KUTAM Konkani Weekly 22 November 2014

Page 1

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. 2014 No.10 39 Mumbai, Mumbai,November June 27, 22, 2009

Price:India: India:Rs. Rs.4.00 4.00 Price:

Abroad:Rs. Rs.8.00 8.00 Abroad:

¨sÁAUÁæ¼Áå d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 02-12-1964

50 02-12-2014

ªÀiÁ. ¨Á. ªÀiÁAiÀÄ̯ï r’¹¯Áé («UÁgï: ¸ÁA. ¥Áªïè ¦üUÀðeï, §¼ÀÄÌAeÉ.) ªÀgÁì£ï DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï,

ªÀgÀ¸ï, vÀj

ªÀÄ»£É,

PÀÄmÁªÀiï

AiÉÄvÁ

QvÉA

ªÀgÁìA

¸ÀUÉîA

¢ªÀ¸ï,

«±Éõï,

ªÁí¼ÁÛ

ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï,

ªÀÄÄSÁgï

¸ÀgÁèA

vÀÄeÁå ªÁí¼ÉÆ C¨Éî

vÀÄPÁ

d£Áä

¢¸ÁZÉÆ

¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ

¥Á«èA

¥À£Á߸ÁAPï

G¯Áè¸ÀÄAZÁåPï.

ºÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÁlAiÀiÁÛvï: vÁa ªÉÆUÁa ªÀiÁAAiÀiï: vÉgÉeï r’¹¯Áé; ¨sÀAiÀiïÚ/¨sÁªÉÇf: ºÉ¯É£ï/DåAqÀÄæ r’¸ÉÆÃeÁ; ¨sÁªï/ªÉÇí¤AiÉÆ: eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ/Qæ¹Û£ï; xÉƪÀĸï/¸ÉgÁ_k£ï; ªÉÄ°é£ï/¸ÀĤvÁ; ¨sÁZÉ: D«¯ï, C©üfvï D¤ M¹Ö£ï. zsÀÄ«Ø: eɹìPÁ; ¥ÀÅvÉß: eÉƱÀĪÁ, dģɯï, vÀ¤±ï, vÀ¶ð±ï, FvÀ£ï D¤ FªÀ£ï.

JªÀiï.

PÉ.

¥À¼Éªïß

«gÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

±ÁíZÉA

¨sÁAUÁgï,

vÀÄeÉÆ

±ÀÈAUÁgï,

ªÀÄÄA§AiÀiï

WÁ°ê ¸ÀVîA

RAAiÀÄìgï¬Æ

eÁ¯Áågï

eÁvÉ°A

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

DAUÁgï

RıÁ¯ï.

£ÁAvï.


2

KUTAM

November 22, 2014


November 22, 2014

3

KUTAM

a®ègï PÁgÀuÁ SÁwgï ¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 10 ªÀÄÄA§AiÀiï, £ÀªAÉ §gï 22, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

§ºÀĪÀÄvï wÃ¥ïð ¸ÀªÄÀ Ad¸ï £À»A!

ªÀĺÁgÁµÀÖç «zsÁ£ï¸À¨ÉZ s Áå ZÀÄ£ÁªÀuÉ ®VÛa ¥ÀQæ Ãæ AiÀiÁ, ¸ÀĪÁðvÉgï xÁªïß zsÀAqÀ¼Éî° w, DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï¬Æ zsÀAqÀ¼ÉÆ£ïAZï ¥sÀÅqÉA ZÀªiÀ ÁÌvÁ. PÀZÁÑmï, G¯ÉƪÁàZA É CwgÉÃSï ªÀvð À £ï, UÁ½-²gÁ¥ï, ¥ÁrÛ¥ÁrÛ ªÀÄzsÁèå vÀÄ®£ÉAvï SÁ¹Î PÉÆÃæ zsï, ºÀoï, zsj À PÚ ï D¥ÁÖAªÁÑ÷å vÀ¸¯ À Æ É å ¦üvÀÆgÉÆå EvÁå¢ ¸ÉÆqÁèågï; ºÉgï §gÉA¥Àuï, ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¸ÀéZï DqÀ½vÉZÁå ¥ÀæQæAiÉÄZÉA ªÉÄÃmï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄ£Á. ¸ÀÄqsÁ¼ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, C¨såÀ yðAPï «AZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ªÀÄvÀzÁ£ï PɯÁè÷å ªÀÄvïzÁ¤APï RRðgÁåA À Á¥sq À ï ¸ÉÆqïß, ¤Ã¼ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁÑ÷å vÀ¸° À ¸ÀAvÉÆøÁa aZï vÀP-èÉ ¥sq ¥ÀæQæÃAiÀiÁ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. ºÁåªÀ«ðA ªÀÄvïzÁ¤AZï ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÆAPï ¯ÁUÁèåvï Q, ``PÉÆuÁZÁå RĸÁÛgï PÉÆuÉA C¢üPÁgï±Á» eÁAªÉÑA? vÁåºÁå ¥ÁrÛAPï «AZï¯ÉèA D«ÄAZï £À»AªÉ?'' ªÀÄíuï! ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï ªÀÄvïzÁ¤AZï ¸ÁAUÁÛvï ``AiÀÄĦJ (PÉÆAUÉæ¸ï-J£ï¹¦) ¸ÀPÁðgÁ£ï jÃuÁZÉÆ ¨sÆ É gÉÆ ªÁíªA À ªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï¯Áèå vÀ¸¯ À Æ É PɯÁ D¤ DvÁA ºÉÆ ¸ÀPÁðgï ªÀĺÁgÁµÁÖçPï ¸Á¥sïZï PÀgïß ¸ÉÆqÁÛ PÉÆuÁÚ'' ªÀÄíuï. ¥ÀæeÉZÁå ºÁå G¯ÉÆuÁåAvï §gÉÆ wÃgïè DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷åAvï zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï. RAAiÉÆÑ¬Æ vÉÆå ¥ÁqÉÆÛ÷å eÁA«Ývï, RAAiÉÆÑ¬Æ ¸ÀPÁðgï DqÀ½vÉZg É ï §¸ÉÆA¢; ¥ÀÅuï, ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ ªÀÄwA¤ KPïZï GzÉÞÃ±ï «gÁeï PÀgïß D¸ÁeÁAiÀiï Q, §gÉA DqÀ½vï ZÀ®AªÉÑA D¤ vÁå DqÀ½vÉPï ºÉgÁA¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÇÑ. ¸ÀàµïÖ ¸ÁAUÉÑA vÀgï, «AZÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁðgÁaA ZÀÆQAaA ¥ÁªÁèA, «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛZÁåA¤ wzÀÄ£ é ï WÉA«ÑA. ºÁå wzÀu é AÉ vï ¸Áéxïð, ºÀUAÉ , ªÉƸÉÆgï D¤ CºÀA¨sÁªï ©®Ä̯ï D¸ÉÆAPï ¥sÁªÉÇ £Á! D«ÄA vÀféÃeï PÀgïß vÀÄ®£ï PɯÁèå£ï DªÉÆÑ C£ÀĨsª À ï ¸ÁAUÁÛ Q, ºÁå gÁeïPÁgÀtÂAZÁå ªÀ gÁdQÃAiÀiï zÁºÁZÁå UÉÆAzÉƼÁPï ¥ÁrÛ¥ÁrÛA¤ ºÉÆUÁØ¬Ä°è «ÄvÀævÁé; ºÁZÉA PÁgÀuï ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ¥ÀuÁZÁå ¸ÁÜ£ÁZÉÆ D¤ ºÉgï ¥ÀæªÀÄÄSï ªÀÄAwæAZÁå ¸ÁÜ£ÁAZÉÆ D¨Éè±ï. ¸ÀªÁðZÁåPï¬Æ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï D¥ÁÚaZï ¥ÁqïÛ §ºÀĪÀÄvÁ£ï fPÉÆ£ï AiÉÄvÉ° ªÀÄu í ï zÀªg À ï¯ÉÆè ¨sª À Áð¸ÉÆ; ªÀA í iÀiï, ¸Àé¥ÁÚAvï PɽA SɯÁè÷å§jZÉÆ D¤ ªÁgÁågï gÁªÉîgï ¨ÁAzsï¯Áèå¥ÀjAZÉÆ! ºÁå-vÁå fw£ï eÁ¯ÉèA ªÀiÁvïæ zÀÄqÁéZÆ É «¨sÁqï! vÉÆ zÀÄqÀÄ RAAiÀiï xÁªïß ªÁí¼Æ É £ï DAiÉÆè ªÀļ í Áî÷å ¥Àe æ Z É Áå aAvÁàPï ¸ÀªÄÀ Ad¸ï eÁ¥ï ªÉļÁ£Á! ¯ÉÆPÁPï w UÀeïð¬Æ £Á ªÀÄíuÁåA. ¯ÉÆPÁPï ¹«ÄÃvï eÁªïß GgÁèA ZÀÄ£Áªï C¨sÀåyðAPï «AZÀÄAPï ªÀiÁvïæ. G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ vÁ'vÁAZÉÆ ºÁvï vÁ'vÁAZÁå ªÀiÁvÁågï ªÀÄí¼Éî§j! dgï ©eɦ£ï ²ªï¸ÉãÁa «ÄvÀævÁé ºÉÆUÁØAªïÌ £Ávï°è vÀgï, ºÉÆUÁØAiÀiÁèågï¬Æ ¤ªÀiÁuÉA DªÀiÁÌA JPÀm é ÁPï AiÉÄÃeÁ¬ÄZï ¥Àq¯ ÛÉ A É ªÀĽ í A î aAvÁßA D¸ï°èA vÀgï, ¥sÅÀ qÉA¬Æ DªÀiÁÌA §gÁå£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄAPï D¸Ávï ªÀÄí½îA ¨sÀUÁÚA GzÉ°èA vÀgï, vÁAZÁå ªÀ ºÁAZÁå vÉÆÃAqÁA xÁªïß UÁ½AiÀiÁAZÉÆ ²gÁ¥ï ªÀ ªÀåAUï ¨sA À Uï PÀgA ÑÉ G®ªïà ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqA ÛÉ Zï £Á. DvÁA ¥ÁæAiÀIJÑvï eÁªïß vÁtÂAZï ¨sV À eÁAiÀiï D¤ ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁeÁAiÀiï; QvÁåPï, ²vï D¸ï¯ÉA è vÉA ¥ÉÃeï eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï eÁ¯ÁA D¤ w ¥ÉÃeï vÁAPÁAZï DvÁA eÉ«eÁAiÀiï ¥ÀqÁè÷å D«Äê-wQê-SÁjê ZÉnÚ ZÁPÉÆ£ï! RgÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ºÁå vÁAZÁå ºÀoÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¥ÉÃeï-ZÉnA Ú Zï vÁAPÁA ¨sÉÆUɯÁå! ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï zÉêÉÃAzÀæ ¥sÀqÁß«¸ï-ºÁZÉÆ ©eɦ ¸ÀPÁðgï £ÀªÉA§gï 12ªÉgï «zsÁ£ï ¸À¨sÉAvï «±Áé¸ïªÀÄvï fPÁè. ¥ÀÅuï, ¹àÃPÀgï ºÀj¨sÁªÀÅ ¨ÁUÉØ£ï ``¥sÀqÁß«¸ï ¸ÀPÁðgÁ£ï `DªÁeÁZÁå ªÀÄvÁ'A¤ §ºÀĪÀÄvï ¸Á©Ãvï PɯÁ'' ªÀÄíuï PɯÉèA WÉÆõÀuï, ¨sÁjZï ªÁz﫪ÁzÁAZÁå UÉÆAzÉƼÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA. RgÉÆÃRgï ¸ÀvÁa UÀeÁ¯ï eÁªïß, ¸ÀA«zsÁ¤Pï «zsÁ£Ágï ¸À¨AÉs vï ©eɦ ¸ÀPÁðgÁPï §ºÀĪÀÄvï £Á. DªÁeÁZÁå ªÀÄvÁA¤ ¸ÀPÁðgÁ£ï «±Áé¸ïªÀÄvï fPÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¸ÀPÁðgÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÁÑ÷å ¸Àz¸ À ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ DqÀ½vÁZÁå zÀȵɣ Ö ï C¢üPï D¸ÁeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, £ÀªÉA§gï 10 xÁªïß 12 vÁjÃPÉ ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀ¯ï¯Áèå wÃ£ï ¢¸ÁAZÁå «±Éøï C¢üªÉñÀ£Ágï ¸ÀPÁðgÁZÁå ¯Á¬Äßgï D¸ÁÑ÷å JªÀiïJ¯ïJ-AZÁå ¸ÀASÁåZÁåPï¬Æ «gÉÆÃzsï ¥ÀPA ëÉ ZÁå ¯Á¬Äßgï D¸ÁÑ÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆZï ZÀqï D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛAvï ¸ÀASÁå §¼ÁZÁå ¸ÁªÉîAvï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ §ºÀĪÀÄvï SÁwæ PÀjÑ ¸ÀA«zsÁ¤Pï jÃvï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ; ¥ÀÅuï, zÉêÉÃAzÀæ ¥sÀqÁß«¸ï ¸ÀPÁðgÁPï DqÀ½vï ¥ÀPëA É ZÁå ¯Á¬Äßgï ¸ÀASÁå-§¼ï £Ávï¯ÉèA D¸ÁÛ£Á, ¹àÃPÀgï ºÀj¨sÁªÀÅ£ï ``©eɦ ¸ÀPÁðgï DªÁeÁZÁå ªÀÄvÁA¤ fPÁè'' ªÀÄu í ï ¢¯ÉA è ¥ÁAiÀiÁì¯ï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÉA G®èAWÀ£ïAZï ¸ÀAiÀiï! l

QvÁåPï §Azsï PÀjeÁAiÀiï?

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï,

JPÁ ªÁmÉ£ï UÉæù¨ÁAiÀiï (PÀÄmÁªÀiï: 18-10-14) C§Äâ ¥ÀgÉƨÁZÉÆå ¸ÀªÀiÁ¯ÁAPï-eÁ¦ eÁuÁéAiÉÄZÉÆå D¤ C£ÀĨsÀªÁ£ï ¨sÀgÉè¯ÉÆå ªÀÄíuï vÁPÁ DPÁ±Ágï G¨sÁgÁÛ D¤ `¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦' §Azsï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ£Á, vÀ¸A É ªÀÄu í A ÑÉ ªÉƸÁæ£ï D¤ ²uÁà£ï £À»A ªÀÄíuÁÛ. C§Äâ ¥ÀgÉÆ¨ï ¸ÁAUÁÛ: ``PÀ¸A É ¸ÀªÁ¯ï vÀ¹ eÁ¥ï.'' KPï ¸ÁAVÚ D¸Á: ``ªÁªïæ £Ávï¯Áè÷å ºÁvÁAPï, zÉAªÁÑgï PÁªÀiï ¢vÁ'' ªÀÄíuÉÆ£ï. xÉÆqÉ C¢üPï ¥À¸ æ AÀ UÁAvï ¨sg À ¯ èÉ É `PÀÄmÁªÀiï' ¥À v Áæ Z É g ï `¸À ª Á¯ÁAPï-eÁ¦' «¨sÁUï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï, vÁtÂA zsÁqÁÑ÷å ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆå eÁ¦ eÁuÁ¸ÉÆ£ï¬Æ, C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨Áa eÁuÁé A iÀ i ï vÀ ¥ s Á ¸ï PÀ g À Ä APï ªÁAQØA-wAQØA ¸ÀªÁ¯ÁA zsÁqÁÛvï. vÀ¸À¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ AiÉÆÃUïå £À»A ªÀÄíuï eÁuÁ¸ÉÆ£ï¬Æ, C§Äâ ¥ÀgÉƨï vÁtÂA ¸Á¸ÁÚPï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁj£Á eÁAªÉÇÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆå eÁ¦ vÁAPÁA ¢vÁ. eÁ¦ ªÁZÀÄ£ï PÁAoÁ¼ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è , ¸ÀªÁ¯ï ¥ÀgÀÄÛ£ï ªÁZÁè÷ågï, vÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï wZï ¥sÁªÉÇw eÁ¥ï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¸ÀàµïÖ PÀ¼ÉÛ¯ÉA! DAiÉÆÌ¥ï eÁªÁ߸Á ¸ÀªÄÀ ÓuZ É A É zÁgï D¤ ºÉA zÁgï eÁªÁ߸Á `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ. §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï RZÀÄð£ï «ZÁgï¯Áèå ¸ÀªÁ¯ÁAPï, C£À Ä ¨s À ª Á£ï ¨s À g É è ¯ É Æ å eÁ¦ ªÁZÀ Ä APï ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. a®è g ï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï `¸ÀªÁ¯ÁAPïeÁ¦' «¨sÁUï QvÁåPï §Azsï PÀgÉÆÑ? PÉÆÃAiÀiïæ D¸Á ªÀÄíuï zÀÄgÁì¯Áågï zsÀgïÚ ¤vÀ¼ï eÁvÁªÉ? -ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð ¥sÉÇ£ï : (022) 26790052.

[2]

vÀÄPÁ ªÀÄe í É ¸À¯ÁªÀiï. MPÉÆÃÖ §gï 18 vÁjPÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁåAvï `¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA' «¨sÁUÁAvï ``¸À ª Á¯ÁAPï-eÁ¦' §Azs ï eÁA«Ývï” ªÀÄí¼ÉîA ¥Àvïæ ªÁZÀÛZï ªÀiÁíPÁ «fävï ¨sÀUÉèA. `PÀÄmÁªÀiï' ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA ªÀÄíeÁå ºÁvÁAPï wÃ£ï ºÀ ¥ s Á Û ÷ åA G¥Áæ A vï ªÀ i Áí P Á ¥ÁªÉÇ£ï, vÀ¥Áà¯ï SÁvÁå£ï ªÀiÁíPÁ G¥ÁÌgï (!?) PɯÁè÷å PÀÆqÉè ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÉZÉA `¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦' «¨sÁUÁPï. ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢vÉƯÉÆ ¥ÁæAiÀÄéAvï D¸ÉÆA ªÀ vÀ£ÁðmÉÆ D¸ÉÆA; vÁAvÀÄA ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁ£Á; ¥ÀÅuï, ºÁªÉA ªÁZÉÑA ªÀiÁíPÁ gÀÄZÉÑA. ºÁAªï¬Æ ¥ÁæAiÀÄA é vï ªÀĤ¸ï; ¥ÀÅuï, DeïPÁ¯ï eÁA«ÑA WÀrvÁA ªÀiÁíPÁ ZÀQvï PÀgÁÛvï. ªÀÄíeÁå ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ºÁªÉA aAvÀÄAPï £ÁvÉè¯ÉA Deï ¸ÀA¸ÁgÁgï WÀqÁÛ D¤ WÀqÉÛà D¸Á. zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï «£ÀAw PÀgÁÛA Q, ºÉÆ «¨sÁUï

ZÁ®ÄZï zÀªÀgÉÆÑ ªÀiÁíPÁ §gÉÆ ¯ÁUÁÛ. C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï RqÀPïÌ eÁ¦ ¢vÁ ªÀ Ä í u ï ªÀ i Áí v ÁgÁåA¤ `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÉÑA §Azsï PÀgÉÑA gÁeÁAªï ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÁ£Á. Deï-PÁ°ÑA ZÉqÁéA, ¨ÁAiÉÆè GUÁÛ÷å£ï ªÁAPÁØ÷å ªÁmÁA¤ ZÀ ª É Æ Ì A ZÉ A ¥À ¼ É ª ïß ºÁAªï ¤eÁPï¬Æ «fävï ¥ÁªÁÛA! ªÀÄe í Æ É ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï D¤ ©üªÀÄðvï ZÀrvï eÁªïß ZÉqÁéA-¨ÁAiÀiÁèA xÀAAiÀiï ªÀÄíeÁå ¯Áí£ÀàuÁ xÁªïß. zÀAiÀiÁ PÀgïß ¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦ «¨sÁUï ZÁ®ÄZï zÀªg À ÁÑ÷åPï ºÁAªï C§Äâ ¥ÀgÉƨÁPÀqÉ vÀ¸ÉA ¸ÀA¥ÁzÀPÁPÀqÉ «£ÀAw PÀgÁÛA. ªÉÆÃUï D¸ÉÆA¢-

l

=j:oÈà `PÀÄmÁªÀiï'¥ÀvÁæZÉÆ SÁAiÀiÁªÀiï ªÁaà -«°è ¸ÉÆÃeï, ªÀiÁ»ªÀiï. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9820716593.

[3]

MPÉÆÖçgï 18, 2014-ªÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï `ªÁaà §gÀAiÀiÁÛvï' «¨sÁUÁAvï (¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA) UÉæù¨ÁAiÀiï, ªÀÄÄA§AiÀiï-»ZÉA `¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦ §Azsï eÁA«Ývï' ªÀÄí¼Áî÷å ²gÉÆãÁªÁZÉA ¥Àvïæ ªÁZÀÄ£ï ºÁAªï GqÉÆ£ï ¥ÀqÆ É A è . ¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦ «¨sÁUï ¥ÀvÁæPï ¸Éƨsï ¢vÁ, ªÁZÁà÷åAPï DPÀ¶ðvï PÀgÁÛ; eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨sÁAiÀiÁÛ D¤ ¨s À g À Æ à g ï ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£ï¬Æ ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ. xÉÆqÁå ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆå C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ÁZÉÆå eÁ¦ EvÁè÷å¬Æ eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sÀgï¯ÉÆèå D¸ÁÛvïV, ªÁAiÀiïÖ ªÀÄ£Áê÷å£ï ftÂAiÉÄAvï ¥ÀjªÀjÛvï eÁªÉåvÁ. ¤eÁPï¬Æ ¸Àvï ºÉA. xÉÆqÁå ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆå eÁ¦ zÁPÉg Û Á£ï ¦qÉøÁÛPï EAeÉP£ ëÀ ï ¢¯Áèå§jZÉÆå. ªÀÄí¼Áågï, vÁuÉA ªÀ wuÉA ¥sÅÀ qÉA vÀ¸° À A CtÂA é ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPïZï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å vÀ¸À¯ÉÆå. vÀ¸À¯ÉÆå eÁ¦ ªÁZÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆ AiÉÄvÁvï D¤ GzÁÎgï¬Æ ªÀÄwAvï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ Q, ``PÀgÉPïÖ eÁ¥ï, vÀ¸À¯ÉA ¸ÀªÁ¯ï vÁuÉA ªÀ wuÉA «ZÁgï¯ÉèAZï QvÁåPï? ¥sÀÅqÉA vÉÆ ªÀ w ¸ÀªÁ¯ÁAZï «ZÁjÑA/gÉÑ £ÁAvï'' ªÀÄí¼ÉÆî! EvÉÆè §gÉÆ «¨sÁUï UÉÃæ ¹¨ÁAiÉÄ£ï `§Azsï eÁA«Ñ' ªÀÄu í ï QvÁåPï ªÀļ í A É UÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï DvÁA¬Æ ªÀ Ä í e Áå ªÀ Ä wAvï UÀÄAªÁvïÛ D¸Á.

ªÀ i Áí P Á¬Æ `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ¸ÀĪÁðvï eÁ¯Áèå vÉzÁßA xÁªïß `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉgï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï ªÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. ºÁAªï JPÉÃPï ¥Á«ÖA zsÁqÁÛ£Á ¥ÀAzÁæ ¸ÀªÁ¯ÁA vÀj PÀªÀgÁAvï zsÁqÁÛA. ¥ÀÅuï, wA zsÁqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¥Àgv À ï¥ÀgÀvï ªÁZÁÛA. QvÁåPï, C§Äâ ¥ÀgÉƨÁ xÁªïß PÁAAiÀiï G½Ö ªÀÄíuÉÓ RqÀPïÌ eÁ¥ï AiÉÄÃvï vÀgï, D¥ÁÚPï ®eï £À»AªÉ ªÀÄíuï. §¥Ààgï ¸ÀªÁ¯ÁA ªÉVîA D¸ÁÛvï D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁaA ¸ÀªÁ¯ÁA ªÉVîA D¸ÁÛvï. RgÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï §¥Ààgï ªÀ ¨sÀıÁðå ªÀ UÀ°Ãeï ¸ÀªÁ¯ÁAPï ºÁAªï ¥À¸ÀAzsï PÀj£Á. C§Äâ ¥ÀgÉƨÁPï C¸À°A ¸ÀªÀ¯ÁA PÁqïß PÉÆAiÀiÁæ qÀ¨Áâ÷åPï GqÀªÉåvï; ¥ÀÅuï, vÉÆ eÁ¥ï ¢vÁ QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA vÀ ¸ À ¯ É A ¸À ª Á¯ï PÉ Æ uÉ A ¬Æ «ZÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï! C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, UÉæù¨ÁAiÉÄ£ï gÁUÁgï eÁAªÉÑA £À»A. ºÁAªï G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁÛA Q, C§Äâ ¥À g É Æ ¨ï ªÀ i Á£É à ¸ÁÛ £ ï ¸À ª Á¯ÁA-eÁ¦ZÉ Æ «¨s Á Uï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÀíjeÁAiÀiï ªÀÄíuï. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA. -ªÀiÁPïð ¥s£ É ÁðAr¸ï, Û ï. PÁPÀð¼ï-CvÀÆg ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9483214436. [zÉ Ã ±ï-«zÉ Ã ±ÁA xÁªïß DªÀiÁÌA ¥sÉÇ£ÁA D¤ ¥ÀvÁæA AiÉÄêïßAZï D¸Ávï Q, ¸ÀªÁ¯ÁAeÁ¦ «¨sÁUï §Azsï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï. D«ÄA C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ÁPÀqÉ ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÁAUÁè÷å G¥ÁæAvï, vÉÆ ºÉÆ «¨sÁUï ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÀígÄÀ APï M¥Áè. vÁPÁ `zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA' ªÀÄíuÁÛ£Á ªÁZÁà ÷ åA¤ vÁAa vÀ Ä gÀ A vï C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ PɯÁèå SÁwgï vÁAPÁA¬Æ ``zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A'' ªÀÄíuÁÛAªï. ``eÁAªÉÑA ¸Àªïð §gÁåPïZï'' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸ÁAUÉ Ú ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA UÉÃæ ¹¨ÁAiÉÄZÁå ªÀÄwAvÁèå C©ü¥ÁæAiÉÄZÁå wZÁå ¥ÀvÁæªÀ«ðA ¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦ «¨sÁUÁ xÀAAiÀiï ªÁaà QvÉè ªÀiÁ£Áé¯Áåvï ªÀÄíuï¬Æ DªÀ i ÁÌ A PÀ ¼ É î A . UÉ æ à ¹¨ÁAiÉ Ä , vÀÄPÁ¬Æ ``zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA'' ªÀÄu í ÁÛ£Á, ªÁZÁà÷åAZÁå C©ü¥ÁæAiÉÄ xÀAAiÀiï ²uÁ£ÁPÁ ªÀÄí½î «£ÀAw PÀgÁÛAªï. PÉÆuÁPï¬Æ vÁ'vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï ¢AªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á, D«ÄA ²uÉÑA £À»A; §UÁgï, ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀígÉÑA D¤ ºÁAvÀÄA ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï DmÁ¥Áè. ¥ÀvÁæA AiÉÄêïßAZï D¸Ávï; vÀj, ºÉÆ «µÀAiÀiï ¯ÁA¨sÀAªïÌ DªÀiÁÌA ªÀÄ£ï £Á zÉPÀÄ£ï, EvÁèågï ºÉÆ «µÀAiÀiï D«ÄA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛAªï. ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, §jA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁ D¤ §j eÁ¥ï D¥ÁÚAiÀiÁ. ¸À ª ÁðAZÉ A ¬Æ §gÉ A Zï eÁAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.]


4

KUTAM

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

? `²æêÀÄ£ÀÄ', ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï)

November 22, 2014

gÀhÄqï-¥Á¯ÉÆ D¤ ¥Á¼ÁAZÉÆ G¥ÀZÁgï ? jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï.

