KUTAM Konkani Weekly 25 October 2014

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. October No.639Mumbai, Mumbai, June 25, 27, 2014 2009

Price: India: Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Abroad: 8.00

ªÀÄAUÀÄîgïPÁgï DqÀ¼ÁÛåZÉÆ ¯ÉÆÃPÁªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¸ÉÆÜ

BIN FAHAD TECH TRADING L.L.C. THOMAS SEQUEIRA (F.I.E)

General Manager NELSON SEQUEIRA Sales Manager

VALARIAN LOBO Sales Excutive

POST BOX NO. 6761, MUSAFAH M-14, ABU DHABI, U.A.E. TEL.: 02 55 38885,

FAX: 02-55-38181

E-MAIL : binfahad@eim.ae Mobile: 00971-50-6174312

MANGALOREANS HARDWARE BUILIDING MATERIAL LLC.

JªÀiï.

PÉ.

¥À¼Éªïß

«gÁgï,

±ÁíZÉA

¨sÁAUÁgï,

vÀÄeÉÆ

±ÀÈAUÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

WÁ°ê ¸ÀVîA

ªÀÄÄA§AiÀiï

eÁ¯Áågï

eÁvÉ°A

RAAiÀÄìgï¬Æ

DAUÁgï

RıÁ¯ï.

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

£ÁAvï.

2

KUTAM

October 25, 2014

October 25 2014

3

KUTAM

``ªÀiÁAAiÀiï, K ªÀÄe í Áå ªÀiÁAAiÀiï...'' ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 6 ªÀÄÄA§AiÀiï, MPÉÆÖçgï 25, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

qÉ°íAvï £ÀgÃÉ AzÀæ ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï zÉêÉÃAzÀ?æ

MPÉÆÖçgï 15ªÉgï ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï «zsÁ£ï¸À¨sÁZÉA ±ÁAvï jÃwZÉA ªÀÄvÀzÁ£ï ZÀ¯ÉèA. DªÀiÁÑ÷å zÉÆãï-wÃ£ï ¸ÁܤÃAiÀiï ªÀÄvïzÁ£ï §ÆvÁAZÁå ªÀoÁgÁA¤ D«ÄA ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¥Àj²Ã®£É ¥sÀæªÀiÁuÉA ªÀåªÀ¹Üvï ²¸ïÛ DªÀiÁÌA ¢¸ÉÆ£ï D¬Äè. ¥ÉÇ°¸ï ¥sÉǪÉÓa ¸ÉªÁ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀiï eÁªÁ߸ï°è. vÁå-ºÁå PÉëÃvÁæAvÁè÷å DªÀiÁÑ÷å ªÀ½ÌZÁåAPÀqÉ¬Æ D«ÄA R¨Ágï PÁqÀÄ£ïAZï D¸ï¯Áè÷åAªï D¸ÁÛA, vÁAZÉ xÁªï᪒ §j ªÀåªÀ¹Üvï ²¸ïÛ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÁå-ºÁå ¥ÁrÛZÁåAZÉÆ ªÁªïæ (£ÁAªÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢A«ÑA, £ÀA¨ÁæA PÁtÄì£ï ¢A«ÑA, RAAiÉÄÑA ªÀÄvïzÁ£ï §Ævï ªÀÄíuï w¼ÀÄìAZÉA) ¥Àæ±ÀA¸ÉPï ¸ÀºÀeï¯ÉÆè eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁAZÁå ªÉÄÃeÁA¤ ªÀÄvÀzÁ£ï zsÁA¨ÉÑA ªÉIJ£ï D¸ï¯ÉèA. QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï ªÉÇÃmï ¢vÁ£Á UÀĸÀàqÁßAiÉÄ ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgïß zÁPÀAªïÌ ªÀ GzÁºÀgÀuï ¢ÃAªïÌ. » ¸ÀªÀèvÁ RgÉAZï §jZï. vÀj, ``EvÁè÷åZï £ÀA¨ÁæZÉÆ §l£ï zsÁA¨Á'' (GzÁ: ¥ÀAiÉÆè, zÀĸÉÆæ, w¸ÉÆæ, ZÀªÉÇÛ...) ªÀÄí½î ¸À®ºÁ ¢A«Ñ §j² ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA £Á! ¥sÀÅqÁè÷å ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ¼Á-PÁ¼ÁA¤ C¸À° ¸À®ºÁ §Azsï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. QvÁåPï, ºÉÆ KPï §¼ÀéAvï ¥Àæ¸Ágï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ D¤ PÁAiÀiÁðPÀgÁÛA¤ C¸ÉA PÀgÉÑA ZÀÆPï ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÁA. QvÉA¬Æ eÁAªï ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï 64 oÀPÉÌ ªÀÄvÀzÁ£ï eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉÆîZï ¸ÀAvÉÆøï. vÀgï, 36 oÀPÉÌ ªÀÄvÀzÁ£ï eÁAªïÌ £Á! ºÁZÉA æ Ágï PÀZÁÑmï' ªÀÄvÀzÁ¤AZÁå PÁAoÁ¼ÁåPï PÁgÀuï ¥ÁrÛ-¥ÁrÛAZÉÆ `¥À¸ PÁgÀuï eÁ¯Á ªÀÄí½î D«ÄÑ SÁ¹Î C©ü¥ÁæAiÀiï. vÀj, £ÉÆmÁ §l£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸Àªïð ªÀÄvÀzÁ¤A¤ vÁAZÉA ºÀPïÌ ZÀ®¬Ä¯ÉèA vÀgï, ªÀÄvÀzÁ¤Aa ±ÉÃPÀqÁ «Ævï ªÁrÛ D¸ï°è D¤ PÁAoÁ¼ÁåZÉA ¸ÀàµïÖ avÀæuï PÀ½vï eÁvÉA. ¥sÀÅqÁè÷å ZÀÄ£ÁªÁA¤ ºÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï eÁAiÀiÁÓAiÀiï! xÉÆqÁå zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄZÁå WÀl£ÁA ªÀÄzsÉA¬Æ ºÀjAiÀiÁuÁAvï 76 oÀPÉÌ ªÀÄvÀzÁ£ï eÁ¯ÁA. 2009ZÁåPï¬Æ xÉÆqÉ oÀPÉÌ ZÀrÛPï ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï zÁzsÉƸÁÌAiÉÄZÉÆ!

DvÁA GgÁè÷å «±Éøï DvÀÄgÁAiÀiï ¥sÀ°vÁA±ÁaA. ¢ªÁ¼É ¥ÀgÉâ ®VÛ bÁ¥ÁÍ£ÁåPï gÀeÁ D¸ï¯Áè÷å£ï, DªÀiÁÌA ºÉÆ CAPÉÆ 18ªÉgï Zï bÁ¥ÁåPï zsÁqÀÄAPï D¸ï¯Áè÷å£ï ¥sÀ°vÁA±ï ºÁå CAPÁåAvï ¥ÀæPÀmï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á ªÀÄí¼Éî ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï DªÀiÁÑ÷å CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï D¸Ávï. xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ``vÁå-vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA, ªÀiÁvÁågï PÀÄgÀàuÉ'' ªÀÄí¼Áî÷å§jZÉÆ ¤zsÁðgï WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ ºÁAvÀÄA ¸Áé¨sÁ«PÀàuï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÛ. ¥ÁrÛA ªÀÄzsÉA vÀÄmÁ¥sÀÅmï eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁå «zsÁ£ï ¸À¨sÉZÁå ZÀÄ£ÁªÁuÉZÉA ¥sÀ°vÁA±ï «±Éøï DvÀÄgÁAiÉÄZÉA eÁ¯ÁA. vÀj, ªÉªÉUÁî÷å ¸À«ÆPÁëPÁgÁAZÁå ¸À«ÆPÉë ¥sÀæªÀiÁuÉA ©eɦ ZÀqï §¸ÁÌA¤ fPÉÆ£ï Cwà ªÀírè ¥ÁqïÛ eÁªïß ¸ÀPÁðgï gÀZÉÛ° ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀ«µïå ªÀåPïÛ eÁ¯ÁA. vÁå ¸ÀªÉA ©eɦ xÁªïß PÉÆÃuï ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ «AZÉÆ£ï AiÉÄvÉƯÉÆ ªÀÄí¼ÉîA DvÀÄgÁAiÉÄZÉA vÀ¸ÉA «fävï PÀgÉÑA ¸ÀªÁ¯ï gÁdQÃAiÀiï ªÀgÀÄÛ¯ÁA¤ «gÁeÉÆ£ï D¸Á. ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¥ÁrÛA ªÀÄzsÉA «ÄvÀv æ ïé vÀÄmï¯ÉèA ZÀrvï §¸ÉÌA SÁwgï D¤ ªÀÄÄRå ªÀÄAwæZÁå ¥ÀzÉé SÁwgïZï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¸Àªïð ¥ÁrÛA¤A¬Æ D¸ï°è D±Á `DªÀiÁÑ÷å ¥ÁrÛAvÉÆèZï ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ eÁAiÀiÁÓAiÀiï' ªÀÄí½î. `DªÉÆÑZï ¸ÀPÁðgï C¹ÜvÁégï AiÉÄvÉƯÉÆ' ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀPÁÌ zsÀAiÀiÁægï D¸ï¯Áè÷å ©eɦ ªÀÄzsÉA ªÀÄÄRå ªÀÄAwæZÁå ºÀÄzÁÝ÷åPï ZÁågï ¥ÀæªÀÄÄSï £ÁAiÀÄPÁAa £ÁAªÁA ¥Àæ¸ÁÛ«vï eÁ¯ÁåAvï: ©eɦ gÁeïå WÀlPÁZÉÆ CzsåÀ Pïë zÉêÉÃAzÀæ ¥sq À Áګøï, ªÀiÁfà CzsåÀ Pïë ¸ÀÄ¢üÃgï ªÀÄÄAUÀAwªÁgï, ¥ÁrÛZÉÆ ¢ªÀAUÀvï £ÁAiÀÄPï UÉÆæ£Áxï ªÀÄÄAzsÉa zsÀÄªï ¥ÀAPÀeÁ ªÀÄÄAzsÉ D¤ «zsÁ£ï¸À¨sÉZÉÆ «¥ÀPïë £ÁAiÀÄPï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè KPï£Áxï SÁqÉì-ºÉ eÁªÁ߸Ávï ªÀÄÄRå ªÀÄAwæZÁå ¸ÀàzsÁðåPï D¸ï¯Éè ¥ÀæªÀÄÄSï C¨sÀåyð. vÁAZÁå ªÀgÀÄÛ¯ÁAvï C¸ÉÆ KPï UÀÄdÄÎeÉÆ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ Q, ``qÉ°íAvï £ÀgÉÃAzÀæ D¤ ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï zÉêÉAzÀæ'' ªÀÄí¼ÉÆî. ¥ÀÅuï, ©eɦaA ¸Àé¥ÁÚA D¤ ¸À«ÆPÉëPÁgÁAZÉA ¨sÀ«µïå `CrªÉÄîÄ' eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï, ºÉÆ ¸Àªïð UÀÄdÄÎeÉÆ ¸Àé¥ÁÚAvï PɽA l SɯÁèå§jZÉÆZï ¸ÀAiÀiï.

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, ¸À¥ÉÖA§gï 27ªÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁågï `ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå ¥Á£Á'gï DªÀ A iÀ i ï ®VÛ ¹AwªÉ Ä AvÁ¼ï ¸ÁAUÉÆ÷Ú å ªÁZÁÛ£Á, ªÀÄe í Áå PÁ¼ÁÓPï ©®Äè¨Ás uÁa ¨sÁ° vÉƦè. RgÉAZï ªÀiÁ£ÉøïÛ «.r' ¹¯Áé£ï, ºÁªÉA ªÀÄíeÁå DªÀAiÉÆÑ PɯÉÆè ¨ÉÃ¥ÀªÉÇð fªÁ¼ÁAiÉÆè. `ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiïß ªÀiÁíPÁ QvÉA ¢ÃAªïÌ £Á?' vÁuÉA §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥Àmª ÖÉ ¤ À ðA ZÀrvï ªÀÄe í Áå ªÀiÁAAiÀiïß ªÀiÁíPÁ PɯÁA. wZÁå G¸ÁÌ÷ågï §¸Àªïß ªÀiÁíPÁ ¯ÁAiÀiÁèA. ªÉÇqÁaA vÀ¤ðA ¥Á¼ÁA WÁ¯ïß ºÀÄ£ï PɯÉèA £ÁgÉè¯ï vÉÃ¯ï ªÀÄíeÁå ±ÀjÃgÁPï ¥ÀŸÀÄ£ï, ªÉÇvÁPï §¸Àªïß, G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ £ÁíuÁAiÀiÁèA; SÉÆgÉÆeï eÁ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï jAUÁåAZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¥ÀŸÀÄ£ï ªÀÄíf ¸ÀıÀÆæ±Á PɯÁå, ¸ÀÄPÁå vÁmÁåZÉÆ PÀÄqÉÆÌ GeÁågï ¨sÁdÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÃeï eɪA À iÀiÁè÷å; vÁ¥ï AiÉÄvÁ£Á PÀAiÉÄègï gÉÃAªï vÁ¥Àªïß, w JPÁ ®ÄUÁÖAvï ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÀÄíeÁå vÀPÉèPï D¤ PÀĸÁ¼ÁAPï ±ÉPï ¢¯Á, ªÀÄíeÉ ¸À²ð£ï §¸ÉÆ£ï gÁvï ªÀ gÁw ¥Á±Ágï PɯÁåvï! ²PÁ¥ï eÁvÀ Z ï ºÁAªï ¨ÉÆA§AiÀiï AiÉÄvÁ£Á, ºÁªÉA wPÁ GvÁgï ¢¯ÉèA Q, ``ªÀiÁAAiÀiï, PÁªÀiï ¯ÁUÀÛZï vÀÄPÁ RZÁðPï SÁAiÀiÁªÀiï ¥ÀAiÉÄê ºÁAªï zsÁqÁÛA.'' ¸ÀĪÉðgï-¸ÀĪÉðgï ªÀiÁAAiÀiïÌ ¥ÀAiÉÄê DAiÉÄè; G¥ÁæAvï §Azsï eÁ¯É! ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷å£ï ªÀiÁíPÁ §gÉA PÁªÀiï ªÉļï¯ÉèA. vÀgï, QvÉA WÀqÉèA ºÁå ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀÅvÁPï?

RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀAiÀiÁÛ£Á£ï vÁPÁ £ÁqÉA è ? ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄf í aAvÀÄAPï ¥Àrè. ¨ÉÆA§AAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ EµïÖ ªÉļÉî. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ, dÄUÁgï D¤ gÉù SɼÉÆAPï ²PÉÆèA. xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ ºÁAªï PÁeÁgï eÁ¯É Æ A. zÉ Æ UÁA ¨sÀÄVðA¬Æ d£Áä°A. ¸ÉÆgÉÆ ªÀÄíeÉÆ ªÁqÁvïÛ UɯÉÆ. PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯ÉÆA eÁ¯Áågï¬Æ, ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀiÁvïæ WÀgÁ AiÉÄãÁvï¯ÉÆ.è juÁÌj zÁgÁgï G¨sÉ gÁªÁÛ¯É D¤ ºÁAªï °¥ÉÇ£ï gÁªÁÛ¯ÉÆA. RAw£ï ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíf ¤vÁæt eÁ°. ªÀÄgÁÚZÁå vÀtÂgï D¸ÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ D±É°, ªÀíAiÀiï, Rƨï D±É°è. vÁå JPÁ ¢¸Á w CAvÀjè. ªÀÄe í g É ï ¢ÃµïÖ WÁ¯ÉA Ñ ¨sÁUï ºÁªÉA wPÁ ¢¯ÉA £Á! ``ºÁAiÀiï, zsÁgÀÄuï ¤¨sÁðUÁå; vÁå zÀAiÀiÁ¼ï-ªÉƪÁ¼ï DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÀÅvÁ!'' CAvÀ¸ÀÌ£ïð ªÀÄíeÉA PÉÆZÁAiÀiÁÛ¯ÉAZÁZÁAiÀiÁÛ¯ÉA; vÀj, ºÁAªï ¸ÉÆgÁåZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁ¯ÉÆèA. ªÀÄíeÁå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÁå vÁ¼ÁåPï PÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¸ÉÆgÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å £ÁqÁÎ÷å zÉAªÁÑgÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¸É Æ qÉ è A £Á! ºÁAªï DªÀ i Á° eÁ¯ÉÆA è ; ªÀA í iÀiï, CmÁÖAUï DªÀiÁ°! ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷å£ï ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯ÉèA EvÁèå D¥ÀÅgÁâAiÉÄZÉA

PÁªÀiï ªÀÄíeÉA G¸Á¼ÉîA! ¥Àwuï ²AªÉ Ú Z Áå PÁªÀ i ÁPï ªÀ Z É Æ £ï ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ°/¥ÉǸÁÛ°. ¥Á¢æ-ªÀiÁ¢æ D¤ ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¨s Á ªÁAZÁå ªÀ Ä dvÉ £ ï ¥ÀwuÉ£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÀAiÉÄèA. ¦AiÉĪïß-¦AiÉĪïß ºÁAªï ¤vÁæuï eÁ¯ÉÆèA. zɪÁPï ºÁªÉA ¥ÀAiÀiïì PÉ¯Æ É .è ¤ªÀiÁuÉA ºÁªÉAZï ¸ÀUÁðPï ¢ÃµïÖ ¯Áªïß zɪÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè. ¨sÀUÁìuÉA ªÀiÁUÉèA. C¨É î CeÁå¥ï! zÉ ª ÁZÁå ¨sÀqÁé÷å£ï `C£Á«ÄPï DªÀiÁ°' ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï ªÀiÁíPÁ ºÁqÉÆè. RgÉAZï KPï DªÀAiÀiï, wZÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï ²gÁ¥ï WÁ°£Á; wuÉ A Zï ¸É Æ «ÄAiÀ i Á¯ÁVA ªÀiÁUÉÆ£ï, ªÀiÁíPÁ ºÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÁªÀ A iÉ Æ è ªÀ Ä í u ï ºÁAªï

l

=j:oÈà ¥ÁwAiÉÄvÁA. ºÁå ¸ÀAWÀl£ÁZÁå PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgïß DvÁA ºÁAªï ¹Ü«Ävï¥ÀuÁ£ï fAiÉÄvÁA! «ÆnAUÁAPï ºÁdgï eÁvÁA, ¥ÀAiÀiÁè÷å WÁwÌ WÉÆmÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛA, ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛA D¤ EvÀgï PÀµÁÖvɯÁå DªÀiÁ¯ÁåAPï ªÀÄdvï PÀgÁÛA. vÀ£ÁðmÁåA£ÉÆ, DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÀÅvÁA£ÉÆ, «. r. ¹¯Áé¨Á¨Á£ï vÁZÁå ¸ÁAUÁÚ÷åA¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÆ É Z î ï PÁA¥ÀAiÉÆè D¤ xÀxÀðgÁAiÉÆè. ªÀÄíeÁå ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªA À iÀiÁA¤ ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ªÀiÁAAiÀiïÌ zÀVÞ¯ÉA D¤ gÀqÀAiÉÄèA; zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ²PÁë ¢°-vÉÆ zÀAiÀiÁ¼ï D¤ PÁPÀļïÛzÁgï eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁªÉA ¨sÀUÁìuÉA ªÀiÁUÁÛ£Á vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¨sV À ¯ ì Æ É . vÀ£ÁðmÁåA£ÉÆ, ºÁªÉA ZÀÆPï PɯÁè÷å§j vÀÄ«Ä PÀj£ÁPÁvï. aAvÁ D¤ ¤AiÀiÁ¼Á. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ §gÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ¬Æ ªÉļÁÛvï, ªÁAiÀiïÖ¬Æ ªÉļÁÛvï D¤ £ÀQè¬Æ ªÉļÁÛvï; ¥ÀÅuï, GUÁظï zÀªÀgÁ-KPï ªÀ¸ïÛ ªÀiÁvïæ £ÀQè zÀÄqÀÄ Rað¯Áågï¬Æ ªÉļÁ£Á D¤ w eÁªÁ߸Á ºÁªÉA ¨ÉÃ¥ÀªÉÇð PÀgïß ¸ÁAqÉè° ªÀÄíf ªÉ Æ UÁa zÀ A iÀ i Á¼ï-ªÉ Æ ªÁ¼ï ªÀiÁAAiÀiï.

-¸ÀÄzsÁgÉƯ è Æ É C£Á«ÄPï DªÀiÁ° ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ ¸ÀzÀ¸ïå. [`C£Á«ÄPï DªÀiÁ° ¸ÀAWÀl£Á'ZÁå PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀæPÁgï vÁå ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¸ÀzÀ¸ÁåAZÉA £ÁAªï ¥ÀæPÀmï PÀgÀÄAPï DqÁégÁèA eÁ¯Áè÷å£ï, ºÉA ¥Àvïæ §gÀ¬Ä¯Áè÷å ªÀåQÛ£ï £ÁAªï ¥ÀæPÀmï PÀgÀÄAPï

£ÀeÉÆ ªÀÄí½î «£ÀAw PɯÁå.

-¸ÀA¥ÁzÀPï.]

gÁeï ¥sÁ¤ æ ì¸ÁPï G¯Áè¸ï

¸À¥ÉÖA§gï 6ªÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁågï ²æà gÁeï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ¦gÉÃgÁºÁuÉ §gÀ¬Ä¯ÉèA (RRðgÉ: 96) `ªÉÄgÁ ¨sÁgÀvï ªÀĺÁ£ï!' ¯ÉÃR£ï ªÁZÉèA. vÁAvÀÄA `¦üAUÁðåAPï PÉÆuÉA D¥À¬Ä¯ÉA è ?' ªÀÄu í ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉèA ¸ÁPÉðA. DªÉÄÑ §ÄzsÀéAvï ¸Áé x Áð SÁwgï ¨s Á AiÀ i Áè å UÁAªÁA¤ ªÁªÀ Å gÁÛ v ï D¤ xÀAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀU æ v À PÉ ï PÁgÀuï eÁvÁvï ²ªÁAiÀiï, ¨sÁgÀvÁZÁå £À»AvÉA¬Æ ¸ÁPÉðA. PÀ£ÀßqÀ avïæ £Àmï D¤ ¤zÉ ð ±À P ï ªÀ i Á£É à ¸ïÛ G¥É à AzÁæ £ ï vÁZÁå PÀ £ À ß qÀ ¨sÁ¸ÉAvÁè÷å `A' ¦AvÀÄgÁAvï ``India is great...not Indians'' ªÀÄíuÉÑA¬Æ ¸ÁPÉðA. §gÀAiÀiÁÚgï gÁeï ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¸ÁQð eÁ¥ï ¢¯Áè÷å `«eÉÃvÁPï ºÁªÉA ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁgÉÆ'è ªÀÄu í ï §gÀ¬Ä¯ÉA è ªÁZÀÄ£ï vÁå ¨sÀÄUÁðåPï D¤ G¥ÉÃAzÁæPï gÁeï ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á MlÄÖPï ºÁAªï¬Æ ¸À¯ÁªÀiï ªÀiÁgÁÛA D¤ vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. `PÀxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ' §gÀAªÁÑ÷å Då¤ì ¥Á®qÁÌ P ï, ¥Áæ A iÉ Ä ¸ïÛ ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆZÁå eÁuÁéAiÀiï ¨sÀgï¯Áè÷å ¯ÉÃR£ÁAPï, vÀ¸ÉAZï ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r' ¥ÁªÁèZÁå `¸ÀªÁ¯ÁZÉgï GeÁéqï' «¨sÁUÁPï ªÀÄíeÉ G¯Áè¸ï.

-¨Éx¤ À ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 7204380190.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ZÀªAÛÉ ¥Á£ï DPÀ¶ðvï PÀgÁÛ

`PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ºÀAiÉÄðPÁ ºÀ¥sÁÛåAvï C©üªÀÈzÉÞaA ªÉÄmÁA PÁqïß ¥sÀÅqÉA ªÉZÉA ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀÄí¸ÀÄÛ zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¨sÀUÁÛ. ªÁZÁà÷åAPï ZÀqÁªÀvï ªÀÄmÁÖPï eÁAiÀiï-eÁ¯Áèå vÀ¸À°A §gÁàA ºÁAvÀÄA ¥ÀPæ m À ï eÁvÁvï. ºÀAiÉÄðPï §gÁàA¬Æ ªÉªU É Áî÷å C£ÀĨsª À ÁaA eÁªïß §jAZï ¸ÉƨsÁÛvï D¤ `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ¥À v Áæ Z É A ªÀ Ä mïÖ ªÁqÀAiÀiÁÛvï.

ZÀªÉÛA ¥Á£ï `ªÀÄ»¼ÁAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï' §zÉÆè£ï `ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï' eÁ¯ÉA. `ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï' ªÀZÆ É £ï `ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï' eÁ¯ÉA. » KPï GAaè ªÁqÁªÀ¼ïZï ¸ÀAiÀiï. ºÁAwèA §gÁàA dªÉÆ PÀgïß zÀªÀgÁÑ÷å eÁuÁéAiÉÄ aA eÁªÁ߸Ávï ªÀļ í Áî÷åPï zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï. `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ D¤Pï¬Æ C©üªÀÈzÉÞZÁå ²RgÁPï ¥ÁªÉÇA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. -eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9969476903.

4

KUTAM

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ zÀU¯ À Áãeï¥ÀuÁA ZÀqÁè÷åAvï! ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð.

CAzsÉÃjZÁå ¸ÁÖgï ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðnAvï JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ ºÀ¥sÁÛåZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï WÉvÁ¯ÉÆ. JQè ¸Ámï ªÀgÁìAa ¹Ûçà ºÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ RAAiÀÄìgï UɯÁågï¬Æ, vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï UÀÄAªÁÛ°. gÁªÁè÷ågï w¬Æ gÁªÁÛ° D¤ vÁZÁåZï vÉÆAqÁPï ¥À¼ÉvÁ°. ±É«ÖA vÁZÁå ªÀÄÄSÁè÷å£ï AiÉÄêïß ªÀÄíuÁ° ``vÀÄPÁ ºÁªÉA vÉÆAzÉæ ¢ÃAªïÌ £ÁAvï £À»AªÉ? vÀÄPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå CAvÀgï¯Áè÷å ¥ÀÅvÁPïZï ¥À¼É¯Áè÷å§j ¢¸ÁÛ.'' ``PÁAAiÀiïÑ ¨ÉeÁgï £Á'' eÁ¥ï ¢° vÀ£ÁðmÁå£ï. ``ªÀÄíf ¸ÀªÀAiÀiï vÀÄPÁ ªÁAiÀiïÖ ¢¸Ávï; ¥ÀÅuï, ºÁAªï ¸ÉÆÖgÁìAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á vÀĪÉA `UÀÄqï ¨ÁAiÀiï ªÀiÁ«Ää' ªÀÄí¼Áågï, ªÀiÁíPÁ ªÀíqï C£ÀAzï ¨sÀUÉÆÛ¯ÉÆ'' ªÀÄíuÁ° w ¹Ûçà £ÀªÀÄÈvÉ£ï. w ¹Ûçà ¸ÀªÀiÁ£ï Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á, vÁå vÀ£ÁðmÁå£ï ºÁvï ºÁ®ªïß ``¨ÁAiÀiï¨ÁAiÀiï ªÀiÁ«Ää'' ªÀÄí¼ÉA D¤ vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¥ÁnA ºÁvï ºÁ®ªïß ``¨ÁAiÀiï-¨ÁAiÀiï'' ªÀÄí¼A É . `D¥ÉÚA DAiÀiÁÑ÷å ¢¸Á JPÉå ¥ÀQð ¹ÛçÃAiÉÄPï RıÁ¯ï PÀgïß ¥ÀÇ£ï eÉÆqÉèA D¤ ªÀÄíeÉÆ DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï¬Æ §gÁå£ï ªÉvÉƯÉÆ' aAvÉèA vÀ£ÁðmÁå£ï D¤ D¥ÉÚA WÉvï¯Áè÷å ¸ÀªÀiÁ£ÁZÉA ©¯ïè ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï ªÉvÁ£Á ``gÀÄ. 6000'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PËAlgïªÁ¯ÉÆ. vÀ£ÁðmÉÆ CeÁå¥ï eÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ``ºÁªÉA ZÁågïZï ªÀ¸ÀÄÛ WÉvÁè÷åvï D¸ÁÛA ¸À ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï PÀ¸É eÁAªÉÑ? QvÉAV vÀÄA ZÀÄPÁèAiÀiï'' ªÀÄíuÁÛ£Á ``DvÁAZï vÀĪÉA vÀÄeÁå ªÀiÁ«ÄäPï wZÉÆ ªÀiÁí¯ï ¢Ãªïß `¨ÁAiÀiï-¨ÁAiÀiï' PɯÁAAiÀiï. wZÉA¬Æ ©¯ïè vÀÄeÉPÀqÉZï WÉAªïÌ ¸ÁAUÁèA wuÉA'' eÁ¥ï ¢° PËAlgïªÁ¯Áå£ï.

CAiÉÆåÃ, vÀ£ÁðmÉÆ ¨sÁªÉÇØ ¥sÀ¸ï¯ÉÆè! ºÉA ªÀÄÄA§¬ÄAvÉèA WÀrvï vÀj, ºÉgïPÀqÉ¬Æ C¸À°A-vÀ¸À°A zÀUÀ¯Áãf WÀrvÁA WÀqÉÆ£ïAZï D¸Ávï; ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ vÀgï ¸ÁAUÉÑAZï £ÁPÁ. ªÀÄÄSÁè÷åZÁå ZÀ¯ÁPÉPï ªÀ ¦üvÀÆgÉAPï ¸Á¢üA ªÀÄ£Áê÷åA PÀ¹A¬Æ ¥sÀ¸ÁÛvïªÀÄÄ, ºÀıÁågï D¤ ²Qà ªÀĤ¸ï¬Æ ¥sÀ¸ÁÛvï. ºÁå WÀrvÁ§j ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ¥ÀÅvÁAZÉÆå DªÀAiÉÆ¬Æ eÁªÉåvï ªÀ fêÀAvï D¸ï¯Áè÷å zsÀĪÁAZÉ ¨Á¥ÀAiÀiï¬Æ eÁªÉåvï. ©üªÀÄðvï ¥ÁªÁèågï eÁAªÉÑA ®ÄPÁëuï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌAZï D¤ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ZÀÄZÀÄðgÉ!

October 25, 2014

ªÁí¼ÉÆ£ï, ¯ÉÆPÁZÁå ftÂAiÉÄAvï ¨sÀgÉÆì£ï, ºÀeÁgÉÆÃA ªÀgÁìA¤ ¥sÀůÉÆ£ï, ªÀiÁí®ÏqÁåA xÁªïß zÉAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉÆè÷å CxÁð¨sÀjvï jÃw-jªÁf, ¥ÀzÀÞw, ¸ÁA¥ÁæzÁAiÀiï EvÁå¢Zï ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄíuÉåvï. eÁAªï w ¥ÀQð, w KPï f« D¤ ªÉƯÁ¢üPï ¸ÀAUÀvï. DzsÁè÷å ¥ÁgÀA¥ÁgÁåZÁå xÀ¼Ágï, DvÁAZÁå ¥Àj¹ÜvÉPï ¸Àj eÁªïß w ªÁqÁè÷å D¤ ªÁqÀvïÛ D¸Á. wZÁå VgÉøïÛPÁAiÉÄa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¤eÁPï¬Æ «±Éøï. wa Rj eÁuÁéAiÀiï ²PÉÆ£ï, wPÁ ªÉÃAUï ªÀiÁgÉÑA gÁµÁÖçZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀÄ¥ÀÅvÁæ D¤ ¸ÀÄ¥ÀÅwæZÉA PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á. ºÀAiÉÄðPÁ gÁµÁÖçPï D¦èZï ªÀÄí½î ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¸Á. ºÀAiÉÄðPÁ £ÁUÀjPÁ£ï, w KPïZï ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¥Á¼ï¯Áè÷åªÀ«ðA ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉÆè JPÀémï ªÁqÁÛ ¸ÁªÀiÁfPï fêÀ£ï ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁ £À»A, DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï WÀmï eÁvÁ.

UÀªÄÉ ðAvï fêÀðuÉZAÉ SÁuï ?jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï.

ºÀÄ£Á¼ÁåAvï ªÀ UÀªÉÄðAvï ±ÀjÃgÁAvï ZÀrvï ¥ÀæªÀiÁuÁgï

J¹qï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. C¸À¯Áå ¸ÀA¢UïÞ ¥Àj¹ÜvÉ ªÉ½A ZÀvÁæAiÀiï PÀj£ÁvÁè÷ågï, ¸ÀzÁA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨Á©Û£ï ¸ÀªÀĹìA GzÀãªï eÁªïß JPÁ£ÉQ ¦qÁ G¨ÁÓvÁvï. ºÁå ¸ÀªÀĸÁåAZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï ºÁqÁÑ÷åPï SÁuÁA-¦ÃªÀ£ÁAvï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑA Cwà UÀeð É ZÉA. ¸ÀPÁ½AZÁå £Á¸ÁÖ÷åAvï ¨Éïï¥ÀÇj, qsÆ É PÁè, ZÀÆqÁ, ¥sÇÉ ªï, ¸ÀfÓUÉ ªÀ gÀªÉÇ EvÁå¢ ¸ÀªÉA G¥Áä D¤ ²ÃgÁ SÁªÉåvï.

UÀªÉÄðAvï £Á¸ÁÖ÷åAvï vÁAwAiÀiÁA DªÉÄèmï, §Äfð D¤ ºÉgï £ÉÆ£ïªÉqïÓ ¥Én¸ÁA, PÀnè¸ÁA, TªÉÆ, ºÉÆmïqÉÆUï, §UÀðgï EvÁå¢ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ ¸ÉA«eÁAiÀiï. ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ªÀiÁA¸ïºÁgï ©®ÄÌ¯ï ¸ÉA«£ÁAiÉÄ.

SÁuÁA¤ vɯÁ-vÀÆ¥ÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁvÁwvÉÆè GuÉÆ PÀjeÁAiÀiï. «±Éøï jÃwgï ªÀ£À¸Ààw vÉïï-vÀÆ¥ï, M°ªï MAiÀiïè GuÉA PÀjeÁAiÀiï. vÁZÉ §zÁèPï £ÁgÉè¯ï vÉïï, ¸ÉÆAiÀiÁ©Ã£ï vÉÃ¯ï ªÁ¥ÀgÉåvÁ. ºÀ¥sÁÛ÷åAvï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖAZÁåPï¬Æ ZÀqï L¸ïQæêÀiï SÁAiÀiÁßAiÉÄ. xÉÆqÁåZï L¸ïQæêÀiÁAvï ¦üq æ ÁÓAvï xÀAqï PɯÁè÷å ¥sÀ¼ÁA ¥ÉÇr ªÀ PÀÄqÉÌ ªÉļÀªïß L¸ïQæêÀiÁZÉA ¥Àª æ ÀiÁuï ªÁqÀªÉåvÁ. ¸ÀzÁA ¢¸ÁPï GuÁågï zsÁ xÁªïß ¥ÀAzÁæ UÁè¸ï vÀj GzÁPï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. GzÁPï ¸ÁzsÉA ªÉÆqÁÌ÷åZÉA, xÉÆqÉA xÀAqï PɯÉèA D¤ ºÀ¼ïÛ ºÀÄ£ï D¸ÉåvÁ. KPÀݪÀiï ?ºÉj ¨ÉÆAiÀiï, ªÁPÉƯÁ.

L¸Á§j xÀAqï GzÁPï ©®ÄÌ¯ï ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ. vÁå ¤«ÄÛA fêÀðuÉ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ªÉÇgÉƪÁÛ £ÁuÁåa ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï ¸ÀPÉÛZÉgï zÀĵÀàjuÁªÀiï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. GzÁÌAvï §gÀ¥sï WÁ¯ïß D¤ ¸ÉÆgÁåzÉÆãï¬Æ PÀIJ zÁPÀAªÉÇÑ. PÀµïÖ-zÀÄBSï D¤ ©AiÀÄjPï §gÁá PÀÄqÉÌ ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ. PÁgÀuï, §gÀ¥sï ±ÀjÃgÁAvï ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉÆøïZï eÁªÁ߸Ávï ºÁå £ÁuÁåZÆ É å UÀ«Ä𠤪ÀiÁðuï PÀgÁÛ.

PÀIJ. PÀ¸ÉA zÉÆãï¬Æ PÀIJ £Á¸ÁÛA £ÁuÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁAiÀiÁßAV, ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÀ ZÀqï ¨sÀgÁ¢üPï PÁªÀiï PɯÁå G¥ÁæAvï vÀÄgÀAvï ©®Ä̯ï GzÁPï vÁåZï§j PÀµïÖ-zÀÄBSï D¤ ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉÆÃ¸ï £Á¸ÁÛA ¸ÀA¸Ágï ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ. vÁå ¤«ÄÛA DAUÁAvï ¥ÁvÀ¼ï°è ZÀgÁ¨ï ¥ÀgÀvï WÀmï eÁvÁ ªÀ UÀÄ¼É¬Æ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ eÁAiÀiÁß. DªÀiÁÑ÷å D¸Áà¸ïZï ¥À¼É¯Áågï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ eÁªÉåvÁ. eɪÁÚZÁå CzsÁðå ªÀgÁ ¥ÀAiÉÄèA eÁAiÀiïwvÉèA GzÁPï ¦AiÉĪÉåvï. eɪÁuï Q, xÉÆqÁå WÀgÁA¤ zÀÄBSï D¤ xÉÆqÁå WÀgÁA¤ ¸ÀÄSï. eÁªïß CzsÁðå ªÀ ¥ÁªÁÚ÷å ªÀgÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï GzÁPï ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ. eɪÁÛ£ÁA¬Æ GzÁPï ºÁAvÀÄA¬Æ ¥sÀgÀPï D¸Á-ºÀ¼ïÛ D¤ CwgÉÃSï. ¦AiÉįÁågï fêÀðuï QæAiÉÄPï vÁæ¸ï eÁvÁvï.

D¸Áà¸ÁÑ÷å xÉÆqÁå WÀgÁA¤ ««zsï PÁAiÀiÁðAaA ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï, QqÉßAZÉ vÁæ¸ï D¸ï¯Áè÷å ªÀåQÛA¤ GzÁPï GuÉA ¦AiÉÄeÁAiÀiï. vÁtÂA zÁPÉÛgÁAZÁå zÀ¨sÁfPï DZÁgÀuÁA vÀgï, xÉÆqÁå WÀgÁA¤ C¸Àé¸ïÛ¥Àuï, ¸À®ºÁ ¥ÀæªÀiÁuÉAZï GzÁPï ¸ÉA«eÁAiÀiï. ºÀÄ£Á¼ÁåAvï ¸ÉÆ¥sïÖ ræAPÁì ¥Áæ¸ï zÀÄgÀAvÁA, ªÀÄgÁÚA, ¥ÉÇmÁPï £Á¸ÁÛA ¨sÀÄPÉZÉ ªÀ¼Àé¼É-vÀ¼Àä¼É, gÀhÄVØA EvÁå¢. ºÁå °A¨Áå±À§ðvï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. GzÁÌAvï °A¨ÉÆ ¦Ã¼ïß vÁAvÀÄA xÉÆqÉA «Æmï D¤ ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÉÛ¯ÁåA¤ PÀµÁÖA-zÀÄBSÁAvï D¸ï¯Áè÷åA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÁPÀgï ªÉļÀªïß ¦AiÉįÁè÷å£ï, ±ÀjÃgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÑ÷å «ÆmÁZÁå C¨sÁªÁPï fAiÉÄeÁAiÀiï. ªÀÄíuÉÓ, vÁAZÁå PÀµÁÖA-zÀÄBSÁA¤ ªÁAmÉ° eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¤AªÁgÉåvÁ.

