KUTAM Konkani Weekly 18 October 2014

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. October No.539Mumbai, Mumbai, June 18, 27, 2014 2009

Price: India: Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Abroad: 8.00

d£Áä ¢Ã¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 24-10-2014

jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï

jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï-ºÉÆ vÁZÁå §gÁàAzÁéjA ¸Àªïð ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ ªÁZÁà÷ åAPï/¯ÉÆPÁPï ¥Àjavï eÁªÁ߸Á. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÁå 11 ªÀgÁìAZÁå CªÉÝAvï vÁaA ®UÀãUï 600ZÁåPï¬Æ «ÄPÉÆé£ï ««zsï «µÀAiÀiÁAaA §gÁàA ¥ÀæPÀmï eÁ¯ÁåAvï.

UÀeÉðZÁå «µÀAiÀiÁAZÉgï `¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA' §gÀAªÁÑ÷ åAvï¬Æ vÉÆ ¥sÀÅqÉA D¸Á. vÉÆ `¸ÀPÁgÁvÁäPï' aAvÁàZÉÆ §jà ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. vÁaA ZÀqÁªÀvï §gÁàA eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨sÀAªÁÑ÷ å vÀ¸À°A. vÁuÉA §gÀAªÉÑ eÁuÁéAiÉÄZÉ «µÀAiÀiï `DAiÀÄĪÉðâPï ªÀPÁÛA'¤ DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Ávï. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ zsÀgÀÄ£ï ªÀíqÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÉ «µÀAiÀiï vÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï G¥ÁÌgÁZÉ ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï. ``ºÁåZï MPÉÆÖçgï 7ªÉgï jaÑ/°°è ¸ÉgÁªÉÇ-ºÁAZÉÆ 40ªÉÇ ®UÉÆßÃvÀìªï¬Æ DZÁgÀuï eÁ¯ÉÆ. 24ªÉgï vÁZÉÆ 64ªÉÇ d£Áä ¢Ã¸ï. ºÁå zÉÆqÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï D«ÄA vÁAPÁA/vÁPÁ G¯Áè¹vÁAªï D¤ zɪÁaA «AZÁÚgï D²ÃªÁðzÁA vÁAZÉgï/vÁZÉgï ªÀiÁUÁÛAªï.

¨sÁV d£Áä ¢Ã¸ï vÀÄPÁ, ªÉÆUÁ¼ï jaѨÁ¨Á'' -¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær.

vÁZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9975085870.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

Our Showroom will be open on Sunday 19th October. «gÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

ªÀÄÄA§AiÀiï

RAAiÀÄìgï¬Æ

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

£ÁAvï.

2

KUTAM

October 18, 2014

October 18, 2014

3

KUTAM

D«ÄA zÉÆÃUï¬Æ JPÁZï ¥ÁæAiÉÄZÉ ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 12 CAPÉÆ 5 ªÀÄÄA§AiÀiï, MPÉÆÖçgï 18, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

ªÀÄzsåÀ ªÀiï ªÀUïð xÀqq àÀ ÁÛ!

aAvÁßAPï

Fmï ¢Ãªïß «ªÀÄgÀÄì£ï ¥À¼É¯Áågï, ¨sÁgÀvÁZÁå d£À¸ÀASÁåAvï UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷åAZÁåPï¬Æ zÀĨÁî÷å D¤ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA «uÉÎA ¸Àvï.

UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷åAPï JPÁ£ÉåÃPÁ jÃwaA ¸ÀªÀĹìA D¸Éåvï vÀj, SÁuïeɪÁuï-¦ÃªÀ£ï-£Éí¸Áuï D¤ ªÀ¸ÉÛAZÁå ªÀÄmÁÖPï vÁAPÁA eÁAiÀiï vÀ¸À°A ¸Ë®¨sÁåA eÉÆqÀÄAPï vÁAZÉPÀqÉ D¸ï¯ÉèA zsÀ£ï ªÀÄdvï PÀgÁÛ. zÀĨÁî÷å D¤ QÃ¼ï ªÀUÁðAZÁåAZÉA fêÀ£ï-ªÀÄmïÖ D¢üA aAvÁÛd£ÀPï eÁªÁ߸ï¯ÉèA vÀgï, D«ð¯Áå vÉÃA¥Ágï vÁAZÁå «µÁåAvï ºÀĸÉÌAªÉÑ PÉÃAzïæ D¤ ¥ÁæAwÃAiÀiï ¸ÀPÁðgï vÀ¸A É gÁdQÃAiÀiï ¥sÅÀ qÁj D¸Ávï! ¥ÀÅuï vÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ QvÁèå ªÀÄmÁÖPï UÀjèsÁAZÉgï ¥À¨ æ sÁªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁè ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï CAzÁeÉÆ ¯ÁAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuÉåvÁ!! QvÁåPï, UÀjèsÁAaA WÀgÁA DvÁA¬Æ T½ £Ávï¯Áèå ¨ÁUÁèA¥ÀjAaA eÁ¯ÁåAvï!!! ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁåAa ¹Üw ¸ÀÄPÉÚA¬Æ £À»A D¤ ªÉÆ£ÁÓvï¬Æ £À»A ªÀÄí¼Éî§ja eÁAªïÌ ¥ÁªÁèå. PÁgÀuï, ¸ÀªÀiÁfAvï D¤ ¸ÀPÁðgÁ xÀAAiÀiï vÉ ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÀĤ¸ï fAiÉĪïß D¸Ávï. ZÀqÁªÀvï D¦üøÁA¤ xÀgÁªÀ¼ï PÁªÀiÁA PÀgïß, ªÀÄAiÀiÁð¢£ï vÁAZÉA D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäAZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß vÉ PÀgÁÛvï. D¦üøÁAvï PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ¯Áí£ï-ªÀíqï PÁSÁð£ÁåA¤, ºÉÆmɯÁA¤, ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ EvÁå¢ PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ ÁåAZÉA fêÀ£ï¬Æ ºÁå jÃwgïZï ªÀÄÄSÁgÉÆ£ï ªÉvÁ.

C£ÀAzÁa UÀeÁ¯ï Q, ¸ÀPÁðgÁPï zɪA É eÁAªÁÑ÷å mÉPÁìPï ºÁAZÉ xÁªïß zsÀUÉÆ eÁAiÀiÁß. QvÁåPï, vÁAPÁA ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉļÁÛ£ÁAZï vÁAvÉèA mÉPïì PÁvÉÆ£ æ ï ªÉvÁ. vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀÄ£Áê÷å§j fAiÉĪïß, vÁAZÉÆ ¨sÀªÀiïð ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. gÉhÆ¥ÁØ÷åA¤ gÁªÉÇAPï vÁAPÁA ¸ÀºÀeï¯ÉèA £À»A zÉPÀÄ£ï, vÁ’vÁAZÁå PÁ¯ÉwPï C£ÀìgÀÄì£ï ªÀíqï £À»A vÀj, KPï-zÉÆãï PÀÆqÁAZÁå ¥sÉèÃmÁA¤ ªÀ WÀgÁA¤ ¥ÀÅt fAiÉÄeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. WÀgÁA¤ vÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉAa ¸ÁºÉvï eÁAiÀiï. £Éí¸ÁÚAPï, eɪÁÚA-SÁuÁAPï D¤ ¨sÀÄUÁåðAZÁå ²PÀëuÁAPï RZïð D¸Á. ªÀÄítÛZï, £ÁAªÁPï vÉ ªÀÄzsåÀ ªÀiï ªÀUÁðZÉ vÀj, DyðPï ªÀÄmÁÖAvï §ºÀÄvÉÃPï ºÁå ªÀUÁðZÁåAZÉA ¸ÁÜ£ï aAvÁÛd£ÀPÁZÉA eÁªÁ߸Á. zÉSÉÛ¯ÁåAPï ¨sÀUÁvï, ºÁå ªÀUÁðZÉÆ ¯ÉÆÃPï SÁªïß-eÉêïß ¸ÀÄSÁ£ï D¸Á ªÀÄíuï; ¥ÀÅuï, Rj ¹Üw eÁuÁ eÁAªïÌ aPÉÌ±É PÀµïÖZï ªÀÄíuÉåvï. QvÁåPï, D¦è Rj ¥Àj¹Üw GUÁÛqÁAªÁÑ÷åAvï¬Æ ºÁå ªÀUÁðZÉ ¸ÀÄgÁw. zÀĨÁî÷å ªÀUÁðZÁåAPï PÀ¸À¯Áå ªÀÄmÁÖgï¬Æ fAiÉÄAªïÌ GuÉA¥Àuï ¨sÀUÁ£Á. C£ÀÆ̯ï D¸Áèågï ‘ªÀÄmïÖ’ PÀgïß fAiÉÄAªÁÑ÷åPï¬Æ UÀjèsï¥Àuï zÁPÀ¬Ä¯ÁèåAvï §gÉA¥Àuï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁåAPï PÀ½¸ï D¸Á.

C¸ÉA D¸ÁÛA, ¨sÁgÀvÁAvÁèå DvÁAZÁå ¥Àj¹ÜvÉAvï zÀĨÁî÷å ªÀUÁðZÁå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß ªÀÄdvÉa PÀ¹ UÀeïð D¸ÁV, vÁåZï¥ÀjA ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÉZï eÁªïß GgÁeÁAiÀiï vÀgï, vÁAPÁA¬Æ ¸ÀPÁðgÁ£ï «¸ÉÆæAPï ¥sÁªÉÇ £Á. vÁAZÁå ¥Àj¹ÜvÉPï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉA«Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgïß, PÀ¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ vÁAPÁA ªÀÄdvÉa UÀeïð D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß, vÀ¸À° ªÀÄdvï ªÉļÁ² PÀjeÁAiÀiï. £À»A vÀgï, ºÉÆ ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀUïð¬Æ PÀª æ ÉÄÃuï zÀĨÁî÷å ªÀUÁðAvï ¸ÉgÁé¯ÉÆ vÀgï, vÉA £ÀªÁ¯ï eÁAiÀiïÛ; ¥ÀÅuï ¸ÀªÁ¯ï eÁAªÉÑA £Á! ¸ÀPÁðgÁ£ï vÁå-vÁå ªÀUÁðZÁåAPï ªÉªV É A î AiÉÆÃd£ÁA gÀZÁèåAvï RArvï ªÀA í iÀiï; ¥ÀÅuï, vÁå-vÁå AiÉÆÃd£ÁAZÉÆå ¸ÀªèÀvÆ É å vÁ’vÁAPÁA ¯Á¨sÁÛvïUÁAiÀiï ªÀÄí½î ¸À«ÆPÁë¬Æ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA DªÉÄÑA ¨sÀUÁ¥ï D¤ C¥ÉÃPÁë. l

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, UɯÉvÁå ªÀÄ»£ÁåZÁå JPÁ `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁåAvï ¨ÉÆAzɯÁÑ÷å UÀnð¨ÁAiÉÄ£ï, ªÁPÉƯÁZÁå ºÉj ¨ÉÆAiÀiÁPï vÁZÁå PÉÆAQÚ ªÉÆUÁZÁå ZÀlĪÀnPÉA ¨Á©Û£ï ¥Àæ±ÀA¸ÉZÉA KPï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥Àvïæ §gÀ¬Ä¯ÉA è .

CA¨ÉÆ°Avï¬Æ JQè UÀnð¨ÁAiÀiï D¸ï°è. w ¢¸Á£Ávï°è ¥À¼ª É ïß ºÉj ¨ÉÆAiÀiÁPÀqÉ£ï mɯɥsÉÇ£ÁZÉgï wZÉ嫲A G®AiÀiÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå zÀĨsÁªÁPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÉÆè. »Zï UÀ n ð¨ÁAiÀ i ï DvÁA ¨ÉÆAzɯÁAvÁèå `£Àev æÉ ï ¤ªÁ¸Á'Avï ªÀ¸ÉÛgï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆA. eÁAªï CA¨ÉÆð ªÀ ¨ÉÆAzɯï RAAiÀÄg ì ï D¸Áèågï¬Æ UÀnð¨ÁAiÉÄ, `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ªÀiÁvïæ ªÁavïÛ gÁªï. ºÁAªï D¤ ºÉj ¨ÉÆAiÀiï zÉÆÃUï¬Æ JPÁZï (85) ¥ÁæAiÉÄZÉ. eÁAiÀiÁÛå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA J. n. ¯ÉÆèÉÆZÁå £ÁlPÁA¤ D«ÄA ¥Ávïæ WÉvÁ£Á D«ÄÑ ªÀ¼ÀPï eÁ°è.

J. n. ¯ÉÆèÉÆ CAvÀgÁè÷å G¥ÁæAvï D«ÄA¬Æ ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÁèåAªï. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæ xÁªïß DªÉÆÑ ¥ÀgÀvï JPÀémï D¤ EµÁÖUÀvÉZÉÆ ¸ÀA§Azsï fêÁ¼ÉÆ.î ºÉj ¨ÉÆAiÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ PÉÆ£Áê÷åAvÉÆè ªÀÄ£Áê÷åPï ºÁqÉÆè. DAiÉÄèªÁgï ºÉjPï ºÁªÉA ªÀÄíeÁå pPÁuÁåZÉÆ «¼Á¸ï ¢Ãªïß ªÀÄíeÁå WÀgÁ D¥ÀAiÉÆè D¤ RÄµÉ£ï ªÀÄíeÉA vÁuÉA D¥ÀªÉÚA ¹éÃPÁjì¯ÉA. ``Dzs Á è ÷ å PÁ¼ÁZÉ D«ÄA zÉÆÃUïZï GgÁèåAªï'' ªÀÄu í ï ºÁªÉA ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÉj ¨ÉÆAiÀiï ªÀÄu í Á¯ÉÆ``D¥ÉèA fêÀ£ï §gÁå xÀgÁ£ï fAiÉįÉÆè ªÀĤ¸ï ªÀÄgÁÚ G¥ÁæA vï¬Æ CªÀÄgï GgÁÛ ªÀiÁ¸Éð¯Á.'' ``ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï¬Æ D«ÄA zÉÆÃUï¬Æ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¯ÉÃR£ÁA §gÀAiÀiÁÛAªï; ¥ÀÅuï, vÀ Ä A ªÀ Ä í e É ª À ¤ ðA ¸À Ä qÀ Ä ì r vï ¢¸ÁÛAiÀiï ºÁPÁ PÁgÀuï QvÉA?'' ªÀÄí¼Áî÷å ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ºÉj ¨ÉÆAiÀiï ªÀÄu í Á¯ÉÆ ``¤vÀ¼ï ªÁgÉA, ¤vÀ¼ï GzÁPï, gÁwAZÉA GAZÁèå ªÀUÁðZÉA E¯ÉèA PÉÆ¥ÁZÉA, WÀgÁ gÁAzï¯ÉèA gÀÄaPï eÁAiÀÄÄàgÉÛA eɪÁuï; E¯ÉèA ªÁQAUï, E¯ÉèA ªÁZÁ¥ï, ¸À P ÁØ A PÀ q É §gÉ Æ ¸ÀA§Azsï, xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA¤ ¨sÁUï EvÁå¢ D¤ ºÉAZï ªÀÄíeÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA mÉƤPï.'' ``¸ÀĪÁðvÉgï vÀÄA SÁAiÀiÁªÀiï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï §gÀAiÀiÁÛ¯Æ É AiÀiï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï ªÀUð À uÉÆå dªÉÆ PÀgïß ¢AªÁÑ÷åAvï¬Æ vÀĪÉA ¸ÉAZÀÆåj ªÀiÁgÁè÷åAiÀiï; vÀgï, ªÀÄzsA É QvÁåPï §Azsï PɯA É AiÀiï?'' ªÀļ í Áî÷å ªÀÄíeÁå D£ÉåÃPÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁuÉA eÁ¥ï ¢°: ``D¥À¬Ä¯Éè ¸À¨sÁgï D¸Ávï; ¥ÀÅuï, «AZÀÄ£ï PÁqÉè¯É xÉÆqÉZï £À»AªÉ ªÀiÁ¸Éð¯Á?

D«ÄA zÉÆÃUïZï §gÀ«àAiÉÄ? ¸À A ¥ÁzÀ P ÁPï ¸À ª ÁðAPï¬Æ CªÁÌ¸ï ¢Ãªïß zÁzsÆ É ² PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ £À»AªÉ? ºÉ¤æ ¥ÁªÁè C£ÀĨs« À ¸ÀA¥ÁzÀPï £À»AªÉ? vÁZÁå ¥ÀwæPÁ

gÀ A UÁZÁå eÁuÁé A iÉ Ä ªÀ « ðA `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ¥Àdð¼ÁÛ £À»AªÉ?''

“PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï §gÀAªïÌ ¸ÀĪÁðvï PɯÁå G¥ÁæAvï DvÁA ºÁAªï `ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï' «¨sÁUÁ ZÉgï ¥ÁªÁèA D¤ ºÁå ¥ÀvÁæ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅ£Àgï-fêÀ£ï ¢¯ÁA. PÀÆrZÉ «¸Éé ¸ÀÄqÀÄìrvï D¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï §gÀ¬ÄvïÛ gÁªÁåA ºÉj'' ªÀÄí¼Áî÷åPï vÁuÉA eÁ¥ï ¢°``¸Àªð É Ã¸Àg à Áa ©ügÁAvï, eÁuÁé AiÉÄa ¸ÀĪÁðvï; D«ÄA QvÉÆè PÁ¼ï fAiÉįÁåAªï vÉA ªÀÄÄRå £À»A; §UÁgï PÀ¸É fAiÉįÁåAªï vÉA ªÀÄÄRå. `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPï ¥ÁªÁè £ ï vÁZÁå ¥À v Áæ z Áé j A ªÀiÁí®ÏqÁåAPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÁèA vÉA ZÉÆAiÀiÁÛ£Á, ªÀíjÛ zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¨sÀUÁÛ D¤ §gÀAªïÌ¬Æ G¨sÁð AiÉÄvÁ. ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ D«ÄA

l

=j:oÈà §gÀ¬Ä¯ÉèA PÁAAiÀiï ZÀqÀÄuÉA eÁ¯Áågï¬Æ vÁa wzÀ é u ï ºÀjvÁAiÉÄa. vÁPÁ ¸ÀºÀPÀgÀÄìAZÉA DªÉÄÑA PÁªÀiï eÁªÁ߸Á'' ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. EvÁèågï DªÉÄÑA DwäÃAiÀÄvÉZÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï ªÀÄÄUÁݯÉA. ``zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÁågï ¥ÀgÀvï ªÉļÁåA ªÀiÁ¸Éð¯Á'' ªÀÄíuï ºÉj GmÉÆè D¤ vÁZÁå ªÁPÉƯÁZÁå ªÁmÉPï ¯ÁUÉÆ.è -ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð ¥sÉÇãï : (002) 26790052.

¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ §Azsï eÁA«Ývï

C§Äâ ¥ÀgÉƨÁ£ï ¢AªÉÇÑ÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ eÁuÁéAiÉÄZÉÆå, C£À Ä ¨s À ª Á£ï ¨s À g ï¯É Æ è å D¤ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁAvï¬Æ UÀÄmÁè¯Æ É åè eÁªÁ߸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ºÁAªï £ÉUÁgï PÀj£Á. vÁPÁ ªÀÄíeÁå C©üªÀiÁ£ÁZÉ £ÀªÀiÁ£ï. ¥ÀÅuï, vÀ ª À ¼ À Û ª À ¼ ï `ºÁAªï GvÀ g ï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ' ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÑ÷å vÁuÉA, xÉÆqÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¢AªÉÇ÷Ñ å eÁ¦ vÉÆå «ZÁgÉÛ¯ÁåAa ªÀÄAiÀiÁðzï PÁqÁÑ ÷ å vÀ ¸ É Æ è å eÁªÁ߸Ávï. ¹ÛçÃAiÀiÁA-ZÀ°AiÀiÁAPï vÁuÉA SÉAqÉA Ñ D¤ ``xÀÄPï vÀÄeÁå d£ÁäPï...

QvÉA AiÉÄvÁV ªÀÄíeÁå vÉÆAqÁAvï...'' ªÀÄíuÉÑA ¸Éƨsï ¢£Á. ºÁAªï¬Æ ¥Áæ A iÉ Ä a ªÀĤ¸ï. ªÀiÁíPÁ C¸À¯ÉÆå eÁ¦ ¸É Æ ¨s Á £ÁAvï, gÀ Ä ZÁ£ÁAvï.

C¸À ¯ Áå eÁ¦APï ºÁAªï PÁAoÁ¼ÁÛA. zÉPÀÄ£ï, ºÉÆ «¨sÁUï §Azsï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÀA¥ÁzÀPï

¸ÁAiÀiÁâPÀqÉ DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÁÛA. ªÀiÁíPÁ ¨sÀUï¯ÉèA ºÁAUÁ¸Àgï ºÁªÉA GZÁgÁèA D¤ £À»A ªÉƸÁæ£ï ªÀ ²uÁà£ï.

-UÉæù¨ÁAiÀiï, ªÀÄÄA§AiÀiï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 8655743342. [ºÉA ¥Àvïæ C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ÁZÁåZï ¥À ª À ð uÉ Î £ï D«ÄA ¥À æ P À m Áè A . ``RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁ gÉÛ¯Áå `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï zÀÄRAªÉÇÑ ªÀÄíeÆ É GzÉÞÃ±ï £À»A'' ªÀÄíuÁÛ vÉÆ; ``PÀ¸ÉA ¸ÀªÁ¯ï, vÀ¹ ªÀÄíf eÁ¥ï D¤ §Azsï PÀgÁÑ÷å xÀAAiÀiï D¥ÁÚPï ¨ÉeÁgÁAiÀiï £Á'' ªÀÄí¼ÁA vÁuÉA. ®UÀâUï wÃ£ï ºÀ¥sÁÛåAZÉÆå eÁ¦ DAiÉÄèªÁgïZï vÁuÉA DªÀiÁÌA zsÁqïß ¢¯ÉÆèå vÉÆå DªÉÄÑPq À É D¸Ávï. vÉÆå D«ÄA ¥ÀPæ m À ï PÀgÁÛAªï. ºÁå ®VÛ D«ÄA ªÁZÁà÷åAa C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁgÁÛAªï. dgï, ªÁZÁà÷åAPï ¥À¸ÀAzsï £Á, D«ÄA ºÉÆ «¨sÁUïZï §Azsï PÀgÁÛAªï. zÉ P À Ä £ï, ªÁZÁà ÷ åA¤ vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï DªÀiÁÌA vÀÄgÀAvï zsÁrÑ §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï.

-¸ÀA¥ÁzÀPï.]

PÀÄmÁäZÁå dªÁ¨ÁÞga É ¤®ðPÁë/C®PÁë

¸À¨sÁgï zÁzÁèåAPï DvÁ'vÁA ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÁ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î D±Á. ¸ÀÄÜvÁåxïð GzÉÞñï. zÉPÄÀ £ï, ¸ÀAWÀl£ÁAZÉ ¸ÁAzsÉ ªÀiÁvïæ £À»A; §UÁgï ºÀÄzÉÞzÁgï vÉ eÁvÁvï D¤ xÀgÁªÀ¼ï dªÁ¨ÁÞgÆ É å ºÁwA WÉvÁvï. »A PÁªÀiÁA PÀgÁÑ÷åPï ªÉüï D¤ ZÀrvï ªÉüï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. C©ügÀÆZï D¸ï¯Áèå£ï ZÀqï D¤ ZÀqï ªÉÃ¼ï ¢AªÁÑ÷åPï vÉ £ÀUÁð£ÁAvï. RÄµÉ£ï ªÉÃ¼ï ¢vÁvï eÁ¯Áèå£ï ZÀrvï PÁªÀiÁA vÁAZÉgï WÁ¯ÁÛvï D¤ CPÉëÃ¥ï ºÁr£Á¸ÁÛA, vÉÆ ¨sÉÆgÉÆ vÉ ¹éÃPÁgï PÀgÁÛvï. ¸ÀAWÀl£ÁAvï vÁAPÁA ªÀĺÀvïé ¥sÁªÉÇ eÁvÁ£Á, JPÁ xÀgÁa zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¨sÀUÁÛ. » zÁzsÉƸÁÌAiÀiï KPï DªÀiÁ¯ï ªÀ KPï ªÀ i Á£À ¹ Pï ªÀ å ¸À £ ï eÁAªÁÑ÷åPï ZÀrvï PÁ¼ï UÀeïð £Á. PÀÄmÁä ©üvÀgï ªÉļÁ£ÁvÉèA PÀ Ä mÁä ¨s Á AiÀ i ïæ ¸ÁªÀ i ÁfPï ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ¯Á¨sÁÛ.

DvÁA ¸ÀªÁ̸ï PÀÄmÁäZÁå dªÁ¨ÁÞgA É a C®PÁë ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ.

PÀÄmÁäZÁå ¸ÁAzsÁåAPï ¢AªÁÑ÷åPï, vÁAZÉ xÀAAiÀiï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAªÁÑ÷åPï ªÉüï RAAiÀiï D¸Á? ¨Á¥ÀAiÀiï WÀgÁZï £Á ªÀÄíuï ¨sÀÄVðA ¥ÀÅgÀÄàgÁÛvï; WÀgÁÌgÁPï ¥ÀŸÀðvï £Á ªÀÄíuï ¥Àwuï ªÀÄ£ÁAvïZï RgÁÎvÁ. w zsÀAiÀiÁÛ¢üPï eÁ¯Áågï GvÁæA¤ zÀÄgÁìvÁ. PÀÄmÁä ¨sÁAiÀiïæ zÁzÉÆ̸ÁÌAiÀiï eÉÆqÁÑ÷å zÁzÁèåAPï ºÉÆ DgÉÆÃ¥ï ¸ÀªÀiÁÓ£Á! D¥Áè÷å PÁªÀiÁa ¨sÀÄ¯ï ¯ÁUï¯Éè zÁzÉè¬Æ ºÁåZï PÁ¸ÁÛZÉ eÁªÁ߸Ávï.

-¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï, ¨ÉAUÀÄîgï. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9480247971.

4

KUTAM

¥ÀÅgÀĵÁåAZÁå PÉøÁAZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÉ n¥ïì

October 18, 2014

vɯÁAZÉ ¥ÀPæ Ágï D¤ G¥ÉÇåÃUï

P DzsÀĤPï PÁ¼ÁZÁå ¥ÀÅgÀĵÁåA¤ ¢¸ÀàqÉÛA ªÀiÁvÁåPï vɯÁAvï JAn MQìqÉAmï ¸ÀvÁéA, M°ªï MAiÀiïè vÉïï WÁ¯ïß, ªÀĸÀeï PÀgïß G¥ÁæAvï PÉøï GUÀAªÉÑ ¸ÉZÀÄågÉÃlqï ¥sÁåmïì ¥ÀæªÀiÁuï ¸ÀªÁð¢üPï D¸ÁÛ. M°ªï ¨sÁj GuÉA. vÉïï vÁAPÁ KPï J®fð PÀ¸ÉA. vÉïï vɯÁPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¤vÀ¼ï-±ÉæõïÖ vÉÃ¯ï ªÀiÁAzÁè÷ågï¬Æ, WÁ¯ïß PÉøï GUÀ¬Ä¯Áè÷å£ï ¯Á©üÑ ¸ÉƨsÁAiÀiï, xÀAqÁAiÀiï ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÀeÁÕAZÁå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀPæ Ágï ¨sÁgÀwÃAiÀiï SÁuÁA¤ D¤ ±ÁAw vÉïï WÁ°£Á¸ÁÛA ¸ÁÖAiÀiïè PÀgÁÑ÷åAvï ºÉA vÉïï G¥ÀAiÀÄÄPïÛ £À»A ªÀÄu í ï SÁuÁ-vÀeïÕ ªÀiÁAzÁÛvï. ¯Á¨sÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀjeÁAiÀiï. ¥ÀAiÀiÁè÷å PÁgÀuï eÁ¬ÄÛ gÁAzÀéAiÀiï ºÀÄ£ï vɯÁZÉA ¥sÉÇuïÚ ¢Ãªïß ¸ÀĪÁvÉgï PÉÃ¸ï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï D¸ÁeÁAiÀiï D¤ vÁå gÁAzÁÛvï. ¥ÀÅuï, ZÀqï ºÀÄ£ï PɯÁè÷å ¤«ÄÛA M°ªï vɯÁAvï G¥ÁæAvï ¸ÉƨsÁAiÀiï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢±ÉAvï WÁvÀPï mÁæ£ïì¥sÁåmïì ¤ªÀiÁðuï eÁvÁvï.

P ¥ÀÅgÀĵÁåA¤ ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ xÀ¼ÀܼÉÑ PÉÃ¸ï ±ÉAUïzÁ£É (¨sÀÄAAiÀiïZÀuÉ) vÉïï: ºÁAvÀÄA 49 oÀPÉÌ ¥À¼Éªïß ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÀ ªÉƸÉÆgï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÉÆ£ÉƸÉZÀÄågÉÃlqï ¥sÁåmïì D¸ÉÆ£ï, ¥sÀPÀvïÛ 18 oÀPÉÌ £Á. ªÀÄ£ï PɯÁågï vÁAPÁA¬Æ ¸Ázsïå D¸Á. ºÉ£Áß ªÀ ?C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¸ÉZÀÄågÉÃlqï ¥sÁåmïì (¨Áåqï ¥sÁåmïì) ªÀiÁvïæ D¸ÁÛ. vÁå ?°°è ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï. ¯ÉÆgÉmÆ É Ö (§AmÁé¼ï) ªÀiÁzÀA æ V ªÀ ªÉÄA¢ GwÛªÀiï PÀ®ègï ¯Á¨sÀAªÉÑA qÉÊ D¤ ¤«ÄÛA PÁ¼ÁÓ ¸ÀA§A¢üvï gÉÆÃUï-«PÁgï ªÁqÉÆÑ÷ zsÀSÉÆ D¸ÁÛ; ¸ÀªÉA ±ÀjÃgÁAvï PÉƯɸÉÆÖç¯ï ¥ÀæªÀiÁuï¬Æ ªÁqÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á eÁvÁ. wêïæ GwÛêÀiï `ºÉÃgï PÀAr±À£Àgï'¬Æ ªÀíAiÀiï.

P CzsÉðA PÀ¥ï ºÉ£Áß ¦mÁåPï PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï DªÁ¼Áå ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï, zsÀAAiÀiÁAvï GeÁågï vÉÃ¯ï ªÁ¥ÀgÉÑA GwÛêÀiï. ¸ÉÆAiÀiÁ©£ï vÉïï: ºÉA KPï ¯ÉÆÃPï¦æAiÀiï ªÉfmÉç¯ï MAiÀiïè eÁªÁ߸Á, ºÁAvÀÄA PÁ®ªïß, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï PÁ¦üAiÉÄ ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀjeÁAiÀiï. ZÁågï a«ÄÖ ¯ÉÆAUÁZÉÆ ¦mÉÆ¬Æ ¨sÀjìeÁAiÀiï ºÉA «Ä±Àæuï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA G¥ÁæAvï PÉøÁAPï 61 oÀPÉÌ ¥ÉÇ°M£ï ¸ÉZÀÄågÉÃlqï ¥sÁåmïì D¸ÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, ºÁZÉA ¸ÉêÀ£ï ±ÀjÃgÁAvï ¯ÁUÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀ ¯ÉÃ¥ï WÁ°eÁAiÀiï. zÉÃqï ªÀgÁ G¥ÁæAvï PÉøï zsÀÄAiÀiÁÓAiÀiï. PÉøï J¯ïrJ¯ï (UÀÄqï PÉƯɸÉÆÖç¯ï) ªÁqÁÛ D¤ ¥Áqï PÉƯɸÉÆÖç¯ï zÉAªÁÛ. wêïæ GµÁÚvÁ ¢¯Áågï¬Æ vÁZÉ UÀÆuï SÁAiÀiÁªÀiï GgÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, ºÁå vɯÁAvï ¨sÁeÉÑA, ¸ÀÖgï ¥sÁæAiÀiï PÁ¼É eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA ¥Àdð½Pï eÁvÁvï. ªÉÆÃªï ¥ÀqÁÛvï.

P DeïPÁ¯ï AiÀÄĪÀ¦¼ÉÎa ¨ÁAiÀiïÌ ¸ÀªÁj ZÀqï eÁ¯Áå/eÁvÉà D¸Á. ZÀqï dqÁAiÉÄaA ¨ÉÃQAUï, ¸À¯ÁzÁZÉA ºÉùAUï D¤ r¥ïì PÀgÁÑ÷åPï Cwà GwÛêÀiï eÁªÁ߸Á. zsÀªÉA w¼É¯ï vÉïï: ºÉA ¸ÀªÁðAvï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï vɯÁA ¥À¬ÄÌ KPï eÁªÁ߸Á. ºÉ¯ÉämÁA zÀªÀgï¯Áè÷å£ï PÉøï dqÁÛvï ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï GUÁظÁAvï zÀªÀjeÁAiÀiï; zÉPÀÄ£ï, GuÁå dqÁAiÉÄZÁå D¤ GwÛêÀiï ªÀÄmÁÖZÁå ºÉ¯ÉämÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï ºÁAvÀÄA ¥sÀPÀvïÛ 6 oÀPÉÌ ¸ÉZÀÄågÉÃlqï ¥sÁåmïì D¤ 62 oÀPÉÌ C£ï¸ÉZÀÄågÉÃlqï ¥sÁåmï D¸ÁÛ. vÁå ²ªÁAiÀiï MªÉÄUÁ-6 ¥sÁån J¹qï D¤ °£ÉƯɤPï J¹qï¬Æ ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁA. ¸ÀzÁA PÀjeÁAiÀiï.

