KUTAM Konkani Weekly 15 November 2014

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. November 15,2009 2014 No.939Mumbai, Mumbai, June 27,

Price: Price: India: India: Rs. 4.00

Abroad: Abroad: Rs. Rs. 8.00 8.00

¸ÁmÁªÁå d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 03-11-1954

60 03-11-2014

gÉƧmïð ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï (eÉjªÉÄj-ªÀÄgÉÆïï)

¸Ámï ªÀgÁìAZÉÆ vÀÄeÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï ¥sÀůÁA-vÀÄgÁåA ¸ÀªÉA ¥ÁlAiÀiÁÛAªï G¯Áè¸ï

gÁ¸ï-gÁ¸ï

vÀÄeÁå PÀ¶Ö ftÂAiÉÄAvï zɪÁa PÀÄgÁà gÀhÄgï

ªÁí¼ÉÆA¢

§gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÉA ¸Ámï ªÀgÁìAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ,

±ÉA¨sÀgÁAPï

¥ÁªÉÇA¢.

vÀĪÉA DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÁè÷ å ¸Àªïð §gÉ¥ÀuÁZÉÆ G¥ÁÌgï Dlªïß, ¥sÀÅqÁè÷ å vÀÄeÁå CªÀÄƯïå ftÂAiÉÄZÉgï zɪÁaA «AZÁÚgï ¨É¸ÁAªÁA ¥ÀqÉÆA¢vï ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÆ£ï, ªÉÆUÁ-GªÀiÁí¼ÁåA¤ PÁ¼ÁÓA xÁªïß G¯Áè¸ï D¤ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï: ¥Àwuï:

næÃeÁ, ¥ÀÇvï: UÉÆré£ï D¤ ªÉÄ°é£ï

ªÀírè ¸ÀÄ£ï: ±ÀÈzÁÞ D¤ ªÀÄÄTè ¸ÀÄ£ï: ¥sÉæ¤mÁ.

ªÉVAZï ¥ÀæPÀmï eÁvÁ...KPï ¤Ãeï PÀxÁ ºÀ¥sÁÛå-ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÉÆAPï PÀjÑ «Ä¤ ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ....

`ªÀÄ°èPÁ' C£ÀĪÁzÀPï: ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÉÆ

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

2

KUTAM

November 15, 2014

November 15, 2014

3

KUTAM

¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦ «¨sÁUï eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 9 ªÀÄÄA§AiÀiï, £ÀªAÉ §gï 15, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

£Éºg À ÄÀ ZÉÆ 125ªÉÇ d£Áä ¢Ã¸ï

£ÀªÉA§gï ZÀªÁÝ vÁjÃPï ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¥ÀæzsÁ¤ eÁªÁ߸ï¯Áèå ¥ÀArvï dªÁºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï. 1889 E¸ÉéAvï vÁZÉÆ d£ïä eÁ¯ÉÆ.è ºÁå £ÀªA É §gï ZÀªÁݪg É ï vÁZÉÆ 125ªÉÇ d£ÉÆäÃvÀª ì ï D«ÄA DZÁjìvÁAªï. £ÉºÀgÀÄ EArAiÀiÁZÉÆ ¥sÀÅqÁj eÁ¯Áågï¬Æ, vÁPÁ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àªïð gÁµÁÖçA¤ KPï `¥À¨ æ Ás ªï±Á°' £ÉÃvÁ ªÀÄu í ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯ÉèA. vÁZÉA ªÀåQÛvïé ¸ÀA¸ÁgÁ ªÀÄÄSÁgï Cwà ±ÉæõïÖ D¸ï¯ÉèA vÀj, ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¸ÁAUÁvÁAvï vÉÆ vÁAZɧjZï eÁvÁ¯ÉÆ, vÁAZɧjZï ªÁUÁÛ¯Æ É ; vÁAPÁA vÉÆ PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAUÁÛ¯Æ É , vÁAZÉ ¸ÀªAÉ RıÁ¯ÁAiÀiï ¨sÀUÁÛ¯ÉÆ, ¨sÁgÀvï ªÀiÁvÁ«²A vÉÆ G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¨sÁgÀvÁZÉ ¥ÀǪÀðeï PÉÆÃuï D¤ ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼ÁgïZï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¥Àjavï eÁ¯Áè÷å ¨sÁgÀvÁa ¸ÀA¸ÀÌöÈw PÀ¸À° ªÀÄíuï «ªÀgÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁå ¨sÀÄUÁðåA¤ ªÀíqï eÁªïß ºÁå zÉñÁa dªÁ¨ÁÞj PÀ¹ ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. `¯ÉÆÃPïPÀxÁ' ¸ÁAUÉÆ£ï vÁAPÁA vÉÆ «avïæ ¸ÀA¸ÁgÁa ¥ÀjZÀAiÀiï PÀgïß ¢vÁ¯ÉÆ. vÀ¸ÉA ¨sÀÄUÁåð¯ÁVA G®ªïß D¸ÁÛ£Á, vÉÆ D¥Áèå D¤ ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄzsÉA D¸ÉÆÑ CAvÀgï zÉSÁ£Ávï¯ÉÆè. ¨sÀÄVðA ªÀÄí¼Áågï zÉñÁZÉA zÁAiÀiïÓ D¤ ¸ÀA¥ÀwÛ ªÀÄíuï vÉÆ aAvÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï, ¨sÄÀ UÁåðAZÉÆ vÉÆ RÆ¨ï ºÀĸÉÆÌ PÀgÁÛ¯Æ É . ¨sÄÀ UÁåðAZÁå CAvÀgÁæ¶çÖÃAiÀiï avïæPÀ¯Á ¸ÀàzsÁåðAPï vÁuÉA ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢¯ÉÆè. qÉ°íAvï ¨ÉÆA¨ÁåAaA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ZÀ®AªïÌ vÁuÉA DzsÁgï ¢¯ÉÆè. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¸ÁºÀ¸ÁAPï D¤ zsA À iÀiÁæPï ªÀ¼Æ É Ì£ï; vÁAPÁA ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢AªÁÑ÷åPï-vÁAZÁå ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁAa, «ºÁgÁAa, ¥Àz æ ± À ð À £ÁAa D¤ SɼÁ-¸Àz à Ás åðAaA AiÉÆÃd£ÁA vÁuÉA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA. gÉrAiÉÆà D¤ ºÉgï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ªÉ¼Ágï ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï D¸ÉÆÑ £Éºg À ÄÀ vÁAZÉ ªÀÄzsA É `ZÁZÁ £Éºg À ÄÀ ' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï ¥À¹ æ zïÞ eÁ¯ÉÆè. vÁAZÉPq À É G®ªïß, vÁAZÁå aAvÁà ¸ÀPA ÛÉ Pï eÁUÀªïß, vÁAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢Ãªïß D¤ vÁAPÁA¬Æ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgïß vÉÆ vÁAZÉÆ ¸ÁAUÁw eÁvÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÉA, vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁAvï vÉÆ ¸ÀAvÀĵïÖ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉ G¥ÁæAvï QvÉÆèå ¸ÀAvÀÛw AiÉÄwvï vÀj, £ÉºÀgÀÄ£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¢¯Áè÷å ªÉÆUÁZÉ zÁSÉè PÉÆuï¬Æ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ £Á!

DªÉÄÑ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥sÀÅqÁj ºÁå ªÀgÁì¬Æ vÁZÉÆ 125ªÉÇ d£ÉÆäÃvÀìªï DZÁgÀÄìAZÁå ¢¸Á-vÁZÁå ªÁªÁæZÉÆ, aAvÁßAZÉÆ D¤ ªÉÆUÁZÉÆ GUÁظï fªÁ¼ÁAiÀiÁÛ£Á, vÁuÉA ¸À饯 ÚÉ Áèå ¨sÁgÀvïªÀiÁvÉZÆ É ¬Æ GUÁظï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÀÄUÁåðPï vÁZÉÆå ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀÄƼÁªÉÇå UÀeÉÆð ¯Á¨sÀAªïÌ vÉÆ D±É¯ÉÆè. w vÁa D±Á DdÆ£ï¬Æ ¸Àé¥Áuï eÁªïßAZï GgÁèå. zÀĨÁî÷åA SÁwgï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉA SÁwgï vÁuÉA C¥ÉÃQë°è GzÀgÀÎvï D¤ ¨sÀzÀæw Deï CzsÉÆÃUÀwPï zÉAªÁèå. UÀvï-DzsÁgï £Ávï°èA ªÀír¯ÁA D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðAPï «PÀÄAPï¬Æ ¥ÁnA PÀj£ÁAvï. §Æ¢ü-¥ÀPæ Á¸ÁZÁå ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï¯Áè÷å ¨sÄÀ UÁåðA¤ ºÉgÁAZÁå ¨ÁUÁègï WÉƼÉÆ£ï zÀĨÁî÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼e É ÁAiÀiï ¥ÀqÁèA/¥ÀqÁÛ ªÀļ í Áågï D«ÄÑ ZÀÆPï eÁ¬Äê £Á. ¥ÀŶÖzÁAiÀÄPï SÁuï ªÉļÁ£ÁwèA ¨sÄÀ VðA §Æ¢ü¥ÀPæ Á¸ÁPï ¥ÁAªÁÑ÷å D¢üA ªÉÆgÁÛvï. xÉÆrA DªÀiÁ¯ï ¥ÀzÁxÁðAZÁå ¸ÀªÀAiÉÄAPï §° eÁvÁvï. DvÁ'vÁA £ÉuÁÛ÷å ZÀ°AiÀiÁA ¨sÀÄUÁåðAZÉgï eÁA«ÑA CvÁÛ÷åZÁgÁA D¤ fêï PÁqÉÑ C¥Áæzsï ZÀqÉÆ£ï D¬Ä¯Éè C£ÀĨsÀªÁPï ºÁqÁÛ£Á zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA zÉAªÁÛvï. ºÉA ZÀqÁªÀvï ¸ÀA§A¢üvÁA xÁªïß ªÀ ªÀ½ÌZÁåA xÁªïßAZï WÀqÉÆ£ï D¸Á! ``D¬ÄÑA ¨sÄÀ VðA ¥sÁ¯ÁåAaA £ÁUÀjPÁA'' ªÀÄu í ï ¸ÀPÌÀqï¬Æ ªÀÄu í ÁÛvï eÁ¯Áågï¬Æ, vÁAZÉ SÁwgï PÉÆÃuï QvÉA PÀgÁÛ? zÉñÁ ªÀÄÄSÁgï ºÀeÁgÉÆÃA ªÉÆnA ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA D¸ÁÛ£Á, ¨sÄÀ UÁåðAZÉA PÉÆuÁPï ¥ÀqÆ É £ï UɯÁA? £À«A AiÉÆÃd£ÁA PÉÆÃuï¬Æ ªÀiÁAr£Á; QvÁåPï, ¥À¤ðA AiÉÆÃd£ÁAZï PÁAiÀiÁðAvÀgï eÁAªïÌ £ÁAvï. zÉñÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁAiÀiÁÝ÷å xÁªïß ¨sÀÄVðA ªÀAavï eÁ¯ÁåAvï. ¥sÁªÉÇvÉA SÁuï D¤ aQvÁì ªÉļÁ£Á¸ÁÛA ªÀÄgÀuï ¥ÁAªÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁè. fAiÉĪïß D¸ï¯Áè÷å «Ä°AiÀiÁUÀmÁè÷å ¨sÄÀ UÁåðAa ±ÁjÃjPï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ªÁqÁªÀ¼ï eÁAiÀiÁß! ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å D¤ ºÉgï ªÀĺÁ£ÀUg À ÁAZÁå gÉhÆ¥ÁØ÷åA¤ ¨sÄÀ VðA ªÉļ í A É D¤ C£ÀÄavï SÁuï SÁvÁvï. vÀ¸A É D¸ÁÛA, ¥sÅÀ qÁgÁåA¤ D¤ ¨sÄÀ UÁåðAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï dªÁ¨ÁÞj ªÀ»¸ÀÄ£ï, ¨sÄÀ UÁåðAZÉÆ ¥sÅÀ qÁgï £ÀAzÀ£ï PɯÁågïZï zÉñÁZÉA ¨s« À µïå ¨ÁAzsï¯É§ è j eÁAiÀiï. vÁAZÁå »vÁ SÁwgï, gÀPu ëÀ ï-¥ÉÇõÀuÁ SÁwgï, §gÁå ¨s« À µÁå l SÁwgï ¨sÁgÀvÁAvï D£ÉåÃPï £ÉºÀgÀÄ d£ÁävïUÁAiÀiï?

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, `¸ÀªÁ¯ÁA -eÁ¦ §Azsï eÁA«Ývï' ªÀÄí¼Áî÷å vÀPÉè-£ÁAªÁ SÁ¯ï UÉæù¨ÁAiÉÄ£ï §gÀ¬Ä¯Áèå (PÀÄmÁªÀiï: MPÉÆÖçgï 18, 2014) ¥ÀvÁ櫲A ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï: C§Äâ ¥ÀgÉƨÁ£ï ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢AªÁÑ÷嫲A ¸ÁAUÉÑA vÀgï, vÉÆå RgÉÆÃRgï eÁuÁéAiÉÄZÉÆå D¤ D¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä ZÉ Æ å eÁ¦ eÁªÁ߸Ávï. PÀ¸ÉA ªÁaà ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÛvï, vÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï vÁ¼ï eÁAªÉÇ÷Ñ å eÁ¦ vÉÆ ¢vÁ ²ªÁAiÀiï, ¹ÛçÃAiÀiÁA-ZÀ°AiÀiÁAPï SÉAqÉÆÑ÷å¨É A qÉ Æ Ñ ÷ å ªÀ ªÁZÁà ÷ åAPï zÀÄBRAªÉÇÑ÷å ªÀ PÉÆuÁ¬ÄÑ¬Æ ªÀÄAiÀiÁðzï PÁqÉÆÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆå vÁZÉÆå eÁ¦ £À»AZï ªÀÄíuï ºÁAªï RgÉÆÃRgï GUÁÛ÷å£ï ¸ÁAUÁÛ. C¸À¯ÉÆ GzÉÞñï vÁZÉÆ £À»AZï. eÉÆ PÉÆuÁPï vÁZÉÆå eÁ¦ gÀÄZÁ£ÁAvï ªÀ ¸ÉƨsÁ£ÁAvï vÀ¸¯ À Áå ªÁZÁà÷åA¤ `¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦'ZÁå ¥Á£ÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°ÑZï £À»A. PÉÆuÁPï ºÉÆ «¨sÁUï ¥À¸ÀAzsï £Á, vÁtÂA vÁAaA ¸À®ºÁ¸ÀÆZÀ£ÁA ¢ªÉåvï ²ªÁAiÀiï; ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ``¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦ §Azsï PÀgï'' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀ vÁZÉgï dĮĪÀiï ªÀ ºÀÄPÀĪÀiï ZÀ®AªïÌ RAAiÀiÁÑ÷åZï ªÁZÁà÷åPï C¢üPÁgï £Á. vÉÆ «¨sÁUï §Azsï PÀgÉÆÑ ªÀ ¥ÀPæ Àmï PÀgÉÆÑ ¤tðAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉÆ eÁªÁ߸Á.

UÉÃæ ¹¨ÁAiÉÄ£ï » ªÀÄf í §gÁå ªÀÄ£Áa C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉA«Ñ ªÀ ªÉÇgÉƪïß ¥À¼ÉA«Ñ.

-¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí, ªÀÄÄA§AiÀiï. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9920652513.

[2]

MPÉÆÃÖ §gï 18, 2014 `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁåAvÁèå ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA «¨sÁUÁAvï ``¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦' §Azsï eÁA«Ývï'' ªÀÄí¼Áî÷å UÉæù ¨ÁAiÉÄZÁå ¥ÀvÁæPï ªÀÄf í C©ü¥ÁæAiÀiï. ªÀÄíeÁå C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ªÀiÁ£ÉøïÛ C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢vÁ£Á, DªÀiÁÑ÷å ¥ÀǪÀðeÁA¤ WÀqï¯Áèå ¸À¨sÁgï ¸ÁAUÁÚ÷åAZÁå «Ä¸Áî¥ÁAvï eÁ¦ ¢vÁ. vÁuÉA ¢AªÉÇÑ÷å eÁ¦ vÁåvÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ªÀiÁvïæ ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï eÁ¯Áèå£ï; PÉÆuÁ¬ÄÑ¬Æ ªÀÄAiÀiÁðzï PÁqÉÑA ªÀ SÉAqÉÑA ¸ÀªÁ¯ïZï GzÉ£Á. DzsÁèåAZÉÆå ¸ÁAUÉÆÚ÷å ¨sÁjZï CxÁð¨sÀjvï eÁªÁ߸Ávï. GzÁºÀgÀuï ¢AªÉÑA eÁ¯Áågï D¤ ºÁªÉA ¸À¨sÁgÁA¤ GeÁgï PɯÉèA DAiÀiÁ̯Áè÷å ¥À¬ÄÌ ``¨ÁAiÀiÁèAPï §Æzsï zsÆ É A¥Áæ ¸ÀPÁè'' ªÀÄí½î! ºÁå ¸ÁAUÉÚAvï¬Æ Cxïð D¸Á. zÉ ª Á£ï DzÁAªï-JªÉ P ï gÀZÁÛ£Á, vÁAPÁA DqÁégï¯Áè÷å gÀÆPÁZÉA ¥sÀ¼ï SÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀļ í Æ É î PÁAiÉÆÝ WÁ¯ÉÆè D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ï

eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè Q, ¨ÁAiÀiÁèAPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¥sÀlªÉåvï ªÀÄí¼ÉîA. C¸ÉA ªÀÄíuï ¸Àªïð ¨ÁAiÀiÁèA §Æzsï £Ávï°èA ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀ i Áß. zÉ ª Á£ï DAPÁé g ï ¸Á¬ÄâtÂPï vÁåZï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉA ªÀĸÀÛPï ZÉAZÁÑ÷å§j «AZÀÄ£ï PÁqÁè÷å. KPï ¹Ûçà eÁªÁ߸Á zÁzÁè÷åa DªÀAiÀiï, ¥Àwuï, ¨sA À iÀiïÚ, zsÀĪï-»A eÁªÁ߸Ávï ¹ÛçÃAiÀiÁAaA ¸À¨sÁgï gÀÆ¥ÁA. PÉÆÃuï¬Æ ¸Áé¨sÁ«Pï xÀgÁaA D¤ ¸Àºe À ï°èA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁjÛvï vÀgï, vÁAPÁA ¸ÀºÀeï¯ÉÆè÷å ªÁfâ eÁ¦ C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨Á xÁªïß ªÉļÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA D¥ÀÅmï ¸Àvï RArvï ªÀíAiÀiï. ¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦ «¨sÁUï ¸À¨sÁgï D¤ ¸À¨sÁgï ªÁZÁà÷åAPï ¥À¸A À zsZ É Æ É ªÀÄí¼îÉA¬Æ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ A ªÉ Ç Ñ «µÀ A iÀ i ï eÁªÁ߸Á.

l

=j:oÈà ªÁZÁà÷åA¤ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÉÑA CAPÉ-¸ÀASÉ ¥À¼v É Á£Á ºÉÆ «µÀAiÀiï gÀÄdÄ eÁvÁ. £ÁAªÁrÝPï §gÀ«à Æ ¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦ «¨sÁUÁAvï ¨sÁUï WÉvÁvï ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÉÆ «¨sÁUï §Azsï PÀgÉÑA ¸ÀªÁ¯ïZï GzÉ£Á!

D«ÄA PÉÆÃuï¬Æ eÁA«Ý ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÀÄ£Áê÷åA¤ vÁAZÁå fêÀ£ÁAvï ¸À¨sÁgï xÀgÁAaA £ÀªÁ¯ÁA ªÀ ¸ÁºÀ¹Pï PÁªÀiÁA PɯÁåAvï. ªÀÄe í Æ É JPÉÆè ¥sÉ«Ä° ¥sÉA æ qï 95 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ DvÁA¬Æ AiÀÄÄgÉÆà ¥ÁAvï ºÁAiÀiïªÉÃZÉgï vÁZÉA PÁgï ¸ÀévÁB qÁæAiÀiïÖ PÀgÁÛ D¤ vÁå ¸ÀªÉA vÉÆ WÀmïªÀÄÆmï¬Æ D¸Á. xÉÆqÁåZï ªÀÄ»£ÁåA D¢üA ºÁªÉA vÁZÁå d£Áä ¢Ã¸ÁPï ±ÀĨsï¸ÀAzsÃÉ ±ÁAZÉA E-ªÉÄÃAiÀiïè zsÁqï¯ÉA è D¤ vÁa eÁ¥ï¬Æ ªÀiÁíPÁ DAiÀiÁèå. UÉæù¨ÁAiÉÄ£ï ``D¥sÀÅuï KPï ¥ÁæAiÉÄa ªÀĤ¸ï'' ªÀÄí¼Áî÷åPï ªÀiÁvïæ ºÉA GzÁºÀgÀuï ºÁªÉA ¢¯Á. ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢AªÁÑ÷å ªÀiÁ£ÉøïÛ C§Äâ ¥ÀgÉƨÁPï ªÀÄíeÉ ¥ÀæuÁªÀiï. UÉæù¨ÁAiÉÄZÁå ¥ÀvÁæPï ²uÁ£Á¸ÁÛA ºÉÆ ¸ÀªÁ¯ÁAeÁ¦ZÉ Æ ¥À æ ª À Ä ÄSï «¨s Á Uï ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÀíjeÁAiÀiï ªÀÄí½î «£ÀAw PÀgÁÛ£Á, zÉêï vÁPÁ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. ¤ªÀiÁuÉA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÉÛ ¯ÁåAPï ªÀÄíf KPï ¸À®ºÁ Q, «ZÁgÉè¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁPïZï w eÁ¥ï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ ²ªÁAiÀiï, RAAiÉÆÑZï qÀAiÀiÁ¯ÉÆÃUï, DzsÉÆèå ¸ÁAUÉÆÚ÷å, ªÀĺÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åAaA GvÁæA

EvÁå¢ ªÀåQU Û v À ï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï RAZÀªïßAZï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÉÑA C¢üPï §gÉA. -¸ÉÖ¤è ¹PÉéÃgÁ, ªÀ¸AÀ iÀiï (¥À.) ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9975006019.

[3]

UÉæù¨ÁAiÀiï, ªÀÄÄA§AiÀiï»uÉA `¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦' «¨sÁUï §Azsï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å wZÁå C¥É à PÉ ë P ï, vÀ Ä «ÄA PÁAAiÀ i ïÑ ¥À æ w Qæ A iÀ i Á ªÀ å PïÛ PÀ j £Á¸ÁÛ A , ªÁZÁà÷åAa C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁgÁèå. vÀĪÉÄÑA C£ÀĨsÀ« ¥ÁAiÀiÁì¯ï RArvï¬Æ ªÀiÁAzÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA. QvÁåPï, ªÁaà eÁªÁ߸Ávï ¥ÀvÁæPï ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ ¥Àæ¸Ágï ªÁqÀAªÉÑ PÉÆAQÚ ªÉÆÃV. vÀĪÀiÁÌA ``zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA''. ²æêÀiÁ£ï C§Äâ ¥ÀgÉƨÁ£ï ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¢ªÉÇÑ÷å eÁ¦ KPÀݪÀiï §gÁåAvÉÆè §gÉÆå eÁªÁ߸Ávï. ºÀAiÉÄðPï eÁ¦ ªÁZÁÛ£Á ªÀÄ£ÁPï RĶà eÁvÁ. ºÁå SÁwgï C§Äâ ¥À g É Æ ¨ÁPï ºÀ e Ágï-ºÀ e Ágï ¥ÀæuÁªÀiï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. vÁuÉA UÉÃæ ¹¨ÁAiÉÄZÁå ¥ÀvÁæPï ²uÁ£Á¸ÁÛA ` ¸ À ª Á ¯ Á A -e Á ¦ ' « ¨ s Á U ï ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÀíjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁÛA. vÁPÁ eÁ¯Áè÷å ªÀÄwZÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï ºÁAªï ZÀ q ï zÀ Ä BSï ¥ÁªÁÛ A D¤ ¨sÀÄeÁªÀuï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. n. «. ZÁ£É¯ÁA¤ ¥Àæ¸Ágï eÁAªÉÑ «µÀAiÀiï §gÉ¬Æ D¸ÁÛvï D¤ ¥Áqï¬Æ D¸ÁÛvï. vÉzÁ¼Á D«ÄA DªÀiÁÌA §gÉA ¯ÁUï¯ÉèA ªÀiÁvïæ ¥À¼ÉvÁAªï £À»AV? ``vÉA n. «. ZÁ£É¯ïZï §Azsï PÀgÁ'' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛAªïV? `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ºÀAiÉÄðPÁ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁ檤 À ðA ±ÉæõïÖ ¥Àvïæ eÁªÁ߸Á. ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï¬Æ ¨Ájà §gÉÆ D¤ ªÉƪÁ¼ï ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸Á. vÁPÁ RAAiÉ Ä Ñ A ¥À æ P À n eÁAiÀ i ï D¤ RAAiÉÄÑA ¥ÀæPÀlÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸Á. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï ªÁaà ºÀ¥Ás ÷Û å£ïºÀ¥sÁÛå£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛvï. ¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦ «¨sÁUï §Azsï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀÄÄSÁgï ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï zÉêï C§Äâ ¥ÀgÉƨÁPï PÀÄgÁà ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛ£Á, vÁPÁ D¤ ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï zÉÃªï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÆA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï «±Áé¹: -¤¨sÁðV, DAeÉ¯Æ É gï. ¥sÉÇ£ï : (0824) 2246702. [``¸À ª Á¯ÁA-eÁ¦ «¨s Á Uï §Azsï PÀj£ÁPÁvï. ºÁå «¨sÁUÁAvï DªÀiÁÌA §j eÁuÁéAiÀiï D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¯Á¨sÁ.Û ºÉÆ «¨sÁUï dgï §Azsï eÁAiÀiïÛ `PÀÄmÁªÀiï' ªÁaà¬Æ GuÉ eÁvɯÉ'' EvÁå¢ ¸ÁAUÉÆ£ï DªÀiÁÌA ªÀAiÀiÁè÷å-ªÀAiÀiïæ ¥sÇÉ £ÁA AiÉÄvÁvï D¤ ¥ÀPæ m À ï PÀgÄÀ APï ¥ÀvÁæA¬Æ AiÉÄvÉà D¸Ávï. wA ¥ÀvÁæA¬Æ D«ÄA ¥sÀÅqÁèå ºÀ¥sÁÛåA¤ ¥ÀæPÀmï PÀgÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.]

4

KUTAM

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

November 15, 2014

PÁeÁj fêÀ£ÁAvï ªÁzï-«ªÁzï!

DeïPÁ¯ï ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï PÁeÁj fêÀ£ÁAvÁè÷å JPÁ£ÉÃPï 2PÉzÁßA DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï ¥É¯ÁåA«²A gÁUï, zsÉéõï, ««zsï ¸ÀªÀĸÁåA¤ GUïæ jÃwZÉA gÀÆ¥ï ¥ÁAUÁæªïß ªÉƸÉÆgï, ºÀUÉA zÀªÀgïß zsÁgÀÄuï PÁ¼ÁÓAaA eÁvÁAªïV; WÉvÁèA. » ¸ÀªÀĸÁå ¨sÁgÀvÁAvï ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA vÉzÁßA, zɪÁaA zÉtÂA D¤ vÁZÉA §gÉA¥Àuï ¸ÀªÉÆÓAPï «zÉñÁA¤ ¯ÉUÀÄ£ï D¸Á. CªÉÄÃjPÁAvï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì D«ÄA ¸ÀPÉÑ£ÁAªï. wÃ¸ï ºÀeÁgÁA ¥Áæ¸ï C¢üPï DvïäºÀvÁÛå eÁvÁvï; ¸ÀªÉA, 2 ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÉÆÃ£ï ªÀUÁðAZÉ ªÀĤ¸ï D¸Ávï: SÁuÁ ¯ÁSÉÆÃA ¯ÉÆÃPï ««zsï PÁgÀuÁAZÁå ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥Áæ¸ï ZÀqï ¨sÀÄPï D¸ÉÑ D¤ ¨sÀÄPÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï SÁuï D¸ÉÑ. SÁuï ¯ÁUÉÆ£ï fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁvï RAAiÀiï. xÉÆqÉ/xÉÆrA eÉÆqÉÑ ¥Á¸Àévï ªÀÄAiÀiÁèA ZÀ¯ÉÑ D¤ SɯÉèA SÁuï fgÀAªÁÑ÷å CPÁä£ï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA fêÁÏvï PÀgïß ¸ÀévÁBPïZï ¥Á¸Àévï ªÀÄAiÀiÁèA zsÁAªÉÑ. ¸ÀA¥Àªïß WÉvÁvï. RAAiÉÆÑ¬Æ £ÀPÁgÁvÀäPï «ZÁgï KPï 2 ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥ÉÇmÁj eÁªïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï PÀgïß WÉAªïÌ ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ªÀĺÁ ¨sÀAiÀÄAPÀgï ¨sÀÄvï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA KPï PÉÆqÀÄí ¸Àvï £ÀeÉÆ D¤ D¨Éè² eÁªïß ºÉgÁAPï G¥Áé²A WÁ®ÄAPï £ÀeÉÆ. ªÀÄÄA§AiÀiï. eÁªÁ߸Á. ?°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï.

2 eÁ¬ÄvÁÛ÷å duÁAPï ¨sÀPïÛ D¤ ¨sÁªÁxïð D¸Á vÀj, ºÉÆ ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀÄvïZï ¥sÀÅqÉA Dvïä-«±Áé¸ÁPï zɪÁZÉA ºÁdgï¥Àuï ¢¸ÀàqÁÛ÷å ftÂAiÉÄAvï ¨sÀUÀÄAPï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï. ¸ÁAqÀÄ£ï UÀA©üÃgï ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀĸÁåAPï GzÀãªï PÀgÁÛ. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ C¦æÃAiÀiï 2 ¥É¯ÁåA«²A D«ÄA §gÉA G®¬Ä¯Áè÷å£ï vÁAPÁA ¸ÀAvÉÆøï eÁvÁ£Á, vÁAZÉ WÀl£ÁZÉÆ RÆ¨ï ªÉÆoÉÆ ªÁAmÉÆ eÁªïß, ªÀÄ£ÁAvÁèå £ÀPÁgÁvÀäPï «ZÁgÁAPï xÀAAiÀiï D¤Pï¬Æ §gÉA PÀgÀÄAPï ºÀÄgÀÄ¥ï ZÀqÁÛ ªÀiÁvïæ £À»A, ¥sÀÅqÁè÷å ftÂAiÉÄPï ¥ÉÃæ gÀuï ¸ÁAqÀÄAPï ºÀAiÉÄðPÁèå£ï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï.

D¤ DzsÁgï ¯Á¨sÁÛ. ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß PÁeÁj fëvÁAvÁèå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjºÁgï 2 £ÀíAAiÉÆA D¥ÉèA GzÁPï vÉÆåZï ¸ÀévÁBPï ¦AiÉÄ£ÁAvï; gÀÆPï vÁAaA ¥sÀ¼ÁA ¸ÀévÁB eÉÆqÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÑA UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸ÁÛ. «ªÁ»vï PÁeÁj eÉÆqÁåA xÀAAiÀiï JPÁèå ªÀ vÉZï SÁAiÀiÁßAvï; ¥Áªïì D¥ÁÚ SÁwgïZï ªÀÄíuï ¥ÉÇvÁ£Á. vÁåZï§j §gÉ GzÁgï zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å C¥ÉÃPÉëZÁå vÀÄ®£ÉAvï, ¥ÀævÀåPïë ºÀ¤ªÀÄÆ£ï ªÀ ªÀÄzsÀÄZÀAzïæ wvÉÆè KPï ªÀÄ£ÁZÉ ªÀĤ¸ï vÁAa UÉæøïÛPÁAiÀiï vÉZï C£ÀĨsÀ«£Á¸ÁÛ£Á, zÀĸÁæ÷åAPï¬Æ ªÀÄdvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ïPÁgÀPï eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Á eÁvÁ. ºÁaA PÁgÀuÁA £ÀPÁgÁvÀäPï «ZÁgÁAaAZï eÁªÁ߸ÁÛvï. ªÀÄíuÉÓ, vÁ'vÁAZÁå PÀÄmÁäA ¸ÀzÀ¸ÁåA ªÀÄ¢üè §qÁÌ«Ú. RgÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, PÀgÁÛvï.

2 «±Áé¸ï eÁªÁ߸Á §gÉA-RgÉA fêÀ£ï D¤ zÀĨsÁªï eÁªÁ߸Á ¸ÀévÁB ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀíPÁ¯ï-£ÀªÁæ÷å ªÀÄzsÉA vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛA¤ ªÉÄvÉgï eÁAiÀiÁßAiÉÄ. vÁAZɬÄvÁè÷åPï vÁAZÁå PÁeÁj fêÀ£Áa UÁr ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆreÁAiÀiï.

WÉAªÉÑA ªÀÄgÀuï.

2 D¼ÁìAiÀiï eÁªÁ߸Á Cwà ªÀíqÉÆè zÀĸÁä£ï D¤ ¥Àj±ÀæªÀiï eÁªÁ߸Á Cwà ªÀíqÉÆè «Ävïæ. PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å ªÀPÉè-£ÀªÁæ÷å£ï vÁ'vÁAZÁå PÀÄmÁäAa §qÁÌ«Ú DAiÀiÁÌeÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, 2 D«ÄA G®¬Ä°èA GvÁæA CªÀÄÈvï eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï eÁvÁ£Á, vÉA GwÛêÀiï ¸Á»vïå ¸ÀévÁBZÁå ¤zsÁðgÁ£ï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï. QvÁåPï, DeïPÁ¯ï C¸À¯Áå §qÁ̪ÁÚ÷åAªÀ«ðA PÁeÁgÁA qÁAiÀÄégÁìAa ªÁmï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï. G¥ÁæAvï vÁAZÉ zÉÆ¼É GUÉÛA eÁvÁ£Á, eÁvÁ.

2 PÁ¼ÉÆPÁPï ²gÁ¥ÁÑ÷å §zÁèPï, ¢ªÉÇ ¥Élªïß PÁ¼ÉÆPÁPï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁجįÉèA §gÉA. ²vï D¸ï¯ÉèA ¥ÉÃeï eÁvÁ!

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÀÄBSÁ¼ï ¸ÀAVÛAPï «¸ÉÆæAPï ¥sÁªÉÇ. xÉÆrA eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ªÁzï2 ±ÁAw Cwà ªÀíqÁè÷å UÉæøïÛPÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÁè÷å, w ¸ÉÆqïß ¨sÀAªÉÑAZï zÀjzïæ¥Àuï eÁªÁ߸Á.

2 §gÉA PÀgÁÑ÷åAvï ¸ÀAvÉÆøï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, vÀȦÛ-C¸ÉA ¸Àªïð jÃwZÉA §gÉA¥Àuï «ªÁzï PÀjvïÛ D¸ÁÛvï. ¥sÀÅqÉA PÁeÁj ¸ÀA§AzsÁAvï RA¬ÄÑ vÀj ¸ÀªÀĸÁå GzÉvÁ, DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ¥ÀÅuï, ªÁAiÀiïÖ ªÁmï zsÀgÁÑ÷åAvï DgÀA¨sÁZÁåZï ºÀAvÁÛgï §gÉA¥Àuï ¤gÁ¸Ààuï ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUÁÛ. RgÉAZï «ZÁgï PÀgïß ¥À¼É¯Áågï ºÉÆ «µÀAiÀiï KPÀݪÀiï PÀÄë®èPï eÁªÁ߸ÁÛ. vÉzÁßA, ¸ÀªÀĸÁåZÉA ªÀÄƼï RAAiÀiÁÑ÷åAvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¯Á¨sÁÛ vÀj, vÉA ZÀqï PÁ¼ï GgÁ£Á.