JPÁ WÀgÁAvï CPÀ¹ävï ªÀÄgÀuï ¸ÀA¨sÀªÁÛ£Á ªÀ zÀÄgÀAvÁPï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ £ÁgÁè-¨ÉÆAqÁå GzÁÌAvï ¥ÉÇn æ ãï D¤ ¥ÉÇmɲAiÀiÁªÀiÁZÉA ¥Àª æ ÀiÁuï ¨sÀgÀÆàgï D¸ÁÛ.

PÀgÁÛ£Á ªÀ wêïæ C¸Àé¸ïÜ D¸ÁÛ£Á; vÁå WÀgÁÑ÷å ¯ÁVê¯Áå WÀgÁAvï oÀgÁ¬Ä¯ÉèA PÁAiÉÄðA ºÉA ±ÀjÃgÁPï xÀAqï zÀªÀgÁÛ. UÉÆÃqï ªÀÄÆvÁZÁå ¦qÉøÁÛA¤ ¨ÉÆAqÁå GzÁPï zÀ¨sÁfPï jÃwgï DZÁgÀuï PÀgÉÑA QvÉèA ¸ÀA¥ÉA? vÉzÁ¼Á, PÀµÁÖAvï D¸ï¯Áè÷å WÀgÁÑ÷åAPï ¦AiÉÄAªÉÑA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA eÁªÁ߸ÁÛ. vÁPÁAvï¬Æ ¨sÀgÀÆàgï ªÀiÁ¥Ágï ¥ÉÇænãï D¸ÁÛ.

QvÉA ¨sÀUÁvï? aÃAvï ªÀÄ£Áê÷å, UÀÆAqÁAiÉÄ£ï aÃAvï; ¥sÁ¯ÁåA vÀÄPÁ¬Æ vÀ¸ÉAZï DAiÀÄĪÉðÃzÁAvï eɪÁÛ£Á vÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA ¯Á¨sïzÁAiÀÄPï ªÀiÁAzÁÛvï. ºÁå ¤«ÄÛA ¨sÀUÀÄAPï ªÉļÁvï vÀgï? eɪÁuï ªÀåªÀ¹Üvï jÃwgï fêÀðuï eÁvÁ. ««zsï dÆå¸ï ¦AiÉÄAªÁÑ÷å ¥Áæ¸ï gÁAzÀéAiÀiï ¸ÉAªÉA Ñ Cwà GwÛêÀiï. dÆå¸ï ªÀ gÉÆÃ¸ï ¦AiÉÄAªÉÑA ªÀÄ£ï D¸Áè÷ågï ¨ÉƨÉîA, zÀÆ¢üA, vÉƪÉêA, DªÁ¼ÉÆ D¤ mÉƪÉÄmÉÆ dÆå¸ï ?zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï.

PÀgïß ¦AiÉĪÉåvï. §eÁgÁAvï ªÉĽÑA gÉrªÉÄqï ±À§ðvÁA-gÀ¸Áß, UÀįÁ¨ï EvÁå¢ gÀÄaPïUÉÆÃqï D¸ÁÛvï vÀj, vÁAZÉÆ ±ÀjÃgÁZÉgï ©®ÄÌ¯ï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAiÀiÁß. xÉÆqÁå ¥sÀ¼ÁAZÉA QæøÁÛAªÁAPï KPï «AUÀqïZï ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄíuï D¸ÁV? ªÀ vÁåvÁå UÁA«Ñ ¸ÀA¸ÀÌöÈw QæøÁÛAªÁAa¬Æ eÁªÁ߸Á? QæøÁÛAªï¥Àuï ±À§ðvï J¹rn D¤ ªÀÄPïð ¸ÀAPÀqï-ºÁAZÉgï G¥ÁÌj eÁvÁ. DA¨ÁåPï ºÀÄ£Á¼Áå ªÀ RAAiÀiÁÑ÷å zÉñÁZÉA? vÉA JPÁZï zÉñÁPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ? Deï zsÀVZÁå ¥sÀ¼ÁAZÉÆ gÁAiÀiï ªÀiÁAzÁÛvï; ¥ÀÅuï, DA¨É ZÀqï SÁAiÀiÁßAiÉÄ D¤ SɯÁè÷å ªÀAiÀiïæ ¨sÁgÀvÁAvï QæøÁÛAªï ªÀÄíuÁÛ£Á, ¥Á±ÁÑ÷åvïå zsÀªÀiïð ªÀÄíuï GzÁPï ©®ÄÌ¯ï ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ. vÁåªÀ«ðA Gj²vÁ eÁªÉåvÁ. §eÁgÁAvï ¦PÀ¬Ä¯Éè DA¨É ¯ÉÆÃPï aAvÁÛ QvÁåPï? ºÁqïß SÁAªÁÑ÷å ¥Áæ¸ï WÀgÁAvïZï ¦PÀªïß SÁAªÉÑ GwÛêÀiï. ªÀíAiÀiï, xÉÆqÁå ZÁjwæPï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï WÀqÉÆAPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¦qÉA-²qÉA¤ vÁ£ï ZÀqïZï ¯ÁUÁÛ ªÀÄíuÉåvï. zÉPÀÄ£ï, vÀĽìaA ¥Á£ÁA £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉÆè÷å ¸ÀAVÛ WÀqÉÆè÷å, QæøÁÛAªï¥Àuï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÁlÄ£ï GzÁÌAvï «Ä¸Áîªïß, vÁAvÀÄA °A¨ÁågÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï, E°è Rr¸ÁPÀgï ªÉļÀªïß JPÁ zÉñÁZÉA £À»A, vÉA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ ¥ÀAUÁØPï £À»A ¦AiÉįÁågï vÁ£ï xÁA¨ÁÛ. wêïæ jÃwa vÁ£ï ¯ÁUÁÛ eÁ¯Áågï GzÁPï ¸À¼Àì¼ÁAiÀiÁÛ£Á ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA ¸ÀàµïÖ ¸ÀªÉÆÓAPï eÁAiÀiï. xÉÆrA ¯ÉÆÃAUÁA WÁ°eÁAiÀiï D¤ vÉA GzÁPï ¤AªÀªïß ªÀ £ÁQë-H¨sï ¦AiÉÄeÁAiÀiï.

QæøÁÛZÁå vÀvÁéAPï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå ²PÀªPÚÉ ï ºÉA §zïÞ «gÉÆÃzsï. vÁå-vÁå ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉAvï UÀªÉÄ𠤫ÄÛA ªÀÄÄvÁÛ£Á ºÀįÉÆ¥ï AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï, vÀĽìaA ¥Á£ÁA ZÁ¨ÉÆ£ï wuÉA gÀÆ¥ï WÉeÁAiÀiï. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¥ÀæPÁgï SɯÁågï ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ. vÉÆ«êA SɯÁågï¬Æ vÁ£ï ¨ÁUÁÛ; ¸ÀªÉA DAUÁAvï ºÀįÉÆ¥ï fAiÉÄeÁAiÀiï, ªÁqÁeÁAiÀiï D¤ ¥sÀůÁeÁAiÀiï.

D¸Áè÷ågï¬Æ gÁªÁÛ. ¢¸ÁPï wÃ£ï ¥Á«ÖA vÁPÁAvï ¸ÉÊAzÀªï, «Æmï ªÉļÀªïß ¸ÉAªÁè÷ågï ``¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀļ í Áågï eÉgÁ¯ï ¸ÁA¥ÁæzÁAiÀiÁA¤ ¨sÁAzsï¯Áè÷å D¤ eÉgÁ¯ï ªÁvÁªÀgu À ÁAvï DAUÁAvï ºÀįÉÆ¥ï D¸Áè÷ågï¬Æ gÁªÁÛ. ¸ÀPÁ½AZÉA zsÀAAiÀiï ¸ÉAªÁè÷ågï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j ªÉƼï¯Áè÷å fêÀ£Áa jÃvï'' ªÀÄíuÁÛ ¹. qÉƸɣï. RgÉAZï zÉñÁZÁå ¥ÁgÀA¥ÀgÁå xÁªïß GgÁÛ. ±ÀjÃgÁAwè UÀ«Äð Gt eÁvÁ D¤ «±Éøï vÁ£ï¬Æ ¯ÁUÁ£Á. l

aÃAvï ªÀÄ£Áê÷å, UÀÆAqÁAiÉÄ£ï aÃAvï

QæøÁÛAªÁAa ¸ÀA¸ÀÌöÈw RA¬ÄÑ?

vÉÆ GeÁéöåPï UÀÄAªÉÇè D¤ ªÀiÁUÁð zÉUÉ£ï G¨sÉA D¸ÁÑöå WÀgÁÑöå eÁ¯ÁPï ¥ÁªÉÇè. ¤zsÁ£ï WÀjAÑ ªÉÄmÁA ZÀqÆ É .è wvÁèöågï ¨sÁAiÀiÁèöå ¸ÉÆ¥ÁåZÉå zÁªÉå PÀIJ£ï JPÁ ¥ÉÆAvÁgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè «°è vÁPÁ ¢¸ÀÛZï vÁa ZÁ¯ï D¥Á¦AZï xÁA©è. ¥ÀÄuï vÁå ªÉ½A vÉÆ zÀ Ä ¸Áæ ö å ªÉ Ä mÁZÉ g ï G¨s É Æ eÁ¯ÉÆ.è ``PÀ±ÉA D¸Á eɹì?’’ vÁZÁå ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï «°è£ï vÁPÁ zÉÆ¼É gÀÄAzÁªïß ¥À¼¯ É Æ É . ``QvÁå? vÀ Ä A PÁAAiÀ i ï zÁPÉg Û ï?’’ «°èZAÉ ºÉA CqÀÆPí ï ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï DAiÀÄè¯ÉÆ vÉÆ aPÉÌ ¥ÁzÉݯÉÆ. PÀ¸À° eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¸ÀĸÁÛ¯ÉA£Á. vÉÆ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. wvÁèöågï eɹZ ì Æ É zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ºÀ±ÉðA vÁZÁå DAUÁgï vÉÆ ¥ÀqÆ É £ï SɼÁÛ¯Æ É , DvÁA ªÀíqÁèöå ¨sÁªÁPï ¥À¼v É Z À ï ªÀiÁeÁæPï ¥À¼ª É ïß ©¼ÁAvï °¥ÁÑöå GAzÁæZÁå aªÁîöå¥ÀjA ©üvÀgï zsÁAªÉÇ.è zÀĸÁæöå ªÉÄmÁZÉgï G¨sÉÆ D¸ï¯Áèöå vÁPÁ QvÉA PÀgA ÑÉ ªÀļ í A îÉ UÀªÄÉ èA£Á. QvÉAVà aAvÀÄ£ï vÉÆ ¥ÁnA ªÉíZÁåPï UÀÄAªÉÇè. «°è vÁPÁ DdÆ£ï zÉÆ¼É GPÀÄðmÁªïß ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè. ``eÉ¹ì ªÀÄgÁÚZåÉ vÀtg Â ï ¥ÁªÉA è vÀgï vÀÄPÁ dgÀÆgï ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁqÁÛA, PÀ¼îÉAªÀÄÆ?’’ «°èaA »A ªÀåAUïå GvÁæA ªÉÄmÁZÉgï D¸Àè¯ÉÆ fgÀAªïÌ ¸ÀPÆ É è£Á. gÁUÁ£ï «Ä¸Áî ° è PÀ p uï £ÀzÀgï JPÉ WÀrAiÉÄPï «°èZÉgï RAZÀªïß vÉÆ D¬Ä¯Éèöå ªÁmÉ£ï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï vÁZÉå w¼ÀĪÀ¼ÉÌ«uÉ ¥ÁªÁèA PÁqÁÛ¯É. ¥ÀÄuï ªÀÄwAvï SɼÁÛ¯A É eɹZ ì A É gÀÄ¥É.Ú `QvÉèA ªÀ¼Àé¼ÁÛV eɹì? ªÀPÀvï ºÁqÁèAV £ÁAV? ¨sÁªÉØA....’ ¥ÀgÀvï ¥ÁnA ªÀíZÀÄ£ï, «°è £Á vÀgï eɹìPï ¥À¼ª É ïß AiÉĪÁåA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. `¥ÀÄuï «°è RArvï WÀgÁZï D¸ÀÛ¯ÉÆ’ vÁZÉA V£Áå£ï vÁPÁ PÀ¼A À iÀiÁèUA èÉ . eɹìZÉÆ ªÀíqï ¨sÁªï «°è ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß UÁAªÁPï AiÉĪïß wÃ£ï ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ eÁ¯É.è vÁå £ÀAvÀgï eɹì£ï WÀgÁ xÁªïß ¥ÁAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï D¥Áèöå zsÁPÁÖöå ¨sÁªÁzÁéjA KPï ¯Áí£ï aÃmï vÁuÉ zsÁqïß ¢°è. `ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÁå gÀÄr, zÁlÄÖ UÁAªÁPï DAiÀiÁèöå

5

KUTAM

October 25 2014

G¥ÁæAvï ºÁAªï vÀÄPÁ ¨sm É Æ É APï AiÉÄAªïÌ£Á ªÀÄíuï ¨ÉeÁgÁAiÀiï PÀj£ÁPÁ, gÁUÁgï eÁAiÀiÁßPÁ. vÀÄPÁ ¥À¼A É ªÁÑöåPï ªÀÄíeA É PÁ½eï EvÉèA CvÉæUÁÛ Q,..... ºÁAªï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÁåA. ¸Ázsïå vÀgï DAiÀiÁÛgÁ zÀĸÁæöå «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ¸ÁQæ¹Û ¥ÁmÁèöå£ï ªÉļÁÛA. ¸ÀzÁAZï, ¥sPÀ v À ï vÀÄeÉAZï eɹì PÁ¯ï DAiÀiÁÛgï... gÀÄr zÀĸÁæöå «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁ¯É Æ è . «Äøï 8 ªÉ Ç gÁgï

CªÀ¸éÀ gï: 1 AiÉÄAªï̯ÁUÉè.

G¥ÁæAvï «Ä¸ÁPï ªÀZ í Æ É APï vÁPÁ §gÉA ¯ÁUÉèA£Á. §¸Áìgï ZÀqÉÆ£ï vÉÆ ¥ÁnA WÀgÁA ¥ÀgÁÛ¯Æ É è. ¸ÁAeÉgï ¥ÀgÁÛöå£ï «Ä¸ÁPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï eɹì vÁPÁ DvÁAAiÀiï ¢¸ÉA è £Á. £Á-RÄ±É£ï «Äøï DAiÉÆÌ£ï ¥ÁnA UÀÄAªÁÛ£Á eɹZ ì Æ É zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï jaÑ vÁPÁ ¢¸ÉÆè.

ªÀiÁíPÁ ¢¯Éöè å angï §gÀ¬Ä¯ÉA è ...’’ ``ªÀiÁíPÁ UÉÆvÀÄÛ£Á, ºÁAªï ªÉv í ÁA......’’ vÉÆ zsÁAªÉÇZ è ï. gÀÄr aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. ºÁåZï jaÑ£ï ¸ÀÄPÁægÁ aÃmï ºÁqïß ¢°è... D¤ DvÁA ºÉÆ £ÉuÁgÁå¥ÀjA G®AiÀiÁÛªÀÄÆ! gÀÄrPï vÀqÁé¯A É £Á.... jPÁë zsg À ÄÀ £ï vÉÆ eɹZ ì Áå WÀgÁ ¥Áªï¯É Æ è . «°è WÀ g ÁAvï £Ávï¯Áèöå£ï vÁPÁ eɹì¯ÁVA G®AªïÌ ªÁAzÉ eÁ¯É£ÁAvï. ¥sÀPÀvï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤

ªÉÆUÁ¼ï ªÁZÁàöå, ¤vÀ¼ï, ªÀÄzsÀÄgï ªÉÆUÁPï ¥ÁæAiÀiï £Á, «ÄÃvï-ªÉÄÃgï £Á, ªÉƸÉÆgï £Á, ¸Áéxïð £Á. vÁåZï ¸ÁAUÁvÁ vÁPÁ ªÀÄgÀuï¬Äà £Á, vÉÆ CªÀÄgï eÁªÁ߸Á. ªÉÆUÁPï ªÉÆÃUï D±ÉvÁ- ºÉA ªÁfâ D¤ ¥ÁæPÀÈwPï ¤AiÀĪÀiï. ªÉÆÃUï PÀgÁÑöå ¸ÁºÀ¸ÁAvï fÃPï D¤ ¸À®ét ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁAPï QvÉAZï ¥sÀgÀPï PÀj£Á. vÁAZÉå D¤ vÁAZÁå ªÉÆUÁ «gÉÆÃzsï PÁªÀiï PÀgÀÛ¯ÁåAPï, ªÁAiÀiïÖ aAvÀ¯ÁåAPï, ¸À®ét D±Év¯ À ÁåAPï ªÀiÁvïæ UÀÄ¥ÁÛöå£ï ¸ÀAvÉƸï, D£ÀAzï D¤ vÀÈ¦Û ªÉļÁîöågï¬Äà ¯Á¨sï QvÉAZï ªÉļÁ£Á. ªÉÆUÁaA £Á£ÁAwA ªÀÄÄSÁA D¤ zÀÄBSÁA zÉRÛ¯ÁåA, zÉSÉè¯Áå vÀĪÀiÁÌA JPÁ ¥ÉÃæ ªÀiÁ¼ï vÀgÄÀ uï eÉÆqÁåZÉ DmÉ«mÉ D¤ ¨sU À ÁÚgï GvÁæA«Ñ » ¸ÀÄAzÀgï PÀxÁ ªÁZÀÄAPï ¢AªÁÑöåPï ºÁAªï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA. 1982-ªÁå ªÀ¸ÁðAvï ¥Àx æ ÀªÀiï bÁ¥ÉÆ zÉRè° » «Ä¤ PÁzÀA§j vÁå £ÀAvÀgï ªÉ¼ÁPÁ¼ÁZÉå UÀeÉðPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÁZÁàöåAPï ¸ÀAvÉƹvï PÀgÉÑöå SÁwgï ¥Àgv À ï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¥ÀU æ m À ï eÁ¯Áå. D¤ DvÁA 14 ªÀ¸ÁðAZÁå CAvÀgÁ £ÀAvÀgï ¥Àgv À ï ¥ÀU æ m À ï eÁvÁ. ºÁå D¢A » PÁt ªÁZÀè¯ÁåAPï ¥ÀgÁÛöå£ï wZï gÀÆZï ZÁPÀAªÁÑöåPï D¤ ¥À¬Ä¯Éèöå ¥Á«ÖA ªÁZÀÛ¯ÁåAPï ªÉÆUÁ£ï ¥ÀļÀQvï PÀgÁÑöåPï `PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÆ É ±ÁåwªÀAvï-¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÁè.

PÉÆAQÚAvÁèöå ¸À¨Ágï C£ÀĨsÀ« ªÀiÁ®ÏqÁå D¤ §ÄzsÀéAvï £ÀªÁå ¯ÉÃRPÁAPï D¥Áèöå ¥sÁªÀiÁzï `PÀÄmÁªÀiï’ ºÀ¥ÁÛ¼ÁåZÉgï «¥Àįï CªÁ̸ï PÀgïß ¢AªÁÑöåPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉ¤æ ¥ÁªÁè PÉzÁßAAiÀiï ºÉgÁA ¥Áæ¸ï KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄSÁgï D¸Á. » PÁt `PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁàöåAPï gÀÄaè vÀgï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉA ±Àª æ Àiï ¸ÁxÀðPï eÁvÀ¯ÉA D¤ ªÀiÁíPÁAiÀiï ¸ÀAvÀÈ¦Û ªÉļÀÛ°. ¸ÀªÁðAZÉA §gÉAZï eÁAªï.

- qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ DgÀ A ¨s ï eÁAªÉ Ñ A vÀ j à ºÉ Æ CzsÁåð WÀAmÁå D¢AZï ¸À²ð¯Áå §¸ï ¸ÉÃÖ AqÁAvï AiÉĪïß gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè. eɹì£ï vÁPÁ ¸ÁQæ¹Û ¥ÁmÁèöå£ï ¨sÉmÉÑA £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. «ÄgÉÆuï PÁ«Ä¯ï gÁPÀé¯ï PÀgïß D¸ÀÛ¯ÉÆZï ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉA è .

EUÀfðPï ¥sÀÄqï PÀgÀÄ£ï vÉA §¸ï¸ÉÖÃAqï D¸ï¯Áèöå£ï gÀÄr£ï vÉÆZï eÁUÉÆ «AZï¯ÉÆ.è §¸Áìgï xÁªïß zÉAªï¯ÉèA eɹì vÁPÁ xÀAAiÀÄg ì ïZï ªÉÄ½Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸ï°è. ªÉÇgÁA Dmï eÁªïß zsÁ «Ä£À Ä mÁA GvÀ j è A . «Ä¸Ágï ±É ª À i ÁðAªï eÁ¯É Æ è . ¥À Ä uï eɹìZÉÆ DdÆ£ï ¥ÁvÉÆÛ £Ávï¯ÉÆ.è gÀÄrZÉå PÀÄrAvï JPÁ xÀgÁZÉ G¨ÉÝøï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï

gÀÄr£ï vÁPÁ ¯ÁVA D¥ÀAiÉÆ.è ¥ÀÄuï vÉÆ QvÁåPïV AiÉÄAªïÌ £ÀUÁð¯ÉÆ. zÉPÄÀ £ï gÀÄrZï vÁZÉå ¸À²ð£ï ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. ``jaÑ , ¨ÁAiÀ i ï «Ä¸ÁPï AiÉÄAªïÌ£ÁAAiÉÄgÉ?’’ vÉÆ G®AiÉÆè£Á. gÀÄrPïZï ©üAAiÀiÁZÉå £ÀzÉ£ æ ï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ``ºÁAªï vÀÄPÁ PÉÃPï ¦Ã¸ï ¢vÁAgÉ.’’ eÁ¯ÁåjÃ, gÀÄrZÁå UÉÆqÁêöå GvÁæAPï vÉÆ ¨sÀįÉÆè£Á. gÀÄrPï QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀĸÁÛ¯A É £Á. ``eÉ¹ì ¨ÁAiÀiï WÀgÁ £ÁAV?’’ `D¸Á’ ªÀÄíuÉÑöå¥ÀjA vÁuÉ vÀQè ºÁ®¬Äè. ``vÀ g ï QvÁåPï «Ä¸ÁPï AiÉÄAªïÌ£Á? ¸ÀPÁ½A zÀĸÁæöå «Ä¸ÁPï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï vÀÄAªÉ

gÀÄr£ï eɹa ì ¦qÁ ¥ÁQð°è D¤ ºÁå zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ eɹìZÁå zÀÄBSÁA¤ gÀÄrZÉA PÁ½eï ¨s¸ É ÁA PɯA èÉ . eɹìPï PÀ¸À°Zï ¨sÀÄeÁªÀuï ¢AªÁÑöå D¢A vÉÆ xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè, gÁUÁ£ï. `ªÀÄíeÁå eɹìPï ªÀÄíeÉå SÁwgï »A PÀ¶ÖvÁvï....ºÁAªï «°èPï ¨sÀUÀÄìAZÉÆ£Á.’ vÉÆ vÁZÉåvÁèöåPï G®AiÉÆè. eÁ¯ÁAvï eɹìa DªÀAiÀiï vÁPÁ ¨sÉnè vÀjà gÀÄr wZÉå¯ÁVA G®AiÉÆè£Á. wuÉAAiÀiï ZÀrvï UÀĪÀiÁ£ï PɯÁèöå¥ÀjA ¢¸ÉèA£Á. ºÀ±ÉðA w gÀÄrPï ¥À¼É¯ÉÆèZï ºÁ¸ÁåZÉÆ ¸ÁéUÀvï ¢ªïß ©üvÀgï ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÁÌ zÁRAiÀiÁÛ°. ¥ÀÄuï Deï vÀ±ÉA WÀqÉèA£Á. ¸ÀA¥ÀÆuïð §zÀ¯ÁèA.

eɹU ì ¯ É AÉ WÀgïZï §zÀ¯ÁèA. ¥sPÀ v À ï «°èZÁå AiÉÄuÁå ¤«ÄÛA. gÀÄr£ï vÁPÁ QvÉAZï ªÁAiÀiïÖ PɯA èÉ £Á. CZÁ£ÀPï «°è gÀÄrZÉgï zsÁgÀÄuï eÁ¯ÉÆè! vÁPÁ eÉ ¹ ì a ¥À j ZÀ A iÀ i ï «°è£ïZï UÀuïÚ PÀgïß ¢°è. D¤ dgï gÀÄr D¤ eɹì Deï EvÁèöå ¯ÁVA ¥ÁªÁèöåAvï vÀgï ºÁPÁ PÁgÀuï «°èZï. ®Uï§Uï ¸À ªÀ¸ÁðA xÁªïß gÀÄr vÁAZÁåZï WÀgÁÑöå ªÀÄ£Áê¥ÀjA vÁAUÉgï AiÉĪïß ªÀíZÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¸À ¼ É Î £ï vÁAZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï ±Á©vï D¤ ¸ÉÆ©üvï xÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ¯Æ É . ºÀgåÉ PÁ ¥s¸ É ÁÛ ¥À¨ð É Pï, PÁAiÀiÁðPï gÀÄrPï ¥À¬Ä¯ÉAè D¥ÀªÚ É D¸ÁÛ¯A É .

6 ªÀ¸ÁðA ªÁgÁå ªÉUÁ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á eÉ¹ì ¦.AiÀÄÄ.¹.

PÀgÉÑöå SÁwgï PÉƯÉfPï ¨sÀwð eÁ¯ÉA è . gÀÄr ¨ÉAPÁAvï PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áèöå£ï eÉÆÃqï §j D¸ï°è. ²ªÁAiÀiï zÉÆãï WÀgÁAZÉA ¨sÁqÉA vÁPÁ ªÉļÁÛ¯ÉA. ªÀíqÉÆè ¨sÁªï ¸ÀéAvï ªÁºÀ£ÁA zÀªÀgïß ZÀ®AiÀiÁÛ¯Æ É . ªÀÄítÛZï, gÀÄrZÉA PÀÄmÁªÀiï UÉÃæ ¸ïÛ £ÀíAiÀiï vÀjà zÀĨÉîA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÁÑöåPï PÀ¸À¯ÉÆZï zÀĨÁªï £Ávï¯ÉÆ.è ºÁå ¸À ªÀ¸ÁðAZÉå DªÉÝAvï ¨ÉPÁgï D¸ï¯Áèå «°èPï ¨ÉÆA§AAiÀiïÛ PÁªÀiï ªÉļï¯ÉèA D¤ vÁaA ¥ÀvÁæAAiÀiï gÀÄrPï vÀª¼ À Ûª À ¼ À ï AiÉÄvÁ°A. ¥ÀÄuï D«ð¯Áå ºÁå zÉÆÃ£ï ªÀ Ä »£ÁåA xÁªïß «°è Z É A KPï¬Äà ¥Àvïæ gÀÄrPï AiÉÄAªïÌ £Ávï¯ÉèA. eɹìPï¬Äà ºÁZÉA PÁgÀuï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. vÉA«Ã gÀÄr ¸ÀAVA aAvÀÄAPï ¥Àqï¯ÉèA. vÁPÁAiÀiï ¨sÁªÁZÉA PÁUÀzï ºÁå ¢¸ÁA¤ D¬Ä¯ÉèA £Á! `ªÉVAZï UÁAªÁPï AiÉÄvÁA. D¤ vÀÄeÉA PÁeÁgï PÀgÁÛA. ªÁqï¯ÉèA ZÉqÀÄA vÀÄA ªÀÄí¼ÉÆî GqÁ¸ï D¸ÉÆA.’ ºÉA ªÉÇPÁÌuÉ D¸ï¯ÉèA ¥Àvïæ ªÁZÀZ Û ï eɹPì ï ªÀv í Æ É ð ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÀUï¯ÉÆè. gÀÄr£ï¬Äà ºÉA ¥Àvïæ eɹì xÁªïß Wɪïß ªÁZï¯ÉAè . ¥ÀÄuï QvÁåPïV ºÁå GvÁæA ¥ÁmÉÆè Cxïð gÀÄrPï aPÉÌ DqÀÆíPï ¯ÁUï¯ÉÆè. ``eɹì... vÀÄeÉÆ ¨sÁªï «°è DªÀiÁÌA ªÉUîÉA PÀgÄÀ £ï.....’’ ``bÉ..bÉ.... £Á gÀÄr. zÁlÄÖ vÀ¸À¯ÉÆ ªÀĤ¸ï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï ªÀļ í Áågï vÁPÁ fêï. ²ªÁAiÀiï, vÁuÉ DªÀiÁÌA JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï DqÀÌ¼ï ºÁqï°è £Á.’’

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÷Û åPï gÁPÁ)

6

mÉQë GqÀĦZÁå ²æà PÀȵÀÚ ªÉÆoÁZÁå

§UÉ£ è ï xÁA¨ÁÛ£Á, ªÀgÁA ¸ÁAeÉaA À iÀiïè ¸ÁqÉ-¸Ávï eÁ°èA ªÀiÁvïæ. ¸ÀPA zÉAªÁÛ£Á PÉÆuÉAV ‘ºÀ¹ÛAZÉÆ zÁPÉÛgï DAiÉÆè’ ªÀÄíuï R¨Ágï ¥Á¸Ájè . JzÉ Æ ¼ï ªÀ g É Ã Uï UÉ Æ ªÁðAZÉ Æ zÁPÉ Û g ïV ªÀ ªÉÆ£ÁÓwAZÉÆ zÁPÉgïV ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉvÉè¯Áå ªÀiÁíPÁ, ºÉA £ÀªA É C©üzÁ£ï DAiÉÆÌ£ï CeÁå¥ï ¢¸ÉèA. ªÉÆoÁ ©üvÀgï JPÁ¥sÁgÁ «Ãeï ZÀgÉè¯Áå§j ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ¨sj À .è ¥ÀÅwÛUÉ ªÉÆoÁZÉ ²æà «¨sÄÀ zsÃÉ AzÀæ ¸Áé«Ä ¨sÁAiÀiïæ UɯÉè EvÉèAZï. ¢ªÁî ¨sA À «ÛA ¨sQÀ PÛ ÁAZÉÆ ªÀq í ï »AqïZï dªÀiï¯ÉÆè. ªÉÆoÁZÁå M¦ü¸ÁAvï ª ÏGqÀ Ä ¦ZÉ ¥À ± À Ä ªÀ A iÀ i ïÓ qÉ Æ | ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£ï ºÉUÉØ, qÉÆ| ¥ÉÊ D¤ qÉÆ| zÀAiÀiÁ£ÀAzï ªÀiÁíPÁZï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯Éè. ªÉÆoÁZÁå ¥ÁgÀÄ¥Àvz ÛÉ ÁgÁ£ï “PÁ¦üAiÀiÁ¢vÉÆà ZÀºÁ D¢vÉÆà ªÀiÁgÁAiÉÄÃæ ?” ªÀÄu í ï «ZÁgÉèA. ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA ²ªÉÆUÁÎ xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ªÉÆoÁZÉÆ ¥Àw æ ¤¢ü UÀÄAqÁZÁgï ºÁtÂA ªÀÄzsÉA ¸ÉÆêÉÄñÀégÁAvï ‘ªÀÄfÓUÉ ¸ÉÆÃqÀ’ ¢ªÀ¬Ä¯Áèå£ï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïÑ £ÁPÁ ªÀÄí¼ÉA. qÉÆ| ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£ï ºÁtÂA ºÁvï ªÉÇqÁتïß, “ºÀ¹AÛ ZÉÆ qÉÆPÀÖgï ªÀļ í Áågï zÁmÉÆ-ªÉÆmÉÆ, G¨sÁgï D¸ÉƯ Û Æ É ªÀÄu í ï aAvï¯ÉAè . vÀÄ«ÄA DAiÀiÁèåvï£É?” ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆè. vÉÆ ªÀÄíeÉÆ DzsÉÆè «Ävïæ¬Æ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. xÀAAiÀiï D«ÄA ºÀ¹Z Û Áå UÉÆmÁåPï UɯÁåAªï.

ZÀqÀÄuÉ 25-30 ªÀgÁìAa ºÀ¸ïÛ gÀÄQät GeÁé÷å PÀIJPï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ÉÆ£ï, GmÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ZÀqÀàqÁÛ°. zÉƼÁåA¤ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ, zÀÆPï ¤±ÉvÁ°.

GmÁÑ ÷ å ¥À æ A iÀ Ä vÁßAvï PÁvï xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ WÀ¸ÉÆÖ£ï GVÛ eÁ°è. ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛ£Á ¨sÀ¯Á¬ÄÌ «±ÉÃ¸ï ©üUÁد§ èÉ j ¢¹è£Á. GqÀĦ ¯ÉÆPÁZÁå ¥ÀŵÀ̼ï PÉÆAqÁmÁå£ï ªÁqï°è gÀ Ä Qät GmÉ Æ APï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA zÉzsɸÁàçgï ¢¸ÁÛ°. qÉ Æ | ºÉ U É Ø £ ï WÀ r vÁZÉ Æ ¸ÁgÁA±ï «ªÀj¯ÉÆ. ¸ÀAPÁæAw ¥s¸ É ÁÛ £ÀAvÀgï ZÀ¯ÁÑ÷å JPÁ ¥s¸ É ÁÛAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ zÀĸÁæ÷å JPÁ UÁAªÁPï UÉ°è gÀÄQät xÀAAiÀiï zÀ¨Ás eÉZÆ É ¥ÀűÁðAªï ªÀÄÄUÀÄÝ£ï, ¸À£Áä£ï ¹éÃPÁgï PÀgïß ¥ÁnA GqÀ Ä ¦Pï gÀ ¸ ÁÛ å gï ZÀ ¯ É Æ £ï AiÉÄvÁ°. w ¸Àé¨sÁªÁ£ï ¸ËªÀiïå eÁ¯Áèå£ï wZÉÆ ªÀiÁªÀÅvï¬Æ §UÉ è £ ï ZÀ ¯ É Æ £ï AiÉ Ä vÁ¯É Æ . ¥ÁmÁèå£ï AiÉÄAªÁÑ÷å JPÁ §¸Áì£ï ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉÆ£ï gÀÄQätÂPï ºÁAqÉèA. PÀ¸À°Zï WÀqÀâqï £Á¸ÁÛA ºÀ¼Æ À ZÀ¯Æ É £ï D¹Ñ w gÀÄQät §¸ïì ºÁAqï¯Áèå ¥sÉÇgÁìPï ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉÆ£ï zsj À PÚ ï ±ÉªÁÖ¯Áå. ¥ÀAiÉÄA è Zï PÀ¼À įɧ è j ªÉÆoÁZÁå ¨sQÀ PÛ ÁAZÁå PÉÆAqÁmÁå£ï gÀÄQätÂa dqÁAiÀiï aPÉÌ ZÀqïZï eÁ°è ªÀÄíuåÉ vï. ªÀAiÀiïæ GmÉÆAPï eÁAªïÌ £Á. §¸ÁìAvÁèå ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÉÇ£ï gÀÄQäta  ¥ÀjUÀvï zÉSÆ É £ï zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁèåAvï. ªÉÆoÁPï R¨Ágï

KUTAM

October 25, 2014

²æÃPÀȵÚÀ ªÉÆoÁZÉA gÀÄQät ªÀÄe í Æ É ²ªÉÆUÁÎ ¥sÇÉ £ï £ÀA§gï ªÉļÁ£Á¸ÁÛA vÁtÂA D¸ÀàvÉæPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ GqÀĦ ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¸ÁAUÁvÁ ¨ÉAUÀÄîgï ªÉ Æ £ÁÓ w ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¦üf²AiÀÄ£ï qÉÆ| JªÀiï.

JªÀiï. ¨Á§Ä ºÁAPÁA¬Æ GqÀĦPï zsÁrÑ ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÁå. ²æêÀiÁ£ï UÀÄAqÁZÁgï zÁmÉÆ ªÉÆmÉÆ ªÀ媺 À ÁjPï ªÀĤ¸ï. ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß RavÁAiÉÄ£ï WɪïßAZï AiÉÄvÁA ªÀÄu í ï ªÉÆoÁPï w¼ÀÄì£ï ¨sÁqÁåZÉA PÁgï PÀgïßAZï D¬Ä¯ÉÆè UÁæAiÀiïÌ.

D«ÄA ²ªÉÆUÁÎ ¸ÉÆqÁÛ£Á ¸ÁAeÉaA ZÁågï ªÀgÁA. ªÁmÉgï ªÀÄe í Áå UÀeð É «²A ¸ÀAQë¥ïÛ ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß ²æà UÀÄAqÁZÁgï D¥ÀÅuï D¬Ä¯ÉèA PÁªÀiï eÁ¯Áèå ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ªÀiÁAqÉÆ ¹nZÁå ¥ÁnPï ¢Ãªïß ¤Ãzï PÁqÀÄAPï

PÀ¼ï°èZï wA qÉÆ| ºÉUÉØPï Wɪïß CªÀÏqÁZÁå eÁUÁåPï ¥ÁªÁèåAvï. qÉÆ| ºÉUÉØPï ºÀ¹ÛPï aQvÁì ¢AªÉÇÑ ¥ÀAiÉÆè C£ÉÆãÃUï. vÁPÁ QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPï £Á. ºÁqï ªÉÆqÉÆ£ï D¸ÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï. zÀÆQ ¤AªÁgÀPï vÀ¸A É fÃªï ¥Àw æ gÉÆÃzsPÀ ï EAeÉPÀë£ÁA ¢Ãªïß qÉÆ| ºÉUÉØ£ï ¥Àx æ ÀªÀiï aQvÁì ¢¯Áå. ªÀPÁÛAZÉÆ ºÀįÉÆ¥ï vÀqÀÄéAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA gÀÄQät GmÉÆ£ï PÀ¹¬Æ ªÉÆoÁZÁå UÉÆmÁåPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÀqÁèå. DvÁA ZÁågï ¢¸ÁA xÁªïß ¥Àqï¯ÉèPÀqÉZï 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 zÀÆPï ¨sÀUÀÄ£ï D¸ÉÑA zÀȱïå 1234567890123456789012345678901212345 ªÀÄƼï: 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁvÉA 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 qÉÆ| n. J¸ï. gÀªiÀ Á£ÀAzÀ 1234567890123456789012345678901212345 £Á. ¥ÀÅuï, QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É Zï £Á. zÁPÉg Û ï ¯ÁUÉÆ.è vÁAZÁå vÁAQ ©üvÀjè ¸ÀıÀÆæ±Á DªÀiÁÑ÷å gÁµÁÖça ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÀgÀÄ£ïAZï D¸Ávï. ¥ÁgÀA¥ÀgÁ ºÀ¹ÛA xÀAAiÀiï ¸ÀzÁA 1993ªÁå ¥sɨÉg æ ï 18 vÁjPÉgï «Ä¸ÉÆ£ î ï D¸Á. ¥ÀÅgÁuÁ xÁªï᪒ ²ªÉÆUÁÎ ¥À±ÄÀ E¯ÁSÁ ¤zÉðñÀPÁ gÁAiÀiÁAZÁå ¸ÉÊ£ÁAvï ºÀ¹ÛAPï xÁªïß GqÀĦ ªÀZÆ É £ï ªÉÆoÁZÁå ªÀ Ä ºÀ v Áé Z É A ¸ÁÜ£ï D¸ï¯É è A . ºÀ¹ÛPï aQvÁì ¢eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀĺÁ¨sÁgÀvÁZÁå ºÀ¹¥ Û ÅÀ gÁAvï ºÀ¸ïÛ ªÀiÁíPÁ ¸ÀAzsÉñï D¬Ä¯ÉÆè. vÁå °¥ÉÇ£ï D¸Á! PÁ¼À ºÀ¹,Û D£ÉUÆ É A¢, ¢Ã¸ï ±ÉnÖ ºÀ½î C¨sÀAiÀiÁgÀuÁåAvï D£ÉPÀ®Äè vÀ¸À¯É C¸ÀASÁåvï ºÀ¹ÛAZÉ KPï ¯Áí£ï ºÀ¹ÛZÁå ªÉÄÃmÁAZÉÆ UÁAªï D¸Ávï.