¥ÁmÁè÷å eÁAiÀiÁÛå ªÀgÁìAzÀgÁåA DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï C£ÉÃPï ¥ÀæPÁgÁAZÁå gÀhÄqï¥Á¯ÁåA ¸ÀªÉA, ¥Á¼ÁAZÉÆ G¥ÀZÁgï PÀjÑ ¥ÀzÀÞvï DdÆ£ï¬Æ QvÉè±Áå UÁAªÁA¤ ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. UÁæ«Æuï ¨sÁUÁA¤ §ºÀĸÀASÁåvï ¯ÉÆÃPï Deï ¯ÉUÀÄ£ï gÀhÄqï¥Á¯ÁåAZÉÆ G¥ÀZÁgï PÀgÁÛvï. ºÁZÉA ªÉʲµïÖ÷å ªÀÄíuÉÓ DvÁAZÁå «zÁåªÀiÁ£ï ªÀPÁÛA ¥sÀæªÀiÁuÉA ºÁZÉÆ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ jÃwgï zÀĵÀàjuÁªÀiï eÁAiÀiÁß. ºÁPÁZï DAiÀÄĪÉðâPï G¥ÀZÁgï ¥ÀzÀÞvï ªÀÄíuÁÛvï. ²Qà ¯ÉÆÃPï DAiÀÄĪÉðâPï ªÀPÁÛA-G¥ÀZÁgÁPï SÁAiÀiïì PÀgÁÛvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï, DzsÀĤPï EAVèµï ªÀPÁÛA ¸ÉAªïß RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÁªÀiÁ£ïå «PÁgÁAZÉgï G¥ÀZÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. zÀĵÀÖjuÁªÀiÁZÁå ¢±ÉAvï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå §ºÀĸÀASÁåvï zÉñÁAvÉÆè ¯ÉÆÃPï, DvÁA ¥ÀgÁåAiÀiï G¥ÀZÁgï ¥ÀzÀÞvï ¹éÃPÁgÀÄìAPï ¯ÁUÁèåvï. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ¥ÀgÁåAiÀiï G¥ÀZÁgï ¥ÀzÀÞvï jÃwgï DAiÀÄĪÉðÃzÁPï ¸ÀªÁðAvï ZÀqï ¥Àæ¨sÁ«vï ¥ÀzÀÞvï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï. ¥ÁæaÃ£ï ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÁå DzsÁgÁZÉgï ºÉ G¥ÀZÁgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA gÀPÀëuï PÀgÁÑ÷åAvï C¥Ágï ¥À¨ æ Ás «vï ªÀÄíuï ¨sÀªÁð¸ÁÛvï. JQéøÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï ¯ÉUÀÄ£ï ¥ÁgÀA ¥ÀjPï G¥ÀZÁgï ªÀÄíuï ¯ÉRÄ£ï, Deï DAiÀÄĪÉðÃzï «±Áé¸À¤ÃAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. ¸À¨sÁgÁAPï PÀ½vï D¸ï¯Áèå§j DAiÀÄĪÉðÃzÁAvï ¸À¨sÁgï D¤ ¸À¨sÁgï ªÀPÁÛAZÉÆ G¯ÉèÃSï D¸Á. vÁAvÀÄA gÀÆPï-gÀhÄqÁA xÁªïß ¥Áæ¥ïÛ eÁA«ÑA ªÀPÁÛA ¸À¨Ás gï ¦qÁ §gÉÆå PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï D¤ ¸ÀPÁè÷åvï¬Æ. DAiÀÄĪÉðÃzï ªÀPÁÛA ¥ÀæPÁgï ¥ÁgÀA¥ÀjPï ªÀPÁÛA¤ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¦qÁ §gÉÆå PÀgÉÑ «²µïÖ UÀÆuï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA £ÀTÍ PɯÁA. £ÉʸÀVðPï ªÀPÁÛA ¦qÉøÁÛAPï §gÉA PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÉA ¸ÀPÉÛªÀAvï PÀgÁÛvï. ¨sÁgÀvï, Ff¥ïÛ D¤ ¸ÀÄqÁ£ÁAvï G¥ÀZÁgÁA SÁwgï ¥ÁgÀA¥ÀjPï ªÀPÁÛAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛvï. «PÁ¸ï²Ã¯ï zÉñÁA¤ ¯ÉUÀÄ£ï C¸À°Zï ¥ÁgÀA¥ÀgÁ ZÁ¯ÉÛÃgï D¸Á. ¨sÁgÀvï D¤ aãÁAvï PÉƯÉÃgÁªÀįÉÃjAiÀiÁPï G¥ÀZÁgï PÀgÉÑ SÁwgï DAiÀÄĪÉðâPï ¥ÀzÀÞwZÁå ªÀPÁÛAPï ZÀqï ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛvï. D¸ÉÖçðAiÀiÁAvï ¯ÉUÄÀ £ï C¸ÉAZï ZÀ¯ÁÛ ºÁå gÁµÁÖçA¤ gÉf¸ÀÖgïØ ºÀ§ð¯ï GvÁàz£ À ÁA vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. §Adgï ¸ÀĪÁvÉgï C£ÉÃPï gÀhÄqÁA D¸ÁÛvï Q, ªÀíqÁ ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï ºÁAiÀiïqÉÆÃæ PÁ§ð£ï GvÀà£ïß eÁvÁ. ªÀPÁÛ¼Áå UÀÆuÁA¤ ¥Àj¥ÀÇgïÚ D¸Éè¯Áå ºÁå gÀÆPÁ-gÀhÄqÁA xÁªïß EAzsÀ£ïAZï £À»A D¸ÁÛA KAiÀiïØ÷ì(JZïL«) ¸ÁPÁðå ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï ¦qÉPï ¥Àæw§AzsÀPï ªÀPÁvï ¯ÉUÀÄ£ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ/PÀgÉåvÁ. ¤¸ÀUÁð£ï ªÀÄ£Áê÷åPï C¸ÀASÁåvï CzÀÄãvï ªÀ¸ÀÄÛ ¢¯Áåvï. ¥ÀÅuï, D«ÄA ºÁZÉÆ QvÉÆè ªÁ¥Àgï D¤ ¥sÁAiÉÆÝ ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÑ÷å §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¨sÀ«µÁåZÉgï ? ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j) ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á D¤ DªÀiÁÑ÷å ªÀåQÛvÁéZÉgï CªÀ®A¨sÀÄ£ï D¸Á. Deï ¨sÁgÀvÁAvï DzsÀĤPï JPÁ£ÉåÃPÁ ¥ÀæPÁgÁaA ªÀPÁÛA £ÉʸÀVðPï GvÁàzÀ£ÁA 86 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå qɤ¸Á¨ÁPï, zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÀzÁAZï ¸ÁAeÉgï ¥ÁAAiÀiï ¸Àr¼ï PÀgÀÄAPï ¥ÁAZï xÁªïß ¸Ávï ªÀgÁA xÁªïß vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. Deï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÀ§ð¯ï ªÀPÁÛAaA GvÁàzÀ£ÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ¯ÁVê¯Áå ¨ÁVZÁåAvï ¨sÀAªÉØPï ªÀZÀÄAPï ¸À®ºÁ ¢°è. ZÀqÁè÷åAvï D¤ «PÉÆæ¬Æ ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ. JPÁ ¸À«ÆPÉë ¥ÀæPÁgï ºÀ§ð¯ï ªÀiÁPÉðnAvï ¥ÀAiÀiÁè÷åZï ¢¸Á ¨sÀAªÁÛ£Á vÁuÉA zsÁ-¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÁå ªÉÄí½A ¸ÀªÁðAvï ZÀqï ¸ÀºÀAiÉÆÃUï AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï zÉñÁAZÉÆ eÁªÁ߸Á. ºÁAvÀÄA GvÀÛgï ªÀ¸ÀÄÛgÁA D¤ ¥ÁAAiÀiÁAPï ªÁíuÉÆ-ªÉÆZÉ £Á¸ÁÛ£Á ¨sÀAªÉÛ¯Áå JPÁ CªÉÄÃjPÁ, d¥Á£ï ¸ÀªÉA K²AiÀÄ£ï zÉñÁAZÉÆ ¸ÀºÀ¨sÁUï D¸Á. ºÀ§ð¯ï GvÁàzÀ£ÁA¤ ZÉqÁé ¨sÀÄUÁðåPï zÉSÉèA. ¨ÁVZÁåAvï ZÀ¯ÉÛ¯ÁåAZÁå PÀIJ£ï vÉA `¥sÀÅqï ¸À¦èªÉÄAmï JAqï ºÀ§ð¯ï ¥ÉÇæqÀPïÖ' ºÁAZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉñï D¸ÁÛ. ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÁgÀA¥ÀjPï ªÀPÁÛA-ªÀ£À¸Ààw ªÀíqÁ ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¯Á¨sÁÛvï. ¥ÀÅuï, ºÁAa ZÀ¯ÁÛ¯ÉA vÀj, PÉÆÃuïAZï vÁZɯÁVA G®AiÀiÁßvï¯ÉèA. ªÀ ¼ À P ï D¤ ªÀiÁºÉvï ¯Á¨sÉÆAPï ¥sÁªÉÇ. D«ÄÑA »A ªÀ£À¸Ààw ªÀPÁÛA «PÁ¹vï zÉñÁAPï zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÁAeÉgï¬Æ vÉA ZÉqÄÀ A vÁåZï gÀÆ¥Ágï D¸ï¯ÉèA ¥À¼ª É ïß qɤ¸Á¨ÁPï «avïæ ¢¸ÉèA. `ºÉA ¨sÄÀ UÉðA PÉÆuÁZÉA eÁªÉåvï, gÀ¥sïÛ PÀgÀÄAPï D¸Áè÷ågï, ¥ÁgÀA¥ÀjPï ¥ÀzÀÞw£ï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ; ¸ÀªÉA, ªÀPÁÛ¼Áå ªÀ£À¸ÀàwAPï PÉ«ÄPÀ¯ï QÃlPï £Á±ÀPï ªÁ¥ÀgÉÚ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ PÀgïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀjeÁAiÀiï. C¸ÉA DªÀiÁÑ÷å vÁa dªÁ¨ÁÞj WÉA«Ñ ªÁfâ £À»AªÉ?' ªÀÄí¼ÉA vÉÆ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè D¤ vÁZÉ ¸À²ð£ï zÉñÁ SÁwgï `ºÀ§ð¯ï ªÉÄr¹£ï' PÉëÃvÁæAvï ªÀíqï ¸ÀA¢ü G¥À®¨ïÞ D¸Á eÁ¯Áå D¸ÁÛA, ªÀZÆ É £ï vÁZɯÁVA G®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. ZÉqÁéZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï QvÉAV ¨ÁAzsè¯ É Áå§j D¸ï¯ÉèA. AiÉÆÃUïå ¥ÀzÀÞw C£ÀĸÁgï ¥sÀÅqÉA ¸ÀjÑ UÀeïð D¸Á. qɤ¸Á¨Á£ï `ºÀ¯ÉÆè' ªÀÄíuÁÛ£Á, vÁå ZÉqÁé£ï ºÁ¸ÉÆ£ï ``»'' ªÀÄí¼ÉA. zÉÆUÁA¬Æ G®¬ÄvïÛ gÁ«èA. PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆ, ¨ÁVZÁåAvÉÆè ¯ÉÆÃPï vÁ'vÁAZÁå WÀgÁ ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. ±É«ÖA qɤ¸Á¨Á£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA ``vÀÄA QvÁåPï JPÀÄìgÉAZï ¨sÀAªÁÛAiÀiï?'' ?«. r' ¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ``ºÁAªï ¸ÀPÁØAªÀ¤ðA ªÉVîA'' eÁ¥ï ¢° vÁå ZÉqÁé£ï. a DªÀAiÀiï ªÀÄí¼Áågï PÁ¼ÁÓZÁå £ÁdÆPï ¥ÉmÉAvï zÀªÀgÉÆÑ wãï ``vÀÄPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á JPÁ ¤vÀ¼ï-¤ªÀÄð¼ï DAeï ¨sÀqÁé÷åZÉÆ GUÁØ¸ï ªÀiÁíPÁ AiÉÄvÁ'' ¸À¨ÁÞAZÉÆ ºÁgï (D+ªÀ+AiÀiï.) ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qɤ¸Á¨ï. a ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï Cwà ±ÉæõïÖ ªÉÆÃUï DªÀAiÀiï ªÀiÁvïæ ¢ÃAªïÌ vÁåZï WÀrAiÉÄ vÁå ZÉqÁéZÁå ªÀÄÄSÁªÀļÁgï ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÉÆè D¤ vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA ¸ÀPÁÛ. ``RgÉAZï vÀÄPÁ vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ?'' a dUÁAwè ºÀAiÉÄðPï ¹Ûçà PÉÆuÁa £À»A vÀgï PÉÆuÁa DªÀAiÀiï ``ªÀíAiÀiï, vÀÄA JPÁ gÁPÉÆuï ¨sÀqÁé÷å§j ºÁå ¨ÁVZÁåAvï ¨sÀAªÉÛ¯ÁåAa ZÀvÁæAiÀiï eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï wZÉågï G¥À¨ÉÆÃUï PÀjÑ ªÀ¸ïÛ ªÀÄíuï ªÉÆÃUï WÉvÁAiÀiï vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ qɤ¸Á¨ï. PÀj£Á±ÉA, KPï zÉêÀvÁ ªÀÄíuï ªÉÆÃUï PÀgï. ZÉqÁé£ï vÁZÁå ¥Ángï ¨ÁAzsÉè¯É ¥ÁPÁmÉ ¥sÀÅ®AiÉÄè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉA ``ºÁAªïAZï vÉÆ a ªÀ i ÁvÁ ªÀ DªÀ A iÀ i ï ªÀĪÀÄvÁZÉA ¸ÀA¥À£ïß Ruï eÁªÁ߸Á. vÀÄeÉÆ gÁPÉÆuï ¨sÀqÉÆé. vÀÄeÁå ¸ÀévÁB ²ªÁAiÀiï ºÉgÁA«²A¬Æ aAvÀÄAPï ¯ÁAªÉÑA a ºÀÄ£ï, ªÁgÉA, ªÁzÁ¼ï, ¥Áªïì, xÀAr-ºÁAZÉ xÁªïß ¸ÀAgÀPÀëuï ¢AªÉÑA ¨ÉÆAzÉgï eÁªÁ߸Á ªÀÄíeÉA PÁªÀiï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ ¨sÀqÉÆé eÁªÁ߸Á DªÀAiÉÆÑ ¥Á¯ÉÆAªï. ``vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï ¨ÁVZÁåAvÉÆè EvÀgï ¯ÉÆÃPï vÀÄeÉPÀqÉ£ï QvÁåPï G®AiÀiÁß?'' ¸ÀªÁ¯ï a eÁå PÉÆÃrÛAvï ¸ÀUÉî UÀÄ£ÁåAªï ªÀiÁ¦ü eÁvÁvï, w PÉÆÃqïÛ eÁªÁ߸Á DªÀAiÉÄÑA PÁ½eï. PɯÉA qɤ¸Á¨Á£ï. a DPÁ±ï-PÁUÀzï, zÀAiÀiÁðZÉA GzÁPï-wÃAvï D¤ gÀÆPÁZÁå °SÉÚ£ï §gÀAiÉÄèA vÀj, ``vÉA ¨sÁUï zɪÁ£ï vÀÄPÁ ªÀiÁvïæ ¥sÁªÉÇ PɯÉA'' C¸ÉA eÁ¥ï ¢Ãªïß vÉÆ ¨sÀqÉÆé DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ-ªÀÄAiÀiÁá¸ÁZÉA ¥Àæ§Azsï §gÀAªïÌ ¸ÀPÉÆÑ£ÁAAiÀiï. £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆ. a ªÉÆíAªÁAZÁå ªÀÄƸÁA ²ªÁAiÀiï ªÉÆíAªï £Á, ¸ÁézÁ ²ªÁAiÀiï ¥sÀÅ¯ï £Á, ¸ÀÄAiÀiÁð DªÀiÁÌA ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï¬Æ zɪÁ£ï D«ÄÑ dvÀ£ï WÉAªïÌ gÁPÉÆuï ¨sÀqÉÆé ²ªÁAiÀiï ¥ÀæPÁ¸ï £Á, ¥ÀwuÉ ²ªÁAiÀiï ¥ÀwPï D£ÀA¢vï fêÀ£ï £Á D¤ DªÀAiÀiï ²ªÁAiÀiï £À«ÄAiÀiÁgÁè. DªÀiÁÌA vÉÆ ¢¸Á£Á vÀj, ¢Ã¸ï-gÁvï vÉÆ DªÀiÁÑ÷å ªÁAiÀiïÖ-«WÁßAvÉÆè d£ïä £Á. DªÀiÁÌA ¤AªÁgÁÛ. a ºÀAiÉÄðPÁ WÀgÁAvï zɪÁPï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁß; zÉPÀÄ£ï, vÁuÉA ¹Ûçà ªÀÄí¼Áî÷å DªÀAiÉÄÑA ``gÁPÉÆuï ¨sÀqÁé÷å ªÀÄíeÁå, ¸ÀUÁð ªÀAiÀiÁè÷å DAeÁ, zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ C¢üÃ£ï ¢¯Á ¤ªÀiÁðuï PɯÁA. vÀÄeÁå, Qwè dvÀ£ï vÀÄPÁ, ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀígÁÑ÷åPï ªÀiÁíPÁ, ±ÉQA ¥ÁAªÁÑ÷åPï ¸Á¸ÁÚPï ¸ÀUÁð a JPÁzÁªÉ¼Á DPÁ±ÁAvÁèå £ÉPÉvÁæAPï ªÉÄeÉåvÁ; ¥ÀÅuï, DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁPï £À»A. ¸ÀÄSÁPï. zÀAiÀiÁ¼ï gÁPÁÚ÷å, ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀiÁíPÁ, ªÁAiÀiÁÖ-«WÁßAvï ¸ÁAr£ÁPÁ'' » a DªÀAiÀiÁÑ÷å gÁUÁZÁå DUÁÖ÷åAvï ¥ÉæêÀiÁZÉÆ ¸ÁUÉÆgï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. PÀAwUï ªÀ ªÀiÁUÉÚA ¸ÀzÁAZï D«ÄA ªÀÄíuÁåA. a ¸ÀA¸ÁgÁAvï d£ïä ¢¯Áèå JPÉèå D¤ JPÉèåPïZï `ªÀiÁAAiÀiï' ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÞ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ.

L zÀĨÉÆî PÉzÁßA¬Æ zÀĨÉÆîZï eÁªïß GgÉÆÑ £Á, zÀĸÁæ÷åAZÁå DzsÁgÁgï ¥ÀÅtÂà vÉÆ §gÉÆ eÁvÉƯÉÆ. L RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀÄ£Áê÷åPï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zsÀªÀiÁðPï D¤ PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å¬Æ jÃw-jªÁfAPï »tÂì£ÁPÁ. L ¥ÁvÁÌAZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛ£Á, ¥ÀÅ£Àgï fëvï D¸Á ªÀÄíuï ªÀÄwAvï zÀªÀgï. L PÀÆrZÁå ¦qɪÀ¤ðA ªÀÄwa ¦qÁ ZÀqï PÀ¶ÖvÁ. L §jAZï aAvÁßA DoÀAiÀiï, ¸ÀzÁAZï ¸ÀÄT GgÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï. L ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÀiÁ£ï ¢; QvÁåPï ¸ÀAvÀÛvï ªÁqÀA«Ñ ¸ÀPÀvï w. L ZÀ¯ÁÑ÷åwvÉèA §gÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï zÀĸÉæA £Á. L ¹Ûçà §gÉA¬Æ PÀgÁÛ ªÁAiÀiïÖ¬Æ PÀgÁÛ; wZÁå zÀÄSÁAPï D¤ ºÁ¸ÁåAPï zÁzÉÆè ¨sÀįÁÛ. L ¸ÉeÁgï §gÉA D¸ÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï; D¥ÀÅuï¬Æ §gÉÆ D¸ÁeÁAiÀiï. L QvÉèA zÁ£ï-zsÀªÀiïð vÀÄA ¢vÁAiÀiï, wvÉèA ¥ÀÇ£ï vÀÄA eÉÆqÁÛAiÀiï. L ZÀ°AiÉÄPï «AZÁÛ£Á wZÉA ªÀÄƼï G¹Û£ÁPÁ. L ZÀ°AiÉÄ ªÀÄÄSÁgï fPï¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆ £Á. L ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï PÁAmÁåA ªÀÄzsÉA Q¯Áð¯ÉèA ©A. L PÀĪÀiÁìjAvï ¸ÁAUï¯ÉèAZï ¸ÁAVê eÁ¯Áågï, vÀÄA §zÉÆèAZÉÆ£ÁAAiÀiï. L PÀĪÀiÁìgï ªÀÄí¼Áågï zɪÁPÀqÉ gÁf eÁAªÉÑA ¸ÁzsÀ£ï. L ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ w¸ÉÆæ zÉƼÉÆ ¸Àé¥ÁÚA. L zÉÃªï ¸ÀUÉîA §gÉAZï ¢vÁ, vÉA PÁuÉÏAªÉÑA DªÉÄÑgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. L vÀĪÉA ¥ÀÅAeÁªïß zÀªÀgï¯ÉèA zsÀ£ï, vÀÄPÁ vÀÄeÁå G¥ÉÇåÃUÁPï ¥ÀqÉÑA £Á. L d£ÁävÁ£Á vÀÄA gÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÉƯÉÆAiÀiï, ªÉįÁågï vÀÄeÉ SÁwgï gÀqÉÛ¯É. L fëvï KPï d½Ñ ªÁvï. L fëvÁAvï ¸ÀÄSï ªÉļÁÛ£Á, vÀÄeÉ PÀµïÖ «¸Áæ£ÁPÁ. L zÁ£ï ¢AªÉÇÑ ºÁvï, ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁÑ÷åPï¬Æ ªÀígÉÆÛ. L zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï gÀhÄjZÁå GzÁ̧j; vÉÆ PÉzÁßA¬Æ ¸ÀÄPÁ£Á. L ¥ÁwAiÉÄuÉZÉÆ EµïÖ vÀÄPÁ ¸ÁAqÉÆÑ£Á. L PÁ¼ÁÓAvï ºÀUÉA zÀªÀgïß zɪÁa ¸ÀÄÜw PÀgÉÆÑ dÄzÁ¸ÁPï ¸ÀªÀiÁ£ï. L ªÀÄ£Áê÷åZÉA ºÀUÉA RĤAiÉÄAvï ¸ÀA¥ÁÛ; RĤ PɯÉÆè ªÀĤ¸ï G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÁÛ. L zÀĨÁî÷åAPÀqÉ ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ SɼÁ£ÁPÁ.

ZÉqÁéZÁå gÀÆ¥Ágï gÁPÉÆuï ¨sq À Æ É é

DªÀAiÀiï ®VÛ CªÀÄƯïå ¸ÁAUÉÆÚ÷å


``DªÉÄÑ ªÀAiÉÆè gÁUï vÉÆ eɹZ ì g É ï PÁqÀ¯ Û Æ É . ¨sµ É AÖÉ Zï ªÀÄe í AÉ eɹì PÀµÁÖAPï ªÀ¼ÀUï eÁvÀ¯ÉA.’’ gÉÆ°á PÀqÉ£ï DvÁA GvÁæA £Ávï°èA. vÉÆ gÀÄrPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉ Ç è . ¸À Ä ªÀ i Ágï zÉ Æ Ã£ï «Ä£À Ä mÁA £À A vÀ g ï gÀ Ä r£ï gÉÆ°áZÉ ºÁvï D¥ÁèöåAvï zsÀgÉè. ``ªÀÄe í É SÁwgï eɹa ì R§gï PÁqÀÄAPï ªÀZ í Æ É £ï vÀÄAªÉ CPÁä£ï ¨s À U É Æ Ñ ¥À q É Æ è . ºÁå SÁwgï ºÁAªï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA.’’ gÀÄraA GvÁæA gÉÆ°áPï CZÁ£ÀPï zÉPÄÀ £ï vÉÆ ¸ÀA¥ÀÆuïð UÀĸÀàqÉÆè. ``ºÁAªÉ vÀÄPÁ xÀAAiÀÄìgï zsÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA.’’ ``vÀ±AÉ G®AiÀiÁßPÁ AiÀiÁgï...’’ DvÁA gÉÆ°áZÉÆ vÁ¼ÉÆ aPÉÌ ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß DAiÉÆè. ``vÀÄeÉÆ «Ävïæ zÉPÄÀ £ï ªÀÄe í A É PÀvð À ªïå ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï ºÁAªï eɹìPï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÉÆèA. D¤ DvÁA dgï vÁå «°èPï vÀÄA §Æzsï ²PÀAªïÌ D±ÉvÁAiÀiï vÀgï vÉA PÁªÀiï ªÀÄíeÉgï ¸ÉÆqï.’’ ``vÀ±A É PÁAAiÀiï PÀgA ÑÉ £ÁPÁgÉ. D«Ä ¤zsÁ£ï AiÀiÁ. ªÀiÁíPÁ vÁAZÉå¯ÁVA gÀhÄUÉÆØ£ï AiÀiÁ ©üUÆ É £ Ø ï eɹPì ï ºÉÆUÁØAªïÌ £ÁPÁ. ºÁAªï eɹìPï vÁZÁå WÀgÁÑöåA xÁªïß Rıɣï D¥ÁÚAªïÌ D±ÉvÁA ²ªÁAiÀiï ¨sµ É ÁÖªïß £ÀA í iÀiï.’’ gÉÆ°á DvÁA eÉÆåÃgÁ£ï ºÁ¸ÉÆè. ``¸ÀÄAiÀiÁð §zÁèPï ZÀAzÁæaA QuÁðA vÀjà ¢¸ÁPï GeÁéqï ¢wvïgÉ ¦±Áå. ¥ÀÄuï vÉÆ PÀ¸Á¦à, Q£Áßöå¼ÉÆ «°è D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÀÄf » D±Á ¸ÀÄ¥s¼ À ï eÁA«Ñ£Á.’’ ``fuÉ å Avï PÀ ¸ À ¯ É Æ vÀ j à ±ÉªÇÉ mï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï gÉÆ°á. ªÀiÁíPÁ eɹì eÁAiÀiï. D¤ vÁPÁ ªÀ Ä í e É å D±É ¥À æ P Ágï ºÁAªï D¥ÁÚAiÀį Û Æ É AZï.’’ ``§gÉ A ’’ gÉ Æ °á G¨s É Æ eÁ¯ÉÆ. ``vÀÄf w D±Á eÁåj eÁvÁ£Á ºÁAªï vÀÄPÁ ±Á¨Á¹Ì ¢AªïÌ dgÀÆgï AiÉÄvÀ¯ÉÆA.’’ G¥Áæ A vï vÉ Æ ¥ÁnA ¥À ¼ É £ Á¸ÁÛ A WÀ j Ñ A ªÉ Ä mÁA zÉAªÉÇ£ï ²ÃzÁ ªÉv í Á£Á gÀÄrZÉA PÁ½eï ªÀiÁvïæ DdÆ£ï zÀqÝÀ qÆ É £ï D¸ï¯ÉèA. * * * zÀ Ä ¸É Æ æ ¢Ã¸ï ªÀ Ä AUÁî g ï GzɯÉÆ vÀjà eɹìZÉÆ vÁ¥ï zÉ A ªÉ Ç è £ Á. vÁuÉ ºÀ m ÁÖ £ ï ªÀPv À ï¬Äà WÉvA èÉ £Á. vÁa DªÀAiÀiï DvÁA zsÄÀ ªÉPï ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀj¯ÁVè. ¥ÀÄuï eɹì£ï PÁ£ï ºÁ®AiÉÄ£ è ÁAvï. ¤ªÀiÁuÉ ¸ÁAeï eÁvÁ£Á eɹì DªÀAiÀiï ¸ÀAVA ªÀ½ÌZÁå zÁPÉÛgÁ ¸À²ðA UɯÉA. ªÀ Ä ÄPÁÌ ¯ ï WÀ A mÁå£ï wA ¥ÁnA D¬ÄèA. ¥ÀÄuï eɹì£ï gÀÄrZÁå WÀjÑ ªÁmï zsÀjè. vÁZÉå DªÀAiÀiïß QvÉA è DqÁAiÀiÁèöåjà vÉA

5

KUTAM

November 22, 2014

DAiÀiÁÌ£Á eÁ¯ÉA. D¥Áèöå PÁ¼ÁÓAvï ©ügÁAvï Wɪïß w JQèZï WÀgÁ ¥ÀgÁÛ°. «°è ºÁAZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè. ``eɹì RAAiÀiï D¸Á ªÀ i ÁAiÀ i ï?’’ «°è £ ï zs É A PÉ Æ Ú WÁ¯ÉÆ. ``vÉA ¥ÁmÁèöå£ï AiÉÄvÁgÉ’’ ¸ÁAUÉÆ£ï w ²ÃzÁ ©üvÀgï UÉ°. «°è £ ï WÀ ¼ ÁAiÀ i ï PÉ ° £Á. zÁArAiÉ Ä gï D¸ï¯É è A ±À m ïð ²PÁðªïß vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèZï. ``RAAiÀiïgÉ «°è?’’ «°è£ï gÁUÁ£ï D¥Éöè å DªÀAiÀiïÌ ¥À¼° É . ``vÉA ZÉqÀÄA ¹AwUÉgï UɯÁA D¸ÀÛ¯ÉA. DvÁÛA AiÉÄAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ’’ DªÀAiÀiïß ¥ÀÄvÁPï DqÁAªÉA Ñ ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯA É . ``¹AwUÉgï UɯÁA AiÀiÁ D¤ PÉÆuÁUÉgï UɯÁA vÉA ¥À¼Éªïß AiÉÄvÁA ºÁAªï.’’ vÉ Æ ªÉ Ä mÁA ¸À g ÁgÁA zÉAªÉÇZ è ï. ``vÀÄA QvÁåPïgÉ vÁZÉå ¥ÁnPï C¸ÉÆAiÀiï ¯ÁUÁèAiÀiï? ¥ÀAiÉÄA è Zï ZÉqÄÀ A vÁ¥Á£ï ºÀzÁ eÁ¯ÁA.’’ «°è£ï gÁªï¯Áèöå xÁªïßZï DªÀAiÉÄÑgï gÁUÁa £ÀzÀgï eÉÆQè. ``vÀÄA ºÁAUÁ AiÉÄgÉ ¥ÁnA.’’ ``vÀÄPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ£ÁAUÉ ªÀiÁAiÀiï’’ vÉÆ gÁUÁZÁå DªÉñÁ£ï DªÀAiÀiï ¸À²ðA ¥ÁnA zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆ.è ``vÉA C±ÉA PÉÆuï PÉÆuï ZÉ q ÁåAZÁå WÀ j Ñ A ªÉ Ä mÁA ªÉÄdÄAPï ªÀZ í Ávï vÀgï....¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A » R§gï fêÀ£ÁZÁå WÀgÁÑöåAPï PÀ½î vÀgï...’’ ``QvÉAgÉ ¨sÁjà ªÀíqÉèA ªÀíqÉèA G®AiÀiÁÛAiÀiï? DªÉÄÑöå eɹì£ï DdÆ£ï vÁZÉÆ ªÀiÁ£ï ºÉÆUÁØAªïÌ £Á. vÁå fêÀ£ÁPï DªÉÄÑA eÉ¹ì £ÁPÁ vÀgï ¨ÉƯÁPï UÉ¯Æ É vÉÆ. vÁZÁå £À²¨Á£ï PÀ±A É §gÀAiÀiÁèA vÀ±A É Zï eÁvÀ¯A É .’’ ``vÀĪÀiÁÌA WÀgÁAvï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÁèöåAPï ºÉA ¸ÀUÉîA PÀ½vï eÁAiÀiÁß.” «°è gÀ¨sÀ¸Á£ï AiÉĪïß DªÀAiÀiï ¸À²ð¯Áå PÀz¯ É Ágï UÀ¼Æ É î C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß. ``ºÁAªï EvÉAè ¥ÀAæ iÀÄvÀ£ï PÀgÁÛA vÀgï eɹìZÁå §gÉ¥ÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï. ¥ÀÄmÉÆ ¤Ã¸ï ¦AiÉÄAªÁÑöå WÀgÁ §zÁèPï zÁmï zÀÆzsï ¦AiÉÄAªÁÑöå WÀgÁPï vÁPÁ

CªÀ¸éÀ gï: 5 ¥ÁªÀAªÉöÑ å SÁwgï ºÁAªï EvÉÆè ¥ÉZÁqÁÛA....’’ vÁZÉå DªÀAiÀiï xÁªïß PÀ¸° À Zï ¥ÀæwQæAiÀiÁ AiÉÄAªïÌ £Ávï¯Áèöå£ï D¥ÉÆè gÁUï zsÁA§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï vÉÆ ªÀiË£ï gÁªÉÇè. zsÀtÂðgï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á eɹì D¥ÉèA vÁ¥Á£ï ¥ÉmA ÑÉ , ©ügÁAvÉ£ï PÁA¥ÉA Ñ DAUï Wɪïß ©üvÀgï ¸ÀgÉèA. ¥sÀÄqÁèöå PÀzɯÁgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå «°èPï ¥À¼É¯ÉèAZï vÁZÉå PÀÄrAvÉÆè fêï G¨ï¯Áèöå¥ÀjA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. ``RAAiÀ i ï UÉ ¯ É è A AiÀ i ïUÉ Æ PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁÛ ¥ÀgÁåAvï?’’ «°èZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¸ÉÆ¥ÁåPï ¥Áªï¯ÉAè eÉ¹ì ¸ÀªÁðAUï PÁA¥ÉAè . ºÁvÁAvï D¸ï°è ªÀPÁÛa ¹¸À¯ï vÁuÉ PÀµÁÖA¤ ¸ÁA¨Á½î. ``ZÉqÁå¥ÀjA gÁwPï ¨sÀAªÉØPï PÉÆuÁUÉgï UɯÉèAAiÀiïUÉÆ? vÁå C£Áßr-®¥sÀAUï gÀÄrUÉgï? vÁå ZÉÆgÁPï...’’ ``zÁlÄÖ... vÀÄA ªÀiÁíPÁ QvÉAAiÀiï G®AiÀiï’’ PÀµÁÖA¤ eÉ¹ì ¦AUÁð¯ÉA GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄAªÉAÑ zÀÆSï zsÁA§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï. ``QvÉA ªÀÄíuÁ¯ÉAAiÀiï vÀÄA ¨É à PÀ Æ ¥s À ? ....vÉ Æ vÀ Ä PÁ QvÉ A eÁAiÀÄÓAiÀiïUÉÆ ®eÁäAqÁå?’’ eɹì PÀ¸° À Zï eÁ¥ï ¢£Á¸ÁÛA KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄSÁgï ªÉívÁ£Á «°è D¤Qà SÉAZÉÆè, ``gÁªïUÉÆ xÀAAiÀiï.... vÀÄPÁ £Á eÁ¯Áåjà ºÀAPÁgï ªÀĸÀÛPÁPï ZÀqÁè... vÀÄA PÉÆuÁ¯ÁVA «ZÁgïß vÁAUÉgï UɯÉèAAiÀiï?’’ eɹì£ï ¥ÀAzÁèöå zÉƼÁåA¤ DªÀAiÀiïÌ ¥À¼É°. «°èZÉA ¸ÉÊgÀuï ZÀÄPÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. ``G®AiÀiïUÉÆ C£ÀÄ¥ÁÌgÁå...’’ GvÁæ A §gÁ§gï ºÁvÁPï ªÉļï¯ÉÆè FfZÉÃgÁZÉÆ gÉÆÃ¯ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇqïß vÁAvÀÄA eɹZ ì g É ï vÁuÉ ºÀ¯ÉÆè PɯÉÆ. ºÁvï, ¥ÁAAiÀiï, vÀQè ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼£ É Á¸ÁÛA «°è£ï ¸À¸ð À jvïÛ eɹPì ï ªÀiÁgÉèA. eɹì£ï PÀĪÉÄÌPï T¼ÀAZï ªÀ i Ájè £ Á vÀ j à zÀ Ä Q£ï vÉ A ºÀ Ä ¼À Ä é ¼ ÁÛ £ Á DªÀ A iÀ i ï vÁPÁ DqÁAªïÌ D¬Äè. «°èPï wuÉ PÀIJPï ¯ÉÆmÉÆè. eɹì xÀAAiÀiïÑ zsÀtÂðPï ±ÉªÁÖ¯ÉèA.

PÀ¥Á¯Á ªÀAiÀiÁèöå£ï vÁZÁå gÀUÀvï ¥ÁeÉÆA æ Pï ¯ÁUÉA è . vÁZÉå DªÀAiÉÆÑ fÃªï ©üªÆ É ðw£ï D¤ ©üAAiÀiÁ£ï PÁtÂìgÆ É è. «°è gÁUÁ£ï DdÆ£ï ¥sÀĪÀiÁgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ``vÀÄA PÉÆuïgÉ ªÀÄe í Áå ZÉqÁéPï DA vÀ±ÉA ªÀiÁgÀÄAPï? vÀÄAªÉ PÁAAiÀiï vÁPÁ ¥ÉƸÁèAAiÀiï? QvÉA, ªÀiÁgïß vÁPÁ ®UÁqsï PÁqÁÛAiÀiïV vÀÄA AiÉĪÀÄÄ̼Áå?’’ G¥Áæ A vï wPÁ G®AªïÌ eÁ¯ÉA£Á. zÉƼÁåA¤ zÀÄBSÁA ¨sÀgÀÄ£ï Wɪïß zsÀtÂðgï ¥ÀqÉÆ£ï D¸À¯ è Áå eɹPì ï ªÉÆUÁ£ï G¸ÁÌöågï DgÁªïß Wɪïß w UÀ¼ÎÀ ¼ÁåA gÀrZ è ï. eɹì DªÀAiÉÄÑöå ªÉAUÉAvï DzsÁgï ZÀ Ä PÉ è ¯ É å ªÁ°¥À j A UÀ ¼ É Æ £ï ¥Àqï¯ÉA è . ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA gÁUÁ£ï ºÀÄAPÁgÉÆ ¸ÉÆqïß ºÁvÁAvÉÆè gÉÆÃ¯ï ¥ÀAiÀiïì GqÀªïß «°è WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè. DªÀAiÉÄÑöå ªÉAUÉAvïZï eɹìPï ªÀÄvï ZÀÄPï°è. * * * DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¢Ã¸ï GzÉ¯Æ É .è fêÀ £ ï vÁZÉ å ¥ÁmÁè ª É Ä ¸ÀAVA «°èZÁå WÀjÑA ªÉÄmÁA ZÀqÆ É .è ªÉÇgÁA zs£ À ÁàgÁaA wãï GvÁæ°A è . ¸ÀPÁ½AZï vÁAt AiÉÄvÁA ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA vÀjà zsÀ£ÁàgÁA 3 ªÉÇgÁAZÉgï wA WÀgï jUÁÛ£Á ºÁAa ªÁmï gÁPÉÆ£ï gÁPÉÆ£ï ZÀqï¯ÉÆè «°èZÉÆ gÁUï JPÁZï¥sg À Á ¤AªÁ¼ÉÆî. PÀÄqÁAvï §¸ÉÆ£ï gÀqÁÑöå eÉ ¹ ì Z Áå PÁ¼ÁÓ A vï ¨É Æ A¨ï ¥sÀÄmï¯ÉÆè. vÁPÁ vÀQè UÀÄAªÀ¼ï AiÉ Ä AªïÌ ¯ÁVè . vÀ j à vÁuÉ D¥ÁÚPïZï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï WÉvèÉA. vÁZÉ A ªÀ i ÁUÉ Ú zÉ ª Á£ï DAiÀiÁ̯A É £Á ªÀÄu í ï vÁPÁ ¨sU À A èÉ . vÁPÁ DvÁA PÀ¸° À Zï «AZÀªïÚ ¨ÁQ GgÉÆAPï £Ávï°è. vÁZÉå DªÀAiÀiï ¯ÁVA vÁuÉ D¦è £ÁRIJ zÁR¬Ä°è ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï fêÁÏvÁa ¨sɵÁÖ«ÚAiÀiï ¢°è w ¥sÁAiÀiÁÝöåPï ¥Àrè£Á. wÃ£ï ¢Ã¸ï vÁuÉ zÀÄBSÁA UÀ¼À¬ÄèA, ¨sÀÄPï ªÀiÁjè, ¸À¼ï zÁRAiÉÄèA. ¥ÀÄuï «°èZA É ªÀÄ£ï ªÉƪÁ¼ÉAî £Á ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, eÁvÁ wwè ¤UÁ vÁuÉ eɹZ ì g É ï zÀªg À ï°è. JPÁ xÀgÁZÉÆ ¥ÁgÉÆvïZï PÉ¯Æ É

ªÀÄu í åÉ vï. DvÁA eɹìa CAvÀªÀÄð¼Á Grè £ Á, zÀ Ä BSÁA ¨s Á AiÀ i ïæ ¸ÀjA è £ÁAvï. ¥ÁAAiÀ i ÁAZÉ g ï GzÉ ¯ É è gÉƯÁZÁå ªÀiÁgÁAZÉ UÀÄvïð DdÆ£ï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯.É zsÆ É ªÉå PÁwZÉgï gÀUv À ï TAqɪïß PÁ¼Àu â ï zÁRAªÉÑ zÁmï VÃmï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß gÀhļÁÌvÁ¯É. «°èPï PÁ¯ÁÑöå ¢¸Á ¥ÀgÁåAvï ºÁa QvÉAZï ¦üQgï £Ávï°è. DªÀAiÀiïß ªÀÄįÁªÀiï ¸ÁgÀ¬Ä¯ÉA è vÀjà wA RvÁA DdÆ£ï f«A f«A ¢¸ÁÛ°A. «°è£ï ºÉå «²A DªÀAiÀiï ¯ÁVA «ZÁgï¯ÁèöåPï w QvÉAZï G®¬Äè£Á. wPÁ D¥Éèöå zsÀĪÉa ©üªÆ É ðvï ¢¸ÁÛ° ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï CAvÀªÀÄÄðTA w gÀqÁÛ°. «°èZÉgï wPÁ Rƨï gÁUï D¬Ä¯ÉÆè. Deï vÁAZÁå WÀgÉÑöå ªÀ Ä gÁå¢ZÉ A ¸À ª Á¯ï G¨s É A eÁ¯ÉA è . ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼A É ªïÌ AiÉÄAªÁÑöå ¢¸Á ZÀ°AiÉÄ£ï WÁUÉÆæ ¨sÁdÄ £Éí¸ÉÆ£ï gÁA«Ñ w jªÁeï D¤ ¸ÀªÀiÁf£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÀè° C°Tvï gÉÃUïæ. ªÀ Ä mÉ Æ é WÁUÉ Æ æ £É í ¸ Áè ö ågï ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ¥ÉÆmÁæöåA xÀAAiÀiï gÀUÀvï TAqɯÉèA zÁmÁAiÉÄ£ï ¢¸Ávï! ZÉqÁåZÁå WÀjAÑ ºÁ嫲A PÁAAiÀiï PÁgÀuï «ZÁjÛvï vÀgï? eÉ ¹ ì Z É å DªÀ A iÀ i ïÌ PÀ ¸ À ° Zï «AZÀªïÚ £Ávï°è. ºÉå ¢²A «°è£ï DªÀAiÀiï¯ÁVA «ZÁgï¯ÁèöåPï wuÉ ¥sÀPÀvï «°èPï gÁUÁ£ï ¥À¼Éªïß ªÀiË£ÀvÁ ¸ÁA¨Á¼ï°è. DvÁA «°è xÀAAiÀiï¬Äà JPÉ £ÀªÀÄÆ£Áåa PÁªÉÓt G¥ÁÓ°è. fêÀ£ÁPï vÀjà ¸ÀªÀiÁÓªÉåvï, ¥ÀÄuï vÁZÁå ªÀr í ¯ÁAPï? vÁZÉå PÁeÁj ¨sÀ¬ÄÚPï AiÀiÁ DAiÀÄè¯Áå eÁuÁgÁåAPï PÀ¸° À eÁ¥ï ¢A«Ñ? ¤ªÀiÁuÉ «°èZÁå ¤zsÁðgÁ ¥ÀªÀiÁðuÉ eɹì£ï PÁ¥Àqï £Éí¸ÉÑA C¤ªÁgïå eÁ¯ÉèA. D¬Ä°è A ¸É Ê jA §¸À Û Z ï xÉ Æ qÉ Æ å vÉ « ê ¯ É Æ å-ºÉ « ê ¯ É Æ å UÀeÁ° D±Ágï-¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆå. G¥ÁæAvï «°èZÉå DªÀAiÀiïß eɹìPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PɯöèÉ å¥j À AZï eÉ¹ì ºÁwA ±À§ðvÁa mÉÃæ AiÀiï Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. vÁPÁ ¥À ¼ É v À Z ï fêÀ £ ï vÉÆÃAqï¨sg À ïß ºÁ¸ÉÆè vÀjà vÁZÉå DªÀAiÀiïß zÉÆ¼É ¯Áí£ï PɯÉ. wuÉ eÉ ¹ ì P ïZï ¥À ¼ É ¯ É A ¥ÁAAiÀiÁAZÉå £ÁPÉë xÁªïß vÀPèÉZåÉ vÁ¼Éé ¥ÀgÁåAvï. eÉ¹ì £ÀUÉÆð£ï £ÀUÉÆð£ï vÁAZÉå ¸ÀªÉÆgï G¨sÉA eÁ¯ÉA D¥ÉAè zsq À ÝÀqAÑÉ PÁ½eï Wɪïß. vÁa PÀÆqï WÁªÉÄAªïÌ ¯ÁUï°è. fêÀ£ï eɹìPïZï ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆ ¥ÀAzÉèöå £ÀzÉ£ æ ï.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