PÁqïß, vÁå ¸ÀªÀĸÁåPï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÉZÁreÁAiÀiï.

2 ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å£ï D¥ÁÚPï D¥ÉÚAZï wzÀÄé£ï WÉAªÉÑA vÁZÉA ¥ÀAiÉÄèA PÁªÀiï ªÀÄ£ÁAvï PÉzÁ¼Ágï¬Æ £ÀPÁgÁvÀäPï «ZÁgÁAZÁå ¨sÀÄvÁPï jUÉÆAPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ©®ÄÌ¯ï ¸ÉÆr£ÁAiÉÄ. ¸ÀªÀÄAd¸ï¥ÀtÂA ºÁå «ZÁgÁAPï £ÉUÁgï 2 eɪï¯ÉèA GgÁ£ÁvÁèågï¬Æ, G®¬Ä¯ÉèA GvÁgï ±Á¸Àévï GgÁÛ. ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï PÀjeÁAiÀiï. ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¯ÉUÀÄ£ï «±Éøï¥ÀtÂA ²PÁà C£ÉÆâÃUÁZÉA fêÀ£ï, ®Uïß, ¨Á¼ÀAvï¥Àuï, gÁAªÉÇÑ pPÁuÉÆ/eÁUÉÆ EvÁå¢A ¨Á©Û£ï £ÀPÁgÁvÀäPï «ZÁgï PÀj£ÁAiÉÄ. dgÀÛgï PɯÁågï, ¥sÀPÀvïÛ ¤gÁ¸Ààuï, RAvï¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤ G¨ÉÞøï¥Àuï ¨sÀUÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA RArvï D¤ vÁå ¸ÀªÉA ¥sÀÅqÉèA fëvï zÀÄBSÁ¨sÀjvï eÁvɯÉA! ªÁAiÀiÁÖAPï «¸ÉÆæAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. §gÁå ¸ÀAVÛAZÉgï B ªÁAAiÀiÁÎ÷åAZÉA ¤¸ÉÛA PÀgïß ¸ÉAªÁè÷ågï zÉƼÁåAa ªÀÄ£ÁPï PÉÃA¢ævï PÀgïß ¸ÀÄSÁ¨sÀjvï f«vï ¸ÁgÀÄAPï ¥ÉZÁreÁAiÀiï. £ÀPÁgÁvÀäPï RA¬ÄÑ¬Æ ¯Áí£ï-ªÀíqï ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ.

«ZÁgÁA ¤«ÄÛA PÉzÁ¼Ágï¬Æ UÀA©üÃgï ¸ÀªÀĸÁåA G¨ÉÆÓ£ï C¦æÃAiÀiï CPÀ¸Áävï B PÀĪÁ¼ÁåZÉA ¤¸ÉÛA ªÀ GPÀqïß ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï §gÉA ªÀÄÆvï WÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï, £ÀPÁgÁvÀäPï «ZÁgÁAPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸ÀªÁðA¤ ¸ÀÄmÁÛ, QqÉÆß÷å ¸ÀPÉÛªÀAvï eÁvÁvï, PÀÆrZÉA ªÀd£ï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï, ¸ÀÄT fªÁvÁPï ªÁmï PÀgïß ¢¯Éè§j eÁvÁ D¤ vÀ¸ÉAZï eÁAªï. «ÆwZÁåPï¬Æ GuÉA D¸ï¯Áè÷åAZÉA ªÁqÁÛ£Á, PÁ¼ÁÓa ¸ÀPÀvï¬Æ ªÁqÁÛ. PÀĪÁ¼ÉÆ GPÀqÁÛ£Á ¸ÀÄmï¯ÉèA GzÁPï CzsÉÆð ªÀ ¥ÁªÉÚA UÁè¸ï ¤AªÀªïß ¦AiÉįÁågï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï -²æêÀÄw dÆå°AiÀiÁ£Á r' D¯ÉäÃqÁ, CAzsÃÉ j ¨sÁjà §gÉA. 1.

DAUÁ ¸ÁPÉÆð VÃzï, DAUï ¸ÀUÉîA V¼ÁÛ vÀj vÀQè-ºÁvï ¸ÉÆqÁÛ.

B gÀUÁÛ-¸Áæªï eÁvÁ£Á PÀĪÁ¼ÉÆ ¸ÉAªÁè÷ågï, gÀUÁvï WÀmï 2. JzɱÁå ¥ÉÇgÁa CAvÀæ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ±ÉAr. ?PÉg£ À ï ªÁ¸ï, «mÁè eÁªïß ¸Áæªï gÁªÁÛ.

B UÁAiÀiÁÑ÷å vÀÆ¥ÁAvï ¸ÀÄgÀAiÀiï UÉÆÃqï ¨sÀgÀÄì£ï ¤gÁ¼ï 3. DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAiÀiÁâZÉA ZÉ¥ÉA zÉUÁA¤ ¦AzÁèA. (PÁA¢«è.) ¥ÉÇmÁPï wãï-ZÁågï ¢Ã¸ï ¸ÉAªÁè÷ågï C¢üð vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï 4. JPÁ ¥ÁAAiÀiÁZÁå xÉÆAmÁåZÁå ªÀiÁvÁågï ºÀeÁgï ªÀiÁuÁÌA. 5. ZÁågï ªÉÇtÂÝ D¸Ávï, WÀgï £À»A; vÉÆÃAqï D¸Á ªÉÆ£ÁÓvï UÀÆuï eÁvÁ. £À»A. B ªÀÄļÉÆ D¤ «Æmï §gÉÆ ªÁlÄ£ï ªÀ ¥ÉøïÖ PÀgïß PÉÆA¨ÁZɯï ZÁ¨ï¯Áè÷å eÁUÁåPï 6. ªÀiÁíPÁ¬Æ zÉÆÃ£ï ºÁvï D¸Ávï vÀj ªÀĤ¸ï £À»A; vÀĪÉÄÑ ¥ÀŸÁè÷ågï ºÀįÉÆ¥ï D¤ «ÃPï ZÀqÁ£Á.

PÁ£ï zsg À ÁÛA vÀj zÀĸÁä£ï £À»A; £ÁPÁgï ZÀqÁÛA ªÀÄÆ¸ï £À»A; B ¯ÉÆAUÁAZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï ¢Ã¸ÁPï wãï-ZÁågï ¥Á«ÖA ¸ÉAªÁè÷ågï CfÃuïð D¤ vÀgï, ºÁAªï PÉÆÃuï? ¥ÉÇmÁa ¥sÀÅUï Gt eÁvÁ.

B ªÉÇÃAPï-GzÁÌqÉ eÁªïß PÀÆqï KPÀݪÀiï ¤vÁæuï eÁAiÀiÁß±ÉA E¯ÉèA «Æmï ¨sÀjì¯ÉèA eÁ¦: 1. ±Àmïð ªÀ ¨ÁdÄ, 2. d¼ÁÑ÷å ¸ÉƪÀÄÄðuÁZÉÆ zsÀÄAªÀgï, 3. vÀ¼ÁÖ÷åaA ªÉÆqÁèA, 4. £ÁvÉÆß, 5. qÀ¨ÉÆâ, 6. ªÉÇÃPïè.

GzÁPï ªÀ ¨ÉÆAqÁå GzÁPï ¦AiÉįÁågï §gÉA. B £ÁPÁAvï gÀUÁÛ-¸Áæªï eÁvÁ eÁ¯Áågï ¨ÉÆmÁA¤ zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï zsÁA§Ä£ï zsÀgÁè÷ågï gÀUÁÛ-¸Áæªï eÁAªÉÇÑ ¤AiÀÄAvÀæuÁgï AiÉÄvÁ. gÁPÀé°: ``ºÉÃAiÀiï, RAAiÀiï ¨ÉÃAPÁ ©üvÀgï UÀĸÁÛAiÀiï?

B PÁ£ÁAvï QvÉA¬Æ jUÁè÷ågï GzÁÌAvï PÁ£ï zsÀÄAiÀiÁÓAiÀiï ²ªÁAiÀiï vÉÃ¯ï ©®ÄÌ¯ï ¨ÉÃAPï QvÉA ©üPï ªÀiÁUÉÆÑ eÁUÉÆV? UÉÃnZÁå ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï £ÀeÉÆ. gÁªÉÇ£ï ©üPï ªÀiÁUï.''

B JPÁzÁªÉ¼Á ¸ÀÄuÉA ZÁ¨Ávï vÀgï, ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï-¥ÀAiÉÄèA GzÁPï WÁ¯ïß ¸Á§Ä ¯ÁUÀªïß ©üPÁj: ``CgÉ ¦±Áå, ¨ÉÃAPÁ ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï ©üPï WÁAiÀiï zsÀÄAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÁå G¥ÁæAvï vÀÄgÀAvï zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÀZÁeÁAiÀiï. ªÀiÁUÉÆAPï ºÁAªï PÁAAiÀiï ¦¸ÉÆ £À»A. ºÁAªï ªÀÄíeÁå B UÀ¼ÉÆ zÀÄPÁÛ eÁ¯Áågï £ÁPÉë H¨sï GzÁÌPï E¯Éè±ÉA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ SÁvÁåAvï ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀgÀÄAPï ªÉvÁA.'' (KPï-zÉÆÃ£ï ªÀgÁAZÁå CAvÀgÁgï) UÀ¼ÀμÉÆ PÁreÁAiÀiï.

N N N B ªÉÄy-°ªÀgï, ¥ÁAQæAiÀiÁ¸ï, CfÃuïð, QqÁß÷åAPï D¤ d£À£ÉÃA¢æAiÀiÁAPï GwÛªÀiï ``vÀÄA zÉƼÁåAZÉÆ zÁPÉÛgï eÁvÁ¬ÎÆ ªÀ zÁAvÁAZÉÆ?'' mÉƤPï. qÁAiÀĨÉn¸ï ¦qÉøÁÛA¤ CzsÉðA PÀįÉgï ¦mÉÆ GzÁÌ ¸ÀªÉA ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï ¸ÉA«eÁAiÀiï.

«ZÁgÉèA ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀÅvÁPÀqÉ.

B ¨Ájè GzÁPï, ªÀÄí¼Áågï ¨Ájè GzÁÌAvï WÁ¯ïß ºÀÄ£ï PÀgïß ¤AªÁè÷å G¥ÁæAvï ``ºÁAªï zÉƼÁåAZÉÆ zÁPÉÛgï eÁAiÀiÁß ¨Á¨Á; QvÁåPï, ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á ¦AiÉįÁè÷å£ï, DAUÁAvï ¨sÀgï¯ÉèA GzÁPï ¸ÀÄPÁÛ. ¥ÁAAiÀiÁA¤ GzÁPï ?C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, zÉÆ¼É D¸ÉÑ zÉÆãïAZï £À»AV? ºÁAªï zÁAvÁAZÉÆ zÁPÉÛgï ¨sÀgÉÆ£ï ¥ÁAAiÀiï ¸ÀÄeï¯Áè÷å UÀ¨sÉð¹ÛuÁåA¤ ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á ¨ÁgÉè GzÁPï ¦AiÉįÁågï ¯ÉÆgÉmÆ É Ö (§AmÁé¼ï) eÁvÁA, zÁAvï eÁ¯Áågï §wÛøï D¸Ávï; zÀAzsÉÆ ¸ÉƼÁ ªÀÄÄvÉÆAPï §gÉA eÁªïß CAUÁAUÁA¤ ¨sÀgï¯ÉèA GzÁPï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. l ªÁAmÁåA¤ ZÀqï eÁvÁ £À»AV ¨Á¨Á?''

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ xÉÆqÉ n¥ïì

ºÀÄ«ÄuÉÆå C£ÀĨsª À ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

ºÁ¸ÉÆ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZAÉ mÉƤPï

«°è£ï DªÀAiÀiïÌZï ¥À¼É¯ÉA vÀféÃeï PÀgÁÑöå EgÁzÁå£ï. ``ªÀÄíf «AZÀªïÚ PÉzÁßAAiÀiï ¥ÉÆPÉƼï eÁAiÀiÁß ªÀiÁAiÀiï.’’ vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï dAiÀiÁÛa ¤±Á¤ gÀhļÁÌvÁ°. ``vÉ Æ UÀ ¯ Áá P ï ¥ÁªÉ Ç £ï ºÀeÁgÁA¤ eÉÆqÁÛ vÀjà ºÁå vÁZÁå EµÁÖa vÁPÁ ªÀ¼ÀPï ZÀÄPÉÆAPï £Á. vÉÆ UÀ¯ÁáPï UÉ¯Æ É Z è ï ºÁAªÉ vÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð eÁvÁ wvÉÆè WÀmï PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PɯA É . vÀ±A É eÁ¯Áèöå£ï Deï vÉÆ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA DªÉÄÎgï AiÉĪïß ¥ÁªÉÇ.è ’’ «°èa DªÀAiÀiï G®¬Äè£Á. ¥ÀÄuï wZÉA V£Áå£ï QvÁåPïV aPÉÌ RAwµïÖ eÁªïß DAiÉÄèA. ``eɹìPï ¸ÁAUï¯ÉÆè ZÀ¯ÉÆ £ÀíAiÀiïV ªÀiÁAiÀiï?’’ w JPÁZï¥sg À Á GqÉÆ£ï ¥Àr.è £ÀíAiÀiï ºÉA GvÀgï DAiÉÆÌ£ï, §UÀgï D¥Áèöå aAvÁßA ¸ÁAQîAwè ªÉÄQî eÁªïß. ``¥ÀÄvÁ «°è, vÉÆ UÁAªÁ£ï ªÀÄqÀAvÁågïZÉƪÀÄÆ?’’ ``ªÀ í A iÀ i ï ªÀ i ÁAiÀ i ï. vÉ Æ ºÉƸÉÖ¯ÁAvï gÁªÉÇ£ï ²PÁÛ¯Æ É .

PÁè¹Avï D«Ä ¸ÁAUÁw. D«Ä zÉÆUï¬Äà duï ºÉÆQÌ nêÀiÁAvï D¸ï¯ÁèöåAªï.’’ ``ºÀ Ä A...ZÉ q É Æ ¥À Ä uï¬Äà ¨ÉÆgÉÆà ¢¸ÁÛ. ¢¸ÁPï JPÁ ZÉqÁéPï ºÉÆ §¢è£ÁªÀÄÆ D¥Áèöå ¥ÀAiÀiÁêAZÁå §¼Á£ï?’’ «°èZÆ É ¦AvÉUï aPÉÌ eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆ vÀjà vÁuÉ vÁPÁZï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªÀgÉÆè. ``vÁå ªÉ¼Ágï vÉÆ ¸ÀÆÖqÉAmï D¸ï¯ÉÆè. D¤ w vÀ¸À° ¥ÁæAiÀiï. ¥ÀÄuï vÁuÉ vÀ¸¯ À AÉ QvÉAAiÀiï PɯAèÉ ªÀÄíeÁå UÀªÀÄ£ÁPï D¬Ä¯ÉèA £Á.

D¤ DvÁA vÁZÉå¯ÁVA ºÁvï ¨sg À ïß ¥ÀAiÉÄê D¸ÁÛ£Á vÁuÉ ZÉqÁéA ¥ÁmÁèöå£ï ªÉía UÀeïðZï £Á. eÁ¬ÄwÛA ZÉqÁéA vÁZÉå ¥ÁnPï ¯ÁVÛvï.’’ ``QvÉAV ¥ÀÄvÁ’’ w ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï C¸ÀºÁAiÀÄPï¥Àt ¦AUÁð°. ``JPÉ PÀIJ£ï ZÉqÁéAZÉÆ ¦¸ÉÆ, D£ÉåÃPÉ PÀIJ£ï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁAZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ªÀÄíuï vÀÄAZï vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆAiÀiï. vÁZÉA ªÀ v À ð £ï D¤ £À q É Û A §gÉ A £Ávï¯ÁèöåPï PÉƯÉf xÁªïß vÁPÁ PÁqï¯ÉÆè ªÀļ í AîÉ vÀÄAªÉ ¸ÁAUÁÛ£Á ºÁAªÉ DAiÀ i ÁÌ ¯ É è A . £À í A iÀ i ï D¸ÁÛA...’’ ``PÁ¼ï §zÀ¯Áè ªÀiÁAiÀiï. vÁå ªÉ¼Ágï DªÉÄÑA eɹì vÀ£ÁðmÉA eÁAªïÌ £Ávï¯ÉAè . fêÀ£ï UÀ¯ÁáPï ¥ÁªÉÇAPï £Ávï¯ÉÆ.è ¥ÀÄuï Deï vÁZÉå PÀÄr xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É Ñ ¸À Ä UÀ A zs ï D¤ ¨É Æ ¯Áì A vÁè ö å zÀÄqÁéa dqÁAiÀiï vÁZÉA DzÉA è f«vï ¸ÀUÉîA °¥ÀAiÀiÁÛ. D«Ä ZÁ¯ÁÛöå PÁ¼Á ¸ÀAVA fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï ªÀiÁAiÀiï...’’

5

KUTAM

November 15, 2014

DªÀ A iÀ i ïß PÀ ¸ À ° Zï eÁ¥ï ¢°£Á. ``AiÉÄAªÁÑöå DAiÀiÁÛgÁ vÁaA ªÀiÁA-¨Á¥ï DªÉÄÎgï AiÉÄvÀ°A... eɹPì ï ¥À¼A É ªÁÑöåPï.’’ ``¥ÀÄuï ¥ÀÄvÁ, eɹ¯ ì ÁVA KPï GvÀgï «ZÁj£Á¸ÁÛA....’’ ``PÉÆA©AiÉÄ PÀqÉA «ZÁgïß PÉ Æ uï¬Äà D¼É £ ï PÁr£Á ªÀiÁAiÀiï. ºÁAªï PÁAAiÀiï ªÀÄíeåÉ ¨sÀ ÄÚPï RAZÁåAiÀiï PÀ¸ÁAiÀiïUÁgÁ vÁ¨É£ï ¢£Á....PÀ¼A îÉ ªÀÄÆ?’’ vÉ z Áé A Zï ©ü v À g ï xÁªïß PÀ Ä ¸À Ä Ì ¸ É Æ £ï gÀ q É Æ Ñ DªÁeï AiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆè. «°èZÉ D¤ vÁZÉå DªÀAiÉÄÑ zÉÆ¼É JPÁªÉÄPÁ G®AiÉÄè.

DªÀAiÀiï ¥Á¯ÁéZÉA ¥ÉÆÃAvï UÀ¼Áå ¨sA À ªÁj zsÁAªÁتïß ©üvg À ï UÉ°. gÁwA eɪÁÚ £ÀAvÀgï «°è£ï eɹìPï ¸Á¯ÁPï D¥Àªïß ¸À²ð£ï §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. vÉA DªÀAiÀiïÌ vÉAPÀÄ£ï gÁªÉèA. «°èa wÃPïë÷Ú ¢µïÖ WÉAªïÌ eɹìPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. ``vÀÄAªÉ fêÀ£ÁPï ¥À¼É¯ÉA AiÀ i ïªÀ Ä Æ eÉ ¹ ì ? ’’ «°è Z Áå ¸ÀªÁ¯ÁPï eɹ£ ì ï ¥sPÀ v À ï D¥Éè zÉÆ¼É G¨sÁgÀÄ£ï ¸ÀAeÁÕ gÀĦA eÁ¥ï ¢°. ``¥ÉƪÁðA DAiÀiÁÛgÁ vÁaA DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À Ä AiÀ i ï vÀ Ä PÁ ¥À¼ÉAªÁÑöåPï DªÉÄÎgï AiÉÄvÀ°A. zÉPÄÀ £ï ¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁgï vÀÄAªÉ £É í ¸ É Æ £ï vÀ A iÀ i Ágï D¸É Æ APï eÁAiÀiï.’’ eɹìZÉA DAUï ¸ÀUÉîA ©üAAiÀiÁZÁå PÀÄ®Ä̯Áå£ï PÁA¥ÉÆAPï¯ÁUÉA è . PÀ½vï £Á¸ÁÛA DAUï G¨sɯÉA, zÉÆ¼É PÁA¥Éè. `£ÁPÁ zÁlÄÖ..... ºÁAªÉ gÀÄrPï ¨sÁ¸ï ¢¯Áå. vÁZÉå¯ÁVA ªÀiÁvïæ ºÁAªï PÁeÁgï eÁvÁA’ ªÀÄwAvï D¬Ä°èA »A GvÁæA GZÁgÀÄAPï vÉA ¥ÉZÁqÉèA vÀjà vÁZÁå£ï ºÉA ¸ÁºÀ¸ï PÀgÀÄAPï vÁAPÉA è £Á. ``vÀ Ä PÁ RIJ D¸ÁªÀ Ä Æ? fêÀ £ ï §gÉ Æ Ã ¨s À Ä UÉ Æ ð.

UÀ¯ÁáAvï vÁPÁ §gÉA PÁªÀiï D¸Á, eÉÆqï¬Äà §jà D¸Á.’’ ``ªÀiÁAiÀiï...’’ eɹì£ï ¨sÀgÁ£ï D¥Éöè å DªÀAiÀiïÌ ªÉÃAUï ªÀiÁjè. wZÉA PÁ½eï ²AzÉèA PÀ±ÉA ¨sÀUÉèA wPÁ. wZÉAiÀiï zÉÆ¼É ¥ÁªÉî¯É.

CªÀ¸éÀgï: 4 «°è gÁUÁ£ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ ²ÃzÁ vÉÆ vÁZÁå PÀÄqÁAvï jUÉÆè. ``gÀqÁ£ÁPÁUÉÆ vÀÄA.... vÀÄeÁå §gÁåPïZï zÁlÄÖ vÀÄPÁ....’’ ``ªÀiÁAiÀiï... ºÁAªï PÁeÁgï eÁAiÀiÁß’’ eɹì gÀqÁÚöå ¸ÀªAÉ PÀÄqÁÌöå PÀÄqÁÌöå GvÁæA¤ G®AiÉÄèA. ``ªÀiÁíPÁ DAiÀiïÌ ¥ÀÄvÁ..” wuÉ wPÁZï ¨sÄÀ dªïß GvÁæA «AaèA. ``ªÀÄe í Æ É fêï D¸Á¸Àgï ºÁAªï vÀ Ä PÁ §gÁå£ï ¸ÁA¨Á¼À Û ° A. G¥Áæ A vï vÀ Ä AªÉ ªÁmÉ g ï ¥ÀqÁdAiÀiï ¥Àq¯ ÛÀ A É ...’’ ``zÉPÀÄ£ï JPÁ PÀ¸Á¦à PÀ ¸ ÁAiÀ i ïUÁgÁZÁå ºÁvÁAvï ªÀiÁíPÁ M¦ìvÁAiÀiïV ªÀiÁAiÀiï?’’ vÁZÉå DªÀAiÉÄA Ñ PÁ½eï vÀÄmÉA è . w D¥Éöè å zsÄÀ ªÉPï ¨sÄÀ dAªïÌ ¥ÉZÁrè vÀjà zÀÄBSÁA¤ wPÁ ¸À®é¬Äè. wvÁè ö ågï, «°è £ ï D¥Áè ö å PÀÄqÁZÉA zÁgï §¼Á£ï zsÁA¥ÉA è . zÀĸÁæöå ¢¸Á eÉ¹ì ªÀiÁAzÉæ ªÀAiÉÄèA GmÉèA£Á. DTÍ gÁvï vÁZÉA DAUï vÁ¥Á£ï RvÀÌvÁÛ¯AÉ . vÀ±ÉA vÁZÁå vÉÆAqÁ ªÀ¬Äè PÀ¼Á ªÀiÁeÁé°.è ªÉÇgÁA ¸ÀPÁ½AaA 8 eÁ°èA vÀ j Ã, eÉ ¹ ì DdÆ£ï ªÀ ¸ À Ä Û g ï GA¨É Æ î A Pï AiÉ Ä AªïÌ £ Á vÉ A ¥À¼Éªïß ¥ÀAiÀiïì xÁªïß JPÉ DAVØ ¨ÁUÁègï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯Áèöå gÀÄrPï ¤gÁ±Á eÁ°. £ÉÆÃªï ªÉÇgÁA ¥Á¸ÀÄ£ï vÉÆ eɹìUɯÁå GA¨ÉƼÁÑöå ¥sÁvÁæ xÀAAiÀiï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¤UÁ zÀªg À ÄÀ £ï gÁªÉÇ.è eɹì DAiÉÄAè Zï£Á!

G®AªïÌ £ÀíAiÀiï vÀjà ¥ÀAiÀiïì xÁªïß vÁPÁ ¥À¼ª É ïß D¦è ªÉÆUÁa vÁ£ï ¨sÁUÀAªïÌ D±É¯Áèöå gÀÄrPï DvÁA QvÉ A PÀ g É Ñ A ªÀ Ä í ¼ É î A ¸ÀĸÁÛ¯A É £Á.

UÀ¼ÁåAvï SÉÆqÁìuï zÉAªÉÇAPï ¯ÁVè. vÉÆ ¸À²ð¯Áå ºÉÆmɯÁAvï jUÉÆè. KPï ZÁí ¦AiÉĪïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªïÌ vÁuÉ CzsÉÆð WÀAmÉÆ WÉvÉÆè. dUÀªïß zÀ«¯ æ Éèöå D±É£ï ¥ÀgÁÛöå£ï vÁPÁ vÉå DAVØ ¨ÁUÁègï G¨sÉÆ PɯÉÆ. eÉ¹ì ¢¸ÉèAZï £Á! ªÀíqÉà ¤gÁ±É£ï D¥Áèöå WÀgÁ PÀIJ£ï vÉÆ ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. ZÀ¯ÁÛA ZÀ¯ÁÛA vÁZÉ zÉÆ¼É aPÉÌ ºÀįÉÆA à Pï ¯ÁUÉè.

`eÉ ¹ ì P ï PÁAAiÀ i ï UÁAªÁ ¨sÁAiÀiïæ D¥Àªïß ªÉ¯ í ÁAUÁAiÀiï ºÁå «°è£ï?’ vÁZÉ A V£Áå£ï ¸À ª Á¯ï PÀj¯ÁUÉèA. `£Á.... vÀÄeÉA eɹì vÀÄPÁ WÁvï PÀgA ÑÉ £Á. vÉA vÀÄPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï JPÉ WÀqÉåPï ªÁAZÉÆAPï ¸ÀPÉÑA£Á.’ vÁZÉA PÁ½eï vÁPÁ ¨sÀÄdAªïÌ ¯ÁUÉèA. `vÀgï Deï QvÁå vÉA GA¨ÉÆA î Pï ¥sÁvÁæ¯ÁVA AiÉÄAªïÌ £Á?’ ¥À g À v ï vÁZÁå V£Áå£Á£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. gÀ Ä r£ï D¥Áè ö å ºÁvÁaA ¨É Æ mÁA JPÁªÉ Ä PÁ zs À g À Ä £ï arð°A. `PÁAAiÀiï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á D¸ÀÛ°’ PÁ¼ÁÓaA ¨sÀÄeÁªÀuÉaA GvÁæ A gÀ Ä rZÉ g ï PÀ ¸ À ¯ É Æ Zï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ®ÄAPï ¸ÀQèA£ÁAvï.

D¥Áèöå WÀgÁ ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè vÉÆ ¥ÉAmÉPï ªÉZ í åÉ SÁwgï §¸ï¸ÉÖÃAqÁAvï gÁªÉÇè. zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ §¸ïì DAiÉÄèA. gÀÄr §¸Áìgï ZÀqÉÆè. wvÁèöågï PÉÆuÉAV vÁZÉå ¥ÁnPï xÁ¥ÀÄqÁÛ£Á vÁuÉ ¥ÁnA ¥À¼¯ É AÉ . gÉÆ°á ¥ÁmÉèöå PÀIJ£ï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ``RAAiÀiïgÉ ¸ÀªÁj?’’ ``¨ÉÆÃgï eÁ¯ÉA, vÀ±AÉ ¥ÉAmÉPï ªÉíZA É .’’ gÀÄra ªÀÄné §¼ÁgÀ»vï eÁ¥ï. ``AiÉÄ.. D«Ä xÀAAiÀiï ¥ÁmÉèöå ¹ngï §¸ÁåA’’ DvÁÛA zÉAªÉÇ£ï UɯÁèöåA zÉÆUÁAZÉå §¸ÉÌgï vÉ §¸É.è ``QvÉA aPÉÌ ¨Áªï¯Áèöå¥ÀjA ¢¸ÁÛAiÀiï?’’ gÀÄr DvÁA ¥sÀPÀvï ¤ÃgÀ¸ï ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè. ``ªÀ Ä £Áê Z É A ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼ï DAvÀjPï ¨sÀUÁÚAZÉÆ D¸ÉÆð PÀAAiÀiï. PÀ½vï D¸Á vÀÄPÁ?’’ gÉÆ°áZÁå GvÁæAPï gÀÄr£ï PÀ¸° À Zï ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¢°£Á. ``AiÉÄvÁAiÉÄgÉ ¦PÀg Ñ ÁPï?’’ ``ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï £Á gÉÆ°á.” ``£ÀªÉAZï ¦PÀÑgï ¯ÁUÁèAgÉ UÀįÁÔgÁZÉA. PÁ¯ï¬Äà nPÉmï ªÉļÁ£Á¸ÁÛA ¥ÁnA DAiÉÆèA.” ``vÀgï AiÀiÁ... PÀ¸Æ É AiÀiï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀjdAiÀiï.’’ £Á-RÄ±É £ ï £À í A iÀ i ï vÀ j à SÉÆqÀÄí aAvÁßA xÁªïß vÁvÁÌ°Pï ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÉöÑ å SÁwgï vÉÆ M¥ÉÆ.è

G¥ÁæAvï vÁAZÉA ZÀrvï ¸ÀA¨sÁµÀuï §¸Áìgï ZÀ¯ÉèA£Á. ¥ÁªÉÚ KPï eÁvÁ£Á `ªÉÆäðAUï ±ÉÆÃ’ DSÉÃgï eÁªïß zÉ Æ Uï¬Äà «Ävïæ yAiÉÄÃlgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Àq.èÉ DvÁA gÀÄrZÁå vÉÆAqÁgï xÉ Æ qÉ Æ ¸À A vÉ Æ ¸ï ¥À ¼ É ¯ É Æ gÉÆ°á£ï. eɹa ì R§gï PÁqÀÄ£ï PÀ¼AÀ «Ñ dªÁ¨ÁÝj vÁuÉ WÉwè D¤ vÀ±AÉ Zï w gÀÄrPï PÀ¼ÀAªÁÑöåPï vÁAUÉgï AiÉÄvÀ¯Æ É A ªÀÄu í ï ¨sÁ¸Áªïß gÀÄr xÁªïß vÉÆ ªÉÄPÉÆî eÁ¯ÉÆ. ¨s Á ¸ï ¢¯É è ö å¥À j A gÉ Æ °á ¸ÁAeÉ a A ¥ÁAZï ªÉ Ç gÁA ªÁeÁÛ£Á gÀÄrUÉgï ¥ÁªÉÇè.

ZÁvÀPï ¸ÀÄPÁÚöå¥j À A gÉÆ°áZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯Áèöå gÀÄrPï ¸ÀUÁðPï KPïZï UÉÃuï GgÁèA ªÀÄí¼Áîöå¥ÀjA ¨sÀUÉèA. ``eÉ ¹ ì P ï ¥À g ÁÛ ö å£ï vÁ¥ï AiÉÄvÁgÉ...’’ ¸À²ð¯Áå PÀzɯÁgï §¸ÁÛ£Á gÉÆ°á GzÁÎgÉÆè. ``ªÀPv À ï ºÁqÀÄ£ÁAiÉÄ?’’ ``UÀeïð £Á ªÀÄu í ï ºÁqÀÄAPï £Á ªÀÄu í ï vÁa DªÀAiÀiï ªÀÄu í Á°.

PÀ¸À¯ÉÆVà KPï PÀ¸ÁAiÀiï PÀgïß ¢vÁ PÀAAiÀiï w.’’ gÀÄrZÉA PÁ½eï ¸ÀÄ«AiÀiÁA¤ vÉÆ¥ï¯Éèöå¥ÀjA zÀÄQ£ï PÁtÂìgÉèA. ``vÁZÉÆ ¨sÁªï D¸Á ¥À¼É vÉÆ PÉAUÀÄqÀ «°è D¸Éé¯Á¥ÀjA PÀgÁÛ. vÁZÉå ¨sÀ¬ÄÚPï ºÁAªï PÁAAiÀiï ¥Áqï PÀgÀÄAPï AiÀiÁ C¥ÀígÀÄìAPï DAiÀiÁèA ªÀļ í Áîöå f£Áìgï £ÁZÁÛ.” ``QvÉA PÀAAiÀiï vÉÆ ®¥sAÀ Uï?’’ gÀ Ä rZÉ A ¸É Ê gÀ u ï ZÀ Ä PÉ Æ APï ¯ÁUÉA è . ``ºÁAªï vÁAZÁå WÀgÁ ©üvg À ï jUÁèA ªÀiÁvïæ, `QvÉA DAiÉÆAè iÀiï?’ ªÀ Ä í u ï ¸À ª Á¯ï PÀ j ¯ÁUÉ Æ è WÀªÄÀ AqÁAiÉÄ£ï.’’ ``vÉÆ aAvÁ vÁa ¨sA À iÀiïÚ JQè ªÀiÁvïæ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÉÆ©üvï D¸Á. D¤...’’ gÀÄr ¥sÀÄmÉÆè. ``ªÀíAiÀiïgÉ gÀÄr... vÉÆ ªÀíqÉè ªÀq í èÉ PÀĪÁ¼É PÁwæ¯ÁUÉÆ.è ºÁAªï vÁPÁ C£ÀÄð£ï ¸ÁQð eÁ¥ï ¢vÉÆ D¸ï¯ÉÆèA. ¥ÀÄuï eɹì SÁwgï ªÉÇUÉÆ gÁªÉÇèA.’’ gÀÄr G®AiÉÆ£ è Á. ºÁå «°èPï PÀ² §Æzsï ²PÀA«Ñ ªÀÄí¼Áîö嫲A vÉÆ aAvÁ¯ÉÆ. ``vÁZÉ Æ KPï ¥ÁAAiÀ i ï ªÉÆqïß WÁ¯Áågï QvÉA eÁAiÀiïÛgÉ gÀÄr?’’ zÀĸÁæöå£ï PÀ¸À°Zï eÁ¥ï ¢°£Á. ``vÀ¸¯ À A É PÁªÀiï PÀgÁÑöå gÀWÄÀ a ªÀ i Áí P Á §jà ªÀ ¼ À P ï D¸Á’’ gÉÆ°á£ï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÉÄA è EµÁÖPï. vÉÆ DvÁA ¸ÉÆgÁà¥j À A ¥ÀĸÀĸ à ÁÛ¯Æ É . ``£ÁPÁ gÉ Æ °á ’ ’- D¥É Æ è PÁA¥ÉgÆ É vÁ¼ÉÆ ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï gÀÄr ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ¦üAUÁð¯ÉÆ.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

6

KUTAM

ªÉÆÃUï eÁªÁ߸Á zÉ Æ Ã£ï

CPÀëgÁA¤ eÉÆqï¯ÉÆè KPï ¯Áí£ï ¸À¨ïÞ. ¯Áí£ï eÁ¯Áågï¬Æ, vÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï ªÀg í Æ É .Û QvÁèå ¥ÀPæ ÁgÉÑ ªÉÆÃUï D¤ ªÉÆUÁa «±ÉõÀvÁ ºÁå ¯Áí£Áê÷å ¸À¨ÁÞAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á vÉ A ªÀ t ÄðAPï C¸Ázs ï å. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå PÉÆ£Áê÷å-PÉÆ£Áê÷åA¤ D¤ RAAiÀ Ä ì g ï UÉ ¯ Áågï¬Æ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ ºÉÆ ¸À¨ïÞ D¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ vÁa «²µÀÖvÁ.