WÀÄvïð ¥À¼A É ªïÌ ¢¸Áè ªÀĽ í î R¨Ágï gÀhÄÄeÁA¤ WÉÆqÉ ZÀÄgÀÄPï DAiÉÆÌ£ï PÀÄvÀƺÀ¯Á£ï ºÁAªï ¥ÀuÁPï, ªÉÃUÁPï £ÁAªÁqÁèågï xÀAAiÀiï UɯÉÆèA. WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ºÀ¹Û §¼ÁPï, «gÉÆâü ¥ÀAUÁØØ zÉÆ£ÁágÁAaA CqÉÃeï eÁ°èA. ©üvÀgï jUÁÑ÷å zsÀAiÀiÁæPï £ÁAªÁ ªÀiÁíPÁ RÄzïÞ ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥Á«vï qÁèåvï. §AzÀÆPï, UÀÄ¼É ªÁ¥ÁgÉÑ PÀgÉÑ ¥Á¸Àévï qÉÆ| PÉ. ¦. eÉÆò ¥ÀAiÉÄAè ¸ÉÊ£ÁAvï ºÀ¹AÛ Pï ªÀĺÀvÁéZAÉ ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ªÀÄíeÉÆ ¸ÁÜ£ï D¸ï¯ÉA è . UÀļÁåA ¥sÁgÁAZÁå ªÀAiÉÆè C¢üPÁj qÉÆ| gÁeÉÃAzÀæ DªÁeÁPï ºÀ¹Û ©üAAiÉÄvÁvï ºÁAPÁA ¥sÇÉ £Ágï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÄÀ £ï eÁ¯Áèå£ï gÀhÄÄeÁA¤ vÁAZÉÆ æ ÄÉ Ãuï gÁªÉÇ£ï DAiÉÆ.è GqÀĦPï ªÀZÆ É APï ¥Àªð À tÂÎ WÉwè. ªÁ¥Ágï PÀª ªÀÄíeÉA eɪÁuï wgÁìvÁ£Á WÀgÁ vÀj, ºÀ¹ÛAZÁå UÀA©üÃgï¥ÀuÁPï, éÀ vÁÌAiÉÄPï ¦¸Áé¯Áèå gÁAiÀiÁA¤ ªÀÄÄSÁgï KPï PÁgï AiÉÄêïß §ÄzsA xÁA¨É è A . D¥À Å uï GqÀ Ä ¦ ºÀ ¹ Û A Pï ¸É Æ qïß WÁ¯É A £Á. è ¯ÁAbÀ£ï eÁªïß, ªÉÆoÁZÉÆ ¥Àw æ ¤¢ü ªÀÄu í Æ É £ï ªÀ¼PÀ ï gÁAiÀiÁA¤ D¥ÉA ¥À Å ±ÁðAªï, dAiÀiÁÛ GvÀìªï, ¸ÁAUÉÆ£ï ²æà UÀÄAqÁZÁgï ªÀļ í Æ É î zɪÁZÁå PÁAiÀiÁðA¤, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ªÀåQÛ ©üvÀgï WÀĸÉÆè. É ÁÛA¤ ºÀ¹A Û Pï ªÁ¥ÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ ZÁågï ¢¸ÁA xÁªïß GmÉÆAPï ¥s¸ eÁAiÀiÁ߸ÁÑ÷å ¹ÜvÉgï gÀÄQätÂPï PÉ ¯ É A . PÀ æ ª É Ä Ãuï gÁAiÀ i ï¬Æ zÉSÉÆ£ï ªÉÆoÁAvï PÉÆuÁ¬ÆÌ gÀ A UïªÀ i ÁAaAiÉ Ä gï xÁªïß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á. ¨ÉAUÀÄîgÁAvï £À¥AÀ AiÀiïÑ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁAZÁå ºÀ¹ÛAZÉ ¸Éà±À°¸ïÖ ªÉļÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ¸ÁªÉ î A vï ªÁqÉ Æ £ï D¸ï¯Áè å æ µÉZ Ö Æ É ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀªÁð¸Áå£ï vÁtÂA f¯Áè ªÉÆoÁA¤ ¥Àw ªÀÄAwæAZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PɯÁ. vÁtÂA ºÀ¹ÛAPï ¥ÉǸÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¥À±ÀÄ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï E¯ÁSÁåPï zɪÁZÁå ¥ÀÇeÉAvï, UÀd ¸ÉêÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÀÄ£ï ¸ÀÆPïÛ zÁPÉÛgÁPï ªÀÄí½î £À« jªÁeï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. zsÁqÀÄAPï «£ÀAw PɯÁå. PÁå¥ÀÖ£ï ¢ªÁîA ªÀÄÄSÁgï JzÁå ªÀíqï qÉÆ| JZï. ©. ±ÉnÖ ºÁAPÁA ªÉÆ£ÁÓwA¤ ¨sQÀ ÛPÁA¤, ¨sÄÀ UÁåðA¤

¢AªÁÑ÷å SÁuÁPï ¯Á¼ï UÀ¼Àªïß gÁªÉÇ£ï D¸ÉÑA ¤eÁ¬ÆÌ «¥ÀgÁå¸ïZï ¸ÀAiÀiï. ªÉÆoÁAZÁå ¸À¨sÁgï ºÀ¹ÛA¤ vÁAZÉA ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï SÁuï «¸ÉÆæ£ï £Ágïè, PÀĪÁ¼ÉÆ, PɽA, UÉÆÃqï, vÁAzÀļï, GµÉÖA SÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß D¦è SÁuÁ ¥ÀzÞÀ vïZï §zÀÄè£ï WÉwè. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß C£ÁªÀ±ïå ZÀgÁ¨ï, PÁwa ¦qÁ D¤ ºÁqÁAZÉA ¥ÉÇPÉƼï¥Àuï ºÀ¹ÛAPï zsÉƸÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. PÀ¸À¯ÉÆZï ªÁåAiÀiÁªÀiï £Á¸ÁÛA ¸ÉÆPÉð¯ÉÆèå ºÀ¹Û JPÁ PÀIJPï vÀgï, ©üPï ªÀiÁUÁvïÛ UÁAªï ¨sÀAªÉÇ£ï ¨sÁUÉmÉÆå eÁ¯Áèå ºÀ¹ÛAa PÀxÁ zÀĹæZï.

C¸ÉA ªÁí¼ÉÆ£ï D¸ï°è ªÀÄíf aAvÁà ¸ÁAPÀ¼ï ¸ÉÆêÉÄñÀégÁAvï zsÀqÀâqÉÆ£ï GmÉè¯Áå UÀÄAqÁZÁgÁ ¯ÁUÉ Æ £ï vÀ Ä mÉ Æ £ï ¥À r è. ¸ÉÆêÉÄñÀégÁAvï ‘ªÀÄfÓUÉ ¸ÉÆÃqÀ’ ¦AiÉÄA«Ñ D±ÁZï UÀÄAqÁZÁgÁZÁå eÁUÉPï PÁgÀuï D¸ÉÛ¯ÉA. ‘ªÀÄfÓUÉ ¸É Æ ÃqÀ ’ £ÁAªïZï ªÀ i Áí P Á C¥Àjavï. GzÁÌ vÁPï, ¦AiÀiÁªï D¤ «ÄgÁìAUÉZÉÆ PÀZÉÆæ ¨sÀgÀÄì£ï PɯÉèA vÁPï, DA¨ÉÆmï vÁPï, ¤Ã¸ÁZÉA vÁPï-»A ¸Àªïð ‘vÁPÁA’ ºÁAªï eÁuÁ¸ÉÆèA. ¸ÉÆqÁZÉA vÁPï ªÀiÁvïæ £ÉuÁ¸ÉÆèA. ¨ÁmÉèAvï vÁPï ¨sÀgïß vÁPÁ PÁ¨Áð£ï qÉÊ MPÉìöÊqï UÉÃ¸ï ¨sÀgÁèågï vÁPÁZÉÆ ¸ÉÆqÀ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ! ºÁå £ÁAªÁAvï ¸ÉÆqÁèågï gÀÄaAvï ªÀiÁíPÁ «²µÀÖvÁAiÀiï ¢¹è£Á. ªÀiÁíPÁ ºÀÄ£ÉƤ KPï PÉÆÃ¥ï PÁ¦ü ¦AiÉÄA«Ñ D±Á D¸Áèågï¬Æ, ªÀiÁíPÁ vÁPÁZÁå ¸ÉÆqÁa gÀÆZï ZÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï UÀÄAqÁ ZÁgÁZÁå ªÀÄwAvï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. ºÁªÉA vÁPÁZÉÆ ¸ÉÆÃqÁ ¦AiÉÄeÁAiÀiïZï ¥ÀqÉÆè. ªÀÄÄSÁèå JPÁ ªÀgÁ ©üvÀgï GqÀĦPï ¥ÁªÁÛAªï ªÀÄíuÉÆ£ï UÀÄAqÁ ZÁgÁ£ï ¥sÉÇ£ï PÀgïß w½ì¯ÉA. C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ¥ÀqÉÆ£ï D¸É è ¯ Áå gÀ Ä Qät P ï vÀ Ä vÁð£ï UÀÄèPÆ É Ã¸Áa CªÀ±åÀ PÀvÁ D¸Á ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. gÀÄQätÂPï ¢AªÁÑ÷å ªÀPÁÛA «µÁåAvï qÉÆ| ºÉUÉدÁVA ZÀZÁð PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ¥ÀÅeÉPï UɯÉè ¥ÀÅwÛUÉ ªÉÆoÁZÉ ²æà xÀAAiÀiï AiÉÄêïß ¥ÁªÉè. “DªÉÄÑA gÀÄQät UÀÆuï eÁªïß ¥ÀAiÉÄèAZɧjZï eÁvɯÉAV? ¥ÀAiÀiÁê÷åAa ¥ÀªÁð PÀj£ÁPÁvï.

CªÀ±ïå aQvÁì ¢AiÀiÁ qÉÆPÀÖgï” ªÀÄíuï vÁtÂA DPÁAvï ¨sÀgÉè¯Áå vÁ¼Áå£ï «£ÀAw PÉ°. ¸ËªÀiïå, ¥ÁArvïå ¥ÀÇuïð vÉÆAqÁZÉÆ, fªÁ£ï aPÉÌ ªÉÆmÉÆ vÀ¸ÉAZï ªÀ Ä mÁé ÷ å UÉ Æ gÁå ªÀ u ÁðZÁå fêÁZÁå ²æÃ-AZÁå vÉÆAqÁgï¬Æ DPÁAvï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. gÀÄQätÂZÁå ºÁå ºÁ¯ÁvÉ ¯ÁUÉÆ£ï RArvï eÁªïß vÁAPÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄSï¯ÉèA.

PÉÆAPÉPÚ ï:

?eÉ. «. PÁgÉÆ,è ºÁ¸À£ï gÀÄQätÂPï GlAªïÌ zÉÆÃ£ï ¥ÉǸï¯Áèå zÁzÁèå ºÀ¹ÛAa UÀeïð D¸ï°è. ¸ÀPÉæ¨ÉÊ¯ï ºÀ¹ÛAZÁå PÉÃA¥Á xÁªïß ºÀ¹ÛAPï ºÁrÑ UÀeïð D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ºÁªÉA PÀ¼A À iÉÄA è . ¸ÀPÁðj ºÀ¹A Û Pï ¨sÁqÁåPï ºÁqÉ Ñ A PÁ£À Ä £Á ¥s À æ ª À i ÁuÉ A gÀUÁî÷åAa UÀeÁ¯ï. ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï zÀĸÉÆæ DAiÀiÁÛgï. C¢üPÁj ªÉ Ä ¼É Æ Ñ ¸À A ¨s À ª ï £Ávï¯É Æ è . zsÀªÀÄð¸ÀܼÁa zÁzÉÆè ºÀ¸ïÛ PÀȵÀÚ GfgÉAvï D¸Á. zÀĹæ KPï PÀ n ïÁAvï D¸Á ªÀ Ä í u É Æ £ï PÉÆuÉAV ¸ÀÄZÁªï ¢¯ÉÆ. gÁwA ©üvÀgïZï vÁAPÁA ºÁqÀAªïÌ «¯ÉªÁj PÉ°. zÉqÉêA UÀÄèPÉÆÃ¸ï ¨ÉÆwè, zsÁ E£ï¥s À Ç å±À £ ï ¸É m ÁÖ A , zÀ Æ Q ¤AªÁgÀPï ªÀPÁÛA, ¹jAeÁA EvÁå¢Aa ªÀåªÀ¸ÁÜ qÉÆ| ºÉUÉØ£ï vÀÄgÀAvï PÉ°. vÁå ªÀSÁÛ zÀQëuï PÀ£ÀßqÁZÉÆ G¥À-¤zÉðñÀPï vÀ¸ÉA ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ qÉÆ| ¥ÀzÀäPÀĪÀiÁgï D¤ ªÀÄíeÉÆ DwäÃAiÀiï «Ävïæ ªÀÄtÂ¥Á¯ïZÉÆ qÉÆ| ªÀÄAdÄ£Áxï vÀ¸ÉAZï ¨sÀA«ÛAZÉ zÀĸÉæ xÉÆqÉ zÁPÉÛgï¬Æ AiÉÄêïß dªÉÄè. ¸ÀVî gÁvï D«ÄA zsÁ-¨ÁgÁ zÁPÉÛgÁA¤ ªÉļÉÆ£ï gÀÄQätÂPï zÉqÉêA ¨ÉÆÃvïè UÀÄèPÉÆÃ¸ï ¢¯ÉÆ.

AiÀiÁwæPï eÁªïß D¬Ä¯Éè ¨sÀQÛPï, gÀÄQätÂZÉgï PÁ½Ó D¸ï¯Éè GqÀĦZÉ £ÁUÀjPï gÁvï¨sÀgï AiÀÄPÀëUÁ£À ¥À¼ÉAªïÌ dªÉįÁå§j dªÀiï¯Éè. ºÁAZÉ ªÀÄÄSÁgï D«ÄA ¸ÀPð À ¸ÁZÁå eÉ Æ ÃPÀ g ÁA§j ºÉ u É A -vÉ u É A zsÁAªÉÇ£ï-GqÉÆ£ï gÀÄQätÂPï UÀÄPè Æ É Ã¸ï ¢AªÉA Ñ ¥Àz æ ± À ð À £ï ¢¯ÉA. aQvÁì ¢Ãªïß ªÀÄÄUÁÝvÁ£Á ¥sÁAvÉA eÁªïß ²æÃPÀȵÀÚ ¢ªÁîZÉÆ WÁAn ªÁíeÉÆAPï ¯ÁUÉÆèå. ¢ªÁî ªÀÄÄTèA zÀÄPÁ£ÁA JPÉÃPïZï GVÛA eÁ°A. Pɸn É AZÁå zÀÄPÁ£ÁAZÁåA¤ GqÀĦZÁå PÀȵÁÚZÉA ¸ÀÄ¥Àæ¨sÁvÀ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. gÁvï¨sÀgï ¤Ãzï R¼ï°è eÁ¯Áè÷å£ï, ªÉÆoÁZÁå «±ÁæAvï WÀgÁPï ªÀZÆ É £ï ¸ÀPÁ½Aa ¤vÀ¼ÁAiÀiï wjì°. ±É¼Áå GzÁÌZÁå £Áí u Á G¥Áæ A vïZï WÁªÀ i ï zÉAªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ZÁí, £Á¸ÉÆÖ wgÀÄì£ï ªÀÄÄSÁèå PÁAiÀiÁðPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆA. wvÁè÷ågï PÀȵÀÚ D¤ PÀnïïZÁå ºÀ¹ÛAZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯ÉèA. zÉÆãï¬Æ ºÀ¹Û fêÁ£ï WÀmïªÀÄÆmï D¸ï¯ÉÆèå. ¯ÉÆPÁa SÉmï zÉSï¯ÉÆèå ºÀ¹Û GvÁì»vï eÁ¯ÉÆå. ¥ÀűÁðAªÁPï D¥Àªïß ºÁqÁèA D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï C®APÁgï PÀgª À ïß WÉAªïÌ D¥Á¥Áèå

E

ªÀiÁªÀÅvÁAZÁå §UÉèPï gÁªÉÇèå.

GqÀĦZÁå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀPÁ½AZÉA PÁªÀiï £Á D¸ÉÛ¯ÉA PÉÆÃuï eÁuÁ? JzÉƼïZï ¯ÉÆÃPï ¨sg À Æ É £ï UÉ¯Æ É è. «rAiÉÆU Áæ¥sÀgï AiÉÄêïß ºÀ¹ÛAZÉÆ ªÉUÉUÁî÷å PÉÆ£Áê÷åA xÁªïß awæPg À u À ï PÀgÁÛ¯.É zÁzÉè ºÀ¹Û UÉÆmÁåPï AiÉÄvÁ£Á CµÀÖ ªÉÆoÁZÉ ¸Àªïð zsÁPÉÖ ¸Áé«Äf AiÉÄêïß ¥Áªï¯É.è ±À§jªÀįÉÊ ¢ªÁîPï ªÀZÉÆ£ï GqÀĦ ²æÃPÀȵÁÚZÁå zÀ±Àð£ÁPï D¬Ä¯Éè PÁ¼ÉA £Éí¸ï¯Éè AiÀiÁwæPï, PÁ« £Éí¸ï¯Éè AiÀÄw, gÀAUïgÀAVÃ£ï ªÀ¸ÀÄÛgÁA £Éí¸ï¯Éè zÀĸÉæ ¨sÀQÛPï, £ÁUÀjPï ¨sÀgÉÆ£ï vÁå ¸ÀPÁ½AZÁå ªÉ¼Á ªÁvÁªÀgÀuï ¥À¨ÉðZÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï DAiÉÄÛA eÁ¯É§ è j ¢¸ÁÛ¯A É . ºÁªÉA gÀÄQäta  ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÀ¥sÁ¹è. vÁZÁå PÀÄrAvï vÁæuï ¨sg À Æ É £ï zÉƼÁåA¤ ¥Àdð¼ï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. wPÁ GlªÉåvï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ GzɯÉÆ. ¸ÉÊ£ÁZÁå PÀªÁAiÀÄvÁPï ¸ÀÆZÀ£ï ¢AªÉѧj RA¬ÄÑ ºÀ¹Û RAAiÀiï gÁªÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ PÀ¸ÉA GQèeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï ¤zÉ ð ñÀ £ ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆèA. ºÀ¹ÛA ¸ÀAVA D¬Ä¯Áèå ªÀiÁªÀÅvÁAPï ºÀ¹ÛAZÁå §¼Áa PÀ Ä ¸À Ä Ì m ï ªÀ i ÁºÉ v ï £Ávï°è . ¥ÀűÁðAªÁAvï ªÀ gÀxï ªÉÇqÁÛ£Á ¯ÉÆPÁ xÁªïß ¯Á¨sï°è ±Á¨sÁ¹ÌZï ºÀ¹ÛZÁå ¸ÁªÀÄxÉð«²A vÁAPÁA D¸ï°è ªÀiÁºÉvï. ºÁå PÁªÀiÁPï D¥ÉÇèå ºÀ¹Û ¯ÁAiÉÄPï ªÀ ªÀ £Á ªÀÄí¼ÉîA¬Æ vÉ £ÉuÁ¸Éè. ºÉA PÁªÀiï ¨ÉÆÃªï ¸À°¸ï ªÀÄí¼Áî÷å Dvï䫱Áé¸Á£ï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉè. ªÀiÁªÀÅvÁZÉÆ ¥ÉÇPÉƼï Dvï䫱Áé¸ï, ºÀ¹ÛA¤ D¥Áè÷å ªÁªÁæPï vÀAiÀiÁgï gÁªï°è jÃvï ¥À¼v É Á£Á, ªÀiÁíPÁ ºÁå PÁAiÀiÁðAvï PÀ¸¯ À Æ É Zï «±Áé¸ï GgÉÆ£ è Á. JzÁå ªÀíqï dªÀiÁå ªÀÄÄSÁgï D«ÄA ºÁ¸Áå¸z àÀ ï eÁAªïÌ D¸ÁAªï ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ PÁªÉÓt zsÉƸÀÄAPï ¯ÁVè. wvÁèågï ¯ÉÆPÁPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAa KPï ¯Áí£ï ¥sËeïZï AiÉÄêïß ¸ÀAzÀ¨sÁða UÀA©üÃgÀvÁAiÀiï ZÀrè. ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÉSï¯ÉA è Zï ¯ÉÆÃPï ¥ÁnA ¸ÀgÆ É £ï PÁ£ÀÆ£ï ¥Á¼ÉÑ«²A D¦è ¤µÀÖvÁ zÁPÀAiÀiÁèUÉÆè. ¹£É ª À i Á ±À Æ nAUï PÀ j Ñ dªÁ¨ÁÞj D¥ÁÚPï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁè÷å ªÀÄíuÁÑ÷å f£Áìgï JPÉÆè «rAiÉÆUÁæ¥g Às ï ¯ÉÆPÁPï “¥ÁnA ¸ÀgÁ, §UÉèPï ¸ÀgÁ, ªÁmï ¸ÉÆqÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï ¤zÉðñÀ£ï ¢vÁ¯ÉÆ. ¥Àz æ À±Àð£ÁPï ¸Àªïð vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¥ÀÅt eÁ°è. ºÁªÉA ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯Áèå PÀ Æ qÉ è ªÀ i ÁªÀ Å vÁA¤ ºÀ ¹ Û A Pï ªÀÄÄSÁgï ZÀ¯ÉÆAPï vÀļÉéAvï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ºÀ¹ÛA¤ ©®Ä̯ï PÁ£ï ºÁ®AiÉÄè£ÁAvï. ¥ÀűÁðA ªÁA¤ ¨É A qÁZÁå UËeÉ A vï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÁå vÁAPÁA ¥ÀæÀ¸ÀÄÛvï ¸ÀAzÀ¨sïð ¤gÀÄvÁìzÁAiÉÄPï ¢¸ÉÆè D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. PÀ¸ÉA ¥sÀŸÁèAiÀiÁèågï¬Æ vÉ ©®ÄÌ¯ï ºÁ¯Éè£ÁAvï. vÁ½AiÉÆ ¥É l Ä£ï, eÉ Ê PÁgï WÁ®Ä£ï ¯ÉÆPÁ£ï ¢¯ÉèA GvÉÛÃd£ï¬Æ vÁAPÁA £ÁmÁé ¯ É A Zï £Á. ªÀiÁªÀÅvÁA¤ vÁAPÁA PÀ½vï D¹Ñ

7

KUTAM

October 25 2014

¸Àªïð «zÁå ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÉ°. QvÉAZï WÀqÉèA£Á. zsÀªÀÄð¸ÀܼÁZÉÆ PÀȵÀÚ ªÀiÁvïæ KPï ¥Á«ÖA gÀÄQätÂPï ºÀÄAUÉÆ£ï, ºÁå qÁæªÀiÁAvï D¥ÉÇè ¥Ávïæ QvÉA ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á ¥ÁnA DAiÉÆ.è PÁA¨ÁîZÁå gÉqÁåAPï GvÉÛÃeï PÀgÀÄAPï PÀ½vï D¸ÁÑ÷å GqÀĦUÁgÁA¤ D¥ÉèA PÀvÀðªïå ¥Á¼ÉîA vÀj, vÁAZÉ vÁ¼É ¸ÀÄPÉÆ£ï UɯÉè ¸ÉÆqÁèågï ºÀ¹ÛAPï ¸ÀÆàwð ¯Á©ü£ è Á. gÀÄQätZ  Áå §UÉPè ï gÁªÉÇ£ï D¸ï¯Áèå ºÁªÉA ¨sÀA«ÛA KPï ¢ÃµïÖ ªÀiÁjè. ¯ÉÆPÁa ¤gÁ±Á, ªÀiÁªÀÅvÁAa C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ, ºÀ¹AÛ ZÉ PÁªÉÓ¯Éè zÉƼÉ, ¤±Àê¨ïÞ eÁ¯ÉÆè «rAiÉÆUÁgï, DvÀAQvï ¸ÉƪÉÆμï...ºÉA ¸Àªïð ªÀiÁíPÁ JPÁ vÀªÀiÁ±Áå§j ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ºÉA ¸Àªïð KPï ªÀgï¨sÀgï ZÀ¯ÉÆ£ï, ªÀÄÄSÁgï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸À¨Á¯ï GzɯÉA ¸ÉƪÉÆμÁ ªÀÄÄSÁgï. ¯ÉÆPÁ dªÀiÁå xÁªïß ¤PÉÆî£ï ºÁAªï, ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïÓ «Ävïæ D¤ ¸ÉƪÉÆÎ¼ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁèåAªï.

DAiÉÄÑA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¸ÀA¥ÉèA ªÀÄíuï PÀ¼Æ É £ï ¯ÉÆÃPï¬Æ ¥ÁvÀ¼ï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¸ÀPÉæ¨ÉÊ¯ï ºÀ¹ÛA PÉÃA¥Á xÁªïß zÉÆÃ£ï ºÀ¹ÛAPï ºÁqÁèågï gÀÄQätP ï G©ü gÁªÀªÉåvï ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁªÉA ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï ¢°. ¸ÉƪÉÆÎ¼ï ²æà «¨sÄÀ zsÃÉ AzÀw æ ÃxÀð ºÁtÂA ªÀÄe í Áå C©ü¥ÁæAiÉÄPï ªÀiÁAzÀÄ£ï ºÁå PÁªÀiÁPï ²æà UÀÄAqÁZÁgÁPï ¯ÁAiÉÆ.è gÁ£Á E¯ÁSÁåZÁå ºÀ¹ÛAPï ¨sÁqÁåPï ºÁqÀÄAPï ¸ÀA§A¢üvï ªÀ å QÛ £ ï xÉ Æ qÁå ±À x ÁðAPï ªÀiÁAzÀÄ£ï ¨ÉÆÃAqï §gÀªïß ¢eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÀ¹ÛAZÉA ¨sÁqÉA, ªÀ Ä ÄAUÀ q ï LªÀ e ï ¨ÁAzs À Ä £ï C¢üPÁjAZÉÆ DzÉñï WÉeÁAiÀiï ¥À q ÁÛ . »A ¸À ª ïð PÁªÀ i ÁA UÀÄAqÁZÁgï ºÁtÂA JPÁèå£ïAZï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiïÛV ªÀÄíuï ºÁªÉA ªÀÄwAvï DlAiÉÄA è . ºÁ嫲A ºÁªÉA ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆ£ï PÀĪÀÄPï PÀj£ÁvÁèågï gÀÄQätÂa ¥ÀjUÀvï ©üUÉÆØAPï D¸Á ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ eÁ¯ÉÆA D¤ vÀPÀëuï ²ªÉÆUÁÎPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É APï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆA. GqÀĦ xÁªïß ²ªÉÆUÁÎPï PÁgÁgï ¸ÁqÉ-wÃ£ï ªÀgÁAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ. ¸ÀPÁ½AZÁå ¸ÁqÉ-EPÁæ ªÀgÁAZÉgï DªÉÄÑA PÁgï E¯ÁSÁåZÁå ¥À æ z s Á £ï M¦ü ¸ Á ªÀÄÄSÁgï xÁA¨ÉèA. D.F.O. qÉÆ| gÁeÉÃAzÁæ£ï vÁåZï ªÀSÁÛ M¦ü¸ÁPï ¥ÀæªÉñï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè. ªÀiÁíPÁ zÉRÛZï vÁtÂA DA¨ÉÆgï¦PÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¥ÁlAiÉÆèå. vÁAZÁå M¦ü¸ÁAvï D¹Ã£ï eÁ¯ÉèAZï ºÁªÉA ¸ÀUÉÆî «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ²ªÉÆUÁÎ ¨sÁAiÀiïæ ºÀ¹ÛAPï zsÁqÀÄAPï vÁAPÁA C¢üPÁgï £Ávï¯ÉÆ.è vÁZÁå ªÀAiÀiÁèå C¢üPÁja ¥ÀªÀðtÂÎ UÀeïð D¸ï°è vÀj, D¥Áèå C¢üPÁgÁa ªÁå¥ïÛ GvÉÆæ£ï, ªÉÆêï PÁ¼ÁÓZÁå vÁtÂA ºÀ¹ÛAPï ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÀÄAPï zsÀAiÀiïæ WÉvÉèA. UÀÄAqÁZÁgï, ¸ÀPÁðj £ÉêÀiÁA ¥ÀÇuïð PÀgÉÑ SÁwgï xÀAAiÀiïÑ GgÉè.

¸ÀP¨ æÉ ÊÉ ¯ÁPï zÉÆÃ£ï ¯ÉÆj ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁAªï ¥ÀAiÉÄAè Zï xÀAAiÀiï UÉ¯Æ É A. gÁ£ï ºÀ¹ÛAPï ºÀzÁ PÀgÁÑ÷å ²©gÁPï ¸ÉÆ¥ÉÇ ºÁqÀÄAPï UɯÉè £ÀÆål¸ÀÌgï D¤ ±ÀAPÀgï ¸ÉÆ¥ÁåZÉÆ ¨sÆ É gÉÆ Wɪïß AiÉÄÃAªïÌ D¤ ºÁAªï xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÁPÉðA eÁ¯ÉA. dªÉÄÃzÁgÁPï D¤ ªÀiÁªÀÅvÁPï ºÁªÉA ¥ÀjUÀvï «ªÀj°. «©ü£ïß PÁAiÀiÁðZÀgu À ï vÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï RIJ ¢¯ÁUÉèA. ªÉVA-ªÉVA ºÀ¹ÛAPï £Áítªïß vÉ vÀAiÀiÁgï eÁ¯É. wvÁèågï zÉÆÃ£ï ¯ÉÆjAiÉÆ Wɪïß UÀÄAqÁZÁgï xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇè.

RArvï eÁªïß ºÉÆ UÀÄAqÁZÁgï PÁ¨sÁðgÁZÉÆ ªÀĤ¸ïZï ¸ÀAiÀiï. ºÀ¹A Û Pï ZÀqÀ įÁè÷å ¯ÉÆjAiÉÄA¤ duïAZï duï. ¸ÀPÁØAPï¬Æ ºÁå gÉÆêÀiÁAZÀPï PÁAiÀiÁðAvï ªÁAmÉ° eÁA«Ñ EZÁÒ. ¯É Æ jAiÉ Ä ZÁå qÁæAiÀÄégÁA¤ ¯ÉÆÃqï ZÀqï eÁvÁ ªÀÄíuï Qwè «£ÀAw PɯÁågï¬Æ DAiÉÆÌAZÁå ¹ÜvÉgï PÉÆÃuïAZï £Ávï°èA. D¥Áè÷å ºÀ¹A Û ZÁå ¸ÁºÀ¸ÁPï ¯ÉÆPÁ£ï vÁ½AiÉÆ ¥ÉmÁÛ£Á ºÀzð És A ¥sÀÅ®ªïß ZÀ¯ÉÑA ¨sÁUï PÉÆuÁPï £ÁPÁ? ¥É Ç ¸ï¯Áèå ¥É m Áåa RıÁ¯ÁAiÀiï ¸ÀAiÀiÁæ÷åA ªÀÄÄSÁgï

¥Àz æ À±Àð£ï PÀgïß D«ÄA UÀªÁð£ï ¥sÅÀ UÁ£ÁAªïV? ¸ÀPɨ æ ÉʯÁ xÁªïß GqÀĦPï ¸À ªÀgÁAa ªÁmï. ºÀ¹ÛAPï Wɪïß DUÀÄA¨É WÁnAiÉÄgï ªÉZɧj £Á.

PÀÄAzÁ¥ÀÅgï ºÀįÁr ªÀiÁUÁð ªÀ A iÀ i Áè ÷ å£ï D«ÄA GqÀ Ä ¦ ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÀÄAiÉÆð zÀAiÀiÁðAvï §ÄqÉÆ£ï eÁ¯ÉÆ.è GqÀĦ ¥ÉÃAmï «Ãeï ¢ªÁåAZÁå ¥Àdð¼ÁPï ¸ÉƨsÁÛ°. ªÉÆoÁPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï PÀgÁÑ÷å C²Ãgï ªÀ i ÁUÁðAvï ¯É Æ j ªÀÄÄSÁgï ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÉÑ wwè ¯ÉÆPÁ SÉmï. CmÁÖAUï gÁ£Á ªÀÄzsÉA nA§gï gÀÆPï ªÉÇqÀÄ£ïV, C¥ÀÇæ¥ï KPï-zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¸Áé v À A vïæ ÷ å ¢ªÀ ¸ ï, PÀ £ À ß qÀ gÁeÉÆåÃvÀìªï ¢¸Á E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¨sÄÀ UÁåðA ¥ÁmÁèå£ï ¥ÀűÁðAªÁgï ªÉZÁå DªÀiÁÑ÷å ºÀ¹A Û Pï ºÁAUÁZÉÆ ¯ÉÆPÁ dªÉÆ, UÉÆ«Ó ¥À¼ª É ïß jhÄAmï Grè . ¯É Æ jAiÉ Æ ªÉ Æ oÁZÁå DAUÁÚAvï xÁA¨ÁÛ£Á ¯ÉÆPÁ£ï ªÉÆoÁZÁå DAUÁÚAvï xÁA¨ÁÛ£Á DAUÁÚAvï KPï ¥À£Á߸ï Cr gÀÄAzÁAiÉÄgï ªÁ¸ÁåA¤ ªÉÇÃAiÀiï WÁ°è. zÉÆÃ£ï ªÀÄPÀÆðåj ¢ªÉ d¼ÉÆ£ï D¸ÉÆ£ï ¸ÀUÉîA DAUÁuï GeÁéqÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉèA. ¯ÉÆj

xÁA¨ï°èZï, ¯ÉÆjAiÉÄ ªÀAiÀiïæ xÁªïß ±ÀAPÀgÀ ¸ÀPÀAiÀiïè GqÉÆ£ï »ÃgÉÆZÉÆ ¥ÉÇÃeï ¢¯ÁUÉÆ.è vÁZÉ G¥ÁæAvï zÉAªï¯Áè÷å £ÀÆål¸ÀÌgÁPï gÀ Ä Qät Z É Æ ªÁ¸ï DAiÉ Æ è eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÉÆ PÀu ë Á£ï GvÉÃÛ fvï eÁ¯ÉÆ. ºÁªÉA gÀÄQätÂa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÀ¥sÁ¹è. ªÀiÁªÀÅvÁAPï, ªÀÄíeÁå »±ÁgÁåAPï gÁPÉÆ£ï zÉÆãï¬Æ ºÀ¹ÛAPï gÀÄQätÂZÁå ¥ÁmÁèå£ï gÁªÀªïß zsÁqÁåA¤ KPïZï ¥Á«ÖA ªÀAiÀiïæ GPÀÄèAPï D¤ GPÀ¯ÉèAZï ±ÀAPÀgÁ£ï gÀÄQätÂZÁå GeÁé÷å ¥ÉÇAvÁPï ªÀZÉÆ£ï vÉA ¥ÀqÁ£Á¸Éѧj DzsÁgï ¢Ãªïß gÁªÀAªÉÑA§j PÀgÀÄAPï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉA. «rAiÉÆUÁæ¥sÀgÁAPï¬Æ vÀAiÀiÁgï gÁªÉÇAPï »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ.

D«ÄÑ vÀAiÀiÁj ¯ÉÆÃPï ¤±Àê¨ïÞ gÁªÉÇ£ï zÉSÁÛ¯ÉÆ. vÁAZÁå vÉÆAqÁgï PÁAiÀiÁðZÀgÀuï PÀ¸ÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉÆî DPÁAvï. AiÀÄwA ¥À¬ÄÌ JPÁèå£ï gÀÄQätZ  Áå PÀ¥Á¯Ágï PÀÄAPÀĪÀiï ¸ÁgÀªïß ¥ÁæxÀð£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÉzÁßA±À A PÀ g ï D¤ £À Æ ål¸À Ì g ï

E

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 36 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 30ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (26 MPÉÆÃÖ §gï 2014)

¥É¯ÁåZÉÆ ºÀĸÉÆÌ, C£ÁåAiÀiÁ «gÉÆÃzsï gÀhÄeï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð ¸ÀªÉðøÀàgÁ£ï vÁAPÁA ¢vÁ. » ²PÀªïÚ ¸ÀªÉÆÓ£ï «AZÉ è ° ¥À e Áð. vÁAPÁA ¸ÀªÉðøÀàgÁ£ï ºÀAiÉÄðPÁ vÁAZÁå fêÀ £ ÁAvï PÀ Ä ªÉ Æ Pï PÉ ° . ªÉÆAiÉÄPÓ ï zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å ºÀAiÉÄðPÁ WÀrAiÉÄ vÁuÉA E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPï ²PÀªïÚ ¢°.

DAiÀiÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÁZÁàAvï ªÉÆAiÉÄÓ ¯ÉÆPÁPï ¥É¯ÁåZÁå ¸ÉªZ É Æ É ±ÉªÉÇmï zÁPÀAiÀiÁÛ. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¨ÁUÁègï D¬Ä¯Áè÷å DªÀiÁÑ÷å

zɪÁZÁå GvÁæA¤ ZÀ¯ÉÆAPï vÉ vÀ A iÀ i Ágï eÁvÁvï. vÁAZÁå fêÀ£ÁAvï D¬Ä°è §zÁèªÀuï ¥À¼Éªïß ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛ.

DAiÉÄÑ. zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï ºÁåZï §gÉA¥ÀuÁZÉÆ ±ÉªÇÉ mï QæøÁÛAªÁA ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÀÄAPï EUÀeïð ªÀiÁvÁ KPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ. ªÁAeɯï eÉdÄ QæøÁÛ£ï vÁZÁå

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

Y ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï : ¤UÀðªÀÄ£ï 22:20-26 `ªÉÆAiÉÄÓ E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁPï ªÉÆUÁZÁå £ÁåAiÀiÁa ²PÀªïÚ ¢vÁ.'