P ¥ÀÅgÀĵÁåAZÁå ªÀiÁvÁåa PÁvï¬Æ ¸ÀÄPÁÛ (qÉAqÁæ¥ï.) ºÁåªÀ«ðA PÀæªÉÄÃuï PÉÃ¸ï ®UÀãUï20 UÁæªÀiïì ºÉA MAiÀiïè ¸ÉêÀ£ï PɯÁè÷å£ï ±ÀjÃgÁAvï PÉƯɸÉÆÖç¯ï ¥ÀæªÀiÁuï ªÁrÑ dqÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA GUÁظÁAvï zÀªÀjeÁAiÀiï. ªÉÄy ªÁlÄ£ï PÉøÁAPï ¯ÉÃ¥ï ©ügÁAvï ªÀ zsÀSÉÆ GuÉÆ eÁvÁ. ºÁZÉÆ ªÁ¥Àgï Væ°AUï, ¨ÉÃQAUï, ¸ÉÆøï vÀAiÀiÁgï WÁ°eÁAiÀiï D¤ ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï £ÁíAiÀiÁÓAiÀiï ªÀ zsÀÄAiÀiÁÓAiÀiï ªÀ KPï PÀgÁÑ÷åPï ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï eÁvÁ. £ÁgÁè vÉïï: £ÁgÁè vɯÁAvï ¸ÉZÀÄågÉÃlqï ¥sÁåmïì 92 oÀPÉÌ D¸ÁÛ. vÁå ¤«ÄÛA ºÉA vÉÃ¯ï °A¨ÉÆ ZÁågï PÀÄqÉÌ PÁvÀgïß vÉ PÀÄqÉÌ PÉøÁAZÁå ªÀÄļÁAPï §gÉ WÀ¹ÖeÁAiÀiï D¤ ¥ÀAzÁæ ¸É Ã ªÀ £ï PÀgÁÑ÷å ¤«ÄÛA ±ÀjÃgÁAvÉèA PÉƯɸÉÆÖç¯ï ªÁqÁÛ. zÉPÀÄ£ïAZï gÁAzÁàAvï D¤ «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï zsÀÄAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA qÉAqÁæ¥ÁZÉ ¸ÀªÀĸÉì ¤AªÁgÁÛvï. ¨sÁeÁÑ÷åAvï ºÁZÉÆ ªÁ¥Àgï eÁvÁwvÉÆè GuÉÆ PÀjeÁAiÀiï. ªÁ¥ÀjÑ RĶ ºÀ¥sÁÛ÷åAvï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï PɯÁågï¬Æ ¥ÁªÁÛ.

D¸Áè÷ågï j¥ÁAAiÀiïØ vÉÃ¯ï ªÁ¦æeÁAiÀiï.

P RqÉÆØ vÀPÉè zÁzÁè÷åA xÀAAiÀiï DvÁ'vÁA ZÀqï gÀhļÉÆÌAPï ¸À£ï¥sÁèªÀgï MAiÀiïè: ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìAzÀgÁåA ºÁå vɯÁa ¯ÁUÁè÷åvï. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀPÁÛAZÉ UÀÆuï D¸ÁÑ÷å vÉïÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï ¯ÉÆÃPï¦æAiÀÄvÁ ªÀ SÁåw §jZï ªÁqÁè÷å. ºÁAvÀÄA «mÁ«Ä£ï-E ZÀqï CvÀåAvï UÀeÉðZÉÆ. ¨Áæ»äà vÉïï, DªÁ¼ÁåA vÉïï, UÀAzsÁ vÉïï, D¸ÉÆ£ï ¸ÉZÀÄågÉÃlqï ¥sÁåmïì ¨sÁjZï eÁAiÀiÁÛ÷å GuÁå ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸ÁÛ. ¨sÀÈAUÀgÁd EvÁå¢ vÉïÁA¤ PÉøÁAZÁå ¥ÉǸÀªÉÚZÉÆ ªÀPÁÛAZÉÆ UÀÆuï D¸Á. ºÁå vÉïÁA¤ ªÀiÁvÁåPï ªÀĸÀeï PÀjeÁAiÀiï. ºÁå ¥À¬ÄÌAvÁè÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ºÁå vɯÁZÉÆ ªÁ¥Àgï ¨sÁdÄAPï, gÁAzÀéAiÀiï. ¨sÁf ²dAªïÌ, ¸À¯ÁzÁZÉA qÉæ°AUï EvÁå¢ JPÁ vÉïÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀjeÁAiÀiï. xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA¤ PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ PÉøÁAa PÀgÁÛvï. gÁAiÀiïì ¨Áæ£ï MAiÀiïè (vÁAzÁîZÉA): ºÁAvÀÄA 47 oÀPÉÌ ªÉÆ£ÉƸÉZÀÄågÉÃlqï ¥sÁåmïì D¤ ªÁqÁªÀ¼ï D¤ ¸ÉƨsÁAiÀiï.

33 oÀPÉÌ ¥ÉÇ°M£ï ¸ÉZÀÄågÉÃlqï ¥sÁåmïì D¸ÁÛvï. vÁå ¨sÀgÁ¨sÀgï ºÁAvÀÄA MgÉÆÃAiÀiï eÉÆïï£ÉÆ¯ï ªÀ mÉÆPÉƨÉæ£ÉƯïì (¥ÉÇõÀPï ¸Àvïé) ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁÛ. ºÉA ¸Àvïé PÁ¼ÁÓ SÁwgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌzÁAiÀÄPï eÁªÁ߸ÁÛ. ºÉA vÉïï wêïæ GeÁågï vÁ¥ÀAiÀiÁè÷ågï ¯ÉUÀÄ£ï vÁZÉ UÀÆuï Z WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷åAPï ¸ÁéUÀvï D¤ ¸ÀvÁÌgï PÀgÉÑA ©®Ä̯ï GuÉ eÁAiÀiÁßAvï. vÁå zÉPÀÄ£ï, ºÉA vÉÃ¯ï ¨sÁdÄAPï, ¥sÉÇtÂÚ ¢ÃAªïÌ D¤ gÁAzÀéAiÉÄ ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉA KPï ¥Àª æ ÀÄÄSï ®PÀëuï. ¥ÀÅuï, C©üªÀÈzÉÞZÁå ¤¸ÉÛA gÁAzÀÄAPï UÀ½ìAiÉÄvï D¤ ¸ÀzÁA JPÁ£ÉQ jÃwgï ªÁ¥ÀgÉåvÁ. £ÁAªÁ£ï ºÁå ¢¸ÁA¤ ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀA§Azsï, ¸ÁéUÀvï D¤ vɯÁZÉÆ ¸ÉÆäQAUï ¥ÉÇAAiÀiïÖ: ªÀÄíuÉÓ, ZÀqï G¥ÀÚvÁ ªÀ vÀ¥ÀªÀiÁ£ÁAvï eÁå vɯÁZÉÆ ¸ÀvÁÌgï GuÉÆ eÁ¯Á. zsÀÄAªÀgï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ eÁ¯Áågï ºÁPÁ C¸ÉA ¯ÉSÁÛvï. vÁå G¥ÁæAvï vɯÁZÉÆ ¸Áézï Z QæùÛà fëvÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAqÀÄ£ï §gÉA ªÀ ¥ÀªÀÄð¼ï §zÀ¯ÁÛ, ¥ÉÇõÀPï ¸ÀvÁéAZÉA¬Æ £Á¸ï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ïAZï, ¥ÀævÉåÃPï vÉïï DzsÁgÁÑ÷åAvï D¤ §j ft fAiÉÄAªÁÑ÷åAvï DmÁ¥ÀÅ£ï vÁå-vÁå vɯÁAZÁå ¸ÉÆäQAUï ¥ÉÇAAiÀiïÖ ¥Áæ¸ï GuÁå vÀ¥ÀªÀiÁ£Ágï vÁ¥ÀAiÀiÁÓAiÀiï. xÉÆqÁå D¸Á. vɯÁAZÉA ¸ÉÆäQAUï ¥ÉÇAAiÀiïÖ ¸ÁAUÉÑ eÁ¯Áågï: M°ªï MAiÀiïè 190 rVæ, ZÀuÁå vÉïï 227 Z ªÀÄ£Áê÷å ftÂAiÉÄAvï ¨sÀUÁìuÁåZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï rVæ, ¸À£ï¥sÀèªÀgï MAiÀiïè 252 rVæ, ¸ÉÆAiÀiÁ©£ï vÉïï 257 rVæ, gÁAiÀiïì ¨Áæ£ï MAiÀiïè 254 ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ; QvÁåPï, RAAiÀÄìgï ¨sÀUÁìuÉA D¸Á, ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, rVæ D¤ £ÁgÁè vÉïï 177 rVæ eÁªÁ߸Á. xÀAAiÀÄìgï ªÉÆÃUï dgÀÆgï D¸Á. ¸ÉÆÖgÉeï zÀªÀgÉÑA eÁ¯Áågï ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QÃuÁðA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀÄgÀQëvï eÁUÁågï ªÀÄÄA§AiÀiï.

Z D¦è ¸ÉªÁ D£ÉåPÁè÷å£ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï vÉïï zsÁA¥ÀÅ£ï zÀ«æeÁAiÀiï. §ºÀÄvÉÃPï vɯÁA ®UÀãUï 6-8 ªÀÄ»£É ªÀgÉÃUï pPÁÛvï. ¥sÀPÀvïÛ £Á¸ÁÛA ¥É¯Áåa ¸ÉªÁ ¸ÁéxÁð«uÉA PÀgÁÛ vÉÆ RgÉÆZï ªÀígÉÆÛ eÁªÁ߸Á.

M°ªï vÉÃ¯ï ªÀiÁvïæ ªÀgïì¨sÀgï §gÉA pPÉÆ£ï GgÁÛ.

Z `ºÁAªï' ªÀÄí¼Áågï ªÀÄíeÉA zÀ£ï-¢ªÉðA £À»A, D¸ïÛ-§¢Pï, WÀgÁÝgï £À»A. eÉzÁßA vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ vÀÄA ¥É¯ÁåPï ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï D¤ zɪÁPï ftÂAiÉÄZÁå ªÉÄmÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ WÉvÁAiÀiï; vÉzÁßA, ftÂAiÉÄAvï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï AiÉÄvÁ D¤ `ºÁAªï' ªÀÄí¼Áî÷å ?²æêÀÄw dÆå°AiÀiÁ£Á r' D¯ÉäÃqÁ, CAzsÃÉ j. ¸À¨ÁÞPï ¸ÉƨsÁAiÀiï AiÉÄvÁ.

1. ¥ÉÇgÁì÷åZÁå vÀ¼ÁåAvï DgÁì÷åZÉA ªÉÇqÉA; ¸ÀÄAPÁuï £Á, Z ªÀiÁUÉÚA ªÀÄí¼Áågï PÉêÀ¯ï UÀeÉð-DPÁAvÁ ªÉ¼Ágï zɪÁZÉÆ DzsÁgï ªÀ ªÀÄdvï ¸ÉÆ¢üÑ d¯ÉÆè £Á. £À»A; §UÁgï, vÉA zɪÁ D¤ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA D¸ÉÑA KPï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï ¸ÀA¨sÁµÀuï.

2. ¥sɸÁÛPï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAiÉÆæ AiÉÄvÁ, D¸Á QtÂÚ-QtÂÚ UÀļÉÆ; ¥ÀÅuï, Z §gÁå GzÉÞñÁ£ï RAAiÉÄÑA¬Æ KPï ¤¢üðµïÖ PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, vÁPÁ «gÉÆÃzsï PÉzÉÆ vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ?

G®AªÉÑ ªÀĤ¸ï D¸ÁÛvïZï.

3. §wÛøï agÁåA ªÀÄzsÉA ºÀļÀÄé¼ÁÛ w £Á«uï.

Z DªÀiÁÑ÷å UÀeÁðA-DPÁAvÁA ªÉ¼Ágï, DªÀiÁÌA PÀĪÉÆPï PɯÁè÷åAZÉÆ, D«ÄA 4. §gÁ¥ï D¸Á; ¥ÀÅuï, ¥ÀŸÀÛPï £À»A. GvÁæA¤ D¤ PÀ£ÁðåA¤ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁè÷ågï DªÉÆÑ ¸ÀA§Azsï ªÁqÁÛ.

5. ``¨ÁAiÉÄ-¨ÁAiÉÄ, ¨ÁAAiÀiï ¥À¼É, ¨ÁAAiÀiïÛ¯Áå GzÁÌPï ¥À¼É, Z ªÀĤ¸ï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï §gÉÆ ªÀÄíuï ¢¸Áè÷ågï¬Æ, CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï vÀ¸ÉÆZï GzÁÌAvÁè÷å ªÁ°Pï ¥À¼É, ªÁ°AvÁè÷å ¥sÀůÁPï ¥À¼É.

D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á.

6. ¨ÁgÁ PÀÆqÁA¤ wÃ¸ï ¥Á½ÚA, ¤zÉÛ°A ¥sÀPÀvïÛ zÉÆUÁAZï Z D¥ÁÚ xÀAAiÀiï D¸ÉÑA §gÉA¥Àuï ºÉgÁAPï PÀ½vï PÀgÉÑA D¤ SÉÆmÉA D¸ÉÑA °¥Àªïß ¨sÀÄVðA. zÀªÀgÉÑA ªÀÄ£Áê÷åZÉA ®PÀëuï. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ ¸ÁAUÁèA ``zsÀªÉA D¸ÉÑA ¸ÀPÀÌqï 7. ¨sÁAUÁgï-²AUÁgï £Á¸ÁÛ£Á UÀªÁð£ï vÀQè G©ü; ¨sÁAUÁgï-²AUÁgï ¨sÀgÁÛ£Á ºÀ¼ÀÆ zÀÆzsï £À»A.'' Z DªÉÄÑA zɪÁ¸Ààuï D¤ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¥sÀPÀvïÛ jÃw-jªÁf ªÀ gÉUÉÆæ ¥Á¼ÁÑ÷å SÁwgï ªÀiÁvïæ ªÀiÁ£ï ¨ÁV. ¹Ã«Ävï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ; §UÁgï, D«ÄÑ ft §zÀÄèAPï D¤ £ÁåAiÀiï-¤Ãw£ï vÀ¸ÉAZï 8. ¨sÁAUÁgÁZÉA ¸ÀÄPÉÚA ¥Á£Ágï GªÀiÁ̼ÁÛ. ¨sÁªÁyð fëvï fAiÉÄAªïÌ PÀĪÉÆPï eÁAªïÌ eÁAiÀiï.

9. ¤fðÃªï £Áj, ¥ÀwªÀÈvÁ ¨ÁjÃ.

Z ¸Àvï D¸ï¯ÉèA §gÁå GzÉÞñÁA SÁwgï zsÀAiÀiÁæ£ï GUÁØ¥ÉA PÀgÀÄAPï ¥ÁnA eÁ¦: 1. ¯ÉÆtÂ, 2. UÀ£Áð¼ï, 3. fèï, 4. £ÁuÉA, 5. vɯÁZÉÆ ¢ªÉÇ, 6. ªÀÄ»£É-¢Ã¸ï, PÀj£ÁAiÉÄ.

DªÀiÁ¸ï D¤ ¥ÀÅ£Àªï, 7. £ÉÃeï D¤ ¨sÁvÁPÀtÂê, 8. PÁ£ÁZÉA PÁ¥ï, 9. ªÁíuï.

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

ºÀÄ«ÄuÁåAzÁéjA C£ÀĨsª À ï ªÁqÀAªÉÑ n¥ïì

¥ÀÅuï, EvÉèA ¥ÁAiÀÄì¯ï vÁZÁå ªÀÄw£ï WÉAªÉÑ ©üvÀgï gÉ«ÄZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß ‘UÉè£ï’ ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉèA. ªÀÄÄSÁgï ªÉZÁå vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥ÁnA ¥À¼É¯ÉA. vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï xÁA¨Éè. zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA ¥ÁnA DAiÉÆè. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ vÁPÁ ªÀ¼ÀPï ªÉĽî. “gÉ«Ä! ªÀÄíeÁå «ÄvÁæ gÉ«Ä!” zÉÆUÁA¬Æß JPÁªÉÄPÁ ªÉÃAUï ªÀiÁjè. ¸ÀAvÉÆøÁaA zÀÄSÁA gÉ«ÄZÁå zÉƼÁåA xÁªïß zÉAªÉÇ£ï UÉ ° A. EvÁè ÷ ågï ¥É Ç lðgï ZÀqÀàqÉÆAPï ¯ÁUï¯ÉÆè. “ºÁqï vÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï” UÉ£ è Á£ï vÁPÁ ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA D¤ vÉÆ ªÀÄÄSÁgï ZÀ¯ÉÆè. ¤¯ÁÝuÁ ¨sÁAiÀiïæ UÉ£ è ÁZÉA ¤¼ÉA ê ‘¦üAiÉÄmï’ PÁgï G¨sÉA D¸ï¯ÉèA. ¥ÉÇlðgÁZÉA gÀĸÀĪÀiï UÉ£ è Á£ïAZï ¢¯ÉA vÀ¸ÉA gÉ«ÄPï PÁgÁgï §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. ¥ÀAzÁæ-«Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁAZÁå zsÁAªÉÚ G¥ÁæAvï PÁgï ªÀiÁlÄAUÁ JPÁ «±Á¯ï ¨ÁAzsÁà ¸ÁªÀiÁÍgï gÁªÉèA. PÁgÁZÉA zÁgï GUÉÛA PÀgïß zÉÆÃUï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ zÉAªÉè. w¸Áæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï D¥Áèå ¥sÉèÃmÁPï ¥ÁªÀÛZï UÉè£Á£ï zÁgï GUÉÛA PɯA É . “ªÀÄíeA É pPÁuÉ” UÉè£ï ºÁ¸ÉÆ.è zÉÆUÁA¬ÆÌ eÁAiÉÄÛA G®AªïÌ D¸ï¯ÉèA. vÀj D¥Áè÷å «ÄvÁæPï eÁ°è ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¥À¼Éªïß “gÉ«Ä, vÀÄA DvÁA £ÁíAªïß, ¥ÉÇmÁPï E¯Éè±ÉA WÁ¯ïß DgÁªÀiï PÀgï. D«ÄA G¥ÁæAvï G®AiÀiÁA” ªÀÄí¼A É . gÉ«Ä £ÁíAªïÌ UɯÁèå ªÉ½A UÉè£ï gÉ«Ä «²AZï aAvÁÛ¯ÉÆ. zÁªÉÇ ºÁvï £Ávï¯Áèå gÉ«Äa vÁPÁ ©üªÀÄðvï ¢¹è. zÉ Æ £ÁágÁAZÉ A eÉ ª Áuï eÁvÀZï, ¤zÉÆAPï UɯÁèå gÉ«ÄPï eÁUï eÁ°è ¸ÁAeÉZÁå ¥ÁAZï ªÀ g Ágï. ¥À Å gÁ¸À u ï ¸À ª ïð ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÁèåªÀ«ðA gÉ«Ä G¯Áè¸Á£ï GmÉÆè. “¸ÀÄSÁ¼ï ¤Ãzï ¥Àrè gÉ«Ä?” eÁUÉÆ eÁ¯Áèå gÉ«ÄPï «ZÁgÉèA UÉè£Á£ï. “¸Àªïð vÀÄf zÀAiÀiÁ.” “zÀAiÀiÁ ªÀÄíf £À»A, §UÁgï ªÀAiÀiïæ D¸ï¯Áèåa. ¹°AUÁPï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï G®AiÉÆè UÉè£ï. “vÁZÁå zÀAiÉÄ£ïAZï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA ªÉļÉÆA î iÀiï” C¸ÉA G®AªïÌ DgÀA¨sï PÀgÀÄ£ï zÉÆUÁAAiÀiï «ÄvÁæA¤ gÉ«Äa ¤UÀðªÀÄ£Á G¥ÁæAwè vÁAZÉÆå ft JPÁªÉÄPÁ ¦AvÁæ¬Äè. “vÁå ¢¸Á ¤ÃwPï ©üAAiÉĪïß vÀĪÉA ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉwèAiÀiï gÉ«Ä. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA aAvï¯Áèå¥ÀjA UÀÄPÁðgï eÉ«Äð ¥À¨ÄÀs ð£ï PÁAAiÀiïÑ PɯA É £Á. ¨ÉƯÁÛåZï jÃw£ï CuÁé÷å CvÀªð À uÁA¤ vÀĪÉÄg Ñ ï ºÀUA É PÁqÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï, vÁuÉA aAvï¯ÉÆè WÁvï vÁPÁZï ªÁAiÀiÁÖPï

5

KUTAM

October 18, 2014

¥ÀqÉÆè. vÁZÁå PÀÄmÁäZÉA ¸ÀvÁÛå£Á¸ï eÁ¯ÉA. “ªÀÄífA ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ï PÀ¹A D¸Ávï UÉè£ï? RAAiÀiï D¸Ávï wA DvÁA?” gÀ«Ä£ï GªÀiÁ¼ÁåA¤ ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “wA §jA D¸Ávï. vÀĪÀiÁÑ÷åZï eÁUÁågï D¸Ávï. ªÀgÁìA D¢üA ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆè vÀÄeÉÆ ¨sÁªï gÉƤ ¥ÁnA ªÉļÁî.

“QvÉA! gÉƤ zÁlÄÖ ¥ÁnA DAiÀiÁè? vÉA PÀ¸AÉ ? RAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ EwèA ªÀgÁìA?” gÉ«ÄZÁå ¸ÀªÁ¯ÁA¤ DvÀÄgÁAiÀiï ¤±ÉvÁ°. “vÁPÁ ¯Áí£ÀàuÁgïZï eÉ«Äð ¥À¨sÀÄð£ï vÀĪÉÄÑ ªÀAiÉÄèA ºÀUÉA PÁqÁÑ÷å SÁwgï C¥Àºj À ¯ ì A èÉ . ¥ÀÅuï, G¥ÁæAvï vÁZÉgï ¥Àqï¯Áèå ¤ÃwZÁå gÀhÄUÁèuÁåªÀ«ðA eÉ«Äð ¥ÀgÉƨï C¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï gÉƤPï ¥ÁnA ºÁqïß DAiÉÆè.” “eÉƤ RAAiÀiï D¸Á?” gÉ«Ä£ï «ZÁgï PɯÉA. ¤eÁ¬ÆÌ vÁPÁ jvÁ«²A eÁuÁ eÁAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è . “eÉƤ RAAiÀiï D¸Á vÉA PÉÆÃuï¬Æ £ÉuÁ. D¥Áèå zÁzÁVj ¤«ÄÛA ¥ÁAAiÀiï ªÉÆÃqïß WÉvï¯ÉÆè vÉ Æ , ¸À Ü ½ÃAiÀ i ï E¸É Æ Ì ¯ ÁAvï PÁèPÁðZÁå PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè.

G¥ÁæAvï JPÁZÁÒuÉ UÁAªï ¸ÉÆqïß UɯÉÆè fêÀAvï D¸Á ªÀ ªÉįÁ vÉA PÉÆÃuï¬Æ £ÉuÁ.”

“D¤ jvÁ?” «ZÁgÉèA gÉ«Ä£ï. “vÁAa zÀÄUÀðvï ¥À¼ª É ïß vÁaA ¸À¬ÄæA AiÉÄêïß vÁPÁ D¥Àªïß ªÀígïß UÉ°èA. DvÁA jvÁ RAAiÀiï D¸Á vÉA ºÁAªï £ÉuÁ” UÉè£Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ©üªÀÄðvÉ£ï gÉ«ÄZÉA PÁ½eï PÉƸÁ¼ÉîA. “UÉè£ï” ªÀÄí¼ÉA gÉ«Ä£ï xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï. “zɪÁZÉÆå ªÁmÉÆ «avïæ eÁªÁ߸Ávï. PÁ¼ÉÆQ C¤²Ñvï ¥sÅÀ qÁgï Wɪïß ¨ÉÆA§AiÀiï ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆèA. G¥ÁæAvï «¢üZÁå PÀÆægï SɼÁAvï SɼÉÆ£ï DvÁA vÀÄPÁ ºÁAUÁ¸Àgï vÁå zÉ ª Á£ïAZï ªÀ i Áí P Á ºÁqïß ¥ÁAiÀiÁè.” “vÉÆ gÀZÁßgï eÁªÁ߸Á gÉ«Ä. vÁZÁå RÄ±É ¥ÀæPÁgï ZÀ¯ÁÛ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï. C¼É, ªÀÄífZï ¹Üw ¥À¼É.” “ºÁA! PÀ¹A D¸Ávï vÀÄfA DªÀAiÀiï, ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¤vÁ?” gÉ«ÄPï vÁAZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè.

CªÀ¸éÀ gï: 27 “gÉ«Ä, QvÉA ¸ÁAUÉÑA vÀÄPÁ?

WÁmÁªÀAiÀiÁè÷å vÉÆÃmÁZÉ ªÁAmÉ eÁ¯É. xÉÆqÁå ZÀÆPï ¸ÀªÆ É u Ó ª É « À ðA eÉÆeïð CAPÀ¯ï DªÉÄg Ñ ï G¥ÁæmÆ É .è ¥À¥ÁàZÁå ªÁAmÁåPï D¬Ä¯Áèå zÀÄqÁé£ï ¥À¥Áà£ï D¥ÉèAZï ©eÉ߸ï DgÀA¨sï PɯÉA. ¥ÀÅuï, ©eÉ߸Áa ¸ÁQð ªÀiÁºÉvï £Ávï¯Áèå ¥À¥ÁàPï ºÁå ªÁmÉ£ï ®ÄPÁìuïAZï ®ÄPÁìuï ªÉļÉA î . vÁå ªÀÄzsA É ºÁªÉA ¸É«Ä£ÀjPï ªÀ Z É Æ APï aAvÁÛ £ Á, ªÀ Ä í e Áå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß DqÁAiÉÄèA£Á. ºÁAªï GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvÁèå JPÁ ¢AiÉĸÉAvï AiÀiÁdPï eÁAªÉÑ SÁwgï, vÁAa ¸É « Ä£À j »ªÀ i ÁZÀ ¯ ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï D¸Á. ºÁAªï xÀAAiÀiï ¸ÉªÁð¯ÉÆA” UÉè£Á£ï D¦è PÀxÁ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. “gÉ«Ä, vÀÄeÁå UÉÊgï ºÁeÉæ ¤«ÄÛ A ªÀ Ä í f PÀ Æ ¸ï ºÁªÉ A ºÉÆUÁجįÁèå¥ÀjA eÁ¯ÉèA. vÁå ¸É«Ä£ÀjAvï wÃ£ï ªÀgÁìA ºÁªÉA PÁrèA. ZÀªÁÛå ªÀgÁì ªÀÄíf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀrè. PÀpÃuï ¦qÉ£ï ªÀiÁíPÁ ¯ÁZÁgï PɯÉA. ¸É«Ä£Àj xÁªïß ªÀÄíPÁ ¥ÁnA zsÁqÉÆè. “¸ÀªÀiÁeï gÁPÉÆ£ï D¸ï°è EvÁèåPïZï. DvÁ’vÁA ¸É«Ä£Àj ªÀÄí¼Áågï KPï ¦AeÉÆæ £À»A. ¥Á¢æ eÁAªïÌ ªÉZÉ vÀ£ÁðmÉ PÉêÀ¯ï UÁr ªÉÇqÉÑ WÉÆqÉ £À»A. vÉ¬Æ zÉÃªï ©ü g ÁAvï, £É Ê wPï¥À u ï D¤ gÁeÁAªÁZÁå ªÀiÁmÁé ©üvÀgï ZÀ¯ÁÛvï. vÁAPÁA¬Æ gÀUÁÛ-ªÀiÁ¸Áa PÀ Æ qï D¸Á. vÁAPÁA¬Æ ¸ÁªÀiÁfPï fêÀ£ÁAvï ¨sÁUï WÉAªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á. “ªÀiÁíPÁ¬Æ ºÉA ¸Àªïð ¨sU À ÄÀ APï ªÉļÉîA. gÀeÉAvï WÀgÁ D¬Ä¯Áèå ªÉ½A GUÁÛå ¸ÀªÀiÁeÉAvï ºÁAªï ¨sÀgÁì¯ÉÆèA. ZÀ°AiÀiÁA¹ÛçÃAiÀiÁA¯ÁVA G®¬Ä¯ÉÆèA. vÁAZÉ ¸ÀªÉA ºÁ¸ÉÆèA. ºÉÆZï ªÀÄíeÉÆ C¥Áæzsï. ªÀĺÁ ªÀíqï C¥Áæzsï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ¢¶ÖAvï. ºÁå ªÀÄíeÁå C¥ÁæzsÁZÉA ¥sÁjPÀàuï ºÁAªï ¦qÉøïÛ eÁªïß WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄvÀZï ¸ÀªÀiÁeÉ£ï ªÀÄíeÉgï WÉvA èÉ . ªÀiÁíPÁ ¹éÃPÁgÀÄA ì ZÁå §zÁèPï ¢üPÁÌjì¯ÉÆ. ªÀÄíeÉ«¶A £Á£ÁAvÉÆå R¨ÉÆæ PÀgïß÷ªÁgÁågï G¨sÀAiÉÆè÷å. “ºÁAªï ¸ÀUÉÆî zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆèA. fêÁÏvï PÀjÑ vÁ½ß

¥ÀgÁåAvï D¬Äè. ¥ÀÅuï, zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè CvÉÆä ºÉÆUÁØAªïÌ zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA£Á. vÀªÀ¼ï ªÀiÁíPÁ GUÁظï DAiÉ Æ è ªÀ Ä í e Áå ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å GvÁæAZÉÆ. wA ªÉƯÁ¢üPï GvÁæA DdÆ£ï ºÁAªï ¤AiÀiÁ¼ÁÛA. ºÁAªï ¸É«Ä£ÀjPï ªÉa vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å DzsÁèå gÁwA vÉÆ ªÀÄíeÁå PÀÄqÁPï AiÉÄêïß “¥ÀÅvÁ UÉè£ï, vÀÄA ¸É«Ä£ÀjPï ªÉvÁAiÀiï ªÀíAiÀiï. ¥sÀÅqÉA zɪÁZÁå ±ÉívÁAvï ªÁªÀÅgÁÑ÷åPï vÀ¨sÉðvï eÁAªïÌ vÀÄA ªÉvÁAiÀiï. ªÀÄíeÉA D²ÃªÁðzï vÀÄPÁ. ¸ÀAVA ªÀÄífA zÉÆãï GvÁæA...

“UÉ£ è ï, vÀÄA ¸É«Ä£ÀjAvï D¸ÁÛ£Á, ºÁå vÀÄeÁå zsÉåÃAiÀiÁPï ±Á¹évï CzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ¸À A zÀ ¨ s ï ð AiÉ Ä ÃAªïÌ ¥À Å gÉ Æ . ¸ÀªiÀ ÁfZÁå PÀÆg æ ï fèÁAPï vÀĪÉA ºÀzsÉðA ¢AªÉÑÉA ¥ÀqÉÛ¯ÉA ¥ÀÅuï, ©üAAiÉÄ£ÁPÁ. §gÉA PɯÁågï ZÀqÁÛªï PÉÆÃuï ¥sÀÅPÁj£ÁAvï. ¥ÀÅuï, PÁAAiÀiï vÀj vÁAPÁA ¥Áqï ¢¸ÉèA vÀªÀ¼ï eÁvÁ G®ªÉÚA. £ÀAeÁåA¤ ¨sÀgï¯ÉèA. ªÁfâ pÃPÁAPï vÀ¸ÉA «ªÀĸÁåðAPï D«ÄA ©üAAiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ. QvÁåPï, wA eÁªÁ߸Ávï ºÁvÉgÁA DªÀiÁÌA ¤vÀ¼ï PÀjÑA D¤ ¸ÁQð ªÁmï zÁPÀA«ÑA. vÀj C£ÁªÀ±ÉåA vÀÄPÁ ¨sÀUÀÄAPï ªÉļÁÛvï eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÀªÁð PÀj£ÁPÁ.

CAvÀ¼ æ ÁPï ¥À¼ª É ïß ¸ÀÄuÉ WÉÆAPÁè÷ågï CAvÀæ¼ï PÁAAiÀiï gÀhÄqÁ£Á.’ “ºÁå GvÁæA¤ §¼ï ªÉļÉÆ£ï, ¦qɪÀ«ðA ºÀzÁ eÁ¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ fêÁAvï £À« ºÀĪÉÄzï ¨sÀgï°è. ©.J¹ì. ¥À¬ÄèZï PÉ°è eÁ¯Áèå£ï, ¸ÀªÉA GAZÁè÷å zÀeÉðZÉ ªÀiÁPïðì ºÁqï¯Áèå£ï ªÀiÁíPÁ ªÉÄrPÀ¯ÁAvï ¹mï ªÉĽî. vÀ¸A É ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¥Á¸ï PÀgÀÛZï DvÁA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß ºÁAUÁZÁå ¥ÀS æ Áåvï D¸Àv à AæÉ vï Dgï.JªÀiï.M. eÁªïß ºÁAªï ªÁªÀÅgÁÛA. “¥À¥Áà-ªÀiÁªÀiÁä UÁAªÁAvïZï D¸Ávï. ¤vÁ PÁeÁgï eÁªïß D¥Áèå ¥Àw ¸ÀAVA ¨ÉAUÀÄîgï D¸Á.” gÉ«Äa ¢ÃµïÖ ªÉÄeÁgï D¸ï¯Áèå JPÁ vÀ¹éÃgÉZÉgï UÉ°. ºÉA UÉè£ÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA. “w ªÀÄíf ¥Àjuï °rAiÀiÁ.

UɯÉèvÁå ªÀgÁì DªÉÄÑA ®Uïß eÁ¯ÉA. UÁAªÁ£ï Gràa. DvÁA wZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Á ªÀÄíuï UÁAªÁPï UɯÁå. DªÀiÁÌA KPï

ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÀªÉÄäüÀ£ï D¸ï¯Áèå£ï ºÁAªï ºÁAUÁZï GgÉÆèA” UÉè£Á£ï ªÀÄmÁé÷å£ï D¦è PÀxÁ gÉ«ÄPï PÀ¼À¬Äè. “vÀÄA ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ¥ÁnA gÁªï¯É Æ è ªÀ Ä í e É A £À ² èï!” ªÀÄwAvïZï aAvÉèA gÉ«Ä£ï. gÉ « ÄZÉ A ªÀ Ä £ï ««zs ï aAvÁßA¤ gÉ ª ÁØ ¯ É è A . D¥Áè ÷ å WÀgÁÑ÷åAPï ¥À¼ÉA«Ñ D±Á JPÁ ªÁmÉ £ ï d¨É Æ â g ï eÁvÁ£Á, vÉ«ê¯Áå£ï eÉ«Äð ¥À¨sÀÄðZÁå PÀÄmÁäa eÁ°è «ÃzïªÁ«î D¤ jvÁa zÀÄUÀðvï aAvÀÄ£ï vÉÆ RAwµïÖÖ eÁ¯ÉÆ. vÁå gÁwA vÁuÉA D¥Áèå WÀgÁ KPï ¸ÀÄ¢ÃWïð ¥Àvïæ vÁuÉA °SÉèA. «¸Áé÷åZÉA GuÉA¥Àuï PÁuÉϪïß UÁAªÁPï AiÉÄÃAªïÌ D¥ÁÚPï ¨ÉeÁgï eÁvÁ ªÀÄíuï PÁtÂì¯ÉèA. vÀ¸ÉAZï vÁAPÁA ¥À¼ÉA«Ñ D±Á vÀqÀÄéAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¥Àvïæ CSÉÃgï PɯÉèA. zÀ Ä ¸É Æ æ ¢Ã¸ï GzÉ ¯ É Æ .

DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¢Ã¸ï vÉÆ. zÉÃªï ¨sÀQÛaA ¸Àªïð PÁªÀiÁA ¸ÀPÁ½AZï wgÀÄì£ï «Ävïæ zÉÆÃUï¬Æ WÀgÁZï D¸ï¯É.è vÁå ¸ÁAeÉgï ¦PÀÑgÁPï ªÉa ªÀiÁArÚ PÉ°è.