DAiÀĸÁÌAvÁ ¸ÁQð D¥ÁÚPÀqÉ ªÉÇÃqïß WÉAªïÌ ¸ÀQÑ ¸ÀPÀvï D¸ÉÆÑ ºÉÆ ¸À¨ïÞ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPïZï JPÀémÁªïß zsÀgïß D¸Á ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á.

ªÏ

zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï

zɪÁ£ï ¸ÀA¸Ágï gÀZÉÆè. vÁAvÀÄA D¸ÉÆÑ÷å ¸ÀªÀðAiÀiï ªÀ¸ÀÄ-Û fëvï ªÀ ¤fðëvï vÁuÉA gÀZÉÆè÷å. D¥Áèå gÀZÉßAZÉÆ vÁuÉ ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É . D¥Áèå gÀZßÉ A xÀAAiÀiï C£ÀA¢vï eÁ¯ÉÆè zÉêï C£À¢Pü Á¼ï ¥ÀgÁåAvï vÉÆ C£ÀAzï zÀªÀgïß WÉAªïÌ D±É¯ÉÆ. vÁå SÁwgï D¥Áèå ¸Àªïð gÀZÁßAa dvÀ£ï WÉAªÉÑA PÁªÀiï vÁZÁåZï gÀZÉßA ªÀÄÄSÁAvïæ ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è ªÀÄ£Áê÷å xÁªïß ªÀÄ£Áê÷åZA É d£À£ï; ªÉÆ£ÁÓw xÁªïß vÁAaAZï vÁåZï ¸ÀÄgÁàAiÉÄaA/ªÀ¼PÀ ï ¢AªÁÑ÷å ªÉ Æ £ÁÓ w ZÉ A d£À £ ï; gÀ Æ Pï, gÀhÄqÁA, vÀuï EvÁå¢ vÁAZÁåZï jÃwaA/¥ÀPæ ÁjÑA ªÀ¼ÀPï Wɪïß vÁAZÁåZï ªÀÄÄSÁAvïæ G¨ÁÓ±ÉA gÀaèA. fA QvÉA vÁuÉ gÀZÁèA vÉA vÁZÁåZï ºÁwA gÀZÄÀ APï ¥ÁªÁèA. vÁå zÉPÄÀ £ï, vÁPÁ D¥Áèå gÀZßÉ AZÉgï C¢üPï ªÉÆÃUï. ºÉÆ ªÉÆÃUï vÁuÉ ¨sg À Æ À g à ï ªÀiÁ¥Á£ï ºÀgåÉ ÃPï gÀZßÉ APï ªÉļÁ¸ÉÆ PɯÁ. d¹ zsÀjÛ vÁuÉA ªÁgÁå£ï ¨sÀgÁèå D¤ eÁAiÀiïwvÉèA ªÁgÉA D«ÄA vÁAvÉèA ¸ÉAªÁÛAªï vÁåZï ¥ÀæPÁgï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¨sÀgÀÆàgï ªÀiÁ¥Á£ï ªÁí¼ÁÛ D¤ vÉÆ ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï ¥sPÀ v À ïÛ D«ÄA vÀAiÀiÁgï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï D«ÄA ªÁZÁÛAªï zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁZÉÆ (D¥Áèå gÀZßÉ AZÉÆ) EvÉÆè Æ ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É Q, D¥Áèå JPÁèåZï ¥ÀÅvÁPï vÁuÉA

November 15, 2014

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

«avïæ ªÉÆÃUï

ªÀÄ£Áê÷åAa (D¥Áèå gÀZÉßAa) ¸ÉÆqÀéuï PÀgÄÀ APï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zsÁqÉÆ.è QvÉÆè C¥Àj«Ævï ªÉÆÃUï ºÉÆ-gÀZÁßgÁ£ï D¥Áèå gÀZÉßAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ? ¸ÁwéPï D¤ ¥ÁwÌ ªÀÄíuï ¯ÉT£Á¸ÁÛA vÁuÉA D¥ÉÇè ªÉÆÃUï ¸ÀPÁØAPï KPïZï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉļÁ¸ÉÆ PɯÁ. vÁå ªÉÆUÁPï HAZÁAiÀiï £Á, gÀÄAzÁAiÀiï £Á, UÀ Ä AqÁAiÀ i ï £Á. vÁåZï¥À j A QæøÁÛZÉÆ ªÉÆÃUï. ¨Á¥ÁZÁå gÀZÉßAPï §ZÁªï PÀgÉÑ SÁwgï vÁuÉA D¥ÉÇè fÃªï ¢¯ÉÆ. “d¸ÉÆ ºÁªÉA vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï PɯÉÆ vÀ¸ÉÆ vÀÄ«ÄA PÀgÁ JPÁªÉÄPÁZÉÆ” ªÀļ í îA É eÉdÄ QæøÁÛ£ï. eÉA QvÉA gÀZÁßgï zÉÃªï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁ xÁªïß D±É¯Æ É è vÉAZï eÉdÄ QæøÁÛ£ï D¥Áèå DzÀ±Áð ªÀÄÄSÁAvïæ ygï PɯÉA. vÁåZï¥ÀjA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÉÆÃUï D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï.

QvÁåPï wA eÁªÁ߸Ávï PÁgÀuï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÁå d£À£ÁAPï.

D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ wA EvÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï Q, vÁAZÁå »vÁ SÁwgï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï, QvÁèå¬Æ PÀpÃuï ¥À j ¹ÜvÉ A vï eÁ¯Áågï wA D¸ÉÆA¢vï, ºÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ RgÉÆ ªÉÆÃUï zɪÁZÁå ªÉÆUÁPï ¸Àj eÁ¯ÉÆè. KPï ¥Á«ÖA zÉÆUÁA DªÀ A iÉ Æ JPÁ ¨s À Ä UÁåðPï gÁAiÀiÁ¯ÁVA ºÁqïß DAiÉÆèå. gÁAiÀiÁ¯ÁVA vÁå ¨sÀÄUÁåð ªÀAiÀiïæ vÁAZÉÆ DªÀAiÀiï¥ÀuÁZÉA ºÀPïÌ ªÁzï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÉÆåè . zÉÆUÁA¬Æ DªÀAiÀiÁAZÉÆ ªÁzï DAiÀiÁ̯ÉÆè gÁAiÀiï vÁZÉA wÃ¥ïð ºÁå¥ÀjA ¢vÁ: D¥Áèå ²¥ÁAiÀiÁAPï D¥Àªïß vÉÆ ºÀÄPÀĪÀiï ¢vÁ Q, ºÁå ¨sÄÀ UÁåðPï ¸ÁPÉðA zÉÆãï CzsÁðA PÀgï. KPï Czsïð KPï DªÀAiÀiïÌ ¢ D¤ zÀĸÉA æ Czsïð D£ÉåÃPÁ DªÀAiÀiïÌ. ¥sÀnÌj DªÀAiÀiï gÁAiÀiÁZÁå wÃ¥ÁðPï M¥ÁévÁ vÀgï, Rj

DªÀAiÀiï gÁAiÀiÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÆ É £ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgïß, gÀÄzÁ£ï PÀgïß D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁåðZÁå fêÁZÉA ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï ¯ÁUÁÛ. “ªÀiÁj£ÁPÁ ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåðPï, vÉA fêÀAvï D¸ï¯ÉèA ¥À¼ÉAªïÌ ºÁAªï D±ÉvÁA. ¢AiÀiÁ ºÁå ¨sÄÀ UÁåðPï D¸Á vÀ¸A É vÁå DªÀAiÀiïÌ.

DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁPï ºÁZÁåPï¬Æ ªÀígÉÛA zÀȵÁÖAvï zÀĸÉA æ UÀeïð D¸ÁV? ªÉÆ£ÁÓw, ¸ÀÄQÚA, fªÁݽ ¥ÀgÁåAvï vÁAZÁå xÁªïß d£Áä¯Áèå ¦¯ÁAa gÁPÀéuï PÀgÉÑ SÁwgï PÀ¸ÉA ¥ÉAPÁqï ¨ÁAzsÁv Û ï vÉA ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸ï°è UÀeÁ¯ï. wA ¸ÀAiÀiïÛ D¥Áè÷åAZÉÆ QvÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï!

PÁeÁgÁåAZÉÆ ªÉÆÃUï

KPï ¸À¨ïÞ gÀZÀÄAPï PÀ¤µïÖ zÉÆãï CPÀëgÁAa UÀeïð D¸Á vÀ¸ÉA, ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï zÉÆÃ£ï ªÀåQÛAa UÀeïð D¸Á. vÁåZï¥ÀjA KPï PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁAªÉÑ SÁwgï ¸Àé-Rıɣï D¥ÁڬįÉÆè eÁªÁ߸ÁÛ PÁeÁj eÉÆqÁåA¤ PÀgÆ É Ñ JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï KPï GzÁºÀgÀuï. vÁAZÁåZï fêÀ£ÁAvï JPÁªÉÄPÁPï DzsÁgï ¢AªÉÇÑ, ¸ÀÄSÁ-zÀÄSÁAvï, PÀµÁÖAC£ÁégÁAvï, ¦qÉ-²qÉAvï, UÀeÉðDPÁAvÁAvï JPÁªÉÄPÁPï ¥ÁªÉÇ£ï fêÀ£ï ¸ÀÄT zÀªÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ªÁªÀ Å gÉ Æ Ñ eÁªÁ߸Á ªÉ Æ ÃUï PÀgÁÚgÁAZÉÆ GzÉÞñï. ºÁå ªÉÆUÁ ¥ÁmÁèå£ï D¸Á vÁåUï, ¸ÁQæ¦ü¸ï, ¸ÉªÁ D¤ ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ PÁeÁgÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀígÁÑ÷å SÁwgï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ªÉÄ½Ñ w CVß ¥ÀjPÁë. » eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ RgÁå ªÉÆUÁPï KPï zÀȵÁÖAvï.

KPïZï ¥ÀæPÁgÉÑA aAvÁ¥ï, C©ügÀÄa, ¸Àé¨sÁªï, UÀÆuï D¸ï¯ÉèÉ JPÁªÉÄPÁPï DPÀ¶ðvï eÁvÁvï D¤ vÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè JPÀélàuÁZÉÆ

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¨ÁAzsï EµÁÖUÀvÉAvï §zÁèvÁ. xÉÆqÁå EµÁÖA ªÀÄzsÉÆè ªÉÆÃUï EvÉÆè¬Æ ªÀÄdÆãvï D¸ÁÛ Q, JPÁªÉÄPÁ SÁwgï fÃªï ¢ÃAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ vÉ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï. aAw£Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï D¤ D¥Áèå¥É¯ÁåA¤ PÀÆ¸ï ªÀiÁgï¯Áèå ªÉ¼Ágï EµÁÖA xÁªïß ¥ÀjAiÀiÁgï eÉÆqÀÄAPï ¥Áªï¯Éè zÁSÉè eÁAiÉÄÛ D¸Ávï.

DAPÁégï¥ÀuÁZÉÆ ªÉÆÃUï

DAPÁé g ï¥À u ÁZÉ Æ UÀ Ä ¦vï ªÉÆÃUï «avïæ ¥ÀæPÁgÉÆÑ D¸ÁÛ. ªÉ Æ ÃUï PÀ j £Á¸ÁÛ £ Á ªÉ Æ ÃUï ¸À¥ é A ÚÉ ªÉÇ.Ñ “¸À¥ é ÁÚAvï PɽA SÁA«ÑA” ªÀļ í Áî÷å ¸ÁAUɧ Ú j. ¤zÉAvï ¥À¼A É «ÑA ¸Àé¥ÁÚA ªÉUÁî÷åZï ¥ÀæPÁjÑA. wA aAw£Á¸ÁÛ£Á ¥ÀrÑA. »A ¸Àé¥ÁÚA eÁUÉ D¸ÁÛ£Á aAvÀÄ£ï ªÀÄwAvï Dlªïß ¥À¼ÉA«ÑA. ¥À¼Éªïß £ÉuÁ D¸ï¯Áèå, DAiÉÆÌ£ï £ÉuÁ D¸ÁÑ÷å aAvÁßAZÁå FmÁA¤, D¥ÁÚPï ¸É Æ ¨s É Æ APï eÁAiÀ i ï vÀ ¸ À ¯ Áå, ªÀ Ä ÄSÁgï AiÉ Ä ÃAªïÌ D¸ÁÑ ÷ å ¸ÁAUÁvÁåA «µÁåAvï ¸Àé¥ÉÚAªÉÑA. C¸À°A ¸Àé¥ÁÚA ªÀÄwPï vÁvÁÌ°Pï zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¢vÁvï D¤ DvÁA ¥ÀgÁåAvï £ÉuÁ D¸ï¯Áèå ªÀåQÛ ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄA«Ñ ft PÀ¹ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀļ í Áî÷å «µÁåAvï ¸Àé¥ÉÚAªÉÑA. ªÁ¸ÀÛ«Pï aAvÁßA¤ «uÉè°A »A ¸Àé¥ÁÚA ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªÁ߸ÁÛvï. ºÁå ¥ÀæPÁjÑA ¸Àé¥ÁÚA aAvï¯Áè媫 À ðA ªÀÄÄSÁèå fêÀ£ÁPï §Ä£Áåzï WÁ°Ñ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¸ÀĪÁðvï eÁvÁ D¤ ªÀÄwAvï ¥sÅÀ qÁgÀu à ÁZÉA ¥ÉÃè £ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ºÀgåÉ ÃPï ªÀĤ¸ï ªÉÆUÁPï D±ÉvÁ.

KPï ¨sÀÄUÉðA d£ÁävÁ£ÁAZï ªÉÆUÁPï D±ÉvÁ D¤ D±É¯ÉÆè ªÉÆÃUï ªÉļÁÛ ¥ÀgÁåAvï gÀqÉÚA gÁªÀAiÀiÁß. vÉA ¨sÀÄUÉðA ªÉÆÃUï D±ÉvÁ ªÀiÁvïæ £À»A, D¥ÉÇè¬Æ ªÉÆÃUï ¨sÀgÀÆàgï ªÀiÁ¥Á£ï ¢vÁ.

D¥Áèå £ÉuÁÛå¥ÀuÁ£ï, D¥ÁèåZï ¨sÁ¸É£ï D¤ gÀqÁÑ÷å £ÀªÀÄÆ£Áågï D¥ÁÚZÉÆ ªÉÆÃUï PÀj±ÉA PÀgÁÛ. ¢Ã¸ï D¤ gÁvï D¥ÁÚ ¸À²ðA gÁªÁ±ÉA D¤ D¥ÁÚ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÁ£Á±ÉA, ªÉ¼Á ¥sÀæªÀiÁuÉ D¦è dvÀ£ï WɸÁPÉðA D¥ÉÇè ªÉÆÃUï ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¢Ãªïß vÁAPÁA G¯Áè¸ï¨sj À vï PÀgÁÛ Q, vÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï vÁå ¨sÀÄUÁåðZÁå ªÉÆUÁgïZï ¥ÀqÁÛvï D¤ WÀrAiÉÄ£ï vÁAPÁAZï «¸ÀgÁÛvï D¤ vÁå ¨sÀÄUÁåða D¥ÀŨÁðAiÀiï PÀgÁÛvï. ºÉA £ÉuÉÛA ¨sÀÄUÉðA ªÉÆÃUï ¢Ãªïß ªÉÆÃUï WÉAªÉÇÑ PÀ¸ÉÆ vÉA ºÉgÁAPï ²PÀAiÀiÁÛ.

¦qÉøÁÛAZÉÆ ªÉÆÃUï

¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï, eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï D¤ ¸ÁA. DAvÉÆ£ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAZÁå ªÀÄdw£ï D¤Pï¬Æ G¥ÁÌgï ªÉļÉÆAPï ªÀiÁUÁÛA.

-¯ÉÆgÉ£ïì, r’¸ÉÆeÁ, §AmÁé¼ï.

KPï ¦qÉøïÛ ªÉÆUÁPï D±ÉvÁ. ¦qÉAvï D¸ÁÛ£Á, PÀµÁÖvÁ£Á, zÀÆPï ¨sÀUÁÛ£Á D¤ ©bÁuÁågï ¥ÀqÉÆ£ï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï, JPÀÄìgÀàuï ¨sÀUÁÛ. vÁåZï¥ÀjA KPï

?J. eÉ. ¦gÉÃgÁ, PÀmÁàr (PÁA¢«è) ¥ÁæAiÀÄéAvï, ¤gÁ¸Ààuï D¤ ¨sÉåA vÁZÉ xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÉÆ/w ªÉÆUÁPï D±ÉvÁ. eÁå ¥Àj¹ÜvA É vï wA D¸Ávï, w ¥Àj¹Üw ºÉgÁAZÉgï ¥Àæ¨sÁªï WÁ¯ÁÛ. vÁAZÉgï ªÉÆÃUï AiÉÄøÉÆ PÀgÁÛ. vÁAZÉ PÀµïÖ ¥À¼Éªïß ªÀĤ¸ï PÀ¼Àé¼É ¨sÀUÁÛ, vÁAa ©üªÀÄðvï ¥ÁªÁÛ. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß §gÁå ªÀÄ£ÁAZÉ ªÀĤ¸ï vÁAa ¨sÉmï PÀgÁÛvï. xÉÆqÉÆ ªÉüï vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ RaðvÁvï. ¨sÀÄeÁªÀuÉaA ZÁågï GvÁæA G®AiÀiÁÛvï. vÁAa ¦qÁ/JPÀÄg ì u àÀ ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï §¼ï ¢ zɪÁ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛvï D¤ vÁAZÉ xÀAAiÀiï ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï gÁeï PÀgÀÄAPï vÁZÁå PÀÄ¥ÉðZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÁÛvï.

¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï

¥sÁjeɪÁA ªÀÄzsÉA JPÁèå£ï eÉdÄPï ¥ÁPÀÄðAZÁå EgÁzÁå£ï PɯÁèå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÉdÄ£ï C¹ eÁ¥ï ¢°: “¸ÀUÁî÷å vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ£ï, ¸ÀUÁî÷å vÀÄeÁå CvÁä÷å£ï D¤ ¸ÀUÁî÷å vÀÄeÁå ªÀÄ£Á£ï ¸ÀªÉðøÀàgÁZÉÆ, vÀÄeÁå zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï. ºÉÆZï Cwà ªÀígÉÆÛ D¤ ¥Àx æ ÀªÀiï G¥Ázɸï D¤ zÀĸÉÆæ Æ vÁZÁå ¸ÁPÉÆð “vÀÄeÉÆ PÀgÁÛAiÀiï vÀ¸ÉÆ vÀÄeÁå ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï” (ªÀiÁvÉ. 22:34-39). vÁZÁå ªÉÆUÁZÉA ªÁgÉA ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ¨sÀgÀÄ£ï D¸Á. ¢Ã¸ï D¤ gÁvï vÁå ªÉÆUÁa gÀÆZï D«ÄA ZÁPÁÛAªï vÀj, DªÉÄÑ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆÑ ªÉÆÃUï ªÉUÁî÷å jwZÉÆ. §gÉA ªÁgÉA ¸ÉAªïß ¥Áqï ªÁgÉA ¸ÉÆqï¯Áèå§j. §gÁåAPï D¤ ¥ÁvÁÌ÷åAPï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï JPÁZï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉļÁÛ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï DªÉÄÑ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É Ñ ªÉÆÃUï zɪÁZÁå ªÉÆUÁPï ¸Àj eÁ¯ÉÆè eÁAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆ eÁA«Ý. ¤Ãeï ªÉÆUÁAvï ªÀÄu í ÓÉ QæøÁÛ£ï ²PÀ¬Ä¯Áèå ªÉÆUÁAvï C¸Áé¨Ás «PÀvÁ D¸ÉÆAPï eÁAiÀ i Áß. ¥É ¯ ÁåZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï PɯÁè÷åAvï zɪÁZÉA ¤Ãeï gÀÆ¥ï D«ÄA ¥À ¼ É v ÁAªï. vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉA C¸Áé¨sÁ«Pï ªÉÆÃUï zɪÁZÁå ªÉÆUÁPï «gÉÆÃzsï eÁªÁ߸Á. zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï zɪÁ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀVðAZÁå ¸ÀÄSÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ eÁ¯Áågï C¸Áé¨sÁ«Pï/ SÉÆmÉÆ ªÉÆÃUï AiÀĪÉÆÌAqÁa ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ ªÀļ í îA É ¬Æ D«ÄA eÁuÁAªï. ªÉÆÃUï D¸ÉÆA¢. ‘eÉ xÉ ¥ÉÃæ ªÀiï zÀAiÀiÁ ±ÁAw, vÉ xÉ zÉêÁa ªÀ¸Àw.’ (RAAiÀÄìgï ªÉÆÃUï zÀAiÀiÁ ±ÁAw, xÀAAiÀÄìgï l zɪÁa ªÀ¹Û.)

vÀÄeÉA ¸ÀªÁ¯ï: zsÁPÀÄ° Ö A zÉÆUÁA ZÉqÁéA ¨sÄÀ VðA D¸Ávï. JPÉèA zÀĸÉæAvï D£ÉåPÉèA ZÀªÛÉAvï ²PÁÛ. ªÀÄíeÆ É WÉƪï JPÁ PÁSÁð£ÁåAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ. WÀgï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å wvÉÆè ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉļÁÛ vÀj, ¥ÀÅgÁ ¸ÁA¨sÁ¼ï ¸ÉÆgÁåPï RaðvÁ. ¨sÄÀ VðA E¸ÉÆ̯ÁPï UɯÁå G¥ÁæAvï ZÁågï-¥ÁAZï WÀgÉÑA ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï PÀgïß ºÁAªï WÀgï ZÀ®AiÀiÁÛA. ªÀAiÀiÁè÷å£ï vÉÆ ªÀÄíeÉPÀqÉ¬Æ ``¥ÀAiÉÄê ¢Ã'' ªÀÄíuï gÀ h ÄUÀ q ÁÛ . DvÁ'vÁA Rƨï aAvÁßA ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä ÄSÁè ÷ å ¥sÅÀ qÁgÁ«²A RUÁðAiÀiÁÛvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁAªï ¦¸ÁAvÀÆgï eÁªïß WÉƪÁZÉÆ gÁUï ¨sÀÄUÁðåAZÉgï PÁqÁÛA D¤ G¥ÁæAvï ºÁAªïAZï gÀqÁÛA. ºÁå ªÀÄíeÁå ¸ÀªÀĸÁå ®VÛ PÁAAiÀiï ¥ÀjAiÀiÁgÁa ªÁmï zÁPÀ¬ÄêV ¥ÁªÁè¨Á? ªÀÄíf eÁ¥ï: ¥ÀjAiÀiÁgÁZÉÆå ªÁmÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ D¸Ávï ¨ÁAiÉÄ, ªÀÄí¸ÄÀ Û D¸Ávï. vÁå ¥À A iÉ Ä è A vÀ Ä ªÉ A ¹Ü«ÄvÁgï AiÉÄÃeÁAiÀiï. ¹Ü«ÄvÁgï AiÉÄeÁAiÀiï vÀgï, vÀĪÉA ¸ÉƹÚPÁAiÉÄPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢ÃeÁAiÀiï D¤ RgÀAzÁAiÉÄPï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØAiÀiÁÓAiÀiï. WÉƪÁZÉÆ gÁUï RAAiÀiÁÑ÷å CªÀ¸ÜÉgï¬Æ vÀĪÉA ¨sÀÄUÁðåAZÉgï PÁqïß vÁAPÁA zsÁqÁAªÉÑA, §qÀAªÉÑA D¤ UÁ½ ¢AªÉÑA ºÁå WÀrAiÉÄ xÁªïßAZï §Azsï PÀjeÁAiÀiï D¤ vÁAZÉPÀqÉ ªÉÆUÁ-ªÀÄAiÀiÁá¸Á£ï ªÁUÁeÁAiÀiï; £À»A vÀgï, wA ¨sÀÄVðA vÀÄeÁå ºÁvÁA xÁªïß ZÀÄPÉÆ£ï ªÉwvï.

DeïPÁ¯ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAa ªÀÄvï «±Éøï xÀgÁZÉÆ ªÁªïæ PÀgÁÛ. vÁåZï zÉPÀÄ£ï DeïPÁ¯ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï `PÀA¥ÀÇålgï ªÀiÁAAiÀiÁØ'aA ªÀÄí½î ªÉǯÁ«Ú D¤ vɯÁ«Ú D¸Á. £À»A vÀj, vÀĪÀiÁÑ÷å ZÀÆQAPï ¨sÄÀ UÁðåAPï, vÉA¬Æ £ÉuÁÛ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷å jÃwgï ZÀÆQzÁgï PÀgÁÛAiÀiï? ºÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¥ÀjAiÀiÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, vÀĪÉA ºÁAUÁ¸Àgï ºÁªÉA «ZÁgÁÑ÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¸ÉÆzsAÑÉ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï: vÀÄ«ÄA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄAè Zï vÀÄeÉÆ WÉÆªï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆV? ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ ªÀĽ í î ¤±Á¤ vÀÄPÁ ¯Á¨sï°è vÀgï, vÀÄA vÁZÉPq À É PÁeÁgï RAAiÀiÁÑ÷å zsÀAiÀiÁægï eÁ°èAiÀiï? dgï ¦AiÉÄ£Ávï¯ÉÆè PÁeÁgï eÁªïß QvÁè÷å ªÀgÁìA G¥ÁæAvï vÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ²PÉÆè? vÁuÉA ¸ÉÆgÁåa ¸ÀªÀAiÀiï PÀgÀÄAPï PÁgÀuÁA QvÉA? vÀÄA vÁZÉPÀqÉ C«zsÉÃAiÀiï¥ÀuÁ£ï ZÀ¯ÁÛ°AiÀiï? Gmï¯Áè÷å-§¸ï¯Áè÷åPï ¥ÀÅgÀÄàvÁ°AiÀiï? vÁZÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ `JQé«n¸Á'APï vÀÄA DqÁAiÀiÁÛ°AiÀiï? vÁuÉA ºÁqïß ¢¯Áè÷å ¸ÁA¨sÁ¼ÁZÁåPï¬Æ ZÀqï RaðvÁ°AiÀiï? ºÁ媫 À ðA vÁZÉÆ ¨sÁAiÀiÁè÷å jÃuÁAZÉÆ ¨sÉÆgÉÆ ZÀqÉÆè? WÀjÑA PÁªÀiÁA ¥ÀÅgÁ vÁZÉPÀgÁßAZï PÀgÀAiÀiÁÛ°AiÀiï? ¤ªÀÄð¼ï vÁPÁ SÁuï-eɪÁuï ªÉļÁÛ¯ÉA? PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á

7

KUTAM

November 15, 2014

vÀÄeÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉAì ¯Áí£ï±ÉA ¨ÁAiÉÄ! ``¨ÁAiÀiï-¨ÁAiÀiï, ªÉVA AiÉÄ'' D¤ PÁªÀiÁ xÁªïß AiÉÄvÁ£Á ``ºÁAiÀiï, ªÉVA DAiÉÆèAiÀiï xÉAPïì'' EvÁå¢ GvÁæA vÀÄeÉ xÁªïß GeÁgï eÁvÁ°A? ¸ÁAeÉgï PÁªÀiÁ xÁªïß DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï, PÁAAiÀiï vÁPÁ ¦AiÉÄAªïÌ ¢vÁ°AiÀiï ªÀ vÁuÉAZï ªÉ Æ qÁÌ ÷ åZÉ A GzÁPï PÁqïß ¦AiÉÄeÁAiÀiï D¸ï¯ÉAè ? RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ vÀĪÀiÁÑ÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åAZÁå, ¸ÀA§A ¢üvÁAZÁå ªÀ EµÁÖAZÁå WÀgÁ eɪÁÚAPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï ¸ÉÆgÁåa ¥Ánð ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á ``ªÀÄíeÁå WÉƪÁPï ¥ÀÅtÂà ¢Ã£ÁPÁvÁ, vÁPÁ ¦AiÉÄA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï £Á'' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸À¸Ágï PɯÁAAiÀiï? ªÀÄAiÀiÁð¢ SÁwgï ªÀ vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ E¯ÉÆè ZÁPÁÛ£Á ¸ÀªÁðA ªÀÄÄSÁgï ®APÁ-¥ÀmÁÚPï GeÉÆ ¢¯ÁAiÀiï?

GUÁظï PÀgï ¨ÁAiÉÄ, vÁuÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ²Pï¯ÉèA ªÀÄƼï PÁgÀuï RAAiÉÄÑA? JPÁè÷åZÉÆ ¸Àªïð¬Æ ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆqïß, vÁZÉÆå SɨÁØAiÉÆZï PɯÉÆå ªÀÄíuÁÛ£Á, vÉÆ ¦¸ÁAvÀÆgï eÁvÁ. vÉzÁ¼Á ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ ¸ÉÆgÁå£ï ªÀiÁvïæ D¤ vÉÆZï vÁZÉÆ `fVæ-zÉÆøïÛ' eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÀÄA «¸ÉÆAæ Pï ¥ÀÅtÂà £ÁAAiÀÄÆä?

RAAiÉÆ÷Ñ å¬Æ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªAÀ iÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆåè vÉÆå, ªÉÆUÁ£ï, PÉÆAqÁmÁå£ï ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆå ¸ÀÄlAªÁÑ÷å §zÁèPï UÁ½-²gÁ¥ï, zÀĸÁæ÷åA ªÀÄÄSÁgï E£Àì¯ïÖ PɯÁèå ¤«ÄÛA, vÉÆ D¤Pï¬Æ PÉÆæâüvï eÁªïß vÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ vÉÆ ZÀqÀAiÀiÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¸Áé¨sÁ«PÀvÉ£ï «Ä¸Áî¯ÉèA; C¸ÉAZï vÀĪÉA ¥ÀÅtÂà PÀgÄÀ APï £ÁAAiÀiïªÀÄÆ? zÀĸÁæ÷åAPÀgÁß ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¥ÀÅtÂà ¥ÀæAiÀÄvïß vÀĪÉA PɯÁA¬ÎÆ? Gmï¯Áèå-§¸ï¯ÁèåPï PÀļÁgÁ zsÁAªÉÇ£ï, vÁPÁ JPÁèåPïZï zÀªg À ïß, vÁZÉÆ ¥ÉÇ®Äè vÀĪÉA vÁAPÁA zÁPÀAªïÌ £ÁAAiÀiïªÀÄÄ? ¥ÀAiÉÄA è ¨sÄÀ UÉðA vÀĪÀiÁÌA ZÉqÄÀ A d£Áä¯ÉA, zÀĸÉæA¬Æ ZÉqÀÄAZï d£Áä¯ÁèåPï PÁAAiÀiï mÉ£Àê£ï ¥ÀÅtÂà vÁuÉA PÀgÀÄAPï £ÁªÀÄÄ? ¸ÉÆgÁåa ¸ÀªÀAiÀiï eÁªïß, ¸ÁA¨sÁ¼ÁAvÉÆè xÉÆqÉÆ LªÀeï vÉÆ ¸ÉÆgÁåªÁ¯ÁåAPï ¢Ãªïß, Ggï¯Éè ºÁqïß vÀÄeÁå ºÁwA ¢vÁ£Á, ºÀAPÁgÁ£ï PÁqïß GqÀªïß ``ºÉ¬Æ ¸ÉÆgÁåPïZï WÁ¯ï D¤ ¸ÉÆgÁåªÁ¯ÁåAZÉA ¥ÉÇÃmï ¨sg À ï, vÀÄPÁ ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄVðA RAAiÀiï D¸Ávï'' ªÀÄíuï UÁ½AZÉÆ ¥Áªïì vÀĪÉA ªÉÇvÀÄAPï £ÁAAiÀiïªÀÄÄ? ¨ÁAiÉÄ, vÀÄeÉA ºÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¯Áí £ ï±É A ¨ÁAiÉ Ä ; xÉ Æ qÁå ¦AiÉÆuÁåAUÁgÁAZÁå WÀgÁA¤ ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. vÁAZÉA ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ï eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï ¨sU À ÁÛ£Á, vÀÄeÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉAì vÁAZÉ ªÀÄÄSÁgï ¯Áí£ï±ÉA ªÀÄíuï ¨sÀUÉÛ¯ÉA. RAAiÉÆÑ÷å¬Æ KPï ¥Á«ÖA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆèå ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ, KPïZï ¥Á«ÖA ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁßAvï. vÉÆå

¸ÀªÁ̸ï-¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀÄmÁeÁAiÀiï D¤ vÀ¸À° LrAiÀiÁ vÀĪÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁreÁAiÀiï. ¦AiÉĪïß D¬Ä¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¥ÁnPï gÁwPï ¯ÁUÉÑ £À»A; §UÁgï, ¸ÀPÁ½A ¯ÁUÁeÁAiÀiï, vÉA¬Æ ¥ÁAPï ¯ÁUï¯Áè÷å§j. D¤ ªÀÄíuÆ É £ï ``¨sg À ÁÛgÁ ªÀÄíeÁå, DªÀiÁÌA zɪÁ£ï ¢°èA ¸ÉÆ©üvïÛ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA D¸Ávï; vÉA¬Æ ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA. vÁAPÁA ªÀíqï PÀgÀÄAPï D¸Á, vÁAZÁå DªÉZ Ø AÉ ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ D¸Á, zÀĸÁæ÷å ¨sÀÄUÁðåA§j vÁtÂA £Éí¸ÁÚA¤ ¸ÉƨsÁeÁAiÀiï, vÁAPÁA

vÀÄPÁ ¸ÀzÁA¬Æ KPï PÁélðgï WÀgÁ ºÁqïß zÀªgÀ ÁÛA; vÉA¬Æ ºÁªÉA PÁªÀiï PɯÁè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤; ¥ÀÅuï, vÀÄeÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ¥ÀÅgÁZÁå ¥ÀÅgÁ ªÀÄíeÉPÀqÉ ºÁqïß ¢ D¤ vÀÄeÁå RZÁðPï ºÁAªï PÁAAiÀ i ïÑ ¥ÀÅgÀÄàgÁ£Á¸ÁÛA ¢vÁA; D¤ ºÁA, DAiÀiÁÛgÁZÉA D¤ gÀeZ É Áå ¢Ã¸ÁA¤ vÀÄPÁ zÉÆ£ÁágÁAZÉA D¤ gÁwAZÉA zÉÆãï PÁélðgÁA ºÁqÀªïß ¢vÁA...''EvÁå¢ vÀĪÉA ªÉÆUÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁZÉ xÀAAiÀiï §zÁèªu À ï WÀq° ÛÉ Zï ªÀļ í A îÉ ªÀiÁíPÁ zsAÀ iÀiïæ D¸Á.

