vÀeïÕ zÁPÉg Û ÁAa ¨sm É ï PÀgïß, UÀ¨ð És ¸ïÛ¥u À ï

ªÁqÁvïÛ ªÀZÁeÁAiÀiï.” JPÉÆè QvÉÆè §gÉÆ D¤ RgÉÆ dÄzÉªï ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ ¥sÁjeɪï D¤ ±Á¹Ûç vÁZÁå fëvÁPï ¥À¼v É Á¯É. zɪÁZÉ PÁAiÉÄÝ, ¸ÉƯÉÆè ºÉÆ QvÉÆè ¥Á¼ÁÛ vÉA ¥À¼Éªïß vÉÆ QvÉÆè RgÉÆ dÄzÉªï ªÀÄu í ï ªÀiÁ¥ÁÛ¯.É ZÀqÁªÀvï ¨sÁAiÀiÁèå DZÁgÀuÁPï ªÀiÁ£ï-UËgÀªï ¢vÁ¯É ; ²ªÁAiÀ i ï, ©ü v À g Áè å ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁPï UÀĪÀiÁ£ï ¢£ÁvÉè. zÉPÀÄ£ï eÉdÄ£ï vÁAPÁA ªÀÄí¼ÉîA “vÀÄ«ÄA ZÀÄ£ÉÆ PÁqï¯Éè ¥sÉÇAqï; ¨sÁAiÀiÁèå£ï DPÀ¶ðvï; ¥ÀÅuï, ©üvÀgÁèå£ï ªÉÄí¼É. vÀÄ«ÄA PÉÆ¥ÁA ¨s Á AiÀ i Áè å £ï zs À Ä vÁvï...vÀ Ä «ÄA DUÁÎ÷åaA ¦¯ÁA... ¥sÁjeɪÁAZÁå R«ÄgÉ«²A ZÀvÁæAiÀiï WÉAiÀiÁ...” eÉdÄ£ï ªÀÄ£Áê÷åZA É PÁ½eï ¥À¼¯ É A É . ¨sÁAiÉÆè DPÁgï, eÁvïPÁvï ¥À¼AÉ ªïÌ £Á. vÁuÉA ¥ÁvÁÌ÷åAPï D¸Á vÀ¸ÉA ¹éÃPÁgï PɯÉA, WÁvÁÌ÷åAPï £À»A. PÀ ® é A vÁAPï ¹é à PÁgï PÉ ¯ É A , ªÀiÁ£ÉøÁÛAPï £À»A; ¸ÀÄAPÁA UÁgÁAPï ¹éÃPÁgï PɯAÉ , PÀļÀA é vÁAPï £À»A, ¦qÉøÁÛAPï ¹éÃPÁgï PɯÉA. C¢üPÁjAPï £À»A. vÁZÉA ªÀiÁ¥ï eÁªÁ߸ï¯É è A JPÀ Ý ªÀ i ï ¸Á¥s ï . ¨sU À ÁìuÁåPï £Ávï¯ÉAè vÁZÉPq À É ªÀiÁ¥ï ªÉÄeÁ¥ï. RAAiÀiÁÑ÷å ªÀiÁ¥Á£ï vÀÄA ¢vÁAiÀiï, vÁåZï ªÀiÁ¥Á£ï vÀÄA WÉvÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. xÁ¥Áqï ªÀiÁgÁÛ£Á zÁPÀAiÀiï D£ÉåÃPï ¥ÉǯÉÆ ªÀÄí¼ÉA vÁuÉA D¤ vÁPÁ vÉÆ¥ÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¨sÁ¯ÉÆ vÁuÉA

ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É . ªÉÆÃUï eÁªÁ߸ï¯ÉA è vÁZÉA ¤AiÀĪÀiï D¤ vÉAZï ¤AiÀĪÀiï eÁ¯ÉA ¸ÀªÁðPï SÁAiÀĪÀiï. vÁPÁ ªÀiÁgÁÛ£Á ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA vÁuÉA D¥ÉèA ¸ÀAAiÀĪÀiï. ªÉÆÃUï ¥sÀPÀvïÛ ªÉÆÃUï, zÀAiÀiÁ, D¤ PÁPÀļïÛ, ¨sÁªÁqïÛ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ. ¹éÃPÁgï D¤ ¨sÀUÁìuÉ. DªÀiÁÌA vÁuÉA » zÉÃSï ¢¯Áå. ºÁå ªÀgÁì eÁAªï vÀÄPÁ »Zï £ÀvÁ¯ÁAa PÉÃPï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁè÷å. vÀgï vÀÄeÉ«²A QvÉA? D£ÉåÃPÁèåPï vÀÄA PÀ¸Æ É ¹éÃPÁgï PÀgÁÛAiÀiï? ¨sÁ¬Äè eÁvï-PÁvï, DPÁgï-¸ÉƨsÁAiÀiï vÀÄA ¥À¼vÉ ÁAiÀiï? ¥sÁjeɪÁA¤ PÉ¯è§ É j vÀÄA PÀgÁÛAiÀiï ªÀ eÉdÄ£ï PɯÉè§j vÀÄA PÀgÁÛAiÀiï? eÉdÄ ªÀÄ£Áê÷å UÀr GvÀgÉÆè. vÁa ªÁmï C²Ãgï, RÄgÁìa, PÀµÁÖAa. vÀÄA eÉdÄ ¥ÁmÁè÷å£ï ZÀ°ê vÀgï ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀÄA fëvï fQê, ¸ÀUÁðgÁeï zÉT.ê eÉdÄ£ï ZÀ¯ï°è ªÁmï ¸Áéyð ªÀÄ£Áê÷åPï, ªÉÆ¹æ ªÀÄ£Áê÷åPï, UÀ«ð ªÀÄ£Áê÷åPï ¥À¼AÉ ªïÌ eÁ°£Á. zsÁ«ÄðPï ¥sÅÀ qÁj vÁAZÉA fëvï §¢è PÀgÄÀ APï DAiÉÄÛ eÁ¯É£ÁAvï. QvÁåPï vÁAZÉA fëvï ¥ÉÇPÉƼï D¤ ¸ÀÄSÁ¼ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA, zɪÁ¼ÁAvï ®Æmï D¸ï°è, ¥sm À ï D¸ï°è, zÀħð¼ÁåAPï, SÉÆmï D¸ï°è, ¸ÀvÁ-¤Ãwa ªÁmï £Ávï°è. ¥ÁvÁÌ÷åAPï, zÀħð¼ÁåAPï ªÀ Ä £Áê ÷ å xÁªïß, zÉ ª ÁZÁå ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåA xÁªïß wgÀ¸ÁÌgï D¸ï¯ÉÆè. ¦qÉøïÛ D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA ªÉĽ í A ªÀÄu í ï vÁtÂA ¯ÉSï¯ÉAè , vÁAZÉA

D¤ ¨ÁA¼ÉÛgÁPï ®VÛ QvÉA¬Æ zÀĨsÁªï D¸Ávï vÀgï, vÉ GZÁgïß ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉAªÉA Ñ §gÉA. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï D¬Ä¯Áèå ¹æÃAiÉÄPï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, ¥Éæ±Àêgï ZÀqï¯ÉÆè ªÀ ºÉgï QvÉA¬Æ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ®VÛ ¸ÀªÄÀ ¸Éì D¸Ávï vÀgï, vÁå «¶A¬Æ zÁPÉ Û g ÁAa ¸À ® ºÁ WÉ ª ïß DªÀAiÀiï¥ÀuÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjÑ §j. UÀ¨ð É s ¸ïÛ eÁAªÁÑ÷å ºÀgï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¥Àj¥ÀÇuïð ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸ÉAÑ wZÁå UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁPï, ¨ÁA¼ÉÛgÁPï D¤ G¥ÁæAvï ¨Á¼Áê÷åZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀÖgï : 13 §gÉA. ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁÑ÷å DªÀAiÀiïÌ eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸ÉA Ñ ¨sÄÀ UÉðA d£ÁävÁ. ºÁå ¥ÀgÁåAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀAiÀiïÛ 35 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï £ÀªÁå£ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¤ gÀUÁÛzÁ¨ï (§èqï ¥Éæ±Àêgï) ¸ÀªÀĸÉì ¸ÀÄgÀÄ eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï D¸Á. » ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï 20-25 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÉÄ ¥Áæ¸ï wãï-ZÁågï ªÁAmÉ ZÀqï. UÀ¨ð És ¸ïÛ CªÉÝAvï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¤ gÀUÁÛzÁ¨ï zÉÆãï¬Æ ¸ÀªÄÀ ¸Éì DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¼Áê÷åZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ªÀiÁgÉSÁgï eÁªÉåvÁ. ¥ÀÅuï, ªÉ¼Ágï ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁèågï zÉÆãï¬Æ ¸ÀªÄÀ ¸Éì ¥ÀÅgÉÛ «ÆwZÉgï zÀªg À åÉ vÁ. vÁå ¥Á¸Àv é ï ºÀPïÌ vÁtÂA PÁqïß GqÀ¬Ä¯ÉèA. ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥ÀAiÀiïì zÀªg À ï¯ÉA è . eÉdÄ ªÀÄ£Áê÷å UÀqï GvÀgÉÆè ºÁAPÁA gÁf PÀgÀÄAPï, ¥ÀgÀvï ªÀÄ£Áê÷åPï zɪÁZÁå ªÉAUÉAvï dªÀÄAªïÌ. eÉdÄ ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄ£Áê÷åPq À É D¤ zɪÁPÀq,É gÀZÉßPÀqÉ gÁf PÀgÁÛ. vÁAPÁA §gÁå UÉƪÁî÷åa PÁt ¸ÁAUÁÛ, §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁa PÁt ¸ÁAUÁÛ, ¸ÁAqï¯Áèå ±Éí½AiÉÄa, £ÁuÁåa, GªÀiÁt ¸ÁAUÁÛ, ¥ÀæzÀĪÁgï DzsÁgÁÛ£Á zsg À ï¯Áèåa ft ¸ÁAUÁÛ, ±À v À ¥ À w Pï ªÀ Ä ÄSÁgï ºÁqÁÛ , ¯ÁdgÀ¸ÁPï ¥sÉÇAqÁAvÉÆè PÁqÁÛ, ªÀ Ä j ªÀ i ÁUÀ Ý ¯ÁPï ¨s À V ì v Á, ¸ÁªÀiÁjvÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄa vÁ£ï ¨sÁUÀAiÀiÁÛ, eÁPɪÁZÁå WÀgÁ gÁªÁÛ. eÉdÄ ¸ÀÄAPÁUÁgÁAZÉÆ, PÀ®Aé vÁAZÉÆ EµïÖ eÁ¯ÉÆ. ¸ÀªiÀ Áeï §¢è PÀgÄÀ APï vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA. zsÁ«ÄðPï vÀvÁéA vÁAPÁA vÁuÉA ²PÀ¬ÄèA. ªÀÄ£Áê÷å ªÉƯÁAPï, ¸ÀªÀiÁfPï UÉƯÁAPï vÁuÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯAÉ . vÉzÁßA vÁAPÁA vÉÆ DqÀ̼ï eÁ¯ÉÆ, PÁAmÉÆ eÁ¯ÉÆ, «gÉÆâü eÁ¯ÉÆ.

eÉdÄ zÉÊ«Pï ªÀAiÀiïÓ eÁ¯ÉÆ

eÉdÄ£ï ¸ÀªÁðAPï UÀÆuï PɯAÉ ; ¥ÀÅuï, eÁw-PÀĽAiÀiÁAZÉ WÁAiÀiï eÉdÄ UÀÆuï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÆ É £ è Á ªÀÄu í ï ¸À¨Ás gï CxÁðAiÀiÁÛvï. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ï ºÁå ¢±É£ï ªÀiË£ï¥Àuï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛA. zsÀªÀiïð¸À¨sÁ ºÉA ¥À¼ÉvÁ. eÉdÄZÉÆ ªÁªïæ ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁAªïÌ £Á zÉPÄÀ £ï,