Y zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï : vɸìÉ¯Æ É ¤AiÀiÁUÁgÁAPï ¥ÀAiÉÄAè ¥Àvïæ 1:5-10 `eÉdÄ QæøÁÛZÁå ²PÀªÚÉZÆ É ±ÉUÄÀ uï ²PÉÆ£ï xɸìÉ¯Æ É ¤ ¯ÉÆÃPï ZÀÄgÀÄPï eÁ¯ÉÆ.'

Y ªÁAeɯï : ¸ÁA. ªÀiÁvɪï: 22:34-40 `¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁAvï °¥ÉÇ£ï D¸Á ¸Àªð É Ã¸ÀàgÁZÁå ¤AiÀiÁªÀiÁAZÉÆ WÀÄmï ªÀÄíuÁÛ eÉdÄ QæøïÛ.' ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsA À iÀiÁæ÷åAPï D«ÄA PÀ¸A É ¸ÀÄzsÁjìeÁAiÀiï ªÀÄí½î ¸ÀªÀÄÓt vÉÆ DªÀiÁÌA ºÁå zɪÁZÁå GvÁæA¤ ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁÛ.

C£ÁåAiÀiï ªÀÄí¸ÄÀ Û ¥Á«ÖA eÁvÁ.

D«ÄA D£ÁåAiÀ i ï PÀ g ÁÛ A ªï, C£ÁåAiÀiÁZÉÆ D«ÄA ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛAªï. ºÉA PÀj£Á±ÉA zɪÁZÁå GvÁæA¤ D«ÄA ¸ÀªÉÆÓAZÉA §gÉA. DAiÉÄÑA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï DªÀiÁÌA ºÉA PÀgÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ. xɸÉì¯ÉƤZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¨Ájà CªÀÅöÎuÁA¤ ¨sÀgÉÆè¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï. ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè vÁAZÉA fêÀ£ï §zÀÄèAPï eÉdÄ QæøÁÛa ²PÀªïÚ

²¸ÁAPï ¢¯ÉèA UÉÃæ ¸ïÛ ¢ªÉðA. ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁZÉÆ WÀÄmï ºÁå ¸ÀUÁî÷å ªÁAeɯÁZÁå GvÁæA¤ °¥ÉÇ£ï D¸Á. ¥É¯Áåa ¸ÉªÁ, ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï, ¥É¯Áå SÁwgï zÀUÉÆÞtÂ, GuÉA¥Àuï ¸ÉƸÉÑA PÉÆuÁPï §gÉA ¯ÁUÁÛ? ¥ÀÅuï, eÉdÄ£ï ºÉA PÀgïß zÁPÀAiÀiÁèA. DAiÉ Æ Ñ ªÁAeÉ ¯ ï ºÁåZï ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁa PÁt DªÀiÁÌA zÁPÀAiÀiÁÛ. ¸ÀzÁAZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï D«ÄA ««zsï ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÀA¥ÀPÁðAvï AiÉÄvÁAªï.

DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÌA ¨sÉmÁÛ. D«ÄA

vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ PÀ ¸ É A fAiÉÄvÁAªï? D«ÄA RAAiÀiÁÑ÷å xÀgÁ£ï JPÁªÉÄPÁa ¸ÉªÁ-ZÁQæ PÀgÁÛAªï? DªÀiÁÑ÷å ¸ÉªZ É Æ É ±ÉªÇÉ mï PÀ¸¯ À Æ É ? ºÉA ¸Àªïð ¸ÀªÉÆÓAPï Deï DªÀiÁÌA ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ.

D«ÄA zɪÁZÁå GvÁæA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉĪÁåA. eÉdÄ£ï vÁZÁå ²¸ÁAPï ²PÀ¬Ä°è §Æzsï ¸ÀªÆ É ÓAPï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁåA. ¥É¯ÁåPï D«ÄA DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PɯÉè§j ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ²PÁåA. ºÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï £À»A; eÁ¯Áågï¬Æ. D«ÄA Qæ à ¸ÁÛ Z É Æ ¥ÁmÁè ª ï PÀ g ïß l fAiÉĪÁåA.

8

zÉÆÃUï¬Æ UÀvÁÛ£ï gÀÄQät ¸À²ðA ¥ÁªÉ.è £ÀÆål¸ÀÌgÁ£ï ºÀ¼Æ À gÀÄQätZ  Áå ºÀzsÁåð ªÀAiÀiïæ ‘©üAAiÉÄ£ÁPÁ’ ªÀÄíuÉѧj D¥Áèå ¸ÉÆArAiÉÄ£ï xÁ¥ÀÅqÉèA. gÀÄQät£ï¬Æ D¥Áèå ¸ÉÆArAiÉÄ£ï £ÀÆål¸ÀÌgÁa ¸ÉÆAr ªÉÆUÁ£ï WÀ¹Ö°. zÉÆÃUï¬Æ ºÀ¹ÛA¤ KPï ¥Á«ÖA D¦è zsÁrA gÀÄQätZ  Áå zÁªÁå ¥ÉÇAvÁPï WÁ¯ïß mÁæAiÀÄ¯ï ¥À¼A É ªÁÑ÷å§j KPï ¯Áí£ï dPï𠢯ÉÆ. ªÀÄÄSÁèå PÀëuÁ £ÀÆål¸ÀÌgÁ£ï KPïZï ¥Á«ÖA ¸Àªïð §¼ï ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÄÀ £ï D¥Áèå zsÁqÁåA¤ gÀÄQätÂPï GPÀ¯ÉèA D¤ ±ÀAPÀgÁ£ï vÀPÀëuï GeÁé÷å PÀIJPï ªÀZÉÆ£ï gÀÄQätÂPï ¥ÀqÁ£Á¸Éѧj DzsÁgï ¢¯ÉÆ. ¯ÉÆPÁZÉÆ dAiÀÄWÉÆÃµï ªÉƼÁâPï ZÀqÆ É .è ¸À¨Ás gÁA¤ PɪÄÀ gÁ QèPï PɯÉÆ. ªÉÇÃAiÀiï ªÉÆÃqïß ¯ÉÆPÁa SÉmï ©üvg À ï WÀĹè. ºÁAªï ¨sÀÄAAiÉÄÑgï £Ávï¯ÉÆèA. PÉÆuÉAV ªÀiÁíPÁ ªÀAiÀiïæ GQè¯A èÉ D¤ vÀ¸A É Zï JPÁèå xÁªïß JPÁèåPï ªÀiÁíPÁ §zÀÄ£ è ï RAAiÀiïV ªÀg í ïß ¥ÁªÀAiÉÆ!è xÉÆqÁå «Ä£ÀÄmÁAPï QvÉA WÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ¼ÉîA£Á. ¯ÉÆÃPï ¦¸ÉÆ eÁ¯ÉÆè. ªÀiÁíPÁ KPïZï ¨sÉåA zsÉƸÁÛ¯ÉA. ºÁå UÉƪÉÓAvï £ÀÆål¸ÀÌgï D¤ ±ÀAPÀgÀ RAAiÀiï GzÉæÃQvï eÁªïß GZÁA§¼ï eÁwvï vÀgï? zsÀjÚgï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÀÄAPï ¯ÉÆÃPï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÉÆÛZï £Á. KPï C¥ÀǪïð gÉ°Pï ªÀÄíuÉѧj ¯ÉÆÃPï ªÀiÁíPÁ D¥Àqïß-D¥Àqïß gÉÆêÀiÁAavï eÁvÁ¯ÉÆ. “UÀd ªÉÊzÀå gÀªiÀ Á£ÀAzÀjUÉ dAiÀĪÁUÀ°” C¸ÉA ¨ÉƨÁmÁÛ¯Æ É .

PÀ¸ÉAAiÀiï ¯ÉÆPÁ xÁªïß ¸ÀÄmÉÆ£ï ºÁAªï ºÀ¹ÛA¯ÁVA ¥ÁªÉÇèA. gÀÄQätÂa zÉÊ»Pï ¹Üw ¥ÀjÃPÁë PÀjeÁAiÀiï D¸ï°è. DzsÁgï ¢Ãªïß

KUTAM ZÁågï ªÉÄmÁA ZÀ®AiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯ÉèA. zÁªÁå PÀIJa gÀUÁÛ ¸À¨sÀðgÁAiÀiï ¸ÁQð D¸ÁV ªÀÄíuï ¥À¼ÉeÁAiÀiï D¸ï°è. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¯Áp ©üeÁªïß ºÀ¹ÛA ¨sÀA«Û¯ÉÆ eÁUÉÆ SÁ° PɯÉÆ. qÉÆPÀÖgï ¨Á§Ä, ªÀÄzsÆ À ¸ÀÆzs£ À ï ºÉU,ØÉ ªÀÄAdÄ£Áxï D¤ zÀĸÉæ zÁPÉg Û ï ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï DAiÉÄè... gÀÄQätÂPï zÉÆÃ£ï ºÀ¹ÛAZÁå DzsÁgÁgï aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì ZÀ®AiÉÄèA. ¸À¨sÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß ¥ÀqÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÉèªÀ«ðA gÀÄQätÂZÉ CAUï ¸ÁQð gÀUÁÛ ¸À¨sÀðgÁAiÀiï £Á¸ÁÛA ªÀÄÄAiÉįÉè zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï gÁPÉÆAPï PÀµïÖ eÁvÁ¯É. ¥ÀÅ£Àgïd£ïä WÉvï¯Áèå Rıɣï gÀÄQätZ  Áå zÉƼÁåA¤ ¸ÀAvÉÆøÁaA zÀÄSÁA UÀ¼ÁÛ°A. gÀÄQätÂPï ªÀAiÀiïæ GPÀ ¯ ïß gÁªÀ ¬ įÁè å UÀ v ÁÛ £ ï £ÀÆål¸ÀÌgï D¤ ±ÀAPÀgÀ ºÀ¼Æ À ªÉÄmÁA PÁqïß vÁPÁ ZÀ®ªïß ªÀg í ÁÛ¯.É gÀÄQätP ï vÁ£ï ¯ÁUÁèå D¸ÉÛ° ªÀÄíuÉÆ£ï vÁZÁå ªÀiÁªÀÅvÁ£ï ªÀÄÄSÁgï GzÁÌa ¨Á°Ý ºÁqïß zÀªÀjè. ¥ÀÅuï, gÀÄQätÂa ¸ÉÆAr ºÁ¯Á£Á eÁ¯Áå. gÀÄQätP ï GzÁPï ¦AiÉÄA«Ñ D±Á. ¥ÀÅuï, eÁvÉà £Á. qÉÆ| ¨Á§Ä£ï KPï ¸À®ºÁ ¢°. vÁå ¥ÀæPÁgï ±ÀAPÀgÁZÁå ªÀiÁªÀÅvÁ£ï GzÁÌa ¨Á°Ý Wɪïß ±ÀAPÀgÁ ªÀAiÀiïæ §¸ÉÑA. KPï ¥ÁAiÀiïà Wɪïß KPï ¥ÉÇÃAvï ¨Á¯ÉÝAvï D¤ zÀĸÉA æ ¥ÉÇÃAvï gÀÄQätÂZÁå vÉÆAqÁPï ¢Ãªïß GzÁPï ¨sÀgÀAªÉÑA. vÁ£É¯Áèå gÀÄQätÂ£ï ¸À ¨Á°Ý GzÁPï aAªÉèA. PÀÄrAvï §¼ï ZÀgÉèA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. vÁuÉA KPï ¥Á«ÖA PÁ£ï ¥sÁ¥ÀÅqÉè. ²æÃPÀȵÀÚ ªÉÆoÁa ªÉÆUÁa zsÄÀ ªï gÀÄQät ¥ÁAZï ¢Ã¸ï ¤gÀAvÀgï

ªÀiÁAAiÀiÁA-¸ÀÄ£ÁAZÉA ¦QßPï

ºÀAiÉÄðPÁ WÀgÁ ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiÁA D¤ ¸ÀÄ£ÁA ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA ¸Ázsg À u À ï D¸ÁÛZï. xÉÆrA §gÁå ªÉÆUÁ£ï aQÚ «qÀA§£ï: D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ; ¥ÀÅuï, ¸ÀPÀÌqï¬Æ £À»A. KPï ¢Ã¸ï ¸Àªïð ¸ÀÄ£ÉÆ ¸ÁAUÁvÁ ªÉĽîA D¤ dªÀiÁvÉgï KPï ¤zsÁðgï PɯÉÆ. `D«ÄA QvÁåPï ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiÁA ¸ÁAUÁvÁ gÀhÄUÉØA PÀjeÁAiÀiï? KPïzÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ RıÁ¯ÁAiÉÄAvï vÀ¸ÉA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸Áè÷ågï §gÉA £À»AV? vÁåªÉ½A zÉÆUÁA¬ÌÆ JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÉÆÓAPï ?J¥s¸ É ï zÀgâÉ eÁvɯAÉ ' ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï, vÁtÂA ¦QßPÁPï (¥ÀÅvÀÆgÛ ï.) ªÉZÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï PɯÉÆ. vÁå ¥sÀª æ ÀiÁuÉA KPï ¢Ã¸ï wA ¦QßPÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA. JPÁ §¸Áìgï ¸ÀÄ£ÉÆ D¤ D£ÉåÃPÁ §¸Áìgï ªÀiÁAAiÉÆA §¹èA. zÀÄgÁzÀȵïÖ ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁAAiÉÆA §¸ï¯ÉèA §¸ïì CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÀqÉèA. vÁAvÀÄA D¸ï°èA ¸ÀªÁðA ªÀÄgÀuï ¥Á«èA. ¸ÀÄ£ÉÆ AiÉÄêïß zsÁ «Ä£ÀÄmÁA zÀÄSÁA UÀ¼Àªïß ``C¸ÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA'' ªÀÄí¼ÉÆî £ÀQè «¼Á¥ï PÀgïß ªÀUÉ gÁ«èA! ¥ÀÅuï, KPï ¸ÀÄ£ï ªÀiÁvïæ eÉÆåÃgÁ£ï ºÀzsÉðA §qÀªïß gÀqÁÛ°. ¸ÀÄ£ÁAPï D±ÀAiÀiïð ¨sÀUÉèA. ``ªÀiÁAAiÉÄÑgï wPÁ QvÉÆè ªÉÆÃUï £À»AV?'' ªÀÄíuï vÁAZɬÄvÁè÷åPï wA G®AªïÌ ¯ÁVèA. ºÉA DAiÀiÁ̯Áè÷å wuÉA ªÀÄí¼ÉA ``ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï ¦QßPÁPï AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁÛ°. CSÉæÃZÁå WÀrAiÉÄ wPÁ §¸ïì ZÀÄPÉèA. w D¬Ä°è eÁ¯Áågï, wPÁ¬Æ C¸ÉAZï WÀqÉÛA D¸ï¯ÉèA. DvÁA w ªÁAaè £À»AV?'' ªÀÄíuï l ¥ÀgÀvï ªÀíqÁè÷å£ï gÀqÉÆAPï ¯ÁVè!

fêÀ£ïªÀÄgÁÚ ªÀÄzsÉA gÀhÄÄeÉÆ£ï ªÁAZÉÆ£ï G©ü gÁªï°è. ªÉÆoÁZÁå ¤ªÁ¹APï eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆøï GvÁæA-GvÁæA¤ ªÀtÄðAPï ¸Ázsïå £Á. ªÀiÁªÀÅvÁAPï ¥ÉÇÃmï¨sÀgï eɪÁuï, zsÁgÁ¼ï ¨sÀQëÃ¸ï ¯Á¨sÉèA. gÀÄQätÂPï G©ü gÁªÀAªÉÑA ªÀÄíeÉA «Ä¸ÁAªï ¸À A ¥ï¯É è A . ªÀ Ä ÄTè dªÁ¨ÁÞj qÉÆ| ªÀÄzsÄÀ PÀgï ¨Á§Äa. zÉÊ»Pï eÁªïß eÁ¯Áèå ªÀiÁgÁZÉÆ CAzÁeï PÀgïß vÁå ¥ÀæPÁgï aQvÁì ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÞj vÁAa eÁ¯Áèå£ï ºÁAªï ¤²ÑAvï eÁ¯ÉÆèA. vÁAZÁå ¸À®ºÁ£ÀĸÁgï ªÀAiÀiÁÓA¤ aQvÁì ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ªÉÆoÁZÁå PÀÄeÁß xÁªïß PÁ¦ü, nÃ, PÀ¸ÁAiÀiï, ±À§ðvï, PÀ¸ÌÀ¸ÁZÉA ªÉÇãïð EvÁå¢. ºÀ¹Z Û Áå UÉÆmÁåPï ¤gÀAvÀgï ¸À¨sÀðgÁAiÀiï eÁªïßAZï D¸ï°è. xÉÆqÁå÷ªÉ¼Á £ÀAvÀgï gÀÄQät D¥Áè÷åZï §¼Ágï G©ü gÁªÉÇAPï ¸ÀPÉèA. GqÀĦ ±ÀºÀgÁ xÁªïß ¥sÀmÁQAZÉÆ ¸À¨ïÞ DAiÉ Æ Ì A Pï ¯ÁUÉ Æ è . ¯É Æ ÃPï gÀÄQätZ  Áå ¥ÀÅ£Àgï d£ÁäZÆ É ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï ¨ÉÆêï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï DZÁjvÁ¯ÉÆ. ªÀÄíeÉA PÁ½eï ¨sg À Æ É £ï DAiÉÄA è . ¸ÀªÁðAZÉA ªÀÄ£ï ¦¸Áé¬Ä¯Áèå gÀÄQätÂPï ¥À¼Éªïß ºÉªÉÄä ¨sU À A èÉ . vÁå ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA ZËQ ªÉ Æ oÁAvï «±É à ¸ï eÉ ª Áuï. ¥À£Á߸ÁA xÁªïß ¸Áoï xÀgÁAa SÁuÁA! Grà ªÉÆoÁZÁå eɪÁÚa SÁåvï ¸ÀªÀiÁÓ°. ºÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï d£ÉÆä£ï ¯Áí£ï-ªÀíqï eÁ¯Áè÷åA¤ GqÀĦ PÀȵÀÚ ¨sÀªÀ£À, GqÀĦ ºÉÆmɯï, GqÀĦ gɸÉÆÖÃgÉAmï, GqÀĦ G¥ÀºÁgï ªÀÄA¢gï EvÁå¢ £ÁAªÁA¤ gÁµïÖç¨sÀgï ¯ÉÆPÁZÁå fèÉAa gÀÆZï vÀÈ¦Û PÀgÁÑ÷åAvï £ÁAªï ªÉí¯Áè÷åAvï Cw±ÀAiÉÆÃQÛ £Á. **** CgÀuïå E¯ÁSÁåZÉÆå ºÀ¹Û D¤ ºÁAªï ¸ÀP¨ æÉ ÊÉ ¯ÁPï ¥ÁnA AiÉÄêïß 8 ¢Ã¸ï¬Æ eÁAªïÌ £Ávï¯Éè. gÀÄQät ¤zÉèAZï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï ²æÃPÀȵÀÚ ªÉÆoÁ xÁªïß ¥ÀgÀÄÛ£ï D¥ÀªÉÚA DAiÉÄèA. ±ÀAPÀgÁPï zÀĸÁæ÷å PÀ¸À¯ÁåV PÁªÀiÁ£ï ¸ÁUÀgÁPï ªÉí¯ÉèA eÁ¯Áè å £ï, £À Æ ål¸À Ì gï D¤ ¥ÀgAÀ zsÁªÀiÁPï Wɪïß D«ÄA ¥ÀgÁÛå£ï GqÀĦPï UɯÁåAªï. Dmï ¢¸ÁA xÁªïß gÀÄQät ¤zÉÆAPïZï £ÁvÉèA. ¤zÁè÷ågï GmÉÆAPï eÁvÁV £ÁAV ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï vÁPÁ zsÉƸÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè PÉÆuÁÚ. vÀj vÁZÁå zÉƼÁåA¤ PÁªÉÓuï £Ávï°è. DªÀiÁÑ÷å ºÀ¹ÛA xÁªïß Glªïß, ªÀPÁÛA, ¸ÀzÁA ¸ÁvÁmï Q. «Æ. ZÀ®ªïß gÀÄQäa dqÁAiÀiï zɪÀAªïÌ ¸À®ºÁ ¢Ãªïß D«ÄA ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÁåAªï. ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA G¥ÁæAvï GqÀĦ xÁªïß ¥ÀgÁÛ÷å£ï ¸ÀAzsÉñï DAiÉÆè. gÀÄQätÂa ¸ÀªÀĸÁì÷å ºÁªÉA aAvï¯Éè wwè ¸ÀgÀ¼ï £Ávï°è. vÉzÁßA, vÉzÁßA vÁPÁ GPÀÄèAPï ºÁAUÁ xÁªïß ºÀ ¹ Û A Pï ªÀ í g À Ä APï¬Æ ¸Ázs ï å £Ávï¯É è A . ºÀ ¹ Û A ZÉ A ¨s Á qÉ A , ¥ÀAiÀiÁÚZÆ É RZïð ªÉ¼ÁZÉÆ C¨sÁªï ºÉA ¸Àªïð ¥À¼ÉvÁ£Á gÀÄQätÂPïZï

October 25, 2014

¸ÀP¨ æÉ ÊÉ ¯ÁPï ºÁqïß DªÀiÁÑ÷å ºÀ¹ÛA ªÀÄzsÉA xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¸ÉÆqÁèågï vÁPÁ Dvï䫱Áé¸ï ZÀqÉÆAPï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA. ªÉÆoÁZÁåAPï¬Æ ªÀÄíf ¸À®ºÁ DªÀrè. ¸ÀA§A¢üvï C¢üPÁjAa ¥À ª À ð t ΠWÉ ª ïß gÀ Ä Qät P ï ¸ÀPÉæ¨ÉʯÁPï ºÁqÉèA. gÀÄQätÂZÁå zÁªÁå PÀIJZÁå ¥ÉÇmÁZÉgï ZÀqÄÀ uÉ zÉÃqï Cr ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï WÁAiÀiï eÁªïß wvÁèå eÁUÁågï ªÀiÁ¸ï PÀĸÉÆ£ï UɯÉèA. ¸ÀzÁA vÁZÁå WÁAiÀiÁAPï aQvÁì ¢Ãªïß zÀĸÁæ÷å ºÀ¹ÛA ¸ÀAVA ¢¸ÁPï ZÁågï¥ÁAZï Q. «Æ. gÁ£ÁAvï ¨sA À ªÁØAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèå xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA¤ gÀÄQätÂZÁå zÉƼÁåA¤ ¥Àdð¼ï ¨sg À Æ É APï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. gÀÄQätÂa KPï ¸ÀªÀĸÁì÷å ªÀÄí¼Áågï GgÉè¯Áå ºÀ¹ÛA§j gÁ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÁ¸É, ¸ÉÆ¥ï SÁªïß ¥ÉÇÃmï ¨sÀjÑ ¸ÀªÀAiÀiï £Ávï°è. ºÉA PÁªÀiï gÀÄQät SÁwgï DªÀiÁÑ÷å ºÀ¹ÛA¤AZï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. GqÀĦ ªÉÆoÁZÁå UÀÄzÁAªÁ xÁªïß vÁAzÀļï, UÉÆÃqï, PÀĪÁ¼ÉÆ vÀ¸° À A SÁuÁA SÁªïß D¸É¯ è Áå gÀÄQätP ï gÁ£ÁAvÉÆè ¥Á¯ÉÆ, ªÁ¸É ZÁ¥ÉÇà-PÁ£Égï ¯ÁUÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ºÉA SÁuï zÉSï¯ÉèAZï gÀÄQät vÉÆÃAqï DA¨ÉÆmï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. gÁ£ÁPï ªÉZÉA ªÀÄí¼Áågï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁå ¨sÄÀ UÁåðA§j ¸À¼ï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÉA è . ªÀvÁÛAiÉÄ£ï ªÉí¯Áågï¬Æ KPïzÉÆÃ£ï ªÀgÁA¤ ¥ÁnA PÉÃA¥ÁPï ¥ÀgÁÛvÁ¯ÉA. ±ÀºÀgÁAvÁèå ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ¸À¼ÉÎ£ï ªÀíqï eÁ¯Áèå gÀÄQätÂPï gÁ£ÁZÉA KPÁAvï¥Àuï, ªÀiË£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ZÀqï D¤ ZÀqï gÁ£Á zÉUÉZÁå ºÀ¼ÉîA¤ ªÀiÁUÁðgï SɼÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ¥À¼Éªïß gÁAªÉÑA ¥À ¸ À A zs É Z É A PÁªÀ i ï eÁ¯É A .

SÁuÁªÀ¤ð ªÀÄ£Áê÷åAa ¸À½ÎZï vÁPÁ §j ¯ÁUÁÛ°. ¥sÀPÀvïÛ ²vï ªÀiÁvïæ SÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA gÀÄQät DªÀiÁÌA KPï ¸ÀªÀĸÁì÷å eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. Dmï ªÀÄ»£É ¸À P É æ ¨ É Ê ¯ÁAvï gÁªÁè å gï¬Æ ºÁAUÁZÁå ºÀ¹ÛAZÁå fêÀ£ï ±ÉʯÉPï vÉA ªÀ¼Áì¯ÉA£Á. ±ÀAR, eÁUÀm,É zsÆ É ¯ï vÀ¸A É WÁAnAZÉÆ DªÁeïZï vÁPÁ DªÀqÁÛ¯ÉÆ eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï. ¸À A ¸À Ì ö ÈvÁaA ªÀÄAvÁæA DAiÀiÁ̯Áèå vÁZÁå PÁ£ÁAPï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁªÀÅvÁAZÉ GzÀÄð «Ä²ævï PÀ£ÀßqÀ PÀPÀð¸ï ¯ÁUÁÛ¯ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï! vÀļÀÄ «Ä²ævï PÀ£ÀßqÀ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀPÉæ¨Éʯï vÀ¸À¯Áå C£ÁUÀjPï UÁAªÁAvï RAAiÀiï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ? qÀ¨ÉÆâ¨sÀgï PÉƨÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¨s À g À Ä APï ¢AªÁÑ ÷ å GqÀ Ä ¦ ¥ÉÃAmÉAvÉÆè ¯ÉÆÃPï RAAiÀiï, ¸ÀPɨ æ Éʯï RAAiÀiï? “E¹Ì ªÀiÁQà £À»A SÁAiÉÄ vÉÆ WÀgï ¯Éà eÁAiÉÄAUÉ” ªÀÄíuÉÆ£ï zsÀ«ÄÌ ¢vɯÁåA ªÀÄzsÉA gÀÄQät JPÀÄìgÉA eÁ¯ÉA, ªÉÆÃUï £Á¸ÁÛ£Á PÀAUÁ¯ï

eÁ¯ÉA. ºÀ¹ÛAZÁå ¦¯ÁAªÀ¤ð ªÀiÁªÀÅvÁaA ¨sÀÄVðA vÁPÁ ZÀqï ¥À¸A À zsa É A eÁ°A. gÀÄQätZ Â É WÁAiÀiï ¸ÀÄPÉÆ£ï, fªÁ£ï vÉA §gÉA eÁ¯ÉA è Zï vÁPÁ ¥ÁnA ªÀígÀÄAPï ºÁªÉA ªÉÆoÁZÁåAPï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. «dAiÀÄzÀ±« À ÄZÁå ¢¸Á gÀÄQätPÂ ï ¥ÁnA ªÀ í g À Ä APï ªÀ Ä í u É Æ £ï UÀÄAqÁZÁgï ¯ÉÆj Wɪïß DAiÉÆè. ¸ÀPÁ½AZÁå ¸Ávï ªÀgÁAZÉgï gÀÄQätPÂ ï ¯ÉÆjAiÉÄgï ZÀqÀªïß ºÁAªï WÀgÁ DAiÉÆA è . zÉÆ£ÁágÁA JPÁ ªÀgÁgï±ÉA ¥sÉÇ£ï ªÁíeÉèA. gÀÄQätÂPï Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï°è ¯ÉÆj ºÀnÖAiÀÄAUÀr WÁnAiÉÄgï CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÀqÁèå ªÀÄí¼ÉîA DAiÀiÁÌvÀZï ºÁAªï eɪÁuï CzsÁåðgï ¸ÉÆqïß GmÉÆèA. ºÀ¹ÛPï ¸ÁUÀÄAì a ¯ÉÆj CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÀqÁèågï ¯ÉÆj ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑA ¨sÁj PÀµïÖ. ºÀ¹Ûa dqÁAiÀiï, vÁZÉ ªÀAiÀiÁèå£ï UÁ¨sÀgÉè° ºÀ¸ïÛ JPÁZï PÀIJPï ªÀiÁ¯ÁévÁ£Á, ¯ÉÆj WÁnAiÉÄZÁå RAzÁÌAvï ¥ÀgÉÆÛAa ¤WÀAmï. ¥sɸÁÛZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯Áè÷å£ï PÀ¸À°A¬Æ ªÁºÀ£ÁA ªÉļÉÆAPï ¨ÉÆêï PÀµïÖ D¸ï¯Éè. ¤ªÀiÁuÉ, gÉÃAeï M¦ü¸g À ï gÀ«PÀĪÀiÁgï D¥Áèå PÁgÁgï ªÀÄe í É ¸ÀAVA AiÉÄÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯É. gÀÄQät D¤ ªÀÄíeÉ ªÀÄzsÆ É è CwäÃAiÀiï ¸ÀA§Azsï vÉ §gÁå£ï eÁuÁ D¸ï¯Éè. CªÀÏqÁ eÁUÁåPï D«ÄA ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÁAeÉaA ¥ÁAZï eÁ°èA. ²æà UÀÄAqÁZÁgï ºÁtÂA D¥ÉÇè ¥ÀÅvï «lÖ® ¸ÀAVA ¥ÀjAiÀiÁgï PÁAiÉÄðA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. ¥Àqï°èA ªÁºÀ£ÁA ªÀAiÀiïæ GPÀ¯ÁÑ÷åAvï ¥ÀjtÂvï vÀªÀiÁîAZÉÆ KPï ¥ÀAUÀqï JzÉƼïZï xÀAAiÀiï ¥Áªï¯ÉÆ.è ¯ÉÆj zÁªÁåPï ªÀiÁ¯ÉÆé£ï WÁnAiÉÄZÁå PÀqÁê÷åPï D¥ÉÇÖ£ï C¢üð PÀÆ¸ï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¦mÉÆ eÁ°è. gÀÄQätÂZÉÆ vÁå WÀrAiÉÄZï fêï G¨sï¯ÉÆè. ¯ÉÆjAiÉÄZÉ ¸ÀgÀ¼ï vÁZÁå DAUÁAvï vÉÆ¥ÀÅ£ï vÉA ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛA ªÀAiÀiïæZï D¸ï¯ÉA è . wÃ£ï ªÀgÁAZÁå ¸ÁºÀ¸Á £ÀAvÀgï gÀÄQätÂa ¤fðêï PÀÆqï zÀĸÁæ÷å ¯ÉÆjAiÉÄPï ZÀqÀ¬Äè.

D«ÄA GqÀ Ä ¦Pï ¥ÁªÁÛ £ Á ¸ÁAeÉaA ¸Ávï ªÀgÁA eÁ°èA. GràZÁå ¥Àª æ ÃÉ ±ï zÁégÁgïZï zÀÄSÉøïÛ ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÀíqï dªÉÆ ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉÆè. ªÉÆoÁPï ¥ÁªÀÛZï jÃwjªÁfA ¥ÀPæ Ágï ¥ÀÅeÁ PÀgïß gÀÄQäta  CAvïå QæAiÀiÁ ZÀ®AªïÌ ¸ÉÆqïß ¢¯ÉA. ªÀÄAiÀiÁè ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÉÆ ¥ÀűÁðAªï, CµÀÖ ªÉÆoÁZÉ AiÀÄw, ªÉÆoÁZÁå DzsÁgÁgï fêÀ£ï ¸ÁgÉÆÑ ¯ÉÆÃPï, GqÀĦZÉÆ ¯ÉÆÃPï zÀÄSÁA UÀ¼À¬ÄvïÛ ¯ÉÆjAiÉÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀj¯ÁUÉÆè. ªÉÆoÁPï ¸ÉªÁð¯Áèå JPÁ vÉÆmÁAvï JzÉƼïZï PÁqï¯Áèå ¥sÉÇAqÁAvï gÀÄQätÂPï ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁAiÉÄèA. ¥sÀPÀvïÛ Dmï ªÀÄ»£ÁåA¤ D¥Áèå ªÀÄÄUïÝ ZÁ°£ï ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï ¦¸Áé¬Ä¯Áèå gÀÄQät£ Â ï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß GqÀĦ ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓA¤ C«¸ÀägÀtÂÃAiÀiï ¸ÁÜ£ï WÉvÉè¯ÁåAvï £ÀªÁ¯ï £Á. ¸ÀªiÀ ÁfAvÁèå Cwà UÀuïå ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄgÁÚZÁåPï¬Æ EvÁèå ¯ÉÆPÁ£ï GqÀĦAvï ¨sÁUï WÉvï¯ÉA è l ¤zÀ±Àð£ï D¸ÉÑA£Á.

“§¸ïì AiÉÄÃAªïÌ ªÉüï D¸Á CªÀiÁä. ºÉÆmɯÁAvï AiÉÄêïß §¸Éåvï £À»AV?” ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmï G®AiÉÆè £ÀAeÁå¼Áå ¸ÀégÁ£ï.

JzÉƼïZï gÀd¤a R¨Ágï PÀ½vï PÉ°è vÁuÉA VgÁAiÀiÁÌAPï. “ªÀiÁíPÁ¬Æ PÀ½vï ¨sÀmÁ. eÁ¯Áågï¬Æ KPï PÀ¥ï PÁ¦ü ¢vÁAiÀiï vÀgï AiÉÄêïß §¸ÁÛA.” “NºÉ Æ RArvï-RArvï.

PÀÆUÁðAwèA ªÀÄ£Áê÷åA vÀÄ«ÄA. vÀĪÀiÁÌA PÁ¦ü £Á¸ÁÛA eÁAiÀiÁß” gÀd¤Pï ©üvÀgï Wɪïß G®AiÉÆè vÉÆ. “UÀªÉÄðZÉÆ fêï vÀĪÉÆÑ” ºÁ¸ÉÆè vÉÆ. xÉÆqÉ QvÉAZï G®AªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA G®AªïÌ ªÀUÉ gÁªï¯É.è gÀd¤Pï §j ªÀÄgÁåzï ¢AªÉÑ¬Æ D¸ï¯Éè xÀAAiÀiï. “¸ÀPÁ½AZï ¥ÀAiÀiïì ¨sÁAiÀiïæ UɯÁèåvï? gÁwA ¸ÀAiÉÄæ D¬Ä¯Éè £À»AV? ¤Ãzï ¥ÀrèV? QvÉA¬Æ eÁAªï, ²PÁàZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÀiÁíPÁ ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. zÉPÀÄ£ï DvÁA ºÉÆmɯï ZÀ®AiÀiÁÛA” PÁ¦üAiÉÄZÉÆ UÉƨÉÆî zÀªÀgÉÆè vÁuÉ.

“DªÀiÁÌA ¥ÀÅgÁ¸Àuï £Á £À»AV ¨sÀmÁ? ºÁAªï AiÀÄQëPï UÉ°èA. QvÉA PÀgÉÑA? DªÉÄÑA PÁªÀiïAZï vÀ¸¯ À A É D¤ xÀAAiÀiï ªÀiÁíPÁ PÀªÄÀ ¯Á ªÉļÉA î ” KPï WÉÆmï PÁ¦ü ¦AiÉįÉA vÉA. ¨sm À Áa ¸ÉÆAr ²APÉÆ C¬Ä¯Áèå ªÀÄĸÁÌgÁ§j eÁ°è.

“DªÀiÁÌA ²PÁ¥ï D¸Áèågï¬Æ vÀÄPÁ ¥ÀÅeÁ PÀjA Ñ ªÀÄAvÁæA AiÉÄvÁvï £À»AV ¨sÀmÉæ D¤ wAZï ¥ÀÅgÉÆ fëvï ¸ÁgÀÄAPï. ºÁA, PÁ¦ü §j eÁ¯Áå. ªÀÄíeÉ SÁwgïZï PÉ°èV? ¥ÀÅuï...PÀªiÀ Á¯Á ¸ÁAUÁÛ¯A É ¨sm À Áa PÁ¦ü §j eÁvÁ ªÀÄíuï. vÀ¸ÉA vÁå PÀ ® Äè zÉ Ã ªÀ ¸ ÁÜ£ÁAvï ªÉ Ä ¯É è A AiÉÄvÁ¯ÉA RAAiÀiï. vÁPÁ¬Æ ¨sÀmÁ£ï gÁªÀAiÀiÁèA ªÀÄíuÁÛ¯ÉA. » £Áqï CªÀiÁ¸É gÁwPï D¤ ¥ÀÅ£ÉéZÁå gÁwPï AiÉÄvÁ RAAiÀiï. vÀ¸ÉA PÁ¯ï CªÀiÁ¸Éa gÁvï £À»AV ¨sÀmÉæ?” gÀd¤ G®AiÀiÁÛ£Á ¨sÀmÁa vÀQè VVðjè. “ºÁA...§¸ÁìZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ. ºÁAªï ZÀ¯ÁÛA. ºÉA....vÁå AiÀÄQëAvÁèå £ÁrPï ºÁAªï KPï ¥Á«ÖA zsÀgÉÛ°A ¨sÀmÉ”æ gÀd¤ UɯÉèAZï ¨sÀmÁaA CAvÀªÀÄð¼ÁA GrèA. vÀ¼Àä¼ÉÆî vÉÆ.

PÁAAiÀiï gÀd¤£ï ¥ÁgÉÆvï PÀgïß ¥À¼É¯ÁAV ªÀ vÁa R¨Ágï D¥ÉÚA ¥Àæ¸Ágï PÉ°è PÀ½vï eÁ¯Áå?

QvÉAAiÀiï eÁAªï. gÀd¤PÀqÉ §gÁå£ï gÁAªÉÑA §gÉA. C¸ÉA aAvÁÛ£Á, “AiÀiÁQæ ¨sÀmÉæ UÀgÀ §qÁÛV D¬ÄÛj?” PÁ¦ü ¦AiÉĪïß eÁ¯ÉÆè ªÀiÁívÁgÉÆ ºÁ¸ÉÆè. ¸ÉÆgÀ¨Á ¥Áªï¯ÉèA gÀd¤, £À½¤Pï ªÉļÉîA. vÀ¸ÉAZï gÀUÁÛZÉÆ «ªÀgï zsÁqÁè ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, RÄzïÞ ²ªÀªÉÆUÀÎ ªÉZÉA D¤ PÀ¸Æ É ¬Æ ¥Àw xÀAAiÀiï D¸Á. C¸ÉA aAvÀÄ£ï ZÁågï ¢Ã¸ï gÀeÁ WÁ° vÁuÉA. PÀAvÀ£º À ½ À îPï ¥ÁnA D¬Ä¯Áè÷å gÀd¤Pï ªÀiÁzÉà UËqÁZÉA D¥ÀªÉÚA D¸ï¯Áèå£ï UɯA É vÉA. vÁPÁ ¸ÁéUv À ï

9

KUTAM

October 25 2014

DvÁA zÀĸÁæ÷åZï ¸ÁÜ£Ágï ªÉļÉÆî.

JPÁ WÀgÁÑ÷å ¸ÁAzsÁå§j, ²ªÁAiÀiï JPÁè÷åa ¥Àwuï ªÀÄí¼Éî§j.