1234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901 MmÁÖ g É vÀ Äf JzÉÆ½Ñ QnÌmï 1234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901 ºÁåZï WÀrAiÉÄ xÁªïß GtÂA 1234567890123456789012345678901 PÀgï, eÁAiÀiïÛªÄÀ Ä? `ºÁAªï WÀgï í AÉ zÀÄqÀÄÌ¥u À ï ¸ÉÆqïß PÁeÁgï PÀgÄÀ APï D¸Á EvÁå¢ ¨sÆ É gÉÆ ZÀ®AiÀiÁÛA' ªÀļ DªÉÄÑgï D¸ÁÛ£Á, vÀĪÉA C¸ÉA ¸ÉÆqï DAiÀiÁÌvÁAiÀÄÆä ¨ÁAiÉÄ? ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ ¸ÉÆgÁåAvï vÁPÁ fAiÉįÁågï PÀ¸ÉA? ¨sÀÄUÁðåA¤ DvÁAZï ªÀÄe í PÉ q À É ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ JzÉƼï `¨ÉèPï' eÁAªïÌ £Á. `¨ÉèPï' í î ¸ÉÆgÁå ®VÛa KPï ªÀiÁgÉSÁgï PɯÁA: ``ªÀiÁ«Ää, DªÉÆÑ÷å E¶ÖuÉÆå ªÀĽ À ÁåZÁå gÀUÁÛAvï ¸ÉÆgÁåZAÉ D¤ ¸ÉeÁjÑA DªÀiÁÌA PÉƯÁAiÀiÁÛvï, ¦qÁ. vÀ¸¯ vÀĪÉÆÑ ¥À¥Áà ¨sª É ÁØ ªÀÄu í Æ É £ï; D«ÄA «Ä¸Áî¥ï eÁ¯ÁA D¸ÁÛA, vÁPÁ vÁAPÁA PÀ¹ eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀiÁ«Ää, ¸ÉÆgÉÆ £Á¸ÁÛA fAiÉÄAªïÌZï eÁAiÀiÁß.

DªÀiÁÌA ®eï ¢¸ÁÛ ªÀiÁ«Ää, ¥À¥ÁàPï vÀÄeÉÆ WÉÆªï ¸ÀzÁA¬Æ PÁªÀiÁPï í ÁÛ£Á, PÁªÀiÁZÁå CªÉÝwvÁè÷å ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÉÆqÀÄAPï ¸ÁAUï ªÉvÁ ªÀÄu ªÀiÁ«Ää'' ªÀÄíuÉÆ£ï. vÀgï, vÀÄPÁ ªÉ¼Ágï vÉÆ ¸ÉÆgÉÆ £Á¸ÁÛA ºÁ嫲A PÁAAiÀiïÑ QvÁåPï ¨sÀUÁ£Á? gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁÛ. £À»A vÀgï, vÁZÉÆ vÀÄPÁ ¦AiÉÄeÁ¬ÄZï vÀgï, ºÁAªï D¸ÉÆæ JzÉƼï gÀ¸ÁÛ÷åA zÉUÉÆ ªÀ

¸ÀªÁ¯ÁZÉgï GeÁéqï: 7

?ºÉ¤æ r' ¥ÁªÁè RA¬ÄÑ A ¬Æ ªÀ Ä AiÀ Ä Ý£ÁA ªÀ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ gÁwAZÉA §Azsï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA ªÀoÁgï eÁvÉÆ! ¤ªÀiÁuÉA:RAAiÀiÁÑ÷åAvï¬Æ vÀÄfA zÀÄqÀÄÌ¥u À ÁA £ÁPÁvï. ªÉüÁPï ¸Àj eÁªïß ¸Àªïð¬Æ vÀÄfA PÁªÀiÁA mÁAiÀiïämÉç¯Ágï PÀgÁÑ÷嫲A aÃAvï. ¥ÀÅuï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ aAvÁàAPï aqÉÆÌ£ï gÁªÉÇ£ï RUÁð£ÁPÁ. C£ÀĨsÀ«¸ÀÄAZÉA, ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀg í AÑÉ D¤ zɪÁPÀqÉ ªÀiÁUÉAÑ GuÉA PÀj£ÁPÁ. ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ, WÉƪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ZÀqÀAiÀiï, ``ºÁAiÀiï qÁjèAUï'' ªÀÄí¼Éî ¸À¨ïÝ ¨sÄÀ UÁðå xÀA¬Æ D¤ WÉƪÁ xÀA¬Æ GeÁgï PÀgï. dgï, vÀÄeÁå WÉƪÁZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ EvÁè÷ågïZï ¸ÀÄmÁ£Á, ¥ÀgÀvï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÀAiÀiï. zÀĸÉÆ÷æ å¬Æ vÀÄPÁ LrAiÀiÁ ºÁAªï ¢vÁA. zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀĪÀiÁÌA, l vÀÄ«ÄA ªÀíjÛA eÁAiÀiÁ.

QvÉA ªÀiÁíPÁ zɪAÉ , vÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÉÆ

ºÁvÁPï ªÉļï¯ÉèwvÉèA DgÁAªÉÇÑ vÁAZÉÆ ¸Áéxïð QvÉÆè wêïÈ

D¨É¸ è ï ZÀqÁªÀvï ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀgÁÛ. CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÆè vÀgï D¤ ºÉgÁAZÁå £ÀzæÉ ¨sÁAiÀiïæ D«ÄA D¸ÁAªï eÁ¯Áågï, DªÀiÁÑ÷å DAUÁ¯Á¥ÁPï UÀqï £Á. zɪÉA ªÀiÁvïæ £À»A, UÀeÉð¥ÀÅgÉÛA ªÀiÁvïæ £À»A, D¸ï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï D«ÄA DgÁAiÀ i ÁÛ A ªï D¤ ¥É Ç nè ¨ÁAzsÁA Û ªï. “ªÀÄe í A É zɪA É ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÉÆ” ªÀÄíuÉÓÑ ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀåQÛ RAAiÀiï D¸Á? ¨sÁjZï C¥ÀÇæ¥ï. vÉÆ KPï gÉwgï PÉÃAzïæ. ºÀ¥Ás åÛ Pï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA DgÁzsÀ£ÁPï D¤ «Æ¸ÁPï ¥ÁA¬ÄêA-¸À¬ÄêA ¯ÉÆÃPï dªÀ i ÁÛ . ²¸ïÛ ¥À ¼ É A ªÁÑ ÷ åPï ¸ÀéAiÀĪÀiï¸ÉêÀPï/¸ÉêÀQ D¸Ávï.

PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÀÛZï ¸ÀPÁØAPï GAqÉ ªÁAmÁÛvï. KPï-zÉÆÃUï zÁ¤ GAqÉ ¢vÁvï. GAqÁåAZÉÆå PÁAn KPï-zÉ Æ Ã£ï ªÀ g ÁA ¥ÀAiÉÄA è Zï AiÉÄvÁvï. ªÉÄîͨÁqÁÝj ¥À¼A É ªÉÑ ¥sÅÀ qÁj GAqÁåAaA KPïzÉ Æ Ã£ï ¨É U ÁA ¥À A iÉ Ä è A Zï °¥ÀAiÀiÁÛvï D¤ «AUÀqï zÀªg À ÁÛvï, ¸ÀPÁØA UɯÁå £ÀAvÀgï GAqÉ ªÁAlÄ£ï Wɪïß WÀgÁ ªÀígÁÑ÷åPï. zɪAÉ , JPÉPÁèåPï JPÉÃPï GAqÉÆ. ºÁdgï eÁ¯Áèå ¨sÀQÛªÀAvÁAPï ¸ÀéAiÀĪÀiï ¸ÉêÀPï ªÁAmÁÛvï. ¥À£Á߸ï-¸Ámï GAqÉ GgÁÛvï.

RÄ±É a ¸É à ªÁ ¢AªÁÑ ÷ åA¤ (xÉÆqÁåA¤) vÉ GAqÉ D¥ÁÚAªÉÑ D¨Éè² £ÀªÀÄÆ£ÉÆ ¥À¼É¯Áågï,

ªÀÄí¼Áî÷åPï ¥ÀÅgÁªÉÇ ¢vÁ. vÁtÂA AiÉÄAªÉAÑ DgÁzs£ À ÁPï D¤ zɪÁZÉA GvÁgï DAiÉÆÌAZÁåPï £À»A; §UÁgï Ggï¯Áèå GAqÁåAPï gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁgïß vÉ D¥Áèå WÀgÁ ªÀígÁÑ÷åPï. ºÉÆ ¸Áéyð £ÁlPï ºÁªÉA RÄzïÞ ¥À¼É¯Á.

ZÀqÁªÀvï ªÀiÁUÁÚ÷åA gÉwgï ?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï PÉÃAzÁæA¤ C¸ÉAZï RAAiÀiï! ¤ÃwªÀAvï ªÀĤ¸ï D¥ÁÚPï UÉæøïÛPÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï zɪÉA zɪÉA D¸ï¯ÁèåPï ªÀiÁvïæ ºÁvï D ¸ ï ¯ Á è å Z Á å P ï ¬ Æ Z À r v ï ªÉÇqÁØAiÀiÁÛ. ZÀrvï D¥ÁÚZA É £À»A dªÀÄAªÉÑA ªÀÄíuï Cxïð. QvÉA ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓ¯Á. ZÀrvï ZÀrvïV vÉA UÀeÉðAvï D¸ï¯Áè÷å D¸ï¯É è A UÀ e É ð Avï D¸ï¯Áè å ¥É¯ÁåZÉA; vÉA vÁPÁ ¥sÁ«vï ºÉ g ÁAPï ªÀ Z ÁeÁAiÀ i ï; vÉ A eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÉÆ ¸ÀAzsÉñï vÁAPÁA zɪA É . DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀA¸ÀÌöÈw 1234567890123456789012345678901212345ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ï ªÀiÁAzÁÛ D¤ ªÀ¼ÁÌvÁ; 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345¥ÀÅuï, PÁAiÀÄðUÀvï PÀgÉÑA zsÀAiÀiïæ 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 C¸ÉA aAvÁèågï PÀ¸AÉ (18) 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345D¤ ¸ÁªÀÄyð ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï 1234567890123456789012345678901212345 £Á. RAAiÉÄÑA «zsÁ£ï UÀ¼ÀÄì£ï » D¨ÁîAiÉÄa D¤ C¥ÀºÀgÀÄìAa ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÁ¸ÀÛ«Pï PÀjÑ? QvÉèA RAAiÀiï! vÁæuï D¸ï¯Éè §¼ÀéAvï ªÀiÁíPÁ-vÀÄPÁ zɪÉA? zɪÉAC¸ÀÌvÁåA xÁªïß ªÉÇÃqïß PÁuÉÏvÁvï. ºÁa UÀqï oÀgÁA«Ñ PÉÆuÉ? gÉhÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁgïß ªÉÇÃqïß DªÉ Ä Ñ A UÀ t  v ï CAPÁåAWÉA«ÑA £Á£ÁAwA «zsÁ£ÁA ¸ÀASÁåAZÉA; vÉA ªÀåªÀºÁjPï D¸Ávï. RA¬ÄÑ jÃvï G¥ÉÇåÃUï D¤ DyðPï. zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, PɯÁågï¬Æ C¸À¯ÉA ±ÉÆõÀuï ªÉƪÁ¼ÁAiÀiï D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ eÁvÁ £ÁUÀ«à. ©üvÀgï ºÁqÁèågï, CTÍ zÀAzsÁå ‘D¥ÁÚPï zɪÉA D¸ï¯ÁèåZÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈw PÉƸÁ¼ÁÛ. ºÁå ªÀvÀÄð Pï¬Æ ZÀrvï DgÁAªÉÇÑ eÁªÁ߸Á ¯ÁAvï zɪÉA ªÀÄíuï £Á. QvÉèA ZÉÆÃgï’ ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸Ázsïå D¸Á wvÉèA ¸ÀA¥ÁzÀ£ï D¹¸ï. UÀeð É ¨sÁAiÀiÁèå PÀ¸¯ À ÁåPïZï PÀgï D¤ UÉæøïÛPÁAiÀiï dªÀÄAiÀiï. vÉÆ ºÁvï ¯ÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè D¤ ‘¥ÀÅgÉÆ’ ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï D¨Éè¹ D¥Áèå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï¬Æ ZÀrvï ¸À A ¸À Ì öÈvÉ P ï ªÀ U Áð£Á D¤ dªÉÆ PÀgÁÑ÷åPï vÁuÉA DqÁég¯ èÉ A É . ªÉÇA¨Á£Á. l

8

KUTAM

November 15, 2014

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ Rĵï eÁAiÀiÁ ¥sÇÀ ¯ï PɯAÉ

¸ÀAvÀÄZ Û Áå WÀgÁ gÉrØ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¸ÀAvÀÄÛ JPÉÆèZï §¸ÉÆ£ï ºÁ¸ÁÛ ¯ É Æ . ``QvÁåPï ¸À A vÀ Ä Û , ¦±ÁåA§j ºÁ¸ÁÛAiÀiï?'' ``ºÁªÉA KgïmɯÁPï ¥Àǯï PɯA É .'' “ªÀí¬ÎÆ, PÀ¸ÉA?'' ``ºÁAªï ªÀÄe í Áå ªÉƨÁAiÀiÁèPï jZÁeïð PÀgÀÄAPï UɯÉÆèA ¥À¼É, xÀAAiÀiï vÁAPÁA ±ÉA¨sg À ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢Ãªïß. gÉÆAUï £ÀA§gï ¢¯ÉA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

w ¹Ûçà PÉÆÃuï?

¨sÁgÀvÁAvï ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï ¥ÁAZï ¸ÉPÀÄAzÁAPï KPï ¹Ûçà ¨sÀÄUÁðåPï d£ïä ¢vÁ RAAiÀiï'' ¸ÁAUÉèA gÉrØ£ï ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ. ``ªÀí¬ÎÆ gÉrØ, vÀgï D«ÄA eÁvÁwvÉè ªÉVA w ¹Ûçà PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁreÁAiÀiï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

d¼Áj UÀÄAAiÀiï-UÀÄAAiÀiï PÀgïß ºÁAZÁå ¨sÀAªÁjA WÀAªÁÛ¯ÉÆå. vÉzÁ¼Á ¸ÀAvÀÄÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ``gÉrØ, ºÁAªï KPï vÀÄPÁ d¼ÁjAZÉÆ eÉÆÃPïì ¸ÁAUÁÛA.” ``¸ÁAUï ¸ÀAvÀÄÛ, vÀÄeÉ xÁªïß eÉÆÃPï DAiÉÆ̪ÁåA.'' ``KPï d¼Ágï RqÁØ÷å ªÀÄ£Áê÷åZÁå vÀPÉègï §¹è. vÉA ¥À¼É°è zÀĹæ d¼Ágï ``ªÁí EµÁÖ, PÀ¸À¯ÉA WÀgï ¸ÉÆzsÁèAAiÀiï CzÀÄãvï'' ªÀÄíuÁ°. ``WÀgïV, ¸ÀªÀiÁ ¥À¼É; eÁUÉÆ PÁuÉϯÁ ªÀiÁvïæ'' ªÀÄíuÁ° ¥À¬Äè d¼Ágï!

JA¨ÁæAiÀÄØj

¸ÀAvÀÄÛZÁå ¥ÁAAiÀiÁgï ¸ÁAiÀiïÓ ¥sÁvÉÆgï ¥ÀqÉÆ£ï ¯ÁA¨sÁAiÉÄgï WÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè. zÁPÉÛgÁ ¸À²ð£ï ªÀZÉÆ£ï ``zÁPÉÛgÁ¨Á, ªÀÄíeÁå WÁAiÀiÁPï ¹ÖZï WÁ°eÁAiÀiï. QvÉÆè RZïð eÁvÁ?'' «ZÁgÉèA zÁPÉÛgÁ£ï vÁZÁå WÁAiÀiÁa eÁUÉÆ PÁuÉϯÁ ªÀiÁvïæ ¹Üw ¥À¼Éªïß ``ºÁPÁ ¸ÀĪÀiÁgï KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ D¤ gÉrØ ¥ÁAZï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁvÁvï'' WÀgÁÑ÷å DAUÁÚAvï §¸ÉÆ£ï UÀeÁ° ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

PÀgÁÛ¯.É ¸ÁAeÉZÆ É ªÉüï eÁ¯Áè÷å£ï, ``zÁPÉg Û Á¨Á, ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉA è

¹ÖZï WÁ®ÄAPï JA¨ÁæAiÀÄØj ªÀPïð ªÉÆgÁÛAiÀiï; vÁPÁZï ¸ÁAUÉÑA £À»A'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. ºÁªÉA vÀÄPÁ, zÀAiÀiÁ PÀgïß ¥É£ïß ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªÀgï, PÀ¼ÉîAªÀÄÆ PÀª£ À ï ¸ÀAvÀÄ£ Û ï D¥ÉA Ú §gÀ¬Ä¯ÉA è PÀª£ À ï ¦AlÄÖ?'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

WÀgÁÑ÷åAPï gÉ r Ø P ï ªÁZÀ Ä £ï ¸ÁAUÉ è A : ``d£É¯ÁAvÁè÷å£ï ¥À¼É¯ÉA, gÀ¸ÁÛ÷ågï ªÁZÀÄAPï AiÉÄ£Á PÉÆÃuï¬Æ £Ávï°èA; gÀ¸ÁÛ÷ågï ``ºÁå ªÉÇPÁèA¤ EAVèõï gÁªÉÇ£ï ¥À¼É¯ÉA, d£É¯ÁAvï ªÁZÉåwÎÃ?'' «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï PÉÆÃuï¬Æ £Ávï°èA.'' ªÉÇPÁèA «PÁÑ÷å DAVØ ªÀZÉÆ£ï. ¥É£ïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ°£ÁPÁ ``MºÉÆ RArvï. EAVèõïZï ¸ÀAvÀÄÛ£ï ¦AlÄÖZÁå d£Áä QvÁåPï ¸À P À Ì q ï¬Æ ¨s Á ¸É Æ ¢¸ÁPï PÁtÂPï eÁªïß KPï ¥É£ïß ªÁZÉåvï.'' ¢Ãªïß C¸ÉA §Æzsï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ:è ``vÀgï ªÀiÁíPÁ C¸À°A ¸À ``C¼É ¥ÀÅvÁ ¦AlÄÖ, ¥É£ïß PÉzÁ¼ÁZï ªÉÇPÁèA ¢, DªÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷åAPï ¨s Á AiÀ i ïæ WÁ°£ÁPÁ. QvÁåPï PÉÆuÁPï¬Æ ªÁZÀÄAPï AiÉÄãÁ'' ªÀÄí¼Áågï: ¥É£ïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Áågï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. £ÉÆÃmïì §gÀAªïÌ eÁAiÀiÁß; £ÉÆÃmïì ZÁªÀiÁØ÷åZÉÆ G¥ÉÇåÃUï £Á eÁ¯Áågï, ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiÁß; ``ªÉÆ£ÁÓwAZÁå ZÁªÀiÁØ÷å ªÁa£Á eÁ¯Áågï, ¥sÃÉ AiÀiïè eÁAªÉA Ñ xÁªïß RAAiÉÆÑ¬Æ ¥ÀÅt KPï UÁågÀAn; ¥sÉÃAiÀiïè eÁ¯Áågï, rVæ ªÉļÁ£Á; rVæ £Á eÁ¯Áågï, PÁªÀiï G¥ÉÇåÃUï ¸ÁAUï'' «ZÁgÉèA ªÉļÁ£Á; PÁªÀiï £Á eÁ¯Áågï, nÃZÀj£ï ¦AlÄÖPÀqÉ. ``ªÉÆ£ÁÓwAZÁå PÀÆrAvï ¥ÀAiÉÄê AiÉÄãÁAvï; ¥ÀAiÉÄê £Á D¸ï¯É èA ªÀiÁ¸ï, ºÁqÁA EvÁå¢ eÁ¯Áågï, ¦qÁ AiÉÄvÁ; ¦qÉøïÛ À ïæ eÁ¯Áågï, vÀÄeÉPÀqÉ PÉÆÃuï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁ£Ávï¯Áè÷å§j ¨sz eÁªïß gÁPÀ é u ï PÀ g ÁÛ ' ' eÁ¥ï PÁeÁgï eÁAiÀiÁßAvï; PÁeÁgï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï, JPÀÄìgÉÆ eÁªïß ¦AlÄÖa. ºÁAªï ¦qÉøïÛ

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 39

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 33ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (16 £ÀªAÉ §gï 2014)

¸ÀUÁðgÁeÁPï ªÉa ªÁAªïÖ

ºÉ Æ ¸À A ¸Ágï zÉ ª Á£ï ªÀÄ£Áê÷åZÁå fëvÁ SÁwgï gÀZÀÄ£ï, vÁAvÀÄA ««zsï xÀgÁAa ¥ÀæPÀÈw gÀZÀÄ£ï vÁPÁ ¢¯Áå. » ¥ÀæPÀÈw ªÀĤ¸ï D¥Áè÷å fëvÁa ªÀ í r é P ï gÀ Z À Ä APï G¥ÉÇåÃVìvÁ. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀĤ¸ï D¥Áè÷å SÁwgï fAiÉÄvÁ. vÉÆ D¦èZï RĶ ¥ÀÇgïÚ PÀgÀÄAPï ««zsï xÀgÁ£ï ¥ÉZÁqÁÛ ªÀ D¥Áè÷å

PÀgÁÛvï: ¹Ûçà ¥ÀPæ ÀÈw D¤ ¥ÀÅgÀÄµï ¥ÀPæ ÈÀ w.

C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁða gÀÄeÁévï DAiÉÄÑA ªÁZÁ¥ï ¢vÁ. ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï ªÀÄíuÁÚ÷åAZÁå ¥ÀŸÀPÛ Á xÁªïß ±ÉUÄÀ uÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA gÀÆ¥ï ªÀÄ£Áê÷å ªÀÄÄSÁgï zÀªg À ÄÀ £ï vÁZɧj eÁAªïÌ EUÀeïðªÀiÁvÁ DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ. PÀ« PÀ¸ÉA §gÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉ UÀÆuï «ªÀjìvÁ...zɪÁa RĶ eÁªÁ߸Á

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

O ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: ªÀÄíuÆ É Ú÷å 31:10-13,19, 30 `PÀ« ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ±ÉUÄÀ uÁAZÉÆ «ªÀgï ¢vÁ.'

O zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: vɸìÉ¯Æ É ¤AiÀiÁUÁgÁAPï ¥ÀAiÉÄAè ¥Àvïæ 5:1-6 `¸ÁA. ¥Áªïè vɸìÉ¯Æ É ¤AiÀiÁUÁgÁAPï zɪÁZÁå RıÉPï SÁ¯ï eÁªïß ZÀ¯Æ É APï G¯ÉÆ ¢vÁ.'

O ªÁAeɯï: ¸ÁA. ªÀiÁvɪï 25:14-30 `vÉUÁA ZÁPÁæAa ªÉÇ¥Ágï.'

PÁªÀiÁ£ï vÉÆ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¸ÁéxÁðZÁå CPÀª æ iÀ ÁPï ªÀ¼U À ï eÁvÁ. ºÁa gÀ Ä eÁé v ï DAiÉ Ä Ñ A «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï DªÀiÁÌA ¢ÃAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. ªÀíAiÀiï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÉÆãï xÀgÁAa ¥ÀæPÀÈw D¸Á. `ZÀ¯ï D¤ CZÀ¯ï.' zÉÆãï¬Æ ¥ÀPæ ÀÈvÉAPï zɪÁ£ï gÀZÁèA. ªÀĤ¸ï ºÁå ¥ÀæPÀÈvÉZÉA ZÉ¥ÉA. vÁuÉA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zɪÁZÉA gÀÆ¥ï ¥Àz æ Àjìvï PÀgÀÄAPï D¸Á. ¥ÀÅuï, ¥ÁvÀPï vÁPÁ Dqï AiÉÄvÁ. C¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï ªÀĤ¸ï zÉÆãï jÃw£ï ¥sÀmÁévÁ. vÁZÉå xÀAAiÀiï zÉÆÃ£ï ¥ÀPæ ÈÀ vÉÆå ¸ÀAWÀµïð

ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÁå fëvÁZÉÆ ±ÉªÉÇmï. ªÀ Ä ¤¸ï D¥Áè ÷ å ¸À U Áî ÷ å ftÂAiÉÄAvï zɪÁa RĶ PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ. C¸ÉA D¸ÁÛ£Á, ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA vÁPÁ fÃPï ¯Á¨sÁ.Û CSÉÃgÉPï gÀhÄqÉÛZÁå ¢¸Á vÁZÁå PÀ£Áåð ¥ÀæPÁgï vÁPÁ ¥sÀ¼ï ªÉļÁÛ. ºÉA DAiÀiÁÑ÷å ªÁAeɯÁAvï D«ÄA ¥À¼v É ÁAªï. eÉdÄ DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄSÁgï vÉÃUï ZÁPÁæ A Pï zÀ ª À g ÁÛ . vÉ Ã Uï¬Æ ¸ÁªÁÌgÁZÁå ªÉÆUÁZÉ. ºÀAiÉÄðPÁ ZÁPÁæPï vÁAZÁå zÉuÁåA vÉQzï, vÁAZÁå vÁAQ vÉQzï ¸ÁªÁÌgï

vÁAPÁA ¢ªÉðA ¢vÁ. ºÉA ¢ªÉðA PÀ¸A É G¥ÉÇåÃUÀÄìAZÉA vÉA vÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. vÉ ««zsï xÀgÁ£ï vÉA ¢ªÉðA G¥ÉÇåÃVìvÁvï. ¤ªÀiÁuÉA ¸ÁªÁÌgï vÁAPÁA D¥Àªïß vÁAPÁA ¢¯Áè÷å ¢ªÁðåZAÉ ¯ÉÃSï «ZÁgÁÛ. vÉÃUï¬Æ vÁtÂA PÉ°èA PÁªÀiÁA «ªÀjìvÁvï. zÉÆUÁAPï ¸ÁªÁÌgï ±À¨sÁ¹Ì ¢vÁ. w¸Áæ÷åPï vÉÆ vÁZÁå D¼ÁìAiÉÄPï zÀÄgÁìvÁ. ªÀíAiÀiï, D«ÄA PÀ¸ÉA DªÉÄÑA fêÀ£ï ¸ÁgÁÛAªï? ¥À¼ÉªÁåA D¤ Deï zɪÁ ªÀÄÄSÁgï G¨sÉ gÁªÉÇAPï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁA. l

¸ÀAvÀÄÛ mÉæìÄßgï ¹ngï JPÉÆZ è ï DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï ¤zï¯ÉÆ;è vÉzÁ¼Á, xÀAAiÀiï D¬Ä¯ÉÆè JPÉÆè ªÀiÁívÁgÉÆ ``¥À¼É, E¯ÉèA zÉUÉPï ªÀZï, ºÁAªï E¯ÉèA §¸ÁÛA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ``NAiÀiï, ºÁAªï PÉÆÃuï ªÀÄíuï vÀÄPÁ UÉÆvÁÛ¸ÁAiÉÄ?'' ªÀ i Áí v ÁgÉ Æ ©ü A AiÀ i Á£ï zÀĸÉPæ q À É ªÀZÆ É £ï §¸ÉÆ.è C¸ÉAZï Z Á å g ï -¥ Á A Z ï d u Á A P ï ©üAAiÉÄAªïÌ PÀgïß zsÁqÉA è . CSÉÃæ Pï JPÉÆè ¥À»¯Áé£ï DAiÉÆè. ``aPÉÌ ¸ÁAiÀiÁØPï ªÀZï ºÁAªï §¸ÁÛA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ``NAiÀiï, ºÁAªï PÉÆÃuï ªÀÄíuï vÀÄPÁ UÉÆvÁÛ¸ÁAiÉÄ?'' vÉzÁ¼Á ¥À»¯Áé£ï vÁZÁå UÉƪÉÄg Ö ï zsg À ïß ``PÉÆÃuïgÉ vÀÄA?'' «ZÁj¯ÁUÉÆ.è ©üAAiÉįÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ ``¸Àgï, ºÁAªï JPÉÆè ¦qÉøïÛ. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß ºÀıÁågï £Á'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

?J¥s¸ É ï zÀgâÉ

(¥ÀÅvÀÆgÛ ï.) ¸À¨sÉgï C¸ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: ``ºÁAªï ªÀÄíeÁå eÁUÁåZÉA «ÃPÀëuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ½A PÁgÁgï UɯÉÆèA. ¸ÁAeï eÁ¯Áågï¬Æ eÁUÁåZÉA «ÃPÀëuï PÀgïß ªÀÄÄUÉÆÝAPï £Á.'' vÉzÁ¼Á vÁå ¸À¨sÉgï D¸ï¯ÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ G¨sÉ gÁªÉÇ£ï ``ªÀí¬ÎÆ ¸Àgï, ªÀÄíeÉPÀqÉ¬Æ ¥ÀAiÉÄèA vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÉAZï qÀ¨Áì PÁgï D¸ï¯ÉèA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

PÁAdƸï¥Àuï

PÁAdÆ¸ï ¸ÀAvÀÄÛZÁå WÀgÁ JPÉÆè ¸ÀAiÉÆæ DAiÉÆ.è ``QvÉA ¥ÀÅtÂà ¦AiÉÄAªïÌ eÁ¬ÎÆ?'' «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï. ``ºÀÆA...'' ``dÆå¸ï eÁ¬ÎÆ ªÀ PÉƯïræAPïì?'' ``PÉƯïræAPïì ¥ÀÅgÉÆ.'' ``¨ÉÆwèAvï ¦AiÉÄvÁ¬ÎÆ ªÀ UÁè¸ÁAvï?'' ``UÁè¸ÁAvï.'' ``¹A¥À¯ï UÁè¸ïV ªÀ reÁAiÀiÁßZÉÆ?'' ``reÁAiÀiïß D¸ï¯ÉÆè.'' ``¥sÅÀ ¯ÁAaA reÁAiÀiÁßA ªÀ ¸ÀÄQÚA D¸ï¯ÉÆ?è '' ``¸ÀÄQÚA D¸ï¯ÉÆè eÁAiÀiïÛ.'' ``ªÀiÁ¥sï PÀgï EµÁÖ, DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ vÀ¸¯ À Æ É UÁè¸ïZï £Á'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

UɯAèÉ Zï §gÉA

``vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï DvÁA PÀ¸ÉÆ D¸Á?'' «ZÁgÉèA zÁPÉÛgÁ£ï ªÁmÉgï ªÉļï¯Áèå ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ. ``QvÉA ¸ÁAUÉÑA ¸Àgï, ¦qÁ D¤Pï¬Æ vÀ¹Zï D¸Á.'' ``¦qÁ D¸Áè÷ågï QvÉA, UÀĽAiÉÆ SɯÁågï eÁ¯ÉÆå.'' ``¸À P À Ì q ï¬Æ eÁ¯É A , QvÉ Æ è å UÀĽAiÉÆ SɯÁågï¬Æ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á. ¦qÁ E°è ¥ÀÅtÂà GtÂA eÁ°£Á. vÁa CªÀ¸ÁÜ ªÀiÁíPÁ ¥À¼AÉ ªïÌ eÁAiÀiÁß. JPÉÃPï ¥Á«ÖA ºÁAªï aAvÁÛA, EvÉè PÀµïÖ ¸ÉƸÁÑ÷å §zÁèPï vÁuÉA UɯÉèAZï §gÉA ªÀÄíuï.'' ``vÀgï QvÁåPï vÀqÀªï, D¥Àªïß ªÀírAè ¸Àé¥ÁÚA ``vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Àé¥ÁÚA¤ vÀĪÉÄÑA ºÁqï ªÀÄíeÉ ¸À²ð£ï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨sÀ«µïå °¥ÁèA. vÁå zÉPÀÄ£ï, zÁPÉÛgï! vÀÄ«ÄA ªÀírèA-ªÀírèA ¸Àé¥ÁÚA PÀgAÉ mï £Ávï¯ÉÆè zÉSÁeÁAiÀiï'' ªÀÄu í Á¯ÉÆ ªÀiÁ¸Àg Ö ï KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ ªÁmÉ£ï ZÀ¯Æ É £ï PÁè¹Avï.

AiÉÄvÁ£Á E¯ÉQÖçPï ªÁAiÀÄgï vÁZÉ ``¥ÀÅuï ¸Àgï, vÀÄ«ÄA ªÀÄzsÉA- ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉèA. vÁuÉA ªÀzÁÞqÉÑA ªÀÄzsÉA r¸ÀÖ¨ïð PÀgÁÛ£Á, D«ÄA ¥À¼Éªïß ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî dªÉÆè. D¤ ªÀírèA-ªÀírèA ¸Àé¥ÁÚA PÀ¹ zÉTÑA?'' QvÉA vÉÆ ªÉÆgÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á gÉrØ eÁ¥ï ¦AlÄÖa.

AiÉĪïß ¥ÁªÉÇè. vÉÆ ¸ÀAvÀÄÛPï ¥À¼Éªïß ``zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß PÀgÉAmï £Á qÀ¨Áì PÁgï vÉÆ JPÉÆè PÀgÉÆÃqï¥Àw. ¸ÁAiÀiÁâ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ``AiÉĨÁâ, ºÁAªï ©üAAiÉįÉÆA'' vÁZÉPÀqÉ eÁAiÀiïwwè ¨sÀÄAAiÀiï ªÀ í ¼ À Æ Gmï¯ÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

D¸ï°è. KPï ¢Ã¸ï vÉÆ JPÁ

DvÁA vÁPÁ ¥É Ç £À ß ¥Áà P ï »tÂ ì ¯ É è A ªÀ Ä ÄSÁgï-ªÀ Ä ÄSÁgï ¢¸ÁÛ¯ÉA. zÉÆÃUï¬Æ UËqÁAPï R¨Ágï ªÉļÉÆ£ï vÉ zÉÆÃUï¬Æ AiÉÄãÁ eÁ¯É. ¥ÉÇ°¸ÁAa Cr ºÁ¯ï°è. eÁvÁæ÷åPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ¨sÉmï ¢°. ºÁå ªÉ½A E£ïì¥ÉPÀÖgï D¸ï¯Áèå£ï vÀ¸A É ¥ÉÇ°¸ï D¸ï¯Áèå£ï ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï ªÀígÉÆÛ ªÀiÁ£ï ªÉļÉÆî.

E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï ¸ÀUÆ É Z î ï ©üeï¯ÉÆ.è §¸ÁÌ ¢vÁ£ÁAZï PÁ¦üAiÉÄZÉA ¥sª À iÀ Áðuï eÁ¯ÉèA. G¯ÉƪÉÚA §zÁè¯ÉèA. ¥ÉÇ°¸ÁAZÉA £ÀqÉÛA ¸ÀÄzsÁæ¯ÉèA. ¸É Ö Ã ±À £ ÁAvï PÁqÁðA SÉ ¼ É Ñ A ªÉÄÃeïZï £Ávï¯ÉèA. “¸Àgï...ªÀ¬Äè ºÀÄPÀĪÀiï DAiÀiÁèå. ºÉêÀiÁa PÉÃeï...” £ÀUÁð¯ÉÆ E£ïì¥PÉ ÖÀgï. “ªÀíAiÀiï, AiÉÄvÉ° ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸Á ªÀiÁíPÁ. ºÉêÀiÁ PÀÆUÁðZÉA. ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèZÁå PÀÄmÁäAvÉèA D¤ vÉA vÁZÉA ¸ÁAUÁwuï.