UÀªÉÄðZÉ ¢Ã¸ï eÁ¯Áèå£ï ¤zÉÆ£ï Gmï¯ÉÆè gÉ«Ä £ÁíAªÁÑ÷å SÁwgï ¨Áxï gÀƪÀiÁPï UɯÉÆè. zÁgÁgï PÁA¦uÉZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï UÉè£Á£ï zÁgï GUÉÛA PɯÉA. zÁgÁgï °£Émï G¨sÉA D¸ï¯ÉA è . “ºÁAiÀiï °£Émï, ¥ÀAiÉÄA è PÀ½vï PɯÉèA vÀgï, §¸ïì ¸ÉÆÖÃ¥Ágï PÁgï ºÁqÀ Ä £ï AiÉ Ä vÉ Æ A ºÁAªï” °£ÉmÁPï UÉè£Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, “UÉ£ è ï, ºÁªÉA PÉÆuÁPï D¥Àªïß ºÁqÁèA ¥À¼É” » ªÀÄíf SÁ¸ï E¶Öuï. DªÀiÁÑ÷å ¦üUð À eï ±Á¼ÁAvï ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß ²PÀAiÀiÁÛ. ®eÉa PÁAn. ºÁªÉA §¯ÁvÁÌgÁ£ï D¥Àªïß ºÁqÁèA. vÁPÁ xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁAa gÀeÁ D¸Á RAAiÀiï.”

EvÁèågï UÉè£Áa ¢ÃµïÖ vÁå ZÀ°AiÉÄZÉgï ¥Àr.è D¥Áèå zÉƼÁåAPï vÉÆ ¥ÁvÉå¯ÉÆ£Á. jvÁ vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï G¨sÉA D¸ï¯ÉA è . “jvÁ....UÉè£ï...” JPÁZï¥sÁgÁ zÉÆUÁA¬Æ GzÁÎjèA. UÉ£ è ï zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÆ£ï jvÁPï D¥ÁÚ ¸À²ðA Wɪïß, ¥ÉǯÁåAPï ¥ÉǯÉÆ ¯ÁAiÉÆ.è “PÉzA É ªÀq í ï CeÁå¥ï jvÁ! RAAiÀiï D¸ï¯ÉèAAiÀiï EvÉÆè vÉÃA¥ï?” zÉÆUÁA¬ÆÌ KPï zsÀSÉÆ ªÉļï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, ºÁZɪ¤ À ð ªÀq í ï zsÀSÉÆ jvÁPï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ vÉA UÉè£ï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉA aAvï¯ÉA è ¥sm À ï eÁAªïÌ £Á. £ÁíAªïß ªÀiÁvÉA ¥ÀŹvïÛ gÉ«Ä ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÁa ¢ÃµïÖ jvÁZÉgï ¥Àrè D¤ vÁåZï WÀrAiÉÄ jvÁ£ï vÁPÁ ¥À¼É¯ÉA. ZÁågï ¢¶Ö KPï eÁvÁ£Á, PÀu ë ÁPï zÉÆUÁAAiÀiï ªÉƤ eÁ°èA.

E

6

KUTAM

October 18, 2014

¥À Å ZÉ Ñ ª É Æ UÀ g À Ä ZÁå

¥É Z ÁÑ P ï ¥ÀAfªÀÄÄUÉÃgïZÁå ¥Á°èPq À É ®Uïß RgÁgï eÁ¯ÉèA. ¥ÉZÁÑ ¥ÁmÁèå zsÁ-¨ÁgÁ ªÀgÁìA xÁªïß UÀ¯ÁáAvï ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï, vÁPÁ PÁeÁgÁ«²A eÁAªï, ZÉqÁéA«²A eÁAªï aAvÀ Ä £ï §¸É Æ £ï ªÉÄuÁZÁå ªÁw¥ÀjA PÀUÉÆðAZÉ wwè ¥sÀŸÀðvï £Ávï°è. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA ¸ÀÄnAiÉÄgï UÁAªÁPï zÉAªÉÇèA vÀgï, ¸Á’vÁmï ZÉqÁéAPï ¥À¼ª É ïß, vÁAUÉgï eɪÁuï PÀgïß ‘¸ÁAUÉÆ£ï zsÁqÁÛA’ ªÀÄíuï UɯÁèå ¥ÉZÁÑ£ï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÑA ¥sÀÅqÁè÷å zÉÆÃ£ï ª ϪÀgÁìA G¥ÁæAvïZï. vÀ¸AÉ vÁPÁ ¸À¬ÄæPAÉ Pï PÁAAiÀiï §UÁð¯ï £Ávï¯ÉÆ.è vÉÆ UÁAªÁPï zÉAªÁÛ£Á E£ÀÆg ê £ É ÁìZÁå JeÉAmÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸À ¬ÄæPÉZÉ ªÀiÁí¯É D¤ ªÀiÁí°uÉÆå vÁPÁ ªÉļÉÆAPï AiÉÄvÁ°A. AiÉÄvÁ£Á ZÉqÁéAZÉ D®âªiÀ ï, vÁAZÉA eÁvÀPïZï ºÁqïß AiÉÄvÁ°A. Ñ ZÉqÁéZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄA £ÁAªï, ZÉqÁéZAÉ ²PÁ¥ï, vÁAZÁå ¥ÉAPÁØa gÀÄAzÁAiÀiï, ºÀzsÁðåa G¨sÁgÁAiÀiï, PÀįÁåAa zÁmÁAiÀiï, ¥ÁAwAiÉÄa ¯ÁA¨s Á AiÀ i ï, zÉ Æ ¼ÁåAa ¸ÉƨsÁAiÀiï EvÁå¢ EvÁå¢ PÀ« gÀvÁßPÀgÀªÀtÂð ¨sÁ¸É£ï ªÀÄÄzÀÝtÚ ¨sÁ¸É£ï ªÀtÂðvÁ°A. ZÉqÁéa ¢ÃµïÖ aPÉÌ ‘F¸ï֪ɸïÖ’ eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÉ zÉƼÉ

avÁîZÁå zÉƼÁå ¨sÁ¸É£ï ªÀÄíuï ªÀtð£ï ¸À¬ÄæPZ É Áå ªÀiÁí°tÂAZÉA UɯPèÉ q À É ‘¦¹JªÀiï’ ¥sÇÉ ÃPïð-aPÀ£ïªÀÄl£ï eɪÁuï ¨sÆ É PÁªïß ¯ÁAiÀiïÖ ºËeï «í¹Ì WÉÆlÄ£ï mÁAiÀiïÖ eÁªïß d§gïzÀ ¸ ïÛ zs É A Pï PÁqï¯É Æ è Z ï DAiÉ Æ è . ¥É Z ÁÑ ªÀiÁAqɨZ É ÁÑ Wɪïß ¥ÁnA UÀ¯ÁáPï.

UÀ¯ÁáAvÁè÷å D¤ UÁAªÁÑ÷å ZÉqÁéA ªÀÄzsA É gÁvï-¢Ã¸ï ¥sg À PÀ ï.

UÀ¯ÁáAvï ¥Á¯É¹Û£ï, ¯É§£Á¤, Ef¦ÖAiÀÄ£ï ªÀ ¦ü°¦à¤ ZÉqÁéAPï ¥À¼v É Á£Á ¥ÉZÁÑa vÀQè ¨ÉZÑÀ eÁvÁ°.

UÁAªÁAvï ¸À¬ÄæPÉPï UɯÉèPÀqÉ ¥ÉZÁÑ£ï xÉÆqÁå ZÉqÁéAPï ¥À¼ª É ïß ‘¹¯ÉPïÖ’ PɯÉèA vÀj, ZÉqÁéA¤AZï vÁPÁ ‘jeÉPïÖ’ PɯÉèA. UÀ¯ÁáZÁå ZÉqÁåPÀqÉ PÁeÁgï eÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£É ¸ÁAUÁvÁ ¤zÁÑ÷å §zÁèPï DAPÁéj ©üvÀgï ¸ÉƨsÁVt eÁªïß ªÀÄgÉA Ñ Zï §gÉA ªÀÄíuï xÉÆqÁåA¤ ¤Zɪï PɯÉÆè. ¥ÉZÁÑ£ï JPÁ ZÉqÁéPï ¥À¼Éªïß ¥À¸ÀAzsï PÀgÀÛZï vÁZÉ«²A D¥Áèå EµÁÖA-«ÄvÁæAPÀqÉ «ZÁgïß R¨Ágï PÁqÁÛ¯Æ É . “vÉA ZÉqÄÀ A £ÁPÁgÉ ¥ÉZÁÑ. vÉA ªÀiÁqÁgï ZÀqÆ É £ï ¨ÉÆAqÉ PÁqÁÛ.

PÀĨÁågï §¸ÉÆ£ï ¨ÉÆAqÉ vÁ¸ÀÄ£ï ¦AiÉÄvÁ.” “vÉA £ÁPÁgÉ vÀÄPÁ. vÉA ¥ÉÇÃgï ¹PÀAzÀgï ¸ÁAiÀiÁâZÁå »ÃgÉÆ ºÉÆAqÁgï §¸ÉÆ£ï ©.¹. gÉÆÃqï vÉuÉA ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉA...vÉÃAV...?” “vÉA ªÀĺÁ ZÀÆqï PÉÆvÀÄ.æ KPï G®AiÀiÁèågï JQéÃ¸ï ¥ÁnA ¢vÁ. vÁPÁ ªÀÄPÀÌgï PɯÁèå ªÀiÁZÁÑ ªÀiÁ¸Ég ÖÉ ÁZÁå PÁ£Àį ì ÁPï ªÁídAiÀiÁèA vÁuÉA...” “vÉA ªÀÄÆgÉ...vÉA vÁå «Ä¤ðZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¥ÀÅvÁ ¸ÀAVA PÁdÄZÁå ¥sÁrAvï ©AiÉÆ ¸ÉÆzsÁÛ¯ÉA...” ºÉA ZÉqÁéAAiÀÄuï DAiÉÆÌ£ïDAiÉÆÌ£ï ¥ÉZÁÑPï PÁeÁgïZï £ÁPÁ ªÀÄu í ï ¨sU À ï¯ÉA è . ªÀiÁVgï PÉÆuÉAV vÁZÉ PÁ£ï ¥sÅÀ APï¯ÉA è -£ÉƪɣÁPï ¸ÉÆ©üvï-¸ÉÆ©üvï ZÉqÁéA AiÉÄvÁvï. ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå, «Ä¤£ï eÉdÄZÁå, ¸ÁA. DAvÉƤZÁå, ¸ÁA. dÆzï xÁzÉ Ý ªÁZÁå, ¸ÁA. ¯É Æ gÉ ¸ ÁZÁå ¥ÁAAiÀ i ÁAxÀ ¼ Á ¥ÀqÉÆ£ï ªÀiÁUÁÛvï-§gÉÆ £ÀªÉÇæ ¥sÁªÉÇ PÀgï ¸Á¬Äât, ¸ÁAvÁ ¨sPÀ ÁÛ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛvï. ¥ÉZÁÑ¬Æ £ÉƪɣÁPï UɯÉÆ.

“jvÁ!” gÉ«Ä£ïAZï ¥ÀAiÉÄèA G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè. JPÁZï GqÉÌ£ï jvÁ gÉ«ÄZÁå ªÉAUÉAvï °¥ÉèA. ¥ÀÅuï, gÉ«ÄZÉÆ zÁªÉÇ ºÁvï £Á vÉA ¥À¼Éªïß JPÁ WÀrAiÉÄ vÁa ªÀÄvï ZÀÄQè. ¥ÀÅ£Àgï «Ä®£ÁZÉ GzÉéÃUï xÁA§ÛZï zÀĸÁæ÷å ¢¸Á gÉ«Ä D¤ jvÁ zÉÆUÁAZï D¸ÁÛ£Á gÉ«Ä ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “jvÁ, ¥ÀgÀvï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA vÀÄPÁ ºÁAªï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àé¥ÁÚAvï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁªÉA aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA.” “zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¸ÁAqÀÄAPï £Á gÉ«Ä.” “¤Ãeï eÁªïß ºÉA RgÉA. ¥ÀÅuï, jvÁ vÀÄA?” “ªÀÄíeÉ«²A QvÉA ¸ÁAUÉÑA gÉ«Ä. ¥Àj¹ÜvÉZÁå zÀ¨sÁªÁPï ¥À q É Æ £ï ºÁAªï JPÀ Ä ì j A eÁvÁ£Á, ªÀÄíeÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ ªÀiÁ¢æAUÉgï xÁªïß ªÀiÁíPÁ vÁAUÉgï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. xÀAAiÀiïÑ ºÁªÉA nÃZÀjZÉA mÉÃæ ¬ÄßAUï ªÀÄÄUÀÄÝ£ï ©.Jqï. PɯA É . DvÁA GràAvïZï ²PÀAiÀiÁÛA” ªÀÄmÁé÷å£ï jvÁ£ï ªÀÄí¼A É .

“D¤ vÀÄeÉÆ ¥sÀÅqÁgï?” ºÁªÉA vÀÄeÉ SÁwgï DAPÁégï gÁªÁÛA ªÀÄíuï ¤Zɪï PɯÉÆè D¤ Deï ¥ÀgÁåAvï ¥Á¼ïß D¸ÁA” jvÁ£ï gÉ«ÄZÁå zÉƼÁåAPï ¥À¼ª É ïß ¸ÁAUÉA è . “¸ÀvïZï ¸ÁAUÁÛA jvÁ.

ºÁAªï WÁwÌ ¸ÀªÉA ¥ÁwÌ.” “«¸Àgï w ¸ÀAUÀvï gÉ«Ä. eÁ¯ÉèA eÁªïß UɯÁA.” “«¸ÀgÁèågï¬Æ ºÁAªï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ £À»A.” “¥sÁªÉÇ £À»A!” «fävï eÁ¯ÉA jvÁ. zÀÄTZÉÆ bÁgÉÆ vÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï GzɯÉÆ.

“QvÁåPï vÀ¸AÉ ªÀÄu í ÁÛAiÀiï gÉ«Ä?” “ºÁAªï KPï ºÁvï ºÉÆUÁجįÉÆè C¥ÁAV. PÀ¸A É vÀÄeÉA fêÀ£ï ºÁAªï ¨sÀgÀÄA?” jvÁ ºÁ¸ÉèA. “¨ÉÆêï a®ègï ¸ÀAUÀvï gÉ«Ä. vÀÄPÁ KPï ºÁvï £ÁvÁèågï QvÉA eÁ¯ÉA? ªÀÄíeÉ zÉÆãï¬Æ ºÁvï D¸Ávï. ºÁå ¯Áí£ï PÁgÀuÁ SÁwgï ªÀÄíeÉÆ ºÁvï ¸ÉÆqÁÛAiÀiïV?” ªÀÄíuï D¥Áèå zÉÆãï¬Æ ºÁvÁA¤ D¥ÉA è ªÀÄÄSï °¥Àªïß gÀqÁ¯ÁUÉA è . “EvÉÆè vÉÃA¥ï vÀÄPÁ ºÁªÉA gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉèA ¸ÁxÀðPï eÁ¯ÉA gÉ«Ä.” gÉ«Ä PÀ¼Àé¼ÉÆî. jvÁPï D¥Áèå GeÁé÷å ¨ÁªÁî÷å£ï ªÉAUÉèA. vÀ¸ÉA vÁåZï ºÁvÁ£ï vÁaA zÀÄSÁA ¥ÀŹèA. “jvÁ, ªÀÄe í Áå ªÉÆUÁ, gÀqÁ£ÁPÁ. zÉ ª Áa RIJ vÀ g ï, vÀ Ä ªÉ A C¥ÉÃQë¯Áèå¥ÀjA eÁA«Ý.” gÉ«Ä D¤ jvÁZÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï vÀªÀ¼ïZï ©üvÀgï jUï¯Áèå UÉè£ï vÀ¸ÉA °£ÉmÁ£ï DAiÀiÁ̯ÁA ªÀÄí¼ÉîA wA £ÉuÁ¹èA. gÉ « ÄZÉ A ¥À v ïæ ¥Áªï¯Áè å

zÉÆãïAZï ¢Ã¸ÁA¤ vÁZÉÆ ¨sÁªï gÉƤ vÁPÁ D¥Àªïß ªÀígÁÑ÷åPï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆ.è gÉ«Ä UÁAªÁPï ªÉa vÀAiÀiÁj PÀgÁÛ£Á UÉè£ï gÉƤPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¨sÁªÁPï JPÁèåPïZï D¥Àªïß ªÀ í j £ÁPÁ gÉ Æ ¤. ¸ÁAUÁvÁ jvÁPï¬Æ D¥Àªïß ªÀígï. ªÀÄÄTè vÀÄf ¨sÁªÉÇeï vÉA eÁªÁ߸Á” «fävï eÁ¯Áèå gÉƤPï UÉè£Á£ï ¸À«¸ÁÛgï UÀeÁ¯ï PÀ¼À¬Äè. vÁå gÁwA UÉè£Á£ï D£ÉåÃPï ¸ÀAUÀvï vÁAPÁA GUÁئ PÉ°. “gÉ«Ä, ¥sÀÅqÁgÁPï QvÉA PÀgÉÑA vÉA aAw£ÁPÁ. vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzsÉZÉA PÁªÀiï ºÁAUÁ vÀAiÀiÁgï D¸Á” ¸ÀªÁðA¤ vÁPÁZï ¥À¼É¯ÉA. “DAiÀ i ïÌ ” vÁuÉ A ªÀ Ä í ¼ É A . ªÉVAZï D£ÉåÃPÁ ªÀAiÀiÁÓ ¸ÀªÉA ªÀÄíf KPï SÁ¹Î D¸Ààvïæ ºÁAªï GVÛ PÀgÁÛA. DªÀiÁÌA DqÀ¼ÁÛå ²§Azsa É UÀeïð D¸Á. vÁå ²§AzsÉ ªÀAiÀiïæ ªÉÄ£ÉdgÁZÁå PÁªÀiÁPï ºÁAªï vÀÄPÁ £ÀªÀiÁågÁÛA.” “UÉè£ï” ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁjè gÉ«Ä£ï. “vÀÄeÁ «±Á¯ï ªÀÄ£ÁPï ZÀqï D¤ ZÀqï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A. DvÁA ¥ÀAiÉÄA è ªÀiÁíPÁ ªÀ Ä í e Áå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ªÉļÉÆ£ï, vÁAZÉ ¸ÀªÉA xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï D¸Ávï.” gÉ«Ä£ï ¸ÁAUÁÛ£Á vÁZÉ ¸ÀªÉA jvÁZÉ zÉÆ¼É PÀÈvÀdÕvÉ£ï ¨sÀgï¯Éè. [¸ÀªiÀ Á¥ïÛ.]

¸À¨sÁgï ZÉqÁéAPï vÁuÉA ¥À¼É¯ÉA. ¥ÀÅuï, EUÀeÉð ©üvÀgï jUÁÛ£Á PÀÄqÀÄÌqÁAvÁè÷å ¸ÁAwtÂ¥j À A ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß ªÀÄgÁåzÉ£ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄ£ï zsÁå£ï ªÉÇgɸÁAªÁAvï ªÀÄUïß eÁ°èA w £Éƪɣï D¤ «Æ¸ï ¸ÀA¥Àªïß EUÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÀZï UÉÃnPÀqÉ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áèå PÉÆA¨Áèå ¨Á¨ÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁÌAZÉgï, ¸ÀÆÌlgÁAZÉgï ªÀ PÁgÁAZÉgï §¸ÉÆ£ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ°A. ¥ÉZÁÑ vÀªÀ¼ï ¨ÉZÁÑ eÁvÁ¯ÉÆ D¤ ªÀÄAUÀ¼Á ¨ÁgÁPï ªÀZÉÆ£ï ¸ÉÆqÁ ¨sÀjì£Á¸ÁÛA JPÉêA ¸Ámï ªÀÄgÁÛ¯ÉÆ D¤ WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï ¥s É Ã £Á ¥À A zÁ GzÁgÉ Æ Zï ¥ÀgÁÛvÁ¯ÉÆ. vÁPÁ ‘®ªÉÃjAiÀiÁ’ ¦qÉZÉÆ ªÉǸÉÆ ¯ÁUÁ£Ávï¯Áèå£ï §ZÁªï. £ÁvÀgï ¢Ã¸ï-gÁvï ZÉqÁéAZÉA zsÁå£ï PÀgïß AiÉÆÃUÀ¨sÁå¸ï PÀgÀÄ£ï ¸ÀVðAZÉA ¸ÀÄSï eÉÆqÀÄ£ï WÉvÆ É .

C¸ÉA vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ¥ÉZÁÑPï ¥Á°èa ¸À¬ÄæPï eÁ°Zï. ZÉqÁéZA É £ÁAªï ¥Á«è£ï. vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ¥Á°è ªÀÄíuÁÛ°A. vÉA¬Æ zsÁ¨ÁgÁ ªÀgÁìA xÁªïß UÀ¯ÁáAvï ªÁªÀÅgïß D¸ï¯ÉèA. WÀgï PÁªÀiÁPï ªÀÄu í ï UɯA èÉ ¥Á°è ¸ÀªÁ̸ï-¸ÀªÁÌ¸ï ¤¹Ú a A ªÉ Ä mÁA ZÀ q É Æ £ï zsÀ¤AiÀiÁZÉA ¸ÉPÉælj eÁAªïÌ ¥Áªï¯ÉA è . ªÀgÁìA ¥ÁAwÛøï GvÀgÉè°A vÀj ¥À¼ÉAªïÌ ¦PÉè° ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï.

J¥Àà¯Á ¸ÁPÉÆð gÀAUï vÁZÉÆ. ¥ÉZÁÑ£ï ¥Á°èPï ¥À¼v É Z À ï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆèZï, vÀÄ¥sÁAvï £ÉÃAiÀÄ¥Àà ¥Àqï¯É§ è j. ‘®ªï Jmï ¥s¸ À ïÖ ¸ÉÊmï’ ªÀ Ä í ¼ É î ¥ À j A ¥É Z ÁÑ ªÉ Æ UÁZÁå CªÀiÁ¯ÁAvï mÁAiÀiïÖ eÁ¯ÉÆè. ¥Á°èPï ¥À¼É¯ÉÆè PÉÆÃuï¬Æ

¥ÀPæ Á¸ï: (207)

?¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ zÁzÉÆè ¦¸ÉÆ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÉÇÛ£Á. vÁZÉ ¯ÁA¨sï-¤Ã¼ï WÉƸï-WÉƸï PÉøï, zÁA¼ÁâAZÁå ©AAiÀiÁA vÀ¸À¯É ¸ÉÆ©üvï ¤vÀ¼ï zÁAvï, DPÀ¶ðPï ¤¼Éê-¤¼Éê zÉƼÉ...ªÁíªï...¥Á°è ZÀAzÁæZÉÆ Q¸ÉÆàgïZï ¸ÀAiÀiïÛ. zÉÆUÁAAiÉÄÑA ®UÁß RgÁgï eÁ¯ÉA. gɸÉàgï¬Æ eÁ¯ÉA. QgÁ¸Á¼É j ZÉ A ªÉ Æ UÁ eÉ Æ qÉ A ºÀ¤ªÀÄÆ£Á SÁwgï Hn UɯA É . £ÀªÁå PÁeÁj eÉÆqÁåa ºÀ¤ªÀÄÆ£Áa ¥À¬Äè gÁvï... ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï WÀr...¸ÀVðAZÁå ¸ÀÄSÁPï zÉÆãï PÀÄr gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèå... zÉÆUÁAAiÉÆÑ÷å PÁ¼ÁÓ Gr ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆå.

PÀÄqÁAvï ªÀÄAzï-ªÀÄAzï GeÁé q ï. ¥É Z ÁÑ ¨s À Ä PÉ ¯ Áè ÷ å ªÁUÁ¥ÀjA ¥Á°èPï ªÉAUÉAvï DgÁªïß zsÀj¯ÁUÉÆè.

“KPï «Ä£ÀÄmï ªÀÄe í Áå gÁAiÀiÁ” ¥Á°è D¦è ¥ÁvÀ¼ï £Á¬ÄÖ aPÉÌ GPÀÄè£ï SÁnAiÉÄgï xÁªïß GmÉÆ£ï G¨sÉA eÁ¯ÉA. ¥Á°è£ï ¥ÀAiÉÄèA D¥Áè÷å zÉƼÁåAPï ¯Á¬Ä¯ÉA è PÉÆAmÁåPïÖ ¯É£ïì ªÉÄeÁgï zÀªg À A èÉ . G¥ÁæAvï ªÀiÁvÁåPï §¸À¬Ä¯ÉèA «Uï PÁqïß ¸ÀPA À iÀiïè zÀªg À A èÉ . ªÀiÁVgï vÉÆAqÁ ©üvÀgÉèA zÁAvÁAZÉA ¸ÉmïÖ¬Æ ¤PÁîAiÉÄA è . ¹¹æZÁå vÉÆAqÁ¥ÀjA vÉÆAqï GUÉÛA PÀgïß ¥ÉZÁÑPï ªÉAUÉAvï zsÀgÀÄAPï AiÉÄvÁ£Á ¥ÉZÁÑ ¨sÁªÉÇØ ©üAAiÀiÁ£ï “¨sÀÄvï-¨sÀÄvï” ªÀÄíuï SÁnAiÉÄ ¥ÀAzÁ jUï¯ÉÆè.

PÀÈ¥Á: §Ä¼ÀÄâ¼É 2007.

¤¸Áéyð eÁ

ªÉÆíAªÁAZÉÆ ªÀÄƸï D¥ÁÚ SÁwgïZï fAiÉ Ä £Á¸ÁÛ A , D¥Áè÷å ¸ÁAUÁvÁåA SÁwgï¬Æ fAiÉÄvÁ.

D¥Áè÷å ¸ÁAUÁvÁåAZÁå JPÀémÁ SÁwgï D¥ÉÇè fÃªï ¢vÁ. vÉÆ ¤¸Áéyð. ¸ÁAUÁvÁZï vÉÆ PÉ¢AZï ¥ÉÇmÁj £À»A. D¥ÉÚA ¸ÀAUÀæºï PɯÁè÷å ªÉÆA í ªÁAvÉA è xÉÆqÉA ªÀiÁvïæ D¥Áè÷å fêÁ SÁwgï UÀ½ìvÁ D¤ ZÀrvï D¸Éè¯ÉA ºÁqïß ªÉÆíAªÁZÁå ¥sÉǽAiÉÄAvï zÀªÀgÁÛ. ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ vÁPÁ GgÀ«Ú PÀ½vï D¸Á. ºÉA GgÀ¬Ä¯ÉAè PÀÄn£ÉÆ.í UÀeÉð ¸ÀAzÀ©üðA G¥ÁÌgÁÛ. D¥ÉÚA ªÉÆíAªï aAªÉè¯Áå ¥sÀůÁPï vÉÆ «¨sÁqÁß. vÀÄA¬Æ ªÉÆíAªÁAZÁå ªÀÄƸÁ xÁªïß °¸ÁAªÁA ²Pï. JPÀémÁ£ï fAiÉÄ, ¤¸Áéyð eÁ, UÀeÉðwvÉèA ªÀiÁvïæ UÀ½ì «£ÀB ªÀÄeÉðwvÉèA £À»A, «¨sÁr£ÁPÁ. GgÀ«Ú PÀgï D¤ GgÀ¬Ä¯ÉèA UÀeÉð ¸ÀAzÀ©üðA G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgï.

7

KUTAM

October 18, 2014

GqÀĦ f¯Áè÷åAvÁè÷å JPÁ EUÀeÉðPï, JPÁ UÀÄ¥ïÛ zÁ¤£ï wÃ£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÁ£ï eÁªïß ¢¯Áåvï RAAiÀiï! a GeÁé÷å ºÁvÁ£ï ¢¯ÉAè zÁªÁå vÁ¨É£ï Wɪïß, wPÁ gÀÄ. 1.20 ªÉĸÉeï zsÁqÀÄAPï CmÁæ ªÀgÁìA ºÁvÁPï PÀ½vï £Á vÀgï, » ¯ÁSÁAZÉÆ ¨ÉÆÃAqï Wɪïß GvÉ Æ æ A Pï eÁAiÀ i ï. CmÁæ R¨Ágï PÀ¹ ¥À¸ æ ÁgÁgï ¥Àrè ºÁ¨Á? ¸ÉÆqÉèA RAAiÀiï! ªÀ g ÁìAZÁåPï¬Æ GuÁå W W W ¥ÁæAiÉÄaA vÀ£ÁðnA xÉÆrA W W W ¥ÀÅvÀÆÛgï ¸ÁA. ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á `®ªï §qïì' ªÉĸÉeï zsÁqÀÄ£ï xÉÆqÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ zÀÄ©îPÁAiÉÄPï D¤ ¨sÄÀ PÉ SÁwgï vÁAZÉÆå PÀÆr PÉƯÉÃf£ï ²PÁàzÁéjA ¸À¨Ás gÁAZÉA ¸ÁA¥ÀqÁè÷åAvï RAAiÀiï! ¸ÀPÁðgï Û ïé ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqÁèA-¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ªÀAiÀiÁè÷å «µÀAiÀiÁZÉgï PÁ£ÀÆ£ï «PÁÛvï eÁ¯Áågï, ºÉgï xÉÆrA ªÀåQv RıÁ¯ÁAiÉ Ä D¤ ªÀ Ä gÀ h iÁ PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀPÁðgÁZÉ ªÀÄAwæ: gÀZÁÛ¸ÁÛ£Á, PÁ£ÀÆ£ï vÀeïÕ DªÀiÁ° ªÀiÁgÀÄAPï PÀÆqï «PÉÆÑ zÀAzsÉÆ «£ÀAiÀÄ PÀĪÀiÁgÀ ¸ÉÆgÀPÉ, ±ÉÆèsÁ eÁªïß D¸ï¯ÉV è ªÀÄí¼îÉA ¸Áé¨Ás «Pï PÀgÀAzÁèeÉ D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁAvÉÆè ¸ÀªÁ¯ï GzÉ£ÁªÉ vÀgï?

PÀgÁÛvï RAAiÀiï! a ºÁPÁ¬Æ £ÁuÁåaA zÉÆÃ£ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ±Á¸ÀPï eÉ. Dgï.

W W W ¯É Æ Ã¨É Æ . gÀÆ¥ÁA ªÀÄíuåÉ vÁV? ªÀ Ä ºÁgÁµÁÖ ç Z Áå «zÀ ¨ s À ð a xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ºÉZï §Ä¯ÁÝ£Á f¯Áè÷åZÁå C²ÃPï W W W CªÉÄÃjPÁAvÁè÷å JPÁ £ÁAiÀiïÖ ªÀiÁfà «zÁåyð DªÀiÁÑ÷å ²PÀëuï UÀ ª ÁAiÀ i ï(17) vÀ £ ÁðmÁåZÁå PÀ¨ è ÁâPï wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå ¨sÄÀ UÁðåPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉgï PÀ¹èA¬Æ C£ÁégÁA vÉÆAqÁAvï 232 zÁAvï! ªÀg í ÄÀ APï ¥Àªð À tÂÎ ¢Ã£Ávï¯Áè÷å£ï, D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï, ªÀÄÄSÁèå£ï ºÁvï a vÉÆAqÁ ©üvg À ï 32 zÁAvï DªÀAiÀiïß ¨sÀÄUÁðåPï PÁgÁ ©üvÀgï ¢Ãªïß, ¥ÁmÁèå£ï ¯Ávï ªÀiÁgÉÑ D¸ÉÑ ¸Áé¨sÁ«Pï; ¥ÀÅuï, ºÉÆ ¸ÉÆqÉèA D¤ w ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgïß £ÁAvï ªÀÄí¼îÉA RAAiÉÄÑA zsAÀ iÀiïæ? «µÀAiÀiï zÁAvÁA zÁPÉg Û ÁAPï¬Æ W W W ¥ÁnA D¬Äè RAAiÀiï! ¸À ª Á¯ïZï eÁªïß GgÁè A ¸ÉPïì ªÉĸÉeï zsÁqÁè÷ågï dAiÀiïè! RAAiÀiï. ºÁPÁZï ªÀÄíuÑÉA vÀļÀÄ a ¨ÁAiÀiÁèAPï £ÁAiÀiïÖ PÁè¨ÁâAPï ªÉZAÉ ¦±ÉA QvÁè÷ågï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ (EAUÉèAqÁAvÉèA PÁ£ÀÆ£ï!) ¨sÁ¸ÉAvï `¥ÉÇæ PÁ®'! ¥À¼AÉ iÀiÁ. PÁgÁ ©üvg À ï D¸ï¯Áè÷å a vÁåZï gÁµÁÖçAvï ¸ÉƼÁ ªÀgÁìA¤ W W W ¨sÄÀ UÁðåPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ D¥Áè÷å ¸ÉPïì PÀgåÉ vï RAAiÀiï; ¥ÀÅuï, ¸ÉPïì ¥sÀPÀvïÛ zÀĹæ PÁè¸ï ²Pï¯Áè÷å

«Æmï-«ÄgÁìAUï: [6]

¨É¼ÁéAiÀiÁÑ÷å 72 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀÄÄvÀPÛ ÁÌ£ï JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥ÁAZï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ ¨ÁA¼Ég Û ï ¥ÀÅAPÁåPï PɯÁåvï RAAiÀiï! ? eÉgÆ É ªÀiï, ªÀjè a ¨Á¼ÁAvï eÁAªïÌ zÉÆãï (²ªÁðA) «Ä£ÀÄmÁA¨sg À ï vÀqª À ï eÁ¯Áågï ªÉ Æ ¨ÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: ¹¸ÉÃjAiÀÄ£ï PÀgÄÀ £ï ¥ÀAiÉÄê ©üvg À ï +91 8884797330 WÁ¯ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å zÁPÉÛgÁAPï ¤eÁPï¬Æ ®eï ¢¸É Æ APï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÉÑ §gÉ ¢Ã¸ï?'' ¯ÉÆÃPï «ZÁgÁÛ. eÁ¥ï ¢A«Ñ ¥sÁªÉÇ!

PÉÆuÉ? vÁuÉA D¸ÉÑA «zÉò W W W ª É Æ Ã ¢ Z É Æ ¸ À P Á ð g ï ¨s À A ªÉ Ø gï £À » AªÉ ? ¥À Å uï, C¢üPÁgÁPï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï PÉÆuÁZÁå RZÁðgï D¤ vÉA¬Æ rgÀhįÁZÉA ªÉÆïï ZÀqAèÉ . §¸ÁìA QvÁèå duÁAZÉÆ?