35 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄ£ï UÀ¨ð És ¸ïÛ¥u À ÁZÁå CªÉÝAvï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï zÁPÉg Û ÁPï ¨sm É Æ É £ï, UÀeð É ZÉÆå vÀ¥Ás ¸ÉÆ÷Ú å PÀgª À ïß, ¸ÀªÀĸÉì D¸Ávï vÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑ D¤ D¸Ávï vÀgï eÉÆQÛ aQvÁì WÉAªÉAÑ UÀeð É ZÉA. 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï DªÀAiÀiï eÁ¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï ¨ÁA¼Ég Û ÁZÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀªÄÀ ¸Éì AiÉĪÉåvÁ. vÀ£Áðå ¥ÁæAiÉÄgï DªÀAiÀiïÌ vÀÄ®£ï PɯÁågï ¨ÁA¼Ég Û ÁZÁå ªÉ¼Ágï ¥ÁæAiÀiï GvÁæ¯Áèå DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁðåPï zÉ Æ UÁA¬ÆÌ zs É Æ ² eÁA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï ZÀqï. DeïPÁ¯ï ZÀqÁÛªï ¸Àªïð ¹ÛçÃAiÉÆ D¸Àvà Aæ É ¤AZï ¨Á¼ÁAvï eÁvÁvï eÁ¯Áèå£ï, vÀ¸¯ À Æ É å QvÉA¬Æ zsÉƲ D¸Áèågï ¤AªÁgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¥ÁæAiÀiï GvÁæ¯Áèå ZÀqÁÛªï DªÀAiÀiÁAPï vÉÆ ¸ÀÄ«ð¯ÉÆ ¨ÁA¼Ég Û ï eÁ¯Áågï D¤ ºÉgÁA xÀAAiÀiï ¸ÀªÄÀ ¸Éì D¸Áè÷ågï ¹eÉÃjAiÀÄ£ï PÀgïß ¨ÁA¼Ég Û ï PÀgÀAiÀiÁÛvï. ¥ÁæAiÀiï GvÁæ¯Áè÷å DªÀAiÀiÁAPï ¹eÉÃjAiÀÄ£ï eÁAªÉÑ ¸ÀAzsÁ¥ æ ï ZÀqï. 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Áè÷å ¸ÀĪÀiÁgï 5 oÀPÉÌ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï d£ÁäAvï Huï D¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. vÁå ¥À ¬ ÄÌ PÉ Æ æ à ªÉ Æ Ã¸É Æ ÃªÀ i ÁAvï (chromosomal disorders) ¸ÀªÄÀ ¸Éì D¸ÉÆ£ï ªÀÄAzïªÀÄwZÉA ¨sÀÄUÉðA (down syndrome) d£É Æ äAa ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï. ºÁå SÁwgï

35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁ¯ÁèåAPï ¨ÁA¼ÉÛgÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA, UÀ¨Ás ðAvï D¸ÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåa ¨s¯ À Á¬ÄÌ vÀ¥Ás ¸ÀÄAZÉ SÁwgï, ¤¢ðµïÖ xÉÆqÉÆå vÀ¥sÁ¸ÉÆÚ÷å (prenatal testing) PÀgÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, C¸ÉA ¸ÀªÀĸÉì D¸ÉÑA ±ÉA¨sÀgï DªÀAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ ¥sPÀ v À ïÛ 5 duÁA xÀAAiÀiï eÁ¯Áèå£ï, ¥ÁæAiÀiï GvÁæ¯Áå ªÀÄíuï DªÀAiÀiï eÁAªïÌ D±Á D¸ÉÆ£ï, CªÁ̸ï D¸Áè÷ågï vÉÆ ºÉÆUÁØAªÉÇÑ £À»A. ºÁå ¥ÁæAiÉÄZÉgï vÀĪÉA DªÀAiÀiï eÁAªïÌ £ÀeÆ É ªÀÄíuï £À»A. ¥ÀÅuï, DªÀAiÀiï eÁAªÁÑ÷å ªÁmÉgï xÉÆqÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éì vÀÄeÉ ¥Áæ¸ï GuÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï ZÀqï ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Áèågï eÁ¯ÉA. C¸ÉA PÀ½vï D¸ï¯Áèå£ï, UÀ¨sÉð¸ïÛ ¥À u ÁZÁå ¯ÁA¨s Á AiÉ Ä Pï D¤ ¨ÁA¼Ég Û ÁZÁå ªÉ¼Ágï ZÀqï ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ vÀÄPÁZï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. vÀÄeÁå ¥ÁæAiÉÄgï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªÉAÑ Zï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA PÀµÁÖAZÉA eÁ¯Áèå£ï, vÁå SÁwgï vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ UÀeïð D¸ÁÛ. l

wPÁ vÁuÉA zsÁqÁèå. “ªÀZÁ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï D¤ ¸ÀĪÁvÁð ¥ÀUð À mï PÀgÁ” zÉÊ«Pï ¢±É£ï ¥À¼ÉAªÉÑA vÀgï, eÉdÄZÉÆ ªÁªïæ ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁ¯Á; ¥ÀÅuï, PÁ¼ÁAvï vÉÆ eÁåjAiÉÄPï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï vÀgï, ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸À º À P Ágï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀ i ï. ªÀÄ£Áê÷åPÀĽAiÀiÁAPï, ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀÄ£Áê÷åAPÀqÉ gÁf PÀgÆ É Ñ ªÁªïæ ¥À«vïæ CvÉÆä PÀgÁÛ. ºÉA ªÀÄ£Áê÷å AiÉÆÃd£ï £À»A; ¥ÀÅuï, zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï. zsª À iÀ ïð¸À¨Z És Áå ªÀÄt í A  iÀiÁgÁåA¤ ºÉÆ ªÁªïæ ¤gÀAvÀgï ZÀ®AªïÌ D¸Á. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ¥Àª æ Z À £ À ÁAvï, ²PÀªAÚ É vï ¨s À Ä «ÄZÁå zs À ¤ Pï¥À u Á«²A, gÁPÀéuÉ«²A, fëvÁZÁå ¨sÀgÉÛ«²A, zÁzÁèå-¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ¥ÀuÁ«²A, UËgÀªÁ«²A, ¸ÀévÀAvÁæ AiÉÄ«²A G®AiÀiÁÛAªï, ºÉgÁAPï ²PÀAiÀiÁÛAªï. ¥ÀÅuï, eÉA QvÉA D«ÄA ºÉgÁAPï ²PÀAiÀiÁÛAªï, vÉA D«ÄA ¥Á½£ÁAªï. ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛA¤ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ, ¸ÀévÀAvÁæAiÀiï ¢¸Á£Á, ¸Àvï-¤Ãvï D¸Á£Á, ¨sU À ÁìuÉ PÁAiÀÄð gÀƦA AiÉÄãÁ, ®Æmï, ZÉÆgÁàuï, ¥sÀnÌgÀàuï, ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯ÁA. zÉêï±Á¸ïÛç ²PÁÛ£Á «zÁåyðAPï £ÉÊwPï ±Á¸ïÛç ²PÀAiÀiÁÛvï. ¥sÁjPÀàuï ¢ÃAªïÌ D¸Á ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛvï. ±Á¹Ûç ºÉgÁAPï §gÉA PÀgïß ²PÀAiÀiÁÛvï ²ªÁAiÀiï ¥Á½£ÁAvï. DvÁA D«ÄA QæøÁÛaA ªÉƯÁA ²PÀAiÀiÁßAªï; §UÁgï D«ÄÑA ªÉƯÁA ²PÀAiÀiÁÛAªï. zÀħð¼É vÀ¸ÉA zÀ°vï, ¸ÁAqÀÄ£ï

WÁ¯Éè D¤ D¢ªÁ¹ PÀ¸AÉ PÀµÁÖvÁvï vÉA, vÉ ªÀiÁvïæ eÁuÁAvï. vÁAZÉA xÉÆqÉA zÀÄSï GuÉA PÀgÄÀ APï D«ÄA ªÀ Ä £ï PÀ j £ÁAªï” vÀ Ä «ÄA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁè÷åAvï vÀÄ«ÄA ªÀÄe í É ²¸ï ªÀÄu í ï ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï PÀ½vï eÁvɯAÉ (dÄ. 13:35) eÉdÄaA »A GvÁæA DªÀiÁÌA ®VÛ PÀgÁåA D¤ ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï ¥À¼A É iÀiÁA. DªÀiÁÌA ªÀÄ£Áê÷å fëvï QvÉA D¤ PÀ¸ÉA ªÀÄíuï ²PÀAªïÌ UÀqï GvÉÆæ£ï DAiÀiÁè. ¸ÀUÁð xÁªïß ¸ÀA¸ÁgÁPï vÉÆ C²Ãgï ªÁmÉ£ï zÉAªÁè. ªÀÄ£Áê÷å ¨Á¼ÉêA eÁªïß, DªÀiÁÌA UÀÆuï PÀgÄÀ APï ¸ÀVðAZÉÆ ªÀAiÀiïÓ eÁªïß, ªÉÆUÁ UÀĽ Wɪïß DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁPï DAiÀiÁè. DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓ zÁgÁgï ¥ÁªÁè. zÁgï §qÀªïß gÁªÁè. ºÁå DªÀiÁÑ÷å zÉêÁPï, ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAVA D¸ÁÑ÷å EªÀiÁä£ÀÄAiÉįÁPï ¸ÁéUÀvï ¢ÃAªïÌ vÀÄA vÀAiÀiÁgï D¸ÁAiÀiï? C¨É,î DAiÀiÁè ªÉüïWÀr, PÁqÀÄ£ï GqÀAiÀiï ªÀÄ£Áê÷å UÀr, GvÉÆgï PÁ¼ÁÓ vÀr, dgï zÉêïZï GvÀgïß DAiÀiÁè D¥ÉÇåè UÀr vÀgï vÀÄA QvÁåPï ªÉüï PÁr? zsª À iÀ ïð ¸À¨Z És Áå ¨sÀPÁÛA ¸ÀªÉA vÀÄA¬Æ UÁAiÀÄ£ï PÀgÄÀ £ï ªÀÄu í ï“AiÉÄ AiÉÄ eÉdÄ DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ¸ÉÆqÀAiÀiï DªÀiÁÌA ¥ÁvÁÌ÷åAPï zsÀ¤AiÀiÁ. CªÀÄÈvï DªÀiÁÑ÷å fªÁZÁå AiÉÄ AiÉÄ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ l DªÀiÁÑ÷å...”

?qÉÆ|

JqÀéqïð £ÀevæÉ ï


12

KUTAM

December 13, 2014

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

vÀÄgÀĪÀ£º À ½ À Z î Æ É ªÀÄ£Áê÷å SÁ«Î amÁåªÁUï

1995ªÉA ªÀgÀ¸ï. £ÀªÉA§gï PÁAiÀÄð¥Àª æ ÈÀ vïÛ eÁ¯ÉÆ. ºÀ¼PîÉ ï ¨sm É ï

ªÀÄ»£ÁåZÁå vÁå ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÁå JPÁ ¸ÁAeÉgï, vÁå PÀįÁÌgïß ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥Áèå fëvÁAvï C¸À¯A É KPï zÀÄWÀðl£ï WÀqÁvï ªÀÄu í Æ É £ï ¸Àé¥ÁÚAvï¬Æ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA D¸ÉÛ¯ÉA. vÀÄgÀĪÀ£ÀºÀ½î ªÀÄí¼Áî÷å vÁå UÁæªÀiÁAvÁè÷å ºÁvï-¥ÀA¥Á¸À²ðA GzÁPï ºÁqÀÄAPï ªÀÄíuÉÆ£ï w D¥Áèå ¸À ªÀgÁìAZÁå ZÉPÁðå ¸ÀAVA UÉ°è. ¢¸ÁZÉÆ ªÁªïæ wgÀÄì£ï WÀgÁ ¥ÀgÁÛ°è w, ¸ÁAeÉa ¥ÉÃeï ²dAªïÌ ªÀÄíuï ZÉPÁðåPï §UÉèPï Wɪïß vÀQè ¨ÁUÁªïß ¥ÀA¥ÁZÉÆ ºÁvÁ¼ÉÆ zsÁA¨ÁÑ÷åAvï ªÀå¸ïÛ eÁ°è. ¨sÀÄUÉÆð¬Æ KPï ¥Á«ÖA DªÀAiÀiïÌ, D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA £À¼ÁAvï xÁªïß PÉƼÁê÷åPï zÉAªÁÑ÷å GzÁÌPï ¥À¼A É ªÁÑ÷ågï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆè. vÁåZï WÀrAiÉÄ §UÉèZÁå ¨ÉƯÁå xÁªïß KPï amÁå ªÁUï ¨sÀÄUÁðåZÉgï GqÉÆè. DPÁAvÉÆ£ï ¨sÀÄUÁðå£ï QAPÁæmï ªÀiÁgÁÛ£Á, D¥ÁèåZï aAvÁßA¤ gɪÉÇqïß D¸ï°è ¹Ûç UÁ¨sÉæªïß ªÀAiÀiïæ ¥À¼ÉvÁ£Á, KPï amÁå ªÁUï ¨sÀÄUÁðåPï ªÀiÁgÀÄAPï ªÉÇÃqïß ªÀígÉÛà D¸Á! JPÁ TuÁ£ï ¸ÀAiÀiïæ¨sÉÊgï eÁ¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆå. wZÉÆå ¨ÉÆèÉÆ DAiÉÆÌ£ï ¨sA À «ÛAZÁå UÀÄqÀį ì ÁAvÉÆè ¯ÉÆÃPï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß dªÉÆ.è ¥ÀÅuï, PÉÆuÁ¬ÆÌ amÁåªÁUï eÁAªï ¨sÀÄUÉÆ𠢶ÖPï ¥ÀqÉÆè£Á. xÉ Æ qÉ zs À A iÀ i Áæ ¢ ü P ï vÀ £ ÁðmÉ ºÁvÁA¤ vÉÆuÉÌ, PÉÆAiÉÄÛ Wɪïß ªÁUï UɯÁè÷å ¢PÁÌPï ªÀZÉÆ£ï SÁ° ºÁvÁA¤ ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯É. » eÁAªïÌ ¥Á«è vÀÄgÀĪÀ£ÀºÀ½îZÁå PÀÄ¥Àæ¹zïÞ ªÀÄ£Áê÷åAPï SÁAªÁÑ÷å ªÁUÁa ¥À¬Äè ²PÁj. vÀÄgÀĪÀ£ÀºÀ½î UÁæªÀiï, PÀqÀÆgÀIJªÉÆUÁÎ gÀ¸ÁÛ÷ågï, PÀqÆ À gï xÁªïß zÉÆãï Q. «Æ. GvÉÆæ£ï GeÁé÷å PÀIJPï KPï Q. «Æ. PÀZÁÑ gÀ¸ÁÛ÷ågï UɯÁågï ªÉÄ½Ñ KPï ¯Áí£ï ºÀ½î. ºÀ¼ÉîZÁå ¨sÀA«ÛA ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¥sÁvÁæAZÉ zÉÆAUÉÆgï. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¨É¼A É ªÀiÁqï. ¥ÁªÁìZÁå D±ÀA æ iÀiÁPï £ÁvÉÆß, CªÉÇ,æ PÀĽvï EvÁå¢ PÀȶ PÀ g ÁÛ v ï. ZÀ q ÁªÀ v ï ¨s À Ä AAiÀ i ï PÀqÀÆgÁÑ÷å UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åAZÁå vÁ¨ÉAvï D¸ï°è. ¯Áí£ï gÉÊvï vÀ¸ÉA PÀȶ PÀįÁÌgï vÀÄgÀĪÀ£º À ½ À Z î É ¤ªÁ¹. ¥sÁvÁæAZÁå PÁåj¤A¬Æ ºÁAUÁZÉÆ zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ºÁAUÁZÁå ¥sÁvÁæA UÀÄqÁåAvÁèå ¯Áí£ï-¯Áí£ï ªÀiÁmÁåA¤, ¨ÉƯÁåA¤ ¥ÀAiÉÄèA xÁªï᪒ amÁåªÁUï fAiÉĪïß D¸ï¯Éè. JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï ¥sÀPÀvïÛ UÉÆgÀÄA, ªÁ¸ÀÄæA, ¸ÀÄuÉ, ¨ÉÆQØ, ±É½ ªÀiÁvïæ vÉzÁßA-vÉzÁßA SÁªïß D¸Éè¯Áå amÁåªÁUÁ ¸À A VA ªÀ Ä ¤¸ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPï¯ÉÆ.è DvÁA, CbÁ£ÀPï KPï amÁåªÁUï ªÀÄ£Áê÷åSÁªÉÇÎ eÁªïß ¯ÉÆÃPï DPÁAwvï eÁ¯ÉÆ. » R¨Ágï PÀ¼Z ÛÀ ï CgÀtå E¯ÁSÉÆ