RA A¬ Ä Ñ ¬ Æ ª À å ª À ¸ Á Ü ª À RAAiÉÆÑ Æ CªÀÏqÁZÉÆ »±ÁgÉÆ £Á¸ÁÛA PÀÀ¸ÉA vÀĪÉA » PÉÃeï zsÁA¦èAiÀiï? ºÁå PÉÃfªÀ«ðA ªÉVAZÁåPï gÁªÀÄAiÀiÁå ºÁAUÁ AiÉ Ä vÉ Æ ¯É Æ . vÉ z ÁßA vÀ Ä eÁå ¸ÁAUÁvÁåAPï D¤ ªÀiÁíPÁ ºÀ°Ì¯Áè÷å vÁå ªÀiÁ£ÉøÁÛAPï ¸ÁQð dªÁ¨ï ¢. vÀÄA ºÁå ¸ÉÆgÀ¨ÁZÉÆ ªÀiÁvïæ ºÀPïÌzÁgï D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ¨sÁgÀvï zÉñÁZÉÆ. PÀ¼ÉîAªÀÄÄ? vÁå ¢Ã¸ï ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè D¸ï¯Áèå£ï ªÁAZÉÆèAiÀiï vÀÄA. vÀÄeÉgï ªÀiÁíPÁ PÀ¸¯ À Æ É Zï ²uï ªÀ gÁUï £Á; ¥ÀÅuï, vÀ Ä eÁå ºÀ Ä zÁÝ÷åZÉ Æ ¨s À ª À i ïð ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï vÀÄPÁ vÁAPÉèA£Á.”

D¥ÁÚa ZÀÆPï ¯ÁªÀ¥àÀ UËqÁPï PÀ½vï eÁ°. G¥ÁæAvï ¥ÉÇ£ÀߥÀà PÀAvÀ£ÀºÀ½îPï UɯÉÆ. eÁ£ÁégÁAZÉÆ ¥ÀAzÁåmï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. eÁ¬ÄÛA duÁA ºÁdgï D¸ï°èA. ºÁå ªÀÄzsÉA §¸ÀAvÀ UËqÀ, ¤ªÀÄð® D¤ ²Ã¯ÁPï PÁuÉϪïß ªÀiÁzÉà UËqÀ ¸ÀAUÀªÀÄä ªÉâZÉgï D¸ï°èA. ¥ÉÇ£ÀߥÀà D¤ gÀd¤Pï ¥À¼É¯Áèå UËqÁ£ï ºÁAPÁA¬Æ ªÉâZÉgï §¸ÀAiÉÄèA. gÁ¸ÀÄAZÉÆ ¥ÀAzÁåmï §gÉÆ ¯ÁUÉÆè vÁAPÁA. zsÄÀ ½AvÁèå gÀ¸ÁÛå£ï ¨ÉÆAiÀiÁèAPï zsÁAªÁØAªÉÑA ºÉA PÁAiÉÄðA. ¨ÉÆAiÀiÁèAZÁå UÉƪÀiÁÖ÷åPï £ÉÆÃmÁAZÉÆ gÉhįÉÆ (vÁAPï D¸ï¯Áèå§j) D¤ £ÁgÁèaA SÉÆ©æA ¨ÁAzsÄÀ £ï zsÁAªÁØAªÉA Ñ . vÁå PÀIJPï vÀ£ÁðmÁåA¤ ºÁå ¥ÁqÁåAPï zsÀjeÁAiÀiï. zsÀgÁèågï £ÉÆÃmï D¤ SÉÆ©æA vÁAPÁAZï D¤ ºÁåªÉ½A ºÀ¼îZ É Æ É vÁæuï D¸ï¯ÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï ¢vÁvï. ºÁAvÀÄA eÁAiÉÄÛ duï WÁAiÉÄvÁvï. ºÁ媽 É A vÁAPÁA D¸Àv à Z æÉ Æ É GUÁظï AiÉÄvÁ. vÀ£ÁðmÉ zsÁAªÁÛ£Á vÀ£ÁðnA §gÉÆå vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁÛvï. » KPï «zsÁ£ï ºÁå PÀIJZÉA. ¥sÁvÁæZÉA ¢Ãªïî ¸ÀÄAUÁðgÁ ¬Ä¯ÉèA. §¸ÀªÁa ¥ÀÅwî zsÀÄAªïß ¤vÀ¼ï PÉ°è. ¥sÀůÁAZÉ gÉhÄ¯É WÁ¯Éè. vÀ¸ÉA ¸ÀUÉîA ¢Ãªïî ¤vÀ¼ï PɯÉèA. ¤ªÀÄð® D¤ §¸ÀAvÀPÀqÉ

9

KUTAM

November 15, 2014

zÉÆUÁAAiÀiï G®¬ÄèA. gÀd¤ D¤ ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï ªÀígÉÆÛ ªÀiÁ£ï ªÉļÉÆî, zÉÆUÁAAiÀiï xÁªïß. ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmÁa ZÀgÁ¨ï fgï°è. gÀd¤ PÁeÁj ªÀļ í A îÉ Zï zÉÆUÁA¬ÄÌ D¥Àªïß WÀgÁAvï DgÀw PÉ° vÁuÉA D¤ ¨ÁAiÉÄè£ï. eÁvÉæZÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï ªÀÄÄUÁݯÉÆè. vÁå gÁwA ªÀiÁzÉà UËqÁZÁå WÀgÁ gÀd¤Pï D¤ ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï vÀ¸ÉA zsÀĪï-eÁAªÁåPï eɪÁuï PɯA èÉ d§gïzÀ¸£ ÛÉ ï. ºÁå PÁAiÀiÁðPï D¥Áè÷å ¨sÁªÁPï D¤ gÁ¢üPÁPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA ªÀiÁzÉà UËqÁ£ï. ¸ÀUÉîA PÀÄmÁªÀiï KPï eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆøï zÉÆãï¬Æ PÀÄmÁä ZÁåAPï eÁ¯ÉÆè. ºÁAUÁ gÀd¤Pï D¤ ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï ªÀígÉÆÛ ªÀiÁ£ï ªÉļÁî÷ågï «¯ÉÃeï PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀĺÁ§¯ÁPï¬Æ §gÉÆ ¸À£Áä£ï PɯÉÆè UËqÁ£ï. w gÁvï ¥ÀÅ£Ééa. vÉÆmÁZÁå WÀgÁAvï gÀd¤ £ÀªÁæ÷å ¸ÁAUÁvÁ D¸Á. eɪÁuï eÁªïß wA vÁå WÀgÁ UɯÁåAvï.

Deï ¥ÀÅ£Ééa gÁvï. gÀd¤Pï ¥sPÀ ïÌ PÀgïß £ÁrZÉÆ GUÁظï DAiÉÆ.è ¸ÀUÁî÷å ¨sÀÄü«Ägï zÉƪÁZÉA gÁeï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. ZÁAzÉßA ¥sÀůÁ§j ¥sÅÀ ¯ï¯ÉAè . £Ára R¨Ágï ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï ¸ÁAVè. gÀd¤£ï AiÀÄQë xÁªïß £Áqï AiÉÄAªÉÇÑ ªÉüï (AiÀÄQëPï £Áqï¬Æ ªÀÄíuÁÛvï »AzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï.) vÁPÁ¬Æ DvÀÄgÁAiÀiï ¨sV À .è C¸À¯Æ É å £Ár eÁAiÉÆÛå ¥À¼É¯Áåvï vÁuÉA. zÉÆUÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁAiÀiïæ §¹èA. ªÉƼÁâgï ZÀAzïæ ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. vÉAZï eÁ£ÁégÁA PÀÄmÁäA ¸ÀªÉÄÃvï gÁ£ÁAvï WÀÄAªÁÛ£Á, QrAZÉÆ DªÁeï, ªÁgÉA D¤ ¸ÀªÁ̸ï xÀAr gÁdé m ï ZÀ ® ªïß AiÉ Ä vÁ°. (§¸ÀªÁZÉÆ eÁvÉÆæ eÁvÁ£Á xÀAr ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÁå ¯ÉÆPÁZÉA aAvÁ¥ï. vÀ¸ÉAZï eÁ¯ÉèA.) ¥ÀÅuï, ºÁå ¥À Å £É é Z Áå gÁwA ªÉ Ä ¯É è A DAiÉ Ä è A £Á. vÀ ¸ É A ¢ªÁî A vï ¸ÉƪÉÆAiÉÄgï ªÁvï¬Æ d½î£Á. w gÁvï ¥Àæ±ÁAvï xÀgÁ£ï ¥Á±Ágï eÁ°. ¸ÉÆgÀ¨Á ¸ÉÖñÀ£ÁZÉA PÁªÀiï aAvÉ è A ¥É Ç £À ß ¥Áà £ ï vÀ ¸ É A Zï ºÉ Ã ªÀ i ÁZÁå PÉ Ã ¹ZÉ A ¥À Å £À g ï fêÀAvÀàuï. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï... ºÁå ªÁAiÀiÁÝ÷åAvï vÉA UÉƨÉÆgï eÁªïß UɯÁA. vÁZÁå G¥ÁæAvï eÁ¬ÄÛA fêÁÏvï PÀgïß ªÉįÁåAvï. vÁAPÁA ¥ÀÅgÁèA D¤ xÉÆqÁåAPï ºÀįÁàAiÀiÁèA. ¸ÀUÉîA UËqÁAZÁå

CªÀ¸éÀ gï : 21 DqÀ¼ÉÛSÁ¯ï D¤ DvÁA RAAiÉ Æ Ñ ¬ Æ fêï UÉ ¯ Áågï ¥ÉÇ°¸ÁAPï w¼ÀÄìAPï ²ªÀªÉÆUÀÎ xÁªïß ºÀÄPÀĪÀiï DAiÀiÁè÷å. vÁå ²ªÁAiÀiï ªÀÄgÁÚZÉÆ j¥ÉÇmïð ¢ÃAªïÌ PÀqÁØAiÉÄZÉA eÁ¯ÁA. C£ÉÊwPï ªÀåªÀºÁgÁAvï ¥ÀAZÉwÌ ZÀ°.Ñ ºÀ¼îa É jªÁeï vÀ¹Zï GgÁè÷å.

DPÀ¹ävï ªÀÄgÀuï RĤ, ¸ÀPÁðgÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï ºÁqÀÄAPï w¼ÉÆìuï DAiÀ i Áè å . ºÁåªÀ « ðA ºÀ ¼ É î Z Áå UËqÁAPï vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. ¥Á¼ÉUÁgÁAa ¸ÀA¸ÀÌöÈw £Á¸ï eÁvÁV? aAvÁÛvï xÉÆqÉ UËqÀ. ºÉêÀiÁZÉA ¥ÀPæ ÀgÀuï ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥ÁàZÁå UËqÁZÉA PÁ¼À¥ÁàZÉA PÁ½eï ºÁ¯ÉA è . eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA §¼ï D¸ÁÛ£Á PÁ£ÀÆ£ï °¥ÁÛ. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥ÉÇ°¸ï PÀAvÀ£ÀºÀ¼ÉîPï ¥ÁªÉè. vÀ¸ÉAZï ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥ÁàPï UɯÉ. ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥À¼É¯ÉÆè PÁ¼À¥Áà UËqÀ xÀAqïUÁgï eÁ¯ÉÆè. E| ¯ÁªÀ¥Àà UËqÁ£ï zsÁqï¯Áèå ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÀ¤Í PÀgÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ºÉêÀiÁ ªÉįÁA. ¸ÀgÆ É ¥ï ZÁ¨ÉÆ£ï ªÉįÉèA ºÀ¼îA É vÁè÷åAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï. ªÉÆqÉA PÀĸï¯ÉèA vÉA ªÀÄAfZÁå VÃzÁAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï. vÁtÂA ºÉêÀiÁZÁå ªÉÆ£Áða R¨Ágï ºÀ¼ÉîAvï ¢°è. vÁå ¸ÀUÁî÷å ºÀ¼ÉîA¤ ¸ÀPÁðj D¸Àv à Z æÉ É ¥sÁAmÉ D¸Áè÷ågï¬Æ ¥sÁªÉÇwA duÁA £Á¸ÁÛA C¸À° R¨Ágï fgÉÆ£ï ªÉvÁ°. ¸ÁQë dªÀiÁÛ¯ÉÆå. R¨ÉÆæ GmÁÛ¯ÉÆå. vÀ ¼ ÁåAvï GzÁÌ P ï D¬Ä°è A ¨ÁAiÀ i Áè A PÁ¼À ¥ À à UËqÁZÉ A PÁ¨sÁðgï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛ£Á, xÉÆrA ºÉA ¥ÀÅgÁ PÁªÀiï gÀd¤ZÉA ªÀÄíuï ¸ÀĸÁÌgÁÛ°A. ¢Ã¸ï UɯÉ. ªÀÄ»£ÉÆ ¸ÀA¥ÉÇè. ºÁå ªÀÄzsÉA ¥ÉÇ£ÀߥÀà UÁAªÁPï UɯÉÆ. gÀd¤Pï DvÁA G¨ÉÆÎuï eÁ¯Áågï¬Æ zsÀAiÀiÁæPï vÁZÉÆ zÉÃgï D¸Á. ºÀ¥sÁÛåPï ¥Á«ÖA AiÉ Ä ÃAªïÌ -ªÀ Z É Æ APï ¨s Á ªÁ£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å£ï vÉÆ M¥Áè. E| ¯ÁªÀ¥àÀ UËqÁPï ªÀUïð eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á. vÁå ©üvÀgï vÁuÉA ºÉêÀiÁa vÀ¤Í PÀgÄÀ APï D¸Á. ¯ÁªÀ¥àÀ UËqÁa ¹Üw aAvÁÛd£ÀPï eÁ¯Áå. UËqÁ£ï ¢¯Áèå ¯ÉÆAZÁA¤ ¨sg À ï¯ÉèA D¤ ¥sÅÀ Uï¯ÉÆè fêï C¸ÀÌvï eÁ¯Á. gÀd¤Pï ¥À¼¯ É ÁèåPu ëÀ Á ªÀiÁ£Á£ï zÉSÁÛ. gÀd¤ AiÀÄQëZÁå PÀªÄÀ ¯ÁPï ªÉļÉîA. vÀ¸A É Zï ºÉêÀiÁa R¨Ágï ¸ÁAUÁÛ£Á vÀ¸A É

ºÉ à ªÀ i ÁZÉ A ªÉ Ä ¯É è A DvÁA AiÉÄãÁAV? ªÀÄu í ÁÛ£Á gÀAUï §¢èvÁ D¤ ¸ÁAUÁÛ “¨ÁAiÀĪÀiÁä, ºÉêÀiÁa R¨Ágï ¥É Ç °¸ÁAPï ¢¯Áå G¥ÁæAvï vÁZÉA ªÉįÉèAZï £Á RAAiÀiï” D¥ÉèA ¥ÁvÀPï °¥ÀAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. ¤AUÀ¥Áàa Cr ºÁ¯Áèå. gÀd¤ZÉgï ¥sÁjPÀàuï PÁuÉÏAªïÌ aAvÁÛ vÉÆ. ¤ªÀÄð¯Á£ï, ±Á®Æ §¸ÀAvÁ ºÀ¥ÇÉs Û gÁªÉÇ£ï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA D²ÃªÁðzï Wɪïß UÉ°èA ¥ÀgÀvï vÁAPÁA ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå ¥sɸÁÛPï AiÉÄÃAªïÌ D¸Á. (»jAiÀÄgÀ ºÀ§â ªÀÄu í ï G¯ÉÆ PÀgÁÑ÷å ºÁå ¥sɸÁÛPï ªÀiÁí®ÏqÁå ªÉįÁèå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸À£Áä£ï PÀgïß eɪÁuï PÀgÁÛ£Á PÀÄmÁäZÁåAPï vÀ¸A É ªÀ½ÌZÁåAPï D¥ÀAªÉAÑ ªÀiÁ¯ÁßqÁAvï ZÁ¯Ég Û ï D¸Á.) ºÀ¸ð É AZÁå§j gÀd¤ PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯ÉA. RAw«uÉ £À½¤ D¤ ±Á°¤¬Æ vÁPÁ ªÉļÁÛ°A. ¸ÁgÉPÉÆ¥Àà avÀænÖ ºÀ¼ÉîPï vÉA UɯÉèA. vÀ¸A É KPï ¥Á«ÖA ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÃÖ ±À£ÁPï UɯÁè÷åªÉ½A vÁPÁ ¯ÁªÀ¥àÀ UËqÁ£ï ¢°è ªÀÄgÁåzï ªÀíjÛ ¢¹è. eÁAiÉÄÛA ²Pï¯ÉÆè vÉÆ D¤ ºÉêÀiÁZÁå PÉùAvï D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. gÀd¤ DvÁA PÉÆuÁ¬ÆÌ ©üAAiÉÄ£Á. ©ügÁAvï¬Æ ¢¸Á£Á. gÀPu ëÀ PÉ ï ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï ¯ÉʸÀ£ïì D¸ï°è ¦¸ÀÄÛ¯ï ¢¯Áå. ²ªÁAiÀiï vÉA PÀÆUÁðZÉA gÀUÁvï. ºÀnÖ ¸Àé¨sÁ ªÁZÉA. vÀ¸A É eÁ¯Áèå£ï PÀÆUÁðAwèA ZÉqÀÁéA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ UÁAªÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛvï. vÁAPÁA vÉA zsÀAiÀiïæ PÀÄmÁäZÁå xÁªïßAZï AiÉÄvÁ.

DvÁA ºÀ¼ÉîAvï UÀ¯Áèå-UÀ¯ÁèåA¤, ¨sÀgï¯Áèå vÀ¼ÁåA¤ ¨ÁAiÀiÁèAZÁå vÉÆAqÁA¤ zÁzÁèåAZÁå ªÉÄýA¤ ºÉêÀiÁaZï R¨Ágï. ºÉêÀiÁPï ¸ÀgÉÆ¥ï ZÁ¨ï¯ÉÆè £À»A RAAiÀiï. vÁuÉA fêÁÏvï PɯÉÆè RAAiÀiï. vÉA UÀĪÁðgï D¸ï¯ÉèA RAAiÀiï. KPï ¥Á«ÖA ¥À¸Àð¥Àà ¥ÀArvÁ¸À²ðA ªÀPÁÛPï D¬Ä¯ÉèA RAAiÀiï. C¸ÉA-vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁ¼ÉPÆ É ¥ÁàZÁå UËqÁPï D¤ ºÉêÀiÁPï ¸ÀA§Azsï D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï. JPÉQèA ªÀÄíuÁÛ£Á... ºÁPÁ ¸ÀUÁî÷åPï PÁgÀuï ¤AUÀ¥Àà RAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA KPï gÀhļÉÌZÉA aAvÁ¥ï PÁdįÁå§j ¥ÀæPÁ¸ÉèA D¤ ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄwAvï GgÉèA. ¤AUÀ¥Áàa R¨Ágï ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸Á D¤ vÉÆ vÁå PÁ¼À¥Áà UËqÁZÁå £ÁAªÁ£ï eÁ¬ÄÛA PÁªÀiÁA PÀgÁÛ D¤ vÁuÉA PɯÁåAvï ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á vÀ ¼ ÁåPÀ q É GzÁÌ P ï

AiÉÄAªÁÑ÷å ¨ÁAiÀiÁèAZÁå fèÉA xÁªïß ¤AUÀ¥Áàa R¨Ágï ¥Àæ¸Ágï eÁ°è D¤ ºÁå ºÀ¼Éî xÁªïß ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥ÁàZÁå ºÀ¼ÉîPï ªÁgÁå ¸ÀAVA UÉ°è. ¤AUÀ¥ÁàZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀqÁÛ£Á KPï ¥Á«ÖA vÁPÁ PÁA¥ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è eÁ¯Áågï¬Æ, UËqÁZÁå DzsÁgÁZÉA §¼ï vÁPÁ D¸Á ªÀÄíuï w aAvÁÛ¯ÉÆ. eÁ¯Áågï¬Æ gÀd¤Pï aAvÁÛ£Á PÁA¥ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁå ZÀ°AiÉĪÀ«ðA QvÉA ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï xÀAqï §¸ÁÛ¯ÉÆ. ºÉêÀiÁ ªÀÄgÉÆ£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA eÁ¯ÁåAvï. vÁZÉÆ UÉƨÉÆgï gÀÆPï-gÀhÄqÁAPï ¥ÁªÁè D¸ÁÛ¯Æ É . xÀ A AiÀ i ï vÁPÁ ºÀ Ä ¯Áà A iÀ i Áè ÷ å G¥ÁæAvï vÁå PÀIJPï PÉÆÃuï¬Æ UÉ°èA £ÁAvï. (ºÁå PÀIJPï GeÉÆ ¢Ãªïß ºÀįÁàAiÀiÁèå ªÉÆ£ÁÓwAPï eÁUÁåPï PÉÆÃuï¬Æ AiÉÄãÁAvï.) vÉA KPï zsÀAiÀiïæ ¤AUÀ¥ÁàZÉA. ºÁå ªÀÄzsÉA gÀd¤£ï avÀænÖ ºÀ¼ÉîPï ¨sÉmï ¢°. ¤ªÀÄð¯ÁPï D¤ §¸ÀAvÁ UËqÁPï ¨sÉmÉèA vÉA. ¸ÁAUÁvÁ £À½¤ D¸ï¯Áèå£ï zsÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ¯ÉA vÁPÁ. §¸ÀAvÁ DvÁ’vÁA fêÁ£ï ¨sg À Æ É £ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁa ¢ÃµïÖ gÀd¤ZÉgï RAaè. ¤ªÀÄð¯Á£ï gÀd¤Pï ©üvÀgï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. ¸ÁAUÁvÁ D¥ÀÅuï¬Æ D¸Áèågï eÁvÉA ªÀÄíuï aAvÁÛ¯ÉÆ §¸ÀAvÀ. ¸ÀVî UÀeÁ¯ï «ªÀjì° ¤ªÀÄð¯ÁPï gÀd¤£ï. £À½¤ ¸ÁAUÁvÁ vÉA avÀænÖ ºÀ¼Éî xÁªïß PÀÄzÀÄgÉUÀt PÀIJPï UɯÉA. £ÀªÉAZï £Àgïì ¥À¼É¯Áèå ºÀ¼ÉîUÁgÁAPï £À½¤ªÀ¤ð gÀd¤Zï §gÉA ¢¸ÉAè vÁPÁ. wAZï ¸ÉÆAqÁA, §zÁè£Ávï°è ¸ÀA¸ÀÌöÈw. wAZï UÀ Ä ¯ÁªÀ i ÁA. C¸À Ì vï PÀ Æ r. ¨ÉÆÃAiÀiïèZï vÁAZÉ zÉêï. QªÉÄðA zÉAªÉÇ£ï zsÀĽAvï §qï°èA ¨s À Ä VðA. ¤ªÀ Ä ð¼ÁÌAiÉ Ä ZÉ A zsÁA¥Áuï xÀAAiÀiï D¬Ä¯ÉèA £Á.

PÉzÁßA¬Æ ¦qÉZA É ªÉÆÃqï AiÉÄA«Ñ RÄuÁA. wA zÉÆUÁA¬Æ ¥ÀgÀvï ¸ÉÆgÀ¨Á UÉ°A D¸ÀàvÉæPï.

DvÁA D¸ÀàvÉæAvï ºÉêÀiÁa R¨Ágï fêÁ¼ï eÁ°è. ªÉįÁèå ºÉ Ã ªÀ i ÁZÉ A gÀ Ä ¥É Ú A ¥À g À v ï ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ªÀÄwAvï ºÁqÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß. ªÉįÉèA ¥ÁnA AiÉÄãÁ.

PÉÃeï w gÁA«Ñ£Á, ¸ÁPïì £Á. ¥ÀÅuï, ¥sÀÅqÉA AiÉÄAªÁÑ÷å-ªÉZÁå £ÀgÁìAPï KPï eÁUÀÈw GgÀAªÁÑ÷å SÁwgï ºÉA ¥ÀæAiÀÄvïß. ªÀÄÄSÁgï C¸ÉA WÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ. ¥Á¼ÉUÁ gÁAaA ¸ÀA¸ÀÌöÈw. §AzsÀqÉAvï D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É . UÀįÁªÀiïVj D¤ ¥ÁnA Ggï¯Áèå eÁwZÁåAPï zsU À Æ É ÝtÂ, ªÀiÁ£ï¨sA À Uï, CvÁÛåZÁgï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁzsÀ£ï gÀd¤ZÉA. ¸ÀPÁðgï D¸Àv à Z æÉ É eÁUÀÈvï eÁ¯Éè. vÉzÁßAZï E| ¯ÁªÀ¥ÁàZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯ÉèA. vÁPÁ ªÀUïð eÁvÁ eÁ¯Áèå£ï ºÉêÀiÁa PÉÃeï vÁPÁ M¦ì¯Áå. vÁuÉAZï w ¸ÁQð PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i ï. ²ªÉ Ä ÎZÁå r.J¸ï.¦.a ºÀÄPÀĪÀiï.

PÀÆUÁðAvÉÆè ªÁUï vÉÆ. vÁZÉA GvÁgï ¥sÁvÁæ§j. vÁa UÉÆgÉÆeï ¹AºÁ§j. vÁAaA PÁªÀiÁA ªÀeÁæ§j ±Á¹évï. ¯ÁªÀ¥Áà£ï gÀd¤Pï ¥À¼É¯ÉA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

10

KUTAM

qÀAiÀiÁ¨Én¸ÁPï G¥ÉÇåÃV ªÀPÁÛA

DvÁ'vÁA ªÀíqÁAPïZï £À»A, ¥ÀAiÉÄèA¬Æ ºÁªÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ UÉÆÃqïªÀÄÆvÁa ¦qÁ KPï ªÀíqèÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉìA eÁ¯ÁA. ªÀA±Á¥ÁgÀA¥ÀjPï (PÀÄmÁäA xÁªïß) » ¦qÁ AiÉĪÉåvÁ. £À»A vÀgï, » ¦qÁ PÀ¹ AiÉÄA«Ñ ªÀļ í A îÉ ¸Áé¨Ás «Pï ¸ÀªÁ¯ï G¨ÉÆA Ó ZÉA ¸Àºe À ï. ºÁZÉA PÁgÀ u ï SÁuÁA-¦ÃªÀ £ ÁA¤ ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï £Ávï¯Áè ÷ åZÉ A . xÉÆqÁåAPï SÁuï eÁAªï ¦ÃªÀ£ï, vÁAPÁA UÉÆÃqïZï ¥À¸ÀAzsï. ºÀgÉåÃPï SÁuï-¦ÃªÀ£ï UÉÆÃqïZï ¸ÉAªÉÑA ªÀÄíuÁÛ£Á gÀUÁÛAvï vÀ¸ÉA ªÀÄÆvÁAvï ¸ÁQæZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqÁ£ÁªÉà vÀgï? D¢üAªÀiÁUÁA ªÀír¯ÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA vÀj PÉÆqÀÄí ¦AiÉÄAªïÌ ¢vÁ°A GzÁ: QgÁvÉA, ¸ÁvÉ£Áa ¸Á¯ï, UÀeÉÆæ EvÁå¢. DvÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï PÉÆqÀÄí ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄu í ï PÀ½vïZï £Á vÀgï? DvÁAZÁå ¨sÄÀ UÁðåA¤ SÁA«ÑAZï ZÉÆPÉèmÁA D¤ UÉÆrêA ¦ÃªÀ£ÁA. ªÀíqÁA QvÉA GtÂAªÉà vÁAPÁA¬Æ SÁAiÀiïì UÉÆqÁê÷åZÉÆZï. ¸Àªïð SÁuÁA¬Æ «Æw£ï D¤ ¸ÀªÀiÁ£ï-¥ÀæªÀiÁuÁgï ¸ÉAªÁè÷ågï qÁAiÀĨÉn¸ï G¨ÉÆÓAZÉA¬Æ £Á D¤ D¸Á vÀj ¤AiÀÄAvÀæuÁgï GgÁÛ. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¦qÉAPï ±ÀjÃgÁ ©üvÀgï DºÁé£ï ¢AªÉÑA D«ÄAZï D¤ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï gÀqÉÑA¬Æ D«ÄAZï! qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¦qÉ«²A ºÁå

¥ÀŸÀPÛ ï ¥ÀjZÀAiÀiï:

¥ÀvÁægï «ªÀgÀuÁ ¸ÀªÉA eÁUÀéuï D¤ ªÀPÁÛA¬Æ ¢¯ÉÆè ªÀiÁíPÁ GUÁظï D¸Á. vÀj¥ÀÅuï, ¸À¨sÁgï qÁAiÀiÁ¨Én¸ï ¦qÉøÁÛAZÉ ºÁ¯ï, ZÀÄZÀÄðgÉ, ªÀ¼Àé¼É ¥À¼Éªïß ¥ÀgÀvï §gÀAªÉÑA ºÁªÉA ªÀÄ£ï PɯÉA. qÉÆ| JqÀq é ïð £Àev æÉ ï-ºÁtÂA¬Æ ¸ÀAQë¥ïÛ «ªÀgÁZÉA ¯ÉÃR£ï §gÀAiÀiÁèA. C¸À¯Áå §gÁàAZÉÆ, ¸À®ºÁAZÉÆ ¦qÉøÁÛA¤ ¥ÁmÁèªïZï PÀj£Á eÁ¯Áågï ¦qÁ UÀÆuï eÁA«Ñ PÀ¹ D¤ AiÉÄãÁ¸ÁÛA eÁUÀÆævÁÌAiÀiï WÉA«Ñ PÀ¹?

UÉ Æ ÃqïªÀ Ä ÆvÁZÁå ¦qÉ G¥ÀZÁgÁAvï eÁA¨ÁîA KPï ¥ÁgÀA¥ÀjPï D¤ ¸ÀÆPïÛ ªÀPÁvï eÁªÁ߸Á. eÁA¨ÁîAPï `qÀAiÀiÁ¨Én¸ï G¥ÀZÁgÁZÉA ¥s¼ À ï' ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. C¸É A ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ åAvï Cw±À A iÀ i ï¬Æ eÁAªÉ Ñ A £Á. eÁA¨ÁîAPï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï «gÉÆÃzsï gÀhÄfÑ ¸ÀPv À ï D¸Á D¤ ºÉA ºÁå ¦qÉ ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÉÛZÉA. ºÁå ¥sÀ¼Áa ©, ¸Á¯ï, gÉ Æ Ã¸ï D¤ UÁgï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¦qÉPï CvÀåAvï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPÁj eÁªÁ߸ÁÛvï. ºÁZÉÆå ©AiÉÆ ºÁå ¥sÀ¼ÁAZÁå PÁ¼Ágï dªÀĪïß, ¸ÀÄPÀªïß zÀªg À ïß G¥ÁæAvï ªÀ g ïì ¨s À g ï¬Æ ªÁ¥À g É å vÁ. eÁA¨ÁîAZÁå ©AiÀiÁA¤ `eÁA¨ÉÆ°£ï' £ÁAªÁZÉA ¸Àvïé D¸ÁÛ. ±ÀPÀðgÁAvï (¸ÁQæAvï) ¥ÀjªÀjÛvï eÁAªÉÑA gÁPÉÆ£ï ªÀígÁÛ.

-PÀxÁ ¥ÉÃæ «Ä, ªÀÄÄA§AiÀiï

C¥ÀºgÀ u À ï

²æ. eÉ. «. PÁgÉÆè, ºÁ¸À£ï ºÉA £ÁAªï PÉ Æ AQÚ ªÁZÁà ÷ åAPï ¥Àjavï. EAVèµï vÀ¸ÉA PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ¸ÉAvï ¥ÀæUÀmï eÁ¯ÉÆèå ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ, PÁzÀA§j PÉÆAPÉÚAvï ¨sÁµÁAvÀgï (C£ÀĪÁzï) PÀgïß, ºÉgï ¨sÁ¸ÉAZÁå ¸Á»vÁåa gÀÆZï PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åAPï ¢AªÁÑ÷åAvï ¯ÉÃRPï ²æà eÉ. «. PÁgÉÆèZÉÆ ªÀ¼Áì¯Æ É è ºÁvï. EAVèµï ¨sÁ¸ÉAvï °SÁÑ÷å ªÉªÉUÁî÷å zsÁ ¯ÉÃRPï/ ¯ÉÃRQAZÉÆ ²æ. eÉ. «. PÁ¯ÉÆð ºÁuÉA C£ÀĪÁ¢vï PɯÁèå zsÁ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ ‘PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä’£ï ¥ÀŸÀPÛ Á gÀÄ¥Ágï ¥ÀU æ m À ï PÀgïß, PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷åAPï ºÉgï (EAVèµï) ¨sÁ¸ÉZÁå ¸Á»vÁåa gÀÆZï ZÁPÉÆÑ CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Á. ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvÁèå JPÁ ªÀÄmÁÑ÷å PÁtÂAiÉÄZÉA £ÁAªïZï ‘C¥Àºg À u À ï’ ²gÉÆãÁAªï eÁªïß ºÁå ¥ÀŸÀPÛ ÁPï ¢¯ÁA. ºÁAvÉÆèå ‘gÀhiÁqÀĪÀiÁ° E£Á¸ï’, ‘¨ÉAd«Ä£ï D¤ Qæ¹Ö£Á’ ZÀqï gÀÄZÉÆèå. ºÁå ¥ÀŸÀPÛ ÁAvÉÆ÷è å zsÁ PÁtÂAiÉÆ zsÁ ¯ÉÃRPï/¯ÉÃRQA¤ ªÉªÉUÁî÷å ±ÉʯÉgï °Sï¯ÉÆèå eÁªÁ߸Ávï

eÁ¯Áèå£ï, ºÁAwèA ºÀgÉåÃPï PÁt ªÁZÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á ªÉVîZï ªÀÄgÀhiÁ ¯Á¨sÁÛ.. ¸Àªïð PÁtÂAiÉÆ ±ÉæõïÖ jÃwZÉ Æ å eÁªÁß¸É Æ £ï ²æ à PÁ¯ÉÆð£ï §jZï «Äí£Àvï Wɪïß, vÀQè Dlªïß PÉÆAPÉÚAvï eÉÆQÛA GvÁæA, ¸À¨ïÞ ªÁ¥Ágïß ¸ÀÄqsÁ¼ï jÃw£ï C£ÀĪÁ¢vï PɯÁåvï D¸ÁÛA, JPÁ¥Ámï KPï PÁt ªÁZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ªÀÄ£ï vÀ¼Àä¼ÁÛ. ±ÀºÀ¨sÁ¸ï ²æà eÉ. «. PÁ¯ÉÆð. ºÉA ¥ÀŸÀÛPï ªÁZÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á PÀ¼ÁÛ Q, ºÉgï ¨sÁ¸ÉZÉA ¸Á»vïå (ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ) QvÁèå HAZï ªÀÄmÁÖZÉÆå D¤ ±ÉæõïÖ eÁªÁ߸Ávï ªÀ Ä í u ï. PÁt A iÉ Ä Pï «AZÉ è ¯ Áå «µÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ ¯ÉÃRPÁZÉA UÀÆAqï aAvÁ¥ï, ¸ÀĪÉðgï xÁªïß CSÉÃgï ¥À g ÁåAvï QvÉ A Zï UÁAZï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á ¸ÀgÀ¼ï jÃw£ï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉZÉÆ PÁtÂAiÉÄZÉÆ «µÀAiÀiï, JPÁªÉÄPÁPï WÀqÀÄìAaA WÀrvÁA, GAZÉèA ¸ÀA¨sÁµÀuï, PÁt CSÉÃgï PÀjÑ jÃvï ºÉA ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁA¤/ §gÀªÁà÷åA¤ UÀªÀÄ£ÁAvï zÀªÀgÉÑA vÀ¸¯ À A É eÁªÁ߸Á eÁ¯Áèå£ï, ¸Àªïð

eÁA¨ÁîAZÁå ©AAiÀiÁAZÉÆ ¨ÁjÃPï ZÀÆgïÚ ªÀ ¦mÉÆ PÀgïß ¨sz À ïæ ¨sg À A ÚÉ vï ¨sg À ïß zÀªj À eÁAiÀiï. ¢¸ÁPï zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA xÉÆqÁå ¸ÁzsÁå ªÀ £ÁPÉë H¨sï GzÁÌ ¸ÀªÉA zÉÆãï-ZÁågï UÁæªiÀ ïì ¦mÉÆ ªÉļÀªïß ¦AiÉÄeÁAiÀiï. vÁåªÀ«ðA ªÀÄÆvÁAvÉèA ¸ÁQæZÉA ¥ÀæªÀiÁuï GuÉA eÁvÁ.