W W W D¤ gÀAiÀiÁèAa nPÉmï¬Æ ªÁrè ¥Àz æ Ás ¤ ªÉÆâ ªÀĺÁ±ÀAiÀiÁa D¤ DvÁA ¸ÁQæPï¬Æ ªÉÆïï DªÀAiÀiï ºÉgÁAZÁå WÀgÁA¤ ZÀqA èÉ ! a gÁªÁ, gÁªÁ; ZÀrÚ gÁªÉÇAPï DAiÀiÁÝ£ÁA WÁ¸ÁÛ° RAAiÀiï! £Á. aªÉÄÚ vÉïï, UÁå¸ï D¤ ºÉgï a ``DvÁA wZÉÆ ¥ÀÅvï ¨sÁgÀvÁZÁå É î zÉñïZï ªÀ¸ÄÀ ÛAaA ªÉƯÁA ZÀrÑA vÀÄ«ÄA ¥ÁmÁgï §¸ÉÆ£ï, ¸ÀUÆ ¥À¼ÉvɯÁåvï. ªÉÆâ JzÉƼï WÁ¸ÀÄ£ï ªÀÄÄUÀÄÝAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèV zÉAªï¯ÉÆZ è ï £Á, ZÀqÑAÉ Zï vÁZÉA QvÉ A ?'' ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¯É Æ PÁZÉ Æ É ¥À¸ æ ÁgÉÆ£ïAZï D¸Á! zs É Æ ÃgÀ u ï. ``vÀ g ï, ºÉ Z ïV UÀÄdÄÎeÆ

wÃ£ï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï «µÀAiÀiÁAPï ªÀĺÀvïé ¢ªÁåA vÀÄeÉA ¸ÀªÁ¯ï: DeïPÁ°Ñ ¦½Î vÁAZÁå fêÀ £ ÁAvï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ «µÀAiÀiÁAPï ªÀĺÀvïé ¢Ã£Á ªÀļ í î§ É j ¨sUÀ ÁÛ. ºÁåªÀ«ðA fêÀ£ï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA¤ ²PÁðvÁ, ZÀÄZÀÄðgÁåAPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁ D¤ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÁAPï ErA PÀgïß ¢vÁ. vÀgï, ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁ'vÁZÁå fêÀ£ÁAvï RAAiÀiÁÑ÷å «µÀAiÀiÁAPï ¥ÀæªÀÄÄSï ªÀĺÀvïé ¢ÃeÁAiÀiï? ªÀÄíf eÁ¥ï: GzÉÞÃ±ï £Ávï¯ÉèA fêÀ£ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ `PÀ¸ÉA¬Æ fAiÉÄ D¤ PÀ¸ÉA¬Æ ªÉÆÃgï' ªÀÄí¼Éî§jZÉA; QvÁåPï, C¸À¯ÉA fêÀ£ï ¸ÁxÀðPï eÁAiÀiÁß. GzÉÞÃ±ï £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ¸ÀévÁBPï ¸ÀévÁBZÁå ¸ÉÆzsÁßAPï ¯ÁUÁ£Á. §gÁå fêÀ £ ÁPï ftÂAiÉÄaA ¸ÉÆzsÁßA UÀeïð D¸Ávï. ¸ÉÆzsÁßAªÀ«ðA ªÀĤ¸ï ¤UÀÆqsï «µÀAiÀiÁAaA ¸ÀvÁA ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ D¤ eÁÕ£ï eÉÆqÁÛ. ºÉA eÁÕ£ï ¸Àªïð ¸ÀA¥ÀwZ Û ÁåPï¬Æ ±ÉÃæ µïÖ ªÉÇgÉƪÁÛ. fêÀ£ÁAvï ¸ÀªÄÀ ¹ìA GzÀãªÁÛvïZï; ¥ÀÅuï, vÁå ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjAiÀiÁ gï¬Æ D¸Ávï. EvÉèAZï Q, wA ¸ÀªÄÀ ¹ìA PÀ¹A G©üA eÁ°A, QvÁåPï G©üA eÁ°A D¤ wA G©üA eÁAiÀiÁß±ÉA D¥ÉA Ú QvÉA PÀjeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï aAvÁßAPï Fmï ¢Ã£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï vÁå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA xÁªïß ªÀÄÄQÛ¬Æ eÉÆr£Á D¤ ftÂAiÉÄAvï ¸ÀÄzsÁ¥ æ ï¬Æ zÉSÁ£Á. §gÁå fêÀ£ÁPï ªÀĸ í ÄÀ Û «µÀAiÀiï D¸Ávï. ¥ÀÅuï, vÉ ¸Àªïð¬Æ ºÁAUÁ¸Àgï «ªÀgÀÄìAPï D¸Ázsïå.

RAAiÉÄÑ §gÉ «µÀAiÀiï D¤ RAAiÉÄÑ

ªÁAiÀiïÖ «µÀAiÀiï ªÀÄí¼Éî §Æ¢ü¥ÀæPÁ¸ÁPï ¥Áªï¯Éè/°èA ¸Àªïð¬Æ eÁuÁAvï. EvÉA è Zï Q, ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï ªÀr í ¯ÁA xÁªïß, ²PÀPë ÁA xÁªïß D¤ C£ÉÆãÃUïzÁgÁA xÁªïß vÁAPÁA ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï ªÉļÁeÁAiÀiï.

C¸À¯ÁåA¤ vÁAPÁA ªÀiÁUïðzÀ±ð À £ï ¢AªÁÑ÷å xÀAAiÀiï ©®Ä̯ï D½ê eÁAiÀiÁßAiÉÄ. dgï eÁ¯Áågï, ªÀÄÄSÉA è eÉÆÃvï UɯÁè÷å§j, ¥ÁmÉAè eÉÆÃvï¬Æ vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ïAZï ªÉv¯ É AÉ ; zÉPÄÀ £ï, vÉA eÉÆÃvï zÁgÁAiÉį Û ÁåA¤ ºÉ«£ ê ïvÉ«ê£ï ªÉÇqÁÑ÷å eÉÆvÁAPï ²ÃzÁ ªÁmÉ£ï, oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å D¤ AiÉÆÃf¯Áè÷å ªÁmÉ£ïAZï ªÉÄmÁA PÁr¸ÁPÉðA ZÀvÁæAiÀiï WÉeÁAiÀiï; £À»A vÀgï, eÉÆvÁ ¥ÁmÁè÷å£ï vÁuÉA¬Æ ªÉZÆ É vÀªiÀ Á¸ÉÆ WÀqÁvï! fêÀ £ ÁAvï ºÁå wÃ£ï «µÀAiÀiÁAPï ¥ÀæªÀÄÄSï ªÀĺÀvïé ¢ÃeÁAiÀiï; ¥ÀAiÉÆè: PÉzÁßAZï ZÀqï RĵÉgï D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï PÉÆuÁPïZï ¨Á¸ï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. zÀĸÉÆæ: ¨É e ÁgÁAiÉ Ä gï D¸ï¯Áè å ªÉ ½ A PÉÆuÁPï¬Æ ¥ÁnA eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ D¤ w¸ÉÆæ: gÁUÁgï D¸ï¯Áèå ªÉ½A RAAiÉÆZ Ñ ï ¤zsÁðgï ºÁwA ªÀ ªÀÄwA WÉAªïÌ £ÀeÆ É .

CwgÉÃPï RĵÉgï ªÀ ¸ÀAvÉƸÁgï D¸ÁÛ£Á PÉ¢AZï ¨sÁ¸ï ¢Ã£ÁAiÉÄ.

QvÁåPï, vÉÆå ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁ£ÁAvï. C¸À¯Áå ¸ÀAvÉÆøÁZÁå ªÉ¼ÁgïZï C¸Ázsïå vÀ¸¯ À Æ É å ¨sÁ¸ÁªÉÇ÷Ú å GªÀiÁ¼ÁÛvï D¤ vÀPÀëuï ªÀÄí¼Éî§j GeÁgï¬Æ eÁvÁvï. GeÁgï eÁ¯ÉèA G¯ÉÆuÉA ¸ÀévÁB xÁªïß §zÉÆ£ è ï vÉA zÀĸÁæ÷åAZÉA eÁvÁ D¤ vÉA KPï ºÀAUï PÀ¸ÉA eÁªïß GgÁÛ.

GeÁgï PɯÁè÷å§j ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA ¥Á½£ÁvÁèågï G¥ÁæAvï G¨ÁÓvÁvï

ºÁåªÉ½A ªÀÄwPï eÁvÁ wvÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÑA GwÛêÀiï. ºÁåªÉ½A PÉÆuÁ¬ÌÆ ¥À æ w dªÁ¨ï ¢¯É Æ è «µÀ A iÀ i ï zÀĸÁä£ÁÌAiÉÄPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ.

QvÁåPï, w eÁ¥ï RgÁå ¨sÈÀ «ÄzÉAvï «Ä¸Áî°è D¸Á£Á. GzÁ: r' ªÉįÉÆè ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï §ÄqÉÆ£ï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ. vÁåZïªÉ½A vÁZÉÆZï SÁ¸ï EµïÖ PÁªÁð¯ÉÆè PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï ¸ÁAiÀiÁâ?'' ªÀÄu í ï «ZÁgÁÛ. vÉzÁ¼Á, r'ªÉįÉÆè KPïZï ¥Á«ÖA gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆ£ï ``vÀÄPÁ PÉÆuÉA ¸ÁAUÉèA ºÁAªï §gÉÆ £Á ªÀÄíuï, 1234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901 ºÁAªï §gÉÆ D¸ÁA, ¢¸Á£ÁªÉ 1234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901 vÀÄPÁ, vÀÄeÉ zÉÆ¼É ¥sÅÀ mÁè÷åvïªÉ, 1234567890123456789012345678901 ºÁAªï §gÉÆ £Á eÁ¯Áågï, vÀÄA ¥sÅÀ ¯ï¯ÉA è ¥sÅÀ ¯ï ¨Áªï¯Áè÷å§j. £À»A, ZÀAzïæ, £ÉPÉvÁæA D¤ ¸ÀÄAiÉÆð ªÀiÁíPÁ QvÉA §gÉÆ PÀgÁÛAiÀiïªÉ...''

PÉÆuÉA¬Æ ºÁqïß ¢¯Áè÷å§j D¸ÁV? EvÁå¢ jÃwgï PÁªÁð¯ÉÆPè ï eÁ¥ï vÁåZï§j §AUÉÆè, «±Á¯ï ¥sÉèmï; ¢vÁ. «µÀAiÀiï a®ègï D¤ ¸ÀzÁAZÁå PÁgï, ¨ÁAiÀiïÌ, ¨sÁAUÁgï, ªÀeïæ, ªÁfâ G¯ÉÆuÁåZÉÆ. ¥ÀÅuï, æ Zï! C¨Éî, ¥ÀAiÀiïÚ EvÁå¢. ºÉÆå ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å ºÁAUÁ¸Àgï WÀqèÉA zÀĸÉA D¼Áé Z Áå PÉ Æ ¯Áågï GzÁPï PÁªÁð¯ÉÆè zÀĸÁä£ï eÁ¯ÉÆ D¤ ¥À q ï¯Áè å §j eÁvÁ£Á, vÁå vÉÆÃAqï PÁ¼ÉA PÀgïß ZÀ¯ÉÆè! ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁAZÉA PÁeÁgï¬Æ G¥ÁæAvï r'ªÉįÉÆè ¹Ü«ÄvÁPï eÁAiÀiÁß D¤ ¨sÉÆeÉÆ¬Æ eÁAiÀiÁß. AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ eÁ°è ¥sÀgÁªÀĸï EvÁè÷ågïZï vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÀA¥ÉÇè PÀ¼ÁÛ. vÉÆ ZÀÄZÀÄðgÁÛ D¤ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï Ú ``§gÉÆ D¸ÁA'' ªÀĽ í î ªÀļ í Æ É Z î ï Cxïð. ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁAZÉA ¥ÁªÁÛ. D¥ÉA ªÀ Ä né eÁ¥ï ¢°è vÀ g ïZï §j D¸ï°è KPï GzÁºÀgÀuï ªÀiÁvïæ ºÁªÉA WÉvÉèA; ¥ÀÅuï, «±ÉÃ¸ï ¸ÀAvÉÆøÁgï ªÀÄíuï aAvÁÛ. zÉPÀÄ£ïAZï ºÁAªï D¸ÁÛ£Á, PÉÆuÉA¬Æ PÉÆuÁPï¬Æ ªÀÄuÁÛA PÀ¸AÉ ¥ÀÅtÂà PÀAmÉÆÃæ ¯ï PÀgïß vÁ媽 É A aAvÀÄ£ï eÁ¥ï ¢°è §j. ¨sÁ¸ÁªÉA Ñ Zï £À»A. ªÀĤ¸ï RAAiÀiÁÑ÷å £Á RAAiÀiÁÑ÷å ªÀ ``ºÁAªï vÀÄeÉPÀqÉ ªÀiÁVgï êÀ Ágï D¸ÁA'' «µÀAiÀiÁA¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄgï D¸ÁÛ. G®AiÀiÁÛA, E¯ÉÆè mÉ££ ºÁåªÉ½A vÁZÁå ªÀÄwPï RAAiÉÄÑAZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA GwÛêÀiï ªÀ ªÀZÁ£Á. vÉÆ-w RAAiÀiÁÑ÷å «µÀAiÀiÁA¤ G®AiÀ i ÁßvÁè ÷ ågï¬Æ §gÉ A . É A ªÀÄÄSÉÆè ªÀĤ¸ï ¸ÀªÆ É Ó£ï ¨ÉeÁgÁAiÉÄgï D¸ÁÛV, vÁåZ﫶A ºÁ媽 aAvÀÄ£ï D¸ÁÛA, vÁPÁ zÀĸÁæ÷å WÉvÁ Q, `PÁAAiÀiï £Á PÁAAiÀiï æ ÉèªÀiÁgï D¸Á' PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï. «µÀAiÀiÁAZÉÆ UÉÆÃZÀgï eÁAiÀiÁß. ¥ÉǨ PÀPÀðgÉ, ZÀÄZÀÄðgÉ D¤ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï. ºÁåªÀ«ðA JPÁªÉÄPÁ zÀĸÁä£ÁA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï.

DeïPÁ¯ÁÑ÷å ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁAZÉÆå ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å ªÉƼÁâ ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ É ÁæAPïZï ¥ÁªÁÛvï D¤ ZÀAzÁæPï-£ÉPv QvÁåPï, ¸ÀÄAiÀiÁðPï eÁ¯Áågï¬Æ ºÁqïß ¢vÁA ªÀļ í Áî÷å wvÀÄ£ Û ï ¥ÁªÁÛvï. ºÉÆå ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å PÉêÀ¯ï wA JPÁªÉÄPÁZÁå ¥Á¸ÉîAvï D¸ÉÆ£ï JPÁªÉ Ä PÁa H¨s ï ¸À à ±ïð eÁAªÁÑ÷åwvÁè÷å ªÉüÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀiÁvïæ; G¥ÁæAvï vÉÆå ¤AªÁÛvï

¸ÀªÁ¯ÁZÉgï GeÁéqï: 5

?ºÉ¤æ r' ¥ÁªÁè DvÁA ¤ªÀiÁuÉÆ «µÀAiÀiï eÁªÁ߸Á: gÁUÁgï D¸ï¯Áè÷媽 É A PÀ¸¯ À Æ É Zï ¤zsÁðgï ºÁwA/ ªÀÄwA WÉAªïÌ £ÀeÉÆ. ºÁ嫲AZÉÆ vÀÄPÁ¬Æ JzÉƼï C£ÀĨsª À ï eÁ¯Á D¸ÁÛ¯ÉÆ. ºÁå gÁUÁ zsÀªÀiÁð£ï zÉ Ã ±Á-zÉ Ã ±Á ªÀ Ä zs É A gÀ h ÄVØ A eÁ¯ÁåAvï, xÉÆqÉ±É fêï G¨sÁ÷è åvï. ¥ÁqÉÆÛå-¥ÁqÉÆÛå wÃgï-wPÀÄðmÉÆå eÁ¯Áåvï. PÀÄmÁäA ¥sÁ¸Á¼Áî÷åAvïPÉƸÁ¼Áî÷åAvï. ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÞ÷åA¤ £ÀµïÖ ¸ÀA¨sÀªÁè. zsÁ«ÄðPï, ¯ËQPï, ±ÉÊPÀëtÂPï, GzÀåªÀiï, ¸ÁªÀiÁfPï, gÁdQÃAiÀiï EvÁå¢ «µÀAiÀiÁA¤ ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï G¨ÉÆÓ£ï «ÃzïªÁ«î eÁ¯Áå. EµÁÖA-EµÁÖA ªÀÄzsAÉ PÉÆÃæ zï G¨ÉÆÓ£ï ¥sÁjPÀàuÁAZÉgï vÉÆ §zÀ ¯ Áè . PÁeÁgÁA¤ ®UÁß«ZÉáÃzÀ£ÁA eÁ¯ÁåAvï. ºÉA ¸Àªïð¬Æ «ªÀgÄÀ ìAPï ¥Á£ÁAaA¥Á£ÁA ¥ÁA«ÑA £ÁAvï. ¤ªÀiÁuÉA: zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ºÁå ªÀÄmÁé÷å ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiÁÚPï zsÁqÁèA. ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ §gÁå xÀgÁ£ï ¸ÀA¥Àªïß, G¥ÁæAvï vÁZÁå gÁeÁAvï AiÉÄêïß vÁZÉ ¸ÀAVA ¸ÉªÉÇðAPï. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAvï vÁa ²PÀªïÚ DªÀiÁÌAA zsÁgÁ¼ï ªÉļÁÛ D¤ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ §j ft fAiÉÄAªÉAÑ CwäÃPï ¨sA À qÁgï. vÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉAZï D«ÄA ZÀ¯ÁåA, zɪÁZÉ D¤ EUÀeïðªÀiÁvÉZÉ PÁAiÉÄÝ¬Æ ¥Á¼ÀÄ£ï.

8

DzsÁèå PÁ¼Ágï gÁAiÀiï vÁAZÁå

¨sz À v æÀ É SÁwgï PÉÆmÉA ¨ÁAzsÁÛ¯.É PÀ £ ÁðlPÁAvÁè å ©eÁ¥À Å gï, ¨ÁUÀ¯ïPÉÆÃmï ºÁAUÁ¸Àgï n¥ÀÅöà ¸ÀįÁÛ£Á£ï ¨ÁAzsï¯ÉèA PÉÆmÉA, ¨É¼ÁÎAªÁAvÁèå QvÀÆg Û ÁAvï gÁt ZÉ£ÀߪÀiÁä£ï ¨ÁAzsï¯ÉèA PÉÆmÉA. avÀz æ ÄÀ UÁð D¤ ¨É¼ÁîjAvï D¸ÉA Ñ PÉ Æ mÉ A , PÀ Ä ªÀ Ä l ¯ÁUÁì g ï «ÄeÁð£ÁAvï D¸ÉÑA PÉÆmÉA...

EvÁå¢ gÁAiÀiÁA¤ D¥ÁÚ SÁwgï D¥Áè÷å ¨sz À v æÀ É SÁwgï ¨ÁAzsï¯Áèå PÉÆmÉAPï ¸ÁPïì ¢vÁvï. ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Ágï ªÀÄíuÉÓ Qæ. ¥ÀÇ. zÀĸÁæ÷å ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï, eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiï ±ÀºÀgï vÁtÂA zÀQëuÁZÁå ¥ÀªÀðvÁ ¥ÀgÁåAvï «¸ÁÛgÁAiÉÄèA. ºÉÆ ¥ÀªÀðvï ¸ÀĪÀiÁgï 773 «Ælgï G¨sÁgï D¸Á. ºÁAUÁ¸Àgï ¹AiÉÆ£ï ¥ÀªÀðvï ¸ÉÆqÁèågï, DzsÀĤPï DgÉääAiÀÄ£ï vÀ¸ÉA dÄzɪÁAaA WÀ g ÁA D¸Ávï. ¸À Ä ªÉ ð gï zÁ«zÁ£ï, G¥ÁæAvï vÁZÁå ¥ÀÅvÁ ¸ÉƯÉƪÀÄ£ï gÁAiÀiÁ£ï PÉÆmÉA ¨ÁAzsÉèA. vÁå G¥ÁæAvï ºÉeQÉ AiÀiÁ gÁAiÀiÁ£ï ºÉA PÉÆmÉA D¤Pï¬Æ ¨sz À ïæ PɯAÉ . ±Àvª À iÀ Á£ÁA G¥Áæ A vï ºÁ¸É Æ ääAiÀ Ä £ï gÁAiÀ i ÁA¤ «±Á¯ï ªÉ Ç tÂ Ý ¨ÁAzsÆ É ÷è å D¤ gÁPÉÆAPï ¨sÄÀ gÀÄeï ¨ÁAzsA èÉ . ºÁ¸ÉÆääAiÀÄ£ï gÁAiÀiÁAPï ¸À¯Áéªïß ºÉgÆ É zï gÁAiÀiï eÁ¯ÉÆ D¤ Qæ. ¥ÀÇ. 37-34ZÁå PÁ¼Ágï wÃ£ï ¨sÄÀ gÀÄeÁA ¨ÁA¢üA è . ¥ÀAiÉÄA è ¨sÀÄgÀÄeï ¸ÀĪÀiÁgï 145 ¥sÀÅmï

KUTAM

October 18, 2014

ªÀÄj: zÁ«zÁZÉA ¨sÄÀ gÀÄeï G¨sÁgï D¸ÉÆ£ï CvÀäºÀvÁÛå PɯÁèå D¥Áè å ¨s Á ªÁ ¥s Á eÉ ¯ ÁPï ¸ÀªÄÀ ¦ð¯ÉA. zÀĸÉAæ ¨sÄÀ gÀÄeï D¥ÉA Ú f«êA ªÀiÁgïß xÀAAiÀÄg ì ïZï ¥ÀÅgï¯Áèå D¥Áè å zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¨ÁAiÉ Ä è P ï «ÄjAiÀĪÀiïZÁå ªÀiÁ£ÁPï G¨sÁgÉAè . w¸ÉA æ ¨sÀÄgÀÄeï D¥Áèå EµÁÖ »¦àPÀĸÁ ¥Á¸Àévï ¨ÁAzsÉèA. ºÁå wÃ£ï ¨sÀÄgÀÄeÁA ªÀÄzsÉA ¥sÁeÉ¯ï ¨sÄÀ gÀÄeï DdÆ£ï ¥ÀgÁåAvï G¨sA É D¸Á.

Qæ. ±À. 70 E¸ÉéAvï gÉƪÀiÁZÁå ¤ÃgÉÆ gÁAiÀiÁ£ï eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiï ±Àºg À ï £Á¸ï PɯA É . ¥ÀÅuï, PÉÆmÉA vÁAZÁå ¸ÉʤPÁAPï D¸ÉÆæ eÁ¯ÉA. eÉzÁßA QæøÁÛAªï zsÀªÀiïð gÁeï zsÀªÀiïð eÁ¯ÉA vÉzÁßA, xÉÆqÁå ªÀÄoÁé¹A¤ xÀAAiÀÄìgï ªÀ¹Û PÉ°. Qæ. ±À. 638 E¸ÉéAvï CgÀ¨ÁA¤ eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiÁZÉgï zsÁqï WÁ° D¤ PÉÆmÉA vÁAZÁå ¸Áé¢ü£ï PɯÉA. Qæ. ±À. 1099 E¸ÉéAvï zsÀªÀiïð¸À¨sÉ£ï ¥À«vïæ gÀhÄÄeï ¥ÀUÀðlÄ£ï vÁZÉgï DPÀæªÀÄuï PɯÁågï¬Æ ¨sÄÀ gÀÄeï ªÀiÁvïæ WÀmï G¨sÉA gÁªÉèA. zsª À iÀ ïð¸À¨Z És Áå gÀhÄÄeÁgÁåA¤ ºÉA ±ÀºÀgï D¥ÁÚ vÁ¨É£ï PɯÁå G¥ÁæAvï, zÀĸÁä£ÁA xÁªïß gÁPÁÑ ÷ åPï eÁ¥Á §AzÁæ g ï ¨sÀÄgÀÄeÁA G¨sÁgïß vÁZÉgï gÁPÀé¯ÁåAPï £ÉªÉÄè. Qæ. ±À. 1187 E¸ÉéAvï ªÀiÁªÀÄÄèPÁ£ï vÉA £Á¸ï

PɯÉA. xÉÆqÁå PÁ¼Á G¥ÁæAvï ¥Àgv À ï G¨sÁgÉA è . Qæ. ±À. 1537-1541 E¸Éé ªÀÄzsA É MmÉƪ Ö ÄÀ £ï gÁAiÀiÁA¤ eÉgÄÀ ¸À¯ª É iÀ ï ±Àºg À ï vÁAZÁå ¸Á颣 ü ï PɯA É . gÁUÁ£ï ±Àºg À ï £Á¸ï PɯA É . xÉÆqÁå PÁ¼Á G¥ÁæAvï vÉA ¥ÀgÀvï ¨ÁAzsÉèA. vÁå G¥ÁæAvï ¸ÀĪÀiÁgï 400 ªÀgÁìA vÀÄgÁÌAZÁå ¸ÉÊ£Á£ï D¥ÁÚZAÉ PɯAÉ D¤ vÁAZÉA ¸ÉÊ£ï xÀAAiÀÄìgï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. MmÉÆêÀÄ£ï gÁAiÀiÁA¤ ±ÀºÀgÁA ªÀÄzsÉA vÁAZÉÆå ªÀĹâ ¨ÁAzsÆ É åè . vÁPÁ ®VÛ eÁªïß «Ä£Ágï ªÀ ¨sÄÀ gÀÄeÁA ¨ÁA¢üA è . ºÁå PÁ¼Ágï vÁPÁ zÁ«zÁZÉA ¨sÄÀ gÀÄeï ªÀÄíuï £ÁAªï ¥ÀqÉèA. ¥ÀAiÀiÁèå ªÀĺÁgÀhÄÄeÁAvï ©ænµÁA¤ eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiï ±ÀºÀgï vÁAZÁå ¸Áé¢ü£ï PɯÉA. Qæ. ±À. 1917 xÁªïß Qæ. ±À. 948 ¥ÀgÁåAvï ºÉA ±Àºg À ï ©ænµÁAZÁå vÁ¨É£ï GgÉA è .

Qæ. ±À. 1948 E¸ÉéAvï CgÀ¨ïE¸ÁæAiÉįï gÀhÄÄeÁAvï eÉgÄÀ ¸À¯ª É iÀ ï DgÀ¨ï gÁAiÀiÁAZÁå vÁ¨É£ï UɯA É .

¥ÀgÀvï eÉgÀĸÀ¯ÉªÀiï ¸ÉÊ£ÁZÉA pPÁuÉA eÁ¯ÉA. Qæ. ±À. 1967 E¸ÉéAvï ZÀ¯ï¯Áèå ¸À ¢Ã¸ÁAZÁå ©üÃPÀgï gÀhÄÄeÁAvï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¸ÉÊ£Á£ï CgÀ¨ÁAZÉgï dAiÀiïÛ ?‘ºÉ®gà ï’, PÁªÁðgï. ªÉ í ¯ É A D¤ zÁ«zÁZÁå ±Àºg À ÁZÉÆ UËgÀªï ¥Àgv À ï ¸Áܦvï ZÀjvÉA æ vï ªÀĺÀvÁéZÆ É ¥Ávïæ w Sɽî PÉ¯Æ É .

D¤ wuÉA DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÉÆéuï ¯Á¨sÁ² PÉ°. dAiÀiÁÛZÉÆ ¸ÀÄAiÉÆð ªÀÄj zÁ«zÁZÉA £Éí¸ï°è w, £ÉPÉvÁæAZÁå ªÀÄÄPÀÄmÁ ¨sÄÀ gÀÄeï ªÀÄÄSÁAvïæ ¸Éƨsï°è ªÀĺÁ ¸ÀgÁàPï C¸ÉA zÁ«zï gÁAiÀiÁ£ï ¥À¼A É ªïÌ eÁ¯ÉA£Á. vÉÆ ºÁå ¹ÛçÃAiÉÄ G¨sÁgï¯ÉèA PÉÆmÉA QvÉè±ÁV ªÀÄÄSÁgï gÁªÉÇè. wZÁå ¥ÀÅvÁPï PÀ o É Æ Ãgï vÀ ¸ É A §¼Á¢ü P ï UÁæ¸ÀÄAPï wuÉA ¥À¼É¯ÉA. ¥ÀÅuï, gÁAiÀiÁA¤ zsÁqï WÁ®Ä£ï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥Áèå ¥ÀÅvÁPï d£ïä ¢¯ÉÆ. £Á¸ï PÀ g À Ä APï ¥À æ A iÀ Ä vïß ¥ÀÅvÁ ªÀÄÄSÁgï, ¹ÛçÃAiÉÄ ªÀÄÄSÁgï PɯÁågï¬Æ, vÉA ¨sÄÀ gÀÄeï £Á¸ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA Deï ¥ÀgÁåAvï zÉAªÁÑgï fPÉÆè£Á. (GUÁØ¥À£ï WÀmï vÀ¸ÉA ¨sÀzïæ GgÁèA. 12:1-9). ¥ÀÅvÁ£ï zÉAªÁÑgÁPï D¤ ±ÉªÀÅöÖ£ï ªÀÄjAiÉÄZÁå fëvÁAvï WÀq¯ èÉ Áå vÁZÁå zÀÆvÁAPï GqÀ A iÉ Ä A è . ¹Û ç à AiÉ Ä £ï ¸À g Áà Z A É ªÀĸÀPÛ ï ««zsï WÀrvÁAZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁgÁÛ£Á D¤ zÁ«zÁZÁå ZÉAZÉèA. zÉPÀÄ£ï, ªÀÄjAiÉÄ xÀAAiÀiï ¨sÄÀ gÀÄeÁ ¸ÀAVA vÀÄ®£ï PÀgÁÛ£Á zÁ«zÁZÁå ¨sÀÄgÀÄeÁ ¸ÁPÉðA ì ï ¥À¼¯ É ÁA D¤ DªÀiÁÌA vÉÆZï ¸ÁgÁA±ï ygï¥Àuï D¤ WÀlu ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. zÁ«zÁZÉA ªÀÄjAiÉÄPï zÁ«zÁZÁå ¨sÀÄgÀÄeÁPï ¨sÄÀ gÀÄeï WÀmï vÀ¸A É ygï GgÉA è . ¸Àj PɯÁA. C¸ÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï, zÉAªÁÑgÁ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÀļÀéAvÁ£ï ªÀ ZÉ g ï, ªÁAiÀiïÖ ¸ÀPA ÛÉ ZÉgï dAiÀiïÛ ªÉ° í ,è §¼ÀéAvÁ£ï vÁZÉgï zsÁqï WÁ¯Áågï¬Æ vÉA £Á¸ï eÁAªïÌ zÁ«zÁZÁå ¨sÀÄgÀÄeÁ§j WÀmï £Á. PÉÆÃuïAZï £Á¸ï PÀgÀÄAPï D¤ ygï gÁªï¯Áè÷å zɪÁZÁå ¸À P É Æ è £ Á. ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÁå¬Æ ¥À Å vÁZÁå DªÀ A iÀ i ïÌ DAPÁé g ï vÀ¸ÉAZï wZÁå fëvÁAvï ªÀÄjAiÉÄPï D«ÄA ªÀAzÀÄAiÀiÁA eÁ¬ÄÛA WÀrvÁA WÀrèA vÀj w D¤ PÀµÁÖA-C£ÁégÁA ªÉ¼Ágï wPÁ ygï gÁ«è. ¸ÉÆqÉÆéuÉZÁå G¯ÉÆ ªÀiÁgÁåA. l

¸ÀªÁðAPï¬Æ ¸ÀªiÀ Á£ï¥Àt ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï

ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ªÀÄíeAÉ WÀgï 12345678901234567890123456789012123456 DªÉÄÑA/ªÀÄíeÉA WÀgï D¤ vÁa 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 ±À º À g ÁA¤. vÉ Æ ¸ÁUÀ Ä ì £ ï, 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 ¨s À A ªÀ Û u ï ªÀ i Ávïæ D«ÄÑ /ªÀ Ä í f ªÀ Ä í u ï C¸É A aAvÁè å gï PÀ ¸ A É (15) DªÉÄÑA WÀgï ªÀÄí¼Áågï D«ÄA ªÀ¹Û 12345678901234567890123456789012123456 GqÀ A ªÉ Ç Ñ zÀ Ä ¨Áî ÷åA-UÀjèsÁAZÁå 12345678901234567890123456789012123456

PÀgÉÑA ©qÁgï. D«ÄA eÁvÁ wvÉèA ¤vÀ ¼ ï-¤ªÀ Ä ð¼ï zÀ ª À g ÁÛ A ªï.

QvÁåPï, vÉA DªÉÄÑA WÀgï ªÀÄíuï D«ÄA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèA. vÉA DªÉÄÑA WÀgï, ªÀÄíeÉA WÀgï ªÀÄí½îA ¥ÀæeÁÕ fªÁ¼ï eÁªïß ¤±ÉvÁ eÁ¯Áèå£ï, ¤vÀ¼ï-¤ªÀÄð¼ï zÀªg À ÁÑ÷å PÀ£ÉðAvï QæAiÀiÁ¼ï eÁvÁ. ªÉÄí¼ÉA, ¨sÀÄgÉìA, D¤ aPÉÆ¯ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÉƸÁ£Á. D¦è PÀÆqï zÉPÀÄ£ï ªÀĤ¸ï ¤vÀ¼ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ vÀ¸ÉAZï D¥ÉèA WÀgï D¤ D¥ÉèA ¥Àj¸Àgï.