“ZÁågï ¢Ã¸ï ºÁAªï D¹ÑA£Á UËqÁ£ÉÆ. ¤ªÀÄð¯ÁZÉA, §¸ÀAvÁZÉA vÀ¸A É ±Á®ÄZÉA gÀUÁvï ¥ÀjÃPÉPë ï ²ªÀªÆ É UÀÎ ªÉ¯ í ÁA. xÀAAiÀiï ºÁAªï ªÉvÉ°A D¤ RgÉA jd¯ïÖ ºÁqÉÛ°A” ªÀÄíuÁÛ£Á, ‘QvÉAV ºÁå ZÉqÁéPï PÀÄmÁªÀiï ¯ÁVA PÀgÉÑA ¦¸ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA’ aAvÉèA UËqÁ£ï.

“D¤ xÀAAiÀiï ªÀÄíeÉÆ ¥Àw, zÉÃgï D¸Ávï. QvÉAAiÀiï eÁAªÉA Ñ £Á. zÉÃgï ¥ÀS æ Áåvï zÁPÉÛgï D¤ ¥Àw PÉ¥ÀÖ£ï” ºÁ¸ÉèA vÉA. ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmÁZÁå ºÉÆmɯÁPï jUÉèA vÉA. DvÁA ¨sÀmÁZÉ DªÁÛgï £Ávï¯Éè. ¨sÀmï xÀAqï ¥Àqï¯ÉÆè. gÀd¤ZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ²ªÀªÆ É UÁÎAvï CSÉÃgï eÁvÁ£Á, ªÀÄÄSÁgï ¥ÉÇ£ÀߥÀà D¬Ä¯ÉÆè. ¸ÁAUÁvÁZï UÀt¥Àw C¥ÀàAiÀiÁå. zÁPÉg Û ÁPï PÁélgïì D¸Á. CAPÁégï ªÀ Ä ¤¸ï. ªÉ V AZÁåPï PÁeÁgï eÁAªÉÇÑ vÀ£ÁðmÉÆ. PÀÆUÁðAwèA ¥ÁæAiÀiï ZÀqï¯Áèå G¥ÁæAvïZï PÁeÁgï eÁAªÉ Ñ A . ºÁAPÁA ¸ÀAAiÀiÁãZÉA ‘dÄåªÉ¯ï gÉÆPï’ ¥ÀæSÁåvï ºÉÆmɯï vÉA. vÁAvÀÄA ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï gÀƪÀiï PÁuÉϯÉA. UÀ t ¥À w ²ªÉ Ä ÎAvÁè å ªÉ Æ UÁΣï D¸ÀàvÉæAvï PÁªÀiï PɯÁågï¬Æ ªÉVAZÁåPï KPï Qè¤Pï GUÉÛA PÀjÑ D¯ÉÆZÀ£ï PÀgïß D¸Á. gÀUÁÛZÉÆ «ªÀgï G¹Û¯ÉÆ gÀd¤£ï “D¤ ªÉVAZï zsÁqïß ¢vÁA. JPÁ ºÀ¥Ás åÛ £ï ¸ÀUA îÉ eÁvɯA É . ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¥sÀAVÛgïZï zÀªÀgÁè.

QvÁåPï ºÉgÁAZÉA zsÀÈrÃPÀgÀuï PÀgÀÄAPï eÁ¬ÄÛA D¸Ávï. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÉüï.”

“QvÉAAiÀiï eÁAªï. ZÁågï ¢Ã¸ï ºÁAUÁ D¸ÁA ºÁAªï.” “ªÀA í iÀiï gÀd¤, ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÉVA ªÀZÁeÁAiÀiï. gÀeÁ D¸Áèågï¬Æ UÁAªÁÑ÷å ªÀÄÆjZÉÆ ¸ÀĪÁzï AiÉÄvÁ zÉPÀÄ£ï. vÀÄeÉA «Ä¸ÁAªï ªÉVA eÁ¯Áågï vÀĪÉA ºÁAUÁ xÁªïß ªÉZA É §gÉA” ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ªÉUÁîZÁgï QvÁèå PÀµÁÖAZÉAV ¨sÀUÉèA gÀd¤Pï.

ZÁågï ¢Ã¸ï ªÀÄgÉhÄ£ï Uɯè.É ºÁå ¢¸ÁA¤ gÀd¤£ï ¸ÀVî ºÉêÀiÁa R¨Ágï w½ì°. ¥ÀæwÃPï eÁªïß ¸ÉÆgÀ¨ÁAvÁèå PÁ£ÀÆ£ï C¢üPÁjAa

CªÀ¸éÀ gï : 19 ¤®ðPÁë , ºÀ ¼ É î A vï eÁA«Ñ A DPÀæªÀÄuÁA vÀ¸ÉAZï ºÉêÀiÁZÉA ªÀÄgÀuï. QvÉAZï PÀ½vï £Á¸ÁÛA ºÀįÁà¬Ä¯ÉèA. ºÉA ¸ÀUÉîA «ªÀj¯ÉA. gÀd¤£ï ¥ÁnA PÀAvÀ£º À ½ À Pî ï ¥ÁAªïÌ ¸ÁAUï¯Áèå£ï wA eÁAiÉÄÛPÀqÉ UÉ°èA. eÉÆÃUÁ xÁªïß ²¹ð, xÀAAiÀiï ªÀ¹.Û xÀAAiÉÄÑA ¢Ãªïî, vÁå G¥ÁæAvï §£ÀªÁ¹ ¢Ãªïî. ¥ÀæSÁåvï ¢Ãªïî vÉA D¤ ¥ÀgÀvï ZÀAzÀU æ ÀÄwÛ ºÁåªÉ½A ZÀ A zÀ æ U À Ä wÛ ¢ªÁî A vï QvÉ A Zï £Ávï¯ÉèA D¤ gÀd¤Pï ¥ÁnA ¥ÁAªïÌ fÃ¥ï D¸ï¯Áè å £ï ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï gÀd¤Pï eÁAiÉÄÛA ¨sÀAªÁØAiÉÄèA. ZÀrvï gÀeÁ §gÀªïß WÁ°è vÁuÉA. ¥ÀgÀvï wA ¸ÁUÀgÀ UÉ°èA. xÀAAiÉÄÑA ¢Ãªïî ¥À¼É¯ÉA. xÀAAiÀiïÑ ¥ÀæSÁåvï ºÉÆmɯÁAvï ªÀ¹Û. G¥ÁæAvï ²ÃzÁ PÀAvÀ£º À ¼ À îÉPï ¥ÀAiÀiÁÚa ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ°è. ¸ÁUÀgÀ xÁªïß ¸À P Á½A zÉ Æ UÁA¬Æ fÃ¥Ágï ¸ÉÆgÀ§ ¥Á«èA. qÀÆåmÉPï j¥ÉÇmï𠢯ÉÆ gÀd¤£ï D¤ DvÁA PÀAvÀ£º À ¼ À PîÉ ï ¥ÁAªÁÑ÷å ©üvg À ï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉÆè vÁuÉA. vÉA ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ï ªÀÄu í ÁÑ÷åPï¬Æ KPï zÉÆrØ ªÀÄu í åÉ vï. zÉÆÃUï ¥ÉÇ°¸ï §¸ï¯Éè D¤ zÉÆÃUï ¨sÁAiÉÄè ªÀĤ¸ï AiÉÄêïß ZÀªïÎ¬Æ duï PÁqÁðA SɼÁÛ¯É. ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥ÉPÀÖgï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè.

D¬Ä¯Áè å APï ¥À ¼ É ¯ É A vÁt A eÁ¯Áågï¬Æ QvÉAZï ¥ÀjªÀvÀð£ï £Á. ZÁågï duÁA ¨s Á AiÀ i ïæ E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï gÁPÁÛ¯É. “ºÀ¯Æ É , E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï £ÁAV ¸Àgï?” ¥ÉÇ£ÀߥÀà G®AiÉÆè ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï. “vÉÆ PÁ¯ï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £Á.

Deï AiÉÄvÉƯÉÆ. gÁPÁÛvï eÁ¯Áågï xÀAAiÀiï §¸Á” ºÁ¸Éè zÉÆÃUï¬Æ ¥ÉÇ°¸ï.

“D«ÄA PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯ÁèåAªï. zÉPÀÄ£ï...” “zÉPÄÀ £ï QvÉA? D«ÄA PÉÆuÁPï JgɸïÖ PÀjeÁAiÀiï? ¸ÁAiÀiïâ AiÉÄÃA«Ý. vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï §¸Á. £Á eÁ¯Áågï PÁ¦ü ¦AiÉĪïß AiÉÄAiÀiÁ.

DªÀiÁÌA¬Æ ZÀªÁÎAPï zsÁqïß ¢AiÀiÁ. ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉAV?” JPÁ ¥ÉÇ°¸Á£ï gÀd¤ZÉgï £ÀzÀgï WÁ°. “ºÁA...RAAiÀiï xÁªïß ªÀiÁgïß ºÁqÁèAAiÀiï ºÁå ZÀ°AiÉÄPï? ºÁZÉ ªÀAiÀiïæ PÀA¥ÉÃè AAiÀiïÖ eÁ¯Áågï §gÀAiÀiÁÛA. DvÁA DªÉÆÑ

¸ÁAiÀiïâ £Ávï¯Áèå£ï eÁ¯ÉA. £Á eÁ¯Áågï ¥ÀAiÉÄèAZï PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ §gÀAªïÌ ¸ÁAUÉÆÛA” ºÁ¸ÉÆè vÉÆ. ¨ÁQZÉ ¬ Æ ºÁ¸É è . SÉ ¼ ï ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï gÀd¤ZÉgï £Àzg À ï WÁ° vÁuÉA. gÀd¤£ï ¥ÉÇ£ÀߥÁàZÆ É ºÁvï zsÀgÉÆè ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÁuÉÏAªïÌ.

“DªÀiÁÌA ¥ÀAiÉÄèA DªÉÄA Ñ PÁªÀiï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. D«ÄA ¸ÀAvÉÆÃ±ï ¨sª À £ À ÁPï AiÀiÁ. eÁ¬ÄÛA ºÉÆmɯÁA D¸Ávï eÁ¯Áågï¬Æ xÀAAiÀiï PÀÆqÁAvï §¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁA” wA GmÉÆ£ï ªÉvÁ£Á “D«ÄA ¥ÀgÀvï AiÉÄvɯÁåAªï. E£ïì¥ÉPÀÖgï DAiÀiÁè÷ågï zÀAiÀiÁ PÀgïß E¯ÉÆè ªÉüï gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÁ.” “ºÁå ¨ÁAiÉ Ä a R¨Ágï DAiÀiÁ̯Áågï E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï £À»A ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï gÁPÉƯ Û Æ É . ºÁå ZÀ°AiÉÄPï RAAiÀiï vÀj ¥À¼É¯ÉÆè GUÁظï D¸ÁAiÉ Ä gÉ ¸À t Ú ¥ À à . ..” ¥À g À v ï ZÀªÁÎAa¬Æ ¢ÃµïÖ gÀd¤ZÉgï ¥Àrè. wA zÉÆUÁA¬Æ ¨sÁAiÀiïæ UÉ°A. ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ïAZï C¸ÉA eÁ¯Áågï £ÁåAiÀiï RAAiÀiï D¸Á? ¥À¼ÉAiÀiÁA. E£ïì¥ÉPÀÖgï PÉÆÃuï ¥À¼ÉAiÀiÁA. £Á eÁ¯Áågï DªÉÆÑ D¸Á £À » A? ²ªÀ ª É Æ UÁÎAvï r.J¸ï.¦. £ÁªÀÄ £ÁAiÀiïÌ” ºÁ¸ÉÆè CªÀÄÈPÉÆ ¥ÉÇ£ÀߥÀà. “¥Àw, ºÁå ºÀ¼ÉîAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÁuÉÏ. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉüÁgï vÀÄeÉÆ «Ä°næ gÁUï zÁPÀªïß PÉ¥ÀÖ£ï eÁ¯Áèå vÀĪÉA MqÀðgï ¢AªÉA £À»A” ºÁ¸ÉèA vÉA. ¥ÀAiÀiÁÚZÁå ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï wA ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï UɯÁè÷å£ï EvÉèA DAiÉÆÌAZÉA ¥ÀqÉèA. ¥ÀÅuï gÀd¤Pï vÁå ¥É Ç °¸ÁA¤ G®¬Ä¯É è A ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï eÁ¯ÉA£Á.

JPÁ WÀAmÁå£ï ¥ÀgÀvï JPÉèAZï ¥ÁnA DAiÉÄèA vÉA ¸ÉÖñÀ£ÁPï. ¥ÉÇ£ÀߥÀà UÀAzsÁZÁå DAVØAvï xÉÆrA ²¯ÁàA ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. vÁPÁ PÀ½vï D¸Á. vÁå ¯Áí¤éPÁAiÉÄZÁå ªÀÄ£Áê÷å xÁªïß QvÉA¬Æ DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ £Á vÉÆ. ‘E£ïì¥ÉPÀÖgï DAiÀiÁè÷ågï ¥ÁnA AiÉÄêïß ¸ÁAUï’ ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉA. gÀd¤Pï ¥À¼É¯Áè÷å E£ïì¥ÉPÀÖgï ¯ÁªÀ¥Àà UËqÁ£ï ¯Á¼ïZï UÀ¼À¬Äè. gÀd¤£ï ªÀAzÀ£ï PɯA É . vÉÆ GmÉÆ.è ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥À¼É¯ÉA gÀd¤Pï.

“CgÉà vÉÆ RAAiÀiï UɯÉÆ vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉÆè?” «ZÁgÉèA

¥É Ç °¸ÁA¤. ¨ÁQZÉ zÉ Æ ÃUï E£ïì¥PÉ g ÖÀ Á ªÀÄÄSÁgï §¸ï¯É.è ¸ÁzsÁå ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ.

G¨sÉA gÁªï¯Áèå gÀd¤Pï §¸ÉÆAPï vÁQzï ¢Ã£Ávï¯Áè÷å£ï vÉA ¥ÉÇ£ÀߥÁàPï D¥ÀAªïÌ UɯÉA. “ªÀiÁí¯ï §gÉÆ D¸Á ¸Àgï. ºÁvÁPï RArvï ªÉļÉÛ¯ÉA. vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯Áè÷åPï QvÉA vÀj PÀgïß ©üvÀgï WÁ¯ï. KPï gÁwA ©üvÀgï D¸Áè÷ågï vÁåZï gÁwA ºÁå avÁîPï ¸ÉÆgÀ¨ÁZÁå UɸïÖ ºË¸ÁAvï” ºÁ¸Éè vÉ. zÉÆÃUï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁvï ¢¯É Æ . ¥À A zÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤ gÀd¤ ¥ÉÇ£ÀߥÀà ¸ÀAVA DAiÉÄèA. ¸ÁzsÁå ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌgï dªÁ¨ÁÞ gÉZÁå §¸ÉÌgï §¸ï¯Áèå ªÀåQPÛ ï ¥À¼¯ É A É ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï. ‘¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÁuÉÏ ¥Àw’ PÀÆVð ¨sÁ¸É£ï ¥ÀŸÀÄà¸ÉèA vÉA. zÉÆÃUï duï PÀzɯÁgï §¸ï¯Éè GmÉè £ÁAvï. »A G©üAZï gÁ«èA. “QvÉA PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ ¢ÃAªïÌ DAiÀiÁèAiÀiï? ºÉA PÉÆÃuï? PÁAAiÀiï ZÉÆÃgïß ºÁqÁèAAiÀiïV? ºÀÆA ªÉVA ¸ÁAUï.”

“PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ QvÉA¬Æ £Á. ¥ÀÅuï KPï «ZÁgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. vÁå SÁwgï DAiÀiÁèA ºÁAªï” ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï eÁ¥ï ¢°. “ºÁAUÁ vÀÄeÉA «ZÁgÀuï ZÀ¯Á£Á. QvÉA¬Æ PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ D¸Áè÷ågï ¸ÁAUï. ¥ÁnA G®ªïß PÁ£ÀÆ£ï PÁvÀjê eÁ¯Áågï ©üvÀgï WÁ®ÄAPï D¸ÁA” §¸ï¯Áè÷å JPÁè÷å£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¥ÉÇ£ÀߥÁà£ï vÉUÁA¬ÆÌ vÀ¸ÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï¬Æ ¥À¼¯ É A É .

“QvÉA ¥À¼v É ÁAiÀiï?” UÀÄAQð¯ÉA E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï. “ºÁAUÁ PÉÆÃuï E£ïì¥ÉPÀÖgï vÉA PÀ½vï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉ PÉÆÃuï ªÀiÁíPÁ «ZÁgÀÄAPï?” KPï ¥Á«ÖAZÁåPï vÉ zÉÆÃUï¬Æ xÀAqï eÁ¯É. “ºÉÃAiÀiï «Ä¸ÀÖgï, vÀÄA ºÁAUÁ £ÀªÉÇZï ¢¸ÁÛAiÀiï D¤ ºÁå ZÀ°AiÉÄPï PÁuÉϪïß DAiÀiÁè ªÀÄíuï ©üvÀgï WÁ®ÄAPï D¸ÁA PÀ¼ÉîAªÀÄÄ D¤ ªÀÄíeÉ ªÀÄÄSÁgï ºÁå zÉÆUÁA ºÀ ¼ É î Z Áå UËqÁAPï E£À ì ¯ ïÖ PÀgÁÛAiÀiïV?” E£ïì¥ÉPÀÖgï G¨sÉÆ gÁªÉÇè. gÀd¤£ï ¥ÉÇ£ÀߥÁàZÁå ¨ÁªÁî÷åPï zsg À A èÉ . “ºÁAªï «ZÁgÀÄAPï DAiÀiÁèA. PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ ¢ÃAªïÌ £À»A D¤ «ZÁgÀuï vÀĪÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï DAiÀiÁèA. zÉPÀÄ£ï ºÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÆÌ ¨sÁAiÀiïæ zsÁqï D¤ ªÀiÁíPÁ §¸ÁÌ ¢. PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ ªÀiÁVgï ¢vÁA.” “QvÉA «ZÁgÁÛAiÀiï? ºÁAZÉ ªÀÄÄSÁgïZï ¸ÁAUï. vÉ ªÀÄíeÁåZï ªÀ½ÌZÉ” E£ïì¥ÉPÀÖgï §¸ÉÆè. “«ZÁgÀuï PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ §¸ÁeÁAiÀiï D¤ ºÁtÂA ºÁAUÁ D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. JPÁ ZÀ°AiÉÄZÉÆ «ZÁgï vÉÆ.”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

10

¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï: Jf¥ÁÛAwè ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï°è E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð ¹£ÁAiÀiï zÉÆAUÁæ ªÀÄƼÁPï ¥Á«è. xÀAAiÀÄg ì ï ¯ÉÆPÁ£ï vÀA§Ä ªÀiÁgÉÆè. zɪÁPï ¨sÉmÉÆAPï ªÉÆAiÉÄÓ ¥ÀªÀðvÁ ªÀAiÀiïæ UɯÉÆ. (¤UÀð 19;1-24). ¸À¨sÁgï ¢¸ÁA G¥Áæ A vï ªÉ Æ AiÉ Ä Ó zÉÆAUÁægï xÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÉÇè D¤ zɪÁ£ï vÁPÁ QvÉA ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÁèA vÉA ªÀÄíuÉÓ zsÁ G¥Ázɸï vÁuÉA ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÀAiÉÄè. (¤UÀð 20:1-17). zɪÁ£ï ¢¯Éè PÁAiÉÄÝ ªÉÆAiÉÄÓ£ï zÉÆÃ£ï ¥sÀ½AiÀiÁAZÉgï PÁAvÀAiÉÄ.è E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsA É zɪÁa ºÁdj ««zsï jÃw£ï GUÁØ¥ÉA eÁ°. ¸ÉƯÁèåZÉA DPïð zɪÁa ºÁdj zÉÆãï jÃw£ï GUÁØ¥ÉA PÀgÁÛ. zɪÁ£ï zÉÆÃ£ï ¥sÀ½AiÀiÁAZÉgï D¥Áèå ¨ÉÆmÁ£ï PÁAvÀ¬Ä¯Éè zsÁ G¥Ázɸï. ¥ÁAZï ¥sÅÀ mï ¯ÁA¨sï, wÃ£ï ¥sÅÀ mï gÀÆAzï D¤ wÃ£ï ¥sÀÅmï G¨sÁgï D¸ÁÑ÷å CPÉòAiÀiÁ gÀÄPÁ xÁªïß PɯÁèå ¥ÉlįÁAvï zÀªÀgï¯Éè (¢éw 10:15) D¤ ºÉA ¥ÉlÄ¯ï ¨sÁAUÁgÁZÁå ¯ÉÃ¥Á£ï ¸Àdªïß gÁPÉÆAPï zÉÆãï PÉgÀÄ©ªÀiï DAeÁAPï ¸ÁÜ¥Éè¯É. ºÉA ¥Élįï zɪÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAa ªÀÄt í AiÀiï eÁªÁ߸ï°è. (QÃgÀÛ 132:7, 1 Ew 28:2) C¸ÉA PÉgÀÄ©ªÀiï DAeÁAZÉgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè AiÀiÁíªÉ D¥Áè÷å ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á D¸ÉÑA D¥ÉèA GvÁgï gÁPÁÛ. (1 ¸ÁªÀÄÄ 4:14, QÃgÀÛ 80:2).

E¸Áæ A iÉ Ä ¯ï ¯É Æ ÃPï JPÁ

KUTAM

October 25, 2014

ªÀÄj: ¸ÉƯÁèåZAÉ DPïð UÁAªÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÛ£Á DPïð ¥ÉÃmï JPÁ vÀA¨ÁAvï zÀªÀjè. ¯ÉÆÃPï zÀĸÁæ÷å UÁAªÁPï ªÉvÁ£Á vÁtÂA UÁAªÁ£ï-UÁAªï Wɪïß ªÀígÉÑ vÀ¸À° zɪÁZÁå ºÁeÉa æ ªÉâ eÁ° D¤ E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¹£ÁAiÀiï zÉÆAUÁæ xÁªïß zsÀgÀÄ£ï zɪÁ¼ï ¨ÁAzsÀÄ£ï vÁAvÀÄA ¨sÀzïæ jÃw£ï ¸Áܦvï eÁvÁ ªÀgÃÉ Uï ºÁå ¥ÉÃmÉ£ï ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆè. ºÁZÉ ªÀ«ðA zɪÁ¼Áa ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ZÀrè D¤ PÀæªÉÄÃuï DPïð ¥ÉÃmÉa ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ zÉA«è. vÁå G¥ÁæAvï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥ÀŸÀÛPÁAvï DPïð ¥É à mÉ « ²A DªÀ i ÁÌ A QvÉ A Zï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁ£Á. §AzsÀqÉZÁå PÁ¼Ágï¬Æ DªÀiÁÌA zɪÁ¼Á «²A¬Æ QvÉAZï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁ£Á. §AzsÀqÉ G¥ÁæAvï G¨sÁgï¯Áèå zɪÁ¼ÁAvï¬Æ DPïð ¥ÉÃmÉZÁå §zÁèPï vÁtÂA ¥sÁjPÀàuÁZÉÆ AiÀÄeïÕ ¨sÉlAªïÌ

¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ.

DPïð ¥É à mÉ ªÀ Ä ÄSÁAvïæ RgÁgÁZÁå zɪÁ£ï D¥ÀÅuï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA RgÉÆZï ºÁdgï D¸ÁA ªÀÄíuï zÁPÀAiÉÄèA. vÁAPÁA vÁuÉA ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï ¢¯ÉA, gÁPÉèA, ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA D¤ ZÀ®AiÉÄèA. vÁZÉA GvÁgï vÁuÉA vÁAPÁA DAiÀiÁ̱A É PÉ ¯ É A D¤ vÁAZÉ A ªÀ i ÁUÉ Ú A DAiÀiÁ̯ÉA. 1. zÉ Ã ªï vÁZÁå PÀ È vÁÛ å A ªÀÄÄSÁAvïæ ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè: ºÁå÷¥sÅÀ qÉA ¸ÉƯÁèåZAÉ ±Á¸À£ï D¸ï°è DPïð¥ÉÃmï zɪÁZÁå QæAiÀiÁvÀäPï ºÁdgÉ Z É Æ WÀ Ä vïð eÁvÁ.

E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄA vÁèå£ï ZÀ¯ÁÛ£Á zÉêï vÁAPÁA ¤zÉðñÀ£ï ¢vÁ. (UÀt 10:33).

RAAiÀÄìgï ¯ÉÆPÁ£ï vÀA§Ä ªÀiÁgÉÆè xÀAAiÀÄìgï ¸ÉƯÁèåZÉA ±Á¸À£ï D¸ï¯Áè÷å DPïð¥ÉÃmÉPï ¯ÉÆPÁ£ï KPï «±Éøï vÀA§Ä G¨sÁgÉÆè D¤ vÉÆ gÁPÉÆAPï ªÀiÁí®ÏqÁåAPï £ÉªÉÄè. ªÉÆAiÉÄÓ £ÀAvÀgï eÉƱÁéZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁSÁ¯ï eÉzÁßA ¯ÉÆÃPï ¨s Á ¸Á¬Ä¯Áè å UÁAªÁ PÀ Ä ²£ï ZÀªÀiÁ̯ÉÆ vÉzÁßA ¸ÉƯÁèåZÁå ±Á¸À£Áa DPïð ¥ÉÃmï ªÀiÁí®ÏqÉ ªÀÄÄSÁèå£ï Wɪïß UÉ¯É D¤ ¥ÁmÁèå£ï D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï dAiÀiÁÛaA VÃvÁA

DAiÀiïÌ, ªÀÄzsAÉ G®AiÀiÁßPÁ!

UÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ. (UÀt 10:35,1 ¸ÁªÀÄÄ 4:5). eÉÆzÁð£ï £ÀA í AiÀiï GvÀgÁÛ£Á (eÉƱÁé 3:3-6) DPïð ¥ÉÃmï ªÁíªA À iÉį Û Áå AiÀiÁdPÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï eÉzÁß GzÁÌPï ¯ÁUÉè vÉzÁßA GzÁPï ¸ÀÄPÉA è . ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÆ É î £ÀA í AiÀiï GvÀgÁÛ ªÀgÉÃUï GzÁPï ¸ÀÄPÉÆ£ï gÁªÉèA C¸ÉA ¯ÉÆÃPï ¥ÁAAiÀiï ©üdAiÀiÁ߸ÁÛA eÉÆzÁð£ï £ÀA í AiÀiï GvÀg.èÉ (eÉƱÁé 3:15-17, 4:10-18). ºÁå WÀrvÁZÉÆ GUÁظï eÁªïß AiÀiÁdPï G¨sÉ gÁªï¯Áèå eÁUÁå ªÀAiÉÄè ¨ÁgÁ ¥sÁvÉÆgï vÁtÂA «AZÉè. eÉjPÉÆZÁå gÀhÄÄeÁ ¥ÀAiÉÄèA AiÀiÁdPÁA¤, ¸ÉƯÁèåZÉA ±Á¸À£ï D¸ï°è DPïð ¥ÉÃmï, ¢¸ÁPï KPï ¥Á«ÖA ¯ÉSÁgï ¸Ávï ¥Á«ÖA vÁAZÁå UÁAªÁAvï ¨sÀAªÁجÄè. gÀhÄÄeÁZÁå dAiÀiÁÛZÉÆ WÀÄvïð eÁªïß AiÀiÁdPÁA¤ PÉÆÃA¨ï ¥sÅÀ APÉè (eÉƱÁé 6:4-15). ¸ÁvÁé÷å ¢¸Á ¸Ávï AiÀiÁdPÁA¤ DPïð ¥ÉÃmÉ ¸ÀªÉÆgï ¸Ávï PÉÆÃA¨ï ¥sÀÅAPÉè vÉzÁßA eÉjPÉÆZÉÆ ¥ÁUÉÆgï ªÀíqÁ DªÁeÁ ¸ÀAVA PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉÆè D¤ E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁ£ï eÉjPÉÆ ±Àºg À ï D¥Áèå vÁ¨É£ï WÉvA èÉ . (eÉƱÁé 6:16-20). vÁå G¥ÁæAvï DAiÀiï eÁUÁågï, G¥ÁæAvï V¨ÉAiÉÆ eÁUÁågï gÀ h ÄÄeÁA ZÀ ° è A . ¸ÉƯÁè÷åZÉA ±Á¸À£ï vÁAZÉ ¸ÀAVA

°¸ÁAªï: (8)

gÀ« vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè ¸ÀjvÁPÀqÉ EvÉÆè¬Æ ¯ÁVA D¸ÁV, vÁAZÉ vÀ¸ÉAZï gÀÆ¥ÁAvÀgï eÁvɯÁåAªï D¥ÁÚZÁå D¦üøÁAvï WÀqï°è UÀeÁ¯ï ¨Ájà GªÉÄ¢ í £ï ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, w ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀAiÀiïæ ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ïß vÁZÉA G¯ÉÆuÉA ¸ÀgÁUï ªÁí¼ÉÆAPï DqÀ̼ï PÀgÁÛ°. vÀª¼ À ï vÉÆ ¸ÀjvÁPï ``DAiÀiïÌ ªÀÄzsA É G®AiÀiÁßPÁ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. gÀ«ZÁå C¸À¯Áå ªÀvÀð£ÁPï ¸ÀjvÁ ¥À¸ÀAzsï PÀ g ÁÛ ° . ¨s Á AiÀ i ïæ PÀ A ¥É ¤ Avï ªÁªÀÅgÉÆÑ gÀ«, xÀAAiÀÄìgï WÀqÉÑ ªÀÄÄRå «µÀAiÀiï ¸ÀjvÁPï «ªÀgÄÀ ì£ï ¸ÁAUÁÛ¯Æ É . vÀ¸A É eÁ¯Áè÷å£ï vÁZÁå PÀA¥É¤Avï D¥ÀÅuï¬Æ D¸ÁA ªÀÄíuï wPÁ ¨Á¸ï eÁvÁ¯ÉA. C¸ÉA vÁAZÉ ªÀÄzsÉA ªÉÆÃUï, «±Áé¸ï D¤ vÀÈ¦Û ¤±ÉvÁ°. ¨Á¥Á£ï DªÀiÁÌA gÀZÁÛ£Á vÁZÁå gÀZÉßZÉÆ ªÀÄÄPÀÄmï eÁAªïÌ, vÁZÁåZï ¸ÁPÁåð D¤ ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄaA/ZÉ eÁªïß gÀZÁèA. PÀ¸ÉA eÉdÄ ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiÁãAvï D¤ zÉÃªï ¸ÀAAiÀiÁãAvï ¸ÀUÁðgï D¸ÁV, vÀ¸ÉAZï D«ÄA¬Æ vÁZÁå zÉÊ«Pï ¸ÀAAiÀiÁãAvï ªÁqÉÆ£ï, ¥Àj¥ÀÇgïÚ eÁªïß ªÉįÁå G¥ÁæAvï vÉAZï zÉÊ«Pï ¸ÀAAiÀiïã D¥ÁÚAªïÌ vÁuÉA ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, DªÀiÁÑ÷å CvÁä÷åAPï ªÉÆÃ¯ï ¨sÁAzsÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÉÆ CªÉÆ°Pï; vÁå zÉPÀÄ£ï, zÉêï D¥Áèå ¸ÁPÁðåZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï

SÁwgï ªÀĤ¸ï eÁªïß, ¸ÉÆqÉÆéuï PÀgïß ¸ÀUÁðPï DAiÉÄÛA eÁAiÉÄêA PɯÁA. wæAzÁ¢ZÉÆ zÀĸÉÆæ duï eÉdÄ QæøïÛZï DªÉÆÑ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï eÁªïß; ¥ÁvÁÌZÁå D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß DªÀiÁÌA ¸ÀÄlAªïÌ, vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ dAiÀiïÛ ªÀígïß ¸ÀUÁðgÁeÁZÉ ¸ÁQë eÁAªïÌ vÉÆ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. vÁZÁå ªÉÆêï vÁ¼Áå£ï, DªÀiÁÑ÷å CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï vÉÆ DªÉÄѯÁVA G®AiÀiÁÛ. zsÁå£ÁAvï, ¸ÉªÉAvï, z Á £ ï -z s À ª À i Á ð A v ï D « Ä A fAiÉįÁågï, ¥É¯ÁåA xÀAAiÀiï vÁPÁ ¥À¼É¯Áågï, vÁAPÁA ªÉÆÃUï D¤ ¸ÉªÁ ¢¯Áågï vÁZÁå zÉÊ«Pï ¸ÀAAiÀiÁãAvï D«ÄA ªÁAmÉ° eÁvÁAªï; ¸ÀªÉA, vÁZÁå ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå ¸À P É Û A vï D«ÄA fAiÉÄvɯÁåAªï. vÁZÁå ªÉÆUÁZÁå ¥ÀÅvÁPï D«ÄA DAiÉ Æ ÌAPï, RÄzïÞ ¨Á¥Á£ïAZï eÉdÄ D¥Áè÷å vÉUÁA Cwà ªÉÆUÁZÁå ²¸ÁA ªÀÄÄSÁgï gÀÆ¥ÁAvÀgï eÁvÁ£Á, vÁAPÁA WÀqÀÏqÁåA ¸ÀªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA. JPÁ PÀëuÁPï vÉA eÉdÄ gÀÆ¥ÁAvÀgï eÁ¯ÉèA zÀ± æ ïå vÁAPÁA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉîA vÀj; vÉA zÀæ±ïå DªÀiÁÌA ¸ÀUÁð fëvÁPï D«ÄA¬Æ

ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥ÁZÁgÁÛ. ``ºÉÆ ªÀÄíeÆ É ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÀÅvï, vÁZÉA vÀÄ«ÄA DAiÀiÁÌ'' ªÀÄí¼Áî÷å ¨Á¥ÁZÁå vÁ¼Áå£ï; vÁå ²¸ÁAPï ªÀÄÄSÁgï ºÁvï-SÁA¨Áå§j ªÁmï zÁPÀ¬Äè. DªÀiÁÌA¬Æ vÉÆ ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ. D«ÄA¬Æ zsÁå£ÁªÀiÁUÁÚ÷åAvï, ªÁAeɯï D¤ ¸ÉªÁPÀ£ÁðåA¤ D¤ ¥É¯ÁåA xÀA¬Æ vÁPÁ zÉSÉÆ£ï, vÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ vÁAZÁå ªÀiÁj¥sÁvï¬Æ DAiÉÆ̪ÁåA. eÉdÄ ²¸ÁA ªÀÄÄSÁgï ªÀAiÀiïæ ¥ÀªÀðvÁgï gÀÆ¥ÁAvÀgï eÁvÁ£Á, ªÉÆAiÉÄÓ£ï D¤ ¥ÉÇæ¥sÉvï J°eÁ£ï eÉdįÁVA, vÁuÉA ªÀÄÄSÁgï eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiÁAvï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï D¸ï¯Áè÷å vÁZÁå PÀµÁÖA-¥Á±ÁAªÁA D¤ ªÀÄgÁÚ«²A G®ªïß D¸ÉÑA vÁtÂA ¥À¼É¯ÉA D¤ DAiÀiÁ̯ÉA. «fävÁÌAiÉÄ£ï vÉA zÀæ±ïå zÉSÁÑ÷å vÁå vÉUÁA ²¸ÁA ¥À¬ÄÌ ¥ÉzÀÄæ£ï eÉdÄ ¯ÁVA ¸ÁAUÉèA ``¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ºÁAªï wãï vÀA§Ä ¨ÁAzsÁÛA. KPï vÀÄPÁ, zÀĸÉÆæ ªÉÆAiÉÄÓPï D¤ w¸ÉÆæ J°eÁPï'' vÉÆ QvÉA ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuï vÁPÁZï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. vÁZÉ D¤ ¸ÁAUÁw ²¸ÁA«²A vÁuÉA aAvÀÄAPïZï £Á. vÀªÀ¼ï JPÁ PÀÆ¥Á£ï vÉA zÀæ±ïå vÁAZÉ xÁªïß °¥ÀAiÉÄèA. D£ÉåPÁ

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï.

WÀrAiÉÄ eÉdÄZï vÁAZÉ ªÀÄÄSÁgï JPÉÆèZï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè vÁtÂA ¥À¼É¯ÉA. eÉdÄ£ï vÁAPÁA, vÁtÂA zÉSï¯ÉèA zÀ± æ ïå D¥ÀÅuï ªÉįÁå G¥ÁæAvïZï ºÉgÁAPï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉA. vÉA zÀæ±ïå ¥À«vïæ CvÉÆä vÁAZÉgï zÉAªÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ vÁtÂA vÉA GUÁظÁPï ºÁqïß, eÉdÄPï ¸ÀPÁØA¤ DAiÀiÁÌeÁAiÀiï, ft §¢èeÁAiÀiï D¤ vÁZÉÆå ¸ÁQë eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀ Ä í u ï ªÁAeÉ ¯ Áa ²PÀ ª ïÚ ¥ÀUÀðlÛ£Á ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÉèA. C¸ÉA DvÁA eÉdÄ PÉzÁ¼Á¬Æ DªÉÄѯÁVA G¯ÉÆ£ïAZï D¸Á. vÁZÁå GvÁæAPï D«ÄA DAiÀiÁÌAiÀiÁA D¤ §jA QæøÁÛAªÁA eÁªÁåA. vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï D«ÄÑ ¢ÃµïÖ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï vÁZÉgï PÉÃA¢æPÀÈvï PÀgÁåA. vÁaA GvÁæA D«ÄA ¸ÀªÆ É ÓAPï vÁZÁå GvÁæAPï ¥Á¼ÉÆ ¢ÃAªïÌ D¤ vÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA fAiÉÄAªïÌ PÀÄgÁà ªÀiÁUÁåA. l

?‘ºÉ®gà ï’, PÁªÁðgï.

D¸ï¯ÉA è zÉPÄÀ £ï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆÃPï gÀhÄÄeÁA fPÉÆè. ºÉA ¯ÉÆPÁZÉA dAiÀiïÛ £À»A §UÁgï AiÀiÁíªÉ zɪÁZÉA dAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvèÉA D¤ DPïð ¥ÉÃmÉPï ««zsï £ÁAªÁA ¢°A. (UÀt 30:35,1 ¸ÁªÀÄÄ 4-7). E¸ÁæAiÉįÁaA ªÀiÁ»ªÀiÁA (1 ¸ÁªÀÄÄ 4:22, «¼Á¥ï 2:1) eÁPÉƨÁZÁå zɪÁa ¸ÀPÀvï (QÃgÀÛ 132:8, 78:61). ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ¥À«vïæ zɪÁa ºÁdj (1 ¸ÁªÀÄÄ 6::19, 2 ¸ÁªÀÄÄ 6: 1-11) ¥ÀgÀªÉÆãÀßvï zɪÁZÉA dAiÀiïÛ (1 ¸ÁªÀÄÄ 4-6) EvÁå¢. ¸ÁªÀÄÄAiÉįÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁ SÁ¯ï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁ£ï PÁ£Á

UÁAªÁAvï ªÀ¹Û PÉ° D¤ ¸ÉƯÁèåZAÉ ±Á¸À£ï D¸ï°è DPïð ¥ÉÃmï J°ZÁå PÁ¼Ágï ¹¯ÉÆD ªÀíÀgÁÛ ¥ÀgÁåAvï V¯ÁίÁAvï ¸Áܦvï PÉ° (eÉgÉ 7:12). ¦ü°¹Û£ïUÁgÁA¤ E¸ÁæAiÉÄ ¯ÁZÉ g ï gÀ h ÄÄeï ªÀ i ÁAqÉ è A .