November 15, 2014 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456

eÁuÁéAiÀiï:

¤«ÄÛA ¥ÀgÉßA qÁAiÀĨÉn¸ï ¯ÉUÀÄ£ï §gÉA eÁvÁ RAAiÀiï. WÀgÁAvï ªÉÄy zÁ¤AZÉÆ ¦mÉÆ PÀgïß zÀªÀjeÁAiÀiï. ¸ÀªÀiÁ¥ÀæªÀiÁuÁgï PÀ¤ágÉ ¦mÉÆ¬Æ ªÉļÀªïß JPÁ ¨sz À ïæ ¨sg À A ÚÉ vï WÁ¯ïß zÀªg À ïß ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï KPï ?jaÑ ¸ÉgÁAªï, ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï¨sÀgï ¸ÁzsÁå GzÁÌ ªÀ¸ÀAiÀiï. ¸ÀªÉA ¸ÉA«eÁAiÀiï. xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁPï GuÁågï ¨ÁgÁ UÁè¸ï PÁgÉvÁåZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¢Ã¸ÁA¤ ¦qÉ xÀAAiÀiï §gÉÆ vÀj ¸ÁzsÉA GzÁPï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. ¥Áæ a ãï PÁ¼Á xÁªïß ¥ÀjuÁªÀiï PÀ½vï eÁvÁ. ºÁå ¸ÀAVÛAvï ©®Ä̯ï D½ì PÁgÉvÁåZÉÆ UÉÆÃqïªÀÄÆvÁ ¦qÉPï UÀeð É a ¸À®ºÁ eÁAiÀiÁßAiÉÄ.

GzÁPï ªÀPÁÛ gÀÆ¥Ágï G¥ÉÇåÃUï eÁªïß D¥ÁÚPï qÁAiÀĨÉn¸ï ¦qÁ D¸Á. ºÁZÉÆ PÉÆqÀÄí gÉÆÃ¸ï ¸ÁQæZAÉ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå, D¸Á ªÀÄíuï CSÉÆÍ ¦AiÉÄAªÁÑ÷åPï RAAiÉÄÑ¬Æ IÄvÀÄ ¥Àª æ iÀ Áuï GuÉA PÀgÁÛ. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¢Ã¸ï vÁ嫲AZï aAvÀÄ£ï §¸ÉÑA (PÁ¼ï) ¯ÁUÁ£Á. ºÁåªÀ«ðA ¦qÉøÁÛ£ï PÁgÉvÁåZÉÆ gÉÆÃ¸ï £À»A. ¸ÀÄqÀÄìrvï jÃwgï ªÁªïæ ±ÀjÃgÁAvÉèA PÀ±Àä¯ï ªÀÄÆvÁzÁéjA ¸ÀzÁA¤Ãvï ¦AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï PÀjeÁAiÀiï. ¦qÁ D¸Á ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. qÁAiÀ Ä ¨É n ¸ï ¦qÉ Ã ¸ÁÛ A ¤ (PÁ¯ÉÆÝ UÁè¸ï D¥ÀÅmï ¦AiÉįÁågï ªÀÄwPï ªÀígÉÑAZï £À»A; vÀ¸ÉA ªÀÄíuï eÁvÁwvÉ èA ¸ÀAvÉÆøÁgï D¤ ¥ÁªÁÛ ªÀ zÉÃqï ªÉÄeÁ PÀįÉgï.) ¥ÉÇÃvï PÀgA ÑÉ ¸ÉÆqÉA Ñ £À»A. RA¬ÄÑA DvÁ'vÁA eÁ¯Áè÷å £À ª Áå SÁuÁA¬Æ SÁªÉåvï. QvÁåPï, G¯Áè ¸ Á£ï D¸É Ñ A ¥À æ A iÀ Ä vïß ±É Æ Ãzs À £ Á£À Ä ¸Ágï GPÀ q É è ¯ Áå PÀÆrPï ¥ÀÅgÁ «mÁ«Ä£ÁìA ªÀ PÀjeÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA mÉ£Àê£ï PÁgÉvÁåZÁå GzÁÌAvï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀvÁéA eÁAiÀiï. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸Á ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ. eɪÁÚPï §¸ÁÛ£Á ²ÃWÀÈvÉ£ï ¸ÁÜ¬Ä gÀÆ¥Ágï £Á¸ï ªÀÄíuï UÉÆqÉêA SÁAªÉÑA ¸ÉÆqÉÑAZï PÀÄmÁä ¸ÁAzsÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ PÀgÁÑ÷å vÀ¸À° ¸ÀPÀvï D¸Á ªÀÄíuï £À»A; ¥ÀÅuï, ¤AiÀÄAvÀæuï UÀeïð. §¸ÉÆ£ï, UÀeÁ° PÀgïß eɪï¯ÉèA §gÉA. eÁvÁ wvÉèA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. GzÁ: ¦Pï¯Áè÷å DA¨Áåa D±Á P À j e Á A i À i ï . ¯ Á í £ ï -¯ Á í £ ï ªÉÄya zÁ¤ AiÉÄvÁ, ªÀíqï £À»A ¯Áí£ï KPï UÉÆÃqïªÀÄÆvÁZÁå ¦qÉZÁå PÁ¥ï SÁªÉåvï. PÉÃPï SÁAªïÌ ª Á å A i À i Á ª À i Á A ¥ Á æ A i É Ä ¸ ï Û G¥ÀZÁgÁ SÁwgï ªÉÄyAiÉÄZÁå ªÀÄ£ï eÁvÁ, ªÀíqï £Á, ¯Áí£ï¸ÉÆ ªÀÄ£Áê÷åAPï¬Æ WÀgÁZï PÀgÄÀ ªÉåvÁ. zÁ¤AZÉÆ G¥ÉÇåÃUï eÁvÁ D¤ KPï PÀÄqÉÆÌ SÁªÉåvï ¥ÀÅuï, `ZÀqï MmÁÖgÉ gÀUÁÛ-¸ÀAZÁgï eÁªïß ªÉÄy qÁAiÀĨÉn¸ÁPï CªÀé¯ï SɯÁågï QvÉA eÁvÁ, ¸ÀzÁAZÉA D¸ÁeÁAiÀiï. G¸Áé¸ï zsÁA§Æ£ï ªÀ P Ávï. ªÀ P ÁÛ A PÀ A ¥É ¤ A¤ ªÀPÁvï WÉvÁA £À»AV?' ªÀÄí¼Áî÷å Wɪïß eÁvÁwvÉÆè ªÉüï zsÀªÀiïä ªÉÄyAiÉÄZÉÆ ¥ÁªÀØgï ªÀiÁPÉðnAvï aAvÁàgï SɯÁågï, ¸ÀªÀAiÉÄgï ªÀiÁgïß zÀªÀgïß G¥ÁæAvï ¸ÀªÁÌ¸ï ºÁqÁè. ºÁå ¥ÁªÁØgÁZÁå ªÁ¥ÀgÉÚ ¥ÀqÉÆ£ï ¥Àj¹Üw «µÀªÀiï eÁvÁ. ¸ÉÆreÁAiÀiï. ºÉA QvÁè÷å ¥Á«ÖA ¸Ázsïå eÁvÁ wvÁè÷å ¥Á«ÖA SɯÉèA ZÁí A iÉ Ä Pï, PÁ¦ü A iÉ Ä Pï ¸ÁPÀ g ï §gÉA. ¥ÀÅuï, ¨sÀgï¯ÉèA ¥ÉÇÃmï WÁ®ÄAPïZï £À e É Æ ªÀ Ä í ¼ É Æ î D¸ÁÛ£Á PÀj£ÁAiÉÄ. ¤§ðAzsï PÁAAiÀiï £Á. ¥ÀÅuï » ªÀÄíf SÁ¹Î ¸À®ºÁ D¤ E°è² gÀÆa SÁwgï ªÀiÁvïæ!

C£ÀĨsÀªï eÁªÁ߸Á. PÀgÉÛ¯ÁåA¤ vɯÁìuï, ZÀgÉâaA SÁuÁA D¤ PÀgÉÑA D¤ ªÀÄ£ï £Ávï¯Áè÷åA¤ ¥sÁæAiÀiï PÉ°èA SÁuÁA KPÀݪÀiï «¸ÀgÉÑA. ¥ÀÅuï, ¸ÀzÁAaA ªÀPÁÛA GtÂA PÀjeÁAiÀiï. ¥ÀÇæmÁìA¬Æ ZÁ®ÄZï zÀ ª À j eÁAiÀ i ï.WÀ g Á vÀ¸A É Zï UÉÆqÁìuï D¸ï°èA ¥ÀÇm æ ÁìA ¯Áí£ï KPï PÀÄqÉÆÌ gÀÆaPï ¥ÀÅgÉÆÛ ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á ¨ÉƯÁìAvï ªÀiÁvïæ. zÁPÉg Û ï RAAiÀiÁÑ÷å ¥sÇÀ m æ ÁìA¤ zÉÆãï-wãï vÀj ZÉÆPÉèmÁA QvÁåPï, ZÀqï¸ÁPÀgï D¸Áw ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛvï. z À ª À j e Á A i À i ï .

RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ «µÀ A iÀ i ÁA¤ ºÁå ®VÛ zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï (±ÀÄUÀgï) KPïZï WɪïßAZï gÁªÁeÁAiÀiï. è ï qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï ¦qÉ Ã ¸ÁÛ A ¤ ¥Á«ÖA zÉAªÁÛ. vÁå ªÉ¼Ágï ZÉÆPÉm vÁAZÉÆ zÀĨsÁªï ¥ÀjAiÀiÁgï vÉÆAqÁAvï WÁ¯ïß aAªÁeÁAiÀiï PÉÆAQÚ §gÀªÁà÷åA¤ ºÉÆ §ÆPï PÀgÀÄAPï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï KPï D¤ DgÁªÀiÁAiÉÄgï §¸ÁeÁAiÀiï. ªÉƯÁPï Wɪïß ªÁZÁè÷ågï vÁAZÁå ¥Á«ÖA vÀj, gÀUÁÛa D¤ ªÀÄÆvÁa ºÁa ¤±Á¤ WÁªÀiï ¸ÀÄmÁÛ D¤ °SÉÚ ±ÉʯÉAvï §zÁèªÀuï ºÁqïß vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀ¬Ä°è §j. (¤gÁ¼ï vÀQè UÀÄAªï¯Áè÷å §j eÁªïß PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåZAÉ ªÀÄmïÖ D¤Pï¬Æ ¥ÉÇmÁPï D¤ WÀmïÖ £Á¸ÉÆÖ PÀgïß zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPï D¬Ä¯Áè÷å§j ªÁqÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁvɯÉA ªÀÄí½î zÉÆÃ£ï ªÀgÁA G¥ÁæAvï) ºÉÆ eÁvÁ. ªÀ i ÁUÉ Ú A ¸À ª ÁðAPï¬Æ j¥ÉÇmïð ¥sÉ«Ä° zÁPÉÛgÁAPï ªÀ ªÀÄíf SÁ¹Î C©ü¥ÁæAiÀiï.

UÀ e ïðZï. ¥ÀÅuï, ¦qÉøÁÛA¤ GwÛêÀiï ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¦qÉPï ªÀPÁÛA ¢AªÁÑ÷å ¸ÀPÁ½A ©bÁuÁågï xÁªïß GmÁÑ÷å DmÁ¥ÉÇÑ ºÉÆ §ÆPï ¸Àªïð zÁPÉÛgÁAPï zÁPÀªïß vÁAa ¸À®ºÁ WÉAªïÌ «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ. ¸À¨sÁgï ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁUÉÆ£ï ¸ÀVî PÀÆqïZï ªÁZÁà÷åA¤, PÉÆAQÚ ¸Á»vïå qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¦qÉøïÛ RA¬Æ zɪÁPï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢ÃeÁAiÀiï D¤ ¥É æ à «ÄA¤ ªÉ Æ ¯ÁPï WÉ ª ïß UÉ ¯ Áè ÷ åPÀ q É ªÀ WÀ g ÁAvïZï ``gÁPï zɪÁ'' ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. ¨s Á µÁAvÀ g ï PÀ g Áà ÷ åPï D¤ eÁAiÀiïwvÉèA ¥ÉÇÃmï¨sÀgïß UÉÆqÉêA vÀ¸A É Zï gÁwAZÉA ¤zÉÆAPï ªÉZÁå ¥ÀU æ ÀmÁÚgÁPï ¥ÉÇv æ Áìºï ¢¯Áågï SÁvÁvï D¤ G¥ÁæAvï ©üAAiÀiÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA. ¸Àªïð ¦qÉøÁÛAZÉÆ ªÀÄÄSÁjA¬Æ ºÉgï ¨sÁ¸ÉZÉA xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï ªÀAiÀiÁè÷å-ªÀAiÀiïæ ¥ÀAiÉÆè ªÀAiÀiïÓ zÉÃªï ªÀÄí¼ÉîA ¸Á»vïå ¨sÁµÁAvÀgï PÀgïß ¥ÀŸÀÛPÁ PÉÆqÀÄí ¸ÉAªÁÛvï. ºÉA PÀpÃuï «¸Áæ£ÁAiÉÄ. ¸Àªïð ¦qÉøÁÛA gÀƦA ¥ÀæUÀlÄ£ï ªÁZÁà÷åAPï ªÀiÁgÀPï ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï. SÁwgï ºÁAªï¬Æ ªÀ Ä í e Áå ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï D¤ GwÛêÀiï (GzÁ: UÉƨÉÆgï DªÀgÀuÁZÁå ¢¸ÀàqÁÛ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ªÀiÁUÁÛA. ¸Á»vïå MzÀUÄÀ £ ì ï ¢ÃAªïÌ G¨sÁð GeÁå PÉÃAqÁZÉgï ¥ÁAAiÀiï zÉêï DªÀiÁÌA gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄA¢ À ï¯Áèå§j!) l zÀªg AiÉÄÃvï. l D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄA¢.

11

KUTAM

November 15, 2014

ªÀÄ»£ÁåZÆ É ¸Áæªï D¤ zÀÆPï

* ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï 24 ªÀgÁìA. ªÀiÁíPÁ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï28 ¢¸ÁAPï ¸ÁPÉÆð eÁvÁ. wãï xÁªïß ZÁågï ¢Ã¸ï ¸Áæªï D¸ÁÛ. ¸ÁæªÁZÁå ¢¸ÁA¤ ªÀÄíeÁå ¸ÀPÀAiÀiÁèå ¥ÉÇmÁAvï PÀpÃuï zÀÆPï D¸ÁÛ. gÀUÁÛZÉ WÉmÉ ªÉvÁvï D¤ G¥ÁæAvï zÀÆPï Gt eÁvÁ. DAiÉÄèªÁgï ªÀÄe í AÉ PÁeÁgï eÁ¯ÁA. ªÀÄ»£ÁåZÆ É ¸Áæªï eÁvÁ£Á C¸ÉA zÀÆPï D¹Ñ ¸ÁªÀiÁ£ïå? ªÀÄíeAÉ »ªÉÆÃUÉÆ© è £ï 14% D¸Á.

-f. Dgï., ¸ÁAvÁPÀÆæeï. **ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀ eÁªïß D¸ÁÛ £ Á zÀ Æ Pï D¸ÁÑ ÷ åPï r¸Éä£ÉÆÃjAiÀiÁ ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. ZÀqÁÛªï zÀÆQ¨sÀjvï ¸Áæªï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA QvÉA¬Æ ¦qÁ £Á¸ÁÛA ªÀ PÁgÀuï £Á¸ÁÛA eÁvÁ. vÁåªÀ«ðA ºÁPÁ C¸À°Zï ªÀÄí½î aQvÁì¬Æ £Á. ºÁå xÀgÁZÉÆ zÀÆQ¨sj À vï ¸Áæªï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï vÀ£Áåð ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÀiÁA xÀAAiÀiï D¸ÁÛ. C¥ÀÇ¥ æ ï xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï UÀ¨ð És ¸ïÛ¥u À ÁPï ¨sÁUÁAPï ®VÛ QvÉA¬Æ ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀÄ»£ÁåZÆ É ¸Áæªï eÁvÁ£Á zÀÆPï D¸ÉÆAPï PÁgÀuï D¸ÉåvÁ. ºÁå xÀ g ÁZÉ Æ zÀ Æ Q¨s À j vï ¸Áæ ª ï ZÀqÁÛªï ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï D¸ÁÛ. ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï zÉÆÃ£ï ¸ÁæªÁAZÁå ªÀÄzsÁÎvï gÉƪÁåAvï ªÁqï¯ÉèA vÁAwA gÉƪÁå xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ. ºÁPÁ ovulation ªÀÄíuï £ÁAªï. ºÁå G¥ÁæAvï UÀ¨ïs ð PÉÆñÁZÁå ©üvg À Áèå£ï D¸ÁÑ÷å ¨sÁUÁA xÁªïß ¥ÉÇæ¸ÁÖUÁèAr£ï ªÀĽ í î ªÀ¸ïÛ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï eÁAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï vÀAiÀiÁgï

eÁAªÁÑ÷å ¥ÉǸ æ ÁÖUÁèAr£ï ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉÆ ¥Àª æ iÀ Áuï ZÀqï D¸ÁÛ D¤ ºÁ媫 À ðA UÀ¨sïðPÉÆñï ZÀqï CAzÉÆð£ï¸Àr¼ï eÁ¬ÄvïÛ D¸ÁÛvï. UÀ¨ïs ðPÉÆñï CAzÉÆð£ï ªÉvÁ£Á ZÉqï zÀÆPï G¨ÁÓvÁ. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï » ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ UÀ¨ïs ðPÉÆñÁZÉA zÁgï GUÉAÛ eÁªïß ¸Áæªï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï D¸ÁÛ. ¸ÀPÀAiÀiÁèå ¥ÉÇmÁAvï zÀÄPÉÑA ªÀÄ»£ÁåZÁå ¸ÁæªÁZÁå zÀÆQ ªÉ¼ÁZÉA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï RÄuï. » zÀÆPï ¥ÉAPÁØPï D¤ ¥ÁAAiÀiÁAPï «¸ÁÛgÉÆ£ï

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀÖgï : 11 ªÀZÉåvÁ. zÀÆPï PÀpÃuï D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÉÇgÉÆqï, ªÉÇÃAPï D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zÀÆQ£ï ªÀÄw«Ã£ï (feeling faint) eÁAªÉÑ ¥ÀgÁåAvï ¸ÀªÀĸÁì÷åa wêÀÈvÁAiÀiï D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. xÉÆqÁåAPï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï, GzÁÌqÉ ¨ÁAzsÉÑA ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷å xÁªïß eÁªÉåvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï » zÀÆPï zÉÆãï-wÃ£ï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï D¸ÁÛ. ¸ÀÄ«ð¯Áå ¢Ã¸ÁA¤ ZÀqï D¹Ñ zÀÆPï, ¸Áæªï eÁAªïÌ zsÀgï°èZï Gt eÁvÁ. » zÀÆPï PÀ¸À¯Áå¬Æ ¦qɪÀ«ðA £À»A D¤ zÀÆPï D¬Ä ¯Áèå£ï UÀ¨sïð gÁAªÁÑ÷å ¨sÁUÁAPï QvÉA¬Æ dRªÀiï eÁAiÀiÁß. ªÀÄ»£ÁåZÁå ¸ÁæªÁa zÀÆPï D¸ï¯Áèå ¸ÀĪÀiÁgï 15 oÀPÉÌ ¹ÛçÃAiÀiÁA D¤ ZÀ°AiÀiÁA xÀAAiÀiï ¸ÀzÁAZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁßwwè ZÀqï zÀÆPï D¸ÁÛ. ªÁªÁæPï ªÉZÁå ZÀ°AiÀiÁAPï ºÁå ¢¸ÁA¤ gÀeÁ PÀgA ÑÉ ªÀvÁÛAiÉÄZÉA eÁªÉåvÁ. eÉgÁ¯ï xÀ g Á£ï AiÀ Ä ÄªÀ D¤ vÀ £ Áðå ¥ÁæAiÉÄZÉgï ZÀqï D¹Ñ zÀÆPï ¥ÁæAiÀiï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á Gt eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ D¤ eÁAiÀiÁÛåA xÀAAiÀiï ¸ÀÄ«ð¯Áå ¨ÁA¼Ég Û Á G¥ÁæAvï zÀÆPï

?qÉÆ|

JqÀéqïð £ÀevæÉ ï

¥ÀÅjÛ gÁªÁÛ. ºÁå ¥Á¸Àévï ¨Á¼ÁAvï eÁAªÉ Ñ A ºÁå ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åPï ¥ÀjAiÀiÁgï ªÀÄíuï¬Æ xÉÆqÉ ¸ÁAUÁÛvï. ¥ÀÅuï, C¥ÀÇ¥ æ ï xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ¨ÁA¼ÉÛgÁ G¥ÁæAvï¬Æ ªÀÄ»£ÁåZÁå ¸ÁæªÁa zÀÆPï ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï ªÉZÉA D¸ÁÛ. zÀÆPï Gt PÀjÑA E§Ä¥ÉÇ¥ æ ÃÉs £ï, ªÉÄ¥sÁ£À«ÄPï D¹qï vÀ¸À°A ªÀPÁÛA KPï-zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¸ÀıÉUï ¯Á¨sÁÛ. ZÀqï zÀÆPï D¸ï¯Áè÷åA¤ ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUÁAPï ¸Àr¼ï PÀjÑA ªÀPÁÛA zÁPÉÛgÁA xÁªïß WɪåÉ vï. KPï-zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ªÀPÁÛA ¸ÉAªï¯Áèå£ï QvÉA¬Æ ¸ÀªÀAiÉÄZÉgï ¥ÀqÁ£Á ªÀ eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï QvÉA¬Æ ¨ÁzsPÀ ï eÁAiÀiÁß. zÀÆPï D¸ÁÛ£Á ºÀÄ£ï GzÁÌAvï ¥ÉAPÁØPï ±ÉPï ¢¯Áèå£ï eÁAiÀiÁÛ÷åAPï §gÉA ¨sÀUÁÛ. ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁªïß xÉÆqÉA ZÀ¯ï¯Áèå£ï ªÀ ºÀ¼ïÛ zsÁAªï ¯Áèå£ï (eÉÆVÎAUï PɯÁèå£ï)¬Æ zÀÆPï Gt eÁªÉåvÁ. zÀÆPï «±Éõï D¸Á D¤ ¸ÀzÁAZÁå ªÁªÁæPï DqÀ̼ï eÁvÁ vÀgï, UÁAiÉÄßPÉƯÉÆÃf¸ïÖ zÁPÉÛgÁAPï ¨sm É AÑÉ §gÉA. ºÉgï QvÉA¬Æ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸Á vÀgï vÀ¥sÁ¹Ú PɯÁèå£ï PÀ½vï l eÁªÉåvÁ.

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

PÉÃgÀ¼Á PÉÆÃf aPÀ£ï

(eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

KPï Q¯ÉÆ aPÀ£ï ªÀíqï PÀÄqÉÌ PÀgïß zsÀÄAªïß wãï-ZÁågï aÃgï ªÀiÁgï. «Ã¸ï PÉÃgÀ¼Á ¯Áí£ï ¦AiÀiÁªï ¸ÉƯïß ¸ÀUÉî zÀªÀgï. KPï PÀ¥ï £ÁgÉè¯ï vÉÃ¯ï ªÀ ¸ÁzsÉA vÉïï. KPï PÀ¥ï PÀÄqÉÌ PÁdÄ ¨ÉÆAiÉÆ. ZÁågï mÉƪÉÄmÉ ¯Áí£ï PÁvÀgï. wãï PÀ¥ÁàA zsÀAAiÀiï.

D¼É£ÁPï: ¸À vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ, ¸À ¯ÉÆÃAUÁA, zÉÆãï EAZÁA wPÉ ¸Á¯ï, ZÁågï wPÉ ¥Á£ÁA, wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÀ¤ágï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, Dmï ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ, zsÁ «ÄjAiÀiÁA, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï PÀ¸À̸ÉÆ, KPï PÀ¥ï PÁdÄ ¨ÉÆAiÉÆ, «Æmï WÁ¯ïß ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ «ÄQëAvï WÁ¯ïß ¨ÁjÃPï ªÁmï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ªÀiÁ¸ÁPï aÃgï ªÀiÁgïß ªÁmï¯ÉÆè ªÀĸÁ¯ÉÆ ¯Áªïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁA zÀªÀgï. zÁmï ºÁArAiÉÄAvï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï wPÉ ¥Á£ÁA, ¯ÉÆÃAUÁA D¤ wPɸÁ¯ï WÁ¯ï. ¥sÀÅmÁè÷å G¥ÁæAvï ¦AiÀiÁªï ¨sÁdÄ£ï «AUÀqï zÀªÀgï. vÁåZï vÉïÁAvï ªÀiÁ¸ï WÁ¯ïß ¸Ávï-Dmï «Ä£ÀÄmÁA §gÉA ¨sÁdÄ£ï eÁvÁ£Á mÉƪÉÄmÉ ¨sÀgÀÄì£ï, vÁZÉA GzÁPï ¸ÀÄmÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÁ¼ïß, KPï PÀ¥ï GzÁPï WÁ¯ïß, zsÁAPÉÚA §Azsï PÀgïß ¯Áí£ï GeÁågï ²dAiÀiï. G¥ÁæAvï zsÀAAiÀiï, PÀ¤ágÉ ¨sÁf, ¨sÁeï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï WÁ¯ïß ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ºÀ¼ïÛ GeÁågï ²dAiÀiï. PÀr ºÀ¼ïÛ zÁmï eÁªïß D¬Ä¯Áè÷åPÀÆqÉè ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. D¥ÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï. «. ¸ÀÆ: PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï £ÁgÉè¯ï vÉÃ¯ï ªÁ¥ÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, D«ÄA DªÀiÁÑ÷å DªÉØZÉA vÉÃ¯ï ªÁ¥ÀgÉåvï.

PÀª£ À ï:

£ÀAí AiÀiÁAa §zÁèªu À ï

?`²æêÀÄ£ÀÄ', ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï.)

G¨sÁgï gÀhÄjAiÉÄZÁå EqÁåAvÁè÷å£ï °¥ÉÇ£ï D¸ï¯Áè÷å ¥sÁvÁæAZÁå ªÀÄzsÁè÷å£ï d£Áä¯ÁåAªï D«ÄA `£ÀíAAiÀiï' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁ£ï UɯÁåAªï ¨sÀÄAAiÉÄÑgï, ªÉļï¯ÉèPÀqÁÑ÷å£ï ªÁí¼ÉÆ£ï. ªÉĽîA DªÀiÁÌA ¨ÉÆ°A PÀtÂÌaA ªÉƯÁ¢üPï ªÀPÁÛ-gÀhÄqÁA ««zsï zsÀgÁAaA zsÀÄA¥ï, UÀAzsï, zÉêïzÁj gÀÆPÁAaA ªÀÄƼÁAvï xÀAqÁAiÀiï ¢° DªÀiÁÑ÷åZï zÀÄSÁAa. DªÀiÁÑ÷å GzÁÌ£ï eÁ£ÁégÁA £ÁívÁ°A ªÀiÁ¸ÉÆî÷å, ªÉÄgÀÄA, fªÁݽ CªÀÄÈvï ¸ÉAªÁÛ°A RqÁà ¥sÁvÉÆgï, ¨ÉÆ°A ªÁmï DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÁÛ°A ¤gÀAvÀj ªÉļï¯Áè÷åPÀqÁÑ÷å£ï, D«ÄÑA zÀÄSÁA ªÁí¼ÁÛ°A. ¸ÀUÉîA gÁ£ï DªÉÄÑA, DªÉÆÑZï GmÁÛ¯ÉÆ DªÁeï DªÀiÁÑ÷åZï ±É½£ï gÀÆPÁ-gÀhÄqÁAZÉA fëvï ¤Ãeï ²RgÁA xÁªïß GrÌ ªÀiÁgÁÛ£Á, DAiÀiÁÌvÁ UÁeï DªÉÄѪÀ«ðA eÁ£ÁégÁA, ªÀÄ£Áê÷åAZÉA ZÀ¯ÁÛ gÁeï. ¨sÀÄVðA eÁªïß d£ÉÆä£ï, vÀ£ÁðnA eÁªïß ¨sÀAªÁÛAªï ªÀÄ£Áê÷å£ï ¢¯ÉèA £ÁAªï Wɪïß, ¥sÀÅqÉA ZÀ¯ÁÛAªï vÁAa vÁ£ï ¨ÁUÀªïß, vÁAPÁA fëvï ¢vÁAªï DªÀiÁÑ÷å UÀ¨sÁðAvï ªÀiÁ¸Éî ¨sÀAqÁgï, °¥Àªïß ªÁíªÀAiÀiÁÛAªï.

WÁnAiÉÄ ªÀÄƼÁA §¸ÀAªÁÑ÷åªÉ½A, DªÉÄÑA GUÀªÀiï ¸ÁÜ£ï ¥sÁvÁæAZÁå UÀ¨sÁð xÁªïß DªÉÄÑA d£À£ï DªÀiÁÑ÷åZï GzÁÌ£ï, ªÀiÁwAiÉÄ gÉAªÉ£ï, ªÀÄ£Áê÷åZÉA gÀZÀ£ï ¸ÀévÀAvïæ xÀgÁ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï-ªÁí¼ÉÆ£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁåZï £ÁAªÁ£ï DvÁA QvÁåPï eÁUÉ eÁ¯Áåvï, ¸ÁéxÁðZÁå §¼Á£ï? gÀZÉèA DªÀiÁÌA zɪÁ£ï; ¥ÀÅuï, vÁ¸ÉèA ¸Áéyð ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥sÀÅqÁgï DªÉÆÑ ¨ÉAqÀÄ£ï, gÁªÀAiÉÄèA ¨ÁAzsï ¨ÁAzsÀÄ£ï gÁeÁåa UÀqï WÁ®Ä£ï, GzÁÌ SÁwgï gÀhÄUÉÆØ£ï £ÉÃvÁæªÀw ¨sÀ¬ÄÚPï DªÀiÁÑ÷å QvÁåPï WÀÄAªÁØAiÀiÁÛvï JwÛ£Á ºÉÆ¼É £ÁAªÁ£ï?

EX CELLENT LIFE PREDICTIONS EXCELLENT 600 years old perfect Kerala remedies 108 powerful siddhi solutions & SPIRITUAL SHAKTI blessings for all your personal/ family/health problems.

Secret issues & for any other complicated horo doshas

MEET: SHRI RAGHAVANJI For a peaceful, protective & progressive future meet us & have great benefits.

SRI GAYATRI ASTRO CENTER Timing: 9 am to 9 pm.

Contact: 022 - 28776883 9821208928

Shop No. 9, Trivani CHS L., Shastri Nagar, Road No. 1, Opp. Siddarth Hospital, Goregaon (W.), Mumbai -104

Visit us : www.gayatriastro.com

12 KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

November 15, 2014

¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ-36

¥É¯ÁåZÁå §gÉ¥u À Á SÁwgï ªÁªÀÅöæAPï ¥ÉÃæ gÀuï:

¸ÉÆÌÃmï¯ÁåAqÁa ¸ÁA. ªÀiÁUÀðjvï

DeïPÁ¯ï ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁZÁå PÀÄmÁä ¸ÀªÉÄÃvï ‘D¥ÀÅuï D¥ÁÚPï D¤ zÉÃªï ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï’ ªÀļ í Æ É î ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÁqÉÆ£ï DAiÀiÁè eÁ¯Áèå£ï, DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ‘§gÉÆ ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgï’ ¢¸ÉÆÑ ¨sÁjZï GuÉ. ¥É¯Áå PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀ ¥É¯Á嫲A aAvÀÄA Pï¬Æ ªÉÃ¼ï ªÉļÁ£Á. ‘ºÁAªï, ªÀiÁíPÁ, ªÀÄíeÉA’ ªÀÄí¼ÉîA ¸Áéyð aAvÁ¥ï ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï §¼ï eÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï, ¥É¯ÁåZÁå §gÉ¥u À Á SÁwgï ªÁªÀÅgÉAÉÑ ¨sÁjZï «gÀ¼ï. ªÀiÁ§ð¯ï ¥sÁvÁægï £ÁAªï PÁAvÀAiÀiÁÛvï vÀgï ªÀ ¸À¨sÉgï, EUÀeÁðA¤, ªÀiÁUÁÚ÷å ¸Á¯ÁA¤, £ÁAªï D¤ LªÀeï G¯ÉÆ PÀgïß ¸ÁAUÁÛvï vÀgï, zsÁgÁ¼ï zÁ£ï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÑ zsÀ«ÄðµïÖ ¸À¨sÁgï; ¥ÀÅuï, WÀgÁ ¨ÁUÁègï DAiÉÄè¯Áå ©üPÁgÁåPï, EUÀeÉð ªÀoÁgÁAvï §¸ÉÆ£ï ©üPï ªÀiÁUɯ Û ÁåAPï, zÀÄqÁéZÁå CqÀu Ñ A É vï D¸É è ¯ Áå UÀ e É ð ªÀ A vÁAPï ªÀ zÀħð¼ÁåAPï ªÀÄdvï PÀg¯ ÛÉ É ¨sÁjZï GuÉ . D¥ÁÚ ¯ ÁVA D¸É è ¯ É A ªÁAlÄ£ï WÉ A ªÉ Ñ A , UÀ e É ð ªÀAvÁAZÁå UÀeÉðPï ¥ÁAªÉÑA, zÀħð¼ÁåAPï PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï C¸À¯Áå PÁªÀiÁA¤ D«ÄA ¥ÁnA. ‘ªÀÄíeÁå ¯Áí£ÁA ¨sÁªÁAPï QvÉA vÀĪÉA PɯÉAAiÀiï, ªÀiÁíPÁZï vÉA vÀĪÉA PɯÉAAiÀiï’ ªÀÄí½îA eÉdÄaA GvÁæA ªÁAeɯÁAvï D«ÄA ªÁZÁÛAªï; ¥ÀÅuï, PÁAiÀiÁð£ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ªÁgÁågï ¸ÉÆqÁÛAªï.