PÉÆÃAiÀiïæ eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï WÀgï gÀhiÁqÁÛ D¤ PÉÆÃAiÀiïæ PÀ¸ÁÛ¼ï ¥ÀAiÀiïì GqÀAiÀiÁÛ. ‘D¥ÉèA’ ªÀÄí½î eÁUï eÁuÁéAiÀiï ºÁå jÃw£ï ªÀvÀð£ï PÀgÁÑ÷åPï vÁPÁ ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¹Ñ ZÀvÁæAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄwa eÁUïªÀiÁUï, ¤²Ñvï ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï G¨ÁÓAiÀiÁÛ. DªÉÄÑA WÀgï, ªÀÄíeÉA WÀgï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁÑ÷åPï DªÀiÁÌA/ªÀiÁíPÁ PÁ£ÀÆ£ï PÁAiÉÄÝ UÀeïð £ÁAvï; ºÉgÁA xÁªïß ªÀvÁÛAiÀiï ªÀvÀÛqï¬Æ UÀeïð £Á. ¸Àé-Rıɣï D«ÄA » dªÁ¨ÁÞj PÀgÁÛAªï.

aAvÁÑ÷å §zÁèPï ¸ÀUÉîA ¥ÀÈyé xÀ¼ï 12345678901234567890123456789012123456 ªÀoÁgÁAvï D¤ vÁAZÉÆ ¥Àj¸Àgï D¤ ¸ÀUÉÆî ¥Àj¸Àgï ªÀÄíeÉÆ ªÀÄíuï PÀjÑA xÀ¼ÁA¬Æ ¤vÀ¼ï D¸ÉÆAPï WÁtAªÉÇ.Ñ UÉÃæ ¸ÁÛAZÉÆ PÉÆÃAiÀiïæ í î DPÁAPÁë ªÀÄe í É xÀAAiÀiï aAvÁèågï, ªÀ¼Æ É Ì£ï WÉvÁèågï, C¸À°A eÁAiÀiï ªÀĽ zÀĨÁî÷åAZÁå ¨ÁUÁègï! DvÁ’vÁA ¨sÀUÁÚA DlAiÀiÁèågï D«ÄÑ ZÁ¯ï- G¨ÁÓvÁ; §¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ. É t Ó Â zÀĨÁî÷åA-zsÁPÁÖ÷åAPï¬Æ ¸ÀªÆ ZÀªÀiÁÌuï¬Æ ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁAiÀiïÛ DvÁA C¸À¯Áå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁAvï DAiÀiÁè÷å. ±ÀºÀgÁAZÉÆ vÁåeïå PÉÆuÁÚ. £ÀªÉÇ ¢µÁÖªÉÇ £ÀªÉA ¸ÀUÉÆî ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁÑ÷åPï vÁAZÁå ºÉ ¼ É Ì ¸À Ä vÀ Ä Û g ÁA¤ ªÀvÀð£ï ºÁqÁÛ RAAiÀiï. DªÉÄÑA ªÀÄíeÁå ªÁAmÁåZÉA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï GqÀAªÁÑ÷åPï vÁtÂA CPÉëÃ¥ï aAvÁ¥ï (ªÀÄ£ÉÆèsÁªï, ¢µÁÖªÇÉ ) ºÁAªï ZÁ®Ä PÀgÁÛAZï. JzÁå GZÁgÁè D¤ ¥À æ w gÉ Æ Ãzs ï §¢è PɯÁågï D«ÄÑA ¨sÀUÁÚA «¸ÁÛgï ¸ÀA¸ÁgÁAvï JPÁèåZÉA zÁPÀAiÀiÁè. DªÉÄÑA WÀgï D¤ (¹AwªÉÄAvÁA) §zÉÆèAPï ¸ÀÄgÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï xÉA¨Áå§j, QvÁåPï eÁvÁvï. ºÁå §zÁè ª À u É Z É Æ G¥ÁÌgÁÛ? ºÉÆZï ¢µÁÖªÉÇ D¤ ªÀoÁgï ¤vÀ¼ï zÀªÀgÁÑ÷åPï DªÉÆÑ É æ ¥É¯ÁåZÁå ®aѯÁAvï UÀĦvï ¥ÀjuÁªÀiï DªÀiÁÑ÷å £ÀqÁÛåAvï ªÀåQÛ xÉÆqÁåA¤ D¥ÁÚAiÀiÁè ªÀÄíuÁåA. PÀZÆ DvÁA ºÁAªï JPÀÄìgÉÆ £À»A; ªÀígïß gÁ¸ï WÁ¯ÉÆÑ C¤Ãvï D¤ eÁvÁ.

C²Ãgï ‘DªÉÄÑA’ (ªÀÄíeÉA WÀgï, D«ÄA ¯Áí£ï KPï ¥ÀAUÀqï, D¤ C¥Áææzsï eÁªÁ߸Á. vÀgï vÁåeïå, DªÉÄÑA WÀgï) xÁªïß DgÀA¨sï PÀgïß ºÉgÁA¤ DªÉÄÑ ¸ÀAVA JPÀémÁÛ£Á PÀZÉÆæ GqÀAªÉÇÑ RAAiÀÄìgï?

ZÀrvï gÀÄAzÁAiÉÄPï UɯÁågï ªÀÄíuÉÓ D«ÄA eÁvÁAªï KPï dªÉÆ, KPï RAAiÀiï ªÉí¯Áågï¬Æ DªÀiÁÑ÷å À ïZï vÉÆ GqÀAiÀiÁÓAiÀiï. ªÀÄíeÉA ªÀoÁgï, ªÀÄíeÉÆ UÁAªï, ¸ÀAZÁ®£ï, KPï ZÀ¼Àé¼ï! DªÉÆÑ ¥ÀÈxÉé ©üvg í Æ É Û PÀZÆ É æ GvÁàz£ À ï PÀgïß À ÁÑ÷åPï ¯ÉSÁªÀg ªÀÄíeÉA ±ÀºÀgï, ªÀÄíeÉÆ ¥ÁæAvï, ¥Àj¸Àgï ¤vÀ¼ï-¤ªÀÄð¼ï zÀªg D«ÄÑ ¥À È yé D«ÄA ¨s À Ä jê PɯÁå. ªÀÄe í Æ É zÉñï D¤ ªÀÄe í Æ É ¸ÀA¸Ágï- ¸ÀÄgÀÄ eÁAiÀiÁÓAiÀiï KPï ZÀ¼Àé¼ï. »A ¸Àªïð ªÀvÀÄð¯ÁA ¥ÀQð vÀÄA-ºÁAªï vÁAvÀÄA ¥ÁvïæzÁj. DvÁA w ¤vÀ¼ï PÀjÑ dªÁ¨ÁÞj D«ÄÑ DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÀÌöÈw PÀZÉÆæ D«ÄÑZï.

GgÁ£ÁAvï. §UÁgï ªÀÄf í A eÁªïß D¥ÉèA SÁ¹Î D¤ ªÉÊAiÀÄQÛPï ªÀÄíeÁå ºÀĸÁÌ÷å ©üvÀgï jUÁÛvï. (vÁåeïå) GvÁàzÀ£ï PÀjÑ eÁ¯Áå. ºÉ Æ PÀ Z É Æ æ zÁ¼É Æ RAAiÀ Ä ì g ï ªÀvÀÄð¯ï G¸Àªïß gÀÄAzÁAªïÌ ªÀÄíeÉA SÁ¹Î ©qÁgï ªÀiÁvïæ £À»A (vÉA ¯Áí£ï D¤ C²Ãgï) §UÁgï GqÀAªÉÇÑ ªÀÄí¼ÉÆî ©üÃPÀgï ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀĤ¸ï ¸ÀPÁÛ. vÉzÁßA SÁ¹Î gÀÆAzï ©qÁgï (CSÉÆÍ ¸ÀA¸Ágï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ. ZÀrvï ªÉÊAiÀÄQÛPï eÁvÁ ¸ÁªÀðd¤Pï D¤ ¸ÀVî ¥ÀÈyé) ªÀÄí¼Áågï ºÉgï vÁåeïå GvÁàzÀ£ï PÀgÉÆÑ UÉæøÁÛA¤ ªÀÄí¼Áågï ¸ÀPÁØAPï ®VÛ eÁAªÉÑA. é vÁA¤; GvÁàz£ À ï eÁAªÉÇÑ QvÉÆè gÀÆAzï «¸ÁÛgï DªÉÆÑ ªÀÄ£Áê÷åA¤ vÀ¸ÉA gÀZÁßA¤ ªÀ¹Û D¤ §¼ÀA

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï wvÉÆè ¤¸Áéyð DªÉÆÑ ¸Àé¨sÁªï. ¤¸Áéyð ªÀåQÛ D¥Áèå »¸ÉÆ¥ÁAvï ¸ÀPÁØAPï DmÁ¥ÁÛ QvÁåPï C²Ãgï JPÉÆr £ÀzÉÀæAwè. w ¸ÀÄmÁèå D¤ ¥ÀÈxÉéaA ZÁågï ¢PÁÌA: ¯ÁA¨sï, gÀÆAzï, HAZï, UÀÆAqï wZÁå V£Áå£ÁPï UÉƪÀiÁè÷åAvï. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀPÁØA«²A ºÀĸÉÆÌ zsÀgÀÄAPï C¸À¯ÉÆ ªÀĤ¸ï DAiÉÆÛ eÁ¯Á. ‘ªÀÄíeÉA WÀgï ªÀÄí¼Áî÷å ¯Áí£Áê÷å xÁªïß GvÉÆæ£ï-GvÉÆæ£ï UÀr ²ªÉÄ £ÁvÉè¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÀÄíeÉA WÀgï ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌAa ¸ÁªÀÄyð vÁPÁ DvÁA ¯Á¨sÁèå. ±ÁjÃjPï eÁªïß D¥Áèå SÁ¹Î WÀgÁAvï vÉÆ fAiÉÄvÁ; ¥ÀÅuï, CzsÁåwäPï eÁªïß CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÉÆ fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÁå §gÉ¥ÀuÁ l SÁwgï¬Æ vÉÆ ªÁªÀÅgÁÛ.

“PÀ¹ ZÀ¯ÁÛ £ÀªÀÌj? D¤ QvÉA «±Éøï?” WÉƪÁ£ï «ZÁgÁÛ£Á, “vÉA vÀÄPÁZï gÁPÁÛ¯ÉAgÉ, PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁV ªÀÄíuï ¢Ã¸ï ªÉÄeÁÛ¯ÉA. ºÁªÉA ¸ÁAUÁèå G¥ÁæAvï...” zÉÃgï G®AiÀiÁÛ£Á ¨ÁªÁî÷åPïZï aªÉÆÖ PÁqÉÆè gÀd¤£ï. ¸ÀVî ZÀjvÁæ PÀÆUïð ¨sÁ¸É£ïAZï ZÀ¯ÁÛ£Á dªÉÄè¯É vÉÆAqÁPï ¥À¼ÉvÁ¯É.

“UËqÁZÉ UÀÆuï, ºÀ¼ÉîAvÉèA fêÀ£ï ¸ÀUÉîA JPÁZï gÁwA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. eÁ¯Áågï¬Æ JPÁ PÁªÀiÁPï ºÁvï WÁ¯Á. vÉA PÀgïßAZï ºÁAUÁ xÁªïß ªÉvÁA” gÀd¤ ¸ÁAUÁÛ£Á D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèZÉA zsA À iÀiïæ D¤ ¸ÁºÀ¸ï ¥À¼¯ É A É ¥Àw£ï.

“QvÉA¬Æ eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ZÉ q É Æ D¸Á ¸ÁAUÉ Æ APï, zÁPÉë£ÁPÁvï” PÀÆUïð ¨sÁ¸ÉPï «gÁªÀiï WÁ¯ÉÆ UËqÁ£ï. “vÀ¸ÉA vÉÆmÁZÉA WÀgï vÀAiÀiÁgï D¸Á. vÀÄ«ÄA «±Éªï WɪÉåvï. ºÁA ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ £Á¸ÉÆÖ DªÉÄÎgï” ºÁvï ªÉļÀAiÉÆè PÉ¥ÀÖ£ÁPï D¤ zÁPÉÛgÁPï.

UËqÀ ¥ÁnA UɯÉÆ. ¥ÀgÀvï PÀÆVð ¨sÁ¸ï f« eÁ°. “vÀÄ«ÄA vÁå vÉÆmÁAvÁèå WÀ g ÁPï ªÀ Z ÁUÉ Æ . ºÁAªï ºÁAUÁZï ¤zÁÛA” zÁPÉg Û ï UÀt¥Àw ºÁ¸ÉÆè. QvÁåPï zÁPÉÛgÁPï RAAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ ¤zÉåvï. “¥À Å gÉ Æ gÉ CªÁÛ g ï. ZÀ ¯ ï, UËqÁZÉA WÀgï UɸïÖ ºË¸ï ¥À¼ÉAiÀiÁA.” “AiÀiÁgÉ UÀt¥Àw. MlÄÖPï AiÀiÁ. vÀÄ«ÄA D¬Ä¯Áèå£ï §gÉA eÁ¯ÉA. ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄíeÁå MlÄÖPïZï AiÀiÁgÉ” gÀd¤ G®AiÉÄA è . (PÀÆUïð ¨sÁ¸ÉAvï QvÁèå ªÀíqÁèåPï¬Æ ‘vÀÄA’ ªÀÄíuÉÑA. D«ÄA-vÀÄ«ÄA ªÀÄíuÁ£ÁAvï.) eÁAiÀiÁÛå aAvÁßA¤, eÁAiÀiÁÛå ¨sÀUÁÚA¤ w gÁvï ¥Á±Ágï eÁ°. zÀĸÉæ ¢¸Á UËqÁZÁå WÀgÁ £Á¸ÉÆÖ PÀgÄÀ APï UɯÁèåªÉ½A gÀd¤a R¨Ágï ¥Àæ¸Ágï eÁ°è. eÁ¬ÄÛA vÉ Æ AqÁA eÁAiÉ Æ Û å R¨É Æ æ ªÉÇAPÁÛ°A. ¥ÀÅuï, WÉÆªï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁvÉåAªïÌ PÉÆÃuï¬Æ vÀAiÀiÁgï £Ávï°èA. eÁ¯Áågï¬Æ ºÁ嫶A gÀd¤Pï eÁAªï ºÉgÁA ºÁAPÁA zÉÆUÁAPï eÁAªï QvÉA¬Æ ZÀqïGuÉ eÁ¯ÉèA£Á. ¸ÀUÁî÷å gÁwA gÀd¤£ï ¸ÀAUÀªÄÀ ä D¤ ªÀiÁzÉà UËqÁaÀ, vÁAZÁå zsÀĪÉa R¨Ágï «¸ÁÛgÁ¬Ä°è D¤ ¥sÁªÉÇvÉA PÀª æ Àiï WÉAªïÌ AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉA è . zÁPÉg Û ï UÀt¥Àw¬Æ ºÁPÁ ¸ÀºÀPÁgï ¢vÁA ªÀÄíuÁÛ£Á, gÀd¤ ¸ÉÆgÀ¨ÁZÁå £À½¤ ¸ÁAUÁvÁ avÀn æ Ö ºÀ¼ÉîPï ªÀZÉÆAPï M¥ÉèA. £Á¸ÉÆÖ eÁªïß vÉUÁA¬Æ fÃ¥Ágï ªÉvÁ£Á ªÉüï PÀgïß Gmï¯Éè gÉÊvï gÁwA zÉÆUÁA vÀ£ÁðmÁåA ¸ÁAUÁvÁ ¤zï¯Áèå gÀd¤Pï xÀÄPÀÄAPï ¯ÁUÉè. £À½¤Pï Wɪïß fÃ¥Ágï gÀd¤, UÀt¥Àw ¥ÉÇ£ÀߥÁà avÀn æ ÖPï UÉ°A. fÃ¥Ágï D¬Ä¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åAPï §¸ÀAvÀ UËqÁ£ï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆ.è ¤ªÀÄð¯Á ¨sÄÀ UÁðåPï Wɪïß D¸ï¯ÉA è . ¨sÄÀ UÁåðPï D¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼¯ É AÉ ºÁuÉA. ¨sÄÀ UÁåðZÉA ¸ÁPÉðA

9

KUTAM

October 18, 2014

¸ÀUÉîA ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ¯ÉA eÁ¯Áèå£ï, ºÁAPÁA zÀĨsÁªï ¥ÀAiÀiïì UÉ¯Æ É . ¥ÀÅuï, gÀUÁÛ ¥ÀjÃPÁë vÉUÁA¬ÄÑ PÉ ° D¤ zÁPÉ Û g ï UÀ t ¥À w £ï ²ªÀªÉÆUÁÎPï D¥ÀÅuïAZï ªÀígÁÛA ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á eÁAiÉ Ä Û A PÁªÀ i ï Ggï¯Áè÷å§j eÁ¯ÉA. §¸ÀAvÀ UËqÁ£ï gÀd¤Pï ¥À¼¯ É AÉ . vÁZÁå DAUÁAvÉÆèå ²gÉÆ «avïæ xÀgÁ£ï gÀUÁÛ£ï ªÁí¼ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆå. ¥ÀÅuï, zÉÆÃUï vÀ£ÁðmÉ D¸Ávï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀUÉÆ gÁªÉÇè. zÁPÉÛgÁPï, ¤ªÀÄð¯ÁPï ²©gÁAvï ¥À¼É¯ÉÆè GUÁظï PÁqïß, zÀĸÁæ÷åa ªÀ¼ÀPï gÀd¤£ï PÀgïß ¢°£Á eÁ¯Áè å £ï, §¸À A vÀ UËqÁZÁå ªÀ Ä wAvï gÀ d ¤ GgÉ è A D¤ aAvÁßA¤ gÀd¤Pï UËqÁ£ï ¥ÀÅgÉèA. ¥ÀÅuï, gÀd¤Pï UËqÁZÉ ºÁ¯ïºÀªÁ¯ï ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÆ AiÉÄvÁvï eÁ¯Áågï¬Æ D¥ÀÅuï D¬Ä¯ÉèA PÁªÀiï §gÁå¥Àt eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¥Áèå ¥ÀwPï ¥À¼A É ªïÌ ¯ÁUÉèA. vÉÆ eÁ¯Áågï¬Æ ZÀrvï ªÉÇrß zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA D¸ï¯Áèå£ï ºÉÆ zÀĸÉÆæ vÀ£ÁðmÉÆ PÉÆÃuïUÁAiÀiï? ªÀÄíuï UËqÀ aAvÁßA¤ §ÄqÉÆ£ï UɯÉÆ. £À½¤ D¤ gÀd¤Pï ¸ÉÆqïß zÉÆÃUï¬Æ ¨sÁ¨sÁªï ¥ÁnA ²ªÀªÉÆUÀÎ UɯÉ. ºÁAZÉA gÀUÁvï PÁuÉϪïß D¤ ¥ÁnA AiÉÄvÁA ªÀÄí¼ÉÆî «±Áé¸ï ¢Ãªïß.

SÁ° JPÁ gÁwA D¬Ä¯Áè÷å D¥Áè÷å WÉƪÁPï ªÉVA ¸ÉÆqÀÄAPï ªÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Á eÁ¯Áågï¬Æ, gÀd¤Pï ªÀiÁzÉà UËqÁZÉÆ zÀĨsÁªï PÁqÀÄAPï D¸Á. vÉA PÁªÀiï ¥ÀAiÉÄèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. zÉPÀÄ£ï vÁa vÁ½ß vÁuÉA vÁAqÀÄ£ï ªÉ° í . PÀAvÀ£º À ¼ À PîÉ ï ¥ÁnA D¬Ä¯Áèå, vÉA¬Æ JPÉèAZï D¬Ä¯Áèå gÀd¤Pï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÉÄÛ zÉÆ¼É CvÉU æ ÁÛ¯.É eÁ¬ÄÛA vÉÆAqÁA G®AªïÌ D±ÉvÁ°A. ¥ÀÅuï JPÉA è Zï ¥ÁnA D¬Ä¯Áèå gÀd¤Pï ¥À¼Éªïß ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆå fèÉÆ ºÁ¯ÉÆè÷. vÀ¼ÁåAvï PÉƼÉê DzÁ¼Éî. zÀĨsÁ« zÉÆ¼É ¥ÀgÁÛ¯É. ¥Á£ï¥sÉÇqï SɯÉèA vÉÆÃAqï »AªÁ¼ÉA î . ¤ªÀiÁuÉ ¦ÃPï GqÀ¬Ä¯Éè ªÀiÁívÁgÉ vÀ£ÁðlàuÁgï DvÁAZÁå PÁ¼Ágï PÀgÄÀ APï D¸ï¯ÉA è PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÁæAiÀiï ZÀqï¯Áè÷å SÁwgï ZÀÄZÀÄðgÉè. ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmÁZÁå ºÉÆmɯÁAvï DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀPÁ½A §gÉÆZï ªÁå¥Ágï.

PÁ¯ï gÁwA zÉÆÃUï vÀ£ÁðmÉ D¬Ä¯Éè. DzsÉè ¥Á«ÖA D¬Ä¯ÉÆè

CªÀ¸éÀ gï : 18 zÁPÉÛgï D¤ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ D£ÉåÃPÉÆè WÀmïªÀÄÆmï vÀ£ÁðmÉÆ. ºÁå ¨ÁAiÀĪÀiÁäZÉA (gÀd¤ZÉA) DvÁ’vÁA WÀÄmÁ¤AZï ZÀ¯ÁÛ.

JzÉƼï AiÉÄãÁvï¯Éè DvÁ’vÁA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áåvï. gÁdÄ£ï gÀd¤ZÉÆ WÉÆªï ªÀļ í Áågï¬Æ UÁAªÁÑ÷å xÉÆqÁåAPï ¥ÁvÉåt £Á eÁ°. “WÉƪï eÁ¯Áågï QvÁåPï zsÁAªÉÇg è ?É ¨ÁAiÉÄPè ï ¸ÉÆqïß WÉ Æ ªÁ£ï QvÁåPï ¥À A iÀ i ïì gÁªÁeÁAiÀ i ïgÉ ? ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁeÁAiÀiï. vÀÄPÁ QvÉA PÀ½vï PÁeÁgÁåAZÉA? ºÁå CªÀiÁäPï ¸ÉƨsÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï eÁAiÉÄÛ ªÀ Ä Æ¸ï WÀ Ä AªÁÛ v ïgÉ . vÀ Ä PÁ ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï. »A £ÀgÁìA ¸ÀUÉîA ²PÉÆ£ï AiÉÄvÁvï ¥ÉzÁÝ” JPÁªÉÄPÁ G®AiÀiÁÛ£Á ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmÁ£ï D¥Áèå ªÀÄwAvï gÀd¤Pï ¦AvÁæAiÉÄèA. CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï §¸ÀAiÉÄèA. KPï ¥Á«ÖAZÁåPï ¨ÁAiÉÄè-¨sÀÄUÁåðAPï «¸ÉÆæ£ï ¸ÉÆqÉèA. AiÀÄQëZÉA PÀªÀįÁ gÀd¤ ªÀÄÄSÁgï PÀ¥Áð¯Áè÷å PÀgÁاj ¢¸ÉèA. KPï D±Éa gÀhÄgï vÁZÁå ²gÁA¤ ZÀjè. gÁdÄPï ºÉgÁA¤ ¸ÁAUï¯Áèå£ï vÁZÁå ªÀÄwAvï zÀĨsÁªÁZÉÆ ¸ÉƪÀÄÄðuï ¥ÉmÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. eÁAiÉÄÛA aAvÀÄ£ï D¥ÁÚPï QvÁåPï gÀUÉî ªÀÄíuÉÆ£ï gÀd¤£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀUÁî÷å gÀUÁî÷åAPï vÉÆ £Á eÁ¯Áèå£ï G®¬Ä¯ÁèåAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÁÑ÷åPï vÉÆ UɯÉÆ£Á. gÀd¤ D¥Áèå ¢¸Á¼Áå PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉèA. AiÀÄQëPï ¥ÀAiÀiïÚ PɯÉA gÀd¤£ï D¤ AiÀÄQëZÁå WÀgÁAvï ¥ÀgÀvï ¨sÉmï ¢°. §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÁÛ£Á PÀªÀįÁaA aAvÁßA ªÀÄwAvï D¬ÄèA vÁZÁå. PÀªÄÀ ¯ÁZÉA WÀgï gÁ£ÁZÁå PÀIJPïZï D¸Á. eÁAiÉÄÛA gÁ£ï PÁvÀgïß PÉ°è ¸ÁUÀé½ xÀAAiÀiï ¢¸ÁÛ. gÀd¤Pï ¥À¼É¯ÉèAZï PÀªÀįÁ£ï ¸Á¸ÁÖAUï £ÀªÀiÁ¸ÁÌgï PɯÉÆ. ªÀÄgÁåzÉa PÁA¨ÉÆ¼ï ¥ÁAUÀÄjè vÁuÉA. ¨sÄÀ UÁåðPï ¥À¼¯ É A É gÀd¤£ï. ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmÁZÉA gÀÆ¥ï vÁPÁ gÀhļÁ̯ÉA £Á.

“AiÉÄAiÀiÁ ¨ÁAiÀĪÀiÁä, §¸Á.

DzsÉè ¥Á«ÖA D¬Ä¯Áèåvï. WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï. Deï vÀÄ«ÄÑA ¥ÁªÁè A DªÉ Ä Îgï” ¥Á®Aªï ¥ÁAUÀ Ä gÉ Æ è PÀ ª À Ä ¯Á£ï. QvÉ A WÉƪÁZÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï? QvÉA CªÁÛgï?

gÀd¤£ï WÀgï ¥À¼É¯ÉA JPÁ ªÀÄƯÁågï QtÄ̼ÁåAZÉÆ WÉƸï D¸ï¯ÉÆè zÉSÉÆè vÁuÉA. “ºÉ QtÄ̼É... “ªÀíAiÀiï, ¨ÉÆAiÀiÁèAZÉ. vÁAZÁå UÀ¼ÁåPï WÁ¯ÁÛvï. DvÁA UÁzÁåAvï ¸ÉÆqÁèåvï. ªÉVAZÁåPï ºÁAUÁ §¸Àªu À ÁÚZÆ É eÁvÉÆæ eÁvÁ. vÉÆ¬Æ PÀAvÀ£º À ¼ À A îÉ vï. ºÁå PÀIJZÁå gÉÊvÁAZÉ ¥ÁqÉ (gÁ¸ÀÄ) dªÉÆ PÀgÁÛvï D¤ xÀAAiÀiï D¸ï¯Áèå ²ªÁZÁå ¢ªÁîAvï ¥ÀÅeÁ ZÀ¯ÁÛ. §¸Àªu À ÁÚ ºÁå UÁAªÉÇÑ ¨ÉÆAiÀiÁèAZÉÆ zÉêï. zÉPÄÀ £ï vÁPÁ eÁvÉÆæ...” PÀªÀįÁ ¸ÁAUÉÆ£ïAZï ªÉvÁ¯ÉA. gÀd¤ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. ‘¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀÄ£ï ¥ÁQð¯Éè PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï. w WÀrAiÉÄPï KPï ¥Á«ÖA ¸Ávï d£ïä WÉvÁ D¤ WɪïßAZï D¸ÁÛ. ¹Ûçà ¸ÀAAiÀiïãZï vÀ¸À¯ÉA’ gÀd¤ aAvÁÛ. ‘vÀgï gÁwA ¥À¼É¯ÉèA ºÉA PÀªÀįÁ ªÀíAiÀiïV?’ ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï vÁPÁ. ºÉA PÉzÁßA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ºÁ嫲A R¨Ágï PÁAAiÀiï £Á. “¸À馅 SÁ° £À»AV? D¤ ºÀ¥sÁÛå£ï ºÉÆ eÁvÉÆæ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. vÉzÁßA gÁ¸ÀÄZÉ ¥ÀAzÁåmï D¸ÁÛvï. ºÉA KPï ¥À¼ÉAªÉÑAZï ¸ÁºÀ¸ï” gÀ d ¤Pï QvÉ A Zï zÀ Ä ¨s Á ªï AiÉÄãÁvï¯Áèå§j G®AiÉÄA è PÀªÄÀ ¯Á. “§gÉA, vÁå eÁvÁæ÷åPï ºÁAªï D¸Áèågï AiÉÄvÁA. QvÉAV ªÀiÁíPÁ KPï CeÁå¥ïZï ¢¸ÁÛ. ºÁå PÀIJPï ªÉįÁèåAZÉ G¥Àzïæ D¸Ávï RAAiÀiï. ¸ÉÆgÀ¨ÁAvï R¨Ágï ªÉÄ½î ªÀiÁíPÁ. ªÉÄ°èA DªÀiÁÑ÷å PÀÆUÁðAvï D¸Ávï.

PÁ¦üAiÉÄ -ZÁíAiÉÄZÁå vÉÆmÁAvï ¨sÀAªÉÛà D¸ÁÛvï.” “vÉA QvÉA ¸ÁAUÉÑA CªÀiÁä. ºÁAUÁ CªÀiÁ¸É gÁwA D¤ ¥ÀÅ£ÉZ é Áå gÁwA PÉÆÃuï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£Á. vÉA RAAiÉÄA Ñ V KPï £Àgïì ¸ÉÆgÉÆ¥ï ZÁ¨É Æ £ï ªÉ Ä ¯É è A RAAiÀ i ï. gÁ£ÁAvï PÉÆuÁPï¬Æ PÀ½vï £Á.

VÃzï ¥ÀqÁèå G¥ÁæAvïZï PÀ½vï eÁ¯ÉèA D¤ vÁå PÀIJPï ºÉA QvÁåPï UɯÉèA? ©ügÁAPÀļï gÁ£ï vÉA. vÁå PÀIJPï ºÀ½îZï £Á. ¥ÀAiÀiïì avÀænÖ ºÀ½î ªÉļÁÛ. ¸À²ðA ©¼ÀV ºÀ½î D¸Á. vÉAZï £Áqï eÁªïß ¨sÀAªÁÛ ªÀÄí½î ¥ÀæwÃvÁ ºÉuÉA gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÁå. ¥É Ç gÁÑ ÷ å CªÀ i Á¸É £ ï DªÀ i ÁÑ ÷ å AiÀÄQëAvÁèå£ï UɯA èÉ vÉA ¥À¼¯ É èÉ D¸Ávï.

ZÀqï QvÁåPï, ªÀÄe í Áå WÉƪÁ£ïAZï ¸ÁAUÁèA vÁuÉA¬Æ ¥À¼É¯ÁA ªÀÄíuï. ©üAAiÀiÁ£ïAZï zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉÆè D¤ ¤zï¯ÉÆè. vÁPÁ

¦AiÉįÁè÷åPï £Áqï D¤ ªÉįÉèA ¢¸ÉÑA ZÀqï.

“CªÀiÁä, PÁAAiÀiï vÀPÁðj ¥ÀÅt ªÀígÁÛAiÀiïV? vÀÄA gÁAzÁÛAiÀiïV ªÀ ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmÁZÁå ºÉÆmɯÁAvÉèA eɪÁÛAiÀiï?” gÀd¤£ï D¸ÉÆØ÷å ªÀAiÀiïæ PɯÉÆå.

JzÉ Æ ¼ï vÁPÁ PÉ Æ uÉ A ¬Æ gÁAzÀéAiÀiï ªÀíÀgï ªÀ gÁAzï ªÀÄí¼ÉîA £Á. vÀgï ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmÁZÉA £ÁAªï ºÉA QvÁåPï PÁqÁÛ? “£Á PÀªÀįÁ. ªÀiÁíPÁ ºÉÆmɯÁAvÉèA eɪÁèågï eÁAiÀiÁß. zÉPÄÀ £ï UËqÁa AiÉÄeÁä£ï gÁAzÀÄ£ï zsÁqÁÛ. ¥À¼e É ÁAiÀiï ¥sÅÀ qÉA QvÉAV ªÀÄíuï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ±ÀA¨sÄÀ ¨sÀmï ºÁqÁÛ. vÁPÁ QvÁåPï PÀµïÖ?” “ªÀA í iÀiï, GràZÆ É vÉÆ. ºÁAUÁ AiÉÄêïß PÀµïÖ PÁqïß ¨ÁAiÉÄè ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÉǸÁÛ ¥Á¥ï. vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï G¸ÉÆäqï D¸Á eÁ¯Áèå£ï vÁæuï¬Æ £Á” PÀªÀįÁ ¸ÁAUÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÉèA. “vÉA PÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉèA £Á vÁuÉA. ªÀPÁvï ¥ÀÅt ¢ªÉåvÉA £À»AV?” “vÉA ¸ÁAUÉÆÑ£Á vÉÆ” ºÁ¸ÉèA PÀªÄÀ ¯Á. “§gÉA PÀªÄÀ ¯Á. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA vÀÄPÁ ªÉļÁÛA. ºÉA...vÉA £Àgïì ªÉįÉèA. vÁZÉ SÁwgï ¥ÉÇ°¸ï PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï £ÁAV?” “DAiÉÆåà CªÀiÁä. ºÁAUÁ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAZï £Á. ¥ÀAzÁæ Q¯ÉÆ«Ælgï ¥ÀAiÀiïì ¸ÉÆgÀ¨Á ªÀ Z ÁeÁAiÀ i ï D¤ xÀ A AiÉ Æ Ñ E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï §¢è¬Æ eÁAiÀiÁß. vÁPÁ UËqÁAZÉ Æ ¸À º À P Ágï D¸ÁÛ . ¥ÀAiÉÄê¬Æ §gÉ PÀgÁÛ. QvÉA PÀgÉÑA? ¸ÀPÁðj ªÀÄ£Áê÷åA¤AZï PÉøï PÉ°è. eÁ¯Áågï¬Æ QvÉAZï ¥sÁAiÉÆÝ £Á eÁ¯ÉÆ.è vÁZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄA è vÁåZï gÁ£ÁAvï ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥ÁàZÉA ZÉqÀÄA gÀÆPÁPï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï ªÉįÉèA. UÀĪÁðgï D¸ï¯ÉAè RAAiÀiï. vÉA¬Æ £Áqï eÁªïß ªÀiÁ¼ÉPÉÆ¥ÁàAvï ¨s À A ªÁÛ . D£É å ÃPÉ è A vÀ £ ÁðmÉ A UÀĪÁðgÉA è PÀAvÀ£º À ¼ À îZ É Áå vÀ¼ÁåAvï ¨sÀAªÁÛ¯ÉA. G¥ÁæAvï vÁå ±ÀA¨sÀÄ ¨sÀmÁ£ï ¥ÀÅeÁ PÀgïß £Áqï ¨sÀA«Ñ gÁªÀ¬Äè. vÁå ²ªÁZÁå ¢ªÁîAvï vÉÆZï ¥ÀÅeÁ PÀgÁÛ.” “vÀgï, ¥ÀÇeÉZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÁÛ ªÀ Ä í u É Æ £ï eÁ¯É A . eÁA«Ý.

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ ¢¸Á ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÁeÁAiÀiïZï £À»AV PÀªÄÀ ¯Á?”