¢Ãªïß ªÁUÁPï zsÀgÁÛAªï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. PÀqÀÆgï, aPïªÀÄUÀÄîgï CgÀuïå E¯ÁSÉ Z Áå ªÁå¥É Û P ï AiÉ Ä vÁ. aPïªÀÄUÀÄg î Æ É Ñ J.J¸ï.J¥sï. ®PÀ̪½ À î gÁ£ïfëA «¨sÁUÁZÉÆ J.¹.J¥sï. D¤ PÀqÀÆgï PÉëÃvïæ CgÀuïå C¢üPÁj ºÁ嫲A G®AªïÌ ªÀÄíeɸÀ²ðA DAiÉÄè. ¯ÁA¨sï PÁ¼ï ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï, §£ÉßÃgÀÄWÀlÖ xÁªïß ¦AeÉÆæ ºÁqÀªïß ªÀÄ£Áê÷åSÁªÁÎ÷å ªÁUÁPï zsÀgÉÆÑ wêÀiÁð£ï WÉvÉÆè. vÁåZï gÁwA §£ÉßÃgÀÄWÀmÁÖPï ªÁºÀ£ï zsÁqïß ¦AeÉÆæ ºÁqÀAiÉÆè. C¢üPÁjA ¸ÀAVA WÀqÁà ¸ÀܼÁZÉA ¥Àj²Ã®£ï PɯÉA. vÀÄgÀĪÀ£ÀºÀ½î zÁ¸ÀgÀºÀ½î UÁæªÀiÁA ªÀÄzsÁèå JPÁ UÀÄqÁåZÁå ªÀÄƼÁAvï WÀÄqï zÀªÀgÉÆÑ ¤zsÁðgï WÉvÉÆè. ¸ÀUÉÆî ¥À æ z É Ã ±ï ¨s À A ªÁqÉ Æ PÁqïß ¥Àj²Ã®£ï PɯÉA. GzÁÌZÉÆ D¸ÉÆæ D¸ÁÑ÷å JPÁZï JPÁ ¥ÀæzÉñÁAvï ¦AeÉÆæ zÀªÀgÁèågï ªÁUï zsÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀUÁî÷åA¤ wêÀiÁð£ï WÉvÉÆè. UÀÄqÁåZÁå ZÁågÁA¬Æ PÉÆ£Áê÷åA¤ ¥sÁvÉÆgï PÁvÀgÉÑA PÁªÀiï D¤ GgÉè¯Áå eÁUÁågï PÀ鵃 ªÁªïæ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Éè¯Áå£ï gÁ£ï ªÉÆ£ÁÓwAa PÀ¸À°Zï PÀÄgÀÄí DªÀiÁÑ÷å £ÀzÉæPï ¥Àrè£Á. ¥sÁvÉÆgï PÁvÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåA¤ ªÁ¥ÀgÁÑ÷å qÉÊ£ÁªÉÄAmï ¸ÉÆÃà lPÁ ªÀ«ðA amÁå ªÁUÁAZÁå ¸ÀıÉUÁPï «ÃWïß D¬Ä¯ÉA è D¸ÉÆ£ï ¸ÉÆA¸Áå vÀ¸¯ À Áå fëAa ¸Á«î¬Æ DªÀiÁÌA xÀAAiÀiï ¢¹è£Á. QvÉè±Áå ªÀgÁìA xÁªïß ºÁAUÁ fAiÉĪïß D¸ï¯Éè amÁåªÁUï SÁuÁZÁå C¨sÁªÁ£ï ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥ÉǸï¯Áèå ªÉÆ£ÁÓwAZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgÉÑA PÁAAiÀiï C¸Áé¨sÁ«Pï £À»A. ºÀ ¼ É î A vÁè ÷ å ªÀ i Áí v Áâ g ÁåA¯ÁVA «ZÁgÁÛ £ Á JzÉ Æ ¼ï ªÀ g É Ã Uï amÁåªÁUÁPï ªÀÄ£Áê÷å SÁ«Î eÁ¯ÁèåZÉA ¤zÀ±Àð£ï £Á ªÀÄíuÁ¯É. JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÀAVA ¸ÀºÀ-fêÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè amÁåªÁUï JPÁ¥sÁgÁ ªÀÄ£Áê÷å SÁ«Î eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï eÁ°è UÀeÁ¯ï ªÀiÁíPÁ¬Æ «avïæ ¢¸ÉÆAPï ¯ÁVè.

amÁåªÁUï QvÁåPï ªÀÄ£Áê÷å SÁ«Î eÁvÁ?

eÁªïß vÁAvÉÆè KPï ªÁAZÉÆ£ï ¸ÀºÀeï ²PÁj PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁvÁèå ªÀSÁ,Û ªÀÄ£Áê÷å SÁ«Î eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¨sAÀ «ÛA PÉÆÃuï¬Æ ²PÁgÉUÁgï £ÁAvï ªÀļ í A îÉ zsÈÀ qï eÁvÀZï ¥ÁæAiÉÄ ¤«ÄÛA ªÀ UÀÆuï eÁAiÀiÁßvÁè÷å WÁAiÀiÁA ¤«ÄÛA amÁåªÁUï ªÀÄ£Áê÷å SÁ«Î eÁ¯Á ªÀÄí¼Áî÷å wêÀiÁð£ÁPï ¥ÁªÁèåAªï. CzsÀÄð PÀÄjA ºÀįÁà¬Ä°èA ªÀ ªÀAiÀiÁèå¨Ás gï ¥ÀÅgï¯Áèå ªÉÆqÁåAa gÀÆZï ¥À¼¯ É Æ É è amÁåªÁUï ªÀÄ£Áê÷å SÁ«Î eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ £ÉUÁgÀÄAPï eÁA«Ñ £Á. fëvÁ PÁ¼Ágï ¸ÁPÉðA ¥À¼É£ÁvÁèågï¬Æ, ¸ÀgÁèå G¥ÁæAvï

ªÀÄƼï: qÉÆ| n. J¸ï. gÀªiÀ Á£ÀAzÀ CAvïå¸A À ¸ÁÌgï «¢ü D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï PÀgÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA C¸ÉA WÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ÉÑA£Á ªÀÄí½î D¯ÉÆZÀ£ï¬Æ ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï Gzɪïß UÉ°. ªÀiÁºÉvï ¸ÀAUÀȺï PÀgÁÑ÷å ªÀSÁÛ KPï PÀÄvÀƺÀ°Pï ¸ÀAUÀvï GUÁÛqÁPï D¬Äè. ¨ÉAUÀÄg î ï-¥ÀÅuÉ ªÀÄzsÆ É è gÉÃAiÀiÁè ªÀiÁgÉÆUï «ÆlgïUÉÃeÁ xÁªïß ¨ÉÆæqïUÉÃeÁPï ¥ÀjªÀwðvï PÀgÁÑ÷å ªÀSÁÛ vÀ«Ä¼ï£ÁqÁ xÁªïß DAiÉį è Áå PÀįÁÌgÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï vÀÄgÀĪÀ£À ºÀ½îZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï mÉAmÁA ªÀiÁgïß ªÀ¹Û PÀgÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï. vÁå ªÀSÁÛ PÀ¸À¯ÉÆV KPï ¸ÁAPÁæ«ÄPï gÉÆÃUï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA «¸ÁÛgÉÆ£ï ¸À¨sÁgï ¨sÀÄVðA ªÀÄgÀuï ¥Á«èA ªÀÄíuÉÆ£ï ºÀ¼ÉîAvÁèå ¯ÉÆPÁ£ï PÀ¼A À iÉÄA è . ºÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï PÀ¸¯ À Æ É Zï ¸ÀA¸ÁÌgï PÀj£Á¸ÁÛAZï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß GqÀAªÉÇÑ «avïæ ¸ÁA¥Àæ zÁAiÀiï ºÁå vÀ«Ä¼ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï¬Æ PÀ¼Æ É £ï D¬Äè. C¸ÉA, vÀÄgÀĪÀ£º À ½ À îZÁå JPÁ amÁåªÁUÁPï ªÀÄ£Áê÷å SÁ«Î eÁAªÉÇÑ CªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆè. DvÁA, ªÀÄíeÉ ªÀÄÄSÁgï D¸ï¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï ªÀ Ä í ¼ Áågï, vÀ Ä gÀ Ä ªÀ £ À º À ½ î A vï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀiÁ¸Áa gÀÆZï ZÁPï¯Éè amÁåªÁUï QvÉè D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ?