6

KUTAM

ºÁAªï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ

gÁwPï ºÉgÁAZÁå WÀgÁ gÁªÉÇAPï ¸ÉÆr£Ávï°èA. RAAiÀÄìgï¬Æ UɯÉÆA vÀgï, ¸ÁAeÉgï ºÁAªï PÀ¸À¯ÉA vÀj ¤Ã¨ï ¢Ãªïß WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄvÁ¯ÉÆA. gÁwPï ¤zÁÛ£Á ªÀiÁA¬ÄÑ ¥Á¹î ºÁAªï ¸ÉÆr£Ávï¯ÉÆA. ºÁAªï DªÉÄÎgï ¤ªÀiÁuÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï, WÀgÁ PÀ¸ÉAAiÀiï §gÉA eɪÁuï vÀ¸ÉA ¸ÀªÁðA ¥Áæ¸ï ZÀrvï ªÉÆÃUï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. vÀ¸ÉA ¸ÀAiÀiÁæ÷åAZÁå WÀgÁ UɯÁågï¬Æ ¨sÁjZï §gÉÆ ¸ÀvÁÌgï ªÉļÁÛ¯Æ É . SÁAªïÌ-eÉÃAªïÌ §gÉA ªÉļÁÛ¯ÉA. QvÁåPï ¨Á¨ïªÀiÁAAiÀiï ZÀrPÛ ï eÁªïß ºÉgÁAZÁå ª ÏWÀgÁ eɪÁÚPï ªÀZÁ£Ávï°èA. ªÉZAÉ vÀgï PÁeÁgÁPï, ¥sɸÁÛPï vÀ¸ÉA C¥ÀÇæ¥ï ¸ÀªÀiÁä£ï-eɪÁÚPï ªÀiÁvïæ. zÀĸÁæ÷åA¤ DªÉÄÎgï AiÉÄêïß gÁªÁèågï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¨ÁPï ¨sÁjZï RĶ; ¥ÀÅuï, DªÀiÁÌA zÀĸÁæ÷åAZÁå WÀgÁ gÁªÉÇAPï ªÀiÁvïæ M¦àV ¢£Ávï¯ÉÆ.è ªÀiÁíPÁ ¯Áí£ï xÁªïß ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÉA eɪÁuï ¥ÉÃeï D¤ ZÉnß. ¸ÀPÁ½A PÁ¦ü eÁvÀZï ªÀiÁAAiÀiï ¥ÉÃeï vÀ¸ÉA ¤¸ÉÛA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ°. ¥ÉÃeÉ ¸ÁAUÁvÁ QvÉA £Á QvÉA ¨sÁf D¸ÁÛ°. JPÉÃPï ¥Á«ÖA ¨sÁf £ÁvÀgï ZÉnß ªÀ «Æmï-«ÄgÁìAUï PÀgÁÛ°. DªÉÄÎgï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥É Ã eÉ P ï ªÀ i ÁAAiÀ i ï PÉzÁ¼ÁAiÀiï «Æmï WÁ°£Ávï°è. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁA¬ÄÑ » ¥ÉÃeï ¨sÁjZï

November 22, 2014

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¥ÉeAÉ vÉAè «Æmï

gÀÄZÁÛ°. DªÀiÁÌA ¸ÀPÁ½A vÀ¸ÉA zÉÆ£ÁágÁA ¥ÉÃeï vÀ¸ÉA gÁwPï ²vÁZÉA eɪÁuï. gÁwZÁå eɪÁÚPï PÉzÁ¼Á-PÉzÁ¼Á ªÀiÁ¸Éîa PÀr D¸ÁÛ°. £À»A vÀgï PÀ¸¯ À Áå vÀj ¨sÁfAiÉÄa PÀr D¸ÁÛ°Zï. PÀrAiÉÄZÉA ¤¸ÉA Û ªÉļÁÛ¯A É . ºÁAªï ¤ªÀiÁuÉÆ ªÀÄt í Z Û ï ºÀgåÉ ÃPï ªÁAmÉÆ PÉÆÃuï £À»A vÀgï PÉÆuÁ xÁªïß E¯ÉÆè ZÀqïZï ªÁAmÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÉļÁÛ¯ÉÆ. ºÁAªï KPï ¨sÁjZï ¥ÉÇQæ ¨sÀÄUÉÆð eÁªïß ªÁqÉÆ£ï DAiÉÆA è ¸ÉÆqïß zÀĸÁæ÷åZA É ¸ÀÄSïzÀÄBSï ºÁAªï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆèA. C¨É,î ªÀÄe í Áå ªÀiÁí®ÏqÁå ¨sÁªÁZÉA PÁeÁgï eÁvÀZï ªÀÄe í Áå ªÉǤ í AiÉÄZÁå «±ÉÃµï ªÉÆUÁ ¤«ÄÛA ºÁªÉA ªÀiÁA¬ÄÑ ¥Á¹î ¸ÉÆrè. ªÉÇí¤ RAAiÀÄìgï ªÉvÁ xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÀígÁÛ°. PÀ¹ ªÀiÁíPÁ ªÉǤ í §j ¯ÁUÁÛ°, vÀ¸A É ªÉǤ í AiÉÄPï ºÁAªï §gÉÆ ¯ÁUÁÛ¯ÉÆA. KPï ¢Ã¸ï ªÉÇí¤ PÀļÁgÁ gÁªÉÇAPï ªÉvÁ£Á ºÁªÉA¬Æ wZÁå ¸ÁAUÁvÁ ªÉZÁåPï ºÀoï zsÀgÉèA. ªÀiÁAAiÀiïß ªÀiÁíPÁ QvÉèA ¸À ª À i ÁÓAiÀ i Áè å gï¬Æ ºÁAªï DAiÀiÁÌ£Á¸ÁÛA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆèAZï. ªÀÄe í Áå ºÀoÁªÀ«ðA ªÀiÁíPÁ ªÉZÁåPï M¦àV ªÉĽî. ºÁAªï¬Æ Rıɣï

ªÉÇí¤AiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ ºÁ¸ÉÆ£ïSɼÉÆ£ï UɯÉÆA. ªÉÇí¤AiÉÄUÉgï ªÀZÉÆAPï ®UÀãUï zsÁ ªÀÄAiÀiÁèAa ªÁmï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀZÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆèA. vÁå PÁ¼Ágï §¸ÁìA ªÉǤ í AiÉÄUÉgï ªÀZÁ£Ávï°èA. ©üvg À Áèå gÀ¸ÁÛ÷å£ï ZÀ¯Æ É £ï-ZÀ¯Æ É £ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA. CSÉÃæ Pï PÀ¸ÉA vÀj PÀgïß ªÉǤ í AiÉÄUÉgï ¥ÁªÉÇA è . ªÁmÉgï ºÁªÉA ªÀÄwAvï aAvÀÄ£ï eÁ¯ÉA Q, ºÁå £ÀAvÀgï ºÁAªï ªÉǤ í AiÉÄUÉgï ©®Ä̯ï AiÉÄAªÉÇÑA£Á ªÀÄíuï. ªÉÇí¤AiÉÄUÉgï ¥ÁªÀÛZï ªÀÄíeÉÆå ªÀĸÉÆÛå ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆå. ºÁªÉA xÀAAiÀÄìgï ªÉvÀZï ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄvÁZÉA jÃ¯ï ¢¸ÉA è . vÉA EvÉA è §gÉA ¯ÁUÉA è Q, vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ¸ÉA vÀj eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. QvÁåPï vÀ¸À¯ÉA jÃ¯ï ºÁªÉA JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï ¥À¼¯ É A èÉ £Á. vÉA jïï gÀÄPÁqÁZÉA eÁªïß D¸ÉÆ£ï ªÀÄzsÉA V DPÁgÁZÉA eÁªÁ߸ÉÆ£ï SɼÉÆAPï ¨sÁjZï §gÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA. ºÁªÉA ªÀ i Á«ÄAiÉ Ä Pï (ªÉ Ç í ¤ AiÉ Ä ZÁå DªÀAiÀiïÌ) vÉA jÃ¯ï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï ªÀÄu í ï «ZÁgï¯Áè÷åPï wuÉA vÁAvÉA è ¸ÀÄvï ªÀÄÄUÁÝvÀZï ¢vÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉA è . ªÀÄíf ªÀÄvï aPÉÌ ZÀrvï PÁªÀiï

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÄÀ uÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsj À vï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèA. vÀÄA ªÀÄíeÆ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸° À Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉA Ñ zÉuA É zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeg É ï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeA É PÁ½eï PÉÆqÁìu£ É ï ¨sg À ÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsA À qÀ¼ÁÛ¸Æ É ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪA À vï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeA É ªÀiÁUÉA Ú vÀÄA DAiÀiÁ̸g À ï vÀÄeÉ ªÀÄÄTèèA ºÁAªï ªÀZÁ²A£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ m À ï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉÑA zÉuA É vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÛ°A D¤ vÀÄf ¨sPÀ ïÛ ªÁqÀAiÉÄÛ°A. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï.

-¦ü¯Æ É «Ä£Á ¦AmÉÆ, «ÄgÁ gÉÆÃqï.

PÀj¯ÁVè. PÀ¸ÉA vÀj PÀgïß vÁå jïÁ xÁªïß ¸ÀÄvï PÁqïß SÁ° PÀgÀÄAPï aAvÀÄ£ï eÁ¯ÉA. gÁwPï ¨sÁjZï gÀÄaPï eɪÁuï DªÀiÁÑ÷å SÁwgï ªÉÇí¤AiÉÄ£ï vÀ¸ÉA wZÁå ªÀiÁAAiÀiïß vÀAiÀiÁgï PɯA èÉ vÉA eÉêïß ¤zÉÆAPï UɯÁåAªï. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ ¤Ãzï ¥Àrè£Á. ¸ÀªÁ̸ï GmÉÆ£ï ¤zï¯ÁèåPÀqÉ xÁªïßAZï jïÁAvÉèA ¸ÀÄvï PÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. QvÉèA ¸ÀÄvï PÁqÉèA vÀj jïÁ xÁªïß ¸ÀÄvï SÁ° eÁ¯ÉA£Á. CSÉæÃPï ºÁAªï ¸À¯Áé¯ÉÆA. ¨sÁjZï ¤gÁ±É£ï jïï D¸ï¯Áè÷å eÁUÁågï zÀªg À ïß PÁqï¯ÉA è ¸ÀÄvï ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ZÀqÉØZÁå ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¥ÉèA. ¸ÀPÁ½A PÁ¦ü eÁvÀZï ¥ÀgÀvï ªÀÄf í ¢ÃµïÖ vÁå ¸ÀÄvÁZÁå jïÁZÉgï D¸ï°è. ¸À¨sÁgï ¸ÀÄvï vÁå jïÁ xÁªïß GuÉA eÁ¯Éè§j ¢¸ÁÛ¯ÉA vÀj jïÁ xÁªïß ¸ÀÄvï ªÉVA ªÀÄÄUÁÝvï ªÀļ í î§ É j ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉA è £Á. AiÉÄAªÁÑ÷å ¥Á«ÖA D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï ºÁå jïÁPï PÀ¸ÉA vÀj D¥ÁÚAªïÌ aAvÉèA. ¸ÀPÁ½AZÁå eɪÁÚZÁå ªÉ¼Ágï ¥ÉÃeï JPÁ ¨ÉƲAiÉÄAvï WÁ¯ïß ªÉÇí¤AiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ ºÁqïß ¢°. vÁå ¸ÁAUÁvÁ zÉAmÁåAa ¨sÁf¬Æ D¸ï°è. ºÁªÉA RÄ±É£ï ¥ÉÃeÉZÉÆ KPï WÁ¸ï vÉÆAqÁAvï zÀªÀgÉÆè ªÀiÁvïæ. QvÁåPïV » ¥ÉÃeï ªÀiÁíPÁ §j ¯ÁVè £Á. ªÀíAiÀiï, vÁå ¥ÉÃeÉPï ªÀiÁ«ÄAiÉÄ£ï «Æmï WÁ¯ÉA è . «Æmï WÁ°è ¥ÉÃeï ºÁAªï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï eÉÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆèA. ¨sÁjµï PÀµÁÖA¤ ªÀÄ£ï £Á vÀj, ºÁAªï w ¥ÉÃeï eɪÉÇèA. vÁå ¢¸Á ¸ÁAeÉgï £ÁíAªïß eÁvÀZï ªÀ¸ÄÀ g Û ï §¢è PÀgÁÛ£Á ZÀqZ ØÉ Áå ¨ÉƯÁìAvÉèA jïÁ xÁªïß PÁqï¯ÉèA ¸ÀÄvï PÁqïß GqÀAªïÌ ºÁAªï «¸Áæ¯ÉÆA. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ªÉÇí¤AiÉÄ£ï ªÀ¸ÀÄÛgï GA§Ä¼ÁÛ£Á ªÀÄíf » ZÉÆj zsÀgïß eÁ°è. ªÉ Ç í ¤ AiÉ Ä Pï ªÀ Ä í e Áå ºÁå PÀ£ÉðªÀ«ðA ¨sÁjZï zÀÄSÉèA ¢¸ÁÛ. wuÉA ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁ£ï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÉÄèA. “¨Á§Ä, vÀÄPÁ ¸ÀÄvÁZÉA jÃ¯ï ªÀÄe í Áå ªÀiÁAAiÀiïß ¸ÀÄvï ªÀÄÄUÁÝvZ À ï ¢vÁA ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁèå G¥ÁæAvï¬Æ C¸ÉA QvÁåPï PɯÉAAiÀiï? DvÁA ªÀiÁAAiÀiïÌ PÀ¼ÉîA vÀgï, w vÀÄeÉ «µÁåAvï QvÉA aAvÉÛ°? vÀÄPÁ ¥Áqï ¨sÄÀ UÉÆð ªÀÄu í ï aAvÉ° Û ªÀÄÄ?” ªÉǤ í AiÉÄ£ï C¸ÉA ¸ÁAUÁÛ£Á QvÁåPïV ªÀiÁíPÁ ¨sÁjZï zÀÄSÉèA. ºÁªÉA ZÀÆPï PɯÁå vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA. “ªÉÇí¤AiÉÄ, D¤ ªÀÄÄSÁgï C¸ÉA RArvï PÀgÉÆÑA£Á. ºÁå ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ zÀAiÀiÁ PÀgïß ¨sÀVì” ªÀÄíuï ªÉÇí¤AiÉÄPï ¸ÁAUÉÆ£ï gÀqÉÆèA. §ºÀ Ä ±À B ºÁªÉ A gÀ q ï¯É è A ªÉÇí¤AiÉÄPï §gÉA ¯ÁUÉèA£Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁåZï ¢¸Á “ªÀiÁAAiÀiï ºÉA ¸ÀÄvÁZÉA jÃ¯ï ºÁAªï DªÉÄÎgï

GUÁظÁa ¥ÉÇnè: 27

?¥sÁ« è £ï £ÀevæÉ ï,

ºÉƸÉàmï ªÀígÁÛA. vÀĪÉA PÀ¸ÉA¬Æ ¸ÀÄvï ªÀÄÄUÁÝvÀZï ¨Á§ÄPï jÃ¯ï ¢vÁA ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁèAAiÀiï £À»AV? ¸ÀÄvï ªÀÄÄUÁÝvZ À ï ºÁAªï ¨Á§ÄPï ¢vÁA eÁAiÀiïÛV?” ªÀÄíuï ªÉÇí¤AiÉÄ£ï «ZÁgÁÛ£Á ªÉÇí¤AiÉÄZÁå DªÀAiÀiïß Rıɣï M¦àV ¢°. ¥ÀgÀvï ¸ÀPÁ½AZÉA eɪÁuï D¤ ¥ÀgÀvï «Æmï WÁ°è ¥ÉÃeï ªÀiÁíPÁ ©®ÄÌ¯ï ¥À¸ÀAzsï D¬Äè£Á. ¥ÀÅuï, ¨sÀÄPÉ SÁwgï eÉ«eÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. ªÉÇí¤AiÉÄ SÁwgï ºÁªÉA PÉ°è ZÀÆPï WÀgÁÑ÷åA xÁªïß °¥À¬Ä¯Áè÷å SÁwgï ºÁAªï » ¥ÉÃeï eɪÉÇèA. ºÁå WÀrvÁªÀ«ðA ªÉÇí¤AiÉÄZÉgï ªÀiÁíPÁ D¤Pï¬Æ ZÀrvï «±Áé¸ï ªÁqÉÆè. PÀ¸ÉA¬Æ D«ÄA ªÉÇí¤AiÉÄUÉgï xÁªïß DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¥ÁªÁèåAªï. ¸ÀÄvÁZÉA jÃ¯ï ªÉǤ í AiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉA. ¸À¨sÁgï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¥À g À v ï ªÉ Ç í ¤ AiÉ Ä a DªÀ A iÀ i ï ªÉǤ í AiÉÄPï PÀļÁgÁ D¥Àªïß ªÀg í ÄÀ APï D¬Äè. “¨Á§Ä, vÀÄA¬Æ DªÉÄÎgï gÁªÉÇAPï AiÉÄ ¥ÀÅvÁ” ªÀÄíuï ªÉÇí¤AiÉÄZÁå DªÀAiÀiïß ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÀmïÖ PÀgïß ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁ xÁªïß »A GvÁæA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀrèAZï. “ªÀiÁ«ÄAiÉÄ, gÁªÉÇAPï AiÉÄÃAªïÌ÷¥ÀÅt ªÀiÁíPÁ RIJ D¸ÁªÀÄÄ. ¥ÀÅuï, vÀĪÉÄÎgï ¥ÉeÉAvï «Æmï WÁ¯Áèå£ï eÉÃAªïÌ ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiÁß” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÉAè . ºÉA DAiÉÆÌ£ï ªÉÇí¤AiÉÄa DªÀAiÀiï xÀlPïÌ eÁ°. ªÉÇí¤ ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉAªïÌ ¥Àrè. ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï zÉÆ¼É ªÀq í ï PÀgïß ªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉvÁ°. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ºÁå ¸ÀªÁða PÁAAiÀiïÑ ¥ÀªÁð £Ávï°è. ªÀA í iÀiï, ºÁAªï ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÉÆð. ºÁå ªÀÄíeÁå GvÁæA¤ PÉÆuÁ¬ÆÌ zÀÄSÁÛ ªÀÄíuï £ÉuÁ eÁ¯ÉÆA. ºÁå ªÀÄe í Áå GvÁæAªÀ«ðA ªÉǤ í AiÉÄZÁå DªÀAiÉÄÑgï KPï «avïæ §zÁèªÀuï WÀrè. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß w PÉ z Á¼Á¬Æ ¥É à eÉ P ï «Æmï WÁ°£Á eÁ°. ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï ºÉA WÀqï¯ÉèA WÀrvï DvÁA ºÁAªï GUÁظï PÁqÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ºÁªÉA PɯÁèå C¸À¯Áå ªÀĸÁÛ÷åAPï aAvÀÄ£ï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ºÁ¸ÁÛ£Á xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zÀÄBSï¬Æ ¨sÀUÁÛ. ¨sÀÄUÉðA ¥Àuï QvÉèA §gÉA £À»AV? l


¸Àªïð £ÉʸÀVðPï ¸ÀvÁA xÀAAiÀiï

ªÀÄíf ¥ÁvÉåt PÉêÀ¯ï xÉÆqÁå ªÀgÁìA xÁªïß ªÀiÁvïæ £À»A, ¨sÄÀ UÁåð¥ÀuÁgï xÁªïßAZï D¸ï°è ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA QvÉA D«ÄA PÀgÁÛAªï vÁZÁå ¥ÁmÉèA ¸Àvï QvÉA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁAªïÌ D«ÄA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj£ÁAªï ªÀ vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ï £Á ªÀ D«ÄA D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁßAªï. PÉÆA©AiÉÄZÉA ¦Ã¯ï PÀĪÁðvÁ£Á vÁPÁ ªÉǪÀiÁÛå PÀÄAqÁèå ¥ÀAzÁ zÀªg À ÄÀ £ï, PÀÄAqÁèåZg É ï KPï £ÁgÁèa PÀnÖ gÀhÄgÀªïß ¦¯Á xÀAAiÀiï fêï D¸Á PɯÁ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ZÁågï-¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤AZï ¦¯Á xÀ A AiÀ i ï vÉ Æ fÃªï ¨sg À ÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï C¹è PÁgÀuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀ j £ÁAªï. ªÀ Ä vï ZÀ Ä PÉ Æ £ï ¥Àqï¯Áè÷å ªÀåQÛZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÁå vÁ¼ÉéPï DªÉÆÑ ºÁvï gÀhÄgÀAiÀiÁèågï w ªÀåQÛ ¸À¤£ï eÁvÁ vÉA vÀÄ«ÄA ¥À¼É¯ÁA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ªÉÃ¼ï ¨sÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬Ä¯Áèå ¨Á¼Áê åPï ªÀ d£ÁävÁ£Á PÁ¼ÀÌAiÀiï D¸ï¯Áèå ¨Á¼Áê÷åPï D¸ÀàvÉæAvï ‘EAPÀÄå¨ÉÃlgï’-Avï zÀªÀgÁÛvï D¤ vÉA §gÉA eÁvÁ. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA C¸À°A DªÀiÁÌA ²ÃzÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ£Ávï°èA ¸ÀvÁA ¸À¨Ás gï D¸Ávï. E¹ÛºÁgÁAZÁå ¥Àæ¨sÁªÁgï ZÀ¯ÁÑ÷å DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï, ªÁvÁð ¥ÀwæPÉA¤ ¢¸ÁA¢Ã¸ï £À ª Áå-£À ª Áå ¸À A ±É Æ Ãzs À £ ÁA «µÁåAvï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÑ÷å ºÁå ªÁvÁªÀgu À ÁAvï, “SÁA¹ SÉÆPÁè, gÀhÄmï¥sm À ï ªÉÆPÁè” ªÀÄu í ÁÑ÷å vÀ¸° À A ±ÉÆèÃWÀ£ÁA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÑ÷å ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï, ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï D¥Áèå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa PÁ½Ó WÉAªïÌ ªÉüïZï ªÉ Ä ¼Á£Ávï¯Áè å ºÁå ‘¥s Á ¸ïÖ ªÀ¯ïØð’Avï, £ÉʸÀUÉÆðÃ¥ÀZÁgï D¥ÁÚAªÉA Ñ ¯ÉÆPÁPï Cwà PÀµÁÖAa UÀeÁ¯ï eÁ¯Áågï¬Æ, ºÉA ¸Àªïð C¸Ázsïå £À»A; ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA D¼ÁìAiÀiï D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ‘vÉA ¥s Á ¯ÁåA ¥À ¼ É A iÀ i ÁA’ ªÀ Ä í u ï ªÀÄÄSÁgï WÁ°Ñ ¸ÀªA À iÀiïZï ºÁPÁ PÁgÀuï eÁªÁ߸Á. ¸ÀªÀĸÁå D¸Á vÀgï vÁPÁ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ D¸Á. ¸ÀªÀĸÁå £ÉʸÀVðPï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï G¨ÁÓ v Á vÀ g ï, £É Ê ¸À V ðPï jÃw£ïAZï vÁZÉÆ ¥ÀjAiÀiÁ gï¬Æ ¸Ázsïå QvÁåPï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ? ¸ÀªÀĸÁå (¦qÁ) JPÁZï ¢¸Á£ï G¨ÁÓ£Á; xÉÆqÉÆå ¦qÁ vÉÆå ¦qÁ D«ÄA ªÀ¼Æ É ÌAZÁå ¥ÀAiÉÄA è Zï, vÁå ¦qɪ« À ðA ±ÀjÃgÁAvï ¸À¨Ás gï zÀĵÀàjuÁªÀiï WÀqÉÆ£ï ªÉvÁvï. DªÀiÁèuï; ¸ÀĪÉðgï D«ÄA vÁa C®PÁë PÀgÁÛAªï; D«ÄA fêï eÁAªÉÑA E°è² UÁAn zÀÆPï ªÀ ¥ÉÇmÁAvï D®ìgï ªÀ PÁ¼ÁÓZÉ vÁæ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á ‘Prevention is better than cure’ ªÀ Ä í u ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï, ¦qÉAPï ¸Àªïð xÀgÁA¤ eÁvÁ wvÉèA ¥ÀAiÀiïì

7

KUTAM

November 22, 2014

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-23 zÀ ª À g À Ä APï, ««zs ï xÀ g ÁAZÉ £ÉʸÀVðPï G¥ÁAiÀiï D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï eÁÕ£ï DPÁ¸ÁPï ¥Áªï¯Áèå zÉñÁA¤, ªÀPÁÛAZÉ ‘¸ÉÊqï E¥sÉPïÖ’ QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ°èA £ÁåZÀ Ä gÉ Æ Ã¥À y Pï G¥ÁAiÀ i ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÁvï. ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï KPï £À»A vÀgï KPï £ÁAªï £Ávï¯Áèå, JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï DAiÉ Æ Ì A PïZï £Ávï¯Áè å D¤ ªÀ P ÁvïZï £Ávï¯É Æ è å ¦qÁ G¨ÉÆÓAZÁå ºÁå PÁ¼Ágï, DªÉÄÑA ±ÀjÃjPï ¸ÀªÄÀ vÉÆî£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï zÀªg À ÄÀ APï £ÁåZÄÀ gÉÆÃ¥Ày ²ªÁAiÀiï zÀĸÉÆæ G¥ÁAiÀiï £Á. D¸ï¯Áè÷å ¸Àªïð £ÁåZÀÄgÉÆÃxÉgÀ¦A ¥À¬ÄÌ Cwà GvÀÛªÀiï, Cwà ¸ÀgÀ¼ï jÃw£ï, PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï, RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¥Àj¹ÜvAÉ vï D¸ÁÛ£Á, PÁAAiÀiïÑ ¸ÁAiÀiïØ E¥sPÉ ÁÖAZÉA ¨såÉ A £Á¸ÁÛ£Á D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀQÑ KPïZï xÉgÀ¦ eÁªÁ߸Á §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉgÀ¦. ªÀÄÄSÁgï ¢¯ÉèA GzÁºÀgÀuï ºÁa ¥ÀÅ¶Ö PÀgÁÛ. ¸ÀĪÀiÁgï ZÁågï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA WÀqï°è UÀeÁ¯ï ». PÀĸÀĪÀÄ (£ÁAªï §¢è¯ÁA) £ÁAªÁZÁå JPÁ zsÁ

ªÀgÁìAZÁå ZÀ°AiÉÄPï WÀrAiÉÄ WÀrAiÉÄ eÁAªÁÑ÷å AiÀÄÆj£Àj E£ÉáP£ ëÀ ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï D¸Àv à PæÉ ï zÁR¯ï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. C¸ÉA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA WÀqÉèA. ¨sÀÄUÉðA ¯Áí£ï; ZÀrvï QvÉAAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ£Á; ¨sÀÄUÉðA ¦qɪÀ«ðA gÀqÁÛ£Á DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï ¤¸ÀìºÁAiÀÄPï eÁvÁ°A. ªÀPÁÛA D¤ D¸Àv à ïæ ªÀÄu í Æ É £ï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï PÀAUÁ¯ï. JPÁ ªÁmÉ£ï RZïð D¤ zÀĸÁæ÷å PÀIJ£ï ««zsï xÀ g ÁAa vÀ ¥ s Á ¸À u ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Æ, ¦qÉZA É PÁgÀuï QvÉA ªÀÄíuï PÉÆuÁAiÀiïÌ¬Æ ¸ÀªÀiÁÓ£Á. æ Uï KPïZï j¥ÉÇmïð AiÉÄvÁ-jPÀjA AiÀÄÆj£Àj E£ÉáP£ ëÀ ï. JPÁ ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï vÁAPÁA §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉgÀ¦a ¸À®ºÁ ¢°è vÀj, vÁ嫲A ZÀqï DvÀÄgÁAiÀiï zÁPÀ¬Äè£Á. JPÉÃPï ¥Á«ÖA wøï-¥ÁAaÛÃ¸ï ºÀeÁgÁAZÉA ©¯ïè ¨sg À ï¯Áè÷å ZÀ°AiÉÄZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ZÀªÉÛ ¥Á«ÖA D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛ£Á, wA §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉg¦ À PÀgÄÀ APï ¤zsÁðgï PÀgÁÛvï. RA¬ÄÑ¬Æ xÉg¦ À PÀjeÁAiÀiï vÀgï RZïð RArvï eÁvÁ. ªÀírèA-ªÀírèA ©¯ÁèA ¥sÁjPï

PɯÁèå PÀĸÀĪÀiÁZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉg¦ À SÁwgï eÁAªÉÇÑ vÉÆ ªÀiÁªÀÄÆ° RZïð ZÀ q ï ªÀ Ä í u ï ¨s À U ÁÛ . eÁ¯Áågï¬Æ, £ÀUÉÆð£ï ªÀÄí¼Éî§j vÁtÂA » xÉgÀ¦ PÉ°. ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA JzÉƼïZï §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉgÀ¦ xÀAAiÀiï D¸ÀPïÛ zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å ªÁZÁà÷åAPï ¸ÁAVÑ UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸Á£Á. ¥ÁmÁèå ZÁågï ªÀgÁìA xÁªïß PÀĸÀĪÀiÁPï AiÀÄÆj£Àj E£ÉáPÀë£ï eÁAªïÌ £Á. ¸ÀzÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÑ÷å ºÁå ¨sÀÄUÁåðPï, vÉA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï, ²PÁàAvï ºÀıÁgï D¸ÉÆ£ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA ¥À¼A É ªïÌ ¸ÀAvÉÆøï vÀ¸A É Zï ªÀÄwPï vÀÈ¦Û ¨sÀUÁÛ. §AiÉÆùgÁ«ÄPï xÉgÀ¦ªÀ«ðA PÀĸÀĪÀiÁPï eÁ¯ÉèA §gÉA¥Àuï ¥À¼ª É ïß vÁZÁå PÀÄmÁäZÁå ºÉgï ¸ÁAzsÁåA¤A¬Æ » xÉgÀ¦ D¥ÁÚ¬Äè D¤ RÆ¨ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁè. E£ÉáP£ ëÀ ï vÀgï JAn§AiÉÆÃnPïì ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¸ÀªÉÆÓAZÁå ºÁå PÁ¼Ágï, vÉA E£ÉáPÀë£ï PÀ¸ÉA DqÁAªÉÑA ªÀÄí¼Áî÷å

?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉÄ¯ï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 «µÁåAvï zsÁå£ï ¢£ÁAvï. vÀ¸A É Zï WÀ q É è A PÀ Ä ¸À Ä ªÀ i Á xÀ A AiÀ i ï. E¸ÉÆ̯ÁZÁå ±ËZÁWÀgÁAvï ¸ÁQð ¤vÀ¼ÁAiÀiï £Á D¸ÉÑA PÀĸÀĪÀiÁZÁå ¦qÉPï PÁgÀuï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. E¸É Æ Ì ¯ ÁAvï ±ËZÁ®AiÀ i ÁPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA zÀĸÉÆæ ¤ªÉÇðUï £Á zÉPÄÀ £ï PÀĸÀĪÀiÁPï D¥Áèå ±ÀjÃgÁa ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï D¤ E£ÉáPÀë£Á xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï G¥ÁÌ g ÁÑ ÷ å §AiÉ Æ Ã¹gÁ«ÄPï ¸ÁzsÀ£ÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÀÄAPï ²PÀAiÉÄèA. §AiÉÆùgÁ«ÄPÁìAZÉÆ ªÁ¥Àgï PɯÁèåªÀ«ðA ¦qÉAPï D¤ E£É á P À ë £ ÁPï ¥À A iÀ i ïì zÀ ª À g É å vï ªÀÄí¼Áî÷åa gÀÄeÁévï PÀĸÀĪÀiÁZÁå l ¥ÀPæ ÀgÀuÁ xÁªïß ²PÉÉåvÁ.