UÀeð É ªÀAvÁAZÁå UÀeð É Pï ¥ÁªÁèågï, zÀħð¼ÁåAPï PÀĪÀÄPï PɯÁågï, ¥É ¯ ÁåZÁå §gÉ ¥ À u Á SÁwgï ªÁªÀÅgÁèågï zÉêï DªÀiÁÌA ±ÉA¨sg À ï ªÁAmÁåA¤ ¥ÁnA ¢vÁ ªÀÄí¼ÉîA RArvï. D¥Áèå ¸ÀUÁî÷å ftÂAiÉÄAvï ¥É¯ÁåZÁå §gÉ¥u À Á SÁwgï ªÁªÀÅgïß, ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï eÉ Æ qÀ Ä APï ¥ÁªÉ è ° ¸ÁA. ªÀiÁUÀðjvï (1046-1093) ºÁå ¢±É£ï ªÁªÀÅöæAPï DªÀiÁÌA KPï ¥ÉÃæ gÀuï. gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäAvï ¸ÁA. ªÀiÁUÀðjvÁZÉÆ d£ïä: EAUÉAè qÁZÉÆ ªÀígÉÆÛ gÁAiÀiï JqÀäAqï DAiÀiÁgï߸ÉÊqï ºÁZÁå ¥ÀÅvÁa zsÄÀ ªï eÁªïß ªÀiÁUÀðjvï gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäAvï d£Áä°. vÁå ªÉ¼Ágï EAUÉèAqÁAvï gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁä ªÀÄzsÉA gÀhÄVØA G¨ÁÓ¯ÁèåªÀ«ðA ªÀiÁUÀðjvÁZÁå PÀÄmÁä£ï ºÀAUÉÃj zÉñÁPï ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉvï°è. xÀ A AiÀ Ä ì g ï 1046ªÁå ªÀ g Áì ªÀiÁUÀðjvÁZÉA d£À£ï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, w EPÁæ ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄa D¸ÁÛ£Á vÀªÀ¼ÁÑ÷å EAUÉèAqÁZÁå gÁAiÀiï JqÀq é Áð£ï ªÀiÁUÀðjvÁZÁå

EAUÉAè qÁPï ¥ÁnA D¥ÀAiÉÄAè . ¥ÀÅuï, xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï JqÀéqïð gÁAiÀiï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ D¤ 1066ªÁå ªÀgÁì, £ÉÆÃgÀäAr UÁAªÁÑ÷å gÀhÄÄeÁgÁåA¤ EAUÉA è qÁZÉgï zsÁqï WÁ¯ïß vÉÆ UÁAªï ¸Á颣 ü ï PÀgÁÛ£Á, ªÀiÁUÀðjvÁZÁå PÀÄmÁä£ï ¸ÉÆÌÃmï¯ÁåAqï UÁAªÁAvï D¸ÉÆæ ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï ¥ÀqÉÆè. ªÀiÁUÀðjvÁZÉA ®UÁß-fëvï: EAUÉA è qÁ xÁªïß ¸ÉÆÌÃmï¯ÁåAqÁPï ¥ÁªÁÛ£Á ªÀiÁUÀðjvÁPï ®UÁßa ¥ÁæAiÀiï. ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁìAZÉA ªÀiÁUÀðjvÁ vÁå UÁAªÁAvï ¸ÀªÁðA ¥Áæ¸ï ¸ÉÆ©üvï D¤ DPÀ¶ðvï ZÀ° eÁªïß ¸ÉƨsÁ° Û eÁ¯Áèå£ï, 1070ªÁå ªÀgÁì ¸ÉÆÌÃmï¯ÁåAqÁZÉÆ gÁAiÀiï ªÉÄî̪Àiï-III wZÁå UÀÄuÁAPï D¤ ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ªÉÄZÉÆé£ï wZɯÁVA ®Uïß eÁ¯ÉÆ. ºÉA ®Uïß gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäAvï ¨ÉÆêïZï ¸ÀAvÉƸÀãjvï eÁAªïÌ ¥ÁªÉ è . ªÀ i ÁUÀ ð jvÁ ¸ÉÆÌÃmï¯ÁåAqÁPï wZÁå PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, EAUÉA è qÁZÁå gÁAiÀiÁZÁå D¹ÛAvÉÆè wZÉÆ ªÁAmÉÆ D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß D¬Ä°è. vÁå PÁ¼Ágï ¸ÉÆÌÃmï¯ÁåAqï zÉñï zÀÄqÁé£ï Cwà UÉæøïÛ eÁ¯ÉÆè eÁ¯Áågï¬Æ, ªÀiÁUÀðjvÁZï vÁå UÁAªÁPï KPï ªÉƯÁ¢üPï zÁAiÀiïÓ eÁAªïÌ ¥Á«è. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïßAZï wZÁå PÀÄmÁäZÉgï PÀµïÖ-C£ÁégÁA DAiÀiÁèågï¬Æ, wZÁå ªÀír¯ÁA¤ wPÁ QæøÁÛAªï ±ÉUÀÄuÁA¤, zÉÃªï ¨sPÀ Û£ É ï ªÁqÀ¬Ä¯ÉèA eÁ¯Áèå£ï, wZÁå SÁ¯ÁÛ å , ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁZÁå ¸Àé¨sÁªÁ£ï D¤ zÉÃªï ¨sÀPÉÛZÁå ftÂAiÉĪÀ«ðA gÁAiÀiÁZÉgï vÀ¸A É Zï gÁªÉ î g ÁAvï D¸É è ¯ Áå ºÉ g ï ºÀÄzÉÝzÁgÁAZÉgï wuÉA ¥À¨ æ sÁªï WÁ¯ÉÆ. C¸ÉA ¸ÉÆÌÃmï¯ÁåAqÁZÁå ¥ÀæeÉ£ï QæøÁÛAªï ªÀi˯ÁåA¤ fAiÉĸÁPÉðA vÁAPÁA wuÉA DzsÁgï ¢¯ÉÆ. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå DZÁgÀuÁA¤ wuÉA QæAiÀiÁvÀäPï ªÁAmÉ Æ WÉ ª ïß gÉ Æ ªÀ i ÁZÁå PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï ²PÀA«ÑA D¤ ¥Á½ÑA ¸Àªïð ¨sÀQÛ¥ÀuÁA vÁå UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ºÁqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA D¤ w fPÉÆ£ï D¬Äè. wZÁå GzÁgï¥ÀuÁ£ï ¸É Æ Ì Ã mï¯ÁåAqÁAvï eÁAiÉ Æ Û ÷ å EUÀeÉÆð D¤ zsÁ«ÄðPï ªÀÄoï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ w PÁgÀuï eÁ°. vÁå ªÉ ¼ Ágï eÁ¬ÄÛ UÀįÁªÀiïVj UÁAªÁAvï ZÀ¯ÁÛ°.

UÀįÁªÀiïVj PÁqïß GqÀAªïÌ D¤ vÁå ¯ÉÆPÁPï ¤Ãvï ªÉļÉÆAPï wuÉÉA eÁAiÉÄÛA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA D¤ ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÁèåZg É ï D¥ÉÇè ¥À¨ æ Ás ªï wuÉA WÁ¯ÉÆ. ºÁå zÉÃªï ©ügÁAwZÁå eÉÆqÁåPï

vÁAZɧjZï ¨sÀQÛªÀAvï Dmï ¨sÀÄVðA d£Áä°A. ¸À duï ZÉPÁåð ¨s À Ä UÁåðA ©ü v À g ï JqÉ Î gï, C¯ÉPÁìAqÀgï D¤ qÉ«qï ¸ÉÆÌÃmï¯ÁåAqÁZÉ £ÁAªÁrØPï gÁAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÁªÉè. zÉÆÃUï duï ªÀÄoÁé¹ eÁ¯É D¤ zÉÆUÁA zsÀĪÁA ©üvÀgï JQè EAUÉèAqÁZÁå ºÉ¤æ-III gÁAiÀiÁPÀqÉ ®Uïß eÁªïß ¨ÉÆÃªï ªÀíjÛ gÁt ªÀÄíuï £ÁAªï ªÀígÀÄAPï ¥Á«è. ªÀiÁUÀðjvÁa ªÀiÁUÁÚ÷åa ftÂ: ªÀiÁUÀðjvï KPï ¯Á¬ÄPï ¹Ûçà eÁªÁ߸ÉÆ£ï, gÁAiÀiÁZÁå gÁªÉg î ÁAvï KPï gÁt eÁ¯Áågï¬Æ, wa ft PÉƪÉAvÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å JPÁ zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚ§j ªÀ vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ¨sQÀ ª Û A À vï eÁªïß D¸ï°è. PÀgÉeïä D¤ DzÉéAvÁZÁå PÁ¼Ágï ¢¸ÀàqÉÛA ªÉÆzsÁå£Égï GmÉÆ£ï, gÁªÉîgÁ ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å PÉƥɯÁPï ªÀZÆ É £ï, zsÁ«ÄðPÁA¤ ªÀÄt í A Ñ ¸ÀPÁ½AaA ªÀiÁVÚA ªÀÄu í ÁÛ°. ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆÃ£ï ªÀgÁAZÉA ªÀiÁUÉA Ú PÀgïß ¥ÁnA gÁªÉg î ÁPï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á, ¸À¨sÁgï zÀħð½A wPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ°A. vÁtÂA vÁAZÉÆ ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï §gÁå xÀgÁ£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑ÷åPï gÁt vÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªïß vÁå ¢¸ÁZÁå RZÁðPï vÁAPÁA eÁAiÀiï ¥ÀÅjÛ PÀĪÀÄPï ¢Ãªïß zsÁqÁÛ°. vÁZÉ G¥ÁæAvï w zÉÆÃ£ï ªÀgÁA¨sÀgï «±Éªï WÉvÁ° D¤ G¥ÁæAvï wZÉÆ ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Ágï. w KPï UÉæøïÛ gÁt eÁ¯Áågï¬Æ, wZÉA eɪÁuï ¨ÉÆÃªï ¸ÁzsÉA. ¥sÀPÀvïÛ fêï GgÀAªïÌ D¤ PÁªÀiï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛA ªÀiÁvïæ wZÉA SÁuïeɪÁuï. ªÀ i ÁUÀ ð jvÁPï zÀ Ä ¨Áî÷åzsÁPÁÖ÷åAZÉÆ ªÉÆÃUï: ªÀiÁUÀðjvÁPï wZÁå zÉñÁZÉÆ (¸ÉÆÌÃmï¯ÁåAqï) ¸Àªïð ¯ÉÆÃPï wZÁåZï PÀÄmÁä§j eÁ¯ÉÆ.è vÁAZÁå GzÀUð À vÉ SÁwgï wuÉA eÁ¬ÄÛ ªÁAªïÖ PÁrè. ¯ÉÆPÁZÁå DwäPï §gÉ¥u À Á SÁwgï wZÁå ¸ÀUÁî÷å gÁeÁåAvï G¨sÉð¸ïÛ D¤ ¨s À Q Û ª À A vï AiÀ i ÁdPÁA¤ ¦üUÀðeÁA¤ ªÁªÀÅöæAPï wuÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. wZÉÆ gÁAiÀiÁ¼ï C¢üPÁgï ªÁ¥ÀÅöæ£ï DAiÀiÁÛgÁ PÀgÉÑA

¨sÀgÁZÉA PÁªÀiï wuÉA gÁªÀAiÉÄèA. DAiÀiÁÛgÁZÉA D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¥Áæfvï PÁ¼ÁZÁå ¸Àªï𠢸ÁA¤, ¸Àªïð ¯ÉÆPÁ£ï vÁå ¢Ã¸ï «Æ¸ï ¨sl É ªïß ¨sQÀ ¥ Û u À Á£ï DZÁgÀuï PÀj±ÉA wuÉA eÁUÀÄævÁÌAiÀiï PÁuÉÏ°. CwäPï ¸ÉêÁ PɯÁèåAPï zÀÄqÀÄ ¢A«Ñ jªÁeï vÀ¸ÉAZï ¯ÉÆPÁ xÁªïß ¦üw¸Ààuï PÁqïß GqÀAiÉÄA ê wuÉA PɯA É . wZÉÆ D£ÉåÃPï ªÀígÉÆÛ UÀÆuï ªÀÄí¼Áågï, zÀħð¼ÁåAPï DyðPï PÀĪÀÄPï ¢A«Ñ. gÁªÉîgÁ ¨sÁAiÀiïæ w AiÉÄvÁ ªÀÄíuï R¨Ágï ªÉļï¯Áè÷å vÀPÀëuï xÀAAiÀÄìgï UÀvï-DzsÁgï £Ávï¯Áèå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ D¤ ªÀíqÁAZÉÆ, «¢üéAZÉÆ D¤ ¤gÁ²ævÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqïZï wZÁå ¨sA À ªÀt Û Â dªÀiÁÛ¯Æ É . wZÁå zÁ£ï-zsÀªÀiÁð «µÁåAvï wZÁå ªÀÄgÁÚ £ÀAvÀgï C¸ÉA §gÀªïß WÁ¯ÁA: “ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï 9 duÁA ¤UÀðwPÁAPï, 24 zÀħð¼ÁåAPï eɪÁuï ¢¯Áèå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ w eɪÁÚPï §¸ÁÛ°.” C¸ÉA zÀħð ¼ÁåAa UÀvï-DzsÁgï £Ávï¯ÁèåAa w DªÀAiÀiï eÁAªïÌ ¥Á«è. ªÀiÁUÀðjvÁZÉ CAwªÀiï ¢Ã¸ï: wuÉA PɯÁèå PÀpÃuï ¥ÁæfvÁªÀ«ðA D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa wuÉA eÁAiÀiï¥ÀÅjÛ eÁUÀÄævÁÌAiÀiï PÁuÉÏ£ÁvÉè¯ÁåªÀ«ðA wZÁå 47 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï w C¸Àé¸ïÜ eÁ° D¤ xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï w zɪÁ¢ü£ï eÁ°. w ªÉÆ£ÁðZÁå ºÁAvÀļÁßgï D¸ÁÛ£Á, wPÁ PÀpÃuï zÀÆPï ¢AªÉÑA KPï C£Áégï vÁå gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäZÉgï DAiÉÄA è . CbÁ£ÀPï ªÀļ í § îÉ j 1093ªÁå ªÀgÁì «°AiÀĪÀiï gÀÆ¥ÉÇZï ªÀļ í Áî÷å gÁAiÀiÁ£ï ¸ÉÆÌÃmï¯ÁåAqÁZÉÆ gÁAiÀiï ªÉÄî̪ÀiÁZÁå (ªÀiÁUÀðjvÁZÉÆ ¥Àw) ‘D¯ïß«Pï’ gÁªÉîgÁZÉgï zsÁqï WÁ°. ºÉA WÀrvï EvÉèA CbÁ£ÀPï eÁ¯ÉèA Q, ªÀiÁUÀðjvÁZÉÆ ¥Àw ªÉÄî̪Àiï ºÁå gÀhÄÄeÁPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï gÁAiÀiï ªÉÄî̪Àiï D¤ vÁZÉÆ ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¥ÀÅvï JqÀéqïð zÀĸÁä£ÁAPï §° eÁ¯É. ¥ÀAiÉÄèAZï PÀpÃuï C¸À¸ é ïÜ D¸É¯ è Áå ªÀiÁUÀðjvÁPï » zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á 1093ªÁå ªÀgÁì £ÀªAÉ §gï 16 vÁjPÉgï, ¥Àw zɪÁ¢ü£ï eÁªïß ZÁågïZï

?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉÃé gÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï. ¢¸ÁA¤ w¬Æ ªÀÄgÀuï ¥Á«è. gÁAiÀiÁ-gÁtÂAiÉÄZÉA ªÉÆãïð ¸ÁAUÁvÁ PɯÉA D¤ ‘¥À«vÀævÉ’ZÁå ªÀiÁ£ÁPï vÁtÂA GZÁgÉè¯Áå EUÀeÉðAvï vÁAPÁA ¤Pɦ¯ÉA. ºÉA WÀqÉÆ£ï 500 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï EUÀeïðªÀiÁvÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÁèå eÉÆ£ï £ÉÆÃPïì ªÀÄí¼Áî÷å£ï ¸ÉÆÌÃmï¯ÁåAqÁAvï ºÉgÉeï ¸ÀÄgÀÄ PÉ° D¤ ºÁå ªÉ¼Ágï ¨sQÀ ÛªA À vÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï, EUÀeð É Avï D¸É¯ è Áå ªÀiÁUÀðjvÁZÉÆå D¤ wZÁå ¥ÀwZÉÆå gÉ°PÉÆ WÀÄmÁ£ï PÁqïß ¸ÉàÃAiÀiïß zÉñÁPï ¸ÁUÀÄì£ï, ¸ÉàÃAiÀiÁßZÁå ¦ü°¥ï gÁAiÀiÁPï ºÁvÁAvÀgï PɯÉÆå. vÁå gÁAiÀiÁ£ï vÁZÁå gÁªÉîgÁ ¸À²ð£ï JPÁ ¥ÀævÉåÃPï eÁUÁågï vÉÆå ¤Pɦ¯ÉÆå D¤ vÁå ¸À Ä ªÁvÉ g ï ¸ÁA. ªÀiÁUÀðjvÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï KPï dAiÀiïÛ vÉÃA¥ïè G¨sÁgÉA è . DvÁA¬Æ vÁå vÉA¥ÁèAvï D¸ÁÑ÷å KPï ªÀiÁ§ð¯ï ¥sÁvÁæZÉgï ‘ºÁAUÁ «±Éªï WÉvÁvï gÁAiÀiï ªÉÄî̪Àiï D¤ gÁt ¸ÁA. ªÀiÁUÀðjvÁ’ ªÀÄí½îA GvÁæA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï.

1250ªÁå ªÀgÁì ¥Á¥Á E£ÉÆ߸ÉAmï ºÁuÉA wPÁ ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA. wZÉA ¥sɸïÛ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÁåZÁå 16 vÁjPÉgï DZÁgÀuï PÀgÁÛ. ¸ÁAvÁ-¸ÁAwtÂZÉÆ PÀÄgÉƪï eÉÆqÀÄAPï zsÁ«ÄðPï ftÂAZï fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¯Á¬ÄPï ft fAiÉįÁèå ¸ÁA. ªÀiÁUÀðjvÁa ftÂAiÉÄ ZÀjvÁæ DªÀiÁÌA PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. DªÀiÁÑ÷å §gÁå PÀ£Áåð, £ÀqÁÛå, GvÁæA¤ ¥É¯ÁåPï vÀ¸A É Zï zɪÁPï ªÀiÁ£Áé¸ÁQð ft fAiÉĪïß ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï D¥ÁÚ A ªïÌ ¸Ázs ï å £Á vÀ j , ¸ÀUÁðgÁeï eÉÆÃqïß WɪÁåA. DªÉÄѯÁVA D¸Éè¯ÉA £ÁvÉè¯ÁåA ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï WÉ ª ïß, UÀ e É ð ªÀ A vÁAZÁå UÀ e ÁðAPï ¥ÁªÉÇ£ï, ¸ÀzÁAZï ¥É¯ÁåZÁå §gÉ¥ÀuÁSÁwgï ªÁªÀÅgïß ¸ÁA. ªÀiÁUÀðjvÁ£ï zÁPÀªïß ¢¯Áèå ªÉÄmÁA¤ ZÀ¯Æ É APï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁåA.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. gÀ. Ä. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120

13 KUTAM November 15, 2014 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 1234567890123456789012345 xÀAAiÀiï zÁzÉè ªÀiË£ï QvÁåPï D¸ÁÛvï ªÀåQÛ ¸ÀªÀiÁfZÉ vÀ¸ÉA zÉñÁZÉ ªÉļÁÛvï; ¥ÀÅuï, §gÁå UÀÄuÁA- 1234567890123456789012345 1. °°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

1234567890123456789012345 ¸À ¨ é Á s ªÁAZÁå ZÀ ¯ ÁåAPï §j ¸À Äæ P ïZï ¤Ãeï ¸ÀPÉÛªÀAvï D¤ D¹ÛªÀAvï'' ``Deï ªÀiÁíPÁ, ¥sÁ¯ÁåA vÀÄPÁ'' 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥À g Æ É ¨ï 1234567890123456789012345 ªÀÄí¼Áågï QvÉA Cxïð C§Äâ ¯ÁUÁ£ÁªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

1234567890123456789012345 k dgï vÁtÂA ªÀiË£ï ªÉÆÃqïß ªÀÄí¼ÁA ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃf£ï. é Ás ªï ªÁ¥ÀgÆ É ;è vÉzÁßA 12. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, k vÁPÁZï ªÀ Ä í u É Ñ A £À » AªÉ k ¥ÀAiÀiÁèå ¸ÀĪÁvÉgï CAvÀ¸ÌÀ£ÁðZÁå GZÁA§¼ï ¸À¨ ªÀiÁªÀiÁ?

GeÁå P ï vÉ Ã ¯ï ªÉ Ç vï¯Áè ÷ å § j eÁAªïÌ Û ï.

PÁPÀð¼ï-CvÀÆg k vÀĪÉA ºÉA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÁÛ£Á ®«Ã£Á¨ÁAiÀiï ``ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï vÁ¼ÁåPï ¥ÁæªÀÄÄ RåvÁ ¢ÃeÁAiÀiï D¸Á.

KPï ¸ÁAVÚ A Zï D¸Á: ``xÉ Æ qÁå ``ªÀ Ä £ï' fêÀ £ ÁZÉ A PÉ Ã Azïæ SÉ Æ mÉ ¥ À u ÁAvï §ÄqÁè ' ' ªÀ Ä í u ï? ªÀiÁíPÁ `PÉƪÉÄr QAUï' ¥sÁ¤ æ ì¸ï D¤ ªÀvÀð£ÁAPï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï É ªÀÄu í ï ¸ÀA¸Ágï SÉÆmÉÆ £À»A zÀªÀjeÁAiÀiï. ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀvÀð£ï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ zÁzÁèåA¤ vÁAZÁå eÁªÁ߸Á” ªÀ Ä í u ÁÛ v ï QvÁåPï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ-ºÁZÁå vÀ¸A `Deï ªÀiÁPÁ, ¥sÁ¯ÁåA vÀÄPÁ' ºÁA; ¸À A ¸ÁgÁAvï fAiÉ Ä vÉ ¯ É dgï §gÉA eÁAiÀiïÛ, vÁZÉÆ ¨ÁAiÀiÁèA xÀAAiÀiï ¢ÃµïÖ D¸ÉÆ C§ÄâªiÀ ÁªÀiÁ?

PÉƪÉÄr £ÁlPÁZÉÆ GUÁظï SÉ Æ mÉ ¥ À u ï Dzs Á gÁÛ v ï D¤ ¸Àé¨sÁªï¬Æ §gÉÆ eÁªïß §zÀ¯ÁÛ £ï¬Æ PÀÄgÉØ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ k ªÀÄ£ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ §gÁåÉ å zÉÆãï PÀIJ. ªÀĤ¸ï fêÁ¼ÉÆî D¤ zÉ| eÉÆÃPÀgï- SÉ Æ mÉ ¥ À u ÁAvï fAiÉ Ä vÁvï, D¤ §j ft fAiÉÄAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï PÁ£ï D¸ÉÆ£ï¬Æ PÉ¥Éà eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÁAiÀiÁÖZÆ ¥À q ÁÛ ' ' ºÁZÉ Æ Cxïð eÁuÁ vÁZÁå ¸À Ä SÁ SÁwgï DZÁgïPÁ¹ì A iÀ i Á£ï vÁåZï ²gÉ Æ Ã vÀ¸À¯ÁåAPïZï ªÀÄíuÉÑA `¥ÁqÁj' ¯Á¨sA À iÀiÁÛ. eÁAªÉ A Ñ aAvÁ¥ï DoÀ A iÀ i Áè å g ï, vÀ Ä PÁ «ZÁgï, ¤Ãvï-¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA, £ÁAªÁgï WÀqï¯Áèå D¤ UÁ¬Ä¯Áèå ªÀÄíuï. eÁAªï, ¥ÁqÁj ZÀ¯ÁåAPï 8. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï RArvï¬Æ PÀ ¼ ÁÛ eÉ Æ £ï¨Á¨ï! zs É å ÃAiÀ i ï-zs É Æ ÃgÀ u ÁA EvÁå¢ ¥ÀzÁZÉÆ GUÁظï AiÉÄêïß ªÉļï¯ÉÆè÷å ZÀ°AiÉÆ (ªÀíPÉÆè) vÁAa (ªÀiÁ¯Áqï.) 10. ²æêÀÄw LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ gÀƦvï PÀgÁÛ. vÁuÉA gÀƦvï æ iÉÄ° Û A D¤ vÉAZï D«ÄA zÉƼÁåAvÁè÷å£ï zÀÄSÁA zÉA«èA. ft ¸ÀÄzsÁA jÃuï PÁqïß zÁ£ï PÀgÉÛ¯ÁåAPï (PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ïÖ . ) PɯÉèA ºÉA ¸Àªïð vÁZÁå ¸ÀÄSïé Ás ªÁAZÁå `¦¸É' ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ £À»AV ºÁZÉÆ RgÉÆ Cxïð: dgï Deï D±ÉªÁåA, §gÁå UÀÄuÁA-¸À¨ xÉ Æ qÁåA¤ UÀ e ïð £Ávï¯É , è eÁªïß zÀÄBSÁPï PÁgÀuï eÁvÁ. ªÀÄ£ï vÀÄA, zÀĸÁæ÷åPï QvÉA¬Æ ªÁAiÀiïÖ ZÀ¯ÁåAPï¬Æ §gÉÆå ZÀ°AiÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

UɯèÉ «µÀAiÀiï ¥Àgv À ï G¸ÀÄAÛ ZÉ QvÁåPï ¸ÀªÁðPï¬Æ PÁgÀuï eÁ¯Áèå£ï, PÀgÁÛ£Á, vÉÆ ªÀíqÁ zÀÄBT£ï ªÉļÉÆAPï D«ÄA ªÀiÁUÁåA D¤ vÉA k £Á, ©®Ä̯ï vÉ ¦¸É £À»A; C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? vÉA fêÀ£ÁZÉA PÉÃAzïæ eÁªÁ߸Á.

GeÁgï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ Q, vÁ'vÁAZÉA £À²Ã¨ï ªÀÄíuï D«ÄA QvÁåPï, vÁAPÁA ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï k G¨ÁÓ¯ÉÆè zÀĨsÁªï ¥ÀjAiÀiÁgï 13. zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, ``Deï ªÀiÁíPÁ, ¥sÁ¯ÁåA vÀÄPÁ!'' ¥ÁwAiÉĪÁåA. D¸Á; ¥ÀÅuï, ºÁvÁAvï PÁAAiÀiïÑ PÀgïß WÉAªïÌ ªÀ vÁå «µÀAiÀiÁA vÉÆmÁÖªiÀ ï.

CxÁðvï `D¥ÁÚPï PɯèÉA ªÁAiÀiïÖ, 5. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï. dgï, PÁqï¯ÉèA ®VÛZÉA «ªÀgÀuï vÁAPÁA DvÁA ``vÉA vÁZÉA ¥ÀǪïð-AiÉÆÃd£ï £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. ¥sÁ¯ÁåA vÀÄeÉgï¬Æ ¨sÉeÉÛ¯ÉA'' jÃuï ¥sÁjPï PÀj£ÁvÁèågï ªÀiÁvïæ UÀeïð ¥ÀqÁèA zÉPÀÄ£ï LqÁ¨ÁAiÉÄ! eÁªÁ߸ï¯ÉèA'' ªÀÄíuï ¸À¨sÁgï ºÁªÉA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÛ£Á vÀÄeÁå ªÀÄíuï! vÁtÂA ¢¯Áè÷å zÁ£ÁPï Cxïð £Á 11. «ÄAiÀiÁgÉÆÑ eÉƤ, ¸ÀAzÀ¨Ás ðAZÁå G¯ÉƪÁàA¤ D«ÄA vÉ Æ AqÁAvï QvÉA-QvÉA AiÉÄãÁªÀÄÄ 2. PÉèªÄÉ Amï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï D¤ ¥À Ç £ï vÁå ¥À A iÉ Ä è A £Á.

PÁAdÆgïªÀ i ÁUïð.

DAiÀiÁÌvÁAªï. vÀ¸AÉ ªÀÄí¼Áågï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

(PÁAdÆgï ªÀiÁUïð) £ÁAªï eÉ Æ qÁÑ ÷ å EgÁzÁå £ ï jÃuï ¥Áæ ª i À Át P ï ªÀ å QÛ A Pï ¥ÁPÀ Ä ðAZÉ A ¥À gÉÆ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ? k PÀ¸A É AiÉÄAªÉA Ñ §£Áðqïð¨Á¨Á, `CZÉÑ ¢£ï' (§gÉ ¢Ã¸ï) DAiÉÄVè PÀ ¸ É A C§Äâ ¨s Á ªÁ?

PÁqïß zÁ£ï ¢vÉ ¯ É ªÀ i Ávïæ ¦¸É Z ï k ªÀÄ£ÁAvï ¥ÀAiÉÄAè Zï oÀgÁ¬Ä¯ÉÆè vÀ Ä A¬Æ §gÉ Æ D¤ vÀ Ä fA ªÀ AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Ávï? k ``¥Áæ ª À i Át P ï ªÀ å QÛ RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¤zsÁðgï ªÀ oÀgÁ¬Ä°è C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÀªÁ¯ÁA¬Æ §jA £À»AªÉ? vÉzÁßA ¸ÀAiÀiï! k PÉÃAzÁæAvï ©eɦ ¸ÀPÁðgï, vÉÆAqÁAvï §gÉAZï AiÉÄÃeÁAiÀiï 9. eÉÆ£ï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé. ¸ÁÜ£Ágï ªÀ §¸ÉÌgï D¸ÉÆA¢vï, vÉ ªÀ PÁgÀuï D¸ÉÆ£ï ªÀ £Á ºÀjAiÀiÁuÁAvï ©eɦ ¸ÀPÁðgï £À»AªÉ? xÉ Æ qÁå ¸À A zÀ ¨ s Á ðA¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥ÀuÁ£ïAZï vÁAZÉA D¸ÉÆ£ï G¨ÁÓ¯ÉèA ¨sÁªÀ£ï D¤ ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï¬Æ (xÉÆqÁå 6. «ÃqÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, £À« ªÀÄÄA§AiÀiï. ¨ÁAiÀiÁèAZÁå CwgÉÃSï ªÀvÀð£ÁA fêÀ£ï ¸ÁgÁÛvï. vÀ¸À¯É ªÀĺÁ£ï zÉÆãÁvï ¸ÁAiÀiÁâ! l §¸ÁÌAZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï Wɪïß) ©eɦ `£ÀPÁgÁvÀäPï' D¤ ¸ÀPÁgÁvÀäPï' ¸À P Áðgï C¹ÜvÁé g ï DAiÀ i Áè aAvÁà ªÀ Ä zs É Æ è ¥s À g À P ï QvÉ A ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÉÆ ¸ÀPÁðgï «AZï¯Áèå C§ÄâªiÀ ÁªÀiÁ? ¥À æ e É P ï (§gÁå ¢¸ÁAZÉ Æ ) k «ÃqÁ¨ÁAiÉÄ, ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀĪÁvÉgï C£ÀĨsÀªï DzÁ¼ÁîZï ªÀÄí¼ÉÆî vÀÄA ªÀiÁíPÁ ºÉA ¸ÁAUï ``vÀÄA è ¸Àªïð ªÁZÁ¥ï Cxïð £À»AªÉ ªÉÄÊ rAiÀÄgï PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæAvÉA ªÁZÁÛ A iÀ i ï ªÀ £Á?” ºÁå zÉÆãï¬Æ ¥sÉæAqï PÉèªÉÄAmï¨Á¨ï? aAvÁà A «²A ¥s Á z æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï 3. xÉƪÀÄ¸ï ©æmÉÆÖ, «ÄAiÀiÁgï (PÀ¯Áåuï (¥À.) -ºÁtÂA ¸ÀàµïÖ «ªÀgÀuï xÉÆqÁå ªÀĤ¸ï JPÁ gÀĦAiÀiÁa ¯ÉÆnæ vÉÃA¥Á ¥ÀAiÉÄèA ¢¯ÁA vÀ¸ÉAZï nPÉmï Wɪïß, WÀgÁ ©üvÀgï ºÉgï §gÀªÁà÷åA¤A¬Æ. ºÁAªï vÀÄPÁ DvÁA ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUÁÛA Q, §¸ÉÆ£ï, ¯ÁRàw eÁA«ÑA ¸Àé¥ÁÚA `£À P ÁgÁvÀ ä P ï aAvÁà £ ï, PÀ g É å vï QvÁåPï zÉSÁÛ ¥ÀgÉÆ¨ï ªÀiÁªÀiÁ? eÁAªÁÑ ÷ å PÁªÀ i ÁAZÁåPï¬Æ, k eÁ¥ï vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAvïZï `¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁàA' aAvÉߣïDmÁ¥Áè÷å xÉƪÀĸï¨Á¨ï? vÀĪÉA ¸À¨ÁÞ£ï-PÀ£ð É £ï ZÀqï §jA PÁªÀiÁA D¤ ºÁªÉA D±ÉAªÉAÑ eÁ¯Áågï¬Æ PÀgÁÛvï; zÉPÀÄ£ï, D«ÄA ¸ÀªÁðA¤ vÉAZï; ¥ÀÅuï, jd¼ïÖ AiÉÄvÁ `¸ÀPÁgÁvÀäPï' aAvÁßAPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ªÀÄíuÁ¸Àgï WÀgÁ ©üvÀgï §¸ÉÆ£ï ¢ÃeÁAiÀiï. ¸Àé¥ÁÚA zÉTÑA D¼Áê÷åA¤ ªÀ 7. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è.

CzsÀÄðPÀÄgÁåA¤ ªÀiÁvïæ! ªÀÄ£Áê÷å£ï §j ft fAiÉÄAªïÌ 4. ®«Ã£Á eÉÆ£ï, ¥À°ªÀiÁgï. vÀ¸AÉ Zï §jA PÁªÀiÁA PÀgÄÀ APï PÀ¸¯ À AÉ

zÉ| eÉÆÃPÀgï-PÁ¹ìAiÀiÁZÉÆ GUÁظï fªÁ¼ÉÆî! ¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¥ÁqÁj ZÀ¯ÁåAPï §jA, ¹zÁÞAvï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉeÁAiÀiï C§Äâ UÀÄuÉøïÛ D¤ ¥Á¥ÁZÉÆå ZÀ°AiÉÆ ªÀiÁªÀiÁ?

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: °°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

14

KUTAM

November 15, 2014

NªÀ£ï ªÁ¥ÀgZ ÚÉ Æ É zÀĵÀàjuÁªÀiï «Æmï-«ÄgÁìAUï (7)

DzsÀĤPï G¥ÀPÀgÀuÁA DeïPÁ¯ï

§eÁgÁAvï £ÀªÀÄÆ£Áå£ÀªÀÄÆ£ÁåAaA ªÉļÁÛvï. C¸ÉA DªÀiÁÑ÷å gÁAzÁÑ÷å PÀÆqÁA¤ wA zÀg§ À ¸ïÛ ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛvï. C¸À°A G¥ÀPÀgÀuÁA gÁAzÁà PÀÆqÁAvï ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï, vÁAZÉA PÁªÀiï ¸ÀÄ®¨sï jÃw£ï D¤ UÀ¼ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA PÀgÀÄAPï G¥ÁÌgÁÛvï.