amÁåªÁUï ªÀÄ£Áê÷å SÁ«Î eÁAªïÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ PÁgÀuÁA D¸Ávï. ¥ÁæAiÉÄ£ï C¸ÀÌvï eÁ¯ÉÆè amÁåªÁUï zÀĸÁæ÷å ªÉÆ£ÁÓwAPï ²PÁj PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁ߸ÁÑ÷å ªÀSÁÛ ªÀÄ£Áê÷å SÁ«Î eÁAªÉ Ñ A ¸À º À e ï eÁªÁ߸Á. ²PÁgÉUÁgÁA¤ amÁåªÁUÁPï wêïÈ WÁAiÀiï PÀgïß ¸ÉÆqÉè¯Áå ªÉ¼Á¬Æ PÁAiÀiÁðZÀgu À ï ¸ÀÄgÀÄ vÉÆ ªÀÄ£Áê÷å SÁ«Î eÁAªÉÇÑ ¦AeÁæ÷åPï ¸ÀÆPïÛ eÁUÁågï ¸ÀAzÀ¨sïð D¸ÁÛ. zÉÆãï amÁå è j ªÁUÁA ªÀÄzsA É ªÀÄgÀuÁAwPï gÀhÄUÉA Ø ªÀiÁAqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiÁèå£ï ¢¸Á£Ávɧ

gÀÄPÁZÁå ¥sÁAmÁåA¤, ¸ÉÆ¥ÁAvï D¤ vÀuÁAvï zsÁA¥ÀÅ£ï zÀªÀgÉèA. JPÁ ¨ÉÆPÉØPï ¦AeÁæ÷å ©üvÀgï zÀªÀgïß vÁPÁ UÀeïð D¸ÁÑ÷å SÁuÁa, GzÁÌa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°. ¦AeÁæ÷åPï PÀ¸À¯Áå¬Æ ºÀ¼ÀÄ gÀÄPÁqÁAvï ªÀ ¯ÉÆúÁAvï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. ©üvg À ï JPÁ WÀgï ªÉÆ£ÁÓwPï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯ÁÛvï. ©üvÀgÁèå ªÉÆ£ÁÓwPï ªÁUÁ£ï ªÀ amÁåªÁUÁ£ï zsÀgïß ªÉÇqÁÛ£Á, ¦AeÁæ÷åZÉA zÁgï C¥Á¦AZï ¥ÀqÉѧj ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛvï. ©üvÀgï ²PÁð°è ªÉÆ£ÁÓvï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuÁÛ£Á, gÁUÁ£ï D¨sÀðmï PÀgÁÛ. ¥ÀAiÀiïì gÁPÉÆ£ï D¸ÉÑ ¥ÁgÉÆvïUÁgï AiÉÄêïß ¦AeÁæ÷åPï WÀmïÖ zsÁA¥ÀÅ£ï ¸ÉÆqÁÛvï. ºÉA »A¸Á ¥Àª æ ÀÈvÉÛZÁå ªÉÆ£ÁÓwPï zsÀgÉÑA ¨ÉÆÃªï ¥ÀÅgÁvÀ£ï vÀ¸ÉA ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆA¥ÉA «zsÁ£ï eÁªÁ߸Á. ºÁå «zsÁ£ÁAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÁUï, amÁå ªÁUï zsÀgï¯ÉèA ¤zÀ±Àð£ï D¸Á. D«ÄA ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgÉè¯Áå ¦AeÁæ÷åPï vÉgÁ ¢Ã¸ï GvÀgÁèå gï¬Æ amÁåªÁUï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ DAiÉÆè£Á. ºÁå ªÀÄzsÉA CªÁæ÷åZÉÆ ºÉÆ® (§AiÀiïè ¹ÃªÀiÁåAvï ‘ºÉÆ®’ ªÀÄí¼Áågï ¥ÁªÁìZÁå D¸Áæ÷ågï PÀȶ PÀjÑ ¸ÀÄQ ¨sÀÄAAiÀiï) gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áè å JPÁ ªÀ i Áí v ÁgÉ P ï amÁåªÁUÁ£ï ªÉÇÃqïß ªÀg í ïß Czsð É A SÁªïß Czsð É A ¸ÉÆqïß UÉ°è R¨Ágï D¬Äè. » ªÀÄ£Áê÷å SÁªÁÎ÷åa zÀÄ¹æ ²PÁj. ¥À g ÁÛ å £ï eÁUÁåZÉ A ¥Àj²Ã®£ï PÀgÀÄAPï C¢üPÁjAa ¥sÇÉ ªïÓZï zsÁAªÉÇ£ï D¬Äè. EvÁèågï JPÉÃPÁèå£ï gÁwZÉA ¨sÀAªÉÇAPï £ÀeÆ É ªÀÄu í Æ É £ï ¨sA À «ÛAZÁå ºÀ¼A îÉ ¤ eÁ»Ãgï PÀgÄÀ £ï eÁ¯ÉA è . ªÀiÁívÁgÉa ¥Áæ A iÀ i ï ¸ÁmÁAPï «ÄPÁé ° è . WÀgÁÑ÷åAZÁå ¥ÀæwgÉÆÃzsÁ «gÉÆà zsï¬Æ w gÁwA CªÁæ÷å ºÉƯÁ gÁPÉÆAPï UÉ°è. amÁåªÁUÁ£ï ªÁíªÀªïß ªÀígÁÛ£Á w JPÁ ¯Áí£ï ªÀiÁmÁé ¥ÀAzÁ ¤zÉÆ£ï D¸ï°è. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA D¢üA ªÀÄ£Áê÷å ªÀiÁ¸Áa gÀÆZï ZÁPï¯Áèå amÁå ªÁUÁ£ï ¥ÀæwgÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÑ÷å JPÁ C¸ÀÌvï ªÀiÁívÁgÉPï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï D¦è ²PÁj eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA. ªÀiÁívÁgÉZÉA ¥ÉÇÃmï GUÉÛA PɯÁè÷å amÁåªÁUÁ£ï wZÉA DAvï¦ÃAvï ¸ÀUA îÉ ¨sA À «ÛA ²A¥ÁجįÉA è . eÁAUÁAZÉA ªÀiÁ¸ï SÁªïß Ggɯ è AÉ ªÉÆqÉA ¨ÉƯÁåZÁå DqÉƸÁPï °¥Àªïß zÀªÀgïß zÀĸÉæ ¢¸ÁZÁå SÁuÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°.è ªÀiÁmÁå xÁªïß ªÀiÁívÁgÉPï ªÉÇÃqïß ªÀg í ÁÛ£Á ²A¥ÀqÉè¯Áå gÀUÁÛ£ï duÁAPï ¨ÉƯÁå¸À²ðA ªÀígïß ¥Á¬Ä¯ÉèA. ¯ÉÆÃPï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆ.è CgÀuÁå E¯ÁSÁåPï vÉÆAqÁPï D¬Ä¯ÉèA AiÉÄlÄAPï ¯ÁUÉÆè. C¢üPÁjAPï WÉgÁªÉÇ PÀj¯ÁUÉÆè. ¯ÉÆPÁZÉA

PÉÆAPÉPÚ ï:

?eÉ. «. PÁgÉÆ,è ºÁ¸À£ï ¥À æ w ¨s À l £ï ZÀ q ï eÁvÁ£Á, amÁåªÁUÁa ²PÁj PÀgÉÆÑZï ¥ÀjAiÀiÁgï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÁðA¤ wêÀ i Áð£ï WÉ v É Æ è . vÀ P À ë u ï ¨ÉAUÀÄg î ÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgïß ¥ÀjUÀva É UÀA©üÃgÀvÁ ªÀAiÀiÁè÷å C¢üPÁjAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁrè. vÁAa ¥Àªð À tÂÎ WÉ ª ïß ªÀ i Áí v ÁgÉ Z É A ªÉ Æ qÉ A ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgïß amÁåªÁUÁPï gÁPÉÑA ªÀÄí¼ÉÆî wêÀiÁð£ï WÉvÉÆè. ¥ÀÅuï, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï ¸ÀªiÀ ÁeÉA¤ ¤fðêï PÀÄrPï C¸ÉA ªÁ¥ÀgÀÄAPï ¯ÉÆÃPï M¥ÁévïV ªÀļ í A îÉ Zï ªÀq í ï ¸ÀªÁ¯ï. ªÀiÁívÁgÉa ¤fðêï PÀÆqï DªÀiÁÑ÷å ºÁwA ¢ÃAªïÌ wZÁå ¸ÀA§A¢üPÁA¤ ¸Àºe À ï eÁªïß E£ÁÌgï PɯÉA. ¥ÉÇøïÖ ªÉÆmÉðªÀiÁ £ÀAvÀgï ªÀiÁívÁgÉa PÀÆqï wZÁå ¸ÀA§A¢üPÁAPï M¦ì°. vÀj, vÁåZï eÁUÁågï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇ£ï amÁåªÁUÁZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇAPï PÀ¸À¯ÉÆV zÀ¨sÁªï DªÀiÁÌA ¥ÉÃæ jvï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀVî gÁvï gÁPÉÆ£ï gÁªÁèågï¬Æ, amÁåªÁUï vÁå ¢Ã¸ï DAiÉÆè£Á. ¸ÀPÁ½A D«ÄA ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ£Á amÁåªÁUÁaA ªÉÄmÁA gÀ¸ÁÛ÷å ªÀAiÀiïæ ¢¶ÖPï ¥ÀrèA! ºÉÆ, ¸ÁzsÁgÀuÁZÉÆ amÁåªÁUï £À»A! ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï C¨sÁå¸ï PÉ¯Æ É è ZÀvÄÀ gï ªÁUï ªÀļ í A îÉ ¸ÀĸÁÛ¯AÉ ! ªÀÄÄSÁgï QvÉA? C¢üPÁjAa dªÀiÁvï ZÀ°è. ªÀÄvï ZÀÄPÀªïß amÁåªÁUÁPï zsÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸À¨sÁgï C¢üPÁjAZÉÆ ªÁzï. “JzÁå ªÀq í ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï ¨sA À ªÉÇ£ï D¸ÉÆ£ï, ªÀÄ£Áê÷å ¸Àé¨sÁªÁa ¥ÀjZÀAiÀiï D¸ÉÆ£ï, zÉƼÉÆ zÀªg À ïß D¸É è ¯ Áå amÁåªÁUÁPï ªÀ Ä vï ZÀÄPÀAªÉѧj ªÀiÁgÉÑA C¸Ázsïå” ªÀÄu í Æ É £ï ºÁªÉA C©ü¥ÁæAiÀiï ¢°. amÁåªÁUÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï, fêÀ£ï PÀæªÀiï £ÉuÁ¸ÉÑ C¢üPÁj, ¨sÀA«ÛA ªÀÄ£Áê÷å ¸ÁAPÀ¼ï ¨ÁAzsÄÀ £ï ªÀÄzsA É ²PÁð¯Áè÷å amÁåªÁUÁPï ªÀÄvï ZÀÄPÀAªÉÇÑ UÀļÉÆ ªÀiÁgïß zsÀjÑA ¸Àé¥ÁÚA zÉSÉÛà D¸Ávï! “vÀÄ«ÄA amÁåªÁUÁPï zÁPÀªïß vÉÆ xÀAAiÀiïÑ gÁAªÉѧj PÀgÁ. vÁPÁ UÀĽ ªÀiÁgïß ªÀÄvï ZÀÄPÀA«Ñ dªÁ¨ÁÞj ªÀÄíf!” ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA. ºÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA ¤tðAiÀiï eÁªïß ¸ÀUÉÆî ¥ÀæzÉñï vÀ¯Á¸ï PÀgÀÄAPï ¥À£Á߸ï duÁAa ²§A¢ü vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÉA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


ªÉÆâa UÁ¢ WÀmï eÁvÁ eÁvÁ¸ÁÛ£Á zsÀªÀiÁðAzÁî÷åAZÉÆå §Ä¢ü xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ¥ÁeÁ gÉÆAPï ¯ÁUÁèåvï. DzsÁåè CAPÁåAvï bÀwÃÛ ¸ïWÀqÁZÁå §¸Àg Û ÁAvï vÁtÂA PÉ°èA SɸÁÛAªÁA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ¸À«¸ÁÛgï jÃw£ï ªÁZÁÛªÁZÁÛ£Á qÉ°íZÁå EUÀeÉðZÉgï zÀĵÀÌ«ÄðA¤ ¢¯ÉÆè GeÉÆ D¤ vÁZÉ « ²A ¸À Ä ªÉ ð gï C¢üPÁjA¤ zÁPÀ¬Ä°è ¤®ðPÁë ¨sÁgÀvÁZÁå ¸Àªïð C®à ¸ÀASÁåvÀPÁAZÉA UÀªÀÄ£ï vÁå PÀIJ£ï ªÉÇr¯ÁUÉèA. ªÀíAiÀiï, ¢Ã¸ï vÉÆ ¸ÉƪÀiÁgï. zÀ¸AÉ §gï ªÀÄ»£Áåa ¥À¬Äè vÁjPï. DzsÉè ¢¸Á DzÉéAvï ¸ÀĪÁðvÁè ªÀ i Ávïæ . ¸À U É Æ î ¸À A ¸Ágï £ÀvÁ¯ÁAZÁå AiÉÄuÁåZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄgï D¸Á. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï GvÀÛgï ¥ÀǪïð qÉ°Z í Áå wºÁgï¥ÀÅgï ªÀoÁgÁAvÁèå vÁå ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÉA £ÁAªï ¢¯ï±Àzï UÁqÀð£ï. xÀAAiÀÄìgï D¸Á ¸ÁA. ¸É ¨ É ¸ ÁÛ ÷ åAªÁPï ¸À ª À Ä ¦ð°è PÀxÉÆ°PÁAa ¨ÉÆÃªï ªÀíqï EUÀeïð. ªÀgÁA ¸ÀPÁ½AaA 6.30 ªÁíeÁÛvï. ¸ÀÄAiÀiÁðZÉÆ GeÁéqï ¸ÀªÁÌ¸ï ¨sÀÄ«ÄZÉgï ¥Àæ¸ÁgÀÄAPï ¯ÁUÁÛ ªÀ i Ávïæ . EUÀ e É ð ZÉ Æ gÁPÀ é ° gÉƧmïð ¦ü°¥ï ¸ÀPÁ½Aa ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀgÁÑ÷åPï £ÁítÂAiÉÄ PÀIJPï ZÀªiÀ ÁÌvÁ. JPÁ¥sÁgÁ vÁZÉA UÀ ª À Ä £ï ªÉ Ç qÁÛ GzÉ A ªÁÑ ÷ å ¸À Ä AiÀ i Áð ¥Áæ ¸ ï ¥À æ P Á²vï GeÁéqï. ªÀíAiÀiï, vÉÆ GeÁéqï EUÀ e É ð ZÁå ¸ÁQæ ¹ Û PÀ Ä ²£ï xÁªïßAZï AiÉÄvÁ. ªÀ í A iÀ i ï, vÉ Æ GeÁé q ï EUÀeð É ZÁå ¸ÁQð¹Û PÀIJ£ï xÁªïß AiÉÄvÁ! QvÉA eÁªÉåvï ºÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï? DvÀÄgÁAiÀiï gÁPÀé¯ÁåPï. ªÉªÉVA vÉ Æ , vÁå PÀ Ä ²Pï zs Á AªÁÛ . JPÁ¥sÁgÁ ²jA ZÀÄPÁÛ! ªÀíAiÀiï, vÁuÉA aAvÀÄAPï £Á vÀ¸À¯ÉA

13

KUTAM

December 13, 2014

qÉ°Z í Áå EUÀeð É ZÉgï GeÉÆ

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆ:æ

zÀĵÀÌ«ÄðAZÁå PÀÈvÁÛåAZÉÆ ªÉǸÉÆ!