¸ÀPÌÀqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁåA D¤ ¸ÀºPÀ Ágï ¢ªÁåA MPÉÆÖçgï 2 vÁjPÉgï, UÁA¢ü dAiÀÄAw ¢Ã¸ï, DªÀiÁÑ÷å ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ, ªÉÆâ£ï ‘¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï C©üAiÀiÁ£Á’Pï ¸ÀĪÁðvï WÁ¯Áå. ºÁwA ¸ÁgÉÆuï Wɪïß, gÀhiÁqÀÄ£ï, PÉÆÃAiÀiïæ PÁqïß ¤vÀ¼ï PÀjÑ ¸ÀAPÉÃwPï PÀ¤ð DzsÁgÁèå. DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA ºÉA AiÉÆÃd£ï ¸ÀPÁ½Pï D¤ eÉÆPÉÛA ªÀÄí¼Áî÷åPï zÀĨsÁªïZï £Á. D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ EArAiÀiÁZÁå ¸ÀUÁî÷å ¥ÀæeÉ£ï ªÉļÁÑ÷åPï D¤ D¢üA ¸ÀPÁØA¤ KPï eÁªïß ¸ÀºÀPÁgÁ£ï DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¤vÀ¼ï¤ªÀÄð¼ï PÀgÁÑ÷åPï D¤ zÀªÀgÁÑ÷åPï vÁuÉA G¯ÉÆ ¢¯Á. ¸À¨sÁgÁA¤ ºÉA CAzsÉÆî£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèA D¤ ªÉÆâPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè. £ÁAªï eÉÆqÉÑ SÁwgï PɯÉÆè £ÀQè £ÁlPï ºÉÆ ªÀÄíuï ºÉgÁA¤ ºÁå AiÉÆÃd£Áa pÃPÁ PɯÁå. ¸ÀA¥ÀPïð ¸Ázs£ À ÁA¤ vÀ¹éÃgï PÁqïß ªÀ¢ð ¥ÀUÀðmï PÀgÉÑ SÁwgï KPï ¢Ã¸ï KPï ¥Á«ÖA ºÁvÁAvï ¸ÁgÉÆuï Wɪïß gÀhiÁqï¯Éè¥ÀjA PɯÁågï DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¤vÀ¼ï eÁvÁ QvÉA? C¸ÉA xÉÆqÁåAZÉÆ ªÀåAUï ºÁ¸ÉÆ! QvÉAAiÀiï eÁA«Ý ªÉÆâ£ï DgÀA¨sï PɯÉèA C©üAiÀiÁ£ï eÁA«Ý KPï CAzsÉÆî£ï D¤ GlA«Ý CSÁÍ÷å ¨sÁgÀvÁAvï EArAiÀiÁZÁå ¥ÀeÉð xÀAAiÀiï PÁæAw. EArAiÀiÁZÁå gÁdQÃAiÀiÁ xÁªïß ¨sÀȵÁÖZÁgï gÀhiÁqïß ¤vÀ¼ï PÀgÁÑ÷åPï PÉÃfæªÁ¯Á£ï ¸ÁgÉÆuï D¥Áèå ¥ÁrÛZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß WÉvÉÆè D¤ qÉ°íAvï ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ fPÀAiÉÆè. ¥ÀÅuï, ZÀrvï PÁ¼ï

vÉÆ ¨Á¼Áé¯ÉÆ£Á eÁ¯Áèå£ï, vÁZÉÆ ZÀ¼Àé¼ï CPÁ½Pï ¸ÀA¥ÉÇè. ¨sÁjZï ºÀÄgÀÄ¥Á£ï ªÉÇA¥ï¯ÉèA ªÉVAZï QgÁè¯ÉA RgÉA. vÀj ¦A¥Áæ÷ågïZï ¨ÁªÉèA D¤ ªÉįÉA. QvÁåPï? RAAiÉÆÑ¬Æ ZÀ¼Àé¼ï, RAAiÉÄÑA¬Æ CAzs É Æî£ï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï £ÁvÁèågï ZÀqï PÁ¼ï ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï ªÀZÁ£Á; §UÁgï, ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇ£ï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁAªÉÑ D¢üAZï PÀĪÁðvÁ D¤ PÉƸÁ¼ÁÛ. AiÉÆÃd£ÁA ¯ÉÆPÁZÁå JPÀémÁ D¤ ¸ÀºÀPÁgÁ ²ªÁAiÀiï

1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345

C¸ÉA aAvÁèågï PÀ¸AÉ (19) ¥sÀ¼Á¢üPï eÁAiÀiÁßAvï. DªÀiÁÑ÷å EArAiÀiÁAvï fAiÉÄAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï xÀgÁªÀ¼ï zsª À iÀ ÁðAZÉÆ, ¨sÁ¸ÉAZÉÆ, ¸À A ¸À Ì ö ÈvÉ A ZÉ Æ D¤ ¸ÁA¥À æ z Á AiÀiÁAZÉÆ. vÁAZÉÆå C©ügÄÀ a, vÁAZÉ ¢µÁÖªÉ D¤ vÁAZÉÆå UÀeÉÆð¬Æ ««zsï eÁ¯Áèå£ï, KPï ¨ÁªÁÖ÷åSÁ¯ï vÁAPÁA ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄAPï PÀµïÖ. ¸ÀºÀPÁgï ¢£Á¸ÁÛA xÀl¸ïÜ gÁAªÉÑ ªÀiÁvïæ £À»A; §zÁèPï, RqÁRqï «gÉ Æ Ãzs ï PÀ g É Ñ ¬ Æ D¸ÁÛ v ï. xÉÆqÁåAZÉÆ CPÉÃë ¥ï vÁAZÁå ¸Áéyð ±ÉªÀmÁ SÁwgï eÁ¯Áågï D¤ xÉÆqÁåAPï ªÉƸÁæ£ï eÁªÁ߸ÁÛ. RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ AiÉ Æ Ãd£ÁPï ¸Àªð À ¸ÀªÄÀ vï ¸ÀºPÀ Ágï ªÉļÉÆÑ ¨sÁjZï C¥ÀÇ¥ æ ï. vÀ¸A É eÁ¯Áèå£ï KPï PÁæAw ªÀ ZÀ¼é¼ À ï ¥sÅÀ qÉA ªÀg í ÁÑ÷åPï ¸ÀªÄÀ ¦ðvï ªÀåQÛAZÉÆ ¥ÀAUÀqï UÀeÉðZÉÆ. eÉÆ PÉÆÃuï ¸ÀªÀĦðvï £À»A vÉÆ CzsÁðågï ¸ÉÆqïß ¥ÉǼÁÛ; QvÁåPï,

vÁZÁå ±ÉªÀmÁ«²A vÁPÁ zsÀÈqï ªÀÄ£ï £Á. ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆÃPï ¸ÀªÀĦðvï¬Æ £À»A, «±Áé¹¬Æ £À»A. vÁAZÉ xÀAAiÀiï zsÀÈqï ªÀÄ£ï gÀavï eÁAiÀiÁß. ZÀqÁªÀvï ¸ÀAVÛA¤ ªÀĤ¸ï ZÀAZÀ¯ï D¤ C«±Áé ¹ eÁ¯Áè å £ï, vÁaA ZÀqÁªÀvï AiÉÆÃd£ÁA ¤¥sÀð¼ï eÁvÁvï. DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¤vÀ¼ï-¤ªÀÄð¼ï PÀ j Ñ D¤ zÀ ª À j Ñ dªÁ¨ÁÞj ¸ÀPÁðgÁa ªÀiÁvïæ £À»A; §UÁgï, v À Ä f -ª À Ä í f ¬ Æ , D « Ä Ñ ¬ Æ eÁªÁ߸Á. » dªÁ¨ÁÞj ¸ÁªÀðd¤Pï. Deï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁPï ‘¨sÀÄgÉÆì UÁAªï, WÁuÉgÉÆØ zÉÃ±ï’ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÀAPï xÁ¥ÁèA vÀgï (AiÉÄgÉƦ zÉñï EArAiÀiÁPï C¸ÉA D¥ÀAiÀiÁÛvï) ºÁPÁ PÁgÀuï D«ÄA ¸ÀPÁØA. » ¸ÁªÀðd¤Pï dªÁ¨ÁÞj D«ÄA ¯É£ÀÄÛªÁAiÉÄ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèågï, DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¸ÀéZïÒ ¨sÁgÀvï PÀgÁÑ÷å AiÉÆÃd£ÁPï D«ÄA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vɯÁåAªï. ¤vÀ¼ï ¨sÁgÀvï CAzsÆ É Ã®£ï DªÀiÁÑ÷å ¥sÀÅqÁgÁå£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA D¤ D«ÄA ¸À P ÁØ A ¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÀºÀPÁgï ¥Álªïß vÉA ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÀígA ÑÉ vÀ¸A É ¥s¼ À Á¢üPï PÀgÉÑA. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀåQÛ£ï ºÁ嫲A xÀl¸ïÜ gÁAªÉÑA £À»A. ‘¸ÁgÉÆuï ºÁwA WÉAªÉÑA ªÀļ í Áågï Qüï, ¤ÃZï; vÉA gÀhiÁqÀÄ ªÀiÁgÉÑA PÁªÀiï UÀjèsÁAZÉA, ¥Àj²µïÖ eÁwZÁåAZÉA, ZÁPÁæAZÉA; DªÉÄÑA GAZÁèåAZÉA £À»A ªÀÄíuï ²PÁà÷åAPï, UÉÃæ ¸ÁÛAPï ¨sU À ÁÛ; vÀ¸AÉ ¬Æ

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï vÁAZÉA aAvÁ¥ï. PÀ¸ÉA D«ÄÑ PÀÆqï D¤ DªÉÄÑA WÀgï ¤vÀ¼ï¤ªÀÄð¼ï zÀªj À Ñ dªÁ¨ÁÞj D«ÄÑZï ªÀÄu í ï D«ÄA ªÀ¼ÁÌvÁAªï, vÀ¸A É Zï DªÉÆÑ ¥Àj¸Àgï, D«ÄÑ ¨sÀAªÀÛuï vÀ¸ÉA DªÉÆÑ zÉñï¬Æ ±ÀÄzïÞ zÀªÀjÑ dªÁ¨ÁÞj¬Æ D«ÄÑZï. w dªÁ¨ÁÞj ¸ÀPÁðgÁZÉgï D¤ ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¤²évï ªÀUÁðZÉgï WÁ®ÄAPï ¸Ázsïå £Á. dgÀÛgï ±Àºg À Áa ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï ªÁ¸ÀÛ«Pï ¥Àj¹Üw PÀ¸À°? ºÀgÉåÃPï ±ÀºÀgÁAvï vÁåeïå (PÀZÆ É )æ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì gÁPÁì§j G¨sÆ É eÁ¯Á. ªÀ Ä ºÁ£À U À g ï¥Á°PÁA PÉÆAiÀiÁæZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷åAvï ¸À¯Áé¯ÁåAvï. DvÁ’vÁA £ÀUÀgÁA ¤vÀ¼ï-¤ªÀÄð¼ï zÀªÀjÑ dªÁ¨ÁÞj ¥sÀPÀvïÛ vÁAaZï £À»A ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmï GZÁgÁÛvï D¤ ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ªÀiÁUÁÛvï. D«ÄA ¸ÀPÁØA¤ ¸ÁAUÁvÁ JPÀémÁèå ²ªÁAiÀiï ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÀªÀĸÉì ¤AªÁgÉÑ PÀ¸É? zÉPÀÄ£ï, ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼ÁåA D¤ ¸À º À P ÁgÁ£ï ªÁªÀÅgÁåA. JPÉÃPÁèåPï D¤ zÉÆUÁAvÉUÁAPï C¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA ¸ÀPÁØA¤ JPÀémÁèågï dgÀÆgï ¸Ázsïå eÁvÁ. l vÀ¸ÉAZï eÁA«Ý!


8

KUTAM

November 22, 2014

WÀgï ¸ÉÆqÉèA, fëvï ªÉÆqÉèA DAiÀiÁè ªÀÄí¼ÉîA vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï SÁwæ

vÉA KPï zÉÃªï ©ügÁAvÉZAÉ PÀÄmÁªÀiï. ²PÁ¥ï ²PÉÆAPï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ. eÁ¯ÉA. ¸Á®Ä D¤ eÉ¤ß vÁå PÀÄmÁäaA ªÀr í ¯ÁA. zÉÆUÁA ZÉqÁéA ¨sÄÀ VðA D¤ vÉÃUï ZÉPÉð zɪÁ£ï vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ PɯÉè. ¯ÉÆ£Á D¤ °Ã£Á ªÉÄnæPï ªÀÄíuÁ¸Àgï ²PÉÆ£ï, §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï vÁtÂA D¥ÁڬįÉÆè. gÉÆñÀ£ï, ¤¯Éñï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ gÁPÉñï. vÉÃUï¬Æ ²PÁàAvï ¥ÁnA D¸ï¯Éè. vÁtÂA GAZÉèA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï DªÀAiÀiï¨Á¥Á¬ÄÑ D±Á eÁªÁ߸ï°è. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ²PÁ¥ï D¸ÉÆ£ï ¸ÀPÁðj D¦ü¸ÁAvï vÉÆ PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¨sÀÄUÁåðAZÁå §gÁå¥ÀuÁ SÁwgï gÁvï-¢Ã¸ï vÉ Æ ªÀzÁÞqÁÛ¯Æ É . vÁAPÁA ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁÛ¯Æ É . ²PÁ£ÁvÁèågï vÁAPÁA ªÀiÁgÁÛ¯Æ É . ¥ÀÅuï, PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ£Á. gÉÆñÀ£ï D¤ gÁPÉñï Dné PÁè¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ²PÉÆ£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉè. PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á vÁAPÁA ¨sU À ÁÛ¯AÉ ²PÁ¥ï D«ÄA ²Pï¯ÁèåAªï eÁ¯Áågï, DªÀiÁÌA EvÁèå PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÉļÉÛA£Á ªÀÄíuï DvÁA vÁAZÁå V£Áå£ÁPï UɯÉA. qÉr£ï DªÀiÁÑ÷å §gÁåPïZï ªÀiÁgï¯ÉAè , §gÁåPïZï ¸ÁAUï¯ÉA è ªÀÄu í ï DvÁA vÁAPÁA ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É . ¥ÀÅuï, ¤¯ÉÃ±ï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÀgÄÀ Û¨ÁAPï ZÀÆPï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É è. ‘qÉr ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÁÛ, ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÀÄàgÁÛ.

QvÁåPï ²PÁ¥ï eÁAiÀiï?’ C¸ÉA vÁZÁå ªÀÄwAvï ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ Ót UÀĹè. KPï ¢Ã¸ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ R¨Ágï £Á¸ÁÛA vÉÆ WÀgï ¸ÉÆqïß UɯÉÆ. WÀgÁÑ÷åA¤ vÁaA ¸ÉÆzsÁßA PÉ°A. ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, PÁAAiÀiïÑ G¥ÁÌgA èÉ £Á. vÉÆ RAAiÀiï UÉ¯Æ É , PÉÆuÁ ¸ÁAUÁvÁ UÉ¯Æ É ªÀĽ í î R¨ÁgïZï £Á eÁ°. DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ¨sÁªÁA-¨sÀAiÀiÁÚ÷åAPï ªÀígÛÉA zÀÄBSï ¨sU À èÉA. WÀgï ¸ÉÆqïß UɯÉÆè ¤¯Éñï RAAiÀiï ªÉZA É ªÀÄu í ï PÀ½vï £Á¸ÁÛA §¸ïì ¸ÉÃÖ AqÁAvï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀAiÀiïì xÁªïß §¸ÁìA AiÉÄvÁ°AªÉvÁ°A. ¸ÁAeï eÁ°, gÁvï eÁ°. ¯ÉÆÃPï D¥Á¥Áè÷å pPÁuÁåAPï UÉ¯Æ É . ¥ÀÅuï, ¤¯Éñï xÀAAiÀÄìgï JPÉÆèZï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆ.è JPÉÆè zsq À AÀ Uï fêÁZÉÆ ªÀĤ¸ï vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄêïß G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁPÁ zÉSï¯ÉèAZï ¤¯ÉÃ±ï ©üAAiÀiÁ£ï xÀxð À gÉÆ.è “©üAAiÉÄ£ÁPÁ” ªÀÄíuï vÁZÉÆ ºÁvï vÁuÉA ¤¯ÉñÁZÁå ¨sÀÄeÁZÉgï zÀªÀgïß “PÉÆuÁPï vÀÄA gÁPÁÛAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁgÉAè . “£Á, £Á...ºÁAªï.... ºÁAªï... PÉÆuÁ¬ÆÌ gÁPÁ£Á” ªÀÄu í ï PÁA¥ÉgÁå vÁ¼Áå£ï ¤¯ÉñÁ£ï eÁ¥ï ¢°. ºÉÆ ¨sÀÄUÉÆð WÀgï ¸ÉÆqïß÷zsÁAªÉÇ£ï

“ºÁAªï eÁuÁ eÁ¯ÉÆA vÀÄf ¸ÀªÄÀ ¸Áå. vÀĪÉA PÁAAiÀiï ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄ. ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛA” ªÀÄíuï vÉÆ C¥Àjavï ªÀĤ¸ï ¤¯ÉñÁPï zsÀAiÀiïæ ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ¤¯Éñï¬Æ zÀĹæ PÁAAiÀiï ªÁmï £Á¸ÁÛA vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÄÀ APï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234

ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ u Ó Z É Æ É ¥ÀjuÁªÀiï: (13)

¤¯ÉñÁPï vÁuÉA PÁgÁgï §¸ÀAiÉÆè D¤ gÁ£Á ªÀÄzsÁèå JPÁ ¯Áí£ï UÀÄqÀÄì¯ÁAvï ¦bÁgï PɯÉÆ. WÁtÂ£ï §Äqï¯ÉAè vÉA UÀÄqÀį ì ï ¥À¼ª É ïß ¤¯ÉñÁ£ï DAUï PÁqÉèA. vÁå gÁwA vÁPÁ KPï ¸ÀÄQ ZÀ¥Áw SÁAªïÌ ¢Ãªïß vÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀZÄÀ APï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. “ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ xÁªïß D¥Àªïß ªÀígï” ªÀÄíuï ¤¯ÉñÁ£ï vÁZɯÁVA DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÉÆ.è “ºÁAªï ¸ÀPÁ½A AiÉÄvÁA. vÀÄPÁ §gÁå eÁUÁågï ºÁAªï D¥Àªïß ªÀígÁÛA” ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiÁèå£ï zÁgÁPï T¼ï WÁ¯ïß ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ PÁgï Wɪïß UÉ¯Æ É . ¤¯ÉÃ±ï ¨sÄÀ PÉ£ï ªÀ¼¼ éÀ ÁÛ¯Æ É . vÁuÉA ¢°è w RqÀPïÌ £ÁgÀÄÌmï eÁ°è ZÀ¥Áw ¨sÀÄPÉPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁuÉA ¸ÀÄQZï SÉ°.

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 40

eÉdÄgÁAiÀiÁZÉA ¥s¸ É ïÛ (23 £ÀªAÉ §gï 2014)

eÉdÄ ªÀÄe í Æ É gÁAiÀiï PÀÄAªÀgï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀzÁAZÁå fëvÁAvï

£ÁåAiÀiï-C£ÁåAiÀiï ¸Áé¨sÁ«Pï. £ÁåAiÀiï eÁ¯Áågï D«ÄA GUÁظï zÀªÀj£ÁAªï. C£ÁåAiÀiï eÁ¯Áågï vÁZÉÆ GUÁØ¸ï ±Á¹évï GgÁÛ. D¬ÄÑ A ªÁZÁà A DªÀ i ÁÌ A zɪÁZÁå UÀÆuÁAa ªÀ¼ÀPï ¢vÁ. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀUÁî÷å ftÂAiÉÄAvï zÉêï DªÀiÁÌA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA D«ÄÑ ft §zÀÄAè Pï ¥ÁªïÖ ¢vÁ. ft ªÀÄÄUÁÝvÁ vÀªÀ¼ï, vÉÆ DªÉÆÑ £ÁåAiÀiï PÀgÁÛ.

¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè PÉÆjAxïUÁ gÁAZÉÆ ¨Ájà ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁAZÉA fêÀ£ï ¥À¼Éªïß vÉÆ ¤gÁ¸ï eÁvÁ. vÁAaA ¥ÁvÁÌA vÉÆ vÁAPÁA GUÁظÁPï ºÁqÁÛ D¤ CSÉÃjPï vÁAPÁA ¸ÁAUÁÛDzÁAªï vÁAZÁå ¤UÀðvÉPï PÁgÀuï. eÉdÄ vÁAZÁå GzÀgÀÎvÉPï PÁgÀuï. ªÀ í A iÀ i ï, D«ÄA eÉ d ÄZÁå ¸ÉÆqÉÆéuÉ xÁªïß d£Áä¯ÁåAªï. ¸ÁA. ªÀiÁvɪï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

U ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï : JeÉQAiÀįï 34:11, 15-17 `¥Àª æ Á¢ZÁå GvÁæA¤ ¸ÁAUÁÛ, zÉêï D¦è dªÁ¨ÁÞj zÁPÀªïß vÁZÉA gÁeï ¥ÀU æ m À ÁÛ.' U zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï : ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè£ï PÉÆjAxïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ 15:20-26, 28 `zÉêï DzÁAªï xÁªïß DªÀiÁÌA ²PÁë ¯ÁAiÀiÁÛ-eÉdÄ xÁªïß ¸Á¯Áé¸ÁAªï.' U ªÁAeɯï : ¸ÁA ªÀiÁvɪï 25:31-46 `¸ÁA. ªÀiÁvɪï DªÀiÁÌA zɪÁZÉA gÀÆ¥ï zÁPÀªïß vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÁAUÁÛ.' vÀª¼ À ï vÁa zÀAiÀiÁ-ªÀÄAiÀiÁ ¢¸Á£Á. ºÉA PÀgÀÄAPï D«ÄAZï PÁgÀuï. ºÁa ªÀ¼ÀPï DªÀiÁÌA JeÉQ AiÀÄ¯ï ¥ÀæªÁ¢ vÁZÁå ªÁZÁàAvï Deï ¢vÁ. vÉÆ ¸ÁAUÁÛ-¸ÉÆ«Ä zÉÃªï ªÀÄu í ÁÛ JPÁ §gÁå UÉƪÁî÷å§j vÉÆ ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁè÷å ±É½AiÉÄPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ºÁqÁÛ. vÉÆ vÁå ±É½AiÉÄPï D¥Áè÷å SÁAzÁågï GPÀ¯ïß ºÁqÁÛ. ªÀíAiÀiï, §gÉÆ zsÀ¤ PÉzÁ¼Ágï¬Æ, D¥Áèå ZÁPÁæAa ¸ÉªÁ PÀgÁÛ.

fëvÁAvï D«ÄA PÉ ¯ Áè ÷ å PÁAiÀiÁðAZÉÆ «ªÀgï ¢vÁ. PÀ¸ÉA D¸Éè¯ÉA DªÉÄÑA fêÀ£ï? D«ÄA §gÉA PɯÉA eÁ¯Áågï, vÉÆ DªÀiÁÌA §gÁåAa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢vÁ. ªÁAiÀiïÖ PɯÉA eÁ¯Áågï, vÁa ªÀ¼ÀPï DªÀiÁÌA eÁvÁ. vÀªÀ¼ï fêÀ£ï §zÀÄèAZÉÆ ªÉüï D¸Á£Á. zɪÁ£ï gÀZÉè¯Áå eÁUÁåPï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ. »Zï ¹Üw Deï D«ÄÑ. D«ÄA

eÉdÄ DªÀiÁÑ÷å gÁAiÀiï PÀÄAªÀgÁZÁå ºÁå ¥sɸÁÛPï ºÁAUÁ ºÁdgï eÁ¯ÁåAªï. D«ÄA eÉdÄPï DªÉÆÑ gÁAiÀiï PɯÁ. vÁa ¸ÉªÁ-ZÁQæ D«ÄA PÉ° eÁ¯Áågï, ºÁå ¥À«vïæ §°zÁ£ÁZÉ ¨sÁVzÁgï D«ÄA eÁªÉåvÁ; £Á eÁ¯Áågï, DªÀiÁÌA ºÉÆ KPï CªÀ¸Àégï D«ÄA ft §zÀ Ä è £ ï vÁZÁå AiÉ Ä uÁåPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÉÆÑ ªÉüï. D«ÄA l vÀAiÀiÁgï gÁªÁåA.

“¤¯ÉñÁPï Wɪïß D¬Ä¯ÉÆè gÁWÀªÀ£ï ªÀÄí¼ÉÆî vÉÆ ªÀĤ¸ï ºÀgÁ«Ä eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. eÁAiÀiÁÛå ¨sÀÄUÁåðAPï vÁuÉA JPÁÖAAiÀiï PɯÉèA. ¥sÁvÉÆgï ¥sÉÇqÉÑA PÁªÀiï vÁAZÉPg À Áß vÉÆ PÀgA À iÀiÁÛ¯Æ É . JPÁ ªÀiÁmÁåAvï vÁAPÁA gÁªÉÇAPï vÁuÉA ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°è. PÉÆuÁ¬ÆÌ vÁå ªÀiÁmÁå xÁªïß ZÀÄPÀªïß ªÀZÉÆAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. zÀĸÉæ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A gÁWÀª£ À Á£ï ¤¯ÉñÁPï Wɪïß vÁå ªÀiÁmÁå ©üvÀgï ¸ÉÆqÉÆè. vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï ©üAAiÀiÁ£ï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. DvÁA QvÉA PÀgÉåvï? JzÉƼïZï ¸ÀÄPÁÚ÷åPï zsÀgÀÄ£ï UÀÄqÁ ©üvÀgï WÁ¯ïß eÁ¯ÉA è . ¨sÄÀ UÁåðAPÀgÁß PÁªÀiï PÀgA À ªïÌ £ÀeÆ É ªÀļ í Æ É î PÁAiÉÆÝ D¸Á. ¥ÀÅuï, vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï «ZÁgÉÆÑ xÀAAiÀÄg ì ï PÉÆÃuï¬Æ £Ávï¯ÉÆè. vÁAPÁA ¸ÁPÉðA eɪÁuï¬Æ ªÉļÁ £Ávï¯ÉAè . vÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï ¥ÁgÉÆvï PÀgÀÄAPï ªÀĤ¸ï D¸ï¯Éè. ¸À P Á½A xÁªïß ¸ÁAeï ªÀÄu í Á¸Àgï vÁå PÀPð À mÁå ªÉÇvÁAvï vÁuÉA ¥sÁvÉÆgï ¥sÉÇqÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï G¨sÉÆ gÁªÁèågï vÁå ºÀgÁ«Ä ªÀÄ£Áê÷åAaA xÁ¥ÁØA ¥ÀqÁÛ°A. vÀ ª À ¼ ï vÁAPÁA DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÉÆÑ GUÁظï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. gÀqÆ É £ï vÁAZÉ ¢Ã¸ï vÉ ¸ÁgÁÛ¯.É C¸ÉA ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯É. xÉÆqÉ DvÁA vÀ£ÁðlàuÁPï ¥Áªï¯É.è £Á vÁAPÁA ¸ÀA¸ÁgÁa gÀhļÀPï, £Á vÁAPÁA ¨sÁAiÀiÁèå ªÀÄ£Áê÷åAa ªÀ¼PÀ ï. £Á fëvÁZÉA zsÁzsÆ É ¸Àu à ï. C¸ÀÌvï eÁªïß ºÁqÁA vÁAaA ¢¸ÁÛ°A. ZÀÆPï ¸ÀªÆ É u Ó £ É ï WÀgï vÁtÂA ¸ÉÆqï¯ÉèA. fëvï vÁAZÉA ªÉÆqï¯ÉAè . ¸Àªð À ¸ïé vÁtÂA ºÉÆUÁجįÉAè . DvÁA ¤¯ÉñÁZÉA vÀ£Áðlàuï GvÉÆ£ æ ï UɯA èÉ . G¨sÆ É gÁªÉÇAPï vÁPÁ §¼ï £Ávï¯ÉèA. D¥ÉÚA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï. vÁAZɯÁVA ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï d¨ÉÆg â ï D±Á vÁPÁ ¨sÀVè. “ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í Áå WÀgÁ ªÀZÄÀ APï ¸ÉÆqï” ªÀÄíuï gÁWÀªÀ£ÁPÀqÉ ¥ÀgÁvÀÄÛAPï ¯ÁUÉÆè. DvÁA ºÉÆ ªÀĤ¸ï DªÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁZÉÆ £À»A ªÀÄíuï gÁWÀªÀ£ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. ¤¯ÉñÁPï ªÀZÄÀ APï ¸ÉÆqÉÆÑ vÁuÉA ¤zsÁðgï PÉ¯Æ É . zÉÆ¼É vÁZÉ §Azsï PÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì JPÁ gÀ¸ÁÛågï vÁPÁ ªÀígïß ¸ÉÆqÉÆè. zÉƼÁåAPï ¨ÁAzsï¯ÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï vÁuÉA ªÉÇÃqïß PÁqÉèA. D¥ÁÚPï RAAiÀiï ºÁqïß ¸ÉÆqÁèA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ¼ÉîA£Á. ZÀ¯ÉÆ£ï vÉÆ ªÀÄÄSÁgï UɯÉÆ. RAAiÀiÁÑ÷å ªÁmÉ£ï ªÉZÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯AÉ £Á. ¨sÄÀ PÉ£ï vÉÆ ªÀ¼¼ éÀ ÁÛ¯Æ É . DvÁA ©üPï ªÀiÁVÑ KPïZï ªÁmï vÁPÁ D¸ï°è. ªÁmÉgï ªÉZÁåA ¯ÁVA vÉÆ ©üPï ªÀiÁUÁÛ¯Æ É . C¸ÉA vÉÆ vÁa ¨sÀÄPï xÁA§AiÀiÁÛ¯ÉÆ.

?¦ü°¥ï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. JPÁ ªÁlÄìgÁå¯ÁVA ¤¯ÉñÁ£ï vÁa ºÀQÃUÀvï ¸ÁAVè D¤ vÁZÁå UÁAªÉAÑ £ÁAªï ¸ÁAUÉAè . vÁå zÀAiÀiÁ¼ï ªÀÄ£Áê÷å£ï ºÁa ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇ£ï vÁPÁ xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄê ¢¯É D¤ §¸Áìgï §¸Àªïß vÁPÁ zsÁqÉÆè. gÁWÀªÀ£ï RAAiÀiï xÁªïß vÁPÁ Wɪïß UÉ¯Æ É è vÁå §¸ïì ¸ÉÖÃAqÁAvï ¤¯Éñï AiÉÄêïß zÉAªÉÇè. zÉƼÁåA¤ vÁZÁå zÀÄSÁA ¨sg À ï°èA. WÀgÁ ªÉa ªÁmï vÁuÉA zsj À .è gÀqÆ É £ï-gÀqÆ É £ï vÉÆ aAvÁÛ¯Æ É : ‘qÉrªÀiÁ«Ää fêÀAvï D¸É° Û AV? D¸Áè÷ågï ªÀÄf í vÁAPÁA ªÀ¼PÀ ï ªÉļɰ Û V? ªÀiÁíPÁ wA WÀgÁ ©üvÀgï WÉvÉ°AV?’ »A aAvÁßA vÁZÁå ªÀÄwAvï WÀÄAªÁÛ°A. ‘ºÁAªï vÁAZÉ ¯ ÁVA ¨s À U Áì u É ªÀiÁUÉÆÛ¯ÉÆA’ C¸ÉA aAvÀÄ£ï vÉÆ WÀgÁ vÉ«ê£ï ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. ¤¯ÉñÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï DvÁA ¥ÁæAiÀÄéAvÁA eÁ°èA. ¥ÀÅvÁ «µÁåAvï aAvÀÄ£ï wA PÀAUÁ¯ï eÁ°èA. Deï¬Æ QvÁåPïV vÁAPÁA ¤¯ÉñÁZÉÆ GUÁظï D¬Ä¯ÉÆ.è KPï C¸ÀÌvï ªÀĤ¸ï vÁAZÁå WÀgÁ AiÉÄAªÉÇÑ vÁtÂA zÉSÆ É .è ªÀ¸ÄÀ g Û ï vÁZÉA ªÉÄí¼ÉA eÁ¯ÉèA. ‘PÉÆÃuï vÀj ©üPÁj D¸ÉƯ Û Æ É ’ ªÀÄu í ï vÁtÂA aAvÉAè . wvÁè÷ågï vÉÆ DAUÁÚAvï AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇè. zÉƼÁåA¤ ¨sg À ï¯Áèå zÀÄSÁA¤ D¥Éè ºÁvï ªÀÄÄSÁgï ªÉÇqÁتïß “qÉr... ªÀiÁ«Ää” ªÀÄíuï gÀqÁ¯ÁUÉÆè. “PÉÆÃuï vÀÄA? ºÁå xÀgÁ£ï qÉr, ªÀiÁ«Ää ªÀÄíuï vÀÄA DªÀiÁÌA QvÁåPï D¥ÀAiÀiÁÛAiÀiï?” “ºÁAªï vÀĪÉÆÑ ¤¨sÁðV ¥ÀÅvï ¤¯ÉÃ±ï” ªÀÄu í ï vÉÆ WÀ¼ÎÀ¼ÁåA gÀqÆ É APï ¯ÁUÉÆè. ºÉA DAiÉÆÌ£ï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï CeÁå¥ï eÁ°A. “C¸ÉÆ PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÁAiÀiï ¥ÀÅvÁ vÀÄA? QvÉA eÁ¯ÉA vÀÄPÁ? RAAiÀiï D¸ï¯ÉÆèAiÀiï vÀÄA?” ¤¯ÉñÁa ¹Üw ¥À¼ª É ïß vÁAZÁå¬Æ zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sj À Aè . ¤¯ÉÃ±ï ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÆ É £ï “qÉr, ªÀiÁ«Ää, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÁ” ªÀÄíuï ºÁvï eÉÆÃqïß, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¯ÁVA vÁuÉA ªÀiÁ¦ü ªÀiÁVè. ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁZÁå ºÁvÁPï zsÀgïß vÁPÁ GlAiÉÆè D¤ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉÆè. ¤¯ÉñÁZÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï ¸ÀAvÉÆà ¸ÁaA zÀÄSÁA UÀ½îA. “RAAiÀiï vÀÄA UÉ¯Æ É Aè iÀiï ¥ÀÅvÁ? QvÉA vÀÄPÁ eÁ¯ÉA?” ªÀÄu í ï DªÀAiÀiï ¥ÀÅvÁPÀqÉ ºÁvï zsg À ÄÀ £ï «ZÁgÀÄAPï ¯ÁVè. ¤¯ÉñÁ£ï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï vÁAPÁA ¸ÁAVè. “Deï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA... ªÉļÉÆ£ï...ªÀg í Æ É .Û .. ¸ÀAvÉÆøï...¥ÁªÉÇAè ” ªÀÄíuï ¤¯Éñï D¥Áèå ºÀzÁs ðågï ºÁvï zsÀgÀÄ£ï zsÀjÚgï UÀ¼ÉÆî D¤ ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÁuÉA ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆ.è “¤¯Éñï...¤¯Éñï...¤¯Éñï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅvÁ....” ªÀÄíuï wA ºÁPï¨ÉÆèÉÆ l ªÀiÁj¯ÁVèA!


“¥ÉǪÁðA D«ÄA ªÀiÁ¼É PÉÆ¥ÁàZÁå D¤ PÀAvÀ£ÀºÀ¼ÉîZÁå ¨ÁAzÁPÀqÉ ªÉvÁAªï ªÉÄÃqÀªÀiï” gÀd¤Pï ¥À¼Éªïß G®AiÉÆè vÉÆ D¤ zÁPÉg Û ÁZÁå PÀÆqÁPï UÉ¯Æ É . gÀd¤£ï ¤Ã¼ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. ºÉêÀiÁ £Á eÁ¯Áågï¬Æ ºÁåªÀ«ðA ºÉ à ªÀ i ÁZÁå CvÁä ÷ åPï ±ÁAw ªÉļÉÆA¢. ªÀÄwAwèA aAvÁßA GvÁæA¤ §zÁè°A. ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉZÆ É G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè vÁuÉA. ºÀ¥Ás Ûå£ïAZï ¯ÁªÀ¥Àà UËqÀ D¤ zÉÆÃUï ¥ÉÇ°¸ï PÀAvÀ£º À ¼ À PîÉ ï zÉAªÉ.è ¥ÀAiÉÄèA vÉ ªÀiÁzÉà UËqÁZÁå WÀgÁ UɯÉ. vÀ¸ÉAZï UËqÁ£ï vÁAPÁA §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. gÀd¤ UÉAqÁè, ºÉƸÀÆgÁPï UɯèA É . xÀAAiÀiï xÁªïß vÁPÁ ‘G¢æ’ ªÀÄí¼Áî÷å ºÀ¼ÉîPï ªÀZÉÆAPï D¸Á. ¸ÁAUÁvÁ PÀA¥ÁAªÀØgï ªÀÄAd¥Àà D¸Á. ªÀÄAd¥ÁàPï gÀd¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉZÉA ªÀÄí¼Áågï ¨sÁjà RIJ. PÉzÁßA¬Æ E¸ÉÛçZÉAZï ªÀ¸ÀÄÛgï WÁ¯ÉÑA. ªÀÄrªÁ¼À eÁwZÉÆ vÉÆ. vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¯Áí¤ê ¯ÉÆAræ D¸Á. vÁå £ÁAªÁ£ï vÁZÉA AiÉÄeÁä£ï¥Àuï. vÁå ²ªÁAiÀiï vÉÆ¬Æ KPï ¸ÀPÁðj £ÀªÀÌgï. gÀd¤ DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï vÁZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï E¯ÉÆè ZÀqÀAiÀiÁè. vÀ¸ÉA gÀd¤ ¸ÁAUÁvÁZï ªÉvÁ. QvÉA¬Æ UÁAªÉÇÑ÷å R¨ÉÆæ gÀd¤Pï w½ìvÁ. E| ¯ÁªÀ¥Àà UËqÁ£ï D¬Ä°è R¨Ágï w½ì°. vÀ¸ÉAZï gÁdÄPï D£ÉåÃPÁèå ZÉqÁåPï ¸ÁAUÁvÁ zsÁqïß zÉÆãï¬Æ ºÀ¼ÉîAa UÀqï ¨ÁAzï D¤ vÁå PÀIJZÉA ¥Àj¸Àgï zÁPÀAªïÌ ºÀÄPÀĪÀiï ¢°. fÃ¥ï vÁuÉA D¸ÀàvÉæPÀqÉ gÁªÀAiÉÄèA. gÀd¤ £Ávï¯ÉèA. vÁAPÁA¬Æ §gÉA eÁ¯ÉèA. DvÁA gÁ£ÁAwè ªÁmï. ¸ÀĪÉðgï ¥ÁvÀ¼ï D¸ï¯ÉèA gÁ£ï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÛ£Á PÁ¼ÉÆPÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï D¬Ä¯Áèå§j ¸ÁªÉîAvï «Ä¸Áî¯A É . «avïæ ªÀ¸ÀÄÛgÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥À ¼ É ª ïß ªÀ i ÁAPÁØ A ¤ RÄ±É £ ï ¥sÁAnAiÉÆ ºÁ®AiÉÆèå. PÁgÀuï vÁAa PÁvï D¤ ºÁAa PÁQ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ JPÁZï ¯ÉSÁa ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï. KPï Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì ZÀ ¯ ï¯Áè å ºÁAPÁA gÁdÄ£ï ºÉêÀiÁPï ºÀįÁà¬Ä°è ¸ÀĪÁvï zÁPÀ¬Äè. E| ¯ÁªÀ¥Áà£ï ¥À¼É¯ÉA. ¨sA À «ÛA ªÁgÁåZÆ É DªÁeï. ¥ÀAiÀiÁì¥ÀAiÀiïì ¥sÁAnAiÉÆ ªÉÆqï¯ÉÆè DªÁeï. gÁ£ï PÀÄAPÁØA G¨sÉÆ£ï zsÁA«èA. xÉÆrA ZÀgÁÛ°A ªÀ Qr ªÀÄÆAiÉÆ «AZÁÛ°A. ºÁå PÀIJPï PÉÆÃuï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £Á vÉA PÀ½vï eÁ¯ÉèA. vÁå PÀIJPï eÁ¬ÄÛA ¨ÉªÁ¥Á¯ÁåaA gÀhÄqÁA dªÉÆ£ï ªÀíqï eÁ°èA. vÀ¸A É «ÄjAiÀiÁAZÉÆå ªÁ°. E| ¯ÁªÀ¥Àà ¥sÀÅqÉA UɯÉÆ. “ºÁAUÁZï ¸ÁAiÀiÁâ ºÉêÀiÁ £ÀgÁìPï ºÀįÁà¬Ä¯ÉèA.” ºÀįÁà¬Ä¯Áèå eÁUÁågï gÉƼÉÆ÷Ú å eÁ¯ÉÆ÷è å. vÁå gÉƼÁÚ÷åAvï ¸ÀgÆ É ¥ï D¸Ávï D¤ ©qÁgï PÀgÁÛvï ªÀÄí½î ¸ÀªÉÆÓuï vÁa.