PÀªÀįÁPï QvÉAV ¥Á£ï¥sÉÇqï vÁ¼ÁåAvï ²PÁð¯Áèå§j eÁ¯ÉA. KPï ¥Á«ÖA gÀd¤Pï ¥À¼¯ É A É vÁuÉA D¤ gÀd¤£ï PÀªÀįÁPï. “§gÉA, eÁvÉA æ vï vÀÄPÁ ªÉļÁÛA. ¸À z ÁÝ÷åPï ªÀ i Áí P Á ¸É Æ gÀ ¨ Á ªÀZÁeÁAiÀiï” gÀd¤ vÉAZï ¤ªÀiÁuÉ WÀgï PÀgïß ¥ÁnA DAiÉÄA è . §¸ÁìZÆ É ªÉüï eÁ¯Áèå£ï, §¸ÁìPï ¸ÉÃÖ AqÁAvï gÁªï¯Áèå vÁPÁ DzsÁè÷å ¢Ã¸Áa R¨Ágï D¤ gÁwA D¥Áèå WÉƪÁa vÀ¸ÉA zÉÃgÁa R¨Ágï ¸ÀªÁÌ¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ°. QvÉAZï PÀ½vï £Ávï¯Áèå§j gÁªÉèA vÉA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

10

KUTAM

October 18, 2014

ªÀ¸À ÄAvï PÉÆAPÁÚ÷åAa ¥sf À Avï! (3)

¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ZÀÄ£ÉÆ PÁqïß ¸ÀÄAUÁðgÁ¬Ä¯Éè

©üvgÀ Áèå£ï PÀĸÁqÁAiÉÄ£ï ¨sgÀ ï¯Éè ªÀ¸À ÄAvÉè ¥sÇÉ Aqï “ºÁå ¥Á«ÖA vÀÄ«ÄA ¨sÁjZï DAiÉÄÑ zsÁ«ÄðPï ¥sÀÅqÁj. ¸ÁPÉðA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉè D¤ VKWA£ï xÉÆqÁå EUÀeÁðA¤ WÉÆõÀuÁA §gÉA PɯÉA. DzsÉè ¥Á«ÖA JPÁZï ¢¸Á zÉÆãïPÀqÉ eÁ¯ÁèåZÁåPï¬Æ, ºÁå ¥Á«ÖA ¸ÀªÁðA¤ ªÉļÉÆ£ï ©¸Áà £ ï PÉ Æ APÉ Ú A vï «Æ¸ï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÉÆAw ¥s¸ É ïÛ ¸ÁAUÁvÁ DZÁjì¯ÉèA vÉA §gÉAZï ¸ÉƨsÉèA” »A eÁªÁ߸Ávï GvÁæA ºÁå ªÀgÁìZÁå ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀÄmÁÖgï CAiÉÆÃfvï PɯÁèå ªÉÆAw ¥s¸ É ÁÛZÁå ¥ÀűÁðAªÁPï, «Æ¸ÁPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁPï ºÁdgï eÁ¯Áèå ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÁå ¨sÀPÁÛA D¤ ¨sÀQÛtÂAZÁå C£ÀĨsÀªÁaA. ºÁå ¯ÉÃR£ÁªÀ½ZÉ ¥ÀAiÉÄè zÉÆãï CAPÉ ªÁZÀÄ£ï xÉÆqÉA ¸Àvï eÁuÁ eÁ¯Áèå ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, C¸ÉAZï ¯ÁUÁÛ ªÀ í q Á ¨s À Q Û ¥ À u Á£ï, SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï, UÀÆAqï ¨sÁªÁqïÛ zÀªÀgÀÄ£ï zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPï ¥sÀÅqÁgÁåA ªÀÄzsÉA QvÉA ¸Àªïð WÀqÁÛ vÉA eÁuÁ eÁ±Áåvï eÁ¯Áågï, ZÀÄ£ÉÆ PÁqÀÄ£ï ¸ÀÄAUÁðgÁ¬Ä¯Áèå ¥sÉÇAqÁ ©üvÀgï D¸ï¯Áèå WÁtÂZÁåPï¬Æ ZÀqïZï WÁuï D¸Á PÀgÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁvï

¸ÀªÉÆÓAPï, E°è ¸ÀªÁ̸ÁAiÀiï Wɪïß ªÀÄÄSÁgï ªÁZÁ.

2013ªÁå ªÀ g Áì ©¸Áà Z Áå ªÀ i ÁUÀ ð zÀ ± À ð £ÁSÁ¯ï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï JPÁ PÉÆAQÚ AiÀiÁdPÁZÁå ªÀÄÄSÉîàuÁgï ªÀ¸ÀAiÀiï PÉÆAPÀt ªÉ ¯ É á Ãgï J¸É Æ Ã¹AiÉ Ä Ã±À £ Á (VKWA) «gÉ Æ Ã¢ü ¯Á¬ÄPï vÀvÁéA¤ CAiÉÆÃfvï PɯÁèå, ªÀ¸A À iÀiï ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀÄmÁÖZÉA ªÀÄíuï UÁd¬Ä¯Áè å ªÉ Æ Aw ¥s É ¸ ÁÛ P ï VKWAZÁå ¥sÅÀ qÁgÁåAPï PÀ¸¯ À Æ É Zï ¸ÀQæAiÀiï ¥Ávïæ WÉAªïÌ CªÁ̸ïZï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. ¥sÉÇAqï ¨ÁAzsÁÛ£Á ªÉĸÁÛZÉA PÁªÀiï ©üUÀqï¯ÉèA zÉPÀÄ£ï WÁuï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ°. ¥sÉÇAqÁPï §gÉÆ ZÀÄ£ÉÆ ¯ÁUÀ¬Ä¯Áèå£ï zsÀªÉÇZï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï, » WÁuï RAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ ªÀÄíuï xÉÆqÁåAPï ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á eÁ¯ÉA; eÁuÁ D¸ï¯Éè vÁå WÁtÂAvïZï gÁªÉè; ¸ÁPÉðA £ÉuÁ D¸ï¯Éè £ÁPÁPï ºÁvï zsÀgÀÄ£ï PÀ¸ÉA¬Æ xÀAAiÀiïÑ gÁªÉè D¤ eÁuÁ D¸ï¯Éè xÀAAiÀiï

vÁåZï ¢¸Á CAiÉÆÃfvï PɯÁèå ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï D¤ £ÀªÁå eɪÁÚZÁå PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁ¯É.

WÁtÂAvï WÀĸÀàqï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ eÁ¯ÉÆ vÀj, VKWAZÁå ¸Á¯ÁAvï ¯ÉÆÃPï ¨sg À Æ É £ï ªÉǪÀiÁÛ¯Æ É . zÉPÄÀ £ï ¥sÇÉ Aqï ¨ÁAzsï¯Áèå ªÉĸÁÛPï PÁªÀiÁ xÁªïß PÁqÉÆè D¤ ¥sÉÇAqÁZÉA PÁªÀiïAZï £ÉuÁ¸ï¯Áèå ¥ÀÅuï D¥Áèå ZÀ¯ÁPÉ£ï ºÉgÁA xÁªïß ¸Àªïð PÁªÀiÁA PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ ¸ÀPÁÑ÷å JPÁ ªÉĸÁÛPï £ÉªÉÆè. ºÁå ªÀgÁì vÁå £ÀªÁå ªÉĸÁÛPï D¦è ¸Àªïð ZÁ¯ÁQ ªÁ¥ÁgÀÄ£ï, eÁvÁwvÉÆè ZÀÄ£ÉÆ WÁ®Ä£ï, ¥sÉÇAqï ¸ÀdAªïÌ ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA zÉPÀÄ£ï, WÁuï vÉzÁ¼ÁZï D¬Äè£Á; ¥ÀÅuï, ©üvÀgÁèå ©üvÀgï ¥ÀAiÉÄèAZÁåªÀ¤ðA D¤Pï¬Æ ZÀqï PÀĸÁqÁAiÀiï ¨sÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢¯Áèå£ï, DvÁA ¸ÀªÁ̸ï w WÁuï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆAPï ¯ÁUÁèå. ºÁå ªÀgÁìZÉA ªÉÆAw ¥sɸïÛ ¸À¥A ÖÉ §gÁZÁå 14 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ eÁvɯÉA ªÀÄíuï «Æ¸ÁA ªÉ¼Ágï

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 35

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 29ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (MPÉÆÃÖ §gï 19, 2014)

vÀÄPÁ £ÁAªÁ£ï G¯ÉÆ PɯÁ

zɪÁa RĶ D«ÄA ¸ÀA¸ÁjPï dªÁ¨ÁÞgÉ A vï ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï D¸ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÁZÉA gÀÆ¥ï DªÀiÁÌA DAiÀiÁÑ÷å «Æ¸ÁZÁå «µÀAiÀiÁAvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. zÉêï E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢ZÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ-vÉÆ ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï vÁZÁå gÁeÁZÉA PÁªÀiï dªÁ¨ÁÞgÉZÁå £ÁUÀjPÁA§j PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA

d¸ÉA zÀĸÁæ÷å ªÁZÁàAvï vÉÆ xɸÉì¯ÉƤAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁPï vÁa ¥À¢é vÉÆ zÁPÀAªïÌ D±ÉvÁ. zÉPÄÀ £ï, zɪÁ£ï vÁAPÁA «AZÁè ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥Áªïè. ªÀíAiÀiï, DªÀiÁÌA¬Æ «AZÀÄ£ï zÉÃªï «±Éøï PÁAiÀiÁðPï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ.

D«ÄÑA «Ä¸ÁAªÁA PÀ¸À°A ªÀļ í A îÉ DªÀiÁÌA ºÀAiÉÄðPÁ DªÀiÁÑ÷å ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.) ªÀiÁUÁÚ÷åªÉ¼Ágï PÀ¼ÁÛ.

M ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï : E¸Á¬ÄAiÀiÁ 45:1, 4- 6 `¥ÀjìAiÀiÁZÁå gÁAiÀiÁ xÁªïß E¸ÁæAiÉÄ° ¥Àeð É Pï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÁ.Û ' M zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï : vɸìÉ¯Æ É ¤AiÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯ÉAè ¥ÀAiÉÄAè ¥Àvïæ 1:1-5 `xɸìÉ¯Æ É ¤ ¯ÉÆPÁPï zÉÃªï «AZÀÄ£ï vÁAZÉ xÁªïß vÉÆ vÁa ¥À¢é zÁPÀAiÀiÁÛ.'

M ªÁAeɯï : ¸ÁA. ªÀiÁvɪï: 22:15-21 `¸ÀA¸ÁgÁAvï D«ÄA D«ÄÑ dªÁ¨ÁÞj, £ÁUÀjAPÁA§j zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï.' ¸ÁAUÁÛ. ªÀíAiÀiï, DªÉÄѧj D¸Éè¯Áå ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï KPï dªÁ¨ÁÞj ¢vÁ. d¸ÉA vÁuÉA ¸ÁAiÀĸ æ ï ªÀļ í Áî÷å ¥ÀjìAiÀÄ£ï gÁAiÀiÁPï dÄzÉªï ¯ÉÆPÁa ¸ÉÆqÉÆéuï PÀgÀÄAPï «AZÉA è . vÉÆ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ºÀAiÉÄðPÁ ªÉ¼Ágï ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆPÁPï eÁAiÀiÁÛ÷å xÀgÁZÉÆå ªÁmÉÆ zÁPÀAiÀiÁÛ.

ªÀíAiÀiï, ¥sÁjeɪï eÉdÄPï zsÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯É. vÉÆ gÁAiÀiÁPï ªÀiÁAzÁÛ ªÀ £Á vÉA ¥À¼ÉAªïÌ vÉ, vÉÆ gÁAiÀiÁPï ¸ÀÄAPï ¢vÁ ªÀ £Á vÉA «ZÁgÁÛvï. eÉdÄ vÁAPÁA vÁAZÁåZï ¥Á¸ÁAvï ¸ÁA¥ÁØAiÀiÁÛ. vÉÆ vÁAPÁA KPï £ÁuÉA zÁPÀAªïÌ ¸ÁAUÁÛ. xÀAAiÀiï PÉÆuÁZÉA gÀÄ¥ÉA Ú

¢¸ÁÛ, vÁPÁ vÉÆ ¸ÀÄAPï ¢ÃAªïÌ ¸ÁAUÁÛ. ºÉA DAiÀiÁÌ¯Æ É è ¯ÉÆÃPï ²jA ZÀÄPÉÆ£ï eÉdÄPï ºÉÆUÀ½ìvÁvï. ªÀA í iÀiï, D«ÄA dgï zɪÁZÉgï ¥ÁwAiÉ Ä ªïß, vÁuÉ A ¢°è ¨sÁªÁqÁÛa ft ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï dªÁ¨ÁÞgÉ£ï ¸ÁgÁÛAªï vÀgï, DªÀiÁÌA ¸ÀVðAZÉA gÁeï ¯Á¨sÁÛ l vÉA RArvï.

eÁ°A. VKWAPï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁa ¸Àªïð dªÁ¨ÁÞj ªÉļÉÛ° ªÀÄíuï ¥ÀæªÀÄÄSï CAiÉÆÃdPÁ£ï PÀ½vï PɯÉèA zÉPÀÄ£ï VKWAZÁå ¸ÁAzsÁåA¤ ¢AiÉĸÉf ªÀÄmÁÖgï eÁAªÁÑ÷å ºÁå zÀ¨Ás eÁåAvï ¸ÀQæAiÀiï ¥Ávïæ WÉAªÉÇÑ ¤zsÁðgï PɯÉÆ. PÉêÀ¯ï Dmï ¦üUÀðeÁAZÁå ªÀ Ä ÄSÉ Ã ¯ÁåAPï D¤ ªÀ ¸ À A iÀ i ï ¢AiÉ Ä ¸É f Avï D¸ÁÑ ÷ å PÉ Æ AQÚ ¸À A WÀ l £ÁAPï ¥Ávïæ WÉ A ªïÌ DªÀÄAvÀu æ ï UɯA É . ºÀgåÉ ÃPï ¦üUð À eÉ£ï D¤ ¸ÀAWÀl£ÁA¤ D¥Éè w-wÃ£ï ¥Àæw¤¢üAPï ªÉÆAw ¥sɸïÛ-2014ZÁå ¸À«ÄwAvï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄíuï DºÁé£ï ¥ÀvÁæA ¥Ál¬ÄèA. ¯Á¬ÄPï D¤ AiÀiÁdPï ªÉļÉÆ£ï 26 duÁAa PÀ«Än PÉ°. ¥ÀÅuï, D¥ÉÚAZï D¥Áèå ZÀ¯ÁPÉ£ï ¥ÀAiÉÄA è Zï WÉvï¯Éè ¤zsÁðgï ¸À«Äw ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÉè. ¸Àªïð ¥Àæw¤¢üA¤ ªÀÄjAiÉÄZÁå ®¢£ÉAvï D¸ï¯Éè G¯É ªÁ¥ÀgÀÄ£ï vÁ’vÁAZÉ ¨ÁªÉÖ ¥ÀűÁðAªÁ ªÉ¼Ágï Wɪïß AiÉ Ä ÃeÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ è A . ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï PɯÁèå ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ¸ÁA¸À Ì öÈwPï PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i Áa dªÁ¨ÁÞj VKWA Pï ¢°. ¥ÀűÁðAªÁ D¤ «Æ¸Á ªÉ¼Ágï PÉÆAiÀÄgÁa dªÁ¨ÁÞj¬Æ JPÁ VKWAZÁå ¸ÁAzsÁåPï vÁZÁåZï ¦üUÀðeÉZÁå zÉÆãï PÉÆAiÀÄgÁAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß PÀgÀÄAPï DeÁÕ ¢°. C¸É A EvÀ g ï ¸À ª ïð dªÁ¨ÁÞjAZÉA «vÀgÀuï eÁ¯Áèå æ ¤¢üAPï G¥ÁæAvï VKWAZÁå ¥Àw KPï zsS À Æ É ¢AªÁÑ÷å vÀ¸¯ À A É WÀl£ï eÁ¯ÉA. ªÀÄÄSÉïï CAiÉÆÃdPÁ£ï «ÆnAUÁ ¥ÀAiÉÄèA ¢AiÉĸÉeï vÀ¸ÉA J¸É Æ Ã¹AiÉ Ä Ã±À £ ÁZÉ A £ÁAªï D¸ÉÆ£ï ªÀÄAdÆgï PɯÉè ¨ÁªÉÖ ªÁ¥ÁgÀÄAPï ¤gÁPÀj¯ÉA. ¸À«ÄwAvï D¸ï¯Áèå xÉÆqÁå AiÀiÁdPÁAa ¦üvÀÆj QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ° vÀj, ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï ªÀiÁ£ï PÀgÁÑ÷å ºÁå °vÀ Ä fðPï PÁAiÀ i ïðAvï PÀ¸À¯ÉAZï GuÉA¥Àuï AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï vÁ£ï, ªÀiÁ£ï D¤ zÁ£ï ¢Ãªïß J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÁå ¸ÁAzsÁåA¤ vÁAZÉÆ ªÁªïæ ¢¯ÉÆ. ¥ÀűÁðAªÁ ªÉ¼Ágï VKWAZÉA £ÁAªï D¸ÉÑ ¨ÁªÉÖ D¸ÉÆAPïZï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ºÀÄPÀĪÀiï D¬Äè. £ÁAªÁ£ï QvÉA D¸Á? D¸Á ¸Àªïð ªÀ Ä jAiÉ Ä ªÀ i ÁAiÉ Ä Pï ¢AªÁÑ ÷ å ªÀiÁ£ÁAvï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯Áåè VKWAZÁå ¸ÁAzsÁåA¤ ºÁå ¸ÀªÁðPï SÁ°ÛªiÀ Á£ï WÁ¯ÉÆ.

«PÀÄ£ï UɯÁèå 1600 eɪÁÚZÁå PÀÄ¥Á£ÁA ¥À¬ÄÌ 1250 PÀÄ¥Á£ÁA VKWAZÁå ¸ÁAzsÁåA¤AZï «PÀªïß ¢Ãªïß zÁPÀ ¬ įÁè å £ï ºÉ A ¢AiÉ Ä ¸É f £ï £À » A; §UÁgï, VKWA-Zï CAiÉÆÃd£ï PÀgÉÑA

? «±ÉAvï ©. zÉƪÉįï, ªÀ¸AÀ iÀiï ªÉƨÁAiÀiïè: +91 9323823379

ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ åPï gÀ Ä eÁé v ï ¢°.

VKWAPï D¥Áèå ªÀÄÆn ©üvÀgï zÀªÀgÀÄAPï zsÁ«ÄðPÁA¤ SÉ½Ñ » KPï ZÁ¯ï ªÀÄíuï ¹zïÞ PɯÉA. ¥ÀűÁðAªÁ ªÉ¼Ágï zs¤ éÀ ªÀzð Às Pï £ÁPÁvï, zs¤ éÀ ªÀzð Às PÁAZÉgï xÉÆrA ªÀiÁvïæ ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛvï ªÀÄíuï «ÆnAUÁ ªÉ¼Ágï ªÀÄÄSÉïï CAiÉÆÃdPï AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÁAUÉèA. ªÁºÀ£ÁAZÁå DªÁeÁPï, ºÀeÁgÉÆÃA ¯ÉÆÃPï dªÀiÁÑ÷å ºÁå ¥ÀűÁðAªÁPï ºÉA PÀ¸ÉA ¸Ázsïå ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áèå VKWAZÁå ¥sÀÅqÁgÁåA¤ D¥ÀÅuï zÉÆÃ£ï ªÉÄUÁ¥sÉÇ£ÁAa «¯ÉªÁj PÀgÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÉÄUÁ¥sÉÇ£Ágï JPÁèåzÉÆUÁAaZï ¨ÉÆèï eÁvÉ° ªÀÄu í ï ºÁå AiÀiÁdPÁAPï ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á eÁ¯ÉA D¤ vÁPÁ ªÀÄAdÆj ¢°. ¥ÀÅuï, zÉÆÃ£ï ªÉÄUÁ¥sÇÉ £ÁªÀ«ðA eÁA«Ñ WÀĸÀàqï «ÆnAUÁZÁå xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï JPÁ AiÀiÁdPï CAiÉÆÃdPÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á “zsÀ餪ÀzsÀðPï £ÁPÁvï, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ©¸ÁàAPï ZÀqï DªÁeï ¥À¸ÀAzsï £Á” ªÀÄíuï ©¸ÁàAZÉA £ÁAªï PÁqÀÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. vÉzÁßA PÉÆAiÀÄgÁa dªÁ¨ÁÞj ºÁwA WÉvï¯Áèå VKWAZÁå ¥sÅÀ qÁgÁå£ï ¸ÁAUÉA è “dgï ªÀ¸A À iÀiï ¢AiÉĸÉf£ï CAiÉÆÃd£ï PÀgÁÑ÷å, ©¸ÁàA¤AZï ¥Ávïæ WÉAªÁÑ÷å ¥ÀűÁðAªÁgï zsÀ餪ÀzsÀðPÁAa UÀeïð £ÁvÀgï, PÉÆAiÀÄgÁPï EUÀeð É ©üvÀgï¬Æ zsÀ餪ÀzÀsðPÁAa UÀeïð ¥Àr£ Ñ Á” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛ£Á AiÀiÁdPï ¦UÀ¼ÉÆî. ¥ÀűÁðAªï ¸ÀĪÉðgï zsÀ餪ÀzsÀðPï ªÁ¥ÁgïßAZï ©¸ïà ¸ÁAiÀiÁâA¤ ªÀiÁUÉÚA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. MlÄÖPï ¥ÀAiÉÄê RZïð PÀj£Á¸ÁÛ£Á £ÁAªï eÉÆrÑA PÁªÀiÁA ºÁå zsÁ«ÄðPÁAaA. DzsÁèå ªÀgÁì eɪÁÚZÁå ¥À£Á߸ï gÀĦAiÀiÁAZÁå PÀÄ¥Á£ÁAZÉA «PÁæ¥ï xÉÆqÁå ¥ÀAUÁØA¤ ¨sÁjZï d§gïzÀ¸ïÛ jÃw£ï PɯÉèA. “vÀĪÀiÁÌA ¸ÀUÁðPï ªÀZÁeÁ¬ÄÎ ªÀ AiÀĪÉÆÌAqÁPï? ¸À U ÁðPï ªÀ Z ÁeÁAiÀ i ï vÀ g ï ¢AiÉĸÉf£ï DZÁgÀuï PÀgÁÑ÷å ¥sɸÁÛaA ¥À£Á߸ï gÀĦAiÀiÁAaA PÀÄ¥Á£ÁA WÉAiÀiÁ”.

D±ÀæªÀiÁA xÁªïß PÉÆAQÚZï AiÉÄãÁvï¯Áèå ¨sÀÄUÁåðAPï QvÁåPï wvÉèA ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ºÁqï¯ÉèAV ªÀ Ä í u ï JPÁ AiÀ i ÁdPÁPÀ q É «ZÁgï¯ÁèåPï, ºÁå ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï zÀĨÁî÷å-zsÁPÁÖ÷åAPï D¥ÀAªÉÑA ¸ÀA¥ÉA £À»AV ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï,

E

11

KUTAM

October 18, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 fëvï Cwà ªÉÃUÁZÉA, ªÀå¸ïÛ D¤ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 DªÀÄìj PÁ¸ÁÛZÉA eÁªïß UɯÁA. 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 DeïPÁ¯ï ¸ÀªÁðAPÀqÉ ¸Àªïð 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

DzsÀĤPï AiÀÄÄUÁAvï ªÀÄ£Áê÷åZÉA 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

vÁA¨ÉA D¤ ¦vÀļï

12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456 12345678901234567890123456789012123456

eÁuÁéAiÀiï:

¨sÀgÀÆàgï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á; ¥ÀÅuï, £Ávï°è ªÀ¸ïÛ ªÀÄíuÓÉ ªÉüï. ¥ÀAiÉÄêZï ªÉüï eÁªïß UɯÁ. ªÉ¼ÁZÁå C¨sÁªÁ ¤«ÄÛA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÉ«êA zsÁå£ï ¢ÃAªïÌ ªÉüï GgÉÆAPÁß. ¥ÀÅuï, gÁAzÁà PÀÆqÁAvï §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ¨Á©Û£ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï, D«ÄA ªÁ¥ÀgÁÑ÷å ««zsï zsÁvÀÄAZÁå DAiÀiÁÝ£ÁAZÁå §gÁå ªÁ¥ÀgÚÉ ¤«ÄÛA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¢±ÉAvï ¯Á¨sï D¤ ¥sÁAiÉÆÝ dgÀÆgï eÉÆqÉåvï.

DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌöÈwAvï DAiÀÄĪÉðÃzÁZÉA eÁAiÉÄÛA «²µïÖ D¸Á. vÁåzÁéjA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa gÁPÉÆuï PÀgÀÄAPï ¸À P ÁÛ A ªï. DAiÀ Ä ÄªÉ ð ÃzÁAvï xÉÆrA ªÀPÁÛA, eÁ¬ÄÛA ªÀ£À¸Ààw D¤ vÁAZÁå UÀÆuÁAa §j ªÀiÁºÉvï ¯Á¨sÁÛ. xÉÆqÁå zsÁvÀÄA¤ ¯ÉUÄÀ £ï, ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÉ UÀÆuï ¨sg À Æ É £ï D¸ÁÛvï. ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸À¨sÁgÁAPï PÀ½vï £Á eÁªÉåvï. eÁAiÀiÁÛ÷å zsÁvÀÄA¤ ±ÀjÃgÁZÁå fêÀ£ï ¸ÀvÁéAZÉA D¤ R¤eï WÀlPÁAZÉA ¨s À A qÁgï DmÁ¥À Å £ï D¸Á.

DAiÀ Ä ÄªÉ ð ÃzÁZÁå gÀ ¸ À g À v ïß UÀÈAxÁA¤ xÉÆqÁå zsÁvÀÄAZÉ ªÀĺÀvïé

ªÀtð£ï PɯÁåvï. vÉ eÁªÁ߸Ávï vÁA¨ÉA, ¦vÀļï D¤ ¨sÁAUÁgï. ºÉ wãï¬Æ zs Á vÀ Ä ¸À z ÁAZÁå ªÁ¥ÀgÉÚAvï DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁZÁå ¸ÀA¥ÀPÁðAvï AiÉÄvÁvï. ºÁZÉÆ ¤Ãeï D¤ §gÉÆ G¥ÉÇåÃUï PɯÁågï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA zsÁA«Ñ ªÀ PÁAAiÀiï ªÀPÁÛA «QÛA WÉA«Ñ UÀeïðZï D¹Ñ£Á. ¨sÁAUÁgï D¤ gÀÄ¥ÉA ªÀiÁígÀUï D¸ï¯Áèå£ï, ºÁAZÉÆ ªÁ¥Àgï PÉêÀ¯ï £ÀUÁAzÁéjA ±ÀÈAUÁgÁ SÁwgï PÀgÁÛvï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÁ¥Àgï ¸ÀªÀð¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀåQÛPï ¸Ázsïå £ÁvÁè÷ågï¬Æ, vÁA¨ÉA D¤ ¦vÀļï vÀ¸À¯Áå zsÁvÀÄAZÉÆ ªÁ¥Àgï ZÀqï D¤ ZÀqï PÀgïß WÉAªÉÑA ªÀĺÀvÁéZÉA ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. gÀ¸ÀgÀvïß ¸ÀªÀÄƺÁZÁå UÀÈAxÁA¤ vÁA¨ÉA D¤ ¦vÀĽÑA DAiÀiÁÝ£ÁA ©üvg À Áè÷å£ï D¤ ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¤vÀ¼ï PÀgïß ®UÀãUï wãï-ZÁågï ªÀgÁA GzÁPï ¨sÀgïß zÀªÀgïß G¥ÁæAvï vÉA ¸ÉAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA, ºÁå GzÁÌAvï ²d¬Ä°è gÁAzÀéAiÀiï SÁAªÉÑA ¨sÁjZï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPÁj ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÁèA.

C¸À¯Áå zsÁvÀÄAZÁå DAiÀiÁÝ£ÁA¤ GzÁPï ªÀgÁA¤-ªÀgÁA ¨sÀgïß zÀªÀgï¯Áè÷å£ï vÁA¨ÁåZÉ ZÀqï D¤ ZÀqï UÀÆuï «¸ÁÛgÀuï eÁvÁvï.

C¸À¯ÉA GzÁPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ±ÀjÃgÁ SÁwgï ¯Á¨sïzÁAiÀÄPï eÁªÁ߸ÁÛ. vÁå SÁwgï wA DAiÀiÁÝ£ÁA ªÀiÁvïæ ¤vÀ¼ï zÀªÀjÑA CvÀåAvï CªÀ±ïå eÁªÁ߸Á. vÁA¨Áå-¦vÀļÉZÁå DAiÀiÁÝ £ÁA¤ GzÁPï ¨sÀgïß zÀªÀgïß eÁ¬ÄvÉÛ ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ¥sÁAiÉÄÝ D¥ÁÚªÉåvÁvï ªÀÄí¼Éî ®VÛ zÀĨsÁªï £Á. vÁA¨Áå ¤«ÄÛA ±ÀjÃgÁPï ¯Á¨sÑÉ ªÉļÉÑ ¯Á¨sï ¸ÁAUÉÑ eÁ¯Áågï: ±ÀjÃgï ¥Àdð¼ÁAiÉÄAvï §zÀ¯ÁÛ/ GeÁé¼ÁÛ. ¥ÉÇmÁAvÉè dAvÀÄ-Qæ«Ä ªÉÆgÁÛvï. ¨sÀÄPï ¸ÁQð ¯ÁUÉÆAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛ. ªÁqÁÑ÷å ¥ÁæAiÉÄ ¤«ÄÛA eÁAªÉÑ gÀUÁÛ-MvÀÛqÁZÉ «PÁgï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï GgÁÛvï. gÀUÁÛ «PÁgï £Á¸ï eÁvÁ. vÉÆÃAqï AiÉÄAªÉÑA, WÁªÀiÁ½A, ªÀÄÄA¨ÁæA, zÉƼÁåAZÉA vÁuï ªÀ ºÀįÉÆ¥ï, GµÀÚvÁ GtÂA eÁvÁ. J¹rn ¤«ÄÛA eÁA«Ñ vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï, vÀQè UÀÄAªÀ¼ï, ¥ÉÇmÁAvï ºÀįÉÆ¥ï,

DAvï-¦Avï RzÀ¼ é A ÑÉ EvÁå¢ vÁæ¸ï GuÉ eÁvÁvï. ªÀ Ä Ä¼Áé z ï, J£É«ÄAiÀiÁ vÀ¸Éè gÉÆÃUï §gÉ eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA PÀ¥sÉÇ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸ÀÄmÁÛ. ¦vÀļÁÑ÷å DAiÀiÁÝ£ÁAvï ®UÀãUï Dmï-zsÁ ªÀgÁA¨sÀgï GzÁPï ¨sÀgïß zÀªÀgï¯Áè÷å£ï ºÁå zsÁvÀÄZÉÆ §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨sÁÛ. DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁPï ZÀqï D¤ ZÀqï ¥sÁAiÉÆÝ eÁvÁ. gÉÆÃUï ¥ÀæwPÁgÀPï ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ . ZÁªÀ i ÁØ ÷ å gÉ Æ ÃUï, CAUÁAUÁZÉ «©ü£ïß «PÁgï D¤ ºÉgï vÀPÁægï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛvï.

PɸÁAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Æ §j GgÁÛ. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ GwÛêÀiï D¤ ¸ÀÄrìrvï eÁvÁ. gÁwPï vÁA¨ÁåZÉÆ UÁè¸ï ªÀ ¯ÉÆmÁåAvï; £À»A vÀgï ZÉA¨ÁAvï ªÀ UÀÄUÀÄð¯ÉvÁAvï (dUïÎ)GzÁPï ¨sÀgïß zÀªÀgïß ¸ÀPÁ½A ºÉA GzÁPï ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï ¸ÉêÀ£ï PɯÁågï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «µÁåAvï eÁ¬ÄvÉÛ §gÉ ¥sÁAiÉÄÝ ¯Á¨sÁÛvï. DAUÁAvï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ. ºÁåZï PÁgÀuÁA¤ ¥Áæaãï PÁ¼Ágï ¦AiÉÄAªÉÑA GzÁPï

dªÀÄAªÁÑ÷å SÁwgï vÁA¨ÁåAZÉ PÉƼÀÄì¯É ªÀ ºÁAqÉ ªÀ ºÁArAiÉÆ ªÁ¥ÀgÁÛ¯É. vÀ¸ÉA vÁA¨ÁåA¦vÀļÉAZÁå DAiÀiÁÝ£ÁA¤ GzÁPï ¨sg À ïß zÀªg À ïß ªÁ¥ÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛAªï. gÁvï¨sÀgï ºÁå DAiÀiÁÝ£ÁA¤ zÀªg À ï¯ÉA è GzÁPï ¸ÀPÁ½A ¥Áè¹PÖ ï ¨ÁmÉA è ¤ ¨sg À ïß ¦üq æ ÁÓAvï zÀªg À åÉ vÁ.

DeïPÁ¯ï §eÁgÁAvï vÁA¨Áå¦vÀļÉaA vÀAiÀiÁgï PÉ°èA £ÀªÁå reÁAiÀiÁßaA ¸ÉÆ©üvï-¸ÀÄAzÀgï DAiÀiÁÝ£ÁA G¥À®¨ïÞ D¸ÁÛvï. zÉPÄÀ £ïAZï, vÁA¨Áå -¦vÀļÉAZÁå DAiÀiÁÝ£ÁAZÉÆ ¢¸Àq à ÁÛå fêÀ£ÁAvï G¥ÉÇåÃUï PÀgïß ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï GgÉÆAPï ¸ÀzÁA ¥ÉZÁqÁåA. ¸Àªïð `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï §j l ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁÛA.