WÀrvï. ªÀíAiÀiï, GeÁåZÉA ¨ÉÆÃªï ªÀíqï DUÉÖA! EUÀeÉðZÁå ¸ÁQæ¹ÛPï GeÉÆ ¥ÉmÁ!! ¸ÀPÁ½A ¥ÁAZï ªÀgÁAZÉgï D¥ÉÇè gÁvï¥sÁ°ZÉÆ gÁPÀé¯ÁåZÉÆ ªÁªïæ ¸ÀA¥Àªïß, dªÁ¨ÁÞj zÀĸÁæ÷åPï ºÁvÁAvÀgï PɯÁå ªÀiÁvïæ. vÁå ªÀÄzsA É » D£ÉåÃPï PÀgÀAzÁAiÀiï. ªÀA í iÀiï, ¸ÁQæ¹PÛ ï ¥Émï¯ÉÆè GeÉÆ ¨É Æ ÃªïZï ªÉ Ã UÁ£ï ¸À U Áî ÷ å EUÀeÉðAvï «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸Á! ªÉüï PÁr£Á¸ÁÛA gÁPÀ° é ¦üUð À eï «UÁgï ¨Á¥ï DAl¤ ¥sÁæ¤ì¸ÁPï R¨Ágï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ¨Á¥ï DAl¤ vÀÄvÁð£ï xÀAAiÀÄìgï ¥ÀæªÉñï eÁvÁ. GeÁåzÀ¼ÁPï D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï R¨Ágï ¥ÁlAiÀiÁÛ. E£Àélðgï, d£ÀgÉÃlgï, «Ælgï ¨ÉÆPïì ¸ÀUÉîA vÀ¥sÁ¸ÁÛ. ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA D¸Á. ¸ÀUÉîA ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¸Ávï. vÀgï ±ÉÆmïð ¸ÀPÀÆðåmï RArvï £À»A. vÀgï ¸ÁQæ¹Û ©üvÀgï D¤ EUÀeÉð ©üvÀgï GeÉÆ PÀ¸ÉÆ DAiÉÆè? EUÀeÉðZÉA ¨ÁV¯ï GWÀqÁÛ£Á KPï PÀpÃuï WÁuï £ÁPÁPï ªÀiÁgÁÛ. ªÀíAiÀiï, aªÉÄÚvɯÁa WÁuï w D¤ vÁå WÁt ¨sÀgÁ¨sÀgï GeÉÆ ¸ÁQð¹Û xÁªïß EUÀeÉð ©üvÀgï «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸Á. D¯ÁÛgï, vÁ¨É£ÁðPïè, ¨ÁAPï, ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ï, UÁAiÀÄ£ÁaA ¥ÀŸÀPÛ ÁA D¤ EUÀeÉðZÁå ¸ÀUÁî÷å ªÀ¸ÀÄÛAPï GeÉÆ ¥ÁeÁgÉÆ£ï D¸Á. vÀÄvÁð£ï D¬Ä¯Áèå GeÁå zÀ¼ÁPï ¸ÀUÉÆî GeÉÆ ¥Á®éAªïÌ eÁAiÀiï vÀgï wÃ£ï ªÀgÁA ¯ÁUÁÛvï. GeÉÆ ¥Á®éAªïÌ ªÁ¥Ágï¯Áè÷å GzÁÌ ªÀAiÀiïæ zsÀgïzsÀgï ªÀÄíuï vɯÁìuï G¥Éåªïß D¸Á. vÀgï aªÉÄÚvÉÃ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï EUÀeÉðPï GeÉÆ ¢¯Á?

¥ÁAZï ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï gÁPÀ° é gÉƧmïð ¦ü°¥ï EUÀeïð gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÀgï JPÁ WÀAmÁå ©üvÀgï zÀ Ä µÀ Ì « Äð ©ü v À g ï WÀ Ä ¸É Æ £ï aªÉÄÚvÉÃ¯ï ªÉÇvÀÄ£ï zsÁAªÉè? QvÁèå ªÉÃUÁ£ï GeÉÆ EUÀeð É Pï «¸ÀÛgï¯ÉÆèV vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÉÃUÁ£ï w R¨Ágï vÁå ªÀoÁgÁAvÁèå ¸Àªïð ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAPï «¸ÁÛgÁÛ. ¯ÉÆÃPï ºÁjA-ºÁjA¤ DPÁAvÁ£ï §ÄqÉÆ£ï, EUÀeð É PÀIJPï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ. ¯ÉÆPÁa KPï ªÀq í ï SÉmïZï eÁvÁ. WÀrAiÉÄ£ï ºÀeÁgÁAZÁå ºÀeÁgÁ£ï ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁvÁ. ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀAiÀiÁèå-ªÀAiÀiïæ ¥sÉÇ£ÁA ªÉvÁvï. ¥ÀÅuï, vÁAa R¨Ágï £Á. QvÉA vÁAZÉÉ PÁ£ï PÉ¥àÉ eÁ¯Áåvï? ªÀiÁzÀåªÀiÁAPï D¥ÀªÉÚ ªÉvÁ. vÀj, vÁå ¥ÀæzÉñÁPï vÁAZÉA AiÉÄuÉ eÁAiÀiÁß. R¨Ágï ¥Àæ¸Ágï eÁAiÀiÁß. QvÉA vÁAZÉÆå ¢¶Ö ªÀÄAzï eÁ¯Áåvï? 125 PÀgÉÆqï d£À¸ÀASÁå ªÀÄzsÉA ¨sÁgÀvÁAvï D¸ÉÑ PÀxÉÆ°Pï zÉÆãï PÀgÉÆqï ªÀiÁvïæ. ªÀÄí¼Áågï ¥sÀPÀvïÛ zÉÃqï oÀPÉÌ. ªÀ Ä í ¼ Áågï PÀ ¥ Á¯Ágï w¨É Æ D¸ï¯É§j. vÉÆ PÀ¸Æ É ¬Æ zsÁA¥Éåvï? PÀ¸ÉÆ¬Æ ¥ÀŸÀÄ£ï GqÀªÉåvï? zÉPÀÄ£ï w R¨Ágï £À»A! vÉÆ C£ÁåAiÀiï £À»A? £À½AiÉÄ ¨ÁAAiÀiïÛ ¨sÀÄUÉðA ¥ÀqÁèågï ZÀ«Ã¸ï ªÀgÁA ¤gÀAvÀgï ¥À¸ æ Ágï PÀjA Ñ ªÀiÁzÀåªiÀ ÁA, qÉ°íZÁå ¥ÀæªÀÄÄSï eÁUÁågï, JPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï zsÀªÀiÁðZÁå DgÁzsÀ£ï ¸ÀĪÁvÉPï GeÉÆ ¢°è KPï ¥À¸ æ Ágï PÀjeÁAiÀiï eÁ°è R¨Ágï £À»A? ¥ÉÇ°¸ï xÀAAiÀÄg ì ï DAiÉÄ£ è ÁAvï vÀj ªÀiÁzÀåªiÀ ÁA¤ R¨Ágï ¥À¸ æ Ágï PÉ°£Á vÀj, ¯ÉÆPÁZÉÆ dªÉÆ

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

ZÀqÉÆ£ïAZï UɯÉÆ. vÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsA É qÉ°Z í Æ É DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛZÆ É ¥sÀÅqÁj Cgï«Azï PÉÃfæªÁ¯ï. PÉÃfæªÁ¯Á£ï ºÁå WÀrvÁ«²A ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉèªÉ½A ¥ÉÇ°¸ÁA¯ÁVA vÁ嫲A QvÉAZï R¨Ágï £Ávï°è ªÀÄíuï ªÀ¢ð PÀgÁÛ qÉ°íZÉA ‘«ÄqïqÉÃ’ ¥Àvïæ. ºÁå WÀrvÁ«²A KPï UÀA©üÃgï jÃw£ï ªÉ¼Á CªÉÝ ©üvg À ï ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï PÀ¸À¯ÉÆZï ¨ÉÃzsï¨sÁªï PÀj£Á¸ÁÛ£Á KPï §j vÀ¤Í ZÀ®ªïß ZÀÄQzÁgÁAPï ¤ÃwPï G¨sÉA PÀgÀÄAPï MvÁÛAiÀiï PÉ°. ¯ÉÆPÁZÉÆ dªÉÆ ZÀqÉÆ£ïAZï ªÉvÁ. PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ¥Àw æ ¨sÀl£ÁPï zÉAªÁÛvï. PÀ¸ÉAAiÀiï zÉÆ£ÁágÁA ©üvÀgï ¥ÉÇ°¸ï AiÉÄvÁvï. GeÉÆ ±ÉÆmïð ¸ÀQðmÁªÀ«ðA eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA ¨ÉÃdªÁ¨ÁÞj ªÁPÀÆä¯ï ¢vÁvï. ¥ÀÅuï, ¯ÉÆPÁa SÉmï ZÀqÁÛ£Á zÀ¨sÁªï ªÁqÁÛ£Á ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁ£Á¸ÁÛ£Á G¥Áªï £Á. L.¦.¹. 436 ¥ÀæPÁgï C£Á«ÄPï ªÀåQÛA¤ ¥ÉÇQæ¥ÀuÁA DzsÁgï¯ÉèA ¥ÀPæ ÀgÀuï £ÉÆÃA¢vï PÀgÁÛvï. vÀj ¥sÉÇgɤìPï «¨sÁUÁa R¨ÁgïZï £Á. ¯ÉÆPÁa SÉmï ªÁqÉÆ£ï ªÉvÁ. ¸ÁAeï eÁAªÁÑ÷å ©üvg À ï zsÁ ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁvÁ. ZÁågï¬Æ PÀIJA xÁªïß zÀ¨sÁªï ªÉvÁvï eÁ¯Áèå£ï PÀ¸ÉAAiÀiï ¸ÁAeÉPï vÉ ¥ÀæªÉñï eÁvÁvï. dªÉÆ eÁ¯Áèå zsÁ ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁPï GzÉÞ±ÀÄ£ï qÉ°í CZïð ¢AiÉĸÉfZÉÆ ªÀiÁzÀåªÀiï ¤zÉðñÀPï ¨Á¥ï ¸ÉÖäè PÉÆÃfagÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ QæøÁÛ xÀAAiÀiï ¨sÁªÁqÁZÉ ¸ÁQë eÁAªÁÑ÷åPï DªÀiÁÌA ºÉÆ KPï C¥ÀǪïð CªÁ̸ï.” qÉ ° í Z É Æ ZÁ£À ì ® gï ¨Á¥ï ªÀiÁåxÀÆå PÉÆìÄPÀÌ¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA GeÉÆ ¥Émï¯ÉÆè

?Då¤ì ¥Á®qÁÌ ªÉƨÁAiÀiïè: +91 9320733213 vÀj, ¥ÉÇ°¸ï AiÉÄvÁ£Á zÉÆ£Áágï eÁ¯ÉÆ. ªÀAiÀiÁèå£ï vÉ ºÉA KPï DPÀ¹ävï CªÀÏqï ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÅuï, aªÉÄv Ú ¯ É ÁZÁå WÁtÂ£ï ºÁAUÁ¸Àgï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß. ¥sÉÇgɤìPï r¥ÁmïðªÉÄAmÁ£ï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁªÁÛ£Á DvÁA ¢Ã¸ï §ÄqÉÆAPï ¯ÁUÁè. vÁå zÉPÀÄ£ï D«ÄA ¸ÀUÉî gÁUÁgï eÁ¯ÁåAªï D¤ » ¸À¨sÁ GzÉÞñÀÄ£ï G®AiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. qÉ°íZÉÆ DZï𠩸ïà C¤¯ï PÀÄvÉÆ G®ªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “C¸À°A WÀrvÁA ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwðvï eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉAªÁÑ÷åPï D«ÄA ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæPï G¯ÉÆ ¢¯Á. ºÁå ¢¸ÁA¤ ºÀgï ¸ÀĪÁvÉA¤ QæøÁÛAªÁAZÉgï D¤ vÁAZÁå EUÀeÁðAZÉgï DPÀª æ ÄÀ uÁA eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁåAvï.” ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï qÉ°íZÉÆ gÁeïå¥Á¯ï £Àfèï dAUÁ£ï eÁ»Ãgï PɯÉA Q, “eÉÆAAiÀiïÖ PÀ«Ä±À£ÀgÁZÁå ¥sÀÅqÁgÀàuÁSÁ¯ï KPï «±ÉÃµï ±ÉÆÃzsÀ£ï ¥ÀAUÀqï gÀZÀÄ£ï ºÁå WÀrvÁa vÀ¤Í PÀgÁÛAªï” ªÀÄíuÉÆ£ï. qÉ¥ÀÇån PÀ«Ä±À£Àgï M¥sï ¥ÉÇ°¸ï Dgï. J. ¸ÀAfêÀ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “ºÁ嫲A ªÁåeï zÁR¯ï eÁ¯ÁA D¤ vÀ¤Í ZÀ¯Æ É £ï D¸Á. ±ÉÆmïð ¸ÀPÆ À ðåmï zsÀgïß ºÀgï ¢±ÉA xÁªïß vÀ¤Í eÁvÉ°.” eÉÆAAiÀiïÖ PÀ«Ä±À£Àgï M¥sï