9

KUTAM

November 22, 2014

¥ÀÅuï, vÁå gÉƽÚZÁå ¨sÀA«ÛA ªÉÆAí ªÁZÉ ªÀÄƸï G¨sÆ É £ï D¸ï¯É.è vÀgï ºÁAvÀÄA ¸ÀgÆ É ¥ï £Á. PÁgÀuï ¥ÁªÁìªÀ«ðA D¤ ºÀįÁà¬Ä¯Áèå UÉƨÁæ£ï » gÉÆüïÚ eÁ¯Áå. §ºÀıÀB ©ü A AiÀ i Á£ïAZï ºÁå PÀ Ä ²Pï PÉÆÃuï¬Æ AiÉÄãÁAvï. vÀgï ºÉêÀiÁ ¸ÀgÉÆ¥ï ZÁ¨ÉÆ£ïAZï ªÉįÁA. ¥ÀÅuï ¸ÀgÆ É ¥ï ZÁ¨Áèågï¬Æ vÀPu ëÀ ï ªÀÄgÁ£ÁAvï. vÉA £Àgïì. vÁPÁ ¥Àx æ ÀªÀiï aQvÁì RArvï PÀ½vï D¸ÉÛ° aAvÁÛ ¯ÁªÀ¥Àà. ¨sÀAªÀÛt ¥À¼¯ É AÉ vÁuÉA. ¥ÀAiÀiïì KPï fêÁݼï UÉ°è zÉTè vÁuÉ. QvÁåPï ºÁå PÀIJPï SÉÆ°AiÀiÁAZÁå EqÁåA¤ (ºÀļÁ) ¸ÀgÉÆ¥ï D¸ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ vÉÆ gÁdÄ. “ºÁå PÀIJPï PÉÆÃuï¬Æ AiÉÄãÁAvïªÀÄÄgÉ?” ¸ÀªÁ¯ï vÁZÉA. “£Á zsÀ¤AiÀiÁ, ºÁå PÀIJPï AiÉÄAªÉÑA ¸ÁzsïåZï £Á. ²ªÁAiÀiï ºÁå PÀIJAvÉèA D¤Pï¬Æ gÁ£ï §¼Á¢üPï eÁªÁ߸Á. G¥ÁæAvï avÀænÖ ºÀ¼ÉîZÉA gÁ£ï ºÁAPÁA ªÉļÁÛ. ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAiÀiïì ºÉuÉA vÁå PÀIJPï ªÀZÉÆAPï ªÁmï¬Æ £Á. ªÁmï D¹Ñ D«ÄA D¬Ä°è ªÀiÁvïæ. vÀgï ºÉêÀiÁZÉgï RArvï CvÁÛåZÁgï ZÀ®AiÀiÁè D¤ CvÁÛåZÁgï PɯÉè vÁPÁ ¸ÉÆqïßAZï UɯÁåvï D¤ vÉA UÁAªÁPï ªÉvÁA ªÀÄíuÁÛ¯ÉA ªÀļ í A îÉ ¸ÉÆgÀ§ xÁªïß PÀ½vï eÁ¯Á. ºÀ¼ÉîAvï¬Æ ¥Àæ¸Ágï eÁ¯ÁA. vÀgï ºÉA ºÁAUÁ QvÁåPï D¬Ä¯ÉèA? ªÀ vÁPÁ D¥Àªïß ºÁqïß f«êA ªÀiÁgÁèAV? vÀgï QvÁåPï? E| ¯ÁªÀ¥Áàa vÀQè PÁªÀiï PÀgÁÛ° vÉA gÁdÄ ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. wvÁèågï ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥ÁàZÉ vÀ¸ÉA PÀAvÀ£ÀºÀ¼ÉîZÉ xÉÆqÉ ºÁå PÀIJPï AiÉÄvÁ£Á ¯ÁªÀ¥Áà£ï vÁAPÁA zs« À ÄÌ ¢° eÁ¯Áågï¬Æ R¨ÉÆæ DgÁAªÉA Ñ ¥ÀæAiÀÄvïß vÁAZÉA. QvÉèA «ZÁgÀuï PɯÁågï¬Æ ºÁå PÀIJPï vÁå CªÀiÁä£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Á ¸ÁAiÀiÁâ£ÉÆ. vÁPÁ PÉÆuÉ vÀj ¨Á£Áªïß ºÁqÁèA; ²ªÁAiÀiï ZÁågï ¢Ã¸ÁA D¢üA JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ D¬Ä¯ÉÆè. vÉÆ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï gÁªï¯ÉÆè D¤ ºÁå PÀIJPï zÉÆUÁAAiÀiï D¬Ä°èA. UÁA«ÑA ªÀÄíuÁÛ°A. G¥ÁæAvï wA zÉÆUÁAAiÀiï ¥ÁnA D¬Ä°èA. ¸ÁAeÉZÁå §¸Áìgï vÉÆ ¥ÁnA UÉ¯Æ É .è ¥ÀÅuï, vÉÆ ¥Àgv À ï D¬Ä¯ÉÆV è ? “PÁAAiÀiï vÉÆZïV? ¥ÀgÀvï ¥ÁnA AiÉÄêïß ºÉêÀiÁPï WÁvï PÉ¯Æ É èV? ¥Àgv À ï ¥À¼¯ É ÁV vÀÄ«ÄA?”

CªÀ¸éÀ gï : 22 ¸ÀªÁ¯ï ¯ÁªÀ¥ÁàZÉA. “¥É Ç Ãgï ºÁå ¨ÁAiÉ Ä ZÁå ªÉÆ£Áð ¢Ã¸ï vÁAZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯ÉÆè gÀqÁÛ¯ÉÆ.” “w gÀhÄgï°è UÀeÁ¯ï. vÁPÁ §¼ï £Á. vÁuÉAZï ¥ÉÇ°¸ï PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ ¢¯ÉèA. vÉzÁßA ºÁªÉA vÉA wgÀ¸ÀÌgï PɯÉèA. DvÁA ºÉA ¥ÀgÀvï fêÀAvÀàuï eÁ¯ÁA” vÀQè vÁ¦è vÁa. ¨sÀA«ÛA ¥ÀgÀvï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉA. xÀAqï ªÁgÁåAvï¬Æ vÁa vÀQè UÀgÀªÀiï eÁvÁ°. Dqï ¥Àqï¯Áèå JPÁ ¸ÀÄPÁå gÀÆPÁ ¥sÁAmÁågï §¸ÉÆè vÉÆ, ¨sÀgï¯Áèå aAvÁßA¤. vÁa vÀQè vÁ¥ÁÛ°. JPÁ ªÁmÉ£ï vÁZÉÆ ªÀUïð, D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï » PÉÃeï. vÁå ªÀÄzsÉA gÀd¤, ªÀAiÉÄè C¢üPÁj gÁªÀÄAiÀiÁå. vÁZÁåPï¬Æ ªÀígÉÆÛ «Ä°næUÁgï ¥ÉÇ£ÀߥÀà. ºÁå ªÀÄzsÉA CqÁÑvÁ£Á, vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï xÀA¬ÄÑ ªÀiÁw G¹ÛvÁ¯É. vÁA¨ÁØ÷å ªÉÆZÁåA¤ PÁ½ ªÀiÁw G¹ÛvÁ£Á, ¥sÀPïÌ PÀgïß vÁPÁ gÀhļÁ̯ÉA...‘vÁ¬ÄvÀ’ D¤ PÁ¼ÉÆ £ÁqÉÆ. E| ¯ÁªÀ¥ÁàZÁå vÉÆAqÁgï vÁå PÁ¼ÉÆPÁZÁå gÁ£ÁAvï¬Æ ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÉÆè. PÉÆuÁPï¬Æ PÀ¼Á£Ávï¯Éè§j «AZÉÆè vÁuÉA D¤ ¨ÉƯÁìAvï WÁ¯ÉÆ. KPï dAiÉÄÛªÀAvï ²¥ÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè vÉÆ. gÀhÄÄeÁAvï fPɯ è Áå§j eÁ¯ÉA vÁPÁ. ‘bÉPï ºÉAZï PÁªÀiï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢üA PɯA èÉ eÁ¯Áågï...’ ZÀÄZÀÄðgÉÆè vÉÆ. vÉzÁßA D¸ï¯Éè §¼Á¢üPï UËqÁZÉ DvÁA §¼ï £Ávï¯Áèå ¥ÁqÁå§j eÁ¯Éè. vÁPÁ ªÀUïð ªÀÄíuÁÛ£Á zÉÆÃUï¬Æ UËqÁZÉ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Éè. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï E| ¯ÁªÀ¥Àà D¤ ¥ÉÇ°¸ï ¥ÁnA Uɯ.É ¯ÁªÀ¥ÁàZÁå vÉÆAqÁgï QvÉAV ¨sÀªÁð¸ÁåZÉA QÃgïÚ ¥sÁAPÉèA. DvÁA PÀ¸ÉÆ¬Æ vÁPÁ ªÀUïð D¸Á. vÁå ¨Á©Û£ï ºÁå ºÀ¼Éîa ¦üQgï £Á eÁ°. PÁ£ÀÆ£ï DvÁA vÁPÁ GUÁظÁPï DAiÉÄèA. ªÀígÁÛå GªÉÄí¢£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. D¸ÀàvÉæPÀqÉ ¥ÉÇ°¸ï fÃ¥ï ¥À¼Éªïß gÀd¤Pï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA eÁ¯Áågï¬Æ, QvÉA vÀj §gÉA PÁªÀiï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ vÁZÉ xÀAAiÀiï G¨ÁÓ¯ÉÆ. JzÉƼïZï vÁPÁ UÁAªÁÑ÷åA¤ ¥ÉÇ°¸ï D¬Ä°è R¨Ágï ¢¯Áå. vÀgï ¯ÁªÀ¥àÀ §gÁå ªÁmÉPï ¥ÀgÁÛvÁ? ªÀ £ÁAªÁ vÉQzï PÁªÀiï PÀgÁÛ? PÀ g É Æ Ñ £ Á. RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ

ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀUïð ªÀÄu í ÁÛ£Á D¸ï¯Áèå eÁUÁåa C©ügÀÆZï ¤AªÁÛ D¤ ¥sÀÅqÁè÷å eÁUÁåa RAvï PÀgÁÛvï. D±É Z É A QÃgïÚ eÁ¯Áågï¬Æ ©ügÁAvÉZÉA. vÉA D¸ÀàvÉæAvï §¸ÉèA. vÉzÁßAZï UËqÁa ¹Ûçà D¼ï AiÉÄêïß R¨Ágï w½ì°. KPï D±ÁQgÀuï gÀd¤ xÀAAiÀiï G¨ÁÓ¯ÉA. ¥ÉÇ°¸ï D¤ E| ¯ÁªÀ¥Àà vÀ¸ÉA xÉÆqÉ ºÀ¼ÉîAvÉè ªÀĤ¸ï D¸ÀàvÉæPÀqÉ ¥ÁªÉè. D¬Ä¯Áè÷å E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï ªÀAzÀ£ï PɯÉA gÀd¤£ï. vÀ¸ÉA E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï ©üvÀgï D¥ÀAiÉÄèA. ¨ÁQZÉ ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉè. ªÀÄAd¥ÁàPï PÁ¦ü ºÁqÀÄAPï zsÁqÉèA gÀd¤£ï. DvÁA E| ¯ÁªÀ¥Àà D¤ gÀd¤ ªÀiÁvïæ vÁå PÀÆqÁAvï...PÉÆuÁ¬ÆÌ ©ü v À g ï ¥À æ ª É Ã ±ï PÀ g À Ä APï E| ¯ÁªÀ ¥ Áà £ ï DqÁAiÉ Ä è A D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÁQzï ¢°. vÉ ¥ÉÇ°¸ï ¥ÁvÉ å uÉ £ ï ¨s Á AiÀ i ïæ gÁªÉ è eÁ¯Áågï¬Æ, E| ¯ÁªÀ¥Àà UËqÁa ¸ÀªÀAiÀiï eÁuÁ D¸ï¯Éè vÉ. gÀd¤ JPÀÄìgÁåPï ºÉÆ QvÉA vÀj PÀgÁÛ ªÀÄíuï aAvÁÛ¯É. E| ¯ÁªÀ¥Áà£ï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï gÀd¤Pï w½ì°. vÀ¸AÉ xÀAAiÀiï ªÉļï¯ÉèA vÁ¬Ävï zÁPÀAiÉÄèA. JPÁ ¯ÉÆAPÁØZÆ É PÀÄqÉÆÌ. wãï EAZÁA gÀÆAzï. ªÀiÁwAiÉÄ ¥ÀAzÁ D¸ï¯Áè÷å£ï vÁPÁ ¨ÁAzsï¯ÉÆè £ÁqÉÆ ªÀiÁw SÁªïß UɯÉÆè. RAAiÀiÁÑ÷åV JPÁ ªÉÆ£ÁÓwZÉA gÀÄ¥ÉÚA gÀd¤£ï ¥À¼É¯ÉA. ¸ÁPÉðA ¥À¼¯ É A É . “vÀgï, ºÉêÀiÁ ¸ÀgÆ É ¥ï ZÁ¨ÉÆ£ï ªÀÄgÉÆAPï £Á ¸Àgï” ¥À¬Äè ªÀÄgÁåzï ¯ÁªÀ¥ÁàPï. “RArvï CªÀiÁä. vÁZÉgï CvÁÛåZÁgï eÁ¯Á. vÀ¸ÉA vÁZÉÆ ¥Áæuï UɯÁ. vÁåªÉ½A gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉèA D¤ ºÉêÀiÁ£ï vÁZÁå UÉ Æ ªÀ i ÁÖ ÷ åPï ªÀ ¨ÁªÁî ÷ åPï ¨ÁAzsï¯ÉèA ºÉA vÁ¬Ävï PÁqïß GqÀ¬Ä¯ÉèA. ºÉA ¸ÀéµïÖ eÁvÁ ¨ÁAiÉÄ. ºÁ嫲A vÀ¤Í §¼Á¢üPï PÀgÁÛA ºÁAªï. vÁå SÁwgï vÀĪÉA ªÀ Ä í e É ¸ÁAUÁvÁ ¸É Ö Ã ±À £ ÁPï AiÉÄÃeÁAiÀiï.” KPï ¥Á«ÖA ¥À¼É¯ÉA gÀd¤£ï. vÁZÁå zÉƼÁåAvÁèå£ï zÀÄBSï ¥ÁeÁgïß DAiÉÄèA. “£Á ¨ÁAiÉÄ, gÀqÁ£ÁPÁ. » PÉÃeï ºÁAªïZï ¥À¼ÉvÁA. vÀĪÉA ºÁå ¯ÉÆPÁ SÁwgï ¥ÀÅt ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃeÁAiÀiï D¤ ¯ÉÆÃPï aAvÉÆÛ¯ÉÆ vÀÄPÁ D¥Àªïß ªÉí¯ÁA ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï » ªÀ¸ïÛ ªÉļï°è

PÉÆuÁPï¬Æ PÀ½vï £Á. ºÉêÀiÁPï aAvÀÄ£ï ¸ÀĸÁÌgïß gÀqA èÉ gÀd¤. E| ¯ÁªÀ¥ÁàZA É PÁ½eï ªÉƪÁ¼ÉîA. “vÀÄA ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄíuï aÃAvï ¨ÁAiÉÄ. vÀĪÀiÁÑ÷å zsª À iÀ Áð£ï ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É GWÀqÁèåvï. PÁ£ÀÆ£ï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA vÀÄeÁå ¨sÀgÁÛgÁ£ï GZÁgïß ¸ÁAUÁèA. vÁ嫲A RAvï PÀj£ÁPÁ.” ©üvÀgÁèå PÀÆqÁ xÁªïß gÀd¤ gÀ q É Æ £ï AiÉ Ä AªÉ Ñ A ¥À ¼ É ª ïß dªÉÄè¯ÁåAPï zÀĨsÁªÁZÉA ªÉÆÃqï ªÀiÁAqÀÄ£ï RA¬ÄÑAV aAvÁßA RAAiÀiÁÑ÷åV ¸ÁÜ£Ágï §¹èA, ¥ÁvÁî°A. £Éí¸ï¯Áèå £Éí¸ÁÚgïZï vÉA ¥ÉÇ°¸ï fÃ¥Á ¸À²ðA UɯÉA. E| ¯ÁªÀ¥Áà£ï vÁPÁ vÁZɸ² À ðA §¸ÀAiÉÄèA D¤ RÄzïÞ vÉÆZï fÃ¥ï ZÀ®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. fÃ¥ï zsÀļï G¨sÀªïß ªÉvÁ£Á...ºÁå PÀIJPï R¨ÁæAZÉÆ zsÀÄAªÀgï GmÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è gÀd¤ gÀqÉÆ£ï UɯÉèA. ¯ÁªÀ¥Àà UËqÁ D¤ gÀd¤ ¸ÀĪÀiÁgï ªÉÃ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁå ©üvÀgÁèå PÀÆqÁAvï D¸ï°èA D¤ QvÉAZï DªÁeï £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, gÀd¤ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á gÀqÉÆ£ïAZï DAiÀiÁèA! » R¨Ágï ¨ÁAiÀiÁèAZÁå vÉÆAqÁA vÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆ£ï ªÁgÁåAvï «°Ã£ï eÁ°. ¸ÉƪÀÄÄðuÁZÉÆ zsÀÄAªÀgï UɯÉè§j ªÀiÁzÉà UËqÀ WÀgÁ D¸ï¯ÉÆè vÀj, E| ¯ÁªÀ¥Áà£ï gÀd¤Pï fÃ¥Ágï §¸Àªïß ªÀígÁÛ£Á vÁZÁå WÀgÁ AiÉÄãÁvÉèA vÁPÁ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. “gÀd¤ZÉA £ÀqÉÛA ¸ÁPÉðA £Á zÉPÄÀ £ï E£ïì¥PÉ g ÖÀ Á£ï JgɸïÖ PɯÁA.” “gÁwA ºÁuÉ A zÉ Æ UÁA zÁzÁèåA ¸ÁAUÁvÁ gÁvï ¥Á±Ágï PÉ°è. ºÁPÁ JgɸïÖ PɯÁA.” “PÁeÁgï eÁ¯ÁA ªÀÄíuÁÛ. PÉÆÃuï¬Æ DAiÀiÁèågï D¥ÁÚZÉÆ WÉÆªï ªÀÄu í ÁÛ vÉA PÀ¼Æ É £ï AiÉÄêïß E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï JgɸïÖ PɯÁA.” “D¤ vÉÆ ¯ÁªÀ¥Àà UËqÀ ZÉqÁéAZÉÆ ¦¸ÉÆ. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÉqÁéPï vÁuÉA ¸ÉÆqï¯ÉèA £Á. DvÁA EvÁè÷å §gÁå ¨ÁªÉèPï ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁV? vÁPÁ eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ïAZï ªÉí¯ÁA D¸ÉÛ¯ÉA...” C¸ÉA xÉÆqÁåAaA aAvÁßA eÁ¯Áågï... “WÉÆªï ªÀÄíuÉÆÛ¯ÉÆ QvÁåPï UɯÁ vÉA¬Æ ºÁå vÀ£ÁðmÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÉÆqïß? vÉÆ JPÉÆè WÉƪïV? ºÁå ¨ÁAiÀĪÀiÁäa ¹Üw, PÀxÁ QvÉA w PÀ¼ÁZï £Á” eÁAiÀiÁÛåAaA aAvÁßA «PÁ¼ï eÁ°A eÁ¯Áågï¬Æ, ªÀiÁzÉà UËqÁPï D¤ ¸ÀAUÀªiÀ ÁäPï gÀd¤«¶A RÆ¨ï ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÁªÁìAvï ªÁí¼ÁÑ÷å ªÁgÁå§j » R¨Ágï ªÀiÁ¼ÉPÆ É ¥ÁàAvï «avïæ xÀ g Á£ï ¥À æ ¸ Ágï eÁ° D¤ xÀAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï gÀd¤ DAiÀiÁèågï ¸ÁjÚ RÄAmÁåA¤ ªÀ i Ágïß zsÁAªÁØAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¹ÜvÉPï ¥Á«è. ¥ÀÅuï, gÁ¢üPÁPï D¤ PÁ¼À¥Àà UËqÁPï ¥ÁvÉåAªïÌZï £ÀeÆ É eÁ¯ÉA è .

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


10

KUTAM

DAvÀÄ D¥Áèå KPï PÀÄqÁZÁå WÀgÁ

¨sÁAiÀiïæ ¸ÀÄA¨ÁZÁå SÁnAiÉÄgï §¸ÉÆ£ï ©r ªÉÇqÁÛ¯ÉÆ. vÁaA vÉUÁA ¨sÄÀ VðA, vÉUÁA¬Æ ZÉqÁéAZï eÁ°èA vÁPÁ, vÉuÉAZï ¯ÁUÁìgï ZÁ°AvÁèå ºÉgï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ SɼÁÛ°A. ¦AzÀÌgï ªÀ¸ÄÀ g Û ï vÁtÂA WÁ¯ÉA è . zÉÆUÁAZÁå £ÁPÁAvÁèå£ï QªÉÄðA zÉAªÉÇ£ï ªÉÇAmÁPï vÉAPÉÆAPï eÁ¯ÉèA. SɼÁÛ£Á JPÁèåZÉÆ ¥ÁAAiÀiï GUÁÛå UÀlgÁAvï ¥Àqï¯ÉÆè DAvÀÄ£ï ¥À¼É¯ÉèA. zsÀÄAªÁÑ÷å D¯ÉÆZÀ£Égï £Ávï¯Áèå vÁPÁ ¨Á¥ÁAiÀiïß zsA É PÉÆÚ WÁ¯ïß, ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªïÌ ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. DAvÀÄ£ï ¥Á¯Áé°è ©r ¥À¼É° D¤ PÁrAiÀiÁA ¥ÉÃmï GVÛ PÀgïß ¥ÀgÀÄÛ£ï ¥Él¬Äè. WÀgÁ ©üvÀgï xÁªïß ‘¸ÀÄA¬Æ’ PÀgïß ¥É± æ Àêgï PÀÄPÀÌgÁZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆè. “vÁZÉÆ ºÀzsÁåðZÉÆ WÀÄqï” ¥ÀÅgÀÄàgÉÆè DAvÀÄ D¥Éè EvÁèåPï. vÁa ¥Àwuï zÀÄ°ì£ï ¥Ánð ¸ÀvÁÌgÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛ°. ¥Éæ±Àêgï PÀÄPÀÌgÁAvï ZÀuÉ GPÀÄØAPï zÀªÀgÉè¯É. ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA DAvÀÄ£ï ¨ÉPPæÉ ï ªÀZÆ É £ï PÉÃQ ºÁqïß ¢¯ÉÆèå. DvÁA ¸ÁAeÉgï ªÀZÉÆ£ï ªÉÃ¥sÀgï D¤ ¥Én¸ÁA ºÁqÀÄAPï D¸ï°èA. “±À§ðvï ºÁAªïZï PÀg° ÛÉ A” ªÀļ í A îÉ zÀÄ°ì£Á£ï. vÁå SÁwgï ¸ÁPÀgï D¤ gÀ¸Áßa ¥ÉPÉmï ¥ÀAiÉÄèAZï ºÁqïß zÀªÀgÉè°. ªÉÆíjAiÉÄZÁå PÉÆ£Áê÷åPï UÉÆtÂAiÉÄAvï UÀÄmÁèªïß zÀªÀgÉè¯ÉA §gÀ¥sï D¸ï¯ÉèA. “vÁZÉÆ ºÀzsÁåðZÉÆ UÀÄqï. UÀeïð £Á¸ÁÛA ¯ÉÆPÁaA ¥ÉÇmÁA ¥sÀÅlAªïÌ” gÁUÁ£ï ©r GqÀ¬Äè DAvÀÄ£ï. zÀ Ä °ì £ ÁZÁå vÁå «avïæ ªÀvÀð£ÁZÉÆ DAvÀÄPï CxïðZï PÀ¼Á£Ávï¯ÉÆ.è £ÁPÁ eÁ°è DAUÀªïÚ QvÁåPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï°è? WÀgÁ ¸Á¬Äâuï ºÁqÁÛA ªÀÄíuï QvÁåPï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯ÉèA? vÉA¬Æ D¥ÁÚPï «ZÁj£Á¸ÁÛA? WÀgÁ ¸Á¬Äâuï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï vÁPÁ DzsèÉ gÁwA PÀ¼ï¯ÉA è . “ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÄ xÁªïß vÀÄPÁ ¸Á¬Äâuï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀjvï eÁ¯Áågï wa EªÀ i Áeï ºÁqÀ ª ïß ¯É Æ PÁPï ¥Ánð-¸ÀvÁÌgï PÀgÁÛA ªÀÄu í ï ºÁªÉA DAUÀ ¬ Ä¯É è A ” ªÀ Ä í u ï gÁwA zÀ Ä °ì £ Á£ï ¸ÁAUÁÛ £ Á vÁPÁ D¬Ä¯ÉÆè gÁUï EvÉÆè C¤ wvÉÆè £À»A. ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯Áèå ºÁå ªÀiÁígÁÎAiÉÄZÁå PÁ¼Ágï » PÀ¸À° DAUÀªïÚ? WÀgÁAvï

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

t:Â Á P Pï à ¤ ® PÁ

DAUÀªïÚ

DAUÀªïÚ PÀjÑ ªÀļí Áågï zɪÁPï ¨sÁ¸ÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃAZï ªÀÄu í ï xÉÆqÁåAa C©ü¥ÁæAiÀiï. ¥ÀÅuï, zsÁ«ÄðPï ¥ÁvÉåuÉ xÀAAiÀiï ¸ÀªÁ¯ï PÀgAÑÉ ¦¸ÉA¥Àuï eÁªÁ߸Á. 1982 ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥ÀUðÀ mï eÁ°è » PÁt ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åAPï gÀÄZÉ° Û ªÀÄu í ï ¥ÁvÉåvÁA. -¯ÉÃRPï. ¸Á¬Äâuï ºÁqïß ¸ÉeÁgÁåAPÀgÁÚ ªÀiÁUÉÚA-vÉøïð PÀj£Á eÁ¯Áågï wZÉA D²ªÁðzï ªÉļÁ£ÁªÉ? EUÀeÉðPï ªÀZÉÆ£ï ªÀiÁUÁèågï DZÀgÉåA WÀqÁ£ÁªÉ? C¸ÉA PɯÁågï ¥Àæ¸À£ïß eÁvÁA ªÀÄíuï ¸Á¬Äât£ï PÁAAiÀiï ¸ÁAUï¯ÉèA £Á. vÀgï, QvÁåPï ºÉÆ vÀªÀiÁ¸ÉÆ? QvÁåPï ºÉÆ RZïð? vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀ¸ÀÄÛgï ²AªÀªÉåvï. ¥ÀAiÉÄê ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªÀgÁèågï ¦qɲqÉ ªÉ¼Ágï ªÀPÁÛPï G¥ÁÌjÛvï. “¸ÁAeÉgï ¸Á¬Äâuï AiÉÄÃAªïÌ. ªÀiÁUÉÚA-vÉÃgïì eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥Ánð. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï ¸Á¬ÄâtPÂ ï ¥ÁnA ¥ÁAªïÌ” zÀÄ°ì£ï DzsÁèå gÁwA ¸ÁAUÁvïÛ UÉ°è. “vÀÄeÁå ºÀzsÁåðZÉÆ UÀÄqï” DAvÀÄ vÉzÁ¼Á ¥ÀÅgÀÄàgÉÆè¯ÉÆ. ¥À Å uï, zÀ Ä °ì£ÁPï vÉ A DAiÀiÁ̯Éè§j ¢¸ÉÆAPï £Á. “¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÉÄZÁå ¥ÁvÉåuÉ£ï ªÀiÁUÁèågï QvÉA¬Æ ªÉļÁÛ. w PÉzÁ¼ÁAiÀiï PÀµÁÖAvï D¸ï¯ÁèåAPï ¸ÉÆqïß WÁ°£Á. wZï zÀĨÁî÷åAZÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¤ DzsÁgï. ZÀ¯ÁUÉÆ DªÉÆj ªÀÄu í ÁåA” zÀÄ°ì£Á£ï ¨sÀÄUÁðåAPï zsÉAPÉÆÚ WÁ¯ÉÆ. ªÀiÁUÉA Ú ZÁ®Ä D¸ÁÛ£Á DAvÀÄa vÀQè D¤ RAAiÀiïV D¸ï°è. ¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ªÀÄ»£É xÁªïß PÁAAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA WÀgÁ §¸ÉÆ£ï DAvÀÄPï PÁAoÁ¼ÉÆ D¬Ä¯ÉÆè. PÁªÀiï vÁPÁ £Ávï¯ÉèA. PÀ¸À°¬Æ ªÀÄgÁå¢a ªÁå¥ïÛ vÉÆ £ÉuÁ. vÁa ¥Àwuï ¯ÁVê¯Áå PÁSÁð£ÁåPï PÁªÀ i ÁPï ªÉ v Á°. «±É à µï ¸ÀÆQëªÀiÁAiÉÄ£ï ¢Ã¸ï PÁreÁAiÀiï D¸ï¯É.è ©rAiÉÄZÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï¬Æ vÉÆ ¨ÁAiÉÄèZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉPÀqÉ §gÉà ¥ÀAiÉÄê D¸ÁÛ£Á ¸ÀzÁA ¸ÁAeÉgï ¸ÀPÁðj ¸ÉÆgÁåZÁå ¨ÁgÁPï ªÀZÉÆ£ï PÁ°Ý §¸ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. DvÁA vÉA aAvÀÄAPï¬Æ eÁAiÀiÁß. ºÁvÁAvï ¥ÀAiÉÄê D¸Áèågï ªÀÄwPï G¯Áè¸ï ¨sÀUÁÛ. PÀÄrAvï H¨sï ¸ÀgÁÛ. KPïzÉ Æ ÃUï EµÁÖ A Pï ¦AiÉ Ä AªïÌ

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

November 22, 2014

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. gÀ. Ä. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120

PÁuÉϪïß ¢vÁ£Á UÉæøïÛ ±Én§j ¨sÀUÁÛ. vÁå ªÉ¼Ágï G®AªÁÑ÷å ¥ÉÇlÄÖ UÀeÁ°APï zsÁå£ï ¢Ãªïß DAiÉÆÌAPï ºÉgÁAZÉ PÁ£ï CvÉU æ ÁÛvï. ¸Ágï £Ávï¯Éè «£ÉÆÃzï ¸ÁAUÁÛ£Á ªÉǪÉÄÛ-GzÁgÉ ¥ÀqÆ É £ï ºÁ¸ÉÆAPï ªÀĤ¸ï D¸ÁÛvï D¤ DvÁA vÉÆ¬Æ eÁ¯ÉÆ D¤ vÁa ¥À¤ð ¸ÀÄA¨Áa SÁmï¬Æ eÁ°. “¨É¸ÁAªï ¢ D£Á” ªÀÄíuï ¤ªÀiÁuÁå zsÀĪɣï PÀÄnÖvÁ£Á DAvÀÄZÁå aAvÁßAa ¸ÁAPÀ¼ï vÀÄmï°è. DªÉÆj CSÉÃgï eÁ° ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï vÁuÉA ªÉVA-ªÉVA RÄgÁìZÉÆ WÀÄvïð PÁqï¯ÉÆè. ¨sÀÄUÁåðAPï D²ªÁðzï ¢¯Áå G¥ÁæAvï KPï ©r ¥Élªïß NAmÁA ªÀÄzsA É ²PÁðªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀÄA¨ÁZÁå SÁnAiÉÄgï PÀįÉÆ vÉAPÀAiÉÆè vÁuÉA. vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ïAZï zÀÄ°ì£ï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß DAvÀÄZÁå §UÉèPï §¸ï°è. “¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ¥sÅÀ qÉA ªÀZÆ É £ï PÉÃPï ºÁqïß AiÉÄÃ. ªÉÃ¥sÀgï D¤ ¥ÉÃn¸ÁA ¸ÁAeÉgï ºÁqÉåvï. ®UÀãUï ¥À£Áß¸ï ¯ÉÆPÁa vÀj ¥Ánð vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï” ªÀÄí¼ÉîA wuÉA. “vÀÄeÁå ºÀzsÁåðZÉÆ UÀÄqï. EvÉè ¥ÀAiÉÄê RZïð PÀgïß...” ªÀļ í A îÉ vÉzÁ¼Á DAvÀÄ£ï. “ºÁªÉA DAUÀªïÚ PɯÁèå£ï vÀÄA §gÁå ªÁmÉPï DAiÀiÁèAiÀiï. DvÁA ¥À¼É QvÉÆè ¸ÀıÉUÁvï WÀgÁ §¸ÉÆ£ï D¸ÁAiÀiï. £Á eÁ¯Áågï ¸ÀPÁ½AZï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É è vÀÄA ªÉÆzsÁå£ï gÁwA WÀgÁ AiÉÄvÉÆAiÀiï, £ÁPï¨sÀgï WÉÆlÄ£ï. ¨sÀÄVðA eÉêïß ¤zÁÛ£Á ºÁªÉA gÉhĪÉĪïß, ©üAAiÀiÁ£ï zÀzÞÀ qAÑÉ PÁ½eï Wɪïß gÁPÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. DvÁA ¥À¼É QvÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸Á ªÀÄwPï. vÀÄPÁ¬Æ vÀ¸ÉA ¨sU À Á£ÁAV?” D¥Áèå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï £Ávï°è ¥À¼ª É ïß zÀÄ°ì£Á£ïAZï ªÀÄÄSÁjì¯A É . “K zɪÁ! vÁå JPÁ gÁwZÉA WÀrvï DvÁAAiÀiï ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï fªÉA D¸Á. ¸ÀĪÀiÁgï KPï ªÀgÀ¸ï eÁ¯ÉA £À»AV? ¸Á¬Äât ªÀiÁAiÉÄÃ! vÀÄeÉA vÉA ¨s¸ É ÁA eÁ¯ÉA è vÉÆAqï, ¦¸ÀÄqɯ è É PÉøï, gÀUÁÛ£ï §Äqï¯ÉèA ¦AzÀÌgï ªÀ¸ÀÄÛgï. vÁå gÁwA PÉÆuÁ ¯ÉÆPÁ ªÀiÁAiÉÄZÁå ZÉqÁéa ¨sÁAUÁgÁa ZÉÃAiÀiïß ªÉÇqÁÛ£Á ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ¯ÉÆPÁZÉ ªÀiÁgï SɯèÉ vÀĪÉA. vÁAZÁå ºÁvÁAvÉÆè vÀÄA fêÀAvï ¸ÀÄmÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA. £Á eÁ¯Áågï vÀÄPÁ «uÉÆÎ PÀgïß UÀmÁgÁAvï §ÄqÀªïß ®UÁqï PÁqÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè gÁV¸ïÖ ¯ÉÆÃPï.”