ºÁå ªÀgÁì CAiÉÆÃfvï PɯÁèå ¥s¸ É ÁÛPï zÀĨÉî-zsÁPÉÖ RAAiÀiï UɯÉ? §ºÀıÀB ºÁå ªÀgÁìZÉA ¥sɸïÛ UÉæøÁÛAZÉA ªÀÄíuï DZÁjì¯ÉèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

QvÁåPï, ºÁå ¥Á«ÖA ±ÉA¨sÀgï gÀĦ AiÀiÁAaA PÀÄ¥Á£ÁA bÁ¥ï°èA. QvÉA ºÁå ªÀgÁì zsÁ«ÄðPÁAPï zÀĨÁî÷åAZÉÆ GUÁظï DAiÉÆ£ è ÁAV ªÀ VKWA ¥sɸÁÛA D¤ gÉwgÉÆå PÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ WÉÆmÁ¼ÉÆ PÀgÁÛvï ªÀÄíuï C¥À¥ÀæZÁgï PɯÉè zsÁ«ÄðPï ºÁå ¥Á«ÖA ¥ÀAiÀiÁê÷åA ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÉè? ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï §gÁå xÀgÁ£ï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áèå ºÁå zsÁ«ÄðPï ¥ s À Å q Á g Á å A ¤ VKWA Z Á å ¥sÀÅqÁgÁåA¤ PÉ°è «Äí£Àvï ¸Àªï𠤥sÀð¼ï PÀgÀÄAPï, ºÁå ¸Àªïð PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ªÉ¼Ágï ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁA ªÀÄíuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÀűÁðAªÁAPï zsÁ«ÄðPï ¥sÀÅqÁj CzsÉðA ªÀgï ZÀqïZï WÀ¼ÁAiÀiï PÀgÄÀ £ï ¥ÁªÁÛvï. ¸ÀPÁ½A £ÉÆÃªï ªÀgÁA xÁªïß ¥ÀæwPÁë PÀgÀÄ£ï zsÁ ªÀgÁgï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄ£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèå ªÀÄmÁé÷å ¥ÀűÁðAªÁgï AiÀÄĪÀduï £À»A vÀj ¥ÁæAiÀÄéAvï ¸ÀUÉî xÀPÉÆ£ï UÉ¯É ªÀÄíuÉåvï. «Æ¸Á ªÉ¼Ágï ¸ÀªÁðAPï §¸ÉÌa «¯ÉªÁj D¸ï¯Áèå£ï ¥ÀűÁðAªÁgï eÁ°è ¥ÀÅgÁ¸Àuï E°è ¥ÀAiÀiïì eÁ°. ¥ÀÅuï, WÀĸÀàqï-WÀĸÀàqï PÀgÀÄ£ï ©¸ÁàA¤ «Æ¸ÁaA ªÀiÁVÚA PÀgÁÛ£Á, ¯ÉÆPÁZÁå zɪÁ¸ÀàuÁPï PÁAAiÀiïÑ Fmï ªÉļÁ£Á eÁ¯ÉÆ. zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAZÁå ºÁå C¸ÀºÁAiÀÄPï ¥ÀuÁªÀ«ðA vÀé¸ïÜ eÁ¯Áèå ¯ÉÆPÁPï PÉÆAQÚ PÉÆAiÀÄgÁ£ï gÀAVãï PÀAvÁgÁA PÀgÀÄ£ï ¯ÉÆPÁZÉA

¨sÀQÛ¥Àuï D¤ ¨sÁVzÁgï¥Àuï ZÀqA À ªÁÑ÷åAvï PÀĪÀÄPï PÉ° ªÀÄu í åÉ vï. ¥ÀÅuï, «Æ¸Á G¥ÁæAvï VKWA£ï D¸Á PɯÁèå PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁa ¸ÀÄgÁévï PÀgÄÀ APï zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁA¤ PɯÁèå WÀ¼ÁAiÉĪÀ«ðA ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï KPï ªÀgÁZÉÆ ªÉüï GvÀgÁÛ£Á, ¯ÉÆPÁZÉA ¸ÀAAiÀĪÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÑ÷å VKWAZÁå ¥ÀÅqÁgÁåAPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÁå vÁå ¸Á¯ÁPï AiÉÄêïß ªÉÆAw ¥sɸïÛ ¸À«ÄwAvï D¸ï¯Áèå KPï AiÀiÁdPÁ£ï zsÀ«ÄÌZï ¢° ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. “VKWA£ï CAiÉÆÃfvï PɯÉèA ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ªÀÄíuï ¥ÀæPÀl£ï PÀj£ÁPÁ. ªÀ¸ÀAiÀiï ¢AiÉĸÉf£ï CAiÉÆÃfvï PɯÉèA ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀÄðPÀª æ Àiï ªÀÄíuï ¥ÀPæ Àl£ï PÀgï” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛ£Á vÉÆ PÉÆAQÚ ¥sÅÀ qÁj xÀAAiÀiïÑ ²jA ZÀÄPÉÆè eÁªÉåvï. ºÀgÉåÃPï ZÀlĪÀnPÉA¤ “ªÉÄeÁgï D¸ï¯ÉèA PɼÉA PÁqÀÄ£ï ¦ü¯Áåzï eÉÆqÉA è ” ªÀļ í Áî÷å ¸ÁAUÉ¥ Ú j À A ¸Àªïð D¦è A PÁªÀ i ÁA VKWAZÁå ¸ÁAzsÁåA xÁªïß PÀgÀªïß Wɪïß VKWA Z É A £ Á A ª ï D ¤ ¤±Á£ïAZï D¼ÉÆé£ï PÁqÀÄAPï ««zsï xÀgÁAZÉ ¤§ðAzsï WÁ®Ä£ï ¸Àªïð ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÑ÷å ªÀ¸ÀAiÀiï ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÊgï-PÉÆAQÚ zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAZÉA ºÉA ªÀvÀð£ï ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå PÁ£ÀÆ£ÁZÉÆ G¯ÉÃè Sï PÀgïß, ¸Àªïð xÀgÁA¤ VKWAPï zsÁA§Ä£ï D¥Áèå ªÀÄÆn ©üvÀgï zÀªÀgÀÄAPï PÀjÑ KPï ZÁ¯ï £À»A vÀgï D¤ QvÉA? EvÁèå ªÀíqï PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁPï, ¸À«ÄwZÉA WÀl£ï PÀgÉÑ ¢¸Á PɯÉèA vÉA KPï «ÆnAUï ²ªÁAiÀiï

zÀĸÉA æ «ÆnAUï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉA è . ¸Àªïð PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï KPï ¸À«ÆPÁë PÀgÀÄA Pï¬Æ KPï «ÆnAUï D¥ÀAªïÌ £Á. ºÁZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï QvÉA ªÀÄíuï ºÁå ¯ÉÃR£ï ªÁZÁà÷åA¤AZï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA. ªÀ¸À¬ÄAvï ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄ£ï, ªÉÆAw ¥s¸ É ïÛ D¤ gÉwgÉAa ¸ÀĪÁðvï PÉ°èZï VKWA£ï. RAAiÀÄìgï¬Æ JPÁ ªÀåQÛ£ï ªÀ JPÁ ¸ÀAWÀl£Á£ï ¸ÀĪÁðvï PÉ°è zÀ¸ÀÆÛgï vÉ D¸ÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁAZÁåZï ¥sÀÅqÁgÀàuÁSÁ¯ï ZÀ®ªïß ªÀígÁÛvï D¤ vÁAZÁå G¥Áæ A vï¬Æ vÁAZÁåZï £ÁAªÁ£ï wA PÁªÀiÁA ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉvÁvï D¤ vÀ¸À¯Áå §gÁå PÁªÀiÁAPï zsÁ«ÄðPï §gÉÆZï ¥ÉÇævÁìºï ¢vÁvï. ¥ÀÅuï, ªÀ¸ÀAiÀiï ¢AiÉĸÉfAvï vÀ¸ÉA £À»A. JPÁ ¦ü U À ð eÉ A vï JPÁ ªÀ ¸ À A iÀ i ï ¸ÀAWÀl£ÁPï C£ÀĪÀÄw ¢vÁvï vÀgï, zÀĸÁæ÷å ¦üUÀðeÉAvï zÀĸÁæ÷å ¸ÀAWÀl£ÁPï ««zsï xÀgÁAZÁå DqÀ̽AZÉA ²RgïZï G¨sÉA PÀgÁÛ. £À¯Áè¸ÉÆ¥ÁgÁ ¯ÉÆPÁ£ï vÁtÂA JQéÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß ZÁ®Ä zÀªÀgÉè¯ÉA vÉA ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉA DZÁgÀuï ««zsï DqÀ̽ D¸Áè ÷ ågï¬Æ ºÁå ªÀ g Áì ¬ Æ DZÁgÀuï PɯÁèåPï D«ÄA vÁAPÁA ±À¨sÁ¹Ì ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ. ¥ÀÅuï, ¨Á¼ÉÆPï ªÀÄjAiÉÄPïZï ¸ÀªÄÀ ¦ð¯Áèå ¥Á®ÏgÁZÁå ¦üUð À eÉAvï zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁAZÁå DzÉñÁªÀ«ðA ºÁå ªÀgÁì ªÉÆAw ¥sɸÁÛZÉA DZÁgÀuï PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄí½î R¨Ágï.

“DªÀiÁÌA PÉÆAQÚ AiÉÄãÁ vÀj

ªÀíqï £À»A; vÀÄ«ÄÑA ¸Àªïð PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA D«ÄA ZÀ®ªïß ªÀígÁÛAªï. D«ÄA ªÁZÀÄAPï ¸ÀPÁÑ÷å °¦Avï vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÁ¸É£ï §gÀªïß ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ. ¨sɵÉÖA vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÁ¸ÉZÁå zsÁ«ÄðPÁAPï ºÁqÀAªÁÑ÷åPï QvÁåPï ¥ÀAiÉÄê RZïð PÀgÁÛvï? D«ÄA¬Æ zsÁ«ÄðPï. vÉ ¥ÀAiÉÄê vÀÄ«ÄA DªÀiÁÌAZï ¢AiÀiÁ” ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÁ¥ï ºÁAUÁZÁå zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ÁA¤ JzÉƼïZï GUÁÛå£ï ªÀåPïÛ PɯÁA. ºÁå ªÀgÁìZÁå vÁå ¢AiÉĸÉf ªÀÄmÁÖgï ªÀÄíuï CAiÉ Æ Ãfvï PÉ ¯ Áè å ªÉ Æ Aw ¥sɸÁÛAvï¬Æ vÉAZï WÀqÉèA. JPÁ PÉÆAQÚ ¥sÀÅqÁgÁå£ï §gÀªïß ¢¯ÉèA PÀ µ ÁÖ A ¤ ©¸Áà A ¤ ªÁZÀ Ä £ï ¸ÁAUÉ Æ £ï «Æ¸ï PÉ ¯ É A . ±ÉªÀiÁðAªÁ SÁwgï ªÀiÁvïæ JPÁ PÉ Æ AQÚ gÉ ° fAiÉ Æ ¸ï ¥Á¢æ P ï D¥À¬Ä¯ÉèA. dgï ¸ÀUÉÆî ±ÉªÀiÁðAªï¬Æ §gÀªïß ¢¯ÉÆè vÀgï vÁå PÉÆAQÚ ¥Á¢æa¬Æ UÀeïð D¹Û£Á. ªÀ¸À¬ÄAvï EvÉè ¸ÀÄqsÁ¼ï PÉÆAQÚ G®AªÉÑ AiÀiÁdPï D¸Ávï vÀ j , KPï¬Æ AiÀ i ÁdPÁPï «Æ¸ÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢ÃAªïÌ £Á; wvÉèAZï £À»A, vÁå ¢Ã¸ï ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß D¥Áèå PÁªÀiÁ£ï ªÀ¸A À iÀiï ¥Áªï¯Áè÷å JPÁ PÉÆAQÚ AiÀiÁdPÁ£ï «£ÀAw PɯÁå

G¥ÁæAvï¬Æ ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ G¨sÉ gÁªÉÇ£ï «Æ¸ï DAiÀiÁ̯ÉA ²ªÁAiÀiï, «Æ¸Áa ¸ÀºÀ ¨sÉl«Ú PÀgÀÄAPï C£ÀĪÀÄw ªÉļÉÆAPï £Á.

C¸ÉA ¸Àªïð ©üvÀgÁèå ©üvÀgï ZÀ¯ÁÛ ªÀ¸A À iÀiï ¢AiÉĸÉfAvï. ©üvg À Áèå ©üvÀgï ZÀ¯ÉÑA ºÉA ‘¥ÉÇ°nPïì’ ¯ÉÆPÁPï PÀ½vï eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï, ºÁAUÁZÁå PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPï eÁUÉ PÀgÑÉ SÁwgï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ «ªÀgÁ£ï ¸ÁAUÉÑA ºÉA KPï ¥ÀæAiÀÄvïß. ¨sÁAiÀiÁèå£ï ¢¸ÉÑ¥ÀjA ºÁAUÁZÁå zsÁ«ÄðPï ¥sÀÅqÁgÁåA¤ PÉÆAPÉÚ xÀAAiÀiï zÁPÀAªÉÇÑ ªÉÆÃUï PÀ¸ÉÆ eÁAªÉÇÑ; ªÀ¸À¬ÄZÁå PÉÆAPÁÚ÷åAPï KPï ¥sÀÅmï¨ÉÆ¯ï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï zsÁ«ÄðPÁA¤ SɼÉÆÑ KPï Sɼï; ¥sÁjeɪÁA¤ eÉdÄaA SɼÀÄ̼ÁA PɯÉè¥ÀjA ºÁAUÁZÁå PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁZÉgï PÀjA Ñ SɼÄÀ ̼ÁA. C¸À¯A É ‘¥ÉÇ°nPïì’ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj ¸À A iÀ i ïÛ SÉ ¼ É Ñ £ ÁAvï. ªÀ ¸ À A iÉ Ä Ñ zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ï eÁªÁ߸Ávï ¥s É Ç AqÁZÉ A ¸ÁPÉ ð A PÁªÀ i ï £ÉuÁ¸ï¯Áèå ªÉÄøÁÛ§j, ¨sÁAiÀiÁèå£ï vÉ §gÉZï ¸ÉƨsÁÛvï vÀj, ¯ÉÆÃPï vÉ ¥À¼ª É ïß ¨ÉÆêï RıÁ¯ï eÁvÁvï vÀj, ©üvg À Áèå£ï ¯ÉSÁªÀ¤ð ZÀqïZï PÀĸÁqÁAiÀiï ¨sÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢vÁvï zÉPÀÄ£ï G¥ÁæAvï GmÁÑ÷å WÁtÂPï vÉ PÁgÀuï eÁvÁvï. l

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

250.00 500.00 700.00 1000.00 2250.00

12

KUTAM

October 18, 2014

October 18, 2014

DeïPÁ¯ï ªÀÄíf D¤ °UÉÆÃja

¨sÉmï eÁA«Ñ EUÀeÉð ªÀoÁgÁ ªÀÄÄSÁgï D¸ÁÑ÷å ¥ÀÅmÁÖZÁå ºÉÆmɯÁAvï.

DAiÀiÁÛgÁZÉA ¸ÀPÁ½AZÉA ¥ÀAiÉÄèA «Æ¸ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ¥ÀÅmÁÖZÁå ºÉÆmɯÁAvÉèA PÉÆ£Áê÷åZÉA ªÉÄÃeï DªÉÄÑ SÁwgï CªÀiÁ£Àvï.

UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï UÉÆý§eÉ ¨sÉÆPÁªïß, JPÉÃPï UÁè¸ï RqÀPïÌ ZÁí UÀ¼Áå ¸ÀPÁè UÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á, ºÀ¥sÁÛå ªÀÄzsÉÆè÷å UÀeÁ° CzÀ¯ï-§zÀ¯ï PÀjÑ D«ÄÑ ¸ÀªÀAiÀiï. ¸Áoï ªÀ g Áì A GvÉ Æ æ £ ï ¥sÉÇAqÁPï ¯ÁVA eÁ¯ÉÆèA ºÁAªï, «Æ¸ï CSÉÃgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ¥ÁAZï-zsÁ «Ä£ÀÄmÁA zsÁå£ÁAvï ªÀÄUïß eÁªïß, ¸ÀªÁ̸ï GmÉ Æ £ï ºÉ Æ mÉ ¯ Á PÀ Ä ²£ï ZÀªÉÆÌAZÁå ¥ÀAiÉÄèA °UÉÆÃjZÉA MqÀðgï ¢Ãªï᪒ eÁvÁ.

MqÀðgï °UÉÆÃjZÉA vÀj, ©¯ïè ¥sÁjPï PÀgÉÑA PÁªÀiï ªÀiÁvïæ ªÀÄíeÁå ªÁAmÁåZÉA. PÁ¯ÁÑ÷å DAiÀiÁÛgÁ «Æ¸ï eÁªïß, ªÀÄíeÉA SÁ¹Î ªÀiÁUÉÚA ¸ÀA¥Àªïß ¥ÀÅmÁÖZÁå ºÉÆmɯÁAvï ¥ÁªÉÇèA vÀj, °UÉÆÃj £Á¥ÀvÉÛ. ºÉ Æ mÉ ¯ ÁZÁå ZÁågï¬Æ PÀ Ä ²A¤ ¢ÃµïÖ ¨s À A ªÁØ ¬ Äè . °UÉÆÃja gÀhļÀPï £Á. ¸ÀPÁ½A «Æ¸Á ªÉ¼Ágï °UÉÆÃjPï ¥À¼¯ É Æ É è GUÁظï. ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA UɯÉÆ RAAiÀiïUÁAiÀiï? ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA ºÁªÉA ªÀiÁvÉA SÉÆ¥ÀÅðAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA D¤ UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨sï PÁqïß ¨sÁAiÀiïæ w¼ÉA î . gÀ¸ÉÆÛ PÉÆÃæ ¸ï PÀgïß gÀÄA¨ï PÀÄlÄÖ£ï ºÉÆmɯÁ ºÉ«£ ê ï °UÉÆÃj AiÉÄAªÉÇÑ ¢¸ÉÆ.è ©üvg À ï jUï¯ÉÆZ è ï ªÉÄeÁgï D¸ÉÆÑ KPï UÁè¸ï GzÁPï ¦AiÉ Ä ªïß ªÀ Ä í e Áå ªÀ Ä ÄSÁè ÷ å ¨ÁAPÁgï UÀ¼ÉÆî. “zÉÃªï §gÉÆ ¢Ã¸ï ¢ÃAªï °UÉÆÃj. «Æ¸Á G¥ÁæAvï

13

KUTAM

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ?L. ¹. £ÁAiÀiïÌ, QgÉA aªÉÄÖ: 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901

CUÁðA D¤ vɸÁAªÁA

RAAiÀiï ¥Áªï¯ÉÆèAiÀiï?” ºÁ¸ÁÛå vÉÆAqÁ£ï ºÁªÉA ªÀAzÀ£ï PÀgÁÛ£Á ªÀÄwAvÉèA ¸ÀªÁ¯ï¬Æ «ZÁgÉèA. “¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ªÉļÉÆAPï UÉ¯Æ É A è ¸Àgï. vÀ¸ÉA xÉÆqÉÆ ªÉüï eÁ¯ÉÆ” °UÉÆÃj UÀ¯Áèågï §¸Éè¯Áå gÁªÀÄzÁ¸ÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁj¯ÁUÉÆè. gÁªÀ Ä zÁ¸ï PÁå²AiÀ Ä gï PÀ ª À i ï ªÉÃAiÀÄÖgï °UÉÆÃjZÉA MqÀðgï PÁuÉϪïß “zÉÆÃ£ï ¥ÉÃè n UÉÆý§eÉ” ªÀÄíuï ©üvÀgï D¸Éè¯ÁåPï vÁ¼ÉÆ ¦A¢¯ÁUÉÆ.è “eÉÆfð¨Á¨ÁZÁå CvÁä÷åPï «Æ¸ï ¢ÃAªïÌ UɯÉÆèAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ” ºÁªÉA CAzÁeÁgï ¥sÁgï ªÀiÁgÉÆè. “£Á ¸Àgï, ¨Á¨ï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áèå vÁjPÉ ¥sÀæªÀiÁuÉA ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåAvÁèå EPÁæ vÁjPÉgï «Æ¸ÁA ¥ÀAiÉÄèAZï §ÄPïÌ PɯÁåAvï. ¦üUÀðeï ¥ÁvÉÆ£ æ ï gɪÄÉ zï ¸Á¬ÄâtP ï CUÁðA «Æ¸ï ºÁªÉA ¢¯ÉèA ¸Àgï. ¥ÀÅuï, ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï Deï «Æ¸Á ªÉ¼Ágï ºÀ¥sÁÛ÷å ªÀÄ¢üèA «Æ¸ÁA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ‘CUÁðA «Æ¸ï ¢¯ÁA’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑ÷å §zÁèPï, ‘vɸÁAªÁ SÁwgï «Æ¸ï ¢¯ÁA’ ªÀÄíuï ªÁZÀ Ä £ï ¸ÁAUï¯É è A vÀ Ä «ÄA DAiÀiÁ̯ÁAªÉ ¸Àgï? ¥ÁzÁæ÷å¨Á xÁªïß ¥sÀgÁªÀĸɣï PÁAAiÀiï ZÀÆPï WÀqÁèå vÀgï, vÁAZÁå UÀªÀÄ£ÁPï ºÁqÁåA ªÀÄíuï UɯÉÆèA ¸Àgï. gÁªÀ Ä zÁ¸Á£ï ºÁqïß ¢¯Áè å ¥ÉÃè nAvÉÆè KPï UÉÆý§eÉ °UÉÆÃj£ï V¼ÉÆ.î “QvÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÁzÁæ÷å¨ï?” ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆÌAZÁå DvÀÄgÁAiÉÄ£ï °UÉÆÃjPï G¯ÉƪÁÚ÷åPï ªÁgÉA WÁ°vïÛ ºÁªÉA¬Æ KPï UÉÆý§eÉ vÉÆAqÁAvï ZÉ¥ÉÇè. “¸ÁAUÁÛA ¸Àgï, ¸ÁAUÁÛA. DªÀÄìgÁßPÁvï” D£ÉåÃPï UÉÆý§eÉ

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï.

(¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï!

DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉAªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇèD¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸ÁèågïºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ. PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ, ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀªÀiï, »A¢ D¤ ªÀÄgÁp ¨sÁ¸ÉA¤A¬Æ ªÀåªÀºÁgï PÀgÉåvï.

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

vÉÆAqÁAvï ZÉ¥ÀÅ£ï °UÉÆÃj ªÀÄÄAzÀjì¯ÁUÉÆè. ‘CUÁðA’ D¤ ‘vɸÁAªÁA’ zÉÆãï¬Æ KPïZï ªÀÄí¼Æ É î ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉÆ ªÁzï ¸Àgï. ªÀiÁíPÁ ZÀrvï ²PÁ¥ï £Á vÀj, ºÉA ªÀiÁvïæ ¸ÁPÉðA £À»A ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï. vÀÄ«ÄAZï ¸ÁAUÁ ¸Àgï, zÉÆ£ÁAAiÉÆÑ Cxïð KPïZï eÁvÁV ªÀ Ä í ¼ É î A ” °UÉ Æ Ãj£ï ªÀ i Áí P Á UÉÆAzÉƼÁAvï WÁ¯ÉÆ. “¥À¼É °UÉÆÃj, ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸ÁÑ÷å ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA D«ÄA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÁî÷ågï G¥ÁÌgï ªÀiÁUï¯Áèå ¸ÁAvÁAPï, ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÉÄPï ªÀ PÉÆuÁ¯ÁVA D«ÄA G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁèV vÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqïß CUÁðA ¢vÁAªï, «Æ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛAªï. d¸ÉA DªÀiÁÌA PÉ Æ uÁAiÀ i ï ªÀ Ä £Áê ÷ åA xÁªïß G¥ÁÌgï ¯Á¨sÁè vÀgï, D«ÄA vÁAPÁA ‘xÉÃAPï AiÀÄÆ’ ªÀÄíuÉѧj. ‘vɸÁAªÁA’ ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ÷å ªÀ ºÉ g ÁAZÁå §gÉ ¥ À u Á SÁwgï ¸ÁAvÁA-¨s À P ÁÛ A Pï, ¸Á¬Äâ u ï ªÀiÁAiÉÄPï, zɪÁPï D«ÄA ¨sl É A«ÑA ªÀiÁVÚA eÁªÁ߸Ávï ªÀ vÁAPÁA ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï D«ÄA ªÀiÁgÉÆÑ G¯ÉÆ eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï °UÉÆÃj, ºÁAªï PÁAAiÀiï zÉêï±Á¸ïÛç ²PÉÆAPï £Á. vÀ¸ÉA ºÁå ¸ÀAVÛA¤ ZÀ r vï ªÁzï ªÀ i ÁAqÀ Ä APï ºÁAªï¬Æ ¸ÀPÁ£Á. QvÉAAiÀiï eÁAªï °UÉÆÃj, G¥ÁÌgï ªÉļÁî÷ågï CUÁðA «Æ¸ï ¢vÁA ªÀÄíuï vÀĪÉA ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áèå§j «Æ¸ï ¢¯ÁAAiÀiï. vÀÄeÉA ¨sÁ¸ÁªÉA Ú vÀĪÉA ¥Á¼ÁîAAiÀiï eÁ¯Áèå£ï vÁ嫲A vÀÄA ZÀrvï aAvÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁ” ZÁíAiÉÄZÁå UÁè¸ÁPï WÉÆmï ªÀiÁjvïÛ ºÁªÉA ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè. “vÉA ªÀíAiÀiïªÀÄÄ ¸Àgï. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå vÀ¸À¯Áå GuÁå ²PÁàAZÁåPï C¸À¯Áå ¯Áí£ï ZÀÆQªÀ«ðA WÀĸÀq à ïUÉÆAzÉƼï G¨ÁÓvÁ. ªÀÄíf¬Æ CªÀ¸ÁÜ vÀ¸À°Zï eÁ°è ¸Àgï. vÀĪÉį Ñ ÁVA «ZÁgï D¢è-§¢è PɯÁå G¥ÁæAvï DvÁA aPÉÌ ªÀÄwPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA” °UÉÆÃj£ï¬Æ ZÁíAiÉÄZÉÆ UÁè¸ï SÁ° PɯÉÆ. “¥ÀÅuï °UÉÆÃj, vÀÄPÁ EvÉÆè ªÉüï PÀ¸ÉÆ ¯ÁUÉÆègÉ? ºÁAªï ºÁAUÁ vÀÄf ªÁmï gÁPÉÆ£ï ¸ÀÄPÉÆèA. ªÀÄíeÁå PÁ£ÁAvï KPï ¸À¨ïÞ ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀZåÉ vA É £À»AªÉ?” ºÁªÉA £ÀQè gÁUï zÁPÀAiÉÆè. “¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ AiÉÄvÉƯÉÆA ªÀÄíuï UɯÉÆèA ¸Àgï. ¥ÀÅuï, ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï gÁªÀAiÉÄèA. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ªÀÄíuï UɯÁèåPÀqÉ Czsð É A ªÀgï eÁ¯ÉA. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï PÁªÀiï ¢vÁ£Á £Á ªÀÄíuÉÆAPï eÁAªïÌ £Á ¸Àgï” °UÉÆÃj£ï ¯ÁA¨sÀAiÉÄèA. “QvÉA °UÉÆÃj, ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉÆ ¨ÉÆmÉègï gÀeÉgï UɯÁªÉ?” C¢üPï ¥Àæ¸ÀAUï ¸ÀªÁ¯ï ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “vÉA ºÁAªï £ÉuÁA ¸Àgï. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ªÀiÁíPÁ PÀÄeÁßAvï

zsÁqÀÄAPï £Á. «Æ¸Á ªÉ¼Ágï dªÉÆ eÁ¯ÉèA EeÉÆä¯ï ªÉÄdÄAPï PÁªÀiï ¢¯ÉèA ¸Àgï. ¸ÀÄmÉ ¥ÀAiÉÄê ªÉÄeÁÛA-ªÉÄeÁÛA ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüï eÁ¯ÉÆ” °UÉÆÃj£ï vÀĪÁ¯Áå£ï vÉÆAqï ¥ÀŸÉèA. “¥ÀAiÉÄê ªÉÄdÄAPï wvÉÆèAiÀiï DªÀÄìgï QvÉA RAAiÀiï °UÉÆÃj. zÉÆ£ÁágÁAZÉA «Æ¸ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀUÉîA EeÉÆä¯ï MlÄÖPï PÀgïß ªÉÄdÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèAªÉ?”

UÀeÉð ¨sÁAiÉÄèA ¸ÀªÁ¯ï ºÁªÉA «ZÁgÉèA. “PÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuÉÑA ¸Àgï. JPÁ «Æ¸Á ªÉ¼Ágï D¬Ä¯ÉèA EeÉÆä¯ï ªÉÄeÁÛ£ÁAZï ¥ÀÅgÉÆ eÁvÁ. wvÉè¬Æ a®ègï ¥ÀAiÉÄê EeÉÆä¯ÁPï AiÉÄvÁvï ¸Àgï. vÉ a®ègï ¥ÀAiÉÄê ¥ÁzÁæ÷å¨ï ¨sÁªÉÇØ Æ QvÉA PÀgÆ É ¯ Û Æ É ? ‘føÀ¸ï PÉæöʸïÖ’ §¸ÁìZÉÆ PÀAqÉPÀÖgï ZÁ°ð «Æ¸ÁPï D¬Ä¯ÉÆè. a®ègï ¥ÀAiÉÄê ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPÀqÉ xÁªïß Wɪïß £ÉÆÃmï ¢vÁ RAAiÀiï. vÀ¸A É ZÁ°ð ¨sÁAiÀiïæ gÁPÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï, ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï ªÀiÁíPÁ aPÉÌ EeÉÆä¯ï ªÉÄdÄAPï ¸ÁAUÉèA” °UÉÆÃj QvÉAV WÀÄmï ¸ÁAUÉѧj ªÀÄÄSÁgï ¨ÁUÁ¯ÉÆ. ºÁªÉA PÁ£ï ¤Ãmï PɯÉ.

“PÀ¸¯ À AÉ ¸ÁAUÉAÑ ¸Àgï. ¸ÁAUÉÆAPï ®eï ¢¸ÁÛ. EeÉÆä¯ÁPï AiÉÄAªÉÑ ¥À A iÉ Ä ê ªÉ Ä ¼Áî ÷ åvï QvÉ è ¸À g ï.

EUÀeïð¨sÀgïß ¯ÉÆÃPï «Æ¸ÁPï ºÁdgï D¸ÁÛ. vÀj D¤ DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÉAvï ZÀqÁÛªï eÁªïß ºÀgÉåÃPÁ WÀgÁAvÉÆè JPÉÆè vÀj «zÉñÁAvï WÉƼÁÛ vÀj, EeÉÆä¯ÁZÁå ªÁmÉèAvï ¥ÀqÉÑ ªÀiÁvïæ a®ègï ¥ÀAiÉÄê. JPÁ gÀĦAiÀiÁaA, zÉÆãï gÀĦAiÀiÁAaA xÉÆrA ¥ÁAZï gÀĦAiÀiÁAaA £ÁtÂA. Deï ¥sPÀ v À ïÛ zsÁ gÀĦAiÀiÁAZÉ

44. £ÀªAÉ WÀgï

¸Ávï £ÉÆÃmï D¸ï¯Éè. ¸Àgï, EeÉÆä¯ÁZÁå ªÁmÉèAvï £ÁtÂAZï ¨sÀgï°èA. ªÀiÁíPÁZï PÀ¼Á£Á ¸Àgï DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï DAiÀiÁÛgÁZÉA ªÀiÁ¸ÁPï D¤ ¸ÉÆgÁåPï ZÁjêA¥ÁA¬ÄêA gÀÄ¥ÀAiÀiï RaðvÁ. ¥ÀÅuï, EeÉÆä¯ÁZÁå ªÁmÉèAvï zsÁ-«Ã¸ï gÀĦAiÀiÁAZÉÆ £ÉÆÃmï WÁ®ÄAPï QvÁåPï £ÀUÁðvÁ?” ªÀÄu í ï °UÉÆÃj ªÀZÆ É APï GmÉÆ.è “PÉÆuÁPï ¸ÁAUÉÑA °UÉÆÃj?

D¢üA xÁªïß D¬Ä°è D«ÄÑ ¸ÀªAÀ iÀiï ¸ÀÄmÁÛªÉ? D¢üA PÀ¶Ö PÁ¼Ágï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA ªÉÆïï ZÀqï D¸ÁÛ£Á EeÉÆä¯ÁZÁå ªÁmÉèAvï gÀÄ«, zÉÆãï gÀÄ« WÁ°Ñ ¸ÀªA À iÀiï DvÁA¬Æ ªÀZÉÆAPï £Á. vÀ¸ÉA EeÉÆä¯ÁPï WÁ¯Éè ¥ÀAiÉÄê ºÉgÁ PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ¼Á£Á £À»AªÉ? dgï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ZÀqï EeÉÆä¯ï ¢¯ÁèåAaA £ÁAªÁA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛ ªÀ Ä í ¼ É î A eÁ¯Áågï vÁZɪÀ¤ðA ªÀÄíeÉA £ÁAªï UÁdAªïÌ eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï JPÁè媤 À ðD£ÉåÃPÉÆ/è Qè ZÀqï ¢wA. £ÁAªï eÉ Æ qÀ Ä APï D«ÄA PÉzÁ¼ÁAiÀiï ªÀÄÄSÁgï £À»AªÉ °UÉÆÃj? UÀĦvï ¢¯ÉèA zɪÁPï ªÀiÁ£ÁévÁ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ D«ÄA «¸ÁævÁAªï” ºÁAªï WÀgÁ ªÀZÉÆAPï GmÉÆèA. ºÁªÉA¬Æ ªÀÄíuÉÑA vÉAZï ¸Àgï. dgï DªÉÄѯÁVA vÁAPï D¸É Æ £ï¬Æ, DAiÀ i ÁÛ g ÁZÉ A EeÉÆä¯Á ªÉ¼Ágï ¥ÁAZï-zsÁ gÀ Ä ¥À A iÀ i ï vÀ j WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁßAvï. vÀ¸¯ À ÁåA¤ ºÉgÁAZÁå zÉƼÁåAPï D¤ zɪÁPï ¥sÀlAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA ¨sɵÉÖA eÁªÁ߸Á” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï °UÉÆÃj£ï ºÉ Æ mÉ ¯ Á ¨s Á AiÀ i ïæ ªÉ Ä mÁA PÁqÁÛ£Á, vÁZÁå GvÁæAPï ¸ÀªÄÀ äw eÁ¯ÉÆèA ºÁAªï¬Æ vÁZÁå ¨sg À Á¨sg À ï ºÉÆmɯÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ l ¥ÀqÉÆèA.

ªÀÄįÁè £À¸ÄÀ ¢ æ ÝãÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ PÉÆAPÉPÚ ï:

£À¸ÀÄæ¢Ýãï: “vÀÄeÉA WÀgï PÀ¸ÉA D¸Á?”

EµïÖ: “JPÀݪÀiï §gÉA D¸Á. ¥ÀÅuï...” £À¸ÀÄæ¢Ýãï: ¥ÀÅuï QvÉA?” EµïÖ: “©üvg À ï GeÁéqïZï £Á!” £À¸ÀÄæ¢Ýãï: “vÀÄeÁå ¥sÀůÁAZÁå ªÉÇqÁÛAvï ªÉÇÃvï PÀ¸ÉA?” ?eÉ. «. PÁgÉÆ,è EµïÖ: “AiÀÄxÉõïÖ ªÀÄíuÉåvï.” ºÁ¸À£ï £À¸ÀÄæ¢Ýãï: KPï PÁªÀiï PÀgï. vÀÄeÉA WÀgï ¥sÀůÁA ªÉÇqÁÛAvï “¥À¼É, ¸ÀÄAiÉÆ𠢸ÁZÉA G¨sÉA PÀgï!”