E

«ÄgÁgÉÆÃqï D¸Áà¸ÁÑ÷åAPï ¸ÀAvÉƸÁa R¨Ágï

UÁAªÉÇÑ PÀĸÁégï DªÉį Ñ ÁVA ªÉļÁÛ UÁAªÁÑ÷å ²ÃvÀ¯ï ªÁvÁªÀgu À ÁAvï vÀAiÀiÁgï PÉ¯Æ É è gÀÄaZÉÆ PÀĸÁégï: vÁAzÁîZ-É w¼ÁZÉ ¯ÁqÀÄ, QqÉÆå, ZÁPÉÆ÷è å, PÉÆQ̸ÁA, £ÉªÇÉ ÷æ å EvÁå¢ ««zsï xÀgÁAZÉÆ PÀĸÁégï DªÉį Ñ ÁVA ªÉļÁÛ. DªÀiÁÑ÷å PÀĸÁégÁAvï vÀĪÉÄA Ñ £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ïÛ ªÀÄgÉhÄZÉA eÁvɯA É . ªÉVAZï D¥ÁÚAiÀiÁ...G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÁßPÁvï. ªÀÄAUÀÄgÉÆ÷Ñ å (UÁAªÉÇ÷Ñ å) ««zsï ªÀ¸ÄÀ ¬ Û Æ DªÉį Ñ ÁVA ªÉļÁÛvï. ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:

D’Cunha Mangalore General Stores ¸ÁA. dÆzï, ªÀÄjAiÉÄZÉA RvÁ«uï PÁ½eï, ¸ÁA. DAvÉÆ£ï, eÉdÄZÉA ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ½eï, D¸ÀÄAªÀiÁìAªï ¸Á¬Äâuï D¤ ®Æzïð ¸Á¬ÄâtZ  Áå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÄÀ APï ªÉüï eÁ¯Áè÷åPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA.

-¥É¹æ ¯Áè r’¸ÉÆÃeÁ, zsÁ£ÀÄPÀgïªÁr, PÁA¢«è (ªÉ¸ïÖ.)

(«ÄgÁ gÉÆÃqï (F¸ïÖ) EUÀeð É ¯ÁUÁìgï) Allwyn D’Cunha Mobile: +91 9821323838 Phone: (022) 28640091.


14

KUTAM

¥ÉÇ°¸ï ¢Ã¥ÀPï «Ä±Áæ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß Qæ¸Àä¸Á ¥ÀgÁåAvï, ¸Àªïð EUÀeÁðAZÉgï ¥ÉÇ°¸ï «±ÉÃµï ¤UÁ zÀªÀgÉÛ¯É.” ºÁå ªÀÄzsÉA¬Æ “ºÉÆ ªÁåeï ±ÉÆÃzs£ À Á SÁwgï qÉ°Z í Áå PÁæAiÀiïä ¨ÁæAZÁPï ºÁvÁAvÀgï PÀgÁÛAªï. GeÁåzÀ¼ï D¤ ¥sÇÉ gɤìPï «¨sÁUÁ xÁªïß ªÀ¢ð D¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ vÀ¤Í ¥sÅÀ qÉA ªÀg í ÄÀ APï eÁvÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ KPï ¥ÉÇ°¸ï. ¥Á°ðªÉÄAmï C¢üªÉñÀ£ï ZÀ ¯ É Æ £ï D¸Á eÁ¯Áè å £ï, ¹.¦.JªÀ i ï. ¥ÁrÛ Z Áå ¦. PÀgÄÀ uÁPÀg£ À Á£ï ±ÀÆ£ïå CªÉÝ ªÉ½A ºÉÆ «µÀAiÀiï PÁqÉÆè. ¥sÁAvÁå¥sÁgÁgï GeÉÆ ¥ÉmÉÆè vÀj ¥ÉÇ°¸ÁA¤ Ewè¬Æ WÀ¼ÁAiÀiï QvÁåPï PÉ°? ºÉA KPï PÉÆêÀÄÄ UÀ¯ÁmÉÆ G¨ÁÓAªÁÑ÷åPï ¥ÀǪïð AiÉÆÃfvï PÀÈvÉÛåA . ºÉA KPï CªÀÏqï £À»A. ºÁa ¸ÁQð vÀ¤Í ZÀ®AªïÌ eÁAiÀiï D¤ ZÀÆQzÁgÁAPï PÀpÃuï ²PÁë eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï MvÀÛqï ºÁqÉÆè. UÀÈºï ªÀÄAwæ gÁeï£Áxï ¹AWÁ£ï eÁ¥ï ¢Ãªïß «±ÉÃµï ±ÉÆÃzs£ À ï ¥ÀAUÁØzÁéjA vÀ¤Í ZÀ®ªïß zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï ªÀ¢ð ¢ÃAªïÌ D«ÄA DzÉÃ±ï ¢¯Á ªÀÄíuï ¸À¨sÉPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. QvÉAAiÀiï eÁAªï C¢üPÁjA¤ D¤ ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ zsÁA¥ÀÅ£ï GqÀAiÀiÁA ªÀÄu í ï D±É¯A èÉ zsÁgÀÄuï WÀrvï ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÀAWÀnvï ªÁªÁæPï ¯ÁUÉÆ£ï GUÁÛqÁPï

December 13, 2014

gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛ ¨sg À Æ À àgï jÃw£ï eÉÆqÀÄ£ï D¸Ávï. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á ¸ÀªÉA D¥ÉÇèå vÀ¹éÃgÉÆ bÁ¥ï°èA ªÀíqï-ªÀíqï ¨ÉÆAzÉgÁA GªÀiÁÌ ¼Áªïß ¯ÉÆPÁPï UÀĸÀq à Áªïß D¸Ávï. ºÁåZï £ÀªÉA§gÁZÁå 20 vÁjPÉgï ²æ®APÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÀÄ»AzÀæ gÁd¥ÀP£ ëÉ ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄA è Zï ZÀÄ£Áªï eÁ»Ãgï PÀgÄÀ £ï ¥Á¥ÁZÁå ¨sÉmÉZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆÑ EgÁzÉÆ ¥ÀPæ Àmï PÉ¯Æ É D¤ vÁå ¥ÀPæ Ágï £ÀªA É §gÁZÁå 22 vÁjPÉgï ²æîAPÁZÁå ZÀÄ£Áªï CAiÉÆÃUÁ£ï d£Éªj À ZÁå 8 vÁjPÉgï ZÀÄ£Áªï WÉÆövï PɯÁA. ºÁå D¢üA d£Égï ¨ÁgÁ xÁªïß ¥ÀAzÁæ ¥ÀgÁåAvï ¥Á¥Áa ²æîAPÁPï ¨sÉmï ¤zsÁðgï PÉ°è. vÁå zÉPÀÄ£ï ‘¥Á¥Á vÀÄA AiÉÄ£ÁPÁ’ ªÀÄí¼Áî÷å vÀPÉè £ÁAªÁ SÁ¯ï xÀAAiÉÄÑ PÀxÉÆ°Pï ZÀ¼ÀĪÀ¼ï ZÀ®ªïß ¥Á¥Á¯ÁVA DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÉÆ£ï D¸Ávï. d£Égï 9 vÁjPÉ xÁªïß 10 vÁjPÉ ©üvg À ï ¥s° À vÁA±ï WÉÆövï eÁvɯÉA eÁ¯Áèå£ï, vÁå G¥ÁæAvï zÀgÀ§¸ïÛ »A¸Á D¤ UÀ¯ÁmÉÆ eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á. ¥Á¥ÁZÁå ¨sÉmÉZÉgï PÉÆuÁZÉAZï UÀªÀÄ£ï D¸ÉÑA£Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ¥Á¥Á£ï vÁa ¨sÉmï KPï ªÀgÀ¸ï ¥ÁnA WÁ®Ä£ï 2016 E¸ÉéAvï JªÀÌj¹ÛPï PÉÆAUÉæ¸ÁPï D¹AiÀiÁPï ¨sÉmï ¢vÁ£Á ²æîAPÁPï ¨sÉmï ¢AªÁÑ÷åPï vÁtÂA G¯ÉÆ ¢¯Á. ¥À Å uï, ºÁ嫲A ²æ à ®APÁa EUÀeïðªÀiÁvÁ D¤ zsÁ«ÄðPï l ¥sÀÅqÁj ªÀiË£ï D¸Ávï.

DAiÉÄèA D¤ ¸ÀPÁØAZÉA UÀªÀÄ£ï ¢¯Áèå£ï ºÉÆ ºÀÄzÉÆÝ SÁ° D¸ï¯ÉÆ.è ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ¨Á¥ï D¥ÁÚ PÀIJ£ï ªÉÇqÁÑ÷åPï PÁgÀuï LªÀ £ï ¦gÉÃgÁ 1964 dÆ£ÁZÁå eÁ¯ÉA. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè JPÁ vÁjPÉgï ªÀ¸AÀ iÀiÁAvï d£Áä¯ÆÉ . CªÀÄÈvï¸ÀgÁAvï ¸ÁA. dĪÁAªï zÀĸÁæ÷åZÁå ªÉÄÊ£Àgï ¸É«Ä£ÀjPï ¨sÀjÛ eÁvÀZï ªÀiÁ£ÁPï ¥ÀÇ£ï±Évï d¯ÁAzsÀgÁAvï vÁuÉA vÀvïé±Á¸ïÛç 1986 ¥sɨÉægï ¸À vÁjPÉgï ¥Á¥Á ²PÁ¥ï eÉÆqÉèA. C®ºÁ¨ÁzÁAvï è . 1993 dĪÁAªï ¥Áªïè zÀ Ä ¸Áæ ÷ å£ï zÉêï±Á¸ïÛç ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀAiÀÄA ªÀÄAUÀÄg î ÁPï ¨sm É ï ¢¯Áèå §eÁà÷åAZÁå ªÉÄÃAiÀiÁZÁå ¥ÀAzÁæ vÁjPÉgï vÁPÁ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï vÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï zÉÃqï NqïÝ ªÉĽî. 1986 E¸ÉéAvï gÀavï eÁ¯Áèå PÀgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÁðgï KPï ¥À Ç £ï±É v ï gÀ Z À Ä £ï ºÁåZï dªÀÄÄä-²æãÀUÀgï ¢AiÉĸÉfAvï 42 £ÀªÉA§gÁZÁå 27ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÁå ¦üUÀðeÉÆ D¤ 18,161 PÀxÉÆ°Pï D¥É Ç ¸À Û ° Pï £À Ä ¤ì A iÉ Æ £ï vÉ A D¸Ávï. 42 ¢AiÉĸÉfZÉ D¤ 19 GUÁÛªÀuï PɯÉA. ºÁåªÉ½A vÁuÉA gÉ°fAiÉƸï AiÀiÁdPï D¸Ávï. ¥Á¥ÁZÉA gÀUÁvï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà 195 zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚA D¤ 22 ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆÃeÁPï ¢¯ÉA. ¸É«Ä£Àj¸ïÛ D¸Ávï. GUÁÛªÀuÉ G¥ÁæAvï «Æ¸ÁZÉA vÀª¼ À ï ‘¥ÉÇÃ¥Égï §gÉàgï’ §°zÁ£ï D¸ï¯ÉA è . ªÀq í Á ¸ÀASÁå£ï DvÁA ¯ÉÆÃPï vÀ¸A É Zï PÀxÆ É °Pï zsÁ«ÄðPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁåA¤ ºÁå ‘¥Á¥Á vÀÄA AiÉÄãÁPÁ’ PÁAiÀiÁðAvï ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè ªÀ¸AÀ iÀiïPÁgï ¨Á¥ï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å£ï ¨s Á gÀ v ÁPï ¨s É m ï ¢¯Áè÷åªÉ½A zsÀªÀiÁðAzÁî÷åA¤ LªÀ£ï ¦gÉÃgÁ ‘¥ÉÇÃ¥Égï §gÉàgï’ £ÁAªÁZÉÆå ©¸ïà eÁvÁ PÀrÛ¯ÉÆå ªÁAlÄ£ï ¥sÀmï ¥À¸ æ Ágï ºÁåZï zÀ¸ÉA§gÁZÁå wãï PÀ g À Ä £ï gÁdQÃAiÀ i ï ¥s Á AiÉ Æ Ý vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï ¸ÁqÉ-ZÁågï eÉÆqÉÆAPï PÉ¯Æ É è Sɼï eÁAiÀiÁÛåAPï ªÀgÁgï ªÁwPÀ£Á£ï WÉÆòvï PɯA É GUÁØ ¸ ï D¸É Æ Û ¯ É Æ . ¥À æ ¸ À Ä Üvï Q, ¨Á¥ï LªÀ£ï ¦gÉÃgÁPï dªÀÄÄä ²æîAPÁAvï AiÉÄAªÁÑ÷å d£ÉgÁAvï ²æãÀUÀgÁZÉÆ £ÀªÉÇ ©¸ïà £ÉêÀÄPï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¨sÉmï ¢Ãªïß PɯÁ ªÀÄíuï. dªÀÄÄä ²æãÀUÀgÁZÉÆ PÉÆAQÚ ¨sÁUɪÀAvï dÄeÉ ªÁ¸ÁPï ©¸ïà ¦Ãlgï ¸É¯É¹Û£Á£ï D¥Áèå ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥Àæ¸Ágï PÀjÑ GvÀ g ï ¥Áæ A iÉ Ä Pï ¯ÁUÉ Æ £ï PÁAiÀiÁðªÀ¼ï D¸Á eÁ¯Áèå£ï, ºÁå (¥ÁªÉÇuÉêA ªÀgÁìA) gÁf£ÁªÉÆ ¸ÀAzÀ¨sÁðZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ xÀAAiÉÆÑ÷å

ZÀÄlÄPÁA:

?ªÀiÁ. ¦., vÁPÉÆqÉ.