“vÀÄeÁå ºÀzsÁåðZÉÆ UÀÄqï” ªÀÄí¼ÉîA vÉzÁ¼Á DAvÀÄ£ï. gÁwZÉA G¯ÉÆuÉ ¤AiÀiÁ¼ïß DAvÀÄPï ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆè. ‘ªÀÄíeÉ SÁwgï vÉA QvÉèA ©üAAiÉÄvÁ’ aAw¯ÁUÉÆè vÉÆ. ‘¥ÀÅuï, ªÀÄíf ft ªÉUÁî÷åZï jÃwa £À»AV? gÉÃAiÀiïè UÁrAiÀiÁA¤ ¯ÉÆPÁZÁå UÀqÉÝAvï jUÉÆ£ï ¥ÉÇPÉmï ªÀiÁgÁÛ£Á ªÉÄ½Ñ w ªÀÄgÀhiÁ, DAUÁAvï ¸ÀgÉÆÑ vÉÆ ©ügÁAvÉZÉÆ ²²ðgÉÆ zÀĸÉÆæ RAAiÀiï ªÉļÁÛ? UÀqÉÝAvï DªÀÄìjA ªÉÄmÁA PÁqïß ZÀ¯ÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAa ZÉÃAiÀiïß ªÉÇÃqïß PÁqÁÛ£Á QvÉÆè C£ÀAzï ¨sU À ÁÛ! QvÉA è ¸ÀÄ®¨sï fêÀ£ï. «Ä¯ÁèAvï ªÀ PÁSÁð£ÁåAvï WÁªÀiï ¦Ã¼ïß ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï, ªÀÄ»£ÉƨsÀgï WÉƼÁî÷ågï QvÉA ªÉļÁÛ? xÀAAiÀiï KPï ªÀÄ»£ÁåPï ªÉļÉÑA vÉA ºÁAUÁ JPÁZï ¢¸Á£ï eÉÆqÉåvï. C¥ÀÇæ¥ï PÉzÁ¼Á vÀj ²PÉÆð£ï ¥ÀqÁèågï ªÀiÁgï SÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛvï ªÀA í iÀiï. vÀgï QvÉA eÁ¯ÉA? ¥ÀÅuï, ºÉA ¸ÀUÉîA gÁeÁAªï zÀÄ°ì£ÁPï RAAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓvÁ? ºÉgÁAPï zsÀUÉÆ ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ, zÀĸÁæ÷åAZÉA ¥sÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ, ¯ÉÆPÁZÉA ZÉÆgÀÄAPï £ÀeÉÆ. ºÉA ¸ÀUîÉA vÁZÉA gÁeÁAªï. ¥ÀÅuï, ºÁå PÁ¼Ágï ¤Ãwa ft ¸ÁgÀÄAPï QvÉè PÀµïÖ D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA vÉA £ÉuÁ. ºÁå vÉÃA¥Ágï §j ft PÉÆÃuï fAiÉÄvÁ? zÀĨÉÆî ¥ÉÇmÁPï £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ. ±ÁuÉÆ ªÀĤ¸ï ºÉgÁAPï zsÀUÉÆ ¢ÃªïßAZï UÉÃæ ¸ïÛ eÁvÁ. ¸ÀPÁðgï ZÀ®AªÉÑ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj QvÉA PÀgÁÛvï? fPÉÆ£ï DAiÀiÁè÷ågï ¸ÀUïð ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛvï D¤ G¥ÁæAvï «¸ÀgÁÛvï. vÉÆ zsU À Æ É £À»AV? ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆÃuï §gÉÆ? C²Qà, zÀĨÉÆî D¤ £ÉuÁj ªÀiÁvïæ. DAvÀÄ GmÉÆ£ï ¸ÀªÁÌ¸ï ©üvg À ï UÉ¯Æ É . zÀÄ°ì£ï D¤Pï¬Æ PÁªÀiÁgï ¥Àqï°è. D¯ÁÛjZÉA ®ÄUÁmï §¢è PÀgïß £ÀªÉÇå ªÁw ¯Á¬Ä¯ÉÆèå. vÁeÁ ¥sÀůÁAZÉÆ gÉhįÉÆ GªÀiÁ̼ÁÛ¯ÉÆ. D¯ÁÛ j ZÁå ªÀ Ä Æ¼ÁAvï JPÁ ªÉÄeÁgï zsÀªÉA ¤vÀ¼ï ®ÄUÁmï ºÁAvÀļÉî¯ÉA. ‘¸Á¬ÄâtÂa EªÀiÁeï zÀªÀgÀÄAPï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ’ aAvÉèA DAvÀÄ£ï. WÀgï ¤vÀ¼ï PɯÉèA. UÀeïð £Ávï¯ÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ï ¯ÉÆAPÁØZÁå SÁnAiÉÄ ¥ÀAzÁ °¥Àªïß eÁUÉÆ E¸Á̼ï eÁ¯ÉÆè. vÁmÁAvï ZÀuÉ zsÀÄAªÀgÁÛ¯É. mÉÃæ -Avï PÉÃQZÉ PÀÄqÉÌ ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgï¯Éè. D£ÉåÃPÁ mÉÃæ Avï zsÀįÉè UÁè¸ï ªÉǪÉÄÛ WÁ¯Éè. JPÁ ºÁArAiÉÄAvï ±À§ðvÁAvï §gÀ¥sï PÀUÁðvÁ¯ÉA.

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É zÀÄ°ì£Á£ï ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê Wɪïß ªÉÃ¥sÀgï D¤ ¥Én¸ÁA ºÁqÀÄAPï ZÀ¯Æ É è DAvÀÄ. vÉÆ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ¥ÁªÉÚ-¸À ªÀgÁA eÁ°èA. ¸ÉeÁjÑA ¨sÄÀ VðA JzÉƼïZï dªÉÆ eÁ°èA. ¸Ávï ªÀgÁA eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ¸ÀVî vÀAiÀiÁj PÀgïß eÁ°è D¤ wvÁèågï ¸Á¬ÄâtÂPï Wɪïß zÀÄ°ì£ï D¤ ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯ÉÆè ¥ÀűÁðAªï ©üvÀgï ¸ÀgÉÆèZï, ¥sÀÅUÉmÁåAZÁå DªÁeÁ ¸ÁAUÁvÁ. DAvÀÄ zÁgÁ¯ÁVA ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇ£ï ©üvÀgï ZÀ¯ÉÑA PÁAiÉÄðA ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. D¯ÁÛjgï vÀ¸ÉAZï ¸Á¬ÄâtZ  Áå EªÀiÁf PÀIJA¤ ªÁw d¼ÁÛ¯Æ É å. zÀÄ°ì£Á£ï vÀQè ¨ÁUÁªïß £ÀªiÀ Á¸ÁÌgï PÉ¯Æ É D¤ G¥ÁæAvï.... DAvÀÄ JPÁ¥sÁgÁ ZÀÄgÀÄPï eÁ¯ÉÆ. zÀÄ°ì£Á£ï DvÁA KPï ¯Áí£ÉÆì vÁA¨ÉÆØ PÀAgÉÆØ GUÉÆÛ PÀgïß vÁAwè KPï ¨ÁjPï ZÉÃAiÀiïß PÁqïß ¸Á¬Äâ t  Z Áå UÀ ¼ ÁåPï ²PÁð¬Äè. GeÁéqÁPï ¥Àdð½Ñ ¥À¼Éªïß w ¨sÁAUÁgÁa ªÀÄíuï CAzÁeï PɯÉÆ DAvÀÄ£ï. “w¤êA gÀĦAiÀiÁAa ZÉÃAiÀiïß” ªÀÄíuï ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D£ÉåÃPÉèPÀqÉ ¥ÀŸÀĸ à A ÑÉ DAvÀÄPï DAiÀiÁ̯A É . vÁa vÀQè VVðjè. G¥ÁæAvÁèå PÁAiÀiÁð xÀAAiÀiï vÁa ªÀÄvï £Ávï°è. ¥Ánð-¸ÀvÁÌgï eÁªïß ¯ÉÆÃPï ¥ÁnA UÉ¯Æ É . zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï vÉ Æ Zï zÀ ¨ s Á eÉ Æ . WÀ g ÁAvï ¯ÉÆPÁZÉÆ dªÉÆ. zsÀÄA¥ÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï. DªÉÆj, vÉøïð D¤ G¥ÁæAvï ¥Ánð. wvÁèågï ¸Á¬ÄâtÂPï ¥ÁnA ªÀígÉÆÑ ªÉüï eÁ¯ÉÆ. C¢üð ªÁmï ¥ÀgÁåAvï ¥ÀűÁðAªÁ ¸ÁAUÁvÁ DAvÀÄ¬Æ ZÀ¯ÉÆè. vÉÆ ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á ¯ÉÆÃPï UɯÉÆè. zÀÄ°ì£ï ªÉÇvÁÛgÉ PÀgÁÛ°. ¨sÀÄVðA GgÉè¯É PÉÃQZÉ PÀÄqÉÌ SÁAªïÌ GgÁØvÁ°A, ¨sÄÀ PÉ°A è ¸ÀÄtÂA ºÁqÁ PÀ Ä qÁÌ ÷ å SÁwgï ZÁ¨É Æ £ï ¥Àqï¯É§ è j. DAvÀ Ä AiÉ Ä Ãªïß ¨s Á AiÀ i ïæ ¸ÀÄA¨ÁZÁå SÁnAiÉÄgï §¸ï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß zÀÄ°ì£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ªÀÄíuÁ° “PÁAiÉÄðA §gÁå£ï ¸ÀA¥ÉèA. DAUÀªïÚ wjì¯Áèå£ï ªÀÄw ªÀAiÉÆè ¨sÁgï zÉAªÉÇè.” “vÀÄeÁå ºÀzsÁåðZÉÆ UÀÄqï” UÀÄtÄÎuÉÆè DAvÀÄ NAmÁA ªÀÄzsÉA ©r SÉƪÀAiÀiÁÛ£Á. zÀÄ°ì£ï xÉÆqÉA ¥ÀAiÀiïì ¸Àgï°è ¥À¼ª É ïß ©r ¥ÉlAªïÌ PÁrAiÀiÁA ¥ÉÃmï GVÛ PÉ° vÁuÉA. PÁrAiÀiÁA ¸ÁAUÁvÁ D¸ï°è ¨ÁjPï ¨sÁAUÁgÁa ZÉÃAiÀiïß gÀ¸ÁÛåZÁå «Ãeï ¢ªÁåPï ¥Àdð¼ÁÛ£Á DAvÀÄ DA¨ÉÆgï¦PÉÆ ºÁ¸ÉÆè.l


11

KUTAM

November 22, 2014

vÀÄPÁ ªÀAiÀiïæ D¸ÁÑ÷å vÉA¥ÁèPï ªÀZÆ É APï eÁ¬ÎÆ? aãÁZÁå ªÀAiÀiÁè÷å JPÁ ¸ÀĪÁvÉgï vÁvÁÌ°Pï. ºÀAiÉÄðPÁèåPï¬Æ zɪÁ£ï

D¸ï¯Áè÷å JPÁ vÉA¥ÁèPï ªÀZÆ É APï ¸À¨Ás gï C²Ãgï ªÉÄmÁA ZÀqÉÆAPï D¸ï°èA. vÀj, AiÀiÁwæPï-¥ÀAiÀiÁÚj wA ªÉÄmÁA PÀµÁÖA¤ ZÀqÉÆ£ï, vÁå vÉA¥ÁèPï ¨sÉmï ¢Ãªïß xÀAAiÀÄìgï vÁtÂA ¥ÀÇeÁ PÀjÑ D¸ï°è. vÀ¸ÉA PÀµÁÖA¤ ZÀqÁÛ£Á, xÉÆrA ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀqÁÛ°A. AiÀiÁwæPï¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¤ ªÀAiÀiïæ vÉA¥Áè ¸À²ð£ï D¸ÁÑ÷å D±ÀæªÀiÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å ¸À£Áå²APï w ªÉÄmÁA ¸ÀªÀiÁ PÀgïß ¨ÁAzs À A ªïÌ ¸ÁAUÉ è A . ¥À Å uï, ¸À£Áå²AZÉÆ ªÀÄÄSÉ° ``¥ÀqÑÉ ¨ÉÆêï xÉÆqÉ, vÀ¸A É ¥ÀqÆ É APï PÁgÀuï¬Æ vÉZï. C²Ãgï ªÉÄmÁA, vÁAPÁA PÀ µ ÁÖ A ¤ ªÀ A iÀ i ïæ ZÀ q É Æ APï ¥ÀAxÁºÁé£ï ¢vÁvï £À»AªÉ? wA ªÉÄmÁA ZÀqÁÛ£Á vÁAa ¢ÃµïÖ ºÀAPÁgÁåA§j ªÀAiÀiïæZï D¸Áè÷ågï, ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÉÆæ£ï wA ¥ÀqÉÛ°AZï. ¸ÀPÀAiÀiïèZï ¢ÃµïÖ RAZÀAiÀiÁèå gï¬Æ, D¤ QwèA ªÉÄmÁA ZÀqÆ É APï GgÁè÷åAvï, PÉÆuÁ ¨sÀgÁ¨sÀgï D¤ QwèA duÁA ªÀAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï ¥ÁªÁè÷åAvï, xÉÆrA ªÀZÆ É £ïAZï D¸Ávï ªÀ Ä í u ï PÀ ¼ Á£Á¸ÁÛ A ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï ¨sÀgÁÛvï. vÉzÁ¼Á wA ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÉÆ£ æ ï, WÀmïÖ zÀªg À ÄÀ APï §¼ï £Á¸ÁÛA ¥ÀqÁÛvï. vÀ¸ÉA eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼ÉAªïÌ zɪÁ£ïAZï AiÀiÁwæPï-¥ÀAiÀiÁÚjAPï ºÉÆ KPï CªÁÌ¸ï ¢¯Á ªÀÄíuï D«ÄA aAvÁÛAªï. wA eÁUÀÆæ vÁAiÉÄ£ï ªÀAiÀiïæ ZÀqÆ É £ï ªÀZÆ É A¢vï ªÀÄu í ï, wA ªÉÄmÁA D«ÄA ¸ÀªÀiÁ PÀgÀÄAPï £ÁAvï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁå ¸À A VÛ « ²A D«ÄA DAiÀiÁÌvÁ£Á, DªÀiÁÌA GUÁظï fªÉÇ eÁªïß C¸ÉA ¸ÁAUÁÛ: D«ÄA ¸ÀªÁðA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉ AiÀiÁwæPï¥ÀAiÀiÁÚj. PÉÆÃuï¬Æ ªÀĤ¸ï ºÁAUÁ¸Àgï ±Á¸Àv é ï £À»A; §UÁgï,

ªÀAiÀiÁèå ¥ÀAiÀiÁÚPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Á. ªÀÄgÀuï DªÀiÁÌA ¨sÉmÉÆAPï AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï D«ÄA ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆAPï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÉA ¸Àvï D«ÄA eÁuÁAªï. vÉA ªÀÄgÀuï PÉzÁ¼Á, RAAiÀÄìgï D¤ RAAiÀiÁÑ÷å £ÀªÄÀ Æ£Áågï AiÉÄvɯA É ªÀļ í A îÉ ªÀiÁvïæ D«ÄA £ÉuÁAªï. DªÀ i ÁÌ A ¸À A ¸Ágï vÁZÁå zÀ¼ÁãgÁ£ï ¨sÄÀ ®AiÀiÁÛ£Á; ¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¨sÀÄ®ªÉÚPï D«ÄA ¨sÀįÁÛ£Á ``D«ÄA ªÀAiÀiïæ í A îÉ xÉÆqÉ ªÉZÉ AiÀiÁwæPï-¥ÀAiÀiÁÚj'' ªÀļ ¥Á«ÖA «¸ÁævÁAªï. ¥ÀqÉÆ£ï, GmÉÆ£ï D«ÄA PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁÚPï, vÉA ¥ÀAiÀiïÚ §gÁå xÀgÁ£ï ¸ÀA¥ÀAªïÌ, zɪÁ£ïAZï xÉÆqÉ G¥ÁAiÀiï ¢¯Áåvï. vÉ eÁªÁ߸Ávï: vÁZÉ PÁAiÉÄÝ, ¥À«vïæ ªÁAeɯï, £ÀªÇÉ D¤ ¥ÀgÉÆß vɸÁÛªÉÄAvï D¤ EUÀeïðªÀiÁvÁ. vÁZÁåPï¬Æ ªÀg í A ÛÉ eÉdÄZÉA C¹Üvïé¥Àuï, vÁZÁåZï PÀÆr-gÀUÁÛ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï ¢AªÉÑA ¥ÉÇõÀuï, ¢Ã¸ï D¤ gÁvï vÁ¨É£ÁðPÁèAvï vÁa ºÁfæ D¤ C¸ÉA vÁuÉA ¢AªÉÇÑ ¸ÁAUÁvï, EµÁÖUÀvï D¤ «Ævï £Ávï¯ÉÆè ªÉÆÃUï. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï vÁZÉÆ ¥À«vïæ CvÉÆä DªÀiÁÑ÷å CvÁä÷åAvï WÁ¯ïß DªÀiÁÌA vÁZÁå PÀÄgÉà£ï ¨sÀgÁèA. vÁZÉÆå ¸ÁQë eÁªïß vÁZÉ SÁwgï fAiÉįÉè, ªÀiÁrÛgï ªÉįÉè D¤ ¸Àªïð ¸ÁAvï-¨sÀPïÛ DªÀiÁÌA PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï. vÁAZɧj D«ÄA¬Æ fAiÉÄAªïÌ ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ g ÁåA. zs Á å£ÁAvï, ªÀiÁUÁÚ÷åAvï, G¥Áé¸ÁAvï D¤ ¥É¯ÁåAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇ£ïvÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï D¤ EµÁÖUÀvï eÉÆqÁåA. vÁaA AiÉÆÃd£ÁA D«ÄA vÉÆ D¸ï¯ÉPè q À É ªÀAiÀiïæ ªÀZÆ É APï DªÀiÁÑ÷å

°¸ÁAªï: (11)

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. vÁvÁÌ°Pï ¸ÀA¸ÁjPï ¥ÀAiÀiÁÚPï ¥ÁªÁì§j zsÁgÁ¼ï vÉÆ ¢vÀZï D¸Á. D«ÄA wA QwèA, PÀ¹A wA «AZÁÛAªï D¤ UÀ½ìvÁAªï, vÁZÉgïZï DªÀiÁÑ÷å ZÀqßÉ ZÉA dAiÀiïÛ ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. dgÀÛgï D«ÄA §gÉA ¥sÀ¼ï ¢AªÁÑ÷å FmÁ¼ï ¸ÀĪÁvÉgï ¥ÀqÉÆ£ï QgÁè¯Áèå ©AiÀiÁ§j §gÉA D¤ AiÀÄzsÉõïÖ ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªïV, vÀªÀ¼ï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁÚa ZÀrß ¸ÁxÀðPï eÁvÉ°. ºÀAiÉÄðPÁèåZÁå ¸ÀàAzÀ£Á vÉQzï vÉA ©A QgÉÆè£ï, ªÁqÉÆ£ï ¥sÀ¼ï ¢vɯÉA (ªÀiÁvɪï 13:3-9.) zÉPÀÄ£ï, D«ÄA eÉÆPÉÛA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÀÄjAiÉÄa PÀĪÉÆPï ªÀiÁUÁåA. ¥À«vïæ CvÉÆä vÉzÁßA vÁZÁå PÀÄgÉàAvï D¤ ¸ÀPÉÛAvï DªÀiÁÌA ¨sÀgÉÆÛ¯ÉÆ. eÉdÄZÁå ²PÀªÉÚZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA ²PÀAiÉÆÛ¯ÉÆ. ``ªÉÆUÁ¼ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, vÀÄAZï DªÉÆÑ ªÉĹÛç. vÀÄeÁå ²PÀªÉZ Ú Égï D¤ zÉÃTPï ºÉÆAzÉÆé£ï §j ft fAiÉÄAªïÌ vÀÄAZï DªÀiÁÌA D¬ÄÛA PÀgï. vÀÄeÁå GeÁéqÁAvï, ¥À«vïæ CvÁä ÷ åZÁå ¸À P É Û £ ï ¨s À g É Æ £ï, ªÀÄjAiÉÄZÁå «£ÀªÉÚZÁå PÀĪÉÄÌ£ï vÀÄeÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÄÀ APï, DªÀiÁÌA §¼ï D¤ PÀÄgÁà ¢Ã ªÀÄíuï D«ÄA l ªÀiÁUÁÛAªï.''

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

ªÀÄl£ï ¯ÉUï ¦Ã¸ï

(eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

KPï Q¯ÉÆ ¨ÉÆPÁæ÷åZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉA ªÀiÁ¸ï zsÀÄAªïß ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß zÀªÀgï. CzsÉðA PÀ¥ï vÉïï, ZÁågï J¼ÉÆ, ¥ÁAZï ¯ÉÆAUÁA, zÉÆãï EAZï D¯ÉA, zÉÆãï EAZï wPÉ ¸Á¯ï, zÉÆãï wPÉ ¥Á£ÁA, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï §r±ÉÃ¥ï, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï D¯ÁåZÉA ¥ÉøïÖ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤ágï, zÉÃqï ªÉÄeÁ PÀįÉgï fgÉA, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï UÀgª À iÀ ï ªÀĸÁ¯Á ¥ÁªÀØgï, ¥ÁAZï ¦AiÀiÁªï ¨sÁdÄ£ï ¥ÉøïÖ PÀgï. Dmï ¸ÀÄPÉÆå «ÄgÁìAUÉÆ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, ZÁågï PÀ¥ÁàA zsÀAAiÀiï, gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ¸Àªïð UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ, PÀ¤ágï, fgÉA, «ÄgÁìAUÉÆ vÉƪÁågï ¯Áí£ï GeÁågï ¨sÁdÄ£ï ¦mÉÆ PÀgï. zsÀAAiÀiï §gÉA ªÀiÁgïß zÀªÀgï. zÁmï ºÁArAiÉÄAvï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï wPÉ ¸Á¯ï, §r±ÉÃ¥ï ¯ÉÆAUÁA, J¼ÉÆ WÁ¯ïß vɯÁAvï ¥sÀÅmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ WÁ¯ïß §gÉA ZÁ¼ïß ¸ÁA¨sÁgÁZÉÆ ¦mÉÆ ¨sÀjì. KPï «Ä£ÀÄmï ¨sÁdÄ£ï AiÉÄvÁ£Á ¸À¼Àì¼ÉA KPï PÀ¥ï GzÁPï ¨sÀjì. ¯Áí£ï GeÁågï CzsÉðA ªÀgï ²eÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á; ¦AiÀiÁªÁZÉA ¥ÉøïÖ, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ ¦mÉÆ D¤ D¯ÁåZÉÆå ²gÉÆ WÁ¯ïß ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤ zsÀAAiÀiï ¨sj À .ì zÉÆãï RvÀÌvÉ AiÉÄvÁ£Á «Æmï WÁ¯ïß §gÉÆ RvÀÌvÉÆ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. l EqÉÆèå, ¥ÉÇ¼É ªÀ D¥ÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï.

«avïæ vÀj ¤Ãeï

ªÀĤ¸ï PÀA¥ÀÇålgï, ªÉƨÁAiÀiïè, PÁgï,

n.«.-ºÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ £Á¸ÁÛ£Á fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ D¤ PÀA¥ÀÇålgï vÀ A iÀ i Ágï PÉ ¯ É Æ è ©¯ïè UÉ Ã mïì ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè Cwà UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸Á. vÁåZï§j ªÉƨÁAiÀiïè PÀA¥É¤ZÉ ªÀiÁí®Pï, PÁgï, n« PÀA¥É¤ZÉ ªÀiÁí®Pï PÀgÉÆÃqÁA¤ eÉÆqÁÛvï D¤ Cwà UÉæøïÛPÁAiÉÄ£ï fAiÉÄvÁvï! ¹UÉæmï, ©Ãr, UÀÄmÁÌ, vÀA¨ÁPÀÄ ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå fêÁPï ªÀ i ÁgÀ P ï ?¸ÉÖ¤è ¹PÉéÃgÁ, eÁªÁ߸Ávï. ºÁå ¸Àªïð ªÀ¸ÄÀ A Û ªÀ«ðA ªÀ¸AÀ iÀiï (¥À.) ¸À¨sÁgï D¤ ¸À¨sÁgï duï PÁå£Àìgï ¦qÉPï §° eÁªïß, vÁtÂA vÁAZÉ CªÀÄƯïå fÃªï ºÉÆUÁتïß WÉvÁè÷åvï. C¸À¯ÉÆå fêÁPï ¸ÀAaÃPÁgï ºÁqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ £Á¸ÁÛ£ÁA¬Æ ªÀĤ¸ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ; vÀj, C¸À¯Áå ¹UÉæmï, ©Ãr, UÀÄmÁÌ, vÀA¨ÁPÀÄ GvÁàzÀ£ï PÀgÁÑ÷å PÀA¥É¤ZÉ ªÀiÁí®Pï¬Æ Cwà UÉæøïÛ eÁªÁ߸Ávï. ¸ÉÆgÉÆ D¤ DªÀiÁ¯ÁZÉÆå ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ £Á¸ÁÛ£ÁA¬Æ ªÀĤ¸ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ D¤ C¸À¯Áå ¸ÉÆgÁå, DªÀiÁ¯ÁZÁå ªÀ¸ÀÄÛAªÀ«ðA ¸À¨sÁgï D¤ ¸À¨sÁgï PÀÄmÁäA zɸÁémï eÁ¯ÁåAvï D¤ vÀ¸ÉAZï ¸ÉÆgÉÆ GvÁàzÀ£ï PÀgÁÑ÷å PÀA¥É¤ZÉ ªÀiÁí®Pï¬Æ Cwà UÉÃæ ¸ïÛ eÁªïß fAiÉÄvÁvï. ªÀÄ£Áê÷åPï SÁuÁ ²ªÁAiÀiï ©®Ä̯ï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå £Á vÀj, SÁuÁ-GvÁàzÀ£ï PÀgÉÆÑ ¨sÁgÀvÁZÉÆ gÀAiÀiïÛ Cwà zÀĨÉÆî eÁªÁ߸Á. ºÉA KPï C¥ÀÅmï ¸Àvï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA eÁªÁ߸Á. l

EAlgïªÀÇå

DAvÉƤPï JPÁ PÀA¥É¤Avï

¸ÀAzÀ±Àð£ÁPï D¥À¬Ä¯ÉèA. ©üvÀgï jUï¯Áèå vÁPÁ ¸ÀAzÀ±ÀðPÁ£ï §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. D¤ EAlgï ªÀÇåªÁa ¸ÀĪÁðvï PÉ°û``§gÉA, JPÁ «ªÀiÁ£Ágï 500 EmÉ D¸Ávï, vÁAvÉÆè KPï ¨sÁAiÀiïæ GqÀAiÀiÁèågï QvÉè GgÉè?'' «ZÁgÉèA ¸ÀAzÀ±ÀðPÁ£ï. ``vÉA ¨sÁjà ¸ÀÄ®¨sï-499 ¸Àgï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DAvÉÆ£ï. ``ºÀ¹ÛPï ¦üqÁÓ ©üvÀgï jUÉÆAPï D¸ï¯Éè wÃ£ï ºÀAvïÛ QvÉA vÉ?'' ``¦üq æ ÁÓZA É ¨ÁV¯ï GUÉA Û PÀgA ÑÉ , ºÀ¹PÛ ï ©üvg À ï WÁ¯ÉA Ñ D¤ ¦üq æ ÁÓZA É ¨ÁV¯ï zsÁA¥ÉÑA.'' ``UÀÄqï, avÁîPï ¦üæqÁÓ ©üvÀgï jUÉÆAPï D¸ï¯Éè ZÁågï ºÀAvïÛ QvÉA vÉ?'' ``¦üq æ ÁÓZA É ¨ÁV¯ï GUÉA Û PÀgA ÑÉ , ºÀ¹ÛPï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÑA, avÁîPï ©üvÀgï jUÀAªÉÑA D¤ ¨ÁV¯ï zsÁA¥ÉA Ñ .'' vÉÆ ¢Ã¸ï ªÁUÁZÁå §xïðqÉÃZÉÆ. xÀAAiÀiï ¸ÀPÀÌqï ªÉÆ£ÁÓw ºÁdgï D¸ï¯ÉÆèå; ¥ÀÅuï, KPï ªÀiÁvïæ £Ávï°è. RA¬ÄÑ÷ w?'' ``avÁ¼ï, vÉA ¦üæqÁÓ ©üvÀgï D¸Á £À»AV ¸Àgï?'' ``UÀÄqï, vÁå JPÁ £ÀíAAiÀiï zÉUg É ï ¹¹æ D¸Ávï ªÀÄu í ï ¨ÉÆÃqïð WÁ¯É Æ è . w £À í A AiÀ i ï JPÁ vÀ£ÁðmÁå£ï GvÁæeÁAiÀiï D¸ï°è.

aQÚ «qÀA§£ï:

?J¥s¸ É ï zÀgâÉ

(¥ÀÅvÀÆgÛ ï.) GvÉƪ æ åÉ wÎ?'' ``GvÉÆæªÉåvï; QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¹¹æ ¥ÀÅgÁ ªÁUÁZÁå §xïðqÉÃPï UɯÁåvï £À»AV ¸Àgï?'' ``CSÉ æ à ZÉ A ¸À ª Á¯ï, ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢² eÁ¯Áågï, vÀÄPÁ PÁªÀiï UÁågÀAn``ªÀiÁívÁj JQè ªÉÄ°, PÀ¹ ªÉÄ°?'' ``§ºÀıÀB ºÀıÁgï £Ávï°è PÉÆuÁÚ.'' ``£Á, £Á...«ªÀiÁ£Ágï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀ¬Ä¯ÉÆè vÉÆ EmÉÆ, wZÁå ªÀiÁAqÁØ÷ågï ¥ÀqÉÆ£ï w ªÉÄ°'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAzÀ±ÀðPï. EvÁèågï EAlgïªÀÇå ¸ÀA¦è D¤ DAvÉÆ£ï D¬Ä¯Áèå ªÁmÉPï ¸ÀÄAPï £Á ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁàgï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. (PÀÄgÁà)

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ uÉzÁgÁAPï PÀ¼« À Ú D¸ï°è ªÀUð À t ¥Àgv À ï ‘j¤Ãªï’ PÀgÁÛ£Á ªÀ ªÀÄÄSÁjìvÁ£Á, vÀ¥Áà¯Ágï ¥Àw æ ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄí¼îÉA zÀÆgï ¢vÁ£Á, EvÁå¢ ªÀUð À uÉzÁgÁA¤ vÁAZÉA ªÀUð À t £ÀA§gï PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. ªÀUð À t £ÀA§gï ‘PÀÄmÁªÀiï’ UÀÄmÁè¬Ä¯Áèå gÉ¥ÁàgÁZÉgï vÀĪÀiÁÑ÷å £ÁAªÁZÁå ªÀÄÄSÁgï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ÷å zÀÆgÁAZÉA vÀéjvï jÃwgï DªÀiÁÌA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¥Àw æ ¤¢ü¤A¬Æ -¸ÀAZÁ®Pï. ºÉÆ «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï.


12

ºÁåZï £À ª É A §gÁZÁå zs Á vÁjPÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¢Ã¸ï ‘mÁAiÀiïä÷ì M¥sï EArAiÀiÁ’ZÉÆ ¥Àzð É Ã±ÁZÉÆ ¥Àæw¤¢ü PÉÆÃmÉäAiÀiÁ ¹£Á ºÁuÉ ®AqÀ£ï xÁªïß ªÀ¢ð PÀgÀÄ£ï, PÀxÆ É °PÁA¤ zɪÁZÉÆ ¥ÀÅvï ªÀÄu í ï ªÀiÁAzÉÆÑ eÉdÄ, ¨ÁeÁj (ªÉñïå) ¹Ûçà eÁªÁ߸ÁÑ÷å ªÀÄj ªÀÄUÀݯɣÁ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè D¤ vÁPÁ zÉÆUÁA ¨sÄÀ VðA D¸ï°èA ªÀÄí½î ªÀ¢ð zsÁqÀÄ£ï ¢¯Áå. zÀĸÉæ ¢¸ÁZÁå mÁAiÀiïä÷ì D¥sï EArAiÀiÁ ¥ÀvÁæZÁå (£ÀªA É §gï EPÁæ vÁjPÉgï) ««zsï DªÀÈvÉA Û ¤ » ªÀ¢ð ªÁZÀÄ£ï eÁAiÀiÁÛå QæøÁÛAªÁAPï CWÁvï eÁ¯ÉÆ. zÀÄBSï ¨sÀUÉèA. ªÀzð É UÁgÁ£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀªiÀ ÁðuÉ ©æn±ï ¯ÁAiÉÄâçjAvï ‘DgÁªÀiÁ¬ÄPï’ ¨sÁ¸ÉAvï D¸ï¯ÉèA zÉÃqï ºÀeÁgï ªÀgÁìA ¥ÀÅgÁvÀ£ï zÀ¸ÁÛªÉeÁZÉA ¨sÁµÁAvÀgï EAVèµï ¨sÁ¸ÉÉAvï “¢ ¯ÉÆøïÖ UÉÆøÉà¯ï” (¸ÁAqï¯ÉÆè ªÁAeɯï) £ÁAªÁgï ¥ÀPæ m À ï PɯÁèå£ï, ºÉÆ WÀÄmï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁè ªÀÄíuï ®AqÀ£ïZÁå “zÀ ¸ÀAqÉ mÁAiÀiïä÷ì” ¥ÀvÁæ£ï (£ÀªÉA§gï 9 vÁjPÉZÁå CAPÁågï) ªÀ¢ð PɯÁå ªÀÄíuï vÁuÉ PÀ½vï PɯÁA. ºÉA zÀ¸ÁÛªÉÃeï Qæ.±À. 570 E¸ÉéAvÉèA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÁuÉ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀPæ Ágï, E¸ÁæAiÉÄ°PÉ£ÁrAiÀÄ£ï §gÀAiÀiÁÚgï ¹ªÀiÁÑ eÁPÉ Æ ¨É Æ «a D¤ AiÉ Æ Ãgï «±Àé«zÁ央AiÀiÁZÉÆ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï ¨Ájæ «®ì£Á£ï ¸À ªÀgÁìAZÉÆ PÀ½ävï £Ávï¯ÉÆè ªÁªïæ PÀgÀÄ£ï »A zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA CgÁªÀiÁ¬ÄPï ¨sÁ¸ÉÉ xÁªïß ¨sÁµÁAvÀgï PɯÁåAvï. vÁZÉ ¥ÀªiÀ ÁðuÉ eÉdÄPï zÉÆUÁA ¨sÄÀ VðA D¸ï°è. ªÀÄj ªÀÄUÀݯɣÁ xÁªïß eÉdÄPï zÉÆÃUï ZÉPÉð ¨sÀÄUÉð d£Áä¯É ªÀÄíuï vÉÆ D¥Áèå ªÀzÉðAvï ¸ÁAUÁÛ. ºÁå ¥ÀŸÁÛPÁAvÉÆè «ªÀgï ¢Ãªïß D¬Ä¯ÉÆèå ºÉgï xÉÆqÉÆå ªÀzÉÆðå D¤Pï¬Æ ZÀqï zsS À Áå§jvï D¸Ávï. vÁAvÀÄA ¸ÁAUÉÑ ¥ÀPæ Ágï “DAPÁégï ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï eÉdÄa ¤Ãeï DªÀAiÀiï £À»A; §UÁgï, vÁa ¥Àwuï eÁªÁ߸ï°è” ªÀÄíuÁÛvï vÉÆå ªÀzÉÆðå. “¢ ¯ÉÆøïÖ UÉÆøÀà¯ï” ¥ÀŸÀÛPÁZÉÆ ¸ÀºÀ-§gÀ«à ¹ªÀiÁÑ eÁPÉƨÉÆ«a ºÁuÉ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀPæ Ágï ªÀÄj ªÀÄUÀݯ£ É ï ¨ÁeÁj ¹Ûçà (ªÉñïå) ªÀÄíuï zÉSÁÑ÷å ¥Áæ¸ï, w KPï zÉë (godess) ªÀÄí¼ÉÆî ªÀiÁ£ï wPÁ D¸Á. vÁAZÉÆ vÉÆ ¨ÁAzsï ®UÁß ¨ÁAzsÁ ¥Áæ¸ï GAZÉÆè. w KPï ¸ÀºÀ-¸ÉÆqÀéuÁÝgï (co-messiah), ¸ÀºÀ -zÉêÀvÁ (Co-deity), ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u Áa gÁPÉ Æ uÁÝgï (defender of humanity) D¸ï¯Áèå§j” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ºÁ嫲A ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢Ãªïß ‘ZÀZïð M¥sï EAUÉèAqï’ ºÁtÂA ªÀÄí¼ÁA Q, “ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁ ªÀ«ðA ¥sm À ï-«ªÀgu À ÁZÉA ¨sAÀ qÁgï ZÀqï¯Áåè §j eÁ¯ÉA D¤ Qæ¸Àä¸Á ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁÛåAPï CªÁ̸ï eÁ¯ÉÆ.”