E¸ÁæAiÉįÁPï ¸À¯ÁéAiÉÄA è D¤ DPïð ¥ÉÃmï vÁAZÁå vÁ¨É£ï PÉ°. ¥ÀÅuï, ¥sÀÅqÉA ¸À¨sÁgï jÃwA¤ vÁAPÁA ªÁAiÀiïÖ eÁ¯ÉA. ºÁPÁ DPïð ¥ÉÃmï PÁgÀuï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¸Ávï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï DPïð ¥ÉÃmï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁPï ¥ÁnA ¢°. (1 ¸ÁªÀÄÄ 4:3-11, 1 ¸ÁªÀÄÄ 5:7-8). zÀĸÁæ÷å gÀhÄÄeÁAvï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀgÀvï ¸À¯Áé¯É. ¦ü°¹Û£ïUÁgÁA¤ ¥Àgv À ï DPïð¥ÉÃmï vÁAZÁå vÁ¨É£ï PÉ°. (1 ¸ÁªÀÄÄ 4:3-22). ¥ÀgÀvï ¦ü°¹Û£ïUÁgÁAZÉgï C£ÁégÁA D¬ÄèA. D±ÉÆÝzÁAUï, zÁUÉÆ£ï zɪÁ¼ÁAvï vÁtÂA DPïð ¥ÉÃmï ªÀígÀÄ£ï zÀªÀjè. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á zÁUÉÆ£ï zÉêï DPïð ¥ÉÃmÉ ªÀÄÄSÁgï ¸À¥ÀðqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè vÁAPÁA ¢¸ÉèA. ««zsï ¦qÁ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA D¬Äè. (1 ¸ÁªÀÄÄ 5:8-12, 6:5). ¸Ávï ªÀÄ»£ÁåA¤ ¦ü°¹Û£ïUÁgÁA¤ DPïð¥ÉÃmï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁPï ¥ÁnA ¢°.

E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁ£ï eÉƱÁéZÁå ±ÉívÁAvï DPïð¥ÉÃmï ¸Áܦvï PÉ°.

DPïð¥ÉÃmÉZÉA gÁPÀéuï PÀgÀÄAPï £Á zÉPÀÄ£ï vÁAZÉgï ««zsï RUÁðA D¬ÄèA. ±ÉQA J°AiÀiÁdgÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï C©£ÁzÁ¨Á£ï §° ¨sl É ªïß D¥Áèå WÀgÁAvï ¸Áܦvï PÉ°.

E

§gÉÆ ªÀĤ¸ï ¤¸Áéyð ªÀåQ;Û QvÁåPï,

11

KUTAM

October 25 2014

¸ÀPÁØAZÉÆå UÀeÆ É ð ¸ÀÄzsÁjìAiÀiÁA

§gÉA¥Àuï ºÉgÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ zsg À ïß fAiÉÄAªÁÑ÷åAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. §gÉ¥u À ÁZÉÆ ¸ÁUÉÆgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè zÉÃªï ºÀgåÉ ÃPï ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆå UÀeÆ É ð ¸ÀÄzsÁjìvÁ. vÀ¸À¯ÉÆ «¸ÁÛgï D¤ zsÁgÁ¼ï ºÀĸÉÆÌ vÁZÉÆ. vÁZÁå ¸ÁPÁåð ¸ÀégÀÆ¥ÁAiÉÄ£ï gÀZï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï ¥É¯ÁåZÉÆ ºÀĸÉÆÌ zsj À Ñ ±Áy vÁuÉA gÉÆAiÀiÁèå. » ±Áy ªÀ vÁAPï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï. ºÀgåÉ ÃPï ªÀåQZ Û Áå PÁ¼ÁÓ UÀÄAqÁAiÉÄAvï ºÉA §gÉA¥Àuï, ºÉÆ ºÀĸÉÆÌ ¤±ÉvÁ. zÉPÄÀ £ï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀĤ¸ï UÁæ¸ÀÄAPï ªÀZÁ£Á. ¥ÀPæ ÈÀ vÉAvï D¸ÉAÑ D¤ ¦PÉAÑ DSÁÍ÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ªÀĤ¸ï UÁæ¸ÀÄAPï ªÀZÁ£Á. ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA è ªÀļ í îA É vÀvïé ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¸Á, ¸ÀªÀiÁÓvÁ D¤ ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ï vÀPèÉ ºÀAvÁÛgï ªÀļ í Áågï aAvÁßA¤ ºÉA ¸Àvï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁ. ¥ÀæPÀÈwaA ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ KPï gÁµÁÖç£ï ªÀ ¸ÀªÀiÁeÉ£ï (QvÉèA¬Æ, Qwè¬Æ §¼ÀéAvï eÁ¯Áågï¬Æ) D¥ÉèAZï zÁAiÀiïÓ ªÀÄíuï CªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄAPï D¤ ºÉgÁA¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉ£Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå £Á. DSÉÆÍ ¸ÀA¸Ágï ¸ÀPÁØAa D¸ïÛ ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï §¼Á¢üPï eÁªïß AiÉÄvÁ. ªÀÄwZÁå xÀ¼Ágï ºÁ嫲A ªÁzï-«ªÁzï £Á vÀ j , ªÁ¸À Û « Pï ¥À x Ágï

¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA ªÁAlÄ£ï WÉvÁ£Á ¨sAÀ qÁé¼Á£ï, zÀÄqÁé£ï, C¢üPÁgÁ£ï, ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÉÆ vÁAqÀÄ£ï À ÄÀ APï ©®ÄÌ¯ï ¸À°Ã¸ï £À»A. ºÉA DgÀA¨sï eÁvÁ vÀPïð, ®qÁAiÀiï ¥À« æ ÃtvÉ£ï, ²PÁà£ï, gÁdQÃAiÀiÁ£ï, zsg æ ï ¤¸Áéyð ªÀåQA Û xÀAAiÀiï gÀhÄUÉØA D¤ gÀhÄÄeï ¸ÀAiÀiïÛ. ºÁZÉÆ ¨sAÀ iÉÆÃvÁàzPÀ Á£ï, ªÀiÁ¦üAiÀiÁ£ï. ºÁå ¤AiÀÄAvÀu ¥s À ¼ Á¢ü P ï eÁvÁ; ºÉ g ÁA ºÁå zÀĵÀàjuÁªÀiï JPÁªÉÄPÁ «gÉÆÃzsï ¸Àªï𠧼ÀéAvÁA¤, zÀĨÁî÷åAªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï D¤ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï. KPï zs Á PÁÖ ÷ åAZÉ A , C§¼ÁAZÉ A , gÀhÄÄeÁAvï ¸À¯ÁévÁvï. DªÉÆ-Ñ DªÉÆÑ ¥Á«ÖA ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è G¥ÁæAvï C²PÁà÷åAZÉA, £ÉuÁgÁåAZÉA ±ÉÆõÀuï C£ÉÆãÃUï ºÁå ¸ÀvÁPï UÀªÁAiÀiï D¼Áé£Á¸ÁÛA ¨Á¼ÁÛ. zÀȵÁÖAvÁPï PÀgÉÑA D¤ D¥ÉÇè zÀAzsÉÆ ªÁqÀAªÉÇÑ ¢vÁ.

DªÀiÁÌA QæùÛà ¨sÁªÁqÁÛåAPï EArAiÀiÁ ¥ÁQ¸ÁÜ£ï; EgÁ£ï D¤ D¥ÉÇè ªÁå¥Ágï ZÀqÀAªÉÇÑ. ºÁå EgÁPï. vÁå-vÁå zÉñÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï xÀ¼Ágï KPïZï ºÀĸÉÆÌ ªÀÄu í ÓÉ ¸Áéxïð, eÉdÄZÉA ªÀåQÛvïé D¥ÁÚAªÁÑ÷åAPï vÀ¸ÉÆ ªÉƼÀÄ£ï ¸ÀAvÀÛw ¸ÀAvÀÛwPï D¥ÉÇèZï ¥sÁAiÉÆÝ. ºÁAUÁ¸Àgï D¥ÀªÉÚA. eÉdÄa C¹ävÁAiÀiï PÀ¸À° í ï zɪÁZÉA GvÁgï ¸Àµ à ïÖ «ªÀgï zÉAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ. CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁa ¥ÁæªiÀ ÁtÂPu àÀ ÁPï ªÀĺÀvïé £Á; ¸ÀvÁPï ªÀÄu ¥ÁlAiÀ i ÁÛ : ‘eÉ d Ä Qæ à ¸ÁÛ Z ÉA ªÀÄ£ï ¥Àj¢ü C¸À° eÁAªïÌ ¥ÁªÁè÷å. ªÉÆÃ¯ï £Á. QvÉA è £ÁUÀAªïÌ vÁAPÁÛ vÀ Ä ªÉ Ä Ñ xÀ A AiÀ i ï D¸É Æ A. RAAiÉ ÄAÑ ¬Æ ¸Àªïð zsª À iÀ ÁðA ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï wvÉèA £ÁUÀAiÀiï. C¸À° ¥Àj¢ü 12345678901234567890123456789012123456 PÀgÁÛ£Á ¸À¥ é Ás AiÉÆÝ ªÀiÁvïæ ¯ÉT£Á¸ÁÛA ²PÀAiÀiÁÛvï D¤ ¥ÀUÀðmï PÀgÁÛvï D¤ 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 ºÉ g ÁAZÁå DzÁAiÀiÁPï¬Æ UÀĪÀiÁ£ï §jA ªÀÄ£Áê÷åA ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï 12345678901234567890123456789012123456 C¸ÉA aAvÁèågï PÀ¸AÉ (16) 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 ªÀÄí¼Áågï ¥É¯Áå ºÀĸÉÆÌ zsÀgïß 12345678901234567890123456789012123456 ¢AiÀiÁ’ (¦ü°¦àUÁgÁAPï 2,3-4). fAiÉÄvÁvï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÀAzsÉÆ, ¸À A ¸ÁgÁAvï UÀ Ä ¦Û A ¤±É v Á. vÀÄeÉÆ PɯÉè§j vÀÄeÁå ¥É¯ÁåZÉÆ í Æ É î G¥Ázɸï eÉdÄ£ï ªÁå¥Ágï ªÀÄí¼ÉîA ªÀvÀÄð¯ï D¸Á. ªÀAiÀiÁè÷å¨Ás gï w G¥Éå£Á eÁ¯Áèå£ï ªÉÆÃUï PÀgï ªÀļ D¥ÁÚ A iÀ i Áè D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð PÀgïß ºÁAUÁ¸Àgï KPïZï ±ÉªÀmï-¯Á¨sï ¥ÁQð¯Áå ²ªÁAiÀiï w UÀĪÀiÁ£ÁPï PÀgÆ É .Ñ RAAiÀiÁÑ÷åZï PÁgÀuÁ SÁwgï AiÉÄãÁ. DSÉÆÍ ¯ÉÆÃPï ºÁå DªÀiÁÑ÷å ¥Á¸ÉîAvï WÁ¯Á: d¸ÉÆ ºÉÆ zsåÉ ÃAiÀiï §zÀÄAè Pï¬Æ £Á, ¥ÁvÀ¼ï ªÀvÀÄð¯ÁAvï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï D¸Á ºÁªÉA vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï PɯÁ vÀ¸ÉÆ vÀÄ«ÄA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ’ í åÉ vï.

PÀgÀÄAPï¬Æ £Á. £ÁåAiÀiï-¤Ãvï ªÀÄu SÁ¹Î ¸ÀévÁBZÉÆå UÀeÉÆð (dĪÁA 15,12). RgÉÆ ªÉÆÃUï ¥À ¼ É £ Á¸ÁÛ A , ¥Á¥ï-©ü ª À Ä ðvï ¯ÉT£Á¸ÁÛA D¤ zsª À iÀ ïð ¥Á½£Á¸ÁÛA wgÀÄìAZÉAZï vÁæ¸ÁZÉA eÁvÁ£Á ªÀ Ä AiÀ i Áà ¸ ï RAAiÀ Ä ì g ï ¤±É v Á ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÑA. £ÁvÀgï ºÉA ªÀvÀÄð¯ï ‘ªÀ i Áí P ÁZï ºÁAªï ¥À A iÉ Ä è A (PÀ Ä mÁä A vï, ¸À A ¨s À æ ª À i ÁAªÉ ½ A) PÉƸÁ¼ÁÛ. Deï D¤ DvÁAZÁå ¸ÀÄzsÁjìvÁA, DªÀiÁÌAZï D«ÄA ¥ÀAiÉÄAè xÀAAiÀÄìgï ºÉgÁAZÁå UÀeÁðAPï í Æ É î ªÀÄ£ÉÆèsÁªï UÀªiÀ Á£ï¬Æ ¥ÀAiÉÄAè D«ÄA ¢vÁAªï PÁ¼Ágï ºÉ Æ «¨s Á Uï D¸Á ¸ÀÄzsÁjìAiÀiÁA’ ªÀļ §¼ÀéAvÁAZÁå ºÁwA: §¼ÀéAvï ¸Áé¨Ás «Pï eÁªïß gÀavï eÁvÁ D¤ D¤ vÁAZÉÆå UÀeÉÆð ¥ÀAiÉÄèA

¸ÀÄzsÁjìvÁAªï. QvÁåPï RgÉÆ ªÉÆÃUï ¤¸Áéyð eÁ¯Áèå£ï, D¥ÉÇè DzÁAiÀiï vÁåUï PÀgÁÑ÷åPï ¥ÁnA ¸À g Á£Á. JPÁªÉ Ä PÁ ¸À A VA fAiÉÄvÁ£Á, C¸À¯ÉA ªÀåQÛvïé gÀavï PÀgÁÑ÷åPï DªÀiÁÌA D¥ÀªÉÚA ªÉļÁîA. zÉPÄÀ £ï, QæùÛà ¨sÁªÁqÁÛ÷åA xÀAAiÀiï ¤¸Áéyð ¸À¨ é Ás ªï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¸ÀPÁØAZÉÆå UÀeÉÆð ¸ÀÄzsÁjìeÁAiÀiï ªÀÄí½îA aAvÁßA ªÀÄwAvï oɪÁèågï ¸ÀªÁ̸ï wA eÁvÁvï ¨sÁªÀ£ÁA. G¥ÁæAvï ¨sÁªÀ£ÁAa ¥Àj¦PÁAiÀiï gÀavï PÀgÁÛ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï; eÁZÉ xÁªïß d¯ïä WÉvÁvï PÀ£Æ É åð. ªÀÄwAvÉA è PÁ¼ÁÓPï D¤ PÁ¼ÁÓAvÉèA CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï ªÁí ¼ ÁÛ £ Á ªÀ Ä £Áê ÷ å xÀ A AiÀ i ï ¥ÀjªÀvÀð£ï RArvï. QvÁåPï, aAvÁßA¤ DgÀA¨sï eÁ¯ÉAè PÀ£ÁåðA¤ QæAiÀiÁ¼ï eÁvÁ. ¤¸ÁéxÁðZÉA ©A ªÉÇA¥Áèågï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆå PÀ£ÉÆåð ®ÄAªÉÇAPï ªÉļÁÛvï! l

zÁ«zï gÁAiÀiÁZÁå PÁ¼Ágï QeÁðvï fAiÀÄjªÀiÁ xÁªïß ªÀíqÁ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï vÀ¸ÉA ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DPïð¥ÉÃmï AiÀiÁdPÁA¤ ¹AiÉÆ£ÁAvï DPïð¥ÉÃmÉ SÁwgï ªÀÄíuï D¸Á PɯÁèå vÀA¨ÁAvï ¸Áܦvï PÉ°. (2 ¸ÁªÀÄÄ 6:1-22), §° ¨sÉsÀlAiÉÆèå. §°AiÉÄZÉA ªÀiÁ¸ï ¯ÉÆPÁ ¸ÀAVA ªÁAmÉAè D¤ ¯ÉÆPÁPï D²ÃªÁðzï ¢¯ÉA. (1 Ew 16:110). zɪÁPï ¸ÁQæ¦ü¸ï ¨sÉlAªïÌ AiÀiÁdPÁAPï £ÉªÉÄè (1 Ew 16:4). zɪÁ SÁwgï zɪÁ¼ï ¨ÁAzsÄÀ APï zÁ«zï gÁAiÀiÁPï ªÀÄí¸ïÛ ªÀÄ£ï D¸ï¯É è A . ¥À Å uï, zÁ«zÁ£ï DzsÁgÉè¯Áå ¥ÁvÁÌ SÁwgï zɪÁ¼ï ¨ÁAzsÄÀ APï zɪÁ£ï PÀ¨Áèvï ¢°£Á. zÁ«zÁ G¥ÁæAvï ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï gÁAiÀiÁ£ï ¸ÉƯÁèåZA É ±Á¸À£ï D¸ï¯Áèå DPïð¥ÉÃmÉ ¸ÀªÆ É gï ¸À¥ÀðqÉÆ£ï zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PɯÉA. gÁdénÌ ZÀ®AªïÌ gÁAiÀiÁ£ï zɪÁPÀqÉ eÁuÁéAiÀiï ªÀiÁVè (1 gÁAiÀiÁ 2:26, 3:15). ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï gÁAiÀiÁ£ï zɪÁZÁå ªÀiÁ£ÁPï eÉgÄÀ ¸À¯ª É iÀ ÁAvï zɪÁ¼ï G¨sÁgÉA è . zɪÁ¼Á ©üvg À ï ¥À«vÁæAiÉÄZÉA ¥À«vïæ PÀÆqï D¸Á PɯÉA. ªÀiÁ£Á£ï, ¨sÀQÛ£ï D¤ ¸ÀÄÜwVÃvÁA ¸ÀªÉA ¸É Æ ¯Áè å ZÉ A ±Á¸À £ ï D¸ï°è DPïð¥ÉÃmï ¥À«vïæ eÁUÁågï ±Á¸Àv é ï xÀgÁ£ï ¸Áܦvï PÉ°, §° ¨sÉl¬Äè D¤ ¤gÀAvÀgï §° ¨sÉlAªïÌ PÁ£ÀÆ£ï gÀƦvï PɯA É . (1 gÁAiÀiÁ 8:6-11, 2 Ew 5:1-14). zɪÁ¼ï ¸ÀUA îÉ zɪÁZÁå ªÀiÁ»ªÉÄ£ï ¨sg À Æ É £ï UɯA É .

Qæ . ¥À Ç . 586 E¸É é A vï ¨Á©¯ÉÆ£ïUÁgÁA¤ eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiï

±ÀºÀgï D¤ zɪÁ¼ï £Á¸ï PɯÉA. ªÉ Æ ¯Á¢ü P ï ªÀ ¸ À Ä Û , ¨s Á AUÁgï ¯ÉÆlÄ£ï ªÉí¯ÉA. G¥ÁæAvï DPïð ¥ÉÃmÉZÉA QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄí¼Áî÷åPï PÀ¸À¯ÉÆZï zÁSÉÆè £Á.

2. zÉêï vÁZÁå GvÁæA¤ ºÁdgï D¸ï¯ÉÆ:è ¸ÉƯÁèåZAÉ ±Á¸À£ï D¸ï°è DPïð¥ÉÃmï eÁªÁ߸Á ¥ÀAiÀiÁèå ¸ÀĪÁvÉgï zɪÁZÁå GvÁæAa ºÁdj. ±Á¸À£ï PÁAvÀ¬Ä¯ÉÆåè zÉÆÃ£ï ¥sÀ½AiÉÆ vÁAvÀÄA D¸Ávï. ºÁå ªÀÄÄSÁAvïæ zɪÁZÁå ºÁeÉæPï KPï ¸ÁPïì. D¦è RIJ D¤ EZÁÒ zɪÁ£ï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥Àeð É Pï ºÁå ªÀÄÄSÁAvïæ PÀ½vï PɯÁå. (¤UÀð 31;18, ¢éw 31:26-27). JPÁ jw£ï ¹£ÁAiÀiï zÉÆAUÁægï zɪÁ D¤ ªÀÄ£Áê÷å ªÀÄzsÉA eÁ¯Áè÷å ¨sÉmÉa DPïð ¥ÉÃmï GUÁØ¸ï ºÁqÁÛ. ªÉ¼Á-ªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁZÉ PÀµïÖ, UÀeÉÆð, ªÀiÁVÚA zɪÁPï PÀ¼ÀAªïÌ ªÉÆAiÉÄÓ vÀA¨Á ©üvÀgï ¥ÀæªÉñï eÁvÁ (¤UÀð 33:711, 34:34, UÀt 12:1-8). ±É«ÖA DªÉÆ¸ï ¥Àª æ Á¢ D¥ÁÚPï zɪÁZÉA GvÁgï ºÁåZï ±Á¸À£Á xÁªïß ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯ÉA ªÀÄíuÁÛ (DªÉÆ 1:2). zɪÁ¼ÁAvï DPïð ¥ÉÃmÉ ¸ÀªÉÆgï E¸Á¬ÄAiÀiÁ ªÀiÁUÁÛ£Á vÁPÁ zÉêï D¥ÀªA ÚÉ ¯Á¨sÁ.Û zɪÁ¼ÁAvï ¯ÉÆÃPï DPïð ¥ÉÃmÉ ªÀÄÄSÁgï §° ¨sl É AªïÌ ºÁdgï eÁvÁvï. (1 ¸ÁªÀÄÄ 3, ¢éw 31:10-15, 33:10). PÀæªÉÄÃuï KPï ªÀiÁUÁÚ÷å «¢üZï vÀAiÀiÁgï eÁ°. (1 gÁAiÀiÁ 8:30, 2 gÁAiÀiÁ 19:14).

3. DPïð ¥ÉÃmï E¸ÁæAiÉįÁZÉÆ D¤ £ÀªÁå ¸ÉƯÁèåZÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ: Qæ. ±À. 586 E¸ÉéAvï ¨Á©¯ÉÆ£ÁZÁå gÁAiÀ i Á£ï £É § ÄPÀ q À ß dgÁ£ï

¸ÀA¥ÀÇuïð eÁ¯Áå ªÀÄíuï £ÀªÉÇ ¸ÉƯÉÆè gÀÄdÄ PÀgÁÛ. eÉdÄ eÁªÁ߸Á ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA zɪÁZÉA fªÁ¼ï GvÁgï. ¯ÉÆPÁPï ¸ÀVðAZÁå eÉgÄÀ ¸À¯ª É iÀ Á PÀIJ£ï ªÁmï zÁPÀAªÉA Ñ (dÄ. 8:12.) ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï ¢AªÉA Ñ , zɪÁZÉÆ ¸À¨ïÞ, ªÀÄ£Áê÷å ªÀÄzsÉA D¸ÉÑA (dÄ. 1:1-20, PÉƯÉÆ 2:9). ¯ÉÆPÁPï vÁAZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢Ãªïß (1 xɸÁì 2:13). vÉÆZï eÉdÄ ¥ÁvÁÌA SÁwgï C¦ð°è §° eÁvÁ (gÉƪÀiÁ 3:25, 1 dÄ 2:2, 4: 10).

4. ªÀÄj ¸ÉƯÁèåZÉA DPïð: PÀ¸ÉA ¹ £ Á A i À i ï zÉÆAUÁægï zɪÁ£ï ªÉÆAiÉÄÓ ªÀÄÄSÁAvïæ ±Á¸À£ï ¢¯ÉA D¤ vÁå ±Á¸À£ÁzÁéjA ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA vÉÆ ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè vÀ ¸ É A zÉ ª Á£ï UÁ©æAiÉÄ¯ï ¨sq À Áé÷å ªÀÄÄSÁAvïæ D¥ÉèA GvÁgï ªÀ Ä j AiÉÄZÁå UÀ¨sÁðAvï ªÀÄ£Áê÷ågÀÆ¥ï WɱÉA PɯÉA. ªÀÄjAiÉÄ£ï PÀ¨Áèvï ¢° C¤ zɪÁZÉÆ ¥ÀÅvï eÉdÄ QæøïÛ ªÀÄjAiÉÄZÁå DPïð ¥ÉÃmÉAvï (UÀ¨Ás ðAvï) £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï ªÀÄ£Áê÷å gÀƦA ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA ºÁdgï D¸ï¯ÉÆ.è vÉÆZï zÉêï eÉÆ ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Ágï ¸ÉƯÁèåZÁå ±Á¸À£ÁzÁéjA ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ DvÁA ªÀÄ£Áê÷å gÀÆ¥Ágï ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA ¨sÀAªÉÇè, WÀÄAªÉÇè, gÁªÉÇè, eɪÉÇè.

D¥Áèå GvÁæA¤ ¯ÉÆPÁPï ²PÀAiÉÄèA. ªÀÄ£Áê÷å ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄ£Áê÷åA¤ ªÀÄ£Áê÷å§j PÀ¸A É fAiÉĪÉåvï ªÀÄíuï zÁPÀAiÉÄèA. fëvï fPÉÆAPï ¸À V ðAZÉ A gÁeï D¥ÁÚ A ªïÌ D¥ÀAiÉÄèA. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ jÃw£ï eÁwZÉÆ, PÁwZÉÆ, ªÀÄwZÉÆ, UÀwZÉÆ ¨ÉÃzsï PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÀVîA JPÁZï zɪÁaA ¨sÀÄVðA PÀ¸ÉA ªÀiÁAzÀÄ£ï Wɪïß, UËgÀªï ¢Ãªïß ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨Á¥ÁPï ªÀiÁ»ªÀiÁA ¢Ãªïß fAiÉÄAªïÌ D¥ÀAiÉÄèA. PÀ¸ÉA ¸ÀĪÉðgï ªÉÆAiÉÄÓ£ï, G¥ÁæAvï eÉƱÁé£ï DPïð ¥ÉÃmï UÁAªÁ£ïUÁAªï ¨sAÀ ªÁجÄè; vÀ¸AÉ , ªÀÄjAiÉÄ£ï zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁPï D¥Áèå UÀ¨Ás ðAvï D¸ÁÛ£Á J°eÁ¨ÉwZÁå WÀgÁ, G¥Áæ A vï ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvï, £ÀdgÉvÁAvï ªÉí¯ÉÆ. vÉÆ ¨Á¼ï ªÁqÉÆè UÁ°¯ÉAiÀiÁAvï PÀ¥À£Áð ªÁAvï ¨sÀAªÉÇè. ±É«ÖA PÁ¯Áéjgï vÁuÉA ¥Áæuï ¢¯ÉÆ.

DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄ£ï ¥sÁwªÀiÁAvï, ®ÆqÁðìAvï, WÀgÁ §AqÀ¯ÁAvï, ªÀiÁåqÄÀ ÓUÆ É jAvï D¤ EvÀgï UÁAªÁA¤ ¢¶ÖPï ¥Àqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï D¥Áèå DPïð ¥ÉÃmÉAvï ªÁíªÀ¬Ä¯Áèå zɪÁZÁå ¸À¨ÁÞPï, wZÁå ¥À Å vÁPï, ¸À A ¸ÁgÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁPï eÉdÄ QæøÁÛPï zÁPÀAiÀiÁè. eÉdÄ QæøÁÛ£ï D¥ÁÚPïZï GAqÁå gÀ Ä ¥Á£ï °¥À A iÀ i Áè . ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï ªÀÄjAiÉÄZÁå DPïð ¥ÉÃmÉAvï (UÀ¨sÁðAvï) ¥À¼ÉAiÀiÁA D¤ GzÉAwZÁå vÉUÁA gÁAiÀiÁA§j ¸À¥ÀðqÉÆ£ï £ÀªÀiÁ¸ÁÌgï PÀgÁÛ÷åA. fëvÁa PÁtÂPï ªÀiÁ£Á£ï D¤ l ªÉÆUÁ£ï ¨sÉlAiÀiÁA.

eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiÁZÉgï zsÁqï WÁ° D¤ E¸ÁæAiÉįÁPï ¸À°é¯ÉA. zɪÁ¼ï £Á¸ï PɯÉA, ¯ÉÆPÁPï UÀįÁªÀiï PÀ g À Ä £ï ªÉ í ¯ É A . ºÁå ªÉ ¼ Ágï eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ zɪÁ¼Á D¤ ¸ÉƯÁèåZÉA ±Á¸À£ï D¸ï¯Áèå DPïð ¥ÉÃmÉ«¶A gÀÄzÁ£ï PÀj£Á¸ÉA ¯ÉÆPÁPï G¯ÉÆ ¢vÁ. vÁAZÁå ¥ÁvÁÌAªÀ«ðA ºÉA ¸ÀUÉîA WÀqÁèA zÉPÀÄ£ï ft §zÀÄèAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. £ÀªÁå eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiÁ«²A, gÁµÁÖçAZÁå JPÀémÁ«²A D¤ AiÀiÁíªÉZÁå D¸À£ÁZÁå ¥ÀÅ£Àgï ¸ÁÜ¥£ À « É ²A ¨sª À Áð¸ÉÆ zÀªg À ÄÀ APï D¥ÀAiÀiÁÛ. zɪÁZÉA £ÀªÉA ±Á¸À£ï

¥sÁvÁæZÉgï §gÀªïß D¸Á£Á¸ÁÛA PÁ¼ÁÓAZÉgï §gÀªïß D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï vÉ Æ ¸ÁAUÁÛ . (31:31-34). eÉgÄÀ ¸À¯ª É iÀ ÁZÁå ¥ÀÅ£Àgï ¸ÁÜ¥£ À « É ²A JeÉQAiÉÄ¯ï ¥ÀæªÁ¢ ¸Àé¥ÉÚvÁ. (JeÉ 9-11). CAvïå PÁ¼Ágï DPïð ¥ÉÃmï ¥ÀgÀvï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÛ° ªÀÄíuï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆÃPï ¥ÁvÉåªïß D¸ï¯É.è (2 ªÀiÁSÁ 2:4-8). GUÁØ¥u À ÁZÁå UÀAæ xÁAvï ºÁ嫲A G¯ÉÃè Sï D¸Á.

(GUÁØ 11:19). ¸ÉƯÁèåZÉA ±Á¸À£ï D¸ï°è DPïð¥ÉÃmï eÉdÄ QæøÁÛ xÀAAiÀiï

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï

12

KUTAM

gÀ U ÁÛ z Á¨ï- P É Æ Ã u ï ¬ Æ gÁUÁ£ï ªÀíqÁèå£ï G®AiÀiÁè÷ågï ªÀ DªÁeï PɯÁågï “ºÁPÁ QvÉA §èqï ¥É± æ Àgï ZÀqÁèA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. gÀUÁÛzÁ¨ÁªÀ«ðA gÁUï ZÀqÁÛ £À»A, gÁUÁªÀ«ðA gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÁÛ D¤ gÀUÁÛzÁ¨ï D¸ï¯ÁèåAPï E¯ÉÆè ªÉVA gÁUï AiÉ Ä vÁ zÉ P À Ä £ï gÀ U ÁÛ z Á¨ï D¤Pï¬Æ ZÀqÁÛ. zÉPÄÀ £ï gÀUÁÛzÁ¨ï D¸ï¯ÁèåAPï gÁUï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï C¸ÀªÀÄvÉÆî£ï G¨ÁÓAªÁÑ÷å ¸À¤ßªÉñÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀjÑ UÀeïð D¤ ºÁå «µÁåAvï eÁuÁéAiÀiï D¸ï¯Éè gÀUÁÛzÁ¨ÁZÉ ¦qÉ Ã ¸ïÛ D¥ÁÚ P ïZï vÀ ¸ À ¯ Áå ¸À¤ßªÉñÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªg À A ÑÉ ¥ÀA æ iÀÄvïß dgÀÆgï PÀgÁÛvï. gÀUÁÛzÁ¨ï ªÀÄu í ÁÛ£Á ZÀqÁªÀvï eÁªïß ºÉÊ¥ÀgïmÉ£Àê£ï ªÀ C¢üPï gÀUÁÛzÁ¨Á «µÁåAvïZï aAvÉÑA ¸À º À e ï. gÀ U ÁÛ z Á¨ï GuÉ A eÁ¯Áågï ºÉÊ¥ÉÇmÉ£Àê£ï ªÀÄíuÁÛvï. ºÉÆå zÉÆãï¬Æ ¥Àj¹ÜvÉÆå¬Æ C¥ÁAiÀiïPÁj. ºÉ Ê ¥À g ïmÉ £ À ê £ï: » KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¦qÁ eÁAªïÌ zÉÆãï PÁgÀ u ÁA D¸Ávï. ¥À A iÉ Ä è A : ªÉÄl¨ÉÆðPï QæAiÉÄ xÁªïß D¸Á

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ -21 eÁ¯ÉÆè J¹rPï vÁåeïå PÁ妮èjøÁA¤ dªÉÆ eÁªïß vÉÆå C²Ãgï eÁ¯Áè÷åªÀ«ðA ªÀ ¨sËwPï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï gÀUÁÛ£À¼ï C²Ãgï eÁ¯ÁèåªÀ«ðA gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgÁPï DqÀ̼ï AiÉÄvÁ zÉPÀÄ£ï gÀUÁÛzÁ¨ï ¸Áé¨sÁ«Pï xÀgÁ£ï ªÁqÁÛ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁåZï C²Ãgï eÁ¯Áèå gÀ U ÁÛ £ À ¼ ÁAzÁé j A ±À j ÃgÁZÁå CAUÁAUÁAPï eÁAiÀ i ï vÁå ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï ¥ÉÇõÀPÁA±ï ¥ÀÅgÀªu À ï eÁAªÉÑA Cwà UÀeÉðZÉA. zÀĸÉAæ : ««zsï gÀ¸ÁAiÀĤPï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï gÀUÁÛAvï MQìd£ï GuÉA eÁvÁ zÉPÀÄ£ï, WÀ£ï gÀÆ¥ÁPï D¬Ä¯É Æ è C¹rPï vÁåeïå gÀUÁÛ£À¼ÁAZÁå ªÉÇt¢gï dªÉÆ eÁvÁ zÉPÀÄ£ï, gÀUÁÛ£À¼ï C²Ãgï eÁvÁvï D¤ vÁ媫 À ðA gÀUÁÛzÁ¨ï ªÁqÁÛ. ºÉÊ¥ÀgïmÉ£êÀ £ÁaA ®PÀëuÁA: vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï, ¥ÀÅgÁ¸Àuï, PÀª æ ÀiÁ«uï PÁ¼ÁÓ DªÁeï, ºÀzÁs åðAvï zÀÆPï, UÀ¼ÉÆ ¨sÀgÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å¥ÀjA eÁAªÉÑA D¤ ±Áé¸ï WÉAªïÌ vÁæ¸ï,

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. gÀ. Ä. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ EX CELLENT LIFE PREDICTIONS EXCELLENT 600 years old perfect Kerala remedies 108 powerful siddhi solutions & SPIRITUAL SHAKTI blessings for all your personal/ family/health problems.

Secret issues & for any other complicated horo doshas

MEET: SHRI RAGHAVANJI For a peaceful, protective & progressive future meet us & have great benefits.

SRI GAYATRI ASTRO CENTER Timing: 9 am to 9 pm.

Contact: 022 - 28776883 9821208928

October 25, 2014

Shop No. 9, Trivani CHS L., Shastri Nagar, Road No. 1, Opp. Siddarth Hospital, Goregaon (W.), Mumbai -104

Visit us : www.gayatriastro.com

ºÀzÁs åðAvï, UÀ¼ÁåAvï D¤ PÁ£ÁA¤ ¸ÀzÁA¤Ãvï ªÀPÁÛA PÁuÉϪïß zsÁqÁ«Ú. wêïÈ ¢¶ÖZÉ ¸ÀªÀĸÉì, gÀ U ÁÛ £ À ¼ ï ¸À r ¼ï PÉ ¯ Áågï ªÀÄÆvÁAvï gÀUÁvï. gÀUÁÛ£À¼ÁAa ¥Àj¹Üw WÀrAiÉĺÉÊ¥ÀgïmÉ£êÀ £ï WÀrAiÉÄ ªÁgÉA ¥sÀÅAPÀÄ£ï ªÀíqï PɯÁè÷å ¨ÉÆA¨ÁØ÷å§j eÁvÁ. vÀ¸A É PÉÆuÁPï eÁvÁ?

ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¥ÁAaÛøï PɯÁè÷å ¨ÉÆA¨ÁØ÷å xÁªïß ªÁgÉA ªÀgÁìA ªÀ¬ÄèA ºÁå ¦qÉa ²PÁgï ¨s Á AiÀ i ïæ UÉ ¯ Áè ÷ å ªÉ ¼ Ágï eÁvÁvï. ¦AiÉƪÉÚA, zsÀÄAªÀgï ¨ÉÆA¨ÁØ÷åZÉÆ UÁvïæ ªÀíqï eÁvÁ æ ÄÉ Ãuï ZÀqï ªÁgÉA ¨sg À ÁÛ£Á ªÉÇqÉA Ñ , C¢üPï ZÀgÁ¨ï D¤ «Æmï D¤ PÀª í ï eÁvÁ D¤ ªÉVAZï D¸ï¯Áè å SÁuÁªÀ « ðA¬Æ WÀrAiÉÄ£ï ªÀq À Áå ¥Àj¹ÜvZ É g É ï D¸ï¯Éè ºÉÊ¥ÀgïmÉ£Àê£ï eÁvÁ. ¯ÉSÁªÀígïÛ ¥sÅÀ mÁÛ. vÀ¸¯ À èÉ gÀUÁÛ£¼ À ï, £ÁdÆPï ªÉÆoÁAiÀiï, ¸ÀzÁA D¼ÁìAiÀiï, ±ÀjÃgÁ ©üvg gÁwa ¸ÁQð ¤Ãzï £Á ªÉÄ½Ñ ªÀ CAUÁAUÁA¤ D¸ÉÑ vÉ gÀUÁÛ£Á¼ï ¤zÉ Z É G¥À z ïæ D¸ï¯Áè å APï dgï RAAiÀiï ¥ÀÅt ¥sÀÅnÛvï vÀgï, í î ºÁAUÁ ºÉÊ¥ÀgïmÉ£Àê£ÁZÉ G¥Àzïæ £Á D¸ÉÑ ¥Àj¹Üw QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀĽ É ªÀÄu í ï C¥ÀǪïðZï ªÀÄu í åÉ vï. ¹ÛçÃAiÀiÁAPï «ªÀgÁA«Ñ UÀeïð £Á. vÀ¸A À iÉÄgï ¥Àqï¯Áè÷åA¤ vÁAZÁå UÀ¨ð És ¸ïÛ¥u À Ágï vÁvÁÌ°Pï ªÀPÁÛAZÁå ¸ÀªA ºÉ Ê ¥À g ïmÉ £ À ê £ ï eÁvÁ. d£À ªÀPÁÛA JPÀݪÀiï §Azsï PÀgÉÑA¬Æ ¤AiÀÄAvÀu æ ï PÀgÑÉ SÁwgï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¸ÁPÉðA £À»A. ªÀPÁÛA ZÁ®Ä WÉ A ªÁÑ ÷ å ªÀ P ÁÛ A ªÀ « ðA¬Æ D¸ÁÛ£ÁAZï £ÉʸÀUÉÆð¥ÀZÁgï gÀUÁÛzÁ¨ï ªÁqÁÛ.