D¢üA D¤ DvÁA

D¢üèA D«ÄÑA WÀgÁA ¯Áí£ï-¯Áí£ï ©qÁgÁA PÀÄmÁäA ªÀírèA PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA JPÀémÁaA ¨sÀAqÁgÁA. DvÁAaA WÀgÁA... ªÀírèA-ªÀírèA gÁªÁîgÁA PÀÄmÁäA ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¥ÀÅuï, PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA ¥ÀAiÀiïì-¥ÀAiÀiïì ªÀÄAiÀiÁèA ºÀeÁgï!

ZÀÆPï Cxïð

ªÀiÁí®ÏqÁåAa ¸ÁAVÚ D¸Á: D¸ÁeÁAiÀiï ftÂAiÉÄAvï zsÀAiÀiïæ-¨sÀªÁð¸ÉÆ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄA«Ñ D±Á. ªÀiÁí®ÏqÁåAa ¸ÁAVÚ PÀj£Á¸ÁÛA ¤®ðPÁë ¨sÀAªÁÛAªï ¸ÀzÁA ¸ÁAUÁvÁ ºÁAªï D¤ ¸ÉeÁgÉÑA D±Á.

£ÀªÁå ªÀgÁìa ºÀÄ£ÉƤ í R¨Ágï... JPÁÖAAiÀiï eÁvÁvï PÀ« ¸À¨Ás gï... PÀÄmÁä ¸ÀªÄÉ Ãvï AiÉÄAiÀiÁvï D¤ PÀ«vÁAZÉÆ C£ÀAzï ZÁPÁvï.

PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÀçÖ Amar Apartments, Flat No. 4, Opp. Phoenix Marketcity, LBS Road, Kurla West, Mumbai-400 070. Tel. No. 9821 308750. E-mail: kbmmaharashtra@gmail.com

ªÀíqÁ zÀ¨Ás eÁ£ï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ:

PÀ«gÁeï eÉ. ©. ¹PÉÃé gÁ ¸ÁägP À ï PÀ« ¸Àz à Æ És ð D¤ PÀ« ¸ÀªÄÉ äüÀ£ï DAiÀiÁgÛ Á, d£Égï 18, 2015 ¸ÁAeÉZÁå dĸïÛ 4.00 ªÀgÁAZÉgï, ¸ÁA. dÆzï EUÀeÉðZÁå ¸Á¯ÁAvï, eÉjªÉÄj, ªÀÄÄA§AiÀiï-400 072.

zÉ| eÉ. ©. ¹PÉéÃgÁ

* * * *

¥ÀAiÉÄAè E£ÁªÀiï: gÀÄ. 3,000, zÀĸÉAæ E£ÁªÀiï: gÀÄ. 2,000 D¤ w¸ÉAæ E£ÁªÀiï: gÀÄ. 1,000.

¸ÀªÁðAPï ªÀvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÀªÉÚA ¢vÁvï: eÉÆ£ï r’¹¯Áé CzsåÀ Pïë

D®âmïð qÀ§Æèå r’¸ÉÆÃeÁ G¥ÁzsåÀ Pïë

ºÉ¤æ ¯ÉÆèÉÆ PÁAiÀiÁðzsåÀ Pïë

¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ-PÀªiÀ Á¤ UËgÀªï PÁAiÀÄðzÀ²ð

ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ, eÉjªÉÄj Rd£ÁÝgï

¸ÀàzÁs ðåAvï ¥Ávïæ WÉAªïÌ PÀ«A¤ D¥ÉA è £ÁAªï ºÁå ¸ÀPA À iÀiïè ¢¯Áè÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁ¨sÁðgÁåAPï w¼ÀÄA ì ZÉA. ²æà ¹j¯ï PÁ¸É° Û £ÉÆ-9819922270, ²æà «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸Æ É -9819962640, ²æà ¸ÉÖäè qÁAiÀĸï-9821414484, ²æà ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¥s£ É ÁðAr¸ï9833604418, ²æà jZÀqïð ªÀÄxÁAiÀĸï-9892869715, ²æà eÉÆ£ï ¦gÉÃgÁ-9324813751 D¤ ²æà ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ, eÉjªÉÄj-9322211307.

¥ÀæªÉÃ±ï ±ÀįïÌ÷£Á. vÀÄ«ÄA AiÉÄAiÀiÁvï D¤ ºÉgÁAPï¬Æ ºÁqÁvï.


KUTAM

December 13, 2014

15

¸À®u é ï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ fÃPï D¥ÁÚAªÉAÑ ªÉÄÃmï! 1. ²æêÀÄw ©. r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï. ¥ÀÅgÁ¬Æ ªÁmÁA¤ ¸À¯Áé¯Éè ªÀĤ¸ï fêÁÏvï PÀgÁÛvï; vÀ¸¯ À ÁåAPï vÀÄf CªÀÄƯïå ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ``¸À¯Æ É £ é ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÁèåA£ÉÆ, zsÀAiÀiïæ÷¸ÁAr£ÁPÁvï; ºÀgÉåÃPï ¸À®u é ï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ fÃPï D¥ÁÚAªÉA Ñ ªÉÄÃmï. ¸ÉƹÚPï eÁAiÀiÁ D¤ fêÁÏvÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁ. fêï D¸Áèågï ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï¬Æ fAiÉĪÉåvï. ºÁAvÀÄA ®eï £Á. ¥Àj¹ÜvÉ C£ÀĸÁgï ªÀÄ£Áê÷å£ï fÃuï §zÀÄèAPï ²PÁeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï, fêÁÏvÁZÉA CmÁÖuA É PÀgA ÑÉ £À»A! zÉ Ã ªï vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A gÁPÉ Æ Û ¯ É Æ ¸ÁA¨sÁ¼ÉƯ Û Æ É .'' 2. ºÉgÁ¯ïØ UÉÆêÀiïì, ªÁPÉƯÁ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) PÀµÁÖAZÉÆ ¥s¼ À ï zÉêï RArvï ¢vÁ. ºÉA eÁuÁ¸ÉÆ£ï¬Æ ªÀĤ¸ï PÀµïÖ÷ê PÁqÀÄAPï QvÁåPï vÀAiÀiÁgï £Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a PÀ µ ïÖ PÁr£Á¸ÁÛ £ ÁAZï ªÀÄ£Áê÷åZÉA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛ zÉPÀÄ£ï. QvÉA PÀgïß eÁ¯Áågï¬Æ ¨ÁAiÀiïè D¥ÁÚPï ¥ÉǸÁÛ ªÀÄí½î SÁwæ D¸ï¯Áè÷å£ï D¤ vÉÆ wZÉÆ PÁAiÉÆÝ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áè÷å£ï; zÉPÀÄ£ïAZï vÉÆ D½ê eÁ¯Á. DvÁA, ¨ÁAiÉÄè£ï ºÀıÁågï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÁPÁ/vÁAPÁA UÉƪÁðAPï zsÁgÁªïß ªÉí¯Áèå§j PÁªÀiÁAPï

zsÁgÁAiÀiÁÓAiÀiï! 3. «ÄAiÀiÁgÉÆÑ eÉƤ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ¸ÀA¸ÁgÁAvï UÉÃæ ¸ïÛ-zÀĨÉÆî ªÀļ í Æ É î ¨sÉÃzï £Ávï¯ÉÆè vÀgï, ¸ÀA¸Ágï PÀ¸ÉÆ D¸ÉÆÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a GZÁA§¼ï ¯ÁígÁA £Ávï¯Áè÷å ±ÁAvï ¸ÁUÉÆgÁ§j eÉƤ¨Á¨ï. 4. CgÀÄuï £ÀeÉævï, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ (zÀĨÁAiÀiï.) ªÉÆUÁ ¥À¬ÄÌ RAAiÉÆÑ ªÉÆÃUï ±ÉæõïÖ D¤ ¨Á¼ÉÆéAZÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ªÉÆÃUïZï zsÀªÀiïð D¤ zsÀªÀiïðAZï ªÉÆÃUï. RAAiÀiï ªÉÆÃUï D¸Á, xÀAAiÀiï JPÀémï D¸Á; RAAiÀiï JPÀm é ï D¸Á, xÀAAiÀiï zÉêï D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á ªÉÆUÁAvï ¥sÀgÀPï £Á. vÁ'vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï, vÁ'vÁAPÁA ¢ÃAªïÌ ²PÁeÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, vÉÆ ªÉÆÃUï CAvÀ¸ÀÌ£Áð xÁªïß G¨ÁÓ¯Æ É è eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï D¤ £À»A ¸ÀAiÀiÁè¥ÁZÉÆ. C¸À¯Áå ªÉÆUÁ£ï fAiÉįÁågï ¸Àªïð ªÉÆÃUï¬Æ RgÉ D¤ ¨Á¼ÉÆéAZÉ eÁªïß GgÁÛvï. 5. qɤ¸ï ªÀÄZÁzÉÆ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. D¥ÁÚZAÉ Zï §gÉA¥Àuï aAvÀÄ£ï ºÉgÁAPï SÉƯÁAªÉÑA ªÀ ºÉqÁAªÉÑA vÀÄPÁ PÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a KPÀݪÀiï §Ä£Áð¸ï PÁªÀiï ºÉA. ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥ÁÚZÉA ªÀiÁvïæ §gÉA

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 AiÉÄvÁV ªÀÄíeÁå vÉÆÃAqÁAvï... ªÉÆqÉA¬Æ vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÁÛ'' 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 í !î AiÉÄãÁvÉèAZï §gÉA!'' `UÁ' ªÀÄíuÁÑ÷å ªÀĽ 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 13. ²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, 1234567890123456789012345 vÀÄf ¥ÁæAiÀiï QwègÉ...?