KUTAM

November 22, 2014

eÉdÄ PÁeÁj, vÁa ¹Ûçà ¨ÁeÁj!

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆ:æ

mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁa £À«Zï ¸ÉÆÃÖ j!!

¨sÁgÀwÃAiÀiï ©¸ïà ¥ÀvÁæa ²«ÄÖ zsjÀ !

29 CzsÁåAiÀiï D¥ÁڬįÉèA CgÁªÀiÁ¬ÄPï ¨sÁ¸ÉÉAvÉèA Qæ. ±À. 570 E¸ÉéAvï gÀZï¯ÉèA zÀ¸ÁÛªÉÃeï Ff¥ÁÛ xÁªïß ©ænµï ªÀÄÆå¹AiÀĪÀiÁPï «Ã¸ï ªÀgÁìA D¢üA ºÁvÁAvÀgï PɯÉèA. ºÁå zÀ¸ÁÛªÉÃeÁAvï eÉdÄZÁå ZÉ P Áðå ¨s À Ä UÁðåAa £ÁAªÁ J¥sÉÃæ ªÀiï D¤ ªÀiÁ£À¸É ªÀÄíuï ¢¯ÁåAvï. »A zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA ¸ÀAPÉÃvÁA¤ §gÀAiÀiÁèåAvï D¤ vÁAvÀÄA eÉdÄ«²A °¥ÉÇÛ ¸ÀAzsÃÉ ±ï D¸Á ªÀÄíuÁÛ ¥ÀŸÀÛPÁZÉÆ §gÀ«à. ºÁå zÀ¸ÁÛªÉÃeÁa ªÀÄÆ¼ï ¥Àæw ¥ÀAiÀiÁèå ±ÉPÁØ÷åAvï §gÀ¬Ä°è D¤ Ef¦ÖAiÀÄ£ï ªÉÆmÁé¹A¤ vÁa ¥Àw æ PÁqï°è ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ºÁå D¢üA “¢ «¤ìì PÉÆÃqï” D¤ “¢ ¯Á¸ïÖ mÉA¥ÉÖñÀ£ï M¥sï

ªÀÄjAiÉÄZÁå ªÀåQv Û ÁéPï PÀ¼A À Pï ºÁqÉA Ñ ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ¯ÁèA. ¨sÀQÛPÁA¤ C¸À¯Áå R¨ÉæAZÁå ªÁí¼Áå ¸ÀªÉA ªÉZÉA £À»A. C¸À¯Áå ¨Áè¸Éá«Ä PÀÈvÁÛåAPï DªÉÆÑ gÁUï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ£Á C¸À¯Áå ªÀåQA Û ZÉA aAvÁ¥ï §zÉÆA è ¢ ªÀÄu í ï D«ÄA ªÀ i ÁUÁÛ A ªï” ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å GvÁæAZÉA ¥Àvïæ ¥ÀPæ m À ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ©¸ÁàA¤ PɯÁA.

©ü¸ÁàA¤, AiÀiÁdPÁA¤ D¤ ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁA¤ D¥ÉÇè C¢üPÁgï zÁPÀAªÉÇÑ £À»A

ºÁåZï £ÀªÉA§gÁZÁå ¨ÁgÁ vÁjPÉgï §ÄzsÁégÁ ¢Ã¸ï D¥ÁèÀ ºÀ¥sÁÛåZÁå eÉgÁ¯ï G®ªÁà ªÉ½A ¥Á¥Á G®ªïß “EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ªÀ í r ¯ÁA¤ ¥À æ ª À Ä ÄSï eÁªïß ©¸Áà A ¤, AiÀ i ÁdPÁA¤ ªÀ

PÀxÉÆ°Pï «zÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀªÀiï ¥ÉÇ¥ æ sɸÀgï n. eÉ. eÉƸɥsÁZÉÆ ºÁvï PÁ¥ï¯ÉèA zsÁgÀÄuï WÀl£ï ºÁå D¢üA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï vÀÄ«ÄA ªÁZÁèA. ¥ÀjÃPÉëZÁå ¥Àæ±ïß ¥ÀvÁægï vÁuÉ «ZÁgï¯Áèå ¸ÀªÁ¯Á zÁéjA D¥ÉÇè ¥Àª æ Á¢ ªÀĺÀªÄÀ äzÁPï CPÁä£ï PɯÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁtÂA ºÉA PÀ Æ æ g ï PÀ È vÉ Û å A Dzs Á gï¯É è A . «±À é « zÁ央AiÀ i ÁZÁå ¥Áoï ¥ÀŸÀPÛ ÁAvï D¸ï¯ÉAè ¸ÀªÁ¯ïZï D¥ÉAÚ «ZÁgÁèA ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA vÀj, C¸À¯ÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgï¯ÁèåPï (²PÁë eÁªïß?) vÁuÉA ²PÀ A ªÁÑ ÷ å PÀ x É Æ °Pï «zÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï vÁPÁ D¥Áèå ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß CªÀiÁ£Àvï PɯÉèA. ºÁå

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁZÉÆå CªÀÄƯïå ¸ÁAUÉÆ÷Ú å

G ±ÁAw SÁwgï PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ ªÁªïæ ªÀÄ£Áê÷åZÁå WÀ£ÀvÉPï ZÀqï UÀeïð (£ÀªÉA§gï 11.) G ¸ÁAUÁvï, ¨ÁAzsÀªÀàuï D¤ ±ÁAwa ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷åPï ¸Àªïð §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄÀÁê÷åA¯ÁVA ºÁAªï «£ÀAw PÀgÁÛA (£ÀªÉA§gï 9.) G EUÀeïðªÀiÁvÁ ªÁAeɯÁZÉÆå £ÀªÉÇå ªÁmÉÆ ¥ÀæPÀmï PÀgÁÑ÷åPï £ÀªÉÇå ªÁmÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å ¤gÀAvÀgï ¥ÀAiÀiÁÚZÉgï D¸Á (£ÀªÉA§gï 8.) G QæøÁÛAªÁA¤ UÀeÉðªÀAvÁA xÀAAiÀiï ®PÁë ¢£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA ¹éÃPÀÈvï £À»A (£ÀªÉA§gï 6.) G SÁ¯ÉÛ eÁ¯ÉèªÀ«ðA ºÉgÁAZÉA ªÀd£ï ªÁAlÄAPï DªÀiÁÌA ªÀÄdvï eÁvÁ (£ÀªÉA§gï 4.) G §gÉÆ ¸À¤ßªÉñï QvÉè±ÉA §gÉA¥Àuï ºÁqÀÄ£ï ¢vÁ; ¥ÀÅuï PÀ¥Àn ¥sÀPÀvï SÉÆmÉA¥Àuï ºÁqÁÛ (£ÀªÉA§gï 1.) G EUÀeïðªÀiÁvÉZÉ ¥ÀæªÀÄÄSï «Ä¸ÁAªï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀĪÁvÁð ¥Àæ¸Ágï D¤ ¸ÀPÁØAPï §j R¨Ágï ¥Á«vï PÀjÑ (MPÉÆÖçgï 30.) PÉöæ ʸïÖ” £ÁAªÁZÁå ¥ÀŸÀPÛ ÁA¤ C¸À¯É «µÀÀAiÀiï G¯ÉèÃSï PÀgÀÄ£ï «ªÁzï G¨ÁӬįÉÆ.è ºÁå ¥ÀŸÀPÛ ÁZÉÆ «ªÀgï mÁAiÀiïä÷ì M¥s ï EArAiÀ i ÁZÁå ««zs ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï DªÀÈwÛA¤ ºÁåZï £À ª É A §gÁZÁå EPÁæ vÁjPÉ g ï ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï ¥ÀPæ Àmï eÁ¯ÉÆèZï, ¨sÁgÀwÃAiÀiï ©¸Áà ªÀÄAqÀ¼£ É ï ºÁZÉA RAqÀ£ï PÀgïß £ÀªÉA§gÁZÁå 12 vÁjPÉgï KPï ¥Àvïæ D¥Áèå C¢üPÀÈvï eÁ½¸ÀĪÁvÉgï ¥ÀæPÀmï PɯÁA. “» R¨Ágï KPï ¨Áè¸Éà«Ä” ªÀÄí¼Áî÷å wêïÈ GvÁæA¤ vÁtÂA RAqÀ£ï PɯÁA. “eÉdÄPï ¨ÁeÁj ¹Ûçà ªÀÄj ªÀÄUÀݯ£ É Á xÁªïß zÉÆUÁA ¨s À Ä VðA D¸ï°è A . DAPÁé g ï ªÀÄjAiÉÄ«²A ºÁZÁåPï¬Æ QÃ¼ï ªÀÄmÁÖaA GvÁæA ºÁå ¢¸Á¼Áå£ï ¥ÀUÀðmï PɯÁåAvï” ªÀÄíuï vÁtÂA vÁAvÀÄA §gÀAiÀiÁèA. “²¸ÁA¤ §gÀ¬Ä°è eÉdÄ QæøÁÛa D¤ ¨sÁUɪA À vï DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄa ft ZÁågï ªÁAeɯÁA¤ ªÀÄÄ¢ævï eÁ¯Áå. ¸ÀAvÀÛw xÁªïß ¸ÀAvÀÛÀwPï w ºÁvÁAvÀgï eÁ¯Áå. vÀj, C¸À¯Áå ¥À æ A iÀ Ä vÁßAªÀ « ðA eÉ d Ä D¤

¢AiÀiÁPÉÆ£ÁA¤ PÉ¢AZï vÁAZÉÆ C¢üPÁgï zÁPÀAªïÌ ªÉZÉA £À»A; vÁZÉ §zÁèPï zÀAiÀiÁ, ¨sÆ É ¼ÉA¥Àuï, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¤ «ªÉÃPï¥Àt ªÁAeÉ ¯ ï ¥À U À ð mï PÀ g À Ä £ï, ºÉgÁAZÉA UÀªÀÄ£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÀÄAPï eÁAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ¥sÀÅqÁgÁåA¤ D¥ÉèA WÀªÀÄAqï PÀIJPï zÀªÀgÀÄ£ï, ¯ÉÆPÁZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.

¥ÉÇ¥ æ ¸ És ÁgÁZÉÆ ºÁvï PÁ¥ï¯Áèå zÀĵÀÌ«ÄðPï PÀÄqÁAiÉÆè

ºÁåZï £ÀªÉA§gï 5 vÁjPÉgï §ÄzsÁg é Á ¢Ã¸ï gÁ¶ÖçÃAiÀiï ±ÉÆÃzs£ À ï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï (J£ï.L.J.) ¥ÉÇ¥ÀÅöå®gï ¥sÀæAmÁZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ n. ¦. ¸ÀĨÉÊgÁPï ¥sÉÇæ¥sɸÀgÁZÉÆ ºÁvï PÁ¥ï¯Áèå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï PÀÄqÁAiÉÆ.è 2010 dįÁAiÀiï 4 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁå 8 ªÀgÁAZÉgï ¥ÉÇ¥ÀÅöå®gï ¥sÀæAmï £ÁAªÁZÁå ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢ ¸ÀAWÀl£Á£ï £ÀÆåªÀÄ£ï PÉƯÉeï £ÁAªÁZÁå

¥sÇÉ ¥ æ ¸ És g À Á «gÉÆÃzsï PÉÃeï zÁR¯ï eÁ°è. ¥ÀÅuï 15 £ÀªA É §gï 2013ªÉgï PÉÃgÀ¼ÁZÁå PÉÆÃrÛ£ï vÁPÁ ¸Àªïð DgÉÆÃ¥ÁA xÁªïß ªÀÄÄPïÛ PɯÉèA. vÀj, PÀxÉÆ°Pï «zÁå¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï vÁPÁ ¥ÀgÀvï PÁªÀiÁPï D¥ÀAiÉÄèA £Á. C¸ÉA ºÁå ¥ÉÇ¥ æ ¸ És g À ÁZÉA fêÀ£ï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÉèA. ¨sÉÆgÁå ªÀAiÀiïæ ¨sÉÆPÀÄðn ªÀÄí¼Éî§j 19 ªÀiÁZïð 2014ªÉ g ï vÁZÁå ¨ÁAiÉ Ä è £ ï ªÀiÁ£À¹Pï zÀ¨sÁªï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛ£Á, D¥ÁèåZï WÀgÁAvï GªÉÆ̼ï Wɪïß fêÁÏvï PɯÉÆè. ºÁå PÁgÀuÁ SÁwgï £ÀÆåªÀÄ£ï PÉƯÉeï PÀxÆ É °Pï «zÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ZÁågï¬Æ PÀIJA xÁªïß pÃPÁ DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÆî÷å eÁ¯Áèå£ï, ¥ÉÇæ¥sɸÀgÁZÁå ¤ªÀÈvïÛ¥ÀuÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á vÁPÁ vÁtÂA ¥ÀgÀvï PÁªÀiÁPï ¨sÀjÛ PɯÉA. PÁªÀiÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á ¥sÀPÀvï E¸É Æ Ì ¯ ÁZÁå ¨É Æ ¯ÁÌ A ªÁA¤ ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï vÁuÉ D¥Áèå ªÀÈvÉZ Û Æ É ¤ªÀiÁuÉÆ ¢Ã¸ï Rað¯ÉÆ. EwèA WÀrvÁA WÀqÉÆ£ï UÉ°A vÀj, vÁZÉÆ ºÁvï PÁ¥ÀÅ£ï vÁZÉA fêÀ£ï ©üPÁgÁå ¥Áæ¸ï ¥Á¸ïÖ PɯèÉ

?Då¤ì ¥Á®qÁÌ ªÉƨÁAiÀiïè: +91 9320733213 zÀ Ä µÀ Ì « Äð CdÆ£ï °¥É Ç £ï gÁªï¯Éè. ¥ÉÇ¥ÀÅöå®gï ¥sÀA æ mÁZÉÆ ¸ÁAzs É Æ n. ¦. ¸À Ä ¨É Ê gï J£ÁðPÀļÁªÀiÁZÉÆ ¤ªÁ¹ vÀj, vÉ Æ CdÆ£ï ¥É Ç °¸ÁAZÁå ºÁvÁAPï ¸ÁA¥ÉÇØAPï £Ávï¯ÉÆè. PÀ¸A É AiÀiï ZÁågï ªÀgÁìAZÁå ¸ÉÆzsßÉ A G¥ÁæAvï J£ï.L.J. ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï vÁPÁ PÀÄqÁAiÉÆè D¤ £ÀªÉA§gï 6 vÁjPÉgï ¨ÉæøÁÛgÁ ¢Ã¸ï vÁPÁ £ÁåAiÀ i Á®AiÀ i ÁZÁå §Azs À q É P ï M¥ÀÅöì£ï ¢¯ÉÆ. 2010 dįÁAiÀiï 4 vÁjPÉgï ¥ÉÇæ¥sɸÀgï n. eÉ. eÉƸɥsï, vÁa ¨sÀAiÀiïÚ D¤ DªÀAiÀiï ¸ÀAVA D¥Áèå PÁgÁgï gÁwZÁå Dmï ªÀgÁgï EUÀeÉð xÁªïß ¥ÁnA D¥Áèå WÀgÁ ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, ¥ÉÇ¥ÀÅöå®gï ¥sA æÀ mÁZÁå zÀĵÀÌ«ÄðA¤ vÁZÁå PÁgÁZÉ D¸Éð É ¥sÀÅlAiÉÄè. vÁPÁ PÁgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇÃqïß WÁ¯ÉÆ. ¦PÁ̸ï D¤ vÀ¯ÁéjA¤ vÁZÉgï DPÀæªÀÄuï PɯA É . vÁPÁ f«êA ªÀiÁgÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ®AiÉÄèA. vÁAZÉ ªÀÄzsÁè÷å JPÁèå£ï ¥ÉÇ¥ æ ¸ És g À ÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï PÁvÀgÆ É è D¤ ªÀÄí¼ÉA Q, “ºÁå ºÁvÁ£ï vÀĪÉA E¸ÁèªiÀ ÁPï CPÁä£ï PɯÁAiÀiï zÉ P À Ä £ï, ºÁå ¥s À Å qÉ A vÉ Æ C£ÀÄ¥ÀAiÀÄÄPïÛ eÁªïß GgÉÆÛ¯ÉÆ” C¸ÉÉA J£ï. L. J. ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï D¥Áèå ªÀzÉðAvï PÀ½vï PɯÁA.

“¸ÁÌAzÀ¯ï ¨sÁªÁqïÛ ¤£ÁðªÀiï PÀgÁÛ” ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á

ºÁåZï £ÀªÉA§gï 10 vÁjPÉgï PÁ¸Á ¸ÁAvÁ ªÀiÁvÁð ºÁAUÁ¸Àgï D¥ÉÇè ±ÉªiÀ ÁðAªï ¢Ãªïß ¥Á¥Á£ï ¸ÁÌAzÀ¯Áa ft fAiÉÄAªÁÑ÷åAPï PÀpÃuï GvÁæA¤ eÁUÀéuï ¢°. “¸ÁÌAzÀ¯ï ¨sÁªÁqïÛ ¤£ÁðªÀiï PÀgÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ vÁAPÁA. ¸ÀzÁA «Æ¸ÁPï ªÉZÉ QæøÁÛAªï dgï ¸ÁÌAzÀ¯Áa ft fAiÉÄvÁvï vÀgï vÉ ªÀíqï ZÀÆPï DzsÁgÁÛvï ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ. dgï, KPï QæøÁÛAªï zÁzÉÆè ªÀ KPï QæøÁÛAªï ¹Ûçà ¸ÀzÁA «Æ¸ÁPï ªÉvÁ D¤ w ªÁAeɯÁa ft fAiÉÄ£Á vÀgï, w ¸ÁÌAzÀ¯ï DzsÁgÁÛ. QvÉè±É zÁzÉè ªÀ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ªÀÄíuÉÑA D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA “ºÁAªï EUÀ e É ð Pï ªÀ Z Á£Á; QvÁåPï, EUÀeÉðPï ªÀZÉÆ£ï ªÁAiÀiïÖ zÉTa ft fAiÉÄAªÁÑ÷åPï¬Æ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPu àÀ Á£ï WÀgÁ §¸ÉA Ñ §gÉA

E


D¤ vÁå ªÀÄ£Áê÷åA§jA ¸ÀzÁA «Æ¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÁAiÀiïÖ ft fAiÉ Ä AªÁÑ ÷ åPï¬Æ «Æ¸ÁPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛ£Á WÀgÁ §¸ÉÑAZï §gÉA.”

¨Á¥ï dAiÀÄ¥Á¯ÁPï vÀr¥Ágï PÀgÆ É Ñ DzÉñï qÉ°è ºÉÊPÉÆÃmïð gÁPÉÆ£ï zÀªg À ÁÛ

CªÉ Ä ÃjPÁAvï UÉ Æ «î P ï ªÁªÁægï D¸ÁÛ£Á ªÀiÁ¢æ¥ÀuÁPï ªÉZÁ嫲A C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁ gÀÄAPï D¬Ä¯Áèå ZÀªÁÝ ªÀgÁìAZÁå ZÀ°AiÉÄZÉgï, ¯ÉÊAVPï CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯ÁèåPï, ¨sÁgÀvÁAvï dAiÀiÁè ²PÁë ¨sÀUÀÄ£ï D¸ÉÆÑ ¨sÁgÀwÃAiÀiï AiÀ i ÁdPï ¨Á¥ï eÉ Æ ¸É ¥ s ï ¥Á®¤ªÉ¯ï dAiÀiÁ¥ÁªÁèaA zÀĵïÖ PÀÈvÁÛåA ºÁå D¢üA vÀÄ«ÄA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ªÁZÁèåAvï. CªÉÄÃjPÁ QvÉè±Áå vÉÃA¥Á xÁªïß vÁPÁ CªÉÄÃjPÁPï vÀr¥Ágï PÀgÀÄ£ï vÁa ¤Ãvï PÀgÁÑ÷åPï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁPï «ZÁgÀÄ£ï D¸Á vÀj, ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁ嫲A JzÉƼï PÁ£ï ºÁ®AªïÌ £ÁAvï. ¥ÀÅuï DAiÉÄèªÁgï ºÁå AiÀiÁdPÁZÉ ¢Ã¸ï aPÉÌ±É ªÁAiÀiïÖ gÁªÁèåvï vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ. vÁuÉA ºÁå «gÉ Æ Ãzs ï ¢¯É Æ è å CeÉ Æ ðå AiÉÄzÉƼï wgÀ¸ÀÌöÈvï eÁ¯Áåvï. ºÁåZï £ÀªAÉ §gÁZÁå EPÁæ vÁjPÉgï ªÀÄAUÁîgÁ ¢Ã¸ï ÉqÉ°í ºÁAiÀiï PÉÆÃrÛZÁå ¤wzÁgÁ£ï «zÉà ±ÁAUï ¸ÀaªÁ® AiÀiÁ¯ÁVA ¸ÀªiÀ Á¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgÄÀ £ï, ºÁå «²A ¥sÁAiÀį ì ï ¢vÁA ªÀļ í A îÉ ªÁPÀÆä¯ï ¥ÀæPÀmï PɯÁA. ¨Á¥ï dAiÀiÁ¥Ë¯ÁPï 2012 ªÀiÁZïð 16 vÁjPÉgï vÀ«Ä¼ï £ÁqÀÄZÁå FgÉÆÃqï f¯ÁèåAvï PÀÄqÁ¬Ä¯ÉÆ.è DdÆ£ï vÉÆ wºÁgï dAiÀiÁèAvï §A¢ü eÁªïß D¸Á. CªÉÄÃjPÁAvï UÉÆ«îPï ªÁªÁægï D¸ÁÛ£Á 16 ªÀgÁìAZÁå D£ÉåÃPÁ ZÀ°AiÉÄZÉgï ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÉÊAVPï CvÀªÀðuÁA ZÀ®¬Ä¯ÉÆè DgÉÆÃ¥ï vÁZÉgï D¸Á.

UÉÆAAiÀiÁAvï ¥sÁ¸ æ ïÌ ¸ÁAiÀiÁ⫲A PÀ¯Á ¥Àz æ ± À ð À £ï

UÉÆAAiÉÆÑ ¸ÁAiÀiïâ ªÀ ¥sÁæ¸ïÌ ¸ÁAiÀiïâ ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯Áèå ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¸ÁªÉgÁZÁå PÀÄrZÁå ¸ÁªÀðd¤Pï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁZÉ ¢Ã¸ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁvï ªÀÄíuÁÛ£Á, UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ¦¯Ágï ¥ÁzÁæ÷å ¨ÁA¤ ¸Àªïð eÁw-PÁwZÁå PÀ¯ÁPÁgÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WÁ®Ä£ï, ¸ÁA. ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¸ÁªÉ g ÁZÁå ¥ÀæzÀ±Àð£ÁZÁå «µÀÀAiÀiÁAZÉA zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉA KPï PÀ¯Á ¥ÀæzÀ±Àð£ï CAiÉÆÃfvï PɯÁA. ºÁåZï £ÀªAÉ §gï EPÁæ vÁjPÉgï UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ¦¯ÁgÁAvï ºÉA PÀ¯Á ¥Àz æ ± À ð À £ï GUÁÛªu À ï PÀgÄÀ £ï ¥sÀÅAqÁPÁªÉÇ MjAiÉÄAmÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï zÉÆ| JqÀéqÉÆð PÉƯï zÉ PÁªÁð¯ÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q,

13

KUTAM

November 22, 2014

“¸Àªïð eÁw-PÁwZÁå PÀ¯ÁPÁgÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WÁ®Ä£ï C¸À ¯ Áå ¥À æ z À ± À ð £ÁZÉ A CAiÉ Æ Ãd£ï UÉ Æ AAiÀ i ÁAvï ¥À A iÉ Ä è ¥Á«Ö A eÁªÁ߸Á.” ªÀÄíuï. ‘¸ÁA ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¸ÁªÉ g ÁZÁå ¥ÀqÁÝ÷åZÉgï ¨sÁªÁqÁÛa ¤±Á¤’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ªÀ i Áí v Á¼ÁåZÉ g ï ºÉ A ¥ÀæzÀ±Àð£ï, ¦¯Ágï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁA¤ D¥Áèå 75 ªÀgÁìAZÁå C¹ÜvÁéZÁå GUÁظÁ£ï D¸Á PɯÁA. ¦¯Ágï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁAPï ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¸ÁªÉgï ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvï eÁªÁ߸Á. ºÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï d£Égï ¥ÁAZï vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. AiÉÄzÉƼïZï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ¥ÀPæ Àmï PɯÉè ¥ÀjA ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÁå PÀÄrZÉA ¸ÁªÀðd¤Pï ¥À æ z À ± À ð £ï ºÁå ªÀ Ä »£ÁåZÁå (£ÀªÉA§gï) 22 vÁjPÉ xÁªïß d£ÉªÀjZÁå 4 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï D¸É¯ Û A É .

“DªÀiÁÌA ¸ÁASÉ eÁAiÀiï, ¥ÁUÉÆgï £ÀíAiÀiï” ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á

«ZÁj¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvï vÁuÉ vÁZÉA ¤Ãeï ¦AvÀÄgï zÁPÀAiÉÄèA. vÁuÉ wPÁ DgÁAiÉÄèA, wa UÉÆ«ÄÖ zsÀjè, wPÁ zsÀjÚPï ±É«Ö¯ÉA, wZÉågï CvÁÛåZÁgï ZÀ®AiÉÆè D¤ wZÁå ªÀÄĸÁÌgÁZÉgï §¼Á£ï ªÀÄÆmï WÁ°. EvÉÆè PÀpÃuï ºÀ¯Æ É ,è CvÁÛåZÁgï ZÀ®AiÀiÁèågï¬Æ, ºÁå ªÀiÁvÁgÁå ªÀiÁ¢æ£ï PÉÆÃrÛPï DAzÀÄæZÁå ªÁåeÁåZÁå ¥sÁAiÀÄì¯ÁZÁå ¢Ã¸Á C¸ÉA §gÀªïß ¢¯ÉA “vÀÄA DAzÀÄæ ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï. ªÀÄíeɧjZï vÀÄA ¸ÀAiÀiïÛ zÉÃªï ¨Á¥ÁZÉA ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁZÉA ¨Á¼ï. ¨Á¥ï vÁZÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï D±ÉvÁ D¤ vÁåZï SÁwgï zɪÁZÁå PÁPÀĽÛPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁAªï ¸ÀAiÀiïÛ vÀÄPÁ C¸É É A Zï PÀ g ÁÛ A . (ªÉ Æ ÃUï zÁPÀAiÀiÁÛA). vÀÄeÉ SÁwgï ªÀÄíeÉA ¸ÀÆZÀ£ï ªÀÄí¼Áågï DAzÀÄæ, vÀÄeÁå ²PÁà Z É Æ , vÀ Ä eÁå ¸À ª À i ÁfPï ªÁqÁªÀ¼ÉZÉÆ ªÁ¥Ágï PÀgÀÄ£ï, vÀÄeÁå §AzsA É vï D¸ï¯ÉÆåè WÀrAiÉÆ vÀÄA ºÉgÁAPï G¥ÁÌgÁZÉÆå eÁAªÉÑ ¨sÁ¸É£ï PÀgï. KPï ¢Ã¸ï D«ÄA zÉÆUÁAAiÀiï ¥ÁnA QvÉA eÁ¯ÉèA vÁZÉ«²A ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£ï PÀgÁåA. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï ¸ÁAUï¯Éè§j eÉ PÉÆÃuï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï vÁAPÁA ºÀgï ¸ÀAVÛ §gÉÆå eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï eÁvÁvï. DAzÀÄ,æ zÉêï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. vÀĪÉA KPï ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï, zÉêÁ¸Àu à ÁZÉA D¤ RıÉZÉA fêÀ£ï fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ D±ÉvÁ.” DAzÀÄæPï PÉÆÃrÛ£ï PÀ¸À° ²PÁë ¢° ªÀÄíuÁÑ÷åPï¬Æ ªÀiÁívÁgÁå ªÀ i Á¢æ a A »A GvÁæ A Zï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ UÁfèA.

¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA D¢üA ªÀÄíuÉÓ 1989 £ÀªA É §gï 8 vÁjPÉgï §°ð£ï ¥ÁUÉÆgÁZÁå PÉƸÉƼÉZ Ú Æ É GUÁظï PÁqÀÄ£ï ¥Á¥Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “Qwè²A ªÀgÁìA ºÁå ¥ÁUÉÆgÁ£ï JPÁ ±Àºg À ÁPï ªÁAmÉ PÀgÄÀ £ï zÀªg À A èÉ . C¸À¯Áå ¸ÉÊAzÁAwPï «¨sÀd£Á ªÀ«ðA ¸ÀUÁî÷å AiÀÄÆgÉÆÃ¥ÁAvï ªÀiÁvïæ £À»A ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÁAmÉ-¥sÁAmÉ eÁ¯É. ¥ÀÅuï, QvÉè±Áå duÁAZÁå ¤gÀAvÀgï ¥sÀŸÀðvÉgÀ»vï ªÁªÁæPï ¯ÁUÉÆ£ï, Qvɱ è Áå ¯ÉÆPÁZÁå ªÀ i ÁUÁÚ ÷ åPï ¯ÁUÉ Æ £ï, QvÉ è ± Áå ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÁQæ¦ü¸ÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï, QvÉè±Áå ¯ÉÆPÁ£ï D¦è ftÂZï £ÁAªÁrÝPï ªÀiÁzïæ ¸ÀªÀĦð° zÉPÀÄ£ï, D«ÄA ºÉÆ ¥ÁUÉÆgï PÉƸÁîAªïÌ ¸ÀPÁèåAªï. ¹| ±Á°¤ r’¸ÉÆÃeÁ ¸ÀPÁØØAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁrÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈw zɪÁ¢ü£ï eÁ° DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA gÀƦvï eÁAªï EUÀeïðªÀiÁvÉAvÁèå zÁzÁèåAZÁå ªÀÄíuï D«Ä ºÁå WÀrAiÉÄ ªÀiÁUÁåA” ªÀ Ä í u Á¯É Æ ¥Á¥Á §°ð£ï gÁeÁ«²A vÁ¼ÉÆ Glªïß £ÁAªï ªÉíÉ°è ¹| ±Á°¤ r’¸ÉÆÃeÁ ºÁåZï ¥ÁUÉÆgÁZÉÆ G¯ÉèÃSï PÀgÀÄ£ï. £ÀªÉA§gï 6 vÁjPÉgï ¥ÁmÁßZÁå CªÉÄÃjPÁa ªÀiÁzïæ PÀÄfð ºÉÆð ¥sÁå«Ä° D¥Áèå CvÁÛåZÁjPï ºÉƹàl¯ÁAvï D¥Áèå 76 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ªÀÄgÀuï ¥Á«è. w £Àev æÉ ïZÁå ¨sV À v ì Á ºÁåZï £ÀªÉA§gÁZÁå ¥ÁAZï ZÁåjn ªÀiÁ¢æAa ¥ÉÇ櫤êAiÀįï vÁjPÉgï §ÄzsÁégÁ ¢Ã¸ï ²PÉëPï D¤ CzsåÀ Pïë eÁªÁ߸ï°è. CªÉÄÃjPÀ£ï M¼À U ï eÁ¯Áè å CvÁÛ å ZÁjPï, ªÀ Ä Æ¼ÁZÁå CAvÀ g Á¶Ö ç ÃAiÀ i ï CvÁÛåZÁgÁPï GAr eÁ¯Áèå 86 ªÀiÁ¢æAZÁå ªÉÄüÁa ªÀÄÄSÉ° eÁ°è ì ²A ªÀ g Áì A ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå ªÀ i Á¢æ £ ï w ¥À¬Äè ¨sÁgÀwÃAiÀiï. KAiÀiÁØ÷« eÁUÀ È w GlAªÁÑ ÷ åPï qÉ ° íZÁå CªÉÄÃjPÁZÁå ©ÃªÀgï PËAmï PÉÆÃrÛ£ï ºÁdgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á vÁA¨ÁØ÷å ¢ªÁåAZÁå gÀ¸ÁÛåA¤ wuÉ °RÄ£ï ¢¯Áèå ¥ÀvÁæzÁéjA PÉÆAqÉƪÀiï ªÁAlÄ£ï wuÉ ªÀíqï D¥ÉÚA CvÁÛåZÁjPï ¨sÀVë¯ÁA ªÀÄíuï £ÁAªï ªÉí¯ÉèA. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÀ½vï PɯÉA. vÉÆ ¢Ã¸ï CvÁÛåZÁjPï ªÁqÉÆ£ï ªÀíqï eÁ°è ªÀÄAUÀÄîgï PÉÆrÛAvï ²PÁë ¢AªÉÇÑ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è UÁgïß ¹| ±Á°¤ ¥ÁmÁèå zsÁ CªÉÄÃjPÁZÁå C°Qé¥ÁàAvÁèå ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß PÁå£ÀìgÁZÁå ¸ÁA. mÉÊl¸ï EUÀeð É Avï » ªÀiÁívÁj ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï D¸ï°è. wZÁå ¥s À Å qÁgÁà u ÁSÁ¯ï ªÀiÁzïæ PÁUÁÝA PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åPï WÁ®ÄAPï ªÉvÁ°. vÀªÀ¼ï 19 ªÀ i Á¢æ A Pï EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ A vï ªÀ¸ÁðAZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ DAzÀÄæ zÁzÁèåA¤ gÁeï ZÀ®AªÉÑA D¤ §Ä®èPï wZÉå ¸À²ðA DAiÉÆè D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï JPÁ jÃwZÉÆ ¥Ávïæ wPÁ PÀĪÀÄPï PÀjeÁAiÀiïV ªÀÄíuï SɼÉÆAPï ªÀiÁvïæ DªÁÌ¸ï ¢AªÉÑ

ºÁå ¢¸ÁA¤ ºÀ g ï zs Á «Ä£ÀÄmÁAPï KPï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ JPÁ ¸ÀĪÁvÉ xÁªïß D£ÉåÃPÁ ¸ÀĪÁvÉPï §mÁéqÉ eÁvÁ D¤ C¸ÉA §mÁéqÉ eÁAªÁÑ÷å ªÀÄzsÉA 45 oÀPÉÌ ¨sÀÄVðA D¸ÁÛvï ªÀÄíuÁÛ CªÀÄævï £ÁAªÁZÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ªÀíÀr¯ïß ªÀiÁzïæ. CªÀÄævï ªÀÄí¼Áågï Asian Movement for women Religious Against Human Trafficking (AMRAT) for Bangladesh, India, Nepal, Pakistan and Sri Lanka. ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åa JQè ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÁAzsÉÆ ¥Á®qÁÌ UÁA«Ñ ¨ÉxÀ¤ ¹¸ÀÖgï eÉÆåÃw ¦AmÉÆ ªÀÄíuÁÛ Q, vÁAZÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åa eÉgÁ¯ï ¸À¨sÁ ºÁåZï £ÀªÉA§gï 6 xÁªïß 9 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï eÁ°. ºÁå ¸À¨A És vï vÁtÂA C¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷å §mÁéqÉ «gÉÆÃzsï PÀæªÀiï WÉA«Ñ D¤ §mÁéqÉPï M¼ÀUï eÁ¯Áèå ªÀiÁ¸ÀĪÀiï ¨Á¼ÁAPï eÉÆQÛ

¥ÀÅ£Àªð À ¸Àw ¯Á¨sA À ªÉ« Ñ ²A «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï ZÀ¯Éè” ªÀÄíuï PÀ½vï PɯA É . CªÀÄv æ ï ¸ÀA¸ÉÆÜ “vÁ°vÁ PÀªiÀ ï” (ªÀÄí¼Áågï ¯Áí£ï ZÀ°AiÉÄ, Hmï, G¨s É A gÁªï) £ÁAªÁZÁå CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ KPï ¸ÁAzsÆ É . 2009 E¸ÉA é vï ¸ÀĪÁðvï eÁ¯Áèå ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï vÉ£ÁÌ D¹AiÀiÁZÁå 50 zsÁ«ÄðPï ¨s¬ À ÄÚZÉ ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÁAzsÉ eÁªÁ߸Ávï. ºÉ Ê zÀ g Á¨ÁzÁAvï eÁ¯Áè å eÉgÁ¯ï ¸À¨És G¥ÁæAvï ¹. eÉÆåÃw ¦AmÉÆ ªÀÄíuÁ° Q, “ªÀÄ£Áê÷å §mÁéq« É ²A ¸Àªï𠫪Àgï D«ÄA ¸ÀAUÀȺï PÀgÁÛAªï D¤ eÉÆPÁÛå ¸ÀPÁðj C¢üPÁjAPï ºÁZÉÆ «ªÀgï ¢vÁAªï. ºÁAvÀÄA ±ÉÆõÀÀuÉPï M¼ÀUï eÁ¯ÁèåAPï ¥ÀÅ£ÀªÀð¸ÀwZÉÆ ªÁªïæ ¸ÀAiÀiïÛ D«Ä PÀvÁðAªï.” ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¢¯Áèå CAPÁØ÷åA ¥ÀPæ Ágï ºÀgï ªÀgÁì 45,000 ¨sÄÀ VðA ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉvÁvï. vÁAvÀÄA ¥sPÀ v À ï 11,000 ¨sÀÄVðA ©üPÁgÁåAZÁå eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥Áqï°èA ªÉļÁÛvï. “¨sÁgÀvÁAvï ºÀgï ªÀgÁì 2.3 «Ä°AiÀiÁ (23 ¯ÁSï) ¯ÉÆPÁZÉÆ §mÁéqÉ eÁvÁ. vÉA KPï 850 ©°AiÀÄ£ï GzÀåªÀiï” ªÀÄíuÁÛ 42 ªÀ¸ÁðAa KPï ¹Ûçà f ¥ÁmÁèå 8 ªÀgÁìA xÁªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ªÀÄAzï §Ä¢üZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï £ÁZï ²PÀAiÀiÁÛ. l

ftÂAiÉÄaA ªÉƯÁ¢üPï ªÉÆwAiÀiÁA

?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ,

«gÉÆÃzsï ¸ÀªÁ¯ÁA GlAªÉAÑ zsAÀ iÀiïæ eÉÆqÁÑ÷åPï w eÁAiÀiÁÛåAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁ°è. 1938 E¸ÉéAvï d¯Áä°è ±Á°¤ ªÉÄÃj ¥Á«è£ï r’¸ÉÆÃeÁ ¥sÁæ¤ì¸ï D¤ «¤ß¥sÉæqï DUÉß¸ï ªÁeï r’¸É Æ ÃeÁZÁå ¸Ávï duÁA ¨sÀÄUÁðåA ¥À¬ÄÌ ¤ªÀiÁtÂ.