PɯÁågï ªÀPÁÛAa UÀeïð Gt ºÉÊ¥ÀgïmÉ££ êÀ ÁªÀ«ðA ¤¢ðµïÖ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀÄu í ÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiïÑ gÀÆ¥Ágï ±ÀjÃgÁPï PÁAAiÀiïÑ zÀĨsÁªï £Á. vÀgï ¸ÀªÀÄÓvɯÁåAPï ®PÀëuÁA zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛ£ÁAZï RArvï eÁªïß UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA ®ÄPÁìuï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ; ¥ÀªÁð D¸ÉÛ¯A É . vÉA QvÉAV ªÀÄí¼Áågï dgï PÀj£Á¸ÁÛ£Á gÁªÁè÷ågï QvÉAAiÀiï ¦qÁ ¸À Ä gÀ Ä eÁvÁ£ÁAZï ¥ÀÅt C¥ÁAUï¥Àuï ªÀ PÁ¼ÁÓWÁvï £ÉʸÀUÆ É ðÃ¥ÀZÁgï PɯÁågï ªÀPÁÛAa D¸Á PÀgÀÄAPï¬Æ ¸ÀPÁÛ. PÀ¸ÉA UÀeïð¬Æ ¥ÀrÑ£Á. ¦qÁ ¸ÀÄgÀÄ ªÀ P ÁÛ A ªÀ « ðA qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï eÁvÁ£Á £É Ê ¸À U É Æ ðÃ¥À Z Ágï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ªÀiÁvïæ AiÉÄvÁ D¤ PÀgÀÄAPï D¼ÁìAiÀiï PÀgÉÛ°A EvÀgï vÀ¸À¯Áå ªÀPÁÛAZÁå ¸ÀªÀAiÉÄgï ±ÉÆmïðPÀmï mÁæAiÀiï PÀgÁÛvï zÉPÄÀ £ï, ¥Àqï¯ÁèåAPï wA ªÀPÁÛA fÃuï¨sg À ï WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. vÀ¸AÉ gÀUÁÛzÁ¨Á wA ±ÉÆmïðPÀmï eÁªïß SÁwgï WÉvï°èA ªÀPÁÛA¬Æ GgÁ£Á¸ÁÛ£Á fÃuï¨sÀgï vÁå fÃuï¨sÀgï WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ±É Æ mïðPÀ m ÁÖ A ZÁå ¸À ª À A iÉ Ä gï gÀUÁÛzÁ¨Á SÁwgï WÉvï°èA ¥ÀqÁÛvï. ºÉÊ¥ÉÇmÉ£Àê£ï: ±À j ÃgÁAvï ¸ÁzsÁgÀuï ªÀPÁÛA gÀUÁÛ £À¼ÁAPï ¸Àr¼ï PÀgÁÛvï zÉPÀÄ£ï, ¦qÉøÁÛPï J¹rPï vÁåeïå ZÀqÉÆ£ï ªÉvÁ£Á §gÉA¥Àuï eÁ¯Áèå¥j À A ¨sU À ÁÛ. ¥ÀÅuï, PÁå°ìAiÀĪÀiï DAiÉÆãÁìAZÉA

?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉįï

ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 ¥Àª æ ÀiÁuï GuÉ eÁvÁ zÉPÀÄ£ï, PÁ¼ÁÓaA ªÀiÁ¸ÀÄÌmÁA C¸ÀÌvï eÁvÁvï D¤ vÁåªÀ « ðA ºÉÊ¥ÀgïmÉ£Àê£ï D¸Á eÁvÁ. vÀQè ºÀUÄÀ gï ¯ÁVÑ, vÀQè UÀÄAªÀ¼ï, ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÑ vÀ¸À°A ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï D¤ ºÉÊ¥ÉÇmÉ£ê£ À ÁªÀ«ðA PÁ¼ÁÓWÁvï, Qrß ¥sÃÉ ¬ÄèAiÀÄgï EvÁå¢ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ºÉÊ¥ÀgïmÉ£êÀ£ï ªÀ ºÉÊ¥ÉÇmÉ£êÀ£ï eÁvÁ J¹rnªÀ«ðA D¤ J¹rPï vÁåeïå ±ÀjÃgÁAvï dªÉÆ eÁvÁ zÉPÀÄ£ï. zÉÆãï¬Æ ¥Àj¹ÜvÉA¤ PÀÆr ©üvÀgÉÆè J¹rPï vÁåeïå ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÑA UÀeïð C¤ vÉA PÀgÀÄAPï fêÀ£ï±ÉʯÉAvï D¤ SÁuÁ-eÉ ª ÁÚ A vï §zÁè ª À u ï ºÁqÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ §AiÉÆùgÁ«ÄPï GvÁàzÀ£ÁA ªÁ¥ÀgAÑÉ D¤ D®Ì¯ÁAiÀiïß GzÁPï ¦AiÉÄA«Ñ Cwà UÀeïð. D®Ì¯ÁAiÀiïß GzÁPï ±ÀjÃgÁ ©üvg À Æ É è J¹rPï vÁåeïå ¨s Á AiÀ i ïæ PÁqÀ Ä £ï GqÀAªÁÑ÷åAvï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ £À»A DªÀiÁèuï¬Æ GuÉA PÀgÁÛ. ºÁZÁå DzsÁè÷å CAPÁåA¤ D®Ì¯ÁAiÀiïß GzÁÌ «µÁåAvï ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï ¢¯Á zÉPÄÀ £ï, ªÁZÁà÷åA¤ DzsÁ÷è å CAPÁåA xÁªïß » ªÀiÁºÉvï l eÉÆqÀÄ£ï WɪÉåvï.

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

ªÀiÁ¹î PÉÃgÀ¼Á ¸ÁÖAiÀiïè (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û KPï ¥ÁA¥Éèmï ªÀ ªÀíqï gÁªÉǸï, KPï ªÉǼÁå £ÁgÁèZÉÆ ¥ÁvÀ¼ï D¤ zÁmï gÉÆøï PÁqï.

D¼É£ÁPï: Dmï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA PÀ¤ágï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï fgÉA, ¸À ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ, CzsÉðA EAZï D¯ÉA, zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï, KPï EAZï wPÉ ¸Á¯ï, ZÁågï ¯ÉÆÃAUÁA, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, Dmï «ÄjAiÀiÁA-ºÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ UÀAzsï ªÁmï. ¥sÉÇuÁÚPï: KPï ¦AiÀiÁªï, zÉÆãï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ, CzsÉðA EAZï D¯ÉA, zÉÆÃ£ï ¯ÉÆÃAUÁA, KPï PÀÄqÉÆÌ wPÉ ¸Á¯ï, zÉÆãï vÁ½ PÀr¥ÀvÁÛ, ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA £ÁgÉè¯ï vÉïï, zÉÆÃ£ï ¸ÀÄPÁå DA¨ÁåaA PÁ¥ÁA, zÉÆãï mÉƪÉÄmÉ.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ªÀiÁ¹î ¸Á¥ï PÀgïß zsÀÄAªïß E¯ÉèA «Æmï D¤ JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¯Áªïß zÀªÀgï. PÀÄAqÁè÷åAvï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï ¦AiÀiÁªï, D¯ÉA, vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ, ¯ÉÆÃAUÁA, wPÉ ¸Á¯ï WÁ¯ïß ZÁ¼ï.

G¥ÁæAvï D¼É£ï WÁ¯ïß §gÉA ¨sÁeï. vÁAvÀÄA ¥ÁvÀ¼ï gÉÆÃ¸ï ¨sÀjì. PÀrAiÉÄPï §gÉÆ RvÀÌvÉÆ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁ¹î WÁ¯ï. gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï ¨sÀjì. §gÉ zÉÆãï RvÀÌvÉ DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï zÁmï gÉÆÃ¸ï ¨sÀjì. JPÁ «Ä£ÀÄmÁ G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. l ²vÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï.

KUTAM October 25 2014 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

13

¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ-35

DªÀiÁÑ÷å PÀ£ÁðåA¤, GvÁæA¤ D¤ zÉuÁåA¤ ¯ÉÆPÁPï eÉdÄ ¸À²ðA ºÁqÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï:

¸ÁA. DAvÉÆ£ï ªÀÄj PÁègm É ï

DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå «¯Á¹ ²PÁ¥ï vÁZÁåZï ±ÀºgÀ ÁAvï eÁ¯ÉA.

fêÀ£ÁAvï «Ä¸ÉÆî£ï UɯÁèå ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï ¨sÁªÁqïÛ ±É¼ª É ïß AiÉÄAªÉÇÑ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¸ÀA¸Áj gÁmÁªÀ½Avï §ÄqÉÆ£ï UɯÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀiÁUÉA Ú -gÀeÁgï, zsÁå£ïªÉÇgɸÁAªÁ SÁwgï ªÉüïZï ªÉļÁ£Á. PÀĪÀiÁìgÁZÁå ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁzÁéjA D¦èA ¥ÁvÁÌA gÀqÉÆ£ï, ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆ£ï zɪÁa PÀÄ¥Áð eÉÆÃqïß WÉAªÉÇÑ CªÁ̸ï DªÀiÁÌA ¢¯Á vÀj, AiÀiÁdPï PÀĪÀiÁìgï DAiÉÆÌAZÁå SÁwgï §¸Éè¯Áå ªÉ¼Ágï, ¢Ã¸ï ªÉvÁ-ªÉvÁA PÀĪÀiÁìgÁa ¯ÁAiÀiïß ªÀÄné-ªÀÄné eÁªïß AiÉÄA«Ñ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. QæøÁÛAªÁA ªÀÄzsA É ««zsï ¥ÀAUÀqï (UÀÆ¥ æ ï) Gzɪïß D¥Áèå ZÀÆPï ²PÀªÉÚzÁéjA, GvÁæAZÁå ¨sÀįÉƪÁÚ÷åAvï ¨sÁªÁqÁÛåAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ zsÀAqÀ¼Áªïß vÁAPÁA EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ªÀiÁAvÁ xÁªïß «AUÀqï ¸ÀgÉÆAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß D¸ÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï, DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛAvï ygï gÁªÉÇ£ï DªÀiÁÑ÷å PÀ£ÁåðA¤, GvÁæA¤, £ÀqÁÛåA¤ D¤ DªÀiÁÌA ªÉļï¯Áè÷å zÉuÁåAzÁéjA ¯ÉÆPÁPï eÉdĸÀ²ðA ºÁqÀÄAPï ¸ÀUÁî÷å PÁ¼ÁÓ £ ï ªÁªÀ Å öæ A Pï ¸ÁA. DAvÉÆ£ï ªÀÄj PÁègÉmï (18071870) DªÀiÁÌA KPï ¥ÉæÃgÀuï eÁªÁ߸Á. ¸ÁA. DAvÉ Æ £ï ªÀ Ä j PÁègm É ÁZÉÆ d£ïä D¤ ¨sÄÀ UÉðA¥Àuï: dĪÁ£ï D¤ eÉƸɥsÁ PÁègÉmï ºÁå zɪÇÉ vï eÉÆqÁåZÁå 7 duÁA ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ DAvÉÆ£ï ªÀÄj PÁègÉmï ¥ÁAZÉÆé. 1807ªÁå ªÀgÁì zÀ¸A É §gï 24 vÁjPÉgï DAvÉÆ£ï ªÀ Ä j ¸É à à AiÀ i ïß zÉ Ã ±ÁZÁå PÁvÁ¯ÉÆ£Á ªÀÄí¼Áî÷å ¯Áí£ï ±ÀºÀgÁAvï d£Áä¯ÉÆ. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï dĪÁ£ï vÁå ±Àºg À ÁAvï ªÀ¸ÀÄÛgÁA vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ KPï ¯Áí£ï ªÁå¥Áj¸ïÛ. PÁègÉmÁUɯÉA PÀÄmÁªÀiï ¨ÉÆÃªï ¨sÀQÛªÀAvï D¤ zÉÃªï ©ügÁAvÉZAÉ . C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï DAvÉÆ£ï ¯Áí£ÀàuÁ xÁªïßAZï ¨É Æ Ãªï ¨s À Q Û ¥ À u Á£ï D¤ ªÀr í ¯ÁAPï SÁ¯ï eÁªïß ªÁqÉÆ.è PÉzÁßA PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛ¯ÉÆV vÉzÁßA PÉ¢APïZï ¥À«vïæ PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉA«£Á¸ÁÛA vÉÆ gÁªÁ£Ávï¯ÉÆè D¤ vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁa ¨sÉmï PÀjÑ §j ¸ÀªÀAiÀiï vÁuÉA IÄvÁ PÉ°è. ¢¸ÀàqÉÛA PÉÆAvÁZÉÆ vÉøïð PÀgÉÆÑ vÉÆ ZÀÄPÁ£Ávï¯ÉÆè D¤ vÁAZÁå ±ÀºÀgÁ ¯ÁUÁìgï D¸Éè¯Áå ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁPï vÉÆ ¨sÉmï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉA E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¸ÀÄ«ð¯ÉA

¨ÁgÁ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÀ¸ÀÄÛgÁA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæPï vÉÆ ¯ÁUÉÆè. ºÁå ªÁå¦ÛAvï D¤Pï¬Æ ZÀqï vÀ¨sÉðw eÉÆqÉÑ SÁwgï ¨Á¸Éð¯ÉÆ£Á ±Àºg À ÁPï vÉÆ UÉ¯Æ É . vÁåZï ªÉ¼Ágï ¯Áw£ï D¤ ¥sA Éæ Zï ¨sÁ¸ï vÉÆ ²PÉÆè.

DAvÉÆ£ï ªÀÄjPï zÉêï D¥ÀªAÚÉ : ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï §ÄqÉÆ£ï UɯÁèå DAvÉÆ£ï ªÀÄjPï KPï AiÀiÁdPï eÁªïß «Ä±ÉÆ£Àj ªÁªïæ PÀgÉÑA ªÀÄ£ï DAiÉÄèA D¤ zsÁ«ÄðPï ªÉÄüÁPï ¨sÀjÛ eÁAªïÌ vÁuÉA ¤WÀAmï PɯÉA vÀj, ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï eÁAªÁÑ÷åPï ‘«Pï’ ªÀÄí¼Áî÷å ±ÀºÀgÁAvï D¸ï¯Áèå ¸É«Ä£ÀjPï 1829ªÁå ªÀgÁì, vÁZÁå 22ªÁå ªÀgÁì ¥ÁæAiÉÄgï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. ¸É«Ä£ÀjAvï ‘¸À’ ªÀgÁìAa CwäÃPï ²PÁàa vÀ¨sÉðw eÉÆqÀÛZï DAvÉƤPï, ¥ÁzÁéZÉÆ ¸ÁA. DAvÉÆ£ï ºÁZÁå ¥À¨ð É ¢¸Á, ªÀÄíuÉÓ dÆ£ï 13, 1835ªÁå ªÀgÁì AiÀiÁdQÃAiÀiï ¢ÃPÁë ¯Á©ü.è AiÀiÁdPï eÁvÀZï vÁZÁåZï ªÀ i ÁAAiÀ i ïUÁAªÁAvÁè ÷ å JPÁ ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï eÁªïß vÁPÁ zsÁqÉÆè. ZÁågï ªÀgÁìA¨sÀgï vÁå ¦üUÀðeÉAvï ªÁªïæ ¢Ãªïß D¸ÁÛ£Á, vÁZÁå ªÁªÁæ ¨sÀgÁ¨sÀgï vÉÆ zÉêï±Á¸ïÛç ²PÉÆè. vÀªÀ¼ï KPï «Ä±ÉÆ£Àj AiÀiÁdPï eÁªïß ¸ÁzsÁå D¤ zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ªÁªïæ PÀjÑ G¨sÁð vÁPÁ D¬Äè. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï 1839ªÁå ªÀgÁì vÉÆ gÉÆêÀiï ±ÀºÀgÁPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß UɯÉÆ D¤ KPï eÉfévï AiÀiÁdPï eÁAªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï eÉfévï vÀ¨sÉðw WÀgÁPï vÉÆ ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, xÀAAiÀÄìgï vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀrè eÁ¯Áèå£ï eÉfévï ªÉÄüÁ xÁªïß vÉÆ ¥ÁnA DAiÉÆè D¤ G¥ÁæAvï vÁPÁ ¢¯Áèå fgÉÆ£Á ªÀÄí¼Áî÷å ¦üUÀðeÉAvï, ¦üUð À eï AiÀiÁdPï eÁªïß ªÁªÀÅöæAPï ¯ÁUÉÆ.è ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ªÀÄj zsÁ«ÄðPï ªÉÄüï WÀqÁÛ: xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï vÉÆ ¥ÀAiÉÄèA ªÁªïæ PÀgïß D¸ï¯Áèå JPÁ ¦üUÀðeÉPï ªÀír¯ÁA¤ vÁPÁ ªÀ U ïð PÉ ¯ É Æ D¤ ¸À U Áî ÷ å PÁxÁ¯É Æ ¤AiÀ i Á UÁAªÁAvï «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï vÁPÁ £À«ÄAiÀiÁgÉÆè. xÀAAiÀiï xÁªïß 1848ªÁå ªÀgÁì PÉ£Éj L¯ÉAqïì ªÀÄí¼Áî÷å PÀÄzÁæ÷åPï vÁPÁ zsÁqÉÆè. xÀAAiÀÄìgï ¥ÀAzÁæ ªÀÄ»£É gÉwgï ¢AªÉÇÑ ªÁªïæ vÁuÉA PÀgZ ÛÀ ï, ¥ÀgÁÛå£ï vÉÆ ¸ÉàÃAiÀiÁßPï ¥ÁnA DAiÉÆè.

G¥ÁæAvï ªÀÄjAiÉÄZÁå RvÁ«uï PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ªÁqÀAªïÌ vÉÆ ªÁªÀ Å gÉ Æ è . 1849ªÁå ªÀ g Áì Z Áå dįÁAiÀiï 16 vÁjPÉgï, ªÀÄí¼Áågï

PÁªÉÄð¯ï ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á, vÁZÁåZï aAvÁàZÁå AiÀiÁdPÁAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß ‘ªÀÄjAiÉÄZÁå RvÁ«uï PÁ¼ÁÓZÉ «Ä±ÉÆ£Àj ¥ÀÅvï’ ªÀ ‘PÉèj²AiÀÄ£ï’ ªÀÄí¼ÉÆî zsÁ«ÄðPï ªÉÄÃ¼ï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉÆ. ºÉÆ ªÉÄÃ¼ï ªÉVAZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁªïß WÀrAiÉÄ£ï ¸ÀUÁî÷å£ï «¸ÁÛgÉÆè. ¨Á¥ï DAvÉ Æ £ï ªÀ Ä j ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï: ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ªÀÄj ºÁuÉA PɯÉÆè CwäÃPï D¤ ¯ËQPï ªÁªïæ ¥À¼Éªïß ªÉÄZÁé°è ¸ÉàÃAiÀiïß UÁA«Ñ gÁt ‘EeÁ¨É¯Áè zÀÄ¹æ’ »uÉA «£ÀAw PɯÁè÷å£ï ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï ¸À-ªÁå ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ªÀÄjPï 1839ªÁå£ï ªÀgÁì PÀÆå¨Á zÉñÁZÁå ¸ÁAwAiÀiÁUÉÆ ¢AiÉĸÉfZÉÆ DZï𠩸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÉÆ. vÁuÉA eÁ¬ÄÛA ªÀgÁìA ªÁªïæ ¢¯Áèå JPÁ ¦üUÀðeÉAvï 1850ªÁå ªÀgÁìZÁå MPÉÆÃÖ §gÁAvï vÁa UÉÆ«îPï ¢ÃPÁë eÁ° D¤ vÁåZï ªÀgÁìZÁå zÀ¸A É §gï 27 vÁjPÉgï xÁªïß UÉÆ«îPï ªÁªïæ vÁuÉA DgÀA¨sï PɯÉÆ. xÀAAiÀÄìgï vÁuÉA ¸É«Ä£ÀjZÁå vÀ¨sÉðwAvï ¸ÀÄzsÁgÀuï PɯÉA ªÀiÁvïæ £À»A, PÉèjPÁAa ²¸ïÛ §j PÉ°. D¥Áè÷å ¢AiÉĸÉfAvï vÁuÉA ¢¯Áèå gÉwgÉ ªÀ Ä ÄSÁAvïæ eÁ¬ÄÛ A ®UÁßA ¤AiÀĪÀiÁASÁ¯ï ¸ÁQðA PÉ°A. vÁPÁ RIJ £Ávï°è vÀj, 1857ªÁå ªÀgÁì EeÁ¨É¯ïè zÀĹæ gÁt »PÁ PÉÆ£Éá¸ÉÆgï eÁAªÁÑ÷åPï vÁPÁ ¸ÉàÃAiÀiÁßPï ¥ÁnA ºÁqÀAiÉÆè. 1868 ªÀgÁì gÁtÂAiÉÄ ¸ÀªÉA vÁPÁ¬Æ UÀr¥Ágï PɯÉÆ. ¸ÉàÃAiÀiïß D¤ PÀÆå¨ÁAvï vÁZÉÆ D¥ÉǸÀÛ°Pï ªÁªïæ EvÉÆè £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÉÆ Q, PÉ è j PÁA «gÉ Æ Ã¢ü gÁeï PÁ¨s Á ðgÁåA¤ vÁPÁ ®UÁqï PÁqÀÄAPï eÁ¬ÄÛA ¥ÀA æ iÀÄvÁßA PÉ°A. ¥ÀÅuï, zɪÁ£ï vÁPÁ ¸Àªïð C£ÁégÁAvÉÆè gÁPÉÆ£ï ªÉí¯ÉÆ. ©¸ïà DAvÉ Æ £ï ªÀ Ä jZÉ A bÁ¥ÁåZÉA «Ä¸ÁAªï: “ºÀgÉåÃPïPÀqÉ «Ä±ÉÆ£ÀjAPï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁß;

zÉPÀÄ£ï §jA ¥ÀŸÀÛPÁA bÁ¦eÁAiÀiï D¤ ¯ÉÆPÁPï ªÁAneÁAiÀiï. §jA ¥ÀŸÀÛPÁA ªÁZÉè¯ÁåªÀ«ðA «Ä±ÉÆ£ÀjA¥ÀjA §jA ¥ÀŸÀPÛ ÁA¬Æ §gÉA¥Àuï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï” C¸ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï PÀxÉÆ°Pï bÁ¥ÁåZÁå «Ä¸ÁAªÁ xÀAAiÀiï UÀÆAqï ¥ÁvÉåt D¸ï¯Áèå ©¸ïà DAvÉÆ£ï ªÀÄj£ï ¨Á¸Éð¯ÉÆ£ÁAvï zsÁ«ÄPï ¥ÀUÀðmÉÚZÉA WÀgï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉA. ºÁZÉ ªÀÄÄSÁAvïæ «Ä°AiÀiÁUÀmÉè ¥ÀÅgÁvÀ£ï vÀ¸ÉA DzsÀĤPï PÀÈwAiÉÆ GuÁå zÀjgï ¥ÀUð À mÉÆåè . ºÁAvÀÄA£ï ¸ÀĪÀiÁgï 130 vÁuÉAZï §gÀ¬Ä¯ÉÆèå PÀ È wAiÉ Æ D¸ï¯É Æ è å . ¨s Á ªÁqÁÛ «µÁåAvï, £ÉÊwPï fëvÁ «µÁåAvï D¤ PÀxÉÆ°Pï ²PÀëuÁ «µÁåAvï vÁuÉA ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢°. vÁZÁå ªÉÄüÁZÁå ¸ÁAzsÁåA¤ RAAiÀÄìgï vÁAaA zsÁ«ÄðPï WÀgÁA ¸Áܦvï PÉ°AV, xÀAAiÀÄìgï ¥ÀŸÀÛPÁA bÁ¥ÀÅ£ï ¯ÉÆPÁPï ªÁAmÉÆÑ ªÁªïæ G¨sÉð£ï PÉ¯Æ É . ©¸ïà DAvÉÆ£ï ªÀÄj QæøÁÛ ¸ÁPÉÆð RgÉÆ UÉÆ«î: ©¸ïà DAvÉÆ£ï ªÀÄj ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPÀqÉ ªÀåªÀºÁgï PÀgÁÛ£Á, QæøÁÛ ¸ÁPÉÆð eÁAªïÌ ¥ÉZÁqÉÆè. KPï ¥Á«ÖA JPÁ ±ÀºÀgÁAvï ¥À¸ æ ÀAUï ¢Ãªïß vÁPÁ D¥ÀªÉÚA DAiÉÄèA. vÁå ±ÀºÀgÁPï ¥ÁªÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï UÀÄqÁå ªÁmÉ £ ï (¥ÁAAiÀ i ï ªÁmÉ £ ï) ªÀZÁeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. JPÁ JPÀÄìgÁå ¸ÀĪÁvÉPï ¥ÁªÁÛ£Á zÉÆÃUï duï ®ÄmÁÌgï ºÁvÁAvï ªÀiÁgÉSÁgï ºÁvÉgÁA PÁuÉϪïß vÁPÁ ªÀÄÄSÁgï ªÉļÉî. vÁZÉPÀqÉ D¸ï¯ÉÆè ¸Àªïð zÀÄqÀÄ vÁtÂA «ZÁgÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁtÂA aAvÉè¯Áå§j vÁZÉPÀqÉ zÀÄqÀÄ £Ávï¯ÉÆè D¤ vÁaA ¸ÉÆzsÁßA PÀgÁÛ£Á vÁAPÁA PÁAAiÀiï ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉèªÀ«ðA vÉ gÁUÁ£ï ¥ÉmÉè D¤ vÁPÁ f«êA ªÀiÁgÀÄAPï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉè. ºÉA ¥À¼Éªïß ©¸ïà DAvÉÆ£ï “gÁªÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÁAPÁA. “eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï ¥À¸ æ A À Uï DAiÉÆÌAPï DAiÉÆÛ D¸Á zÉPÄÀ £ï, ºÁªÉA vÁAPÁA ¤gÁ¸ï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. DvÁA ªÀiÁíPÁ vÀÄ«ÄA ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqÁ. ¥sÁ¯ÁåA EvÁè÷åZï ªÉ¼Ágï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ºÁAUÁ¸ÀgïZï ªÉļÁÛA. vÀªÀ¼ï vÀĪÀiÁÌA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï QvÉA PÀgÀÄAPï Rıï D¸Á vÀ¸ÉA PÀgÉåvï” ªÀ Ä í u Á¯É Æ . ºÉ A DAiÉ Æ Ì£ï ®ÄmÁÌgÁA¤ vÁPÁ ªÀZÆ É APï ¸ÉÆqÉA è . vÁPÁ ®ÄmÁÌgÁA xÁªïß ZÀÄPÀªïß PÁuÉϪåÉ vA É . ¥ÀÅuï, vÀ¸A É PÀj£Á¸ÁÛ£Á vÁuÉA ¸ÁAUÉè¯Áå ¥sÀæªÀiÁuÉA zÀĸÉæ ¢¸Á vÁåZï eÁUÁågï, vÁåZï ªÉ¼Ágï vÉÆ ºÁdgï eÁ¯ÉÆ. vÁZÉA ºÉA ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï D¤ ¸ÀvÁa ft ¥À¼Éªïß vÉ ®ÄmÁÌgï ªÉƪÁ¼Éî D¤ vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á ¢A© WÁ¯ïß

?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉÃé gÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï. vÁZÉPÀqÉ ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆ£ï ¸À Ä mÁªÉ A PÀ Ä ªÀ i Áì g ï eÁ¯É . ªÀ Ä £Áê ÷ åAZÉ A CAvÀ ¸ À Ì £ïð ¸ÀªÉÆÓAZÉA zÉuÉA zɪÁ£ï ©¸ïà DAvÉÆ£ï ªÀÄjPï ¢¯ÉèA. vÁZÉÆ ªÉÃ¼ï ¯ÉÆPÁ SÁwgï vÉÆ RaðvÁ¯ÉÆ. vÁZÉ ¥Àæ¸ÀAUï DAiÉ Æ Ì A Pï D¤ vÁZÉ ¯ ÁVA PÀĪÀiÁìgï eÁAªïÌ ¯ÉÆÃPï ºÁjAºÁjA¤ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ©¸ïà DAvÉ Æ £ï ªÀ Ä jZÉ A CAwªÀiï ¥ÀAiÀiïÚ: 1870ªÁå ªÀgÁìZÁå MPÉÆÖçgï 24 vÁjPÉgï zÀQëuï ¥sÁæ£ÁìZÁå ¥sÉÇ£ïmÉÆæAiÀiïØ ªÀÄí¼Áî÷å ±Àºg À ÁAvï ¹¸ÉàjAiÀÄ£ ì ï ªÀÄoÁAvï, vÁZÁå 63 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï vÉÆ zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄgÁÚZÁå D¢üA vÁuÉA ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉÆè zsÁ«ÄðPï ªÉÄÃ¼ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «¸ÁÛgï¯ÉÆè.

JQéÃ¸ï ªÀgÁìA ©üvÀgïZï vÁå ªÉÄüÁaA 450 ¥Áæ¸ï ZÀqï zsÁ«ÄðPï WÀgÁA ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï D¸ÉÆ£ï ¸ÀĪÀiÁgï 3000 ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÁAzsÉ D¸ï¯Éè. ©¸ïà DAvÉ Æ £ï ªÀ Ä jPï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï: ¨Á¥ï DAvÉÆ£ï ªÀÄj zɪÁ¢ü£ï eÁªïß 18 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï 1888ªÁå ªÀgÁì vÁPÁ ¤Pɦ¯Áèå eÁUÁågï xÁªïß vÁZÁå PÀÄrZÉÆå gÉ°PÉÆ PÁqïß vÁuÉA ZÀqï ªÁªïæ ¢¯Áèå KPï ¦üUð À eÉPï eÁUÁåAvÀgï PÀgÁÛ£Á, vÁZÉA PÁ½eï PÀĸÁ£Á¸ÁÛ£Á fªÉAZï D¸ï¯ÉA è ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÉîA! ºÉA ¸Àªïð ¥Àj²Ã®£ï PÀgïß 1888ªÁå ªÀgÁì ¥Á¥Á °AiÀiÁAªï vÉgÁªÁå£ï vÁPÁ ‘ªÀÄÄQÛªÀAvï’ ªÀÄu í ï ¥ÁZÁgÉÆ.è G¥ÁæAvï ¥Á¥Á ¦AiÀ Ä Ä¸ï EPÁæ ª Áå£ï vÁPÁ ‘¨sÁUɪÀAvï’ ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÉÆè. ¸ÉƼÁ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï 1950ªÁå ªÀgÁìZÁå ªÉÄà 7 vÁjPÉgï ¥Á¥Á ¦AiÀ Ä Ä¸ï ¨ÁgÁªÁå£ï ©¸ïà DAvÉ Æ £ï ªÀ Ä jZÉ A £ÁAªï ¸ÁAvÁAZÁå ¥ÀmÉÖgï ªÉļÀAiÉÄèA. ¥Á¥Á dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÁå£ï 1969ªÁå ªÀgÁì vÁZÁå ªÁ¶ðPï ¥sɸÁÛZÉÆ ¢Ã¸ï MPÉÆÖçgï 24 vÁjPÉgï oÀgÁªïß, EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï MPÉÆÖçgï 24 vÁjPÉgï ¸ÁA. DAvÉ Æ £ï ªÀ Ä ja ¥À g À ¨ ï DZÁgÀÄìAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸ÁA. DAvÉÆ£ï ªÀÄja zÉÃSï PÁuÉϪïß, D«ÄA¬Æ DªÀiÁÑ÷å GvÁæA, £ÀqÁÛåA, PÀ£ÁåðA¤ D¤ zɪÁ£ï DªÀ . iÁÌA ¢¯Áèå zÉuÁåAZÉÆ ¥sÁªÉÇvÁå jÃw£ï ºÉgÁAZÁå §gÁå¥ÀuÁ SÁwgï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgïß, DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAPï eÉdĸÀ²ðA ªÉÇqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀUÁî÷å PÁ¼ÁÓ£ï D¤ ªÀÄ£Á£ï l ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA.

14

KUTAM

October 25, 2014

¥À w uï D¥Áè å ¥À w t P ï RAAiÀiÁÑ÷åV gÁUÁ£ï ªÀ ¦AiÉĪïß mÁAiÀiïÖ eÁªïß D¬Ä¯Áèå ¨sÀgÁgï, gÀ h ÄUÉ Ø A PÀ g À Ä £ï, ºÁvÁPï ªÉļï¯ÁèåAvï ªÀiÁgïß ªÀ UÉÆ«ÄÖ agÀÄ£ Ø ï f«êAZï ªÀiÁgÉA Ñ D¸Á. D¤ C¸À¯Æ É å R¨ÉÆæ D«ÄA ¢¸Á¼ÁåA¤ ªÁZÁÛAªï. ¥ÀÅuï, DvÁ'vÁA ¥ÀwuÉ£ïAZï D¥Áè÷å WÉƪÁPï f«êA ªÀiÁgÉÆÑ÷å UÀeÁ° ¸ÀAiÀiïÛ WÀqÁÛvï. ºÁPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß WÀqï°è UÀeÁ¯ï QvÉA ¥À¼A É iÀiÁ: ¯ÁAVé ±Àºg À ÁAvÁè÷å 71 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï D¥Áè÷å 80 ªÀgÁìAZÁå WÉƪÁPï, RAAiÀiÁÑ÷åV gÁUÁ£ï PÀÆg æ ï jÃw£ï ®UÁqï PÁqÉèA. ®UÁqï PÁqÉèA ªÀiÁvïæ £À»A, EvÁèågï wZÉA ºÀUÉA D¤ ¥sÁjPÀu à ï ªÀÄÄUÉÆÝAPï £Á. wPÁ QvÉA ºÀUÉA D¸ï¯ÉèAV PÉÆÃuï eÁuÁ? WÉƪÁPï ®UÁqï PÁqïß eÁvÀZï vÁZÉA PÁ½eï, £ÁPï, d£À£ÁAUï PÁvÀÄæ£ï ¤¸ÉÛA PɯÉA. ¥ÀÅuï, wuÉA vÉA SɯÁAV £Á vÉA PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. DvÁA » ªÀiÁívÁj dAiÀiÁèAvï D¸Á. » §ºÀıÀB ªÀiÁ£À¹Pï T£ÀßvÉPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß C¸À¯A É PÀÆg æ ï PÁªÀiï PɯÁA eÁªÉåvï ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï ªÀåPïÛ eÁ¯Á.

-ºÁå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ªÀiÁívÁgÉPï QvÉA gÀhiÁAPï ¯ÁUÁè÷åV QvÉA?

»vÁèAvï ¨ÉAqÁA gÀhÄqÁA D¸Áèågï ¥ÉÇ°¸ï AiÉÄwvï!

PÀȶPÁA¤ gÁAzÀéAiÀiï ¨É¼ÉA PÀgÁÑ÷åAvï ¨ÉAqÁAPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÁÜ£ï D¸Á. ¥ÀÅuï, ¨ÉAqÁA ªÁqÁvïÛ AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁvïæ PÀȶPÁA¤ eÁUÀÄv æ ï gÁªÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ; QvÁåPï, ¥ÉÇ°¸ï AiÉÄêïß vÀ¥sÁ¸Àuï ZÀ®¬ÄÛvï D¤ JPÁ ªÉüÁ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï¬Æ ªÀj í v Û ï. vÀÄ«ÄÑ DvÀÄgÁAiÀiï ªÁqÁÛ£Á, ©ügÁAvï¬Æ G¨ÁÓ° D¸Éåvï ªÀíAiÀiïªÀÄÄ? ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. ºÉA WÀl£ï ¨sÁgÀvÁPï ®VÛ eÁ¯ÉèA £À»A; §UÁgï eÉÆfðAiÀiÁ zÉñÁPï ®VÛ eÁ¯ÉèA. xÀAAiÀÄìgï ¨ÉAqÁA gÁAzÀéAiÀiï GvÁàz£ À ï PÀg¯ ÛÉ ÁåAZÉgï C£ÁégÁA G©üA eÁ¯ÁåAvï RAAiÀiï. eÉ Æ fðAiÀ i ÁZÁå PÁgÀ Ö g ïì « ¯É è UÁæªÀiÁAvï PÀȶPï qÁå£Éà ¥Éjæ ªÀÄí¼Áå£ï ¨ÉAqÁAZÉA ¨É¼ÉA PɯÉèA D¤ gÀhÄqÁgï ¨ÉAqÁA¬Æ ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÁ°A. ¥ÁmÁèå JPÁ §ÄzsÁégÁ ¸ÀPÁ½A ªÀiÁzÀPï ªÀ¸ÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæuï «¨sÁUÁZÁå ¥ÉÇ°¸ÁAZÉA ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgï ¥ÉjZ æ Áå WÀgÁ ªÀAiÀiïæ ¯ÁVì¯Áå CAvÀgÁgï WÀÄAªÉÇAPï ¯ÁUÉèA D¤ PÀæªÉÄÃuï zÉAªÉAè ¬Æ. vÁå ºÉ°PÉÆ¥Àg Ö Á xÁªïß zÉAªï¯Áè÷å ±À¸ÁÛç¸ïÛç ²A§A¢ü£ï ¥ÉjæZÁå WÀgÁ ¨sÀAªÁjA ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆZï. vÉÆmÁAvï ¸ÀÆPïë÷ä PÁAiÉÄaA ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®¬ÄèA. ¥ÀÅuï, vÁAPÁA ªÉļï°èA ªÀiÁvïæ ¨ÉAqÁA. ¥ÉÇ°¸ÁAPïZï ®eï eÁªïß vÁtÂA ¥ÉjæPÀqÉ ¨sÀUÁìuÉA ªÀiÁUÉèA. eÁ¯ÉèA

QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ºÉ°PÉÆ¥ÀÖgÁgï WÀÄAªÉÇ÷Ø å ªÀiÁgïß D¸ï¯Áèå ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÉÆmÁAvï zsÁgÁ¼ï ¨ÉAqÁA ¢¹èA; ¥ÀÅuï, vÁtÂA aAvÉAè Q, wA UÁAeÁaA gÀhÄqÁA ªÀÄíuï. ``ºÁå WÀrvÁ G¥ÁæAvï D¸Áà¹ÑA ¸Àªïð AiÉÄêïß ªÀÄíeÉPÀqÉ QvÉA eÁ¯ÉAV ªÀÄíuï «ZÁ gÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA ªÀÄíeÁå ªÀåQÛvÁéPï zsÀSÉÆ §¸Áè'' ªÀÄíuÁÛ PÀȶPï ¥Éjæ!

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ

WÉƪÁPï ®UÁqï PÁqïß «¸Áé÷åAZÉA ¤¸ÉAÛ PɯAÉ !

-ºÁå £ÀªÁ¯ÁAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀȶPÁAPï¬Æ PÉzÁ¼Ágï¬Æ zsS À Æ É Zï gÁPÉÆ£ï D¸Á. ªÀÄu í ï ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¥ÉÇmÁ eÁ¯ÉA £À»AªÉ? UÁAeÁ ¨É¼AÉ PÀgAÑÉ ©üvg À ï PÁvÀgï!

PÉÆuÉAV D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAa zÁqï PÉÆuÁAiÉÄÑA M¥ÉæñÀ£ï eÁ¯Áå PÉ Æ uÁZÉ g ïV? zÉ ª Á£ïAZï G¥ÁæAvï ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï AiÉÄêïß gÁPÁeÁAiÀiï!