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ªÁAiÀiïÖ aAvÁßAPï «¸Áæ e ÁAiÀ i ï D¤ ¸ÀªÁðAPï ¸Àªð À AiÀiï PÁ¼Á §gÉAZï ¯Á¨s É Æ A¢ ªÀ Ä í ½ î A aAvÁßA ºÀĸÁÌAiÀiÁÓAiÀiï. 6. §£Áðqïð eÉ. PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. zÁzÁè÷åAPï ©üAAiÉÄ£Ávï°èA ¨ÁAiÀiÁèA dgÁè÷åAPï ©üAAiÉÄvÁvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a Ewè eÁuÁéAiÀiï D¸ï¯Áè÷å vÀÄPÁ, » eÁ¥ï¬Æ ºÁªÉA ¸ÁAUÁeÁ¬ÎÆ §£Áðqïð¨Á¨ï? dgÉè dgï UÁUÁæ÷å ©üvÀgï D¤ ¨ÁèªÁÓ ©üvÀgï UÀĹÛvï vÀgï, vÁZÁåPï¬Æ ªÀírè ¥sÀfAvï D¸ÁV? 7. qÉÆ°á ¦AmÉÆ, ªÁªÀÄAdÆgï (ªÀÄÄA§AiÀiï) ºÉ à AiÀ i ï `C§Äâ ªÀ i ÁªÀ i Á, UÉæù¨ÁAiÉÄZÁå ``¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦ §Azsï eÁA«Ývï'' ªÀÄíuï G¨ÁÓ¯Áè÷å PÁAAiÀiï ªÁzï-«ªÁzÁAvï vÀ Ä A ªÀ Ä AqÉ ¨ É Z ÁÑgï ¥À Å t à £ÁAAiÀiïªÀÄÄAUÁ? a D£ÉåÃPï ¥Á«Ö `ºÉÃAiÀiï' ªÀÄítÂê vÀgï, vÀÄf fèï PÁAzÁå xÁªïß ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqÀÄAPï D¸ÁA PÀ¼îÉAV? ªÀ Ä AiÀ i Áð¢£ï «ZÁgï D¤ ªÀÄAiÀiÁð¢a eÁ¥ï WÉ. QvÉA

PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. 8. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï QÃvïð eÉ Æ qï¯É Æ è ªÀ Ä ¤¸ï (ªÀiÁ¯Áqï.) D¢üAªÀiÁUÁ ¸ÀvÁZÉÆ, ¤ÃwZÉÆ CSÉÃgï ªÀÄíuÁ¸Àgï QÃvÉðªÀAvï D¤ JPÁªÉÄPÁPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï ZÀ¯ÉÆÑ eÁªïßAZï GgÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè. DvÁA RAAiÉÆÑ a w QÃvïð D¥ÁÚAªïÌ D¥ÉÚ QvÉè PÁ¼ï ZÁ®Ä D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? PÀµïÖ PÁqÁèåvï ªÀÄí¼ÉÆî GUÁظï a ``D¥ÀÅuï D¥ÁÚPï D¤ zÉêï zÀªÀgÁè÷ågï vÉÆ ªÀ w QÃvÉðªÀAvï ªÀiÁvïæ ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ªÀÄíuï ªÁUÉÆ0Ñ'' eÁªïß GgÁÛ; ¥ÀÅuï, PÀgÁåA QvÉA, QÃvïð D¥ÁÚAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï gÉƧmïð¨Á¨ï! ¸À¨ é Ás ªï §zÉÆ£ è ï vÁZÉå-wZÉå xÀAAiÀiï 9. gÉÆd°£ï r' ¸ÉÆÃeÁ, CºÀ A ¨s Á ªï ¨s À g ÁÛ . vÉ z ÁßA £ÀÆå qÉ°í. PÁvÀgÉè¯Áå ¨ÉÆmÁPï «Æmï ¨sÀAªÉÇÛtÂAZÁå C¥ÁAiÀiÁAZÉÆ À ÁÛ WÁ¯ÉÑA ªÀÄí¼Áågï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? UÉÆÃZÀgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÉÆ-w ¥s¸ D¤ QÃvïð ºÉ Æ UÁØ ª ïß WÉ v Á! a `d¼ÁÑ÷å GeÁåPï vÉÃ¯ï ªÉÇvÉÑA' 14. eÉÆ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé. ªÀÄí¼Áî÷åPï ¸ÀªÀiÁ£ï vÀj, PÁvÀgÉè¯Áå ªÉ V AZï eÉ A ªÉ Ç Ñ ªÀ Ä ¤¸ï ¨ÉÆmÁPï «Æmï WÁ¯ÁÛ£Á KPÀݪÀiï PÁªÀiÁAvï¬Æ ºÀıÁågï D¸ÁÛ ºÀįÁàvÁ, ¥ÀÅuï, WÁAiÀiï ªÀiÁvïæ RAAiÀiï. ºÉA vÀÄA ¥ÁwAiÉÄvÁ¬ÎÆ ªÉVA UÀÆuï eÁvÁ D¤ ¸É¦üÖPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? eÁAªÉÑA DqÁAiÀiÁÛ. GeÁåPï vÉïï a ¸ÁAUÉÑA ºÁªÉA¬Æ ªÉÇvÁèågï, GeÉÆ «¸ÁÛgÁÛ D¤ DAiÀiÁ̯ÁA; ¥ÀÅuï, ºÁAªï ªÀiÁvïæ ¸Àªïð ºÀįÉÆà£ï ªÉvÁ! ¥ÁwAiÉÄ£Á eÉÆ£ï ¨Á¨ï! PÁªÀiï 10. Cað¨Á¯ïØ ¦gÉÃgÁ, PÀmÁàr eÁ¯Áågï DªÉÆìgÁ£ï ªÀÄí¼Éî§j (±ÁíeÁð) PÀgÀĪÉåvÁ; ¥ÀÅuï, eɪÁuï £À»A. DªÀiÁÑ÷å EArAiÀiÁZÁåPï¬Æ eɪÁÚAvï DªÉÆg ì ï PɯÁågï G¸ÀÄg Û AÉ UÀ¯ïá gÁµÁÖA §jA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ªÀZÆ É £ï CWÁvï WÀqÆ É APï D¸Á! ¨sÀUÁÛvï; vÀÄPÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 15. «£ÉÆÃzï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉAqÁæ. a vÁAPÁA-vÁAPÁA vÁAZÉƺÁªÉA JPÁ dAiÀiïÛ PÁªÀiÁPï vÁAZÉÆ zÉñïZï §gÉÆ, ªÀiÁíPÁ ºÁvï WÁ®ÄAPï aAvÁèA. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉÆ EArAiÀiÁZï §gÉÆ! UÀ¯ïá dAiÀiïÛ ªÉļÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? PÁAAiÀiï ±Á¸ÀévïªÉà Cað¨Á¨ï? a ¥ÁæAiÀiï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA ªÀiÁíPÁ vÁAa-ºÁAa C«Ý ¸ÀA¥ÁÛ£Á, ¨sÀ«µïå ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁߪÀÄÄ vÁt A -ºÁt A vÁ'vÁAZÁåZï « £ É Æ Ã z ï ¨ Á ¨ ï ? Q v Á å P ï , zÉñÁPïZï ¥ÁnA AiÉÄÃeÁAiÀiï AiÉÆÃd£ÁPï ºÁvï WÁ¯ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¥ÁæAiÀiï ¥À¼ª É ïßAZï ºÁvï ¥ÀqÁÛ £À»AªÉ? WÁ°eÁAiÀ i ï ¥À q ÁÛ £À»AV? 11. C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ 16. UÉ æ U À j ¹PÉ é à gÁ, ¤qÉ ÆØÃr. (§AmÁé¼ï) D¥ÁÚPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÉèA ZÀ°AiÀiÁAZÉ UÀÆuï ºÁ¸ÁåA¤ PÁªÀ iï zÀĸÁæ÷å£ï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛ£Á, D¸Ávï ªÀÄíuÁÛvï; vÀgï, ZÀ¯ÁåAZÉ vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ªÉƸÁæ£ï ¨sgÀ ÑAÉ QvÁåPï UÀÆuï C§Äâ CAPÀ¯ï? ¥ÀgÉÆ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ? a vÁAZÁå ¸Àé¨sÁªÁAvï a ¸Áé x Áða £À A f «Ævï C¤ìmÁ¨ÁAiÀiï. «ÄªÁð¯Áèå£ï UÉæUÀj ¸ÁAiÀiÁâ! 12. §£Áðqïð r' ¸ÉÆÃeÁ, §AmÁé¼ï 17. EAvÀÄæ gɨɯÉÆè, ªÁPÉƯÁ. (PÁAdÆgïªÀiÁUïð) fêÀ£ÁAvï ¸ÀAvÉÆøï PÀ¸ÉÆ zÀÄqÁéZgÉ ï «±Áé¸ï zÀªgÀ åÉ wÎà C§Äâ D¥ÁÚAªÉÇÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? ªÀiÁªÀiÁ? a ¸ÀAvÉÆøÁAvï D¸ÉÆ£ï a zÀªÀgÉåvï; ¥ÀÅuï, vÁZÉA ªÉÆïï EAvÀÄæ¨Á¨ï. ¸ÀévÁB ¸ÀAvÉÆøÁgï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï; ¸ÀªÉA vÁa £Á¸ÁÛA, ºÉgï PÉÆuÉA¬Æ vÁZÉ ²æà eÉ. J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁZÉÆ ¥ÀÅeÁ PÀgÀÄAPï PÀ½vï D¸ÁeÁAiÀiï. xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀgï¯Áè÷å§j ‘¨sÁAUÁgÁZÉÆ QÃgï’ D¤ UËj ¸ÁAVÚAZï D¸Á ``¥ÀAiÉÄê ¥À¼É¯Áågï £Á. l ªÀįÁå ºÁAZÉÆ ‘eÁzÀÄZÉÆ qsÆ É Ã¯ï’ ¨s À Ä UÁðåAZÉ Æ ¸Á»w PÀ È w ¯ÉÆPÁ¥Àðuï eÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÉ¼Ágï ¸Á»vÁåAvï D¥ÀÅuï ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä¯Áèå ªÁmÉ«²A ¯ÉÃRPï eÉ. ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ G®AiÉÆè. CzsÀåPÁëZÉA ¸ÁÜ£ï ªÀ»ì¯Áèå ²æà CgÀÄuï £Àev æÉ ï, ªÁ¯É¤Aì iÀiÁ (zÀĨÁAiÀiï.) gÉÆÃAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò PÀgÄÀ £ï, jf¸ÁÖçgï qÉÆ| zÉêïzÁ¸ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÉÊ£ï ªÀAzÀ£ï PɯA É . JjPï ¸ÉÆãïì ¨ÁPÀÄðgï D¤ «vÉÆj PÁPÀð¼ï RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ºÁtÂA PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï ¤ªÀð»¸ÀÄ£ï vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ªÉ¯ í A É . -gÉÆãï gÉÆÃZï, ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” PÁ¹ìAiÀiÁ. ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

eÉ. J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁZÉÆ ‘¨sÁAUÁgÁZÉÆ QÃgï’ ¥ÀŸÀPÛ ï GUÁÛªu À ï ºÁåZï £ÀªÉA§gï 12 vÁjPÉgï PÀ £ ÁðlPÀ PÉ Æ APÀ t  ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä D¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¯ÁAiÀÄ£ïì PÀè¨ï ºÁAZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèå PÉÆAPÀt ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¢Ã¸ï DZÁgÀuÁ ¸ÀAzÀ©üðA PÉÆAPÀt ¥sÁªÀiÁzï ¯ÉÃRPï ²æêÀiÁ£ï eÉ. J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁZÉÆ ‘¨sÁAUÁgÁZÉÆ QÃgï’ ¥ÀŸÀPÛ ï ¯ÉÆPÁgÀàuï eÁ¯ÉÆ. PÀ¢æ ¯ÁAiÀÄ£ïì ¸ÉêÁ ªÀÄA¢gÁAvï D¸Á PɯÉèA ºÉA ¨sÀÄUÁðåAZÉA ¥Àæw¨sÁ ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¸ÀPÁ½A £ÉÆêï xÁªïß JPÁ ªÀgÁ ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÉèA. ¨sÀÄUÁðåAZÉA ºÉA ¥Àæw¨sÁ ¥ÀæzÀ±Àð£ï PÉÆAPÀt CPÁqÉ«ÄZÁå CzsÀåPïë ²æà gÉÆÃAiÀiï PÁ¸É Û ° £É Æ ºÁuÉ A ¨É ® Æ£ï G¨sA À ªÁÑ÷å ¸ÀªA É GzÁÏl£ï PɯA É . J¯ï.PÉ.f. xÁªïß zsÁ-ªÁå PÁè¹ZÁå ¨sÄÀ UÁðåA ¥ÀgÁåAvï UÁAiÀÄ£ï £ÀÈvïÛå D¤ ¸ÀàzsÉð HAZï ªÀÄmÁÖgï ZÀ¯.èÉ zÉÆ£ÁágÁA zÉÆÃ£ï ªÀgÁgï ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉA è . ºÁå ªÉ ¼ ÁZÁå GzÁÏl£ï ¨sÁµÀuÁAvï ºÉA LwºÁ¹Pï ¥Àæ¥ÀæxÀªÀiï PÉÆAPÀt ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¢ªÀ ¸ ï ªÀ Ä í u ï ²æ à gÉ Æ AiÀ i ï

PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï GZÁgÀÄ£ï ¨sÁUï WÉvÉè¯Áå ¸ÀªÁðAPï ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ«¶A C©üªÀiÁ£Á£ï ¨sÀj±ÉA PɯÉA. ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥ï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAvï ªÀÄÄRå Cwy eÁªïß ªÀiÁf ¯ÁAiÀÄ£ïì UÀªÀ£Àðgï PÀÈ¥Á D¼Áé, L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. CzsÀåPïë ªÉÄ°æqÁ gÉÆræU¸ À ï, gÁPÉÆÚ D¤ ¨sÄÀ UÁðåAZÁå PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæZÆ É ¸ÀA¥ÁzÀPï ¥sÁ| ¥sÁæ¤ì¸ï gÉÆræUÀ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï ¯ÁAiÀÄ£ïì PÀè¨ï CzsÀåPïë ¹. ¦. ¢£Éñï, PÁAiÀÄðzÀ²ð ¸Àwñï gÉÊ, eÉƹì r’¸ÉÆÃeÁ D¤ ¨sÀÄVðA ±É®Ø£ï D¤ D±Áß UËgÀªï Cwy eÁªïß D¸ï°èA. ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁ ¸ÀAzÀ©üð

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014


Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

RNI No. MAHKON/2003/18274

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

December 13, 2014

k

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.