DvÁ'vÁA WÉ Æ ªï-¨ÁAiÀ i Áè A zÉÆUÁA¬Æ PÁªÀiÁAPï ªÉvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁAZÁå gÁAzÁà PÁªÀ i ÁAPï QvÉ A Zï ºÀ P À ð vï eÁAiÀiÁß±ÉA ªÉªÉVA ¸ÀPÁ½AaA vÀ¸A É Zï ¸ÁAeÉaA ªÀ gÁwAaA ªÀ WÀgÁ PÉÆtÂà ¸À¬ÄæA -zsÀ¬ÄæA AiÉÄwvï vÀgï, C¸À°A G¥ÀPg À u À ÁA ¨ÉÆêï G¥ÁÌgÁÛvï. ¥ÀÅuï, C¸À°A G¥ÀPÀgÀuÁA JPÁ ªÁmÉ£ï §jA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ£Á, D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï »A ¤gÀAvÀj ªÁ¥ÀgÁè÷ågï ºÁAvÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ vÉÆAzÉæ eÁvÁvï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA! vÁå zÉPÀÄ£ï, C¸À¯Áå ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß eÁvÁwvÉèA ¥ÀAiÀiïì D¸Áè÷ågï §gÉA. D¢üA D«ÄA gÁAzÁ¥ï PÀgÉÑA ªÀ gÁAzï¯ÉèA SÁuï-eɪÁuï ºÀÄ£ï PÀjeÁAiÀiï vÀgï, gÁA¢ÚAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷åAªï. ¥ÀÅuï, DvÁA vÀ¸ÉA £À»A; ¥ÀAiÉÄèAZÁå§j GeÉÆ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. UÉøï, ¸ÀÖªï, E¯ÉQÖçPï ¸ÀÖªï EvÁå¢ G¥ÉÇåÃVìªÉvÁ. ºÁAZÁå ¥À¬ÄÌ ªÉÄÊPÉÆÃæ ªÉêï C¸À°A ºÀÄ£ï PÀjÑA PÁªÀiÁA xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁA¤ PÀgïß ¸ÉÆqÁÛ. ¥ÀÅuï, C¸À¯A É G¥ÀPg À u À ï ¤gÀAvÀj

ªÁ¥ÀgÁè÷ågï ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA ªÀļ í « îÉ ²A ªÉÇgÉƪïß ¥À¼AÉ ªÉAÑ §gÉA. D¥Áè÷å ¥ÀÅgÀìvï £Ávï¯Áè÷å PÁªÀiÁA ªÀÄzsÉA¬Æ WÀgÁÑ÷åAPï ±ÀÄzïÞ, ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï SÁuïeɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï ºÀAiÉÄðPï WÀgÁÌjßA ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. ºÉA ªÀíAiÀiï vÀj, PÁªÀiÁA ¸ÀÄ®¨sï PÀgÁÑ÷å G¥ÀPÀgÀuÁªÀ«ðA eÁAªÉÑ C¥ÁAiÀiï, vÉÆAzÁæ÷åA «µÁåAvï ¸À A iÀ i ïÛ ¹Û ç à AiÀ i ÁA¤ UÀ Ä ªÀ i Á£ï ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. DªÀiÁÑ÷å SÁuÁAeɪÁÚAZÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ¥Ë¶ÖPÁA±ï £ÀµïÖ PÀjÑA G¥ÀPg À u À ÁA eÁvÁwvÉèA GtÂA ªÁ¥ÀgÉÑA ¨sÁjZï UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á.

N ªÉÄÊPÉÆæêÉêï G¥ÀPÀgÀuÁA ªÁ¥À g É è ¯ Áå ¤«ÄÛ A eÁAªÉ Ñ zÀĵÀájuÁªÀiï ºÁå¥ÀjA D¸Ávï: N ªÉÄÊPÉÆæêÉêÁAvï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉèA SÁuï-eɪÁuï ¤gÀAvÀj ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï ªÉÄAzÁéAvÁè÷å «Ãeï ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£ÁPï gÀUÉî eÁªïß ¨ÉÃæ AiÀiïß n±ÀÆåAPï C¥ÁAiÀiï MzÁÎvÁ.

N z Á z Á è ÷ å A -¹ Û ç à A i À i Á A Z É A ºÁªÉÆð£ï GvÁàzÀ£ï PÀÄApvï eÁvÁ.

N G¥ÀPÀgÀuÁA ªÁ¥Àgï¯Áè÷åZÉ zÀĵÀàjuÁªÀiï DªÀiÁÑ÷å PÀÆrA¤ ±Á¸Àévï eÁªïß GgÁÛvï.

N ªÉÄÊPÉÆÃæ ªÉÃªï ºÁAvÀÄA vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷å SÁuÁA-eɪÁÚAvï R¤eï CA±ï, «mÁ«Ä£ïì, ¥Ë¶ÖPÁA±ï GuÉA eÁvÁvï ªÀ £Á¸ï eÁvÁvï. vÀ¸ÉA ªÉÄÊPÉÆÃæ ªÉêï SÁuÁAvï ºÉA ¸Àªïð¬Æ ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ZÀÆQZÉA eÁªÁ߸Á.

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï: 34

?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªgÀ ï.

N gÁAzÀA é iÉÄAvï D¸ï¯Éè R¤eÁA±ï PÁå£ÀìgïAiÀÄÄPïÛ gÁårPÀ¯ïì eÁªïß §zÁèªÀuï eÁvÁvï.

N ºÉA SÁuï ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï ¥ÉÇmÁZÉA vÀ¸ÉA DtÂÌnZÉA PÁå£Àìgï UÉqÉÆØ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï.

N ¢ÃWïðPÁ°Pï ªÉÄÊPÉÆÃæ ªÉêï SÁuï ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï, gÀUÁÛAvï PÁå£Àìgï PÉÆÃ±ï ªÁqÉÆAPï PÁgÀuï eÁvÁ.

N xÉÆqÉ UÀÈAy D¤ gÀUÁÛ¸ÀAZÁgÁZÁå §zÁèªÀuÉAªÀ«ðA, ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï zÀAqsÀ¼ÁÛ.

N DªÀiÁÑ÷å GUÁظÁZÁå ¸ÀPÛÉ ªÀAiÀiïæ ªÉÄÊPÉÆæêÉÃªï ¥ÀæºÁgï PÀgÁÛ. ºÁåªÀ«ðA §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄPï ªÀiÁgï §¸ÁÛ.

N vÀ¸ÉA DªÀiÁÌA eÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å vÉzÁßA SÁuï-eɪÁuï ºÀÄ£ï PÀgÁÛ£Á NªÀ£ÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï QvÉÆè ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ªÀÄí¼ÉîA ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ «ZÁgï PÀgïß ªÀĤA DoÀA«Ñ UÀeïð D¸Á. C£ÀÆ̯ÁZÁå £ÁAªÁ£ï xÉÆrA «WÁßA D¤ C¥ÁAiÀiï l D«ÄA ªÀiÁUÉÑ QvÁåPï?

¥ÁæfvÁZÁå ftÂAiÉÄPï ¥sÁªÉÇw vÀ¨ð É w K Pï ¥Á«Ö A `UÀ Ä gÀ Ä PÀ Ä ¯ï' PÀgÁÛAiÀiï?''

E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁ¥ï ²PÉÑ zÉÆÃUï ¨sÀÄUÉð, vÁAZÉA ²PÁ¥ï PÁ¨sÁgï eÁªïß D¥Á¥Áè÷å WÀgÁ ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁj PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, vÁAZÁå UÀÄgÀÄPï ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉè ``UÀÄgÀÄfÃ, UÀÄgÀÄ zÀQu ë É eÁªïß D«ÄA vÀĪÀiÁÌA QvÉA ¢AªÉAÑ ?''

UÀÄgÀÄf ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ``¢A«Ñ RĶ D¸Áè÷ågï, ¥ÁmÁè÷å gÁ£ÁAvï ªÀZÉÆ£ï PÁAAiÀiïÑ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£ÁvÉÆ÷è å xÉÆqÉÆå ¸ÀÄPÉÆå SÉÆ°AiÉÆ ºÁqÀÄ£ï ¢AiÀiÁ.'' ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï ¨sÄÀ UÉð gÁ£ÁPï UÉ¯É D¤ JPÁ gÀÆPÁ ªÀÄƼÁAvï ¸ÀÄPÉÆå PÉÆ°AiÉÆ ¨sÀgÀÄ£ï zÀªÀgï°è UÉÆt vÁtÂA ¥À¼É°. vÁAvÉÆè÷å xÉÆqÉÆå SÉÆ°AiÉÆ PÁqÁÛ£Á, JPÉÆè eÁuÉÆÛ ±ÉvÁÌj DAiÉÆè D¤ vÁAPÁA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè ``vÉÆå SÉÆ°AiÉÆ ºÁªÉA dªÉÆ PɯÁåvï. vÉÆå d¼Àªïß vÁAZÉÆ UÉƨÉÆgï UÁzÁåAPï ¸ÁgÉA eÁªïß ºÁAªï WÁ¯ÁÛA.'' ªÀÄÄSÁgï ªÉvZ À ï JQè ¹Ûç ¸ÀÄPÉÆå SÉÆ°AiÉÆ dªÉÆ PÀgÁÛ° vÉA ¥À¼ª É ïß ¨sÄÀ UÉð wPÁ ¸ÀªÁ¯ï PÀj¯ÁUÉè ``ºÉÆå SÉÆ°AiÉÆ dªÉÆ PÀgïß QvÉA

¹ÛçÃAiÉÄ£ï eÁ¥ï ¢° ``vÁAvÁè÷å §gÁå ¥sÀÅmÁ£Ávï¯Áè÷å SÉƯÁåAPï ¦£ïß ªÀiÁgïß, eɪÁÚZÉÆå ¥ÉèÃn PÀgïß ¢ªÁîAvï D«ÄA «PÁÛAªï D¤ DªÉÆÑ ¢¸Àq à Æ É Û UÁæ¸ï eÉÆqÁÛAªï. Ggɯ è Æ É å ¦AzÉè¯Æ É å SÉÆ°AiÉÆ DªÉÄÑA WÀgÑA É eɪÁuï gÁAzÀÄAPï d¼ÀAiÀiÁÛAªï.'' ªÀÄÄSÁgï ªÀZÆ É £ï JPÁ gÀÆPÁ ªÀÄƼÁPï ¥ÁªÁÛ£Á, KPï ªÀíqÉèA ¸ÀÄPÉÚA zÉAªÉèA D¤ zÉÆãï-wÃ£ï ¸ÀÄQA ¥Á£ÁA vÁAZÁå ¨ÉÆAaA¤ GPÀÄè£ï H¨sÉÆ£ï UÉ°A. ¸ÀÄQÚA vÁ'vÁAZÉA WÉÆAmÉgï ¨sÁAzsÀÄAPï ¸ÀÄPÉÆå SÉÆ°AiÉÆ ªÁ¥ÀgÁÛvï ªÀÄu í ï ¨sÀÄUÁåðAPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. PÁ¼ÉÆPï eÁªïß DAiÉÆè D¤ ¨sÄÀ UÉð UÀÄgÀÄPÀįÁPï ¥ÁnA ªÀZÆ É APï ¥ÀgÁÛvÁ£Á, JPÁ ªÁí¼ÁAvï ªÀíqÉèA ¸ÀÄPÉA ¥Á£ï G¥ÉåAªÉAÑ vÁuÉA ¥À¼¯ É AÉ .

JPÁè÷å£ï w ¸ÀÄQ SÉÆ° «Aaè D¤ vÁZÉgï zÉÆÃ£ï ªÀíqÉÆè÷å vÁA¨ÉÆØ÷å ªÀ Ä ÄAiÉ Æ ªÁí ¼ ÁAvï §ÄqÁÑ ÷ å CWÁÏvÁAvÉèA §ZÁªï eÁAªïÌ w ¸ÀÄQ SÉÆ° vÁAa `¯ÁAiÀiïá ¨ÉÆÃmï' eÁªïß G¥ÉÇåÃVìvÁ¯ÉÆå. w ¸ÀÄQ SÉÆ° vÁAPÁA ªÉļÁ£Áwè eÁ¯Áågï, vÉÆå vÁA¨ÉÆØ÷å ªÀÄÄAiÉÆ §ÄqÉÆ£ï

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (34)

eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁUÉA Ú PɯÁågï ¥ÀAzÁæ oÀPÉÌ jAiÀiÁ¬ÄÛ RAAiÀiï!

(CªÉ Ä ÃjPÁZÁå ªÁ¶AUÀ Ö £ ï ±ÀºÀgÁZÁå «£ï¸ÀÖ£ï-¸ÉîªÀiï ºÉÆmɯÁAvï.)

L ªÀ i ÁUÉ Ú A PÀ g É Ñ A ¸É Æ qÁåA. DªÉÆja WÁAmï eÁvÁ¸ÁÛ£Á, ¸À ¨ s Á gï duÁA n.«.ZÉ g ï AiÉ Ä AªÁÑ÷å ¹ÃjAiÀ Ä ¯ÁA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ªÀÄUïß eÁªÁ߸ÉÑA ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA. vÀ¸À¯ÁåAPï jAiÀiÁ¬ÄÛ ¸ÉÆqÁåA, WÀgÁ ©üvg À ï jUÉÆ£ï ªÀ¸ÄÀ Û ZÉÆÃgïß ªÉí¯èÉA¬Æ PÀ½vï D¸Á£Á RAAiÀiï!

UÉÆAAiÀiÁAvï PÉÆtÂà UÀjèsï gÉÃSÁZÁåPï¬Æ ¸ÀPÁè£ÁAvï. vÁAZÉ SÁwgï ¸ÀPÁðgÁ£ï eÁåj PÉ ° è A ¸À ¨ s Á gï AiÉ Æ Ãd£ÁA zÀĨÉA î ¥Àuï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¤AªÁgÀuï PÀ g À Ä APï ¸Ázs ï å eÁ¯ÁA (zÀ A iÀ i Á£À A zÀ ªÀ i ÁAqÉ æ P À g ï UÉÆAAiÉÆÑ ±Á¸ÀPï.)

L ¥Àª æ Á¹ UÉÆAAiÀiÁÑ÷å zÀAiÀiÁð vÀ r gï ¨s À A ªÉ Ç £ï D¸ÁÛ £ Á zÀ Ä ¨Áî ÷ åAPï ``WÉ . ..WÉ . ..WÉ g É ¸ÁAiÀiÁâ...'' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁè÷ågï; ©ü P ï ªÀ i ÁUÉ Û ° A ``ªÀ i ÁíPÁ £ÁPÁUÉÆ...ªÀiÁíPÁ £ÁPÁUÉÆ...'' ªÀ Ä íuï ¥À z ÁA gÀ Æ ¥Ágï ¸ÁAUÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ! ¥ÁmÁè÷å ¢Ã¸ÁA¤ dªÀÄÄäPÁ²ägÁAvï D¬Ä¯Áè÷å DªÁæAvï EArAiÀiÁ-¥ÁQ¸ÁÜ£ï UÀra 40 Q. «Æ. ¯ÉÆAPÁØ ¸ÀjAiÉÄa ªÉÇÃAAiÀiï ªÁí¼Æ É £ï UÉ° RAAiÀiï!

L ¥ÁQ¸ÁÜ£Á xÁªïß UÀr ©üvg À ï D¬Ä¯Éè DPÁAvïªÁ¢ ªÁí¼Æ É £ï UÉ¯É (ªÉįÉ) ªÀÄíuï R¨Ágï eÁ°è vÀgï, DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï xÉÆqÉA

? eÉgÆ É ªÀiï, ªÀjè (²ªÁðA) ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 8884797330 vÀj ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï eÁvÉA! ¨sÁgÀvÁAvï DvÁA 130 ©°AiÀiÁ¢¥Àw D¸Ávï RAAiÀiï. vÁAvÉè 70 ªÀÄÄA§AiÀiÁÎgï, 37 qÉ°íAvÉè, 23 ¨ÉAUÀÄîgÁAvÉè-vÁAvÉè xÉÆqÉ AiÀÄÄ.PÉ. Avï D¤ AiÀÄÄJEvï ªÀ¹Û PÀgÁÛvï.

L ªÀÄAUÀÆîgïPÁgÁAZÉÆ G¯ÉÃè Sï £Á vÀj, xÉÆqÉ vÀj UÀĦvïÛ D¹Ûvï; ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï vÁAPÁA D¦è UÉæøïÛPÁAiÀiï zÁPÀAªïÌ £ÁPÁ D¸É° Û ! ªÀÄÄSÉñï CA¨Á¤ZÉÆ 27 ªÀiÁ½AiÀiÁAZÉÆ ªÀÄÄA§¬ÄAvÉÆè ¨ÉÆAUÉÆè ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï ¨ÉÆêï ZÀrvï RZÁðZÉA WÀgï. ¸À¨Ás gï ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA, gÀ Æ °-gÉ U É Æ æ , ªÁgÁåPï G¨sA À ªïÌ vÁAvÀÄA wãï `ºÉ°¥Áåqïì' gÀZÁèåvï RAAiÀiï!

L PÉÆAPÉÚAwè ¨ÉÆÃªï ¥sÁªÀiÁzï UÁzï `§¼ï D¸ï¯Áè ÷ åAZÉ A ¨ÉƼÉÌA-GzÁPï D¸ï¯ÁèåAZÉA PÉƼÉÌA’ ªÀAiÀiÁèå ¸ÀAVÛPï ¯ÁUÀÄ l eÁvÁ ªÀÄíuÑÉA ºÁPÁZï!

zÀĨÁAiÀiï WÀgï PÁªÀiÁAPï

¹Ûçà eÁAiÀiï ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ªÉÆgÉÆ÷Û å D¸ï¯ÉÆ÷è å. ¤gÁ² eÁªïß SÁ° ºÁvÁA¤ ¨sÀÄUÉð ¥ÁnA UÉ¯É D¤ vÁAZÉÆ C£ÀĨsÀªï UÀÄgÀÄfÃPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉè. ``KPï ¸ÀÄPï°è SÉÆ° ¥ÀAiÀiÁðAvï QvÉè±Áå §gÁå PÁªÀiÁAPï G¥ÁÌgÁÛ'' vÉ ªÀÄíuÁ¯É.

UÀ Ä gÀ Ä fãï eÁ¥ï ¢°: ``¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀAzÁ UÀÄqÁØ¬Ä°è ¸ÀÄQ SÉÆ° vÀgï §gÁå PÁªÀiÁAPï G¥ÁÌgÁÛ ; ¤AiÀ i Á¼ï PÀ g Á ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ, ªÀÄ£Áê÷åZÉA ±ÀjÃgï §jA PÁªÀiÁA DzsÁgÁÛ£Á, vÁAZÉÆå PÀ£Æ É åð QvÉÆ÷è å ªÀĺÀvÁéZÆ É å eÁAªïÌ ¥ÁAªÉÇÑ÷å £ÁAvï? ºÉAZï eÁA«Ý vÀĪÉÄÑA ªÀiÁíPÁ UÀÄgÀÄzÀQëuÉ.'' l

zÀĨÁAAiÀiïÛ ªÀ¸Ûg É ï D¸ÁÑ÷å ZÁågï ¸Àz¸ À ÁåA (zÉÆUÁA ZÁågï ªÀgÁìAa eÉÆ«î ¨sÄÀ VðA) D¸ï¯Áè÷å ªÀÄAUÀÄîj PÀÄmÁäPï, WÀgï PÁªÀiÁA SÁwgï ¥Á¸ï¥ÉÇmïð vÀAiÀiÁgï D¸ï°è ¹Ûçà eÁAiÀiï. gÁAzÀÄAPï D¤ ºÉgï WÀjA Ñ PÁªÀiÁA PÀgÄÀ APï PÀ½vï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. PÉÆAQÚ D¤ E¯Éè±A É vÀj EAVèµï G®AªïÌ PÀ½vï D¸ÁeÁAiÀiï. C£ÀĨsª À Á ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA §gÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉļÉÆÛ¯Æ É . «ÃeÁ, nPÉnPï PÁAAiÀiïÑ ¥ÀAiÉÄê ¨sg À ÄÀ APï £ÁAvï. gÁªÉÇAPï D¤ eɪÁuï¬Æ ªÉļÉÛ¯A É . RĶ ªÀígÛ¯ É ÁåA¤ ºÁå ¸ÀPÁè ¢¯Áè÷å ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA¨ÁæPï vÀÄgÀAvï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÆ É Ñ:

+91 9870449433 / (022) 28077363.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

250.00 500.00 700.00 1000.00 2250.00

KUTAM

November 15, 2014

15

¤AªÁgï zɪÁ, vÉA ‘J¨ÉƯÁ’ZÉA RUïð!

‘J¨ÉƯÁ’ ¦qÉZÉÆ DPÁAvï ¨sÁgÀvÁZÁå vÀ¸ÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÀæeÉ xÀAAiÀiï «¸ÁÛgÁÛ£Á, vÁå ¦qÉ«²AZÉA «ªÀgÀuÁ¨sÀjvï ¯ÉÃR£ï DªÀiÁÑ÷å ªÁZÁà÷åA SÁwgï ¢ÃAªïÌ qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævï-ºÁAZÉPÀqÉ D«ÄA «£ÀAw PÉ°.è zÁPÉgÛ Á¨Á£ï DªÀiÁÑ÷å G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß vÀÄgÀAvï ¯ÉÃR£ï zsÁqï¯ÉèA vÉA D«ÄA ºÁå ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæPÀmï PɯÁA. DvÁA vÁå ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï ¦qÉZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁ«¶A ²æà «PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì, ¨ÉAzÀÆgï ºÁuÉA¬Æ zsÁqï¯ÉAè ¯ÉÃR£ï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀPæ m À ÁèA. ºÁå ¯ÉÃR£Á ªÀÄzsAÉ ºÁå J¨ÉƯÁ ¦qÉZÉÆ ¦qÉøïÛ RAAiÀiÁÑ÷å jÃwgï ªÀ¼Àé¼ÁÛ, vÁZÉA ªÉÆãïð ªÀígÁÛ£ÁA¬Æ vÉA ªÀígÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤ w ¦qÁ §zÁè£Á±ÉA QvÁè÷å eÁUÀÆævÁÌAiÉÄgï D¸ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ ªÀļí Áî÷å ®VÛZÆ É å vÀ¹éÃgÉÆå D«ÄA ¥ÀPæ m À Áèåvï. ºÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå CAvÀgïeÁ½ xÁªïß PÁqÁè÷åvï ªÀÄu í ï ¸ÀªÆ É AÓ ZÉA. -¸ÀA¥ÁzÀPï.0

J¨ÉƯÁ ¦qÉZÉ ªÉÊgÀ¸ï DAiÉÄèªÁgï ZÀqï ªÉÃUÁ£ï GUÁÛqÁPï D¬Ä¯ÉAè ºÉA J¨ÉƯÁ «¸ÁÛ g É Æ £ï ¸À A ¸ÁgÁAvï «£Á±ïPÁj ©ügÁAvï G¨ÁӬįÉAè ºÁvÉgÁA«uÉ gÀhÄÄeÉÑA gÀhÄÄeï eÁªÁ߸Á ‘J¨ÉƯÁ’ ¦qÉZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï. D¦üæPÁAvï 2013 E¸ÉéAvï ¸ÉÆàÃmï eÁ¯Áèå ºÁå ªÀiÁgÉSÁgï ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÉ£ï «±Àé¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ªÀzÉð ¥ÀPæ Ágï JzÉƼïZï ¸ÁzsÁgïÚ 5000 ¯ÉÆPÁPï UÁæ¸ÀÄ£ï eÁ¯ÁA D¤

RUïð ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¸ÀĪÉðgï EvÀgï ¦qÉAPï ¸Àj¸ÀªiÀ Á£ï D¸ÁÛvÀPè¥ É q Às Á¥sq À ï, DAUÁAvï ªÉÇüï, GzÁÌq,É ¤vÁæuï ZÀr,Ñ gÀÆZï £Á eÁA«Ñ D¤ PÀpÃuï vÁ¥ï AiÉÄêïß vÀPÉèPï ZÀqÉÆÑ. » ¦qÁ §zÉÆèAPï KqÁì§j, PÀÆrZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ºÁZÉ CvÀå¢üPï ¸ÀÆPïë÷äPÀuï ªÁgÁåAvï, SÉ Æ APÉ è A vï, WÁªÀ i ÁAvï,

ZÀqÁÑ÷å CAPÁå-¸ÀASÁå ²ªÁAiÀiï GzɯÉÆè ¸ÀÄAiÉÆð §ÄqÁ£Á. d¥Á£ÁAvï 2011ªÁå ªÀiÁZïð 11ªÉgï Gmï¯Áèå ¸ÀÄ£Á«Ä ªÉ¼Ágï eÁ¯Áèå CtÄ«PÀgu À ï ¸ÉÆÃà mÁªÀ¤ð C¢üPï C¥ÁAiÀiïPÁj eÁªÁ߸Ávï ºÁå ¦qÉ Z É ¢¸Á£Ávï¯É è , ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï vÀ¥sÁ¸ÉÚPï ªÉļÁ£Ávï¯Éè «£Á±ïPÁj PÀuï. ºÁå ¦qÉPï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¸ÀÆPïÛ ªÀPÁvï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄAPï £Á; ¥ÀÅuï, ¸ÉÆzsÁßA ZÁ®Ä D¸Ávï. ªÀAiÀÄQÓ ÃAiÀiï «eÁÕ£ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï UÁ¨sÀgïß D¸Á Q, ¸ÀA¸ÉÆÃzsÀ£ï À ðA ZÁ®Ä D¸ÁÛA-D¸ÁÛA, ¦qɪ« ªÀÄgÉÆÑ ¸ÀASÉÆ ªÁqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁ. vÀÄvÀÄð ¸ÉÃªÉ SÁwgï ºÁå zÉñÁAPï zsÁqï¯Áè÷å xÉÆqÁå zÁPÉÛgï-£ÀgÁìAPï¬Æ ºÁZÉÆ ªÉǸÉÆ ¯ÁUÁè.

ZÀqÁªÀvï ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÁªÀįÉÃjAiÀiÁ, PÉÆmÉè, PÉ¥ÀàmÉA, GgÀ Ä gÉ A , ¥É è à Uï, PÉ Æ ¯É g Á, Kqïì...EvÁå¢ GzɯÉÆèå D¦üPæ Á RAqÁAvï. ¥ÁqÁè D¦üPæ ÁZÁå ¯ÉʨÉÃjAiÀiÁ, VäAiÀiÁ D¤ ¹AiÀiÁgÁ °AiÉÆ£ï zÉñÁA¤

G¸Áé ¸ ÁAvï, vÉ Æ AqÁAvï ¸ÉÆqï¯Áèå zsÆ À ªÀÄ¥Á£ï zsÄÀ AªÁæAvï vÀ¸A É Zï ¦qÉøÁÛZÁå ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌZÁå ¸Àµ à ÁðAvï §zÀÄA è Pï ¸Ázsïå D¸Ávï ªÀÄíuÁÛvï ºÁå ¦qÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÑ ¥ÀS æ Áåvï ªÀAiÀiïÓ. vÀ¥sÁ¹Ú ¥ÀAiÉÄèA ‘£ÉUÉnªï’ zÁPÀAiÀiÁÛ. ‘¥Éǹnªï’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAPÉÃvï PÀ¼ÉÆÑ PÁ¼ï «ÄªÁð¯Áèå G¥ÁæAvï; ªÀÄí¼Áågï, PÀuÁ£ï PÀÆrZÉÆ DPÀª æ ÄÀ uï PɯÁèå ¸ÁzsÁgïÚ 21 ¢¸ÁA G¥ÁæAvï. vÉA¬Æ vÁåZï SÁwgï PɯÁè÷å CvÁåzsÀĤPï ¸ÀĸÀfÓvï G¥ÀPÀgÀuÁA ªÀÄÄSÁAvïæ, fA DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Ã ±ÁAvï £ÁAvï.

G¥ÁæAvï ¦qÉøÁÛZÉA ±ÀjÃgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ aQvÉìPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀ j £Á; xÉ Æ qÁåZï ¢¸ÁA¤ ftÂAiÉÄZÉA CAvïå SÁwæ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAPÉÃvï. ªÉįÁèå PÀÄrAa «¯ÉªÁj PÀpÃuï §AzÉÆç¸ÉÛ£ï PÀgÀÄAPï eÁUÀwPï ¸Áé¸ïÜ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï eÁUÀÈw ¢¯Áå.

KPï ¸ÉÆA¥ÉÇ zÁSÉÆè ¢AªÉÇÑ eÁ¯Áågï, ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß D¦üæPÁAvï «Ä±ÉÆ£Àj eÁªïß ªÁªÀÅgÉÆè¯ÉÆ, xÀA¬ÄÑ PÀxÉÆ°Pï

EUÀeïðªÀiÁvÁ D¤ ¸ÁªÀiÁfPï §gÉA¥Àuï ¸Àd¬Ä¯ÉÆè, ¸ÉàÃAiÀiïß zÉñÁZÉÆ ¨s¯ À ÁAiÉÄ̪A À vï AiÀiÁdPï D¥Áè ÷ å ªÀ i ÁAAiÀ i ïzÉ Ã ±ÁAvï CvÁåzs À Ä ¤Pï aQvÉ ì ºÀ Ä fgï MPÉÆÖçgï ¸ÀĪÉðgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. ¸Àªïð xÀgÁAa §AzÉ Æ Ã§¸ïÛ PÀ g ï᪒ vÁå AiÀiÁdPÁa ¸ÉêÁ PÉ°è £Àgïì¬Æ JPÁ ºÀ¥sÁÛå£ï ªÀÄgÀuï ¥Á«è D¤ wa ¸ÉêÁ PÉ°è £Àgïì¬Æ Deï¥s Á ¯ÁåA ªÀ Ä í ¼ É î ¥ À j A D¸Á.

CªÉÄÃjPÁAvï¬Æ C¸ÉAZï WÀqÁèA. ºÉgï gÁµÁÖçA¤ C¸À¯ÉÆå ªÀzsÉÆðå DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï. ºÉA ¸ÁAPÁæ«ÄPï RUïð ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqï¯ÉÆè D¤ ‘J¨ÉƯÁ’ £ÁAªï ¢¯ÉÆè ¥ÉÇ|æ ¦Ãlgï ¦AiÉÆvï ©ügÁAvï GZÁgÁÛ Q, AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï D¤ G. CªÉÄÃjPÁAvï J¨ÉƯÁPï vÉÆqÉÆ ¨ÁAzsÄÀ APï PÀµÁÖA¤ ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ vÀj, ¨sÁgÀvï vÀ¸¯ À Áå zÁmï d£À¸ÀASÉÆ D¸ï¯ÉèPÀqÉ D¤ zÀÄ©î ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¸Àªv èÀ Á D¸ï¯Áèå£ï, » ¦qÁ ªÉÃUÁ£ï «¸ÁÛjÑ

C¤ªÁAiÀÄðvÁ CwjPïÛ D¸ÉÛ°.

UÉ æ à ¸ïÛ gÁµÁÖ ç APï C¸À ¯ Áå ¦qÉøÁÛAa vÀ¥Ás ¹Ú PÀjÑ D¤ vÁAZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¨sÀgÉÛZÁå ªÉ¼Ágï ªÉÇgÉ«AUÀqï PÀgïß ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiïeÁ¯ÉÆèå ¸ÀªÀèvÉÆå D¸ÁÛvï ªÀ PÀgÁÛvï.

D¦üPæ ÁZÁå ZÀqï gÁµÁÖçA¤ D«ÄÑA £ÀgÁìA, ¤ªÀiÁðuï PÁªÉÄ°, ¯Áí£ï vÀAvÀe æ ïÕ, ¯Áí£ï ªÁå¥Áj¸ïÛ, gÀ¸ÁÛå zÉUÉZÉ AiÀiÁgÁÌgï vÀ¸ÉAZï ²PÁà PÉëÃvÁæAvï ²PÀëPï ªÁªÀÅgïß D¸Ávï. ®eÉ£ï ªÀ ©üAAiÀiÁ£ï vÉ ¥ÁnA UÁAªÁPï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á. JzÉƼï UÁAªÁPï D¬Ä¯Éè

?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì,

¨ÉAzÀÆgï

PÉêÀ¯ï Kgï¥ÉÇmÁðAvÁèå xÀªÄÀ ð¯ï ¸ÉÌãÀgÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ¥Á±Ágï eÁªïß DAiÀiÁèåvï. vÁAZÉ xÀAAiÀiï J¨ÉƯÁ PÀuï D¸Á ªÀ £Á ªÀÄíuï PÉÆÃuï eÁuÁ? vÉ/wA R¨É« æ uÉ UÁAªÁPï AiÉÄêïß D¥Áè÷å PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ UÀĦÛA fAiÉĪïß D¸ÁÛ£Á, ¸ÁªÀiÁ£ïå vÁ¥Á SÁwgï ¸ÀܽÃAiÀiï zÁPÉg Û ÁAa aQvÁì WÉA«Ñ ¸ÀºÀeï. G¥ÁæAvï G®âuï eÁA«Ñ ¦qÁ J¨ÉƯÁ eÁ¯Áågï, ¥ÀjUÀvï PÀ¹ gÁªÁvï?

¥ÀAiÀiÁÚgÁåAa UÀÆAqï vÀ¥sÁ¹Ú eÁvÁ eÁ¯Áågï¬Æ, ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ ¸ÀÄgÀQëvï ªÀÄíuï PÀ¸ÉA ¥ÁvÉåAªÉÑA? AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvï ‘£ÉUÉnªï’ D¬Ä¯Áèå ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA xÀAAiÀiï G¥ÁæAvï ¦qÉaA ®PÀu ë ÁA G®âuï eÁ¯ÁåAvï. ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆ£ï D¬Ä¯Áèå vÀPu ëÀ ï vÁAPÁA wêïÈ §AzÉÆç¸ÉA Û vï zÀªg À ÁÛvï D¤ aQvÁì ¢vÉ¯É vÁAZÉÆ ¥Àv æ åÀ Pïë ¸ÀA¥ÀPïð DqÁAiÀiÁÛvï. DªÀiÁÑ÷å

DvÁA vÁå wãï zÉñÁAPï vÀ¸ÉAZï ªÀÄÄqÁèZÁå £ÉÊfÃjAiÀiÁPï ªÉZÉÆ ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁ¯Á. xÀAAiÀiï ¸ÀÄmï¯Áèå ºÀ g É å ÃPï «ªÀ i Á£ï/vÁªÁðA

¸ÀPÁðgÁ£ï¬Æ eÁvÁwvÉè ªÉVA ºÁå ¦qÉ«²A ¸ÀÆPïÛ ªÀÄÄAeÁUÀÈvÁ ªÀ媸 À ÁÜ ºÁwA WÉAªïÌ WÀ¼ÁAiÀiï PÉ° vÀgï, ©¼Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆè WÁAiÉįÉÆè CUÉÆÎ÷å ªÉļï¯ÁèåAPï ZÁ¨ÉƯ Û Æ É ªÀļ í § îÉ j WÀq¯ ÛÉ A É .

PÁPÀļïÛzÁgï zÉÃªï ºÁå ¦qÉPï AiÉÆÃUïå ªÀPÁÛZÁå C«µÁÌgÁ xÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ zÁPÀA«Ý D¤ CªÀiÁAiÀÄPï zÀĨÁî÷åAZÁå ªÀ¼¼ éÀ ÁåA xÁªïß ¤AªÁgÀÄA¢ ªÀÄu í ï DªÉÄA Ñ ªÀiÁUÉÚ eÁA«Ý. vÀ¸ÉAZï » ¦qÁ ¥Àæ¸Ágï eÁAiÀiÁß±ÉA aQvÁì PÀgÉÛ¯ÁåAaA ¸Àªïð ºÁvÉgÁA vÉÆZï zÉÃªï §¼ÀéAvï PÀgÀÄA¢ l ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ uÉzÁgÁAPï PÀ¼« À Ú D¸ï°è ªÀUð À t ¥Àgv À ï ‘j¤Ãªï’ PÀgÁÛ£Á ªÀ ªÀÄÄSÁjìvÁ£Á, vÀ¥Áà¯Ágï ¥Àw æ ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄí¼îÉA zÀÆgï ¢vÁ£Á, EvÁå¢ ªÀUð À uÉzÁgÁA¤ vÁAZÉA ªÀUð À t £ÀA§gï PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. ªÀUð À t £ÀA§gï ‘PÀÄmÁªÀiï’ UÀÄmÁè¬Ä¯Áèå gÉ¥ÁàgÁZÉgï vÀĪÀiÁÑ÷å £ÁAªÁZÁå ªÀÄÄSÁgï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ÷å zÀÆgÁAZÉA vÀéjvï jÃwgï DªÀiÁÌA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¥Àw æ ¤¢ü¤A¬Æ ºÉÆ «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. -¸ÀAZÁ®Pï.

Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

RNI No. MAHKON/2003/18274

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

November 15, 2014

k

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com