GeÁéqï ¢vÁ. ¥ÀÅuï, ZÀAzïæ 45. ¸ÀÄAiÉÆð D¤ ZÀAzïæ DªÀ i ÁÌA gÁwZÉ A , ªÀ Ä í u É Ó JPÉ Æ è : “ªÀ Ä Ä¯Áè , DªÀ i ÁÌ A PÁ¼ÉÆPÁAvï GeÁéqï ¢vÁ. ¸ÀÄAiÉÆð ZÀqï UÀeð É ZÉÆV ZÀAzïæ?” zÉPÀÄ£ï, UÀeïð D¸ÁÛ£Á GeÁéqï ªÀÄįÁè£ï ¸À¨Ás gï ªÉüï aAvÀÄ£ï ¢AªÉÇÑ ZÀAzïæZï DªÀiÁÌA ZÀqï l UÀeÉðZÉÆ.” eÁ¥ï ¢°-

14

KUTAM

``vÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï ¥ÀAiÉÄAè §ZÁªï PÀgÁ!'' xÉÆqÁå vÉÃA¥Á D¢üA ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ KPï E¸ÉÆ̯ï C«Ñvï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉÆ£ï ¸ÀĪÀiÁgï ¨sÀÄUÉð ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè. WÁAiÉĪïß ªÁAZï¯Áè÷åAPï -ºÁå zÀ Ä gÀ A vÁa R¨Ágï «¸ÁÛgÉÆ£ï, xÀAAiÀÄìgï zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áè÷å xÉÆqÁåA¤ D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVì¯ÉA. ¥ÀÅuï, xÉÆqÉ D¤Pï¬Æ ©°ØAUÁZÁå ¥ÀAzÁ CqÉÆÑ£ï ªÀ¼¼ éÀ ÁÛ¯!É gÀ« vÁZÁå JPÁZï ¥ÀÅvÁPï ZÁjèPï E¸ÉÆ̯ÁPï ¥ÁªÀªïß D¦üøÁPï UɯÉÆè. E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï E¸ÉÆ̯ÁZÉA ©°ØAUï PÉƸÁî°è R¨Ágï vÁPÁ ªÉļï¯Áè÷å vÀPÀëuï zsÀ¤AiÀiÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁAªÁAzs Á A«A ¥À Å vÁPï ¸É Æ zs À Ä £ï xÀAAiÀÄg ì ï ¥ÁªÉÇ.è ªÉÆqÁåA ªÀÄzsA É , ¥Àqï¯Áè÷å ªÉÇuÉÆ¢ D¤ ªÀ¸ÀÄÛA ªÀÄzsÉA UÀĸÉÆ£ï vÁuÉA ¸ÉÆzsÁßA PÉ°A. ¥ÀÅuï, RAAiÀÄìgï¬Æ ZÁjè vÁPÁ ¢¸ÉÆè£Á! ªÀq í Áè÷å£ï vÁZÉA £ÁAªï G¯ÉÆ PÀjvïÛ ªÉvÁ£Á, JPÁ ¥Àqï¯Áè÷å ¨ÁUÁ-ªÉÇtÂÝ ¥ÀAzÁ aqÉÆÌ£ï D¸ï¯Áè÷å JPÁ eÁUÁå xÁªïß, ZÁjè£ï ºÉgÁA ¨sÄÀ UÁðåAPï zsA À iÀiïæ ¢AªÉÇÑ vÁ¼ÉÆ vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆ! vÁå D¬Ä£ïß WÀrAiÉÄ ¥sÁAiÀÄgï ©æ U É Ã qÁZÉ ªÀ Ä ¤¸ï xÀ A AiÀ i ï ¥ÁªÉÇ£ï, vÁAZÉA PÁªÀiï vÁtÂA ¸ÀĪÁðw¯ÉA. vÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï gÀ«£ï ¨sÀÄVðA ¥ÀAzÁ ¥ÀqÉÆ£ï aqÉÆÌ£ï ¨ÉÆèÉÆ WÁ¯ÁÑ÷åPÀqÉ ºÁqÉèA. vÁtÂA JPÉPÁè÷åZï ªÀAiÀiïæ PÁqÁÛ£Á, ZÁjèPï gÀ«£ï ¥À¼É¯ÉA. ZÁjè zÀĸÁæ÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÀÄÄSÁgï zsÁqïß D¸ï¯ÉÆ.è ¨Á¥ÁAiÀiïß gÀ«Pï G¯ÉÆ ªÀiÁgïß ``¥ÀAiÉÄèA vÀÄA ªÀAiÀiïæ AiÉÄà ¥ÀÅvÁ'' ªÀÄí½î ºÁPï ªÀiÁjè.

°¸ÁAªï: (7)

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. vÁPÁ eÁ¥ï eÁªïß ``vÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÀAiÉÄèA §ZÁªï PÀgÁ, ªÀiÁíPÁ vÀÄA RArvï §ZÁªï PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ!

ZÁjèPï D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï D¸ï°è ¥ÁwAiÉÄt D¤ zÀĸÁæ÷å ¨s À Ä UÁðåAZÉ Æ ºÀ Ä ¸É Æ Ì ºÁå WÀrvÁAvï DªÀiÁÌA GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. vÀ¸À¯Áå ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁ xÀAAiÀiï RArvï C©ü ª À i Á£ï ¥ÁªÁÛ . QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï, ZÁjè ¨Á¥ÁAiÀiïÌ §gÁå£ï ªÀ¼ÁÌvÁ, vÁZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ, vÉÆ vÁPÁ PÉzÁ¼Á¬Æ ¸ÁAr¸ÉÆ£Á ªÀĽ í î ¥ÁwAiÉÄt vÁPÁ D¸Á. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, ºÉgÁAZÉÆ¬Æ ªÉÆÃUï D¤ ºÀĸÉÆÌ vÁPÁ D¸Á. vÁå ªÉÆUÁ SÁwgï

PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ vÁåUï PÀgÀÄAPï vÉÆ vÀAiÀiÁgï D¸Á.

C¸À¯Áå zÀAiÀiÁ-ªÀiÁAiÀiÁZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ªÀíqï eÁA«ÑA ¨sÀÄVðA D¤ ªÀíqÁA; ¸ÀªÉA ¥É°A¬Æ D«ÄÑA ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA, zÉêï DªÉÆÑ ¨Á¥ï, ªÀÄj D«ÄÑ ªÀiÁAAiÀiï, eÉdÄ DªÉÆÑ ¸ÉÆqÉÆéuÁÝgï, ¥À«vïæ CvÉÆä DªÉÆÑ PÀÄgÉà zÁvÁgï, ¸Àªïð ¸ÁAvï-¨sÀPïÛ D¤ DAeï ¨sÀqÉé DªÉÄÑ «£ÀªÉÚzÁgï ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉĪïß ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆUÁAvï, JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀÄSïzÀÄBSÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß fêÀ£ï ¸ÁgÁÛvï. mÉÆPÉAæ vï WÁ¯Áè÷å PÀÄgÁè÷åAZÁå gÁ²Avï, KPï PÀÄjè ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjvï vÀgï; D£ÉåÃPï PÀÄjè ¸ÀPÁè ªÉÇÃqïß WÁ®ÄAPï ¥À¼AÉ ªÉAÑ D«ÄA ¥À¼¯ É ÁA £À»A? ¥ÀÅuï, D«ÄA CPÀ̯ïV£Áå£ï D¸ï¯Áè÷åA¤ vÀ¸ÉA PÀgÉÑA £ÁPÁ; §UÁgï, ºÉgÁAPï¬Æ ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢ªÁåA. eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉÆè ªÀígÉÆÛ G¥Ázɸï ``¸ÀUÁî÷å vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ£ï, CvÁä÷å£ï D¤ PÀÆr£ï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï; vÀ¸ÉAZï vÀÄeÁå ¥É¯ÁåZÆ É -vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï vÀ¸Æ É , vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï'' D«ÄA l dgÀÆgï ¥Á¼ÁåA.

ªÁvÁªÀgu À ï §¢è eÁªïß ªÀ SÁuÁA-¦ÃªÀ£ÁA ¤«ÄÛA¬Æ ªÀÄ£Áê÷åa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©üUq À ÁÛ. ºÉA ªÀÄwAvï ªÉí¯Áè÷å ªÀiÁ£ÉøïÛ jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï-ºÁuÉA ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï AiÉÆÃUïå eÁ¯ÉèA ¯ÉÃR£ï DªÀiÁÌA zsÁqÁèA.

‘UÀªÄÉ ðAvï fªÀðuÉZAÉ SÁuï’ §jZï eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨sA À ªÉA Ñ ¯ÉÃR£ï ªÁZÀÄAPï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ. -¸ÀA.

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

vÀAzÀÆj fAUÁ

(eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

¨ÁgÁ ªÀíqï ¸ÀÄAPÁÖA ¸ÉƯïß zsÀÄAªïß zÀªÀgï. (²«ÄÖ ¸ÉÆ°£ÁPÁ.) ZÁågï ¥ÉÇmÁPÀqÉ aÃgï ªÀiÁgï.

JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï CzsÉðA ªÀgï zÀªÀgï.

KPï PÀ¥ï ZÀuÁåA ¦Ãmï, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA ªÉÇAªÉÇ, zÉÆãï PÀ¥ÁàA zsÀAAiÀiï, zÉÆÃ£ï °A¨ÁåAZÉÆ gÉÆøï, KPï ªÉÄeÁPÀįÉgï «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÀAzÀÆj ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï, gÀÄa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ªÀiÁåj£ÉÃmï PÉ°èA ¸ÀÄAPÁÖA ¦Ã¼ïß «AUÀqï zÀªÀgï. ZÀuÁåA ¦Ãmï, ªÉÇAªÉÇ zsÀAAiÀiÁAvï ¨sÀjì. ¦mÁZÉ UÀÄ¼É eÁAªïÌ ¢Ã£ÁPÁ. vÁAvÀÄA D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ, vÀAzÀÆj ªÀĸÁ¯Á ºÀ½Ý ¦mÉÆ, «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, °A¨Áå gÉÆøï, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, vÉïï, gÀÄa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï WÁ¯ïß, ¨sÀgÁì¥ï §gÉA ZÁ¼ïß, ¸ÀÄAPÁÖA ¨sÀgÀÄì£ï ZÁågï ªÀgÁA zÀªÀgï.

G¥ÁæAvï C®Æå«Ä£ï PÁrAiÉÄPï vÉÆ¥ÀÅ£ï, MªÀ£ÁAvï vÁA¨ÉêA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨ÉÃPï PÀgï. Væïï mÉæÃAvï vÉÃ¯ï ¸ÁgÀªïß zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ Væïï PÀgÉåvï. ¦AiÀiÁªÁ D¤ °A¨Áå PÁ¥ÁA ¸ÀªÉA ªÉÄeÁgï l ªÀiÁAqï.

October 18, 2014

Rj §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï

D«ÄÑ ft KPï ¥ÀAiÀiïÚ eÁªÁ߸Á.

d£Áä¯Áè÷å WÀrAiÉÄ xÁªïß PÀÆrAvÉÆè ¤ªÀiÁuÉÆ G¸Áé¸ï ªÉvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï, » ft D«ÄA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªïÌ D¸Á. PÀµïÖ-C£ÁégÁA, ¸ÀÄSï-zÀÄBSï, zÁzsÉƸÁÌAiÀiï, «gÁªÀiï, D±Á-¤gÁ±ÁºÁå ¸ÀªÁðA ªÀÄzsÉA agÉÆØ£ï-ªÀÄÄgÉÆØ£ï ¥Á±Ágï eÁAªïÌ D¸Á. ªÀA í iÀiï, ªÀĤ¸ï «¦æÃvï xÀgÁ£ï D±ÉvÁ ?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, D¤ vÁZÉÆå ¯ÉÃSï-«Ævï £Ávï¯ÉÆè÷å vÉÆmÁÖªÀiï.

D±Á ¨sÁUÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, vÉÆ «gÁgï eÁvÁ. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸Àé¤AiÀÄAvÀæuï ªÀÄí¼ÉîA UÀeÉðZÉA ºÁvÉgï vÉÆ «¸ÀgÁÛ; zÉPÀÄ£ï, ®UÁªÀiï £Ávï¯Áè÷å WÉÆqÁå§j vÁa UÀvï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ! ªÀíAiÀiï, ªÉÆUÁZÁå `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, D±Á-C©ü¯ÁµÁ D±ÁªÁ¢APï¬Æ D¸Ávï, ¤gÁ±ÁªÁ¢APï¬Æ D¸Ávï. vÉ zÉÆÃUï ««AUÀqï ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÁÛvï; vÀj, zÉÆÃUï¬Æ fAiÉÄvÁvï. ¥ÀÅuï, JPÉÆè D¥Áè÷å D±ÉAPï ªÉÃAUï ªÀiÁgÁÛ£Á; zÀĸÉÆæ D¥Áè÷å ¤gÁ±ÉAZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁvÁ. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß zÉÆUÁA¬ÑÆ ft ¸ÁPÉÆð GzÉÞÃ±ï £Á¸ÁÛA, ¸ÀÄAPÁuï £Ávï¯Áè÷å zÉÆt§j eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ¤Ãeï eÁªïß ªÁgÉA ªÁí¼ÁÑ÷å PÀIJ£ï ®PÁÛvï D¤ ªÁzÁ¼ï GmÁÛ£Á §ÄqÁÛvï. PÀ¸ÉA ¨ÉæÃPï £Ávï¯ÉèA ªÁºÀ£ï ªÀÄÄSÁgï ªÉļÉî¯ÁåAPï ºÁAqÁÛV, vÁåZï§j DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄZÉÆ GzÉÞÃ±ï «¸ÀgÉè°A CAzsÁÌgÁAvï ¸Á¸ÀàvÁvï D¤ zÁAmÉÆ£ï ¥ÀqÉÆ£ï WÁAiÉÄvÁvï! ¥ÀÅuï, ¯ÉÃSÁªÀíjÛ £À»A D¸ÁÛA, D±Á UÀr ©üvÀgï zÀªÀgÉÆÑ ªÀĤ¸ï vÀÈ¦Û ¨sÀUÁÛ D¤ vÉÆ PÉzÁ¼Á¬Æ ¸ÀÄT eÁªÁ߸ÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï, DªÀiÁÑ÷å D±ÉAZÉgï D¤ ªÉÇqÁß÷åAZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgïß, D«ÄÑ ft ¸ÀÄSÁ¨sÀjvï D¤ CxÁð¨sÀjvï PÀjÑ eÁªÁ߸Á D«ÄÑ Rj §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï. ªÀíAiÀiï, ªÀÄ£Áê÷åa §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ KPï ±ÉÃæ µïÖ ¢ªÉðA. ¥ÀÅuï, §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï UÁqÁéPï ¸ÀªÀiÁ£ï eÁªÁ߸Á l ªÀÄí¼Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉÑA £Á!

zsåÉ ÃAiÀiï

GeÁé¼ÑÉA QmÁ¼ï: (52)

vÉÆ KPï zÀĨÉÆî vÀ£ÁðmÉÆ. PÉÆÃuÁPÉÆÃuÁZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï zsg À ïß ²PÉÆ£ï rVæ ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉA eÉÆrè. ¥ÀÅuï, vÁPÁ vÁuÉA D±ÉAªÉÑA PÁªÀiï ªÉļÉîA £Á.

QvÁåPï, PÉÆÃuÁAiÉÆÑ¬Æ ¥ÁnA¨ÉÆ, ªÀÄdvï ªÀ gÁdQÃAiÀiï ¥À¨ æ sÁªï vÁPÁ £Ávï¯ÉÆ.è ºÁvÁAvï zÀÄqÀÄ £Ávï¯Áè÷å£ï ¯ÉÆÃAZï ¢AªÁÑ÷åwwè ±Áåy ¸ÀAiÀiïÛ ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. vÁPÁ £Ávï°è. ¤ªÀiÁuÉA JPÁ ªÀíqÁè÷å PÀA¥É¤ZÁå ªÀiÁí®PÁZÁå PÀÆqÁPï jUÉÆ£ï D¥ÁÚZÉA PÁt ¸ÁAUÉÆ£ï, PÀ¸ÉA ¥ÀÅtÂà PÀgÀÄ£ï, D¥ÁÚPï KPï PÁªÀiï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÀj¯ÁUÉÆ.è ``vÀgï, vÀÄeÉÆ zsÉåÃAiÀiï QvÉA vÀ£ÁðmÁå?'' ªÀÄíuï ªÀiÁí®PÁ£ï «ZÁgÉèA. ``vÀÄeÉÆ zsÉÃAiÀiïZï ªÀÄíeÉA DzÀ±ïð'' vÀ£ÁðmÁå£ï eÁ¥ï ¢°. ``vÉÆ zsÉåÃAiÀiï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUï ¥À¼ÉAiÀiÁA'' zsÀ¤AiÀiÁZÉA D£ÉåÃPï ¸ÀªÁ¯ï. É £ï, ``vÀĪÉA ¨ÁUÁè ªÀAiÀiïæ §gÀAiÀiÁèAAiÀiï `¯ÉÆÃmï' (Push) ªÀÄíuÆ vÉÆ vÀÄeÉA zsÉåÃAiÀiï PÀ¸ÉÆV, vÀ¸ÉÆZï ªÀÄíeÉÆ¬Æ eÁªÁ߸Á.'' l vÀ£ÁðmÁåPï PÀÆqÉè PÁªÀiï ªÉļÉîA!

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ uÉzÁgÁAPï PÀ¼« À Ú D¸ï°è ªÀUð À t ¥Àgv À ï ‘j¤Ãªï’ PÀgÁÛ£Á ªÀ ªÀÄÄSÁjìvÁ£Á, vÀ¥Áà¯Ágï ¥Àw æ ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄí¼îÉA zÀÆgï ¢vÁ£Á, EvÁå¢ ªÀUð À uÉzÁgÁA¤ vÁAZÉA ªÀUð À t £ÀA§gï PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. ªÀUð À t £ÀA§gï ‘PÀÄmÁªÀiï’ UÀÄmÁè¬Ä¯Áèå gÉ¥ÁàgÁZÉgï vÀĪÀiÁÑ÷å £ÁAªÁZÁå ªÀÄÄSÁgï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ÷å zÀÆgÁAZÉA vÀéjvï jÃwgï DªÀiÁÌA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¥Àw æ ¤¢ü¤A¬Æ ºÉÆ «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. -¸ÀAZÁ®Pï.

KUTAM

October 18, 2014

15

MPÉÆÃÖ §gï ªÀÄ»£ÉÆ PÀpÃuï UÀªÄÉ ðZÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ 1. ¸ÉÆÃeÁªÀiï, qÉÆA©«è. ºÁAªï jmÁAiÀÄqïð ªÀĤ¸ï.

WÀgÁ ©üvÀgïZï QvÉèA §¸Éåvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ºÁªÉA ¸ÀPÁ½AZÉA E¯ÉèA ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉA; ¥ÀÅuï, DvÁAa zsUÀ ïZï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁߪÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Z MPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÉÆ ¨sÁjà UÀªÉÄðZÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ £À»AªÉ ¸ÉÆÃeÁªÀiÁ? KPï UÁzïZï D¸Á ``WÀgÁÑ÷å ©üvÀgÁèå zsÀÄgÁåZÁåPï¬Æ, ¨sÁAiÉÄA è ªÉÇÃvïZï §gÉA.'' ºÁZÉÆ Cxïð WÀgÁÑ÷å ©üvg À Áèå ªÁvÁªÀgu À Á ZÁåPï¬Æ, ¨sÁAiÉÄèA ªÁvÁªÀ gÀuïAZï §gÉA'' ªÀÄíuï!

2. ºÉgÁ¼ïØ r' ¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄ°Ì (dĺÀÄ-ªÀÄÄA§AiÀiï.) f«-f« ¥sÀmï ªÀÄí¼Áågï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Z ªÀÄÄSÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï «µÀAiÀiï ¸Àµ à ïÖ PÀ½vï D¸Á D¸ÁÛA, vÁZÉPq À Z É ï ¥sÀmï ªÀiÁgÁÑ÷åPï f«-f« ¥sÀmï ªÀÄíuÁÛvï ºÉgÁ¯ïبÁ¨ï. vÁPÁ w DAiÉÆÌAPï, ¥ÁwAiÉÄAªïÌ D¤ fgÀAªïÌZï PÀµïÖ eÁvÁvï zÉPÀÄ£ï, f«-f« ¥sÀmï ªÀÄí¼ÉÆî C£ÉÆãÃUï eÁAªÁÑ÷åPï C¸À¯ÉÆ GzÁÎgï!

3. xÉƪÀÄ¸ï ¦AmÉÆ, ¨ÉAqÁæ (¥ÀÇ.) ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß eÁAiÉÆÛ £ÀµïÖ ªÀiÁíPÁ eÁ¯Á/eÁvÁ; ¥ÀÅuï,

¦AiÉįÁå ²ªÁAiÀiï gÁªÉÇAPï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiÁß.

WÀgÁÝgï UÁAªÁAvï, ºÁAªï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ vÀgï, ªÀÄíeÉÆ ªÀÄvÁè¨ï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Z fêï D¸ÁÛ£Á, vÀÄeÉÆ ¥sÉÇAqï vÀĪÉAZï SÉÆAqÀÄ£ï zÀªÀgÉÆÑ ªÀÄvÁè¨ï ªÀiÁíPÁ gÀhļÁÌvÁ. vÀj, ªÉüï GvÉÆAæ Pï £Á xÉƪÀĸï¨Á¨ï, zÉêï zÀAiÀiÁ¼ï D¤ PÁPÀļïÛzÁgï; zÉPÀÄ£ï, ¸ÀÄzsÉÆæAPï vÁuÉA vÀÄPÁ ªÉÃ¼ï ¢¯Á. Deï xÁªïßAZï ¦AiÉÄAªÉÇÑ GuÉÆ-GuÉÆ PÀgï D¤ KPïZï ¥Á«ÖA ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqï. zÉêï vÀÄPÁ PÀÄgÁà ¢ÃAªï ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA. 4. ¥ÀæPÁ±ï PÉÆgÉAiÀiÁ, oÁuÉ. vÁuÉA C¥ÉÃQë°è ZÀ° ªÉļÉÆAPï £Á zÉPÀÄ£ï, ªÀÄíeÉÆ JPÉÆè «Ävïæ ¥Á¢æ eÁAªïÌ ªÉvÁA ªÀÄíuÁÛ. ºÉA vÀÄPÁ PÀ¸ÉA ¯ÁUÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Z ``fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁA'' ªÀ Ä í u ÁÑ ÷ åPï¬Æ, vÁZÉ Æ ºÉ Æ ¤zsÁðgï ºÁAªï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁA D¤ vÉA zɪÁZÉAZï D¥ÀªA ÚÉ ªÀÄíuï ºÁAªï ¨sÀªÁð¸ÁÛA! 5. ®Ä«¸ï JªÀiï., ¨sÁAAiÀÄÝgï, ±É¼ÉA GzÁPï PÀ¸ÉA ¤AªÀªïß ¦AiÉÄAªÉÑA C§Äâ CAPÀ¯ï?

Z ºÀÄ£ï GzÁPï vÁ¥Àªïß ¦AiÉįÁèå§j ®Ä«¸ï¨Á¨ï!

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 Z ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀĪÁvÉgï D¼ÁìAiÉÄPï ¢Ãªïß fêï D¸ï¯Áè÷åA¤ ªÀiÁjÑ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¥ÀAiÀiÁì-¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁتïß «Äí£Àvï » ªÀÄgÀhiÁ ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ!

1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

6. ¹ÖêÀ£ï ¹PÉéÃgÁ, ¨É¼ÁéAiÀiï. ºÀAiÉÄðPÉÆè Æ `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ¨sÁjà §gÉA ¥Àvïæ ªÀÄíuÁÛvï. vÀÄA QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Z zÀĨsÁªïZï £Á!

7. §£Áðqïð r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ºÀAiÉÄðPÁAvï¬Æ D±Á PÀgïß fAiÉ Ä vÉ ¯ ÁåAZÉ A ¨s À « µïå vÀ Ä A ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁÛ¬ÎÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Z vÁAZÉA fëvï ¤gÁ±É£ïAZï ¸ÀA¥É¯ Û A É §£Áðqïð¨Á¨ï! QvÁåPï, RAAiÀiÁÑ÷åAvï¬Æ ¤AiÀÄAvÀæuï £Ávï¯ÉA è fëvï ªÉVAZï ¥sÇÉ AqÁPï zÉAªÀAiÀiÁÛ!

8. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÀ£ÁZÉÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï GzÉÞñï QvÉA eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Z D¥ÁÚ £ ï fAiÉ Ä ¯Áè ÷ å§j ºÉgÁA¤A¬Æ fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄíuï C¥ÉÃPÀÄëAZÉÆ ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ.

9.gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï.) ¸ÀªÄÀ È¢ÞZAÉ fêÀ£ï fAiÉÄeÁAiÀiï eÁ¯Áågï RAAiÀiÁÑ÷å «µÀAiÀiÁAPï ªÀĺÀvïé ¢ÃeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

ªÀĺÁgÁµÀÖç PÉÆAPÀuï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ

PÉÆAPÀt AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¦üAiÉĸÁÛ AiÀÄĪÀduÁAPï D¤ ¨sÄÀ UÁåðAPï vÀ¨ð És w ¢vɯÁåAPï ªÀiÁ£Áa §¸ÁÌ D¤ ªÀiÁ£ï D¸ÉƯ Û Æ É .

£ÁZï, ¥ÀzÁA D¤ £ÁlÄ̼É

¨sÄÀ UÁåðAZÉÆ ¥ÀAUÀqï 15 ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï.

AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï 16 xÁªïß 35 ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï.

JPÁ ¥ÀAUÁØPï 15 «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ªÉüï.

vÀÄ«ÄA AiÉÄAiÀiÁ, ºÉgÁAPï¬Æ D¥Àªïß ºÁqÁ.

DPÀµð À Pï §ºÀĪÀiÁ£ÁA D¸É° Û A.

12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 eÁvÉƯÉÆ 2014 £ÀªAÉ §gÁZÁå 9 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁå 6 ªÀgÁgï 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 eÉjªÉÄj ¸ÉÊAmï dÆzï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï.

12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 ZÀrPÛ ï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: °AiÉÆ ¥s£ É ÁðAr¸ï: 9820499835, «£ÉìAmï PÁ¸É° Û £ÉÆ: 989261579, ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeÁ: 9322211307, ¹j¯ï PÁ¸É° Û £ÉÆ: 9819922270 ¨É£r É PÁÖ gɨ¯ É Æ É :è 9820293817. «. ¸ÀÆ.: ºÁAvÀÄA PÉÆuÉA¬Æ ¥Ávïæ WɪåÉ vï.

JPÁ ¥ÀAUÁØAvï GuÉ ªÀÄí¼Áågï 5 duÁA D¸ÉÆAPïZï eÁAiÀiï. 10ªÀ¤ð ZÀqï ¥ÀAUÁØAvï D¸ï¯Áèå ºÀgåÉ ÃPÁ ¸Àà¢ð ü PÁAPï 0.5 ªÀiÁPïð ZÀrPÛ ï ¯Á¨s¯ ÛÉ .É ¨s² À ðPï ¥ÀAUÀqï D¸Éåvï.

¥Àª æ ÃÉ ±ï zsª À iÀ Áðxïð.

PÀjeÁAiÀiï. «Äí£v À Z É Æ É ¥s¼ À ï eÁªÁ߸Á fêÀ£ï ¸ÀªÄÀ ÈzÉÞZÆ É ; QvÁåPï, ¸Àv é ÁBa «Äí£Àvï D¤ ¸ÀévÁBa ¥ÉÇÃqï. wÃ£ï ¸ÀAVÛAPï «¸ÁæeÁAiÀiï: dÄUÁj, DªÀiÁ¯ï D¤ ªÉñÁåA ¸ÀA§Azsï.

10. C¤ìmÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï) ªÉÆÃUï PÀ¸Æ É D¸ÁeÁAiÀiï C§Äâ CAPÀ¯ï?

0 Z ¨ÁªÁ£Ávï¯Áèå ¥sÀůÁ§j C¤ìmÁ¨ÁAiÀiï.

11. Qæùۣï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) zÁzÉè ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁvï, vÉÆ zÉAªÁÛ ¥ÉÇmÁPï; ¥ÀÅuï, vÉÆ vÀPÉègï ZÀqÉÆÑ PÀ¸ÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Z zÁPÀAiÀiÁÛ£Á £ÁuÁåZÉÆå zÉÆãï¬Æ PÀIJ zÁPÀAiÀiï QæÃ¹Û£ï ¨ÁAiÉÄ: ¹ÛçÃAiÉÆ ¦AiÉÄ£ÁAvïªÉÃ? vÁtÂA ¦AiÉįÉÆè¬Æ zÉAªÉÇÑ ¥ÉÇmÁPïZï £À»AªÉ? DvÁA DAiÀiïÌ: «Ãeï ¢ªÁåZÉÆ §l£ï zsÁA¨ÉÆÑ KPïPÀq;É ¥ÀÅuï, vÉÆ ¥ÉmÆ É Ñ D£ÉåÃPïPÀqÉ £À»AªÉ? vÁåZï§j vÉÆAqÁAvï WÉÆmï¯ÉÆè ¸ÉÆgÉÆ ¥ÉÇmÁAvï ¸ÉÆÃÖ gï eÁvÁ. ¥ÉÇmÁAwè DªÀiÁ¯Áa ¸ÀPÀvï ²gÁA ªÀÄÄSÁAvïæ vÀPÉèPï ªÀZÉÆ£ï £ÉPÉvÁæAPï w¼ÁÛ!

12. ®«Ã£Á eÉÆ£ï, ¥À°ªÀiÁgï. ªÀ i ÁAAiÀ i ï ªÀ Ä í u ÁÛ ``vÀ Ä A ¸ÉeÁgÁåAUÉgï ªÀZÁ£ÁPÁ. wA ²AvÉÆ÷æ å ²PÀªïß £ÁPÁ eÁ¯ÉèA DªÀiÁÑ÷嫲A ¸ÁAUÉÆ£ï vÀÄf vÀQè ¥Áqï PÀgÁÛvï.''

WÉÆªï ªÀÄíuÁÛ ``PÉÆÃuï QvÉA¬Æ G®AiÀiÁè÷ågï¬Æ ¸Àvï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï.'' vÀgï, PÉÆuÁZÉA ¥ÁwAiÉÄAªÉÑA, PÉÆuÁZÉA ¸ÉÆqÉÑA ¸ÁAVêV CAPÀ¯ï?

Z zÉÆUÁAAiÉÄÑA PÁ£ÁA¤ DAiÀiïÌ D¤ vÀÄeÁå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðPï ¨sÀUÉÑA PÀgï! QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷åa ¸ÀévÁBa Rj PÉÆÃqïÛ CAvÀ¸ÌÀ £ïð eÁªÁ߸Á.

13. ªÉÆAvÀÄ «Ä¹Ìvï, ¨ÁAiÀÄ̯Á. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAZÁå CvÁä÷åAPï M¦ü¸ï «Æ¸ÁA ¢Ãªïß, WÀ g ÁAvï ªÀ i Á¸ÁA - ¥À P Áé £ ÁA gÁAzÀÄ£ï zÀ¨sÁeÉÆ PÀgÉÆÑ QvÁåPï C§Äâ ¸ÁAiÀiÁâ?

Z ``ªÉįÁèå ªÀÄ£Áê÷åAZÁå CvÁä÷åAPï ªÉÄ½Ñ EeÁ ZÀÄPÀAªïÌ'' ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï

14. «°AqÁ ¨Á£Éð¸ï, §æºÁäªÀgï (¨ÉAqÁæ) DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÁAPÁØ÷å gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÁÛvï vÀgï, ¨sÄÀ VðA¬Æ vÁåZï gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ°Ûvï eÁ¯Áågï vÁAa ZÀÆPï eÁvÁV C§Äâ CAPÀ¯ï?

Z ¨sÀÄVðA £ÉuÁgÀàuÁ£ï vÁå ªÁmÉ£ï ZÀªÀiÁÌvÁvï eÁ¯Áågï, wAZï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï. eÁtÂPé ÁAiÀiï D¸ÉÆ£ï vÁå ¨s À Ä UÁðåA¤ w ªÁmï D¥ÁÚAiÀiÁè÷å eÁ¯Áågï, zÉêï vÁAPÁA RArvï ¨sÀUÀÄìAZÉÆ £Á. ¨É¼Éê¯ÉèA SÁuï RAAiÉÄÑA D¤ vÁeÁ SÁuï RAAiÉÄÑA ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA PÀ¼Á£ÁªÉ vÀgï?

15. eÉÆ£ï PÁéqÀæ¸ï, ºÀ¼ÉAiÀÄAUÀr (ªÀÄÆ°Ì) xÉÆqÉ zÁzÉè WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï ¨ÁAiÉÄZ è Áå eÉÆr£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛvï. vÁAZÉ«²A vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Z PÁgÀuÁAvÀgï ªÀÄí¼Áågï ªÁfâ PÁgÀuÁA SÁwgï eÁ¯Áågï ªÀíqï £À»A; £À»A vÀgï, vÉ zsÀjÚPï ¨sÁgï D¤ ²vÁPï SÁgïZï ¸ÀAiÀiï! vÀ¸¯ À ÁåAPï WÀgÁÑ÷å ªÉÄmÁgï §¸ÉÆ£ï WÀgï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ¸ÀÄuÁåAPï ªÉļÉÆÑ ªÀiÁ£ï¬Æ ªÉļÁ£Á ªÀÄu í ï GeÁgï PÀgÀÄAPï ºÁAªï RÆ¨ï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛA. 16. «°AiÀĪÀiï £ÀeÉævï, §®äoÀ (ªÀÄAUÀÄîgï.)

UÉæøÁÛAPÀqÉ zÀÄqÀÄ D¸Áè÷ågï vÉ ¸ÀA¸ÁgÁPï zÁPÀAiÀiÁßAvï; ¥ÀÅuï, vÉÆZï zÀÄqÀÄ zÀĨÁî÷åAPï ªÉļÁî÷ågï, vÉ RAAiÀiï £ÁvÉèA zÀ¨sÁðgï zÁPÀAiÀiÁÛvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Z UÀªÉÄðZÁå ¢¸ÁA¤ §gÁáZÉA xÀAqï GzÁPï ¦AiÉįÁågï `Gj ²ÃvÀ' eÁvÁ; vÀ¸ÉA PÀµÁÖAZÁå UÀªÉÄðPï zÀÄqÁéa ±É¼ï ªÉļÁÛ£Á «ÄeÁ¸ÉÌZÉA G¸ÀÄÛgÉA AiÉÄêïß DªÀiÁ¯ï ªÀĸÀÛPÁPï ZÀqÁÛ eÁªÉåvï. vÀ¸À¯ÁåA¤ zÀªÀèvÉ£ï UÀ¼ÁåAPï zÉÆzÉÆÃ£ï ¨sÁAUÁgÁZÉÆå ZÉìÄß (¨sÁAiÀiïæ ¢¸Á±ÉÆå) D¤ ºÁvÁPï zÉÆzÉÆÃ£ï ¨Éæ¸ÉèmÁA ²PÁðA«ÑA vÀĪÉA¬Æ ¥À¼É¯ÁAAiÀiï D¸ÁÛ¯ÉA!

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: xÉƪÀÄ¸ï ¦AmÉÆ, ¨ÉAqÁæ (¥ÀÇ.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

RNI No. MAHKON/2003/18274

Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

October 18, 2014

k

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com