J¸ÉìªÄÉ ä¸ï zsÁqïß-zsÁqïß zÉƼÉÆZï UÉ¯Æ É !

DeïPÁ¯ï ªÉƨÁAiÀiÁèZA É ¦±ÉA QvÉAè ZÀqÁèAV ªÀļ í Áågï, vÉA ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á. J¸ÉìªÉÄä¸ï PÀgÉÑA, ¥sÇÉ £Ágï WÀAmÁåUm À Áè÷å£ï G®AªÉA Ñ ªÀÄí¼Áågï, ºÉA JPÁ xÀgÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè ªÉÄäAiÀiÁZï ªÀÄíuÉåvï; zÉPÀÄ£ï, xÉÆqÁåA¤ £ÁítÂAiÉÄPï, PÁPÁìPï ªÉvÁ£ÁA¬Æ ªÉƨÁAiÀiïè ªÀg í ïßAZï ªÉZAÉ . C¸À¯ÁåZï ªÀUÁðZÉÆ aãÁAvÉÆè KPï vÀ£ÁðmÉÆ D¥Áèå ¥ÉæÃAiÀĹPï Qwè²AV J¸ÉìªÉÄä¸ÁA zsÁqÁÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áågï ¢Ã¸ï-gÁvï vÁZÁå ¥ÉæëÄPï J¸ÉìªÉÄä¸ï zsÁqïßzsÁqïß ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï ¢ÃµïÖ RAZÀ ª ïß-RAZÀ ª ïß D¥ÁÚ Z Áå zÉƼÁåAa ¢ÃµïÖZï ºÉÆUÁتïß WÉvÁè÷å.

26 ªÀgÁìAZÉÆ ºÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ «ZÁmï ªÀÄí¼Áî÷å Då¥ïì ªÀÄÄSÁAvïæ QvÉA ¥ÀÅgÁ ¸ÀAzsÃÉ ±ï zsÁqÁÛ¯Æ É . ºÉA vÁZÉA PÁªÀiï ¢Ã¸ï-gÁwAZÉA. ºÁåªÀ«ðA zÉƼÁåAvÁèå gÉn£ÁPï C¥ÁAiÀiï eÁ¯Á. vÁuÉA vÁZÁå zÉƼÁåAa ¢ÃµïÖZï ºÉÆUÁØAiÀiÁèå. vÀj, ºÁå ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁPï M¥ÉÃæ ±À£ï PÀgïß PÀ¹¬Æ ¢ÃµïÖ ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï zÁPÉg Û ï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgïß D¸Ávï RAAiÀiï.

-vÉuAÉ xÁªïß eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å ¥ÉÃæ AiÀĹZÉ zÉÆ¼É PÀ¸É D¸ÁvïUÁAiÀiï?

JPÁZï «Ä£ÀÄmÁ£ï vɪÁî÷åAPï ¨Á¼ÁAvï eÁ°!

JPÁ ¨sÀÄUÁåðPï ¨Á¼ÁAvï eÁvÁ£ÁAZï ¹ÛçÃAiÉÆ QvÉA ¥ÀÅgÁ PÀµÁÖvÁvï. vÀgï, zÉÆUÁA-vÉUÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ¨Á¼ÁAvï eÁvÁ£Á, vÁAa CªÀ¸ÁÜ QvÉA eÁAiÀiÁßPÁ? ªÉÄʸÀÆgÁAvï JQè UÀ¨ð És ¹Ûuï D¸Àv à PæÉ ï ¨sj À Û eÁ°. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á wPÁ AiÉÄuÉÆ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆå. zÁPÉÛgÁ£ï vÀ¥sÁ¸Àuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ¥ÉÇmÁAvï vÉ«A î ¨sÄÀ VðA D¸Ávï ªÀÄu í ï PÀ¼Æ É £ï DAiÉÄèA. PÀÆqÉè ¨ÁA¼ÉÛgÁa ¸Àªïð vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°. M¥ÉæñÀ£ï PÀgïß, vÁå vÉUÁA¬Æ ¨Á¼Áê÷åAPï JPÁ «Ä£ÀÄmÁ ©üvÀgï ¨sÁAiÀiïæ PÁrèA. vÉÃUï¬Æ ZÉgÌÉ. zÉÆUÁAa dqÁAiÀiï 1.4 PÉf vÀgï, w¸Áæ÷åa 1 PÉ.f. ªÀiÁvïæ!

-»uÉA D¤ zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¨Á¼ÁAvï eÁAªÉAÑ PÁªÀiï GgÉAè !

vÀ¥Ás ¸Àuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, zÁPÉg Û ÁAZÁå ¥sg À ÁªÉÄ±É£ï ¥ÉÇmÁ ©üvg À ï ¸ÉÆqï¯ÉÆ÷è å ªÀ¸ÄÀ Û (vÀĪÁ¯ÉÆ, UÁèªïÓ, ¸ÀÄj, SÁvÀgï EvÁå¢) ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. vÀ¸ÉA ¥ÀgÀvï M¥ÉæñÀ£ï PÀgïß vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ PÁqÁÛvï.

DAiÉÄèªÁgï PÉÆrAiÀiÁ¼ÁAvï KPï C¸ÉAè Zï ¥À¸ æ AÀ Uï WÀqAèÉ . ZÁågï ªÀgÁìA D¢üA ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¥ÉÇmÁPï M¥ÉÃæ ±À£ï eÁ¯ÉèA. ZÁågï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï Gnè. ¸ÁÌ÷å¤AUï PÀgÁÛ£Á, wZÁå ¥ÉÇmÁAvï SÁvÀgï D¸ï°è UÀeÁ¯ï PÀ½.î ¸ÀĪÉðgï M¥ÉÃæ ±À£ï PÉ¯Æ É è zÁPÉg Û ï D¥ÉAÚ DzsÁgÉ° è ZÀÆPï ªÀ¼ÁÌ¯Æ É . D¸Àv à æÉ ¨sÁAiÀiïæ wZÁå PÀÄmÁä£ï D¤ ºÉgï ¯ÉÆPÁ£ï vÁAZÉÆ gÁUï ªÀåPïÛ PɯÉÆ. G¥ÁæAvï vÁå ZÀÆQzÁgï zÁPÉÛgÁPï QvÉA ²PÁë ªÉĽî vÉA ªÀiÁvïæ PÀ¼ÉîA £Á

-zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÀAiÀiïæ-¨sÀAiÀiïæ eÁ¯É§ è j PɯÁågï ªÀ ¥ÉUïÎ ªÀiÁgïß M¥ÉÃæ ±À£ï PɯÁågï C¸ÉAZï eÁAªÉAÑ !

¨ÁAiÀiïè WÉƪÁPï ªÀiÁgÁÛ vÀgï D¸Á ºÉ¯ïà¯ÁAiÀiïß!

zÁzÁèåA¤ ¨ÁAiÀiÁèAPï ªÀiÁjÑ ¸ÀªÀAiÀiï, w D¢üA xÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä°è jªÁeï. zÁzÉè ¨ÁAiÀiÁèAPï ªÀiÁgÁÛ£Á ªÀUZ É ï xÀAqï ¥ÀqÁeÁAiÀiï; ¥ÁnA G®AiÀiÁè÷ågï D¤ QvÉA ¥ÀÅtÂà ¥ÉzÀªÀiï PɯÁågï ªÀAiÀiÁèå£ï ZÁågï UÀĪÉÄê ZÀqïZï. ¥ÀÅuï, DvÁ'vÁA ¨ÁAiÀiÁèA¤ D¥Áè÷å WÉƪÁAPï ªÀiÁgÉÑ ¢Ã¸ï DAiÀiÁèåvï.

JPÉÃPï ¥Á«ÖA ªÀiÁgïß ®UÁqï ¸À A iÀ i ïÛ PÁqÁÛ v ï. ¨ÁAiÀ i Áè A ¤ ªÀiÁgÁè÷ågï zÁzÁè÷åAPï ®eï £À»AV? zÉPÄÀ £ï, ¨ÁAiÀiÁèA¤ ªÀiÁgÁè÷ågï zÁzÉè vÉÆÃAqï ¸ÉÆr£ÁAvï. ºÁå SÁwgï zÁzÁèåAPï UÀÄeÁæxÁAvÁèå CºÀäzÁ ¨ÁzÁAvï `ºÉ¯ïà ¯ÁAiÀiïß' ¸ÁÜ¥£ À ï PɯÁA. ``CAiÉÆåAiÉÆåÃ, ªÀiÁíPÁ ¨ÁAiÀiïè DqÀâqÉA ªÀiÁgÁÛ'' ªÀÄíuï KPï ¥sÉÇ£ï PɯÁågï ¥ÀÅgÉÆ; `¸Éêï EArAiÀÄ£ï ¥sÁå«Ä°' (J¸ïLJ¥sï) ¸ÀAWÀl£ÉZÉ PÁAiÀÄðPÀvïð AiÉÄêïß zÁzÁèåAPï gÁPÁÛvï RAAiÀiï. C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå gÀPÀëuÉPï ¸ÀAiÀiïÛ `ºÉ¯ïà ¯Á¬Äß' D¸Ávï. ¨ÁAiÀiÁèA ¥Á¸ÀÆ£ï vÁAZÉ ¥sÀgï eÁªïß DeïPÁ¯ï PÁ£ÀÆ£ÁA D¸ï¯Áèå£ï, vÉ ¤AªÁgÁÑ÷å SÁwgï C¸À¯ÉA KPï ¸ÀAWÀl£ï ¥ÀÅgÀĵÁåA SÁwgï D¸Á PÀgïß, ºÁå

ªÀÄÄSÁAvïæ PÁ£ÀÆ£ï DzsÁgï ¸ÀAiÀiïÛ ¢vÁvï RAAiÀiï.

-`WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÁUï D¤ WÀgÁ ©üvgÀ ï GA¢gï' ªÀÄ¼í § îÉ j ºÁå GAzÁæAa UÀvï ªÀiÁgï SÁA«Ñ!

¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¦¸ÁAiÀiï ¨sÄÀ VðA d£ÁäA«Ñ!

D¸ÁV £Á, JPÉPÁèåPï JPÉÃPï ¦¸ÁAiÀiï! §gÁå GzÉÞñÁa ¦¸ÁAiÀiï eÁ¯Áågï ªÀíqï £À»A: ¥ÀÅuï, ¥Áqï GzÉÞñÁAa? PÁgÁA, ªÉÆÃlgï ¨ÁAiÀiÁÌA ZÉÆjÑA, ZÀ¥Áà¯ÁA ZÉÆjÑA, ªÀÄA¢gÁA ªÀ D¸ÀàvÉæAZÁå ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgï¯ÉÆè÷å ªÁíuÉÆ ZÉÆgÉÆÑ÷å; eÁAiÀiïwvÉèA SÁAªïÌ-¦AiÉÄAªïÌ D¸ÉÆ£ï¬Æ zÀĸÁæ÷åAUÉgï ªÀZÆ É £ï gÁPÉÆ̸Á§j SÁAªÉÑA EvÁå¢ ¸ÀªÀAiÀiÁAZÁå ¦¸ÁAiÀiÁAPï Cxïð D¸Á? C¸À¯ÁåAZÁå vÀPèÉA¤ PÁAAiÀiï vÀj PÁPÀÄð D¸Á? » R¨Ágï DAiÀiÁÌvÁ£Á vÀĪÀiÁÌA D±ÀÑAiÀiïð eÁAiÀiïÛ. ºÁå WÀl£ÉAwè ¦¸ÁAiÀiï SÁ°Ã ¨sÀÄVðA d£ÁäA«ÑA ªÀiÁvïæ, zÀĸÉæA RAAiÉÄÑAZï vÁPÁ ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £Á! ºÉA WÀl£ï xÁAiÉÄèAqÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉèA. vÁZÉÆ d£ÁäzÉñï d¥Á£ï. xÁAiÉÄèAqÁPï UɯÉÆè vÉÆ 16 ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯Á. ºÁZÁå ºÁå ¦¸ÁAiÉÄZÉA PÁgÀuï QvÉAUÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄAPï xÁAiÉ Ä è A qÁZÁå EAlgï¥É Ç Ã¯ï ¤zÉ ð ±À P ï ªÉ Ä Ãdgï d£À g À ¯ ï C¦ZÁmïð ¸ÀÄjçģïì-ºÁuÉA ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯAÉ . vÉÆ ªÀÄu í ÁÛ Q, D¥ÁÚZÁå fêÀªiÀ Á£ÁAvï ºÁå jÃwa ¦¸ÁAiÀiï ¥À¼É°èZï £Á D¤ DAiÀiÁÌ°è¬Æ £Á ªÀÄíuï. «±Éøï UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ¨sÁgÀvï, d¥Á£ï D¤ ºÉ Æ AUïPÉ Æ AUÁAvï D¸ÁÑ ÷ å EAlgï¥ÉÇïï PÀbÉÃjAPï¬Æ ºÁå ªÀåQ« Û ²A vÀ¤Í ZÀ®AªïÌ DzÉÃ±ï ¢¯Á! ¨sÀÄVðA d£ÁäA«ÑAZï ªÀÄÄRå GzÉÞñï eÁªïß WÉvï¯Áèå ±ÉÆVvÁ ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁZÉÆ ºÉÆ ªÀĤ¸ï ©eÉ߸ÁZÁå £ÁAªÁgï zÀĸÁæ÷å-zÀĸÁæ÷å zÉñÁA¤ ¨sÁqÁåPï WÀgÁA WÉvÁ¯ÉÆ RAAiÀiï! EAlgï¥ÉÇïÁ£ï WÁ¯Áè÷å JPÁ zÁrAvï ºÉÆ «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁè. xÁAiÉÄA è qÁAvÁèå ªÀiÁPÉðmï ¥ÀæzÉñÁAvÁèå PÁAiÀiÁÝ÷å«gÉ Æ Ãzs ï ZÀ ® AªÁÑ ÷ å JPÁ ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¥sÉPÀÖjPï zÁqï WÁ¯ïß £ÉÆÃªï ¨sÄÀ UÁåðAPï vÁtÂA vÁ¨ÉAvï WÉvÉèA RAAiÀiï ºÁå ¨sÀÄUÁåðAPï DAiÀiÁ ¥À¼ª É ïß D¸ï°èA. ¨sÄÀ UÁåðAPï SɼÉÆAPï SɼÉÆÚ÷å, ¦AiÉÄAªÁÑ÷å zÀÆzsÁZÉÆå ¨ÁmÉÆèå, £Áå¥ïQ£ÁA EvÁå¢¬Æ xÀAAiÀÄìgï ªÉĽîA. ²UÉÆÃvÁPï xÁAiÉÄèAqÁAvïZï ºÁå ¨sÄÀ UÁåðA ²ªÁAiÀiï D¤Pï¬Æ ¸Ávï ¨sÀÄVðA D¸Ávï ªÀÄíuï DAiÀiÁA¤ ªÁPÀ Æ ä¯ï ¢¯ÁA RAAiÀ i ï! ²UÁvÉÆ 2010 xÁªïß vÁZÁå ºÁå ¸Ázs À £ É SÁwgï 41 ¥Á«Ö A xÁAiÉÄèAqÁPï DAiÀiÁè RAAiÀiï. ºÁå ªÀÄzsAÉ D£ÉåÃPï £ÀªÁ¯ÁAZÉÆ «µÀAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁè Q, d¥Á£ÁAvï D¸ÁÑ÷å ²UÁvÉÆ£ï ºÁå ¸Àªïð ¨sÄÀ UÁåðAPï¬Æ

?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà.

D¥Áè÷å vÁ¨ÉAvï WÉAªÉÇÑ ¤zsÁðgï PɯÁ D¤ ºÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¥ÀÅuïAZï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ PÀgÀÄAPï rJ£ïJ ¸ÁåA¥À¯ï¬Æ EAlgï¥ÉÇïï PÀbÉÃjPï zsÁqÁèA RAAiÀiï!

-¥ÀÅgÁ¬Æ ªÀAí iÀiïªÀÄÄ, d£ïä ¢¯Áèå DªÀAiÀiÁAZÉÆ «µÀAiÀiï DdÆ £ï¬Æ ¤UÀÆqsïZï GgÁèªÄÀ Ä?

zsg À ÄÀ APï D¬Ä¯ÁèåPï CzÀȵÁÖ£ï fPÀAiÉÄAè !

xÉÆqÁåAZÉA CzÀȵïÖ EvÉAè §gÉA D¸ÁÛ Q, xÉÆqÁåZï ¸ÉPÀÄAzÁA¤ MzÉÆÎAZÁå ªÀÄgÁÚ xÁªï᪒ D¤ ºÉgï PÀpÃuï ¸ÀªÀĸÁåA xÁªï᪒ ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁ.Û ºÁPÁZï ªÀÄu í A ÑÉ ``£À²Ã¨ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï DAiÉÄA è '' ªÀÄu í ï. ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉèÃSï PÀgÉÑA WÀqÉÑA dªÀÄð¤Pï ®VÛ eÁ¯ÉèA. xÀAAiÀiÁÑ÷å ¨ÉÆZÀĪÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å JPÁ UÉ A ©è A Uï (dÄUÁgï) ¸ÉAlgÁAvï zÉÆÃUï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj ªÀiÁªÀÄÆ° jÃwa vÀ¤Í ZÀ®ªïß D¸ï¯Éè. JPÁ UÉA©èAUï ªÉIJ£Ágï SɼÁÑ÷å JPÁ ªÀåQÛ «gÉÆÃzsï §Azs£ À ï ªÁgÀAmï eÁåj eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï vÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UÉ¯Æ É . ºÉÆZï ªÀĤ¸ï ªÀÄu í ï SÁwæ eÁ¯Éè vÉ ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj vÁZÁå ¯ÁUÁìgï AiÉÄêïß ``710 AiÀÄÄgÉÆ zsAÀ qï eÁªïß ºÁåZï WÀrAiÉÄ ¨sÀjeÁAiÀiï; £À»A vÀgï, 71 ¢¸ÁAZÁå dAiÀiïè ²PÉëPï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï'' ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉ.è ``D¥ÁÚPÀqÉ EvÉè ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï, ºÁAªï dAiÀiÁèPï ªÀZÆ É APï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ ªÀåQÛ. EvÉèA ¥ÀÅgÁ G®ªïà ZÁ®ÄZï D¸ÁÛ£Á vÉÆ ªÉIJ£Ágï SɼÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ vÁ¨ÉAvï WÉAªÉA Ñ CmÁÖuÉ PÀgÁÛA-PÀgÁÛA ``1000 AiÀÄÄgÉÆ eÁPï¥Ámï vÀÄA fPÉÆA è iÀiï'' ªÀļ í Æ É î ¸ÀAzsÉÃ±ï ªÉIJ£Á£ï ¥ÀæPÀmÉÆè D¤ ¥Àl-¥Àl PÀgïß ¥ÀAiÉÄê ªÉIJ£Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉè! 37 ªÀgÁìAZÁå ºÁå ªÀåQÛPï EvÉÆè ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ Q, vÁuÉA vÁå LªÀeÁAvÉè 710 AiÀÄÄgÉÆ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zsA À qï eÁªïß ¨sg À èÉ D¤ Ggï¯Éè 290 AiÀÄÄgÉÆ Wɪïß WÀgÁÑ÷å ªÁmÉPï vÉÆ ¯ÁUÉÆè!

-vÁPÁZï ªÀÄu í AÑÉ CzÀȵïÖ ªÀ £À²Ã¨ï ¸ÁAUÁvï ¢Ãvï eÁ¯Áågï, xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ªÉÆgÁÛ ªÀÄu í ï ¯ÉSï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ªÁAZÁÛ D¤ ªÀÄÄSÁèå ftÂAiÉÄAvï ¸ÀÄqÀÄr ì vï D¸ÁÛ; ©üPÁj¬Æ PÀgÆ É Ãqï¥Àw l eÁªÉåvÁ!

KUTAM

October 25 2014

15

w zÉƼÁåAa £À»A; §UÁgï, vÀPa è É ¦qÁ!

1. ©æfvï r' ¸ÉÆÃeÁ, C¯ïªÁzÁ ¹ÖçÃmï, ±ÁíeÁð. xÉÆqÁåAPï PÁ¼ÉÆPÁAvï¬Æ GeÁéqï ¢¸ÁÛ D¤ xÉÆqÁåAPï GeÁéqÁAvï¬Æ PÁ¼ÉÆPï ¢¸ÁÛºÉA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

A w zÉƼÁåAa £À»A; §UÁgï, vÀPÉèa ¦qÁ ©æfvï¨ÁAiÉÄ. vÀĪÉA G¯ÉèÃSï PɯÉè/PÉ°èA RAAiÀiÁÑ÷åV WÉÆÃgï ¸ÀªÀĸÁåAvï gɪÁدÁèå§j ¢¸ÁÛvï. vÁAZÁ嫲A eÁuÁ eÁAªÉAÑ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgï D¤ vÁAPÁA PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï ¢.

2. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. xÉÆqÉ ¸ÀévÁBPïZï ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï WÉvÁvï D¤ D¥ÁÚZÁåPï¬Æ §gÉÆ PÉÆÃuïAZï £Á ªÀÄíuï aAvÁÛvï.

C¸À¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

A ¥À A iÀ i Áè å £ï-¥À A iÉ Ä è A vÀ ¸ À ¯ Áå ¸Àé¨sÁªÁZÁåA¤ ¸ÀévÁBa DªÀiÁìuï ªÀ ¥ÀůÁÑmï G®AªÉÑA ¸ÉÆqïß ¸ÉÆreÁAiÀiï. ºÉÆUÀ½ìeÁAiÀiï zÀĸÁæ÷åA¤ D¤ £À»A ¸ÀévÁBZÁåA¤ QvÁåPï, ¸ÀévÁBa ¥Ámï ¸ÀévÁBPï ¢¸Á£Á. vÁåZï§j D¥ÁÚZÆ É å ZÀÄQ,

ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ D¤ DqÀÑuÉÆå ¸ÀévÁBPï ¢¸Á£ÁAvï!

3. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ ºÁ嫲A vÀÄeÉÆ «ªÀÄgÉÆì PÀ¸À¯ÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

A §gÉA ¥À¼ÉAªïÌ, DAiÉÆÌAPï D¤ C£ÀĨs« À ¸ÀÄAPï ªÀq í Á DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉ Æ £ï gÁªÁeÁAiÀ i ï D¤ ªÁAiÀiÁÖZÉÆ «gÉÆÃzsï PÀgÀÄAPï ºÀAiÉÄðPÁ WÀrAiÉÄ vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ£ï gÁªÁeÁAiÀiï.

4. ²æêÀÄw LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) `£ÀPÁgÁvÀäPï D¤ `¸ÀPÁgÁvÀäPï' ºÁAZÉÆ Cxïð QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

A £À P ÁgÁvÀ ä Pï ¥ÁwAiÉ Ä uÉ Æ å £ÀPÁgÁvÀäPï ªÀvð À £ÁAPï GvÉÛÃfvï PÀ g ÁÛ v ï; vÀ ¸ É A aAvÁà A ¬Æ. ¸ÀPÁgÁvÀäPï ¥ÁwAiÉÄuÉÆå D¤ aAvÁßA ¸ÀPÁgÁvÀäPï ªÀvÀð£ÁAPï D¤ aAvÁßAPï PÁgÀuï eÁvÁvï zÉPÄÀ £ïAZï. ¸ÀPÁgÁvÀäPï D¯ÉÆÃZÀ£Æ É ªÁqÀAiÀiÁÓAiÀiï. ºÉÆå D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆ aAvÉߣï-¸À¨ÁÞ£ï-PÀ£ð É A¤ §gÉAZï PÀgÁÛvï D¤ §gÉAZï gÀZÁÛvï.

5. ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzɯï. ºÁAªï JPÁ CdðAmï PÁªÀiÁ£ï

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¸À z ÁA¬Æ PÁgÉ v É A SÁAªïÌ PÁAAiÀiï vÀj vÀĪÀiÁÌA PÀĪÉÆPï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 vÀAiÀiÁgï D¸Á¬ÎÆ ¨sÁªÁ?

PÀ g ÁÛ å Aªï £À » AV, ªÁAlÄ£ï 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆèA; ¥ÀÅuï, ªÉZÁå ªÁmÉgï ªÀÄíeÁå JPÁ SÁ¸ï EµÁÖZAÉ WÀgï ªÉļÁÛ eÁ¯Áèå£ï vÁAUÉgï UɯÉÆA. vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ªÉVA ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌZï ¸ÉÆqÉèA£ÁªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

A vÁPÁZï ªÀÄu í A ÑÉ PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å¬Æ WÀgÁ ªÉvÁ£Á D«ÄÑ RĶ D¤ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÁAa RĶ ªÀÄíuï. zÉPÀÄ£ï, ºÁå ¥sÀÅqÉA vÀÄeÉA PÁªÀiï ¥ÀAiÉÄèA wjì D¤ G¥ÁæAvï ºÉgÁAUÉgï ªÀZï.

6. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸ÉÆ¥ÁgÁ.

UÉÃæ ¸ÁÛAPï C¤Pï¬Æ UÉÃæ ¸ïÛ eÁA«Ñ D±Á; ¥ÀÅuï, zÀĨÁî÷åAPï D¤Pï¬Æ zÀÄ©îA eÁA«Ñ D±Á QvÁåPï £Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

A ªÀÄÄSÉÆè-ªÀÄÄTèA ¸ÀzÁA¬Æ ªÀiÁ¸ÁA-¥ÀPÁé£ÁAZÉA eɪÁuï ¨sÉÆPÁAiÀiÁÛ£Á, GAaè «ÄoÁAiÀiï V¼ÁÛ£Á, ªÀírèA-ªÀírèA ¥ÁA¥ÉèmÁA ¥sÁæAiÀiï PÀgïß SÁvÁ£Á, vÁåZï gÀÄaZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆè vÀÄA

zÉAªÁÑ÷å zsÁgÁPÁgï zÀÄSÁA ¸ÀªAÉ

» «£ÀAw §gÀAiÀiÁÛA...

ªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁAvï «±Éøï PÀ¶Ö fêÀ£ï ªÀÄÄSÁgÀÄìAZÁå ¨É£ÉrPÁÖ r' ¸ÉÆÃeÁZÉ ¥ÀæuÁªÀiï. ªÀÄíeÉÆ WÉƪï gɪÀÄĸï r'¸ÉÆÃeÁ ¸ÀA¥Éè¯Áå 19 ªÀgÁìA xÁªïß Qrß ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÁÛ¯ÉÆ; ¥ÁAZï ªÀgÁìAzÀgÁåA zÉÆãï¬Æ QqÉÆß÷å «¥sÀ¯ï eÁªïß qÀAiÀiÁ°¹¸ÁZÉgï, ªÀPÁÛAZÉgï D¤ ¥ÉÇÃvÁZÉgï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Á. DvÁ'vÁA vÁa ft ªÀ¼Àé¼ÁåAa D¤ «¼Á¥Áa. PÁ¼ÁÓPï¬Æ vÉÆAzÉæ G¨ÁÓ¯Áåvï. ¥ÁmÁèå ¢Ã¸ÁA¤ ¹ÃjAiÀĸï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÁðAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷å£ï fêÁ¼ÉÆî. vÁZÉA DvÁAZÉA ªÀd£ï JPÁ ¯Áí£Áê÷å ¨sÀÄUÁðåZÁå ªÀd£Á wvÀÄÛ£ï ¥ÁªÁèA. ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁß. qÀAiÀiÁ°¹¸ÁPï ªÀígÁÛ£Á WÀgÁ xÁªï GPÀ¯ïß ªÀígïß jPÁë-mÉPÉëgï §¸ÀAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£ÁA¬Æ vÁåZï§j PÀjeÁAiÀiï. ºÁUÉÆAPï-ªÀÄÄvÉÆAPï qÁAiÀÄàgÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï. ªÀAiÀiÁèå£ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAa PÀpÃuï DqÀÑuï. ºÁAªï PÁAoÁ¼Á߸ÁÛA WÉƪÁa ªÀAiÀiÁè÷å£ï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÁå ¨sÀÄUÁåðAa ZÁQæ PÀjvïÛ D¸ÁA. fêÀ£ï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA `fêÁÏvÁ'aA aAvÁßA¬Æ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï GzɯÁåAvï/GzÉvÁvï. vÀj, zÉÃªï ªÀÄíf ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛ ªÀÄíuï aAvÁÛA D¤ ªÀÄífA aAvÁßA §¢èvÁA. WÉÆªï ¸Á¹ÚPï «¥sÀ¯ïZï vÀj, vÁZÉ SÁwgï D¤ ¨sÀÄUÁðåA SÁwgï ºÁªÉA fêÀAvï GgÁeÁAiÀiï.

JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, zÁ¤A£ÉÆ vÀÄ«ÄA DªÀiÁÌA ¥ÀAiÀiÁê÷åAa ªÀÄdvï PÀgïß. ¸ÁA¨sÁ¼ÁîA D¤ ªÀiÁUÁÚ÷åAzÁéjA zɪÁ£ï gÁPÉÆ£ï ªÀíj±ÉA PɯÁA. vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï «£ÀAw PÀgÀÄAPï RArvï¬Æ ªÀiÁíPÁ ¨ÉeÁgï vÀj, ¤ªÉÇðÃUïZï £Á eÁ¯Á D¤ zÀĸÉÆæ÷å ªÁmÉÆZï ªÀiÁíPÁ ¢¸Á£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï, ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁ£ÁPÁvï, ¸ÉÆqïß WÁ°£ÁPÁvï vÀĪÀiÁÑ÷å SÁwgï DªÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï ¸ÀzÁAZï ªÀiÁUÉÆ£ï D¸Á, ¥sÀÅqÉA¬Æ ªÀiÁUÉÛ¯ÁåAªï. vÀÄ«ÄÑ ZÉPïÌ, qÁæ¥sïÖ ºÁå ¸ÀPÁè ¢¯Áè÷å £ÁAªÁZÉgï §gÀAiÀiÁ/PÀgÁ.

Mrs. Benedicta Remus D' Souza SB A/c No. 19510110045923, UCO Bank , Nallasopara (W. ) Branch

zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï:

KUTAM WEEKLY 6/14 GILBERT COLONY I. G. NAGAR ªÀÄíeÆ É ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA: +91 9004191249 KANJURMARG (E) MUMBAI-400042. «.¸ÀÆ: ¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁvï, »A ZÀqÁªÀvï D¸ÀàvÉæZÁåZï DzsÁgÁZÉgï CªÀ®A¨sÀÄ£ï D¸Ávï eÁ¯Áèå£ï D¤ PÁUÁÝA-¥ÀvÁæA¬Æ ªÉ¼Ágï vÁAZÁå ºÀ¸ÁÛUÀvï eÁAiÀiÁßAvï eÁ¯Áèå£ï, ZÉPïÌ-qÁæ¥ïÖ DªÀiÁÑ÷å «¼Á¸Ágï zsÁrÑ ¸ÉÆqïzÉÆqï D«ÄA PɯÁå. ¥ÀÅuï, ªÀĤAiÀiÁqÀðgï D«ÄA ¹éÃPÁgï PÀj£ÁAªï. ZÉPïÌ-qÁæ¥ïs Ö PÀªg À Á ©üvg À ï WÁ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á vÀĪÉÆÑ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA./¥sÇÉ Ã£ï £ÀA§gï D¤ vÀĪÉÆÑ Jqɸ æ ï §gÀAªïÌ «¸Áæ£ÁPÁvï. ²æêÀÄw ¨É£ÉrPÁÖ r'¸ÉÆÃeÁ-»a » ªÀÄ£À« Rj. ¸Àªïð zÁSÁèå-¥ÀvÁæA DªÉÄÑPÀqÉ D¸Ávï. ¥sÀÅ¯ï £À»A vÀj ¥sÅÀ ¯Áa ¥ÁQî ¢Ãªïß ªÀÄdvï PÀgÄÀ APï D«ÄA `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï ²¥sÁgÀ¸ï PÀgÁÛAªï.

-¥ÀPæ Á±ÀPï.

7. C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï.)

UÉæøïÛ ZÀ¯ÁåA¤ UÉæøÁÛAUɯÁå ZÀ°AiÀiÁAaZï ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆ¢üÑ QvÁåPï CAPÀ¯ï?

A vÀ¸À¯Áå ZÀ°AiÀiÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄÄzÉÆÎ¬Æ ªÉļÁÛ£Á PÉÆuÁPï £ÁPÁ eÁ¯Á? ``SÉ ¯ Áè å APï 0 DAUÁ¯Á¥ï ZÀqï D¤ D¸ï¯ÁèåAPï D¨Éè¸ï ZÀqï'' ªÀÄíuï DAiÉÆÌAPï £ÁAAiÀiïªÉ vÀĪÉA C¤ìmÁ¨ÁAiÀiï?

8. ¥sÉ°ì «Ä£ÉÃd¸ï, eÉÆUÉñÀéj.

JPÁ §gÁå E¶ÖuÉ xÀAAiÀiï PÀ¸À¯É UÀÆuï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï C§Äâ CAPÀ¯ï?

A PÀ¸À¯ÉÆåZï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ £Ávï¯Áèå D¤ §gÉÆ ¸Àé¨sÁªï ¥ÁAUÉÆgïß WÉvï¯Áèå E¶ÖuÉPï `§j E¶Öuï' ªÀÄíuÉÆAPï ºÀPÀðvïZï £Á ¥sÉ°ì¨ÁAiÉÄ.

9. §£Áðqïð r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÉƸÉÆgï ZÀqÆ É £ï AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

A D¥ÁÚPï ªÉļÁ£Ávï¯ÉèA, D¥ÉÚA zÉSÁ£Ávï¯ÉèA ºÉgÁAPï ªÉļÁÛ£Á xÉÆqÁåAPï vÉA ¥À¼ÉAªïÌ vÁAPÁ£Á eÁ¯Áèå£ï!

10. ¸É«æ£ï ªÀÄvÁAiÀĸï, ¨ÁPÀÆðgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ``¸ÉÆ©üvï-¸ÀÄAzÀgï ZÀ°AiÀiÁAPï ¥ÁwAiÉ Ä AªïÌ £À e É Æ '' ªÀ Ä í u ÁÑ ÷ å ZÀ¯ÁåAPï PÀ¸ÉA ¥ÁwAiÉÄAªÉÑA C§Äâ CAPÀ¯ï?

A RArvï ¥ÁwAiÉÄ£ÁPÁ. vÁtÂA ¸ÉÆ©üvï-¸ÀÄAzÀgï ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÁèå£ïAZï ¸Àgj ìÀ vï ªÀiÁgï SɯÁåvï eÁªÉåvï. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï vÉ D¥ÉÇè C£ÉÆãÃUï ¸ÁAUÁÛ£Á ZÀ ° AiÀ i ÁAPï C¥Áæ ¢ ü PÀ g ÁÛ v ï. ``ZÉÆgÁAZÉÆå G¼ÉÆÑ÷å ¨ÉƨÉÆ'' ªÀÄíuÉÑA ºÁPÁZï!

11. ¥sÉ°Pïì ¸ÁAvÀĪÀiÁAiÀÄgï, GzÁåªÀgï.

D«ÄA wêïæ zÀÄ©îA eÁªïß D¸ÁÛ£Á DªÀiÁÌA ¯ÉT£Ávï°èA ªÀÄ£Áê÷åA DvÁA DªÉÄÎgï AiÉÄêïß ``vÁå ªÉ¼Ágï vÀĪÉÆ÷Ñ å UÀeÆ É ð DªÀiÁÌA QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAvï. D«ÄA

WÉvï¯ÁèåAvï zɪÁZÉA ¨É¸ÁAªï D¸Á £À»AV?'' EvÁå¢ jÃwAZÉÆ ¸ÀAiÀiÁè¥ï G®AiÀiÁÛvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

A vÀĪÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvÉè ¸Àªïð¬Æ UÀ¯ÁáPï ¥ÁªÁèåvï D¸ÉÛ¯É/°A ªÀíAiÀiïªÀÄÆ? DvÁA vÀÄ«ÄA WÀmïÖ PÀļÁégÁA ªÀÄíuï vÁAPÁA UÉƪÀiÁèA! ªÉÆíAªï D¸ï¯ÉèPÀqÉ ªÀÄƸï PÉzÁßA¬Æ UÀÄAªï¯ÉèZï D¸ÁÛvï £À»AªÉ ¥sÉ°Pïì¨Á¨ï? vÁtÂA vÀ¸ÉA PɯÉA ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA vÀ¸ÉA PÀj£ÁPÁvï. vÁAZÉA ¸ÀÄSïzÀÄBSï eÁuÁ eÁAiÀiÁ D¤ PÁAAiÀiï PÀĪÉÆPï ¢A«Ñ UÀeïð ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA ¨sÀUÁvï vÀgï ¢AiÀiÁ. zÉêï vÀĪÉÄÑgï D¤Pï¬Æ vÁZÁå ¨É¸ÁAªÁAZÉÆ ²AªÉÇgï ªÉÇvÉƯ Û Æ É .

12. ¸Á¯ÁézÉÆgï r' ¸ÉÆÃeÁ, §zÁè¥ÅÀ gï.

E¸É Æ Ì¯ÁAvï ¨s À Ä UÁåðAPï ²PÁ¥ï ¢AªÉÑ ªÀiÁ¸Àg Ö ïZï ¨sÄÀ UÁåðA ªÀ Ä ÄSÁgï gÀ h ÄUÀ q ïß ¥À q ÁÛ v ï. ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸ÉÆ gÁªÁvï?

A vÁAZÉÆZï ªÀiÁ£ï vÉ ºÉÆUÁتïß, WÉvÁvï. ºÉA ¥À¼É°èA-DAiÀiÁÌ°èA ¨sÀÄVðA vÁAPÁA ªÀÄAiÀiÁðzï ¢A«ÑA £ÁAvï; QvÁåPï vÁAZÁå dªÁ¨ÁÞgÉZÉÆ vÉZï ¨ÉÃ¥ÀªÉÇð PÀgÁÛvï!

13. ºÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ, ªÀqÁ¯Á (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¸ÀPÁðgÁA¤ PÀ¸AÉ ªÁUÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

A eÁAªï gÁeïå D¤ eÁAªï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁA¤ gÁeÁåAZÁå vÀ¸AÉ zÉñÁZÁå ¨sÄÀ AAiÉÄg Ñ ï fAiÉÄA«Ñ RA¬ÄÑ ¬ Æ ªÀ å QÛ G¥Áé ² A ¥ÀqÁ£Á±ÉA, ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Á¸ÁÛA «tÂÎ ¨sA À ªÁ£Á±ÉA, PÀAUÁ¯ï eÁªïß zÉzsɸÁàçgï eÁAiÀiÁß±ÉA D¤ jÃwzÉ Ã T£ï ZÀ ¯ Á±É A PÀ g À Ä APï ¥ÉZÁreÁAiÀiï ¸ÀªA É ZÀÄ£ÁªÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA GªÉÄíÃzÁégÁA¤ ¥ÀæeÉPï ¢¯ÉÆèå ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å «¸Áæ£Á¸ÁÛA l eÁåj PÀjeÁAiÀiï.

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ºÉgÁ¯ïØ ¦AmÉÆ, ªÁqÁ¯Á (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

RNI No. MAHKON/2003/18274

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

October 25, 2014

k

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com