ªÀÄ£Áê÷å §mÁéqa É UÀeÁ¯ï ªÀiÁ¢æ GUÁÛqÁPï ºÁqÁÛvï.

vÉÆmÁÖªÀiï.

¸Àvï: ºÁZÉ EvÉèA §gÉA zÀĸÉæA RAAiÉÄÑA¬Æ £Á. ¥Àj±ÀæªÀiï: ftÂAiÉÄAvï ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ eÁåj PÀgÀÄAPï D¸Ávï. EµÁÖUÀvï: vÁZÉ ²ªÁAiÀiï ft ªÀåxïð. ¤vÀ¼ÁAiÀiï: ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA ²PÁeÁAiÀiï eÁ°è ¸ÀªÀAiÀiï. ¸ÉêÁ: vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÁå ¥É¯ÁåPï ¯Á¨sÉÑA §gÉA¥Àuï. ªÀiÁUÉÚA: ¥ÀAiÉÄèA ºÁªÉA ¥À«vïæ eÁAªïÌ, G¥ÁæAvï ºÉgÁA¤. ¤Ãvï: JPÁè÷å£ï D£ÉåÃPÁè÷åZÁå ZÀÆQPï dªÁ¨ÁÞgï eÁAiÀiÁßAiÉÄ. zÉÃ±ï ¥ÉæêÀiï: ªÀÄíeÁå ¥É¯ÁåZÉÆ ºÁAªï ªÉÆÃUï PÀgÁÛA D¤ zÉñÁPï ªÀiÁ£Á-UËgÀªÁ£ï zÉSÁÛA. RıÁ° ªÀÄ£ÉÆèsÁªï: ftÂAiÉÄAvï zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¨sÀUÉÑ. zÀĨÁî÷åAZÉÆ ªÉÆÃUï: vÉÆZï ¸ÀªÀiÁeï ªÀÄíeÉ xÁªïß D±ÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï UËgÀªï: ºÉgÁAZÁå ftÂAiÉÄAvï ¸ÉƨsÉÑA ªÀÄíeÉA gÀÄ¥ÉÚA. «±Áé¸ï: JPÁªÉÄPÁZÁå fëvÁZÉÆ ¨ÁAzsï. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

D¢üA D¤ DvÁA

ªÀåQÛAPï UËgÀªï-ªÀ¸ÀÄÛAPï zsÀ£ÁPï UËgÀªï. ±Á¸Àévï D¤ ¸ÀªÁ̸ï-vÁvÁÌ°Pï D¤ vÀÄvïð. ªÉÆÃUï D¤ ygÁ¸Àuï-zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï D¤ C¤¸À̼ï¥Àuï. C«¨sÀPïÛ PÀÄmÁäA-¯Áí£ï PÉÃA¢æPï PÀÄmÁäA. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï UËgÀªï-AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÉÄPï ªÀiÁvïæ ªÀĺÀvïé. CzsÁåwäPï aAvÁ¥ï -¯ËQPï aAvÁ¥ï. UÀeÉÆðå ¸ÀÄzsÁgÀÄìAZÉÆå -¯ÉSÁªÀíjÛ D±Á xÁA§A«Ñ. ¸ÀVðAZÉA E£ÁªÀiï C¥ÉÃPÀÄA ë ZÉA-¸ÀA¸Áj ¥ÀzPÀ ÁA D¤ ©gÀÄzÁAa C¥ÉÃPÁë. 9. ¸ÁA¸ÀÌçöÈwPï jÃvï-jªÁeÉAPï ªÀiÁ£ï-DzsÀĤPï £ÀªÁå ¥ÀæAiÉÆÃUÁPï ªÀĺÀvïé.


14

KUTAM

November 22, 2014

vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÁèåAvï RArvï ¸Àvï D¸Á!

1. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï.) ZÀ q ÁªÀ v ï ¸À P ÁØA¤A¬Æ D±ÉAªÉÑA vÁ'vÁAZÉA fêÀ£ï §gÁå xÀgÁ£ï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï. C¸ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? W vÀĪÉA ¸ÁAUï¯Áè÷åAvï ¸Àvï D¸Á RArvï; vÀgï, ªÀÄ£Áê÷å£ï §gÁå xÀgÁ£ï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, PÀ ¸ É A ? ¥À A iÀ i Áè ÷ å ¸À Ä ªÁvÉ g ï CAvÀ ¸ À Ì £ ïð ¤vÀ ¼ ï-¤ªÀ Ä ð¼ï zÀªÀjeÁAiÀiï. dgï CAvÀ¸ÀÌ£ïð ¤vÀ¼ï D¸Á, ªÀĤ¸ï vÁZÉA ftÂAiÉÄ ¥ÀAiÀiïÚ §gÁå£ïAZï ¸ÁgÁÛ. QvÁåPï, vÀ¸À¯ÁåPï PÀµÁÖ-¸ÀÄSÁ-zÀÄBSÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï DzÁ¼ÁÛ D¤ vÉÆ ºÉgÁAPï¬Æ D¥ÁÚ§jZï ¯ÉSÁÛ. 2. ªÀiÁ«æ¸ï UÉÆêÀiïì, ºÀ¼AÉ iÀÄAUÀr. D«ÄA ¥ÀqÉÑA PÉzÁ¼Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? W ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÉÆ£ æ ï, zÁAmÉÆ£ï, ªÉÄmÁA ZÀÄPÉÆ£ï-C¸ÉA Qwè¬Æ ¯ÁA¨sï ¥ÀnÖ ¢ªÉåvï ªÀiÁ«æ¸ï¨Á¨ï; ¥ÀÅuï RgÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï, fêÀ£ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚAvï D«ÄA ¥ÀqÉÑA ªÉÆUÁzÁéjAZÉÆ JPÀémï ¥sÁ¸Áî¬Ä¯Áè÷å£ï! 3. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. ªÀÄ£Áê÷åPï ²PÁ¥ï ªÀÄÄRåV ªÀ C£ÀĨsÀªï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? W ²PÁàPï D¤ C£ÀĨsª À ÁPï ¨sÁªï¨s À ¬ ÄÚ Z É Æ ¸À A §Azs ï D¸Á §£Áðqïð¨Á¨Á. vÀj, ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ JPÉÃPï C£ÀĨsÀªï JPÉÃPï ¥Áoï ²PÀAiÀiÁÛ. ²Pï¯ÉèA °¸ÁAªï ªÀ ¥Áoï «¸Áæ£Á eÁAªÉÑA vÁ'vÁa §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. 4. eÉgÉƪÀiï, ªÀjè (²ªÁðA.) `¸ÀdÓ£ï' D¤ `¤ÃZï' ªÀÄ£Áê÷å ªÀÄzsÆ É è ¥sg À PÀ ï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? W ¸ÀdÓ£ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ HAZï

¥Àªð À vÁ§jZÉÆ; QvÁåPï, vÉÆ ¥ÀAiÀiïì xÁªï᪒ GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ; ¤ÃZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ PÁ¼ÉÆPÁAvï ¸ÉÆqï¯Áèå ¨sÁuÁ§jZÉÆ! 5. PÉèªÉÄAmï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) ZÀqÁÑ÷å ªÉƯÁA«²A ¸ÀÄmÁÌ PÉzÁßA ªÉļÁvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? W D¢üªÀiÁUÁA DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ PÀȶAiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁè÷å§j, DvÁAZÁå ¦¼ÉΣï¬Æ PÀȶAiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¥ÉÇøï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁè÷å vÉzÁßA Pɪ è ÄÉ Amï¨Á¨ï; vÁå ¸ÀªA É ¸ÁéxÁðPï D¤ PÁ¼Áå «PÁæ÷åPï¬Æ «¸ÁæeÁAiÀiï ºÁA! 6. ¥sÁæ¤ì¸ï eÉ. ¸À¯ÁØ£Áí, £ÀAzÀ½PÉ. ``AiÉÄvÁ£Á PÁAAiÀiï ºÁqÀÄAPï £Á D¤ ªÉvÁ£ÁA¬Æ PÁAAiÀiï ªÀígïß ªÀZÁ£Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆÑ UÉÃæ ¸ïÛ ªÀĤ¸ï UÀeÉðªÀAvÁAPï ¥À¼ÉvÁ£Á ZÀÄPÁj ªÀiÁgÁÛªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? W ºÉA vÁZÉA G®ªïà ¨sÀgÁ¨sÀgï ¸ÀvÁZÉA; ¥ÀÅuï, vÉA ¥À¸ æ AÀ Uï ¢vɯÁåPï PÀ¸ÉA ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁßAV, vÁåZï§j vÁPÁ¬Æ ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß! vÉÆ ¥ÁmÉ £ÁwèA gÉÃAiÀiÁèA ¸ÉÆqÁÛ ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄAªÉÑA D¤ vÁZÁå G¯É Æ uÁåPï PÁ£ï ¢Ã£Á¸ÁÛ gÁAªÉÑAZï GwÛêÀiï! 7. ¤¨sÁðV DAeɯÉÆgï. xÉÆqÉ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPï vÀPAèÉ vï ¨ÉÆAqÀÄ £Ávɯ è Áå§j PÁ¬ÄðA ZÀ®ªïß D¥À A iÉ Ä è ¯ Áå DªÀ Ä Awæ P ÁAPï ªÀiÁAPÉÆqï £ÁZÀ¬Ä¯Áèå§j £ÁZÀAªÉAÑ D¤ ªÉÃ¼ï «¨sÁqï PÀgÉÆÑ vÀÄPÁ PÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? W ªÀiÁíPÁ `¢¸ÁÛ' £À»A; §UÁgï, `¨sÀUÁÛ' Q, ``vÀ¸À¯ÁåAZÁå vÀPÉèAvï ¨ÉÆAqÀÄ £ÁvÉè¯Áå§jZÁå PÁAiÀÄ𠤪ÁðºÀPÁAPï zÀÄgÉÆìAZÁåPï¬Æ, vÁAPÁA D¥ÀAªÁÑ÷å PÁ¬ÄðA PÁqɯ Û Áå PÁ¨sÁðgÁåAPïZï `¨ÉÆAqÀÄ £ÁvÉè¯Áå§jZÉ' ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁvï.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

C¸À ¯ ÁåAPï ¸ÁPÁðå ªÁmÉ P ï ºÁreÁAiÀiï vÀgï, ¸Á¯ÁAvÉèA GmÉÆ£ï ``ªÀiÁjè vÀÄ«ÄÑ ±ÉAr'' ªÀÄu í ï ``D¬Ä¯Áèå ªÁmÉPï ¸ÀÄAPï£Á'' ªÀÄíuï ZÀ¯ÉÛà gÁªÁeÁAiÀiï! 8. eÉÆ£ï PÀÄn£ÉÆí, ¥À°ªÀiÁgï. «zsÀªï ¹ÛçÃAiÉÄPï D¤ qÁAiÀÄégïì ¢Ãªïß ¥ÀAiÀiïì ¸Àgï¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥sÀgÀPï QvÉA? ºÁAvÀÄA RAAiÀiÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉįÁVA PÁeÁgï eÁ¯Áågï PÀÄmÁªÀiï §gÉA ZÀ¯Ávï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? W ºÉA UÀÆAqï CxÁðZÉA D¤ ¯ÁA¨sï «ªÀgÁuÁåZÁå eÁ¦ZÉA ¸ÀªÁ¯ï eÁ¯Áèå£ï `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r' ¥ÁªÁèPï ºÁªÉA ¥ÁnA ¢Ãªïß zsÁqÁèA. vÁuÉA vÁZÁå `¸ÀªÁ¯ÁZÉgï GeÁéqï' «¨sÁUÁzÁéjA eÁ¥ï ¢vÁA ªÀļ í ÁA eÉÆ£ï¨Á¨ï; zÉPÀÄ£ï, gÁPÉÆ£ï gÁªï! 9. °°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï. ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìAzÀAiÀiÁ𠤸Áéyð PÉÆAQÚ ¸Á»wPï ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å ²æà zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁPï ªÀiÁ£ï¸À£Áä£ï PÀgÀÄAPï, ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁ£ï UËgÀ « vï -C®APÁjvï PÀ g À Ä APï PÉÆÃuïAZï QvÁåPï ¥sÅÀ qÉ ¸ÀgÁ£ÁAvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? W zÉÆãÁvï¨Á¨ÁZÁå ¨sÀgÁ¨sÀgï vÀÄeÉÆ ¥ÀwgÁAiÀiï jaÑ £ÁAV? gÉÆãï gÉÆZï, PÁ¹ìAiÀiÁ £ÁAV? gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀÄ̯ï, DAeɯÉÆgï £ÁAV, ºÉ¤æ r'¥ÁªÁè £ÁAV? vÉ ¸ÉÆqÁåA, zÀĸÉæ £ÁAvïV? C¸À¯É ¸ÀPÀÌqï vÁAZÁå £ÀzÉg æ ï QvÁåPï AiÉÄãÁAvïUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ªÀiÁíPÁ¬Æ zsÉƸÁÛ °°è¨ÁAiÉÄ? ¥ÀÅuï, ¸ÁAUÉÑA PÉÆuÁPï? ªÉüïPÁ¼ïZï vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¢vÉƯÉÆ! 10. xÉƪÀÄ¸ï ©æmÉÆÖ, «ÄAiÀiÁgï PÀ¯Áåuï (¥À.) D«ÄÑ ¥É Ç °¸ï ¥s É Ç ªïÓ ®ÄmÁÌgÁAPÀqÉ D¸ï°èA vÀ¸À°A DzsÄÀ ¤Pï ºÁvÉgÁA ªÁ¥Àj£Á QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? W vÀ¸À°A fêï PÁrÑA ªÀiÁgÀPï ºÁvÉgÁA £Á¸ÁÛ£ÁAZï, ®ÄmÁÌ gÁAPï fêÀAvï zsj À Ñ «zÁå ¥ÉÇ°¸ï ¥sÉǪïÓ §gÁå£ï eÁuÁ eÁ¯Áè÷å£ï xÉ Æ ªÀ Ä ¸ï¨Á¨Á! DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å ¥ÉÇmÁAvï °¥Àªïß §¸Áè÷ågï¬Æ, ¥ÉÇ°¸ï Deï £À»A vÀgï ¥sÁ¯ÁåA zsg À ÁÛvïZï; vÁAvÀÄA¬Æ ªÀÄÄA§AiÉÄÑ ¥ÉÇ°¸ï ¨Ájà ºÀıÁågï D¸Ávï! 11. ±ÉgÀ¯ï r' PÀÄ£Áí, ªÀįÁâgï »¯ïè (ªÀÄÄA§AiÀiï.) zÁzÁè÷å£ï zÀĸÁæ÷åAZÉÆ gÁUï D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄè-¨sÄÀ UÁðåAZÉgï PÁqÉÆÑ QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? W ¸ÉƸÉÛ°A D¤ ©üAAiÉÄvÉ°A D¸Áè÷ågï, ªÉÆgÉÑA ªÉÆPÀÄðmÉA ¸ÀÄuÉA¬Æ ¹Aºï eÁvÁ ±ÉgÀ¯ï¨ÁAiÉÄ; vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï gÀAiÀiÁÛ£ï D¥ÉÇè gÁUï ¨ÉÆAiÀiÁèAZÁå ¥Ángï PÁqï¯Áè÷å§j ºÁuÉA¬Æ PÀgAÑÉ . vÀ¸¯ À ÁåAPï ¸ÀªiÀ ÁÓAªÉAÑ RqÁàgï GzÁPï ªÉÇvï¯Áè÷å§j; QvÁåPï, ¤ÃZï ªÀ Ä £Áê ÷ åAPï vÀ P ÁðA ¸ÉƨsÁ£ÁAvï! 12. «£ÉìAmï PÁéqÀæ¸ï, ªÀ¸ÀAiÀiï. DªÀ i ÁÑ ÷ å xÉ Æ qÁå PÁeÁj ¨ÁAiÀiÁèA¤ PÀjÑA wA ¥sÉñÀ£ÁA vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÀiÁAZÁå ®eÉPï WÁ¯ÁÛ v ï. ºÁt A C¸É A ¬Æ ¥sÃÉ ±À£ÁA PÀgÄÀ APï PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? W WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ vÁtÂA ¥À¼A É ªÉÇÑ DgÉ Æ ì vÀ Ä A (vÀ Ä «ÄA) d§Äâ eÁ¯ÁåAiÀiï ªÀÄíuï »í...»í...»í PÀgïß ºÁ¸ÁÛ D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA vÁAPÁA ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¥sÉñÀ£ÁA ªÀAiÀiïæ ¥sÉñÀ£ÁA PÀgÁÛvï D¸ÉÛ°A. ªÀiÁíPÁ ºÉA ¸ÁAUï «£ÉìAmï¨Á¨ï, zÁzÉè QvÁåPï vÀÄeÁå £ÀzPæÉ ï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï? 13. PÉëëAiÀÄgï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁPÀð¼ï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) xÉÆqÁå ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÁAZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉÆ ºÀAPÁgï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? W ¸À v ÁPï ªÀ ¼ ÁÌ £ Ávï¯Áè å AaA

®PÀëuÁA wA PÉëëAiÀÄgï¨Á¨ï! ¥ÀuÉÛAvï vÉïï D¸ÁÛ£Á ¢ªÁåPï ¥ÀPæ Á¸ï ZÀqï; ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÉƨsÁAiÀiï D¸ÁÛ ªÀÄu í Á¸Àgï vÁAZÁå UÀªÁðPï £Á vÀqï; ¢ªÁåAvï vÉÃ¯ï ¸ÀÄPÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÁvï PÀ¥ÁðvÁ, ZÀ° D¸ï°è ¹ÛçÃ, G¥ÁæAvï ªÀiÁívÁj eÁªïß PÁwgï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÁÛ£Á w ZÀÄZÀÄðgÁÛ. G¥ÁæAvï ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÉƨsÁAiÀiï £Á. ²A¨Áæ÷åPï £ÁPï £Á D¤ PÉÆuÁPï PÉÆÃuï £Á! 14. ¥sÁæ¤ì¸ï f., ªÀÄÄA§AiÀiï. ºÁªÉ A eÁw ¨s Á AiÀ i Áè ÷ å ZÀ°AiÉįÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ aAvÁèA. vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? W eÁw D¸ÉÆÑ÷å zÉÆãïAZï ZÀ° D¤ ZÀ¯ÉÆ. vÀgï, vÀÄA eÁw ¨sÁAiÀiÁè÷å ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï-PÁ¥Áqï £É¸ í Æ É £ï ¸ÀÄAzÀgï ¢¸ÁÑ÷å »eÁØ÷åPq À É PÁeÁgï eÁvÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÀÅt Cxïð £À»AªÀÄÄ? (¸ÀªÁ¯Á vÉQzï eÁ¥ï; E£À¯ ì ïÖ eÁAiÀiÁß eÁAªÁÑ÷åPï D®ÄÌAeÁAvï ZÀqÀÄuÉ PÀgïß eÁUÉÆ eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï PɯÁ. zÉPÀÄ£ï ¨sÀVìeÁAiÀiï!) 15. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. ¸À ª À i ÁeÉ ¸ÁAUÁvÁ ¨s À g É Æ ì £ ï fAiÉÄAªÉÑAZï DeïPÁ¯ï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁAªÀÄÄ ¥ÀgÉÆ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ? W eÁuÁA ºÁAªï UÉæUÀj ¸ÁAiÀiÁâ. zÉPÀÄ£ï, vÀÄPÁ ªÀÄíf KPï ¸À®ºÁ: ªÀÄÆSÁðZÁå vÉÆAqÁPï ¯ÁUÁè÷ågï¬Æ ªÀíqï £Á; ¥ÀÅuï, ¸ÀªÀiÁfZÁå vÉÆAqÁa GAr eÁAiÀiÁßPÁ! 16. eÉÆ£ï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé. ªÀÄ£Áê÷åZÁå ftÂAiÉÄZÉÆ WÀÄmï RAAiÀiÁÑ÷åAvï °¥ÉÇ£ï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? W Dvïä -«±Áé ¸ ï D¤ zs À È qs ï ¥ÁwAiÉÄuÉ£ï eÉÆ£ï¨Á¨Á. 17. C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï.) xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï ftÂAiÉÄAvï ¸À®éuïAZï zÉSÁ£ÁAvï. QvÁåPï, ¸ÁAUï ¥À¼ÉAiÀiÁA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? W QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, vÉ QvÉA PÀgÀÄAPï¬Æ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£ÁAvï; ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï £À»AªÉ vÁAPÁA fÃPï ªÀ ¸À®éuï ¯Á©üÑ l C¤ìmÁ¨ÁAiÀiï?

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ±ÉgÀ¯ï r’PÀÄ£Áí, ªÀįÁâgï »¯ïè (ªÀÄÄA§AiÀiï)

eÉdÄ ¨Á¼ÉÆPï, ¨sÁUɪAÀ vï PÀÄmÁªÀiï, ¥sÁwªÀiÁ ¸Á¬Äâuï, ¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï, eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï D¤ ¸ÁA. DAvÉÆ£ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåAZÉA M¥ÀgÃÉ ±À£ï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉA. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-gÉƧmïð r’¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼AÛÀ UÀr.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.


KUTAM

November 22, 2014

15

`ªÀĺÁgÁµÀçÖ PÉÆAPÀuï J¸ÉƹAiÉÄñÀ£Á'£ï D¸Á PɯAèÉ

PÉÆAPÀt AiÀÄÆxï ¦üAiÉĸÁÛ

ºÁåZï £ÀªÉA§gï £ÉÆêï

vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉZÁå 630 ªÀgÁgï, eÉjªÉÄj ¸ÉÊAmï dÆzï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ £Ágï, ªÀAiÀiÁèå ²gÉÆãÁAªÁZÁå J¸ÉƹAiÉÄñÀ£Á£ï CAiÉÆÃfvï PɯÁè÷å ¸ÀA¨sÀ« æ ÄPï PÁAiÀiÁða ¸ÀĪÁðvï eÁ°. ¯É«£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÁQè£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ®«Ã£Á r'¸ÉÆÃeÁ, UÉè¤ìmÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÉÆʬÄqï gÉÆræU¸ À ï-ºÁtÂA ¸ÀÄqsÁ¼ï vÀ¸A É ¸ÀĪÀÄzsÄÀ gï PÉÆAQÚ GvÁæA¤ `§j

¸ÁAeï' ªÀiÁUÉÆ£ï; ¨sÀÄUÁðåAPï, AiÀÄĪÀduÁAPï GvÉÛÃd£ï D¤ zsA À iÀiïæ ¢AªÁÑ÷å «AZÁÚgï GvÁæA ¨sg À Á¨sg À ï ºÁå PÁAiÀiÁðPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. eÉjªÉÄj ¦üUÀðfZÉÆ «UÁgï ¥s Á | ¯Áå¤ì ¦AmÉ Æ -ºÁt A ªÀiÁUÁÚ÷å-«¢ü ZÀ®ªïß PÁAiÀiÁð PÀª æ iÀ ÁZÉgï zɪÁaA D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁVèA. `ªÀĺÁgÁµÀÖç PÉÆAPÀuï J¸É Æ ¹AiÉ Ä Ã±À £ Á'ZÉ Æ Cwä P ï ¢gÉPÉÆÛgï ¥sÁ| £É®ì£ï ¸À¯ÁØ£ÁíºÁtÂA ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. UÉ Æ gÉ U ÁAªï ¦ü U À ð eÉ Z Áå ¨sÀÄUÁðåA¤ `¸ÁéUÀvï £ÁZï' ¥À æ z À ² ðvï PÉ ¯ É Æ . vÀ ¸ É A Zï ªÀĺÁPÁ½, eÉjªÉÄj, «ÄgÁ gÉÆÃqï, ªÀ¸ÀAiÀiï, PÁA¢«è, ªÀiÁ¯Áét vÀ¸ÉAZï UÉÆgÉUÁAªï xÁªïß D¬Ä¯Áèå ¸Àªïð ¨sÄÀ UÁðåA¤ D¤ AiÀÄĪÀduÁA¤ £ÁZï, ¥ÀzÁA, £ÁlÄÌ¼É ¥ÀæzÀ²ðvï PÀgïß GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï §ºÀÄ-¸ÀASÁå£ï ¨sÀgï¯Áè÷å PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï ZÀQvï PɯÉA. eÉjªÉÄjZÁå ¨sÀÄUÁðåA¤ D¤ AiÀÄĪÀduÁA¤ ¨Á¼Áê÷åPï ¥Á¼ÁÚ÷åAvï WÁ°Ñ ¸Égª É ÄÀ ¤ ¨ÉÆêï D¥ÀÅgÁâAiÉÄ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. ªÉâZÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß `PÉƪÉÄr QAUï' ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ; ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß

eÉƸɥsï r'¸ÉÆÃeÁ, ¹j¯ï PÁ¸É° Û £ÉÆ-ºÁtÂA ºÁAPÁA ¥sÅÀ ¯ÁA ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¥s£ É ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÀiÁæ÷å¥u À ÁZÁå ¸ÁÜ£Ágï xÁªïß vÁZÁå G¯ÉƪÁàAvï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè Q, ``PÉÆAQÚ PÁAAiÀiï D¼ÉÆé£ï ªÉvÁ PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvï¯ÉèA; ¥ÀÅuï, DAiÉÄÑA ºÉA PÁAiÀÄðPÀæªÀiï D¤ ¯ÉÆPÁ dªÉÆ ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄíeÉA aAvÁ¥ï ¥sÀmï eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉÆî C£ÀĨsÀªï ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉÆ. DAiÀiÁÑ÷å ºÁå PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAvï ¨sÄÀ UÁðåA¤ vÀ¸A É

AiÀÄÄJ¸ïJ, E¸ÁæAiÉįï, zÀĨÁAiÀiï D¤ eÁAiÀiÁÛ÷å UÁAªÁA¤ vÀ¸ÉA gÁµÁÖçA¤ ¥ÀZ æ ° À vï D¸Á. xÀAAiÀiïºÁAUÁ ªÀļ í § îÉ j eÁ¬ÄwÛA PÉÆAQÚ PÁ¬ÄðA eÁvÉà D¸Ávï. DAiÉÄÑA ºÉA PÁAiÉÄðA PÉÆAPÉA Ú vï GUÁظï 0É zÀªÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉA PÁAiÉÄðA. ªÀÄíe C©ü£ÀAzÀ£ï vÀĪÀiÁÌA'' ªÀÄíuï. ¨sÄÀ UÁðåAPï D¤ AiÀÄĪÀduÁAPï vÀ ¨ s É ð w ¢Ãªïß ºÁqï¯Áè å ªÀ Ä ÄSÉ Ã ¯ÁåAPï gÉ Æ AiÀ i ï° ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÆgï, ªÀ¸A À iÀiï-ºÁPÁ ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¥s£ É ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ£ï; ²æ à ªÀ Ä w ¥s É Ç è g Á r'¸É Æ ÃeÁ,

ºÁPÁ ºÉj ¨ÉÆAiÀiÁ£ï; vÀ¸ÉAZï ¸ÉÊAmï eÉƸɥsï PÉÆAQÚ ¸ÀAWï, «ÄgÁ gÉÆÃqï-ºÁAPÁA ±ÉÆí¯ï ¥ÁAUÁæªïß, ¥sÀůÁA, ¸Ànð¦üPÉn ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. eɹì/¯Áå¤ì r' ¹¯Áé-ºÁAa zsÄÀ ªï ¯ÉÆ£Á r'¹¯Áé-»PÁ ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgï xÁªïß Deï ªÀÄu í Á¸Àgï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å PÉÆAQÚ ZÀ l ĪÀ n PÁA SÁwgï D¤ PÀA¥ÀÇålgï ¸ÁAiÀÄ£ïì EAf¤AiÀÄ jAUï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÀgïß ªÀÄÄSÁèå ²PÁà SÁwgï AiÀÄÄJ¸ïJ ªÉZÁå

eÉjªÉÄj-»PÁ ¯ÉÆgÉ£ïì PÀÄªÉ¯Æ É £ í ï; eɤvÁ r'¸ÉÆÃeÁ, UÉÆgÉUÁAªï»PÁ GzÀå«Ä eÉêÀiïì J°AiÀiÁ¸ï r'¸ÉÆÃeÁ£ï; C¤¸ï ªÀÄvÁAiÀĸï, ªÀ Ä ºÁPÁ½-»PÁ ¯É Æ gÉ £ ïì ¸À¯ÁØ£Áí£ï; ¥sÉ°mÁ ªÉÃUÀ¸ï, ªÀiÁ¯ÁétÂ-»PÁ ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ£ï; ªÉÄ°é£ï r'¸ÉÆÃeÁ-

ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¥sÁ| ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ D¤ ¥sÁ| £É®£ ì ï ¸À¯ÁØ£ÁíºÁtÂA wPÁ ¸À£Áä£ï PÀgïß ¥À± æ ÀA¸Á ¥ÁoÀ¬Äè D¤ §gÉA ªÀiÁUÉA è . ªÁ®Ögï r' ¸ÉÆÃeÁ D¤ ¹j¯ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ-ºÁtÂA ªÉâ ¥ÁmÉÆè ¸Àªïð ªÁªïæ ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀ í g ïß §gÉ A Zï ¸À º À P À j ì ¯ É A . PÉÆrð£ÉÃlgï «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ, ¥s É ° Pïì r' ¸É Æ ÃeÁ, £À P É æ (ªÀiÁ¯ÁétÂ), jZÀÑqïð, «ÄgÁ gÉÆÃqï; ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï, PÁA¢«è, Lj£ï ªÀÄvÁAiÀĸï, ªÀĺÁPÁ½, gÉf£Á¯ïØ ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÉÆgï, PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀ¸ÀAiÀiïºÁtÂA ¥ÀAUÁØAZÉA ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¥Àuï WÉvÉèA. ¤ªÀiÁuÉA CzsÀåPïë °AiÉÆ ¥s£ É ÁðAr¸Á£ï zs£ À åÀ ªÁzï CgÀu à ï PɯA É . ºÁå ªÀÄzsÁåè CªÉÝAvï ºÉj ¨ÉÆAiÀiï D¨Á£ï ¥Àzï ªÀÄu í ï ¸ÀªÁðAPï Rĵï PÀgïß ¸ÉÆqÉèA. gÁwZÁå ¨sg À Á¨sg À ï 9.10 ªÀgÁgï `¨ÁAiÀiÁè' £ÁZÁzÁéjA PÁAiÉÄðA ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ eÁ¯ÉA. ¸À¨sÁgÁA¤ ``¨Ájà §gÉA PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï'' ªÀĽ í î ¥À± æ ÀA¸Á ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÁA xÀAAiÀiï GeÁgï PÀgÁÛ£Á, vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ gÀhļÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆèå. ªÀ¢ð/vÀ¹égÉÆå JªÀiïPÉJ vÀ¥sÉð£ï: ²æêÀÄw °°è ¥s£ É ÁðAr¸ï, eÉjªÉÄj.

`¢ªÉÇ' ¥ÀvÁæZÆ É ¸ÀA¥ÁzÀPï ¯ÉÆgÉ£ïì PÀÄªÉ¯Æ É ,í `PÉÆAPÀuï QÃgï' ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí; ªÉÆUÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÉj ¨ÉÆAiÀiï, ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, PÀªiÀ Á¤; eÉj, ¨ÉÆAzɯï; GzÀå«Ä eÉêÀiïì J°AiÀiÁ¸ï r' ¸ÉÆÃeÁ; ¥sÁ| £É®ì£ï ¸À¯ÁØ£Áí, ¥sÁ| ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ, «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ-ºÁtÂA ªÉâ ¸ÉƨsÀ¬Ä°è. ºÁAPÁA, `ªÀ Ä ºÁgÁµÀ Ö ç PÉÆAPÀuï J¸ÉƹAiÉÄñÀ£ÁZÉÆ

CzsÀåPïë °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¤zÉðñÀPï/Q ªÁ®Ögï r' ¸ÉÆÃeÁ/ ¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè; PÁAiÀÄðzÀ²ð «£É ì A mï PÁ¸É Û ° £É Æ ; ¯Áå¤ì r'¸ÉÆÃeÁ, eÉÆ£ï ªÉÃUÀ¸ï, J°AiÀiÁ¸ï ¦AmÉÆ, °AiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁ, ¦Ãlgï gɨg É Æ É , «PÀg Ö ï ¦gÉÃgÁ, qÉ«qï r'¸ÉÆÃeÁ,

AiÀÄĪÀduÁA¤ PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉZÆ É , ¨sÁ¸É, jÃvï-jªÁeÉAZÉÆ ¨ÁªÉÇÖ ªÉƼÁâPï G¨sAÀ iÀiÁè. DvÁA ºÁAªï ¤zsÁðgï WÉvÁA Q, PÉÆAQÚ ©®Ä̯ï D¼ÉÆéAa £Á ªÀÄíuï. EvÁè÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ D¤ AiÀÄĪÀduÁA¤ Deï ªÀiÁíPÁ ZÀQvï PɯÉA...PÉÆAQÚ ºÁAUÁ ªÀiÁvïæ £À»A PÉ£ÀqÁ,


RNI No. MAHKON/2003/18274

Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

November 22, 2014

k

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.